Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15641

Full Text




lAI'
SECTION


Ciento dindocho moas al oerviclo d lam
Intereasi generals y psemnaentel do Ia
nacidn.
El peri6dlteo als antilguo d habla cam-
tallana.
Unico perlhdaco en Amdrica con nupla-
menalo diarioa en rtologrbadg.


DIARIO DE LA MARINA
"m peslodmiau as en Io main.o -a pniudda -aSo nmimero un aazewdo"o-PaW RIVUC.


SWAIO DIL
wa .. Cifta A l
*au *wIm U l.L
vjIB1 an .1 cn


-..i,=oa o,,^Q..MAO_ .A LA PPIO: 5 CENTAVOS
ANO CXVIII.-NUMERO 127. -um . uu orsEA LA HABANA, MARTES, 30 DE MAYO DE 1950.-SANTOS FERNANDO, GABINO. CIRILO, ANASTSIO Y EMFLIA. A l.A 1 A p O5C V
ImamnD a__ag UTMI leNU mETA


INFORMADO MR. TRUMAN

POR EL SECRETARIO DE LA

ONU DE SU MISSION DE PAZ

Dicese en Washington que durante esa entrevista,
a la que asisti6 Acheson, sugiri6, coma neceearia,
la entrada de la China roja en las Naciones Unida

LIE NO LLEVO MENSAJES N1 LOS TRAJO

Informed de Lake Success dan cuenta de qu e ite
ahora mai ambience para laa negociacione mediate
las cuales sea possible liquidar la "guerra fria"
WASHINGTON, mayo 29 IAPi. a a
-El pre=edenie Truman y el secre- m e.a'h llararo rdl fde
Lario le Estado Dean Acheson es- Ls'OecIia-rCo, U d
Ludaron h boy las perspecilvat de ate-
nL.ar la irantez de Io guerra (a. ren '
conerencla con el secretario genal arroz tuvo Cuba
de las Naciones Unidas, Trygve Lie
Sin embargo, nada se da6 a engender
sobre el progrefio que pueda hacerse los ailos 194950
Lie, quien regreso la semana pa.adA
de au, nsl6n a Masct" y orras ca-
pitales european, boase una solution
de is partlinta en qoe ha raido 'i Baj6 ia producil6n
Organiznacrin Mundial", adminiendome
en Oais a ]a China Roa. El denscue. mundi-l hasta un 3%
do sabre elloa en el origen del boco- m d l ha a 3
tea de las Naciones Unldaa par Ru-
sit y los palses del bisque sovidiuco WASHINGTON. mayo 29. (APt. ,
El Presndenie Luvo unsa entrevista Departamento de Agrlcultura de los
de 25 minutes con Lie, en'su despa- E..sados Unldos dnformi hay que M-
cho de Is Casa Blanca Previamente xcIa tuvo una producclOn record do
Acheson habla tenildo otra. con el arroz en el ao--coaecba de IB4-5--
msimo as ecretario. general, peros mu- en oanta quIa a de Cuba fut I"Ul
cho mis larga. en el edilciJo de ia en lolumen a Is del afio prse-dente.
cancilleria. En ambos casos las con- Panams tambien Ituvo de nuev
ve-maclones fueron callficadas dc otra cosecha record.
"confiidenciales". Mas en 1a0 circulos El aumento de Msxico se debl6 a
diplomiticos me atirma que Lie ex- increments del acreage sembrado..
puso claramente mu creencia de que Rlefriendoae a Cuba. dice el De-
el paso mia urgente a resoalveta Is partamento de Agrlcultura:
cueslidn china, pawm denpues spliUca "L cbn riA l
otras medldas que acerquen man al La cosecha cubana c aproxim6 ml
Este y el Occidentle. y resLaure al record de 1949 que tuo de 134 ml.
msmo tiempo el prestlgio de I sONU. loneas de li hbrasa."
Aniipdasiaentelel Departamento CosCecham-records de arro se obtu-
de .stado suspendS6 toiads-conver.-
cidn osabre lan duscutiones acerca de vieron tambien en Europa, Norte-
las discrepanciaa basics can Rusin y america y Suramsrica.
los Eslados comunistas inspirado, par La produceli6n mundial de arroz en
Mmsc. Los Entsdos Unildoa han eat- 14-50w_ ei e 3 i il
do solayando Is' cuesl6n de sChina 19-50 en 334 al millsac
con Ia polbtica anunciada dle que sca- de Libras, eja decor, un delcenao del
tarlin cualquJler decision que lome cl ires par clento en comparacidn con
Coejo es SegurTidad aIs citra mnaor obtenidal en In poa-
Aehesa infnrnms m Truman
Mr. Truman tambien recbLo6 de guerra. qun 1," de 343 msl millonen.
Acheson un Informe de primer ma- en el ano anterior.
no sabre las dos conlerenc- s ade Lnn. La ba obidecti principsimente
drew, una de los tres cancileres. iEs- bajobedc pncipalmente
tados Urido, lsInglaterrO y Francis,. la diaminuciin sde la Iscoechba de Asia,
y otra del Conejo de ]a Ahanza Al- par efecits de as inundaclones, mal
]ntihca. Ambas reuniones se efectua- liempo y actividades belcal de Olo
ban en los mamendao. en que Lie'ha- ciaisae 1b1lm_ as do Isj.. isi
clba n en los mon de Europa que cal rebeldes en .Eiimania e Indochina.
min6 en una entrevista con el primes La cosecha do Espnfia hna asidso Ia
minlstro Stalin., en Moscti La confc- mayor de Ins iltinosa a'os; Is de Par.
rencia cde a Casa Blanea foue prelm: luga i ha sido Is m as peque"a decade
nDar de ]a en que Acheson intorinar
e various miembros del Congreso, el 1040
ie-colea. sabre el resullado de su n
e oestinci y. su impresidn personal 1 .
S re sla present ituacion. Se efectua eo dea
ra en a BibUloteca del Congreso y M alp d
tipdri carieter informal. Al sallr ide
dil~a ilrmen aLBIcrrspn
tr n vl.'n?^ ^, "hg : : fa&, 'o
ea .-.i m "i .lo.'.' gf:
"confid 5My Casi. b I O-
n U d ee r -. .

Ptm d vift unimF rall lOm I odre .. ,-
smsd~tislsum soentlftaronly -p deo- nltindl).-- ap PIlam]f X~i~o ho,
tess-uz lnqIe md.on" 0 e nIn O aiS txdisttmy dora sa.l'p .,
gfanim=ndo mundlal. f- sen qua ds- mtuag'e Va .

-..elsa Ion adie Ies nApnl d aa U dec rreIns 2ume d V.
T J!,^Sbeme lo ales? o ue~or lois que ! aleJamlento de D|OS se de-
ie ctarI tainbn qule noara i bene actunale problemAU undialh
me Kr ani lungun meuaele parla g eir sit Tniej a it Y M. -"
Bt 'S dno' tenalen f e i en s O- ayS~ic'er al ^
'No.' islebo iinladev d dice Lie riltea di San Pa'do.
Liefier6.n amo de que Do' e re de lot G m Qeod imm e
lelno sus. En Is dos- conferel enc. l Pa .oon'templmaI a nueSt
compai D il seaetcrlario general a tlemp n aus nlerla y angtlas.
prinpa iar nortseamericano, B sun erroev e t Ispi uram. ccon su re-
irne. En la ecnrevista con el prest- voluclones e Injusticla.. ,-no as
dense LIe ded6 a le un Memo an- ofrec u e txactis cu o de horcoec
dum eon en do un Programs e qu amenazan ad s hum ie
Paz de Diez Puntos. pars set reahi- y a cads lndivtduo que forms painse
asdo en 20 sRos y basado en In ONU sd ell amcuando tralan de apartalse
Se supone quc tambidn 1s preben ,, del morano yogo del esptritu de
Stalin, Il secretario de Esatdo ingle D'sg"
El Papa duo que Is nueva Santa
Bevina al ministro de Estcdo E lan- frantesa rechazada par mu padre,
s-On Schomnan -
El princpa l ic n Diez, Punlos e nermano vy eaposo por su feldad fl-
una proposition paran reuniones ape- scai, era un ejemplo de acrifcio
Ssca sal. mc d y vi C irtud que el soundo actual debe
iaisles cad,seis mesas, del Conleoa seguLo. AgregO que "elln.gmlnses ba-
de Segurdld y la t s cancileres de as e tus de do dae -
Potenacies prtncipsle, en persona Lie t enascpruelc ne urri "e niea-
pide que el primers dee acos cantlaclonpa en que mc confunden qulmo mi-
guen a Crrsto con aqueios" que ]a
se celebrel.aad I pd m e Aeas, ls niegan is devotidn s Is Madre de Je-
deeir, ants-' Le In r del Asvabi.es rius e nod lsme oM If~b
Generalide lam Nactones Unedaen s c irua elas Ionos
aeptembre. Otro de loa Puntlos del para dlatingul- loT unony lo otro .
Progs-moa son sla reanudaci6n de Its E X I J A con a ia dlkiai6M el
esfueroos par a soluclonar el proble--
immila. en a s gi a 1I Suplemaitfo ma ROTOGRABADO

Felicitan al DIARLO, por su

defensa de la propied ad privada

Llegan mmds mensajes en que se elogia nuesaro
editorial y se habla del capital atemorisado
Oon moUvo del editorial saobre el de- pledad consagra u tradiconal apoyc
recho de popledad, aparecado en derechos reconocldoas par OonLUtudor
nuestrea W n del viernes panado, y Leyes y merece envtarle c aluroa
nuestro DIlector eonUtnima reclblendo sbincers felUcltaltct.. (fdo.) Dr. Per-
numeroas fellcltaclonea. nando Bawrueoa.
8eguildnente reaealamaos algunoo Mln A Habana. mayo 27. Dl-
de loin sensames que non han Ueadoa .Med ARIO DE LA MARINA. La
ayer: L4a Naban. a.o 217 de 1)90.00 e ,
I. D C tr. f Lo fd/t o r edlloral, con,
SBr.'Dhector del DA 0 DtE. LA MA- Prm imrL CoprnerinTl. (fdon
RIPJlLs. Ciodad. ScfIon: Noestt-ua l raPtnnislaCnn-ca.1d
*ZnA. s, tnd. &WI.o 2"ol -e n Condlt Bet.Lneourt,. .Metopolltana
s ntacram, lellttntor au au3"et Is Habana. mayo S. Br. Direcmwr de
y oporiuno editorial Los cometclan- DTARTO DE LA MARINA: Deeasunar
tea e lndusLtrtales y el Derecho de Pro- snir numta mis eiulvagsfellt.
pledad.. refleJo fldel de entire de to- uone lasmusrma que hv eclild,
dos lIa que onfronltamos cuanto en clones a ta mucha que he recibid
el rno1mno e expren., v que fuil publl- ousted poatr elc eanceptuao y scerSadt
cado en I. ediclin del dim 25 deli ac- editorial que en delenas del derechu
tual. (fdo) Balbino Franco yFennAn- de propledad ha pubUcado eo DIA
de. Paaeo No. 5a, haJos, Vedado La RO en al ha l esa DIA
Otausin. por podtr y en repr'lesnta- R mO. en su ediclOn dml 2 di may:
de: Manuel Oarsido, Juan Rubal. proximo puado y el mii eompetlm
Bofia Oarerdo, ,tafuIa Lindrin de gI-'Utud del maltratado et-emlo da
Osassara Josi Dukn,. Josh L~dpez, Join- propietasisa di tines qebn do JI
s-ti nure. Pur-leador Guer-retro,
Mlra Dotoe Caahbeia, Marti Joue- Repllic. (ldo.i CompouJa Atrre-da
fa ldpei. ,lausa Barmt. Francisco VdI- dora de 1Pncam Urbanm BA.'.
que.Ptacldob ]aRleardo Pia, Ms. Sr. Director del DIANIO DE L,
dsaml J amf O 5d^ & J an cope MARINA.
Plnemsa. aata os SOPA. FIran- lfos tales-imc i g tisrll aabr
eisao, Ars-l. iBolvemr. La Mnbana. lam comerecantea e indtrlmm y P
masyo 37. Joad I. Riveros DIABIO DR desrecho de propleded? Mucha pi
LAMAiXNAA La Habmotr. Reaa d5 Par pu cl pea ,n del as-a
llda~lt~1 c mnpahm defria~m prapli-el- a-m lr osepbndtms
dad psnto. Deesd5OS pemanentsla co- to". tfdo I Julian V. Agiatlera.
merdal y Lay Alquoleres isrog., per-
J,,lO Imoto prople.artio cbm" hay el Porstio-eut
mercianles par comunldad t ees sasa hoy el amiss
perdlda credlto y conflantam pare is-
vesaioaes utsHortgnmndol ala tea- Esla norhe, las soGs dede a
baja ohms-n F Jiaiitincdn innilvfdsadm doptsi d s m. egonl plaasa 5
osmes-cimim Caal U sinsonrm5- aept
do a cma.passaOs&r manic- Palacisi. Ie hablari ml pug eblo .1 P
vo ban-oS. (tda. Salmndor Fonddn sidente de la Bep6UJih.c A trasvidi
CoeMsritao a prolataria 0allano4 nodsa las ndloemlima del pare.
Vedado. Ia Nabbano, Mayo 27. Direc- radiamlsorm del pass. 1
* tar DTARIO DR LA MARINA, La Ha- doctor Prlo has- relerencisa adiaS
baa?. Bu 5ueclo del 25 Icienm pro- tam tipicos dIa a ,amettaldad cuban


RECIBIO EL CARDENAL ARTEAGA EL TITULO DE Awulizan enEU.

DOCTOR, EN LEYES HONORSS CAUSA" EN TAMPA el problem del

azuicar cubano

uVienlras hay aXceso C
produecidn dl~mLnuye N
'oa demand exterior
UELZVA YORK, mayo 2, l UnItede
-El magazine "United States Newi,
ban-I a nuevarente ra c pados















"La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mi rWaormcid deRrtihso1- ;- 1 < 1 L epot" diucaer que ~ra Cu-a
L de can trU Y ,fde ets oW h2
Canqidersbleete mayor da Is '
qua e epraba b prevla nent e ,
!Actualmmntm me cree que v-sn Can.
U tde branLes, qu u n
do toneqSdas, reesu.1taii de Ia presen-
S d Lra a]n tfinalizar el amo. Pr otra
V uou dercados pars Cuba se e-
reduc endo, Los E tados Unldc*
eadualmente compra mens, mien-
Uw las expartatcones de Plip in 63
los dtas Un odon me a mplan lent.
'Ingtaterrm rOmpra enos za~ca
cubana y los pise del speri pro.
ducen mes, Europa continental corn
prarfi tamblin menos, ya quc ]as hreau
products de remoLaca ha 5 au.
=enthdo. Para un Suture lejano Ia
producclhn mundial azucarera parece
i*r un ritmo Icendente. Hawai
qua antiguameote era uno de los m .-
oereortadores, surplrirde nuevo
Pto e pico, M'coyi flpilnstin
tmbldn en grado s acendente.
',La producdc en los Dominio y
colonies brlt4hnicas ha eido eatimula.
do par favorable control la ore
gilterra. Palenia se
0-r1=01 aen un producci6n remola.
eea en gran escala. La produceiLn
alemana tambin march deyante. ,La
aimi Cuba tIlene nuevas plantaclo.
a, is qur indica que habri nm Ayores
en losprsxImos amos,
L aspuriclan de sobrantes azuca.
l hace que Cubs ae nmUestre an,
a de que ase conclerte un aruerdo
a rscmonit sazucarero, El. cuerdo
sucarero actualmente en visAor de
baO expirmr el 31 de agosta. Efate ae-
Spula eontroles sabre ]i s exportaclo-
nes y Isa exiatencian en los palses
Mmgewinasm -qum mf Dr. fliweaud 0. Baker. Do"mmat MilanDr. Uwam6"41. VuP..d ,aM mmUCUIII a r mo
dme Is amtqesienDdoTaii r. ~lmlas. linga llaCaame~ log- ngi!d D N0. de a El uerd o r sl miarno no age.
0. m5mrloimI is d~~TmmDr. .rsrmyra mmDaliDll r de 0. epAbia e uiarl nec mente a Cuba mayo-
d m L Mans. l Mammaelsa Aiin ear emoetor D ytm a hKlma- ellr. On e mlm honora l C .el dlerdari anot el l ca t cn* metdr Padons. Pa tender la a man.
rb Cam do diasea Universldda en preeals d ot era doe la de linm o en el Aialtrima 4 Tamp (Floride ). tenea r Im competence a en u n nivel .,
Sa d oque los precious caigln conalders.
Par Jioan Emllo Frlgla lenent e La Averdder resperta p ]
DoIs 4"imadlel a [problemscubano es la revif6un de I,
I,,Io LA AIA. '0N fu cC"ieO l aD. espO l Isdialan e ucatera .de los Etados
t A*nl. dos.
"Lna refirm el6An del Critia ni eahi.a nduc I leyo .e ,m d
n ulomartdosde Aensa .....d los al m dl y as, a pae peunynp l e o Y c ar e rm idLe a Cuba.
S s el 266 par ciento e los mercados
y mulu defrente a de as mi tmos.res racn del acuedu rteame ranods bijo cnd aione
necesidad sorganic pars salvar oues- _____________nosmales.
trs civlzcilam". Laso anter lores pa- Cubab quiere mayor participaci6n
labrma.. ambraydilas par ua ovaci 6n. Esa obra, dijo, sdleo puede Uevarse a cabo mediane en el mareado norteamericano. Pero
formation parte del elocuenie discAi- Cb -btene t pi myrna
so qu Su Eminencla e Cardenal a coperacin del Eljecutivo, Mu nicipio ciudadiania re ubedi..enos parslen mproductorer.
Arao plho de La Habana. aonenlar de l enf az car nortealnercanoas y para
SManuel ArIteaga Betancourt pronun. El sehor PreIdentie de la Republics expires6ai u gratitud pa r nuesirte los cosecheras d Hawaii. Puerto Ri
6i al domingo par Is l tarde en el Au- ofreclo ayer. a as m.embros del Pa- r s en serrc I cudad de La aba c e a a q C a oe TreiLa
dtoriaun municipal de Is cludad de tronato que tene asu cargo I plani- na y no sugurbe t mayor exito enaDe m nea qe Cuba se enl ren
Tampa i Florid'. duranite Isla salem- ficacit y adr aotracion de l ao e nuesIJ a a gestsones. a t no poderosa oposiltn politics en















C.Nane, cdiedo aconlnu c aon el yrn~o caalde u ift racobm d el acu Podesra EjectivCO B e llcld de ashicngon).
ne ceremonies academia en que IL ductm. "Is cooperac16n lmItlads del Loasnf o elmlentes del WDe uinlatn"
nuneridad d dichn ciuludad, tartogi Gobieno" pa realizar esa oar u"an |de r Pr ene
a Monrefaor Areeaga el lStulo de ac ur entle y necesarla arm La Habana". Cuand las nvea na m en tr t n
ar en"'Leyes "H.nori Caush. "at .... Pats..nato ...u. s aIa ,udtena, au eie se n
Jos empefioa que On anrumido e Asr u ernI
ac sei6 realzaedo con Is presenci, del Jeie del-FAtado..en c ?a aadel a Los empfa quc oan mw umdo, etP -f u
cusan s e .vn ho enI ea4-41!11100114, -4ndo.. en co de I d e Iae e R o ali
s g del d s d en di Ios e ]anid a..sef.oa"- Aso tn PriSe.... a5 I oaro.babs..rs1idn U e if s
Atana.Inc Pe..t-IrO at Pm Wenp
o e b et entite d referee, Ion e d reor-es e-
Ta pronto f oblnai L p -do. Bela Ii. n e. I _J. a Bots loU.'. s 3a- a e -wtlea.o n n
-i afl~ natepr puede levarae a cab a .
Vd3l _,n 9er cl a 6 la C11" _A m. Ca S t-ndoen --- a doaborn muidejtPoas par ex
uv i srt m..t-lao. Etksebtio i e~cli c s
l Ibo de onfor, I a n elO haclasor qu Ja ran a3pool. a Y de tol a de 0 m
io cand c9 Mae ;Dona gld... de' titas hdjo e n de y d
1:a UEEslne-A.sMri l J!~lml sybbe aad 't~Existe MREu UG
-qe cm abap at pres Qzam Fr-analcisebPrilsta.Luuis F. ISan. spoosablr xiamll p resl-doan uc ainj ipk
t -Ad-. dAlm ter sampiea. dot-.' eroy .Lis VianBeiia. o concoro, e-l es oay s se d omad noenabr le ade es ene W6"o d
V ~ y desp d e a in L 'En lseer an q excusandone u makstenee ', I n' "cl eel" -irlaeI ean doemrn o lmadl
Y. Dean, ofctor et ward Bak.Ie. home met MenauyManuel derl ob. p n moradl erosce OnrAote Cnae maps U tA. )
r e -u ". .l Spalla la t pilaines. A nlU- ns mliPdpe ara. l a f letmel-Laernpeo sindmn a as-sam 80br
*r=;a o d dio nauoet-nAre, Edoeon t1tet-s enconseda &I La no bniat-ga aenO p a caTTA Wu A by ndic a-am d iqeen
de -' .I doctor Guiller-mo i5Osisl. a
to'e y somernta ido hombes mil um


o E c6 m'denl dCuba;eo.f doctors G.e l i entrevistase' rnta6 d- p aonr P. anc utarsnabL i na H ecuaer y pe a aa ler e pu o me
sja Ide .lars. presidentle del mas dpei candidato alualcilo Pe So.d- l-ia brin delo s lleor ni ueon ofensiveaen gan sa elos
CMl, u de N d pe16in y ex i ne resldente del PSena.da. doc.I p- ,to,' rel eiora -nenaard-Un.d ornilon --re Men yd MnueA- dobo taop^elnrl otaaan-------- aod
Ifgo de Dgdos lo V h r.ni. l5 ezmon pot-l,-ueCztn da epreetoeiraban presidents. 7 dlBl iere a le t4x?1 r I"*s." Ld pr a enn O men sa odesah
Rald; dela P.A ser V FUiiandz d e s deo Ca- Pal ac ri s el e nfio-Pr eto hizo a oel a risa:d y ne oeri- La n dh cndiad eoun c anadieise
dao-dlVal. sstror Gul Car


denp l doctor Gabraiel A. Amenbar nombre a e s M ue compaeros las del "eteanido ]atsfaci- prsae qu el estO.cot-loes eu lnrmoms n o sdec rompli.
&iter Lo nasidennateid els ymr res enla r one u iendedo soloo rr o Phlsenel sde IsPrepubliem e cus a atic l en moande.a l de monoclonal
1O eIsa de dn n alnsy dnep r lrnto "s Hema dablads cont c honorable concediera clhonor dcol recibire can de esprionaloe s imio" reani conada I
par ]a Srta. AngelacDoming. e Dr de J l.ar Presldnte de Is Repbrtirsaso el Paronato que hah Adle regentle- ar o l nidocLor nias Fuachs ei flaeic
nMant6isyi te crolsinia psr e l ubrelag prayeciones del Patronslo or. durante el perlodo aldcaoo de La H a no lorcem qoe cumle pr sciiaamene
















RIEn vitu AReA la guordanqelza pabrg at senior Antanoa t-a lonlo Piaebu. Fel odolont de uu I-tabs- tin miamde dioshd prcsdhio pa a
RI D E LA MAR Ioc.rh. andidias a Is Atecldim deonao. Despusi ds cestodidototds los ah entregado amRusianimportao ies
rUna a en ei Aui tori (dande L PHabana. pars administrP r i hscue s, ntio anaes q dstino eclos lea secrets sabre imbombs a de ua
e onin aslenl oca los alum naegradtba- duto. yr de s Iaron ep s a n ie%*is e d eia- Ieno a a tcin e inello a del p u IYeluecne e pue ] toridadnoe s -
ctsr aarlhn ior c bespconve rluenteDles psro rsUm ms -no- 5 l re d le dibe Is realLzcs me island en s dete-minacern de no de
dlo n de I=proea c e 1 cnl seg eadla dl
tgas y bi retes. Ig s d iqngesa dt Id pida lermr sacldn. de eapo el sarcatoeua bnas darle agun LacirtOna palabra. o da mis fu, ema a a
Unrve idad bajo emll' d ie ti6n'del Nos ha coarplactdsmuocha tann. Habana. y de nma m lasers concretmy creencia de qua pronto se Term en cel
arofessi Lyman Wlttse eJirults10 tar taldentcldpdy oe ideas y de proapo o er. intante e resiondlerosque a sudCo d nan o samegunds partste dcul as-
s Mr i d Ate al er.t de enla oun. atlas qe aise onre el se I nr Preri- l Bo. en I adntom ene iqa ntabm c ornal JoiOs para espeonae d 1ar4a.
daien cl se uiae Au nto a tuirn ao den. e de Iba. iptr bliae ylaloitr ern planeasu Is. cueustlnt quedarla re. Dos publiraciones de L uanidre aoun.
o a s a R eol absold rest, aPaira onat. denest iaqucseg uto e pr blo s del atmgtu. y e claro el domingo qua as u adoen a.
cd re ptrlmo I cmal solnd uen B.- acons u urs yasegrenes paaction proass nto exnatis a sit relan lb. e finrancieram man -lencl denrifcos lnemi nos. fucta.
togs yradto catetIs.l quertadI ter- ytta enlaordeLdeHabana eu ohasar Is u en forms n robs del Gobaerm o y hmbres.a
prt de la a lBsano d dBecntfl n faor S .el Patmrnato aduiere vida o ordica dis atinta a Is plany e e rd. net goci, se nande qu rresados prado y
cous Skiles- n r ie Samuel Ward. coml o reaultdo5 de eas yecdonem rde l Par ml ateap eniesnd con cabal cuanado si se aue trfsrmssecretou.
















March d ed m Authaiae Menoaddelsi natm c u en*iii teHenkfef l sat v or Presi-"! munlo, qen in &fo quc erri qa ? peatb et-oai* Ju tero arepon ] dueh ano-.
s La blenv da o tlds atetesluvo ae!-isr prime ade Junta. cy ae pan tiod eI ac cuesattn quecuni- m os pUntOb Savliucmc d Enrel grupo
vemild ae Tampa. deo actor Ewood t esta el seiao s Pesoisnt, i dentad suea- tdian e Ist esIrech- a cobr n den>. el n ona sna s pyselnotenarea -
C. Nanr e. edliendo ae reon Inuacld n ilprenina a y e ]rsb s la prabemas ren Poo der Ejcui lea cn l ee lalcalde fan ede Lartrsioas. nco n les o
maestraoi d en eraoniea uIsnphlabr ater-.iona cos e n tesaor futur a H elb n Ha ba na i alera s del Pa ro b na a orm- De uns delista fomidabie c de prest
C-dental hManuel Arteagsp.tul enr Sa. El do nrCto uerrios Pr-a Socirras. nor I s la Wtee e ompirados er n eiresioiae. pre -
nuclml Sh ,di"cersa cuyo teartoin le-' patads d par las autoridases ingleras,
gro hbllienenl oiectr e uv is Secifr7 V eoa 1 1e n rteamerlcanl oy canadnenses. on
Coatdlpcp de Is presence edic.n del I luevas ycosdencar acerca ae a millaro mnadelJos Eatados Uridai.
DIAe O. El. trnbmj. deloturput3do Lr Pre id eu unio; 150 delCanad. y unos 100 bre -
cubans eld dirhrean espaflol,-enort. a0 a. s n lnicos. saeon el Reynolds News.
galose ma tm asregasintente a captor sla wE. 1.,nofutur aemn *5bnn r e ero ra D en tros ofiisales des Otawn
dei discrasn en Idioms espifl.reco- fdso insdus trialrrs.inno stoeed"a a rehosan olados amentreloala e 8oane,-
gido en un brave folleto. s9ntsalesade Landraes. par nso tencrestos
Tntprontoe fz p Moee s.e Aedln e n ern ronfurmiac6on dficlal. Pero Iafdsrres
g.an proanauto Ina lez6ons.AicesocuDiguad Fan a ratirenesm y circanindiclos revclan
Betncort s lctue d ou-rc DiguaadaFradaper La eposicihn -de 5Londres que. entire hartidlores. [a Real Poll
de-ada eEmctrsisb relIsuurr-dciuno ad50 deliCanades-
aas u de.....patio],yenterza a acepear n nlrav de Schuman que debimanlog iaMontda C oe
delpi todanisse pr o pda.I Bis-eat sic centcon Scotland yamde yt c
del c~s-tnusamo en sId o ces .s oIes rh= n vmads lgmraen.tar t -a lc en-


garemonia simbreticasdeIn Is vcstio. urs. PARM. mayo 29. (APt.-en fuente as-Muctn de iat-lon y ero a ese plotar l drsapturesic Fuchs y Gold.
hn leylmdose In bingelel*ode Monseflor, in dol=me 6bioyquosPet b.b d s a s dei ma-
Taiserodnos fin a deMais A-tea. '. et iend yearras Ind e
pries- e esafil.acm ga elcia ca esi itgupadaca l~aIits4i m EstaqaidariLa. halo el control ds yames redudcas sicespise lotersmnrta-l
gl de Cuba. doctor e dullermo ,Bll- rlnarew go it anhda p. a@s la pIoii n 'stIdad inlesnclonal.reya "ninles, sequ c bseLienedrecuerlPo
oar y deipud, en Inglis. lect-ra que d ad n inns Pars r -; deti-isna erian dohb ds issipi-
bino cl doctor Howard Ge a k lerl I.. .spoolla4llam IN Idusil". pesadas de Ischmipto pam qprte del gaibler ioain en
yeado segosidamcnle Is cliscidal de IE op ficfll"uaI.- ateetiesha. Piden e a aracio n so obre
ges rsia con ca e texlasigul6en ac Bureeeatu. r Pde -en'v tLa notdibrntinicinpdel pssedo t-e-
,ElmCardensi.Artesgu. Principe de 96 IK Peledn ? b npi. 'ass tabs. aeme pv r ayAlem sin ce pr adeuobhlgabor yolde
is gt-5t- leslaCatailca. noble maca- aprobayc I 4lt~nl-h .*anpr 1140 I1%labor-di en le-fr log deta-
o Iepdlae ncIi n, rbi entc -d del PnRinis.or J i plmane e eau mh sd i Reia nl' -Iesla."- h. id i ne : ends de ldia prm .ro
derm elro e n eqfo, a-cr go t de1 Prin- JIMtdauUd'c l tdd|,]te udrz oe onrld oe e~s d l hsitr~s



ripe sicu bandadoso y bru rnam!- .om- I E ,tero 5. totier rrp nbra 5deParttque mp11endl.noeet-a
an side puods Ion hombres. lavotecetre mean. presentedeel de. mapa marnnhotih .a aod dr' dd1i L CerM,,a deom dc neclo-de Is.Re-
sic an bssilcan protin sidanan En ireuos aridas &me-di~,o queferearla. a I queasairsuclaon n,.7 ~ ~ lci~ o st-
ae i tiands d.esoumensaje nos h3 cI[ se l .o', "Ierf irpacl c nador ingdsd dei r
10 a1 dnLsa ld Le ts asimigutradren s.I n to .ado cn -.i,,. ,'*.he-d e rincia entooces lpt-a=p o uoiplist-en- cupotlhorse ae isa lael
"Eaculad ey rl a g lumos. rdelslicap e nde p ntatir &I i ern pngl lam nvera ionele. con carictem in- prOlmo dimpt-Isrr eo utosic .anmoe
- o setn s em Jnn salleOd n ase ndefti e-i ai oy I. mi-, i enld. e.ec.1- n- %.a IAd as
nisein le ss antapreenca. ,, nel ah It&~ es-n. prt-.- ] .. ng te~rderra-, I oalt dlgc.fe'a- a 5t-pdmia alnco
Ja im r, Egleicia3CLu- pie ,rnob se-aseo.i Lu. TelpRonscea
Use mnldma l ale ta mpan h iwn veside o eonuermoc u. g m ,-,os a1 obl-ltl caares. .L Prnjpdiis-utd nlam pot- tiendaimsss aelm-e[ sabr mpr im r
a m m.Ytn elcnaioet dcl dia e nsto- Iotod a o. r nesm ar os qam linen as-s. o ill ale- eobgnsi -ae dm allm
-C nloe ale Pa lucaconde s Iy busenia a li. atetm do carto n, at,. iaoira-e atpatnaelo tttpa elpa.eera-)m llrbe aasneaa
tmoirg dc oarnb ibaae o-mmari n s asl m yo~liepca par-o Nose lI ssf cooonimimadeta aflcl al Cehsemieramd oos meeloades 0 tanse-
dren todajs cnlo dahmb ins, alereeedrhan sipar oetam laad~ iso alI aalsaead 1mnioaasd o adsmtsluosasa codnle
r; eora ams a dcsepreofess a deaeEses- 3m noteroruoal laefrrncdi, pald. [ febencmp olaq e I a~b n osr- r iclam deublc a. ale irinadj continua-
a ahcoa nieadoamttoo~ IIUi2 d.Oraae enfiion mcent proui mplhir en Rafaeo l A. Bin de sh Bmetm
int fo o quinsto ores ~lla 0 gua do lconle Isa u.rlseaiaim ~ .mda m s
ps-enindlIluls aer aso i j*nB Is.iodO h o p e nml~s Tonvtllecat tan- prUm l- r Tmeo e MOtOns m
i.O faLades y lo aumeld |tmeb o pesntr
Act seuid. pest E eansees-o- es-n tu in rems i alaw ng el~a tes r ns amae l S IIIA5inelundp in Ian trnmlas L.Ad I e~c~DlN BE HAWA II
,.urisen dle, mest mua anvrsdd ,snulmab urC neat-. tlU a- rossipeO. Itmts IsR p abma d l cam d l-u srcomata destreecitJs lad
yovlgodens Aaispod Lan Maa I losqu abse~ll Jn BeIkn. ama enlstarr, to11= B _1__
aIS nierldd~ vrtd ed ama deetr!edn vqtlam r m e~dai H~mayel pan ueio d Lu ae. all' a disad 1:16aemi..
atsthlts ~yestosalfne55 5i lt5 tsefth j de'gostta s ed0'a x lb asgo aesdmlais ter tinde dicta- hamloil d e d s-tymd m elde hsss
s- ooaahslr.qeaaop eren cf mn I oee apses toc l~Je~oa o dcl| laoao s- l a ale~l'~ K ana l e
J en smlsD. e cn elacreni-m entlo ded nvg'/ 'utnde uas Jtas- mla deb ostel- audas'e- sno.ll- E g/errsl dotor Go rsl dan dacla-
al is Ilons e s-o de Euaenle Tmahaneos dltrl del eplrilmn ',e -aa i naaaedndiar sad.siloqu n e-h-Inaet
Sidrent ap lass pe hn raraanual ,eDo-lnalsales nine- __p co mra ale mu I lp'~lp d] linr le~ eaapJslem1met
-AsOgoo u Ia tKsn o .o m~mookzld ibe dn.1onma-pes-loltmblnse..
0 psicir. xlrnlemen ealor n gs- pa l nst~lemtaahu -nhdels mtb simmia eUtstuvo emOno 5. Imieran-
a.-r Fvmlmalo edhtn t Ia igum U xe~ llmnoad e a sor a eelt o s c-eclaos J dmerv n- cude *-. .


CREAN SERIA AMENAZA

LOS 500,000 ALEMANES

ENTRENADOS POR RUSIA

(o se atrevieron a entrar en el sector aliado
de Berlin a camua de la artillerisa preparada eon
objeto de frustrar sue prop6.ito. de invaiAi

BARIUCADAS PARA IMPEDIR DESERCIONES
"La lucha en Berlin no es un juego", manlesta
el general Taylor. Patrafias par evitar que los
"cdlmiaa azules" entraran en el sector aliado
|BERLIN, mo70 S. (API-L- ass-
toridatda occidentalai ala-Tan aba
)torgan a Suarez d to-n rictoriaincroets
0ante el raso de la coion olat e
Soils el Premtio =
el Alto Comision ao & l og-V Unf-
Idonaris, adVirtieson Gs t o -
"Jos L Rivero" 5cA ace
tario en esta ciudd c u i m
Sviglancis. en vlts de1 pades-o ragi-
'or su magnifico articulo n hat sn'do pe ,, ima-
E ^,ai~uit r ,,te fit de lmarat*.
'No meliame Ud. doctor" m ldsestcmn a a m u es, -
muestran Jubilosoe p ue Io qu
ha sido ecia pe l a:g ecero dea ae-
tc.".1A Victors aid nesrahss. de o-
clar6 el mayor general bMwel.1iD,
rayio Lmanante Mit ra nort-
iunercanta a Ln debln caes-al do-
do, rue h-Itr~- mos f tfenle aJ retl"o'.
h"a Nasba-emos gaso us ia ,
talldura.nte kisd dirg Is Pascum
e Pntetst"a. o onaei6 el aali
ide Berlin. Erst Raeuter. Pero n d-
bemos hacerio Ihol looma et ecua to
a quc Isd ictadrsua orientall h aIts i-
in o de su p ropoiaitosa de apoder mi
de Berlin Ha t parmlnado uisa d m
S batallas. y no se lntimaos felices dei qu
nadie hays resultado lastlmado.En
conferencia de prena el Ilder nac--,
nalista Schumacher dijo: "s
Sprueban qua el pode-nan enntadf do
is dictadur este n sos a
mr xl u tua ter la den er-ca
tienen cornne muif.cenle partn hacere
frenle".
No me resta impocrtancia I nuIera
dihcipi6nadss cmo tsmr orr.e )al .
vines c egaadme ma te di Bee.
i par lam comulisla. -Muhos ob-
seerrvdores, psmrti iarsents l ale.
manes, c nsdder. aunerazaadors Is
adoladin orianlzad- batta Staloty
Spresencia le atbalonoes de Is. pol-.
CmA mlitar creada par Loas S oves.a
Ealael Suirez Sell~s ssasusestacibn ha judo oinasmanoso e-
rio--met-io en quo prue is qja un






ridifea coplero coel malt mand r eltacudn a~ uds uag f u'm Ble-t
En aon verdadero lacer quea dn- estado poicial puede bar er pana re-
ma cmonoerel a. d lfo uonnme del giment ta niebno. eblo.eTamesa
Vutado qe aiseerrners eote a5o el a Isjuventud", McCoy. ".a.
Premio. rional "Jos Igon co Rive an optnortua y rme dem ore=nd a
ro": ha correspondisdo ,te a Rafel tLos aliados occidentales y denmtene
Suoirez Sol subairector del colega is Lay y e at-rden en Isa parts hbre
"Alerts". y no oe los ms brIllmnteo de Ber-tn. c ente es lo aqu hi-
pertiodltas a oeauestrao pals. zo detatir a as com onsla Disdeev
La historia proafesonal y btuera-im ade ate us antoter-m amenamfms -
coorerSSats ciiada desale o" Is ma.spders- e de lam aectaoesmc-
origees al DIARIO DE aLA M -I. cd-ena. Pa a niLmisho
NA. Siesopre ae lecooside mo t r- en va cIado n neeesdad constants di
Una de sograndosma ponents ae qoadumlam parsona, l1 i -
aquel periodimoma tip dejeasdni. a-ino nyr pbPetn a lift Oar-
n-ain cults y Ra era quo al is mmP=t- ain y r=M

d, rin n rtuo Fi esd1U or mino l eam e"a. *- 9 - "-dlo-
mlsits. BA@imel ;uirOsew IRS_



desie el csa eomitentsaqueia d eia a El ,io lo
riodista complete od mel a sin -ea dme 4 di to d md -
Aulr le aber alvado SI, genuemIn. Prueba queo IS Inhl otertin neS
Ta raparlded llteraris, mV bnall b on b Jueg,
coUdIsano. R Su-rez Solisa D a en je? J e.1d
premIn tan honrosa, coma o na n-a. Unos 25does-is-es foralmeinte
tes-loenndn a atrms lauras onpas-- satintas-on 2300i en el aestde Berlin
tanses, coo an Isaun sansorim y el nmis Tsde eliasi dos nta ps y ona J i.
ma Iavoir fare q de tueo en sui mi-os ai en riin a
Ijuveniles. d p ni e n 2 p 5)
ILa umpresin producidaln Mmedlalta.
mene qu.pude conoces... a t uoi Velaran Jas Fuezaas
asunnime ael jurado. es el etoel- io-
gio que puedle ha-,leaIs o a .en. Arma s pa ur
Ea s Ia iso L fl6ratia prsdt" de pa m aaa pr I reza
dieRasen Surez Sbus. En ua medl o e d Ies t a s elecciones
coma el otero adonde tads o csai
todo se encuentra sometLda a rev Eln e
s91n, po]em6cs y negaciin reirada-El minnisro si Defen.se.nalos
done is conceslonao e un premio ter. uben de Len. hablando con le-
.minns en escidalo amils o mencs es. rioiLas palatio, adenrias-: "Pouedn
ienbreo. el triunto de SuArez So(s Lener utedises is megudJs de qo i.
Seotan ie u ti t an mereeido. hallar Policia Marma y l a Guardia Ru--
in duds el aoplausao que oblga. no rl. no sister edlin,. en los prIxnm.
silo un articulo premniado. sine Lam- -comicos. s .I f ndingun castli-
buen u00 existenria que dia tras dim 0l sto'm]lgia de estos Cuersts.
vuelea sun energies, su saber, su va- lea impidets en aemenianteAr-
Murad ae ser ut-il, en as piginas dedl ma Y pa 1 ostrarm. grants a
:perid-cn. p lenituao libertad det sufr gLia oe--
Autor testral esritor geoulno ar L tando los deolao que enn su nomone
ltiar. Rafael Suarez Soi eontra en Ia puedan sealiza rc Nuistra l uoma,











semaaxi "Uiie Stle*and Arm adias es I aunt dend sluertOB
egtln de peedores del prenmio -o e Aisma, ,elan dealdo aici ms
Ignavlo Rver c com a una demos p ru ebd ae
r a aton inlcuIe dy que en Insn ale t absoiut.a Lmpatrc-udsJd. Asd
attrac tetaa oerstimo de o n ta,.
pnesuenosm esenitales del pensr cbalse deboen yn a I des .fe s u-











A_________6 ___que___ ba~rc uel gu e alPeno p Isum deetsm aleao es
(Finalhai en S p d iriq. 241) insltuones.

Temen que Rusia nuhga destaar

bomb as at6micas en los E. U.

SEnvi i dolbase oc. t en barco a loa p uertoa -'
importeanes. Advertencia del senator a cMalien
WiASHINGTON. mayo 29. (I NS)- ca n o asdeidrgenos en zs bdegln
El seneador denm6cratay presldente de los ancha en nuestros podrtos can .-
in coaniion ayttlmca Mt-len McMahon postivos de a relaj a rsde prodw*
duO a enlender que exifte Slampalibill. cepliones sim.tmineaB. liQuaocuri.
Scaid de que Rosi pteds Ohahr voast rim entpnces!
too puertlos aEstados Unidos con Yo me he pregIamtdo con frecuen
bomban de reel atBsmeca s acd hldr- cl as i elag-reso r lanzaria n ataque
genoo culdas en vpaoresa olanlderons ea istieads media% de i deado_
adnv'ltiendo quea ions crOdos norfe, hacer posblemsente con mayor w .
asmercanoa queo a desianan a los tra- r idad y p,'e6s. par via maridtnia.
Isijadores son "demoaoieado Na exot eicaes comtaia sW pma,.
reducldos". inno icr quc me abigarm a bos la
McMahon abo6 ponrque me haga on barna sa ctenerse parnt que se I .
enduer-z hercules" par scarand-elan. registrase. y tal tare asirlia pso-
te iS negocuactnes con Runia sob repariones Itsemendas".
in bombs. at ca. 2' enador aet-isro que el impassme
uEn Usa entrevista que conceded al stamico con usi sabre ina f-
semanaoi- Uitned Stats andl And ,athilsa ema Is fuente de-nuestroas pre
World Repart".del senibd dJao qua aale tios' paztico'.
tea nonseus ban hecho atiilt sons Fran'casmeienlo .d saisa die
bombs aldsaica pque -lassbi 'n lustnt atlladroms erca ape son mop boo-
sr ceeniLslj..bre que i.s omnsbs Inlt-.m' os, praeeries ae qua-' ~morn
Inal ale hldrigeno em ",mcd~ble" P mas tinmumota mos sic tri,,,,do pro-.
]puede 50t s~uaanlhctrada, mese oseaaepz
rrn 1."ia 01 "hat-h coanto pueds" para poelbie qua no paata .oo5r-
que RusS ro me ae=delni a Esbadim nuestro ulomas de annedad. A dna-
lUnldimeen cuanlo a Ia ln'm~llacud rmpe podriastia prepas-mam an
abislain. hacer rutsn on guerash1 a en
Msadelante. en Ia atentsala. -Md" grs nml -semalo noesra ii-
slatsi pars amls-ind i ontesapiarlo- -boy dm"-
nsm., Pro ma-rfoad a Julela mis. PasO tuego a- dents en is sabvia.
s~n hp a -eohmalm malsendare Ia qu em "evidentec que at las Es-
sn6ao. o7 lzonadlla ala-m.hlLbn 10dmczt-i s i la
glointva p pasithna en jyr di tin pazdfna o mbob "ssac
Meisldosrenvi o sisaot anbien mad"-bombs nime.adba
pmo isque los Eatdam Unrdim ofte-c geno---lfa oald hieamala-llem-.
can 50.050 mlltonos ale dOdts'es pat-s el cat--ci" "xd/ /vzns -
,tomento del maunas a ranibo lie too Dspus si ..indlems- qs .d~loban,
tonoeno Interna,,ionat peacnbied tseer on cit.us-xo .or. hetro pa'ra oi_.-
iIs bomba mlsalmca. gar rpelsal -al pueblo n-usa" lie-
Dtin que qoceri exierlaizm'r sas Mahan aldmrfluo'1.u gtatms'. at~ssnt
"pelngo que oeman conttmrmoteame n seria tons eatiatzao oasto a el .
menle" y 'aplcdi4: "Suporilgama qua coma par-s n~oqaos, p lii vcal Zslp.'
on fagoes-r raune ale tsreat a coat-en- da tiocr in ass ctiimcisss am
S. "Ilual- dle bemabasadsl mhis-sliaal .pi


-;. I C


Tneuea.-enn-.dsia pen inns. 1" A
5a5 a tenans Oat mo44-t4 4a rusid- a
a507 W14 tcl subttlS<, P-na 0" 5
to. t-wtrmir-tlaa OX>lVA7Y0a150 h -ACu1lAL M SECTION


1 -: -






. DIARIO DE LA MARINA.-MARTES,. 30 DE MAYO'DE 1950


POEITICA
------------0 -0-
a Pr Framncisco Iclasi

0 "(.i did.llos


A/ i,,.iil "' 1 et '"'cccc ""Ac'.c c Ic i-cia ci ce, rl6nI i iciIgVuncA
paglc oilccc ,acccfita cmn ucanll l c d ,iu 1,1-cc de i lcecu rveo llcli l
par till orullt ctcl r det dr i:: )el(Ic c tc I achIli ll k pienin delc
bautiua -adac.. c.cd, llh iccI ilat ik I ,rtlucclJ d cil ieatiellhnpt
le de ski candid ccl M cliv i +: dccc 3n, ccldin l, cc A i lcan l
ic M.ln el rlc 1 -cto 1 e h rem cleaver icllci a y cc cllriorlula ocI
ninm i cIicc i-, (. 1i111-cl cI l ccu.c ax tdilhilt
fdle ncnacc uc ciiP c/-Iccn t I, mplelPIi A., mi, r ciudlcir ci ncn r eI
acai~lV.,a lo n~u J, i i+ 'A Ilhlye tillit[apo .t rant".
"tc mcninw o a c i, ii c-]c cii I r ccc r IcuiciIl c cci/ in f cd i clide 0
Be (ic rc c 'll, c, ` c, ," ctlT.cl dir cc ccc 1 hIlwle, u rdl in 1 -I-c
algo na vt . .... ...hli I itlk I,- p II, I .. rI Io PI,.l Ie r i I$ I IeA. Pn
en nucedctac, rAllebfile Soc l nc11r c-i I cii Parlida [Rev hlci nnc
oencvicaco l'ak cci cur, ic cclcllntIeic El Awlenliciccitn dehe
tn fLire aspun le pocapaner las it a 1n cla parc e craly rcnnlsid
cu lusy ccgccc AI hij tcc r iii Ic cle, c:tj idescolane :iel6c
bana. cci pere/ccli napire e nil cd- puc ucc;i nO pnlcfitco. Sin
icradezac sporctpc alr icir d c u recnucli pa.tdoi cc hct pagao e
el bell osexnh en I med/i
ciii hall cc/n bas mcujrres
sas del PRC IA) hall en
Carlos ,-as musere
argron .... y oiay poa....
Elegcr a Cocichita Casc
r nea ua prem iar laI tar.a dc. .ci
del partido, de una II
Vilat6 .,acIl..accm..e. ccc,,heii.a.
jer queen los buenos
1 .1 e l,._ losi iempos ha servido
I,...: .I zactc cnn lealtad, sacc
Ie.. IZ, ,, 0,cnuedu.
C ,oeil', -R,,b--.. ,T.
criach%.I'. --Cnmo reza la exhorta
itrc- c ccm-- r centanos.n Conclita
i. Ric..,lh. 'f', it alenldin AU hogar InI fuii
4;v0,Flj-,' C'%1""desventuras del semejn
; c1i.,1,'1 ; co c cia/ser mare, par haber I
f.Ir .,-- A.. ,. mas ardtitamente a fa
for MN ,,i ,,-, ,lc reivindiraeci es especi
Salubci c.d. constihucr un ejemplo
crlsliana" merecenel I
CONCEJAL, No. 11 de.las autenlicas, sino
PARTIDO DEMOCRAT nas cen general.
Conchutir viene descd
IPor ol respeto a la relgi6n, al an ctiempo aspirando
hoqar y a la familial en ]a Camara. En tona
das ha luchado brla
nbleido una votaci6nc
contribuido a levantar
pald.Hsaahora n
PARTIDO REVOLUCIONARI pver arid osH. .anheln
CIDUBA (A) en el reducido numerc
bUBA (A) resqc-fue han perteneci
Legislativo.
2 3 CONC.EJAL 2 3 Pero Conchita Casta
de )as que e tdesalient
eleccc6n lucha con reno
esta partlcularmente ha
una campafia intensa po
de la capital y por los
Ja provincia. Campahia
vantada, fervorosa, si
vieja political ni denue
-I rival n el adversaric.
de lasqRuemponeopastc
dce la portiica, peru p
tructiva nin j actanian
Parc us fervnres de
cia el partido que dun
.Castaned esc eonncida
tcimo "la nnvia del Au
Bien Be in ecenetRe llc
la revohfc16n decente.
luci6n verdaderament
no quedarse esta vez
y sMn novio."
Y ya quc hablamos d
a la Camara. qucren
unas frases de merecido
hombre todavia j6ven
sin embargo de las lu
cionarias que figure
c.lot Partido del Pue
Nos referimncs a uisc
A'V E L I N 0 L.A Z O driguez, el jonc-nf esti
pale6 inc descanso eocti
DEL SU VOTO cra machadista y que en



j iATENCION! iPOLITICI
PARA LAS ELECCIONES -
Tengo diaponibles0 tom1io e n- .. pars.91
Is. de junlo.
Para ms Inlormes:
Pregunlar por V I C E N T E
A-7743 A-7744.


0 a


a 4 e a 1 1- 1


- I


PAGINA DOS


Ao cxvlIM


Todo elIa preparado en el DEZ. andlit"a a-
Muificipiofie'Santiago ldeA a"nATAnt R aD, cndlallpit .
; ;iI *para fits eleccioes I | ngAntetlaRocaLTarpeya ... ..
;leyR CUa I .... "

- jAIITIA( O I9J (UBA 'I'mLI'a wL IIle d m caB. .- . 100 4
iaiid *1 Ail, T'l'rud t-iii p Cc ________ _. rlre__ __________ P r GamIllirrl Al u. 4.- d, '
...,.t. r,,n ; ; ia ; ;./l-d ,;, a ,; C(Jlnl- recordrj'Ut'll'O proou/lj"arlo dB ellos~ da",r p o pu- el lrliq titc jix;6fj. ;t xjc W 0 .......j 7 *& t,,. 0
*i. to Ie |Irdt otr do Ilarn i* rfonox de d, d 1,,p e Iwiwrn Al 1 t 1wr/ r r. ii duc'ts 10 dd-~.
e, c.ii li ll i cnA d ilo'-Jn ira/ _1 ]_ __ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ P rl r (-*d u l r ,i i A Iiic ,r n" A ll".-
I l ua 1 r.lh '. d d,; d,, e ( I+ i n a lem hmile l g a S i l o d e l lj Ii ( J (j C u b o d e l j r l l o ( -( j o( J l e q u ao v mid o fi o Col l4 -1 clr tt l (f qu r atstop l e ) t i r as. 1 1 17 .n 1. r l a r dp a I z l p r t fw l p a r l l t i c a 1 % ,i t '
cit, gii C flai a i rl* i in dioe l1 ccv I1an- a 8* aii I cdiircJ rn cc, e1 k e 4.' d hbl Cord el) ddeo ca t c ud tm dtf l, d* dL ci i,, -mi.
Cho y oI lagn c- l c'bl i i c i' i nIt c cl tic rlnen t u l o d a d o lbaclbr I l en tl c wadiga dlcca r rJ nO r'e, ic c lur cc i c rani o, +.ec l1 e ,in V 'de I IPI" r cllXc i
enl iiicl,, iii up'(lu s h 'it ii aanciiincir'cicciia n n .1 Pri, luacridtal De rnirau Ac hirc h I c-c --- ---.cc o .tt clrticc cd--- n ~u l ,
e i m b no yo -l1 h sseIl i X" A '!;a1 ccci ccci' e , lnce, dei.c depo6Ja I, c nii cic-rr( c, o en ]c de pric- l, iu i d- i'n. -----------,.--f---,
ia q ela ml-cc iii 'irMc,, Clc ,ii n elaIPyice e bo so i ya u denu ci acci Fn Uloe Jiin e ly usn, I fI "shablarn.nr ,ho ti oe itra ilt-14a1 P uiilna s crrrx I f -1-1
a tid o e n 7 to d o ie l d e b o t d e o r y oli z a r l l J - B iu e Ilfo a I tA j ti~ ^ (1 t rTl (e ,f eo 4 I m
,.ia Ic arlido pi dodliell tc cUcha/ coin ccahlb i d, lu le o elo'elito fxJr( e nllf cjc. of endenIra ll legion" h d e ocLanot. e pro.ist l -rd lux farzcn ,i arl. cl K I ri u I Ji I I H





10h^,101; 11'p'%.11do para 'Tr^ol }all aocecacuaaa a~vnoatB ^^.^ .- oo^nr -------
ndeua ci tia Libeall t' h&ic yri i Aii tt uc/ a, welhl) de lar dci i cio al scilquea O ip r airs yc 8. puebl d i tP ciaiv i d a rninar- e L t
yieiclo ccii, lilinlotc.a iliflat h" r ocon egiaduo non record r qu do los e d n prucn lud aaltoui ili raIe n xisc- iml -xhor, rcli s ca inuftrrA, afi n rjr i tu c ,j.ilio ci eal c.i 8, int.l lrJjX! , ,
cyll-teh i acccai' liii Iwle i a I o, cii lt, icci3iccm xigdn c.roct s l ~ci, acclca. ( tcccc fhiee f a e ..
acYcciicc l a lc dol cc cnr tencia doI r 1 SeCC6n rfuiclorclf Femenlnri dol Pnrtidn Orto do to rq dbcao blen tu ixt ceraorA e ap. cic-cU II c-r-ld ,,
*~nehllao y" d- *ind1 \sr plern on pa n mca, l xo eola osa i o d e ,)nes d e q ienesonlro ., eslqblobi por u rel" el P r-el inior titu.ols que Id tr .






.,lc..ldi..~~ ~ ~ ~ c1 docii^~ o ^ cnpriol sgaavru e ninreat ealo Nlcicaldnt'do Ca'^ia"ec Ic-,: ha hfcdcc prrcclc '
Tlfil n cir- A aI .Iciichla IlgandA r graci Cn darl el Y h ucidenic c linlroiii if a o dc ici P P!l-e ur catri ndl datoa c Cl rc ..r AicIhicnar, a ,icii r- pmnc tc" i V"" W man information n
i% cohi cc,c rlc ci de c i'nuncia presentada (, o l ldo del Puoe to l Cui C jno el perxrtido ppoilicri que rcryor ni- In ,Ictllus ;4 paopla jecutorla. K U ",, 'rc ..hic c la ar-pti l prd'I pc)itica ..n la pagina 21)
c hrl ao Ci ah cer fic c lco m il ic n dc a eido re n l or rhe ) & n r 11, ellcu nci f u* e uedop I Irch l P n W
ctlivrr lic rlgtin cilc 'icn i nero do mujerci ha llevado a poelcionor rorponac ble I la palabra. Algunrm cntradlctnrcc q-" c itiurat cuacido ya ; cPcc c
ricie micr Pccni~i-cic iaa iiccc dhiu ed urn rlosqeons a uadiaticienie. hban querldo encontrar cn arim ron------r0-a
lerable firlt d6o c [.'I. de La Ilaba Ilega1 n Uni- de con ba rat os deti genl s qu Ieacarn lo,, ocultar, Ou11J"dad dmpefi ns ln.l* i Iot c
ell a cai tleslro i fiig Ie cio cutin cs i odado a y marinas iu de aacr n a o r"ie Ion isn urfclltdae h nbrec rIO-1
fin cisirihuidoc, enc aa prindCDNA ne dlc oiie ot rliscr. fr iicoo, dtl cahdombure "o
embacrgo -Il p(i fe-' dstro enral d MUiER CUyANA: onesnde deponilubrar a vooenln repue dlrnaecn pri al curia do dc y.
csa deuda con airc' clcdade'a de la Provincia,r Tam-
a "c n seran enviadc s a las pobiaclo- urcan en a spr6xirnt selecclonea, plerinso queo quines a le Ae priaceolndo o rnac la p der Lda q
da Jucia. Pn- cicr. delintoerior soldacl de los Regi. cd vaya deJando en Ia Vld. La ric-
e qfre .. m c. tlcoisi Macr y Calio tn ioGau cla. olend i no. ort osfn que de n ncf an ze c irmenene / y f opma" a no e s go eaclendo.. . i. io -
vicida0 a Corn- viccacca. mNinguno de san uopoPitarm








ci icd acccc ,^acccecida dccccaalticaena muciccia6*i6IB~ c".y lo ue aprecnoferarb palucic l'o e y bcinluc propldo y t.II,.w, *34 cl dpot BIolac qucc m i~""a-ceaopre r.Pia n te s ,
nado al [,r l parlides iEdolticca lucchan con inmnoraldrdoes, ano fois que Ios realizon. te oenden loa puede rnootrar una hoja de ravicizs
nes electives liacB paa bter a nicria e a n ameretori com o Is del selorCal- id t
tnedo seria exis iendo dos coalieiones muniIa quea-rovechon el erirlo p eblico en centre ucio ropi y te]lnos^eh...NJ el doctor Blabk. en queen
na fundadora les: una I leva a ceandidato reele cio-
tachadca dan cinita LcIbc CaseroC, ou los particos N. ro corromper ]a colq encic ;cdadona, privondo a hsu rcococmoe ampilol ronociaeno,tn T O__________________
u A tici cc a b d n n r ounivernltario, p ro que en materd
sde unau I Antl ,LiberalY Dem6crata y n"na halos debo l sa educci6n a que tienen dereshoyalo pueblo adfminlntrativa e un libr en blatnct,
SIn lorair-t Rafael Cuza. po el Partdi o Republi de su bieonestar, y no laos que qritan muy o to pra denun- ni cl aflor Antonio -PrI. acuy rCn-
a la orm o ae PSPlv Acci61tUnitaria. Los Or tu do. rcas d o n el Ministeri deoHa-
,ci y de- tdclisIc levant coma --cand-dato a It, Ion'o ]sdesmones de quienes noa desgobiernan, porque clieic a'oB el (Iniaco tulo qu. e puede e
caldia c al doctor Lutis Cante Aglirio rio han perdido la sagradoa virtud de indignarse ante el exhibi.r, reoisten cn ms ligera com-aa.
acio u queirr Garcia, cor 'esp nnsal paraci6n. P ar entenderlo still el oue-
jambs des- crime y ola ropocidad. Te ofeonden los n que, par su vliolas blo ha led ando l credlieto ia-









jiinc den l^ ATD E UBL UAO(rooos ) petbl Y^ cERiiando lORanO Omnd
l" "da a 'HABANERTA y su conduct incivil, son un perpetuo mal ejemplo par a c fallo, no solamdente ae habr :on-











acrdT c Inn prcipc*andcnuiiaepo ci ,igenricacvquccild- caan a x oocilr Ia nacnco bodo A sunbla Considtde. t cai-cccd dc 101 atec deccicra In d uclstreiC u les
jcle". "Poci nfauO a-ze IsagradoI a victoria de un candidate.
lUchado ads Cn ea exprei6n se refiren ls tUShjos, y no los que aspiran.a sner ]a Vda public sino que e estari proclamandn a
favor d las propagand.stal at sguiente candida- cuben y a servir a dl anci6n con todpos sus cvpi cidde, creairmaci6n de los J dealedemocri-
ncicac y port inaneala be anl AB yit, base y ftnda0entod d uns.c lan Enc-
dcfosul ear Ln a oncejal: Te olenden los que te consideron una incapocitada a titucicens reydblicanas.
de mu*er Dr. Marino P/rez Durin. catedri-
srnio n 0 c/In ce de Derecho Politico en Ia Uni- quaen conr bratos sentimentaliamos se le pueden ocular,. Otro empeilo nos Uleva a los comi-
de las uba versidad Ca61r a de i an mova;e pro-o d e ol : c l I eleccl6n, del candidate a se-
de baa rua- etov rdad C olior a dVilana pro- Coma con una cortina de humo, la reilidad de sus hmchos nador. Unitarilos, autintico libres y
tccccr cic tlcitoria y Sucialogia del ro-
de hace mu- egio Baldor; secretario general de Ia monstruosos, y no te olenden lon que descubren y denun- republlcanoa hemo propuetot papa Locc roaolac abtusivar, y el alzt I n- .
un ecafo Cnfederac6n de colegi os cubanos e cargo. a un compatriotiutr,
Sla jrna- cdlc is rado r o n del cian esos hechos, en toda su crudeza, haiendo honor a que. ha sabido honar a a Repbla: moderado de los olquilere deo o-
p5 la. ci dacoc Guillern, -al. Si Lar otay colon quo ocpn l onl 'oa C o r ner-
oamente, ha Consejo Superior D oensa Social; t cacidad de diceimiento y a tu sentido de respon- el doctor Gullermo Bel Si La Ha- Coe que ocupnvuetro Comer-
o p residentel de la Agrupaci6n Ca- c bana dea mandar al Senado a un XiAo y vuetbras Industrlto, han ido
eopirsa y ha t6 ea Universitaria; delegado de los sabilidod. Te olenden, en lfn,los que te roman como un hombre capaz de repreentaerla a ple-
el factor :le Colegios catihieCs de Cuba en los sc na dignildd, au decldi6n por el =do- (Oaeliminado mediate el Decko
nha lograda ucnirtes congre a so internacio nales: simple elemento ejectorero, capaz de sbborno y deo en- or Belt no puede dudoca. Los do Pormaeoncia pra Comorcianta
thhoo de figurara vlei amecclonaden u.aci- o n Io Ido l IO d ch so fon queepro.ama
o de iua IntAier gerncna, 1461 IIn- go, y no los ue apelan a tu civismo y a pu probdo vrtudec que el pol tico posee. Los Dpar Sr. Pi-
ido al Poder te laeric ano de Educaci6n n La Pat, onusiasmo en favor del decoro y fa morol p6blica., andidatos que luchan pur la victoria milio Rodriquez, orfodor de nuetra
Boliia. 1948 ydi I Iberoamericana de en ete sector de i boleta lectoraal, tonquilidad contra aro perturbodo-
EdLueai6 tiMadeid,Espafa 1949). Porque sobemos que distinques blen entre unos y slloso hean P ncapacitado ost eie-La abe- r asccana 5:0o pc P- aianc-
anedo nao sc Candicicala conceal en I column r-lt sc Idant. *nr el T 8Anitle
tan. En cada del Parlido Liberal, ocupa el No. 18 otros, entree los quo deoendiendo la buena causa sirven mente en una batalla devituperios, vo Rodriguez res canddato a Repre-*
vada fe y cn en esa colucna+ Luce con magnificas ,Nosotros declaramot. con intima com. sentcate con oelf No. 4 por eo Pcido
a .desplegado posnbclidadesie triunfo por su arrai- ol pueblo lbs qule s6lo se sirven de asl e paro sus fbnaa placencia, que estamos atisfechos del




















dentndo del agtolcajoo el susgu deren- hombre* au defeenders con l con-o nt
S bai go der dl caticmo y u gra inconfesables,- h se e el imo e ombre quc dctendemoa. S--i a son-- FoeeRevolucionario Cubano (autentico), y
ormios d t des relaciones sociales en nuestrac ca- ducuta de todadun ida. si l eal nao cga o o pmr t I I Ia II I jee e nuero inexcusable deber de Ira-
pricnp i pccc. junfo, en todos loas'6rminos deo Iaepibfica, eleeircst fun cortiaasirve par.& algoel triunidondJ ctiud volor par 61 y conseguirle cuantos voton nos eao da-





















pulcra. le- doct -o u,, or5 Blt~ y hI doi. darset lU por. desc
n trucks de on acquel Arsenio Ortiz do luctuosa cordid i aenador, represenane, olcaide 7 roaefo], tado. ble p ara aseguro sua rJuniao.
estos para el memorial sali gravemente herido y en la column que preside el efrblemira qi lorioso del E di- de low -csridloas
Conchita cae eciPtucn duranle varioi smsessenfLun PARTIDO DEL PUEBLO CUBANO (Ortodoxos). Cucntacii iue el cardenal Richelieu
5n a, servicia hospital ent re Ia vida y la II muerte. p c daoc pa cn HRIBEERTO CORDERO,
pasiln-cons- ponia cuidado en preparer el am-
n ndio. Luis Orlandt el.gallardai-M a Esther ibiene en done ejecutaba eu m.i.
aira de Ia revninci6n. Nc hay re- nse Villochnlr de rieticas political. Los ai- Presidene del ConJunto de Gafle. y A-ociacione-
siempre ha- cioclcrconarn cverdaalero. revolucio- ex delegada a la Asamblea Constituysate to0riadorse se an de aduerdo en con-e
d6, Conchita nari o' de la poca hernica, que oelideraral dignatario de Luis XIII Comercialerdo qCub L
en sus filas to cnnlozca y que no admire si tva- de 1940. eomo Lin verdadero genio rente as
nutenticismb", Ic hccimpieza. Muy uni a do 1 estu- tablero del ajedrez politico. Suae vic-a PERFECTO YEBRA. OSCAR PEREZ RODRIGT3L
Inamorada de dcantado y a ABC, escrib16 paginas Vicentina Antussae torias fueron tantas como sus cam-
de OIlando revlii de Par quy cauga h'a e d co- m pahias. Pero contaba con Luea asen-
Sfla rev- c, bravura quc luego cr d o profesora de la Universidod d L HObona. cial condici6n: saba scoger el sce Presidene de lo aAsociaci6na Prosiden e dlo c Fedeacn






















^eti~~eq'e~r ue ~dadE deOU^ Iov^ La EG Habana ve _rcd n.to(b c osl n o E U iotm ine sa
e ica, o hic'eron otras. y que hasta ha nario y el moamenta oportluno para de Lavotnderias y Tnoreros Nacicnal de uefios do
"compuesta etenidno Ina modestia y el buen gusiton De... e [ dar sus golpes. .1, pueblo f race ria. s.reo c os.o do ep s.
de otvidar RasngaC eraza aguuc en asus Jucioa. am6 "el dia de o Cuba. Barber-as y Peluquer-as.
-de lot cridulos", aquill en que el Mi-
i" Por eso estimamos que es de jus- ex jefa de Des acho de la Direcci6n del nistro habia deeldido aaadstar inc go-
de aspirants ticia reeordarlas ah ora, omo e em e r elq is on ei dl ia
Mos dedicar argumentolroas cunonvincente para Hoapial de oEmergtenciao. -pe maestra Car ella cuieron ccld.
i elogio aun que Ia ciudadania le otorgue sus o
y voterano ciati....Josefina L6pez Triana
chan revolicc-
cc i el tcket L icinOrlanido Radriguec lid fun-
b o Cubano. dador del PRC I A) y :idel de sU y Xiomara Alzugare ly, ,
Orlando Ro s ecc6n j c.vi l durant ..a ypoca -R U "
tudianle "que de apersecuciones y sacrificios. A par la Juveniud Fembnlnan del Pueblo Cu-.
Ira in diiadi- tiunfar Grau se le design para bano..R Kl
tn en Icentro t in cargo de escaso relieve. Ia Di-
recci6n Generat de Deportesn. nqueI".
_S_ acpio porcace decie ii podia rse- -____________"_________-_'


























Ti/ .y I..... ...... .. ..s .' '-' --'.na o
era y ef iciente, a pesr c dequ e I en
S tonce j::ef::e del s:ad le esca- Am vdaA m doCIEGO DE JAVLA, MORON, ATIGONICO. BMEALTA y TLOXA
tlmn todo auxilio econ imnco.
Inconfrnrme con lns desviaciones1-05"dl Ones dela
-- del ..a.. t.re.u.ci.i a dirha poC
d sicin/ y funcd6 con Eddy Chibas
dl Ortodoxia igos que Luis 0. COMPA i CUBANADEAVIACION
El PPC debe 'lcanzar trees acta-
centan.eleccne, do. por factor RSie oodoLaHabana....... _2:13 pm. Aocopmerto Rancho loywm
y una por....idc L.. Luis Orlando Rodrg u ez tr iun e en esta usta
Rodriguez merece obtener una de Lloqu a Ct*qo do Avila. 4:20 p.m. Aocopueri Gon V squoc
elias, pues es de los buenos y ha
trabajado intensamente dentro y Recuerdan suS snfritos y sacrijicios, asi como la Sale do Cieqo do AyI. . 3:40 p.m. -- Aeoputot ,arndo Vazquoz
fuera del partido sin man armasn
que las de su ejecutoria revolucio- ejifniplar adfinnistraciojg que realize en Deportes Lioa a La Huba .. :40 p.m. Aeopeoto Rnmccho Ioy.n
nara ,y political.
FL16 cfreccindo, tuihomeclae de can ns pcdendcia econ6mica, libertad po Haclendo sscola on el via)* do Ida y vuelo en VAXADERO T SANTA CLARA.
obreros gastrul 611n1eos at caldidtato a Jh' uteasca"
nreresentante quac figncraccc i el cucc flt h-cy hunicia aocual"9 Aerop erlo GE RRAXDO VAZQUEZ de CIEGO DE AVILA, erit i egingur-ad. el din 31 d may. po e
icer, 16 e lIa nColumnca deal Parilcc, cccciicic-dedi artido del Pueblo Ia la-dc, El secyle egslac de a COMPAAIA CUBANA DR AVIACION cemessaae- Ilprlme-
del Pupebich Ctcbano Ori/dixosi se dunde fuin m os a luichirt pur' ue ante-
hor fIccn Orlando Rodrigcuez, V a.sseedis del rnes de Junlo y sri anum a elprtnswaente.
piraicle a icciccejo cit occ]im t, ;Itcgcc r~iurncellte enunciado, nos permitimos
Mir.ne aicngrlnon a used para exponerle
Este sencillo agasajo, consistente en nuiestra decis16n de apoyar, conjunta
un aftd de hucur icIvo niccchi buci- c'elcte con Eduardo Chabi. c Manuel
miento. Fcc/lna inermnosa demostrac Bisbh. a dos figures que tienen en su
rc6ncdeasim atia c cdhesi/ncc a eitas habier una laborlosa hoja de servi-
dansfig ucrasde Ias lcha. rcvcc cicona-cc,, pcI as icCb.pn fu
T Brand6 el aganajo el Antiguo defen- VaYn2 a defender con el mismo entn-
sor de los gastrnn6mccosRafaeliPer- cas celo y el mismo tes6n con que hal-
dig6n,yo Y asun patabras respondieno .a. hora In ban hecho en Ia piaa
Hugo Mir y Luis Orlando Rodr guez
Asistieron a este aclo. como innicadosl pubcica,r Io postuladoscrevolucion-cE
especirle i el candidate a la alcaldia, rIs. a a Cimara de Representante 'r-
M ne ib.yeldirigente de log y al consistorio habanero: Lots Or-
SEn esta c trabajad ..... Isidro Figuero.....Rdige lreoPer. oM G t UR ES- H I R s
Luis Orlando Rodriguezcorno gcir andolto delgugieri redoPiedr_.
dectores dice en un manifiesto qua acaba d Alfredo Piedra: Viejo ]uehador del.
Rer publicado a sit favor, muestra co- rrovitmiento obrero. FU6 fundador del
titul Into el mAal ato galardon, its ciea'tri- P C'A). donde jug6 alempre......
ddelas bas disparadas por Arse- ie primera fila on defensa de losn e-
nio Ortiz. en el inccvidable sucesoen ltimos intereses de la clase obrera.
nombres c' Aye perdio In Vida Argehoc Puig Jar Mislsarde, juntamente con Luis Or.
d~..,Fundador del PRC Autentieo adRorgefu6elPC0,
sons qulodide suan Sdem;,e,, c ...... vi istadendR riguec fund/cel PPC IOu CiCreo merecer el voao de mis conciudodonos par los servicios que los he pres-
rngimen de Batista y de Is implaca- cism,. Es, sin disputaalgiunaLun ge tdo. Creo poder pedirselo a cuantos se be neficiaron con nuestro cfz car, o la que es
,m ~ ~~~boleta, yd zable..... s.............del ... o,,el Pe. ........ pr........ .te del proletariado.""
seenvotoeL s r lzand ori.z-Fe e+potcuya causa h .a entregado 1o mejor ]O mismo, a 'todos Ilos eubanos: a los obreros, a ]as cormpesirlos, a los colonos, a los
S ) -] ~~~~~~~dapefi erou ... inidafiestu publicadu- cee--vhnrd lae....Di d.... --isteneia "hacendados, a los industriales y comerciantes, porque deiendi nuestra riqueza lo a-

DOyenieciecnte ue cecuerda ucc organin- Dc J'
cP teioun dclrsidat adaella iic haberaeoh- PLy ca]a Gron Bretaia. Creo merecor ef vo a dcc ciohs onrro cervoceros, parque cuomdo
Pa dl preidnl G au. Ful:cnCtni Lu Cuamusi/cn de Tcancss rictei at suidsraefb mnzdodcc opuo c c o rm ir o ~e
el mas entu eiosta ticodadir dcl P ocli- secicucn del panada d~a tm l s n u ti so o o e cT d e r ia p r {~ a d n tro p i a l r |
Par ut/ do del pucablo Cubano iOctodoxcc acicerdu ddccmcccuarlo, a totrizando el bnlldeai qoIpdaa)onaoscaabcsaC0mrcrofvodcIoes-
doe-de nanchicn ha recidida sun mcjo -fucucunnamientoc del act puerto GOM- ClUdc~v uelpd6e ired ,u ~rcs r eecre aad o so
renf efurcoc, desinti~eoeadccn niempre RARDO VAZQUEZ eni Ct --+ego toe A-vi fobes nacconofizedos y dei sus hijan parquo en su omargo d~rama pohitico me pronuncb
bs ibsen gradonm to.. a el cuab nerl niiuihadoIpar ta Camn
.................dpao, Cbatadn A icc Enpo- ta
En ui" candidatn ijui se present Ic n oi nc la CicnauciuAraci~n dc/ca Cone- par una sobucion quo no herna a nadiee aedao a conliar a los pueblos hlsd so
eleetaradon dc Ia provioncn con' un mic ,iicgcc/ dih
priagrama blinuno ectipiciada en la dun- ropccuerc itenric lugar tFlafleana mi/c. /la of noble y dcclicoda comehido dci mariorquar ion adios y restaifia los heridoas. Grna
sugna "Todo ci pm/cc banal para bl obe dcvlado i tttos ectre h~ose -doeh
Otrn m(17i:iPars eomprende oam- cbvddtales cmu lenote tzlubes deiLea morecer bambion el rato do ban draben nocc-oizao:I]ZOs y de sun desceadientes, porqao
I 01ccniocitieni runcreccid cam ciua ar t rminlaluo dineo
Cualro arias Por I.! lacer, Ia recomenidancon del obrero Al n. .-Rotarin la. ltccftucio acce ceo- debendi su lusia cauna canfra of nobomo, cci cohecho y los iatimidocioans dcc boda close
"cb l ecexpoanernlossguientesnconccp general, rit cccvsaa bneed por
,riatoquaisiadamenie, ceprodiucimaci: elPfirroro 'd ilo qe 'Avile qu bem icioran. Creo mrerel solo de los cot6licocc porqucilo'soy y porque bengo
laa-----------------So plant.. ia necenidad de Ibecar. Ecta magoufica a ora do carictec tniu- hogar cot61ico doade so precblcon Ios precoplos do nuenlra le. Grea mercecr el void, cni-a
ez S~nchez a los cargo pitiblinc quc se dincu, blieoes una ontribu/ci mids dei ae-' T
Zayas-------------------benq con may eenor ecoallad hant1i~ Geardogy pieszcuez aalcriradoal pan-a + o o voeloa gr
bres que~~con Raayo ealt ha mer- gf randcicmi lento a u P icc iae dei fa, do Ion quo sienton en verd~d Ia democrocia, pornqu c p~ante y fuch par el d orcicao
ue vidio aosdeespccnomtzadon ho tahagcieym ucsca n ymeioiac doIntoe a.nooanpr "ciaa
Julio Anctocnio elcla. RalTre~o y ha d cliao ci arteglo die ca- a d a ~eisneoe osraeaaa i~naa o~ qein n
lea . Antonoa Guiteras, encaminoadc ci rca- Ilea de Cebatlosccimpor.atlmm -, a miad"a oss""eao agu eed a pcfspqin oioo bt
q~l lleraS.............................. do ~alas ngrandesla~ mayoriaseciv epopulares.beeiiy Ciegoagrcla d -eAruba: elmne capn~ino'dtansmiealse Necan-; non dmi edlos sroqn~denPie palroO~oencitos,," pr. edendalopubs eefo nta'o u--
lm, "'- +'o mintetloadoas enm las cunnignanale: ton- la a Pina, enire otras1 o
-- epc~ont.te ps- el Extracto do an discurno pronuncidad par ci Dr. "Gulllaemo Boll y Rqirw.
10i di,, iicid entant pare ton
!5............... .. ...reccc h c al+PEU APA hAM JR-G ILEM ET E A


prcncecr.de,.nric-.,
_4





AF~G CVIII- lIARI DE LAMARJN--MARTES.W3LIS.!MM AYODEW 90 AQA


Veinte fibricas i Nueva! Conceden dos becas a Cuba par

de f6sforos hay iDifrente! o realizar studios en Argentina a *
0 I& Z. Los aspirantes deberdn presenlur e antes del di
en la epU ca La Esferogrdfica 31 te octubre--FacUidadem paru vlvir en E. U.
I --- I 0 / 7i e/On orl rta rIdo de froclos do Cu. Aunque Ion cludhdndon rutpi,. ,,,
InveIUgart problenia/ b... .. ... bi tn Arientina. doctor Ramn6,i d% 1t.1, uir,,itldo a i1dilnonr do ..
de nd t, n na i oa ...y' .......... Catro, h. parllclpado f minnlatlro de Il oe InmiJrtrlrr ...r AL.41, UI;i-
(de'Pafl, ind/tri, nicional EtdIo doLtor Frnauto Ditigo. flue d vote proyacI ill ir, stibr m o leet
S _____ l Ia Cooilalon Nmclunl do Cultur ad darI iniryorem lltcildide. Io v
La Drccrlidn T'cnlca do la Jitni. do 9. 7rl. Ga. uta 0eCoibllt,. do cuerdo con rJ diti pvta lu r wilrbd y irtld.nol ro
Naclotal de Economla hi oldo per. g- ..41 'J d eklanjliento do becas amerlicana. k,. i rich pall
sonalmonto a )rio IntofKaudoa y fin ac. cuiorccdido do. a Is Rop,1bicao do Cu- Colsaio. ialloaidl. FAWA&WA
clbldo los ecrlios que loa tsbrlcan EiEa. a tn de qu du d cludda iol iiw El ton ul do Cubt. t. Bicstl'l,-i
le. do M~forn, aI u. tiublrclo l'd YG In S gf ii*soHnjoj^^ 'l"" pox putjdon Lrauljdarse LinuIrnomt 1mliir<-* HSSS
nueva fabric harn presentado al Go SN E "5-f1r reat ll}r eludlo a' Investillnclonei a EmL aio. doctor ErneouL Dhligo, del
to's dre l'6foror ys establecldo. y Is nr ti+os dcl pals. pudaen treahtdooaa a turollals. hlo Inr,Jrnado a1mldt t i
blerno 0 directamente a In l a Junn It a A lrgenthia. fulleninlentu tu a %Quellh cludn d dIid l Pr.
Habldpl cuenta de toa diferencias de Los dob t nadldatom o ubaliob parn tludadhno cub.no i0Aor R Icado Mot.
hech ch y, cit.irus latr I. 0ituar.on 0cn 0 I I obner cat.ia bdcks deberin.. e i-nu- lled Martline. de 50 brid de rdid.
ndmica de la IndlusuLl foaforerd. quo ful tb puesLud ilies del dia 31 do Ct.uUie vludo. quirn tu" Kpulltdo an ol or. a
unos eo|lman en precarlo y Ia nuevo Con.irno 300f del toirlenioe a*o. aeOn se deterrnl. nentetlo Sudoetle de asqualls cluddl.
fdbrtca consldera ounceptble de. ax rua. iq s en I comunicacil6n reclblda del
pania6n. oe ha diopuesto reallzar unk Saca en I a ctso. aoa.,c cago actlr Antonio P. Ciatro prealdenlte
,compt .y confiden.ial Du ., do a oleorerlda Comtla6n llclonal cc -
sobre caplitales nvertldos. conaumo Ideal paoo ,.;. S.pi p- Cul:ura Argnrna.l
produto. semilmarnulaturados utll. de caib6n. Ecriluro .El p Ildleaf eiIelal in. i-I daa la
,o una line. ro 1epal.. dimi fiia o [
fletesy aeguros. honmero y Bi- rdpida, firmer caro UNEBCO
larlo. de ]os obrr.a. y trabajad or. El, pr.dente d. I del.ac6 m C'
emplead n s e en no on Ito talles yt encr me atr i 6 a en
mcldlo, process dle etabormc16n, mea.. Cuba en In reurd6n de In UNE_ m atricula en
nlzaci6n y patenes, pracoa de. venta, TINTAS qua nm eebra on Florenr ia, Illd.
otc. ,,,++ ho lno.mnado at min..tro do E.jo. W T
doctor Ernesto D'lgpo. que he 3als
La nvestlgain se realize con In _Azo n a aeptdo e Ida peo coma ten-
Cal opactn voontari a de todos los[7Rn R, hu o1dJ,11iO
$ned eat'ncetoal !i Vep aoj oua oiciall do trabajo, graclas a los niversidadUAMA
uinsterodno. d aedanrt 5un cuetinano "or'.l e ouerzos combination de taa detleg-a.
peprado al recto par el Depaorta. Verdeo clones cubans y mejIcana.
mea nto dEonomfa Interna, que rdi a r tan at on Itn T a e a
pord. 'omirobrd si uere necesaro. P aceptaclon sg e un W un. Tretase de gratrluita.
lDepalt5a e6to de Economla. 20 Abnosoooio 1O paok Cuba, ya lue desde [as 0u- Da lc a a
a,@,, "inones Jniciiles celebroda en Lon Dantriceneia a .iveir2
SIo h oa cop la b eiislencla do OROS bnoI tLO... Wol. r.mg.a dres y otros passes par t O NU.. ls tIM
20 flabrcf establecidar en el t errto lt
rio nactinal a raznn de 13 en Is pro yal 5.00, .0 -.e os'sn.o raol como pnr sus organismos espeeCr. El Consejo Ecolonmlco de a Un-
n L. Hbn 5 er Manza.0 so .,po sadod, la nconos amerIcanas han vedd n oncdldo tena pr
lnra y en Canagaey y taon 5 ente. de .t l0ot a n.un v...idu intiendo n is neceoldad de un aoto. sin sueldo, al segundo Jefe
cUya total sparecen 3 paralizadas v 2 y 117.50 del dlia. a inclulr ef ldoma espafol en los idi de t Contadurfa doel plantel, doctor
insttladnas rojrenrerenie, 5n c laonor ,, I. 0 ,.. tas5 oficlarlmente reconocidos para et Pedro A, Rvelro, quien actualmente
Is nuva fibrica. trabajo de clas organlzaclones Inter- desemrpefia el cargo de pagador cen-
insta Was eiedrni naceoales ente o rd trail del' Ministerio de Educaci6n.
Quedi sm a noado 0e di 5de a rJunlo GUTIERREZ MARBAN Y CA., DISTRIBUIDORES casol peregrino de ongurar'el i do on Ptlza pard t solnte r m triuation
cntpreistaon d a r eloono Ta o Gotoo 206 ApAda 1911. fellr Apq704e chino. con el ingid" y el fraUncrs. ;. gratis ILUSTItAMOS CINCO MODELi
ronto re iba esta infounaciroa. Ians J M E. 91 Ta pr cluf. naose oiotmeraicamente alt esp0 Desde el lunes 5. at reanudarse
N. :.. pqoe-dera at anu iNE de at mio. iolt, idjoma quo be htbla en 18 0 la actilvidades en Ia Universidad, PLATEADO. LOS OFRECEMOS
ma 7 i-otusr ns reunion conlun- cro pormenorrz-do y cabal te io que conference con los funclonartos de Ils tar Reptblicas americanas. quedari abtierto el plaza para que
Is con todaes tan parste interecadas constitute oeslro oe Ia economia na DlreeeonnTdcnoca do Ia 1. N E. sifre Faclildades a padres do residents presentrten sus solicitudes de rartricu.
Eo Departante de Emonomia I canal Ia industris fosforera. sus pro. el estado del Retiro Clod. el dilicol en Eatados Unndes Ia gratts para el prt6xtmo curso aca-
oern. entoadera quo at et .na ecanen en nsia y los efectos econ6- dei mismo. Ias causal que re Iq su0ps El consul general deCuba en Nue- d6imco Ils atumnos pobres quo de-
te uetonarmo micoa y socmales que Ia nueva tabr- 0neu % los possible soluciones oa 'oik. senbr Mario Lein, ha co- seen disfrutar de ese benef.cio.
i. dodumete osaudao par tnosdascam producmira er, et actual desenvol. EL doctor Perez expLico detallada nduicado al mnnistro de EAtado, doc. El plaza vencerot el dia 19 del en-
lats-ibrteaa do fosforos. tanto en 0u -ronoento de dlcha economist mente esas fames deo problema Los tar Ernesto Dihigo, que segiln trfor. tranite mes de Junto.
aspecto de producl6tn coma de pror- VilanE len jubililes Is .N.E. distintoa drdembros deo Comrtik Ca mcn reogida d pera te-
















yec .1 n ab e l mp eoy et rm ne m i n ec kia d oI s prenza de DTo-'D C~ U
yeec sabre o opo determa. Coit Conjrto de to Uion de junto contestaron Las pregunt9a quo y h e d
cr6n preciaa de sou-poacifn economic. Rearos Ctviles y de ta Asoctacion No. le hocmeron los funcloarodal oe I a ynrq-ina, de hapresentado aW4 h C a. un para
cal dentrm del movnnomento indurstrial cionms do Juhitados. prosidldo par a] N. E., y quedaran en envier por es- mare de Representantes do Wls'h. Establecen unlibro pr
nLa DrnaL e general Mrrnuel Poedra e integrado criro, ta semana entranteI os memo- inetnn, un proyeitode leY quo per. l
La Direecidn Ternlra a. dipone a par los seaores FIpkdlo Pirez. Sen. randa que le fueron solicttatios motlmi a Ios padres nacidose en ixaen todos RAPIDA ATENCiON A LOS p
presenter a Ia consideracd6n del Ml. sago -omodevilla. Amelia Mufiozn. Expression a] retirarse, que seen. tranjero reuniroe con til hios, tam- Registros Civiles det pats
rstxo de]t TrabaJo y deonas funriona- Antonio Menindew. Esther Ramirez Lian complacrdon par Ia form en que iden noacidos fuera del pals pero re-a
rifo que integran Ia J. N. E.. el eltu- Rafael Ifurralde. sostuvo'una largo -Is J. N. E esLi estudlando el asuntn. sidentels on 16o Estados Unidos, a cu-
y elects 00 darm mayores faciUitia. En ses16n cetebrado por el Conse-
des de lss que tienet actualmente. Jo de Ministros apropuesta del mi.
'77 Par ]a citada ley se lea dares a too nitra de Justirla, doctor Oscar'Gans
npdren naridos en el extranjero, igual tu; aprobado Lin decreto presidencial
status" prederentisl quo ot onnedi, stableclendo un librn de presents
do-a sus hiros residents en Estados ci6n parma Isknolicltudes de tnp.crlp-
Unidon. a sease. que tendriln derecho cd6n de nacrtirdntons, y otro ilbro de
at entrar en el territtrio coma, min- presentaci'n para solicitudes de cer-
0gantes; no suietod a cuotas. tifieaiciones del Registro Civil, ca!.
go de los juzgados municipales d_
S DOna e ta,ref.. constity ...na adap. Nombtado acad mico de
D O c e, D o n 'a t e ~~tla c l fn -d e l sis t e m na e s t a b le c id o d e s d e- e r s R a n
hare P-os de libros de radicactIn en Aries y Letras5 Ran
los tribunales de Justicta, y tiene pot
noe tu 0 obieto dacilitar -ol sistema de orden V asconcelos v PilaragLiano
cronol6dinco en el servlclo del Regis- "__
tro Ciyil.. La Academla Nacmroal do' Arics
n ue CELEBRAN EL CENTENARtO DE camaro de ac hoemln do rImnro ol
UL BAIDE]A LA FEDE]ACtON D tustre compainero Ramon Va~concs.
COLONOS DE VAR8OS CENTRALES uIs MNaragllano monimro !In cartirr.
E lrLyoRI y director del colepa AlerL3 c .,
do Superior mayo 2.-La eder ror,ornaloaa Uterarna there pruoe'
Eitreg6 la resoiuci~n dC rc1n de Colonos de los centrates ,Flo- clone. corarncreL,-,as
rida,'.C.lspedes. y nAgramonw-, cc- Pnoxi nigi..... n .r .
de Cruces lebraron solemnemrente el Centenaro de -Eo InraotrcOrio ro r, i ..u
de 1 o Ba ndema con a velada, en Ih el seos de ia mmr;o 0 r ooo
El doctor Felipe Donate director que tomaron parte destacadan Itras- ,.ror, ai (zr a ,nrnclp.noo ru.-.'a
de Educac6ln y Cultura del Mrniste- natidaden de eoua loealtdad. El seior calurna feticlitace, por to norro
rio de Educacl6n; ha hecho deode Manuel Arango, preaidente de dlcba dniitinoirr- d. nun i lrin. rhc
Cienfuegos Ias sigulentes declaracio- Flederacl6n; fdtd mirY feltcrtado par
non: safe patr6titco v IrUlante actor.
'nEn relacidn'con las notictas pubti- Alvarez, correosponsatl.
cadas a cause de un incident perno-
nat entire el sefior Manuel Rivera se CSle- l
loon,subsecretario administrative del neasra la Colombista
Mintoterio de Educaelin, y el que, e Bieentenariodel
.uncribe, me interest aclarar que no. el EP O C A
he existido "tal incident en el hotel IeneIal -no 1M rLnO
Central[ de'Santo 'Cldiras comal so ha .eealsm Mir: d
publicado, no eoxistenda thmpoco mo-
tlivo alguno pars provocar In ruptura Los doctorea Ernesto Dihigo, Mi-
de unas relaclones que soempre San nistro de Estado y Miguel Anael de
sido cordialesa. i Cam a, president de I0 Socie.
"El sefior Rivero Settin htiz, en dad Colombaita Pana.erialn.., hoan
alto voz, mantfestaciones pftblicas de cursado invitactones al solemne actor
carficterpoltilco, que nada tienen qu rue, para ronmeonorar e! Birentena-
ver can flrrmante". ro 0 el Natalioio del Generaltilmo
Tamliiin inform6 que hizo enr= Francisco de Miranda, tendriL ]ugar el e as T
al secretarlo de J.nta de Educorion pr6ximo viernes, doa 2 de Jun1io, e-
de Cruces de Is resoluci6n que cream rha, aniversario de la salida de Cuiba
1a Escuela Primaria Superior de ese det General Miranda en el bergan-
lugar, de acuerdo non la promesa que tin nocteamerirano "Prudont pars Af
hizo el mrnistro de Educaci6n en el iniclar su luchs por In independence,
-. ~- ~. -. ,- curso de ru visit a Cruces, cuando,, de Amrririca. arf I n ela:
acomopalfado del ex president de la Dicho actor so edectuart on et pa-
s. unta Revoluidnaria de Costa Rica. facio de in Asociac16n de Hacenda- V 1
S .igeniero Tigueres, inaugur6 la Es- dos (Ignacio Agramonte Noa 465) t
icoela Prevocsctonal Rural 'Ropibi- ias nueve de la noche. Se pueie asls-
ca dP Conta Rica", itlr en traje corriente.

LAS CUALE
-ARIZO0NA se GRODLC'ERY
MUY
0 -' (Nueva Adminhatracl6n)

23 y G Vedado Teldfono F0-2386
Venta Especial para su Factura del Mes:
Aceite "Cocinero", pqmo de I libra ............ $0.48
lata 21/2 libras ...............100 CRASH SPORT,
Aceite espafiol "Rivas", libra ................... 0.61
Aceite espaftol "Rivas", lata de 2 libras .......... 1.19 de magnific
ARROZ REXORI: ESPECIAL, libra .............. 0.15
20%, ibra .................. 0.14 BUTCHERLINEIN
,, L lk I.., libra ...14............u0.1
__ MANHATTAN, paquete de 3 libras .... 0.52
Sopas CAMPBELL'S, do tomato ................. 0.18
diversas clanes de polo ... 0.24 CHAMBRAY,
esp&'ragos y vegjetales .... 0.19 de la mejor
10 'Frtijols coloradas, oxtra, tibfa .................. 0.14 distintos
Judias blancas, de primera, libra .............. 0.14 d"
'CHORIZOS "EL MI9O", lata de 4 piezas ...... 1.00
20ffCI0 8 plazas ...... 1098 KANDY SPORT,

PAIIAI IPGIMelocotonos 'Ruby',-lata No. 2'/s---------------. 31 ~m : SHANTISSUE,
P.ACIIDAD~l DI!PAGO!Pur do tomato "Del Monte"-.-.................. 0.12
"Pdroz GaIdn" y "Teiera", 3 labas 0.20 en aCrlho dE
00 vEL YDR T, paquolo granio-------------.38 R S -C L
Jabbn Candado, Coo. Tomilla, part grands -.... 0,12 -,-,,..-,.
Parros colier,lnn""Garto'a1.o i .r ........... 0.44 PIQUE FANTASI
..,. .-. Chichor'os enteros y petados, libra----------------0.10
r.O~ Ftqke.. ,paq ................-"-........... 0.17 CRASH DE HILC
S' ~C~ocktail do frulas, /ala No.---------------------... ,45
'Bonitlo en aceite o lomale, lob-------------------0.40 surtido de CC
~Soardbna portuguesas, loab----------------------0.21
MAYONESA, todos too tlpoa, porno I ]ibra- -... 0.67/ TWILL-SHANTU
Eaptirrgos- Libby's, ioo........... .. .3 (dibujo car~c
-PIMIENTOS MORH:ONESO, todos tipos ........... 0.18
Hernna GOLD MEDAL, aaco 2 libres............ 0.21
Juqo individual, me10cot~rn o .poer.............. 0.10
UGOS DEL PAlS "TACORO", Individual......0.09 '
Pork and Betas, lota----..................... 0.21
PAPEL HIGIENICO 'Do Luxe", relic ... .... 0.08Ia
"Notioni Tis oue", ro ilo 0.. .'0 1 2
CAUINE do Res a IPRECIO OFICIALI ..
F~lete enterso amilad, hibrtt......... ... ..... ...'.- 0.79" Ne1
oatlila o anoos det puer~co. hobra .... .... ....:..-0., ,50
SERVICE INMEIATO RAPRIMERTDASENDAS
*.-a o ABIERTO HASTA LAS 9. DE LA NO "APRME IED


OS tDE NUEST. EXTENSA YI VARIADA COLECCION DE CUIEK7ot DIE FIHO
EN JUEGOS COMPLETO S CON SU ISTUCHE. IPRttCIOI S ISACtONALIM


BOREAL 129 PIEZAS.-
FANTASIA 25 PIEZAS -
MILADY 25 PIEZAS -
CORONAC1ON 25 PIEZAS -
PLUME 30 PIEZAS -
EDIDOS DEL INTERIOR.


1165.00
$20.00
$38.00
$38.00
$15.00


ACABA DE RE(



Dlas de Color En


estidos de Spol


S OFRECE A PRI

VENTAJOSOS


EJEMPLOS:


*a calidad ............


I-CRASH,
Sy esponjoso ..


Yarda


....... Yarda


Scalidad en 20 colors
. . . . . . . . . . .

de gran novedad ....

S47 pulgadas ........
ES Y
IA ..................
D Y FANTASIA,
)lores ................
NG
Diris) .................


Yarda

Yarda

Yarda

Yarda-

Yarda

Yarda


epoca

Pluno.San NiroIs-Galiasn

QuE EMPEZO A VENDER POR


:IBIR



itero

't



SCIOS








75 c.

90 c.


90 cm

1.00

1.60

1.80

2.25

2,90S







YABDAS


ANO tXVM


PACWA TRS


DIARIO DE LA MARINA.---MARTES. 30 DE MAYO DE 1950







PAGINA CUATRO.


0

DIAaHI() DE LA .MAIIINA
0 IU N DAD(P I N 1l3 1
Apartado dO Correcn 1010. Domtcilo soclalh Paoz do Mart1 tp. SiL
Direct d0sd* 1t95 a 1a19: Dao NtNicol Rivero y MufliL
Y deeds Junlo 18. 1t19 hastk* farzo I1, I144: Dr. Jo" L jIvero y AJonso
Edtido por DIARIO DE LA MARINA, Socledso An6nlma, contJtuJda
Sen I& ciudad dA La Habana *l 2U do aero do 1It7.
PRESIDENT DE LA EMPRESA%
Silvia HerAndada Jdo aIvr.
,, VICEPRESIDENT DiE LA sMPRESA;
Dr. Jorge Barr-ey i PlAar.

DIRECTOR: ADMINISTRADORl
Jon lInaclo .alver a ByrnHeAndsa 1P Owee ivar. y HNaiphds.

PRECIOUS DE XUSCRIPCIOt
extnnj~iKxro lr
Terlttiorl E A"rer n ..aa
alailom eaavenlasa noanvmlela
M eg ................................ 1.60
Trime -tre .......................... .a 445 5.5 $ t B.0
Semr e tre ........................... 8.10 10.40 1270
Afio ............................ 15.O 19.60 13.00
Aio dominical ................... .80 8. 10
TELEFONOSi
Direcedln. Redaccldn. Administracln, Circulacldn. Centro Privado
AnunciJoa. Tallere. Suscrlpclones y QueJas M-5601
TELEFONOS DIItECTO8
Director .................. A-47B7 Administrador ..............M-173B
Jeide Informancd6n ..... A-42'7
CrOnica Habanera ........ A-77 Aiunnco ................... M-27

EDITORIAL .


La compleja actualidad azucarera

EL moment azucarero en el mundo y yen Cuba es de incertidumbres,
de pron6tico neservadod. Ptrece evident que se cierne en el pr6-
ximo future una crisis, un reajustle en el que probablemente la nueva Ley
Azucarera de los Estados Unidoa, 1952, registrar no pocas delays seia-
les de enstos liiempos: liquidaciSn de )a posguerra, presagios de nueva
conflagraci6n mundial, ipoibilidades de una paz mias o menos precaria
en donde loi nacionalsmos, quiz nn los proteccionismos, pretendan ensefiar
Is oreia.
Ahora mismo, a caii doa airc de distancia. cs agitan los azucareros
Snorteamericanosa y csgrinien arguments tcefiidos de proteccionismo al
rcclamar o geslionar sin much franqueza mayores extensions de tierras
azucareras, mayor parlido pars la conquista de la semilla hibrida de
remolacha, mayores tuolas par a Puerto Rico c ilas Virgenes, etc., ertc.
Cubai, nacaor determinante en cl mercado azucarero tiene, pues, que
asumir una oigurosa vigilancia,. movilizar todos los eclementos de 16gica
y doctrina, de buena fe y sentidr econ6mico. de consecuencia hist6rica
y probidad polilica a fin no dc oponerse al libre juego del devenir eco-
n6mico, cino a que se incura en algun iapsus que ya la favorezca par-
licularmenlc o lia pcrjudique, pueda redundar en periuicio de la industrial
azucarera y del consume mundia1 de este product.
Dc aqui ecl acierto que nos place .reconocer a nuestra Asoiciacin Na-
cional dce Hacendados en sus itimps informes'semanales al enjuiciar la
situaci6n,ubigarla con toda serenidad y lucidez y venir formulando con-
clusiones altangehte orientadoras no s6lo para la opinion publica cubana,
. harto interesada en la suerte dc "nuestra primera industrial national, lino
para' todobs los factors de nuestra produccisn azucarera: hacendados, co-
lonos., abercs. financiers. Urge que todos. observemos la situaci6n. la
comprendamos y nos apercibamas a refiir una batalla que,. si por rareza
no fuese de fiera hostilidad paa e azucar cubano. de todos modos impli-
caria no pocas complejidades dificiles de allanar.
Los alineamientos iectaiios de la producciSn azucarera mundial Ae
acentian. Washington esti vibiando con los prolcg6menos de actiludes
y arguments par a ta euni6n'de Londres que enrostrari el nuevo conve-
nio mundial. Junto al Potomac se concilan las apetencias de nuevos
paises exportadores de azucar, las ambiciones expansionists de" viejos
* productores, las pugnas y rivalidades por desplazar a Cuba de nu posi-.
ci6n labotiosaniene privilegiada.
Sc quicre echar en olvido la ejecutoria de servicio cubana y sus dere-
chos histl6ricos como si lai liumanidclad y las naciones viviesen al dia. Tras
una breve y eloncuente exgeis d i los hechoi azucareros actuales y de ]a
invulnerable posicion cubana ccmo cosa de equidad economic, el 6hlimo
nrnsaje semanal'de la Asociacior Nacional de Hacendados llega a con-
clusiones que'conviene peproducit en esta sccci6n editorial: -
--Para evitar qtie A ines de amo posiblemente abrumen a nuestra
economia grandees sobranles dc azaicar, Cuba y sas negociadores debcn
agotar lai gesliones amistosas ac- reciprocidad econsmica.

-Cuba necesita que cl enuevo Convenio Mundial Azqcarero le asegure
una producciSn minima de cuatiao millones quinientas mil toneladas largas
por aaio. Nuestra poblacisn ya alcanza nlos cinco millones y cuarto y su
natalidad tiendc a aumentar
-.Cuba concede privilegios a.duaneros a los cuatrocientos y pico de
millones de pesos que nlos Elado' Unidos nos -venden anualmente. Ello
nos faculta para defender nsestra cuota de abasto de azucar a los Esta-
dos Unidos y los preferencin'es azucareros que ella esti disfrutando.
--Los. itimos cinco afnos hemos vendido alrededor de cinco millo-
nes de. toneladas de azucar anuaimenle a lons Esiados Unidos. No obstante,
nuestro pueblo no logr5 empleo complete. Zafras menores de cuatro mi-
llones quinienlas mil toneladas largas de azucar irrogarian una lenta pero
continuni decdeencia de los cubanos.
-Cuba ha llegado a se r el bar6metro azucarero del mundo. No puede,
pues, por si so!a incurrir en aine-entos o restricciones de siembras cafieras
sin renunctar dc hecho a ese papel indicador. Habri de comparlir tiem-
por buenos y malos con todos sts competidores.
Los acontlecimienl.n azucarero, vienen precipitindose en ealos t uimos
dias como se oblerva en nlos despachos cablegrificom. La industria azu-
carera cubana rsl, llamada a mantenerse muy alert y muy presta a
maniobrar con su puntualidad y probidad acostumbradas. El pueblo cu-
bano, cuya ecdnomia tanlo clepende del devenir del azicar, no puede
Sinhibirse ni delegar su intcras. El DIARIO DE LA MARINA como organo
de publicjdad Fe dispone a colaborar intensa y firmemente, como de
costumbre, lambiin.


Temas deb hoy


Los "Enemigos de
la Nacion"

Tomen nota los criollos: "no cti.e-
remos los votos de nlos comunislas
porque son lons enemigos de la na-
ei6n". acaba de ser 'escuchado en
Suecia, nada meons que pronuncia-
do por el jefe del gobierno y lider
del Partido Social Dem6crata. Y
agreg6: "son elements carentes de
todo escrnlpulo, que no vcailarian
en traicionar a la democraeia en
una situaci6n critica". ;.Han leido
bien los electores cubanos. Ins po-
liticos de Cuba? Se irata de iun
Spais que se ha esforzado por per-
manecer equidistante de las len-
dencias en pugna, qua ha querido
situarse lejos de Mo.wf pern sn
compromisos tampoco con Ias na-
clones occidcntales. At fin, Ins sue-
com ban visto claro en la grand tra-
gedia que pretend sepullar al
mundo. Los suecns han compren-
dido que lo comunistas, victimnas
los primers de sui perverse doc-
trina, no son verdaderamente sue-




Arpegios


Unos cuanaos persodislas.
que de sabios nis precinaos,
ha poco nos enontraminos
en el "Sal6n de Humoristas".

Como era muy natural,
en, autiles comentarios
ne expusieron julcaos various
con sentido desigual

V un ocurrenir doctor
,-. dijo en tonos pesimistas:
--nte ano lot humorist
0 no estia de rnuy d ueq humor.
-': NIPSO


cos,. sino agents del Kremlin, sicm-
pre en actividades qu e les conduz-
can directs o indirectamente al
triunfo de las consignas rojas. En
Succia quien da ahora la voz de
alarm, es ella quien rechaza todo
nexo, todo contact con el comn-
nismo, conscience del peligro que
significa par sel rdgimen su simple
presencia

Las congestiones
del trdinsito
- No hay duda que muchas de las
actuales disposiciones sobre elI
trbAnsito y mus sefiales que en Las
vlash ai sido fijadas por el Minis-
terio de Obras Psblicas y la sec-
ci6n corrcspondlente de lan Policia
Naclonal, In han "aliviado" en gran
media, princpalmente en cuanto a
In erradicaci6n de accidents En
tns am'enidas del puerto, por ijem-
plo, han desaparecido prfictica-
Smente lofrecuenates encontIona-
zos de antes. En otros sitaos, los
sernaforos hallbconjurado graves
pelcigros, au nque en algunos l uga-
resm, como en la plaza del Paluente
de Agua Dulee, hacen falta unnoa
dos de estas c tiles aparalos. En
bsieve,a l terminacidn de la dobte
via que conduce al aeropuertoa de
Rmanchoa Boyeros le adar a la nca-
pital una obra magnifica. Perocin6-
mo se resuelve, como a a alivia-
ria". hasta casi impedirlo, la coa-
gesti6n del trinsito, el "cierre" te-
rrible que ocurre la mayoria de ans
mafidnas I & in "Habana vieja"? De
noche, ai un alma, nl un vehicutn
en sus called; de 10 a 12 del dia,
un "tranque" absolute. Considera-
mos que una comisi6n integrada
por autoridades, comerciantes, vel-d.
nos y, chofere, podrina realizar rn
studio encaminado a regular el
trfinslto en esas calls. DifiIl ta-
rea, pero no impossible. Agtcnese c
ingenio. I


urESTrlo arliculo encabeiado
0n lI tma "Paremionsa asaeio
1l accldentt", puelntl en boga por
aissanes realitn unta 6011 y perle.
verIn laebabor,
Vasa eduaara A In
pueb'lo .e1las .$m
prictlcan nsaluds.
beas (tie pinoml-
tan evtar aque.
llsamucemoa In-
mentablea n que
dependent de Ian
voluntad de loa
Iranseuntles, ha
motivadolintere-
mantes comenta-
rios e inlformacones, que no po.
demos pasar por alto, no aslo por
lo que ello puede importar a la
opinion en general, sino porque aal
cumplimon aun deber de justicia,
que de ningin modo seriamnos ca-
paces de ioslayar. Refidrense estan
informaciones a los origenas y a las
actlvidades concernlentels a la cam-
para que iertamente se ha Inten.
sliicado en nuestroa dias. Nos ha-
bia el distinguido prexidente del
Consejo National para la Preven.
ci6n de Accidentes, ingeniero Bal-
tasar Moas, quien pone en sus pa-
labras el fervor que alienta la de.
voci6n ion que dl contempla y sir
ve la gran obra civica que lleva a
cabo dicho organismo.
El Consejo inos dice) ne fund
en el aino 1935, y tuvo su origen
en la labor de prevendl6n de accr
denies que durante diez afios venia
realizAndose en la Compafilia Cuba-
na de Electricidad, teniendo como
principal inspirador al Sr. Frank
Mahoney, que a la saz6n era pre-
sidente de dicha empresa, habier.-
do sido el primer president del
susodicho Consejo. el senior Antonio
Gonzalez de Mendoza. Muchos horn.
bres colaboraron desde entonces
en esta cruzada ctvica y humanita-
ria, respondiendo a los lines de la
fundacid6n. Y en el decursar de los
aaos. el Consejo ha podido intere-
sar, en este prop6sito, a todos los
sectors del pals, contribuyendo en
esta forma a ensanchar el interns
de la cIudadania, en la previsi6n de
accidents.
Muy destacada ha sido la labor
.de la escuela (continfia dici6ndo.-
nos) tanto la publica, como la pri-
vada; habidndose celebrado con.
venciones escolares, durante nlas
llamadas "Semanas de Seguridad";
en las cuales hemos reunido cien-
los de escuetas y millares de ni-
finos, pudiendo destacarse la muy
bien organizada labor de preven-
ci6n d e accidents que, durante va-
rios afios (le columnist tiene en
tendido que son ocho) ha venido
desarrollando el Instituto Edison,
entusiasta colaborador de las fun.-
ciones del Consejo. La prensa no
se ha quedado a la zaga en su en.
tusiasmo y cooperac6n, habiendo
contribuido quizai con miles de ar-
-ticulos; unos, destacando la impor.
tancia y trascendencia del empe-
fio; y 'otros muchos la significa-
ci6n y alcance de los esfuerzoas
desarrolladas portel propio Conse
jo. Instituciones civicas, como el
Club de Leones y el Rolario han
prestado su eficaz apoyo al fin per.
seguido; y ambas asociaciones tie.-
nen secciones consagradas al desen-
volvimlento de un plan muy' loa.
ble en este mismo sentido.
El Ministerlo de Educacid6n (se
gun la exposici6n detallada del in-
geniero Moas) ha incluido en sus
planes' de studios de primera en
sefianza, a traves de su Junta de
Superintendentes y a sugerencia
del Consejo, material educativa con
cerniente a preVenci6n de acciden-
tea; y para facililar tan important
labor, han sido impress por nste,
leciones graduadas sobre la refe-
rida malaria. Y no se detiene aqui
la fase de impress, acometida con
tanto calor por el Consejo: hame
quince afios sme public la revista
que es 6rgano de la institucin, laI
cual se distribute entire los distin.
tos sectores de nuestro pals. Afin
mis: han sido redactados y publi-
cados infinidad de materials di-
versos, consistentes en cartelones,
acon dibujos y uliteratura impresio
nate, que pongan bien de relieve Ion
pellgros de nlos accldcnles; nlos cua-
les materials se han repartido y
reparten con cuidadosa profusion.
Nos dice, asimismo, nuestro ama.
ble informante, que, como conse-
cuenaia de la campafa realizada en
Ia revista, asi como por el resul-
tado de gestionesI llevadas a cabo
por muchos de los miembros de
tan benemdrita corporacidn, ha ca-
bido al Consejo ei honor de haber
iniciado y alentado el afAn de pre-
vencidn de accidents en la Am6
rica latina., habiendo contribuido a
la organizaci6n del Consejo Inter.
americano de Seguridad, cedlendo
adsta, Ians asociados con queacon-
taba el ConseJo Naclonal de Cuba,
al principio, en nuestra Amdrica; y
suministrando al nuevo organismo
la revista, para el uso de sus afilia-
dos, hasta tanto aqudI estuvo en



La curiosidad

del dia

PARA TENER CASA EN
PLYMOUTH


Si quiere listed vivir en Ply-
mouth, no podra obtener un piso
en Ians casas propiedad del Muni-
cipio si no es aprobado en un exa-
men. El Ayuntanmierto ha acorda-
do que nadie tendra una de esas
casas sin residir antes una quince-
na a un mes en un edificio mu-
nicipal siaguiendo un curso de eco-
nomia domestica. En dl se dan lec-
ciones de higiene. cocina, aseo, cui-
dado de lo muebles y gobierno de
una casa. Al cabo de ese tiempa,
Ins asirantes sufren un examen; si
lo aprueban, tienen casa.

COSAS DE ESTADOS UNIDOS
Se han puesto a la venta unas
cmamras fotogrAficas y unas maqui-
nillas de afeitar baratsimas. Con
aquallas se pueden tomar ses lao-
tos; el revelado es gratuito. La ca-
.sa devuelve nlas peliculas y envia
Ioa positivos, pero se queda con nla
camara. Las maquinillas se emplean
hasta que lan hoja no sirve; enton-
ces se tira la hoja, la miquina y
todo.
En todos los colegios de Nueva
York, Inn alumnos reciben lecmio-
nes de conducci6n de autos Cua-
renta horas de conducir, diecisdis
de observer comao conducen otros,
veinte horas saobre las causas de
accidentes ?


DIARIO D7 LA, MARINA.-MARTES, 30 DE MAYO DE 1950


condiclones de ediltar au propla pu.
bllcadclon perl6dlca. Y con infaila
y orgullo-nos dice: "Actualmentm
exlaten one centron da esta Indole
organl/zadoo en I America dt i ues,-
Irara4a, que son htjn del C',naa-jd
National pars Is Prevrnilor, de
Accldentes, de Cuba".
Loa dato anterlores derniJeltrain
qu i grant estuermo nlut hemon
aplaudido y alentado rr. e s una
mira llunln, una quimiera, un pro
yecto mis o mcenots bello, per? sin
saldo de experience alguna, nlno,
por el contrarlo, una concepcida
debidamente meditada y felizmen
te organlzada, en la que vient labo
rindose duranti tren lustros, con
los tropiezos y eacepticismos que
siempre salen al puo de todoa los
grades y generozoa empeflos; pe-
ro que ya hoy cuenta con infni-
dad de adeptoa, no i6lo en el terri-
torlo de la Republicr, nino en el
reston del Hemiferfo.
La finalldad de los fundadores y
de los continuadores del humanlsi-
mo Consejo tiene que a sentir su
raicet en la escueit, por las razo-
nes expuestas en nuestro articulo
de anteriores dias, sobre las pers
pectivas y posibilidades de la cam
pafia. Hay qule poner los ojos en el
future,. para salvarlo: porque el


DESDE ESPANA


Cataluila nueva y vieja

Por Carlos Davila

BARCELONA, (EPSL Vengo Lo romintico aparece en esta re-
de ver una especie de "Rea- gidAn como una mezela de lo ro-
der's Digest" de Espaftla, tanto que mann cast olvidado con las vetustax
un vinitante apurado podria muy creaciones ibdricas paganas. Tie-
bien dar por via- ne much de Arabe incluso el araco
ta a Enpafa dea- W 0 1 de herradura, rastroa de lo carolin-
puds de emplear gin e influencian del sur de Fran-
aill unas horas. cia y de lan Lombardia. No hay es-
Se trata de "Pue- culture en las iglesilas de ete pri-
blo Espafiol" edi- mer period romanico; las colum-
ficado en el ce- na elIsca pierde primero el capi-
rro de Monrjich tel y luego desaparece. Asi io ye-
pars Ia exposi- mns en laI Basilica de Ripoll, en el
cd6n internacio- camino de los Pirineos a Barcelo-
nal de 1929: cada na, y en la iglesia de Santa Maria
region, ciudad o aqui. Hacia el siglo XII conlenza
pueblo con algu- el segundo perifodo rominico en
na caracteristica en hitbitos, arqul- que apareceI la escultura y se usa
tectura o modos de vida estai alli In piedra bien labrada y escuadra-
reproducido hasint el.mis minimo da; es la Ipoca en que vuelve un
detalle sea en una calle, o plaza, poco de Roma y de In pintura he-
a mansi6n o iglesia, o caf0, a mo- nica imitada de los te mplos del
numento. Es este magnifico mosai- Oriente y Bizanclo. Marchaba a
co que es Espafia en pequeaio; con un rapido esplendor cuando fuk
todans su diferencia a hondas y pin- contenido esta escuela por la cru-
torescas y a la vez su misteriosa mada de nlos Benedictinos y San Ber-
unidad. nardo contra el lujo y en favor de
Un amigo franeds me habia di- la vuelta a nla austeridad en lo,
cho que Barcelona era "bonita" pe- tempos con eliminaci6n de orna.
ro nada mis que un centro indus- mentos, esculturas y pinlturas.
trial y commercial. Cierto que este Las pinturas murales rominica:
es el pulmdn econdmico' de Espaa en e l Museo de Monjuich fueror
con sus industrial derramadas en descubiertol hace s6lo 44 aflnos. Er
media docena de ciudades conti- au mayoria estaban cubiertai cor
guns, sus 6,000 ietros de muelies cal: pintadas en el estuco "fresco"
que reciben 5,000 buques al afio, iqos colors pasaron con frecuen-
sus capitals, sus experts y nus cia el estuco, de manera que, un.a
d I e s t r o as trabajadores manuales. vez removidas con estueo y todo
Per o es tambidn centro de una cul- todavia qued6 en las paredes de lans
tura catalana que se diferenct 6 ha- viejas iglesias algo de los murales
ce mAs de mail antos y que en nuea- que ahora se halilan en este mussm
tros tiempos ha tenidp exponentes tan original. Aqua se habian cons
tan altons como Granados y Albdniz truldo reproducciones exacta de
en muisica y Verdaguer, Gulmerai la parites respectivas de lons ternm
y Soler en literature. A este ulti- plos de manera qCue ahora se ex
mo in compadezco cada dia senta- hiben como una replica complete
do en ese monument de La Ram- en el corazan de Barcelona de mu
bla cerca de mi hotel, al parecer a rales recogidos en un centenar de
punto de caerse o escaparse del iglesias de nlos Pirineos, muchas d-
horrible pedestal. Por cierto que a ellas situadas en .o cerca de An
eaos cuatro nombres podrian agre- dorra.
garse cen de hombres cumbres en Reviven asi en este museo ternm
todos nlos ramos del saber y del ploas "bairbaros" que no habian ai
arte. do tocados desde los siglosa XI
El hombre comin de Catalufia XII; algunas, como laI de Pedrel
pacre halagado tambtan por ese
prestige o econdmico. Hasta me pa- DD
red6 que habia algo de orgulno en
su quej4 de quea Barcelona es la 1 E S D E
ciudad mas cars de Espana. El.alto
cost de la vida es tema de la con-
versaci6n en todas parites; se ha- De Juan De
hia much tambien de toros, de
balompid y de la lucha libre, ese Po Mario
horrendo "catch as catch can" que ara
ha tornado por asallo a la iu- A Iglesia Cat6lica en Checosic
dad; a veces, no muchas, se habia vaquia ha visto con dolor
tambidn de Franco. No pocos ad- desercidn de uno de los miembrc
vierten que junto a Ila opulencia de sun clause sacerdotal, quien, coban
que se palpa enpaseos y avenidas demente y dominado por un esp:
hay mias de ura barriada pobre ritu mundanal macabro, pe ha pren
que la infilaci6n ha hecho mis po- tado a integrar una Jprarquia Ecle
bre. siastica pare uso privado del Ga
A mi me ha asombrado In rique- bierno ComUnista de su patri
za arquitect6nica. Apenas si pude Ahora ya pueden los ateos y mats
leer tranquil en la biblioteca pu- rialistas checoslovacos, hacer lo qu
blica instalada en el palacio anti- les venga en ganas con los cristin
guo, con una sala de lectura que nos que se empefien en defended
parece ila de un castillo o cathedral su legitima libertad de conctenci
de una era medieval indefinida pues el titere renegade les ha dad
A cuatro cuadras de mi h tel se ex- eI pretext necesario pars justify
tiende la "ciudad g6tica" de calile- car hasta el extermtnio sistemAtic
juelas pintorescas done la gentle de cristianos, si precise fuere. Ese
vive su siglo XX en residencies del i traidora es Juan Dechet.
XII, XU, XIV o XV, algunas edi- Dechet. al iniciar una "iglesi
ficadas sobre muros de la Roma Irn- national", subordina la religi6ni
perial que quedaron al descubier- una funci6n de Eatado, sin darse
to debido a lqs destrozos de ln gue- cuenta de que con tal subardins
rra civil. Si hasta Ila famosa Sala cidn equivocada, la Ireligi6n pasa
del Trono en el Palacio de ilos Con- ser una cuestldn political mais, qu
des de Barcelona fau "descubierta" puede ser libremente modificad;
y habilitada como monumento pa- tergiversada y sun desiconocida pa
blico merced a esa contienda; an- el Gobierno, en un moment dad
tes 16 abrigaban en su conventio de acuerdo con lasn ircunstancit
unas monjas. Fud en esa sala don- y sus intereses. Y sin advertir est-a
de los Reyes Catd6licos recibieron pidamente que, con tan anarquica
a Col6n cuando regresd de Am&- jeraraluizacd6n de valores, nultica
rica. el contrapeso natural existence en
En ese barrio esi( la Catedral de ire In dos poderes, concentrindol]
Santa Eulalia, bella, sombria, mis- todo en el Estado y abandonando
teriosa con restos romanos y visi- la persona, al hombre, que quec
gods edificada por primer vez so!oae indeienso frente al Estad
hace 1,200 anos pero cuya estruc- absolute y omnipotent,
turna actual data del siglo XIII. Es Igual fua el camino seguidoa, s
una maravilla del arte g6tico, cuya glos atrals, por Lutero y, segurs
fachada y torre central, construl- mente, por causes andlogas a i]
das eh este siglo XX, ajustan per- que han impulsado a Dechet en
lectamente en el conjunto antiguo. actualidad. Los movimientos ts
Otro caso como el de la ventana mAtUcos que habian exilatido en Et
Na 9 de Chartres donde el visitan- ropa con antertoridad al disloc
te admira un vitraux del siglo XIII miento luterano aunque habian ic
que es casa todo obra de artists preparando el caminoa al luterani
del siglo XX. La iglesia de Santa moa, no habian tenido mis c onms
Maria del Mar peqcuefia y signifi-. cuencias visible que las diverges
cativa es un roset6n de ese arte clas teoldgicas que la intnpiraron
I romnico que parece ensamblar de Lutero, sin embargo, arremetienc
una manera original a Catalufia directamentei contra la Santa Sed
con la Edad Media, negando la autoridad eaplrrltual d
En el mismo cerro Monjuich don- Papa, dislocd6 el coritrapeso nature
de vimos esa sintesia de los pue- existence entire la Iglesia y el Re
Iblos de. Enpafa se hall acaso el rompid el equilibrio necesario ei
aAnico museo de arte romnico que ta re el poder spiritual y el Civ
existed en el mundo. Fud el~de nlos concentriLandolo todod -en. el civil
balbuceos artisticos del cristianis- creando, forzosamente, el absol
mo occldlental. Con la caida de Ro- '-tismo. que padecemos funestameni
ma se olvid6 su tacnica artlstica hasta nuestroa dias.
cast por complete; del desorden, Al concentrar en el Rey todo
l. I miseria y el miedo surgieron c powder -tantd el spiritual comon
aliados el teudalismo y la Iglesia a civil-, Lutero did origin al Abs
reconstruir y renovar. En arqui- lutismo Monairqpico. Desde entoi
tectura nacieron entonces el tem- ces a la fecha, hemon vivido eng.
plo y .l castillo. fnosamente tranladando el 'Abs


D E S LINDES


Lucha contra los accidentes

Port Juan J. Remoo


DESDE PORTUGAL


La cultural es indivisible

Po r Eduardo Avile. RamiLrez


D ON Luiz E. Valcarcel, Hcritor
Sindigenlitla del Perui, cree- que
"ya no as meridiano para el mundo
la cultural occidental". Con otrasa
palabran lo aca-
ra: "Ya pas6 las
posesl6n egocnn-
trica, tolomdica,
de Europa. La
cronologia medi-
terrinea no mlr
de ya Inn slglot
de la culture
americana".
Con eta prosa
un poco sibilina
quiere 'decir, creoa
yo, que Amirica no necesita ya
de la cultural europea, que el ni-
fo creci6, que es ya un oven cons-
ciente, y que quizA mafiana mis-
mo sea un hombre independent,
que cortard con mano impaciente
el cordon umbilical que lo une to-
davia a Europa. iEs eso?
El tema se presta a consideracio-

desde el siglo X. El aspect gene-
ral es de pinturas, relieves y es-
rulturas orientales y bizantinasa.
Por lo general narran los mismos
pasajes biblicos acerca de la crea-
ci6n, ls natividad. la pasi6n y la
muerte de Jesucristo, la vida de
sus ap6stoles y de santos. Hay
Cristos vestidos con ttificas bizan-
tinas con adornos Arabes y no fal-
tan eacenas paganas y hasta bur-
lescas ; comro histories de malaba-
ristas y saltimbanquis y una pro-
cesi6n tallada en piedra, de ratas
que Ilevan sobre sus hombros el
cadAver de un gato que van a en-
terrar.
Barcelona se enorgullece de este
museo anico en el mundo de un
arte de transicl6n' entire lo clasico
y lo g6tico. Uno va a echarle un
vistazo de curioso y se queda ho-
ras mirando, admirando y medi-
tando. Sale agotado como esos cen-
tenares de Ap6stoles que casi siem-
pre apoyan cansados y meditabun-
dos una cabezotas grande en unas
diestras rigidas-


ME J I C 0


echet a Lutero

SAncona Ponce


o-
la
's0
r-




i-


us
o-


a
ie-





in
a-


i-
co
ste

sia









a
la-




:a
le




a,
Par,
do
as





Ica
ica
n-

la
da
,do

si-
a-
lag
Is-
;u-


se-
!n-
n.
do

el
ral
y,
n-
fl,
y
Lu-
te

el
el
o-
n-
1a-


lutismo de la monarquia al pueblo
con la Revoluci6n Francesa; y del
pueblo a la "clase" con el comu-
nismo, o a Inl idea de naci6n con
el nacionalismo, o al partido con
el dinamocratismo. Pero no hemos
salido de ese Absolutismo -solo lo
hemos trasladado. Y no hemos en-
contrado atn a la persona, cuyan
legitimos fines espirituales y ma-
teriales sean meta del bien comrn
perseguido por Ila sociedad y que
al mismo tempo, tenga en nla so-
ciedad el bien que le permlta al-
canzar sus legitimos fines.
Lo que ha hecho Dechet. en con-
secuencia, no es mas que repetir el
viejo error, adaptindolo al absolu-
tismo contemporaneo. Dechet. al
renunciar a nla autoridad spiritual
del Vaticano mediante la creacldn
de una iglesia checoslovaca, pres-
tkndose a subordinar el poder es-
piritual de Ila religion al piano de
instrument y funcid6n del powder
civil gobernante, ha concentrado to-
do el poder en la "clase", creando el
Absolutimmo Comunista en Checos-
lovaquia. Pero lans trAgicas conse-
cuencias de esta reincidencia en el
viejo error, las sufriran en su pro-
pin carin los cristianos compatrio-
tas del renegade Dechet, sobre cu-
ya conciencia pesarA la sangre que
se derrame en su patria y de Is que
algatn din tendri que dar cuenta a
Dios.
Checoslovaquia vive la horn de
las tinieblas. Tiempos terrtbles de
persecucidn empiezan para los cris-
tianos checoslovacos. Pero sabemos
que Dios lea darn fuerzas para so-
brellevar la adversidad y renacer
al triunfo. El absolutismo comunis-
ta o de cases" checoslovaco, con la
traicidn de Dechet, tiene ya el nl-
titmo pretext para forzar a todos
a someterse a su omnipotencia y
desatar una ola de sangre y muer-
te sobre los que se nieguen. Ya no
tiene por qu .detenerse. Hasta la
religion esta en sus manos para for-
zar a lon creyentes a nla sumailsi6n o
al exterminio.
Y es ante esta perspective tre-
menda de barbaric, que rogamosa
al Altisimo por los miArtires de la
fe, que con toda justice nos apres-
tamos a detendernos con oraciones
y con, plomo y que mentimos nna
profunda piedad por el miserable
renegade. '
iJuan Dechet, Dios tenga miseri-
cordia de tu alma!
Ese para eld DIARIO DE LA


I
5
a



e
Is









e


s
tn
:n




as
ts


to





t,


30 DE MAY O Par Romlada

. @ ^______














-I i * i"" '"'" -s1si- ....














,. A\ .. A ,-


En la recta final...

presence, por sua resabios., e hace el prop62ito, sobre todo cuando eite
cada vez mas difiril lograrlo; sun- Interesa tan medularmente a la es
que nunca es bueno desmayar en ladlstica de la poblacidn.


PANORAMA



IJM patronwtlos contra la political

Per Gasti BaOmqur* 0


C UAMDO urni'..Vw,, unM de 1/- f
I .r,of, fdldm'i qu* ttp al> ,A Is V
d *r.M: '1. I abitna. ha 55c-, Ad
gJl', t1 elpAr itedlmtlti dA 11.4 pt-
tronattid psra C s ,
gura ntia a2 d. l d

bRm utti &Z Ui+
c4as-cn la zin naa-
1". hIadd, V' e. 2a
Ii.ainI
Ialuclz del pre., 0.
ftt4 en i el r.i l -
de quet ja VA11 P
ca fadu. plie
iendoa i prtsrr.,.&
ra Induati-a par&e t rae a bomI nIa- n
mlii criloll, altk a a de naicndun-
tris y del comercO, telne qaue ima-
cai enr 1 ranmina "de Etauoa,
la provnrciu a el munipi o", coraao
anicO plerta &egbo partla idiaia
molucl6n del probtema ptrmtnen-
te. E hl nn6mina el biat general;
aobre ella avanzan toan can un
impetu qute ezt4 asz que Juittli-
cno. LEI politico? Lo dieomnnartan
en tod Igc loatona,; decimos de M
la min fuertia franea o coanztrul-
mos loa chaten man angrientoa.
Pero el politico es el intermedia-
rio entre la amini y In nomini.
Lo que & eI pide a l, en teoria.


rat, ItA tiafter i 5-ti d o
crior, n ,'ue ltlaile. s* VIa AV'
Ad len del pain. itc i, 14 nr*l'-i
a I* fJ-r,q/t-iK~a .n'l'*t" irtilS 'l
Sla*'dar0 7 "a h nttu a. .to ea"
*OU plo. e it puI a Ia ti-faq-Ac
Jnea.rne d tr nz,atI,i-a r 5 .,a
Un cirntbn riolJtW./A r, -tf hl, . U r'. '
mj~n liasnn, a rajn ai.2nadi C-da e
rl-qu~i. nr '2ni puia-cA-d'-
* riclaC/ d. tin P;'icA '4u" ttfs can'
.xonatuido
S- Cecianls in crato, "
Par twi ra elt.dct"a i*Y l'a ia
,pueton ; paine> n en cr,rdij.r'iKt*A
de dar pueniar, ha7 qt.i c/ar.qul.ar
el aSIt m 81 SlOmdt dta Iv Ie t a
mo de Is amlna. C tisIn
cilculo, y encuentra el Iflru-
trial, --l polltl-f, an qu" 4e
tagocito invertxir una c.antld"a co-
siderablt de dsevcr ya ai rccupc-
rari con crect.
Pero. qquk ocurri i el din -n q,
el politico, en lltndo al puodr, se
enctentre can quae n en ad duLuo
de 1. n6 laman as d I n aetotW
Cuando La pol0.1t# deje de tr una
induatri, un bdti negocio, poW-Ari
ser una miain, una yontkmid d&
ervcleo pablico, una infervencli&
del .pueblo a It llnen de rtteir r-
dentino y de prcrveer a aus rattee.-
daden com, naci6n. no coato xim-
pie familiar con el plato vario d-
lanle. Y no creamens que ea ctrwi-
formnaci6no de I politiLca ocuArri
s61o porque s clime contra tl a -
trocinlo. ni aun porque de vinag
exit la dectai6n de setr honcdc-
Hay un silztefna. una trabzla lnai
fgiologia de nuertra vida ucoo6-
mica. y de nueatra vida public,
que concentra en la miAnot del
Prenldenm, del Minirtro. del Go-
bernidor, del Aiklde, n facial-
tlades para distribuir la n nlmfs y
el presupuetto. Para ttatfonrmai
la political, habria que .trnsformar,
primero ee stiternta- NaOtroa crea-
motn, y lo alirrnibamos much ain-
tes de que el enor Antoni o Prio
ofrecleae acudir a nlos patrontot
para el manejo de Ia obrii y eua-
dales municipales de La Hlbans,
que la formci6n teri%, rexpona-
bile, ho de mentlrijill, con aUl-
tades y libertid, de patronitas cons-
tituidon poar lntitucione o peraso-
nan realmente reprieentatiwvi, e
el primer paun serio, decisvo, en
la metamorfanin de Is vida poUltic
cubarm
El patronato es o debe aer invul-
nerable a los comprominsn de 1I
baja poiltica. Puede riponAbi.Ul-
zare eon un plan de aicaedurtoa.
de conztruccicnes. escoltrem, de iu-
ministros de medicinal, alimenton
etc, cortando de raiz la obligci6n
de repartir el bien plublico entire
nlos aLlegados al powder, y. hacienda
quae esie bien se extlenda, produz-
ca el miximo, y beneficie a la co-
lectividad. -no Eimplemente a oIns
amnigos del que manda. El patrona-
to no tiene m ns compromise qua el
de aplicar el plan aprobado. y ad-
minintrar honrada y etinaznente
dicha aplicacicn.
Un peso en manos del hombre
que en duefio y sefor de invertirlo
como le placa rinde muy poco.
a In colectivldad, aunque ese hem-
bre sea honrado, pues no se trat
de honradez personal nino de exi-
genia de -un atistenla. Un pesao en
manos de patronato, rinde dien ve-
.qe mks que antes. Todoa hemos
vinto al Patronato "Todo por..PI-
nart del Rfio" para citar un enem-
plo insigne, construir con uncs
cuantos pesos un 'ktl6mnetcr- de ea-
mino; ese nmimo kildmetro, rena-
triuldo por el Etado o el munidipio
cueta cen o doscientas yecen mj.,
no porque se lo even. como es el
sentlr corriente, pino porque en la
obra que 'el Fitado o 'ei munidipio
hacen inttrltene, peig 1a politiei
e decir, lo s compromise de mis
n6mina de la que la obra puede
resistir, y de mis dias de trabajo
de los que bastarian en una par-
ticular. Todos los electores de un
partido que estd en el powder, e
consideran con derecho, por lo
menos, a "una placita de listere".
Cuando sie echan las cuentai, el
metro de calle a costado oIn qua
nadie se atrevi6 a suponer. La. cul-
pa, dicese entonces, es deli minis-
tro... En relaUdad,- la culpa es del
sistema personalista, politiquero, de
favored hechois a contrapelo de la
necesidad y de la conveniencia pfi-
blicas. Un patronato conistruye pa-
ra el pueblo, no para la politic.
Por eso deiamnos que la oferta
de regir medlante patronatos Is
construccidn del acueducto de La
SHabafna, la administracid6n de ais
crecheE, etc., que ha hecho el sfior
Plio Socarrin, pone el dedo en il
laga. El patronato en garantia de
honradez: quidranlo el alcalde o
las tfuerzas political, no se puede
saquear un cridito que se coloca
en manos de patrohnos. Si el mito-
do se implantase en La Habana,
y fuese tornado como norma en to-
das padres, veriamos como en muy
poco tempo, en menos de lo quae
se pienta, harliae tranformado,
para bien de Cuba. toda la activi-
dad politics. Vendrian a aspirar
los desinteresados, loa que van a la
political por vocacidn, no por nego-
cio. Nadie arrieNsgarla medio mi-
116n de pesos por un acta, ya que
el cargo no producrira media mi-
116dn de pesos... Los hechots, las
realizacione. lot proyectos mejo-
res, tIn Mudadanon mis responsa-
bles, serian oIn que decidiera in
material electoral.
Esta es la importancia que reco-
nocemos en la promen de admi-
nistrar a La Habana mediante pa-
tronatos inteirados por figuraa apo-
llitiaa o nin compromaiso eiictora-
let. Quiera Dlos que, sea vencedor
el eandidato author de la inihativa.
o seala otro cualquiera de lon an-
piradtes, implntese en esta capi-
tal i-e mitodo que reorgani.s ais por
completo la administracitn pdbli-
ca, y hari de la politica actual,
tan tea. tan estiril, tan tndumtria-
lizada, la min noble y fecunda de
lu aetividaden pnblican.
Parad6jicament. un politico e-
th nmbeando la lImiente qua aca-
barA con Ce mala political. Si en el
Gnbiamo lunciona hoy, gracia a
la volnntad un poco nuidda deI
Honorable Prenidente, un Gabinete
ori-enfado por la hionatidad y el
doseo de acertar, de reaovar i
vida cubana, en In munidpal dab.
anentarie tambien un camblo radi-
cal: el- patronatol en el mun.apip
equivale al Gabinete de altara:
nuevos rumboa, honradez, aplica-
Mdn al bien pnblio, al quernr eo-
lectlvo, y no a lca interesen ppero-
nallatan e dei grupo poltlf& -'


nea variadiaLmas. Et un tema pe'
llgroisimo par los que dan, con
muvimlento tan e pontaneo como
Irresistible. much de si en la fi-
cil especulaci6n literaria. sin fun-
damentos visible ni invaisibles.kar
eao hay que andar con culdado,
sabre todo con objetividad.
Para referirnos solamente al Pe-
rm, patria del seaor Valcircel, opi-
nemos contra dl qae el Peri In.
caico muri6, y que el Perai europeo
naci6d con l a ola pretencia de Pl-
zarro en tien-rra incas. Gardilao en
el simbolo vivo, la encarnacidn
conmovedora y patktica de esa
muerte y de ese nacimiento slmul-
taneos. Por respetable y humanos
que sean los esfuerzos de lan auto-
ridades., de los intelectualea y df loi
artistlas indigenistas para omenlar
el retorno de Io incalco. estos e-
fuerzos quedaran sin mafiana pric-
tico. El problema es el nmismo para
Mixico: lo inico practice por ha-
cer, y que debi6l haberse hecho ya
desde hace tiempo, es la incorpo-
raci6n de lo indigena a lo euroieo,
no el sacrificio de lo europeo "a io
indigena. Es Pizarro el vencedor.,
no Manco Capac -hablo simboli-
camente- y la prueba es que re-
sultaria materialmenta impossible, a
los indigenistas, aunque para alean-
zarlo desarrollaran trabajos her-
ecleo, la abolici6n de In europeo.
iVen-ustedes al Pern sin su pasado
colonial, sin el predominio de Isn
lengua de Castilla. sin el floreci-
miento de la religion cat61ica? jLo
ven ustedes sin palacios virraeinales,
sin, Universidades y sin caiedrales
espafiolas? IVY c6m de pronto eli-
minar todo eso de la realidad hls.
t6rica? Habria que comenzar por
eliminar el material human, la
sangre espahola que corre desde
hace siglos en las venas de loa pe-
ruanos, suprimiendo sin piedad del
mismo Garcilaso a los Chocano, de
los Olavides a los Riva Agluiero, de
los Ricardo Palma a los Garcia
Calder6n y al mismo sehor Val-
circel, que por cierto se gasta un
nombrecito europelsimo.
pPerd6n, me alejo del tema princi-
A l o del indigenismo 'peruano
es s61o un tema marginal).
Decr que los paises hispano-
americanos pueden ya vivir sin Eu-
ropa, es una manera, y por ierto
nada original, de declaararse no eu-
ropeos, culturalmente hablando. Es
una equivocaci6n: europeos somoa,
y ma s concretamente, mediterr4-
neons, hijos de Epafia y nietos de
Roma y Greeia. Absolutamente to-
do in o que nuestros pales america-
nos tienen de culture se io did
Europa: ea decir, poseen, desde el
primero hasta el tltimo de lo s ele-
mentos culturales de Occidente. Son
el product mAs patetico del hl-
jo amamantado con la leche ma-
lterna directamente mamada en el
mismo seno. Todo lea lleg 6 de eita
mater admiribllis que es Europa,
de manera que son Europa tras-
plantada a America.
No hay division. La finica division
estabrecida es de character politico.
Culturalmente lIo occidental en in-
divisible, como tonda civilizacirn,
Negarlo seria negar a su propoia
madre y creo po qua hasta negarsi
a s l mimos. Seria coma sit a Bl-
gica, a Rumania, a Espafia, a Por-
tugal y a Frandca se'les ocurriere.
a estas alturas, tratar de eliminar
io que tienen de latino y romano,
e intronizar de nuevo, en sus pa-
trias, la culture a lamdmoslia asi)
anterior a la llegada de Cnsar y
de Trajano. iUn puro delirio! Aque-
llo muriA con los Verdngetorix, en
Europa, como en Amadrica muri6
con los Manco Capac. A pesar de
Io cual, nada es mas plausible,
por ao que tiene do sentimental,
quec dar interesantes paseos por en-
tre la sombra y las piedras del ua-
sado, y elevar estatuas a las hi-
roes, coma to han hecho los'me-
xicanos a Cuanthijpioc en lan iti-
gua TenoxtitlAn. y los franceses a
Vercingetorix en Alesia, sitio en
que las Galias quedaron definitiva-
mente derrotadas.
'T"Preparemos el Peri de pasado
mafiana -les dice a los peruanos
el gran peruano Ventura Garcia
Calder6n- pero sin divorciarnos
de esta Europa magistral". Ventu-
ra mismo cae en el error, porque
es materialmente Imposible e ta-
blecer divorcio entire elementos de
la mina material. Cuando las du-
dades europeas, cuando- n biblio-
tecas y snm igleslasy sUS-muno y'
sus universidades desapaezean co-
mo desaparecieron -el Faro de; Ale-
jandria, el Teatro de Marce un, el
Pdrtico ateniense y. el Jardin de
Akademus. la cnultura occidental s-
gulra vviendo... en Amirica, ce-
losamente cultivada, ati seor. por
los nuevos europeos que asoma los
amnerIcanoa, cos o..enn.art, en fU-.
boa y en Brusela sigueron vivien-.
do Ia cultural 7 la civilizacid6n d(
la Atenas materialmente derruida
y de la Roma fisicamente desplo-
mada .-





AF0 CXVIII DIARIO DE LA MARINA.

Rosa Perdomo de del Valle Iodas de Oro
Bajlo un terte aLaque gripal -o en- de del Valle. dania elegantie y dilin- M.rca Ii tfechs de hay un anlver
cuenlua deafs hace urUa dia, y con gfuld de nuetra saocledia arlo glorloso par ei corornel Coinme
lan moauivo rechlda en au rewdencia Votona hacemoa par au pronto res- de ii 'orrlentl. fiaura iluuri do
ael Vediao, Is aefloaia Rosa Perdaromo rLablecmlenlta nuelstra lda public y iemenLo
preatigiloo de nuestra tpugeya liber
^dama do aite dltincl6n
01 oao de 9a dlcha clcuenta afila
do ellcidad conyupal -Bodem do
-7,roa- par cuy motive an iuchaa inr
la demoatraclnne: de alecto que oiU
gSarln' hpatoa aell en tan sealed
ocaiJ~n
Un maluda, cordiallinmn, la menvim.











,= Trajes BlancGas

S de. Gala, para


Colegiales, en


fino "Cellbrook", a



'2 0 Tallas d'e 6 a 9 Affeor

Sus hijos en el Colegio necesitan ya
Traje Blanco de Gala. Adquikralo con
tiempo. J. Vallis le ofrece este
pN model, interpretado en fino "Cell-
Sbrook" Am tejido fresco, vistoso, que
noS e a rrga facilmeaute y confeccionado
con la misma escrupulosidad y esmero
1 de un Traji a media, Tallas holgasa h
'I V Iy completes, con costuras atiplias para
agrandar si el muchacho crece.

Sf ..~- Tallas do 10 a 13 aios, .23

f ,, de14 a 16 $25

I Tenemom au imxsmo, surtida complex en
I? UIAccesorior' Camisa, Corbats, Panu#/os,
Cimtromae, Escarpines, etc.
/t

J.VALLES

sin.rafael e industria, m-9227



Solicite Credito en la Oficina si lo desea







APROVECHE ESTAS INSUPEI




GANCAS EN VIVERES



VENTA ESPECIAL DEL MIERCOLES

Catsup de Tomate "Libbyg", porno........................... $0.
Judiam "California", libra.................................... 0.
Frijoles negrop, libra .. :............ ..................... 0.
Dudc, maurtidoas "La Vill1arefia", lata de 2 Alibraes ................ 0.
Jaboqea en baurra de toda. lam mareas.......................... 0.
A icar "Herey", Sco de 5 libraa........................... 0.
Sardines rrea Estrellam', 2 latai por...........'........... 0.
Mermelada de Manzana, lata de 2 libras.................... 0.
Harina "Gold Medal", naco de-5 libra......................... 0,
Aceite Aromnatizado TMimoMa", porno de 1 libra................. 0.
Maijz.en gramno "Premier", late No.. .................... .... 0.
"Rentzit?, liquid pars laver ......................... 1 lata 0.
2lataa 0.
Leche "Pet", latae............... .........................0.
Papel Sanitario "Kwilt", rollo................................. 0.
Gelatina "Jello", paquete................................... 0.
Felipe I., botefla.............. ............................. 4.
Vermouth Brochi, botella ................................. 1.
Cervea Americana, 2 botellee................................ 0.
/ Eatropajo de Aluminio, paquete de 16 eatropajo ................ 0.
Galietam "Vorie" de Saitinee y Soda, paquete de 1 libra........... 0,


Tambien, a precious 6nicos, los mis bajos de la H
ofrecemos cientos de articulos m6s... compare e'n u
gar cuanto necesite ein cares, pescados, ayes y


Cr6onica Habanera
IPa mle dia leada.


MARTF.S 30 W MAYO DE 1950.


all
t,
Oi
V
pa

il




I


m
B4
IN
dc
L'(
IN
11






C
R
d0
A
d
b
d
A
Ji

id


: i.. "" -




Gran boda en el Sagrado Corazsn
oi~ novlhe, Maria Roaa Coterlllm y Jomi Maria Granda, euanda ,,
abandomaban *l sagrade reelato. (Foto DM.-Pardo.
El domingo, a las once y media de de la Iglesia, brindandole marco ade-
la maiana, en nedio de tin anibiente cuado grandes grupon de palmna are-
magnttico, de belleza, fastunsidad y ca,,
elegancia, me llev6 a cabo la boda de La mismas flores tapizaban la ba-
la aefiorita Maria Rosa Coterillo y randa del Presbiterio.
de la Serna. En la send, primoroso camano de
La sefinorita Coterillo, igurita muy lares, se advertian origlnales semi-
atractiva de nuestra mejor aociedad, arc. de lirion y macizos de ins mis-
hija del conocido y presatgloao oa- nas flores Junto a los muros de
viero Eusebio Cotefilo, .Premldente mirto", marcando el inicio, en el
de la Empresa Naviera de Cuba 'y de >rlco de entrada, do airosas auen-
su esposa. la dulce'y amiable dama es sostenidam por modernos nedesta-
Maria Rosa de la Serna, vistai las hem, de las que calan en formal de
simbdlicas galas de las deiposadae pa- nascadas guirnaldas de lirios.
ra su enlace con el doctor Josd Ma- Precedida de una encantadora cor-
rla Granda y Fernandez Fl6rez, jn- ie nupcial hizo su entrada la navia.
yen y competente profesaonal, hijo a Aromsa, gentiltsima, con la tellcidad
su vez del senor Jose Granda. des- retratada en su rostro, cruz6 la sen-
taeado element del comercio haba- da la sefiorlta Coterillo ataviada con
nero y de su bondadosa esposa, la el model "Jardin Fleurie" de lean
seunora Anita Fernandez Fidrez. Lataurie, uno de los trajes man bo-
La nupcial ceremonia, aconteci- nitos quc han salido durante la pre-
miento social de gran resonancia, tu- rlnte temporada veraniega del ate-
vo lugar en la soberbia Igleiia del lier Samoso de Ismael Bernabeu.
Sagrado Corazln de Jesus, en la Cal- Estaba interpretado por el Rey dk
zada de la Reina, que esa malana, la moda en valiosa organdl auiza bor-
decorada con stores, ofrecia un aspec- dada con grande "bouquets" de fin-
to realmente inditaimo. ra del campo, material visto por vez
Lan amilan i eana ontry *primers in on trnie nupriia.
at enfn Este traje, nada mns adecuado pnr
hiciernon derrache di arts y bue n lanebeitte di in novia, se compirta.
gusto en todom los-detaflem que coinra- ha can on tocada primavirni. may
b~uyeron 'at lucimiento di ii cirema- linda, cn~oniotent en una corona de
ne. oazaharee, de Eva Hidalgo.
Digno de eapecial menci6n el deco- pequenio, bellitimo, era el bouquet
radio del temple. nupclal, interpretado tambin en "El
"El Clavei", el favorite eddn de Cmavel", a base de lirios dei valle y
los hermanos Armand, que ahora ca- orquideas blancas.
mo antes vij.nen anotdndoae Axitoa Un broche antigo, sostenido nl
consecutivos, ejecut6 este decorado cucllo .par Sina cadena. y areteis de
que podemon caliticar de maravilloso brillaates, eras sus Ioyas.
y exqutaiio. La. damans cuatra seloritas tan
Era todo de lirios, tan.bellos, tan atractivan como Maria de la Paz Co-
decorativosm terillo. Carmine Menuindez. Lalita
Cientos de estas flores aie combina- Palmer y Maria Begofia Lastra, ves.
ban con acierto en ls grades eli tlan tambidn traces de Bernabeu.
aitar entre los valiosos candelabros moy amptios y vaporonos, confeccio-
nados con el miasmo material del tra-
je de la novla y siguiendo la misma
inca, pern lievando Ion bci~qoie~a
bordados en azul "myosotis" y blari-
Completabanse estas toilettes con
grande mombreros de crochet ador-
nadas con flores en azul "myosotis"
l B L9SS Los ramor, verdaderos primores de
A L E S colorido, eran de'glameias y "'sweet
peas", azules y blanco, avalorados
con in firma di "El Ctavei".
Apadrinaron la boda el senor Co-
terillo y la seniora, de Granda y la
misa de velachones, la senora de Co-
terillo y el senor Granda.
Los testigos:
Por Maria Rosa tirmaron el minis-
tro de Justicia, doctor Oscar Gans; el
president del. Centre Vasco. senor
Francisco Saralegut; Juan Gelam, Jo-
se Rueda Bustamante, Rafael Buigas,
Enrique Gancedo, Antonio Rosado y
Jose Barquhn; y por Josd Maria: ios
mefiores Manuel Mendndez. Benjamin
Mendndez, Francisco Mendndez. Luis
Berdasco. Federico GonzAlez y el in-
38 geniero Jose Luin CoteritIo.
Una numerona concurrencia pre-
13 senci6 esta gran boda.
Vamon a iniciar la relaci6n de las
10 aeforas, siguiendo nuestra costumbre
35 tradicional, con la madre de la novis.
la siempre intereimnte Maria Rosa de
36 la Serna de Coterillo, que lucia ele-
48 gantiasmo traje negro. model Fath.
interpretado exqutsitamente por Ber-
35 nabeu.
.35 (VEA EL FINAL DE EBTA NOTA
..0 EN, LA, PAGINA I)
60 _____________________
33 Memorandum

85 Social
86d
.1s Merienda:
09 --En el Habana Yacht Club. a
.12 1as 5 de la tarde, en honor
.50 de TetP Glmez Duplessis,
con motlvo de sus bodas.


.7u
.15
.16
.39



abana, Ie
n solo lu-
vdrduras.


Vea nuestros ranchitos para gozar su fin de semana.


CASABLANCA

NEPTUNO Y LEALTAD
Teolfono. A-8261, A-0216, A-6923


EL 050 BLANCO
GALIANO 457

STel. M-8803, M-4702, M-2832, A-9017


Tom Yogurt Balki, .d limento perfect. Di fvm. y vigor y lra lI via.

" *- e .* '


Homenaje:
-En la Casa Cultural de Ca-
t6licas, a ias 5 y 30 de la
tarde, a la Santlsima Virgen
Maria.
Opera:
-En el "Auditorium", a las 9
y 30 de nla noche, con "Ma-
n6n Lescaut", presentada
por Pro Arte Musical, en
func16n pubtlca.
Santos:
-Fernando, Jjana y Etnella.



IACCESOS

DE CALOR?


h isaZ'd -va utodm w- I
psim la a mujam =O a 0 a
gr samac. mdo smi oUe Awn"am-
v'aaimffamlmz~. e=7hmmPsodw
hoaman m inm I ILnma R0& PIa
Oampamm imPlMkhafsmla-mi Bi-n-a
1o qum lam iaum lliammn usmm
@mtam LDIalfna PIKHma
"Kp LYDIA LPIEKIAM


Log egposos Gonzilez
Gordon-V elasco
Y.I dor.imio, cuastro. ign hrnri
ruirladi,, partlrAn rumnbo a iurVi
a via Nueva York, el eztirnado ct
alltroj Alvrto Gon ieZ Gordon y
i geoill r Intertainte tp'Ai Htfoc
clamj, iultna cwnrc txdot Ic.n. aM
ail'n r veron en teli vi-J)O r.,oil
I. fi',,pm die Gcntiez Gurdon
:n ti i.,1 olo cataron "at htrit"
afia ra mfrcolla, pofr latarde rn
I siattirs de Is cill CrarlC paar
cibir a Bui amlllada rqut dater.
Aludyrlo,
hopase ael.
L a boda De Cubas-
De Rojax ,
rl dornaring. Oci de )unlo, a I
Icr 1 h. dlii de Ih oaf*ltn., iegar
aonunclado, contrarfin matrl
rornlo en is caplla diel coleglo de
win. as blonde y llndiirna ehfiorl
I Ele"a d. Cuba= y Blnchez y ei
oclor Juan de RoJa y Smith.
A Is relacil6n de terligo. relltlop.o
ue olrecrlmo en *nuetra cr6ntca del
omnfao, ternemoa que agregar hao
I de 0 teltigaos civilc.
Firmaran par ella, lon sefiorn- Ih
ora GonzAirz. Juan Freyre, Aureli
dullaw. Enrlque L6pez Ofia. Antorili
uirez. Earique de Cuban, Bern.r
o Flgueredo. Raflael E. Stncr e
.bel T. Tol6n y Ia a*fiora Olga H
e Mourifio y por 0. lox sefiorei N.
alAs Quintana, Ramlro Pirez Mart
ona, Enrlque Arias, Rail Smith.
doctor Enrique Siez, doctor Juan A
.raiietles Jr. doctor Ernesto Fonts
ulro Puiol Julia Luli Hern.ndez y
Renk Madrid.
La boda civil ser i el ibado diez
de junlo te nel bufete del piestlgioso
letrado doctor Jorge E. de Cubas. tio
Id Ia naovia, ante el conocldo notario
de etra capital, doctor Hector F. Be
ancrourl.
Las familiar de tan slmpAticos
nonira)entem nos ruegan hacer p6
l}r o que no se ha terminado die re
partlr la i ln\itaciones por el recienie
alleciririenio, acaecldo en la cludad
Ie Cardenas de la abuela del novlu
a senora Maria Diez ArgUelles viuda
ide Roai par cuyo motivo a sboda
ser en in mtim dad.
lCentinata en Ia pig. 8EI8)


PAGMNA cMM'


SRegalo para BODAS


PERLA.S DE.

CU(/LTI(VO



N a .4 diLIziqunn do lan vwdaz.
S deraia P.rlA2 OrlaMlaJa. ma
d u arctionvs* w.


COLLAM.d. .... $3
,'BOTA Y DOBMILO $12

BOSARIOS *,na-adrs& mn $
ro I9L d.L .- .






La Casa Predwda por Toda, In- NOVIAS

Publkiddad' SU.AJI

AmWIdoe fbre


Un- rv bp~, Z, a:,. r.z.

simian.. cam ,, ailv ,nian L.a~ni kn.. qm ,aued
capanida irrisad
a hmmpn .cm, irrito ac~amm orO di= ann, enaacn
yfpm cu"d rdsm.a.o




yAabdnRESINOL S


A precios econ6mIcos,


he aqui inmelorables


Zapatos para sus NMAas



Son importaclos. Hechos con fina? pieles,

de suaviclacd exquisite, de cluracion

.arantizada, cle vistoso colorido. Tienen

suelas de neolite y de goma... pespuntes

contrAstantes... adornos de irimorosp efecto.

Y preciouss de gran economia.-'












E n prl roia con ue la Je m .
neolite y tacan e ama.
Del I a8 12. 6. 75
12 .1 3, 7 .5













Doom. sec Pelefor;a,
PiE P;n E carmelits con lanch,
fuel sr nerolite y taco-n J.

Del % l n1I 12. 6.7,$
12, 2 a! 3, 7.75


En carmelite ran Leige a
con vede..fuels Jed arna.
Del It %.1 12, 6- 75
S12% ,-1 3, -7
De piel ratm a o-ri.
con fuels F Iar6m tr dotal
Del 12% ml 7.7,3
cienciumrfmscgcm








. .






DIARIO DE LA MARINA.


Cu m plearios
.Jil 'j., y B ,lj.aa, aI tlrarilva
,r.,,,, -. i .lbr i h ea 1 y l -,Ie Mu
, imple.1140h
-I- mmennmr lij', a a ijue hi-lliia.
n l "4C i l ,11 ll a hl ha dr l ','ho
Ai lll nj, on y Ili e mu J entil .t'I.'a
l., I A l 1 ,JJouJ


UN


COCTEL DE FRUTAS


DELICIOSO!


PARA EMPEZAR
BIEN LA COMIDA
EI Cocatl do erija Litby m piedlsDa.
am d manersa a.:rad a him a ,Illhijlia
d iedaici ui-e isaybirihla a mini-rn
Y buen ;ullo
8611 lirunl i-idua ndai-am fn a all iimmy
c-duldosamenliamahs.m,.lemndam nBem
pisanyratar lae p iessnialdnd:-l C.,,ll
do Frumal Libbi I-v a ecimbnan on
properrin muy unliorme
Dmlfrul maai dalicioaSm Ilu'ni d C ili
foila qua i dn u idle .ama il
paladal


MEJOR CALIDAD
Y MEJOR GUSTO


Cr6nica Habanera


~42c~E


Conchila Gomes Mur
Harma ri-lhalman -eruh I sa del4d6 de hoy. en oeani6n de eumpHir le
nuaplrado quince aiboi, par li aeiorlfa Conchilta Gmes Mur, lrurla
alrosa y bells de la nuevs promocl6n soell.
La efiari o G6imen, hija del cumplldo matrimonnnio Federleo G6men
Ruai y Concepeli6n Mur 0t, ei alumna deatacada del coleglo El Sagrado
Ceoraa6n, del Cerro y por hallarse en exiAmenei no podri fester el sueeas.

Aniversarios nupciules
Numerosos matrimonis celebran te. y el efiur Anselnmo Rodrlguez
hoy, martes,. aniverearios de casados: Manso y su esposa, tan.lnteresante,
-A sus Bodas de Marfil-catorce Ondina ery.
-nafo de feliz enlace--arriban el Inge. -Tambien cumplen itres aftos de
oiero Juli o Iglesias'de la Torre y asu casado -Bodas de Cuero--el doctor
bella esposa Sylvia Guiral. Fernando Sirgo, ex secretario de
-El doctor Juan Trille y su lentil Educaci6n. y su encantadora esposa,
esposa Conchita G6mez, celebran el doctor Ana Margarita Pernaa.
trig 6imoseguwdo oniversario de asu -Y per uHtimo saludamoti a LOS j6-
enlace, en la mas complete lelicidod. venes esposos doctor Juan L. Vega
-Asimismo saludamos hoy al seZior Vega y Marie de Vega, quienes fes-
Carlos Manuel de Ceaspedes y Quesa- tejan Igualinente el tercer aniversa.
da y a su atractiva espon a Hortensia rio de sus bodas.
Fernandez Flallo. los que celebran -Tarnbion saludamos a lon espoaos
suts Bodas de Bronce: ocho aienos de Eusebio Mndiola' y Plar Basterre-.
casados. chea. los que acaban de cumplir vein-
-Cuatro aan.e-Bodae de Florer-- tisiete aios de casados: Bodai de
cumplen el doctor cnracio piaz Par- Cremo,
do y su bells epneea L-eneor Viantin- Ri-eiban -indos nuestra felicitac1en.


0
'.

0

0


REFRIGERACION INTERNATIONAL NI HARVESTER
International Harvester Export Company aI 10 N. Michigan Avenue, ChikmaLol-,LU.A.


MARTES, 30 DE MAYO DE 1950


Nochk de 6pera, hoy
A nf-iL h inrir IA ha rr,zhiic
W'nporada de de r. pr.i-ntai p'-
Pro Arte Muilcal rno /,lo a ul ats
nadlai ainu al puoilico e reIrl
P'a r, c" rI.r h, lx r Ai a ld'
,Od.&Jda ala d-p ., I;-aluth iaifrn,
Ida eli.rlr,ru ItHllJIO., n(aMyinwm 1-
Cll", dtie d I.iLillil I- erIIh .Wni-nhlnl
ha Ialnut'-re ulrtod d a e la i-ie
Wiel'ri4h qua Irchia'- a aJ ottfl, grata
dii hi Ira a iil rail eg, i 'tu ff''
des Itliarl dlr "nbt cal n"
TOl. Ilerva Ilahlll ja aplaudldsiirna
Sojriit. i -Ilhairui l-nc iahard
iOpr-ni, el inaIMlimnl nor irhrlc,
"Tucf.t, rl /a.in.., i.lartV o yrnwt'
so Val'/i,,u y NorfIX ell hitl.
I-a trfijiif ic In ihirx teridrk
6. i '~ft Irrlo q, Pf J i}r ~lro'
Ark[# 1 '. ihAn-.tiA a au, tIrwrtraulon,
Lba drecoradii qiue rIi-rnari Ia
l fall un Igrurn fKnrOlrlnr,' IUIn r
iu-i, El ei-alaars In J hJraliAn haLrn
I. r. oii-l nipj ha mIS l'i, ni-lJihr oli rl ii
r i.-citsiniole -, iP1 Mptrormlltan )Opm
ra Hiouse,.i-.i. Nia aY, Yorh.
F I ,r.&*ilrn f'i-ri Chernpra dSirlrrAt,
lina rulrlda roruuAita cornpu(-st potr
i piloferea ni- i &i a llarmrnn ca i-d
La Hbahna.
Be i-currdi a lom soclo die Pro
Arle fue conritlna en vigor -! dl-r-
cho qiie tlelmn a una borlicaci6n
en e- preclo dd Ia localldadel-
Terna para a I Lr6nlca.
De los Amigos de
ia M1 dsica
La enlunlazLa y prestlglosa Kpociedid
"AmIgot de )a MtAsica" anuncia !ara
el enltrante unio-en un concerto
mensual-l-a dctuaci6n de la jove/n y
vallosa tilolninia cabana Elena Diaz.
quien vlene de Nueva York. I''onde
ha aesado perfeccmonandmose por et-
paec de dos aAns, con el gran maes.
Iro Luis Persinger
, Al ternmlnar isus eistludiom de pei-lrfcr.
cionaminto E lena Diaz sr pr".inla-
ri en el Town Hall pn la aud;cnri
para la critical neoornuiria arip( de
fLrorernder una iriurrte Dr lrI FS
dou Unidcn y elI Canada nr.r,rln )a
conisarads hlei arcr,
Lata Amilt e I- hi i-a %e i -n
Mhace en preienlar; 1 ,,....ihi Frr.
tirla en- J senile dFA li drdiri-dos
lexnclu. lameinti a .ir-ti .u
S Pr xirm arrinernlI fdarTrn ri- r a i-. rloa-
lie di-e etil recital
I ('ontiln6i ren li plsinia 0('HO


t

















i( /


PkJNA SEM


GUA DE COLONIA


h DE,
To"o AI aascetr aroiama .a u au .1 .
r-im*Ta at~i-U coutaniao th ixqunita J* co-
4l784 ii 6l*icao perfuaat y a*iinulant. LmcKura En
Joo t.ma1io.
DE VEMNA


-
^M-683O




PLAYA Dm GUANANO

MANZANA DE GOMEZ 353 355


.s O vUI



,-- --. p .





Abtw IYVIU UARIAULLM M'U A M INM Anl,. .......... D 5...........


Ifds-NM I O A '
0 -
0

i/F/dESE Q(/E

Visit. JEADRID, ROKAI y KEZICO
por cuenta do La Filosofda.
Durante JUNIO MS DEL CLIENTS, La Filosoffs obsequiarL a sus
evorec.ores con DOS VIAJES MADRID-ROMA -tros semanas dei
vaceadones- y. DIEZ VIAJES A MEXICO --diez dias de'vactciones-- con
fodos los gastos pagados. Inf6rmese visitendo La Filosofka. ^ -Baa^ ^ a
Pero much mas important@ que el obsequio
do estos viaiees s la maghitud extraordinary de las I
rebajas. iFijese qui precious marcan los ejemplos
ilustrados!


JUNIO MES DEL CLIENTE -ia formidable, la imica,
la incomparab. venta annual de'La FRdosoffa.

-- I -.- ,
' -1A..- '^ -^. I /^ ^"


IV:


French crop, sunlk;it y slhanlung.
0.89 yard.
Crop6 colanis y crystal sheer.
ol.- f 1.25 ya.,d


Paraguas par a lora; a cua
granias y *n negro. 2.88
Sombrillas *acocesis, con cal
luc;it. 3.88,


S Camills blanc "Filosoia", do lino
P oplin ingl ianForzado. Cuello
do ballonitas y puoS paraeugao.


f.3.513 Z:,-
4,
I -. -, -.. ,.- . I
M*. .. ..


Boaise conderremdoraeo, zipper
interior. 1.48
Carteros do caff, en blanco, roio,
verde y negro. 2.94
0 iSF^- qt


\ i.iS^P_ -GAyb.... "Filosof...d o.. mde.
los: "criolla" lilustreda) y kembSn
do cuello b;*rto. Do linoe opal u;-
izo o poplin inglitsesnfariz,,do. Tres

l. or, onrn vreda d d e- Corbatat do lizo, on gran variedad
Pull.or., arn ..-odd di dibuoe. 0.78 ;
Shorts de baAlo, do material imper.
meable, con eoporte interior y cin-
ture elhtice. Diheos do fentasIa
y an colored. enkrcrs. 2.38





,,I


Bglumses de lgod6n, en rondo blen-
co con reyes mult;coloros. Tallas
12 al 20. 1.68
Pantalones do sport, to% tca, dies
tonalidades. Bolsillos y raye pe-
puntode. TallI 14 e1 22.
2.98


Mantoele do galoeon y rey
cuedros y frenje. Tamaeo S


I Sostonodores de culi brocade, en
color salmon. Tallas 312 al 44.
1.18
Faies do lasted, con cord6n Il fron-
ts pera un perfect ajuste. En co.
lor peach. Toll.. S, M y L
2.48


Cofliare do ean
tCas;, surtido e&
coloren. 1.34
Aretes do porles.
1.34


Sibanas do magnifico we.
randol do IB khilos. En roe.
%s, salmon, ezul, mail y
vorde. Temano 72x90'
2.68
Fuundas cameras, heciondo
u0go. 0.98


..- .i,,l^la636 a






-a' *'S a~r ^
I e:



j Cam;.se do nocho, do ampli lad.
-iEn linolin estmped6, fondo. hi.-.
co, rose, azul, meil y diie, deomn.
Sdes con ncieTellts'36 *l A.





I ohme ya
S air aconJdiemade.
i s Uted noMr, al/ hacker us comn-
. pras on La Filoso(fe, ue
te] emperaturi t'gredeble -.sn
comaontes- o nun embienb4s
; dlicios bscwura.


Jabones "Filosofa", colon; y folu-
gore. Child de tes... 0.68
Colon;o PiRk Clover, do -brriet


Gupyaberes do poplin blanco, con
alForci;tas. Tallas I al 8. 1'8
Tellle so 16. 2.38
Pentaloneo cortos, on colanbs. Co-
lore, beigo, grisy Verdi oscure.
TAlls 2 lA1. .668


Media t-1t 5 Kayser v Vah Rialre,
IRR. 1.34
ticarpinos do colorin, en todoa
log timaos. 0.38


LA FILOfOFiA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Chaquetaes do playa, an chenille
blanco, rei., aul, uthie&y que.
TalIIs 12 2 20. 3.55


UNO N LOW NMase
MRLAU'. -d'M CM,
MN LOS SCN IBS 71i1-
Pe, uun Aus ios
PiiSeUwS N OW!rION.


Chiffone y georgett,, 1.45 yard&
Grint rice, un nuiv tqii'1o. 1.59


yarde


MiARDEn n [ A MARINA--MARTIF 30 DF MAYO DE 1;50


PAGINA SIEB-:


An r wm


oof


0


0/






PAGINA OCHO


f Traslado
0
Para la calle 11i. untre Segunda y
rTaera ,renidas. an el rhparto Am.
piocidn de Almendares. acaban de
trasladar u re~idoncia los j6vep es
esposos Vfttor Foanaudog e Ivha;oe
R Sav6n
Los saludoaoos en sj nluevo doflll-
lIo, el qua ponomob en cont, ocimiOe lo
de ruK amittadei.


EL NUEVO

AFEITADOR

el6ctrico *


SHAVEMAStER
con superficie afeita-
dora doble mds aoncho
que afeita double mds
rdpido.


AFEITA TODO TPO DE (CARA...
GRUESAS 0 ALARIGADAS
con su nueva cabeza ova-
lada... F6cil de manipular
en todas los posiciones.















DEJA EL CUELLO
PERFECTAMINTE AFEITADO
coo sus 4 ranuras especia-
les para cortar los' pelos
largos y oplastados.















RESUELVE EL PROBLEMA
A LOS PRINCIPIAITES
no hay que oprender..,
ofeita desde la primer
vez."


SEA LA BARBA DURA 0
EL CUTIS SENSIBLE
todas quedan perfecta-
mente descafionados.


SE ENTREGA EN PRECIOSO
ESTUCHE DE REGAL

Prulbelo y comprelo an
AGENCIES SUNBEAM
Y TIENDAS IMPORTANTES

DISTRI BUImDO
OSCAR PALMER
'&- O'Reilly 361 Hobano


DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica abanera -


Crnn boda en el Sagrado (Corzin
tIContinuaclhn)
Ahguidamnente Ia madre del novio Aoela Rodriguez de Oraias. Elena
Anita Fernindez Fldrez de Granda. Gonzolez do But, America C. viuda
muy gentll, tambln con, itraj)e do do Suarez, Gruciela Sirgo, do L6pez
chlfdon negro y n omobrero negro Triumont,i, Blaca Meoindez de Ca-
adornado de fioros, )us"
Dol go a, t' ,i LucrecilD Uez tier Blianuc Eultul 4 A 9
de ]a novia u d Bnco, Ch to Marino (d. S I
ioeron Noenai, lai eecaulladora onto- .e,,,ide, tic- lu Vega, Juaiha Mljao 18
ril,. su liermana, polihtca Patricia tie Borclt, Ioydo Marli, #Iz do La, 1
Moore dr Cotcrllo y ut las., Eloi. (;),,rh,, l"r.nlia de Martineto. d o.
ma Colerlllai do Ehcar"aga, P.'lrrocifh li,,rt ,laz de G6inie., Magdalena Cs- '
Coterlllo de Dim, Lconlla Dosaldc ,icdo dot is,.rera, Ana Diaz deo Na-
Serno y RosaM Aloono varro, lydia de li Vega de Caligal. a
Y de Ia fanmilla del novlo, sui tlo, Maria Iiltb, Monrte, viuda do Santa.
Viclorla Fl6rez de Mendz,. ton t In.Ia, Dul'e Motteo do Pirez Cabrli. ...-
treCante., y Juunlta Fl'6rez de Giol.6 MtNli Alitio de Pdrez, Ilortenlsl
lez, ail coma Nt Itlrnlai, Joiilla Mait ll. Aati n,
net Torner, Ia bella saiors do Me- P'uullii OyuArzua de onzzdle7.
nondez. Magdalena Palmer de Pego Pitsa,.
A ud iola Palmer de Maurlz Gloria Pan-
A conra ualn esle grupd d e- o Mendez, LeicaPamlcz d
oras. Mlhelena, loydde Martlhez do Lora
Sara Marla Gutlirrezr d i Gans. la Moargrita G6inmez d Berdasco, Anun-.
beil aespoa doel minlniJutri do Jtslicla. -itn Lage de Angulo, Ofe0ia Suire7
l.auriellna Guziiini ahlda dtie ,\1- de Klawuns, y Carldad ValdkS Cruz
fonr,.) "'rTra liaurnol,,t lmd d Mrit- lta bella sefiora de Rosell6. -.
go. ntre, Casas do t reSbosa HR,.,, Sarl- Sylvia Camps de Rodriguez Fran-
chuie d Rubo Celia Sracl.u doe Gorus- co.
liz,. Et AAslondos dc Aroera, Serafll- Mercy Montoulieu de FernAndez
na MeCI.Ltoez de Mualca. Eulalin Roca SellIs.
de Patln.rj Lollta Alvairez doe Gomez, Maria Elena Sudrez Real de Perey-
Lolit Fernanact do Viel co vluda ra, Maria L6pez de Guardado. Tere-.
de Montalo. JoiEuina Mit Mro oe G'.- sa Garcia de Diaz, Teresa Vareta do
tiirrez de CeL,,.. Belica de a Hobuela Prendes, Concepcidn Prieto de Bar-
de Bo.,ch. Amahia Al'.arez de Sara- quin. Conchita Pedreira de Torroe-
legui, Nataliu Suarez oe ALxala Ila, Armanda Moreno viuda de Cuer-
Blasita Quirilann de L,,lra. vo, Carmina Cuervo de Ruiz, Azuce-.
Eiol.,. oTe. C ., Nacarode0na V. de Rodriguez Bango. Ada Ar-
'glot:,a or. ISTe ,. Georg Na ar' de mand de Ramirez Rosell Bertha Ar-
Suarez ael Collado Elot;, de la Hoz mand de Alvarez, Gloria Rasco deor
de Rcio Teresa Sell 0e anminrLam, Banrrera .n
Colrchta ael CaitUio de Prati Deti- Bre .
na Larroque de Vidal Josefa Cervera Las sefDorilas:
Idt dt Ri.ero Elcilda Certera de Chela Crespo, Pilar Pereyra. Con-
Rtera. Bertna Gonzalez de Alberni chita y Luisita Oiagorta. Martha y
Dulce Maria Iribe de Zan6on, Adolf. Alicia Oliver, Maria Manuela Mase-
na Roarnguez de Bela, Josela Garcia da, Haydde Alberni, Pliar y Beba
de Gutitarrez, Maria Luisa Riera de Rodriguez Franca, Maria Elena Ca-
Menindez, Anita Lasanta do Mallo, mejo, Queta y Elena Rodriguez, Ro-
Gonzalina Fernindez Ardois,. Ache- sita Rubio, Joaetlna Paz, Martha y UISTRIU
ouin Galdo de Delgado y Lollta Gal- Lourdes de la Portila Consuelo AUITAT (y IL" A .-
do de Broderman. Bosch. U AT
Teresa Fuertes de Portugal. Carmilta Pirez Alonso, de blanco
Cindida Fuerete% ..a ds Zarno- nuy lindd
rano. Narcisa Ortega GcOrtega. Ru. Lolita y Finn Ba quln. Maria Es- I150-PIme Cntonario do
f,0a lturstala de Badell Gracela i"elalonteyo Ana Rosa Soloaun do Cu
Urruta de oonzalez Celoto. Carmen Magal Usalorres. Yolanaa Alvarez
Cocina 0e Prado. Nicole Gonzalez 0e Margaria Martrnez Enlita Fern.n-
Telada. CarmiLa Fernandez Batist oc Lowo Irene Maure). Horlensia Al.
de Scnneide,. Ol do Arguelles ,ae Zgiray Lolita Gornzalez. Cnrctnrja
Go.a-re. ElolSa It.nende deo M.e.-ien. Ro.'dnriez oea. M.r a del Crr...n
dez Rosa.rio Di.z de C3rong. Mlarita Goate. Conctris Blanc.Ir,, zar ez
lsc-el Caaelo de Le o Joaer,,,, ClZ, y Esa ltdaigo.
de C'urso Panchta Delgaio se Fer- Loultali.a y Aletda Lope Miiranda
r,,ndc America Petez de Cernuas, Maria Ldtlour, Hilda y Crurr, aSer
Pilar A,,,u:o de Olagorta, Teresa San- na, Joseira Utrquiza. Margarita Gor,.
ta Aia dc Elko Bertha Monzon de oale: Fldoez. Erilnda y Conchtas
Dau,T,.,. Fabtoia Pete. dc Pruna Con- Alienei Isabel Bolela, Sofia Aloron
rhitl J.:.rc; ct Ccspedes. Tete Alka. .Joeftn Garcia Carmen de la Hr:,z
rc; Bua,ilt de Menendez. Arna Oril Martha Ortc.a. Maria Gutlerre.
de D,. ito Marats Josela Trabanrcos Consuelo Prido Amahla y Mari aCIt rE Concha Roiz. Josejlna Pkrex
de Gonzalez Teresa Larvanlego de lo.; Arnele Martinez, Olga MollIo M rones Ada Naarro Mercedes Viz-
Garcia. Joscfina Garcia de Alonso. Hilda Goodman. Ann Rosa Hernar.- caino Isabtcl Lgo Merceoeds Rodrl-
Elvira Ruliei. de Calvo. MPlaria Pors dez, Mrartarlo P.endes Azucerna uez Gererosa Deus Maria Luista
de Tous. Pinat Humada de C:.rrera. Marla Julia Ro.ariguetr. Nora Escrbir-Gearct Ctansriego. y Elenta Risero.


cocaine con gas embotellado




SiLA LLAMA LLM UE RINDE MAS

Pidalo a A-2911 Of
Cia El ectric d Cuba Galiana 408. B.ba n sa
S* * *** * * ** * * * * * * *


1949


I10115S5

EICAUM 1131Y 115 NAIUSA
sla lBandera db la Roepblica
ba-1950


Compromise amoroso
Dias pasados, trash el requitito de
Ia peticl6n "de mano, qued6 formali-
zado el compromise amoroso de il
bella rehorila Boba Sosa Alomr con
el corrccto joven Boris Sarlabous y
C-'tillo
Ite lo' padres de la nrovia, los es-
poss Ju,-r, SosB y Margarita Alomi,
formultI, nt peic6lp el propio elegido.
La ro.i,,a se celebrari pr6xima-
Frlt.:ids.af


*Esa es mi leche!



Asi dicen millares de nihos, que estin ale-

gres, sanos y robustos, poique toman dia-

riamente- nuestra Leche Pasteurizada,. que


tiene todas

nutritivo.


Maria Luisa CaMd de Galvez
Celibra m anu a, an, re ls sm waBod de Maelina, once afiea d f.eltl-
dsd marsnimalt, el doctor Nicasio Gilve Fermain, notable ciralurja, Di-
retor del eatori "La Patrisima .Conctpel6" y an bella y encantadra
espou Maia Lula Cati, emy retato publioames.
Naeisras ma" cordiales felleltaclones al estilzado aoatrimeni.

La fiesta del sdbado en Tarard


Mu) bornLa liesta se efectu6 el si-
bado ultimo en el "Tararfi Yacht
Club"', la simpatica sociedad que se
alza alrosa en aquella podtica play;
vecrlna de la capital.
Considlo6 en un bale y "fashior,
show" organizado par ei Comiti Ca.
t6lico Pro Recorstrucci6n de ta Igle.
ail de Barrera, que preside con mu.
cho ixito el notable escritor radial d
amigo muy estimado, Reinaldo Lo-
pez del Rincon
EAta flesta. cuyos producltos se des
linarn Integrarnente a las obras que
se eatin llevando a cabo en la ente.
narla igJesia, se desarroUld en el her-.
moso ring situado al costado del edi-
icio delta. dcluo, donde aun se admiraba
dl bellisimo' decorado que fud hecho
para la inolvidable fiesta "Primavera
en Holanda".
Los airosos molinos de viento po-
alan un detalle de ex6tica belleza en
el amblente.
Los irboles que rodean el "ring"
velanse iluminados indirectamente
con reflectores de colored variados;
y tambitn la cantina, instalada al
oatro lado, lucia otra gran iluminacion
con un grupo de claveles rojos deco-
rondo el ondo.
Poco despuos de las doce de It no-
che, cuando mayor era la animaci6n.
se inici6 el fashion show", que fuo
del agrado de la numerosa concu-
rrencia, acluando de maestro de ce-
remonias el popular Willie Ritveo.
En este interesante espectAculo to-
maron part encantadoras tiguritas
de nuestra sociedad: Mina HirzeL
feana Valdds Cruz, Helen Webster,
y Baby de la Cuesta, ls que exhibie-
ran los lindos models de sporLt. de
tarde y de noche presentados porila
casa "Glamour", ]a coquetona ends
de la calle de Industria, que adi tras
aro reatirma su buen crcdito.
El bale se mantuvo todo el tempo
a los acordes de la orquesta "Conti-
nental", que dirige el maestro Ernes-
tj Duarte y el conjunto "Cubakonga"
Y ahora la relacidn de los parties:
Con el president del Club, inge-
ruero Royal S. Webster se encontra-
ban Edward W. Webster y sefiora
Hortensia Villalobos, Susanne Webs-
ter e ingeniero Agustin Reyes, junior;
Beba Herntndez y Eric Kaupp Hilda
Alvarez Torres y Mario Tellechea,
Medora Webster e ingeniero Leopol-
do Led6n, Helen Webster y arquitec-
to Josd L. Hernkndez. Baby de la
Cuesta y-Royl W. Webster, Jr.
El president del Comite de Li Ca-
sa de dicho Club, doctor Ricardo de
Castroverde, y su bella esposa Hilda
Vilanova, ocupaban otra mesa con
Reinald0 L6pez del Rinc6n, organiza-
dor m;iximo del event. y su esposa,
tan encantadora Rita La Paz. Fer-
nando Simo y Nena Lastra, Luis de
Cirdenas y Josefina Loredo, Luis
Sanchez y Luisa Iglesias, Bebito Ar-
ghielles y Bebel Vilanova, Pedro Ma-
chado y Blanca Markovita, y la se-
Fiora Maria Vilanova.
En otro party anotamos a EmAio
Rodriguez y Ena Senior, Eric Agile-
ro y efita de Solo, Teodoro Ferrer
y Julia Sorzano, Pedro Pablo de ia
Camara y Aimoe Fowler, Maria Es-
geranza Montalvo y el coronel Julio
. ArgUelles, Churi Hernindez y el
doctor Arturo' Mora.
El doctor Eugenio Forns senora
Armantina Cuervo. con el doctor
Charles Mendiola y seniora Joseftna
Knikht.
Los simpiticos esposos Eduardo
Quirch y Lourdes Rodriguez Toymil,
con la atractiva Esther Alvarez Peru-
yero y su prometido Ram6n Quinte-
ro Cepero.
En otro party se reunlat. los ma-
trimonios Russell Quesada y Fina
Contreras, doctor Jorge Hevia y Cuca
Incrln, Rail BenaVides y Carina de
Posada, Luis R. Santeiro y Nenita
Grau, la sefiora Josefina de Vega viu-
da de Posada y estas parejas: Etner
Maria Benavides y doctor Juan Jo-
s6 Mindez, Hortensia Colis y doctor
Jose L Lezama, Elvira d la Campa y
Charles Hidalgo Gato. Lo16 Goytazo-
loy este cronista.
El doctor Mario G6mez Camejo y
su atractiva esposa Isolina Ortega te-
nian en su mesa a los conocidos ma-
trimonios Guillermo Sanguily y Olga
Albaceta, Angel Clarens y Lula Val-
verde, Armando Bustillo y Luisa Or-
Ltega, y Pepe Fernindez y Consuelito
SeigUlie.
En otra mesa el doctor Luis Suo-
rez Fernandez y seiora Daily Cur-
belo, Ignacio Aguirregavtria v sefio-
ra Sylvia Montero, Maricusa Perez y
Rent Day.
Anselmo Rodriguez Manso y Ondi-
na Rey. Agustin Rey e .Isabel Pefia.
Oscar Morales, Jr, y senforita Sara
Maria Ventura. yLucilo de la Pefia.
Jr.. y la sefiorita Elena Morales, Fran-
cisco Aucay y la sefiorita Gisela Pi-
queras.
Otro animado party lo integraban
el doctor Roberto Santos Lima y Ce-
lida Martinez Piloto, doctor Antonio
Avila y Regina Martinez Piloto, Hil-
da Martlnez Pioto y doctor Rafael
Penichet, Ada Martinez Piloto y Ar-
mando Marrero con la sefiora Maria
Piloto de Martinez.
Cuatro parejitas: Ely Venero y Pa-
tricioeG6me,-Mirian-Ledi y Lalo
Sufirez Real, Carmita Martinez vyPe-
pe Suirez, y Concha G6mez y Jorge
Cabarga.
El arquitecto Jorge Luis Divift y
sefiora Anita Ortiz. con la sefnorita
Conchita'Ortiz y Norberto Gonide.
El arquitecto Miguel Rosich y su
interesante esposa Ana Maria Rela-
no. se reunion con el comandante Fe.
derico Flaquer y sefora Ofelia Pat-
terson, doctor Alberto Venero y se-
fora Ella Bed. Enrique Puig y senfio-
ra Carmela Relafio. Miguel Tejera y
sefiora Leila Turk. Generoso Azor
Juelle y la sefiora Isabel Relbfin. Ele.
na Riverdn y Silvio' Lago, comple-


tUndose el party co n el ingenlero
Hello Medel y su dltlngulda espo"
Zolla Jorge.
Los slmpaiticos esp bso Enrlque CL
ma y Rosa Prez Cerra, con la linda
senorita Fina Batista y el doctor Guil-
llermo del MArmnoL
Dr. Vicente Lago Pareda ys enora
Maria Julia Quintano, con la wseo-
ras Dulce Maria Pifiera de Quinta.
na e Asabel Perede viuda de .Viz-
quez.
En otro party, Ovidio Miranda y
Vera Hernandez, Ramon Crusellas y
Mercedes Sinchez, Dosilteo Ramos y
Maria Zayas, doctor Julio Buzzi y
Graciela Martinez Apariclo.
Miguel A. Armnis y Laura He-
vla, Maria Elena Garcia y Zita He.
via.
Fdlix Infiesta y sefiora Rosario G6-
mez Rosa. Alberto Porez y sefiora
Francisca Barredo. doctor D. G. Tres-
palacios y sefiora Cuca Infiesta.
Franclesco Aley y sefinora.
Josd Pifleiro y Lucrecia Sainz, con
Ia senfiorita Ondina Pifieiro.
Charles Ortiz y Erstilita Padroso,
con Guillermo Casal y Ana Sosa.
Celestino Prado Rodriguez y Sarah
U. de Prado, Marcelino Rodriguez y
Maruja G. de Rodriguez, Gerardo
O'Siel Baeza y Marina de O'SieL
Noel Marin y. Nena Parram, doctor
Santiago Gonzalez Barredo y Zoraida
PifioL
Dr. Wilfredo Borroto y Graciela
Montori, doctor Rad l Gutierrez y Vio-
leta Montori. arquitecto Lino Ilernan-
dez y Dalia Montori.
Eusebio S. Perez y seiora.
El doctor Antonio Mart1 y t be-
Ui estoss Lourdes Lsipez Saavedra.
con Mary Lou Mendive 7 doctor Ser.
gio Wtlford, Teraesita Viela y Mano.
ro Bec.rra, Gladys De Beche y An-
tonio Vaiallo, Felicidad Fernandez y
Goatavo Tomeu, y Ins efora Maria
Lulsa Fernindez Porro de Mendive


ARO OWE!


/* / It II~ liIllim
IO IANA AISIAL



"W o ' ' f








v STUIlIBFLEX


Sufn"-








(ond 1 Itiw priufs'om s.
Vgntoi uatUwI dd -RpB
0tLIEIKI||LLA,
son z~ppo Iotsd, pefvww6on i
miticas y hIwdo e 0 pm 3MWJ

41 Pt T IN E
Pw su fleibidW y &sies pea i
es "del p a uw bo uas, shots






GsAtMbIA T Y. TP.. .7m, 4. M


Tito L6pez Saavedra y Silvia Got-
tardi, doctor Oscar Agusti y ERina e-
boull. William Wylrici y Margot G
Tejedor .. <*-. '
D or. Carlos Monto6 y ora Lino
Serrano y se.fora, Honoato Piedra y
Syla Smrn, Anglica Artime y
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
EN LA PAGINA DOCE)


MARTMS 30 DE MAYO DE 1950


las garantias de pureza y valor


Via



VENEZOLANA

La ropidez que oagunas vcos, demonden -lo
negocios, hoce nacesario mar 1 media nds
rdpido de transport. Ven.zolano I: o-frco
un Service director sn esclas, con ds6o un
poco mds de

.<4horas

_j do vuelo


L-- Poderosos cuatrimotres
Cabine* do prs-aMn .l-eawda
Experts pUotos y cap"toB a
Atntes "aoromozm" ea M Barvkl


3IEA AUROPDS7M

WE04HAMt
ujr Eslabbw, d Arised y Svrsiciv s,. Ls Ank-as

Ahora Trocad.om55 SALIPA
casi esquina a Prado dMtMteU, .-VIM=

MI9-6S Habana o 24p..
5-


6 5 5


wwm% I L.J, LPL. 5- A w


G 0


*rm


0
0d






MAA I O, LMlF MAYOD 9wPA~' JV


DIARIO DE LA MARINA. c


NECTAR

DE PERA


~ff6~4


MARCY '
TACON ALTO Y MEDIrANO
4A-3A-2A. A-B
$14.0o


:E)UANA
'U~ NA NA ,DL

CHAROL'
4A-3A-2A- A -B
OW-MI.SAP SI14.so






'- i~ lftlAO PAU t WWBUi5 i4ia


EN GAMUIJZA BLANCA Y EN CHAROL
/4A- 2A-2A- A-B
$14.so50


GAMUZA BLANCA
3A-2A A--B
S13.5so


GALIANO 312
TELF. M-6713 HABANA


Feetividades del dia
Doe fgeivldaddlq nagnfuial par a El esUmado caballero Fernando Pa.
hqoy 1 IlgjaaO CatroUc: Santa 6oiUt ido, pertaneclente tl alto mundo del
y am re 00andS. ut4bo, con el quae .-ea do dilu su
Zntroe ta x Aoru qua atin de dies hlJo Fernando altach d nueresto
cImplenon enlar a In s igullteloo Consulado en 1aril. dondea n hb
'Emellsa Aguatea ludia do Carde. ,ctlilments.
naM. Ia ditgul*y y bondaidona da. Fernando Ii lna y au hijo, el ai.
ma. nadre do un snigo tan qutrido tiiro Joven Fernando Ign oa y die
coa Lritiqu de o den y Agul- Zy .as
lera r.nando Galban.
Coati do la Linda viuds do B- Fernando Ulenn4 y AJvatu, For-
irorate niando 0. Come, Fernandu Hancnez
Emneilc Merlll. esalit del mpilien 7Z.e,. Foritando Frlitlided Aiecea.
Funallnio C0361W y Vilia il Feruando Jl m6aqoz eadirl|ga, Fao-
Sar Ledo, 1 bati apoans del cu- nando O'R0Uly, Fernido Y uyo. For.
,odldo lItrado doctor sMirlo B do d and0 Diaz I UIride. Fernando
Reolus Hodrlgun Bl.r, Fernando Boach y
Fernanda Iyo de TorFrolle Fernanido Alono Ma ui
SFernanda Bridal do Sabl. Fernando Roberts. cabsllroMo Ba-
SY compietando eaeta arls dola re- gdore central do Obrae Ptilbltcm.
l 0i), dos nIorlt:. Nandlta Folchs Un saludo afectueso pare Frnaundo
y M cl4 y IMItela Fernindpis Co. Tamens, Oven y conodsda flurs
0lld. del comerclo habinero., con 1 qua
Numnro otl rupo do cabaUeros: eat& de dius lu graclos bhl)o Fernen-
El doctor rornando Berrucor dis- do Tamamne y Alonso.
tUnguldo abogdo, y u bhio, e l )oven Fernando Ovies. Fernando Bru.
titrado doctor Fernando Barrutco y Fernando Crvanta y muo heleo il
Uablage. eslmade )oven Cuco Cervantes y hA-
Loe doctor Fernando Peln, Far- mos.
ando Martines Zaldo, Franiaodo Ze. Fernando R. de Castro, Joven y co-
ys y OTarrUI, Fernando Q. Cem- nocido Ingenlero. viceprosildenle del
laIL. "Vedado Tennl IClub".
Un sludo aetfcteo parer oaro din- Fernando Cancio y Ruble. amigo
tilnguldo abogado, el doctor Femrn- eatlmadslimo
do AJvarez bfo. maglltrado de I Fernando Cuoto SAncher
Audlenca de Is Habana. e capitin aviador doel EJircito,
E doctor, rnndo Foyo y Alva-. Fernando del Valle, y u grcloso hi-
Sez Tabole, atosoe abagtiao del Mi- Jo Fernando del Vayle y Sabat.l
nieterio del Trabbo. l estimadfb laoven Fernando Vldal,
Otro loven abeogado, el doctor Fer. Wndez.
Snando Mendoza.y de Zaldo. con luto Fernando Malberti y Hernindez y
muy riguroso. Suu bijo Fernandito Malbertil y Fragp
Ycompletado Ia relei6n de abo- Fern.tndo Alvarez Perez, director
gados, el doctor Fernando Sirlgo. dis- de Is firma de publicidad "Alvarez
tlnguida figure de nuestra Intelec- Prezt"
tuaidad., ex ecretarlo de Educaci6n Fernando Casanova e tralzis
EnIre los mddica: Fernando Subirats y Ruolo, esiu-
El doctor Fernando Rensoll y su diante de togenerol Agton6mica
hio, el doctor Fernando Rensoli y El doctor remrnando galas Humors
Cancio Bello. y su hijol FernandAto
El doctor Fernando Lpez Feminan. Fernando de Zays y Muioz, Ftr-
dez, midico de alta nombrada. ins- nandb Mena y Fernando del R1o y
truntor de Ia cAtedra de Clinica Me- Bernil
dice de l a facultd de Medircine. y Fernando Argdeileayv Menocal
director del hospital "Las Anima". Fernando Scull y Rivero. el eati-
Tamblin esU de di asu primog.- mdo nmigo y compatero.y mu i l jo
nita Fernandito L6pez y Rodrlfu. Fernando Stcu y e Cdspede.
Un saludoa especial parcel doter Fernando Rasco y do Ia Toroey mu
Fernando ntamarneI, larlnglo hijo Fernando Raesea y Zabaleta.
)oven intellgente. de los que bri- r Fernando de Cbrdenes y Porto
Uian en mu cartrem.eactualmante en toi Fernando Godlnez Pedraza. hijo dei
Ei.ados Unidas sehor AbrLaham Godlnez y de su es-
El octr ernnd Curv Eco-pom Carided Pedrsa
El doct-ot- FotFnando Cuervo Etbe FernndoRodriguez y Garcia.
%arria Y Fernando Pena Mimo.
El doctor Fernando Ferrer Basnue- Entre les de la rena, en primer
vo. primer teniente medico del hoab- termino. Fernando L6pezs Porta, qua
putalde la Polcri NaDronal. y. retl ocupa ei cago do JIfe del departs-
Sdente de Ia Comsit6n de Benelcen- mento de Relaclones Piblicas de la
cia de la "Asociaclbn de Reporters Pan American Airways".
de d t Hebana". a El director de la revista "El Auto-
Los doctores Fernando Jo de Pi Cuba". Fernando LPpe Or.
no yn Trujillo, Fernando Milann. Fer- i. compahero muy querldo de este
|nando Pieao=la y Fernando Franca y perlo6dico.
Relluea. Tambiin esti de diu su hijo Fer-
S. El doctor Fernando Corujedo, co- nando Lopez Llovel
nocido professional
"i EL doctor Fernando Valverde. Co- Fernando Galnza.'esUtmado comps-
n Id old dont6iloego. ier en I periodlmo, quo ha aido
D': s dilUpnguos rubmans: Fernan- designado mlnmstro de Cuba en Pa.
dito Scull y Fernando Larcado. ragutdsy.
Fernando Caamealo, del "Heraldo
Comercal".
Fernando Rodriguez. llnoUplita del
tDIARIO.
I l HY Fernando Sagebifn Aguilar, que
V lrealizea sus actividades periodltilcas
en I a ciudad de Santiago de Cube.
ao an 200 c/m .............. t.75
iea ......................... Visilas de pisame
ro.q ........................ L73
e ......................... Z15 Con motlvo de la deseparilc6n so Ia
................ eu bondadlos y reaspetable dama Floriln-
fu.nind. etc.. u Iltra .. .4 da Mauri viuda de Castro, hecho
S acieclddi el pado rle mitoles. empeza-
L An rin a reclblr vlltas de pdeame hoy
b nas RA msrtea msu hUes Ofeta de Castro de
anas E Martlnez. Oalga ArenS de Castro, Pe-
plio, Paullno y r.inauelo de Castro.
nmloi y Lealtad. Telk. A.9424 Todosreblran reunidos hastn el
v-ern-es en In retdencl doe Is W eflor
Sde Castot de Martinez


DEICIOso
JUGO
DE FRUTA



Del Monte eaves un sole
C aelided... lie Aeiorl


N








Warandol de pure line Bela
Sibma Usio Dura imperial
rundas searlcanas Uno puP
Sibanas cameras aupertore
Funds amerlcanas
Marcas de toalluas. sibana.

Fibrica de sil
SNepimtuao 509, ente Campas


'SUNSET
PM TU KJf
Psr qued m meuon! -S
Per.qui ei KOeomme.
Ptr pua fiun e01tr f;rei. GRANDE
Pem qso oo c *li. II rmp., u
-8E fL' MEJO CHICO


Ayer empez6 en


la VENTA ANUAL DE JUNIO
con sensamcionales ofertas d


Vestidos

acabados de recibir interpretados en las tekn
de moda mds nuevas y frescas: crash, warca i-
dol y pique6. n cuatro qrandes grupos: 7.95,
10.95, 12.50 y 14.50.


Carteras

desde 1.00. Un grupo interesantisimo de 2.95
en paja, piel y charol pl6stico. Otro de 3.25,
en piel sint6tica y tambi6n en charol y paja.
Un tercer grupo, de 5.00, en piel legitima y
carol.

Te 19os "


Una qran variedad de foulares y crepes estaer-
pados, de Bianchini, a 1.25, Y sedas estampa-
das-un nuevo surtido-desde 2.90.



Pafluelos de Playa
La mas select y original coleccion de pafiue-
los de cabeza, p'ara la playa, desde 70 cts.

Compruebe que los precious de "FINA-Modas" son realmente
impossible de igualar.

GALIANO 258

frente 'tl cine America


del Cempo y Pauln Salelar y Ra A .toeA Olor ta Mantalvo. .En.I-l ue_ lauer 7 a Wnr y LIxa DaM
Ont, Tre oncrhitL Galiun y wMLim Behm. Indel.. --
El doctor Joam A. arcia Ord6iexa y Y el cronlataa aocal de o Mund. I (C4emaIm m a n is O&,NC)


EN Esrt"E P




Westin1house!

ESPACIOSO CONGELADOR pn. 21 li: "La Marca de garanta"
bras e .0atftneaows vhieola.


* 7 pies cubicos de capacidad. y s61o socupa
come los andguos modeolos de 5i!
* Guarda.mamieqaille especial, que Is meatiene
fria sin endurecerle.
t Gavetia ampli pars guardar cornes.
* Gavets para consermr fresco. lo vegeiales
y ls fruisa.
* Companamento mils asiho. para botellas.
* Earepaeos de cromo triple inaoxidable..
4. Fri omis Frio. exclIsivo' di Weiinghousr.


Cia. Electric de Cuba
bDISTRIBUIDORES WSTINGHOUSE'

GalmlM 4 N. HaMa. TEN. M-711II. A. 1l lL..


AGENC, yAS.AUTOBZADAS E TODA LA REPUBLICAN .


ANO CXMVI


--1



. ;. ,


Silvi'ica Diaz Arenas
Con motive de cumpllr quince aose, la edad de loi suemos color de roan,
may halagada, felleltaadlilma, c verb hoy, is adorable y Ilndilsme Junee
lel" SIMvtlea Diaa Arenas, hbila de lo eiaLlmdod esposoa Andris Dia
Maestre y Sylvia Arenas.
La seaorlia Diae Arecas trenaflere su fiesta pars sus adelante con mo-
tUve de heallars en xamsmean.
Comida en el Habana Yacht Club
Una liesta plena de lucltmento re-. Roberto Pd-rez Ecniemendla y acfio-
aulitd I, comilda bailable del ibbado ra Ofella Tejera sy Juan Manuel ZA-
Oltimo ena el aristocri.leo Habana n raga y seormt Hortenlsa Tejeia.
Yacht Club. La seflors Bertna Heriandez de Co-
Lat decaia lnsUturl6n nAutica que slo chaperoneaba a la linda seftonta
con tLanto exilto preside el doctor Car- Bert-a. Cosso y Tony Zaldivar y a
0os Font y del Junco, ofreclio eUa Tulla Rodrlguez Pdres y doctor Ma-
fiesta pars dear Inaugurada su tem- nuel F. Lamar y Buitrez.
porada de verano. Prudencto Gutlerrez Sinchez y Fs-
A eioa comlda tgqulran otras que Alora Armandina de Zayas; Fernando
tendran luger todos Jose sbados be- :znaga y sefilora Coralina de Zayaa y
gundsc de me. In &aefitorlta Busy Gutlerrez y Tonq
El balle, que ae Inlcl6 a Ins nueve Anaa Murllo.
y media fuo amenlzado por la mag- Los matrimonlos Alfonso Martlnez
nilfica orquestta espalol a 'COairIno oe Fonts y.Beba 0-Farrill y Raul Gar-
Sevilla., por isa orqusta de Armnnando cna Ord6nez y Carmelina Martinez
Romeu y por un conjunto crioil. FonL,. en compnItla de Alicia Martl-
mantenldose en gran antmacln r ez Fonis. Eduardo Lamadrld. Ro-
hita bien entrada Ia madrugarli ella Lauderman, Carlos Sena y Char-
La ampla tLerraza -marco de ela le s Coplan.
fileata- qued6 enmarcada por muroe El secritarlo de Is EmbaJada de Ia
de prive, dejando las mesa al cer- Argentlna. efior Martin E. Bortaga-
tro, un amplo ring para el balle. ray y su esposa FPla.V Carola Van RItel,
Seguldamente la relacion oae lo se reunia con Alredo Escoto y.sefiora
parutes- Elmira RBtizI: Armando Dil.a y se-
Con el president del Comlti de Ca- iora fUina Gonsalez Carman; Ia se-
sa del Habanria Yacht Club, sehor Re- riora Elm Bortagaray de von Krutz-
ne Rocha y aeftora Mercedes 6mer bruck. v Joseofina Cadenas
Mena., estos matrlmonlos Jdvenes: Al- La teftora Minerva Cano, con Yo-
fonao Fanjul y Lilllaun mOdmes Mena; land Cane y Ralael R. Caceres y LI-
Enrlque Rousseau y Julia Aipurui; thim Cane y Rene Parajon
Julio Rabell y Margarita Zayas y Per- La tenora Maria Julia Berna l de
min de Golcoechea y Ana Maria S r,- Bonnet, chaperoneaba a estea trei
cher parelitas: Natalla Lasa y Adollo Del-
El doctor Ratil Pagadizbavl v sefto- gado, Ana Maria Bonnet v AgutLin
ra Litette Dedlot y Joist Ramadn Cuer- dIe Is Ouardia y Patricia de to Torrien-
vo v eflors Hilda Oliva. ie y Victor Delgado.
14rstor Mlyaree y su esposs Carmen Armando J. Pes Ino y neflora Elena
O.sartdn, ae encontraban en otro par-
ty con Enrlque Audrain y sefiora sa "
GonzAlez y Lus Galbts y ineflora Nora
Oontdez..
Doe matrimonloie J6vener Jrtge
Echarte Maricuta Olmo y Max Bor-
ges yMlgnon Olmi.
Emilio Rotlandta Jr, y seflora Con-
cepel6n Mederos: Mr. y Mrs. Robert
Mquwtt; Lucio Touzet y seflora; y la " "
seflorita Anita Roelandits.
En otro party, dos matrimonlot
Isldoro GonarJez Cabsda y Beblita
Otero.y Ram6on Larrea y Gloria Ver-
gara. -
Una kinea de parejiteas, ordenada
el: Elena Pagilery y Emiliae Martil-
nez; Nenita Vallejo y OCarlos E Gea- e S "
tin; NatalIs BSandoval y Lulr Gartgo; ,
Allca "Rodrlgues y Panchlto Vlane-
11o y Lo16 Alvarez y Alberto MaclA.
Cmtico matrimonlos: Claudio SmIlth
y Clar so Ruiz: Antonio Herrera y
Zenalda EsApinosa; Manuel Rodriguez
Llano y rangess Saralnento; Roberto
Pollack yp Chita Dlehl y Lorenzo Ro- *
driguex Llano y Cuca Uortero
Mario Vandams y seflora Hermlnla
Alvarado; tRatl Martinez Vtrgm y se-
flora Hortensa Rivero y Alberto
Gross y sefiora AlIclas Cadenas.
Carloa Falla y seflora Julia Sangul-
ly y Ramire de la RIva y telora Mar-
garitA de Armas.
Alrededor de oter mesa tomaban
uilento Antonla Garria Cervantes y
efiora MNelly Ordoftee y Jose Crena y
seflora Malals de Ia Fuente.
Luie ViAquez Bello y seflora Emmn
Rodrlguez y Pedro Pablo Mendlve y
seflora Toky Montero.
Con Ia sleflora Lala M de Pineda
se renian Mrsarilta Perlukins y Vicen-
t buiAres Real y Ladlta Plneda y Den-
nis Perklns.
Dr. Ismael Goenaga y seflora Ar-
mantina Pasalodos y Agustln Betan-
co y -efora Eltelta Pasaelodom.
Dr. Armando Leret y setora Mar-
gaita Aetcdn y doctor Daniel Serra'
Bede y Mflor_" Alda Betancourt.
Arturo Ste&lw g y ilu bell espoasit
Alitci F aurd, en uns meelta.
Juan B. Buris y seflora Ofella Ba-
laguer: Adds Doplco. John Ry.n y
Peril Oumaer.
Gabriel Aurioleis y flora Bealtto
Nevarrete.
S minlotro de Trabajo, doctor Jo-.
ad Morell Romero y at eapos RoMry
Varona Be encontraban con el doctor
Elio Fernaindes Camus y lenora
Yolanda del RIo.
Alfredo zalguirre y seflota Rosa Rl-
eas y el teniente Raill Corto y Weie-
isa RIUca S omoano.
DOS matrlmnonlos J6venea- ooctor
Marteo de Zayan y Elen Alvarez yRaI- ..
mundo Martlnez de Castro y Elena .. .-,_
Ponce. ,. .


11


MARTEr z .34D MAYO DE 19I0


PAGIFA NUEVE








DIAII( 1E I A MARINA MAlTF -ii f3 MAYO DE 19SO


Destac6 Mons. Manuel Arteaga la

tradici6n democrdtica de A nimrica


FiI6 pronunciado en la d c..,I- )1' I ......lial'i le its Ic dll
U S"voreidddotiria:. isa-l isa 05nertltl .'lie boy
Univeraidad tl(e Taiipa m..i...,,1 h, a t....i... Ihu '1 ..li.m I..el.-
iph, rro, en Ilia 21 lIelpublkh, -Ilt fill-
el paliiIdo dOlminigO 28 li-,. el, .... ,.i C.^it;ii 1 ..I d.
i ~ ~qurle !iro l %,.tlo I .. BlUIo pal
I ... .. ... ] )or 1.aI,, L1c,,.,1IWn,'1,, Tell' eth.,Jullc
SSECCION ,CATOLI1CA oit inl Lili S iiio Iiid li- i
iPoar Juan Em illio Frlguls i r, "t alt iAt1 ,a" a ,,11 .I 'ti'",.a a.
1azI-i.l tic t tIn II simr .. fsln
snil. file je.lhllrle t.rh'li-e di-
C o rn o c o i n p i r ie n e "i a l a i l i O r no i i ', m pIi nl lm innlu hl l l ire t l l l
ri on e onlreemns en L.. trimn rn It- Iria hil i si lsn ri tion1 o rt, v pit .
te1 dc cola edile6n, relac onada con lNe ei er ,i ,, s I el & I, Il e m li .esiru. Pilo.
ta invesildura de Monseior Manuel b ,oa
Ariesga. Cordensi Arrobispa do La Cilmtisnis i~e semrieamiro id?-1
l ia b a n a s c o m o D o c t o r e n L o y e n io n o d td rlc i u vt s l i. a ,
ris Causa dc la Universidad de Tamn- rvOtnc del celalns lmlan el lm m lon
pa (Florida) damons contlnuacsb rrai l a mericnsi P s ref demorlro
pel lexs int.gro d. ia pier. oratorio de momtnto el avance dce Ia culturst;
de So Emi .ncl. europea, pero en realidad nada pudo
SSeizor Rector d.e ia Univernlad borrar I extlnguir el cardicter crie-
no f emro l mvrsu: & nC ^ ae t
Se..ores Profesores; iano latente en nuestras Patrias ame-
-Seio'.s p seuiorea; ricanas, que con el curso del tliempo
eor s y snor :, '- -
ha ce I'r cobrando cads vez mayor
'No sin justificada timidez escalo fucrza y pujanza. Si, ienaorea eate
esta tribune que liustrals con vuestra sentimtento criltiano que anima nues-
aslstencia y en la que tantas veces tras nadonalidades, ha sobrevivido a 5
habra resonado vuestra docta pala- todas las conmoeoneal del pasado si-
bra, senior Rector y sefiores profeso- glo suy u historia rrtenece a sla his- a
res. Timidez justfficada, replto, te- toria gloriosa de a civilizacldn cris-
,t niendo en cuenta la escasez dce meri- tiana
tos que en ml concurren para la alto '"Mas en nuestros dias un- nuevo
honra que me habbis dispensado int enemigo present batalla nal carAc- '-
vitindome a pronunclar la oraci6n ter cristiano que es base de. nuestras P
de fin de curso y prociamaci6n de naciones; un nuevor enemigo que con cr
grado de nuevos Baclilleres, a la vez fiereza Y pertinacia pretense extir-
que me ofreclis el propiciado lauro par tlodoA e sentimlento cristiano del d
de Doctor honors causa de esta neno de la familia y de la sociedad
prestigiosa Universidad. para suplantarlo por otlos sentimien-
Sin duds que el venerable Claus- ios bastardos que rebasan ]a digni- a
tro de Profesores ha querlido honrar dad humana. Tal es, senores, esa re- .
en mi persona a la Nacld6n Cubana volucidn que presenta una doble ba-
histbricamente ligada can la Ciudad talla: al Cristinnismo, desconociendo '
de Tampa que fue en tempos heroi- su doctrine y su moral y negando to-
cos refugio seguro y amado para los da idea de Dios y de Cristo; y a los I
patriots cubanos que con Incompa- Estados Americanos, atacando en 1s v
rnble tenacidad trabajaron en fundar misma esencia los Ideales democrilit.
nuesira nacionalidad, ideal por el que cos que animan nuestras Naciones. n
so sacrificaron dos generaciones in- oponiendoles el totalltarismo del Es-
dependentistas: en las guerras de tado ateo y absolute contra losa dere-
1868. que dej6 a nuestra Patina el chos 'inalienables del hombre en el "
cristiano legado de la abolici6n de Estado democrAtico.
la esclavitud, y de 1895, que nos enego que plane la mA
conquisto el invalorable tesoro de e toas las revoluncions i
poligrossaoloa Isse rcvaeonnc
nuestra soberania y nacionalidad. pmn negando a Dias p a so envia- c
Pero, soabre lodao, seiores, tien- Cr echo y hae r r
do que en m persona honris fila mecer los cimlentos de las Naciones ti
delicadomente a a I Ilglesia Cat6l ica Americnas, porque tiene medics fa- c
t .an benemta y brilliant e.. est laces pars enganiar a los pueblos, pre-
magna Naci"n Americana.-Etst aonra sentindoles el objetlvo de una felt- (
toe me dispensais cede onIinr c
que me t ensis cede en nstre d.c. cidad quimbrica y puramente mate-
la PatritCubana y en honor de o rlalista que divide a los hombres rn c
Lglesia e que sunque ugn, s dos categories: la de los necesitados i
or a grace i de Dios y de la Santa ue bscr ue per- ,
ecde Apost61ica. Arzobispo y Carde-_er laeJoi rcs bu taiene e m c
nal; a ellas por tanto Ia ofrendo como a es 1 rarn q Son t
filial homenajc dc not corazbn de cu- quo ponder que espe'.sr; p sab'.e todo
filial homena]e de mi coraz6nIde cu-n . .. -. 1
bano y de catdlico ferviente. No du- nena estimular el do y In rcv-
dlsnmicn quo.. 1o e 1e al-ance[ ics. para estimular el odia y' ia rita-
ds, seores, que tal es el alcance idadentre os distilntos grupos socia-
-de este gesto generoso y pleno de l Tiene la locura de la destrue- n
buena voluntad con que os habeis tn Tiene la locusa de i dentruc-
dignado favorecerme. Y consciente ci il
de to que 6l significa, os lo agradez- "En la lucha contra ess enemigo t
co cordialmente en mi propio nom- comun las Naciones Americanas ha-,
bre, en nombre de mi Patria y en rian bien si no se aislaran del poder
nombre de la Iglesia. a06mo no decl- espiritual de la Iglesia Cat6lica ue t
ros tambidn que tan alta y generous es la uni ca capaz de ofirecer solu- [
honra hace vibrar en mi alma los ci6n satisactorlia y eticaz a lo. pro- i
sentimientos de simpatia y gratitude blemas constantes de la sociedad bu-
h-cia Tampa cuyo nombre Cuba no mana.
olvidari nunca, cuando esos senti- "En efecto, sefiores, contra unt re- (
mientos tuvieron sus races y funda- vtuci6n que anula la dignidad hu- s
mentos en las dolorosas y largas lu- mana pars suplanlarla por la aberra-
chas por la emancipaci6n de nuestra ci6n del Estado ateo y omnipotente
Patria y se renuevan hoy con motives con derechos que prevalecen sobrev
de gratitud ,personal, patri6tica y re- los derechos del indlviduo, a quien T
liglosa? tlata como una pieza de una maqui-t
"Y hecha esta breve conslderacign. na, solo puede combatir victoriosa-i
que tuve por ineludible me atrevo a mente una enorme fuerza spiritual I
so]icitar vuestra atericl6n para escn- que lundamente su accidn y predica-
gcr comn tema un asunto important ci6n n la dignidad individual deli
Sen estos dificdles tiempos que atra- hombre. hijo de Dios y hermano deo
vesamos. Esperp, sefiores, que su ac- los demas hombres, con derechos que
iualidad os obligari a fijar vuestra son el patrimonio del alma; una doc-o
atencin mias sobre el fondo del te- trina que predique el amor a la ver-p
ma que expongo que sobre mis dbbi- dad y al bien y sobre todo'la justicta,
les mlritos oratorios. social practicada no s6alo externa-
"La reaflrmnel6n del CrIstlanisemo mente sino. tamblrn sentida en lo mds"
en Ins Eotado" Amerleanos y la unl6n intimo del alma huimana.'
y muttu defena- 4e loS msismoi es*' "Etatmos.seguro'., soreA, deque
necesldad urgenie para alvar nues a la posture la victorialinal sera nues-l
ira elvlllaelgn Ira en estra.btalla enWque ec ventilan d
P.rbcenos incuestlonable. se6ore, Ilan temible probleromas, si Ian Nacio-
qur esa civilizacibn americana lene neo Americaras perseveran en tao
uf rondo de Cristianimno que es pre reatlrmaci6n criatlana de su vida pu-
ciso destacar blen a los fines qu( blica y privada. En efecto, sefiores, el1
nos proponemos. Cristianismo le di6 fisonomia propia
"Hecho hist6rico es que nuestra a la cultural americana, y esa tisono-
Amirica fud evangelizada por misio. mia crisatlan de'nuestra cultural esI
neros en su mayor part cat61icos, vital para nueqtros pueblos, pues na-
que intfundieron en los indigenas las die puede renunciar a-su historic sin
Svirtudes cristianas con tan poderos] romper la propia vida.
savia que todala vida familiar y so. "Desventuradamente, todas los fuer-
cial del nuevo mundo nacida al calor zas cristianas no colaboran unidas en
de sus prbdicas evangdlicas, qued6 el Continente americano. Y no aos
informada a perpetuidad de ese es. cabe la menor duda de que esa fuer-
piritu del Cristianismo, Ese espiritu za spiritual que el Cristianismo in-
Ins impulsaba a misionar en circuns- funde en nuestra cultura americana,
tancias adversas, en un mundo des.- seria much mAs potenle y eficaz si
conocido y envuelto en las sombras esluviera unida en una tfuerza unica.
paganas. Y tan 'proftindamente arral. suma de todas, formando un solo haz,
g6 esa simiente cristiana en el corq- uara luchar contra los enemigos de
"zdn del pueblo americano, que ni la cultua y de las naclonnlidadees
influencla y repercusl6n de la Revo. americanas. Es bien lamentable, se-
lucign que levant6 a impudica mu- bores, que el torrente de vida crisiia.
jer representando a la Diosa taz6dn na que fecunda nuestra cultural se ha-
en el altar de la Iglesia de Ta Mag- ya fragmentado en mltiples corrilen-
dalena de Paris; nl el earicter dema. tes disgregadas, Idipgamos sectas se-
gdgico y vlolcnto que se quiso impri- paradasl que se debilitan y neutral.
mir a la divisa formada por tres her- zan en parole el influjo y la eticacia
mosas palabras: "libertad, igualdad, del pensamiento cristiano menguadc
fraternidad"; ni ciertas leyes de es- en distintos frentes de evangelizaci6n
piritu sectario incrustadas en algii- v penetracin espirilual. Sin embsr-
nas de nuestras legislaciones ameri- go, ante esta realidad present que
canas como resultado de la Influen- contemplamos con dolor del corazdon.
cia de esa misma Revoluci6n Fran- abrigaremos siempre la esperanza de
cesa; ni la natural conmocin de ue tal dispersion de fuerzas, que
nuestras luchas emancipadoras en la desde hace cuatrq siglos aminora Ia
gran epopeya que viviO el Continen- energia apost6lica del cristianismo,
te americano de norte a sur cuando sera accidental y transitoria, como las
S las cloriosas gRuerras por la Indepen- cat!a que le dieron origen. pues
------- alinadamente las causes de la des-
a u i6n cristiana no tienen fundamen-
ios Indefectibler" su existencia fou
provocada en pran parte por tus
oe cj.i esLancics hilt6ricas. ocasionaleo
qui perienemen a[ pasado. y que van
perdlendo en el iranscurso de lIns si.
gins Ia luerza que las pusloines ca-
munican a las ideas. Por re.a rez,tn
creemos firmemente que Ia uni6n de
lt l itirue .as criilarns hay disgrega-
,idas. no se harA esperar mucho. drna


.t-*'.

R. 1. P.

EL SERO R


Manuel Permuy Seijo
HA FALLECIDO

D E p uij E.In :, 1rr r .: : ,' F ', i nI. r i_ is - 4 P iT,
los qua E j,-:lt,--r. .lu-j ieirm. -r..:z herm arics p-1L.
lcc-s.tn su rombre / r,ei el de Ic, ,demas lamiliaores.
rueqan a las p-,iscncas de u aminislcid so sirvan concurrir
c la ccEa ,imrluoral slia en la calle t-elonesi No. 511.
Luyan para d .ade alli ac-impafiar e ,:adaver hasla el
Cemenlerio de Col6n flavor quo agrade.:eran elermnanoenlte.
La- Habana 30 de Mayo do 19"0.

Juana Limbertl viuda de Permuy: Benlto Permuy Sello:
Ceiar, Pura y lesuz Pmrmuy SeUo (ausntes), label
Marin de Permnuy: Maria do alo Angele. Maria Lola
y l a Pozo (auaentes).


GRAN FUNERABIA DE


I ALFREDO FERNANDEZ

y H y 17. VEDADO 'r-5054 F-961


L'i v 5


Y'
d
zi
n

qu
a
3P
t',
M(
f
)02

Pu
do
no
lo:
ve
an
ba
la!
M,
de
la
vi
n
PC
C?
511
sa

cil
de
ni
ur
E
ta
bc
cc
cl
P,
qc
sa
la
ca
ar
nt
Cc
M
mn;
ot
U
st
cr
rzm
c
si
di
31
vi
Tr
pi
ir
li
m
bi
nj
n,
P
It
cl
vIV

tr
s4d

nC



F
d
b
q
P
d
d
d
b
b
b

cL

r
II
L


I


I


B. I. P.

EL SENOR


DON FRANCISCO ALONSO Y ALONSO

(Que falleci6 .l 27 do Abril de 1950 on Madrid. Eapafia)

Y debiendo celebrarse honras f6nebres por el elerno
descomso de su alma, mafiana miercoles dia 31, a las
nueve a.m. en la Iglesia Parroquial del Vedado, sita en
lo calle D, entire Linea y 11, Vedado, los que suscriben:
su viuda y hermanos politicos, en su nombre y en el
de los demrs familiares, ruegan a las personas de su
amnisiad se sirvan acompafiarlos en tan pladoso acto,
favoi que agradecer6n.

La Habana, 30 de M-yo de 1950.


Angelina MUi6n viuda de Alonso (ausente); Dionlsio Mi-
nm y S6ncIex y Emnlia Mlian y SUnchez.


GRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ
H y 17 VEDADO-rT F-5054 F-9619


Tajo!
Muy bien en sus parties respectivas
Siebel de Thelma Altman, laI Marta
de Evelyn Sachs, el Wagner de Ce-
hanovsky. Los coros mancho mis co-
ordinados y el ballet pudo lucirse me-
jor. El decorado y vestuarto muy
apropiados Y vistos y los diversos
truckss" escbnicos bien realizados.
Lastima que la apoteosis final fuera
suprimida. Paul Breisach al frente de
la orquesta realize muy encomiable
labor.
Esta noche, Altima 6pera de la cor-
ta temporada con la "Manon Les-
caut" de Puccini done se oira nue-
vamente a Herva Helli.

Actos inmedintos

BENEFICENCIA GALLEGA: Jun-
ta general el midrcoles en sus pro-
pias ofticinas. Cita el director, senor
Antonio Maria Souto,.
HIJOS DE LA VILLA DE BARREI-
ROS: Junta de directiva el mircoles
en el Gentro Gallego. CltC el ecretL-
rio, sefior Carlos PernAMiideZ LIpe.
UNION GONZONtEGA: Junta de
dircctiva el mibrcoles en el Centro
Asturiano. Cita el secretario, senior
Jose Granda de la Torre.
UNION DE VENDEDORES DE
TEJIDOS, SEDERIA Y QUINCA-
LLA: Peregrinactdn a la tumba de
su inolvidable miembro Constanti-
no Guillermes Prado, el sabado a laos
cuatro de' Ia ntarde. -
CLUB ATLETICO DE LA HABA-
NA: Gran verbepa el sibado en los
salones del Selva Club, sito en Cal-
zada Real sy Tres Rosas la Ceiba,
Marianao. El domingo, la matinee
traditional. ,
ASOCIACION DE ElMPLEADOS
DE "LA BENEFICENCIA". Brillan-
te romeria denominada "A La Tro-
pical me voy", el domingo desde las
- 10 de oI mafiana, amenlzada desde las
lisario L6pez. Neno GonzAlez. Sono-
ra Matancera, J6venes del Cayo y
Quinteto Tomb.
CLUB PILORES DE LA HABA-
SNA: Merienda de confraternidad el
Sdomingo en los jardines del doctor
SSierra. Advierte el secretario,. sefinor
Angel Pnrez Alonso, que lo. tickets
SdeberA n ser recogidos hasti el 31,
de 8 a 10 de lai noche, en la taberna
del Centro Asturiano.


Super la opera "Fausto" a Noticias


las presentations auntcriormente di v e r s

Emplinuldi Ia hlor oe -Brillavu informe
Va lentino, Tajo, Thelma -Sucumal bancarie
,Altmean y enele. Ev Sac -Mis dao, -d i nt
Ni ta1ws itosotiics, io &per
Piaas do JieT, provsriclido
MDoc SItA V M09SICoA capamfi. o do u a *1 soii
.e Pai/Nn. ent. do Ia Coruh. uots de oIs
Paro e r an e riltfi l i decridilt quo ons do f,
It1ogiin la Xoibe llh
......S .tic LadO. n aNiT5dn I u do Ii,,





SSS&SCSS ?S~li'PBBONa?2'CION, fbJ s^fi-s
onsn r unisK dolo IrX, nh
do a1 villa., a a cr, ,
it iyMuchas iueroo lanridid de Pa. ler, nsitdad Aeli.lln a en reo
.Co.niada .enI lan Ire up.er. bindd- de risdolacen delica ice.ntral el I
-udas pos ]pa IlSociodad Pro.Arse Mult- t Luls Aameollds Aguilar. y
c el en ala s Cur torL Lemporadas. I re- v]prestar el ripora ntanate de
Se. MonleforlMlanuel Arteagas eI- tpreontacin del Faura to do lou-d .qs anttdad, d "Antonio Alvt
yendo aun dicurso waste eol claustro. nod loas super c n muchoa dotales y l endi6 gnti, lmenta Inos Ini
de Ia Universldads de Tam el npa- sobre todo, en el "ensemq e"e El pud- is. Ct eremonla.
Bodo denoing. d-rante o ceremso- blico acii capt tamblan plaudlen- Mo o queno beoiortils habrnk
o ronexquou declardDoto en do con gusto p entusiosmo w A m corno rcante dn dude 1 Pl
Layes aniya- on s Ca. "Andrea Chenler" u ecr- ....i dua i De y ye ..i.r.o
da par otra pera, i nusive o den-I s nuevs iinaritucidn banearia
ue p ilegarA el ala cuando ue tro do aes conadicione vocaleas do e s. e mo a quienei svea n pre
an Bnao un idas a i nacc1in con intdrpretes que tuvo, muy oueno o- r eslimari o pereines moneu
potlcos mp baJoam direc- dos p ro inadecuado n para par- e a Lam ga-llega
cites lumnions a deoIges Ia re tituraa que os encaje en grmandes vo-
ots que ha Ilegado t hors qe G ra ce l ao i "a brind-de un r oepar El Botloin a ldo I Bneic
etorno a Is caspatermas de iohi- que no de erecl6 is en ealca bellial- lega", de que es director
os aleojados deo ella par motivo a que e .o Cr .e. Gounod escri d er a no Ar ntonio Da-"-poPil
nuedn e .vo.uclna. y a su dons.pa- iprado enu s obra de Goetheo l i g" h''as taA s intelresiant
"te "n. Esto. .speron. a py esta firme Murm e, que elev s el ddire
reen. quo esi ..r..e. s estabirs S Mas.hagc Ialcendo de hiosal.. s dJunta General, reflejando
areenca que siempre heron alberga-dEl origen deccatleyenda del doctor re del ri ... mest.e
ao, nos a inspira la solidaridad q Fausto aalquimista qu vendlc 6a. l-it q n l IInitorsn e feltit
ios vincula con el Padre comnin de ma al diablo, se pierde en la s o' ./,a-- ei mailn dePropagaa 1. "
Os files. quien ansta ardientemente del tiempo Cuentos y conse)so s e .Dos Giovanni par et xito alcanado n
er en el redil a todas las novejas del fueron transformando en onbalaasn lque de Caridad de l 9 de abril,
muado BUen Pas lorJesucrisno m- lors ipot a smcutldaban en varIar Am6ri e verdadeo fuor dedeo extensivIs elicitacin a
:an. creensams tit y p aoi m nuesra, mailniear conri6eso ia ideas pnue quo Eno Istel oe ar primer ved en dos que asemeetito conlrltei
as vemoa confirmada ene "inn- vosa personajes hastla qlue el temn ade- 1863. Con todos esto triunfos poste- especitalmente al Comit
:ero de conversiones y par el rumot riv hacia el drama y finalment a riores, Gounod tu no que veneer int- que tanto Gmpefio pu, en
e conversations en moas, y q qi ys Ila iteratura Christopher Marlowe es-mera s dificultade antes de Ilia pre-rods Isa t or. v
a gran definitive conversdn que cribi un "Dr: Faustus" qu encerra- tmlere: cambions de escena, de arti- Desipudi de felicitar pern
islumbramos en un porvenir cercar ba una famosa vision de o i eremosatas, enfermedadeny hasta obieciones a qui ene m Alis contri.
0, y que estA como exigindolao im- iElena deo Tra. Sin embargo fue el oficriales a a uescenda d sla aglesa. To- triunifal festeo d de aIs beanie
erativamente el enorme peligro que pema de Goethe el qu e logr6 fundirdas fueron vencidas p aunque pr senaoc a al mis i o del o uebl
orre Ia humanidad en nuestros dfasF rases diversan de la leyenda onoestrenoa se consider on "fiasco" la con .an sn ib c d rel p aarcl
in el Criuto que lo israsosrma 3 yln drsma puJante, aunado l pobiti-o uerzsa y belleza de ia m y cca ode Gou-tenario de 1 s anmeora
ualvo. *.co y n filostfi...co e i.ma int.renan- nod, el espectlculo on at y el drama mulando vow-to" dque a Cu
Con s unin religious de lao s N- tope y grata a Is mente moderns. Preo- istan umano que encierra domina- alcanceI ls patr qua mayor
ones de Amrices entendemos que hascisamente, el afio pasado sbe ha con- j eli gusto del p"lico. a d-.e d glord Is aslo dl-e ,
de IntensificarsencadaveemAs y e- memorado en el mundo enter Qen nnoca bien ell libreto de an tenso eriio.
init com cnseculncia naturalIs po ntens doInner6 to G t Faunet" ato" y ponea sensiblidad para s
unidn economics, p a union political pyha sido so Fausto el temalite ra- entirlo, hall en eta Apera moi- Celebr6 junta gedinaria
ue rmods firmemento i ncia somidarice. musical obresalen ria enoac- v oasbrados d compilacnca p dod va, corespondiente aI actu
nnsideramos, sehores, que Ia gran toS do recuerodo a a mamorms. admiracion hacria el compositor queoIs Beneficencia Andaluza.
anumiia de Naciones Americanas de- Desde que viera la luzIs obra d c tan jUStan inle supo acoplar s las pa- de Prado 104.
berA estar intimamente unida para IS8Goethe, lns mmsicos encontraron en lasbras Iu Lspiracint doe s music. Se guard un instant i
comunicaci6n de los propios valore sella abundant fuente do inspiracibn. d le a ceterno descanso de
culturales,. artisticos n comerciales, Wagner escribid una oberturay Liszt En sintlesst el ar umento de "Fadus- rees Tiuoteo Barsizanotes
upara n ca e fse caountracb t defmoSin- un poems infnico; Schumann tom 0nos present ar viejo doctor des- era de oBerefciacencta Vasic
comuies. eYuin ge d bin eo le i nspir6 en Ia popular leyendaoesperado poeque noa puede liegar en Cito a cia or
Smutua es exigencia Ineludible dey nacda seo diga do los compotor sUn e sconocirmirentos al ininito. ecidle sucaivamentet la. convoca
a realidad de nuestra cultural ameri- que Uevaron al "Fausto" a Is esce- atentar contra s vida. El canito de la anterior, balance dean'rez.
aarn. En IaAmriCa hay nas cliturasna operitica: Berlin, Zolnr,Beoi ,I uven tud in deti enee peroR lno dem dod to e iro e cibr e ry i
americans comn a tdassNaia-"Berlioz Ludwig SIpohr lpri- ira ante su Impotencia clama por em pro di c P de loariosa
oeS dela hemisferio accidental: quen mero en es ribir so breie l otea, auxilio de Satanis Estoe se present a Cornisllb dc ePropagan
aonos cIa de m rica htispana podr forma ideialmeonte poi l.a hi eny escucha sus cuitas.o Le aofrece tna En Is uoespiectsal
arscntas d ioas pado; Pero. ad e- 1813 y desde oentoinces numeroas sermosa vii6n'de Margarita y con-Isa Co;m in de Pante6n






mlas des le arect. opera ener ha srt or icot-Egnesly suomyas- Ssinmylbroa
t, es bien sprecblo eue ent re la s compositaores de diversaL nacionali.-qutsta al viejo alquimista dindole acontinuar los estudilos pert
naciones de Ia America hinspana Pydaden I imil'eon. Ferruecid Bunont juventud p amor a cambia aeg oU al ,rs Isconstrucc16n do on I
otra oque nacieron en el miomo Con- eminente pisanista y compositor con ma. Ial mausoleo y designer c
tinent e. listen claro .vincUloetparltemportnebt dejA otro "Dr. Faust"i t ...eidn e.o.tininac .on ele.cuen.-braodeoIasmisma, en rep:
o fire adheston a s o forms demo- basado en el libra de Goethe y nadaltro cn Mamrgarita en media de unad.e Ia Junt genera, al
crltcad de gobaierno y las exigencias menos que en 1925 eh la Rusia so "kermesse" visit a Ia joven ennuel M. de Murga. '
mutuas econdmicas socialesn cultu- vi6tica. ae lleva I Ia leyenda un pacoael ardin de su casa y Ia ofrenda led En el capitulo de corre
ralrs des su ha bitain n e0 mismOmAs lejos presentando el "Fausto" de joyas que lo hace -todo idea de Lu-s conocieron numerosas
ContineHte. La unmtn en la Am6ricas Gounod en fo rma satirica y con mo- c .. la escena de t a i glesia a don- eiones de autoridadem, Ipr
sin que afecte la s caractlerisnticas in- derno veostuario. Al hiroe se le pre- de acude Margarita arrepentida de su o riedades. hermanas, asoc
dividultes que distinguen entire sia sent bajoa Is guisa de tin millonarcio culpa. atenaceada suo cocincia purcitando a Ia sociedad pari
sus Nacione de argani c da americano viviendo lujosamente nel espirilua del Mal y pear uitio suo ca memorial, destacando e
vez mAs sus fuerzas para el foreci- Un hotel deo Berlin!... Tonteria ma- prisn p muerte despu a do un arre-ex secretary o y actual di
mienlo de nuesltroa aervo cultural pyxima s nduds aiguna. Pero fu pre- ent mienlto queal Ileva al cielo dor Antonio Reina Parez.
zura comb tire a rovolucin s enr oa cisamente Ia msica de Charles Gou io generales, centre otros,
ptenta socavar los fundamentos re- nod inspirada en el poema de Goethe. c c6n en el local de sesio,
iigiosos democrilticos deo nuestrsy de que Jule Be aroier y Mhe Ca- part de e el "Fausto" que esceu- I trato del doctor Figueroa
nacionalidades tue garantizan las i crr6 hicieron el libreto Is ue alcan- htamons el s bado 27 pa r Isa noche ento p nunica olvidado tea s
bertades humapas py os dignildad ple- z6 mayor popularidad de cuantas el Auditorium, c mrece ncomios. Emilio M. de Murga.
na del hombre. operas se hoan escrito s abre dicho te-E ugene Conley esituvo muyacer- Seaidan muy aboriosa fu
"El idea de unidn entire las narclo- ma haas el presentle. Los libreistisintado en su ro e, lucienoon raus- ta de la prestlgiosa p vete
ne americanas Il previeronnuestrns tomaron epiodio de Fausto y Mar-.to" ay u sto yacantandao con jusezra Ydad que dia a dia afian
prdcere s y liboeriadores. En efecto,Io garita, en ia obra do Goa e et teo ee. aiaatetmente nu 0 m erenle el d cha
fundadores de lai Repuiblicas Ameri- todn lo que hay en 6l de accib p daU doteprimer actor con Tajo. l a ca--
canas -desde Washington halsta JosL asidn dramnitica buscando y dAnd-pvatna: Salut demeure chaste et pu- La temprad a de 1950
M ti, desde San Martin haastas Boli- le el cmayorefecto teatraLLa rmusi inre queado e con buen gusto, desta- al Club de Ferreterona g
vare e idalgo sintieron odos qupe ]aEc de podnod vino a completar laecandose oa ae action asomismo n e lc6n- Fu oinaugurada brl
Amendri a ra ina, unlda fraternal- obera deBarbier y Carr. Z rar el com-cuarteto yen e tri a del u almo acto.te el pasado dias 20r, cor. Ia








%Aerfa. ParsS ^ Nadine^ Connerio laMrgrta las
mente para su desarrollo en el mun- positor qu e nsa mitca reu erba. Pc Nane Cnner, i rgat. en oranLda al efecto.
do. Testmonio, elocuente de este razonea de educaclbnea 'eclnacia n e uhoala en el ensayoIs noche pre-da e l Palacio Balneari
sentimiento de uni6n nos lo dej6 eltGounod encontrA, en ese conflicto delvia, Ya saliamos que haria una dul- rrete.os, en Primers. p -Vei
Cogresode. Psarea en 1828, aunq ue pasione humans a os yde setimientos ce Gretchen en 1vozr en acc1ln, asi to Miramarevsitado p
no tuviera xiito feliz, p lo demues- arelgiongl, Ia o xpreionaustada a susbud. ,So Arg ano voca no c extem Orables socios nuso familia
tra hoy palpablemento el acercamien- propiaos conflicito sentimientos per- pero isdo ecaltada muy grata y pue- dit rutan de satsaei
to que va produclndose entire Ina sonales. Sin embargo s Fanusto' alde cano talr lien como la hizo en la d orecn s is mismos
pueblos de Ambrie.ao n relentes yser estrenado en el Th6astre-Lyrique noche dcl sabado y tambidin p uede y La Comnisin del Fiesta
fructuoaos Congresos y Convenciones de Paris e 19 de marzo de 1859 no sabe movers naturalmente en esc- tiva siempre -deseos di d










Ameic qe s iee orhios;lara qe realscisimureh MnIrnaorgadspritlsue que taptadz Parcia Bagnro. de aio
Panamericanas. alnz grain triunto much meno naSo. Margarita e sta bien captae alcio B plnearo de lo
"Finalmente, el progress del mun- desouds en Milin. Posaron diez anizs histr16nica y vocalmente. La balada un lugar de grates ia-ista
do demands un6in de todos los pue- y Gounod revis6 su n pera agregando "Le tnt doe Thulie ibu dicta con la ra nusnotia a, estin lab
blos. i-eor l ..a. tn quoe p.noare al a ltima .. to Ia prime as aescea lu e.. nier .e.oquerida y habia contentoCalfUnl tn d Laes mestasl
que Ia untbn americano sero pasoararas veces se present y que esci- en to voz. el aria do. lateJOyauszo-n ofrecrsea ali durante esta
previo a Ia union de los Contiont. estb1 6 expr.sqonente Ipsea or puesta ndelos de usteza y claritdad, soprean hano de se.mut has y ,
de lon pueblos y de lo" hombres toa-Is Opera de Paris; el ballet tlitulado el cuarteio como tambidn en el dbo IVan
dos del Mundo. Unln tque reclamas"L. Nrch qe Wapurgis ".Desp. ,s, enselteor" en todaoel tece ar Es pues de esnperar qs
dos obase Amoer y Justiea. Sin estas Fausto" sO eonvi rti6 en. e l Idolo d hasa el "l maime donde Ia melo- to icanzal o con a fiesta
bases de nibti bmana. ooseeconci-" os upblicos. El 31 de diclembre de dia toda es pasi6n, se comport6 ad-de, d]a e.pora sa adan Ji
betIs I Paz p ol bioneslar de Ion poe- 1934 0e comptetaron en Paris 2.000 msrablemente y hasta eifinal d dela de Is tezopra
blos. sudicionen do tan bella 6pera En opera did .na yp plausible ter- toe propoc.tan.
"Quiera iDos. pties quc AmlricasIngiaterra el pfblico y su Reina ViC-sitn de so role. __"_
p ieda doe el ciempto p que el mon- tori. en 1860 oran spasionadoo te Francetco Valenttion betA sonsin
do quiera seguirlo. El dio qu tal elia La Reina, itoto anteo s omonir po ongiado nondicinos vocate.s e Exhortaclon rela
uni6n de los pueblos se realice ser llamA ..Pa.a.. do.Windsor t istri6-nics en. et role de Valentin.
ruando comenzarA a reinar en elngrupo do arlistas parsae ctuichar. sconquistando el aplauso en 'Avzon ddColn .di .tintog can
mundo is Paz centre ios hombres, se-.misicaavorita por u a vt Stn onqitei-n"oe. ..
gsn la palabra de Aqutl que or6 al tlalo Tajo. bajo, fub an espleoidodiaborn
Padre para que ot;nohomobret fuerssn mb p yen Is Patnia. Cuidsd doetile Mefintdicies en iodm nsentidos har6- 111 Csi teinstoslcni
uso coma El y el Padre son uso. [vuetras aetuationes merton el d "se apiludir en todo m a.E Canel atido Acci
"Vosotros, la juventud, esieranza aplauso de las buenos y sobre todo ]a voz y en acciln hizo on excelente cs "a'epore ci P r ll Ac
del fut.ro. habeis terminado satisfac- apnobacidn de Dbis cuys Providencia Mefintdfeles y luci on tujoso y muy JoP sonsoriaondcCentr-g al
toriamente como el grado alcanza- gula Is vida de los hombres como el apropiado vestuario en verde i-ime- de Galicia p ari-I-en
do lo demruestra, vuestra prueba pa- curso de los rios y descansad en tIF ro y luego en rojo. So "Veau d'or" cabando el mm saoesi ui
ra el Bachilierato. lUnad vuestra al- neguridad de que vuestra lusticia in- fub un pezzo de arte vocal quo me. de Is elecciAn del. din
ma hoy de Ios ideals de Is libre terna, vuestra sincerldid de alma ha- reci6 muchos aplausos Ins que fue- q a a =u padre pn l
Ambricaequrvasechone par bijas; Iaais siempre en10 r con hogados pop alguien que tal vez no Gaproa L-god--e sl
Amria ueosten pr l :s;arim quep t e" i no arcaLago. He aqt
vida no valdri lapena de ser vivid pdO pero como en no adverso, porquc creyl2 que el artist no habta enrmui raciones .el eamiti: -
si no fuera por las causao nobles v eli hombre usto'e sn mfs fuerte. p su nado. Sn cambia en Is. Andrea Che- Si Aa pdimnero.. de.c
lon ideales que dan lustre nombre alma mis firm p sus aetos mas efi- n e p Ior dos veces interrumpieron iA" aias usts comicial n
a lao honbres y a los pueblos. Vues- caces que today injusficla, ue todo ios aplausos al tenor y a p a soprano, go Ral Caotella Rosell,
tro Curso, triunfalmente cumplido, error y que today adversidad, en moments inoportunos .. del Pr.-sidente de Honor
os coloca en nueva posicibn en Ias fa- (Ovacl6n.) Maenifico el Mefistofeles de lIco rGalteatosefior Cayetano G


el que figura como candidate a
cejal por el Partido Acc16n ni
PAU) con el NP 2, y en 0uien I
tenemos nuestras mejores empi
zas de que sabri responder e
Caimara Municipal a su ofreczm
de laborar con denuedo poa r 'lo
terdesa de las institucones mnu
tas y canalizando todas aquellas
didas que propendan a engrand
lons servicios municipales de la
dad de La Habana.
Pedimo Is la maxima coopers
para el senor Ratl .Castells R
de nuestros amigos y asociados d
centros, en la seguridad plena
en la CImara Municipal seri las
firme prolongaci6n de la person
dad y el esplritu servicial de su
dre politico, senior Cayetano G
Lago. iFdo.) Ram6rudel Campo,
ltonio Mf Souto, Jose Fernaindez
11o, Luis Fernandez Albho Josi
Rey Castro, Luis Cotarelo Re
te, Avelino Gonzailez Conde y
Varela Grande.

Efusivo y consecuente como i
pre, nos dice lo siguiente el des
do miembro del Centro Gallego
tolin Saavedra:
"En sto moments cruciaec
sociose 1oa Cenuros Regionalea
Sanatorio debemos aquilalar de
lado esta la dfeeIsa de lons InLe
de nuestras instituciones mutuam
con relac16n a los comicios que
drain efecto el prbsamo primes
junio.
Si tenemos en cuenta el punt
vista social, es'n ecesario respo
con el voto a favor del candid
Ila Alcaldia por el Partido Revol
nario Cubano Autentico senior A
nio Prfo SoearrAs. el que ha ofr
en su vista a lans casas de ualud
cumplimiento a Ia exencid6n mu
pal de los centers y que en ml
carActer de ciudadanos esperar
iel acueducto sea una realidad e
futuro.
Tambiin expongo a lc a ronsi
el6n de todos In s que inlegran r
troa centros; el candidso a re
sentante con el No 3 por el PRC
fior Armando Da'Lama Almeida
ser unoo .0 e los nuestros .y quea
eleciones pasadas propulso Ia e
ci6n de impuestos. al calor de la
midable bataha refida por Vang
dia Social Autbnticn. en ou luchi
la exencibn de impuesin. que
min6 en el decrelo 4228".


rk

fier~r v
do utLe
el BSc
Ontwwu
,sll4lash
eep y
haf tilti
Scnlr W
prewlnti
stor do
y*iand.
d I. nu
varez, qu

de prc
OQU .o d
tdores,
A. all ci
!e~ts&Aa
arias c

nCa G
el irate
lic en
tinimo h
tor a
las lab

a a la C
Recurs
tI Fles
, hacien
lai asoci
Laf sian
uyeron, ie
de Dam
mu dest
onalmen
uyeron
ticencia.
o de Cu
kre el ce
banas. fio
su lomb
r prosper
cooper

la direc
al meg.
en su se
de alien
e los 1 e
sorero q
;o Nava
irobind
tora, .a
eria, inh
rirt al:
rariaa &It
gestion
nda.
info'me
se acol
inentesI
banco fr
omo mie
resentac
senior I
:sponder
comuni
aidentes
ciados, t
su magn
el celo
rector,
Y en as
Ia cole
nes del
y del ex
torero
A, pues.
erarra soH
lza su In

esta da
rata ani
illanten
alegrei
Deasde
de los
inte, ret
or Inqu
.rec que
one. que
y laDil
hacer
Ferret
cciones
borando
que han
a tempo
mnuy atra
ue al tr
a inaugt
os otros
ente, en


aciona
ndida

en pro
Lidato a
iAn Unit
nto a t
tHego, I
general
erzo a if
mitco jo
rco. Cay
Li las d
unio cc
nuestro
hljo pol
r del Ce
Gardca L


AIA Fl7
DAPMNA nnrF7


ATDCXVM


r~kdA WIL Lf UL-Mltiv Lr,- 7.'


9


-1


'I-


!1


Celebr6 su 41 afiverrsario, con

banquete, la entidad de Somozas


[Jn Ila jornad fratema, quei .

rp*uit6 memorahle. )Dpoxm J. "./, antur
0- / \ni Asj /rl.n *.la I dr,.c
. (iKCCJON E8PAJO'LA '1'4 las- asacbolt gustMo.
BYWOON 18PAA1 dI Isa rd, n'm s lidid.
F Por ChniwaM Pesa a 1*5 n U d4 do I waw Yi f.
61, -- /_I_ urA.M do Ia oirwUtIa 0. VI.-
/Un d- la ntdi="i ci-ioa Y CAu|uni| M. lre
I. y 4. mni)Orl' dlgnlnaif 65o d4 a Mtrl"" e6. -1 Mr- id o /*
i t lcfi1r* (ll a ia S. *1*, ,IA Au'- _
0' ror of 50onoLA*., ru70I Il I ratU- PJalarlo gallegO
a- rio ars d debra.. .co n nb Junta I. IsCoftbd M-
in qute eAp*UaGiG, 10 We0 rt ron 11 P t.ik& Is C n td O G et.a
Jof c It aco4orex J-d&n del-- SM
t- dotor alms14. 27L .* t Un-
/t La cowto a tl Unf t 0 Ud e/ A1. v I Iy ad OT r de do .
' ueron i dmirablemnenl a*nioeldv n i r V81 eV Om. 7OahmM1--
CiniOti y AbUflo. mpfttdift 6' su pu 5 'M M iIN*
ro .is insLn Mewno peo i JII )=Idel Coar.t d D. D di IJ
de Wan yts YDUOS elo qulenas hi Benefanca abw y As2 I*
citlron quaWt en el m-alho bicu >a 1. directiviA do Wticblil de I&
0- com~idn orsIDUul1 WPLn u Wpo Pero)s, y UoJon Trivesa.
IC din&mi=s i= c z ManuC1 Oon-
4M iciz Alonso, M1arl Bello Gardai. Pe-
dro n Bo=& CoMe, MEnnel Rn-I Beneficend ,
drigtue. Antonio bet.- -L A ,uarina otlei/ari Jun-
'Con~t~nan BnODOAW TAon*Alf is otia u trol torretrin ditzit1
er zIetI elK rte 1* U1^?1*1ta4%,'^ -X= ai diti trizns~tret = wa
. s rtditido wonjto qoe hubirBn cdificido e Corral. 4. Ctta
rot =OS dranteor'e5 i drctidio'.E"eqOltl
10' con motlvo do Ia ma~tto~i~iaC. Martinez Rodf(isas.
:o- Junto al prenidente social, don
*s. Franciico Chao Teiieiio, tomnarOn Mugarde.w
,ta aento el primer vice. or ".ran -Junta de dirctiv, en -
do cisco Fontao Pita, el doctor 5o or o -J t de dPeIlver eL Cita
sa- Rodriguez Sarabla y senora dorn- -o -- .
ex- ritn Busquets. con su pesuefio hijo el soretario general. mcdncr
sa, Roy; osfiorita Hilda Parets. Antonio Gabriel Miguez Deua.
la- Freire Montero, Secretario general;
doctor Agapito Balmori Soils y u .
nte hi)o, Juian 2 Balmori Osorio; lo Cana de Onis, trres
a1 miermbros de In secci6n de lieutaz y P
se el senor Osvaldo Snchez. de a at-I As eva,eB una depsae da
ba ministraci6n de log Jardines del doc- A nn a en
en- to Sierra puado bido, entuslatas etle-
'r- Entre las damas y damJnitas figure mentos de "Canga de Onis, Parses y
bra ban Lidia Rodriguez. Olga Fornn,, Amnie- olectreron cordial horc-i.-
eri- Remedios Freire de Bello Carmen dodp ,dida a .a er ec.
S' Be_ le de oespedidsa I& te ors Merce-
ara Lapez. Carmen Roibi. Berta y des Garciade Suirz, preguiente del
ba Lpez. Josela Romero de Castro, Comit oraman c de dicha sociedid,
Conchlta Erchert Concepcion de Ar- que dihone s r un mes
cti- mas de Abella, Dulce Maria Mir6 de e vacaon en ].pa haUia do.
de Rivera, Maria Ofelia Acoota. Juanita v embarcarina enl 2- A unio en -.
*de Rivera de Acosta, Bertha Molina de do e m u a eraianl Victoria Gar-
Cota, Enriqueta Vizquez de Cot, et dPin, y de su sobrino.
rio Edelmira Bello, Mercedes Ainmelda, Consistl6 en sabroo banquet, er-
5o- Victoria Corral. Celia Parapar, 4'vido con i eticteneta de liempe nr
que iLna Martlnez, Maria Corral de Mr-el ,ngog reUliciano Fernindez. Y de
rra tine', Joselina Gomez. Maria Boz, Al participarwon uno doscitenos co-
oe Barbarita Fernindez,. Marta Antonia meniales. no alt de J sociedad cu-
cia Diaz de Durdn, Rosa Lpez, Pilar Ro- yoComilt de Damas preside, ina de
or- driguez de Pena, Maria Cristina Pe- opredao mg e o de
tag, na. 9a! o a. 7 I e
de Dolores Perez de Yaltfiez, Elena L6- Presidiendo el acto, me encoMtra-
oez de Perez, Mara .L6pez de Pena, ban. junto a I homenajeada. l e-
de Dalia Inuas de Mufiz, -Elsa Castro. poso, Antonio Sukre. que tul pre-
rd6 Zenaida Castro. Marta Lagoa de Ci sidente de la Iocledad; ei actual pre-
Pa- belra, Eudosia Garcfa. Florentina Ro- rEidente de sla miXma, Abelardo Mar-
en- driguez, Conchita Sauso, JoSetina inez; don Benjamin Fernandez Gar
em- FernAndez de Toledo, Luisa Castill. cia, president del Centro Asturia-
;i6n Elsa GonzAlez. Julia G. de Alonso. no. serdora Conchita Mendndez de
Ma- Nieves Alonso de Garcia, Olga Durn Fernandez, Manuel Garcia Fernan-
Sde Moredo, Flora Area viuda deDu- dez, presldente de to Benefiencl
[Ca ran. Constantina Prada viuda de Gra- Asturianma Amparito Alvarez de Mes-
Leca- dielle. Maria Luisa Bouza de gIle- tan vicepresidenta del Comit; Juan
de inas, Manolita y Paquita Iglesias. Ma- A. Mestan, president de la Secdon
ell- ria Fraga de Prieto. Dolores Y Con- de Intereses Materialen del Centro;
i- suelo Fernandez. Josefina Collado, jo Fernandez Gutlirrez presiden-
del Julia Sainchez, Rosa Traile de Quin- t dlComit Central Asturian y
ae- tans. doctors Antonia Queija, Car- rimoer vicepresidente del Centro;
un- men Quintana de Frailde nR onaeil Maria Jose a Molina doe Prioeto. ecre-
xa- Castro. Cheri GonzAlez. Marla Lago. tarta del Comite de Damns; Ranuro
re- Gmersinda Formoso, Nola Quinta- Alonio, tesorero del Centro; Benja-
tin- na, Eva Lago, Margarita Diaz- MatUl- min Menendez, ex president del
don de Rodriguez de Montilla. Mercedes COntro Asturiano Aurora Bastiony
Vieitno d L6pez. de Menndez; LoUta Fernandez de
ta- BCabina Gonzalez Ortega JOse.a Blanco. vicepresident a del Comitn de
ae- pez. Mon.t ca Fernandez doe Anei- Damas; Jos M- Blanco. Josn A. Vaz-
ear- ro, Teresita neiro. Amparo Castro quez. Amnro Rosete, Jose Gonzilea
de Ferrer. Elsa .Paredes. Laura Fe- Molleda. Mercedes Gonzalez de Gon-
rrer, Carmen Alvarez- Josefina Du- rider- Manuel Alonzo Uerandi. Car.
ndo rin, Marta Alvarez, Atfonsa Prada de melina Fernandez de Alonso ; Ma-
ma- Cabeiro. Dora Monnar Prp.z, Maria nod Longo, Suceso G. de Longo;
Den-. Pi5n;.ConstantinasPiddn.Sona La8- Manolin Fernaindez Camps. Segundo
fes- mar. Aunrora Sellis. Marta-L6z vicepreidente dei Centro, y sehora
ese Aida Davis, Blanca Tarrada. Ondima oefJna Arias; Josefina iR. de Vega.
re.- Martlnez, Vivianita Prieto. Josi Ain- Angel Vega y Delfina G. de Ange-
par- Id6n L6oez" de Mostetro, Carmen L6- ID n G
m10- nez: de Girds, Hilda Prieto Prieto y Entre los demra concurrentes, loS
ai Balbina Lpe Pita. ex titulares del Circulo Salense. Ma-
e se Adoptando el sistema rotarino. ha- nuiel Rodriguez y Emilio Garcia; Cla-
S bli6 primer el senior Antonio Freire ra Gonzalez de Rodriguez, Celia Yi-
?c- Montero.presentado por el compane- iez, Manuel Rivera. Mercedes Para-
del ro Adtlfito Garcia. que fungi6 deidela de Rivero, Angel Bulnes. Hono-
c-, maestro de oceremonlas. Comenzo6 evo- rta Somoano de Bulnes, Josefira Cas-
Pa cando sla fundacid6n social hace 41 tafio Felix Mendndez, MargaritaFer-
con aflsn, manifestando que todas las di- nindez de Menendez, Juan Torre-
Sde rectivas habian laborado ingente- grosa, Marta Menendez de Torregro-
rado mente por el auge y progress que a .
cti- boy experiments o sociedad. dedi- Manuel Blano Fernandez, c aM o-
cindose primero a 2a construccian de eroB Suareo y efiora Belaurnah'Ve-
lun- casas-escuelas en Espatis y despuos basi- doctor -Joaquin Diaz Celorio,
ural a la beneficencia. Lamenta IY ausen- Matig Surez, Alejandro Rodriguez
e cla de Ram6n Cal Pita y del pres- castrillon y Mi p el Toyo .
laB enl' cCentro Gatlego, Nircino MI OY
i- I od ,p mo T a 00 Ormela Aguilar, esposa de n Wstra
ii- Rdtuzpar otivog ajenos a su copfter' doctor Miguel RoldtfVI-
volontad; y termina ron palabra de campafs odco iulRli t
a aplactuoraCuba y Espado. Fu# muy f isidoctorm Candidins MeoniAdeX
I labIA despuns el socin de honor Actuando de maestro de ceri"mo-
tO doctor Maimori Solis quienn O refi-I ia nuestro queridacompfiero Add-
r6 a log nobles motives que genta- fc Garcia, destac6 el nombre de Ilos
dc con Ia creacidn de la nociedod.borel que ocupaban Is.presidencia. indi-
a d ran Is creac~nde la sociedadbae c. ^ l^ S
cn 41-, rniendon riP relieve in Iran cando que aI Comisio n Organizadora,
co ..(-' ., ,i ...... tan =1 ;= o ntegrada. por AmpRto Alvrez, Lo-
tarina .fr.mand qu no nota hen el gapeiita Fernandez, Deliha Gonzialez, Jo.
todo v afirad, qu, no.seha ,r... .. ..el....
do lazo esoiritaqu e une a lomo nsefna vera y .Maria Joserfa Moin
rie znoos de allende v aquende ei matr habian acompanado a Is homenajea-
Sv-ue lejos de ello con motive de d a aocupar su asiento. Despus las
avor Isfiesta serecordarinm mutuamente .enoras Alvarez de Mestas y Fer-
yen' Tiene un efusivo saludo para todos. nindez de Blanco colocaron hermoso
yeto- manilestando que era un cuadro ma- corsage en el hombro de sla gentil
ravilloso el que contemvIaba. a] ver dams.
reunidoani en on to a los espafioles El senior Juan A. Mestan. a nomo-
D :- afincdos en estaticrra. y a suE de-l bre deoItocomision obrecoi el home-
am11, c'ldientes, lamentando is ausencis de naje. destacando los merecimientog
litico various estimrados asnociados. a losn lue de aefiora Garcia de Surez, su
?trot recuerda Espera que el afo proximo labor en. "Cangas de Omnis, Parres y
sg9, puedan de nuevo reunirse en actor Anieva".%y el deseo que a todos
can- fmlar tmina con unas palabras congrogba al! de rendirle asectuo-
itaria a ci cubans, que scaba de s ahomenaie, no para decirle adis.
Pan- cumrcien a os. oy a t que laI con- "it lueg" p"oem? rshen q
eran- currencia, puesta en pie, ovaciona habri-de regresar. con brios renova-
on 1 Despuos ls concurrencia se entre. doei aluchar de nuevo. Luego hizo
dento g6 al bale hasta blen entrada sla tar- incursi6n por los campos de o histo-
s in- de ria, en torno a Cangas y a Covadon-
uaiil- Felicitamos a la sociedad de l ga, aludiendo a Candamo, lo que did
Sme- Somozas por el 6xito de su magnifica motivo a que Beniamin Menene. mel
dec.er ira de aver tarde en los Jardines 'del hitarladee de Candamin fuese al mi-
clu- doctor Sierra crfolono a demostrar que Is aprecta-
Siera dcidn de Mestas era relativa... Ben-
acid6n jamin 1'enendez, ademis, habI6 tam-,
mell. Personas solicitadas en bin de los merecimientos de la seo-
le log ora de Suarez, y express mss votos
qiae el Consulado de Espafia por que lileve feliz viaje.
mas A nombre de la I estejada habl6.
onali-p d ,c dconIa gdlanura y el entusiasmnoen
maia Brindainos, gustosos, Is relacidn de el caracertaio, Racio Alonso.
61 caracteristicos, Ramiro .Aloriso
Spersonas cuyo paradero ntoteresaco agradeciendo a todos que a1 hubie-
An- nocer el Gonsulado General de Espa- sen hecho objeto de tan carifnoso ho-
Ma- fis- y ci cual sgrade.r4 la colabora- menaje, y esperando que a su regre-
*s cl6n de los lectores del DIARIOt so vuelva a demontrar entoniasmo y
inan- Emnilio Alvarez Fernandez, de Villa- disposicfin a laborar en el Comitl
Ju~n cin. Pol de Aliando, do 50 ana; Ji ^do Damas de "Cangas de Oniu. Pa-
quto Alonso Prado, de Govezanez. Cl- rres ,y Amieva"; en el Comit de Da.
so, vledo, de 50 asios de edad; Jose mas Cenhralisats y en torno al Cen-
Ramdn Ales Couto, de Rlbadedla, tmo Asturiano.
tem-Oviedo- Laureano Menendez Pare- En nombre del prenidentec v ha-
An- des, de Lerra, Ovlvd.edo, biJo do J00 y nend0 el resumon, tabl6 el senior
Oenooev.: FamlUa Baldemzri: Jesus Antonio SAnchez Proedo. con elocuen-
als lopeB Rodriluez. natural de Llanos cia y eDIcas-mo. siempre demo-rrr-
co de Labrada. Trasparga- Lugo: Anto- dos en el orden rolectir.
quo ma."deOrn M an.Cdaria. oe 66 Conaig ciai n'.erou nuesnroo no-
11*1. Fac c No.se V.da.v 4. Botans ... r on felizs -aje a In .se-nors
l, Pe'.sa._ .-o..e.. ^llt do Sr _. Ma de Suarez. de qtienes sa
o de iael u.....-.. U........ "proposezD acompafiarla.
nol;OneH rlt. ^ ^ 1- -- ..eg.c p... rU-" --
Banmll Visque Paredes, de Tin.
io do M*.ia* Ponilesedra; Maiximtllan y itt p CIGIA EN "LA BENKEICA"
mnder Manuel Men., Arango. naturales de o- --
g_. Bals, Oviedo, hijo de David y Cacme- En'In ffltim4s horis rud operado
lui- Ia: Juan Benlo Moralca Bia.n. de en el. gran anatorio '.a Beniefca"
Anto- Vihlar de Santo. Gina. de .amila, Lu- el uecor Manuel Hoopldoi acredltido
ecido Eo; Clriaco Muaio. Alonso, natural de comeritantea habanero. anotindoi
I dar .lenedo, Valladolid. hijo de Diego y en ette cams uno de ium brilanto. .xl-
urun- Bulalla: Pedro Navarrs Martlneoz de lea el doctor Rogeilo Stincer. jeoe
iestro Muasrrtn, Murcla. hijo de Juan y Da- de drujanos de la Casa de Galicia.
nue .; NccoIas NIelOMoch.les, lie Co- Formulamos volos por el pleno re.
rquel crrl de Amnaguer. Toledo. hiso doe lablecimiento del amigo Manolo.
eaforo y Jsefa: Norherio. Abelardo
dera- y Rafael Pmrem Ramos. hbIjs de Nie-
u res- y pRafiel; Paulino Poeane Booito. na. bljo de Jacunte y Antonia; Adolle
onpe- unlural de T"rindud, L.V.: Juan Pu- y Rogello Ranlsre- o Ram-; e'uno-
sore. se- ina Cagigao. decBelansns. La Coru. meona y Jos Reguora._
pot


cul-





AROO.CM


DIARIO DE LA MARINA.


Coronacidn y ofreimienlo de florfis
Mahank ml6rcolea. a lu cinco del ''Despua, de 6s coronarln a Ilivall-
y^dj ^ rl^^ is l arde, en-Ia liglesisl de San Agusiln rt a c.b,a el r,,fecillenoen do flarea
nHB n IllUavari a eecto n. corno en ihos ain-I por todaa aI anisaa de ia p Irroqla.
Rge^ ,, trX^ (eriores. I coronscln de Ia Sanillal- I Durait1 Ia cejemonlia . .=,chsr
rma Virgen, aco quo eain aho roallenw- ian bello rprl~grielno1lilakal mugeCo.
..alaIh aadosoniia'iMail&sSanchezey L & a targu do uI Lui-l.,,,t .
L ab arr re, h i)a de ii,, rcne otn .l i, ,s C UI. L n I .. l . I.
I mlgq^^ fBi uI FIll S.F i clr. y M llty Ilt l 11'l." a1, lat I r lf rlllMa s-paoiI l n ari|ta

0


- .I _6
.. -a.,y. -.


L ,* .. ." Od


BELLEZADE JUVENTUD M O., I-.


[aboratorios CLAIROL Inc. NEW YORK PARIS

LDistriuidorr: .
BIENVENIDO FERNANDEZ
ernaza 113, la Haban. a Informes al Tif. M-1226 '


. .-- -. ....... .... .. ... -.


Cr6nica Habanera


c MARTE& 30 DE MAYO DE II% o.


La n merienda de dyer tarde
LA festeJada, eelerita Maggie Wolf, aparece en easta foto con Christie 8adule de Wolf, Emelia Gonzilez
Bravo, Olga Lombard y Elena Couce. (FotoDM.-Pardo). "
Tut ayer el acogedor sal6n de re Diaz Arza de Cuadra, Isabel Rainos Ie lIPg6 dendr "Milagros". el exciusi
cepclones del Lyceum marco encan de Medina Carmin S. de G6mz vo jardin de Prado y Colmn.
lador de una merienda. / Lucrecia Ortega de Cuadra, Elena
z6 un gruplto de aehoras y sefiorltas de 'erton, Lydia Delmas de An 397V
de nuestra sociedad en honor de ta drew, Graclelita L6pez Miranda de
linda sehorlta Massgle Wolf y Blanco, Celelste Garat de ,Acevedo, Horten
cuyas bodu con el Joven colony An. sla Pessino de Mufioz, Elena Casite
tonlo Garcia de Ion Salmones. se ha. llanos de Mestre. Sylvia Carrazana
Ilan concertadas pare el die diez de de Castellanos, Carmelie Ribas de .n
junlo. a las doce del dia. en el San. More, Gloria RIbas de Pena, Martha '
|uarIo de San Antonio de Padua GonzAlez de Labarga de Fenton.
En un amblene ruy agrdable a Magda Urroe d a de Valdes, Pauline <
desairroild la morienda. Oyarzur1-onzilez, Maria de Je rf .P
En in mesa de honor, adornada parous Quintina de Codlna, MercedeE ..
prlmoroaran corbeilles de flares to- Touzet de Valdis. Rosa Maria de
m6 a.lento Ia r.va con la, rgeRil. Cinrdenag de Arellanos, Llanna Sal-
oado'asIs l ls jvene domas Cnristie mali de CArdenas y Esperanza V4iz
Sadule de Woal y HorLensia de Crr quez de Bartds.
denase de Vajds y los encariadoraa Y las seaoritas aiguientes:
ne.orltas Lois y Emilia Goni Hz
Bravo. Lolita Belancourl. Mira Val Hlda, Heguero, Olga N~aiez, Mar
des Elena Couce y Olga Lomnard. tha'Washintonr, Josefina Piedra, Ele
A.sillenor ademhs fassee or 01 i na Suarez, Emma Diaz Miranda. Ode
gii, Ferrer de Sklar. Josaeflna Cam lte Posso, Lpe Zufiiga, Gloria Mera
poamor de Serra. Miriam D de Hiol, cho, Zoraida Cano. Mary Carvajal.
Ruth Prey de Cana. Celia Ceja. de Edita Novoa, Lourdes Fernandez
Zayas. Mirtha ederod de Casano. Criado, Aida Cano, Elsa y Quelin --
va, Nena Arias de Igleslas Margot Aymerich, Conchita Valverde, Ma
EchtaaBria de Angel, Carildad Egui ritza Sadul, Elsa Wolf.
lor de Fjgueredo, Lol6 Pagliery de La sei"orlta Wolf remataba su ele. 4j11
Figueredo. Maria Luisa Clarern de gante traje de tarde con precioso
Cruz Bustillo, Trnm K de Walf Chi "corsage" de orquldeas importardas $ t

Bola de Nieve y Gitanerias en Mulgoba e
Con el aliciente de un "show' pre. mna figuran Bola de Nieve, el potifa' "
cioo, celebr6 en la nocheldel pasado cetico artists de Ia canc16n,. que
sabado su liesla de fin de semana acompafia. al piano; y "Giltanerias",
el pinloresco restaurant garden niimero de gran colorldo. en el qun
Mulgoba". tomtan parte Amparo Garrldo. lo ,.\'
EI lanorin Cenire ^dediversain de Hermanos Heredla. y el notable gui
>a~ 'rR\orr~od~e~~rnchdfBoleo.tp r ris t"a PS ~tOSmf n, pertenecien t
Ia rarreters da Rancho B)eroi prd. teRrIata compailia Paso. e n
Nlmno al aeropuerto, que ha sido pues
to de moda pt lI famiias de la El mas complete exito acanza
nsocledad habaner. offrere tloda asls "Mulgoba" en la present .temporada.
noches uss incomparable fiestas,
amenizadas potr las blen disclplinada Para el jueves prdximo se anun
orqueala "Cosmopolilta". del "maestro cia el "debut" de Elizaberth del Rio,
Humberlo SuArez. v el aplaudido la bell y exquailta canciqnera.
conjunLo 'Tropicabana' a cuyos LIORES n VIVERES
acordes reins el halle hastIa las & tree (Contlna en Is Pi DOCE)
de Is rnaar.gada
A la medianocne em presentado d 1] IF
show", enr ca- i, aagrnIico program .

,Boda en la Merced ,
La Iglsia de Nue sltria Sehuia de la
Merced. 1l anliguo lemplo de los
RR, PP. Pail, ha e ido el eacrgidu
para ia boda de Is encantadora sa
norila Yolanda America Varela S-
Ire con el Joven Oscar Martinez Pou
jol, fijada para el abado irca de Ju-
nai, a i]a stiee a media de Ia nochr
Boda'de simpatfas pars Ia que 1.
lraq aque] sagrado recinfo aur ariia
rico adorrio floral, que correri tnor
cuenta de "El Fenix el decano de
ins grSnden ardinea hablanero
Orat mapavil]iar crearcl n de IH-i
da Martin l inapirad artistic a del
edn del Paseo de Cari lons .I serd
l ramno de Inela nov
Tambnpar de "El Pinix"" saldr. ci
petit bouquet' que porrara Is ni
ao Magal|Vazque Zorr., quien harA
de "flower girl'
Han sido deslgnadas padrinos Ia
abueiita del novo. Is bondadoss se
Aari Epriquets Sell de Poujiol, 0 1
hermano de ella. toefrr Jesus Varela
Sufre.
Tema para Ia crinica,


1 PAGCINA ONCE


L. j c ^






PAGNA DOCE. .


_________________ 0


[ROSENDO VARELA ALVARE
ADO INITRIACION DR K ItNS
AMPLIAS "FCPRfENCIAS BNAMCAIAS. AOLUTA
GARANTIA Y PROTKCCION PMIA *US INT94MI.S
OfCINAn AYL KCA N e. J, MAiTUMA DI AWNIAM TM- Ib


e..w..


I .


Complex

-Benefic


- /

TOMAN


Que busca used en .a playa? SALUI

Ahora a Vaqueria "SAN GABRIEL" -iene a s
disposicidn un servicio especial de raparto en las pIa
yas CUBA, GUANABO, MARBELLA, PLAYA HERMOSA
PLAYA VENECIANA y BOCA CIEGA.
Paora que el aire puro del mar, los royos solar
y la pr6ctica de los deportees marinaso puedan ejercei
sore su organismo.la acci6n beneficiosa qua Un
deseo, es precise complementor esos flactores co
una alimentaci6n sana y. nutritiva.
Y qu4i olimento m6s complelto qua Io leche Ni
guno. Ella suminismra al 'cuerpo human la grasm
proteinas, minerales y vitaminas que sle necesitl
para mantlenerse sano y vigorous. Sin embargo, pr
ra queo la leche sea una'fuenleo de salud y energia %
require quea oroceda doe un ganado de excelen
calidad, alimentado y atendido adecuadomente ad
m6s de la higiene mds escrupulosa en el ordehoI
nanipulaci6n cle loa leche.
La LECHE GRADO "A" SAN GABRIEL lae ofreco
la GARANTIA Y SEGURIDAD que Ud. debe exigir.


l Coriv.ld., do
Cran tmaisia,

j l ,fi tssaderc.mlala.cl<
quo Proverc-igna
)ma'ysecapaaidad
qo otres
0. m.dol,. imillar@&


Y recuerd qe tocao product cornm
AGENCY


OIIRAY Y CIERATO h1nta y So. Morn
UUBLEIA CERNUOA Obihnp i17
LOS PICIOS 1FIJO. S,. A.. e r.e y Ag.loI
DIUNARDO DOTA-G.lr, 160lMub.lroI
JIM I SIA "'aI. taIDa'- i-n-oo. 353
a


MUEsLIRti
LA OPTICAL
AIMINTMn
P. G
rim ms it


SDIARIO DE LA MARINA. -


- Cr6nica Habanera


MARTES. 30 DE MAYO DE 1950 AR CXVI,


- 5 0 -


- a


I


I


E. MAL~ .


uea abogada C;ountry Club de,

0Tras "rllean~tes ex.imenes eftrluu
dos e t I i n. Uiveraldad de la nab r.... La Habana P Fmo I lo 6 ",
ha terr ilrnado I a carrera de abro. ore L'
it. v r, rdircl~nfutIs egroida
la encant addra e Inteligente serro"rrr De' ig r, 7trcln p O pl o
alori. F ..... hover,, tllm dcl ,nlng,, on el Couotry l ln
L GlorlaFerrer Rolara. b90 1
5S s dE lreorluda Ibl Des Ad. e ESYCLOXr& L-sp .
La /ecuria Ferrer ya lenla l ia Club da y iate i S bvlr Ia ariztcoitlc
W tulo de lacenclda en Derecho Ad- VAeled.d, q uea md tle r e n ue ran | ~,, --- ~ ~.
yy t nl rinIra1 d v aciac yri on rirater-
D1 t x"k6y1nd, 0saP44












/ L -baleros jovn Osar Mcrad y Lla, emanez, ornu.mais ofhon r~cy la iahrda y ,renrly licr On-, S B N S DE W R N
h, duaa dAb e rrolleAI tca r aieh.
-e .,qn el aa llclar.L& prlyJspl e adle alit 4[ CA LI D A O
arr..ril~sooarajecrr t frqutatear ~, I C1U I1DAri 0
LaI" i" e l Y 'aoLlu t,,ulr. a"U b arrU D
te la Acci Bn F t ll.g de deImenI .u d coorldo qur po -
Cl diar a rra p n eurrma r VrAr w eJ
yiosa de Ga Playa. ", ..b.o... ..r..a d ,eo
f rn hur del in lnltrr n de Hsclarida.
adl P arc JeAm M. Banmh, Vr 6. a .inere.
arht A eepo, inorirlqul Erhueg AbII0
ome reunoln ad*nr s. el dlarcder 4.4
J, IARlO i69 LA MAJONFA. Jost I1 -
.ilvero, y p*ur& Mar lsta Mederns. 4.
Iel crirueecuo de I. & -nbalads ameri- ..7
cons, C, Burke Xilbrlck. y aeIn.ra; el
alta ehi milltar de dacha Frnbajads.
corrmel Edas Blonn y seiora; el
A y yi .IlBquiaE de AmbludaT .c

I D O Am e nh M r. y M rs E rnest M ya -tt, B V . . . .










/*t- ''w u olacnssbla uca IunEiin bra sa mon s M^ l Robert 8ollack y s noraCia n n fUl A ~ A tUl
4m"elirlta Cuea Carballldo, doctor Ig-
nIclo del Vale, doctor Pedro Cu6 r o .____________o___
En airs jneao el mirlr tro de Comu- n o I dn{.eio I, b.. Ilga
nocacione, L ngendero Sergio L Clark a fjmr.. i li ) oudin o dr, oto ,o !
o ycon Jowfis u Galin Ads Eleas Rionr-
di Alfonso Quevedo. Elena Clark y oran do dobe sao
Juan B. Dla pyeoiras ds.o sAc 11wo a Poo p ,do. l r9
Frank de M uarcbtena y ora .dA a. ollado Elce. w ar a,.e Iromnunoo. enoarl on
sU Saladrlas y Oscar Laudermann. y "
s 0orve r a nronos a Cyar ba. Blot oea y prol Ros aeno l r Si ed ,r
a Lay. Jr. y PeplLoa An nzilez, y l. o, ie.on. ctm__t yl r.l I. a, w
fredo Brila. Jr.. y BeatIez Gonzalez,
A C Mary Obreg6n y /A nrdrs AramO
no, Graclella Arellano y Fdlix Gra. LaSll lls U
nados.W We oosn C0 a Co LW
Trs -Oluat P GOnl dii WLES Tres pa ureiolta: Paula del Vol le
)s Olga Ga a vialae Jorge Gp lo, Bab Lb pez y Anto-
Snio Gonez Mora Estela L6pez Ofta Famso "Apellid" do Finos ReloojS
La lunda cpilla de los Esolaplos de Un nismo ramo de gardenias Bell y AguEtc Goytizoio. MrIa oR E. RE ".arol,
d. Gunbuco, abr16 sus pueras el A- mont impon-ldas, de Ia coleccton do Rafael de Cirdecos y Carrnelca Fe C prtaASt WHan
bado iltimo para. un lmpltca cc- Goyanes.. TarMa, con el coronet Alex Robertsa Aprtiado 4 l ano L
n remonla nupcial, de 'a que fueron En su camino al aoltar fud precedida y Estec Sonville.
contrayente la sefiorita Olga Garcia por u na crte dne honor ntegradapan Otra mesa de parejitae, con Puma
SGonzAlez, tan encantadora y el ca- las eftorltas Yolanda Pau y GlIda L,6pez Ofia y Manuel Cenoturin, M a- uN
balleroso Joe. Oscur. Moc.rado y Ltis, HernicAnd, .......A... Uds ofUho..L. y riana Sardifia y Hdnry L opez Ofa, SA B A N A S D E W A N D 0L
parejlta que pertenece a conocidas la nifia Maria Machado, quer lco de Maria Adelt Suero y Jose Enrique
familla~s de aquella iocalidad. ,flower girl-. S ih
Pocoudesputs deolasnsietedeIaino- Los.0 .. modelas damn ...r. de .. hDos aimpiticos m ltrimonio. Ro- AT E N
ocheyante un nutrldo concurso de fa- o saCatallr Lausa y el de l rfia de berto Vila y Sylvia Hidalgo lGat .
tes, Belle d avla cabo dlcho enlace.lnes.des, cor-do h-n c a r l-nd-ima OfeUa Arme ( >ndor i ez O
El adorno floral del temple corr16 La hermana de Ia novia, Emilia Ga- y su prometido Joaquin Castllo.




































leS no LAev aAA A coi dlb enae otri. ,ETJS dcu coo IaS Ilodalm Olella Armacr
s Ipor cuenta de Gyoyanes, el acredl- cta Gonzilez, Y el padre del novlo, Natalia Sandoval y Enrique Abas-
letado Jardin del Veddo, cyo tarl.. Fernando Machado del Rio, fungle- cal, coo Carmen Aguilera y Roor -n
Io.lLas. HbonVron m e el DtNIC.ue.re a l--ron el padrilros Gpez.ELas cROp onas do lod s Jos u mpoa..Economicas y do-




































BLO .... .o.. *!......c +0, RADIO ..... cI UI1AE B.OO0 +lt 10.8NCpl llB
Ios blancosen el altar, los 1 que resal- Y omq tesLigos firmaron el c7a, Mr. y Mrs. Albert Kaffemburgh, y
y t~~~~~~~~~~~aban ante el verdor de las palmas rdri.Wrno WE&SePee rmr.Pw
arecao que haclan de rondo. por parte de ella. los setiore.s doctor el ingeniero Rafael de Cardenas.
En lo senda, quo Irababa Ia allom- Jost A. Carrefio, doctor Bernardo Car- Integraban otra mesa Josd Anionio bola.. Exdinzla Marco Rstrcda AZCEA eonla ariL
bra blanca, sabre la doblt alfombra delle, doctor Enrique Lombarry, JosA Gonzdlez Arrooi y Paulina Olyanurbn.
en el altar, se velan tambitn gladlolos Garcia, y Rolando Machado, ypar Chndldo Bolivar y Rebeca Taqou Do-laM ors nda
ce lk 4 13blancos en altos muros de prive colo- part de 6l, Io hlcieron a su vez los re- Coel.
cauden junto a lc iancos. fiores doctor Antonio Beruff. Aurelio Con Manuol Rodriguez Llano y on
M n a .O Gron-gentilisima esposa Francis Sarmien- Y SkBe k SE
Mey bonlo cn sonoBus roplen- i .lezygula, .Erli ca. to, Roberto Pollack y seniora Chia WARAN -
leo In, sefrerita Garcia Gonzilo. dlez y FrancisornGorcio. Diehl, Joaquin Vifiala y asefiora Mer-
Ideal complemento de la mIsma era Fellldades. cyTaquechel, y las senoras Alicra de
ddrdenas de Belt y Nenita Abritl de
La f iesta del scibado en Tararai Bard'.
-et el ado e TrrCon el doctor Josa M. Quintero
(Cont.nuaci6n} Fossas y 0u atractiva espoSa Jesefi"
rubon Labrada. Esperu... M. de Se- Plana1. doc r Pablo Scbwrp y Emma oa A yciora AAPARTAM TOS
n Gonzilez. EnMoctalvo y sefIora. Fa.4
Dr. Luis Buchy Conchiaf Acost, Baldomere Ferndndezy Solita San En otro party el hacendad Fran-
doctor Darir Gandarias y Estela Cruz Ma'tfin. con Felrcidad Fernandez y cisco Vidal y seiora Carolina FPr-
Alberta Freyre. n rndecon sut hijo el oven Fran-
Ruli Pifneiro y sefiora, Francisco cisco aidol Fernandez.
GonzAlez Vidalryerra. er AElingeniern J. Ricoardo Plansy.Con todo el .
Alberto Cuevas y Bertha SIerranosefiora Amparo Hernindez, con Mr.
C O H;. S. Ormsbee, Jr., y Tana Betan- i ,o, oa orf o der,, +, en
C doctor Alfredo Forns y Elena Se-ourt.
ncn.cn-.habr,t -~orl_ de i~ ~ro
-4rrano. yhb r"trl dos
4En nro pory t. Hiort-Lorncnen y Gabriel Aurioles y Beatriz Nava.- Ie~or e b L
rsenora Delia Noriega, doctor Josk Na- rrete.eDIya D es G [ o 0_ es. 8ue no 7
4arD eiraHlaBao Josi Dumols y Ana Dolores G6- raneo f 9 'dare, co1chor 0 Ono7.
me0varre psebooranHilda Bro ro.ch
Josd Ciirdenasy y sefiora. Manuel med. Tre!.Rsuta er,'nfer;anmo.,j
Gonlez y seforfanra, Domingo Bafans Lilliam Ramirez y Pedro Ovies, Ju-
y Olga Cardeay.o. Adalbeonto de Ar-hLa Am6raga y Fico Tomeu...... 1 ,
'OaCyrdenasGon dalbertSega. Mn. y Mrs. Robert Salmon.
Jemas Bv Rosa Gonzinlez Segovia. D Tres j6vene. parejas integrabcn
Jesu's Becerra y sefiora Maria Do- ams-MrtadCsee e1- ED O
minguoz, Rafael Rosado y oseora Al- ota ma:.. Marta do Cdopedes e d i-ns
cnra Martell. doctor Cecilia Garcia nacio Calvo Tan-afa. BaCita do itnias
Tudutll y Carmen Z. Carrera, doctor y Carlos Muaiiz, Cecilia Goiolo ye
W Roberlo Alocno y Esther Beceon-n- rardo Larr-ea.
Rb.aeoiAo Gil y Graciela Z. Carrena- La encantadora sehiorita Carmen Marjorie Grayson y Josn Andr& OsGcupaban otra mesa la alrosa 7sn-
doc Gor Rnl er ton A lono Z y E sther e-Satz Rato Be ha naba en una -pette Rionda. disfrma Cristina Sandov 'al y el no yen
dro eru, Juanito Gri Graclela Aloso table" con nues-ro esttiadn compa- Halda Cuervo y Panchilto Vianello, Josd Gonzalez Fantony. Jr."
050Cerrude ia Terre, Fdlax Graci y Eloisa Me- lien- doctor Mario C ostelanoa. con Ana Maria Lopez ODa y Lo is Mat1dita Pages y Jorge Sanehez,
lendl, y Manolo Becerra. Mercedes Santa Cruz e Ignacio joa. Garrigd. con Gnloria Juarrero -y Jorge Go-
PENSO jaf -Iei Manuel O'Reillly, Elena Quirin vbu- risti, y Silvis Taquechel y Celestino En otro party el docton A ncvarTtes e
dPENSO 0Manude loaMriqu ly osY alnda Mique. Be- Joaroiti. Maxwell yey ora Sylvia Veites, con
O$&bia est aJndaLuiclMesa B El doctor Carlos Pirraga y su be- el doctor Jorge Mnya y senora Rosa Finasone aIsenor Alcia de Mt
tlilima enpona Ann Fletcher, con Miss I Hilda Mc 10 aduvit IB .
4D 40En la iglesia del Carmen
'OeCarnricontrajeron matrimonio en
En Iaghe del so bado, a las steleor
v media,lI tencantadora sefiorlta Gra
Iducido zietla Acllo rez Roa y el caballer... CON SOLO LO QUEnPAGA
joveo Andrds Palomo y Copo, ambos
hay. muy estimados entire sus amistades..I "
C APo ..e.ta boda lucid el templet ....DE ALQUILER"-
precioso adorno floral, que fu obra -
dOe los floristas de "La Dalia". el mo-
0- derno y acreditado Oardin del Veda-
Fnioa.. co dxita...eorden a diao. NO ES PIhlTAR COMO QUERER: ES ENTREGAR A
l-os bltoco.. dispuestos e.calonada- CADA PAREJA NADA MENOS Y NADA MAS CUE
.-.-.4- P 4 mente, y teniendo comaefondo un ESTO: iSU CASA PROPIAI
tronchso boscaje de palmas arecas.
Y Ia senda, trazada por valiosa at-
rombra blanca y doble alfombra.ver S S. lMindela diiujar; escoja el estilo y el tamano;
srole. or lmtaba a ambos lados poi
,- -- cr..- de "prive" con rtacizos de drrija I distribuci6n; ponga el precio; dinos una
Cliho orden y ....... Si: Ten&d Ud. Su casa propna. Don-
oLasefiorita Alvarezo Ron luci6o unp 8 rla quera. A su propio hombre, Pagrndola a u
'preciosa toilette, queBsercomplemen. n
tob. con el bouquet, tejido a base comodidad. LQuim 's quiere?CNo puedepedir mis.
oRO S IE T deIl]rins y azahares, pri los artist -s e
le."La Dalia". Yhadie ledari mis acihdade$ ni ventai$quo no-
Precedianla en su camino, In be- dlaId i
Ita s uioritas Rosita Hernandez y yr sotros. M ndenos Cr, e acto d cupon d1unto.
I rui-odez. como ibridc maidc"
.as i-has Carmen y Pitar Priomn. de No pierdi ur dia.' Y si quiere mis rapndez S1ime-
ittcrwe- girts" y el niic Celestina Pa-
brinds acilidades de .loro. de "ring boy", nos al A-2347.
Los hobquets de Iao nsamas eran dr
pago, sin precedentesi rlamelias rosndas y los de los ninas
ole rzucenas azules, todos con Ia eli-
,tieta de "La Dala'".
La feliz parejita bu6. opodrinado -
oor to sefiora Clarissa Copo de Pa-
-3 Iome. madre del novio, y por el ne
0 .nor Modesto Alvarez, padre de la
Nuestru telie taci~ni
Shampoo


Deventa ahora :.

ESTE. Cai Enn nan: ad


1-------------------ipof$1' .ir n5 0. oerss ooSR o clr



.eai 0,Lg.8 Cb at ____ .a ldan


__________ _O____lrotem0 als, moo ~reas |ldnhile-I
lamentd~. D.
prasco en IndepenJent tiene Servicio Gsirantjizdo -tel AA+" "% L
AS EN LA HABANA: y otras VEHTAJAS, quo si mos pide follelo oiecera

A "LA EMONENCSA".- Nepeune 065 LA CAMA DI LAS PLANCHAS MooMe 764 + "--ll1--- 11 1 'in
100 V CaA. e!orro 46 'AGINdCIA COMERICIAL CAC5lU[ e Mar+; Pd, ~ff~l ~ AI ~ ~ ~ It
au..5LD-oobr, ..... e,, ....... ,.+.,,.,..,.,,tai.A.M.o,,,, PEw UEr O SJ PRO P.IETA RKIOaSL. __
.adod, Colzoda o H.Oednrdo 5$1D00 DOMINECH Toatro Carrar' ecrogrna dol nimpoo~s GENE ROSo. I 4
OLO- Ie en~r ragoo ~rrrbanapoeRADO RAMR. saULTMA N S 500.100 60 Capslll S116.6H NM Cloplld PainIO
0 son, ~~OFICINAS: Molec6n 217 bolos. TolfonoA4.2347 *LA HSN




A-" o i LDIAR I .. IA MF 1LOWMYOLPL. |


EL SR. PRESIDENT DELAREPUBLICA,HON. DR.


PRIO


SOCARRAS


SE DIRIGIRA FOR RADIO A LA NATION, EN EL
DIA DE HOY, MARTES,A LAS 8 DE LA NOCHE.


POR TIODAS LAS EMISORAS DEL PAISo


Ii


AAO CKVM


VAGINA TRE.E


DIARIO DE I A MARINA.-MARTS. 30 rE MAYO DE 1950


, a /; I .


CARLOS





DIARIO DE LA MARINA.-


00o. OoI SOIo0000
dl, V6d00
'0 0 .CA rOio
V. OIcro ANTONIO


LUNES PROXIMO
ORBE FILMS present&

LIBERTAD

LAMARQUE
EN

"OTRA PRIMAVERA'
CON
Ernesto ALONSO Patricia MORAN
Albrt.o GALAN

LO QUE SE OPINA SOBRE
"REX" Y "DUPLEX"
-E. igon.i r con.. no o.I. do 00struel0n y
a reioclJo en medin de I1- luch dlirlll.
ren. Juon> M 0Rel0, n1 d OtIub0; N2
M I. -- Cled.d.
-g"oot.. Xnooifi. oooI..i yooodd-c o rolr i0 0 Co.o00 O
e\ ...1 P"6. Ial.. c.. a .
B H ~iri_ \ -f-n ml opinion. 1 Hex Clnemi per =u con-
or-l \ gnilil"c proyeccl6n y menldad de
oBau progrms, rooulO. el meoir e opeieu-
io de Ii opltL. 0r. 0.1l61 d. ArnM, Morol
,q Lo.I.SnLl, Oriente.

D^RBI P1 ExSAN RAFAL HOY
Sy AMISTADI HO
BA 0507
Aire Acondlclon~ad perfecto.
(CIUDAD MEXICO. In0re. ni vleJ en Technlcolor i 1 .pilaf
LOS JORONGOS. Numero nmll0l.
A FUERZA DE CHISPA. Dtvertid comedia de Le6n Errol.
D ESVELADOS. Carton de. Pluto.
NOTICIAS DV TRACENDENTAL I TERES en IoI ontleirlon
S WARNER, RATE Y BRITISIi OLYMPIC. ACTUALIDAD NA-
CIONAL. iTod- nI- lclino dlstlnt. 1 REX).
*EN710ADA: 300 t.. yo200c.


PAGINA CATORCE


a


' El pr6ximo viernes dia dos se pre- especticulo modern, pleno de esce-
senta en el Teatro Principad de la nas de maravilla. Los precious d base
Comedia la gran Compahia de Re- de $10 las palcos, dos pesos luneta,
vistas y VodevH de Antonio Paso. y 60 centavos la bnutaca. El sAbado
'Con el esireno sensaclonatsimo del granc unci6n a Ios 9 y media de to
"vodevil" "Tu mujer es cosa mia". noche y el domingo matinee a las
Lo mAs gracioso que se puede ima- trees y media y funcio6n a las 9 y me-
gi nar una creacibn de Gometes y dia. Estas son las ultimas presenta-
Le6n los dos estupendos actors c6- cones de la Cia. PaSo en La Habana,
micos de Mary Lu y la Begofia y de esta cortsirma temporada de la Co-
las sesenta bellisimas mujeres que media donde habrd otros estrenos y
Integran este gran conjunto artistic, ha reposici6n de obras que son del
adembs otro espectaculo estreno de gusto de nueostro ptblico. Ultima
Ia revista de gran espectaculo "Me- oportunidad de ver la mayor y la
lodias para todos" con caclones, bal- mn conjuntada, lujosa y amena com-
les, chistes y cuanto pueda tener el pafila de revistao que ha pasado par
mejor espectaculo de .esta clase. Un La Habana.




u '~CaCrmen l. ... ie .i 1
,lg i F gs ^MA ki ,, r "% i

NO\!o,2 o F PAU P" W o FP.SClO k. .Ai L V
40"O"N A~oca


SAN RAFAEL
_f____ Y AM11TAO
M-2214


HO1l


Atl AAo.. .ad. p..c.o. ... MARTI: Jueves pr6ximo, homenaje a los artiitas Guillermo
eBCONQIIS'TAIIORES DEL EISPACIO. Interesante dilcumrental obre
1- .. .P ... I ,. alomar; Victor Torrest y Miguel Caistillo
oM dono, P LTA.1.1l-o 1.) ,tr-l1
S MAltI DEL PLATA. Tignoiflco vinl o eoe reofro b .inoroio do to igue el ixito triunfal de Ia "Temrn- manas de actuacibon de estla gran __________
PiLHROcNANA. EO iS. 1 i Ipc B orada de Recuerdo y Despedida" Compafiia. la direcclo6n de Ia misma
SACTUALIDADES .RANCFSAS. Tlco di Frncl naugurada recijentemente po "Ca- ha organizido varias funciones de ho- T r PR C AL
A VOLAB JOVENCITO. I'Cirtn dWai.t Di.n.,. -balgata". a fin de que todos sus ad- m6Raje a los artists favorites del opti- Tea1 rP NCIAL
INFORMA.CION MINBIAL. DE ULTIMO MINITO I.,. n.i.- miradores puedan volver a presenciar blico, y el prdximo jueves corres-
rliil AMO.NT FOX.. N OTicAH NACIONALES. l.. I s rlejores cuadros estrenados en ponde at magnifico baritone Guiler- A COMEDIA
Int .. >il DUPLEX). las temporadas anteriores. Y asl, en mo Palomar. al graciosisimo actor D L IA
ENTBADA; :a1 rl. y20 .so .t. el actual program, triurpfan clamn- Victor Torores-y Miguel del Castillo, VIERNES 2 laa 9 y media de la
___________ ____________ rosamente loas estampas: "Liborito", el estupendO actor que ha hecho una noche: Grandiosoe ixito de I
ac '"- Retablo de Don Quijole"-y "A Ori- gran creaci6n en el papel de Don Compafla d e-Vodevil y Revists
ilas del Ebro". con su grandiose "Jo- Quijote. Dadas las simpatias de que ANTONIO PASO
W 1ta" final y sus gigantes y cabezudos. gozan estos afamados artists, es rie- con el senlacional esitreno del
l E El public goza de estas representsa- g curo que a final de la mnisma, se recoellado vodevl musical
W. N clones, comno si de nuevos estrenos se ofreceri un extraordlnario "Fin de
. ^-B -tratase, y acude al "Marti" con la ale- Fiesta" por los homenajeados. Resr- TU MU=JER E
SMILTON gria de revivir el recuerdo de los ve sus localldades para esta fuotncldn.
'*^P'H *Anil tlh~rl^E~fc-. cuadros que tanto admilra. Ell Contadurfa o por el telefono C"OSAllNIM
-.:-uri Mla Y como ya quedan muy pocas se- M-2'724. V
L E ...& 6 litl .S -- Lo min ,raclowo wue pueds
oit il BERLE too u q11111om t a d L s tagiosnaIre.
# I ,C.N.-,..a w lt 0 i0 tlADEM-AS, etreno dei J epec-
Jocular reviuta
:M'LODAS PAIA TOMrS"
Canmciones M1 Ica i- Chlstes
AY-VE dette Francais t CO a oa f PALCOS $10.00- LUNETA 2.00 -
SHOW RANIJXS IXLLBUTACA: n0 centavos.
SHOW BRANI VALENTI Y PIOLDI bailes comicos Io-h*j- n eiapa BUTACA: 0e .
DE GONZALQ cantanke IJ W' HAVAl mill 00"61 o .r. AOmedia. Telifono: A-6737
SANTOS SUAREZ: Barrio dc p. IVtLI Los hombres las pRet iron L110 sI .DIDA
neo. Soloi Velari'z cLt bru)t y alH vILudas, Cae neldtel6n y asitilMI IN0L4 iDAA DON
canrt o. (20, o OVI' '4 1A rX I,.t, ROXY: No me quieras tanto. El aban-
SSALON REG10:- Seras ci r:ilIlo. TOSCA: "llurac Briadwvr ;isnacYoioS coOi.- deinniselle Fi Fi 3i aisinto cortios. U A LU it0 1 1i it SAN FRANCISCO: Hembra eontra
,STRAND: Diariti de una dscoiocida.r UNIVERSAL- El Danubio rolmo. Ren- SAILS 51 VN i"AhmboA aSsIIIITA SuanyUasuntos ortu.
LamCAat10YANTONIOt-3gslnsCalI SAN CARLOS: Copacabana Y Las
STA. CATALINA: Unr cniI;'r 'dosd VANIDADES: Amilad peliinsa El _______ ___------------ garras de la intriga.
vy Mademoiselle Fi Fi Ddnmbmo inroln y asunlo c oriuts.TRIANON: Jennie. El Jardin secret
Mdm- RINCON CRIOLLO, la pelicula cubana mais coistora de Cbba Y .asuono t.crton.
Para demnoslrar por una vez y pa- triunfado en Radio, Teatro y Cine.
do OC j Stos. SURE r nf ra siempre que en Cuba. el cin e cu- No solam.. en. t ..nuestras aco.g ASTRAL- RIVIERA
10 de OCT stos. SUAREZ bano es uno realldad, el productnr ras playas. si no tambidn en Argen- AS A- RA
H O YT ARiM- l I. h.00 Salvador Behar. ha querido demnos- tina, Espafia, Mexico y otras lati. MIRAMAR PLAZA
trar. que Cuba debia star al frente tudes. Y qud no hemos de decir dp SrA. CATALINA TOSCAA
de oodas Ian republican hioparonouccri- Feornando Albuorno. Macolo FoctoAc-
canas, en cuacnto al cane se ecre., dez, Paquita de Ronda. Celna y Rcu- SABADO PROXIMO
Para hacer pelirulao s61o es necesa- tilio, el Trio Los Panchos, Resita
rio. dinero antes que nada. despuds Diaz,'Celia Cruz y tantos otros.
buenos arguments y despuds, artis- Son demasiados los valores de
tas que sepan interpreter los persona- Rincdn Criollo" parsquo exists Ia
jes que el auto del gui6n conciba.o inac6n io h prqueiex
DE IIOMBRES p. Nada mejor parn. ello, que el e oxpoctacidn quo hay. poirque legues-
D ONUSTAR Lado argument de "Rinc~n Criolo eldla 12. focha sefialada pora su es-
CONU A de s abor tipicamente cubano. tr no.
LA TIERRA Intdrpretes hay de soobra y muy Pero lo que si queremos Ilevar bien
buenos en Cuba, lo que si es verdad marcado a Ia opinion de todos los pd.
hay que pagarlos y cuando se necro blicos es el maravilnoso conjsinto de
sitan y 'se les paga, dan todo Io las mulatas tropicales, que cuantas
,oue ellos tenen. personas han visto oeto escena. no
(Quidn puedc dudar del arte Ny co- solamente en Cuba. sin6 en tierras
I micidad de Sanabria, Carlos P'os y o
I#- Candi Q~ na? iccQudn pued Oen tanea nonhquoscepbrare do ersme -
gar mdL'itos de sobra a Pico Alfon- Tatmbilin es obvlo eclipsar el nrnm-
- 0. so. WNtior de Barb qunca AOiiri del bee do Obdullo Mcrales, ya que cc
Peso? Esto es ta intcrpretcsde crme- el seno deIla buena mosica es Inufi-
dinuudranu. Si nos adentramos en gura maxima en nuestroM mndo nu-
los valores artisticos, en los valores r ical.W til
musicals. o enemas en primer Itr- "Rinc6n Criollo". lapelicula 10ic
a i0I olemiena mdiima "nedoilo 100DOcoboanaen Ia policua aquo digni 9 llCQL;
"o Oilele q Ii el Citte llat ionai.



ROD SONITA DON
CAM[RON HANVID [ CAStLE LAA[ HOY ,[U
ADEMAS: JAIME DAVIS eai
RITMOSDEL RIO YA-FNFN
1.2 la7ceolerdad. jja oper.a de ? aC zz. ,
hEUAur FERA"NIiiDr_



"FOLO .#RAP.oo



", BL J O arl ."oeearOz" t ?r,4r'f A/'e enaclJ'-z e/ ~e eo,,eeet,udo


I*TRI3AON'-AL=bAI- M -Y
I METOPOLITA iuuaJIiv
~ -. -uE.HOY


p, ,* a


1 IELE 'MrCU'LO
MAS GIGANTISCO
CREADO HASTA EL DIA
con Anton WALBROOK
A ~ Moira SHEARER
SLeonid@ MASSINE
'-B OI PRlC'-i-MOOS A 1 13 0 9 30
Zi a* 1. B UN G(nA 5100ow
SoWWur OL CANTORi.i.'.,T


-MARTES, 30 DE MAYO DE 1950 AlO CXVIII


Escen-arioo y Pantalla'

OPERA DIE 1'RO ARTi : "FAUSTO"
I'or Fraio;jsco ICHAHO lax ventoloa de un rnelodlimo t&-
,eil, elegante y dulz6n. 1 nglrno
Sii quenc erltlei t odavla pow frarnci upo orar Is plldora del
"ebeuvi s fruiancesa do; 6pera" tneyerbeerlinrym quells etitlecs hf-
n un o daptLaclhn al eplrltu gaUlo brid, dellgffal, A inotnf. sllleis, qlie
dl o ii lro qp imnpuso Meyerbeer enstfthba denmaljado Ia ore) co.
S y tqie durunie onuchoU lolipo i merciall.
colhlerh6 peor I nalia eurguelo u.- Gounod o on coon do vococid
0o eae enool dexideraIum en ats.- re olgoo dePvlada Por Id aeducol6n
la de leatro musical. Ocurreonil oll ia d or In sem uca6tm
S -ihburo o, qumle Inram oIbran do In s cdilelaj. ZnmWle compo-
ebI a bl cr point r udio avobr lo nendo m.iralsLacra, ulgulendo deo-
o.ocln h ill cadompit ir dno laodun de cerca' Pleaitrlnia; *eltud6 plar
C .,lan tadi, di ,n ,,on S la < un sacerdote y u6 or'glllt* de cter.
iouiuod, mi Charpeontler. un 'Tho- -o-o---u-.. .
ino. me agarran a lon cartelel por (Finlize a en hI Ptgina I3)

- ASTRAL RIVIERAA. MIRAMAR -PLAZA
HOY TOSCA-sta. CATALINA,






t JOAN e lERAW O < i 7. .IRoBIUNSOaS
GARY JAAMNB WYMIAN eLB I. MLTN

N 0 T A S.
Un gran'ettreno de la Compltiia PASO. El Fodevil musical TU
MUJER ES'COSA MMAl en el P. DE LA COMEDIA. el vienes2. 2


m


-1


ADiO CINE ARENA FAVO
\ LOS.ANGELES FLORIDA






DIARIO DE LA MARINA.-MARTF.S. 3(6 DE MAYO DE 1950


Grandioso 5desfite artistico en la

inauguracion de Radio Progreso


Las primeras figures
de la radio tomarana
o parte en dicho evento

RADIO
Por Alberte GIrlG

En otro lugar do a nproeente edl-
el6n ofrecemosa la resnaia del actu
Inaugural do los nuevoa nequipn do
0 rail watta de potency doe "Radio
Progreno". celebrado anocohe, con Ia
aoiaiencla del aefior Prlesident de la
Rep iblica y altas repreentaelonea
del comercio, la Induatria y In pren-
*a.
Para festejar dignamente ese acon.
teclmlento, In direccid6n artistlica de
la Onda de la Alegria presenld un
magno desflile de estrella de la ra-
dio, entire lax qu e menclonaremnoa a
Maria Lusa Landin, Mirtha Silh'a,
Raul del Castlllo, Elizabeth del Rio,
Daniel Santos, Rail Iriarte y sit
conjunto tipico argentine, Tony Chl--
mroldy, el trio Servando, Titn Gual
zar, astro de Hollywood. Armdrica
Crespo. Lais Echegoyen. Marlo Gall,
MartLha Jimenez Qropesa, Antonio
Hernandez Aurora Linchieta, Olga'
Chores. Tony Alvarez, tlidro Ca-
marn la orquesta Courmopolita baji
la direccid6n de Humberto SuAiez;
Nelo Sosa y su conjunto, Colonial:
orquesta Almendra. Luisito Pla y aa
Guaracheros. orquesta Casinode dSeO
villa, orquesta de Fernando Mulens,
.y la popular Sonora Matancera.
Lag voices de la primerasafiguras
de la radio salieron al aire par los
50 mil watts de Radio Progreso, en
Una agradable demostraclr n de sim-
patians de lans principles firnas pa-
trocinadoras, hacia la cubanfsima era-
prena que dirge nues*ro vieJo y'qe-
rido amigo Manuel Fernandez Ba,
maseda.
oI'neor A asonadel.o" 'emoclona en
L Nove PaIlmolive" a Ian 7.30,

La Novel Palmollve .que sale al
aire a las 7.30 deude el Circuitu CMQ
eontinda absorbindo- el, literda de
]a radioaudiencia;.con Ila nueva'y ma-
Iistral creaci6n deHilda Morales de
Allouis, "la escritora que hare vl-
brar de emocidn el corAzd6nh Jemeni-
no", titulada ."Renqior 'Apanlonado".
Se irata de una obra. sentimental.
cantIra y romantic qlue.presenta sti-
tuacione interesantislmas, que
brinda magnffica oportunidad a la
exqulsila primer actriz Marina Ro-
driguez y al destacado actor y ga.'
liAn Alberto Gonzilez Rubio, pare
realizar una brillantlsima'labbr in-
terpretativa. C(ormo director de este


tprograma figura Una eutorldad en la
materla: Migue) Lla8.


lmim Cal IrA a elp#Aa con Ernoet4
Lecmona
Xl Cliu-ulldu CSIQ In cuiiLedida
tiln irmlon eopodal a I crr-gillIuc
actriz cil.Ulme MItil CkI A (i1 ,dt que
ella pueda acluar ula lnlpnipada etn
I plana en la Icumpaula dadl ncnlon
nIIauI 1UuhmauO rc-ealn Lecuna.v tan
de lai primerat figure de ia lIrira
contienttal.
Y Miml Cal, qole todlad le lnchtes
a In 0:30 on hace reir en nun In-
lerprelaclone d Io ] aina dle nulilesl
personaje, en 1 praogramHi "Carnr-
val TrJunldad y Han'. seoguramente
triiunfara en Eapafta, coma Itn ia he-
chb on Cuba y en lodon lon palses
en que ha actuado, parn saflfccltn
uya y prgullnIo legtlmn de tladn los
cubanos, esveclalmentle la Ion que aIsa-
boran en CMQ. quai tantoe qileren a
nla compatero de Paooto" en la vida
real.
Stella il' ofrecr-i mana. an
: .eocktalL.a illPrenm .
Stella Gll,-la. vallosa. lntrprete de
ios ritmos internacioriales, que ne
present todaIa as noches, a lans 9 y
30 desde la RHC-Cadena Aziil. al-
canzaando sucesivos triuntos, ofrece-
ri. nafiana, a las 11 y media, en la
barra 1 Bacardi, un "cocktail" a la
prensa. y eapeclalmente a los., cronis-
tas radialea.
Agradecemos la amable invitacl6n
de tan destacada estrella de la ra-
dio.
"Raquel". de Emnillo Dia'. hey en, el
.' G an Teatro Radial
SEl Gran Teatro Radial de' Union
Radio trasmitirA esta noche, a las
9. el ulentmental radiodraMna de
Emilio Diaz,' excelente author rubanwr
que radical en Mexico, litulado "Ra-
quel'.,
Figuran como protagonists de eta
magniffica obra teatral, Carmen
Montejo y Ernesto Gallardo, dos va-
lores de Ia radio.
Lk elecclones y el Circuito CMQ
El NoUiciero CMQ ha hecho gran-
des preparatives para ofrecer el dia
primero. ]a maia rApida y complete
infbrmacidn de Inas elecciones.
Se han instalado llneas directs' y
se ban combinado. los distintoa ser-
vicias informativos, para brindar
cuanto acontesca, asi coma ej reaul-
tado de loas comiclos, al. instantei,.
Programs eeleeto. en l, Onda
Mmaical de CMQ ,
Esta tarde, a Ins 6, en el program
"Mfisica de Cimara", la Onda MU-
sical de CMQ trasmitird el 'Quinleto'
de Schumann interpreted por el
Cuarteto Pro-Arte con Artiuo
Schanabel; y a las 6 y 30, en "Gran-
des Compositores", ofrecero el con-
ciertao N 1 para piano y onrqtlesa
de Tchaikowoky interpretado pc.r
Vladimir Horowitz con la orquesla


Scenario y Pantalla


(Conulaaanila dc Ia e I ABI 14) _
dral; guiad el fatnoao Premlo da val, La obra quedA reduclda a un
oumla y truc6d u pal6n paletrlnia- Idlllo tierno y dramihco, con Me-
na par IN del romantic Schumann; tiltdfeloe por alcahuete, Y no es
y acabd ilrviendo *i autor de loa tAlo deficlanciu del llbro; tambiltn
"llugonotes", quo monopolizaba a Ia nusica adplece do anecdotinio
la nazdn lo grandee 4bxito en Ia y superficlalfdad. EA una mndaica
eacena. leors, aigrdablt, dolada do d -"a
Entre lax obrag taimoroaea de minima tlnicl6n qure caracleriia
Gounod Ia Ninica quo siguB ienien, a In fraont*; una mdslca "de mni-
do cabal vigencla el "rauito". No din ctrileter", come ae declia prin-
mayor qua *I que oxiste entree Ia ciplon de siao, ain complicationes
drandliam concepcl1n de Gnethe y lUe pudiran lurbarle Ia digeltidn
Iel superficial libroio de Harbler y. ea burn burguad.
Carr* on qua trabmja el compositor La porvlvencla de cta 6per ao
dt Parl., "El Fauito" hay quo debt preclsaenlto aon: a qua c .-
verlo y orlno praclodlendo par race de audacla, de Impetus reno-
complel de todon recuordo goethi.a- vadore, de vuelo minfirnt a dia-
no, comerno I se.tratae de.una obra b611co, .Hasta Ia lnvocacl6n do Me-
que nada llene que ver con Is del fltd(folas a Ie noche, quo quiere
poetla de Francfort, Goethe lau 1 asr ombrla, y Isa serenal, que
genio de la trancendencia y Ia ar- qulere ser enreveoada, son trozon
aninla. En su "Ftusto" Ia pasol6n normal, amablea, como pars no
cognascitiva, in epopeya perenne Inquietar much a genes que es-
del hombre contra todo lo In qua lien- taban dinpuetas a admitir oin aobre-
de a limltarlo en el. espaclo y en natural con tal de qua no se Ingi-
el tilempo, te une a la paldn por riee demralado en sus vidaa. Gou-
la forms, al amor de las estructl- nod tuvo la habitlidad, grande pa-
Sras, para dar comreo resultado' un ra sau tempo, de darle a la leyenda
monn mento a la'belleza cidasca, vale de "Fausto" una msica qua lo
decir a la belleza no sometida al mismo hubiera podldo servir para
gusto cambiante de Ian dpocas. En cualquler pieza menor del roman-
el "Fausto" de Gounod todo lo ticismo ya decllnante.
transcendente eati amputado. Hay Y conste que no negamos belle-
un mern transplante de lo episddi- za y eleganecia de algunos pasajes
co amoroso y de no migico media- del "Fausto". Lo quo les negamos
c adecuaci6n a Ila grandeza epico-
Sinf6nica de la NBC dirigida per minstilea del origi n a goethiano.
Arturo Toscalni. Mientras Verdi logrd infundir a
"El velo pintado" bay en el Radio- sn 'Otello" un indudable esplrilu
teatro. Garcla Serma hakenpereano, Gounod ni siquie-
ra intent hacer lo mismo con el
Las carteleras del Riadio Teatro espiritu goethiano ---equilibrio v
Garcia Serra anuncian para csta nola lanonl -FaoIo". Tamp "co The-
? ^PS"F""1'" ~ra "? u a-- en el Fausto'". Tampoco Tho-
ch.e a las'D. "El %elo pinlado". co- Mao. maiico de oI misma lines,
media on 4 aetna. de Somerset Man'- acer rcon Ias esencian dell o Ia-
han. que air inlterpretada par ell a o
Amelivia, Juan Joe Castellanos y let".
Mano o Villarnll. Tambikn se conserva'el "Fausto"
Un nuevo exito de Caridad Brnavo
Adanm AsI z
Caridad Bravo Adanms, Ia coni. *"""
grada, escritora de la firmna Sabalies.
ha 1ogrado un nuevo galarddn. en el 1
Concurso de )la Asoclaci6n de Aun- i
clantes de Cuba, al recibir "La No- r
vela del Aire" Cl Premlo de Honor
de Programas Dramatizados en erie (Ls)''\
(Romanticos). \ Loa granoS cedan
Este triunfo merecido signitica el el ciu ntoe repone
recondcimiinto a la calidad de un "
program que, tras la aguda crinis con el tratamiento del
que sufrid reclentelmente, TvuYpo g-a- '
nar.e d e n.evo a la radioadi.nca. JA N Y UNGOENTO
con ia (ierza emoilia que Ciridad
Brat o Adams imprimal a su oram ao._
Fehicuamos calurotamnile a la d e'
lacda ecricirnlora pr el exi ln alan-t
.a,a. '.


I CARTEL DEL D I A


ACTUAIJIA'ES..
..ano alaM. No. nan -T i= -44M,
Dede las 300. Reviita notticlero ra-
cional. asunto cario n HIERENCIA DM
AiltOR con Michael Dennron o rUt-.
SA con Susan Hanard ', Rubhert Pre-
ton Luneia ma%,reh i46 L,- Tori-dia
20 cis

ALAMEDA
1ta. Cltalmna y Plnrra.q Tel. 1-7548
A ia- 445 1 30 Rela ntotl r tio
naclcal, a,-laio rlt.,- DKMONIOS
DEL AJRE nlirenoc on Cuba JENNIE
cn Jennifer Jones Joeprc, Coien
Eir.cl Bari,-i-or a orasIn. Lunea 60o
cnn Balcon c NI. 30, cts

AMBASSADOR
Calla 14 nlae II T 13. TaL B.7aT.
D.-nc lI a4 3Wa Revista, anoicer na-
clonal FL GALLA OO' AVrENTURE-
RO con Clak Gable y-'Lana Turner
DOS FLsrL.ROS SINR ALAS con
Laurei Handy Ltunet" rnmyorr Sn
,flo NIno; y SMalacy 0w ra

SA RENAL
Av.. da Columbia IL TeL -5315
.A iJai 400 v 81: Ratulta. noucero
narcmnal esareno en Cuba, TARZAN
Al. RESCATE coni tI Banxker y Ro.
bert Aida v FIlL A TIU WECVERDO
con Dana Andrew y Susan Hayuard.
Preeoi de costumntre

A S-T,-O R
ii* 1112. mnd.l. TIL r-3o1.
A la 4 15 11 RNevilala. notilciero
nealorl LA Sic-DA XINCAB'rADA
on RuMr Warrick y ARrNAS DE
IWO JIMA con John Wayne y Adele
Marc Luneaa mayors 50l la. Balcorn,'
30 m ____

A S.T R A L
Infanmi T *aa JOa. Tal6/. U-l5l.
Desue lin 311: tevil.-noliicieru ia-
con.l esireno en Cuba MIADEMOISE-
LLJ F| FI 0n lmclu'colol I run Dennis
Moraa Jaa Carson v Doris Gras
v BELNDAconaJane W nn y Leo .
Airep Luneia mayoieo in. hasta
Ia. 030 7I deapuH. Ndlos 40 cta

AVENIDA
Avoaldm do Calmamb r Muedom.
IAlmendaoel. ---.T.L aB-inn.
A Ila 4 10 y 110: ReJili. nlrciero
naclonal. LA ACUSADA con LoreoiL
Youna i R Cummingn v EL GRAN
TENORIO con Bob Hope. Rhonda ,I-
omin R YnIInlg. /.uneto mrn.ore s0
ctn Bak-on 1 40 iSl No 3 O cis.

BELASCOAIN
Nalawcoaig Na. US. Te.6L1 O-Iat.
Desae la 4 30: Rvlistla. naticlero noa.
clonal. INTRIGA EN EL CAIRO con
Jeaneile Mc4 Donald R. Young y LA
COSTILLA DE ADAN' con Spencer
Tracy y K. Hepburn. Lunet mayor
40 c1n Terlulia c Cos.. .

BLANQUITA
Ave. Ira. damda h. cans I t 18.,
IMlnmJrl. Tatlnoa a -s.e
B-IM= r *3-<*
Paline en In PIate do Hielo do 9 a
mn a II2 de Is nohe. a.H oyorenor
professor para ensefar lal princl-
plhntie Manana. a lam 9 de Is no.
rhe preentacil6n. del shdw en. ale.
lo V1IAJE AL.EDEDOR DEL MUNDO
creclo de Ml Pal Wallace. ctun.
do IO rontajadoa aluoiTnon. Entrada
40 el0 Derecho a patina" 60 cis hora
Be nlq.ulan paliniae 40 CLs hora

CINECITO
S. Raetal t CaIantlna'. TTl. A-7n
Deod- In I an' 0Bvinla mundial [..uiIl
c oern enalnn i ntlciern espaflO % N"
liciero brilAnlro. El dlaba nIalolanilc
icarnn', 'aalon.ne onqi qulne' ido
porllci,. Sueno de Navidad-. arpditO'.
Aprendit de avnladar Icartoni Prcclos
do -onlambre

CUATRO CA MINOS
Bela Ointo aa-.nz. .T3I M-3676
Denul 12a 430' Reisloa. colicieroma.c
nlontl POOBRP CORAZON orn, l.i.ce
Mif-rl I RII 'Montaner y YO QUIF-
RO SER MALA con Maria K Mar-
quer LunreI mIvore" BO. en Balcony
ot e A IlS 18 de al noch. T rKA
PSI VrDA v EL OO PEL 0
Lunewn masnsT3o Balkony 30 its

D U P 1 E X
San unalt y I Amlfati. TL A-4tM.
Deade aInn 11: Cnudad da Mdlc-o
aviaje colore.i|.Lo. Joran[m omusicl).
Etpouna pun AnpnteCdd iramadu). Del-
venain cart n W. Duney). Nohicle-
ro Waer BrlUtoAnIco y Act. Naclo-
nal Entradm.31 ;ov m ,cn

F AoV 0 R I T 0
....enl Mif a.. T@I6.L, no-u
Deode Is% Soo: Nocnna.anu.,eca
cinnal e"reno, en Culba TARZAN AL
RECATE rcn Iln- Beator a Robert
Aide y EL J'fSTCttBO con aandolph
.Scor Lunlat .n@ ioinM Sot c. Nl0oi1 1
Tern.uln 2 5 c-n. '


F INLAY
ZanJa Gervalo. --'Tl6(. U-1141
Desde as 4.30: Revista, noticiero na-
elonil, LAS ARENAS DE IWO JIMA
con John Wayne y Adele Mara y EL
RANCHERO AUDAZ. Luneta mayors
40 cts. Balcony 23 cts.

FLORENCIA
San Lilzro MNo. 104. Tolif.L U-3a.
Dc-de iag 3 15 Reista, notilciero na-
clonail RIO SANGFEU1NTO con Guly
Madinr. y EL MALHECHOR conLloyd
Noland y Jane Wyatt 'Precloas de cos-


FLORIDA "
Plamnselm do Alea Dadln. z4ela. -
Deude lao 4.45 Rlni-La. noticero ajm-
roonal. J'EOR QUE EL HOMUBE con
Dick Poweil l ectlreno en Cuba TAR-
ZAN AL RElCATE con Lex Barker,
Vanessa Browns ntros. Luneta ma-
porn 60 0t1. Ninas 30 cts. Balcony 40


GRAN TEATRO
Real T llanam aIbaL iMlalaom).
Ta~l1ono Bo-UIl.
A La. 130 N 830' Revltta nolicero na-
cional. RLINCON BRUJO ron Gloril
Marn y Victor Jdnco y AMOR DE
LA CALLE con Mecrhe BarbO Los Pan.
sc-n.0 o Fernande y otros LunLeoLaY
Balcony 40- B ts Nlnlo 10 ct,

C. R IS
17 T mBUn |IE. VYdsdo. ToL F-41t
A i.s 4 LI) y R 25 LA SENDA PRO-
HIBIDA cn RRobert Taylor y Lana
Turner A las 530 ) .30: SOBORNO
c'on Roner TaSeormV, "Ava Gardner.
Pueeies de n o Lacbre

INFANT ,
Iftanla T Nptluno Talif. U-1T7M.
Dende inn 33(1 Revi la, noticlero ina
ilonal. ci-rlr en colors. DEMONIOS
DEL AIRE Lon Ma Clark y R Le.-
lngaston., esireno en Cuba JENI.IE
con Jennifer Jones. Joseph Cotter,
E Barrpmoel Lunoate myoresnsaeo i
Trertulla30n on

LOS ANGELES
Jun Delgodo N. 1 T m. nulnm
Su-ea. -- n TaU o I-071.
Aire cacndiclnnado. A lai 430 0 I 4A
Re'lcta t neiciro- national estreno en
Cuba TARZAN AL RESCATE con Letx
BarKer v Vanesaa Brown y SUS DOS
AMORF- cr.n Gary Cooper % Teresa
Wrigtlh. Enfrada general SO ctia

LUX-
DIn nIe PMr*rizettem Y Mdonda.
Teliaarn a-ital.
A inx 430 y 530: Revastla. notslecro
noacional. FASCrNACION con Ar'iro
de COrdova v UN M][LAGRO DiE
AMOR con Margc L6per v Fernando
FernmAnde? LuneLa mayorea 25 cti,
baconya 2aci. Clspra noche.
bca~cr,% 20 c1 ;jt0inoche

L UY V A N 0O
Cllaadn da Lain6a5 2., Tel, X-120
Desde lap 4 30 Reo lta, noticiero na-
cional. MARJIACIIIS on Antonio adu
i etreno er, Cuba MUJXRES QUE
BAILAN car, Nini Marsihal. rany Na-
varo )otros L~nel. mayorea 50cis.
NilnoD Baleon..a 25 .ct.

NIM AJ ESTICC
Consulado n,. 210. T16L. M-44T7.
Din doe lai dmns Desde laU 3.30: Re-
lato. noiciero. EL REY DEL BARRIO
c.n ill 'Tan MTarcelo y EL NIETO
DEL ZORRO con Reonrtou. Luneta da-
da. In n0alr- 1 v ,caballeros 30a ct.
Tout uiia dosnv nifOan 10 y caballeros
:t cl_

MNI A N ZA NARES
Carlol III Inlanlat. Tal. U-33S4.
Dcrne lan 4 3n ROvltn. noticiern na-
rlnnaln MUSIC ML.cERES Y PIRA-
TAS vnt Potai.n Filomeno y UNA
GALLEGA EN MEXICO on Ninl
Marshall Lunela mt)ores 40 ct. Ter-
tlll a c5 eta

MAXIM
Ayantnua VI Bg.f. Teldf. U-a9nL
Enanda y nysoch: Revtia.e noticies
naclonaL EL SEMINARISTA can Pe-
dro Inlrante y CALLEJXRA con Mar-
a L6pea, Fernando remindez y Los
Panchoa. Lunet mayares 30 cta han.
ta l6e30 y 40 dompus Balcony 20 cLn

METROPOLIT A N
Calna IL Ampletat-mm do Alnmdarns.
Tflefoao m.l7ns.
Decde I 445 Re smta, notlcero a-
clon1i ,ion esI.... 7.oen Cuba YEN-
NiE cr Jer,nnifer JoneCEnBe.noul
SJosph Cotlen I PARAIO D -It-
V con Lynn Robert. Y Ch Dr.ka
Luula mayoresa B n : Ninon y B-al
cony 4n csl


MI A M I
Balascoaln a S. Rafaal. Tl. U-B181
Desde las 4.30: Revista. notlciero na-
cional, carton, FIEL A TU RECUERDO
con Dana Anrrws y Susan Hayward
y CRIMINAL-con Michael O'Shea. Lu-
neta mayors 40 cta. Nifos y Balcony
2 cets.
MIRAMAR
MlI R A M A R
St. AVG. T2l, Rpto. PlayT, Mrlraua.
alifena B-767C.
TMafAno.]I-SIlonno
Deade la 3.00: Revista, noticro na-
cional, oetreno en Cuba MADRMOISE-
LLE FI FI con Denis Mordor Jack
Canraon y Doris Gray y BELINdA cn
Jaone Wyman .y Lew Ayre. Luneta
.,.,yur tvlan Lw

NA-CIONA L
Pnda e Rafael. T elf. M-464I
Deode laI 310 Reviomn. nololeru nan-
clonal, esilrer- o en Cuba CITA CON LA
MUERTE con Carme. Monlejc. Della
I[guea, Olga Gulllo F F errnndez y
notco y MEDIANOCIHE con A. de C6r-
dova y Maerga L6pez. Luneta rmayores
60 et. Niflos M cts. TertulUa ctI.

NEGRETE
P ndo y Trmocaderno. Tatei. UM-S9.
Dende Ian 3.00: Revista, notcitero no-
clonal, oestreno en Cuba MUJERES
tT BAILAN con Nint Maranhall y
nny Navarroy UNA MUJER CON
PASADOcon Mecho Barba. Luneta:
mayors 0W cta. Niflos 40 ctsa.

0 LI M PIC
Linna SOl, Vadado. TotdL F-a7Si.
SA lax 4.15 y 8.30: Revista, noticiero
national, ALAS EN. LA NIEBLA con
Robert Taylor y W. Pidgeon y MUoIE-
CAS DELATORAS con Ann Southern y
Zachary Scott Luneta mayors 50 ctis.
Nlflnos y Tertulla 30 cta. '

PALACE
Bnlucoaai No. I11. Ta*i. U-lent.
DOesde lag 4.45: Revlsta, noticiere na-
clonal, KONGA ROJA con Maria A.
Penn y EL DESTINO MANDA con
Louis Jourdan. Luneta: mayoren 40
cts. Balcony 15 ctp.

PLAZA%
Prado No.. 310. Talt6eno M-l2al
Dedie la a.3.30: Revalta, notilcero na-
clonal, etreno en Cuba MADEMOISE-
LLE 1 Fri con Denni Maorgan, Jack
Carsion y Doris Day y SANGRE VY
PLATA con Ann Sheridan y Err-oli
Flyn. Luneta nmayores 50 y 0 eta. Ni-
fog SO c-at,.

RE INA
Relna e Rays. Tatlfono M--27t.
DOede lai 300 Revita. noticlero na-
clonal. LA ULTTIMA NOCHE con Ra.
mon Armengod Roeita Qumtana y
estrnon en Cuba SOLO VERACRUZ
ES BELLO con Either Fernandezy
Arlonrao Badu Lunetl mayors 0 cti.
Balcony 40 cis

RENACIMIENTO
14 y 15. Vadado. T8UaI. r-6111.
. A lan 4.30 y 8.15: RevlStal, noticlero
;mnaclonal, ASESINO A CARA 0 CRUZ
con Herbert Low y ESCLAVAS DEL
AMOR con Simone Signoret. Luneta
mayors 30 cta. Niflo y Balcony 20
centavos.

REX CINEMA
I. Rafatl y Amlsiad. 'T*L M-2114.
Deode aIns 11 del dia: Con'quistadorem
del espacio Idocumental))l; Mar del
Plata (viaeI;): Perron ganaderos (de-
portliva); Actualidadn trenceps: A vo-
iar jovencito cartonn Pluto) y filtLnmos
nnticleros Paramountnni, Fa, NNotiie-
ro Naclonalen. Entroda 30 .y 20 ta.

R I A LT 0
RIAL TO

Naptuno Prado. Tal4f. (4-181.
Deade nlas 3.30: Revista. noticlero na-
clonal, LA BRUJA ROJA con@IJohn
Wayne Jane Buaell y estreno en
Cuba JENNIE con Jennier Jones. Jo-
meph Cotten y E. Barrvmore..-Luneta y
Preferenca M0 cis. NlAos,30 ct.

-. RITZZ
Nadnlgtana No. 4W. m oo Yabdes.
Talifgesn Z -g":
En land y noche Revita, notltclero
naclonal ALAS EN TINiBELAS con
Ronald Reagan y Patricia NSAl y SU
TIPO DE HOMB3RE conZachary Scott
y Janl Paige. Luneta mayore2 30 y
5 cts. NMiloa 10 dii, Balcony '10 V 15
centavos.

R I V 0 LI
4 T Sin., LSa lcrta. Tlat. B.-14S,
A las 4.30 y 8.30: Revinta. LOS HOM-
BROS LA PR.FE.REN VIUDAS con
Robeolt MiTchun Jane LegnLYt C.F
EL TVLON c on roulind umell v Lto
Goon Luntma meauorea 40 c-ia ,Nifun
20 Un


R 0 X Y
ROXY
14 X A. AlmBendla. Tl6fl. B-4253.
A las 4.30 y 8.30: Revista, noticiero
national, NO ME QUIERAS TANTO
con David Silva y Martha Roth y EL
ABANDONADO con Pedro Almenda-
riz y Martha Roth. Luneta mayors 40
ets. Niflo 25 cta. Balcony mayores 25
y niflos 20 cts.

SALON REGION
Monal F AnIAn Rado.. TaL M-4714
A la 35,00 y 8.15: Revfilta, notclecro
naclonal, variedad, SERAS M I MARI-
DO con Robert Montgomery y BROAD-
WAY con George Raft, Luneta mato-
res 20 ct.: nslo0 15 cts. hata laI 6.00 y
mayors 11 y niflos 0,cts. despues.

SAN FRANCISCO
Ian rncisesn 31, '-- TlI61. X-1700.
En tanda y noche: Revitta, noticlero
nacional, HEMBRA CONTRA HEM-
BRA con Maria Montes y J. Hall, SU-
DAN con Maria Monites (ambas en
technicolor), y cartn. Luneta mayo-
res 40 cts. Balcony 30 cts. -

SANTOS SUAREZ
Sannnn Idian r nanl Dandgoan,
Telifono 1-4100.
A lans 5.00 y 8.15: Revlsta, notliclero
national, BARRIO DE PASIONES con
Maria T. Squella y estrena en Cuba
SOLO VERACRUZ ES BELLO con Es-
ther Fernindez y Antonio Badub. Lu-
neta mayors 50 0ts. Nflos y Balcony
25 cta,

STRAND
San MiluelN No. 60.'- Talt6f. U-1771,
Desde lags 5.00: Revlsta, notlciero na-
cional, DIARIO DE UNA DESCONO.
CIDA con Alan Ladd y Donna Reed
y LA MALIRATADA con Dorothy La-
mourt y Dan Duryea. Luneta mayoreu
30 eta. Nlnfos y Tertulln 20 cta-

T R I A N 0 N
TRIANON
Linea 7M, Vdadado. Telilf. F-1401.
Desde la 4.00: Revista, notiicero nia-
clonal, dos variedades, carton colors
W, Disney, EL JARDIN SECRET con
Margaret O'Brien y H. .arshall y es-
trione n Cuba JI NMIE con Jenutfer
Jones, Joseph Cotton y otros. Lune-
In mayoreon 80 eta. Balcony 500cts.

TOSCA
10 do Ocinbe 1007. Tal@6. 1-1011.
A lan 4.45 y 8.15: Revista, notliciero
naclonal, HURACAN DE PiASIONES
con H. Bogart, Ed. G. Robinson y L.
Becalu y estriano MADEMOISELLE FI
FI con Dennia Morgan, Doris Day y
Jack Carson. Luneta srayores 00 cts.
Balcony 40 cts.

UNIVERSAL
Ealdo Meonat. -- Tdlnoao M-115S5.
Dnde Ia' 3301: Rovita, notlclero na-
clonal. EL DANUBIO ROJO con Wnl-
ter Pidgeony Ethel Balrrymore y REN-
COR con David Bryan, Claude Jar-
many Dire. Luneta mayores 40 cto.
Tertaina 1 ts.

VANIDADES
Calnada d-'Oe"GUn neNno. 23.
Ta16fono X-1411.
En tanda 'y noche: Revista, noticiero
national, AMISTAD PELIGROSA rc-n
John Carrodlne y EL DANUBIO ROJO
con Walter Pidgeon y Janet Leipht
Luneta Ttgynres 15 cts.l nlno y- nal-
cony 1 t.e tanda y luneta 30; ni-
fios y balcony 15 ctx. per 1A noche.

V EDADO
"'" "No. 014, Vedado. Tel. F-ann4.
Alas 4,30 y 8.30: Revista, noticiero
nac onal, ALMAS DESVIADAS con
Zchary Scott y VVrginia Mayo y BE-
LINDA con Jane Wyann y Charles
Bickford. Luneta mayores 30 cta. N1-
feos y Tertulia 20 cts. -

VICTORIA
Coneapld6 MNa. 11. Tal. X-408.
En tanda y noche: Revitba, aoticlero
naclonal. TENSION con Richard Base-
hart y Audrey Totter y NUEVAS FO-
LLIXES DE zGFELD con E. William
y otrax m*trellas. Luneta 40 cts. Ter-
tulla 30 -cts.

WA R N E R
"L" y 2 T.dado. T116f. F-1H,.
De-de lan 3301 eoi nl, rcl[le'. mr
ciloi aml.Sreno en Cuba RIE ,COSO
QUIERAS con Milton Berle Virigtlli
Mio. Lunerta r e e l un
Mnc-. aLtneta manor It on


ESCUCHE
Daotacenw a Silo-do par
CI mpIIF 1950 Kco ada No
maakot CMQ








t=P.ebre.


it s0 P-. 0 w P66




en Aon repertorlos pot onsp.ctacu-

le supreme el cl~adro de "La No-
che de Walpurgis", espccle de su-
plemenito coreogritco que Gounod
le afinsdi para su presentaca6n en
nla Gran Opera de Parls. En La lHa-
banae Invimora ete "ballet" a Ia com-
paila de Ana Pavlova.
"Fausto" fud la obra elegida pa-
ra la peniltimin Iuuicl6n, segunda
de abono, de ila breve y brillante
temporada de "Pro Arte". Su pre-
esntac16n lue, en tdermino gene-
nrales, excelecnte. Mirquez disefi6
una cenocgreafia muy cpropcia y de
buen gusto, con sous acertados in-
ques de modecrnidad en el actor de
]a prisidn. El vestuario muy bien
escogido, huyendo de esna prapen-
elan cnrnavniesca a que el genero
invite y que acentla el caracter de
por xi abigarrado que tiene esta
case de espectculos. Merecen
aplausos eosa heroes de felon aden-
tro quae son Desire Detrere y An-
thony Stivanello, por sau diligent
atencli6n de la escena.
Cuando se cuenta con artlstas de
nla calidad de Italo Tajo, Eugene
Conley y Franceso Valentino ne
puede logvar un "Fausto" tan bien
movido y cantado como el del si-
bado. Tajo es un artista dentro de
la mejor tradlclin operdtJca. Can-
tar no es, para dl hacer a4larde mAs
o menos aparato ao y de facultades
vocals: es entonar, es decir, es
expresar en una palabra. Y no se
conforma con la vocalizacidn de su
papel: oi acompaha con una mimi-
ca y un movimiento enednico que
le imprlmen extraordlnaria ani-
maci6n. Su Metlstd6feles fu tan no-
table como su Don Juan y esto es
ya gran elogio. Incluso hay cierta
similitud entire uno y otr o perso-
naje, sobre todo sti se tiene en cuen-
ta que el Mefist6foele de Tajo tie-


C ARTI

Af-I'IAL.IIDADR: iere-n, idel rc arc
Tllca y auvormIzacoftmt
AIAMEIIA dc Jenui', Delinu:,uiu d"l
Mire y m. utjmin imtx/t
AMIIAImAI)OIl El ruliard' 'vinil,l.
rc-i lDun fuIaleromo niui llitY
ha~titaw i<.ortfoz
AI1KtAL, T'/arI,t&Ii al >Male irl a
tIj rrurlueido y aiunlcit '
AhmlOtt I.a t ndulc 0rm laded a|.nl
arria. d lwoi Jima y aicurtlm
Cot tox ,

ric roo aire de ro-relt antiguac nnuiy
blen avni lr c-nv la ccncepcin c-tao
In meoite ingenue dl d Medler u/J 0 I
hsbls hew.w dte\ d eplrllu deJ mal
Ete demo on eo lirico y un pocr dan-
acrin re s t It ncla itravi on y burllic-
ac-- mcrvadeai e mai dc ernlno deo
uento do rledo. con a uCapsa re.n
mAntlca y auae irte de ave de reo -
lha. VocalmenteA e lucid el Fa-o-
lloso cantante en loxn rwozo rin
gustalos de su papeol, Comno "Le
rveau d'or" del segundo actor, Ia
"Invoeaclnn" del tercero el bell
duo con en tenor "E lounavrc ma
tenetre", y Is Serenata y l ftinaJ
del cuarto.
Valentine corrobor6 el juiclo que
nao merec6 sie nmpre de oartlta pen-
derado, elegant, ino. Pooce una
voz de gratLaimo timbre, que emite
con gran maesotria a Su labor en
el cuarto acti futa notable eno
vora; y en no hitriniico.
Eugeno e Coneleny t en el Fausto
muy dentro d? u cuerda. Sin efor-
-ar ina vaoz un seeaclmento pudn
deleitarnno con In beilezac de su
timbre. oa sentida del matiz y si
excellent fraseo. Ya en el primer
atioa non convencid plenamente en
ia excena del auicidin frustrado y
luego en Ia connesi6n "Ici Je suis
a ionn service". Su "Salut ddemeu-
re chaste et pure" fu un ejo rnplv
de sobriedad y delicadeca. oen
los d6os del jardin y del quinto
actor aubray6 la nota voluptuoaa y
'Is nota patdtica. sucesivaomente, con
verdadero acierto.
La soprano Nadine Conner, mjven
y bien parecida, rue una Macrgari-
ia no mrsn que diarreta Se hizo
aplaudir en la famosa aria de las
joysn.
Discreto aud tambikn el romnm-
tico Siebel de Thelma Altman.
Cocot y danzarines hicieron su
porn decorLfusl6n en el segundo
acro. No en ficil, con pocose ena-
yos, montar un especticulo de ma-
a&s.
La orquestc bien en tlrmrnos
generaleg, bale Ia direction vigi-
lante y sentada de Paul Breisach.
Esta noche terminal In tempera-
da con In "Manmn Lescaut" de Puc-
cini.


1,


I


F


En 1878 nuestros Abuelos pintaban con






-. MARTIN SENDUR i


0 --


~COMEBCI I L
DISTRIBUIDAS POR: C ME IAL Infqnta No. 657, Telf: U-1079
CANO, S. A.

aCONSULTE SIEMPRE AL INGENIERO 0 ARQUITECTO .

* -


W Lfg Ad% W~rIASAT A~r~lIAL.INAW Wl A-A


L LE R A,

DEL
ASTRAL MS 0 |
VY1 "da.' y a "W"' ,,,E,,
AVYHIDA Ma ,fia-,,, I. ., a
'/.SCAH ., -i+ll>rt-'.lI+ A 1 S' 0 l


^ -1 -- A V IS O
C1HKiC'.ITO K'/sltlt tf,,,!,.t,^. ,,,I
IlfS .... d, ," i~ ..... ;~. , 'ir
CUBAY A M ia, i., .... A nuestros clientes
afalAtntr a
(;u /.. TRO r' .1 .......... .... y al pu'blico ien
Y',e j uai rr,;ter ,41*-i r, -1 V t
A PI,.m U2.rT6r ,i," mu general.: La Vnta
DlupL'c- riri.-,.i a Eapocial quo ha.
r.,iA: M6,sc. c,,r-u7.c p .-.t.. como todox 10.
La c.nadcoa'Ic1-mtCIu O TT'lj'E
rAVORlTO); Tir7i, .I a.1.... mi JUrvVnJ
rl uaiic-lrv y n.",',j nc rlmml__
Fuller Ii Jo- tlA (II | ruagnioc-t
r YNJ)ECYA- fl i,, kargrientu r I
F oalherhor y. axj tro,oi rrl', Iri
IORIDA: T,.A,, r ....., p,,,,r I Un Articulo
'que ol hornibrtf *iiino -tirgo. | ,
GRAY TEATRO Marw,, Rincon S ActialidaCL
brujo. Amor d, 1h all; y aten-c
1z ror rIo. 0
GRS: La nenoa prohibida, m,-orn,
INFA.A.. i oou dr POR DEBAJO DE
.NFA TA: Jennie. wo[JJO del aire
y ajAintoi cnc-onr
LIRA- La garra de hierro -ric yic y- O
Fiebrc de fiuego.
LtYANO: Mutjerc que bailcr,. Ma. la 'RAN WSFWUT C
riachiJ y aauntos corto. la AN M a
LUX: (blariwano, FYi mllagrot de amor y aiuntoi cor. para el VIERNES

LOS ANGELES Ta-an al re.-te. dia 2 POr ta V
Sus don amoV-a y uatuno, ror con moivo de sr
t ancn vo de o
MAJESTIC: El ry d? barrio. l ueves da d
nieto del zonrrn y asuntoplNevesi c-mod
MANZANARES: Mu-ia, -..-r. y elecciones. Y NO
pirates. Una galit, a -ec Mexico
y ounox court mri ABRR
MARAVILLAS: Cuando Ii hji) a Is
odian v Sc Prabaron las mujrm -
MAXIM: El i.eninari.ta. Callejera y S
asuntos corto_ *Sa' H OS
METROPOLITAN J nnic- Paraaso DE MA1A.
de nieve y asunulo cori,,. DEM "
MEXICO: Duro vaquero. LOcos reran.
lados y Noticiarin. National con
Garido y Piferoe
MIAMI: Fiel a tu rpcuerdo. Criminal
y asunLos cortos. 0
MIRAULAi.: Madern0bielle fi Fi. Be-
linda y asuntos cortoe. 3
MODELO: El gran pecador y Mlune- ,
cas delatoran y Notic__r!os
MODERNO: Hacia la luz y Mufieca-s
delatoraca RENACIMIENTO- Aesino a carm
NACIONAL: Cita con la muerte. Me- cruzc, Bclava. del amor y a*i
dianoche y asuntos cortos. toe cortoau
NEGRETE: Mujeret que bailan. Una REX CINEMA: Carton. documuerr
v mujer con pasado y anun1to ccr- viajer, noLiciero, reviltas, tle.
toI. RIALTO: La bruja roja Jeanim
OLIMPIC: Alan en la niebla. MuSe- asunto scortos
cas delaorag y asuntos cortoi. RITZ: Almas en tinieblas. Su t
OSC/it: Sangre y harna y la sal- de homrbre y asuntoe cortoa.
vale blanca. RIVIERA: Mademoiselle Fi PF
PALACE: Konga roja. El decline ROOSEVELT: Hombres ain ley y
manda y aauntoe cortos eorazbnia corazmn.
PLAZA: Mademoiselle Fi Fi. Sangre VICTORIA: Ten,6n. Nueva Faol!
y lata y asuntov corto- de Zlegfeld y asuntco corto- .
PRINCIPAL: ICerroi Ligcmas tar- VEDADO: Almas desviadan, Belir
dias y asuento cortnsmcIyi anuntos co-tos.
REINA: La 61tima noche. Solo Ve- WeWRNER: RIe cmo quieram. asun
racruz es hello y asunlts rortn- cortos y gran show en m I esv e


* ANO CVM .


PACINA QUI


A




I


ian

pa
ICT-


ey

ipo

D*


ida
tal
ent.






PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA0MARINA ,


MAYO 30 DE 1950


Amplian el derecho a trabajar en

Cuba a veterans de la II Guerra

Piden al Gobierno que evile la ruins dt' ntitestros
bosquest-Pagardin rnaitai el diferencial aziacarero

v:i mir tri oa del Trabajo, dol to ar lIt t I-tells itie co i t ri, cla u lao
tthurcttRoiunii, hatit efreudado ton i ;t io iuosd dc I)lluscoles el r 'illi
itao pic /ideilcial pol' ei C L- ipte- t |i ii o ila ili ,1a11b3 uoIt slla
.l..all, ad IIdl a 1 him .diec .lo it 0ra .. l t .... ... h e n d I.i. rls.. te me leai.
dci b1 3 t toi tub/iLom ,lin/ior lilvdenl pt falta tikt: adlo irao y irgi-
k:u uiondeisis vetlerauOS del EI',.- i1k l,
n, Luberotdor y de in priots U- a U0r PIe l, ci c aruntias di oiiara Ita-
,a aundlal. que ftueron concidr de l ajtdoreo oroetalc it do li, lati' Sa,
el ct deftreo 2977 de 1933, ai los i(ki Shalo (it'.itiaon; title por eJ ro lsitro
itt nacioutoalda que lell V, terol'lla Iki- A.u i tutr me prohibia lIn entrada
na segunda guerra tiutidll y .i qu t 4niti'sro proals de m waders eabor-
i rte dispositiva del citaido dc, t'rO l, i ni e ip extranJlero, pudiddoaane so-
c, ya ha sido ernvado i la Gacict ta lioneole truer eon bilas oi e blonue
(ticolal de to Repitblca para nit pubh- to pienores dea soeis poar sis pul gaous
C;c6o, I Sa SglgLentoe. edo grueso para que sean elaboradas
"Primernc: Adic onsr PI 8gitiet tcor trabjsuadores cutbanots.
tlso aa ataricalo It del decreto 277. L.a "Reins do IS Medledna".
de 1933: gi Loas miembros de iaos El s/o/ cartorme as-tab gnita-
caciones de vcetranos radicados en El Sl di ca to e laba Cela
CHba, d eonom5nados "Logtn Amer rioitao qC uoe a olecto oh at Club
ua y"L oinB ica Le u ia- oLa Campana, elo acto de coronaca6n
gno a"Legien rlt ynlca", quo ten-
I g condici dda de eranos de oa- do t "Reina dela Medicina. con la
in on 16 de oaerasnor e'aasistencia at mismo del candidato a
segundla guerra mundial y que hubtie-
ren residido en e territories national aicaldia, municipal de La Habana, se-
con anterioridad a la promulgaclin ior Antonio Pto Saosrris.
de oS Ley de Nacionaizaci6n del Tra- Fu presentado un maganifilco show
bajla y su Reilamento. en el que tomaaron part destacados
"Segundo: El ministry deo Tirabajo artistas.
queda encargado deo cumplimiento de El subsldio a trabasadores do
lo dispuesto en el presented decreoto "Fonseca'
que comenzari a regir desde su puq Pablo Rodrguez, secoretario general
blicaci6n 0ta I Gageta Oficial de la del Sindicato de Trabajadores de la
Repfiblica. Refineria "Fonseca", informnd a los
"Habana, Mayo 20 de 1950.-(Fdo.t periodistas que ha citado a todos los
Jose Mbrell Remera Ministro del trbainjadores de esa induatria para
Trabajo". ts cinco de la tarde de mafiana. mir-
Piden protect en ra ae d r colest 0 e t local social d lo Sindicato.
s ta bajs. abar R3dte nsmeono 125, La Ceiba. Marianao,
Dtrlgentes de IlaCTC y el secreta-s para iniciar tos pagos del 40.65 que
noeera d e l Federaci6n 0de Tra- pot concept deot Dilerencial Azuca-
bajadore do Ia Moadern, seinr Felipe teoroa corresponde a los trabaiadoraes










rituberu" de a Madnesra, pafis. Felu ip e -cmneado, dure lagos me-a
Sot0" Diaz, oan dirigidndose a todos que hayan laborado dotantt tos me-
los trabajadores, at Gobierno y a lasot do maazn. aasil, iayo. unto y
nutoridades on general aro p evitar to ,agosto de 1949.
ruina de la industriao dond laboran En cuanto at pago correspondioente
milesg deo trabaJadores forestales. por ese concepto a los krabajadores
Nos dicen dicihos dirigecntoes que a de a Refi7tera Arechabala, de Cir-
iduostria de mader en Cuba esti dentas, el mismo ase levar/i a efeeto
llamada a desaparecer si no se to- n aquella ciudad nimatancera, habien-
man las medidas urgentes tanto en la do presentado lois oguardajurados de
repobleacl6n forestal coro en el cuit- Areohabala una protest ante el Mi-
dado de nuestraos monte, que signifi- nisterio det Trabajo, por habdrseles
ca la defense de una de nuestras in- excludo de los boenficions del mismo,
duastrias nacionnles. donde no s6ao Y que estimano qa e est/n compren-
trabajan miles de obrneros, nin que didos com trabajadores de esa in-
raontribuye a conervar las capas ve- dustria.
getales de nuesot-as tieorraTs y a pro- UI n folletot comunista.
- Anttc In publicack6n de un folleto
por el Partido Comunista en que se
Enfernleras con nmls de ac, aparecer que el bell Palacio de
los Trabajadores construido en Ia
30 afiom de servicios ciudad de Camag" y so debe ages-
itones hecha pa l et sofior Juan Ma-'
seran premiadas el dia 3 rinello, president do oe. Partido, la
Federac1/n Provincialt'doe Trabajado-
res c de Camagfiey se ha decidido a pu-
Con motivo de conmemorarse i] blicar otro fotlcto para distribuirlo
i'Dia de la Enfermera" el pr6ximo entree todos los trabajadores de Cu-
s/ibado dia 3 de Junio, se hartin en- ha con estadisticas. escrituras pihbli-
trega de diplomas y medallas a las cau, etc, a fin de poder demostrar las
enfermeras que durante 30 aios han cocdiciones deolorables en que deja-
prestado sus servicios en to lucha ant ron los comunistas el edificio total-
,tuberulosoa en nuestro pals. segun mente dcsm~ntelado, de lagt oficinas
nos informant el director del Conseto de dicha Fedcraci6n.
Nacianal de Tuberculosis. doctor San "El nuevo edificlo del Palacio do
tiago Rodriguez. y el jefe del Nego. los Trabajadores. situado en Avetla-
ciado de Acci6n social, doctor Juan neda 72, Camagiiey-acoaran tos di-
B. Soflhsso. rigentes de la Federaci6n-ha sido Ii-
Tambnidn les serc ofrecido. approve berado y -construido en m~s de las
chando to opqrtuno de la fecha, tn dos terceras parties par nosotros, ya
buffet por ta preoidenta del Patro que los comunistas recibieron del Go-
ralo Central de Damas dcl C. N. T bierno $50,0000, product de un sor-
sefiora Fptilia Roias de Rodriguez. teo de ta Loaeria Nacional: dieron
como entimuin a su efliciente labor por la case de Avellaoneda 72, $33,000
prestada en esa instituci6n ddesc sit -haciendo aparecor en la escritura
fundaci6n. $41,000 coit la diferencia de $8,000,
El actn se efeotuaro p tns 10 de mis $9.000 que debian quedar, mas
.to m~fiana de dicho dianen el local $7.000 en que hipotecaron dicho edi-
del Consejo Nacional de Tuberculo ficio. hacen un total de $24,000 que
sik. desaparecieran".


I.I



LIS1y0O PARA COMER

*. No necesitan preparaci6n 3
Basta calentarlos en baio Maria



o.-'Va de%,Croio


Ex quisitmente condimen- De la lata a [a mesa.., cin
atdos a sla criolla, los trabajo... y con la seguridad
S escogidos frijoles ncgros de que siempre estin suaves
Kirby satisfacen el paradar y cuajaditos.
Smias exigente. ,, y /7 ntfe stee y c6mase




Distribuldores Exclusivo BESTOV Products, S. A.


Condecoran a


75 maestros


en la Normal


lu'' con nOativow de Hum
25 a io) ri4llit doIeclnto Iiai
Muy icrinlosoreasult, el acte 0 ele
iad ayertol n el ttiiro de la Es-
rtli, Noluiu, rota Maelstlots deo l
Itlah u, cilur I/ k n G uuoire ulau y a
tallas do oro de lon ivetttticoco alis
i .herairos coutnuuiadi o Je a rt else
6ia1za public entreouors los di
Ilrna o rspecatvu "'u'o"mltroi
hab iinuero rquea eul eibrahdo oest,
cur so nus Bodas de Plata con Lu do-
cenci a*
Abri6 el act oel director de ois
trucci6n Prnimarl a, doctor Maonuuel
Angulo y Montelagudo, que ostend6
Srepreseotaci6n del m inistNro de
Educac6n, doctor AurFelano Sinchez
Arango.
Hubo n/meraos de recitaci6n, yot
la profesora Luz G6mez Ballagao, y
nlmeros de nailsica y ballet, apor den-
tacados alumnos.
Se ainterprelt6 e Hlmno Naclonal,
el Himno Invasor y el Himno a Luz
Caballero.
A la presidencia tonmaron asiento
el doctor Manuel Angulo, el subse-
cretario t1cnico, el superintendente
general de Escuelas, doctor Diego
onzclez; et president de la Junta
de Educaci6n de La Habana, doctor
Ciro lEspinosa; el president de los
Emigrados Revolucionarios Cubanos
doctor Josd oarioa Balliereso; di
rector de ato Escuela Normal de La
Habnao, doctor Oscar Fern/ndez; er
inspector general de o sica, doctor
C/sar Pdrez Sentenat; la doctor Luz
de los Angeles G6mez Ballagas ye
doctor Gabriel Garcia Gal/in, admits
trador Escolar.
He aqul la relac16n de los 75 makes
tros habaneros condecorados:
Julia T. Hernandez Conto, Antonia
Puig Prieto. Estrella Aguilar Felob
Josd Aguirre Suorez, Esthor Arre
chea Rodrilguez, Antoni a Asis Sosa,
Aurora Ballate Fonseca, Generosa
Barb6na Barb6n, Pilar Barrachina
Blanch, Rosaria Bulanes Mas, Ar
imanda Cabrdra S/nchez, Ofelia Cuo
Lunar, Angela Cirdeonas Tabares
Ana Luisa oCarrasco Stewart, Maria
Casalova'y Doa Costa, Carlota Cera.
lo Frosoarello, Maria Eugenia Daria
Cruz, Bertia Deyminlcr Mata, Lucrecia
Diaz alanne, Moaria Teresa Dia
Montenegro, Isabel Diaz Nfiez, Mo
del Carmen FernAndez Atichati, Ma
Salvadora Fernandez G6nzolez, Amd
ric ia FernAndez Amora, Cairmenn For
n/s Buzzi, Alicia Fraga Zaldivar, Ma
ria doel Pilar Franco Reinoso, Santa
Fundora aRrmendia, Mercedes Gar
ola Bravo, Maria Luisa Gil Aguilar
Gloria Teresao Ginoris Diaz. Maria
Luisa Gonzitez Jubert, Violeta Con
ziletz Pler, Aria An Gonzlez del Pozo
Maria Luisa Granados Rodriguez
Guillearmina Hernndez Garcia, Isa
bel Hevia Feronandez. Maria Lastr.
Gonzilez, Aurora L/pez Rayneri
Amelia Llano Bonhonue, Eloisa Ma
cas Franco, Marioa L. Coancepci6n
Maruibona Andrade, Abigail Martine
Felipe, Mariau I. Mendiondo Ardana
Esther Mohedano P/rez, Juana Mon
terLoa Marchenao, Juana Morales Car
mona, Maria Amelia Moya Rodri
V e0, Silia A. Navarro Cris6stomin
Etanoisla Amparo Pcrez P/coz. Esthec
Maria Prat Guerra, Emilio Quesad
Valiente, Maria del C. Rodriguez Pon
ce de Lea6n, Manuela Rodriguez Ale
man Hilda Maria Romao Hernndez
Joaqutn. Roque de la Nuez, Maria A
Roque Santiso. Prudenocia Sanchez
Villalhn. Publia Sardifias Izquierdo
Celia Genoveva Simpson Vatlds. An
gdlica Sosa Ronmero, Sarah Su/re
Cuesta. Pledad de to Torre Rodri
eozo oGabriel Valoer Pfiera. Carida
ega Carballosa. Isolina Diaz Ro
driguez., Claudia Maria Fernindec
Mendndoez, Zilia Montes Rensoli, An
Luisa Portuondo Bravo, Raquel San
tovenia Echaide, Olga Mufioz Almoio
no, Claribel Arrechea Rodriguez
Maria J. Micaiche Sarria.
Result un acto espldndido.
REPORTAN LA LLUVIA CAIDA
EN LA REPUBLICAN
Seg/in Informa el senior Octavi
Marti, jefe del Centro de Telogra
Ios do esta ciudad, durante las d/t
:mas veinticuatro horas llovi6 en:
Paso Real y San Diego de los Ba
tics, provincia de Pinar del Rio; Sa
Nicol/s, Regla y Guanabacoa, proving
cia de La Habaona; Jagley Grande
Mangulto, provincia de Matanzas; Co
vadonga, Condiado, Abreus y Palmi
ra, cun t provincla do Las Villas.


El acueducto de Paso Seco crea PICADILLO CRIOLLO

mds contribuyentes al Municipio pa r WO ACT1AL
_______ Ectay. amabtT tcctore, Fm archaIof. 7 tl p rpat
q ue y a n| "ri "I duetr siv ,e apv set ot ro wrf, tn UW ; m111= 1, -nfrl aitiM r
Eso facilitard ma la continuacion dcl Plan de w lt r g, a n n t atitg, -,:*' oIrAo st .. .. 7 h, rasY
Rehabilitwcin del Acueducto.-uPagan al pernowl ,ar dch', .xus atrgents. srs in; buet, un ,jr.,1, El s, duda algur e of LILOYAR)D.
l Dedo qua arrmnect el d.i Fat'a ta Jr. llo a 4 hoora El quo, ve un L&OINAWJf. IfA/p1rts
__________________ m1 r,igr-tlrl r ntcnm(en?. It(a 7 iopreo t arnct m t c14 bEa c .id
Pr el Deparltamrneto de anldad clones podritn abo aro, ron el O n;l We cngao a tonr rml rice r ,MIAI, Prodo y /YIfef tto; I Darma on tUrin Ot ,rlOtA ,"
Municipal qute dirlpi tir propledad c pcer clent*, d dceicuentt dural.ct V9w'XblKVh1/ADD yo rny, n dened G Vobtl:n r4oefotov. d LA CAdA FINCA quo e
el doctor Antonio Acosta Jlorges, a o lo dimt p rlr""ron nd1a lt:bllccg. qut do.ayunarrni ceinpre V r'qut o r) MI.AMI hi ola t4s dton& r's. o tera s h un r il
rtian linprlmlendo folletos de divul. ot, bioltn dAt. I& Hst>4ldod Munlclps l coo tJ, furque co t ildero / I'A t*J*t4oz, cnti.,da lt tora do '._rd .
gucl6n mdndico preventiva, ceglin lWa t rcv lctr"iidad y jtatno q l tot ).lYU; duV'o7,t ,ll/ l0 rbl, tA CA1A I9, E it)' e"O Mt'a
worentaichoes de] director del Dlxt. La rtevlltu "Sanwdud y iemIenfc.tl I n ge IxAdrwjr Edkx zg',bri--7rro yurno;1 ife~,., sar/:~ d~r t
I koatioicsa t d os Dpg cla Municipal", 6rgano oficlia det YdIX MAIJrEADU` as gobrlo-Yrfrf atzgr to to ca-At,'dior'kiz.
dl.oepartamiento de Surildad del Munl ,utx Wen rti It y lcajowoot jstr .o y alsr r ratr gtr~hl
1,1frus docl'ir L1,I13.licuoaguora E cll dt. otailu o ral Pt tii rn osdci 'ill *ito"ametr, p',,ac cs,., yc ~ r''o./uraat'a~'
Irtlcitcr' dotlor ,. so Roguord a todo c odi.uabanauxst4, repartioi drcayunndo dnno t. oo rapdsencuentro jup tonban me pln vrla -1 Pdre Vo. ast
iloch Beo it ost r euerda a to do e do el T ltinma 01n 1ieroi to tt te vo(tva do y taa a l p arta n tldu a a a a
etileu a ddeat1taro Iolnoadentdr'no de y iuc..el t ctosqylocaltaom atrrt p14 o 4ulnlt. o 1
kil titlrsns 1500^ cr oticlia i st iuica..
lro pu Imon (ut etn dicho diapen. Locno yxp6llto. rarncico Agurro e qTic ;e con el g vfo.p M ittras tiH/;" )/Y z.r,'^ LA CASA LARII, en rnu/blo
msie, aituado gmo Jeois delt Mobte eoronRobertos Garclia i'ontay Jee' dqatUI to coiga vntost l ey.itii ol VtrO t orsupuora Ar adnitL5 r ein muibr .
No. 507, Ate le car/n gratultamentea sis o t or.alhspcncao.strIu pruugrrr CAa i rtal.
pur- il Munclitola todas tas placa.C que Pspir a reprosiontantr. h lostas me pep Ic gktrd A (lo- A rct
qoU sclM nocoers pars det prmlnaco Epeclalnit"c. conltenie et Os pn y a qUen quolJre rnuchao el t pueblo, rque lt, ttstIl A,/i orn', An 7 cr l y En a.

del scan pree Cara pagran detrtcmi cc'"C'^nar ml PS de, Cemi efr loreo. t a owprrcno o copil dr ietozA
tu diog nistico. Los vacinos p oibros do morn ua r eritiotmo trabaJo del doc e sag a las propiag talabrsaz e1 'nor rc u7 da -cara-d'A, Coon at co-pub do diontos
ente tdrmino pueden concurrir at otor PFril Potts. del Departooento d' del suzodicho sujoa. )dlilo 1.0 c..n rott. ANGLE no hay otro quo po-oda.
mlrno y obtonoc ati to atancilin no Higiene Mental y Nourotsiquiatrlta 0,rupee un AJfGLE o 0.egutro
or nu tgacnocind roedo par e Alcade Ctlano Dems ept que let difg at que chupa ils paotilltaz nt.


nuostros hspitan dispoenarios t tar e n t aJariada Neuro-psqi/ulitrica te digo qut to; que muchoai Cntlenen ptnicaltna MATEXVA..in dipwta,
prevantoriaus, cpcin hocha de ado Snta do Cuba en 194. vaoto coneguire pued. por eo dan rsueltado 01r rorono que refa-sca.
mencionada dependencta municipal
habanera.
En at Dispensario de ViWa RespI
ratorias he vine aplicando tambido
el neumot6raox y suministrando s
treptomicina, P.A.S.. etc., par amdi
cos specioalizados sin que en nin
gin moment se n haya requerido re. .
ncmonndadipn a egunc.a
Centonarcs do nueves entronqucs at i\
Taercor Acutducto
El director doel Acueduct o de Al
abeor senor GuillormanCoCstellanos Ri
Sveru oniorm ayer qu e cuadritlas deo
aobreros especializados a vienen aten.
diondo centenare s deosolicitudes do
Svdcir tr de Inzonasuredto e La Ib
era que desean uailizar los servicios
Sque ahora les brinda el 3er. Acue-U solo vestido que le rinde
Sducto de Paso Seco.
Los veintitris repartos de Arroyo e
Naranjo, y los de Arroyo Apolo
Mantilla yCalvario, a lo que no liei l
go jamas lato red distribuidora del
agua del Acueducto de Albear, son ed
Sabastecidis en la actualidad por el
3er. Acueducto recientemente inau
gurado por el senor Alcalde, doctor
Josd Diaz Garrido. en compafiia del
' Alcalde en propiedad. senior Nicolis
SCastella.no. Dihoi .acu uto rinSde Ocupan el espacio de uno, Ie cuestan como uno y, sin embargo,
Sdiarlamente trelnta millones de ga
1 ones do agua de los que cinco se
Senvi.ndon lt argua snbronte a .son prdcticamente dos vestidos estos modelos convertibles.
Snvladn dose el agua sobrante a tcqna
2ds Actedurto construida o braves Sin sus graciosos boleros o halecos son perfectos thjes de pladyd.
1z de la calle Perla, en Los Pinos al
conducto do sesenta y se-s pulga
Sdas que, partiendo de Aguada delpuede usarosPr ir de tendS 0 dl
Cura, desemboca en los tanques de
Palatino. otoq aOd cine, parad todds Ids ocasiones de una 9ran ciudad.
Los nuevos entronques, afladi6 el / B
a administrator senior. CasteUllanos, al t
Sextender oel srvicio a barrladas que, Modas de Sport, Tercer Piso.
r, jam/is disfrutaron" del agua, aumen
Stan considerabldmente as ingresos
F ropios del Acueducto to que fact.
its Ia continuacii6n del Plan Gene-
z: ral de Ampliaci6n y Reconstrucci6n
Sdel Acueducto que, sin concertaci6n
a de emnprdstitos ni prdstamos de nin
Sguna especie, se ha venido ejecutan
Sdo por la Administracidn Municipal
z hasta poner en servcito el 2do. Acue
M ducto de Aguada.a Palatino cons.
a. truido al cost de dos millonest Y o
medio do pesos; to represa de El Va
Sdo, de doscientos setenta y cinco mil t
*esos, j el 3er. Acueducto de Paso
Seco, con los tanques de La Giinera .
i y su red doe distribuci6n y tubeoria de
nenlace, que ha costado un mill6n se-
" tecientos mil, y todo eso en solo tries
.iafios. .
N: Las vacaciones de verano en el'
z ..Munteiplo
0. Por el secretario de la Administra .
z ion Municipal, doctor Jacobo de
O Plazaola tud cursado ayer el decreto
del sefior Alcalde en que se dispo
d ne que las tlamadas vacaclones de
verano cmoaencen ea dia primer dc
ez junao nroxima y concluyan el pri-
,a mero de octubre, Durarte esos cua-
nc tro mess, las oficinas municipales
laborar/n de ocho a una de to tar.
y do todos los dias excepto los s/bacdos
ay domingos, que vacarcn por corna
pleto.
Iniclados los pagos de maya
Ayer se Iniciaron los pagas at per.
sonal liquid/indose las n6minas de la
C/mara Municipal. Hay continuarno
en gran escata, cant/indoso an Coaa
o con Ia suma de 992,469,75.
a- Se pondrin at cobrs en junio las
Tarlfas de Lsbre Regnaelo6n
Reclbos de subarrendadores, ta"
a- fas de libre regulaci/n y juegos per
311 mitidoB, que important una suman
n-aproximada de trescientos mit pe
'0 sos, se pondran al cobro el dia dos
de tunto on las taquilias de la Teso
i- reria Municipal.
Segon costumbre, dtchas contribh. .. A A 1


Estd reestructurando Comercio

la Oficina de Niumeros Indices

Se reunieron a tal fin el doctor Miguel Angel
Falber, Director de Abastecimientos y otros jefes
Una important reunion celebr6 el doctor Julin L6pez, ha concedido un
director de Abastecimientos. doctor plazo de diez dias para ejercitar el
Miguel Angel Falber,. con el suboi- derecho de prioridad.
rector doctor Segundo Ceballos y los
oefes de Secciones y Negociados de Estadiuticas de Seguros
dicha oficina, para continuar los tIra- Reincorporado ya a su cargo des-
bajos de reestructuraci6n de los ser- pu6s de haber sufrido una enferme-
vicios de nlmeros Indices, costs agri- dad, conferenci6 con el subsecretaro
colas, Secci6n de Costos y otros, que de Comercio, doctor L6pez Dortic6s,
se consideran de vital Importancia en el subdirector Tdcnico de Seguros,
el desarrollo de los planes de pro. doctor Juan B. Alemian Fort/n, coun
dcici6n y mejoramiento del nivel de quien trat6 sobre la Estadistica Ge-
ocupaci6n que tiene el Gobierno, de neral de Seguros de 1950, trabajos
acuerdo con el decreto que reglamen- que han sido iniciados ya por su
ta lans funciones de la Direcci6n Ge- departamento, esperAndose que estdn
neral de Abastecimientos. terminados a lines de noviembre. D-
S eospera que los esfnuei-zos de losn cha estadistica serd publicada en un
Ministerios relacionados con to acti- boletin especial del Ministerio,
vidad econ6mlca y el mejoramiento Muestras de alcohol aI laboratorlo
social, puedan ser coordinodos para Veinticinco muestras de atcahol.
el logro de los mejores resultados en recogidas por inspectors de Comner-
un pazo breve de tempo. .os uN- clo en otrcoas tlantas bodegas de tlnca-
cionarios queoasistieronala areuln n pital, fueron eanviadas por el director
onsideraron de particular importan- de la Inspecci6na Generalt. doctor
cia, dentro de esos planes general es Aqulno al Laboratorio Nacional pa-
]a creaci6n dcl Banco Agricola e In- rs so anklisis a tin de determia:- la
dustrial, debidam enter respatdado p01 pureza del mtsmo y ver si sn gia.
el Banco Nacional. duac16n correaponde tao del alcohol
Segunaseuinlorn6a a los periodistas,. domdstico. Esto se ha hecho con mo-
todos estos trabsjos seran tormiinados tivo de una queja recibidci por ]a
despuds dol primero de junior, de mala calidad de esc articulo. .
acuerdo con los deseos del minrstro Declarac1on jurada de panaderon
doctor Andreu. La Direcci6n de Abastccimlentos ha
enviadonunaocircular a todos los pa-
Estudios pars determinar costs naderoas de la Repiblica recordan-
agricolas doles la obligaci6n en que estAn de
Cumpliendo instruccionos deo iMi- enviar al departamento Is declara-
nistro deo Cmercio, doctor Andreu, Icin jurada deprecios de los panes
el jefe del Negoeiado de Costes Agrl- ordinarios y de los tipos de los oIt-
colas, ingeniero Arteaga, active aos mados panes especiales, de acuerdo
estudtos para a determninaci6n de ls con la resoluc/6n 26 publicada en to
costs y los diferentes factors pro- Gaceta Oficial el pasado doce de ma-
ductivos que integran to prodtcci6n ayo, ha cual concedi6 un plazo de vein-
agriclcotte dias pars enviar esas declaraciones
Las inveatigaclones preliminares juradas. Los qua asl no to hagan
tienden a determinar el costa de los strAn acusados ante Ilos Tribunales
combustibles y grass que se utoll- de Justicia.
zan en la Agricultura, para obtenter Amentan preclo de viveres en
una rebaja en los precious, y con vis- s E tadeos Unldo.
ta a hacer mis barata lIa aplicaci6n o crdocon informaciones es-
del regadio y el tractor en la pro- D diuic recibidas por ai Secc16n de
ducci6n, permitidndo obtener cose- Nimeros Indices del Ministerio de
chase a precnlos ma/s bajos. Comercio, los Indices del costo de ]a
Contadores de esta oficina han si- vida en Estados Unidos han aumen-
do destacados para realizar la Inves-
tigaci6n en las zonas cosecheras de la tado ligeramentoe en los filtimnos tres
provincia de Oriente y La Habana. mees, observindose ese aumento
S particularmente en los articulos all-
Exportael6n de henequen menticios. muchos de los cuales Im-
La Compafika Azucarera Vicana, norta Cuba. La secci6n de Numoros
dol Central Isabel. Media Luna. Indices estl ejeroiendo una estricta
Otterte y con oficinas en Malec6n vigilancia sobre Ia marcha real de
107, ha solicitado permiso del direc- los precious en los mercados que nos
lor de Exportacisn e Importaci6ln. so- abastecen y sus repercusiones en
fior Julio L6peoo paca enviar a los nuestro mercado interior para sofo-
Eslados Unidos 150 pacas. con 440 car cualquier intent especulativo y
libia-, cada unae do fibrs de heoeu- estructurar precios que atouna ove
qur, grado A y un valor total de ces no correspondent al principto de
$7,326. El subsecretario de Comercio, libre concurrencia.


1. Vestido de sol de dlsodo6n labrado, con
cehid6 chaleco de quarnicion bordada y calada.
'Rosa, azul o amarjllo con blanco. 9 a Id 15.

2. Modelo sin mangas, con escote V dl Irente
y a la espalda y chaleco entdllado. De atlgod6n
de-fantasia ris y coral, amarillo y tan, verde -
nil6 y jade, azul pastel y royal. 12 a la 20
3. Traje de Playa de Jhantung blanco con
golondrinas esttmpadas en brillantes colors.
Bolero adiciondl. 12 d la 20. .



CALIDADfOR (ALIDAD ningsun artkiculo le cuesta mnas en EL ENCANTO


- I


* ft








2A
SECCION


AN0 CXVIII


DIARIO DE LA MARINA


DaCAMO a LA SSMRA
an CUBA


VIAJE EXTRAORDINARIO A ESPAA
5 DELA -


COMPA aIA-


. Trasatlantica Espaflola
El TroatlAntico

^~ASBA Ago


saldr6 de LA HABANA en viate especial director para
CADIZ, LA CORURA y SANTANDER
EL DIA 10 DE JUNIOR
admitiendo pasajeros en CLASE UNICA, aulom6viles sin
embalar y cargo general.
Para m6s Informes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agents Generales.
LONJA DEL COMEICIO M-6562 M-7882 La Habana


COMPANIA

Trasatlintica Espahol a
El Trasatl6ntico'
S"MARQUES DE COMILLAS"
S saldrd de este puerto maiana
DIA 31 DE MAYO
El embarco de pasajeros tendr6 lugar por el muelle de .
San Francisco A LAS SIETE DE LA MAIRANA.
Se ruega a los sefiores paajeroas acudan a embarcar
a la hora senfialada.
GARCIA & DIAZ, 4.LTDA.
S Agentes Generales.
LONIA DEL COMECIO M4-62 M-7882- La Habaa n







C abillas
Monlenemon exslenCOi permanent


OBRAS DEL DR. MARDEN Y TRINE
Cads obra de esloin autores, es una frtul semillita preparsda 'mra gertinar
en su Inlnellgencria y en su corazon, brindAndole todes las probabTlldade.
S61lo son revisadas y aultortzadas las de Edlit6n Espasola, a 1,50. Armonia
conr el Infinito, a 51 00 SANTIAGO BALSERA, 25 No. 1004, Vedado, La
Habana. Pedidos a] Interior.



HOHEaE S P A N AA

L ireto on 9 dias y medio con
S el hermoso y rdpido vapor

A I'A^ E MIN' ltA'"'
(Servicio Cosulichi
i
par LISBOA (con ierrocarrll paqado a Viqo)
BARCELONA CANNES GENOVA
SJUNIO 21 AGOSTO 3
Pasales para VIGO. via ULsboa, deude S202.00

Conalqnactarlo y Aqentos para toccatera clane y carqa
Cia. de Transportes Maritimos, S. A.
Aqular 387 Aptdo. 2416. Tela, M-.7344. A-U853. Habana






S EL VAPOR DE 17,000 Ton.
UIES +


"ARGENTINA"

(SERVICIO COSULICH)



SERVICI0 REGULAR E TRE CUBA,

PORTUGAL, E S PA t A E ITALIA

PROXIMAS SAJIUDAS
De BARCELONA -JUNIO 2

Deo LA HABANA -JUNI0 24



ASIGNACION INMEDIATA DE CAMAROTES
PARA TODAS LAS SALIDAS.
PASAJES DE PRIMERA Y SElU*+A
S W A G 0 N SeLITS/O OOK

Obispo 252 A-2971-72


* LA HAVANA, MARTES, 30 DE MAYO DE 1950


IIsaVIC1no I UALaIKAiLouh Usl
LA. A F U V r aUT.aLa


2 A

SECCION


SPAGINA DIECISIETE


En la montauia del Principe Pio Despierta la curiosid"ld de los

fueroi soltadas 6,000 palomas madrilefios una gata con aLa

Las aves, perlenecientes ua sociedades de Portugal, La fueras publicaLi tene que custoodlur la cas
una ves orlentauduas voluron director haclia Lisboa de su dueio antle la que se aglomera el gentio


i D A M A "
SOCIlA IIALIANA Dl AbMAAE N 1 '1'0
SERVICIO RAPID DE PASAJEROS Y CARGA CON LOS DrO
MODEBN08 TRABATLANTICOS aB
"FRANCESCO MOROSINI" pko

"LUCIANO. MAIARA" sol
do 15.000 tonaladca. do
Os.
Espana Canarias- Italia do
de
Para TENERIFE VIGO BARCELONA Ia,
y GENOVA (Via La Guaira) Pa
Vapor "LUCIANO MANARA" Junio 12 r a
18 la
Vapor "F. MOROSINI". .... Julio 18 do
Aceptando pasaloeros y carqa. Tambin auto;nm6vile not
sin limitacl6n. noe?
Para VERACRUZ ....... JUNIO 3 tar
AGENTS GENERALES pI
pea
OCEANIA SHIPPING COMPANY 2
CUBA 5L EBQ. A PERA POBRE HABANA Id
TelMona.: A.2921 M-3933 cue
r6


I
I
I


MADRID.-La Fcderacl6n Colom.
b6filt Portugueu, en colaboraci6n
con la Jefatura do Transmlilones del
EJerclto y con Ia Socledad Colors-
b6tila Madrllefta, hizo una nuelta dt
6,000 palomas mensajeras decade ia
montaflis del Principe Plo. Las a&,ea
ptrteneclenlea a socledades del con-
tro de Portugal, se remontaron ,
una vez orlentadas, volaron hacia
Lisboa, donde la mayoria de ellas tie-
nen sus palomares. Tamblon ]a Socle.
dad Colombd6flla Madrilefia clentas palomas en Alcizar de San
Juan. Todas estaa aves qua particlpa.
ron-on este vuelo se encontraban en
sus palomares de la capital dos ho.
ras desput de su salida de Alcazar de
San Juan, lo que supone que vaol-
ran a una velocidad media de 65 ki.-
lometros por horse.
Baharisnc en Madrid
SMADRID.-Se encuentran en esta
caiptal un grupo de saharianos de
ambos sexos, representantes de o a-
lras tribus n6madas del desierto que
van a figurar en el pabell6n que la
)ireccldn General de Marruecos y
Colonias presentari en la Feria del
Campo. Estos saharlanos traen consi-
go toada clase de objetos de los que
abrican y forma parte de la expe-
dici6on un artifice platero, considerado
en aquel desierto coma un artist ex.
cepcional.
S Mejoran el aeropuerto
VALENCIA -El aeropuero Inter.
naclonal de Manlses ha sida aumen-
tado con la nueva pista que acaba de
tetrmInaroI, sa cual sera inaugurad:
por el Ministro del Aire dentro de
reves dias. Tiene una longitud de
2,374 metro y 70 metro de ancho
con un espesor media de 45 centime-
troaS, en los extremos de la mismo ae
abre en form de abanico con un dia-
metro de 90 metros. La misma esia
preparada para aterrizaje y despe-
gue de aviones de 65 toneladas de pe.
so, habiendo costado el Importe de
las obras'unos 12 millones de pese-
fas..
: Balles aralonem
MADRID-Para conmemorar el
XX aniversarlo de la Casa de Ara-
g6n van a. llegar a esa cludad el
conjunto de la Escuela Oficial de Jo-
a de Zaragoza Integrada par cera
de un centenar de personas entre to-
cadorea, canLadores y bsiladores, los
cuales haran pot las calls madrilefas
unas rondas nocturnas. estos coanjun-
os interpretlarAn los mis puros esti.
los del canto y del balle aragoneoes.
Los mismos percanecerar, aAui loarias
dias pars intervenir en disirntos oes-
tivalea organlzados.
Nuevas bilblloleea
GUiADALAJARA--En los pueblo
de Labros, Amayas. Mochates Car.
auele han sido inaugur3daas ar, to -
sa zolemnidad sendas bibliotecas pu-
olicas munlcipalet. oependienteo del
Centro Coordinador de Bibliotecas de
a prolmncia Han asticldo a los ac-
1os de inauguracidn el gobernador ci-
vil, el presidensie de la Diputacion,
el -director del Centro Coordinador,
autoridades locales y olras personali-
dades. Todos los pueblos estaban en-
gilanados y3 el vecindario manifesto
au aatisfacci6n por Is creaci6n de
estos nuevos centros difuscores de cul-
turn
Tramportan animals en avion
MADRID-Es esperado en el aero-
puerto.de Barajas un avl6n especial
el cual iransportLari un toro semen-
tal holaondds procedente de una gran-
ja de Algorta *Vizcavai que envia la
Camara Oflcial Sindlical Agraria de
[a provilncila para ser exhibido en la
Primera Feria Naclonal del Campo
El extraocdinarlo ejemplar que llega-
rA en avl6n pesa 1,200 kilos, qua untl.
dos a los 135 del vaquero qua lo
conduce suman la cantidad de una
tonelada y cuarto En el mrntsmo avl6n
vljarmin tambidn gallsnas y conelos
de razes gigantes. Como es sabido es.
te certAsmE n tendro por escenarlo la
Casa de Campo de Madrid.
El srle del vidrlo
MADRID-En el mereado Nacio-
nal de ArLesonj l so ha abierto una
intleresarte expoiiclon para dar a co-
nocer ma_ .aripliamente el arte del
vidrio en Mallorca. un. de nuestras
mas intere'antes manife.taciones ar-
tesaras. Enire eltls figrbn obras
expuestas de Goroiola de la ter-
cera generaclon de esta gran famllia
guardadora de isa tradci'ones arte-
sanaa del o drao La historia de los
vidrlos miraillososi de nuestras islas
se remor nta a Is ipoca de los feni.
cios er, quo jos Fenicios llIegaron a
a is la. Los iraOa Os de eStos artifi.
ces son famosoas en la actualidad en
el mundo eniero ellos tiguran hoy
en los museoF b rOtanlcosa en el Cai-
ro, Belgica. Francia y Suiza, y en.
los Fstados Unidos que de todas par.
tea los aolcllan anslosis-
Congreso de Inngenloris
OVIEDO.-Procedentles de Vallado-
lid y Le6n han llegado a La Felgue-
re ur expedicln numerous de ;n
genleros espanoles de rodas las espe-
cialldades que loman pare enr, el 11
Congress Naconai de 1neenieria que
se celebra en I capital de la nacl6n.
Han visitado las fan bri,.as de nllrdge-
no, centrales trmicas y oairas nume-
rosaa industries de esta %illa, los
minsoas se proponent a seguir vlaje
a Is capital para alll visltar Is Fibrl-
ca de Armas


(VEASE la Cr6ica de SOCIE. P. E. CARR Y
DADES ESPAfNOLAS en l pi- Pedro CARR, Jr.
in. DIEZ) Editores del "Diario de ]a
_ _ Importnacl6n". can los aolbos
de viveres del propto dia y
esiadisllcas especlales dol
qIro. $5.00 al mes.
San Podro 16, Tercer pilao.
'Toi6fono A-9435.
Apart-ado 2343. La Habana.


DIRECTO DE ITALIA Y
ESPANA A LA HABANA.


LyiJ, LINIJ -

S SERVICIO REGOLAM MENSUAL
POZIMA SALIDAS
Vapor "JAMES MC KAY"


De TRIESTE . .. Junlo I De CADIZ
8EVILLA
Llergari a La hbua sobre Junio 17


sabre Junleo 12
Junio 14


PNrsAAN ms NO-ems,
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONJA 464-401 HABANA TELEFONOs M-.9U


IDr.A.ROSATI
*CIBUIANO DENTISTA
(EDMCIO DE RADIO CINE)
GALANO 7 NEPTUNO
**
Apartomenio 96
Tolfono A-9422


qADRID, antyo 29. lUnltodt.-I
ns msnaJsluosarneste ox.ert6 0Jt sos
de color del cervato. examln6ad
,ornitif, de pollcias artmadoro y ,
\i, k dsnlirse, tin quo tparersto 0
r coricedlera importancrts affu-
1: hetro de qu ttils. Angtoni.
runlits at ,lada que s conoe.
SpllcIt eron 'envladon a I)
dt duetfio de Angelina tan
nuj como comenz6 a circular por
o Madrid ia historia de unsa gata
da y centenarets de curloco de
Sseserta afios de edad llenaroa .a ,
called contiguas r on Ia esperanza
Tchar u. s v daz n al a Imal. I
,qs drores anunctaron que las V,:
, de Angellas usag lt. do -
son reales. La noticaa ha traado
trAnprolina basin los fat6grados 100
LI socledad madrilefia que oruegan
ese l permits retratarla. Juan
eago. propeletaho de Angelina, de- -- '
6 que to maraviIa coma no hay .
oa en Is llegada de isla gAn. .
1 g r e g 6 q u e a n o c h e g r ia a q u e"a' .--"--1-
pollcras no permitleron a los cu- _
mob qus ne acercarans a au casa, tuW6 .
prirr u.noche que habla podia Edo iinr te
mir tranquilamente deode que so egwria tra
rib, orr, oel tuego en Ia p6lvor la
t1cta sobre las alo de Angelina mI & porte encoqmrar i a
lans pasada.
11o0 qso habla tenido quo contra- variedad y e precio-
a un abogado pars que le asego-
en elt, asuntos. Exptilc6 que ha- so cOOrdO qu e s
.soegurado a Angelina en 200 mil
,etlsa que los turistas camblan a
pesetas par d6lar. Priego, miranda
p usto a Ias alas de diez pulgadas
su gata quoese pliegan sobre su
erpmocoma sa de un polio, declas- ,| l on las moj Ios c amis .s
que "da penz que no pueda vo-
Priego sostiene que une tableci-
01nto comercial de Madrid le o1re-
rmil pesetas pars que exhtiba n A V I S 0
a Angelina, pero el propietarlo CKD, O, PLYWOOQLCABIILAS Y TUBELIAS.
ce que todavia desea lRevar I gatl Pratoeoi spaclotse paca glands ncantlddas
MIxico con ambos coma Invitados
honor de una lines abrea y ayu. TALLER DE MADERA$ GONZALEZ Y HMO$.
ados por un dondo de publicidad lo- AgramentO y Lugaroleo, Luyan6. Habana
kL Tutilones: X-1796 y X-1278
Agregd que un periodista espalolI
ofrec16 una villa avalorada en 300 Guardia Civil que cuida a Angelina, 1pro oesta e Ia primer vec queome
JI pesetas a camblo de Angelina. movo6is cabezai sun extraftado deh ran encomendado que cuide aow
El poltcla Jorge Alvarez, de Is haber "estado en Ia duerza policiaca, gata con alas.


Con c&taa



SGUAYABERAS

L&ted e atana



MAS FRESCO Y



ELEGANT, -

a today& kona i e n tocfa& panta

&i t6oQifto no go wtdn


De Warandol blanco, cuello de sport .................
De Tecana beige, cuello de sport ....................
De Oxford blanco, cuello de sport...................
De Opal-lino blanco, cuello de sport y de vestir.......
De Cotaniza Ingleas blanca, cuello de sport y de vestir. .
De Hilo Puro, cuello de sport y de vestir.............
De Olin de Hilo Irlandos, cuello de sport y de vestir ....
De Bramante de Hilo Irlandis, cuello de sport y de vestir
De Holanda Cruda de Hilo, cuello de sport y de vestir...
De Warandol Belga de Hilo, cuello de sport y de vestir.6


4.25
4.45
5.95
5.95
6.50
7.95
9.95
11.00
11.50
12.50


Tallos
13M a 17Y

Largos de mango,
32 al 35.


Servimos pedidos al-Interlor"

Pe.asd AIA0EZ PFZi 000 ,so


I


LA GAHNGA DE HOY


$115.00
Motores "ONAN"
Liquidamaso 263 motors, da 2
clindros y 5.8 H.P., oniriado
par abir. Vialos hay ndmno on
Motors Mart Corp.
Marina oequlna a Vapor.
U-2282.


SE VENDEN 500 COLCHAS
DE LANA
en muy huen estado: a $2.60 ca-
da una. Tambidn vendemos 300
almohadas; 200 cojinesy 200 cor-
tinas. En lotes de 50. Escribir a:
AUDITOR Aptdo. 2030 Ha-
bana.



Paquetes a

Espan a
SViveres, Ropa, Regalos,
Medlclnas.
Expreso
Bilbao--Barcelona
.Amcargura 66 Tel. A-9221.



.ACOUSTICON
S Para oir molaor
Optica DBAYYA
San Rafael y Amistad.







S PAdNA DIECroCHfO S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.- MARTES, 30 DE MAYO DE 1950 S P 0 T 5 w AN OCXVm



33 CARIOS EN LA GRAN JUST DE INDIANAPOLIS QUE SE CELEBRA HOY


El DIARIO e.n los deportes



-Noticiario de todon los marttes.
-"No e ntaleaiamo, |torque(< no merece la pena".
-Raqueterom ienorest de edd ...

Por EIAI)i() SE:Ai)ES
PREOCULPA ]a nauti iadtd-o de Norteaniil- In nonalidad y -l r1-ninndalo, sin enlbargo, prodlu-
ca el a, aigo tite hiadelincuencta inlfantil En cen rqaiinninos div idindos. Y cita canoe tan elo.
las ulliinas seianianea en In Iciudac de Brooklyn cuentea ons Iu oI-a oI. ls pellhulas dejooberl Mit-
sastuleicia n, en uentros fioeii CSn distntas bandas chuao n tenenI nl coIrens nlerca aos desde o 'ue el ann-
de pistolci( i, snnuar. i- de dad En uno de coin to" fU6 lsorpsiendido fumiando mnariguana. Jalnian
choque, peidio la 'vida ide un lir ton la cabeza In fl Mm dle lngiid Bergman interesaron tanto
un jiefe de pandila llaIlanado Fortunato, de 1 'cromo despues dc us enredos pecaminoson con
anos. Era el qulnto nifino muerto en Is pugna Rs Roselim. Rita Hlayworth, Charles Chaplin y
de raquclterns imberbs. La policia ha realizado Errol Flyn sab'n el grado de popularidad que
alrededor de dosciontas detencioncs, pero afirnia signIfica echarse lan moral a la espalda, convir-
que existen mas de ciento veinticincn gaupos or- tiendose en pje de procenos que armen a lox
ganizados que disponcn de armas de fucgo y moraliatas y aumenten el histerismo de las mul-
que responded a lans ordenes de un jele. Un cdt- titudes. '
trial publicado al rtespecto en el periadico' .
"Sunday News" atribuye las races profundas ERNESTO Vilches enabeza el elenco que
del gangsterismo mnfantil al cine, la radio, a las triunfa en el teatro Beatriz, de la capital
historians rojas que se imprimen en ctertos maga- pa.ola.. La tole ConcBnta Panade orgaonia
zines y tambi6n, en gran parte, a la moral que spa-ola La tiple Conchita Panad orgaza
tanto se quebrant6 durante tl transcurso de la companiaspara intentar una tournme por la Ami-
Stima guerra El Consejo de Moral PbicfiolaDice quo iniciarc el itinerario en
utiama guinna El ConsindeO Mora P 'a MAxico CURIOSIDADES. Joe Louis ha sido
de Londres ha iniciado una intensa campafia con- elc mundial dePeso cmpleoo quo ms
"tra los espectaculos que exhiben artists con veo- el ampean mundial de peso complete que mas
timenta tan escasa, que su-permanencia en lis veceo puso en juego la corona. Pele6 por el ti-
escenartaios constituye una propaganda al nudis- tuloen 25 programs. Bob Fitzimmons, Jack
Acusan ao George Herbert Hyde ILord a Sharkey y James Braddock s6lo arriesgaron .,l
mo. Acusan a George Herbert Hyde (Lord cintur6n una vez Jorge Negrete estA haciendo
Chamberlain) de dar las licencias para tales es- onMadridinna pelicula que seotitulard "a o
pectAculos que en nombre del desnudo artistiLo Lejana" A consecuencia de las heridas reti-
s6lo sirven para estimular la prostituci6on. Des- bidasI, falli o en M6xico el torero Joel Rdi-
de Washington fu6 televisada una pelicula so- aguez. Preno vayan ustMexico torero u Joel Rod-
bre la vida y la muerte de Manolete. Gust5 tan- lesionado en el ruedo. Se pati6]a cabeza y lu
to, que hubo necesidad de repetir algunas esce- leoonado en el ruedo. S pareti ls cabema y l
nas conteniendo faenas del diestro a camnara len- a vertebral a tirarse del trampol en
ta Jack Walsh es el nombre de un forzudo una piscina que tenia poea agua Enrique Lo-
laureado quien en.un pequefio circo de Trenton pez, peso welter de M6xico, trabaja de barbero
se echo al iombro un elefante de 2,700 libras en un saldn de Ia mAs popular barriada new-.
Algunos salones de belleza de New York han yorkina (el Bronx). Alguno que otro sAbado
introduced un nuevo service que concise an parece en el turn estelar de las carteleras del
intdarle a la centa uuna fotograifoia de antes oren a St. Nicholas El Sindicato de Jockeys de Es-
totograia de despus de se oor atendida Cuesta tados Unidos en 1o que va de aeo ha gastado mi.s
veinticinco dhlares Abbot y Costello harian de veinte mil pesos en asistencia mdica para
dos peliculas en Espafia La industria-filnina sus miembros. El jinete Bobby Parmane esltuvo
italiana lanzar al erad una producing t- al bordede la muerte, victim de una caida y la
itaian lazar atmeradnunaproucc~n i- cuenta del hbspital aseendi6aa $7,782. El se-
tulada "Hitler y Eva Braun".. Jorge Mistral cuena Acdel hdeal A cndd a o7,792 El son
hari temporada en el teatro Puerto Rico de ar Alcalde de Agudo, pueblo espahol cerano
New York Es.muy delicado el estado de sa- a Almaden, prohiboi6 el baile mexicano "La Ras-
lud del humorists Jardiel Poncela. Se ha reti- pa p r considerarlo inconvenientt" Se ha-
rado de toda actividad artistic. ra en Madrid una version filmica de la vida del
inmortal tenor Gayarre Con Jean Gabin le
-- galAn joven, Maria F61ix realizarA el rol este-
EN algunas ciudades de Estados Unidds se lar de "La Corona Negra", bajo la direcci6on el
estn celebrando programs de boxeo a ba- argentine Luis Saslavsky. En los studios Chu-
sede mnujeres. Usan guantes grande y las re- rubusco estan rodando "Al Son del Mambo", con
Sglamentaciones adoptadas son tan piadosas, que Resortes, Joan Page y Roberto Romafia
cualquier esposa con celos es mas temible que o'
estas pugilistas de melena corta., Al Jolson
le dijo a un critic que acudi6 a entrevistarlo: RIGUROSAMENTE CIERTO: Jack'Britton v
, "Yo me case por tereera vez cuandb ya hiabia Ted Kid Williams pelearon nada mcnos
eumplldo cincuenta aios. Creo.que no es un que iveinte veces! del afio 1915 al 1921. En once
error contraer nupclas despues de esa edad. Ya de esos encuentros no hubo decision de los j.e-
tenian cincuenta cuando escucharon la Marcha ces "Simbad el Marino" es el titulo de la pro-
Nupcial todos estos personajes: el alcalde de xima film de Tin-Tan La Junta d6 Supervi-
New York William O'Dwyer, el president WVoo- gilancia de Peliculas de Lima ha prohibido dos
drone Wilson, Charles Chaplin, Leopoldo Sto- cintas de Maria Antonieta Pons, considcrando
kowski y el productor cinematografico Louis 'que s6lo sirven "para despertar bajas pasio-
B. Mayer". .. (Para comprender si un horriare nes" .. Un popular columnista del Mirror, Lee
debe o na casarse despus de los cinquenta anios, Mortimer, fua brutalmente golpeado en el ser-
hact falta un dato primordial: la edad de la es- vicio de caballeros de un cabaret de New York.
pnsa) . Ray Schalk, que fuera receptor del Se afirma que la agresi6n parte de Ia. bands do
Chicago Americano, filde6' una pelotn lanzada raqueterns cuyos mantoes fueron revelados par
desde la torre del edificio del peri6dicco "Herald el periodista. (Despu6sH de la golpiza, uno ae
Tribune", de Chicago. La qsf6ride fu6 arrojada a los asaltantes le dijn a Mortimer: "No te ma-
Ia ralle desde una altura de 460 pies La oCn- tamos, pnrque non mcree la pena") CURIO-
misi6n Atldlica del Estado de New York ha :I- SIDADES: Priscila Fullbraght es una senorita
tadn a declarar al peleadnr Billy Graham. Se de la raza de color, de 22 asos de edad. que -s
le acusa de haberles confesadn a unos amigos manager de dns hoxeadores professionals Pi
que nn echo PI resta en su pelea con Phil Burtna, Chicago.. Un jurado de lan Florida. acaba de
porque en ese combat soln ganaba mil pesos y condenar al promolotr Clarence Kantrnwitz a qup
queria reservarse para un pleitn que iba a cele- les pague al pugilist cubann Humberln Sierra y
brar en Detroit ruatro dias mias tarde, con ga- al manager Tommy De Tardo, site mil quinipin-
rantia de trees mil quinientos. En el mismo pro- tos d6lares, cantidad que les debe de la pelea dcl
ceso estA envuelto el manager Irving Cohen .. criollo con Willie Pep en Miami El aliestro
La prcnsa de Londres atribuye a nla "crisis de venezolano Diamante Negro, ya estia en Espaha,
Animo" que sufre el pueblo ingl6s el cierre per poro todavia no se ha repuesto totalmente de la
quiebra de cuatro cabarets de esa capital.. La pufialada que 'le diera un fanAtico al salir de
de 1907 fua temporada pr6diga para el baseball: la plaza de Caracas hace pocos meses y en cir-.
Monus Wagner termino de lider al bate en La cunstancias muy misteriosas... El jueves pr6xi-
Liga Nacional-con average de .350 y fua el cam-. mo se rendird homenaje en el teatro "Marti" a
pe6n de los estafadores de bases, con balance de tres de las principles figures de la tan popular
61. En el circuit americano Ty Cobb bated6 350 compafnia "Cabalgata": el tenor c6mico Victor
y estaf6 49 bases "Police Gazzette" publics Torres, que ha logrado meters al puiblico en un
un reportaje formidable, demostrando que, fa- bolsillo; el baritone Palomar y3 el actor Miguel
talmnte, la virtud.en la vida inlima significa de Castillo... Se ha combinado un prigtama
un gran estorbo para Ians estrellas dcl cine. La extraorda5 ari,...


Sufrib Limonar

nie.v a derrota

WEST PAl. REACH. Florid. mInl-
ied).--En itn densian qacs sit'6s dura
I hora 20 mlntios. Ins Indias del
West Palm Beach vpncipron a Ins
Hanvaa Cubans con anstacine de dosda
por cern. grocias al huen pitching del
zurdo Woody Wbealon
Whealton. a pesar de permilir nuevpe
hits. las supn aislar y domin6 a tS
hera oportuna. especialmenlep en l
sexto acto en que se vi6 con Ians bases
llenas y un solo out. y onblig6 a Li-
monar Martlnez Zard6ndo a rotletpar
por el infield, forzando a los corre-
dores en home plate,
Limonar Martinez. quien sufri6 su
cuarta derrota cnntra lete victortas.
B61o tuvo un inning main-el prime-
co-e Iel que le ligaran lees hits pa-
rn hacerleI Is- dos carreras del en-
cuentro.
El Chin n Hidalgo, conectando de
4 3, fud el mejor baloteador del jue-
go
Los cubanos, con el juego de ahn.
terminaron HuseXCeI'sthn de eois ita-
go.' por la Florida, por Miami Beach
y West Palm Belach, con un record
de cuatro triunlos y dos reveses.
Mafiana abririn un saerio de 3 en-
cnientros cantra los Santos del St. Pe.
Irrsburg
Havana Cubans 000 000 000-0-9-2
W. P. Beach 200 000 00x-2-6--I1
Rnlerras: Marlinee y Clcvine. DMaa
S16,; Wheaton y Laskhtswki

Venci6 Arthur King por
decisi6n'a Georgia Dunn
BALTIMORE. mayo 20 aAPi Ar-
thur King. campe6n brtaanico hlghi-
,n-eight, se anot6 una victoria pot do-
eLsion de los jueces anoche. snbre
Georgia Dunn. de Hartford Connnr-
ticut, en to pole a diez rounds aue
ambos eelebrnron.
King peo6 137 llbran por 133 su ri-
val.




ABRIMOS A L
CEREAMOS A LAS 3'
AIRE ACON
El mas elegan
Muslca dia y noche
mel6dica orquest
amblente de srlae
AMISTAD Y SAN
PA&A ALMORZAR ME,


FRONTON HABANA-MADRID Separado Tracy
Progama oficlal pa rst lai I f
allas ires en punto de los "Browns"
PRIMER PARTIDO, a 235 anlos: Pa.- _____
caR y CniII blancos. contnl Trje- AM i e *i T ..
ray Anibal. azucl. A saac;. Ino. SAINT LOUIS. mayo 29 lUnilted
y Amrnibdel.cuadrn12 A -1.. d.rInr fad F Tracy. tinen ha
y .Insgundes dell3.I I 'dn i prnmclamadnelhombreque
ne'aniaael espilrnuyVdV pasnola po-
PRIMERA QUINIELA a 6 ...,, r los Carmeplitas d San, Luis.
Pasrau. Cruz, Tejern,_ a Americana. fui enviado
Abando. Orliz. r.- la duchas definilivamenle.
Paesln qlue Ins Carmelites pareceto
SEGUNI0O FAR'IlDO. a n las10 .: haber arrendarido indefinidiarmnte el
Pedrila y Abando. blanco con- 61anoa d-e Ia Liga Americana. el ma-
SIra Colineau v Orliz. aziiles. A nager general William 0. DeWitt.
sarar ambos del Clnadro 13. antlrlrnilhq/ie Tracy quedaria Iuera
del club a parlir del 31 dp mayo.
SEGUNDA QUINIELA. a 6 lanins: Antes de ronmenzar la temporada
Pedrito.'Colineau. Agiar Segiin- Trac dv iin que los jdvenes jugadores
do. Aguinaba. Torres y Barinaga de los Carmelitas estaban muy ten-
TERCER PARTIDO. a 30 .-,. qU i sarila sus poderes psico-
Agiiiar11 y Torres, blac. . -, ,,-.- para que reposaran suasner-



^_____ ^DeWitt ....-..'.,q- Ia labor de
Renaultado d In fuorncons de Tracy fuc "dr ayuda y bendica".
ayerporIa tarde .alas tr Tambien nizanlrpl6 qui eldacncor en-
qefi6 8 Na -ii gaindnres nobtl "'chai
Priner y artido Tanto D e ca inar q nirbi o nena que ra
Pancay Aniba 11 2.) .Q.Tracy lelncliei LdAin FeAlMere.



SIrgn dla q iinacla Orti n Ler npra i .rg ilar
T"rcec pacin,",Tantn fDeWilt asridclir ue rpLamenla qie
Pedri Tar 'vTormres .. 311 c.a Tracy g _l Wash .ir e. -D in ( era
Ag ..inaga y Zabalr.a 19 n sesarin ,nraititqeIdcr dl I Carmeli-
In -ae o ittsla. i ri 9igrama7 d, bd a
_or in noeDe. a Ins echo I. media In redciiida asiI .,r.a a lanojuogod.
Tracy fira"d an primer bentrcalo co
Primer partiare: TanrtoT Ins Carmbliean el ineto run poAdo. Vr-
VilmlartdoCruz 21 T iasIsdnrensnaar" poarbin mso. puer
T Rbriy Anibal1 II 34 25 iraicye dean d ep ado e
Primer nquiniela: Oruz.
Segundo parida: Taoes t e-
A, y Ahundc 23 I Lores DE LA FAMA
onies. AupOlia Lla. 30 JP.E .. H. Ave.
S-, nia qiniiela Oarinagal
Tar.eo par'idn Tanto Mial. Cardscr 31 120 20 53 442
Ildrinn y Casro ... 3. TDaby. Indinn .qu 32 107 10 43 402
VAnilia Babrinaga 1 3 LnercA's 3n 3 122 13 47 S 95
.....___._._.Mle, Wano 2. 47 0 dei 020 1 372
SHp.Pln 31 97 10 36 371
Rabinsfron Dad. 34 122 21 45 369


AS I1
A DE LA MADEUGADA
IDICION ADO0
ise bar y Restaurant.
parnmbarar Tcn In a
ao "Palerma", enuun
,.eeny nblI .












Prited y huen servicra.
MIGUEL. M-5056
IORI: "PALERMO CLUB"


|Regla y Vedado obtuvieron las


SCHEDULE PARA

LOS JUEGO60S POR LA

"COPA DEL MUNDO"

fil) 1DE .ia NEIRO maoo 279 'inl
IEd, -l.a '.-a n|rbfrc cnr krnailfio a de
Dp.-.-le .shl-i a corn'.--cr el tcrnedule. dr
hu;a'r para l T.-.rnen [*r la Co-pa
dEl MNur., r *j, 'c E, amenaczadr., de
r acir,' -i 14 Coir,nurneres a1 Prnrru-
.ll I, l 5 ll. l_ l rn ensIa unaa res-






L ... i r"p fj n i 6 -c r l s u l .i~ j H i R i o S a
P.aragua ; n i -sn.are tans parn.so.-
I ,', Vs Mex ic: ensi Ps.u














guay; Fr '.nci 0,5Vs.iX.
No se ,. signa; on l ,as r, c -a,. 4or0














acisi 5c5.o0 se insrr isastc enlO 31
ue la crr, center,,:, ,la rsuel a. der
P ortug al._____ s-s R Pales,-
Serroti. nIos nl.tos'ao,
1.,z Al F iv r R .a.iv qr a-n0 a. am ra- -a


"''.UI a''; a9 S nited ion

















L,'ij Bl-fai-aaa de0. a ohi,,u Baauu Sao
;F re 1 DZ3 B1llar a ho ip
i .16n 1a2.21015 Marall .0]OB
,lu c l ctLar, a I s B ras el s



L,2,e dos e u e ac le B pasl




























Ia ent d d c.'ini a Nilm.l *-*-IT
Paauay;o CFino Vs. Esbades Uridas..:
a ,,,, Vs. M _,,dxi ra Bal VsraMex-
000:, Vs ,, bra -,F
u.; ,r,..I ., o:' -41.' ? I ; r- g,-











Na ,e de ,-, sacalu o un c r.ddes .e.
A.e Ise.r r eo pre. n enrt blbe j .gar o r.
gas, prq.tl e Sa,-,aad h bsn 3










,' In carrlaoosic t o a respuou-o do
!.A c . ,h. I.'.- d, a 1 2 1











roi. ., rror12 x i





























SONlc r(.lS nnayo S4 29 a nll i -lu
ME ld Mi ns deb.I .... ,i d- r0," n












a ,tania itn.el io d Sa s.sB I......p a ..

















aiedamsaoiiot Ib.a.i.2 10g6Ida,
M .. ., n, 2 -7 0 n



























C ar, s ue ,- S.- ,, . .. '-,,I:n 2 '1
I.- .r .s a .. X n n em:

















.lai dids o s p. i .. .. penra n qo e n
CI













ba rota ado anarra liarrhrgonae











,akr.. l pl.aa ral e rno1 0 ,0,0
Roi np. .a .. .. ._ 1"a Dc 1.a..
aF eia 'g rla. C a 3 2ado b Fos;-
.,,. V,. la ,rr dta B i ni Me. Au,-










Blancan bar,' a... a home. 0uc






Kn.'. rt E! ,n -.'. .. '. :ni. 4 ... 0 2 0 0
Suiza Vs. M.. o Bo.. i "Vs 2 U00 u80-
guay; Franci Vs X. 33
No se l deig naron as ciudades don.
de se jugarala present table de jue-










sca porque se aguardar hst el 31
e los caorrient le a I respuet s, de
Portugal Gi. aaar

Derrotic dos los
Brownis 12 x 48


SAN L.UIS, mayor 29 iUulted) --I.u:-








MtLadis lacas de Chic i6 derroa0 i
a luos Cda aro dids de Saneis P t' dpr i -
niera vez enl esta leouppo4"ada, conl







,,i. de dunedo por oA r e. a
SP tachIl, quen se estenaba eu
qas GrandeepIigas,tpermaalhra Cquell








la entrada inii. alalo da 000 0lgoe2s
Ca Luzaran el past ct a al v es
Re rvil a Schacht Dick Slarr. qliti o,







iplamb dancaeami
Eslen permitn6 otrao Cahcra a io:
Medlas Blancas. Cudlps MarChall s is-
lituyn a Starr vdetlaIn. ----Medi-
Blancas Ilej~ar'nh'n vez a hnme. Fur,
relevaoin sproTommydFabe. p1ranliiir-
to oact, denlido a tener el brizgdo-
Ioridn.
Pnr sit parle.' lns Carnmphiaiqrnsth-
gairon a Randy Gulmper|. parsa ;rran-
carlo uma carrehs en el primer epaso-
din. dos c ] iPSeg4undo y 1s2arlo deI
nmonticulon en el cuarto.
La ent rada deClisSV- fu I 0 a"a
cuando0 Fine di6 dns bases pcr .. 14
Y fu6 sustituidn par Tom Ferricl. ,
ve Philley r osalud6 con un ,2
que impulse ol a carrer2 0 .
14len6 las bases de gratis y coocedij6
Lin boleto m~s, regalando usa earr'e-
ra. Phil Masi conectq In sencillo, eI
impulse dos arperas mts.
En el novena acre. Chicago pit6c) e
Plato dlos v eces m as Chico C.. a
Vun Catro vi.jes al Plato.1-r0
oaeo par1 un dbleteP ero hizo kin3
mal tir a en el ter Ler inning
Chicago
V S H 0 A E
Busbyp cf .. 312 2 7I








KOswkonrl-. 0 1ann 200
Philley rf..... 2 5 4 2 0 0
Mihaesk3b .2. 4 0 10 3 32 0








LoohiardIf. f 91.4381 000
Froind 2' b ,,,4 2011020.
Soldsharc lbp 21,000000
Masi lc. l 500 a 7 a0
CarrasquelF ...,.. 2 1 1 0 2
Gumpert p. I o 001 0
Judaon p.... 9 102n0o









Ba ake b ane nc Iaso on 1oro
'ain p.. 1 1 par A t enc n
Totalent p3 r 12 13 27 7 3
San LulR
V. S. H. 0. A F

Uptong a 41s.'00..2 -








Soean Lacf.". .1202 40 00-
Lollear c . .. 5 0 3 2 1 0
Kokos rf. 400200
Arft, I b .... 0 0 8 0 0
Wood (b) 1 0 0 0 0b
Thomas 3b ...... 3
LenhardL If. .. .. 1 0 .0 0
Freind 2b . .. 4 0 0 6. 2 1
Schacht p..... 0 0 0 0 0
Starr p . .. 1 0 0 0 0 0
Marshall p..... 0 0 0 0 0
Fine p. .. 2 1 1 0 0 0
Ferriek p. .. .. .j 0 0 0 1 0
Totale.. .. .. 8 1- 0 27 14 2-
I a) La base par Judson en 'PI 8V
(bi Se poncho par Arft en el 91
Anotacidn por entradas.
Chicago ". . 411 000 042-,-1:
San Luis .. .. .... 120 320 000-- 8


En era romDibselCn (aigfiln meirsm oe upee ld cue ul m e .tcu.e
Garden de New York entre naustro ie, mpatriLa Kid Gvslin y efl brookli
lIn pegs an dereehao i aI eabesa de an oponente y en a feto Inferior, el c
pes, pegandoa un iquierdazo at ecerpo mleantru ase dispone a pegar con Is
uainime de los ueeeu en diez ronndt.


Debido a los tiempos no existe


favorite para la gran carrera

Nunca antes se alcanz6 el promedio de 131.044 millas por hora
Tampoco el ul6imo coche seleccionado logr6 un tiempo tan
Spr6ximo al que estableci6 el mis corto. Bill Holland, gan6

Por ED SAINSBURY, de oI PRENSA UNIDA


INDIANAPOIS, S. mayo 29 (Uni-
med'-Trelnilrrs asnes del ta6nI ha-
,e m stas preparativas finales para ]a
14 carrrni dc 500 mills que se cele-
hrara mafiana a Ia dioezn a. m. Shore
ocalh vparsalancual nonhayrfavnralns,
rioa lns tiempos loagrados eon ts cla-
satficacaones.
Nunca antes se alcanz ml pIromdin
dr 131,044 mllas por'hora y nunca
c[ ti'lamo cnnche seleccanadn lngr6 uan
timropn tan pr6ximo alt que estab.ec6
elmas cnrto.
Este ao e el novato Walt Faulkner,
de Long Beach, Californiaso.rpren-
dan a Ins familiarizados con este cJI-
,, u',aa-sovilistico con sun tiempos
S ar-so-, s. d c136.013 miltlas pat hra
-ella y de 1d34,343 en 10 mrai-

Ambos tiempos, en un coche de cua-
tro citindros, rompi los records t s-
tablecidos en 1946 por Ralph Hepburn
ei n an Novi Special.
Faulkner no fue l enlnco en causer
L.. L,-'. En, Ion dltimos 30 arie s6lo
I-.. vilistas aon clasiflicados con
nfis de 130 millas Pa r hra
En este afio, 23 mejorarn tal tiem-
po y entre 6stos se encuentran cuatro
aOratos, uno de e(los Bill Shindler.
at que le falts una pierna.
Los 33 corredores saldrom en cl s-I
guaente olrden:
Prmera fila: Walt Faulkner, Fred
Agahashian, Maurice Rose.
Segunda fila: George Connnre, John-
ny PJarsons. Jack McGratn.
Teceras fila: Duke Dinsmore. Toan-
in Bettenhausen. Jninme Chn12wod.
Cuarta ila: Bill Holland, Pat Fla-
herly, Cecil Green.
Quints flat: Duane Carter, Spider
Webb, Jerry Hoyt.
Sexta film: Myron Fohr, Baulsc
Levrett, Dick Rathman.
SLptima ia: Paul Russo, Walt
Brown. Henry Banks.
Octava fila: Bill Schindler, Lee Wa-
Ilard, Troyt Rutthman.
Novena fitl: Sam Hanks. Mack He-
hlogs. Jimmie Davies.
Decima fila: Jiet Rathman. Walt
Ader, Jakio e aHols.
Unddcima fia: Gene Hartley, Jim-
my Jacksbn, Johnny McDonell. .
El afio pasado Duke Nalon estable-
ci6 un record para las primeras 50
mills con un tempo entrlie 126 y 128
mitlas par hora, mientras Bill Ho-
lland. el favorite de esa carrera, co-
menz6 rompiendo records en los 250
millas, pora kanar con un promedia
de 121,327 mnillas, pars today la carrera.
La mayorla delosu peri tos cree que
el record de Nalon para las primeras
-5q m1llas podri persistir maoana, pe-
rn que todos los deonis scrin rotms, y
que el veonceder harbo un promedia de
mas de 128 millas par hora. ya que
el promedia de las ealifieaelones del
aria anterior fui de 128,361 mras pr
hera, cast tres milas por hbrn mao
despacio que en ate.I
Existed, empero, Ia posibilidad de la
pistas bslumeda difiosolte las grandes
velocidadet. Se espera que antes de


la carrera haya algunas lluvias y que
se rpilan despueas del mediodia.
Se cree que asistlirin a presenciar
el event ardededor de 175,000 perso-
nas. y se calcula que Ins proemirs as-
cenderan a $209,990. Para el vencedor
se destinan $20.000 y S10.000 para
quien quede en segundo lugar El res-
in se dostribuirh en distintos premios
para lIs; participates.



En las Grandes Ligas

Resultado de Ion Juellos
LIga Naclonal
Brooklyn en New York (li-sa
tUnico juego sefialado).
Llg Americana
Chicago 12 St. Louis 8
Boston en Washington tllu -a-
(Unicoso uegaos sehialadosi.
Estado de los clubs
Liga Nasional
G. P. Ave Dif
FILADEI.FIA . 22 13 6"9
Brookhln .. 21 13 61b
San Luis . . 20 14 n.' d l1
Boston . . 18 15 3 5 3
Chicago ..... 17 15 '.1l 31
PitLsburgh .... 16 21 432 7
New York . ii. 11 19 37 8
Cincinnati 9 24 273 12
LIg Americanas
G. P. Asv- Dif.

NEW YORK . 24 10 -n6
Detroit .. 21 I1 5W6 2
Boston . 24 16 0AM 3
Cleveland . 19 16 ')43 51
Washington .. 18 16 i.19
Filadelfia . 13 23 2 B1 12
Chicaeo .... 11 23 324 13
St. Louis 8 23 210 144
PROBALEBS LANZADORES PARA
HOY
Liga Americana
Boston en Nueva York, iPernell 5-2
y Kinder 314 vs. Lopat 5-2 a By-rne
4-1'.
Cleveland en Detroit: (Lemon 5-2
y Feller 3-3 vs. Houttemar, 5.3 y
Newouser 2-1). Doble juego.
Washington en Filadeliia ,Nagy
2-1 o Marrero t2-01 y Weik 1-3 n
Shantz 3-2 y Hooper 3-3). D.:,tle jue-
go.
Chicago en San Luis: (Holcome 0-1
y Cain 2-3 vs. Garver 2-3 Fannoin
1-21. Doble juego.
Liga Naclonal
NUEVA YORK en Boston 'lKerre.-
dy 2-2 y Jansen 2-4 vs. San 6.-3 y
Roy 2-1a. Doble juego.
Filadelfia en Brooklyn: R.-.nerts
6-2 y Meyer 0-4 vs. Roe 4-; r Bar.
ney 1-0). Double juego.
Cincinnati en Chicago (Weberruer
2-5 y Faffensberger 2-5 vs. Votsetle
0-3 y Hiller 3-01. Doble juego
San Luis n Pittsburgh (Boyrn 2.1
y 'Maunger 2-1 vs. Chambers 5-4 y Mc
onald 1-0). Doble juego.
0 S?


!1


Viase mds SPORTS

en la pdgina 25.


ALVAIt.L LAMr V IIA. C. e.12 SBMAPrI'iA EU 5 ULUBI "
De*Bleddaes doe Rasesasade 1871 1


I 50--Prima Ctanairio m a ld Inbada do ,In lapbka
dda Cuba--1950


mejores victorias del domingo0


.A Riflerrat virlier, do iraaio Para delmnr, a1 ]Miran>,ar. y 'I Ve.
daio Tennu ,upi,&I al Sa-nrhlgo ldat VeKZat In un tlfLin c',W
fin\aliti &s por c.lon. S- rannluvo el AdunAg.at er, It.l, daivtian

Pe RENE MOLUNA
La ran.',,li-najlao VI''lano a dcl Kt>:lal O ta ht..to dt. ,t.aI p ,,e 'ntls 1ao-,
rL, ,r Mt.r,t / ks, V ti '.J I ]l, lt d-h t'1'. tat'sIt "t, l' b '4

?w.4 ,,r i.'l> y'^ -^'.- ^*'i 0,,Ll 61,1.1 P'"'* pord-0, IsJ (L 1-1*'' "
dri Vc.d.a'rrr,,iga Piv,,,,,el'na escs. 1o ?w. 7E.isI.'. pnn.e.4. 'aoInca.T
po da tdalai1loi do lao x a7,'X-.8,,.is Ta~r, a,,dh a'art.f,00n c,. a a.L.a-
aye.-. dls sn .br-nalntwrIe' o," i, e ,o,. no e,'. ,a,. r r o.l -,,ad r, l i.r.
ornsda d-,tlrr.(1a l er, tl rt'i,1rp-inal. a rur. t., al s -r. e. a cceg, .a..
bd o ar t, allW -11 sat- Las 1 tral t, 1 I'o Inn. agl a, r t V tos & it.
tal voinllteron do alaon d md.c tif o. rfertm cao,'rnn-laUr. 1, Ia htuneg'
aclon al tpai 0rtar nicfa ad -tnve ot '4.j-a r-.'o rJd y I n< s. e,, 4 i.
I t de cr, Ir, p ,r .or,ao. tar,, ndr, sol' Ir't a nagi rt sor/Zn l lr. 4 ''1s 0.ar0r..
00 rs, cI n alrro', c 0l'o . Adisri z ptra I0 l d t-)r I .Aitg r, 4 l.,,'i
anar p .,.r 4 Er, t iuar a los ir. Fn al prornt li'rn.o. vi .,lAArAvu
Uafne- ,'rpreindler.o a Is s.altra d. I oarft obt *t La.rr,. I car 2 ,v-
roartn',, l ,aLri0 c-egera rnm v irylr, dnac en as rn.alrmnaga lr ', J.a.A-.
dern pr,0 c n al tuapra r Gcraodo risv, lazA.rro a r. cnodfnom L, tnar,'t n
'orlel. a 'a'uao R'Jia.0 e o'in cprrado co'iulao'.0n La co--,a/a' d1l g9.4050L.
uelo do piltcrer ad'uanar r' c irtalI e-. t!eI e.-ai A..
El prcor,ror Lrr tr. R .4oa y Moio- plo-iW' 4 y asr. rreair, do. s.a'rD ta0r
mar Fe briadoo'i n I agur,.edo turno dnrA qod n n-, ', sr ,a-XtrALd-, ea n.r-.
o la .n,'tllePla eenrilicad.ae el Nue- aun t carrrenn per I-s .la'.hea'. ,.ad 4'
o 6,dwnr. rrenodireds al ] urrvem. Juas do MogaL Ptm lro rgAr.a ,-e
dor .lAsip Ia c.porrturida'd de con.- tuO tA- t, .Ira.os Losp.- a quia
vert.)eon on hroe abeolutn El ri- e aunotarlr Wt df' cacrera. o ci so-
lore rempLa20 a Regtlann Mirl. au-0ndo A-5o poe T 'Ogl.ede o r ,tsUa
nez en el primer capilulno. detpuet Mirdeez. A.d-rr-ct dl home n a oI-
ue le habLan ligado dos boleat y dot gulore pego ur, .-rnl ao y an'al otna
ibs par anoltar rdon scs. cor, un .0carrera rrL r. con-'rtltndolrA In ere
oir, cn1-t er, el reoIn. del carraino VIo central deJa nafenrs"a d* 4.ooni n ino-
rmilt., rcirco lcjL a I n caleeoo-, gibblet negoo.ima p-nr rjs.c-'cnpn ano
ci cn.r orre. contrnnboi i 5' proplo a canta de una paneja lde pilcheri m-
*nxto prgando asr lencrcPlot y ano-. itgrada r Crn ac y Pn'z
ando njrla rz darran t 0. rallY d0 Mlientra aIo .1 CrL.1dem ca-pliaLras
net ccrrtrrc que pronod ot detpio- so brndabanl er, el p-aquec del Carro.
me dl Mirarra.r Jimr Vnirona que t1- por ear et-dido tl S0 daLnm Uni.er-
al-lno pata el tricr.eO-mI LrinMLiczi-
rna. c e, el nr tdric Ia oepublac a.r
Sefectuabban tlm prugroam.a. ercill"s
Del treslU ohun d l Jaue'gos de "rae-
ve cecros" y en el otto, el equpo er
dedvor ho concert ds wtrIi anl. Ve-
dado blba hi.- Sarl aa ga do ba st
gas. y Iseviedn d r d s tde moano -
potit6I n j h lbontra cos ta del Ur aln
Ju-enal doe Pnar del Sic.o, mlrntra
que en Hearshey el veoz Mario Co.alo
c oosen ur. hit a l D C. du-
rante e. innina9,'doedando despika de
monticulo en man s dee L aal. que tham.
hien pae6 el r .1 toa den ia r nos pprm.
Mendo aleo 6ro ineoginble.
DE oeos rt de -sa. it os el mej5r a
el bnnoddo en Santaln o W l Ve.
as, dolnde lot Marcqupt queo .-
nnds Sa ngo Carrertis poareum a
los local 2 por 0. poyindnod ,on @I
pitching ermotiado e Portetal Co-
ma el zurdo Alexsi de Bernard his.
bl trabalado en el plento nosturn el
marnes, se otsa gid al ]vet ano Ge.-
rardo PortLa p arn aocuparI l trin-
cnera y el r su 2ono rs.que rn lpoatd6
integraomenite, an "anodo Ino sents oll
que prrru6 y c or cedioendoa uo as
boleta de Lobre tranilto. junto a Par-
tela estuvo eomo fagura aobresalien.
te l loves a Fotlngo' So o aeqi en p-
Stiresm de los nho hit dcel V T C,
ineluyendo en [a cd! cir n do dnre
y un triple o notado Ias dot ausca--
carreras del pleito Coar. Ios edad-
Las reapareoio en Ia receptoria Alon.
so Fernandez Moretl. que rambier, so
luci, timpLsandn aiuna de las carreras
con un sencll)d
La otra lechada sopr ona en Pi-
nar del Rio. propirridnal iola p ,do .a-
randa, quaen dosemim In6 c l ep c hhts
quo le gWectaron, dommnando eron e
momeoM crucnaies psra dejza dJ'z2
enemsgos en circulation Evebi, Too.
navaca no e0tuvo a I taltura deono
anterloren salads explotando ns[!-
mente en el eptoom, denpuF queI
Socledaddeo Maitwoa ao na omacurnu-
Slado asu sets notcaaones. Esn Hershey,
el rurdo Marli Cosuio agrego dw cc--
ro, a lt eadena que ve055 leliends,
pere lon adeeitaIas anotaieon una 5 zs
en el tercero y luego coinsleroc, r,.1
9f eleram cenel MLdisan Square empat-o ea-,el na-no La Jusaona aro
rynano Georgle Small. Arrlbs. Gaol- poco. porlue en I0 a mina lanil do ese
riollo aventaja en nn cambia de gel- oanmo acto el Hersnes anoto coate
dereolsa ...Gavildo gan6 Is, dootlde votes decretando la explosi6n de Ji-
e m6nez y luego agreg6 treo mAs on1el
lucky seventh, par si Ist moscas_
Cosso deJ6 el box con Is venltea de
sbete lpbc dosn aenl0sdptbmno, y ILeal
seoencarg6 de preservarla haste la
Upunai.meta-_ Endos ote aa-
de la Florida oei6n. Coaso panschdnacete rivalexe
de ia Florida endo su promedie de mis de
un struo k out par inning.
Renutts~dt do los Jnegos t deanolc Ficil victoria de Joe
W. P. Beach 2 H. Cubans 0
M. BeaS h 1 Tampa 0a Walcitt sobre T. Hoff
'ialauld 6-t F. KLauderdale05
M. K Sax 2- St. Petersburg 1 MANNHEIM, Alemania, may's 2.
Entada de los clubsn United).-El norteamericano jersey
Joe Walcott, con 192 libras y quizc'
G. P. Ave. D1f. 40 ahtos de edad, derrot6 por pomtoa
en unaa Plea denludida &l camnpen
H. Cubans .... 40 15 727 tlem Mn Hein Ten Hoff. de 30 adios
Tampa . 37 18 673 3 y 196 libran, en un combat a i0
Miami Sun Sno x 31 25 5.54 .9t rounds durante el cual llovi6, gmeio-
Miami Beach 3 30 25 54 ,10 o6 p termin6 pr. aiar el sol
West Palm Beach 23 32 418 17 El veteran Walcott a la wm id]Inl-
Lakeland 23 32 418017 cintiva y super en todot los atpec-
Ft. Lauderdale . 22 33 400 18 to1 a su contrario, que en el cuarto
SL. Petersburg . 15 41 .268 25 round eutuvo a punto de ser derri-
bado.
Juegos sleliadoe p prs hey Despu d oe vatos golp a ll ca-
beza, que Io tambalercon, Walcott tra.
Si. Petersburg en La Habana. t6 de remistarlo, pora reob&16 en ls
West Palm Beach vs. Miami S. Sox. shimeda lona.
Miami Beach vs. Ft. Lauderdale, Mientrs el referee le aeca b los
Lakelandd nv. Tampa. guante a Walcott. el slerni tbvo
tihempo de reponerse y continuerdais-
do mrcha strip
AlItermlnarr ,el coonball, qua ll.
minis lodls lt le peraruas de Hoff
m lscooa iods nd mel cngrsc pOr Mcdl

de presenitlae come eonte.endilete .
Is corona Muodnal. sangabe pane Is
'boca. Ia nariz y pr una iaeandes n-
bre S. ceji.







ArOC(VIJ SPORTS


TERMINO .SIN ANOTA-CTO]



Log brasileros del Botafogo nos superaron


en todo; hasta en el jugar violento, 2 a


Sc logr6 rcunir para cl match final.un cuadro mejor quc lo anteriorct y frento a 1 encontn
loI forasteros mia resiatencia y s6lo pudier6n ganar por I1 minima diferencia, aunqi
pesar dec eso. lucicran mejores, igual que en lam anteriores ocaiiones. Otro0 coments


Efectlvamente logramos reunir un
major cuadro que en las anterlaorce
ocasiones frente al cuadro brasllero
"Botaaogo", y se consigutl6 Io que se
anblclonaba: Ver a los artlsas del
bal6n carloca "a toda maqulna".
porque Isa realidad es que anos pa-
weola que ls6o a media velocidad ha.
blan actuado en Cuba. Y s e oambi.
clonabs saber todo lo que dabs el
cuadro visitante. El a n de saberlo
todo. Coma eonifio que tiene un ju-
!guete, que desputs de solazarse con
1G. quiere ver lo que tiene por den-
tao. rompe el juguete.
Eso hicimos los del patio el do-
mingo. Rompimos el juguete, y el
oencanto que sanos habia producido en
los primeros moments rod6 por el
suelo. Fue Usna listina, porque, de
acuerdo -omo se habian desarrolla-
do lois. anterioiFes encuentros, result
una pena'ver el final de cola de pez
que tuvo el cuarito y oltimo cotejo.
iQut por que sua la cosa? lAy,
Panchol Fueron tantos los poquitos
y no posoa los-culpables, que si u,
ramoas enumerarlos r'esultari pro
jliJa labor. Y no lbamos a convencer
a todo-e mundo. Porque cuando Jue-
gandos equipos, uno de fuera y otro
ide casa, Is mayor, part de las afici6n
tira para el de la loctlidad. Se pro-
duce aquella de vet la pajita en el
ogo aleno teniendo la Isviga en el de
usno. Yya sa sabe. Si listed le tira
a los nuestros, le Ulaman pirata., mal
cubano y hasta guerrillero.; Y si lo
hace .lustigando a los forasteros, a ilo
majora-remibe- hasta felicitaciones y
lo tienensa usno como a un gran cr-
.tico. En ate ecas, sin embargo, re-
nunciamos a ambas' cosas que ulti-
mamente ihemos dicho y prelerimos
mil vecep que se not endilguen to-i
dot la epitetos que enumerados que-
dan, *;y' a guno mis. que no nos ha-
rn. mella ninguna Mentras que i
endosamog un asambenito a quien
omerecerlo -no'se ha hecho acreedar,
ois produciria ee odolor Intimo, pe-
ro-fuerte.-que causa el: haber cose-
tido una injusticia, bien por ignoran-
ci, bien po patrioteria.
D: el final nada gratisimo que tuvo
el plaito de brastleros. y habaneros,
repetimos, hay qtle culpar a omuchos,
pero zams que a lo de fuera, a Ios
le .cas A., como :zumba y suena.
Porque; fueron os- de aqul, "los de
casa lo -que enarbolaron la bande-
ra de guerra. Los que comenzaron'
"la le'fia". Y ya distamos mu.ho de
aquel tiempo en que se produjera el
paaijebibUco de que cuando den en
un machete, isuestra el otro, para que
tambiun "te suenen". "'se tiempo,-
como diri AIl Posen--"ya pas6".

-t LoslutboUlstas cariocas no son los
crisoleS que muchos nos habiamos
imaginado que eran, porque no les
lpudimonsver nf siquiera ungestot en
laos tresianteriores matches. Como n to-
dos los tutbolistas-y no creemos
-exagerar-, ensefian las uias. Todo
esg cuesti6o de oportunidad. Habian
juiado como gato con rat6on en sus
-Ores primeras-oportunidades y no ha-
bi a necesidad de estorzarse. Pero
cuando el rat6n se convirti6a en ju-
itia ya. era cosa de tratarlo de otra
-manera, porque no bastaba para ven-
ceitlo con levels zarpazos. Habia que
dar-duro.y a sla cabeza. Claro que
se entionde que. todo eso es con el
bal6tin.ipero en el.bregar de tan ru-
do deporte, se' llega a perder los es-
tribos, y cuando no sc puede de una


Einpatan M.jico
f:~ ; ^r .'i' ...... :,** .... **'



y Espana a cero.

La selecC!6n espa0ola y la de
Mexico ofrecieron 5n partido
S'brillante ante 45,000 fans.
SCIUDAD MEJICO, mayo 29. (Uni-
ted.)-.-La Selecci6n Nacional Espo-
"fiolai l YIsSelecci6n Nacioal Mejil-
rcana-empataron ayer a cero goal en
nn junege international celebrado


mantra to hacen de otra. Y es cuain-
do se produce todas esas escenas
feas que vinos en el segundo halt del
match final.
Les quisalmos jugar 'duro, y cuan-
do ripostaron de Igual forms, resuL
taron que hasta en eso nos ganaron,
Campos, ue uno deo los jugadores
del paUto que lnlcb6 el juego "rough",
Seguramente que el muchacho no lo
hizo pr malo. Porque Campos es de
los que sabe jugar balompi Pero
Campos. com muchosat sletas, se de-
ja llevar de la vehemncia. Lo a" t-
ba- hacienda [uen en el terreno; ie
sentia halagado por los aplausoas de
Ia afIlci6n, y qufia dar mis de 1o
que podia. SeB cream .que estaba en
La Sabana", alli en Costa Rica, al-
vand o el pabell6n deportivo de log
"ticos". Queria ser un Argos, pero
como era labor impossible ante Ia rla-
se de'oponentes que habia. se volvi6
loco. Y reparti6 de eoo que Ilaman
el fondo de los reptiles. Pto como
en today batalla de amor. IAzaro as
el que padece, recibih la parte mas
oala en el mmljugar que implants.
El sefior Branguinha, extirea iz-
quierda, Ie hizo unsa agresihn alevo-
sa. Este tambisn perdi6 la cabeza. En
un instant demostr6 esOa partet de
salvaje que hay en cada individuo
que noa se sabe contender, Y result
asi un o de los pincipAles culpables
en echar por tierra aquel -mito qu te-
niamos todoa en. 1 que era bate team
del "Botafogo". Pero e s que no po-
demos culpar a un 'cuadro por lo
e haga uno de sus components.
Braguinha, es uno de esos jugadores
que hay 'en todos los equlposL para
usificar Ia frase sacramental aque.
Ma de "aquel que estd libre, de pe-
cado, que levant la mano". Bra-
guinha, en pocas palabras,. meti6 Ia
pata. Sgi6 per el mismo ,trillo que
ramnara antes Camps, y entire los
dos se' cogieron la mayor part 'de
da la ulpa de lto malque se pro-
dos en ese postrer encuentro' de ra-
sileros y habaneros. '
--o *5 0- *
Los cariocas tenilan dos' goles. Uno
a los diez minutos, obra de Zezinho;
interior -zguelerda; que ha Asido una
de la fig Sobresalientes' de l a se-
rie. ut' goal-de -maravilia. Y el
otram, qince misutos mas tarde del
primer timpo obri de 'Pitilo, chut
que so diotngi mao que pot supoa'
tecia,' poS is colocacrn- Por- en-
ma.de Ia cabeza de Tarzfin. En iIA' se-
gunda part, en los inicios, fut cuan-
do s le :mald 'el primer tantoS a Os-
waldo con todas las de la Ley. Los
otros dos anteriores tantos en los
primers encuentros" fuesion- de pe-
nalties. nEl de esta occasion, no: EsfRe
gol queo vali6 a.su ejecutor ganarse
el premio de tManhola Serran6-.-*el
concejal que no debfera salir del Mu-
nicipio, para bieni, del deporte-, fuk
anstad* tan estupendamente, que usi
exponemos en -usa planilla' ti ejecu-
cion y se la mostrarhamos: a Zezinho. no
hubiera.puestotrepaso alguno oenfir-
marla. Si 'u la temoci6i, maxima
Sde la tarde. Y el anunclo de que ha-
bia "que;.echbar .- .
Choiw ,s-tel ci ;oel *
No absiuan trasssrurrto 'xi r inco
minutes. CIiie .tan.baI.Un
lenthn"seo. e produ n,!. ce
por el ,'la'aliqul-eo"u p rp'dondB'aes .
taba el! "Enano" Garfla. quie ita e
absn et mils enano, teriendseon cuen-
ta la clase de' oponentes que Ie ro-
deabanElcostarricense Ie pas el
cu'ero WMareoa Antonlo Ovarevque
tuvo Instantes de aclerto y otro. de
locura, y en sta ocasi6n log re-
solver el crucigrama que es diblar
al back que llaman Indio, y con la
misna dGspar6 tin-chut cruzado y el
cuero se va a collar por el.anismoi n-
gulo itzquierdo del- keeper. Una ma-
ravilla. i ,
Se puso el score 2xi. La cosa se
pus o fea, Facundo. Y el primer c his-
pazo de todo lo que habria de ve
nir despuis. iqu6 se creen ustedes
que fut? Pues" nada menos que un
penalty, clarisimo. por mano inten-
cional de '"Trucuto que el referee
no vi6, porque si ha ve, la castiga
Es claro que estc en el deber dc
verla. pero como decia el clislce, "A


qui. veces se duerme el buen Homero".
El desaflo fu6 presenciado por una Nosotros, de muchachos, siempre
eoncurrencia superior a 45,000 per- tratibamos de hacer bien las cosas
onaIs, la masyora de "lsas pertene- por miedo a lo que entonces -se de-
eentes a. la colonial espafiola. cia: "La Ley de Dios. no quiere tram
Desde. el principio los mejicanos pas". Y de esa escena de la nifiez
eamenzaron. a impsnerse y no deja- tluvimos una rememorami6n, muando
e.ron qulos espafiolea deplegaran el moments mJs Carde de producirse
isojuego quo hicieron el viernesm aquel castigo que nos e sancion6, vi-
pot Is hoche, en queoganaron tres mos a Marcos Antonio Ovares, en
p or s otro gran pasaje de acierto, chutar de
Losn jicanos jugaron al estilo d dcuehara, y el goal, que era otra ma-
Los icainos e sugaron a e]estlsderavilla a estrel6 en el larguero.
-Ia. 4rgentinos que,visitaron eate pais
B rincipios del afio en curso e hicie- o Ls nimeo me excitan
eron quelas teometidas, de los espa-
fobls ao dierar resultado. Los forasteros, claro esti, se ha-
.A pesar de que.,Ontorla y Gabo hi- brian imaginado que se le queria ga-
eisrosgrandes esfuerzos por anotar, nar a ila mala. Estaban erizados. Y co-
:1e tropezaron con la reistencia de mo veian a log nmuchachos "echarpa
Chrdoba.G6mez y Roca, que .fueron alante"., pues se olvidaron de todas
vaciu dos parsactuaclaones en pqulla s credenclales de virtuouismo
defensE o ma valla." qunosS brindiron,.ry ae pusitron a
4 lo. 39 mitutlos -det- primer tiem- iOns. nadelos jurporeammiAspul'
no,-Car entr6 solo al torren, cross eelijugar en ]os tres primeroa
;iicmno; de..sats de recibir un pass dedloesfut oi defense derecha, .
dna Esabs el d om sn
'Arza, y .dispar6 on formasviolta, meido ai omingi n embar i.
pero eltiro sal6 de la zonapeliro- qumetid enla pifia po 10o que Atiao
d bparququed er 'uM rcos Antonio lo
-sm al .se 7Coqueado Crdo h. b habiaburado,.Ella ea dcia iarte
a-A loi 44 4 nutoI&Veliuz a e i ,le caia gordo. Poc eoa
asolo 3y.,dBsiar6hai:ia;;l Ripa a e ez -fti que en uno de log mo.
lofi0la iid10grr hacer;tato '.; enaos en que tuvo que despelar, a
SEn .egundo tiompo.'el.espahol ar deo que siemple; o casi saempre.
Her ndzenetrA as rugpar Cbr'Chaa 6 lozo elegantemente de cabeza, tu.
que. me hablai leilonado uia Ipierna. vo ese moment malo y le me&6 el
AA16 3 minutitbJuncei-rociif.0 bole en omnt
A cs 3 lnt6Junoa reBl6 t pie a a bola nit el mismo moment
pag de Chiary tir6. a Ial'pareritiho. que lba por ella el Enano. Si-lo co
Jicans fallands y a los mnintitosSi- ge.ni una moldcula queda del costa-
va' volvI a tirar fallando tambidn. rricense. Para meterle miedo claro
wDede los> 34 a los 36 minutes del esta. Pero daba ya Ia Impresi6n de
a6 nd tempo leo itnons, pusio-rhinc6mo estabe. la coss.
* nn en peiaro-a Is- ll espanola Entoncem fu6 ruando hubo otra fal-
obl~i gando alproeT tr lmpr to de Trueutt., que tampoco se cast
a des rernO, ad. Otra brasa mis quest nechbaba en
Minutoamisl tards;.:Hernandez :j
recibi6b ,tin.sase deoCe-ar, quien :a i4riodistas como de los faniticos y
mu vex abiaobtenido la bolao.desu del entrenador espafioli Benito Diaz,
Scompasero-oA y a Y unos 10 imetros faltaba de uno a 2 minutes pars comn.
del arcs' melcano tirh Introduciendo pletar el segundo tempo.
'ola l un parhala la isquierda "No se han completado los 45 mi-.
del moosi qsue nadie la Itocara. n.tos dejuego", declare el etitrena-
I' 1efT toc esllbato despues dor Dia k .
fque HeraUndzthabia pateado las bo- Las alneaciones ,de. los -equipos
i. exjilCando'opuks qui habiaaI- Ifuerou las siguientes;- -- .- .
do he despi de tainad ed se- Selecc6n Espafiola; Ramalet,' Mu.
nnndo n e l pb o rho, Ant nez. Alonso, Herninder I .
Inmed Mente el pblico-de los Ontrioa. Juncosa, Arm. Char, Silva
stands ari gran escindalo cy !co- y'Csao. ...
mon a r cojines a la cancha en Seleccln. Mejicana:a- C6rdoba;: Ze
S sefial deoprotesta por la anulars t6r, G6mez,Bopa, Ortiz, Guevara.
do] goal .| t;Heirndez NaranJimo Casar,.- Bor-
Seenrn'aoS calculoa, tanto. de ls bolla Y Velziquse ,





HU Y tESCOC S.






'L AO il0 CTN
B +A UCHA.NAN A to; LTD. ],Oow. CO'rtN


.Los del Botabogo nos superaron enr
todo. Hasta en el. jugar brusca y vio.
lento. Tarzhn, en el primer tempo
evit6 cuatro goles- Y eon' el segundo
otro ntoos : 'Y cuando quislmos ju-
g arles duro; nos encontramos que eso
tban hechos de jade y resultaror
its ltuertes. :- ..
Resultado final: Que el dmoming
tue perdlmos s61o por Ia. diferencls
e us tanto. fut cuando peor que-
damns. La' moraleja es la que stem-
pre, heros advertido: Que e' buen
negoctlo Jugar Hmplo.
La palma. pare Tarnes.


SPORTS -


PAGINADIECi&EVL


E MEXICANOS Y ESPANOLES


Rapidas Amateurs


-Buz6ti de lom niartfs.
-4arau( eUoi no ise rAlhen.

-De Owar Rodrj'uf,. a Griffith.
* -Mazorra aconrja a Gordien ...

Por RENE MOLINA


GI (aIsIad^ qIqt7a ckise eablamou,'aas au e e lins6Wa galtda regis -
traisde o el.-odel juevesunroaelChleage Cb. La Jugada fu I& igulente: Robinson estaba en tereer y
r Hdges'en segunda. ilkts predejo un bounce alto per tereera y Kamsa lt-tir-o6 i home... Viindose sorpren-
did., Robinsob retratn6a:treera, peras ya Hodges estaba en Is base.Owen retlvo is belta y ufat u a bae tocaB-
do. lad.. s crredpros... M lentras t .e, Mikosl eorri6 de Ira. a da. yOwen thir a la sntermedia. Entoncp
R bobinn y RHodges ua.ilihebla home. Owen tambltn ceorri6 t aebrilr so polct6n y camo et Ure.a eid. tr de
Owen era detaaslada tardle par latentar el out, Terwilleger, deyolvl6 a home.Lot des corredore, ae deslizaron
an- n beat mlentras Owen aeeptaba- el tireo y itambln se melta en )o melee... .Despae e an moment de on-
f- fil6n, leio'amplres deei der n qu eHodges hlbi.siooldoputO sout en home y Kobiason deelaoo eat automai-
t.ltcamente a cas de queHodges hbbii eorride eseadodo en on Interferencla. El Brooklyn gud el.jueg S poer 1.

,Gan6 Fratk Stranaham el torneo amateur" de golf
SST;. ANDREWS, Escocia, niyo 29. tentemente super6 al ex camnpen
(United).-Elanorteamertcano Frank amateur de los Estados Unidos, :
Strnahan ganh el Campeonato Ama- Stranshan estuvo slete sobre par en
t ted Brltaico doe Golf pr 'segunda Jos 27 primeros hoyos y cerr6 con 13
vez,: 6ando vncth a su compatriots arriba.
0 ick Champman 8 y 6 en el ditffcil El match fut jugado bajo fuerte
S cuso; del Royal "and Ancient Club. luvia y viento y a usa temperature ....... __.. ........ _... .
i iStranahan, gsnadpr en 1948. taru- de- 54 grados Faranheit.
n6 la quints veza dChapman en op- El Royal and Ancient Club, aipi- primers 18 hoyos, demandando mais
cti6nal titulo. El 6loo perd16 un hoyo, cladora del Torseo, se queJl6 de Is rapidez en el segundo round de otros
el primer. Despu6s de esd, consis- lentltud de los norteamrnericanos en los 18 hoyos.


I-.


^ Aterrizd.../


AI rtclarnar x tdoAllo G-nu- 1,
gra, lot s tonad4ro del Wsthiri1tisn d
dejan a lJo Hav-sn Cubanos in a u x,
mejog carts de victoria en *I pre- i
seatt camptoati- '- a
to de ils Liga e
Intoeaconal deo i r
SFlorida., pl e d
tes ahaomrvirdo I
pa rzrotedor






V a r a de I por 10 uat a
pria carts Ima- C
gin"r tirmada c
par Oscra r R- -
drirlgu, enI
elllitar a Clark y
Griffith. le fro-
co los tervyltisI
de otra tliguros r
deatacadas del
etenco,. La otra
misiva hipattic lde hoy. est rela- C
clonada con Ias orprendentelo Cen n-
bicisn ofrecida paer el corpulento
Farsnte Gordien al sinuperart al crio-
as lizaro Mazorra en su duelo adel
relevoa de 4 paor tO. durante los
prubeba de camps y plsta celebra-
ds en el stadium Universlthario
Hacendo constar que son carlat
queo lo pretendoen ver el lados ri-
sbie de los problemras del sector
deportivo nacionsl, pauamo a ltrans-
cribirlas:
Mr. Clark Griffith,
Preldoente del
Wishltngton BBC.
Griffith Stadium.
Dirtinguldo Mr. Grsffith:
Acabo de recibir Is grata noti-
cia selaclonada con Sandalio Con-
suegra y me apresuro a ftelcltarle
por cin determnacint de Ilevar al
Wilhington al brlilante serpeftIe- -
ro cubana que con tonts ,xitol a-
taba actuando para nuestro Has.-
na Cubans. Cuando tuted decidi6
dear a Conrtad Matrrero en lax Se-
nadroes, me alegrt Slnltarmente
par mouchs motives. En prier lu-
gar moino cubano, y ademris, par
haber tenido bajo mi- 6rdenes ol
popular Guajiro de Laberintoa
Alhora que ha reclamado los servi-
clots de Consuegra. quion estatsa
suetao a opci6n, vuelvo a sentirmo.e
doblrmentoe feliz y no he querido
-retardar Is oportunidad de eo xpe-
sarle ml testimonid0 en estas lines.
Ignoro c6mo funciona el engra-
naje de su equipo, y paris toanto,
no puedao saber si estlin useades en
disposici6n de scepter alglin otro
jugador; pers a reserve de o tque
puedan ustedes hacer me complaz-
rco en recordarle queo todavia que-
dG en In -Havana Cubans soro
homnibre que serabdo egran utilidad
aol equpo de Is Seonadoreo. Me ore-
tiers nal tambien pitcher cubaor
"Limonar" Martineo Creo since-
raomente que este muchachos puede
dr la talsa en el big show, y que
retforzaria d masnera considerable
el coerpo de pitchers de sa -Nat.

Bobby Lee con


notable record

Cuaroenta y nueve pole 1 a tliene
celebrada y 6lo ha perldi do
cuatro dgellas. Comentarios
La personaldad de Bobby Lee, el
-stopendo bcxeador que ha sido con-
ratado par Emilioa San Pedro pare
nnlrentarlo el ttbado tr6ximo con
Jesds Chico Varona o en el Placio
de los Deportes. o Icoloca ntre los
wetirs norteamericanos de mayor
nombradla. He squl'tuos cuantos da-
tos acerca de este formidable atleta:
Bobby Lee nac16 en Baltimore. fie-
ne 24 afios de edad y pesa 145 libras.
SU mana er es Henry Cohen.
Se Inic|e Bobby Leen e el boxes
professional enel ato 1945. habioendo
celebrad un total de 49 peoleas, de
las cuales gas6 -22 per punts, 20 par
nocasut y 3 tables, 4 perdidaa por.pun-
tos. .
t xlivales destloedes
Entre lotd adverarlos con quienes
se ha enfrentado Bobby Lee a Io ltar-
go de osu brillante carter puagilis-
tics r uentannotabtoildades ono







cot lse quentuvaen st aia
Freddie Dasu an, Libid Minteli, Su-
gar Cobitner Johnny SBratton, 'Jim-
my King, 6avriim hid. Ray Sugar
Robinson, el side grande pe Is divysi6n welter, y Jesi"'1ahico Va-
rona, cs poneunte del prsximo siba-
do La y di l e que eBobby. Le celebr6
hace un aio tuvo vertfad6n-en lan
Udaddo deFladelfayLei calguW6
notirse is VictoriaI par lts
Us t geeoamblal n -
La- exclassacthn do-JeafssiChica Ve-
rona cuando Iet recordaron que tents
en su record una derrota par decl-
itha fren, a Bobby Leeo. Gut6- sta:
"Los tiempos, hanrtamblado, amigo".
Claro que Chico Varona-ha mejorado
un horror deodo estosnese slendo un
pugilista siuhecho,rb is experimen.
tads y con mayor pegada, Alos dos
contrarlos que 'tuvo'-en esta capital
desde au. rotornsa aI,. patrie y que
ftiuron Bobby- Mann'- y. Stonewall
Jackson les prob6 el. poderi0, de sus
pu'tos, ya que poar poco pone nocadt
o Mann-y logrh veneer par dicha via
aJackson, iuns de los welters mis es-
rur rIXzos y difirlles queo hay en las
Estodos Unido.

Vea-nuevosestis dO.Verano
finosimas MONT9-;CRISTY
acabados"d 6
recibir.


Mandencasu
JAPl a lavar
es nuestra
e@oiaie


iu;ltlrrt't in, 5nCr,'. 5 rtar-Ar.otn-
iarle i Chino Hidlgo. l tzt2tAr
orl at/rio do euftttf' l*11n, s &V'V-
ro #1 ow/st/l', errtzdez Tpran*z.
quiten dtbivoron usteeo iortetr
n el WishlnIoh pa*r que as<4tis)-
a euxperienrci 7 vy arMJllrozhs-
aoe con el W44 boll que et uei
n Groodti Ligi|
En lo que respect: a a Ir Havana
:ubae,. no debate usied tenoer vre-
paconez de I ndoLte algura. Cuan-
as jugadares ncacxik staied, pids-
ls in penas, quo nrio'trcr ertaio-rs
n 1i mejor ditpogitan de ervyino
' en poco a ectari t marchba Gl
em, y a que dliponem&, de oe-
entes renervat. La ausencila de Ma-
rrero primero. yphora 1 a de Coa-
,uegra no se serftrfr en Io absoluro,
y prueba de ellU6 que cstaf ofr,-
ci ndole. por zi I neaesita, a LLrrar-
nar Martinez- que oe tambiin un
gran pitcher y de quien uxtd ha-
bil6 en varias otcaotine".
Reiterhndole mi felicitasc6on r
la adqolsici6n de Conomugra y rt-
corddndole que todavia tenernomi ,r
aqu) otroa jugadores comon Lfrn.-
ar Martinez. Chino Hidalgo. For-
naiaez Tipanes. etc. que acauo )J-
d.eri-' ayudar a Ilo Senadore. sr,
zuctribo uyo.y ailmo.:
Oscar Eadrirse.
Manager de lot Havana C'ubsns
Mr. Fortune Gordien.
Stadium Univeritario.
Ciddia.
Admirado Gordien:
Desde que le vi actuar en l on-
dres, con motivo de los Juegr4
Olimpicos Mundialen. comprendi
que era used un allteta excepcio-
nal en lanzamlientos. Como uated
sabri, yo ful en representation de
Cuba pars las carreras cortas y
amnque no nos conocimoas personal-
mente, pude apreciar u condiclo-
nes extraordinarlas en shot put y
disco.
Como siempre Ie recordaba en
eoe role, pars ml constutuy6 una
r.orprera verle incluldo en el relo-
vo de 4 por 100 que se corri6 e! do-
mingo en la parte final del meet
inlernaclonal de campo y pisla
ofrecido por la Dlrecci6n General
de Deportee. y precisamente ea su
determinacion de integral el tear
yankee ectriba el motivo de erta
misi\'a.
Creo que hizo usted muy mal en
aceptar correr en ese relevo de
sprinters. porque en primer lugar,
usted no es corridor de distancias
Cortas, y en adici6n. porque le per-
judica para su especialidad. que oP
el laRnzamiento 'del disco. Port n
coincidencia corrnimos cono opo-
nenteo en el ntumero 3, y tuve opor-
tunidad de apreciar que usted n0
tiene tacultades parsa sprinter y de-
be olvidarse completamente del
asunto, dedicandose a sla especiali-
dad que tan perfectamente domine.
Es clerto que hizos usted un buen
tiempo, aproximadamente 105. pe-
ro de todos modos est arrieosgando
utted su porvenir en el atletizmo
y sinceramente 1e recomlendo co-
mo amigo que no Intente cortr
nms los clen metros en justas offl-
ciales, porque se expondr i al ri-
diculo.
Ezperando que acepte estal re-
conendaciones corno las de un sin-
cero admirador que sabe apreciar
sans facultades en el lanzamlento del
disco y en el shot put, quedo a uss
6rdenes, ollsr' -amente:
LUaro Mazorr.














\


Pidle a propeto sted ImisB.-
t Onais di Caognc HEIN SS
I Cucharaditr de alicr


/6 05


Lps superfinos mas nuevos do Cuba






SUPERFINOS


I .......


I


* *** '; *: ii i ^







SPORTS


DIARIO DE LA MARINA -MARTF 30n rD EMAYO FE IQ90


S n T %


REAPARECEN LOS HAVANA CUBANS CONTRA STL. PETERSBURG ESTA NOCHE-
"EAPw.ARwECElv LOS HAVANA, CUBANS-CONTRA- ST. PETERSBURG ESTA NOCHE


De nuevo supoero Lloyd La Beach


en distancias cortas a R. Fortune

El panamenfio bajp cl cord national de Fortin aunque ecle lo Ilo.
gri tambien. Fue una revelaci6n Fortune Gordien dr iprinler.
Los criollos f sumperaron. R. sultados del cartel donmin.di

Por aMANIN GUZMAN
Duritc mucho" trc po volviri a r b teriltisima, pars kn i ,.,. 1 d
dartetunlespectcculo de atletksmo d. otu taila y de su peso. Fsr.l.ra ,,r.5re
lI calldad del quo acaba de precn ic vista y Fortune Gordler, diju pre-
tar la DIrecci6n General d Depor. sentic, inidl6idose trente t.az'urrA
tes. El conglomnerado de aestrellas de que ef un sprinter de calldad en l
track yankee a su paso por el cam. patiol AdcmbAs Gordlcn gar,6 el
po y pista de Ia Universidad de La disco de manern tMcil cot un tn ICv.
Habana ha dado muestras, de c6mo kllomdtrico de 170.2. A pit Pars
m resultar una de las sensaclones de
correr y tlrar, imponlcndo marcas este meel Estrdos Unido. ) Cubad.
nacionales 'difliclles de tumbar en un que ha tenido la vlrtud de reunir
future. El lttimno domingo se produ- elerto conglomerado de peronas a a
jo la sorpresa de ver a Fortune Gor. field de los caribes, que dc ualrn ma
dien, el corpulento tirade de disco nera hutblera sido dilcf irarncarlos
y shot put, interviniendo en el rele. de sus mors,das.
vo de 4 por 100. donde rtndi6 una Ia El astro indlscutible q -.. Lloyd
La Beach derrot6 de nue,,o a raes
Ira compatrlota Rafael Forttr, na.
ciendo un tiempo de 20.9 ..unraan
B uen prog ram a te registrad. en el pals. El p..ame.
no luci6 mejor que el sabaoc. ult,
S im 1 1 mo. donde habia ganado lIi cin can
de vo bol o otro excelente tiempo. Ot ar. eFor
tfin fur! su segundo, qued~indo, atr. s
v ib ol Horb Mc Kenley, el idolo o e Jamai
En Ia conlinuacton del campeonalo ca y estrella universal recrnooida
abecto ouspictiado por Is Liga Popu. El rest de los riorteamerrcanr 50
lar be volley ball d ua oan-lurid igualmenle asl com oulielonns
ta evolyblle Cuba. esta no- criollos que Be hen superado, en eita

che tendremos en el tabloncillo del copetencia de tcpo inte:nr coca
Club Cubaneleco el mejor de los pro- cotnpelencia de tipo inteonanal
gramas ofrecldos hasta ahore. En Resultados
efecto, los conjuntos femenintos de la Ito metros obsticulos.-
SAsociaci6n de Alumnos del Plantel I1.-Samuel Anderson, Sot,el Nu.
Concepcidn Arenal y del Arroyo Apo- men Club. 2.-Enio Montar,.. E P
to Sport Club ae enfrtntardn en el 3.-M. Pacheco, Social Nurnr, n Clu
partldo mAs important de la carte- Tiempo: 15.1t10. i- .- ,. ..
era, en l que lucharn por conser- 200 iMtro planos.- .,, .
var el Invicto"que ostentan y. por .-Lloyd La Beach USA 2 -Rla ,"
consiguilente. el primer lugar de all fatel Fortlun. Cuba. 3.-Her. Me Ke. .r .. -- '
categorla. Porfirlo Navarro. coach dell ey USA. Tiempo 20.9. Rataet Fa.rn ; -;- ".
Arenal, estAi confiado en sus jugado- hizo un tiempo de 21.3 romptenao su
ras, entire los qua Be destacan Maria popio record impuesto er, 1948
del Carmen Enriquez, Maria Julia P6- 00 metros planoe.pl a -
rez. Otilia l de t Cueva y Maall Mar l.-John Twomey USA. 2--Merar.
tlinez, verdaderas esirellas del game. do Zulueta, Cuba. 3.-Eduarda Sa
Por su parte, Ralael Sdnchez, pilate bourin, Cubae Tiempo: 3.597 alejor
del Arroyo Apolo. ifra sun enperon- tiempo iogrado en competenctas en
zas en Hilda y Lila Prez, Rosario Cuba.
Faroy y Omega Carro. Lo cierto es Garrocha.-
que, cualqulera que sea el vencedor. .-Enio Montano, EP, 2--Juan M
el juegonerA de inns no aptos para Canton AAPR. 3.-Vicere DGumin
cardlacos. guez, EAPR. (Saltaron 11 pite y 96
Otro desaflo a sangre y luego se- respectivamente).
rA brindado en el turno de aperture. 400 metroasplano s.-
La scuela Normal de La Habana y 1.--Mat Withleld. USA 2 -Herb
el colegio Silveira serin sus pro Me Kenley, USA. 3.-Anael Garcia,
tagonistas v come amba equlposB ti Cuba. Tiempo 49.5. Mejor-lempo io.
nen. tambidn atletas de positive ta- grado en Cuba en compe-enciat
se. encontrfin'doqe en la pelea par el Disco.-
Sugar de honor del campeonato e- -Fortune Gordlen, USA 1702U,
menino, es obvio que este encuentro pies. Heriberto Alonso, Cub. 126 7
sera tan emocionante como el de pies. 3,-Eduardo Parera, Cuta. 124
Arenal y Arroyo Apolo. Y, como al 4 pi.es
todo esto fuera peoco, para cerrar con Salto laro .-
broche de ora, los masculines del 1.-Claudia Cabrejas, EP 232
eoleglo*Columbia tambi -,.efende. r2e- Cundid o IEs uie l, ueP 2 b 3-
.^a-C^Sa~m^(nd EP^^ 2^
bIn su invicto midilfandoscon'-el club Israel Mestre, Social Nuer, Club.
Circholis. Enta nohe, pueon l uas gra- 20.2.%.
derlas del Club Cubaneleco tucir in Relevo de 4 par 100.-
repletas de punti a punla. t.-Equipo de los Estad,. Li, Ido
_________dePuntaapunt 'Herb Mc Kenley, Mel Whafteld
Fortune Gordien y Lloyd La Beachi.
Tiempo: 42.3 segundos. 2.-Equlpo Una de cal ... y otra de an
Cuba (Israel, Mestre, Jests Farres, una eornade y abaJk en ess
Roal Mazorra y Rafael Fortidn). ci6n en los ruedo de Ia Pe
Jabalina.- non
I.-Josd A. Fernindez. UH., 191.4
pies. 2.-Raul Suirez M jrias. UH.t


* F~ F 79.1I pins. 3.-Ftl~x Garcia.' Social
Numen Club 157. Jos A. Herdnn-
dee me nra ou propio record que era
de 187. i en 194 ..


-O--s -
'',:. "- f" '. ' .. ".i


..,t -:'"^ l , .. a .; *, :.

"- -~p ",. ...
*" .' : *_". ... *;*- *- '- ':


ena... Arrlba, el portugues Manuel Do Santos, sale deapedido ai ser aleanzado per
ia misma corrida celebrada en Madrid, el espafiol Aparleio, que estA haclendo sinsa-
eninsula, dominoa i taro, hacien dolarde de su tem erario valor, asI ponerle una ms-
sabre los cuernos mlentras soetiene la muleta a sus espaldas.


Havana Cubans inician hoy important series

SBe inicia esta noche la serie de tires
juegos con el St. Petersburg, que se
ha de celebrar s6lo en dos dias, el 30
y 31 del actual mes de mayo. Etta no-
cie a leo nueve, In un encuentro sen-
_cilia, se enfrentarin los conjuntos de
los Indios y los Cubanos, siendo no-
iche de Damas, laI que tendriln libre
access al terreno. Las ique concurran
a los aaientos de prefe.enia, partlcl-
S Bparcn en el aorteo de un radio pars-
tr6pico.
Oscar Rodrlguez est6 empefuiado en
conquistar el quinto campeonato cn-
secutivo en el circulto de Ia Florida, Y
por ello no escatimnarP. oeuarzo de
ninguna clase-para sallr alroso en es-
sta series, siendo probable que sus lan-
zadores, Lorenzo. o Moreno trabajen
en ella, mlentras que Moln, Ulrich y
Limonar estaran prestos para abrir
los encuentros de la serie con el Mia-
ue tene mi, que se inicitark el 2 de julio.
,i posee En Ila noche del miercoles. 1ltimo
e a .-.T, il dade lIa series con el St. Petersburg,
,, ,,.hab'r oun double Juego entire los cuba-
nos y l santos que dark comienzo a
las ocho de Ia noche, siendo el pri-
Id:,; mer choque de siete innings y el se-
tcal,Jadgundo se conlinuari tha.sta el final,
Poiq.e porque se podri, Jugar hatsta las dbce
as y,." "cincuenta m inut os de a n oche. El
d encuentro entire St. Petersburg vs. Ha-
vana Cubansc quebtebis eetrarse el
711 a ejueves In. se ha aplazado pars el din
16 de Junto, en vista de que por las
eleccionno no podri llevarse a Cabo
en su fcha original, de acuerdo con
el schedule oficial.
La serie con el Miami Sun Pox se
ha de intciar el viernes 2 de Junto y
durar haste el domingo 4. Son trees
noehes de encuentros fuertes donde
las dos novenas Jugarmn pelota gre-
.. siva pare sail vencedoras. Posi le-
mente en esa oerie se vean choques
emotivos entire ambOs conjuntos, par.
que los Medias de Sol han sido refor-
eados convenientemente, pars quc
traten de conquistarc ts honors de Ia
victoria.
La nueva serie con el Miami se i-
interesanie y lienarf, de satisfaccion a
tea fanitices, porque verckn.Jugar pe-
Iota de altura a lat dos novtnas eon-
tendlentes.
Para el 111dl e Junto, fecha en que se
sorteari 1 sautomSvil quedan veinte
dias, par to que los faniticos no de-
-ben perder oportunidad de ninguna
clame, parc presenciarm stos encuen-
ros y obtener tickets numerados pa-
ra el sorteo del nuevo y flnamante ca-
co que se encuentre en el terreno la
misma noche del 18 de junto, con el
ticket numerado igual& l ncimero pre-
miado. Puede ser queen uno de ep-
los encuentros se entregue el boleto
que mns tarde sea el agraciado. Ade-
mis con mayor niimero de tickets miks
probablildades existen de obtener el
nutomvll.

Front6n JAI-ALAI

Programs ofielal psra Ia funcebn de
rota noehe. A las echo y media
PRIMER PARTIDO a 30 TANTOS;
Barrena y Basurco, blancos, con.
tra Gareia y Arriola, azules. A
sacar Ios primeros-del nuevo y
lon segundos dedlo nchooymedi.
PRsIMERA QUIJINELA a 6 TANTOS:
Quintana, Guara IL Andrbs, Gui.
ilermo, Ranos y Pit.
SEGUNDO PARTIDO a 30 TANTOSt
Pita y Guara IL blancos, contra
Andr6s y Quintana, azules. A sa-
car lon primeros del cuadro acho
la"osegundos del ocho.
SEG A E NUELA a 6 TANTOS:
alrcee Irigoyen. ErdSza l Sa
S y te.


Diseei6n desapasionada de la victoria de Poppa


George el sbad que indigno a los Bookakers


QFJ&uIL.5o con~o rns w)tgo el a 1 Ave d' &ri pattie pars ttach~t dernadlcifAs A aaub C de'
mi propietario. Si ,juu y ,Ilot & .trselo a amra, no hay cin6 untareti qut
probliba hacedlt librern ste Fr, Mi rinidacaraeatn&e so produtcen ca' ,s cMtY radi,s


Rol'tO un ppqueijo mnm'tr tldt,
q xpi qa quat pat dt Se41,,)J
produo por 0eJ Dally ouble do
Mltralli prac JorAldU M, s un record
panadlvdednAo* en OrlonLtl Park, y
qua et alortunado mortal que cobr6
"t peq*tao capital bn IlaAO Clodo-
mira Cartaya, todo lo c-ual dbl dar.
v ,r parn onleionar unI movida c16.
nb* *0 que pirdrlarca' deci r hat
qua Clodomlro go06 sin lr al Hipfdro-
mr, debi.nd L eodo su gotpe de tor.
tuns a un antojoque Ie diJ de spot.
tar a 4-,.
Por detsgracla, no estuy de humor
nJ me 10U ninguna s rbia el pago,
y estuve tcntado a atrlbuir la viTo.
ria de Etrella a I a formidable habl-
lidd del jlinete Termin Alvarez pars
hacer correr riertos cabalos, Is que
han aprovechado much arsstuto en.
trenadore; y para completar La no-
ia, ertaba e cronista embarcado sa-
bre Soepecbha, en sla quLnta euando se
quedd en 1 tlra, producriendo it
Is natural indlgnacinr de Martin At-
arer, su hIje SUvla y entrenador
"]rblta", que llegaron Ywta sa I ver
vlslonen in ouda, ifirmando quae o
sucedido no fu c asuaidad
Ante eloa reaccl6n. similar y tan
legllma a sla qcue tuvieron el ba.
do los leones cuando le ganaron
unos cuantos miles de pees ca r.
Poppa George, no he querido explo.
tar en la Iormna que -rcieron elto
y que ba producido sla suspensiter.
del Jinete Baluja y otros prefirler.
do controlarrne pare anusrror upn pp.
sicl6n enteramente desapasionada
Tedes temen ganee
La reaUdad re que en el prLmer
turn del domingo, luerac de Joe War
que est5 desbaratado. no habla nadie
en la carrera. pues el aegundo favo.
rtll Galley Sweep tiene la friolera
de dieclsiete a.ios y con pocc, 0ue
mejorara Meltralla pir cudlquier r-ao.
livo (rno hay que ser lan mallclcoso
podia ganar la media hermana de
Care; y en cuanto a. Sospecha que.
dada en ]a gatera, r.o ser el primer
caeso nl iel ultimo, y lo dulorto,. es
s6lo Ir preclsamente erncimna tel ejerri.
plar perjudlcado
Veinticuatro horaos n'pues dE pro.
duclrse los aeonteclimrer,-t:- acepto
otn ingun -arrlere pernsee" que d(
rrml mente ba desaparecljt la noclor,
que hizo exclarar a Harmlet "hay 1l-
go pdrdo enr "Dinamarce y upon.
go que tambinr a estao boras. tr'es
exmnam n ir el ehor Dircctrc do. Ca.
rrerms la actld.iacinr, anteri.:.r de lop.
pa Geurge. naora Ileica,. a lenIca
cor, clao ,r.,
Cuanao traieror, al rito a 0.-


MIRAMAR TRIUNFO EN,

EL TORNEO DE PESCA

DEL INTERNATIONAL"

El domlngo rltimo a las seis p. m.
termin6 el torneo de pesca de agujas
a vara y carrete convocado por el
Club N utico de La Habana con la
cooperaci6n de la Comision Nacional
de Turlamo.
SEste torneo en qua se dispute una
hermosa cope donada por el novellsta
y lanitico pescador Erest" Heminng-
way se repeirfi en aos venideros,
hasta que uno de los clubs que com-
pitan haya ganado tres veces el tro-
teo pars poder retenerlo definitiva-
monte en us vltrinao.
El honor de ganarlo por primer
vez correspondi6 al Mirarsar Yacht
Club, ya que escogidos los dos me-
jars barcos de u .bandera en la con-
Utnda, resultaron ser el India III,
propledad de Aurelo Arredondo y
austavo Doria, ete uhltimo pescadobr
de reconocida fama y ganador d in-
numerables trofeos en competencias
de esta clase y ademts el yate Carol-
son en que pescaban los sefiores C.
Skarbrevick y M. Beunza.
El segundo lugar correspondi6 al
Club Nautico Internacional de La Ha-
bana cun patrocind el torneo con los
bhrcos Dona Rosa en qun pescaron
B. G. Beltran y Lin Arroyo, que fue-
ron los mayores acumuladores de
punintos y el c elmar con los hermanos
bon y C. M. Kohly a borco.
Y el tercero fud para el Habana
Yacht Club gracias al gran esfuerzo
realizado por Torwald SAinchez yt
Cotton Mejer quienes el tltimo dia
de'competencia. a bordo del Siboney
copturaron tires buenos ejemplares.
Despuds, siguiendo el arden corres-
pondi6 al Biltmore el cuarto lugar y
quinto al Vedado Tennis Club. El Ta-
rard Y. C. Keetchen Gun Club y
West Palm Beach no pudieron clasi-
itcar mins alto.
Hoy martes a las 6 p. in. se llevarAi
a effect la entrega de los trofeos a
los ganadores en el Club Nautico In-
ternacional de La Habana acto para
el cual quedan invitados todos los
clubs participants en el torneo. -
(VWase informacidn grAdica en el ro-
lograbado).


Por SALVATfORs
ro It.,- La -ibanaa era o cu tren
"aolfa .4".- iabls ai.Wo miuche m reee
ntballto ije Litrttad y Don f Rerno.
ca, -.r.rarlca dl adbaiulo; qua non es-
lsb ra, ten .dc eatrlr o rwi tars
aqul j iut. au duto 1R. L. Vtivque
itni el prulain) muy ilegtUmo de
cart (nn I ura kpUesal., putes no
tay qaue uianer pcr un mOcrtntca
quar tl ctlAJitt uas tat -mulo de
an Juan Eauta, y prwonaijes tan
llugtrft como el doctor Alberto In-
clrt, el future rcpresentante a La
Cmarar Carlo Ferretti y el proplo
Julitt, Pertierra. ban tenido cabalUr.
I;|s2 han ranirput .ado pars servir
sue intrease, no .lro de la empreaa.
Mu tre earrera
Poppa George veodria a La Ha.
tIdnfa lalto ae carresra, ya quea no
,.oirrla dede el sme de novlembre en
Sportrtar. PaJrk, en su prinera sa-
bda nada ensaeso no coaba b la o y
no exuait,. obllgacLon de malar a pa-
lo un C0 cabdOe sin chance.
Dr. cemanas desnpued alt6 en 5 y
Ires cuarto furlone por M600, un po-
Co rnm.-a carol que en su aparicd6n an-
ternor, tI cotlzarorin seis a uno, y stra
farilr s'xlo, corrl6 un cuarto de mi-
Ja .'r-cero de Enrgjco y Grafetle
qut .narcarcr, W 3-5 pars la media
El dia I2 1 oe mrayo lo ubieron atn
rr.s a $tS derr.estracl6n que el due-
r,,, r-quere one se lo rclamaran.
e.r.rtcicesr, rimperando un plots
/.ot donde un caballo mal de pa-
ias peapc ee nrderse, Io correiron
mredia mlla ltercero de Khayyam's
Via ) yIbs Joan,', termlnando quinto
S cinco lartgoa de Ecerb que Ueg6
curito ) oaiez elante de Capltana.
cIua prectairrcte este domingo Ie
co ue el.e al n rApidso Peace Terms.
LigI et aIbado 2z7 de mayo y bha-
jcartc s PpI p aC George a $500; Leuu
tnchrice s dacho en la materia sa-
qaue prlencialnente os anima pec-
liPgri. qam renia meorando y el
Die. qer sereia melorando y a
.re ..ir.cai. a n.c quen cuponemo que
ro c qut eriece un caballo c on chan-
ue rer le %e algl, pueb de no aer
.aDIori arl .e colrzarlo much mis
irleralmerite
Primer mTnoimoento
De la canferencia matinal a la hora
.3. la carrerm, tan sabuesos de la em-
press alg e uelen y pdeciden poner
a Poppa George e&nbole 5 a bdo, a
cua o precaio le jcaega etl dueao 200, a
anar SI eo pLae, por lo quo eli
aia jo sale parn el public de b ocho
a citrct favonri
Accaaro p que ase formula y que
.:ue vislem -n que l ceabao fu be-
Jarido ce aino a cinco, a dinero pare-
'p. a seiLde a cl, y par fin de un a
ann *:golsn jugindole, par todo lo
cual a Ia carrera estaba combinada
o el duenor e lo habia dado- a to-
snds 00s aaigon.
En este u rim o c. .n no hay delito
ni contravenc6ndo. pues se tirataba de
tun caballo peligroso "in potencia.
que viiblement e mejoraba, que aloI
habian bajado dlosciento pesos en el
precio de reclamo. y creyendo duedo
ytentrenador quae ganaban contra Li-
terasy Don of Reno, te tugaron en
,uso.de sou lbrrimo derechoa se lo
dieroen a .todes aus-smigos.
ueJopbfi ameniteai -e consistle un
q ol eallo r Poppa Getsorge que co-
rr16 media mnlla tercero de Khay-
yam's Kid en suo anterior, no podia
ganar sin epuda de los asisitentes del
tarter, pyloa entrenadore yn jine-
tes de Libertad y Don of Reno, y
descartamns a Knicker Maid que se
abre en las curvas y a Come Chance,
que conocidamente etit mal de una
paelet.
A Poppa George con iato mirar nu
tros anterlores, to venfan prepsrando
claramonlo para S ncarrera del aiba-
do; su duen l I jug6 a los,y media
a uno, lo abren ocho a cnco par on-
tender los leones que ya haka ense-
fiado la oreja el grupo de Poppa
George, y el caballo muy jugado
gana.
Es Ia realidad
0oc mueho que le jugaran y habla-
ra si duefo, no hay falta visible,
pues os* leones esdn atll para ganar
y perder; y salo se puede arguir que
los demas jinetes no corrieron o que
le dieron mala salida a Libertad, pues
aguantado no habia sido Poppa Geor-
ge, ya que sus tires anteriores salidas
muestran francs mejoria, y si no lo
ven asi es porque no quieren.
No cabe, caso de llegar a auspen-
siones, mas remedlo que una inves-
tigacil6n y suspender a much genie,
pues de no haber contado con ayuda
aJlena Poppa George, ni lo aguant6o
Balj a en sus anteriores y habia que
star ciego para no ver que seria
factor el cabalto con .s6ao mejorar
un poco mis, y esto Impliciltamente
to reconocen los propios leones cuan-
do confiesan que iban a abrir de
cinco a uno; major pensado ]o fue-
ran a hacer de dos y media a uno,
y en cuanto Ie pug o $300, el duefio, aa-
li6 Jorge favorite en la carrera de
echo a cinco.
Muy diflcil es ser juez y part,


maMi4e fca mac4
eWlarldo C.hn p- OAFAFL 0 MNOZ AVM .. P 5BOX b M HAVaAP4A


proc coifa le 'to tieeo a 10 ooosluaia', OgiO.
lotealla .VdiA tScrc er fidrrlngo) hia.
l sln Yecrmint Airez,a 7y qt lo do
ftaol.sa C aAfud una m. rawjaiM dar rtu-
nmt. y c el r urWu ci a e 'Ala-s,
o. dejla gular do rrzA-ento o l a n- r.
dam.
Par 71i1o nhrd dclcii cA0 jUgAf c70
un rea conO I) cu il i sare igand o. ,
y l listlrn ee quo e nt eav tn "n
a/tmnano el TroalizeadoC. pm a tl
cank JuLt-, quo so a cansdrad de vet
en Miami canmbio doe forms mucho
rms radical l que a l e Poppf, GCer-
ge, esnfoca'ta la earres de oas det-
dt un muy dictinto prisms.


RESUME DOINICAL

EN G 1RANS J6Ag

Per LEt) H. PETERSEN

"TEW YORK, mzayo (Unitead)-
Lo T1're dtl Detroit barrieron ton
Su erie de t cutro jutgog en at. Loui,
euperando per partida dobtle yer-a
los Browns con anolacite de Zu perX
doa y dos por unsa.
La mejor democtraci6n del :ts fu
el pitching de s lo tc lnits de Dizzy
Trout en el segundo encuentro.
Et el primero, Fred Hutcrinson.
con Ia cyuda de Vie Werz, Vn6 el -
Juego at cSP aIr nuee hits 7 no
tranelerir a nadie.
Wertz impulse tires catrrers con un
home run y dot aenclio.
Trout tambt-n impol.d is & ncer
de I& victoria con un aencillo en l
ttundo Juego.
Los New York Yaikees It Son&.ran '
el primer jueg0o loe AUlico* dtel 71-.
ladelfia seos pr'trez, po perdioeros"
el aegundD telf per se e juego ad "
fu6 detenido en el sextro Lto d,6id '
a i ley dominical d Penayyania..
Los Yankees anaron el prune en-'
cuentro al anowr dos carreru en Iel
octavo inning, lendo un triple de Joe
Di jo el batazo pixncipL
Los Mediaa RoJa del c per- -
diermon un cerrado encuentro frents a
loe Senadores del Wshington cumn-.
do el pequefo Mickey Harris entr6 en
la novena entrada y domain& a Ted -
Williams y Vern Stephens con u ca.-' "
rreras del empite 7y el gane en base.
fo Medias Blacas del Chicago
blanquesaron a lo Indlo delo le-",
land dos per cero en el primr J "Juo
y Steve Gromnek asorprendl6 a todo el
mundo propinando uns lechadal a
Chicago en el segundo, permltendo--'
s6lo 3 hits.
En dicho encuentro Larry Doby 7
At Rosen conectaron home run. .
LoS Phillies del Filadelfl ase quedi-
ron en el primer lurar de tILig&Ame-
ricana al dividir honorees con los New .
York Gigantes, mientru log Dode -,"
del Brooklyn perdlan cuatre por un t
ifrente a los Braves del Boston.
En el primer encuentro. los phllie
ganaron cinco por dos en once innin .
y las Gigantes ganaron el aguno. -
tres per auno. giacia al boen pith t '
de Dave Koslo, que contuvo Israeba,--
de slete derrots aeguldas, tu m .
larga en dos tempotadas.
Los Cardenales del St. Louis en-
cleron dos veOes a los Reds del Ctn-
cinnati seis por dos y slete por dos,-
mientras los Cubs del Chicago en-
clan a los Piratat del Pittsbargh seis -
por cero y denco per una


49 equipos al

to r neo juvenile

Con un entusiasmo exiraordinarlo,
que se advierte en todas las localida-
es que serin representadas en el
campeonato juvenile de baseball de Ia s
DGD, ne preparan los smuraachos-
para ]a gran j asta, y, de acuerd o con
os planes de la Asesoria de Baebal' -
el event se pondri en marcha el diaf
18 de junior. colebrindose de acuerdo a
con el sistema que estuvo en vigor el-
aro pasado, esto es, por zonan, para'
conocer luego Is campeoheo pravion-
ciales que discutirin el campegnato
national.
Sin embargo, la fecha de lciseiei6n
de la Justs dependeurd-tr y Y xcluti- .
yamente de cdmo atiendon los res-
ponsables de los clubs aquelloas re-.-'
quisitos indispensabler para lanzarse
a la competencia. La Asesoria ha on-
vlado a los clubs las correspondlen-
tes planillas de inscripei6n de alltai,
que deberin ser Ilenadas eorrecta-
mente y acompafiadas de las certlfi-
caciones de nacimiento, no s londo ha-
bilitado ningfin atleta para jugar sin
el expediente personal de cads uno
en las ofieinas de La Habana, que no
se. complementary hasta tanto lienar
esta formalidad. *
Es por ello que los que dirigen es-
te ovento nos ruegan hagamos Uegar
haia. todos los interesados en e l carm-
eonato que es necesario tender este
detalle para hacer mis ripido y .i-
cil sla echa de comenzar el campeo-
S Campeonsto de ,La Wbanm
Hoy podemos anunciar ya lo nom-
bres de los equipos que disc-tluin el
campeonato national juvenil de base-
ball en la zona de La Habana y, quo
son un total de 49. Helos aqui:
1, Cuba; 2, Lisa- 3, Lawton Ar-
tes y Oficlosi 5, Nacional;_ San Fe-
lipe; 7, Mantilla; 8, San. Laizaro; 9,De--
licias; 10,.Puentei Grandes; 11, San
Juan de Dios; 12, Casino IXportivo
de sla Vibora; 13, Deportivo Tac6n;
14, Charn; 15, Cayo Hueo; 16, Cn-
tro de Orientaci6n Infantil; 17, Al-.
mendares; 18, Cerro; 19, Zamora; 20,
Marianao; 21, Santos Soirex; 22, San
Pedro Ap6stol; 23, Sociedad Caribe
de Sahita Maria del Mar; 24, Barrio
de Manuel de la Cruz; 25, Cascoroe '
26, Pitman, 27; Ciaaga; 28, Miramar;.
29, Peiialver; 30 acuela PoitLcnier .
31, Atlitic Bauta; 32. Liceo Punta
Brava; 33, Caimito; 34, Cotorro; 35,'
Guanabacoa; 36, Regia; 37, Cojimar;
38, Santa Maria del.Rosario; 3, Cua-
tro Caminos; 40, Catablanea; 41. San
Francisco de Paula; 42, San Antonio,
de los Bados; 43, Quivicin; 44. Guira
de Melena; 45, Santos; 45. Aqmar;
47. Wajay; 414 Santiago de las Vega;
y 49. San Jos de Arroyo Naranjo.

El Nauticoa de Marinao
y eu temporada veraniega
Da* avenasenuncria el glinpilico.
ClbNuioda Mernas.a pars d.1
El prmero d ale M Calebrar,
ei uibado dia 3. y consittri en uen
canast. party p fashion sba, cuyos
products se destinacin a Ia cons-
truccion de una eapllt a to Vtrgen
de la Caridad del Cobr eln el repasto
relidencial Club Nauieo de Mars-..
nao py el domingo omehan to, dia 4.
un te bailable, de siete a onse de ia
noche. que sera amenido por Ia .
orquesta tinverside y por el conjusrto
Casablanca. "
Loa irestivoa del Niutien trabajan -
activamente en Ia orgaoizacibn de
estas dos fiestas, que tain eonemr-
dos habre de verse.. "


PAGINA VEINTE




nIADin Iar I A UADINA _UADTIC 3A rl MAYO fDF I l5


PAGINA VEINTUNO


Hay que convertir La Habana en

muro contra los anticristianos

Y Antonio Prio agregi: "Mi proposito no es lograr
solo votos, sino la con/iansa de mnis convecinos"
0
Palabram del Sr Antonio Prio So- ingresia y demrb r-edios do su ds-
rarras. candldulo i AAlelde de La envoltimlenlo. 'Peru, rm ai un, no par
Habana por irs paridi R voluclo- ello bdlcar6i mrs deber doe APrin.
narlo Cubano tAutedrtlio Libernl y dr, Nina quo aportar6 a cea Patrona-
Dem6crata. Ai el radlnrnltln do to Loda la poyecclOn de ml JnvestU-.
'Unlon Radio', eL-dIa 28 de n.ayo dura y todaa an aulalenclu do ml
de 11950. propio enrfuerzo Ittilmando., ademnis,
Autinilcos., Liberales. Democrlas que l Podcr Municipl.pal por l solo.
Habang t lodos, so e.A en condlciones de esolver
Hoy./iego ci final die ml cmnpa- en IAi proporclones y con In r apldea
fta cOd un profundo sieiirIlento de quea La Iabalia rnecosa lu abamlNect-
a 16.ailaln y de risponsablllidad a mlenlo do ugua. he obterldo del H-".
In va.r De lalmaccl6n., porque 1ss, Sr Presidrnts de is inepublca. hon-
campaAa, que he desenvuelh enr la dumenea preocupaso a la vea por los
entiala msma del pueblo habdne- destinos de la capllal. qua reclba U1 1 U
ro recoglrenrdo en cada barrio 0us persornalmrne a Io snilemoro mlnto.
mias inlens.si expresion.s b uicando grantemr del Paltronato. parsa rellerr-
en tiodo los osectores de la viN de dc a las promesam U sa rml ya geo-
La Habana en conoclmren'o. de nus rosamenle me hablia hecho. en emsen-
problemas v sus mis preclsas solu- irdo de que el municlplo de La Ha- mrl as.dhile u Is Aleaidis munlclpal, lAr NleeUilas
cilorfs, ha Ileeado a ml tnirio la in- bana contar, con todo el poyo del CasrllalBs Bivers, viallS sI leeal del Coleol Eatoasa-
ojoeranlable conviccl6n de que a Podcr Central, slempre que el Muns-
,3haorla de len nabaneros avoiarsn cip0o sea capasz de Ios mitodon ade- ald*icei do La.seaba. La prsemnute f.olortfis recoleo
Spor nil candldaura y que el enensale i don, eTlacaces, y honestos pare. tlal o moment* en que el soflor Castellanosm mIabs de Is
de fe democrlttca y ei prop6sito de aJeto. Vaya aqul ml imensaje de psiabra en- tl e del Coleols Eatsomateltlee. A 55
superacldo cludadana que la misma titud a estos llustres habaneros Islelerda el dectr Aurello Padr6an, president del Co-
en-uelie, ilunfaran en las pr6xin que hban sabida aceptar, por el amor lerio; el doctor Teoii Drian Quevede, eatedritleo de
elecciones del pnmero de Junio. Y d la Ciudad y por Bu elevado 'spl- nuestra Ulivenrsidad y president del "Camlt Central
de risponsabilidad. al propio tiempo, ritu de cludadanfa, tan hermosa y
porque esta viva y permanent re- dificl* tarea.
locidn flue he mantenildo con los ha- Estoy convencido del alto grado de ACTIVIDAD DE LA CANDIDATA ae
baneros. me ha permitido aprecisr prepilraci6n y del profundo -espr-itu JUANA MARIA CATA Il.atifica
los altos quilales de la ciuddoadania democrftico del elector habanero. Su
y los elevados deberes quo he de historic es una pigina reiterada del Se nos informs que uno de IJs co-
afrotar rco eo Alcaide dec La Haba- acierto dc su seleccidn y de Is Na- mitis quc mis eiti laborando a fa-
a. Psra eso, ha ssno yeso ma propsiton lentla a eindependencia de su voto. voc de la candidatura Para conceal ,e l ,la ,,
pe l atioLbea cneln~ ero P
no s61o obtener votos, sin o ganar-'y Pero, en razon de ello, qulero llamar pr c l PartdLibeera J cana elariaern
canservar ta confianza de mis con- de nuevo su atenc6in sobre la mis 19, deoIs dormsJuana Mar-ia Crti,
vesrines, porque solo ella me permi- alta responsabilidad quelaIi dirigo el scarm Fancinco e rumor",q-u
tiri cumpter sin desmayos mis tareas del sufraglo envuelve el prxalmo Pascuan, corocldo Ildoc poittio ha-
futuras al Irenie de los destines de primer de Junio., banero. pero no /u c
esta hermosa capsial. Del voto de los hliabineros depen- La doctor Juana Maria Catla es ,
Traduciendo mil responsabilidad y dera que la Capital de una de lasn ta pedagga, ex director, de Corr6 ayer el ru
.mi preocupaci6n, me he enfrentado mis ejemplares denocraclas de Am&- una rt pedigoga, ex directors de Corrid ayem el rue
desde shor, r omo cq ndidato, cna el rica, pangs al frente de sus destinos Ensefianza, y goza de un gran pre.s- politicos de qua
problema que entiendo, como en- un candidate modesto, pero que re- tigio 'social y de much popularidad perrior Electoral hi
tliende la lotasaad de i)s habane- FialI en la puhm 25) en los distintos sectors hebaneros. plrcados, triplicada
ros, que no puede seguir aplazAndose roon-nI -25- ets.
en su remedio a plenitud: el proble- Tl rumor que
ma del agua He entendido que su Tel rumor que(
ma gnitud. ea largo retrasom en bor- La Revista JUVENTUD CATOLICA, Organo Oflclal 'de desechado, A ratioi
darlo y la expectaci6n y natural des- a Juventud Masculina de Acci6n Cat6lica Cubana, publi- vencl6-el siabido l
contianre pnovocada pon tantos fra-
casos y aplazamientos en nuestra po- ca en su numero 9 de mayo de 1950 el siguiente comentario: con reiteracl6n In
blact6n me obligabAn a formular un mente, A) bien,c omr
.plnteamiento que fuera mis altl de "La propaganda de los candidates que pretenden ha- nlogcanmet uquale
i- ~Juntas municipalesI
s letra de un program o de la rei- c pasor por Cat6licos, Apost6licos y Romanos con vista gdo hasta e oi
terada promesa de un candidate. A c aro op c anos can vioia gidor hastelemar
ee fin,. no solamente me he asegu- al primero de junio, se ha desorbitado en estas ltimnas ci6n, asea hasta pa
radio el concurso de los legisladores semanas. bunes pria telegrbeJuma
de ml Partido y de los Partidos bual a telegraboms
sluados. pare Inc eventuoatnsnoedidas "a ~ iedecLosa Ar-ehoc.
aladogisl para las eventuates medidas "l opinion publica se desorienta ntp este espect6culo El Tribunal, a tel
problems de aguoa reuiers, nino y el pueblo se confunde, dente delen municl
q dle Gibines, en Lai
qCue. deseando inspirar ia maximRa r d pect a la onlr.c
conftanza y escoger la. formula de "Pero cruede aclarado de una vez y para siempre qu dleo edIdula y olentre
mayors garantolas popslarnes.he (nr- ]c qe hp y seg ,lpean luriosamenle el pecho con aired de nuevas imnscripcion
,sada dc soldemono un Palronala Ci- barequnthados.eleodio
vice, iniegrado par tIo setares Ma- pe,:aor- arepenndo no pueden de ninguraa manera conlar tr dnteonesaaleldi
nuel Aspuru. Juio Blanco Herrera. ,-.:r, nuu7tro apoyo mientros no den pruebas evidentes y Sabre la bolt
Lois J. Botdol. Raman. Craraellan -
Radil Calonge. Jose Ignac1i dc e In clidao de la Imrrteza de sus prop6silos de enmienda". Otro acuerdo sol
Camara. Aquiles Capablanca. Eusc- ir' adesas adot el Tri
bio Caterillo. Jose G6mez Mena. Jor- FedracO Juve l Teeram d e la Tri
ge F. MacDonald. Benjamin Mlenin-. CB*ra* de la UVelu Te solaci6n de a NorIe,
dez. Arturo Martin de Nicola s. Ri ul atsaias h"- lela bole,
PagadlzAbal. Francisco Prieto y Luis C i a t uac. presidente y miemi
Vianello. lodos los cuales consritayen Secle djo que 1n
liguras representatives de las mas ls que, por cares
deatecadas actir idades sociales y ---------------------- autgraas deq c presc
econ iesdas dce Ia Capital N r, ncu- deautgrasas del pecs
yus manos pondri. sin restrircciones. depositadas en 1c
ton loselemensdel'Serviclo IMu-s dep"itedas c I
nIpal de Acueduclto. es decir. nA TD s d Pll f UBLIANU e encontraren en
e PATID REUBLCANse encontraren ean

CANDIDATES QUE RECOMIENDA cn n .. s iderae lstinialosI
LA AGRUPACEON "LA LIGA DE uagaso dccevruelni
LA RiORAL'*Iu fih O A uredas a dcvuellqis.
M 23 Conceadl 23 Par consiguiente,
La sefiaoritsa Margarita Mendez Ma J a izquierda, al ploe
rrn. organizadera del movimerito ra.- con ci titulo de "C
dial "Lisa de Ia Msoral", informal qu compute de boletas
deipu6s dc rnvshlgarIn la Inea de mesa del Coiegio"
conduct dc .arin.can dida..spa FUND D D meano ....dubetpigral
dstntos partidos politicos y rncFUHDAoDOR DEL roerdobot
su actuac16a honesia, Ia expresada fa", y oportunamec
Liga ha decidido r.comendar a di- A TUTE fTICIS 0 oleipales Instnrurin
ehos spiranies, que son .-s que AUTE TIC MO e Ins mesa electo
eanunuacion soeseseials" gan constar- en es A
Por La Habana ,Manuel Doria Du- mer de boletasn
u. ,AndrC HernAnd Josoi Chlaa EX EMPLEAD la fir .s a.i. tes dic
Aguilera. Jorge Lpe z Valdes. Juan n E A delositado en la u
Antonio Mendoza. Marino Perez Du- BANCARIO en.es.os ca
,ran. Jose Miguel Morales G6mez y O AR IU los electores no .d
Par Marianao: Jose Ram6n San to s e I sa. pars hac
Pedro. Joes Antonio Cabirgas. Ro. TESORER DE Libro de Acta y
bertoI L6pez Goldaras. Carlos Cane- TESWM D observaciones del
las y Armando Alejandro. gVlmo' &MTPW sl n gi y ibro de. Vo
--AYUlNTAralE r n. acosaris Ilevar s
CAMPANA DE UN COMITE drado de e6mputo
DE DAMAS del pliego do eseru
"- "___ AUTVTNTTIf delEsteeacuerdo. se
Durante les horas de la.uafiana del AU1ElI uu grafo I todas ]as jit
doaningo pr6xima pasado, grupos de A peticidn del d
aeioritas portando sendas canastas RE Acci6n Unitaea, a
con gardenias recorrieron Isa barriada uLIR a la que se adhir
del Vedado Estas gardens iban legados politicos tp
Slndo obsequiladas cuanlas damas a decir telegr am
encontraban a su paso. Cade una de JOSE AHTO O PAZ., pales de esta eapi'
'las flares era acompafsada de una ho- pales tar in eIo para
La imprena su.cr. a por el "Co i 6de .... A L car ts retenidoa I
ramas de la Sociedad Havanera' 5 U 'I I IU entregados a sus
cyo texto transcribimos a conrnua previa" identillcac
citn: L npumero de ecare
Majer Cabanar dientes de entre-
No le dos u vo io el primers de A L A L En que la dcumentea
Junio ni s loI Comunlslas ni a lc I I ,, entregarsea las ma
que se olvidanque nacneron de muaer Lu E i disposciones queR
iRESPETO AL HOGART dos aclaratorios y
Comli do oDamns fraccionadamente.
doe la Soeledad Habanera. _


Los carrs ai
otros i
Dijo el Superic
municipales de M
y Yaguajay, que
does o ampllficad
prendidos en el ar
esto es, "que.la pr
hablada puede se
pio dia de los con
prohibe el citado
ebraci6n de actosi
mo mitines o ma
A telegrams di
municipalidad deo:
consult "si deben
de miembros der


do Prefoslmsles. pro Csutllano-Aleslde"; reprows-
tsnue Maris G.l.l, decler Gerard. Deminguez Me.
rejik, dealer sm6Fn Poam, prldente deaI & flct6n
do DenhltsU pro C*telaesM; y a an deretha. el dotr
AurelleU Isqulerdo Gairrl6 y el doctor Max Dou Aree
El candldale (Cauiellanos agraderl6 I eoopersl6an qee
SD obr adusmlnlslratlva hablan prestado Is protfeslo
sales y partleiarmentel In dentliltas mantelrlale.

el TSE que ha vencido

o para sacar duplicado


m
d
a

qi
is




Ia




Is
T.
de
Ur
bi








h
p



ra
E;,




d





C
Id
$



S..p
1.

s c


me se habia concedido nueva pr6rroga,
asi, quedando firme el acuerdo.-Datos c
tc
nor en los circulos rientes de candidates no obstante no d
el Tribunal Su- haberla presentado en el termino de d
abla de conceder dos dias en que permanecleron fija- C
soliclitudes de du- das en tablilla con esa finalidad". se
), etc. de los car- acord6 contestarle asirmativamenlte,
siempre que la justifique cumplida-
d. absolutamente mehte, lo ue se partlclpari, poer teli-
car el citado alto grato.
tdermino para ello Y a' la munlcipalidad del Sur, de
timo, dila.27, como Marinanao, expresivo de que "caseo que
rsertamos fultima. el elector deposlte en unra urna bo-
o tambidn dijimos, leta sin tirmar par president de me-
encuentren en las sa electoral y otros miembros de altl-
pueden ser reco- iacidn distinta no obstante adverten-
sento de la elec.- class hechas a inspectors y miembros
sado maftana, ue- de la mesa, se consult sit la boleta
Io., Lo dijo el Tri- a deposltada debe estlmarse nura a
de la municipal lon efectos de conteo de voto.s,
legrama del prcial- Acord6 el Tribunal decirle que se
Ipal de Quemadoo este a lo dispuesto en el acuerdo del
i as consulteando dis 26 de los corrientes a virtud de
clud 4.c 3.tli c consiultas de las munlcipales de Car-
gadec ernetsdo los Rojas y ConsolaclOn del Norte;
aes duplicadeacuerdo el antes expresado que ge It
s, kse ueisvcn, circul6 .a todas las munlipales .elec-
atirmativas te. torales de Ia RepobUlica, par la via
am no fir 4u telegrifica.
bre las boletas no
entetrts deascI Otras noticias de las
dbunal, y dire asi:
Municipal de Con- a tv a
obre d6nde deben actividades poltcas
as sin firmas del
sbros de mesa.
s boletas electora- El president del comiti central de
cer de las firms "Profesionales pro Castellanos Alcal.
idente y miembro de, doctor TomiLs Durfin Quevedo ca-
torales, no deben tedratico de ia Universida. de La
la urna, el nuimero Habana, despacha en la ofliclna de
alizar la eleccldn Virtudes 1, de 8 a 12 de las mafana y
esa situaci6n se de 2 a 5 de la tarde. El doctor Toms
efectos de los plie- Durin Quevedo, atiende a los pro-
como boletas no fesionales universltarios y a cuantois
I apoyen o deseen hacerlo, la candida-
Sen el cuadrado de turna alcaldicia del erior Castellanos.
de dichos pliegos, Acci6n Civica Libertadora par me-
Comprobacli6n del dio de su president la nsefiora Afri-
s electuado pr la Ica Pefla, y die los secretarios sefiores
, se intercalari a Pedro Zilueta y Claudio Alfonso. in-
ate que digs "Ns- forman que esa organization se ha
in flirmas autigra- crnstituldo en veinte barrios a Feavor
*nte las juntas mutr- d.e Antonio Prio pars la Alealdia de
n a los mlembros La Habana, ha tornado el siguiente
rales pars oue ha- acuerdo: "luchar por el alcalde qua
subeplgraf el nu- La Habana neceslta: Antonio Prio;
ue par career de .y por un senador constructive: Virgi-
chas no se hubiesen lio Pirez".
rna. En un plenario national de Acci6n
asos lois carnets de Revolucionaria Guiteras, tom6 pose-
eben ser deposita- in, "n eln Palaclo ie los Torcedo-
aino retenidos par res, el comit, ,gestor national. del
erlo co-star en e nuevo prtido Acci6n Revolucloins-
en la column de cia; organismo "que dirigiri todo el
Registro del Cole- process de' construccl6n y estructu-
iotantes, no se hace rascidon electoral del P. A. R". Fueron
su numero al cue- elegldos president, el doctor Eufe-
as correspondientes, mio Fernidez Ortega, aecretario ge-
utinio". neral, Jesus Gonzalez Cartas; secreta-
ctrcu16 par tel- rio aindlcal, Marcos A. Hirigoyen;
mntas munlcipales. secretary de actas y corresponden-
elegado politico de cia, senora Alda Pelayo.
doctor Bustamante,
ieron todos los de- La doctor Ofella Paz Gutidrrez,
iresentes, se acord6 candidate a conceJal con el nunmero
nente a las munici- 13 por el P. D., en La Habana, con-
tal que deben excl- tinua desenvolvlendo con entusias-
ka entrega de los mo e Intensldad su campafia politics
en esas juntas, sean captando cads dia nuevos y valiooss
legltimos titulares, factors que la favorecen.
ia6n, informando el La doctor Paz Gutlirrez, por un
ets que estin pen- comunicado, ineorma: "Tal como me
gar a los electores; propuse desde antes de ml postula-
ac16n electoral debe ct6n, la propaganda la realir6 sin pas-
esas, contormer a-las quines ni rulidos callejeros y dentro
los regular y acuer- de las mAs estricta itica electoral; Ain
y en ningun caso caer tampoco en el sistema de ofre-
cer programs profusos que en Isa
mayoria de los casos se dejan incum-
anunciadorex; plidos". Y terminal la exposicidn dec
acuerdos su sentir politico con estas frases:
ior Electoral a las "Hechos, no palabras. He ahi ningin
angulto, Manzanillo program y todo ml programs".
los carros anuncia-
ores, no estin cam- ACTOR ESTA NOCIE DEDICADO
riculo 62 dcl c6digo: A EDUARDOOCHIBAS
propaganda scrita o
eguir haste cl pro- tngupdc
aielrs, puslc Io que Un grupo de dams cubanas oire-
ariceulo es la c- q ceri esta noche, a las nueve, en el
a Sblr tlalcl. -" hotel de Prado, 355, un actoe de ho-
npfblico, tales co-.. menaje y adhesion al candidate a se-
i efestcaones. I nador Eduardo R. Chibas:
lel presidents de la
Nuevitas, por el que Varias sefioras usarin de laI palabra
n admitirse excuses en este agasajo de' simpatia y res-
nmesas por ser pa- paldo.


Gobernaci6n seguird paso a paso

todo el curso de las elecciones

Habilitard oficinas con personal competeide a
tal finalidad.-Puedeh funcionar alto-parlantes
Con motive de la celebraci6n de la celebraci6n por los paritdos poltil-
las elecciones parciales el pr6ximo dia cos de actos de propaganda doctrina-
irimero de Junio, y a fin de tener ha- do electorates como miltines, manifes-
blitada una oficina desde las cual pue- taciones y otros de igual naturaleza
da atenderse todo to relacionado con la semana anterior al dia de las elec-
tel event comicinal en cuanto al or- clones, dicho Tribunal nos dice que
den pfiblico me retiere, el minlstro de las 'propagandoas electorates hechas
Gobernsci6n, doctor Tebello Rodri- por medio de carrots altoparlantes y
guez del Haya firmo6 la Resolucidn ampllficadores fijados .en lugares de.
numero 377 designindo at jefe del terminados no estAn comprendldos
Negociado de'Orden Pfiblico, doctor entire losprohlbldos en el expresado
Jos, Benlto GonzAlez Lauza, Rene de Articulo 62 del vigente C6digo Elec-
Vera y Pierrea Fernando Garcia Do- orall.
miliguez, Emilio Salamanca sefiora Leslvldades
Cira Mena. seorita Maria Palmero. El Ministro del Interior refrend6 los
Porfirio Velasco (telegrafista). Tomesis decretos presidenclales que declaran
SuAirez Rivers y el- vigilante de la lesivos a los intereses del Estado las
Policia Nacional Domingo Viera para reposiclones ordenadas por la Comni-
quien se solcitari Ia autorizaciOn co- siOn del Servicio Civil de Victor Del-
rrespondiente del Jefe de Is Polica gado Daz, Juan Ceballos, Mari 011-
Naeional, todos los cuales deberin va y Jesis Heredia Sufrez.,
Kermanecer dese las ocho de la m.a- Aeoss relbo
anas haste las dote de lai noche en Gobernacl6n recibi6 procdenlte del
las oficinas del Minlsterlo. Ministerio de Defense de recibo del
Lee Bli""rlntia escrlto que icteresando garantias re-
l jefe del negoctdo de Orden P- miU6 el Decano de los Abogados de
bUco doctor Jose B. GonzAlez Lauzan. Clego de Avila, pars el doctor Rau
entregd a los periodistais del sector Amaral Agralonte, a virtud del jul-
copl de laI Circular que eumpllmen- e lo oral que celebrari prlximamente
tando Instrucclones del ministro del
ramo. doctor Tebelto Rodriguez del
Hya bha envlado al MInlatro de D.
fersmi. Jefe del EJ rcito. Jefoede Ia.
Poltlea Nacional, Secrete y JudiciLol
Gobernadores p Alcaldes de toda In
Reoplbea..que dice textualmente:
"uParsa dsuoocilmiento y efect.o Peri-
tlentsos. quo eonltado cI Trlbunae
Supe ro Fleclorl. sobre alcanee ei-
ferpretacin del Araticuslo 2 del vi-
gente C~digo Electoral que prohibit


[anifiestlo de los amigos. -
el candidate G. Vizquel PARTIDO DEMOCXA&TA
irlectorei ,ie La Trocht A
Los arnlg'aa dci sefo's Gerardo Viz.-
upz Alvarad, castorpr Arturo Afonso ose 6
ni 1 r el Puartido del Puebio Cu_1-
o; (Ortt/dq, o), con eI nOrniro I, tn ---- -a ^
prnvlnctia de Carna(eUry, it inz.i
1,rt nr .1 que xa p ,ua... n.. ( ( I dJA L
Fron k&sn*lie a,, ele frxrad. del-a ON
"A teCtJl diasl da 19 tistatlVOtt,
uando el etntrorad4o debt dotldir
il $us vAo siultrnt rAIn lt oon-.
rte qu repttrsentanritn nuert CL I
ruvlyrwsi er el .Congerso decd Ste I 6-
110, *i lcum n tenr donr*lft mr d ard N o.
Is ccutirIt de se, uod nors lVa -
der decidir ruos.lentrnr,.r. cut e
!rrA ntrtIn tdurIt do ,,ijel' v.'A" a
n r Iiuown nio eletrn r al/.
Eil ., or Gcr.rd Vtziu|rl Alvora-
o, c",diddati'j rreirtnri r & 1r el 1
artldo dtl Puebhfo tubsr,b Or-rto-
doxoo con el nCineto 1, ts W persons
r leras c.rocidj .r Iol ecnos __________
Ia 'Cr.rs y de r db Is provinclA.
nr, i lu l)uventlud dlrianr, no y CS-
Irilu rnpren.dedor. uor Aetluado
r ....1e1 e .....,a Una p/usa al
Ain de rrneJorarner.r. clrlerrj y n lm a.
a9rfde SoCIal. del rLvea .. dado p e d[
.e;den r d' e dIshne : Serticio del Bien
entxles inlclsIlvyam que han rreJora-
o at importantes sectores de Is Tro-
Cho.
Etae., entre olra, son sus obras: ____
rreglo de las catlles del poblado de DEFIENDEN A CANDIDATE OFICIAS AL SEEiC DE LO
ebalos; reparacid6no del camino de ORTODOX.8 DEMOCKATAS
Ceballos a Ciego de Avila; construc- Nos ruegan io% eihores Juan Gui- Comunica el its a
c16n del Camino de Naranjo a Pins. eern Prez. Reel Acotay Mguel r el a a
iibend o asinflae ctad etfi re- !i: Guet irrez. antfguoa elnemoro gel lpoe e lPar-tides Dtnr rna ti. cf-i
UPartlido el Panti m CubaoOrto- ndel r1, IS af1,[r Mixizlo T. Garcia
".iblendo Is-zone attenads en Is aoua- Partido del .Pueb~o Cubano(O rto- M oGonrzi pr.arsoirp nto de
ldad. doxosi) que hagamos aber a toduos o=1igs. y correli Atortot, que en a
Ahora, dernostrando un.a veZ mis Bu amigos que eatAn lucaendo deci- oidna de corrtroatituada ensOcl.va
us dezeos y preocupaciones por icr- sivamente por ei tnuno de o n-rnmero 21i, en Laeto, con el tel-
*ir a u comunldad, Gerardo V zquez didatos Luin Orlando Rodriguez, para fon eX-442, oe Inormrai a atrda per-
frece a la Celuded de Ciego de Avila repreaentante; Hugo Mir Laurencao. quelo doe el lugr exactoq,
un magnlflco aeropuerto que gra- pars conceal; Manuel Blib,. pare a- lg sii t qu
uitamente brinda a Ia Compafla calde de La Habana y Eduardo R. co-reiponde par erniutir zu ,uaritWo
;ubana de Avlaci6n para qu e efec- Chibia. para senador. lel di de la eleccones.
Wte diariamente el aterriza-e de l-s
viones. que unirin a today laI zone dental importancia no esocapa a adie, parade en acnricir de ningbn orden
de sla Trocha con la capital y otros es hija del solo etfuerzo de Gerardo para dotear a su region de eox mo-
entros urbanos de tlmportancia de la Vizquez, quien min ayuda de ninguna derno e impreocindible &ervico de
Republlca. Eeta obra, cuya trascen- entidad ollcial o privada no ha re- comunlcarion area"




$100,000
Contra $50,000, (Cincuenta Mil Pesos)

Total o parcialmente en partidas no meno-

resgde Mil Pesos, a favor de Antonio PRIQ.

Igual proposici6n a favor de VIRGILIO PEREZ LOPEZ.
Igual proposici6n a favor de INOCENTE ALVAREZ
Es mds del doblo contra sncllo o *' n DOS a UNO, ya quo la oposici6n presonta
dos candldatoe -o mas a la misma poslcln y cualquiwa do llos quo qane portdwernos
nosotros; EJEMPLO: SI so apustan DIEZ M PESOS a Castellanos contra ANTONIO
PRIO gqanase BISBE, porderomos VEINTE MIL PESOS.
CONDICIONESt
1.-Dinero depolitado o cheque Intiorvnido a iavor do ANDRES DE LAGUARDIA.
2.-PAGAMOS CON vista del reultado official doclarado por orqanismo electoral com-
poeonto.
3.-SI por cualquier razon no so celebrasen laI a leccione procedera la devolucd6n del
dep6sito *I dia 2 de lunio.
Se conlderar&n otras oon-tas. Para m&s Inlormacl6n, lame a ANDRES DE LA-
GUARDIA, tlelfonos: A.2176 A-2177 A-2178, do 9 a 12:00 m. dias hblloe y al t1ifo-,
no: F-9771 do 4 a 7 p.m. y al F-5537 do 10 a 12 do la nochs.
Atoncl6n: DR. FRANCISCO A. COUCEIRO Y MARTINEZ, Aboqado y Notarlo.


LUCHARON ,co.. CASTELLANOS

como concejales para dar agua a la Habana.



LUCHARON per CASTELLANOS

hacienda possible su postulaci6n, sin deiarse vencer
poar el soborno y la imposici6n gubernamentales.


LUCHAN ahora favor de' CASTELLANOS

para quo i la Habana vya triunfar a su mejior alcalde.


DR.lJSE mGUEL DR.MANUEL DR. AklANDO

MORm ASGONEZ GUTmIEREZ MACUN DE A VEGA.

K., :5 N.. 1 No. 1


PUEBLO-HABANERO, recuerda el
primero de Junio a estos tres hombres
integros.


V T0 para conceiail por cualqBuiera do
ellos. So 0o meraceni per su conduct y
Custellahos los necesita.


PARTIDO REPUBLICAN


LICEO AUTENTICO DE LA HABANA


A los Electores de este Municipio

Para informnarse sobre el Colegio donde Ud. vota,
puede llnmar los dias 29, 30, 31 y lo. de Junio inclusive,
de 9 a.m. a 11 j.m., a los siguientes tel6fonos:

Arroyo Apolo, Arroyo Ngranhlo y Calvario .................. Telf. W-7130
Cerro, Jes6s del Monte y Luyan6 .......................... W-7966
Altar6s, Manuel de la Cruz, Principe, Puentes Grandes y Villa-
nueva ................... ............................ . A-0408
Arsenal, Ch6vez, Ceiba, Dragones, Guadalupe, Jes6s Maria,
Marte, Monserrate, Pefialver, Pilar, Pueblo Nuevo, San Ni-
colas, San Leopoldo, Tac6n y Vives .................... A-9238
Cayo Hueso, Medina, San Lizaro y Vedado ................ .. U-2551
Casablanca, Col6n, Pauip. Punia, San Felipe, S. Francisco,
San Isidro, San Juan de Dios, Santa Clara, Santa Teresa,
Santo Angel, Santo Cristo y Templele .................. U-4131

ANTONIO, Alcalde

ADOLFO CHAPLE Conceal No. 2

NOEL DEL PINO. Representante No. 8

Servicio en combination con Radio Garcia-Serra


PU-- --------I--I--I ----A----- --------LA----------.---- ---- I-------3U-LX-------Ur --17J%)


AIN CXVT3I


1 11






PACINA VFINTIlD;


ASOca=


DIARIO ILA MARINA.-MARTFS. 30 DE MAYO D. 195)


I I


A


H
(I


Pierde el Estado

a posesio6n de va


El Tribunal Supremno da li.
vendedora. Son dondee e


TRIBUNALES
Por Fauatino Leal

Rallicandod Ia docris-a, unnvermil
nttle reconocida, de qua niadle ilr
dr iri scntra sus propios (om vu n
pm'- omiijurmidica,e nciiet cle noo iEm
tar l sea partiular, doen ria iru l -
Iioel doctor Mllasnuel Doria ds
q'la riead SEc a d Coesop s d's l'I
Wo (I', dclNoe de La S Iab oi,i iNA
ens d ienanmda ide a tuao-ii ..
a el ca I ala d ia e lo Civil dlel i
nal Siprenii ha Eonfirslmado la en
tmnia dS aIs Sala Prm erdaci e io Ci
vlo dv' la I d mudicelcachn baneran PtlI
del Sido problenta ldta roniunpciai
hil lel'n enos en tlti mse m ,ncilentra edi ifi
cadn lI Pailacios de Co invecuries ye
eo rintens
ilis'refebrdos lerremo-s tuPrOm co
prmdnos ipr el EClado. a base del de
*cio preaidencial 134'deb 1 de mlils
Sv 1944.y at cesar P Igobierneo S
eltoincs. "el qLe oasomiO eini prider rli
diezt S nritubre de coxpresado afbn
disnu.in. que se estabJeciern lacontro
esla at nbjetn de lobtener aIs recv-
catoIma del al udido decreto y que-
dara sin effect is renerida compra
El doctor Dorta Duque. letrado de
"Is ritada Compa/fba de Terrenos dt2
Norte de La HabanaS A., opuso al
Estado, en nombre ce su mandantc,
Is excepodin de incompetencia ce
jurisdiccion por l scitada doctrina
de Ios actos propos,i que Is Audiencia
habarera sengi6 desestimando a Sde
monda dec h Administracido General,
ansolaiendo a Is Compa/bia. Y. i-n
casac16n del fiscal, en representaci6n
del Estado. el Supreme. conmi ya de
cimos. confihima en todos sus exmre
moIs i entencia deS interior, v coi
uilanir la i referida vutla, sqmle 1i
tIm-Sr osr oi-a ls daeno filtlm-al uoiii
L.prac-itae-a rc-posaelni Sde maestro Ipr
el Supremo
D otrasiendemiciai puode CallilCarae
la Seiteliela qiu ac Sba de dictm r !a
Slai dei it Cgsitencioso Admioistraih.
S, i'de Leyes Espnciales del Tribu-
nal Supremo. al resolve el recurs,
dv aimlaci6n ioterpueto por el Minis
leriioFi~cal, R hombre y ven represen
Scion dehIa Adminism'aciin General
del Estacin, contra ia pronunciida
p or is Sala Seguonda de In Civil y Se
.l0 Cnnienccnsn Admlnistraitvo de la
Audiencia de La Habana. que ordenn
ta repos'clon de Iaiaestra de Edoua
dion Flico Sihmia Elicr Parra y Te-


un pleito, sobre

tliosos t e r r einos

iiraztin a la irornlaiia
Irmi els n. Ifh loos Ii-iitir


mdii Asbam. inn> c- coil qunti'imrlSC
iez, diirigila por el dorts r ,Jo, S It-
,ad, Avbar, en el Eargo U ur t `-
atdaicpnra eo-elual on slro da Ydied
a('1 61 d1 uid A t o i utllallo Sinl /
iJ "'ii ibm bsl i liaJ -,.reml im, de llle l diibi
iu1 Ino telu doanteada 1 llJdoel(*r
mimin Amliar crOiena mImnai ti sri/
in I s A-iilr den matrao[ui d pbi illmli
n omstmiltA funidatinr.al debat l
l.a.os n ri bsInS d e Aindlrmla ribe










In ylli dejad c a nqi ld
Salo d e xpedicni te dnel rti i J
71 qu ae s- lac reditari lois i itivoS d-
61,1,,oonen dl ia lneerhY d u ,'0
ii,, ., o cdo en l ds itode l s ii,....
reuos dii l derechuo de "tuva n;uh,.
e Is lito rtacc lnlar oonuetal u its i l
Conm deciSma antermorilelites esta
;i.ctLein ql e oa e ise l, I hilera (iun '1 e
-mcb- i.esnlvi mndom eb Simpr..i.i. In. I.
li in de Is maestrlos cesatilieados,
i-adla anmportancla. porque. alin
iandonio iiiomprende mas quePl
vas debalido, es aplicable a todos
coda aion de sSis reeursos que ha
sablecidos opueoda establcer el fois c
ui contrs resoluclones de la Audien
a. en que se ha dispuest la repoi I
cidn de maestrs cesanteadana. -in
ar a didasi esatoes un sin gular
unfo del di Soctor nRosado Aybar
uien desdce el primer moento t om6
b re sus hombra Ia defense de las
naestra separadas de sus cargo por
al ministry de Eduo acid na paendo
sta sentlencia punto inn al debate,
mpefado en Ia cuest16n de referen
a y dejando ya, ainiquitado el de
echo deA los maestros, en el sentido
e que se les reeonozca, comoasmi lo
u ispone I leiy, el derecho de lnamo
tbdsad, ayonseouencialmente de sec
stable en el desempefoio de los carno-
is mientras que causeais determian
es no provoqien lo conlrario me
anie S laneoacl6n de expediente enl C
uIle se og: al [Iletresado en ditesoa
le sUi derecho.
iterpretaosn err6nea senceane par
S drongals
EJ doctor Jose Mannuel Fuenole -Ca
retero, abogado fiscal, ha interpus
a par santec la Sala de lo Criminal
ei Tribunal Suprema recurso de
asaci6 n opr infracei6d de ley en
ausa er imero 58 del pasado afo, del
uzt.gamo Sc Instruccion de Marianso,
or trfico ilicinto de Sdrogas, en quea
os encausados fuernsprincionados con
ve pena. Mantioene el expresado
ucioso r-presentan te de aisocir
iadS, qua La bala Cuarta de ISto Crimi
Ial e Ia Audietcla, tribunal juolg-
or infCringi ael articul Tr7del C6
igo SdeDfensa Social, pr lotnerpre-
rid6n err6dea del mismo, i san
ar con crliteri hbendvolo un de.
i grave. contra el cual Ia ciudada
Ia reaccina vigorosameoate dcadas
us consecuencas desoladoras, y el p
ual debi6 ser objeto de una mayor
\everidae en su tratamiento puni
Iva.
sbaucltns un ex auSalde munictpal Y
otroz
La Salea B egunda den o Criminal
e Ia Audlencia habanera, a eptlando
iisiegails que oportunamente hi-
era linos doctors Homero Delgado
uarteI, Jose Miguel P6rez 'Lamy yp
uan G. Despaigne, ha absuelto del
felit de usurpaci6sS de terreno, Sde
nue fueran acusados, y el cual no co
inetieron, a Oscar de Armas, ex ut.
side de San Antonio de ins BafRob;
ldois L6pezn. ex secrelario de esa Ad
minstracin MMunicipal, y Manuel
antos. Se les achacaba. npr Ia aci
acn pritvado, de habcerse apoderadi
e al losos terrenos pertenecientesc
tlos herederos:de Indalecin Cueto
bafies hombre dei negocios falle
ildo hace aigusn adios
Pr falsiflear do tamentia fielalen
fin de leogerar mayor prenios ens Ia
mantesra
Ds ct sentencla dI iSala te lo Cm
rinal del Tribunal Supre boo cmnnfir-
ando el fallo de I lala SloPrimera
le In Crinminal de Ina Audiencia de La
Habana, que impuso al]procesado Pe
maO Pnblo Pujadas Hidalgo, del coi
nerc-m y vescino de esta ciudad, daS
sons y mess de prisi6n y multa de
00 pesos, coma autor de u n deli:o
de falslficacd6n de documentos ofi
isles conmplejo con otre delito im
effect de cmaquinaclo partn aore
sar el precio db tasncosas. e acuer
eo-dlc Is senteneia Pujadas con el
irbcesado rebelde Celestino Mennnn-
iez y Manuel Cabrera Pacheco (a
El Lobo Ferozi confeccionarmn cua"
ro permisos de tlo que concedia a
]a sazo el Ministerio de Comermio
sara que ion detallistas pidieran obh
elner dS los mportadares. manteca,
dada ia escasez que enunces habia
Ie este ainliculo de primera necesidad.
in que lograran extraer de S a casa
J. Balceils y Co. Inls 40 quintales que
esos per'ismis aparl-etemlente aiopa
sabon, pm lihaberse duicubicrto a
ienipo su falsedad.
Prlemimnd inios proc'esados obtenor
,a, l Sandes.cantidades de manteca
pa prosarm asui minayor escasez
e-. el dmrcado y revenderla a mayor
miss., del olicial que entidnces regia.
eil -m-u benefimio y en perjuicio del
ibht-, nconsumidor, terminal Ia sen
'ri- ahos pai homleidlo Imperfccts
,,-ha de dimtam senilencia Is Sala
tin in Criminal del Tribunal Suprs
mo rr.ofirniandn el fallcbdeI S Au-
dientc de Ls Villas qdee impuso sets
abo, Se prison. enoconcepto de aUlni
de un delito de homscidio imperfectc
con Ic agravante de usn de arms pso
hibda ali proresad cFrancscotSua
re; Marrero. comerciante del pue
pip Sc Venegas, en el Mumicipio dS
Sancnti Spiritus.
Segn soe declara probado, Sumrez
Marrero y el doctor Cdsar Alaminot
C-irc, ntmidico cirujano con consul
1nti en dicho pueblo, cran buenos.
ams las siendo el doctor Alaminos os
que asistla al procesado p sus fami
hls em. 4 ando estaban enermos. Cot
rn-ri, a de haberse enferminado una him
iisde seis meses de Suain rez y no
ltaber podido el doctor Alamisms
acudir a is blinmada pars quIa aasis
tiera, fallecienod Is Inifa a" acons"
cueneia del mral qu se le present6I
el procesudo quied6 resentido con e
i-cfec-Ida Iacutltaivo y mom sostnnmer m
has usa arsloridi dbspuite sobs-c h
ocrribdim. ci prorenodo, que instimab.
qoue Sc hambes- acudiido a Is 1]amada
too hlilta sinbomhbicca smerto, Ie hizi
is dispomo prndos-ibodole sl Sorts
Abimbnn benidanSi bie lsque comb -
los 45 Sins.
Pocit lcifip d0Sespbrs, cI Sortb
Alaminos. smn qine sin haysn podod,
Isnce ls rauses,. sin tuicid .

DISTRIBUTION DE PREMIOS El
LA COMPETENCIA
INTERNATIONAL DE PESCA
El Sowmnng shItimo termibld c-I Cor-
numss Intcernscional Sc Pestia S
Agula par ci trosieo Memtngway, so
manizado par in Comporascidn Nsa]?
nal dc-i Turlsmo p el Club Ndutic
tntcrnacianai din is Mabans, en el qr
particlparon 35 inmbsrcacionca A
cluben narionales p extranjersos. Esh
een-nb deportivo, inicload este sn-
ba tensido bastante resononcia en ]
pcensa Sc Ion Estidos Unidon p pci
mete tenerts, mayan en los alias vi
niderod, poses n su atarativo pc-rolls
Emnesi Menosinipa unecasu lam
noundiai Sde novebisla. su lama cot
tinenbal coins peucadom.
Li dintribumtdn Sc los pr-emios, S,
nodeos ins priwmeos nor la Corpasr.
no~n Narionnl del Trs~msO. p bos s
dimndod p Itercemos por el Ciob N~il
fire lnernas-ionan. ss-s-feciosri ht
nattes, c las .4:00 p. no.. en dIdt
|nlb.b -s eniuncoktail porty norecit
Ipoc is Cor-psorcidin


EXCURSIONS


de VERANO


,TItm P0


- DINERO
te'






MAS LUGARESsi






MAS OSAS






de MAS TIENPO
rc







Excursiones de Verano
DESDE LA HABANA:
Tsllll is
']'die y IIIu AhO
Idl I Vills l a An
A C marn E"y. Missi V reore
7 r2$ 5 I tT00
A Cuad Mnimro y regrso
12 00 3400
impuas _
AMrid a v reres

Ls ta'ls de ecpriton pueden
ter coeh-ad.s ton los trtolas
re lres de rlo s iteas dde
IX3d t d,

PAA' pr Aes ionlel .hinrrM
SLmre de 30 dias
OESDE E L 1 M AYO0 OAOST
EL 30 O1 S1 Pr IMBt D8 (N 50
LI'IT [ D 60D1 OlIS SE P[Cr iis
uCtS C.l'S [0 DUr,

Planee su vococion veraniego
o viaje do negocios ahora. Con-
Suite a su agenle de viojes o
MS-31il




ASe.,M. CU BM/A....U.
lle 22, N .. 10S TeL U.4 1l1


Se meiorara el Fallan important juicio contra


4

abasto de agua


para Marianao


I'.sthtii Iperforan mi nieva
funilte en Wa jay. )atom
TraLando cxLentsomntet inrhe bar
obiras d .amplnleln ie sre eiupre.n-
itermn de Ininedlato pa'ahu abaaticer a
,Mi'unano de agua el olealde de )a I
rlidas "ne'lr lmranlAmon Orue noniA-A
Iic- ur rmeubro6 coi neliadmlnitrador ntel
AsU -ii.i'loi doctor Carloin M. Calvet y
PI tl InervelOr inn esl c-Si ttipreiAnuetlor
Jualmlom Monlalvom laladrtgas.
Al terminarm II I reilmin el Di doctor
de Itelrioltles Bmsocbalesiti orIJensu,o
Mel6n-Hainiou, Sdelr liun aulrlu,-0
ldo pur el alcalde Orur podia Informarm
que hansido iolbclada m con :arl-iLer
urgent de una fabrica de Californii,a
ELtadoas Unidoas de Amirica. lun x-in
tensa tubera, para insoalartola ien mamm
nueva fuente. que oe est perforandoi
en el acueducto Cosculluelat iWa-
Jay) para Inmediatamente comenzar
a ampliar loI serviclos de dl-itribu-
c on de a0ua a ilos repartos y `nelorar
en todo nlo possible. con esta'obra en
horarlo que ya ha sido tljado par el in-
terventor.
Ademas que se contlnban la.igestio-
nes con el seior Presldente de la Re-
puiblica a fIn de que autorice al mi-
nistro de Obras Pfiblicaas para que le
ceda una tuberla que es de urgencla
tnstalar; as i como que disponga la
regulacl6n de la toma de agua del rio
Almendares, para que puedan abaite-
cerase tanto La Habana como Maria-
nao.
Tambilen, dijo el Informante a nom-
bre del alcalde OrIe, s e est n hacien--
do urgentess tudlos a Iln de realizar
ampliar los servlcios de los otros aclUEr-
duLctos, lyos datlos se ofrecerAn a It
prensu Iamn pronto comno eslln ternl-
tiados. -
El InLterventor municipal en e acule-
ducto.sefior Juanillo Montalvo inspeE-
-mioso durante la maiama 1todus l.s
centros de abasteclimiento de agua a
la cludad y sus repartos encontrAndo-
los todoa en perfectas condiclones y
esperando powder ofrecer a la tublicl-
dad datos concretes para mejorar mit
syabastecimiento de agua Morianao
muy en breve y poder asl fuinoullnr rl
horarlo temporRaI que oportuniamente
hahia .ilarin.ado

SLos qorditos no toman


CARNOL
Los flacquitog 8L.
(L=a flaquitcs tambf6n)



S Co n delicado
aabor a chocolate!

DUFFS "DEVIL'S FOOD" MIX

F *- '*" *


PORTATIL *D
ACOPLAMIENTO

EN 2 SE(
SIN HERRAMIENTAS


TUBERIA. VERDADE]
UN TUBO DE 2
SOLO 3'


AW
la compania de los "Seatrains"

E stima el Jues Ache confusion de derechos entire
lIs plrtesi y renuncla de la accion,-Los turnmis
|i1' I U I /111 '1 dE r atlu Pcri.tregs y recep
DIO LA VIDA CIVIL din licamipiaiar nolii s-ncter ryesner
ciUi iimaonisiglnatt plelHes Iins tm-s
Por Alberto Giri rS uc itsmrihaieigcsnmildss raS quins n
I-ceItnelcos Se sH natn iss .Ac s c-ri to
.l iue. de Primers. .In.s.anl. die in mcooolia. no r eesn abre *ats .i
Almindares, doctor Eduardo dS Acha oisbrr -c rim r d I "
Sl, declare no hatbar lugn a r aIs e mo if s-eliadse or ol ue csa
demands Interpuest, por In Compa Lads...u t .do dSl i. n eib do decr
lua Importadors Naclonal All.nz.d.. sd, In 2313, 2r ,o lqEte ..ni lbe-ridorn
S. A., c ontra la consignstnrla d e Isa icontrai tic, ir l.ene c S. dlr.i,,ir
csimtIalt, 1.-lin,. ,illiani, S. sti c-t," c,:r,-o aloo ,rui ,is,-iaris' a" ud
Altinclao I pan ernialstedci la f l Ae s S a .h r d mr 1i i raria u i.podr cr 1;t
miIgaeiono reclmada, 6 entli and con dlrectasnitiid-o it otluc ae cs l '
lusldn de derechbuen tre lns parties Jand u,, idu ,dc- i,l. permi usid, in



iilm cena, e l a torz6 u en l^.lj '"" Ul"^ "tort c^ ^^
p I renunac a doa.j i-acc[6n qua eammac-liii- iim i ililiJnilliO t i, sr-a
t.r n uos 2poi r lienti a as e dr cse t no au ....- ....i.. s o ...dudisc
taitdante. que pia mdibisc imisr Simiussvtni-



t~~~~vo ~ ~ u seyo Yett, 1cndih uen ^ B cdonvert ar .,)[
De uos na ltecende- eldcuicio alo-a-n mi lnsi 'cam ts te servainos.c st
mcee qu potrS decrito s431 de 1945. oe que-ls cijm el D lr cr,'tou il Hde" ci
aumonieitaroo los jornales de loe obre abrll de- 9201 erigado por el 18W1
cos portuarlos. y en o epartlcembre del S 1942 p ure ii o hbe oti oss i
propio a oer por decretos 2662. en com liearc -i mdoY paeh
pensacdn a lasa lueo Saedmuelles y Teo innelj ez A'ha recou,,cwndo
almacenes, se les autoriz6 a aumen rm a ium.... ..
ta en uis 25 pam ciento b nlas difa que el aume t ei del 2.5 posr centia
aplicables a as merSecanclas clim -eni S e c ,ntr-aolp, S In s aumn-
portacidn'y exportac16n.CaCnn ci m a xtoe ; S .o.nale iso psr acflavor Sd.e
tio se discutasni dcon dibho unme nos oubrerns po R ed en 3 He a 145.
to ,-Y Ins tarifas de qarga en gene- am e n. e eta nlecid o en el decree
ral. debian paario e Seatral in,v e n e 47
consignatario e denicho buque a el fnelunsatirls de erediros -
..ns ignat ris.o embar dor n dueao s '.n 7 '- ---teiica
de as merycancias. El ois, Se--A mc -areo dctor Acha.





^ ip ^ dsecretarea de aerrt" ~,i; ''"' a nce1 oe d
En cese fallo el Jueoi z Acha-declara screeamia Geracdo Bunches 5e
.. e-bar irelari intestado el yallecuimento de
que dicho aumentlo ae tlasis de car Julio Antio ci la n Cruz s le Cepedao
ga debe pagarlo s o en propictari e ie I l da Ad ooSrn reos Si uni Per
mercancia y no el Seatrain afirmao rhe a u
d e, que n seIeWadesales aeredmerros asusbijs Jocefjins
ouenuc n a aedose in en e dan Se n,, mun Ral b Cnel epet dineI n Hsz
[an ida In mpersiaentaa en esta/ i sin pe ujciomienS a cuoaa usofEuct a
ra a is pId n cae caose a ria que corresnponde a souvludca Josein
tm-sininen Inc, sorobe SodaslSeuega Is a Mario Sc-]it list queiiuiili
su carmiter p'opio es el de corres ."
pnsal o doeprsentante del naviero, Condenad anpaar n S239%2.0
nsegi l Inise prme o adel articulos Elr p ede-Alne dre sti
.11 del Cadigo de Comerrioe yp esIsn E Pp ardinAio sa- s c
asi. qe oer ....iecn cnt qi e Sede- cie -C0mi-i mia y -pmimi da r ,in
cm-tri 2662de dS tore 1 an45 suira a it solnice- c ira ceo p i a oma
oi meo .so peado ras do mmebl es y a]p iin c- pd Cur" "
macenes e-uo el puerto de La Habans' p --1,a ite "'Lad "R- Sc Cs









licularea; ~ ~ ~ ~ ba S. elcrodrag fiA a!"' camnticia. de- $2.3ianau
Scnubrar directlamente de los c buques ha. h.. Aslmal nyo ad t'l0 a. 0u
onus. cep .....stansbsnbtes, e Sd acepiars-d 1st cnser Icalo de ii
que Ia d ends sido bien inter s- de ,S .autoini ies por o
,u amu d 1 feun a ondiu
pesta contrae ia representaci6nd co c I o s
c-cespnsa l de nSeatrain. en cm. y no p.ge 0.
At efecto, s jourispruodencia, en sen S p a sp d laores Aelacl6n
tena numerno 23 de 2 de dicnembre El jicl Se Primerntaanclal













..... .. EL*^ Josgaan eem e7 Sado rtmernane lotanoa i
c 1 012, ensena quea es cuestinH de Ent donr iscar Pi. en I ie














,, r'^ ^'o&^ ste Iideno*ac or uscar ^^cotar,
tondo s faltas S acclin el no en 1cretasir SceCalde-oo Se-ssims celre
contrarse en ho situacidn dne hechb icurso t apelacion moterpuesto pi
o derecnho, que isenn la ley. harsia Alfon o Mas'tine n montra eton del jur
procedente la action., entanto que municipal del Oeste, dictado ene
fella de personalldad en el de- ijuicin de desahucio onue siguea EVa
mandado sie produce cuando se da i cv Fec- ndzoo euVitar cofimand
irerpebad aguna cdicin legal i on ore da c on
dterpenao aluna nllc a 1 -i oluci6n recurrida ue decLar(























V W Wa fU l onra ulv ... y. aln.\
ependente de su propia personalidad que no era adecuado enn via de apre
nbural i p mic el planteamentmo snbre eficact
into que ]a autoricep'c-ara represent de subarrendamiento industrial de 'i
tar a aiircera persona, natural n Jur casa calle Se Salvador t cI en el Ce
dia. queis realmente is intere osa ro yestim6 bien hecha ba ions ina
en aquelias cuestlones de londo, pn rid6ns veriicada por Jose Armacnd
io que no pueoe prosperar Inexcep. Prleto
cin dieatoria, como perentoria ale "
gada par Is demand. Tacrnas de saier
En -cuanto as problema se fondo Exhortos: De Pimar del Rio en ma
planl-ado se descompone en tres par yor cuantia par Saturnino anmrci
ticulares: si el cargo d recargo SdE bia as de Almenidares, de Marianaa
que se ratl es de atribuirse a hbuo en hipoecarso psr Jose Figueras a
q5m. a1 consignatario del bucu-i u dCe o al Centrn; de .larao en mawy
consignatariS de la mercancia. cuantia p ir Santa Abio Terah a] SuS
Del examen del demreto 2662 de de Mayarien mucidente por Nocl
1-45 se desprende que el recarao del Giri al Nb-orte.
,i par ciento se hbIls establecido so
L,-re el porteador, pero s6do en los Declaratoris "de herederos
-opuestos Se que existan tarifas a De Manuel E nern Murero Bral
contracts, cnrrespondisndole a tns be al EsteS de Dolores Gila y de Rafael
im-ficiarios en otros supueseos, pero Garcia SH La Final Y Sc Le6n a
r, ultimo instancia tic'recargoimn so Norie;-de Mercedes'Cabaias y Mar
bre el consignatarin cde- i mercancia. quez ia e Almendmares.
ken exisa 'o no. II tarifa n el contra
to, 6o qn e IHe los dos primeros casns Testamentaria
:r hbceCxpecnde.CnobrPdirectamen De Ram6n Morales Quintero a
S eto.e ,Jho e o sun repesenlao Norfe.-
Teno .eo el ltimn babe-sd SclOnVe A'probainldn Sin cneta partlcinsal
rimsc cosnsignatarin determi G De Sahlmdor Fernandez Tuff-ons
rados Selo mercanc Sde que-se irate. Centre.
,Par 'sbcIbc abirmac qoin Is" $ t icho Ineldetnteenssscidinte del irabaJo
par Ia Setril, s-n quo nI onoeimiehtos Mated Jacobo Gonzalez contra
circulares. non onilese sinsoel des [Union Latinai olE:te; Beniri Furn
plazamoiento nmoms impuestd en el s Is Almedacientre Cia. He TrAnspor
propim decreto 2662, dadn quia lo tes, S, A., at Sur.
I,nlcos beneflciariss de Ins nemleiosm ., O
thltimas anunits pirelentados
Gecisarn-at Sc bemhedec-on: DGni
res Acboo Nardo promoviendo la d
Alfredo Candelario Orizondo Sivi
rio.
Exhorto: De Tririndad en accident
por Obdulio Ramos Pbrez contra L
Tabacalera Cia. de Seguros y Fianza
para traslado.
Aprobaci6n dercuenta: Higinio Fe
nandez Garcia y Andrms Diaz Fon
promoviendo Ia aprobaci6n de
cuenta particional de ins blends d
jados por Rosa Fojo, pom Is cantida
de $68,000. C
Exhorto: De Santa Clara en q~ui
bra del comercianSe de Santa Clar
sef/or Urbano Rodriguez Garcia o
....pam-catadap Pa' c
cOte de Ia ciado eataezas.opi
ra citu r acreedoresdpa.In junta
SDecl~aratoria de Iherederus: I ,
Salcedo promloviendo In de Jesus
lMuflon conToldoy.... d
0 Exhorto: De Mariat-ao en deCsahi
SISTEMA rio pus La Vida CubaiaH Se 0 ,,,
0V J conitia Gustavo Diaz Martini..-v-
contesuiio del demandado.
)E ALUMINIO Mayor Cuantla: Chaker Ahmed Ac
Se contra MaMgarita Drake Guor
DE LOS TUBOS pam-a qoe se condenea la demanded
a Ia enmrega Sc li menor Asma lsul
GUNDOS mia Acide y Drake hija re Amh
parm- igresarao come pupila en u
cnlcgia Se La Habana
SIN AGACHARSE Exhnrto: De Remedies Sn decnar
toriadHe herederosdHe Marianne E
permn y Herrera pare publicar edi
D sA cma sT-,min-I-TA rIc iT llamando .los heredern..


rtiMEiN 1E .FO1ni IL
0' POR 6" PESA
5 LIBRAS


Arrocerog de Visitardn La Habuana en junior


Cuba salieron 6 berys de guerraamenrimcanos
b ; aio uin velpro Mpaiol u.si.n r..-.. i" a -.llende wA

hacia H ouston para Tinger ilkevndo 70 .0... ,a i .eeali -
barrile a de aiiardle-nte i puerio di L a Ianat. sas
--- ~ ^ )!~~~;1 27 do 1,,%<'r~it,wniri
RegreiJ6 de E utr o p1a el A-WIWJ----- c 4* 5A7rmi' X'a!'-Tm 9 Iis
diplomni&tlco I )r. Almagro P U kXT O R r O ie m ,v,,, a
1 ________ 1 / o ...... ... jI .,ra. ,Vk^ Btro* ^ ^.luer, .J2J%
Par F. P-l-a- bar is- ai V t IIo1a t'es 'r b', .
VIAJ EROS kilos Oeladoa. (pittaeirisy 01i7nca
V1AJK08 bos din s. e^ f irri te a Ani s-aq.
Por Otscar Cicerom 7 Is Cntap l, d1l peMt, a t La 1A lae -
Itortalo toeoel entirantlesn,." Aiop. OALI .il -rap's0 atr., t Irk-
--i--iki,'li--aero pu1orr doLa linst,- eWA. cegeilne el doaninto litr#4
Ltegi En de Ac MA4Arid s 1 si galc e Ijtt rc'Ato Ii, nerirs- . a'ii. In rl-dad 4 13Miam i d.tZp';kZs Sr
Procedert"s dne Madrid, YAPia ti s iotn a Art a doe Ju iY ,. oadass iaiser- rasinro!64js on usi sin-n rmtirs
a b,urio n a bard ,, S u ,i Lino .ls, din U idous Sd Ae, ,mca gel fora c i "apits llot .. n sI GInCubs hiries
!a CDunsmaa-ia Cubarns SdcA citlalV, In I)msirmu 't Jihinle tu s.Oiis V/ g din li- rJis/t s Ilnd kidi `ir.m.ternkt oi
ligulen aia)c-rue: r01 lal islda tl cpItll)r a-srs lairs, '' Si- a. >cuY rin I-saI'* lita*in "i.-
Juan lvagrliguez Manuel A er- II atLeV. Wontadilo an uns tripula- a r-aOanr Snt.t fi ,ru, fw ri
niade Viceente A. Fernnridaz, like- ctin d.n d 14 official. s y 1 aliltad, ElF as- Irs r.isaeznA A e e ,Je
or Let, Manuel Rodriguez Honorina el cu Irurfareianoatrd c- nu ta h.ai ha En 'I sf Ftirs",6a a erimatr-,i 1
L.abra, Ignacio Rivera. Jot A l I6pez ei 2 aI a di ictali de d E do uingu ui into run. a la ciJdaC4Wdte
Ia tLel A Lpez Carmens Lpasi., C el al II eatarn tascbll ,0 7 l luatn.o oii d laii i sea-I.q Antmi ri




ronrumo aMarid Esana ls - d l Ines t C. oltao p. Y.ir Sr~v)n- e* Isttaet fcirvms Iz-
6reo pa Currehos Maria P. Blans lco. ueyel die sptirulla y eicsolta P renre Lrcoin ii. is il fic-erp nn-
Iue Alvarea, Mia T Solbrmisos, Jo C 801 P C 1 874 al minando del al- vmera ie IaSntaredard i* Frol*. 70'5vaa
A GarcaliJavier A. Garcia, Joaquin terr de nSvios a A. Trerm y di ar patiip e dind a resisonrm16n' Iriscarro-
Lutre Fernando DGuran Gumrer- teniinte de naoi C C. t Saders can- rtr norteamiieriaro, iuaqu e -Sri
sinde Rodriguez Maria T CaGrtillo y ando cda una dare e-au tunidad con lurien que hrsll ro iudad rIli u-
el diplomnitics cuano Lob .F Alma- 8oirlale y sliatadoz Iforminarnao ien nuztram e iic.n corrmes-
gro. Del 16 S Ig ipaermaecern aseimia- pendlente at dormingo a61lmi.
Snn eI submarino U. S. S. Chopperi Oe-spaciis de eiggiriljns
Partleron pari Madrid S S 42 iLa Sccrirs di e de ZecialS deo Ip
A bordo de un Douglas. ,elaIhbe- Dl 23 aJ 26lJsbuquc-de patru. Aduana i dinaqrter, an adeDlo sl4 .
ris Lineas Aereas Espafiolas, partir- ll. y rescate Robert D '4 a] man- ci6n die tcs centre. que. agcens, dt
roan rumba a Madrid, Espaha, ins S i-do de tnienteo dei navin K. Y. San.-[-departamet pra c ironi sa.-
guieno paajerss: Jaos y Manuel Al- ders y e biuque de patrula y eacal.-lizn aaI ocuparn 2 a t .c
svarezs Mara Martloee. EEmilio Sui- ias P C. E_-5 ai ]mando el ali dnzlcargamentos de idgZrlsdee maranvt -
rez, Ramdn Pargaa. Eleuterio aRea- de navico J. R. dbes. tturn norteameric n.a os g1 aites ape-
a neo, Ismaei Fernindez, Genernoso Ayer par ls noche ersa eper .ali- ircesque has aide a mtrodundd F Lu-
Vieiltes y aos Ld pez. mimo-, el Sedge. buque pertenecien- dulenta5sente.
STambrdn artieron rumba a Ma- ten ai servicio die guasdacoita S de I)an Al ciudadano Miguel Tremes-ae-
drid, a bords de un Dgouiaa dei IaIEtad- Unidos de Amdirica. que per- hl l die San Juan de Dis 222 41 c--
Compafiia Cubana de Avmacidn: Jo- manec. -i 3 dSia en La Habana. ic-tillas; a Bernardo Unr Suiradle
vino Fearnndez Martinez, PilaSr del r aiaqleis dHabana 53 apartamento 2d It o -cup-
Carmen Fernindez, Antonieo Carbaio- La Dlrecci6n del Prtocolo de s laon doc scartiones y 13a cailw e a
sa, Olga Alvarez, Fernando Fernai- crcllieria cu banas dis us ayer jstG.- Rosdrigunez dc Estrad3 Paltta 212
dez Gonz.Alez, Artemio Gonsalez, Le- LaUrtsias die tilo y ranquieia dien la Vibors. 55 cajelilla.
| horde Martinez, Jesfi Gonzalez Par- e .arcler diplumilics pare el Jeiuor De cad, uan dde inu casatsi, s 10
cre. Jrosaa Rodriguez Fernaindez, L e-Ma iuel Racu "dinistradunor del Ing.s-d6 cuentsa I autori-adJ judicial Co-
I feriuo Lopez, Maria Ortiz., M nueoi tlo Cubaniu di ElEtabilzaci6 del- repinouicsnte.
Porntmndez. Zuila Suomez. PRam6n GGum-|Ai.car qiueenrA esperamiu pr Is via lseinAdi on t ans gaet,,
[z ilez Alvarez, Paulsin Mentoidez Fer-e-erea aioompanado de sc espoiapa. ,egn is sCatuans.onss pr-acicadan
.]amidez,. mable Suco uValmorE, Ele- Recaudaclonea poru i Psiola ci .ariaama ins lts pir
a is Rosellb Rodriguez, Maric-l-ELena| LaU s audaciones Sc ie Adua nd mincr-as hari-s de La madrugada del do-
|Sues-u Roseli0. Anaelmo Sunm. Val-|La Habana .crrispondientes ilmen mingo ocurri6 un incendsi, a bard&
s more. Maria Josefa Grillo. Paulino en curo ascendian hasta el1 dia 27 del motovelero cubno Angelita y
Vllar G6mez. Bonifacia Rosa Mala i isa r de $7 582.559.13 Ayer se re- Maria Luisita habiendo tenido lug"
l.uls Perez Ovies, Eulalia Spb..no v udareon aor esa oficina fiscal el accident en el rioc Almendrtsa,
Srbchez. Lui Perez Sobrino. Ratuel $258,000N aoroximadamente. destruy6ndoa casi totalmente La em-
RI Gqrcia L6pez. Juan Rico Montero, pr.. barcaci6n. Las llamas tueron extlnj-
Magdalena Garcia Reyv. Benigno Lla- c-n te rdrg y acre p c-n gucda- per el pe na de Ilri
Sno Cueto. Dolores Suarez Jimenez. n un balance practicado par I s Guerrs. persteneaIentI a pueto
BSergio Fernandez Lopez. Valeriano Adu, de SLa la sn le cmpro S u Chorrera y per strs
z GbonzAlez Martinez. Josi Cueto Ain- se e sbado di 27 de os corren- n d pbo qu coope ron
I -o. Maria Solis Niebia, Armlnda Pa- i; bsabian depositadlos enode pc -ena del pbl que coopr
raij .Solis Jos4 M Lopez, Ramn lma cenes y mu-Ues del puerto 1 ,73 en ne leab ionado en r.-
El-nico lesionadaden reos-pctieen-
oGonzalez. Carmen Iglesias Manuel sacos de arcoe "nu p" peo te lo es Nicomede B. .4ipmarine-
6 Mennndez. icardo Pefia L:6pez. Al-90. 7la kilos. .apuandoete n iu el cu-I &l s l n gire a& Ilug del
e fonso Gamonal, Isabel Morandeyra antidad ma rcduadadS-ep reduce sinietro result6 hierido em La plat
a y Emrnesto Bascuas, funcionaris de lain s i nmeticn que sanehaydnrepostad del pie decrcho con un ace & bo-
'a emplress, en Sinpesila inn elipoerto debiindoe tells-O.
ea ..... a que lo s importadores de irroz han -roieta'rio ie I* mbared6
Llegaron de Pnarj i paralizado su pedidoa en espera de inElr teor Enrique Jore DIZ
o Procedentes de Panama. arribaron ue entire en vigorel rancel de ipCn que 1 con un grupo e admL.
a bordo de un Conquistador del Cie- Aduanas. par el que se le reb ae e ng ie proponian laUir en U &t-br-
lo de la'Braniff International Air- adeudo a ese grano, por virtue Sel a n a p realisr un viaje dt pes-
ways, los cafetaleros cubanos. Clau- acuerdo sobre Comercio y Arance- queria rablendo Isllado el metor 7 51
Sdio Benedi. Angel Garrido, Elisa P6- .. .. l tratar de ponerlo en march nueva-
rez. Ricardo Inchiustegul y Jorge En cua nto n tnia e hai- "men ocurri6 um explosiIn inter-
o Clark. na de trigo s-e report que bablan sn eonsnideraundo el hecho-totalmen-
a)' depositadocs en ese din 50,21 saco5 a osdrnoe ehsoamn
Partlerod pairse Hoson c i se d ia ioJs 5 te casual, La embarcacion dc-spud.
u A bordu S eu Conquistador d lode s .62.32 kia. de sofocadas lsa maz fui, levadaa
SCielo, de la Branilff Interainationa Air- Las exeurslones de maetr hbasista un lugar ssguro del rio Almer-
lines, parlieron rumbo a Houston los El sefidr Gast6n Larrondo propie- dares, y la Capitania del Puerto ha
siguientes pasajeros taorm de la Agencia de Pasajeros que dispuesto que no se atitorice despaco
Los arroceros cubanos Solio Mu- leva el nombre de Super Tour, nos de salida de la misma, sin antes er
o rias, Jos6 M. Bandujo, Mario Fernan- inlorm6 ayer en breve charlo que inspeccionada por el personal tecni-
I dez, Ana Maria Graells Facundo sostuvimos con el mismo en la Adua- co de dicha dependencia oficiaL
il Gralls,. Gumersindo Orbe Gonzailez, noa, que existe gran entusiasmo en- Baresteeerinasc
r Esleban Peidez Vigil, Jesus Garcia ime ln pronfensore maestros y estu- Respecto del trafieo de barco-s e
Mudiz. Ram6o Guitidn: Jorge Alave- l-..i-Tei par- p_-,,.ipri dinj la exc.,itr'- aoisj. arribainsrn Ia molonave VIW-
in Tapia. Miguel Cano Fernandez. Ge- I irese qu.i e rar, oraear,,zLsr, tanio loria. eI .-alero Be.-ri a. el rs, e ol-
rardo Gonzalez Pefa. Emilia F. del Cn-.A tC ,ro 7,rr..-. ins EsiadE l.n. cador Jr-.e E Car-tya. ron un. an-
1 Campo. Mariano Martinez Menendsz. o,'. o-a Nreiarner.,c eli Cnina-, e, chin. el yale CaIN B. el rn.r-l^dor
Antonio Shellon.-Zenaida Pratt. Mar- Cuo a pacei imii'aran lct laegares-s m-, Zubieta. el velaro Jl&o PAparptel" -
celino Fernandez Garcia, *Carmen, irranenie -itrut Jri-.iOs Lo ICr,'-. ice Grannmas. el remnwoe Tarat.:
jI Conde y EuEebio Diaz. irailo nrda,-, t'an ndri, mt enilfc;.a c 5tial erods itbialDdi
.' es g ac-in- dein aril |s r,i ien ,i es tunl a tn.'i pars eiiiarle. selerl ariear sa R sa Is rmo nova 1. -
De Miami arribaron Ins siguiedenis o e sin' aa un 'a's re '- .
!a pasa/cisat
S A bordodi ScClippers.. Se i Pas la
... mrican Airay. el animad....dial.Buscan al que a redi y
Enrique Santiesteban, el editor Gas- q
tIsi-Andrade; el m6dico Rafael Cruz.s-"
el industrial Eduardo Herndnde., er d A Artts
Sdiplomdticn Andrew Hamilton. el l pa d la & 1
de abogado Julio Batiste, Enrique Coni-
e- Ila y Gerardo Aulet.
A bordo de Bucaneros de la Natio- Perdi6 la vida un menor al ser comprimido por'
te nal Airlines, ei abogado Will Preston,
La Guillermo Alvarez, Jorge y Dolores un camiwn.-Tres menores asaltaron a una damn
as Sim6n y oIns abogados Gilbert y Ah- "__ -----------
ce Andrews.
r Partieron par Miami n a 1 tamonedas contenlendo I5 centavos
SA bordo de Bucaneros, de Ila Na- POuc.a y varmis objetos. I
i, ,l___ --_. (_ ,-,. e. I V 1_ .. __ __ Toas uefian desincuentes emorem-


joe tonal Airlines, Mrario Gutilrrz, Re-
ad ei Garcip. Robert Gu iterass Mario
SAlvarez,. Nelia Abascal y Jacobo
e Gmbuoa
l A biudo de un Douglas, de la K. a
, L. M. Hoval DuLtchli Airlirnes, Charles i
SRust y Carilo,'Easiada. a
A borSo de un Douglas, de sa Com- it
paoia Cubans de Aviauc6n, el medico
I...,-i Pedrosu. Delia Silva. Maria
L-I Zavas. Federicu Zaidlvar a
v Aleijaidru Menindez. C
LlegaIaron de New York c
,. boidu de iln Constellation de la
. i ... .Aeropusta l Venezolana, anriba- r
mun prucedentles de New York. los si-
guoentes pasaleros: el m6ccdo Josd
r, Lorenzo y enora;el ingenieroftran-
d, ces Raymond Vincenot, Tombs Her-
Snandez. Maria Ssnchez. Joaquin Mes-
Stre. Jos6 Fernandez, Gladvs Beltrin
u y Eulalia Ferc-lnde.
Parleron par Wanshlnglton y
a New York
S A bordn'de un Bucanern, de la Na-
ic lineal Airlines. partieron rumbon a
New York yNWashmigton, los siguien-
....i a ai _ .. ..


Provencion asistetato: Miuel les pasajeros: ,Jose lodriguez y se-
Garcia Almeyda promovlendo expe .flora: Gloria deI las Casas. EUisa Loti-
diente para que se promueva la pre na. Margarita Ramo(, Mateo Gacita,
venci6n del asistestato de su padre Rafael Ciluenles, Esther Powell y so.
Jose Garcia Alvarado. s' Navas.
Testamentaria: Arsenio GonzAlez Tambidn partieron rumbo a New
'GonzAlez a nombre y en represent York. a bordo de un Constellation, de
ci6n de Benita L6pez Iglesias con pa. la Linea Aeropostal Venezolana. el
trial potestad sobre su menor hija notable bajo cantante, lalo Tajo y
Carmelina Pifleiro y Ldpez sobre te sefiora: Ruperto Pefia, Carmen Sam-
tamentaria de Manuel Pineiro y Amra- pers. Maria Medina. Juana y Merce-
rels. des Carbonel!., Simdn Bigelman.y se-
flora; Simona Alonso y el inspector
general de Aeropuertos, capitln Ma-
1in TorreF Menier y senora.
Llegaron de New Orleans
Procedentes de Nueva Orleans, arri-
O ~boro.n a bordo de un Douglas. de Ila
SChicabo and Southern Airlines, los
O 9slguientes pasaleros: Rerta Perrett.
Livio Delgado, Yolanda Valdes, Dai-
1 r sy" Gonzailez y Teresa Cabal.
Partieron par& New Orleans
Rumbo a Nueva Orleans, paftierion
a bordo de un Douglas, de )a Chica-
on and Southern Airlines, los sguiten-
tes pasajeros: Ricardo Puente e hi-
jn; Jaime Lopez e aijo; Eduardo Gar-
cia. Manuel Ortega. Rosendo Garcia.
Niconls Pons y Armando Cuervo.
Partieron para Htnland I
A bordo de un Constellation, de -la
hace politico y Dor eso, nor- K. L. M. Royal Dutch Airlines.. par-
S" i tieron rumbao Amsterdam, Holtanda.
deoDen aeguir ni l Pa orldo q ue y escalas. los siguientes pasajeros: en
legitimos que lia Constitucion rnsito parsParis,. Jaci^ues Vincent;
para Montreal, Rigoberta y Leurde's
ido,. recomienda a tlodo propie- Alvarez. l
I Llegaran Ae Vnenezue l
istrodo su aobia contra li De- De Venezuela arribaran nlo siguien-
mente nuestros intereses. La ten pasajeros:
A bordo de un COanstelltion, de Is
que inotegran un numaro im- Line a Aeropostal Venezblana, *' el pe
riodista mexicano Luis Garcia; el di-
plomitico venezolano, Josa Velazco,
el ingeniero italiano Giuseppe Pisi;
por Candidalo- que haya ala- Alfonso Nieto, Gerardo Medina, Lui-
sa Garcia, los6 Moreira y Juan Es-
ipiciado cualquiera de las dis- carra.
jards nuostros dec-echos Cons- A bordo de un Douglas, de ]a Chi-
,jarj6s nuestros derechos Cons- ct~~ u r~ ie,1^
cago and Southern Airlines, el inge-
No olvide que peer trato que niero Florent Bailly, Eladio IDigado
Otto, Jane y Sav6dre elson.
pues equivaldria a establecer Partleron Ir 'Venemelh
nlnr 9i primero de Junlo. Para Venezuela partieron los asl-
guientes pasajeros: -- ,
A bordo de un Douglas, de la K. L,.
AFAEL GARCIA BANGO, M. Royal Dutch Airlines, Manfuel
President@. laizola.
President A bordo de un Constellation, de Io
Line a Aeropostal Venezolana. BIan.
ca Loza, PedroNmineta y Altiar Mo-
-- .. p .


Poro rraLncisco Vareli di
S.
Diversos agents, pertenecientes c
t Biton6 de Investigclones de la Po- a
icfa Naciunal, desde el mediodia de J
tyer se encuentran enlrasnados en n
ogier la identidad y captura de uS d,
aumto alo, mssestizo.,como de 19 sbus
de edad, quien despuis de haber
agredido ml pagador de la Aspciaci6n
Cubana- de Artisas, pudo escapar E
oun la susma de 1033 pesos. e
La victlma se nombra Juan P6- S
-ez Castellauos de 45 a noies de edad, h
resident e en cerro nmero 1307 y ei
omo.santes dijimos es el pagador de
a Asociaec6n Cubana de Artlta.s.
situada en Lagunas n6mero 202, el rc
que fud asistido de contusions de qi
carActer grave disieminadas per la s
cabeza y la frente. d
De In actuado par la Policia de h
a Cuarta Estaci6n. Perez Castella-
nos habia concurrido al Royal Bank.
ituado en Gahano y Salud, hacienda I:
efectivoun chequei poIr la sums A"eo
1033 pesos. Una vez el efectivo en au p
poder se encamnin6 a la Asociaci6n,
paero cuando transitaba or Lagimtas,
entire Manrique y Camnpanari, el au t
tor del hecho, que al parecer l ve-
nba "chequeando" con una cabilla
In acometi6o, derribandolo al-pavimen-
to y despuis de apoderarsae del di-
nero, desapareci6..
El vigilante 558. J. Bodriguez, de c
la 10 Eotaci6n que cruzaba par el
lugar. recogi6 herido a Pirez, ntras-
ladindolo a la Casa de Socorro. t
Muerto un mentor al esnoprimlrlo ;
an eacsml6n '
En el Hospital Municipal dej6 deS
exiutir ayer al mediodia el menor An- I
gel de Mesa Bernal, de 4 aios de Y
edad, vecino que era dce Bruz6n 12,
entire Linea y Avenida de Rancho Bu- I
yeros a consecuencia de las milti- I
ples Iracturas que sufri6 cuando luo
conaprimido par las ruedas de un -cas
mi6n. n
Segun aparece de lo actuado por i
el teniente J..Robainas de la No- I
venap staci6n. el menor sali co-. -
rrlendo del portal de u casa para la i
calle, en los instanten en qua-. el-h co-
fcr' Manuel Fernindez Delgado. de
41 ai6a, vecino de Inquisidor ndme- -
ro 358. daba march altrE. siendo al-
canzado por lI vehiculo. que perte-I
bh'e-sdi ina casa comerciaL
Con la rapidez que el case requa- I
ria,- el Tnenor fue reco-ido del pavit-
mento, debajo del cami6n y trasla-
dailo a Fmergencia. done io, mo-
d;cas de -aqrda certilicaron ds
rtmerte.
El cadaver del Infonrunado mn-nor
We ntreao a asu s famllares-.
El choler declar6 que antes de
comenzar a mannobrar el vehicuJa,
mnir6 a iodanpartiey como no viers
perana aliguna. cbmenr6 a dar mnar-
ahsa atrs pero en esoas momenlos el
menor salo ccrrmendo del portal ipa-
ra I. I Via piblica. tropezmndo con-
tra la rueda'y quedando aprlsionado
par ella.
Con lo actuado e di cuenta al Ihinez
de Inrstrucct6n de la Cuarta. ante ca-
va autoriad tud presentlado el cho-
ter.
Deienidm fres menwas pw.
asul. a l na saiem a
Transndt'cd per Blanco. entire Ani-
man yp Trcadern, J.a Iisenora babel
Lastra HernandeS- de 29 ancs de
-dad. recinas del ediLeio de Animsa
r Coneuiado fue aaltads por trees
menosrs que le -arrebataroan un por-


iieron la fuga *e fueron deterd-
os ms tardse y dijeron mombrarie
liguel Echemendia WNfiez., de 14
ifos, vecino de Manrique 709: Luil
im6neiz Alvarez. de 11 afibz, MaloJa
mmero 261 y Juan Bocalandro Crua,
e 12 aias, resident en Maloja nn- .
icro 316.
Hart*
Evarlsto Aldama G6mez, vecino do
Etrada Palma nimero 155, denun-
i6 que del frente de la casa Nuestra
e-noara de los Angelgs numero 5, *
abian sustraido pnia biciclceta, que
astima en 40 pesos.
Desap-rliWn
A la Policia participm Urbana LIe-
ena Mallorquin vecina de VelA.z-
uez nfimero 561. la desaparicd1n de
usuegio Antonio Moreno Jimdncz.
de 8 1 aos, por io que teme pueda
nabeale sucedido alguna desgraeit.
Le dId un marhetazo
En la Casa de Socorro de Manti-
Ila, fu asistida de herida incisa en
I brazo derecho, de carcmIter lev-,
lida Valdda Lencina, vecina de Bi -
ucal y Grant, Arroyo Apolo. qut
e-caus6 al -agredirla con un mache-
e su ruhado Octavio Diaz Cruz-
Tres detenldos per expender
marigasa
Agents de la Polidla Secreta, rurn-
pliendo instrucciones del jefe, Erun-
tino Vilela. procedieron a la deten-
ci6n le Juan Quifione Femandez,
de 33 arls de edad, vecino de Mila-
ra nfumero 111, porque'desde hace
tlempo se dedica a la expendici6n
de mariguana.
En un register sque se le practice
en su domicilio, la Policia ocup6 utna
ata conteniendo dos onzas de dicha
rerba. f "
Tambisn fueron arrestados en Bue-
naventura y San Juan de Dios, Mario
Difguez Salinas, de 24 anos, de Vi-
ces numero 414. y Orestes Martine&
Figueras. de 32 aios, de Corrales noi-
nero 653. por dediCarse igualmente
t la expendici6n de onariguanas, mU-
aindose a] primern un paquetc con
icho estupefariente.
Quemadurag
-LAzsn m-NavarroRMiandeZ Sc-
ahos de edad. vecinn de Florencia
205. fud aslstido- de-quewaduras en
el ojo derecho. que Bce caus6 al aer-
le e i5sioro ,que -habia arrojado V
do .-Rogelio Navarro, estimadnao el
seso caisual. : 'n
Amemnasf
Jos 'Trelles Rodrfaue_. vecino de
Pruners y D. acugs a Batilio TeUe.
de. igual domicilila, de hberlo amie-
nazado de muert-



006 0 1A


PROPIETARI




DE CUBA



El Control de la Propiedad Urbana de lo Habana no
malmente, no.induce a los propietarios lo political qua
deben apoyar. Sin embargo, en defense de los derechos
reconoce y ampara en relacion con la propledad pnrvacd
tario qua no apoye a Candidniate alg-uno que hoya demc
recho de Propiedad, maltratando y periudicando graven
Propiedad estid en manos de cubanos en su mayoria
portante de volos.
Vote por el Partido que used desee, pero no vote
codo a la propiedad privada o haya gestionado o pro
posiciones arbitrarias promulgadas hast a la fecha. Prote
titucionqles coma propietarios, sin miedo ni cobardias.
el que hemos recibido hasit a ahora es dificil vislumbrar,
un regimen comunisla en nuestra Patria. Hagqdmonos se
ING. 'R


cill I tuvi AILW L.", Ld'%


W.M.P.M.-






AIJ LAVIII UllIJ LAL M-K. .- MAIr.3. .7 .U U .. 1.v -----


PAGINA vLlrh'lik S


iQue podemos hacer por su hijo?

En O Bdaccl6, tel Dr. Nefize Carri6n, prestari atencldn a todaa lau eq.
mallt. qu osagan lam lcelorea del DIARIO DI LA MAR IA sba Ir opro-
blem.. c ruwriculturai de sua pequeaos hloa. Ragamo quo Il pretuataa
@BMa etonaau y Bao loa problems ean apuesloi aco la mayor elarldad
y manor cantidad de palabia possible. Tralamos en calm .lcldan d o arla
6illls a to ayolm y. n sal avirtud. daremos prefcrenrla a aiquellots mauntaoi
qua tnanrm eay or Intlera p ar Is aeueralidad da dla lectures. IllrljaJ I
orrmpnndeancil a auaenaulat privada en Ia call. do LUnes 6mere 7S1, Elq,
a iFyo, n eLVodado. -
(ansaull( N1 M, l.) ner una huetn lecho (I I vuas, dichil
I camblo dc alimenitcalrdn lI podri


isa. do Garcla. Cliog de Avili.
Dice a*& m starts: Despuei dc sa-
lodasirlo reapetuotamente, le hago
east beevesa lilna parsa formular-
leI a sigulente pregunta: LsDnbo co-
m menzar a darle leche de vmca a ml
hijo que tiene 5 meses de ednd y
que solo esti tomando leshe ma-
ternizada en polvo?
Respuesta.
Eatimada sefiora:
No existed ningfin inconvenzente
en prolongar algo miAs la forma en
que uated estd suminlstrando ac-
tualmente la leche a su nifio siem-
pre que su aumento de peso con-
tint-e y ademns se lIe sumlnistre
las vitamins nucesarias, jugos,
compotas o cereals imprescindil-
bles en todo plan alimenticio ba-
lanceado.
Ahora bies, por ser la leche de
vaca usn de los alimentos mas per-
fectos que existen y teniendo en
cuenta que su hijo pr6ximamente
elmpliri su primer semestre de
edad, yo creo convenient qua
vaya tusted pensando en la obten-
sitn de una buena leche de vaca
grado A para ir sustituyendo pro-
gresivamente los biberones de le-
Ihe en polvo teniendo en cuenta
adermnas, que al princio dicha le-
che deberi administrArsele diluida
en agua para mis tarde llegar a
.dirsela pura. Si las digestiones de
su hijo son normales, si no tiene
tendencita a padecer de trastornos
Intestinales y si logra used obte-


SLOS MAS RAPlDOS Y
COMODOS VUELOS
DIARIOS A

MIAMI
Convention rd.M por
a mifion, turd. y noche



$300 IDA Y VUELTA
io rod icmpaoatod
El dnico serviclo diarno


con super-avlones DC-6








S .ANUNCIESEENEL
ANUNCIESE EN EL. "U


iletd realls-r Oin temors aiguiino e
findiscut-bleelltle ftie con ello N e
beneficlarA grandementrie su crl-a.
tura.


Consultt Nt $64.
Bri. de Garcal. Earneralda.
Dice nal su carta: Huce 23 dils
que di a luz usnaifia que pes6 7
libras, per o debldo s ciertas dl-
filcultades no he podido darle el
peeso. Comencs a darle leche con-s
densada peru la nsfia sno .umenta
de peso y muchas personas me
dicen es debido a que yo le day
pocea cantldad y com o tengo tanito
temor a que se enfterme, yo le pido
que me dA Ia f6rmula con que debo
preparars la leche y cuanto debo
darle. Soy una mujer pobre y no
puedo lievarla por ahlora a un me-
dico.
Respuesta.
Estimadi sefiore:
Las dos caretas que he escogido
para scontester desde esta Secci6n
del DIARIO DE LA MARINA, ban
presentado una double coincidencia:
el pseudonimo corque ftirman y el
asunto dietetico que me consultant.
Me dice ustedenn su carta que
debido a su conrdicidn de pubre le
es imiposible consultar a un me-
dico en esa, para resolver el pro-
blema de tanta trascendencia co-
Ino es la alimentaci6n de-un u-
*io. Es por ello pot lo que sienr-
pre he estado luchando posque en
todas las provincias y hasta en to-
dos los Municipios exlisan depar-
tamentos gratultos de Puerlcuiltu-
ra, done todas las padres pue-
dan resolve sin cost alguno los
problems que a diario se les pre-
senten sobre la mejor tforma de
criar a sus hijos y es por eso
tambian, por lo que he tenldo la,
satisfacci6n enorme de abrir las
puertas de._tnt Dispensario de Pue-
ricultura, excluslvamente par nl-
fios pobres, en done las r-adres
pueden inscribirse pars recibir
mensualmente los consejos que so-
bre alimenstacidn e hlgienoi, acos-
tumbramos a brindar mensuulmen-
te.
Coma osu problema require el
consejo medico que variarf de
acuerdo con el desarrollto, oeso- y
estado de nutrlcid6n de su pequena
h;ja yu... er lugar de resol-'er su
csn er- ivias-dole ona .rmpu ie .r isr.u-
sla ae preo-dracLbin de lecre I o auP
ie aconels o es que -Allcile t jri-;.
cripcion en nu-istro Di-ueicnario de
Puericulltira _iluado ens Pae- 401
enF iVacd do par; .si er,, ,Arlet na
plas-ill a jnA i. s -e s-uLt y sroll-
testaclas, comcnzar epi ,a. I los
planes de aillentieaciur, men-sulps,,
Le riliero urs- iez ma.; piie.
'siededo 'uwed' psbre coma ucted
confiesa. dichp Fiericio,- Fe lo
brindaremos absolutameniLe ratsi.


)IABIO DE LA MARINA


Inaugurado el Rinc6n Martiano '
edil
por los rotarios en Cienfuegos :'
p1
Viailaron la Perla del Syir cienao cincuenta I
mniemnbroa del City Bank Club de Cuba. DlatoS d
baJ
(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
CIENFUEGOS. mniaye U Con Is nlenle Pintllllo. an, ijlayurion n
u.uiallCnria de loa club Raolarlos do *e Jusar dilo hicch.ns, ctrt1iindor e
..isla Clara, Col6n. Placelu Cabal. qua fu ulctliffis rice ui cOulptO.- W.
tui. Trinidad y Calbarldn, l inau- lIri5.. cor. pOllnal.
urt6, a)rr til l club oalariao rlocai (I Tam., poealin dcl car9o do
ct irein Maistas-o. Iamilado an al pas Jotsm-al dohaluI-dad
ue tIloarlo quae exilsn tfrentie ml ad MATANZAS. mayo 29 E el da
Ilucl de I Aduan, develindom an l. MAtrAN pAS." eo l s c di
llarn j..lgr u n buato del doctor go. do yliom6 porali n eltfloca-id
itrn Ot-ga Boiltoi. qua fuera I- 0Salubrldad que asuallluye al sictu,.
doctor Manuelt Pont- Do Jnguez. 1 r
nidrui. y Fndd e atsamnatiturdndoctormcluns unuzI-i-
1idenie y/undador& de u llurlon 'ti del Tribunal Supremo que rc
InternacIonal da Cienfuegos Auistlen .1adocior Antonio ler Prate.
-iola ImBanda Municipal y tla mbndmin 9.dice qua do -Co rT A nteriPiceratt
riimlas deI Icl ludad .nutrida urea. 1 di um
stn de veterans d La Indae n- eltando a politics n el Departs-
dencIs. autoridades cilvles mlitars menlo, obllgmndo s Inspec ore
y aleas. PronunscI idiscsro ,qua action a eviler lo als amnlla.
naslu rumPsiteronue do ai.s-,s- ,~ rilo'que perjudicaban a lo vecsn-os
1Irv -! comprfiero de lI npran y ek de-i.ey ad--1' br'1 Lovio, corral.
presildedle del Rotary Clenfueguero. doIseluded Alber LaIn esra
oro-eior Amaldo Diaz Prez. En nom. p unal.
ore de ]a delegacl6n de Veteranos II l lV Ia vida mllagrsmente
hizo Ricardo Clas-I de Argumedo um etolon
Tamblin habl6 exaltando lIa igure RIO CAUTO, mayo 29. -En el ca-
del Apiatol Marti el doctor Pedro L. leJ6n que cdhiduce al batey de eate
pez Dortic6o. imbaecreltarlo de Comrner- Ingenio. en horas de la mafiana de
cio. Hizo el resume dando tm io- hoy, fut glcanzado por la camloneta
cias el presidersle Rotary, sailor Ma- parcular del conduefio de la indus-
nuel Sleros De] Rlnc6n Martianno e Iria azucarera Benlto Remedios. que
trasladaron los rotarlo y su (mnfal- conducia Joaquin Valdespino, el ca-
hliares a] "roof-garden" de hotel 'San ball en el cual montaba el colony
Carlos" done sme b:lebr6 una so.ni6n Francislo BernaL quien milagrosa-
rinter-clubes traicndose el proyPeCo mente salv6 la vida recibtendo gra-
del circuit Sur y boulevard del Ca. ve fracture el caballo en la pat ,de.
rine. la red de carretieras de Col6n. recha traiera El accidents se produ
Aguad dce Pasajero.. Abreus. Clen. Jo por la Imprudencia del chafer que
fuegos Trinidad. Sancti Spiritus. -rmi6 de adelantarse a un camid6n qclue
acordando pedar al Gobierno zu rea ba par la derecha. esrca del cual ca-
izaclon. i. common a reconstruccin de laigaba Bersal antie el intent se
Ila caruerera temedio Caibarena produjo las colisl6n. resultando ileso
Tambien se irdd6 de ofrecer lodo el eI Jinete que se lanz6 para no ser al
'pu.oo a la Liriversidad Central. le- canzado par el aulto, cuya chapa re-
.senlose un informed par el doctor Pe- uild6 ser el nfamero 315,547.
uro Camps. president del ConseJo Va deatruydndou lentamente
Directivo de dicha Unlveraldad. favo anptente
rablc a instalamse en Cieniuegop ?a
-scuslia Nauisca que elects a ese Cen- A medida que caen las lltuvias, va
ira Tamb.an se entregaron en I dse-iestruydndose lentamente el puente
;isn premios a lan ninas de las escue sobre la laguna "Loa Indios". Dicho
lIs publicas qu e tomaron pare on el puente connta de dos vlaductos quc
concurso nac onal de Ia Bandera Cu- esaultan insunlcientes paira el curso
banr. Juana Maria Brizuela Pilar normal del agua y es de esperarse que
Fernandez. Maria Quintana. ZuUm pronto no habra puente alguno pare
Santana y Antonia Garcia.- Obdiaie >perjulclo de los vecinos.- Rey Foster,
A. Garcia, corresponsal. corresponsal.m
e cay6 de unooter Agmladsd en Clenfuegos 150
e cy de on c er., malembia del City Bank Club
COLON. mayo 22.- Elias Flestes CIENFUEGOS. mayo 29.- Fueron
Pdrez, do 50 aros, blanco, vecino del visits de Cienfuegos en el tin de se-
mdng, 1 miembros del City Bank
reparto HernAndez. suri6 gravliinas Club de Cuba, los cuales hicieron el
ls-esiones diseminadas psr el cuerpo al vialj en cuatro 6mnibus de la em.
caerse de un cocoters. Fu traslado prema Mensndez. Entire los actss od
para La Habana debido a s deleados aslo iguaon, el recriimlento pur
entado.--Israel Grille, corresponsal. elAlcalde n tlostsones del aacin
Municipal erstrei$ndoseles las leaves
Aparecl6 muerto de Ia ciudad y brindandoseles un pan.
sche; un banquete en el roof-garden
FOMENTO. mayo 29.- En la scolo- del hotel "Clervo de' Oro". En los
nia "La Redonda" apareci6 muerto salones del Casino Espafiol les brin-
Juto a ia guataea con la cual traba- daron sidra en su honor. Fueron aten
abe. Luis Pieg. natural de Jamaica. didos par el cosmi6 local de turismo
El juez doctor Pirez Sureda y el te. que preside. Joselin Alvarez. Presi
dian la excursion los sefinores Fran.
cisco Alonso Argilelles,. Domingo Rol
BONOS DE CUBA dfin Alvarez. Jcsts Alvaerz. Azado y
... Robetsto Ben Aguabella. TambLlsn vi
NIEW YORK, Maya29. iAP).-Cetis-a- usitarcin el Cienfuegos Yacht Club. el
W sRs. Mayo (Ap) Club de Cazadores. el Niutic y el
cdn al clerre: Abre Clerre Club Deportivo. donde fueron obse-
7- quiados. El City Bank Club cuenta
con tresclentos asociados en La Haba-
Cube Nor. buy.. 0iA% to-is 00% 01% su-tesu-u sssi-u nL ee
Cuba Nor. Ry.i ,% 1942 0 na. y ienea demas varias sucursales
C 35 R3 5 n Is i s.I- Obdullo A Garcia. cc-
BCT ia s'- rrespons-sle
Cur,, a Rallaaa 5 -. 1157 82 041 rsona
Csuna i.-ausao. . 165. VARIO8 HERIDOS Al. VOI.CARdFE
RCT., i' 1 7 UN JEEP
Cub Rallro.id 1;,.- RCT 51% PINAR DEL RIO 2P,.. :.9-Ai
Re rI.'llh e d CuLI-.. ,I. rolcarc o l jeep qu( rr, inr is- n 1-
]q;l iI01k 113 carreltera dc aSnIa LuCia 1 a-- MP-inea
P spinal Sugar 1'% 1.5 9 4 05 de Masahambre luf -fern ic-lonc'
--------- graves Juso Mar.uel ,F-rsand-vd i be-
ridas menos grain Orlando PadiLia.
doe 19 auosn doedad: Gibcri. tBlas--c
de 20 anuos; Roberto Martier z de 22
y Arnaldo Mayan Zumsrarq de 20
l ^SrnAO-li i a siOcs, lodo- vecinos de Santa Lucia.
d.M Bek o. m quienes fueron a islsilo en el hospL
ITsc l Pidar s aab a iat de l mencionnda mina
r-s-s dii t Elu e-ao edificlao Pros inrIal de
Tr itoo otdicostri? p cBM a- C601'"
l.a .a.isolain.A-O4r5Id- 5 R&mObras Pibllica
Ps-.dog. -bie i para inilaaam tS 7 TW Las dependencies del department


ovin.t.l d. Obtse Pabllcas qu^edaWeeitogaua a d.-I- -- s maJan dida-. c c di- preelidrkelprimeras- dIs- d mamittoi
n ot.abmanl InItaladax en el nuevo icesa Ii m lm*laadm ls-c i e l tfcr.a ciprs do I-n -s-i c L en . rd..e e. l ax. a. *-
lfcico inaugura&o reclen.teemnttel por W. t ......d. e c un. rant esL n-nutiAe i-. a-a, V nM .,,i..r ...- dI landar. mar-
Prstident de Ia n Republics El MATANZAS, i-ayo,-'L"' a J n-' g ranti_ L y sn-rtcaid d. tn. , Cl b s* n ri'a a i a
apicho del IngenLero Jete, -fior Jo.t PrePro incial E.e-wrn .lA"i,l i. a- C 'b p,.na da Is ,m. -sa del Club s- .1ts-s P- 0
i- .i. (i li,. fet ,nn molts-cd r amo 4, Jw Mnme l p ace rtinca. Ca-sai &ota Ai ? S- i
sr-ia l, yp a e uo-adidad. del p'i"dia 7 ar dl Irrr i i munLs Be actl is r-r. eta leued4 lia C-r.- eAT/.Mii.. r 20 H ty la.nd,
. itIn s dela, y r&. ...e. d i t lu. vy Vi db ,d d,1 e '- dn Le la r-a S. - d -e. ,,d,r,-s t, :-.em o dl e d. g 1g.1o ( rm P sv-
d- del i. lam -i mis csn elaten d o ir 1 d r- r-arl l.ti s-al it Ia C'as- Pla^yos-er &Cam..
urlsa. quedarons litueada en el pls nitlt s-da do. I *oledad. dl .-..-,re- do tlados- la cluio d1-i dltriti "CI. |r, c1 d'.s r /.gutin @ I Poonl-.
s-tv, 10" .1 s M-lsrs- LoaUi MaU prot-tlsrn-it n4 wp- n '.A.d-rf nl is-sr-. u-actit rs-j 4-j I &I df<-t-Jula. t.
Gilllarma KP dlrfi, n, elc. C Vit 1\a Prott ales. el. dtch, dialrls-, m dio-ris ,n r,, . c!e/u a,, n is,. r, A/ Ales-l A l ..
corresporial. i csiueado geni lrnprcci.. entn c murlmJs-ri .1 Mi. U r14, l Mri l.r/ ,an ,is n ,.I r.,rcs /Oil-.c ,,_a


ES OL



11I6ICD0


El aporcador Cohero ofreci cuolido. e
des 6nicoa, pudiendo ser usodo con
igual efecfividad en I moaz y alrias
culfivos similares. IY hay un implemento Solicits ae defltracii6 grafii sa cmelie..
para coda neceidadl maria msl carcsee as cribe. rlsife o feltlad I


0MEE=a*.0


LA ANTILLANA
ouPalmU CONCZusL T Dn cBOaS, & &
2 y o0, ada, La Eabm& T F.7artsB


P. R. C.


CONCEJAL
.- -41 f, o- ,


24


El Conjunto de Calles y Asociaciones
Comercfiles de Cuba


REITERA: .CXL'

Que. en Junta Cener l ue Amrbos Sectores, con hI nasistencia de hit 14 1c
mayoria de los Delegados, y POR lINANIMIDAD, se lom6 el
acuerdo de apoyar y respaldar al Secretnrio de nuestro Comite
Ejecutivo




GERARDO DEL OLMO SALVADOR

en sus aspiraciones, que representan las de nuestra clase, a un Acid de Concejal del Ayuntamiento Haba-
nero, para la que ha sido postulado por el Partido Aut6ntico, con el nmmero 24.

Se acord6 igualmente, declararlo candidate oticial y unico del Conaunto y demandar de todos nuestros
afiliados sus votos y los de sus familiares y amigos para nuestro compafiero.
Las asociaciones que integran el Conjunto son las siguientes:
Asociacio6n de Aguila. Asociaci6n de Belascocdn. Asociaci6n de Cerro y Puentes Grandes. Asociaci6n
do Galiano y San Rafael. Asociaci6n de Infanta. Asociaci6n de Monte. Asociaci6n de Muralla. -
Asociaci6n de la Manzana de G6mez. Asociaci6 n del Mercado de Col6n. Uni6n de Comerciantes de
Neptuno. Asociaci6n de Comerciantes de Obiapo. Asociaci6n de Comerciantes de O'Reilly. Aso-
ciaci6n de 10 de Octubro. Asociaci6n del Paseo de MartL Asociaci6n de Reina y Carlos I3L Aso-
ciaci6n de San L&zaro. Asociaci6n de Comerciantes e Industriales del Vedado. Asociaci6n de Zanja.
Comerciantes en Aves y Huevos. Asociaci6n DetaUlistas de Peleteria. Aqrupaci6n Destiladores.-Sin-
dicato Alta Costura. Asociaci6n Laboratorios Cubanos. Asociaci6n Tiendas de Ferreteria. Asocia-
ci6n Tintorerias y Lavanderias. Cdmara Comer cio Autom6viles. Detallistas de Arroyo Apolo y Arro-
yo Naranjo.
iPOR LA INDUSTRIAL Y EL COMERCIOI Todos iuestros votos para:


GERARDO DEL 0LM




El Maximo Defensor de los Intereses Comerciales e Industriales

Uno de los nuestros que nos representczr& y defender en el Municipio.
El honor y el prestigio del Conjunto y del Comeorcio est6non jueqo.
Llevemos kd Ayuntamiento a un hombre probado de nuestia clase.
Nuestra consign para el lo..deJunio: O L M O CONCEJAL


Aln rwinai


I IAOin rcr I A UADINMA UADTC In fc) MAVYn DF I t5


24


Li


I






PAtUiUNA V tlllI ILLbAi U


LUiAiO UL LA MAkRiNA.-MAKiLS, 30 ULr A1O4 bt 1950


LAS kifur'nactineu mua nilisra-
da pOr la6 dgenclaa cablegri-
flica e nts lars nid u al crr'ier te
hsbole lia miiualiirtacii dc lam Ju-
vindra ('iiieai vi Derlin i A
falta del exphcacincr necas brnus
det la popaganla-i li en I apas





Iimo los lazs-beneici ala r
ramne inconieabliea.e o o
Hall, es a. 'lI In trle s de Berlin; elf
detiacar au pderdlo y otroe aspec-
lOsi g)aull ia fel l it, dida CapaZ 4e
Unatribui de las conqufuOm wiIIla (1l
da OIewaui it a Optiliza aeerca deo
tln tieC m (lil- el otras clrois btin-






Iu becaa a loas Iiuinsenlurs
hlia, la Ide L n i ls all de
dtis a tres notas p aodalicas. Y es-
tn debe atribuirse, si duda, a que
los coude stale sol partlidarts tr
los defiles yy sabre today deducen
de Ia propnaanda-como en sus
tienpos losn nazis-benteficioas gearne-
lalimente inconftesables.
Tgdo.s los temores, emapero, se dli-
sipan, [al vez debido a la pruden-
ci coRn que han oErado las autori-
dades ocidenltales de Berlin; pru-
denicia caracterizada por el respect
a Ia mieniiativa ajena y teniendo pre-
sente, en todo momentoa, las nece-
sicdades del orden pliblico.
Una de las ncoseas que resalta at
niargen de este acrt de propagan-
da, es que se utilize a Ia nifiez, co-
mora en hempaos de los nazis ZPor
qud mezclar a las ifioes en las.
cuestiones political? La idea de
obligar a la juventud-pues todas
estas manitestacioaes son organiza-
das par los jfes poaliticos-, a sena-
teoner deLerminada idea political. es
ya detestable. Los nazis arrastra-
rn ala juventud eas as desarlstre;
traes haberla trabjado meesntalmen-
te. tlA ez porque neesitlaban nan-
tener cierltas atmssferaes densamen-
SteI cargadas ontra el enemigo, al
principio inexlstente. la Ilevaron a
Is ruina inteleetual inculcandole
lI idea del superestado, de ]a su-
pr(emacia racial de la imperiosa
necesidad y el derecho at doininio
international. El "slogan" de la
"Alemania sabre todos", que canta-
[on los juventudes germanas en
iempos del Kaiser, se agudizo, lle-
vindolo.hasta las extremes que, si
as son conocidos, no par elld re-
sultan menas repudiables, sabre Ito-
do en estos moments en que pare-
cen reeditarse a to largo del Reich
otros muy parecidos. Esa juvenlnd
alemana, las generacrones que se
torjaron bajo les directrices ieazls,
.qu6 piensa ahora? ZEn qug ver-
dad de Ia vida-de su vida-puede
apoyar In esperanza y el sentido
construction de su future?
Los nrnios que ahora desfilan han
asislido a los h'rrores de Ia derro-
ia alemana. Las casas destruldas
-pues el especthculo de desolaei6n
de las bombardeos persisted ain-,
Ins hogares deshechos, peru sabre
tod., disperses sus mentes e inca-
paces pare Ia comprensidn .de los
limites de Ia tragedia,- no piieden
* en verded asimilarse, sabre tode en
les mentea de Ina que yae ormaron
tilas y se nulricron de la ideolo-
gis nazi. Los modoa democrarticos
qua en [a parte accidental se hae
esforzado per Inculcar a la juven-
tud, son ciertamente. extrafios a la
Ideologia que tiene como fin le
victoria, sea dnta eomo sea, logra-
da no importa par qug medics. Y
ese es, en verdad, el peligro, no


exasist alente d la nsilsitauo n ena
sI, ao Ils de leos liechs que INes la pre-
cedel-colio result t dacadi Imc ot-
talidad Icn ellnleea, l e ',sicbe IsI
vidalinillcanenle nei i rli extirlmn
el apanoum de Iiius vIlciw de
la al ina, so el deia deiloa de-
rmenatile de quc yr 1b,-limoio I-
o el epeclyculo caii idleuo de IBt-
Ifin.
La nsintlfeeletciie ado lo Is
luto que, cder vez e cLald dO m-
lawan lob corresponsala. licelcail--
enacllslllento del nazlmislo en ocl-
dente. nc on utra cosca cuel)a nos-
talgia de aquellas maniesLclaheem,
reeditadas en le parle iirientll ale-
malva rc el allenlo, el aplauao y
la jnstilgaclSn communist En estt-
sentidoA si ue ofrece interns la ma-
nifestacirn: el interds que nos lns-
pira, *ain dude, el especticulo de
una juventud que ha perdido su
norte y cuyo camino future se tra-
za positivamente bajo Ict norsas
que se hieieron carise de su came
en los edaos del nazismo-reprodu-
cido can una perfect fidelidad en
estos del Comuniamo.


AEROVIAS "Q", S. A.



Vuolos director a

VERACRUZ
Ida y vuelta 109"00
Salidas do la Habana
Lunes y Viernes
-a-
Tres ,vwuelos diarios a
KEY-WEST
Ida y vuelta $2000

VARADERO
ISLADEPINOS


Topico Internacional

La juvebtudd alemana y el Comunismo
I Por Jost Maria Cape a


Premier de Turqiia

Colaborara con los E..
usando el Plan Marshall
-ANKARA, mayo 29, (AP .-E- pri-
mer nmintsio Adnah ntodeie. esbo-
zo ante Ia Gran Asan-iblea Niclanial
la political que seguiri ,u goblerrno
La poltica exterior purl ticpc qi c--
gue Turquia, aflrmd, o Dien esteLs-
da, y se basa en laa uraaitlor,.Iles
alianezas con Inglaterre Franci..
Otras de sus bases son I.a ma inatlma
amistad y colaboracl6:. con io, Elta-
dos Unidos, y nuestro inalterabtle res-
peto hacia la Indepenrencia ( inie-
gridad territorial de tlJyle. i. .,acio-
nea, prdXras-~1.. dlstahle-.. -Ta.,oes o
pequenas.
cA fin de garantizar la sg-urlrJaa
moral y material deIl Meltieran,.i
oriental, estlmamos neceario aLtraer
la atencisn y los intereseas de nuestroae
grande amigos y allados sobre este
problema y, de otra part, establecer
mba estrechas relaciones con los Esta-
dos de Asia menor.
SLa pronta obtencldn de estos pro-
psltos es, en nuestra opinion, extre-
madamente important, no sa6lo para
la seguridad de esas reglones, saeno pa-
ra todo el mundo, como usna conase-
cuencia .
Sobre la situacl6n internal .turca,
Menderes propuso que el deficit official
sea reducido mediante cl uso de fon-
dos del Plan Marshall prdstainos ex-
tranJeros, reduccl6n de ios gastoi ofti-
clales, y estimular la inversion de ca-
pitales extranjeros en el pals, d.ndo-
len plenas seegurldades.
El Partlido Democratsa triunfarte
en las elecciones reallzadas hlacr dos
semanas, derrot al cartildo Popular,
que ocupaba el powder desde que se im-
plant o ]a republican, en 1923.


PURIFICADOR SAN LAZARO
D5 DEPURATIVO PODEROSO. -
MEDICINA INSUPERABLE PARA EL REUMATISMQ
MALOS HUMORES. ERISIPELA, HERPES.
ARTERIOSCLEROSIS. iVojez de las
Arterias u Venasl POSITIVE MITIGADOR
DE LOS ACHAOUES DE LA VEJEZ.
37 ANOS DE EXITS CONSTANTES, SON SU MEJOR GARANTIA.


Miembi


LA COOPERATIVE DE S* *usc* **RIPTORES'* * ** * * * *DE



LA COOPERAT1VA DL SLSCRIPTORES DE


S F


AVISA



A los Agentes Autorizados de La Habana


SA los Agentes Autorizados del Interior


SA las Personas que deseen Suscribirse



Que hemos instalado una nueva Oficina en la Arcada del Edificio Radio-
centro. L y 23. Vedado, La Habana. en la cual todog los Agentes Autoriza-
dos de La Habana deben hacker sus liquidaciones.

Los Aqentes del interior de la Repiblica que deseen hacer sus liguidacio-
nes personalmente, deben tambien utilizar esta oficina.

En este luqar les seran liquidadas sus comisiones sobre los cobros efec-
tuados.

Al mismo tiempo hacemos saber a las personas que deseen suscribirse a
la Cooperativa de "LOS 5", que en- esta nueva Oficina de la Arcada
serdn atendidas de inmediato.



Cooperativa de Suscriptores de



"LOS 5"


Magazine Grdifico Informativo Mensual
10


-K


-K










' :


Indemnizacion

por la muerte


de Bernadotte

Pagarli Israel $54,000
a lasm Nacionem. Unidam
TiL, AVIV, mayo 25 lUIlta1 -Il
nbleiro de Isirdel p1r uaro i *guIvIs-
rte de $54l .'12 % i Nu leo1ti Unl-
das, como lndeinlOi.,lOrn [roi -1I *' -
ilnaial del conlde Folc rintf Alil
Usa nota otlcla l ucl Mnirlterlo a
Iterliloni Exlterloree aoil, qi. rL 00-
blerito habia tccptado el dcatinein de
ia rcoiulailn especial an lIs NULJOneA
Unldam quel hiabla fijUd, a1 antldad
a pagar, y qus ]a fdec-,all stra rla ou-
nliada a lstokolmo Lake il ucctsa
La notLa negd6 al mLreo l'rinie qiat
aa, vaya a pagar ilncrnelmurldr a Ia
fayillla de Bernadot, dtnldo a fiue lb
Condesa renuncl6 eprrclflIcalr-rie a
today compensaclb6n monctarih-.
El2 conde aueco Folke Bernadotte tfu
abseinado el 17 de eptlembre *lc 1948
For extremistas israellita en Jesslaa-
n, I


Fija su program

de gobierno el


ros del patronatodel Agua en Palacio Diran los proxim
Los ex nazis ganA

EsJuirzanse los nacionalIsth
abundan los nazis, if
rRIANCIFOl t, ay 1 ". sAP a r
oea tlall-lal.'iajt -}i> i, ilt ies rfllt ah -t O
daI11 lisccili, deli'ac u I palntrir es- il
arr co lndA l a arSf par r1 ,' u tr ye
cdlr 61 pdzc, l. Ills, ^ir 5 isocanI Ir s I









' .". .- . Its 1/'e /1* U id cn lit n .'e en qu tr ~aa ito Is t
., ..o La,
1 Erslcreeta erel calto dal Ice rt caidelel in




4Protesta Egi ptr 1o

de que e aane a
Iat








ctd e, q ue, snen parae cooar
judiosy rabesa


Ia que In mlembre del Paro- deetor Mguel sBima i-mr-lodL --de- al d siPre- Produce preowcupacdin j
o y admtljireel6 del aee- iit4 loo ls aedre JaUl nlane Herrera. Lua J.la. I, d s 1 n;a. a no,
ieeron at Jefe del Estado, econ foll, e s Ignad do ea ICmara, Aqaites Capablasnea Ias,," in -pa
Ince eat6t de darle agus a Heriberi Comrder., Eameble C oerla, danes F. Cru- a u





Por IFLOATICB, d nuatra habi Uamd n dca Ar n r ossis L t.AuLqu mdayo s# e- l -_ co ,o-nm r
parecen, conjuntamente con el mUelsa, Jorge F. M acDonald, yaenja en EenL e, EL.. CAIROt. mayao AP)-El Gora-.
A P rtue-ber y Ian diplal del .a.... ..l- "
dado, ell eaendpito a Iz Alcaldia, ro iLartin Nicet.in. Railt anga bl, Francisco Prie, cia6n scombatieron elta d ohe, en I el p
ri y el prerdente del lenado Luis F. Santeilra iy Lati Vianell. Paramento. una proposm de la ac
-. GIran Breta, Francias y laos Eabtade 'I
Und, I dql a,,coneictente en que e nto na Is-
rael coma ozI palser irabes adquie-
E ,sctlrecen el caso de La rev is t a ram nale rai a
h q_ el Nureddin Tartae dea pequea c paer
{ ( *- inlu ente parlido nacionalista, dijo
.. "Amerasita ocurrido el auo 1946 a Oues Ier posic^edlads as el platedj
citadoz es "us intento para colocar/
los palses del Oriente Media eajo
en a'cc a .' an mandate e Icain petenela. decides'
S Puablcan ahora el resultado d& la investigacin ts- al" aog6 po eneal a r
S i Recomend6 que Egpteo contest a
Ulevada a cabo por e n comit del Congreso de E.U L. sa procpici6n fiveendo un eacto de r
Sl nos a gre.i6n con Rusts.
Par DIPLOMATICUS, de nuestra heabla ilamaado a declarar a los ser "Aunque odiams el comuniamo, e
redacel6n en Wahingten. encartados y a centenares testigosa debemos protegerno., dila Tarra.
WASHINGTON, mayo 30. (Eapecal emaiti untiforme en elquega se tdecia Gran Bretanea es Ia enemlgau e
para el DIARIO).-AI fin, despu de I que los funclonarios a del Gablerno ha- Egto e d. p v -
enco a a s de bien guardado secret, bian cumpicdo econ a deber yqe, ge aoendr Be a d l n-
el pueblo americano conoce, s inoes to- noe hablan podido encontrar evidenc-e stal cue es tde e oblerno, ldil
do par slnrendas Ia mayor part dealguna, n siiquiera indicacion. de noe saue aI voposcninda e lea tres gras-
los detalles,'del misteriosoa car de a i irreglar en el proce si en la. des ptenc sofav ree a lea as-
Ia revista "Ameazla", 6rgano oficio- aetuaciones del fiscal del FBI p de piracones Ie os paies bea' De
u so del "Instlituto de Relaclon delleos funcionarios judiclei sque habian nunc16 a elo Erstaedos Ueides par pa-
Paeiftco", institucidn daminada par el:parlacipado en el caso. gee $15.000,0W auates par& apyar
camunismo y at que pertenrcI el Cuatro ais despuds, el asunto de a I arael".. i
a discutlido orientalista Owen Lattimo- Ia "Amerseal volvi6d a Ia actuealidad Tewlc K.ahaa, del parutioao
re, acusado par el senador republica.-con motiv o de l os acusacones del se- beral, abog pareaurnentar las fuer-
no par Wisconsin, Joseph McCarthy, nador McCarthy. Sostuvo Ste l a tre .at miitarers egipeatd y pidi u a Go -
de e er el principal '"espa" deI I URSS i, a de m :ea gobierno de ai Truman bememo qua tneitigue sus iuerzaos
en el Depart.mento de Estado y "r. mand6i a ehar tierra al tasunto pot a fidee procurar Ia ma rpida eas-
quitecto de I politics exterior deI l las implicacionesm politicars que podia cuacnl a Egipmato par par de Ia
a s Estados Unidaos" traer y que tnto "Amerasia" como el tropas b, tnicasa.
En fecto, acaba deaparecer in- "Instituteo de Relaciones del Pacific"e
.R.iMa. sertado en el "Congrelonal Record", eran centros de proagandsa sovidtica, Izaf Ia ensefia espafiola
. r E i a iniciativa del represeantease dem6- subvencionados amoas par el meillo-
rveo. coinci crata por Alabama, Sam Hobbs, l nario Frederick Vanaderblt Field. en Londres para que un
s las mi sinterrogatoerio complete I la Investi- baisnieto del comodoroa Corne ia Van-
etroepals. gaclisn realizada en 194 par un sub- derbilt at que McCarthy, asi comr atleta acceda a competir
anues l as co mit ainvestigadorn e ia Cmara de so principal testigo el ex comunista







an E roscalqu eoe i a ex-nra "rea de que u W icu ke r' lC i i h l~
filotani e Representana tes, del caso de Ia irevis- y ex dreector del Daily Weorier, L DE ( L
R- eiSady- ta "Amerasia", q ue public en junio Louis Budenr llamas el "tngel finan-en Mayoo I-P.--a
au--- l os ade 1945 do umentos de pr .cedencia clere del Partido Comunista. a- haerea reiablinana eapanaoilnndad
nerar do official clasificados conmo cobnfidencia- Por que d no se praocesd como s a bre t letadi odea .sen leban
ie..r re- lea y gte did lugar a qe se process- e pia sa Jaffe? la cempetesvena de atiletinsm p brlvo l
s tza s delomunsos. y etteva a putn a a prararr un
las "Impr ran al director de la revista en cues- Jafe es-u-segn Bucdenz-un agent n.,, dente istam-aciaal
ia. enIsqaelati6n, Philip Jaffe; al subdirector, Miss soeidticn lo que hasta aldo ra no s El a le. easpnna. l. B dston v6 Ia
hio" de una Ic iate E.Mitchell a un funcisnario ha probado. Peru de Ioo lue ai nos que- a.. n a r ca entr las de









d-nmrd o aCmso eRea asgrddd o s o Undo Los osrva d ..................
nismO idi dloe Sericio Exterior nortea paerican, da duda alguna es que e lex director bti anacin ones dioue no corre-
ura, elgana- John Stewart Sel rvice que actual- de "Amerasia", ue nasmsmo fuCd di- ria hasta ued e l cimla ia sa ban-
naco R iver a mente es cnsul i de los Estados Uni- rect or de otra revista especia.izadh p e c .saa an
e figurar en- dos en Karachi y que easta primaveva a en cuestiones orientales Pe eia c el i e s ai o ,r ideo ei:rpeten.
enden Ia su- regres6 a Washington para desmen- Affairs" y formaba parte Idel carni c.. .. t. eorr-"r,ar I" ,bnn'aera
y el predo- lir ocargos que la e chizo el sena dor editorial del sema .io "SovIet Roas. ie -La- r En.pnra de iszar arnsr. I
McCarthy: a un teniente dea a MS" Today", sea comun sta y mantue ., era en qu p.. "r
ARINA fell ina que ocupaba uns importantes car- aestrechas relacidn es con aiex s ere r -e r Ie
a Rafael Sua- go en el Servicino de Inteligencia Na- trio general del P. Comunista E ,Is
.....ontantamNI; a otro fu........id del Departa- Browvder, y qu.... Ia redaccu~ i :u...R ibn
fallo y a los mento de Estado, Emmanuel S. Lar- revista spe en.ntrae sante fidelos o, D ne e ia n r-en
del Premio sen, experto en cuestiones orientales, documenatos oficiales.
SRivera..", elYpayr ultimo, a usa..caitbr indepen- Sin embargo, a Jaffeno .. e .bei
in es le diente, de tendenciras izquierdistas, el c .Conespia. iPorc lae? l .... e l o bierno sir o 0,
r Ia pre lias a. olabaa- el informe congressional porq e. -r
e s arietts rias revistas, ninguno de los acusados pudo ea FBi
El process al que se le did6 peoca encontrar prcuebas de ue sus ac c. a d
Lpraz SonIs re- publicidad en aquelta 6poca, cuande. sc .staban as gquedia epoa .erenr. trashs una hbu e I a
a mportancia todavia el Jap6n no se habla rendido nadas a dafiar In seguridade narcmonal
y prevalecia l a tma de mlelt de los a ayudar a una potencia extranjer
Estados Unidos econ Ia "Sexta Parte enemiga de os l etados i Unlidos. Tam- Darin una op ortunidad
del Mundo", como llamaban cariflosa- poeo se pudoB encontrar evidencia al-
S mente a a Rusia Sovi6tica los ima pa- guna que hic as uponer que uhaban al Part i do Populista
S tizantes del comunismo, termain con sido transfnitidos, a paotencia extran-
Iaoabsoluc6ns de irea de los encarta- jera, documentos confidenciales no r-
Sdos. El vicecbnsul Service no fpd si- teamerieanos. Ademds, sucedi6--se- DAMASCO, mayo 29. (AP.- El
q uiera encausado, segn acabae de re.- glin revelan el informe del Congreso- primer ministry Khaled Bey Azzem,
veltar el senador Tydings, que Eahora que ninguno de los documents po- Y su Gabinete, presentaron h oy la
preside el subecomitd investigciador dia clasificarse como pn eligrosos parsa ,renuncia.
nmbradol perI la Comisi6nd g ela- Ia seguridad de los Estados Unidos Loas observadores screen que el Par-
clones Exteriores del Senado para los conflidenciales, que podian ha- lIdo Populista. que es el bloque ma
rconstatar ]as denurLaes de McCarthy. ber servIdo como prueba de ]a labor ofuerte de Ia Asamblea Nacional. pero
La ecausa fud sobreseida. Jaffea y Lar- subversiva de IJaffe, fueron sustraidos Que n i controla, sera liamado per
Ssen fueron e ondenados a.sendas mul- en formq irregular pr los agents deI ael Jefe delt Estado. Hachem Bey el
las de 2t500 y 500. OSS, n el primer raid a la redac- Arassi a tormar un nuevo gobierno.
Un articulo sore Thailand (Siam) ccin de "Amerasia". y no podlln, par Khled BRey es independiente. Su
Trdo comenz6-rra segun se expicatanto.presentarse y l siquierare--Gabinte-estaba formado par tres
ahora en et "Congresinal Record"i- ferirse a ellos durante ei juicia En independientes, dos republicans y
pnr un articulo sabre Thailand otra parte del isforme se rcevel que euatro popustas. Cuando se fo rma
Siam, publiicado en el nciiero de fucoe n error el "raid" realizado par el 28 de diciembre del pasado 3fio,
Senero de 146 e Amerasia", revaista l a OSS ry que Ilos documents que se el el sdptima gobierno aen un afio.
dle poca c rculaci6n que caray o en po- posesion despudh el "FBI'" no era La renuncia del Primer Min8istro
der d e un agent de Ia "OSS" ( Oh- de grand valor ocurre en mementos en que iene
Sclia de Saervicios Estratdgiacos, Ia or- Las fuentaes de Jaffe y Ia que informar o ae Asamblea Naci-
ganizaci6n de intelcgencia que, dus exoneraci6n de Service al acerca de tas recientes reuio-
rantse a guerra, dirigia el famoso Otra partleinteresante de Ias In- nes ce lebradas pr a Liga Arabe en
general Donovan y que operaba en terrogalorios dado a Ia publicidad El Cairno y dar a conocer lo punts
SAsia y Europa, tras de las lines en el "Congresional Record" es la que de vista del goblerne acerca de Ila
enemigas. se refiere a los funcionarios que en- decision de Ila Gran Bretafia. Francis
El agent reconoci6 en aelt artictulo tregaba s documents oficiales a Ja- yoe Estados Unidos de poner armas
padres de on informe confidenci al fe. Parece que Emmanuel Larsen era Isdisposici6n de Israel YI de lo
que 61 imismo ae bia redactado Noti- el f tuncionarioa de Departamento e a palsee rabes.
ficado el asunto a Frank Bielski, je- Estado quea suministreaba los docu- Ls renuncia se anunci6 poo des-
Sfe de Ia seccin e investigadora del mentos al Director de "Amerasal'. Un paus de haler heo explosion una e
"OSS"c eomenzarons las pesquisas. testigo del FBI eomprcb6 que Larsen peuefia bomb s en el difiio donde
Agent de la OSS" registraron el recibla mensualmente de Jaffe 75 d6- e hallan Is oficiunas del jefe det
I de marzo de 1945 Ia redacci6n de lares. Larsen ante el subcormit in- Gobierno. La bomb a caus6 ligeras
SAmerasia" y encontraeron una r-vestigador insisti6 que el dinero que dafis. No hubae heridcos. La polia
mara de sacar copies lfotostAticas, as onilea pegaba Jaffe no era parva que le esth invstigando.
com a centenares de documsenatos con- suministraera documentos confidencia- La explosi6n coincidi6 con lI Rhuel-
fldenciales del Departamento de Esr- les, sino paor datos sabre personallda, epo drs
S tlado, is Oficina de Servicios Estrat- des chinas de los archives biograe cons ma de 1,800 emp leads del depa ta-
nto de de deienda y de osa adinis-
Sgioselat Servicio Ie Intelagencia Na- qae tesia a sn cago em el Departs- ad dimsto de les Los
val, del Servicio de Intetigencia Bri- mentor de a Estado y que no constituia ha lgUisesas dicen que son los emplea-
Eltnie o del "G 2" (Inteligencia del material confidential. Larsen estaba dos del gabierno que mis trha jan
Ejrcito norteamericanot. Los age ns- el Departamnento de Estado comeeoiio pe n
S t del "OSS, que habian hecho el exa perto en China y habia trabajado a l peo r etasldos piden u
aregistro de noche en el mayor sigi- antes en el ONI (Office of Naval In. a ent los Sueldns.
nlo, se levaron various documents pa- telligency).
ra que sirvieran de eavidencia y el L que si no se explica claraUnente
gobierno procediera po r los canales en rel informe ongresional-es a cau-i
Sjudiciales.' saol p .r Ia ouroe e ncausal tenien-a n de u
Enterado del asunsto, el general Wi- te Ruthd. Tres de lose docrumentos -
lliam J. Donovan, efe suorcem di a taban escrito de punI o y letra de aste,
"OSS',e entrevisto cone entonces nuien tenia a su cargo la mesa de In
Secret rioque Estado, Edward Stetti- Escuadra japonesa de 12 Oficina de
ius, que a su yen inform el FBL nteoigencia Naval.
Que inmedlatamente comenz6 usa es- La exoneracidn de Service no ad-
Shtiecha vigilancia de Jaffe Ide Is mite critic alguna. Cuando suedi6 A V
o Mitchell. Denpuds de une investiga- ci escd ndal o de la "Asserasia' sc en-
aids p de practice oelvs regictaos en centraba en Chine. Se probl, ademds,
"Aesiae FBI arrest a Salle, qua las documents reonfidenctetcs re- Al LOS SE [OF
S* MDichesu, Serdie, Larsen, Roth p a datadosr par Service quc la oaenn-
Gayn. seomismo se ugesd e q 'FBI' traron en "Amerakie" p cn el apar-
con 1,700 docuasments oliciales, algu- tamente dal eseritor comuelatoide, Por este media so- raulfica
} nos clasiticadoe came superconfidea- Gays, babien nile enfregedos nor Ler-
ruales, qua lfueros haleadee en Isadr- cen. qsaies to suatrejo dot. Departs- tonido do Ia Circular qluo los
daccidn Ic "Amerasia" y en al spay- menlo e IaErtado. Service, que par 5
tcamnato Ia Gays en Nueva York, Y yemen 'en 4 edens ne he nometido value- los quo ol Tribtttal Superior
c asi inmediatamente comenal Ia raui- tearameate a prober aui leattad pa-
ne. La Kate Mitchell, Gayn y Service teibi6ce, sin guc "jam seac hraya en- 25 del roes on cttina acord6,
aomparerieron volunteialmente ante cantesad teeha en ma vile priateale
aS,. el GIran Jurado, el atnal pea unaniml- ptibtica, Cad envuetto en cat. e"affel- vsgenie, Ian legallzacbones do
lad decldib guc no e cemesusara s re" porgue canadia a Jeffe., eel comed d
Service. Roth, Jalle p Larsen fueron a Letlimore p e cotneo cientalletaa, signacion deApaderados he
tnods ne asamario dc e lascusa, aeuisadoa de comunlatan 7 agenten no- fead elsd
no por eslo almasin par pmealbn sddtlcs. Rempacto La ttsmore ca on- obocilvosle dne.oseJ
Illegal dc propiedades letlitobiereno vclenentereordar a ten lectores dcl
FederaL Jafle se declare culpable y DIARSO quo no so ha pedled roes- Aslmlatmso no lee rocuerd
Cad condenado a pager uha malts Ie prober Quesa c omuniasf~, aunque al
12,550, Larsen, a 5900. Reto suected en gue meastemisamu punts Ic vista esal dispuesto en Ia Loy No..3,
a tofa o e I 1949. En fehrero del pr6- siempre coincidents con Ino I delc 4 o
XIteor adio, e Departamente de Jus- en In cuertiba ehins, McCarthy no logallzacion a autenticaciand
.'ticie aceadoba el eobreseirniento Ic 1a hs podido prrober guec .ettimoac cse
cause, communist F menol-de gue lucem do IJubflaci6n, no tondrir va
tnvestlgacldnq poe la Camera Ic sgente sovibtieo. Budens, at principal
Repreaentantea testigo da McCarthsy, acue6 a l.uatti- NotarlO quo ]Ia sus cribax, sin
'Pere en el Congrcso se levasntron mare pea aldas cuando conmpsreal'6
voces Ide protested pea el sobreseimien- ante el subeomitd sque inveataga asi cilrn do $5.00 do muula, pa;
Is del process y at representente denunceas let. Senador por Wiscon-
l" Dosbece, republican par Michigan, sin. Diuo que me secret gue Letttimoee Impanerle ol Tuler Correcciorn
sotlcitd gae se Ilevera use lnveslmga- perleneriera at eapicneje aceo paer
ride congresoalee y uin mabcomild dc gue dos cx primates del .comunasmo La Habana, Ma~yo 29 do
I a Cemisi~n Ic Assuntos Judiciat es Ia yanqai, Earl Brawler y Jack Ste-
a Ciava do Representanter, beje ledal Ichl habanhblam dobtde Ia attimere
prenidencia let represcntante SaRm came sine' ignura responsible dcl co- ]U
Hobbs, fud nombrale pare guc tnves- munismo, ruyea epislones nehre tea
ticava ci esunte. ceasetianes let Lejane Orienta peliss
Despala dc varies menca de invca- aei p are erienter Ia pealtics edi-
) "4 tigaci na et cemiti cengreakenst, gum lariat dc. "Daily Weaker".o


oParao ahow P NO'vem/
I lmio, mom AsAL-B4TZBL Di-ho |
Un a do labln -a -" wo *d
U ua y ao," la oefo, e e.olw6. |
|No a lwsrau --t6mbo a cr |vaq
@ a.



Abrogan Sto. Domingo
y los Estados Unidos el
modus vivendi aduanal
CIUDAD TRUJILLO, m Tno 2. (A
P).-La SecretarTa, de Relaclones Ex-
teriores h a inlformado oficiaimentt,
que medlante un cane de notas efec-
tuado entire las cancilleriLs de a IRe-
publica Domsnicana y de los Estados
tUnidos err esta capital, ne ha conve-
nido en la abrogacion del modus vi-
vendi. sobre tratamiento mutuo e in-
condicional de naci6n mia favorecl-
da en material aduanera que acorda-
ron en 1924 ambos pauses.

Designado el "general
Georgi Damiany, Jefe
de Estado de Bulgaria
LONDRES, mayo 27. (AP).- El
general Georgi Damiany. hasta ahora
ministry de Defensa, ha sido nom-
brado president del Consejo de Mi-
s niastros, cargo que equivale a la je-
aatura del Estado. Reemplaza a Minm-
chb Neichev, quien ha sido nombrado
ministry de Releciones Exterioren.
que a su vez sustituye a Vladimir
Poptomov, quien conserve el cargo
de viceprimer ministro.
El teniente general Peter Pan-
chevsky. ministry delegado de De-
fensa, ahora desempenara aI carter
come titular.




acim n Notarial


I S 0
RES NOTARIOS
a los sehores Notarios el con-
ha sido enviada inform6ndo-
r Electoral, por Resolucion de
que, conforme a la legislaci6n
le firms en los escritos de de-
chas por candidates a cargo
ubllaci6n NotariaL
a, que de confornidad con lo
de Noviembre "14 de 1946, la
Ie firna que caredere del sello
lor ni. fuerza legal, y quo el1
9ese requisito, incurrira on san-
r coda infraccio6n, qu podra
nal correspondlente.
1950.
C. BETANCORT AGOEMO,
President.


* 0 i


lr-% a r 7 p *


*AIJ CAViV


.- ..........


J I I.cultura l-d e se pzremi


i I -Ifi-I rip -P nrpmin


I n


0 c


os comictos si

an rms fuerza

au, enrIre loae que
or conquistar el powder
3ainalzlte. Ca.iri'kT n en ;eI lf.'
rtil,,ax arvudusler-taU citfa re~~rI.'.'l.
Atd ptrtlala i tixtr 4-tn. lfri.sa. - .
nri a tfiulblie. FeArTal. (a erMr-
S]I'i s g'lj, airv'.s'ift.A de Ir ir. A-
4,if e4CC In S ef/Vaee .,.
Y. glee lfiteAr1"Pga*tP 'I a > t
inlde l har.t t ettda lta t.aale;Itl' a
lees caalr~allUaii',Ceif^.t~ Icaafiraesv9-
lrea. nbAlee seatral 41. In nlr/id -
'ical. y a i&a'Z , .' '*'' -l '"
pal pertlils, <4. l, rfu.' '
li. tisayorla 52. iyi. artl.lle 6a anu
a eics.ciwri letuerelna eta-tttKsa tae
oae pieade
Lees elaiotvri.etigl. tl.afdri jn prt-
ra opejrtlunnad ela'-raTeIral t I s4
el;n .1} rt. Eatuust-al W rindtcialIs04
t,ii,..'..V/-.ipi.*l,. Nv/rK, - el Yi ,r.
P-t)i-^Lrtie, tieSrt. .-oiel tisara.
I zur d. Dirnaatiarc. vrtard el 9 2A
ulio, ,eeulo ade Heert. Bwwaraa.
qurtt<:mberg-Bl-, 7 p~iblemen-W
SBaja Sajsnie-
El parti-d o oc,.lia.ln la pa-vtidr
ue olten.ga rnaay/rla en el Parta-
Irento dtrilgnard al obiraieqo federal.
Lea autarv.ldci ailadl s que hen
.eectuado "sarveete" etrUan gru .en
igun o zEtedre triunlarin las oacCo-
alzleal. En Schlesriz-HolIrttei a c i-
era obtenzan entre el 30 y 40 w
ienat de Ia vat,,of i-d. pe.ole
lue et orme el l rebiaV o gr,6.1.ter-
no estagua.. 'No z, tteera qute I J-
an lograr Imn gobiernoe de otrmo A-
adoa.
Los n4eve millone de inqauietto r e-
uglados que hay en el Oert de Al.t-
mania no &e han acorporado a l.a
partidos moderadoe-, o hen organiu-
lo partidos propios. o it sumarn a n
derechistaz, particulareratat en In z-
na britiica.
En hi camnpafa electoral,. loe naila-
nalitas aplican n tcnica hitlenr.ta
de apelar a l s desposerldol.
A los reusadaot lee proeneten
gucaldad de derechos en el Ost do,
Aeae lia y que exzigiai.n te ean de-
vueltos us bienezi en lo territorio,
orientales perdidon;: tambia :prome-
ten trabajo a los deIocupads. cae
a los que carecena de ella, y una Ale
mania fuerte a lo ainduatriatt y a
los ex nas; exigen que g e retired las
Aliadoa y se burlan del gobiemrno d
Bonn, acusando a aiS coemponentti
Ide er "titerez de lo Ahadua'.
El mayor de loa grupos nactonaks-
taE es eIPartido So ai x2del BRech,
preoidido por el doctor Fritz Dorli.
ilputado al Parlamento de Bonn y
ex nazi. Uno de sua oradores ris dfe-
lacados es el mayor general Otto Re-
mer, quien en 1944 deb-arat6 en Ber-
lin una conspiracidn contra Hitler
Doris aboga por ama dictadura eocie-
lista, dirigiindose prineipalmente a
Ins nazi soldados y clasee pobhc.
Dorls trata de unir a los extremistal
de Izquierda y derecha en n stolo
partido.

SINCLAIR HOTEL
501-507 Espfiole Wry, ,|
Miami Beach, Fleri. |
1 por persona, por dia.
$ 6 por persona. nemanaler .
$20 & $25 por persona, mensuaL
A una cuadra del ocrano.
SONIA SLEEMAN, Gerente._


"lQs






DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 30 DE MAYO DE 1950


PAGINA VEINIctO


Inaug ra sus equipos de 50,000

watts la emnisora Radio Progreso

Celebraron un brillante acto al que asisfieron hr ,
Primera Dania, el ininstro ClarR y Antonlo Prio

La radlodilusion cubana se ha ann- Ins reclbI6 cotan Ins deniat milembrov
tado anochbe un glgantesco pasn d ddc la empres, conduci4ndols *I In-
aviance, il Inaugurare con extraord- terlor del ediflcln donde estin tnitl-
naris brillantez, oIns nuevo equiposna lados lons equlpos,
de '0 mil vatta de poteicla ctinsor En a sia re las 0 imnil walts a
en antena, construldons y dieiehadon ea. La Primaen Dams, qae tiu inidrin
Fctalente par Is Wes lltghause .para deo it av plal'nts, 'prIi6 U n hI a ldi
L .m.r.... "Radio Prgreso", S A y ta en fpttitis l'sle un e tOll
de 1I Ct"a e director general, at 'el se t o el o ineci tImire Ila 50rollo
tRr ~ne~, sFr~dzcalhnaseda'e e- triet el n
B SI ~ iI ctrio q e z & tai og 5 e
ahr Manuel Fernhndia watts de Radio Pr-greso. Segulda.
Una de los ploneroa do Is radio en nenle dim que ne tents argullasa dI
nuestiro pals. alue l campalero de estudio de su
En Ia antigua finea Noguer, hoy epoo hubteri triunfitado tesite erm-
Radio Progreso, situada a dos kilo- pefio, que da a Cuba Ia plaids mits
metros de Guanabacoa, u6 Inastalada plotente y modern
pnr el ingeniero Carlos Estrada aIs El mnihlstro de Cununrauclones, 1n1.
nueva plant, que duplica en potentla genlero Serglo I. Clark, pronunc16
Ia lns exiltentes en Cuba, y se IgualaI breves ulabras, para expresur que
a las mayors de 1ds Estados Unidos, aono Mfnistro del ranmo, sa complacla
lepresentando utin legitimo motlvp de en fellcltar a los setores FernAndez,
orgullo para nuestro pals que se it- al lnaugurar tla nueva plants de 50
tua a la vanguardia del progress en kilowatts, sla inis moderns del mundo.
radiodifusl6n,. pues contlene el nuevo Oijalt, -agreg6-que otros emliores
equipo los Cltlmos adelantos de Is Imiten a-RadIo Progreso, en beneficlo
clencia. de los radioyentes de Cuba.
Una profusa iluminacl6an en todos Habl6, despuds, el seior Antonio
los jardines de la finca. en la cual se Prio SocarrAis, en nombre del senior
ha construido un hermoso parque, Presidente de aIs Reptbllca. SIgnIfic6
hacis resaltar sla belleza de aquellos que constitula un verdadero orgullo
pintorescos predlos. para Cuba. y Una satisfaction para
1_ I,__ .-i._ dl, que un condiscipulo auyo, el senior
La Insnngraclon Manuel Fernindez Balmasedas hubie-
Sefialada para las nueve de la na- se dotado a Cuba de Una radioemiso-
che tel acto de la inauguracion, desde ra que represents el miximo de po-
mucho antes empezod a Ilegar una nu- tensia y adelanto cientiftco, lo cual
trida. inmeansa y select representa- pone muy en alto el nombre de nues-
cidon del comeriae, ans industries, la fra pals. Agrego, que su hermano, elt
banca, oIns radioemisores, prensa nas- sienor Presidente de la Reptiblica, le
cional y extranjera, destacadas per- habia expresado la satisfacclOn que
sonalidades de nuestro mundo official le producia ese acto, pues mientras
y social escritorcs y cuantos elemen- hayan empress cubanas que den
tos se hallan vinculados a las acttvi- prestigiq ai pais, pueden augurarse
dades radiales. dias de dxitos.
Mementos despuds hacia su entrada Manolo Fernindez, director de Ra-
en la fines el autom6vil presidential dio Progreso, fue breve en sus pala.
conduciendo a la Primera Dama de bras; pert expresivo, dentro de Is
la RepCiblica, sefiora Mary Tarrero de emoc6ne qua experlinentaba. HablI
PrIt Sotarris, aompaiiino dot s]iar del inicio de sun empenos en la ra-
Antonio Prio, en representaci6n del dla hate 20 san, con sdlo dos peque-
sefior Presidente, quo se v6 Impost. nan torrecltas, convertidas ahora en
kili.ado de s .istir, s _enda retibidos Ires gagantescas torres que irradian
entre prolongadoos aplausos de ato con- n s l de 0 kilowatt. Considera
currenela. A Is entrada, e director que este esnuerzo no se debe a Radio
de Radio Progreso, senior Manuel Fer- Progreso sino a todes los que ban
inndtez Balmaseda, aceompafiado de colaborado con dl .an.nciantes ar-
iu padre, don Domingo Fernandez, tistass empleados, etc. y terming dl-
.omug p uu .. ri. jendo que era su mayor orgullo ha-
ber dotado a Cuba de la mias potent
No screen que Europa se emisora y ]a miss modern del mun-
do.
-nantenga neutral los| Juan Amador de los Rios que tsu-
m~anienga nuiri, 10B vo a su cargo la presentacion de los
socialistasa f r n c e s e s oradores, y Ia animacion del acto, lte-
a .......vd to| emotion a todos los presents,
PR, my2.At, cuando se refiri6 con clidas palabras
PARIS, mayo 29. (AP).-Los soa- at viej tronco familiar que ha orien-
listae resolvieron seguir apoyando al. ado Radio Progreso hacia la um-i
gobierno de M. Georges Bidault. pero bre: don Domingo Fernandez, a quien
-in ormar parte del mismo. En re- present, recibiendo una prolongada
brero los soelalisttas se retiraron del ovation.
goblerno de coalict6n, en el cual los La bendictond
ppular-republ. canno ocupan el pri- [ lExcmo. y Rvdmo. Obispo dei La
meoplugar. -- sde entonces; ban Habana, Monsetor Alfredo Muller.
mer lugar. Desde entonces han rcs- bendijo tel equipo, en una ceremonial
.. paldado a sus ex colegas, en el Par- que dud sencilla pero muy luctda, par-
lamento con aus votos. ticipando todos los miembros de la
.... .. familiar Fernandez, empleados y ar-
Los toelalistas, reunidos en con- tistas invitados.
Svencldn que ha durado cuatro dias, El buffet
en u ta declaracidn manifiestan que Finalmente se sirvi6 en la casa vi-
Francia debe "abandonar la petigro- vienda de la finca, un region palacete,
sa ilusio6n" de creer que Europa pue- un espldndido buffet, que fud abierto
,; de ser neutral entre los Estados Utni- por la Primera Dama y el senior An-
dos y la UniOn Sovidtica. Dejan cons- tonio Pria. I
tancia los socialists que son parti- Ha sido, pues, un acontecimlento
darlos de una mayor integration de brillantisimo, de extraordinaria signi-
la defense entre Ins Esiados Unidr.i ficacidn para la Radio Progreso, y sus
I el nesie de Europa dinamicr, dlinrlentes


Ciro Veloz v Yodh rs. Ray Mesa

SRoUasn einuna batalla de rflevo

S Cuando dos atletas triundan brillan- me dieran oportunidad de desenvol-
S temente, come lo han hecho Viro Ve- verme en ese esttlo. Ojalt que en
loz y Benny Yodi, no merecen otra tel match de relevo del viernes me
cosa que ld que ha hecho la empress o permitan. Y ya verni comi no ha- I
Betarrs-Conlll: Ofrecerle Ia oportu- bri quien nos pueda derroter, par-
nidad de conmgracian I que Mesa, ml compainero, pertenece a
Y efectivamente egos dos mucha- ese estilo. Hay que darles ltbertad a
chose qua a Itrasv de eia temporada los luchadores. Si tel referee te opo-
de lucha libre han sabdo ganarse la ne lo qua hart es lilmitar la emotion
admlracitn del publico con sun sen- del especttculo. Lo finico que que-
saclonales presenlaclones. van el prO. da eas que nuestros "valientes" riva-
ximo viesaes al turno estelar de la les aprueben esta solclttud de nos-
cartelera, Ln un match de relevo, en- otros de "luchia libre abierta sin
frentindose al mexicano Ray Mesa y restrleelones..
a' uruguayo Martin Rollan, en ta Esas fueron ]as palabrag de Martinl
que puede llamarse "hatall a san- Rollan. Si aceptan o no los cuebanos
g re y uego". es cbsa que no sabenmos, alo que sal
WLa rivaldad Intensa de estos cua- podemos anticipar es que-el mdtodo
tra luehadoaes, las batallas especta- de lucha de Rollan sera bueno para
culares que han brindado ya, y tola Mxico y Uruguay, pert no pars aqui
formal extraordinaria que gozan los donde hay que respetar las estipula-
sits atletas cubanos, hacen pensar clones reglamenthrias. I
Sque el proximo viernesen tel turno El nesto del programs del viernes
Iestelar de la cartelera, los landti-a es tupendo. El. Gallego Garcia se'
cog van' a "presenciar una de los medirA con Joe Becerro, en otro atar
b outs maIns emocionantes de la, tem- bout excellent y para eompletar elt
porada.? program serin riviles tel Secretario
Ciro Velez y Benny Yodni actua- Campanonion y tel Oriental Qubntana
rain de dompafieros, defendleido el y Ia Pantera Negra y Luis Alonso.
pabell6n cubano, contra egos dos ex-|
iranoeros, que stendo excelentes lu- 1 e
chadores, se han ganado la critics del | | L | 7a, & i-
pfiblico por su forma grotesca de ac- t. )0 1 vicLoria
tuar.
Be eCaeus RollEn
S El uruguayo Martin Rollan, lucha- -
dor de gran agresividad y mitodos |[] 0 L ll l
poco pulcros, nos explicaba ayer, Ca -ulb' C"ol-ujws wus
a vez que se quejaba, el por quO ____
de su nctuaetOn, "Mire usted-hos de- |i
cIa-o rvengo contratado para luchar En la mafiana delt domingo quedd
con un adversario y slemnpre tango inaugurada la iliminacl6n del cant-
qua hacerlo con dos. El referee slem- peonato de soft ball de la Directi6n
pre se vuelve contrai ml y comilenza General de Deportes en Ia proevincia
a pgssrme come st fuera un lucha- de La Habana, con un doble juego
dor mIn. Yo ciertamente estoy acos- en los terrenos del Club La ELtlrela,
tumbrsdo a luchaer asil. En mi pals y donde el Columbus School derrot6
'an Mexico, donde mis he acluado, al Deportivo Ambrosia, 4-2. y 2 a 1,
tenemos un concepio distinto a us- ante ;una concurrencia extraordina-
tedes de- Is lucha libre. Alli esao as ria.
un deported de machos pros. Y las Antes de comenzar el primer jue-
reglas se dejan a un lado cuando el go el doctor Miguel Angel Hernin-
fragor del combat es violento, S61o dez, president de Ia Liga Libre Na-
an coe muny extreme actta el Te- riuonal de Soft Ball de Amateurs, ha-
feree. iSI no para que le llaminan lu- biendo asistido el Asesor General de
chs llbre? El piblico le gusta el es- Sofl Ball de Ia DGD, Marcelino Se-
pectculo fuerte y nosotros,os lucha. rrano, a cuyo esfuerzo se debe el que
dores, tenemos que actuar asl. YoVse lleve este campeonato,
qutsleia que as[ la comprendieran y En tel primer juego Victor Pedro
.- .- .[deo6 en c nco bits al temti de Ia Am-
urGA A.tOnAL.. AMATEUTR brosla para anotatse sui primers vic-
uGA NACIONAL AMATEUR torIa del campeonato con la ayuda
. ..i e --"-"d Its c del batting de Roig. El juego file muy
Foalclon de lsemo a clu r'pIdo y se nug6 en- una hera y 20
.. .....J... J...P...E..,.Ave'mnu s egundo juego S.nch ...
. .. E S -j- 1 1 0 001 er6 a P^ tez en un sensacIonal due-
At lsrn0o .11 9 2 0 s818/ donde sOlo-permitl6 trees hits. El
Cdreanosl -1.0 9 2 0 90 Caolumbus anotd una carrera en el
.. ... ... "00 slto de aperture y la decsilva en ls
erh " 1 0 "B7 eatroda final Ambos clubs ugaron
--vibers .9 0 3 90
""tn "ib g . 8 4 0 9007 my buena pelnta a l defensiva nea-
: -n "o " 0 B 4 0 ,0paldindo mup buen s ;us lanzadores.
ReI- s .. in 1 i n L El pr6ximo domingo te contlnuaran
I Malnezas 10 5 4 0 00
"* Amun tl 9 5 0 '545 los Juigos dot ompenisiate relobrilt-
"r? ... "" 01 n Ms dnse otto double header en lo terrenos
Itlramar .--11 o &0 e ineo rra/00lsorn
. .. ""* "0 I 0 ;'o00 del Picader Miramar.
At1istlo 19. 5 0 0 1900 -
S $ de Marlanano 10 5 5 0 .590 A'eistonc- par ente"d"
Vdodadn .11 4 4 1 0 .'. Columbus 0 1010 47 72
Universldid 11 4 7 0 .384 Ambrqsl. 200 000 0 5 2
P. del Ris iLt 11 3 7 1 .300l Batirlar: Pedrt e tntbspsti. Pernz
S1uanb 2 8 1 .200 y Rulz.
Loma fJ) ... 10 2 8 0 .200
Arttinusa .... 10 2 8 0 .201Columbus . 100 000 1- 2 7 2
ADC . 10 1 9 .0 .1001Ambrosia 000 100 0- 1 1 2
Btnerlas: J. Sanchez e lnchausil. C.
;' ____ Toaalet 19M 97 97 2 Perez, Ptrez y Ruin.
JONRONEROS |' .- .**
oO N E S No tiene Jeion en el
L illNaeeonal Llge American / r" z t-- t
wna, Boa l orazo el pitcher P'ettit
tKner. Pitts.. 8 Willienu, Bes. It p
Gordon Ba-st 8 Dropo Bos 10 BALTI ORE. mayo 29 tUnllodl.-
Joses. Flls 9 Stephens, Boa. Pant Penus noal qa" "i inis : i
Pa. u i ul --^ Re'e in-dlos 9'" .''' vto que Ie cosl6 a los
PaIo' Cubs 5 Eaten, oIdits B Piratgs del Plmlsburgh la suma do
I M R O UL ,ADOKEE $100,00., vieits hoy il doctor George
B ennett. del John Hopkins Haspital.
LIgB Nactonal Liga Americana y se eiero que el dolor en su brazo
Bauer.. Cuba 30 / Se se reduce i un musculo disendido
Westlake. Pur. 28 0 Btephens, Boe, 4; El doctor iconaeJo a Peitil que rt-
E lttott. Boat. 27 Williams, Sos. 35 gresara a lis Pellcanos de New Or-
sltone. 'ila . 27 Werts./Det. -37 teian, equlpo del suolema do sucur-
o.nnlt stl. . 27 sales di los Piratia del Pstlaburgln


Ante&la Roca...

(CaontUnuaclt dLa I t Pi DnOsm

ts hi formado su romltnsea trlimerio
culando tl euerpo l.cloral in l .e Hi.
bans htll Xpresado. an luda s n loa-
mis, qutis sort si. Alcalde connu.
y. mls qua in e rrOtr de Julctl. uns
manflosts punriltaitd
Una lists neac
NlaeNtro contrailtlores eiidmerea-
ron n 1 lu Pt0rnue CenLntl ims ieaa.
cantra rala tain Maiilmh1. Btll ala
yo, Ho tammiend oargunmohmanlOs -ol ll-
eiombntlr il stfior CslsetlimII m ulIC.-
con sobra anostros am, dlistlb&I Lu
error ei ivldatte. N cl ductLor Grau,
ni el general Buallais il yo, comp:I.
recinoas ante il Tnibunasl del 'ueblo,
puma no s soinoas splraultet a rnin0ot
cargo. L b que ait ventilinduose, ea
qiltn debc ser el Alcalde die l. lla-
basi., 1 Antunio Prio a- NIcolss CAt-
lellamnos.
JaiIsn la Ingritltud te ha expu-s-
io tan deacarnadamnemte. Sitn Grau
San Martin no existlrla el riglimen
imperante. El eas el forjador del P.
R. C. y del actual Presldente de Is
Republica. A Grau le debe, funda-
mentalmente, el Poder y el binestar
de*que disafruta. Batista, sl no tu-
viera otros mdritos, exhibe una hoja
de serviclos que results intll des-
conocer: el retomo a aIs normalidad,
ot citrn constituclonal, el -'semlcio
de haber celebrado las pulcras elec-
clones de 1944 que abrieron pars la
Revoluclon autentles el cauce dcl
process juridicoconstitucional. Y en
cuanto a ml, puedo declarar que me
deben ofucho, aunque se obstinen en
negarlc. Todavira resuenan en mis
oldos las. frases Iddmirativas que me
idedLtcaron cuando me consideraban -el
hroer de la Alianza, sin que ello les
vede que me sefialen ahora delecos
qua antes no vieron. Pero estos altos
mandatarios han confeccionado, enll
culto a la ingratitud, una peculiar
lista inegra: donde asrentan, para el
olvido o la repudiacldon. los nombres
de sus favorecedores, y en las qiie
sefialan, para elt premlo, las personas
de sus detractores del inmedlaton ayer.
Mi casa fuim scenario de episodios
conmovedores. Todavla mantengo en
sla memorla, las Visitas aslduas, s to-
das boras, en demands de la palabra
qua infundiera fe o de. la f6rmula
que eludiera peligros. Frente a to-
daas laU nsidias, sin embargo, se alza
mi ennducta de entonces y de ahora,
describiendo aIs misma tinea de hono-
rabilidad. FAcil me hubiera sitdo e con-
tinuar en el cortejo. Una fntima re-
pugnancia me In impidi6. Es cierto
que he Ido ascendlendoa en mi ca-
rrera politics, mas proclamo, con
cierto orcullo. que mis ascensos han
respnndido a meritos propios, sin nin-
guna lntervencidn de la ciega For-
tuna. Alguien dijo, con sobrada ra:
zdn. que el nacer grande es una ca-
aualidad y no una virtue:; lo meri-
torIa consists on saberse hacer. Pe-
trarca preferfa quao In envidiaran a
que lo compadecieran. Y yo desde-
io, poar igual, a'los pigmeos y a los
grander artesanos de la simulacld6n;
y en definitive, me solazo cultivando
uto virtud: In paoieneia. qu ens," at
mismo tiempo,a t valor qua nabe su-
frir y esperar.
Una ella de Cronwell
Algunos gobernantes auelen per-
derse en Ias perspectives del pasado.
Napole6n vivi6 obsesionado por la
hisloria de Cnsar y de Alejandro. Un
inmoderado afin de conquista Io in-
dujo a querer abarcar, con su solas
manos, todo el Unlversio. A esta tar-
cinante atracci6n debe el eclipse de
su carrera. Su/ambild6n lo llev6 a
proclamarse Emperador, pars sepnul-
tar deopuis, en el pef6n de Santa
Elena. junto con la diadema Imperial
sn vida que el tdetino quiso que se
fundiera en la misma hilstoria de
Francis.
Por paremida trayeetoria hist6riea
-salvandio todts 1 a s distanciam-.
avanza ta naciente dinastia de los
Prio. Los hados, sin embargo, ouelen
ser veleidosaos. Si sla fuerza de 1as
circunstancias afortunadas hicieron
president al doctor Prio, es infantile
admnttir que el rest del camino ha
de permanicer cubierto de flores, y
que en cads rectorado estatalt o mu-
nicipal, ha de instalarse un mlembro
de su respectable familia. Lo ciertoa
es que as tratan de hacirselo creier.
Nada hay peor para un politico que
perder el sentido de Isa realidad. Jun-
to a la mesa de toLdos los poderosos,
no se encuentra nunca un puesto va-
cio; mas a Ia bhras n 'qua Ilegan las
iadversidades -se nota la ausencia de
los constantes o omensales. Confieso
qua no me extrafia la actitud en que
se ha colocado el asplrante a la tl-
caldia par el band gubernamental.
Depua de todo, ea uon ne6fito en e.i-
las jordiadas de las politics. No ocu-
rre oIn mismo con el senior Presidentle,
quien por el trecho qua hae recorrido
ya, ,ebe tener una aleccionadora ex-
perlenclia. Declare, sin segunda tn-
lenciOn, que me slento sacudldo por
una gran inquietud. Los flngidos ami-
goas., l F adutadores, los ruisefiores
palatinos, ban ocasionado mas de on
dramrtico ocaso en la historla de 1ps
pueblos. Contemplando aIs guardia
suiza que rodea at sailor Presidente,
no s6 por qui me viene a Ia mente
te al cuadro que estamos observanda,
no se por quO me viene a Ia mente
cierto nucedido hist6rico. Cuando
Cronwell regres6 de Irlanda, tras de
las hbrribles matanzas que habta co-
mctido, una enorme multitud acudt6
a recibirlo con ostensible manlfes-
tasionema de jbilalo. Lambert, que por
entonces le adulaba, hubo de declrle:
"Ved, selor, cuinta gene ha venido
part presenciar vuestro triunlo", to
que contest Cronwell, destacando su
conocimiento de los variables reac-
ciones humenas: "mudha mis gene
habria venldo si se tratara de presen-
ciar ml ahorcamiento".' Ante el acto
forzado del midreroles, la andedota
puede servir, simb61icanente, para
ajustar con exactitud Ia realidad elec-
toral de La Habana: unos pocos rl-
lea, bajoa el sign de la coacci6n, exal-
Lando al candidalot gubernamental, y
muchos miles, la inmensa Piayoria
del, pueblo, para celebrar Ia tictoria
findlscutlble de Castellanos. Quiers
Dios qu' recuerdo tan lejano sirva
para que reflexlonen y medlten los
iumabres que, hasta 195 han de re-
gir lo, destinos de Cuba. *,
Via apelaeidn ,dramtsloa
Es preciso resumir. Castellanos ya
es el Alcalde de La Habana por la
voluntad de Ia ciudadaata. El doctor
Belt aeumula miles de sufragios qae
deben de llevarlo s Ia Alta Ctmars,
como Franocsoo Arredondo vence en
Camastty a 1a impoilcldn del Go-
bieno. -Todos ellos son simbolas de
la naeos n. Convieqe, emperor. que no9
detengamon ante el rumor ubtreulante
de- ut se Intents rentvlr el irauds o
recurmtr a Ia violtneis para escamo-
tear "a pueblo sua vletoita., Per Ia
slta Investldura que ostento, pot de-
ber *patri6tlco que no es possible es-
quivar. me ereo obliged l dirfgmr
aL Honorable sector Presadente de Is
Repuihlfca. una slncers apetacltn. El
leoe del Eslado. Poder Moderador .
argeno supremo de solidaridad neclo-
na, andts esseslos dlai en fasnas
tnttrariss s las que Ie fija la Carla
Fundamental deo a nacidn. Lo evi-
dencia iu reciense discurso de Carde-
nas, eo, que tleg6 pedlr, en igrevio
di sua excelsas funsiones, el tolO en
favor do un candidato ilcaldinio de
sun s;mpatla.: Io prueban suis pala-
bras do combatle on el pueblo de Bat-
la v el tono vehementlsimo de stn
isxico en el homenaje det Centrn As-
iurncsan de La Habana. Tales opasim-
namlenlos preocupsn. Le hablo di-
rc-tamenie per la funlidn piblmcp
qua e.ierzon. al hacerle eiss forT-sc
apetarito. envunlla en anmecedenies
historians que clerlamenie le honran,


a

Pide GCutirrez Delgado que sea Recibi6 el... I

disuelta la Com isi6n R etisora .i.n..... ,,,.its Is ,
'o IeuiJ,;t~ rPrr--,; re -nNoe.,e s Ii lo. a
Por no lentr fut funciii. El el Secrelario .i.,derzl,,.isI,. i r
n i miemn Msuli/fcuvi4a del rolgbm,.nio ....., ,-':,i l.,,'rM. ..e... a..Ate. s.s
-. e1 ,,1 ., ,, lar,, m rnus,-t,
Al Pirdl nilk dr is al r lu" t e i. ., ri ,..i srr,ilumcra r, a i. 1arif ,sr i. 1 i., s i Mirs irn I'.,r,, 4i(,I i d, r.-,,. '
hoameosi) qui r los rteperli dl Ml. iunslad J1rn l is scalar s 'Iau.arr. ,,, .t,
imlislelo do fohernsca/n itro0-' r,.. 0 ra )rtrqrr ilrnm. y a tui.,plir lax t l e p i ,rip lh Mrlil
niusunio .impairra, drel ilAftIO, .I. ljrr 1. Republhl IM 1.0 1 CedW-I... taI '. is sc i, I rI r I
d 'Guirs ma Dri'r lo drc A ,llV..11 1 .1 ,1 , t sa- 't I .
o ... h ... '*'o l a l"''it'/^i 'Na:S . ...... .. ..... .. L^.i d ... J ..t. >J d, ''U. ....'" *"... ,'.'" ';.i d" ','.?'o 'T *
Oi racI d l'rl hdl F~hT n ndd lin tlrc i y clt it ll 6 % rr -no,] dp<''.' "L i l-'l d'
lo 6er ol u t. 1eijt de nats-.-..he-t.. o ldm dcc lo rei arctd i. r .,. e "m..e i i's1r0.. ... *. .
del ob alo dii r life ) ,,,ir! U. .. f l, co.a,,nalaiiM.a ii d l ilr. t -ser "li m.- e -" i .I "; .
do tar .e .or m. eg ,,,eln 'atism .....t..i.., mores sg t.s,, ca -.. .... s a.. .... '..i. ........i m si n,, ,,.. ,i i, .


urlnl. cuaeim tlc isisumlm, crlci- l te l ti mil .n l delI s tci, ussonci ai |t i-.. ull si ptr~s .ati im idi" t -^.
peMrtenltea ltel del Csegloa Nac o-itubin l6 de L una, *xMia ltrto d Go.- -xdoI ins Ose, k I'",ie' e oin ',
1a1l di teta-diltun. ,ir,-1aeli yu etlm m..mei. ,di, D, .... " ,,t,,,, MieIsa cda i 1a dl im1
El doctor BorrIsto deetc6 Isa xcut personmasaquo Ioaprendi s cal imar -i mu O qnls as lnvltad(,tsti
Ildados ae Gutrrrezi Delgado, de pur auOculturenas at smers'On alaama- c smiaU a Ito tutnoosi grafuut i
quloma dilo qqe ers no eapcml).1, -1 l~m, y Intlafable, eainna-giad del Att- de tenromiar is rett~tibs;. 144e
elm Its cuentoiltlmesc rcernie l ea at .reaIdemle de Is iteplblc lo pa- rnc lt brllaris lslnm rtoOu s pre--
Milisterlo dei o Gberma0i6i11, dunde mia.ixaclma de .n.. Decr.tom a virtud a..ir- despidle.sti.. .- Eo ttm,-i",
hare atios demtnpefia el cargo deo re- dm-,mual qued6 reglrnmentada U Ley YY titWo, oestrechando cadewit)i,i
pA rter del DIARIO DE LA MARi. N1 1, de 3 de novlcmbre de 1044. qu a Ig I 5nvlta loo e t ia d or ay y/ ," -
NA; que poo u cultural, mu entuslis- cre6 sopreIviamente l Cuon=6n lt- el ilIllo del princlpelt do Is tlerl ,-
mo,' su clata liLellgemmea, y pur sicr vlora do Pelculas part inifio. pu- En el Cruitl Cubhao s
graduado unlversiltarlo. I CominmOn diendo funclonar himrediatasnente. Otro de loI actors efectuadl el alo r
Revloaa de Peleculos para Niost LoIs prop6sltos del doctor Raubmn isngo, con motiwm de It premencia
tendria en dl a un secretarlo dotado de Le6n quedaron trustrados, ya que de Monasetor Arteiaga en Tampa, con-
de excep lonales condiclones, l forma en que se Integr6 la Com-Isl- stl6 en Is visits a CIrculo Cubano
A continuacl6n hlzo uso de Is ps- sl6n no respondia a r fundsamen'o done lu oflclalmente recibldo por
labra el Ministro de Gobernac-6n cientificos, pues se dej6 a la libres la junta de gobierno. Ante el monu-
doctor Tebelio Rodriguez del Hayas apreclacidn de loas comisolunadons Ia meno a Jo Martl situido junto a t
quien puso de manifesto i su atis-: aprobacl6na o prohlbicl6n de las pe- edidcio del Cireulo, pronunci6 unas
faccid6n por sla buena acoglda qua to- liculas, basada en un criteria derna- palabrat el ArzobLspo de La tHaba-
da la prensa habanera d6id al anom- siado elstico de las moral. na. destacando su gran emocion al
bramlento de Gutidrrez Delgado pa- Ninguno de los mlembros de In encontrarse trente al busto del spOs-
ra el cargo de secretario de la CI Comri6n era especialista en ninoas, tol civil de In llbertad cubana.
mission Revisora de Pelteulas pars ya que el Ser abogados, mdico. peds- "Mi visits a Tampa no podria con-
Nifios, hacienda constderaciones as- ego, administrator del Bando de isiderarln complete, sin haber venido
bre la alita misin del cuartt poder Piedad, retranqueroa o empleado de ante estt busto qu e nos recuerda a
y del orgullo hue 1l sentia come cu- ferrocarrile, no es mirito suliciente; Is patria amada y las virtudei dea u im
bano por la forms en que los perino- no acredlta capacidad cientfica pars grande hijos", dijo Monsenor en un
dlstas de nuestro pals Uenaban su Juzgar cuando una pelicula es noclva pirrafo de iu improvutado discurso.
difell co-..ietido. Luego habl6 larga- ano para Is mente infantil. MIs en IM Xiedentortsta*
mente sobre los merecimlentos del Nadie puede querer mis a un nito Los acetos del domingo se iniciaroni
nuevo secretario, de Ia alt estima- que sua padres, y sin embargo, ml- con una mitsa de Comuni6n. part lais
cldOn que par el mismo sentla y de (lares de nfins sufren debido de Ila colonial latina, oficiada por Su Emi-
toda a conflanza qu e tenia deposita- ignorancia de su progenitores, que no, nencia en la iglesia poarroquial de
da en su actuaclon, que seguramente saben Iratarlua. porque no cunucen "Nueitra Seuora del Perpetuo Soco-
redundaria en beneficio de la mo- lan causas perturbadoras que los de- rro", dirigida pur Ion RR. PP. Reden-
ral colecliva- y del.buen funclona- primeon. El aer padre tlampoco di au- turitatas.
mlento do ese orghnismo. y ternln6 tloridad cientiflca. A esta sina aslstieron lus Caballe-r
dando las ginciai a Ino perlodistlas La Coniaiso n as integrada empez6 rous de Cul6n del Cunseju No. 617,
par la buena acogida y la colabor- a trabajiar dando pals de ciego u1 con traje de gala, rindiendo guardian
cl6e oue Ie han' prestado en el des- di prohlbia una pellcula de fondo a la flegada y salida de Monsenor
empefio d e su cargo: y.'sintetizad..o s reilgioso autorizada par a idos par la Arteaga, quioen pronunc6d una e. ni-
buenas relaclones con sla prensa en Iglesa porque al final de la misma da y fervoroasa plAtica sobreo la le-
la designaciOn que ha hecho en un moria en su lecho el hombren mnilo tivldad de Pentecoistes mquo e celte-h
perlodista, el compailero Luls Gu- arrepentido. y otrs, aprobaba "Fabio- braba eie dia), termiano con uns s
tisrrez Delgado. la" para menores, pelicula horripilan- palabras dirigidas a la colony cuba-s
Hab16 en nombre de los' funtiona- te auns para los dultos. Este concept na y a loais feligreses de Ibor City porl
rlos del Mintlstero de Gobernacl6n oscilante 4e las moral, de lo bueno y la blenvenida dispensada. Al finali-
el secretarilo particular del minilstroa de lo malo, is el que ha hecho fraca- zar el oficio, el R.P. Kodad, pArroco
doctor Alfredo Herrera Quintans' sar las gestl6n de aIs Comisl6n. El de aIs I glesia, agradecl6 pdbllcamente
quien express el jibilo de los em- mod o arbittrarlo de juzgar, prohibien- a Su Eminencla el honor d .haberF
pleados del Minlsterlo nopar la desig- do o aprobando sin explicar porqud dicho miss en su temple.
nacion de quien es un buen crnmpa- sin alegar un razonamientn 16giro, Ayer, lunes, Monseftor Arteaga di-
fiero, excelente amigo ,y adems dis- prueba hasta Is saciedad las Incapa- ino misa en Ila Iglesia del Sagrado Co-
tinguldo periodlsta. Expuso el honor cildad ticnica de los comlsionadoa. razon de Jesua, a cargo de Ins Padreso
que entrafiaba pars un cmidartnna DiJo despuis Gutisrrez Delgado: Jesuitas, saltendo poco despuis parar
ser deasignad o opar el Ministro de Go- "He estudisdo Ila Ley su RegaI- San Antonio con objeto de visitor uno
berneci6n Dr. Tebetio sRodriguez del mento, y eu ninguno de losI citados monasterto benedictino.I
Hays, ya que tratAindose de tan pro- erpos legalese hall precept algu- El regreso de Monsenor a La Ho-
bo y digno funcionarid. ls ties- no qus autorice a a Comil6ni para bana est sefialad para mantana
tras de eu confi'anza. envolvian una elebrar sesionee secrets. Las atri- mircoles a primers aora, por un
gran distinld6n y que s6ilo los hom- buciones de los comislonados ae cir.- avion especial de Aerovias Q", al
bras muy identiflcados con su ms- cunscriben a aprobar o prohlbi r pe- objeto de estar el jueves en Isa ca-
nera de aetuar y pensar le solian ce- liculai, petr no pueden ecordar se- Ita py poaer votaren tas elieccones.|
fialar los lugares de mfs lucbha y mas ones secrets, puesto que es axia- 1 al 16, Monas. Arleaga emsbarcara
decoro. Hizo patetee su segurldaden mAtico en derecho que donde la ley para Kiniston, Jamaica, y el dia 28
que ]a actuaci6n de Gutidrrez Del- no distingue no cabe hacer distincio- saldr para Roma, preiidendo Ia pe-.
gado. encarrllado par causes de ho.- nes. Adems, la naturaleza de la reggrinacin cubana alAto Santota 1
nestidad adminlstratlva v entricta funcld6n queI las Comlsi6n realize as Monsenor y su sequito me alojaron
moral, Ilevarla esa cualldadeo a apuklic, y a nadie se le puede pro- en el exclusive "Tampa Terrnace .
gestl6n, como sell de a lsmima m.blr el acceso al sal6n de sesionesE. En el Club Usversltaros
Dedic6 grande eloglos a Is personan- mentras este alenga capacidad pare Elaobado, en horas del mediodia,,
Ildad del designadp, quien deide' on comodar a los visitantes". moments o dspus d e su Ilegada a
prmeros ioi men dhabi identl .. El eglamento -contlnu C Gui- Tampa. le fu ofirecido a l Cardenal
prim eros momenhtos me haobia iden~tlfi- r ........ite tambi6n.... lox fi-|un alm.......banqut. lb
cado con Is labor del Sr. linistro ermi ambi que n.s t\ noua- anq n lb
y habia prodgado a isu mis cere' nes de aIs Comlsdi6n queden frustra- Universitanro de Tampa, (uno de los
nos colabradoresnsuafectoptim dos, pues dos miembros puestos dcleas m exclusivos doe Ia Flonrida, vien-/
ci6n terminando sus nalabras diando acuerdo pueden aprobar todo Io que dose obligado par razones de t lempo.
las gracas a todos l.s .ompai .. q~ueran y son 8 os q ueo ] ntegran, declinar otros. homenajes. dipues-
lam gacia a tdos og copafiran az~nPor Is cual oeoe see re.xuellilso
dolabor preSeneoquo ldeasatraa Ve amostporqua: 'Sikel quoarunInodanfuue f tt t d o o..de. Mon..enor[
eon eta setnarldn su sollitanldaitd ,Vsnspnus ii ura oaa El domingo. a Is,. diet, Mossetlan
todos Io enneipls par on oxrosuas tinesimbroo. dos do ottos pusomsmo udfnejat repsmna nI
itoo Iom psloca hespajeAd. l rens i o nacde A.uerita tenentmana:i eP anil res. dencia. dea doi actor S. Salinas deoI
;p pidiondo nuca yuds orci cnatuetio, alas puislan ite asorntic Aguilar.ox minlotro do Nicaragua ena
a'= .s. m *ss : hamen"*.^'.. Lo es y miembro del Com;t" 6de I
Arca negat 61 o enmpasiero Lain nen mayorio .ambidn. porque it pre-o od66 yie aitol oiti6 ele
A. Delgado e ep.... s'denti en 00 00d .e.. temp tt m eoneunCapl t yoto aetid el -
G.ubierreq D elgais oxproedquo tuens- doble vote y pano anon e-alt .altosiadnte del Congrest de Nicaragua,
Zoela profundamente In deptoainna dot to .r..ra Y ,or na Ie tui
tidn do ifacto de nusueainpiter ; iscinco, recayendo acuerdo. Eota es unon ot e*osi t urita F scnots do Zurta:|
tan do abascoto d le P cadainto e Tde Ias razo.es par los que debie enel c r MdeHonduras, sector Eon-





']spld~encal denla omlian ca.ds de lstigl ,id un "en al'[ltr eE ue Fus6 no c -a-l d=u .no 1i |l
do Pactrsna Bors aRot riguea z del Ma -a dsuela I Comlinito redactadnun_ a qo F pvarie ,s damas d s'o-
p uM o .ainldo. R los egaea quo ptio iedoa do eTegucigalpa, Managuap
....y Herrera. ,Quin'ta"r',. -nuevn,. Reglamento, qua d6 participa- c, Tampa. '
G .ties onDelgado csoinu di c1mln a mayor nmern. de miemboo ros l do .r.
rieondo qucilargohonro Par d e modo que sea imposible intgaras e l prealsnte de isr. ? nn da
qe o b'l a aalda deosgnd poet 1 quorum Con usa mlnora qe no ai qsidenelde IUnversa
it, e bt sni del gad stbs resa .. .. 0 doctor Ellwood Nance, tur en va.
SIn disp. Sici don rmnlss on Ene peen..la .Iavolulntada dee aOs u i. ta ci. od. Bane. e tunOa na-"
quaer me. nto pues n mion -re acn. r niad.es.a.editada ..nte is Co mil -. i sraelDiaO tk de iigin
que.1 etPe intlndirigmn- stiolno elDIARIO E LA ABINA, A in-
eI do t clorne periodfstica. ningunan MHap a crs z.quotambln mandonque era un honor pare Ia Uni-
persona. vendrls a solitei er i per- fundamental: no die bakberm"-_ i versidad el c ontr en los amt de ]a
manencla en el puesto. ue m- Ifivestiura de Monsetior Manuel Ar-
Los -serodstabs -dijo Gutlirrez bras par dSanerae a prop' sino depanl to .psentac6n do .Ua






Carries rio.ita 11 prnoItrup oei eP gopgos ,n teal co- Una-----repro --
Delgado-- smoas hombres discaipina- ie ep Einazate-n En. oe DiDe ca de oas diaries ma antieguos y presti- I
.de. Is Ia de setana Pnrmarta de la eagiosos de Amdricma.
nfo den -ueb, hCasa da e eineftcencis no a ct rapae- La Universidad invite eapecialmen-
onfla en que h a O pnestarme asen- dad. ient lca pars entender d stoe a d ichos aetlon a nuestro Director,
c1dn. Mayo 30 lde 1948. Llegan a mi coas quo afectan fisica iny moralmen-sefioa r Jos Inacioel Riverao al doctor
esas acompaosando al eandidato pre- ato alnfio. Parece l6gioe queoI Pe eGuillermo Martine Micquiz,,e-, q x-
sleniabl die la Alianza dos distingui- pide unaterna atl Ministero de la Edu- / d c po p cablean n oo e asitnd ell
don pers naos actuates ade sua Go- cacbn, eilt minastrO debe mea ado eor od e Luisas Marti, y el doctor
i o, uas an, MEna ale iots an spdogo y a un maesto, esp lSantIaro Claret
nuevos crumboas.o us cars revelan eializado. Del miam mod repe t El doetor Alberta Llers Camargo,
desaasoiego. Haban. El lenguaje 0e5s iai isslituiones csivicas a las que ox pr ds -te de- Colombi-a, hamarl
d ralarma. t iman q ue puede peAl-, In leydo np re. tn eA sen. it ca s.a alinvltta dopars proesidir el ai primero
grac el tiunfo del actual .ear Pro-la profenaunales, Ia Investidura de los graduados de
siderite. Se ofrecen f6rmuleos contra- "Esn nComislOn debe haber unIs promociOn ade 1950
rin e sla Ley para evadir el frntaso reprtesentante del Coleono Nacional r.
RIl fraud, el escamoteom e amnoCns de Perlodistas; uno del Colegin Madi- I
m proyectaos. Se insist e mneg e Ctgn d A la ne- c: el d ogsdas;/I







brepnere aesa demand deH co un o adeula Colefin de tl~c Abe aenal saainuldal
cesidad d lprepara alga." Serena- lnc do t Escuelat Nacional de Be-Hia q due... n
mente escucha el diilogo el doctors ar lArAes San Alejandr"; na del1 '-
Carlos Prin. De pronto Interrump Ce iologi tie Pedagogos: un dm1 Cs-, de








empfis, etnitvaent. u nmb eg, dri er Maesr~os uno e]a a ^ o Cotiuti, de*" C ]i~acn p ristgna 2/
Y dice: hemops reslizado e par tan lgladeMotros; aund e Is "Ata otisaa sd Isigits 211
quslar Is victoria, par laograr el res dem dia C toncla: onrde Is a t-
paldo del puebloa cuanto humane edmit Naunal do Arles y Ln-ian pmoresentao una fuera g1nuinam nte
mente era possible. Abora, queo ie poec d m olu deqaii. s enpec fiban a, vin c ulada a lasentrafia m s
q geavanen la capacga Para d c o oo aao honda del puelo a bien, el C' d c
blen las urnan. Rehazo una presi- cer0e Ispe t ea ardtca "nn- od del pueblo, o bn, ei tani-
doencial que no me Ilegue par aIa ue s proimas e tan oa ofician Ideo Partido Comunista/,
dins lgelldad. NipUna palabram'aselmAs de ias entiades oue btie- Sr. NicolAs Castellanos, cu n triunfoa
del lat avesaldadNi una paleba y n ne, nrepresentacl ien]a de qu-- ._, aa .......
y esieso p00 spt enounleie enIn-s C oni...rmitirr nus /p er stairs jubilosamente pars
iseJaba, fu rechazado. q oeotetens P m tGubireDegado smunistasmdeatona do el iundo, oel
'Piea bien; erte gesto lo tuvo e snombre di La Haana, a n a dIsramitict
doctor Prn .cal sdo le tratabaun ie u oEn ana aIaLopINey I qm mn.....listal de oao grande Capitales .egidas
ipropiantas p eracin s a ota a do C. mlidapstdenti ser unonde-psr it nmno de hi .it a ensangrentiada
ppia aspialt En. la aquel t o Dni de jolreidicora pcaUna etyp, teotaies s dae 'os agents deo bnperialismo so-
tel sao olocan sres Inatiltda quelq a a d o Ao e .nonnt.t lansaid. poqa e Iticen.
nfalabs as s c s nnaiidadc. o- Infringe epran So Iratle asnmneodimpe lr qu
ins s o e 'toesrunites del bo5. g u dodot tltpto d4 dIsCnttu- oenetrea en el cotazm e d I p
Sre le ofrecen eo, is ln, blnae nuevd. paretdas elHpa qu pte ..lis. Lpto enaed tod Plor id pC-
formulas.El demaont c de antentaci e I nque peecep ..n.. nm7ezy YaIno Ila, con ell triunfo del Partido TC
armtso bre el imnimos d alterado delnia. Mtet os ... progdonocs munistay do e sa didato titere la
Jef del Estado. n iins a.. rao el It ixplos i.y-it sel t adon moralfo zne. gedisora de lao PatrInta, a aRe-
ua.de Pdel E agdCre to inembargoi yr ma-erl3 0L. ia o rovinca ligi6n y Ia Feliia, a cuyos concepts
queoeri Pimer Mags diaoas. do e 50 c- mYl unriiolo ags zsartan nstituc -ofundamental"esotO Vineulada Is
bnponeroe a esas dem andsasdlele" i- non adicusuas a I efezto. existentia misma del cubano. Haa
a. Uns aciandos at reldlas,c-e El precepto de ta Constluaon e0 s ue haceri Ldo YLa eHanaelo velloda
aLcaldfas., Honorable senor Presiden- Clena. La protere16n moral. m material. doade se maatnalen lam l velladque
teo a d Is Hepblica, no merecen que do ]I al rnrea aao a E aeetadtren cmann easa Civilizaotin Crnas utlan
enpeomis, dfinit htrar ente, at nontrc, Primer tDrminoapltaig asusro-rga p Hay, que hacer de La Habina It o la
el on8ombres tohsors ola n enIs ai nnisina ae uniarlos.It P2 viel. it pyuntura deci vea que erradique d
.ignn lIa m.as eranfin tesna de tu l um- Munlcplo. No pueode pines S Uan leY ana vzs Ian Comunlstas de t .a-
vnud universtarla. El maadsa o de- confiar a particularos sabre los Cua-tites ecubana: pero no Dpar la f uel
imuestra que en La Habana, general- lea t iene un control mao d1bl. to- a e.Intt id I le yt im a. s p l
mente. his queCH~ndo d a n y der t at q e i z n u uo i ou va--n de s acy -I ,o pe r eb
senlo. ha draenados es Gabuerno, En s arstoctic n mon1etlionIfaer. mfttinl-|deitslro ompoue de los sueragios d-e-
1912, aln elt general Frepre do An- me toandoa asrseloo na e algo Is sp moertitos vd
draide, eandidalte ale Isaoponitida; en bitnd timntlflea tndispcnsable, rotme/ V pormlltasome par miltimao us/
1919 Verons T bute" derrold a e s- on el rase de Is ComtstOn envinsra. meotaje especial pars Ios Autloallos,
pisee a qunon apoyska ml Pnelideote HRep qua teno en cucola tomblins l rcupa micttantia t he rampartle siom-
do Isa reelee rcai; on 120, Msroelno suno pnteonio el lartleuto 194 de la sri donde los e ans heropsit ae Ia fun-
D1sz de Vltlegan ennel catdlala- Constltut n en as pirrfa 7 qainlO:|datidn deait Parido. Ml y hde neito
to toeista; en 1929, Miguel Mariana "Las Juemes y trlbunstei eonIin nbti-|nombre on hop soneitlamento in ban-|
Gdmeso ontra Cliests, quo 1mnf no- gadon a cesolvor Ins eonflittos ionoredens qua su tibra determinaeidn ha|
ala esoesn qu~et appoyo-asn roost-run, 1st eyes vigontos y Ia Cinsatllttcidn, nascogtdoa pars o~sl batalls do La Ha- -
del preolidnte Machado; y en t4, aiusttindaae at princlial do quo Silo kant en Ia quo, pot Is pnropa docin-
triundd-Haul, Menocat contra ot man- prevaticis, siempro sobre saquitlansi.da~ "o nuestrnns adversaaios d" r e suem-'
didaldtod]a Coaiiida n gbornamen- sri. so has puesto es juegn loi ales-|
tot. Nadie sm ha" strenido a eJoerair g r a stinon misn_ do P...... p Ia ininidaI
19__nst.enlaaml frande on las Into.- .I eiC UliCilo le |hisldncs quo mlene cumpitenudo on|
des-i tuolddes di Cub..u .Es pmmferibt .. =vo ]_____________ la ronnvatudn do Is valsda cbsns. El |i
p enter, anlea que trlunfar a tolsa do [espirtlo do lnehs elvlet inanifiolads [,
Ps tm~anquIildad, Is pizty el soalego Doloros Carets Roberta. di 70 alls~an e haota mils admersan silsatiooes.,
del pats. Bcrir Presideeto: ails que do edad, do Is raze blants, do Rofu-[ashnrO emmemershop meands trotan deiI
Ian tUrnas dicten su nenedimtn p era- gin 107. teentacle ml. at ...... noinigis irodi-
logo 'et derecho ofeetonst dot poudblo, floaura Ldpoez Martline, di $2 tionsies doesom'pre,......r=-
Pameroneitos-dates, peon reornaqostor ta stoes, blenea, di Hospttal C. Gareiato| Penn eontra ites ettos, one net
hbonisial e Is ciudadantsa so insiso- Etadia Pint Monto~ntos, 70 sites, miust ii Antentlelamo. do pie, gsnormO[
liaDsemaloosdtAmaMt iaa Mogos17 Is katatla do L~a Mtabina p mon ills ,
or: Trejo. Ins Valdtiss Daussd, Fuerte D.. .on....t Def n 95 aba ,c dererbo hstaftnrco de ontainsuar at in
Blanedeo. Plo Alvarez py una tearlaobtanra, Qulma L.a Pun sums Coneep- [frente do los destines neeleonales can
pintosriinable do m~ctires. Sun me- n n . neoruhsdsprciny eh
mares otemplsres las ofrertste co- Aali Atosltalo Grter. 93 sls rolan gsenta iniktae urets oi
n~oproesade u cndula e g- RandoltfoAregdn Dis,- go aspsm Autdntismos; LIberates; Deoinrttstat
bernanse, ounset tin. prnesentssnte a blanes Clinira S nim-irt 209 vYe ishabnerog tetdost: El esfuerzo di ml
Is sopreesi exaltacion national, en eot a "Lcmai s onesd a4no
Isaohidablo dtasmumo dot 22 de aa ma-o ... ca at ]a onmsit a ut
... ;' Antonis Dfaz Plntap; 74 sons, inoa- eo Isegurltsd del tinunds, portlai
do94 Rwame prontnaclsmlenosnss tics, di Plorida 213, m onfianes quo iaan tlosRes to m~uds-
tr es Is innocs en oist hors, isle con- Psbto Roque Miranda, 17 atme danos baa puesto en ml. on isle 1:rm
rOases do quo mA nom faltarbi, no pun- blanea O'Reitly) 519. 'reset eleetonaL Tiengp toalata en not I
dees fatian, a squei iuramemns. M.ay E1idal Menisnalez Mi,/ 1 ato, met- eanciontia pyt in I merazn, ln. In-vt-
victrsmss quo desugran y dernrolss 00e tics,.H. Munfcipot Indancla. ot~n inolnidabte, de[ adco celebrado
lenisltecen. -ERaern. puen. ,que no, "5- Lameness Ron Cartons- 01 srnss ma el Parqum Central raisn oexprenidn
nulris at deemln, on merit alde Ia que bl nsa If. Domin aguie Roldtn I manrms xw Is mdK eotaueanto do
min dimiho, v Iambhan pursue tensdmaa Jois Pamnr Cree. 51 ares, bltanm- qUe Is inmensa meparts de 1st hsba-y
pres qa lo mar TP-." c' H Donttngneo 19l190n. neo rm. n em n cla I sinmerti~ld do mnot
nlunsfis mop circa del trans ,dejnis Antoolo Portals Lujarda. 910 shot, oslabra p on it prnopdsito nonstrue-
C~srmos .- bhmeo SOtO 7. Jusoito. tlive di ml programs p its ml is-=


ARO CXVIII


ntformaot, h r. Truman por...

________ ,1i.iruni.asacin aeL As rPa PLMEAl_
d i ,,, ,', ,. .,. a =L ... .t M* M V'r,". Ale Pat -1 A* Is :&
si -,, ,., , ,,,,, ,, sI r s

j,.L V */
tri Ie. i i. . "ns .I,. ,,,-- s --, '. mr ".a, !t rr..e~.t A 95
1.a1. -- r n i ir .a.ia 1 u &.A 'I ,, '.;,.:..',." A c -As.' 'i
Pn Inl .1 ,f ,&an* I alri, i,,,. ..-' ffi~,p ; tp:i.^ -i;.' 't.r. sral*
. l, t, ,,if ,., ri tt-,, A.-. I -* 4',,4 .nvI m -A1
.A.I simianm e.t&i i ,e|.g .lmaxla r, ,i % I ', ts 4.. P ..-
s-s'I ,,nI 's,,t,,;.nd.


- dome.' .s il~ I r.dnss ,' ,,,." i' ., '.1 rsr jf ce./ o St
*a rsn ..sin. 5'mm,,, sa e C s'il Ce
'cconue as-lhti-Isa ins, main ,., tcn.s,,,ito, nt.v,aO'7.n.C's...II.
Al cI, is d dint, ,,,n .1. rd onr c o olou-,.m,,m daltn C-,-.'r-
k r I 1 l af,, r. ., rLI ,0 ]

/ 'ch eo-, ha c dicho rrp.ttldi st s. Ile TiAs5 j u ') ,tn c m W tl r tr. a -
cct,- dO r na "na" sil In l r.o o a'ldt *los -I n EPln rt l T.a rn ,,a. t de -rr /tt., -
.trrau y.rr u, a. currdo 't h I prco'-ih'-'. 0 d i Coycn
as la-crrnat 40 Lscrlrentnu. i cStcP-ii, /lani 1or02a se do
t m.. kri-nl Pigrarn on r--ti im a / rt.at s *M j a J ,ool d Y .n;,- ,d rt r/< rata it
11 Plob ',mni r/"nit Varganusr,
Lua rnay, pa rte do. I I diplorrit'.co A.ton.mpahairi a Ach&nv n I brs-
aL.9n n ,r-m.-Indo m de quI para sue don ram'.mardjrr i tc Ip n Zat*i..Oi
cngan Sum ( at s ne-.oci&ciso-nnr ruon UnldAl ti o- 1-. Pm.ilp ri.r eif 0
tuita obrne la guerr> c frircl, s ne- P. Xiindot rcp.-futa.nao a ohs n-r-
taraaro eta ioar orn s-cri di l nlate ,i srant Cr fr. qun.en fua con n i a Lr-
de naturale7.A e traotlrlria. | dtr en r ahd d 4 am to .son D .erLran
La revirta "United Stataes New I m sra comnixioa Cot quI Att'nItno egr-
and World R eprt". dedicad. a azm-in. xu cordial a nroi'nci4rn de l rt-
o Irntcrnacionaln. dijp, oua r mauy pu,-ita dir fuitAn I. lag Imnd urtu
probable quet en co nferencra de carbsnera p yandermrg'a6 de Fracd
.ondre Bn hublico legadl a un rno-Y Alerania.
nenito decuisivoa en La guerra ftna Dm1o uno Dn a nelos comj;naadco: I
ueUr-aegun la revista-lo-I EsLadoo |.cretari n iAachueon) cal]i5t In JUa -
Unbdos tuvleron promesa en C- r-a r-n dida coimn un pus de avance La,
ferencia de quI lons pai-te ,nciden- converoacOn dte Arh..eon voerA "*l-
aler cooperaran hirmemenhe a ja mirmno obre Irn problems del lta
defensa comun lno Onenet. refjnendo.e broe-e=entm.
A r6 v a IsadL dcLa16n que ban tms Is
Agreg a imrenista que Achesona -/a .Unuuid, oqcb a utondote- Es
Ira ohora exponer ante el Congrel'om-mu sr1.1 n rn." ', e as
Rue ah duemnsa ae la Zona eld AiA -iDab pi troa ao r F
tico trt compa-tlda entre todun y nyi'ente eambotido par Its toriaona-
qt no recaerd iolamnte sabre lotI
matbdos Unidos, y qu eIs rehabuliha-t -. Aael.e Ins gutles.
ci6n econonmics aY los gastos de la de-| -e- g t
fernsa e coordinarin de manera tal LAKE SUCCESS, mayo 29. (tIN ^
Iue seri "cafiones y manteca" y no -En fuentes bien iniormadsu do eA
'can ne s contra manteca". Naciones L.idal %P indies que t ha
En cuanto a sla posibildad de que adelantado baJanlte en lan gestioen
ie ceclebren entrevistas preliminurem para la liquidaci6n a largo pin dL
para las neguociaciones sobre la gue- la guerra Ira. com o tneCuenia d4
rra en, irlu. tsenalndose qu sem dci- ais entreviota del president Tru-
onuce sil RuNia bas aceptarA. se 1izo man y del secretario de Estado Dean
otar qu e el tKremlin shura s abe que Acheson con el Secretario general da
Ne encuentra ante usa alanza mmu las Naciones Unidas, Trygve Lit.
poderosa. De acuerdo con declaracioneg qu
En algunas teras diplomaticaa se himcieran por leonona t lon auxillae,
ha comentado la posibilIidad de que de Lie desde Washington a ralz dL
el prmbajador ruas. Alexander Pan- )a vIlsnta do te a la Casa BIanca
yushkln. qus ie encuentra acLua-.al Departmantn de Eastado, "contl-
mente en Russ, pueda regreoar con rtan las geotione".
lnstruccione especialeis. e tiene entendido que eslto mpH-
WASHINGTONi Mayo 29. INS, la necesidad de negociaianes con.
WASHIreNGTON.dHapa 2. DS'..--itinuads Ientre Oriente p Occidento
El aecretrani e iEstado Dean Ach-. por conduct de las ditntas deletga-
son. declad6 hoy ante los dirigentes cionet repreentadas en- eota ada
del Congreso encargadons de los asun- provisional de Ins Nacionet Unlda.
os doe political exterior, que la 'tia. Recalcan Ins fuentes menceolane
cjn europeia ofrec un0 penrsperctlva que las platicas entire Lie y Achesaon
mAs brIllante par la mayor coopera- y entire fl propio Lie y el preildents
cl6n qut une a las potencias occiden.r- Truman Ise desarrollaron en un a=-
tales en Isa guerra ria. blente cordial. y. que "no M eerrn
Ls declaracidn optimmta de Ache- ninguna puerta
son fud anunciada par los mnlembros R caelse sabre todon en Lake Sue-
de los l Comits ae elaclons Exte-s ces u Lie y Acheson abarcaro
aores del Senado y ha Camara qua todos lo problems de la guerra frt a
aslstieron al almuerzo dado por Ached en sus convercione y oque hab
son, duranteel cual esle halo a on- de trannscurrir "aigun tempo" antes
do de nus plitimas de Londres. de que los reumltados puedan pal-
El almuerzo tuvo lugar despuis parse.
que Acehson p el presidente Truman Lie es experado eosa noho en La-
hubimronnmeciklalnniedton infocenos km Sunrisse:penn parcel iesuiltoaa
onfidenciales del seoretardo general pralongarn at iiencio Indefinit s.
de las Naciones Unida. Trygve Lie. mente.


Crean seria amenaza los...

(COntinuacltOn de a pig. PREMERA)

dije ron a este corresponsal de Asso- dad. Par a muchos de llos era mita
hited Press que usn digentes lelaI primer y acaso tambiIn la lUf-
hablan dicho que no visitasen el oes- ma ocasi6n que se lea presentaba do
b. pues britinlcos y norteamericanos ver en Ins oescapartes mercaderias
ms darian naranjag P tanos c ars-que no habian vista antes y de comer
meslonenvnnaaospyeigarrino a cono naranoas y ptras 'tinga que jmhs hb.
xposivos. Ademafsn los norteameri .blan probado.
cannot boanstraldo soldadosemnegron.Ioba Los j6venes fugitivs, quo si ban
Cue e it do epa rula n lot imuten estado almeriltand die embutids
y abusaran de today joveneita que vits- [trios, pan negro y alguna que ootre
ta earinta azul". Estiman los tres qu e comids caliente en el este de Berin,
9 el 10 par ci Ientode dos omi- l decidieron marcharsse antes de lato-
loneside3 allado t aInJuventud o- ceio con antorncha que habridee-
munits a ison de buenat ie. lebrarse esta noche. Con ee deifile
fEl alcalde de una poblahr n el e terminaran las.inuirifetta timoneg an.
este se preent hooy; 1as autoridader occidentales de los iltimo dials Al-
no han reniladtad s su nombre. gunos jo6venes proyectan reinttgrar-
Hoy contminuaron lo actors orgaoniza-. s a Berlin oriental, pero otrathas
dos por los comunintas, con event solcitado permiso para rdicarse per-
deportnvos y numerous teatrales. Unos manentemente en el Berlin octiden.
cnco mil atletas y 70,000 espectado. -tal. .
res estaban, en el Estadio, Ve'o tanto Los j6venes comunistas qu e huye-
tiempo se dedico a saludar a los jefe| ron del este de Berlin, utilttizaron otras
nolits. que lo s nuimero teatrales salidas ademis de las del Metro. Al-
Lo nmnaons fhanat el snachecer.guno s arrastraron paor entre .la
Los atletas deslilaron encabezados ruinas de lo- edficot si tuados ien
lore gigantse fotografa doe Stalin y Lnea de demarcacid6n de lo distintoas
eakan grandes Crteales ue decian: sectores de Ia ciudad, otros se ocul-
No somoas care de cafi6n de Is im- taron en lias chalanas de lo t canales
-o-ialistas, .. y en lo trenes que saalan de Berln
Tuvo que impedir la ptolila menomuntia oriental.
B ItadeserAne s enens._ Se lea obsequi6 con banana na-
BERLIN, Tmepa 29, urRS.I-Los at-cantos m muidnyoel t n
to'eerador s ayo e r t )-osa-rajsyembutidos, regain de ]lax
toz ethbradop ayen pan It2Juventud tlendas di comestibleA,
ConMl osta del este de Berlin tuvie. Alguton. de ios-jd..enes .econace-
n hay una repercuson no esperaoaroon ante log funcionarios del Bu
par sun organizadores cuando en giran de refugiado del oeute de Berlin qua
natern, J^ments del este de Ale- se hablan sentido alentados a abon-
mania se escape a nlos gsectores oc- donar el sector sovietico par los va-
cidentales de Berlinla pyIonlicta co- lantes de propaganda anticomniasta
munisota uvo que levantar barrcadais que deijaron caer sobre sus cam -
en inalPrntosde alotde del sectnr mentlos ]aautoridades occidepS
mionta par impedi qu ae otroas os Otros. segun se inorma. resolvieron
imiasen. irse del ete de Berlin por el frio y
Los d6venes libralos de a drrna e]e csanr.cio que agotaron la coam-
Listniplina ovidic so entoraros en snat de j6venes venidns de todo el ne-
i aest de ln ciudad en plan de "in- te de Alemania par a participar en IoS
vasidon". ecoma se hab a temido antes actnis dei loi trees altimos dias. Amnque
delo desfile de ayer.l que dur6 ocho I manifestacid6n de ayer fu la eal-
hrnts, sina mos blen con densees de minacins ddidichos actos. esta nocee
hrobar la mA ampli vida quo se dis- habrsi todava unla process6n dean-
fruta en to partemOccidentalsde Is cit-ltorchas.
Se inlorma que los hopitales del -
GACETA OFICIAL iese de Berli n estn ieno de idvenes
D-- "r |Lafectados por el mal tiempo y m1!Ini-
EDICION DEL SABADO 27 DE vationes que soportaron ayer. A1gu-
MAYO DE 1950 no s de los quo huperon al Berlin ae.
S.....e:....i.. :..d...nd ncidental describin'on las condleaions
gustica: t eree Sa Insp itaOlda Med "inst ttfbles"t ,ques aerno atoblig d a
guel nidez 8anz YVitlicit o Martp- a -deoien 3; aos rapamenas. ,d-

Cic Ju eCocp n.blo B brde ia uoddc-A r
ane SuAeez. de careclan hasta de fratzadn pan
a lenta: Decreto: Basea para plan icubrirs os enmcojai antallan an
de Regains de Omnibus Mode-mos SS. embutidos frios Y, para colmdo "me-
A, Io3 len. ayer tuvniOron qu eestlar hort de
TCradbaol: N Leal to Je Informatign in, la i tad f ojo dl laa
STrrletai oa:Epedeate doFran- n tijotandny ade trio bat e lit oInvi.
Es unaNor. pea~enra eaeran- [U Vna |ven de 18 arises de ydad. nooa
ci co laiame, Conceptcln Curbelo, M e- ]brda inls hubo le deci."AI pn-
rilR isa Na oRoman P ntrez y NorbertoPoro. ipia no uea e o e da
Educact6n: DeCretos: rombrando ain n p er a ca pars eosatros n etnio N-




Sadi Vnt lmaoneh Dcrtococ n6 slaj Paerta nosque dabn lsserto. N
Sad Ven toAmohaltaa Angel Blsatler habiarmo venaido qu ant e s.
Hugas, Estela Agramonte y dJose Gu- A"hors quisis nomhan ber a-
min eBrohar. Docretos untmeros 1340 ni del jamsn iemosr o ufridn a tier
a 1343 neslldadesoa de LutistVzquez El ixododo e jdivenes deo e estde-
Cerulia, David Seinthofer Sde merlin st verifleti spormten amr
aGonrao Lei eale y Soas drguez [Elas aeridan de las eamstaiones tdel Me-
R odrgasz. mtro que hap a Iot hrgo do Io domites
EstUlta Normal .pans Maestros d C entroe l sera oriental p ton senod ores
LrasaVlis: ConJacotorpaa. roacidieotaos. Cutando Is eobtla rim -
ElubEdA pady Asintntela Social: D-iannaisa so inertent de In qte ineoda,
Crete: ealgoenando a EJpunlo STIncor. tlro ie harman omunistiones p aesd-
..Co nudcaeoes: Dicaeto zante- nOa ld puidanqart m ua d a e las o a-
otelnto u luoeetienta pars eabablecernons ocdpinalis hanten. a rots-erie a
s:ltena do ea mprolntes de pagep yomen de los quo trinsatiae doe-nra--
plan ae AUtokauso Mederne S A ]per del sietor omientalt
CamsalOn Neclanat do Tranapenton:[ Alginoss do los Ida e.eosa bze grt-
Acoeritos soabre espedtnes do DIe- ran pdasia ae Berlin occidental dl-
eno.Goneime Garcla p ons; Ote J.ins l-_on non a ds laiaradan so les ha-
Vardies, Camareo p -Beret, Jsut Pu-J it adyni'eatn qam cuoouls dortdo
reinl Rasan, Minuet aHma Bleanco eltts oeu loorues torprenmndo en hste
loan Aljus stnt Rodoigoe p n lcoa. haets el on-.-e emse-n ens-si do tai
Consoja CentralI do Sers-ition Pahbi- Imitt' de uanmo" ratos di let Qet
nets: aot-fte-nds sotldltn do Cuban opusuenos crotem.ain a i Inl pelion tae
flaCatlanote adiote Carp. nor. rn snInitors Con sad o s es., 1s1""
DiEPtr A eN ACIOAL: Dlenct0: [art en batl di ereins stabs a lIe ia
noldas p penatonie fle Juan Vt-rio lard un nij de deot conuoelas vm-
Beira.,deMata eo rva Barquin. Li dlas ton nuanoudonnei ade manon qe
Agnrioda p uAm .lda Tortes Canalro lp[ionsn herlar s-ncstrancoa doa Is -
*ecende Gnaz Miranda. d lcia tomunLecuia rodabtita oen 1ia o-
Ejritipa; Reglateod nto Na. sMs-Ud- ma sel otMerao. La myteora de Is
lIn: etlteadolns eoxpedleni de Angel t ao'enm to onmaminsran en tioro, edah
Auesao Temart. I ldo Kunen nritendtns-calle prifist
PolItca Netioalla: Diuisitsn Cests-el. idel oesni do Serhtn--. acodienoss at
etlsodo a Jo50 m e. ]Ia vctndad do las risteutaslet pyi
Fader Jlgiiele liet. p oneaemptando ton oien golte .-
Audlencle- de La Habeas: Catiode pins oseaparnlstesabsmarodos to
earns au 'de testroccttss. 1btes di Ins tosies. on sass ensi .
ratio eta- ne hahtas ye elnit~adet Re -.
nuerao, Csn fe ..iquebrantebte en Ia asna horn. muv cotenspenss puds ien-
'iteoria, en ta sictorta del Auteanstis- tar on el Ktnfuomestedaso s mdi= is
son, di sot Pirltadas aliados p di' Iaso unnennias" do rmlembros d a _le I
lonocrscia quo roprosenbi.a .p del mada "tusentod Libr" Isis ba-It -
mirogreso' de Cubs, din su blenestsr seses d.I sosso se moatrattn i .
-" do an pat.. osporamas laIit denit he- Ion barmi lns id6oetrr. tatant-s,'Ui_
sin quo pars todesa Implican itS tr- sri el onasrsome do.] b~oot do s l -.
at= etectorales it pcimerisit dual Juto e Is Alemamani remdentat con mlal
Murbes gmadaa. In] Atoessais oriental,







DIARIDELAMARINA.MAT,3 "MAYODE1950a
DiA~i 1W I A MARINA _MAwrrg o-gf DP MAYO 1W iQ~fl


. Am CXVi


ISECOION ECONOMICAJANUNCIO'S CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


lCsastlnuacldus de I& aids. S 221 1


con los areneios Fernando y Tarara
el os:en E. Cartoaya o l I. . I 11 1
Mael. eC aresnero BRabe c a Manzanila
Ci an ast los hs18c, s r 5 rA Sa TP erM a'













Easnet cu ian I ait oX bi r0 eifp 11l- ne;.e aJftr eOrsPbl
%s durante 'I dOnlongc g t.,I i.. el
Grand -evn lars, West P.,hn .r, l Pr eiz ln n n Ite
Trepton, sHnry M F .,g I Is-it
West Palin Beach. Ftusiu,, -,-,56, I da ht Ropi
ml Ayer basto los sein ., I,ill
labians salido el es erl i, psor
cal., Laidu pars tairde.7B5'i. de e r Fa
ittggins pai Hi ltNe isa I. 41h*'. ejtes--is Ert
Parrot para WeBst Palo ,, F. Ie .OI., P
da Don pars. oasduetolh.
Los ibartou sutts i-,s it.I I V[ ,(
s els de s la irde dir c r i..ei sii-sI G-P C h
















toa mr L4 odunesqee nlcienol .......1,.J poeLt rla ou atc pam t ni.
itentes, hallandoiss Is i. lt

















aduiaeta d ue miaera"cnpeso dei 25411 hace balir 01ms nlrae A
tilonscong a:
En Sass Francisco Enot, i-,,,,,r,.- SANCHEZ.
Marques de Conmillas. l. rs.ssiss
En to Machina, Casiag,it ,ct S
gando; e% Santa Clara -,. Ird
cargando; sn Paula, Orte-t tip, i il-
do ordenes; Enl Havana.(,.- t .im s-- Nepluno 408.
bourSg, descargando; eso I F dI., Bsan -
ca. Chiriqui, descargand--, E,, ,,;d Tell.: M-6115.
Line, nionguso; En Arse.so F 9, i, G.
rona, especorando 6rgenes. e.asa T cp lesoe.
dra. Bensoil. Babun. Lotu, L F
desc argando: en Atares, Contessa, l_ c u
deseargndos: En Hacendados, Fort
Misqualoy, descargando; en Pole nin-
uno; -En Regis. Uddehnlm. T ot gag. s. eancera
deseargando. Anna Odland. exports- a s ce a
cln; en5 Casa Blanosea, Pegnot y Ma-
ro., reparaciones; en Bahia, Cavlior
de t ate. Por Meloo JBarquin
Hasta las seis sde I toarde des ayernos a hi
habian arribado alos slguientes ba-cosn MAeTANZAS DE PLACEMES
de travoesia: Cosm resultado de ia Intlporstane re-
Camagiley, cubano, de 852 toncba- union celebrada sn Is masana del vier.-
dos netas, capitAn senior Feipe iOrto- nes en Is Jefatura de Obras Pibliecas
lazoibal, sce New Orleans, manifiesto del Dlstrito, se orbaaniz6 una visits de
," mero 1,939 conduciendo 235,569 ki. inbpecci6n a las obras que se vienen
los dei mereanclas en general, cosig- hacienda n nuestrts vias fibicas, por
nado a Ia Empresa Naviera de Cuba el contraista Renee Diaz de Villegas,
Chriiqua tan cossoituido ci asombro y t,
Cslriget, americano, de 3,132 tone- aslairacisi ds cantos cll sompafila del
Sladas netias, de New Orleans, eapitn getero Sergo Barrientos y alal-
Geo A. Mcbride,. man fiees number de muitcpal. Pedso Urla, partlelparon
1,940, conduciendo 1. 224.785 ilos de' de la misma. I
mereancJias en general. Consignado a Fotma esban e gruepo orartos los-
lo Fota Bloanca. ties. mtsembros del Pastronato Pro Calles
S Contessa, hondurefio, de 3.093 to- t oos representantes -ceIsa plensa, qua
neladas solos, eapto eior Wiaspudleron ver que est tolt dss mesests
ad .. oWilliam edia e.caso. so s ohl teinado
H. John, de New Orleans. mnlafiesto ve cuadras, a lgnuas cla renes o te-
nimero 1,941. conduieendqt 1.101 587 rLciados, y sotras ocho con contenes y
kilos de mer cancias en general. Coan- culetas, que no detallamos aqui porque
signado, a Is Standard Fruit Cos- hariamos Inoterminable esta noal. queI
p ca esa una voz des aliento Pars los se-
Angeles Higgins. guatemalteso si. de o sI.es. "Bart" os, Uria y Dtaz de Vt
net llegas que %e proponen terminar en
766 tonelads neas, eaplti senior A brave olas"cuadras ge n las quease est.ui
Bijelich, de Puerto Cortnd mantf'es- abaan. i -tc rn s-- y hay -
to namern ,942 conduciendo 11,604 proyecto otras qua antLcipadamente not
Teassic de maera,-con peso de 254,111 hacen basir poalmas ell Ior a esas des-
-ilos ontgnaodo a Bamon No gueir. tacadas ttguras. -
dMargus sre Comilos, espono de l gesto del actual ministry de Obras
540 tonaielss selon, eaptino don PIblicas Iogelerne Manuel Febles, qua
tones dea et con donp mensualmentle viene dedlicando esla
-Gabriel Rosel16, manifiesto 1,943, de poblac1do a gesstones des aslcalde Urla,
Veracruz, conduciedo 8,166 kilos de quince mitl pesos pares la pavlmentacl6n
efectos personales,' automdviles, y sie sus salles, tiene qutser sisnefamen-
producitos farmacduticos y medicia-, le apreclado poer cuantlos se nteresan
en otra carga general. Consigns- por el progreso de nusic estra ciudad.
d eyo a G arc a genDerals CLds a Y sl a esto a ss e agrega que es tra-
do, a Garcoa y Daz Ltda. baJa t ambidr, en l Via Blanca, eyras
Ferry Joseph 1R. Parrott. hondure- labores podremos asimlsms admirarcas,
Hts, de 1,114 tonelados netas, eapitan eli prditmo mes de Junst, eomo promo-
sefior Michael Ellertis. ice West Palm 16 vern es, cia tingenlero Barrientos.
Beach. manifiesto namero 1,946, con- para qua me aprecie so adelanto. ten-
delendo. 815,428 kilos de mercancias mos quo repetir el tituldo que damons a
en general ineluyendo tin carament esta noa ice qus "Matanzas estl dei pli-
de dinamita. Consignado a Dussaq y leR po Febes, Baltos, Usla

























New YorS con 1,1Btla a e n ,. a r S ci l. s u ri entn .as nUp rfa y
Torl, S.uA. Diaz de Villegas gue nos esttn hacendod
Tambidn Ilegaron ains vales gran sallr del olvido en quge estbamos.
Ma y Jeackie, nortleameri ecanos, lue Asi se borind6 a gracn almuerzo
procediaton-de Key West a lastre, quacen el restaurant "Pefias Alas" se
ofre io a los con1urrentes a Ia junta del
Exportaclones vsernes en 0. P, y at recorrido, que rota-
Las eportaciones verelficadas por crlos, cleones, Patronato Pro Calles y
el puerlo sde La Habana el di 27 perltodistas tan co Smplacidos hlecimos pore
rsestra urbe.
de los corrientes, incluyen los siguien.
tes catgamentos' de products cuba- XU;ISmTRA UERORA DE LA LUZ
Eos: e E In Bestilvidad sce ayer loune 29 de
En 1 o apor Aking para New York, say stuo de ias u grups si
2,358,031 kilos de Irutas y vegetable. dma sdetesa c sociedadd
Monte- Altube, espafiol pars GeCo- Comenzaremos la fceliltaecones pars
vs. conchas e carey, un a utoiivil. esa grand iguras del arte musicalsi u
una caja de metquinas ce esceribir, 14 es Louz Mara Burocet viuda de Fernc-e
Ebultos de glicerina. dez Poll, directora de la A ademia
Sel erry Gsond Hacen prao West11. ozart. oquc tntos, tanMositmo rsnfosse
En eeryG nd aenprW se tlene conquistados, en las personal
Palmon Beach. 82.148 kilos dce tbaces, dess ma Iumnos, muchos de elos co-
pasta de quayaba y otrosa products mo nsJoefina Menondez Montero, Peps-
cubanscs. to asza y Carmencita Arizmendi y clen
El ferry Joseph R. Parrss otl,lloiy mls I prestian sobremaners. par Ins
par Wesnt Palm Beach, 7808,10 ki- galardones qus han eonqugstad. "
Ion sic t pscs ansLe igue en turno Leuz Miranda, la
"o de products cubanos, e.r eAsmroBao o aoe
El vapor Flserdo, Para Mtiamita- tesca sic Aegimico Brvo, Soy oat caia
sEl 2a6r i eori do pars nesiti grand pesar de Is muerte de una ide
116 el dis 26 ievando 1,443 medics sus hermanas, ocurrida en Espalla sn
huacales de pifiats. pasados dias.
El vapor cubano Bahia del Mariel Una dams joven,bella y muy gentile:
sali6 pars Caibaridn en' tasre*paroa Luz L6oz Soma, Is esposa del doctor
recoger un cargaomento de azoicar Pedro rqutza y Estorso, que se ha
destinado a los Estados Unildos sce ds ver tan halagada.
Luz Monteverde viud de Gaudle, Luz
N anpod r pariaoL Habana s nG. Quevedo, Luz Macria Moreda, Luza
El vapor patrol Huobans solid en Mechoso v Lus Soto Loredo.
lastre rumbo a Puerto Limdn. Feleciiddes.
Un velero espafiol JUAN J. ALBERTI
Tarnidin se repoert6 que el dIan 27 Tom6 posesitn l viern c es 2 del co-
de los corritentes salid del puerto de rriente de is CAtedra Austili ar ce Gra-
La Habana ci velero cespafiol "So- mitilca de la Escuelas de Comereo sde
brino", que recogi6 aqul, embarcado Matanzas, ci querido compaoero qua
or Is Compaftia Cubans de Alcohol, cedatse lts Elegantes de "El Impasrcal".
No es nueva la nottets pars muehos,
7 ~ barriles de gadetee onpeso por que ya se adel:ntaron los perisdi-
+- de 136,409 kilos destinado a Tfinger, cos locales a otrecerla, despues de las
a is orden, relidisimas oposiciones celebradas ha
S algunas semanas, pero hasta nter noe
Barceos que son espereads Ie habla sido comuncada ofietalmente
-I notices at & nteresado.
Perdoisnseole has- de arribftr al El treuofo obtenido hor Juan J. At-
puerto de La Habsna, los siguit ...es bertil s esta sposeid.. s tc a t grande
arcons. segan los informed recogidos costs me"torto. ya qua coil Mt. sosts-
respesto del trfiteo maritimo, cost- rrterofi a to misma sets titulares Unt-
prendisnsiolg sn el periodo de ayeo verssrilaos, que militant en sli cast to-
ml domingo prino. Isetal -oiad p enis Magisterit. ostentando c d-
In doeng prahro txifil e o.ac
Hoy son esperodos, el Jamaica. qite Ptiblico.
'icone de New York. conduciendo 24 Pos unanlmtdad del tribunal Oxaml-
psa elros y 1.122 toneladas de cargo minador. integrado par sin(or alias ii-
gecnersl, mins 112 tonctadas gee sccoa- Aurs de I.a sensfienz. le. h. slid ad-
gienetral,~sb112tordo de quroa.dest-Jdcoda esta cstedraala oven perlo-
gid cn trasbordo sic Eueopa. dests- diista. consignondiose en acts una fell-
nadas a La Habasfo. Es trdnsito csa- clsaciin pars el mismo por sus brOllan-
dace asimismo cargo y 29 pasajeros tisimos eximenes. '
El Florida, de.Mi mi, ronduciendo Pars darse cueetsa de Ins valores que
pasajeros y cargo. El Agwidialse si rncurrierosn a dichas oposiriones hac
NeM York. con 8 pasaieros y 2i068 1ots qu5 meoscono r el hombre de Is
Adoctos Maria Pasta RoBses5. dsil Ins-
toneladcsic dearga geneeal u cito nnnero uno del Vedado. que que-
Agnwiprincess. de Veracruz. pars dri en segundo lugar In Ia potuacitoon
New York, gue viene recogesr un itsputtlidole 2 nuestros compafiero pal-
cargamento si pina y dse tabaco, pa- ins R palms. la codetiado posi loi'n
r Rew Yorkeb Nuitstne en I pereodissos, Joas Is-
CO usr Alberti done ha sabido dectacar s
El voor Noiorans qgee prscede sic so citr brillante Rctuacl6n en Is Cra-
New York, con 1,410 toneladas de sa social. so triunfo cs c testro v
caroa general. por .ello le enviamns el mlts sjectusso
El Andino, que venue de Valparaisn. abrazo. a 6i v a su amante eompinie-
Chile, conducendo 800 toneladas de to to bells, dams Bertha Flor Jorganeo.
geoesi Tnbie s epersi tucitentinoms fletstionsisc est~s cc-
carga general. Tambien es esperaoocJhicndo sie sus ioinnmeras amistades.en
el Htnry M. flagler, de West Palm La honda consagracldn at estudlo
Beache. to privilegiada memorla del trtunfadnr
Mafiana son esperados: el Coastal en ecas vpo-iasoses tn le n r cnnblde
Delegate, que adelanta su escala en dn Ia vittosri oues tao tires. ic bIds
el puerto de La Habana.--que debi6 s todoc nacolcos
haber realszado el di 10. con molt- TEMAS FINALES
vo de las elecclopes sn Cuba. Guards camsa desde hace dis oasid-
Diehc buque procede de Baltimnse cisnds de mlestoes achaques de to do-
y Filadelfia en trtnsito para Meiico. lescla que to aquejas, c distonguido
conduciendo 2.300 toneladas de carga caballero Francisco Ducassi y Mendie-
general para La Habana. ti, actual representanle a la Cmnata,
El vapor ingls Sctish Prins qle por esta Provitnclia.
Su estadlo es ya hloy del todo satis-
viene de Liverpool, para recoger un factor o y pars intes-eoarse pot su so-
cargamento de Azotcar. I id, desfilan ennstansemente por aque-
El ferry Joseph R Parrot, de Welt Ia casona se Santa Teresa 17. --el hn-
Palm Beach. el vapor Oslo. que 'e- gats de Ins Caas- sus iumernsas rein-
ne de Is Amnrica del Sur, con Jun- t'one c cc es de today la Prsviset.
moseon'c O e ago. ton cosssd conoigarecmos so cstos 1t-
91 Eotd r ci Caribe. psocedeittes 5eas pars et bossn diplsimstitto dostot"
sic Fil-adeltia v Roltimosse esondetstn- testis sic Lsavandera Agolas, agiega-
do cargo Itenesnt. Cs o to Legacudo sic Cubs so Monte-
El Fesiesar Marines. de Tsotstts. tide,,, qecP ho ssntds c passe una tem-
eondueteodo esegs geossol proeod 5n5 t unoass arsF
tips toanesira y flutes Agetoc, ton
El iocvesc cnn enspesodos ionse\'po- etp c~cistonsdosi cntse nosotroc.
ress: Tilly Bun, sleinin,. ge~e cieoc sir tDcs os en Deseeho Dilplomlttlcs ci
Homhurgo pv Astheren. coo posatectic ds'tci I-osandsess Acotas, trtunfs cc cii
p cargo gcenera cactera pits so isnctgeslnca, se ulu
El Aroedyb. de Botterduin y As,- ,3 su nexqouts Its obotr Isle.
berse, cdsclcsdn5 cargo general. eni Hareinoc soto en ecta nobs, sonse
to ceantla sir 2,2S0 tseonadsi sctcrrer del Oepithlcisan BRcnssrdo so-
El dsrry Geund Hoses, sic West driegucs, pon is meborla dclelm SmttIrs
="Palm Beach, ecisitictendo corgs tie- cobualerts Teodorlto Bodriguco Jarbe-
nerol sic Wool Polm Roach. lin, 01 gues Isist i el ov~nes etait
El Monte Arnabal. gi ricne sic en "nfoss doctor tttao Floe J organes,
Bilbaos esoalans, onducienosi 6O o u bed ace diasc gcsrda eama sben
re Osni tonsu abueltoc, Ion esposos
neitad.i sic corga gcncrat v passiertac Cdsaro Cachatbo y Agpt turle
El Martin Carl. sic Houston y Lotte --'-
i"[ Chacls coo... cargo g...ro. en Ia Css....dasabi...a.at pt6b11co Ja Es-
euantlo sic 700 toneladsi, posutos sice Ftoresc so el Matano~s Ten-
ElI dla 2 sic junto. eso enperados 5l ncis Clb ngurada el s~ibssioconeun
Acnous rcsincsc xope t- tos so precssicotc
Aconagu. poeedniede alpaai- Losm~ts belles trsbaloc. ton acrrsglo
ma p' escaiss, soondecendo pasoisses m~o ostginaies. Ia varicdsd mins swtens.
p" cargo general. Diehos poosaieros Os polianta y floces tssntsidocepusctoc
catn en trdnsilo paro Ceurops. Ossia sn esas colas del Clob Pemencono deja
donde ealsird ese. buguec sa Nocc Piapa, gu psesids Mar00 Magar-olasci-
tares, coo sistotnguidicsinatstdaise
York. Hoblareciotsen sucstra pesxissa cc-
El Msrson Lyken.sic OotGalestn sss reesposdndelncsi setese otco p-as tIsles
589 loneladan d~tcarsYelov einB a del Isf guee ha 'cblds eoguitearse te arset
; Pusctico, gue s-tess sic pueertos sic tol ssatteos oetssadl.
ks-.Asodrice del Scr con p0saer01c ar
Thetfa act pars La. Mhcab roinncm enpaoaleros; p el Flsorda. de Miani.
I" sIt~~o pars Esrspa. itamhbs con posojerns- ceaga
El dl, -5 cc esperado el Lisicicn it- El die 4 tlegorb ci vopor Natics.
'nosr r, nc,-essoc~ do puertsn~ml' Cit-s- hul 'te tangos Soc tt5,e pora cots-
:"pa y coosisecodo carge g~esera ,I ple ad us cargamnctoHe, musics.
C'e i


COMFORT
Para Enfermos
y Onerados


EN ALQULEB Y VENTA
Utfles Clinicos
Con lacilldades do pago.
CASA FERNANDEZ
NEPTUNO, 611i, entire Escobar
y Gervaslo,
Telefone 8U-3322 y AS-3S1.




COCINAS,

de Luz Brillante

iGarantizadas!


Que no produced humo.,Nue-
vo sistena que trabaja igual que
las de Gas, con un consuno tn-
significante.
HAganos el honor de su visi-
ta y vbalas funcionando.
Regalamos a las primeras 100
personas que nos compren una
cocina, un magnifico delantal de
nylon. I
So licite una demostlracin
prnictica en su casa, por el telt-
fon o U-6583 y nuestro.tlcnico de
la labrica le harA una vista.
. DDAMOB FAMILDADES
a -4--


INJFATA 50, esq. a Sam oe
(E OlO Teta -ASTRAL) -j
0E20. 81-819s, J4







mW7


MEJOR
RESULTADO! .
La producci6n de sus pone-
doras depend directamente
de la calidad del alimentb quo
consume.
0
Obtenga mejor resultado
suministrapdo alimento espe-
cial para ponedoras de la
marc "AVE" elaborado a
base de concentrado MAS-
TER-MIX y maiz cubano.
0
Muestras de alimento vy fo-
lleto instcuctivo para selec-
.cionar las buenas ponedoaos
gratis.










DISTRIBUIDORES


INFANT, 1201
evulna a Clavel

Tell.: U-68S8

e


PROFESIONALES

3 DOCTORS EN MEDICINE
DR. ALFREDO COMAS
otsiessslsto, patos. clousel., kneec t-
etituasu proalamdsiIa s cular. Y&tecltdasi. Fl.i
inol vbclda. i.opEctllldad, Matrsildad
Ohbsre Initoluto dlJ Ciner. Co ulltass. dls.
rl & J2 p o Matnculka a2o. eM-772s,
e-25s1-3-2> i4

C 0 MPR AS
12 ESTABLECIMIENTOS
COMPROe CAVE, Bax .NR scUiAo RCs-
triec. Inlortnies Telt. A-023.
X-21ois- 12-o

17 MUEBLE8 PRENDAS
COMPIrO MANTONK8, ABANICOO, EN-
oea. rop tllbros, ceteoe, csio de
bijeusl snarill, euadrnm. peorcciahm, a-
lojel y prenda. Jesis W-0715.
E-2567-17-31
"LA CASA FIERRO", M-1296.
Compramos y vendemos jo-
yas, maquinas escribir, sumar y
coser, rnuebles y objeto de va-
lor. Pagamos bien y vendemos
barato, Gloria 565, centre S. Ni-
colAs e Indio.
-C-1012-17-31

M-2737: COMPRO
Mubblee, plans. cadiolo, mogiqfis so-
er, ceiblr, bur6'sde, rchivos. redrlerado-
ree, bales, maleta, sdeideras, obJetose m-
ie, prendas, cbrilant1a, ropas neveras. Ope-
raclon rtplda. Oscar: M-2737.
E-2687-11-31


COMPRO U-4191
Pianos, antiguiedades, joyas,
porcelanas, biscuit, mufiecos,
broncos, marfiles, lamparas,
muebles antiguos y modernos,
equipajes, muebles de oficina y
todo lo que venda. Negocio ra-
pido y serio. Voy campo.
E-2645-17-31
A5-8392: COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
te, miquinas de escribir,, coser,
radios, refrigeradores, pianos.
Especialidad en casas comple-
tas. Operaciones rApidas. Dine-
ro en mano. Manolo. A5-8392.
E-2238-17-2.

COMPRO ROPAS .
De caballero, seorss, smaletas, inoqulnas
de coser ytesiribLr, porclasas, cristale.,
oro, farn ]assfinaso y today case de obJetos.
Otero. Salud 105. San Nicolas y Manrique.
Tellono W-0629. E-2237-17-31.
A-7140: COMPRO PIANO Y
muebles todas classes finos y
corrientes; cuarto, sala, come-
dor, bur6s, refrigeradores, mal-
quinas todas classes, casas com-
jlletas. Operacion rapida y re-*
servada. Casa BaizAn. A-7140.
S E-2239-17-2.
19 LIBROS E IMPRESS
(;OMPRO LIBROs EN TTODAO CATIDA-
dsi. bhthoteca, dicclonarsis enctslop-
des, Tenses sicid s J1. euveld cotestson
General, Pago mejnr que nadie. Negacise
lupldos. Voy a domrliih. TPle. U-3274.
E-2404-19-2 juno

23 OBJETOS VARIOUS
S, DE0EA. COMPRAR EL MOTOR DE
uns osotoneta, tlastar Adrtana F-S070.
E-2410-23-5,

REPARACIONES

44 RADIOS
iAHORRE PLATA! US RADIO MERECE
repararse por os tecnieo responsable, en
au prs'o hogsr. Ateneids inmedlatl. PsA-
dlo m6d1tc. In. oesincee csmprom iss:
U-4583, Diosdado' Zamora
E-2491-44-19

VENTAS

48 .CASAS
SE VENDEN SEIS CASAS DE MADERA Y
teoja fracea Calle Ull.oa ey Siat .Tee
sno sts, Rertp Arste a. Egito. ftrme en-
el NO 12-B E-2161-48-1 Jes
9.11011, ESPLENDInA RESIeo0 --. MO-
no site ta, acas, pr6lma Aeovisa -Lasrel:
J di.n, poral.c, a. hall e orridns 2 4 gran-a
de', baf in cntadcdn. nmerdtor. esnao, pa-
ht, .,,c. P-eparadapars .lt- 1-3454.



Recaredo

R pide

Corridor Coleoglado.
Ex praelienla del Coentelo de Cellels
AdsclmletOnis Csomarcalos.
Manzana de G6mez, 350.
A-6840.
Vendo edlfielos, casas dc apartamen-
tos, terrenos, oases, chalets, colares,
etc. Siempre hay en mis ofielns uea
gran cantldd de eoaeprsdorer Intere-
sados en so que Ud. ofresea.
Tengo tambi n a la venta ferreterlas,
cafts, vldrleras, eroceryes, farmasias,
bodegas, panaderias, casins de hmispe-
des, bares y today clase de estableci-
mientoes enercantles e Indstriales.
Warnesl easti interesado en algon ti-
po de es tablecientlo commercial oe In-
dustrlal. Manzana d oG6me 2350. Te-
diaefo A-640.
C-992-48-30

Playa Cuha i
SE ALQUILA 0 SE VEND$ -
edtfLcto sc dno selanlc. esseran s
3dJuI pass estabisimleots y 14
palameisntos, coo bois, er Is me-
Ice de is plays Cubs, solle 4 s VIa[
Llansac. fless e a Ileresdetora Is-
Isetoeces Junaimos, de 8ati. Pc-
Isifono M-3991


E1A I-EoanE M Acar.
La 'Osceania Shipping Companyp,
Agents Geoeneralsi is l Soesodad Ar-
snadona "Sidarna', infPorno guo ci
lerasatlhntos "Fraeoseeo Morsouni,.
onsos centente vioje proedeesene sic La
Habaos, UsegS ol pueeto sic Vigo ci
duo 20 dei present Icmes sic tapo,
contisuaodo siojs ci miesm sits pars
Baecelona, Moroella p Gdnonva.
Tanbids informs Ia "Ooeania Ship-
ping Conmpasp" queo ci trasathostins
"Luciano Moanrs oeoesperasen La
Habasa, procedente sic Espafia, al sits
3 sic Jests peisino nest dero. Salsica
ei nisno silo pars- Vcraceuo.
CI "Lucians Msanaro regrsedaf o
La Habaso, peocedensiesli Vceorio,
cislo ll sicd Juhsis, pans saltr, flja-
mente, el dis 12 coo deslino s Pencer,-
Is. Vign. Rascessna p, Gsino\a.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO) DE LA MARINA"


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CAiA ~~ aCAWAS CASAS -


INVERSIONISTAS

A) ltacer oualqu-r opera.
c16e, hAgala con la Inlsrveis-
clon de corsedor colegiado.
Las operaclonea ofrecidaa
por miosniros del C4legio
de la P-opleidad Inmueble,
ofreeen la mayor garatta.


LA SIERRA
2 plants independtentes. Cada
plants 3 cuartos, closets, bon scd
colOree, cuarde siosriado. garaiJ pa-
ra 3 mAunae., preparado para un
pibo mAn. Regia conetrucctI6n. 26.000
pesos Doy faClldades Tercera 109.
entire 6 y 8. Sierra. oInforpei Tel.-
fono M-2882-
UH-E-407-48-31

PLAVA iE SANTA FE
SE VENDE
Buena residYncia mamposterla. gras
jardln, con hrboles lrutales, glorie-
ta. portal, garage. cola, 3/4. come-
dor, corna dse gas, servinios cpm-
pets en colored. Veris en Hacien-
.da N9 25. Se dan faclllddeads.
UH-E-2327-48-3

PARA VENDER, VEA A
Ricardlo R. Arellano
Para comprar, vea a
RICARDO R. A ELLANO I
Emsedrado 256. M-3753.


VENTA URGENTE
Se vende en el mejor lugar
de la Calzada de Luyan6o,
esquina a Jugticia, propie-
dad con ldos establecimien.
toe al frente y cinco casas
por Justicia, con una rent
total mensuial de $155.10.
por un precio que es la ter-
cera parte de mu valor. Tie-
ne hipoteca moratoriada de
$15,000. Informan M.7575
y U-5971. GonzAlez Diez.

UHE.1562-48-30

BUENA OPORTUNIDAD
Se vende I casa Mereaderes nfime-
ros 156, 158, 160, con un frente de
cuarenta y dos metros, una supertl-
rie total de roll trescientos treinta
'y cinco rtetros y cerca de dos roil
i etros de fabericacn en do esplan-
tao. Precs poreoetso, tistores tot-
ramente, a Ins que se interesen di-
ctamente: telifono F-o8042, ide una
Sdres. I

UH-E-153-48-30


INVERSIONISTAS


OPORTUNIDAD
Edfsicio concretos en Quints Avens-
da, Miramar, $5OOOO y pequefio resto
largo plazo. Asegsrese una buena
ren ta, garantizada, con contrato,
salquler por nosotroc mismos. No
blene que pagar gastos de derechos
reales e inscripci6ns, Quointa Aveni-
da y 84. Agencia Ford, Miramar.
Cervifo, S. A. La Agenela que yen-
de m's. Venndemos para ampliar
neostro negocto Ford).

UH-E-25-48-1 Jun.

MAGNIFICA
OPORTUNIDAD: $32,000
PLAYA DE MARIANA
Una cuadra de la Qulnts Avenida.
Res-dencha de doe plantal, 260 MHc
de abricaci6n, sobare un terreno de
600 Ms. Pisos dc tesrrazzo, luzos In-
Cereta, jardLines, garaie, posrtl, ia-
ias. comedor, un dormit rto de 5
por l y otro de 4 por 5 t5ose dos con
sis clsets cono o louznterior v f-
Srrados en aob, sbaso de familia

pocina ypantry con estanterias de
madcra, calentador og6np de gas,
,uarto de lav s andera un bafs o
AUX. Un cuarto alto con su bafio
cnmpleto y suecloset.igual a los an-
cIr nres. Calentador solar y cisterns
pars 3,000 galones con su Keewa-
ny muchas comodidades mins. Para
Informies: M. Domlnguez. Tel-
loono B-1046. 12 2 p. i.

E-2322-48-30

SE VENDE
Hermoso chalet de dos plant, sde
oderna fabrlcacim, La plant ba-
ja se compone de golerto intesn,
vesttbulo, amplso liylng-room, co-
medor, pantry, coctn, garajecuar-
to y seotvicio de criados y servicio
auxibar. Planta oltae e compone de
ball, 4 haobitaciones. 3 cuartoa de
baio con serviclos sactaroos de pri-
meraueandtd, varlos closets, terra-
oas, lavadero, s6Bda ceras de ladri-
Ilos de 2s.1i 2 metros de altura, cis-
terna, nunca falta el agua.
SOtuado en la calle B esquina Pogo-
]ott1, Beparto Larrczobbl, Marianao.
Stempre ha estado habltado por su
perpletaro. Se entree desocupado.
Pedenversa de 3 a p. m.
Precio: $35,000.
Insormes: U-1890.

C-1000-48-30


EN. Y.ENTA

*CHALET COLONIAL
CON 0 SIN MW.BLES

EN LO MEJOR DEL
REPARTO KOULY
Mueblce qut mon verdaderas
joyas antiguss0 2 placntas, 4
babitaeeoness S hafios, bi-
blisetees, 3 enurto do eris-
doc con baflose Garajo pars
dos miquinas- lavadoros.
Bello jardin, 1e329 varae
do terreno. P-ars luformom a
"B.3734.

C-999.48.30


INVERSIONISTAS

Al haer cualquler opera-
d6n, hbgala con la Inlterveo-
elos de corridor eaoleolado.
Las operaclonee ofrecilda
por mlembror del Coleglo
de la Propiedadi lnmaeble,
ofreom la mayor garantla.

MIRAMAR, Y1n0 rXECIOgA EZIDEN-
Cla, Aasbsa ds labrlcar con todis la co-
iuioddadts del confort modern. SBtnmpoe
aguo. Tiene clateral. Alqullsdia in eCreta-
rio EmboJada An $200. La doy sa coato:
127.0,. Or. L al: F-331. -2at-4812l
VENDO 0 ALQUILO LA CARA vDE n- N-
Ire Delgado y Progree., Mantilla. SaJl.
edsr, b. 6 si n .ao. 2 cusreoe, portal.
potio grade, euarto desohogo. nlodreso a1
lado. Monoltlnca. E-2153-4-I Jun
EN REGLA BE VENDEN DOB CAaAS Y
una nave proJa par. eUalqloer lidu.-
tria. Teldfono XO-1870e. H@rtdo.
E-227"4-.
59 Ave. ent 36 y 18 P. Miranasr
Dol precioaos solases. &e venden l)uno
rente 33.32 metro x 6o metrOa rondo., to-
Lai 2,780 vars a $18.00. Ideal para obri-
car. Do. Faimlas o l&an minsiu6n. Angela
C.usso B-56, .
E-1705-4 -31.
IlIGANGUITAS QUE VULELAN"' aOME-
ruelo., $3,Doo: "Lawton", muy cornoda.
11.00, Cason S. Teresa y PriPeuem, $3,500.
1 calta monolitlca, cerqulta BOetn, $.300O;
it. $50. (P. CoJltert s rndera, vacat,
$1,500; plaoas. Cuervo. A-6558.
E-23-U-4-31
NICANOR DEL CAMPO
$22,000
Roegla president: Jdi., garaoele portal
iala, hait. 4 habtalctonee 13 bot.., un- al-
to), cloeti,. 2 Obso sluinos. comedor. pan
try. cocta. 2 cuoto de crad..O., aoh..
trapstlo. Portela: M-1072.
E-2555-"-31
VACIA SE VENDE
Una casa deOsquin, soai naoaim.S4eeAo-
Lon, Weho y unn ehiqulto. Tlens claserns m
ototroInoaremen cca smlma de 2 e 5 Gum-
,ab.e.. N9 351 e.qulna aHer~rra Luy. "6



dor. coea. Mi mPesos. oInornees5. Y Prl-
merS, Bodegs. Mantila. E-2342-48-1
VEDA 30 CALL Ej SQUINA. 24 2 7 ME.
traoslardln, port.eats, salcomedor. 4/S
acera somobra, closets, garage, cuaro cria-
do, bafios, citao6n, monolltlea $37,000. Va-
eCIa. A5-5631.
VEDADO, CALLE a... 13.665 4. JA2 DIN.
Portal, asala. coedor, 4/4. antigua,S 16.0000
Vacla, Rodrlguez. Cuba 21S depaptamenito
N9 12 A5-5631.
KABANA 4 CASAS, CADA LNAS ALA
esmedor, 3/4 antiguas, 24 x 24 las ua-
tro $9.000. Rodriguez, Cuba 218 departamen-
to N9 12 A5-5631.
AVENIDA CONCEPTION ESQUIaA" CON
establectinento y trees caaso ins, i-s
bricacl6tn rigs tosa, sranlas. 6mnibe, to-
do por $10.500. Rodriguez, Cube 218 A-5-631
Corredor Colegtado.. B-E-2444-48-31

GANGA, APROVECHE
RENTA $805.00
Habasa. pr6sims Octoseoela. S plantvi
sue -oat Pcease y 5 coierso1 see---sc
tructura eoncrets. Preclo: S75.00m. Atuesd
sie..aFc... cds. Pago.A... nstonio.. ,r.a
dez, (corredior colegiado: MI-4502, 5 a It
a. m.; B-2732, 1 a 3.
RENTA $351.00
Habana, pr6xims a Carlos IIa. S Plan-
tax. 6 casas a y un comercto. Prec 5. $3.5.000.
Antonio Feroandeczcoeredor colegiadol:
M-4502, 5 a 10 a. min.; B-2732, 1 a 3.
$27,000, RENTA $290
Nicanor del Campo, pr6xilmo a La Tro-
pical. 3 plants, 4 cosas y 3 apartamentos
Atiendo olerta. Facilildade pago. Antonio
Fernindez, (co-redor coleglado), M-4502,
Sa 10 a. m.; B-2732. 1 a 3.
E-2471-48-31
VKNDO, MANRIQVE, CUADRA DE 1EI-
no, CAsP 2 plants. renta $73.l on $9,5,O3
chaletm on oltico, Miramar, entire Quosta
y Stptima. 26 metro frentle. 50A0.. Bet-
iran, Mercaderes 2. TelL W-0332. corredor
coleglado. E-2641-48-31

MANUEL -LOPEZ
Belascoain 601 M-2224

VEDADO, $25,000
Unos paoos 23. gran ressdencus. Mide
14 x 230. acaste a:rdin, psrte,P eala. 4,
bahs, cocina, eomedsr. 1 4 asesici crado,
araje y patio, Belascoaln 601; M-2224. Lo-
pez.
SANTOS SUAREZ, $25,000
Milagro,, unos panos Juan Delgadn. gran
residencla: Jardln, portal,Sala. selteatt44,
hall, 2 bafoos, comedor, coetna. 1 4. Per-
vclot eriado, garage Y patio. Reconocoen-
p pequefia moratoria: M-2224.
C. MANTILLA, $8,000
Una caca con 2.225 meIra tenrenoe.s-
qulna, agua bundante: jardln, portal.sPa-
e, 3!4. bafio cocina, comedor, garage y
pateo. Se dejtparte en Hipoteca, Belascoain
601: M-2234. L6pez.

SHABANA
Factorla. unos pass del parque de La
Fraterntldad. 3 plants. MIde: 13 x 30. Olgo
oferta, rentando s 272.00. San Migueol. 3
plantas,. rentando 080.00. $50,000, Belas-
coain 601; M-2224. Ld6P.,
SANTOS SUAREZ
Calle Enamoaradoi. esquina Durege, I
casna. Se eompone de Sala, 214, banoo,.Co-
cta, comedor y patio. La esquina, $9,000;
Ila otrai, $,500, Belsconln 6ots: M-m4.
L6pez.
VEpADO, $85,000
Esquona. co eomerci. 4 plants. 9 ma-
gas: sala, 2s4, bafio, cocina. comedor, 14,
servicio critado y patio, rentando 5675.00.
Oltra. rtntando $386.00, $46.,OO, Belascoain
601; M-2224. L6poz.

HABANA
Call Cuba, 3 plantais. Mide: 7 x 35., mn-
noilitsca eoanstrnsecin de primer. Cad.
plants: ma-. 4,-4. bafi55, ocna y comedor,
renlando $210.00, Belascoaln 01: M-2224.
Lopez.
ALT. AYESTARAN, $17,000a
Amptiascasa. S Oebitlaconesn noest.l sala,
eoinedor. l~ouses Oafo, cociss- basso ecuado,
saesie. escisa sic so,. Vgeal 3" prepared
poaraitoe. Oelaceeln Mis: N-2254. Io-s
oez.
SANTOS SUAREZ, $16,500
Lassie rsdeci~soa, soodersa, cadle Jsbn-
son: Jardsn, portal. Bald, 4|4. baon lujoso,
eaomedor, cocina. 1i4, .eserlcio orbits, 55-
raje y patio, Belascoasn 601: M-2i24. L6-
pti.
SANTOS SUAREZ, $15,000
D'Strampes, gran residensta: herdln, por-
tal, sala, 314, baOso, comedor, cocin,. 114
servicio oriado, patio y garale, proxiroa
al parque Mendoza. Belacodin 601: M-mt4
iLopaz.
PALATINO, $12,000
Vasts, lodcegarcclsnt ,emonaoocat mer-
tal, fala, 2|4, ba>O luJoso,'coredor, coctna,
garage y mucho patio, Belascoain 601:
M-2m4. L6psz.
SANTOS SUAREZ, $13,000
Pepasi e a liglesia San Juan Boser
linda resideniet: portal, sala. 24, baflo.
ssolne, call, noreador, decal, csttcenetas-
patio, Betascoaln o01: M-c134. Lopez.
12-E-2532-45(I1


INVERSIWNISTAS

Al bar-sr eal"nulqr opier-
ti/gn, eb. la con la In.Iry'e-
ld6n de corrdotr cokleJdoA.
Las opercloaecf olrecLdAt
por mliemnroac di, Coi5e!o
do Is Propeitdad Inmebnic,
ofrecen la mayor garautta.

20 VENDU CAS'ITA VACIA ALMSXE0A-
e#, dn cu.dstis d tle II4.. Avrnid. Jar-
sint s-erlst sta-r-orrelssr -In dotrrinosbuc.
csisr.a ptsa. Catll H. 8 robnie 14
y F, ,-2- s-4 Jun

EN EL PRADO
$12(0,000. RENTA $1,2&3
doo -tilrn 4ic5pltsst.ae ort054 ens-
tae 0 enfl 251, dipn znt"asen P: e-rue-

YNoDo oaASA vAt IA. 'NEVA. MONOLI-
a c sdnpra, eat.le..aets, soslo,
2,4 y tl-eis Sal Scuds pars o2n-acy. Inro-
dO 54/01 aJee Osde Locyud, I-1e Tee-
ce, en_.!LI--. y Centallal]doa t
rsuts 12it Ila-ie en ei tkoso.o esolo. at
lado Ja tao J2 Isiseorr2Is: A-.A.( ra- Atm-
pal., Onii 10 a5Ie
(>"'t ''E-2473-4t3 Juicto

VEDADO, $35,000
GRANN RESIDENCIA!
Jasdo. Laa)se, poralt, oveitibulo, eats, re-
clbitd.or, biboieca luoisia, 'hallJ ientrl, 4
cuartoa index oLeusoca, d- retios baise
en coiur-. scomedo., paiLrc. setonis, sUe-
Loe crsaOus- baho. crr -a, .al ondo., patlo,
tr. pat 10 i verdadero nsga. Portael
M-1i72 O3-E-2550-sa-3I
ESPLENDIDOS EDIFICIOS!
GRANN RENTA!
Veqrdo renta i0.50. l8.&OO. Oter
5300.00 N 35 0O Otro. a600-. 0 60,ss. La
14a.an, rental 3580.0. 0 55-0O. Oto, $24000
2.5 000 Santos S uarez, c rents 410.00. W.OO0
Ouso s31* aO $iS2.t La-1-o.nrets 1,2250Z0
$19wu, Poteta, Os'Rellly 251, sdpartamen-
1 4i, !-102.: E-2551-49-31

HABANA: $7,500-
RENTA $68
Vendo 3 cJadr ado, 2 c ad adres Nep-
eon cs-a I plant-Indpeudueote'. taebr
_n Inca psr tablacaIts.eaIse. 3 tee.
boltaees, r.eots coda polant: 134.100 Jlt-
mo precto 87.500 lsbre gravamen. Urge
tenta Lopez. Teadillo It M-7271.
E-2T08-4-U E
SANTOS SUAREZ


VENTAS

*T SOLAHES


INVERSIONISTAS

Al kael eralquier aepra.
c16n, IhI ca con La laterve-.
dl6/ do erredd, aeogido.
L. soperadoe efrddm
por mlemalbarog deJ Colur
de La Prsplt4ad Inomueoe,
sfreeat la mayor garaatfa.

55 VXD5 I a OLAa R sX W .s.. A
II 5 2 3 a re f$ Ie asos A ,01'47. 'rast
4ts Assnes' tfeinon Is~lctesa 51-V~5

TARAOA: URtGE VEHTA tJOAZLA Caa-
dade1 2lces oc 70 0 c sI s c tao IS

tEABTO eoTA AMALIA. VEDl- 4
peccte M cc. 1... 1 17. .a ./ Cas
one La s-specs^ 52//03 Fas sets b-os-
ica Eclassesln isi K -2224m L,;pZ-
t 12-r-2SZ2-42-21

PARA RP4ARTOS
Vendo 5 pssarc! gadn, Ilto...atsl
scon ot -,part-i, agu. lez 7 5t-
Udono, cerca det La Hi ar-t. Dt a
11 y 23l a l ,.rri seo. perxca-i
Diaz Azcue. A-44t X9Yaunor At
G6mez K5.
_____E- 24<-t_- ??

G A N G A
GANGA
Terreno en D'Strampes en-
tre Estrada Palma y Liber-
tad. 12x50 metros: total 695
varas. Acera a oa ssombra.
INFORMA A-8526

UH-E-1733-49-31



SOLAR

EN J ENTIRE 21 Y
23, VEDADO

A la sombre, propio para
gran edificio con 18 por 52,
se vende a $70 metro. Mis


U~U eaat: [~ St i~tt5,t45ol
$16,000
Eipl6ndlda residencia. ,in estrenar. lar- A5-7231.
din, garale. portal, oala, hall. 3 cuarto.
closet, bas oe prcio o -maedo,. pa etry.
cocina de ga s, cuarlo crtadoe, bafio, tras-
patio. EF gosan. M-1072O. F,-2102-30
E-255 48-31 -
SANTOS SUAREZ V A
$22,000. RENTA $205 VEvADu
Edificio monolltico, citar6n, esquina, 2 e vn e o
plstht.enoltos:,3 c erclsacto, 2e -.s Se renden dos magnificas
2 aoso, dsi sontruldo. E sgangs. Portela, e 'cdontea do 13.64
Reilly 251, department 3e M-1072. solar. olindate de 13.64
E-255-44-31 x 50 Mts. cada uno. Mny
SE VENDE LA CASA DE DOS eintricos. Propio* para st.
plants, Lealtad 766, entire duotri o cans de apzrts
Maloja y Sitios, compuesta de n
sala, comedor, tres cuartos, ba- mnalc. Cale 22, enre Li
no y cocina, monolitica y con nea y 1L Facilidades de
escalera de marmol. Mide: 123 pago.
metros. Renta $60.00. Precio:
$12,500. Duefio: Rafol Perera: GOMEZ MENA LAND
M-6242, de 10 a. m. a 12 m. uCOMPANY, S. A."
E-2430-48-31 U.1890 U.3263

49 SOLARICS- 1001-


INVERSIONISTAS EN PLENA HABANA
So vendan solares proplos
A] harer cuealquier opera- para naves o-asas de aps.
ei6n, hagala eon Is intervene. tamentos en la Zona urbana
ci6nl d e corridor colegiado. "EL PONTOt '
Lam operacionea ofrecidas Frente a la EZcuela formal
po, miembros del Colegio i Entr Itfotas y elscoeia,
atraveasado leta Zono Urbana
de Is Propiedad Inmueble, lamoderns y amplia Avenida de
SManglar, la principal artery do
ofrecen la mayor garantia. o cludad dei Este a Oette, qua
uniurl en breve tola cIle Poeo
Vedado, con to Aveuda -del
SOLARES, MANZANA QUINTA AVENIDA uerto
27 x 65 vsras $4.50 vara. Bodega Los Cas- m A 4 cuadras del Mercado Unl-
tellanos, clle Dolores 12 x 62 $3.10 vaa. co y 7 de Coaro l I.
AlcantarlsIado, goua, Soonbbus. Rodrilgez.
Cub. 215 A5-lint. -E-2445-4B--31 FACILDADES DE PAGO
VEDADO GOMEZ MENA LAND COM.
Calles17 eAqUina 22 x 23 mefros a $25M PANY, S. A.
Cable L, esquinos, 22 x 3. nm. a $60.00. Cs-
I- a 0 Csb m.C 650 0. Cain aGo. Cxao Santo Tomis (Lini"), 152,
m. S 60.00. Calla C 973 rn. 919.00. Ca-
Ile 13 's...a rplets a 526100 m. PoeSrtl: esquina.a Marqus Gonilex.
M1-1072. E-255"-11-31

Playa Miramar: $3,500 U263.
10 x 29.48 Vs. -__ C-9-MO
Vendo s1 Ia Avenda12 o Ist le 7n (do- Ie D D
ble via, Reparto Playa Mira,,ar. 3 cua- L REPARTO
dras 5ta. Avenlda Miramari er ombrna, A BL
pareela que mtde 10 x 2.4 varas, total
294.B0 varas. Otr la.mismina sltuacil6n, qua
mide 17.30 x 29.48, total 510 varas en $6,300. | r| R ACIOM
Es ganga. Dorado. Tetadllo 111P.'CM-T. ELA
E-207-49-31

MENDOZA Y CIAMODERNA
Obispo 305. Telf. M-6921.
Hitapl.L m nselaeasity T Hunloeebld.ar.
celita de sombra, 'x20 metros. Otra ens SIGUE CRECL DO!
Valle, entire Infanta y San Franecisco,
-AO r iNueva Ampliaci6n!
VEDADO m c NO COBRA H GscOS
Peole do 3.50xt2 m tr:d: otra do 11.5 __ _____- 0__ _--
por 24-go metro p asde 1.50. a Eorss ELUn r
metros To a stan stadais de [a Ca- REPARJl hU t'&4kT O&
olas saitEL UNICO Is Co
Its L a isCalle Peoo p y de la Is Coe I
a la Calle 23.UR D Y

AYESTARAN: BR
Emilio N dAez. a la sombra, lodo cercado, SELECTO VECINDAIO
11.19x29.48 varas, a $17 la.iara- Emilio MW do medio n=l6n de' p-
Nunfez. proximo a 20 de Mayo, de som-
bra. 18.65 por 29 varas, a $18 vara. BOi n magnifiCa c Ii aoa
*rr A f Ai*coxunsuidds 7-m ctatralo flu
MIRAMAR: coai ddayl6 mcro s
cas@l 2,e acen sombre. a.lar compltplo.
23.58 por 53 varas, a $12 la vara Ave. .
Tercera. de ombra. 23.58 x 53 vara, a SOLARES A
$11.50 vrat. Calle 34. acera sombre, ta-
brcada.1,. t.dos. =2 .... PLAZOS A
oo0.50 var-.PLAZOS
PROLG. SEPTIMA AVENIDA: SIN INIERESES
Parcela en la Calle 42. de 1..6 pe
varas, a $ Isa1 vara. En Avenlda Ceneal, ( D1
de sombra, 21.60 pot 42 varas. a $12 la

NICANORDEL CAMPO: FACIUDDES

en Jos Jugares miks slicitatim ^Q n H dlpf
taUNICA OFIC3IAde w
VIBORA: Cplo iEPATO. Cboda de
Ave. i rnd, Coin, su Brno Za- Matll T 7a.
yas, Luz Caballero. tlares anmpos a cl irt -Ws ic dim
precio de $8-Vara. Urbanizact6n moder- I
na, fabricndeo msouch sa ca y f-v luo. excepto m ilahib.
.^Cjr0 A V *IA NO TEHEMOS AGEMWE
MENDOZA V CIA. o fMlFlOS ACTRDi
MtNU A/N Ll^. pnA rOLLETrO ILIYSTBA.OO
Obispo 30. Telf. M.6921. AL I47
M-ecbro dal Coledo a Co-M eM.C-X
c-r1n-Wo-a. cC-1um-a4m


- PAGINA VEINTISEIS


Visitaran...


lilnmy uL. jm zyuirjm%.-ivuinirz,-.)u ur, ryLjizv ur t7.jv


)





O





PIAinA Pr I A 1A UARINA UAODTCC 0In YC UAVY rDF i1n


PAGINA vUKrME


A LAVIIAl UUIJ U ur. L.A [iiMll.-M.-irf JUt, r. ui 1M.2 .Ut J L. I- -

A N U N C 1 'S C L A S 1 F I C A D O S D E L T I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS
4a SOLARES 5a 1 ESTABLIC1INITOS 53 AUTOMOVILS V ACCESS.
CIENTOS DE SOLARIES ME,----. VE3NDS UNA li OIL07A C066s1.
74,j4a4i.6i do 7 P"les4 do f-L 74 .4ledid do
Ea.uin, y c os. tng. o .n .nt n 16urn@I1 ikIPmT 4 n4l4i.0,to Viii1 .....l. Mont 1II
Vdl.do. Mir.m.ar. BIlmor7 Country Clhb. IN lrli. l 10I.)I .41il*I.7I'
La Bl3r. Nlan.or Alimlndlr". Kohl_. il___Illl__ _i_
Ay8Uin 5 Aral.re Lore d .l Ma- VI1DO l41161. AMNION UJUEVOLIT
to Lu nA6 y otra lugar, ] Heb- o pea n p lnchi plealf ndn marviluii orncobGo.
o. Ly.nd y cp: vlaCo.n "' lai Al hacker oualqulor optr o .4 vC 67 7n 7or44 y44246 1..41.S.nt.
n7, solarso y caes lVo74. Cao 11911fi0d44 1 o ea 1W an -lro y78 41 4.74.4.7. Vies,44770
4 .n.o #I alT qu t u to d 4ma, U 4o IO 0 .14i, Z ,t P iodol in X.7 .3-lI.
dl3 Inirmuo. Porltl, O'Rellly 181, M-107 Cl6n, blA4la COan In lerven- 0ANAi WAS iLlJID DlElVE 1a4, Ms.
"-2"1-4-1 e oMtal dl lux. 4 puarilea. %enidl do
---- in do eorredor coleltdo. .oI.,I. ,di. bo4nd.. bim*an r llidd*4.
o FINC B RUSTCASpo. rarr n -amb lo. ars)* lrr..
.___ NA$ RUaICiC |Ls operaclommo ofredd O(,Q 40 ). C.1. 11 o. L...
V45007450 55007. VENDO LUJO E.5914.-5,1
7n7a Incin re4r4o0 t7oda. comodldade., par mnlembroo del Coleglo . .
came mon llti, bric d rl m n rog o7 to.
7i9.4. e. 8 cas 4lo7 v7it7., 47.c!4. me.- do in Propledad Inmun.ble. POR EMBARCARME
n.4.. V.ut 847,0 0Iv4076. c ,.1n17 ml- CADILLAC 1947, MOD. 62
rendero. Vordadero parinalon, a va rite, on- I U L A.l t/ ~ U ,u
on7. do La HMbahn., I7ncu1nv.o f4act. ofreemn Ia mayor garanlla. V...idur. NI0on. radio bi ...u.s
Ildadu. Inl orm04 A-4717. r.ao.ri .. pintur MbiloI, lomrnnq nu8 va,
a,-...- -,ilempre o~nonjado int u eur porli-
LAS VILLAS, 20 CANALLZ50A5, CA A$, lular. perfectas condlclonor ge ne.
a4744.. 4r g.oangdoa fruto^ m0nor00. to. VINDO NEOOC10 NELADOS "NAT.IT rule.
nlica d6o, Hetrro. n nher a, 7r74tale, cer.-. ca 7 7l 'd.e.. d o)@ a $1l0b0r". In- A.7422.
da, sin aromas, deocupaa, 1113,000. No- p. .i,'. Real v San J C 'La ....-__
dri4 ue, Cuba 214 A2 -5731. P.lmna. Monsn. E-313151-1 Jun --l 1
At VZNDZ*'YF0OCIO. LA NSJoa IONA
CON0OLACION DEL 9U1 B 11 CAaALLI- 4n la Habana de 0r1reo4 de marc acre- - .
rias, pplmor., pr6xima e0reter Cn. d71da 0on 6u c7mi6n Dodle 4i, eon 74u- Sedancet 2 Buick D'1950
&Il 67,00. Pfloto S cebellertam, r4io. par mulador nuevo y |omoa buenom por no p- ,, ,. .
tabaco, primer 46,000. Rodriguez. Cuba 216 derlo tendtr; preclo 82 10 Informen 23 una I 4per.. oma 4u..vo 0tro lp-
Dteprtamento 12. A5-3631. Correcdor Col.e- N9 01, baJol, Ved.do T-20O0-51-1o. lal, muy u"no.- Foclliuo no de
glado. 8-M-2445 -4-I 4p7lO
CDO CONTIATO MODIANTE REGALIA ROOU9-.ALBERTINl
nARR OAR fiDI 'l de vldriara tobacojoCrTOs con qu.. '
a1i. I7n7r1o0a dRoheg.- A-11 .. -Humboldt, de Infanil. a P.
ARROYO ARENAS 444747407 77'.7744
Vondo tjo a r1 4 ..... SE VENDE no -1117 do
10,060 V4 desde S0 cis. vCrg. 1Fcilidadas SE D C'I01&5'30
de pago. 300 Me. Carretemn Central, carte- Cas de Hudspedle con Bar onexo a I .. -- -. -
Wrin utaltada, aeun. ]uz. teltono y (rut- cas, on Je. sequoia a 27. a urs cumdra M,- .n- . I.. J
lm,4t47ol ,00o 2 v2 Fer.mindl M-2325. Em- pitl Callxto Garca. Worme. Ar.ce4l iN I l l iiT
ped4rdo 30.. 10-248-50-1 Machado. T.elono .17H AI I ILAMIUlin AUO.

VENDO OPCION A OIL F Aor. in a so
D1 un.. ,tid. in., con r.. dl 4 o. PELETEROSI lTENDEROS u U. DRIVE
luz ei~ctrics, y todin maqiiinaria necemaria. r'l- o O I
P LU0 1 4 8 4 r1 y tr a ,'uo n 6 m lc T rai t d ir e to. I n nl a rfl il 3 g t I_ al dak 2d 2520 .
former do a 9 p. e4. 7010 A-0811 K8 IPU
*B U.^..^^ ^0< Rym OPORTUNIDAD CLW?4& ul
l-i-- bll/l ________-3_-50_________I I_ _i__ _"-_ H-I lunl_
Venda an a1 radio d. Neptuno. Ban Ra-
FINCAS Y COLONIES fool y Goalano Vendo en 1840O un t4m INANAMIENTOS Y
Vendo. entrego al firmer. 1.3/4 cab. portante com0rc4o monLdo a todo luJo.
CC. Central en Guunalay; 3 cabs. S. ded.ca0o artlculm de sef.o.s, muv *pro- PRESTAMOS
Antonio Qulen. 6 p. Santletra tiend de r
go a Mmanla. 1.3/4 cab. Capella: p904. Pr p.lel.47. lod do r SOBRE AliTOMOVILES
hio. s cab. Guanabo. Colonia 4u74 randila, Corredor colegudo. do 2 orc76n rlp2da Plza. e:mod7.
0.048,030 aoba 7uota, 0regad4o 7n 4 cIt "El Mundo". A4ulla y Vurtude. 2t4fielo Manana do Gdrnoz t" Do
AfucTtens f.? .; a UH.E.20-31 9 a L2 y doueho m to. n o.
11 ;: Diaz .Atzque. A-4618."U~~e01-1 iI1 l]|p
E-240.-40-0 OJO! BARRA LOUNGE U-C-.Jun
Ag4le eg .oha A.9a47 Mam, _4. 04m 4.i ,o

SE VENDE Restaurante-Night Club L iidlu Caminos
l l T Bellslmo .al6n de 6,000 pi Cue.. Liqu1i amo* 0s m0110s
la finca VISTA ALlEGRE" 4drd en calle prlncl l, me ven- FOR
Situ4d4 en Curve de Cantarra- de o a alqul. M4imo 4due.o or _e 7n VO
nas. mide velntisel mtl varas, eo a8os. Zscriba Pied Piper 289 Co- F "D nu.v. -s
muy bon-ta y buenas tierra. rlt Way, Mlnrld, Fla. Paneles doe H.P.
MS informes en la miuam. -'U..C.1005-517 7 Paieles VI
... O F2 Exprero
1"53 D0VEAS Y PANTEONIS Fit Caeta, y doble fuersua
VN6, 7 0 1 I C"LLA 1N0T1 44Z11A, Y V POCA ENTIADA T 24 MESES
TL N 1 1"'r AC1 4"b6veda a todom prclo. S* hacen trab.- PA1A PAGAR
Hi |.NIL ) i j |~k 1 A^ on. preguntar Jo t Manuel Garcia. y 25. . .. .. ,
IN T S |JcAA\J 0l n.a .: 3. B V0d.do. Cot Jr-I0 CERVI O, S. SA.
DE RECREO o-2 .2.-.2. A. ,.enci FORD Mrs sr.
... .. 53 AUTOMOVILIS Y ACCES. 51L Av. y -
eerea de Rio Criltal, frenle -_ _-_____
al Rover'. Club y coo ion. B VIE P'm "PANTHER 75" ING0.16A. DIL
0. con sarlUfuacldn felesc6ptca. verse a -9-r 2 3-1.&3ll1 Ju.Tl'
do al rio Almendare'. Des- B8n Julo 103. Ipat7**'-o A-*44 Santo .....
do 4,000 varam a 51.00 Va. 044. . 0701.0-I
de0400 BU1ICK 391. DTNAFLOW, CON. -
ra. Facilidades de pag.. dNe nu o ei n ASe FI LUNGOl
pltmeni n~ ~. es v~r CAS FIUNA
n /-- .i/ r~l= bands blar, ca. boun.Ai a radil,. etc Veam( v ,
VICENTE DE LA GUARDIA on "Grje 234" an Poctt Or, SALUD Y HOSPITAL
Cuba N8 64. do V Soeled4 Fornkndez r-2201-57-40 SALUD Y HOSPITAL
Cu"a r 64. FOR D DE7L 77 BLENA MF. Telifono U.9740.
A-2398. cine.a I I. rri'tera oferia Vi-.e. D
SLtrampe No IN enlre 0 o'rarll y Ave CADIiCI V lA
N0 7 Acost, Vlnor.E .S... 4.7 .7-2u..63 19509
IJH.C..893oelc 5056404. ) Fleetwood. Speial,74
IrrRq- 3-5 P~iun. rOl 8MBARCAR %4NDO4 (ADI1.IC Dr nuevo sin rod0r. Pintado 7 t40a*.
Oh a___________ er_ de_ t Jierrae N fl,_ a4..an.. de 4 pu i7m. upo 62 7en


prime3,501 Teonon r-7245 deim o de ia !ar '14).z 2sl
var -$7,40 I y.* 4oa94 dam- 6, BUICK . . . .1950
VENDET4OOS a._E_13315-5-8_Ju
b VS&arbo~fleda S dT_ 0 14UA 141(Modelo 2). Dynallow, auevo. "e
-i7INCA naranjera de 9 aioas, OPOTUNDA 47 CHRYSLER D4 4 PU pquete.
Saltamente productive, a nd banc. Bie culid 1 do reo. vo.0 BUICK ... . 1950
una hora de La tabana, 7477774 '--d o. 01,700. Csn.0 .,,d0tw d
o774. 777144406 Calle 27 N90 187 actio. 54 y (Modelo 520. Sin DynaIlown. 4764
en la misma Carretera H.d.o-do do 2 a 4 p. on. p41.nor p4 do paqu7te.
*n A- l Prtloe E- 33 5-31., ii v l~
'Central. - 1 ,.T ni 4-22iT0-*A Cufia BUICK. . 1949
Ocho caballerlas do 1ti1.447. de 77 PLYMOUTH 41 4 PUZrt, RA.NA
pIme 0llel7~0 Saramoa nuevd0. 17 N"9 70 Vdado: Convrtible. Dyn.flow. CUomo nuevN.n
pnmea con 7.910 naranio ndl S .d I-ls 53-3l ,
bvarieda NTO Yr Veloaer. Tarm-ss 01600 POD 177- ,. 4 P BUICK Special.. 1950
Terr Dyflidl WS^^v~W. Nuvo do par. *
Lire ,s, an a ucaes. kt 22. 7 157$7314 7 -5.0N. e t.
ilailgw -Main* de 4oooLTaf7.; 514 7 44440. 60077 46* 4707177. maqui
-bio-unaarblda-do1000 y. 'T7o o8 7.07. 14-2118 BUICK. ......... 1948
la India, praeticamesnte p cond I- VEWMI UNA CUBA PLYMOUTH 41. veatLdrs Nylon.
tle 'gacifte Excln uh e,.t dio 7 d470 4s va4 I04 orming: Ztdo M, BUICK .. .. 1947-
tremadamente fkr411, motor do 6$ 4,401i Lon Vill" Valle tod70447 hos. 4 puertas. radio, bands blarc..
Caballos y turbine de 10 pulga- X-2617-53-19 0
das. Do grande, nave., una con ICx I19m B1DAN XPXCIAl, ICY BUICK.. I . . 1946
lc-no do asbesto reclenteimente nbuense condlclonea, -v7 tldura roJ0 nuev8 4 puerta., r4dlo.
fabricada. Equlpo. include trac- Bu4n precio: X-1640. S1. Ll4. 5ra i
tor Ford reie4 n comprado, egp- .. 3-27707-17 FORD- . ...- 1948
dora y bomba-lumigadora para OAN0A- OLDiMOSLZ DXL 4., cuRA Rad4o. 4 puartae.
naranjos. Eats*0 es074 do 07*8a 4 ud $60.70. 3 Sa7477 44447*; 477047. 191
t5 .oportumidade do .dquirir r $,d 65 8447, b,.,. 7.4o., -2- ._ -7597-.3-307
-Un. proplodad de oegUra-Utlldad b7pto Y P0rque, Cerro: 1-1350.
0Ur ho meno0 de mu valip. 4-2710-531-9
*Il deaio, un anericanof so reti. PAoTlcULA6 VENDE PLYMOUTH7117 11.
rt para lo Es tados IUnos y e ,bu o d ado, $650.0o, vestlduri do ny- |" IL Lr IH
t dilpuesto a sacrificaria. mOl', TOI nlqueladom, cuatro puertu. BuHet jjLj jArn V A
Lldmenos y con much gus- a venturi y Mlram*lr, report Altur4. del A A-. t J A l
.to to levaremos a inhpeccio- 4 -t27-5s-07 junio VEDADO F4162
tar la finca. as vsED cn1 VOLX3T *7 CUAvO
i coal.r t a, malota p m ushlla legaltlm0 a an
-TTELEFONO: A-4568 S., M.3n, bd,1mallm 47"1 Cfro, 4e-.-
Piles do In I p.-m, r263 4 7. J CADI..LAC 1949
~ '" L U-C- __ O ''i" -- 3-2 "6-31 62, Sedain, complete:
ESTABLECIET FORD DE LUJO DEL 48
Si F __TBM_ OS America qu- Cubs, d4.7 ,u CADILLC 1940
t o V ..I 7 6 0 1 -o 0 4 9 0a 7nts 7l e a 4 p4ueO4. & e- 2, Sedin, H -R ntkevo.
..m0e7dad4 do. 4I4qulna7 Hoffman, b ul- r"ulaornuev ,Pa- 444 04n, 11, 70N09 4170.
n" 417 l0t. 1En Lne del oste y Oxman. 2 4 -'. B- 303.-L CADILLAC 1947
Camo. Informon par 7u Tell. I-364. 6------- 0 S Sedfin, radio, Hydramatle.
X 0-521-55 APOVCBU GANGA,. VENDO DODGE
CAN 517ALA00: VUNDO( 0CANTINA 53. des. 2. 7n7ffe cond4c/on7 a pr- CADILLAC 1940
rs 7d "eradO. N0. t4- ',ddera "nau Unlo.ad se.11ad. Vio-
..146, can0e.rdm ersd$4 .7008or, 4 0...r- la .I I 9A a11% 6. r6.. gargle Son 78l4el y 61, Sedin.
Ruder. villarN MOO olquiler, laden en. 'SoLodad. Preg tte pr0 Varga.
ses pl88. I1.00. Fmcllld.d p*ao. BSen. -248-5-53-19 PONTIAC 1948,6
'.639, P0657ant07r t00r *onteo,. 4Lu' 20'3i____-__________00
S -.0-11-2-| .'AaTICL'LA,. VUNDe PL1YMOUTH 4 Sedan, radio, 1,250.00
PO TND oNO oocIo. VENDO puerta uy cudado. Varlo do 8 PONTIAC
us bod70p c7ntinra an buen loser ven- ,aral. Auto CenterAatari4m y P 1948
vd@ metro Fail POWL Mucha caudria. 17M yen "eat E-ye-stat t
46r.7 Vulk,19 4o m4.47747.. B*ul Z-2'332-W3 0773-.. . Sedan, hydrarnatle, radio $1,200.
Inlornu Vtl~i, armnail, lloiren APe"I !__ _.- -- ^-- *A
do- 31"11__78__47-11 VINDO BUICK DS IM1,. aPCItAL, NV0- IUIJffL 1949
7133s7 1030tN0OCIo,*OB o 1. Va 441 qa,'in:mm, 7 e4470 Sup e radiol
scongs.~ ~ ~ ~~~47 =mtn oWrlssVv.caacdiildensdo64 page. Vdalo sonrce
rm.a con iona on o viao ratty OSarnia ,.r =1 ... enr Oqeni y.. Nol.,la "Gargleld
n87n =r64-de.rsl976 4"4o y An 06. onve 7 0 y 30147. 0*77 OLDSMOBILE 1948
".r -itr o 4o 7 0v140- 7 .3-2342-3-19 Futuramic, hydra-radio
E-2357-"1-19 pAK ICULANL VyNDg PLYMOUTH lpOI
S U V ruS U ,.o DIE5 45aUAN0 T .74barch4r, come n7 e 24,00 2-k74, n.o- .OLDSMOBI-E 1947
lld4., eln estrenar, en buen Vin toa, tie .. n 7laneo acu muldor nu4vo con0 Sll.- Sedan, hidramatic, radio
4a4404 4141i 474777. Lux 195. VaticanS an 91. NRadia, ves4dura cuero. Verlb In 7ta
1gnacio y Cuba. IZ4181-.1 4n07 do a a. 1/2. X215 BUICK ,1947
vIUo BODot0A. S0A0ATA. Po0 NO STUDEBAKER 1941 Sedanette, radio.
podrlv tender. Tl7ne rrihldalra 4 puor- c,, p.er*ectU ondletoni mec0nfce, v40- FARGO 1949
'"4. vivion4. Al0oull7 $20.,0. buen'barrio. 70dur, soma y pinturl. Fernando 23 P k- p 1 Ton 3700e
.,A Axis, Praes y Ouardfols, Rocatort, N Perkin Caballero.. Pick-up 1 Ton nuevo.
Ja.mlno,. ruto 70. Z-3i119-l1-4 4-2351-53-21
MUUBLNIMA, V1N70. 0410A4CU0 CORONA 71 VR8D5 PONTIAC 1140 4UTA, O15 DSMOB150 194
d - G 4 w, no y Ntptuno, bu an n,oclo, m- tipo torpedo h yd r lte, rd io bota7404 Sedan tt*a Futur irmlc. L. It.
4b7eo, 44r ti 1oeo M.imi. Ure, 4.7 17 band* bl4n104. Como nu7 vo, l 0.mpr .1rti-941
re0.lo. Ve8t 7n44u. l 11 ,001, a 47.500o, cul V.0, g4.7 ,n 9teol4 l 09 07t7re ll37- LINCOLN 1941
todg 404064.. 104or7m4: c(d.n, >- o.llno n g alud. To, M-713. Continental, cupO, $800.00 -
9-2'910, bajoo, a3-5e078-57-ll ..-a43-.53-1
VED ....00 .... V ",TA ,1AB,1 I7.1, -I* A .IH LINCOLN 1949
<74 7v7lmd4, .r 33 ..000 7 lrl- | 11750,00"
d.lT6 y e0t69e4,6 .n 7300 M. Bar. lan.clo N9 LUUhljleulI $1.774.00
9..2, b............ 7 Tom*.B B 1143
3-07-11-7 07De 4.ar71 0r747 d4 puonaz con rIdlo. DE OTQ
...,... ^ '>' i t> de rn f (Mlidad-! de paro D Soio it4, T peiaJeroi, radio.
6. Pri6., ti 0977. P0ri451,4e 7 n7 5470 7777. 014,677741* 1521 133 y L- NCOIN 1949
reruha.e .o 5rlo 1,_ n'tr MMo lm l 5* 06ula M60717. l -l if l wos SsidCAD ILA, cuero. $1, 400.

LOPBZ CAFE49 "UNON..o..". 0s17*77iS4 j6-, .7
uinlM y npla18 .7 o, 40d. o,040n7 "p T74 44. 9660 Nl04---M G4 Cup647 e -85 -lJ 190
< ^dB:;JA'.nS,^y^" rlnTIBUL;dl FORD i OAnTIoUn.B 1M ue-iv.. :
rvu"i~cmicrn Html o mB ini ..r.. No nnOntr po sudeo4pera
474.67a IbIJid, 527 dii a 96 p di 9 78 47id. '4-04876494 ny *80 8. 774 703 8I17S1aa-


eob, co r col" adio oti Lo a d e Ocu ero. B aynp -A7 D /.-,
8,, 4 7, .-5.-, -i . . d a b no as. 7479 470. ... 4 ,47 n cDe. _ C y l,.,- .
LO)PEZ, CAFE "dUNoONa' "- IT .-,1 o 7444 CADI LLAC. ... 1
0 y .--a.T e rl a 0. a.H07 p. m. .-' b d ni-21a- 63- 7 1. G C-19 -|599533
o d8 t47 . Vel8e705441 9,045 0.7- FORD PARTICULAR 1346 U IIU4VO.- ,
4m6 -704.3 4,0,, 4.ro... Tmir El -mejory -l cia euar
7*n19.4176 $08483 d .4ade $157e. 80800.- La, Habana. Poco usado y sala- EAY Ip9Sport 15
4,4a com07i0n N eo0lom0p86l7doro.Inveme Nom noetr mu duefio 4 puertao -. -
POE1513Radio. Vestidura do cuero. Ban- CAIIZADA F
ra,= = l ino t e7-,,nt10400 daa blancas. Si necesilta uin buen
840000m P d17 4,n ,7700 et40t71o, rt, autom6vsl "~alo en 3* N4 259 VE DADO TelL 14163.
4767000167 I. 607a0 76n6,t96 0 .......... enstre A y B, VIddo. __________________
i7.4g4. 1e1*77o. U-40.70. -668.0 -E-2089-53-31 . '-, E-204$--2--
.;. '.], '-. . .. -0 --i


VENTAS
53 AUTOMOVLUS V ACCESS.
V41N7O CEZV4SOLS O 1 l4. Ut, A157
.pur0as. rl5a, b441ea. L-ua06. 4.. ".,I.
le.un taro d~ftu. mi .ldlld G n I
11.4..2, 0 -0 44,47.74,77410 1.
S t.1141153.21
ORNI7O PI.nU6,6r9N 47. 8 PUSBITAS ME.
7*7l7774 pl,llt26l 084 'rellis 451.464at4..
Va I.. e,, C617dla l72. V4d04o
'- E-7lllll, 11
a* vmINUZah I UAN1ON1K JOINT-1 5 lM
V4 rkck. 4 i, 8 ,11ul0r 8 46. 8 7il l. 97t.
Mo.., l- 1.8 Co .as 1. Va 010]41 l 4..I7.
L4All4l, Camp7an.l84 P4ol8taunt |ur oI
ri d C. 3 a P p I 1,0 -1.1

DE SOTO 1948
V-1,idurs Cuero radio. ondaa c,)lua
1. aem inuy bueno. I
ROQUe.ALBER'rIN
Humboldt, deo Infanta a* P.

C. 10913-5 30
VIBORA ALEGRE
Buick Sup0r 02 del 40 ChOivolel 48
(ChevroJlt 48 Pan4l Chevrolet n0eva
del 50. J.2 lonelada. Buick 7ape-
ril 41 B1 ick E lpecal 42 Jep 41
Cn(0rolat 40 Bjrk FBpecL4l 41
Cura caon ertible Ford 47
ILa gang.i dl d4 A:
7BUICK 37 I=0. FORD 30 9260
Diez de Octubre y Josefina

7UH-E-22o.K 31

APRENDA
A MAIEJAR
EN AUTOMOBILES DE UL.
TIMO MODELO CON DO.
BLE CONTROL
Profesor.s pare dmams.
Grande |aeilidades de pago.
Abierta sin interrupcid6n
halslahm diez de la noehe.
HAVANA AUTOMOBILE
SCHOOL
'Morro 60.
"C-99-M-30



LOS


MEJORES


AUTOMOVILES


CON GRANDE

FACILIDADES

DE PAGO
kbierto el sibado por la tarde

12,15 y 18 mneses,

para pagar.




ORLANDO

RODRIGUEZ

Cealle P No. 120
enitre Ihcmlta y Humboldt.

BUICK . . . 1950
Specla (1Modelo 41). Dynaiflow.
Veetidura cuero.
BUICK......... 1949
4 puertW, perfecto ostado general.
CHEVROLET. . 1948
Vestldura Nylon.
OLDSMOBILE. . 1949
4 puartau, radio, bnd. blanco
buscachlvos.
OLDSMOBILE. . 1948
ed5n4tto, hydramatic, 0omes blan-
e., ve7tldura Nylon.
HUDSON- . . .1948
Cuatro puertas, vetidur 7cuero,
botflung,
PLYMOUTH . . 1948
Veetldur 4cuero.
OLDSMOBILE. . 1947
Model M. 4 puertail, radio, ve.r-.
dura Nylon, botaagu40.
BUICK. . . . 1946
Veitldura Nylon, perlecto esitado
general.
PLYMOUTH . . 1&46
4 puertas. E.t7 bueno.
-PONTIAC. . . 1946
Bolagua, radio.
OLDSMOBILE. .. 1947
(Moddlo ), 4 puertae. radio, bands
4I1hca, Hydramatlc.
MERCURY . . 1946
VeltidurO Nylon.
BUICK......... 1946
4 puertas, radlo, botaairua, ve7-
tldurn Nylon.
OLDSMOBILE . .. 1947
Hydramatlc.
WILLY ......... 1947
Pli7corre.
BUICK. ........ 1947
Sedan.tte, radIo, bu4,iuhlvnb,
;. VeltIdura Nylon.
tADILLAC ..... 1941
3*dio. 574473 blaneu..




Orlando


Sodrguez



r. a InPan yl0.m2boldL

'~~~~~~- C'^:.*, .1-"1707847-


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.

71.U-I4 P .I*ei. 9.08F ,7 44.l
liIHDO ri.YMU 7M IIA lll el kl JJAI Inl
lila,.l'l.=u ,c h ,i,' i t.t ^l ;e 1.4 ,
9l,4J. Min ll 1alJ 24. IV4 i.-04 -1-I 1Jun
04 l467I0I1 n c3 t 17 t116 YNA7 l.W, rj4(44
40,70. 4 7 7 4 4r.0 "'
#re it44 7e2i. r8( o. da 1784.7. 414h.p
,0,. 91--IS


Vibora Libre Motors
10 d O .tubr y Carmatn, al lad
del Parafrd de Ia Vibora. 1-$027
Buick Super 49.
Chevrolet 49 do Luxe. ,;
BuIck 46 Super.
Cura Ford convertible 46.
ACIEPTO CAMBIO
AMPLAs FACILIDADES

UH-E-275-3-31
REPARE
SU CARRO AHORA
Con facilidades de pago. Sin
entrada inlcial.
Por $S1 4 rn 4 de 614 M.
Por 5 6 $ e92 p0 4 (14
Por 4 100 i M e. W d- d- 471 5
P or 712 7 1 m ses d 17 $ 0
Por I21 1, rnees de 11 710
Por 1175. 10 moee de $11p
Por 2bo 1 meifi de i l $10
,' Trabajogar&nilzado
AGENCIA FORD MIRAMAR
51a. Avnida y 84.
Cervi-fio. S. A.
La Agencla quo vende mis porque
m1 servlclop da
1UH--E-24-3-I lun


Jorrin Motors,

S. A.

Hospital No. 3
esq. 23 o INFANTA.
DC
BUICK . . 1949
Sedanette.


OLDSMOBILE 1949
0

BUICK ....1948
Super, 4 puertas.
*

F 0 R D . 1948
4 puertas.
0
Todos baratos y con .
facldades de pago.
*
HOSPITAL No. 3
o oq. 23 e INFANTA.

C-1019-53-31

OMNIBUSIGM C
PRACTICAMENTE NUEVO
UN REGALO: 53,900
FACILIDADES DE FAGO
en
EL RELAMPAGO
Enteramente
reconstruido.
Con eapacidad pera
31 pasajeros.
El motor es NUEVO
El acumt.lador es NUEVO
Las gomas ion NUEVAS
a Frenos de alre.
Carroceria magnffiea.
POSITIVAMENTE UN
BUEN NEGOCIO

Venga a verlo a:
EL RELAMPAGO
Concha 969.
Luyan6, Habana.
Telf. X-3333.

C-097-53-3



AUT-OS

DE


USO

CADILLAC . . 1948
4 puertas, radio, banda
blanca, vestidura Nylon.
*
OLDSMOBILE . . 1949
(Modelo 88).
4 puertas, 27,000 Kmtn. ca-
minados, radio, vestidura
Nylon, buscachivos.
*
BUICK . . . 1949
4 puertas, Super, color' ma-
rr6n, y otro azul, radio.

DE SOTO SUBURBAN
9 pasajerou, con 14 Knits.
caminadoa, flamante.

PONTIAC ..... .. 1948
4 puertas, radio, benda
blanca, serfecto eslado ge-
neraL

FACILIDADES DE PAGO
CARRO EN CAMBIO


Josh M. Jlias
S23 N' 17, euquinB Houpitel.


VENTAS
53 AUTOMOVILEg T ACC1S.54

Flndunrlaimenioy1 7 pr(stimnl
.,1,rr Bulo.n6vllr -
4.... la. ,,I Oi.r7a 1,1 Il, 1A
V. t ,Ap ,,, ?=l ,, Wth .",,t .e
4. v. 417 A ,. 7,- ,I
U9744.', ,
__ UlI-g-7R= i-4 1*u
OLDSMOEILE I949
"lto4kcr'54. 44n, 4 puirtax. *" (id ,
044.b.o.n 47474)44404007,qu.z 0407*-

ROQU&ALBERTINI
Humboldt, de Infantsa P.
C.107044-b0



LO QUE YD.


ESPERABA
LLEGABON LOS AUTOMO-
VILEB DEL "50". MAD
ECONOMICS Y MAS ULN-
DOS DEL MERCADO

PLYMOUTH

CHRYSLER
CAMIONES

FARGO
VEALOS EN:
VIA BLANCA MOTOR
CO., S.A.
President: D. RAMOS
Agente autorizado.
Recibilmos y paqamnos melor
quo nadle su caro, a cam.
bio del nuevo o deo otro do
uso,. como part de pago.
CARROS DE USOt
CHEVROLET del 35.
Dos puartas.
LINCOLN del 47.
"Zephyr".
PACKARD del 41.
7 pAal)eroa.
DODGE del 46.
CHEVROLET del 47.
Camio6n INTERNATIONAL
1938. para reparto do leche
Camlones "FARGO" Panel
nuevos.

VIA BLANCA
MOTOR COMP., S. A.
FABRIC y VIA BLANCA
Tell: X-3261. .
,1l2M-53 30


0 TROPICAL

MOTORS.
S:.A.
AGENTES EN LA HABANA
DE.

BUICK

Y

CHEVROLET

S. LAZARO y. BELASCOAIN
Teoliono U.2555 y
Calzada de Jeuis del Monte
No. 1559. Teli, 1-8090
**
NUEVOS Y DE USO
*
BUICK 1949
Super, radio, vestidura Ny-
lon, como nuevo.

NASH (600) 1948
4 Ptal., radio, como nuevo.
*
CADILLAC 1948
(Modelo 62).
0.
Cura CHEVROLET 1948
Convertible, radio.
0
OLDSMOBILE 1947
Convertible, radio.
*
Cufia DE SOTO 1947
Convertible, radio, banda
blanca.

PACKARD CLIPPFR 1947

PONTIAC 1946 \
Perfecto estado general.

BUICK <1941
.
CAMION
CHEVROLET 1948
10 ruedas. como nuevo.
*
Pickup CHEVROLET 1948
*
Pisieorre WILLYS 1947.
Casi nuevo.
CAM1ONESs
NUEVOS Y DE USO
FACILIDADES DE PAGO
ACEPTAMOS CARROS
EN CAMB1O -

U7H-,C-1019-53-31

55 MUEDLES Y PR.ENDAS
I -'-477 -P41300 --4------- 710471


-, ' C VMINDO rIgCIoSo LINVING MODENO
Sblno0 y olr 7ol. U-773 d a.
4. 0 E-2599453-30a 12.1/1 p. m. -77-7
0O 0 0


VENTAS VENTAS
w KAQ INARWS -tsu.A T PIM A&
MOTORS CENTURY DY, IMB001.A1MO% "' 4 '510..17? 6N.
14 H P. ELECTRICOS .,-A. .;M. w". 4,,q p7a"s97 1"
,twI ; "A ', /A -w VA1, A040.4 q irk
A $22.00 NUEVOS I.. -... , 7 ,. M, *L
*4. 1,/ ,*... i. 11 ,4 .,.,,.. .* "- UE(./ .I; TUiA
w 4t44l4.4t74.4 4... JUr.l;4) cOMrDoI'
P.$.a L .i A, "'.04 _t W4w o 4.PW
4 . r ,2, al r V,4 ,V, a~m


JII Blll'l r nrA iIlAl rmt. Hivm. "/in< y -'iim
. .. .. . ( rt, 4e '40. 4 f I A I I, i'. 9
CONCRETK RA$ 'HEX" '" ., v.-. '^-*, *, rz-4 -
D,.,a m... ,c Ir.,M $ME VENDE
BOMBAS CEN TRIr'U'AS ,.,.'1. .... 7 ',,,,,,,,Mi. r,,, u*0^ 7a,
nl~~vjn ,nu Ti< |.
RBEX"1 M41ut4 47 AA.'o 7t 7il( U-fnl.
8-My-U-I e-


D0 7/i1 G1PH /. 0GPH- A
W.C .. .1. 4l VEND. 44 iUTAIO CAOA4. ,"
"REX"*, 140 4 40477
am 7* .On~ lrn ol # o "ra n~ll rM ,&A CtIZA, US 1141r-
Cort~loru y vlr~orat d ao14 catdit ga4. t, rr 7 e 4 .: 44-* 4, li4
Carretll. con moele gc. m* No 41.0 *l14. 17 7I S. V04,86.
VIbrador4 par cs-ncrr,6 1.- l-41-i9
9 LtqtlDO TODO 11126 ,46, DKOlWeI0
7-Wyppor 4piado. mmitr7cion 40 co
C ica.Mw". tct k -e ss i crwl. cru.^ lzsf:6 Hitate.
C44m1744m .7.,2-444 4-futir4 41.' .l. 1 71ll 71.
.414.0.4- 4*7* Laq,.*.aw. rptw
Con volteo. doe fabric& -.A cu-. o -colonral". r.* tram 4774.
,774o,. E. b. 2a,4. 4 5B1fa4.
e -061.1- jui
Camlon. de mso de l4 tlt it4- ,r4 47*
MAGINFJCO JUEGO 744qu 9i 0 m .3-
Procedente do cambloA a precios pr:l. era-n t .oPr cto i. 47d4,4 f t-
de oport nilad y grande f.cill,- pleto, 1 cad. a prim7474 a of0t7* t7 s4. ,
dade de. p oaggo S o* 79 S.0a .VA ",.0l P4c .-4.- -4K-i
V4KDADEaA GANGA.. VY4tXDO r4X0
MOTORES elaata 7t47444 conbe444. livig* y 7tw-
to. Tod- comploUrtacnte omryo` 7 M-
ESTACIONARIOS _en. 3-e. 10 a V. an- _._
NUEVOS, DI1E SEL JU9GO DE CUARTO $I75M
Chrysler 61 1 H P Elegentiilma coque., 74o44r0. c*.ri.
Atlas Lanova H P 1o: 47t4 1,4lu4" A ,ta1t*4 4140" U 7*M.
Caterpl~lar D-3 40 r34HP eglP o 4 4ot.4 rco4ople7 La42 446; tu, 7e r
er, 0r ... e=P cutr p nur* a ^ o %
G M Tw, .. 0 33 HP 7e 7:u ,-4, u 5 an SM.
Ge ra Motor ..... Its H.P -l ..
General Motors ...... 3 H-P PO EM.AECAN PLCUO VKKX JU.
70 comedor l7u LKd4 bitter. 7 -rig4.a
Cro4ey. Pa.tr.0 o 72 740tr4 7lo r Zair.
MOTORES II. r. p'ao s-6-41M-4L.
sTACINARiS E A FINISIMOS MUEBLE8
ESTACIONARIOS OE GA- Vendo aloniltoo juaro is Neo elkla,
Vaua., o mplete.144 447.244 i2e47 d14
SOLINA, NUEVOS bite, vale $1,000. l'dod 4 > 52. Living
S4etlllo Ingl. danaico fln4ialmo Lique4. y
Wlsconin 3 H P a ... H. P 1ld4, complex, 41S. Jutgo cpmtdor tn-
Onin, de I a .. 10 H P 1 1, la4, u 4d., 9 piet. 1 ulentM 7tipiadoe.
$W0O. Aproveche a4 tpor7un4Ad. ViiB:
B8tla oain 4142, bal)4 enstr Zj4i y 14.
PLANTS ELECTRICAL SE VENDE ...77 .
DIESEL 1 l.mpar. bro.. 7 crs7t4l 7C4a. ( .
I 1 caunila per74onaI S41mmon4., bLke"*, 474
Wlitt 10 KVA. .Il nuev;I 1 bulid-r personal cam pte.
Witte 7.7 KVA. buen t.do;. 1 b.4 c4am4 rote, 7ra47., 7 "
Witte 7 3 ~VA 7'y bum e*rdo; Ibri7geo 77444 4VW V2.5.
04747 27 VA. 1771n4. 4un4 44.. e U 10 4 -
Onn2.5 KVA.- --
VENDO LIVING INGLES, TA.
PLANTAS ELECTRICAS pizado, lujos damasco, ,in.
GASOLINA gular. Tiene bergere. Precio d9
"Plus Ultra" Brigg Str. a.on ocasi6n, Salud ndmero 167, ea-
tre Manrique y Campmnario.
Nueva. y todos los modeIo. E-2746-56-31
WsconIln 7. KVA
Novo 2 KVA.
Home LightV 12 vo4t 1,00 w4t0 7 OPORTUNIDAD
Onan 6-1 2 volt. 2.000 watts.
Vondo juego cu0rto muy fime, -re-
derno. 7 piezas., becho o an eaoba
enter0za. color nogal. Tambl z dos
COMPRESORES DE AIRE sllnr44 d emi&,4 ,p4iz7*d. : 0
frigtredor Frioidire 7 pini, I 7.
ARAD OS breros de caobs, y cuadro4, 11 26-
AA S 7mero 360. 2 y Sier70.
Oliver 3 discos. I
McCormIck Deering 3 dliscol. --Iu
Ar.do, de. 1io0 par7 tr8ctor, 4. NEVERAS Y RE RiGRADOWS
S[ *BEFIEIGERADO R COLDIPOT. 9PNS,P
7,MOTORES MARINOS DIE. cc uo con 4 iU0 ; goes&1SMd B
0in BRal.l 314. Z-233-16B-1 J i.
SEL, NUEVOS Y DE 1US0 / 1/ts 4EVI SA. UMUN NAB.J
Scripps dat 0 .. .. 6.. M 7 PJ7. 4Ua 4 71, 4Purm.d 444, WM .-.
77* 471. 7*44440 plea 174d.440*
Gray.. . 1........ 6 H.P Y7-l 4 -M -
General Motor,...16 F .
Pilmer ... ....... .. Refrigeradores
Mack 80 HY. l
Mac.. LW ...'. GENERAL ELECTRIC
Sheppard4 ... .. 5 H.P. Sin entrad&
Curmming... .... ... 10 H.P. Desde $1200. Tomamos n
itl .o............... B H.P. never o refrigerator.
Manrique 612, cerca Reina
Avionee Piper Cub. | .I
Motors "Evvmrude". UH-C-957-NR-31

MOTORS MARINES DE 57 UTILES D E OndNA
?ASOLINA, NUEVOS SALUD 167
-Nordbe k. HP Vendo maquinas sumar y rmtr
^'"'VI:,,4 7,.. 78445 70* 7757 6775p-^ ^^'"^ ^^ S
Nordbergl .. . 140 H.PY Cic?-.7 ,on eor rbr 0 .midberate naus.
Chryiler Royal .. 14 A1 HP. 74ni0a 0ersc0ir ".A".- M-mlantn
Onan ........ 10 H.P Sped" Print Veinlllader. up7r6- .
Lauson .. 7 H.P., 4Io rI.ud 197. b7jo. w@Mi@ Mamnra
On.n .. H.P y Cnrpannal'o 21.-4"-AI71
Palmer, 4,"70 y 10 H.P.
Pme,7. 1 ""MUEBLES DE OFEMA-

TRITURADORAS Muebles oficina, cajas cauda-.
Y PULVERIZADORAS les, archives, estantet actr,
"LIPPMANN" miquinas escribir y sumar, pro.
Molinos d .piedra. I tector de cheques a precious r-
".quijada. y mar.i zonables. Visitenos, "IA Comer-
quiaa, pcna y mrul al", Progreso 209, entire Mon-'
nuevo serrate y Villegas: M-6226.
@ -E-2-417-1.
Distribuidores para Cuba: s- VEND E AATAA, PA rICULAS.
miquina iecribir Corona partft ea.
bun 071740.a7.41 lo standard.4 0.l7w4dte o.
AUto. 51, 2-i p. m., d 417. 74 -
MOTORS MART ____________
CORP BUROS DE ACER
Marina y Vapor. Miquinas escribi r, unar, cal-7
I' ~cular, protector cheques, nue.-
u-2282. vos y uso; bur6s acero, caja'"
hierro, contadaras, arebhiyo, ar--
C:-744-Mi. marios, tarjeteros Kardex, bi--
blioteca. "La Casa Gonzalez" ',
56 MUEBLES Y PRENDAS Compostela y O'Reilly: M-3638.
VENDO u LVI CAPBA, REJILLA IN. y M-8081.
gle7 y 4coline4 4 7u4ell4es, procedente 4 mba- 4 4-- 0f ".
i1d4, Ideal consult profeslonil, tS0. Ma- .
dera vale mil. 19 NO 1105. ,, e. 14 y 16, De- 8 IoE r
p4t4mento K Vedado. E,224-2l-I. 58 LIDROS E JMUSOS
FOR NE4Ea~ltAs EgPACIO. 8E A047UI- VI4DO 4%CriL.OPNDIA a]TAnICA. U
17n mueble. nuevos, comedo., l77lne, chl- Tot70t Camvpleiaenie 8U401L l l e il-
forrober,. b4tacas, 4 m. etc.. etc, D1lr7 1 4. D78 ia O lcl.ldoe O.. O ls S. a. 045-~
buidor Simmons C.14d.4v Pueo. Ved.do 4reeT 45-7.
E-4.20756-4 -.--.----.-
,AQLINA 771oEK. DE OVOLLO CE-. B RADIOS T APANIATOS
7r44. el.ctrlc7 de m40ita 74G.np 1013 ELECTr ICOS -"-
4tr., de gabinet, <75.00:-;.b. il e4441 r..-r
$73.40.404744 200. 4147. 0444 44074.04.;^ 15.00 P*LANTA KELCTNJCA 0447. .N-
yConcordia.. _____ E-rt-iM-lI t'l;D I'. UT E ^^ ^,, O^ y ^ a.
P C04440477. : 4ei4s. es rnin. 44.7t 44504 4 070-
04 VEIOON J~L00G LIV7000OOM, DE 7.710777*74 717474450 Hili.xf 40a--
0 pieis,. 7 e4i70o d4 .7., en 47:1e 7. de 4L,4 44.r,0orm47 A-Ollh. K-Wf SIlS
emquhia A. reparto-'Belen, Mxrlanlo, cia --- r- n aJ^ B
v.de,. e 4q 77n. VENTIIADOREI .
.7707.e- 77-M 0un40 Vando l7te m rt.74o i.u. d}>cm 48.
s4 Vrn7I 2e5OO COMEDON MOSER- laao14. G04l4747444*46 I .1d to.m l
no, blinch4, 0Mp14ado 4u4ro. 025.00. con ple a .r" o 777271 4447* 174 II. mu2 ..
04m4d40 7acl.7d44s de P7o. 0711427e 21 N" ell0e Miuir* y C pmM,7o. 831i--
6., e44$r0 A y B, V.dado. 6I7mu4io. .j N-m n.S
4_-75-*S'*l iADIOAflCIONADOE: VUIDO l 13..
VmIDo CUAWOO CAOBA, 4MM.; O8t'00. i 447e4i47r7. t04 a. COT i ui -
3|., 11.O; uno o4oba. 1115.00; ehtto- -'-'.3t,33. ,= ,!" S^"
Bplw~et, 4S.O0l, eomnidor, W.0;-ottc Re- oniC~rf PT' ".. 51Jll y VHB? I~'
n~clinlento. barUsimo; eseic rate. MO ratA B'- 1",.71 la tlM- .%;5- S
S7n-J oquin Mi, entr. Month. y Om7g
O E244T- 4 MBNSR m UtINTOS USC
VINO So^ODOI O [tI BLd"." .^ l*"O^1'0;"C.2&
trtlnrn nov~d d....... ,ate.0,ho oc j ....... "'.". *S~"D"l2" O S' -- 3V&l"
$475, co colch6n de mue~lls.. PreeSoK ]l, ^So o . ~~ nK
vinlroom modermache tap!-ado *n r~ion S^dr ~~~ *'^ f *
V1queado 04ndlLimo ilel48s $145.00 y asi, _______
co480-mYs. VYalo no p1erd47t7empo :umJ, 7l:10M VE[6DO rIANO 3o07733 a4.W
n1ndo. Hay ne4ocio. 774 ob r 22 bato1 e1-m ja7 74cr7 buem a IugL. E Ul "a [ d BUi-
X74S4444 4 4 4 de44 del aC4 7.8. 4 -Me.-41-i


I dV% f-^M.~l ll


00-






PAGINA VEINTIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES.F30 DE*MAYO DE 195 0


A N U N C i O S' C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O R A


VENTAS
60 INSTRUMENTOS MUSIC
Sso PEROH B1E VENDL PIANO (IUIRAI.1L
en pertecla. mu -d1i2 ne Co.O.. 311 -1
Pe el y Sn.W. Tel-, Celo
K-2220-00 I Ji,.
PIANITO ALKNMAN COLOR ( 1.A1)
.-ordd..o --d- E. .- o.- -1, .1
Prevlo do gong.. t'0a., lh,-pil.O 0212 V.
f. 211411 40 P,
PIANO SPINET
..o n.dj n, L" 1 ,, oe ,, ,,,,2,,,
~~~~~ ~~~ hS4 do,. l kar l)i +l ItJlll
Is,, 0, oe.,,, C 0204 22, 22
61 DE ANIMALS
CAZAnoRES. L.A ( A.0 ., 011 111 UN,
,,c zxdor Is deitj- -, t1 er l,, 1.t
r,0r di, o 0toolr, lp, ,,,,,oe 0
Apodoao 214 I n1 lece rt> l u nl -e, I
Vlo. enegu.w.
E 2.J.4 B 1
SE PELAN PEAROS
A d202020 20dm oI022. plodoB s .- pela o, a-
A elo .o fresco,. erupciones. ga-
rrapat0 arr.. 2430 e2 one d, 1. pje Co.,
te de unas. Heriberto. Toldtono M-6450
SE-242-01-4
MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
500.000 PIES PrFNO TEA EN TOSCO, A
$90.00 millar. 10 viltola diferentes, des-
p~iehase cualquier cantidad a] mismo pre-
6olo tabla cepo llada. 2 $1 00.00n' llar, to-
do nuelo. Hay malerIal di 3 des bates,
p0r pr0s2, deoar hlmpo el lerreno. se dan
01uy broto, al barrier en loe.fm H.3
do todo un poo. TOll. M-34B2, Vlle-
gas NY 473, altos. entire Muralla y Sol. J
Martinez. E-241i-MC-3

PLYWOOD



DE CEDRO EN /a '/2
.LA MEJOR CALIDAD QUE
HA VENIDO A CUBA.


Cart6n-Tabla
EN TODAS LAS MEDIDAS.


Azulejos
BLANCOS Y EN COLORS
DE TODAS CLASSES.


Efectos

SSamnitarios


Materiales de

.Constiuccior



Serafin Gomez

SGonzalez
MALOJA 1002, entire Inlantcr
y Ayestaron.
Telel.: U-3283

UH-C-1017-MC-31



AZULEJOS

MAS BARATO
QUE NADIE



INODOROS

MAS BARATO

QUE NADIE



LAVAMANOS

MAS BARATO

QUE NADIE

*


FERRETERA

HUMBOLDT,

S.A. -

0 CALZADA -y H

HtMBOLDT.y P


iUH-C-1000-MC-3lil
62 OBJETOS VAR10S
SOLDAnOR ElEf'TRIrO nE '00.00 AMrl
re5. Eot, 0u000 Lo dlo, egaladn 0200021
000 O o blo, 0 00002a, 00 30 000 0-1250

rV E0no PrOYE( TOR RCA. ONORO. D0 .
OIll b..o.r,. F' 0 020l SI.000 Lo doy o
50o0 n 00
COM5PE 11? li PIOE. I(ON MOTOR
e]601rl00 .1r 0 0r t,000t0co.It0 220,22




MALETAS AVION
D 0 30.Ios l h ,,r,. nn In.
fras ll 73 ll2. .5010 T,, ?, 3.,. o-
Wlono U-lOU. 02 ;,..': ;* Jun

Ilo0da. Vuro.S rn,5' 0 a'2.No,-o,.,-, s8 t
E mS h8 Mlam0 F0O-,..2 ,_.,.,-a.. do
gasp 34tfl05l d o .-dr.'.2 ,.,,. I1 pe0
maior S at 0,2 -. .*' .00. oores
flo seSiMol- maqu0 n,1 .0 .0 olan-
C m le3 o l- i r" ., a .. '.r.,,,-, re0
<*- t108 Si cIIl- *B "*,I,,'. ,-'*-, .-,nne
ulk l A l 0 00sWu .** ." .rca;

553.s 5 3* babll ,,.'.'
^Sws.... ,*' *1-3
:2i'F^os^^1;'


V E N T A S DINERO HIPOTECA PARA LAS DAMAS
62 OBJETOS VARIES 64 OFERTAS 70 INTEREU PARA LAS DAMAS


T OOGOALOa C 0I0TA KXTRANJURO. PLO.
0ero0 , rlforodore a, l1q,1ld l0211 ,
.0t-100. d..d. $1 hott s $110 Opo.2o2,cle
de 10t. 4 1 or. Ani am 3. 0. DptIo. 31-219-
E-22,-02 020
1VkN,1 00'AMAR0A INKE, D In MM.. I.0
2,0012,2o ,0 0 22,0222l0rl( ~lidi2rd-liolx.1 0-,000
0,.1 2 200.00 .l o


SEol coENIE d 1T/)O O EN
PARTE
02 0,g ...... 0 0mplet0 do tl enlodo-
000 d hlerrogalvad l,.i do .eIN
galones, con slit horn~llias de
herro de 122, 120020 dn.
$Oon.ed2. t-0002nx00e180.. 0

S 35 Quntalest doe ploo en galtpa.
g0s. a $20.00 qq.
80 Gabolete 2para huarto baflo, 0er-
prar. con espejo00 2 do 14 blse-
.2do. de 16x22, a $12 cu.
Informnes: U-1890.

C-1003-62-30

LIMPIE SU HFIOGAR DE
CUCARACHAS
CON ,



"CUEVAS



CAIMAN"
EFECTIVAS
No contaminan los alimen.
to. ni manclhan au ropa.
De venla en Ferrelerias,
Boticas y Viverca Finous.
Distrilbuidores:

M ora 0 Oia

Company, S. A.
SAN NICOLAS N" 105.
HABANA

C-1007-62-30
YATES Y EMBARCACIONES
BOTE DE 14 PIES. VENDO COMPLETA-
000men0te nnev propl0 paraM motor fuiera
bordo. TTlee sus reruns. Ganga: $150.00,
San Lizaro 021. baJos, ent0. 0 Ind2t20 ls 3,3
Cuocl. E-27 530E.-3

SE VENI)E
Apo2elie, inagnoiica opirtunlodad
Lancha de ,cartera marca "-Vent4ior"
de Luxt Sporl Rloooabut, 20 0Dies,
mitor Gray F reball, 150 H P ve
locodad 425 n2,l ot ,0020o0a2 La 2as2
lulosa.,n'ruch(A exlral Informes:
Mato iSololongo. oficlos 204 Tele-
fono M-8705.

UH-E-2080-YE-30

SE VENUD
lan 0oa hcabina denoinmada "Li-
,a I a II" derao oulbnas, motor
Kernath 25 H P 18' eslora. 51,2'
0 .anga, 38" puntal. TIe0,tie extras.
onf omes" Carlos Forment. Metro-
polltana 610 M-6046. 3, Francisco
SMir lEI Malllorqul1n). Playa de Jai-
l ma nitas.A

UH-E-1647-YE-30

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES

BUENAS HIPOTECAS,
TODAS NUEVAS,
SE CEDEN
ExclolSiooamente pr0meras hlpole-
cas cie recierite.constituci6n.
La adqur.2ii6I0n es 0enclla: No 0n2Y
( 0ue sus0rib0r escritura de ce1in.

Used cobra los Intereses d:iecla-
mente de)l deudor, o si pieoiere,
lo encarga a su Banco o Apode-
rodo.
Brondo Informes completlo. inclu-
so las escr2turas1 de constitution
y. st desea, acompafio a visialft las
casas gravadas.
Escojala hipoleca "que mAi oe
a rade y pidame sus datos co02-
p~eto$.
Cantidad. Inter_ s., 1 1tuaeln.
$ 4,500 612'' Habana
23,000 7 H, Fabana
5,500 9 Jaimanitas
9,000 8 Club Niutico
',000. 7 'r' Playa. Miramar.
2,500. 8 t' Vibora
1.000 .8 Rep'. Sevillano
2.100 9 Lawlon.
7,000 7 %o Alt. del Bosque
6.750 7 *o Alt.l de Beln
3.300 6 Vedado
4,500 7 Vedado
7.000 7 "5 Almendares
8.000 7 1 Almendares
9,000 7 '; Almendares
10.000 6bo'In Miramar
10.000 7 %r Miramar
15,000 10 Marianao
45,000 6 0 N. del Campo
2.500 -8 % Buena Vista
4.800 9 %' Arroyo Apolo
ROBFRTO A. VIEITES
Bonos Hipolecas.
Telf. M-7620

S'OlI+IITO HirOTrt'A DE 1,nO Y OTRA
20 $90002. 0200 0ar0nl02 sufllentpe. Par,
O 20asoain022 Manuelo Lopczo
1 2-E-2534-63-31

SOLICITO $63,000
PAGO 7 %
Sobro un edlf210o en La Habana
s VioJa. zona bonoarla, oale 120 a021
pesos' Rento $900. Solar 17x45 me-
000s, tros plantaon
A-6425.
UH.0-E-924-64-30

SOLICITO 40 MIL AL 9 %
aobre S140ln00 0nl Munnllplod.

Infornian: 2
A-6425.-)

"10 L'H-10 -0E.242.62
fl e 00"


DINERO
EN IIPOTECA
Damo. diaero sobro oaos ea La
Ilabana y esa Reparto 1&l raaona-
blh ttpo de In5rkls bacarlo., Taom-
bltn para fabilnar. Muehoo *afo
par[ la devuluclton on dorecho a
paoo. parclale.. Trato clara. OPE-
RACION KAPIDA. Ow Y1t1Ya ts
agradeolda acuda pramilmealo.
Brnco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plau* de II Fraternldad,
Tel6tfono A-S40.
Amislad S10, entree Reina y Monte.
SC-UH-990-64-31.
NO PAGE CORRETAJE. PARTICULAR
factllto directlamente Diez mil pezos t0-
0re propledad Hban 0o0.0us0reparto0. In-
leres moderado. I--270 de 2 a 5 p. m.
E-2621-64-31
COMERCIANTES
Dinero desde 500 en adelante, ri-
pida, confidencalmnente, facllidades,
topo que desee. Letras, mercan-
ao, autos particulares. induotrlas,
caf6s, restaurants, tarmac/as, hipo-
tecas. 32 afios experlencia en tn0ver-
iones. Jost M. Carrot. Corredor Co-
legiado. Ma0zana de G6mez 349. Te-
6flono A-0855.
03UH-22-E-9849-64-2 jun.

HIPOTECAS
Desdeoel]4%.,segd 0garan0t0 opera-
c6nd 4s'tuacl6n y' construcclbn del
inmueble 0frec7do en garan74a0In-
ter6s sobre saldo Tiempo elohue ne-
ces0te Consltenos Pifl6n v SAn-
chez Corredores Colegliados.A-3223
Edi4 Larrea. Depto 320. lAgular y
Empedrado).
UH-C-993-04-31


AL4%
Doy en 24 hora dtnero en hipoteca
al 4.0/0 anual Portela O'Reilly 21.
department 308 M-1072.

UH-E-2$48-44-

DINERO
SOBRE SU AUTOMOVIL
Operacl6n rOpida y reserva absolu-
ta. Southern Continent Corp. of Cu-
ba. Calle 23 NP 105. entire 0 y P,
Vedado. Apto. 205.
U-9744.
UH-E-732-64-4 jun.

Dinero sobre automo6viles.
Fac2l2tam1s d2ero c0n garantla doe
su auto126vl, model 19 41 .en ade-
lante, a 2 revolver en camodos lpa-
ot Resolvemos su solicltud 0rap-
doaente Visltenos y le inform .
re0uns nuestro plan Edficio 1Man-
000a 400 Goez 401 Atendemos de
9a 12 y d e2 o 60p. m

11UH-C-651-64-2 Junin
SR. COMERCIANTE
INDUSTRIAL
DE rODA LA ISLA
Si 0u negoeto es or6seravo ore
ma~or cantildao de efectivo Puedo
u0ted 2acerlo pros0erar man0s, n
00ro0 pondremoo a 0u2otsoiI06n
ei dlnero qouenceslta
Financiamientos (Generales,
S. A.
Aguiar 411. Depto. 400.
Telifono M-.9276.
Ul-C-449-4-11 1Jun

PARA LAS DAMAS
*0 INTEREST PARA LAS DAMAS


Venta Iqiidaci n en

AlmacenesCARVY'S
Muralla 311. entree Haloana
y Coinpostela.
La.. m..yo r lbrica d ropa dooa. a..o
o d. old.. liquods lod.%ius-*xll-
lsncas|.
Sauelas Inler .,eo do 00u0-
tlllamento. dedc $ 5n 89
B0t00s. pla0eas0 dd 1siantun7,
ra vo n. o, c 0d e sd 0 0d 7 9
Alustadoie 20 mcildis t
into5, deool 0029
Soaoo de luan,. oeda,. 0t, "
desde 1 49
Sa.,- dp gahard1 a de ra-
von, fmnisinas (ineleible) R 1 99
Bluasddtlao tlsso na ...I m
biao(on brodeiies sul-
z0o. desde 1 49



descde 2 25
pluoners do2e scio~a de n.-
ila, de jersey tricot, desde 0 25
Mdlias Nylon 51, tal6n bor-
dado,. de $2 50 a 1 49
Y centenares de artleulos mo 0 a
precpos increpbleso La venta comion-
za lunes 0 v cont01n0a durante todo
Pl rues deojunto,m1nia0na
PreCios especiales par. ven-
doelores. Se mandlan pedidot
al interior.

UH-l-E-2707-70-31
ENSERANZAS
75 PROFESORAS PROFESORES
PROFESSOR DE SINGLES DA CLASSES EN
_,-a o o. ol],o i a020up0200 odlo-
doto1rn-Wooo mfo,,d0020 daptod.o la- e-
,:sdodes .Y amb ehone dpI 0,mnado. Lla-
n-ar al '-4733 n FO-2897
INGLES
PlrofsoraAmericana rE..Ut)de lar-
ta. Prepaori a 20do lot examenes0 do
Singles. Educa al oldo. Reetlfica pro-
nuoclacldon. Conversooldn r~lpid,
Adultos yonbos. Pootloulares y gru-
*pos 1mitados con impulso. Tambhin
curso commercial TeUl. F0-1213. Lla-
000 dlteoentes moomentos.
0E-2231-75.30
77 ACADEMIAS

ESCUELA DE BALE
ESPANOL
RAFAEL PAGAN
Zanja 370, balos.
Tell. M-5737.
H-.E-2222.77-1
"";-'SE Y ANUNClESE EN
"DIARO DE0LA MARINA'
a0 9


Liquidaci6ni, total de

las existencias de
verano en

Almacenes CARVY'S

La mayor fAbriica de ropa de
efiora y (Ie nlrfit.
Muralila 311, Habana.
Apartado 1093.

Oferta especial a los sefiores
vendedores de La Halbana y
del interior.
Envlis un gio do 82.50 y reolotri:
6 Blus.s opal Oofinimo con
broderia sulzo, a $1.00 1 9 00
3 Batlcas de nifIa multif.,1
bordfadas, a 2.00 . 6 0
6 sayas gobardi$na a$2.23., 13 50
Ul tmos rmnodelo.
U Doc 2na de ajustadores 0t-
po alonette allegro c.u.
a $0.75 .4... .. . 50
Satin.
$M302

Aproyeche esta oportunidad
y seguirai siendo client
nuestro.
Gane dinero ficilmente
vendi'endo nuestros
artlcujos.

UH-E-2700-70-30

ENSERANZAS

77 ACADEMIAS

OPOSICIONES
DE MAESTROS
Ya estA ablerta en L a Habana o a
prestlglosa Academia Garcia Fal-
c6n, de Santa Clara, otreclendo ola-
sea preparatortas pars lag oposleoo-
nes do maestros de ensefianza co.
mun. Mafricula Imltada Dirljase a
Andrea Sastre, Perseverancta 209.
Teldfono A-6375 en horas laborables.
Vents de nuestros propios temarios
GARCIA FALCON, por cororepon-
dencia.
Lo0' unlCoa quo desaeollan in tlogra-
mnsta *I pogroama ofltlaL

UH-C-775-77-1 J un.
INTEREST GENERAL


JABON

MARSELLA
(Legitimo).
TIVOLLIER
Cajas 15 barras $19.80.
Tan barato eomo hace 20
afioe.
De vental:
GRAN DROGUERIA SARRA
1853 Siglo Sarrai. 1953.

1 IUH-C-915-IO-30.

ALQUILERES
79 HOTELS
HOTEL "ROOSEVELT"
AmJstad y San Milguel. alqullo habits-
clones fresqu ismas con babo privado. Pre-
c10 $400.--- E-2298-79-3.
80 CASA DE HUESPEDES
CASA QUINTERO. 8E ALQI'.ILAN HARI-
taloo ..l';o naw n 0-personas.. 0Es-
91lend da on-da+P-1- oi-ea-tgtdos. Se
R0A0 H e n,'. ltor.. 0e0Na0 0.0 or. Te-
l2f2o2 W-7.597 Habo, E0-2208-0004
1 C N A 52o. ESQ1IN. A ,A', ALQ0ILO HA.
bit _on enli leiraza anexa at bso n S;
000n20 0 dan reoerene. Ooq t 0,0020o-
,otda. Tra0n esnerado.,
S 02 E-272 -80-1o

CI"CAS A EPD EKRENA o GALTO,
e. ,Q"l "A. 004a Aha clono1 212bin0or,-



40do. V nddo ,o oleble s, e- ldaso m-N
dado. pa ol a ,. N,, or la. Pr.l o. re.21yo2,
E-2.0-80- n-2
CASA DE LUJO
Ofi'ece hahrtaci6n pars sefiora$ o efiori-


ta.. Ehelene com0d0. Ambiente distingu-
do.. IndEpe. ab1e re2ren2la, callo 19 NSo
00.2 ent"e 4 o,6s, CVsdo0. o

















.1o 1n. Vt2o3.y1.0 0-220100-
E-2434-80-13



RESIDENCIA PARA PERONTA E S.
to, le brlnda habttlones amplias y fres-
eas, Paramatr imonio y Persona inla. com,-
da balanveada conteccionada par exeelen-
t d cocd ro A ua N 1ris 2 y 11,,0en te. S e to2


0an refer nt, Calzodo 355, altos ent re
J 0 1. 0 oVedado. E-221-80l-4.
IMPORTANTE


en casa paticular en In meJor del Ve-
dado. Caole D 0 No. 513. T ltos,l e. 21 y 23,

do. Jlnda y pamplia. habitcioones. para
mastrimonios o sefioras respetables, se ofre-
cen con oda asistencia; comida exeelente

Y servcio esmeraEdo. E-2265-80 3.o
Hotel Residencial Turis
MCArLque No 611 Tel. A-6388. SEtuada
-n pasoPrincipal tablImnti-ts
tcatro, s CaIcLidad. Anuncia sus grandes re-
baoas y1rv0111191--66 en el omedor. Pa.
042s di02o0,. eranales, qu0incenales y men-
020002. E-2402-80-2 Junio
ALQUILANOIO0 FRESCAS, AMPLIA R IA.
bitaioon-. 000 500ban 0p02vado. Otra, para
2erson0 sol,, vista ealle. Comida exeelen-
to. Seribdad 0s2olut.1p, cola2 17 NQ 256, en-
tre 1, 'Veddol: F-7280.
E-2474-80-19
81 CASAS DE COMIDAS
1OMIDA1 ALANCEADA RICA Y ABUN-
dante, confeecionado por exceeente coci-
nero, prec0os0 cononmboos, Cazodo 255, altos
00000r. o 0. 0,4V0dad. 0-0000-32- 4.
82 APARTAMENTOS
AL.U1LO,.0 CEDO. VENDO CASAa. APAR-
tam2entos, 02000s rur00100. hab~itacones, so-
lo. bomeordoo. 20302000. 0 deosnd 0o0odb-
dodes, 2010ora. at~as. .sia, 124 o24, bahobo.
o h,103.020 y $0.2001 0-00100.
0-0270-02-30
0.EDO APARTAMENTO RENTA 72 PtSO5.
oolalo~, com0prando algbn 00uebhe, bay
sai. 00040.eomedorhld~lre, 004000, padio too-
oad~oon. Nopluoo 400 30 sp~otsmento 3.
Gang20. E-2405-02-31
00.00010O 2 APAROTAMEP4TOo, COMPUES.
1os, 002. u0o: solo. comedordo. 20u0a.-
lo0.baoio com0p100o, oorioa de4, 3a.n00
oalentador 0 0ati0. $54.010 y 02.04.. VYa
Blonco y Fahbooe, edltlclo 00210, 0000
.52undan22. Via do comunicac0|6n, sels ru-
023 do 20mn21u00y tranolas. 0-3075-02-4
APART.00200NTO$: 00101023 "JONNT"
01 00tre 14 y' 00. frenteOs 23, V0d.do, 0o-
,2eor,0 00000os. 0500040r. 0000000000 Telds.
E-0204-- 02u0 ob
CALLE 0 345 700, ENTJLE OS T 27, SE AL-
4d022 cuartosoy sbooco do ori.dos, Otrnm 4e

E=2420-O0-e


ALQUILERES ALQUI.ERES ALQUILERES ALQUILERES
a2 APARTAMEnrOS 1.7 APAaRAEUNTO 2 32 APARTAHETO 2 APAITAEiMr0
AYUVTARAW MAh NG t121lIM VIl.l. 1. AMUN&L.AIOOI CIRCA, IJWIV A. APA5TAMIMO13 Ui001A UM O li b I.0A VXBV O APTAMLAIT 16 f1ffmg.
don, nj.ol.oni i tao l r mir..r, .la-u.o .&4 i. IIN'JIO WI l, 3,, E o l" i "in.p * o K.oii .. l,.r4 ot>, Lo*.... o.oI to.. 1, 6 .00 aSlyD'... I .'4."0, a 2m2A0.0.
lllutl.l -I, h..,o ll.-.r. 111 0 i 32 ..tll ml- 0.0.02 ln*00l03052l i. u te, 0 00 J10 . tAMA. 7 ll '.10 4 .11t*.o* 4 00*0 4 t..00 .01.00 .. OlI44..
rI 11 A.51 I I l. ll ri. P tlll l l .a l 4.3l 3 0. 00 lU 0i 10, v l El0, 11 0 L t0 4.-S -4 2 olf2 0. 3. 50,00 1.0. -24 5 A m .4 0 0 .
"T o.5oo L_1-` -102, 3R00.20,110.n0",000.
As. t"... ... 2,1 00 iMl, tro, 1 t, o o ir ,,roi A/t. I.,O APAI TAmOi7?0. SAI.A, t rO. 310".5 00' 02 0 0 0 lb. __ _.-_
__________________ h atw ortlalo4, wrvici erl*4 1 (;hM A 9* '- *' :_____ -jiM-42-3
C A L Z D E C O L U M B IA Y 8 ,, r s,, d, 1, a i L. ..n (on .4 oil 0 ,0 0. (.0 . l. ",,, .A 0
1201l+Inl.,001o. .te 0. olquolo 02,01t0(0 00,-i E 2L05UA P52050 Vg *020025124 3.4.14.-04 J~.Ioo 000.0 0 12 ooll .oo, Ioo-/tlooI Ooi.s' 1 bo -

_____r___ _ 1.4_mx, ,,.a."0, bo a0 s .0 C,0A.0 U 11/ H I, 00 022_, 0 2,,1,_a 0 0. _001l
0222 i u ) ,.it *.34 0n.fll 20.. Xolotl 4 Al o/U l od..t ll C A I. 20oloos l *1~~.. so-o..3 *4 7o00oOo
cr1 l roU^ n .w 2( ). ld .1 [ ,>t i n d4 w ul U 1~ ,t/. t-61,, MV^y r.
rb-ut,.. its..i w -^ -- w k x.<< Iqujl.* wro^. frwo /~l "g 7A . -1k,lnf ~ i l~f kA"1W

apartmento d. 2/4. Sala.comdor, g1 AIA4U."A V IKSU l w, oNTR o.st o or o *."o l' K0n0 s220 /2.0* 5 -2410-0
oocni y caloontdor 2.e u, bAaol AgUlOl y 2ltonNo, Ap ,rt oo .ol I l'p0' qvfouoong Vt-l', P11'r.I/1 n o.---
complotoo n ol contro do L 0. Hob*. 10 doh 30, 0000020, hlbltoo tos l ., 1r 0. o on ol ollol *a A0UJflO.A AOARBAMEO*O rlUN0t
hi. ldtlcol de e 2quln0, .nbra. o b to trio ,b... o .sll 0 uod.s. L Ja os o *.o 0i 0 00021 00, 2 20 "tat. 32o0,,00m0
m uy 0 t102 os Edi. lcl o "Lo ltl d"l o a oo. n1000 f023 r-7 a .22 g, g-E4 7 ,-a2 Ilo. 'l ..73 2u.. i0 t Jj o li 2/I. s.* oo ,oo.odo -o
LE.ltad 240 tsq. Bn MIfgol. Inobr 1- 0" AL 1UILA AGIUILA nt KIW.IHA A .002-0202/n0lu 2.0 Jwl0. 3Y2/20. 0I0020.0iL
me.: 0r. Ortogi. 51n MIgfet, ,iprt0m0 nl0,0 00mp0002003 d4 PH-.M .41'- J-so l 0o'.2 to.02d,0o. 542/A E ,oto 7 i-."*00
UsEM ol reor.oo.4 ullos 3oro.dootd cIrdo. orrr70100. 2a 2. 2 00.000100 #72 0
SE- ALQUILAN A..2&* A. o a* J.. 023 .. 0o P w EALQUi LAN 0,oe2yJ.s. wU-44_.__ o.
AL UL J Dil'5450O0 CALL. 02 SOY 10, VEDAADO. /3 I+ I 2.'2.~r AL0z r ~,gz ~ .v' /+- 4UIO 0 A7AE.7A20032t21.MOIA. -l
AoPARoAM nTOS. iq opa to ,oto 1714% d 1`ol4, 4.'1 .". I !,r5I vf025. blloA 40,, bob 2oid.oo, 502.,Q1,,-, solo.
En 1a Calzaoda do 10 do Octubre col orlodos 2, 00.. Zooss scrao 024 /. 1120.I01. ooos hefts, o0000, oo0 tooloa dol .o la s orooooso o02"
No. 1,288 entre Carmen y Viola Toldos W-.O Z.w~-I .: *,ta crts, o. snoeovdo. te= trT00o r dl. 'y ooos. lod 'oo o 'i 4
Alegre, 3 0na cuadra del para-0 02-At 0 0 10 o d 2 o
doro do los tranvlas. mA.= tnfor- APARTAXKPOE roCR3400100 IAO.A (73AI..0- 00.0 0o d s/ r $ 402t 210540. E'250242..2 *
me en ol a partamel n to No. 7, 0L A0010 br0, E1d5-s, 0, 0, 202 3002ac 1, V.4 d o ladoooo.au-
(encargado). fo. 000de0. 43to .0___.___Uensg- l.-P lo s- W, yt L APAX7 AX E, tO2.5-
oobr. d 0on r-Ssd psdlo s J4 m. oE*2 40000.s b2220 0002002. 000 2420.20 1.. 0.i -
c UH-o,-72-.-0 Goroa00o 462 Ioolno y2,0 l lI ZATA* T
Z,-*,34-32.21 a20rCO XOWr AIT A.PA E Z-
--- -- EAM o ACALADO) 0 1 VEDADO, I 65.00. to loto. 02, 22. f3o4 0.l 00/4, 00. .-
MIRAMAR Cood 111. .sotoe 0 7 2. Soalo, ooonada e &p..uttan a oir 00n~ ll 1 tooo'slodo, o.lo. oasia.ooo.- solor 2,
iZY11. dto 360 sq. Bant Miguel.rt





U~ndo apaortameoto e0 $00. Sola, an- I~fi erao pry elodor. 00..000ms- 00000, 3010. 400 K2'00d02 20bth/fact Z.-2"7 .-02-
me04r, haO. dos habltooloon 0 a0 iguel, E.-2254,-42-5 3un. 000.R 01000*02. bwhoJ. o. oAtw.er
0sts, baflo co, eto, 000102 y co- loodtor, lovoero ypo- Indoor- "3LaEVZ .
onotodorooas^,curt, se elo 0cr0- 0 N to 1. VEDADO, IE ALQIrLA AM- n. en 1 mti r00 o. ol. IS 39 5. Co, 00 0 ,3 10'0t1A0 0 -tr. .
o dos. lavadero, garaoe. Tranvlo. dm- plto apartomo 0to. slaU-comtdor, 2;. ba- centre I y 10. Vodado. 02d2d 0 00000 ., 0 ,00,20 0b
nlbus en Ia e uiulna. S0pth0ma Ave- ho, clo.t5 odoo a lu o, lavadtro. o prvlc lo 20025122r 0. t-o. 2TXIC.o, r
SEd.. entre 72 y 74. Llaveg mism 011042. 0 ,. 3-4250. -1-E.Y 41:242-2
Intonones: A-4351 E-214-sl-0 Jun. 07H-]E-42-50.2 }un. E-2"0.2.-U_-0,
XEeUUIZ IMO AWAaTAXIMETO I3DK-. DK AL2.UILA APA.rTAME.970. CO14 A-
pIEdlnIto. la--o dor hbleto1o Apartamento Vedado1 -giL
ric ompd etor ocns.31, ca n odru fa s e rei p t' to &&
EnIUClaia d -e-1 0 de 2O ho oooopla cid yooc20.. oist~dozan notroao 9 .1.eAp tert a ",m 2C011, 011' 0 oiodo oloob o v000..o.00.oso.0






S SE ALQUILA ;ts o 0-0 000 do-^ 0 0V02 old- Lujowo y oAmueblado ^ .ta m ie -
dlo.o. Ploosootm 41. 0cere EmerOSLAch. U 8E CEDE U.30 APA TAMajOCa I MEDOIAIO.
apart ento0. Colle 48. prox7 to E -2317-t2-31. C=r, Is Mlolso., 0l 0r01 100000a t1 50 pOool de roooo. As.llt- 0o*0
sal. coAmedor, or o, ba0000, ArAETA0 pEmTO D03 aABUTAIoss 00. E .. 0 s.bol. ",.A s. 0 00 20, 0 0r m 7 .r
co mSgaaj, /sera~at ybo basevlt~etcrodtS'l0 ne orvoen eferencia.,Dtz $0 etedian$ LO r H-a.11=t.M1, 6-r .D, =7fles4. SN X E- aISM eo






P0I. s s aenlda,4 Sdptlma y Octsdao4, Ampllacl6n .s b b o .p0 l.ta 1 0 ArA.0TAMENTO ,OD3O. C006-ATO.421
SlE. AloqUiooA Uo APAITAdMENO: S0 0A a0 s1- D o 6. 0. p t4 o r l h .al .. U e4. 020 5 .p ot.! y Voao.
MIRAMAR Ca.. nd 3 01420 010. 2mDt .,..V L a mla i comeda,oAcslo. in.. o..Oolomoo7.o. 0






doi a-E-2rgn- enP.Sl ,uaco. t e toj eompleAmm dacn s t Y -.. e m a.prtl bntilm. in lra d on e e oo.L- 50. Y 0 0..
SANforh1e a Ti el. n 457,16 rora n 0h e 0o-..o uctr0-0- GALTAME OTOd ALtOgO CA LA XT
clo sets, L 457,_ -22"-______.4 o.--.o j holz -402, 0q 0 oponto 0 01. 0.
lenador as cart. eri00 cin-0-30-2 2SE4 .0.000235, 0.00 ADO AETAL.ME070 AM- 0110. 1-4miim oNg7 5 9,00, lobrs0.... 00 .0.20 o 0 d ob p-tmo u. ila e
dos, lavadero, g~r~e. r1nv..06m-2P.osioara solot.Sla-o medar0100 2;. too 00. 8 Y10. o.Oooo.. P0300. *073._ a,," W






entire Lealtad y Escobar. CALLE it E*K 4 7 LA SIEgRla. 10Y 000 1 1 14 0o Y I-t o yabr. Cur 0-
InomS:AN-43E641 I otooooooosoo E-2140-92-2lJun.GALOARO 205 (54,nATOS CAE LA i.





|,,,M ^ >r 0Ap nte modsrnn, t0o,0 ,lcomdor, ult e L y d rlo .l .
Aqlulo oodernos y 0rescos aparto- 000 crto.. ldtoc1. bA ito, pocl.na., euarto 2, -i-.a
00 002notos lo o md o ds.. . 202.. 0 4 l d a e ,.o m m 24 1 se e
hfbtalones, o colon bon -4 o o led. e-oo -4. SE ALQUI.A
idorE.pldo ay bdo 20o o04t0,tpartoo lo. ..00m-.
Ag E a Lundan it. a Apartamento fresco y modernoanTV I ci f-- py.o dt o .j-omnd r, 2 2 -c0o, boo. 00-
01 1 So 00quhl2 0e ts ch2.a Morqug e.5: ESfBECE dE U N toAoro abOooDoLo
ll -E-2212-i8 -4 0e010o E-3s7 L-aro.. R-os Lteolor blss O r, epIo El Po.otdo yr7n0o0 00 4 2d. ttqul-
condlelonw con v02ts *1 mar. Vorlot-. *fl 00n 20 20at 2I02rt,. 10to020n: po0t020en0

SE ALQUILAN ,llsoos. 0.02, 04.52 03 ALO6UDLA APASTAMZ2OTO AMO7
IP-cr IA whori. lca Dpat Iola MRne 3. s or r1a 20 -. prt-nr-19

E. ctn 1o ma. Cntrinco Habana, bo 810, 50 7b.000cs .040. s 2 000070 .
amplios y confortables apar- Rodeado de Banco1 y Oficinas, lia aparLtamento con eleva- Man, cods de 00 00o .,- 0H".- c-
tamentos. Calzada N' 655, se Alquila Apartamento dot y agUa las 24 hora, eoa2' yt oot m Tol. 10-002.S
centre A y B, Vedado. muyap, d0 1o0-00ab0o00 y oc0n2 Punto idea, ea.oe 25, en.t.reeac
de gas. lAgua eallente a todM hortal. (Se T, K 0 AmqU'ILO, VIDADO, CALJJI 4 N t
q 40d0n ree1ea32.o n00r0.00 004 A-03.2. 0 O e Infants N' 162. Tam- ere1 !. do hYV mol o b .0.02-
pleH-a>B11-tB20At0AILQU 0 .A Uw ArARTiiiiiSA-2.. 1-41112 "to. 0015.: ls 2 P ardln4 portal p1ito. 2l, iV -
UH-E.2282-82.1 CA------,-eT- --- bin un stano con 900 me- W.l0. coroodot, 2 b ,b100o10Bo. b"eo isel"o-
SCALL n I P, e, sNTRE 1 y 115, UA CUA- 0lZ, 0cu o 0 0erv0 cr 1-ad 92
~- dr 23, oaortOntble *palrtsmento 0la-co- tros, ideal par. almacen 0 Ide ga.. Altois: l oeria cubrt do oaa.
ne oo ot ydor, do hobitLcionels. loset. onma 0 a. e 1,. come4Ldor. 4 h bltcERoneA. 01 lu.l
\0EDADO poino y 5 1rvlcto cri.do. So exlgen roeftre- indusltria. Visitenog. l 022. 12,ano y 1rO-Ao 0024do0., 0C0M
Apartaomoentos deyu frEnes~cios s ciars, iwsmnfor m engrgaalt, ,otedo, diesg. bagua ~aiudime ay7eln. ~gaza.d








Aportomooton de lujo. Eo e4.1c-os 'E-235|-2-1o. Telofonoo hbaoi loboroble.: U-l02: dem..
,oio... s. Amuebods $10.So TeRn0 B5 77 ....... ..
ntrbls dde $0. Callo 27 Nu 2. S ALQUELcA, EN EL L A0. A i 5s.A o *a O *_ =1o2 -012 -4-1
de fir talootom do lr-,oUnoo ,doo4do hbb -
hbtoe sr closet, Vedado. eaen ball io riadegr. Wam an-co o 33-2unh.'b G C U I D UfIfE I I








Tell. F.3489. I0 .0ga3 0,'o complete 0 g0ua0 .bundouatel, ___ 27 N- 80 ENTRE N y 0
A g uajH D------ ,.., ----- AqloId muy dante. .pr* .Ealint.i ll" v Y nc moen uumenta-clor-





olnaycentol a 2Pdor deo g55a tod o 0020uyt 2 cn2do A2 tc-
012o 0 000t011do4. Al 0 r0010. 570.0 0 y albfn- y UH- ,-04l-re2-32 V2DAD2O

_______ ___Ny__M,_VEDADO_ 002000 00000..lbad.. 0002000302 so Ir .. de oomo _p. 00 00000 220 20,020 So/
Con418- d a.00e JqB e uo n Bruno c aya d . ca i etc.n Ir calls t, te A deNA E EAK eMAO 81 e a,
enuZ Acos. ( e eV- cinar S2 izra. Lrmy n o n d rgzlk r. lamendorE Pa n mo n rinu aho cha -

yd t020. Tambion 31 teoldnn c-o1n0. A-u -li AMUEBLADO 3 y a 10dca. 00, 4e0. 01d o1 i A3,t0 02t2. 1 00h 0
lcny d c aioo d condo Eist muy&-er.or ipa- 51 eln t se, D L nr y ax e a e a mron eRor-
Goo 1do N 00249m0 t'do22u mme~ ameuta~emt C One rues:Te.qono 5032. 0001 -424 42.-02-0
M IA A ENTRE 21DNtyMVeDAD 0al :todor, rdio 100- 0 ro de1-
Coo agua obundonte, o= alqull. ho- Luoloo llrrneo0 a toco mp2000021 de.5010. 00a00, e0,. Coompuesto do to-l, AL0K22. 0.003A0A.S AQ1
n apotmeto bojo, colts 24, o en- 00m0000 02 cu truyo2 Habana, 0on 02ta.."Ib dos rro:or.tdose, b fol. Ia ..oooono o 0004000 e00 m
too 0 y 70 Ayes.. c ompue2st 4e .- 0to.0ts, 0000-t02 de oolddOe 0o0 5U soronlo lnteroolodo. ooedoo, cuarto y Ser- ou, coolo., bd-o, pato. 0O p0do05e. r0000
1a comoedor, ouotro hatatooblt o noo 0...y l 0vad 10. 4.n de oIooU soop. o.pa 021010 do 0rtados. E02 el moebor pun- 01 o. oc 0 y, E. Pldo lfnorooso. ut2 201.
Su. closets, dos ba0o0. oclena-repo- 0 complete n de 02o, ba c6n 0 a 0 0rent con0 to del Vedado. Cozdoa N9 714. en- E-241W -al-o.
terta y garaJe, 130 p os. norme$: v. N 65roar, y terra a muy amplla al Ion- trc Pa~eo y A. I-2----Hm2 N93 ------ N92---T
0 do. IS to 04 La Habana). PYeQui 0t, T lf- EEm-
TIf B-5 7 40 o1.00. Veose 41di0. 0horablt. de 4 a p. PrLcto rebajado. ,,I"ICIO.
9 .... loforme. T.,. A-MW. 5 23 Y 16, VEDADO
E,-3447-5-0~ Deode 040,.00 00 odo]oote, omapilto. 'o,998,3 araano, mu~ad 2,a om-
3-E-73-02-231 BCRISTO 21 Y 23. Ame PARTA. ___--_ 0 do_ 00 2 00mp1n-, 2 lot,
degas. IA" c e Vahits harm. ( & ao y eoena de gVl. (Agua caLlente a to-
-- ento nuevo habitaci6n, co- Apartamentos de lujo en a. hora.. s1.y 2io d. 00do2. 000 e. 4-
NICANOR DEL CAMPO medor y sala, tercer piso, agua to. La i por or. Toolo-
bsiempre 60 pesos, E,-2455-82-31 Calzada y 16, Vedado .o A-l20& 0z-34,e-2 a-h -
Calle 13 N' 326, entire 12 y La meoar it ua1ln 7 oriental 6n sEaL .sa.c 0oyeo Ts btayocn,.
14. Frente a la iglesia San $45, MODfERNO Y FRESCO cnrooeai stal hamal a entlraida odena, boy 3ai&. 1 r0 1 i s la0 a1_
dlr oAmedares. Elovador. Io-, p~rto 001caor 400 Coaoop,. 100ormem 02
Aguelin. -APARTAMENTO bbTy amueblado. puerta exterior' mis0 a y A-480. E-24a-02-4
Principal con cerradura electric VEDADO ONCE 101- otU0NA DOCE
SP alquilan sloe aparlamen- Sala. comedor y 22mplia habitaclin. pal a abrir de cada apartamento. Edlfion mode00o alqoulo m00n00l02 0ar0-
Corona do gos, ogua lola ,ooliente, ontoroomunicadoreo, Apoartameno- 000000 nto mublado. 0020er 02.00, exterior.
soo. oala, romedor, 1 habita- Tr mbleno sa a det sala. comedor y 2 0to de 3 habitaciones y 2 baios o,. hobltacone,. l0a.+ ioes,0 t.ca. A40.t -
Ibian, bano, cocina do ioa, 02s1etr2 0. Se Av'. Moyl 0odrl0uezi y Duplex de 2 habitaionen 1 ba- siempre. inlormes A-0o0 .
in, l oi n de gaa r yS r o. closets ampltfsimos. cocina00 0 d -2450-2-.
patio, lavadero. Fresquisnfi- d lujo, araje. I nforman en 01e ALQUILAN PECIOO-8 1;PARTA-
rnoi estrenelo$ 47 y 50 pe- UH--L24A-A2.-31 edBfico 0 par los'tefonos: e 0 10 2
sos. Sc piden referencias. AMISTAD 361 B-5623 .... B-1752 2 udr*,e. 00entroo yMB5 1tero d
Informant en la miomna. M TA 361i 00I 1b., turoo h.bdeotcons yod .... ld 0-

UHT-.E-217 4-.82-.31 Alquldo modernoo y fresco a part 01. M e 02N00 44--0
manta, sooe-comedordldos orandesoioo-OboE-dao4-S -
mcuart, closets, cocin calentador d NU.tEROC m 20 2A n
CAL0 5, nr 9y 200002. olooo2, oopleo, erz. A01nuao [ 2YUEO 0 NICANOR DEL CAMPO, 9 EN-
CAuLLEm ant 1p921 t ot abv omput0da 0 A ESQUINA A 23 ,re 8 y 10, apartayento de sa-
st, lab.0o1/4 oriados, araje, ele- UH-E-2213-B2-4 E0t0 ne aplos y ventldos aparta- o, com or n cu arto, ban, C-
mims Tmbin&IteifnoA-13. -138 mana n eBLe ADOrs -o eo, cmna ydergasa. do lmt ay gua. Ailieut-














oador. verlos a today. horas. Infor- 00I0000000 habltaceio, sos l oba o.S cmin y Hay agUa. A.qui.
AL0 7000000. sal.. oome.dculitw. h2/4. Polo- dedWJW-e
-IAlad,, Soinda ylmu00fre~sco ahobta-oad.1"t.. Ilambo1ts-ter eaza. m Al













:National Rental Agency. NDIFICIO POZOS DULCES iiorm, en0ar04ad.a Tel. X-a4a ler $50.00. Verila de 2 a 6. Tel-s.
Telefono s F.3126 y U-611i9. o aoo r z NO 0t.,,.aq ss- C. ye- I4 U 0-5B3 l B-5307, M.1210. E-2535-82-31
nit aprtaent Q cne 4, n- omdo.S 2 lquj hitw mu partaP m e cntds M eiidr o urosIU ,- bei c Ia-3 taenomoeLo mp. ci














*ompEu011.81 5old 00c- 40deorsoo c s, a yoobmoedoro ,rig dos I 83 DEPARTAMENTOS
In omdo, uat h-toe-sll--oJni Y grav des haboita dongas, bYafpio en ba- vcad [mE lmjrpn- 5 .Pd no Rt (
susclses, osbaim.coin-reos fIa ..... ,deIuo b.... ri Itoyrea~to.de.i el UJOSOSaldaN 14 n P22-9














criadosb.1uelsde.vers av toda 000horm, iLU ALQ9LASZ DEPAaTAM0NTO 2DIf.PKy.
Seo A ul *I Inod.e. ve r la 00.or i A d1o, 2 p.osM.loe bade o, apa. o potse-
^ A 1/TB1o1s|m 00 Ioeooaogodo. ___ rrw- rf f o roado. p020 00000000, 02X.00 10 do 000000,
S e AiquilaaApartamentos 75mo.el..Oo-,

En suntuosoedificio, 13 N' E2.rneloa: Calzadda 105, SBr E FAT.mE2 n-T. A plino.A ,,
A ly c X~mr^kO T ***T * ^ CrAI TAMEI TO. ALmUI jO. AZOTKA,
503. entre D E, Vedado, AnPTOS. NIUEVOS a ao L y o. Vedado. Terraza. do | ocin. a. a
,. w cii c u i.,>cui~u, Jove a.. 61 -trcInfatu Uri-n <.m<4n A^. t Pefi- eLaver 416, pa l al rondo eica-
esplJndido apartamento con vellar 261. entre Infanta livlnq, comedor, dos y ties leo. obleoto. 00t Idoaoue,-e 0 2o00 y
pndo aa t y N. Amplio Apto de 2 pie- hubitdoneam, bano de Color. Oueedo. T.rtar: quilais l.
vestIbulo, aE a" comedor, as de 4 x 4, bao intercala. p de qLanlto, clo a amssHvs.. T--l-
portal cerrado, 3 hahitacio- do y cocina de gas. pUs cocdnay. habltacidonoE y 84 HABI)TAMONES
ne, 2 banios, amplios do- $60 snrvidosalra_ cliados toar A.a04.00200.5 A T r 70P0S..500
rhlSodor. I d.orm. an .1 s. 01200a100.00o; 0 at s, 018, 25 0a 0
e4s, ascensor, con garaje. n 5 YUH-E-2211-82-4 mcmo ova I en e',Eon.byd sL L ,,oN 15n7 lO.T10,e-
i n o io . S o p o lrSo 0 0 0 -
















Informa el conserje. II-E -455 o 02-31 00 sohooo o -o-o.50 0.,
tlin' l waa a m,,M~rf Ir.^ l i------------c--t" e Animut y ConcordhL E-n24.-g-M.
UH.C.1009.82-3 Amueblado, alre acondiolonado (op- VDOfeno2 o --2340--22-
deldciona]), Tellfono, elevator, garie, VEDADO Mo, ao s= Aad C Amp o. CTAi-
,, o Simo on'o etc. De lujo. Una cuadra to a0 0 nrubladod balc6n a lo calae. te-
80, ia doapt er 5 23, cool A n aaa m aaon. _.htnl. a a0 do 0 .3.. 200.s]-,.NA0. D-744 CKl.



IIcon bano Intercalado, cuarto y ser- --- ------------ _, nBa cncsesl- I<^A"K BTA ONAB
ALmTiciA g o N c ados coe ptns d eul e o.nmou. a boe. ooPrelo. moa opAimal0. aC.00
Ploga la, P r no res: ata a de.gas A ga f r I ye S o interiea Uia de spartamen EaDaolr .u EPa a 0 prie yS co. C exerora



TH~~~e I9A M imIIllA .imm. Setaao ^. Armg -mstna ,^osJWA5
Telfs. B-6189 y A-3631. aUUla tUI(Ulhambn = ______ S.d^^So o ,
eoqul opr2el lo cl, obd efblr, co ,ot +so 00351110 oool~ tobhlooio.. ooodo 2
oH-dno-p-p a un u no apartamento en el mo- UyH-2Sda3oobo smoloy.2Dmon hbtc --AIrAcIN AMooto A ..
r.fr. .....




















D Ei.n on In naa. Seg noo Ppente". EA UA di5 o +. OsrstoM Ci.
o.loAtKE 27 YT s, PeloU Eo..1R359 eqUna a 20 __.1
600. Paro lol d gas, h onm3 7ve Ave 102 I aRod1iguez yDulotex de2 tadioas. t afe sa m p n5n A-PON.




Apartamento. modern de Lux frente al mar; agua --F i m Os 'no a 'pame n-s s2.-2
Tlujo, gran tibulo de en bundante a todaL hor.a t A.oen e l00
toeopue todeSa- oesdor.-


















-da, porter d y noehes Tambin .e aluil en el ms it -itud-b n ABITACIONES, VEDADO:..



2 elevadoreT, gauaje optio- wote aiain p clrscn omy aeldrpSS,1 '^aiS".^:
n a l p i o3 d e t e r r mo b a fi o d em i 1 o t E h)into e poc ia a d or, al t o.1 r e- ade. l
en colore ientrada Lndepren- Of hombe olo3 en lI azo- e A OiAN p" Vegya- Jim.ta
diente para ervidumbre; ta, con vista l mar, Guagas y oaoestranvias a la atI. taAoIAON. -I "A-
entre Sn Josi Barcelna. diado e rma de] as. Ca n ll 0"N 10 n




















muy freao. Ver a.1u encar- ahu Informeod rs puertau.o reoerscpnn ar.o.p3Eado. S.eS
tos conpueotosr, dsme Salr""loA-ed2 r



gado en el garage omarime atalac.ocoore con o 0. T cale d o 1 :Io 20.m .ooe. A e.I
CLEn M co 57e entree 19 yn 21pgns rafihombret olosen Iamaxo e oroo.sevtiodocrado.N oRDEL2 C.AMPO, 9oEN-






















omu freaz s cos. Ver al e*. Peo- o B. 355.40. CNA- .O.. ompls. So
gad Wo. on 4crel m garage o f la e al Informes Is armes pli t... 0. 410,a-part&- h, ome oru urom.. ao 2 co-fal





















U.9467. a APARTAME NTro N 104 Ca nla v do Co sola -lo N.. a y 0004 Hay Ea-g 4. A lq
man: sayaOtasi. 0 closets. babte,.k0o0 ns.
Teifoo F-313~4265Z, -619.- old..5 equn I e B 07M 1204~ 0,lSat.,F02000-82-31




















S UH.E.-130 02-25 ju a. UH-E-2156-2.1 un "p 1UH-E-1i6-8-i-Jun. eS S
S*d =, do9-3A R


ARO CXVI







DIARIO DF ILA MARINA.-MARTES. 30 DE MAYO DE 1950


PAGINA VEWITNUEVS


A N U N C I 0 S C L A S J F I C A D O S D E U L T I M A H 0 R A


ALQUILERES

94 HArITACIONES
OONCOIDIA 4" (ALTOi); t/. ULAI.
coalin y Qervaslo. Alqullo habltaci6n p.-
quad par& hombre a mujer, procio eaon6.
mice. Inormen ra.ceargda,

IE ALQI1ILA IIABITACION A HOM1I3 I
soleo, n *l Vedado. Call* J sauina 11,
edlllclo Rex, primer pleao N9 3.
i 1_0-1MO-.4.1
8z ALQUILA MAONIICnA kAIU$TACION
eriueblade o shi niueblae. coae parlku-
1.r.Ne ai Vedado, a hombre .oao, cal
27 N9 ,it. 9-2441i-14-19
MAT$6MONIO AOLJ, ALQUILlA UNA
buena hbitacldAn, bWea arneo. t.ltofao,
,natrlmeinlo, sealors a aciorlite; rloici ina
quillno. Call* 1I N9 Sl0. Apta, enrice 23
y 235, Veddo. E-348-a4.30.
ALQUUIO HAITACION, VKNTI.ADA,
$25. Bello Intercalido0 maetrimonio -1
to maJor del Vedado. Linre y Celia i 1.
inrcies U-7950. Se exigen reterencia.
Z-2183-94.1 J1n1
ALQUBIEO VIDADO, AMPLIA, FRESCA
hablttsrin, caem particular. matrtmonio
gin htill, personas solas. Unico inqu.innn
Departamento 1 .B. 439. E-l21DO.8.3i
MABftACIONES "NIAGARA 1OtlI. "
ejitlan verla habtiltaclonee deace
$90.00 en adelante, con o sin mueroles To.
mamas reeeieneas. Resldenila familiar.
Predo 1Ie, centre Colin V Refugic
E-2385.A4-1-
BE ALQUILA UNA MABITACION A M4-
trimonio solo, precao 23 pesos. Call 1i
No. 100. altos. entire L y M. Vedado.
1-355-84-3 Jun
VIDADO. CARA FAMILIA ALQUl *
frpea "y amplina habiltacidn con lade l.
tencia, tlat4ona, busare vlsa ecamt ncacldn
liempr. guae, M N9 25, equlrna 21
XE-21a46.84.- 1
BE ALQUILAN DOS HERMOAS Y FREs.
coe habitaclonee, con toda alistenciA
Excelante comida, con a sin muebles. case
moralldad. Trocadero N9 108, entre Pie-
Sdo y Conaulado: W-8893.
E-256a 84. i
aESIDENVIA FAMILIAR,. ALQIILAMOS
a hambre saol, con amplia. rereneie
2 habltaclonea., n $25.00 y 16.0i. anc.
mueble., rope de cama y bafto irnercatad.
Hay tellonora. Neptuno 819. altos
E-2664-64-1 .aaio
ME ALQUILA UNA HABITACION AMIe-
blds, en La Haibana Viejo, elXR eIem.
pre, celale Cuba N9 152, sequlhr TejlilioI
segundo piar. apartment N9 5.
E-2662-84-11 j1.lo
ALQUILO WABITACION ANEXA AL RA-
81o a hombre solo. Exile referencias, Ha-
barn Viejo: Telr. A-3523.
I X__ -2659-84-1?
EN CASA DE MORALIDAD, BE ALQUI-
I. uanr habitaclin a matrmoni sin nl-ai
Sor a dos personas. Tiene que traer refe-
renclae, Maloja 12, altos, entire Agulli y'
Angeles. E-2499-84-31
VIBORA. ALQUILO HABITACION GRAN-
de y ventJlada, a persona mayoresa, $22.00.
Estrada Palma 51.
E-2630-14-19
BABITACION ANEIXA -BAO, OTRA
chico. Cai modeme, abundant ague fria
y calleiite.. hombres solon, con rrerecniax.
Industria 268, aegundo pleo, entire Neptuno
y Virturt.
E-2134-84-19 Junio
RABITA0ION CASA FAMILIAR, PARA
dos personas trabajen fuera, $40.00 coda
una, con ionadam. San NicolA. entire Nep-i
tune, San Mlgiei. A-4 28.
E-3756-84-31
ME ALQUIjLA UNA HADITACION ANEXA
al balle, amueblade a osin muebles, vista
de callepara dos personas (Aramburt N9
158, primer pilo).
St, i p1. E-3754-84-19
ALQUILO PARA DOS HOMBRES SOLOS,
habtacilon, con comida, $30.00, $35.00,
- Monie 475, altois. Telf. W-:8887. came de
huefpedes.
hupede. E7-267i-84-19 Ounlo

W E ALQUILA HABITACION, BABO ANX-
eo, sutamente ventilada, entrada Inde-
pendlente, muebler. rope came, hombre
-.olo, Aveilda Americe Nt 151. cal rente
cine Arenal., Kohly. Informed: B-2430.
E-2618-"4-31
* FAMILIA A1QUILA HABITACION, COLA-
merlte rantbiil:cr, ampila, luJosa. latd car-
fort. Moralldad. Impreeclndlble reterencian,
Manrlque ntilmero 566, altos, entire Drago-
Snea y3 Salud. E-2743-84-31
RE8IDENCIA FAMILIAR, A MATRIMO-
sir y hombres pace cimpartie con cam-
paeera, alquiro imiesll hatitaclones. con
fxcelente comlda, Habana 410, -primer pi-
ao: A5-6582.
E-2683-84-19 junJo
6E ALQUILA UNA HAB1TACIGN A HOM.
bre solo, o matrimonio ini nid.s, Co-
rrale N 63 altos eatre Cardenas y Eco-.
nomia. E-2672-84-31
ALQUIL0 ESPLENDIDA HAITACION
azatea can a sin muebles, personas me-
yore, estA pintado, caae de moralldad.
AmirStad 12. Itnforman en lore baJos.
E.3704-84-1
ALQUILO HABITACION CON MUKDLES,
i hombre soar., a matrimonlo sin nia s
que trabaJen l era. Laen picnto. Agua
alempreCorrales 105 20 p1so lzqulerda, en-
tre Cadeeae .y Clenftuegos. labana.
E-4199-84-1
kESIDENCIA CALLE 25 N9 1I PRIMER
pliso entire Marina y Hospital, 3 cuadcras
Parque Maso, alquila habltaclin satc-
Sblade, ropa llmpla, balcrn call $7.50 se-
rnanalea. Morallded. E-2681-84-31
CASA HUESPEDES CAMPANARIO 214
altoa, hebitaci6n amueblade, rope limpla
$7 xemo ales. Caa hutspeder Perseveras-
via NQ 1 aquina Malec6n, habitaclrn amue-
blads, ropa limpia, vista mar $7 semana-
le.. E-2682-84-31
OI1PO 1W4 ALTOS ENTIEl HABANA Y
Compositela. Se alq4ila unsa habiltaci6dn
eon tod aasiteneia eo a sin, muebles. En
Is misma metiorita alolicta compacera.
E-2692-84-31
BE ALqUILAN DOS MABITACIONES JUN.
ta0 ecn 2a.00. Callse Primera N9 107 entire
4ertrudis y Joiefina, VIbora. Informer In-
efantes N9 31 Crror, Auguslto. Rluta 19.
E-2714-4-1
APROVECnEN, IE ALQUILAN 2 HARITA-
clones con balcdn a la calle, bano privae-
do. Hay telefono, Informan: Belascoain
N9 659,. ntre Estrella y lcine.
E-2730-84-19
ME AI4UILA DNA DARITACION A ROM-
bre molo, llua abundant. cam de morally
dad. Inrorman: O'Reilly N9 503, altos, en-
tre Bemrnaza Villeas.. -
K-17tI-14-19
FREaCA Y ALEGORE HABITACION CON
ventana a i called, batio a eao, $20.00.
A personas educadas y honorable. bI NV
401 29 piso. Do a 5 p. m.
E-171 I-S4-3!
ALQUILO HAIUTACION CON MUEBLES
$25 propia parp usa a dos personas. Pee-
do 357 altOi del bar Partag"a. sequins
Nentuae. E-2711-84-31
SE ALQUILAN DOS MABITACIONS JUIN-
tas o eparadea, aentrada Independlente,
en u bafir p cocina, an case particular,
I0 de Oclubre M, aIlio, J. del Monte.
E-2308-$4-20
RE ALqUILA nABITAC-0N ARTA
men. frenee lin de BIflo, do nifor.
Agulia 455. E-2723-,4-31
ALQUILO HADITACION RN BAJO$ V1-5
a Ia lclic, amplie, tecei y clare, Me-
lecdn 03 catl equanl a Pred, $2a.00. Te-
nemoi teltfonoi Encargade.
E-2577-$4-l
EN INOUrlTIA 414 INTRE BAN RAFAEL
; San Jlead te alquila Une habltacldn. Se
oexgen reference. E-257-84-2
CAN IGNACIO 146 ALTOS UNA CUA-
dra Ayuntamienio habbitclna amuebla-
Eedi. rope y ltmpleza, paeos aemenole $8.
6. B exaier reerlnciae. T. E- 2--. ,
'* ______ ___________ -200-S4-31

s5 NAVES. LOCALES
OPOETUNIOAD. ADMITENII ruoroeR-
/ cionee local Independlente. menlfica.
condiciorea. S. Rafael a*rpxhnado Galtano.
Eapeelilmenie habilteian pare exhlblcl6n
Sirtculo' iro fline, medico alquller. Trato
director. JBtefrenecai. A-25*e. Heose ormer-
d o E.2301 .O5-31


SEALQUILA UN LOCAL
peaara om eio, oalicia o pequeqa
induatnr Area, 12S Mre. Preelo
II12 Caaejeaeeie 40B, nre Sea
caaal pan Joaaa
Infoeman es el mlsno'y
i M.9733.
i" Ii.-EceU-Cb-t lee.


ALQUILERES

a5 NAVES- LOCALES I
LOCAL, P 1OFlO PACA 1.AI.ASAEYII4A.
,asepalerir a t..ll iaCV e r ,ma7C. 0 bca, poa-
alql"Her, luger btieo p comnsacriel, Av-.
nida Ia. N9 ITV, uonelrlate, Marlane,.
X.22311.-.1 .
.LOCAL FACA RA P9411O L.OMIIMWIO,
rantandi $13.0. Quinlts y Line*, Buen
Rallra., Local Puaifa0a coa lvadero y mo
iratdor e iuleJo. lntforeroal: Lytale-Vidal,
M-22X. .2__-IC.14.l.I
<(K1DO .LOCAL CON PrOTAL, rxQUVXA
roealla. Aloqoullr $14.00, 10 da Octuirc
N? 34. ttoreinaii ni JI nil ,1iii,
X-144111-15-19
89 AUMITXN PItOrO4iCIONOC0 roU UN
local piropto pae conicrrio, per ember.
rcer I al propletario Paralo. X, U. e*n I
iajieor d Inlanta. Inlornsana nIrnfanta 30
ool lad de el is Infantal. E -13-8153-4 Ju

G A N G A I
LOCAL

SAN RAFAEL
5 x 22 METROS
POCA RENTA.
INFORMES: U-7528


UH-E-1963-85-30

51 USTED TIENE L4 LINEA
VO POSEO EL LOCAL

S6lo espeeialidades de call-
dad y garanlia. Tralo exclu-
sico con personas de solosen.
cia moral y commercial. Dis-
tribuidor "Simmons".

Ruben Ferndindes Simni

Calzada N 716. esq. a Paseo,
Vedado.


L iH-E.2689-85-1

84. OFICINASA

ALQUILAMOS. PARA OFICINAS BOLA-
mente, aparetmetoe en San Ignacio NA
104-108, entire O'Reflsy y Obispo. Tiene ser-
vicdo de elevador. Entrada provisional per
Obispo N9 202. Pare mie inlformee en di-
cho luear Apto. N9 18. Departamento de
Caja. E-2303-86-4 Jun
S1 ALQUILA SALA, CON BALCON A
l calle, pare oficina, $30.00. otra habi-
tac16n matrlnimi a seftioras, alal., $8.00,
Aguiar N9 235, alto: M-81.686.
_______ E-2695- 6-19
SR ALQUILA CASA, PLANT ALTA,
sliamente par.eoficinase a craraultario
medico, con eola, recibidor, cuatro habita-
clponesa cuart aisim, en Is call, Animis
ceres Belaacoaln. zonaa commercial. Alqnilerp
clento' veinte peos. Escribir dando deta-.
lies y referencai a C. 0. P. Anunclas Cla-
elficadas del DIARIO DE LA MARINA.
E-2381-86-2
SE ALQUILA PROPIA PARA
consult m&1ica, portal, sala
y un cuarto con bailo, casa en
el Vedado. Informan de 3 a 5.
M-6242. Alquiler mensual $60.00
E-2431-86-31

SE ALQUILA N
deparlamentos para ofici-
nae, juntoe o separados, en
Obrapia N' 206.
Telf. A-7590.

E-1593-81(-0

OFICINAS
Se alquilan Juntas doe riciness, edi-
wfiio, modernao, zone qomerclal, ren-
te calle. AlTiliery'y iervcos, $65
mensuales. MiA inlormer: Apodera-
do, Tejadtllo 17.
Telefono. A-7122 e 1-5629

UH-E-2344-86-1

87 HABANA
ALQIUILO ALTOS AMPLIOS, SAN LAZA-
ro 265. easi etaquna Gallano, gran Sala.
omaedor, Tree shabitaclones, buen baslo, ser-
viciao criado, $95. Veria 4 a 6. Duehao los
batec. E-2332-87-10.
ESTKRNRLAS, CORRALES 4V4 y 4.0, EN-
tre Af..ila y Ange les precl. m gi lindri
pias: Sale, dos habltaclonee, hall, baao In-
terealado, comedor londo, coirna. lavadero
Informed: 424. balJo.. E-2413-17-31.
ALQUILO TERCER PISO, SAN RAFAEL
874, Aramburu, Soleded: gale y comedor,
dom calartas, bale ceolares, cocirn gas, ren-
ta $67.50. Llave, qaulincala frenle.
E-2642-87-31

SE ALQUILA UNA CASA. DE 314. INFOR-
man: Monte N9 42, altoi. Sr. L6iez,. de
1213 a li y de 61b a I.
E-2732-87-19
51 AL4IILA UNA CANA, BAJOS. LA-
Sun-a, dr Galeona a Campanarlo, en
$130.00; seal, euatro clertoa, comedor,. hall.
ptio, etc,. Inftorme: de 7 a 8 y B a 10
a m. Gustavo: W-5397.
E-2741-87-19

SE CEDE MAGNIFICA CASA
Sala, 214. comedor, bao, ocrinae, por la
vente de tode arS eimueblea. Informed:
A-MB08. Manrilque N9 105. E-2187-87-8 Jun.
0E ALQUILA EN REVILLAGIGEDO Ni
107 entire Apodaca y Gloria in isegundo
plra, con Sala, saleta, eUatro cuartes, gran-
de", comedor, rccina de gBe, puarto de ba-
dio iniercaledo. Servicio de criadr. Infor-
lan en ins balme l diedo, Hrrspdo.
E-2456-87-1

SE ALQUILA
General Aguirre y Mase. dos cua-
dras Calzada de AyestarAn, aparts-
mente lee. pieo con vletsaeIn earle,
comparta-dea terraze, eala-craredor.
dos habitaclones., clots, cacno y..
bae. Hay garage. S61o a perionase
de eatricta moraelidad. Informed:
Rouco. A-112l. Horea de oflcina.
UH-E-2467-87-3

88 VEDADO
VEOADO, ALQUILO .L.TOR, CALLE ca
N" 1361. entire 18 y 0, un mee en ronde,
eerreza, sala, bar, btibltoteca, 3|4. eta. In-
taeomae, micma, Ve~la, todae horace.

VEDAOO Ia NC 311 CR ALQUTLA SC rl-
so aela, 2 euarars, beio ueon, lInde
elate eil mer, Inrrnanre F-5515. Preacr 40
.peos. E-30-8a-2
S9 CEREN ALTOV VEDADO, eALA. CO-
meader, Ieee cracra.s belle. codia.: tiere
aCqutllda habltacidn azotea, alquller total,
46 peaoa, ecqueba regaUa; laua, alempre.
InformcrAn: a-ceo,. 1E222-aa-lIo.

CALLE 27 N" 712,
entre A y B, Vedado.
'Sc siqallar mad ernoe aitos err S
habltaclonee, demba comodidedes.

27 N' 752, eeq. A, Vedado.

1H. .E-.26i9.B-3.

PISO MODERN
ALQUlLO: 80.,,
Compuerto de lerrcae bRlcon rla-
i.,ealmcar.SLa eoreador. 3 dqrmi-
tonai, 2 barnes. rceter y ealcntegdr
dE au, l. daraoe ate Comuij acidn
im lorable Onr 2 12, entreol0
ia, VedldO nlfarce. Vcdal
UH. E-36-M- S0


ALQUILERJES

VEDADO
aAJOR CANA MODSINA, "H NI $ 5N-
are i$ y p1 Vedado.. ardln. portal, eal,
Eoiredot, 3 etneiJaba i ter c...ale,
boalto baGe, coclna Y lnva4dro, agu ablunl.
dale. Puede versa da 3 a ,. ItitfornmcN
T-54M4, C-i010-4M-I

PRIMERA Ill "quinr "C"
VEDADO
on" nuovs, U. Jardln, oafs come-
`:doat d cuarto4 r raidos, A04 It-
l, calintador, y poclna e a gee. ia-
V4 edlr* ague eburidante. lntorintlP
ian la ailtaln do I a 12 a, in. y dE s
a p. i.
Ull-E-W 7-N-+3U

M CERRO. PALATINO




SE ALQUILAN

2 lujote case sain O eslrenar,
muy clapas y .reseas, de una
sol. planet, -una cuadra te
lodas lai rutas de 6mnibus
V lines de Iranvlal, agua
abundance. Sala. comedor,
tou amplas hahilaciones,
baofis complelos. cocina de
gas, ralentadores, ele. y la-
taderos. Se exigen referen-
ial. San Salvador 552, 554
y 556, en el Cerro. Infor-
man: San Carlos 107. Te-
lihono -1.6660. Alquiler ra-
zonablc. V %alas y compare.


LI--E-561-89-3f

30 MARIANAO REPARTOS
ALQUILO CAPIT SAL % CIrARTO. CO-
- d, aorc ,ir .- .1-j." 1, N I cn
Bailey y Ira., Aliurae de La Li.. Marla-
Itoe. E-2173-90-1 Jun.
ALtO0, TERRAZA. SALA, COMEIDOR.
tre. grandes habitaciones, closets. cudr-
to servlio criados, 9eraje, 15 e/, 10 y 12,
Almendares, Tiene aguae. B-876.
E-2523-90-1
REPARTO MIRAMAR. CERCA QUINTA
Avenlda. Se alquila chalet 2 plantage, Jar-
din, portal, ela-comedor, 314, bano y .er-
vicie ercSdo,, garaJe, cocina Sas y~telrfono.
Vaeca o imueblada; 72 NO 8O entire 7 y 9.
Verla de 2 a 5. E-2284-90-4.
EN AMPLIACION ALMENDARES. SE AL-
Qulile ea, con p-rtal. ahe, qomedor, dos
cueilto, bario inteedalada y coYna con
serviclo criado en Callea 11 N9 703 entire 7
y m. Informane nrIa misma. E-2369-90-1
ALQUILO, PEIMERA 1361, ENTIRE DIEZ
y Once, Amplacl6n Almendares, Jardln,
portal, garage, .al, hall, 414, bano Interca-
lado, icomedlr, pantry, cocina, servlcria-
dos.. $i00. Telrfono M-387. -2378-90-31.
SE AL4UILAN RES1DENCIA8 DE LUJO.
per estrenar, con todo confort, Novena
entire 76 y 70, reparto Querejeta: A-6171.
E-2574-90-8
SE AUQUILA EN 1110m.00, CAA EN EL
reparto I ohly. Avenida del Rio 24 I(b-
Jos, entre Amirica y Almendares. Pare
rformes, ilamar al B-5970.
E-2519-90-4


SResidencia con Piscinas
Alquilo en Miramar,c o dos pis-
cinas propia para embajada, gen-
te de dinero o clubes, etc. Para
intormes: teltfono M-3243. Mrs.
Darden ..

UH-E-1707-90-30

MIRAMAK
Calle 2 N9 15. entire' Ira, y 3ra.
Se alquilian el ta frente, entrda In-
dependlente, portal,. ala, Iomedpr,
trees curtos, 2 baoe. rcoeina gas.
cuarto- y iervicio eriad,, garale,
aga abundant. Llave en 'el N 17.I
In orma n en el 1-6231 y P9-1963.

lUH-721-725-90-2 Junoo.

RESIDENCIA-
CON PISCINAS
Alquilo en Miramar, con dos pisal-
ios, peepS.. peee Emituledr, leile
de Iaieroraluitibes, etc. Parabiar-3
mes: Telfono M-32-.13. Mrs. Darder
Malec6n 101.

JUH-E-1707-90-30


REPARTO KOIILY
Se alquila en Avenida de Ia Paz
902, entre Tropical y Almendares,
plant baja residencial. Jardin,
portal, vestibulo, nsle, living-room.
iomedor, hali. cuatro habltacioees
con eldset, dos baoes Intercealado
en colored. pantry, cocina., cuarto y
aervicios de criedo, garje, cuarto.,
eraieios de chafer, lavadero. Agre
abundanite, cisterna de .500 ogalo-
nes. Llaverar enformes en Ia miseR.

UH-E-2757-90-1

AMUEBLA)A
SE ALQUILA

Casa modern, muy fresca,
3/4, 2 bafios, terraza inte-
rior, jardin, todo elictrico,
garaje, cuarlo criada, bafio.
Verla de 4 a 6 p. m. B-2576.

1I AVENIDA ESQ. A 14,

MIRAMAR

C-1008-90-30




ALQUILO



CASA


Compuesta: sala, come-


dor, ires habitaciones

con closets, servicio de


criados, garaje, portal


13 metros de patio. -


CALLE 10, ent. 9 y 10

Almendares.


INFORMES: B-5043

0. C ., .., ?. ++ .-C-U-N 0-ll.


ALQUILERES

90 MARIANAO WARTOS
ie ALQ/IILAN FRESQUIIIMOc Y COMO.
doIre tiej: lcrdin, portel rVon Iu relcn.
cuen. lanes,"la iJt, ron-lo Ire. h a tal#ad-
o-, a~f, ren), c~oror., cocina, a+,ll.cl, d-,
ral* y patlecitll4. La Have al lado, Ave-
nld, 1, e@linr 12 y 13,I Anpliacli6 da Al-
uledarae., E.s-57-WJ-31
NM11VA CA($ITAI FOTAI,, *AIA(TCOME-
dor, '214, tjS., lulo., canula, air. Munlue
&Iur, 0, pulltrs a Palre p 'call. Ci-
lauln Ie, el lood. C.u oaHli i.riueal, rce -
is L.recellul 1NY 41; F-0102,
E-M111.b-1V
ACABADA DE FABRICAR
Aguetrbundanle. C eaeicu la Ia apul
tal, ri4, culedva R, pllo., dodbhsbtanla-
nce. batr loltercleds, nireele. s tsai d i
ie, calentlador, lavadpro y poatlo. Ave
eitre. 3 y 14, iuenavllta, Tell. M-W47,
E-26M7-W-1
AE.qq:ILO MODERNA CANA, JAKI0N,
partial. el.a, 3 habltaclonce, 2 beida, cio-
aed cmi.edor, coinae, hall, geeaje, p pati
lri.paLlo. No.alle anunc al agSua. Aventda
eranda centre 13 y 14. Amplleci6n Almen-
darn Preelo, W. Verls de 3 a I. Inforinan
F.4953 De $ a 11. E-21$1-R-io.
SE ALQUILA
Casa ian.derna, compueatal de Jerdin, ele,
aorrecaor resra andee reurtas y dos bahot,
relsi baicin, terrazaee, couia, rucarto y
Iaenscuo Calle entire 3e Avenldri y 74.
Pla i Mliramar. Verne del2eai6 P. m. Te-
leJur.B, B *240. -2747-90O-I in.
ALMENDARES
Se. 1qrila, case modern u, 3 eurt.c. ab-
An crli p ervi-lo de erctde, sael-come-
nr ire.na lnavadero, epacao pare Sra.
he alo. .B-23758. E-2568-9O-31
MIRAMAR S1, ENTER as. y 7.. GRUPO



ALQUILO. aIN c STcEaNA LINDO (11%-

a ad. alslen Aelrenara Bno 31.a
ba ,1 aies 24 s an(,CoX-r24S de -31
letrPad pru. pad a re.: aecu.ic.,lb, atlte


pALlaLOA : PORTAL. cALAr.a la. BAOt.
to. ',strradsr ceaiiediSa M-B .inArt.
cline. ba0o, Crield. Pimafera. elers e al
a..dc ag.e&boaddarrePI.T aindidreiVer-
a. d. ,d1er ClA mben 6a5-71, 11-051.


, m. AmpIn AlmeTR Id Y S, ALreEN: BAR-312.
Ap. 6, P6 E-22490-0-31




AMPLIACION ALMENDARES
ALICALLE 12 Y AVE. 1214. A







ara-do:i dcOO ler..t3 ye lerear.icei hehi-a
inulerealO, cocina, calentador, $45.rOd 0Ave-
hnird 6 662 entire E y o Pramers, rmles 78.






2 par ait piMara. Canao, tP.do Centrl, doia. icun-
a Tadero Columbia: M-9795. U-617.
E-2613-90-31






,ALU 2 O, ENTR, ONIT R, ALMENDARL-
alto iondependgentes balcen, sale y 2ame













bails elegerla: marha aeuae; Arenlda r9 Nn
do54r, e34, ba, Amp. Aloset, cocina,. -avader4. Ap-
ve Apto. 6, F-5675. E-229M-90-31.
AMPLIACION ALMENDARES
CALLE 12 Y AVE. 12






Sealqul Amoderno y fresco p< altqolao,
cmmpuesto de gran xsls, terraza, tre- habi-
tscitnes, bardnlnteralado, espClndidn co-
nmedor, coeina, patio con lavadero y ser-
vicios de.criados. Tanque a motor d aguae.
Precia: $63.00. ruta 30 y trah'vys de Pla-





y pr la puerta. Verlo, todo eld. Infor-
ges: Tel2.ono A-6600. m
E-2397-90-19







AE ALQUILA CA$6,ONITA AMFLIA, RESCORTAL-
ton.iterra za grande, main, comedor, b 24t







ba10. eleante; muchAelda eCumbia A Uveranda 9 N
Mala4, esq. IIor, Amp. Aenare. B-492-7791, Ap-
rle.- -2307-90-31.










>1 J. DEL MONTE Y VIBOKA
EN MIRAMAR A UNBAJA CUADRAON PO-
Quint ola v217enida y caibead y heoqui. La










iHaerenrel 215. 1 -2270-it-i Jun
dosE ALQsLA AVE. ACOluJohTArmos, sin e-E,
trenar, Independl, entes. Una sale, comedor. a
trees hibitacionei,,o eene-pantry, baA. co-











lores, amplo a75 hrdan, garpJeneria oselree.v-
clo riados, patio, uchus closets, .ocn












ALadUELO VaRORA. PARRAOIA *i'l. 11AN
Mugas $125.c itra Alngreo, amp clasadlea ciln-
tres bacius colored, terraza, cuarta, servi-
cios crladlu,p, garage dos in~quinns. Muchop
clo s.L Jardhn, atio $180.00. Calle A entire












cri do demay cmdhramr. Tel. B-1839.
E-27265-9-1
8E ALQUILA 1 CASITA AMLTIAP VIBO-RL,
ala-6nmedor, pantry', coclns, doff hero-
s as habitaeiones dle 6 x 4 y otra m~n de
4 x 4. patio con entrcda at costado, muy
comoda y con ibtindanle ague. San Julio
In, entr.e Avenida Columbia y Medre o,.
Mersomao. Inormes: B0-7791,






















E-2391-91-31
de ChJ VIb .le, MONT Y .er -ada'


DIE ALULA PLANTAB NA A. COUINA APo-
ta2, ar eorned-r, 2 ecuartos,, bnhro, cl-


























doe. Peeche $110.00.

ALQdUILO ZAPOTES 4mO Aa.TOraENTRF.
hy, ctiarto y servicio cradon, 2 p$rti0.. Ca-
1lie' 2oe17 entre L~bertad y Johnson. La
Sov. ontem 215" d E-217-91-1 Jun
















SE ALQULA AVE. ALQUILCOSTA 210, ESTE
jardin, portal, slet, ealeta, 4 cuartos, be-































Altro San Canloe NO St. Lame de
Cvader, Ibuaempr, patio r. R ande al aon-
d.. Procim, 475; 4lave carpinteeLa enfrents,
Telo ro X-2220., Sutas2a5 pr ]a puerta.
































$0?,' lnoneame: I-6438.

lifH-E-iinS-fll-.2

VISTA ALEGRE 405




$00. Ionlrmeal Leyie-Vidai. 20-2223.
H-E-2305-1-lo.























32 SANTOS SUAREZ MENDOZA
ALQUILO CAAVIRA PARm AGA T1.0 EAN
Mlio Canl'y Vla.ta Aleg real Lee, Scl.a-
do. castado Institut, n.ra, saletaa.2/4, basso













































E-'2103-d2-:
ALOURLO I$ACATO, CAK1A AM0PLaA. CO.
oter. Voealad, r4 tequlna lSa. a-il-
Erando bdeamas c mrnn dc, 4dr. 1-5798.
E-2712-91-31


















































SE ALQUILAN
li-am,. y cdmoido. ella.. Sala. co-
re:a. comedor, lti abltace co6na er-
vista, patio. Jurdln, -x-l siepre, L-wtn


























15ga5, qu fina Aven da Acoallent. Tambideohan-


























epadiameatire: Sele, comedor p ha-
tanform e pealna. Trd i enna-


























rac; MayiR Rorleilrea 565.
UHE-239147-912-1




























4 LAWTON BATISTA
SE ALQUOILAN t CAnAL, CALZADA DI
$1()0.00




























See alluial dls San Carlos No 10, Loma
dael da Cape, Vbora. Sala, tPimerra el Altrada,




























Olm. 0 -2527-4-a
SA$I ANASTASIO N1O 620
Ceaa mampcueot de parel, sala, relaea
ailcomedor, t3 creet habitaciones, bato ened. colo-i
res, cocina de gasdo, earto y servcio de cridl s-
dos y lavaderos. ATodo muy ampluote. OmInfor-
SDIErZ DTE a mOCTeaRE Nde. IormESQUINA A
A-arrilb. Bajo da aleres y p re com
3/4, dos baflon, cuarto y ervicio de cria-
dos. Precio f110.00,
i E-2602-91-1

Paz y Gomez, sale, enmednr, trend -tarton
y deem* ervicios, precio $70.00. Llave be-
Jos. lnforman Je-6n del Monte N 354.
E-2.594-91-1
SE ALQUILAN .


Altos San Carlos N9 34, Lorea de
Chapile, VMora. Recibidor, sale.
hall central, 3 habitaciones, corne-
dor, baho en e6lores, eocina de
jgs, servilldo d criados y garage.
$9,Informan: 1-5438.


VISTA ALEGRE 405


entire D'Strampem y Figueroa, altos
sin estrenar, con ague abundante+
Salad, comnedor, hall, 3 habitactones.
bane interoalado, coelna, lavadero.
$0. Informed: Leyte-Vldal. M-222.

UH-E-2428-91-31
92 SANTOS SUAREZ M-ENDOZA

ALQIJILO 2 CAMAS $40.40 Y $60.00 ED|-


ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITANS I SE OFRECEN

i4 LAWTON BATlSTA I04COCINERAS COCI-ERDS 117 SOLICITUDE3 VAMSA3 1i COCNEA COCI EUC
All.( Ji CAlTA,46 I.IMi JARbIH, Pf). le Ori.,a:ITA OaII. X Xr A BL.ANr(A. FX- glatei.Gj eIO ra PARA AIOMa,rE e Mrt erpAI1.A ri la Tya RAJIroi MA.
tel. due ii-,uea .l,~e aerulIro p care l'} a T- ea:lla,.-la e rfcr i pltarl peiilii. triiril~e. irrlrl .iir ,aie. aA,, .;, i/.+ r i* l,at z/r..,,l i,e .ib-e ..l ca,1eeri'r.a
iy N v.i#,,t bicdlge.,JI.r w .lnI i''d l.i o ,,(j i*lal; Ol)e,' 2r1ta.i.,, a l Ple II 1 -- ~0* a *I .i lJ*..*",I Ii. '.* , '.*, *
i l,,ivl an y giumguos, Mayor.4, 1,,i *, d 82.1) (:.$1, Y Hit M', V.4M. I].4 to 22 'S. r X71. 1,11 .r3 -11 "'''#i 42 0'
.l>i. 5500--ta4. I.I.a., .1 Y.7t4 .:lee 1i1 i.. ------------ - -. a ldua. H A S a .34C1..41i ]r
95 A. APOLO CALABAZAR OIACITO COCINERA SY .SLICIJ/,TAI ,iee.EaE r ,v:ial:W ,-. er e-
A. NARANJO P ... .e,,,,io, A. par Erl ,a Iae l",-,,, e. i i i l, d-O -
Ac AaVrtatL 6rRIRMO5A CAO A CAM^I,,ARA- IA:T7 t:ra;IEMA AIG.ANCA r roart Jl J. 4,e. 41. a..rP.efaIeaaRej pePA
de do la .i4'a i'- lltal. .I.. ato- loq-. d. a. ,, l r ti, dtu drru Jta V,0L0 WJ II a 1i i e, le ,..,,f,.,n e ., i pre(ira
li I r. -mIt ire,*, 4 I.tcpl, e dl#aala iue. alal, ie"lreaI.l e .c.tiai.b- I ti,,l.t', diiallaro Xi all.A24. r O uarP ir.e p.., ai.a iaeai ..as re ri i y r./ 4..
Aiala Coll. alnuuNfby aiter leuoai. Del- irireli,,n .tn, $ .lr ada tAIll. ar i. a L. r 1..roia -Ii
cedr y S el uaJiuR, 1-ili- ,- ii Vcd a a, a- tel+i A ia l4i. 7 iii c .e AeCOI4 rAR IcXA E0 AfDR

97 GUANABACOA REGLA a.19W(. 1 -4., 4.1.1 1 -tir d .. :"lfp I.-. i-ai
Y CASABLANCA .,*la,."r.lD..,i 4.V" .,, -- -_---' ." ..,.." ......,'. "aLa,"a 7-00,5
Ir Ai,q(II.tA VINTA ALK.GVR t, A.TON. ,, E-.204-'.-1 Mujtii-i y HrrDbre- ei;- -
V-11 led.1 I0 de Octu].r y P4trta, *E OlA61 ITA I HA COCINERA l(d ir- ad R PA.OLA. MIr'IAXA EDAD. 1B-
Vlbre. Terr 1 e ra trciP-ele J.rriWioda. C es rt,..t lric t pere cilia f rr to ll.. lar, b de burie pf 'sirqr-lija o de- a aA r
curtoir ba. t 'iiter. Iadr, cm-lrap i. rai- A. r Idao.do "ir, ruel. i.crirr-I-re ila'. de irene)arartuir, Wo P,.di-cii aenia ..r.. .. "-aov, o oraae ", 4. c t ac..-
ci. d, crieado... MAy fe Y i. oillt. In. '" Cael. ia .I ..Ia n,.re. 1 pyF. Vr" .do .... i.u a 101 .. rt r iario a ou.1 S.e, r.'/1 pe I-. l'"
i arn I lrds 1.1/2 en adelInle Alqur. E-2211-1 3-21 ,Y-2221-1:-I
ler $5.00. BF-2,-37.I -- HAN LAZARO 444 _g-----------
OIICITOt COCIHENRA QUIBACYREl AE.- O OrAEE rc0tlNr.- o. LANCO. PAl-
9i ALQUILERES VARIOS tar, eoi.. drmli cltr.c/m,. Angeles 1,6 Entr Manrique r Carlpararle .... catsa .. ";,rsuha-. M> a
prim-el, p-a iquiea d. Apiertr-eniao 1. .- uii l P.at- er. e y fp. ". ltiroa :
PLAYA DE OIANARO, .R ALQUILA LA .2-26401-104 UH-C43i92-117-3 Jun.1 /5-w,. Pl.1- c p-Ri, ,I ,
eqinlne de A y 4. con 3 habltaionefil E OLICITA BUENA COCINERA. PARA ---I--- la-l1
amubi.d., cocinia de sa. In.or..n cota rl .amill.... qu d.ierm.a en coloca.6n SE OF ECEN OFLECEl. COCWV BLANCO. 5. AO
frenleel Club y U-1583. E-217t-28-4 Jun iiterencll clarle R0,.O0. Tercer. Nv tY t rar c aEr-. iir:r -- --/ a.. f -ra;.H*tt.ra:
laqire raha.. arale meala U0. Oredado. 1,rcar h-cb,__ 1-7= ia ~i .dlc 71
-PLATA0DiE Go-ANAa-O.1RE-ALttLA E 11 CRIADAS CRIAD5O 1 7* 1-l-lo
"ao ,cas aderia. comedor. 3 habhlacioa-_ __
ne.. Calla 5a. cntre C y D. Informs "Llllo" 8 SOLICITA MCCBACRAA, DE MEDIA-- COCINKlO DEL CAJWIG EO DL"A AD
SU-ie53. .1E-1a0-R-4 Jun. n edtad. pra coelnar y laver menuden- E OrGT E ri' NA EdrA OLA PARA ,TEA D tM A..
iat ae n trtee duenmercoloec1r6e.r2d5.00. c r-ia docr nt nlid t e rfc- i t op r tba e-iae r l ti a pr-
PLAYA UANARO CARA ACARADA rD Uraulno 471. rgundr plea, i tluerda. tribeeal l..d-rlm adI -r. Tr1rr-Fo -11 lr9 a prrr.a
labrjcara mueblada. eldrono privado, me. E-r720-r14-1r ro_-,e -o i Ia -e treiote caar LL a s Joial Tol.-
de. Informant Temarindo 3225. Bey. Tel.fo- __E JOV_ C_1ADO DE COLOR. to- U-4r 4. -0.e- eo, rr a
n X-14......-203-.e. 105 MANEJADORAS hare.oatri]-Ipba -.1a.oeiren. is- ilelaric c
PLAYA MERMOeA. GUANABO.dEXPACIO rnr.ahaigd eatl1lmos~RtcCLLCR
PLATA nRMOA. OUANABO. EPACIO- OLICITO MUCHACNA, ELANCA. MA- 0e r rr t ic2312- o. r Tiril i- -r
aldrraei .e arq'uildesde rnaola 1aS rep- ior 20 alin. para manejadore. Buenas JOVEN INGLEI DE COLOR DZSZA TEA- tfee riat A-4t,7
lirmbre primer, P-5495. Dr. VII. reerenclaa, ediltieo I11 y 2. epartamai- baer een cata. rIrvI 1i tea. ,cocinaDdo. E-..17-.11-1r
E-2207-M-lo. to I. Vedado. C-1011-105-19 jardlnero u iutro trabhlo. Telfron. B--75 ECE LA COCNEEA 'T-
]E-23W iI 1- .59OYCUA OIRAZrT7
RE ALQUILA 0 E VKNDE CANA BIN eOLICITO MANJADOEA rARA D0 Nt.- ---OS St drae col-or Pe menm'nuta ,aIaa i T-gsi
.trenpar Plya Bota Clega, sala-comedor. oie que van a Colegilo. Reterenclas T.- DEFEO TRABAJO LIMERPZA P0R HORA burnat referenal.. Dormr.i "fra+. iw
doc hablticlone., servlcloa completoi, 2a5 IWono B-1469. Saonar 20 $25, buena reerenclA., llarer rno menoxi de 1 40.( a 14 .0 prTe*ir.a
m. terreno. Informed: Blanco. M-713 -2432-1051a5-] .1 6 1-7 sr. tie. V rip.n E-221A-lU-lo MI. ai.. TeJf. A.5- l.. 3C2 -i
tii_-6O. E-22er-M-4. SOLICITO COCINERA (QUE AYUDIE LI.M- L COLOCA UNA JOVEN PAPA RSERVI- ______________
REST INN pleza. Dormir coloacl6n. Beferenca,. cloi de rnetrimonlo por hora. ben sueldo. 9oRECE COCTNERA DR COLOR, X.-
.Id. Io $35.00. do. persons, Velntltrf. B--1946 E-. 0-11-lo dian edad. "b- collar; tue.s reft-
Cona an extensl6n de playa privada. en 1615, entre 2 y 30, Vedado. r en.ci.. en a mime u ia u ta cA lin: no
Jalrmanllas a lado del mar. pr6ximas a 4&- -DEBEA COLOCALR UNA SENORA CON dlard.i Triltao -U-9=. Z-2242-t15--e.
..aeiquilan el ganter, center--e- __a_ iemde bu rr. etareeb.i -nled.a lao
tables cabae amueblidal. compue.stode ROLICITO MANEJADORA BLANCA. JO- quehacerer lede ale. cast r. lapr COe au CHINO MAESTRO COCNERO REPOS7T-
Luadr. ,bair. bilechecelcypaptch. lafarrievear, pare alf 4e&asea. Indiepereaile reelspae. celee Pidiro1-92i l Tirree -ee tsar. erurira ctrla. retpahrS.. rmuerl.
.n el Jredln El Fenlr. -E.`ra1-e-I Suena presnclsy referencras. EnrIs a-in- peci e E-Sl-ia77- .mye]. c-... muy o lac . erp mae s
mae, miler mteian ee dad. pars cocinarc p bligti lae6nde mI,,c ar . p sr.al ar
PLAYA MARBELLA. CASA AMUEBLAA limpiar, Monerrte M30L. apartamentio 2-C: en OrRECEE Fpa.A1OLPARA CR|ADO buena referee a. T.i -oi1 M-U1-i.
2 rortalel, sale-cnmedor. 2 cuartia btiaro. M-1762. Dormir en In colocari6n., de prtoa radiile, otrY redrvcla dam,- Z.-adC-012-I
ilc c. c-rtdora grsJe. Eeplindadi el- Ia- ri40 -10 l-31 ia. tiantfornnan A-s642. E+m53-lIe-i Jun.
luacia6n. proima a mar, eaquinairs hi-lee.
deade pol,ro, ma.gnlrca sombre. B-4724 0LICITO MANEJADORA MEDlANA EPA*OLA JOV'EN DnEA OLOCA 1 NADORAS
E-2363-9R-3 Jun edad pare niho de mem. Reterenda* pare lmpia e pmel i aiho pequ.a-r 120 MANJ-- -
erareia oolm tiaenrauedr Teli -17. li uena rrre~eoetrnc~a., huereari~da Ilimer 9
S.. concd Rum ueldTe.1 m.fr.12 a-m R- i 2Unes E-222-118- 1 Jun. OrECESE BLKENA MANEJADOIEA IN.
glets.. trbaladora y onradi.le. mp-rir
VARADERO 8LICITO MANEJADORA, URp. A g E OFRECE COMPF.TENTE IVNTE TE IrIN mneoi de bboi. con i relercast -
.cu dar beb, acompalarIlamll& America.- ePsp> l par. casl.bia. -on refeenn,. mar '0-1275 E-2:M-U1o-1

Amueiladas. Se alquilan a, en vjes atoo la a .I r U. y Sirme rlC mri -3a. r E-27-iI-r-I Jun. e'aEECE JOVEiN MANEIJADORA. T
Dbe tenori mpli experienced y refereen- orRECEct RENA CRIADA. RONRADA nre buao referencta, Sueldo W-4.
Dos modernas y frescos caas corn- cles e.crl: W-0055. y tbaa. dorae. par. Io qurehceeres de una M-5241. -23-2-1
puestar de sals comedor, 3/4, baeo __47"05__cse__ted____rhes,___r_____
magnrfico. muchot closets, coclna SOLICITO MANEJADOILA BLANCA PARA H.bi. Inrll y e.p.iIol. E-2159-118-l Jun eRA. BE MEDIANA RDAD RE ORECE
as, everea eherll cuarao y be- nia 1r inerea Indlispenable referendca MiCHACHA DE COLOR DESEA TRARA- duropa ha illSdo otra vecr.t buenti r e-
io irvlenta., equlpado para todo de eampo. $40. Caliada N9 151. eiqurna a J dom- ltico. parc ir E. Unldos;l : .. r.mrendacones. Telr onri B-OWO.
confort. Informan: Vedado, senora L, Vedadoa E-2347-o105-io. 1.- Telnono P\-2\1. Vedado E-227-l-1.
Chuchhii Arecehabaia. Fl-6632. Ve --2_7_-__I_-t__un.
radero, Sra. MO Luia Morelra. Tae- BE SOLICITA UNA MANEJADORA. CON E-2175-1e-1 Jar
]taono 181. experlenia. pare nitfio de un she. Bue- eS OFRECE CEIADO EaSPANOL. TIENE 123 COSTURERA5 MODWSTAS
no.sef-rcealoe. rSlid. uneavez pee se. mgnlEtirc.erreferle.a, planche haer c.-
rmaneoxceptuando Iaxdomingol. Doarmur let". Limpto y formal. Informan BO-S387. BE OFRECE UNA KODLSTA A CASA
colocaclon. Sueldo: $40.00. Informed: ca- E-2160-1O-li. partlciilar. trabalar por dia. rope ml.- *
UH-C-1021-98-l ne Tercer. entire 0 y 2 N9 7., Miramar.cea. abi
E-2379-105-19 CRIADO ESPANOL, MDA DAD. r.... ncrustsicionext y lenceria, haLbtbhx-
ionradCeono&aProlMEDIANA cOAD; deria., Liame Maria: W-5410,
SE SOLICITANrb ........ Te...... ...-253-1e.-05.
mabet jardin. Tintoreria. M-655 .
HOUSE SOLICITA 1-eD-l1-l. 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
SSOCITU E ALQUILERS Manejadora blanca final, media- ar OFRECE UNA ESPANOLA PAIA
S. na edad y que sea instrulda. Pa- crida de cuartoao lot quehacere de un LAVANDERA PLANCMADORA E OIr.L-
OFlREZCO REGALIA CASA DOS 0 MAS ra dor nihosr que van al colegio mairimonlo. lenoa reirenclas. Terlrono e con inorre rvoy a domlcillo o ie
habitaciaone MAXhnto alquler,. 40 peoes, e a A-3123; lan.nar de a 12. E-216-118-1 Jn i. Anlt. BO-764. E-27151--1
cerca Prado, Santos Suprer, acuerdo due- Buen sueldo. Calle 13 No. 505e n- 1-14-1
i10 Dr. Puenie, Zapolets 278. Tel 1-3812. ee D y E, Vedado. Telfetono 3E EBEA COLOCAR UNA JOVEN E8- RE OFRECE JOVEN. DE COLOR. PAXA
S E-2281-99-1. F-7791. Referen':ias de casas co- parols. un apartamento o uan matrimonlo filr en su caa o ataer, abt su obl-
nocldas. pudiendo ere epatiola caa de cort a e- gacildn: LU-320.
102 AGENCIAS COLOCACIONES millia. Vel.a.zquez 71 i. e.re tInfanta y Cruz E-24-i4-1
UH--1752-105-30 dei Padre, pregunte por Silvia. Hablt&L1a6n
S-uH-752-530 -12-11- J a. 125 CHOFERS

"LA 0fTILIA" F a4806 10 COSTURERAS MODISTAS OFRC DEL CAMPO. PARA pai-p....erRE..
S}pez o pinhe de cooleO ll-----mae Tae- 'r a DE SCOLOR CON ARoI ]T2-
E EOLIC1TO CORTADORA ErICIENTE PA- letono U-5241. E-2184-1t-lo. percent y refereaci, se colocs partl-
GENERAL EMPLOYMENT r pequeto caller, de conrifecclone de reo- e OFRECE JOVEN DEI COLOR. QUE HA- utalr o comercio. --..02. -2214- Zl-l Ju
Aquil puede uled rencontrar buen crilado a de nifta, con nc muchas pretenilone. y bIa Inglei y epathol. para rervir a la ru- RUEN CHOIrE M1CANICO ESPAsOL. I
a cria cmedor, maneJadora. pcocineran, dos muchachas que aean rier blen. Tre- ae. Baeros cclreerenta Teit D-7-I0. aria ardeilcea buerl rele dema
lvandernsa Aeoras pars .auidar enferma, tar de 2 a 6 calle a N9 16 entre Ia y 2o E .-27I7-111-l colocaci6n; puede here jardinero. e -. Y 2.
cuartoid. cover o por hnras, chofer, Jardlne- Repario Bienaveita. E-263-109-1 $ A-2l-1259- .
roa, aerenos,. porteroa o coclncro. SRA. BLANCA SE OFTICE PARA LIM- "-2---a
E-2198a-102-31. SOLICrO. MeICHACHA. ATUOAR A CO- pir pervlr la mesa. Sueldo 35 peom. RE OFRzECE RN CHOrER. VIEE MCRiA
ae--,DOA .. preterble haya Irabalado Iller. In- Telf. W-71I1. Preguntar por Maria Rlee- pren ca y buena rfcerencia. 1-00. I.o.-
adormaneen C. 515,dealo1 centre 23 y21, e- renceta E-2710-119-1 retira. -27-iS-1 Jun
103 CRIADAS _________________;.'"" "*ve ^": _____ ____""'"' ___________________
103i----- E___-___-__ _____elxI. 1-2731-D109-31 E DEBEA COLOCAR UNA SBRA. PFOR OFRIECEISE MAGNIFICO CHOfER COX
BE SOLICITA UNA SIRVIENTA PARA hoa con buen.e. reci..rc.la,, parea nlim- refernclas. conoce La Rtata. a u re-
loa quchacere de Ia casa, dormnir n la I 0 LAVANDERAS-LAVANDEROS plr, entlende alo de cocina.: sueldo 0 part. Irnformes A-4327. ,
ciloc.l6n. San Raesel 752, ido. piso Apio. a11 LAVAN A- p..Teldono F-6024. E-2194-11a-lo. T-2819-12-
t6i_. 1E-2371-103-lo. S SOLICITA UNA MUJER PARA LAVAR OFRECESE SlIRVIENTA BLANCA DEL LLAMAR AL B-I. OFECE CBOFIR
SOLICITO MUCHACHA PARA LIMPIAR y limplear por horas, para cortae lamlla. campo, par criad de manoe a cocinar. de color, ngli g-espaoi. ayucla en cam..
pear las nimaanaa $15. Verse de 12 a 3 LI- Informan: Lawton N9 156 alias, eeal a- con retferencla. M-4242. E-2195-lS-1 o acuide finca. o puede arvir me vrrals co-
nee 2O3altos.E-2706-1I03-3i quine Aveelda Acotal. -
es 203 Al. E-2706-103-3I qum Avenida Aco. E 0-1 RVIENTE RSPANOL, B COLOCA PA- Tiee referencta, va darnde qulera.
8OLICITAKE OIRVIENTA PARA TODOS-- -- r .a comedor, hace poctelee, ervl-o elclen- 1-3-40-25-1a
di~cnnl r. ehacu et vetu-rce. macimoa
lot Ouhacere .r.. .... hO...trlmone o lIe CHOFERES el. bu.i ree.rec.ia. r-M4, sE OFRECE COLOCADR UN CHOTE PA-
olou. Durcr *oloesaclc. Hitsferncla. Suel- l ________ _r_ _________ E-2197-118-io. ra cana particular, smi pretenirines de
Ia, iaa L~uul i inidica. Ii reniiuc e tPer-
du 30 peCar. -artaoo fite-i-OAtre Pr-L ME rnigurnaexpeclt. DeJar el read& al Teal-
;a y Puv,. E-288-10u3-:ll u eA OLOCAK ESPANOLAn. ME i U-1634. Preauntar par Reauiclchelin.
LN MANKIQUVE .30, ALTOS. qV SOLI.i- SoJiito buen eclofer etpa- sa easervird -.n i nTe.. to.aedo no U .en o -2te7- iu-_l
1. eiashol,. ci edad, l, llmpirple... uiol ppra eaet parliculalr. Ex- eli p, liclc ... teni... rube l.v.r alrunS a OfrECE CROrR tBLANCO. CON RE-
E-113-uir7 PC, r"uelu,.e fi ll. Rc i. duarm cri fere ncis, maejro autrom6vdeleactiot
OL1CITO 8A. E UENA eleREsreferEencas. 70 p r., TetidR r: U-ler0. e- .a-ac... .-211. Dl-. E-2.1a-I--e.
SOs, 'eomiBUENAunifoVERE.."_113_319 1
l pare atender a Io. quehalesere S Comia y enioDE. EA COLOCARSE CHOFEra DE CAA
marliinonols department chilco, preaentaie Tralar, 8.1/2 p. m. 19 N' 1E OFRECE UN JOVRN E8PANOL, PARA particular con experiencia y reference.
.eile. lW ii a. m. u depue de le p. crlado de mano. Buenas refreencia. Tell. I.amar de 7 a. m. a 12 m. Telimorio B-i3
in. Sll 102 apartimenti7 7. 3.56, entire G y H, Vedaldo. lr227. E-24a-118-19 i E-234-125-ie.
E-26871-103-1 1- DEBA COLOCA. R MUCHACHA. DE El OFRECE COLOCAR DE CHOFEK. BUE-
8OLICITO CRIAUA DE MANO. CON RE- UH-E-2373-111-31 color, par cuartois o comedor. Tieme re- na refemencias. Preruntar per lamrn al
lfere l.as. Dormir coleacl6n, cortoa ia- f- lerencas clra, ale al campo. Tell. BO-301I. E-2-12-1o.
r. ilera. T..... N I, eBire 3 y 4, La 114 AGENTES VENDEDORES F0-272E. 236-5- 8r DEBEA COLOCA US CuOSER EM
E-2Sierra3 Te-1. B-3130. B-44S3l: OFEECEKE JOVEN, CRIADO DE paiol en cate particular, es ciudadano
_________________ ________ GANESE Il DIARIOe VENDIENDO A mano. con buenms recerencias, buen auel- cubano. Tiene buia. rec.rTndacidin de IR
SOL CITAaE MUCHACHiA 8ERIA PARA comals6n, mlqulnas de ercrlbir. de eu- do, duermo colocacd6n: B-4493. caa. deride ha trabaiado, r-4343.
LIa lipiPeza, dormir fuera y que tenga mar, de coecr, radios y refrigeradoree. Li- E-2558-119-19i B 1-126-1I
reerenrla. Calle 13 N9 185, entre 16 y 18, quldacl6n en el acto.re Llama a Baea. Te- DEEA TRABAJAR JOVEN. DEL CAM- cIOFER. JOVEN. MUCHA EZKIR]N-
Niceaac del Campo. loane7U-2327. E-2361rr-114-I A OE. E ~K
Ncanor del Cap. -242-103-2 fono -2537. E-3-4-. pa, p.e he cuiquler otro trabalo. el.. irtecme pera partecOlar, crpmaris
SOLICITAMO VERNDEDOR BIEN RELA- Llamar al Pr-17i0, de a 12 a. m. industrial, buenas reconmRidacron. te-.
HE SOLICITA MUCHACHA PARA LIM- clonado con importadores de efectosr E-2aIe--l1 X-5756. -2mR -I2-lq-
pant cy ocinar parsecort. flmllie. Sue- e]ctriemcparede Ia plaza de L Habana, RE OFRECE UNA MUCHACHA, BLANCA.
dor $25. Dormir en ha coloueisn. Calls C.c, Ioblracanbdlrecal.e.p.a dlateeda. Dirgirc- pa..eneren.care peartlcuaer o tr.b.. 126 JARDINEROS
No 5, VI bora. Rutla 24. Apearse Reyes y %e a Amargura 103 departamento 13, Ta- por hora. Buen arldo Leamar, de a
Luir. E-2185-1I03-1 Jun. eono A-7319. E-2571-114-lI12 a. m. al Tel. FO-1780. JARDINERO EarAOL. MiEDIANA EDAB
14 OlEA-COrNEO rFABRICA DE TABACOX "MAXIMINO"'. E-2515-118.19 me c coloca cia particu large, erta prtic;
d104 COCltNERAS CO RS 5 .. d o. Solicits aailee M- c OFRECE UNA MUCHACHA INGLEA eeenc.. Tintoreri. M-63.
Amrnao, Habana y Matanzas, a poelble qmaBirrlcEraidmUNe A i rrpr nINe L ,Io o4
COCINERA BLANCA, MEDIANA EDAD, tenscarte. Infor-mes Mxi.mo Gonzre.p aso p mo dormr lacre o E-ento, lie- de.I a
rie areteeccadrtnrT,_rmra________Ila.
para senior. aiola, con reierenal2 dorjr Apartado No 6, Plaeet.a. E-2350-114-8 mar sabel. Tene rreferenca. lInforme 123 0FCL9
colocacirn. Sueldo ;25. Calle 12 N9 3.5, Ml- A -2 -11 1-1
ramar. B-4494. Ruta 32. E-2171-104-31 OPORT NIDAD A-. BE JOVE -OC37-TA -MO.
______________________ OMURI J0O17N SOIACOTA EMI'LEO,
NF SOL1CITA COCIN RA QUE DUERMA Acreditada casr importadora de go- BE OrRECE MUCHACBA PARA TODO rconocimlentosi general de oicin. con-
el la colocacldn y que tenga referencilaa mao y Reite. s ubrieantes, solcita ericlcio. serora o persona la. Tiene lablldad, mecanogrlia l ie ia l lEr, aeil
-l.era. Sueldo 40 peois aolo para coclnar.- 2 vendedores pare Ia cludad de La reaerencla: U-7720.l E-258-18-1 1-i4002, amrplie rferencltls.
pero que epa coconar. Llamar al Telafo- Habana. Preferiblemente vendedo- OFRECESE 8IRVIENTE. ESPANOL. PRAC- E-2470-12-1
no BO-17504 die a. m. a 4 p. mn. rea que etien manejando lines de OR aecEir liiR EN ra e campO, iRC pn TA EAKf.AA
-2233-104-10.I acceiorlos 0 simllares a] Eiro. Bue- t coperviclofine., iepar el cap, no COKRESPONSAL TAQUMECANOGRAA
___________ _na 1 coml1i6n. Presentarte perional- ene pretensions: M-528. inglr, espaf.ol, free, almenia, traeduc-
TE 8OLICITA CRIADA CON REFRRN- mente a Zanja N9 374, de 3 a 4 _4-I_- tdor,. 6 a.oa experlencia clrresponsal, cra-
cias para dor-iir een Ia colodcl6n. Sutel- p. m. OFRECESE UNA JOVEN PARA LFMPIAR luada Commercial Hi h School, perfect
do $:10.00. lon.de trceatlr: Ide 0 a I YI de _ccinar r cd maieladore. Buenasrrele- domino idiomas desea mejora, situsci6d.
3 a Call, 19 Nu 810 entire 2 y 4 Vedado UH-E-2604-114-5 renctr Tell. I-23541. r Favor llamar FI-5352.
E-2573-104-31 E-282n-118-l ]-252-1i29-1
MATRIMONIO nOI.ICITA COCINERA QUa 115 OFICINISTAS U-11e1 OFRECE1E JOVEN PAARA CRIADO DESEA COLOCARSE JOVWN BLANCA
ayude llmpleza. Neecilarlo tenga buena camarero, pinche coclna, fregador con del Interior, mecon6cfa y taqulata.
referencat y duerma colocaci6n,. no,. no aS OLICITA TAQUIGRAFO INGLES- refererncla. Uio.lso. E-2619-i12-1l e9pafiri con Lnbtrian. ngl. x1-,renlmes:
prementare. Sueldo 35. Calle H 305 entire Esparol con experiencia. Llamar Adams TelO. I- H4. T-2499-11-1
13-15 Vedado. E-2564-I04-31 M-S12. E-2375-115.J SBE OFRECE JOVEN BLANCO DEL CAM-
po pace l~pr.. irn i .-..r. r le- Se ofrece una jovn toe- s
SOLICITO COCINERA MATRIMONIO 0- renclhs claraee W-748
In. dormlr... re.encl.. $3. C1Cale 1 N9 E-212-n1-1 meCan6grala, bueal letra yT
.07, baa.i. V.edad. E-24o.-i04-31. Solicitamos Taquigrafo | 6-I.I ortoDrafia, con experience
PAPATOD cEOI~t APETAMPSBEaROFREICKEXIPASOLA CRIADA 3MA- ortografia, coO experaencia
PARA TODO XERWICIO APARTAME?4TO e n syepfo] iiis ,Lr no .... r....... ale a I]Playn..
chinc.. eoalllae Sorer.dei-m, el Ingld Py espaol. Dirrigirse por | !re n T1a, allea P it y.,en trabajos de oficinas. No
[uera, $,.00 .fe n r, eri Aparteds 877 dand | 1-2I -iie-i tiene pretencionec. Buens .
tra-aerntnno. rnreireo, altoa, relic i0 Ni corocer eded, prartica, reer-ean-__________________
272. 17. 19, Vedado. cias y aspiracionec. Acorpanar HOPECESI CRADO ESPArOL. PRACTI- ret'erencia$. Apartado 874.
E-2uo-104-31 tOlO tino cirneaL| co oblileaconem. terviclo dnmtierlc, poco Habana.
ei.IITOtIN COaNEIA ON lFI oeldi. nd; llame M-5NO, Drag ones y u
ernOl|CiT. ruuNhd 40 cesAi Celr4Nl REFE l ucia. ,I'idrelec,. E-2727-118-l E.2162-129-30
re'ncls. Suieldo 40 pe~os. "earle 4 N9 OO fl * -- -- l~u~l- -' ------ -;- ________ 1 21 93
' rnrie 21 y 23. Vledadn. E-2454-104-31 UH-C-947-i15-30 RE OFRECE UNA MCCHACBA PARA
illE OLICITA COCaNERA COMPETENTE lmene y -mnrae r hime'ae.n rib, ateidoeco- 131 OFERTAS VARIAS
colcacin. S'uceld~o 30c00. Sapeen rre cebna ser au"o T-11-A
ca 1 Avenlda N9 245 entire 24 y 2", Mara- 16re lb E-ii-la-i ebajar alnacfa, ayudant m camln
na.r;Telf. B-494. 2 E___ '-2418-104-3 OFECU CEAD rE MAVe DUVm ottLo1". aeo~e^ o t? a S to buen rer-nttw^ I-'FJM
SE OL~aA CCSER. ~aAOLtBY s o comadedor mel marnia qre teabelo 7 a i2; Ia 2 e 0. E-22R3-tli-Ia.
-- ceOn8eL|cIae. DOclE. ecdrnoA par htosm reference,. A-4327. SE DE8EA COLOCAR UN SIEOB. D-
U-145a. E-24M-104-19 Young boy knowing u n- m-adar- read.. de ^eleeuers i
SOLlClTAOE. EfOORA SERIA MEDIANA glish and Spanish for offi- 119 COCINERAS COCINEROS P-gRS AJ 24RE K
edad para crocinar y lavar al-unas menur
dencl,'aue duerma en he coloaclu n y ten- re-boy in American Con- s. Ofm ESlA*nA OrnEr A O cargado. de e o., bon-ado y b
e prfTerecia. Sueldo $230.00. Cale a3 N. earn. Write giving age, qua.- meza, tiertree. bun reerncl Tcelf. doe i-rr.-efriee atiedS.le.
RS. caine 10 e 0. Niranr E del Cemp lifications and ref ferencea to noa R74. No duerme. E-23.18-31-.o. mae PO. E a 1 '

1E OLaCITA COCINERA DLANCA Q"E JacksOn. Anunndo Cdaaifl- OreaE EAd e*oor-.irotro trcaoeo par Ia. maeC -
arpa rorhurar, Erumir saluaride e, 4treed -os Dpo B, ente. a iitaama -3
Srolapale.. ,Odoelt $ o2o.lecadPeima"; NO CRadO DIARIO DE LA MA. iS p iS. Cvedo. Teidlroa F-Isle. -. o" b5 moor A 4-t-i.
a, bena. Clboro. ,E-2-33-i04-1o. RINA. e si Ira __________ PAA_______
Fa.RA VboCNAr -iIOLAMITI-A-C---- JOVIN BLANCO, MAESTRO COCaiRO lci OFRECE ARA. COLA PARA ATIRSER
toAR A m cmlii.R S a~teTK gAs, elirli, Ictr__________etea colocrar cau huaspedet. horei ee.leu.ra eaocecalaelirl. ie d e 1*1 a
cocpnera con referendaapelaral, que duerma eaeaopinA-63i. E-Iie3-1 at-In i l Or 2
en la colocacin. Sueldo $25.00, calla qun-e UH.E-9129-115-30 -A------ l l-T Ii- ma
la N9 1i6, centre 8 y 10, La Sierra. Te,. COCINERO REPOSTERO OFRECERK EF- I CABILLFEO SILO lDE ESTRI"TA MD.
B-3 21. E-25t3-104-,'11 i17 SOi TUDS VArIA$ peni, e.be plee. dieponer. nirda a-.,. ae .,""r. aebeta ,e 61 sbm pe i--
P.2024. -- -----i14.21 117 SOUCITlUDt pie|,, r, campe. TelElono M-9aM. Jcui rerrla l Iode ape.aoa del hoi*r. Ceaea
l SE OLICITA 7IrCHACHA. BLANCA, Tintria B-2i-e-1 I .1:. l~mpi. e bract. CaeaeimCma
normal, cumplldore, pare colenar, plea- El IOLICITA ON PLANCHADOa, QDE -------r----"----de-e'-- d arc.isunredamajdn a m.e-tcaaioCrn aai
char y partse iplria. Hay coclna ele:- aepa plmichar a man. roma drel. Ten.a OFXECES COCINERA, REPOeTIEA. ,aca da le c. pe a a p as Damli
Sicice yp lavadora Sueldo: $40.00. Llmar. refec lani Il" no M. mer tented, qua no blana, de primer., pare cam fLjle tartahrenre .br1- Heb an 4n mnrae Oblteal
d. I e 11 a. m. P.525. 60 pe at r: presents. In -ro 4: iae-p4dtm tgaatere.ia, d buen l7to. Suel.do: $6.e, -7't4 n Laempardia tar. pa, Vla de Hnan-
E-2390-104-19 E-noM-11-321 |-2414-t:0-el Idcr. E-Ml4-m1-Io.
C ^


I a .P


ANO(XV LM


' 0






PAGINA TREINTA


DIARIODE LA MARINA


MAYO 30 DC 1950


COM!NZARAN LOS TRABAJOS DnZ 1
LA CARRETERA AL CEMENTERIO M I Y cordiales las re1aciones
DE P. =ALM SORIANTO O ,Mu y cordiales las -relaciones
DE PALMA SORIANO
acPAMA SoRANcO mayo 20-No entire Cuba y M jico, dice Brana
acaba de Intormar el jete del Partldo
Autentlco, doctor Antonio Oual, que
tlet6nilcamente le dice el Subc,'re- Ltgo di) cuiento l Je/e del EstIdo del resiltlado
tarlo de Obruas Pblicans que por Reais- de las gestiounes para concertar el efniprEstito
tlonea de Mlreya. Prio. aSocarr 1, a-
iant comnenzarin Ion trabaJio 1(' 7a 00?icor anuiel Br afiaeniloijadr rn hoinsiada en a u lsal6n de trabaijo,
carretera al cemeniterlo, obra deAi- n d(' uba e1 Melll cu tetil|'ntvlil noyel isn Cilf le honor al antlguo conpa-
ma hecelidad La Iloblltcl11 reclbhe ci- il .driOt Presildenle,, iralundo amuillon ii 'o rr ls luaboles dti Paaclo, el se-
Las noticlas coiln i mayor alcgrla g laIncadon colnll Nilcargo I la hndo luegi o e ilon io ericodmlua snandidato a conceJail del 11rC.
Ruls Arias, corremiansal. d1jo clue ains relaclones edre l)il,.i JEnterima
y Ciba contuinian alendo l o extroirm '7 einoctenira recluldea eln uta cll.
Nuenvlivlvlenda. cidtnales. Afiadii quie ol parecer oe on di eata ca pital, enterna de cut.-
c phablnii prodluhio orr6neas Interrs- dado, Ia s|ciorila Anoeoiol Cabus y
l tac,ore ei la cI70queresapectas al recur- na1 ol, hilja del compadr o ell Ian
ZARAGOZA.l-Han odi :l1rob.ldo so de amparo que 61, onmo oolhalo do'ihiei perlodistilcas palatinas, sedlor
20 nouevos proyenlos de vil'endaeco- dor, liabla Interpuento recientecent dJos D Ce 6s.
n6micas por In Junta Nacional del conlra Ian multas que el Gobierno de La doslinguida enterma suroid lhave
Paro que importao I na u0a de 25 M6Jico Impuoo a los armadores iidehas un serlo accident automnovill-
einclnbarcosipeoqueros apresados pnr lico
millones de pesetas. Tambio ise esti ait Mazina de Guerra de aquel pais Joni A. Lugo
gestionando que sr prcste una aten- -lecht, sucedido antes de que 6i fre- Con ei selor Presidente confcren-
ci6n preferente a 78 proyectos man se embajador. ci6 el seior Jos6 Antonio Lugo, quien
Iso cuales afectan a otros 011unicl- El senior Brafia tornari a M6j'Io ho oCido actuando en laconceria-
plon caragononos ron molivo de Ion en Ins primeros dias de Junio y lue- ci6n del empr6stito.
go de ejercer en La Habana el dere- Dijo a Ions reporters que le habia
dados que ha ecausado la sequia en cho dei sufragio. dado ruenta al Jefe del Estado, de
Is provincia. Los reporters palatinos le ofrece- l es tionesn ue rcontilnia haciendo


No se entregue al

pesimismo.! a


FORTALEZCA SUS NERVIOS

En g mente se forjan anhelos le0itimos del coraz6n,
pero su estodo de depres;6n f;s;co y ner,;OsO se soma
a Iu gnItro ohuyenoando olecios y anores Comience
o tomar desde hoy m.smo NEUPANEm.ICO icon:e.
la en reoaidod sus ,lusones'. poique NEuRANEMICO
es an nuelo osedicomenio de sorprnodiente elfcaco
Resiablece Io sold quebrosiado. d6 vigon rlel,c;doad


DE VENTA EN FARMACIAS


Un product de los Laboratoc a.
SAIZ DE CARLOS. d, Mc6 ,,


para la operaciin del lnanciamien-
to.
Invltaclon
Comisionados de la Asociaci6n de
Alumnos de las Escuelas Profesiona-
los de Comercio, han invitado al Je-
fe del Estado, al homenaje que la
asociaci6n le ofreceri boy al doctor
Jos6 L. Garcia Bayllleres, president
de la Caja del Retiro Azucarero y
del Patronato de los Alumnos de l]a
Eicuelas Profeslonales de Comercio
El bhomenaje se ha hecho extensivoc
a los ministros de Hacienda y de Co-
mercio.
La venta de los Ferrocarrlles
Hoy visitara al Presidente, el doc-
tor Antonio Iglesias, letrado de la
empresa de capitalistas que proyecla
la compra de los Ferrocarriles Uni-
dos de La Habana.
El dcclor Iglesias, que acaba de re-
gresar de Wishington estuvooyeren
Palaric.


Se venden 00
an todos los estableclmlentus de viveres I- s
A;-::. on latas do 6 porclone a
t\(Pueden odquirirse tambiin las porciones sueltos)
sma s "ok rs Moaers", e.. 4O plciiMA NETL1. I.s 12:30 p. pm. USr 3.k 1


N ombran a los Quieren permanecer en
I nir a 1 ~Venezuela, gran nfimero
dro d de families cubanas
profesores Los s fiores TomAs Fraga .Flores,
a Aurelio Diaz Gdmez, Rolando P6rez,
Hilda Gonzalez L.e Fraga, Jesus Mon-
los oncur soslto Perez y Raft Alfonso han di-
los c curs O rigido un -cablegrama al sedor Mi-
nistro pidihndole que le di instruc-
clones al doctor FernLnde; de Cas-
Son los de las Esouelas tro, Enc.rgado de Negocios de Cuba
en Venezuela, para sue gestione y
de Comercio y Normales ig. lasauto ades pertinen-
tes de ese pals. la pr6rroga de perma-
Han sdnencia de infinidad de cubanos traba-
Han sido nombrados los profeso- jadores y con su familiar, a nlos que se
res que quedaron en los primeros lu- les ha vencido el permiso y negado
gares en tos ejereicios de oposici6n su pr6rroga.
para cubrir las distintas plazas va-
cantes en las Escuelas Profesionaleso Cedr M de
de Comes-do. lesora auniliar de Ia Ciledia H de
He Comercio. amientos [a Escuela de La Habana.
He anui dirhns nombranmientlos: Y Jos6 R. Guzmin Broschart, pro-
Leocadio Rousseaux, profesor t1tu- lesor auxiliary de la Citedra C de la
lar de la CAtedra B de la Escuela de escuela de Camaguiey.
Guantinamo Tambi6n fueron firmados Ins de-
Ladislao L. Guerra Sinchez, profe- cretos presidenciales designando Ions
sor titular de la CAledra A de la Es- profesores que quedaron en nlos pri-
cuela de GuantAnamo. meros lugares en los ejercicios de
Santiago Moisns Jorge. professor au- oposici6on para cubrir las plazas de
xiliar de la Caledra E de nla Escuela profesores de las Escuelas Normales
de Santiago de Cuba. de Maestros.
Julio Antonio Victoriano Eloy Gon- Son los designados:
zilez Caso,. profesor auxiliary de la Clara Ofelia Cardounei Calderin,
Citedra C de la Escuela de Santa prolesora auxiliar del grupo V de laI
Clara. Escuela Normal de Matanzas.
Rafael HernAndez Oliva. profesor Oscar Ibarra Perez, professor titu-
auxiliar de la Caitedra B de la Escue- lar del grupo V Te6rico dc la Escue-
nla de Santiago de Cuba. [a Normal de Camagiey.
Angel Bidart Heugas, profesor ti- Ademis ha sido nombrado secre-
tular de la Caitedra I de la Escuela tario de la Escuela Normal para
de Guant.inamon. Maestros dc Matanzas el profesor au-
Estela A. Agramonte y Pierra, pro- uxliar Sadil Vento Almohalla.


P6sitivamente... este nuevo y atracrivo
radio de BATERIAS que presenta con orgullo la
RCA Victor, super a todos los receptores dc su clase por sus
inigualables caracteristicas. Y desde luego es un...


VICTOR @


"El Ranchero' con la traditional calidad de todos los products
RCA Victor, est4 especialmente construido para aquellos lugares
donde no hay corriente elctrica.

DE VENTA EN TODAS LAS AGENCIES RCA VICTOR
m -.- .. .. l_


Distribuidores Exclusivos para Luba-

RA & LASTRA, S.


enC.


Telfs. M-5650 y M-5659


Homenaje a la bandera cubana

o del Instituto Italo-Cubano

Conuistiri en usa veula artuistio-literarla el
sdbado, 3, en La "Asoci.u:lon de Reporters"
Cionow unenaje a L ttnnlera Ca. tno loi csl giroit-u-r Manos-i Liarrrzl
baina, 1 Ilntltuot, dt Cultura lal'J ;: A It i 'tlrr, p.,ia. pr t1 u-
Cubano "DInte AllghiOr)" que ( tresg. nrla., 1ii.it '/,l.,-. V-Phio. 7 Yiflrc-
doe : 0 to#r Aitarti.o Pa ctli-o. n 0lebr g0d 'i I' ArA",aW Cu*,31a a Su Ez-
ri, ttna veladA rtlttlnt) Illerara -1 lnl* ia ti I ttr titnltf, do llialls
pr6xlmp tlbado dim2 3 d, )unlu a lau ri.rt y eta dt4oumrncntus hnll,/rlr aI
Sy mel de la I% tochte, en -I i.ibn dilxAr JrAA L. .rrcidj. yll.r." P
de acton de IA Asolcl/no de Iteopr. CjnOntrer.'ia .,r e tlf r r P.l QuMil
tegs ICirculo Na;loinal I deJ'-rlolt.- oiaz, prsr-.nten dr. Isa Au axi-4,n en l'
tar) alto( e; 7Zuluetal rn(rnru 21G. *on .tijrti, y diltlnnuolc, Iti.lets-7 loa
inotlvo del aniverarlo de A fund. Ball'O In tM Ytah. fri to dc C
cilin de In ttp6ibllca Itzllana. Vrrdi r el barltorio r.srhif Jdoorg -t4l
Aprovechando Il oportunidad dt c utto 7"0 "'Vlxxl i-aWt". Tc'rn, Pu'-
ett acto, dicho Intlituto 1irus ennirs-oa cin). Ptir La -oprarz sifwa a Edelrnra
de una Bandera Cubana al MInistro z'yass oarnpaff'ada al piarn por rl
de Italia en Cuba, y al preldenile d t i4' v 11 Berrr
los Ernlgrado Cubanos, doctor iom y/ ast- o Viocnte LLIf B] eir-rm
L. GarcIa Bayllere, dos ejernplare, del acto por tl prelzlenl t del Retro
de documentos hhrt6rlcos que demues. Azucarero y de la AvoJlacion dt Erml-
Iran el valloso aporte del pueblo ita-. yraodos Rtvoluclonariox. doctor Jo,
limo a I* independence de nuestro L. Grcl BayTIere, Catedrdtlco Hono-
pals.
La Banda de M6ilcos de la Policia ri Cau"a de lu A -cadrni del AdrlA-
Nacional dlrigida por el maestro Al- tico y Gran Oficlal de la Acadernia
berto Romaguera Vald6is. interpreta- Templaria de 'Roma.
r6 too Himnos naclonalen de Cuba e A-tuarii de Mtatro de Ceremonia,
Italia lncluykndose ademna. n a el .nor Juoanto Valdta Dz.
program organlzado para efia inle.
resante veLda los .siguier te ro-e.
1: Apertura del acto po t I rPel.-
dente del Intituto. Gran DiOtii l ',o
den Pacifico. 2: Ritorna 'co..L re
Aida, Verdi, por la soprano Date.ora
Edelmira Zayas, acoampaiad n ao pLa
no por el maestro sefior Vicere Lanzl
3: Con erencia portel doctcr Giubcppe
Favolne. Director del Institoe lNume.
ro Uno de La Habana. 4: Nozze di
Figaro Aprite un po'quegl'occbi, de
W. A. Mozart, por el baritono oefior
tual laureado por el premio "Dante
Alighieri", acompafiado al piano V i a
el profenor Manuel Llanes. 5a PhI'c
rnon et Baucls-Chanson de Vulcain
de Ch Gounod. por e) baritono sesor
Jorge del Bu-to, acompafiado al pia-


Keembarcar an -~rsu(da venezuela nuevo
nrca 1 estatuto c o m i c ia l para

a tres agents garantizar el sufrragio
t re a1 e esll La Comisi6n Redactora del pro-
yecto de Estatuto Eletcoral de Vene-
del| co un o zuela hizo entrega de este documen-
to a la Junta Milttar de Gobierno en
del COIUUfismfo 'U
un actor especial que tuvo lugar en el
Palacio de Miraflores.
El prOyecto costa de 164 articulos
Son los dominicanos y mantiene el sistema de dos CAma-
ras, a lo que denomnina Congreso
recluidos en Tiscornia Constituyente; establece la obligato-
riedad del voto e incluye un capitu-
Fuimos informados ayer es el De- de ese deer civico. Tambi6n regla-
partamento de Inmigraci6n que elti- menta la ropaganda electoral Yn re-
tular de sa oficina, doctor Blas An- forma antgLu r disposiciones, y esla-
dr6s Orozco, dict6 con fecha 27 de blece nuevos preceptos para custody a
los corrientes una reoluci6n poder la y garanta dpre la purez a dea afun-
cual dispose que los ciudadanos do- ci6n electoral.
minicanos hermanos Feliservio y Despus de la lectura de esa Exnpo-
Juan Bautista Doucoudray, y Peri- sici6n, el teriente coroner Carlos
cle Fraflco quienes, como es abido, Delgado Chalbaud. president de a


ueoentta n neram ne C a- Dcfgdo schalbadel preideni dy qu lso
s e encuentran internados en el r Cam Junta Mlitar de Gobierno, pronunc6
amento de Tiscornia, acusados p o el un discurso en el que afirm6 que el
GRAS de dedicarse a actividaden c yn
RS es cnedire ie demcria d es project elaborado seri objeto de es-
traraso alrgimen democrat tico de Cu- dio por parlte decIn dela Junta. y que
ba, sean reembarcados para Mjico, tmbi6n se entregari a la dilscusi6n
pais del que son asilados. segOnlasa a
dc rasouin p anapores. en ele-r lCibl-ca a fin de que intervengan en
visas de suspasaportes, ncuaqu lr su consideraci6n todos los ciudadanos
otro gu ellos deseen y autorices uy epos de valor representation
entra a. la vida social de pealn, y que setoi -
Dicha resoluci6n les lfu nolificrd- promulgadounavez que los integran-
da yer po arla tarde paor el ofirial tes del Gobierno tengan clara con-
de guardia. en la Estaci6n de la Po- ciencia de que recoge el sentimiento
licA de ese Campamento, teniente national y refleja las aspiraciones del
Julio Reyes Meilan, afiadihndoles que pueblo.
se les concede el derecho de estable-
cero recurso de alzada ante el Presi- Bechaz6 la delisi6n del ConseJo
dente de la Repiblica. IATE SUCCESS, mayo 29. Gim-
La resoluci6n descansa en el he- Led).--Israel, que rechaz6 la decision
cho de haberse comprobado los ex- del ConoeJo de Fidelcomisos de tas
tremo sefialados: que esos indiqi- Naciones Unridas sobre la internacio-
duos, realizaban en Cuba campafia nalizaci6n de erusaf n, propuso co-
contraria al regimen de la Democra- m o alternative que se nombre una
cia, y a favor del comunismo,apor lo autorldad con Jurisdlccl6n sobre los
que en mantra alguna pueden per- lugares sagrados, con faculta.deo de-
manecer acoglindose al derecho de rivadas de una decilsi6n de la Asam-
asilo que sefiala nuestra CoistItu- blea General y no dcl pacto entrIe las
ci6n, pues al tratar del derecho de NU. y el gobierno isrblita, cono dste
asilo sefiala que el extranjero que en habia propuesto anteriormente.
61 se ampere tender que respetar el Se expone en la propuesta que la
r6gimens democrition de Cuba, y no decision se ha rechazado debido a que,
realizar acto aluno que vaya cr on-I para el funionamiento eficaz de lan
tra las eyes de nuestro pais. Inutltucione municipales, es indisnen-
Tbarei n la d sable el consentimlento del pueblo de
Prcisam te hy p la tarde ten- JerusalOn.
dra efecto en el Tribunal de Garan- Agrega ]a propuesta'que In pa c-
lias Constitucionales, la vista contra
el fall dictado por Ia Sala Cuarta glgisa no puede asegurarse connla
de la Audiencia de La Habana, en la oupresi6n poltlica.
vista del recurso de Hibeas Cdrpus -
olterpuesto par dichosiindividuns. El mar expedientecde reembarque a un
Tribunal reconoci6 la facultad del exteanjero mantenicodolo lnternado
Director de Inmigraci6n de poderlfor- en el CampamentlndeTiscornr a


Usted tambien


tiene CREDITO en


ESTRILLA


Sin que tenga necesidad de venir a vernos!


Llame a nuestro

Telf.: M-8285. Extension 24


Y facilitenos su nombre y direcci6n
para enviarle a uno de nuestros
Agentes que le informara sobre nues-
IroCOMODO SISTEMA DE
CREDIT.


LhlAmenos cuanto antes!

Para que used Iambien pueda apro-
vocharse de la MON U MEN TA L
VENTA DE JUNIO, con motivo de
nuestro 50 ANIVERSARIO.



Recuerdelo! M.8285 Extensi6n 24


JOYAS
daa Se w. tU*7frluo

DINERO
7, t*daM daA*.A 5' 4 -A -
tha de ;"7MAm AL w iM*,"

'LA IDEAL'
?tepgt i rI .


Vixtla Eipana J. Garcia
Monte", ex Secretario de
Agriculture de Cuba
EARCYELOA.Ar myo7 2. (.P.,-L
vlaje turlztlic, prf'J.nt- d' Paris b.
llegado el ex Wretario di Agrivl-
tura de Cuba. J.c* Girda Uoatt.
tuimn vtiztari laz prir-tipal ,uodu-
de y o02 lug bia ttpfUic 6t tpiaha
Muerto, emoU tn Bedmte
ZARAGOZA, rrnao 2. fAF.)-Cu&-
tro p-rcmnas reoltariOn mueta y 27
beraz. ;*ri., de eLlan de grarv.td,
a L1riW.-Cailr4 dpc volcamrs tin ca-
mion carca d*o pueblo de Zoop LV
cannmiOn prrjlia dedl act ario de 1 a
Virgen d. 1 Sa l, C&de habian I o
,en ,ercri -rzi /imn z ccupant.
W] veh~h'uo lin "Y T 6 41 rrhplm.,
dertroz.nrlco -
SSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARI0 DE LA MARINE



Suadros


estilo escoces


Par, Nihoj y Jovencitos


Camisa a cuadros esco-
c&s, en combinaciones de
colors. Tallas 10 al 18.

2.99

Pantalon recto con elis-
tico atris. En gabardina.
Colored azul, terracota,
"beige y verde. Tallas 2
.l 1o. 2.29


Camisa Bi Bop enpoplin,
estampado a cuadros.
Colors verde, beige,
azul y mail. Tallas 10 &I
16. 2.25

Pantal6n bombache en
gabardins. Colors ver-
de, beige, royal y terra-
cots. Tallass 4 012.

3.50


Carpisa estilo jacket, con sit
elistico en la cintura, en
tela a cuadros escocis
en combinaciones de co-
lores. Tallas 2 al 10.
2.49
Pantal6on en gabardina.
Colores beige, verde,
royal y terracota,

Tallas 6-8-10 4.50

12-14.16 5.00


7.


tIINA AGUILA


@ RCA


HUMAI
r L "Muralla 405 y 40-'


I I I


n a


l l" 11 I


A







sF'cc1o1q


.... D1ARU UDE LAMARINA


SECCION


ANO CXVI- LA HABANA. 4ARTES., 30 DE MAYO DE 1950 PAGINA TRENTA Y LMNO


Puede hacerse una puncioLr en el

corazon sin que peligre la vida

Los nedicos cubanos Ponsdomen ,cha y Beato Niiez
lo demostruron s.i ante Ia Academiu de Cienclas
Much,) soe linreho y i)u.l ime Ni- la rlnr venz que dlhio iaitulo e
c en et rampo de lan invillachiinrea reallm.A e n el inunOo con el ubielto de
cienificasa. A dlrao el cable rncr isne lorar, inediante Ia puncl6n del Co-
iooUcila d ne ellr o, ) tmbin Lri ta- raOn no naloN s Inrormsrlonea qne
ble Is. lev, de Cuba al exruia'TrO. el brinda oesAce el punto dre tLx r-
pd nuesLroa galenos. con grn sinle- diologico nSrra poder ver a nietruc-
r-,, dmnueltran al mundo quer cOll- turna cardlcs y dei los grandee va-
nuamol a Ia cabeza de Is medlclina. a,. 1Lno al mismo tlempo paru Ia ad-
a p d i a del h m inltalraclh de aultancuia teranpu-
L puncln d cl coralndel hombre mica y sun. co no af.a16 el doctor
como mnado de exploraclon clinics. Ponadomenech. pars Is admnlnitra-
Al ULtularon Ion doctored Pontdome- cn de Itransfalsones de angre en o
lamadon de shock y en Ian granare
hemorrlasL por via intracardlaca.
Con Ia ntcnlca describe por el doc-
tor Ponadomenech, se laclultarn los
dealles de il punclonea reaiizadna eln
45 enlermos.an que bublera que ia-
Smentar iLgOmn accident. desagradable,
dem6dshaudo el doctor Beato Nfiez.
con datLs eatadlstlcos y sobre lodo con
el chequco minuclozo de losn electro-
.cardlogramas de cada paclente y i u
terncl6n clinics corantle, la Ilnocul-
dad de el proceder.
Much reperculn ha tealdo e ts
memorable' se 6dn e Is Bociedad de
Esrudlon Clnicosa de La Habana. don-
d dj se pre.ent. tan importance mraba-
Jo. El mimmo. puedo decirse. rompe el
tabu que elatiea aobre Is Intang bill-
dad dei drgann central de Is circuli-
i' "" c' i lon, a la exploraclonen que no tue-
/ ran qulfrfrgican cuando at le queria
; .. anordar direcamente par Lonocer
,, .* 'sun funclones o aus di tfunclonres, y que
Dr.n Beal Nfiezi hoy. gracias a oeat mewodo. demos-
t nrna ienmotnnocn n p ]ru sButorca.


Pj Verifique los Carocterlsticos
de Auto de Primera.


Visite al Concesionario Ford.






W.r .-.1 .Ww A* cl '*1'"SS~-
M t-lrl 4.1 .a"onSlI 93 ,5 d .&1 s -i e,.& ylol KMIM in
Ma,a5mw, laEmldesawbu.slbh an *Kt. .uMM, ns


ii^e. 1.n1O.d..- dl. -*
Hnw ...
I^ 4,* "^< .
,w4,,* t, e rn,,-teA
o.U-.U owve. M.-a-.


^ .-' -"^ s-^,;s.e*n -rdtpw



*I e *d d. ms..d =211




U3In Io,. ouT*
duy's'


nech y Beato Ntifriz. un trabajo origi- -a oainuu u -- -
CMA fbiqu pr~ela,-on en nor-hes prun. puede ser ealtudiado. pars. mejor tie-
f AC U RA hal que prestnenocsp,-
4da nte 1 Sledad de Estudlos Cli- gar a concluilones en cuanto al tralta-
VOZ D nCAPACIDADES DESD ficon-de La Habana, durante .u 'kiti-
3HBAS DE POZO NSOFUNDO ,APACIESDED ma seld16 en a Academia oe Clen-
3 ASTA 5000 GALONES POR INUTO,. PUDIENDO cian; trabajo que fud dividido en dog
BOMBEAR CONTRA ALTURAS HASTA 400 PIES. parte, uno a cargo del doctor El mo
D. Poondomenech y e otro al doc-
LUBRICACION POR AGUA 0 ACEITE. CABEZALES tor Vrgillo Beato Nrfez. Armbs de-
Un ObSPARACU IERTIO D E T ANmM straon que par prtmera veza en a
ADECUADOS PARA CUAUIER TIPO DE TRANSMISSION. historic del mundo mddco se pol a
APLICACIONES INDUSTRIALS, AGRICOLAS,-MUNICIPALES hacer Ia puncl6n del corazdn del
hombre, sin peligro pars .a visAds el
Y DOMESTICAS. enfermo.
Permits q euo nu.tros ingyniro a cesue van. prohloma dao I utnd a, ores de tan brillante -emdtuoe ,-an[,9,5@M0 |L0S IS--
bambo. Sun eonsulit sor pronta y elicientemento atondida conumilerona dos turn ons, ia aeslan uD DEISD
ya mencionada y despuds de dincutlr
sin quo slo Impliqua obligacion aguna. extremosia importantesde is cuesiSon
arribaron a concluslones-que aoren
i A 'O VEa r N DI P5TO E I A nueos. derroteros paca ia Me icina.
AS E IGOUCTOS 1ElCALIDAD IsaprunersapartedeeIsapresenta-
c1On, a cargo coma decimos del doc-
tor Ponsdomenec. se analiza.on19 V
bases experimentales, anatoanoftiloO-
giesa y Ia tdcnica de ia puncin car-
diaca. s, ta cuesti6n, fud elaborada en






Po AmadoMaibna Elilste isiaiee nvna o Carl. A boeIajoa..EelosPolatsde.^ dreicla- o o .. cuo imrs en n^-aiii U *en et-aii i.yegIN u'jtlNO VfrAi jcad.prnCIO N iilrlM E SI.ndrB atyHu~otce
uni al del doctor Beato Nftlez y In co-- i N' O N E
.... ,borael6n de losdoctor" Luis] i,,r. .. 5 OD E 5
do Guud'rrez, Senti Paredes y ulam-
no Carlos Bujosa. En ella, se prees- tA td"" c p 6y.I f.e"o
ron los datos experimentales y lo .ca-
V noblmientos anatomofisiol6gicos que
epend e ed tre fara Core ee 3 permitian esote tipo de .terco d
"SBe describ6I Ia tcnica utftiada e n 45
f 'z Jnl cases h .....sin....talidad po....l.

buen abastectmiento agua en en Ia Dr.eratrd,, encob-'BE L F O R D D E L n6
La segunda parte de este valysiio-o--r- s ddu e'r
trabajo, correspond16 al doctor Besto miento de las enfermedades cardia-"4
Deben tenerse en cuenta la cantidad de poblaciin, ...t. qua... ul auto p r excelenia entredosg
los lugares te captaci6n yI La buena distrib i6n doma ]adrevisi6n de nlos 45 cas enonen qua may intorante .'ro-
se realism. ia punci6n cardiaca con tr6- sent a esk nesinn ei doctor Humberto
car en el hombre, y aportaondo duts Altiaran. opresantandao Un paato BRASIL FIRlUM IMPORTANTES concertacidn di ue. acuerdo similar algad n, mineral de hiero, tobao, mntr Diel p mateias. 4,
que afectan tanto a La Habanai coo en cuanto a iou sapectos clinics, ra- original suyo, aadado en prinelplsa Ci- ACURDOS Om COMERC-IO Icon 5glpt. l pclznro do io .menclde, cacao. ldan.onrog.aa, gia. Iprent Di es ae7 morcn .p c-
U R B A N SM .O a Ia ciudad de New York diolo gicos y electrocardiogrhlic os aic matemdiscosnar i s'-cmploo lcids CON AUETsIA V KON5 'O i clanados triU n inter. ian, ur .. enjY _rtard de rn. d,.allorl e rs-
"I ..RIO DE,?WIE-.0A O (API.,AS.--Se abo por."ITarA40 1.l000 .dO .T.o -.e.nmesl- t Ia dto
Por Armanando Ma-ibos ha Elolustre r nlnan.tee nvitadoide mAmbos tiaaOj. a, pr 'tductos de de nde vas coal preedok aaom br-1a= la-e ioVlclalmca=el enust l o capt a] "e on.y 5'" baa e-'-rm-io sb, t. u c o 0prad pt drw -m-etadUr cit m fbranyra0d Ia lm i o
honor Mr. Carney. expled mphi.- miano nenludia realiladd par log d-oasa n- nacalet n saapia e. o iu. mnec' irsle hldd p tsmtalion ea yct lakwatwl~
C cterea Beato v Pont. tndnech, son de el tratanento de las fracturaci del is firma del traado d comes-cio en- portarfia uat r a smoteiar prima borand s. entstde le d. p .inrun foibran y cement.. 'a Corcolaa in-
Carezco de I cadpa dabr end ticnl apura Finaliza en Is pglna3 una or3 a lno iannaisland aboiata., ya qua es cuello del fUmur, tre Brasil y A string y la prdirt de produceton-ncio6aln taleg coma oara 'knica y ole.. .rlvidadft Id- tnrnanisnen extroodirits obtanida.
de eart is iltin iapal.ab r a--en u h aisunto in il en I l l s 34si L1 o o 3 4m d U
,, /iancrn 'i u


tan nebauio y es.tuumuu ,vuiu Cmo--
ministro de agua. sann a nuestras
cludades; pero son tantos ya a opi-
nor que he decidido aportar ml gra-
nito de arena a la soluci6n del pro-
blema.
En primer tirmino, bay que enlo-
ear los studios y proyectos con lar-
e vid6n de future. Sabldo es que
teda agua naturalmente potable es
itmorlea. y para abastecer a las
cludsdes la levan de rios y lagos o
de los reservoirs en que es almace-
nada. (Antiguamente las casas colo-
niales tenian aljibe, y muchas de
Camragiey, grande tiniajones). Los
manantiales son salideros de reser-
voirs o de canales subterrdneos de
agua pluvial o de Isa condensada por
e trio -nieve o hielo- en las mon-
tafias y en los altos valleys. El manto
hidrialcole es simplemente ague de
Uuvia que se detiene en una capa
arcilaosa o ptrea impermeable, al
descender de la superficie, de la tie-
rra.
Perddneme el lector esta lecci6n
primaria, que ofrezco a modo de re-
cordatorio1 para l1egar a la siguien-
te conclusion: con I tasis de irbolesc
dIuTlnuyen isa Iluvig. En el desier-
to de Sahara "no lueve jama4 y ca-
rece de manto hidriulico, porque no
hay irboles.. Por la misma causa tam-
pco ilueve en Castilla, y'el agua de
los manantiales y rlos baja de las
cspidesdede la1 montafas nevadas
En consecuencia, debe' ser seometid-
ruanito antes Is repoblacln forestal
de nuestro pali, pues al paso que .a-
mos "Ia tierra mas fermosa que olos
humanos vieron" se convertird psu-
latinamente en un erial.
Oiro aspect mis: mediator a con-
aiderar, eu el crecimiento de la po-
blirlon de I1a ciudades. Con parched,..
remiendos y otras medidas de emei-
Ienis *i estlo de ahora. La Habana
endrA quizas agua abundante dentri
de do sanlos. pero macho mtes del
aoi l.,n. lapso menor que Ia edad
actual del acueducto de Albear, la
Cpblaela de mos de an mfUl6n de
blianmle de La Babansa estari -
uando peores rates que IIm etae.
veeines do Marlano, por la minsma
Imprevilson e igual estuplder.
El agua puede see tralda de Ia la-
guna Arigusnabo, reservoir natural
cuya capacldad puede fAcilmente ser
sumentada medlante Ia elevation de
[a represa existente cerca del final
del rio San Antonio. y si con ello
quedan Inundados algunos terrenos,
bastarla con exproplarlos y pagarlos.
Tambldn puede ser traida el agua
ddede ciudad-Matanzas -menos de
clean ktl6metros en line recta-, pdes
alil, megun me dijo el doctor C&snr
Silvestre., los manantiales echan a los
rios diez millones de galones diartos.
lon cual revels ia exilencla do ri-
quiinos mantos hidrAulicos. En los
alrededoren de 'Tapanle existed asl-
nismo un manio hidriullco que pro-
bablemente pudlera contribuir a que
La Habana fuse una cludad de agua
abundant y sana. Todo dependerta
despuds de buen bombeo y de i[ efi-
clente red de diltrlbucldn.
Invltado por el sefor Ram6n Cru-
sleiJas, alitl aiJmuerzo qua dl ofre-
ci6 en el "Vedado Tennis Club" a
i desitacadan pernonalUdadeade Ia So-
eiedad Cubana de Ingenleros, del
Centro de la Propiedad Urbana, del
mundo econdmico y de Ja prena.
par. que conocelen peraonaimente a
asonores Stephen Carny, A. Clark
y Bernard JBo n. comlalonado. del
Acueducto de New York, a quilnei
acoinpanaban ei Minutro de Hacien-
da. aor Joase Bosch, y el candida-
to a Ia alcaldina de La Habanase Mnor
Antonio Prio Socarrea
Quiso el ateor Crusellar. al reunir
en un almuerzo a tan desntacadas per-
sonolidades. que aet diean a conocie
en detalle los problemss del agua


I


NUEVO "VUELO DIRECTO"A


.%Io Dos Escalas a California
Braniff le ofrece el inico servicio con s61o dos escalas; desde
La Habana a California. Tambien excelente servicio a otras
ciudades importantes de Estados Unidos. A Panama sin
escalas. A Lima, Perui, con s6lo dos escalas. A Rio de
Janeiro, tre- escalas.


He aquf un nuevo camino, una ruta mejor a Buenos'Aires. El nuevo "V-uelo Directot' do
la Braniff le permit salir de la Habana esta tarde, dormir toda la noche en una
amplia y c6moda litera-y legar mafian a, Buenos Aires.
Durante la travesia used contemplari los nimas grandiosos panoramas del mundo:
Panama y su famoso canal; Colombia, Ecuador, Lima, Perm--ciudad de los Virreyes-; el lago
Titicaca, los famosos volcanes Misti e Illinmani, y el Altiplano de Bolivia. En Argentina, las pampas.
Escoja entire un viaje lujoso, via el famoso vuelo "EL CONQUISTADOR" de la -
Braniff, o un vuelo econ6mico, via "EL INTERCONTINENTAL"
Para informed completes, consulate a la Braniff o a'su Agente de Pasajes.

El Conquistador El Intercontinental
es lo mais modern en aerviclo a6reo es el servicio econ6mico especial de la
entire La Habana, Tejas y el Oeste Braniff, con tarifas un 25% mAs bajas,
de Estados Unidos ... y a Panami, a Estados Unidos o a Panam, Ecuador,
Ecuador, Peri, Brasil y Argentina. Peri, y Argentina. Tambien tarifas ,
Aire acondicionado y cabin con econ6micas a otros pauses. Usted vuela
presi6n atmoasfrica normal a cual- en gigantegcos cuatrimotoreg Douglas.
quier altitude. Lujosos interiores; Descanse en c6modog y suaves asientos
ampliasg literas; serviclo de t6, reclinables. Senricio de comidas. Gen-
cocteles. Deliciosas comidas. tiles camareras de a'bordo.









a. A IR W AY S ,


Prudo 204 e Telifono A-295


/ *"T "t his ]ihnsa d do
j~qlk hngulo rectal. II I " j*(









PAGINA TREINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA.-MARTES. 30 DE MAYO DE I)M


Hablan los


El, (CUA 1)1 RU)

A AL11 ]1' '. I I Iluie. lc i c1-, I U
habi2,, habcon ledadrc c Ih' II,

dre e] el 'tL"ade9ta, tncoclaJe i,. Ii
zatia arlual, deturh" ," qu Ins kill,

o" ingerlos 101en lerm deiL la nCr.,e
1 op e ri 11 d a o f ap l a( Ii O con a1 lra
ipis nIdil I mal2 v s.. d r yc1l, it -
au( ic r x [cice (_cccn I,, i111111,1 ,.Ihl
('A cc c, ,11t1' a113Icc, lllc lJ1' 11 la
le en fl e 1 "'ln. I 1 L'Ill s. 1 1 a
gc-S .c pc ps ye d ',, znl r ca. 1. Ia



















',,d a I12f.., qldue acrco t I o .
ich, dllas doe habece dlqe lc r .h ,
cmc' I Pude itc X '1t1c de kkc a cc:,"
P, c, "'as n me0os10 el inalani, P,'
ip 'rc ni m i e i, I pani o,ama ge.or ,ic
Ili dv'e "cdadles 1que amnllacl, :i
aTlul'r culbalIl cueolan I lCgi wnc-
Pdc qca eon o numeran, s Pi PIe an-e
elor it-a bajra de Ia Asli- 'ie n Na-
ctool I de Hacendados. acasc, con1-
venga que Sor reuerdecn ahma cc l'
Ia mira deo robusleer ,en a Iepcnlon
publipa i sanol crieri olo doi c P
azuear re quecre en estnos mox ':c
una defenca mnd dec ip dida qe
ounca.
Entre las nveradeso que entrahar,
pectlrn par el cahaveral cabano.
d0 cuya production normal depen-
doe aqu el beneostar colecUivo. flgu
ran axs sigulentes: Prlmera. que
personalaes infnuyentes del Ceonre-
so americana insistan call reJlera-
cnn e el preferente derecho que
Icenen Puerto Rico la y I slas Vi-
genos a produccir mas azucarc y 3pi-
p0ler doe mayor cu oia en el lo rra-
do d los Elstados Untdos. In qucc
podorla equivaler R que PI rllado e-
cloc antilllaon critnhcde zafras que
sobrepuasen cn 22,oa000 i nelada1 ]a
producebni maxima que luvo i1ds-
tI ]a fecha. Segundo v 110in m0os
importnlte. que sc rcmolacherosn
odel naestel ctulizando las lcerras que
antes se dedlcaban paro trigo, al-
god6n. papas y ntroip. ultivaiendo
ademds en grande escala una va-
riecad de remolacra Ilamada "hl-
brida 125". que acreocientcoa Is te-
dimienotns nbre el de las que se han
sembrado haste ahnra, se seiten en
posicion ventajosa parecida a In de
Ins agricultoros .del. maz. respected
d1el rendimienlo que entos uenen
obteniendo con la semilla "hibrli'r
del malz": apart de oponerse di-
ehos remolacberos a lodo eonocrcio
mundial que les limle pt la[c-jttad
de producer "las remnolacha Teirce-
ra. que IDs Estaudos UnJdqS OSTen
propendiendo\ al toinaneciam ento de
equtpos porn regadinos de cacopos
de caria en Formosa, de manera que
en Ia limttada Area de la sIte que
l deoa pare siembras Oe caria, -ya
que ]a mayor Area se dedicarA a tns
siembras de arroz- se obeccgan
mdximos rendcimientos de caeba,
utilizando para ello ademas ler-
jilizantes. Exactamente, In mismo
que se ha hecho en Puerto Rica,
donde. 0omo en dias pasados diii-
Vol. cada caballeria de cafla esl,
r indiendo 180,000 arrobas, eslo es,
trees veces mas de Io que rincle una
callalleria en Cuba,
Ahora bien, desdle el punto oe
vista domntdstico, lIa tltima alabra
hasta Ia fecha es Ia que diJo el ce-
Ionato en au reciente asombleo tri-
mestral, sollcitando formalmente
del Gobierno do la Repfiblica me-
dcdas contra 50i riesgoo de unoo 91-
perproducci6n cubqa, como, por
ejempla, la de Tthusar nuevos per-
mlsos para slembras ulteriores de
carla. ,
", La realidad de las dos tendencies
contradtctorias mencionadas, culura
a Cubs en unit posicl6n paradoluca:
mentras Inos competildores se pre-
paran a extender sus respecttvas
cosechas de remoiacha y caela, pues
no ha de olvidarse que tambien
Mexico. Ia Republica Dominicana
Peru y otros praises deemuestran se-
mejante prop6sito, en case se 0ni-
cia un movinm0ento restringldor de
nuestra capacidad productora.
LlQux political ha de seguir y
aconsejar ]a.Asociaci6n Narional de
Hacendados frente al double proboe-
ma? Segun esclarecimos en nuestro
glosa a ]a Retualidad azucarera de
Ia pusada semaoa, en prlmer Iar-
M010 creemos quo today actitud que
se asulma en ]a material, a todo arre-
glo a que pudcera Ilegarse, tendrla
que setr de caraeter general, inc0u-
yendo ]as dcslintas areas produclo-
ras del mcccrdo. Y Ia ,iez6no os foly
scncilla. Cuba no puede 0%ponelsc
a adoptar restricconas0 por sit solt
cupola, o aisladamente, pueCs1 que
enlonces, como alguien ha defmi-
dn graflcamente, estaria "aguan!an-
do el paraguas" para que ous cca-
les no se mojen, en tanto ella afron-
talIns consecuencias.
Es ese un punt de doctrina que
no admIte discuslon. Segun indlcr-
mos hace ncho deas. hacibndol,,'s
eco de sugerenclas formuladas eor
hacendados muy conocedoros y rau-
Ins, en Cuba quizas hagan fails
acuerdos taeitos n voluntariou que
nos eiten el riesgo de exces\d. s
cultivos cafieros. Es mes: pletle
converlcrse eo inaplazable uu /11 A', -
do esponA1neco neeroa doe e amcl -
to, segdn co001 'engan I0s acc01-
teclmienlos Inmedialos. PIe. 0,'
ello a eslablecer tin scslema do 1r5
Irlecrlnnes obhlgalinras, media i',
cha dfitancia Y ie decision d.le
canbra nmarla cuar',to Ins eubancs
olden segurn0 1 de q001 a Inh1maoa1l,
de siemhras es producer de un cn-
eoend-l y mu-ndal1+ -13 nr-s
panda0 1 null' cce0 quedurons '19 Ia
estareola
Lex prnplnas r11remsctan~cus 11111
morrann O)al pauto a 9001u19 Occc"
de prnntn. con to mira do atondc'r
impnrI aolcsnegOlolaeon~xatuc-are
000. 9'a ecclanen Washingtell ;,11c
eros "drleold, a ns of iales, ci dnrc,,
Ad 1111O M Maidas 11 o lcc enc ccl't-
Jorgc A 1111122e0,. ar Ion h,,


0111111,511n Vz 11111,1l cc l 1(1'rpllll
Or Ia, Estad0,1' Helld,,, y despL~,' CII
I a 11,C'c fc~lwlIa d0, 1,ccdrte. ...ec.ea
01e010 1h2n dc -n etozacn pr d,,1 c,--c
cceOr ton Ict-cllmn d~clcrrlih1 dc 11111-
ICo 0zer alII deT1oc pa, r deflm ',1, .
coodularl nm/ .plrartca 1192 0crel"~,'
10 t a/lob lfrlcreses porman OnloO 0111
cadoavera I rubacnn Sc Irate deo hoco
,bros 1320 mer1'c'Inl Ia'nnfc/cca dle
10 ilnduotrla a~uearera y Onl p.11s. y
nodbe dudla qua1 no perdeoran 110 ml-
r'cJto 099 I. nuoslueda 0e lox mcjorcs

It r, uevr0 Con'enlo Azuarcero
leUncL'al 7210ra cuya reform a eccole
uoa Ooacrr, nlado v 1qu~clcaha po-
ner,ca.. 9'cubans0 on Icc Il~lO do pro-
doecores caensumcdores, lel 110ez
pueca 01,r, Ilar rutan e'oncrcIascIcc
eI. t/nc.,dllan ifaenaza dOc-nbIIII rc
, ren dlcalmbre proximx lctc ce ccr-
00nes n,'o.boe Cubs. TCam11,e rexsul-
Is adrn'soble quo aperr/ra a 11001-
o, -y uoustrno negoOladioro rn


Hacendados


A Z UC:Ai;It EIt I



t' *i~t, a I.,v A a -tI+,,I, ii t '
3Ctc~lclca ( 1111'n.11.... II ,11,1



a1 3l ll/U(l r 3 ['a11 .1 .I cc P~t cr11 r ',,,i,1 iI
lrcclc lllr Ilo lc'lhx[I,." d e(I il, I; , -




Ii I I I. 1 1'I 'l1cln1i t I1
Imdpr es itd lle/l ii~lltp t I{ ~ t


Ilaba que eltabh.llecr ni i'-l,cl.
ncnle Ira i elac1n d c JosO ua r
C precilo pn elatzdccirI le lclai ea .r
at lcarres. pu0s N hJ bctcnt de Icac"lI
nerxtPn frms eleladai1ueslila po.
du cclolde. azuear, t' l que c2 1 tIn1
a4n1 02IsacrlfIcIn a t el preci'o. 10 clu
conslcuiell-temene deberestarlspa-
eJadin con el acIJusle tlue proea ein
Ins ticpos de salaries. nsla dtrcs
tradon que el trabjadnr se benof
cia mcs con el mayor nu1mero de
dias de trabajo durante rcl fio. par
'efecto de una grande produeeiol .op
m0sm1n en In plabores lar colaels u
en as incdustriales, qu' 'tilactd)d L-
na2 masalltou ornal coqu o chanp, i.
cia desuna zafrratxas eadail, n ,'-
limitada y se obltene un precioPh ,-
vado. Todo eshribuca r 1en qu11e ,0o
cure que cIns pesos que ad1nC le tia
bajador en relacion an un an or
preelo en el az'lcar tengan mayor
poder adqquisitivo que cutodo el
azucear alc1nza un precio ma.vt 1I-
vadn Results innegable que el pe-.
sn cubaco tiene hoy mayor podre
adqui.lllvo que hace dos aRos. Es
timamos que uuando se abandccne
to politica dodet Ilconelacl6n de sa
lalos,In los preci0s de algunos a'-
tiJulos de produccl6n interna y de
graneconsumo, tendr.no que bauar
abn ms de lo que han bajado
Es clerto que1 los rendlmlentos de
la zafra que estl !iinlquita1do pro-
porcionaron a Cuba u1a produccint.
inesperada que desnivela un poco
Ia position estadlstica del azucur.
Tampoco cable du011 de que el op-
timismo producido por ]a rclatilv
facilidad con que se hon vendldr,
las zatrau ultimas. premovi 21aqu1
hiembras de cadla que pueden csll.
mars algo exageradaam. Sin embar.
go, james podria 0se lo m. s cuedol
qu ]ra cubanos solos nns propon.
gamnm resolver uoa crisis de na-
cientc'superabundancia,. ya que elec
acaso nos dejase por herencia '.1112
crisis peor.
La Asociaci6n Nactonal de e Ia-
condados se percatl a rondo de las
responsibilidades que contrae a]
lFinaliza en la Piglna 33)


F',




II'


Esa es,. en realidad, la cantlidad que n1ece-
sita invertir la CompalIa a fi[n Ie ase 1-rar
adoeuadamenite la con1tinuidad y eficilencia dc
* su.s servmos de elect ricidad y gas: i34 millo-
nes de pesos duirante Ins prrm7ins 5 an5s' Y, '"
esta necesidad la ha comprohadc plenamentr,.
dcespucs de realizar toda riase de Invesltigaci-
nes durante 4 mess, la Comision cle Estudio
y Revision de.Tarifas Electricas que uie de-
5ignada por el Gobierno a mediados de 1949.

La nece ilad de reali7ar esa inversion nace
d de lo enorme que ha side el aumento en la
demanda de electrilcidld )' gis en lOs ultimOs
anos. Por ejemplo, de 1940
a 1949, los consumidores de
%" '!. electrcidad aumentaron de
F- ...h ,'- ,228.752 a. 461,141 y los de

r.d.d gas de 16,049 a 42,199. Esto


9 30 CMO,*P~B.
. 1 ." P ,
0-\


odos los mereados de los Estados Unidos estarin cerrados hoylSe report hi venta de 4,500 tons.


Ol..,1 IAOIIA.NAm o E U.. rde crU s de( Cuba, a 5.25 cts. CIF
l il /. A l N i I I A l. S colebrqo en la qgran reopbUlica Dia dao loe DI>unto. a ,", ". . ... . "11 1pol" 1 ,
iIIZA 10N 1PICIA1,U Ac,, .1 P-1I Pl~~'. Pa ts ot~l/f'. '-, IS .1219.11
1t A c .;, 1' S u b J U ri p u n t o e l,,,,l. . ... m s 4 a
,,,ns r, Jr r,:,, el morcado bur-flll do New York s oper6 ayer por un lol A,,, C:.2l r, a l. .Y ( z c is fin nr'rr', ve r"
^,,, r. ...1. -1prae crufff, Jlum P..U. ,. rt ~, ,ao

(1 ( 1 0! do 1.110,000 acclone.., y po valor do $2.380,000 an bono. Al. ^,, r Pa.....'/, P . ..,'. o 10 y, rr e ieal
.cllll'~l'l .____________________ Al, rl Y,0YOIRI gu liIfllsllS *1,1 ij it, lt,tt,e~Otrle,,eil on 1Is
A l1 ycCliff U y e i al l l Jndia ,c o 1 hil tll,,,,, .' o.tl ... ..
(:o P .Ig t rVxc,, ,l r;la 09 11 r Al 'r.1 P
.. ... . ..G .., r' l d0 ,.,,I
Ac., ee.' .,cn M~aenla,2/a y 7 e0lmp L ctr, aa 50,-

S P1... . 1 t` 2c f1... .. l.. B I " 1r r ci. ,r. . i u ,r.I l u t I ,-
1111 1l 9 31 11 oco2l P.l.'c lrtlclc tt,110.0 t-,o, Ac'c 1, G I Il Id" ].O M 5' ft fa D O S (enerCiAo 1,'In tlcuir 00 5, 1 0a411 ,1.1, 11et
", ,1 ,, 11. ,i, I'I 1, r "0". 14" *. A e ll a, cl l ,. AI ^a) t0 K.ccrr do o. i crie c, aIrlt 0 t ,. ltr'
,m,," ,i* W uA. O1 r. Irl14o9 ilJri. t Hh ,,, C I, l,,'oun ;Al., ',1. ,', Pot Yrancisoo Betheo court '1O,"t a I llt Iu dur 4 4 o.rn ittt,2, Auc.
WI qh lcl^ccc, eIc45 I eldl5 1 oi .1 .1',.,, ececlll'eS Am.c Wtocaelti, I 1,2t 1 1o, relloJn 'e,e dr= a./9.6c0.or 4 to
111.1S- A l A11n.1101 "11, l* cc. li3cSC A 9osu e & ... e2






i:? !2,cIll::4 !^ J)lK 1973 ;'"" Ilia lot-,;/" A 1.1 ,at,^ I *:*: *I SH ^ s %
lhhloc" ,- ll el,, *b-ltc c 11.11 1.11,10 IIllca As e_ 'A t^ 09.- neall _,_ _ _ __ 10 pttLtl 1.0c en1 r99 d.,ic .
l I" i me 113. '. II ti n, i11 .91 13 l1n lel-lrrcl.l l c. i r 1. I 1 l0f Al c t -ort Ma . 4.. 04 1 0 o.n t l A el nl.e c. e rl r.e5 1 rere
i t. ( tlbI, .c. .. le e. 1.1 U lc Iclee 11 11 0 c O I I r lI c ,I f jII cA ,'' I ',0

-,--AZU-AR11 ,4:1e .. A. - I .. ,Iu .,c cc .'l. Alll 11 C2 .d
A. t..l.cc. I'l,. 11u11 III i 1 024+ncccccl311,1c (.ccc 1911 .t AII~lla(llecc 51 ?ee1I c.0 1 91 0/, tl'el$1 claclOC9 c Itfl do'l rtl I'ccll55e
I, ,.,,.,h,+. l 11,.IIP 11 [ccl11 i12.t HI'e~l IIt ,dll. ^AIc/,.'c,,, I xc..I' c-oii- Aece r IturdlsarlieC tO y .t 11ei190 130, 4t 5 5( 0I. cot ltce~l+ ~/p.rot6 03fr011d'c'cclI 1-0 I lfl2O rclOf
I,, c1 cl.th,,13,llele IS14. 1','11h1 Al0ccl. 1.11.1110. a 110Oly .&t-hAb lcel .14" 1ada1ottlaldola o 4,201. ,It 'lerl a al""o lec., lI 21te..ror51 (.0' 20 o'r7a 1 -
N'111411 e p e 4c cl -cIc, Dl Cceo lI don colc Is ,tjrir4 x do 7f
ccl 1 1 5 --- A Cclc- .,. '0i 01 1 111 110l. ..1 1tict'ill t,1l0 1410 1110 ^ .n a
A l'cc,1pu a A l laela Vla5a. Mo t llcl,, I., lnCoast4 +. Ta o tre4etuclue IO 1' r r,
7 -- lelclccec 1935-1955 1Z1 0Or11 scltal I .l oca l',oe er'1 lr chna t Oh,
V01 i-ih9l351 8 1.A; ::C. 1,;cccpvcelll [llaIacca 0e El.,- Actlo, VeaclalI, 'El cr.9110 Atll. OcoAp + .NC, a l l 1.aora d r-otl Iulur1 11 ', is tck
M ,,, c,I" la d 0 '19 44 l ,lcl HII -d' c c s l HD e C ~pccI 'a oAn". 0 C plalall.,l 80 4 4l.t loll I, i slo d o L d r0 a 4. 4 lib re a h ord e c Ie l oe lcf u cr de Ia 1 ,1 t1 2 ,1
96- '9 .117e Il1', 011 Ve lale "El cl'xomb-lril. on Juncj y ro I s1 en 5c r;lc'.1 r i c.tO llet'ra 00 a pri t ",; A' l il.
1401 Cub.1 I, Wornco t,'ldolad, I ..... l rUincib do lcla, o +tnr .. .. 01n 51-1 ld .11 4o c1,i'.. .
F. C2.1 h2E cr PI'S .... har2'I -- p Zr ll1a 6, Is8 j Cunna e hrrBill ,ndthl
12112. 1232 eel 39' n Cebacss ol Fl 27 8 sodw GIn tF I 0iim xoltorj
.2 y521', 3e csOdo 0- 1. CT.andOhio 11 Irn reportleron, en tw c dnel r,-e or I te m n eror 4 no 'xuewn eporacr,ionc
su. Ch,, 'hl I IIee It1- 01,00 .00 .Tnh0r uy cl a." n P 0,?elOOhoii d V 5 de ( Cpa'cafAa] dM11an1 '211' Nll,,zdeO. 921 720010 'El5p1r" 1101 e rr
1- 1 !2 6 A1 h1 2 .... --eo, V e c c C e n o a f l. O p e rs dc o at d o S t -0 o ein o A l/ p .. e, y F i n la n d ip i .2 0 9ba n in t e r .ht0 a te ns U n j11 a l 1i e nan ll r 0 4 .2a 1 .0A R
S c I"' d1um 25 Oorg-rWarner ...........1
m. + Hep" ,uAc. oae acrc'lis 01.11 Cca-rplerm Naclono. IPrefe- olBle S.teel . Tambion bubo un donpach. c, cl e tO 0 125V ClO .
rld.. I Bug tteratc ,p acd r ll' firm1al operzdor do Otto G leee 0I f on'012 r io o-
Nu~ea Fabrics de HIel,. 275 -- 100 A C CI] O NF E o .dBut. 'Cop . .. 1.1t, in0or0ando qO lJ e.t nd m.
A N U N C Z C a mpO V ,4 P nl B u rr o aulg h . .. b c et e r o a d o e n o b t e n e r a zc tc at i te o w Y o r k y a c ., r c a d e s r , tr a
IO. .. .. o A M 2 c r u d o d o d eo c ln t ce g a a l _t y .l W tr. l eL ,-


A-.-ne -66ln -66.o
Nueva FabrC0 2 de Hlelo (Be-
nleficiarla-)19 Il 12 Banco Terrltor1aI IA -
Banco920e,3 torLal, IPreferen- Primera Pa2elr2a Cubar 30
tes, 10 r:entral', VI ea I lSKar Coo-o
Ban1 Ter't' r alll lBeneclla- Party 3
r ia-, I -- CtfnpaA12a Azuearera C6spec
F C Con"Illdados de Cuba. dpa. (Preferldasl 4 -
1P513f1 101.:'l11 2 20 Corpa1ila Azuaealcra Ckp.e-
(Il1a 1d. 0 22 des. (Comunesl ., -
Ilva a 2 hlAllcl Uti1,'tit Cc. "rC.0 1fila Aecurarer Vercten-
p (1'., 111.1111 MMaimc31 0e
19 ', lll a M1' 81 dtes, ICCanagley de Cubal. 13%1.
1950 "'1' ,'1 9 *'rlimt 1 Z
11 n c... Elecilc c Utilities1 C, t' a lla Azucarera Vic.-
P 5'. 1 lata Mac-1031 de no,
n19501 2. 2I ral ErmLt 10b -
aCimpaftoia Cuban0 de Avis.
clones y -m0ll Ab ," 1cc Expresn A6r'eo lnteramer1-
1950 en acelarle "97, 1 'acn1 ., .
Havana Eiec. Ut1i1tieO 952 ac- NauyD,111milling Cn 1' -
cone y certill. Abrl In. %
1950esn adeolante t9 Cornpadl LclPgr-, 1c 6 de l a
H Hab I 10 015 111f .
Ccncnatla I.110togrAlfu 0d. La
Habanac Cno 10,0 3
o Aou o Acd. A.lo. do









ERIA NL E .... O D1BO. .
NA VERACRUZ Con'ter, N.ioal. C.ernu
DIRECTO DE CARGA braonce Crushl d, O b. ., --
Caribbean PetCm .l. rn A. o-
Clalo. rIn.. C-,)0 1% -
Arincone CoerpaMl. Cubanc
ElecrlrlcldadI Sb 10
$50,600.00 .

Co.IP Vend

kNEHOLM" Ucc 3. '
Jnnaetnaeri y a IUnion 611 2 103
J Ol.o (-'- p C/duclao Prlgierx Papelera
ICO: $50.00 MAO IMPUESTOS Cuban 100 --
9AI D %.A s Ll14a
1 D "0 A X 110..
r, Q..e O......l. HoIl 0...R.u. BOLSA DE NEW YORK

e 1 1 .n1Julll Jllo I0 I lollo I0 COTIZACION OFFICIAL

[ERICANM LINE .AO.n...1.
-- Agente General. A
-7390 y A-0624 LA HABANA. All,, Chol. ............... 1351
A lced Chn2 ...... ... .162
'l+ -AlAoca Jun .. .. 2',


.ha liechO que se agoten totdas nutestras reser-
vas. Ademas, comeo la pobla(ion .contini0a au-
mentaido,' crece tambiien en similar propor-
1ion cl inumero de nuestros conIumidores, sin
que tenramos la c'apacildad, ardecuada para se-
guir asegurandoles conlinuida'd y eficiencia de
los servlcios.


Ahora bien, esos 34 millones de pesos no
los tiene la Compania, y para poder conse-
guirlos de los inversionistas hay que ofrecerles
el incentive de un interest clue represent un
equitativo rendimiento del capital adicional
que se invierta. De ahi la convenltencia de que
las tarifas sean justas y razonables, tanto
para el Consumidor como pars el Inversiq-
nista que facility sus ahorros en beneficio de
todos. .


(Datos bas/cos tornados del [hlorme de la Comision,
publicado en la Gaceta Olicial de Febrero 11, 19.50)


I /1 I,' III


C
Chicago op
Ceoo GonEL
Chld, Co .. ... ..
Caliahaun Z. .
,an. Paci/. ..
clurt W I-A ... .
Corag. Gla .......
Columbia Ga ..
.Jtles serv.
Cheo Ajnd Ohio
Cuba R .p. .
Curtis Pub. ......
Cu til Wriglth ...
ChTi'y er .....
C. ioll .. .. ..
C. Wert Jill......
Caontlnental Stl ..
ContinenStal Ca . .
Con. Rd n ....
Colorado F ..
Cont .Moto-
Cr'. P Sob'.
Cor I. R. A p . .;
CruiceSteel
Cuban At. Aut.
Cnda Dr ...
C~lelanes Cor,
orrode'P.
C:onZ VuIlIe.


Del. Hudson ..
Del. und.Loek
Dou. Alore.
Dist. Corp
Del. Michigan
Dupont.
Diamond Mot
Dreser Ind


0


BANCO CONTINENTAL
AMERICANO
A _olicilud del ccionil't Mar-
ce`u Gjnoarc,'ci Beltran y Alonnso.
,St- ITiCUtn lel exlra ,i) de nn cere -
tificadu dc auciones. por 100 ac-
crone,. que lIeva el No. 47, ex-
pedldo a sou nombre; llevdndose
a efecto esle anunclo en a formnaI
y dp acuerdo con lo dispueslo en
el articulo 10 de los Eslalutos.
Y parasou publicaci6n en un
diario de esta capital. se expide
ete anuncio, en )a Habana, a
25 de Mayn ole 1950.
Jorge Garcia Montes,
Secretarlo. r




CANADA HABA
SERVICIO REGULAR







MS. "SVJ
Lle~ar . 1,Hahanir inbr, el dot I d,

PRECIO DE PASAIE A MEX
PROXtM AS


Tla nm JunloiIl Junto 11)
loana~holm ,lull;. ,5 .Ju.1.

SWEDISH AM
FEDERICO CAUSO
SAN PEDRO 16 Telefono A-


.. "t\




21
51 10




3. "- ,
B-.,

I'll
:.211*'


In'



37,


I
Ill Central...... 42.
Int. Paper ...... 45.. 05,
lnt. Iron. Co ..... .. 15',,
I11l: Nickel ....
nt T. and T .. .. .. .. ,
In 1and Ste . .. 40-,
J
Jones Laug '''c 33
K
Kenn90,ecot ...,..... 9'.-


I.ibby .. ..
Loew' Inc. .. ......
Lehigh Val .. ....
Laclede Gas
Louisv. Nas.
Lockheed Air .. .
tone Star. Ce. .
M
Mis. Kanial
M. K. T PoJ.
Murphy IG C. ..... .
Martin Gle
Marar Oil
Mana SuL. g ."..". .'. "
Montgoniery
Mac- tIRc
M alt ia- orp . .. .. .. .
N
N.atloal Gypsumt ..... .
N Y. Central .. .. .. .


Narth-Kelil . ..... ... . ..
NaII.onal Bts
Nahti,. o IDl ........
Natinal Dairy
NOtonsl P. igh . .
Niagar H . .. .. . .. ..
Nth Am Co ..... .. ..
N A. Aat. ......
NP rt. Pactf ..... .... .
er c Crp .. .. .

Phlmc Ol Cn.



Pur. Ee O l .. .. . .. ..
P
Pktino eMin .. ... .. .. .
Pann. Power ....
Pan. Am. Ai rw ... .... .. .. ..
Paramount .. .. .. .. .
Paohandle Pro
Packard Mut.o .'.."
Pepsolcola .. .. .. .. .. .
Pennp. i .........
Pacific Tin.
P es Car ......... ..
Putblle Sc .. .. .. .. .. .. .
Phlco Co ... ..... .. .. ..
Pure Oil

Radin Corp .. .. .... ....
Radin Keith
ReXoall. G.. ..
ne Stel .. .. .. .. .. ..
Ro t i . . .. . ..
Reo r ..M .. .. .. ..n
Reoere Copp
Rep. Alist.
Rep. Piet.
$
Sinclair Oil .. . . .
Sharp Dohme.
Stane Webs
Spark With
Rtond.-0. Spr. ...
3oc. Vacuum.
ccn. Dis... ...
0ut1h. Pae:
-inhcmonoa Coa
Routlh Re .
:'01h. Aic G..............
-otlh P. R. S. ..
Itan N. J .
7unray O ri d. ......
,tand Brands
,LanM Go, Pr.
0tan. Ga.-
Olan. Oil
xhtdehaker


Thom. Sltarrtl .
Ten00 Co. ....
Terhnlrolor .
Tenre.. Cor .


"0'.
2lic


United Cl r . . . .. .. .. ',
United Air] .. lA.
United Corp .... ........ 4
Unit. Fruit .. .. .. 1.. .. .. .. ..
U. Aircraft .. .. .. .. .. .. 1 j
U. S. Rubber ............ ,
0U. S. Ind. Chem .......... 27
United Gas .................. 1%
U iptpe .. .0... .. .. .. ,
U. S. Steel ... ... .. 3

Vanadium Corp. ........ 2 4
Vert. Camj 1."-.


West Union2
WestxIalot. a s 31
(Flnalizz en ft Plgiu 33)


E.n el mercado de coi0o y 10et0. 0e ron 100z xet0ore e u.e Ic, ,. rea,0 .cc
New York. roreport' ayer la' vtta Company, quiene 0# ra.prian rotrn.-
de M .500 4oneladaJ de crudos de C'l slgue:
AZUCARES CRUDOS: A primer hora ae anunci la, vn'erf' de 4541 Mto
neladas de Cuba. eribaroue m0 !0 A iegunda quincena d_ Jumb.\al preci to
5 25 CFIT a la rofinerl Sucrert. de Nueta York. El moercedo actuo .rr,.
los refindrior' de Nueva Orli-ans rpoetrabn interfa po r comprar al pre-
cio 'e 5.74 CIF 15.24 CIF para C>-'bF pero s6lo habia una canti.d rn1oden-
da de azucares. incluyendo Cuba, obtenlble I l precio de 575 CIF aunque
no ofrecida eo brine.
MERCADO MCNDIAL: El Jocrr.al of Commerce publca qup continda
repo't1ndose regular 1n9.0r1 por az~care' refinados en el m011r12do mundial
Qut Fe esppra el Mart olouedp. crntumada la venta de 30,0M0 tonela/ait
a Grer a y quo Egipto, Venezuel' y otro0 pacse" eztin indagando por az (-
,-arF finadox
Prcrlio, pot Nueva Y-rk: 5.25 CIF cSubi6 un punto.. Murdial 4.20 FOB.
FiF.'rfy:s- CCota Nore de Cuba un puerto) con deno a un puerto aj
nurle dl Cabo 'H1'atteraso: 32 cenlavIo quintal
AZ7II'ARES REFINADOS:I Er'tcrne Ppdo. la refineria Amenran avi-
so a il,,ta hura que abiacdbc idjeo posponer hasta Juanx 30 el advance de
10 pi-I, ,. u 1iecio e0to i- de 7 7. j a 7.80 centavot libra para el granulado
en ar- c papel de '0}1 ibras, auance que habla efialado prar el pnrmero do
Junco 1.1r, 012ndo03 de Nutva Inoglairra. sin embargo, quedane xcluidco de
mo1do(4-P, en Io mism;o, el pr'c.io a partlr de Junio primero sera 7+ cer,-
tavo, 1.a actllitud d la Amrric an u tal o i mltada por la refitneria National.
Godcbhx y Hpcidervn ,iI;,rla el moment de ecriblir la presence no Ee
han rec-ibcdo a iso1 de Jao ,o,,na2 rerlceriaso.

AZI.'(-ARFS FUTUROF. olnntrtp naoimere t: Bajo P Iambient de calmrr.a
que P- ISUL -9 ''vuperal tie 010t s ole-;vos tmaftana Mayo 30 eo el Memorial
Day n Dia de Ditfunlo en In mayoi part de lo. Eitadom Urudot) tete
cOr,1tran1 moslro h10 oi nInns cnaamenta] firme, reflejandc I siltUaciOn
eln rl sector de crudos. E1 iolumen de operacione fui muy pequeno. M
loteA e lotal., u ean 2.900 tonfladar y hasta bien avanzada la ses16n no &e
j bia !jeculado ninguna tran.accion REta vez volvi6 a operarse en la0 cua-
ro postcione0 ,1ctivas, y todns lao operacioneo en cada me0 fueron hechas
l mislmo preclio. de rmodu que ro hubo flucrtuaieton durante la eion. Los
tipo- del cierre acusan muy poro carnbio con Ils del Vierne.. Rn cuanto a
lo0 moseo done no nay conlrat.as vLgenteo, fueron? cotizadom com o igue:
Eneo 5.30 vendedoreF. sin comprzdcres; Mayo 5.0M compradores 512 ven-
dedore5; Sepliembre 5.10 conpradcres,. sin vendedores. Julio no fue coti-'
zado.
Contratoi *n -vigor ola laperture: Julio 1567, Septiembre 2640. Noviem-
bre 148, Marzo 11, total 4.366 lote-.

'ierre Cierre Tondo.
Ant. Apert. Mx. Mir. HOY Vendldis


Juln . . .: 5.23 24
Sepuembrce . : 29 29
Noviembre .... .: 1121 32
Marzo '. ... . 5.06


..24 25 950
5.28 29 1.150
513032 750
5.07 09 0


Contract ntimere 5:S Sg,.n rac0 'uo At abrir el mercado so coUrz6 Julio
5.32 vendedores. sin cnmpradores; Sepuembre no ftu cotizado. Los t:pos del
cierre son los mismos de XVierr'e.: Julio 5.23 Nominal y Septiembre 5.26
nominal. Tampoco han variado 0o0 ccrntratos en vigor: Julio 19, Septiembre
7, total 2C lotes.
Contraioun~mero 4: No hubo cperaciones en este contrato, en el cu2!
prexalecic6 la -1SMa Ic-ima que eio el contrato americano Al abrir el mer-
cad. selcolizar ttlos dAsh-itus n,r.e, como asgue: Septiembre 4.15 com-
pradores 420 oendcdores: Eneio 4 K1 vendedore. sin compradores; Marzo
395 vendedoirc. sin 'o'npi adorr? Posleriormente Julio fua cotizado 4.19
Aompradotec. sn vendedoresoL'c ti po.2 del clerre son todos nominate.o
v acusan c 1 a dos punlos 0e I-a: en relaconl a los tipos finales del
Viernes.


ontlraator 0n vizor a la aperturac Julio 222. Septilembre 396, Enero 38,
1, Marzn, 48, tolal 702 lore.
', Cierre Cierre Tends.
2v Ant. Apert. Mix. Mm[i. HOT Voendldao


lulo . 4.22 23
Septiembre . : 4 !9-N
Enero ', .... : 3.S7-N
Marzo . .... : 3.92-.N


- 4.21-N -
-- -- -- S.17N --
-- -- -- 3.961-N -
3.91 -N


ENTREGAS AZUCAR DE REIvIOLACHA: La Asociacl6n de Azucar de
Remolacrha de los Fslados l.0dos irlorma que durante el mes de Abril
se entrgarn '2 i:130.775 ..qui'Ilhs (1 110 libras comparado con 1.671.997 en
Abrl del :oni lisaido. lo u.i.r Iu- rcsenta unII aumento de 458,778 saquiltog
eq1411a.lente al 2744 ':lr cirlIn.
CON.VENIO INTERNACIONAI. AZUCARERO: El Journa" of Commer-
ce public el .ingtente 0sl.p. 1ho 1crado el din 28 de Mayo en Washington:
"Lo., funceioolicsc del Depacttmenlo de Agricultura comenzaron a efee-
hrar conversacioneos secrtas crn Ins lideres de la industria sobre los pro-
yeetns lde i'oclrot 111errarlnnai t,LreI Ia produeei6n y ventas do aleozor.
Flierrn invltados A aFa crnnferecniar. celebradas duraote el tin de sema-
na. 'veintltr-s xocpros de 1dO, los Isectores de Ia industria national, I
comnde In, en-'occmdoras 90dusirtaiesylcorredores. Tambibn estuvo pre-
sente un expert o n economia domextiea repreoentando al mayor conguno-
dot de Iodos;!as aimas de caya.
"El proyectado conveni10 azurarrn internaciooal tendria coma objetivo
Ia estabilizaci6dn de la production y de lox precioo mundiales. Dicho Conve-
nio ha existido desde el ario 1937 penr qued6o uspendido par la guerra. Los
Estado. Unidos hano ralirmado su creencia de que seria ventajoso tanto
para los pai'es imporcad,,res ciM3o para lons exportadores el llevarse a cabo
dicho acuerdo anles Lie lquIe se c.'rc-Pnie el problema de un grave sobrante
aiuicarern.
"De acuerdo 1on lIna dirI las eiputaclaones del Convenio, cada pals im-
portador se 10on1piu0metei-a ;i liu1lar su produccion de azucar con arreglo
a determinada f61mula Lile tuoavia no se ha determinado. Esta reuni6n e
preparatoria ua- Ia Ia Lulfrrlcia dc:e Londres el dia 26 de Junio. en la cual
se decidira si s e Io1,'oca la colferecncia definitive donde quede redactado
ei Convento bajo Ins aupiclos de ls Nsaeiones Unidas'.

TABACO r ls mianos sefioro Manuel Loza-
TADA O no y Compaida, 73.
Durante la serrmno que ha empe-
zado se encuenlran. en el mercado ALORES
local de tabaco en rama, los compro-
dares de Garcia y Vega. de Ila MMor- En el mercado local de valores 0e
gan Cigar Company, de l Integridad estuvo operando ayer, on algunoo lo-
Cigar Company, de Gradiaz-Annis.y tes de las obligaciones de la Compa-
de Corral Wodiska y Compahia. Son iia Cubana de Electricidad; en los bo-
tfirmnamanufactureras de tabaco tor- nos de dicha emprea, y en otras po-
cido establecidas en Tampa. que si- cas emisiones de-las compafifas que
guen interesadas en otrasr cantidades tienen sus intereses al dia. No se re-
e capas, raezagos various y capoles de portaron las opercioneo.
Va nuelva osecha de Partido y de De las emisiones de las' empresas
Vuelta Abajo.
Ls rr d In ir e e desarrollan sus actividade en_.
Los compradores de 1cmirmaa ex- Cuba., se vendieron ayer en New York
portadora.s de esla capitdL. Pollack y las cantidades de acciones que si-
Companlia, H. Duys and Company. v uen: 200 de los Consolidados.-a 1I
otras, sumlnistradoras de nueslra ma- y 3:4 y a 18-718; veinte de la Cuba
teria prima a fabricantes de lo Es- Railroad Company, a 26 y a 20-34:
tados Unidoa. tambibn estAn en el seiscientas de Ia Vertientes. a 13-7'
mercado al comenzar la semana. v a 14; dosciontas de la Cuban Ame-
E igualmente los compradores de rican. a 17-112; cien de la West In-
J. A. Sunrez and Company. disiri- dies, a 1-3;4; cien del Violela. a 18
buldores de rama establecidos en y 34; quinientas d6 la Guantinamo,
Tampa. a 9 y 9-li8. No abrieron las de Ia
Todos esos speores esperan el re- Manati ni Is del Francisco Sugar.
cibo de otras cantidades de tlercios. Clerrm de New rork
procedentes de las escogidas que es- Despuds del cierre de la Bolsa de
tikn funcionando en Los Almaicigos Valores de New York. los 'sehores
1ifuca "3Gt, y "La Esperanza" finca Mendoza y de la Torre nos.dieron sus
ubicada en el termino do San Luis noticias e impresiones, acerea de ]a
de Pinar del Rio. Esperan tambien actuacio6n de aquel control de nego-
las cantidades que han de salir de las cios, en lon oiguientes thrminu'.
escogidas que tuncionan en Alqui- Habiendo transeurrido el dominge
zar. Caimito del Guayabal, Ceiba del sin incidence digno der menci6n en
Agua, .9 Salud, San Antonio de. Ioo Berlin, el mercado abri6o muy inae-
Bario y otras localidades de lsta tivo y lueron lenltamente mejorando,.
provincia. los precias y aumentando la activi-
Ayer se recibieron las parlidas de dad, aunque no -n forma espectacu-
tercoe que siguen' lar. Otra vez estuvieron firmines los U-
De Caimito parsa Josf Torabo y ders de inversi6on, entire los que Ge-
CDmo aii 12o par neral Motors eitableci6 un nuevo m-..
Ie Alqpiar1.2 para Manuel Lozanao xmos, a 90. Ene los que estuvieron
y CornIan 45. ganando un punt o msm tambien n
De San Antonio de lox Bahos, pa- (FInlia ia en Ia Pig nu 33)


East. Air .. .. .. .. .
.xch. Buftel ..
Erie (R R I .
glee Boat.
T
ItchI. n "" ...... ....
Fa~rchxtld F.
Fox Filn- C .. .. ... ..
roll usbe .. .. ..
FArnsworth
Faja.rdo Sug.......
Foster Whe '.' .. ...
G
Guant. Sug.
Ge Re, ." .'.' .'.' -.'
G. Brewing ..........
Gen. Motors
Gillette ..' .. ..
Gen. '. Sign .. .. .. .. .. ..
Goodrich R .. .. .. .. .. ..
Goodyear ......
Gr'aham Palg-.
GrOmby Conr.
Gen. Pub. Ut..
Greyhound C... ....

Hay- Manuf .. .......
Houston Oil
Hudson Mot ..... ..
Hupp Motor ..........


, 1,


i
i


i
F







sAsASISSI 5- 5 A UNALPLA ,j% A~i-% L#&iPin-MY1li.550 p.A~' IEl555s__


Traspasan por $17,000 edificio

situado en el Reparto Querejeta


Pagaron $37,000 por una casa en la Playa
de Miramntar.-Venta de solares en Lo Coronela
En la cantldad de dieclalete omil son ha sido vcndlda In parcel do te.
pesos ha sido vendido el ediflaio sl- rreno qu eoti oituada trente a la
tuado en el Reparto Querejetia, en calle "C". entire t Avenlda lob y
Marlanao, que posee doe plantias. dna parte del resto de la porclbn "A
Da frente dicha propiedad a In ca- de la miama finca, en el Repayto
lie Malaver, entire la Calzada de' I Slena.
Playa y Catorce. Tiene de ouperfl. Tiene dicho terreno uns medlda cu.
Cie ael Inmueble antes citado clento perfielal de tresclenton sela metro
setenta y un metro cuadrados, ochen- cundradon.
lay cuatro decimetros. En t Biptlmaa Avonida
Se pag6a en elective la suma dtc Pagndoose ia cantldad de aia mtil
ocho mil pesnos y el resto, o sea, nue- riento trelnts y un pesos, diez cen-
vo mil pesos, qued6 aplazado par taavo ha sido traspaaada upa par
pagar en su oportunidad con garan. cola de terreno que eatS situada I;'en-
a hipotecaria sobre esa propledad. 1e a la Octava Avenida, entire las ca-
En t Play S Milrnuar tles .Consulado y Primers en el Re.
Pagindose la cantidad de trelnta part "Pr,)longacl6n do la Siptima
y sete mil pesos acabs de vendeise Avenida".
la casa de construcci6n modern que Cuenta el terreno antes menciona-
ests situada frente a la Quinta Ave. do con una extens1id6n superficial as-
nida, centre las calls 44 y 26, en la cendente a quinlentos cuarenta y sells
Playa de Miramar. metro cuadrados.
No qued6 gravamen en esa opera- '
ci6n y su superficie no fue reporta-
da on esa venta.
En el Reparto BuenavsaT *
dosesoiit o me I"Noticia de
Contando con una extensi6fn tsu-
perficial de clento treinta y dos me- ...Cia S de
tros cuadrados, ha sido vendida una
parcel de terreno qu esta enclava- .
da frente a nla calle "B", en el Re-
parto Buenavista. D W Jones
Medid el precio de mil cdento un
pesos treinta y sets centavos, y su
adqulrente declare qua sobre dlicho e ,
terreno habia conatruldo a sus ex- NEW YORK. mayo 29. (Por el
pensas una casa de mornposteria y bilo director de Luis Mendoza &
azotea, de una plant, que valoriza Cia).-Los planes financleros para
Sla cantidad de Fuatro mil pesos. equipos fertoviarios van en aumenito
N-.Fin San Antolnio de Abed El paso mis reciente de este gdne-
Han sido cedidon lo drcho A e ro quo ha salido a la Iluza es I nego
cn nsde eidontlr'to dochop yiac16n y progreso sobre un conve.
acaiones del contrto ltde dcompra-e io de ventn conditional bajo el cual
vents a plazas, de un late de terreno uyk ferrocarril del Este adquiriria
que esti situado en la calle .Linea, sevseocomoto EsDiessi ri
en In finca "Son Antonio do Linen, nuevas locossotoras Diesel, sin toner
S ncs S Antonio de Abad"que pagar nada de entrada. Un ban-
en el precio de ses mil pesos, co de New York y nla Northwestern
En el terreno en cuestidn existe fa- Mutua Life Insurance Con propor
brecada usa nave de concrete y oue tual Life Insurance Co..mpo peao.
tiene una media superficial de dos- aria e senuros los pgardes a tar
cientos cinco metro cuadrados. go plazas y e banco los pagares a
En el Reparto La Coroneta corto 'plazo sin que el ferrocarril
Una porclin de terreno que cuenta tenta que pagar nada de entrada.
con una extension superficial de Chrysler Corporation ha estableci
ciento setenta y dos metros cuadra- do otro record de producing la se-
dos, doce decimetros, ,a sido vendi- mana pasada al labricar 40,917 ca
da en la finea rmstica "La Coronela", rros y camlones en sus plants de
situada en el tdrmino municipal de Estados Unldos y Canada. El record
Marian9, frente 'a la calle Rivero, de anterior fud 38,431 vehiculos hace
la Secci6n "G". dos sosranas.
El precio pactado por, el traspao dos semanas
de dicho terreno lue porela cantidad Louisville and Nashville RR en 4
de mil noventa y seis pesos, setonta meses ha ganado $1.50 por acci6n vs.
y cinco centavos, de los que recibe $1.46.
elt vendedor tresclentos pesos y elI International Minerals and Chemi
rest, o sea, ochocientos noventa y cal report utilidad de $ 20 en los 9
seis pesos, setenta y cinco centaos, meses terminados marzo 31 vs. S6.36.
qued6 como venta aplazada con g$- American Power & Light na so.
rantia hipotecaria del propo, ino- licitado permiso de la SECpata corn
mueble. pletar su liquidacl6n y dsoluci6n sin
Junto a Pogolottli festinacidon indebida a fin de evi
Poer la suma de cuatrocientos se- tar graves daflos a los accionistas de
tenta y ocho pesos, sesenta y nueve Ia ncompaia.
centavos, ha sido vendida usa parce- Aericn Hawaia S. S. C, d
la de terreno que esta situada en el ca mrisa eawasu n.
barrio de Redencidn, frente a la ca- clar6 75 cts., a comunes.
loe Recreo de las Tres Rosas, entire Continental Oil ha confitmado deo
las calls "B" y "C7, junto a Pogo- finitivamente un segundo pbzo de
lotti. petr6oleo en su camps petrolero re
Tiene una media superficial di- clentertents abierto en Meadow
cho terreno de ciento cincuenta y *Creek en el condado de Johnson,
nueve varas cuadradas. Wyoming. -
El comprador hizo constar habcr Irternational Harvester Co. en 0
labricado en ese terreno a sus ex- meses hasta abril 30 gani $1.61 vs.
pensas una casa de mamposteria y $2.72.
que tiene usn valor de dos mil qui- El Comitu de Medios y Arbitrios
niesctos pesos. a,
n Vent en Bueneavis. inici6 hoy la discussion en su sesi6n
Ha ridesvondida euna spaeladis l jecutiva de peroposiciones para an.
eno ue eso denclsvada frents mentor los impuonestos sobre utilida
r arsio vedid un pacelddeee
calle Sete, esquina'al Pasaje "F". en des de corporaclones. Miembros dot
el Reprts e Buenavsista, e nMarian Pcomitd dijeron que dudaban quoae se
elRearto Buen avsta, ent deMariaollegar an usobr potetsdn cinae hae dl""
pr relprecio de dos mil pesos.r Ilegara a una 'rotsln final boy.
Cuenta conuna meodida superficial El defe de pelculas americansa,
dicho terreno de aesenia y ocho me- Eric Johnson, .salo hby de Gran Bre-
trosn cuadrados, diecisiete decnmetros ta.a con'sura proposicido britAinia
y n el mencionado solar existed fa- paras un convednlo brit&nlco-ameril
brcado un s apartamnto de ladrillos cans sabre pelteulas-de cine. que dli.
y echos de teJas, con porsetal, sale, io sno era r., guna gangs. No hay pp.
cuarto, co medor, acoina, patio y se- peranzas de un acuerdo smn ms mdis
vicious. usiones, dijo Johnson. _
En Ampliaci6on de Almendares Consumers Gas Co., anunci6 pIe.
Midieondo una superfisie ds sesen- nes par us oleoducto de 8o5 mills
ito y site metros cuad.ados cnsuen- entire Bufyan Toronto paa lleovar
ta y nueve sdecimetros,, se vendia gas natural de Texans a esa srea.
frente a la Avenida Quinta, entire las Florida East Coast Hy. en 4 meses
ialles Trece y Catore, en el R epar- tuvo ingresos netos de o$1.957,000 vs.a
to Amplidcin de Almendares. $1, 720,000. -
Sel i pagoo po reeio del creferidc Timken Detroit Axle, dividendo de
terren a sma nl e ovecintosun-fin de aido de 50 cts. a a s comunes.
rents pesos, libre de todo gravamena mco S a
Alturaes deLa Lisa El Tribunal Surreme o nfrmd una
Contando con una. supereficie de sentenria de tribunal interim or qies
iento cincuenta y tires metros cun. deneg transferir una demands poer
drados, ha sides traspasada una par- violacion do lney Antimonopoldsta
csll de terrmi quo estfi-situada feon- contra E. I. DuPont, de Chicago a
te a Itosalle "A", entire San Antonio Wilmington.
y Avenida Primer, n el reparto "Al- Amnericart Viscose Crp, anunci6
turas de Ia Lisa". haber puesto n el mereado una nue-
El precio parade pore elCitnd o. va clause de raydr pars us en Ia Ifa
tar fuo peri a cantidad de quinie'i- briraciln de alfombras conocido ba
tos pesos lo el nonrbre d A pAvcs 15 Se trait
En el Report. Elena de in rayn codroe disehada para
En to canlidad de setecjioi.,; pe- olenar lan necesodadeo de to indus
WIscosin Power & Light Co., e0ti
otreciendo a sus accaonistas de count
nes regisirados el 24 de mayo. doere
chos para suscribir 320.2.11 acciones
romuces adiclonales a 916.75 or ac.
cris. sobre Is base de una accl6n adn
clonal poercadsd cnoe quo se tuvie
ran. Los derechos de ,suscripcion ex
piran'a las 4 p.m. hbra standard deo
dI 12 de ijunio.


Todos los...

(Contitsmwln en-ta Plginr 32)
Wilcox ill . .. is
Woolworth .... ......... 45 ,
W. Overland. ... ........ 6
West Ind, Su . ......... 21 %
Y
Young Saheet ... y2%

MANTECA
CcIctE DC AYTEI EM LA BOLSA ti
CHICAGO
Clorre
Iitroaa inmo diai ...... .. i1
Jullo . .. ... .. 0
pt m bre .. .. .. 1 ....... 2.0

APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
SPor LUlS MENDOZA T Cia ,
Z qulvtl~nl
LA'B Cuba
-/ .U. o.P.
Mercado en Cuba . . 4.2 4.20
Spot (5.2) . . . 4.02 420
Prom. hasta Mayo 9-50 4.788 4.422
Prom .hasta Mayo 19-49 4.772 4.053
Mayo 29. 1950. Hora: 2 p. in.

CAFE
CIER.E DE AYER EN LA RBOLSA DE
CAE .DC NEW YORK
S A N T 0 S D.
Cierre
Jullo .. .. ....... .. 43.85
Septiembre ................ 41.30
Diciemnbre .. ........... 39.35
S A N T 0 S S.
Julio .. .. .. .. .. .. .. .. 42.95
Septiembre .. .. .. .. .. .. .. 40.05
Diciembre ...... .. ...... .. 38.10
.0
GRANOS
CI1:RBE DE AYER EN LA BOLSA DE


Julio .. .
Septiembre
Diclembre
Jutio ....
Septiembre
Diciembre


Jullo .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Septiembre ................
Diciembre .............. ..


CHICAGO

T R I G 0
TRtGD


M A I Z


A V E N A


ALGODON
CIERBE DE AYER EN LA BOLSA DE
:EW YORK
Cierre
Julio .. .. .... .. 33015
Octubre .. ............... 32 20
Dteiembre .............. .. 32.10
Marzo .. .. .. .. . .. ..... .. .12
Mayo ....... .. .. .. .. .. 31.98

OVER THE COUNTER
NEW YORK. Mayo 29.-(Por el hllo
director de Luis Mendoza y. Comps-
fila):
Comp. Vend
Cuba Co., (Prefs) .. 55 60
Cuba Co., IComs) .... 1 i
Fxpreso Areo ..... 0.22 0.35
Susquellami Hills ... .. 4 4%
Electric Bond Share .... 19% -
I11nols Power ...... 38

ACC. AZUCARERAS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE
NEW YORK
S Comp. Vend,
Am. Sug. Ref. Prefs. ,. lo. 134
Central Aguirre Ass . 177 1t
Great West Sugar ..... 20% 20%
Franclco Sugar .... 11% 11%
Punmta Alegre Sugar . 11% 12
Holly Sugar . . . 17% 18
Los demhs valores azucareros los en-
contracr el lector en la lista de la Bol-
sa de New York que tnsertasnos'en otro
espacto de esta seccl6n.

PROMEDIOS
NEW YORK. Mayo 29.-(Por el lllo
director de Luias Mendoza y Compa-
fila);
Industrales . .. 222.47 Alza .78
Ferrocarrlleas . .. s5.42 .13
Ser oPubll.' . t13.O68 .20
A,. alnes . 78.38 .20


CAMBIOS
En bsncos de eita capital sos dieron
yesr tarde despue odet cierre. las co-
tlzacioonus igulentes
Libra 2.81
Franc. prances lbr . 0.35
Itali ..... 00.1
[Sutza .. .23.42
nalna . . 32.4
C nada .... no.O %D.
Asgonind .. 11.35
reAraon betan. . 2.0
Frarnco belga .. 2.03


SERVICIO ESPECIAL DE LUJO DE LA RUTA 34

Los Cron6metros de la Carretera Central.


SALIDAS DE LA
5 15 do la M ,aria ............
8 30 d'e la Mpfana ............
1.30 de Ia Tarde ..............
8 00 de la Noche ..............
12.00 de la Noche ..............


HABAN N
a Santiaqo Cuba
a Camoaguey
a SanlUagqo Cuba
a Santiago Cuba
a Santiaoqo Cuba


Estacit6n en La Habana, lndustria y Bcn celona. detads del Capllitoo,
Gran America -Tellono A .9922.


en el Hotel


Salidas de Santiago de Cuba para La Habana.
5.15 de la Manana 4.00 de la Tardoe
1.30 de la Tarde 7.15 de la Noche
De Camaq ey para La Habana. 7.15 de la mcaanaa

Estaci6n en Santiago de Cuba: Hotel Libertad.
Plaza de Marta. Tel.: 3535.


Gran merma en la exportacubn deHablan los.. VA IAS. NlASFINAN-CIERAs
t'' %.- -"''I""'' - 'm c, '. .1. Ct- : k A Adn.
tfhu~rftflhfn/t lf~lW'U'H T/I (Co -nwt~lai1"' n li r" iu 2z)'" ;it-:,m Jai ziiuitrfiltt f, i.,A-I'. dilt "OuWtril, .ao ir~djo un p'*kt-
tabaeU o ubUIW a diversos p aoses ,.r...uli.r .... nzatnt .... X K*,, rd det rud .... ... -i.ryz..r tr... de \J A] sI.W-M < Bril r I -
_______________ *lltnor, n____________________1111 it-on) ha troo" i/'. it! Mm'O'.. i 'a SinL.K elO.af lernatf/ri E tlriU
.1C (sinltlnaa.otlio esn Ft sois.g a It t.'-:rosn iza t ,ooorotz'a I, ,.,., . Ido dit a ut,,,:'. k.,iAt t,,el'a oat 5,r*15.0-
Ogororaa Asrtl tro lo doficil u r.- ft- Corp. .la ,,teo,:o o r ,,' .I C ,e.rtao do. fe't,.airstAriz f r,. t&'-la'
c-------- uwia h' c' r c..ert r ta pro riaa .r ul o .odu ciir,. I .irrr." a... ; fa ,c t.c to eo no e dlzt.e dc di tio 4 .1.
En los dltimos cuatro meses se observa deficit c)a, al... ...r .r\Y. ... ..4 .W :4 n p.I uC.. . ppf: Le .e
1 ui plard ), pry, .U j rat, l
l LI l ~ ~,J, J~, dutais y lWrybz cyptri'-tim;.ol t'"'- "'-U ""i cl/,l l pte Pr,(< VAl Fk f.'*!" -nl&S'
considerable cointprudo con f non anteriores ,;ti. ,',nd f isdo C/.Wi e.d- ot. oi"o.. (."' I' io i' 'I"e t~wii, i* a'n t:O
fmuludst iaIr'r.'irlua pluoitit 1 'iu r ,o si.ofAi,'t t\ ., o,,. no itl a tX,2 anute drstla da c.srmta"te2d.
Lao exporLaclonea de tbacom cuba- portiuconeN; U comprtn awvnctfllrof'n, ei'tr toulomioo tnnulo e optio I A^ ., tne xot''a oulori",A to,".i/4r tt r,,,,nrn.-ioo 'I st.pacd.o fco 2 m cs-Tlor w.
to, durante el preiente afio, coro,. a 8A.252".Ii, dlitrlbuldan dl .1. s egroptl i fltn, cualdf rli to uff't.tid, /t^, r.// en laluasl .fi0* 1l ; f/ 7 I1M
t1ion aeusando un dnifict cosialdcra gulentt modo mu ,5; B5M191 11)1<0 de nc l00 i t "'-s t .i keoilUt i-. o.o r, a r" o',,o', t Oto j c n. sa alurla to- p 1.l4
ble, agn Informen sfacilitado ecr al ia, vuloradas on 48,94i."l.no; d, 1 ml o 'la loo titu lo "ttluc, l'.r "itio ,t' 0 01i-)ni,s '. p yoe n isa en'rse'* n I Ar-
minstro de Agrlcultura, Iniloenloerlon etm I,82 urnlda ltde'd t iocd' or p ,ctosi. I fnbloxt, t O. mnlitr '/ t'- " .no,'tp 0. A, 'I,,,'. a' I 1,-. ones n1,A nrt S l op-o 'Iils.b
Carlos Hevla porIn ComIl16n de Pro. valor do $512,12,06 42,128 ciMaril,, Ut, iVrrar un pis V 'cr r. -rr i, a 0' ." t'.lt.ai d elao d 'ms Ae sa v er6dPop.t Y ppe.
Maganda y _etensa del Tabaco tia- -unidadtx--valoradi en '2t127ho y dezerivolviendo In pclculi Idel *.iI
mno. 220 libras de picadur, por 'color dc'telririeft y la iproduct'16in .io c, i |o
SegOn dieba etdtadstlcas, duranotoe $230.00. No obsutante, tambl6niet so ot to reot te ittomar partido dlrni.
at pasado meo de brl se export toa. a erva un deficit entn uemitrla expor r
boeo por valor do $1.81,3419.% In qu tacinons ti eteutals en 1to printou tlvot sti
represent t un deficit do $t. 1, ,ot 00 cuatra meesa dt catsoW ot, to reia Rerttioidot el cuaero que hio t.to
en comparacl6n con Io emloarcads en cl6n on Igual perkido del aho ato.' creldo t01itb -obsr lort. no fi'all.'
igual periqdo del afin anterIor. rior, ya que ol volume de lux .xptr-,'0' rir, ut-wka altunbs conelublor,
Las exportaciooies efectuadan en e0 tacionei a E. Uo A. on t1l50l uzenoli6 favos elrbuni'Jul.
abrt fttnso nootutrtouena $8.212,00.ii0. contra 7.130,i5.tlOX en otnph.-neoturiac, 0000 ci buen. inu-
mes de abril o laima, se d 0stribuyen:, o dorrurnn ct3ogar pet ,tort
como sigue: Se embarcaron 4.51846381 e 1040.
libras de tabaco en rams, valorada IFinalment, No hate- constar quot l nou qua shaut
en 1 1.00; 1.009,676 unsdades de princlpalca p[Lnes comprudorcis de ta. A Cuba y o ur neioclad'retf do-
labors toreido, par votor do $192.217: toco Urante el pasado eso de abri bcran gontar yarrtinrteo. atutt".os
4.004,928 unidades de clgarrlllosl por de 1950 fueron to sitgutentes: E.U.A. y de reccJprocidad econbrotcit 'optra
valor de $19,398.00 y 143 libras de tp. con $1.3711,785.00; Alemania, con $152 -itae que a looes de adoabrotiwoo
cadura con uo valor de $178.00. mil 783.00; Esparla. con $148,15 000; t evttarioia oarinedeonat granr, ex-
En In que respectsla l Con tutro Chile, con $60,574.00; Holando. con a
i on e oso ao. 28,255,00 anamni, con 22,20 H' ocedentes de az-car, y scguramnrta'
primeros meass del present ato, cin-eonuiza, ron $14,212.00; Canad co so ha de hactr aci.
tinfia observindose- tamblin un d6- u4},77c.o; B$14c,27.0;cn ad7,76. C;oarn'
lct considerable en relaci6n con ,777.0; igc con f771.00;ado el desarroi d'vtemt,'ra-
higua corsidordel o enteraior, ugal, con $5262.00; Peru, con $4,73300 flea de nuestro pueblo, que ya al-
igual pociodo del otis anterior, pa 50 et e, ritoeCO D eGbatrco472f-sdsctrputio lC i'
segfin dieho informe, en los que co- ro de Gibraltar, Cn 4.73co millo y art
rresponden a 1950 se embat-6 tabasb pesos.
por valor de $7/.919,989.00. o que re. Comparada esta lista con iii del de habitantem, propendiends a ura
Preaenla una mommai do $2.193,338.00 ado de 1949, se observa qu ein el pa- natalidad creclente, Cuba necesata
soeseens uvpmrtad de $194,3u sadon es de abrtl no se hicieron com- que el nuevo Conven'o Mundial del
sobre In evprtado en 1940, qu%; as-
cendid $a0.113,327.00. pras de tabaco a Cuba par partse de Aztcarc t asegure ual production
Suec-a, Dinamarca, Jamaica elIslas minima de cvatro miLlones quooien-
La mermia ue ae observe aen. nues- Canariets, asi coma que han raduci g m---
t export ones en los primeros do notablemente zom tcopras ton Ins ril tonladan largas poe aodi
mess del present aho, se disribuye ttados Unidoo de Amnsrica, Canadci, C) Si estamos dando a los Ens
t-oma aigue: En oto periods do tions- Uruguay, Sult-a. Alonsanla. Portugal tadon Unidus privitofims aduaot'rrfs
po se dej6 de embarcar -on compa- y Pero; habifndolas aumentado, en para ios prudurton agricolas e in'
racidn con iguales meses del aria on- :amblo, Espaiia, Chile y Panamn. a. aLspoutsarclsai
terlor-n 5u1,823 libras de rams, vaCo-n dustriales que nos vende anualonen-
eatna, 50 9. Repoblcldse ftorestal t1' mnsT
radeo en $1.224,012.00",8.623,116tuni-t It e p on troclentos y media. ..i-
dades menos de toreldo, valoradas tn Comi resultado de la visit d& in Ilones de pesos es natural y togjco (
$971,303.00; p 2,880 libras menos do pecctidn hocha recientemente a Ito la/' ,naeo3'e -
picadura, par valor de $2,980.00 En provincia do Pinar del Rio. done se quc delcdamo tn ota do 0,015
Cararo, on Ia eipormacidn de tigarrl- produjo recientemente un inc'ndis to de aztdcar adecuada y los prcfe-
ao i sen la exr talu n ,ument de981,024forestal de grande proporcJones, el rerncales azucareros que ails 'tos
usseev ds eu nis d.001,4 directorde .ote .sMinas y Agias tienen concedidos, sin los cualeo oo .
0 Mnonte nog-s, n a d a t i'


........ .." ......... -A.. d ^el Ministerio ae Agrcultura, m ce
. De acuerdo con los' datos conslgna- nlero Antoqio Calvache, elevo un In-
dos en el repetido informed, los Estt- forme al ministry, ingeniero Hevia.
dos Unidos de Ameirlca continaan en el que se da cuenta de los daios
siendo nuestro ro ejor mercado de ex- causados por el sinlestro de refresn-
portac6idn, ya que los importadores cia, asl como de las medldas que se
de ese pals vecino adquirter'on en los pondrin en prictica para las mla ra-
pErimeros cuatro meses del present pida rehabllitaci6n forestal de csa
ano el 79 por clento de nuestras ex- zona.
Tamblin a1 Inform6 que se ha lIe-
"- gcado a .an acuerdo con Ia.adminilstra-
i~on01CnrlVtoa.pe0qu


Se report la...

(Continusaelin en ia PAgins 32) d
destacaron riders de inversidn, y es-b
pecialmente los de altos precious, cc-
mo Union Pacific, Du-Poni y Good-
year.
Los de television, flojos en dias an-
teriores, estuvieron fuertes ) de l-
za aunque no muy activos, los azS-
careros y ferrocarriles cubaros mac-
tivos y con insignifieantes cambios
y los demis irregulares e iriwcivos.
do 1iy, pero al clerre habia recupe-
American Telephone estuvo perdlen-
rado la mitad de eso. U. S. Gypsum.
perd16 1/.
La inactividad e irregularioad pa-
rece deberse a que el de ayer fue .n
dia encajonado, pues bhoy no abriri
Ia Bolsa de New York por ser Me-
morial Day, pero es n e esperarse
que, a partir de mafitana, mejoren
los precious y aumente la actividad y.
de no ocurrir asi, seri necesario moan-
tenerse a la expectativa, a ver par
qud el mercado actfia en form tan
extrafia, por qu6 no admenta la acti-
vidad .ni mejoran los precious cuando
parece inevitable que asi ocqrra.
* Los ex-divltdendos
Hay se cotizarAn ex-dividendos en
la Bolsa de New York, los valores
siguientes: .
Am. RHad. & Stand. Sanitary '
Corp. Pid. . . ... 0.25
Amner. Stores Corp : . . 0 50
Best Foods Inc. Eps .... 1 00
Bethlemem Steel Corp. . 1.75
Central Illinois Light Corp. .55
Celanese Corp . . . .60
Celanese Corp of Amer. lst.
Nd....1 18
Pfd . . . . . . I
Celanese Corp. of Amer. 7%
Ind. Pfd. . . . . 1.75
Cleveland Graphite Bronze
Co . . . . . . .04
Cleveland Graphite Bronze
Co, P d . . . . . 1 25
Crane Co. . . . . 40
Federal Mining & Smeltiing
Co. . . . . . 1 00
Foster Wheeler Corp . . .50
Gledden Co. . . . . .04
Glidden Co. 4% Cum Pfd. .. 561/4
Hinde & Dauch Paper Corp. .30
Hooker Electrochem Co. 4.50
Cum Pfd. . . . . 1 06V4
Hooker Electrochem. 2da.
S P L i . . . . . 1.12
Jones & Laughlin Steel Corp. 65
Jones & Laughlin Steel Corp.
Pfd . . . . . . 1 25
Nast (Conde) Publications
Inc. . . . . . . .25
National City Lines . . .25
N. Y. Chicago & St. L. R. R.
Co. Pfd A . . . . 1 50
Plymouth Oil Co . . . .50
Sant. Regis Paper Co. lst.
PId. . . . .. . . 1 10
Shattuck Frankl G 10
Sunray Oil 25
Sunday Oil Corp 40 Cum.
Pfd B. 28',
Twentieth Century Fox Film
Corp 50
Twentieth Century Fox FIrrm
Corp. 1.50 Pfd. 371.2
Twentieth Century Fox Film
Corp. 4.50 Pfd. I 12t
Unior, Carbide t Carbon
Corp. 50
De la Prensa Unida
Ronson Art Melal Works Tnrc 35
Ext 0 II

ALGODON
NEW YORK, mayo 29 .T&McK I
(Per el hilo director de Luis Mendoza
y Cla.) Los precios al abrir el mer-
cado estaban 2 puntos mAs bajos a
3 mtis altos. Ligeras operaelonea de
ijacld6n de preclo del cornerclio y le-
lares abhorbieron las vensajas del
Sur y de elementoa spot ast comes
liquidacin saliteada por la mafiana
El mercado estuvo quieto hasteI la
hora final en que la demand au-
ment6 de New Orleans a la qua ot-
guleron compras de cams comisionls-
tas que etocaron 6rdenes de perdida
limitada al registrar nuevos miximos
las entregas de nueva cosecha de oc.
tubre, diicembre, marzo y mayo.
NEW YORK, mayo 29. (T&MeK I
(Por el hilo director de Luis Mendoza
y Cia) Las ventas enlos mercador
del Sur el sabado pasado sumaron
16 125 balata comparadas con 14.425
en Igual dia del afio pasado. El pro-
crio promedlo del algod6n de 151I
es 33.49--alza de 4 puntos.
Soros partidarlos de vender enLre-
gas de nueva coecha en moments
e alzes.

Parm Negocios o Vacacions
DR LA CASA MA5 CONOCIDA PSN
PrECSOs NUT *AZONABLEL
RRNTR UNA RAQUIJNA
DRnes S4 hor)e...... .. I Aminims
Par IO W ... .. II misls
AKIURTO Di 7 A. M. A 7 F. Is.
H.Es on resse"sle6 papr B soua abae.
Nue~eRe olgaa tea Isspin sa
aI ] Aserpwte Tienl"L
OLIN'S
U DRIVE IT
TeSlei.. 947JIL
21 N 1 .. a- d A.l.
MIAmI, rFLO;I. D
FlIAIenDA.


;i6n del Central Victoria, por el que
dicha Empresa se dispone a contra-
ar los servicios de selvicultores gra-
luados, que tendrin a su cargo la
direccl6n tlcnica de; ampliho ptbgra-
ma de reforestactl6n que lleva a ca-
bo dicha industrial, que en los Olii-
mos meses ha sembrado por su cuen-
ta mis de treinta mil postures de
naderables, de diversas species.


habria equidad en laS ceXCpcLUnes
que Cuba les concede.
D) Si dourante los ultimos crrcn
adios hemos producido una utzzura.
alrededor de los cinco millones de
tbneladas largas o ouperiores a esa
ciffa, pin qde esa feliz circunrstan-
cla pudiese asegurar empleo com-
pleto a nuestro pueblo, quiere eilo
docir que zafras menores de iot
cuatro millones quinientaa mil to-
neladas largas de azucares entra. a-
rian la lenta pero continue decadien-
cia de los cubanos.
E) Si nuestra capacidad produc-
tora nps ha convertido en el )ur6-
metro mundial de la caIna de azu-
car, de ningin modo debermoas re
nunciar ese papel gon restrictions
aisladas o exclusivos aumentos en
las sifembras, que puedan echai gra-
ves contratiempbs sobre las aspoal-
das del pais, en vez de comparoir
tempos buenos y malos eon todos
nuestros competidores.
Es cuanto aspirAbamos a concre-
tar hoy, en defense de Cuba y de
su aztUcar.


Los Cheques de
pueden hacerse
del mundo.


Al A planear su viaje. so-
licitenos informed nobrt
estle ervicio de Cheques
de Viajeros, quo ofrece-
mos para su comodidad y
seguridad.
Viaijeros del Bank-of America
efectivos en cualqujer part


Sntiwntta1

.Mttrfraitt
AMARGURA 53,-TELEK.M-6995, MAtANA
18 Sucursnaole tn Cuba Corriwonaole an sod o a musodo


frefiee



a a' 6 I 0*^ s** i 0[^ T"^


PRODUCT 1 LdaiN re
PRODUCTO y L^ A GENERAt MOTORS


En Oficine 9s necesario ca si
imprescindible un' Acondicionador de
Aire FRIGIDAIREI

Nuestro calido y abrasedor verano, aSota l s
energies y el entusiesmo par el trabejo en Ia
Oficine; y 16gicamente, I86 labor "iS hacepesod".

Un Acondicionador de Aire FRIGIDAIRE
resuelve satisfactoriamente ieste problems; porque
i proporcione ursf temperatur,-agradeble; ventils
con aire fresco del exterior, y hace circular el aire
Ignedo Carvaojl sin crear corrientes. Ademi, elimcina el polvo, ls
Comistoniist impurezas y cualquier exceso de humaedd,

S61o un Acondiclonador de"Aire FRIGIDAIRE
proporciona ecie ambiente idea, que helce posible
trabajar con entusiasmo.y eliciencia en I, Oficina;
a.n en lois dis ms caluroso' y oagotodoresI 'de
nuestro verano. Su instalaci6n es lacil y result
muy econ6mico por star eccionado por l famos
unidad hermitica "Meter-Miser", de la General
Motors.


* Aprovecha nuesfros pieap empkciales deo ahoral
No espere oa l o s dSa d M6 color m qua .
dremos quo aloder- nimbus .diom:-
9 UnAcondicidonardor Air-,'FlGIDAIRE no
cuesto tonio. Hay equipo. Ads" 416.00
CON FAaCILIDADES DE PAGO.



S SErVICIO: U-9611 OFICIMAS:. U,396
VENTA^ U.96.ff ALMACN: %-*44


, rpuai., iM.nms as-s,


lAl lli iA. I MAKINA-MAMIi JI11 MAI S Ifi'.L M]


AM t,- III|






rMullim A MLIII 1 m I LUIA I nLy "AnINAW LJL. UM ITIIIE% A L.3- _11 U" I I -


Depende de tres factores el buen...
Contlnuaci~n de I& pirlns 31)
mente la escasez de agua sufrida pot alcaidle de La Habuna el svthor Anto
la cludad de New York dltitnamen- nio Prio SocarrAb
re. Se refirJ6 a los enormes guatos y A) referido acto a~sistier(,o ade
perjuicios ocasionadlos par la tahta maz de laa PCrS11a,3 nienrlunadus ,
de tan precloso lilquido y a) eaplrtluJro Io losn. J M Valdb C'artaya, Luis
de sacriflcio demobtrudu pur el pu-i. B A[fon.so, Gustavo }It Stil'llng v
blo neoporquino. Aqulues Capablanca, de In Seclueda
Este almuerzo tu6 de extraordinary dc filelKIros, Enrique Godioy, lia-
ciudod-capital, yai quii en Ml ,. hl- Areas, del Cen'(r) dle la Propi.'dad
cleron afirmacioncs de vrrdadrru nu Urh'iana, el lIIn Alons ])l'inr ldr
portancla, cotre ellas las [)ronunicla- Amladadr, In[lg (Gaspar Vlzosu, el
dos por el mintstro do ]ilacleu'Ja, s'- doclor .:Jplge 1, ca.4ioIIIIIII' IOn a(-
60r osA BoscII, QUien aM11rio(' ltlt Vi ti(ore-: 1i.lir"Itodriguez, Segundo 0c
Presidente deo laa Rtcpliblica (nll-bil,!Iwq y lo, Ullale'L Ier l.[i
buiria a quo La HIabaIn ...,, ',t ,,.i (e .' 'M L']'), Manuel'l Mlllarl-
acueducto cueate 10 tlnc (Ilt-eb b .h Gont{Hzalo Ix-flatorld, ite-61i1l1"
por el sflor Antonio Prio, quinc dlo DMai. Rolalnan, Manolo Alltonmlo, l8.l
quo de ser electo alcalde deignarln trvo lhrrero Y L.uim Glmz Wanogte.
a personas de gran ronponsabilhlfid mcrt, el scneder Nestor Carbonell y
para former un patronage encargado el doctor Gerardo Casodo
de construir y de admilnitrar el El sa1ior Segundb Casteleir) y el
acueducto, y qu ste se l haria de la aIg, Rafael Garcia Bango, a nombre
magnitud necesaria, de Inl prapledlad inmueble de La Hia-
Afiadl6 el saior Antonio Prio que bana, .an sus breves discursos otre-
tliene la plena seguridad de qua la cieron cooperar al txito de la Inat"-
creacldn de Patronalos Civicos que lacldn de un acueducto adecuado. El
tendrian a su cargo la responsablli- 3cnor Casteleiro dijo, ademhs, que
dad administrative de los serviclos para ello es precise contar con el
municipales, darn un magnlfico re- auxilio del Poder Central, "porque
sultado, ya que con ello se desterra- se traot de una obra demasiado gran-
ria la influencia politica en los hos- de para que Is realJce el Ayunta-
pitales, creches, escuelas y demas ser- mlento pdr ai solo".
vicious de caricter plblico a cargo de He ahi una advertencia sensata que
la alcaldia. Express clue tal era el merece muchfsimo mas la atencl6on
entusiasmo y los buenos deseos clue de los intelectuales que el abolir Is
--A@ animan'en su aspiracidn 3y que si guayabera para darle a La Habanas
"a los sets moses de habPr tomado 'rango capitalio"..continuen con-
posesldn de la alcaldia no se estan gestionadas sus calls estrechas; aun-
rompiendo las calls de La Haba- que su poblaci6n continue sedienta y
na para instalar una nueva red de ahogAndose de calor por falta de
distribucidn de aguas, renunciarA al grandes parques y de amplias aveni.
cargo de alcalde, por considerarse das bordeadas de frondosos irboles,
fraCasado en 'su gesti6n de Mayor de En cuanto al tOrmino municipal de
la ciudad capital de la Republica". Marianao, que rhnpidamenIe se esta
(Pocos dies despues public6 la pren- quedando si nireas rurales al ser
sa la relac1dn de las personas que parcelado en toda su extens1dn y
integrarAn el Patronato del Acue- aumentar sin cesar el numero de sus
ducto en el caso de resultar electo edificaciones, su problema de abas-
o0 de agua y otros tamblan urbanis-
n"r.,, m ue el de La Habana, pero
r~eniicci; en escala descendente,
los de G u.3n ,t-acoa y de Regla.
e,&oirafiro centros urbanosrcea-
m er, cs r, a f rtiginosa coma desordena-
damenle sin piano regulador de con-
uno d utinite los coordine y enlace cn
vi_i,.r, .,Ijlra de gigantesca urbe. y
enrouciu ., prevea todas las dificul-






"HABL'EMOS" muestrat'en su prdxima edicidn, on
de atractivas fotograflas, diverges sugestiones title
mesas destinadas a festejos infantiles, asi comao ur
conjunto de vestiditos para nifias y varones de co
Las novedosam silunelu paislense ... jPor qui dljo
el "anmor e" plaga del mundo y exeecrable locura"?...
Ia Ingratitud de Io( hijo .. La mmoderna eoreeleria de
el aspecto de un traje con audm de un pafiol6n.


OMNIBUS SAP


Inauguro el Presidente Prio el Instituto BCG de nueva creacion Estaba acusado del hurt o de unas
,lo ro--lta c .ncm nau.l.. Y .y t.n. M y la A udiendau o 10 absOlV
Pr oio an hld-Aisto Interesante discurso descriptivo d( l Dr. Pedro ms apersa urn mi quinienu j"
,%X *1 Ist nall erefirib a 1los borts qu ci t~t & i
IO U,,,^,A n ^ M. Domingo. Presidio el acto el Dr. C.arlol R. Corria orgari ando, aray Cr u en tl 3
Con, I"... aut .......d~t-Prntr ...Mis culelPr i tr~iatePrio ce&Vlists ,i- Los prendag extaban valsoradas en $1I3,000.-d to s
milaradtso de ]la Naciet, doctor Carlos rera y -itael XJdrc Ur) no uttlzi b
P Shlour,'rat, (ued6 waiupurado tayer uperto Cobrera y Quirino Uria y todo ?P"bit ..... d e terltrerc-dIncd - ,' 1 ntli u ,r ,,Uel o r e o fl eron conunerad
u I .... d c la ta,'de el In at tuto del Io yu dante i del Jel e de l .tado. la n III ,cclem, vl,u l .ti la c o nstla .va cunis c u soo' prei meri colo dl ru .. . . .. ."
rK ude riir te rdo e e l hinunor(let I 'l l o u 1 Artr c t i l i ?w n li l ) ln t ci dl
li ;do. nluova craetivdn, que so debe V d .do 1`te~ l D niy, reu il-ctn. bere t( oItt l" padrIts aipi ewracu0olonla dit robarl r* ~l ,
isl o del t" rPotodos e rne l eaplh la d Do- que l,-joreti lox ,ond lones del por.- "- :d "-I-i. f tt lt i ," pt a lc f 4n1ad fl, R .l.
hm uhr~ c isdatou parti doc "" " "" opro cut 'engis Wdo l 4YRI ffi" pu" / "a a sPsur ol 1 A loosioli elest 44' ~ 't m
e...fi ..n le6rl ed sguir dntect oalurri' A n ddIev cun Id Ut l rc n el 6, .......... ....... .,rdl ealbi Ca U Ailra l Isud in l ticla/A is o'rt A
u' i ls O d r l e,. U v wr i c o n o B u s t rdoi c e nt l dwl u y on d ct d rl s I t 9r ) -(t u 1 ', ,
d e Tu b e r c u oi s d e x p erl e n c lahlam d e n i o s tru d o s al u i c o n l r ib u ir;con/i .uP t rsb o l ea, d< |trl arl d t " /'ru i I l > -{r
t' Is, 'Jo Iapmn u o de T er uo s ise(, l o ngt l d p ll... . . l. h y r l . ealmy d e l d id o d e{i t u b e r c u lo s i s a re u t . . . t e n cln n d e l l c u r... . ru a l u d id . s v a c u Ve'r n l ^ O b ci a r a .. rt q ut C i t i c o B tr n d ;I G r r '^ ^ ir -
d[n.,u.-7.e, del lr.ladot.J n~tlf~roI-e px rellclyuose d rdi cl bimply:o cuaduado "anta eoe)preyente no hox its idr t, r- ........ d 4la | Hrw dt 7J caft y prUtn* .xl-r( M ,"o!" .'la i"I1..
,ukt,,,dd. doctr,,-Cost.lion M. Irahi- o i oc yo .. ....,...t- ,., ....1". .... ,.f,,c "t ', L + ?' y ,,s, ,, ", ,.. ;,,,i',:|va 'A) J '114 ,tvi,,,rril ,,

r..,pca 0 lenlo y Is Itutit nlzayJos &1 va) ubrc4Wlo yUn d 9luy peronB pat.iii to. poiilt. tin vacn/r au vacumi eni codq Zyri meiflt de ttno 'Mpt g. B--i-rrwris 7enivx fw implito" '""* ---
ir u 61dei l 1 u -. ( tuo d a. loa d eos de nra qu edudeo nfeccto tlo.20.000 n otion pa ru ex gua t O b cap q .c i tatl5 1-rrl a -P nt Agnd, r-I Ku > tern)I. q e0 . ____________-- ------ .
I- fue 6itrnde,,0 o lea ,l a c bant lento dellobco cants .ildade I pmru lusrcurdescenider deo to JUV n l e *-' ii or. < trl. onu~e l ruiyf,, ./n P |
,uAc iado )or e titular de Sou! lite aNt e, s ad perto.u u ba el- dice d e ella mor l ld t-ni x r flve lml ^ ^ r utlr a ca uloa 7ntra , F4 A X C
dic dot I-z niorbildowd tubrrtlora t/dzns, vprne r
li~~~mblc~~~~iiu peoitr6u gran .ner do Aa )% -ranco rtetraara Palrc dego A morlca M A"' to f"u ,)c 2 ilcl ai",! sit G ulr0t nue tAal d i r f o w L y l n u d r l -t ri i r
eid lo d a ca ld Se L aantago f lys" n dcra el a c cntard e n6.ml o d ey fIn lcu buria. r P e Yr i t I I ulo clc)6 nwtit e~i~ din d ts el Jett & I V1 O r i i WJl ^
(Ino I noi Pri "curaa quien (ro b enrorBha lazaocnohyanidd aai 'I VB~uacl* ;.i bothayn^!. 1 anew 4 Gslr o-i Blsisv 0 uz do / 0 fratu |br
e tipecial a sen li a dI s al re u nacl o ln d, l ap r as a lb j hg ue O ve n e ncond)nv t er a Losn del reftrido l nstituto de C on don de qu e o an do c rt e p i a yu r os emyt o n 'obH perit al deG t anuila, arle oo d e mp o. B c ri ri tez M y A. __trij ,
P fu inostr ando con o lujo e de datalles a o nr ibu e Ino em l n za n a pro. ino r oal dcien t ub rc u alosi a de, cis y emi l L a d quepra n a. iabl ed o z il n o 1 losrS
so director doctor Pedro DomJngo. de In p lez a id ta x obta de Ba cu- e lTri a l de Is 1 rmul* A
"'an bien n ostr6 grand interls el can "Fit a bos uy s de qu es 0 go, halan truial n ro ca s d t Sr I. t l A C I A

da el aser anl omo serlos ren a nc- mo q metr de ade t ue ruelosiscal na se.. ........... tryrid padsoft merAnton o.pe B mde y ua '? r. t to.Cr nm Dngl m D I t eGCIt aIt I A .It
-to -a cap it d cpe di n O dem M u n aa i c e t n cuoinuuu n E.



lae QPoesnalavd hge i o, No1"'^ eoctr o r n o mhe go : ]legad to auue ,. hoy. ,. +. inauorm6ot n-pb a yo perio d i tonaso que taren-plt auver d en sTd Eonlu i rn T M- yei.n l |rfill A-II A- *=gs-J
pie.n do st n ar co cuo u i t a t Los e u a inu i isa,, ,,,,sli,
nericor a ta de norer aa deestn al camz a lt_ u um .. ...... dse c to ue hatba6 plcdido a. la entrega Maina el doctor ne lW M Pni O rro |
sefisanAnonioarioaocunaes quits cann r H. e nk .
Enatralas els onaler s alci a. reu Y a, heemolame nse prd h al ergudeo lox. . de -$35.- Ruade suz cha eque de s a Ions menpleadoa q ued eodrna Jud cia l& otr ---er--.------
tolomin g d ereulosano m iem brcnsud eapo'C pa airi 3 ae "' 'tr"a, cn ualesynto o dina io. c ua d b tu oreir an oe en Ie noIde c ertolJuan eardan los ra -----
dente doctornaoriailomenoaente-dn Wguez; 4 i_

taeiv tRodrgc ez;a neledr torv del Dns- m .- -,. d.. 7. :1, -" vacu n n de t230.00I [erviSio en el ni t depara eno ded E Lau-[sciago etenelo r ezdeaor r Or[ -


prensarindbeo Fu sh, dotrJan .C as. ria ao toml~ os oe tal innuaia au- -'= -und "~a cira --= ....n J0""ne Priniez deCla eaPI e ,a 1 Fed overnad Sunir Vale 5 ermuolea jj l l nU I
tlouno db e ls res ion eros de l que too e nllo opa la^^ e n co ntllnena ane-mulr a313 m2corre la n ap,,lcod. ,pen [ olclad -e --e /ed dan n d o d e la m ym et.-caza, y ga [Manu-e 4 0
d e ua capit al. a oneand ge nerlebhal tros" noa pear ua o bau'n "EneIao l e n.que to lox as, da may tor b d para la los y Alu p e -r.o man I
br'edo cda uo deesoaaspetos ""me^-i" 6 "1 ^ au nuetrogjtudo e el ammode l er I pe|rlodistbasad d Sana inponn trs afoi yreleniecridepn- uA A A LUZ 7 PTB
PI" ""usi s. .rn cameno? lr de es tas "es 6"os dem u e n co e" n igulendo eCrpa Nain d e ai au ncrade so y ad e g. el o In trI S # ,[MIS


tads .u prcsenta lao vidra hgdnelas reo ea l Sdotr Dommgo: Ifptituto u" e hoy inta uguamos nes~n 0- I SileSa y otro inorma nqu tm( Pase ma. Fu deta e'n6o de1 .a et-o 3a r-[ 3
En r ci ih aa p arso ]a cudesal la ivienday 'I aprool e n a rde n al lar al eru e Ln d Ia c viap racunac16n- uan o Frnisi eun bl aen qhabi ts pro cdi o a aentreg a!form de zel doctor Carli n l o ,


niconmacs vta, s l a re, -os--elsan oa ntercu0 ors he sc ease- resu minim"sal des $35 a.us- d s c he uesd elactual Meg 2 tado e) e aa rrasi
-bredse Tuercus--losi, a Idady e]glUo unh l ouar que n stingaL cTons ie- r. t uno osri a ario, cu nd o blog re s olde an t .... u ev icos en pn- I n n Jan o g
suminiutro de aga on: eementos am- t ad ab sie e stei pam s uard. es pten iu d, el$20,en0odenues. a op enciras. nt uael eneTn deEiGa slle 1onOe **_do__,_atrovd,
descend il ose n 0 Rodan c uenta tlosa sim ypr ecoaee snde ntods: nacc cuando estas c ofras se huy dal len sg Parvm dgr a d.eoltls o ep in a Fe r na ndo wie r,
elombresresponCable deueodeellaP z anos e o a a sy c orrecn t amnte Ia llcada ple-iSolcitabnd se en vie n merdo caman-e do'de lam m a can I |7 nueP 1 F rt
tv or iguier :e l un ipraeac tord e l bl D s cu- d re. ue t oes, mentea Y i on s ca r tAd e are os ad oenEr opu a et a p cOUR e ha tsarn- LOS maob r bros y e vpil qed~ pa ra l a iefa gut. hach e do AI pri mate ,Aorg tie l



_briendo lada uno doctorJ an peCos s atme ya.Jdose rrrJu L .o sun, nut-ro y uade o en neltcam inaodaeadin. turalo de Salubridad. d ide S"tLim o e de Xnen r t r ras iwwoy e me e pn-II are.U 1
tilo,,no e.osion rcs d l-B G. ne t n o P t ....7 ars a to sdes o que in e mo i, itoaries -i e des dca s d eesy e t gdr noa l e ai n dsde Ep nsl dn, y ca a~ .,r .,U



Cala Maciasyleo.ae e tas ros y ac a ds uneres6d e s rel s oe en e lo s t Rir abauos a a oadltos ae A o de doctorui s Ep i- 1 0ta m ns y a Po PachI. ..F
gn a s y antaronlomos p ltcs e.q -q car.stb e' dsist::; Ins-so u e l 94 62
cuest-n m enr o nc l es ncmo ls sen sible aero aId, de IS p UtO ec a denos a --- es pnLo nn V d og a onoirniqey1e ,( E'**k
siento a mbrt...de o ap o-me pon dl ae nta clnaa L nrt pda..... t o. c.. . ti- se "r NBl .d .....u. Lu ..... y In el ma
n ^? c lost .... Jo.gnrae Nomuru Dcector ene Iamde ,,.I r 99
oamiento artdarst .... a "ma-r Cuba........... . o o c y T.. P depret pres denca u .. / Lna oasd p eti d y DE D _
siboiddeosn .se netudos eda e n do, Hn att a, a dt
pres" a en ts Ia vpl ane hyprgr~iama, I hoT in -i = f ~ e nesr aper p r S mo l r an. db iyo ay roel doormEa ido Stnqe rta aGa- ofu6 eer -onta d e as en F, ,r-.0.y



i Ia pregunto t b Ian: que entiendaen e n oder ls apue. . , n .i .'e i Case on tana Due la Junt Copa 8 M
94, del t on era lcaeiona, de Tuoer upo- e tuos mie anldd slud- r e hu al s
de rei Isotn deluturuessa..... nter s de todR.....Loo. nrear eo q /e ong .... a...... den o -/ .. l .... ., .......do
mlembs y rmus-s in]aular e nte yEI ,e _. s e s. l O_ .-a......sIdla que ePcelebryru prrtmamenteandlore u prs-adres, a nomerel de las exprn-s ,,n-,s ,,sJ ua O |1
suminiso dos deo et^re i u anJ as de l lntd e$ r0 anuoa e n O ord, t. .ds fdeS610nas e k eridudl ecEda. d U: U 4


rrsJ Epergerase tomi edo oelmundo 7 Dijo entretrascses elJen edei nem atri" ..... El do actor do ml omallm, e.nI -D U HO-- Y*;.-*.
a st u 20 a squoaLen usride haS pr l-tc 2 ."y ofrenate itute B C a nuels p ules el degu rtae m ent o e u. Condi clmn el T n y e e P a1
eloprOroblear de coma tuberulosislen de que ao t au u r tars e era" la d Fuentes, Juan ynoln Martcre, delt e yueves 2r p.....do de... Mlao-5
Cuba p g an e s de lag nc assahara.- ...... --an re untulmaclnn an u almdomngo 25; dSan r l a, dteued ei. P ache noat r i nf" y ors ueyaes. i .
n una n d ae ci global-cu naim eyJos e' ab ad n ns mante- ne a docto arno rocomnnRde Sus del uevsd m ro es e y. e tsn e n oCri AAN A. ,lo .. S
is a o Ie r ao al o pe an s tlas a- p e rdoen ,el .ca inm situ .ldea ea err lladi con ir-] e l n meors. del pr g un y ei . ...

einclusive Mu fn men"Cad o e l d torS Rama o d-rluz rectordeoCeeo r e stel rc eor Srida de ani ta mene nd er) ]5 T 5. P-
cnr.i.n ms a learcb en div e sesotraboa dcau6np d e Iado l as er closs.e Claza usenan impor a d r i o lasY .. .... ;i.4 ..... n tha de $ 162.50, a r-. LBA
presenciar ezsp tu den be cado pa estanPara te Josbra D helr smismco ultordes oiaqumde rmose die a c artyencion de ....., m- l .. 3...C..........
de di i cuestin Intonses oue enta a ratioe Cosei o de sTuber cosi a tormde talu e una rnentonLi asbla2 ae o t o..y a sP Deco.
14) Per,) reiiesl a nzas e va na no de s dire l ton esai aroa l es y dto de p a s. eoat y m ore aen oe u e ..... .
sint Ls ibacons e caio- nedacrepn citu5ercu los a yqutsan di- enaE pof ntidrofreg cijo qe nd o s ertodocu nt Ycrese.ro nunenc pfa r e/ ur im. t o,- s otenmessesde en -- d Enlih--oe







cicda:Cbr'a es m'unp als m av o so;n seaneces o r a- oferenta are osen os ue fnom- LsA 1
V hae a est ep la eo r un a mi ento d o serv ..io .. tayr ela ten.erm egaene l e Iac omo c..... s.sla mos t for 1. a-ncroo y a tede Ia rp* d lJ' El
8. ^ del BC. G. de do la ced a otro s "a l M pan rde latoaqu a la p uchtas f tl [al o r Gsets am lin o a .sailOs, efue r ta s^s enn S=
i~pn L d qutd en hacon ma gnifi cios esauld o es ra- reprn o s de purosto . . n l de 1 'V el Mol
d peilndelli 9 a el onseja Nao vacunna de No'6e u c. Con t Pa cum plir lrado el erdo du, yaue 19a0 uaeneeId LaUita ea 15
ea pa ... ... T " nD a iana. ha ba nte ra y dn re na Ez expre
.u...os i. on...inta s etaba yadss sarido eomo oesdssteo nue evo re or dr "edruadoarente del cua e srn p o- E &| A1EDIt S8
de o ya r io esaera pardel dessdent de la fior Anelan d e L arrea de KILOp.. 5 B .
use do ores Judacn s puCsotode- S bla e 3 dc i R l a tene eniOxfn prdaaoto ado y D o.FDE Bl A A 2aEO Dg L ..
+nElmnstaode stlbicasdel M de HaiscHYiendaR













*" ^m e ri E.' bi De spa i n a cuna el La Ca l s Ram ie z pe oenecemo a t la gee. Atar e, para q iue los conti buye es s A bno y. Jost I, he a alva r i- C l a a e q a 1 . 6
ampebio r del cnsegurquse aIaest ya 3 6?s de lao Hbana, peri st lar 9.0 15 de No. B has- E as. M.A.R GIL
Ie cosasnto cacnt ain Antaefete o s losued el 9oleglo de Abn des 1 yaner Comoniea 1 No. 2 eadl Jo e ..... M-I e





LEMENTO FEMEexperimentloa yu faciAndoe, "elde s- que elshrP reidnt deeg e 6) ta el d ^ 1 -xoin c 16ynd como- e N. nAb ra ld Pss d 3N.128ote12jU -
a errelto dela obria uosri e suad o d e s laj nacu_ Ri g puso 61 epra ab.lqUenra las acontna ies-ye aHbnhsars1.0a dlMe'l, 3iaicnr). -
resuci6 ln en do r doselyr eno vaYdia o portunidas y pel de Iase ci map iitale g oy ua jalcos ...e. r-82






t o d o lsi u a C u b a 1 0 0 0 0 r e d e n no r ia n id a d q u o del mns i a yorBC . q e m N o.s e lV ~ e e p a ran t r e c od ogo Eo s d o c t o D o i eo' 1 9 -
men a ls areas comda pa sns i r a desbde h a dt Cu A de dere del es l r es de la r yl aal 9
ls pro.y En dectsue y a s 50n0 r. I d i efasidltn c c a e" u d el 15 rde pano d ae Junts C orn ela 8 E1 .. .-
r isr eoa y ni e l ComatI deB .CG.; ^ ... io eei apreb6elodocaas ece M e l tdo2 9rLIlo b A d SUAK.52d. Mlio.dEro-
ui di6RI Ii .... la .... ds R er uerart, que d t m tt ,.- ela a j enes o fJuli ado desegnado l ars en Ocar. los O 4 o. e d .... M'3















*lsycniu6 lmlgod unpoc cro que siu; tr -b a to d ernirlo para acne ios i d el Ani br ta. Emma Z ut ..; .. 1-7
detIa sabre u sap oble iacot Aati-deSu
dadqueb habcia de resuCardlosin- Esero A lA zr-eoat in ale s del e n 1a, au o ncu a de I O a ur de 1) "e ^ l ( .-
esgr ecrrtrescos delseyIRlohpstalantit uber cul o- 6 j uram ent aer ansti e rael ani trdo i g 16;me nte estaba da l No r deJ OSa do, hab ie o si delaprob radoema siuien s me drd l/eq ua. e-

















____~~~~~ g____________jj 3 20s at domg 23: de Jamola- en tal0 fetvdd Caue u eseq tue -
ide Haienda, serbe JsOt d le.Bsc a que entiendee u e es 2 tacos d-sloct e or ns .en. y del te- L al .
sy. Spur i c asi Sel proe cto y l a rea amase car-nes dcaritu ergera l de aq s6 1 porga. C oer el. pr o d o
orta Y idttad deaoest Inostitutee uadens- oe Lisrectorgenerauldso tradstMi nismo de be 4er la pr es auta l 3 de guu os A enge C i erti no ur" a ob -EstP E V A jF.L
graentcel r ineralo izaom~et~o usrfda pi-o aeeMnisero ar l ue'u.d-pa :ldelsdeprtmentos6. de ela uad tu rnada "Se rvc oPfeib nlc enTelho- A-1igu 1045 y 5A .... U







oablfredoidero de Saqubridad. sigAnado rABAcNeA antepar.dS ati nistri d bla dinto dSa nRoma ", Lau doa Harbana Mao 10 nadpe 1 Ray o ySan Ncol ....I.tL
"A naC u rardldo pct artiameos o -Rde rin- ge Quez.dr ect, orude lCn r enuni parce l EteD reccin enr al elsP ~a i D cariyernd huaon aor y de itos San r.m-roTN.T5 I.......9-







Lo spadresnse susttuyendo H seer o servciouerh y cld a do ao ohra dIlnad-po Pu B ano Monte No. '/14 .. .......... A-,ei
gy~ sm alsa enuosscionsi de Tbrculaosiqeco s gunoaoa is mesres, yacintano c oma tal enlades delgaLey 23, que i6 s, lago-bras tel uladas "Jstudicode, la Re in vriu .....-M
p r s ca n u e la i ns tituc d e s e h a r su t nelt o bpo i d d dra ntDeI r sm is d c n o qa t o r Jas q u ita es l e artmo e nt o.B a a rd i, n dici6 n i e Ta do ra i n oy en M o E s. a r q e I 1 es L g n -







de problem de a t Pal eriso en mprae nuroisn r eT'o a ta erculmoosan E s orma tal D SSSS c las e l doctorCaons Dspous DSlob
ub nribi tns"ran za s abra e d v a- o par to Ya va-de.rfi en or. d Colegio de J a
cunacitn. Sb e Tricady u n di denlf, aM.26 La ofrcienda ne caraterst-eu ,neI rouidnd a DEay na r y A IA io e- C a C .... -
metyeta a lo; p rlw lo son seas ms- c p r io pio logrganiz nd lo cm petoa o feecabdel Estm disdo e bagabLos tcets", y, en obtnese enc~.A ul "B reo a .... M8
ment y poduCubdapossivent Lasd onfrir d I elm portedel nsteguno 7 FARMa A y Cie u Io...A -7S
nostuiay pel ; a men e dl om re; acusa- mennoide Jos ener al de to a rs IRS en, ermea d o n nees Y del ac trmp-is epr iaete t pde ei~ateo.. A.
bd ra de g o ;er ant "a ir E l pln d........].. ...n- ....... inects dhin... aIa..... . . ..e. ...arlianfi er-114
B.aC.sGddelacede aistrac sbiaytulm y alsfncoa cs yer- na a o ubas ,ya e n Los cu al oes dxauoe ,a isl "' .. .-
pauntsaden ol,qel eonuno~un~ eegranfcn uerz pli eq uel b eracande loa s a tiid en cmercia alesein. leadosmetrsp- csy uras u a pl derIa, lnCas a r d e rJosJu .ano s rua 5 s. ~ep
de a rci omagnf sresultadosunaconrib-dsraedlEdctPlcaNtona PM-Meea ez o n zlez, 01.y de Ia Ault o Dles T5 ............O -
all!nomise acula fliiad de No uestroia rin de Guerra asi coma ls pan ...
puebcl o. paaitren d atosque,, puedtan leT m nrepsloes cnls ee noe srdrao w es, e iAleadoll rrlal q ue a n l -ll
carabao dem Pais, hai y_ samdson ... . D raooe doctor e il ll l- i ILlill V].TIA M O A
due Ia e vecia de lades Puid aaenrto icoaea oeoa ooe eaa
ephencneurcu a AaooE t d sia d eluM. rode osacmien rdmma perionsordi A RTIued I]
resct6 Losva do atrmidsyrno u pand o nteLudo sudesenolvimentoy609'...... M-&
vao ccosun aci~n antiu ernuLos arqechiorn-En soesi+er araconinua cusedoars Im- ju nta Co ipgelat811- o il. ....... AU-01
de . .. dNcinl e u er ul E lS.oma de rrioal varenyacudiuyeal S .o. Moinserio ede Go16 delacit --o-al. se ote KeyY ..............A-"
r~xmosisplr reognd z6e la ommu zatondel masa dem as drecteles generaes y otrosparomlos del erario blico, tales4U
IRS . .. ,P ioes idis alto fR ogera urms ando f ue el sen io t oaqile-dP a s a s astenci uelas y signC nralde Suasta c .--Paror s- luY NO- 52..... .. .....A-=
bley o nsn i gi6os enlead slagr rsue s.. laanlcle e aAdrisrcin te meo ydia se anncia o en g sub elA nimas YAve.M enoel8`es........ M-7
dtano, pabrae una po bla ct tir a ae $20,0
E. . ...-to' JGabrelSnti agodrecnter elmnesr.aii'de asminitro aestableca raimzen o .hbien doque heb ron eclbrardeen I iueln me- drl ado 17 esq. u bado ...... 2U
an aes.s. d e l vslelo osa ntel eoncurso ,a; t l
Salud e~~~st p reuiano tmi 'acaa.., r. isd an enresugentsenrade elise r osdeteMnieri o el preslo deoindasprl
lddd e se l raIzain I Mundlial, dels- ....... y o ........ faceseya reb ais e mo qe ig gcad dIantbiipdy atril PADRe ~ E V8 .......A -
de. l ri ermo enagu aP li o e drco gnrld e s tia di s uminis trs e a utcri al e s, oe n omi"ingel C. entpral e u brt" a L s y la s tiae- aare ...
cune ac oi6" eza ss dea r u astr dehno- Dcca s iiteria pone el n uevo 6di e -cto r tdsLSdpr ets d aa uaa evco fbio d e~o .M iguel 54.Y1 456........U-40!
rabe m ns try u e h a lurdaspuetoiga a e la, ene e te p r ei t ro s i udiiac l es. P~b a nra os g sde nq ueten drcn ]ug arie n o s e z t ab y y-San Naro y ols d....... U-10
hac m s d u alaun ns itu e nc' .. y a sfi r O erviel tesicdo y oe o rge neal n duconePal IBlancotosneae e l Rpi lcE tve No.715.. ....... Fae A-10
"At naugrarl pecilams dein- i6 h ca [aDrier Paio Gene~rez a bliy6deLOS iast efectuar da e isuas valr ya m r icspe Sians Ay zaro o.M5y G ......e U-42
PdenuBC .G. cnsder a m .....p ... con s-a g_ Mauesroalt uoienreon t e o isoe ocls .. nno
tanuac in ydstit inado ha'ele U re l o bhganct ones de nr e panesihad rtdo blg oia av u- ue, s. m yeenea.ct u cmohr Sen lds d aLy 3pu d6ea a ISoras tetl E der ici de 1950 Ia Ris]951.iqe ...... M
elupubes s ordna rie s.I a stubeculoidadens]oraied urnto. e msta d e h c uin xcaioclado P age deptrib tes h a m ari. an dic 1 6eud mn teat ,]s h ras el ctbirm ino y eies s e n a MadOprpo i. D E 101eE] E-. O LM 2IAu S NMAL
Cubaenietntes. Q eUrugu e a ay, on At'- en fa a amlnl ortac n o e se tor lgIsiuioe ipscn-Ts iru e soar .... -
enInay se a ao rni etnoPrn x m tto earro Seua Com iqiandi imos ayerlsocnasclones ta ent pIas eg "os Bceerrd sy.1nton- Calslado17 N o ln.25 elIy.. -{
oblia tori.oSepa r iadls uos u an osinstru eIaHcienesdau Sel laPresde terde lat ad sd s e aei d tn aa s rp r o iuets s mnsrs R~ 5 ~.a 1 .... 1'6
qu ayrs eefcospednr co- Reptbicora. o cm]L ta n d elo hy, arts 3,7 a n b E e oar l y. el n sourcon detinc a p giata reo n 47 s.a B...... M-
nosrcylIa 31, hastl hosbmce;das aaGomerte ynp23do.ci1nentre ityv4 ... F-
bidrar de l aberau n tyIa" ,, o-ra M 5
aaorueese nouor vc--c~n -ttuerraman del 3,I a giregu n os trazi~nP~biamoy pu da n verio a r" s us poagos Yem- hlsos s n de IRS caban s h sot a u1a s 9.0 Sa.3n Migu ntel .2y6 ... .F
l,,nt-' de, cu ants ena q acorea i de lun programa y ls qe oomeca es re in.persos, aetro tibute as qua v ene e d. .,de la i9 ~ ldeJ to r d e r1950. Virtules 15N. 88 esq. a C ....f -6 47
deda cm rsutdoUn cnriu-d stiaes elEjicht itim o d icia, n cluy ndo oal se...............sl Ariln d
c16n MOFI |NNO- otRIso, l..i.d-= e, n _- ro va l ni or rroa sind ponerlo en aplorfict a d ur.. F at ISpnDED ADEVR AR
pubo.Pr a cihar clatos i ufi p e dn v cna mbiasde u iatopuestones61n oespjeer~as inabe losque grva ad s ci ones y el sri la aaa hsalg100 .m. E No. 1208 entre12
serirde crt arl ~ ~a iorleo ra m ue deld'ar1 etoq23rie esdaJs&M.oaria tajoo)drecorge
qute a -ecna Ila de" Pur toci n cdos yruest bestaop d ort niddc per det ase- capital d on9 iddd Hce da, JUN Cio O I I L -isat 5 s.Cnodia19... -W
...... iYn ..... rgul' saq e mrarn- s eLay ut e posein cdre m LO pmay or em No. 3.--V Ls cm- ird erio prsPodos os p e- y N o. sCpid4,/ n ed lde........9" -M
lrllas oem le a ren as cm dadzacin eastyrrls dl ..neeta h d ee 65000direre renogennqe rates a y caentruas Abono delderechos reales; feat ueales les de l Goap blchtern aci 9.0C a o# 1 ....... 2
onoiminos e da con el obreto de ir rl-osaunsevcionefiios ad enel, exact o aquy LscasulsesculsyMs~ eta eSbsa.PrP-SldN.52....... 4
ElD L PR X M M E C LE t auando P ara lo scimayode $0 1drnyloaes adultos atual". .N o. .--medi em aa todos lc SANTOS s:]a]taE
qua ayanperddo0y0lo Gabne ic l Es rael S ntiag o, director general V re eceo-redeeaesre pnae ela Rp bisum 'A ve.Mangos "/ 80es % Baret e ~ U 4.. 2X
dnae.Qe la p imova c ona lc o~n. En studiar pr iop Cla ernt csseinsde oral nicurosados parHacimenda. reilr qen-1000a. mn decledta 16 de Jn to el 10 e- i sM yOqtubr n ....ap .e 1-
de Ia Crganizaci~~n Mundial de Ia dodos y parcel a nios nistro. sa i guor Bosch 1950.li d y M teia
D i s onl i o q u e si g e: L OS 5 --Ite i i te ri l p ar a a o neid n SparnIa P dr e e a rdot belas ySti l . . .. Ur e m l a 1 7"
Liddet ropaizano aalosn sreclusnesnRaasels 0d el y ubre No.1d1......U-67
T IA O Acine Asad rpsden:DNaA, onS dlneoA iet e e rSus p uentsin cic trdemu s 9.0..e l d ta 1 e utody td IRrSM cii. -
qu a d s u so P r lo sadaias mreca rgos dp a tre l p est 6 o Cde dereenta1950. S Motea b. 1153ina y ......leroM -6
'chy t os Jrecales.y Para Ls isi Onde bi enes a no. --n lua r e n l l ospsars laon ecci-nSan er~al oeey Duorege .....U-19
hace as d On aio, n Intitut OeOeilo sconribuy genteralueno au~ndione.metspnl e I eoilco skr o 5eq lrs
del .C.G de lcanes arecdas l Maifes6 alos irioist toel se a tse f echPabo, pi~rsenhblte su is dcu en- e ctalzado s par ls rel s pes, h ast Ae sta r L inF. Graily uosll...U-88
qu hy nagraosaqf Q e Br-no Arilaqe u ro~it s r-toqils, snrqeiietsd a1 c oiie n 1.0 eslocales1,de Jumnt~tos aderjDladNo. 11 S q. 011a M42 I-
sil ha ecretao coblgatcri 1. Ecu_ due, daledentroa deplun sslazaaeleE30cidietes1950a11551
verifiquen su pageelo, enmss pre-anta-acNo.s 7,--o delolan deperPagede Orde-os hasvmafian T31 H)AeoIRS oyas y ij. Defalados ESDE AV...,"O1-61"ST
supustosordiaria, IR canidads joamieto etaditica 2nicado egunamnzhate lse r9.ibira. mprdposia L90A M N A K
mos. 20 de rga, o r e aamiitac~ euseo n-nsfs lnse Jn p degoi 50. (doEKt PO
gen iOrdCh leenandoogr ndsquetnilos. x cnitnsuls i es seb a brNo 8.-- ee l'ande Ferre eri n C hurrl e 17 ,No s. l258 uel ..yI.-
so lo y etbeio su cnce lata elo acsg in o ls c ols nsuLareds I a rnc a~n ciast quabis rcerca yNo. 203 fen. aC ... I-7
eanvieha Cbay mrtsin 30ueypreiama Ent e l lcu d ealdel Mihisterles 11.Zapat a No.-47 Ls.aWTO..N -
qu mroesbeseicospedn ec- epsrec.mitioen 1 ate no Las cidntfuco de a. m lide/, d is 20deJ3to eNo5 961 enrer2 4... F-41
birdea acna. Lo qe esenceosa a e lne- a mepro que Lascada riuetcuoores No. 9.-Ca eyL~ect h e ]par Irit i 11- C mlaseq.e a o Ia F. -9
del ento d vacnac~n ntitber unprogarra 7LOS ue oceLos te l ver o ma apribtsqe ce d~et n peoaeendi m.de9d e ralunto d e 1950. niste- 1 N. 88e Mnn l J e I... 1-7
deceriloo y suieaddeIadependencLnilteseso sloeserba ab, ltergraaassacioesr e I Hban, asaIR 1000a.m. de Mol ,O3_Ra.ocnX-2F-
toel codifscador con1ee0ionado par na haste lages0.0apt.No 3diere! dPa a 21 doLO pe-Ju- No. 407 e .ntre .....19 X-9i
en IRS irea ciDireccisynrdealstael sucas;ey tampadrnioi mayor5er
pas.Eneecua ll de65,obre efo n u l etditi nCua ebnlo d ds l os ca es iue sefturate llde E IaoRepuablica, enastaPRSe.00l A A
cooiietsco lobeddel e, e n evco fcpre xat odsucto r to a.i mdel da15 de Junto de 1950." C OAla JESUS DEL RA M ONTm E B . .
R DEcPRO IMOsEorigS anannesa Jde1ayfab adctoactul".No. l.--Pdicihas a -t oolag1.0 Clot e SANTO S iSAErrZ 1-
quehay~n erddoya os ersliios Espra l ne diectr gne al ndro s ean los prosdunctorsfu pes o s No d2 e I be-hsalas 1.00 as 'agM angosn 4 s q. Di ea.d. s mbi -N
ae a pim vacnai~n Enesudirproicir eridias esine de C n. an eu ospemb arc ina.ores Cb d e l da103O ,del dunto d Jnt d 0 d5. Ae OcMirss. y YChapoR M Ira
++- Eta dspsicons om nzr~ adel rapa14 der Junt a o nd e 1950 10 de O17 ry Sta.RrAmndlae I'
Disp nen o q e si ue:No. 5.-PViand ,lag ste lus s ast1.0a A v 5 de y C alla re Bo- e11 a-... '14
A Susp~~"eg sir el dia bramro de m agsto, 9 0 am.. del aia 1112e untode J na e150. d cur M nc -1
Or os r os s der eli etos; udende uno5No. 5--, m -74e e oe~b

) 0 01 G H B AIb e A ds eales co ragmde nd .. o eaiees aalaSonabiCdd y ateril..Ln Ca=apI
Irscotiuyne qe o ai ln o No div aerge sabll paralIatos n ale & eea e uee 15
do Retirfehy prevse~ntensuocial --de 1 as an elint risor. cuin.hsaISLi ale .Ga Ir
16 a. Hoel PertoTiera yetts.t onna. idadl 'fe.elNeoIa dy ateunisde y


L20
a




ma
27







919
BR5








Bl
053
80
025
288
229
231












OD20
103
074











|742

we
as











37
1S8












rm
74.
mw


1321
rA





5130






17
!4
no
9341

B30
1717
7474
093
=94
4724

0445
7533


4744
19M
3Mm
ID60


+ +,; MOW


'ASO OCM


DIARIO DE IA MARINA..MARTES. 30 DE MAYO DE 1950


rAtIiNA I REINIA YnIA]Rn


'<


.... COM
ADMINISTRATION
Martha Abreu y ga "
Juan Bruno Zayas CMarom de A
Santa Clara 18 an n
Telf. 2332





r"WwWU r 'r-, -e


PROFESIONALES
I ABOGADOS T NOTARIOS
BUFETE PEREZ MEDINA
Paeapoert Ti"amilaclen rapida Cludadda
DO s Lods eiai d0 *:padleona. Lassals
rio0 Soila ) da Alquairu Iserurseos
Aeunieg Civlta auleIS Plres MdOlt. Cs1
ba Us. Talsons 0A-4W Hob .s
nC-l-1.i n
BUFETE REGO
PAiApoan, Cluddanliss, JaI. tullI sn1.
Penaionos.s nlartolas bariess.ooto sersn-
eCa., Salcursl socIieta. hAd.ln tiseVsouo
Clrinal oi. Admlnielrieclon do Slenes Co.
beo da enlsa Diroaol6nOF Dr AllosnO 0
Bo. o0J1ly I11. DlaprlsanenIO II
M-\WI. 0kl i a Ip tn
C-110--4 lJun1a
OLEOBOLDINA
Ja i isedilcins Inalrads par cuerr n
poco Lit apo nLd L fas lnlsl nldsld ddl
hSgads p us'leals otia r, eIntaleateOn aai 3s
0""zislmlnitoa Se tomn uoi itla doll di.
....e...sKats ..proaesd e lssonseis o
aseltos : aalralse Sa tnsodss ses
rtamaslu Pids tInforme- a LaaIeir.set
Ngaods. 5 A ". Aparido d1N4. Habans.
E-10.1-i--19Ju ItAO
BUFETE ORTEG4 CHOMAT
Pasaports., cluddanls. divorcios. recur
on addnlmtnlIralIoo. Alunloa cllle y u rd -
slnales. cObios depcoenras D1 Robeeiu
Onega Cnomal., Edillclo Radloceniot. De-
paimtaento 5S13-514. 1645, 3 a 6 p -
E.1215.1 2 jn

3 DOCTORS EN MEDICINE


DR. ALEJANDRO MUXO
VlAS URIN.'lIAS
TRASTORNOS SEXUALES
Easpaclllat de s is QuLnas Covadonla Ce-
rusila enllo-unnarlia: enlaanedadea oea-
rea a. DeliquLlibno Palo-1aenule. iamboa
meoat. Conuluas dianasa. de 4 a 1. Csmpa-
eas-O 25L eanquna Coerrdls Conaucsas Los
domingso, d 11 a 12 Tielonoas A0MI0
S r-041s. C.-l8.-19 lunite
DR. ARMANDO CABRERA
olamntsle Rsdloloigl y CAncer. Conaul-
I s doe a 12 de 3 a 5. San Mifoel 426.
tasre Camspaanlo s LlUtd. Tels M.II
C-505-1-12 lunio

Sociales de Santiago
de Cuba
S Por Manolo Sabater
ACOI"TXC IME3STO5 ARTISTICOS
Dos beLloas conlecimienlos artlsticos,
e ieuaron a cab o el s aEaoy domlngo
OIthmos, eotn s oslones nel CUonservsto-
. ta o Provincial ae MUica de Oriente,
S quo preside nuestr iluste Dulice Ma-
ria Srret. dirutando de ambos Una
numerous y sele(UclaIma concunrrencia,
ri prEmero de ellos tuvo efecto en
hora de las noche del sobado presen-
IUdose all auni alums-s emsinente del
exto grado de dirho planltel. Silvia De-
rruValle Puente, laurepda en asilotuos
ererrtrnes con medaelas y diplomas.
quoe hi sre-ibido caoms prrmlo a ALo asnor
I estudio ) a sua relevanles cualcldls-
des. que hacen prefer para ella un
maoLclleo future en elo mundo del arle
Sinia Derraville Puente, ne oubrt-i de
tIL.of soosnaveza ,tua en sae nonnlerto.
en el que aireci6 selections precloaso
de Beinoven. Daquir. Soearlattil Cna-
pin. Chaiinade, Castro, Moskoa.ski,
Leada, CalurIas, Hermandez y GOs-
chalk.
Cada Una de eias merecs6 par part
de Is pequefla aritatsa una admirable
Lnterpretacl6n, arrancando del auditorio
los m prslongads splaunon, oa pre-
Toea laorganos rpa p1onmiupre
"'TOuom ugar el otro acts el dealngo,.
enhoras de la muaana, ofreeido a sus
nmerosos miembro., por el Patronato
Pro Muboca Sinsonlca. que preside con
smgular aclenro la istaier loisa seflorita
Conchlta Rubio. ,onsistlendo en el sipti-
mo conclerto de Ia tenipor.ad 1949-1950,
que e tvme de eeovtiendo Pcn el ma-
yor "JIO
En l rrTLmo laomo parte p-in:ipalL2.-
ma is siempre geustada Orqueta Filir-
m6nlca de SanLlago de Cuba ese grupo
de magniflcos proresores., que JunIdo
disgs e Lntellgerite protesor Antonlo
Seerl. onaUlIsaendo cads una de cus
plssantstones. un grandosOdi -rtunio
Hacendo la a deiclas de la s concrren-
ria. lnJcl6 su bello program con lo
obertua a Laf AJegres Comiadres de Wind-
'MEa de NiLosi. qua consotituep uonae
sun meJores Oxiiaos, siguJilndole en fur.
Go la dellcads composIcln Adc, raci6n.
de Borowsky.
Deaspuisa e present6A el eAor Buena.
venetura Cnlzado. pars olrecer un r olo
de laula., scompanado poar la orquesta.
dejando sir el Concertino, de Weber.
que gusto mucho
La legunda parle estuvo a cargo de la
Orqutea tFelarm6rsca, que e.togt6 parn
Iimasa abrase an bellan coma el
Pizzjl plto Polka de Strauss: el Bunrsear.
.de Hartsog: Momento Musical. de Schu-
bert y la oberlura Rosamunod de Scnu.
ber. ndemer o ste que es aslmisno uno
de los aejores riurefos del allutso non-
Junto
V en lI tercera panrte [u precenlads
sla otra olsta del concerto. que Io lue
la eestudiosa y noLable parusia Margapo-
ta olfender Fuentes, quien de manera
admirable, scompaftada por la orques.
to, InterpretiA ouybhp el Concierlo en
Fa ma yor, de Wlamns britndandolo en
Bus tres elempos de allegro marzJiale
andante canLable y tempo de O olka re
eblendo al terminaraa. flores beltiismas
y calurosos aplausos. a que se super6
aslmismas en la dificlI y maravilota
obra.
G3EK51L VISITAJNTE
Proc ente de La Habana. done re-
side desde hace afois. ha llegado a esta
ecudad, ls gentluLmnsa sflorita Aids Es-
trada y Suare, quien se propone paar
qu. una lemporada., durante ia scual ha
de vere colmsda de atenclones. par
mus a ijstades de nuesUto gran m.ndo
A presenatle nr c saludo de bienvenu -
noootros.
dos1.edperoo n. gnra c -Iancenta e
DE REGRESO
Treasinchos dlas centre nonotroi haere.
greado a La Habanaa onde reside el
detsnloids eorie Lyndom MacCormrack,
tan 'bIun relaclot endo en nuestros cirou-
los ocalie /e
Para el, md saludo de despedlda.
FIESTA DE INAUGURACION
El pasdo ,Abado. 20 de Mayo, qued6
Inaugurads oflclalmenie sla temporada
devereno., en el exaslvo Cludamar
VachL Club. que preside el doctor Car-
Slos Martinet Ansia y tiene coma entu-
slartsa comodoro al sefieor Juan Alsina.
no ee acto que resuiti animadleimo,
e celebrA6 un ball que comenz6 a las
ninc de la tarde y que re prolon56 has
ta Is media noche, disfrulando ]a dl,
loguldeapconcurrencia de us exquisite
soenO.
Par la-neche ee celebrb en lais agua
oenrots c dub un hLIereue coneurs
de natati6n vy sults de Irampolln. en
Jqe t orsasons parte encantadoras Fe
iorasai y sierr.pallcos Jvenes de aquella
aocledad, quienes demosuearon Sit habill
dades anci el gSaado deposne
En brnve .e inlcrlra adiL el rertamer
para eleger a MIsS Ciudsmar 100. pars
el que a maltn yas loss notuhreOs oe r
gsrpo dO adorable meflorilaa de nueapl
En honor dr lae randldtaiss e orga-
ntesrn dleress eleseet y pon-od. d.
ruya preparaecin se enrargarbn toD co
msteh que las detlenden
La temporada promele reasllar bSr
Ilantlisma 1 de lO milsms Irrk dando cuen
la oportunamente, e trasaisi de eslas so
Ei Is iees pesssllne

eds-to el pasado dsmesgo, elr horas ds lj
beds. en li Saalsr sallDca Metropoluine
prezeiclando la milml un aTupo nume
ross p salecho de nueoslr aocnedad.
Poe needis de Is msois hizo su enrlad
as Is Tey de sla rellslinoc. Is linds hiJI
ta dO ls JIvtte espoen. sehor Odslermo
Bermudeo Gonsales y ia eneanradora sesn
rs Martha Roap
OUcri en la solemne roremonia el Re
nrsode pllre Aniel lerinndee. Csnei
lise del Anrobutpdo de SanUiio de Cu
ha. quieo al vrtir obre ella ls relent
radoras aimss 'del Joa'dan Ie Lmpueo i
eolbees ds MarUth de los Angeles.
Y-Stues coa psdrlnoa si nsol nsloIs
noas, l Malsnto sefor Marlns Roes GO
U110m is gasellnllrna senior UeMaria Cs
r1d0d Uses Outleassz.
Dsspt r en tas elli. Suo Ilsdetaa ala
smnlait .I acontrsludento, laestindol
asphas toe laa aopas pars bhndla On
la soddla-
Vaya hats essa p pasdisno ma fCe
tadsUd. ,eantus formula ms soslese sob
psr e- u Sang r Olas solatecisit pas
is sossialoss Marsh. Os isa Asselea.

SUSCRIffASEY ANUNCIESE El
EL eDIARIO DE LA KARNA


p
M




y


c










F

M
W
d,



d
b
c
L












10





0
Lc
L


PROFES1ONALES COMPRAS
3 DOCTORS EN IDICIN_ A 17 MUEBLES PRENDAS 48
l. AItLAiDO LAEIADUE. arPdCl[ COMING i T VNTASI ElIL PEIOMUI rCA
lldad' Infermese malds shco.i ,av ea. al -. .,dI 4!"O edi. ul.,.iG 1lan ca.,n te
fill'. cp4 5. rlallon y p1i- 1 aa ".5l, n ,n_ a pi ll urdao 5 5Iln i Sam q.'".8 o
ALSrlSl Inli p 1 i&or, d'sI. tarsryl 4 12691rli-l lL sl U. P
5lilsCanl.lItsg.l" 5.~l I 10 Pala Oii 5 | 111VPhi 55ralil h{it1 nOnOl,~l l lo ea.
p so 5An.lli 7 TslIl'io A uM! C.14.i- l.a .lu Mi
fine C.n j -- "Ja, a P.t
n, A siol a, V... b r l.u
DR.-MESA-RAMOS l B-5303. COMPRO MUEBLES:.
iDR. nMESA RAMOS @. Pianos, Refrigeradore, mA- -
a5005ifnl, lnre !ollrpl~oi.- JIa
rui y I'.pi 'i ,,.ie.u nlnai. 'sll I. i ulllnas coser, ofilcina l odo, ador- c
ca,... i .. ...... ..,7114 ...... 1 ,.. iono y porcelanas, equlpajes, ,!4
Turnu, y Qn, h l Ljll 'elzg t a 7 Abi.da ca
Tuno. o .as ,,Ii, 7 ,, -. .do retndui antigui3n y muder as.
S I i.H,.1 13 ],i.nto Especlalldad en nmuebles finos y -.
DR. L. L. BLANCO: TRATA. casus completes. Today hura
rmlento de las diabetes, sin in. B-5303. Linares.
yecciones, hipertensl6n arterial, "E-6571-17-15 Junio A
neuralgias cr6nicas, debilidad
ornica sexual, eterldad. A-9311: COMPRO
Cuba NO 204, de 3 a 6 Tel~ fono V P alio l 110.. a...ci par ... .Din to
M -3*796. f(-o y7'" 9 llb''I" ')-ll 9. art. rimr.w. r dll iad
M-3796. C-703-2 junao 0 ls.. illad
llll eil_________ _Z JO d0 mo. *.'ni ldos de I
-s"n l-Pi.fM.lt, A-0311 Antlilni-

DR. LUIS BERMUDEZ .........ASl-Abn i.
C NMCO SEXOLOGO. F-5288. -2655: COMPRO
iagnii. liOlv[ Ira. I 2 len lo IId rn eorn t n
seausJei, encdplp1i,, r.1, 5osuip d. I lbO M oMll-131 le"I Re Paen." si -98 q '.pq
*eol:I nmPolenc-I.uls. JIrni fu laT. nll.'I .die p I5 Pe Cs oumle Cris
te hil. ndif.rc riucla. elerilllidad. lcla uel L '. .i f uil h e flJ ss .
Cinlcp naotelis. tledo H 677: o-xAIsIIpnOo- 1 1 o d J Iel -ilerisi .aldJO
I.danin'n.n genoi n y obesidd E pnFer C.435-17.11 Junl.
madds d ets dPSeY i1 li, rne lar I d.
1. ...n ... ,as,,ia..d. COMPRAMOSORO
,,'Seeeeu. CpsolsasSh
i7.hllstur. H. p. eul ,y I. Vede do o manaedl deeciwq iue ne op n
F-'.23s C-.73- 3-.-21 J_ Otetna roais a 0 anas. Psarmrs blnsro
oallal He= .. do. San Rap ael Bi gent3s, r. O
DR.ALBERTO VENERO 4 C.., > aerosisTel Plfao-L P %7
M L e J'pra dC 0 s1e6 e eas. u is i iAm-cri C .45 7- 1 l de-
iisyis, p- sspiha enr -Os erlesuriedudes pros 4I
tnl. Lr"polencla" {igider sexual: n iter-rn, -
dao em s llas a K Elecricldad O-elan Dialer j f5 i II EB
A-. Gor77 ...........o. ia ns a
enB Cososolls 1 .ig. 4asS 3 Win-Ass
310 A-5 C-S.1I-a- J- luebles Corrienles y Finos
DR. JESOS ROSAL ENFER- Msaquinamer.isnmr.CC cseraes
medades de los nervios, glin- ,id. prncoan. esi, cos. snie N.-
dulas, coraz'n, pulmones, tu- goo rApido. Just A-7. -
berculosis, medicine interns.
Consuas diarias: ,4 ap m., A 95: COMPRAMOS
Leaslad 160, bajos, entre Ani- Sa
as y Virtudes. A-4342.- F-7909. eble ulesitados. ta'b.en so 1.4..t.S S1
Yor fa dol o yondo d e oe naeCus q u Q i@ -. 0? n los
C-637-3-17 Jun. cre.Groande.ds briidsoe de t.pago .rl.
_________Hr.__ ee. M_____________ t3__ VEs7 cre aull Beat-
DR. RAUL AYNAT ".aagpu. C-4L-7-I9,.ln-I
diea t ero Calxto O e.a Irab' COMPRAMOS 51UE B L ES.
palencia. lIa.o. smlitiS, earBernited ides -
Odra&*. Pnifilnapi, cure radsalO. Traisolon: adornos porcelanas, jarrones,
id ,e.seondo.. idade ipiao. ten.- vajillas, cristaleoria,. plates, orso
516n enemSreda. ensermos Interior. Cosaul.
iam: a a 7.apisrelaA-0S lO. brillantes, juegos cafe cubier- AS
I-N-lIEU-s-I J;s.Io tos, candelabros, limparas cris-
DR. ANTONIO PITA tal, pianos, mAquina eoser, es-
Epferiuedades Nerviosas cribir, prismAticos. "AntigIe-












15 X aisadulaes diet nie ngslun otphipo, J~l~l0III
gialoadulares, d itanlis. eagos lpPtU dades". Equipajes. Rapidoz. Ca-
glandular" V sexualeR10estados crcnicos,
plconeirfols. Imbtpenpa. etc. Contando sa Virez, Bernaza y Teniente pa
Departs menlo DisgwnbstiCe yFl-ioterapla 3
DIctlt.io dIco de La iHabana, MSEiCINA Rey A-8232. C-48-17-19 junio aG
is A.923. Co nu p.m. de P al .
-CSA- C 2 -lt--t4 6 I COMPRIO: A-4800'
Des su c a. ddee. Iesata biOstsla coin( a
DR. OSCR GEERKEN nuebles antiguos. oderns, a objeto a-
Ginuclisoia. Enformedades de se-otn iprendasp, rpap.,bafileo, mt quiuac cr-
foras. Cnrujanso de Hospital y Clini- ,w. escribir, pslanus,iNegoi,"ppidu.
at Polila nationals Ex cirujano por 1 t- -ui ',
Nc aon del Hospitai C LGarcia 1 LIBROS E IMPRESOS an
onsults1a5M J S 4a8. L.LM. V. par __-
iurno Hernala 107. anUre E. PY lm 3YCOMPRAMOS LBSOSi ENSCUELA DE
L Esi'ez, Vilbora. Telis. I-5668, rel eniate anaugueratn o e eeslta former
1-8737. E-2129-3-11 r-ptdamente bhbilotea de souoto generals
l6|i _________u _l(i l TPotoel s, tambhin S61 Eo tratrosus c un o par.
tculare. Vaanos a doo6illbi. Tell B9-1328.
4 OCULISTAS PI4-1--9iJu itoi
2 el Rio INSTRUMENTS DE MUSICAL'















D r. A E~j. C ui lla del -1 Ila,----------------
10U250 TPCE~R1A YPIOANOS TO
MEDI CO OCULISTA das mares: Veorticales, Co-
tepnciaiente opersptoneesCatsrets Yen. la y Spinetsa. Objetas de oarteo.
-euss. Eatrabis-os. Elecpidn dei sote yba
CoEDuias: 9a i V a p sm.. einsa N mueble s y l.mparas estilo y hi
8 Teldfono M-7-766. C-l-4-Ia iunto cualiquier adornao fino. Pidanosp,
S DENTISTAS preao- s antes de vendor. "La
D Predilecta". U-2530.
DR. WalTenla isIO B. ORTIZ C-46-21-19 junio
CaruJao Dentusa. Exci iJdad, me te den
ladua y upurtes de diftll es Jecion. Ra. CR-OS IN
oas X Casoposerlo 251eaos a C opo COMPRAMOS PIANOS
aio m a fl icilaud TelsorAo hA6o P66 as-nos Soen precslo. pido neg"uo.li
B -i321 E mop. E-!3241-5-I in Taot, ain dmitimoas tsu piano pars Ia coas-t'
Pra ael nuevo o reconstruldo. Universal

















Music--1 CQn. S "d~ ~c6. R a afael 104, esu na Cn ri
7 VETERINARIOS hli... cw smlaae de ilea8iaao.- F
S. ERAFINsr S ANrAMAIsA, MEDICINA C-S91-21-26 iunloa
ele'riaria., Posigroduado de "Walter R P R CO E
Beed,.ed Sco.d.a.iu REPARACIONES .
anur&bira nisoaquillosa del perro. V. ____________
OeP-A1,---5 -7 0 Julo 42 MUEBLES Y PRENDAS-
QUIROPEDISTAS a lL CIELO, DE JESUS: BARNIZAMOLA-j
-- quepa os, esmaa-amon decoramos chines-
W co. Juego cualto. Reorrsrnoou hamos os3
QUIROPEDISTA P A R DO ubes fundas-colne, tapeerit s
NO SUFRA MAS DE LOS PIES cal- 5.compra p. ..tamuebles.E.CaCo pmnnoaen e
ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA
HiBo eleIortAreds ColuiadsANIZAN MUEBL0 S
Noaes y tr,ap afoi as.uhas. s ori apram de m.Lssa dlosbo-
plrsaolton. pies planosa c do.lorldos. Mass- scos pra e. p.a r aa d b- A
jel eatl&CuLt )i aneail Spporle AA.-aofsio. tsr t 1 802. Sr. Tta-i o
-6g -co Crcau- S l itu Vul'sliemre nay 7 C-118-2I -10- S loorp
a. m a Pso.ROens36nOo ADORN0407 PN ~ITL
IRO.A, RAFAEL .. de ORIL-.ia dAa 1 A .PO A PIOLA us
gradiado L Uiersladesr Habar.a O ld. En s, casa i a ft l ler, tigerad o rr
-eoserpn. Chie ao r alare u anlo Ltirll,- gan rle eti Lau eo.a small i v lap.s to.
Q.iru'gieo Cainosdsade. ulasp. oerruas g a ciaise de m, uebles dr gerersl. Goranti
honge". emsopraepisoiento irsulaloi Amis. No se piden adela|rls. L.pe. -wI. t
sad 214. baJlos otre San eRa d I epia-E. p -201942-30 r
nAiolA. C I&-Q .-. .lm. cc______ *____________
TAPICERIAYV DECORACION $

C a M P R A S Se hacen cortinas, funds y
cojnoes. Reparasnos alfombras.
9 CASAS Tapiceria general y decoracns od
S m terior. Barnizamos y laquea- a
RA D Y IDAL moomue bes. Trabajos garan-
FERNANDEZ Y VI lazad as. Rcardo Barro. Esco-
(Corredores Colegiados) bar 266, casl squina a NeptuN
Compramos y vendomos pa. oo. Tel~fono M-2160.
ra clients: casas, solares, fin- E-849-42- 2 junior
casM, hipotesO Activda n- TAid PICEd hoMUE
radez y reserva. Informes nues- T UA c a ELES
tros en todos los Bancos de es- S M



















t ros ylysvor -04"LGAGARA V E SPOM INOA VLAI
ta ciudad. Oficina: Agiiar 556. GARCI ESPI NOSA
A-9112. M-1506. 561--1 sun. 10. stn O. esn s oo e i enmm r I
1 0Ca de garantla 25 a los de experlencla
E-5651-9--1h jun. z'r:j~sdIh .Saned aael59, enu:r
aliAramburd Y Soledaid. ToeldfossU-14;4. His. c
II F-NCASiR cesous s.ouhebl de ..noago. Oa--oizoso'n1 ty
F Rqueamon a pltolna. Tapleerea en general .
0 -683-45-15 Junino
CONMPRAMOS. FINCA, CONC 1
frente a la carretera de Ran 44 RADIOS
cho Boyeros, que sirva para ha-. n R
cer un reparto. Pagamosaa $1.00 SU KRLJ UOT0
el metro cuadrado, Losada e
-ijo (corredO-oes colegiados);- NO PAGUE o EPARACIONES.1'
I n - u~.,qAiegurw imu radio. $05 0 menrumales. Be le
Doce y Trece, Vedado. pone I, .is peeIst-a Bases Ins -,om.las,
E-9228-1I-6 Junio Agosnase 17 .euo*. T....ot Se..d blues-.,

17 MUMBLE.S PRENDAS --" ~ a-iai
47 OBJETOS VARIES
U.2530: COMPRO ADORNOS -____
[boa, objotos -do arto, do e FBE uCLC Nh
porcelana, plata, ora, marfil1, nefaososasREFORM Gla ase etleOLCeO Io~.
bronco y cristal; joys, Vajlliss, fpor muy tra s u 1,dgcando-
cubiortos, pianos, lfanparaa y L~uidsosa apenio de liebsis eat-
muebles do estIso. "La Prodi- thLaneOs, to.on~s I~nlo
lecta"., U-2530. leas sa aa ---ats U-SOn.
C-45-17- t' junta
Compramos vendemos VE N T A .... ..

Empefiamos Joyss AntiCAMS
r ,eedepnsst 0b1eb.iOs plie -s .rasllrss.UGm 8 AA
cite suebiehls setiluas. Roes-saealalsll
galaodUaiss apesrialnes. Conaausda 151 GIANGAs 00ND0 1 CASrTAS 550NO01TI-
ea i nsjossspTroepdeso e Cat.,1 Tell U-.'is- rae. hues.a senta Aue. Popsepte 22"). tsa.
C-Tl-Il-I Junia so atreolo e eo l duefdo. inoarsoea Or 3
COUPLE J. DK CUJAETO5. CUMlEDGE7p r-5883
oliatns, soaqulnas roses. esribirable Ois- SESNOR CtAOA e50N0LI'1CA 5O05-
as arie, soapsalaes. rhifareohep1, cea~lda- tai. sala. 3 luablaeicrns. 3 bsisas, po-
-daress prices no qu~emseia som ushlo. Ps- soedar. asOlhas p rgeaie Esoiiu N'.ez Nn
-de~n page mo- A.7"l, O~aardc aneetaa Ii eanue N0d. Usayo' Enrique Viliueodas.
g 1022-48 -4
..COMI'RO JOTAS MODES- PLAT MA.SELLA. 05555 555521-
ass a a~ntiguas con br-illantos, la esasu. San oodae 15 posoadidades, de
OsePaeesos binpaee debl a psdad.d lararores, Clprlsan Fersnande
satie 2 enr l VlsB~nI Mirbelsl Nc,-
dadres, .palsos, reoajes, nionodas hsa dei oaipoi Or Cos.edntest.e-17-as
-ora y joyas valor. A-4074. "La GANGA 'uro KeQUSNA =-.BvLAtO5-
IModerns', Suirez 56. esda 2oi p 503. 4al so-a 'rusaadraos.I
rm 10. e lt|1.00. insaroase tsele -.5597
C-78-I7-2 junio z ~~ -sac--. uo...


VENTAS


LLE CIonAI.EI PKIOS INO A LA Fis
n rr.idm1clo y rll-lda +1R a II h 1
1.o 117 OW Inae ornco. Ciu n sas rs. li.
4801 tWwriblssa.C.pd.] annr W.t-1
- isIs| I sle 2r p V i. lahts. Pt.,.
srt'rhis Oahlal IIss I lll ishst
asi liMsernbto del Cllclt deu '-*
all II:.IX0 U.V, ,
t----11K-lft 4-31

.ilaepilbil 411 M it ii I > l II l- l ,.
441J 81vlli i 111 a. ., i
bad "faIlha Wcir n lila 5. r4 sa .. i,-
de.uluada X 11a3
K.J442 It,
POR EMBARCAR PARA
MIAMI, VENDO MI CASA
.,npletmiaAe Alaeoaedls. Au.eid. S 11
rs II I ii pegada sia Meia .u1iii6.-.
eoL-u aproiria asis l en. pa lc-alI.-
s eporul ,la. irdelaos s l1i, 1 ,.
iLrJ.Idos ivid1tl. .ur pml ad. ry l.
,i par vivlrtia lo dllsula 1 idS tO o n
mnueblis Is M. iomdaor. do 1-wol
eM iripnirals elrsuIe. tidl..
C-l6-48-7 )unIo
0NDO CAIA NA IUK E VACIA P'ON
lile Su Ctlaiar1 Il Ml5ihawS. ii.e
1i bodgla Intoso r-62- a .-II 1
ilo IS000 i fao laillidada -


PLAYA VALENCIANA
spran m soafret, lmar, is reor con it,
is r comodsdsds. 1.4 chase. I (riao .
4 3 balam, 3 terrl-as ss. ehblstia Ins.
in 1.000 par umses de siquller B >er.I
126.000 enueearno 151000 y 11 0l00
'a. caps.n1 erases ean 4 10In lano-
n A-6 8- a -E.1] 48-5 ja .

LORENZO HORFFI
(Corredor Colegiado)
29 N9 110, Vedado: FI-2322
VEDADO, $30,000
Splantas independlente., modern, In-
Jorable litusel6n Cifda., 1 bonltanil ca-
Is, i courts, strplia closets, cuartup cria-
a. 2 g jrajel s6anos Renti'i $2100 Otra
Plants euaris. 5 sbasani. s uMarp-


NEPTUNO, $67,000
Junto stnlno. 3 plantsil -elructura he-
o Imporlanoleoa' lcnIO tllo$b Altos VI-
ndsl. 538 00 iSsrnat conpdgetlia. On.r
BulT. 2 plnt's comroe ".be) i S.n-
aII 'udo.1 50.000. Morft: F5-'1215.2

NEPTUNO, $98,000
2 plant, entiree Aguila, Indastrisa, iaIm
prtante comerclo, largo contrnto. Altos
proftesionales, $450.00 rentas basis. Otra
aliano, 2 pianise, 1 s comerclo, 5 casa
los, rents c.ngeladas, $160,00IT. Mor5fi
-2322.
HABANA, '$35,000
2 plants Independlentea, pegado Neptu
o, Belaseoaln. modern, lstlda construc
6n, 3 magnlficas c aal: sals, velbuloI
artoas, closets, baho. comedor fondo, co
na, cuarto criadon, 3 patios. Vatias. Mori
: F-23aa. "


MIRAMAR, $26,500
Lindo chalet, Septlma Avenlda, pr6ximo
A Cops, ples iterraro,. smoderns construe
6n, 1 cuarto, I ba, o, baJot; 3 euartos
bafio, altosie ocina gas, nuarto nriados
araje. Morffl: 1-2322.
MIBAMAR, $37,000
I plants, Junto Quints Avenida, cere
Relo, e6lida consirticel6n, 4 cuartos.
Wisos, 2 cuartos criados, I garage, nmpllt
tio, Irutales, cisterna grande, Se da
clUldade it pago. Morfh Fl-2322.

KOHLY, $32,000
LuJosa casa, Avenlda Central, plaos te
razzo, alumbrado indirecto. calentador so
ir, 3 habitacionet grades, closet esci
aratex, 2 baflos. 1 garage, cuarto critado
eprazs, patio, cisterna grande. Maril

AMP. MIRAMAR, $16,500
Precloseracam s.construciln ultramodern&
Inplints, buena sconpunieaciones. ampoi
sortal, sala, comedor, 2 cuartos grande
uosat, bafis colors, cocina gas, garage
uarto eriadols, paUo. Morffl: FI-23,.

ALT. DEL BOSQUE, $13,500
1 plant, modern, s611da conistrucel6
cuartos ampllo, iclosets grande, 2 baio
ervielo crlados, garage, cocina gas. Cerc
somunleapiones. Lugar 'alto mpy freson
ntrego vacla. Morfl: F-2322."

AMP. ALMENDARES, $27,00
Magnmiicb, luJomo chalet, 1,100 varas te
reno, 2 cuartos grandas, closetse mplsspl
Iblioteca grande, lujosobafio, otro uaxu
ar, 1 gasaJe, 2 cuartos criadoe, muchn
atio con frutales. Morfdl: FJ-2322.
$243 RENTA, $28,000
Habana, cerca Infanta, esqulna, s bon
os apartamentos con vista calls, rent
ebaladaa 10%. Otro, 2 planters., esqulna,
omerino y 5 apartamentos, $280.0 rent
30,000, Morfll: Fl-232. -

$380 RENTA, $48,000
Vedado, 4 plantas, cerca 23, Paset, 4 c
al Independlentes, 3 cuartos y cuarto cri
dos. Otra, 4 plants, 4 lujossn casas. 2 cua
e asmplins, closets grande, $332.00 re
as, $42,000. Mortil: Fi-2322.

$520 RENTA, $55,001
Habane,. excelenate situacl6nbo, entire Si
Oa.0 S.n Ratael. cerca Gallano. I pla
[ antugua. 1 comerclo en bajos y 27 i
uillnos, r, altos Aquolere sdongelado
aorUl.- 1.3322.

$645 RENTA, $60,00O
Habana. prbximo Beliascoaln. cerca ii
Maleit0o iJutitpta, 5 piola4lntleairct.ra on
relo, msodemrs.el61ida construilon. Im
]a aiaa, 3 apetasmenis, 2 cuarntos y
Ie 1 curto. Aproveche gangs. Morf
n-232.


0750 RENTA, $12,OO
Vedado. p n"imo Celnda, 3 plants, lI
,ie a consllruccJ6ndn. 52 banitos aparotmea
ool ter1s-san. eait.ompl ocnai, nsa. IC
I -aro grand.o loeleasompuho, bailsU

O0o RENTA, $780,00

Neados. pebsisoo Delusnalut, I 2lsot
illrnoiura. sattda raeainurtdln, somplio
hali b os alqulladoa isportone ro3 er
Ailos, 12 pdmoados pssatascnioe, I ruire

moslpl parto lIasdesoe.. Mofl: F-2331
$910 RENTA, $91.00
Vedado. slqnlne Ilele. pr6nldoo 23.
sleteh rontstpr ni.o 3 pieatas. 5 om
pies, S sogl nItrOc spsrtssoentns. 2 '3r
Iae. Usiro sass. 0711 dospaeessa onoirO
tlosca. "roda ainslstad. snls 052. lih
Uso-rlt te1-2332
$1,50 RENTA, $155,000
Vedado. raite slra, prosIon lut
edtrto.'a, pcont cl s 4to ibt prlan
aasalel 7 Sane el5o en in. a Iosa nl
aO paessosenlos. 2 u 3 ruaploS g[esnd
..la O retaldas hlnstortf[ 1-. .


1,635 rua., $160,0
Vedada, esp]andida siiaaslds, erbol
2., eesiunaps.antrurplbon esra 4pan
smplla garaje sdlanaa. I lOanai rnomer
hens a~i IS soagolgnipos spartasoen
esoela cosoadisdrds Mae-fi." 12-2321.
$2,325 R., ,$220,0I

Habnma, ces- Gallano, s plaloai, mU
neotia cosslaihnCco6n. 8 osla. S-egnrtoi
30 malxnitlcoa lelrtarnlxloi Intfrlores.

Morbsl. 51-2322.
12 E-150-4B8 D M.M


a.- -


SVENTAS VENTAS Y L ..1 A.

a8 CA~i"--~S _CASAS 41 CAS'AS 4 SOLARS
Vo.NO I si5 cNktsk al,tF. e., o nlshbr L H MIAMI, NNO POAGLREop OJO. K NrNTISTAS MIRAMARVi, XKo AX'PLASC. CALLS
s-s__i-i ,llell ... 1 ,a .. 1i i ,i -t-r-- 5 stsi;-O--st4 t O t Ours ,42 14s inn is. p apa'sr* 4 54.Rt sass

F,- L--,.4.,1-, Il-t. , ,, Pa,, ""-414-44-Do
at 1r I on N iy r 0. A A A. PL A!
asIt )17 ~ o, ps i~totoa 1s a,
.i..a .sl ... .2' MENDEZ PENATE 4.... A. ,A .1 -a
-,- ti sr l. l l ,l ,, (,I)K Et ,,CO, ( !.E IAII t 5,otl, i,,^ i '5 tO f P':'Itots ,o. .d, ,s, D.: .
uill V1ts61t e.1.,i ,0.,n.t-in A MAsXaz., Ap M Fo.
ist . .,. d-.. ..,,.l. llt 27 N' 753, Vedado F-5141 io.J o .: P,-rt .d') pi4 o .-t." .. -, ... p -o it :4. "'t*,' ' I'''


/,. '. ,,l 'l."l.''l'.l ll Iii ,.',, I, i'i".* r ', mWM <.~n IOI~ Cll*><. K t l., 'l{i *** n nn nHl iT lf" ''*r, '*' J "rl ''** ' /1{l '*i *
,.j. l Thl l,htl. l.lr. ....^. ..' d':l. ,i (Ii I "*II ..u,,,,++ l (, 2 PI|M l +a# tIr r o #.. ,O J ,,U nfnIH fU' -. t. <^1f. *. J -" P o *L^ l-4t.''i
_________-,_e__to____________ __-_ -*1 iAli, :tltoi/;t-uisit, t-ti- :.,.5. ,,a sM I -r.Os 1C ,pWTM, a A
CASA $2 N 000ASA- la.00- "na $100 .7.Re.nts$ oi t.-ar .e...e.4XI....teue.... ... s....... O. .. ..l ..C





la I; a,\ I nF rlT,.nii. '+l. '' u ''...n. l L; aI r, l.... .. t O ... 2 pln~. l... lr~nw Tl. Tdlj 3tI U-1g ( -..... rm .. .. CH' .4 ...... 1 +2. LAC "*" M __r
1" i I id a ota u l hai s -n ..II.. .so is _rr as.t_ ps_ .l24 u t ui 5. l s4s-
l .__ ,l ,,_rrl O 'I p l s i mattas---- a e jl. .rNtA ei.A sI t r.-d isVIKh es r ,t ooi /ua Osru "A i| R it V
brh- tt i St.r .st ,, li -- t ,11 -t a um .g"int o C.110atois $3700#merLI. ,- ,15 I .oti es"t.ato n U oP Is n.14 p i,
t est IPl __ao.Ir h a el Tl.d4 n,, c en s aut iact 01'.. otPllhlu l t. e, 7sa 4 -;h l4Tel U#o. s rep on as c l gae-a ith 3..s."






BANTO *UAl EZ VE D A A M NO t y trr. Ctulir onll h. VrCI, ilDO C-I1.T ifEO L'il.'l ,l, F-"141 1 12't' 1 l" 4 '
sfie,| t~s, te u.0 P-stote liat bana~ $50 0000 Rhept n20 ota App. is.,,o...... da,. s.no....... ,*. s- -s.....e
P nts liti t, s,,i$,i.h it,.,istO ,.Pas 2ttutturbnpo traaas inoa.raoa-






reui d etocupadr deI a Aponr a Jar+j Ewcit. t u". c"O' i t3" Ucan > rJr h flldoc tl }g^^ l,J | lAt r.b J- 1. f.ri or' 3ll+nC rO inKnty
b nr,,,a.tais p I.lputs.ttleoeu5 s--olai oienie atOaa P PS Oh i.4, U ttba he LAWTPOI5, (1005 AesI




rfbTSetbemet.At.4r$1La rt- 5 isdT' n P r r Joan..n^d op ot tto"a, stpul a dand e eion
C-6IOA UAKSATA DO $2,0 000Nr BAt Ir, A $ 37., P A $3. bEDO 'C -E ----- --
A l tni er Isod rslt h a. e, e2t1. O b. Rain s t l casa ehefbs4si4d-. ucs i2o s.so s. eIr-. .4 ,i .- b iz n or- n Cos- eWT-,- w A
_,'_edr. c5' Am"-1- 00t. Ip 9 r c aparsStonedil .tF-5W41. t la 7-d-1 9..- r r e eien t ^oI
taste-.reia dy ioh s tes. s s sa n a la- --A. 1 1. ...ants/* .o ...2.lna.n. o rP-tL -.. ..-n -.-.. .. ..n-






n.. de .. ...et ..t.conitru.c n .. ..,$65u000 Ro phetdit a $625.s d.. . ....iul, t. 4, toO ass.i..- oii__ .O ....__ n____ ----.
is atnosst. Tmodsema.sss en r Sncr ib s i p pai. 0. ---- tIn-Tllr t 2 -.axlcs rio mo A -a.v y l l o!t --ill
CASA VED$200.0sHABOna $45,000. RENTA $400 a i ,,sI.-eoP, n RETARTIAS! StImPoYEa,




d.di r ph uety ay e Sn dos1jtun p s4,tun pi E1b o rs e i2,4o rlli- llo ap 'lant*io. t t-at so.l. 4 t.u1Y r s- 'os-i.lo pss rppa.es. d I.L ta uh n u nc itnr-s'.
b -.- Call.s p.'I "onodp O ip its top n 45.n0. 2 Repi ntaspy a a40... a l 1 M s "in s r.n Io 1 2 oIs tlt-s t. l -.fd vG141 o P. 4 1.em p .t. t-t r 41-fCi I



lie uVtRdesN: OFii t-Or Op-tO t sabtu enatot drihnsrvtx pioe.p Otro e lo et l idt u oRen |uar 10 Ted- V- t ., Cs. Ur aoos, ytion. L-lJX .2 -at

IMA._KXNTGE A S160DO MARANIt 3^
%a- I AA Iop so9 VEDaaDn $4.o,000se Rents $4 00 uPart -0- nc.e tans. -- .
Nd e. msU do 1.EN 9..AMO dtlAno A.J.,. pA'I. p r.aont ilgl VEDAD iO, A LT $e r1i2a 8, -i a---



I.enta ideun padeas o al. w ale p op ula- Ed14 roit 050 Pu 2 srut-i ot-b a po 6d -.p loP-ss iiat I Eano rn.n ty -



des-dW2. pustpnpont-t o mdp e rnos: 2am siuneitoaaorflg6n. r tosFnli oi mao s-c iil $ dotrt-,oNA l g-. sm5.op ( t-.ede
20 -e--ce Lih --ade pJuosun- he- dan --dot -e lala. pdor. 3a, osssue-dot 0 s-oat-toe M i75rC p l Fl rhnt Hotel ALi DAEl8ndO las von-
1 ,00a0d o a Mte p cl 1uad o a rmedeEprn-;dIAIe-5 1,t p4 ep noio.arPa Ols.. l u aos Comuis ldi ra, z tb BF-a23 ti"
dolh c a~n smo Aern servm MBmo PLAd yL Ia-e U2 J1 iar TtO 121Te-o WU5rt112; TsJ-i Mu-s oi o 4 9 e
E-1683-48-0 1r,,utcrrer. .cases rr..rV.,2renta 124
bN SSURZVNOCSIAn'ni appsose di 0-pt-Os Uflik. c t ifi5 puapsaa.tpant.. CI.LND I aLENLVOn oreoriePA S OAO PLr 'ontso ,to vRiaF-





tieA, desoi ie a pdtraioe u g eespln 02 ho. VaED O $ 7,30. RENTA $55 c00 [rT-apts h P no x MA....r. l n o n. 0i ) .. I . 1. Elr 11t-2 .x-
pnalaed NVe rulao N FtRua Ed t Loa Sf d cia 1 _- ptia em-W slA t a s o iuP"i dr U'u i 4 p. S
s drenis i. a Nt6 dad o an s ei, a fa sp u Et.dllplu 24 pl lrnts is8 2pa ,0ent et re-p arlmn d 3 yutlsti l neta --ieo Clua Di ---utor,---
Ier $d 4.000. Vnfori s Fen anp m TndlutIt2 mtr n phr mlapt 02 o. c orona ,-.n o en P Sio r rS 0" T AP 07 .5 (AL t PERL Co r" d7.e O- 2-s

g-. mp. s de put-ta t asia p 5 piiodu. t ...up. I.spi ; .. h ....p..o. hedado h m ptl oss, $130,000 i-.tt- |, y-da.S p








0/,h nrneuo al pue dur- tun-.c --tai- l nos dslla o 5tde I eo~l enP 23 yp, u.soui, Frent Horttel Ah e drslGie
* On nplatos m onlccret-ina plar d ue potal- Pa ol -rl lnl Jo.ndc rcl~ ella, S, a llc Ps-lid C-sriO Cr-a5 M e ll- l n inc rnala tzn eot. blat-s n aonuliP ane.
r- Ohl ro2 ediqu pio 4rl plantaa cas tda de m l .a Tell. CU-4119 53. i SOLAR, A E ARAN
nAS pAant A. A.c aol, Aha itacla n. I $4 O rentc 1$ bAL. Ot ro e .i JGr
c pI t. N G AN G A oiotsepir. I rnot V enc>0..OpAp.o C iVou n. ii t ,- ,sp I
toT-RpBoat epta $040. Editiafla pianoas gopun. osiao E Msna a -lASkAN, lrlaa+n ridy n*,_a__r_ _
ir lea ,let a brmamp oste asunCl ucu ttiMndeT PeI be; F-51 s1 d -ro.k~




oids orit e M Riguel.e p coen ed os Ca- t o a deit ea e p62al. a- ul n eibl. x rvas coImdoo. 21 p i rap.t. l Opo 00las ,Ael -
bitsiones Rn ubais y a ol 5tspadaip ppl aeo 4 cuars-ois odua e rIP iO.5il: M- 5t np1a Po'tir. -o o. 1wao .i1oO -
3,000 ps o. Tel no X-4 1. Vode doa: $45,000 erotda $450 pe i-as Inlos -a pO v-e.ars lul Pelned-aVIL ca-
12 -81 48-t1-8 Jun-B m Edl o 2 1u. p rsussxiluo 0 .ii. $ o: U-siu. Mdansuel Cruen $ T-50a, e Mn usta,-3rono $5u lap psais(r'un- -
e VoNDoE CABS DE PORTAL, OALA' epateor menla. y nsoe. Spre $g1.&p 0 RentasP-shin-us toipup. po20lit-n. p.5 2 t illut- ecalos tot1-

paOs 5 me. Calie 4 So 200l. Lalu oL. menous $1r.Ili reslt HIab p m cthos t.ubla0 $ 0r, os-l es. m-i47-4 -22
2/,bh necld.hlc-11i2sa-i on, gsiF-L14. tam.4 -- ____, 1_. U ,_lfdt-* Fre te Hotl Almeolar





d- EN i -mo dernTE -0nAsCO a. MetroplN TI 538 M-7586 MIAo MAK: hon h $3T5,0 01 F 0. 50 -'
Se vende r espIDdldn luo Nl C P bon e VEDADO $825,000, RENTA $500,00 M 1rop us ta ps Vro. OVn r. btade t-371
. ue n oerpT JOslu M p sadln papa NcIldo Al.- eilplr. paa p.poso va ron l Tt on1aP 02UO I n.
e, od. ienan, Cl niore psiarano do l dlane- dfoistacla, tao. 8 tl-tento. er l- VEDADO, RENTA $412, $48,000 .a
Otpar nt ,ud oe-nd abca cpnafdolo de e, unao habl rtur 2 r gbn, cltre. Edtin.o 0 plontoa. 6 sptm ent o.lu MIRAMA. 5lis. FVIS INCATRO U 5n
plo upat o p upphunoiqgaracomer Vcn J Bu.e sal t, mono irtl c to e loa. Manaparoabt pcoea r.2 hablt a hso5Pusopinter 32.0p Gecard. Mrcnsp e p er-22aai moetlfc ly -
moud o enus el domngol4 Oti r V0edsd edtliio- 4 pli t .A 0 pans, pa- pout-on Situepr2ta dn uodpn Coneu- ter n Tel Is ro 0 12Pa
A-3732. E-]119-48-1 Jun u tru-tna tos-solgin, regia ht pspitcd an Ca. -e
R YENDE OE AeAr C : I EPOR.h $1000 REo T A 0 MIus, 7. MeutrnisA- REPARTO ALMNAJE. CALLS .
delfYeds$n.1 ,uaOabuhntnp: 0. .52.nd- IsPF-Sillna 520. pinno eols~pi de a71ltl p0 ntspre Aenraid.
del edso. gua bunant; E,553 pc te e-541.La Cups p Cnncoiadu C.ulle 0G I e oiapos
llado a 22. Elste au s d ua d on i as toIeridd d .lam saa 4pusoind1 nT Ta V,-51. o -
aprsa es punlt. sdnor n Faptr cia, cuartia 1 PLANTA VE AD 5 $22,000 RE--N TA o s-me p s Is ES -0 l R1
Ad e Mypo a .gnlfl rdo m gfl l de au-loaI 5 o plsn-- ~
B: i.h 2.u Se. Ve dsd . ... ...... ........... 0-10.3-lu-. Jon.a M a p........... pi...... A.... eb -- is
VE. D CAS PL- VA E-. - B A ptio $r0o0 liupidadai, prpalsoo cplls 21 son ---at-meuts. Oates Pr solo. emptlus 54) ctn RUS dlCAS
pe v 25-0 t labhrycpibc do pIn- oninaen de gas. prapo 4i rat, 3-7.0P, Mr- 2 19 -. i._ -A. O on IlAve-a
Cle g a, G uanabo, m onalitir a, mern nrdln pot a a laanetshab ltacloneo 2 .lo t lilUn a 538. ]t_5 w Ean 0 D51do1.












t nr eayBeo le, il a ocuna..o he'rlamofe Coo s Du3o deramno Finocpada ynalrcmlt.bja -- --- ---- -----
3n0 pormes F-7550 do 2 oa 5. r ,X I 2 hais$s. trpa a o -5141 50y,I p unt Vedado, R ts 5. 1,000, $13021 ,000 tlaesd o: EsnPoo eN is Ptao1 01 s
e E-78d -48-1 e c Pabhc r l ats. L d r 3ifp lo de sUa, p nroe 24 yo 7 imo o-la g ea a pocna de em Vbr dar m-
VEUCAO DOSAOUEPORTA, LSA $.., I PLANTA VEDADO $54,000 0 nat-sornve p oin5o, paa su.... to p1. n .aC o x4-2Temtn pt
2l, r so dos lnap r la'dl o, pu n aia, co- Pn uit.s ppn- ucl. n guin ceolde plb ndid o a p-artsnenuo5p o puias s lon terrarit de gco uotla d e nen tl iee poit nolu de io .
plntal on oltc:Jri pras e rpapotlnlmlntc elec a is paicls. Geptopdo Mhut-tos M-1100, Me- ppincpioiei gasaesous noue lo hop rot r-
s-an., Sail, bls, psomed or, s oleet, I pusrtoo, esouln sparei prduito called 2.0 snnoiltiep, t-opaiitoa 520 do Tenosov 9at-lu. 5 paa Os petpDegoPi-l
pona, pantrt coy, s. erladone pssldort1s 2- ptspn DT. S hshbltnicones, I bato3, grapartenct p eps O o- rg t tas a3 Oa :
Caral 13, n 01' entrs Ia 1 Y Ves-o: DnI a- Slpr $50.00 peret i I A lls g 1--. aeia. chs ldon GEeAtO$2p2 0or0 A t- a .o .a- AI aro tLa
E-110-408-1 Ju5n..F ero1n4 eblb2 na. I b haos 1-1R41 Vedado, Renaa ,75,., p d N ..__
FRANE VOnTE PR IRMO el N S v t litp 53 en quMn h 78a a lM-Vla as E-. 104 -0 -i u lt.so
odorEVAIET CHALET KOHL! $26,000 plants...............I aM ...... I CBAER
.ven orr d Colegiado. Ct-ro n mnuu litic Nhern. cl-ta e e- to: pr tal. sral dot t-lpribadu, o ame or. 2 nv CABA LR IA

B-8483 B-2120, ,to y a5.i S tanliideada. Jct-dlo, slvoatrnot,, paeptu, ba"ns prodos. Maus-paI 10-7500.
pomedneorterran ceprlda. pisanty. rapine. Pneorhmarpulp oroddsomedin rohaliepta.
12-E-8411-4-18 Junin 2 uantos -ardad pra os. ed. ae, pa- H n Renta $500, $55,000 t oo craoloada,. hur pal rma s4los0-
_do_ __in o a_ _c__ ar b an do tol e sca o. Ailtoo s ac h hlia 5 hE C hP Sp in i H b cona lind, setoon Irags 2ao -ala MA M ln pE-1 1lJrni o
$2,200 RENTA ANUAL- eels p-sao Habana, Ronta $850, $110,000 poppal ldpat-ab i~c~as 'pureaa. osnl~ag s~e ...ntr~au de


uabudante p ar a c m ier rcc be lulr oaic.3cm rlsyImporimmo co e..2hbincion-- bafi. co"-to 2.7 90""- ,at-.' Framtuu n-lela eocpd tr.Pae 22U __ _ ___ t--- In--
aOpoyaad. 'unodl, enst a s 5m e donot l 4ltl- Baeda rs.pn aolta l,0 p y b os. t4 p An mavlsoon 2r sop E esbohn NA Sc snt-r pAa 7
pse,, aploonla pritusra .miso, ponstpulds MIRAMA4R CHALET $35,000 pomerts, do esqolo rooerda, Ospo. s-po h1d5a el. rota. P~t-oi de gango. aien-

; 7 -171 o -m 3-48-1 )n. -ute ue arto No cer il, g re a tio Me t 53 V U Te' A Sa E 4I-M
is~~~~~~~~~~~~~~~ c55, i ~ sap.bsosslie si.~ss~Ul~n olis. S~ao 520 voo.o YmCAoc is cno1si6-










d-BE VENUiE, DS OCAU *-A 4.LO d n gasindas habte.tconed I ohatos i r ro.s 1 P ANe. poM $ 80 da, an p0 T-AL u lno de S A pi di M -
SE VeuD0e Aene aDunCIA v taO. 5OLITICA eels. Ota o 51,000. 3e plpntse indezpe sene 5MR AM A, 5:AEd $ P atian. d4Vt .. a -ta
10 ePaa tapo4d e os a t rehdon ea- tela- pegds a Alen.da e. pletatI egin reb o Gdola. o0 t; otsur -. a cAP- Coito sa can -nia, L-riL M


ad a0 , 23.4' Sp-t madrasa de00 Isnt Unveal0d 2,000 bleris;.3M.J~p~l^ T s ----- R ANi- m T.EGOR51= La
is, hail, Il4, Gioea, ha NGs, comedap, clane- hlbiiteoa, eestunla, i onlngro~nm 0 permo- tisa Anenida, 1.555 varas, 548,0500 Otre MePOdeO e d. 2 d. r _-o i2c2-d alu
us, penis-y, oenape, n a e. nplsdns,, werraezasa hbhinsoeosos, rlosnts, 2 bafios aulonas. $45,OOO. Olpa, ps-Aitmu_ Pundn Mrondo. 0 SIg vens sUzMso~o onsceAB stuafTle
n patio frulales gad rae. Vntr s. J. Bun Zay ga a mocha a od/ dados. Mo- pdant $52.000. eapdo Mom s-d5I, e hor, ro err uasnl y nu r-
ar, 221 r nt a. llagos a Llentad. e i 6. T. dea PeL at e F$-1210. M tnr olll tn orad a. e 1 1 nad, ; e
e,1-3732. E0-1si-48+-8 Juon. Meippisslitaus 02.0. es:50 oapeflsys2 O uysd, Eapaha. Pups
OK VEND CASA CONt JAROIN, PCA- $17,000 RENTA $160 MIRfAMAR, 7 AVENI'cDA M tupsodgs Geraad dewn LcN CAFMBA6 Teolt
tal, garau, sara. ure uarins, bon i na- Nannr di Caopor oue, v prBc o t an. 4f4, 2 halos. goaae, $22,00. Ca0 soude d E- 75 nloom
S piersalado, Comedsor, pantt, oipa, eury v lac mnihaaros, 2 p lan itas londep dlts na. Otra. l, 1,00 CO repitn Que-
S serisn Cd es do pstio, it aptlo. Visa- leud a plautat petarbn, s maon o11,t0a. ardi. ett 2 plaUtes Indepeond eote. esilta l E STABLECMIENTOS
,a, Alealde O1Tappil N 4 y L5apet, ruta put tl, Faia hall o dors. 2 hahltop eas. 9200. Grirdo n Mt. urL : -75,O, n eteu n e o-
sa 14 y 7P. oS- 1tre vanla, ploseta. balts. eairotadon gas. a- nrladso, po ltanY 5'1.. WCEZTO .- U1. LOCAL PAd A L-
o, .t-229-48-0 to atu, Otrn editoo muoulitrpa, ntrn.E 2 qoeli negnp oa i logar pA ntirB o de 11 G nn-
no VEPDOE LA CAO A. OERAFINED'EO 05.'0 1 plmtls.e laoss $30.000. RentA $200, Otr:. VEDADO: $45,000 0Lana. doe regaya, Pat- in ories ians- ol
e fr Tt1 oedti 3lpsta hab lpa acton 2 ba-sd aascaler n J- y E -s1--5 1- .
et pe Vega a B.t uense Alpa io, n ta.ti s cuarto s e riado a aparaae. tal Da eaou e anp Uplar alto. maniis praeloso: x=ut.GerardoM6,
"0 mnno hatore hablta, oe d sorsoptni mria i sa,0s i i ro. ye $ 3.10, calla. F l ea, comedor, mi ll. 4 naf o. Si3ls 7 p is-ros SE VENCUE Ial a TAXL, ECIs EMTO 3
., d.. e...... t. aneS................ $4 h80 de... ass-S....-. at............... ...u...............~ed..
Menon, pant. Md. d. isd so .i .....o..a $09REN A t..ne. a, deospapads; .. e..n: n rde pus.... -tudan is .. q.. ..... p os de pt ins.
aoilutitpNs pentsoirtnny. 8n ona upontusdad 6 $46 0fl ifl t$dat-sls1-1&l OSS hMtropailtana .120 hoeneapienfto. Urge m nrts." o sA;1.G eci
to pars 5eversIo, Infs o I so dieiro Os uu UIO$ vtlu -btco Fer-tnd n Portals i, ptado. Tb AE-7s.S-l,
Sr9 905 0e 1 a 1 5. tu a de 2 a M IRAM aR: $27,000 A-2 trill- me-Vi
4pso." -0O-MS40-2 unoa SNcanor de Cam po, asqitnensoierea, Cuss sondoernt, 4 haotacinneeeus- usaot OPORTSJI JDAD, VE"IR]qDO tN'DUS-"
7ENDS USA CABS DE INQUILINATQ estruotuora Snhordon. etsr on ed spal 2 ganele, puanb ispedos, 2 ternanms; honita stri enVaSea eaOtsn traubajamndo,
p at e on S nr N 00; tpst direts. T. A-30 p Lani, y 3 loaleas 6erlpa.a. I spants- itl a arssa entrees earspad gr e ot Gaural izoa bue a uti-
Es -7205-4O-l Junlo otromets Ott- oedlfnio. squl Ina nup a s.y t as.r aO Mhoila, -r-S Miet-palMs75s 12 Pru ead cs Mit4. l do epio, E c n-taI,
Sde 2 habltuacones t3I,00. Rents $250. Hab-t1





-~~~~ ~ bol p a n a c s a 3 p a a h imEC O A ceA "ea Et aW nlio c r po y e o
$2 N E03000 EidA TASAx EnTILO SoA R- d l$ P8e$se C rs141. -o d da ,.' agiesRal nrt o d






$20,000da. retrost2 ed5 cases 4 mo alit 1 Baos comtcos 41 plantft cuar:!T'^1 ..^ ex 7" slmrs 5.* ..trel.vai 7 vo-4
lo. m ica o 1n par timers sala, comednr. 'HLTCONCORDIA. 2 PTAlS. $35,000 00 cidra Merrad, Aquiler irriso-
__=rios-to. No ehhrlatando. i laorman: A-4214I
as ras ro ima, 5so; ntera t$ado, n a0 a RPTO. N. DEL CAMPO .111,000 i 5 p 4pi [a.2 p i --
shuodaute gunarI, soido teens poP Pineuen- depend Ien Gerardo u riz: 3p-tezrad A-2 111. 83-51-1-un

s ay duo. B-2oarso 00 Ia sma de do u a 1 plent, pltaron, munoliu tla $i1,ao0 clse- pl andls 11x3a: da0paped Otra, Ps-ado, 2 __ VI_____UN______ ElUA,__- -___A_ O
Is : e Ia tarde Sen A:untin p tl, 5o. on p $4,500 t apilid aa Jerdln, por taa, pon as.mt: $8u.000. etro A urae. 2 HVENAE 8UA ar CA1E5 e. LA 1C"
af- pra PAr-aSe a al Tell, B-i, o aut, poedup, 3 haplta ne, aloses, 5a. INs, 7 Mep altan dad, a metudapie dra di Pq ae i CrotraL I-
dar- E-9253-48- In. u taro e piade, garage, potin Otae MN e- lot-an: a Tele axn 5. 0-1S4-51-31.

Iass, le nrsoega uns ortali -Valor: $10,500- sobs. P-iL54 v din, portal, u Pts, eo tmedo tr S h shtancilton", ternaibo55-5. L
S V lonas code ,a Ola en dopee 34 ba ono 6 on ei n i gro m o tim eA veonitdags. e Do 3 a t., s hahnnt-a- 0-1 -2E-20 -511-6i n.5
tn tifals. 0-0a9-g.-2 os g. Miram ar K,00 eona d te3 09 h o, eip, .ineo 1 parpMas 0 anrou- F
!1. 221 etre Milagosdys.ib19ametDeosa r.eT.e. P4firer-51e1. no










$33,o00p30 aes5d .. hs,uon ods.h-RSOvieto.ptu 52 GRAN NrEGOCIO
SHORROROSA GANGA, EN- d sttu omgn eos eaMr-, ed ti da AVENIDA sttu omgn eos esd tida s opa osd r
IIISar n iaaa BOala e ,malrne.. la rr ad f 2, ga.ci COUNTR1 L, lazoe de,>. ,0 0 t nserm o pars aroder- 919 7-50-1- Jurn -




















' il-nl re--e yaa CB aparrameeltos de 2ie aaio~ns d10 U m Hatean 1/oo [ 1. B
rviota, cas y dos apartamen tons, trs J plants indepeqdoets e1inada plan- Mug1nis4 reauldesni,$ ou.bo t er r ,da-.vend en n elu io de 9LuQL
y tat 3 hI ltsplunls, 2 hamsra, o ,osetai, $200a 5 dnes. nola. t .t fesI 4 hshtsp-itncses- p, ...t n 0701ade l. 7 -1-no fJs alou,
ra u arata; urgent ventsna.l.ornd ~~s 070 MeuPOp- OR Vatnia UN CAt-SAL. 5ITOIADo
0- I ane. A rlol MY 54yjL~a, cm 2|4s portal.-i e ala hll. cdrepona. 2 lronen. $25l 0. G- erardo M uzl-7. l 1, Me toro.
y Perna. SCorren dor Col giado. T e- Miramiar, 1 Planta, $11,000 6 .. So loqtana53ALpor onasu C eoea ins RA5
$11-i pt, ti ,050 palk as2le Mng cto, ron osopilo alb l s to-
Mnnoltes4ca, sar $n,.0n.evs, o$11,000 crestn.|a-~ll.Pm ~e taa 1










BE jadillo 163. TelAfono W-0282. y 0 a dadelrdn, sua ...n. KOHLY: $35,000 E-2 13-a1-os s1.o .s o.
3-E-1556-48-30 tdmedc, 3habitolunsean/seas,2 Sbas- iag.ifkua cbalet, mueho et-eoen, htlss: u-ant- i-s tuns
r e V eg a y Buenosnires ,arlao Mrts. comAriadoy garlio. Oeta, Dtro re ad a oquns la mplain.Wbaes;l L
)0 co catocit hb~taco es o momostera &1 5' en. cmedor 414.rafso.pAltse5 aarfteBEdVE.x UNitTA dECOHETO D
fod0V E isO F EOSan Vrss inEUIDEPP CI Moles$25,010. efepimnu4 2 ,0 r50041p. daes pM Posny inso, sgu:4 a bl l aa 4iulo;mn o- roe2y baibesosV~T5A "T LATA". ete eoK 035










f, ratstets, t hahitaoinaes, tr-anI, ",rdlnesoso Qsaunta Avnroda, esllo tuoderouo: iar- 0 demts: $45.050. O esouapadn Ms lierar pan onpoda ertlal otid s. Siban delt=d os
1 bolsa iortasles 2 goe al.in altra oo o din seatihuo,'pon ierrlMoo sala, ea soe- -51 8 Mer. op ollana 5 11. tot rna oelentel de iUg bsr. ed o n.
h aPna n 10 -32, .. E l-6n,3OPIf3 dorp. t4 -err gunJ0, penta, ro2 ins uaA 5"1 s ci. e3 olna a urepsl I t dt7e1o.
La FNo1. d. a ms. .r d u Apmad d. 4os. ..u 0 ThA $ 03 habti R 7- V DA D5. CHALET 5 0 r.-1.71-0 -351.
59EN IQ Lg,000 P00 EN one 3 haflo2, Itrpaues F-541L"$50 ,000
pian oliuti ea duefoss portal, esaa Poole- s ,sltapionea. 21 hofio Ounseoqoios ornin uIk 452, squtdos a asoa-ron Las-Isa, sen
U Z11 Uar Ar.CpAn .iSAns asmspha 0 otisnt rappou, h2aaehfo ies oitsoa S 0000U SA 000305. ALLS 05 50










n d ur, das er irtons, h.16 a dos hafion, -oipna, N soetol, op regis haelet 45,00. gry s open- ssohs-s, prrs.Pt an hr. K -I-i-i 00.
ca nal.,p8 a. tn 8utin..iu. hello d.. it........ BR.LLos..s....e...e si, M........... B120
Pp Asis dourente tadu el dla. shle 31.+ 12-0-I4I24-14-2
noes22..3 Lastn ...ato........ 500 REiTA +$200 BA-MR
15cl0setf 4 oRlutn utalda s a o. oen ts-

AGUILA 3 PLAZNTAS Anplpd ledrsour os 0daes inna.Epoild.rohes
---a, nitsn. Edsf350 a.Rtentoso$30 0.frent. AM tIACION ALM7 SDAMEto rEOt5 bade laapon o7 lontas. das c 1 oh
u nosends, gangs, e al l une .-ue onn -re-CONCa.O DIdAn, pho-al, sal. uonedor, 2 hs- puppets 1nR panas,0 a eoobs-. Ape- pa gt-no arl ne eeo s
abnantPars re, hderrees pareiun- bTo,.bN.D LCAO, $11,0 4aspa nduO2entres iassompayO. Tranviadonntue- oilEas d -
In ysta porVsldbe dea ssISde E-1e4doent. u ptor n als-na-come lnhtab$ t hs- ntiasclntia eqtlonl$ -0000 1011-1011. ohle eo2 s tEV-UUail asosL.L LA ieah,-
E-20JS--u1Si v Os, uttosl, patia. Ml Jorop Peti rtae r ,a14tl F.G-e52ad -i-30. ii Ltaisoos ron a s. u ote no F-de ,n so
Porto. ______ al____ B-855_sle,5$. 304. Vrdsda. lop. t-gUc-e1-eIh i..

M-7V86 Metropolitan&s53Ia pidne. pas nd o ia ded e sdefsdsr. Pseal.sIn-
r pas2 2o3-sparta La ULUg e. NpatioULIN LNoeU fl Inarsom le Mongo. Tellson 1 Bo-14.5 I
A metos, nide 13x40. Rentsa$215 CodeT 15 0p i-S thra ....ane del Cusoso sS p..so. Rs0a y lSuL R .raost al tune-
- $20,000. O ros 2 o difiios, 4 R a- |sale. h5ITI *44cfr fl 19 234 pa- sag7usa1Pt freak. ssreian o$.. el de La L.c. pAiaLQ o. 3.-B4A -al-S L Sn
as- sas, 13 apartsmentoo, mido 22x L weoa I0lawtIn dUU .poadeB$400 35191 or E 3 1 AEe i 75-2. -1912o -51-s 3 nunr
00300stE.OE-186LA48-2 beftPU Use 05.1gara0e,2 2 Iarine. esso c.. 5











1dr50;3fabricadas 1,080 in.,a$78,500"trr 1 .' sop s.dede-i(C -as....eu...t-.e...s.....so..otes..e.os.esh.soupe. a as --e ...F-tampa. Pe -

Pu p as es $133,10o ent al. $3oerar.i ms ..it... LM- uo.. tod a stoa5d ps R El G A N l-S.
O A GA G E- Epficldadas. tudas co, imioas aspitas (s Bepeiss s-soon Ede-ropay-40-i-iSPari












rrod-rcasoiado I15704830_ din psa.t ..,o sn alt..2otsh.Uclollrs yci. s.Ba rrSio molls c. 505l- .
dol ejr AtP pBu na ol y3 vras, moel,2hdn, uoosde2 psbttsaclns- M 5ICOUN aYo L UB, $50,E C 0010 dOR sLataas oroha-sta. luiepanaos 10=1












Is-ploaFsiLl a- ohansrea spa .na c dp r d Bej tasooss dts. arOmOdaLI O-od. cesnbn-
AyESTARAN ,Opa2 Santl Marts ro r Mer-pdsdIiotijders lones Si die Ctor-a p Dorea e ,iMo dmiaM
2 edtl__Oot spa3laeelos, Ssqur.s, pates.mcoIti ll us, I m asl os-trmet so La Ser-ts. I 0a04 I-Sill b-71 46"1-1
ooCahudas Apeslaron. pns~ptnSPULeun epain a l ;i* LJL$555 lenpt+op )os~iltsssa. Se. Sinusr .05051sN U5CL. C
no aseibo sdlta, .tsastoa. tsecsoinie-M. z eiUtFL511.MLO[L, injIML paoraa.slLS0t~ a-22.-lnucdIespp.ossoos.













Ih- Peisomer edil o, tO "5d 21, ncotso,1I.O solros ra
Ler.as, eabeleapo ptrmoers. 4 plnoos pteio. Te- I ;OPOBTUNIDAD! ENS000 SOLAR tact-IS ZonTRO9 Jac 0 9, e cnre ans-am Eso1bse. Tsn=-
o elsbesoientoles e les- 5 p$s Idss b al- en la mlcals e edios ratt e-Jiuina 1r duetsf de I can3 UnaSI,
ron aslls clat. osedar, 314. hato osm= iirssetenI ectat bspilleloonh~enedstsol enus-u Duo caadr-as Caisada Luyaenb E-IlT-1fiN-2
pesn ludoa.6 3oa a. arTss: raoino espier, pentea m.sernameistrur nl ed o -rnosieiui$ n5 pasos R a .M h ag .a _TInorm es an el mian
in- dids. Benl $1322. agnlua ilo- ins, desr es3 2ssctono s losll de s s me- un olp o ta 4M ach aragas: E94C 17-51- M
. g ,t Reguoda edlles, 20 a 25, crn 10l alilda d. prsI d slrtuetlb l icrepsoBns- nloroeto. 1-3342 E-15i7-45-30e SE EN E
1 .00o R S ahb ar3o p.. soess..... I pls ...- al etsae s- ..... e50.W.I.. .. .ro e last-s3SECA
Bata iso abiebes, asn e r a s eas- 14 ead anl. ItQdd ns. Jsrdeo. eortoali Jt. o rnosoas. $E :N LA au01 ai U ezp no .. 2 pslansteOs de ai-ass na0
Lb. Ol spsslrtasloes,2 114. suds. bant.n cslesinbloaeslosa olse rz, sale.o cae-o. m -o7so- deto oldt MVL R stcgdO a preal ds Hbana.estoeta Cus
ti aents i .0o Os-aedas u -id -dad 3 pgo, ia mo sD r a s, 5 erado, p a s-rle i pads. *pa, pistisa, p iaat oersi sosa 1J. Su -es
ws SoWI I~~go2'dos.Olea LpasPoi On ate. 013100 aes pislanbed nIdlapas0 las-d~n, 1e ocode sun rota- do neelnr Os U4 par sapeettae. isopoasTlm eas 0-i A..
ra.U'o'Ch nD "r"M-g .lM.nd parnt. al" a. rlosedare o.3habineaoel. tvaraosahraentoriae aleS aB-40 -1-sI- U.
baitOS. apolsa alaulnsai. lets.'eaDI F-Sill plaaa0eta de? trains, propi a pa 7a .-osiNdaX-
parvivr 3 duf~o* Prta,-slecom-Jnesa. p35 oanaitoenCtan. 0doeran10150 42 sun oRrs ~rse












d C aO hall.donsbnics ntha. $26,500. RE N A $270 u..r, otarnetos lt40 -3105 0-1-aIoOS- b Vesds eselr o sosa n p esem s Os.La f4 1J.
___p__nu,__t__br_______6nCounan ss 0,orddbo, asesa6, qnO
gar o 1-to ytrapntoa ells o-d dealadrerado bu iznoat -1













isyl Irqallonodosra, 2 05-n5 si slene p 12 Anapl ac'san "AiTendsas, esdt~isou ntiero, La 5PJ0E Dc h00PLI^lOO hJL5LNO- .st. teinosm F.lsoecHo, Asasosal p as
8- s aissofulesion, lodea nisa, roseodr, 2[ som- S ossas sosolltidss eltapso.. eapene-Ps pla see Terreno tirsoe. |Jass. crapp oa aot- s~at. TJelL 55-4111 E-5S-8-IS lq
O1pits.. hsao IsUierseldo. earb~e, iavadepo. :oauaiscsasoin Outao 542.505 $enta 51400 Edt- hsat. hr-e, a. sea' tllladsa, Besno in As- _______m.________
3o r laeldero, aauat l eer, eelS.. pers C nas, ttpta I plsess 2 rso9eppion alias 4 pass Olhal par I sd lu, somejas-bie e..nods- POE NO 105535 ATINS1 L A.
1% bata1It1, Latio. Reels n 0oMM. Val, IodnC de$ 2 hahlaiotsas Oupo edoltOs- sin. ercs Metropolian bIde 17 ear 22, s una bo0e55015 pa iO de Oebcs Py 1771.
asl efeeepa1.s 0to D~e~oteanldrc eOirssLdpeeniDNlr'$'0t20 Renfar&2.d2 Ubodes se A:, 11tenstRe y 1 unrar lahelcs. San Pssaptsrn y Milaosm. sessunIs
Poe~does, .n 53. b-.e Petalts, F-Sill, ot$ 4DM ar Matut 0-40 Call, S N0 577, ea- Tell. I-t, La d on Salpats. h .
I.184--I8-N0 .- o-n-. M. al eta.ll E-IO5i-4M-10 toss, I-1IS4$1l-3











VENTAS

61 ESTABLECLI*IENTOS
GANGA
Vendn G0, A7,7I propieda. oon
'To.o d77 77077o, 1 o 1 h4 .77a77y co 7l77-
cl7 ,nu7 bu n7 It7lid7 dt; ,7771 rL.V 1pj-
Atol 7der 0tro 7r 4779. Oeys. 377. 7777.e,,


;Magnifica Oportunidad!
So vel7de of molas r bar dt Pueblo N7 f!
a0 0ReD7 ven77, 7pet 0],7777eP, hay 7 77
train Trato direct. No nemdais
Bcnniuned A y Arhol Seo
L-712-531-.1
8E VENDE CAMION I)E GACLLETAH
y 0imilare0. Se puede ver d47pu77770
de la I p.m., Ln Pa"sc 158, entree Cui-
z7da y Lhi7a, Vedndo.
E.-7777712-5 1- 317

VENDO



i. 7 12 y 77dc 77 4, 771777770 1-;.182 E-67-.ll.7 1
En )a molar do Santa S '. an b-I
4770 VE nDe77, H traCNDA y 6tL7ni"a .,, E, -
777777, 47077 777. part7 DOl77 7052 Ia b ,n
doar detne 63 50 erob t c.h.c-
0o77nad. a. Inor l7n: Te 5. -44102.
E- 158-51-30
PA'NDG VAQCtERI A POIL TENER LIVE
deJoar f 47n 7as77 Jn 7as7 o 7parada7i
eeentdnas :o- pr6xima% lntor can dit 8ai
2 y de 7 e 4n dclant. 1-352 E-16077-51-30
VENDO F/NS.CA 7765 JUAN", KILO"NU-
7t7 64. pa77a -n of eap. Enl t rega- e.
e 07 a l7, 7r7a7 n nl777,7,7l7. J33, 007777 7,1 077.-
tado 1052, Hlbn.. .
VtENDO HACIENDA "AUnORA". ENTIIE-
007rSe e.o el acto. c7l77r0 7ab77l7i6a7s, kilo-
er 63, carretera do Artemisa a Alqui-
zar. 70.70O arrobas calls. Informan: Anti-
A, O672spo 153. apart0do 1052. Habana.
OVENDO FINCA "BELITA". ENTREGASE
en 7l7 actor. 7arretera Artenisa a A717ui-
..r, kil7 met1o 63, 50,000 arroba( c7a77. In-
Porman: Anti0a. Obispo 153, apartado 1052,
Habana. E-1569-50-30- I
PARA CAFETERIA, HELA-
dos, lunch, se traspasa contra-
to de looal pequefio con vidrie-
ra deo exhibition electrics, con-
tadora, molinos de cafde, etc. en
soberbio edificio para estrenar
en San Leopoldo. Mis informs
desde lunes por el telefono.
AT-7231.
E-2103-51-1

--52 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVEDA NUEVA IIt". OTRA MAS 11.50
b6ved7 uneva tod0 d7 mar77ol7 c0era do
]a entrada 11,300. Tambl7 n compro byvedas.
panteonea. uca reserve. F-3121, Pesn
E-2254-52-13-Junio

MWrmoles Pennino

Bdvedas y Panteones
LISTOS PARA ENWERRAR,
AL CONTADO Y A PLAZOS.
Tenemos una grand colecci6n
en loa mejores lugares del Ce-
menterio de Col6n s6lidamente
construidos y a precious sin com-
eotencia. Valos, Illamando al
-2242. Infanta 1056.

C-822-52-23 Jun.
.3OVEDA NUEVA Ig7, OTRA 0 MAS $50
bOveda nueva todd de mrp 7rnol, c7rca de
1 1 entrada $1,300. Tamb70n compro b6vedas.
pant0one,. Much. reserve. F-3121. Pe6n.
E-6354-52-30

53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
VENDO AUTOMOVIL BUICK. 7 PASAJE-
7roa, buena7, cond Iones,. 0o1mas banda
bl7n0,. r4dio. etc. VPalo: GaraJe Blanco
113. T70l0077s W-7495 y M-4081.





5070 07077777.077771. 77.T
yElift", el $ 1200 701v .na fley Baby0 .
:n $300.00. V6a.a-, 0n C07posel7 N7 663,
*7. Luz y Acosta. 5


C, como nuevo, ven/ o br34 to y tonml
ycaro 2 puertas cuAe a: E, -9e Rp2 o
Batista, X -17/04,
E-2070153-30
EN 1t5 $O GOMA0 7110.15i4 DE 11 CA-
Pa7s n0 6un 1u5, 7 $15 t2 4 7 c 4m0r-
E-1076-53-30


-Camio0es Dodge 1950
SPik-Op Idt R/2 a 3/4 ton. D 747
en cam06. 77a277 76777777 Dodge B y P5 ,7 -
A d677777 07777777 E.20097-537-140
PLYMOUTH. 1150. OBTENiOO EN RI-
7f2.se ven7d7 en7 S2,500. 7n Is mi7.n
.Para a inform".cia, oafme el5t,-





fornio W-98214.
_ono T -9 4. E-2037-53-11
CAMION INTERNATIONAL PANEL. DE





77po p7 77h7777. 67777 47 07776777 7 777
en $500. Caile 23 N5 753 e7777 B y C, Ve-
dodo.





E- 196-53-31
PLYMOUTH. 11937. 4 PTAS,, VESTIDU-
ra do Nylon'ompleta70. 5 goma0 nuevasA
es perfect17 estad general. Se vend- 7
bar0to. RomAn Garcia, Animas, 715,

AgEnV La WTl4ys. 4 E-2043-5310.
GANGA: SE VF NIE CAMIION CtVR-
let ran Permiso alqu0ler Co ca. v Gr7o.Ga-
rje J. Peregrino y Clastille~Jn.I prgunitarl
por GerardoE. E-1522-53-3.1
GAN7 A: VPENDO 3150.07, STUDEBAKER
Commander de l77e4. 1942. 4 puertas, go-
rany vest5dur4 nu7va7. radio. mecAntca
01K.. 7Dr 0 P0r0 Cru0z, J7 NO 553, esquina
a 25, de 2 a 4 7. m.
E-892-53-30
CHEVROLET 774.1, DOS OUERTAS, TOR-
pedo Magn0f0r.o, $175.O0. M-4095. Aguila
y Estrella. Vidriera. E-1026-53-31.
CHEVROLET 104, 4 P0I'ERTA Mdl
lindo, 7empre particular. Urge atsnta
77forms: 0 rez G6mez o Pepe, Poeito 455
cos t 1 9squii Infantan.
E-1431-1432-53-31

AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
L, 7,ic 0na 413. Te77Fon0 : U-7Qt$2 R1paraci77t
4d. 4 7.sd 7Le Reaortia. 0Sarl Mcpn,,l
specia't zada. G0arn0 la pos7ti7.. 7Tenemo
existence. par. rApido intercamble do to-
dos 7o, tiPoz.










c 150- .'to i3-30
PONTIAC

SedPin Delibery con muchno
extras, es un regalo, un moos dt
uso, ''Balo en Muebleria Prats
Monte 1i19 esqutns San Jos
quin. A-2278.
C-825-55-3 jn
p7171.llo, r7797,7 per fecto D elux 7e7 77
pre7 77ar7777777a7, 772 77777077777r o o77alon C..,,,
771n0777 273. d4Paro7ao7enln7 77, de 0 7.
1 p. 7, n 4:. d 7a76]aborabl5. ep7h77 t\,7777 en0777










I'E VENDno0 NAMDTNE\ USIMA
e.u70r. 47res7 u 7
77770777 7777er 77774, Pud 7771P 7n 777774477 N
15, 077770777 La 00o0a777. 0Sn 77igusl d
Padr~o, 50607,. 77770fo0no 7-7077.

ClA]PIST-ERIA DUESO. CER
RancoII Be)cr.:., vendo Ford 7037
1036. 7031 11147 Plymouth 1037 y do
molores Ch7-,e 77,,l.t a7ustados. 3770
1936 y $938 E-]7914-53-
UJM k. 5&LAGNIrICO STU0EBAIKEI
-,,,.y777 uonn..1 p77 on70770....
n51. 523304 477 .777'l' 13 y 0. Pp4.,dp
0-7-777-73-30
O"DSMBIL 117717177677M11-7 MO D EL7- '
U1419 tlpo SC 777'J7.,7 Delux 77 tneo77( pa7s7
.4nt1101 .40,T,& ..7,''7J 7770. 70'.: Est0,,,
415554 127710 777 $1.. ,. 0ot,,da7.7704 t77
|ele on U.'577 7 7 77 777747 7 7
1.-9177oo-17,73-2


VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
rUBERI1 PARA REGADIO. CAMISA 4Ot MAGUI1 A IMIGER. CLECTRICA. POn-
po7,0777.1y pr.1e7rt 17, 4 77 12 puad.o.. I77l.. 7n77e-, 0In u7 7urge venta. 077,
7l 1 777t~'~, 4 4u 77777 7 70 -7 Is .It, r".7 21 77i 070. 2 70, (interior II7 170 0 701atista
g.ad7 Alfrd.o Jind;'?,.2. Ao,75,4,3 0231 '-05 -Sy-.0.
-24 4-5- i- VENDO OBJETOS DE ARTE:

ail'7.V" .NDN7'lA.A M7,0N.t Jarrone3 y figures porcelana
P,,d,,Tirn. Wit fa7-r..eh.. Tnh7 6 Sajonia, Sevres, Drcsde y otra.,;
77,, 77 77,pr e7r 776 II p5r,%7A 76. 77 A'
dlhltndo In7 i 1.. Ta,.n l 4on 77A.6 4542 broncos, marfiles, liAmparas
0..773:7-" Baccarat y Bohemia, mueblce
TANQUES arltisticos alta ebaniterfa y re-
Dc acror negro para depbsitos galos distinguldos do calidad a
do liquidos, para clsternas e hi- precious tentadores. "La Predi-
droneumfiticos. Calidad y ga- lecta". San Rafael 803-807, ca-
rantlia. P. Castro, Cuba 162, ba- si csq a Oquendo.
jos. A-4732. E-7404-54-16 Jun. C-43-56-19 junilo
ME 07711 I O0AIIINA lt.17111, 4140114
f1-490 T ROIQUIDACION DE ROPA
,n,,:i,lr. tlt(rl,,,,,l,: De,-naz,. 107 AS00.s^ U I ~ l n U i
E-51:1-54-0 Jan Precedent, enmpeflo, OW ItroJe desdi $2.99
M. OTERO 1.00 panllonea y tguayberBS dead* $0.99;
1,000 m77 a dead$.1 10.1540 1 lp leis, $2de.
TURBINAS Y MOTORES ,, or, reloJe7,1ort4a.1 puloart1.?...es,
Capacldades Je 10 H P ,. 15 H P y 20 H P laran fo7to0r7 tlcas. etc |ICas regaladoal
mote7 ', 000mono77c7 s,7 oldadtira el.e1r4ca "'La Eaeor7ida" Agu7 eate 312. entire Lam-
-G E n7evn generador de 300 amperes 40 par7lla y Obrapla C-597-5-15- In.
7lt7s VI ,,ne 81. San Antonio de los Ba-
(Ml 9-1776-04-7 77,07.o $1111.00, JUEGO CUARTO, 3

56 MUEBLES Y PRENDAS cuerpos, mloderno; juego de
----.-- scaoba, coqueta modernist,
Jt0 .E7O DE 000 TECA CAO^, 7COLO7 $200.00. Regio comedor. Sala
anrgal, Un bulF6 can lapa de crtfital; tnn
libr'.o.. utn archi0vo-eogiador; silla giraito- modern ta, $80.00. Nuevecitos,
r7a y dos but6aca. Informant 1 Tel._U-17ea. Calzada Jesus del Monte 29, al-
E-1525-50-30.
GANGA, LUJOSO LIVING RUN tos, Esquina Tejas.
moderno, $85, vealo; juego cuarto G-141-56-3 junto
$45, otro comedor modern $45; ne- UGETEEMBAO ED JEO
ver Stelng 12 Foneto 57 enrURGENTE, M]ARCO, VENDO JUEOO
vera Sterling $12. 7omento 107, entne 70uarto.Coloniat. 5 piess, laqueado. mo-
Municipio Arango. E-1885-56-30 dero; comedor Ing K, 0T9plpzas;S ala tapi-
IAM1LIA NECESITA VENDER LUJOSO 0a.o.igls 7urgevena. Lealtad 662, Ren, 1.1 .
juego cuarto,. 3[c., lt0mo estil e$. $250.00: CEstrella. tOd4 la casa. E-211-56-31.
com-edor, bargucno, asiento3 cuero; finisi- nr~riPI TMA-M70
In jueguitn sala. rejila. Valen triple. I UEBLERIA "TINA": M -7197,
Verliot. Malec6n 103. bajns. muebles contado y a plazos,
E-39,5-56-2 3jun o Monte 902: cuarto,I sala, come-

LAVADORAS BENDIX dor, sillones de portal, camas.
LAVAUO A BDl l bastidores, refrigeradores, ra-
Y N R dios. Facilidades, a precio de
Y NR G contado. "Tina": M-7197.
Nuevas, instaladas y con ga- C-454-56-11 junior
rantia, contado o plazos cdmo- 'IrENTI. VENDO JUEGO DE LIVING.
dos. Tenemos suabizador, calen-o, 7. 4nondrno. de rpe, 9 pio..odo barato.
tador tanue horonem~ticsM-o, A lts1018 y Fernandina, departamentsE745.
tador, tanque hodroneumaticos, MA,077 7717 P7, E-70--31,
tanque de petroleo de almace- SE VENDE ESCAPARATE TRES CUER.
naje, agua caliente, bomb re- pos, m7derno. Color n7ogl, clro $600.00.
.d. oB.a.lo N9 518 aartiimrento 8.
circulaci6n, turbina, equipos, rE-118a-56-30
piezas sueltas. Informes: mue- R'pR -T
bleria Prats, Monte 1119 y San Mu EBLE A
Joaquin. Tell. A-2278. I I
C-826-56-3 junio Muebles al contado y a pla-
VEN.IIO: MU,.IIL7S DE ESTILO V COLO- zos, Monte 1119 y San Joaquin:
n-ae- L.;impara Baccarat. Tr7an6n y Co- juegos cuarto, sala, comedor,
l7oiles. P 7.... Clan Europe7a6s y Ch. 6.7.. sillones portal, camas, bastido-
Antiguedde 7- y ,6bjelos7 c 0rle. Verse: 2
n 6,, 197 N. 764, 14entre y .16, Veddo.. res. Aproveche gangas y facili-
-16o0-30-37t dades, muebleria Prats: A-2278.
iUSELO DIA Y NOCHE! 45-56-11unio
X ELO DIA Y INUCEI Muebles de pruia .
El Mejor Sofa-Cama (Aspasia). Produtos c.mb.obo. Julegos cuarto, ro-
medor y sala, $1.00 semanal Piezas sueltas
Miis util y c6modo. Un ni0o10a omo qu7era Factildades pageo Postiva-
puede convertirlo sin ayuda. mente nl tordo ni tiador"' "La Predileta
Dem traos as ijele. mpotad sYS Rafael 767 tOquendo y M GonzAIJe7F
Demostra07 o lo7 m47tl7 e importados y C-76-56-2 70unt
las rm-ones de mader absolutamente
t..y :ai No 77740p77.777tr7777ro: 7[. 47s0 JUEGOUde.
7e c7n1 FiJese que a maquinas7 7CUARTO: $90.00
de coc0 y .7radI- les hcen5 n 0s qaj0as a7. u Vendo 77u7go uarto de ea4 ba, m-g1f7-0
can maderas Ceubanas Pomp hacemos nos- co, compuesto de escaparate con luna vi-
otros con nuestro S (of0-Cama,70mporpamos selada.eama coquet, mesa de noche, si-
sol07 ...... .. ... 7o1J Pro0.... ... 16nYn. lros d a.anqu tt... n....... ....... .s .07.. 90
muebl477 tap7 zad7. o 10 90n 701 ores del e 4 Val, 0 Be7. taicon 462. baoes, entire Zanja
-ado actualmente. Living. pstle dofngds. y y Salad. E-1557-.5-30.
Arte Moderno Hacemos muebles de encar- VENDO CA0IA CAMERA, TODA CAOBA,
go y tapic 7rla 7 en general G 7rcia Espinosa $40, ca 7 nueva,. Compostela 159, primer
c Hijo., S.an Rat4 l .59, entre Arivaburo y 7777. 5 -1021-56-30.
Soledad C-064-50-1t Jun/7io0 .
CMADOS.FN TO~SE VENDE LIVING 7PIEZAS Y UN
mU7CLE7 0RDMADOS, EN D17T7N50 piano. Buenavsta 10, Mendoza y Go.
4od 7,os par, 7terrz7,70 7rdines, mesa0 pa- d7n4 z,7 olumbi0 B-3462.
0a 7ocina, sillas, but6 ca7 b7 nque7as, plan- E-2039-56-30
clas de farm Ica. sillon