Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15621

Full Text







Ciento dieclocho aAos al servicis de los
niereses, generals y permanen'es do Ia
naciOn.
El eri6dico mAs rknuguo de babla can-
tellana.
Unico peri6dlco en America con suple-
menLo diario en rolograbado.


"D l RAH s S BEI, loAmo ,M A cdodo".-PP RtENAO
"Moidma cslim nam oorLrs s x~.as Ito blono ann oacrogdocto-P41NRrEO


1g' ADO DEL TIEMPO-Pron6lsUco pars boy,
o5bado: vientos flojoi i trI ios del sudete& al nord-
ste Illegando briaote. Poco camblo en as tenm-
perstura.Ielos parsnulad nublados. Po-
aB lluvla diemiondas porl territorial. Tempera-
turas de myer: MAxima, 30.2. Minima. 21.3.
OBSEnVATOXIO NATIONAL


A

SECTION


V 5 BENITA Y ALOAVENUST.OO ACOGO A LA AANQUICI. PRECI0 5 CENTAVOS
ASO CXVIII.-NUMERO 107 ...oA- JP- I .u. I LA HABAA. SABADO, 6 DE MAYO DE 1950.-SANTOS HELIX ODORO, LUCIO. TEODORO, BENITA Y VENUSTO.POTAL CENTAV
Inamw DR- GlOUE G1M84 0DO PrMZNBA


Irritadia reaction aiemana al Serin destinados llpefl WYshingt

arnndarse que no queda ya $3124S0, Sen BB^
el Plan Marshall -
Bingul pinisioneirt am Ru *vie. polr el a
nifgi__np _eAprobado anoche por el. '* :-
De acuerdo con las propias cifras sovieticas, Seqado de EU. despuis de En lo E hlace enber "[a gri
falta mill6n y medio de hombres. Miles y miles tc a emanaa de debate au aceitud en Cneationes
de families claman contra Ia crueldad del Soviet WASHMMONO mayo 5. (AP),.- ove'. Enlateoen que e
El______________ Senado aprobd esta noChe tan lay
de pat-- o r Is .a do Sn. ae5 EL DESP E dO
OLEADA ANTIRROJA POR TODA ALEMANMA ,Midsd rr, SEALA EL DESduECIOI
par cnsejo de lIa expertoa en eco-
nmalacantidad do 250. millones u i *ii. -, I.-
Mafiana, en Paris, se tratara de este traigico caso. dodlrs del pr6ximo plaza di Plan No inoainra, pot ahora, en
Quiere Washinston que diga Rusia que ha hecho La aprobaci6n de dieha Icy fu do Ia aetitud Bman, pero r@
culudBmion de tram semanas oe de-
con los prisioneros. Fuerte golpe al comunmsmo bate esiporAdio. pern acalorado La hechos sobre lo cruel y
Camera Is habia aprobado -a el 31 de
BONN. Alemaonta. maova 5. APi 16n y medso de soldados alemanes maroa. WASHINGTON. mayo 5 (AP) er
Un ola alde anticomunimo aimpers mureron en Rumsua. si los aialdos occl. Aparle de proveer lo. fond- nece- La dinuint con Ruala, relalciorada crOn Cut
hay en Alemansa. reaccon del pueblo oientales permiien ]a putbcacl6n de sarieo para continuer el Plain Min- el incidents ael Blino. rays cn on
a] auneson oficial, par el Gobierno de cemsrto dcoc.rrentos que ienen en so shall de ayuda economics. destirnado "impasse hay al remtorr Ioa Estados d:
Moaca. de quo 'todes Io.prislonero. poder a reforzar a Europa contra el corau- Unidas Is acunaclin de quoe ai1, lo- co
dae gSrra alemane bahn slid a repa Es prosabie que ia revelaclin de niamo. [a ley destine 41 millone; de Soslets son responsables le Is perdb- da
trludo'.. Lln mesas populare-i se dar- Monscu enga el efecis contraprodul- dilares a inreiar el progran-.n cao- da del "Privateer" de to Armada a .ls
plnen cuents de Io que eso significa cente de climinar hIsia Is Ciltlma es- crdo par el "pUnlo cuarto" del din- sU tripuliaedn de diez hombres rr
El ancitlJer Konrad Adenauer aflrmo peranza de unticar BerUln mediante curso inaugural del presideiile Tru- En eeto, en una nueva noloa a n,
que milbl y media de alemanes--m. Ia Marcna de las Juventudeas Alema- Tan, de acuerdo car, lo sollcilado poar Moscu se cmusa a Kremlin dle ea- q
cluyendo muchos miles de cnvtles de- nas. sefialada para el 2B dce mayo. En ste ar dar ap ua os paLies o e- air s res tmutadeo intoernacio- g
portados--han desaparecido ern, I ea concentracl6n sus organizadores zgades del mundo. n lao i n do este pel-
nd6n Soviktica. Y demand, en norm- quieren reurar medco miU6n de co. Aunque Ias llderes de Ia AdmLnsi. gras o pclo. Al proplo ,mrspso rei
bree de I humanidad, a e el Kremlin mun. tas triaciin de Truman fracasaron en su insist. viloroanntequlkGobler ri
inlarme qud se ha hecho le elios. El La Preosa CE I0s Eceorres oceiden- mienro de lograr pasar Ia cuanla to- nio orteamerlesano no eae 0el propd- Bi
lee del Gabioete de Bonn compare- tales berlinEses denuncra Ia declara- tal de $3.100.000.000 pars el program site de inrlsti" en Is dispute shore, n
rtd q talented ante ci Parlamento enon de Mesc 'Des Tag". asocniado de reauperacin de Europa. se ann e medtante la-presentarldnde nuevas n
paras expoerto asl. al par-il de Adenauer. afirms qu aeron usna buena victoria al obtener, quejas a Moscu. a
El Comisi nado de lbs Estados Uni. 'eontenares de milen dle famnilas ale- en cambio, Isl aprobacldn del cr&dilo Se deja Is puerto ablera pars usa v
dos, John J McCIoy, declare er, su maine ban sids sepultadas par un para ] punto cuarteo. en votacin de possible apelacldn futara a Iln Naclo- a
C'uartel General deo Frankfort que radiograms dle dos minutes, ordenado 37 par 36, e ras de quedar derrotoda nes Unildas. a aIcc1n par otros me- c
"Rusta no hI explicado Ia suerte quc par el Kremlin". El "Berilner Anzet. Lin. mocion de los republicanos p.ra dnos. Sin embara. no e ha dejasdo a
hayan tenido centlenares de reda de der cegunta e n gan rmtitular. alu- que se dliera trasilado ace Is cueston entreva'er si to Adnatracdn de Tru. e
priaioneros dle guerra" Agregando dencdo a las primoneros desaparec.- a una comiosin de congresitas de man prysorts dar nuevoal and e o aia. c
quo "ore qua ol mundo debe sabep dos: "'DdndE estbn los otros" El smbas partidos. a fin de sec e.tudia- dirs ci inrcdente del BAt ino a Ia larn ti
Io que lea ha ocurrido as[ com a d Telegrar' declare "rNunca ali.are. a u0lerotormente glista de peoa s pendletes entre el do
Ioa mIllares de civlesa aleranes quao mo slo. ni cil mundo tampoco Io ol. El president del Ca mlid de Apro- at y el cnatse
tambitn desaparecieron on la Union sidari". El "Frankfurt Adenpost" piarione.. senador McKellar. demi- "Es doe tod punto Impoalble resos r
Bev.dtlca'. expone en un titulo de grades oh-t esrla. par Tennessee, de)o cc.nc, t eucotidn mlentran ,1 gobierno
En oh asmo Francaort varms fun- mensaidones La noticla m terrible aper, de qua s aara a Is propo- sovitica rehunse basar au posin n
lonarla norteamericanos mandesta desde el ftin de ls guerra". inin de ayudisa tdncia afiaeiendo los hechos del case" -express l no-
ao qu McClo y at aecretarso de En cuanto a Is Prensa ale to Zono eue ratarA d de blouear e crlto de to dlrigda a Mos. M
Rotad Achean tratsard del case de Sovitiea, al parecer no sabla n6mo $45000.000 cundol a ley que autorsce No obatante. el goaemao sovidtlco o
lox prisioneroa do guerra alemanes. cdar a asus milaones de lectores ci Ire- el desembolso sea present-ads a de- deberb cargaracon Ia responbiiidad, c
euamdo e taoan o n Parts, ot prmbx- mendo informe. Nueve hIaras despuds bate mis larde (ILao que se sprobd rno poar ai ecn de a ss afuerms
me damingo Eln In CanclUerla de de ]a trasmisl6n de Is Tass nin&unanesta nooche Pu., simplemente la suto- areas, coma par Is manes on qua I
Washingtoan s aUfoc6 el anuoncin pot de sus edicionei to habla Insertado rtzac16n. pero sin s apropiaci6n de na tramitado ete incidente. It gobiert-
I aenela Tams, Is noche del juoves. Entonces In ageJnia notiliers Contro- laonda no de los Estedos U3nidts advterte al I
de "fantlitco y absurdo", estimin- la]da par boaovSta s lo anunc16. sin Prewramente. 10 Ckmara haboblspri- gonierno de ha Unl6n Bovidtica sabre a
SquI Soviets lodanla retlenen comentarios lde ninguna clase bado ei proyecto contenido en el pun- iA gravedad con quo mbra su actitud r
dier qIoiicla dosacietso la m ofincia- to cuarlo. per redujo ina sumi do 25
lea y Iold os oan enais, on los roampoe d mnllones de d6Soares. S
.....enhtyrac16n y dee auseotrabaojo JorzodoaTs r atag Tell] comarafuhl ]epasadad edpar el e~troSenad A nulado por el T.
lquarn ha n ase auia. Tendr Santiago ue y Is Cmalra. I y ae auda eoo sloa mneoe----
La Ta Inform6 qu el ltimo gru auLoraA un desembolso de 2.850 mi-
po de'prhdonorn-17,f538 hombres-- C.ab& Z r. delanes do dlares .para Is ojerucln
2na ?age6 ast Reich. 0 en atnar pula deld~d aIV PFa de are p dl diplrn aarer aler o noce pIeii
bra: quo oen ale nO quads niosna. ropea; G0, 90000,00 para Corei 100
El cnaicelr Adoaueor autolil6 las cl- o.millones para "ei Yac de hlino.








fre^e sttitias prs a yor s "ir ro" ral ado manB 127.41301111)( pae~r~e Ionvertefgndh p AraI.1.f^- 01, '^ ? olern
,rana a ,fi Spao.. ,a lacnt, ddole qisao de ,7.400 ps J.mraAl l. ectgioda are- 41 dictarlo, dice eaSe Tribn
rids do qas son md116n y medlo los ben bn ln Palesltine, y el punto cuar-
daslprrclidom Manilestil qu o n 1945 to",aludido. Repm' bli 1 umid junci
Ila manti a a ancla TaIm reve6 qua e. La lay pasari ahoa a urisna comlsl6n eub. ul u a
bat tros mIllones y media do o-utivs Lo g nroma6 el Minilsro mbta deo Sennnda y Is Cism.r.. afir El domtngo itlmo nnfom.mee g- t
en ias 1 n l nao aflelal P d ansr criterios. ya que hoy d in ral- n d emna del Torbalde a- A
e st aid Dr. G a a r.eparcian entire uno v otro cerpcr. bre la sentonla dol Trbasety do O.
dae d hot ads oc repatrlhtn das.0 nun n .5u5 coLa8, DLo ua mi agudn del debate enatorianla o C onarn ys de
iPor caflglsn, bay lodoa'I .rdr- u dra con moteo d IlAs Iniciativa r adl eol cone' n q aell
?r d lale sale n n medao d lasqua eSANTIAcO Dlo i CUBAn, ayo'a5-- a Elldneb hsts mitl ml- Manuel Zeld=& n re aael
ns.adm a En .snos l l v r s." arntoIdad l. ptl Exe- iesPlan Mdrshall Inon naslet udlsonal @ nI U1 p
iC cta nstmm 41 M l o01
quod dcv11al a
d ^"Z.0cbm11ad do el qalauaJ v vdgirnoat s por a q a-c nm'nre 4.lrdl n to B l qu h d e 'lsa'l ,.a










.f'o~ n*.c~" d reco"o 5" 0^ F~ebe T. .corpnWm,^ delel at ol o.n
,nchnDd aeao cntnen j I ,' .*^ ^ a". c el 'erl 'uaIelaa
^" , ,, .. ,, sn orma o~n wy a wezsi t eronp~ennteyqu.ora In1 0ran.m
-fu si'.




U I I a .. de Tqnda djIm lone qua opormamen.









qu pos rao loa o ms nr s na ftp f~ aSaf~~~n en SIU.f 'f'M o^8 e" B l 1" Porrta wtos
drea ar- a For os o n v tio ha raectriSargsa aB fun meoaetn do
.n o be n tu11 n In, a7 he'qr an 6enelencIa s Ia nolmero A IP
3 us t Parda a o n t d..o ICJr d I .. .s a calb s deicsl o Tru l unal o ldo Osarrnt,1h d
le l 170a, e p f Leoi. ncion a@ 1160mcaenap
.sat. 6= e P-. 1-B- neidedee f . dc Ict da a n a lt ei do 164l y
r. ll n Pdisl april n I eI. t
an"renI ctUdnt s m an a eonta ese departamentdo lieJ' des-, den6cra t Iat d e u . l., sate _oan ans conseloran-
db at dondaln laleA ana relSajaen Idode lCeIis.ns idaot te alegaa dt doe- t
de lost eulaimets mdxlmo l/der Ade. .ut.... =r a=a IPr-- eJoe fdir thr Latinr al Igual qua In parts
nuer. la IIeralos depmcralam. toer.- MlS tarde tadop evlla. releabron .estiaai uea pi P man n a iumo iue:
cmrn oateimg hldn poaltics doe Ino- uRe a nmrli6n can 5l minlatro de ubrtain. obliar oa It lhemea nidus da. n r.olatu-va-'. ) ,,. Pon co e -uee: a
Vublites ocldeptal, os hlleracn eem do PlIbllcas. duanta to cual so eami-- Comentarimernonto ou- drosa, Coakdooda, e Que onfos mer-rm a I
hacattud de Schumachrne.ron l as pla de dconstruccrin deo aassu.lal ob Artle"o Octlai o do ]a Lay do tsar-
rinona Iluanch.r. v...ancileor del Palacbo do Juaticla. par. el qua exioe Juaamoente antes de binl .c..e la m.u o 31 do ft ha d o 'b a y n cn-
slot derlcha, doclard que '-lo par s un cr-idito le 401,m0il ptaso. Epreos holen. el ildner ae to mayoria scra- yo atpio s M _blci e pr_ ote b
Iaees quo hanta ahor tuon en-. ofl minlistra de Obrem Pdibbcau quo me dor Lucas. democrat., par Illinois. re ur arn irinal.o qu no pertanl-
afla0d0as por al comunimsmo aegura- macar-do a subasta dentra do Ias pr-i daIsr6 q,uo an. pliltlcs aislarlolnlto ten dud~a.y eal Io de.lard at1 Pleno
manti aharm ven ctLramente, al .in ha.almos veinte daas tIns prnyectoa pro. convertirla a Ia Estaodos Unidas en o e deso Tsribunal Superior, es a Is au.
verded s- acoans, nonatruytndoee dos plantas una "$aornaildn", duplicandase Iols bor-lad a fusonanrto qua bays dali -c
LA r g- la censure raja no permile an ]am Cue seaInstahmil h Audleacia preaesen decuemcbolsos anuales pan tsao Is reoluclon en que, o apI-I
cononor Is' rsc .l;ni on Is Zon.. po Y, mm. adelante. segear as orecurson coneepto de defends quo fuera do ontuaclones jUdl:l.CYat
itidlra do aiT ,R.l pora no n .bo duda econdmcos Io permitan. as continuar. El president del Commid de Be- is ley, doecreto a reglameno Que so
doqutm. d mill is Inn nldt a ~n1 Ia obra Insoa lerminar e1 plso canti lacnsone Exteriores sensadr Connaln time inconstltucional y no a airs
d dqutonta tambidn iai Is nar, ye anuna e
dea soanto son pr"oundo. Poque Io complete ndose ssi el Palaclo de Jun. Iv, dembcnuta, par 'rexas. dilrnil usa dinlinta a Is que Insde snunclarac
snunrlad. par In Taos dentruy6 to bIcls, donde se albergarnn todosl lasipelaclmn a sum colegas en contra de aportuaamente el proptialto oI eatsc-
amnu a tn o r l Kate caesir n jungadhs loda lrree n ]s ley do nyulda exn bleeor @1 recureo contra is mrima; y
n Coet n l Este come an .... I. documental aeom-
1 Oa Is d naci6n. del retorno de Gareci Torres, corresponsal teniar spasciead do iu al Inmtltuto Cubanom
to s rppowroa 7 hilo quo durypnte eln de gotab"Rap.cimn del Azucar el aqua
ofio hn side esperados con lirmo mo-- sl pi . .6e denrota cap inetleaca me
afectonio hov douezt cuaeroncci
LaP patcIn 4e Basin Jnlerrurnpld o in To h(1 l atu, si. upreuand o e a onto orgoanan a1
l ,spidli ua canoancao P-enna 6. g rcanduceonte a verlflrcr toa[ apldccrlin
aepiuna ce onferennlia s de Prensa. B 1e 1 -- a q e I or 1. Ifunrlones quo el ordenanmlen-
rquamlat Ioernas aecomundaa. po a Un(a10n Inritan QCtsL a lerofl l I u ato,. lo ta le set si.n lsue paor otaht-
cnsl on a[ pUnoeSua hotel en quo dos ," pueds entenderna Clue el acuerdo dI
anB c a eol doeI o Zass ren vque dl asan c omaino primarod do 1949 sea a6ilo ato
alcrid t de la Zona Oarentl varies a 1a na. =o eec6n per todoa ello, be, de
d..rilsente e par In s cotum sleman. Esperan el informe pora elerar muplicatorio a In entenderse bien anunrldaoel_ recur-c
Libres, nunpiciadapar I on comunistum.I a . o an ete orprilasmo y at Pe. r-I
Mbon a bater detaraclanes a il Pren- Atmorayn -Hardn nu, -ua reconatruccian de log ne no n aIente de Is R atioam s. o r
sn. Lae eloes del destacamento poll- .... ...- d u i de c yll dre o e la ae u rs de-
eanca manl/tetaron qua acuaban d C... ,ralderando. Que Is jula r pru dean-
acuardo con una aeccl6n de Iso .eLy Durante itoo B a e d y eio i dotTbna pee ayer, n tIt ueIll. F l p .o
de to Repli., -lue q rohabda Ias dltorla Manuel Fernindex ltoa. @l Is utllad I para tratar do agredir ar a guo ten e .tablenid qu no eabe a.
reunlons auya finalldad diretla a In. secrelarto doctor Valds Gomez. el qa le dicron muerte. Como Ina pistoal racur-o do inBons-ituclnolsdd. y aln I
dire lta sea dnerro aar e i ga coos- o.cla l Venancio 6pez y r i iscal D no aparece dinparals y en- poder da et u --.nn acta sneadmtnu nnisr .ati cuandor
thtucona. Los autoniay doi dae-Fic Junin Cail quac viene cancolenda del occlsa me ocupo pdun eqaefloa nov61vern Ia resnslurt16n n dle ca er' stogulss
1fort onsh"leroon ana na gur- iad frt--o -tImentabt suceso ourrcdo ireln es I6jlco determiner que Frayle en dictann potr el Preamdente do a Repu.
SI reslidenola del Partidao Coemuni artamento 09. sexto pso en el edi- nigun momento so puda defender y lcl a. ram jee riupreno do tno d-T
poar Impedir cu.lquler rpresllea del rc'le Amm lrca. ade Gallano y Neruno. q u lU atac do mhitamenle l mls nst:ac16' a gren vbrtUad e fIculta-
Psoba dande fud cbalido a beolazos eals 'El namandaes Gdmez Sirne, jet dr quo so sposan ronferilas ar
tueo dr-1bera, seogan n y parlcadst dal GRAS ha police at Juedo a u a devils oly. heclendo ophrcacdn
DoJarn salon n in ider role Carloa FrayJe Goldaarks. se lanhoecc o lo callous uas n el nea oS_.ta n n montno a reraS
Canid i dipula omuita p1 comam ausar de su muerte at tambipn rio del ucesoa aparecen am rtuilna la n am oca sy distinct a re a ular.













nuo hlr.'^laapu~la. enmi eitneu B BUB e SntaTer*B n l b~rtd daa IonD ~~ quesamoe t eiu ln (1asivB
did a p braa en ef Parlamnta -er-a r egialdoc Sr Eugenio Rodruiguez Can- Sb nil .a n e u censro y otro ael lbordeh pnnpnodo e xpresaumente nel uerto-
cotIesptera IQ d eil I armerlo tin y uu. no T "al ".""n i "e'[ n ci no l - hoe sp eiorns lue no ha le e am que doe I produelion ndUm-I
lod--s Ia. ana0 llaadarr i an examinerr ]as fojas sumariales estu.bde fuego. Est clrcurusltancri es pro- neflca..-do-pr.-b -oc p ngand a -.o
sase. E1 dip atuid Retina Roar inidolim deeoidsmonb-e. baods vez que picla at Invesatandao pars creer qua parnahan do ombocques euando dabs
Dcr, l pre a anti n s a ena peean d p ar mtuesi uptidamn feron da ]n i uo utocraon Is lc- a A0 rd flrm a so uertos snefaladon
ae ean d la reerla e en be.. ti. Panr n jo r l panlome m eatarj cin c rto na.o beern01scavds cona s
ueiuotayeXroe'n em ".It 61ala e~e le nb[ rrera." poy 16.q~ q as Incuestina,,
rI ata Y true e. can t las y too de los agent.. pcicos cue ad. o ew etnnt los perta. as be- -n pa1 ll era t asdecsdab
ntrataa-olan pealstii probqense 4nslhan do amlamar Is torannaon quo rand ][iles&a soins led quao sportaran ]5at hgaha qn Is adeinatatda.
atac-n o I victims. prueba clentlra doetaiva. y no Is --nte-"--"-.s A hoi ,.r'olci
var.sl do en Im i luaz Los parents del Gobtaote de ldenti. prooedlendo doatimar In apoc
__ J" 'Zn 'late l esee "imp .i FU At m . .-'r--Je tlmo sa ustenteda an4
diapuso cI eltacidn do Tos testano ati- ficadon quo isenen on Os poder J0 del Minla r t
Grupo] W = 40 ata lestes: a dohores -Felpe Toresm cquIc" s 9 pliao.s. ee. do deta t c .... aeped.
J ]Csrr|Jo y d,, Jsus t".arvoOlono. E~lenter=$ y mete oeformadoa, se encon./ .... -i.--.- e -r'_.....
grmiIla y dp Jesfus JaOaa Ielrl lt b~lld5 oocn Con dem o. Quo Ia recurvente
S' nImero tit aquien auo hasta Io traban on horns doa to, la-d e yer en conae do tpre arl tan s np!uA-c
el- aeropuerto de1 prosimidades del Capl(lilio a1 salaos examlando aIcs paimerea hasta do- ns por rmroaituclonall el Acuerdo
lodrtguer Cartes y a go acampanpsro. terminar ml fusoran dos a uns las ar- de mrsprimna@e Id t, ael Incti-
e ,a i ca nldo ambos obdonaron el edi- man dbsparadw. Es informe sere ele-
lria. deapuds de haberne cometido el vado hay. al Juez doctor Fernandeo .
M aracay, Venewz crn-imnen yp t6h gunde, par que astaba Feito. S eran pertur nuora
1 ~ eesveioa dat doctor Frayle y fud Ayo me remlt 'aLloede d ..o o ... e I
/a]ulon to dli6 como a los ruatro d a/cto Secret, Wot A lEna V1 X2. It n 1 r, onUpor
:, C^RACAS, Venezuela, myop I I1a tarde, 0n e1 odictmoi Amirtca. pro-a./ande pars quae prorods a Itnvi.- ,I "Bemocracia"l
-' mAPI --Un romuninado det Jot. del dueicndaoso. hans hoalapuda Ia sga-J rigor Ios namba., oncose~ndhnases 'V.
Eaw-todo Moyer vonaotanoa Infornm se- o lin. tos vtgilantes Severn Sudrox y] m tm nar ml aublnsaoclr deS B~unr o a]. ,
hat nobese quo din hores ds Is maflanni Borsordo Csrdaso, quo Intoereplaroa| Roben. ioadolo .UtU.. BOGO-TAS -. myayo IAP-_ El,,, hanpr-.
do e seto-sernes fud relisdo par ton.I a legsladadr llodrlganen Cartso y-a mu/ Ba-i many1 ps Ib' [lle aaaeba. ol-Jumr- hnts-.sjelp .nn.oserm anpdr -'El Sint
t 'rapsa dot GOpiiostarns siqa .lU sc~anmpaftanhoeanondoean~boa procipb-I asdao suds .m_ pmmermonto dndo.ta uoo.somtatndo So prnistma nounldscr
snaerolrnao nij~iam do Mamoesy. a Ill tadlsnente ~arandnnshea ci edifleloolelmbonad e1 Dr. Pre~yle, para Donor La ora alell o un anfonrearlo;. Isnlo.
mablha at oeete do Caroaa.L Lao masa- Amirica y en. snilud canp. oina. Ic- a caba.win n.uova ,ocarsatr.nnl..doean..re ,na pr .domarnci p.. ,lbrLlad,
hentib. que eras clacee srmade.. Is- mares el autonedvit do alquitor dol Is hernes y logprr. con ozoetltud i dte haye. qa odn as~ 'cnga-car.
tontalen nabotoar Ia. anihaoes y alcoa Tarres. ordurindtote a- dae no dlrt-J form. en quc so desarrolhoron Ios as- un bri .o lenartnsa. ale 1st ,lieo-
oqalpsosennmal'dnaoenItsem.mpa de glens at Capitatlo; a irs aenmrosrat~ss n.. za dlr.sanmvoent dc Caltoninene as.
otorrlmaJe y Ios hangfar-u do Ia baes, slbaorlto Mario Trsvl=oa y a atras. Para e odiUge,,niahslo 1] esperd e~l el .protesto. de daendems a _taemran-
seguar to sale ofictab reaforlda. tin opcraonao mdi. todalso lam cuslon debe- daortor r.,el~tson rolarto nzores parn- mcrasl ya la do..erecnostnu~manar.; on-
do ella. rue annarta y dons y acha no-lrun praetor decisrsenP-, can et pro-' rless p despuds doe liegar a Is con.-|tudlsr-p.o aane mals c..ibjet;-o qn ...
yecan pnlrooorner. y dol minembros de pimila ale arlmrar ci hecto p u airs cm islin ale cidmo anuterid Ia moor-to[d _afle elaa on leds las rases sine-
sm aviacibn naclonaI resrilnaean herr-I cunstaneras, ale Froyle, dlrtlatr supticatnrlo s Iasnrusnoalnan. lsna. a itc d ... osi...-
alma El grape bogr6 ,actarn on los be-[ Camo so has podtd ramprobar Cimara eonformes In aue dlapane Ia mlenftos anstneratvas.m
cresos del norndiroma, per-a se vlii ase Frayic no hasbla allpar-ads armor Loe.. El edllerlot, flrsiado par el sarndor.
ohiigadn m nrerowmder r~paplamenbe.Ialguina, ol Jues icala ida' cancer a Laer Pobimba assn peralltc en Ia bus- lam UI~n ibe Cualla. agrees uan ci
denpuin ale ass csacaoranu corn lIanqot per-sans partencr In pistala ra qoes p derenridn ale Roalcigusa Car. gobio'na cotoabeanos esid pnevenlnao
fuersas do Is guarbnhels. El romuni-J Ibro 45, quo ron usnbanpacta do hame. Ian p de Lidpez i.,pea, isn que o hayapa solbe qaues coin t paepa nnranro a-
,eare np inloriia is rusinbis del grupol apareolol or. ol apartamonte do Ilndri.-|on, isdls pints on oel ottran lena Airoe quo
naearn t., perqm h~~~e quo usa pan~c cain Cantos-. Nibs Linsca Lives quo .reside ean Is4 aperd ]as medidan de.] cam. pars
pubo lutJe. as pistls~t so collins prtoeo. 5 ,cats de Sanmta tYerms on is..antastnpedi sue ;mem reunidn oxtrauna-
Macraey es udt contra ar-ca mayI Rodriguea Car-tan a a all eamiga L.,pea del C~erao dme~a el ala del sar~onI gsabl legtne nauls-ao auen co mbre
Impornante., adam ns de Isber airi p tud eal~asosabre ann Insim, toma so usosidndo. e ma. ioldoeta. Be eIl.- do-on Is lvilad. ro, et~lino do~m-
mnssrtelms pan. alojor contbsgentes ml-, uns. oartada pars qure'lad aularbdodes ma q~ue ete .octalta j~un~ta can et Ia-I oelodh a doara surjn slats ales.
bitar's do lines. mstimaoen que is redar-Ida arms In glatoaor ltoalrtuoz at~an. latin unanseralvo.


on9 en nueva

ones contra el

taque2al avion

avedad fonque mira
de consecuencias tan
el aparato no iba armada

DE MOSCU A LA LEY

ta disputa, en vista
titera todos los cargo
arbitrario de la'agresi6i
n cuestlones de tan graves conse
euen.clas'
Esta Ia cuarta corunlcachln qu
iriGen lo; Eiaooaa Lidoai & RusI
on motivn del Incidente fuc cntrcg.
a por el emba Jador Allan G Kirk
iindola .l a punitcldad cl Departi
nento dc Estado Es la rplica a I
ota de Moscu. del 18 de abril. con I
ue Rusin respondl6 a lI proleta or
final de W;Lhington
En ella el Deparitamerneto de Etlac
ellera que el funico avian norLeame
Icano que operaba en el Area d
llUtco era el "PrPnvaleer" de la A
nada y no un B-29 ael Eji-rcito cc
mo dice Moscu; que el dilroin iba ae
rmado y en ningun mromento esii
o sobre Lerriturio sovieco. que Ia
utorldades ruses no bhan llevao
abo usa investlgacion cuioaossa d
sunto, insisuendo en una "ver-sil
rr6nea"; rechaza enterarenee. pc
ornlderalaa sin fundamento, ia cr
raprotesLa del Svlelt conira Ia "su
la violacl6n de la frontcrc soviet
a" par un avi6n mllilar norteanim
ricano.
La nota de los Elstados Unldon e
resa que el despreclo del Ssict
a ley, las prActicas la opinion ur
'ersal conatituyen graves oil.Acul
pueseos al establecimiento de arm
iosas relaclonen entire las n ciones
Moscu ha aflrmado que el avin c
as Estados Unidos ful Inlercepia.
Mtr jrazas sovietlcoa s obre Leaon
Etado del Biltico que Rusia sen
inexado, a. slegando que los norteamni
ricanos dispararon primer

. de Garantias e

iesvio de azuica

Wal, el Presidente de la
ones que no le compete
tuo Cubano de Establliacldn d
Azucsr. que Is aplic6 el decrrto pr
idencJal numero 48,. do diclamb
11 de 1I4. tlldando a ete itllm
almisma., coma Infraclor de Is Con
ltucldn en los Inclsos a), b) y c)
sa Basrta4o prtmero y sm apactaed
iegundo y tre-r'd..
*Cnakdaldr do:" 0a lds
-0,0





ondo 1e Bmboul de oa podi
azuearera pi r delorm ndi
ppeOrio. sI & qu I a organlzar 1
naenclil servlcio s tuviera en con
leroeldn cost de emberque 3y oar
ares esenclalea en lan Imporits
ts sarvctlo.
Conslderando: Que Is rerurrer
oorrobora que obliged a traslad
mUS azucare por Casilda y no a P
tMlllo. ello AImplca pora s mils
iun mayor glotO de ailmcenaJle y e
barque; y B| me lIene en ouenta q
proble=a similar tuO repsuelto en a
Incds numero 172. dol 1947. del F
no del Tribunal Suprernmo, y ,J
analiza. alarnismo. el dcrreto
cuestl6n, ce obsersa que ha eslatab
cdo unar regularcl6n especial pars
embarque de los aui.cares de los
genlos con caricler obllgaLorlo c
prohlbicl6n de autorlzaria en o
forms., Io que envuelve unna atri
cid6n que el Prealdente de sla Re
bflca Be ha conferldo de dicisar
poeiclones pars el regimen del
merclo Interior y exlcrior y pars
gular el de los lerrocarrtles y pu
tos, la que no Ie aslt atrlbulda
la Conatltucln, puesos ata I ren
al Poder Legislativo con expi
probhlblcl6n de delegaclrn. seguan
za en el Artlculo 14I do las CartaI
Utic, par to que al dietarse at1
ireto con violacl6n del ulilmo p
cepto Invocado. el Poder EJecut
se exirallmil en lIas facullades q
Is Constitncirn le conftlere y det
mine, por lanto, la declaracldn
Inconstltuclonaliaad del rornro.
coma la del Acierdo que lo ,ap
con los efeclos que eC eseflalardIn
la pare disposlllha de la present
Conalderando: Que declarado c
lugar el recurso no precede hacer
special Imposiclinr, del pago de
cosias.
Fallarnmos: Que declaramos con
gar el presence recurso y en con
cuencls: declaramos inconrstllucio
lea l Acuerdo de lecha primer
marzo de 1949 del lastituto Cub
de Estabilizacl6n del Azucar apl
do a' Is entidad recurrent. sil cce
el decreLo preoldencial numero 4
de 1948. en los incsis a). b) y
de su aparLtado primer. su apart
%e-undo en ia parte que dispone c
la cambrav Sugar Cornpany emb
que sus azucares par el puerto
Callda, y su apartado lereero. y c
jecuentemente dejamos sin efecio
aplrcacldn de las disposlciones e
made Infractoraa del texto const
clonal. haw que anulamos y no pod
plicarse en ningun caso. nl for
con los demas etes que seiale
Artlculo 73 de Is Ley nirmero 7.
1949. Organica de e-le Tribunal y
especial Imposlcl6n sabre costlas
este recuriso.
Comunlquese eata sentencia al I
tlluto Cubaino de Eslabllzacl6n
Azuear; publsqusae en la Gaceiai
ctal Inadrteo en la colecelds a
BO del Milalerlo de JustIlda. l1br
doea lae eorltlrcaiaones que Bson
cO uas .....
-Aal oa piaunuclamos, manidaemo
flrmamoas: Juan Federico metrmo
Malnuel Martlnez Eacobar, Gab
PIchurdo Moya. Dello Sllva, Gull
mo de Montagu, Jullan de fialdrs
Pedro Bru. Evelio Toblo. Santi
Rosolt. Manuel Zaldivar. MIguS.
Baoque, Jullo Gareeran. Em-llso
nendan.. Enuique Rodrlguez Nor
Lula E Cuer-o Rublo".
Dos cotls perllemlarts
El presidents de la SBa\ de Io C
tenclooo-adminisrradlvo y de Li
Especlales. doctor Gabriel Pichi
Maya. en vain particular, so pror
poar declarer aon lugar el rent
tainbihn, e Inconstttudonaleai la r
tdls dsalladl toee amounque OT
tUvoe djallatoB a Ils mayoriB:e
moatitnulo "Jullo O~reCTl de
manaa, porque el rono.,-e des
pta pe Saber sldo mat anunen
par la promovente Ia rontrovenla
siamlidr.


Concederan fondos Creada la Comisi6n Nacional

pa-a que viabilicen de Viviendas para constrir

el "Punto Cuarto"

Profundosanilisis de casas que se. pagan a plaz
Profundos analisis de ---- -

ia economic agricola Tritase de un plan de caricter national, y de
en todas las Americas cooperaci6n con los Municipios, si es precise,
i NUJEVA YORK, mayo 5. (AP).- para resolver el grave problema de la vivienda
Un flinclonario de la secretarla de
Estado declare que son ralentadoras
as pearsp deasr qudue o l Congreo NO SE HA1 A NINGUN DESVIO AZUCARERO MAS
apruebe medldas legislatlvas paras
aplirare i programs cuatro pn Excluidas por el Consejo las refineries no
ios de president Truman, Wirard
Barber. rubaecretay-lo auxiilar de Is
Secrearisa de Estado, s aaiargo de aun. instaladas en centrales del regimen actual
o res eramescanos bio las astergundo de salaries para los trabajadores azucareros
tI ren manifestaclonca on Ia Segunda pr
Conferencia Nacional nobre el estu-
. dio de oas regions del mundo, re- El Secretario de la Presidencia hizo las condiciones de trabajo de eseo .
Union d Un centienrar de profebures elre;a a I. reporters de la rnoita con. tor obrero
d c r unlieriaudes ) escuelas supe. Leni enlo io acuerdos aol Co-r.-eJ de A prrpuesla oei MinsLro de .l -
i, or-ei MIirLro ccletibrado ayer acitor. el Consejo acirao r La noditi-
S Dicr,, pl.n c deCalido poar el Se. A propuest ac l Minriro cel Tri- cacion e disUnios ariiculos del vi-
trdo. ,a la Camara de Representan. bajo ei Cunased acord,) doecacrar ex gerte Reglanento General dce Ilstruc-
a te i, p ,cu qa r l $oil001i slir c sl.ic ciuida, a srefinerias COkZijCarno C o rPrimaria. er, relocibn con elBias
a Jao psi Torrmrn re reduzcan a ubicadas er, ceniralei azucarero.n de] tein Se concurso-oiposncn par Dis-
la $2 00.0ii reiicrron di salarl,:,n eablecidos psra 1t1ritos d dInspecciln pars cubrir lms
Los Estad LTUnidc, pparticiparan, or trabajadores de la indstra azu- aulas vacates y de nueva creaclon de
aflrm6 Brber en el prograsra de carera por la legisiaci6n vitgenle. Ensehanias Eapecales y Auxiliares
Io as rNacinos Unildas para la presta- acordarcnose asirdts.ic. procederz do Kindergarten.
er cion de aeuda tscnica a las naclones comper isar los diferencias de hasleris A propuestadellMirstLro de Obras
el retracadar y el program hemL:f -rco. aejasos de percibir por los IrJa* PIbliscam el Consejo, con moLivo de
r- rec,entcrerie acordado par el Con. ooani de ems rei rlaas escasez e a-vivendas para lss claai
a. sejo Econrdmc y Soncial InteramernI. man necestadas. y con objeto de pro.
" cane Se aprobo un project ar decrelo piciar la ejecuibn de un ampliao plan
ds "Es necho prosninente que ioa na- aue propuno el propl1. instro dUc de character national de cooperarcl6n
norFis adieirldas a esas organizacto- t.rarjo. aierogando el Decrelo 4358. con los Municipios. si fuese necesanio.
a nes ofrecen nus fcslidades para in- de 17 de diclesmbre de 1948. que n- pars la construction de casm que
ei vestigar. v los servicinl de personal sido declarado inconsitsucional. en. puedan ser adquirildas iedianie pa-
on capacthdo Lo organiEmr.s me.ica- caganoo al Inslttuto Cubar.c, de EsL.- go. mersuales a largo plazo y a modi-
or noa que han estado trabafando en bilizacion del Aziucar de que los cm- co interim. en cantldadeo ac-esiblen a
n. el camp de la ayuda tdcrrca decade barous de azucares Be relaJicenr, d los ingrio de las clases pobre v me.
r. nce algunos ahoias. han esiaolecido cormiad con I o prevenido ien e al na. acordo crear la Comini6 Nacio-
1. un record imrnpresion.rte d e realima. Ariculo 2ao del Decrelo 3220 d le nal d e ViviendaE. que sera l org-
e- clones" declared Barber agregardo- 94S. que dispone que esos embarques rinF.o encargado de llevar a Il prlc.
En muchos palses latrinoamericanos ) el Ue lais demas mercancias que laie- uca los planes de caracter national y
B- ne carece de suticiente in/ormaci6n ran de!% iadas de sus pueeros r.,ormale de coopeirids municipal que se pro-
y anallsis sabre Ios cuales pueda ba- c.cme. ccnonseuencia del c conflicio belr. pone realzar cl Gobierno. encomen. -
nl1 sarse un plan comprensiv'o y espec o. e liever, a cabo p ar ls puerio Sdose al Minmsitro de Obras PibU.
og 'ico par a su desarrollo cconmico. Enr, regulareque ae utilrzaban para BU rasn la redacciln del correspondiento
. ur., numero de palses no hay ulicierte exporacion anitea de producirse dich, decreto relarivo a la coottucln. atri.
personal capacilado proplo para hacer ianhlicio buclones y funcnonamlento de dicha
le lodos las esludlios econdmicos soclold. Se trai- oeguldamene soOre isa si- Comisldn
do gicos y de ingenleria que son necena. tuacin ae loi trabalaacorEr marlti-ros A propuesta del MIrnislro de Etado.
Ia. rios De ahl ia necesidad de propor- en lo illstinios puerlosa c la Repi. el Consejo acordo aproar el proye.
ha clonariles tcnico blica y. presir ur, cambni de impre- lto de decreto que el miio present
e. "LaB Inveatigaclonesa no sb6lo deben 'siones el Cor.siejo acordo proceder a con los nuevos Estatulos de la Coami-
encaminarse al aumento de Ia pro. los esuaios rnecesarnios para resolve i 16n Naclonal Cubana de la UNEiSCO.
Sduccion. eq necesarlo relacinnar esos Otrms Bacuerdos del Co leJo
proyc.s. con I a ecunoria mundial l a e inform a los reporters qu el,
1 Sertl derroche el eslimular Una gran nair nan Con.ejo hablo trmado, tamblin Ia
a producclacn dedeelerrmlrada cosecha 0Npora 5i 5 c j p r acuerdoa siguienles
agrlcola pnra exporticlon. v luego 1 S Conceder urn crdto de dies mall
ballar que el merc.do r.undial e st i lt Io s peas a Ia Comlsi6n Nacional de De-
ar bastecldo ae dem..la de ese pro- cargo o a nlprtes con deSLino al Campeonato Ju-
ducos c voesil de Bane Ball.
-----O--ro- os 1 d 1 a a Otorgar la siguientes exencoines
Aradc l DARIO oa r oIo s de anam arncelarlas: a In imporltacld6n de apa.
gaee I D i a c Bratb s pars el Departamnento Plco-
CTC laI informaciOn del Tenico de Is Carters Dactllar.I
in plan B-A la importacion de oitllen quorur-
desfile del 1 de Mayo Aprobado un plan contra glcos y material de curaciones deol
del tHospal Calxto Garctia.
re. El senior Euaaeblo Mujal Barniol me- los comunistas del paiS la Imporlactl6n de articulo de so.
bra cretarlo general dc ia Confederacl6n ____ cuelas del Ministerlo de Educac6n.
. de Trabaladores dsoCuba. his dii,ig,. raclam do ,in atenia d ouan
n- do uCaDatentaDCarlA anuePso D Aree D A AMA lmaylerUn- Sbe a so Les a
totoBesaoros61. Riveropa. rselT-aba infa
do toqsi JM In a expred- o abe qua B k Logino oCoinalts L Minlatra d
Ian Reo i grtud de Is pars ,laivo de t Asamblco Naclaal s .-la peordta d rdo Patc a ,o ,laeva.
Ic I I ard or l aludl s l rn' to ey qus irnmp sibillut Mi et l e nc iu amS n i o o oa
d4. la g WN 10.7 8 enulatas s llaaia 06.
JIM 1110 1 ea ,P I
,.s eB ', .^ a -1' ..1 ,- ,quda",, :.
1^ 'O II**|[ .JI]" .n nB e~rtaa i oaonldbade 'i douen l n el o iuo m w nb uacQ~t nt ml wf
mo- r anlacan be acumen dl
so. ar tl6ode obmusiapa orna, len ES00 9! ani-a
.1- Itida pan e1 d6rito camuntato e.. ,c ... lalane1.sse'-..i',u.osii, despao6e clar mas o dega
?Cle Valk^ : j"e ~ n 6

to cR be^ RS 'M "AMC d V
caa salohn as en Bs cual so tflrma quo campanas osKdo Sn~do aquellasa pueorla natural.. do to ja.
n cO oldael rnese h u ortrloas, ,tA-. ,re amdi 6n on quo o oncu ntran Do-
on stria rldodas a-adrosde ha rdeere- E" Gb.... u L'apael us" -lirl toy cnavadoa losoeantrales.
a d r l d n q e an b doae su oe. npro-
n ra; qe /810 Iran sldea heraoa prnllo i-.a. pa .. C mt -,- on; 5?ons Pacedeud y n We l s r Prsl danlu
dos nr o, sharn quVtado ilon fIan- .La.y ....i .oin,, de ll Repulrn rolbla m las dlgn.
am- reea 2,L100 faaal ee. 45lI srmaa ouua d- .=.t ... nhangub rnametsie. ron ta esa ale las aba-eras pars Iralarseebro
tta aym rlbti. -tdprobuema. do los donria aEn'-
Ia itl a r a2 . ratoroa ..s der-a segurst lasprobaides de sl me- caresy ala-os roles. mar
n- Las francsese apopan atigobiernd trarlog uba oar lem- ms pen quasmem
a idl emperador Ba Diald lu.hean con- dido d-i GaoL op iss.p? n" ceo c rey ae lon Co rolled. m
s- in. la" tropa coinunla di tn "Crnc brols de ls Aaam blo a Nanenal cos Parnlcpuran en s@ae ronfurencia
den Minh. poderes para e probar la legialisa con R doprtlr Carn Priba eso errrtel-
I.e- .30 ...... ---- .jrgenie cuandao el ongreso no e son att i gnoeal d lo arla rTCo enador Eu-
90 GEAVE EL PRESIWENTE DE reunJdo. elo Mujal y lao Talres Glulera Ga.
lnen Us N1CAr AOUA Medlsa blun Informaoog eaperan babI Juan Tosoas.d o eglero Poa.
iath JunFToL4DELFgIoPon
m -L FLADELFIA, mayo 5. (APl- Se quo uno de nlos primeroban objItve Carulo Cremanes y Ramans Laedn
ir ncuentra en grave eatado el efior importdantes de la campadia antirco- Renterla,
u Victor Roman Reyes, preldente de munlta de Arias sea baler qacue ce- Dijeron a los perlodistas lo epre.
" iNlcaraguIa SI Sr. Bonr Reyes In- sen las actnvldades de alguncs prote- sados dlirlenies que "el fsUo del eH
i- res6 el 25 de marzo en el Hospital odres de la pniveroidad y del Inil- baunal de Garantlas dlicado en uanto
alneoasnn, donde ya se 1e han tuto NacIonal, n a los que se nesala a los denvl o loa perjudica gaw nde -
'i practicido dos intervenclnoes qui- comno intlgadores de los sentimlenc meoe"
.n c gircas. i to contra lIs 'Estados Unidcs Termsnada la conerenola con el
n ir m' ,, o d e Federacnilon MariUma Nacional hIe -
pi min a eaia -sn explique por /que r0:a s declarei ...o los adfIn
re a I ; 1 1, "D/l eulj os con el Pfor asloden.
a- acdnfhda aen la stuacr I:manrdea'Ido s rearanasd ,.o del
ale- mlenta al hea dbapoalciones del de,-
preo- yB s a-t n erelo 3220 qua e oblosa o loe hicenada-
i,.- Repre enta ntes e uicouna mayor dos a atlUfzdr too mrlms. puertos y
Co. reprieos. Itoge contra logo d E stan do una mao r Ternainadi pI r donde rela con @1


1l" , ,, lr meteofenhraabsn san. embanquos d
on- O l on para la dejensa y servicio obligatory azares antes d e Is guerra, tabia-
re- blcanfedmanenl ob a-cado Iosprdn dsri guntdoIn-
per ...a'Tr m n i 1 an s,'eaants de ..la sucres, a ] bs nfer

riles qu-ub dibruarqua d

c6 ASIGTON, mayo 5. (United.)[ Anderon y Cofe pereec al Co- al-os euenc d o etuado ld
en Losa representantes republrcanos Ster. mit de. las Fuerzas Armadas de is rants las alias de 1948 y d I34.
e. ling Cole y Kack Anderson declara- Ctmanra deo epredentantes. vl'lacir dl decreto 2 deo tos.
con ran que el president Truman o el La actualidsd mundiad no expnca cralorme a Io acorddao par01 el, J
es. Congr-no han aido rnal Jntformada por qu *Truman cona reduCr ie] del Estado el dal 14 de abril del p o.
las acerca' de la ituacin mundlal y re. preaupuesto militar de 1952 Hace ad- ene a. d en ussa n eantrec toa oo S
btaron al. President as que explicaIa buna imooana el ecretarlo de De. repre rsentarvos de lI roa r.
I,, las razones pars su optlmlsmo en fensa, Jotlnon, aaombr6 at Congre- Af regaron: ma
e'- Cuanto a la mimao. so oon las 1ocitud de fondoa adicio- "Es Senor Presidents ratifirsel IB.
En razon Inversa al optlmiumo de nales para la defeysa, que se Ie con- go dae Ilosa desvios quoe e aectuaroa
l TrumaN. Gn su entrevit.a de prenna cedieron .ynsamente. pra distposlcionaa ol dasl, y qua cl
an el Juevcs, Cole adujo laueo el 'Gene- Johnson explic als CAongres una Conejo dae Minlatros e studle In me.
Ir- ral en Jefe no est Sasltlarizado con sera de grande, aucrosa internaco- did.. legal procedento a los
Se oo hechos" oan el "Congreso ha sido nales antes qua e acednera a s u pe- Ite de que cads puerta1 y ua pbrld .
3. S smlanormado", y abogS par una ma- tlcl6n do otros l350.000,OO0 para gawon clones mantenhan eg trbaljo deo qma
ci' yor asignaei6n a Ia deensa yd la pcr6- d de-ens, qiue elevan el presupuestlo vves, cflo en. quoete Gobiern co
,d ron al ervio milltar oblhgatorio. total de 195o a $14281400o.000. de los conirarclo 5que e eferun mpde .l
as Eisjueves Truman dUi o a los perio- cuales $1,35,000,0it corarePponden a zamento s d e trsbajtdada a llrV-
En 0 distaa que no esto alarmado po lar compromises que se rIman UqIdando ducenca de os desvios y oto pro e ec-
"1je |ituacin inteBrnacional, que dsta ha en los afios aigulente. diirertos al so .
Scanmejorado desde 1946, y queo la gae En su exposecins de los sucnCons d I
o ratos de la deftensa dlminuliran en mundralen que ademasn de la p.o- diB e J
o-l- ano fiscal de 1952. aridn de la bomb aldmica por Rusm llO (lie fla eflFO
Its- Cole declbar6 que "por uria pare oblsigar, a amptiar los gastos de dd.
cis tenemos al P-resiaente dlciendo que fona Johnson nelacian o Is cardsale a
15,maf verdadoeramente on que Ila paz China la ameonaza del romunusmo en inc nim tisai d
a eat l perflando el horzonte y de oire el Sudeste del Asia. la ruptur1 de re- rl a ie eI aflfIo iar
qu a'cl Alto Mando Mlitar exhorlondo a laaclones con Bulgaria. emipeoramien-
a pr.parar a .a no ci n para gaue- I r de Iso relacleon con ai s'. l .era d Jssio 1 -
d i'irra, cre ... .on aqumaria belnes ydos satlltes el domlnfo ruo de la S alV S
/ prorrsgar el seii/o military obilga- fuerzas mlliares polacas. expansion ; opi Is
tordlo. naval sovltica, aque de avione
D. "todVaea qI absurd y qul aonsu-rus a un navin nortoameorcano en Rio DE J ,ANEIROnmye 9. fUP).-
dcmi -fscars. 12 el BAltlico y pr]lbms ruis pars la re. Eta capital s ha qne irahl-
mo -- irda anglonorteamercrsna de la clu- menote sinromniamldnIa n ae
*rn enm fidod al nt ne Tmriee. un violentlalBnao hlpaiah do _a jmB
-us. Suscri lo cicontrato Ionbnos d~la que o 10Iabla cancers- deoarsr6 aaonohausaredoomia lea
oectivo de tirabjo de ciel dlacau del genera!jpubUcas mIelgnu a s, -
S coniave ciaeite 29 Ia Ciraao. Inbogand pai La lafortsllma t mpeatod n
einn Auiantobuesh Mod os inmedyataf e enelra en lasd dosena. rpIntermioteient c o e le m ui d p -
co-el ______~eS slr nO tia~re. moderzar-id da loa equl- dia haila la madrugf.da.
.r- pamoll deo IanBa fuonas iresra y brns- cpendo las, eom.utlcacla Ceemn i
Ini Ante el secreaI ria do an Preides- Irit o de lo pionxpl pars lasipana lo.rs t eafono W y ca. dmvltas cuyo
p ciar doctor Onr landau Prieste Pheze nios bmarinsy Blores lct o de taefnira lea pelltid 'adar aC.
Souso eferto anorhe la firma del din- g nolencia y planes doe mxv.ld n El l.mporel caua dIe y el mum-
Me irato ct is de trabajo onle Iai induairab ltea. t0 heridos y el der1nebadantn
reopresenianten de Ila empresa A u. En l- rltimas smanas se' ha Ra- de 27 casos. Tr&ce d ae l vlctimos
buses Modernos S. A y.]os .nadica- bids que el EjecutisO creo una alia peremeeron abrasados y -m-bmoSBSaa
Ios iranvlarbn. El doctor Pucrle I|- comndll npoll-iic para condaicir enoa en ci Inlerior de un amnibua con ox.
s 'yO el psUe o de coridlcione ue lue- Worms. inan apinopada ia guerra Irra rena de pasaJero cuyo motor so In.
ipetbe, par Sutn'erss fimr William DPaw- a- Is sacls ha eccrahads lj noblles. rendid cussndo quead6 hiaqaeasd.'
por a Einrwra. y ci solar si iai a1e Truman do quo debirr~on dar DIshodas.ve los herndot, v htn la ai
aija cos Hirinecn. Delgado anic Icns or- a cnnocer a nodo ei mundo d a frma r mssmo accldenle. diez y solo do e110
m.a: fanians olliale5 y parronals doe al ada noreano.rl.i.a mars conra, s... haban graves. Laa,.. 11s dIcai-
dee a C T C. port lSindicaros de Em rretar Ia propaiianda ruse. taron Ia intervoncldn de loe hbia.
ma- pleados y Orrern ale la Hs-ana 1ecr. Par o, pase, hoy mtmas la Core roa en auxJio de ha v|eftan. La
I ,; trle. MeridionalI ha podldo outorinacihn bomberos trabtaaron tbmltks ahsin
"VaBs B_ jII A| con oM odi cOIdna a r pars adqutrlr con tondon de la ayu- samenld pars slves lea vIrh. esc,.
iSi- "a."la'" T ..'" -- da norneomerlcana aviones mlliares rm de5os resldont deote deloncaarsay
gsa MAGAZIM5 ILUSTUADO am en Ioa Eatadoa Unldos par hacer barr adas beja da la I esl ad tu-
i an an r A tfronle 5 1J amncsaZa de los comunil- sieron que mocar-nor a slanm --
R ,aOTOS -A1vADO do 8 6is l oa do Is Caresa SepoentrlonaL bua epultadae baja toaacreolten


r
SECCION














DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 6 DE MAYO DE 195M0 AfO CXVIII


POLI


Las alcaldias

Par Frano

DESPUES de la alcaldia de La
Habana la posto6n political que
con mas pas16n se dhscutcra el pro-
mere de Juno e e lia cadnia de
Camagruey. El Goberrn toene es-
pecial intirers en recuperar ee ba-
luarte. a Iguai qu e el del muno-
copin habancro. Y si Ie toa potal
media aI circuiastancta de que elo
candidate autontoc es hoermaou del
President der Isa Repua sen ao
ciudad de Ins tinajone s e aspcorante
gubernaomental es hermano del Pri-
mer Mosnitrn.
En La Habana Ilns progresos de
Antonin Prio han sideiconsiders-
bles. Sqs mismos adversarins reco-
nocen que ha I desplegadn una ca. -
paiao ntensa, sn perder osu buen
humor y su desenfado habetuales,
pero enseriandose cada cer que to
acc16nt o ha requerido. come en
el caso de nos Patronatos para el
abasto de agua y lsavivoenda popu-
lar. Una caracteristica de su propa-
ganda, que vale In peno destacar,
es que ha tenidn un carcicter pu-
ramente aflrratovo, sio nrvectcvas
de nngunaclassr parss uts dos ad-
versarins. Antonin Prio ha proyec-
tado preferentemenoe su publorodaut
sobre los necesudades de tos barrios
y sobre Ion demandas de aquellas
Instituciones he caracter Civcc o que
tan efocazmeote luchan pnr el me-
joramicnto de la capital.
En Camaguley In contienda estou
entabtada practocamentc eitre Rn-
berto de Vorona. candidate del
PRC C el PD, y Francisco Arte-
dondo. candidate he to Cninciden-
cia. EL PAU qued6 alli fhuera de
coallci6n y no toene, prto botanto,
l mins remain posibilidad.
Nos encoptramos dias pasados
con unn de ha sprincpaila Itderes
del Autentocirinn camagucyano,
quien nos traz ion rappdo pano-
rama de Ia situac16t eno lo provnn-
cia. Es muoo pnsibie qore el interhs
politico gravcte sobre sus coItcutos:
pero este informador ocasional
nuestren on es;hombre de espirttu
sectart noh de exalaadas pasiones.
Mns bien advertumos en suc pala-
bras un alAn de objetividadC eon
sucoomptementn de erltica, a ve-
ces acerba, contr In direccel6n del
partido. Lo que decimos a cnnti-
nuaclbn cc apoya en los dates que
nos Suministit6 y en as conaecuen-
cias que de erles dedujn.
Co..m se osbe. el Partido Liberal
manteninacontactonsmoy esLrechos
con el PRC (At en Camonfley. Lan
relncmnres entire e rdocrto Znydin
y el doctor Vnrnna pnrecran cor-
dhtler taontr en In personal cnmo
en In pohlltirn S tdabo por segib-
ro que Autb-ottcos y Lboetrale tnotro
ehicau juontos en eslam eaclc16n CoE
poen$l din, toI II tLUooCo'u can ltoi l 0n-
dIctutmente El PI., a i aIn hon, aO
deridr 000 poswibbton cn 00n00cnic
ocollaooes, 00' roHethsci ud. ('uao toopr-
noo phot otitclao 'Or n leon 1t coot, lno
optosicbto u "toJochdeube'" 11111 de
ellas futh Cnoag'loey EIl dottoe Zoy-
din iuobtt c', ciio Vitao j ooptoiropan(uole
tin fuerte aOir tazo, at doclortoo 0oit.
el boobouoren qoteoen tanto btoobiot
combathdo desdle bIo eatnpaa(le ode
44 hlntto boce pnooto OtIneSes
Segl'lmonoloro t Io bnfotl'nunte, otto
aetltmd dcl "protfeoor" batin ovoca-
do tinctnus ai n el LiLbernlosltoonco-
magOeyalol. Por In pronto Ernes-
to Rosell h ltbevcttanldo liendao tpnr-
le, Ich'vndoer cutos'nl a IlUnrnsos
e lmpn'tulleol oanrclenc coo boodn lt
province t n Colln capolln Roberto
Varonan estAd tchatldo con tna uran-
tidad de receuros toutr sou pponeote
no puede rnnirarresta, El prnpuo
Resell nos decoa dlah paicadno que
en esto imnmentos lo stluoncihn ern
de francea tctoruinpars el bermano
del "Premier.
Los tanteos lncalce iodirnn, me-
gun se tnns doce. que In conlictldn
gubernamienal gatonrdt aI mayor
parte de to oAlcnldits,
Etn La tEsmrcldn el rcleccio-
nista Joan Francisco Diiad pareoe
nn tener prohlemns En Ibvnr6n Ma-
nauelr Ronmiree SlbebC luecavnta-mtt-
Josamente on tio t un0n oposteiin di-
vidhdla. Atli el PR y el PAU Ilevaon
Itol nlcitor ,o ooPnrdo aY Is ilbe-


:ci


NtO
IN

MWADRED










Can C onexione. directan en New York.

0 IDA Y VUELTA

PARIS . $783.00

SMADRID . 783.00

SROMA . . 87480


PAGh A DOS


TICA


de Canuitagiley

isco Ichao
roles, muy divididos, a Ram6on Ro-
driguez. En este thrminno e sena-
dor Enrique Bringuler, esth brin-
dando eftcaz cooperacl6n al can-
didato gubernamental.
Jatibonicn. Florida y Guidmaro
son tos otros tdrminosnque se don
como tacicles parai I coaliti6n que
tiene por eje al PRC.
Son atres loa nunicipios donde la
contoenda sera mus refoiida En Nue-
vitas la postulaci6n de Sergio Brice
pnr los Ortodoxos ha puesto elln pe-
lgro la hegemonia official. Brine es
una tigura que goza de mucha sium-
patios en el tcrmino. Como se re-
cordars, fu6 una de tas-victtmas
de las mactrcas de violenotra nuestas
en prdctlca poer el "tercer frente"
en 1948. El aspirante por el PPC
estuvo entonces secuestrado duman-
te cereo c un mrs, sin que hasta
el presente se haPyan dilucidado del
todo las causas de sot misteriosa
desaparici6n. Loa s opostor.es le
Brace soo el doctor Ramn Marlre-
ro, postutado por auOteticos p It-
berale s y el doctor Jo. Sals Mi-
randa,. niditco de prestigto, poya-
do pr eli PI,
En Snotah Cortooho oaunbt6hidabti-
decosa Ia lucha, etla to tr t iOto C-
pa res0 candidates entreneolosro
reeleccilonista Arturo Palilna
Ciego do Avila es el inamoo tb-
Aico del senador Arcoengol,. qien,.
corn escasa ayuda of cial se efuer-
za por derrotar al reereccionista
liberal Generoso Vega Lazo. El
candhdato del PRC tA) es Sunifa-
cio Diaz Puig. Armengot toene con-
fianza en st triunfol. si bien admit
que la batalla es dura. El balance
doa nuestr o informador arroa seis
thrminosn pareo r Goblieroo. dou in'
ecisos y aunit de postble traunlo
orthodox S6ol altoan veintioncou
dias paro ncomprobar si sus vati-
cnolos tienen bse real.
Pero insistimos en lque el inte-
rho de Isla justs S conceotra el rts
capital de ia prov'ncia, done to-
dos 0reo el aserundo escenarin en
que se Ilev a chnah el ensayo ge-
neral de In contienda presidencoal
venidera.



GANGA, se vende Una Barra
dh ;inos p cervezas por $10e500
Contrnto de arrendoanlento-de 5
nis--. GDa mt ild h$700.00 he mgu
ulneblosn roconojunto. Vento debi-
dona enfermedad
Eserilba Mrs. R. lardhlnan,
11711 N. 1I. 2nd Avenlle.
Miaml, Fli.


'[reill hll i-elorc'sentanhI~o'
Ilh-giaohoc a lit C.lal~lal'a

1or vil tle ilf Sue ) la-h-niia

T'Ilelntitt sulentes de los rel.resen-
11.auo leti eegdt Oe dpo. 11Al}s paJlidtul,
o' ic bde oateI .,. ,,,.
t V' raetlad sei afo 1930, hall .. .
.41 teillitvito l totle oPreie aluud te n
(.1 doctrun b ou1r1' 11 R oen, t. t,,1- Ous -
luyendco a rvaaUso rettlglelipt tooa-
'icIdo., o potp .. asesno, l S. a a-
Itildltud o OR Ii begl ndor.s v ls iw-
no pnr renuuciatde l ot c.ia
ejerrleir doi In fla "*In'mol rll pt lra eularla,
boato enodo ci p.1rivlegtoodeasar a
boi condition d ieprOeslntalrtes ell Sr c-
tlvo.
SuaitOc ssoplenltetr Dule Utfbloa
Vhzquez, Manuel Feiuhlnde z [ e(SI,
Oncar Foreslt, Badomero A cosoIom
F'rnnucisco Rabasolt. Atteo dor he Fe-
coot. Caoooneuo Tnou. CPodrn lBeln.touch
Cabrer. IRanion Grands, Alberto A
GonzAdlez Prra. Smioma ga Gouerero.
Jose Ram6n Feinandez EtuooitouR
Al'ag6n, Osca.- Orttz.o Atotec', Rio'e-,.
Eugenbn Cusod6. Ania C. Riotoas Ma-
ruPel H, Gaino.o Lioto Gltt 0 Agoeto
Gaspar Jor'ge Gal'tott GolotS. GOscatr'
Alvarado, Nicolas AdAn, Maximt,,[to-
drigueze. Alnselniot 0000, .- Fa,
to CalrolbCatnel -,y,,, iMtottl
C obes Y esperaocllaruO cu r ........
tins los oustituto. HMaouk rlU 'u ........
Sibello. Juost A Nutlez(ma.llt,,, ti
Marioe l ilpez BlanoooaL a bos utileoc
sustitull ot nlo itoo uu el' ios t lr t eb ,
los escarl"N s v allean te i e Ill, legislia-
dores trhgican-ootlheo itecpl'ido, bll-
ritu' Colblolo Ptlez Caoo.o cAit z
Rert, a- b(tiarho Ft tyh loholars


-1" ('AN.II-IATURAS ('ON liUE
'()S, (" SEA LINEA \SIN
('AN I)IIIATOS
-iirtiia' ait. itu ditdtor aab)iit it.'
i e t I L vaI' IIi i t itIusa solo i I VrItrot o IiI
i l I 1 5 t II ) I]alul i I I, IJ( ., ,'tl 4
"',, dci Pta, Cresupo MitohIai, Fehli
It ,.,-ttca ,r RIel.
L A m, ...try i hi t iir..... .,
--ictdlrt' ies de uittItla pt'n i'incll
bauel lell'a lrerublicl .... tllelFeon Il-
a dos em iJ lera. oalltilctaO hbre
aglllgo de Getrman AlvArez c ltentrotrv
el Jefeitnita o l-tHolandu To'tnl' Pail'


c0 t Jutntot t l deotdl toao Vilto. put ol e- Est odebiliot" ve factottt e le s cuincl-
goato qtIe el luti dooLiberl"IestA denteb. tQtedaC ootrno ttlcooo i.,oohooo,
otoattiedeJotton ptoboobilidtdesieioc he titoo lO eloo a reo act6ii r el doctor An-
jirloft) jnu Cie ite7 nalcoldtloas he Miitle- gel Paiduo Jitioo ez.
Ila -- ..... .. .. ti aotdoooe euire elas,
Ins .1 ,......, con Angel Cabtn;: AGASAJARAN AL CANDIDATO
SnaIcli Spitltt rcoun MIanutel Villar. ANGEl. QUINTERO
Vulitoo c unCall so Atfaro: La ss, con
oauel. anot o.anto Do -ingo, con s F o I Isro t. o'h V p.









r,, ",,, ,.R i(,.. iP.1... , R. .. .i. A N .
F L .: f- ;....... -... 1. .. .' .. 0 .,.,,t ,, .G ,,,A ., L o ZO
,0 IF r .'I o'' .











F LOR,-f-1 in fd -olra
.f o- ro if-I.. ii-




,. .......-f.DAtO (I Ie,tL. F e AL P(-iO
,,,. 1 '.r ., .,b t,,., ... 5 0, Jco .. o... .. 0.- 01 .oo ,,i, LCt ,,'

,, to O o,-, ''o.. t,,o ,,,, "t'O -o ,' It, oct,0 o -,,,,, ,2l, -,,-r ,a lI-,--n

o ... ...... ,ar 0 C ,' -. oo 0I... ...... ..... ...... ... oot... .. ..
.. ,- ci o ..o 0'.. .' o.... '.,ot.5.,..t.. l o -,. oo., .. .. .. .. .... .. .. .. . ..,ot...,- 5.' a+ t,,,,( '.. .
N ,, ,I ... .......a I, ~.,.,, . ,,r .... ... 1,1- c-On, ~ O'-fa 0 O ... to e
o,.. .. 0, i ..'. t ... to,0 0, .. . te ,,,,,, to-.' ,.0--ode -,, h,.-0.0,0
.. ...... .. f'0 0 -. ....... 0000 t.I de .3,o h





Una Oportunidad en [a Vida
I RENTE A SU CASA PLAYA PRIVADA Y ENSENADA

PARA YACHT

Proxionn a la cludad pacra vvLrla permcannnlemennle.
Orp.. .Fr.- .. ,. .c.. _a--- , i, T, .
01r -. 000ot. R ...lsoo ,t o-.',rt,..+p F.1tn,Oo t-r iI ',o ..


Acto en honor --


de Castellanos


en Agua Dolce


SerA esta noche. Hablanii
Graui y G. Alonso Pujol
Para esta noche, comenza, Id s
nuevae. eth osefialadI tocar.a -sex'.rPr.
tracion de fuerzas de los bcr, ,,-,na
baneros que reapaldan Ia nc rabi:ioia'
para arcalde de La Habana ,'hi eeor
Npcol asCasteltanos Rivero, 1,, T.....
pi0 y conociha plazoleta -ito A.ta
Dulce.
Par el meier lc imient-, .1 -et1
fiesta hall laborado intensorthe,-ti to-
ditectorios de barrio de to' coarroda
Republican y Acci6no rimarta 3
tambit I los "authntfcos lib g.
At efecto, eo lIa tarde he o.e, cele-
braron los representativosa -" eLOS P
obrnleo poplitcos una irr,p.:,reante
asamblea en el circulo de Zo"I.nto.
Neptlone.
En consecuencia Ins reuroio, raeor-
daron aportar. dersus respe.-I r. a-
rrhdas, caravanas de autor'-t,,u, ,o
contingentes de mass elect.I-,o ice'm-
COhAcurriron a poe hasta lanplazoleta Un aspecto grat.ino del homenaJe pop
de Agua Dulcee portando ietreros y
Carlelle I{IeS Vooo. h, de lls bio ttJioto cer. a su candidate a ]a Alcaldia de La I
cane:,,s liberal, seror Antonio Prio Socarr.s,
lo rdol'es designado. pt'a hater ex reprementante per esta provincla,
oa thdeiilpiabia enic alfieta, ,oio l: noo OmnaidaoIeroniiadez y Aurella Est
Robot-too 000I000l0.l Nib, Zu ntioboat. dec
Alejii(o oasa, del Poo. Ci ttilelernmo Bell.
Not'toltos Caoit'llato i CItoillh'rno Alons,
Putol 3' el dsctnto oontutl de 1he ILta let RESPAlD (1 LA CANI)lIIATURA
v ta coa rgot de- hider de lt A hal ouzat lDEL OCTOR CAN 0II BELLI,)
del ulddv AutA, ~aDr. Ra-
hr U to GuttSaltl hioatil. El candidat oa cUneejal qoic oetpiia
t-El plotxiSui bnteroes, aIns nueve el nuoiero 13 ellIn coulumna del Par-
dc lI ncre ero Ayeoturhn y EEtrella tid t Acc6m Uotoaria, Francisco Po -
eluIII barimcdo del Priuncie, le et .toIreza Trilechea. drespu6s de sostener dt-
* freec,,do oi oonenaje al lldldato icroo enotrevisas con el doclor Fadoti-
oI'caiiuoaotnei ca..Iot ototu iaunciuBell~o.Qaie ocItotel 116-
l'aldicio Castelhlanos Riveru. luCacuel.qu useln-
o larin ust o deIIo C a Rl ra --e0 el7,. .... 2 hr Ia ct ulnoa he -.-It ,,,de
ION e uauores Jost' Diaz Garridot ,_ ....,I-e..atte del lopp -'0-00-u-
lerm o Belt. A1 tlito o Auosta Boot.ote "'I0.., tor ro poilicamente a sot t-
Artoel Reyrs Vidal y el pyapoo Ca.oa,_ u
tellano.e dC -Tambioto tro boa a i t..-...-.....
El tro it6 de auhiooticos111t_0 .1 el triunfo del docttor ...... _
Principe. esta circulattdo- -to- ,Bella, el candidhoto a--... .
\ns qobe oImpaktzoao (on ... N. ., t roU,ca ri onaelonero 17, Cur(-sIta -
tulra del seioor Casteleiams, p-,, a mqate d-e- VMogoeoaa. poenhle Octou
coleurran a to loesta. del Ocah.
o-E Iitsat. entre Loodero y Nueva --S asta organizando uin hdrecturio
del Pilao, barrio de Pueblo NueVao. e dd emtembros de oh It "Juocetud del
celebr6ti n entuesihstuco acto politico Partldo Acci6n Unltaroa", parl. f.-
eol agasijo aatcotodahtoaaldoacadeGao he, la caIodldatutt del hurldocto r ,..."
te)lanns Roerony del qe eto es a coi- Canct ot Bellt, pot estumar c ...t ,,
total, bons Antonio Paz, retpreenta Ins verdadet ros on '
Aqul hablaroo' Ebailio Banda. Ao.- dos del PAUO
ho Borges. Cossio del Pino. Zuozna-
bar. el candidate Paz. el doctor Belt PROXIMIO ACTO DEL "FRENTE
y el prtpio Nicol.st Castellanos ORIENTAL LA JEMAJAGI'A"
El seohoor Castelantos, en su doscurso.
eotre ortnsconoas,.dio. que atolcol- El domioogo21el-FrenteuOriental
ernlo-aseLtin aonlversaioo mas del. i-.,- eelebrara 0u00 t00on-
nortieidel que tfuialcalde de La oH...- . - c,.ellohonor del call-
bans. doutoe Manuel Feronihdez Sc B-ddoto a alcalt e scioer Aotono o Prio
pet'vietle y pare tootutar hdgnauoaoeoSOt-ctorA
so rnelnmrta, hneia na formal pro- E[I'. 1 lo, is lo. ,hablal'n enoel -Iaur t
.. at I..eblto d d L I t. o deh -n o o......J l.. at ardloo. tl,1 (..t.a ..
reoaolo i our otod ioouaoluoa qoiquotfuelo'(, t,. u tiutd'IrlOOdto de e Jto '..,
rsperto N, ct sotl conouoo to-tutu dtoot, o F'u e.Oe gAguiti'I-t. h Ion ,
ei pluebhlo q 0Ill00 to rigl fill. Coo loon P I' iraz. Viugto tt, loot2..'

TORIAI EN I. % ,'AIAIIIIIA 0E1I
Ottioiii ,ou rio tot,'' a t d
,, oo du- o la h 'uto '.do lto
11 000lni 0o 10:0 eto ujos, (olo t lo t o l to It a
Em o oo .I ottqueLaoFtto tL oJtt- i I to -
b ,o I ,.t- t d o+ An t.... o ot"o,, Co," a P It
dolla t; '~ lt del tR v iJo ., .Iltl. I~l* e.-
tot t.Co lau tooito otralOootIoooooi tlnl
\,led t c utb tiou..i lt... p 'reo ut I It o i.
pOtp00 o tot *'At ilo "Aoo hoo Otlto, Ailr ide" ,
tri It I e oo t c t oiad ota 'ont -tot el ('onliti'+
( o ultld tle fit tl 'leco'ollG (eer'al-li d PROTESTA I)EI, COMITE 1DE
-. ....-Centaltlei ut" y ,laa otolt- l.l'(IIA IDEL COLEGIO IDE
,, IhMllisterioI le1 lo:o tleto- u ti o Acc-OGAIDO(
,lo tiubco ngI6ouedo, .nslkmiotoln El tltttP hrde Lucha del Colegio de
hoia t Jlj[na lgLIWe~
t'lo~eidente tdel o ,ool..n, Sel. E111t 0 It Abtogdtl-o deh lt allt ina tquiterle po
Ptool Cabrei a, ptt lbotteoidni or oat o En- o t' n-i elto lo w touer paitelnote sid u cnutq r
rc uole ta F itilm ('ce ni e s olt o l-t l. tso tout ll *r l O uoro iimta tc o t ro a rl In b ru ta l lo g r o u l
El2 ,,,woht, de -labo Citevott to'ooIto, tort ha dth io objetot ouPoql'co m-
CorO gooroIo Reg Out o et esor-el oot , ,.. ,. I lD r B tuil ,n A(o. tc.si D lp ulado
Jo aef Brl Boo in ve rlosot O dtnt e.- i.- lo Lieh Ah to ados de La H ai -
goFo Qinnoui ,'Ceoltlfoect'ellouo. ... .. ',, iroelooooos de to nPoltlta Na-
toliha. Tel-era Cootloo'ooao M ialou Mtc.r clonualt
crodesn Cerloiodeo. l ie mit, [' ;,I, (aot'cia. l'oldenalla'o s ell t t 't'uuoo o general es.
I oo Matt tut (onrla (lttladis (Oaticle, toe Rac10stidetVIo nie ll l aIit edicehrc nluy
'lm t oi t -ottoer C-to eu BtRoa Fv E lllm p0 d0I0 he to rtvizaciln v cultltlu d ho
PnClrnttlo;eoo bOitt t'edloon,u"oa.tlos ioteieo pueblo, y enlespecial eloest
Puolool. Jtuani tthafoei Belancoo, Jou-ttouan caso ell qtooel agredlhdo 00 es aboh
Du), y Art o... Ma RootacU. Foran- gadtlut oa ch t- Oandes ltos cnnsderaclo-
co.jsC Morales .,o' Petil CooCabrera,t iestVo ( ta tnut'o ha tndtouhhcladano debt
ECogreloo oPaLola A, libeito, It ts. Vir-orctielpetarsel siuso rtecrhtosy o
Mnnteil de AruitaMa ttoieidelta"' To-u t oda Ihls gaoaulias necesarlatI""-
Or P, u)'Evehto Cao lllo, toe (lclo l de llo t loono0s.
El NIEVO TERMINO SENATO- ler. ola Garcia Alvaren. pre-Ilente
RIAI, VEN(E El lIlIA I)IEZ Dr.. ,os Eranco Cortcs. e ocretarcoI


COMO PIENSA UN DELEGAIDO PO-
LITICO SOBRE EL NUEVO CERTI-
FICADO DE V1RGILIO PEKEZ


En relacin con el plaZo concedido
r"',i el Tribunal Superior Electoral pa-
im 0roceder nuevamente a Ito nomhoa-
ii.r, senatorial del sefor Virglilo P&-
ito. L6pez, el competent letrado, es-
peclallzado en la nmateria electoral.
doctor Carlos Butlamante, ha hecho
I11 sigulente~s declaraniones:
'oAl resolverse por el Tribunal Su-
perlior Electoral dejar sin cfecto v re-
Oimar el acuerdo que habla adodtado
de dlcltar una Instrucclon que reaol-
viece Ion dltcultades ,i, habl tc- -
S ldrio ca l tood .in to pa.ttioL 01 1n-t'..
en sus certilrado ,nh.iwasioa, -
1)buscudose oast 0I0a0.0 ,.
ai r a que comtpenloara an que pro
I. elquldiad o coel et ientnldtento
I, ayo l Ilt to i iot pltioot lo., u 0 C-
Ytsuitoltioto pet jtitlciio oa ae thia iadolo-
fadov lit ioIn tot toot Int laro a lavor del
randi dallddto at t.o1t1o VitgAlo d 'Pre,
at OBie atvi ol tduo tA I. tot lerotllonia-
rsTo OS'.tlitot etootot tootto tn 'AMAGdi-
daottout, Ito s ilttit t It e 'ate l,,h.... ,
Ogl'ai~tt I}JOot at' T e~ quto atti' "'0-,h"'.
'to I Il lVt o' ntt e t. tllo e n il n ','S ., i i-
t1o olite rlo OtI lde 'ct t onad le i
"Ir ,,a to't :I "ot artvili to. t ldost 1000o-
Ollo' .tot si cvtz se Itotlblerno beno-
fi(ttoidU ell t000ll00 0 0t0tl0 pltrecda La
eltdooad eo trqu eVtoletoev 'oertiloildO
1ot 1-ttt-n-l- o Ir VitItittot P?0t'O toot-
br( tIIte reclonortlo, ya tiut eel tOtlga-
ha poo el u Cotitgo ooa'ce' rate t(ite venfctl
y noli 0ttbeu ittitmV lOt 1000 1sel 0-alado
ltllogolar tro I n00 S lulera ])orJtins IllS-

RHMPALDO A UONCIIITA
CASTANEI)O
Lit Serch'Ioo Jtieotlt dcl PRC Aol-
otoItoo de AlquLr.nr renslvic6 rexpaldar
tll 'lrididriturnd e Conehitl CaCtane-
do par100ep r etpenttote pDOt cSta provtn-
Crio ell ta conlomoo del Partlido Auten-

e AtCTO DE LAS MUqERER LIBERA-
e LES A ANTONIO PRIO
I- 1, 00000nlret liberales de L.a Hoba-
te I ti torolionoo tolt lucido y coorittihdo
.'1' cohdidato t Alcalde de
0' .i ......, oseol" Antonio Prio So-
Si ;v0,0 se efectto en el eircuolo de
t Ioo,, v Grvasio v eo n el mismo usa-
-. dco o la patobro t Josefa Lel. Ca-
ii ElooFt 'olIgto Aurteoit Ectcandoo. Ito-
-tIItolt tGo itzalez. Maoo a Canseco.
CatloI.. i... i-Rfael Glouam In-
I 0.. P-, ,, ', I,'16pez y Antonio

F1' ,odoloto Prio SC lorritOs lieg6 il
e dl a or i estai cei'ra de tas once
1h ltooctrooe, acoillnp'oiatldo de la otita
too, i t odel libertotAsno habaotero y
,, .I ol ltocioooe de Ia nlto otrida
t it0 e len l to ho alete el
rJll,{,tIcUilo liberal de Ili ealzaida

e. ,O 'RE AYUDA A LSAl CANDIDIA-
, TO- At'TENTICOS EN CAMAGUOEY a


Jct-. v factorej de la polltlca en
,,, o,.celebraron una conterro-
ca en ai '0re.sldencla del primer minls-
000o dcl Gobterno, oenader Varon., pa-
ri tIataor sobre la mejor forma, de-
fIcS vr avuda electoral a los candlda-
Los de) autentlclsmo en Camagliey.


REUNION DOEL IJEC3UTTVO OE
ACTION FEMENINA AUTENTICA
Importante reunidn celebrd el eje-
'tuttvo central de "Acci6n Femenina
Authntica" que preside Rosa Maria
Ttujitlo y que defiende la candida-
tura alcaldicia del senior Antonio
Prio. En ana asamblea partieiparotn
presidentas y secretaries de los dis-
tinios cornltcs de barrio.
Entre tas lideres asistentes se en-
contraban la doctors Enriqueta del
Voile. Amparo Garcia. Carmelina Or-
dieres. Angela Villanueva. Sara La-
viatet. Genoveva Rino. Am6rica Ver-
,it.a Julleta Trujillo, Gilda Pulido.
i:..,'.i Garce6s, Sabina Delgado,
71i 1 Monfort y otras
i-1.4,oiformaron de ia labor que
desacitalt a favor de to ciitad can-
didn.tura atalcadicta y el apoIao qu le
bittidat n a simpatlzadoras delAFA
OFICINAS DE UN CANDIDATE
IDEMOCRATA

Nt-. rotUnitiit el caindidato a con-
1 , arlidobo Deo't clatat dotte
.1i,.i ,. itotitUt qte lint abW ei-
d priltagio da electoral
, . O' Reilly iinmero 217., al-
,o, II, oti me t. 'tit a t nrvicat i de t-o -




Un tratamiento medico
para Ilceras, Isiones e

irritacione de a pil l


Las Ileiones graves de I.;pul
sirmpfe deben ser I rp8idna'par
el medico, pero traltindose di co-
aom benigno. de granoi, eczerma,
hcrida., ampollas. quemaduras e
Sirrilacionei de la piel, use poma-
da Inotyol.
Inotyol nunca perjudica,
slempre alivia y cure general.
mente en unasi pocas aplicirionei.
Con polvo. Inotyol sr libra
failed del salpullido y lae irrita-
caones cutAneas.
Pomade y polvoi
Pfdalo en las farmaeisias










LA POIILITICA EN SANTA
C('RUZ DEL SlUR
Cmunot nca ntiestro correspontal ell
Santa Cruz del Sur. Clemente Arias,.
que Ili catpafia electoralalt orecobro
grand actividad. Agrega que los ami-
gus del fatlecido aspirante a alcal-
de Mario Ferndndez Martinez. apo-
yah al nuevo candidtol seofer Arturo
Palma de Armas, qUien desempefia
actualmente la alcaldla.


El DIARIO y la Politica


Una carta de Eduardo R. Chibds

La Habanp, 5 de itayo a( 19,50.
Sefior Director del DIARIO DE LA MARINA.
La Habana.
Mi dihtinguldo amigo:
En la edici6n de ayer del DIARIO DE LA MARINA, en la plan poli-
tica. se public on editorial done se an rmao Iosiguiente:
"La lormenta en torn a una decision del Tribunal Superior Electoral,
ha served', paia pone. dr reneve una vez mis que en nuestro medio aobren
los individunos y hasta las instituciones que acatan la Ley. siempre y
cuando la Ley coincide con sub deseos. pero que en cuanto una disposi-
ci6n de jueces competenles c Imparciales,. vaya a leaionar o a obstaculizar
una ambic6n a un prop6sito, agilase contra los tribunales los mas fu-
ribundos alegatos."
Eso no es aplicable al Parlido Ortodoxo, que mantiene de modn 'nva-
riable. sin oponrtvnismnos, su inea Ideol6gica de conducts. Hechos. no pali-
bras. Cuando hacre dos emanac el Tribunal Superior Electoral, aplicando
la Ley, anoul a ocho candidatos a concejalea Ortodoxos en Cardena., 't.
formnulamct la mentor protest, porque el Tribunal estaba cumpllendo
la Ley. Cuando hace una aemana iel Tribunal, aplicando tambihn la Ley,
anul6 la candidatura senato,rial del Gobierno en La Habana, Io felicitamos
por us recta y valiente aplicacion de los preceptos legalese, igual para los
candidates a concejales Ortodoxos de CArdenas que para el seotr Virgilio
--lrez en La Habana, pero c) Gobierno se deelar6 en pie de guerra contra
los Tribunales de Justicia.
A las cuarenti y ocho horas de su hist6rico fall del domihgo 30 de
abril, el Tribunal Superior Eecto'rdl, preslonado publlcamnente por el Go-
biernn, girn en redondo, reocando una aentencla ftrme e inapelable.
Es un hecho sin a recedente er medio siglo de vida republicans. Ego no
setoo ni to tempos de .a hr chado.
At d,ai sguienur de nrevocaciin. cuando el Tribunal iba a idctar una
cesoi6n a luoat hInr os c.i.didato s a conceiales ortodoexos de Chr tena,
el Delegkcado ltoesto o rtel I ribunal Superior Electoral. el doctor Joaquln
Leoerc. Monl00s, dccin'to- to sguiente:
CEl oo Ptoh, GO Oodt\t. sc ntiega termhnantemente a capitalizar Io situs-
caun No c e'eauOusodo- tot.nguni manera hater pasar pequefias ilegalidades
a nueotro faour portla grain bechia de ilegalidad abiertao ayer a favor del
Gobcri0n. Eot nonbre del Partida del Pueblo Cubano rechazo la Instruo-
Cbt a nuest- o laicvi. porqs Luna Insttucei6n. qune desnaturalice log falln
flrones doctados es una ilegilidad, to mismo l favorece ca Gobierno que if
avoarece a l Ortouxor. No respaldamos ilegallIdades. Come o apyer combs-
timos el falq jur dico quite restablece a V irgilio Phrez n la candidalura,
hay rechazatmosoa iLe se lpreltnda restablecer a los candidates a concejales
orlodoxaos dt' c drdenah Anbaon cosao son ilegales. Estamos par el cumplil
mlnOco inflexible hr lbi Ley eno oolos laos eos, to mlsmo cuando nos bene-
I afir q que cuandoN en perjudica."
Esa ha lido, serni iDirecto del DIARIO DE LA MARINA, la pcosic6no
doctrioal,t -rme e Invariable del Partido Ortodoxo en todo este asunto
tan Ilenh de conltadiocioneso La actilud consistente de la Ortodoxia, en
eate canso coo eno c those eF algoa ns6lito en el pals, algo que eontrasta
ViooettainCex (:,Ino el Oporiuolostno imperante.
Rogandole to pubhliaciino d o estas lineas en el lugar en que apareci6 el
editorial de ay emg qu de listed, alentamente,
X4usoardo K. ChlbOi.

SIMPLIFICACION V PURIFICACION DEL PROCESS ELECTORAL

ltos dhitcultabdes qooe se o,reentan en cada pertodo electoral, la comple-
jhdad de ins procedhmoento 3 snormao legales que rigen esa funci6n demo-
crfitice de las elecciones, d nberne, cegun Ia .leria, al hecho de que se
dee, hacer un C6tdigooaC In ucientemente previsor como para evitar qun
to voluntad del pueblo pud-esa deformarse antes o despuh r de lag urnas.
En teoria. beinemost on c6digo perfect, y, de apllcarse, en Cuba el suo
frAgi)tlene unto puoeza oti que ya quisieran para sinL potases de miks
pur aexisterri-t delnocrhitc Pero en IA practica ocurre que sobre ia poll-
liet 3' Nelpolitito peFa un 'erodadero mar de complicaciones, de trabas, de
oscnriclads'. que a to postto or yen apartadas pnr alguna mann poderoaa o
par el otopetr lto de lot bcchos. Tantos requisites, tantos preceptos. tantas
prevasoottoos, aoabaron honcdivorciar lanteoriauy lanpractice, movihndonos
00000 ooohund, 'oto leclo.ot ,tl, no loeneo casl nada que ver con el espiritu
de lta ley, 0-a pIC toletiEc rth to egiol'on. Porque una pragmitica demasiado
clllpl0l I. obltg. 0at butt toIo r_ ofrece a bu1 aslutos muchos caminos pars to
Inletleto.otcico i octilo. E:t, i-to Nto. el experto en tramps legales, el espe-
root eonoteoo ttleli tc to'0' 11 cuaumoter precepto del C6digo. haciendo
tue co definto,:,ttot lito totlo tlieabuidad o ba tomponenda, en lugar de hacer-
Ito, latolI-two' I th me Oto4o \ ttesada y garantizada de los electores.
I Ott tdet too oalilcas icct tot, al actual Impasse re ltoa-Ida polirca cuba-
noe-h ito .omplificaci6io ole ho ocedhnooento electoral. Ua.o tcmrdca que eli-
itattletci ll edL,,ttt"- oiotlle ilinks chrecto de veras el yeto, y que hag,
1too et Cooo-PmeY y' otntlotrahladaotlate hra de trlabas y denorascesti-
:it ,lecen'iYtdt 1.11o1 e"glanlde'.uoi, at tolctao-portInpurificactco5y pout- aIdesco-
ltecllIZacI6o do pool.,It.c, oduietodmo a tnas relacltunes tan librer
elare ]oo electol'e- y tue ctcaidatolus, que'otlos aoaldrhoo taloono a en ftlncJ6n
de Saocuto llit3s y Le noons icbu.


Otras no7ti isde lasacti'dade, politics

Siumi la laorgazacdio idiel l.omena- 1 I...lIti.nh paren, r.-ocejalcs del PAU.
ie qt elurcl,.Mh dtelpal de M e, Ptuide el 6r'artamo el enior Juan
brci Miancinta diOSI
Ieret Alianelstar oIrectri el aita H 'VarelS irar,nae
en los manantlalesH dc 4a Cotorra, al
candidate n 'nlcnlde de La Habana,
senior Nicol s Castellanos RIvcro. El crmitH de obrero fabacalerons
del Partido Liberal nfrecl6 un almuer-


. Los Viejor Amigons de Carlos Prico
oarecieron en Calzada % B. Vedado,.
un aeto en pro de e ea candidature al-
caldicla de Antonio Prio y Rafael Pe-
dross, concejal.

El din 10 se ccelebror ontel barrio
de Villanuevat an acto para debar
connstiuldo el "Frente Unido de Opo-
sicli6n", correspondiente a ese sec-
lot capitalino. La reupal6n tendri
etecto en Zequeira 172. TIene por ob-
Vetivo este Frente ganar el barrio de
illanuevaoparaoel candhdato a al-
calde Niconls Castetlanos.
Un grupo de amigos del senior Ca-
yetano Garcia Lago, iom6 el acuerdo
de defender la candidatura de sa hi-
jo politico el sefior Raul Castells Ro-
sea qooe ocupa en ei noimero 2 eo

MUNICIPIOS DONDE HAY MAS
PARTIDOS QUE LOS NACIONALES
En los lerminos en que exLstan inas
partldos que los alete nacionales, la
boleta municipal tendre tantas mia
Icohiumuas.
Aal ocurre en Santiago de las Ve-
gao y OlItra de Melena. done exicten
partidos locales.
Para la confeccion de la boleta mu-
nicipal los partldos naclonalen cxis-
tentes han tenldo qcue sorteare con
esoa grupo u oarganizaclones pol/tlcao
de munlclpio.


zo-homenaje a] candJdato a represen-
tante Gregorio Guats Inclibn. En el ac-
to hablaron: Pedro P. Creespo. Alber-
to Scull. Francisco del Busto, Ramiro
Boza y otros.


En un restaurant de Marianao se
le ofreci6 un agasnjo a los candidates
a alcalde de La Habana y Marianao,
respeclivamente, sefiores Antonio
Prio Socarrha y Francisco Orde. Al
acto asistleronaentre otros. Edgardo
Buttari y Virgilio Perez L6pez: Ar-
mando Alejandre,. Marino Perez Du-
roAn y Emilio Acevedo.

Elements juvnllea-y estudiantltea
de Santa Clara ae han undo para lle-
var a] consistorio municipal a Lzareo
Asencio Subrez. el finico estudlante
que fuera deslgnado president de ho-
nor del Instituto de Santa Clara y que
stempre que ha ocupado cargo alo
ha desempefado con pulcrltudd, aegin
se hace constar en un tfolleto contentl-
vo de datos biogreficos suyos y con
opinlonez laudatorlaa rubricadas, en-
tre otros por el doctor Carlos de Ila
Torre. LAzaro Aaencio SuArez que aa-
pira con el nimero 14 en l a column
de concejales del PPC, ha reclbldo
multiple s agaajos; reclentemente en
el barrio Egldoas de aquella cludad, y
en la resldencia del seflor Alberto Ma-
chado en el barrio Parroqula, se cons-
tiltuy6 un comlt dde veclnos que lu-
charAn por su candildatura.


rp"EBL D LAAAAA
ASIISTE A LA GRAND CONCENTLAC0OIH







PROA~~4


Plazoletcr

de

A g u a

D u Ic 9


HABLARAN:
DR. ROBERTO UlQUIZA CUETO
NILO ZUAZNABAR
ALEJO COSSIO DEL PINO
DR. GUILLERMO BELT
NICOLAS CASTELLANOS
DR. GUILLERMO ALONSO PUnOL
RESUME:
DR. RAMON GRAU SAN MARTIN


ESTA
NOCHE

a las


k b h n a-\W a Cortesla de ]a Aut-ntelm Librm de s. Habina'


PAGLIA DOS


>ular y lleno de cordlalldad que dedlcaron lax mu -ez del Parlldo Liberal
llabana, postulado par el PRC Autntlico, el Demoirata y el citado Partido
. Sc ve el moment en que us6 de Ia palabra el doctor Carmelo Urqulaga,
Tamblin hablaron a la concurrencla Marina Canseco, actlva luchadora, co-
candon. El senador Rafael Guas lncl.n habl6 Igualmente, y al final, agra-
ci6 el agasajo el asplrante a la Alcaldia.

Ar hon a A. 1ABI.ARA GUAS INCLAN POR LA
Acto hoiimetitje a A. Prno VOZ DEL PUEBILO
en el P. (Ie la Comedit Minana domingo, a la s ucho y me-
dia de la noche, en la audition espe-
Los empleados de los Ministerios ctal de "La Voz del Pueblo", progra-
de Agrlcultura' y Colnunicacionoes bhla ma doctrinal y de coembato que di-
acordado celebrar ui acto-hooenae rise nuestro cam paiero Enrique Mar-
a los seniores Antonio Priu Socarrats. tell, potr Radio Garcia Serra. en 660
i.-,dd.h. calde de La llabana: y kilociclus, hablara el president de la
,l1.. *' t Lhpez. que lo aesasoe- as.mblea provincial del Partido Li-
nader. belal en La Habana. senador Rafael
El actu esta sefialado pare mahana GuIas Ineltn, quien harh pronuncia-
dit n i ogn. a oacas nueve de to ,-i.,J-...... ,,,,,i,,. el present y el future
I. l : r Pt tirtncipal de la C ..... ... e. ,
1.., 1 v... .. l-,,;. ..


I


E1 dia 10 \(l.InIce "Mlte l fnepl,'a lo
.... el, i L n ,adu L, i~n I; t$1
i l di, i tttalt(ioe Octroot ot pallltlt
bi ott I it Y I ei1, al;o
Reolterioal .ies00 ec00 t olto l T)11 .
lpel'lon l q ll e i ntl J pat ... .I i
1 ~il'l~u Sot 'l~l t11 H ll t Cel' 11fit'a1 '
c e[ ifivadohtOt c- ntt tidalt'l-:1.4 c

Ire, d]; ,, : 'It', le
C dm le o 00000 0000 0A


INFORMERS IDE lAS VILLAS
El peitotoliSoto (tUo l ao ooti t lur n s










ANO CXVIII DIARIO DE LA MARINA-SAriADO, 6 DE MAYO DE 1950 PAGINA TRES

Subasta puiblicsa ... 0oft M @ EEntregr4 el Ejecutivo el lunes
ben fici de tvosa varasinstituciones
a beofiod 0 N fi ,an' .,-
Sar3 Lo r S0I msi, aov, noportor oho, cr-S d1lenclas Se llevard a efecto. el actor de entrega en el
"S ZnLorenz tricas&merie una locure, porque po re- Soalonde Recepciones del Palacio Presidencial
beldesm quoemn ea- males, con uamdgen
punfdaede rem edotarso, irmsre oapaenfe tEl lunes pr6ximo; dia 8, ei ior Presidente de In Republica entroegari n
Se efectuari los dias 16, peronalmente los cheques donativo a diver.ss instituclone.. que son el
ioJir e We de~l produio de diatinto sorton de o ila Loto ca-ri n a e
17y 18, en Ambar Motors .OOWU Ente Bcto se llevark a efelo e.n el Sal6n do Recepciones a las once de
_I Ga mavans. El doctor Carlos Prio Socarris seri as istidoa en esta ceremonia
pAr el doctor Orlando Puente. secretario de la Presidencia y per el Con- t
Como hemos anunciado, l s diassejo de MInistros.lo d son l i ujn
16, 17 y 18 del presents moo esecele LOBenJddo t uorMbI
depe 18del pElenie bmea de aeeaLas enmdlades. dque recpbiran lns donativos son IRS sigudentes:
brara en Ambar Motors, la' subasta ECHEQUE
a beneficlo del Dipensarto "San Lo- 'C "Q C da
ren o", para cuya subasta exlste ver f COR& l.IAD .N? CANTIDA.
adao entusrao mo ntrde Inoed 11:00 a. m. Sindieato do dE subadores y Br caceros de de_ _ __e_ _1_ _-
La coml6n organizadora est ure-r r 1 a Marina. Pro Panteon Social de San-
cibiendao vali org .an i.do braont tiago de Cuba 043 $15,000.00 REINSTALAN LA OFICINA DE CO- B IA N
bos pe dVLo... bastadu.sedichaopr b 11:03 a. m. Club 'Arteanos 4e Trinidad .. .... 044 10,000.00 EREOA NDE CCARDENAS
tunipar, encontrindose entire dIshpra-a y -in esin 11:0 a. m. Co1anejo Superr u jos de San Fran-g El minisre de Com unicaclone, in-EEDIG
m n que ae han recibido lo i cise 'de Asi ...... 045 20,000.00n (SOLO EN INGLES)
Li av dor e aur o t noe df e lem|: 11:09 a. m. Patronato Pro Acidn Social (Ca- gender Sergi I.Clark infr qu
tinghouie n que a deeerasGaral con. de i agnf ice salud: tome I.0I I ALM1 l l






na de gsta de a Standrd Oil de --magi* ey) .................... 046 12,000.00 ha- d^ ^ ^ ^ ^ spuesto que10 (ertiagoDdireccliHn de X Bals B 1 -152 V VTela..: B-8043./
tinghou coanoa never General oes de ma ficma td toe id. 1:121a., m Patronato Pro Reconstrucc del Sta- Telgrafos se realicen determinadis
El Encanto; radio Crosoeybde alIa n-' dium Remedios.. 047 11,000.00 trabaJos de reinstalacldn" y mejora Suplicola nvirrme Iniorme obre la E. B.
dependent radio Crbombsl doe laa ------- 11:15 a m. Sindlicato de Despalillador San i de Quivia Ofcina de Corre y Telgrao
Fad rbankt Morse,letr Andera o a can,Pro Casa del Despalillon........ 048 28,000.00 do d diade a, a l objeto de qu a Nombre ...............................................
ding Comp.; mesa de r a ocina con dos Ii 1:18 a. Centre de h itrucci6n y Recreo (San- ma et preparada l traordnaio
ailas, de Cubasanita; pesa de consul- ti ag d la Vegas) ....... .. 04 4,000.00 servclo qe tenrA el di del Direcc6n.............................................
ta, de Antiga y Cia.; cajas de wiskey 11:21 a. m. Patronato Pro Hospital Municipal rciente con motive de la d erie de ac-_ _ __
White Label: mquinas de mortar yer- muna 0 an al l u 1: d (Santiago de las Vegas) . 051 2,500.00 tos quo so han de evar a cabo on di-
hbat de J ehoaristi y Cia.; m bAqulnade ES =01 .0 AGM ( ... 931 11:24 a. m. Socledad La Gloria (Santiago de Ia s cha ciudad parg fe e Jar el Cente- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDAR00 DE LA MARINA*
escribir, de Casteleiro y Vlzono; n c drad E r e Vegas) 0-52 2,000U00 na Lo de I Banders Cubans.i
dio Silvertone, de Sears Roebuck* : re- D. ... do l....... ...g.e.o.se e. .ae 1 doo. taVen. . 05 2000 abd17a m. PeadccCo uebana del
e frigerador General -Electri;gaiL e la 11:27 a. m. Patronato Pro Mejoras del Stincnd
Murphy (rofrigeorad r-fre gadero y o- pacho gintrico, tam do li1ipdo. o am-pe.a Aindebo (Santiago de Ins Vegas) 053 2,000.00
erna elictrica), de Armando Valdis Eructo\ roeB Ardentl, Gases, Disacn s* Ma rei 11:30 a. mn. Iglesla Parroqual Catilica (Santiago
y Cia.g udro Zal d 6eo, de Cosio; bornc. pyracd I aletio, lpaammosn .Cc Frmaentaco- do las Vega) .. 054 1,000.00
ba de agua, de Zaldo y Cia.: refri, e i- iam 0 .-ets o~ e lnr 11:33 a. m. Asociaclbn Propietarlos y Vecinos de
gerador Leonard, de Hu.nars y Las e teeinales Diafmn es. pe ineo, y. do 0nr 113di3ent aeiCal.sb.ir.(Sanrtiago de nols d Veg 0 1, 0. 1
tira; refrigerador Frigidaire, de Ia y espakds, Inspeeim Deutici6n; jpremeftm CU 11:38 a, m. Coeina Gratuita "M, Monleressi" 1San-O000:0a0e as adres.
Cia. Cubana de Refrigeracidn Eldc- entermaedd agun do etoe iio toea? tiago de IRS Vegas) ..... 056 1,000.00
tries; cocina eldctrica, de Aspurnu y 11:39 a. m. Asociae6n Mi Luz (Santiago de aIs
com Iania. snsaye con un frco del. Vegas)1:0a. .Arica M. 057 1 L 00Sat.1da
Wilalys convertible, a su preclo ncos- nift I tf] nte B 'I, y i__, Y11:42 a. m. Club Lutgardit9, Rancho Boyeros (San-
to; ventiladores elee lctricos;:radioPhil- I 1 14 a i. o ,a ,":C L *"u r'a n oyossS
co;: plancas eldctricas Hotpoint; ha. V.,..aeA tiaga de las Vegas) 0508 1 oo 0
tidora y mezcladora eldctrica Wei.. i / 11:45 a. Soriedad La Indeopendencis, Calabazar 059 1,000 00
tinghouse; lavadora Lasy; radio We-- 11:48 a. m. Logia Luz y Verdad N9 12 ISantiago









lo iponi epeadni cHoo______ v_______ ...__ V osloe.Cniroe lP eta lda1 3yl.'''^r *.'^
tingbouse; miquina aspiradora; ecart de'las Veg). 060 800.00U
ne de gasesedeepdenaloedelc Standard Oilde11:51 a. m. Login Optimisma N9 10 (Santiago de o P h l fr u
d gseis c in.a dog sdo...ACTO-HO ENAJE A NUESTRA BANDERA I. n ylas Vegas) 0o c....... 01 500.00
de gas; coc1na d: gas, de Aspuru y 1:54 a. on. Centre Obrero (Stgo. de las Vegas 062 0000
Cia;; radio Philco; bona sobre un
Oldsmobile: refrigerador, de Aspsuru EN 1A ESCUELA "REPUBLICA DE ECUADOR" 11:57 ..B. LogIn 28 do Enero (Stgs. do las Vegas, 003 200.00
y CIa.; radio Admiral; dos congela- 12:00 m.Logi a "Juan Delgado"' Santiago de n las
does, de Aspuru y Cia.; cocina de Ayes-tsrdese verIsc6 en un Sa- Tnto Iaabandern como eo album Vegas) 004 500.00
gas, de ]a rasa Horter; bona pars a ncillo y emotivo acro Ia entrega por nson destinados a la escuela "Josi Mar- 12:03 p. m, Logia "Carlos J. Finlay" (Santiago do
compra douno Nanch; perinanentes la esruola pfiblica nuimers dos, Re- i", en Quito, Ecuador. las Vega.). . . 00 400.00
de Mirta; telfono marrtimo: bonns public del Ecuador", de La Habo- Con este motive, Re elebr des- 12:0 p. m. Sociedad "Tedeca y Colana" (Santiago A -i.
ar entrar n l cine Rex (n ao); na, d n banera cubana y' un al- pus un acto literariomuscal, bacen- de las Vegas).. .. 066 30000
vestido de hechura, do Bernabeu; bo- bum sobre el Centenario de nuestro do uso de la palabra el doctor Pon- 12:09 p. m. Club Cazadores (Stgo. de 'las Vegas) 007 200.00
no per on. afd e.n Trian6n;l d bmparas pabelldn al]encargado de Negoctos de ce, quien on braves frases agradecid 12:12 p. m. Periddico "Heraldo Santiaguero "(San.
de mesa, de Triandn; infmidas de dieho pais hermano, doctor Ponce. la entrega de nuestra \ensefia. tago dedla1nVegas)'0 8 10a.0 -
objeto de arte de gran valor: jamo- du'caaclrninodol ega B a ... 00 0.. 00oiodI
ne mes, de y artiiculos h astaIs l d-ct Pr d 12:15 p. n Periddico "Geminl" (Santiago de sal
buoB cfad omla.Vegas) ..... . .. .. 000 100,00 l fO t ,, ld ,,e'i~ :
bulosa cifra de un mtllsr..12:18 p. m. Peri1dico 'El Autintico" (Santiago deole oiecua ii p1isa- cs 1
las Vegas) ... .. .... 070 100.00
Homenaje a Bosch en ila 12:21 p. on. Casino Espafiol (Sigo. de s Vegas) 071 500.00
mr d Inu y12:24 p. im. Club Atldico "Santiago" (Santiago de
Cimara de Industriales y Ins Vegas) 050 4.000.00 14.00
Com er cio de Marianao -
c Ao a IR 9 p.^ m. eOrdena Garrido entregoar lo que
Se celebrnr boy a las 9 p. .l
banquele do gala 00u la Cimara de
Comerclante In ustrlles de Ma-
rinaofrer1 ld t edlor Pepin Boschgs~g
doa cBd pa testiin recaudadoque el c G. Civil
Minhtro de Hacienda, pars testdmo .....
niarle su gran apreclo y reconoci- I#
mlento par la m agniica cooperacl6n
quo slempre le ha brindado. Favorables al page log informes de los letrados r"
Serin ontregados al aeorr Bosch avrue ,a pa o n es d era
los diploma, do Preslidnt o do Honor __ _"_B_ _ ..__._,_ consultores.-Concierto en el P. Central el dia 14











hil,^ .hg~io;l u au~au..a- .atn hn *,.,bal"S .?^ > ^, *Lci tl .!U
de Ia Cdi..ra do Comerr.lantes e In-
dustrlialeo, y do tijo Adoptivo de Ma- : "
rIanao, tltuo-es te ltio otor Nero reprsnaon dei Co ne Civicas de, Marianao esiuvieron Para l domingo catorce "Di de do York, profsor de I Academin












ri-nno a-. e.--- m^umerosas repovinclasne del alcld doctor Insz Madas" ho sido^Vs Jor&
pssari o par el Ayuntsmlento. m ero, I Induatrsl y la I Ao arlopesentes ense grin at las Madres, ha aids organizado par Municipal de Aries DramSilcas.
al Departamento de BSelas Aries Mu- Fiesta doe gradual en el n Anfitetroa
.... .. .. .... .. .. ..... ..."I'..l so diigo etdoctorrCarlos Do acuerdo con el decreto del at- C
a21 ia grand conclertoaon catdle doctor Diaz Garrido, quo din N
el Parque Central de La Habana, en, puso e u a santiclpara 1 lfech.a do3.90
at,'- -'-(, ,-' -=: -el quo participants con Is Bands que iconclusi6n del cpresenle curs n escolar
"'l I,_ f :?------l-:.:- '--,- dirIgo el maestro Gonzalo RoIg, lo. de m od quo 1n. plcnteles pudierans
conorldos aralsiam Iris 1Bpurget, Viola sos- acondfclonadot para Ia inxitalclis
0 --. Ramirez, Marta Pineda y Carlos Alas en ellos de diversos coleglas electo- .,
1b j-^..uS' .' \ *,." 'A idelCasno. md rales el di dleciaietede los co-
Tombinbis e losamri a rubs us rodl- rrleoles se Ilevari a elects en el An-
tl Tr al de paemaos luievos a Is feisti idad. f iesiro delIa Avenida dcl Puerto In
po'': ' -"- '' -- "p r el Eonocldo recia l dr sefier R icar- fi e s rad ci de gr aduaein de aloasnos
del "salo~s Rodrlguez", "Alfredo M.
Aguayo" y "Romualdo deo Ia Cuesta".
V- _._ _-__. . . en la quae tomarin parte conocidos D
ats-tIBa. do In radio nol como los con- fL(~C R 9
M JS''ntos corales y teatralesde do Io-, i .95
legios antes mencionados.
El Enfria dor Eictrco. on OM e t odeol sprxlomesl. s n.
de lk graduac6n, Se reunieron ayer
lot jetes de Eduracidn Bellas Ar-
tes con los directores de los tres plan-
(~~elen. 40
es.la reanesrlbacusatelex
Amplland, elarlan arsarm.1pago do .0
Mfasta el midrcoles dis diez Inclusi-
ve podrin ser pagados sin el..ec..rgo F.
BL E M A S D E S M N Tdel dez patr ciento la.dIbose clabool'
S tercer trimestre de plumoas deo a uas 5
Ii in estre de Industrla y Comerclo,
Dicho pldzo, quo debia veneeroel
dIa nueve, ha side prorrogado tenien-
do en cuenta que el pasado veintisie-
to de abril fu2 declarado fastlvo con /
motive de haberse Inaugurado ta ,
Banco Naelonal. ;"
aq sministro do agua helada ograndes grupos do Cona 1 enfriador elictrico Westinghouse, quadan Entregard Dia Gerrldo lmmireeanda-
clones del Goblerno Provincall
empleadocomo eucede en sn grande tieonds eliminadas adicalment todas estas dificultadee: E relaci6n con in entrega a Go-
ofcina ytallr--ademis do su alto costo-. au helada a todas horse, sin necesidad do vaso. bideos Prcvincil habaeos de lta an-o
ofl lt pla inconvenintes: provision doaguee tidades rreaudada paa el mamo pr
hieno vses i oni t; pr ove i do u atua sin atenc16n algun&ay.., en fin, sin problems do el Municiplo de La dHabana con ante-
her vao higi6.aB lo quo require unstiorldad al allode ni de bunal do a- Lucien Lelon: 14.00
i6n lonstantse. "ninguna clase rantias Constituclonales quo prohibid
Sootat.a I nlos municiplos cobra ninguna con-
tribucidn que correspondiese a lasmB- Paiu .M.0teo .
-^provincias el alcalde doctor Dia Ga- G
reido manifest6 ayers quo sus boga-......own 3.2.
dot o onouilore 1e han Informado fa-
a-,m El m ,ridor de agueWest. vorablemente sabre el particular por
n uo que habia dispuesto el inicio de las"C_ Bouquet Conlett; is
Inghouse estt equipado gestlones aconducentes a In entregao de Lont]iric 34
tao r-des-idao eantidades en el trans-
cocos de IS prixima semana.
l/da"1 garantiada per. Organism el Alcalde Ia prdxlma tern-
,porada del Balnearlo talmnil .p=.S._ No Paiueo slc esaa s
$ *Q e0Tambtninform6 el Alcalde que nuipourt cmrn 1o Aa
habia hechb una larga visits de Ins- ..o
.pecrldo al ]Blnearlo Municipal In-co :erina
tanl del Vodado con objeto do u
pervisar las obras de reconstruocidn
y reacondiclonamiento que 00 vienen
efectuando on esa dependencia ha- E. Colona "MaJe s, Ji
biendo sostenido tambidh un cambia Oriente" UeMyruedis
de impreslones con el Jefe de Msam-
ten ela y Previsldn Social para orca- L4.0
ni s-las rconsultas y eximenes ln-
a Textrecos que so prartican a todos los nifdos F- Fino poauelo J,
que desean dinfrutAr do lot servllons
durapte latemporasda. I =... .eIu o
16 quoe apernaba ouperac este adio a-I
Mad. WA Faes-mcrecd do aniotencia de nlidos logs-ado
a Tl~mdam to di .potomena, a cio BOO ntimon pam el slcalde Nicoltos ["i' -CreaJ ~|en
prsaeb da saltita. a: Castellanos y adiadid quo Is misina
Jars.. C~~~made n-' serd lirniadn ei priximo mues. (lisoro.Co
cienamlanto pe -. ~~Contlnfanm iospages mt personal ( .2pui,(rsis3
Il di do ski.," E,#i~ds liquidadat nyer Ias ndininno do So-
-$Sgmlenss pekoat guridad ,Psbilca (Bombecos) Asinten- rU '
eica y Pmevioidn Sorlales Escuela Ito- =Crer eac
reto~~muldo do Ia Cseosta Asesores do ~t|"
0*.. . Impuestos Academia do Arte Dram~i- cer [r.o .
tico Jelaturan do Sanidad Dispnensaro m
O m'do Vias Peaplrntoriao Servirio MddI- '
coin Eor-edise anda de Mlslica y Con r.
aers-atorio Municipal. J
Las pagos oontinunrdn hay, eo-
~~tndsoe en Calm con la sums do -

a 1 CULTAD DE CIENCIAS
,.,... I., .o ,, ,~t~pi~bdostde mayon .a asp e. W NBE EAOPR AM ECSAAMN$]
AgM ees-e] doctor Rafael Rodriguez Doimado UNBENRGL PAAM ALICSAA EOS N
des o Sell depronuoc~arA una conferncca en Ia
Imam H~ua endad Narlonsi (Edilicbo Poop), aobr
su lealhlo. ,"el toesa: ,Hlacla uws. Ilosofht do J



a said m .ia Ditsdriabaccs do Gartiabsmi & ~ Neptuno-Sass Nroelis-Ca~laso
.....a..o......Ta..l M.....7.. ...11 ... H"ba LA TIENDA.MEOJOR SURTIDA Y QUE MAS DARATO vir'-uE













riARTOnn r I A MADiNIA IADAtA O. ,Fc LAVn F 1 Q50n


rtwlGiNA vLi.ilfUlt IU U.__,ti X Ji, LJA iOAi"ii NA.-i-A5ODuJJ, U A V U, ,. -- -


DIARIO DE LA MARINA
FUN DADO 9N 1 112
Apartado do Correoa. 1010. DomlciUo social: Peaeo do Marti No. 851.
Director desda 1893 a 1919: Don Nicolai RJvero y MuAi.
Y dead* juloo 18, 191 9 hast marzo 31, 1944: Dr Joat I. Rivero y Alonao
Editado par DIARIO DE LA MARINA. Socledad An6nim. conntituida
an Ia ejuded do La Habana el 28 do enero do 1857.
PRESIDENT DE LA' EMPRESA:
vSilia Hernlndec db Rivera.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESAM
Dr. Jorge enrroe y Pletr.

DOCTOR f ADMINISTRADOR:
Jead Igfedo River, y Hernidesd Oscar River y HernuAnde

PREC O1 8 DE SUSCRIPCIOn
Zxtouilrr Extranjrs
TerrHtoriallAlo 1 RtAal
oaelonil eonventCi no aconvels
M e . ........................ .. 1.50
Triner .......................... 4.35 $ 5.75 I 6.90
Semestr ........................... 8.10 10.40 12.70
A o .......................... 15.60 19.80 23.00
Afio dominical ...........5. ...... 5.80 8.10
T E L E F 0 N 0 S
Direcct6n, Redaccldn, Adminlstracl6n. Ciculaci6rn. Centre Pr. 'ado
onuncios. Talleres. Suacrlpcionec y Queja i M-5601
TELEFONOS DIBECTOS
Director .................. A-4787 Adminlstrador ............ M-1738
Jefle de Informacl6n ..... A-842M
Crdnicea Habanera ........ A 7575 Anunclos ............ M-279

EDITORIAL.


Basta de anarquia en los embarques

de azfcar

SIGUE dando que sentir a la economic cubana esc jugar con fuego que
es Ina paralizacin de muchon embarques azucareros en oIns centralos
de niportaci6n cubanoas. Pasan las semanas en dimes y direles de ins
obreros portuarios con lIno hacendados, con el Gobierno, y el azdcar sin
embarcar, alimentando asi la c speculaci6n fuera de nuestro pais,. aumen-
tando artificialmente el precio, perturbando la confianza international en
auestra puntualidad coma tradicionales produeltoores de azdcar para pro-
veer al consume mundial, sabre todo aI de los Estados Unidos que tanto
depend- de nosotros en eoa inea. Se pretend c contribuir a dcsalojarnos
de esa posici6n camera en el mercado de nuestro colosai vecino? (Seo
busca lucrar con el aloa de Ins az6cares que bacon competencia al nues-
tron? (So quiere sembrar insidia sobre la probidad de los productores cu-
banois por una retenci6n de azicares que dc ellos no depend? 4(0 es que
nigue inmone y rampant la guerra fria del comunlsmo que no perdona
situaci6on ni coyuntura para atizar confliclos, mejor a6n sii eos confliclos
hieren en pieno pecho la vitalidad econ6mica del pail)
El problema Ilamado de nlo desvios, el que tiene inactivos puertos
com lons dc Malanzas, Cirdenas, Caibarin. Sagua ... es una suerte dc
monsntruo multicfalio que puede acechar a la vez todos y cada unon de
esos aspecton dc la cucsti6n. Una tarea ideal para l quintacolumnismo
comunista. Es dc lamentar que la dirigencia obrera enecmiga de lia tralici6n
roja no se percat e cabalmcnte del peligro y con su lamentable miopia
estratigica esti hacienda el juego al enemigo comdn.
Es imperdonable que a despecho de la intervenci6n del Precidente
Prio y de su orden terminanie para que c reanudcaran lo embarquecs a
reserve de ulteriorcs njutesi lor huelguistas sigan en rebcldla. Es inaudito
que habicndo dispuesto le autoridadec que lino embarque se orientaran
hacia pucrt-c ajcnos al paro con cel prop6staoiio de alvar la puntualidad en
la cxportAd6n. lIno trabajadorec de estlo itimosi puertots se hayan soli-
daricado con loe huclguistas incurriendo en doble desobediencia y double
agrcsi6n al principio de autondad.
A su debido tiemrio el DIARIO comenti cl enplritu dc conciliacidn
democstrado por eJ Gobierno cuando a]l verccr desiacatado par Ins huelgtuis-
IRA portuacloi arden6a el dosvio urgent hacia lo ins puerloins activons. Era
dilfano el deseo presidencial d do ilevar lans coaS a un extreme de seve-
ridad como.'inO pdo hbcolo hechodesdc la primer desobediencia.
Enlonacr disden estas columnas lanzamos una cordial exhortaci6n a
los ob6rio j'Ira Uo ipercibiergny estimaraen en sitc gciao dcl Ejecutivo
la simpatin qUe alii Ii0 por Ina reivindicaciones proletariais. Sugecriamos
lambin que no fuera a pagrlice tesa actitud amioloca del Gobierno con
una einptcinada aiolidarnicad que impidiera Ilcvar a cab o el embarque
dce Iodo el azicar exportable d la hilima zafra. Esa terquedad, que esctu-
ribamnoi fuese evitada por lo dirigentes obreros no romunislAs, tendria
Ia main forluna de meter al Gobierno en un callejion sin mAi salida que
Is altheratilvs de ins ciristicas resoluciones oficiale o el fracaso ntonl de
una zafra quo bog6 y bog6 entree escollos y marcejandas par al cabo nau-
lfragar en la orilla.
La ofeniiva control ia czfra dooe l es cai no es una dedicAioris onovi-
tica amorosament otnorgada a Cuba coma capitulo de In tirrtanle guere
(ria desaltada por Moscii. Es parte simplementec de un colosnal program de
obsticulo y perourbaciones de todo gincro elaborado por el Kremlin
pari ir.soca\'ando niR resistencias occidentales hala lantio Ilecgue el romi-
nuto propicio pars el asalio aimado. El DIARIO dedr cel principio de la
zafran. deadc antes de comenzai c sIa etorbada por mil artimanas comu-
nislai baosquej6 cle cuadto quo cs ahora cuando se conlempla en *uc
perfiiri mat dramalicno. Cuba ha venido sorteando escollos y trampas
pari realizca osta afra; perci el enemigo comtn no se ronode ni cede: la
bhtalla dela distrihuci6nl In ene plantenoda y en penoa polo desde inc
puerto.' paralizado por lIns roajo con la ioconsciente complicidad dc lon
ohreros no communists.
El Gobierno por su parole lione ya menos que ccder mientras mayor
sea el peligro del ataque disociador y ruinoso. Su obligaci6n inusoslayable,
incompatible con ninguna componenda demagtgica fatal para el az car
cuaana, es reshabloccr I anormalidad reclamada coo palaura muds taInd-
via, pero transida de clocuencia. por las urgencias del mercado nortc-
americano de azicar y la exisltencia nmisma del binestcar cubana. Nuestra
economia, nuesltio porvenir, no puede quoedar al garete coma una nave gin
timn ni cepilhn.


Temas dehboy


Un triunfo,
evitar la guerra
LAS palabras del president de la
Comlii6n de los Cuerpos Ar-
mados, senator dem6crata por Ma-
ryland, Mr. Tydings, no pueden de-
jar de ser impreslonantes. Despuds
de una reunl6n efectuada entire h-
guras ..destlacadisimas del poderio
military y naval de los Estados Unt-
Sdos, el aludido senator advlrti6
con pesidnismo que serial un hecho
extraordinaxio, un verdaderobtriun-
Sfo, el que Au pals pudiera evitar laI
guerra. Etas palabras oueron pro-
nuncladcs despuds de examinar los
filtimos acorktecimientos do la gue-
rra brih, eoto es, el derribo por ea-
za rusos delo avi6n norteameroicano
y la s incidents diplomdticos con
naciones situadas dentro de lI car-
thibade hierro. Tampoco fu6 olvi-
dado el caso de Hainan.
.Dende luego que es una victoria
de I' paciencia,. de la cordura, del
amor I la p. u 'l .:,,,',o-. cristiano
do ia Viaa t- -.--, -'i',sna el se-
nador Tyoris.. n"" si- s copti-
na an aoporla,,r"- -..,',iLante agseo
c.inn ovletnc ,* tri.Aon bolshe-
viquc del uo,-, o--. tliempo de-
Clara&n;: pero ,': ''"n emos que to-
dWo ns t ta tu,. '"t 1,Ilegue un
Insante labe j A nit- csallda de
ln. Woiosln rtrrtr.nalea sea pe-
r noar haeaioe at ,-omunismo Io
quo Je s a lo- morraderes del
-t Ipc anj s arlo acon lusta se6ra.


Para el dispensario
de Acci6n Catdlica
E1 Grupo IUiversiltarto Femenino
dHe Acc6n Cat6hlca, que dtirigen
GInria Gonzalez y Fabiola Moreda
-y del cual el querids padre Se-
rafun Aturia es ilustre consejeroi--
nrganiza para los dias 13 y 14 -si-
badn y dominto-- una gran t6mbola
beneluca In ount tendri lugar ec
los terrenos de In residencia del
Grupo. calle 27 entire L y M, en el
Vedado
Ya se sabe que tratn dose de una
T6mbolan do casacter bendfico enos-la
ques toan poarte personastans pia-
dosas y tan distinguidas, eolemento
tan pretigioso como el Grupo Unt-
verslotur Pcenorinao de Acc6n Ca-
tolica, acaso no sea menester de
mhi, notutuas para que espontknea-
mente no suntamos deseos de coope-
rat: sin embargo. en cuantooagrt-
gueoots que el fin de la recauda-
ci6ns s afrontar el mantenimiento
dAo ilupensario "San Francisco de
A lst' qot e Grupo y lapn Damps
ban venido osctenlendn a disposi-
oh6n del necesitado. entoncos expe-
'rmenltaremos tn double motivo lie
solidaridad von el prophslbt, un
soontimlentn mis intenso. si os post-
hIP. de simpatle hacia-tan noble
empress.
,Tendramos que oesistir en Ia se-
oha y sIlo': el 13 y 14 prdxtmo 0en
27. entire L y M 0ede del Grupn
Ubtversmtario Femenino de Acc16n
Cet6l1ca.


I


. I


EN MARIANA Por Rosefiadai


DESDE F



La cafetern

Por Carlo
it

pARIS, (EPS).-Uno podria creer'
que la Casa de Balzac ha des-
aparecido cuando llega al No. 47
de la Rue Raynouard; all eotin la
aerja y el n- p
mero, oern
resto oe 1 0aco
Doncenooraon
par unaWsalirh-
ota e ies A U o
peqouelr pale-
116n, e a c re
una pueriecills
baja y ;aarece
uon inern o bu -
to en e so ade
Balzac ao i tae
grande comaob lpuerta. Desde aht
divisa 0n Ilos jardinee al fonda, y,
mirando hacia la calle, el siio don-
de estuvo el resta del inmueble:
Esta "casa de Balzac" nunca bud
de dl: el propietario en Ions dias que
Ls arrend6 era un carnicero que
asi gan6 el recuerdo de ]a poste-
ridad: Etienne Desir6 Grandoeain.
Sn nieta, Mme. Barber, obsequi6
In part done se halla el Museo
deo Ian Ciudad de Paris; is Coldos
de Lemus el resto.
Mientras mis acompahuqntes ne
derraman por Ins cuantr saltas, yo
pregunto pa nl cafetera que estd
asociada e n mi meoteao n vida y
muerte de Balzac. En una cartla a
u anor de 17 afios, Evelina Hans-
ka, Balzac haban de ella comnosu
compafiera y sostpndo desde que vino
ae refugiarsoe en "esta cueva" y troea-
baja dieocis6is horans delta di. nra-
cinoas al cafdGracias al ca alimoen-
a to voracidad de "Le Siecle" y otron
peri6dicos que publicaron sus mno-
velas en folletln; gracias a ot pue-
de planear o a os 30 afios de edad
Ia reedit6n de Ians decenas de vo-
imuenes de su Coaledia Humana.
Los mddicos tratan die reducir l nas
tromendas dosis de cad6, muy oar-
gado y muy caliente, cuando en
1848 aparecen bps primeros sinto-
man de so debilidad cardlaca, pero
nada pueden contra el habito y "to
necesidad".
En tin viejo armario, y en media
de uni acumulacl6n de chucherias,
haltamos par fin Io cafeteria. Es de
porcecana blanca con adornos par-
dos y dorados. Sobre las iniciaies
H. B. hay una corona de Conde.
El curadnrooe enaooe de hombros
catndn le preRunto el origen de
nsn corona; tl sabc eoto yn del pa-
I6tico arriv0s0tn0 de RBlzac: quo-
rIa codearse- con I nobleza, per-
tenecer a ella. Por esn igrog o entire
HonrdR y Balzao el "de" que habrin
sorprendido a sls modeslos ante-
pasados campesinos de Tarner pro-
pietarics de to pequefianS fra La
Nongarto que nodvira xMOP v cu-
yo alcalde 0e hoy din un M Roisso
3, 6sta parece haber sdt Ia nforma
original del opellido.
H'in das Inmensos hajorrelieves
en yeco do Vasselot que cbren
una pared enters; so etilitan "En-
oldin de las msostinibros de provon-
cia" y "Ectudio de lan rostiunbres
de Paris", dos de las c'asnltfcaciones
usadas on "La Connodia lHuitnna",
y allI estdn todos los pertiainJes.
El resto do laiBaliparece tn iu-
soo de esculturas de tdos thtniai)ox.
non Interpretaciones dlversas, por
artists conterspdorhns de lot
"persoatij es" blzaoincoso. Eugenia
Grandel. Pero Grandet, Marcas,
Cousin Pons, Gaudlssart, Cisar Bi-
Iotleau, el coronel Chaberl. Mone.
Vauquer, Pere Go'lot y cieo mAs.
Disefios, fotograois p ynanttscri-
toa ilteroott 'onI hs estattillias. Nos
recuerdani sit rivlidad ucni Euge-
sio Suo. ol stuor de "Los Musterios
do Parts' y sti gran ainstad con
Te6tiln Gatthier part qoien dice6
a sit muter en junss de 1850 unsa
tarta a Ia scul agregd de so puho
y letra: "Ya on puedo letrtni es-
cribir". Today tna queoja s tions-
cripcihn con que dedtra o mu In-
timo amigo el doctor flacquart uns
de stui obran ."Ia piedra mis trbc-
jada de tin edificin titerar blenta
y laborlosoamente construido".
Las pruebas de pgurnos d otsus
llbros muestran c6mo bhsta des-
puds de ir RIn Imprenta Ralzac
segoula inborondo penosamente is-
bre ellas. En una cartl a au her-
mnara Laura refiere c6nno peregri-
naba gene de todas tascionalldados
'para Ir a verlo en Sulza doude pa-
sa una temporada. y express asi
su resentiiento de Franucia y ,i
regocijo por el recoouc'ioento ex-
tranjero: "Desde leI ronterad i
Francia cosiienza unat glu toa r-
onsante que solo tengo qi co..oscr-
var ona o dos ahos ituis' parn tou-
Insarme a I cabeza de ia EurpoPi
lilterarla reetoplazando a Byron y
a Goethe C6dTmo le itabria oet-
cantado leero t dedicatoria e ntn
libro que Barbey d'Aurevilly obse-
qUoi A Ia viuda do Balzat en que
dice que ese Voio~ern "estaba dos-
tinado al empeoador de Rosin",PC-
ro premiere enviaro a la nmujer
de "un genio".
En Ia coain ontiguat eslOn lo re-
tratos de fanilin. Bernard Francos
Balzac, funcionrito dc I dRepubli-
ca en ue oniforme verde y plata
de proveedor de Ins e)orcitos de
be Revoluci6n: era director do Csr.
tribuciones de Tours icnando Ho-
nord naci6 alli el 20 he mauo de
1799. Es el padrp. La madrnPos una
U.nda muchacha partstensc, Ann Sa-
tambior si hemna do rreet tin
dies real pintads, peron ttiy bien
inteocionsds. Loot-n, In horanasy
conlfidesto do Hsonoto, lur e or
dien rorca do is dibojo a catrboo
do M. Sorrileo quo Ind so otarido.
Hap' so sutuos dc dita reltraos
do Eroinic Haousba unn q Ottn Sat-
zcstu ooutacorrespondcouoa
amarsos do uhios ontes din cnuanor-
Ia pcrsosioitriett. Enposa do oln
spuienntot eraicton eto At In bUtr
sni, no cnol ron oBazuactaoi dos
ohcns do ossoiudno. Rosidit so habion
itsalulds tten acasa dc I Rii Put lo-
ton eo cerca dc L'Etoile. soando
naperitonatis p googrona vaste-
rn aagtegarseoaunoaoolorredud
det coroodn quoe In soloraba p afll-
gin desde hartia on an's. Alit no-
0t0 0 Inso 5t ahis el tO do ogoost he
1950 p alti erooa no" oza thona et

asier EnyeoICarrofntiVot'in"do
Mostporoossec tosf elmnueo
ptaoeado y olocotado pot Rnodln.
Prn e1 norro dol hslcsy he cola
onto tuetaa til pasbte do Eugoene
btoaod- "Rolooceoon toolehs doe
noerte ; she ohi secre, c unos
poros metros de ditanocia, el Pa-


Hacia la batalla civica


Hiblase brecuentemente del ma-
ravilloso desarrollo material do Cu-
ba, alabfindose y admirdndose su
potencialidad econ6mict que en
media siglo ha transformado no te-
rritoros de escasa poblact6n. devas-
tads por la guerrate oo pals de pros-
peridad ascendente y con habitan-
tes que ya pasasn hdecinco millo-
nes. ZPueblo queotal hace no po-
see gran vitalidad y virtudes igno-
radans, merecedores del mayrt apre-
cio,
Eulntoles conversaciones la con-
ducta de gobernantes y politicos es,
sin embargo, duramente censuorda,
terminando por Il regular con fra-
sea como In que sigue, dicha por
cualquiera de los i'c'ntstltvls y
aceptada psr los dems scotno irre-
batuble: "Es cierto Inoexp:'esado;
peromnllmalotes que la moral anda
perdida y nose eve paro tititt}tia
part serial de restabueciniinon".
Erobe sentr predominantte Adbe-
se a un s confusion entire lo tmral
privada -alga descompucsta tam-
husn eto ciertas -ferass- y la mo-
ral public. que ha venidht bajando
snversamente al auge do Is rlque-
7.a pihics. quo ob failutar mnos re-
croos a nlos gobernantes ha acre-
centado eno mucctns el ansai do po-
der pohtlnco y de dAtcro.
La. causalns he oesteonniooth fe-
n 0meno0 00 complejns, cutoindose
entre ntras ]Is taras heredioarnan de
Is colonia, ha desiclente edunoci6n
p Ia inadectnada organizaci6n poll-
twiyuecon6mica del puebah ruiba-
no Yendo objetivnmente at 1f--
do dnlas costas tal comna e presen-
tan. preferimos preguntar o i lia cul-
pi es del goblerno, de In uolitnros
v parttdons. de lo Ieducodort e itt-
telectunteo. de loosricos, o de!noria-
so pupoltl.r; part contestarna' qle
todossosnos patltiupes ~sla onme-
nos;p cr ac'd6n u onisibs. V Y tn-
tendehosiqueqelomac ellns 00m0yo
tole se debe ota loindotencs 0gene-
ral. a eca desidin del cunbato qie
Ilnclina mhs a Ia critical volandrra
que a cumplir prop6sitos tomdohs
mnchas veces onimomentoa de fer-
voroso entusinsmo. Se olvida quo
si lIn que no hacen de In polltuca
in modo deovivtur.y mocho menous
h cran con ell islicitameneo cso, de-
cidieran a nlcbar con entereza en
In esfern civic, el problema no re-
oestiria mayor Rravedad.
De todos es lIa responsabilidsd,
ounque mayor desdeoluemno In d
los gobiernos, que dispoasendo hr
tan variadon recursos y medins
rnercitlvos, podrian flcilmente el-
derezar 1o toreidn 01i no lou cegart
li mediocridad political Al uso, que
ontroniza el aifn de ffcil enrquoe-
comiento y de perpetuorse dirtrla n
;ndlrectamente en los cargos publi-
cos. Ni siHqItera puede contiare 000
quto los goblernos mejoren pircuu
propio impulla, envueltos com an s-
tin on el vendavrl do ia baja po-
litica que no siempre eston en con-
diclones de poder controlar.
Lat manera mao indicnda pars re-
Iover lns obsthculos es actuatr hd-


Par Rogelio Pina

rectamente sonbre I mass social,
empress ardua par la escasa pre-
paraci6n civic y falta ode S en go-
bernantes y politicos. Fijimonos
en Ias mismas class cuotas y aco-
modadas: Lcuantos no son los que
hacen mal uso del voto, que votan
pot cualquiera si se lo pide un ami-
go, un pacrente o una persona a 0a
que deben 00favor? Y nada di-
gamos cuando media in promesa de
empleo, o el peligro de perder el
que se tiene, o Ia oferta dedinero,
y en occasions basta la simpatia
o el buen tipo del candidate o dc
Is candidhta. Hoy rmil formas de
influir sore rI electorado anormal-
mente, cuando 6ste no eiene plena
conciencia de su deber ciudadano.
Menos mal que hay sefiahs mani-
fiestas de que algo van cambiando
tan cOsaS a este respect en roer-
tai zonas, y que se extiende aI Idea
ne que el agradecimienio, el atecto
v otras sentimientos, pot muy no-
bles 0q00 ean. nada tisnen que ver
con e soragloui, debiendo ser co-
rrospondidos por Oas distintas R
Ins que puedan osegurarnos mnis
rapacem p honestos goberoarnles on
cuyas mnanos estd a salvo el legads
de Ins que onrendarnn sus 'hidaty
haciendas pars conquista tos 00pe-
bnpu y liberlades que en ohdn tiem-
po hemos de saber defender.
T6nganlos asl present so cparti-
dosbins asociacionesocvicas y cpOOn-
tosose preocupen por quC el sufra-
gio sea arma Id6nea en poder de
un pueblo consclente de sits dere-
'has y deberes. El voto electoral



La curiosidad

del dia

Rodanda par Alemanla
Toes berlineses han emprendido
t- recorrido de Alemania, hacienda
rodar una enorme barrica, a poco
oihs d itsn kil6metro pot hora,
con el tn "de dramatizar PIodeot o
de libertad de su paos natal". Franz
Knmihi sko sits dos ouxnllares ral-
'lasn que tardarin dos afios en dar
la vuelto a Alemania. Duermen en
lnas ]iteras construidas dentro de
to barrica. En cada etapa del ca-
oinO representan una pequefid obra
ueatral sobre In lucha de Berlin por
In lihbertad, y luegs piden un pe-
quehoo donativo a Ins bspectadores,
yara los gastos. Los rusos no han
pesto 00ninguna dibucultad parta ,:
cruce de Helmstedt, per'o la Pohicin
ulemana de zona rusa por poco des-
tiuye In barrier, pues. irritados por
haber encontrado dentro on cartel
en el que se pideo b libertad de
Berlin, querian tirarla a una tansO.
Una casa de Hannover ha reparado
Is dafios gratuitamente.


Carta al Director


Habla el Sr. Grcia Serra
La Habana, mayo 5 de 1950.
Sr. JosA Ignacio Rivero
Director del DIARIO DE LA MARINA.
Present.
Querido Director:
En el dias de hoy, he leido la inforlnmacri6n de ese prestigioso DIARIO
sobre la clausura dictada por el MiM ierio de Comunicacionos del pro-
grama de la Hora Triingulo que ser radiaba par esta Emisorea'n tiempo
arrendado bajo contralo al seflor Alfredo Arias Ardura a nombre de la
Escuela Doctrinal do la Comuno Universal registrada olicialmente 4n el
Gobierno de I Provincia y eutorizadas siu Irasmisiones por ln Direcci6n
do Radio del Ministerio de Comunlcaciones.
Anombre de esta Empresa pucdv manifestar a used como 6rgano
do opinion public responsable y deitro do lo quoe establece el Articulo 33
dce la Constituc6lbn de la Republica que dice: "Toda persona podrA sit
Fujeci6n a censura previa emitir libremente su pensamiento, de palabra,
por escrilo o por cualquier otro median grafico u oral de expresi6n, utili-
zando para ello cualquiera o todos Ins procedimientos de difuasi6n dispo-
nibles".
Respetuoso de lo que seoralo ots Aiticulo arrendamos eme espaclo
de tiempo at senior Arias Ardura patia esas trasmisilones, y corresponde al
Micistert do Coanoicaocciors velar por el cumplimiento de las norman
.stnbtocidas y procedor en cads caio.
Ruego a used seoor Directoru In publicaci6n de esta carta aclaratoria
en las counmoas tan leidas del quejido DIARIO, que tan acertadamente
used diriget
Quedando profundamente agradet'ido por tra atenci6n que nos priest
a este ruego, de usted atentamonte,

Roberlo Garcia Serra
Director General

Respuesta

Complacemos con much gusto nla atenta solicited del Sr. Garcft
Serra, at darle publicidad a so aclarsci6n en torno al penoso incident
de Ina Horn Triingulo.
Estamos perlectamenie convencidos de que la emisora estuvo en so
derecho as arrendar el espacio y atl no ejercer censure previa, sl ce quierc
llamar aol a In vigilancla y seleccion de materials. Pero tamblin ha
estado en su derecho y en su n"bligactin el Ministerio de Comunlcacionen
tl suprimir una transmisaon que deshoraba a Cuba y mermaba el pres.
tigin de que disfruta lia "Radio Garria Serera" .La autorizaci6n de trans-
misiones no Implics el respaldo o Is aprnbacl6n de Ins materials. aino
todo In contraro: el derecho a retirar el permiso cuando se utiliza a
tono con Ins leyes y con yl moral.
Nada tuvo que ver la emisora romn a l con esa desdichada trans-
minion. puens lans faltas cometidas sonn responsabilidad del arrendador y
de su "Escuela Doctrinal", que bonita doctrine ensefa al utilizar tirminlinos
soeces pare reoerirse a b rellgiOn.


es secret p ante la sagrada urns
deben olvidarse las compromtsos
que arnranca la miseroa o el lobar-
no. De dertcho natural es que na-
die estl obligado a rumpllr un pac-
tI indecoroso. En presencia de la
urna electoral no hay otro deber a
cumplir que el que impone la pa-
triaopara su grandeza y Dinos, fuen-
te cterna de justicia. Dia de la su-
prema vindicta ha de ser el de elec-
ionesa pars mancharlo con el uro
o con el ciena.


Decir que nuestro mejoramiento
moral y de gobierno' es problema
a revolver poar la educaci6n es una
verdad anodina que nada resnelve
en to prdctica p que plaza isdh-
fmildamente los resulfados al ence-
rrarlos en un circulo vIciosa. Bien
esta que organicemos lo mejor pa-
soibloe eL ordgismen educatvo; perno
no hay que confiar en d solamen-
te par resolver el magno proble-
ma de dar eficiencia a nues tra or-
oanizaci6n politics. Para mejorar-
l hay menodias miAn rfipdo o y ex-
peditos, sitIn conciencia pdubllca c
ilumina at dicrtado de hoambre y
cases remueltos a luc har por el ade-
aentnmiento de nuestros costumnoes
pubiecas y privadas. Auoomentanca-
da di a Ing preocupados y dispoes-
too a II nobllisima faena, figlirando
entree ellos elgiuns politicos cuyapo
honorabilldad onadie pued odiscu-
tr. Si eol pueblo oye a e o hom-
bres que en su mayoria nada piden
parn si, mejorardtn lo gobhernoit 01
ir qoedaundso eliminados aqillos
elements pare las dque la poltica
ha sido slinempre oprs6vida fuente de
.hoeneficlos personales yno vehitulo
do regeneracl6n y bienestar colno-
tivos. La democracia no ar nign nI
fructiira en oaIs colos de I veona-
lidad, donde lIs dineros del pueblo
se hdesfalan y pmal versan, perml-
tiendo a sus deotentadorels Ia lons-
na satilsfacci6n del oro y del powder
snl b abldos. Denuncis r eorogica-
menote estos hechos es cumplir elt
s sagrado de laos debesre s y dar
un buen ejemplo a lIa ciudadania.

Convencidos estamos de quo Ia
prddica constantey acei6n demdi-
da de lasagna ciudadania oen el en-
lido de un mejor uso del voto, aca-
bari par Ilevar aln Congres. y de-
mAnsorganismos dt lgobuorno a
hombres meoresn quo harno cada die
vez mis -eficaz sun bunione.. La
labor no es tan dificil, pues aunque
tla ty eletoral adolezca nan de
utgunoo defctos, han desaparccido
ya los mAn importantes: be funch6n
estA en marmos del Poder Judicial,
desapareci6d el miembro politico, el
ator es se creto, el escrutinis double
y Ina ditLrtbuci6n de lo colegios no
eson afabdtica s ino topogrfica. Si
se asegura mAls I identificaci6n
del elector con su reirato, 0com
esti ya dispuesto: si la ley permi-
tiera a grupos numerosos de ciu-
dadanos independiLstls el postilar
o nominar candldatns, ounpliendo
doterminados, severos requisitos, y
si con ]a Implantaci6n de In Ca-
rrera Administrativa y del Tribi-
nal de Cuentas se independiza mAs
al elector y hace mis dificil la mai-
verscci6n de ldo fondos mhblicos, en
part dedlcados al soborno y a ia
compro del voto, una Ciudadanin
bien dtrigida darim al atrste con las
liviandades que se han otonido opo-
niendo al ejercicio de una democra-
tia honrada y por tanto verdadera.
En ella dispone el ctudadano del
ioico remidio de sus males: la
eleocl6n de hombres honoraniles y
capaces parn el desempefio de las
funciones p6blicas. El vaob. he ahi
el miximio instrument del stema
democratic. Hacer mkts eficiente
su emisi6n, adoctrinando a Ins olen-
tares y combatiendo a los vles tro-
ficantes deo sufragin, a I-oi ima-
ladores y fplsificadores de In de-
snoeracia, espny la labor r YA Afitil
eminent de todo bueon iudada-
no. Ella incumbe conuantas per-
sonas, grupos y asociaciones 00For-
ganizan p concierta neara defen-
der lIs mis altos interoees de IA
naci6n. Tienen todos ha palabra.
En primer tIrminoI a Rociedad de
Amigos de ]a Republica.




Arpegios


.Cast tocando s rebate
anuncio a vuoses mrercedes
que en bello rinc6n reeato
voy a descansar un "ato.
con el permiso de ustedes.

Satinfaciendo un anhelo,
saldrd a pescar con Ia fresca,
en endeble barquichuelo.
con cafla, pits y annueto.
para vern o que se pnesa.
Despu6s. mi ocio acabard;
y coma al yunque tendrd
que reintegrarme. edn sin ganas,
con ustedes estarOd
dentro de un par de semanas.

NIPSO.


HECHOS Y COMENTA OS


Las memories de un gran patriot

Por Joskk Mara Chac6n y Calv


RANCIA



t de Balzac

Os Divila


lacio de Ia princena de Lainballe
que es hoy dia embajada de Turo
quia y fuA un titempo ede de la
famosa clinic de aliena'dos del
doctor Blanche donde muri6 loco
Gu, de Maupassant.
En ilguno" de sus momentous de
do nercado sobre el amor de las
mujeres debe haber escrito Balzac
un juicio sobre Jorge Sand que se
c.orcotva aqui. Tiene lodes lan ca-
racteristicas del hombre, dice, es
ranole "porque no es mujer". Con
lodo ,na media docena de carica-
luras de la dpoca testlmonian la
.doraci6n femenina por Balzac; en
una ne ellas una multitude de da-
mas In loUevan en andas; en otra lo
estfin coronando, como homenaje
de gratitud por 3u "La FisiologiA
del Matriunonio".
En ninguna residencia vivl6 Bal-
zat mAs largo que en dsta; entree
1840 y 1847 escribio aqui unac 20
obras. Venimos de pasearnos por el
ramintllo favorite de su jardin,
donde salia a reposar de aus largas
horas eon el escritorio. Pass por en-
tre dos estatuas do tamafio median
que represe nta la Esfinge egipcia


-iQui, vininte a traer un traje?
-No, vine a que me lavaran en seco... /


AO Ocxvm


I


LA BENCILLEZ
EiCUgRDA el doctor Horacio
Feorrer en au Ubro de memo-
riam, que bajo .el titulo de Con el
rifle al hombro. acapa de publ lnibcar
recientemeonle Y
al que dedicamoa
un bree corron-
tario diae pas
dos, que en el
sen de sa famitl-
lia, today cubanl-
sima, era el e t-
ma diarno de la
cnnversact6n I a
posibilodad de
una nueva gue-
rra separaLista y
que una vez, su madre, ejemplo de
patriottsmo abnegado, estremeclda
por la emoci6n pero con noble en-
tereza, exclam6: "mis Oijos tienen
dos madres: la patria y'yo, y ellos
deben de acudir a ba que mAs Ions
necesilte". Aquel dia, comenta el
autor, pars mi hermano y pars mi.
qued6 echada to suerte".
He aquo como sin alardes, ni to-
no oratorio, ni acento 6plco, daba
to lustre matrono una lecci6n de
patriotisnmo a sus hijos. Uno de
ellos, transcurrido mAn do medio
siglo, ha de recordarla y, bajo este
sign de sencitlez y de patriotism,
ha de darnos sus memorial. El otro
bermano, Virgilio. pag6 hace al-
gunos astos su trIbuto a Ia muerte.
despuos de servir ejemplarmente
a In patria.-Su recuerdo se evoca
con frecuencia en las pdginas de
Con el rifle aI hombro.
Era dl, precisamente, uno de los
que acompatiaban al alfdrez Hora-
cio Ferrer, en esa peregrinaci6n
desde la fine Mexico, en la pro-
vincia de Camagiiey, donde habla
sido arrebatado a tla muerte por Ia
solicited de dofia Concha de laI
Pefia, viuda de Zayas por sus hl-
jas y pur la sefiora del general
Mir6, doina Luz Cardona- que
pasan potur las piginas emocionadas
del libro como unas criaturas angd-
]licas- hasta un lugar de oa costs
norte, en done habian de buscar
un barco paria marchar a los Es-
tados Unidos. Eso era lo que tal-
taba: el barco. Mas et coronel Ca-
lixto Agero que habia hecho In
guerra del 68, en cuya cnasa se alo-
ijaron el herido y susacoempafian-
te, aoverigu6 que del puerto de
Manatl sanla n pequefio balandro
etpafiol, tr Ipulado s6o por cu tron
hombres. y de acuerdo con el cu-
dadano Vatlbuena, veczado an cues-
hoones mariners, triama el modo
de apod er arse de Ia pequflia em-
barcaci6n. Se consigueo respetAlndn-
se lIa vid del Ins que In tripulaban,
dirce Ferrer, con ese soentido de ho-
manidad qu e es una de is caro -
teristiean de sus nnemorias, y aho-
Era 61o esperaha e momento prno-
picio de emprender el viaje, bur-
lando a vigilancia eonemiga. Y en-
tonces viene el moment mAs du-
ro de ese rlato d e hondo drama-
tismo.
Ei terrtotero que cruzaban desde
lDumaniauecqos, era un oextenosa ma-
ntglu, done s6no hubla esotrectilas
veredac,' muy dlficiles de cruzar y
acubierns gel guao deo Ia costa, Lle-
garon, en la n i archa lentsima,
oucndo anocheia, a l pl oya de
Mona Ciego, peqoefio arena1 a lo
largo del canal que conduce a Ma-
ol, Peru tra anscribamos las palso-
bras del gran patriots, que pare-
cen ser las de su mismo Diaro de
Ia Guerra:
"En vano esperamos toda Ina no-
che en aqueloa plays, donsde pasd
horns de o las mAo terribles de mi
vida; habnl una c antidad tal dc
mosquitos y jejenes, queo solamoen-
te presenciando aquel espectrUnlo
pudiera uno darse cuentao te d l:
tdda nuestra piel-oo se cub ria de
aquellos insectos vo aes, y apeaos
Ins aplastkiaamos en conjunto, vol-
vian l otros nuevos a cubrirnos, Y,
como si esto y lans c onsecuencia
de ml herida no me mortificaran
lo uicienlote parm desesperar, se
me hincharon terrtblemente I Ica-
ra, los brazos y las manosb a causa
de haber paosado por el bosque de
guao, alextre no que os pirpadoas,
inflamados, ucasi no nme permitian
ver. Mi hermano abri6 una zanoa
en l arena a pli me enterri, de-
jando al desocubierto s6o I la boca Y
ta nariz. que cubrl6 con una rama,
y de estl manera me ibr6 de se-
gutor expuesto a los dolorosos efec-
os de lan plaga. Amsanecoi sin que
liegaran loso mariners que debians
traer el balandro. y pra no seor
vistos porIa mafianaose nos retira-
mos a ranccho del guardhcostas,
done pasamnos ois dias 14 y 15, re-
pilindose ar s noch l es el altmimo
cuadro del dia 13. El 16. medio
muertos de hcbambre, nos retiramos
a las Minas; alli se nos dijo que los
espafioles se habian eonterado de as
captour a deo "Joven Amalia" y aI
lancha cafionera "La Golondrina"
la 'buscaba fanosamente en los man-
glares de Sabanalamar. El marine-
ro Vatbuena, tipo acabado de lo-
bo do mar, astuto, audaz e inteli-
gente, form una noche una can-
deldao en el fobdo de las marismas.
p asegur6 que habia quemado el
balandro antes de que oIns espafioles
se In quitaran; los vecinos que ha-
bitaban en aquellos lugares Ileva-
ron0 t noticio a Manati. suspendidn-
dose desde entonces to binsquedo
de In embarcaci6n. Los d1as del 17
at 19 los pasamos inactivos, y el 20
al anochecer, nos hallbamnos de
nuevo en Mono Ciego, la playa de
nuestros tormentos. La afirmaci6n
de Valbuena, de baber quemado el
balandro, fud s61o una maniobra
del lobo de mar para engaiar a
lon espauioles; el "Hatuey" cstaba
listo para zarpar, y a las site de-
bin recogernos alli; sin embargo,
pao6 esa horn, y las ocho y las 0ue-
vedo to notho, p et balandrao n
aparocln; so onvid a Pdtiuo Rion e
barer una oxptsorcido, goe no did
rosuttado, y pa crelnams el barcc
on poder del eonemgso, unods t}o
vireon aonmiar online ton mnanglnren.
cons aria apnricihn fanotstio, conn
sn banoco vela,'destltzdndose ciben-
clono pot et canal, psonicdo proa
a onosotro. Rdipidaimente ibevainos
al balaodro onostro pobre equips,
obrncd a ml hormano, 000 despodi-
man do jos cobi~pahorroi quo noh ha-
blen seguido haste allt, 00 cam'bia-
rnt's algonon vivon a Cuba p a
tndipendonota, modooados par In
prudenoea, p, minuatas despuin, c ten
dioz do Ia noche, el balandrn saets
par,'IA boce de1 puorto en merlin
del c'lencio m~io ebsoutno, /tesrorum-
pido colctsiotc par ol outdo quo
produclan Inc pecee nahoe lau aguma
o pot ta von cuchltheeda do boa me-


DKL HEIROE ,
nneroas que oe entendli'.flUlk me-
niobra : ) sobre Io .arrecdifes de
la rneta podlmcaS vetr ali.on W-
no Clego. gracitas a la cladriad ie
c honauna hermoa lura que tondoJoi-
rrnaba., l agrupn, de aznsi J qu
nos habtan ayudoo or, Ia emprOBa
y que. agilaondo ua samreium, ru
enviaba su Ultitmatl6$."
Desput iranocrno nuentrp.aut*r
anos .ersos que eon IM adlfi Ca-
na Recordemos ic ectaelau fiS-
nalets. que expresan su. amor a Ila
paitri: :.

Yo en ti amo a tus vlrgeit.boltel
a tu cielo que ostenita ajltia,
mas, a tfueras regi6n -isn 'eobellP,
ten present que gual ite marta.
Adl6s, Cuba; ya :lejoj te;-miw/'
tierra hermosa, bendita de Dios,
a ml madre I e mando un nsuspiro
y tus ecos repiten iAdi6S!

El capitulo cuya e lan pigina anf
teriormente irananrito, a iutula '
Cinco dia en an bate. Soi 11nco
dias colmadon. que no obtetiti-euz
perlpeclas, mos hondad denaoieran-
zas, noo tienen laInienaldadl 'ra-
mitica de la larga eipra por'"La
Joven Amallu", quo despudo como
media de precauci6n, cambiaria
su nombre por el de "Hatuey".
Habian salido de Manatf on 20
de marzo en nlas ltimas horns de
la noche; el 23 divisaban unr de
las islas Bahamas. Ila de San An-
drds. en donde pudieron abastecer-
se de agua (hablan pasado.en el
viaje dias de hambre y sed); eI-25,
por la tarde llegaban a Naasau. 7az
autoridades inglesas ce mostraron
"muy correctas'., al saber que era
una expedic16n de patriots cuba-
nos en lucha par su libertad. Co-
menta luego el doctor Ferrer:
"Triste juicio alebieron formarse Ins
ingleses deta revolucidn cubana aI
observer aquellos libertadores ha-
ruplenton, suclons, nelenudo-y bina-
Lre irlo '. "-
E'smoa a fineo de-mayo "'38S.
Ei doctor Ferrer e .dilge ahotp
a rNutEva York tara sulr" la "Ila"
r.:i.:.n que n.'. habia podido p-ac.
t,.-rse en Couna. en Ic samTPa'b
I. oluciJ6n. En Nueva Yoyk .y
en ctra' cjudadeo de Ins Edtaeds
Unidos estd hasta febrero de 1897.
El process de su curacl6nI ha sid0
largo. En ese tiempo lan revoluci6n
cubano sure un rudo golpe: Ia
muerte de Maceo. El entonces te-,
niente Ferrer habla tenido un como-
portamientno senclllamente herqilpo.
Tenla permison del gobierno revolU-
cionarlo, para permanecr fuerr.a de
Cuba todo el tiempo necesario p a-
ra su complete restablecilmlento. Y'
es. entonces, cuando apenas he'il-
do dado de alta,- cuando un tino
adverso pareCe redldir al Ideale,
cubano, el momento en que sleniti.,
el joven patriota mAs viva. mhs-
apremlante la tlamada del deber.
Se apresurn a viettar al delegado
don Tomis Estrada Palma, para
agradecerle las atenciones quo e l
Dolegacl6n ha tenldo con 61 y pa
ea 'rbgarle que lo allstle en la pri
mera expedici6n :fue *__ra. para:
Cuba, pues restablecido de la ope-
raci6n que habla sufrido deseaba'
ocupar cuanto antes su puesto on'
el Ejdrcito Libertador.
Todo est dicho sin el menor n'',
fasis, con el tono de la mI s and o-s -
luta sencllldz. Es la 'jhnclllez del l
herolsmo. "Lo veiamms'como a un
hdroe", me decia, refiridndose al
doctor Horacio Ferrer on la gterra,
un gran cubano, el general Gartc4
Vdlez, quien fud alguna vez su jefe
En ese capitulo Expedicionarlo
del Laurada, no hay la menor re-
ferencia, salvo la alusi6n a nla ope-
raci6n sufrida, a aquella acci6n
de guerra del BagA.en la que tu-
von tan cerca a la muerte, en la quo
mostr6 su alto sentido del deber.
Y ahqra e aguardan pruebas no
menores, en la expedlci6n que man-
da el general Roloff, la mayor qu0
los patriots cubanos residents en
el extranjero enviaron a Cuba du-
rant e today la guerra. Di6 pruebas
en ella de su pericia y de su va--
lor Horacio Ferrer. Asi cuando tero
mina la comisi6n dificilfsima que
le confla Roloff, al presentarse a ds-
te en su campamento, el general
le dice: "Muy blen, Ine felicit6 a us-
ted capithn". En nla breve frase,
nos dice Ferrer, me demostraba sU
satisfaccido por mi dxito p me
anisnciabo el atcenso a capitidn",
Si. Este libro de memorlas juna
to a su tonq de sinceridad, mante-
nido a lo In argo' de sus pAginas,
nos cautiva tambidn por su senci.
Ilez., Hemos aludido s6olu a unos epi-.
sodios de Con el rifle al hombrab
Todo lo que edifica el relate de la
primira part, lan de los Recuerdos
de Is Guerra, deprime el Animq
el de aIns otras dos: La revolunclo-
nem de la Repidblica y Actuaindo
contran Machado y ceontra ins loep-
temrbrietu. En estos afios. tan Ile-
nos de contrasts, la actitud del
doctor Ferrer es ]a de un gran pa-
triots.
La etapa histbrica que enjul-
cia el tibro de memnorias en su part
final no ha sido cerrada ain. Mu-
cha. de laa personalidades -algu-
nas de insgnes soervidores de aIs pa-
trin- que'cruzan por las paginas
del impreeionante relate, han ren-
dido'a tal trlbut a lat muerte.
El doctor Carlos Manuel de Cia-
pedes y Quedada, president provi-
sional de Cuba durante 23 dias, eg
una de esas grades figuras. "N, '
ca por mi se derramard sangre cu.
bapa", dijo su padre y Padre de aIn
Patria, el president de la Repibli-
ca en Armas, al ser depuesto por.
el gobiernon do t Revolucidn en"
1873. Y Ia frane del mdrtir de Sard
L.,orezna la ropite au insigne hijn
sesenta arios despuds. Cootinuaba'
',eon dgnidad cabal u .llnaje esaca-
recido.
A esta minma estirpe spiritual
perteneoe quien bud secretardo de la
Guerra en las postrimerias del go-
bierno de Cnspedes, el doctor Ho- .
racio Feroer. un libertador ilustre,
un' medico do repUtacidn continen-
tal, un ciudadanos nfogro, un escrio;
tsr queo.ha dadoeanuestra hMotoe
rla, eon so litbro do memorial, one
inaprociable buente de consult*c
por eu tinceridad, por ou honradn
y conatruetivo enp'ritu. por iu send
cilIez, por eu aunor apasionado e
be verdad. '


ftM a /-reT ratI TATor










ARO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.


r~@~ ~ ~ll -


Merienda en El Encanto de vestido "Teen Age" que scaba
de inaugurarse en 'El Encanto".
Hoy, sebado, a Ios sels de la tarde Club Habana Biltmore Yacht and Atenderfn a las invitadas las seno-
SL ......,ara en "El Encanto", ia gran Country Club, Casino Eapaflol. Club ran Elsa Terry, Jossle Juamperre, Me-
tienda de Gallano y San Ranlael, una de Profesilonale Miramar Yacht nta Espilnosa y las seflorltas Emma
lindislma fiesta. Club y Vedado Tennis Crub, con ob- .Bren y .n de Mao d
TrAtase de Una merlcnda a ]a que Jeto de camblar impresiones sobre B .ngr. gn de Marco, del
asistirA un select grupo de jovencl. Ias preferenclas de las jovencltas en stall do modes y publicidad de "El
tas perteneclentes al Habana Yacht relacl6n con el nuevo departamento Encanto".


w v 97 nTvT lTnEinnfl TTTA ru ATl nTI1TA i r'DnU1AnT A


Cr
*


6 n i c a Habanera-
Par Luis de Posada.


Elena de Ciubns y Sanchez
Ulna bada elegance y select se Ilevari a cabo el domingo once de Junio,
Slans once y media de la mariana, en la capilla del Coleglo de Beldn.
May linda Ia novia, Elena de Cubas Sainches.
La aefiorita'de Cabas, hija de la gentll dame Luisa SAnchez viuda de
Cubas, mnimr ns delstines a los de un Joven y estudloso medieo cirujano
que ejerce en la eludad de Cirdenas. el doctor Juan de Rojasn y Smith,
hIjo del doctor Juan de Rojas y .Die Argiielles y de au esposa Eliana
Smith. matrlmonio muy dislangulde de aquaella asociedad.
Despuas de Is bada, que apadrlnaran Ia madre, del neovio y el tio de Ia
novla, el conocido learado doctor Jorge E. de Cubas, se efectuari la misa
de velailones.
Pr6-imamente daremes mas detalles de tan simptica boda.

El doctor Armando Alvarez Escobar
Rerentinlamente, cuando nada hacia lor entire las personas que tuvieron
presusmir su rapido fin, dej6 de exis- io suerte de tratarlo.
ihr ayer tarde, el doctor Armando Mediante estas lines, que dictan
Alvarez Escobar, caballero altamen- el afecto, enviamos a sus namiliares
te ctuimado en nuestros circulos so- todos la expresidn mAs sentido de
riales y figure bien conoclda del to.- nuestra condolencia, especlalmente a
ro naoanero. sus hijos, los doctors Armando, An-
l' doctor Escobar. abogado probo y tonio y Ramiro Alvarez Pedroso la
competent, de large a historic profe- seiorita Maria Elena Alvarez Pedro-
Sooai. Uypo conqunlstar grande pirns. o y Is senora Mercedes Alvarez Pe.
ciglis en el ejercicio de Bu carrere, droso do Pujelo y asus bins politicos,
naciendose merecedor a los mejores la s Sras. Ramona Antunfa de Alvarez
,Iogos. Pedroso, Grclella DOtero de Alvarez
S U Pedroso y Fil Antufia de Alvarez
Hombre sincere. affable y cordial, Pedroso y el ingeniero Francis Pu-
[ut cjemplo de padre y de esposo, jals.
como tambidn de amigo y companero, Esta tarde recibirAn sepultura ous
por eso es que la noticia de su triste restoins mortales en sla Necrop6li8 de
lallecimlento Iha causado hondo do-. Coldn. Descanse en paz

Boda Mato-Diaz Padr6n
Para el din 27 de mayo ha queda- cabo con gran lucimiento y esplen-
do concertada una boda. dor en el Santuario Nacional de San
Antonio de Padua.
TrAitase de Ia do Ophilita Matllo y Dicha ccremonia tendriA lugar las
Villamil, ila encantadora aesiorila. coln side de I noche, y en proximas
el Joven medico doctor Mcncllo Mi- notas daremos a conocer los intere-
guel DIaz Padrdn, la que se lievar santes detalles aun la rodenrin.


1[1 I V.L ., .LUfuU. Ua v vrntW lrMI. A flt DlAU A A Santos de hoy
DItR AS. H-N A'S. BRAVO En )a lentividaddonesfechaceleebra
Eapeclialzda on la prapaorol6n do Recoalm. "su santo la sefnora Tasita PIysan,
:-vilug ntu y distlngulda esp.o. del llu.-
*. Cn tdo el ouindo qua abarca a Fmarpcia Moderns. 't are oltalm6logo doctor Horacio Fe-
CuEDp rdota1oaurtldo quo ob'tcs uicFa i me pcl Mdodaria. orrer.q engoza en el eno do nues-
SEl Departamssato do Pouaumoaol enco a an nua claw tonlondo la inoa comsplat en tra sociedadd ions lmayores aectos.
production do loe Falbicantne nM&s acrodltadoo. I. Conl est de dies so hits, io-
Can ella estA de dias su hiJo, Ia Jo-
Teliafonno-: F-81i F-6169- F-3!5U F-22 f|.ven y bella enora Tasita Ferrer, es.
DE F.-8181 F-616 LB 35 -F2 22 pon del eatlmado amigo doctor Aen6
DE TURNO LOB MIER COLES Sn Valds.
MIERC-LE Tambidn naludamos en este dia, en
y___ ----------_-____ I -f' f : ya., i T. w : :V : \ que celebra su onomAstico, a Ia en-
-rcrladora sefiorita doctors Ozzaharah
Bravo de Mesav Relaclones B-8.441 Inante'SuArez, estudiosa odontdloga.







.-iA.2t IST FIN DE SEMANA..!



Si preocupaciones, sin tender que cocinar,

sin pensar ique comere?..


NANCHITO No. 1 Le
2 Leta da Jesae
Tomato, Toronja, Nsarn- fnU
Ja, etc. ...... ....... $0.60
1 Patne M. As Freom, Nereeal
Malc .t.......... 0.65 a
2 La.tm Judes mea Puerco
W.R. ................. o.so0 qu
I Lea Vtgatale Miitma N92
W. R. o Remolab oo
Zanabori ............. 0.40
1 LaA ConMd Beef LAbby', 6
1 Lat Cam Fria ...... 0.75
1 Latta Sopa ( ampbll a m-
CO .. ...,.......... 0.50
1 Lina Maa Carma WJL N 12 0.40
1 Lati Salmn Actien Sa.u-
di-m A. A........... 0.65
I Lai EapdAmn W. M. .... 0.40 4 Latin
1 LatnDkems FOBcam a sueo- rm
a; ................... 0.45 1
2 Latn Que Cesma do 3 a. 0.30
Lib. Mntquilla Amsserie 0.3S 2 Pane
2 Panns d Leche an paqOua- 2 Lati
do gultate coda o SaeW- 1 Po
tin. VV ri. ........... 0.40 i bes
-- Libn
$6.80 % IUb
PAOGU........ $6.12 1 Bloc
1 PaqT
tie
Pued pediros pe r rs 1 Lak
tifor 'S. o idia 6 -so R- 4 Bet.

d 9 a 12 a.m.




CASABLAi'CA,
( A $ A L H.- k


NEPTUNO Y LEALTAD
Telionos A-8261, A-0216, A-6923


brindamos todas las facilidades con

estro sistema de ranchitos a base de

mentos bien combinados, sabrosos y

e le Cuestan menos... Vea nuestra

venta del miercoles.


ANCHITO No. 2

* do Julos: Apricot, Pa-
as, Melocotn o Tomato $0.40
hrankfurter Akiamr... 0.60
Spar sFrankfurter ... 0.40
a PapitM FritMe ...... 0.50
n Tomato Catsupp .... 0.35
SJam n DuTlo ....... 0.85
SQuo Oruyr s .s..... 0.60
k Gusyaba Villa Clam. 0.30
Mta Galltaa Soda so Sal-
ine Vorio ............ 0.45
Cocktail do Frute W.
SNo. 2% .........'... 0.45
lias Cervesm del Pals.. 0.56
$5.46
PAGU,........ $4.91


RANCHITO No. 3
2 LataI Sopa a esacoger: To-
mati, Veagtala, Easpirra-
gos o Almajai .......... $0.40
1 Lat Jugoe Tomato W.R. 46 so 0.65
1 Late Calamres Rollenmo A.
Alonso ..... .. .......... 0.85
2 Latin Sardines A. Alonso.... 0.90
2 Latce Bosito Comodoro .... 1.00
I Paquant Gelleta. Saltips Vo-
.i 0.49
rias .............. ...... 0.45
1 Lata Va"tales Mixtm W. R.
No. 2 ................. 0.40
1 Lata Cocktail do Frutm W.
RP No. 2' ........... -0.45
2 Lata Jugae Malocot6n, Pares
o Apricot W. R. ........ 0.34
$5.44
PAGUE........ $4.90


EL OSO. ILAEXO
GALIANO 457
Tel. M.8803, M-4702, M-2832, A-9017


Memorandum
Social

Bodas:
-Carmels PIzzi y Antonio
Santurlo, n las 7 p. m., en
Santa Ritn.
-Maruja Garcia y Felipe Ro-
driguez, a.las 7 y 30 p. m., en
San Juan de Letrdn.
-Carmela Herrdn y Everar-
do GonzAlez, a las 8 y 30 de
In noche, en San Juan de
Letrahn.
Alnuerzo:
-En el Habana Yacht Club,
a la una de la" tarde, do la
Fraternidad de los Ases del
Maculo.
Cocktail:
-En ila resldencia del attached
de Infornmacidn de los Es-
tados Unidos, y de la seftora
de Salvatlerra, en el Veda.
do, a las 8 de Ia tarde, en
honor dc los directors y
cronlstas sociales de per6d-
dicos.
Fiesta:
-En el Habana Yacht Club,
a las 8 y 30 de la noche,
ofrecida por los esposos Fer-
nando Bru y Margot Ba-
rreto, a su hija Margarita, on
Bus quince afios.
Santos:
-Juan, Heliodoro y Benita.


ARAIO n DF MAYO DE 1950


PAGhiA CINCO


O.Dr VV. U UL ...... ....

Cuqui Giminez de

En la clinics de 29 y D, en el Ve-
dado, ha Esido sometida a una dell. Warandol de pure lino Belga en 200 c/m n.............. 2.7
cad s operaci6nI a oven y bells da- Sibanas ono puro tmperlales ........................ 7.'75
Funds amerlcanas Lino puro ........................ L75
ma Cuqul Gimenez, espora del consul Sibanaa cameras superlores ............2....... ..23
general de PanamA, doctor Cosar Fundas amerlcanas ............. ........... s
SAnchez. Marcas de toallaLs. Abanas, fundas. etc., 2 letru ...... MU
Dicha operacl6n Ila .ractlc6 elemi- F r Ie a bn V Af
nenie cirujano doctor Julio Sangully, r c d a ld V
con magnifico resultado.
Tenga un pronto restablecimlento. Neptunhmo 509. centre Campwnario y Lealtad. TLT A-O424
(Continfia en la Pig. SIETE)







Oportunidades de fin de Semana
SO :H.. i. Ky-..-- ;_. "' ........"., :.;! "....-' '* *-; -'__.- ,^' ^ aa


"Pescador" de Crm

tallas del 12 alI


3.25 Tre s colors

Acqua, ma(z, azul claro... cc
multicolor en el bolsillo y er
Ahotona atris. Para combine
Blusas nada mAs prActico,
elegant.
Sparn de seora: Primer Pisa


Novisima Chaqueta

de fresco "Howkskin"


9.*95 TayMs extra inclusivW

Par a Ilevar ahora en verano con
Pullovers o Camisas de Sport, nada
o ms fresco y elegant. Fruncidos
al frente y en la espalda... media cintu.
r6n... bolsillos de fuelle... botones de
cuero... En verde, beige, azul, grig
o arena.
SSrccidn Masculina: Planta Baja










ish on

18



)n detalle

los bajos.
lar con ., ..
fresco y


Shorts do Poplifn on

tallas do 2 a 8 aia


1.99 Cuatro colors

Blanco, beige, azul, mafz... He a'quf
magnificos Shorts pare que .sue nifiola'
jueguen y se baien durante todoeel
verano. Tienen cintura elistica muy
suave y sgoporte interior.
\ini~s: Segundo Pis*


Candelabros y Centro

do cer6mlcka italiana


9"95 En preciosos tonos

He aqui una excelente adquisici6n
pdra adorno de su propia casa...
obsequio de onomistico, de bodas
o, del "Dia de las Madres". Rosas al
relieve a todo color y decoradosg
preciocos.
Cefrdmicas de Adorno: Plania Baja













nMARTI' nM T A 0,ADIMiA AruaATs's A r m SAV5 Sps trtA in


L senior Trgve Lie es el secre-
tario general de las Naciones
Unidas. Eso to sabe mucha genie.
El seftor Trigveo Lie, en posesi6n de
un apellidso que se prestao a ciertos
equivocos oa par to menos. reduce
un tanto la seriedad solemne de la
persona que es el socialusta tiorue-
go. licg6 a Paris hace unos dins y,
coma era fatal, formula unas de-
claraciones a tos representantes de
la prensa Aqui podrcamos afiadut
oqUe las declaractones del secreta-
rio genera] eran ineviidables. Los
muchachos de la prensa, tanto de
la capital de Francia como de cual-
quier otra ciudad important, se
muestran siempre avidos de cono.
cer las opinions arenas. Y si a
esto se afiade que esas opinions
son de tanta monta como las deri-
vadas del prop6sito del opulent
Imas de doscientas treinta Sibras de
peso) serretario, consistent en en-
trevistarse con el "camarada" Sta-
in oa en s defecto. seguna ha de-
clarado, con Viachinlav lotor
se comprendera facilioente quei-tao
3,' tenido que stunbir a last aio-
lucitaciones de los )erl oditols dsa-
Iicndosc de la para coa stumbe de
callar. Pus.s debe decirse: el sefior
Trigve Lit se ha mostrado tsimpre
un tanto acro. de la palabra y,
Como politico -y socialista- sabe
eludir las ontestaci ones aoiic lyerm-
tes, para ofrecer de continuo veo-
stones methfluas, generalesi y.en
ocasiones, abstractas. Ahora, empe-
ro. no se trata de las abstracciones
del opulento secretarci.oisoo de una
cosaoconcreta: el secretario se ha
adjudicado la misi6n de acabar con
la "guerra Ma". Y tratindose do
esta guerrn. ninguin lugar mejor pa-
ra las operaciones condignas, que
las regions seudo hiperb6reas de
Rusoa.
Ha declarado, en fin, el sefior
Tnigve Lie, que debe restituirso a
lan Naciones Unidas el control de
to politIca international, sabre to-
do en lo quc concierne a las dis-
puols entree las grandes potencias.
Lo coal ya es una confesi6n de que
Io habia perdido. Y desea, para et-
te asio precisamente. no para des-
pu6s, quo la guerra frta desapnrez-
ca de la faz de la tierra, para cori-
nolidar la paz de quo esnt tan ne-
cesitada la humana eopecie.
En Moscfi se entrevistart con Sta-
lin, Asi lo declara el secretario, pe-
ro aclarando pn r anticipado que


sino puede ver al "camarada" mi-
ximo, hablara con Molotov. El de-
sea hablar. Y es capaz de lograrlo.
,De qua hablari el seaor Trige
Lie? Hay sobre la faz terricola
nuestra numerosos problems que
tas NU no han podido revolver.
La tension sovidtico-norteamericana
ha subido hasta alturas insospecha-
das en los ultimos dias. En los Es-
tados Unidos se trabaja intensa-
mente en preparativos, para r0s-
ponder o equilibrar los que, por
su parole, parece que tienen hechos
con exceso los ruses. Pero esle e.'
solo un aspect de la "guerra fria",.
pues la frialdad, la verdadera frial-
dad. que afecta directamente al se-
cretario, es la qu e se comprueba en
el seno del Consejo de Seguridad
de las NU, en done, gracias a Ia
retirada de los rusoes y sus "sate-
lites", nada se hare desde algon
tiestpo a esta pairte. La raz6n es
clara: los rn cusoes se rethan parqu
quberen ilponer a sus colaterales
de China, los comaul stas. Los na.
conalistasi ocupabaoiu U sillon en el
eO de esaComoisi6n: y i.al pio-
do Uc'se Ia victory comq ul sta en
Chbuae decii quc ls ,nactonalisotas
debenseir expucolsados, no so delt
Coanseo droe Seguridad, sno de cual-
quler otro organasao de las NU en
que intervengan en estas fechas.
Resultado tambien de esta sl tua-
cn. el Consejo no a es tal consejo:
las NU, en este aospecto, han parsa-
lizado us fuisnciones.
Y claro esta: en septembre, fe-
cha de Ia rearotdaci6n de las Is-
bores de Ia Asamblea, ese confhic-
to puede dar at taste con todo el
sistema de las Naciones Unidas si,
coma cabe esperar, los Estados Uni-
dts no ban reconocido pars enton-
ces al gobierno de Peiping. Eso es
todo. Ese el temor que acelera lIs
pulsaciones dei senior Trigve Lie y
agita el coraz6n noruego, hiper-
b6reo, del socialist secretario. aC6-
mo obviar, c6mo eludir to particu-
lar catostrofe y to catistrote gene-
rat de lts NPt?
El aecretario general de Ian NU
va a Moscfi con Ia esperanza de
evitar todo eso. Not parece arries-
gada ls visits. Pues si antes no
cuenta con una base de triunfo,
ailn pequefiah bay razones pars de-
ducir por anticipado que el secrr-
tarlo carece de arms aiguna drsti-
nada a producer el triunfo deosu
genri6n.


Antes de cuatro anos la URSS

tendrd mayor poderio que E. U.

El studio de la produccidn de arms at(iloicas en
el Soviet indica que se ha llegado a un peligro
WASHINGTON, mayo 5. (API.- derrlo mlttllir sovitico nhnr.i qu r In
Lan secretaries do Defense v Estado Unl6n Soviltico produce armas atd-
oplnsn qua laspotencla. .iccldentples mica.o
disponen, Cuando mas, de unos cutitro Diverso funcionnarlos optrons que
fries para coordinar y construir suI lns fibricas alemanos dleben er utj-i-
fuerzas milltares y ponerlas oni con- llzadas paolr producer equipos quoo ne.
dlcloane defeniivas frnte a la Uninn ceiltin Io eJrcictos occildeoiales, co-
Sovltlca, Esta conclusl6n sme basa en ime vhiculos, etc.
culdadoso estudlo de tod la ir Infor- lo r t o h t
maclones obtenldes sobre In produc- En altos circulos ofic als se ha lex-
cl6n de irms en 1a Uni6n Sovidtica. prdo el tem" dle que lp dch a-
lncluso lot astmlcas. E]e eotudlo In- ic na hechas per el president r Tl-
dica que la U. R. S. S. habr' llegado man,.cargdas de iti. iso, sobre lin
A un entado pellgroao con un margen sltoua "n us unI i sl d a 'b Ctari n ao T ae-
do podo sobre el do aoa atadoa n te de Acheson en LonIdoIres. Try-
e ^ poe '01eld lgEtadosn- men ^ ^ S
don solameolo. pPorn 1954. man duo ayer Oe no esth ahmrnida
per el estado ecooaseisti nditl;es
Se esoporn que el scocretarlo de Es- major, segun lt, que en 1946, y el pre.
tado aubraye ete punito en sum dis- supueotl pporn l itdefensa stri n.
cusioncs con loB mlnlitro do Roela- nor durante el ifo tfiscl aprixinui
Clions Exterloreos. a celebrarse en l Este tltimo aspccto tom6 por sorire-
Londres. So propone lcgrar que to-' sa a log IJfes tilitares. putss s dis.
dan Ins nactones occldentales particl- porsian a soliciair un aiOoieno i de miltc
pe n cl programs defensive de con. mlllones de ddolares para cl prxinoc
unto trazado por los jefes mililtarea presupuesato.
de lot inaclones adhering s al tratado Persons relaclonadas coo ls secre-
del Atl ntico norte tlaria dc Estad i y de Defnsaci dlceii
Acheson eosl6 dlspueoto a iosistir quo Truman esta en Ia ccrtio enc
en cl it no le es possible a Ins Esta- cuanto Vconstiderar mejar tl situa-
do Unidos cl hacerlo todo. Crcc quo cid6n actlial quc lIn de 1948. pues en-
s6lo medlanto lot esfuerzosocombito- ionces se tema toa expansion conno -
dos dc lot Estndos Unldus y Europo nista en cl oIste dc Europa Y posl-
occldental seri poslble mantener cl blemente en Asia imenor. Prei lhasto
paso en relacldn con el crccliente po- los consejeros del Presidcntie no ocul-
ion su honda picocupacidln ieortl diia
cuantdo to Un6tio Sovieti ontaya rcu-
moladlo ouficicntitroborioboooidooicos
_Nr en sdearque In utiti~ii de esns
a p r pars coiosidoraiqot ii d
Sairmas y enormes ftuerzas lei restres le
daon un estado d supeoriocldad militar
sobre el oeste.
R *RMafiana partori Acheson hacia Pa-
S-rio. donde coniferenciar con el i-
nistro doe Reltooies Exteriores. M.
Robert Schuman: luego se trasladara
Paros blatc ar ols 9 stsosrobli a Londres para hablar con el secre-
si.,a. tome AsKA-SELTZLM DissaIs L trio do tlacioiiooExterlores, Eroeot
U8 doa abalsa .ato s.. d. a
'godyioaimetoearascenlesisoludn. Bevin Latseioiaa prroxima os ires
iNo as Ilsa-mt-iameio a a.stal ar interoendrAn ci I aotseslones del Con-
hero.s sejo del Atliti coNortel. con lo mi-
hasteon s doe Rtlaciones Exterioresc de
nlas otras nueve naciCones adherldas a
dicho pacto.

EAJA DE RETIRE Y ASISTENCIA SOCIAL DE LOS TRABAJADO.
RES ELABORADORES DE HARINA DE TRIGO Y SUS ANEXOS

AVISO A LOS CONTRIBUYENTES
Que el Consejo de estiaCaja ha coicedidooiiu ptazodle 15 dutaiqie
eipezara a decuirsa el 5 del actual y vencera l 20 Ldielob corrieiies
para quea s contrilbuyentes inscrcpos ingresen las cantildades que oan
retenido y a iie st refieren ioincicLsoes 2.. 5 y' 6 del Articulo 17 de
Ia Ley 14 re 1949. Asoinismo se hace sober que Job contribuyentsi que
no ose hayan oibuo.ptu, pueden hacerlo dentro del plazo concedido
porai el pago siempre y clando dentro del iiiiiiio plazo abneni las
cooltldadsc qup lichen reteroidas de acuerdo con too sncisoo antes
cilados. Los cointriboiyenes sohcitariin logn indelos correspondieiites
na lIs Oficonas do ri taCaja. silao enI a calls 17 Nos, 958-960. entre
8 y 10, Vedado.
Rodoifo Parra Espinosa.
President.




SSBANAS DE WARANDOL -

,"AZUCENK" '



Las campeon-s do todOs Icea tdempoa. Econ6nmicao du X
irader War ndol AZUCENA. aenmpre ol primero. Prums- _'54
hoblo. Exija Ia Marca Re istrada "AZUCENA" on Ia orila.-
Do venta en laa melorsa tlendaa y almaceona. [4

WARANDOLY SABANAS "AZUCEMA" '


l6pico Internacional


El viajero hiperbdreo

Por Josi Maria Capo


Cuba er izad, a en cI rd'i-.n i nil ha Ilevado la voz canto
it lpal de la ciudad dr Nueva Yoik. ______
con ceremonial apropnidni [.(ONDI'NS mayo 5. I[NSi- I.a
El decrelo ejecutivo ddeoa I .t ,' ,r, y lo,, .t.queloetene los Estdusda C
cnt general de ta Liaib d itirci ... ..,.... im oreba tarula hculieha mo
que dicha nstetucl6n no levat.. ,Is r is n oIIs e la I"guerra fria" escon. di
crbo acto alguno el 20 de niaoo f- siderada huv como el verdadero fin di
eha noiversarto de la Idependei- ntn que sce pel- siguoeno ls actuates t .n-
de Cuba. palls 1olnterfir con lus a veersacunes diploofiticas de Londre' Cc
nSulvidades ya prepnarnadis po oIc1 qcue alrolios ionderan cono las onis
n tzaconoes cubaasa, dIc las quc i.ixs-i uportantes do ine as celebradas drcad la
ten en NuC V York. que tei'mid to guerrea. id
Celebracidn ens Wisbingion Segun adelantan, los prepraLivos ELU
parsa as sesiones en ]as que estarndn
WASIINGTON. nuop 5 tiUnit'durepresentidas Francia, Gran Breta-
El Centenoatii de In tandera Cuubu- fil y Ios Estados Unidos, los diplo-n
in hact- recrdarcitt i hoslstoriador.s- oihticos de los trees pass estnin coal-
cice labt ciuadra d et New York dou- testes en quc ha Ilegado el momeric
e ondilc p6biucaoiente prou voe op- crtico deI e decisi n'. e
Iera In ensea dc t E tIc-Irella So- Po rpso t de afi n y median -diccn-o v-
iarta el Soviet ha estado galaodo Is pai. i;
.a I'cIlia fit'nel 11 de mayo dc 1850, uida en Asia y Ilevaofndo la voz cat m
acho dialo uuues de hater sui apar- tantte cn Europa Solo en Yugosln. It
ci6n en la t sla del Crai be. entouces via -donde accidente ha obtedoIo II
bnjoi el domenio de Espana. Deb'o tin triunto negativo- han sufrido un) hi
o que el peri6dico New York Sun revs los russ.
hblia patroci nado editorian1eote ta Un alto funcionario del Deparc- n
causa Or los ptrttoas rubanos que meilo de Estado de los Estados." ,
queIrin libe rare de o Itrania espa- dos ha Ciescrto la actual political d'l
fiola, Ia bandera tlt despolegadio etsrtv de Occidente comno aarman h
squel dia de o mayo. laci In m lo to emente p recida a ots dils prebhlcon sr
en elr piso superior del edicio cue donclde mperaba el Eje y p ccidicte,
oupa el diario. lleno de zozobra y se aguoardaba Io
El da 19 demayo de 1850. el nuc- st empreo Ia pnr6xima agresl6no.
blenia insurgentei que habSti- d cnn- Declaor el informants: "Sero ma
verliucrse en banderas nacional dc Cat- tragedia par a eln muando qucestla e p
ba andiiL por vez prniuera en sui ri de econtcferencias tlermine con la
cubano, segutin hace notar ta Sacfu- misnas resolucionrs, sin concre talue
dad Nacionala Geogrfc de los EmIa- en una piolticsa europea y asitiri do
dos Unidos. Cincuenta v dos afos y oTal politico sera de itneamientos ge
un dfla despus -pt-el2sdo unay nealrs; pero, al meno moro canre iloro
de 1902- Ia muisma bandera Ploto it lodos en Ian misma dreccidn.
viento en el castillo del Morro. en a "La conlusl6 t de los Aliados. eni r
baha de rL Haoana.o con o embn len In i mternono lo externo. ha ayudlido e
official de Ia nueva Rep1 blica slelna nutcho at Soviet
La primera baondera habia si do he- "He aqui algunas de ans cosas que ci
cha de retazos de seida, el ai oante- debemos discultn: 0i
rior a so aparcucni eu Ia Isla, ell Win 01. La cuesti6nc colonial; eou nAlrcia mc
habitacidndel segundo plso de uia en todo el mundo: pecoeparticular- Il
casa de hudspedes establechda en l uetutc eiell SStir v el Sureste tie it
calle Warren. en New York, Asia: con especiabldad tos probleotast-
Si diseoador fad Narcrso lupez. de Cachenrma. Indochina. py las po-
quien pronto habria de conveilc r e sesloutes de Franca inPortugal y 1ao-
en irnLctir de It csusa de la ubertad land.
cubana. El Tratado de Paz con el Japdn.
Lopez, nacido eu Venezu.la I igua 3 La Chnoa el festinado 0 inito-
ganado grandcs mo itutns coltiniotarlt estpvo reconoctmiento de los comt-
en las fuerzas espafolas que I.:,I,,,,. starss par Gran Bretafia complica es.
Heron o Bolivat en la Amer.. e. problemaI.
Sur. 4. Coordinacidn denuestro actitud
Stir. hacia el cercano Oriente (Israel, Jnr-
Despuets do rharoc o Cunba. don. dania y Egiptot Libia y Eritrea.
de habba rivdda oterlmitenl-, se 5. Alemania:
volviorcontra Espana tue oblgado It Relacionescon ro Occidente Ul
.a hui" hacia los Estadusu UnudosneC econdmucas p (Dos) polilcas.
1848el o noitalor e Madnrebeld. ntcotra HBi Los designios del Soviet res-
el Gobt-crno do Maldriud. pecto a Alemania y posibles contrsa-
Mientras planicaba en New Yirkc eindidas de Ocridente. (C) Berlin,
una cxpediriaicin revulburconaa a Cu- 'D) Situaci6n econ6mica de Alema-
ba, Lopez expuso sus ideas sobi,- ...L,- I El Rurh, IF- Tratado de paz.
bandera a1artusta p poets 7I-" F ,-stria: l (A)Trtado de paz. BBi
Teurbecv Tolun. quienoc raz6 el"h'-. de ocupacidn.
tio en colores-franijas azules y bhat-
cas alternas, con una estrella blanica
de ci.co plunlats .. bce .u tiinloo e rr
Lanis-y lt esposa de cste hazben ton-lSe reserve Africa
ces Is bandera.
Natives de Louisiaca.se..co..tca-
ban ..tr anls 60 nho cbrNsquees de l ur el derecho
embarcaron con el general Narciso
Lopez en Cdrdensas, a 75 millas atI
E.tc .l e.Lo Habana. el dia 19 de ma-
).00 ,-u oy]abanderasLie ,e e venter su oro
ju,_it.; n.aus ft un reglos de sus
ad. -iao,.'irets tie New Orleans. Le fal-
to, el ap-.i. que esperaba desde el in- CIUDAD DEL CABO. Africa del
,, .- I.Isla y pronto 1v0, que Sur. mayo 5. (..PI. Surifrica se re-
rcl-r .;" omfservo hty el derecho de vendor s eora.
Rep ,tlcr Ito l expedci6n con 4005 0 mis alto precio que pueda, en el
homoret a. 1851, Narcisn L6per des- mercado mundial Libre a pesar de Ico
e-Oo to't er, Bahia Honida. 5555 m- deseos que ha manifoitodo en contra
Ila. at i ,:-Ki de La Habana. De nuo- el Fond Monetarlo InternaclonaL
vc rIe in.,tilel el cctuerzo. Sus fuer- N. C. Havenga. ministro de Ha-
!as foero,. superadas numiricomente cnenda, en una ennrgica declaracido n
por osi espafholes y L6pez capturado hecha ante el Parlamento, exprelO e1
y se,tiaicdado a muerte. .tescontento del Doblerno con Ia ac-
tPtud dec sl Junta de Directores del
Pent. till dltimas palabrat furcon Fondo.
,r,,i,,,- "Mi muert noc ambuar El misrcoles ta Junta rechaz iuna
I]i, -.. d te Cuba". proposlcion surafricana a fib de que
AqcFItas palabras inspiraron Una se permitiera a los productores de oro
ter,,,,v-,iencia que con znf a dar tender In mitad de su produccitn en
%so rltr,- con lots alzatiento at- los mercado hlibrs a los mejores pre-
m.ua,,.',-I. c de 1895. clos que puedan aIcanzra nobre el pre-
Ic, E.,ios Untdos ertrncnroo enecnoI de 335 la1onza.


inte en today la Europa"
FilbmihneIe. tat doce miembros del
onscJo del Norte Atllntico tendrAn
oue ogiar el buen funclonamiento
e la nunquinaria de los Tratados
e paz y In aprobaci6n de los pla.
le. eratfglcos presentados por el
omitf de defeinsa".
Mientras tanto. en sessions secre-
s. los Ministros del Exterior in
Juda tratarAn sobre el Surestc de
uropa., dondc los acontecimlentos
iliticos han tenido rApido cursor, de-
do en grand parte a haber abando-
ido el mariscal Tito el Cominform.
El mejoramiento de las relaciones
ntre Grecia y Yugoslavia ha alte.
ado bastante el cuadro estratdgico,
i que de las zonas brittnicns de
ustria lmita con Yugoslavia; de
oodo que Ia linen antirrusa se ox-
iende ahora dnesde Turquia hasta
alta. pasando por Grecua-salvedad
echa de Albania.
Par otro lado, sefialan los infor-
oantes norteamercanos que existen
.. diferencias de opui6n eutre
irff potencias. tanto por lo que
iace a Alemania como por to que se
efre a taoI situaci6un en el Surcste
siatico. Ninguno de los tres Canci-
eras vine respaldado por una nri-
iria poliftica tan'decisiva que ase-
uire el refrendo de decisions in-
opulares. |
Dc todos hodos, los Delegados de
stados Unidos estin resueltos. a to-
i trance, a poner fin al estanca-
uento en que desde hace afio y me-
1o han caido las potencias aliadas,
Ciataodo porn t ictoria comunila
! China,
Crecn los norteasaericanos que Ia
uuciencia uumedoata del peligro co-
till puede Ilevar a las trees pocen-
as a tin amplio acuerdo general
uie restituya a Occidente su inicia-
oa estrategica en Ia guerra fria.


I . .


Apoya Miller Piden los nacionalistas la ajuda Suministrarin

un credit para de E U para detener el comunismo agua a barrios

1 Estiman que diez'millones de d6lares mensuales es
la Argentina suficiente para mantener el baluarte de Formosa de Marianao
TAI PEI. Formosa, mayo 5. (AP).- las fuerzas militares de los nacionalis-
Rechaza las critics que Los voceros del nacionalism chino tas son unos seiscientos mil bombre, Son los que mis sufren
apelaron hoy con urgencia para que por lo cual puede considerarsieles co-
hicieron a ese proposito los Estation Unidos den nueva ayuda mo el mayorpotencial combatienteon pr la g u d e8casez
a su rifmsen, sonteniendb que Formo. el Extremo Oriente- Si Formosa cae,
WASHING 'Ta. mayo ... 0 s mejor esperanza quo tiene duJo, los rojos habrmn clavado una cu- El
El epartaeoNto mayo ,, rUmepo.) -Asia para contener el avance del co- na divisoria entire las posiclones de s1un-oauerzoa del martns p p
Edio department de Esado respon- munismo. La petici6n fue formulada los Estados Unidos en el Japon y en acordo recabar delsbonorable minaSro
diMndo a propuestast pfrmue lo tos" a los 21 periodistas norteamericanos las Filipinos, con lo c ual los moevi- baPla ngene
dos Unidoo extuendan crditos a Isa qese encuentran en la Iisa, real- mientos de resistencia en tiera frme bleb oa cooperacin para subsanat
dos UnldoFoextcedan croopera a d pars nubiaunac
pando us recors-ado baio los aupiios esiarbn amenstados.
Argentina, por el Congreso de Orga- d el ob- erno Elrbao J0es e tci intense dci Pari 0en par e r el grave problems del abas-

S : . E .....a preiet inGu, ^^^^ M d er ino delParla- eiinod gea6 al or
rzacionesIndustriales (CIO),decl ena- a una a orta En fesi dent ra l Pas d
6:i"Laoaci n ls I di Declaranot que usa apontac16 tie menio de Formosa tarnbidn apes6 p tecimanentobdoag a a Is, partr poiure
re L alnargentina. eonstituye Pa- de Is poblac. ddlares mensuao eu
Ln imorne egmetno dcn estroy i" comilsndo lnar m esuale ra que toB Estados Unidos den ayuda nicipal, result A ndo os terrioes de Co-e
mscnclonte comenicto ade la 00est onria suficiento Pars a lstar 1as material y moral 'n toestie queo sean.Isultando lots arrios do Ct
demos noala r-cosidadonmilitrnyoconmiasdel demasiado tarde". Liu Chieh-Chun tumbe y Buena Vis lot quo ela Os-
genuna adeb. cxu.. o to Goblerno nacionaliata, el gobs ernadO r dijo de Isaisa que "s la base so tan sufiendoIesfaltasad ato dme-
El .cr. tario a xillar de Etado -. doeFormosa, K. G.aWu, explame dinr importante del Extr em Oriente, par toee anitIlitonsabler conpars vida par
ra Asuntos Ameicano-, Edor.E dwrd Mit n gcndose a los visitants: "Usds es una ofensiva contra los comuniltotn col as ryreartos asn epnrto eLaien-





traaa ar po la und d l Sit m .i s ,,Mr i ci i u h r n n a a l!^ a el r O B ria',; pa o com n dalo s IcaS que se a falm en
ler, expraes6 el punts de vista de l tin combatienado at .cmunismo; do chinos y Rusia Soviet"' Y quo e" ns u an i e o Alm endar e ls yoon serhIred
Cancilleria respect a la Argentina naia sirve ocular.I a. overad", V af. i y otra son ya un totdoa IndivIsble. No de dstriucl or uea tirsa iguan dIsre
el unacarta dirigida a Jacob Poatof- did qu eso diez millonesnse isan ,- soe separaron ni podrt osern separation. Comdlla. de Auedus tos. a
sky. president del Comitd de Asun- mente e t res parents tie Ino que Moo Tze Tung no tione intenci 6n de
tos de la Amdrica Latina, de ta CIO. Estaduosunios gastan cato 30 dias ser un segundo Tito. Si nos hundlmos. aE Cllb camion6 a ea spfiores Luls
Potofhsky dirigi6 una cart a Miller en Europa, para oponerse as mani- la tragedia no seri solamentoe de Chi- Echevarrla y sRafaela OtEro paraluoe
l dia 2 de mayo en Ia oque sBpro- obras omunist. Manifesto tambionna, sino taombin de doa democracia n entrevlstaran con el loser obso
ounciaba contra Ins propuestas de Wu que el regimen de Bo Dai, apo- el mundo enterou. y ste tan pronto upo esta oinlciativa
extensi6n de un cr6dito de 125.000.000 yado per los nranceses, en I sdoch- tUn mesa je de Haong Kong indica del Club Rotarlo do Marianso. cora-
de d6laros a to Argentna. alegando nao no es ya un baluart e contra Ios quo los comunistaparecen estar pre- osion a los sefiorel Francisco Outiat-
que ello "fort lecera" In qt iecal fi- roeos, pues estoslo' habran meiminado parindose para atacar otra pequefa rrez aPrado y Oscar P,4bido para que
c6 de garra totalitario a peronistal" e dentro de un aof.o ePar e codnrae posesitn de los naaclonalistas. Los pe- de acuerdo con los Comislonados ede I
tn Argentina. -afire6 rconvencidamente- el pue- ri6dieos independientes hongkoneses Club acordaran facililtar ampliamen-
Miller contest a Polobskv: "Tengo blo del Continente mira hacia Formo- "Sing Teo Jilt Po" y "Wab Kiu Yat te el material rodante de Obras Pu-
a p rofunda conv cc6n que debemo sa cosmo un far died e speranza. mien- Po" informant queos rojos seco coen- blicas para que puedan sit, uarsoe en lo-
raeajar prc Isn nida del Sistelna tas in io VCan resistir aqui, luchani tran para asaltar las islas de Wa lugaresno que se deslgnen en eistos re-
Interamenica in con una cosunidal conlra l Ccoumaunismo Shan en el estuario del rY o Peria. a partos cotn los fluchs que hagan aita
de naciones libroes del Mudn Occi- El gobernadoro Wu. quen lalnbidti unas 50 mislels de Canto Esas islas. isalver a a ta poblac6n poabre de
dental. fue alcalde de Shanghai. o estimi queo oambidon Ilaiadas Ladrones, son n Marlana y que tengs el agua neceaa-
ddbil esl ab6n en oI cadena del blo- rio hasta que e resuelva oIs dificl ol-
queo nacionalista de o costa rolea. Se tuacln par que atraviesa Maroianao,
C l I d d l ...:o. teran.....re Hong Kong. ingle s..casionaode .mo qu nda por i agran
e pie rac la a c en a o varana y Ma .....caoportugussesca queo estamon padeciendo.
Cl ec d la SivariaSe preparan los p coruunistapara Gran part de ls poblacio tn de Ma-
Invsadlr Formosa . i........... deoaguapar suntirse.
hom enaje a la B andera Cubara HONG KONGn, mayoi5.-(United).- deJOSpozoade GuaJay, ElRChico y Las
Segun una persona que eg6 h oy aqui Pledras en cambio oo repartos Al-
prlcedents de Shanghai, ls comunis- mendares, La ierra y pColumbiae
Ela disposie e de a nc eeneR o etas chinos. har d grades preparati- surten do io plcue amon El Usdllo, que
El homenaje de elstanoche en el Rivoli de Nueva von para invadirn ls Isla de Formosa y es un brazo del rio A olmendares.
ork sc erratrae iado lipoder de o nacionalist.as. Matloani en Is prensa radial y escri-J
York ser radiado y elevisado a toda la Am rica El informante, que eg6 de Shan- t e publicar los lugares donde e
ghai en un barco quo bur6 el bloqueo baen de aituar las pipas ide Obras Pfu-
NUEVA YCaIJ. mayo 5. (United) conflicto en 1898, poco despufts de ha- nacionalista, agreg6 que millares de blicas para que los vecinos pnedan oe-
-En concemoracio del Centenario ber sido hundido el "Maine". Espafia soldados rcjos hacen ejercicios de eager el agua necesarla, Io qua se de-
de a adopcidn de to bandera de a to rindi6 a fines de aquel afio y Is desembarcoen las mdrgenes de la berk, no tan solo a ils Innicativa del
Republican de Cuba. to Liga Interns- bandera de Cuba libre fu cizada en desembomadura del Yangtze. Club Rotaria de Marianao sin otam-
cional de Acci6n Boliviariana eer- el caistillo del Morro en 1902, des- Asimismo, ei informant dijo que bWe&n a la gentileza, jambs desmenti-
brarn varies actos civicos en In cii. pufs de un period de gobierno mill- Ins soldados rojos son trasladados has- do, del ministro Febles.
dad de Nueva York consituyendo tar norteamericano. to el lugar de su entrenamiento eo Esta noche tonneuninnon Anida
eslos homenaje interamericano t El model original de I banodera barcazas de desembarco y pesqueros. d Mnocal sBuern lrtino ntAmero 344.la
bandera ,cubana, por cholo qnt cstnn u finormamentne entregado a Cuba Llevan uniforms de invierno, y.'dteM oaliten t anra m erosc
Liob ostl inteorada per porlsatas en 1943 p cr el presiden e delCubanuna vezi 0 e aproximan a Ia costa, se0 enre Inladtos y Panorama, isa iOn-
do todos totpabet amenimanos American Allied Relief Fund, en una lanzan al agua para Ilegar a las pla- miolonadon para combinar toda in
ceremonia celebrada en La --lbana. yas, in que realizan a pie o en botes concerniente a estei sunto y empezar
El primer actor sera rceebrado en Hace unas semanas, en lt pcaital de caucho, dijo. y afindi6 que los sol- lo msod pronto potible In ditribucl6n
to noche del 15 de mayo en el Grto de Cuba fueronypremiados variosdi- dodos comunistas parecen star bien dcl agua domicmlio del seflor Oscar
Teatro Rivoli, sito en Ia Avenida sefios de sellos do ronreo para cnno- equipados con armas automiticas, y Rubldo.
Broadway entre tan malles 49 y 50 a memorar el Centenario de to Bande- todos Ilevan equipos completos de
sea, ell el mismo coraz6n de It Via ra. Los disefios escogidos incluyen re- combat. MUEREN DOCE PERSONAS AL
Blanca: Dich c teatro ha sido pnrtbo itratos de Narciso Lopez y dc Teurbe Finahnente. declare que esos ejercl- INCENDIARSE UN OMNIBUS
a It disposicini de Ia direccion gr- Tol6nO. de Is bndera misma, de to rcos parecen sernuna de nos razones EN RIO DE JANEIRO
neral de Ia Liga hItei'riacional de bhndern ondeando ein Cardenas en porclaIscuales losrcomunistas negaron
Acci6n Boliviriana por el scior Mon- 1850, y n elel castillo dcl Morro. en Ia entrada en el puerto de Shanghai RIO DE JANEIRO, mayo 5. (AP.)
rague Salmon. gerente de dicho ro. 1902 a dos barros nortenmericanos. Ut. omnibus, detenido a cause tde to
iseum, v miembro fundador del ca- inundaci6n causada por un temporal,
pitulo de lt. Llab cii Nueva Yol k.,e lncendid, provocando Is muorte
xtiC liomcna a to Bandc CuL onc de doce personas; otras veinte estfn
bona el i el Rvoh serl i radbndifun-liiii- "--'ue la C tfsisnc O.5dehenidat.
d/do y televisado, id Como el oa comen.. ba a pe...
CLon lr s erloeldrid.sy nu.,apul: J,, trar pnr el piso del vehiculo, los pa-
Cnei PIt19dc tado yych pqsbac ondres !no consi g asit no li dad sat s oo ... hbianq agrupado Ce lInpar-
ca el Centenarin dotdel hst6ricu 19 de te de atrnis del misma Al inendiar-
mayo de 1800 cuando se register e itsc. todos quisieron solir slmultfnca-
Cocdonat. Cuba.i On lotde cuIn"srsimonte, y omuchos murleron at ser
delbea, doeslt ead......Por as 0de Ifn hO y medio-ojiranae-el Soviet brutalmente comprimidos.


CULTURAL. S. A. :
LIBRERIAS CERVANTES Y LA ?4ODERNA POESIA


tP7 C





E. P. D.

EL DOCTOR

ARMANDO ALVAREZ ESCOBAR
Secretario do sila Empreza
HA FALLhCIDO
Dispueslo su entierro para hoy, sdbado, a las cuatro y media de la tarde, los quo.
suscriben, gerentes de "Cultural, S. A.", propielaria de las Librerias CERVANTES y LA
MODERNA POESIA, invitan por esie medio a las personas de su amistad, se sirvman
congurrir a su domicilio, 5ta. Avenida, entire 28 y 30, en el Reparto Miramar, para desde
alli acompafiar el cadaver a la Necrdpolis de Col6n.
La Habana, 6 de Mayo de 1950.

CULTURAL, S. A.
Sr. Ricardo Veloso Guerra, Dr. Jose A. L6pex Serrano,
Vicepresidente-Admor. President.


E. P. D.
EL LICENCIADO

ARMANDO ALVAREZ ESCOBAR
HA FALLECIDO
(Despuis de recibir los Santos Oleos)
Dispuesto su entierro para hay, sdbado, a las 4 de la tarde, los que suscniben: sus hilos, hijos politicos, ia, her-
manos politicos y sobrinos, en su nombre y en el de los dem6s familihares, rueqan a las personas de su amistad se
sirvan concurrir a la indicada hora a la casa mortuoria, Quinta Avenida No. 283, entire 28 y 30, Repario Miraomnar, para
desde alli acompaiar el cadaver hasla el Cementerio de Col6n, favor que agradecer6n.
La Habana, 6 de Mayo de 1950.
Maria Elena, Armando, Ramiro, Antonio y Mercedes Alvarez Pedroso; Ramona y Joefina Antufia; Gradella Oterow
Francisco Puials Mederos; Dr. Jacinto Pedroeo; Dr. F elix -Pagi Rodriguez; Sra. Fflomena Alvaresz Inaua vtuda do
Bafios (auento); Dr. RodoHo Rodriquez Alvarez; Dr. Felix Pagqs Alvare; Victor Podroeo; Dr. Juan Govoa Rvdo. o
Padre Loreazo Spiralli; Rvdo. Padre Euqenio Porez,. O.P.
Se agradecen m Isas. Se suplica no envien coronas ni flore.. .


-GRAN FUNERARIA DE
CALLE H y 17, VEDADO. Telefonos: F-54 F-9S19 Pizagrc Ft1


PAGINA SlIS


"Lucha de supervivencia, libra

China contra los rojos", Shen

Asi declare el Ministro nacionalista chino en el.
acto inaugural del Kuomintang en nuestra naci6n

En un acto solemn Inaugur6 ayer nuestros amnigos, como punto de partU.
a laos 12 del dia el Kuomintang (Par- da en la defeisa de I grand canus ade
tido Nacionallsta de China) su nueva la China Naonaista.
casa social que es i situada en la "La causa que defendemos es, efec.
Calle Zanja, frente al Parque Lidi- tivamente, I causa de 1 legitimtildad,
ce. La conatrucoi6n de eote edificeo del droe3ho y de-la Juiitta -lan.-
de aspect s6lido y eatable are de- nacional com o internacional- y de
mostrar sla fe que tienen so inos los principios sagrados de lo demo-
de Cuba en el porvenir del Goblerno c"l's n
Nacionalista. "Sebemos que tan altos ide-los son
Durante ia ceremonia de inaugura- id.ntcos a los que alienlan el Gobler-
cd6n hizo uso de Ila palabra, dirigdin- no yeo pueblo de CubaL Y es natural
dose a sus compatrilotaa en su propio que el pueblo y el Goblerno d 4 China
idioma, el nuevo miniatro de China cuenten con su simpeatla. .
en Cuba. doctor Shen Chin-ting, que "Par es qulero termlnar estas bre-
dentro de breves dius pr Oentark a ves palabras expresando nuestro
credenciales al senor Presidente de I 1agradecilmiento profundo no 6lo en
Repulblica. et. tsentldo ampllo. aino Igualmente
Pero el doctor Shen, que domipao en el mnas llmltado y concreto -i -
castellano poar haber prestado varios ro mz elocuente si cabe--de l. saam-
afios de servlcioas conio repreaentinte pat# y amistad que proeoan l pueblo
de su patrla en,paleo cenlroamerlca- cubaho a sla colonial china resident en
nos, no quiso terminal sus palabras ente pafn".
sin expresar un cordial saludo en e-
pafol a los cubanos alll presentes.
Dijo ei senior Ministro: Originase una reyerta en
"Ahor antes de terminar, qulsiera esquina de Empedrado
dirigirme particularmente a los ani- la e lllina
con cub.no. quehban telidroisagenUi- Mercadereso
leza de asistir a este actor. Bien en- y Merader ; 2 he do
tendido que lo hago con caricter es- 2- rd
trictamente extraoficial y privado. En las iltlima shoras de la noche de
UUstedes saben que el Kuomintang ayer y con motive de transitar una ca-
es un partldo politico representative ravana de propaganda politicaipor is
de la mayoria del pueblo de China esquin de Empedrado y'Mereaderes,
modern. La doctrbna fundamental se origin una reyerta entre.varias
que h. onrientado al Kuomlntang en personas, qulnene se atacaron utili-
su lucha de sesenta aftos pr el pro- zando rev6lveres y cuchillos. durante
greso de China, esti comprendida en la cual resultaron heridos Ricardo Ro-
"Los tres principios del pueblo". Pue- driguez Maceda, de 1 afios, vecine de
dc decirse que es el gobierno del pue- Pefia Pobre 68 y Alberto Scotilef
blo. por el pueblo, para el pueblo", Fonseca, de 15 aios residents en Mer-
principio bAsico en que se fund la caderes 315.
Independencio de los Estados Unidos Conducidos al primer centro de so-
de Amdrica. pero que ha sido adapta- corro el medico de guardia asisti6 a
do a las condlciones especiales de la RIodnguez de dos heridas de arma de
China contemporbnea. fuego, correspondiente a entrada y
"No pretendemos decir que el Kuo- said de tun proyectil, en el muslo
mintang haya alcanzado la complete derecho y a Scotleo de una herida de
realizacid6n de tan hermosa -doctrina. cuchillo en el braze dereho, ashebos
Por eso acepta con gusto la coopera- de character grave.
ci6n y los consejos de otros partidos
politicos, tanto come de personalida- ACnte la Polica dela Prniera Esta-
des apoliticas, s.empre que tal cola- inn declararon dichos j6venes que
boracidn se inspire en los principles eran ajenos al hecho y quo ignoraban
de la verdadera democracia. Esto es quidnes lons hablan herido.
asi especialmnte en los actuales mo- HerldoSn uns choque
mentos en que se debate el pueblo
chino en una lucha de vida o muerte Rafael Vera Fuentes, de: 23 fio,
contra isa expansion del comunismo. vteino del central G6mer Menao tu
"Pero como que el articulo primer asistido enla casa do socorro de San
de nuestra Consttiucl6n especifica ya Miguel del padri6n;.de heridas graves
que la Repdblica de China se fund diseminadas por el cuerpoa ls.que
sobre los treess principles del pueblo" suri6 al chlocar sla mnotoclcletg'que
es natural que el Koumintang asuma montaba par la Carretra Cnriclen-
la funcidn directriz en los asuntos de re lot pueblos de San Franclnro y
nla political national. Tan es asi. que al Diezmero. con el cami6n chapa
Inmortal doctor Sun Yat-sen, funda- 380-097, de una cerveceria, que ma-
dor del Kuomintang, lo ilamamos en nejaba Julio Valcircel Arbelo, vecino
China el Padre de Ia Republica. Y el de Sukrez 118.
generalisimo Chiang Kai-shek, presi-
dente actual del Partido, fud nuestro Cigarros de contrabandO
llder maiximo en la lucha de resisten-
cia de ocho aftos que tan heroicamen- El senor Genaro Iglesias, inspector
te sostuvo China contr a el Jap6n; lo general del Puerto, con personal a
mismo que ahora, baljo Ila propla di- sus 6rdenes, ocupd anoche un car-
recci6n del Generalisimo. nos halls- gamento de 250 cartones de cigarros
inmos empefiados en una nueva lucha amerlcanos que se encontraba deposi-
de supervlvencia contra la agresi6n tado a bordo del vapor "Norindles'
comunista. sin que apareciera declarado.
"Par eso es un motive de singular
congratulaci6n que se haya levanta- Dicho cargamento fur conducido a
do este gran cdifcio del Koumintang, la oficlna del inspector general Tel
que servirft a sus miembros y A todos Puerto.


ANO CXV ,


iD.z d^ Was Misiones Pr d D y


tttMKINA.-bABADUu. 0 DE. iMimU UL IM7u________ -


I.lAK' t M UL. A











DIARIO DE LA MARINA.-


Cronica Habanera


SABADO. 6 DE MAYO DE 1950 PAGINA SIETE


M BELOOO


1 amente representada, participd Jo Raquel Interimn de Pascual. enposa
.S UG % d este nomernj. del ele de Ia Marina; Paquita ey
.J U G -B r satJsfecha puedey debe sen- de Uria, esposa del jele de la Pol-
pajleh puodoj ye
U- A |P E Cx IB Hirae late seoora de Prlo Socarras par cia; Haia C. de Batista, esposa del
9 t_ --Ia la calidad de este homenaje de ayer. gobernador de la Habana; Gloria
i f ,' i^^ ---- d adonde corcurrieron nuestros prin- Alonso de Vasconcelos, Mercedes He-
/ f f I^S icipales elemnentos temeninos para tes- rrera de Fernandez, esposa del admi-
USr i 3 nironioarle a Ia afable dams los afec- nistrador de la Aduana de la Habana;
^_%- t -v. i tos que ha sabido granjearse en todos Ia Duquesa de Amblada, Elizarda
-" ..... ...... nuestros circulos sociales par su boan- Sampedro de G6mez Mena,, Cheita
1 Moit. onV9S use solo dad, genlileza y altruismo. Tagle de Cohen, Gloria Montalvo do
i l i . o d 1 = TambiAn deben star muy compla- Garcia Ordofiez, Margarita Madrazo
=s IdAsli.ets La .organindara. del almuerzo de Pelleyfia Gloria Landa de Azch-
,,a-- qlse too estuvo previsLo para ci rate. Jul a Alvarez de Prio, Julia As.
-- mavor lucimiento puru de Rousseau, Lolita de la Ba-
w47-' I Uri a trimor el adorno floral de la rrera de Botet, Maria Eugenia de Is
; M.OO'%'. Ime sa Xhonor. Barrtera de Alfonso Marina Varona
% i ; -|Era un trabaja maravilloo del a- de Falber, Gloria krag de Buttarl,
| voritAo j rdlon 'Milagros" a bose de Elvira Morenode Otez Benita Va-
x' i W co-ar'bei liest r ejidm- co n claveles lila y ras de Gallardo, Zulina Pereira de
V S 'I WWW a marilloe, alga de un buen Oustoin Fernandez SAnchez, doctor Nena Se-
ol su ,urable gra Bustamsante, Carlota Llovio de
4' :[XI froeSeiLnte de Ia' homenajeada re. asado, Marisol Alba de Artigas, Ofe-
7an i ,[saltaba un centro del mismo estilo ia Pedit de Zirraga Aurelita Her-
----. .. pero de mayor tamaflo, -sobre graon ndndez de Leiseca, Fkena Toro de
pe. o Gutart, Sara Sigarroa de Vidaurre-
0 n--La a-enora Rosario Poez de Prio ta Graciella de Freixes de Chrdenas,
_--- ~Socarrs c...t,.. MT ..nleganciaoexqui- 1lnita Cantero de Guin, Fina For-
_n- osoeo. erntla0 con logoncia ex i uat.Sr ~ro de o Viaro
1i niooualrateeo ecionad or in cade de Jackson, Regina Casal do
OACCE .- rC site un trale ccinfecc' nado pr "Fn IS .. ..,C_
V Modas". en roaalba "vieux rose" con Alfonso Rose16 Lydia Grimany de
fi a ffB% t' .."." id lndos bolsililos trabalados en satin y Bravo, Raquel undora las seno-
BitP C t R? k" sj. crept. de nla misma tonalidad rpUlca ritas Mtatlde Menendez 'Cabo y Ele-
S aB R. u a -''i de on modelo de Christian Nior. na Fernandez.
~-a Muy original su sombrero, model En otras mesa se encontraban nlas
7 "Pas en Avant", de Paulette inlet- sigulentes sefioras y sefioritas:
(BaA uawd o tior do dssoa prelado par la incomparable Eva Hi- La Marquess de San Miguel de
6uaniooi do I[a "meianodi sd dalgo Aguayo.
pin do iu mulem do 11 as a sFmS En la mesa principal t0maron aslen- La Marquesa de Altagracia.
ilBuaf acor deo saor d ante os- to, Junto a la agasajada y su hija, la La Condesa de Villanueva.
o. Irsttobls. sonata? JPaob d lnda sefiorita Zoo Prio PiAez: Emc- La Condesa viuda de Rivero.
io patnoV.i.ileao Odtan 0. P nk line Rulsinchez de Varona. esposa La Condesa de Rivera.
ossapuaaioeiohioorimbrnpooio del Premier del Goblerno; Mario Te- Maria Ursula Ducasi de Blanco
s qua Ion dooroa 1loson .o 1o teensa Luengo do Febles eaposa del Horrera, Maria Antonla Alonso de
oiaonoaal toanlflmanm minltro de Obras Publtcas; Caruca Aspuru, Maria Romero viluda do
J l8 a mnA S" BaPe M IarronI o de DIh. o, s po0a del mi- Vicitcs, Aurora Zalduondo do Bptl-
S LYDIA E. rIMNC HM intro do E-todo; at osa anto de An- fall Andrea SuArez de Ortiz Prcz,
dreu espona del minlitro de Comer- Morin J.stiz vIuda do Pelleya. Marii
MUNCEBIA0E v ANiJNOIE0E EN clo: Erno imiat Schuatg do Bochi O-j. inirigao viucda do Madraao. Ctarisoo
pass del --niira de Hacienda. Hn-y Asrr Mrgaiirlin Jonaneo ds Cdt
EL DIABE.O Dn LA MAUB! & de Varona de Morell iRmero. esposa peod's Anr Maria SAnchez do Gotl-
... -. ..' coechea. Con:nilta Nodarse de Pie-
dr Minanu Pereo Chosmont 'suds doe
Walsh Cinea Podirsao do Garcia Bel
irn M.ria Teresa Freyre de For-
fl- code. Carmelina Guzmin de Alronso
Ansaiosceia Nr sr a as Menhz al dor
'ls ores aoln lamacon s de Al.
.4l Z"'r 4 d daez Romafsach. Maria Anoin Paull;
de Garcia Navarro. Raquel %'lamon-
tee de Valhonrat Carmen Lima viu-
ds do Rocna. Ealber Cortina de Car-


F- t







A i Si


'J^t&'vco~dc df''zP/d


.CALZADA, ESQ. A 16 (Vedado)


Told(. F-9085


Arrox Rexor 100xIo00. liO bra .. .. .. 0 15
Arro Flesta,. paqueie de 2 libra ........ ... 0.34
Arjoz Jon-Chi. paqueLe de 3 libras ..... ... 054
Aceltb Olivelre. porno de I llora .. . 035
Acelte de Oliva El Cione'. Iola de 8 llbras 3 75
Allmentlo paia nioa de toda s las marcel, 23 iataos poar ..... 0.25
Cernenxs y Mallan del Palo. bolella ... 0 14
Caco guayaba, Felicer'. lala de I kilo ...... .. .. 045
Corn Flakes, paquete .......... .. 0 17
Chorizos 'El Mido". lain de 4 pleza .. I 05
Ensaladso de egeLale, "Monarch". lait No 2 ......... .. 0.33
Habichuelas "Hollywood" olat No 2 ................ 0.25
Judlai California, 100 x i00 buena libra . .. ......... 0.13
Jugo de tomales LIboy'l. 54 onzas. lata .............. 009
Jugo de tomatei Libby's. No 303. lala . ....... 0.19
Jugo do manzanaa. "Morning lala de 54 onzas .. .... 0.09
Jabn R iJna. pan de 1 liota. 2 por ... ........ 025
Jugo de monzana "Maoltt". la de 12 or.as ....... 0 19
Jugo de perao 'Dole". lala de 12 onzas ............ 017
Jab6n en polo "Fab". nuevo paquete azul ........... 0.40
Leche evaporado 'Royal Scarlet". lala ...........0.10
MaLnleca de Primers, en tinas. de 2 lioras ........... 044
Melocolonee Libby's. en lata de i .. ..... 0 15
Maiz cremo amarillo "Royal Scarlet". lato No 2 0.27
Pastal Sandwich. especial de 'Mercado del Puente"., libra 1.00
Pur tomato Lie Ubby's., lata de It. 2 par ... .. ... 0.2S
Purk tomnite Rio. Ilata de ha .............. .. 0.6
PetUt-Pol,. Trailers". lata No 303 .. ...... . 23
Queoa Pauogri Holandis "GatUo Azul". libra . .... I
Sopae CampbelL Tomate. Vegelaleo y Esparragos. lala .... 0.19
Sardinas Sania, 30 M. itla .. ......... .21
Tomatoe Cat-Chup Hunt,. pomo de 14 onza ..............0.30
Coglac Tres Cepaa. botella ...... ... ............ 255
Ron Matusaln, botellb ................................. 1 0i
Wiakey White Label, botella .. ..... .. ......... 22 5
Wiakey Johnnie Walker. tUqueLa roja .................... 31.5
Wiakey Perfection, botella ...... ................ 3.... 1.4
Ginebra Curtiu, Inglem, bolella ...... .. ........... .0
POLLOS, libra .................. 0.65
VIANDAS, VEGETABLES Y FRUTAS FRESCAS

LA MEJOR CARNE QUE SE COME EN LA HABANA
LA ENICUENTRA UD. AQUI



Y TODOS LOS ARTICULOS

QUE INTERESAN AL AMA DE CASA


SABAD, D MAYoDE ---"A --------


w, -gAniversarios nupciales
S-Un salud oen vnamo a en eta fe-
Eha con moanvo de nrribar ia grati-
simo aniersaro dei sou Bodas de Co.
--reinta y ciRCa winos do feliz ma-
S trer or ao-al essuimaao co uallero Jonls
Rei o Echarte y a su genill esposa
Regia Suera tan esaltimados en el
Terenn d Fla sociedad habanera
V-Otro n, uen ama-go. tar naolo Oliver.
F y sa osaesot ran bell. TNena Pual,
VE feajan con to da felclidad suso-
das0 c Celuoolde. que ne traducensen
velnticuatro aftos de cosadois
-Cumple quince aia do dichas
orugola--Bodas de Crispti-el re-
Mpgesertante a la CAmra. doctor Jos
-A.o S s urea Rivas. ex miisntaro del Troba-
jo.. r so interesante esposa Lila Ji-
A menee.
Moo.
S-Tamoikn curplen hay qu since
y..ai as de felzs msaLronoa. e doctor
Nasallo Chedink. conocido abogado.
yn belle esposa Gloria Rosasna, a Ins
w que neo place naludar.
--Con toda feilcidad celebran sus
aBodas de Museina--once aorna de ca-
.5 st.adoG-el querido amigo Luis D. Wea-
ver y su encentadora s=posa Sylvia
des lo Reyes. oven y conocido ma-
.trimonlo de I asociedad habonera.
-No se greta saludar especlalmen-
A 'teh ] querido admlnistrador del DIA.
RIO DE LA MARINA, Oscar Rivero.
Eno d y a su joven y bells esposa Martho
En honqr de Rosario Paiaendecprno SocarrasSso. q ....... plea hay cinco arios
do nefaole dicrna conyugah: Bodas
Deante el aomonersa freeide a Into aereo do Antonio rs Socarrco, se tomb oeb,, otakt enIn quo oarecen do Madera. osegun la nomenclature
hnmeoajeada seod sernEnairle Pies anompafitad de Marlsol AIbm de Arilgao, Emellon Ruisanbhes de Varono de estos acontecsmien, tanupclales.
Gloria Psig de Boularl. Elirda Sasmpedro de Games Mena. Maoilde Menodndea. Doqoea de Amblado ) Mario -Par ilsrroa s-lsdamos a cuatro
Teresa Loenga de Febles. .,-to DM -Pardo,d'conocidos-matrimonios Andres Va.
Resoho esplenosdo. o .rn ,tblarr,, oel Tsr,sritro del Treason" Eaail Eo. r,snill Josr., a 7.iaoraazo de He, nn. rona y Ceia Raysoer quo ctmplen
augadour, el almurreo rei:c orado ayt, man'a 00ai-isHla. 0-coa.a ol rmlnslia dez Recao. Maria Madiaz. de Doe.or --ele afioos-Bodas or Lana-. Carlos
rI medodJa en el "Vedado Tensic ,s Ariuhliur.. Llha Rodriguez de Adela Madrazo sioda 00 Le.ia, r-.. R.drguo Crola Ra-uo Lhpoz
Club". Coma derlostr ac1n do arecto Ramir-ez Carria eiponi del mini:tro ria Antonino Carioas de Bolet \c,o
v simpatia a Ia saOlor. Rosario PaizCr 0Saluuricdd. Sara MarisaGunlerra-, Pria de Herriquez, Concha f r Tar.- cs lo3 quo arrcson a sus Bolas de
sentlisima esposa ael seoorl Anian', er Gans, o-epoa.a del Trni._triCo oe Jo.. deo de Cosla. Maria Dolorearl Macor, Hli.rro--se' -- dsctoi Asmando
Prio Socarras. candidate a solaMal. hea. Nsna Martinez Armand 0e Suasoluda de Upmanc. Aida Pelrsez de Dasalsy v heia R. a Sasd~i,5 por
dia de Ia Habana rez Fernandez, esposa del pre-idenlos ,lEASE-EL PNAL' DE ESTn" NOTA -amplhr mm codao-BBd'" de Made-
Una corcurrencia enorme, en I del Senado: Arminda Bulars de IC a EN LA"PGIN ONCE
e i scidodlcdlharaneraea.tahal dig-s-reia. eson.a del role del Fhjroils EN LA, rAGN ONE r-; Socaio ,T J Pere, Abrecu y Cu-


,is ,.ttos i- .-ic' t < M. 6AM. W,,fJb; .
1- f- -- RD VEINTITRES
\ w.^ .' ..' 23 entire G y H, Vedado

SVIVERES CONFITERIA LUNCH FUENTE DE SODA


cha L6pez Aldazibal, quienes cele- -Y a los j6venes esposos Jesis Go- s nversoarlo miA de su enlace.
bran el mercer a niversaro: Bodas de Pars todos nuestra felicitacl6n.
Cuern. s-is y Georglna Torces, que festeJan' (Contlnnfia en Ia pAg. NUEVE)


S^ 44, *e.***^^ ^* . *. *....ee. *^ ** *e*. *

Mayo 4




Dia lelas Madres-


fb


* coral, turquono y jade,


I -8 .504
<1, _- Q Q <> ^ ^ -


*LA HiLOAfOFLA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


0
0 0< '.*- --9 -o-- C -. 9 9 '9 9 9 C _0_ 0 0_^^ 0 0


A1o CXVm.


\C RE
-t

LICORES


DELOCIOso


I .












ARO CXVIII


rtoitliA UuL-IU I iL iDE UL. UA VMlA INIS.--31ABAP.U, D Ut. IVAYIO ULt. I YJU


Declarada con lutgar por el juez, Se reune hoy

Dr. Acha una terceria de dominio el Tribunal


El prslIartno es contrato real que lo perfecciona
la entrega de aIn cosa, declare en su sentencia

no de ot entidad ejecutada. Y parc
DE LA VIDA CIVIL ello es necesario explicar qu e lo que
Por Alberto Gir6 se ha producido entire Novoa y elte r.
cerista no es sinoe un mandate sin
Sreproeenaride. En efecto. teniendo
El juez de Almendares. doctor interds el Banco (clAusula 2* de la es-
Eduardo de Acha, secretariat del dec- critura 885 de 1948) en que se ter-
tor Sainz, declared con lugar la ter- minase el pleito entire Playas de Bau-
ceria de domilnio establecida par el ta y la Sevilla Biltmore Hotel Cor-
Banco de Crddito e Inversiones S. A., pration di lat cantidad ya referida
coma consecuencia del juicio de me- y tud pacto expresoaqa tla propie-
mor cuantieaseguido por Josed Ter- dad de la misma seguaria siendo del
ceiro continuado por el doctor Javier tercerista, esto es. del Banco, positi-
Boudet Pages y posteriormente per vamente quo de ser admitida to con-
Domingo Insua Suarez contra a Caom- signacion se favoreceria a la sindi-
pafiia Seville Biltmore Hotel Corpo.- catura de [a quiebra y naceria una
ration y en consecuencia que lao su- nueva deuda. o tal vez no, si el in.
ma deq $2,978 que tud embargada por terds del Banco en que se terminase
providencia de 7 de septiembre de aquel pleito vala ese capital. Pero
1148 no pertenece a Ia entidad que- esti clara que fud este interds quien
brada Sevilla Biltmore Hotel Corpo- gulo a la efectuaci6n de dla consig-
ration sine que ea de la exclusive ncid6n expresaqa. Y, par etanto, se
propiedad de la tercerista Banco de trata de un mandate sin representa-
Crddito e Inversiones imponiendole cl6n, cosa posible dentro de nuestro
las costas al doctor Instua demandado, C6digo que rata el principles de la
personado y oponente en la terceria. representaci6n apart (Art. 1259 del
De~ a de c Cddigo Civil) y que no aparece Von-
De los anotecedentoes del caso ap- trario a dicha poslbilidad (Articulos
rece qu eniendos necesidad la sin- 1709 y 1717 del propio cuerpo legal).
dictuaore otl Coalebrati del Sev'ille y a ello no odsta que la escritura
Biltmore Hotel Corporatioc do ceo- piblica ya dicha so otorgase at din
signar pare pager a Playas de Bauta siguienteo delIa consigonacin. dado
S. A. n el rllo desigolonte66
S. A en do rc adao apelatiodn 661 que del conjunto de ]as pruebas y,
de 1048 do oa Sale Primcon t coma especialmente. deo totestifical. se lie-
do $2.978 pace quoeacg dicho pgo ga al]a conclusion de quc esa rea-
sc diera par terminado el juicio y tidad indicada es la verdadera Ga-
careciendo dcl elective cesario el briel Novoa act00 "per cueita y en-
doctor Gabriel Novoa coma podera- cargo" de olro, el Banco de Crddslo
do de los sindicos y con la autori- o Inversiones. Era de este o aro el
zacin de doslos solicitl del Banco dinero v deste aotro el beneficin
dicha sumaila que se le facility. Que de quc se terminasc el pleito. Y si
el Banco teneasintercs en el pleito cola es osi, Ia sndictuca do to quie-
en que ta conoignacidn habria de e- bera n e la e propietaria del dinero
rificarse y por tanto, precede aI terceria.
Explica el doctor Acha. que el ter-
cerista instste en su tesls del pres- Turns de ayer
tame condicional. pore. ec verdad. Exhortos: De Marianao, en m. c.
no la compartimes. No so puede per- pocFernando Hernandez, al Oefte.
der de vista que el prdstamo es un Declaratoria de herederos: De An-
conicate root quo so percecciona con tonio Campos Prieto, al Oeste; de
to entrega de to csoa. Y es per eso Felipe Ricardo Bulnes, al Este.
que Gabba. citado por CastAin. reba-
tiendo la intenci6n o cpropdosito de Desahucio: Francisco Perez Suirez
convertir en bilateral el mutuum ex- contra Antonio Iglesias, al Norte.
preset quo eso supone destruir to tea- Oscar Sinchez Benitez contra Jor-
ria del contrato real, colnfundir los ge Henry Gonzilez, al Esate.
contratos en que ambas partes cum- Incidente en accident del trabajo:
plen al propio tiempo slaobligacidon Lorenzo Isada Gutierrez contra Se-
rcspectiva y aquellos otros en que ia guros y Fianzas Siboney, al de Al-
obligacidn de Ia una comienza cuan- mendares.
do la eqiivalente de o sotra hayasido mo untos peentad
cumplida. La condicidn, pues, no es Ultmoasuntospresentado
conciliable con nlo contratos do ca- Meyor cuntia: An La crioan lores
rcter real. Tampoco podra perfi r contra Manuel Luciano Torrs
larse una promesa d r 0a po- Oviedo, para quo se declare equips-
me contrato preliminary, sobrenton- rada al matrimonio civil Iun16n que
di6 quo al entregar el tercerista Ban- mantuvieron.
co de Crddito e Inverstones at doc- Menor "cuantia: La Compafiia Cu-
ter Gabriel Novae Sarasa $2.978. a 14na de Repartos contra Socorro Al-
fin de que t consignare oen repre- varet. vecina que tud de Maceo en-
sentacien do lto sindicoa do In quie- Ire Lincoln y Agramonte, para resol-
bra de In entidad Sevilla Biltmore ver contrato de compraventa de par-
Hotel Corporation en el pleito prin- cola de terreno del proyecto del Re-
cipal donde so produce esta terceria. part Porvenir, dej6 do pager.
In hizo en calidad do promoter quo Dectaratorla de heredcros: Maria
le dejarlaeno prdstamo diche suon. Alvarez Psrez, In de Jose L6poz Al-
paro es quo al entregar pertecciona varez. Concepcl6n Rego Gate. la de
el prdstamo. La promesa se ocarncte- Estrella Gate Ldpez
S I on e d 1 Jubllacidn: Pedro Damifin Bermi-
rlza per la no entregn ipcuim de dez pide jubllacidn. Tambisn Jose
mutuo dandodo dc comodato, dando, de Manuel Caparres Tdster.
pignore daindo). Pensldn: Matlldc Martinez Vigo.
Que. en cambloe, vy n traveds no ya pid r como thJja de Manuel Martinez
Pdlo deo] ipects incical de ta demnn- Osuna., quo fud comandantc medico
,, ,dot Ejircite Llbectodor.
da sino do In prucbn practicada y de del EJrcito Libertador.
In cloe de taonpu e rpc cladi o Exhortos: Do Pedro Betancourt. en
s domes aegacone n vectids n deahuclo. Ralmunds Arce Ochotore-
Juiclo, eatimamos quocel punt capi- nac ontra Margarita Mufioz Vetoz.
tel en quo funds el tercerista su de- desalojo, Santa Catalina 22. dispuso
mands ha side acreditado en autos. qua sr required a The Cuban Fide-
a lityCompany pare que on l0dnls con-
ern ,quaetdlnero antoeso pr- signc clen pesos, que no pagd Iandc-
sado en de Au exclueiva proptedad y mandada par eoncepto de cosine.


de Garantias


Conocerai d e mn a n d a s
por inconstitucionalidad

TRIBUNALES
Por Faustino Leal

Como en sibados anteriors, el Tri-
bunal de Garantias Constttucionalea
y Soclales tiene fijadas para el de
esta fecha, numerosas vistas de de-
mandas de inconstitucionalidad, la
relacien de las cuales nos fud lafcili-
tada por la sefiorita Maria Elena Mo-
linet, auxiliary de la Secretaria del ex-
presado organism. Son:
Doctor Josed Diaz Bango, secretario
de la Audiencia de Matanzas. centre
acuerdo de la Sala de Gobierno del
Supreme, de 19 de mayo de 1944, que
declare no haber lugar a decarar el
derecho del recurrente a ocupar pla-
za de funcionario en Iannovenaecate-
goria del escalafdn judicial, dirigien-
ole el doctor Gustavo Lima.
Doctor Josd Maria Aguilar Cud-
liar contra acuerdo de la Sala de
Gobierno aludida quo declared moad-
misible su recurso de queja centre
resaolucion de Ia Audiencia habanera,
quo to separ6 del cargo de Oficial
de Secretaria. y contra articulo va-
rios de la Ley OrgAnica del Poder
Judicial.
Aquiles Capablanca Graupere y
otros, contra sentcncia de Ia Audien-
cia habancra en controversial contra
el Colegio Provincialm de Arquitectos
de La Habana Compafila Azucarera
Vertientes-Camagtiey de Cuba, con-
tra resolucidn del alcalde de Florida,
sobre rectificacidn del valor de ren-
to del central Estrella.
Y de Miguel Gonzailez Bernal, en
prcess por homicidio imperfecto;
Marta Alvarez Arcos, en juicio de
desahucio que stguiera contra Manuel
DAivila. Ismael Cueto Rozas, en cau-
sa por lesions graves; Agustin Gd-
mcz SAinchez. por delito de falsedad:
Dolores Medina, en juicio contra su
esposo, Domingo Alvarez; Josetina
Ruiz, en process por trtfico de dro-
gas; y Francisco Solano, por homici-
die impertfecto.
A observacdl6n el doctor Nstor
JPifiango
El Tribunal de Urgencia, integrado
pgar sus titulares, decatores Josd R. Ca-
bezas, president; Antonio J. Vignier,
Carlos Reycs, Francisco Soils Carri-
illo y Antonio Barreras Martinez Ma-
le. dictl resolucidn ayer disponiendo
que mddicos del Servicio Medico Fo-
rense examInen en el vivac de eota
capital, durante 30 dias. al doctor
Nestor Pifiango Quintero, sujeto a
process n ese organismo judicial.
Es com oconsecuencia -dice el Trin
bunal-, de quc el referdo acusado
en ocasiones varies ha presentlado
anomalies que hacen presumir qua
tines porturbadas sus facultades men.
tales.
Los peritos del reotlide Servicio
Midico Forense, una vez examinado
el doctor Pifiango durante dicho tiem-
po, deberin informer al Tribunal pa-
ra lo que precede.
El citado Tribunal absolvio6 ayer a
los mis de cien emplcados de Ins
empresas del servicio de aviacldn,
stue cstaban ancusados de huclga i1-
sita, todos los cualesa osabao en tlber-
Iod, slendo defendidos per ton doe-
lores Luis Prcz Roy y Gernrdo de
Villiers.
S1guen reponlendo a maestros
oeoanteadoa
Ln Sala. SSgunda do to Civil de In
Audiencia habanera ha dictado secn-


Lesionaron a varies personas un

vigilante y un cabo de Hacienda

Amnbos fueron detenidos por ese hecho.-Al Vivac dos
acusados de asalto y robo.-Le hurtaron $103.00


I


POLICIA
Par Francisco Varela

En el centre de socorro de Gua-
nabacoa, fueron asistideoa ayer de
nontusiones diseminadas par el cuer-
po, de carooter menos grave, Ni.
n Acosta Alquizar, de 48 aios de
edad, vecineo de Fuentes nomero 417;
Constantino L6pez. de 27 aios resi-
dente en Obispo 15 e Isaac Ferrer
Viandl. de 50 aros, con domicilio
en Estrada Palma 371, en aquella
villa.
Segfin expusieron ante el teolente
R. Rivas. at mando de la 19 Esta-
cidn, eloias viajaban en el camidn 318-
288, desde el cual hacilan political
por las calls de Guanabacoa, cuan.
do repentinamente fueron intercep-
tadose por el auto chapa oficlal 946
slendo agredldos por los ocupantes
del vehiculo, con las pistolas que
portaban.
El official actuante poco despuds










tencia en demands conltencioso-ad-
ministrativas seguidas por Rolando
GonzAlez Ordaraza y Carmela TeomAs
Quindos. dirigidos per el doctor Jo-
si Rosado Aybar, a los que se man-
da a reponer en el cargo que res-
pectivamente ocupaban de profenores
de Educaci6n Fisica y de Milsica, del
que fueron cesanteados por el actual
Ministro de Educaci6n, sin formacldn
de expediente alguno en qlue sc les
oyera y se justificarin las causes de
la cesantia, coma ha repetido el tri-
bunal.
De la Comlsidn del Seguro
d1l Abogado
En los recutsos establecidos por los
doctors Bernardo Altredo Altuve
Gutierrez y Edmundo Calfias Galin
central los acuerdos 4770. de 19 de
enero de este aoei, y 4255, de 19 de
mayo del pasado, de la Comisidn del
Seguro del Abogado. ha resuelto la
Saoa de Gobierno del Tribunal Su-
preme, que por la indole de dichos
asuntos corresponde conocer de los
mismos al Tribunal de Garantoas
Consetitucionales y Sociales, egin
disposeen su nemero 22 el artirulo
127, bis, de la Ley OrgAnica del Po-
der Judicial, tal como qued6 redac-
lado per cl 13. de la Ley 7. de 31
de mayo do 1940. creadora de dicho
Tribunal dc Garantlas.
Firman ans resoluciones los doc-
tores Juan Federico Edeimann, pre-
sidcnt;c: Manuel Martincz Escobar y
Gabriel Pichardo Moya, presldcntes
dc Salai; Delio Silva, president del
repetido Tribunal dc Garantias, y los
tmagistrados Guillermo de Montag6.
Pedro Cantern. Miguel A. Rodriguez
Morej6n, Francisco Chdvez Mllanis.
con asisilencin del tenicenti fiscal. doc-
tor Mnnuel R. Zildivar.
Como se sesabc, integran la Comisl6n
del Seguro del Abogado lots doctors
Enrique Llans6 Orddficz. president:
Albcrto Blanco, tesorero; Hnctor Gar-
ciri, Ericqua Hernniodez CoruJo y
Eduardo Le Riverend, comisionados,
y el doctor Antonio M. Criado, se-
cretorto.


Lleg6o de E.U. el Trata la Facultad de Derecho de

ilustre medicolos sucesoS sometuidos a la mistma


L n Fa Brinda dos charlas Ruiz
Laureano Falla Funes. Difieren una clause


procedli6 a la deiencl6n de los que
viajaban en dicho auto, que lo eran
el vigilante 6028, Orlando Cardellos
Ruiz, perteneciente a la 19 Estaci6n;
al cabo de la Policia del Minlsterio
de Hacienda. Eduardo de la Vega
Feblea, resident en Estrada Palma,
417 y a Henry de la Naoval, de Ca-
lixto Garcia numero 32, paor ser las
mismas personas que aperecen sena-
tadas par los lesionados come eas
mismos que lea agredleron.
Inmediatamente de que el gene-
ral Quirino Uria L6pez,- tuvo cono-
cimlento de loas hechos orden6 la ba-
ja del cuerp docurde su subalterno Car-
delles. dindose cuenta con las actua-
clones al Juez de Instrucclin de
aquella villa.
Al Vivae dos Indivlduos acusadoe de
asalto y robo
El juez de instrucci1n de la Sec-
cld6n Segunda, doctor Fernindez Feit-
to, despuds de haber instruido de
cargo remitid al Vivac a Arturo Ro-
driguez Guerra, de 22 aios, vecino
de Virtudes numero 57. y a Rafael
Mufioz Rodriguez, de 26 anas de edad
resident en Muralla numero 158, par
aparecer acusados de ue asalto y ro-
be aJ Isturatorista Rafael Naranjo
Valoce oae 50 aiaos de edad y con do-
miciho er, Pasaje B nfimero 104,
Bueria..it;,,. Marienao.
Segur., parecen de o actuade per
la Polic,) los vigilantes F. Marcos y
R Mrtinrz. pertenscientes al Bur6
de Ir, -slrgaciones v el 2900. J. J.
Alfons..:. a.- la Trerera Estaci6n, ha-
ilapdose e servicio par Agusla y
Animas, pudieron darse cuenta de
que Rodriguez y Munoz eran perse-
guldos par varias personas y par Na-
ranjo, por lo que procedleron a su
detencign. ocupando en el pavimento
un reloj y una cadena de ore, pren-
das de que habian despojado a Na-
ranjo.
Per su part Naranjo expuso que
encontraindose en un bar quo exis-
te en la esquina referida, fue asalta-
do par Rodriguez y par Mufioz. quie-
nes 16 arrebataron la cadena que lle-
vaba puesta at cuello y l celeoj, den-
dose s la fuga, per lo qu en union
de otras personas les corri6 detdns,
Sala voz de iataja!, hasta que logr
la Policia detenerlos.
Le llevaron 103 pesos
Manuel Frags Santandreu. vecino
de Arngo nfimero 216, di6 cuenta a
la Policia que encontrindose en Lu-
yan6 y Jesus del Monte, se le pre-
sentaron einco desronocidos y mien-
tras uno le proponia en venta una
papeleta de ritas, los otros le sustra-
)eron la suma de 130 pesos.
Qnemaduras
At vertirsele un jerro contenicn-
do agua hirviente sufrid graves ue-
maduras la mesno Caridad Voten-
zuela Miranda, do 7 arios pyvecuna
de San Migucel del Padrdn
Hurls
A la Policia dii cuenta Walter Dy-
mock Barbon, vecino de Consulado
215, euaun individuo desconocido
le tabla sustreido hallAindoso pr6xi-
mo a su damicilia, un reloj qua apre-
cia en 80 pesos.
Con nuna IiJadora
Dora Izquierdo. vecina de Esperan-
za nomero 413, condujo al printer
centre de socorro al manor Aurelio
Acevedo, veslno suyo, quien fus asrs-
tido do he tdias en la cnano dere-
cha qusc se caus6 con una mmaquina li-
ador n en el taller doode ella traoba-
a, situadno en Vives 411.
Le llevaronselsencerado
El carretonero Cristibal GosinzAic
Castillo. vecino de Rodriguez 463,
particip6 a la Policia que delcarr
de traccian animal que guiaba le lie-
eoreniuo encerado quo aprecia en
40 pesos.


Al exaltar al Dr. Antonio
Coya Jiminez premia el
Supremo 30 afios de labor

PROFESIONALES
For Josr R. Lepez Goldaria

Treinta afio de labor intensa, tin-
torrumpida y eficientfsi a en nuestro
Poder Judicial ha premiado nuestre
Tribunal Supreme de Justicia al1
exatar al doctor Antonio Coya Ji-
s -p -y- a iL sas6


Partio para Europa el
diplomfitico Dr. Brull

VIAJEROS
Por Oscar Cicero

Llegaron de Washington y
New York
A bordo de un "Bucanero" de la
National Airlines, arribaron proce-
dentes de New York y Washington,
los siguientes pasajeros: el notable
medico y querido amigo, doctor Lau-
reano Faoa; el ex jefe de la Marina
de Guerra, coronel Jose Aguila Ruiz;
el banquero Einar Funck; el priodis-
ta venezolano Valmore Rodriguez;
Josed Ram6n de Amzaga Silvia
Grabb, Valentin Miranda y Ol6ga Mo-
linet.
Partieron pars New York
S y Washington
Rumba a New York y Washington.
partieron a bordo de un "Bucanero"
de la National Airlines, los siguientes
pasajieros: Guillermo Mena, Maria
Mestre, Valentin FernAndez, Roque
Mendndez. Adelalida Hidalgo, Julio
Garrido, Emma Rodriguez, Luis Viz-
quez Belleo. Maria Garcia. Francisco
Hidalgo, Manuel Rodriguez y Lucia
Santana.
Llegaron de Miami
A bordo de "Clippers" de la Pan
American Airways: Fernando A. Su-
pervielle; el diplomaitico Juan Puma-
riega y la artist Freda E. Powers.
A bordo de "Bucaneros" de la Na-
tional Airlines: el ingeniero Gaspar
Vizoso; los funcionario de ao National
Airlines, Antonio Freyre y Robert
Wieland; Josi Barroso, Antonio Ro-
driguez y Petra Alvarez.
A bordo de un "Douglas" de la K.
L. M. Royal Dutch Airlines: Violeta
Abirad.
Partieron para Miami
A bordo de "Clippers" de la Pan
American Airways: el importador Ar-
turo Armand; el conocido comercian-
te Aquilino Entrialgo; el periodista
Gustavo Herrero; Amdrica Gallardo
Juan Mantes de Oca. Guillermo Lau-
cerica, Juliin Goicuria, Juan Valdi-
vieso. Josd Puyal. Jose Imperateriy
el tuncionario de la Compaftila Cuba-
na de Aviaci6n. Antonio Comellas.
A bordo de "Bucaneros" de la Na.
tional Airlines. Antonia Puig. Josa
G6mez. Josd Diaz. Edelmira Moure
Maria Garcia y Gastpn y Jorge Ro.
bau.
A bordo de "Douglas" de la K. L
M. Royal Dutch Airlines; Maurice 3
Lana Goaffe. Olga Acosta y Blanca
y Gladys Fernindez.
Partieron para Holanda
A bordo de un "Constellation" ds
Ia K. L. M. Royal Dutch Airlines, par.
tieron rumbo a Amsterdam, Holando
y cscalas. los siguientes pasajeros: er
trAnsito para Rome, 19 peregrines me.
xicanos; el diplomitico nubano y no.
table escnrtor Mariano Brull; Hip6.
lilto Cortina y Maria Ficros.
Llegaron de Nueva Orleans
Procedentes de Nueva Orleans
arrihbaron n bordo dc tin "Douglas" di
Ina Chicago and Southern Airlin.es, los
siguienles pnsajeros: Josd Puig. Mateo
Perez, Garcia Ulloa y Lorenzo Men.
doze.
Partleron pare Mixlco
Rumba a MiLico, tomaron pasajet
a bardo de un "Douglas" de ta Coin
paifia Mexicana de Avirciin, los si.
guientes pasajerbs: el diplomitico hal.
tinno Muclair Zephirin. Ministrs de


Iii. liii


CA


TOL ICOS


A la Religi6n no se le sirve con solo profesarla




HAY QUE PELEAR POR ELLA



Y por los ideales y principios sin los cuales la moral y la


cultural cristianas no pueden subsistir.


ARTURO


ALF ONSO


ROSELL 0


CONCEAL, con el NQ 14 por el PARTIDO DEMOCRATA-



Ha sido siempre un combatiente sin miedo y sin tacha.



Su conduct y su ejecutoria lo garantizan










Comi Pro Dignidad Ciudadana


I


. . ...... .... ........... --,


- I


I


v


- I


U -.. I I L.1


MA I n A RAl-D/IMAi ! 113111 DA M f r)V |,AA ](r [ M: |1]Q /"


del Seminario Martiano


ESTU DIANTILES]
Por Roberto L. Goldaris

La facultad de Derecho celebrd re-
uni6n,'bajo la presidericia de su de-
cane, el doctor Jos' .-,Hernindez Fi-
gueroa, conociendo de los acoerdros
del Consejo Univereitario que le
conflan a dicha Facultad la forma-
ci6n de los tribunales de dioclplusa
que habrin de juzgar a los alumnos
|ue figuran acuados per o9s desir-
denes del 10 de diciembre ultimo,
cuando se celebraban las eleccionea
estudlantiles; y per los sucesos ocu-
rridos la pasada semana renite al lo.
cal de la antigua Federaci6n Ealstu-
diantil Universitarla.
El claustro recibi6 el Inlcrme ren-
dido per el doctor Palber, JuEz inve-
tigador de los sucesos del I0 te di-
ciembre, y come es tan volo.rnmoeo
determine designer a los aoct.res
Francisco Carone y Juliin oe Solor-
zano para quo estudien su onir,iero
y rindoi un informe.
Despuos procederi a desaign,-r pr
sorteo. a tos integrantes del Tr,boracl
de Disciplina.
Nada se ha hecho son er reltinrs
con los sucesos de la semaor. p-o ca
per no haber recibldo toda.la 1 ifa-
cullad de Derecho los antec,.cOtne
del case.
Do charlesax de don Mariano
Rutz Funes
Don Marianao Ruiz Funes, el ilus-
tre jurist espaniol, ha sido invitado
per la facultad de Derecho par a ofre.
cer dos sigestivas charlas: una el
martes 9. a las 11 a. m.. sabre "La
criminalidad de la posguerra"'; y la
otra el jueves 11,R las 11 a. m, 0S-
bre "El genocinio y eus formss.
Ambas tendrin lugar en el Anti-
teatro de la Escuela de Derecho.
Difleren. una clate
La clase del curse de tntroduccido
del Seminario Martiano que estaba
anunciada para el lunes 8, ha side di-
ferida para el martes 9, a las 6 p. m









Haiti en Cuba; el cellista argentine
Adolto Odnoposoff, Federico Gonzo
e lez Ana Gonzalez, Maria Falcdn, Jo.
so Soler, Rita Ldpez y Carmelo Ros.
n Partleron parea Madrid
A bordo del avi6n "Estrella de Cu
Sba", partieron rumbo a Madrid. Espa
nfia y escalas, los siguientes pasajeros
Elias Macna Diaz, Esther Govantes
Maria Garcia FernAndez, Carlos Ro
Sdriguez Jesus Ortiz Carmen Ortiz
Shija. Rosa Orti.z, Jesus Chao. Mari,
s Teresa FernAindez,. Fermin Fuente,
o Gallo Carlos Aspuru, Isabel Begui
Sristain. Baudilioe Roig. Maria Garcia
Manuel Galena, Ratmundo Camano
Jos6d L6pez Velfizquez. Jos6d Men6n
Sdez Gonzilez. Alberto Herranc e hij
Miriam Herrtin, Maria Jim onez, Goit
Sria Beguirlstain. Manuel Valledor
SLuis L6pez Martinez, Vicente Garcia
e v Daniel Morenn.


Dr. Am o ib B J1B1B'1Bg
menez, figura de s61idos prestigioa.
al cargo de magistrado de to Auden-
cia de La Habana.
El doctor Coya ha desempefiado con
0 verdadero acierto diversos cargo en
nuestra judicatura, en la que ingres6
en el aio de 1919 mediante rigurosov
ejercicioc de oposlci6n.
Fud en las primers prueba qu
se efectuaron, de acuerdo con t Ley
de juces municipales, y alcanz6 en
ellas una alta puntuaci6n.
Result el doctor Coya una verda-
dera instituci6n, per t id61o, en I&
administration de justicia.
a Fud honrado, precisamente en I
a meg de diciembre filtimot con un
- medalla de ore --con motive de us
Streinta aios d e..serviclos ininterrum-
pidos al Poder Judicial-, per ta Aso-
ciacion Nacional de luncionarios del
nmismo.
Un tribute merecidismno.
Ha sido adscripto el doctor Coya
lala Salae Segunda de lto Criminal de
la Audiencia habanera.
Muchos exito Ie desearnmos n Eu
gestid6n.

A subasta la reparaci6n
" de la piscina y floors
del Parque Jos6 Marti
SHasta la diez de la mariana del
- dia 29 de mayvn e recibirin en el
s: ocal de la I(omieidn Nacional de
s, Educacidn Fisica y de Deportes, en
- el Ministerio de Educacidn, propo-
e sicione en pliegos cerrados pare ta
i ejecuci6n de las obras de reparaci6n
8 integral de la piscina de 50 per 25
- metros y Ires Floors de Basketball
, del Porque Juvenil "Josd Marti", pro-
o, piedad del Estado.
En el local de la Comlsi6dn Naclo-
o, nal de Educaci6en Fislca y de Depor-
- tes se facilitardn plhegos de condtote-
r, nes, modelos de proposiciones y cuan-
i toe dates se soliciten en relac16n con
diche SubIeta.










ANO CXVIn


DIARIO DE LA MARINA.


Compre en



MAYO



S y, p.ue en



JULIO
Te.nmos el guto do comunlcar a nuesbra clienltola
qu a part do l lunas 8, las compra, quo Be hagan
al cr6dto esren cargadas en la cuenta do Junilo para
pagar on Ioa primeroa diau do Jullo.

I llMO Pl 16101AIN :o*lhO


.I. .MONTE ,SUAREZ,.
\ _______ 'r TEL A-6893 e


Sylvia Odio y del Toro
Con motive de cumplir i rece aho
de edad, tuvn eaer uno preclos i fies-
to, Sylvia Olo del Ton. una ihgu-
rita graciosisrms de lina helleza, hi-
ji del senior Amador Odno Padron.
president de Trinco % Transporte.
S. A., y de au intlereanle espnosa Sa-
ra del Toro A'ril.
Dicha fiesta consatid ?n una co-
mida.
Did comi o a las seis y media
de la tarde y ua'o por ma.c, una de
las terrazas deliiegante iasIana Bilt.
more Yacht and Country Cluo. done
en torno a una Oien servlda mes ta in.
maron ascento la amigultlas de Syl-
via.
MUy bonita la decoraclda de la
gran "table".
A cargo estuvo de loIn artas fa-
voritos de 1 'Cae.s Trias', el famoso
jardin del Vedaao. quen.s de acuer-
do con el ca:,icer )invenll del uarty.,
combinaron alli gladiolcs slmdn y
allies azules, en un derrorne de lin
colorido.
Drespuds de Ia cornida se ofreiod
una interesanie funci6n ae cine, con
pellculas apiocads..
Asistleron: Saran Odio. Edith Gon-
zilez, Sylvia Tellechea. lleana Arasn-
go, Martha CarbonelL Virginia Orion-
do, Maria Teresa Concrnesa. Altrid
Buttarl, Gardenia Morntalvo. Lulsa E.
Bryna, Carmen Mirtha Hernindez.
Ena Alvarez. Margriia Figueredo.
Lourdes Mata, 1leana de Aras. Li-
liana Ruiz, Marisol Gutierrez, Elena
Mdndez, Teresita Perez, Elena del
Valle, Amelia Machin, Esperanzae Mi-
rslles, Lourdes Avilds y Teresita Mar-
,nez.
Los Chavales en Mulgoba
SLacitae de las familiar de la socie.
dad habanera en la noche de hoy e s
"Mulgoba".
La fiesta de fin de semana del pin-
toretco restaurant-garden de la ca-
rretera de Rancho Boyeros, inmedia-
to al aeropuerto, me vera rodeada de
muchos y muy poderoaos incentivos.
La flamosa orquesta de los Chava-
lea de Espaia, ese gran conjunto
esbaiol, que ha sido el mayor dxito
artistic de nuestra capital, alternard
desde Ias nueve p. inm.. haste las cua-
L.o, o a min., en la amenizaci6n de lon
bailables, alternando con la tambidn
mar aplaudida orqueata "Mulgoba".
En Is lfiesta de eata noche, asl co.
mO nln Oide madana, domingo, actus-
ra e.pecialmente Ren e Crucet, el
Hombie Orquesta", una verdadera
alraccilur, internaeionel, conaiderado
el mejor imitador del mundo, y quien
acaba de llegar de Europa. "
Lo acompanara al piano el notable
artist del teclado Felo Bergaza.
Par a reervacionea de mesa, los te-
ltfonos 1-5361 y 083, ext. 70, de "Mul-
goba".;
La fiesta de esta noche
en el Deportivo
Con una gran fiesta quedarc inau-
gurada esta noche la temporada de
veranoaenel Casino Deportivo de La
Habana.
La extraordinaria fiesta, para la
que la direccidn del Casino ha hecho
innumerable preparations, lendril
por marco el hermoso y lindo club
de la Playa Blanqulta.
A lam dlez de la noche darA co-
milenzo la fiesta, estando la parte bai-
lable a cargo de la famosa orqttesta
de lon Hermanos Castro y del mag-
nifico conjunto Sollora Matancera
Aliclente poderoslsimo aerA el for-
midable show que se presentara y en
el que tomarAn perte artlislas tan des-
tacadoa como Tito Guizar Daniel
Santos, Mirta Silvs, Lufa ifrbonell,
Alvarifino y Ecniegoyen y oiro.
Otro gron allclente pare losa seralos
setrh la nueva cafeteria nqua oedaroc,
naugurada esta tarde, asi como lit
boltadura al agu de un original bar
flotantq, al que se lcgurit en r-rtlsll-
cos gondola veneclanam que prexta-
I anoche.
iSrt na an-:feta


. i i'EDRA



Iat
481m



P ON I E s .CASA .PROPIA.

Romiti&ndonos el adjunto cup6n. rocibirk Ud. a vuAlta de cOrreom, today class
do detalleo qua le permitan convencerse quq -ofrecomos CASA'PRQPIA con
las mayores facilidades y ventajas. entre las cuales se doestocan:
gonesriavi l-sitsa nvl osto uwpn Cobrames solo Ss.9 por miller,

Nombo ________________________ Cobramos (I 6% d( mInsW dfeoro-
Nombre------------^
friosmos ls .mayoret ganrsiats y
Call*. ----No. faicd dl s. '
Lo tfabrhiaiio al a, eaboan de o B.
Codad -. s il 5C%; a los 2 Aos con 2ST y a
ale i s e, sin aporlar Ud. absMlu-
tameato NADA.

Y -q'-puo s-n. oae*|d S@BB6 comcerb





lcn MlUEcR' 217 baP OP ETAR O S.A..
S o $ 0,000.8B.O W Capital. $120,10 .00 Capital Pgoedo.
Oflcidns: Moalc6n 217 bolos. Tol6fana: A-2347 la Habe,,.


Cronica Habanera


SARADO. 6 DE MAYO DE 1950


Homenaje al doctor Luis de Soto en el Nacional

En ta eomsda haomenaje at doctor Lull de Soat aparece el hoanenajeado con la oetnera de Dlhlo, doctor Roaarto
Novas y el Minlstro da E-todo doctor Ernesto E. Dihlo. iFoto DM.-Pardo.-
Con motivo de haber aldo condeco- Vera Wilson, Mario Diaz y Delia Re- Soto, Mercedes Labourdette, Olga Ma-
rcdo recientemente con la Orden de yes, Allonso Martinez Fonts y Bebo llo, Miguel Angel Carbonell, presi-
Carlos Manuel de Cdspedea-nuestrc O'Farrill, Guililnrmo de Rojas y Mo- dente de la Academia Naciohal de
mao preciado galardon-fud objeto rio Luisa Malgarot, Jopd Monuel La- Artes y Letras; Josd Luis Vidaufre-
anoche de un homenaje el doctor ra y Mercedes Hidalgo Gate. Ia, secretario de la Academia Nacio-
Luis de Soto, esa figure valiosisima Sigue la relacidn: Gustavo Du- nal de Aries y Letras; Esteban Val-
de la intelectualidad cubana. Bouchet, Emillo de Solo, Margot Ca. derrama. Seccidn de Pintura de la
Consisti6 dicha homenaje, en una brera, Isabel Mercedes Soto viuda de Academia Nacional de Aries y Letras;
comida que a iniciativa de un grupo Evertz, Ralael Marquina, Manuel Mi- Maria Paraj6n, Ana Luisa Lopez Lay.
de compaferos y profesoreo univer- md Avalos, Maricusa Gorostlza de Luis G6mez Luna, Clara Marchena
sitarios del doctor De Soto br6 en el Hotel Nacional. men Rovira, Nantilde de Le6n, Ruben na Antudia. por el Lyceum; Rosario
En esta ocasidn multiples demostra- Vigdn, bnocencio G6mez. Josefina Rexach, Blanca Dopico, Josd Ma-
clones de alecto hubo para el feste- Alonso, Ada Martinez, Connepcidn nuel Gutllrrez, Manuel Corrales,
jade, qulen sumamente complacido Valdes Creme, Conchita Castadeda. Reail Martinez, Margarita La Rosa,
rresidl2 el acto en unidn, de su be. Carlota .Paradela, Antonio Martinez Adela Jaume, Florentino Martinez,
la y encantadora esposa, Hortensia Andics, Sylvia Garcia Navas, Ada Lisette W. de Salazar Jose M. Vida-
Mteller. Isasi, Miguel Santiago Valencia, co- da, president de la dorporaciln Na-
Ademao de sua eompaderoi de la misionado de la Corporacidn del Tu- cional del Turismo; Nena Aranda de
Univeroidad asistieron al actor repre_ riame; Richard Neuman, Eririque Ca- Echeverria, par la Sociedad de Artes
sentacionee de lta diatintai asociacio- ravia, Hortensia Martinez Amores, y Letraa Cubanas; Joaquin Jinesnez
nes culturales y bendficas a lao que Gustavo Du-Bouchet, Jr., Himilse Es- Mateu, Miguel Figueroa, Ernestina
siempre ha estado ligado el doctor itvez, Oscar Ferndndez de la Vega, Pola de Bustamante, par el Patrona-
De Soto. Aracely Carreno de Aleman, Arace- to Pro Museo Nacional; Maria Eloi-
El actor, hermosisimo, tuvo par ly Alemfon Carreno, Estrella Bretdn sa Alvarez del Real, Martha Marti-
marco el Saldn Azul. viuda de Barceld, Josd Montero, Je- nez, Luisa Carlota Plirraga, Nicolais
Preciosao corbellles de flores de nero Suda-ez, Gustavo Diaz Odte, Te- Sierra, Julidn Martinez Castello, pre-
Primavera, confeccionadas en el jar- reoa Spencer viuda de Garcia Lon- sidente de la Sociedad Colombista
din "El Fdnix", decoraban la mesa gor0e, Gladys Lauderman, Ernesto Panamericana; Rvdo. Padre Domingo
presidential, junto a to que tomi Navarro, Calixto Mas6, Manuel Bis- Berra, por la Universldad de Villa-
asiento el festejado y ou eaposa, con bd, Sara Isalgue de Massip, Bertha nieva; Vicente Vaiddo Rodriguez,
otras personalidades. Waltherr, Brighitta Waltherr, Gustl- Teresa Castillo, Gerardo Canet, Eu-
iHe aqui la relacidn de la concu- vt R. Sterlietg, Julio Morales Gdmez, genio Batiate, Fdlix Martlinez Guiral.
rrenciA
























crencia s Lold Salazar. Rafael de Zdndegul Ismoel Bernabeu y los organizadoras
El ministro de Esedad, doctor Er- Josetlna Duefias viuda de la Coba, del homenaje, Rosario Novoa y Mar-
nesto Dihigo, y sedora Caridad La- Lulsita Lay, Alberto Redo, Elias En- tha de Castro.
rrondo.,.
El minlstrn de Maciends, meeier Jo- tralgo, Ana Maria Ayala, Bertica de Y este cronlata,
lsd M. Bosch, J
Entre too matrimonios: Ignai,' del
Valle y Rosa Perdom, JorgneL ia.
|dach y Margot Bado, Raul Cowley
yEpnmoe Reta, Armando Cabrcerma a.
Margot Mocero, Alvaro 'GonsaeA
Gordon y Nena Velaco, preldenio o L i de oo n
de Pro Arte Murical; Fernando Alova. ^ J r st ^ ^ y.
Cen Tabio y Rita Longs, Victor to-V
rales y Gloria Mendiztecbala, e s, o io- *.-- An C el-
ldriguez Bay y -erminia Dlgado,. y
e. vicepreosdenie del Tencla, F&c-
nando R de Ceastro, y Maria Anlo o la e
Freyrc.
Zay rcado galard^n- .. objeto ria n LuisMlgar Juvenll Manuel La Ariesl y iletradlsma lendra Luis t nVidu


Aurello Fernandez Concheao e Zol-
Ia Muelet Bafel Mulct e Inge Vrilske,
Pedro l-ernadnden Gonnalo a' Anile
Acroyo, M'usetavo Sloo o otolongo y Ner aariol ae aco
Luisad Soto, sa y igura vial iosiim PI- di I&do rlo>~n Gustlavol Du n al deAie Lt stbn.a-


Dia intermnlo Poertaell Vitt, v, E ot Lea a elane deo d a
Rodriguec Gnrcia, Jarge de Cubesa yr rr .".dl'
nEvsn elin o Flgueedo, odB b-man -------------------noel --
Nuetr co ompas eroe Pablo Alvaren i l" I
Fontrls de Nanctoy D Sloto que cee u Mien re VizqeEaMullCrd auo ulaMrales VsniVcOitn1II I (
V a rld HotelyCu de d cade]as Trre d 1 e
de Clas y Dflce Maria Lotera el a
SLulas Amado Blmn'eLon- e1sld Fee. M
nHonde, Fernando Aboii c"rChra Cr-.
doras, Rae on Valenn uel Maarla. l > ti '1
Alvarez Rius, AlbertaEso de rr a EW Sr M. V
Moemlenro elsi Miguelc Santiago Vaeni- co- Fig prs0el del Ia. doprJ ~ Nr
Canmen Bryason, Enraque Cauorees EIS
loseinae Bonnet, Henry H stab y engh lnia iss

at cuPtirales yn Teid arIrnadns qon Il- a ir Jr E
M redes e Dolra eMes tre Odequdl r c la ag o de ,m po el Patrons-
d~lgo-de Gaviedee'L y Sylvia Arrsle-
mel P atrn t o Auel.T eanatrco;. V Co t- g
gal, Franniaco D~liundd y Cdcidad
?P~yt~no, Antonio .Quevedo v Nine
Leans; czuoetavo Joegy Cl Horens aa ul ne
ilucha, qrulde dln atadan de ar- S a d dee d s a aCo
-Arte Padatl, oin.o I R era Agramo nteia etona e la oa
dretdci un a de s 1 a edueB e Vraeranooi d.n4a
a inlteresdad de Hobane s Con- e i
chtds drlilost Guy Pelrez Cisnersa y

uca m plea oio s -. ,
R~e se a relao8 d la co cun ncui v R. Selio, Julio Moale G ^mz,j genoBtsta un i Martiniez
C um pte en eot fechl die \ e .
atlas de edad, s endrantado rs n ,eI, or " .
to Mcstl d ecAlteor C Condone, hila de ,
Is gentle dome Geudiona Candasssno-l. :'.._ "
da de A ynonE
Tkmbldn en. toe die rum r, e doceM raia r yBrro
a ,o deeaedad o AonlMma ni,, Aide ,a erica ra l Brel al
Z Ctya Bainn y Loret de Moea, En I
h ia del enados- de Is R epr iibh don-c. U n fie st a Juve l l. tam od a r e sulad r onlpaadl sl a lea ds- e fecta ci te
ta Eddy n ays Banhn, de u ella noehe. prt de toho. en e rlteao Hana ht Cub 1
ensposa IBeb Loret de Moiol. hioaor de Is llnda p otrosa Jcons fitto Marllgi5-ltm Bra y Brreesa hlJa del
Vt alle r y aRo na P domno, Jorg 1Ma sV^*-P ^^i Iessld8 oli

i ydlMtlaaldo oBasatrlnailonlo Fernando 4 Br y targlo garret, qr ypl
Una grciosa y inda nais, FI Pa dla p adoo o aplrdo qnceo
menel y a Roberts, dumple snnde t fiesta que e or c I Ieeante odado das al
etro ado. de eded, Lopequecra d a r lopt ad ddl
he oa del doert or Jos Freacindo PAvad- d n l
mentel y de so esposa FIfe R~vern srupo anumeroso de sehorltac y Joseace, de ta nue~s promeclon.
Ft ballr aerA ansealAado por 0 EIs Qero.
Pos- nilima saludacoas al slmpoallc liea psr la eron ies
nido Carios Faonta y Bullor., hllo
dadraGdo de rins J t .en. e .. Carloi
Fonts y Nancy Boullosa, que nr, B o ff
cumple adias de edad.,0
Fellcidades. 4 o

Tar~de de carreras
Roy, sodbado, hsabrd cars-ers-c de cc- para "e.lla
bealn en.. 1iHiphds.... deM .....e.rae- ale,
A la dno y media de o tarlde da
comienco ci magnifino prograinr Inn-
lo uae hnsloa lue os 'los
FmeJores ejemplares de aqueWls r u7
Adra, peoa mantenner en todo moment
nO interda de ae eIaMlttlcns.
El gran o tend ae verb colmadl3 cvn-
plAaroente, y en Ia eSpac]i..ns.. .-
del, ezctusive Jockey ClubIs Sr
s-vo nue portieo nueotros morree 4 bn l
males, qucRlenoi gustan de eIan anr ..-- dera roeloar au aonecrdnn
deso hipicoa. f
Mdeiany, domingo, aer ronra one oxila ezan monts-
Lnismadloimo en e=-cipsdsonil. -
Habrdc otro programs may is-or, t- dars adorndao coo r
sante, de ocho juetas, nque ois- icl:ro [ satu rocs/ mra
ola misme bore y nnevameene acu-nena rrleemr a
droisn at Jockey Cu as fami bllae

arnezras ao l coma de ia colonleae nr.
americana. '
RemediaremnoIs Econcurrera a de A U, onya u n hnZe
mafians en el "club house'. n e
Chita Ochoa lenlo a los detalem quo
oMboubysn sru paersonahodad
o acIa ta e udad de Miavri dos-r, _' u e m t
se propane paso'r one breve Oeopora. r) ue seomo'eursd
do, pertils- madeana. domoing on par 5h U'neoo sbidas, conlonta-
vie adrse, la belle y atractis a ses.,
tlaeeuenta en noseetra aciedadn
fBuen viaje y grate etetncra Ie de-
soeeaso (Paea erlaoaleo gmoduadoa
rte oltlUx."__ ea~arto A. o nle. ; w=4 ra ux ls
diCectorid en I m lagde ONanof























KEFilIPERAD(:ES
RAID A.IIBzfGIIABO WDIoIIK1's
Gen]eral-El-ectric lKIO IHD [IIG
is iUni e $12.00-atHbaamoo. Z41.
























Ent~reue do nuoutro nuovo l

ptaeR do reCatos. .UZ
CASA ELECTRA"
is ].t Al' or y Can an, h,1 d
as

























......am a o6 5 ,
efo e eadaIsamnsman a A ilt d a __________________


PAGINA NUEVE


Precisamente el ajuste que su busto necesita
cuando los escotes son bien rebajados.


DeOla-taT-


porq1faikn YiAm

La moda ha Impuesto los estcotes blen rebajados. Y i lIa par con It moda Maidm
Form hi die ttado el brassiere Dc-la.tay*. El escott as blen rebMjado a( bteun. pas
gracias atl disett tan Inprnioso, sostiene ate busto ialto y irm. Uted query$ hacer n
Dec-la-tay tan part de su ajuar comoa su'traje mts lindo.
Brassieres con bands del pulgadas, in satiln blanco, rosai o rosa-ti, y en satin negro
(pira vestidoa do calls o de nocha); tambien an poplin bilnco.

Hay uni 2lidz f t para cada tipo de figura!



i EL MEJOR REGAL PARA MAMA!

Preciosos CORTES de Vestidos de


-lif






PUBUCmOAD U J C uaJ


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINE""


Lindfdmas- COPAS TALLADAS. Juego de a
24 pie asu .. .. .. .. .. .. .. .. ..
So Envian Catilogoo al Interior Exclusivamente
LOCB1EA Y CRISTALERIA
"LA MARIPOSA"
GALIANO 264, entro NEPTUNO y CONCORDIA
Talefono M-6127.-LA HABANA. -
0-----tdol PiA- *S,














.PATINA DiF7


El "Dia del Hombre Cat6lico" se

celebrard el domingo 28 de mayo


. La iniciativa se debe
a la Ramna A.de Acci6n
Cal6lica. (Coinuniones

SECCION CATOLICA
Por Juan Emilio Friguls

El domingo 28 deo mayo. poer vez
primera sora celebrado oin Cuoa el
Dia del Homcbre Catdlfco. a i eiiati.
va de la Asoiciaci6n de Caballeros Ca-
tolicos de Cuba. qua o A cordo en soi
tercera asamblea national celebrada
en Santiago de Cuba a principios de
enerq del presence at o ad
Con motive de esa prbxima cele-
bracion, el Consejo Nacional de la
Rame. A de Acei6n Cat61lica.o ha re-
deacteado a todos sus miembros. la si-
guiente circular que transcribimnos a
continuacik4n:
"La Asoccaci6n de Cabasceros Catl-
licos de Cuba, Rams A de la Acci6n
Cat6lica Cubana, en su Tercera Asam-
blea Nacional celebrada ducante los
dias 6. 7 y 8 de enero del corriente
ado, tom6 acuerdo estableciendo el
Die del Hombre Cat6lico que hbbri
de tender efecto todos los adios el Do-
mingo de Pentecostls, correspondieon-
do este ado at domingo 20 de mayo.
"Pata Ilegar a las cauisas qui mo-
tivaroo este acuerdo. tiienloa quo'
descartar today idea de rutina o de
afan de notoriedad de la.
para fijarnos ) alerd,'r i...... ,
mcos profundas. aquellas que rtspon-
den a necesldades fundameriales. No
se trata de connliciler y 0 lifuthr a
nodos tos hombres do Cuba, cai6hcos
en Una gcan mayoria, paia uo inahl
clxubicionisio. suno para qua en eue
dia. den una mestroa pub ica de su
fe cat6lica. nrgaiozando er todos los
pueblos de ]a lsla. Misas de Campa-
fda. de Comuni6n General.
"En esta epoca. de grande movl-
mienlos de masas, a base de confu-
s16n y materialismo, en la qui Ie in-
dieiduo como tal, pocr cuenba 3' pace
pesa en el desenvolvimiento de la so-
ciedad. quo le aherroja en su condi-
ci6n de hombre y le mantiene rescla.
vt de torpes manejos, los cialicos


T6ombola
En el Anfiteatro
En el Parque y Anilteatro Nacio-
nal lendrA lugar los dias 20 y 21 del
actual una grand t6mbola benofica,
lena de atractivos, con r el plausible
hfin de recaudar condos para la cons-
trucci6n de ]a escuela gratuita Je-
suons de Miramar. terrnos cedltas gen-
tilmente por el minister do Obras
P6bticas, ingeniers Manuel Febles
Valdds.
Al edofecto e organlzar la misma
ha quedado constituido el comiltd
Pro Iglesia y Escuela Gratulta Jesfls
de Miramar, integrado peorrepresen-
taciones de nuestra ms alita socie-
dad, el quo ya se encuentra traba-
iando actIvamente en su organizacidn,
a fin de que la t6mbola estd olena
de atractivos y alicien.tes para los
asisten'es: habri numerosos kioscos
y diversions licitas, cuyos detalles
iremos dando a conocer aportuna-
mente. Existe extraordinario entu-
siasmo entree lob nonuestras clases so-
ciales para asistir a esta tdmbola be-
nsfica en favor de la iglesia y escue-
la Jes0s de Miramar de los Padres
Capuchlnoss.
El comitl ha quedado integrado en
ia siguiente form: president de ho-
nor, sefora Lucila Diaz Vda. de Sdn-
chez; president, sefiora Maria Man-
tec6n de la Riva; vice. sefiora Con'
chita Fraga de Diaz Sera; secretaria,
;cdora Georgina San Martin de Ssn-
chez: vicesecretaria, sedtora Lila La-
,id. de Montero; tesorera, Josefi-
Ti.. Ii Sera; vicetesorcra, Rosita Di-
rube de Garcia, Bango.
Vocales: Lolita F. Benguchea. Elda
Rodriguez de Sainz de la Pefia; Ne-
lia Mesa de Oalindez. Chickita Hey
do Rosie, Malvina Garcia, Nena Cal-
vo de Rodriguez, Nena Fernandez de
Colmenares, Teresa Betancourt de
Ayala. Lol6 Diaz Candela de Rodri-
guez Faura, Gloria Rodriguez de Gar-
cia Mdndez, Olga Rey de Steinhart.
Margarita A. Vda. de Abella, Olga
Rodriguez de Suirez; Carmen Velo
de Mantecon, sefiora de Basarrate,
Georgina Medel de Ajamil, Teresa
M. de Calafat y Enriqueta Ferndndez
de Alonso y a cooperaci6n de nu-
merosas otras dams y caballeros de
nuestra sociedad.


tenemos quo poner at (lescubiero Circular
elmo soipos rapaces de grandes mo-
vimientos de masas a base de rtaras
ideas y espirituales valores qIne des- Del Cardenal Arteaga
cansan precisament e nc la dignidad Con motivo de suo pr6xmo vcjo a '
del hombre como sal v que han de Ronma, Su Eminencia el Cardenal Ma-a
lIlegar a pesar en el dsiesetnvimien- nuel Arteaga ha redactadbo ina siguen-
to de ]a soaiedd. a fin ie otue sla to circular dirigida a lodes los files c,
pubeda servir t lo bjelo fiun de slt de a Arquididcesis:
existencia. a suber. Ia de harer posi- "A nuestro Venerable ClrIo Secu-1
ble oqua todos v cadao uno de sus tlar y Regular, a Ins congregacinrus a
oniembros puieda rcan zar Ina reaiza- religiosas, a los colegos catolicos y
ci6n de su fill, oinatral ci y snb'enc- a Is iele en general.I
tural. "Les anunciamos que, Dios me-
iFirmdi:n FIl Saluris'1, P:Cli'I Sol. dioiate, a fines de Junto emprendere-
prosidente Juiian G dR I -'-n _. :u.s p.er Ian va lrcaIs taPlegcirmaci6n
zhlez, vocal de Relig6l y I. ,.h a-J-3 ,. loma para lucrac r Ia ;ndoulgenia
plenaria concedida en el present Ano
d olR i..]j. '"Con tal motlivo Nos oropoDla 00no
Ilevar al Santo Padre today las ofren-
Padre Silvlo Mutahla daos espinritucalesque seaosibeI, co-
mo homenaJe fl Iial de lea tr iAr-
El pcasacdo dooligo 1n li igleia 2uldci6cesis. Por in cual, rccomen.
picrrnoquial tire Silal Niculcs do' Barl oames que sobe ofrczeon a o Stoias
su Jt'roco Monsefior Sle lvio Moo- idad, r1ogandos .or El y poe ias in-








































fl reader Molnareroi secrurrd~iM lez nstu gd csu ea a 0y
bae a, uben. concielo dcrolu bensi tda encones del Ano Saiol, los elamrados
Sornidaod trrad bjeuc do 'tin coutido ":arllleies espirituolcs", epecialmcn-
be eu snlJe al V cacinl ll, "coto"pfuutl- ]a eotIns parroqucas, convenoos y co-
do ioiae scl'olarun cll tau. coa or tcog.os Ls0 cunlres deberooa estar oens
dbispo dc auttudey, MonIselt "'() Cor-o nuestri proper ol 20 dec luio.
]os RIu Andc i't, 'I ta a Msish" aa cuar ''igualmenoe recoinendionos qle le
nonizancl6i del b beatlo Arntoi Marin rolecc eo Obuo do lnuo Pedro n dia o








































21 do ja^lo eniinls el Hnore
Claret v Clarl t uicr/bispO ot' 211 be cuob, et... de iond .o i cnp,,,'t ..i.









































^i'iialnla-Zil
go de tubol cu. .a ta del .usado e.. Coc. dond .
sigco, ccto qu, tendroiclcgr c, c a Rtoma parn prseoioarin Nnq p000o
Vstcanoa nsa anr, doocilugo sic, te nboloaloLote sl Vicaria do Jesucuriclo
RI hcomentie a Mosior Muldaduc "Qucrenoss aprovecbar esuhl oportu-
y quo so hio exteoMvoc asobiron ai ntulad parn expresar Nueslio profun-
senor obisps do CinagOgey consusti6 do 'onIosaclimento a has disthinguidas
e!I so110a tISucale coniioulib general Danmoc do ha Acri6n Colsiica qtr han
armonizada que tivo lugur io bas ocho n yudaodo moral y 01n0e:'a1mente a
do lis indaami. en it quc ofics 6 ci pro- Nuestro Seminario del Bruen Pastor
pio Monsobor Mowit it y Ic fust ofre. Especialmente debeonos acradecer ct]
cida p0'r hIcs Cu atro Ramas do Ar- comill6 gestor do la "Anociarncot C'r-
crin C ali11e Pu'roquiln que ell gru- dennl Arteaga" los esfuerz'.s que chld
pn olunicroso so acorcaron us bu Co- realilzndo pare haeer rons efrcliv" su
reunion. nfrecicedco' n pnr el felz via- avyudn al Semoinorin, bame li preslieln.
Je gYracla eslacna bol quericdo pt- cln d lii sefiora Isabel Fall eiuda
rroco. pauccndo dcc dputs ai l dot, H rits dio Sucro.
re'tnrntol done le frecierno skis res- "Agradeceremos \iwlmente lods In
p0olo.s cooperacl6n qua se presl peor Nues-
rons amados disocsanos a In nbra del
Fiesta dch hls Rosas Seminarlo El Bies Poster ... v.bre
todo In unidn spiritual eolr.,-los fie-
En [a parraqea dot Vcdess boleo y aquellos que estldn prepare bndo-
so parne aumentar Ins ftlas del clern
En Ia parroquca del Vedodo, tesn- i fioo de tender a Ias ingenset nece-
pin lo el quo sHe Italuat ca n6nicameo.- sidades espiritunles en tobdo el terri.
to establecidun; lit Cofradl del Ro- torio do Is Arqutdil6esis.
sario y Asociacooses del Rosario Per "Busta recorrer nuestros campos.
petuo 2' Rosario Vivcente, so tributa- en los quo ofortunaidnmenoe se liite
rin cultos especlales a lit Santisima VI mismo decididu fervor que en In
Vurgen del Rosario ein este ses de capital a In prhcticn de nuestra i-sn-
mayo. ait Religl6n. pars eomprendbr suciinoa
Meidana, primer domiugo de ma yo. falca hare que aoUmente el cra cr ru-
so celebrara Il th'adicional "fhesla dc ballo.
las Rosas", que todos los afio coos- "Do todo coruz6n pedimos al Ssfior
tituye un acontecinliento l'cljgloso- que beoidiga c recompense lit gcilero-
social, dbdo el crecido n ilero db de- sidad de nuestros fieles. Y haga
%,stos que Be hallan lnscrritoi en lou cumprenloer a ans madres cubanas
asociaciones del Rosario del templo coubnta gloria hay en dar ti Facer-
parroquial del Vedado. Despuos de dote ilaIs almas y conutriuir r.si ara
la b1tima misa sB expondrli cl Sunol- salvaci6n de nuestra patrua pain "e
simo Sacramento y en cads hdrn so tliempo y do ans almas Darn ia eter-
rezardn Ins tees parts lei Rosariu nidad.
entre las cuales cantrurin oermosac H-abana, moao de 1050.
composicioces musicals on thonor de uFirmadod Maouel CardeudlI Arlea-
la Sma. Vilrgen s s nidas doe I Cre- ga, arzobccps de La l-aban".
ohe del Vedado y del Colegi) de I,,s
Dominicas Americanas. A Ins ruca Pracesion
de ls tarde, terminado el rezon de Ins
Misterios Gloriosos, habrA Sernion,
Bendici6n del Santislmo v a cotiiunu0 Virgen de Fitima
clon me bendecirds las Rosas, qLto se Prepiraose ya las tradicinnales ties-
distribuirfin entire los fheirs asisten- han ionor de nuestra Seoora del
tes. A continuaci6n 0e orcantara I" In Ro run be Fdttcma, que tendra' Iu-
procesisn de 0 Ia r muous de Niuestra gar los dias 13 y 14 con motive del
Bra. del Rosario por ol fiIner de irastlidn procesional de su image.,
't& iglesia. desdE in ile'sia parroquial de El Ca-
Durante leo echn dti Iini.', precbd-n no a In ermita de Arroyo Areoos'.
a] sidhado, 1. de mayo ell 51e IlivLc- done permantecers basisuta dias t
ron lugar Ins aparicues d do bN otra bo tool Dia de los Padrsd el n qale
Sefsora del Rosario de Fanintu. so le reresarIa nue'amente en prnce~in
trubutardsn caltts esperialps a ia San- a 'I Cane. He aqui el program de
tisuma Virgen. expli anhi e Jin Ic os actors:
serruones de esa Novena, I- ,crtes Sibado 13 En tI icsio oaurn-
del Mensaire de in Virgen ,'n Fai~tma. quial do El Calo. a Ila /S d(te, la Tno-
Comenzard losbiu Inc dao n Ins cin- che Exposici6n del Sontoluon Sacra-
ce be be lare s (-1 13 de' cinio ace nuont. comenzando a continuaci6n in
celebrarA una nlagna procesion con eugis do Abscn Nurturna A io
lat image do Nleslra Sea del Rosa- 12 de tl noche Rosario y Trisagun y
beo de Hiiim e f na tbe Rosa las 1230 miss armonizada de co-
rio db Ftlmoua. qIr lii beP eidi Ia por manis general en Ia que se acerra-
ci obisp'p 'I t rcri. .Iismos hI- bran al banquete eucaristicn, ias Ra-
gan" donor ,.,,.. I.. ,rgen a los mas de Accriin Cat61ica Parroquial
vteniC- I. ry asociaciones erigidas en el tem-
lett.,0 .. .. i.. precsdenta pin y fieles en general.
del RoB..,.. "... ...o. Pelaez de Domingo 14. -l Dia de lat Ma-
Bonet l,,. . 11 IP ir. Basilio dress A Ins cuatro y media de Ia
Jitrnez,''r .C ..., '.vctlncutiaue uafiana procesi6n con el Santisino
l lc, Dorr., rite...., ,, de to Sacramento alrededor de Is iglesia,
Junin Ph,"'.,,,' .5, "'. doctor bendici6n eucaristica y resarvo. A
Hermcnoos R.1.0,,,:: ', -.amroco del las sois do la ma'sana, traslado pro-
Vedado. M R f F, ,,U lei Dlso, csloonal de to image de Is Virget.
o P de Fditima a tl ermita de Arroyo
Arenas, acompaeiada de bands de
Op l comalse, .sociaciones, etcbtera, rezad-
perado) dose durante el traslado el Rosario
do ha Aurora. A Ilegar 'a images a
Mons E Martinez Di latman t ermita se celebrard el Santo SBa-
crificio de Is misa. La iglesia de El
En ta maf.,cr.a c ,- er t.6 int1r0.- Cans permaneceri abierta soda be
ntdo quilrur,,:acomere or. ha clinics noche del sdibado 13. En la parroquia
"Santa Clara oouada en Ia Catnadg do El Cano se celebrari m15a el do-
de Jesus dol lMnne ec Excmo. y mingo 14 a las 8.30 a. on. y en Is er-
Rvdmo Moneeo,,i Odua do, Martinez mile tndoe costumbre a lao 10 y me
Dalmau obtb3c.5 ,e Cier, ,Jegos. din. El 1S de junio src ofl traslado
Mlnnsaeor M.,rnor.,-,: Dalmau. euyo desde cn ermota de Arroyo Arenas pa-
eando co mir, 5a.-,,-rior.t, fu6 ope- ra In parroquia de El Cane, con s
r~db nor el dn.,colr ,,'. Gonzodbz. mismo programs dc lot blas 13 y14
a-istiln del dco i,,, "'afiedo del actual.





RDia


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 6 DE MAYO DE 1950


(
t

(





a


[Que podemos hacer por su hijo?


En esta 8eecln, el Dr. Nfiicz Carri6n prestari atencil6on a todas laos
consults que hagan los lectures del DIARIO -)E LA MARINA sobre los
problems de Puerlcultura de sun pequefios hijos. Rogamos que las pre-
guntag scan concieas y quo los problem sean expnuestos con la'mayor
clarldad y menor cantldad de palabras poeilble. Tratamos en 'esta Seccion
de ser tiles a Is mayoria y, en tal virtud, daremos preferencla a aque-
[le. asuntos que tengan mayor Inter&s para Is generaildad de los lectures.
Dirijase la correspondendia a la Fundaclon "Marlin", en Ia calle L N' 106,
entire 11 y 13, en,el Vedado.


Aviso

Cofradia del Cristo de Limpias
La seoiora Encarnacidn Canut Lau-
der fundadora y presidente de la
Cruzada del Cristo de la Agonia de
Limpias del 16 de julio de 1937, nos
comunica quo la excursidn de devo-
tos que estaba anunciada pare el dia
20 de Mayo. con el fin de asistir a
la iglesia parrcequial del pueblo de
Guara, donde el pbrroco Cipriano La-
ria tenia preporados solemnes acts
a la Virgen de Ia Carldad, patron
de Cuba. en el ado del centenario y
la fundacein de loa cofradia del Cris-
to de Limptas en dicho pueblo, ha
sido aplazada para nueva fecha que
se sialar pr6ximamente, paro cu-
yo actor existed gran entusiasmo.
Tambien hace saber la sefiora Ca-
nut qu e estA preparindose una ex-
cursion al pueblo de Cabezas, en la
provincla de Matanzas con el propio
fin y una visit al Castlllo del Prin-
zipe con el fin de dirigirles la pala-
bra a los press, alentAndolos en el
bien y en la fe y obsequiarlos, con
crucifijos. oaciones, catecismos, li-
aritos, estambs, cigarros, etc., asi
pues todas las personas que deseen
obsequiarnos conn 'iarros pars ellos,
pueden enviar sus donativos a Cdr-
denas 105. Para mAs informes por eL
teldfono M-2190.

Velada de coronaci6n en
la sociedad C. Enriquez

Grades proporciones alcanzari oa
velada quea celebra ey la soridad
"Curros Enriquez" en sus salones de
Santos Sucrez y Dolores, Jesis dcl
Monte duranIe la cual se procederbc
a la coronacion de Lidia Rodriguez,
reina'del festival "Las Marzas" y de
sus damas de honor: Maria AntCunia
Cruz, Humbelina Mesa, seonra Pita
y Rosa Fraccino.
Este trimite seri realizado por el
Alcalde habanero. doctor Jose Diaz
Garrido. actuando comic padrino el
sefor Roberto Urquiza. AsistirA el
ex alcalde Nicolos Castellanos.
Luego hari uso de to palabra el
president de to Secci6n de Propa-
ganda, Luis Castro Cid. y a Conti-
nuaci6n el president general, don
Constantino Prieto, hard entrega de
valiososspremios.
Finalmente habrd baule hasta ]a
madrugada, con la cooperaci6n de la
aplaudida orquesta Havana Jazz.

Nos informa el senior Regino Gon-
zilez, secretario del Club Grandalds
de La Habans. que se ha acordado
celebrar magno banquete el 21 del
presence en el saldn Tropical. de !,
ardines de ose nombre. Agrega que
Is solos debersn proveerse dcl ti-
cket correspondicnte los dinR 15. 10.
7, 10 y 19, precis presentaciin del
ecibo de mayo.
Seguiremos informandn,


CATOLICO: "R.ecu.ede manai..., antes de ir a misa,
que es el DIA DE LAS MISIONES PARROQUIALES: devuel-
va su sobre, y depositelo en R cesta".

"ORAD Y DAD"

Manuel Cardenal Arleaqa, Arzobispo de Ia Habana.
Eduardo, Obispo de Cienfueqos.
Evello, Obispo do Pinir del Rio.
Alberto, Oblspo de Malotnzas,


Consult No, 638
Un padre preoceupado. La Habana.
Este senior me describe una larga
e interesante carta solicitando mi
contestaci6n a distintas preguntas
con relaci6n a la vacuna contra ]a
difteria, tetano y tosferina y aotres
tipicos. Par comsiderarlas de iste-
rcs general voy a enumerar dichas
preguntas y complacer sus deseos.
a) Exiiate posibilidad de alguna
reaccidn al aplicar estas vacunas?
b) IDebe hacerse previamente la
prueba de la sensibilldad?
c) rSe logra la inmunidad per-
manente 'para el tdtano?
d) LAnte una herida o hincadura
future deberi ponerse el suerosa
no?
e) L Oirece absolute seguridad esa
inmunidad?
Respuesta:
Distinguido senior:
Con relacibn a la vacuna contri
la difteria, t.tano y tosferina quo
con distintos nombres y distintas
mareas de laboratories existen ac-
tualmente en el mercado, debo de
decree cque su aplicacicn no pro-
duce reacci6n de gran importannia
ya que en algunos casos s6lo da
lugar a una fiebre mis o mcnes ale-
vada que dura a lo sumo 24 6 48
horas, que cede. sin tratamoento
alguno y tambibn a un pequefdo na -
dulo o endurecimiento que desapa-
rece lentamente y que se observa en
el punto de aplicaci6n de la vacuna.
Aunque nunca estl de mcis el
realize ]a prueba de sensibilidad,
puedo asegurarle que ella no es
imprescindible, ya que con el uso
de estos toxoides nunca hemos ob-
servado reacci6n albrgica coco sou-
cede con los sueros antidiftiricos y
tetAnicos.
La inmunidad n defenses que eloas
produce dura un promedio de 5
afios, pern sicmpre es aconsejable
reactivar anualmente la vaeuna con
la aplicac16n do Una sola dosis. Per
In tanto, si habindose cumplimen-
ade tales esxtremos, el nifbo sufriera
ulguna herida o hincadura no' es


PEREGRINACION AL COBRE


ORGANIZADA POR LA


Liga de Damas de la Acci6n Catolica Cubana
La Liga do Daman do la Acci6n Catolica Cubana va a rounir un gran naumero do
personas quo deseen rendir homenanie do amor a la Patrona de Cuba, Nueoitra Sefora de la
Caridad, yendo en peregrlnaci6n a v"psarla al Santuarlo Naclonal del Cobra.
Aprovechamos el generoso ofrecimlioto hocho par la Companfia do Omnibus "LA
CUBANA" y S. E. el Arzoblspo Monsenor' Perez Serantes y utillzaremos Ion nuevos 6mni-
bus do la Cia. quo antes do oer pueoson on circulaci6n aerne bendecidos on lI Santuarlo do
la Virgen.
El coaso del pasnie lo code integro la Compaiia al Sr. Arzobispo, a benoefica do la
future "Hospederia del Cobro".
iQUE MEJOR OPORTUNIDAD PARA HACER LA EXCURSION Y PROPORCIONAR
ESTA GANANCIAt PARA TAN BELL PROYECTOI


ITINERARIO
VIERNES 19 DE MAYO.
6 a.m. Salida de La Habana. del Hotel New York.
9 p.m. Llegada a Santiago de Cuba.
SABADO 20 DE MAYO.
10 a.m. Recorrido en 6mnibus por la ciudad y luga-
res interesantes.
4 p.m. Nuevo recorrido.
DOMINGO 21 DE MAYO.
7 a.m. Traslado en omnibus desde el parque frente
a la Catedral al Santuario del Cobre.
8 a.m. Misa de Comuni6n euii el Santuario.
9 a.m. Desayuno en el Seminario, junto al Santua-
rio. Colocaci6n de la Primera Piedra de la
Hospederia.
10 a.m. Regreso a Santiago.
12 m. Lunch obsequio de la Casa Bacardi.
3 p.m. Viaje de vuelta a La Habana.
LUNES 22 DE MAYO.
6 a.m. Llegada a La Habana, al Hotel New York.
NOTA: Los omnibus estaran numerados y saldrdn con un cuarto de hora
de dllerencia, lanto a la ida como a la vuelta.


Precio del vlaije de la Peregrlnacl6n, con derechio al desayuno en cl Cobre, y paseos per la eludad,
$16.00 No lncluye alojamiento ni comida. Podrai tomar parte en la Peregrtnaci6n
cualquier persona (hombre o mujer} que to solicIte por conduct dc un miembro de la LIga de
Damas de A. C. Los tickets numeradtside viaje y la reservacln de alojamlento en Santlago de
Cuba con informes de preclos, deben sollcitarse antes del dia 25 de Abril a:

SRTA. CONCHA LA VILLA FO-1989 en la mafiana,
SRTA. CARMELINA ALENTADO F-3264 an horas don la tarde.
SRTA. ANGELITA ECHABTE F-5989o en la noche.
y recogerse y pagrarse en los dias 15, 16 y 17 de Mayo en el local de lia Liga de Dama de las Acci6n
Cat6olca. 27 centre L y M, Vcdado.
ADVEITTENCIA: Cada persona debe ilevar en una caja, con mn nombre. Io que desee comer en los
vtaJes de Ida y vuelta, pues los omnibus solo pararan unus minutes. el tlempo suficlenle part
tomar carft o refresecos. Las personas del Interior deben pedir ou ticket de ije por escrlto. envlando
su Imported a la SRTA. CONCHITA LA VILLA, Calle 21 No. 607, entire B r Vedado. r Indlear l
dsesa se les reserve alojamlento en Santiago, cuyo cost sera de $4.00 pr.r persona pagaderos dirce-
tamente ail ltleor al lcal del alojamlento.


necesario ]a aplicacldn de suero an-
titetinico sino simplemente aplicar
la dosis seialada de reactivaci6n,
cuando lsta no se hubiera aplica-
do en los filtimos 10 mess.
La inmunidad quo se produce en
los nifios vacunados es real y po-
sitiva, demostrada par pruebas rea-
lizadas par innumerables cientfficos
y es por ello par lo que actualmente
se considers, comO una verdadera
conquista paras la Medicine Preven-
tive la existencia y la aplicaci6n de
Ista case de vacunaa.
Debe usted par lo tanto, proce-
der a la vacunaci6n de au hija sin
temor alguno, con confianza abso-
lute, sin detenerse a pensar en una
possible reaccidn, que de presen-
terse careceria de importancia al-
guna cOms ya le he explicado ante-
riormente.
Con relaciidn ala marca de la-
boratorio de elaboracr6n, debo de-
cirle que actualmente existen m-
numerables marcas que mereceno
todas, absolutamente todas, on alto
concept scientific conquistado a
trav6s de muchos anios.
Tambien mc informa ustede n su
carta sanre los 'emores que tiene
de opera a su hija de omigdalhtis
pcr el tipo de anastesia que se le
dari en dicho acto quirdrgico.
Yo creo sin embargo, que es in
temor injustificado ya que pur Ia
brevedad de a operaci6n, la anes-
tesia es ligera y exenta de peli-
gro alguno. Poer lo tanto, si su mc-
dico ya lo ha ordenado, debaro ha-
eeros cuanto antes evitando oenesa
form complicaciones de gran im-
portancia que pueden presentarse
en los nifios cuando poseen en su
organism un foco de infecci6n y
que por su intensidad estd pidien-
do, a gritos, su extirpaci6n o cura
radical.
Usted desearua esperar much
mcs tempo para asi poder emplear
la anestesia local en esta clase le
operacin. Poen cruam e que mas
tecor le tongo, en caso de nifdos
allrgicos como el suyo a LL anes-
tesia local en que se utilizas novo-
caline y pauntocaina qocl a e llama-
da general, en donde es muv rars
quecono elLiso de gas y d ter u-
crante braves clminuts, pueda pre-
secntarse un auccidente mortal.

REPORTAN LA LLUVIA CAIDA EN
LA REPUBLICAN
B lulfn informs ci seller Octavio
Marti, jefe del Centra de Teldgrafo
de esta cludad, durante las ult tmae
veintlcuatro horns Ilovi6 en: San An-
tonio de lsbIs Bses, Vereda Nueva, Pa-
lon, Vegas, San Antonio de tns Vegas,
San NicolLs, Qulnvciin. Bejucal. Rin-
c6n, San Felipe. Cienfuegos, Aguada
de Pasajeros y Palmire.
En los bdems lugaxess de Is Repdbll-
cs tin lonvi.


-FIAJIINtA


Noticias


diversas

Acaban de celebrar su bodas de
cuero -tres alos de popena tfelicdad
hogarefia- la gentitl seniora Carme-
la Aguilar y nuestro querido comsa-
dero doctor Miguel Roldan Vifnas,
cronista de socledades espafiolas de
"El Pals".
Los agasajos de aus amistades se
hicieros extensivos a Carmen Maria.
su primogdnita, una criatura eccan-
tadora.
De manera satisfactoria fu6 inter-
venida quirodrgicamnente en el sana-
torio de Hijas de Galicia la sefilora
Amparo Latti, esposa del senior Jose
Bujn Vaizquez, president del par-
tido "Uni6n Social" del Centre Ga-
lego, anotdndose un triunfo ma.s en
este cas o el doctor Adolfo Gonzdlez.
Formulamos sinceros votes por el
pleno restablecimiento de doea Am.
paro.
La Secci6n de Propaganda de la
Unidn de Vendedores de Tejidos, So-
deria y Quincalla de Cuba, ha dis-
puesto para mafiana, en el restaurant
de Consulado y San Jose, el ban-
quete-homenaje al president social,
sedor Abddn Martinez Maresma, con
motive de su exaltaci6n a la presi-
dencia de la Federaci6n de Asocia-
clones de Agentes Comerciales de
Cuba.
Los cubiertos vienen siendo soll-
citades en Ia Secretaria social, Te-
niente Rey 405, segundo piso, de
nueve a once de ta noche.
Se aproxima la fecha de grandiose
festival. Se trata de la tradicionail
romeria "Un dia es un dia", que ofre-
cera la sociedad "Taboada, Chantada
y Puertomarin" el domingo 14 del ac.
lual. de 10 de la manana a 7 de la
tarde, en todos los jardines de La
Tropical, y quo con tanto entusiasmo
vieneosiendo organizada por Ia Sec-
ci6n de Propaganda y el Comit6 de
Damas, con la cooperaci6n de la Di-
rectiva y el aporte de todos los ass-
ciados.
Seis coniuntos musicals son los en-
cargados de la-ejecuci6n de los bailas.
bleis mis en boga Orquesta de Beli-
sario Lipez, Interniacional de Emilio
Parada, Sonora Matancera, J6venes
del Cayo, Quinteto G6mez Banda
EspaiTola.
La lucha que sostienen las candida-
tao para ta eleccidn de reins social
y sus dams de honor es muy redidn;
todas se mueven con entusiasmo en
la ventsa de entradas pars obtener el
mayor numero de votos.
E pr6ximo lunes, dia osho, se reu-
niran la Secci6n de Propaganda y el
Comit de Damas. en el domicilio
social. Centre Oallego, para tratar de
ese acon tecimiento.

Cumple once decadas la
"Beneficencia Catalana"

Indudablemente la Beneficencla Ca-
talana dc Cuba puede servir d ejem-
plo a los eteclos de la soliciaridna en
sus multiples facetas. Preciaamente
hice hoy 110 aRos qu e los inolvida-
bles miembros de esa instituci6n. se,
uores Josd Gcner Guasch y Antonio
Font, pedlart a las autorildades de la
isla, en expresivo documento, Isapro-
bacidn del proyecto de reglamento.
Desde entonces una legi6n de direcll-
vos ha escrito pbginas imperecede.
ras qCue honran a Ia vez a Cuba y a
Espaia.

Actos inmediatos

CENTRO ASTUIRIANO: Entrcga de
una canastilla el domingo s loa I ue-
ve de Is mafiana en a Quintsa Cova-
donga, par parle de quienes organi-
zaron los acros del 2 de mayo.
NATURALES DE ORTIGUEIRA:
Orandiosa romerin bendfica el do-
mingo en lodes los sardines de "La
Tropical", amenizada por Belisario
L6pe.z, Julio Cuevas, Quinteto Tome.
Neno Gonzalez, Gloria Matancera.
Quinteto Go6mez y Banda Espafiola
Ademas serA coronada Is madrins so.
clal.
ANTONIO PRIO SOCARRAS: El
p popular candidate a la Alcaldia de
a Habana visltarA el Sanatoria del
Centre Asturiano el sdbado a las diez
y media a. m.
DOCTOR MANUEL BISBE: Esta
grand figure ortodoxa, quo aspira a Ia
Alcaldla de La Habana, visitar lat
casa de salud "La Benofica" el do-
mingo a las diez y media a. o.
CLUB GRADENSE: Banquete de
confraternidad el domingo a la una
de Ia tarde en los sardines Hatuey,
situados en San Francisco de Paula.
UNION DE VENDEDORES DE
TEJIDOS, SEDERIA Y QUINCALLA
DE CUBA: Banquete homenaje a su
president, senor Abd6n Martinez,
aresma, el domlngo a ta una de Ia
tarde en el restaurant de San Jose
y Consulado.
LIGA INTERCOLEGIAL Y JUVE.
NIL DE FUTBOL: Clausura de la
temporada, y homenaje a Ia bandera
cubana el domingo a las dos de ]a
tarde en los jadines de La Tropical.
CLUB ATLETICO DE LA HABA-
NA: Gran matlnbe bailable el do-
mingo desde las tres p. m., en los sa.
lanes del Selva Club, Calzada Rea!
y Tres Rosas. La Ceiba, Marlanao.
amenizado por Neno Gonz;alez, Or-
cuesta Almendra, Swing Casino y el
Con unto Colonial de Nelo Sosa.
BME NE FICENCIA ASTURIANA:
Junta de la Secci6n de Socorros el
lunes, en su edificio de Corrales 64
Cita el secretario, senor Joaquln
Vallina Carneado.
AGRUPACION A&RTISTICA GA-
LLEGA: Junta de directivca el lunes
en su local de Zulueta y Gloria. Cita
el secretario sustituto, senior Rafael
L6pez Guydn.
PUENTEDEUME Y SU PARTIDO
JUDICIAL: Junta mensual de la Sec-
cidn Femenina elimidrcoles en el Cen.
tro Gallego. Cita la secretarca, sefio-
rita Antonia Alemany.
CONCENTRATION: Una legion de
socios del Centro Gallegn ratlficard
su apoyo al candidate a conceal Paul
Castells -bhij politico de Cayeiano
Garcia Lago- el tunes a las nueve
d la noche en Prado 362, altos, es-
quina a Neptuno.
TABOADA. CHANTADA Y PUER-
TOMARIN: Junta del Comitd de Da-
mas y de la Secci6n de Propaganda
el lunes en el Centro Gallego. Citan
los respecticys secretaries, sefnorita
Lesnor Salgado y sesor Josd Sdn-
chez.
CANVAS DE ONIS, PARRES Y
AMIEVA: Reuni6 ceonjunta de la
directcia y de oas ex president so-
ciales el lunes. en It Taberno del
Central Asturiano, paro tratar de de-
terminadas obras en el pantebn co-
lectivo. Cita el secretary sustituto,
senior Jose Arntonio Mbndez.
CLUB LUARQUES: teunlsn con-
l unta del Comitd de Damao y de la
Seccidn de Propaganda el lunes en el
Centro Asturiano. Citan los respecti-
vos secretarios, se'iorita Edita Alva-
rz y senior Jesus Castrulnld
UNION DE BALEIRA Junta de
dtrealic'a el lijne en el Cenroc, Go.
hoego Cita ei so(;retlalo sebc.r Jc.s.
Perez I D
HfJOS DE LA PARROQU1A DE
LABIO Tome so poselor de la nue-
oa direrliha el rilerrole. en el Cen.
ie r ASi rflonc Isl ils e l se,:re rlo
,'edio Scrolls Baherre


o IIG


ASO CXVIf


Pueden y quieren ser Gobierno

los Populares del Centro Astur


En la toma de posesi6n Resumen del dia
de dos organismos hubo
discursps interesantes Misa
-Se celebrar a las 8 y 30 de
la mailana f '- la iglesia del
SECCION ESPANOLA Carmenn tI.nnta y Neptu-
Por Cindido Posada no), en sufragio del aeior
Modesto Fernindez. Invite
-s-- sste s toio ec su hijo, Avelino Fernandez
Si nos atenemos a lo dicho por el Corrlpio. destacado miembro
poeta cltsico en el sentido d uddel "Clubue Cabranense".
"todo noble tes6n al cabo logra fijar
las justas leyes del destine'", e in-
dudable que el Partido Popular de Baile
Socios del Centro Asturiano sera go- -L ofrecerd el Centro Anda-
blerno pronto en Ila Panera. 'Aslo Isa con -
permite suponer el actor formidable luz de Ia Habana con mo-
on quo bicha organlzacibhl posuciois tivb de la Cruz de Mayo, en
n6 de sus cargos al Comi6 de De- su local de Prado y Genios.
mas y sla Seccion de Propaganda; ac- -Por su parole, sla Ca de As-
to al que sirvieron de marco los aco- turias celebraro el do Li
gedores salones de la Casa de Cas- Flores, en su palacro do Zu-
,la. y que presidieron el querido lueta y San RafaeL
titular, don Francisco Arredondo El- El Club Cultural, en ss m-
nira; el president del Centro dAs- -
tursan, doon Benjamin Fernndez lanes de Prado 410, aePgun-
Garcia; Conchita Gonzdlez, el tesore- do piso.
ro Jos Vifia Iglesias, la president -La entidad "Curros Enri-
del comitt, Josefina Rivero Arrese- quez", al final dea 1 velada
gor; las vices, Berta Valdes de Fer- de coronacl6n, an su local do
nAndez y Josefina Rosete de Mendn- Santos Subrez y Dolores, en
dez- la secretariat, Ildelisa Peguero de Jesds del Monten f
Montero; Isidore Somines Gutibrrez, -Hijas de Gaictia, en n bI
ex president; doctor Josu Palacio d i a L
Morn; el scretario, ,bosd Maria Fer- neario de Miramar, a oan s
ninezse; n el prsdente de Propagan- de la noche, inaugurando aol
da, Fausto Alonso Blanco, con los la temporada veraniega.
vices Manuel Cortds Gonzalez y Emi- -El "Auto Motor Club de Cu-
lio Ferntdndez:; el secretario, Artemio ba", en su edificio de Lines
Fernbndez; Luciano Llanos; Manuel y B, en el Vedado, con la
Gonzilez Aonso; "Panchito" Menon- cooperaci6n de la orquesta
dez; Paulino Fernandez Puente; Gu- "Melodlas del 40" y el con-
mersindo Gonzilez Alopso; doctor Ra-
moon Infiesta Bagls; Antonio Mendez junto de Juanito Rogert.
Mbndez; Angel Mifiagorri Franco; An-
gel Alvarez Blanco y Jos R. Roza
Cerra. por el partido Uni6n Civica Desfile artistic en la
u~rtodoxosu; Cesar Cerra Vidia y so-
fora. por el Comite Central; por el fiesta La Cruz de Mayo
Partido Progresista, Jose Manuel Ga-_____
yol, Jose R. Garcia Cotarelo, Pilar Estrelita Castro, la gran artist
Quir6os de Cotarelo., Luis Gonz;ailez y que a diario cosecha aplauEsos en sus
Amalia Lugo de Gonzilez; Conchita presentaciones; el gran baritone Mar-
Mensndez de Fernindez. B a lb i n a cos Redondo; sla soprano Maria Fran-
Gonzlez Ortega; TomAs Montero; cisca Rumbau; la dive cubana Ma-
Basilio Fernsndez Solis y senora Ra- ruja Gonzalez; el tenor Luciano otri-
mona Gomez, con sus hijas, Esther l'a; Carmen Vazquez, bailarin fla-
y Tata; Tomasito Montero y Ada menca; Miguel Herrera, estulista do
Gonzalez; Eusebio Zumarraga; Dolo- Ia canciws. Guillermo Palomar, ba-
res Gonzalez de Fernandez, Antonio ritono; Julio Toledo, bailbrtn y reci-
Garcia Garcia, Abenilda Blanco vlu- tador; Paco Millet y Joso Vidal, gut-
da de Rodriguez, y Andrds Espinosa tarristas; Mariana de Gonich, gran
de los Monteros y seiora. soprano; Manolo Tirado, tambidn ar-
En primer tlrmino, trash el saludo tista de la gultarra, y el gran actor
de ritual, el senior Arredondo di6 po- Curro Moreno, son las destacadas fi-
sesion, comno tituIlares del Comite dc guras que se presentarAn en la ver-
Dams y bde la Secci6n de Propagan- bena andaluza.
da a sla senorta Josefina Ri vero Una fiesta todo color, tiplcimom, ale-
Arresegor y senior Fausto Alonso, pa- g-ia andaluza. Caries de manzanita
ra quienes hubo cilidos aplausos, ex- y soleares. Guitarras y pandereta.
ltensivos a sus colaboradores. Ol0s y canto jondo; en suma; Sevi-
A continuaci6n se express en la si- ila en La Habasa. Es el lema do esa
guiente forms el enthusiast Panchi- fiesta, que anualmente provoca en-
to Mensndez: tusiasmo sin par en la scolonia espa-
"En los organismos que acaban de dola y la sociedad cubana. En el "col-
quedar constituidos hay elements mado" a cargo de Florentine Blanco
que ya han sabido luchar y otros que se ependerdn olidos andaluees a
se inician y que han de demostrar preclos razonables. Fiesta de soacloa
su competencia y us entusiasmos. y por invitaci6n. Traje de calle para
En cuanto a la mujer me place de- caballeros, pudiendo laIs damns asih-
cirlo, tiene on concept cms elevado hir con atorios tipicos andaluces.
de Ia palabra empediada que el hom-
bre, como se evidenc 6 en los comi-
cios del once de diciembre ultimo. Mariana, hermoso festival
En otras ocasiones los populares he-
mos ido coligados con otros partidos, Muy adelantada se hall Ia orga-
petro eno Ia jornada etima fuimos so- sizraci6n de la romerila qu "Natu-




I Os, poque Icolcopor eal peiernoelsa-
oporque teniamosIa experience rales de Orthgueira" seiala pars ma-
de qun en aquellae forma a s pu- fiana en Btodnos lo isJardines de La
dimos dar cumplimlento a los puntos Tropical, cuyo prod uct6 se destinaro
contenidos en nuestro prcgrama. Es- arefronra claudode retire para
toy seguro de qua los locales popu- sUs echomil socios.
lares ena directiva del Centro As- En ese acto sertn proclamadas Ia
tura son oha de defender oda causa madrina social y sos damans de ho-
justa y los iutereses de I aInstitu- nor, fgurando seisl candidates: Rome-
c16n y de sus socios. Estnos pued lie NRamirez, Isabel GII, Dolores Agra,
tenr Ia certeza e que los del Par- Carmela Trujillo, Carmoita PLrez yg
tide Popular plasm aro en realidad Aurora Pereira.
Use anhelos. Para nosotros, los ahom-
breso quea pasan por el gobierno odel
Centro m. ere. n todos o...espetes Adhesi6n de una colonia
Ultimamente hubo algo que nunca
debi6 salir deIbea rosa.sonl porque al candidate Castells
ellas eda lugar a que se pioense, equi-a a es
nocadamente, quao ns luchas politi-
cas son interesadas, cuando en realei- Va tomando Impulsecon caractelores
dad nsos cuestan dinero. "Fe y ade- notables, el aoyo atl candidate a
ante, que nueasro trunfo se a cer- conceal de Ral Castells, hiljo poll-
cora", decim os, comoe quotas presldenteo tico de don Cayetano Garcla Lag,
de Cuba, ue se lamb6 Alfredo Za- president de honor y actual ituo r
yas. Mi saludo y mis vots peor su de Sanidad del Centrs Gaolego de La
Iriunfo en los comicnos del primero Habana.e
de junto, coma roncejal del Ayunta- Ello quedari demostrado el lunes
miento de La Habana, pars el senior pr6ximo, a as nueve de lai noche,
Andros Espinosa/ de los Mnerosl at congregarse en Prado 362 esqui-
quien nos acompea en cte ad na a sNeptuno muchs de ss simpo-
Dijo el sofor anue I Gonzilez tizadores, perteneelentes a qi colonial
Alonso: "Esta es una ctapa mosd en Ia gallega, quienes esnln seguren de qae
qui el Partido Popular viene oa de- al triunfar el joVen candidate reci-
sostrar quo las cerrotas electorales birn positivos, beneleficios en enti-
no le afectan, en In absolute, paro dades regionales con sanatori.os Ade-
seguir luchando hasta obtener el cmbs desean ser itles a Cayetano, el
triunfoe. ntHmos elegido para preosidlen- hombre til pr excelencia, quo pr
ta del Comott dFemenino e una dams sobre toda aeprecad6n faSmiliar sabe
rcom Ia seobora Josefina Rivern Arre- cuinto vale y represents el seriar
segor, quien me encarga d las gra- Castells.
'cias por el honor que le ha sido dis- Diremos, finalmente, que leo fl-
pensado, al propio tempo que so.l- cinas del joven candidaio radeican en
cita de sous compaoeras que a ayu- Ia citada direcci6n, 6n Ia que nioere-
den en el empefio de rcoosperar al en- ciben aihesiones perennemeonte.
grandecimiento del Partido Popular,
asi ecom de los que integran Props- COMITEDE DAMAS: EL de Cangas
ganda y el Ejlecutivo social. No es de Onta, Parres y Amieva se reunl-
extrafio paras los populares que nos r el lunes en elt Palaclo de Astuias.
hallemos come en familiar en este Cita Ia seretaria, sefiora Maria Jo-
acto, con ho representaci6n de los de- sefa Molina de Prieto.
mios partidos, ya que siempre vemos HIGOS DEL AYUNTAMIENTO DE
a los dernmis soaias com a hermanos. PASTORIZA: Junta deo irectiva el
Me com places epresencia del doctor midrecoles, 'en el Centr Galego. Ci-
Ram6n Infiesta Bagos. ast como Ia del t rnota el s ec retarioeeier e fePaz.
senior Espinosa de los MonLeros, a PARTDO JUDICIAL DE A.RZUA:
quienesosaludo, asl coos a los de- Junta ordinaria de directive el mir-
ms concurrentes. Est roy seguro de coles en el Centr o Gallego. Cits el
que los populares hemos deo 1egar secretario, softr A. Calder6n.
at gobierno social, para demostrar CLUB LUARQUES: Junta de di-
as los socios que ose es puede dar i rectiva el mircoles en el Centro
que hast ahora ningln gobierno ha Asturiano. Cite l secretario, senior
pcdido daress. Jesds Castrill6n.
Tambien pronunciaron enthusiasts TABOADA, CHANTADA YPniR-
palabras los seuores Gonzdlez Diaz, TOMARIN: Junta de dirdlctiva el
el president de Propaganda seior jueves, en oh Centro Gallego. Ci-
Fausto Alonso, Andrs Espinosa de nt el secretaries er an Emilio Parads.
os Montaeros y el doctor Josd Manuel
Palacio Moro,, vicepresidente social. LONDRES, mayo. (NC).--omb re'-
Desputs se obsequi6 a los conc sultado del primer aRo doe labores on
rrentes, con Ia mayor esplendidez. unos curses de instruccisn relgioosa
Don Benjamin FernAndez Garcta, erra, .n otb1icos on Leeds. Yonrls-"
campecorhano presdante de Ia Case de snohr an convertido al catolicismo
Asturias, 0 s oepreb b ye Ia siguite l14 personas y itras 13 ban pedido ma-
AturaSmnera: In enpres Ins pnpgueter or instrucci6n para convertirue. A
"Me encuen lo eurebos d ul bartido estdunte to prueva neltyiin so
Pcoe entr coin coeaores aumigo. y leo ban enadems deocunses docrrinales,
qunhdemos lucrhad juntos en veras socionaesm pracicas beo lturgia,
eteecioneo y junton tacobils demons
estado formando prl e de varias di- nombrar a an populsa, el eerie Poa-
recivas y porque aprecro y so do ilne Fernnnndez Pente, paent que bi-
quo valen toobshmbres dilPartido niece us ceconrido par to Iste y vtat-,
Popular. Conozon--adembs--clue fu' ...ara esas dependnncies sarialca. A
maucbe ta conperaciln quo me pros- su regress so habtan rerlbtdo unos
ltaon cuando ful procidente dc Asis,, cantoas miliarns be posos, presenlan-
tendsa Sanitoria. Lsu popubores oso do el uailor Fernnbmde Puento use
tratables y saben poser el interns cuenta Inaima de gastos. Si en las
del Centro por encima de toda con- elecconnes pr6ximas del Centrs As-
veniencia politico. Cuando presidla turiano, el Partido Popular, que tie-
nuestra instituci6n, en 1931, en que ns derecho a gobernarlu, porque
eran momentos dificiles para la co- cuenta cop personas capaces pars
tectividad y para la Republica, mu- ayudarlo d triunsar, alcanzara el xi-
chas de las delegaciones soatales es- to. pars ml serial una satiefacci6n In-
taban desorganlzadas y no cumpilan mesa, porque el Centro estaria blen
soS comprorrdsos, en el orden econ6- representado por lot hombres do eoe
mieo, per Io que tuve la suerte de parido".


1-1


ROSENDO VARELA ALVAREEG

AMPMAO EPERiMCIAG MANCARIAS LUO I
*AnlAD4VA Y PROTIGCIOM PARA DU GW4TB=C3Wg
0 OPOCMIA. AYO. aDoGA Msm 5. MSIDOa DI At=XMA- m. K 0


ORAH y BAD











DIARIO DE LA MARINA.---SABADO. 6 DE MAYO DE 1950


Arte.de laCocina y Placeres de la Gastronomia
-- t----- la----- PFor A. GUMBAU


I
s


a
un
al
re]o
agr
co
ton
na
ria
yJ
cal
ro
coc
Sal
coc
eli
de
col
en:
y
reL
ba
ter




nal
ma
y









on
hi.
pa
ex

In
tad
do

rn
cu
blz



















C
gal













cm
pol
Z's





4,
ni


d.
la
M,
V,
bc
m

C
re
er
cIL
er
b
a
a





f

10






Ie


I


..... I Origenes, production, preparation y eonsumo del caf6
Sk-o ........... ...... -,r e l co" . -r, =
Un pastor de Arabia o de Ablisonl calentadBs poer abajo con fuego de maneras de preearario, pero exitoen on una pequede nheeldacf ae agaa pa-
-S (so estan de ecuerdo las opmnones ontrmelta o de col quo rer necesarlo tanmblen principle generals que no me quo poeda hiorrie. iporar us
acerca del pais orlgimamo del reail masntener cast lsn llama y a una re- deben olvldarseat so se desea btner Momento y en'. r a rconilnuaci y E
vI6 un di s que sUn cobras comian gularldad conllnuo buenos resultados, 1 my poco a poco la canruda nece- 0 i-
l o roe rojas rouiTlos de un pequeho a. Actualmente, hay omuchos aparatos Debe vigilarse bien Ia molenda, tl saria. /
f. busto noLando a contlnuti6n que que conslalten en un cilindro atrave- temperature del agua y rep etar s- Tambldn la calldad del aogua es de v
atc el ah rebao mostrsba un vigor una sado por un eje que leva palas he- crupulosamnente las proporc0ones de bastante importance Er, 1 region pa
agildaddd no acoatumbradoe. alecodales que bracean el cald. c y agu que hay que emplear. No rislense es muy calcarea Por eo dee
Tetado Al misnmo, probb6 del fru- Estoe indios se calientan no con debe olvidarse taampoco quae es contra- tenerse much cuidado elo ltmplar cul- La
A -]Sr to: no e poarecio muy sabroso pero fuego director del hogar sino paor coa producnte praparar un cafe apresura- dadosoamente no solo lo aparatos e0r
/S: t \ conoelendo el hombre entre todoos rrentes de aire callente que circulan damente, por oa raz6n de que las een- los qua so hace el caO. icto tamblen
J.F',". los denas aeree de la ereacl6n. e1 a a s lrededor. Las pelcuas y el hu- clas no tuvleron ttempo pare disolvoer- las calderas y JOE tubos qu e llevtan .1 So
fuegogse sirvet de #l nuestro pastor lagua. Despues de coleo touempo eo (
pens coer e pequefioa fruta dee- aparatos mse oxioan % io. ,trocio dc a C
Scubrinddo de easmanera Is 16ul cal van alendo lleoadob por etl cafe t
060103 tVOnicatsn enralda hay dia de toi- c.yfl"aul to'ins Ioa tame un aaboor y un color deLa-
S y 1 Clo. I f gradable. Bin embargo exislatcn apar. --
h Bl Se n ano el fe originarto de Ara- ;' EI uetranaforman el agu calcrea .
biel o doKX-ilap leo irto a Que a defectuoLa en completamente duce; ]
fodl mportsda a *5-anglE par un em- A 2 oreeas nosostros qua Soit sa es
W adad atana an el glao do Luisa muy 1til.U
X.imedetenteseton l eu A A menud -empe smadre del Un
"NOusa. ,- 1 A caft, quo 0e0hiszo Iavispera. SBe m etclIO
Do Is Arabia fod inoponado oatCea- eon ague, oe callonta stnt quoableerva ehej~
f'sa Los Antilleya a a Martlnlea, 'u ................ a g dyClin
aunque bay a ifpoemsdassec leososce d demlm.e ue
rD~ pare haven ot cafd fresco, A naeotraa docto
quoa iot cafetale e os taa reglaones. ." non parece que sta pr ,ctica no ea re- go..
se han vlo desplazades por los carm- comendable. La madre e s una materlma ra
pas .-poe doe cea deo azuncar. Panealta-bocadilow, espeeiales pa rae su feietas, cona elda erelnda. etc., organica qu fermenta y las esenlas maec
'ore os en aquel ltiempo se cultlv y para. us nieo, a mejorea. tIdaldosa en so establecnailente de o viateres. quei d ella puoedenl deaprenderse son na lI
en g.o Coda lsa America Central y pUANADEIA p ALLETEy d S ApNTA LUCnAeI aoelor y desagradabte sabort Pero-tera
0,-Birasi, aqe oes te pals, actual-pe enae ar.a- dacolo. -, odte-euna
menta e Iprimerearodulctor lmundalel AG eILA 10e TELEFONO: M-4644 one, re neesalga Ia c.ntldad que o "
CUe't e Tlo REPAlACION o-ta-------aun--------h- deberemplearse d ncant resc, so prac-
DEL CAFE VERDE MO que caiilenen esencias amargas, so en el agua, obtenandose,d pr conse- tica Muchao, aunquae on nad adf.da a t



















rs a e [ itno eols me.Sque o dearsd leet1pr-00ne aeea dls~e Ttol
El efadtero c es un arbuso cuy a al- desagrada.les at patadar, son arras- cuencia, una beltde tnipida. lan caldad del cal.. doa
Surs osc"lla enir los 2 y los 10 me. ladas en el cu rso de na tostadura. La mollenlda deb ser basetante ( Aun exitenotros aparatosn ms,
n o .,ee trot anegin las a epecieso. pero. puede Una e sa stransporente y una sondla na, apr6xlmadamente del grosor de mo In las mdqulnan de ia-ic





















~~~~~decirs usto@.... dmientoypi .. ]z...' .o ...mediaricla-aes1 d20ea d plr, iy ar;idnit. l .. ] paatan tm
e ... .... guirente prelo prenseneedl an do n permilen averguar cd ome a nto una cabecita de altfiloer. Algb ns apa- sic n Italaoat Es aparato n- ei
-..,ma 3 6mtrons. Este d arouslo d elge par ced lumelolo etotpoducra nn ratos countries tn Italia y para me vi o agu hirviente bajo presnio so-
Sou culivo Unad mperalurd baiane nt ando r del ca estd a puntlo, e ler el card, bunobtoa haen atr n mst bee plvo docafle muay fine, despdentt- P
l a' elevada com medim o ndle drmln ael t a-e con vI. abre una tab a de enfriamlrn- fine. do a continuaci s bn chor.ode vapor.
ma roasndclons de humeodad y redl- to provista de aspiradores dode ias El caf hiacho e ln et Dicesma anpro- Esta preperacidne. may etaoerrnieon Pal
e -ceb -ch men de lluvias on e relAsdoey con Ias braceado y ventllado. Si dejisemraos cel o dinta a lo mar lnUo. DR Italia- no he dadaresuntadesa o ytifoc- moi
c 1e media hr o r poca del florecimlento y de I mer- enlriar por via natural Uenae masa de muv buenos resultado. pero exige torlo en Fraenc. Non h poareco a noso- eu
5olonillo a lJardinera duez. Aunque el cafeterd pueda.o- 100 a 120 kilogiramoes dor cafcon- anablen much culdado y no se emIr- to quea as em rdoehacer catf di-
U de zpar otemperatur&a bastante baja, alor, S oe dosn ar en Iparte Infe- plea coloant isads qu e en ta los restaurants ueIve n epl n sq node-
S al Vino pud dedciree que, n. turmineo. ea ridr de la mana, slendo completamen- y cases ue no tenen qu emrvir una bertan dtsolversy quaole dena rnha Yr
d res, Ia quo ma Ie covione ea n- to irregular Ia tosdura. grae cantdad a a yve. De todas ma- amarg. De todasn maneras, a calf
Be mis.a y -e ata ton cordell. o tre los .15y lo 27 gradas. En le -pal- ,a tortaedurc transformsa a esen- neras, no Samoa may partidarios del que a pezriep el ad smenerardeb
Ssolonllo de te-rmera, procurando Mae cuya tyse.ter-ura eanmuchO iod 7s cla ontenldas en at calA, ace se- futro llamado eunltaza.. Todo is cono- ser bebdo ieddiatamentede, pu do
atarid darle form ds ndrica. So elovado, soe lhscneceserla defender- lir a Ia ccefana, qua as lat pincipio Coemoas es lltros que se colocan so- ltraimanenasanconsenvanla mayrmat, 1
Ioga luego con Manteca de cerdo, lee do es excsiva ca lor medlante aromtico, haciendo que todas estas bre at vaso o l taza; en ellos es muy perderia su aroma y muy pronto emp-l 'sO
e1gndOle snea eo de vIn leon- arboln de so mbre. I cafete ro ca- esnciaeB ean mea soluble en et agua dificli hacer un can A regular. El cad peara- g O
seco leased mle- a mion a rndirvrddeamnt, ccalente. Tom del cafod el agua quae estidoemasladoono zosulceentemen- May tnb i eprteos qUe eam- o
star color. Unaie'rte aidem:sppto ineota patsodoe, babprosidu mplanta- pleen pacmt osile, baantan emplos- ramc
co -Y' Soplnecarla, dolorta nte da oeine flsr bla n- doeen los granies resbaurantas o e a- Bec
Eo huen ca, lds mo vuecen snelso- ca qua so. transfaors.a an una boayc to0.Iado es~cafeteama eConas, dot g~nera a ci
.e moldadas, gu s ataen tiabeques roa 1 principle, pasandia despudes a Cona-e, y do las cafeteras turcas. l s
uds, oldas.g a pes, td1-oeT. n Icuro cast neoao n mu d FaemeiPn .estas lttimas. el cae tostado, Ci
dtas, Soen do shplente aparte, al. tro "-ta bay -encerra c generalmen- b na I pn atet clad rt, debe molterse hasta ero
don vacharfdesdedols legumelirea to dosi grant, Ion cualea ostnen un or *BU "CASM convertiree on polva, impalpable, se- tarted
s deshpare radc de alas e d ae nda p nltad a peado u no r al otro, R.ib rd nmelrel rjantIe a Ia bharina. Slempre debiera men
cid,paa acr e epe ste a ind. a1 veces una dle las bayas mils ./ 1:--'*%*'"^ ^^?jde "mozlsorse con el moka, pero no So roars,
; se alargancon elcadoque aa eagrodondaquI&earloramilindos en- Y paitA a freoAc a . ..... had e'asi en todoe Ion cmaseon que o
. .leron los gulsantes, zandhor am, lonces caraoill9o. P a -4. hae sI h an d tado Oona, cons.stsqe
..... papessIa.mezlepoeps- E. coldvodo quo todos monaco 100= cars toas r an camnt at uer e nl n nt,
ey do petr l zc.Emol ca verade que todos ronoce- esencpalmente on un matraz de vidrlodI s
ro page por divcrsas preparacones poqee Ia lev n vuep E t superir un de- tapo a
Se divide en lonchas el solomllo, antles de preentoarlo pa e cons- Panadera y Dulcaia e ra ilto. tambopln de vdro y qua hnce n odo

























n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~a vuaecospes....o tl lopl.... ]a d RoBaiaP ... si to.. ..Be_ IP as ,
loctndolo en Ia fuente; soe mezaae m a asere au til eamse do vidn.ey qe eso e ndI
la tiertera delays e e l .p ncas. tpure En primer lugar, hay gue quitarle e. t' prolongs per to tupupato d lega hasta e

























-rbrahncnJrz protongotera par ponnca- un. tubo quae lrmuvea omnocngol af ban| ta si
RS talgumbres, y se deja cocer todo la pulpa, quo as un toledo caerooeso e de-.. "- ot Iondo del matraz. El agua quo 0e
eurld po eparau doe cinco mlnutos, algo parecido mal do lais cerezaa, y a .nra oee .srv..e.r u poloca an el mabrazn s ace hereIn has- p.

























ra ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~clc an azel y el ...tac eaia se h. ............... |ur vievro has- nmnutt nl t cnt
iand, con asia als a Incamose I continuaecln, I&a envsolturn quo en- gS. ze IJ tW a 1 ebuilloIn y auba entonces nor nult
rmontar a coccl6n. ceerra to grants conocldos e con Eolt e nosoarnue __aensn-Id ou elen de Ia tigorf preslin quo ox[s oba
n -oet-d-r- aeanombre doae parches. Generalment-, me .' *ryf -io a uaa o- en a[a- lmtpraz sy mvnn]tcafd, q mue debe Ise
Sem'plea odos matodos: el tenad ldee n l removers con una cuchara. Vuelv el
Sata de Fresas que conslista simplemente an hacer contlen aSl comoa agunas eaencnle te amontonado; Ia cantld.d de agua cafe a b-jar el matraz quo hace do toe
secer ta hys aletovl y deaconlaser- mlreuatlc do mar e sabor. Con s no e s elmprer la misma, el cllente caetera. po
Ia reune ua b a pocI ns luago pare qua aaIga al cafe, y toFiedura, atl cafe plerde aproximada- apresurado levantel ciaparato desti- Par emte procedlmlento se conslgue do i
e rde tenyao bc e y n utoro el m od Mtad ao, md o .ean el que, pr.- monte un 20 po r clento do ou peso y nado a amontonar, entonce sa esatW muy buen ce. pero tiene el Inconve- tro
a d leche y n un mortero se moeramente se quite nta pulpa, lvan- aumante a n una tercera ra no pata vo- pamy apin.ineper clente- laente de no ser economico, pues 0 itr
ca Un cntla de Iraipro. S do y secando el cafe parch.e el ob- lumen. La tostadurm dabs mantenerse mo nte, quedando irio e cafiE. Es pren- hace neo. erio emplear gran c .ntdd pan
madamente igual a t de osa nate, teOldo pera deecortezerlo a contitu- entre lo 200 y 20 grade. ferible l uOse del filtr o Individual de oolvo. aI g.
Spase luego por n pasadera fins1an s hacisendao sallros e gmnos tHaseta que grado moment debe que on pequefias caetecra s de are n m: Vigar blen ia molenda. me
aral ue as raolles quon tenp al g procScde despud ia ventllade del egar na totaura? A nuestro pare- nisca donde e l cafol se pr r ioe ca en onhlo In- capaidad do las apara- la i
o alae n eepaados. ~cscont objeto doe lmplarto del cer haste qua adqulero une tonall- culdadte.--u.
So mezcla .In psatdI sa. eon polvo que t leva, y a sontinuacl6n a dad carmelita-marr6n. Paro at color Para aecer el tcal on l tfiltrote .eo- | Umea-seno.aa a sve0 e
n.t v .fie ad a r a volun- a s dn en aparatos eecIale no es sufldlente Indlcacl p, pues at- tejamoe cn spreferancla losf Iltros doe ,.l-, 13 'i,-y I

























Enotea sooOardn azen bue acetevorlutn. sosorlocaci ueotee e e uso n rnlaiddim[ xdtnotdemchs pra00a, c a rnit t = ccen
d o ie nto oa oun a epnars o granv lnte guno cafEs, a power da enter a pun- tierra arenlsca do dimension 0u0n b nh ulpnn enr. ..


























ptmaena roo pe to y, p in ISo
Sgrooe y adni ae c ronsor pes to, n stienen una tonalldd mAo clara center par 15 6 20 tazs, a ble as "
re&n por ser de ditinto. pesos, a mca qud e IO o de oro- de diterentes pro- gand es tra d stntenma Tric
So eyele ueo t maca a-Pedosadsprodaolrdo, con oladscerbo- codenolas. .I a tOmEs oefiltras pueden mba Ica 15BP
ua, fruto. quo den mayor rendimlen. Es un* proctica autorlxada hasts on hbao Mario, Ia l l .pcne .tr em-
etond o dl 0 stiepo quteo se pleda, to. e un mit 2 par clento. Sil se vard ol vac adforablemente ient
into mAo s mior, ye cuador est pues, pd r esta simple ex- base sa s porcantajc. den a p ro evl ev 4 [ a n npod u
bes car itnto obrod us camue danevsv6nt, que Caftu doe 1 mitmie pro- de declarar ont lo paquetes qua se La c tidad do coAd qu debem- opoi yaa r mletandhgtdetointa- a
cedencla y attn do Is Milamoplenta- IgN- ai=.=ezo doin
z ,co y mednd yive andlamsapn- ponen a )a vents, Indicando Ia pro- pleuare vafla segdn el numerr de i- .*Fn*-- *--* ****~",,f.rat*:..-
ncoao B sprecu.c c eno o pueden dese a punto d vista por6n. S practice con oluones z. Para ola tazal sode necesiltan -
e ortero nunt________ _______ del gusto, rendlmenlto y pa r consi azucaradas o con aceltes, particular- de 15 a 20 gms. de polvo, y ya pra
uolIent, pre ndo, presenter greandes dil- mente l graosa doe vaellna, y actual- Ms de diet tas basten con 10 6 20 Langosta a I a Mayonesa
Srenclas, segun el cuiddo qua se monte, con products qua ban ido gramos. De tdas mantras, hay quo
tae ADym S Es ha 6Z tpuesto esn osu preparacl6n. specnalmente studlaudos pacra estc vertr el Spa callpente R uns 9B5 gra- c
voC'bano'eo Falsln, y E it mez- Las divers s calidades del cal* son us-. Eaton products forman an la mu- don, muy lentiamente primer, so.. re Para cocer Ia langOsta es necesa-
ay vy fo rladas, pudlendo, sin .ntrar pericle del cafe, una pelcul que el caf, com. objto de pernltir quo at rio colocara viva y fuertemente ata-
-ARD EN AL ee mucho detalle, distinguir tres es- conserve et aroma y que impIde que polvo me hinche. continuando deapuds do, o nao rcllents a prop6silto, y
pecies principal,,; Is Liberia, Ia ao- Ia humedad de la atm6sfera penetre poco a pace basto la canld que le 0ab d g eatdndote aba
____ _______ b usta y l Arbca. n del. El cafd tae toas, eofectlva- desee. culrrirla de ague, sal.ndola abun.
Las dos prnimeras sono mly relst- monte, un produco muy higrome Viene a continuad6a el procedtmlen- dantemente. Hecha esta opcracld6n Be
So hae blzcoclo btlendo por es- tentes a las enofermecmdades y a oe ma- trlco. Desopus dc su tostaduera, vuel- to doe s olla marmlta, qu as, propla- colocalr e rclpia len at fuego, y cuan- mo
do do media horna cuatro cuchara- lo tiempos, adenms de muy pro- v atoe tar ne Pre del agua qu a mente hablatndo, Ia misma lnfusi6n do o agu ia honrvido pnr espanri se ic
s do azdcar con cuntro yemaa de ductlvas. Desgracndamente, tlos ca- perdl6; n tiempo himrdo Ia pro- de cafe. haen dincuenta aflo. ss.mar- do Se a e ia r ne lo e ire c
evo. Be Is Incorpora luego y mus Ie quake nroducen son Inferlores de o a- dldo. q de i nc os cl minutes se retire y En
co a poca dos cucharaoaa d her- bded du sabor poeo agradcable, y a no-ard--utr -e-dsnnea-dhs dja entfriar.a "e
monado daro Y emerga.
-o c oetenos Be cultlvan prinil- L 0 MeAe S M ODERNO Utn ovo friad elaguea soe dch nende ts
Tpbnee -ot e Palmente: Ln os Liberia en l nosAfrica langosta que star perectamente
I 3E Zh &. 0 -K; ( cualoriual.n e a Costa de Marfidl yc FEnen u u a A a coda. Entonces. ,e divide on Ion- P
os.Mad.geeso.r. Leeatbe..., en At eab Rd m A NJ1 y C A.e r y
51RV E C; endegom lt r na nuestcar. n Als- Jo p y se ne Z VI. pha s delgades In parte de Ia cola.
te 0n M 1 0 B L 1 0 de I c n dasc a rment- redurendo a picadlleo to demas; an 1 eco are
d oads h Mar..e. u pae. v d en las In lo. toland deeSaed. Comterclrnmbes Importadorsa. eColoc on una Iuente lo masm ime-
SAloanrp Fr.es pit Por Ina parll I, ta eproducc16n mas AVES Y HUEVOS DEL PAIS tricamente possible, bafindola con
P t DlDOt s d importsnee es a bde ela sleB Arm- Aga saona
d0 a A. D L -.md &, d et mitples vemipdades, todas. a Dlatrlbuldor"ala e S quiere adornarse rsle plate, Be
Noolvis Malreat SiM qaloneaadoenareeEl esbo plotsl so
..1oy ap.:=reclda El cumo del ce- cure Ino Ifuerte coo ta pert sc6neare
-aue y u rt a s- d Arbcsa an e l oundera puo denova- QUESOS T MANTEQUILLA "H A T U E Y g de Ia lngosta, que nse ha tn-do buen c
lL--*-- s c-- -- onle Arlnvbicntel lealote la Elpeclalldad len Pavos Aperleanoes. cuidado de extraer enter, y una vez inc
d o hoaledre v don de harne. 7am eL oa represenia lirna i puortan te Beclblam 6rdenes para, e Interior, que bicho vupelva a tener sobre pin
lue haue hato q o paducctds. El Brasil as at primer ACOSTA Na.toe, HABANA. TELEFONOS: M-e42a M-6243. Ioshado ntado toM resNanueatoa
homoAcaalnea. -Pets praduclan del mondo: aso noco-toh ta IMdrNtule,
So baten Ian cuatro claras e punt o leccln llega aproximadam t en las _____.n_____onfa__er u,_-_:_....._..-_'__________ ___ nt la rntoianaa telcornoepa oco- RmaS.
o nleveramo yuerte,' loconpnArndollee lanrcuadas patasdeosenpr.ducet6n onera, rombinando Ia hya do-tole- mail
pasta y taen promno results, bias ramuddal.pran puedese rinportao, no too- mI leordnuaia era et metodo quo mas e0hugo con Iarroda, de huevo cocdo, rn
lesclado -eo snlnte on one lals pee- EnIon cafes braslenofis, hay aliguno lerindose la venta doe n cafe quo corrientemente so empleaba on lye Is ruede do remotacha con Ia acet- to
lamente untada de manteca eon doemuy buena calidad, principabmen- cntenga mas del 5 par ciento de su restaurants para hacer el cafe en gran tuna deshuesada. y el pepinillo en
order do dedo y medico de alto paor to to onl Etado det eo Paulo qua au- "eso an ega. Tiene pues 1derta Uti- zantbdad Hol es a perfecclonado Par Inage orn el nncat bien p.:,nder- bar
no. mlntrlosdSanvodaulces. do aroma lidad pare los cafEs tostados qua so Ia mero]oma -o5.eec aeoonAur. qae do ramito de perjil non
Be mete et bizcocho an ea horno. may dellcado, exquislto, pero ausen- xpliden lejos y que puedeto estar at- a nuestro parecer e% una doie jai mejo- *
uancldo eata coido y trio se espolvo- i qulza del total poder alimenticio. macenadios muco tiempo aatese do roesmanr i do hacer buen cafe.,c con
,a'con azucar y canela, cortlndolo Lee demAs variedades del Brasll, ia- poperse a tasventas En est COcase, ciem PLa.preparelo on Ian e marminla con- i cho
B cuadradns poquedos a tgianes, lao let coma boo de Rio, Bahia, Pernam- to ansqua impide at cafeabsoarvernI1al6 a esnciaimeLne en srter en agua cur
uotes no cotocan en one fuonto y me buro, etc.,tieenes on general on cden- homoad y pa ode on part Impedir hirsionte cadean poivo bastante fIo.
mnborrachan con Jerez. to saerom a terna hestaota peonancion I3 eveporachito do Boa aroma. Do to- Sp5ernuemoesa eontirnaarlon o a[ d cofeeCon 5_ taie
Se& nopana un elmlbar con one 11- do. y no son muy apreciedas en Frn- .ao-dsmanoras, no fdeba servlrse deo El on palito danante unooneosircon neleotal 1I
re sazocan y media coarlilla dole a. proutrcai-ecuoz al eve soelsa apozor Is nearinlte s.(dal1 e
gU, y asi que osti a punta se pone Despua de Brasil siga a tin-d fo co los d r el s
lionfiar, loortanola peoductora toe rentanten Es- Creamos nomabmys quo p ama los ral- quae les dntcmenre soeosslnij cuendo
En atlhinmento de ir a Ia mesa me tados de Ia America del Sur, de Con- xta tostados y vendios at dIe, esoab- sse veru6 el cate. pero tenlendo lumo A Wk i ll t ic llen
osida ela e atmtccon Jaehizoochos. tro Amrica y laS Antilles, Colam- solalamanle initti, eyn nnde adado caldado en qaa no vuera a hervIn. En -
hialetsegndopal prdu TrtVo a Is cattdad dot card. Poernito, solo- coento sometonbeaullnhy--
neuelaa Salvador, Guatemala, Me- monte, necuporam ova pn do to que qcnrar bammlla del fuego, bUp dn q. dy.c. C*:; '..7-elAf
Falda de ternera guisada xlco, Costa Rica, Haiti y otroi-es perd16 en ltostadura.I eporns cei oa
chaB node quo ns citaremon prerapa- MEECLAS q elose rapnao dor ntieanaveintan .s- -
So ~v~e o trooopeqedo Iadrlsmoa hacremuna targe lsl. El gonerol, eb cafd an veodoelsem- mreisie minutso. ecmi e n omscat]dd ,- -
,Se divide an trozos pequefios ]a a^l ^ p nnd r'~ a~ 6 beapee^ '. ^ ^nc de'
falda' do teroern quo ne daeseepro-e; sEtre lox galks quo provienen do pro mezclado. La olass burna puede Deopoda So guardmetfe el aEan cutalao -d
manr. e S hao quoce on heuen caldp ta- aes hay algunoo de muy hue- tomarse sola, aunque slempre tiene ras adecuadas de arentace quo ma sloe
In- ensue. Cuando ostdsasi tiorna, 00 no cadad enL Colombia Venozoela. ese eaboroio a bermuda (at m or tienen an au Interior al cab e an sa 1
le edden papas octadas en pod Costa Rica, Mexico y sabre todo cuan- elempio). que no agrada a todos. La temperature casasi costante. Almejas en Salsa Vetade
En pnapBaormA, y an bupesoameie do hn sid aliadom, as decr, prime- ventaja principal de oI mezcla ns ob- Ademn s de eos pnrocedlmlentos, ror
se rna ouatro cuchaaduase docenbo_ ramonte lavados para pasarlos luego tener nn el gusto Una regularidad, Im- exiaten otron muchos operatos mai, S eabren tao aalmeas en'una cace- no
Iae das duperolI y un parndo die pno cilindras quhacehon dsempsaecer possible de realizar empleando caols clasilcodoa con el nombre en roie, y al tuego, basis quo suetten mil
as lIT ipurezas, peltculas y los grants do Una misma procedencia. En efec- de percoladores (on epalofal, 1A0de todo el jugo. Seaseparan de ia con-
on de ajo, Be sazona Ia noezcta con inervvbles. .1to, carblan los sabores, y no solo- catoerc). LOS quo-iprimero OtilU. or n cha y 50e ponen a enariar. Se opica l a
aimonl6d, pimlenta y an punta de En Francia sme consume much el peremol y sebolla on abundancia y 0e a
noscada. cafe de Haiti. Este cat Amezctado con a F Fa'n IB 1 l aimone a c ager ean e ague qup soltaron csa
Cuando todo esta tierno se cutelni ebun Santo e vennde much an 13 n firsn. E5B < B T1\ V"OU r.- ,iR aimejoas agregandole un pvco de cun
at acoite sabre ta tartera on quo estib loo mercados tfrancees. Son calds ko esee fe e sH s e ) -a- de-panunchorro des vinagre, blia
Ia carne, y los residues qua quedan fuertes, do perfume panoleento poro (-U. VUB JUeV U ahf-Nt mJF [o-na-sA2-- plenotalnysal. Coando on corna
on el colador so .roducon a pasta en tattoo do ivnezo y suavldad. V n<"--atzi ee paso not salsa por pasodera fine, do
el mortero eson ana mige do pen. So Tenemom detspuds lye colds do Ara- p- tcBtreMBIa MnA/n uego so hacen cocer en etto tao am
olarga:esta pasta con an pooo do cal- bla y det lam Indlas. entre las que DE D, S.ODEGAS BILBAINA5e S. A. DJMLDAO (HAIIO) etmomas dian minute antes do eon- b~e
todlgloo se saxans oon onas go- Oncaosteantoe moloree, ltmsao E.ao&LUSa O SBB 3S S0J& vni____ i,
tam do vinegre y medio vaso det boon mtitcse toe mnas lines, las mao in-a EL I2IWALtflZOm P S 1511OAULAE I~fA B11 C 2A. Ombe -----o------
vtno blanco seoo FateAn, y aorevtc tatoaoey doograclademente, las ma- -^^ ^^ J^ ^^^ -,,, "
todo an In tartero on que asthi las -----.. t^.r~r~^^A^f.-.M .K A^t^i^~/ Merluza eon esconbeche I
papas' yFlsatada, dnejindata -cocor *TO8TADUKA a tc 111 y -,.^ g __ er
qince mrnutbs y sirvlcdodoa on le El maed debe sen tastado antes do moetlae doun pails a atmo, sine easta Isacimes mobls ol ama hlrsrtcsdo aj E It,, elopomnt coo han coi
mmatrearodoada do use 0er0 prcnstanieo al cannamo, La teatadu- en los disllaloc anoe do rocolacs-don prest~n an one calfdera. sobro el cal mvelan aipeet en yeln
vllleto, _______ .a sine oporatdn osmy datieda. Secede lo quoe con los aliledon, que en polo. Eisa agoba, bals pre-slda p a sefe lo a memloza on arcitn, dividada -;
ca----------- An lguanoseene piamoe, y asa ba? alias buenos ymos untepaurspeorals10n ozs ystadtmconyooienleenlcl. 11dm
Antiusxante en alB~o Damss pe oystae Lapreparads-ans do lam inooriss es grades hacle-dloAmovto not-reroger Sc deja enbnian v ye colsoia nn ol ro- rla
Esparragos en salsa ra A sobra una eslufB,,emovtendo los trobalo delloado. Si qulore obtononso al cafE y treatsommaba ton prioeslplos da amral . nanos os-m una noLota de reosmira. To- lanoegooarletsd so haco necesarlo gus- arnomAtcoas en eoenacis amargas poco ctptenbo cv que ha do daoesrvaoro 00
amarilla~~ ~~ ~ a~,riyp iiAcnc .^s a do la, ustsd aauod adnadabtan. l^itrcln oyle as do laurel y gina- ,
-r-- belces quo sea dedioaban'e a oslo betas- boa dallEs qu6 e campran, doelficao- Dosde entonces, indasls tibabrlcon- nys do pimininta. -
Trbloe ne cotroo eey ni mnmo oa. lcmrradld a cntnucio ooto d apmao so^ ^ dlenosel^ o a Soprpor otenrlob eh~erho panyloInd On
do med ^ Alinae us paniosetphmeeola, iotn lasso do is perta as Sn toeleam as etl spanerso do calds^ "!" v ^la ;ua roonfrlabe anteu do entrer on raterta, etoogre y obmo tanba do agos. todo y
do rroetea.a erca curharadas do ague cs-ntr quoeonn puede vereo *a el main- mantlca Ia Prciutardset Lo e, m oar reIn 01 t caE o lbo sazooada ton eat, pimleota y qo

qosaellndne tdoS eclesto Bdabless, oiuler y s hda etm canetlrlanan poco gae zableds lIs haocraete dat bande- agua pars obteneraun buen oale. go, hasta. que lovaetc hervon: soe-g rt-
CLollaslmenee inapdraaee^ on umi fmvorablai pore Ip eaesorvsctdn de ot ma as auo deetc gradr a Ia tlen. cymo tades las poopansetanes dot tima on oste moment y sa deja on -
fuato -BslasfI ^,^oesrodaadl agosaS aroma Say, s canatrusyas aperaeelola "* "f aellml Iaragtemded cafE, ~te dolprcldcxg tanobio frIar, o:ubniendo can ella Ia moe lure
oeno. rsnacbof Uansieee a Iaslin ulw uy parlsecolnade a oju tueelas PUEPAZACION DEL CAFE goon caldado. En toe moideroos ap-] ,4i, nouadapn
?as cmlw asp peeme y blanne en c B at~e rand.. cantletdaSw ais ven, on In- La ranfeacldn dot cold as tan deUce- raton an oasl Impoolbia pa em ma cuando td-Ir*lea 7 tooourndd qua El
la eo, -agso*sloetendahle Iles, qua- solniblas emadlctacne. Los man en- eta pomm In pseparecles det lam monctes agua quo aenonle pazen Ientoasoeot at reciplento clemo deepuds. hrmmd-
on coma elh codsagradablas. linguae eas greedes anbornj. gleabbrlan o dams Ia boatadora Hay matmiptes hunoedoctondo pobnoeramnonta e1 cate ticomento.-


*~a~r 2~*,~Lja4,




4


PAPAS A LA

HOLANDESA

n agua y sal se cuecen papas sin
ndar. Unas vez coeldas se pelan y
cortan en rodajas.
n cacerola apart se pone atl fuego
determinada cantidad de mante-

IEMPRE FRESCOS
roductos HATUEY"
iAVER, HUEVOB,
tANTQUILLA qUEBOB
PLAZA DEL VAPO2
(Por Galle)n
TeMfono M-1/W

y cuando esta muy callente se le
orporan unos cuantos granos de
lienta y uri poco de pereJil reduci-
a picadillo muy flino. Se afiader
papas dAndoles una vuelta sen lI
nteca para que se empapen, sepa-
dolas luego de la manteca. En s-
se pone una cucharada de buena
ina y cuando d6id un par de vueltas
que Pe00ore se 0 u0eirv- a ..
papas. anrf10ndch.1 i [.ao ri. I,
leriche. Si atl henolr e-pei.iase rni.
la eal. .e a e iaoe m oe as lerric. prc.-
ando qe quederi iempie u,aL'er

a solsa ha de resuJar comao un,
ilia clara
nile plalo debe aerirse ,nu c.0-
alie

Rodaballo

iran pez aplastado de I., fa ,.li
los pleuronecoso. de care exq-,

E1 rodaballo tiene aIn form de un
nbao. Su piel se puede'decir que
tiene casi escamas, pues son tan
nusculas que no se pueden quitar
Los ojos los tiene colocados de
o izquierdo del cuerpo, lado que
generalmente gris o amarillo os
ro, salplcado de pintitas negias y
ncas. El otro l ado del rodaballo em
color blanco, Sobre el lado gris n
arlllo oscuro se encuentran tu-
rculos c6nicos, rugosos, que le han
cho dar a este pez el nombre de
daballo picante.
Llamamos "rodaballos dobles" a un
nero de rodaballo cuya plel esti
oreada de ton dos lados. pero cu-
came no es muy buena.
El rodaballo que vive en el Allan
.0, par today Ia costa oeste de Fran
y el que vive en el MediterrA
o, regid6n de Niza especialmente
nc una longitud dc 40 a 80 centi
!tros.
Su.carne es blanca, y muy sabro
.La barbada, que muchos suelem
maria "rodabalalo liso" pertenece
a misma famllia. Tamblon es mu)
tnimado el peqoiefio del rodaballo
se cocina de lt mlsma maners
e Waste.


ISCRIOASE Y ANUNCIESE EN
L aDIARIO DE LA MARINAs


IPARA COMEHR

SABROSO? I





is mas doslciomo plaoet %T
operon por unted.
km Mlquel Telono u ?
monaulido M4253



Bacalao en Conchas
a vex desalado se cuece el-baca-
escogiendole las espinae y Ios
joB, deihaiendole y machacdn-
en el mortero hata qud eatd re-
do a pasta fin. Se le agrega lue-
i leche y harina, tamizntdola pa-
nue no ee grume, y se eazona la
:la con sal y un tunto deptminen-
lanca, afiadidndole adem s man-
ifresca, en pequefia cantldad. y
cucharadita de perejil reducido
cadlUo finn con Ia madia lunn.
coloca esta mezela en un 0sar-
grande y se pone al fuego, salon.
Ii 1o neccsitase. Cuando esposa
sitai cocida se retire y se va po-
do en conchas grades. dejando
plar la pasta en ellas y espol-
eindolas luego con ralladuras de
meten en el horno hastsa que elt
este dorado y luego se strven,
tndolas antes con, abundancia de
o de limbn.,

PolIos en pure de
calabaza
n una tartera se colocan dos po-
divididos en trozos, cuatro a cin-
pedazos de calabaza, un par de
olas picadas, doe zanahorlas, una
a de pereJil y una cabeza de aje.
cubre todo con caldo, y se pone
iocer despuds de haberle afiadfdo
al y pimienta necesarlas.
uando los pollos estln tiernos, pe-
sin deshacerse, se retiran de. la
era y se les da una vuelta en
inteca. hasta qua empiecen a do-
e. Se retiran y en la grasa que
da, una vez templada, se pone
poco de plment6n y se mezcla a
salsa, pasando luego dsta por un
iz y deshaciendo en el mortero
to o que haya en ella para que
s mejor.
e hace hervir con los. pollos el
e que result, y a los cinco mi-
to de cocci6n se trinchan. se co-
an en fuente honda, Be baiian con
Balst y Be sirven.

que se emplean. respetar la pro-
;in de cafy agua qu a deberg aset
media unos aO 80 gramos pr 11-
do agua, o nunea menoa de 50 gra-
) (cantidad muy pequefia 'a nuestroc
recer, que so empleft solatmente en
uno bares), Hacer el car lenta
ite. s obre todo no dejarle hliervli
'do.


0 ,


A ifl dYVII


.PAGINA ONCE


r Cr6nica Habanera,
En Iwnor de Rosario Pidez de Prio Socarrds !
(Continuacldn)
Vllaurrutia, Marianita Fornaguera Diaz Robaina. Alicia Santamarsia de
viuda de Santana. Carames. Mirtha Linars, Evora de
Pilar Rebull viuda de Fernandez. Lean de Rojas, Gloria Pean, Lila P6-
Carmen Fernindez V.alle de Garcia rez Reyes, Josefina Mencia de Be-
Mon tancourt, Juana Maria Pledad de
Lulna Ferrn.ndez Oat el .s,-, uda Ruisanchez, Raquel Anrraya de Naya,
de Mntaiio Manrgerit Aloaren de Hilda Rodriguez, Elena Portela de
Ranrgel Berthia Juarrcero ne Adn, Casariego, Celia F Calienes de Ca-
Sarta MelnOez dt Sirrer, Mtrna de pablanca, Feliplta Estrada de Colla-
la Rocrna oae Jarr.,. Jooir,.ia biraet de do, Dorita del Collado, Micho de la
Herera. Josefina c Veg.a .iuaa de Torre de Incfn, Gloria Diaz de At-
Potrada. Haloi Rodrlguez Diaz de varez, Julia Diaz Terina Porro viuda
Seain e la. FPenas Dulce Mar Loy- de Laurent, Edelmira Diaz de Curti.
na oat Alvarez de Caftas Lolu Diaz Fabia Dominguez de Soca Llanes,
Canrela oe Roarlgiez F.ura Clara Mercedes Carballal de Remos, Nena
Part: ae P lriino Olga Se gue Mon- Ducassi, Maria Agustine Gamba. Rosa
torn, S,.,a FreerI ae Fenrn.dez. Ne- Rivas de Izaguirre, Bertha Arocena
na Ro'or,ue." de Sanieir., Arngela de Martinez Marquez. FrancIca Del-
Garcia an Vazque Oenia Vadzquez. gado de Ros, Nena Frau, Ada Ros de
Carldaf Coello Julia C.ello dc Co- Paez. Josefina Aglidro de Andrds,
re. lena Fecrradez a, d.- Arnalel,., Lo Maria Josefa Fernandez Valina. Gra-
dta Pern. Couto de Bengocneu. Jua- ciela Otero de Alvarez Pedroso, Mar-
nla Cano cae Font,. ConcLdia Andreu garita Alacon de Leret Emilioa Pa-
de Caiuzare Cello Fernandez Roquc nas de Axtorga Zaida Gomez de Mon-
de Ptrez Lopez, M.rla Lul., Cam- talvo, toangeUina de las Cuevas viu-
paneris Sylvia Guiral de Iglesias, da de Mir6, Juanita Zayas de Pirez
Chfa Rodriguez Feo de la Torre, DurAn, Hermnila del Portal, doctor
Adelina Zirraga de Cano, Sara Fer- Nena Coul Josefina Martinez A'-
nMdez de Pedro, Lydia Cases de mand OnelUa Leirea de Dante Geor-
Diaz de Villegas, Onelia de Velasco gina Rodriguez Caceres de Montou-
de Mier, Margarita Rexach de Tre- lieu, Mercedes SAnchez de Chusellas,
eo, Bertha Portocarrero de Suarez Armantina Rodcriguez Caceres de
Llata. Margot Infante de Padilla, se.- Henriquez, Rosario"Rodrlguez Caceres
flora del doctor Varona, Hilda Lopez de Vadla. Sylvia Coello de Ledo, Ra-
de Bandino. faela V z uez de Soosa de Qutada,
Tulilta Basque de Baguer. Conchita Castanedo de L pez, Espe-
Chela Hernandez Leal de Mederos. ranza Arias de Padilla, Cristina Char-
Eloisa Gdmez de Ia Maza de Fer- trand de Sampera. Adelita Nitze de
nAndez. Lucrecia Soublette de Arrino- Guerrero, Lina Martin de Ramon.
to, Pilar Garz6n de Ldpez Fernandez, Adela Gonzalez de Trejo, Ann G.
Gloria Jaume. de Domingo, Esperan- Palou de Mufioz Adelina de Moya dP
za Melondez. Maria Guitidn de Pla- Pardo Suarecz, Cristina Villasuso da
mol, Carmita Madero Conchita Cruz Gonzalez Alfonso, Pledad Perdorno de
de Villalba, Bertha Moraledan de Sa- del Pino, Carmen Fernanddez de Gar-
ban Aloma, Zoila Rivas Velaizquez de cia, Duice Maria Brito de Tella, Mer-
Sabas Aloma, Mirian Sanchez Sabas, cedes Fontanillas de Sorhegui, Nena
Georgina Quiza de Madrazo. Teresa Figueroa de Gutlirrez Prada, Gloria
Vidat de Sabas Aloma. Virginia-Mat- Pando de Menondez, Cristina Gonzi-
tinez Flores de Aponte, Regia Mora- lez Alfonso. Cuss La Paz de Bona-
les de del Busto, Xiomara Bravo de cheek, doctor Arateli L6pez Villa-
Vilar, Nilda Bravo de Sanz, Elena long, Lola Ramirez viuda do Betan-
Mufioz de Vlzcelno Dolores Sabas court, Mary McCarthy de Gmnez"
Ruiz, Olga Sanchez Sabas, Sarah Pk- Cueto, Mercedes Borrds Lorda, Mar-
rez, Aurora Pestana, Rita PelleyA de tha Borras Lorda, Maria Teresa Bo-
Figueroa, Joseftina Knurl de Pelleya, rris de Renterla. An a Velasco de So-
Sylvia Kourl de PendAs Carmen Bre- meillan, Angela Marrero de Ibafiez,
idn de G6mdez, Livia Garcia Tufi6n Blanca Marrero de Oma, Julia- PAez
de Foyo, Conchita Gallardo, Ampa- de Lassus, Cecilia Diaz de Mirquez,
rito Borrero, Hortensia Navarro de Maria Rodriguez de Aragdn, Olelta
Figueroa, Estela Fernindez Cafial de Ramirez Corria, Raquel Ramirez Co-
Alvarez, Ofella Rodriguez de L6pez rria de Ravenet, Virginia Rodriguez
Lima, Concha Bonet de Espinosa, de Plaza, Gladys Ariol Corrilal, Tetd i
Alell Carb6 de Medrano, Julia Allen-. Dirube de Marichal Betty de Pledra,.
de Zamora. Carmita Naranjo de Paez, Edelmira Reyes de Conde Julia CAll.
Graciela Iglesies de Fonseca, Arman- Conchita Mendieta de Gutidrre.
dina Paez de Fernfindez, Isabel Diaz Adolfina Fernandez de G. Peralta,
de Casado. Carmenr Gatirrez de Checdn, Car-
Beba de la Barrera de Moro. men Quintana Loyola, Josefina Man-
Margot Anceaume. zanal de Olguin, Mary CabaUllero de
Nentij Rodriguez de Paez. Lydia Ichaso, Nena Arias de Gonzalez, Leo-
Fajardo de Alvarez, Carmelina Bar- nor Sampera de Hernnddez, Nereyda
ba, de Landcs. Nena Pequefio, Estre- Delgado de Macho Dobal, Hilda Viz-
lla Prim de Pequefio, Rosita Soublet. iquez de Jarro, Virginia Escobar de
te, M. Gonzalez de Grenet Emelin Rodriguez Cuquerella, Margarita Al-
Fernandez Villalba, Alilcia Stfano de varez de Mendoza, Coco GonzAlez
Rosefiada, Caridad Cuevas, Auror a Fueyo de Abislaiman, Carmelina San- -
Prats de Corral, Virginia Herrera, check, Maria Luisa Riera de Menondez,
Marina Perez Cublloas, Juana Reyes. lHaydde Diaz de Crdenas, Mercedl- -
Sara Vea de Pazos, Agueda Capote tas Calvo de L6pez, Amelie Ortiz,
de Ayala, Maria Garcia Carbonell de Estela Diaz Cruz de Sotolongo, Olga
Fernandez Ruenes, Nenita Torres de Cantero de Miyar, Digna Armengol
Perez, Mercedes Hernandez de Vel- de Garcia. Estela M. de Alvarez, Hor-
ga, Dora Martinez de Prez,. Amelia tenila Tomeu, Marcela Inaua de lai, "
Vdlez de Argilagos, iNinfa Pdrez de Melba Herrero de Illaos, Maria Lulesa
Diaz, Dolores Gomez de Mindez Pe- de Viana, Matilde Patton de Agulle-
- fate, Margot Diaz QuibisaNena Gar- ra, doctor Emilia Izqulerdo. Horten-
. cia Tuduri dc Soublette, Rosarlo Na- sla Parraga viudo de Arroyo, Gladys
r varro viuda de Garcia Tuduri, Mer- Rodriguez Allen de Oteiza, Josefina
- cy Marti de Echemendia, Maria J.e- Diaz de Minguez.
.- nara Prez, Caridad Basque, Pllin Sylvia Vleotes de Maxwell.
oFernandez, Zeida Lage de Vila, Emli- Fela Benitez de Valdis, Roslta utz
lia Rojo de Rodriguez Flora Cruz de Cud de Perez Alejo Mercedes Tdllez,
Cafiizo, Cecilia de la Torrlente. Rosa Conchita Romeu de Cabana, Hilda
r Marina de Lpez, Sara Lanclrque deo Martin, Josefina Alvarez de Ruiz, Te-
Perrote, Victoria Duval viuda de it Igusquiza de L6pez Pedrero, Loli
SSouso Igusquiza de LApez Pedrero, Beba
Lula Horstmann de Leiva, Josefilna Cueto Gutilrrez, Olga Serrate de
Knight de Mendiola, Maria Antonia Fernandez Blanco Xenia Adans de
Pallcio de Ferni1ndez, Leona del Co- Betancourt, Rosa Maria Garobote de
llado de Cabrera, Mme. Oami. Hilda Rodriguez, Conchita Rodriguez do
M. de Cabrero, Gloria Lorenzo, Vir- Mollnet, Maria Blasco y Ponce de
ginia Martlnez de Aponte, Isabel Pe- Le6n ,ollta Galego, Maria Dolores
reda vluda de Vazquez, Maria Ama- SAnchez Pesslno, Nena Valle de Pa-
lia Valdis de del Pino, Julia Allende licio, Evangelina Delgada de Rodri-
de Zamora, Caridad Renler de Mlycr, guez Ortega Maria Antonia Zata-
Elda Garcia de Cafias, eIsaura Viltate rain de So nchez OceJoNeneita Gar-
de Manresa, Clara M. Carbonell de cla Longs, Amalia Lavedin. Leonor
Lage; 'Margot Sanchez dce Sim6n, LavedAn, Dulce Maria Bryon, Olga
Eloisa Fries, Anmantina Cuervo de Monz6n, Lelia Marchena vluda de
FPorns, Amelia Gonzalez de Le6n, Bdez, Clara Marchena do Maduro, .
Emilia L6pez Centellas de Sollozo, Fablola de Arriba de Beaman Jose- .
Rosa Maria Gonzalez, Josefina del final Holsters de Morales Robelln, Lo-
Valle de Plno, Virginia Shaw de Tre- reta Riquemat, Elvira Gelve do '
ilea, Isabel Bequer de Le6n, Maria Weigner sefiora viuda de Iduate, Ho-
Mesana de Rodriguez, Juana MarJa sa oivacoba de Marcos, Regina do
Pans de Tamnayo Lolita de la Vega, Marcos.
Aurora Sdnchez de Ballesteros, Isabel iFlorangel Cafitzo de Trinidad.
Valencia de Meneses, Hortensia Igle- America Miguez de Ruiz, Lila Al-
n sias, Elena Alfonso de Bousquet, Es- varez viuda de Pur6n, Nena Aranda
their Aguirre de Perez L pez. de Echevarria, Graciella de Arnmas,
SJosefina Febles de Collado. Araceli Villarnovo de Cremata Ana
Blanca Segurola de Flores, Gul- Fuentes de Tarrero, Ursula Sabas
0 llermina Plasencia. Cira Fernandez Aloma, Pilar Lobato de Govantes,
- Roque de Herndndez Machado, Ma- Elba Mufioz, Maria Antonia deo gle-
rina Montoro, Ada Vivas Segurola, ro, Ratfaela Saba Aloma de Mufnoz
Maria Mesoa de Fernfindez, Herminhia Blaneco, Angela y Maria Lulsa SB-
IJoglar de Abad, Doris y Maria Par- hbas Aloma, Esperanza Martinez de
Itela, Emilia Tovar Rojo Carmelna Perez Ldpez, Augusta de la Cova de .
IOrdieres Diaz, Isabel del Barrio de Ramirez Maria Prieto de Herrera,
[Llano, Alicia Marifio de Fernandez Gloria douasine de Suris, Rosario PA-
*Dulce Maria Morales, Georgina Medel rezc de Prez, Rita Maria Cueto de
de Ajamil, Maria Teresa Pallcio, Mar- Riveroa Abigail Polo de Menendez, ,
got de Blanck de Coro, Elvira Berti- Rosa Gonzilez de Alvarez, Mina G6-
ni viuda de Panerail Esther Espino- mez de Soler, Georgina P. de Marco,
s de Prieto Rosa Campo de Gon- Blanca Brey de Silva, Caridad Medi-
rAlez, Olga Ramos de Gamba, Mim lna de la Guardia, Amalia Simonl de
Trujillo de Lima, Sarita Eaplnoa de Peldez, Clara Varona, Martina Val-
- Garcia Soils, Conchita Espinosa de dds Macias de Pelaez, Lourdes Alfon-
e Shamroth Esther Jurado de Duarte, so de Martinez Cabrera, Agustina
.Amelia Mederos de Moran, Myosotis Yedra, Roxana Rubiera viuda de Ra-
n Iduolate de Gans; Martha Sigarroa, Es- mirez, Rosa' Cobos de Bonlch, Elena
their de la Cruz de Bulges, Blanca Fasz Tabio, Carlota Mendndez, Olim-
8 GonzAlez Sim6n, Juana Maria Calta, pla Rosado, Alda Cuellar de Valdds
- Sylvia Ponce de Oceguera, Nayo Es- de la Paz.
[pinose de Herrera, Olga del Pico de Gloria Valdds Ralmundo de Marti- -
ertierra. nez Fraga. .
SOlga SterLng de FajuL Cristina Paez, Cuca ALfonso viuda.
S AdriaS Giquef do Rultsnchez, Con- de Lawton, Elena A. de Causo. Ma---
Schita Lapez Bosque de Castellanos, rina Lusa Linares, Emma Tabares de
SGeorgna de la Puente de Ruisanclihez, Guitart, Delia L6pez de Malgor. Mi-
Yolanda del Rio de Fernandez Ca- riam Sigarroa Balbina Osorilo de De -
mns, Ofella de Ia Puente de Pifia. la Torre, Maria Joseta Macia de Me-,
. Maria Teresa Quesada de Sinchez dina, Carminia Rodriguez Bacardf da
Dopazo, Virginia Sanchez Collazo de Le6n, Blanca Menendez de Causo,
Piedra, Maria Antonia Cape de Gun- Carmen Bardino de Menems, Clara
daeer Esther Maria Benavides, Ca- Ortega de Hernindez, Martha GuUa -
a rina de Posada de Benavides, Esther rrez de Vidal, Guillermlna Garcia de
Ponsdomenech de Chao, Conchita Pedr6n, Joseilna Carbonell de Arre-
Castell6 de Gonzalez, Roilta FernAn- dondo Margarita Alvarez de Garcia,
Sdez de G6mez, Sergla Cabrera de La- Zenalda Pifiera de Padillla, Gabriele "
vin, Meari F. Fernandez, Carmen Jo- Mendndez de Arroyo sefiora de- Hu"g
glar de Seiglie, Carmela Sudrez Llata Fernandez, Clara Yaifiez de Carb6.
de Cao, Zoraida Martinez, Maria Te- Lucy Ollvares, Mercedes Fernindez
resa Faes, .Corina Villarreal de Es- de Fiallo aefiora de Lepez Silvero,-
pinosa, Emma Fernandez de Martinez Yolanda Duque Estrada de Villalabos -.
Fraga, Sara Coloma de Torres, Mini- Peggy Smith Margarita Torn do NA-
Sna Coloma. Luisa Martinez viuda de fiez, bfelia Cervantes de Tejera, Do.
Izguierdo, Clara Luz Vieites de Fa- rite Ferro de L6pez Andino, Horten-
rinas, Teresa Betancourt de Ayala, sla Tejera de Zarraga. Georgina Cur
n Alba Molina de Garcia. Elena Ca- belo de Tejera Sylvia de Soloe de
ronne de Gonzailez, Beatriz Castro de Cervantes, Rosa M. Rodrlguer de Por-
e Navarrete. Leopoldina Nufiez Lacret tela y muchas mas. -
Sde P3Arez Cuevas, Estela Eligio de l En conslderacl6n al reciente fall-
Puenle de Tapta. cmlento "del senior .Porfirlo France, '
Martha Casado de Pererz Daumy que fuera ex prea-dente del Vddad_
I Sylvia de los Reyes de Weaver Marl Tennis Club muy querido, la Omo "
e do lIs Royes de Albarrdn, Jniteta sl6n orgenizadora acord6 'suspend "
Trujlllo de GonzAlez VerdeJa, Esther el chow en e1 quo debhan ltmar pa
F gueroa de Aloma, Stenie Castro de te conocido. a..ta. de rad y.1
' Juiach, Ena MartInez de Casuso' Cla. r d
s ra Florido de Sotelo, Nend Partag~as Searlot. .... _... ..
o de Corajdo, Nin6n Gonze de Ruz. Solamne eoubo numera doe reel- "
-ha- ,. n. Esther d Ru.... laond que fuoronmya araoe
doctora Itositea Mil n ms del agenlda do
de Villaverde, Miriam Milian de Ss- la concurrendla.0
n ladrlgas, Elena Eldrich de Gutlerrs,
e Ametita Febles Luengo, Mercedes So- L t a .,
talc, Chprito GuUdrrez de Meded. [lmla]ll = [
Maria Laisa Figueroa de Qouesada To- [ B _l'
rres.Laura Lozano de Fabar, Amrp- [ey F- i
,1 ro Ruiz de Santiago, Gisela San. iLJ y^ A3 ."-2
liago de tbdriguez' Pura Pe6n, Rosa | \ ~
Marina Trujfllo de NorIega, Malarga. J \ -.f /
rita Caronne, Maria Rulz de Madri- ml .
gal, Els'a AdAh de Horta.Elsa SBn. | oo #- ^r
tiogo de Delgado, Martha Ruqz, Maria l i. "i - .
e, Teresa ,Hendero. Etelvina Torres ae I .
Garcia Diaz. Georgina Diaz Piecori, I -'-7
Mary Rodrlgue.- de Wheeler. Neni I U1:--' \\ i-*\
Arias de Gonzdlez, Georgina Ccllai I _
n do Rbasbnsa. t f
e Bibi Aspuru de Santeiro. g
y Lilliam G6mez Mena de lFanjul. ti mpbOF /flulditW
o.' Maria Rousseau de Veranes, Lourdei I n-mns- iai,=, mn, ininirao
a Aspuru de Musso, Margarita -CJoar- COlT-UlR L.S AFKCCIaD,
no de Pmrez Abreu. sedora de Pcrio PICUrUlBf lt t U B IR E3I
Paqulta Comellas de Aldrich_ Abtom IELUUBBBS^ BSH
Grenier de Costa, M'eba Castillo dt if
Urqulat. Lola Martlnez de Zaplco. [ Bt yOO
ilargaritj Villaurruata de Femhndez 1 ''']I
Ruene..TeresaDe Beche de Arango, \ ]"
Alda Rosa Jacinto de Sowers, Car- \L a
melina Escarza de Hevia Foyo, Maria lf:.,
Lulsa Donate; ILollta GarcIa de Goe- l --
raga, Clemencia Martinez Alonac de -t i -' ..^













ASO CXVIII


PA.INA DOCE DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 6 DE MAYO DE 1950
_---.......-.-..-..-..-.------.-_---------.--,-.-. ....... . ... .... .. ...... . ... :.............-:.. '.,., -:.,--- --*-. '*..o-.,. ..,.I...... ..-


Escenario y Pantlalla


Ultimas funciones de Estrellita Castro
L A compaiia de cantos y bales ce. en el "Campoamor". Y el lunes
espaholes de Estrellita Castro sera el homenaje 'a la admirada
se desoide de nuestro 'pbUlco. Hoy e artist con un program que garan-
S. ' .-- tiza de antemano un lleno.
Estrollita a esuna mimad r de
nuestro pCtblico. La pImera vez
quo nos visit impuso su belleza,
su juventud, su.gracia y sobre to-
do ese don que posee para comu-
nicarles a los espectadore todo els
misterioso encanto que vibrao-en
una tonadilla o en un balle popu-
lar. El folklore espafiol tiene pao.
cas intdrpretes tan valiosas como
ella.
Estrellita ingres6 l uego en el-c i-
ne y sigui6 present en nuestroa pl -
blico gracias a un gran nfimero, de
peliculas inolvidables. Y ahora ha
vuelto,-en la plenitud de su arte,
tsms entonada que nunca en sus can-
cnones y c6lida y cefiida en suiq
danzas.
El especticulo que presenta Es.
trellita es genuinamente espafiol.
Un espectbculo cuya finica misi6n
es evocativa y divertidora. Evoca-
tiva para los espafioles residents
en Cuba y para los devotos del arte
espafiol. Divertidora para cualquier
clase de piblico por so dinamismo,
su gracia y ]a varoedad de sus noin
Estrelllta Castro, ia mgnifiea In- meros.
tirprete de la caneion y el bailey Hoy y mafiana Estrellita Caostro
espafioles, quaofreee hoy y ma-
fiana sus dos fititmas funciones en y u compaofta ofrecen sugestivos
el "Campoamor" y que el lunes programs. Y el lunes se echarl 0en
ser0 obJeto de un homenaJe de ad- el "Campoomor" la casa por La ven-
mlracipn y simpatia en dlcho collseoo tana, para rendir tributo a la es-
y mahiana serfin las dos Wtimas trella, asi sin diminutivo, del con-"
Iunciones de la temporoda que ofce- junto.


Los premios "Talia"
El Patronato del Teatro, la bene- rios "Talia" al director y a los ar-
meriLa instituci6on que cumple este tistas mas destacados de Ia tempo-
mes su octavo aniversario de fun- rada 1949-1950.
dacidon, ocho aios de intenso laborar Los premios "Talia" que consti-
por el mejoramiento de la escena tuyen la mis alta consideracibn ar-
n&iclonal. acaba de conferir los pre- (Finaltz ein Patina TRECE)


LA COMEDIAN: Hoy, 4LA LEYENDA DEL BESO. Maina,
matinee, La Leyenda del Beson. Por la noche, aLas Goloedrinas)
La noche de hoy sibado en el tea- Ma.arina dommgo. la emprfa c
tro "La Comedia" subirk a escena "La CoG-aedj. aonurc, -a4 tuncjo-
u[., noca grata a los haoaneros. Los nes igaulmenie eticacoriite: Se rem
aficionados a I buena mthuca etan oitra en la mained. "La Ld -enda del
Beon". conre otoo iOirep3r,, de to
Sque sera representada eita r.:,cn c Y
O a olaIs 930 manana d ,,' r,.: .|era
_k--'e'M arco' Reoonao a caiar La. Go-
onddrla' coon la pr pa Fancarca
.tmbau Ib lya noalo.llts-,a cantanrt
cubansa Marta Perez
Esm.m y possible. qac.;,re ,la;
tres 6titsas foroores d la Cornmpzfcl
Marcos Redond.-, en La Corm-d.a
porque et, frr, uadelantados to-
Air- .zepTreparatvo; par Ia jra quoe el me
jor barhtorio dc Espafa rotahzdra pur
ax In Amrica ael Sur Si ce a-d.' no.
&? otros intiTmo. que no dnoeen de oer-
Ie acluar. oe oirle cantar porque
kf Marcos Reaorndo c;. nempre incer.to
Spoderosor, para to .mar-,les de la mu-
slca espaola
Parn s Las tmre ultalnas funciones
d*Ie ]a Compafla Manrcos Redonao en
"La Comedia". ue pueden hacer reser-
vaceones de localhdades durante Ia.
horas del din por el telefotno A-B737
S y s In eoneadurla de l teatro.
de plcremes, porque I Compaf Los preclos serar, Ion mismos po-
Marcos Redondo s e propone reati. pular- s tmos s e e lene e cuentl -I
zar rB de las prodcCiOne mis hbe' Impportancia de la- dos obras que se-
dran presenadios: 52 I lusneta nume-
las iel repeorlort oirco de todos lns onds. It150 In buanca sumeroda y i
terrmp,:' La Leyenda del Beo". quae butaca sin numerar.
*- .nair-.n el formidable barliono Jo-
fi.a Aguiltair % Is msra'.losa '
......P. ja GorG deLo.. .
S. I ,,.:ne 0 iolvdat le l a de ho 0
L Comosja PeorqoosotenInV
,, i.,cid oar, a tender toUCmer,
I,:-4 sa- destatados elemenlos dotle-
j.-.jr, 0,. en el acompafiamiento, la t im
-.rjtic.A conducida paro el emnente
rrc :t,- Carlos. ArlJita. sera motavo
di 4rdmiraci6nt lambinb


RADIIOCiiine HOy "O1
CLARK LANA
GABLE TURNER


$ 4.. ....o
LIAUREI HARDY i


AUREt HARDY LOS PEREZZOS malabaistas
DOS FUSILEROS qq0' RASQUEL Y ROLANDOr.'Y.d.e mambo
SIN BALAS OLGA CRUZ c.anc.on.


SULTIMOS DIAS
EN LA HABANA

ESTRELLITA CASTRO
y 5u Compahia de Revinsm y Estampus
EIpafiola.

C A M P 0 A M OR
Esita Nohebe Mahana Dominlgo I el Lunm
i'--'n un Ero0 a rniO ctlalm erie- nau ,':' disotrio,
,a ve de .sterio'l

CANTO A ESPANA
una 'scerit 0,-:ic.rn taraluno-.o ,i I- ls ecenas culminintes do
LA PATF.IA -CHICA urn ,a d- la- mec-ee pe.l.-ul.as de
ESTRELLITA CASTRO.
0
CHIQUITAY 'BOHITA
-, a .-alerci.a production sevillaraa.

EN LA FERIA DE JEREZ
con ]a r-cenr.L:acton. como gTar, final do la ceact6n
suiema de Eotrellita Catro: M IJ A C A.
MARANA DOMINGO: matin6o a las 3:30 do hs lartdo.

EL LUNE, qraidiosa funclon homenaJe a ESTRELUTA
CASTRO, con la octuaci6n especial de los m6as renombrados
artists de ]a radid y el teotro.


!
t
e
i

s
z












ANO MUV


ble, Tit Guizar nos ofreci6A algunas
canciones modernas, y una selecci6n




Jorge' .BOLET

Recital de Piano

Maana, 'doalnqo
7 de Mayo.
1^30 at m.
!0! 16 -. M

$2.00 $ P.0 $1.00 -$ 0.60

Tealro RACIOINAL


El Circuit CMQ ha contratado,
con caricter de exclusividad, a la
roiaghifica cantante colomblana Car-
men Pernett, la ereadora de "La MO-
cura" y otros hits musicals del mis-
mo tipo.
Carmen Pernett serial rnuy- pronto
un idolo de Cuba, y CMQ tendri el
legitimno orgullo de haberla presen-
lado a nuestro piblico, a travdea de
sus frecuenclas.
Muy pronto podremoa dar la fe-
cha exacta del debut de Carmen
Pernett; por ahora podemos decir
que la bella artist se preaentari
entire julio y agosto de este aflo.
"LaNovela del Aire" y su noveno
Aniversario
,:L' .Npvela del Aire celebrar 0su
noveno aniversario con varies os'-
presas para sus oyentes. La primers
que ha anuncslado es la fotografia de


qt
te


to
cin

i
Ca
Cai
El

a
Go
ci-
Gt
"Li
3a
F'
nh
iton


ACTtUiALIDADES F A V 0 R I T 0. METROPOLITAN
M weit Ma. lil6, Totaf. M.-441 .imeoain So. 00. -- T.lt6. U-13a0 Calls 13, Apljasic6na da Almandars.s
Doado|ld.3,0SO Rvstal.. noltclero a- .Dedc las s5.00: Reviata, noticlero Tol fono B-1715.
clonel, Wtt.,l e0rto, PEREIDIA DE naClonal, LAS ARENAS DE IWO JIMA Desde las 4.45: Bevsits, noLciero n.-
MUJER-on. lette Davis y. Joseph Co- con John Wayne y Johnb .ar y LA rinse, OUADALCANAL rn P. Fos.
Ilen y C rPOS y ALMAS con 0G1n1 AMENAZA ROJA. Lunela mayor. 50 ter, Richard Contls y Lloyd Noland y
Ford y QlIrls. it Haven. Lunets ma- cta. NInos y Tertulla I25 cts. ltre p APOL m LLAMAN ron D.
-oe t8; rTertuIla t35 eta, ,tr yAOOMLAMNonD-
yores 1. Trtla 9 etar. rth-' Lamour y Tyrone Power. Lune-
...r-. E' A E A F I N L A Y ta a la. Balcony 4 ots.
:. -z', Ms ra y ..... vamao. T.1.4. V-649 Al M I
Oat. CTiel.y Plras. T.l. 1-74i Derds las 4 30: lRevista, not ilcl.o .. i I A M I
A Ias4,Y4 ya5,30: easvlas, halclgeroe Clanal, ALMAS ENCONTIADAS con talasacoaln I Rlafel. Tel. U-5llI
nelaonal. qIIOALCANAL coll Lloyd Evla Mui)O,,. FELIPE FUE UN DES- nDesode I. 4. : Rcltra. lotelero na-
Noiandd, PA"-instarl y Richard Conic p ORACIADO y ptIn. 5 El D. Volaudor. inisal. LA AMENAZA ROJA con Roi -
APOLO ME LLAMAN con Tyrooe Po- Luneta .-10 .i. Balhonye 25 ct A l. shI bert Powel y LAS ARENAS DE IWO
wer y Poroahy Laeiour. Ltuletainltlo- 12 do a Isnsoii: MALA IIIERBA. L0_ JIMA Con 3ohn Wayne, Adele MtssTI
res so ala. Balcony Win a Nfioe 40 Cl.. COS REMATADOS y epis. Lunte, 30 y otros. Luies mayores 50 eta.Blo.ie-
ta.,, Balcoi2y i20 CI. liy 30 cIA
ALKAZAR
Cn.ul.ado No, M. 0a T.II. A-6869. FLOOR ENCIA MIRAMAR
D aedu lan 3.00: Ravlsta. nntlicito i L- .io n a No.04. T U-3 S.
co ii. o., UDANDaO Z N-, 14. PUSrTBE osLaeM,154-,Tl..-ass ire. lve.. a 01, SPlts -PIsys. C4|r0eosT.
conl M Qkyb cNy L 'MUEs ABIt.F DLea( *la 3.15: na/is totfclaer no-. T.6fong 111.'7 '.,
MAS O QUIDD. AG tcs[,AN-tiOAS coaltleiuacA,, or Hll- Ala IA,00: ear ormIiep~ r" i.
DIH Cenli JaUn M IT00 li aIlbNt.a vaeiyBANGRnEN 1n hom n mv n .lo. Corinn emddeaele ac,, $De.le,ia
Dormen Let y.0: 0eiToculilib Pa e 4.1: aievJ ta.l nouer il scional, DE
nyI ala1t. iiiiis rooriotn., Ir ,cli d'c- CORAZON A CORAZ.ON con Greer
*0ry_2_t____t__o M o eGaie'o n v W. PIdgyc reon y e Ctrno en cu-
AMBAS A l O ba TENSION cou Richard Basehart y
AM BAS A R ID A !O AuRAdi-y Totter. Lunela 20 ets. Ninflos
Calli. '4 nit. 11y I3. Tl.l B-791 1-10 cls.
Dede las 3TOO: ReviNta, notlciro no- Plaslolsa d Agua Daulcs.. X4110.-------------
clonial eTstreo en Cuba TENSION Destde lab 4.4i: Revilita, notlcleru n s-
son RI chard Bsaehbrt. A. Toter y Cyd cional, TAMPICO con Ed G. Robin N A C I O N A L
Charles. y UN RIVAL EN LAS A eL eon LyL Barl y APOLO ME LLA-
rURAS con Wlliam Powell y pI La- MAN con Tyrone Powell py Dorothy Prsde y 0. Raae.l. Taltl. M-4646
mar. Lunelt SO ott. Nlnos y Balcony Lamour. Luneta 60 cl. Balcony 40 cts. Desde las 3.30: Revista, notlcleroa na-
i0 cl. Nifns 30 ctn. clonal, LOCURA DE AMO R con Auro-
'a R Bautlstp y Jorge Mistral y F. Rey
ROSAS DE OTOSO con Martia San-
ARENAL GRAN TEATRO islalla. Lunetla mayore. 60 cts. Nlhos
Av, do. Columbia y s Tel. B-3515 Resl y Santa Isabel, Mariana.4i0 nta. Tertull 15 cta.a
A las 4.00 y 8,15:B Revlsta, notlciero Tolfoano BO- 312.
naclonal JUGANDO CON LA MUERTE A lam 4.30 i 1.30: Revists. LA TIEN- T
con Mickey Rooney y Thomsss MItheolll A SINIESIRA con Oscar Homolka. N,1
y LAURA con G ene Tilerloy y Dana ALMAS ENCONTRADAS con Evial. Prado Tiocadsro. T.ltf, M-5-09
Andrews. Prcios de- costUmbre. Muore y par Is noche, en la escena elt Desde ls 32O: Revlsta, notlclero na-
Trio Aamnrica. Lunata y Balcony ma- einsal, estreno ean Cuba NUESTRAS
yores 3n 0ls. an taend y au par is no- VIDAS con Maral. A. Pons, Carlos Co-
ALSTOMR h an... cis.....
hs. No rea y Los Key y LA NAVIDAD DE
11 No. 1111, Vedaddo. T.I, F-IS 0 LOS POCHES con Nini Marslall, Lu-
A la 4.15 y 8.15: Revista. notilctero ea mayores 60 cts. Nios 40 cs.
.nacoinl, MIRANDA ion Gcorgie WI- S
others y TULSA (cen teclicoiolr) con 17 y Bafioa (E) Vadado. Tel. r-4291
Susan Hayward y Robert Preston. Lu. A his 4.00 y p.2 :EL JUSTICIERO- 0 L I M P 1 C
net. Toa60eta-ta.ji0021%cia. Bol- con Randolph Scott y Victor Jory,. A Lines. 10. V.dado. Tlta. F-3711.
cony 30 15. -Ins 5,30 y (030: Revista. noticlero na- A las 4.15 y 830: Revlsta. noticiero
clonil, carton N DIrVORCIO A BESOS nalonal, LA BOLSA 0 LA VIDA con
.asc ASTRAL 0 SRoaliod I..'ell v Roberl tCo- Abbott y Cbytoei, p TULSA uen tech-
'ASTRAL.tings. Preclos ode coseumbie.r oiohsl, -eni SoiseOaln Hayward y Robert
Infants a y nJa. -Tl-l-. U-S1 Prest--- on' l.uneta minayores 5a 0 cts. Nian
D0nde J--1.1on: Revista, notilero na-T 3T0'ulia3r.
cl.inal, eli.lreno Cuba TENSON con IN F A N TA yTr _,,3o.,
Richard Bacehart y Audrey Totter y
Cyd Charisma y LAS SIETE NOV1AS Isnfantsla N 0uno. TaI. U-3700. PA A
con Katheryn Grayson y Van Heflyn, Desde Ilas 3.30: Rcvslta, no. tller n- A L A C E
Lunetal mayores 6cO ec. haista lai .30 clonal. .GUADALCANAL con Richard Be.lascoat Nos. 15. Total. U-0161.
y 70 eta. despus. Balcony 50 O ets. Conte, P. Foster y Lloyd Noland y Desde lais 4.45: Revista, notcietro na-
APOLO ME LLAMAN con Tyron.e P- ctional. HOMBRES SIN LEY con Wa-
well y Dorothy Lamour. Lunetas ma- lae Beery y R. Conte y MALAYA
A V E N I D A yoras 6 ct. Tertulil 30 ta. on Spencer Tracy y Jame.s Stwa-L.
eads p.s ------------Luneta mayores 40 eta. hastI las 60i
Avenida do Columbia y Mendoza. y5 i.dsus acn 5cs
*Ais.nda..s.. T' l. s-1020. L O S A N G-E L E S 50 ct. dspub Bam on 5 cts
A las 4.15 y 8.15: Revista. noticlero
naeclonal, YO VIVO CON LA MUERTE Juan Delgado Mos. I1 y 3. enlt
con" William Eythe y B. Britton y S uAlae. Ta.lnos I-,17. 0 P L A Z A
AMARGO DESQUITE con Robert Cum- Aire acondicionado A ts 4.30 p -.15:21 .
mings, L. Scott y Diana Dynn. Lune- Revista notictlernaconal, MUSoICA, Prado Ma, I1I0 Tal clsro M-l.
sta mayores 60 cts. Balcony 40 cts. MUJERES Y PIRATAS con Pota y Deode I sl 3.0: Revist, notAL ctero n a-
Nifltos 30 ta. Filomeno, M. BuJbnes, D. Sanitos y Ila rinl, HACIA LA LUZ con Marga-
a____~___ Sonora v otros v REVANCHA con Pe- retO'Brilen y R. Young y estreaa en
drn Vaigas p .fIa na Ngesra l unLta Cuba TENSION con Richard BasbeharL
SBELASCOAIN 5n e0 ca. Nifla y BalconyoAudrey Totter ay otros. Luneta mayo-
mayces O ct. Nfloxy B con 4Ores 90 cts. Nifloa 50 atm.
cen tavos.
Silacaalo Ho, 0i. TsI.l. U-8105.
Dude lam 4.30: Rcvlsta notlclero na-
clonel, LA LINDA DICTADORA con L U X R E I N A
Estbr Willilams y Gene Kely MA- i n Pl M.nd R T M Tlto M- .
.AcA onm S.enaar Tracy poValenti- DI .... Palo.................. SsoeaRas..- Tild .... .
Cits. Lae ara myor s 40eta Toldfono B-7721. Dese 1,s 3.00: Revlsta, noticlero na-
rl 5 eta. yos 40 cts. A la 4.30 .30: Revista, noticlero cional. UNA AVENTURA ATREVIDA
Tertulia 25 s._________ national. LA DIOSA DE LA SELVA con Roberto Escalada y estrenn en
con Armnida y LA CASA DE LA Cuba NUESTRAS VIDAS con Maria
L A N Q UI T A TROYA con Armando Calv y Charl- A. Pons., Carlos Cres. Los Xey y
to ra.nado. Luneta mayores 40 rti. otros. Luneta mayores 60 cta. Balcony
Ave. Ire. d.sd. il call I a Im 10 Niflao y Balcony 20 cts. 40 cta.
(lWlram.r). TslfonMst B-1a11,-
Pati.ne.e .. PistadcHtielo de8a. L U Y A N O RENACIMIENTO
a 12 de Is noche. Pat Wallae oy 14 Vsddi. Taldgono F-sll
Arthur Franklynensefarmn alosprin- Calzda do Lu.an6 535. Tel. X-2200 14 a Vat. TaloCo -
rlpantel. sin cento algose. Entrada 40 Desde las 4.30 O Revista, notclaero n a- A las 4.30 y 8.15: Revista. notictero
els 'Deretho a plinr 60 cns. la horae clonl, UN HOMBRE SOLO NO VALE national. EL NIETO DEL ZORRO con
e .alqi patilas a 41 rts. Ia hbas NADAr con E. Serrano y estreno en Resorte y EL REY DEL BARRIO con
Las `-aiao Aol Ciiasi G yorti oenan ^ Cuba NUESTRAS VIDAS con Maria A. Ti Tan. Vitola y.l Tongolele. Luneta
"sciosdei asin Deportlvo tienen u ^ ^ ^ ^ mayores 30 y 40 eta. Nineos y Balcony
preelOs espeailegs Pens, Julit Pefa y Carlos Cares Lu- iayes 30 p 40 rle. Ninon p Balcon
___________etee____________ ta mayores 50 cts. Nios 25 cta. BaCl-20 otA.
arny 25 cet.
CINECITO REX CINEMA
S. bR I leeCnote.ldi. Tel. ^-o7,0 M A J E S T I C 5. Ra...l y Alsladd. T.L M-2214.
Drsd aio 1.00a. Rev disco oismundial, noil. Consulado Mo. 110. -. Tell. M-4477 Desde la I12 del dila: En laI playas
14raEsposa par n upllcadio i(ops.d De 1.00 a 55 o 0 p..: EL ULTIMO de Acaiulco vialje calorersl Al minmo
L. 'irrol, Equiles esquivoos Ideportlvo)l BANDIDO in coioreel. SENDERO tempo Idocumental): Rapsodla hin-
Ocupaciones Ins6litais l aen colores),P. FRONTERIZO. 5 cartones y epis La eara No. 2 I(musical);l Prenmlos del
paye- eaosn ]piles raas I (csrt6ni. Ade- I. de Mango. Desde lan 5 p. min.: Re- Photoplay (variedad); Fuer y dentro
mas.programsa extra de cartones. Pre- vistas. MALAYA con Spencer Tmcy otra vez (cart6n coloresi y iltimos no-
r'de aoilstmreb . y JameasStewart y EL U IMO BAN- ticleros Paramount, Fox, Act. Iran-
_CIO_ __________ _____ 01rDIDO (en coloresl,. con BUl Elllott Lu- cesa y Not. noconales. Ademias hasta
C neats p Calcona' iayoers 4uet,% ; ni~mlos 1 5630 prograsos extea do e roones.
CUAkTRO CAM NOS 20 tm .sTartulia napeasin niSns Knetrada 4 a 40 y 30 clt.
CUJAetROtY .... d....10 -et.
salaaoin MNo. 1197. TltLf. M-3676.
Deade Iam 4.30: Revista, notlc lro ne R I A L T 0
cLoloal, JSTMOS DEL CARIBE co M A N Z A N A R E S Maposo y Prado Ta.I. M-131.
RIlts Motaner, R., Baledon, D.. Santos
y Soonori-Los Ponchos y otroo AMOR Caals. III In lfants. Tel. U.33S4. Desde las 3.30: Revista. notlclero na-
DE 'LA CALLE con Toa la Negra y Desde las 4.30: Bevlst, noticlero nao- conals, APOLO ME LLAMAN con Ty'-
Los Panncho. Luneta 50 cts. Balcony cional,. carton, cornedisa, LA REBE- rne Power y Dorothy Lamour y CON-
tl. A lam 12 delay Inoche: ENTRADA LiON DE LOS FANTASMA cone TIGO ME HE DE CASAR con Sonja
ILEGAIV FIN DEL'RIO y aeplsodl. Lue- Amanda Ledsmn py TU,. SOLO TU. Hennle y John Payne. Ltonets y Pre-
neta 30 ctasTertulim 20 co. ,on Rosita Quantana y Luls Aldacs. L- arencla 80 eta. Ni oe 40 cts.
netmayores 80 cis. Tertulis 25 cts.
b -U PL E X M, A v MRIT
iPL E X -RITZ
Ian Ra 'r y:Amsmiald. TeL A-038 ML A X IM Rodrluaas No. 410,. .am a Fibrica.
Deadc las.,3,.: Galerla naielonal de Amstaoian Brue6n. Tall. V-6153. Tolifono X-2014
aels Art' doumental eolores); Lu- En tand y ndeche: Revlsta. notieaciero En tanda y noche: Reovista notlciero
cha lsln ..,ar -dommenmtal);' Vamos naclonal, un cartins ,eploodlo 4 El D national, CAJO EL SIGNS DE CAPRI-
SJuagr sel" gitirtAn colorosly dl- Vobador, MADRES INCAUTAS con CORNIO lan technecolore con Ingrld
timos ndotUc NrB Warnor. Beltaielso, Dennle O'KeeIe p ALMAS ENCON- Bergimsn y J. Cttent y ME.CADO
Act. francee- \Aetualinid 'nseonal. TRADAS con Evlta Mubos a- Jose Ba- HUMANS con RiTrdo Montalbsi Lo-
AdTmid ,rogli'atlA eatte de .cartoMa. aler.. Luneta mayoree 40 cts. Balcony nets mayors 30 ctI. Ninos y Balcony
Entrado il-Y O cs. *- 5 eta. 15. cri.


1IARIO DE IA MARINA.-SARADO.6 h. MAYO'D 1950


Ministros del Gobierno hablaramn

el 20 de Mayo por Radio Salas

Ofreceri esa enlisora de fragmentos de obras inmortales
del-cancionero popular, como "Allt
un gran program con en el Rancho Grande" "Cielito
Lindo". Se acompafi6 a la guitarra,
motlvo de dicha fecha y cant6 tambiin'con el acompftia.
miento de la orquesta, que dirige
Sel- maestro GonzAlez Manticl.
SB A D 1 0 .El resto del elenco, sencillamente
Po Alberton Gir magistral. Luis Carbonell estrend
i Alberto unoos verses qua pronto seron tan p,-
I i I pulares comao sus grades creaclones
i In p a de "Me voy de Flirt" y "Carta Negrn"
Radio Slas.s la popular emisora de Luis Echegoyen y Jesus Alvarisa,
as Hermanos Manuel y Guillermo con Ia brillante cooperaci6n de En-
Salas. hace ya los preparativos uara rique "Jiniguano" Alzugaray. hicie-
la ctlebraidon del 20 de Mayo. to- ran las delicias de todos con un
rha glorioad de nuestra independen- sketch de Alvaro de Villa, el gran
eia. con uri mnagno programs en el humorist y Xiomara Fernindez.
'-uo tomarip parole valiosos artists Eusebio Valls y Jose Alberto Irii.
ouhanose9. ruestas y-. conjuntos mul- guez,. animaron el program a comano
scales de,.; prirmera categoria. que ellos saben hacerlo.
i't'rpraetdcfh'-niumerosoespeciales pa- '
na festejar:il-mnismo tempo el Cn- Los Herm-nos Gustav; y Ruben is.-
a 3rina deltla Bandora. Jo actuarin en el Mrras ,sus
Para dari. ia idea' de la important, Aniversalo de H I,
ala qu etfiIra ese' programna extra-
rclinario-de. las ensioras mis anti- Expresamente invltados por la se- int
goas de C4pa, diremos que tomarn flora Flor Angel Caftizo de Trinidad, ci
narte, pronUlnciando patriftlcas ato- el pr6ximo dia 16 arribarAn a La Ha- Am
cuciones, t bdos los Ministros del Go- bana, para tomar parole direct en ]a
bilrno. ',.. magna flesta-aniversario de RHC- Sb
Una vezhm.s, los hermanos Salas, Cadena AzuL. los hermanos Gustavo
ponen sus.'emnisora.-al servicio de la y Ruben Rojo, tiguras estelares'del
patria, paia'glorificarla, come to ha- sine mexicanso.
ran esta occasion del .pr6ximo 20 de El drcimo-segundo aniversario de I. of:
mayo. ". 'd -' RHC-Cadena Azul. qua coincide con co
Triunf6T TiH- GulTar en 14 "CMQ" le fecha patria. del 20 "de mayo,. pro- de
No r-ado retulth.r n-r,' el senra-. mete resultar grandiose en todos los or
clonal debut- de -Tito Guizar en "De aspects, ya que asistirain todas las ba
fiesta con Baecardi". el estelar pro- estrallas cubanas y los m ls famosai POI
grama que CMQ trasrqite todas las iguras del arte continental.
notches a las 10. C6n la mismh voz y
escuela de slniapre,. y con el divino Cri Peranett hia sido contratada
tesoro de una perionalidsid farmilda- p orCMQ ,


E SCUCHE
b lane" a Sibado pot
SCMF, (950 Kc do s la I
Musical CMQ.
) A lax .30 p.m.







# Al[as 5a45p 0. m.
SOLOS D9 OS6ANO
Do- Bra " d.I~x
Cio de 0al a S No


i intde ,rpre t pa tod aos los que
soliciten.
qontinia desarroanfindose con grans
ieros "La Intrusa", magistral crea-
in romndirea de Carldad Bravo
dlams.
ifonia N' 3 de Schumann h oy en
Is Onda Musical de CMQ
La Dda oaMusical del Circultao CMQ
apcera esta noche, a las 9a. te-
ncierto de gala, Ito Sinflonia Na 3
Schumann, interpretada por ai
rqoasto Niefdol es leMinnapuoplis
,ajo Ia direcclon de Dimtlri Mitro-

Vicioria". de Jo Gisene Rojo. sta
soche on el n rn Teatro ad eal de
'Union had["
El Gran Teatro sadial de Uni6n,
ie ha logrado absorber notablemen.
ai atencin d e las fanmilias, atnun-
ea para esta noche, a las 9, Iad ite-
sant e obra de Jorge Gimeinez Ro-
L, tulada "Victoria", la coal sera
terpretada por I t'excelente actriz
aormen Montejo y los destacados c-
res Alfonso Baeltran y Agustin

I Radio-Teatro Garcia Serra pre-
senta. "La Paston", dc Martinez
Sierra
Las carteleras del Radio-Tcatro
'arrie Serra anoecian parneasta lie-
ie, a las 9, Ia prerios a obra de dAn
rgorio Martinez Sierra, titulada
'a Pasl6n", la cout ae desarrolla en
actos. Figuran como ietdehpretes,
slisa Amelivia, Juan Jos6 Castalft-
is, Manuel VillaInl, Zulema Co-
Is, Carmelina Banderas, Jose An-
nio Insua y Manuel Estanillo.


5 medos prueba,

c6ms ste pan
supnrime hbito

doe Iss Lates
SU& toam sa IsealumsaMsa Vtr--als
ismk dr'e df ksdrlo




pipdri~bla'Si"aUla quTo rintstna
kMsr ariudB nreasw ~Iias ayhrda
.ssadaaea 00




Osiod. Iaa las.ios ..~..a..
Elag..sm& dd ie sdas a i
s..,s do=< Im o qs a d h sasoseassa
a." .g. L Tr~ s
Wua uas anw d a ss dasr dalng
1 tko psed on! o




d-lm o les iaote Paeq mlnas -a
Si o~I P d ie st i.nal
me orss isnas doailt p w"
Saws... oihbidiolsoa

-uade oala P e do
Lasa oe} lan I= oduasoc
momim timed lerdx is 1 ( d d
- ltjias alloraedai'is lesxi..apt

!a assl fsudgsoumto regular de istmm
marln lt mla d t iontra,. tarn

-asewlar di Ularwla C arnd ear.a &
P srdo oodo waLd


Cancehji Hacienda las exenciones

que disfrutaban los talleristas

Dejaron de tenerla cuando importaban o corn praban
en plaza la material prima.-Nota de los- ingiresos
Por una resoluciO6n del ministry de A consecuencia dre e-. ,liispesnion
Hacienda sefior-Bosch Lamarque se se promulg6 el dccrero 1327d .e abrnl
dispone consilderar automticamente de 1949, qua deter.lric. qua quitnes
canceladas las exenciones q oe dis- las desenvolvierir. Irioulasen poi
frutaban los. talleristas que ee dedica- concept del impUl01.3 eoU alonlte al
ban al tefildo. estampado, codrte y con- 2.75 par ciento d.: ..s iregreo 3rutos
fecci6n de tejidos. a partir de sla vi. com o talleristas hiquidad.- el im-
gencia de las prescripeiones, estable- puesto sabre el cn!rir. de 'u opcir.ain
cidas en el decreto'1093 de marzo 25 Y al comenzar a reagr el decrelo
de 1949. 1039 quienes se dedicabr. la i -.c-
Se arden a que por la Seccldn del tividades mencc.nada olejaron or
2.75 per ciento y de la.Direccidn Ge- considcrarse induslraelir. ulcloa al
neral 'de Rents e lnipuetitos, se agre pago del impuei-' iobre la vents
guen capias certifitdas de eeta tesrs canje o cesidn d- mercancci. paor I
luci6n a todos y cada uno de los ex- que le s result a apllcable el arlic.lO
pedientes de los cntribuyentea que del decreto 643. y er. su conecenr.cla
se encontraren en el caso'aludido, pa- las irmas comercialesi que disfrnuta-
ra que quede constancia de la can. ban de exenclir del pago de los im
celal6n de la exencldn correspon- prestos establecldos en loa artleulu.
diente. 3 y 4 del raferido decreto 643 autonia-
Esta medlda se ha dictado par -el ticamente dejaron de tener derecho a
jefe de las Finanzas, porque par de- dicho beneficial cuando Importaban o
reeto 1093 se adicion6 el epigrase K compraban en plaza sla material pri-
al artflculo quinto del decreto 643 de ma que necesltaban, quedando can-
1946, que enumeraba corno actividad celadas las concedldas.
no industrial las operaciones expUea-
tas con los tejidos, e centros de tra- Mis de 19 millones haata el
bajo dedicados exclusivamente a dli- paado abrll
cha actividad. El ser Garcia Bro j direct
___ -------- _- -- --E- saiile or Gjareia Braoios. director


general de Contablildad de Hacienda tltica que se concede en Cuba a los
di6 a conocer que hasta el 30 de abrlt cultures del artc leatral. ban sida
dltimo, o sea en los diez meaes tran? otorgado de la sigulente manera:
curridos del actual ejercicin figeal Director: Roberto Pelaez, par su
las recaudaciones han llegado a tI labor en el drama de Percy y Dis.
Ira de 19W.538,189.66, drscompuest ham a Dat el d iradas P'.cy D
en esta foarma:
Par rentas pblilcas del presupua a. Primera actrz: Violeta Casal, poi
lo urdinario y product de la ley de su labor en el drama de Thomas Job
ampliacion trlbutlaria: $182 359.184 90; Teresa"
acuerdo leyes nimeros 1. 14 y 15. dricl Primer actor: Antonio HernAndez,
presupuesto extraordinario: $11.481.026 Pri a or: An iorama de Carlo
coo 2 celuva; raarga da s Ic oxa so labor no el drama da Curlos
con 82 centavos: reeargos de In ley
de emergencia fiscal: $2.697.977.94. Dc Gerestia "El Puente".
ese total s61o lfallan par ingresar Segunda actriz: Rosa Felipe, por
$1.917,814.73. su labor en el drama de Denham y
86lo $39,000.00 par& el retlro military Percy "Damas Retiradas".
Se inform6 en lna Dlrecci6n General
de Contabilidad que los ondos del N 0 '
retire military son s6blo de $39,000.00.
por lo que es impossible liquidar si- ROSANA MARTIN, revehlci6
quiera uno de los cuatro mess que
se debe a coss jubilados. o sea de inmenso de TABACO Y SEI
eaeao a abril iiliim%, inctusive.
Entre Ios nuevos valores qua "Ca-
El nuevo hospital civil balgata" ha presentado en esta su
En el Departamentoa Provincial de tccera temporada. figura en lugar
Obras Pfiblcas se trabaja constante- destlacado la joven ballerina cubana
mente, pars dear ultimados todos los Rosane Martin, qua dia trash die ha
dletalles, y proceder a poner al serel- conquistado sla simpatia y el aplauso
cia del.pbhlco el pr6ximo 20 de iha-
yo, el nuevo hospital civil de esta ca- de cuantos asisten a este maravillo-
pital, de acuerdo con ls gestlonea so espectAculo. *Todos los role qua
evades-s.a cabo para ese electo por hasta In fecha se lIe han encomen-
el sensnor doctor Francisco Prlo S- dado a Rosana Marlin. los ha rea-
r carr-G-ulllerma Rodrlgues. corres.- Ilza n Lan mLinellgenelmenle con l al
pornal propledad valorarcion arstica. que


R I V 0 LI
4 T im., La lSerra. TolI. 3-1452
A las 4.30 y 8.30: Revista, notlclero
naclonal. de.ortlvo, EL PECADO DE
AMAR con Waida Hendrix y Claude
Rains y CAVIAR PARA SU EXCE.
LENCIA con LloYd Noland. Lunetia
n-yores 40 cs. Ninos 20 cta.

R 0 X Y
ROXY
14 y A, Almendares. Tolif. -45115
A las 430 y B.30: vista, notlciero
nautial, FIENTE AL DESTINO conl
vujinpe de Carlo y LA CASA DE LA
TROYA con Chlrilto Grandoi y Ar-
niando Calvo. Lunase asynre0 0 cti
NiSt- 25 eta. Balcony mayors a5 y
sli0s 20 ci.

SALON REGIO
Monte Ani6n R.clao. TIel. M-47T4
A Ian .00 y 8.15: Revltsta', noliclero
nnctnnal, EL VALLE DE LA TETRNU-
CA con Robert Mitclihun Mirna Lay
v AFRICA RUGE con Abbott y Cos-
lel. Lunela mayeoes 26 cis. hast. isa
6.00 y 30 cts. despues. Niflo 20 ctas.

SAN FRANCISCO
an rancslco S2f. TalLt. X-1700.
En tandf y noche: Revista, notlclero
nacionsl, ALMAS EN LA. HOGUERA
con Gregory Pecki y ENTRE CABA-
LLEROS con Jimmy Lydon. Luneta
mayores 40 cta. Balcony 20 cts.

SANTOSSUAREZ
Slontsa suires y Bso Bnisoe.
Te6fsono 1-400.
A la 5.00 y 8.15: Revista. neticiero
naclonal, EL DEMONIO ES UN AN-
GEL con Juan Carlos Thorry oy etre-
no en C.ba NUESTRAS VIDAS con
Maria A. Pans. Carlos Core v Los
Xey Luneta mayors 50 cts. Nlfos
Balcony 25 eta.

STRAND
San Migusl No. 310. T.II. U-1771
Debde las 5,00: Revista, notellciero na.
celonal, EXTRAIA CITA con Esther
Fernesdez y LA CASA DE LA TRO-
YA con Armando Calvo y Charito Grn.-
nados. Lineta mayores 40e cta. Tertulia
y Niffos 20 cit.

TRIANON
LInl.a 70, V.dldo. T.16fi. F-1403.
Desde Iam 4.00: Revista. dos varle-
dades, carton colors W..Disney. GUA-
DALCANAL con R. Coant, P. Foster,
Lloyd Noland y APOLO ME LLAMAN
con Dorothy Lamour y Tyrone Po-
well. Lunetsa 8 0 ctS. Balcony 50 cta.

TOSCA
10 do Octubre 1007. Tl16f. 1-1011.
A lus 4.4 y 8.15: Revista noticlerao
national, CUANDO EVA iLAQUEA
con Rosalind RusU y Walter Pid-
reon y astreno e n Cuba TENSION con
Richard Bashart,. Audrey Toltter r
otros. Lunets 0s eta. Balcony 40 cta.

UNIVERSAL
Egldo _V Msono. -m T dTotoo 7M-I113
Desd Ias 3.30: Revista. noticiero no
cional, LAS AR=ENAS DE IWO JIMA
con John Wayne y Addele Mar y EL
RANCHERO AUDAZ con Roy Roger y
Tito Gulzar. Luneta mayors 40 eta.
Nifios y Tertulla U cta.

VANIDADES
Calzada do GiOmis iXMs. 120.
Taldfono X-1415.
En tanda y noche: Revista. noticiero
national, LAS ARENAS DE IWO JI-
MA con John Wayne y John Agar y
BAJO EL SIGN DE CAPRICORN1O
con Ingrld Bergman 'y Joseph Cotten
(an coloresl. Lunei mayors 30 y 40
cts. Niflas y Balcony 20 cta.

V EDADO
"B" Na. N4, vTZldo. ToL .r-SM.4
Desde lad 4.3(u Revita. notlciero na-
cional., carton coloares. UNA MUJER
EN PELIGRO con Roger Pryor y EL
HALCON"DE LOS MARES-con Errol
lyn y B. Marithhlll. Luneta 30 cti.
nio0 c0 esta.'hasta lag .OO y mayors
.40 ctis,; nflos m2 ctis. despuds. TTrtu-
lla 20 ,ct,

VICTORIA
Conepolr6cs Mo. 011. Tolf6. X-4071.
A lag 4.45-y 8.13: sevista, notisiero
naclonal. MALAYA con Spencer Tracy
y James Stewart y AMOR A SEGUN-
DA VISTA con Red Skelton. Lunetas
mayores 40 rti. Balcony 20 ata.

WA R N F R
"L" 1 Vaddoda. Tilts. F-ISIO.
Desds lag 3.30: Revista. notlaleroinh
cional, exlto, estreno en Cuba, se"gs-
da semana MUJNDOS OPUESTOS con
BArbara Stanwyck. James Mas0on, Van
helyn y trosl En im oescen un aran
show. -Lounsta mayor S1.00.


MJ %A^Vlll UltinlV UJV, Ld% V LAw, ITIM I %J UL, I 7JV


UN m ES EL



AuMENTO -DE-PkECIO DE



LOS FRIJOLES NEGROS


De 4 centavos que valia la libra de fri-
joles negros en 1933, ha aumentado
hasta no menos de 12 centavos que %;ale
actualmente.

Y es natural que el precio de este articu-
lo se haya encarecido tan notablemente
pues los costs actuales de su cultivo,
transport, almacenaje y distribuci6n,
son muy superiores a los que region
Shace 17 afios.


1-6; Id I-

73 C-... .. A......
"DWied i^"t'"o-".


7 t 3 0 4 C ,t. X.I.,
I30 CMQ. "Pit.-" 4.
O MA .lcl


Con el precio de la elec-
tricidad ha ocurrido lo
contrario, puesto quo a po-
sar de los grande aumen-
tos habidos desda enton-


ces en sus costs de producirla y distri-
buirla, el servicio el6ctrico se sigue ven.
diendo al mismo precio que en 1933.

j/Por eso la 'electricidad, sin lugar a du-
das, es la ganga rm6s grande del dial

Ahora bien, esto Rue es ganga para
el consumidor, result injusto para el
inversionista quoa es quien facility el
dinero para poder mejorar'y ampliar
el servicio en beneficio de todos. Por
ello es tan necesario que las tarifas
el6ctricas sean justas y razonables,
tanto para quien utiliza el servi'cio,
como para quien arriesga %us ahorros en
la Compaftia.


|'1 CARTEL D E L D I A


I -


1. 1


-1


i


Scenario

(- Contlnuaci6n de


r-1


PAGINA TRECE'


?.aiu -^sWf e. e,--- r
\Cartelera

BOB _____
I' I ,- ..oin.anaacei6n de I& Pig. DOCE)
SBII I- .IEXICO La venu de fuege. Hip6-
t RIIONI)A ',- e"* y Notilero Nacfonal con.
2 IGarrdo y Pifiero.
FiS iM 1NC BMIAMI Lao arenas de Iwo Jima. LO
A. 1B || m rrza roja y asuntos cortos.
,RMIRAr,.AR: Tensihn. De coraz.bn a
Don Juan . ,:'ratnn y asuntos cortos.
I ,DELO: No me ames por. pledad
ael ,. Orlullo de cast y Noticialas.
oqstdo. M'jDERNO: La joyaas robadas y Do-
conquistado. oua,C- rojo.
S aprenderla NACIONAL: Locura de amor. Rosa.
le oen vo y asuntos cortens
do BOB HOPI ;ECRETE: Nuestras Vodas. La n-
n : rifad de les pobres y aeuntoe
-__ _- -N-EPTUNO: Cerrado para grades
ref,,rmas.
SOLIMPIC: Tulsa, La balsa o la vida
a caarto.
OSCAR Horizonte en llamas y Luz
er la asombra.
PALACE Malaya, Hombres sin ley
y asuntos cortos.
PLAZA: Tensl6n, HaMa la tuz y
P tunts cortos.
Sn PRINCIPAL (Cerro) Libre bajo flan
y r a n azay Los hombres las prefieron
vludas.
PRINCIPAL: (Marlanao) Los Hanots.
SPiM DOCEar en el circa y Sangre en
I& Pig. DOCE) I lo nieve.
Segundo actor: Pedro Martin PIe lREINA: Nuestras Vidas. Una anen-
se, peasoi enttura itrevfda y asuntsn cortns
nIs. par u labor en el drama de RENACIMIENTO: El rey del hairin :.
Thomas Job "Teresa". El nieto del zorro y a cnrtr F )
Escpndgraao: Oscar HernAndez. REX CINEMA: Cart6n. dncumental
par su realizacl6n escenograiica dc' musical. variedad cart6n. nrti-
"Acabada de Nacer". cieroa revistas, etc
Los premios "Talia" s ren an- RIALTO: Apolo me llamas. Csilts
tregados a los triunfadores en ia me he de casar y asuntole cr-
tos.
gran ofuncidn de gala con la que el RITZ: Bajao el silgno de Capricorntln,.
Patronato del Teatro celebrarb su Mercado humane y asuntos car-
VIII aniversario, el dia aselts de ju- toa.
nio pr6ximo. en vista de la imps- RIVIERA: Tensi6n.
sibilidad de ofrecerla este mes a ROOSEVELT: Mercado human y
rauna de Ia 6era de Pro Arte Mu. Baj el sign de Capricoralo.
icaa d p er RIVOLI: El pecado de amar, Caviar
peas. so excelencia p asuntos car-
tos.
S A S ROXY La casa de la Troya. Frente
al destiny y asuntos cortos.
SAN FRANCISCO: Almas en la ho-
n de tCABALGATA), exito .uera. Entre caballeros y asun-
'nA i* * ~fs os carlos.
EDAs en el Teatro MARTI SAN CARLOS: Dairin de una denco-
nocida.
han constituldo otros tantos n xitos. SANTOS SUAREZ: Nuestras Vidas,
Y si no. diganlo las ovaclones cao El demonia eo s un ingel y asun-
que el public preaia "Seguidillas toe cortos
madrilefas" quea bailla ahora con Pi- SALON REG4 X1 El valle de la ler-
lar Castro coma pareja, y especial- nura, Africa ruge y a. carton.
mente ael grandiose "mamnbo" que STRAND: La case de la Troya, Ex
ella anima en el final del cuento in- trafia cite y asuntos cartos.
fantll "Caperucita Rolsa" y que to- STA. CATALINA: Tensi6n y Intr-
dos los diFas ha de bisar entire es- ga en el Cairo..
truendosos aplausos. "Cabalgata" se TRIANON: Apolo me llaman. Gua-
honra con haber descubierto a esta dalcanal y asuntos cortos.
meanifico ballarlnia cubana y de ha- TOSCA: Cuando Eva flaquea. Ten-
Derla Incor.-raoan a su elenco. su- sidn y asuntos cortol.
mar.do itaii atin ar al grandiose UNIVERSAL: Loas arenas de Iwo Jl-
cuaor, de tus artltas. Y sigue en ma. El ranchero audaz y asuntoe
e!its I creelrte cel actual program cortos.
'"Tabac.n a S e' ,*ui ctodosa calfican VANIDADES: Las arenas de Iwo
corr, ePI rciLi.- -i.: -., presentados par Jima. Bajo el saigns de Capriror-
Dar. Iel Coara Iho, fur, c1On a las ni y a. cortos.
9 I I nanA- 'alarningo. dos gran- VICTORIA: Malaya, Amor a segun-
tes flnconeparalliiiire alas 3 y 30 da vista y asuntos cartos.
% ,lcne 0 I..-.; 0 15. Sapare con VEDADO: Una mujer en peligro El
t1e -.01, "'; h:,a.idades pars estan halcan de Ins mares y asuntoS
nTntg f',s I' L n,' ,--.P6eCnntadurfa oe 9 a corios.
12 re I.] mrnri ', de 2 s 6 de la WARNER- Mundos opuestos, auinlois
i.rd,- Trielp..." ? M.724. carltos y grand show en la eseena.













PAGINA CATORCE


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 6 DE 1950


Llegan manana los peregrines PICADILLO

centroamericanos al Aro Santo ______ .,,G.
";Dios mio, Daios mo,
Arrib6 ayer una goleta bana, segdin reported hecho a las aets mindanos a Prio,.
de la tarde, los slgulentee barcos de que esto es horroroso,
espafiola que viene a travesla:' esto es espantoso!
Florida para Mla11l; Agwldale, pa- De seguir asi,
r e a I z a r reparaciones ra New York; Talamanca, pala Puer- como ya nos vemos, '
to Barrios; Grand Haven para West de sed moritremos.
,Palm Beach; Dingle Bay. para Caiba- iNi un solo habitante
SP U R T 0 I ridn; Florida, para Jacksonville; Jo- vivito y coleante
seph R. Parrott, parc West Palm va a quedar aqui!"
P Pre Barbosa Beach quoson perados Quien era eol que hablaba?
Proximamente son esperados en el Quien se lamentaba?
Procedentesde Puertuerto Barrios, Gua- puerto de La Habana, los sigulentes LEra algain vecino
temala., es esperado manana par la barcos de travesia: de un capitalino
tarde en el puerto de La Habana el fKing Robert, que es eperado hoy de barrio? No., senior.
vapor Argentina, en el que vlaja la Liverpool, conduciendo carga general, El que asi decia
nutrlda peregrilnacin oficlal de Can- el cual reallzaor, sus labored de des- con tanta agonia
troamerica al Aoa Santo, cuyos pere- carga en 1 t muetlee del Arsenal. An- te dird quin era,
grinos despubs de permanecer varlas netted, de Jackonville, con carga ge- pronto, a mi manera,
horas en nuestra capital, continua- neral, a los muelles del Arsenal; Prina querdao lectqr.
rin vlaje en el mismo buque hacla Bernhard. conduclendo carga gene-
Italia. ral, a tlos muelles del Arsenal; los te- (Estai demostrado
Prasldiendo la embajada rellglosa rries Henry Flagler, Grand Haven y quo el FENIX MALTEADO
antes dicha, viene el Excmo. y Rvdmo. Joseph R. Parrott, a los muelles del nutritive es.
monsefor Juan Emilio Castellani Arsenal dande reallzarin sUm opera- Lo toma algon chico,
Nuncio Papal en Guatemala y El Sal- clones de descarga de las mercanclas lo encuentra muy rico...
radar y el presbltero Mario Casarie- que conducen desde West Palm Beach, y engorda despuds.
go. capellAttn de La Oeiba, qtienes se- Jamaica, de New York, conduclendo
ran ofilcialmente recibidos par el oblis- pasajeros y carga. Dieho buque rea- Yo, cuando estornudo,
po Auxlllar de La Habana monsefitor llzard sus operaclones en los muelles enseguida acudo
Allredo Muller. de la Flota Blanca. Quhlrigua, de New como un proyectil
En honor de las personalldades ecle- Orleans, tambien con pasajeros y car- a esas maravillas
silasticas y peregrnom antes menclo- ga, a los muelles de la Flota Blanca. llamadas pastillas
naatos se preparan varlos acts. Buque tanque Esso Providence. a los C6mo? FLORAXYL.
Los funcionarios del puerto a su vez muellea de ]a Compaiia Cubana de
has dispuesto lo procedento para que Electricldad, en Tallapiedra, done ANGLE es un cepillo
se les concodan las corltesias y ofiptdo descargari un cargamento de combus- de dientcs. sencito,
despacho a esos voajeros tible. Fort Nlscually, que conduce un pero limpia bien,
1 0a oleta espanola cargamento de carbon mineral y que pues deja los dientes
Procedente doe Matanza. y tirade descargar. en los muelles de la Ha- blancos, relucientes.
poar el remolcador Hercules arrib6o at vana Coal Company. El Maula, con- par sucios que estdn.
puerto de La Habana, la goleta espa- duciendo carga general, a los muelles
nola denomlnada Sobrino, de 145 to- del Arsenal. Agwlklng, de New York, Pregontele a Febles
nieladoas brutes y cuva trltpulacl6n es- Agwimonte, de Veracruz y Tampico, como son Ios muebles
tA tIntegrada par 9 lIndividuos a mas y Agwistar. de Baltimore, los tires con que vende LARIN.
del capltan nombrado Augusto L. Re- carga. No hay cosa mis bella.
yes, que asumlo el mando de e.-e bar- Pendlentes Angeles y Estrella.
co, en el puerto de Matanzas al enro- Los despachos de saltda pendien- Bellos hasta el ftin).
lorse el capitt que condujo al barco tes de cumplimiento a las n dtc0 de no-
desde Las Palmas, Islas Canarias. che de ayer, aparectan expedidos a 7
Seg.un.s ontom 1averp or to ma- Ins guiontNos b..ercs: N uevo m etoao oa
Inspector de Vtslta de la Aduana de zs, y Wayne Victory, para New Or m o p
La Habana, par a realizar el despacho leans f"-' "llou o cn e
de ese velero. el mismo ha sido traldo Un submarine i iv os l
a La Habana, par a ser sometldo a Ayer pr lare arrb6 al Puerto
limpleza de osus londos y otras repa- Aye pa Habana, el submar:nn Corpo-
raciones. d La Hab el submarn orpo-
La goleta Sabrina reallza su vlaje rial, perteneciente a la Armada de lons Comprobado que la dureom
desdi Canarias a Matanzas condu- Eislados Unidos de Norteambrica.
clendo uncargamento do 8,.500cajas El "Florida" tratamiento par a combat
de cognac, las qu segun se Informo El vapor americano "Florida", d e
deScargo en la Zona Franca de Me- Ia Peninsular and Occidental S S. Cuatro noticias internacionales deo ta
tanzas. De igual form se conocio que Company, zarpob ayer par la tarde carocter sanitario y par tanto, de in- uc
cuando los Inspectores de la Aduarla rumboa a Miami, conduciendo carga teris para los medicos, para el p1- ont
del puerto cubano antes menclona- general y 267 pasajeros, en su maym blico y para funcionarios de Salubri- lot
do le practlcaron un londeo a la So- part turistas. Dicho buque regresa- dad, ha recibido el ministry del ra- vi
brino, encontraron tres cajas de cog- rai el martes prximo. me, doctor Carlos M. RamIrez Corria.
noac que no apareclan dcclaradas por Servlcido de cabotaje La primer anuncia un nuevo tra- Ci
to qu e procedleron a ocupar todeas las El movinlento do barcos pertene- lmtariento para los enfermos mecntales, pc
pertenenclas de los tripulantes qu cicntecs al servicio de cabotale y pos- usando inyeccidn intravenosas de
tampoco hablan aild o conslgnada.lo en ca, ocurrido ayer hasta las sois de la 6ter. El tratamlento durac de dos y
lrs documents turde, inluye el arribo de los arene- media a trees horas diaroas, dturante re
Extraoflclalmente hermos podido sa- ros Maorgarita, Fernando y Tarartiel oto0 25 dias. Una de ls ventajas de rit
b dr quo cuando ese barco nrrib6 al pyate Caty B, el yale Mari y el vel esle tratamiento es qu e uede user- i
puerto d Matanzas s autordade ro Eugenia. se pars pacientes quo no soportan el to
do In Aduna d equa lur prct- Salicron los veleros Nalalie. Artu- tratamlento de "cheque elbcirico". pa
morgo lnvestlgactootq e 0 m t0rno Ia a re, Joset Miguel, el remoleador .nosa Tambidn se hon reoibido bnformes el,
ocumentaocl toque amparabarel ear F. Carte ya el arencro Margarita y el procedcntes del NHospital Gallingcr, I o,
gamento de llcores a ue conducla, ya emolcador Col6n o de Woshington, done so ha comen- Ian
quo se habla atpunltao quc el mistral "mol ozado un estudlo intensive de un nue- he
entrao'aba una acttvtdad que pugnaba Mereantes 0vo mtodo par of diagn6stico de In be
con lats disposldlons sobre el control I)urantoe l dia dc oaer y hnsta lns tuberculosis, resultando mis econ6- site
y camblo do moncdas. desconocitrlcndo- ses do In tarde hablt.n iar,'lbuoiI al mica quoa los conocidos hastI el mo- co
elon puerto d Le HabhanaRo re-b 0 erto ol i doc Lo BIabana, lon siguioneos 0ento. So ngrcga quo stc nuevo aor
sultadodooT .Can SInevtiltaclonoc., boarcus merchants, do traveoito embtodo es parecido al serol6gico de
En.C rc.lBcl6con In agoleb spalnoalo Valor Atono t....e.ot.... ltot1,.4t7 to- Wosserman y 24 hon"so s opueded je
Sabrtin se ipunta quo e orintcroldas ner, ontpIttofin eion Tage ver In creccl d n El esbtudtio dlnlrri -'
barco de vein de baneicrn espaiol t ruedson, consignat arios R, Diaz y seta mess. l
que arrib an l p uect o d Lot IabaR C atl, dComs deei r Taltal, Chile, condou- Una tercern noticia d oran llntersos
deldeo lhee no enon de velto 0 0.0,00 clei do 10.000 acrots do saetreb6dico,. porn la elser modica, especiaohneteot In
Aqoi rreogera In obrIn o tos rirta- 14,000 de soltre dc poto.aslo, leuo se para leeos qcue00o dedicb na on cruga i
mento I roll y orttp o do alunrdl rt- reilo nScnoo c'l anif esto ta nnero EL doctor Wt Fn llintms Lynn, reodoente 00
segt se Inftorrtot. 1.794 lDembo c aigamento tblee un 0 p- oe Cirugln d Hospital du o IUnltcr- cilon
acorgamrento de ladeara sio, total de tI121c,525 kiloso. solad 'de Maryl ant, declare aonte el eo
La Adualla doeo La Habans, egton Ft ry roranad Haven, hod5 klrio, do Congreso de Clrljanos delo Sudeste,
nos Ineorn gd el doctor Marcelo lracsn- I 1(711 tonlodas ne1s, de Woet Palmn doe recoentoe elbracin, cluo la aure-
no. Jefeo e oetpnco dae lt nboona d ic- Beach. c apitfin sofiocr Albert E. Rich, molna oes de mucho mts valonr e eol It
t6 una resolucidn, autorlzan do lb dor- o oanoleoto 1.705. consignatatos Dus- tratamlenlo de In peritonitis, ret casos di
cargo y bdepacor par el n s ppuerto de sal T y Total, S. A ronductendo 8t de appendicitis, quo las otrooa drogans i
Batablond, do oi c aorgamontolo do 70,00 arros do errocarril co n mdreancids hasti ahora generasmente empladas ,
kIo de moaderans de plncte queonerd ren general moot peo total do 65,989 an0 etos csosf
hnportar o par aquel lugar, a cltyo b1ons. So ithlyeonoen era carga to15 Flnalmente nos mostr6 el doctor as
feclo el Inspector general del Puero- carrons conlteniendo argamento a gre- Ramrez Caorriae una cronun caio or
to. sIertor Gnaro Iglesias,o par dispo- net do manteca, co un peso total dcondc sc le informal habes onstrui- of
alcldotn cd l director ndmlnsntrador de aprolnc a do de 409,45 kilos, edo ya en tlos Estadon Unldo uosa n- to
oes Centra doctor Lula Gustavo For- Florida, americtan nobuqoe ttpo lan- ma mernicat que o 0Copera pqu me-
niAndez, nS trt1slad a quel lugncr an- t ue, deo 5,032 tonladas snetas, captan din do botones, para co ntrolar l I oca-
xtltado de dos pesadore., tacr Ia rea- Isefior C, R. Monroe, do Aruba. con- beza. las rodillas, uoit bandejnoj ma- ri
cldrntg doere repapachle. gotateriln Marltmbn Internmcricann. Ible, un lavabo. una barera de acero in
La recandal6oln manifiesto 1.790, consduciendo 3 143,042 para eJerolcios y, por 61tiamo, moccer. dp
La reocaudaclon de la Ad'itlna de La galoncs do perdteo. 0s a u gusto el c efermoa. Lo linicos A
MHabana corespoondienteal dio de Galetanespaoula Sobrino. do 125 to.- maen quo 0encootraomos en et Ci
ayer, no fub dada a concern por el De- nelodas brutes, capetin seior C L6-b svento es quo no podroon nunca los seo
paetaiOento des Cea, do er dpen- poez, do Mataotzas, en lnstre. Manifies- tnfermos padres que sosn atendlos en ri,
denceno ddo quo, sogtbo rulinos Inser- to nemero 1.797. Consignatario Mea- hospitnlts del Estado, disfrutar do cc
madoso Intshaban realiztando ias Ap- c ritima bInte mro dicho coma, poes cuesta to flrtor 16
racionrre del clerre d cont I bilid hod Dingle Bay, in gls, de 3.030 tone- de trIesMil p aauna
corresponcleite a sCdnla. aclas e p neor. dr Becas para estdi de s malaria





de al~ay c scnr Jan rozc coo adac nea1 114 ton lds eisr J. pta ~ Aux"Xders,*AU'
Importaciones consignutcnrio A. J. Malrtlie., de Cir- A trivsc de In Oficina Sanitario rc
La Inspeccn oGeneral del Puertot dens, marofiesto 1,70[, en lastre. Pnamericnna do Weishington, el Go-nt
inforne quoela Im mportacions rela eirg bierno de Venezuela ia oflroto nue-
traoes par eo puerto do La Habanas el Averdy. hol.tndt s de 4 t 95 tonela- vamente becas para el VII Curse In- sc
di 4 del presente r esascendtcrcon a dos nebs, capitAno seo1 C. aliuon- t ernacional do Malariltoglo quo se o
I huna t l 19003,7t9 kilos de mrcran- der. consgnaoerlios Dussa Toral, dictarfi oen Mracnay, Arubna. del 31 do
ciao on general. S A. de Bremen y escalas, manifies- tolis a1160 do diciembre del present In
En inmdlgraci n to namero 1.709, conducoendo d Bre- aBo. Se h an concedido don sbeeas pa- m
Ha quedado onstituido el Caonli men 7,904 kilos de meroan0ias en ge- ra Bolivia, Colombia, Ecuador v Per de
de Ins Empleao do etoa Dtrece6n do neral, talers cora pasadorc., adens, rfio y utnaiparcada una do las res-
Inmtgrurcldn -Pro Antonio Prno Alcal- maquotnorin. miqutna copiaaora, aefr- ci
be. y Virgll o Pdrez, se nador oe bd ferretera, etc. C lrn
Lo integraban dlc Bias A D Hanmbu 54942 kilosb u b.. e or n d pa o 1 P
drds Oroz.co, rom- presldnte dce hoa- cancias en general; d Ritterdam l y I elnv a a ena te
nor: el saelor Pferol A. OImeno coma Amberes 3.385.354 losn d e merean- so
president electivo; lacntfiort Macto c on g.o. ber a" dichan a.d,
do la Carldond Fernioendoz...cre tarla ery. Joseph N .Parcoct. t ho.- a una Reunion i
do uctan y yl sefor Juan Orozco Com1 io, do 1.114 toneladas neods, cadn epitoe
tes ....Materias InflamAbles spfior Michael Ellerti.... .Ie ai gns 1 lnern cl onam od
La Captala del Puerto e La He- Dussacneq py Toral, S. A. mannifesto 1.800. ll aio
banatha deictadoIas 6rdInes oportu- do Wlest Pom Beach, conduciendo









queo ha botoloav lEsterdonoe upactuo- 0 6 hIltonnt <* do delono is de ao go- Cs cl aar dsrad or
nas pard quc so cumplan las dlisposi- 803.1 0 kilos de mercancias eg- c Ne
ci.otes rgl.emtoar.ase n Is. de.ar.r- ee1. Nueva droga para los
go do Ins siguiente s cargamc ntos des Embques de alea N ea r a r o do
no ^ as inflnmnbles: 250 cilindros do La Aduan be La Habana i nform6 des6rdenes cardiacos 'a
-t onpateo quoah dc traer el vapor .abcr h abilioado l s p6hrtaq quo am-
(e -orge Lketcs: 100 crajs de clorato do pnruan Ios s i guientes e mbarques de o c do FrancaoCuba
a o qole conduct el vapor Tennes- az cares:h La Lgancido de hencho pe lo do q
se. 32 coels dc t ulmlnanoe, quo a E el t -erry Joseph S Parrott. 14 000 ho osmio al Miniarer e Esta- ci
doe tnoer unn de l s ferry qu rns- sacios: en el Florida. 18,000; en el Hen- do Ila invitacin que bar ln com-
tuo entire West Palm Beach py La Ha- ry M Flagler, 16. 000C: en el Agwidasidne organizadora do no onferenciao
International sabre Ila Preparaci6n
born d. le, 15.000; en el Nor onsa. 09.000; en de Carbones ,qu e so celebrar duran-
lnfraccis6n el Grand Haven, 12,000: en l Dean. toe lose dias del 20 de juniot 01 P
En l oexpodiente intcianodo paIr n Ca- l0.000 ent lAristotrelis. 15.000eon elulio del corriente afi en la ciudad
Kol de Puerto d La Habana, or Ida Bakke. 19500 en el Agwikig, de P ari. lasinstitucones pars- a
Ssalit a legal de a motonave Pa- 2.500, yon el Ala. .5B0. nas que pudiern ester inteoroesadetos
trlcia que se hiMo a Ia mar sin despa- Veda en dicha espcialidad. a
mho correopondiente, sen sclurtui 0nn0 La Capitani bdel Puertol rncrcu- Acto panamericanoseon San Francoiseo,c
resolucinn ompontBendaole una multta, ldo par u general conocl mieorto que California, E. U.A. c
que oscilartii entire uno y cleno ddlaresa de acuerd cona Leve de oCazao yPes- El c ua de Cue oe Sn Fn- q
a s consignatarlo.s de esa motonaveo. caoypo resoucion dboel Mirlterio do cisco, Catfornta, E. Ur. de A., a l fio
Obedcl6 a fuerza mayor Agricoltura. se declare vsoignt Ia re- Rail Veanelo, infurm6o a Minoisiteroo l
En un tlnforme rendtdo par los ofI- do, en el periodo del 16 del corrn- de Estado aceorre de on banquet ci
ciales investigndores deslgsaudos par 1e rnes at 7 do aguslo apreixemo de a Iofrocido par el Club Panamericano d
Ia Copitanina del Puerto. en el expe- asperte de pezs d enomoda paro'gn de aquella ciudad. al quo aoisth6 co- at
dient d neiborbote par las aoverio-scrioly mu inootodto espetia v ott l -ua Ihi-
quo ba motaooare Estbooc B to proubuo Iorote~oo el perinod dotl 1t do msass co uts be Ia palubroa dosectundn sabre
at vapor sueno N orousdoet.ue bore al 4 de soepteombore prdvxtson esturol diyoersost topors ctobnous sic crce
ganusta qoor 1 arcodeotte soe debbs a s dvl c oteoon~n smn to veda do uos qooa- bosteoros th
caonsa be totec ron too oor palr ed 0e01 es- t.1010n0 desomomnodos rcatoaonoc, ra- El i-oslo radloacibvo E
tado dot ttreopo quo .so nrgLstcnbao 000 roe, vo toortugas, v dole losoqlh oosro do- El rdnsut general be Cubta etoNe
euas momenesu toameenabudosbooston. ealmels, crdosbu Yort, scour Maiao Lodot. ha bnlomone- 0
Baroc suriotosenelpaeroto Ioongorooes y pulpo, do at Meonisterio do Estaado do 1000 s00 p
La Inspoeciobn Denerut bob Puerto tucidn radaesotisa quo. secqin pubho-0
inform6d que too barcoo do traeosta c0a to pren~sa doeoaquella roedod. di- r!
surtos ... lb perta be La Hbanstt a lea, Periodistas ole toda lat soott ...s ague, ulosta lou dolo.... quo
en boo aiguletoobo dtntrlbmsadu ....Ilea: Repuiblica iran el 12 al caetnpresprcib na yt... ansonsarindofcutabse rean-l
Sunray y'Atltbntloto en elmuetto do
La Hcllna, desoareantdo; Avordyk. Saittuario de El Cobre El. ionsob "o hehea lsbo
en et maet e do Santa CIaO"a,.desoar- ____tores Herman L. Btumgart, A. Stoned
grando; Nortndier p Oriobnte, ens Iso Inoitados ospecialmeale par ta Ema- jO Genrge Kurloand, en una sesinob e-
muetles do Paula, el primeco desonar- oreso do Omnibos Coosotidados dte lebrada par el Coleglo Amorireno do to
gando p et reg~ndeoo eaperando brden~e; Cubao quo acaba do adquioirruna 0s000 Midigos.
Bernard Lasonhardt y Norlantlc, on 10s ye flotilla de rarmas modernos par La solucibn fuS odminlstrada a22
sisoellos beto| Coompolols do Atmacenea su serotolo, partiritn on viaje do pare- pamienten de angina do pooba o con-
P000 e c r/taa p permltib crera 1
do La Hsc,,o'.,, ..i~.rctndob WOO-ne grlnacibn at soanuarlo do El Cobre.e gstdorard carodet.
1.rtr 0r o. F. inero. d ocagn- ltoI mrdxfo vIrnes po 2.udiaos ruegsodne El yodo cadioactivo utitiznodo so Ia-
deacI_,,, ,,, F, too ,lc, n. u erno do- oonimorona dos cerodita sor tolbe dos brmica en toaplanta be onergia at dmica
mu-lt t,.i u ,,. ,-pernd 6r ennfmer decintosesnl, d di-be Gals Nidge, Tennessi, pun mcdiau
done 0-.0,,.0 ,0-, 0.. ...,,-,,c.c d000o5n ltinta portes do la Roepbblica. do In transmutaclion doe 110 produtoo
do cc. .00 ot,, et-o...'1 rooit. "La- Lu Emoorrsoa ilada lea organioudo qutmiro donominado "Tollcurm'" La
tU I .- ,-, '-o Ott ,npolo, boo diocsonse anolso on Ineonr be los ex- basin quo so ha ,venid@ emplrando
c~-,t,.000.-..M.o;n.NrR cursionOslOas rmnad nmaOtin- onc r 0a estscracoones re noun pe-d
ns 7. 11.;'' -,, 0- ,,',o-tII- so Re- torts olinenr' u", t crupo do Ia rapt- qufa. o
-Is ,rre,.o,,.-,,,,', -..-sporoatoen. taot pntbioh ae t-, sels do to mansena Cierre doeuna agenmia oconsuolr I
eooona-u. ,1'I.e." ,-. OD~borv~lte Ma- bet 1000 tr lrnoes 12. La llegada a Con motiso do baboc pceseulada Iaa
'"Osvpei,, c~t,..o ,0ooone.tflnrt-Sant ln~o de Cubhes~tosefalabda poararenunciaode cargo deaooooe onsu-,c
j1On ao..stoo,~,o..n. dor,'ba rentann. toe.a ocbo do to stoehe dot pronio dlae, tar dm Cuba 00 Poorto Cacths. Han-
nesaodod.eo,,rstoo B-os-c, tnoque FIn- dsode dencaeeasasa tons eneursionlstao, duraa. eb aelior Josb N. Lardens p ho-
gO~a en Oslleot-botrOn, neoscoroodo, rnntlluandn ruemba al Santuarlo doebco entrega do las portenencias a loat
cube -Ohmr,., r'r.irogrsc. en 1os mote- El Cobra. on cl uar so les strecerai agenela-eonaoiar honoraria en To-t
N t1q 6 "o~lac~ntsae una msa. El stlae do cogroso no em- gaiguc bapa, ha qnedado prneoisioonal-
los n que ,'alleron orenderto ol domIngo 14. Itegando a monte corrode Ia refcride agoaria do np
aa, rsror, act puerlo do La Ho- La Naboan a tlo deoe be 1. noeho. :Puerto Cortbs.o


CRIOLLO
&CERAL ________
No era no, Pomponio
quien llamaba a Antonio
asi, suplicankt,
pidiendo abundant
agus, sin tardar.
;Qud va! ;Ni lo piensei
Era un marianense.
El pobre, crefa
que Prio podria
hasta alll llegar.
El tal individuo era
un iluso, desde luego;
pero tan desesperados
estamos ya los del ttrmino
de Marianao, que el ague
de que tanto carecemos
hay que pedirsela a todos
menos a los que, pudiendo,
no nos la dan, porque es tonto
ir a pedirsela a ellos.
Cuando celebre una fiesta,
si quiere un bullet de gusto,
debe ordenarlo en el MIAMI
de Prado esquina a Neptuno.
Y comer o refrescar
en el MIAMI es un orgullo.
Para colchones de muelles,
o de floor seda, no hay mis
quo una verdadera casa
-qoe son Ires- LA CASA FINE.
Belascoain cast esquina
a San Rafael. Y hay
otra en Neptune o Industria,
y otra en Monte. Ya no hay mos.
Para refrigeradores,
los de la marc LEONARD,
tos quo con menos consurmo
enfrian en cantidad.
Un LEONARD es una joya;
es algo sensacional.
Y MATERVA es lo mejor
que hay para refrescar.
Tome retresco MATERVA
y asl calor no tendra.


ra diagnosticar

bacilo de Koch

ticina es superior a todo
r la peritonitis. Datos

ntes Republicas del continente, con
na asignaci6n de 650 bolivares para
D gastos de manutencidn, debiendo
s becados pagarse los gastos de
aje.
No se sabe, hasta el moment, si
uba aceptarA el ofrecimiento hecho
or el Gobierno de Caracas.
La eampaf antliparasltaria
El doctor Rafael Calvo Fonseca, 61-
etor de la Campafia Antiparasita-
a del Ministerio de Salubridad, ha
formado al director del ramo, doc-
r Luis Espinosa, qu e durante el
Rando mens d marzo, el total de seo .
cios prestaldos ascendi6 a 18,101, de
s que correspondicron 14,533 a otros
Bol0s exomenes parasitoldgicos de
'ces focales practlcados por los la-
iratorioas respectivos y que estin
endo saometlidosn a los trataimlentos
rrrespondlenltes, 4,?63 individuos de
oboe sexos.
Dejaron de reporter trabaJos, 33
faturas locales de las 126 que hay
lode to Isla.
Obras urgentesoen un amueduoto
El Minlstro de Gobernaio6n ha in-
rmudo a Salubridad que ers de ur-
onte necesrdad Itlevr a rabo deter-
niadase oras en el acueducto de Ia
iudad de Palms Soriano, el curl re
ncuentrea en melas condlcones.
Suprlmild a I hera dc verano
Port resolucin del do intstro, doo-
or Ramirez Corrie, tub revocada In
spostcidn dlctada el din anterior re-
rente a que Ins horas laborables en
a oticinas fucran dc oclio de la nmea-
nsn hasta Ins doce del dia, In que
isl informamos en nuestra cdicion
interior. Desde nyer, nusva menle Ias
ficeias permaneeerAn funcionando
tasa l unua de oa tarde.
Riologia Experimental
La Federacion de Socledades Ame-
canas de Biologla Experimental, ha
lttda a oI clase m6dida cubana
ore quoe desgneo a suo 34a. ReuMnion
nsual que se celebrrto Raen Atlantic
ity, New Jersey, duranle el pre-
Inte ad o y durante lIa qua se trat-
n distintos t6pIcos de interse, laIes
omo bioquimieos, patol6gicos, .tsto-
dgi.os. de nutrtcin. etc
El Grupo Romay de Camagiiev
Uoa large conferoncia celebrso 'ier
o el titular de Salubridad el doc-
or Manuel Soji Marta, director del
rupoe Romay qua eha de establcr-
c eln Ins antguas barracas de rao-
oster.a, qur sorvieron de base oaurra
Shis tropes oorteamericaiaso d urasoe
pasada guorra en ta ciudad do Co-
uagUry, establecidas a uon kl6melro
el aeropuerto local.
Posteriormente el doctor Sort Ma-
n nos informd6qua mediante usa
nesa redondeocelebrada bajo los aus-
trios del Colegio Mddioo y con asos-
encia de representatives do las ela-
es obreras, prinoipalmente del Sin-
ieate Adreo, habla quedad' so ioto.-
ddo armdnicamente el conflicto toue
xistla, sin vensedores satvencidos,
or lo que adelantan cada dia tos
rabajos de adaptaci6n que se o 0 van
cabotpara quercuratoe antes comeri-
e a prestar servicios dicon Grupo
tomay y pueda atender a no mnens
e cin enfermos de las vies respira-
aorias.
Par su parlte el doctor Ramntcez Co-
ria do6 las 6rdenes oportunas part
ue se rermitan at doctor Sori Maria.
sen camas de hospital. ton
ina cocine y usa lavadora.
Em-oarea el Ministro, hay
Acompanado del senior Ltos Radt-
at. director de Ingenierla Sanrtasta
aclonal. embarcarto hay ParaI a 7o-
a oriental, el minostrn doctor Ra-
oirez Corria con el propsotto rentte
Ares, de estudiar cuanto se relacione
on las obras permanenoes de rav-
nentacin de ols candles v zanies
ue atraviesan to ciudad de San Itoss
on to que se mejorart Mucht ta lu-
oa antimaloirica Tambo46n inspeo-
ionaruin ambostfunsconorinsolracoe-
tucto. pudiendo observarsoito rntdo
actual y las mejoras que on ne0e-
,arias.
Auxlilares Prioetieoo do Farmarla
Seth 0n sc nus hoistnformnodo to
roiutaf pr6-xtmamente del t.Iof o.
stedo. remita uoo mosato :o! I"
roso otoicotando Ia optrotto'oio do'
naoeyqote permota ala | ,, .....
rtocticus do Farmacin. sor c ..
eutoulooizdus 0000 0100000' ..
anons', do ocuordo coo to adootodo
o eoe sentodo, rectentemeot, soot It
unte NacitI~al do Sanidud.
Obedeco to necestdod de qor -ra
I Congreen el quo legiste sotbr Ia
saterioa, toas declaractooes anlocipa-
0es par el DIARIO recientoemento, dot
nspoetor gesnerl do Fermueia. dor.
or Sobredo. 00n01 coontido do to m
nesibtlidad do concederles ece rootu-
sivded o Ins referidos norbclirsos do
?armacia, 000 inlringir abiortamento
aCarta Mngna.
Soabre narcomanla
El doctor Luis Esponosa dlorector
oe Sulubridod. be reeobido dot Co-
sold do Peritos do Ia Ovcoooooc~nros
tundiat do Ia Snhotd 00itrenl
scrito duondeo cuon ign ''sltarI ,n
Oto enlotecidn nard oros'e'or to'br
Suso otuotoc de "osorius .root.s coo-
eticas do sose\a Orodooroosi oito no I
son dolores, proc quto tambobo. tots
epaeos do tomootnarol Vocto ovas
tomanla.
Leo drogtas pollerosae. acroea el is.
ormonte, soene puostes bats e1 cotto
sotI nternacionoaI, do acuordo cooI
ec o~endacidn becaebe es ea oentido
or: lee tocicotos do to propia Orga-
Izactobn Mundtat do Ia Salud.


S convoca a oposiciones a las

aspirantes a A. de Kindergarten


Serdn por distritos de inspecci6n y se /ormardn
los escalafones para cubrir todas las vacantes

Ha convocado el superintendent nocs dictadas parc la celebracl6n de
de escuelas de La Habana, doctor los ejercitlos que hubieren sido in-
Jos( Naredo Vidal, a concurso-opo- lringidos. sin cuyo requisite no se-
nociones para former los escalafoncs rAn admotidos.
de aspirantes a ocupar plazas deiini- ,a_ _____ ---- -
ttvamente vacantes de auxiliary o ayu-
dante tecnica de maes tras de kinder- --
fsrten, por distritos de inspeccion, en
0aronmcta de La Habana. 19Z
Los. distritos de inspeccidn a -que
se refiere la convocatoria son:
Aguacate, que comprende lons dis-
tritos escolares de Aguacate y Ma-
druga; Alquizar, Bataband, Bauta, que
comnprende los dlstritos escolares de
Bauta y Caimito del Guayabal; Be-
jua, que comprende los dlstritos de
Bejucal, La Saludy Quivichn; Gua-
nabacoa, Gilnes, Giira de Melena,
Jaruco, que comprende los distritos
eacolares de Jaruco y Santa Cruz del
Norte; Isla de Pinos, La Habana, que
est integrado por los distritos de
inspec'ci6n nfimeros uno, dos, tres,
cuatro, cinco, sets, site, ocho y nue-
ve; Marianao, que esti integrado per
bos distritos de inspecci6n nuimeros
uno y dos; Nueva Paz, que compren-
de los distritos escolares de Nueva
Paz y San NicolAs Begla, San Anto-
r lo de bos Baioos. San Antonio de las 30 suge
egas. que comprndea los distritos
escolares de San Antonio de las
Vegas y Melena del Sur; San Josd
de las LajaIs, Santiago de las Vegas y
Santa Maria del Rosario.
T-5 ito...roose oo-oPlphrnr! 000 canIn


.Los ejercicios se ceI braran c. Ius
locales que oportunarente se darain
a conooer, comenzandb el primero,
a las ocho de ta mafiana del dia 31
de Julio del afo en curso. El segun-
do sera el dia 10 de agosto del pro-
pio aeo y dia siguiente de aquil en
que termind el segundo, se iniciare
el tercer ejercicio.
La solicitud y los documrentos
Today aspirant deberi dirigir una
solicitud al inspector escolar del dis-
trito en cuyo escalaf6n desea fligu-
ear, a su oficina en In Junta de Edu-
caci6n respective, y dentro del tIr-
mino improrrogable comprendido en-
tre los dieas cinco al veinticinco de
junto, ambos inclusive, del aino ac-
tual:; hacienda figurar su domicilio
y direcci6n postal, y acompafiando
los documents que se exigen paor el
Reglamento General de Instrucci6n
Primaria y demis disposiciones vi-
gentes sabre ta materia, para acredi-
tar que se refinen los requisites lena-
les y los de salud y moralidad indes-
pensables para powder ser nombxada
Auxiliary de Kindergarten, asl caom
dos retratos tamafio carnet. de ifrentc
y de busto, sin sombrero y sin reto-
car.
Dicha solicitud podrA envlarse par
cOrreo certifoicado o enrotrcegarse per-
sonalmentee n Ia Junta do Educa-
ci6n qu0 corresponda.
La asplrante ha deo presenters tam-
bibs ons documents que acredooiten
Inos valores cque posea en relacin con
el Concurso.
Los inspoectores proveerein a nO aos-
lrantes de to correspondlentc tarte.
de identificaci6n, taon pronto seo
presentados y aoeptados los docu-
mantos de reterencia.
Dichna tarjcta ser Imprescindible
pra ltener acceto a t sale de bexa-
menoos torpondiente.
Conocimlentos necesarlos
iosrequisites legales par a crndi-
tar tl capacidad exigoidn paer In ae-




acedletmidos dgoebercrao y rootccccomo
gislaci6n vigente parsejercer c MCI
Auxiliaro de Kindergariten, con orme
conos o ostablecido en el Art. 3:19s del
Reglamento General de Instrucio6n
Primary., modllbeado par el decreto
presidenctlel N 1252 de 4 de abrl
de 1940, coamistirdn en poster los co-
nocimientos necesaros de mfisieca pa-
re acompadinr al piano los cantns y
ejercicios e propios de dicha ensefian-
zai justifictndolo con un certificado
acreditativo d e hber cursado y apro-
bado el tercer adno de piano en t
academia conservat alorioa de msica
inscripto oficialmente en el Minis-
terLo de Educac 6n tener mils de 16
aios de oedapd y estarc en posesi6n del
certificado de sexto grado, expedido
par 'unaescuela pblica o privada,
oficlalmente autoriTayda.
La econdicai6n da e estar en posesi6n
de los certificados d e referencia y
tenec rms de 10 eos de ocdad, se acre-
ditaro o mediante tI presentacin de
ua copia literal urada de los ti.
toel .' certeficado de einscripcin deo
nacirmento, acompfiando, en via de
exhibiidan y con cnarcter devolutivoy
pars0 qu se compruebe bInexactitud
do In copia literal, el original de di-
chos documentos.
Las pruebas
Las pruebas quo realizarion las as-
porantes, correspondientes a los ejer
cicios de oposici6n, scrn i trees: una
escrita y serreta, y dos de cariocter
prictico. Estaes dos fltimas se verifi-
carnn ante el tribunal densignado, el
cualn, si ns cirecunstancias tos paoi-
ten, podrto autorizar el acceso al pu-
blioa. En atodo rasoe, las aspirrantes se
manstendrin aioladas del local en queo
se reallcen los ejercicitos prdicticos;
pero durante el ejercicio escrito dnlo
tenodron access Ins aspiraintes, el ins-
pector det distrito, el provincial, el
superintendente provincial, nlas auto-
nridades eeducacionales superiores a
bste, las personas designadas come
auxiliaries y lIos qu autoricre pr es-
crito persontalmente el Ministro de
Eductac6n.
El primer ejercioeo consistrco en
la rodacci6n de un tema escrito. ele-
od a la suerte entire veinoticinco.
V, segundo ejercicio, que t endri ca-
rti1er priactico, consistirt en un tra-
bajo de ejescuci6n al piano, elegido a
Iu suerte de veinticinco cantos a co-n
posiciones adecuadas al Kindergar-
ten. Esta prueba serob eliminatoria y
su ejecuci6n tendrA un mmtximo de
dbez minutes pare casdi aspirante.
El tercer ejercicio tendri cariocter
practice p consistiri en demostrar Ia
capactdad tbcnica de to aspirant pa-
ra ensefnar y dirigir un corn n juego
de sioes de 4 a 6 arias, apropiados al
Kindergarten. El asunto de oste ter-
cem ejorciclo seri sacado a ta suerte
centre veinticinco p tendri una dura-
cbdn de quince a veinte minutes, pa-
ru cads aspirante, desarrolltindose
ro on grupo de nifios de Kindergar-
,. presenria del tribunal califi-
La oposltora que obtenga menos
HP nuince puntos en el segundo ejer-
...... quedarob climinada. no pudien-
i, parttents, pasar al tercero.
Los temarios
Los temarios paro cada ann de los
tres ejercicios ser cn facltitados a las
opositoras en las Juntas de Educm-
ci6n correspondientes a los distritos
de inspecelin en que coneurran a
inrcribirse, y so fiJarin in ta tabti-
Ila de anuncios de dichos organis-
En los ejercicios prictlcos sl po-
drin tender consigo las opositoras to
letra y pmosica de ta composici6n, el
plan o tares de trabajo a realizer, asi
como los medios auxiliares "que se
estimen eonvenientes para aI aspi-
rante, con el visto bueno del tribu-
nal.
Las rerlamaicones
Las protektls, reciamaciones o que-
jas contra cualquiera de los acos
efcctuados en l celebraci6n de los
cjerciclos, solo podroin ser present.
das peor escrito ante el inspector de
distrIo respective, par persona in-
teresada "dtrectamente en los mismos,
dentro de un plaz6 no mayor de lon-
co dies, a partir del memento en
quo se proouzca el hecho qu M la mo-
tiv ;,hacltsdose constar. e manera
exoreasladioposici6n o disposicin-


AMORTIZADO EN LA TARDE DE AYER OTRO
BONO DEL COLEGIO DE PERIODISTAS
A presencia del decano del Coleglo amortizaci6n de un bono de reLnte-
Nacional de Periodistas, compafiero gro por la suma e ddoscientos pesos,
Miguel Angel Tamayo; del tesorero entire los contribuyentes al F. A. M.L
de dicha instituci6n, compafiero Joa- que estaban al dia, resultando agra-
quin de la Cruz, y del president y liado el ntimero 51, que corresonlda
secretarlo de la Comlad6n del Fondo al del asociado, compafieto Gutavo
de Auxilio Mutuo, compafieros doe- Parapar Gutlirrez.
tar Jose Enrique Perdomo y Miguel Los numerosos compafieros que
Penabad, asl coma del notario de es- presenclaron este sorteo, flelicitaro
ta capital, doctor Domingo Romeu calurosamente al compafiero Paraea,
Jalme, que di6 fe del acto. se cele- que aspira a concejal par el ParTldo
bre en la tarde de ayer la octavao BRepublicano.


,rencias para regular a Mamd el domingo 14.'


Por menos de 5.00

1.-Vaseos plesticos con bast6n para
enterrar en el jardin. Rojo, amarillo,
verde, azuL Juego de cuatro, 4.50
2.-Sachets perfumads' en forms de flor
de muselina. En delicadas tonalidades de
naranja, orquidea, etc, 1.75, 1.95, 3.50
3-Caja para cigarrillos y dos ceniceros
hacienda juego, dr cerlmica chartreuse y
cobre, con originales relieves mayas, 3.25
4.--"Manual de las Cocina Moderna". par
Ernestina Varona de Mora. Encuadernado
en verde o vino, 4.50
5-Caja de papel blanco, azul o rosa, en
lindo estuche floreado y con cord6n
de .eda, 2.50
6.-Talco "Kismaju", de finisima
calidad, 3.75
7.-Colonria "Nosegay", de Dorothy Gray.
Muy fresca y estimulante, 3.00
8.-Sombrilla de tela escocesa con 16
varillas, 4.75
9.-Medias "Bryans" con talon mis
oscuro. En cuatro combinaciones
distintas, 3.00
10.-Pabuelo redondo de la buena sue: ,
estampado con el zodiaco, 0.75
Plants Baja y Pisos
Segundo y Quinto


Por menos de 10.00

1 l.-Veastido de bemberg estampado,
predominando el verde, gris, Ilia, rosa,
rojo. Tallas: 12 a sla 18, 9.95
12.-Crash inglos lovable, estampado en
firmes colors. Carte de 4 yards, 6.00
13.-Zapatera portfitil, de metal cromado,
pars colocar seis pares de zapatos, 5.95
14.-Estuche para jugar Canasta con dos
barajas, bandeja, tapete, score
y lApiz, 8.50
15.-Miniaturas copies de cuadros
famosos, con borde de terciopelo y marco
de porcelana laminada en oro, 6.00
16.-Loci6on "AmAmourAmour" de Jean
Patou. Frasco de 8 onzas, 6.00
17.-Costurero redondo de mimbre y
Material plistico decorado con flares.
Rosa, azul, amarillo, verde nilo. Con
surtido de carreteles, 8.50
18.-Motera muy aplastada de metal
plateado y dorado. Con estilizados
disefios, 8.75
19.-Cinturo6n de piel verde, roja,
carmelita o prusia con gran hebilla
dorada y labrada al frente, 6.50
20.-Cortina de baeio de celofan verde,
azul, salmon, amarillo, natural. 6X6, 6.00
Todos los Pisos


Por menos de 20.00
21.-Vestido de seda pure estampada.
Tallas: 12 a la 18, 19.95
22.-Zapatillas de brocado de oro o plata,
con detalles de color. Tac6on de plataforma.
Tamafios: 4VA al 8/2, 11.95
23.-Blusa de seda estampada, con
botones de perlas y muy nuevo cuello.
Tallas: 32 a la 40, 11.95
24.-Vestido de sol strapples con bolero.
De ray6n corrugado a cuadros y pique.
Amarillo y blanco o azul y blanco.
Tallas: 9 a 15, 15.95
25.-Collar de metal dorado con ramo
de similes, esmalte y piedras imitando
zafiros, 17.50
26.-Chal de fino encaje blanco
o negro, 15.00
27.-Bolsas de piel de becerro blanco
con cierre dorado, 12.50
28.-Juegos de mantel de ray6n
adamascado blanco, azul, salmon. 54X72,
con 6 servilletas, 18.50
29.-Bataes de bafio de felpa, en turquesa,
maiz, rosa, azul. Tallas: A, B, C, 14.00
30.-Sobrecamas de raso enguatado, con
lados de vuelos. Bois de rose, oro,
chartreuse, eggshell, azul. Tamaho
camera, 18.50

Plant Baja y Pisos
Segundo y Tercero


Por cualquier suma,

un cheque de regal

Para que Mami escojacomo ros6lo ella
sabe escoger entire estas 30 tentadoras
sugerencias o entire las miles de nuestroo
supersurtidos departamentoo, entreguef a
uno de nuestros famosos cheques de
regal. Puede extenderlo por cualquior
sums y tendri la seguridad y la satsfacci6n
de haber acertado.
Quinto Piso ,


Un disco deo Icn'ci6n

de Osvaldo Farrds:

"WAedrecita"

Entre las augerencias epeciales pars Iel
domingo 14 puede usted seleccionar un
disco de la bellisima y ya popular canci6n
de Osvaldo Farris: "Madrecita". La cantan
Fernando Albuerne y las Hermanas Lag%
Orquesta del Insti.uto Nacional de Mfsica,
que dirige Enrique GonzAlez Mantici.
Cuesta 1.50
Plant Baja


Miss Bhrbara Lawrence

esta hoy en El Encanto

Miss Barbara Lawrence, de Revlon, vista
hay El Encanto pars poder contestarle do
acuerdo con sus profundos conocimientoa
todas le preguntas que quiera hacerle. Por
ejemplo, 6stas que ya usted ha pensado:
dCuales son los colored del maquillaje
que mAs me favorecen?
jC6mo puedo usar correctamente oeso
colors?
cC6mo puedo- lucir insuperablemente
bella?
Planta Baja


Rifa de las Monjitas de

la Preclosa Sangre

Ya estAn a la vents en nuestro
Departamento de Informaci6n, ea la
Plants Baja, las papeletas pars sla rifa
autorizada de las monjitas de la Precios
Sangre. En esta rifa se sortea tun Terreno
en el reparto Rio Verde, una image 4b
la Virgen de Ffitima y un valioso radio.
Coopere a la benemerita labor de
las monjitas adquiriendo papeletas para
esta interesante rifa. $1.00.

Plant Baja.


Nuevas colecciones

de flores

Hemos recibido nuevas eolecciones do
exquisitas flares: margarita, claveleo .
violetas, rosas, flores del campo, etc.
Desde 1.50 hasta 3.00.
Planta Baja.


Para celebrar el Cente-

nario de la Bandera.

Para que sus nifios celebren tambi.n el
Centenari de las bandera, tenemos a su
disposici6on en el Cuarto Piso, a la saalida
de los ascensores, una coleccidn do
banderas cubanas, en dos tamados:
4X6" y 8X12". 0.40 y 0.60
Departamento de Juguetes, Cuarto Pia.


/a~et~#d~4h7~4 h


I











Si yo fuera espafiol

Por Enrique Cazade
Como cuestid6n fundamental 'dire
que, si yo fuera espafiol, sentirea
un gran orgullo de mi tierra y de
ni raza; porque ser .espahol es,
pertenecer a una raza de hombres
fuertes, de series que tinen en el
alma, en la sangre, n la care, el
fervor de la tierra en que nacieron,
de la Religihn en que se bautizaron,
del idioma que los es esencialmen-
te propio. Ser espafiol ea, habei
nacido en una porci6n de tierra
toda cublerta de glories y de ho-
nores. -
Si yo fuera espafiol, en el andar,
en el mirar, en el actuar, irla pro-
clamandosi i condicibn de espafiol,
mi orgullo de ser espafiol, mi con-
tento de ser espanol, mi manera
de ser espafiol. Iria por todas pai-
tes enasbolando el estandarte de
mi espafiolismo; y de seguro que, par
ser espahol, ese estandarte Io ha-
bria de enarbolar por todas las parties
*del mundo conocldo, y acaso-hasta
por las parties del mundo por cono-
cer.
Si y fudera espafiol, tendria en
mi la conciencia plena de las gran-
dezii de Espafia; sabria- a plenitud,
qun es lo que -on conjunto y en
detallUes- fu6 formando ese teso-
ro de gloria que es honor para cuan-
tos tuvieron el privilegio de nacer
en la tierra espafiola, de tener a
Espafia como patria, de powder declr
en tone vibrant, claro y fuerte:
Isoy espafiol!
Si yo fuera espafiol, par encima
de todas las cosas de la vida, y
hasta de la muerte, seria puramen-
te espafiol. Espafia estaria parea ml
-si yo fuera espafiol- par sabre
todas las tierras, par sabre todos
los hombres, par sobre todos los
sentimientos ajenos al amor de Es-
paia. Nada seria para ml coma Es-
pasa. Nada estaria para mi delante
de Espafia. Paor sabre tada presen-
cia, estaria para ml la presencia
gloriosa de Espafla, la presencia
Himpia de Espafia, la presencia enl-
ca de Eapafia.
Si yo fuera espafiol, en mi patrla,
pisando .el suelo de.mi patrla, los
pelearia a mis compatriotas a los
que creyera desviados del amor de
Espana, del cult devoteo de Es-
pains, del camino de la glorificaci6n
integra de Espafia... Pero fuera de
mi patria, si yo fuera espaflol, jun-
taria a todos los espafioles en el
amor de Eapaia, en el culto de Es-
pafa, en la glorificaci6n de Espafia.
No vera -en Espala sino a mi pa-
tria amada; no veria en los espa-
fioles sino a mis compatriotas bien
amados, y no -habrfa vacilaciones
en ml pensamiento ni en ml len-
gua, para la defense de ml patria y
pars el respeto fraterno de mis
compatrlotas.
Si yo fuera espafiol. estando en
terra extranJera, nadie escucharia
de mis lablos unsa palabra que no
fuera de amor a mi patria, de com-
penctracidn con mis compatriots,
y haria que todos los espafioles se
uniernan comoa en un solo espafiol,
para Impedir que en tierra algunsa
del mundo sen nadle perseguldo
par eospnol, despojado par ser es-
pitlol, vlllpendilado par ser espa-
fiel; no Importna rules fucren 1us
Ideas nl sus sentilmlentos; no Im-
pornt cuiles fueren su poslcld6n nl
su nlcurnIa, que para ml, en los
e5c:aioles, al yo fuera espafiol, no
habria moa posicldn que lan'do es-
porlol, ni mas alcurnin que la
'IdioslncrAslca del caspnfiol, para el
cual elo mis alto Ilnaje es, u cunna
esonaflola.
Si yo' fuera espaflol, estaria do
continuea hacienda. asomar a mis
lablo %vna sonrisa, exteriorlzadorna
de la flelcidad que me Invadiria,
per ser espaiiol...'
Que para el espafiol de pura rasza
no hay mayor gloria quo la de
haber nacido en Espalna; ni honor
mAs alto, .que scr espafioll



CAPITALIST
Capaz de abrtr carta do cr6-
dito ppr 33,00Q dollars para
importar material semi elabo-
rada vendida on Cuba en
firm con beneflcios Jugsoso
y continucqdos. Samos repre-
mentantis firmsa vendedora
do prlmera. Escrlblr DIARIO
MARINA 2424.


Ir~


2 A

SECCION


ANO QXVIII


Inaugural en Pa

Semana Farmac

Se tratan emnas de gran ir
delegados de toda Espaia.-
PALMA DE MALLORCA.-En ei
Teatro "Principal ha tenido lugar las
solemn session de apertura de la II
Semana Farmacutilca Nacional, a la
que asisten 530 representantes de to-
da Espafia. PronuncI6 unas palabras
de salutaci6n el secretary de las mils-
ma senior Silva al que le silguleron en
el use de Is palabra el presideilte 'de
sla Real Academia de Parmacia, doc
tar Casares. A contlnuaclin el direc-
tor general de Sanidad doctor Palau-
ca destaco ia gran labor sanitaria que
realizan en toda Espaia los, farma-
cduticos y los medicos. Se espera que
las seslones sean en extreme ntotere-
santes dados los temas que algunos
asambleistas ban presentado pars au
discustidn.
Jornidas soclales
MALAOA.-Contilnlan con gran en-
tusiasmo las sesiones de isa Jornadas
Sociales que se vienen celebrando en
is Socledad Econ6mica de Amigos del
Pals y a las que aslsten miles de per-
sonas. En las conferencias dadas hoy
habl6d el ingenierq agrdnomo sefior
Mira sobre el tema aos regadlos, ml-
sid6n- social de Ia propiedad en los mis-
mnos* siguldndole a coritinuacidn el
director del Instltuto Nacional de Co-
lonizacldn Sefior Mqntero el que des-
arroll6 el tema El pampoa bsJo e l r6-
gimen espafldol. Ambos'fueron muy
aplaudldos en sus disertaclones. Pars
sla clausura de Ias mnlsmas se espera
que llegue a esta capital el ministry
de Agriculturs- sefnor. Rein.
Triunfa el pintor Gallndo
MADRID.-REn los- entros artistl-
cos de esta capital ha prodilcido gran
satisfaccl6h el a xtdl oteniido por el
pintor espafsol Victoriano-Pardo Ga-
lundo penslonado por las Acadenmia Es-
pafiola de Bellas Aries para ampliar
sus studios en Italls y el cual ha ob-
tenldo el primer puesto en un con-
curso international convocado por el
Vaticano pars pintar un cuadro de
San Jos destinado aiun altar de la,
Basilica de San Pedro. El joven pin-
tor espsalol ha triunlado sobre 300
obras de artists de otras naciones.
El Jurado compuestoi pr 28 tecnicos
en la material concedio par una gran
mayoria de votes el primer puesto al
pintor espafol.
Mejoias en los F.C.
MADRID.-En important plan de
reconstruccl6dn y mejorasa urgentes en
la red de los ferrocarrlle espafioles,
se estS llevando a la'prictlca con un
ritmo acelerado. Actualmente se cons-
truyen para Espafia e Prancisa 100
caches de viaJierosa y 20 locomotoras
eldctrlcas, asl mi smo otras 20 locomo-
toras de vapor y 25 el6ctricas eatAn al
flegar do Inglaterra. OCatorce mil to-
neladas de carries de proccdepcia
belga han empezado ya a llegar asl
coma 40 automotores de procedencia
Itallana. Per otra parte las fiabricas
cspaflolas estAn construyendo 100 va-
gones de viajcros, 80 locomotoras clec-
tricas y 176 de vapor, aodemis grand
cantlidad de plezas de recpuesto. Elio
dcernustra cl entuoslasmo que sc pone
en llevar a I prictlca ias mcjoras que
so vicnen Introduclendo desde hace unil
arito er los ferrocarriles cspafioles.
ProducclAn de eotaflo
CACERES.-En el pueblo de LogrTO-
san hacc poco tienipo que han sido
descubiertnias unas mioas.de estafto. lan
cuaBlea fueron pues Inmedlatamen-
te en produccl6n una vez preparados
conventlentementeo le torreno. En po-
co mis de Ires meses ase hal extraido
mis do 20,000 kilos de mineral, lo que
significa una olira record en eata la-
Be de explotaclones mineras. La rlque-
za del mineral es do tin 70 al 80 par
clento de su peso bruto.
Nueva Institucldn
MADRID.-La Diputacl6n de laI pro-
vincia acaba de crear una institucldn
cultural que llcvarh por titulo Jimd-
nez de Cisncros, la cual tithe por ob-
Jetlo las crcacl6n de bibllotccas pilbll-
cas en todos loa pueblos deI la pro-
vincia. El prophsito de laI misma es
Squ durante el prcximo verano se puc-
an inougurar las primcras. El nfume-
ro de llbros de qua dispondra cade una
de lestas bibliotecas dependera dcl
censo de poblaclbn, pero aun en los
pueblos mAs pequefioe el nimero de
voilomenes de que constarI la misma


LA HABANA, SABADO, 6 DE MAYO DE 1950


ima de Mallorca

'eutica Nacional

mportancia y asisten 530
-Mejoran los ferrocarriles
no bajari delo. I 00d Tamoern hani
en ellas revissas 0e especializacion y
de inflormacldn con el obleto de que
los vecifies puedan establecer contac-
to con los temas que a los nmismos
afecte.
sLa Cruz del Alba*
MADRID.-En el teatro c Maria
Guerreror se ha estrenado un poema
dramiLtico del escritor catalin Josh
Maria Sagarra que lleva por titulo
aLa cruz del alba*. La obra se divide
en tres actos y los mnlsmos estin di-
vididos en diversos cuadros, que tie-
nen fuerza e interds dramitlco y que
son come estampas, en las qub rondo
y for ma nntieenen una armonia en-
rs la serenidad y la Inquletud. La
obra gust extraordinariamnente al ps-
blioo que Ilenaba totalmento el tea-
tro. Elvira Noriega, Ricardo Oalvo y
toda sla compafiia interpret magts-
tralmente la nmismna por lo que al fi-
nal de los tires actors el tel6n se alzd
repetidas veces en honor del author
y sus interpretes.
Concurso Provincial
ZAMORA.-Presldidas por l gober-
nador civil ha quedado coeistulda
una comiSion encargada de organizer
el VI Concurso Provincial de Arsada.
La reunion se celebrd en'medilo del
mayor entuslasmo estudiindose la sma-
nera de ofrecer cusntiosos premlos y
de alto valor, para l4 pruebas loca-
les se ha seftalado que comiencen el
7 de mayo y la prueba provincial se
celebrari el dis 14 de mayo vispera de
sla fiesta de San Isidro Labrador.
Unlrian Norefisa y Sam
OVIEDO.-Ha causado gran sails-
faccidn entire los Imineros el que el fe-
rrocarril de Langreo ha atendido Is
petlcld6n del sindleato para qu e cir-
cule un trend entire Norefia y Sama, ya
que algsnos de ellos tienen que cu-
brir algunas distanclas de done vi-
-ven a la mina en done trabajan. Asn
mJsmo los billets en el reperido tren
miner no seri n aumentados de ore-
clo contlnuando con Ia tarifa baja
para lo cual los bastarh con sla presen-
taci6n de la tarjeta que les credited
como usuarios del serviclo, en aten-
ci6n a ia area que desempefian. A los
demis vlajero leo sera aumentado
el precio de acuerdo con lao nuevas
disposilciones de elevacld6n de tarilfa.



Edificio


"BERTA"

VEDADO 17 y 14.
Formando esquina, ifrenie
Coleqlo Tereslano. Nueva
labrlcact6n, todes balcdn.
CALLE 17 y 14
Entrada por 17, a lode lujo
y precio atractivo. Solaomen-
te quodan 3 dlsponibles, sa-
la-comedor, 2 habliaclones,
servicio complete, cocina
con tuba aire, mds ventana.
Tubo desperdlcios. Escalera
m6rmol blanco. Entrada am-
plla y vistosa.
Solameonte pawa matrimonlo
precio atractivo $80.00.
Storage on los baJos, s6tano.

En preparacl1n 3 locales pa-
ra comercio, ltodos puertas y
venlanas cristlaleria. perlales
ltodo en redondo de granito
blanco.
PARA ENTREGAR A $100
EQUIPADOS


NUESTRO MA

LOS CHAVALE

en "MUL
Ademis la atraccion InlsI
el Hombre

Reervaciones:


SUGESTIVAS OBRAS
Prs naorarse, piars prosperar, pars I
doctor Maritns: "lempro adolante", "Abr
"La Inislcl6nani ] on ies eeles"."E tea coo
der y abundBanel", "PleslBela del c nter
"Ideals de deisa". '"Dilend. iossenergi.
.ale s al~i... Qorer us pod'r", "Lao..
"El screod dxrl ai.1", '"Sre o is mnrch"
sivnr". '"Xlsel. personal". "Soisa.tery.
maslisos". p'Pacitss.loansiedt adllduai".
a.... Cigecesi d. .astsrs, "iempaose
camaao de o. praspocridad., "d-Vracln'd
iutrosypro.veho". "'Deia isinsotente",
sultsa. ,'Dmln de i. .nrieos". "Le it
tad". Disittlbuld.r SANT#AGO BALSERA
tod 1. I lilbrra a$1.50 ata sutiorlza.da. .4


Contratados por


Espana tecnicos


en industries

'Son alemanes. Residian
en el sector occidental
MADRIfi, "abril 5 (AP)'.-Espafia.
segin se ha sabido, se est Iinan,
do cada dia miss a los alemanes a
tip de completar su rehabilltacl6n
industrial y al mismo tiempo mejorar
sum defenses.
Aunque. el Gobierno mantlene el
mayor sileneio, en centros perfecta-
mente enterados se dice que cerca de
clncuenta especialistas industriales
alemanes y sus familias llcgaron a
Espafa procedentes de las zonas oc-
cidentales de Alemania con magnifi-
cos -contratos. Su misi6n sera aeon-
sejar a los organismos oficiales acer.
ca del mejoramiento de I industrial
.spfiola.
Entre los especialistas liegados los
hay que pertenecen a cada una de
las ramas de sla industrial, pero la
mayoria son ingenieros hidroelectri-
cos, lo que pone de relieve la prec.
cupacidn de Espanfia por su escasez
de energia.
Entrelos t6cnieos so hallan en ma.
yoria los de Munich y Hamburgo.
Uno do los destacados miembros
dcl grupo es un cxperto en pdlvoras
el prolesor Lcunich; poro se !gnoran
otros deloIles del mismo.

Ofrecerin ni1 cocktail
el dia 8 en el Lyceum
a la pintora Clapoltin
La eminente escultora cubans Isa-
bel Chapottin, protesora de la Es-
cuela de Pintura y Escultura "San
Alejandro", del Lyceum Lawn Ten-.
nis y de otras instltuclones de cut.
tura, ser i objeto el prdximo lunes
dia ocho, de un sentido homenale pot
I buen xto que ha aloanzado la Ex.
poasicidn de Aries Tipicas Cubanas
que tiene abierta en la Iltima men-
lonada insitlucid6n.
Conslstiri dicho homenaje en un
cocktail, parn asistlr al cual se vie-
onen inscribiendo diarlamente mu-
chas personalidades en las oficinas y
por el teldfono del Lycenum: F-3697
Maria Lulsa Rios, la valiosa pinto.
ra, diri las palabras de clausura di
la Exposicl6n de Isabel Chapottin.
Hasta hoy, sabado. a ils 6 p. m
soe reciblrfin adhesiones en el Ly.
ceurn.

Refinese en la maiiana
de hoy el Coniit del
"Dia de las Madees"
En el despacho de la presldencia
de la Asociacl6n de Reporters de Li
Habana (CIrculo Nacional de Perio-
distas), me efectuari hpy, a las 10 y
30 a. m., una reuni6n de las distintas
instltuciones, debidamente represen
tadas, que lntegr n anualmente e
Comiti PermanentO del Dia de las
Madres. En dicha junta se adoptarni
los acuerdos pertinentes para sla' ,pe-
jor organliaci6n de los actors q e ten
drin etecto el domingo 14 del actual
en que se conmemnorarit una vez mAi
ia hermoua y noble Iniciativa del dis
tinguido periodusti cubano Victor
Munoz.
Ha convocado pars esta reunl6n el
president de dicho Comite, compa
nero Raul Quintana, rogando Ia mis
puntual asistencia a los delegados di
las instituciones correspondlentes.

La Uni6n Sindical de


Cantantes L i r i c o s de
Cuba aclara su posici6n
En la noche de ayer tuvlinos el
gusto de reciblr la visit del seloer
odolfo Cueto, secretario general de
la Union Sindical de Cantantes Liri-
cos de Cuba, quien nos dijo que eran
sus deseos que se conociese por el
publlco, en general, sla satlsfaccid6n
que uienten los cantantens liricos por
las declaraciones que han hecho los
Integrates del Sindicato de Misico,
Cubanos, que preside el sefor Josh
Romero Adams, al efecto de que-no
acompaisarn a los mlembros de la
Asocianidn de Artistasd sl los cantan-
tes se separan de la misma.
Explic6 el senior Rodolfo Cueto que
no es el doseo de ellos separarse de
la Asociaci6n de Artistas, pero que
querian tender un sindicato propio.
para asl proteger mejor los intereses
de la class linsca cubana. que de otro
modo no estarian tan protegldos co.
mo deseaban.
"Como tal Uni6n Sindical hemos
ingresado en la C. T. C. cubana, don-
de hermos sido recibidos con color y
contlnuaremoo-cotizando en sla Aso-
ciaci6in de Artistas con el objeto de
que no pueda esa organlzacidn aducir,
en mod-o alguno, que tratamci de di-
vidirla, Lo important para nosotros
eos logar" que 0e nos respete y con-
sidere "coBa que, desgraciadamente,
no habiLamol podido conseguir con ol
solo respaldo de la Asociaci6n Cuba-
na de Aritstas".
Y nbs dijo" tambidn el seofior Cueto
que queria hacer patent su agrade-
cimiento a la prensa cubana, en gene-
ral. per la bensbola acogida que ha
dado a *us proycciones.


DEARFO DE LALA ARENA


,LA s P e I. P A Lk A II
La A 4 P 9tL P I ReV


2A

SLCCION


45.0". PAGINA QUINCE


SDr.A.ISI^TB
CIRUJAMO DmTsTA
IED1FICIO DR BAUIO CINES
GALIANO 1 HEPTUVNO

AparlamAnOlo 96
Tol6foac A4422


Con-cata&







Jj Lihdl E&tcmdG'










a todat& ko'an j n todfa.pawta

Lj fL l k flfQc n, Qc "L~tL
^ wn 6oh~ifo no go tn'tind




De Wa'randol blanco, cuello de sport ................. 4.25
De Tecana beige, cuello de sport ..................... 4.45
De Oxford blanco, cuello de sport ................... 5.95
De Opal-ling blanco. cuello de sport y de vestir........ 5.95
De Cotanza I ngless blanca, cuello de sport y. de vestir.. 6.50
De Hilo Puro, cuello de sport y de veslir............... 7.95
De Olan de Hilo Irlandeis. cuello de sport y de vestir. ... 9.95
De Bramante de Hilo Irlandes, cuello de sport y de vestir 11 .00
De Holanda Cruda de Hilo, cuello de sport y de vestir... 11.50
De Warandol Belga de Hilo. cuello de sport y de vestir. 12.50


Tallas

13 2 a 17-.'2

Loargos de manga,

32 al 35


P ci JJ AIVAS1 PEmOfZ


Dua de-Misgoe"aro~ae
- . . . . . .--~ ,.... ....... ......


AV -S 0
CEDRO,'PLYWOOD, CABILLAS Y TUBERIAS.
PreIleg especlales pars grande entld~de$
TALLIR0DE MADERASjGONZALEZ Y HNOS.
Agramente y Lugarasa, Luyan6. Habana
TsIelifoenoes X-178S y X-1278


por


Rifa autorizada PRO-EDIFICIO SOCIAL para
la UNION DE EMPLEADOS Y OBREROS de


DL4RIO DE LA MARINA
SE EFECTUARA POeR LA LOTERIA NATIONAL
EL DIA 17 DE JUN1O DE 1950.

PRIMER PREMIO:
Un soberbio "CADILLAC" 1950

SEGUNDO y TERCER PREMIOS:
Un iUeteentero de la Loteria Nacional.

ADQUIERA HOY MSMO SU PAPELETA A
CUALQUIER EMPLEADO DE
"DIARIO DE'LA MARINA" o "ALERTA"


~Z17


IYOR EXITO Elige l AAcademia de la Lengun

:S DE ESPANA na sucesor de N. Alcahi Zamora

.G 0 B A ,' Rem6tan codiciado honor sobre Don M1elchior
e a n C t Fernnde Almagro. distinguido liferato espaofiil
arnaclonaL Rene Crucet. ----------- ---
Q-qisesla Par EMILI1 HERRERO -S 5cra nPfEA's-) '. ,LII,.ra dtspueE JOAS
Orquesta. Corr .ponsal de Ii UP. I..o.s co... Via j obr ... 3 Angel JOYA RCL A i
-- --_ Ganlvet", "Origenes del Regimren Oetslr [
1-5361. MADRID, mayo 5. (United.) Los Constltucional EspadIol" H[3tn ObjeLs pars rffale
083 Exit. 70. estatutos de laI Academia de la Len- contemporsnea de las cpublica L CT
gua estin l7enos de sabiduria y de Centro y Suramerlcanas". E lo bhil-
prudencia. Al llamar Dios a juicio a mos aros viene realizando un., adri EL A A A
uno de sus miembros y declararse la able labor de critical litera.ia car.. c. Coiuilads W0 I m 8 AA
vacante del fallecido, se abre un pc. lterizada por la elevac iOn df su spro ul, d l.IMUB
S DEL DR M N riodo de dos mess para cubrirla: el ciacion y la screnidad de su; jut.c:.: Virltdes U U
i DM DR. RDEN primer. para presentacidn de las Con una esio6n histdria .el A d, 1 b ,______ _, __.. _
eior iestrhl y soer itllI, lea ls obras et propuestas de los candidates, firma- mayo de 1932, D. Nicelo Alcala Za. ._..
rne proi", "El poder dl pensomleni Pa. a p res acad6m1coa de numero, mora tomaba publica y solemnne =oE.
rToante". "La sbrar a.eiors do I vi.da. nsenalando los msritos llterarios del sidn de su poitrona acadhmica obre
5', "La moJer. i % beal.r" 0"E erien aspirante al titulo de "inmortal". Se las vicilsltudes de su propuesta. cuen- - i&
.'i. el amm". "La eiIs apiUmllts. dedica el segundo mes a la rele- ista el acadhmico D. Agustin Gonz.ale
"A.d...te a .i.....", "Lr. a ...i xi6nlia, a1 examen y apreciaci6n par desAmezua estas curosas a.ecdoia s.a. __N40;.lat:
"sn d uenos d o nvoatro.. los acadhmiqos de Ins candidaturas R"I 12 de noviambre do ts-O el fo-
ts sir enalssana h.dof-I- dobsee o ro sildnoa dm abogadronL J
eW a eO.saea~ i ll aa sea
"*Cscoo'.. oo '*.....id e......l. pr.esentadas, discrtimipando los misgoso tribuno escl.rec... d0.... do -...-'
itelaies,. "'Econofa 5y shiorro', El rito y ealidades, no oslo Itterarias, don Niceto Acalo Zamora presea o
or. d y1. Se d. .ild 'osad .- sino personales oen o qu afecta a su candidatura avalada por la.' fir- s. cp-a _-'4 -
omld ;eo d"s "L. L o c.s do l. .m.i- buenas costumbres, plazo que se In- mas de Rodriguez Carracido (1 C n e a n- .r -"_'. '
,t5 _4 or. 1004, Vcd'; Habana. E. verte en preparer ta elecci6n para de de Is Mortera y Gdmezsae Baque- .-..
A l veals::'Armenia con III Ininnio". reunir los votos necesarios. debiet0do ro al sill6n academico sefiz.a,, con ',
el aspirante realizar vistas protoco- la letra "D" vacant paor l fallecl-
l______________ arias cercae de los academicos. miento de D. Manuel Saralegui. Jus- no era el moment proplcio panra u
Estos son, en sintesis, laos oroleg6 to es reconocer que al baltallador ex ingreso. Y el actual acadimico. ts-
'L ^ s.cn que los es..tatutos de la Aca- diputao no Ie faltaban merits y ca- fur Amezua, qu se abstuvo en aque-
Smia determinan pars atravesar los lidades para aspirar a l. Hombre hla votacidn. enjuicia hoy la labor del
Paqnueles nlao e
umbrales del elegido hacia la "in- de verbo facilfsimo. caracterizAbase senfoer Alcala Zamora, diciendo:
mortallidad". En la iltima reunion de su oratorla par una correcclon en la "Para demostrar Alcala Zamora
hInai a Real Academia de la Lengua Es- formal tan perfect y nitida. sin in- qu e no era nicamentc al honor de
EapaniBa pafiola ha sido elegido acadhmico de currlr jamas en Ia mis minima Va- ser "inmortal" lo que lie abia lie-
Snuevoa el escriter D. Melchor Fernin- cilacl6n, ni en el race m"s leve de vado a pretender el sill6n desde ol
Viveres, Rope, Reqlos, dez Almagro. Firmaron la propuesla una palabra como oraclones corrects dia de su posesid6n, y a pesar de los
de ingreso, D. Gregorio Marafidn. D. e impecables. Pero el Gobierno que graves quehaceres de su cargo, con-
Medicinas. Emilio Garcia G6mez y D. Federico a sla saz6n regentaba la vida espano- curria asidua y celosamente a todas
Garcia SAnchiz. El selor Fernmandez la, public un decreto redormando los nuestras juntas, consagrindose al exa-
Almagro ocuparia el silln on el que estatutos de la corporacid6n, creando men de papeletas para nuestro dir-
Expreso fud su predecesor inmedlato D. Nice- ocho academicos reglonales, a losa que cionario con unas perseverante revi-
s. to Alcalh Zamora. se concedia las preferencia pars ocu- sidon de todas Is veces que solia sa-
Bnbao- Barcelona Don Melchor Ferndndez Almagro par las vacantes. quodando. par tan- zonarlas con disertaciones en las que
lega a ocupar el alto sitial de I to, excluido sin entrar en la acade- aba ua v ma el tp
Amargura 66 Tel. A-9221. docta corporacidn ea Ia plenitud deomiaa el sefir Alcaih Zamora". brillaba Una vez mas el tstupendo
rsu talen Tlto, sazonado con una amplia Y ass Ilas cosas, aen noviembre de orador. con su alocuci6n precls, so-
. . culturaI llena de erudici6n creadora. 1931 fud elegido academico D. Nice- gura. matizada par su marcado acen-
-U |B U S Nacido en Granada, tambihn tierra to Alcal Zamora cuando ocupaba la to cordobs, admirable y peregrins
SUSRIB4SE I ANUNQES EN andaluza, comaa el senior Alcali Za- presidencia de la Repiblica espafiola, i prie
mora. inici6d sus sactividades literarias determlnando algan revuelo entire al. en riquez verbal y propiedad se
EL aDIARIO DE LA MARINA) en el periodismo madrileo., gozafdo gunms acadimicos quo estimaban quo mintica i. ._


I


---------


-i


-iI


S .. ..- ,. . .. . ^ .. . .* -. ~ .: . ...*. ..*.,- . .. . . ,... .. .. . :. ...,* .. .. . .............,.-.... . . . . ..... .... . . . .,..........,


rmrmv!


)ELANU ul L A ra~kh&


1169













.I PAGINA DIECISEIS


En esta plaza se

el mercado rund


siontrato nlmero 5: Deopuds del a
c0n 1iI al polcl-dn drl Contralo n( mero
(l(lwdlll en eNt0 oeto nli((o1(a means
qidldlldo redwlIdn a 26 Ioes, n 4ea 19 i
totlde illmaclvldad y los lpos del cie
Ant. Aperture
Clerre


- AO cxv II


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 6 DE MAYO DE 1950


Tambien hubo ventas ,de
Filipinas a 5.70 v 5.75.
Spot, 5.20 1 4.28 Cts.


LOS MERCADOS
Por Francisco Bethencourt

En el mercado local de an icar se
comprarcon ayer rudo. de la cnt
lbre a o ros poaises, a 427 centavos .
tibre a bordo, embarque en mo ayo y
juano. Se ao rbuerIon esanrcompras a n
las f0rus0 qu e hiubineroll n viidi...0 r
Inglaterra y a Portugal. hace tires dias
30,0000 lloneladas. SsupuLeo oelni 010m-
cado localsque otras compras seo e- 9
rilicaron a 428 que es el -spol ayer P
en N. York.- T D
Despues del e,.-,re do Inls merca- C
dos se aceotun el romorp denquese
habit an vendlido 30,000 toneladas de c
crudos de CubaI.. para Alemania en. o-
tre 4.25 v 4.26 libre a bordo puerto j
cubano En Inos circulos azueareros
donde se comentaba esa operaci6n.
fueron sefialados como vendedoras
dos casas operadoras 6n nazcares y
una compania productora.
Tambien se supo en el mercado
local de azucar. que hubn ventas de
crudos, de I muolta bibr a Estados
Unidos, a 4.90, libre a bordo. para em-
baroarren mayn y en la primers'lqul-P-
cena de junin.
En New York se reporitl;on I,
de crudos de Flilpinas."ol '1ru11r
mil toneladnas a 5.701 y a 5 Iderechos
pagados. Otras noticlasl ,bre la ac-
tuacidn de aquel mercado do crud'os I
v de Ins futures. las hallara el lector
on Ia informacrlin sgu0ente de Loa-
born. Riggs & Company*
AZUCARES CRUDOS: Ofmeclda 01
CIF pa'a ,.hbbI habia 1111a cantdlad In
pala(c-odli, e itl Ma'nyo v lJLltlI,' de
Uidnnos a me1, do ilaso, rn e 11u1 il 0e
i11e10s' por tillprar Al plecn de 5701
57.1 CIF, po':l4en1ent1 4 1g(1 11a por a:
Po, ]a lird '-O leporl-l la eolIa de 1.0
Juimmo-lul aI 114110prec do 575 CIF a Iper
Preoios spot Nueva York: 520 CIF:
FLETES: Costa Norte de Cuba (Lin
at nOl'te del CUabo Hatleras 33 1enta os
AZUCARES REFINADOS: El Jou
comentarios SiguienLes. "Los refIlnadore
Iumento ell la demanda de ons almacc
riendodazncaros alpprecio de 770 centavos!
rca se esperaornoine ba ms-dida que se
01ela do efrulaslvgeg ololes, y Ins rol
rompras La nla'oril de los alinacenist
mailioildneoxsileoliias de rofloado ex
CMS q 'l.i101 el001 0n l a Ildad son: 'esf
SRcn41 alaC1 do 10ol Iblran (pipel] refilla
preci- rilen ell T ,,dn e plpalse xcep(tl ]a
AZUCARES FUTUROS C'ontraol
VoLuiiO1ln sderarudlr do oopericiones-n. 1301
Al ahlor el merradn ton onmpiradores I
b!a ull dnirponria doe dns punt denire s
dunn poro, y el r'ersn ni ementois se I
tlpons altos, 0s11, e 524 y 52.5 por ,ulit
gum nperandosena 01oh,1 lipns eOnn aeiiv
o'onos en Inoques importantos comnn eJe
tlembre Hubo i ninoeonlln en qlue
toles do Soptltlohe p10ro hs roivenledi-dor
lamonlte FP6 rimpnei' de esna rlferlt (I'
hlobiehIa 520l Tlpn lidximo del dia en
se npil-ll en 20 11 a11(5 ;527 Lhp.,Ilp d
ell ,ll11 v llSeptlel in.r IEn Ins dem
qnl Mar/hii f i le (I II 17do 1111 1 anpIrI la
baol l i liln a 5 10
(-n'ratoii r viter: h.h. 1(15, Se
4,1167 lollo
tler-r
An1. Aertuocra

Juho. 5 2:1 .524
Sepn tibr o . 5211 211 6 5021
Nov ,Iernb, e. ... 5 :10-N -


Mayo . : 5.011-N 508-N -
Juhn 5.. : 23-N -- --- 523-N -
Sepinhre . 5 25-N -- 5 25-N --
Cotiralnosnmeron4: Alt-' nofonIlls-dad, oerdiondo ncUrn pinlo en nls
pol-nones de o Fla Rho rno plnos en Enro y tr lsen Marz-,. dlenorl de
tin %oltin~on do opesacione insiniloliranlo. 12 lotos on ti ml. cnsi lndns en
Selhembtl. AlIabri elm mircadlA 1e-nlhz6 .luhln 442B roTpradrinr"432 vern-
edortnie. Sepnemhi, 29 a 4 2 Mai7on 395 a 404. drspt ooif.lue rntizadn
E-err. 4117 oropradoi sin vendedodr. la prlmera tranrsarin on e'f h heoka en
S,-plelble.,in Inse a 427 ny despl-. se hiv-ein olrnl nllutrn Ines A igual
proe, Ind. nsln, dlts ,ipesr~colnrlen Ol 5 st s se hi- eron al -ream do
4 211 Fn Maimn er 111711 n n Inte a 4 00.
(nntralst rn vlor; : Julin 2H.5 Seplembr 3961, Enero 21, Mar.no 3, tn-
IaI 741) Ietes.
7Ant. Apertsura Miximo Minimo ioy Vondlda.
tlerre Cerroe Tons.

Juln ... : 4 211 30 - 425 26 -
Septmbre . .4 29 3 427 427 426 425, 26 550
Marzn . . .: 4 14-N - 409-N -
Enero . . : 4 02-N 40 4 00 4 00 3 99-N 50
PRODLICCION MINIIAI. DF. AZUICAR: I.a produecnr1n nlundlal id
azil-Ir oI:cltuenldo a Ia I' R NS9. ptobablelnnte actllsarlaUna dilslln-
c don 4do00,001 tonclalidas mot'was en el a1no azucalrln dc 1949,501 Sep1e1pm
bic 19149 Agnlsto 19501, sCun el infornIle publicado por la Organizacl6dn de
Alorcultura y Ahlnnenos de Is NacNones Unidas. Dicha Organizacidn esti-
ma la production d 1949 50 e n 31 500,000 toncladas metricas comparada
cn 31 9100000 loncladas en rl a ino 1948 49. la mayor en la historic La pro-
6uccion l de In U. R S. S. se estnma en 2300,001 Inelaldasc omparada con
I.00.00 el a1n anilerior
PAKISTAN El Nollilern dr la Bolsa do A7iucar public e sigui inte
"Onespatlhn de Ia Agercia dro Nolicias Comnelburn "-Karachi: El estomado final
do e1a ;ra de cara dc Pakislan on Inlaipahla 1111149 0 muestra un aulmen-
to del 5 pot enl1tro en extension nde sioohlas y doe 11 pnr" ciento en rend,-
mnlen1.3 510n1br1asa1 r irndloernn a 750.000 acres enmparadas 01n 714.0001
dmaltantl l-r 1 (aaniel'or ol rendlml(oIn -0(:15,000 tonoladcas comparadn con
i 0117 0011 tinnladas. Adnemas hay 42.000 acres dodllcados ial ultivo dr otras
planln. .Iacarilferas.oconn -dlmennH de 115,000 ionoladas aprn-nmadamenle


VALORES APRECIACION DEL
MERCADO 1)E AZUCAR
La demand extraor dinarla ( 110.. .
ha desarrnllado dluranl Inl ullmOSn P r LIi MENDOZA y Cia.
dias, en Nnew York. por las prefert- MEND A Ca.
dos de Ins Ferrolrille I Coonnsoolid- EqualYn.ai.
dos de Cuba. v por lIs preferidas do LAB Cub.
Ia Cuba Railroad Company. amen de E.U. 0 P.
por las acclor1s unicas de la Ver- Mlt'doll 1 uha 41 R 71 475
tioentes y de onras empresa aZLucaro- ,)1 -1121120- -.;1 (10
ras, ha repericlledn on 0sta plaza de Prom htnn a 5 N %.9, 1.5(1 4772 1167
La Habana. done se ha operado en Prnm haa1lo 5la ;1949 s 4 751 10(157
distintas canlidade Aver se vendle- 5 Male do 1.51 Hrn.- 2.00 p m
ron en nucstra Bolsa local, trcecien---
tas preferldas de los Consolidados. a ia Manati 100 del Central Violeta
veinte, y 100 a veinlev y medio. Hubo 40 del Francisco Sugar.
otros negocios haste 24, scgm-n los in- De Ia Prensa Unido
former que hubimos de obtenero des- NUEVA YORK, mayo 5. (United
ipu del ore dl mecdo. Un anunclo de t1 compasfia Admiral,
j.Por quid razdn esa demaonda ex- relative a que ia gran demand
traordlnaria? La contestacidn a e5a de aparatos receptors, provoc6 el al.
nregunt nuestra, e com sigue, pa za de sa accione de television, qcue
abra quems o inenoo exos kayo ddcl at principio de oa operaciones estu-
tiln qua oifcll',edmenic e bays dado, vieron en baja.feiia ooa
de que aI Com-, cc. on Seguridad de ElVrlza se rJ o mer
Valores. de Wahlong'on ha aceptado cado,da en l- que aIsacciones de 1a
@I proyecto de re.:apommzac16n quo Chrysler ubieron dos puntos ante In
hubo de prieso,,r' l Ejecutivo, o inm11nencia de o treanudac16n de los
o dirt'corse' 0 :.- Ferrocarriles' operaciones., depuds de una huelga
Conaolldadot de eien dim.
En @l mercad,:, I-., if valores se El informed del primer Irimestre de
volh16 a opera. o '. lons bonos operaciones tsmbidn produjo reaccio6n
nuevois del cual-.- ..... pr icn- favorable debido a que lag pdrdidas
to de In CompA',I- -, do Elre- sufridais ueron menores de lo que se
tricided" en la .' 's , -- os d re ea 1tmia.
empress. v en l- ... de la Uti- La Chrysler declaro6 siu dividendon
lltles del "IlIl Irlimestral' acosinmhrado, de $1 50 p0r
Losa uste snos < .. ornok Llasnacinoes peornleras reglislaro(n
go.vendlqoan yRi c .1York. de aizn. al igual quen 1s fertoriviarina.
tea n i ra i.,u Ed' ---'10 c- 0 ndustrlales.
emi a d'u d obs I ..- lldlades d e Las s eciones de aerviclos p 'ib hiens
'aI s u We q ei en ''"' proforldci s o mnstraron snsi ,nifldan.
d v a Con 0|td ado- ,,,r preferidas Los oerealos, orrogulares, y el al
dei i Ctlb .ROi sroa r "-10,any: 1.100 goddn, en alza.
entrl deI I Vr,. -Cam angiy; Se oper-6 en 1,790100,000 accones y
I,'m" de isCub.an A-'- i.n, 300 de en $2.720,000 en bonos.


Recuerde que el aceite debe cambiar- ECONOMIA EXTRA: Lubricaci6n
se cada 1,600 kil6metros, pero pida m!s complete del motor con menos
Esso Extra Motor Oil, que le brinda consumrno de aceite. Resiste. sin adel-


buen servicio N'
products dc calidad.



GRASS ESSO
Maixima protection
y minimo consumno.



ACUMULADORES
ATLAS Duran mBis.
Responded siempre
en el arranque.


las siguientes ventajas extra:

PROTECTION EXTRA, contra el
dcsgaste prernaturo: lubrica ripida-
mente las piezas vitales y conserve su
poder lubricate aun bajo el calor
mis intenso.


C"






S9a~ -


gazarse, el recalentamiento del motor.

INGREDIENT EXTRA: Un deter-
gente eficaz, que oscurece ligeramen-
te el aceite en el carter, limpia y lu-
brica el motor a la vez, y elimina los
dep6sitos de carbon.


GOMAS ATLAS
Evitan patinazos. Du-
raderas y econ6micas.


SESSO STANDARD OIL COMPANY (CUBA)


Marrow, Cristal. qq --
ltnceos, de Idaho. nuevos. quan-
tl de 10o 00 10 21
Bayos. Villaricas, nuevor, qulo-
W 7bm N
Gandes. nuavo, s . 17 5O
Mediano, q . . . 16 50
Chcm. qUill . . 16 00
Harini
De Trigo para pan. primer. Pa-
tente, sac deo 2100 Ibs 14 9o 14 25
De trigo, segin marca, aco de
. 200 1bras. d 11 50 . 12 50
De Maliz, Pls, qq de 57 . 00
2arn6n
Plerns, amerlcano. qq -. 700
Pateta. americano, qq . . 56 00
Perna, Pals, qq . . 58 100
Paleta. Pais, qq. . .. 4 00
Mani-&e
Primem, refinada, qq 17. o 50

Pals. quintal ..... 4 8O
Pop"
Palts, Rosadas. 6 1. qq 4.40 4 50
Pats. Blanc., qq4. . 4 25
Americanas. No. 1 qq. (sin o cr-
tas) .
Americanas., No.' 1-U. S. (sin
o 'ertas)
CanadA, No. 1", (q ,.In oler-
^oetas) ... . --

Pais, 114 caJa. primera, Flor
t14 0 & 1950 D
Pai 1 4, caja, egunda. Flor.
13 50 I . 13.7
Espaioles. Primers, rlor. 4817,
thin orert) .. . . .. --
Slll
Paits, molida, sacn de ISO 10 lbs. 4 70
Sardi as
Calitornia, latas ovaladas, segon
marca .OO0 9 8 50
Pnrtuguesas de 30 mm. 18 50 O 1 00
Marruecos d 30 mm 16 50 s 17 00
Toctino
Barrigas, amerloano, qq0.0 segin
tamahn ,27.00 a 50
Butts me.rcano. qq. 1 00 A 20 00
Tomnlt del Pail
Natural, 10014, caja. de 5 75 a 0
Purl do 114 cola, d; 575 a . n 00
Pur de 118 caj. 4.75 a . 5 00
Puri de I kilo, caja. 4.75 5 01

GRANOS

CHICAGO, mayo 5. IT&McKl-(Por
el hilo director de Luis Mendnza &
Ciai.-Ayer fud un dia de vientos al-
tos y tormentas en porciones del su.
roeste. habidndose recibidos despa-
choas de que existian nubes de polvo
que cegaban y tormentos en todo el
Oeste de Texas y en la parte Oeste
de Oklahoma. Si la humedad que se
espera se produce en las pates de
Kansas y Oklahoma que menciona el
pron6stico del dia,. no hay duda que
ello mitigaro y allviari lo que estaba
escrilto para laos areas alectadas, pero
hasta que punto contrarrestarAi el de.
tertoro que se ha venldo produciendo
durante meses sin humedad, ea cosa
que todavfa esth per ver.
El medlo mill6n de bushels de tri-
go entregado con.tra lo contratos de
mayo, tat como esperibamos, fud to-
rnado por manoo fuertes y eliminado
para entregas subsiguientes. Ademfis,
es ahora opinld6n de various comer-.
ciantes en trigo de qontado que no
son posibles'entregas adicionales. to-
do lo cual es augurio de mAns apre-
taz6n del mercado en este grano. Te.
nemos un informed telegratfico aqul
hey por la nmasana de un observador
viajante, seguon el cual estsn apare-
ciendo insects verdes en varlasp car-
tes de Nebraska en nfimero reducido;
pero tambltn dice que hay trigo, ex.
celente en otros lugares de ese Estado,
aunque aI temperature fu6 pellgrosa-
mente balja anoch.


_C0 S"TO IFILE-TE I S-E-GUBO
HABANA
MAYO S DE 1950
100 libras
AcOite de Algodon. INola >1
plot -
Acroto do Soya, en lambores,
(Nota al piel . . . -
Ales ehilenoo .a .....
Arroa Ecuador laro . . .
Arroz Chtleno .., -
Bacalaoe d Noruega Superior 26 00
Chtcharos enters, americanos 5 70
Chicharos partido.s, amearlcanos 6 50
Cebollas amarilas americtas 4 00
Frijoles americanos( blande, 6.50
t . . .t" . 8 M
Frijoles Chilenos. blancos 68
Frijoles colorados, largos. ame-
ricanos e.50
Frijoleoosolorados. 'argos chi-
lenosas . ...28
Fripo~es colorados medianose&m-
ricanox . e 30
Garbanzos mexicanos 48150 10 53
Harila d. Trigo Duro da Pri.
mavera. .r." ., .... 10 6-
Harina de Trieo Duro, da In-
vierno de 11.00 a 11.510
larlna de Trigo Duro. de In-
vierno. (Clears) 1d
Harina de Trigo Blandtlo de .00
a . 13 a0
Harina de Trigao Blaindo (Clears) I 40
Mantcca de primer&, a granel,
carros tanques (Notl al ptp -
MAanteca de primeran tercero-
la. (Nota a pie) . . . -
Tocino . . . . . 2 00
MOTAIS
El acelte y a mantea s con arreglo t
Ia cotizal6n de In Bolas de Chicago
Los artculoqus sae no aporeen on eota
vista no tienen cotlzacln por tel mo-
mento.



NUEVA FABRICA

DE HIELO, S. A.
Cervecerlt "La Tropical"
SECRETARIA

EXTRAVIO DE TITULOS
Se hace saber por este lnedio
que los HEREDEROS DE RI--
CARDO PEREZ GARCIA han
participado a esta Secretaria el
extravio del Certificado numero
2180, expedldo el 15 de mayo de
1935, por diez acciones nomina-
tivaa fundadoras de esta Compa-
fla. expedido a .nombre de tales
Herederos; solicitando se leos ex-
pidi un dupllcado del referido
titulo. -
Y en cumplimlento de Io dis-
puesto en el art. 6 del Reglimen-
to, 2e public este aviao por 4
dias consecutivos, para conocl-
miento de los que puedan tener
interds en el caso, haciendo :.aber
que i no s presentare reclama-
ci6n alguna despude de 10 dias
de esta publicaci6n. se expediri
el dupllcado que se solicit.
SMarlanao, Abrtl 27 de 1950.
El Secretario,
Antonio de la Carrers


- A SUS ORDENES! Soy su Distribuidor Esso. Estoy ,, .;..'-
a su servicio, convenientemente situado en su vecin- '.X '
dad y a travys de today la Isla. Siempre me encon- .' .c '
trarai dispuesto a mantener su auto en mas mejores'
condiciones de servicio con los insuperables produc-
los Esso.


vendieron para Se intensifico ayer la demand por las acciones cubanas en N. York Venden en el Reparto La Sierra
casi de dos plantas en $18,000
ial crudos a 4.27 BOLSA DE LA HABANA- Cd -en...... a- e

TITABACO C T Z A C 1o0 N O F I C IA L Do los Consolidados de Cuba se vendleron 5,500 preferidas. ChiriGaos DF5 a u a d Posee dos apartamentos altos y dos bajos que se
TABACO De la Cuba Railroad se vendleron 1.010. 1,100 de lau unlcas l "le ............. Baraco
asca. ai.f .......1 dedican a vivienda.-Venta de solares enBaao
MAYO 5 DE 1950 de la Vertientes-Camagiiey. El total de accionee de todas la. P - -A dedican a rvienda.-Venta de soCnareWs en Aaraco
En elI mnercado local de tabaco en 5,0110.10 0 empreoaas, u6e de 1.700,000. En lo bonos oper6se por $2.720,000 Corng Glass .......
rama quedan, al finalizar la semana. Columbia Gas .. .... .. .. Mid dou prficl cuad a o Sepag6 coma preco del referidoa
411111 pradtie. dSMnr5 iDonato y cinco varas 81____
ons compradores de Martin Dosal v Bonap. Vend0------ ---- Cities 001e .. ... t y t ncovara cuadradas, ha id terreno. sin nin, n gravamfen, la can-
Compaaa, de GarciaCyoVega.de RBon-IyaObngaCtl- na --'C- B-. aad Ohia--- -8nndidano ed de dos ptantaatidaddodos ml1Pesos
Duos and Company, de Sobrinos de Bpubhla dr el, 1 Al deea F Cal.n- B A Cuba R p ........ 22 de ladrillos y azoatea. establecido en En to ploys de Bsrao A ,
^r^^^^^^-K ^,^ 185*3 ^".de Cubit, 1903 BOLSA DE NEW YORK pN .,,, R^. il^ ae0{c8.
At tern Gono~lac y do Calixta Lo- ~da 1 l 113 oon, Vegoetates la 85 Y Curtisn Pub- .i. ta called Sets esquina a Primera, en Ha sido traspasada una caaa de
p01~~l y C(Dp41B~iII l 011 l enCVoltaEl) CCurtia W olglk el eparto "La Siorra", on Marianag madera techss tde Otajas. situada
pez y Compaftia. Repu bh1,,itUe 'uba. O P. A-1 cts egetales "lCccl- C lytli
54,1931-1945 180. - ero","Coms) -.-.- 25 -- COTIZACION OFICIAL Chrysler . . a-
to 3 180 -a. .r25 -DC-0-T1I-Z-A C ION 1 ba.Cna C V alaet . .. 7 N La citada propiedad se compoiesorente a oa ale Morda Delgado,
id i de 6 -011c,-C Wenn 4Il . 51, do dos apartame tosa altos y iambi s sea la carretera que conduce de Ho-
estad registranod....... ........F .. ,,-- ,,. E) lC .es113,. l.,5,,/. tie dosu .... de enbra
d re g traildo. 112', 113 I,;u;pala Cuban.e drFibras MAYO 5 DE 1950 eaonlenla Stcl 181. exislen dos apartamentos en la plan. yo Colorado a Iaypla y t L al la lya
de H D o nI aIn d C a m p a ll y m as d o Or p u hl a Ill L u b 1n 4 -I5 C o ntll nt al C all I3 t a b a ja d e S a r o a .
ae i s e ie n t o s "t er ie s d e v a r a s c l a s e s 1 9 5 (D ) 1 0 5 r l i' d F l u l C o m p a n y " 5 5 - A Ed io n . . . . . 3 1- M e d [ 6 e l p r e c i o d e dIe z y o c h o mol. E M e d i 6 e l p r e c i o d e rai l t r e i e n
ide Vnel ia AbaJo. dosde el tcll 1, 7 ba, 1949.01 0 Col pali u .Operadora C nde 3 .E d oe-od etlprocdedento yo h lml Medn d e pre nm tre sciento
has n ayer Vola vel i n el la .i.- ,id n4 1 .. -e nbi 15 I n.A Chaile n .. .. .. .. .. 3 Colorado F% .. ..1 s no libre d...... td gra am n. p sos p r o a n en de dicha osa, aba-
Cont. otors. ..1..6..219 38ssCoile detodo ravam n, andos ne eetoie firmarse
semana a aquellos almacenes, poesen. t oe A- a 2a11 1 Naconal, PrefedC1- Ai ed Chea...Ca Mo.l.ar.....2Bun low en Jam:n ta- eane la sm e n ensM
es mayor la cantidad que falta par BancoTeri a l'lSerie B, erlends- )- Alaara Junll ., Am S ul ............17' n las e t smilpeo h a nosydi e en o r m ntaet firaren o-
regisntrar.0 001INA.li ~l1944-in 8-.110S~lnlIscl. All.iedoCk,n.23 '6ComnnllSaI4 Enl Ia suma de toes mil psosna si- Iaosydjndose elatastoa sea.un ~oca-
I8nM.ra.ladaL1 444 Air. ed t .... Cals p I. do vendida unandsa.destilo"'Buna- e e o e s
registrnr. 1966 1 00 A C C C ION ES S Am. Exports L .C..n..1..d..d..d.... Crua. .i. .nospesos.o.manc..La apiaada1
Tamb n egistraran otra cantiad Ban Tiorial Ser B. Am. adiar 5, Cuban At. Saug .... .. 20 W. d d plant d aders 0 oonstltuydndos e hipoteoa sobreel
n I naI do ola rnlidad 1944-1 6 11111016 Conp. Vend, Amer. C aso Canada oy techos de filro-cemento, situada on citado inmueble.
rande de (us m ism as class, en ion Banco Terrtlorl al. Ser le C s por $ bp r A m er. Airl C elan e e Co r . .. I d sem bocad ara de l rio J ai m anit al. Tie ne una m edida super ficial d o
proximos dias los sefinn res Martin INnO latolandasl 1944- Arlinnls acir on acia n Am. Car. Fu. c rro de Pas ............... frente a la plazoleta ilamada "Club 43 metros.
Dosal y Compafiia. igualmente fabri- 1974 s - Am. F. Poew. .. Cons. Vulee .... .......... de la Paya" En l Reprto Brreto
cantes de cigarrillos. Gam. 1110P 4C54 1101 e Te3ltonal 1 Am. F. Su adquirent pag pr ese inmue
Havaa Elel o ohda- P.rera PapeleraCabana 20 Am F. Pw. 7S, Pa'.'d' .' ."u nt pag pr -ea inmue Un edificio destinado a v vien lda,
Garci Vg.Sob sn de AnIs r dn. 10212Cnal Via SugacCmA. T. F-'Corp H a i12a iDem-u0-ble dos ml quinentoi pesos y quil- onstruido de mamposteria y azotea.
Gt^ arcavV gla Sob rinlos d eA ner dos rr~r 102-195 It eta V oleta S pgar *orn A";.o er 'aua'* .. .. q DeJ Husn g o ........... * 35 1in lo e peso porrn uel moLaioe aun a side vendhido ena laa pagar den s
G onzalez y H GD uys and Com pany. Havana Elctr ,- l D ebeonli- pa os .ty 30 - Am C and L am ida an1..l d 9 d 2
se interesan p er rezagos altos y b o-. re 1 20-1951 2 Com paha Azucarea C p AmerL aCna- Am el. andLacni o n pesosp. ..r e"lm.a io.. al i ha aido vendido.n la.ma d ael
ion tde earidn. de dos dosechas R- R e. onm n A odArastn SCnn- Cenra ."iPre e4t AmA P. Light 2 l G il pesos, pagAgndose de cconta n Otres
osnd artd.s d do hosechas u mer o PrBneB lo o-, Compan ACuraeDa Ce d.lap Amer. 4 -l Datl Cornp 20 En el Reparte Columbia m pesose y el reato por igual asusn5
.lstr liroh y cargarn.v arii nosln t 1n 1 14A2 24 des,,Corms . 4 -- Amr. Sugar M .. Del nt i h ..iiga. .. . 1 en te ..
p1 944i ss lea. c aaa.-B np1n2 2.3 Unlae It do trreo0 *ue mide una *eftue en PipotecaO para pagar enau
Ins prdximns dals. Papelera. Sere "B 1922. Cnmnaia Azucarera Vooon- Amer. T. and T Diamond Slat ........... auporcie de cento treinta y dan me- nprtunidad. e ntavedandT.
9En4 5 ted. de ogcieosd Cukra 1-ba1 1 Am e. Woolen . 23 Drser Ind. t .17 Iros c uadrads, treinta y dos decime. 16 1 C I Dicho prope lad e st enclavada aen.
Enlnta das de troo e s Felfonaoid hnuc Sc1Debentur Sr Compania Aczucarra Vic- Am. enn aust .el tros. acaba d e venderse con frente a el Reparto arreto, frente &I Ps nje
d(Al 111 4 a5-11965 101 Cn a Am er m el .. 1.. .. .. . 100a. a -d v en ep .o . s R ro on a d5 .e c e ,1 te
Ponedno sd4 o1 a d3o y on7a- onn o nt esl b So Csnnral rmi a .1d Amer.D Mao.r. Ia llo N iez. en el Reparto Cnlum- prolongaci1o de Se t e y
-n --ay. rribi on aye n y11 id 10 19046-1971 3 111n01 Com6 a i1a lkoata doe A a i ia ...... .. .. p -ee una media nuperffical de ten.


P(roceda pen e o de su escog ld de c Gua Am r D."~~ a o l bB i st an i.. .M .. E. s A2 ^ M tr .. .. .. .. A S C C I N L NJCo un s petc d d Oscen o
na F y, os Ins eryores n pci o d -c dhn' ln 4 5l Anaconda C 31. EX,' h Buffet ... .. .... o veinte y un metros cuadrados, noia
i r e s t e r ri es o s s ei do r e s m a u e anc o 5 o m E x p re so A ren In te ra m e r 4 A fl oa t. . R e f
10 c IOnel Ins noFllinc n Oarq e alr. .. -9a ntaA lliea l.. 1 re (8 RI . . .... enta y tires decim etros.I
aifla, S en C. Compala Aucaorera CC sp-anA .... 1a9 o teyhoA..... E.TFe BoAD- olnr Eric(R RA1raon A e
..r. 11124 1113 aC5 o 10 any Distilliang Co A Aco. Mfgo C . rPROM EDIOSSolaro e nArrd en i
s eepeza o Anoa Cmp la Li a a do La Arcou Mand. Ca. .- Pagandose la casnt iad deo mriol cien
Eaegia .. lea Nrt .......... ..... .... trr~ ... a .......... . ... .a o l -(Pr lohilao"pe.... fUtivendido el solar tde terre-
lpa ry 192.-19 43 111 Habana. iPcfsl 16 Atchison 11. p f o de do 2ot2sn cE Oo una -
1-949........... -. d irec ti e Luis Mendoza y tp-ral, jcdofen ta la man anaue de Ia fenc
E su finca de Los Almdcigos. prom Central Santa Catalina, 1936- C. .oaa.fa LlogorAlca de La Allan Coast 11 n Film C 1 ii r u c d t a C ete
FInT1i1 Pinar do L 1 do-n do L u laModal 1 C- trat. en Ia manana unact de tofinest
eormd oP r de.Rio. emp-laa m B lanuTrr ina Colm e ed ns s AI lnsaa a l (Conms . 1a I 3 Alrenn MFG . . Follnsbr2 ,A F "San Gabriel". on Arr yo Arenas.
escoger el tabaco tapadn de este ano Gob.ar, 13 Ir 22 -l Cuba Atlas. BRtes c Fatal-do Saug Fr ar enu r c a. t215872 Alza .85 Cuenta el mencionado terreno con
I nodo c A n 7er M luric n p Cnnn u- mmbr o ,p m( l la Cu a I c c. "San Gdel en ArAoymu- ;n atr W S t . 1 l r .. r.28 31 a5 d ci l en p slee ienb oa
0 fr An lB ns Conpafia Cubans 1 Co icretera Nacional, F o amue N FosterWhee 33l erv lhos 5.25 .211 una extension superficial ascendente
B ei ll 1 0 1 n s B al d w i n C u -. .O a g e . . .. d e C b a % -A c c l o 7 6 O 7 a d o s c ie n to s o c h e n ta y s ie t e m e d r o a
bana 4, Den ainlI nU 4a 7 Or n Pr u m de sb A loo e1 G d 7 ln sncuadrados, sesentla y cuatro decl-
bans.otT I4c ,4 y dcmu. el Cabann P-- e Aho-. 7 -" E metro .















Dlrbe21:,Nvcir 2.lll___________ .^^_________________________0005GbCmnaCuOnlgerhdCbah adnnnr-1%Ga-5u.. _______________________- ""'"r !^^"^ M'"3d ut
S firm e al iprec io de 5 75 C IF 15.25 Havana Electric Utlities a s n. m I -- a n H . .f f ....sa. 1 ll ma e ros
d de ub I .deA i Puerto Rico C C -t cd Ab. 0o ..Pd . 2 9 A E Ilaco iona "Sian a Js l"
odmada dr Cuba ell adelanle 83'., _$15,0,00.00 Bendix Aot . Gnl.nMotor. .ASOCIACIO N LO NJA C.n u na superficrl do doscientos
,Filipinas, para lle'gar a los Estados Hav-a,, Electric U he.Boeing Airp . . 3 *Gilet.RytSe n.. .. .. ... u' U B Ass nt a m etros cua d eados, f i vn -
p los rrIn E adn a I 1 010 I iloi.., V Iai Bligy Slop 06 1 R Sign. 20% 11l B As enla metros ruadradE o, fud v Dn-
ell Jul o0 Los refinadores nlostraronid C,, Cell ado ln. Akoll 1.n. V ld rg.-War Goodrih .. ..... .U dida la parcels de terreno situada en
vCIn yosoperad r ede ediL 10 el nBeth.Steel ... .365
__CIF._.or__ (sual s uItena 'SGooodyear ...an Jo en Maianao,
iucarc aa% nni ninloari~la.$110 0 0 .00 U14: ButterCopd 0 r1 .......Page. 1 rCOTIZACION PARA VENTAS AL frente a to calle Congreso esquins
...a iB.s'.posici.... ...as.lej.,"Brdg B ..
000 ioneladpas5deCFiliplnasPubUpper .t.. .o POi MAlO. DE CONTADO a Paaje.
(011 ollr dl d illilloomlq Cam~p.Vond Urdulals Pnrnlcrl Papeleca B0t" minghls Gt u U.7I:IO M Y R a
dooop Veplr $ p00 Cu laa -er P Byoe s A m Greno Pund C .a. REALIZADABENTRE ALMA- Su adquisicio Sfu6 realLzada sin
r audoe 4.2- $CFOBCu ba, Al- 1il no n -1CENISTAS rMPOETADO- medlar ningn gravamen, pagdndose
I u__ia_ _ _ __oB_ __ _ ___ubasM Hl - RES ASOCLADOS comm precio de dicho terreno la can-
ps ueintl con eslt l e a tae puerto .. ...e-Hayes Manut ........ A7io ane cc tidead de mil quinienos pesos.
quinaln. N m ra Fobnio a doe Rio in 274 --e aluston Oil .2.En el Casino Deportivo
aS amtoro ubi n I HavanaHludsoa, Matt ..15-MAYO 5 DE 1950 Ha sida vendida la parcela d toe-
esnalporiCe...... "yre Lincontino, o .Havana Electric & Utilities Company .. .......... ..p- ".....Motore a oa ei
cnopnmeinoape r 110ron.1010020.H00II3Matao- -- 1,eno. enctavada on to Zona Rest-
es Insexe r uaros auOion cndqi-9 0 Anetin denial del Casino Deportivo, en el
oniscas y insc ales estuvl eroaSoya en Iltas de 37 0s. quiln- barrio de A Pftyo Apolo. con una su-
OSro 0100lbraldd.Enanil- Nuooa Fahoira do Hiolo. (ne- A. V I S 0 IiCentral -.39 U. t.] 111 24 B00 fred ocron loot e
....... yto l bem ra ida d .e ost .... o- n ...02... N,.... IVI S O1,Cnra . . . . tl... $' O perficie de doscieotos cin.....ta....
an liiin21 -nt. iPapeer ...43.u Soya on tombo.s. 2.- 75- tros cuadrados.
a ereBanco n Teaininr.adPaedo servooLaoJunta Gieclio do os Cn o eir--I nt.a o rlln Coa. ..15'. pAJa
nsumido'es at detallo aumenten -u I',ter-ra Cnir~ee-10La unaDrciad s aCo pafiia, enl ses16n celebrada el dig Int Nickel . . .. .... 2161 -7," Se pag6 per el comprador de e6e
tas at pu r mayor, dicesenhalo mooaTn iesad 111Territ-r2al,7tBenef 1- 27 de Abril ppdn. acordnrI eparll 051 dividendo de $075 per acci6n hdt'l Ti stand T Ca hlorna No 1, medianos, 5- terreno, coma precio del mismo, la
a cuonta del divide dndo trimesial correspondientela tI imestre que Inland S e ..n. i4 n 0 a s50 cantidad de mil noventa p cuatro pe-
xlro-madanioto pequtinns .3Los pi--' risriorn-0 0.
xrilliul lem cad a 7en e n pe f io L p lrIlc n l', dad,s de Cuba. oerm ln6 el dla 14 de Nno,'1br1 r de 1939, sobre l .ar 00ciones Prim eras -ita- ilea d o 3 na en ns 8 75 os.
nlad decara 7 0 enl\'n llra ~ leprlaS 19" 19: Prferda del0", Acmultl~S. /ons Lug .. ... 3PrCifer' ancernsmaele S'," "Perel recoCSa ede lds ad6 ol q;nin0o
do dom 720 enlan'orn R bd1de d7aCh1131, dd- Chile de 40 Inancernas1 hs 0 1e5as daca
I te enoa~ha I 7o.50s 11, i, ocodl dl11 AullalolnJa0 Lag2F bsodo 30 maanccnaa tsC1g n 55e
-~ en 6e Il- i gulr ,FhEOr750ipidcoll" Il-l,9nie F tie0 n 1061.4.40mss-cnos B Pnn el poccsn de dns mil quinientos
laCnsin dol Pacilico lr a 1111 I"ll'tolCr. nodi101011 igl lOll1 d i o(51 pcmedin -Chile, de 11401, 3 oeue n unnal so o hasd lrpa da aoaa o
.1doLin ,rLhenRi4 ,-sllte "n.. ..l. .. ..env i. 11a Onnndrrllln tsetInadhrsenoon an on ni ls K aiser Fria.-.-. 51 1121 a 112511 ma d en -a s ituada o n Ia oa lle Santa M a-
n merso s 1t : Sinuni ln sc .fu, cnl llt n 41( ai nlia elr l1 0 'lltel C .bli On. Ie pi 000111 0 '- I ll, on Io n I Cnmpafiiaoado In C mpde al 0 0clerre de Kennedcot As-cne 1 10 a o um o 4.on lelRep a ntaA d a-
pal L PZanA-'.o ria numero 45. enl el Roparto Aldecoa.
Iotes 1,n 1 0a soao 11509 lnolneads P 5'. 15% -- I~s I operacolnlp 3 ,11 ,, do tuy deo 19501
ill~l 0111 nliI nll oads ~ -ill l IaOo I all CoSalcitu d areid ypool-onsaic de golnos Tiono do eaxtennlds superficial ia
p "e n n "ead s hInHacla ectri,"Railway Co.L b ; n, Ipar ds mencionada ca a. segfln se hizo dons-
soetsIIsd e ta p rtr da Lnq lhbrns de triaspaso, de arriones permanecerain abierins. . pat do
lhbclOOidllles In-'Losrin6i sde 6in,-op1'1l' l-ro Noe ocmlnecda elos o LIeig -. Largo. Fortune 11iO90tac 1r e la oscritura de venta. tres-
n lor s pomla nolino CIoIt los do yenlIa poraoelln Ha11a11 Elo-tri, Ra hnay Co. Lesrmt-anilnn de donn'lllll dohor',n sorl-omunwladoI opnrluonmen- Lao 111, - - 10 Largos. Ronorc. 8 noner, do ciolonto 00 Inutov me ro caldradan.
tc l [sprimeras p Lrciones a C 'rllnlt 'e 14
Io v 5 212oy.27 po' Septlembreo.5...a.. 7511 Si- ,--- 01-6 15 le a TheoCbia- Ninimnal Raiik oIf The City of Norw York. Aguir No. Lhigh Sal .-...- - -, des do 1500 e S aor os a enta dtso s n
N,-Is-O s- - - 310 La -lahauapoi u s -rlo, en cuanto ]as acclones que afin no Lacledes- -,o 07--.- Con.0.0se.- - ti
Ida~d, efertuandnse alRuinns transac- 1'hfnnn ,, P . . Inn ln1, hayan sidode dpriladasIlso A -r Tipo. Valenelcia In75 ... 11.- - oSe report ] oa nta yd salaren Aen
emplo 17 n I 0ese slniin y2 I5 en Sell- ITrI Io - I a0sdLone Star C 0 -Azn1oc ras de Montillal. Consistieron dicha.
Lin pra7dor I fre- 0 h 52n p r 2 o n Sop -,:.,bInd ral tComer- __A2 OlL HAVANA ELECTRIC & UTILITIES COMPANY L SReoSnn, pr nl .... quinta ... 180opraclones en el traspaso de un so-
r11 pedlan l529p rn" 30 a 40 loles l ia lnr ,lisnlointl o America- BR.J FAR OW. Cenrlu ao do 32n lb. 1..d lar quo mide tren.lentos metros cua-
tie se hl rnn Inis ldnt,1ores de Sell- 'n,- Tesorero y Vicesocretarlo, Mie slKa .no - - % a l. 4r140s frenteo a a calls Sexta, en el

n osa pnesl'6n,l atoque e lglidameld o Nto Nl,, 110 A rn anl Shig Com-a e lua plhybGa. May11 5. IPS Murphy 10 1-I 505 Norieiga hInperial raja .-. DO precio deOtrescientos cincuenta pesos.
ptny L -- Nnre.aa uipe4rior.naja 14i00 Y el otro terreno. situado en Ia
del cierrne cusan 111 pUntO de alza n Conpa lSa In, enlo Aorene Nrueiloa 1lrsevrl caa t AI
e. ment'so kun Nnrueun-3os5nlFnade MnnIiplane I 01a PIpnllal. ,amM
2 ases 14 p ot o rop nes s-i Mend. --(nnad Ipelp ral ,1 150cale Progreso,.cuenta con una me-
.5 05 n. 14 y despu6s el v1ndedor1canad4 Superel abs 31o 0n dida superficial de o doscintos diez
Canada Corrcente, hico, caba. vy ineve metro cuadrados. pagan-
te bln e 2"711:1, Noie br 129, total 50cl5.0 a . O dose coma precilo Ia suma de cuatro-
"'Iclb1C Ieotoa clino enta pesos.
I03 Parelas en El Calvario
'terre Tans..
tMcs1i .... 'Mindtl... .... Vendida''Irv'. "" "2500ss ml i 6m se halO l ti forl"ada ycnta.
_..__-_'__"__'.............. dod le ......... ol bal o drin do El l al.
i sa Mi sa V d ~ -. ,5ertBn Austl.i nan-S. tIs-nO. Por el precio do e ualrocientos
-- ,. rAme.rican.....A.......dI .unIpB....wn....
1122 V 2-I 52.1- .250 de 4 23 .4 4011(1410 peosnasnc sndib ullIparbols ilOq
525l 527 5272 I.. ..A cani. Oregon3 50 37 5m o doefrente a Camino de Maracal
21 .27 5 20712 -.50 Ci]-i.u -- d,25cks 4DOlI m 4005quo mido Lino supefcliolodo doscien-
~ ~ ~ fe n1Chisbatoct. Ins seotinta mInros.cas adtadna.
rbltrajl heil s..yor do 35 labes ,JlioAP, .I1 ors.. quintal. de 025
so, 6. nel .mero Inlotes Opendlentes deS"O ntr o.... s5 .... .... 50A Cotizaciones dadha por
que se electflen nuevas eompras) ha4'. Il... oaan" r rctncaol.7 5
uJuls-amHlHAYuo.,ulI"P"" DA LE Coloradoslargos, New York, los comisionistas del
e000 n tuviroy7 nSaplicbre. yiqu.ntal 13 0u
cao tras.Cie.(ui- comercio exterior

Mixlia Minlma Hay V andido 21 t aTRA flD[ md12s25
Clerre Tans.i MIos, quintal ..13 22 PRECIOS DE MERCANCIAS DE
Negro.. del Pals, nuevos, qq. 10 40 |1t PORTACION A BASE DE


I (E )











'niADtI n1 IA MADIRIA _.ASADA13 A DFl MA / n i; lQO5


AO CXVIIr

ALGODON
NEW YORK. Maio 5. (T&McK).-
IPor el ino directo de Luis Mendo-
ta y Cia).- El mercado estuvo active
al comienzo con precios de 2 a ,12
puptos mas bajos, pero pompras a gre-
sivas de caUsa comislonlitas hicieron
hubir los preclos de 14 a 27 puntos
por epncima de los minimos. El mer-
cado despuis se torn quieto flue-
tuando irregularmente-los precious en
form limitada, para terminar el dia,
con las entregas de -la pasada coqehdia
o pntois mads altas y e 7 a II- pun.
tos mas alias las de nueva cosecha.

NEW YORK. Ma)o 5. tT&MeK I.-
iPsr el hilo direrto de Luis Mendo-
za y Cial.-Las vents en los merca-
oos del Sur aver sumaron 43,067 ba-
las comparadas con 24,444 en igual
dia del aiq pasado. El preclo promE.
din del algod6n de INI len diez mer-
rados es 32.43. Baja de 27 puntoi
La acluaci6n de noestro mercado
a.er es poolble que sacruda la con-
canra alcista y provoque mayoa Ii.
quidacl6n. Esperamos precaos mis
bajos..


Las co
fHaba
Las can
Ire los bai
Clearing.
terminada
$41.768.748
que ascen
los mismo
na anteric

ACC. A
CLEBRE I


Am Su| I
Central Ai
Greal .Wesl
rranctsco S
Punta Alea
HoUy. Sug
Las demA
contravA el
6a de New
espacio de

MEANT!
CEERBE I


ronregsatenm
Julail.


LA CA- GA ES NUESTRO B EBE.*


'or.eJo IdtralamoJ con tanto CUDA


SObserve olguno vez la cargo 6 des-
carga de un barco dela WARD LINE
(Cuba Mail Line) y used verd
en soguida lo que queremos decir.

Cada tipo de cargo es trotaodo do
Sacuordo con sus necesidades. Para
los embarcadores de fruta's y vege-
tales, par ejemplo, las bodegas de
nuestros barcos hoan sido acondicio-
nadas-espocialmente, proveyendo
ventilaci6n natural de aire. Para
oquellos roductos que lo requieren,
hay abundant espocio refrigerodo.

El labaco, quoa es objetO de un trato
especial, es cargado On los barcos
par media de un "sin-fin'".ylcolocado
cuidadosamenfe en bodegas quo
manlienen las condiciones de circula-
ci6n de oairo y humedad, tan impor-
toanles para esta valiosa cargo.
Nuestros muelles en Nueva York es-
tfdn convenientemente situados, ose-
gurando asi la enlrega doe.la mer-
cancdoa en un rminimo de tiempo.

Para un servicio rdpido, eficiente y
convonlente, embarque par WARD
LINE (Cuba Mail Line).


ahlas facilidqdes pora 12 pasaieros
ida viajo. $80.00 m6s impuestos ontro
York y la Habano.Camaroles can baoo,
00tadicionalos.
00 mds impuestos entire Veracruz y la
ana.


l~aiDl 'ai iiL U
tcusa MOAR tild)
AgeoftGen-racles par a Cuba:

O i JA oIA TERMINAL CUBANA AMERICANA

Dosamporados & Compotola Tol. A4.830 1 Hobouw


mpenaoacionenm del
ia Clearing House Noticias de

spensaclones efectuadas en.
ancos asocidadsm ar Habapa o
House, durante la semana 0 |O" 0
ayero ,-umaron alamente ones
.02, contra $67 244.20 58 a
dieron las electusdas, centre ,
a bancos, duranteI la sema- NEW YORK. mayo 5. (Por el htilo
or, director de Luis Mendoza & Comn.
-- ~ pafiia).- Una emisi6n de 430.000,000
i.I iR E AS de la National Distillers ProductI al
IZUCARERAS 2.80 par ciento en pagards que ven.
- con abril 1, 1975, ha sido vendida a
DE AYER EN LA BOLSA un numero de compaflas institucio-
DE NEW YORK nales.
-El indice de Barron's sobre volu-
Comp Vend men f.sico de los negocios en la se.
--- -- mana terminada abril 29, suhi6 a
iree Pae, .... 13, 111.9 de 111.8 que fuo en la saana
gulrne AS presente"
1 s'ugar a ia\prae. e
suir l 11 -Puget Sound Power and Light
Ire Sur 1 1 Co.,. en los primeros tires mesen ga.
ar IS. 17 n6 51 centavos por acci6n comun vs.
is ,aiore szucanrero its en. 38 centavos.
lectr en la hita de Is dol. --Goodall Sanford en 9 mess has.
York que in.ertanamos en otro ia maro 31 tuvo una pdrdida neta
esta bcrion de $763,000 vs, utilidad de $621,000.
S-American Metoan Co., decla;6 25
F A centavos a las communes. !
EC-A --Goodall Sanford no han acordadn
declarar dividend sobre la cominu.
DE AVEE EN LA BOLSA nes per segundo trimestre en suce-
DE CHICAGO si6n. El & ltitmo pago'fu de 25 con.
E CAGO tavos, en diclembre 1, 1949. Declar6
Coefe el dividendo ordinarlo sobre preoe-
ridas.
eaa .... ..... 1t o -Lo's accionistas de International
S1242 Mining, en la junta annual, aprobaron
51 un camblo fundamental en su poll.
tica, 4ando a la corporacldn mayor
mayor libertad de accl6n en 1a invoi.
si6n de su rondos. Los accionistas
adoptaron una resolucl6n sobre la
polltica declarada de la compania ba-
" *o la Lay de Inversiones de 1940 con-
forme a la cual la firma tiene in.
tenci6nile invertir principalmente en'
subsldiarlas done lene nla nmayoria.
-Las accliones en Londres abrie-
sadono mas irmes.
A 0 -R-Lima Hamilton Corp., ha recibi-
da C ompaf -S tr pedidos de locomotoran
elctricas diesel durante lox prime-
S A u ros cuatro meses de 1950 que en to.
gu c r do el atio 1949, segCin declar6 el pre.
sidente de la comLpania.
-Richfield Oil Corp., gaS6 en el
alr. Maprimer trimeotre 89 centavos por ac.
a los tenedo- ci6n vs. $1.26.
la Comripaniia -Sterling Drug declar6 50 centa-
vos a los comunes.
sega n cr eci- e -National Cotainer Corp., decla-
4T Co M id r6 15 centavos a lds comunes.
a, otorgada --Cunninghamu Drug Stores, en 6
al Dr.- Mario meses hata marzo 31, gan6 $1.80 avs.
$1.87.
del corriente --Chrysler Corporation declar6
marana, en el $1.50 a g rs comunes.
is eaCi $Alis0 Chalmers Mn g. Co., declar6
RUST COM- dividend trimestral de 50 centavos a
las comunes.
casa calle de -Internatioanl Minerals and Che-
Ate el Notario micals, a pesar de la huelga de 73
dias en su plant de potasa en Nuevo
b y Forns, el Mexico que hizo mermar las ventas,
linaria, en 30 ha tenido utilidades en su afio fiscal
isd in 3- corriente cast iguales al record de
S de a Cinco $6.36 por acci6n comfin en el afio
ndo e o vue termin6 junto 30 de 1949. Las utili
unoy co dades en el primer semestre fueron
nominal cada 2s par ciento menos que el ae o pa-
sado
OS de la refe- -Tamnpa Electric en 12 mese s has.
Sta de marz 0 31 gan6 $3.17 po r acc6n
o0olL vs. $2.17.
Stenedores deA --Scot Paper Co., report que lan
ventas en elprimer trimestre aumen-
asi Como la taros an 11.2 por clento.
--Creole Petroleum declar6 75 cen-
bien. tavos dividendo.
Warren Petroleum Corp., en 9 me-
ses hasnta marzo 31 gan6 $2.09 por ac-
ci6n vs.. $3.71.
-Owens Illinois Glass Co., en 12
moses hasta marzo 31 tuvo ventns
In tGal / i/y nets de $228."08,000 y utilldad neta
olle equivalents a $5.85 por acci6n comun
r^ vs. $3.91.
-Southeastern Greyhound Lines,
desorganizadas por ui paso que va
en aumento como resultado de haber
nuspendido a 27 conductores, dijo que
hibia cancelado todos sus viajes los
pasajeros no pudieran tenor segUri.
F. Aguirre, dad de llegar a stu destino.
-American Locomovitc, en el pri.
p. Apoderado. mert trimestre, tuvo Ingrepos netos de
$1.179,000 equivalent a un dividendo
de 47 centavos a las comunes, des-
S puka de reserve para el dlvidendo de
las preferidas.


CO0PARIA 0PER

DE STADIUM' $S,


Por la present s hace saber
res de los bonos emitidos por
Operadora de Stadiums, S..-A,
tura No.'287 de Marzo'24 de 19
ante el Notario de. esta capital
Redo y Forne, que el dia 31
m, de Mayo, a las once de la n
domkicilio del -Trustee, THE T]
PANY OF CUBA, situado en la
Obispo No. 257, se celebrari ar
de esta capital Dr. Mario Reck
sorteo para la amortizacion ord
de Junio de 1950, de dos bone
Mil Pesos valor nominal cada
bodoe de Un Mil Pesos valor
uno, de acuerdo con los termini
rida escritura de emisi6n de bon
Podran concurrir al sorteo los
bonos que deseen presenciarlo,
Sociedad deudora si lo tuviere a
Habana,-Mayo 3 de 1950.



The Trusi Con

ofCuba
Trmetee

Antonio Ranmel E.
p p p. Vic-Preidnta.. p.


Dieron t rmino


a la molienda en


Nuevo record registra
este afio hla producci6n

de papel en E. Unidos
La production de papel y cartutlna
en IosnEaItdos Unidos. en el pasado
mnes de marzo -seguin cablegramas
recibidos por los hilos director de ca-
sasad corredores de esta clidad- ha
Rlcanzado un altonivel.
,En el. primer trimestre de 1B50 esia
produccon ha establecldo nuevos re.
cords en aquella nacl6n, de conform
dad con un informed de la Asociacikn
American .de Papel y Pulpa. En el
informed, aludido se agregan que la
industrla re'gistra un crecimiento a
largo p~azo a raz6n del cuatro por
ciento en cada aito.
FAbrica de pulpas de madera en
Peid.- lesde hace algunos meses.,
el Gobierno del Peru -:-segin noticias
que reclbimos del consejero comer-
cia] de la Uni6n Panamericana- esitb
IUevando a cabo studios prephratoriop
parn Ia instalacl6n de una plant
industrial en el pals pai Ia fabriea-
cids de'pulpa 'de maders y celuloa.
mediante 0el empleo de ciertas classes
d. madera' que crecen en la region
montianoM del Peri,.las que actual.
mente Tlk6 tienen valor commercial.
Se hia informado que debido a Ins
favorables resultados de dichos es.
tudios e lnvestigaciones preparatorias.
el Gobierno ha comenzado -las ges-
tiones para la adquisici6n de maqnii-
narias y equipo necesarios para is
inotalacl6n de dieha plant industrial.
Etas negociaciones se estin efectuan-
do con una fibrica de Milan. Italia.
que se" especialza en osta rams de
la industria; Cuando esta bueva In-
dustria oiomience a. &funclonfir en Pe.
rd. el desarrollo de.lIa industria pa.
pelera all, serc esttmnulado.


SeintensificOa..

(ConUlei6noi de Ia pagina l 111i

Martin Gle ....... ...
Marcac Oil .... ...... .. a
Mlanatl Sugar . ..... .. 7%
Montgomery .. .......... 19%
Macy (R -.t
Muray or


?AGINA DIECISIETE-


it
11
C,
r
It
d
v
if
e
C,
b


d
a
11
C;
it
I
N
it
d
d
ri
9





21
d
c
31
n
c3


el "Vertientes"


Se elaboro un total de
804,320 sacos de az6car

En el Ministerio de Agricultura se
lnform6 que el central Vertientes, de
la provincid'de Camagley uno de lns
colosos de nuestra industrial azucare-
ra, acaba de termlnar las labores do
ia presented zafra, con una produccidn
de ochocientos cuatro mit tresclentos
velrte sacos de azucar crudo, de 325
libras cada uno.
Tambidn han termnunado la zatra
el central Preston, y el Jatibonicu
con una produccion igualmente ex
traordinaria de 638,433 sacos y 357,067
respectivamente; el central Santa Ma.
ria, qu e envaso 175,776 sacos y el San
Ramdn, que aun no ha informamo
del total de su produccion en este
afto.
Hasta ahora han finallzado la mo-
lienda de sus cafias 79 industries azu-
careras, continuando en actividad 82
ingenios en toda la Republica.
Exportael6n de frutos y vegetable
Segin informes facilltados por el
Negociado de Exportaci6n del Minis-
terio de Agricultura, los inspecturet
del departamento de sanidad vegetal
de ese Ministerio han despachado du-
rante el mes de abril ultimo, los sl.
gulenles embarques de trutos y ve.
getales con destines a Estados Unidos
de Amedrica.
En el pasado mes de abril, se oex.
portaron 253,736 medio huacales
21.616 huacates y 16,718 docenas de
pinas a grande; 16,897 racimos y 350
huacales de pltarnos; 25 huacales y
26,578 mnelornes a granel; 334 barriles
de 3uca; 534 huacales de vegetables
cninos 103 restos 0e habas lima; 191
sacos e mpwlar.gas 3,928 lugs. de to.
mates; 2.759huacales de quimbombd;
323 huacafes de chayotes; 62 sacos de
calabaka; 184 huacales de jenglbre:
1,509 huacales' de berenjenas; 6 ce.
tos de tamarindo; 286 cestos de pepi.
nes; 125 barriles y 530 tambores de
miel de abeja.


'R or de mi negoe o


es


LA REFRIGERACION COMMERCIAL





7Produo do le a Gneral Motors


Varias Notas


Fin ncieras


De sus corresponsales en New
York, lo. senores Luis Mendoza y
Compaiiia, recibieron las siguientes
informaciones:
CONTROLS DE GRASAS: Un
Comit6 Bancaolo del Sernado en
Washington aprobi una legislacion
que prorroga por un afio, hasta julio
1 de 1951o, los controls sobre imnpor.
taci6n de grass, aceites, arroz y pro-
ductos de arroz. Dichos controls de
ben expirar el pr6ximo 30 de junior
TIPO DE DIVIDENDO: El Tesoalo
de los oEtados Unidos ha dado a cb.
locer otro paso hacia el aumentc
del tipo de dividend sobre certifica.
dos de adeudos a doce meses, fijan-
dole interns de 1.14 por ciento.
MERMAN LAS EXPORTAC1ONES-
Las exportaciones de Estados Unidor
en el mes de marzo tuvieron un v.
lor de $867.0q0,000, o sea, 26 por cten
to menos que en marzo de 1949.
OTRAS NOTICIAS: Chrysler Cor.
portion declar6 el dividend usual
do $1.50. La media sigui6 la Iter.
minacidn ayer por la mafiana de la
huelga del gremio de trabajadores de
la industria de autom6viles, de la
CIO, que la llevaba 99 dias. Chrysler
report una pdrdida neta de $1.782,790
para los primeros Ires meses de 1950
Estn compara con utilidad neta de
18tl.707,951 o $2.51 por acci6n en r-1
primer trimestre del aflo pasado.
La Comision de Medios y Abitrios
de la Cirnara acord6 mantener los
impuestos actuales sabre licores y
cerveza.
Los precious del plomo y la plata
fueron aumentados y tambien los del
zinc. La plala subid un centavo la ou-
za en el mercado de New York y se
cotiza a 73 centavos la onza.
El president Marvin W. Smith de
la Baldwin Locomotive dijo que la
compafiia estaba buscando otros
products que fabricar a causa de la
aja en el negocio de locomotoras.
Baldwin ya ha agregado la fabrl-
caci6n de prensas para products
plasticos para sus renglones.


National Gypsum ........ .. 21
N. Y. Central .. ...... .. 14
Nash-Kelv .......... .... 19
National Blc. .. .
National Dint. .. .. .. .. .. .. .. 211%
National Dairy ............ -
National P. Light .. ........ 16
N ia H. ...... .. .. .. .. 16%
th. Am. Co .. ....... .. 20%
N. A. Aviat ......... .... 15%
NoIrt. Pacf. .. .. 20%
Oliver Corp ......... .. 3
Ohio Oil Co. ... 341
Otis,. Eiv... .. .. .. .. 38 ,
P t
Patino Min. ... 101.
Penn. Power ........ .... 51
Pan. Am. Alrw ........ .. 9
Paramount . .. .. .. .. .. 17
Panhandle Pro .............. 7
Packard Mot. 4
Pepsicola .. .. .. .. .. .. .. 1
Penna.. R. R.. ....... .. lo
Pacific Tin ... .. .. .. 3%
Press. S. C.r......... .. .. %
Public Ser ........... 25
Philco Co ... .. ...... 47%
Pure Oil .. .. .. . .. .. 32
Radio Corp . ............ .. 1
Radio Keith .. .. .. .. .. .. '
Rexall Drug.l
Retp. Steel .. .. .. .. .. . 30
Robert Gair . i
Beo Motor .. .. .. .. .. 14
Revere Copp... .. .. ..
Rep. Avilt. .. .. .. .. .. .. ..
Pep Pict .. .. .. .. ..
Sinclair. Oil ... 5
Sharp Dohme .. 4
Ston e Web .2. .. 1
So kr W rith .. .. .. .. .. .. '
Stand. S. Spr ......... .. .. 24
Soc. Vocuum .. ..... .. 7"
Sch n. Dis. ',
Souhe. PDc. .. ....... ........ 53l
South. Pac.. . .. .
Simmonn Co .. 29
South. By. .. .. .... .. .... -
South. Am. G ....... ..... 4
outh. P, R. .......... 40 ,
Btan. N. .. .... .. 1.. 1'
Sunray Oil ........... 13
Stahd. Brands .. .. ... .... 23
Stan. Gas Pr ........ .... 74
Rtan. Gas c. .. .. .. 9
Stan. Oil ...3... ,7%
Studebaker .... .. ...... 33
T -
Thom. Starrett .... .. .. .... .
Texas CO. .... 61
Technicolor.......3
Tannes. Cor.. ........ 18
U -
United Cigar .... ..... i 3,
Unite dRirl. 171t
United Corp ....... .. .. 4
Unit. Fruit .: .. ... .. 5
U. Aircraft .. ........ .. .. 30
U. S. Rubber ........ .. .. 4%L
U. S. Ind. Chem .. .. .. 21.... .
United G .. ...... ..1....
U. S. PIp;.. .. .. 324
U. S. Steel .. ......... 32l,
V -
Vanadium Corp .. ........ 6
Vert. Cam ... .. .. .. 13
w -
WWarner Bros .... ..... 1is
West Union ........ .... 25
West e ...... ....3..5..
Wilcox Oil ....
Woolworth .. ..
W. Overland .. .. .
Wait. Ind. Sug .. .. ..1....
y -
Youngs Sheet ....... .. 82%


CAFEE
CIR-RE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
SA N T 0 S S.
Clerre
Mayo .. .. .. ... .. .. 4.10
Jull.o .......... .... 42.35S
September .. .. .....40.30
Diclembre ........ .... 38.80
S A N T 0 S D. -
Mayo .. .. .... ... ... 41.2
Julio .. .... 41.W0
Septiembre .......... 3920
Diclembre ,. ......... .. 37.25


GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DR CRICAGO
T 9 1 G 0

Meptit ~br ................ 11I
Mayo .. .. .. .. .. ... .. .. 143
tlio. ..144 %
Septlembre ................ 140
AVENA
Mayo .. .. .. .. .. .. .. ,0 .. 93 ii
Jultb ....,.. .... .... ... .. 7B %
Soptlemba .. .......... ... 74


ALGODON
CIEBBE DB AVZR EN LA BOLSA
DtNEW YORK
Cierre
_Mayo .... .. ...... .. .... 12.4
Juno .. .. .. .. .... .... 31e.3
Octubre ... .......... .. 3115
Dciembre 3.. .. 1.04
M r.o . ,....... ...... 31.14

BONOS DE CUBA
NEW YORK, Mayo 5. (AP).-Cotiza-
c16n al, ci~rre:
a Abre Cierie

Cuba Nor. Ry., 59% 1942 504 5214
CubaNor. B.Ry 1 5%, 1942.
RCT . . . . 4'A 34.
Cuba Railroad, 51%. 11952 831s
Cuba Railroad,. 5%. IM, 19,
XcT . . . . 27% 2
Cuba.Rallroad 17%%, RCT. S 24
Respllica do Cuba, 41%
-l7 . . . 110. 111
Manati fSugar 4% 1957 . M3 94


en ambas diroccionrs

enfro


yonhro
L "c Y oEI a

LOr O ~ ~ ~ D~


IJAAKIV UZ L1 leJr'ixlA'----azluVALJU Ut.,L VItA U bLr 1.7V:/J


I1I


OVER THE COUNTER CAMBIOS
NEW YORK. Mayo 5.-(Por el hllo En bancos de ells capital nos diero.
recto de LuiseL Mndo. y Compa .ayer tarde. despuhs del cierre. ino
Comp. V np Voni laclon es siguintes
-' -- Libra .. 2.81
Cuba Co., Prelt. ... 5 o 60 Franco rances llbre . . 00.32
Cuba Co.. Conns .. I:- 2 lai . . . . 00.19
Expreo A rco . 0 5 03) Suza . . . 23.42
Su Hquellann Hills .. 3 L 4, CanadA . . . D.
Elecotric Bond Share . 201 Argentina ..... 113
Illinois Power . .. 39 Franco belga ..... 2.03


CANADA -HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRECTOR DE CARGA






S a I J d a a
Salldas

Three Llegadu
Montreal Rivers Quebec Halifax Habana
TUNAHOLM..... Mayo 4 Mayo 5 Mayo 6. .... Mayo 15
DANAHOLM..-.. Mayo 10 Mayo 11 Mayo 12 Mayo 19 Mayo 24
SVANEHOLM.. Mayo 25 ............... Mayo 26 Mayo 30 Junio 5
Estos buques aceptan pasajeros y carga para los n puertos de Mdxico,
del Golfo de los Estados Unidos y Canada.

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agente General.
SAN PEDRO 16 Telefono A-7390 y A-0624 LA HABANA.




BANCO HERRERO
SOVI EDO0
Capltal: 30.000.000 do Poeai
Cuenias corrionte. y Caola do Ahorros con abono
do Inersos
S UC U B 8 A L E 8 t
Arriondas., AstorM Bembibr. BBeaaente. Boal. Cangas de Nat.r-
cea. Canguas do Ont Colunga Cudillere, Grado Infiolea, LEa
Felguera Leon Lo .uaema i.lanes Mieresa Moreda Nava. Nahln
Palenela. Pura de Ailande Pain dt Laviana Poal de Lena. Pela
do 8lero. Praia. eRlhade. Rlbadesella, 8alasu Sama do Langreoo.
Tines. Trnhle. Vegade.. Villaveiclaa v Zamura













DPA TMA nTr'Tnr~'Ifn


C D n D T C


DIARIA FDE I MARINA _SARAFlA A nc MAYV DFF q19 '


SALSAMENDI Y MUGUERZA CONTRA PISTON Y GUARA EN EL ESTELAR, HOY


El DIARIO en los deportes


-El Derby es una gran industria...
-Comnio es Louisville y comno lo pintan.
-La carrera que cost grandes fortunas.

Por ELADIO SECADES
S algn din Listed siente la tentaci6n de rea- ni del alivio fisico y hasta spiritual que en
izar una excursol6n de turismo e incluir en estos casos represents una ducha fecunda.
sui itnerari0 el famoso Derby de Kentucky, no Existen tambien millares de personas que han
olvide este consejo: ademas de much dinero, ido desde muy lejos a ver el Derby y regresan
necesita mucha salud La asistencia a cualquier sin verlo, porque el dia de la carrera ya nn
espectaeulo deportivo de los llamados clfsicos, tienen fuerzas ni entusiasmos para meters en
significa un desgaste muy considerable de ener- el track y soportar en las graderias democra-
gias y no basta tener plata en la bolsa y aficidn ticas la asfixia de una muchedumbre que suda,
en lans venas. Las Series Mundiales, las Carre- que vocifera, que se muele y se aprieta espe-
ras de Indianapolis, los Derbies de Kentucky y rando la serial de arrancada..
los Bowls del foot ball en sus grandiosas tern- -
poradas de invierno, representan para el espec-
tador entusiasta un cambie de vida tan inusitado T Ls entucargados derby han dadcerle la publicidad allle
y tan violento, que s6lo pueden soportarlo sinky Derby e han dado a Louisville
perder ila alegria los cuerpos muy sanos. Yo una fisonomia que en realidad no posee... En
recuerdo Ins opecas -mis primeros anios en el Inas cartulinas que anuncian la carrera para ejem-
periodismo- cuando la perspective de proesen- flares de tries aios y a distancia de milla y cuar-
c0ar cualquiera de esos programs de trascen- to, aparecen estampas pintorescas de escenas y
dencia international me transformaba en el ser de cosas que despu6s el visitante no vye en nin-
miss feliz del universe. Despu6s los tremendous guna part .. iD6nde estain en Louisville esos
inconvemnientes que precedent a todas las carte- negros de boca sangrienta y ojos melancolicos
leras de sabor traditional me han ido curando y que en las litografias del anuncio hipico tocan
creedme que ahora, cuando estimo que por razo- el banjo a la puerta de una choza con aire de
nes de profesi6n debo ir, cierro nlas maletas y embrujo? ,.D6nde en las afueras de la ciu-
emprendo la march con un suspiro de angustia. dad esos campesinos que abandonan los instru-
En esos viajes nada es fAicil, nada es grato, todo mentos de labranza para entonar canciones ce-
queda rodeado de una atm6sfera de inquietud, lestiales? LD6nde se produce esas danzas tipi-
de zozobra, de angustia creciente. No hay guc- cas al influjo de los ritmos mis negros? Ballyhoo
rra de nervios que supere a la desplegada en todo. Kentucky, eso si, es el mas bello Estado
]a ciudad norteamericana donde vaya a cele- del pats vecino en to que respect a sus paisajes
brarse un clasico deportivo. Que los tickets se de un azul encantador, exuberance y parejo.
han agotado y que los pocos disponibles estin Saliendo de Carolina del Norte y entrando en
en garras de especuladores. Que los hotels es- Kentucky pueden verse extensisimos campos
tan llenos hasta la congestion. Que cuesta un de magnolias que por mks blancas y mias abun-
ojo de la cara encontrar un automdvil que lo dantes y mis grandes que en otros sitios, trasla-
traslade, a un dependiente que sirva una humilde dan al extranjero la curiosa sospecha de que
taza de cafi En esas oleadas de alarm hay el progress norteamericano haya llegado l
much de exageraci6n "made in U. S. A.", pero grado de hacer magnolias a mAiquina... Pero
siempre ltega on moment en que los descon- en to que atafie a Louisville coma poblaci6n,
dlentes de espafiols comprendemos que tanta nada de romanticismo, nada de vida de mis-
prisa, tanto tumult, tanto preimbulo de festi- lte capaz de conmover al turista. Se trata de
nacidn infernal no ha sido hecho para nosotros. una ciudad eminentemente industrial, que pro-
A nosotros nos gusta ver un buen juego de duce much whisky y much o tabaco: El mismo
pelota, pero sin colas y sin empellones median- Derby de Kentucky es usa industrial que tiene
tes. Nos agradaria, ver en la pista a los mejo- su scenario impresionante y que tiene su opoca
res caballos, pero sin tender que dormir la noche que, para colmo de desdicha, coincide con la
anterior en el banco de un parque Y gra- poca de las lluvias torrenciales. .. Cuando es
variamos hasta donde fuese human y possible "Derby time" en Louisville y empieza a lover,
nuestra e.onomia privada con tal de asistir a los martirios deliciosos de los que han ido a ver
un combat de boxeo por el campeonato del la carrera clhsica adquiere proporciones de jor-
mundo, pore sin tardar una larga hora en entrar nada 6pica.
y otra larga horn en salir de un estadio de pro- -- --
porciones fabulosas. L Derby fu6 creado en el afio 1875, cuando
- imperaba la creencia de que el deported del
T OMEMOS como ejemplo supremo el Derby turf reqUeria por part de los aficionados una
do Kentucky. Parii Louisville la carrera es vestimenta de gala y los caballeros thiban al hips-
una especi doe zafra turistica. A la poblacibn dromo con sombrero de copa y cuello de paja-
mias important' del Estado de Kentucky afluyen rita y las mujeres con balos de cola y sombrlllas
vlajeros dc todo el pais: viscnn en ferrocarriles, de colores... iHan caido tantos aguaceros sobre
por rcarrelcras, por Ins rutlas del aire. Todos los In pista de Churchill Downs! Hoy los mucha-
cammos quo conduccn a Ins bcllisimas regions chos hacen el viaje con camisas de playa y las
dc I vegctacidn fecunda y de los establos famo- sefioritas con blusas transparcntes y pantalones
sos. se llenan de los heroicos peregrinos del de- de jersey. Las familiar que no pueden reser-
porte hipico. Es lt gran romerina del turf. Es var habitaciones en un hotel, llevan un trailer y
"Derby time en Kentucky". Much mas que el to dejan parqueado al border de cunlquier cir-
hnimo do los nativos, se exaltan los precloa do mino ., Dentro del vehlculo come alimontos
cuanto a eB necesario c imperloso para la subois- de laterla, duermen y estudian Inas posibilidades
tcncia. La competencia en sl dura dos minutos de los competidores .. Kentucky ha sido sitio
y pico, poro sl usted quiere reservar alojamiento de gloria para caballos de la talla y de la hit-
on cualquier hotel de Ina localidad, tiene quoe toria de Twenty Grand, Johnston. Whirleway,
marcar tires fochias y pagar por cada una de Count Fleet Citation y tnastos y tantos otros.
ellas tarifas clircunstanciales que oscilan enfre Todavta,.at en eIspiel record do velocldad Im-
veinte y treinta d6lares diarios... Lo inico que puesto de'WhIrle sVQen 1941, cuando con Eddie
no sube de precio en Louisvillo durante In a 6poca Arcaro n 61e lomodeor6 la dlistancina en 2.01-2;6..
del hist6rico Derby, es el tranvia, todavina tre- Poro hay en la historia del clasico Una carrera
pidante, todavia amarillo, todavia el6ictrico, que Inolvldable por excelencia. Fu6 la realizada en
rerorre la distancia de tres millas existent en- 1880. Todos los aficionados, todos los experts,
trc eil centre de ciudad y el hip6dromo de Chur- today In naci6n crcinan quo no podia perder el pur-
chill Downs. No puede darse un paso en la.s sang Proctor Knott. Orgullo de Kentucky y
riillres principles. Se abarrotan los comercos,K favoritisimo sin lugar a duda, a sus patas so
sr inundan loas rcstoranes, las cagas de hudspe- apostaron cantidades de leyenda.. Antes de In
des admiten parroquianohos hat cobijar cuatro v ciirrera su nombre era pronunciado en el hipi-
rinco en el mismo apoasento y los periddicos dte dromo i man(rsn d cstribillo: Proctor Knottll
I ,unsVtlle le conecdcn ranta Importancia a lns Proctor Knott 1a video a to cabezu dte Proc-
familins que hln tenido que dormir en los jar- tor Knott Un bruto nombrado Spokane vinom
dines pjiblicosn emo a los calallos que van a d t o s.tristalndr6 e tropel en fuga loas, se apa-
conimptir en el Derby. Es un delete de fakirs re6 al fav'orito y despuds de rctaro usn burn
Asil traniscurrcn horns durante las cuales milla- rato, logri superarlo por nariz Al lin si-
res y miniares de forasteros no disfrutan deruMi guontt' no pudiernn abrir, ss pueitoso a lgurS
descanso adeculdo, ni de una cumida decorosa, establer iuintos de Louisville


CLUB

ABUERTO DESDE LAS 12 DEL DIA
AIRE ACONDICIONADO
El m6s modern y elegant Bar y Restaurant con
muslca. Especialidadesi Pollitos Rellenos, Fllates
do Pargo Florida, Polio a la Reina, Arrox con
Polio Palermo y PFllate Mignon Roasslni.
AMISTAD Y SAN MIGUEL. M-5058
PARA ALMOREZAR MEJOR: "PALERMQ CLUB"



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL oDIARIO DE LA MARINA


Primera derrota

de Robin Roberts

ST. LOUIS, mayo 5, (AP).- Un ra-
lly de ires carreras en In cuarta en-
Irade di6 a los Cardenales de St.
Louis una vit:toria con anotacl6nf Ii
nal de tres por dos sobre los Phillies
0e Philadelphia, que tuvieroncoman
liguras destacadoas en el desafioa l
left fielder Dicrh Sislery al tnambid6n
jardinero Del Ennis
La derrota es la primer clue sufrc
Robin Roberts, que va habia acu-
mrulad o Ires Iriunfos. Harry Brecheen
Wei el pitcher vencedor
Un dobletc de Schoendienst, un hi0
de Bil Howerton, un .hit de Marcin
Marion y un doblete de Tommy Gla.
viano dieron a los Cardenales Ins ire.
nnotaciones de la victoria
Uno de los batazos de Ennis bue
un cuadrangular que empuj6 Ins dus
anotaliones de su equipo. Cuando Eui-
nis bated el ciadrangular estaba en
base Hamner que habla conectadu L doi
doblete.
PHILADELPHIA
V. C. H. 0. A. E.
Ashburn. cf .. 3 0 0 1 0 0
Hamner. s . 4 1 2 2 4 0
Waitkus. Ib. . 4 0 0 9 1 0
Rnnis. rf. . 4 I 2 2 0 0
1ones. 3b . . 4 0 0 0 1 0
Sister. If . . 4 0 3 4 0 0
Golbat 2b . . 4 0 1 2 4 0
Lopatn. c . 4 0 0 3 0 0
Roberts. p3 . 3 0 0 1 2 0
A) Seminick . 1 0 0 0 0 0
Totales 35 2 8 24 12 0
ST. LOUIIS
V. C. H. 0. A. E.
Glaviano. 3b ... 2 0 1 0 2 0
Walker, cr-rf ... 4 0 0 2 0 0
Musial, Ib. . 4 0 2 12 2 I
Slaughter. . 4 0 0 3 0 )
Schoendienst, 2b. 4 1 2 1 1)
Howerten, ctf ... 3 1 2 1 0 3
During, cf ... 0 0 0 0 0
Garagiola, c. ... 3 0 0 6 0 0
Marion, ss .... 3 1 1 0 4 0
Brechleen, p ... 3 0 0 2 30
Totales . 30 3 8 27 12 2
Philadelphia . 000 002 000-2
St. Louis 000 300 000-3
EMPUJADORES
Liga Americana Liga Naclonal
Stephens. 21 Jones . 18
Williams 10 Westlake., 15
J. DiMaggio 14 Sisler .. 14
Wertz . . 14 Ennis .... 14
Elliott . . 14

Vencedor Arthur King
WASHINGTON, mayo 5. mAP).-
Arthur King, campe6n light weight
del -Imperio Britnsio., so anot6 tin
victoria poer ksWk out tme ico sabre
Herby "Bifr" Jones, de Washington,
a los dos minutos y cuarenta y trees
segundos del sexto asalto, de un com-
bale celebrado en la "Arena Uline",
anoche.


Derrotados los Mo -0Garcia se benefici con el psiuno fielding

Dodgers 7 por 6 de los Sun Sx par obtener su tercera victoria

CHICAGO, mayo 5. (United.- -El _______de____SnSo__________'_i
veteran Hank Sauer y el recluta ______________
Ranson Jackson. c.o.etaron seados --' Vineron de abajo anoche los criollos pars ganar invictos la serie.
cuadrangularesens la novena y ddci- Liga Internacional No aumnentan su ventaja en el primer lugar, pues Tampa tam-
MR entradas, respectlvamente, pora
brindar elttriunfo aos to Cubs del de la Florida biin sigue victorioso. Consuegra vs. el Fort Laudedarle, hoyI
Chicago sobre lo, Dodgers de Brook--c
lyn con anotacion de stale por sets. I
Sauer conect6d su cuadrangolar con Noche de bodas, jibllio intimo a pe malo de Valdivia a tercera dieron el
dos compafieros a bordo, y Carl Ars- RESULTADOS OE LOS JUEGOS sacr de que fud una ceremonia en home a Brigers.
kine n el monticulo en la novena OCELEBRADOS ANOCHE pdbllco. El acto result lucido y aun En el sexto Moreno did paso a un0
entrada, empatando Is anotacidn; H. Cubans. Miami S. Sox 4 no habia ocupado la novia su sitio bateador emergeqte. Nada menos que
Jackson bat el stuyo brente a Tom Miami Beach, 4 St. Petersburg eI n las preferencias y el novio calar. a su colega Tony Lorenzo )l., En
Podbielan en la proxima, slendo el W. P. Beach 3 Lakeland. I se la gorra, cuando el umpire Payor esa entrada hlcieron una los criolloC
primer hombre al bate y poniendo fin Tampa. .. 12 FL Lauderdak 4 fiel al regiamento orden6 el comlen- por base a Gilberto tcorre VAizquezl.
al desaflo. ESTADO DE LOS CLUBES zo del game. Muchos fueron los fani dos outs seguidos y otras dos trans-
Johnny Vander Meer gasn el deoa-G. P. Ave. oDif. ticos que acudieron al escenario del ferencias a Gallardo y Valdivia Lo-
Nio a pesar de que s61o lanzd I sl- Havana Cubans 23 8 .742 Cerro para observar atracei6n tan renzo al bate con tresa en bases. Pe-
tima entrada. Tampa .. 23 8 .710 poco usual y luego observaron como pper Martin va a conferenciar zon
El zurdo Johnny Schmitz fud vic- Miami Beach . 18 13 .581 r5 campeones cancaneaban, valga la su pitcher por segunda vez en el in-
timo de cinco errores de sos compa- Miami Sun Sox 10 15 516 7 frase on el filtimo match de Is serte ning y no pretende relevarlo. El ma-
nieros, y los Dodgers se acreditaron Lakeland ... 15 16 480 con et Miami Sun Sox. s ager cubano protests al umpire y
todas suscarreras estando dl en el :e0t Palm Beach 11 20 3I 1 2 En Los Palaclos hay fiesta para to- dste se atiene al reglamento para
montnculo. Ft. Lauderdale 22 .290 14 do el fin de semana, pero Joe Cam. personalmente exiglr el camblo de
BROOKLYN St. Petersburg 9 23 281 14% bria en sus oficlnas todavia se sien. pitchers. Se forma tremendo berrio.-
V. C. H. 0. A. E. JUEGOS PARA HOY t1 preocupado. Su equlpo gana casi che sin otro resultado que la pro
-C-O- A- Ft. Lauderdale vs. Havana Cubans. diariamente y se mantlene on en pri- test el juego per part de Miami
Reese, os..... a5 1 1 i Lakeland vs. Miami Beach. moerlugar mientras por otras ciuda- Segfin tIs regl.ason umpire no pue.
2 0O^ Lakelnd ^ ~ Bl vs.' ^ Miami Beach
Morgan, lb. s5 0017 o Miami Suns lx vs. Tompa des el Tampa slgue invencible, os- de conferenciar con su pitcher dos
rgan, b..s. Beach Perando tl primer fall de los cria- veces e In misma entrada sin uarde-
Russell, I. 3 2 0 1 0 0 SL Petersburg vs. West P. Beachlos. La contienda es sin cuartel nar su salida Lo cual quiere decir
uobion 2b . 3 2 13 0 .res pitchers tuvieron que pasar por q1. no tendrb lugar la protesta.
Hodges, b. 2 5 14 0 0 Vencido Tuzo Portugu el monticulo para que el team local Mihalik es et nuevo tirador y tan
SnIder, f. 1 2 0 0 ez pudlera mantenerse una noche mAs za un wild pitch para que Vazquez
.Sid Edwards c... 40 0t 0 por el joven L. Felto n on el sitial de honor. .ano.. Lorenzo terminal en machuc6n
na, 1 0 0 0 0 Siete errors fueron cometidos en a rim orn.
Brskincae, pp. . 3 02 0 0 0 DETROIT, mayo5 (AP,.-E1 jo- el juego. Pero e equipo qu mas n e arga Moin Garca d conti-
kisa, p. 310 20 0 0Von Dester FeltoIT. demay ro5.APi-Eljo-mat jug6 a la defensive fud elvisitan- oar tel game y to hace a la perfec-
Podbielan, p . 0 0 0 0 en ester Felton a sde Detroit agrco. to y esto pricticamente fu6-12 cau- cion sin tolerar mias anotaciones y
Tots: -. -3 27 14 0 rias ylabn ms a so aspiru cadena d e ub vctoe sa de su deorrota. Reamnentd todavia ningun hit.
Toales: ...co. 39 mb 9 27 14 0 rias y a su aspcontraclt6n demos undl los muchachos de Pepper Martin no Carga tambidn con la victoria por-
CHICA.GO combat contra el campedn mundal, parecen encontrarse e condicione uesus compaineros aprovechan la
..OA.E Ray Robinson, cuando se anot6 una d sia oerecnJsfvr-5uiiddd!Vitrtsa lsp
V.C. H. 0. A. E. ficil victoria, por decision de los jue-to aspire a coarse cn los fvori- eiidad de asuerte"-parafa
-e-i-i-r-2-.cos, on un combat a diez asaltos. so- Con Preretti n el monticulo logra-v i...onnin do to suts. s-dpor fa-I
Terwiaiger, 2h. 4 1 1 5 2 0 bre Tuzo Portluguez, de Costa Rica. r et b o m g-
H.Edw0ron tenor el score a so favor 4 x2o2 Con dos outs, Hidalgo hbaonde
Jeffcoat rf.. 3 2 0 0 0 0 hasta el sexto capltulo, mientras Gu- it c ro al center field. Cuqto V, a-
Ward, lb.. 3 2 208 1 0 HA A A MADRI mersindo Elba y Julio Moreno pasa. recie trns enia y cuando
Sauer, If.. 4 t t 2 0 0 HoAoI ban por el box. Pero luego comenza- Aspiazu ocupa suturnob, entra el
Pafko, cf... 4 0 2 1 1 0 PROGRAMA. OFICIAL .on a proporci.o a sus rivales mar- grand D.ean a reevar a Mihalik.. Ea-
Smaliey, ss .... 4 1 3 6 1 afiladas de consideraciin y per ah se t e soae r r qu e no tiene nada delo 'Di-
Serenas, 3b. 3u 0 1 2 PaIm esta tarde a 2ns 3 .n punto le fot t gam., m" comienza con un wild pitch quo
Jackson lb. I I 1 0 0 Paa yATO ca c5en Pepper Martin volvi A pon.r. andelanta a .oscorcedores.. Luego per-
OwecPascau y Torres, blanos, contra pittica on este macht so tisetica de mite cohete de Aspiazu conbel cual
OWen ... ... 12 0 003 0 1 Careaga y Zabaletoa,.uo.le. A sa-toque de bola. Orden6 u."b- ambos .s introduce on. ne plate. Le
SWalker, c 0car ambos del cuadro 13. ters" qu o dirigieran la esfride o nitche a Fernoindez Tapanes. elhom-
.....c i. ... 3 0 0 1 4 0 PRIMERA QUINIELA a 6 tantos. to antesata quizri osimando que rtt- bre de Is .nohe. y el pinarofio le
Cavarettait-. . 1 0 0 000 Pascau, Careaga, Torres, Zabale- horto no eo el bambet indioado pi uelta cohere ardiente por el right
Voiselle, p . 0 0 0 0 00 ia, Veilla y Hugues. ra salir airos do ea. sjugadas. Pero qu pitia y e permit nclr en Ia
Schaefng (2) 1 0 0 0 0 0 SEGUNDO P.RTIDO a 30 tantos. de una forma u otra no tle dieron elq ntesaa anotando Aspincazu...
Vandermeer, p. . 0 0 0 1 0 Veitia y Antonio, blanco, contra resultado apetecido. Moin terminal en el noveno su ac-
S7 0 Ali y IHugues, azles. A saca0 am- Pr dos trainserencias. un robo, co- tuacidn con par de ponchetes.
Totals: .... 36 7 10 30 20 5 boo del cuadro 13. hobod ots y fly pa r ooro.Otra Serie
pr. ..Q.a6 hate de Gilberto y fly para piscorre Lo s as" e r
Assneotlis pser tradas: SEGUNDA QUINIELA a 0 tantos. de Hidalgo se hicieron par de elias 'Bronco" do Foot Lauddnrte
All, Antonio, Iturrino, Aguina- on et acto inaugural. Los miamenoes can et Horouo s do Ia Antipatia. Mon-
Brooklyn . . 100 002 030 0-6 ga Castron y Marinaga. respondieron con una en el segundo sieur Chet Covingtons com e misma
Chicago 102 00 003 1-7 TERCR PARTIDO a 30 tantos. p orhit de Walker, un doblete de La atraccidn. comenzarin esta noche unsa
Iturrino y Castro, blancos, con- Gross y on error de segunda. El tan' series de ires 0n el Cerro. El oncarga-
bra Aguinaga y Barinago, azules, zdor Prerettl mantuvo entonces a do de recibirlos serfi Sandalio Con-
Conect6 cl novato Harold A sacar ambos del cuadro 13 los criollos sin anotaciones durante suegra. poseedor de tires conquistas
Resultado de o afuncln de ayer par cuatro episodios. sm oevones. Covington posibtemesbo
Gilbert su priier honmer la trde Esto fui aprovechado por su equi- .cte mnafiana.
PRIMER PARTIDO: Villar y Anibal. a parn expulsar en el qumnto a El- BUAMI
CINCINNATI, myo 5 IAPi Los 25 taltos; Pascau..y Cruz: 17 tnn- a cono un rally de trees. Montalbano V.C. H A E.
desconocidosoBravesode Boston aiota- tos. sesembas6 por error de primera, Pre-
Con ie carreras.n. ainprime ra otra- SEGUNDO PARTIDO: Pedrito y An- vo.e. t..io c.hete at center y Julio Bridger. l f . 4 t 1 4 0 1
da y con el respaldo del pitchingde tonio" 22 tnt s.All y Hugues. Moreno se enearg6 de relevaralzu .r- Rosa. 2 4 0 2 0 0
cinco indiacutibles del zurdo Wa.'ren 30 tnnto5 do oriental. Bridges le sone dobiteeJenkin.Aorr.: .._.430t222
Spahn de.rot. ro. t a ton Rojos ie Cmn- TERCER PARTIDO Carvisga y Zi-. por et i- ith y anotaro ..sus dn ......Acw P tc.i.n.i . . 0 t t 0 0
C n 30 . fina de tc . b .. TeJero y To-pafieros. Luego..... transfe.... a a Pa"tter ^ "..... 3 0 1 1 0 0
cinnail con score finot de i roco ca- hWallkers.Toem yIT-fio4os Lc 1umi2oos0ces0
orerai ona.-lrres: 23 tantis .enoino in wild aitch y tntiroeLi taro, 1' .. 4 1t281I
Ron orthcy evilt6 que Spaihn die- Montabaiiio. ss I 0 2 5 0
ra lechada con.ctando tn c..... ........ I O q 1 Prev.tti. p .. 2 1 1 0 1 0
lar con an homer en el luti,.. ---, Conecto Chico arras 1uel SU Mitii. . i. ..i. 0 0
Anotacl6n por entradas MCo ... 0 0 0 0
B 0st 600 301 012--13142 homer las Mayore0
Cincinnati. boo 000001- 5 prim er hom er en las M ayores Totales 33 4 24 04
Baterias: Spahn y Crandall; Fox, IAVANA CUBANS
Smith (1), Hetki (4) y Cooper. V. C. 0. A. E.
I A pesar de su batazo. que empat6 la anotaci6n en el quinto inning Zard6n,. ct 4 i 2 4 0
los Medias Blancas no pudieron ganar. Ted Williams decidi6 Mnteagudu, rI. . 2 0 0 2 1 0
Hidtalgod, s rt. ...5240
Sel juego en el septimo llevindose la cerca con Pesky en base Torresdalg . . 24 0 4 0
Torrs, 3 .. 4 1 1 8 0 1
BOSTON, mayo 5. (United.)-Chl- Stephens impulse la. primer ca- Fernindez. If 4 0 1 3 0 0
co Carrasquel connect su primer ho- rrera d del desafio en la primera en- Gallardo, 3, 2" 3 0 0 0 2 1
I IL ahfi I a^^BI y |me run en las Grandes Ligas, impul. trada con un sencillo y anot6 la se- Valdivia, c. . 3 0 0 0 1
[ . sando dos carreras. pero a pesar de gunda en la tercer con on hom e run. Elba, p. . . 1 0 00 0 1 0
eso loo Medias Rcas de Boston de- El Boston agreg6 otra carrera en et Marrero. p.. 1 0 0 0 0
|tlrrorton a los Medias Blancas del octavo acto como res ultado de un VAizque, 2 . 0 2 0 0 0
Chicago con anotaci6n de cinco por error. Lorenzo. a) . 0 0 0 0
IIOME RUNS dos, con el quinto cuadriinaultr de Joe Dobson obtuvo la tercera vic- Garcia, p. . .. 1 0 0 50 0
Ted Willinis toria tdela eiemientras que Bill,- Pier- --....
Liga Amrrlcana Lgan Natlonal El shortstop vrnezoimin habai em- ce comenz6 Ianzandm por el Chicagn Totles 31 6 6 27 0 3
Williams . 5 Jonesi i patado In inotaci6n n tos carrerras en y ainqu ueabaniMc oucho batcadores ANOTACION POR ENTRADAS
Wood 4 Ca'imiipanrlia 4 el quinto acto con el home run. es- en siite entradas. perdi6 el dcanfio MMiami 010 030 000-4
Kokos . 3 Westliac 4 tiindo Phil Masi en alins. per,, en el y di6 nueve bases por bolas. H. Cubans -200 001 30x-6
Majeski . lethiiie 4 rpliimo inonig Wilhalsis ronipi el E t priliern mi', tradim. Pierce lie- -
Fain .... 3 Gilonm 4 empate bateirido de eu;ilrn esqu inas no las bisis. pot b ol la,io- y iiientoni- E n s ng L i a o
Sipehens 3Elli,,oi 4 .....JohnnyPh ;kv en ba.... .......Stephensi..io...lsIs......e-r E l


I. I,


o coo un i oi'nomt. Tamimnbled is-soi
Damseiroaist o Pesk e antes que Wil-
1.0 ME.I01 EN lOOPA hI ams conec lairi de cuatro esqUinas.
CHICAGO

d< p11aya V-Ca.H.0. A. E.
SBusby, cf . . 4 0 0 0 0 0
I Philley rf. . 4 0 1 2 1 0
Appling lb 4 0 1 3 0 0
Michaels, 2b. . 4 0 1 5 2 0
Zernial. If ... 4 0 1 2 0 0
V Majeski,. 3b... 4 0 2 1 2 0
S0 Ave Masic. .111020
Corrasqu c. . 3 1 1 1 2 0
Pierce, p. . . 2 0 0 0 1
S Malone (1)i . .1 000 0 0
se 1 Judson p... 0 0 0 0 1
Kudosn, p.. 0 0 0 0 0
0 r eTotales: 313 2 8 24 10
ti -Bate6 por Perce en el 8o.
BOSTON
V. C. 11. 0. A. E.
DiMaggio. of. 73 11 05 0 0
Pesky, 3b.. 2 1 0 331
WiBliams, If b. 3 1 1 2 0 0
Stephens, os... 5t 2 1 0
Doerr,2b. .2 ..- 3 0 2 3 1 0
Dropo. lb. 4 0 0 tO 0 0
O'Boien . .... 3 0 0 1 0 0
Tebbetts. c. 1I 1 1 2 1 0
Dobson, p. 20. 00 0
t Totales: -.... 26 5 6 27 14 0
Anotael6n poer entradas:
Chicago . ..-. 000 020 000-2
Boston 101 000 21x-5



-._ ^Br* I "' qes orramiaaIol aao
Your Hoost con el mejor
puesto para la arrancada
LOUISVILLE, Kentucky, mayo 5.
IUPI.-Quince caballos han sido ins-
criptos para el 769 "'Kentucky Derbj"
que se correrA mafiana (hoyl is ba.o.
Scis fueron inscriptos ayer y nueve
Los inscriptos hoy fueron "Middle-
ground", "One The Mark", "Hawley".
Yelmascompletosur. 'Mr. Trouble". "Dooly", "Trumpet
tido n prenda de- King, "Greekship", "Sunglow" y
portivas novedosas, "Hill Prince" y "Your Host" son los
alegres, consortables favorites paor la carrera, y se espe-
ra que vayan a la llnes de salida con
y perfectasdisAfladas les apuestas 2 a 1.
pare qua Ud. dia "Your Host" obtuvo el mejor pues-
Para qu Ud. dirute toen la gatera y se espera que esto'
coin ias placert y ele- lo favoreozca.,
gancia del Veratlo.- V *
\Vencieron los Pirata a
"Jlos Gigantes: 5 por 4
B -^ ^ HDPITTSBURGH mayo 5 (AP) Los
B i Pitrbas de Pittsburgh anotaron tres
carreras en la sexta entrada con dos
to marco mndialmento( mos~ hits y dot errores, para veneer a los.
Smarca mundiamente mo Gigantes de New York cinco por cua-
cuyo nombre est6 en la mente tro...
de sm.r sEla novato primer base de los Gi-
de todos. gantes Harold iTookie) Gilbert. ju-
gando su primer desafio en las Gran-
Sdes Ligas conecio un cuadrangular en
6 Ia octave entrada, impulsando tres
anotaciones. '. La otra carrera de los
Gigantes fu6 product de un homer
de Eddie Stanky...
Anotacl6n por entradas:
New York . 100 000 030-4 10 2
Pittsburgh.. 000 203 00x-5 5 0
Baterlas: Jones, Magle (5), .Kra-
-- mer (8) y Westrum: Queen Dickson
S '' "' (8), Werle (9) y McCullough.


RESULTADO DE LqS JUEGOS
Liga Naclorial
Chicago 7 Brooklyn . .
Pittsburgh .5 New York 4
Boston 13 Cincinnati I .
St. Louis 3 Filadelfia 2
Liga Americana
Boston .. 5 Chicago ... 2
Detroit Washington .6
Cleveland en New York (luvia).
St. Louis en Filadeltfia (l iluvia).
ESTADO DE LOS CLUBES
LIGA NATIONAL
G. P. Ave. ODif.
Brooklyn ....9 5 .643 -
Pittsburgh . . 9 6 600
Boston . . 9 7 563 1
Chicago . . 5 4 556 14
San Luis . . 8 7 .533 1%
Filadeltia . . 8 8 .500 2
Cincinnati . 4 9 308 4%
New York . . 2 8 200 5
G. P. Ave. Dilf.
Deotroit .... 3 727 -
Boston . . 10 7 588 1
New York . . 7 5 585 1]
Wishington . 6 6 .500 2
Cleveland . . 5 5 .500 2
San Luis . . 4 6 .400 3
Chicago . . 3 6 333 4
Filadelfia . 4 9 .308 5
PROBABLES PITCHERS
PARA HOY
LIGA AMERICANA
Cleveland en Nueva York (Wynn
0-1 y Garcia 0-1 vs. Reynolds 1-0 y
Sanford 0-0). Doble juego.
Chicago en Boston iHolcombe 0-0
vs. Stobbs 1-0).
Detroit en Washington (Hutchinson
0-1 vs. Scarborough 2-1).
San LuiC en Filadelfia IFannin 0-0
vs. Kellner 1-1).
LIGA NATIONAL
Nueva York en Pittsburgh iKra-
mer 0-1 vs. Dickson 2-1i).
Boston en Cincinnati iBoy 2-1 vs
Blackwell l-0l .
Brooklyn en Chicago (Roe 2-1 vs
Rush 2-0).
Filadelfla en San Luis (Heintzel-
man 0-1 vs. Lanier 1-0).
LOS SEIS DE LA FAMA
JJ. Vb. C. H. Ave.
Muslal, Cards. 12 43 8 19 .422
Rizzuto, Y. 12 43 14 18 .419
Sitler, Flua 17 58 10 23 .357
Majeski, W.S. 10 38 6 15- .395
Doby, Indians 10 34 4 13 .382
D. Mueller, G.. 10 4 2 16 .384

IPO01NTA AYUDA CONTRA
EL ESTREIfmENTOI
Uno ovadao fec1,va co-,,- eV plre.
-aa .V r,6p a.
IG,-Auu DE Pi u.TO
mb.lr1od.d.15-05o"

I:o,oot momoal~al do
F- 1,s.1 ak. Iaaai.
L. S A n[ AGU DI
,[ '] PLUTO No d.,o wo,.,

> t.'ca.r.l u T O o
prodwCs l6bioo
U.1 Piol n frarca

... . ..... ;;.


Gan6 Trout con

un gran relevo

WASHINGTON, mayo 5 (AP)-
Los Tigres de Detroit conectaron has
olertas de Steve Nagyy vencieron a
los Senadores de Washington con
anotaci6n de nueve carreras por sets.
Los Tigres anotaron cinco carreras
como consecuencia de tres errors de
los Senadores y Dizzi Trout realize
una buena labor de relevo.
Pajl Calvert ponch6 a Clyde Voll-
mer con las bases llenas y dos outs
en la novena entrada cortando de es
manera el possible rally de lon Sena-
dores que anotaron una vez por cua-
drangular de Gil Coan.
Vic Wartz con un triple, double y
sencillo encabez6 el ataque de diez.
hits de los Tigres.
DETROIT
V. C, H. 0. A, S'
LUpon ss ..... 4 1 1 I 0
Priddy lb .. 4.. 0 12 .0
Kell 3b .... 51 0 0 I. 0
Wertz rf .. ... 1 3 3 00
Evers Itf ..... 4 2 2 4 0:
Groth cf. 4 12 2 1 0 0
Kryhoski lb. 4 1 1 10 0.
A. Robinson c. .. 2 0 0 2 00
Kolloway, (a) .. 1 1 0 0 0 0
Swift ... 0 0 0 3 001\
Trucks p. 2 0 0 0 20
Trout p ... 1 0 0 0 1 0
Mullin ib) ..1... 0 0 0 0 0
Calvert p ..... 0 0 0 0 0 0
Totals 37 9 10 27 10 0
WASHINGTON
V. C. H. O. A. E.


Yost 3b 5 1 2 0 1 1
Coan I ...... 4 2 2 2 0 0
Noren 4 2 2 2 0 0
E. Robinson lb. .. 4 1 2 11 1 0
Stewart rf .... 3 0 1 3 0 0
Robertson 2z..... 3 0 0 1 5 0
Dente, ss 4 0 1 0 2 0
Vollmer (c) .... 1 0 0 0 0 0
Grasso c. 4 0 1 7 0 2
Nagy p. .... 2 0 0 1 3 L
Harris p 0 0 0 0 0 0
Genovese (d) .... 1 0 0 0 0 0
Weik p ...... 0 0 0 0 2 0
Totals .. .. .. 35 6 11 27 14 3
S Anotaci6n por entradas
Detroit ... ." .. .020 012 040-9
Washington .. .. 002 030 001-6

Front6n JAI-A-LAI

Program& official pare la funce6n de
etl anoebe a las 8 y media
PRIMER PART DO: Uriarte y Ugat-
to, contra Garcia y Arnola.
PRIMERA QUINIELA: Guara II, Mu-
guerza I. Quintana, Careaga, Sal.
samendi I y Pist6n.
SEGUNDO PARTIDO: Salsamendi I
y Muguerza I, contra Pist6n y
Guara.
SEGUNDA QUINIELA: Barrens, An-
drds. Urreta, Marcue, Ramos y
Aldazibal.
TERCER PARTIDO: Andrds v Alda-
zabal, contra Ramos y Marcue.


Gan6 Sterlin la

primera etapa

CHIHUAGUA. Mexico, mayo 5.-
(United).-Un tejano gan6 lato prime.
ra etapa de la iGran Carrera Automo-
villstica de M6xico por la nueva ca-
rretera panamericana.
William Sterlin. de El Paso. Texas,
recorri6 la etapa de aproximadamen-
te 3660 kll6metros y medio entire Jua--
rez. Mexico, y la ciudad de Chihua-
gua, en dos horas 19 minutes y 12-
segundos," guiando un autom6vil Ca-
dillac de 1950 propiedad de Charles-
Royal.
Unas 50,000 personas se alinearon-
en as callesn de Juairez para presen-
ciar el comienzo en Ias carreras. en
los que participan 132 automovitistas,
los cuales partieron a intervalos de
uno minute. T
Dos accidentes, uno de eolos grave,
ocurrierou en la primera etapa En-
riq ue F. Hacimester. quien guisaba un
auto Lincoln de 1949 inoscrito per Ia
Repbhmnca de Guatemala. sufrI6 la
fracture delo crieo al volcarse su au-
to. El ayudante, Todaska Valle, su-
fri6 lesiones menos grave.
La carrera terminarfi en El Okal,
ciudad en to frontera de Guatemala,
a unos 3,485 kit6metros de distancia
de Jufirez. Los automovllistas per-
noctardn en Is Ciudad de Chihuaguna,
y reanudarin la carrera hacia el Sur
mafiana.
CORREDOR MUERTO
JUAREZ, Mdxico, mayo 5. (AP).-
Enrique F. Hachmeister, corredor de
la Republica de Guatemala, falleci6
anoche como consecuencia de las he-
ridas que recib16 al volcarse el auto
que gujaba.
Hachmeister sufris la fracture del-
crrneo, Su asistente Francisco Tos=
cana Valle tambidn reault6 lesionado
pero no de gravedad.
El accident ocurri6 dentro de las
primeras millas de la gran prueba y
achmeister murli a as bcinco y vein-
ticinco en un hospital de Juireo.


F
'TIN


16 HORAS DIARIAS
Cade sguedo de dhois do rso
b a fo. -s.,a. eaf6 e..on l -T-Er.
:,CIO. Is e leoO1 1 e0 msVhas'-c
's6" dolososysr onsados.
lts sio s co ,io. c.;ldaO. ta ofa d
,qo, s ,os, o. D^le
di :1ianenla i b. s.Otsa mnsitptics
ds as ball. sonCo^a OPT0A0X..
esa impia s de polso y gms -
as, pase eods. 5 soadicairs les
inbi sansados, ,lm f.ns Ia Oalie y
deialrs soosinst-l brlsant.sa



it C.~


SPORTS


ANo cxvMl













IiAIn DF I A MARINA,-SARAI 6 A D MAYOA W. 190 '


SPORTS


PAGINA DIECINUEVE


INCIAN HOY LA TEMPORADA DE BOXEO EN EL PALACIO DE DEPORTES


La actualidad basebolera amateur
est radicada esta semana en San
Antonio de los Banios... El popu-
lai Arguanabo Park servira de
eocenaro oun
Sdesatio que en
ei papel.lace in-
-l: teresntlisimo. y
q u e soore Is
realioad del
c- rei7ped debe re-
sultar a nangre
y flaeg oS
rata de un cho-
q.. ..nta Te-
ivales'oi y Circu-
-londe Arisasnos
quo pondira en
In baianta ei
pueool soe honor
clel ltorneo unilo-
nilta, y que a juicio de muchos,
constituird las prueba de fuego que
ha de mostrar las reales posibili-
dades championables del conjunto
que represents a San Antonio... El
equipo que dirige el veteraho Ma-
rio Morera' se ha presentado de
improvise 0en el campo donde se
lucha por el cetro de la Liga Na-
clonal... Puede afirmarse que son
los "paracaidlstas" de este campeo-
nato, porque han hecho irrupci6n
por sorpresa en escena, y a' juzgar
por el papel que estin desempe-
fiando. trabajo costarb obligarles a
hacer mutls por el foro... El Circu-
lo de Artesanos es, hasta ahora, el
equips de mejor ataque colectivo,
y tiene sets hombres por enclma de
la ansiada area de los tresclen-
tos... En adicidn, estb logrando ex-
celenteos divldendos del debutante
Mesa, cuyas exhibiciones desde sla
trinchera han sido factor importan-
tisimo en el balance de los timos
juegos... Como si todo ells fuera
poco, al eapitulo de las reserves
pertenece desde esta semana el
pitcher RavelCI, de quien se dicen
eclidos eloglos, y que rotarAd con
Mesa en la reaponsabllidad de ocu-


par la lomita... De acuerdo con
averages extraoficiales el Artesa-
nos mantiene un batting colectivo
de 338,,resultando uno de los itres
equipos que rebasans la inesa ecua-
torial de los .300... Los otros dos
son Cubaneleco, con .312, y Ma-
tanzas, con .302.; Los principals
responsables de ese porcentaje ele-
vado con Julio Mir, Ramos y Via-
tuer, todo lon cuales andan por so-
bre los 400... Mir encabeza al sex-
teto con .464 de promedio, spare-
ciendo com o tercer bateador de Is
Liga, sdlo unos puntos por debajo
de Fernando de las Matas, el tor-
pedero del Atletico de Cuba, que
presents un respectable average de
.481, y por el insumergible Rouget
Avalos, que esti bateando para
.478 con los yumurlnos... Comple-
tands el grupo estbn Perdomo, Al-
varez y Vega, todos los cuales ba-
tean mas de .350...
Si apelamos a los numeritos ex-
clusivamente, habrA que conceder
al Circulo de Artesanos el role de
favorite en su encuentro contra el
Telbfonos, que no estb respondien-
do en sla prdctic al cAilculo previo...
El team de los hllos presents pobre
promedio de .235, contando s61o
con Alfredo Quintero (.385) y con
Mario JDflaz (.308) en el grupo de'
los trescientos... Por otra part,
el duelo crucial se brindari en los
terrenos del Arlguanabo, donde los
locales mejoran su rendimiento en
un porciento considerable... Sin
embargo, no debe olvidarse que el
Telafonos es uno de los equipos
mias completes del torneo, y si pue-
de disponer mafiana de Chein Gar-
cia, su estelar serpentinero dere-
cho, aCRSO varlase el panorama...
Lo clerto, lo positive, es que laI
atencln del fanatismo se despla-
za esta semana a San Antonio de
los Bafios, vnr vez primers desde
que Julio Morenc r abandoned el
amateurlsmo.,.


Chico Varona y Bobby Mann en


el bout estelar de esta noche

Quedari iniciada esta noche una nueva temporada de boxco en el
Palacio de los Deportes. Jesis Vila actuary en el semifinal a
8 rounds contra Pedro Pablo Triana. El resto del program
Mgy comlenzi un nuevo clclo bo- bantams, Luis Galvuny que rctorn6
xlstico products do los arrests y en- linceir trcs dias del Norte despubs do
tuaslasmos del doctor Emilio San Pc- haber efectuado varias peleas sin pcr-
dro, conocido abogado luie conlrajo der su glorlosoa Invicto.
con la DIroccltn Garenal do Deportels Y el premlo quo merece Emilio
in gran responasbilindd dc actuar co- San Pedrd' por sus desvelos en pro
no promosor de boxco profeslonal del boxco asl como poar el'grandloso
durante un alo. Tres semnans do pre- espectAculo que nos ofrocer esta0 no-
pnrsncl6n binsatnron para que el nuevo che en el PaIn|aclo dc los Deportce, es
promoter quo en sus tempos moin lu In asitcncia al mismo de todos los
'legl a celebrar cunrentn peleas de amahtis del virll deported de los pu-
anmteur en lo Estados Unildos, logr.n- ion ya quo ells Ie servira do estl-
r dnrle nueva vidas y nuevos lmpul.- mulo y aclcale pars proseguir su in-
san a nuestro depsuperndo boxeo. merne tares con renovadon brIos, a
Consetguencia del tacto e Intellgencia I vez qu l fanaiticos encontrarA en
desplegadas par el doctor San Pedro Ia crteilerm de estl noch todos los
0s 1l soberblo program con quo ha- poquitos que no necegitan pars que
cc su debut promoterli esta noche en un especitculo deje completamente
el Palaclo do los Deportes y los con- satilsfeohos a quienes Io presenclan.
trato hBchos con puglllsta do tama Un cubans trlinfador
qua gradualmente IrAn llogasndo a La pelen principal de enta noche
nuestros lares, centre los cuales se resentsa sobre el ring del Psalaclo de
cuienta el campeon nnclonsl do los os Doportes a dos pugillstas de cuer-
po enters, heeian maestros en el otl-
clo que practical, aplaudldos por los
mos exIgointes publicos do lon Estn-
D I S C O S D E dos Unldos y la Amdrlca del Sur, los
consagrados Bobby Mann y. Jesus
"Chico" Varona, norteemericuno el
G A EL prlm ro y uba e I segundo. Ningu-
no do los dos necesitan del reclamo
GRAN SURTIDO yo el adjetlvo poquc anuentro p6blico
lOs conoce perfectamente y sabe que
son genulnos estelaristas. Pero los Ina-
nAticos cubanos ban de experimental
Do Yenta an eslta noche la grain sensacln de aplau-
dir a un compatriot que se abri6
camino hacia los pianos superiores
CASA ELECTRA del h.o..o sin padrinos . vrled ...
CASA ELECTRA ^Sp~ oyu~.
poderosos, por su propio y alnico es-
San Joni 188, uerzo, par siuso verdladeros y bisen pro-
bados mdrltos, el joven Jesins "Chico"
oaqulna a Amilaid. Vqrpna. Su ausencla de Ia patr1a, sI
bilen demasiado largs, Ie ha .vlfdo,
......_ sin embargo pars adquiri un cumu-
to de experlencias Inapreclables.
Eneole de eulos
Quince equipos en aI Los estelarlsias de esta noche son
id popular d_ vo e do contrarlos ideales par el encaje
Popular de volleY de estilos. Varona es la furils desen-
cadenada en el ring; Agil, fogoso en
Al cerrarse en Ia noche de ayer ia plea; fuerte pegador, buen astrali-
1 plazIo de lnscrlpcl6n n el Campeo- lador. El muchacho que ha vencldo
nato Ablerto do las Liga Popular de a Tuzo Portuguiz en Nicaragua es,
Volley Ball de Cuba, so reglstr6 un ademds de todo eso, un peleador que
nutrldo entry. SIete equlpos femeni- no plerde el tins nl el control. Sabe
non y.totho nmasculinos respondleron Io quc hace, no se deja arrastrar par
a lBalnmada del hovel orgainsmo, de- el impulse clego, pues busca las sl-
moandaoalil las ansledad que habia tuaciones mks favorable para des-
par cttnpho tir'en ]a categorla' mkxi- cargar todo el poderlo de sus pu-
m.,'"d i que hacia varlos afios que ias y sla acometividad de su ins-
no sorgailaban competenClas. blnto de peleador. Frente a dl estarn
s'-an caeggoria femenina compebi- un boxeador que no rehuye el rcom-
ran:S, 4tvelra, Normal, Appleton, bate quoutiliza sabiameate sus re-
Arrqpy A.pa I, Conreprldn Arenal, cursos; y admlnistra sus energlas a
Briilds Miranda y Emilita -Azea- sla periecclbn y que en sus dos pelcas
rate.,-En In categorla masculinea, se en esta capital contra el noqueador
inscr.lbleron: San Francisco, E. Azcad- Charolito Splrituano sups arrancar
rate,. La Salle. Orlentaclbn Infantil, exclamaciones de entusiasmo par su
Colegio Columbia, Los Trotamundos. arte y par su valentla. Nos reflerimos
Cdrcholls, Atlilco do Santiago de las a Bobby Mann. El encaje de estilos
Vegas.m n ls es la I caracteristica principal de esat
El Campeonato comenzari el lunes batalla que serA hist6rica.
quince deo present mes, con un Tor- Declarscloneo de lo s boxers
neo Relimpago en el que se dilscuti- Radiante de alegria el cubans Jesus
ran los dos hermosos trofeos donados "Chics" Varna nexorea; Io sigulente
poa el Alcalde Jos6 Diaz Garrldo el despubs de finalizar su entrenamiento
que asilstlrd al actor pars hacer en. par a pelea de esta noche:
trega de los milsmos a los equipos ga- "S t len iargo recorrdo per la
nadores en ambas categorlas. r Amicas no me h faltado valor
El dia inaugural se efectuarfile an o nlria n n ha altad valor
Interesante fiesta, habri un desllel ni conlasnza en ml mismo al celebrar
de las .equlpos rontendientes y ana mls peleas ante stbliron extrafnos, e
bands de maslca amenizari e acts idgieo que al'reapareer an aml patoia
que promote reunir una concurren y saber que ans compatriotas estan
ua rcnrd oen io ales dt volley ansloso par adreciar mis adelantos.
al. record n lo anales del voll y- combats como nunca antes io hice pa.
bail,"_ --- ra darles a ellos la alegria de una
.victloris
Babby Mann fua man breve. Se ex-
pres-d al"
"Esilmo much el apreclo en que
me tenen lon fansticos cubanosn des-
pues de verMse dos veces contra Cha.
Srolino Spirituano y al enfrentarme
lab~W t con "Chifc" Varona. un contrario
9 mfn dlflcll quo Charollto, espero no
defraudar ia opinion quo de amd e
WbnLf DE n ) OMSS El PrPogrmsa complete
E~tJE~u Ck li U Il l 8 U a pEl programs, que comenzari a des-
e' i e V '- iarrollarse dede las nueve de la noche
Val0 PE -opoI en pulno, os et nigulente:
bj-en lo I ad. I wa Pelea a cuatro rounds: Zurdo Mar-
di "Jiam o ass, Uintd sae,- Uinez contra J. Pekdomo, en revaneha
ao, aa binti.qhl, iter a be c Peles a cuatro rounds: Pedro Tapia
itc, a ssssIsi r s di asl contra Antonio "Puppy" Garcia, am-
Isid s4les y d fs sass., si. boa de sla dlvisi6n bantam, slendo
Sb- i Wii. "Puppy" Garcila hermano de Lino
L_, %nf a. vo3TsB nVdI- C Osre a.
.lm,1 ih ,. -= .m Pelea a sels rounds: Soldado Flores
.a.55 RM ,/ econtra Humberto Monier, de sla dvi.
sl6n welter, fuertes pegadores los dos.
Triana contra Jesus Vila, campean
-Semilinal, a orbs mounds: Pablo
middle weight de Cubs.
Pelea principal, a diez rounds: Bo-
bby Mann, amerlcisno, eontra Jesus
Chico" Varona, cubana.


Cubaneleco contra Marianao y el ADC frente al Regla, esta tarde

Impoiante dole Juego celebrar.i Se ofreceri este double header en el Stadium Universitario. Para Ravelo lanzarin par los lideres del
esta tarde en el Stadium de Ia Uni- a a an.... r.rm a c en el ".o p ampeonrto, frente a Chain Garcia.
versidad de La Habana, la Liga Na- manana se anuncia otro program atractivo en el propio par- Miramar Yacht Club jugari en Ma-
clonal de Amateurs. que tniciardin a tanzas can el Deportivo, otro encuen
lag dos de o Itarde los teams del qua de UH. Artesanon y Telefonos jugaran en San Antonio V lmportantisimo que enfrentara3
Cubaneleco y Sociedad de Marianao. -- Hereneglldo Abril con Oswaido
para cerrar el Regla con ADC. En el segundo turn los rifleros de dad que hay entire Caribes y Marque. Castro.
El primer encueintro tien enorme Regla con Reglanito Martinez n Ia ses. Vitico Mufioz ha eseugido a Mi- Vlbora Tennis jugarafi en la Villa
imnporinncla Paralos teams conten- line de fuego, saldrhn tambien a guel Angel Aguiar para ocupar la li- Boja con el Artemisa Club con Pe-
dintes, enpecialmaente nar a loi elde buscar el empate en el tercer lugar sea de fluego. mientras que Alexis de drito Ulrich frente a RodrigueZ.
rco quo dirgeo Agustin Cordeiro de la justa Irente al ADC que con Bernard lo harsh por los azules. El martes por la noche en el Nuevo
aue tIrnen ante si laoportunidad de Luis Fiuba en lI llnea de fuegs ba- San Antonio de los Bahos sera eo- Stadium del Cerro jugaran Hershey
empatar en el tercer luar con i M, tallari par consegutr su segundo cenarlo de uno de los mas important. y Pinar del Rio con Maric CossIo
raminar Yacht Club yv orredres de triunfo del campeonato. "Reglanito" te encuentros de Ia semana,. al en. contra Evelio Tornavaca El ininr-
Adunas, y panr lo tants s -jugi Martinez no ha lanzado con la efec- frentarse el Circulo de Artesanos con coles los Corredores d'e Aduanan ju-
drae, no' diHnpnen a ralizar s~" mc tividad del pasadb alo, pera Oswal- el Teldfonos discutlendo el primer lu- garan con el AtlbUco de Santiago de
joar efuerzoenpaosn de la ictoria. do Castellanos espera que reacclone gar de las contlenda. Fermir Mesa o las Vegas.
"Mlngolo" del Monte el estelar pars mantener al team dentro de la
lanzador zurdo, ha sido escogido par lucha par el primer lugar. .
el manager Cordelro para hacerle Estos luegos deben de ilevara s y /) Ia s. -- 0
frente a loa uertes bateadores de Ia graderias unlversitarlas una buena
Sociedad de Marianao. esperanda de concurrencia, ya que se ea .esti brir t [ y ^-
Al sus partidarios su meior estuerzno dod a lo faniticos buena pelota .
por conseguir la quinta victoria de Juegos de umatfi as >
la temporada para el team contfa dos Maniana se ofrecers en el Stadium c -a ,, ---'
derrotas. de laI Universidad otro dobie header l | \
Su rival Io serb el Invidto Marcos que iniciarin a Is una y media lc. [f Ml a l ,an l i,
Tirade que tratarb de asegurar al teams del Liceo de Guanabacoa y L c. u in ts i ,S a cuerpo sin de9form
team en Ia primer division. Tirade ma Tennis Club, con Oscar o Marl .. ...
esti pitcheando muy buena peltola Romero frente a Luls Alvarez. Er, n'
esta temporada para los marianenses segundo turn los Caribes de Vlticc. k-.._--,
de Pedruco Fermo, y contando con Munoz se enfrentarbn al Vedado Ter .. .. ,. -,
una fuerte ofensiva, debe de darle nis Club. A. ....
una brava batalla a los elbctricos por El segundo choque debe de resu' o.Fn. .
el triunfo. tar interesante dada la gran rival


Fdcil victoria obtuvo el Candler

College en el atletismo de ayer

Se fueron los ahijados del professor Moreno muy por arriba del
cilculo hecho por los. periodistas. Baldor obtuvo el segundo
lugar seguido del Edison. Sorprendieron los Maristas. Datos

Por (MANIN)) GUZMAN


Tal cual veniamos sosteniendo el
equipo de atletismo del Candler Co-
llege se impuso ayer tarde en pislta
y campo de la Universidad de La Ha-
bana, superando abiertamente today
oposicibn que encontr6 a su saso. Es
mis. se excedi6 en la puntuaci6n so-


fAL L /9 /O I9go L CHfOA C



.1 \BV^ .. .*"53-




Si.b QLJ 1 /2^^^ -















6 MOC^pM60NA^
_4V





























) ki 'io.^/ i








iii4i ", \ 'Y ] 5^4 M y w / Y



-^ ^ .. I- A -,V vo


....3 wf e 0l






AA


















""l~~~~ ACA ^ ^0L U ~ r




-^ '3-^ % ^^ ^ t~\ 1l9 i' -L- _
\ m




















.....*..... A O pe

s y^ In, / /
QU CU LAV\^ ^


SSUPE






kmomiT


RHINOS


". ......- CZ a, . .....,.,,...7.


Rapidas Amateurs


-La actualidad basebolera amateur
se desplaza esta semana al parque
de San Antonio de los Bafios...

Por RENE MOLINA


ANO r'XVTII


g P fl T S


bre su ms cercando rival, los valien-
ten chiquillos del Colegio Baldor. acu-
mulando un total de sesenta y cua-
tro puntos, para agrado del prolesor
Moreno, que meses atras. venla lu-
chando tesoneramente.
Baldor e Instituto Edison tambibn
hia ru'. un excellent papel igual que
Pi Montori que solo present ocho
comr.peildores. Pero los Hermanos Ma-
ntsai 'uperando todo calculo antes
dti meet, despuas del Candler Colle-
c cornasideramos fueron los mas dis-
rinruUios. Un equipo de escaso en-
lrnr,ar.entlo logr6 obtener dieciocho
pau, oi para superar al Montori, que
hadbI muy en alto de Ins amplaos co-
rn,,crmientos de Julio Navarro. llegan-
Or, irhcisive a un primer lugar en los
t00 rnctros pianos, donde la figure
* lhenme de Sergio Alvarez, no obs-.-
, ,e quedarse en So arrancada, filI
llize a todo trend para vencer al fa-
,'roo Pablo Lence, del Baldori Ce-
6, Nuiole del Edison y Edison Ve-
Ia,.quea del Candler, que tambibn co.
rri6 maravillosamente para obtener
el segundo lugar .. Sergio Alvarez
al contar el estambre vino a tierra .
Dando una de las grandes demostra-
ciones en este dificil event. Hizo
una carrera igual que la hubiera he-
cho cualquier veterans, par ejemplo
Mario Cruell, sostneniendo un paso
largo con un final que todavia los fa-
nAticos no deben haber olvidado. La
mayoria de los favorites que senala-
m6s, ontraronscn sus posuciones se-
fialadas, habiendo navegado nosotros
con enorme suerte en los vaticinios.
"Cuqui" Ponce de Ledn, del Monto-
ri arras6 con las compotencias de
dislancias cortas dandole diez pun-
tos a su plantel en los dos events
de 100 y 200 metros obteniendo onor
ello par de zapatos de oro dados por
la Federaci1n Atlltica Intercolegia de
Cuba. Su comaiiero Josi M. Portuon-
do le sac6 bften margen a su rival
Gilberto Vedez del Institute Edison
dindose en este event la sorpresa
par part de Felipe de ls Pozas de
os Hermanos Maristas al entrar en
el tercer lugar. Me refiero a los 110
metro con obstaculos done Portuon-
do es Ia case y en un fluturo De Las
Pozas podrA tulearse con dl Un do-
ble ganador de este meet colegial ha
sido Pedro Sainchez del Baldor que
ayer se impuso en el triple salts
saltando 39.3.12 pies Como en las
nelimlnaciones hizo igusl con Iel salt
largo yauc i chiquilos y h que caon-
siderarlo entire los grandes saltado-
rescqueo aneoas en cason El edlsonia-
no Juan Sequeir brilI6 en In t ardte
lamblsn.
Obiuvo el disco con tin envio lar-
guisino de 1134 pies pars dernrolnar
al campe6n del aoo pasado en in !a-
legoria mals oven me rcfiecr sa lnr-
go Frnncisco Fernsndcz, del Candler.
que qued6 ,- dos pies y frarclOn del
ganador. Nso content lon estoael jo-
yen Sequeira se adJudicti usno napa-
loas de bronce por un mercer lugar
en el shot puta. En la Jbalino el Can-
dler College obtuvo un primer laugar
en la persona deo Rai Hernhne l.
quen sin gran o srpulencia sabe mane-
Jar perfectlament este i implement.
Una de las competencias roAs lu-
cldas fu el relevo final done el sis-
mo Candler Collegeo supo alextender au
paluntanlbn agregando ocho punton
rods. Hacienda bien las cambos de
bastlnsa ned a de velocildad de s
Integrmanles del relevo, logmaron de-
rrotar as Baldor pao var los metros
de vesntasja. El eqlipo eatuvo com-
puesto par Otoniel Boudet que arran-
cd velozmente, Ram6n Flores, Ma-
nuel Hernbndez y Josa Orlol, que di-
naliz6b coams tuviera un gendarme
siguiandole los pass. El propio atle-
isa Orielal d el ganador de la garro-
cha sabre sus compafieros Martilnez sy
Ortiz, este ul imao declarado enem I-
go e Ia Unsversidad de La Hasbana,
ya que rompi dos varas dle las qua
se ponen en isoalto. Ademis el team
del Candler College obtuvoa Infinicdad
de lugares secundarios, qua son los
qu osendeflnitiva incilnan usa ceoam-
e enea asufavor. En In mayoria de
los events ltevaron ires ncompetido-
reskpara conseguir los puntos.
El comisonado Jorge Llambes estu-
vo salisfecho de la demostrac16n da-
da por los colegials. EEn todas los
6ardenes to 0u0ajusta brillantisima.
en la cual el secrletario Orlando In-
fiesta tiene su "Gaji" le laurel.
Es Impossible dar paer e-minadco
1stas noaas, sin volver a los 400 me-
iros piancis done Sergio AIvarez, de
Ion Maristas, superb a un entry for-
midable, dando una demostralrin va-
4iente no obstante el poca tiempo co-
rriendo.
Los colegiales de Boaldor se levs-
ron para sus vitrinas el trofeo del
vejo Sola destinado al seigundo i -
par, siendo-su coach Maras de las
Cuevasel que sups preparara log
chiquilios, e igual que el Instituto
Edison, quea rlndd una labor destaoca-
da y response al misnmo instructor.
Ha aldo un aclerto mbs del Candler
College en Ia temporada, como de-
mostraci6n evidence, de is mucho out
se interesan ahora par el deporte.
Vaya una felicitaceln slncera, y el
agradecCmiento, par haberme hebho
quedar bien en mi selecc16n de se-
manas atrfis.
,. ESULTADOS
110 Metros nObtcloans.
I Josd M. Portuondo CCAM. 2 Gil-
berto Veaez IE. 3 Felipe de las P0-
zas HM. 4 Enrimque Bass. CC. Tiempo
15.9 segundos.
10 Metros Planes.
1 Francisco Ponce CCAM. 2 Guiller-
moa F. Bulnes-CB. 3 Ram6an Flores CC.
4 Manuel Hernindez CC. Tiempo 12.1
segundos.
Triple Salto.
I Pedro Snchez CB. 39.3.1 '2 pies
2 Gabriel Otis CB. 375 pies. 3 Rob.
Rodriguez CC. 36.6 pies. 4 Antolin
Diaz HM. 34.6.1/2 pies.
200 Meirbs Planes.
1 Frauncisco Ponce CCAM. 2 Otoniel
Boudet CC. 3 Guillernmo F. Bulnes
CB. 4 Jorge de Ola Paz HM. Tiempo
24.6 segunndos.
Discs. '
I Junn M. Sequeira IE. 113.4 pies.
2 Francisco Fernandez CC. 111.5.1/2
pies. Reinaldo SuHez CC. 10 2.8.1/4
pies. 4 Jerunimo Casabon HM. 97.2
pies.
400 Metiros Pianos.
1 Sergio Alvaiezs MH 2 Edilason Ve-
Ilzqeg CC. 3 Pablo Lance CB. 4,
sar Noble I Tlempo 57.5 segundon,.
GarrcIs .
1 Jos6 Orlol CC. 9.3 ples. 2 Osiris
Martinez CC. 9.1 pies, 3 Ubaldo Ortiz
CC. 8.10 pies,a.
Releve 4 par IN.
S Equipa del Cnndlcr College. lOto-.
ns~li Soudet, Manuel Momnbndee, Rn..
mbn Fioren y Josb Onoi;. Tliempo 47.,/
segundos. 2 Equiso dci Instltuto F.di-
san. (Fernando Cola, Roanada Doria,
Gustaco Manila y Gllberto Vedez).
3 Coleglo Baldor. 4 Hermanns Mann.-
las.
Jabailno, .
I Satul ilcrnindeg CC 1445 I 2 pies
Ladso Gnarcls M. 130 10.i 2 plea. 3
Cesar Noble IE 1375 pIeS. 4 Joan
Sequenra 1E. 136.l pilea
Panntuacin final Cnndler College
04 psenos. Csieglo BSldor 3"1. Instn-
tnnte Edloan 24. Nermanon Macloins 18.
Calegla Maniari I5.















PAGINA VEINTE S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, 6 DE MAYO DE 1950 1S P 0 R T S ASO CXVIII



OCHO INTERESANTES JUSTAS EN EL MENU DEL PRIMER SABADO VERANIEGO.


H^WHISK; EI COCES






TENNIS


(Por LUIlS MORENO)
Teniendo ya tanl pr6xia laus isere
contlra Mixic uet opci6n 'al round
reto por la Copa Dav'is, currespon-
diente a la zona americuna. ia direc-r
ct6n de I nFACLT p SUS tielegados,
se reunleron el mic rclesnrspasndo en
su local saroal, pae itonar i cu, rdnos
concerniennes a tan important even-
to deportivo.
Entre otros. se lama r Iciterdin de
snombrar al comrpafiero Mat in. tde


Hill Prince fue escogido por Edd


su manta en el clhisico derby de (


El gran jinete italo-americano ha estribado 4 de los anteriores ga
Hoop, Jr., y Citation. No existe ningin favorite aplastante
pals tienen su candidate. Enrique HernAndez por'poco hac


Todas las rn
de a Church:i
en localidade.
entregarat a suo
sI no pertenev
ria que ha dI
de la verdad
r*eoiunlcla a sUt
rito par itmper
la mente de tc
cl espacio cua
ra otgici de t
de, viendose el
inis sitUada
de la historic,
Downs en pile
ba Azul.
Un os cuantsc
el doctor Enr
res queose sen
petr todos los


la Hoya, aruial 'Presente odn e liathciaa existe.
FACLT, capital del cqulpn. en ruyas aceptandoI la i
manes descansara uodo lo referente trasladarse ha
a la piactica y selecinn final del glorific6 el ge
equipo que representara a nuestio Winn, que par
pais en tan magno acontecimiento inauguraci6n c
oeortrivo de contempla
utro acuerdo dispone que el doc- ons humans.
tor Juan Weiss y Pepito Aguero sean milla y cuarto
los nulmeros 1 Y 2 del team y se di. premio de me:
vidi6 el rest de los jugadores que vertirlo en ui
aspiran a former el equipo en dos con una rica
gtupos: el pnrmero compuesto por ve- y cuotas para
teranos tales como Lorenzo Nodarse. CuLndo a It
Ricardo Morales, Antonio Daly, Vic- Kentucky Har
tor de Vries y el doctor Jolffre Etche- craticos escog
varry otto de ocho tennistas j6ve- serha anUoal d
nes, pars efectuar una eliminacin tros. el pecho
round robin. De esta torma se esco- start de emoc
gen a dnos jugadores mas para hacer ocasiones cntsi
ui total de cuatro, que compondrao dan, y el lec
finalmente el squad oacionitl. De IoD apci.ar a.
veterans Lorenzo Nodarse renuncru desco del queic
a suinclusian pr zones de trbajo dra lque cofufa
y entire os jovenes se elimiariuin Io ia en dejar vo;
dos hermaoos Garrtdo, Orlando y tersindose po'
Reynaldo, Jorge Garvin, Juan Bruno v peripecias dt
Zayas, Bebito Stinrbez. Jr., Ramiro na.
Castellanos, Jesis Pardo y Miguel Numer
Natiez Caucio. Sl I eliminacitn es Esie ada p- :
ganada par tin eleterano,n ste ousUpara Lnluofirmado
el numero 3 y el cuarto, 0nonovato z6 serhs Oblymtp
que tenga mejior record Sin la elinina- Gal t Fox.
ci6n es ganada r purLn novatosenton-
ces ole selro el numero tres y el.
cuatr 1 s rescoger'i entree el novato
seegundoT n mcJor porcen lage.
rn acordorcontenzar las prAtrlias
cl iurne puur6xmni b;hn in mirada del
rapildht del Iritrausy tonblai6n Ins tins
7. y 9p de .ht'li uara Is relebractsin
de oin Juegnn. enrae sr Mexinc
acepte eni dole it hacker eor \tale a
La Habana
Finalmente Io selerclun del equipa
complete se efecluarh 20 dian antes
del inicto de Is competencla y el mis-
me sern sonmeldn a fuurte~s prnctucrs
Iodis Ins ruabes se hartin en Ins courts
del VTC
Esta tarde. de 12 Y media a I v me-
dima tendrA efelto en Is Barra Ba-
cardlcI entrega de Ion trnfeot ganut
dos par Ins tennisiso en este aon. pre,
di gnen hoenas cnnilendas del raqiel.
fe lctsuInd aIs nFACLT p s Ia DGND,
pir su buena labor itsp r e tIe luad-
parte tie nsfu duirsiuente rnstliard
pnor et osllurisntot in~i nbsNhllo in
citu qute felnmeinte. ln pisenidtt
is hlihu Itit


utas conducen eita tar-
Ii Downs, pues si i ien
s mril cada fandtico se
s quehaceres cotidianos
ce a esa dilecta mino-
igrndo llegar mis alla
Sy te la mentia y nol
entretenimienlto favt-
ra que sea Ja raz6n,
odos empezari a stircar
lando seacierque Ia ho-
tres a cuatro de lia tar-
PI que mils y el que me-
en lta tribune popular
a pista de Churc~hill
ita regloun de 1. lit='.
is dies atrias me dcia
1u(e HernnAdez Miva-
I tO con ganas de rom-
amarres de eslao com-
ticia que vivimos y
invitaci6n de un amigo
rcia el anfiteatro que
enmo y tes6n de "Matt"
r primera vez desde la
del Derby en 1175 no ha
a. pnr ln menos uon
la famosa carters de
o que eleti6 desde on
nor cuantia hasta con-
i clbsico international
bols ide cien mil pesos
los ganadores.
ns acordes de My Old
im desfilen los aristn-
idos de entre una co-
Je cinch a sets rail no-
ide la multilud palpi-
on como suede en s
adas que jamas se olvi-
ctor estoy seguro que
in legitimo resultaba el
ride Enrique, que ten-
rinmarse como el cronis-
olar imaginacru.n, on-
el radio del resulta,lo
le laeurufrianle carre-
roses candidstos
ra el Derby no existed
favorite como amena-
~ipi en 1949, ,Jinjueron


Par SALVATORo
y Citation en campafias pasadas, ya
que pur el cunlrario, cada region del
pais aporta un aspiranle a la Corona,
prupugnando California la candidatu-
ra de Your lost; Kentucky como
semre lictne nmerilorios aspirantes
de la tailla de Oil Capilol y Mr. Trou-
ble; el vasto estado de Tejas pre-
senta a Middleground que en opinion
del astute Secretario Mr. Campbell.
fu el meiir juvenile del pasadin iao;
y par filtimo Virginia, que discuticrri
,r-, ,,.la supremacia de Kentucky.
i ..... u atencidn puesta en to qoe ha
de hacer Hill Prince.
El peligroso eatabln Calumet que
produjo en Ponder ei ganador de .or-
presa de 1049, todavia tiene sus parti-
darios, ons quo esperan cl milagro de
Theory; y hasta Black George, un as-
pirante tde ltima hora. sum6i amitgos
a su candidalura al batir en La Prue-
ba a Middleground imperando una
pisla fangosa, que es un estado del
ovalo que se presents muy a menudo
en este mes del aio.
En otra 6poca. cuando en Orlental
Park nsot se corrie en oIns meses de
Invierno, el cronista seguia si no mtis
de cerca. por lo menos mas acuciosa-
mente con acopio de Ida tiltimas re-
vistas y manuales la actuaci6n de los
candidates distlintos, pern esto per-
tenece al distance pasado. y ahora.
trat ocr correr on el Otofioa los
principles candidates del Este. doy
mi brinco a Miami durante el invier-
no, por lo cual, coma Ia impresitn
cerrana oe to que mbs peso usual-





I'MWO


wnrawayountFleet, e ialonIl guan" e








*s. 5^'";'^ '1:'-'^-;'^ PLAYMAKER.
,... .

Agenlor ROLLING SPORTS. B. A.
Moneerrate 429, Habana. Tell. A-7964.


Solamente maquinarias ultramodernas
son las que se emplean para claborar
los Regalias El Cuso. 'Pnr eso los
Regalias E/l Cutio too mijores!


ieArcarocomo SELECCiONES ]


Churchill Downs PrEt A CAREA.-ECLAMABLE.
a y I cartos furlones. Para ejemplarea de 3 afss y mdi. Premlo: 225.
EXPERTO: justa s rata. L
nadores en Lawrin, Whirlaway. xper J--. ...-- 105 Necesita partir my rdpido.
King Halma Jr.... I15 Otro que es ripido de partida.
y todas.las regions del vecino Starladier .. ..... 105 Mejor6 bastante su anterior.
SIo qu se Francesita . ....t.... 100 No debe tener muchos clients.
e qu deseamos todos Stage Plot ... ...... 107 Antlguo caballo de Don Jesis.
Tambitin correrin: PaIrco, Mac's Quest, Scholarly, Prince Rex, Meanw-
mente en la balanza, el triunfo de while, Sopimpa, R. U. Lucky, Topper y Mexicano.
Oil Capitol en tiempo de record en el 8EGUNDA CARRERA.-'RECLAMABLE.
Flamingo Io coloc6 de inmediato co- Selts furlones. ParaO ejmplares de 4 aiis y il. Premlto: $225. E
mo favorite Oen mi libro. RONALD M.: puede filnallzar. K
Sorprendl6 Ponder Ronald M. .. .. .. .. Ito La distancia le convene. h
Appas Tappas.. 110 Su ultima to acredita much.
Sin embargo, cn 1949 de tmaners Primo Sot n.. ... 113 Ha ganado varias recientemente.
tambiln conituidente vimos el 6xito Some Meeting.... .. .. .. .. 107 Tiene algunas posibilidades.
de Olymipia, y ya sabemos quien vl- Senador Speed .. . 105 Un senator muy eleetricista.
no a ganar la prueba, el cast desco- Tambien correrin: Spur King, Mik O'Sullivan, Blue Ocean, Rasaw, Ga-
nocido Ponder que muchos estima- lley Sweep y Rosy Argo.
ban inferior u asu compafiero de ota- TERCERA CARRERA.-RECLAMABLE.
dra De Luxe, habiendo legado a to sfuriones. Parsojeasplaersdo 3 ado, y sass. Prernis: $270.
conclusi6n el siempre bien dumen- Se furln. Jempare d 3 y m. Prem: 2.
ltado Jos Martel que "Ia cosecha de RELOJ: es Ia velocdad. E
trees afhos en 1949 era inferiorisima Relo... .. 108 Ha de marcar violent paso.
pus0 tuogondo p r to qoc enlea ablo Mr. X. 112 Coit monlo bonertel routrarin.
vista hacer en Mialeah, nada de par- Tragic Ending ... .'. 115 Esta 'dilstancia Ila corre bien. e
ticular tenia que Mi Preferido fuero Fire Ladder . 112 Hace tiempo que no gana.
superior a toidos ellos." Tambien correran: My Zaca y Count Chant.
Los acontecimlentos ban demostra- CUARTA CARRERA.-RECLAMABLE 1
do que MI Preferido es s6lo uo ri- Seis furlongs. Pars ejemplares de 3 asso y misa. Premio: $275.
pido sprinter, que poco le agrada WARD SCANDAL: pudlera ser.
competir en las distancias. y con ia War Scandal ..... .... 110 En su fultima por poco gana.
lesitn sufrida nunena se le puede con- Silver Ace ............ 110 Ha mejorado y es contrarino.
siderar sjquiera como un ejemplar Conspiracy ............ 103 Debut6 en grupo superior.
de primers catlegoria. Camera Man 110 Algun dia caerd el aguacero.
Situado en la disyuntiva de escoger Tsmbin conrrerin: Speedtire E.. Vantryst, Bold Nell y Metralla.
m icandidato, tengo quoe optar par QUINTA CARRERA.-RECLAMABLE.
dejarme a rrastrar por l simpatia, a 5 n 3 artos furlongs. Pars ejemplares de 3 aois y mis. Premlo: $400.
la vez que tengo en consideracion un J'w C -i>*^
hecho que result importantlslmo. TYBRAS: mejorando algo.
Mr. henery. el dueno de Hill Prin- Tybras ......... 108 La carrera es bien complicadi.
ce ,ei un criador del Estado de Vir- Long Red ..... .. 102 No ha inventadoI la pdlvora.
ginia que al igual que Carlos Skar Mrs. Haskell .. 110 Esta yegua tiende a me)jorar.
brevik centre nosotros. se ha mante- Linden Star I. 110 Tiene que partir muy rapid.
nido fieli a la hipica y firme en ius Tambien correran: Slaver. Contramaestre y Blocking Back.
ehtusiasmos a pesar de que ningfin SEXTA CARRERA.-RECLAMABLE.
ejemplar de gran clase habia logra- Sets fnrlones. Pars ejemplares de 3 aros y mais. Premlo: $275.
do producer, par todo io cual al Do- BREEZE ALONG: puede finalizar.
seer este aio, en un descendiente de Breeze Along ......... 115 No puede entretenerse much.
la primers cosecha de Princequillo. Rollicking .. 107 Si hace su mejor, gana facil.
un potro de magnifico paso. finalist' Edgerland .. 115 Enon ilimun mort mcu
y que se mueve bien en todas 1as EEco Stati. t ln aspirasnte roin atgt chance.
pistas, tenemos que sentirc notable .....oslaeGo15i Ucrespirind citsoaitrnch e,
slmatl pa l Calaodelcrado e Resale Gibson 112 Deception6 en su anterior.
simpatlia por Et ratus del crinador de Tailnbi urrier.in: Aifiangrier. Seabread, Fly the Cuop y Arruyo Blaunco.
Virginia. Esindo que roluamn tincram-
pe6n tras la eterna procesiin dec s- EPTIMA CARRERA.-RECLA5ABLE.
tos que produce el miximo centro de Sets furlones. Pare ejemplares de 3 aifas y mass. Premlo: $275.
Kentucky. SPRINGIIIILBOY: lace algo.
Eddie yesoI Springhllboy .. .. ...... 107 La distancia le viene bien.
e y eoa Club Cai .. .. .. .... 115 Puede marcar una rnpida punta.
El echo muy significativo gira -n Libertad .... ...... 103 Sus fltimaIs la recomiendan.
torn de la decisi6ni de Eddie Area- Manisero .... 110 Ha mostrado estar en forma.
rn de aeeoptar hi monta de Hill Prince Tambien coreraiin: Don of Rino. Cuba Italia y Ecurb.
para el criasico, y no hay que olvidar OCTAVA CARRERA.-RECLAMABLE.
qu el mtnximoe atiei do in sbilli na 5 y 3 cuartos uriones,.Para ejesplares de 3 as y sms.Premiso: $350.
timoneado sa svictori os Lawrin. CABECILLA en 1. close.
Whlriaway, Hoop .Jr. y Citation. rum- Cabeclita 110u Twr I r e orrt r lo quo sabe
iendo el reidcord tiS. i detree i e ni 1ie on S 1xifntii; eid t p hrlri
s00c- Murphy y Earl Soande..en elCIe K hla d 112 F5 q iparitr p oi mticp ro.
otto eiabio yyais
rlasie kentt, I tckll ..... i.. .. .. 11 2 a .... ... n. a .f ...
Arcaro tenocl o qpc ut a m tar% I Sinscn 115n h q a.... i rranqe,.se....
rings candidstns tuertes, y sal decdirse Tamniep r-rri'reAn. o -yakritapi v'i_ 'T n't iviY Kitmava
par Hit Prince ha de rontiderar que
Pste potrof lue eampeon\able, no ]]| | ] "
hemos de setor nso tros ecolocadosoi t ltIl 'm r \
crentosn e mills den lstanciay y oton e
tener elcontacto Intitmoue sle nece- d_ j
sitsa Insdenthaodedoplarend rn- En is incha ibre hay distintas fs- toinlenits y de las espertarulartditdes
Ire d elgran italiso,t and colas de- rotprompetenels, Fero ningii- do este rudaidevnrie. quo ahvrs se
miss Is ncrctinatancia que Hill Prince na tan excurante, tan pelgrosa vi tan nfrecer ten unit00 eus fases vto-o
hA ganndn tis doe sus tres salitns es- 'emolor conic In htalla .amp.l ien lents hYpeligroinas: IA bacillt ram-
tIo obovenriendio en el Wood Mttems- e,,,ov tomva........i ,nt' e .pal
0 a i en itlu ims parirido. y sets varis s luchdores Y esn es precesal-
dt Ins ganoditres ide este clsicon tiedes t0
1130. o sean Gollant Fox, Twenty monte In qt.e.ser.d ufrecido a Is ron,
Grandoii hnstoown Count Fleet. Hopp nidorarid dot pitlicooelncl prngrnmc Un talismcin do
.fr. Assaut hainginado dos'sema- del prg6ximto Jtles en el arloIle
nIas detinpielIDerby loso eporiea,spor Ia empresuaqtielcoi-Is ads U ra Ia lU|er
t sI.a ,uerte est s echada, y que go- sman Becerrs 3 Cnnill.
ne ei iiietr cabnllo' Utns batalla vampal P4 Ilii especr
-- -- ________ tilcuaoi en.scional en el que tod.it -
altitas iiente lit e ofrecer el titus .,.- -
de eo ierzo y cin el quit se han 5''i
D E C ID A .. ..tra o 0.t.an oa.s.graven iac .identi i..
csic depon.e. Tony Bloodworth .....
rhiquillo quo promtina extraordih.. ..r
riamente, fallrcd6 recientemente .
mo resultauda do ae unltrtrico accident i.
ott uta balalla rampa I.aur es.c t
que oInsSurbiadores tunica Isc lrota
a esle tipo de lucha.U, F ;
Los estudlusos de emte deportee
baaan con hnfasis que es ent I ba .,It
campal en el quoe mayor numbers, i,
lesionsdoo graves, sale de laI n ,It..
ltbre. Par eso, par ser" tan peligi.....
v emotiva, ppseef asnbiitn ui ga
ei maxima atrccil6n pat a -ae ts,-
(ador que gusta de evenlos fuPriI-t
Y el pr-6ximo jurersn inis u11i
debut deti un luchador nruguayo, r.1...
tin Roland. y ide nnas prles queo-.
tmy Jnteresante, entire Mlguel -,,:-.
ter y el azteca Ray Mesa, tendtircr. .
toasi6n de preaencir un iti esas ,
ronmunales bRnstla.o cnrmpalcis r, a
que participaran cinco luchadore' se
Ia division complete.
Gene Bowman. Mauriie Robe, ,t
Danny Dusok, John Melas y Red
Menace particilparan en rasvuolfs,,t
Irifulca sabre Ia rural nadir p,.edr
predecir to que sucederd. Los Cnn
luChadores escalasran at ring c
itatondoltan roito ciimnvayoniileit ILos itusiosneod~o uioioiaudno soinoi
do pesados. El primero qui se ehmi-
tie no actuary mas en coda n a noche. skatsudui I mao PsdonifsFactono
El teg.undo yc tlercero que oUicaigan
despitis participaran ellos del tturnos osoatiioto% ones d oto s
Setnifinul y los contendientes finales.
liqe quedon sabre el tapiz, en. calldadi 1. dioa.loIa oonoonoit flies
d, ovencedores, se enfrentaran entire Lstdesonseludestracsts
'i en el star bout pare conocer el
.....dor totaltdeIa hbatall .ampoI. I
El especticulo, rico en omorioncse
ueguramente que productir n int-
les extraordinarnolen el pobho qne
siempn'e his gustadu de los choques

sclccciiin cl mismo cque ..
icaba para hacer torcidos I
rnepiea para eaborar los
Cuito. .Por c mr mi Regaias '0\
nitrjorel.' .


E scojoia usted cudl esI el cigarro meoor
de acuerdo con lo que su poladar Ie indiquel
Inevitablemente, usted se decidird
per la calidod incomparable de Regalias El Cueo.
Y es que Regolios El Cuto es el meior cigorro
por dos razones fundamentoles:
porque on su producci6n solamente so empleon
Il.:,s elores y m6s selectos fobocos del undod,
porque su modernisimo proceso de eloboraci6n
,etresenta la m6s obsoluta higiene
S la m6xima perfecci6n possible.

-PERMITA QUI SU PROPIO PALADAR DICIDAI





REGALIASIL IL CU ( 4D


El Jarabe Famel ha sido por etc., y mu valioso' podar, tanto
much aftois un product do preventive como curative, lo
reconocida bonded an trati- hen hecho famouo y solici.-
miento do catanoa. bronquihs,. tado
e."...1. r. F.z .... .- : _'c:': . . .+, ._. o--- r 'y -


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -i =. M .a+ ..... ... ... .. ..... ... .........


Luce muy dificil de vaticinar el


Kentucky Derby de esta tarde:


,a gran competencia hipica norteamnericana se efectuari en la tar.
de de hay y como ejemplares favorites aparecen Your Host,
Hill Prince, Middleground y Oil Capitol. Your Host, el meijor

Por GRANTLAND RICE
NUEA YORK, mayo 5. (EPS).- Puede ser que Your Host no logre
Este aeptuage6slmo sexto Derby de mantenerla en lorma igual durante
Kentucky que se Verificara mafiana, todo el recorrido, pcro no hay dude
ha venido a provocar on agudo deba- de que exigira un esfuerzo extraor--
te entire los Estados de CaIornla. dinario de sus competidores. Todo 2I
exas, Oklahoma y Kentucky. Y has- que Your Host tiene que hacer es
a puede aiadlrsele un aspecto Inter- correr' tan, rApido y tan lejos como
aclonal, con Ia participacl6n de Ca- es sabido que lo hare.
,adi-


,aaa.
El recuento final Indiea que s61o
luedan una media docens de caballoni
como posibles ganadores, de los ocho
iil cien potron nacidos hace trees afros.
De esta gran cantldad tinlcamente
unos pocos saobrevlvientesb han pro-
bado su valor en los hlp6dromos... Y
el asbado por la tarde s61o quedari
ino. Este sohreviviente final ser laI
estrella entire ios ocho milc den de que
iablamos.io,
En estos moments, cast en vtsperas
Ide la gran guerra., hay tres grupos de
caballos qu e deben aer conaideradot:
No 1-Your Host. de California,
Hill Prince, de Virginia, Middlegro-
und. de Texas y Oil Capltol, de OkiJa-
homa I
No. 2-Theory, Greek Ship, Bun-
low. Lotowhite y Mr. Trouble, todos
e Kentucky.
No. 3-El rest de lose competldores.
Hay cierta tendencia a considerar i
tue el caballo vencedor seri YoUr t
ost o Hill Prince. El primero s fa-
moso por su hblito de colocarse a la
cabeza de toedos sus competldores des-
de el primer moment; el segundo. pOr
hacerlo precisamente en los nlttimis
instantes de Ia carriers.
St Your Host no puede miintener
su fantostica velocidad en una meila
y cuarto. sA Hill Prince tiene on mal
die. entonces el vencedor serd Middle-
ground u ben Oil Capitol. S1 estos
cuatro grades caballos fIracasan, en-
tonces Thieory ---o cualquier otro ca-
ballo desconocido- aerb el que obten-
ga el premio de los clen mil diares.,
Asi es como se ve la altuaci6n a es-
La.s horas, admitlindoae que son va-
rlos los caballos que tlenen bastantes
probabllldade.s de dar una sorpresa.
Per sparte de Your Host y posible-
mentl Hill Prince, nIngfn otro caba-
llo ha probado ser de la caltegorla ne-
cesaria pare ganar la llamada Triple
Corona.
Los aficionadOs califorinianon cutdLn
seguros de que el triunfador tserf. Your
Host, y sis apuo1tmo en eoste entido
.on enormen. Las virglnlnnos. por Eu-
pueato, hacrn lo mismo nr Hill Prin-
ce. que ha probado tanlas vecers u re-
asistenela v mi velocidad. Los otron
aficionados o propietarlTics de etablOt
no parecen muv teguro en silu pro-
on6stlco6. Por ejemplo. Maxie Hsiruch
todavia no tiene la certeza de qcue Mid-
dlegrround pueda mant ner su rapl-
dez en una plita de mills y cuarto
Pern tampocno eItA seguro de que Your
Host v Hill Prince puedan hacer!o.
Y Maxie s un veteran de los hipu-
dtromon. He visto muchaa veces in qic
orurre en un Derby, o en cualqulers
otra granecarrera.
1,ramistoin pasa con Ben Jones.
otra atouoridad el si na nteria. Ben kha
paado gllga parlte del ltienpio utill-
imatmete preparatndo pura e Derby
a Whirlaway, unsa de la estreilas del
famoso eatable Calumet.
Alocra bten,s Aol aees 1i caballo que
he ganado earreras principles rIsta
pur ochio cuerpus, y ha estHblecido
un nuevo record para el Derby, reco-
rriendo una milla y cuarto en dos
minutes, un segundo y dos quintoS.
Ahora bien, el Derby de este aio
ser indulidablemente emocionante eno
cuanto a velocidad. Como sefialamos
antes, Your Host trait siempre de co-
locarse a la cabeza. Asl es coma de-
sea correr y esta eI la forma en quo
Johnny Longden gusta de diriglrlo
Todo sabermos nue en circutistancois
normoles Your Host puede mantener
una velocidad fantistica eliunitml-
Ila y un octavo. Peo te neamillta Y
r uarto required un esf uerzo ntayor
Para ganar el Derby, el vencedorltie-
to que dearrollaro un velociridad de
tin minute o treinta y\seis segundtos
par milla.
Hilt Prince. par otra paite. onunscao
muestra empefio pr tiomar sn sitio
nsobresaliene al caomenzo de ta cda-
rrera. Pero con Your Host com com-
,petidor, cualquier tardan rza es ums-
monte peligrosa.
Porqueoun beon comienzo signlfi-
ca siempre una ven taja.
Cuialquieraequo sea cel resultado deol
Debc.o e Ics seguro que etlrecord
e Wiriawayv nouser meJorado. Son
muy poes0 lon nballos qua he n no-
gradea recorrer la mills y cuarto en
el tiernpo en que to hizo este potro,
tlevando un peso de ciento veinti-
Sc15 libras. Uno de tilos fu6 Coaltown.
El doctor Charles Strub. fundador
y director del lip6dromo california-
no de Santa Anita, hablnba con Hisch,
entrenador de Middleground, y le dl-
to:
"Voy a decirle c6mo 0en el Derby.
He vista a Your Host en muchas ca-
rreras. Nunca cambia sii estilo. No se
much de los caballos del Este, pero
he oldo hablar de ellos bastante. S6
que Hill Prilnce y Middleground son
exeptoa ,nalmente buenos. Your Host
-n r,,,rdrd, de primer desde el co-
I-,er, doe do Ia crrera, estabteciendo
as,, dtlanatis de cuatro o clncocuer-
L $u.....s pr6ximos competidores.
Ire.', que haya un solo caballo
e poed..orrerr.mo. i I. Su veloci-
d e-lo.nigasiieo. Puede decirse que
,.uelh
Eslov en desacutirdo con used en
ur., s.-'o,,n doctor", dijo a Bu vez
Hisrscl No "Cretque Your Host pue-
da ade]ntarses aMiddleground, cuan-
do esoe comience a correrecomn pue-
de hare-lo. No P 6nada ocerca de los
otto- caRballos. Indudablemente el
Drb. oerbi unpa grin carrera y admi-
io qi-asioent imucho respeto pur In
aelotc.d tde Your Host".
Cueriamente. Ia velocidad es un oarc-
lor que no puede hacerse a un ]ado.


SaIl de PICOT
Ripida'zn su accion
Sal de PICOT.
Latxane y refrescante
ySal d4 PICOT
Muy usbrosa
Sal de PICOT
No contiene
aspirina ni calmantes
A Sal do PICOT


La gran just



El Kentucky Derby

Jockeys y caballos

NUEVA YORK, mayo 5. ( .PSS -
Una carrera de caballos pertenece en
aorte a Astos, pero en otra parts a
s jockeys. Por aupuesto, el caballo
es el miembro mis irnportante de Ie
firma, pero ns indiscutible que el jo-
:key puede desempefiar tamblin un
papel tra'scendental.
Los aficionados que satin eagmindo
ya a Louisville par a presenciar el fa-
mooso Derby est n formulando la lie-
a que a su juicio es la mejor pac
este gran event hipico norteamerice-
no, escogiendo los jockeys qua pare-
cen meis apropiados para cada cabs.-''
lo.
Esa list es la siguiente:
Para Hill Prince, el jockey Arcgro;
para Your Host, Longden; para Midd-
legournd, Boland; para Oil Capitol,
Church; pars Theory, Brooks.
Las dos mejores combiniaciones, in-
discutiblemente, son las Hill Prince
y Arcaro, Yoat-Host y Longden.
Bolando a quien se cita para mon-
tar a Mlddleground, es todavia un
aprendiz. Es tin buen jinete, pero s6-.
lo ha ganado una carrera important .
te. Es sabido que Hill Prince, que-
tiene la costumbre de quedarse re-',
zagado al principio de una carrerai
para adelantarse al final, neceslta ?I-,
mejor gula possible para triunfar en'
una carrera como el Berby. Hasta Ar-,.
carn se vi6 en dificultades pare eon-
ducirlo en un event reciente, Y' un"
jockey cualquiero ciertamente harns'
fracasar todas ]as ilusiones quo go
ten0an en Hill Prince como possible
ganadnr del Berby.
Longden y Your Host bhacen una
perfect pareja. si puede decirse asi.
Longden es un jocker veteran. muy
rupncitadn. a quien gusts tomar el
primer puesto desde el comienzo de
la garrera, y manlenerlo. Por otra
parte. ha parlticipatido en muchas ca-
rrerBs importantes para correr ries-
gas pellgrosois. Algunos experts
screen que Your Host, que corre coinmo
el vienlo en una pista de milla y un
ncavo., no resistir Una mille y cuar-0
to; pero dc ltodos modos. es clerto que
ninguin Jockey puede ser mejor pars.
este caballo que Longden.
Boland es uno de los mejoreo-
aprendices entre los jockeys. Se ctp-
dujo muy bien en Santa Anita el in-'
vierno pausado, v estla primavera ub
el mbs cercano a la excellence de As.,
sar1 eOt Jamaica, Nueva York. S61, '
ha ganado unsa carrera importante.'-
pero Maxle Hirsch cree que puede
cumplir su tareu y Maxie sabe lo que
dice. I
Kenneth Church y Steve Broochk
ya han montado a Oil Capitol y Te-,
hory. respectivamente, en otra ocea,
stones. Ambos son competentes. -
Arcaro y Longden son los que me-
recen mayor consideraci6dn. El prime-'
ro ha ganado cuatro veces el Berby;
el segundo lo gan6 en 1943, montando
a Count Fleet, el caballo de los espo-
son IHertz. -

Estando comae etamos en visperas
del Derby, parece interesante dar
Salqunos dates sabre Ins silte caballos
mas conocidns que participardin en Al.
Yours Host.- Este caballo nacil6 en
California. hijo de Alibhali, un potro
inglks valorodo en median milln tdi
td6lares, y de la yegua Budoir I. No
tic dehermosat pariencra. Tiene la si
cuatro patas blancas, y cuando corre
recuerda a utn cnnen. Su duefioaem
Bill Gnoetz, un yerno de Louis B. Ma-
yer, I magnate del cine. Su entrena-
dor ns Harry Danils. Cuando teatii
dos aios gan6 $88,970 en premins y
desde enlonces ha obtenido muchas
otras victorias. Es mis veloz que una
s bait, dicen los aficionados.
Hill Prince Es un potro de Virgi-
nia. propiedaid de Chris Chenery, el
hermano del famoatojugador de golf
Bill Chenery. Esa hijo de Princequillo
y la yegua francesa Hildene. Su en-
trenador es J 11. Haynes. Este caba-
lIo es muy voluntarioso, gusta de co-
rrer a su propia matter, comenzando
despacio Y lanzoindose de pronto an:
una carrera extraordinariamente ve-
loz. S61o hIa perdido dos veces,
Middleground.- Este es un caballo
de Texas, del fabuloso King Ranch,
hijo de Bold Venture que gan6 el
Derby en 1936. y de la yegua Ver-
giienza. Una de sus grades ventajas
es que ha sido entrenada por Maxie
Hirsh, un veteran de sin igual ex-
eriencia. Su propletario es Robert
;eberg. Este caballo puede ser uno
de los mis peligrosos pare sos coo-
tendientes.
Oil Capitol.- Es un caballo de
Oklahoma, propiedad de Thomas
Gray. Es hijo de Mahmoud y de Ne-
ver Arain II. Vale quince mil d61a-
res. Su entrenador es Harry Trotsaek
uno de los mcis competentes en eo
oficio. Oil Capitol corri6 mis ripido
en Florida de oIn que lo hIa hecho en
Kentucky; es muy peligroso, pero no
puede confiarse en Al. Es de color
gris, y los aficionados hacen notar
que el Derby nunca ha sido ganado
poar un caballo de este pelaje. Pero
siempre es tiempo de comenzar.
Theory.- Nadie puede predeclr e6-
me resultaria este caballo del establo
Calunet en el Derby. Per o todos a-
ben lo bueno que es Ben Jones como.
entrenador. Theory parecia el cabae
llo destinado a ganar, el otofio pas-
do, pero en las carreras de Florida
no di6 los resultados esperados. Es
hijo de Pensive v de No Blues, de
modo que tiene bastante sangre de
los ramosos Hyperion y Bull Lea en
ssvenas.
En 1949 Theory finaliz6 de primerS.
de tercero, de quinto y de siptimo t
distintas carreras. Pero todom estih
acuerdo que cuando quiere o puede
correr ningon otro caballo puede dt-
rrotarle.
Mr. Trouble.- Este cabs.a de Soa-
no Whitney es uno de las sorpres-
hipical. Entrenado por Sylvester V-
tch eomenz6 muy mal en la Itemporia-
da de Invierno, pe ro luego mijor
bastante. Y finalmente qued6A de so-
gundo en una carrera que gan6 Yo"
HostL Es hijo de Mhmoud v de Mot.
y per lo tanto, medio hermono dn Ot
Capitol.
Lotowhite.- Ton caballo dte Hal Prt-
ce Headloy que puede eorrer bien y
obtener victoria,; Esstar en buen sri-
lar entire los preferidom NIgura C
-e grape de caballo dudosee qos
pueden dar una gran aorsprin, el NI
suert la ayudade.


PERMIT QUE SU PROPIO PALADA













AR) CXVIII

Dice Arana que adeudan

a los maestros de 5 a 10
smeses de gratificaciones

"--I lhder nogoi.'[ertal JUa, Arana noo
co:Tiurica que hacla el momenio se
esta acdeuandoc a 1o0 tr.aeltro. deode
circo hasia die 00ese0 pr concept
de grCatlficor,-es p'r or, tJledad. de
Ins qua ;e. er, cuenwrar, oreiu'miestadas
no ,-,uan la aru" laOor esareioo llo.
da por I.-, Ionconar oG. N ern.pleado,
de 0a Jtr.,il de '.iucacs-,in de La Ha-.
ba i,
0E reoon.en q :,o hate 3 n relatoitn
0co .. ed 3roo. .-,. eo el _u ien-.
te:
I SIohc,1uae; e!eo das a Ilo sefio-
res Inlpecot-r 1. 7a0 2 d Ic tuodes
p1nd,,9noe por ralls de certficaclio.
nes tic ,rUo1, d070rtr, 34 3 soor1tCudes
deouebloas por fals de ooempo legal.
81: total 190.1
SolCooido' oprooaoa,, por el M,1i-
nisotrn de Educacnon r.asts el dla 24
de ibril" I por 10 a00o0 de oervicios.
1029'%- 1 por 5 aroes de !ervrlos 476
To:al 150)i

FARMACIA
F A R M A C I A I
DROO 0 IA DB


OBISPO I AGUIAB
DE TURNO LOB LUNE@
TELPfIL. A-Ht. A-3I10. N-IN16
--.-.-. -- ---,--,.. ,.. . . .


FARMACIA Fq29

TURNO HOY
Dr A. PEREZ ARRIETE.

Tlfps. F MF- 1610 J



DE TURN HOY
FARMAC5A
Dra. Fernandez Ramos
AVE-DE LA COPA No. 10
Miramar B9-1666



DROGIIER1A h
DARR0GU IA p
S A ]a RA
LA MAYOR 46 EDIFICIO8
[-1747 A-64M2 A-11i4 A-WZ2
'te. Bey y Compoeitela
[ FA MACIA
Marte. Guardia
I tv



FARMACIAS


De Turno HOY
SAB A D 0
DESDE BAHIA A PASEO DB
MARTI
Bernaa 54 05, a Obipo M-2142
Mercod e0,0 Picot a M-0047
Acosta i'73 -nq Compogtala A-933C
S Ignocdo 402 eaq. Muralla M-5058
Saln ignaclo 54 M-3030
DESuE PASEO DE MARTI A
PADRE VARELA
Ilaseo de M"rtu y Virtude, M-88"1 "
londustrlia cool esq, Neptuno M-4277
Ave de Italla 513 .... A. L0O1
Crepo 2 ....... M45630
Agnll 150 ...... .. M0-414
Genoios 252 . M-2202
Agulln No 1002 eosq. Vlves A-977t
S Nicolas y Trocadeoo A-686l60
Esperanbza y S Nicolas .. M.5072
San Josb y Lealtad ..... A-3353
Siuod y Lealtad . M-6146
MonteB $54 .. M-8070 I
Campnnarlo y Condea ... M-7724
Gervgl4o y Maloja .... M-7854
EFCqbar y Lagun. .... U-3044
Inl0o 71 egq Corraleg .. .. A-771
Belascoatn y Pocito ..... M 5-4650
Belascoain y Virtudei .. U-5000 It
Neptuno y Perseveranci .. M-3202
SuArel l0 ..... A-7019 Il
Campanario No. 214 ... M-7010
DnBDI PADRE VARELA IIABTA
AVl, MENOCAL
Mtximo Gdme No. $03 ,, M-58B0 I
San Lizaro 11 ., U-6822
San Rafael y Aramburu ... U-4030
Av. Menocaly J. Peregrino U-3080
Oquendo y Slo .... U-3031 i
Beluncoqin No. 919 A-3344
Inaints 1101 saiq,. Benjumeda U-2428 v
Hoapltal y Jovellar ...... U-6630 1
San Francisco 242 .. .. U-2266 0
Moximo Ga6mne No. 1184 .. M-5271
DEBDR AVE. MENOCAL IIASTA EL
RIO ALMENDARES
N. No. 455 clo S. Liuaro .. U-8894
Ayestardn Nb. 826 ...... U-1164
Incant. y San Raal ...... U-1718
Qulnto tr D y p ...... F-6072
12 No. 470 esq. 21 ...... F-6172
15 No. 103 eq. M ..... .-6224
Ltne. 1206 entre 18 y 20 .. F-4040
23 esq. a I .. ............ F-6666
F esqulna a 29 .. .. .. .F-6277
32 y 21 ......... ....... ... FO-2890
Calle 32, 101 esq. Pje. A.. F0-2890
Calla K. 109 entire 9 y 11 .. F-9697
VIBOBA, JESUS DEL MONTE Y
SANTOS SUAREZ
Santa Catalina y Goss .. 1-6242
Juan Delgado y Libertad .. 1-3535
10 do Octubre y E. Palms 1-3911
10 de Octubre y Av. Acosta 1-3556
Juan Bruno Zayas y Lacret' 1-7322
10 de Octubre 367 ., X-2395
10 de Octubre X Prtncesa 1-6492
Arnau y Alvarado A Naranjo 1.7870
Juan Delgado y F. Andrade 1-1004
CERRO
Calzada del Cerro 1969 .. 1-7777
Calzada del Cerro 2203 .... 1-7342
AgUo Dulce 224 .. M-5026
Fomento eq. a Primers .. 1-4455
Moreno -60A........ 1-7410
LiUANO-LAWTON
Concepcidn 157 X-2664
Santa Catallna 61 '. ...... X-2387
Luco y Munsciplo ....... X-2540
Caserlo de Luyand 20 .. .. X-1919
Dolores 723 esq. a 15 .. .. X-2402
Concha 1001 ., X-112
Luyand 261 esq. FabrIca X-2373
MARIANAO -
Ave. 8a. y Calle 8. Buenavola. B-4987
Call. 14 y B, Rep. Al B-2'116
Calzb Col. y God Rep. CoL B-2655
.Galb14 y Cone.. Repro Aim.'. B-1927
Calle 6 y 15, Rpto. Aim. B-2a0O
Pasaje D y Calle 2. R Buen. B-1i71
Ave. de La Copa No. 1ft .... B9-1B66.



LOS ESFUERZOS
d6 .u mndico, por experimen-
tado que 3e0, *e anUlaUn II" Eu
(ormaedutlico na esco.peiento
y tsi animado de una bueno fe.
Ra Ia Farmaela de
I ant. 19 y 21 .n0.1 Vedado.
el Departamsnto de Eeeelae
e s t i steidldo personalmente
per au director el DR. GARCIA
CONDE, que sne a us eoneal-
milentoi of profeanail Ii
roperlenolni W'3i aroie de e0er-
e1ie0 hoarado 0d, su osmeorai.
Tolia.: F-9923, F-9a50, F-9959
DE tUINQ LOS LUNES


ADM I N I ST R A C ION
Martha Abreu y
Juan Brun-Zayas
Santa Clar
T.la332.


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 6 DE MAYO DF. 1950


MATANCERAS


Per Manolo Jarquin


Tomas Loredo FaL.
Con sum vested deo primers cormonl6nI, liesnoneste primersitbado de mayo los
orguooso de sentirsem ks cercano de abnegado 90ere0 que abandonando las
Dio, en Ia fecha tnolvidable en que re- comodldades de ou hogar salen a pedir
clera a Jaeds HSacramentado, aparece pars el pr6j1mo1 n el mAs hermoso de
hoy en las "Matanceras" el gentu caba- Ios desprendlnientos.
Ilerito que es el unlgdnlto de uo matri- Con sum alcanclas postularin hby ila
monio tan elegant, tan distinguldo co- dames y sefioritan del Comit del Hospl-
me e1 doctor Tomai Loredo Marcos y tal Civil 0 n favor de e0 e etablecitmien-
La bella dams Maruca FAez Amenabar. to, tan abandonado por el Goblerno, en
Compartieron con el apuesto Toomas el que de todo se carece y en el que si
las alegrta del dia en qu0 p0r primera no fuerR por este valioso auxolio de so
vex me acercara al banquet eucarlstico, Comit0 de Dao as. sabe Dios qu6 suerte
site amantes abuelos el presidents decorreria.
Ia Audience a de Santa Clara, doctor To- Las colecta pdibllcas 0e suceden, blen
mAs Trillo. y la alta dam& Maria Mar- es clerto. 0pero que hacer ante la desdt-
cos Hernindeoz y reis amigos tan distin- cha de esom pobresB eres qu0 alli estan
guidos Abelardo Fiez, y Lucrecla Ame- recluldos. faltos de toda proteccl6n y de
ntbar, los recios troncos de que deleo0n- todo medio de vida?
de el imctjAtico Infante. PongAmonoa en el lugar de las que hoy
Un arino mmas de Tomasito se Identifl- extienden Ia mano-no pars provecho
c el dia de 6. primers oomunidtn con proplo-, 1in0 para aliviar dolotes aje-
el j60blo familiar el de -Is ilustre biac 00no y miseria, de nuetros hermanos;on
buela dofna RosalIa Hernondez vluda de desgracia.
Pollo, quo oetenta lot galoneso docoman- Nada hay tan doloroso como pedir. ya
dante del Ej6rcito Libertador, per sum loue nada hay tan hermo0o"0 om0 dar.
ervicos prtado I Ia revoluc6nn en & oNegar',pues,.nadie su concurs a esta
uerra de1 05. legion de nobles mujeres que capltanea-
o.ngallna d. la V.ga d. CO pod.s. dam Per Marieta Dorta Duque de Ba-
Un gompaelero dostmIdiso mn el liodo rroso, nos presentaron sus alcanclas este
Un campaftero cslimadisimo, el leido ^ "o plrad Idad1et
cronis ta de nuestro colega "Alerta", w- 6.de m0yoi mplorando ia carldad?
Ere en eto momemrtos el rudo golpe En al Casino Eapaoal.
qua le asestara el destine, al arrebatarle
la ,m.ontisima compnoflero, quea, ael AbLe m puerta esta noche el bell
odo 00.00do ooopondlo d. 0ds las vr- pIBoaiacete de Byrne y Bianchet tiara ofre-
mixodbea, el u 6rl e cr a s asociladoo el Ball, de aI nFlo-
tudes.
NobleI y santa, Evangelin deI n Ve rem, I fiesta tradiclonal .de 03t m 6.de
g.a,.Benc l1. y bu eno, coraznd ablerto a; mayo, qu e tanto interh despierta siam-
toAs loa congojas y a 006d0 nls aufyi- pre entire nuestra juventud.
olenLto, 3 coMpadcia D identAficAlt'N3 Lo amenlzarlIs orquesta Blue Rivesl
tan tot almonto con cuantos dolores.f io- 7 cooc.uadral. i ndole de0 isfiesta
reclanoa ou alrededorquac or& eIlpa, o soe decomrA et.ald 5 coanan AnAm.belas
dt IA rlmas do los deshieredado s del .es- lores de 0. estacidn.
tin. No ta., d do mAs recorder los quoa
ConoclmosaIa loerdo C.pedes ropongan a.lstirca e $a gran f.lesta d
o ia' mdl lpld e o ol ]'lcaJones enquo vii-I 000qu0a00 .exigitl a todos lInvtacrldno
6 .0t, co'Udad y encontrambos en oll a o excepcldon alguna.
1. mu00rt _l.o inenvanecimlentos ni or- Un. Dilspei. onlI.sa Caeladral.
ulloi, moalrbase con todo atental g len- La Lig a de Damao de Accldn Catdlica.
I. bontddoisdlma y on extryCono de.pro- laborso n. stol meentos incest iable-
vista ldo Iar anl odo des 1und-nao tn mnt pars terminor lam obras qua c e
frecuente000 Is 0l drblta ant qua d.e- eltin llevando a cabo ano lo altos de Ia
envolvia 0pr Ia nison elncomnoddaa I acrlstia del templ e de San Carlos des-
su espolo come revistero del 7rau 0un-6tlndos a un c eoleglo par obreros y un
1do oe In c dad del Alomenda'es. dimpens. rio paer po f e, sumando con0
Prn Julio do Cs6pedesa 0. 0l. tltco, poirn es oec n a.
no quannello un benef0 cionaa6llias claes atdoe-
el pincog de iARaODon Re IA MntarmA, dOltadas per esa i n padosimim Instiducin
al m.g0del 1MAR1O0 0ELA po 54100a, 0 0. l0 p0si0de act uahnente Edelanis
de lots les Colgo par.l Bn ti0 Aes dndoIs 6.r e do AldIbo.
.r'lI .1U00y Mar it0i10. 1 "" 00e 4pars9 Parts eta oInicitiva del grupo do 6-
hodo lod otIro dues dl -nda 6 a ndo ea Catedrl., qua preside Ang61
ma, van -tars. Ilnen,. .i no tieonourlo. FernAndez de SuArez y cn ella lodea
do idlentinealo n n 00 u Inmenso dolor.I, anquoperteoecen aneoaramos 6d dlcha
Morin., Llpi-om.. oAoCe-dn Catdll., trobaJan intimneable-
Epilog6 brollantlrmentet s tomporad 0mente pars lograr tal fin.
al'stlA tie.1 l1ll,-11150 [a Cuomnunity Conl-I L. 1. srec lot.cho de ese den.rtamento
cart co"10 0 7c'snlaoit eto nSouteo rn de 000ue.t0 primer temple, do m.ngnilI-
I0a4ado, d00, de 7la bclls 00000osop00n40 00 mader6,0. as has 00ncontr0do 000,c-
norteAmer to t 017n0toon olosold 00 a, e sI nd-t,.y t.orde con I0 vetutedal 604 bullgintg.
ol flo ooontoerte, e o 000 lu tttl[limo 00 habens Joso pilon lmlIitando mirnol,
h00o ap nudr y lt0n lstbidiclorto., 0 ro4decorAndoje 0u2 p.0redes con voejom lien-
gsn~ra nttecanlghloraooJornada. oo qua le darin elaspectomino h ntere-
Rehuhnoneso lempr obloLar tic rleOen sante.
oaten colomnam,p orque sono00looeos inI Un buffet supper.
oooonleria, y porqnteoonOeste-n.0 1masIl
odglnta del DIARI LA MARINA ar el dI 18 del crrente,no
inuInterim ne 0Y0u0DE0LA 00 l AoReN Aosalone 6de0 Lceo,, e celebrarAI s fiesta
andolo bulr/oos do 07qn00es0 40e 0uresI.- con qua on grupo de oafter.. do dot.-
cbone, do crltldlotdolion de s tlo' '- _Ir.as genry0vs.a0 dtiesdir, can mot000 de
loran non,000 v litn Iquo pe or 30u040ldad 36 prdxlmo 00,7e a 2. Hlban, ae
Rum gr0nde6 con0oclm0ent7 hero h n co- f0ora Mar0eta Dar0s Duque de Boarrsow
i .o 0 pdbllIoo las oalldade de e negran el ndmero de I) noranlzsdo-
i ca A] ~ blio ]A caldade de room...Maria Dolores Nx~fiez de SeasinSari-
utonsagrdos. pore do Martlha Liptom heyta- MVe de Bantyne, Alicia Urrn ha00
ademds d osum tacultades n00- do A mob.lI, Lollt.Cutidl,
ravilllotax Is fragan ia do 6 e 0 u belle za i 02 Md l tal0l00. do i r,8
distinci~n deosU figure y InaeleigancialMarla Elvlra de Vern do Alfonso, Noen
que porece dn ell*gcomoe7 uoprlvilegI 0 ,omaguera de Aportela, Yara Carballo
da au esplrltu.l d6 Arganza Venecranda SAnchez, Bertoli
A teatr0 lbnoo came ocurre en todo Heaed,,. Crmita Urrocolago, Lucia Bllbao
Jo 1 events de0 ,Conmmunity Concert, Y Magda Fern;ndez
desarronI06 0 gent/isincantatrlz el pro- Coasts el cublerto pars eote buffet
2rams n 0qu0 fgursban Jos 1 otobretdeo super dos Peose y cuantas qn1eran ad-
os Krandes maestros del bell canto, 1, herir0 at mll mo pueden hacerl0 I.-
cibiendo ,uce.bva dovacbonel on00 ed mando 2 20s tel4fonl o do ec6, una de
non de los roles qu, 0 nterpret6., las organlzadors.
D. In numero,0 0 selects, escoglda y Un gran 6xllo.
vallo~agconcurrencia hde do. nombres Puede as1 callficar ]l obtenido per les
vampsm aqui a menclonar, al de ]apro- damomsde I& Cruz Rojo, e nau cuestacldn
0ident,0 quo0ce0 s ba Ilgunao semanas en del pasado adbado. 12 quh 02 arroJado,
ese cargo, BalnacaI 2.e Valllce do Fecr- al contoar im lcanclas, Ia a0ums de no-
nAndez Taquechel y el de o 0qu I0 h bhvecientos cuarenta peso7 y centavos, flt-
surtituldo psra 0e perIodo de 1950-1951. tando 3a9 d aor abrlr cuatro alcancla.
Maria Berths Amauga de Beat Rotoam- mks,cuyo montante me sumarA al que
ba. rutiian.es astros de In belleza 0u- ya hemoso dade.
murlna.MEl trlunfo qua significa para Antonio
Abloerto hequedado el abono par n 4a Garcl Cabo y Maria Dolores 6N0ifez, el
nueva temporada deIs Commnunlty Con- tcnienteI oronelcluequtlpreside lasbe-
cert, quserktCpono1 qu ts cabs de fl- nemkrfltalnlltu 1s .l president 6del
niquitar, un sobresallento desfle do va.- ComitS de Demas, e, inmensli~mo, sl
lorem y de prestlglos. me0 iens en cuenta qua desde qu 0comen-
El hoarnes. Ram6n Piras. d6 el m0 leMatanzas vlve 1 n con0tantes
Este0tarde,0a2Is. la Iney midi*pm. peticones, aunque todas tengan el inks
tendrb efecto e01lo0 0a0lones del 0te037 htermoso de lon fines, pero000lue a Il po-
de Abogado, l nexteriaorzacid6n de afe.- tre nos agotan a todo,.
to y do slmpatla 0ue el Coleglo ProvIn- Felicitamo a tI Cruz Rajaoo itance-
clal do Perlodistas de Matanzas. e rtn-e. ra porque llegar a loo m0i ]0p00 roma
do.a, 00006000 ooloa, n8 3.p002-l05qua dlcobomen de paso 4qua-
de atlex director do "El Republicano"d- spra-leqedeosad aoqe
el notable escritorR Rm~n Pdrz. darn integrora quo--como 0o,06 oe .I
Timbre y bla76n del dlarlsmo yuolUri- I.ntltucd6n. 03 ponder. U.a pica en Nan.
no Ramn Pdorez, su milltancia 0n el pe des.
rlodlsmo e eremonta a mAs de cuarenta Untlil&H Mnda.
asps, con Una ejecutoroa, 0na00 toJa de o Las lntegrantes del Kiosco Cubano en
oerviclbq u50 quI ia 73lg0alen muy po- Is-a pade verbena de ia Socledad Fe.
COS. menlna de In Playa, rindierono 0crAlido
En el cocktail party do costa torde on homenaJe en paade dlas a su presi.
el Colegiod 6 Abogados me le o ontregar6 dents, que, 0 tambi0 n presidenta do .I
31 magnifico periodilta upr 0 ,decsno Aci6n Social del Tennis y trnbaJo tan
d6 nue.tr0 Coleglo Rail lmArerico Amle- denodadamente per el 6(ilto de quel In-
VR, el diploma qua0 I acred.t0 como olvidable cfetival.
mlembro do honor del mismo. Reunde,1 todas las que figioraron en of
Alostiremos. KploCo Cubano de na verbena, confrater-
La eolci .aon favor del HospItal Civilc slaron gentllmente ante onens a -0 -,
Nuovamente rec0rrer0n nuestrn0 ca- como .ervida por el mayordomo del


Hallan muerto a


un comerciante


cerca de Marti


Alcauzado por un auto
al piontar a caballo

MARTI, Matanzas, mayo 5.-En la
noche de ayer lud encontrado muerto
en la ncarretera que conduce a la fin-
ca "San Luis", Miguel Rivero Llere-
na, de la raza blanca, de 46 afios y
vecino de la inea "Guillen". El Juz-
gado se constituy6 en el lugar del
echo con el mddico forense, doctor
Jos6 Barroso, procediendo a exami-
nar el cadiver que present dos ort-
ficios de entrada por disparo de arma
de fuego, 'una en la espalda y otra
sobre la nariz que le vacl6 el ojo
lzquierdo. En los primerosa moments
se creyt que tufera el robo el mdvil
del suceso, pero en powder de la vic-
tima fuerbn encontradoIs la ibreta de
la bodega, done aparece haber pa-
gado ayer mismo la cantldad de elon.
to diez pesos, tenlendo en sus bolsi-
tlos la cantidad de $62.46 eft efectivo
y Ia notea de in eoectos que aparecie.
ron en la alforja a su lado, que im-
porta $7.06 lo que descarta la crencia
del robe.
Alcaumado por un auto,
En el dla de ayer al espanto-rsele el
caballo que montaba, Rosario GonzA-
lez GonzAlez, vecino de 1a finca "Gua-
rina", dud alcanzado por el autom6vil
chapa 80-724, que guiaba el sefior
Juan Yanes Sotolongo, con la carter
dactilar No. 115,238, habiendo sufrl-
do contusiones en Ia cora, hombro y
mano izquierda. Fuo asistldo por el
doctor Romafiach que certific6 las le.
stones como menos graves. El lesio-
nado dud trasladadopara una clinical
en Ia ciudad de La Habana. Jo Ra--
mos Garcia, corresponsal especial.
Quemada una cass de curar t baeo
GUAYOS, mayo 5. (P1r Teldgrafo)
-En Ia tarde de hoey qued6 reducida
a cenlzas. a causa de un incendio Ia
casa de curar tabaco, de Pablo Eche-
mendia, con today lo cosecha de tabaco
de este aso en su Interior, calculin-
dose las pdrdidas en mAs de $4.000
Leonel Alvarez, corresponoal.
[nspeecion. obrais eof subseoretario de
Obras Pfiblicas
SAGUA LA GRANDE, mayo 5.-El
subsecretario de Obras Pbtlicas lIe-
gd a esta cludad en la tarde de hoy,
para inspeccionar las obras que ns
reallzan en el Instituto de Segunda
Ensefianza y en otron lugareg y edl-
ficlos.
Fud cumplimentado por ]las autori-
dades, el Colegio Municipal de PC-
riodistas y la Asoclaci6dn de Corres-
;onsales, asi como por el Claustro de
Profesores del Institute.
El Club de Leones lo invite a una
comida en la sociedad Liceo, a la que
aslisten tambldn los rotarioe. y dis-
tinguidas personalidadel to hacen va-

Club, el eficiente Saavedra, ofreclI los
mA. dellclosot foambres.
Una grain flats al dominai.
Tre, grades dams do in gentry car-
deneinse, Mercedes Castro do Arol,' Olga
FernAndez de Castro y Paquita Ourucha.
9A, visitaronm yer esta ctodad, colocsndo
bllete1 de entrada parael 6gran0 oncler.
to quo otrecerA el domlngo en sl- tealr
CArdtnas el Orfeosn Vasco do La Habana,
A him dlez a. i0.
Evento queo e a benetcilo de lais M.
6,dres Ecolapa., y otA auspciando pupt
sum antiuo, l.umnam.
Integrantel Orfe6n Vas.o ocienta y I
rncovoce p y el programs it Iro de
desar oltar patado smotinsenI ti Perol
del Norte, tIo mAs selecto y recogildo
ds u repertorlo.
Las gentiles ernbmtadoras ardenooncs.
quoa tueron huepedes ayet2 d, Matanzas,
viltaron, entire otra or. dtingunldas art.
dia d6 au Ialdo Aoe y oagn. 2ue2.












Fmorn nd tinSi~eCucu'Zyn.o
rrd, Honavldeo, Blaquodanots Gutorre
GEli rd o Ob eg no, L u lren tai o G a rc ia,
Fe rldadeo Tda qneoila Rbobelo, Maroo,7
i srl Cab.'o.,oaen do 00y7 o" lacIdas












y a vi r 'all 0 ^; "


Crd..ag en f.c6n aslld o a
d6 toda. e.sc.. y oer, muchas enll
'lo qua taomb. .l cienx 00to do presen.-
ciA.
La ,etrech vinculaci 00qu0 00xiste en-
tro, ]an ocledades matncer0 y arde-
nenepdlso.e de manltbesto unit vex mAs
0yer lueves 4 de mayo.
Tamas flnalea.
Loega anue.tra mega una esquela nup-
sial que auscriben Maria Dolores Carrs-
Carlte Y Bret y Gostn nR. Jones y Diez
Arogoltes, pars os. bods el 109 del co-
rr0ente a las nix, 0.0media0 de 0 tarde,
en niglesl 6. dSanto Tomis de Villa.
nueva en el reparto lBltmore.
Invltan pars el anto Alberto do Ca0'l-
carte v VelAzquez y Maria Dolores oi,-
let y Musao y Maria de los Angeles Doez
Arogelles vluda do Jones, de tan rancia
estirpe en Ia Per a del Norte.
Malaons, domingo, alasnsu4ve de I4
maiana comenzarAn l trasmislhn de li
Pefa Llterria d6 Matans. en Ia qua
se presentarA Ia doctors Consotelo Mi-
randa de Artois, pars ofrecer uni tchat-
Ia sobre Anatole France, completAndose
el programs condos artlstas Orlando Ca-
rrandl, Mario Argenter y Bertho Hero-
nndez,. a bos quo se les ban se.iaiado
nd.0eros geneaudicldn radial. pec aI
emsltora Hstanzas de Cuco Zayas.
Et domingo 14 d4 mayo,0 a Accbno Ca-
t6lica de Matanzas le rendtrA 0ti home.
n:lJe nuetrabanders en el PiPr uo
do Ia Llbertad a lao ocho do 01 oche0
vlniendo do La Habant pars habtar en
el m0smoJ0 0 doctors Angel del Cerro
y Amalio Fiallo.
Otro 3ran atractlvo en ese homenale
serA I presentaocldn del Orfe6n Va.co,
del que deciamos eo Una nooa0 que no
vld Ia ouo ayer, que actuary mafl3naoen
CArdenan, en suncl6n auspoclda por ]as
antiguas alumnas do ias Madras Esco-
lapias.
Cerramos hoy Ia correspondence fe.-
licltando a Rubds Gdmezo el brillanie
pisnimta por el dxlto que estA obtenien-
do en 6us "Melodlas do marfil", de on-
ce mnoti ocuarto a once de o 7noche, en
ti radloemloorm Matanzas, quoe o sln-
tonizad nrche0 noche parlos grande
.dmiradores de nuestro destacado ar-
tista del teclado.


18 Salldea Dixaaai a
oIcsfah Gmm P1o0tea, Ccsagq 7 Syag e do Cuba
Carree do Amem, A ls a Ihdiaahim. Afro Asemfiaadao.
Is .CAM astc& d d m*w m-rlde bc~no


PAGINA VEINTIUNO


SECCION ECONOMIC ANUNCIOS CLASIF1CADOS

SREFRIGRADORES DE ULTIMA HORA


iiCAMIONES

NUEVOS!!

Para materials de
onstrueion con earra-
ceria de volteo.
0
Camioncito (pickups)
Camieones "FORD PO-
WER PICKUPS" con
winche lnitalado en Ia
part delantera.
e


SIN ENTRADA

.03. MO.. . g 2 os .0..


COMPRAS

9 CASAS


VEDADO 0 MIRAMAR
Compro resldencia de 1.500 6 2,000 me-
tro ter-o-. En buen etado. No quiCro
gong-s ni.pa g,,rpri chos. Sobore $70.600.
Eduardo Coloma. 1-4B37. Excluslvamente
de 3 5. 0-1. 23-2-

COMPRO DIRECTOR
Casa 2 Ptas. Independlentes, que es-
t0 blen sltuada y en buenas condi-
ciones. Otra Miramaro. L 0Sierra.
hasta 0 calle 6, de 4 habitac'o-
B-7123.

UH-3-E-2003-9-I
10 SOLARES_____
COMPRO URGENTEMENTE,
solar en Vedado, de G hacia
L.a habana. e nfoerih la ha-


S p. a & r.. .,,e A La imixma cadelidad de i alleres "0".0..., i-"0 ...... -
eafa y madera, on de laI General Electric. Remec to- rriada de Radiocentro, o casa
ls fuaruedmt con doblet A da Ia eIs cleca y experlencg i de antigua para demoler. Garanti-
tueru en el eje trase- ade igeleroa zo operaci6n bien raipida. MAs
re (Opional) INTERNATIONAL informes: Telf. B-7395.
HAVET 12-E-2006-10-8
x x HARVESTER
IVISITE NUESTRA En su nueva llnea 1950, con ca- 11____ FINCAS RUSTICAS___
TXMI ,. racteristleaa exclualva y
LANTA.. ensaclonales. COMPRO FINCA PARA VAQUERIA. 1i
7 1aba/leros, que no est0 o a m ,s de
( ,' .,, ,. A > J ('QOQm 5<)kU~net de L. bans. Informes*
....esde $29 $050, k 0720... LTo ...7 ..0
S$ 0I12-E-2007-I1-S
7 pies de capaeldad y 5 arios
garanlla. 12 ESTABLECIMIENTOS

" l L" Se8om os A gentes- A utorli ados---
:Vic Blanco y Ot-nq m Ej IMAMOS SU NEVER 0 COMPRO
ldomealeayOuinaiacoa. REF1IGERADQu DO useO establecinmiento de cine en
HABANA. esta ciudad o Marianao.
Trato direc to. Ofertas detalladas
CIasi.aodo ,7s del DIAI 00DELA



!^ ^ B ^ t~ o ^ p .. ....... .. Comprador %^ l
MARINA.
rias peticlones de beneficio colectivo.
Esta noche continfla viaje do regreso UH-E-223-12-7
a In capital. M. do soaba, corresponsal. 14 AUTOMOVILES ACCES.
Coned16n deo cridltos pars iniclar I____
obrais pifblicas COMPRO A PARTICULARES A PRECIO
PINAR DEL RIO mayo .-El doc- ra onable. PisicO rre qu estO an bue-
tor Alberto Inocent Alvarez candi_- I.SnA "e... "AM a s e" o n'dlloonm, blF70a .Cbreo. Chlop-o-
dato a snrenador pot los partlidos a co- lEdiffeIq Tak. ASTRAL) 0,, ltd. ao 25.0& 47. JCaboo. Ce 777
Ii ados P. R. C., Dem6crata y Libe- TEL FONOl -an -S entre 14 y9 0 Playa doe Santa Fe. Teltono
ra, nunct6 aqui, habeo8r obtenldo del .0 N .2025-04-4
presidentc de la Reputblica, doctor
Carlon Prlo Socarrks, Ia concesi6n
de distintos crdditos a fin de Inicir 17 MUEBLES PRENDAS
en In proviscla tmportaote obraso P- V.. A* 0 C A M N









blcuoact AIe A-rW entrtgRd UNA MAQUINA DY"i ;-".-. f ^1Bjt
blic, Aegur6 quoe honobri de luchar cosere ,V, 0 psiqu r est..do. Pago buen
intensamento para obteoner l onme-. preclo. ame: A-o78,.
diota construcci6n doo lcarretera n I- 301-17-1-
quo une a.esta ciudad con el vecit-
no coto minaro do Matahambre, ai s t LIDROS E IMPRESOS__
com lo oedlficact6n deo nuevos, dift.1 L E = = -- -
cios, e instalaciSn de In grana agri- .... M ,
cola. Flnalmente el doctor no Cnte *RAMAR COMFRO IRON IN TOOAe CANT DA.
Alv alrez. tn dod to -t M aR n. 6 d, 0b0blot0a., del.no.riol enclop.wt-
Alvarez reclter queo 1evar/o i Con. dices, Tesoro de 0 Juvenlud y texto en
gre0o interesante legslaci6n,d paraAdEXOTIC GARDENS gee sral. 5Pago major quo nad4. Negocio
evtar I tla despladada do nuest rApldo. Voy a domlilllo. Telf, U-3274.
montes, favoreciendo las medidas n -2196-lo-8
adecuadaso de la repoblacdn forestal
on todo oel pals. EXPOSICION DE PLANTAS
MATANZAS, mayo 1. (PREWD.- RNAMENTALES IMPOTAD.AS RfEPARACIONES
Octavlo Vicledo, secretarlo do Ie Jun.
to Municipal Electoral sufri6 un cln- 7m. AVNIDA Y CALL 10 44 RADIOS
cope card Nco hallndoseo n 0uy gra MIRAMAR
ve estado,.-Albertio Lovio, correspon. TELFe 1339 A AT $ RA dM
sal. TIL L 11 a-1 Cn-: "A a ObtRIEn LATAI 811nADIO a MRKC
po)r l pararse por un tnjivo responsab0e, enl
MATANZAS, mayo 5. (PREWI.- 00u proplo hog0r. Atenc060i nmed0ata. Pre-
El Decano dcel Colegio Provincial de 30.5033t0 6 70d0. 2 in0000., e 0o.proml.
Periodit, a ha invltdo a un cocktail U-488 S, Do.dado Zcors.
para honr nr al d stinguldo comp afe tro '. ,e-a -017-44-7
Ramdn Prez :drgudz, retlrado, en1 .. O
cyOy acto Is, era onreladoUn dlplo. o ..C l SNC l
ma do Socto d Honor del Coleglo. ,V ea;a Expot$1ci6n da mtlcasa , Ej iUa
El actor tendrA efecto mahone sets.-- e .E. -r
Alberto Levi, ...r...poo..al. P10, OmpoO$OM[$ $010
Enviado aI reclosorlo "Torrine" Decorac16n Interior. Finislmas,
COLON. mayo 5.-Fu6 tral.adodo planta deslde $1.25. Expa-
al reclusorlo Torrdns el menor Or. -___-_---
lando Rodrliguez, vecino de Son J dosd ,ci,6 alertt o a d ,rlamne
do los Ramos, quicn ma16 a pufialadao hasto 1l$ 9:00 P. M.
a taombidn menor Jod Ram6n deo.enlon "
Le6n Hernindez.-Iarael Grillo, to- Oficl nas y V $ ry
rresponsal. Amistod 213, baob, iHabana.
DipaIr econtra idos hermaane a p
MANICARAGUA, mcyo 5.-En Is
tarde de ayer, Manuel amirez dis-_ _
par contra los he iormanos Primitivo
y Luin Castillo Moya, matando --i A..__ e
primero e hirendo grave al Segundo. Testimonio e gratitud M E
La Policla Nacitonal detuvo al cutor
del sangrionto sucoo que se oreind por iunsa operacoi6n a lo
p or as0n0to do familta.-Hernindeo
c hid, correrpone deal. y5-- Dres. Dubal y Barrena
SANTA CRUZ DEL SURt DeeaDabl Brrss
Con i asis tencla del alcalde Arturo
Palma fud lnaugurada I, escuela r- En ls fflttmos dias del pasado ems
ral pfiblica No. 14 gn la colonia Sun d abc$1 en la Cooporattoa do Md
C arlos, barrio B u ena ve ntura, tom an- i 0' y P "" o tnvu tdeoM &
do posesd6n la maestra sefiorlta Cn- dicos no La Habana, ud someotda ai obtendri uted dando atous
dida Rosa Luaces Bonora. una diffcll intervencton qulrdrgica pollitos un alimento balancea-
-La ferla de las flores fud aplazada por eL cirujano doctor Dubal, la m do fresco que contenga los
por el luto que embargo a muchos ve-cla orMaiaLu. re qente ntesg l
cinos, como consecuencla do la re o. al u B ,at eP"
ciente tragedla area, oa del'sefior Juan D'Angelo Hern.m- elements nutritivos que ellos
-La motoniveladora propledad del dez, astndlendo los cons3jos del doc- requieren.
Municipto iniclar ,osun trabajos en tor G. Cuervo Barrens.
breve.-Clemente Ariai.--correspon- Encontrindose eompletamente res-
Sal. tablecida de su penosa enfermedad.
UN ROBO EN SANTA CLARA los mencionados espoaoo deeaon ha- Nuestro alimento especial
SANTA CLPAA, L. V. mayo .5.-- cer poiblco ao gratitud hacia eatos
(Por Teldgrafol E nel Centro de So- distingutdoh galenos. reconoclendo a pcra broilers de la marca
corro fueron asistidos el mentor Jos,4 aa vez Isa multiples atencionea de que "AVE" esti preparado paro
Mestre de doce arios, que sufr6d una tueron objeto porcsus competentes
grave lesidn cuando Jugaba con enfermera. y el afectuoso interos de suministrar gran vitalidad,
otros muchachos; Blanca aZyas Mar- cuantos de una forma u otra lea do- major crecimlento y emplume
tel, de 34 afios, veclna del Reparot mostraron su amistad.d
Vigla, de una herida grave en ]a premature.
pierna derecha, que se caus6 cuo- SENTIDO DECESO DE LA SRA.
do" trabaJaba en au domicillo y Car- GONZALEZ
men Diaz, de cinco afios, de Cicl6n
y San Crist6bal, de una herida gra-
ve en el pie izquierdo, que oufri6 SAN DIEGO DE LOS BANOE, -,Elaborado a base de con-'
a lcarese. mayo 5. (Por Teldgrafo)- Ha sido centrado MASTER-MIX y
-Gerardo Martinez Herndndez, de muy sentido aqu 0elfallecimtento de
Calabazr de Sagua, denunc1d a Ia la osefora Dolores Gonzdez Pelayo, malz criollo, con o sin mega.
police quo personas paro el desco- cuyo sepello, efectuado boy, fd n SU,
nocidas le robaron de ou cans una manlfcstaci6n do duclo al que a0Is0 -
maleta conteniendo prendas de yes- tieron represnetaciones de todas Ian
tir y Ia suma de $214. clones sociales.- Fontecha, corres-
Armando Machado, correspontal ponnal. I Especial atencidn aloss noe-


didos del interior. Escriba pl-
diendo folletos. d.









D-SBUIDORES
DISTRIBUEDORES


INFANTA, 1,201,
eequuna a Clavel.


Tell.: U-688 n

Ingresado en el hospital 1
COLON. mayo 5. Daniel Garcia Ro.
driguez, de diez aioe, blanco, vecino
de ]a finca "L a Cuchilla". fu6 in.-
gresado en el hospital con graves le- c
sione. dlseminadas por el cuerpo que
se produlo l ncaeroe de un Arbol. I-
reel GrII, corregponsaln


AGENCIA HABANA
Hotel Puerto Tierra
Monserrafe y Muralle
Habana
Telf. t.M;226


ONUO M ATo e A0


AVA"l-l- W-W, W LVIn A W U I


17 V iki rr it C!


H OTPOINT


d
A
A
d









t
C
I
fl


V t.N i A5

48 CASAS


INVERSIONISTAS

Al bacer cualquier opera-
ci6n, bagala con la interven-
ci6n de corredor colegiado.
Las operaciones ofrecidas
por miembros del Coleglo
de Ia Propiedad [Inmueble,
ofrecen Ia mayor garantia.


iGANGA! $1,9,. MONOLIT1CA, CERCA
rut 4. Sala,. 1 cuarto. comedor, baso
y"ene.a Midde 71Vx35. Puede deJar60 00
en hipoeca n a pagar a plaza. Vac7a.07aVun
y hiz X-5200. Emp. E-150-48-9
2 CASAS APARTAMENTOS939,4 10 RN-
tndo $31). Otr0 $6,200 y W0500, rentan-
do $120 CC- oo...litic, y 2 apart-ao.-
to. $7,500 Avenida 4 y a I7le 6, Buena-
vista. B-2026. Riamonae
E-1915-48-7
L0.AO. VIBORA, PRECIOSA RESIDENCIAJ
vac0a. 0oderna, Proxima tranva7,. Loma
Chpleon senator 000: jardin. portal, -00
, 7hlli,. 2,4. bafio lujoo comedao r. cocina,
apartameno indepeNodente. gOarj e: 1-3454.
-E-2148-48-8
VEND0 MI 'CAA. PORTAL, SALA, CO-
medor, do60 0uartos, ba3,o complain. So

E-2319-48-7










00700020207. C'~ 4' No -E-21p173-4Boo.
LA GANGA DEL DIA
Vendo aordos acce0or10 s a7 frnle y
sets habitaciones at rondo 6de 12 x 48. en
1o m r7 de Marianao. Rent 4.00. Precto:
$5I0. Para 7m0s nformes: Tell. B0-7269.
J. Pits. E-200-48-15
VENDO EDIFICIO APARTAMENTOS,5
plants, noveeientos, metro fabrlcacin.
termiande. renta $1.000. Prec5O $120,000,
m.tad hipoteca. 23 y 24 VedVdo, Dr. Cdrdo-
vs. Ofl4o, 10 M-354, F-2284.
E-2028-41-7
ANA: VENDO, EN 11LO M00EJO D
Oouanabo. en 07,00 00ermosa. 00n 7a 00r-
is de1.I' tm.,. tuna c, dr I dc /n Ia p"~l
I... u. lar de 15 x 37 me tro s. Urge ven-
t, a la prim el ..oferta. Informs:o. IDeare,
F07-192. E-2254-48-8

TARARA, $23,000
Lulosm:. IrdneS,. rodeada portal, 3ala.
oread.o. 4 habitnAronea, dos ba.i,. gas,
clnsets.gar0e, cu0rto y sT., tel2ono Due-
yio F0-2075,. a-ueblat, ], refrigeradoBr.
E-2243-40-7
TOMO: $3.000. 91 O MALVENDO CAS1 -
to 00....7.140 0no0nt00a,, Sy 5/4....pe..
dientas R. $I"o. Haan c.. qu1,/na,
92,750. C ... n. Prim'" f Cerrol$.S MO. l
thic, a.w I $1.50: Mayb a 7odrlgue
8l7. A-6558. 302 0- 73-4S-7
ALTURAS DE LA LISA
Vendoo.7,.b.ddebd d Oabrcar den
114. ba1, COt o, 0 no0 Itie. Jard. n. 5
metro. do p,70o. Con $1,700 n man0 e el
reto $0004 a 1.2 pesos mensuale3On winters.
Min dtO/.es: Avenoida 6 NO 3., etra 5 y .
B-16a0. Manuel o H arnAnde.
E-1838-4s8-
ESPLENDIDOS EDIFICIOS
GRANDN RENTA!
SLa Habna, rents $580, $50,000. Otro $240
$2..000. Vedado, onia0 $400, $0.0000. Otro
$3322, $40,000. Mlfmar rent $7004, 75.000.
,Santos 0urez $410, $40,000. Portals M-1072
7-E-2 156-4 0-7

2 CASAS, $11,800
Ay-tarrha, 0re,00 *80.40, monol0tic77. car-
c .alz aa. cTeneo propedados, dostintaos
barriio; c: l.' esquin Ca/zada Array, Ape-
.o, cast rega/0d., v-.o, $ .0000. 2000I0f0r:
M-44 5, Sr. Garcia.
E-2291-48-4

NICANOR, $17,000
Frente Cine Arena], Vacia
Est,00 deoup.da, pgad Clz.da Co *um-
bin, o0ol/ticy0 y iOttl4n Jardind. portal,
dsan, saleta. 23 habliclones, omedo.r, te-
1 S.ar, 3arJe, cuarto y serv.cin crdo..
O aoa $17,o00. Tufodo, Cuba1 6I2:A-2303
y F-4216 ,. 12-E-20178-48-7

SANTOS SUAREZ 1-3117
Mmgnfli ca a r eIua0 3dra Mayi 6odrl--
Ks773, ardlon. p. 3aa, r. ald no arjeor,
cocina, b.seo u7ixl7r, gpraJe, 2/4 s.e2/.
durabre. 3 dorm noroaI0 Iujoso M baf, terra-
o. entrego vc30, P. Sur 13 1-3855
GEGIA CASA CALLE JOHNSON. JAROIN
V. an, r. comdr, oncino., 4 dormtn-
ios. 4x4. 2 luJoso 0.0o,. arae. traspato.
todo de p 0rimrs.,vac L/a.es Johnson 10
1-3845, 1-3117.
I CIJADRA MAYVIA S0NEaBIA CASA AL
ret,.te 7ardln, p. sala, 0. 3I/44 14. gr-
e. patio,tr iatlo "2 y dos ap.rt0. cto0 ,
rentando rodo $170.00 entrego. del oren-
t. $22,000. -13117,
HERMOSA CASA MONOLITICA, POe.
0 .0 ... .oO 3/4, 0.... 00 ,600, '.. 01/40Y
070 c0 crlados, p. garaoa. 2/4 sobree eg.
r.Je. $14.500. Lianes 0P.a.o Sur 13 Sr.
Trvo-E 1-3117 1 9-3855 E-60-2034-48-7

ARIAS Y RADELAT
CORREDORES COLEGIADOS
Miramar, Quints Avenida, esquina, r.i-
Is, modern Jlrdln, portal, reclbldor.0on-
7., 4/4, do bi.S, tielee r.. .6...medorrosins..
2 .arJes, c.u0rto y serv0l0 o crildos $30,000
F-4996.

MIRAMAR. TERC ER A AVENIDA. ACERA
.ombr0 0 dos pi.a". "un7,as. BaJos: jar-
din, terr2za, ..,I ..0comedr,. ba0 ocowno,
2/4 criados., garaJe, pato. Altos: 3/4, base
$23,000. F-8267.
QUEREJETA. CALLS 72 SEGUNDA ES-
qu.na. do, plant, un0da0. aRojs: Jardln.
portal.. orohibdor, 000ed6r, 1/4. ba0, co-0-
rips, ara, 0e'7uarlo criados. Altos: 3/4. dos
bWaos F-4894.
NI0ANOR CALLE .U: JARDIN. PORTAL.
reclbldor, 3/4, do. baos, 00,0medor-1, c7-
n., terr0za, tras poano- 3/4 criados con ba-
An, garaje, 1/4 afto- on ban o $23,006 .
F-9261.
LA SIERRA. CALLE 4. MODERNA, MO-
noollt, dosd 00 plant- u07d6 Bajos: 0.r-
d4i. terr.0,0 00cibidor0, 0medor.6. 0e..,
courto y servico cridos. Altos 3/4, baf0o,
$42.500. r-4894.
ALMENDAREa CALLE -0 CITARONd, IAR-
dln, portal, s.0.,reclbidor.,0hall. 4/4. ba-
f00, comedor, eoelnia, cu00rto y serIclo cri,-
d00. amp04o traspatio, garoJe $16,000. F.4096
F-8261.

AMPLIACION ALMENDARES. CALLE 81,
seers 3ombr0, 0modera: portal.2reclb, -
dor., 3/4, bafio, comd0r6, cocin., cuarto a0-
to rados con base, patio, garlic $13,500.
--4 026. 40-,SL 20-E-24020 4-7
YENTA ULGENTE

Be.oorto Plays 0000a00r0 2 oaaaa luob,,,,
portal, ,.ia, het, 2)4 do, b0200., 32222.e
0,009tooir dos ygrandee 0,t0o3. TacohlOn -
fin00 y0 0d167co pooplo, pars &.raO cel0ste02n
A20t0.. d.0 000100000. Aproveche0 200e~m
pradoro-s que hay googa. 080. /rIoroo,.o
T40o,00-2444, So. Pole, ]E-I$/4-44-3
GANGA! V EN DE M OS EN
$9,500.00 apartamento al fraen-
te con 3 m~s al fond, monoliti-.
cos, rentan $120.00. mensuales.
Buienavista a 1 cuadra del Pa-
radero de is Ruta 28. Aprove-
=he este gangazo, le recomienda
0osads e Hijo, "Corredores Co-
egi~dos", Doce y Trece, Veda-.
to. iLe espA~rsnmos!. '
1 -E-1 938-48-2 0

|USCRIBASE Y ANUNC1E E EN
DIARIO DE LA MARINA",













PAGINA VEINTIDOS


DIARIO DE LA MARINA.--SARADO 6 fDF MAYO DI. 195 '


A IJ U N C 10


S C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


H O R A


VENTAS
48 CASAS


INVERSIONISTAS

Al haecr eualquier opera-
cion, hagala con la interven-
ci6n de corridor colegiado.
Las operaciones ofrecidas

por miembrom del Colegio
de la Propiedad Inmutelile,
ofreeen la mayor garantfa.


LA HABANA
$7,500, RENTA $65
Preco.a -'as n...a. Tambon rend. h1.. 1.
al ]ad., exaeta9e0te "g.)9a P-o1tlo, O0'9e-
99, 251, departancento 30., M-1072
7-E-2158-49-7
VENDO CASA
Un aparLamento, to casa o itl gala, el
a pa9taMe $35 d, .rent. $0.500 Esquw-
1on2 c 9 a M 25,,0 2 a n $05. $8,500
Fr detalln s A e.5 da. 6 NW 3, -sire 5 3 6.


leono a1st. oDanel. 001100
H-1660 -E-1830-48-9

STOS. SUAREZ Y MENDOZ h
Por I& entad de su valor caSas moder-
has- desde 10smi a 30 mil pews. Santa
CatalinI, %uan Bor-o ZayaS. Juan Dci-
gado, Moy Rodrigue, Miylagro. E5tra-
da Palma, Cortlna, Enamorados. LUlS d
Estdvez y Lacret. Todas con garaje V
gas. En Almendares, casa roderna. II
$12,00. Otra. $,000 Lawtn, cart9 e San
Francisco. $6.500. Obispo 355. altos Te-
lfono M-9189. De 9 a 12
UH--E-89900-48-6

PLAYA TARARA
Vendo caos chica, an eats exclusl-
vs playa. Er& ituadl oen ou 'so
bInn poior. Preios ron.hl a
poods dejars" part* on hlpotece. I
Onfooonss: 0
JOSE M. ALVAREZ


UH-C-21-48-7






















As.0fsos 5.0-3005.997.A-
Se vende una casa con toLdas
comodidades v 695 Va. dc
terreno lindgando con Ia Am.
pliaci6n Almendares. Ave-
nida 2', entire 8 y 9 N7 51 ,
el duefio. Se deja vacia.

U H-E- 1487-48-6

2 plants indeliendientes
9Regi conntrurcj9n,erdo pooo -
I9. comedy,. a 1.u . t.9S e9 ho
fio. 0uartt0 ds criad,,, gnrd j, 9 -
o ,ldod par. 3 nT9A'=9n'- V."-I. '
Areparnd p-r n t 1, nR ('ill 1',il 20
T -r1. N O 105. 9ntr v0 0, I. S9-
rra. Ve. dc 8 13 d, In s d
Ul E- 1,120-411-1

SE VINDE 3A
Mirni~nur.'
Avnlda e u 74 rsquh 711,% c99a9,0 A
54 Ave. hljo,, chilet pnr,, 999 le 90 9 0
999l9a 90h99e99909a 309, 999999 .990. 99.
I Ma y $139,71i0 en eletivo, Inf1or.9-6.
an el .a4". do 4 9. 7.

UI1-E-13,10-48-7

PLAYA iE SANTA FE
Se vende 9a0a nortalities, srnn ar9-
dIll con Srhoien frutnlen, lr.
portal, g0 rj e , -iln. 3/4, c Nra ,
,oein. de go%. -ervi r o. completo,
en colr. < l r clV Iclend 25.
TeSfonono M-3123.





UI -Er.-2.48-70
Playa Tararni


de ntino 9bn, x-l, t y 6u
Aord od 9e in t
C0d9r. 9999,9999, 999990,90 99999,9
9d t99099 -999 99.00,, 0 n, s ht990 -

hal. 99 ,99l0t 90la- 00 999 9a9,9 99t999
11- 1r9.: $10.000 909,, 999 Te-
U-3003.

9l-F199 9-95910-7

VEDADO: LINEA Y 8
Se vend0e 0l0da y ameIli reslden- i
cis desocupad., dse Una plsnta, con
670 Mts. de fabrisnca6n, en, terra9or U
de 1919 M90.2. 32.32 por Linen y 50
per 8 ca..a prop. pars EmhaJ~da,--
Coego stxecimento o pars re.-
former y fabricarie sor plants. 1
Terreno sub lcente par& tahrtcar
var.a. Caos 0de apartamentos. In-
formes. propletar9o:
B-1607. M-7026.

U9-E- 1428-48-7

VENTA URGENT,
EDIFIICIO
DE DOS PLANTS
A999d, 9 Mo,9ta R09,99 9,d9 599 520,
e I-) Oa 'I Pa9trcn9o 794 99
a 'IS e gretin 't"" tlr '~it? I-
-.1a $740 Pue99d9 de990 $00.000 en
hiprt-Ia
Se oyes ofrrlas.
-IAOLFO POLO

Teln. 1-3860.

UH-3 -13102-410-7

EN LA RIVIERA
COUNTRY CLAIR1 PARK
I 90, 09 de 999h999 Co9eg9os. Grocery.
|L~sdo 0000d0r,0 .9halet de 9res ho-
0009000.l 90090909, 099997 9990090v ba,
h.O comedor, soderno 99.c0na, 1.0r00
} br9.,9lr9O?. .. 1 ... 1.
M, e inforn~es. B9-1668



PINARI DEL RIO
LOS PALA ClOS


Coca tie* nmlt,o-te is. to-ja'..



Superfriri : 1.71 ~ItMl. ren.-
tanda 845 hiopnaortaern.
54,500. Illf n! e
NERICAN'! II. II ,I 'I.I.


VENTAS
48 CASAS
SE VENDE- CA8A EN PUNT9 INMEJO-
0 ,hle de 9iramr.9 Postbiemente tangs
J. 999e Ud. 0 I9.9.9a. Dloa. 9B-1423.
9E-1843-48-7
EN SANTA CRUZ DEL NOTE SE VEN-
0d900a,9.0 do 00mamposteri9 on do. 9.h
bits,. e. aa ,medor, 0o9in h y balo.
S0 09e9det 9099 99b7t0. P.9r 92900099. Ave.
Acosta 298 Oeste, Vibora.
E-1930-48-15
SE VENDE EN MIAMI, NO PAGUE RIEN-
99 unas-a 0014. 09093.4. ambsa amuebl.-
das -Itmnte prte contado parte erk-
dto,. B929c09B9295060.
E-1834-48-4 Junso
SANTOS SUAREZ $10,000
J0 9rdn, portal.sals, 0re ,lbidor, 3 cupr-
te_, bafio comPleto, eomedor, eocina p a-
5111,0spao 000 9ovademo. VVacla. 1-8837.
Hernandez E-1962-48-11
9E VENDE I NA CASA, $3,000, 500 ME-
9ros. ague y luz, 0 9rreter0 Gurl N9 7,
Mantilla. E-2241-48-8
ALTURAS DE BUENAVISTA

O'OlOO_ oo_ op ot.0590 sZ-ia40-48-,
Vedas65,000. RENTA $550It,
0n o"9as lerreno Para hacker 2 moi,. hay 2




Desocupados s desea vivirlo Sumagnifiresfa-
b9r00 6 Ve"190.4o oi 9Aen9Ida... N99 h3. n-
9r, 5 y o. Manou el Hernandez. B-1660.
E-1840-48-B





RENTA $7365,000. RENTA $550PESOS
$5,000 Tres Apartamentosonol 6me
A 0 09090s, 0sperfl0 000 metos 000Tran-
v'an ya os rua3l puerta. Puedo dear $37.Oo




h9 a Poea Trag, 9t arqu ecto, Arnald0:000
A5-4131, 11Ilg., 441 .
1-E-2163-40-11
Desocupada, Santos SuArez
0 9 9 .dlata N ays. Rodr 0guez. G anga9 m o-
dprna, niooolitica' portal, saLa. ares habita-
t 9one, 9bae9 9 tntercalado9,90o edor,.coc. na



gas 9]9, Ioadero D.e. : M-9312.
E-1857-48-8


























RENTA 99, 1 Lo12l.s $:1,()soo00974
RENTA $73.500 $PESOS,000

































LA S7, IERRA47 9, $27,o 0090
5,00 Tres ApartamentosDO $,00
e ter. lrat0a 9 ahta0. habitacln9 bafil-
909t, p.-4117at 00a.-.dero 9.Ott e09 m.








































ESUNA VED ADO $11,000
habmla,.on, cornedorct S2o,lba.to, cocs-
.ita. pattelltl. )aadero, con terreno gran-






de PasaJe e ute 4 e Gtr e G 'H. lep4rt.
Batiste. Rat 23, La M.na1 eomn. Bajarse






o1 y G. EsA-rel 18, al Sr. Amparo.
E-1876-48-7
A $3,000, S4,500 y $5,0000
ESTAS 3 CASAS
Calie Floren Ita. cerea iglesta Cerro. Por-
9199. s.1aa oo- dor, 3 4, b,. e 9 y 99o.9 0. Ren-
tan a 23., $3:; 9003r9999, t endoc unta9os
epr...d. A,9,onstad 454 T9l. A-4914. LUPez.
VACIA, VE--DADo $40,000
Calle 0 call uta aG. raide 14x,40):
.rd ., portal1, 5'4.g ral I. hall. 114 criados;
=a fbricada de prii-netn dejo pnrte a pagar,
hlstad 454 TO a N-4814.LUp
ESQUINA VEDADO $18,000
AMEnnoltic. 9bodca, elrnTREr 12 VYnn 1a
a de 2 4. M.cidt. 407 ro.Aml t ad 454
A.A. A-4814,NLApeE
A16,000 RENTAN $185











A,rn9i,0sr.. colto 999r99 a 9, callas, t0d r9904
4po r 9I.9_,11 97999
..- A nWstd 454.Te~l A-4914. Lgp-z

$18,000 RENTAN $1701)
09,,0.099 909099929,90a.. .999j9L999J,999bar9v
'"tn ha neo la V.I.e bi ltd'.
$40,000. Aml.tad 454. T l.' A-41014. 9 1,6 e.
strada Palmao 0. 671


Denel}dn 1,0, inon.11ti t J-rdln.
1"rl ,l 1 ,A1,, r1 II IbtlA 9 ome-
9re 9do4 Verl39k9 3 a0 99.9Tell. 5
L-IB02-48-7
OSCAR DIAZ E HIJO

INVERSIONES
AVE. 9 ENTIRE 12 Y 913
AMP. DE ALMENDARES
TELF. B-1395


RENTA $320.5 $30,010
Alnendar.. 1es .pr 1,n 1. Cop., I ras.,
0 9,99r0 p I,,, 9.n ,. 470 v. de terraria,9 2f9hI-
't9,9 9999 9900l 999tj 9*d 0d .. 9,9n9l9 (). c.,
Ilia. lille n-10`5

RENTA $52A, $46,000



S120,,00909RE0N99A $190901
P 9.0,,,. 00090.. , 0 .9 sB,.9 9.......


VEDADO,- 2S50,000





Polo 2 90C0.090,5 9
J barley, 3h' O9c, 55000 0.01,, 09 ,h,"90
RENTA $285, $36,0|00
Reas on xead ,p t ,xhn a13 butlna .
t~n'~l4inntto pW ttlelt., e- g.l-
ga, O)s-arDlaz eIIIIj o. B-1395

LA SIERRA9, $27,000
Do oa ""' ndependilen, ,- el o
9: 9 h. btl 0, ccim 90le 9g 9 9- 99 i rJe parI
I Ihqt ,lna, Vl,, ,c0,,, Dl9, z,9 ll9 9
B _'30o.
VEDADO-, $2,0

9 fr 2 9 g d 7 ear 6. 9 Di- h h r9 9

MIRAMARP 52,000
"It A eu, eu h t ,- ,,p a




9, i fn90 la 0 lt O9 o9 ,, lo Io09 99 0 9 9 9 9 0lujo
Aosop. R de Alml l Saend erS2 9 o,~
9.9 r) p9, 9 2 o 90. r,, O 0,"a Di.






... ..09 9 ..... 990... 99' .......oo 9t ;
9999 3W,99009 9 99099, 9
09999.9,40,000
N. DEL CAM IPOS 32,000



9,., 9,,n,. .9 e~ 7,9999990990 r. 0909999999
ta0 4 h ,, .1 d49h'2 1-1-. n




t09o.9, 09 09t060 099 090,'a 9~a 9999H.99
AR p. de AlmendaresoS211u)
1. -s pinata-d 12. pC,6o ...o ... C-l,
.l.,ho. 2n s d se G z, 3b50.
00(1. ,o $So 1,000 e.h r o.1-

AMP,........ A I. '













Or 7/ 9 R to, be 'd sohr

Ceso o'rreoalrs Colegdo.tll
IxpE~dl esd. IsCellohdo 90 Cells
'01 4.h0,rlmbo.e.tomrohdn.ro9 o
.l.r~.Monsana Os G loses 355.T
A-6s, 84-0.0
X endsedlf~ios, ases e -100-4amc


VENTAS
48 CASAS 4
$5

INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera-
ci6n, hagala con la interven- d
ci6n de corredor eolegiado.
Las operaciones ofrecidas
par miembros del Colegio
de Ia Propiedad Inmueble,
ofrecen la mayor garantia.
tere!
POB TENEO QUE EMBARCA 1 VEND,!O0 I
990 Osa do mamposterl.0 techo monoll- c
ti0c. Cspedes 9O0, letra C, Regis. 9Verse a9 e
today hora9s, E-1860-4B-8 M
CASAS DESOCUPADAS
por 0a m 9tad de su valor n.0 todelas s9c_
callcs de La Habana. Monte. 9esqna.9 .
AguIar. 0187 metro., $23,500. Ctl9e ah:-:
na. 1809 metros. $15,000. Agular 253 me--
tros, $25,500. San Nicols. moderna,
40.000. Pr6xtmo Galiano, San Rafael y
Neptuno,. $30,000. Otra esqulna. m,9 0,000.
Perseverancla. $15.000. Amargutra, ntra
Lamoparllla. $1.000 Oblopo 355. altos,
M-9189. Dr 6 a 12. to
UH--E-81908-48-0 de

SE VENDE
Frente a Radiocentro, Una ma gofl- .
ca residence con 1000 ,o9tr- dei cc
terreno y 700 de abricaci6n en fo
$95.00. Lnforms su d 9ueflo: Calle M I 0
N9 309. Vedadc.
Tlf. F-3989.

1UH-D-9737-48-6 d
SE VENDE EN EL VEDADO
Una caseo desocupada 0n la calle
Calzada, cerca del Auditorim. con
sala, aleta., 6 cuartos grandee, tres
sh.oo dos patios, 3 cuartos onI&a
azotea Y derails oervictos, informal
en el tel9fono F-3967. Trato director
con el dueflo. No lntermediarlos.

5UH-9-218-49-8
MIAMI BEACH 0 MIAMIH
Quiere comprar alrana propledad
en Miami Beach o Miami? Caul,
pa0rtamentos, hoteles, terreno, al-
quleres. Eacrlbs llame o v0ea a:
JACK JUSTICE
9513 Harding Ave.
Telefono 86-1466.
MIAMI BEACH FLORIDA
UH-C-7-48-7


SE VENDE





S .f "Iman TE6-] AF [22Z
An terreno "Cano Deportivo",






MODERN R!ESIDFN\CIA
-o o 09r90dn 00in0e0tren9r. do.
plbnt.s. jard0 n. portal, js. -coim .
dor. c oo/na amplla, cuarto Y bafio
do c garot e, 3 hnlor tac0onxs.





b0lo9 i ll s, B. 8do. t a ,pt. y
lnvndero.
h,,fitrian: Telf. A-9227.
A todas horse.










UH-E-910 8.48-7



ESQUINA

S. Jose y Ray~o
MOSE VENDE. coRNA RESIDENCE
Sin estrennr, do portal. living-room,
comedor, tras eunrtos..'loset, dos
baafins. o In& do gas, gara e, oe-
d. ......... lore no?; d..






Pedno. Mvorgniioe perspclluna.
Plona brflct propla Pra rns ila-






bricor. SuperDi4ci 570 metro.
18.50 co. par Son lOBe Y 31 no.
par rayo. I.ntos.e: F-6797.
UH-E-721-48-'
ESQUINA








S. JosEDIFICIO APTOS.:






$.18,000. Rmnto 8180. 3
no. Maoniflca perspectlva.
Planta baia propia para la-
bricar. Superfilce 570 metros.
18.50 m. potlSan yos y 31 m.




.por Ro. Inormes: F-6797.-35

UH-E-211097-48-9







SE VENDE
EDIFICIO APTOS. :






SA 3$18,000.RentS1800
EnTpo meijor de Almenadcres, tnja-
dfra,.monolatco, acabado lai Re-
part, compuesto d o4an rItamerantc.s,
todosco in Po la lentador de
gas. Inforines: B-36.nform ,







kinoc,, Blanqulon. roi ci nob-
S UH-E-2170-48-7










$320- RENTA- 12%
SE VOENDE








CASA, $3,5,00
Tips Miami, nIadera, teja"
francesas, 4 posicioncs, Re-"

cigco de auitola, a Unit Ca-





,dra de 9la Central. Informes,0
kios. o Blanquio a, en el ioao-
in blRearlo.

UH-E-2170-48-7


$320- REHTA- 12 97o

i t-p- ot hedo, ., 'ctsdo, rp ,o p 0.





Sdor plnta9 a.. G Nv 90 n0 0oee
1a2 y 14. Amphal0 n OS nAe. ares-









P'LANTA HA.5A9 0091 srolo, 2 9,90

6 09450990 00000,VETIA 008
... .. dt l.. opa d 1. S 51 a Aq e-s
old..
In formal








U-3239 y U-5265.





*6UH-E-2215-48-8
$5AOPoo~ ,5,00995PO


a de. brelles JadN"61 coqn ~oo
s.2RePAtereo yKORMl1 eLY -
TLcNTA B -1A:Hal,85a. iea
o epcocmdr uaro, tea-l0-


VENTAS
48 CASAS
,004 CASA MONOLITICA: PORTAL, 8A-
la, 214, comedor, bafo tintercalado, patio;
aia.. Otra: 3J4 en $7JoO.Esqulna $.700
.vetida0 4 y calle 6, Buenavosta. Marianao.
B-2026, RamoneL E--I1814-48-7
RESIDENCIA BE VENDE VACIA CALZA-
da 356, entre G y H, Vedado. 7 hiblta-
9one'9, 4 hasps, 5 gar9jes, monolithic. Sar-
ifia. 9-7245. 9E-1088-48-7
Calle Mendoza, Santos Suarez
Casa I plant, Jardln, portal, 3 habita-
tones, bafoo, hall, comedor, cuarto y se09 i-
Scrtados. garage., mide 10x3 8 varas. Ren-
La $70. Precio $12,000. Informed Jos- Rey.
-4292. E-2257-48-7
REPARTO ALMENDARES
$19,500. RENTA $200
Edtfic9o co 0,mpue0to de una esplindlda
residencia Y 3 apartamentos independion-
1e. La res9dencia t9ene:9 ardtn, garage, por-
al. "Ia.a 3 0uarto,, hafts de lsos, comedor,
o9dn Or ga y patio. Tanbi 09vendo60 6r
dlficio, rentando $320 en $29.X00. Portela
M-1072. 7-E-2157-40-7
SANTOS SUAREZ $12,500
Precisa casaloc os. ,01 portal, sale, saleta,
0o.edor. 3 cuarts. closets, bafio Interco-
ado, luj9.oocile gas, d.rejto, garaJe, 9p-
o, estrene9a, vacta. Lacret 556. Gonz0lez
-4062.
ENTA $270 EN A0. UNA CUADRA
tranvias Santos Suorez, una casCe rente
on 4 apartametos, 0sa0a9 comedor00 9 rar-
I.. bafio, 090na, cad&0 partaminto. Mo-
9ernos. Gon.Alez. 1-6462. E-2265-4-7
OQUETONA RETOCANDOSE TERMINA-
do todo pr9mera primers, e9tr9enar rect90
sados:9 Portal, alla. corneti, tree habI-
0ac0ones, baolo-legante, servsclo crad9os,
;clna, garaje, patio --5Mxl.50-- 115 I.
brtcado-, Almendarea ( Ampllaci6ni $12.,00
Invarable. Tralo dlrecto. Vald90 1-5817.
9E-1942-40-3
PLAYA JIBOCOA
Se ven9e0 una-casa .e 3 habltacones, 19-
inrobafto, coctna, servlelo de crta-:
lngroomo ,,. an.,9000O oo
os, con su terreno de 1.000 varas.y9. 20
metro, de la playa. Prclsto: $9.00. Infor-
9esI 1-3176 y 999-3326.
E-2251-48-7
VENDO DESOCUPADA: 113,000.00.
Ampac6n da Amandares. Av.ni-
da 10 S/n., aetra 11 y 12, magnifica
rsidsncla monoltllc., today c0lar6n:
lardin. portal, sBal, hall, 3/4, baho
nlnorcalado, comador, pantry, oci-
ngrgas. 1/4 a/c., lorraza al londo,
SaIs, 1/4 choler, patio, traapatio,
lavadsroa. Agin abundonlts. Verne
do I a 11, da 4.1/2 a 1.1/1. Trals dl-
r9cto. Dueso: B-s43.
UH-E-2291-48-7

ESTRENELA: $4,800
Monolitica, sala comedor, 2 cuarto0,
bafi0 5ntercalado completo9, caen-
a0or9. patio de cement, o 0099 tle09-
rra, puede de Jar9Igo en hipoteca.
Calle 39 y Ave. Central, Repto. Mar-
tin Prez,. al lado Barrio Obrero y
Via Banca. Rut0 s 3, 5 y 0. Prrgun-
to par Lui.
51UH-E-2323-44-6

VEDADO
V09d90 9 rels riddencl. pe9nd6 .
23, 1.b9,Wade0 m 9 1970 mertos do 9t-
orin, e treg vl. 0.
1.o doy por el precio d1el |
terreno.
B-7123.
UH-E-2003-48-7

PI.AYA MARBELLA
Se vende bonita cana de siiaa
I. ,,.........an30 & ....do f..to"-.""can
28 9o9ndo9 iene d terreno tafclente
par. fablcar otra l In desea. Pr6-
xihas .1 mar, nuaenlfica stuacd~m.
buemax co~nuniec oe Preclo:
$11.)00. tlamblen faellldades der p.-
go,$f5,0 contedo, reato en h pote-
ca a! 7 por 100

Tehlfono F-7256.

UH-E-2385-4.-7

VENDOR RESIDENCIAS
Qu no se anunclan Vedado, Altu-
ras0 b Me, 9M99a. 0990900 rpto.
7ni.a Avenlda, La Ser.i,. N. del
('arP.o, Amplincgn dc Almend9 -
rIs.
B-7123.

UH-3-E-2003-48-7



Vao.11.-propiedad esqtllna Fl 'gicr
Stieet y Avenida 21, se read. en
03(.000. BaJos,, estauVran ,, bar.
alltas.9v99, isn. o,e 0u Aunt ro -
par.a l quller o viva Se puede
airrtcndar eIedificui ampriind.
eqllpO y mnueb1es por $5.000, en
$290 Aen9uales

Duefio: NORTON. 1-3477

____ ____E-1912-40-t

REPARTO KOHLY
709.0. deoo (995099 00 N" 9i55.
Plants ball: Terra","9a9, l come-
dor0 cuarto principal, ba9l0 compoe-
to, coc9na95 etrca, c0nco closets ,





REAROHLYSL
1. br s.
Plants al9a: terra9. al note v sur,
dourto.s rlend9s y bai, 6 933 clo-
sets..
Plant sgtano: Garale p oderno,
(99la/-o crtado, closet 9h990o, dos s0-
oes grandes, ventanas M0am5 ,
t Pr ...o... ,, ... 0 c 5.000 ,
man09 y $15.000 en hlpotec4 st desea.
DIAZ AZCIIE
NI. 91,e M;Iez N" 555.
A-4618.

U9H1- E-2024-48-7

KOHLY
C9,99l9,0on9 de 0pr0,99r do- plan-
fa. aea dem s,,o ra, 4/4 randeo
y 3 baoios, g0rajI .ct 9E9t9 desocu-
poda y' se velde 9. buen preclo.
uede verse a cualqouier ho ar du-
rantc c Idia
Ave. mla Rio N' 19.
UH-E-1804-48-7

CALLE 6
NICANOR DEL CAMPO
Vendo 0as9ca"0 0e 6 NO 312. 999
pl0nt0 sosbra adi.0 900tal 4ale
co0 do,0 tres9h.b,0.0one, do b.

flos graeo.ua~'. curo6. lto,I moderna.
Preeio --28,000
B-1756. M-1225. M-2943


Playa Cuba

SE VENDE 0 ALQUILA
Case mamposteria. Sala, 00-
medor, 3 cuartos y cuarlo
criado'. cnn bafi.,corolla
cuaodre mar. ('alie B.,enlre-
lra. y 2ndl. Infor,,ao


Tells. A-9797. U-6489.

UH.E-2019.48.


VENTAS
48 CASAS
RENTA $190
Vendo 2 9lndas cases y 4 apartamentos ns-
teriore9. Todo nuevo, monolithic, pr6x9mo
Coleglo Beln $14.500. Calle 9 NO 1010 Ave.
11 y 12 Ampliacl6n Almendares, Pedro de
la Rom. E-2328-48-7
SANTOS SUAREZ, CERCA
tranvias, guaguas: portal, sa-
la, saleta, 4 cuartos, comedor,
cocina, patio, entrada garaje,
1 cuarto alto, 2 bafios, $15,000.
No molestar por gusto, San In-
dalecio 363.
E-2330-48-7
VEDADO, $13,800
os. plants independlentes, c0n 314, ca-
da plants. Entrego bajos desocupado. ca-
lle Ocho entire 23 y 21. Trato direclo. Gan-
gs increlble. In9ormes: 1-5411.
E-207-49-7
Habana, 2 Plantas, Vacias
$10,500
Vendo case modem,. call e Florid9 204,
con sae9, ores habitoiones.,comedor al on-o
do. 2 ventan.s0, llorm. s en mi._a, Od
10 a 1 y de 3 a 7. Llanes: M-404.
12-E-2118-48-9
CON $2,700 CONTADO
Se vende Ia rnejor casa del re"Irto Pan
American, desp040s d0 Mazorr9, en I pro-
0im9ali ble via de Rancho9 0Byeros. today
monotllca, 9s09estre0r90 ole, comedord a-
pllo, cocIo0 today azulejada, despensa, trees
puartos con closets, dos baf96 9(us0 de lulo
en coloresl, fabricacl6n toda de -i9mer99
Terraio 9Par9 garJe con 6W0OmetrI. 0to-
tal. Preco total: $,700. Se vende par Con-
fermedad de su duefi0 y no querers99 a-
quilsr. Puede aoquoa'rse at moment. en
$00.00 mensuales. Informs: call' 9 NO
356. Vedado. Telf. F1-8142.
E-2145-48-7
QUINTA AVENIDA
Entre 88 y Avenlda del Golfo, e vende
rect, 9ajo9 ,rdas,. garlje portal, sal-
comedor y terra bais 9 vis.t9s00, 0coc9nam-
derna, cu8rlo Y ervicio criado. Altos: 3
csoorto, 0oset.2 0 a40o909 2 terrnzas. Ver-
In 4todls. 1ho.as. E-2149-48-7
Esquina-Fraile, 3 Plantas
laba0., cerca 29ur.0N, bo, 099tableci-
intent.; .lo:. C herm o" c".es., 13 me-
tro. peado merea,. ar.os e i111. 2 A-.
f9ente, 909nterior,90.. 00o0oti0 $27.000.
Rentan $225.0. Arnaldo: A5-4131, Cille-
gas 441. 13-E-2165-48-1
18,500, CONCEPTION, VACIA
ResIdenri .oombro.. portal, .l&, reclbi-














asc /. 2es. 55.090'.90y lardaiso l9Ocs. 3g00
dor, 314.bais nteralolujow, cocma

aldo: A5-4131, Villegas 441.
1|-E-2154-48-3


BELASCOAIN, ESQUINA
0B0159n059, coqulC, ere9 9C90tr50 C.-
76no0. de 2 pmant. y adem..s 2 osos 4mk.,
Indse"ndisnte.. Od ..s plants, 19d0 C1.50
21. 09llt9- 90$0, 230,000. ,0ernnde9 y
VdEsI,9 A 68 59r 5. M- MD9.
12-K-2012-49-7
HABANA, REVILLAGIGEDO
Prgxh M t'pan"" to., r ltm erl.
vi#. o sa, as 0009, 0 ro'a 9994/4.0b0ll.9In-
Ler..cal9d9. 194 y -I0999 .0909d0,,,. c0-
dor, 0o0in9., r. rlsndo $99.110, 413,500 Par4
veils lla. a 1-3855. 3 -E-3033-411-7
$40,000
itlr Oapo. y9 Obr.pi, 2 y 0 1pa.t8s,s
0con 111M 9 t. dIrani.oo, 88.nl. M-68
y, bl.00, 9-.9plants dl .ocupad2x propt.
ad.pt7 rof.e9nas. L.Ive.n: ObEpt.l 38;
M-6161. 3-K-2038-48-7

GUILLERMO LANCIS
Miembro Colegio do Corredores

ALTURAS DE MIRAMAR
Intrelt chalet a-id6 .. 8e entrees
v9999a0Ionmedlat.mente.Bl aso: portal.. a1,
0edor9h, a9o. pantry, coclna, c. y 0 /c..
gar'le Para dos miquirin EY amelia iardin,



















HABANAo 00 $8,00570099 000
Alto.: 4/4, 2 ba0,0. y t0rra,00. Pr9ec0 0$3,000
Intormeo. A-8317, nB-3s7.
ALTURAS DE MIRAMAR
2 Plants Independientes
1,,elrd.n lnmejorae. C10. -0 plants con.
2 i,. portal. sW., comedor, 3j.nm o ar-
to. 2 luJoo. bafros, amplia 'octna,o losat,
y y /c"moral, y ardin, I.. b~jo. .Pue-
dn. renter 281O .0 90.9 Pr'."'
440,000. lloorms A-317, B-5 307.
3-E-2071-48-7

BENITO HERNANDEZ
ESTRELLA 68. M-9468
HABANA, $39,000
Ed99icio de 3 pla!t9. s ona oodra d,
SaI t 99lar0, Compoe0t9 09 0 pasesola. 9
099,9 9,ro99o9..o 59d961 r4 23 1.I
S- 0.0090. 9,.. o,,09.005...
haai.o bato b.1). a complete, --..,patio
oda. 1e-.1.a. 1.call,. Bent. $345 can 1.

HABANA $160,000
t10cl de erutro plantar, 24 parta.
mle.I.. tSodos apacloslo. terTao552 etroS
csadrados.. 0F0brcadI0 1,500. Renta $1,600
Gasto n$2090,n0uale. lBentlo Hernndez,
Eostre lla 2. M-946.
HABANA, $12,200
C.11, Merced ease 2 7plants.rigay-ls
eIln, 3/4, comedor. 0ba5l0 or, ptoo 99In9
y S o lar i c r ia. d 12 x d4 ov 4 6 e t ra 1 y 6
to $7e.B oaiO. e Hata do, EAstrellaSeo.
M 1468.
HABANA, $31,000
Cal0e Habana 4 cas al, frente y 2s habl


















989900,. 09.. 000. ci 363.0090900
tone002 ms. Rent09 .t25 media lsOsx
,etro-. A 5do otea. ABenito HerndezA
Estrll. 8, 0M-0468.

HABANA, $20,000
S:99, 990 N9lbc.lh. oprx,,m. Monlt,.
S va9is.de d ot.a. bdoe cmeroio, 2rente
I9-9 bao,. $120. All oa lalo. . ..se.
pa gan $70,00. Benito Hernijnder, Estre/ll
99.M-o 050.00 ~99,Oo~do 90,9

HABANA, $8,500
Call corral. a uo. cuadra Mone de-.
9.9d, nave Vaci.. ,oredid x34 loetr-o
Prom .aonaraftWahriear, Elo rato al, o mpr-.
d0r 0990enito Hernndez Estrella 68, M-94680
VIBORA, $12,500
A-e Dolores. a un0 cuadr tranvi0 e
990. 9/40b3/. osintorlalad5o 0909n0.9 90r6
/ondo. terraza. cocina. Un terr n lIdo
'toda %acla. es monolltica. Benito Hernsinde
7E.Mrel.la 88M-9468. 10-E-2054-40-9

49 SOLARES
40 VENDIN, BSAATOS, 2 I OLARIg
288 cos..e auno, juntasoso epalrados.
bu0 uI P oar arverloa inform 9p.kiosco
Ta9ar. entre0 14 y 15, LAwton.
0-2270-483-8
IGANGAS!
Vedao:.0 solar ooompbet 32 m03000. Oto
9e9999n., 22 x 23 40.000 329. 00i.r$e,
eos~m. Roparso 0ilrnm09 81: sole apier.
490oso.r, 0.5.909o Ay5C590 O O 39,50
Tarnblttn tonot e.o Pie.da A2'.ytordo. 5
to, SoApsz 12 o 40I I44.0. Portals0 0-5072.k




So.a d52 5 47 79. Ao.. 93 .1. 13 5 04
.itoe .o099 05 aOOwa. Urge 9498., 1400940.
P.dro 0e Is C.4t9 041561 p. A-Sm9.
3oE-00e.-49-
VEDADO 12 x 40 VARAS CER
ca de 23 a $28,00 yama. No si
rebaja. No snoleotar por gusto
Informan San Indaleclo 363
1-4002. E-2231-49-
EN LA 5a. AVENIDA
5. oende on solsr 0e castro, Os 24 po
2059.rre, sombre, sontr,0.acalhl u ya
0ropi par rldsnola, 9.s de a4o090men
97.9090. e 5E $1i.84 s 000,9-Inorm.l r-20


VENTAS

49 SOLARES


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera-
cidn, hdgala con l a interven-
ci6n deo corredor colegiado.
Las operacionea ofrcidaa
por miembro. del Colegio
de la Propildad Inmueble,
ofrecen la mayor garantlia.

LAWTON, CALLE M0, INTR E CONCip.
ci6n y Dolore,. acers de 1I bri0a. con
vista panorAmica de la bahia y Jes.. del
Monte, se vende solar de 10 x 41 vara.s,
anus, alcantarUlado, luz y tellono y la
ruta 70. Pas por el frente, a 45.50 v. Se
da tan bar0to por neces9tar. el dinero ete
rues, luento no interema. Para tnformnez, al
lado del terreno, n el N9 463. Sr. Franc:
M-2855. Rooello.
r-2301-9-.11



maqnifico solar on *I reparto
EL SEVILLANO. No trato con
Inlermodlarloo.
Informs: Talefono B9-1737,
UH-13-E-2255-40-7
S GANGA
Terreno en D'Strampes, en-
tre Estrada Palma y Liber.
tad, 12 x 50O metro: 695
varas. Acera de la sombra.
Informan: A-8526.

UH-E.1022.49-6

QUEREJETA, MIRAMAR
Ma5i0fica parcela, esqulna. 37 x 93,
2,145 varas. Medlda irregular. No-
vena, entire 80 y 82. una cuadra
Quinta Avenida y nuevo testro,
propia fabricar gran residencia o
casita al frente y apartamentos al
fondo. Puede -segregar mitad. 7.50
v. TeliOono r-249a.
UH-E-1421-49-7

PARCELA DE 570 V.2
20 x 28.5. Sombre y cerca-
da. 38, entre 7' Ave y 12.
Informa: SR. CARDENAS
B-3379.
________________U H -E-S8 -4B-7

PLAYA TARARA
Frron,* *1mar. Tango solar ch1co
S buan proolo. ae puoda pager a
plaon Inafras tnlconite cons
JOSE M: ALVAREZ
Are. Menowal N9 24. (Edit. Arqul-
rlcia). U-730. Apartamento NXl,0.

5UH-C-152-49-7

ARROYO NARANJO
Carrctcra de Capdevila
S vende ilot de t 0rreno de 35,.000
varas llndando con Ia fines del Ho-
norable Br. Preildente. Ineormeo;
W-7474.

,.UH-E-82-45-(

f LEALU F-8331.
VEDADO
SCall 298. cerca de 27. parcel de $44
Mtn.2 con 10.160 Mt.. de frente, en
.$15j4. Leal. r -331.
Calle 2, cerca de 23. parcel de 11.10
por 34 Mts.. a 50 el metro
Calle de letra, entre 1'1 17 Med0-
da Ideal 1355 por 24.6 9,t9o0, a
P5 el metro. Import. $18.377. Leal.
0-8331. 00 9,377.
SASOMBR-ESEI Parcela de 950x22.,6
Mts, en $9.680. Sombre, parque e
lglei.aenlae. qul~..
Inform: Leal. F-8331.
2
,UH-10-E-1378-049-



SLeal F-8331

AYESTARAN
Precloo parcelpta, dints 30 varas de
la Calzada de AyestarAn. Mlde 10.0
vs x 22.50 vs. procio: ",am000.
*
Calle La ROas, man ifico eo ar de
11.7B x 39 vara2. Son 444 vs.32, a 15.
Imports 48O.
GANGA. Calle Ermlta mmediato a
TulpAn. 11.79 psr 35.37 varas, 0n
total 417 vs.2, a $12. Imports, 5,004
0 pesos.
0tea. esquinas y 9centro9 de bue-
nas medida0, desde $17 vara.
Inform: Leal. F-8331.

o .UH-10-E-1379-40-


PLAYA MIRAMAR
SMedida ideal. 20 varag y me-
dia de frente por 24 de fon-
do. A una cuadra de la
Quinta Avenida y a una cua-
Sdra del Swiming Club. Pre-
Scio, $6,500. Informa: ldoc-
tor Aurelio Espinosa, dias y


horas laborablesi.

M.1198.

UH.E.2081.49.7



SE VENDE
CALZADA DE INFANT,
rlxlmo eosquina de Teja.
Manuma de terreno poreo-
lad., eon frente Calzada de
Infant:
Eaquuina, a . 50 metro.
Centroa, a . $45 metro.
Otras called, precious varios.
Informesi
G. RODRIGUEZ
1-5080.
De 2 a 4 p. m. y de 7-9 p. m.

UH-E-88-49.13


VENTAS

49 SOLARMS


HOY

LE ESPERAMOS

EN EL

Parque


Residential




El





Retir9

Para que

Contemple

La Habana

a sus pies.


0

PRECIOSAS VISTAS
PANORAMICAS

0

A 9 Km. del

CAPITOLIO



SITUADO A LA SALIDA DE

MANTILLA

0

La Ruta 4

LO DEJA EN EL REPARTO.

0

LINDANDO CON EL
S E M I N A R 0IO
Y LA CASA DE
EIERCICIOS ESPIRITUALES.

0


DESDE



$1.60


VARA

0


CALLS ASFALTAPAS
LUZ
AGUA
0


$50.00 de Enlrada y

$15.00 Mensuales

DE 5 A 10 MOS PARA
PAGAR

SIN INTERESES

0

TAMUIEN LE FABRICAMOS
SU CASA EN EL

Parque

Residencial


Retiro



Con Mbdica Entrada y

reslo a pagar por

Alquileres.

0

PLANS E IrFORMES:


Pedro, de la

Cuesta

OBRAPIA 308

M-6161
Ocinnas en *I Ropario.
UH-C-184-40-7


VENTAS

19 SOLARIS
IEaMOsA IZSQUINA M5 METOS E
frente pr 50 de .odo con total de
3n.50 vars en Ctsped" y Batsta cer-
ca Ave. Porvenir (Luyan6). Infonrm:
M-5224. E-190--41-12
AI UNA CUJADRA DX DOLOaKS, TEJAK
y 11, e vende solar d equina acea
osbra, 17 2 vs.. Tel. F-5=2.
E-2031)S-7
EN EL KEPASTO "EL BEVILLANO" A I
cuadras del aradero de a 0 uta 15,
Zede magnico terrrno de 7 x 37 VW2. A
Sposo la vara. Inora0 CameJo, Lealtad
N9 00. E-2Oa3-20-7

Roberto Salmon

Ofrece lo aiguiente lotes
econ6micos. Barrio el.
ganie, cerca del

COUNTRY

CLUB PARK
Frente al Parque, por el Ca.
minor 9, a dos cuadra. de Ia
Emnbajada, e venden parce-
las de 700 a 1,000 varas,
desde


$1.75 v.

Estos terrenos tienen fncll
comunicacli6n con La Lisa.


FACILIDADES DE PAGO
*

Roberto

SALMON
Manzana de G6mez 553.
Telfs. B4687, W-7954.

UH-E-3104-49-7

PLAYA TARARA
TMong panB ll*-u*<, 0onlLIM16 4
tuadoa on saf exchl9u0 P9lay. PI-
gln $40 monusas s 1a oporadsn
as muy roslabls.
JOSE M. ALVAREZ.
ATe. Mnoo.l 9 14. UW2002. (Edl.
Arquioetos),. Apartamelo iN so.
UH-C-161-49-7

SOLAR
EN LA PLAYA
ALTURA BOCA CIEGA
Informan:
1-5627.

UH-E-2056-49-7

SUAREZ
(Colegiado).
Parcel calle 23, Vcdado.
De 12 al puente. 12 por 47
varas. Manzana G6mez 470.
Telf. M-6022.

UH-10-E-2069-49-8


VEDADO
Se venden dos magnificoe
solares colindantes de 13.64
x 50 Mts. cads uno. Muy
ecntricos. Proplos. para In-
dustria o easa de sparta.
mentos. Calle 22, entire LI-
nea y 11. Facilidades de
pago.
"GOMEZ MENA LAND
COMPANY, S. A."
U.1890 U-3263

1UH-C-10-49-7


EN PLENA HABANA
Se venden solares propioa
para naves o seasoaa e
apartamentos en la
Zona urbana "EL PONTON"
S Froents a la Eacuala NormaL
Entre Infant& y Balcoah.ln,
atravesando esta Zone Urbane
I smoderns y amplil Avenida de
Mngfela I principal arteria do
a cudad de Late a Oeste. qua
unirk en brave la call* Paseo
Vedado, con Ia Avenida da J
Puerto.
A 4 cuadrat de l Mercado Unl-
co y 7 do Carlos m.
FACILIDADES DE PAGO
GOMEZ MENA LAND COM.
PANY, S. A.-
Santo Tomws (Llina), 152,
esquina a MarquA GonzAlez.
U-3263.

UH-C-194-49-7

Porcelacidn t



Model
TERRENOS A PLAZOS
A 84.00 I varta ron el 10
por dento de enirada y d
reato en dneo nhoe sin
tntereaea...
UN REPARTO MODELO
A 30 METROS SOBRE EL
NIVEL DEL MAR.
A 8 MINUTOS DE
LA CABANA
Con ans eallea osfalladao,
ceaped y aeerns, luz, agna,
En il carretera de Regla.
antes de lieaer a Retlls y
psoando la SIneJair.
RUTAS 5 Y 6.

INFORMED,
TelMono XO.1229

z-52-4.-,o


AR CXVIII


- Y LLIL ITL-% Ili UL, 1 7-'ti


14I










PAGINA VEINTITRES


TrTAPrT/n rI) I A UIADIMA CADArI) A. rM mAVY t1c9 lO0


ARO CXVIII


A N uN C C)


S C L A S I F C A D OS


D E


U L T


1 M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS
4 SOLARES s50 FINCAS RUSTICAS 51 STABLECnirMTOS 5
FO

SINVERSIONO TAS LO oE= = MM- INVERSIONISTAS 1
HECHO Y NO HIZO
Al iacer cnlquier opera. COMR& BOY UNA Al hacer cualquier opera.
haer uaqul pea- FRIRAWIIA ;V L cidn, hjiala con In Interven. d
ei6n, hagala con Ia intervene. REIDENCAL c co intev i-
cin de eorredor colegiado. M A R IA DEL i, dn do coredor goleenado.B
L. operaeiones ofrecid=. N ^ Las operaeiones ofrecidas

por miembro del Colegio C A R M E N pr miembros del Coegio"
do Ia Propiedad Inmueble, I MARANA ESTARA OnGu. do Propledadl Inmueble,
-. .,rn( LLOS0 DE SB IHVBB810ON. ofreeen la mayor snrantia. r
ofrecen Ia mayor garantia. Recuerdes quo la Uerr ena In mayor arnta.
pierde su valor. Si Ud quiere.
_facildades. nosatroa ie tLa da.
VENDO, ON LO MWO' DO LAWTON. I mo. VisitenoS 7 S eon=nr* 90ND0 BSAR SIN ICOnIS "ML POPU-
esquinas plans y con buen 0rme. 'Una, do quo em molar noois lar" de San ltaneslco N9 l o entire Law-
i isB. 10x24 vs.,. $11.00; airs, e0 IINQUAS 'DIy DOS. TA- yAr a ]ado del Cine San 10an-
15 y By 14 x 20 vs, a $10.00. Ioh-aol. Ir. A OA cloo (Vlbora). Informs a todas horas en
1, y B, 14 x 20 v., a 10.00. Inormes: Sr. MAROS A PREC0B EPE- at mamo. E-2022-51-7
Cortlna. Teltono: 1-4421. IALES COMP 4ANDO ulO mo 10--01
E-24-49-8 ja I00PA 0AA1 ANUU
VENDO UN SOLAR. AVE. 8 RESIDENCIAL J UjGRAN NELOIU !
2 cuadras calzada Columbia. AGran bar, cafeteria restiaurante. Vale
Mide 12.50 x 42 metros. Acera M A R I E .L 3000. Soliitat io, Iocio 0 part"1t, p -
sombra, precio $7.50 metro. Be- to do 270 I.1 11 pi .. . I... u
nito Hernindez, Estrella 68, CM AE N RvM 'aNte. b AL. '-27-51-7
M-9468. 3-E-2042-49-9 A. a ALIAC1ON ALM 4NDAR1S. AVENO-
M-9468. 3-E-2042-49-0las da lyCalla 13, Be reade cae de pro-,
"BE ----- -- --------- A m p 11 io delle BtltadasL, BeS dl pal. st da brata. El Para-
aBE VclasE GUANABO ALTUiAs DE aO- alumnbrado piblico y privado. de deode duto 30. Urge vender. raclldades
ca Clega, calle 20. solar de ma olol., ac0 acueducto propio. tel.foao dl. Pago. D-2107-51-8
ra eombra, 2 cua3drs del mar. TellF-5 recto hermosos y variadoas Arbo- -
1.104040-7 les irotales sombradseon la GI0 BAR $59000
"REPARTO PARAISO", UBI- aceras. terreai altos y bDia dro-
nado& A 261o 10 minutes de LoD|
cado en sitio espldndido, dis- Habana. Carrntera do aoema Y recooctr .00 o pa1o. Titene
tinguido'y cercanoa de la Carre- Beyeres, Kw. I y 8, a lade do ampla vivienda &1 ltdo. IAlqu1iler total:
tera Central, calls asfaltadas, Ram CristaL 7 dPar ms informer W.00 Muy ben equpado). G. Pupo,
it.., al M41075 do 10 a 1:3:0 Esido 570 (bolos), 10 a 11 a. m.,' exclu-I
acueducto y electricidad. Coin- p.m.. o pasar por 1I Oflcina en s 0vamente. -C E-23064I-A7
pre su finquita (un cuarto de el Reparto. Ls Rutas 76. 51 y M 3 veNDo UN TaAPICIe do. GUAoAO.
manzana), a $1.25 vara, pagan- pan pr u frenteon Inant 161 esquina 1e
do solamente $20.00 de entra- qualra, bar. E-2284-51-7
day $20.00 mensuales sin inte- E-2046-50-6 PBUEN E 0CI0 $750
r6s.Visite a Losada e Hijo, "Co- M N o 18
rredores Colegiados", en su Parcelacion Coo $"50.01 Ce...... pre deud. =
nueva direccion -Doce y Trece, r c I aotre-buea c-alt G.v ps-u;osdo
570 (halos), 10 a 11 a. on., exclusivwnente.
Vedado. FO-2380. 0 A-M0-5-4-7,
E-1-1937-49-20 SAN CAFE, LECHEKIA, EN $3,500
S-AN Ul, 1 Lugar odntricoa, bien montada. Loa nse-
rem valen al. Vea este ne1oclo. Informed,
ME DO A CA T nJ Amlicd p Dradonles. ratid. Angel Alvarez.
MENDOZA y CIA. AGUT_ _N .....
Obispo 305. Tell. M.692L A UJ S BO ITO BAR $2,000
HABANA, QUINTAS DE RfCREO ON I B 2
Collo MalA. eAn frohn a dos calto, at do 3 a 5 ml varca. Con $l,000 on mano y $,00(O a pagar.
10 entrlos 10.0 bar, CCIn amddos. ION,
Sugar ll s valloso hay, parrela do 740 I ,nrg buen bar, eon comidan. ifun
lumetros mda vlloo ho. paorrela dr 740 0 mpladoli Inlforme: G. Pupo. Egldo 570
OIOICOO. PliedO IOHccIoI9. Ibaeol) 11 a 11 a. m. excluolvamente.
VEDADO: Todas las comodidades urba- bEu -n2304-51-7m
Peale do I.5l. Oral do na a 15 milnuto del QUINCALLA. A UNA CUADRA DE PRA-
P1.5 dX 35.mxatr m ro, 12.5x 25 me noOdo, bNen surtlda, vands por toner otro
SINo x 359 metros; o01ia do 12.50 0 25 me- Puenit Pote. nonorlo. Inlormoe: Genloo 150.
troc; otra do 131,50 x 35 metros. Eaquina E-1001.1e6-
do fraile do 22.60 x 30 metro. Todas es- ------ 0021-
tax parcel extn m situndam de la Calle 0
Li a mClls Posen Y do Ima Calla 17 a to Ao o
' etCalls 23. Cl Agua abundance IENE UD. $600?
AvESTARAN '. Con $800 1 ...nt. hoy b...n p0u.o gU.-
AESTAtxAN 2 Calles rapo y bodes criollo ... vlvlendl., n
p.0chlo G6m0... 11.70 x 1.40 yarn.. av C.itad.. IPrclo total $1.200). Informed :
h I 1. .r.. Maid,. cal .qu.a a Gral 0. P. po, ldo 570 Ibajo. ) 10 a 1 . in.
udreo, I.7B x 20.48 varas. a $17 vyrn. ALUmLrraO exclu.sivamental E2303-51-7
Emilio Nof, prdosmo M 0 d. Moyo,
1.0M x 30 varai, a $1 var.
MIRAMAR: Las de MARZO Os vandlaron GRAN OFERTA
Avo. Toerca. sombre, carca do IsNo- Sc vende ona 1u0 Jos cas0 de no-
is, 23.30 X I7 Vyarnsa o.3. vrn. : con deacue1nto opocales. dao con todo los ncsere.s de taller
quina do fralla on Av. Tirccra. 29.48 x y la *xltsncila do la mlnsa. S.
31J varna, a $1"7 vara. admiten propo0silones. Pars Infor-
PROL SE IMA AVENIDA La d* ABRIL sa ofrecen a mesiborlamrd 2 a 4, W-021, horns
PROL. SEPTIMA AVENIDA: pets to loborablo. 00 002
Uniom ooqul n Avenida ide sombr, preclos atracttvon y con dea-
do l Calle :10 a Ls Copa. con 1,50 Va.. cuento0 por pronto paqp y UH-E-046--1.7
Cam. P orc.l do 23 .x43 V .sam, a oil va. M mn
ra do. 17M a 90 YlrC ol M ICabrAcacB6n.

ICANOR DEL CAMPO. Entrada fronts al Garale SAN
Las notaries solve-. do onto noapoeo canl B1M. 0 ersd
.. x 40mtr 20 x 40 mt.ro. Co lo GABRIEL... 400 mntroo di A
1u1am mAs aoloItadoM. SANS SOUCI W IB B
AMPL. ALMENDAIIES Major squilna del Cerro.
Barreloi Amnplio contrato, regia vi.
Ave. .r ... rbo. ......... p,.,.,- O Car M Prado vienda par familiar. Venta
celof do 11.60 xI3 n24 $2,30. EsoIeIts sa M. viedo0 ynt
dl ra e l.an0 Ave. rrnc, d.. s l2 vsa diaria, $100. 80 por 100 de
r0am. 0 $3,0 Call. Onoo dos parceltla B-5340 A-2930
do 18 IdB vo A ireco ao i S x~ rao V-_RjnMol
do 10 x ram, on cads,9u70ncads usa. cantina. Precio razonable.
VIBORA t U-H-E-2171-2172-50-8 Urge venta No alquiler
Ave. Llbotetd. CalSlins Joso 5. laa.
Loz Caballero,. so] a'res mpllo. de i x Il IESTABLECIMIEMTOS
yarns $8 S 0 vars. Urbanlzasldn modern.
acilldadvs do P ago. VENDO NEGOCIOO DE ALQUILEIt Y
vento do bllicletal. SuArez 110 erqutni IA A I
MENDOZA Y CIA. aC A....ALL.. .. .......
Obispo 305. M-6921. MAONFrICA OrORTUNIDAD ME VEN- Oficinao Relna 467, altos.
Obtapo 30. M 2-. do i bti fond., l0tuado en 5to. y I,
C-198-49-4 1Report. Aloendareo. nuilna vents, eqI.
p.o dse do didop aeratei.. d e do brneo. ur-: Telf. M.1344.
ge~~~a vents.._17- -
A 30 METROS VIA BLANCA sI vENOR ON CALZADA. ENTRK 1 1.N Ei
Varlo. olares dilstllntas medldas. a- Vedado: CanUna de relrs-co,. lien. un E-1925.51-6
V tarN, y esli en Suxar oontrlro. Por no __ ___ ___
cluldades pago sIn Intareplt. A 10 powder atenderlo. uen nen oc.lo. VtIalo. ----- --- .
metros Infants. 638 Mta... 0olar 16 X-11411-51-11 I VERSIONES
per 40 y uns cas. Gan00. Oterol VESIDO noDIGAo 3N ALMINDAABIB. IN.-
Agular 574, e.quina a Muralls. To- forman. B-2797. -1t-602-51-"1 A
onoem A-dlM. I-443. $1,.60, VENDO LOCAL BODEOA, CON
I.------- 43---.- vlvionds, lltopin p funclonor, aquipado c
UH-E-2043-49-7 con armitoosv,a contadoro, roefrigrsdor.
S .....Contrato, 4 atoi. Alquier $15.00, rparto Bar-bodega, ealzada mif
S Oonta Amalie, donde estin haciendo obra t
VEDADO i de mbelerlmilento. Inform,:": r B. trinito cindad, cqulp
do Partsal noardero Vibo., Sr. Coati- modernos, double refrigera.
go vende parcels de esqui- llo 1-7581. Duefl.: B-5559. E-2121-61-8 ci6n, vent& diaria $150, ca-
na. 22.66x28.50 Mit. Calle SE VENDE si todo cantina, m6dieo al-
15 csq. a 16, Vedado. Inlfor- Xet.b..iittnto de oofitari y bomba- uller, vivienda para fami.
mes .-1840 y F.5026. nes n at Reparto AlmendarH.od cn a sin h, ideal para dos soclos
mereancla. Informs" "La Hotladesn". en
Prodo 406 frento Parsue Centrol. que deseen sonar $1,000
UH.E-220-49.7 E-1146-51-1 mensuales. Preci_ equita-
.__ 0- 9.7 ^S O VEND BA.A R STAURANTE Y BE- i r.-
servado., con sal6n de bailles, tipo ca- iVO.
E BHP B f baret. InormanO 1-73 85, doe 8 de l n noche,,p.
2 de Is madrugada. Sr. Coolla. No chorlo- Modern/iomo edificlo nueve
EN LO MEJOR DEL Etd" ae i-20- Moderniimo ediicionueve
tones .~r E-28-5- IBapartamentos de sala-come-
U inf Gangg: Estrada Palma $17,000 dor, cuarto., coclna, baflo V
VEDADO VendVs ds nu0va, cttar6n rnonoilttcat
JEBAeYiardin, portl:, sol., comedor, blbllotec patio; sunTificle, 609 me-
con closets., 4 esplondldw habitaionea be.- tro, rema $180. Precio,
19 y 6. Esquina de frail to.- h, coclna de gas con .o alentadOr. garam r
2 cuartos de criados con servclor., pai1 529,000.
talmentee ana, 50X50 ie; con entrda Independlenlte. Informs: I-7123.
tros. Tambin vdndese par. -E-,44-.1-. CARBALL 1
celado. Precilo para venta ;GANGA! BONITO NEGOC10 __
rJL Tfrda.Ior Voodosarlerta lin equipada n *2,000 u
r..01... Infonmeal .1,,^n Areon. M.ntoca vAAtA a do- A ol ot
DR. R. PELLON A-7548. Orlando. X-l144-1-7 M I1
-A-9394, --v------o-s------ M-1344.
A-9394. 00 VENUE EL MAYOR SALON DR L IM-
plabotas do Lo Habala o redo ol local. ... .,
'nforr0an 'a te bilsmo su duefio Np-el
E-1854-49-7 uno l. Z---51- E-1924-51-6
FICA---TCA-- BODEGA EN CALZADA z 1-- -oVAS PANTE --.rS
50 FI-NCAS RUSTICAS nlo' ,v-ble.flener 5 R AS YpASro.
~11000 --NQ ---ACU-L------1rUnt.l.; bodega. Veddo. vlvltenda amplill- VENIO 1 CPPILLA. P5l30Klm PrUETA T'
\ O F]NQUITA OUALQIUg MED$- m. Tnso onomercrlo dittnto 10ro0 0 pre- bdoin, r ledos proolo.. Se atren tra-
do $0.80 y $0.0 I. y.r>. Agus. lui, teiC- sips: M-4475 I Sr p lrcia. bao. Poogoalar 5or 104 Manul Omocl.
.mono. D od o 15 enaral. Tinoa Maria E-2U0-51- 12 y 1, Vodedo, alblno 0 a 1, de 3 a 6.
Blen. Calle Sol, Arroyo ArCnOI. r-317 .... Ca: 1-a101. ]3-1B00-238
Qusdin 0so, 0o00. 3-00m'-50-0 LA GANGA DE HOY
,, ------- ; Ap Vendo bodela con Contlo, ruoot do 91- 53 AUTOUOVU.KS T ACCES.
t ento y Cerrettlar. on N, niJor do MIda _- ---... .
rSanoa. Inform '' 1. PIt.. Tel. 30-5201. 550201 21. 51310 WOAIIA3aoO, '1r0or
3 -3404-5-1-I5 tueilnom, sd eo peofoctlr rondlolnos..

tdd or rmr" looenlorabl. i aot Al -I I- -
dar.o, Kamotrro t oaorc 8mntiseo IM lao Oldsmobile Convertible 49
Voa. La. Cnono, ofldnc M-0. W47-10. Vendo .d bar Control. en Ofiesos 401, n- draomle, 0ohladro., radio, veotlduo
_______________. ._"-_M7--7_ It Acoota y Luo, mognllieo n ocgo, *n d Botaflx. nOmu pequot.. bIndu bl.nc...
eoroz6n do loe muell., Men oooiarernia- timbre sonmates moilcalo. otA nulvecl-
RECREO V L BOR do. ron un alon ermpltdo. Vinla $3,100 p ft. ]V Camag~llE. I ~lley 0u olquoler de $4.00 menlull. S. dan 15- rro cerredo, BM0r0010 200: 1-4S00.
Camaitey, Santa Clara, oldodo. dC P aeso. 00 presto auy rosa- e-2t4 -53-8
Haba, P. d1 Ri. sbr. Aprovooho 1, oportunldad _51d 0 r3O rOan R -.r. 4 n-iI3AS, Es-
Habana, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t f.ouevo ___________ EM-1- ^. 23,.tlo: Un 42y 14, Par.
D0 1 a 100 cobollrlsa Sl doeo. SE CEDE LA REPRESENA quA Vodudo. Colllo. C-'l03-7
co1prcr usn f a legalmehte constituida HTER.E" 3WLY 11 de.
1112 ep buono. csndNIoooe., $1,100. Tell.
--'----"_____ ______ ______ de un im portante laborator~o 0-500. E-2t02-53-7
.._UH-3-B.-M03.-H-7 americano, por no poderlo aten- NUEVA VENTA AUTOS
B; B T W lulEv T _S dcr. Tratam os exclusivam ente . Avn. p .. Mir.mar: Linol. n 1140.
-- con personas holventes. Infor- Both c Iup i4 nt o 1 41 r0rd 1027,
v91 5bO AriE C lOIOa A NO EKYrNDOE mes: Telefono A-8295. Chrpolor 10a, eud cbhk er 103I Prerls, in-
3n|otis, cono l n" 0M.l3, Vtldo. 1 0 23 a o-olbln. Ve. o coches.
3-1M0-4I-I "E-1900-51-8 3-1m-52-


VENTAS VENTAS
3 AUTOMOVLS ACCESS. 53 AUTOMOVILES Y ACCES.
ORD SEDAN 117. MUYT PROPlo PARA
el arnpo, ddlgencia, political etc Buenas l1ooso
omas, motor perfecto. Preoio bsiomb 0 broso,1
SN9 054. Apart ento H. VR edado.
E-2311-53-,
LYMOUTH SEDAN 1947 VENDO Mi1 AU-
to en magnlficas condiclones, vtivdurs a
m cuero, gomas de paquetoi $8,400.0. 2S N |
54 A y B, Vedado.' E-2312-53-7 U S O .
UICK CONVERTIBLE SUPER 1141 0.
vende Ia pcua1 m0s lnda qua rueda Ben litC H1 TV
[a Habana, pintura negrs," veftidur ro ,Ja,
mon blanco nueva., radio. etc. Precio JDA
Czonable. 25 9 8514 A y B. Vedado.
E-2313-5-7
10NO DODGE FLUID DRV. E1 CO. ,e C C mi
mo nuevo facilldad pago. Alanmblque De iones
7, entire Mld16n y -speranzi.
SE-197e-53- COMANDOS,
Cami6n Chevrolet 1946.
Chasi lar@o, cama 190 pul. de todos los tipos
gadao. Bacalao, goma co. e os s pos
mo'nuevRTA.DI. y models mds de
"BER.TA-DI" *
Refuglo 262. 85 unidades.
UH.E.918.53.7
--EN &VL.-.- Completamente
REN AULT
60 K. por galn. Perfectas r e cons truidos y
condiciones, $1,150. Doctor COIn garantia de
Vieites. 1r.7620.
HORAS OFICINA nuevos.
SUH-C-89-W-"7

BUICK SUPER ,1949 -- G. M. C \
ptdan 4 puertai. en lnmejorbles
condlolones, con radIo, etc, cambio
inerdobo (ron 0c1 .). d 10 m b,9
ROQUALBERTINI con 3 diferenciales
Humboldt, do Wnfants a IP.
Siy nch.
____ ________ C-191-53-
BUICK 1946 SUPER L -0e "
E my bums ondlconoo.. hevrolets
$1,475.
rFdadoo do pao.
AGENCIA 23 y j de 6 ruedas,
Vedado..: con 2 diferenciales,

I .-C-l.3-I.S con y sin winch.
SEDANETTE "
CHEVROLET 1949 Z- A P A S
2 puertao, vestldura Nylon, bots- -
agusas, comonuv.U.
ROQUI.ALBERTINI D J
Humboldt, de Infants a P.
de % tonelada,
REPARE SU CARRO de 2 y 3 diferenciales,
Con facilidades de pago. Sin con y sin winch
entrada initial.
PrM..4.e.t.d .. .. .. UH5 'n-ern -'ona
to $0405.do. $1 50
Por $100, 7 mea, do ..... $1025
Por $110. 9 meses de .... 0.. .
Por 100. 12 mee do ...... $100 International
Trabajos garantizados. K7


AGENCIA FORD MIRAMAR
II. Avonldo y ,4.
Cervfio, S. A.
La a*gnca qsao Vend. .0 porqus

UH-E-7-53-11

Vibora Libre

Motors
Oldsmobile 49.
Buick Super 47.
Lincoln 47.
Studebaker 48.
Buick Super 49.
Atepto carro a canbnlo. Ampltas fa-
cllldadea de paso.
10 do Ootubrb y Carmen, *1 lado
del Paodoero do to Vibors.
1-5515.
,' UH-E-I75$-a3-7


El auto parlante mis

bonito de La Habana
SE VENDE un carro autq
parlance anuneiador, month .
do oobre ambulancia FORD,
motor de 100 H.P. La plan-
ta de DOS KILOS etad equi-
pada con dos bocinams tipo
trompeta, marcas "Athas" y
demAs equipos., todo m-
derno y nuevo. Para infor.
me@: llamar Telif. X-1930.
SR. ARMENTEROS

UH-E.811-53-6

VIA BLANCA
MOTOR COMP., S. A.
PresidenteI R. Ramon.
Agent autorizado del
Chrysler, Fargo y Plymouth.
Completamente niuevos.
XX IXIBTENCIA PkRA tINTREA
INMEDIATA
Aceptamosa u carro como
partn de pado y damoo
f.elldfldes.
CARROS DE USO:
BUICK del39.
Con radio.
LINCOLN del 46.
"ZEPHYR1".
PACKARD del 41.
7 poawJeroa.
FORD del 37.
DODGE del 46.
CHEVROLET del 47.
Camlone. "FARGO" Pick-
Up, nuevo*.

VIA BLANCA
MOTOR COMP., a. A.
Fiabries y Via Bianca.
Telf. X.3261.

UH.-C-102-53a-7


2 diferenciales.


Chevrolet
PANEL (do reparlo)
de 1% ton. 6 ruedas,
2 diferonciales


Semi-Trailers

TANQUES
de 600, 2,000 y 4,000
galones.,

Camiones de Volteo

MACK

REO

International

Complete surlido de
piezas de repuesto
para camiones

Comandos

CADENAS DE
RUEDAS
PARA FANGO

Precios rebajados del
10al20%.

PREPARES CON SU
EQ UIPO PARA LA
EPOCA DE LLUVIAS.


Cia Distribuidora
de Camiones
Comando, S. A.

Director: '

E. C AAMAR0

Velazquez 612
Luyano.

Tel.:X-3636

U-H-C-182-93-7


BUICK convertible 1947.
'CHRYSLER 1947, 4 puer-
too. Radio y gomas nuevas.
DODGE 1946, 4 puertas,
tiene radio.
DE SOTO 1942,' 4 puertas,
tiene radio.
BUICK 1939, 4 puerfas.
Oportunidad especial:
OMNIBUS G M C metalico,
totalmente reconstrufdo, ga-
rantla igual qua nuevo; 32
pamjerom.
NO ES UNA VENTA CO.
RRIENTE DE CARROTS
DE USO
;Son oportunidades except.
cionales!
IA verdaderom precis de
ocasi6nl!
ANo pierda tiempol
*
EL RELAMPAGO
Concha 969. Tell. X-3333.
Luyano, Habana.

UH-C-179-53.S-7


CAMINES COMAND
Doble diferendclal. Doble
fuera. GMC (10 ruedas)

CHEVROLETS

S(6 ruedas)
DODGE<
Carry All, Pickupso. Zapas,
Ambulancia.
Tenemos un lots acabado do reclbir
de eamlosa Chovrolet, o (-ru mTa.'
doble dilfercial.qua nestn PrAicti-
camente nuev00 6uch00 del aflo 44
S45. coal in habtr trabajisdo.
Lo hay tambldn equlpados eon voJ.-
teo y wtnche al mlaem temoo.
Todo el equlpo do rets ca ei -n.
tregado completamont ltermtnado,
pintado. cojines nuevos T rvidd6n
conplatta de omocinla.
Hay tamoblin un eami6n lnternalo-
aL dobla dlferaneu K7. dobls
fuero.
Adem s un0 Cbhvrolet. doble dl!.-
rencltAl, con equpo quirnco part


ROBERT TRADING

& MOTOR CO. INC.
(Roberto Gonzilez
Costela Pros)
Carretera Central y calle
Belitrn. En ia ninima Lo..
ma de lon Zapoles. A la en.
trada de Ia cludad de La
Habana.
Tel1fono X.2916

-,---- U-- -10-B-2 -3-7


VENTAS
53 AUTOMOBILES T ACCES. -
PLYMOUTH 1141. CON VESTIURA DE
cuero, radio, neblineroo, botaagua, faro-
le marcha atrAs, bandas blmanca y ventla-
dor. Tel6fono: X-3597, Arango N9 166. -
qumia a Aciarto. Luyan6.
E-2013-53-I

BUICK 1949
4 puertas., Dynaflow, radio, banda
blaCa, ve,, ntidr C Nyjon. omo nue-
vo. Precio ganga.
U-3685.
SR. FERNANDEZ

parldllr.enb___ ,2o-3-g3
LINCOLN 1946
Sedin 4 puertas. Nylon, carro de
particular en buen estado, $975. Fa-
cilidades.
ROQU&ALBERTINI
Humboldt, de Infanta a P.

C-188-13-6

APRENDA

A MANEJAR"
C o automaios de SUm.
models coo DOBLi CONTROL
rramntamos mls permlI dn apran
dizajo complotamu t O ATI
Preparae6n DPara amena n R oa
,do Trinsito upeclalmenti autori.
nada. Profsoras Para damans.
GRANDE FACILIDADES
DE PAGO
Ablertma n Iterrupel6a
hata la" DIRZ DI LA NOCI"
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60.
UH-C-178-53-7
SEDANETIE
BUICK 1950
2 puertas, Speclal chico, como nue-
vo, R 6U^I-ABERTIjNI
Humboldt, deo Infanta a P.


VENDOR CURA FORD
conortll)le, como nueva, radio,
buscachlvos gomas blancas, aflo de
1194", el mejor precio en el morea-
do. VIala. Cale 18 N9 260, entree 17
y 19, Vedado. De 2 de la ard e en
adelantos.

UH-E.2134-.3-
TOMO CARRO EN CAMBIO
por 'un Oldsmobile del 47, comple-
tamente onuevo hidromAtlco, co-
lor marr6n, de 6 cilindros Verlo
todo el dia. Solodad NO 315 esqul-
na NepluAo, Harmlda.



EL RELAMPAGO
Mqgnificem oportunidaden
en carrots de u*o en onime
Sjorables condiciones a pr-e.
clos increibleis.


*

12,15 v 18 meses
para pagar.




ORLANDO

RODRIGUEZ

0

ABIERTO EL SABADO
TODO EL DIA

o

Calle P No. 120
entr Infeantia y Humboldt.
0
*

BUICK . . 1950
Dynollow radio Special
0
*

NASH ..... 1949
Banda blan:a y radio.
o

OLDSMOBILE 1948
Sedoane11e hydi2rOaic 10
moas bloancos vealldduro nylonr
5

PONTIAC. . 1946
Bolaoquo radio.
0

MERCURY. . 1946
Vesflduro nlIon
0

BUICK . . 1946
4 potE radio bolaaqua
vasIldra nylo/in.
5

BUICK . . 1947
Spe-.i:.I radl.-. '.'--A1 iW
r,' Ion
o

BUICK . . 1947
Sedane.et. radio buscachi.
vos. vesldurO nyl..n.


PONTIAC . 1939
5 cllndios. veiudaua cueio.

*

COMPRAMOS AUTOMOVI-
LES DE CUALQUIE MAHCA
Y ArO.

OPEBACIONES RAPIDAS.

*&

ORLANDO
RO 0DR IG U EZ

Callh P No. 120
ontro Infalao 7 Humboldt.


UH-C.-17.M3-7


VENTAS
53 AUTOMOVLES Y ACCESS.
STUDEBAKER 42 COMMANDER, 4 GO-
Smas nurvas, radio, mecAnica perfects.
Be vend con facilidades en Manzana de
G6mez a21. TelfoMo A-I-W.
E-1919-53-9
NASH 114M. RADIO, VESTIDURA CUERO
operacl6n rpida $650.M0. San Ignacto 254
Rodriguez. E-2174-53-8
CON S44. PLYMOUTH I14M. CON RA-
din y nylon. cmp0eta deA plntur y de
somas. El r-sto Io pass en 12. 15, 18 me-
se. Poclto 455, cast esqutna Inlanta: U-7478.
(Pepe 1. E-2087-53-7
CHEVROLET 1948 PARTICU-
lar, 4 puertas, 17,000 Kms.
caminados, como nuevo, radio,
etc. $1,700.00. Luyan6 Auto CQ,
Concha NO 806, entire Rodriguez
y Municipio, Luyano.
E-1965-53-8

BUICK
AUTO SERVICE C'
DiatlibuidOrn Oorral Motor.
MalrttN H I. EdiL oarrefo.
in.=..!, I I


Tambhen a preclos
asomnbrosos s
Equlpo complttls do trurdon do-
loats COLIEMAN cn fuTzk meo-
trtiz an loas cuaro nMrde.a
Equlpo c ompltUm da gria hldr'Au-.
lcas ST. PAUL Lo mieJo pars a s
camJonsai do vollto.
Exlstencia complete de
PIEZAS LEGITIMAS FORD
Lincoln. Ford. Mercury.
AUTO NATIONAL. S. A.
Marina 211-213.
Teolif. U.1076.

UH-C-1-.IB3-7





Relugio 262. "

Buick 1948-1947, 4 pner-
tas, radio:
$1,500.
Oldsmobile 1949, 4 puertas,
- 6 cilindros:
81,950.
Oldsmobile 1948, 4 puertas,
radio, 6 cilindros, torpedo.
Luxz
81,500.
Chevrolet convertible 1941-.
1947, mancbos extras, -
dio:
81,450.

Pontiac 1949, 6 cilindroi
$2,150.
Cami6n Chevrolet 1946,
chais 195 pulgadaa, gan4m,
Como nuevol
$1,350.
Precioo atraetivoo.

E-03&S&


UIfUSJO ULh JLAr MAKtliNA.--ZAJAI)tL/, 0U LIt MiHV/ UL- I -Jv ________ --- 1 ---


VENTAS
53 AUTOMOV1LES" ACCESS.
SE VENDE CBO8LET 1147, Y LYMOVT
1937, 4 puertas. Lo 2 en perfectas con-
dicions, lorradol Interior, de nuevo, ba-
ratlilmot. Inoormes: Roman Garcia, agtn-
cla Jeep. Anilas N9 715, entire Itcobar yr
Gervamo. E-2195-5-4
MERCURY 1947
4 puarta. Radlo.
COMO NUEVO
Vado.
AGENCIA 23 y J
Vedado.
UH-C102-S3-1


GUIELO Ud.
Autos iltimo modelo, por
semana o mese.
Compostela N' 612. M.2424.
UH.E.1553.53-14

CHEVROLET
ALUTOS Y CAMIONES
AUTO SERVICE C'
DIaribuldolr Gosoral Molo
Marina I" 1S5. Edil Caatraft.
_______________ E-21M a 53,
VENDO JEEP 1947
% caml6n de ona tonelada alterno-
clnal. clUIndros., con ml caslta
propla pals 0nuncio tlnlare.la. parO
i ir en la play, verdadqra lon.
a, Serlicenfro "San Carlos". o.-
lor 301I. esquma Armas. Lawlon.
Verlo a loda hora.

_______UN-E-1517-23S

ALQUILANOS AUTOS
Para masejar ustead islmo II
iPr dims o aotanan I
U. DRIVE
Calmado a 20. F-2511
C-UH-171.3-4 JuBIo


CHEVROLET
AUTOS Y CAMIONES
AUTO SERVICE C'
Di.lrlbuldoeol Oenaral Molon.
Malaa N9 N M. .idUl. Carr.fto.
g--liM-M-i
1 213 235

AUTOS

LATOUR, S.A.
Compramom autom6vhUoa do
cualqulor marca T aio.
OPERACIONEB RAPIDS.
TelIalonoml U.2163 y U4952

Zanja y Lucena

1UH-C-144-33-3-.J u

BUICK
AUTO SERVICE Co
Distrlbuldoreea Guaral Molom.
Marta 39 iM I. di. Cur@Ao.
U ,__ ... ..* '. ....*.*.*.*. .l : ... -- f
1 1210142.1


GANGAS

de la semana
LINCOLN CONTINENTAL
modolo I14 Preclooo. do lsniwa
qua abn oo M han podido igUslar
Cnt.l de I pul|adu especial
pars eUaK9A motor 1RCUL.S de
peioeo de B0 canIallos.
i p


I


11












PAGINA VEINTICUA

A N l


TRO


N (: 0 (" L A S


I ___DIARIO DE LA MARINA.-SABADO, *6 DE MAYO DE 1950


I F C A D O S


D E U L T I M A


VENTAS
S54 MAQUINARIAS
OANGA: EN 51.500. CILINDRO DE VA-
2p6r, f perfectas. con6d2c36on2es fInClonanllel2 -
to. -n2262-0. J216 Ru.. F-291,
E-2062-54- 7
SE VENDE (INA nOMBA DE G.SOLI-
na Infoirmed U-6313 E-2167-34-3


Alquilamos
Y
VENDEMOS

Tractores
Y

Bulldozers

AGRICULTURE
MECANIZADA. S. A.
VIA BLANCA y JUSTICIA
LUYANO X-1661
UH-C-134-54-B
MOTORS


HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
Desde 5 hasta 400 H P para todas
]as instaJaclones en que Se necefl-
te fue636, 2roduc2da In
COSTO MINLMO
SREPUESTOS Y SERV1CIO
SENTREGA INME2DIATA
FACILIDADE8 DE PAGO


ALWAGRO MOTOR

COMPANY
Ave. de Menocal 908.
Halana.

UH-C-1005-54-29 mayo


t6 MUEBLES Y PRENDAS -- ..
------- ---S e vende equipo de dictar
VENDO MAGNIFICO It EGO2 DE COIME- Per 626 n2326 tr62 .t r lp I i A-
2d or 12Re-2.3 /mu de Mn ilisis. e q2ui na de die trs I 2ii, aqu as d1 tr6 a Dr -
s1,00.0. .. I. 2a'I .N6" ,. ',o o P 232. 1 ..rj 2/20 1o 2 3... 2il2ii2s ..2.
d os a23 s 8 2 r, n 6 tn3 d3n6en0 d6e 01,dros. Actua4r6 n-
ElltEinS-S- to [linhe, ittndoi In perfe~ec16n. Ln dry sin
./ 1.2, e3 u \ pre'l. I2sf2o6 e. Sr. onr2-
lFA7ILIA EnAItA VEN6 201S J262E2o 2 q 9, .6h-c A-719 h.... d/ o1 h20
CLltrto ivetr Di/its, n11110- $10l]( n ft. lh, i-t)I4- T-N
62lo r l2n:o C ,1,l 0 D.3 222 A l lN I I.,, 2nc s n
......22, $3 023323663.62.4.....226,332 .2 MUEBLES DE OFICINA
In 141 lre r v V olEa Alegi"-.
22233o. S/'ll,,e lp 6 .0 1 -3 .13-27 Muebles oficina, cajas cauda-
0266N02 220 INiF26 Jt2 /1o I1.. les, archives, estanltes acron,








protreio ia Ttift, l o, n s w-7., ,11173. V*B rll.n s v v r l c u ld 'C
I, 2v2 '/6 24 1N d 73 At 2re p, 303 Apmkaquinas escribir y sumnr, pro-
26 e ds 'l. in 6281121 23. 2v1 P 32 p
1 y N, 1.404. F- Innr a no lector27 de cheques, a precios r a-
ros Fl eAItt0 R, 02 VLN.IEN IO. 0R'22- zoflables. VisitelhIs. "La Cornei-
bWon Or ,, .a .he ..... r.od.
ti.l, 2 ,.. 33,26 /3/,,,,2,. 233n 3 )",g cial", Pi-vrO e 267, 2- 1"re M on-
e2 2ll t 3. t 2 I !:,e., .....,- tne 2 se/r, a ,,te M -6226.
f1@il Fl n n h il- M n- Nisr .....To ll, ':~ (
D-7907 63l/ 32-. 73 M ._ _______UP __E-2205-57-7
0'. V N02 03r. 0UN 2 121110wIntl 02. Il 'ritE2
..206262 ......./.. 3 3.... ,,,, 59 RADIOS Y APARATOS
........ Cl,/2.d. 2.,,, 2 3 2,2A ELECTRICOST _
















7 I ,^'"",, IA t Q0 ^,',. 0 ',, 1 ".' rqioINO


Is^Ei stl 1R Ai~ 1- 0 S At
1 3 30 1.2 262'A ,222 222 SIN 960 2102 % 0 Vt2 OI A20 A. 26 1
0st1262 l. 1362 .26,.1 23322/2.233/633326lat 2, i I~ 3333336,3/323'f 623l 32 (1/l 3.co rll 32c
Poll6. 1,,2 t,,, 9,3I/3 th23 1 .1/I 2361 3 ...... .6 . 3 26 2, 3 1 3



















-j IA is.LA No. 105jo
/62de:vltllr' 2620,3l2 3/lIt~ 2/2 6 1,., q r,,T0 3 .3- "rrre3a 3 -1/l3t0 22 633/23a,, 32e
411/1, Flncist dn,: San3 / in3 Part3 2 2,t1r3is.a
3 22a4-323.-n 3- /33.323 73.
2vNDO, PO2 11 11A I tMCAIt At 22E6O 1AN(IA: VENp2IO IIA61IO 1 r1111.c A'I E, -
sah r, iut I"t ttot Is .1t,", "tn t i o rtn e ~ x cl 'ol1 Tis,

























v A.HgBA "gRCEAo rlu Y rcir'e"'"
are., N. Pt s2O .17` 6/ [ Fr2e r 6222 20626 p2 3n 22030 3 3 t,312 s 3 3 63
.sle lund o. pios I... llgtler. h' i, n ll l n 1> t.fii1,1 i 1 1 nn.
I-2232i-/6-2 73/ 6p 363 .]71- S -7
roR 2M0AR1An1 V D10 0021332 2AR- NO PAGUE AUMENTO, PORt
to osed, In te^ *t "nt N" B7 N i |
habl22 ,66.6n. E-2236i- 2 -3 ventajas in6s aparentes t-11i6 rca-
INDO JUI O HALA DOR22 AD2 O iUii les, en lavadoras mral l 6a_ iadas
-dXV 24 i 6mp0r6 2o1- e. A sor po rnna2 autom atic s N i6gue e sus -
1. 41 plgidi. silo T-1- I ,len et0 li1
P3r5g2053 6222 ToP2/f2n6 6-72220. V6A20e 623l- 0os y verfi el resultahdo Com-
2 6r 232622. -1242-s-3 ~3pre Itavaclora "General El-ctric"'
foR E111e11ARCA11t1111 VENDO TODOS LON
muP beMA do mo IAA, Poi 2roled d2 2U cor-oda, segura, silenciosa, eco-
25l0r. 61 'u"'o de 622rtn tre2 r2 erpo., n6mica, activadiir, cxprimidor
ti(tuood eomedor, is -ito lln ro
de264 enlereT de cn ,2. 23 1. 2.- instintivo, garan. tzala, pagan-
lt. 23. N2v 2.404. en63v 20 y2 22. 2, 6212- d v do slm n
2 s N 1, do solamente $10.00 entrada N,
02 VENDER2.26.0 022MTME. $10.00 mensuales. ConLado S185.
bU.en e00t.do,262. y h/6 to5622. Ve6 6n 22 le 6 36 Losada e Hijo, Doce v' Trece,
'N i esqun 1* Ml....... Telf. 19 -1113 V d d .E 13 -9
E-221-E-1 -59-2
LUJOSO LIVINOROOM INOLESH. OTRO COC'INIA ELECTRItCA, (ASI NI'EVA. EN
modernitst. enor l, ved h rtr, or- onagnfea rodb .oe Innia a[ F-n2
tiitsie omdosr e. istil, tap.zd., on b l-E2135-1
V--ex yooneo2 liscile~do. 30 Nq 35Hn
127 y 22 3 6ed6d6 E-2301)_50-7
JUEGO COMEDOR ar,
6ob2, color 0 .r222lo, ,t es,e e
orsid6n, trench 6nte y aparador C Uon ep-
Jo *225..03. Adv-,,,2o 2 2ne2a2. -
F-293 2 E23026220 wi5alrs.
2232,. ..../................33 ..... ELECT O S
VENDO SOlA. 3nUTACAR. MESA AN-
tilgut inled 16nt 1$11 Ba161d-ecp .. 1,E LECTRN fS
0...d... r.. l..... .... ................ 1,,_jO MB_
brones- $40. Urgent Be...a 2o2 '
6-22244-521 PARA 7OMBAS
n.. . ..d . ... . . n on S I N F L O T A N T E S
3',r 62/013 3 236216232 7 p62a 033200
61...........0 2 SIN VARILLA
V2E2,0 22102 622.32.021 2 ( AI.E3DO
.2.623... .............. 3. ... ... S IN
0.t33330~inl 036213302. 12/13 3,10,Ml
r E- 2nnll-.56-7
MUEHI.E' INTERRUPCIONES
Fa tla a 'tc n eldnd I,-,H r,,-
6 22r3ar no ,33 VIALOS EN
plet-, 3 Ju2g2 di, 26 6623, 1/33. 3/2 EN
9- qonedors d, _nbas i'o s,lu
sofA. stiles, un l.dl, 6/ e 23 /6, l-_Ifl
AUXI ............ ...................... M 0 R A O A
262[2re, 2a32 2/6362.23 262 p3/tl/2, 623
clna. Una .hriictcea d ,tJr t
6Ver6o. d . 1 a I 26 4 i7 7 ompny, S. A.
28 N 24 .1t,, 2, Company .A
20 2662 24. a/lto 21hr232a0
UHE216 21-/256-9
SAN NICOLAS No. 105
SE VENDE Distribuidores.
magnifico deispuaoo lilo 3n-
glee, parn profcsional 3 cjc-,
cntivo. Informal: C
LOPEZ. 1-1 60 INSTRUMENTS MUSIC
PIANqO CIQ~OKIIM NA I
d cost'rei Ul.e 146 2p3t3l t23 6 I32 3 .3 6

sit r I)I;.ND V0 O ,,3.0IN FRAN t.4. 311 2,"A "2n-
2222~0I2~24 ~ .' .2 -.~ 26162223,6203233 3. N~ 2 332 P262,62333
'nn. arde 1. ,t. 11" g~ " Ins ,t lo" xe
n ,u. ..- .,, 2,..- 620262330'erfc e /ad S,. 3 .6 Ns30232232.2.132
Ei'rat Y 211re2 to..
F-7.0 13. 61 DE ANIMALS
V ENnEN' A2 I F2. S DE6 I.2 A 12 02 2 2 A6 0
332T 62301166332022313
261-, 222-6 ... ../.. ..32 62 32232dn :2,, ha 2l,333. 2g~ l'0n
___ '_____l_____________ =f tlmldl3, bli2 23 p236 ii3-,,ba l626/2 2 2 -

"'. N YVU .AS REFRIGERADORES E 1.nl_8
"' .AXOA. VIOr o sIer, 1211R 0,,t III 5]' VN
I i 5 0 pl 20 6n I. 2 rt. -. ia .
la a9L quol2rk.P'"l P .'4 '- -, 203 I or3
*.,, " "_ ,. /,,, ......
.,'~g~P t lVS 2 1oi ,2 i'112 l ll- eg- 1-a 25 6133

ill "II O Ul6 5. I 2 2 ,,0lf-I D, Or13 n 3 1.2 A, 14
m p U1 q a22. .. a l f N" 2 S K o h3l/
oe6. qlna ... r.3.3.221.1
~ ~ ~ r Ii E m' E.,,tlv UH F-21n2 aI-,


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES

General Electric
Cero Entrada

$12.0oo
menasaL
Compro f G -
Campro REFRIGE-
Cambio
Aiquilo R ffR
Alnlo RADORES
Vendo IfMIL
A plaza.

REFRI-CENTER
Belascoain 655. eaq. a Relna.
Telefono W-0322.
E-23.15-NR-6
57 UTILES DE OFICINA '
VEN93620 SMAQUINA 22 23ESCR6BIR, MAR-
ca "H 2ld 0uec a ./ 03 /u r Opo2tun2 .
dad. 36 N 244,2 en13, TereeraN23'QUI312
-venidas, reparln Mirarnar.
E-1999-57-7
MAQULNA ESCRIBIR SMITH-PREMIER.
$40.00, por6t6 tl. Royal. $55.00; never
Osoblancn, botell6n, $23,00: radio, male/ .
baterla .23co6221 nte, 01$2.00; otro, dede
$15.00. Sr. Ba2za. San Lazaro 1107.
E-2184-57-10
$30.02, VENDO MAQUINA E9CRBIR 0RO.
yal Ta62b26n tene61os Underwood, mode-
to 5 y Underwood 1 -11-. reconstruidas en
fabric Alq/ 3ln m 2 2qutnas escr4b3r. Abe-
112, Sol 2N 318. /nterior. Hab6n2 .
E-2264-57-3 2 unt/
MAQUINA SUMAR
Burroughs portable perfect, ~a- a
pesos. Radio U6tramar 20 pesos,2 .2 ,-=
20 pesos. Admt2 n fcrtas 3 6od.. C - .
302, 029tea esquire O 6ispo.
E-2274-57-7

BUROS DE ACERO
Miquinas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vos y uso; bur6s acero, cajas
hierro, contadoras, archives, ar-
marios, tarjeteros Kardex, bi-
blioteca. "La Casa Gonzalez",
Compostela y O'Reilly: M-3638
v M-8081. E-2204-57-7


MATERIALS
DE CONSTRUCTION
0
(Cap6 y Lopez, S. Ltd.
Avenjda Menocal N" 551.
U-4450 I

UH.E.599-MC-7



CEDRO A-


(DE PRIMERA)
Agnte recpresentanlt- lie
firma- ntexicana de alta sol-
v56cia condccedrovenl r ito-
Is. Medidas arrlba, y 4<- 1", 1.1/2" v
3"xi/12" arrliba C. I. 'F.
pucrlo rulnbano. $2 10 mil
pis. Minimum SO50,000 l pies.
Entregn gnarntizada fintem
Miayo, printerot lde Junio.
Escribir DIAlIlO MARI-
NA 47.

Ull-C-67-MC-7

AZULEJOSS"

" OSAIC"


Rcprelentantcs exclusik 2 l0

"CUBASANITA"
O'REILLY 454



on e"81ae nc~d,"ontrsrt "Elem


--_---..--t--.i-p--
is Sr- Arqtllects. C H.altt-
31 peron,. ana., m nte- de un hJ~r
moders, d6stt 36 y / 3 2 6un
ampll[Zo surtildo en ',rtl~c~tdo de
Ce dca 2e2qlp3 paran. 2es6r2, l o-
Pin a y gardin. _t1 co1- a re62 -3ul
santtarlos y &e pln-rt., de Ias
20, v6rdit6 das 26ar2-, --1 In
"S andard", "Ko hlY ", "El-
1.r" "Ui ral '. et.1 12222262.32 62o-
'I_ s. es pnd ed Cnaldad nbslu-
8". In 10esM6. 13que uyte h6 .
Adesdeoddesd blen dtl














etanaderao "Hlavabos de tneor Vrn
Ill, ,, d el 32. I iln a-,dro pl, -
/. /"Phll3-1 o" rdolo/3 /2 3' rf 311-
ci6n
U H -C-7,1 11C-a



Aziiejos
BLANCOS Y EN COLORS
doe6x6 y 42o 4X41/44
Made,'a
Para encotrados.
0
Materiales de
Construccien
Piedra y gravilla, recebo, are-
na rooa y gris, terciogrin
y rolo.

Tejas Planis
Do Pinar del Rio y Clernue.
g9s. Teoas de Canal do
8". 10", 13'" y 16"'.

Loss de Azotea
de Pinar del Rio.

Efectos S(nitarios
Bafiaderas, lavabos do todas
classes, Bidets, Inodoros aco-
plados y border integral.,


SERAFIN GOMEZ
GONZALEZ
MALOJA 1002, antre Inlanta
y Ayestar6n. Telbf.: U-3283
UH-C-13-MC-O


VENTAS
61 DEANIMALES

CERDOS
Se v2/den cer622s de pura raz2 Du.
rue9 Je2. e -1"o y3,61'"'a h2-
j/3 2e6 semental/ 2a62322 Go-.2lden
Sq3.-, premlado en 62 023312,232
Nlacional Ganadera de Rancho Bove-
r6 o f 23n3332M6 ".rth 2R3-3, '.6P2
troc33to 365. V/bora. "6eie6on0 s
M-9759 e 1-6303.
UH-C-121-61-7
CONEJOS GIGANTES
Puede verlox todos Io. di-s hasta
e6 domi,2ngo 7 de YMaya2-5]a6Epo-
sicon Gana2derad eRacho
rMs, Gran Campe6n con Is copR. dtl
.4--.b,- i Sr. President de la Re-
;..,:.,.. re.sto todos con prime.
r os p 2e2mios con un peso de 18 a
21 libras.
Gigante Espafiol, Clhinchilla
Flemig, Americanois
Para in1ormac26n y precio/ es2crib6
a TOMAS OREJAS, Apartado 447
UH-E-1445-61-7

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS

CABILLAS



CORRUGADAS
(En todas las mediilas).
AZLULEJO BLANCO 6x 6
CEMENTO BLANCO Y (,RIS


H O


ARO CXVIA

R A


VENTAS DINERO HIPOTECA ENSERANZAS ALQU1LERES ALQUILERES
MATERIALS DE CONSTRUCTION 64 OFERTAS_ 75 PROFESORAS PROFESORES 82 APARTAMENTOS___ 82 APARTAMENTOS
Y EFECTOS SANITARIOS P-2ORO3 F--EO--R DE INGLES NORT EAMERI- E ALQUILA SALUD CA-I EQUI- ALQUILO APA. TENTO $25.00, MONTH.
----------- --- ---- ^ m c D *o"o. Day class en ml casa, melodo prhc- i na Infania. apartamento compo e.4to de.807. Inlor-as: j asu Flores.
D IN IE R O ". y ..do. Clara expoc .n de Ia. .. re- 6.. ..a-..or2or. Una habita1i6n. 2. baclst oi. E-18 -2-.
gla 16 r,2 6 Conversa26n. lnglesco-y la.Ima,ene2rgado In- ArARTAMENTO MODERNO. gE'ALQUI-
11u ^ HIriM 11' EN HIPOTECA eeal R aora. Mr. Carrick: B-6941,f. F-36226. E-2113-2-. A anRTAM et MOD2,Centr oledOd y
z22 J524 2,5.2 6A- d.2 22 2,6262231 062,12262c2a3A-26alI. Ia 522 Rafael8224126, 22622 9ed.dIy
a lzs e s An eL. 9a Ae-2ol. a -t b ole A renaD P E N T -H O U S E Oqu Pid o: Sal a-eo medor. cuar2 o con c lq -
CLDarEo0 d-nero s4bre ca sa e L 2e12 2 hy. set, ba2 o color. ema grande. In2ormaj
NU~fc i ^B, ,'.0R^.^r^ "'' Khv E-20,05-75-4 junlo ]con agua abundante, encargado a:zotea. E-137-.2-7
Habana y asus Repartos al razona- con agua bundante. 226222222 22222. -1937-2-7
CORRyJGADAS ble tlipo de lnteres baucarlo. Tanm- IA En la esqulna de J N9 110,. -squ, MAGNIFICO "APARTAMENTO
(En today. las Ax.didas) bij pare tabricar. Muchos fi. 77 ACADEMIAS [ 9. Apto 6. Vcado. Se alquila, p- Alme ar
[derno. fresqu simo apar-ta-rnto com- A p Al edr .
parla Iadevolucidn con derecho a ACADEMIA DE IDIOMAS .OlERTS0 lA. M ; 6etaente a2 1eblad12. Frigida1ir C 0e. 11, 2ntre 2' y 32. 222 2.6~c..22-
i & m pagost parcille. Trato claro. OPE- Ie,-n 153. M-2124. 2De-ea Ud. aprendcr [ SImmons. Contrato mlntmocon ga- fi 114 ent2r2 b2 2 y ,con b .n,
'LENVENT0 ..............e.......obets.Se. ra Ti 6m.......... a,14 meor.......6......5..
a.. mm... mass.C1ON RAPIDA. Su visits es I2g2 '623 6, d90 -a.. ac2222dc p.b Se-661n 11 y 31 In.ur A
ON AP DA u iit co dn2encldap r Co e s lsolo. tD0stnc6n.R6 t.ef6 enc2ar-. T el F 1-6932. Llav es.n: Pa'tric a. e y
agradecid acuda percnalmente. garanti. Qt 22-dic62n: $-2.0 0.C 1 .MENDOZA Y COMPAIMA
BI BB 8I */ C-282.67-5 lo. UH.E-I503 22.7 ,
1 _-_.t-7B-j ij,. UH.E-150i -__- 0bispo 305. M-6921.
(GRIS, BELGA) BanCO HopOtecartO Obispo 305. M-6921.
MENDOZA INTERES GENERAL 26 N' 15, entire Prinmera y uH-C-2-82-7
CIA. IMPORTADOMA PALACIO ALDAMA Tercera, Miramar. Ai quitam .ce.glo naprta.m
,PlazaTde I&, o ternldad. AAltos rente, entrailsa mdenendien- cerea B adlocent o, calle 1M 6N9257.
SOBRIN S A.Plaza de Ia .SOLICITO t ..: 5. .medo. Portal. .3 ar- entre-19 y 21. T.eraa. .sala......
S.A.Telefoan A-S0. 3 to60. 2 2ba 2os, 623 2 y 2servi6o1 d, dor, dos habitacones, closet, ba1 o,
Anmistad 510, entre Reina y Monte. cambiar telifono letra "M" tlcriados c2clna flp s garje,t aua cocin6a gas, 1/4 crlados, raraje, ele-
PE1RON N' 61 abundafnte Inl or > r22 2 32 31 y Va2da.
r r UH-.C-4-64-7 por uno letra "F". Infor- B.-1963. Llave en el NI 17. National Rental Agency.
(Cerro). DINERO man: I -----oUH-E-405-82-7 elfonoe F-3126 v U-6119.
2Op6,rcl2n Inmedla2 etobrce muecPles do- M-8901. B-1255. _______ --
T elfs.: 1-64 16 1-6 116 p" ... ....s a a la.. S c..... 2. ..____I. PRECIO SO UH-8 1005-0-4
2024-8 2. 1.9ord, d a ,"a I de3a7 UH-E.1603.IG-7 APARTAMENTO 21 y N, VEDADO
S-124-64-11Hospitall3 2. 2e92qu202 23 n.tnan- Apartamentos amuebladose,
62 OBJETOS VARIOS HIPOTECAS A LQ U I L n- E S ., 2.2. .p . on ,aire acondicionado o sin
o Prect $5, altos agendiade
22 VENDEN DOS EQU aPOa A IOE De sd e el 4%. 2se26n garant2 2 6 oera- '6a2utos. a garl je, elevator, telafo-
ioom.6C. t01 y constru180 CASA DEnHUESPEDES
I' 6in.u.i. .. no, etc. Vea a] encargado en
n o. roo nd2 e2 3 2s d e 2 nlo n arn len to. A p r e- t n m ueble o frec2 do6 en g a ra nt6a In-22 2 0 1
211 1c,3tI2r2 n 162or2e322 M-7236 2s sabre sa662do Tlempo e 6]ue e- CASA HUESPEDES UH-C-160-a2-7 el garaje.
2E-1M 62-82 2 ces /teCConsl1tenos. Pifi 6n v 6a V edado, 18 habitaci ones. La vendor bars-
------E-___ _I001-0___ __ 2-a chez. Corredores Co legiados A-322:3 a SI l 1e6Inernes,. 62a2e2.en O2 ap2 a 02 6 7, tH-E-20a-82-7
VENDO 4 MESAS VITROLITE USA Vi- Edif Larrea Depto 326. (Agutar v ta 7le T elf. 6m-2n16. 2 odr24g4e.
drier mostrador 8 pies, otra chc. y 16 Empedrddo). lo T2 11-. M DIFIC!O CALLE 11 N' 1051 I,
sillas re2illa, barsto. O6 2 2s 55 y Obrapia -Ere1qu-simosapartamen1o
2- a 2 6. E-20-02-7 7UH-C-119-64-6 Hotel Residencial Turnis Frequiimo aparamento
CONTADORA"NATIONAL" Manrque No 611 Tell. A-638,n2.Sit22d2 ESQ. A 12, VEDADO 3eom artaomen to
O N A O R N AI O N AL a u n p as o 2 t ei l e estb i e l3 n o a iy se ts b a l e6 n m a g n ifico- b af6o- y 6tr o
rid2 ea r n reoS tzAda. e s rD *Nf 42 DINERO 2 1 6 62tea 22 2ros62l)a cludad Anurinela sus grand re- Para est;enar alqulo apart ent, 275 2 -
surtdo os e~oes reeos.Dems fcll- balas v reorgantzaeidn ean el comedor. P nuevos, varios tamnafins, modernlsi- ]can Via Blanca. ean Via Blanca
dads de 2e 2. Vl ltenos d oe s 22ma o a prr ------m EN HIPOTE S E2 20a-, 2se a ale hahiIealen yent- u Melonesuatu draAntes de i legar
20 0114 6111162.15 al62222.22 00 2662Pa 222.0222.2 s o superior, a2640126262312222
M .neres 9tuo_ 2. Seae 02 6202con grades fa :dades ae M ANSION. L Za e 38 09 ro 2 1 6 ta.6 V6 s. ris 6nl 2- delal pasoqusuCei raM -6-93. F2468.
OJO! CONSTRUCTORE l2 1......... 6 ... 2..2.N 1. V2 .112 26 ..-. 29... ... ... .. _...c .. ... ..
, Video- Schul ltz 8 Appliance fabr ear ,re edf02ar N e arn .n- IN2 2N 1 151. e slna 2 2 13. V acpldo. hlJhosa r6 2ez. M -2329.
F., 79t2. St6.Mia i lori. da. 0362622 22 2622 2. 2 1rmes \ 7474 23re33dni P0 r 2 22 27 2 1 e D 74deada Jardies esplindida ho-UH-E-327-82-7


UHsC--62- 032,166122 22reo 1229 Pre2tamo2 26 66626 62162 2 222 ESQ.6 2466, 62 2EA21622- 1 9B.m r _____________
I _la. crlda79th V deo-chlst. r a.l a ]cn Ne a ananf re G lac 6n ca n terraza y bafio ane cxo; otra, I E
,an y altor m aytod or, ea afi os a l perpPlant. bola. Vista retie habitat tion entra -
enor6 y 2l por a4yor ravrin. rdoe, H--2-4-6 da dpediet 22propa hombres solos. Co- UH-D.2471-t2-7 Edificio "BERTA"
Mongeladrs. q6 ta n de i...r.. 6plan-- ,2d R ESo IDta. p2eC2L, 62t26 i lsco Hay ac- 17 y 14, V6EDADO
chas y abanreos elifctrlcos. a.nbi02 pro- le y teldo. 'Btas23y9ra-l 1uerta. ARTMNC yE 9L59O VE.A
6262 22 ec dl262c.a622.6 ac2 1.Radis6v4. IJ[NCnE. a Nuevo .7.r23a19.s. Tooer
eold O .... pe e en cos son Tde emlnes. i SOBfIE SUS MUEBL.ES, E-= 622-00-11 EDIFICIO:QUNC I m Nueva fabricain. Tod
22n2260 ln c222.a bo1 0 0,20 IN2RA .AS D _p~lDhhl 1,1.2262 d 22222224362 Nftu XEapartamentos e
anun0MadoA N SIoOnNcAarN E C E S IT AtDIN E R O ?en r, sa a, do gr nd e t.is-
2 6uestros precon. 6, valos en Florida V 6-2Va 22620een; Ie re2osel23 su pro3- ln oe b2and36.b2c2 242 .3266 co-
feo--S-chultz Appliances 888 N. E 79th. St.DE 02em en 22 236220 90-D34ars 2u2 622 62623 o22 6042262 26 1 oa,
MiamiFla. S h epa63Io b yJo y pocos tr6mi 6es Reca6edo Pr6cios: $70 y $75. 1 6nfnrmes en el Duefio: A-3188.
UH-C-8-62-7 R d7066de 2Corre62or2 2 Pro2tams2 2 LINEA T02, ESQ. 6, VEDADO niam. 0cal 156 N 959, enr 66 B
Ita1ve.rsiones Manzana de Gdmez Apartamentos y habilacione, con ai 0 eao
123206222 26 dg62 p., 22, in ,ste ,s 62 22 16. IUH-E.196-82-7






226. Tell. A.0246 p62E-33113-YE3220 2206626262 nece22te ----------------------------rnirr S. o__y Barrlona. UH-E-22_ 0-__-
BAULES Y MALETAS 0. I el odo-_4I____ __ h 626 ......... 62262 622 tona266 ,26 ba2os 22
Equipajes Morera, e. l ma. UH-C-1014-1464- ay 3 .66 y0 .. 2 2. d M...22 Mnor ab0o- U, -D19.-14 10--II
S- ______________________ 1 7-807 SE ALQUILA
ynr SOLurtiS, baul1s epe- COMERC1ANTES A UA
clales par ..v6n ....... o ..06 er 00ant deIlo.... 2 ,NUEVA CASA rIrt APARTAMENTO
676 entrbido. H6 6261622222.coin2den2 lalmente,r fllyclao.des
Monte 676 entre Figuras po qedo2 .d2 Letra2, mercan- RESIDENCIAL abESTRENE tP2T-ET
Carmen. Telf. A5-1302. cia. A, u to' partial 6cularef, Indus1tria2 '' ra b6a2n2 2 2e rvod 626c6ido2 sy l-
cf6 rturana, farm. f A rb cla, PloI- l..r aul dad. l mbi ente distnguld, I 322. APARTAMENTOS lie LUJO d a. do aformer bai o ilecas 743-
teas. 32 lon experiecra nen over-E-b3B| na-4 com7da, -rescos y nmp-lus ha- ad.rnlny, Bela 2m.
UH-D-2962-62-6 May. iones. Jo M. Carrel, Corra.do 0 b0taclones, aguQ frIL a y cal6ente6 e -, re-Apto. 17. encargado.
Iegd Manzn.de_ _6mez 349 Te- OP.n os_-d 2. l25o21. 2 6225560, Al0 2 n-C2lz.d205,2ntr L y hi,2 .d.d.o.t f
hYATES_ Y _EMBARCACIONESJ1.. 2 abitc clones, 160; 3 abtaclones UH--2137-2-
CATdS Y EMBAR cA~lONES l Uaono A-0850. Sr E J e I, Ved~do.y do. bA $8s, 2100 P 90os de grnnito m
S 0 1 .UH- 3D- 052 3 64-7- 6 2od 2 el2 P2t2m3nt, 2l2v2d2r6. b.-
2CRUC300IGGINS 6oan' COMrLETAMEN- _______-94-80-7fodedcolrmuntac______________ 620 dv 1ec2n ercou6ac20 l6o12edr CAMPANARIO 215
te n 2ev 0 y equip V3do moltbr Chrysler 165 SR. COMERCIANTE nmtoo r de ue r o y c6l naor62A. o cu ra d e G n ya2na. 6
It. P. 22 n,. p h 2 el-nroles, -06.el, SR O E CA T otaopru 0oy la r. A dscn a eGlioYun
15.002 .....10 t -,32 Mi.n. 23b2l, 6t ... INDUSTRIAL 81 _CASAS DE COMIDAS __ dc Neptuno, se alquil 0 2partamen-I
45.000 Slit r, 11-2213 dE -YE - -- -- DEH-E-7LA--3l- sto de s.la, comedor, 2 abibtaciones,
5026626. 932622. 22 64 PIES. COMPLE a y. negc1a ss prspro y con al 22n 2,ed 2 Preclo razonahle, Car.n6 III a2, 0ervic2o de criados, la'aderol.
0ar 13 6322 2a26o22. Vso, 922 LA- 2ut 206d ha 6erlo pros rr 63l2, no2- x 2-2276-81-2 AMISTAD 361 gd a d t n e. e8
zero ~ ~ ~ ~ E I anetelnutl ~cL otrots pondremos asit djjpnqjci6n
700233 6 2 22 0222312-YE-7 a e] 462263 922u 2 2 ma y e re S.o 2 Jo y Basreloona. 6116-2-22-0-82'-
1ATEt'ITO 2". PVMH SLOItA, CAN l 6NU- Financiamiento Genera les, 32 APARTAMENTOS All_ 6lo helrmoso d fresco, apoa rtT- -
4800 9t'h ................ del'ma l ...... td .... Cl...l.enor, Aos U aneU S FR ESCO DLQUI VED
2 :500. h 8rr e ro no, oo eo. A. SE A1.00QUILA lEN 212.o A ALTO 2F LA babi2tacones. 6il62t226, 6bAN O Co SEple-SE ALQUILA
l. 36253 266321 ye 32262 Aguiar 411. Depo.to 400. v9.9.,,o L .....or3 p are, 0 p y to. oneia, calentdr gaserraza, T.. Az T.2 apI rta ment o des, a ld 2 oen. y cno
no ltad h u n ~. "l'l0to( M-_ l. nito ,rIN-depilev-, ~ lervit-io, Taro- Ague abundants..hbtcoe.bfoyccn.C~
E A. s 62E-26 Teldfono M-9276. 26.2,,5 2 4 . .,,, .. .,,6t,. 2 q elevador. Vton12 222 la e e rlo 6de 2 A 6 p. le-i
Bonos _ _ -choler 2 H 223 13336.e el56 6 .00t3,3 333n 6as 0 ne ague abundance. Se nec262a2 2
T Elf .t 36 0 A32 122 Al-97,'112 8.. Inf. ,i .t 3 -0 1 -E2 494-92-0 referc a cla P N9 120. eo squina, Us
Fr.N $1,650 0'. in E-2074.6-60 EDfFlCTO ZORROCILLA
Io,3.,6lE 5 2 h r.c, 9 6200 S.3 6-, ALEA-MOI IN2 0APA.TAMENTOhit) 01.- AMUEBLADO __ __ _ R_ CIdI
.... .......... ......... ... .... ....62 A L 34c 1, 3 ....... ......... .......... ....... .....
10',, tr, lier 2. 6Val26326. 67 A,3 36, ,3l ,,. 2s. e6230 ---2-rie---Alq o -----do y re sco 6 5apartaymee 2r-E-164-62-7
r PIIn. A L 4 %dn' i i '. UH.1a J (lrn % V rr ieo,0p l 11 p n UxoE hcterae e-qa o nn ca
nf..: lf. F- 1,156. --- N1 o n3 -3n- 3 3 2 18 y 32. V6 6 dn 23 22 3 o2 t.
2 1).1 h).a 9 1.6In. Dny en 24 ho32rn /3d2ro6 6n2 hipnteca2 g-e12-fi 32 3rn62 ci2.6y1,o2 6 ,2 0 2 2,I,,. 626662- $42.00
al 4 0/0 anus] Por6ela Re d l]y 251, Espitendido Apartainento 262163. r adi/. C 3l62, de on 6e6 e.-
UN -2226 1-YE- 6 662626202232 25 M- 1 072.maetc2,d 2 202, 22 0 de 20 6622. EA-
U H - -5 d t 3 M V a G la12.6A 2 2dl,6 2 2 2-2nr..- 1 6 cb lado r n In A h u llo a p a r t m e n to s a la .
I.t-,o Naond, h.,)o -,-, toll,eri l
D EI P E. . . 2333322. 11,.. . . 2 3 3 23333 t2. ..la3. 2 2 2 6 6.. 6 2 2 2 2 3 6 2 3 2 2 6 2 16 c o m e d o r h a b i t a c i 6 n b a fi o
DINERO HIPOTECA 3-E-2155-6 E-2175- 2-fio de criad2 En mJor punto y cocina gas, abundante
S t.E AQl.A, 1 Tt)ES ?INN 6 ENTRE GA- del Vedado .Calzads N2 714. 2e2tre agua. .1/2 cuadra Be1as-
i e C ..e63 SO LICITU D ES D I N E R 0 :.. A9 A t.......t .. Pe s a oy A Pree r ebaj o..
_ _ _C N 3daA3 ..3L oe,3 33 hht ,, 3 coaln, cerca Mercado Uni.
E A IA OD E A Comerciantes, Indutrialoe .,,..... -, -1,5- v26 2 O-2 -Co. ClavI6N'62, nreN-
B UENAS HIPOTECAS, tI.. ito 12...0..abr e.... 0222-g LU. ..r...21.32.626223 ,, F-32 28. UH-D-340-92-7 o6 e
'. soars etr contratos y d-E21-2 e o
TODAS NUEVAS, 262ao 2216222 622- E-2l ..... Va del Pilar y Lindero.
TODAS NUEVAS, 32.2documents mercantiles Ope- HE ALQUI.A SAN FRANCISCO ?finE E- CA00El
ract6n con mercanclas de plaza22 2 933na 0 s 6,21.20620262 23.o r'i-i UH-E-1987.82.6
SE CEDEN ,mportal6n Todt close de662 t2622 ... . .. 2.62.igu...... 32d h.... .a6n.Y 2
i26266PC2a- mern2nte0 i ....Industrial.... ..exclu- e ...6 ........ 23 '2 .... .. 3 .I......226222226
E2c2a6 .....i te ol p621m2r I .. / h 622.. 6.2. 62.. 9 2 1.2 ... .......322....211 4-112-11
oGUILLERM O NO VILLAS SE noALQ UILAySn ,ARRATE 6 20 32E/.a.NEod Er yALQUdLA
L2 adqul26c|6n eC cbaX 5.la No 223yI CORREDO Io e /2bitci2n, 6 r2332222 6y6 cn 626 6l-ompuesto de Sala, comedy r, 6cO6- [
2u63ed sc6 bi/ IDSnrt2ur /ees2i662n. Cubs 0 Dp 042222_620622624,63.2.320Ae nrgad, In Pme. F-3228. AparTamenlos moderns de no, dos habtaciones.I boio Interca6222-
Uin' d 2 ob Inlcrenes dr 22.2E-2112-112-2 lado y 1 erv2 ci6 de criados. Edit22o16
2e12te /del deudor, o fs prefer, UH-E-399-64-7 1ujo..Eilnay, ZanJa 200.
132662Apoc2E ALQUILA A/ARTAMENTO, a G2E2 Infonmes: M-3600.
]6/..1 n1.rgNl.su 22231213 o Apode-$4,2-.2enotudes2esq.oaMarques Gran vestbulo de entrailsC2a, por
Bri2 do0 nformes completes, InN Ch -U 0 2 od6i20 2 226E-1933-82-B2op6ly6n60ode tevao ,2ban en2
so63 as / scrituras2 de 22222 06223 L iSE ALQUILA APARTAM ENTO, DE SA- 2olores, entrada2 dependlente r- 1UH-E-2146-22-7
de e/a262.a2232pafl2 a vistrIs 2N2 62.23 622622202, 20 6 22 2262226, 233 22220, 02o locanli -2
Casa2.. 6 2da2. c. 2.... ... a.st...... ... 221L...230.62Ve 2 V 20...... .20 26d 26. 1e uaa na-
Esc oj Ia i.....-21...22-. Jo o ... lla ) FO-1480 de 2 a0 6 ga.rn.
E,ca2 a hpoteam 9362 earn- S ,E. ...AL.I.ILA11N.APARTANTO.CONSeAiquilan
2p6r2ds y pd 32 ...... d1at 6222 .. .2 2200,223,6262 10 2.2.. 62-21. 6 3U.-D-15o0-o2.25 mayo.
Ca-lid-d. Iso-r6s. Sltnacldn.o.Para consultorios M dIicos,
____d er_ n Liame M-3009 SE ALQUILAN A $180, $100, $90, $80 profesionales y ofiei...nas,
14,000 6673, Habana I S61o de 11 a 12no 0622120pesos23n 2222222.,am 22 1Enlomajor de La 9i26. 2 en el lujoso ec i 236
phsyfecsapartamentos jr, e-LaSer.6 sqi
3,000 6 I d Habana P203 n a15, 2666 06.22222 de ..-... n el lificode 23
-31,500 6 "'o A66222622206con 02/2.... 3222I. 2236, tr ir, se alquila un pent-house de J,-Vedado.2LuLugar msm -6n-
31502 ,", Ayestar~in 1J--1 8 -47 6 2 2erra22. sale6222 9.133d333 to6 2]20o y ,partamentos Pon2 620 dl-
15,000 6 Vedado UH-E-21581-64-7 3/r. dos ba26os 2 coc a.s.....x.. .... t 16 22266 2 con ., trio de La Habana. Que -
de4entraiAR AcrMadosAmdepenpoaetnaLomos detalles de uj0 y cona1rt, d
16.000 6 Vcdado2cond sin garaje Calle 0 8 sq6 a e333 ompueston 2e sala, come21or, do, dan pocos ya.
15 Ve6666, 6 2 6 6 3 3 2 22donde2 inform er2s. habitat 6ones con closets, baf26262, 62022 22V alo E tr .
5.00 0 0 .... M ari2 2 .. P A R A2LA S2DA M A S0I2co 2,6.. 22261 .. c t22con Inelo o. Inform e . alIl m ism o
gas, cuarto y servicio cr id.o A
45.000 6 N. del Campo ._UH-_-l__ __-l-31 raJe. Infornan: Telf. _-4127. 'be oI o telefono M-9733.
12,000 7"% A. Almendares 70 INTERES PARA LAS DAMAS EDIFICIO 18 y 15, VEDADO a__ _......
1,000 7/6662 Miramar GANGAS SIN ESTRENAR 6 UH-D-3392-92-7 UH-E-1549-82-7
2.500 8 "oB uenaVi2a tOSmaLo msmodernos borda- Camas y apartameniobo con 2 -E
13000 8 %Rcp. 02326 'ION2Clegantes. 2Cstido802(le 660. y 3 cuartas, cuarto v Servi- ALUL 0VNO FRSODLEAD
2,01,000 88 %" Rep. B ...niteisa, I ...legant .... "estid .... le h- ,3.. t....t.....oA aI00 N0 EN LO MAS ALTO
48009 Arropolo superior pala eo- cio de criados. Closets en Y FRESCO DEL VEDADO
2.500 8 Lawton 62ra que valen a 30 pesos log eada cuarto, gas' y agua
2wamos a $9.98. Lao ntejores siempre, terraza brhsa. Pre- APARTAMENTO CON SE ALQUILA un hermoge
ROBERTO A. VIEITES Iboallas de felpa, baratisimas cios razonables. Informan TELEFONO apartamento amplio y fen.
Bonos -I21022ded 8," centavos Bellita. en el mismo. Magnifcamen2cn- 0232626420 622 2- ciao "19 v 26". Se compone
Bonos--potea. Ncptuno cas esquina Amis-f/no, radio, refrigerator y co26ci,"19 26".Se-,16
Tell. M,71620. pt-1, ca-squi- Amino ds gas. de holgado balc6n, amplia
T elf. M -7620 Tol. 6 -.-.......7 Llo~Living. 62220626636.... 2..... sala-comedor, dos habitacio-
7ba7f0no completo e color2,2 2errac-6 nes de cuatro por cuatro,
u -1116.000EC-AS2H-E-2141-70-2I SE ALQUILA tI y servi de criados. Ver 62 hafio y servicio comnletos
A222020T60 $6.6306,{ 0. 2L3, 200021 621, n2 Maoder Y ytvent1lado apar/amento, ht tods hr2 has2 /s 8 p 2 1nfor-
pa62rlametoP3.d6 La, 1. $33,.006 al 7. s- 'I c2PNop desto dc re habit2c2ones0y262322hnasde&gas moder2a,
0 3 2 6 2. 6 2 3 3 3 6 2 3 9. . . . 1. 00.. 3.. ... D o m i n g o 1 4 4d m2 2 2o3 n m od2 d ..a "T o d o a m pl. i o y 2m e s :2 3 6n 6 6.. .4 1 2 2 0 9 2 2 2 2 2 .2 2..y.c o c i n a d e g a s m a o ne n a ,
2692302062132 e2Ior t U2-2447 2 Apto. 42, Vcdsdo. con moebles y etsanles. La-
20202 2.02 12-E221 254-n3- Dia de las Madres REINA Y LEALTAD _vadero, baiio y servicio de
II.C O,:,, .,,0,,. 3623 036330. sonE-D- Va In E SCIN Llformes: M-3600. 616o er-2-4 ciadon. Agua abundante,
2~,a,, ,p ... z01621 23 Vt cdcoa _____________ fria y caliente. Preeios: $65.
.............. 02 63203, 26306 .- Se exigen refe...n.ias. Pue.
.............. IAdeiLillde d e.s.. a todao |l.o.... [n.
_________ / 30aasus APARTAGEEEfrmaOe
SOLICITO $35,000 1 Telldos ConfeccionesaUPIfO L ICe foramanent 19.sm dii
1666206ca 2 2222,% pa262 3 3362 O036a33era2i, pat me t 192.0.0-02-
22233662322332 2 p123n32., 222223, ALMACENES MODERNOS los apartameanto dle 25
.... 6 .... AMERICA ............2................3.4 N' 162 ..on levador y agna
A-6425, ![6620.............. ba~ 223.. 0......A E L
Belasconin 365. esq. a S. Jos 6262222, e322.oalna, ta/et~or 202. 1- a todas hsiras, situacidn
__________________________ rraza2 Agua ab2tdante. Uno do 21120
AS tno deLa Hahana, 901) me- AM E
64____ FETSSAN MIGUEL LADO
........ ..QI ....... ENSEf4ANZAS .r...., a.. 20 metros de r'a es ororP2ei .. oa ern.P~ta23etaro2 60.. 222021pe~e
4162h02:$,222222 $2rr2o0 Nv62bleT, avso ___________________-2E--4$5-02-5 quina [nfania. 0on22 de 62621do 6260o ~amas pe-
..... 3/2, 63323332222..3................ '......... 75 PROFESORAS PROFESORES c-LL 26,adoTRE oa9Y3 21, T6aLEFONO
$222. alt,,, Te/I. M-22233 32262. ..2 AUOA5-EAO- C LE 6 N R 9Y2. T '"--fh~ f geadr 6229a cal2endr 20 l9P tr1 -
Diner.., Cualqouier Caontidad 3, 20.o2,3:',I266I2,'l.o 626226212, 23666222.T~e N I 53 2 069266, 1 260306AdA po
r2232r222/ dc 112622 2 Itre,'tnos B9Mal8 oaMN111
22 -9230 126233 32-2920-4- 222 2rln a.ra ESPAbqOLA, 6A6T621LA.0.22 692026236, 22230296 y c~oeia VerB4,I________________enhrsd fcna
P3339 hS, s, er666o1. 262222042235. s 22 10-121 y 4-0. Teh~fooo 14-5404,
dn2,,,,l3,ct262.en oliv TIl NI 50l, .par3.-
L SUSCRTBA2FE Y ANOINCIESE EN2 3,3n03, A, 2.62s, F-00S. 2"L
EL TDIARTO 1DE LA IMARTN A' ..-2...-..- UH-E-21290-2-7 6... 2-32-4.0. lE.19666.52l.s


i

1
I


I


^














AI~OCxvii TbA13I lW A M'.RtA ...S~n11AtA U ,OE AAVA CSC I-OC


0 PAGINX VEINTCINCO


A N U N C 1 0 S


C L A


S F I C A D O S


DE ULTIMA TIORA


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENT3OS 84 HABITAClONES
ALTO LUJOIOS, MODOSNOs, AOUA ALQUILO "AEITAClON CON COMIDAS
abundasis. lux ,indlrets. 2 habitaclono. lndependiente, o Cn ocio. Para hobo-
tgr-asds el oe-forrados. 2 balos colors brlo. sgua abundant. telifono. balc6n c.-
Copleto, crlado, garaJe,1 0 NO 054, be- ie.i Lo mejor do La Hsbana. Neptuno 115,
2ns. en3t M y 25, Vedatdo. altos, esqula.Amitst.d.
X-2115-2-8 Emp, E-2248-a4-S
., aI. INTRE 1 y Y 5, VEOADO, PRE- SAN RAFAEL, MO. ALTOS. ENTIRE GEt.
dama alar1-t so"1. trt1l. lama-comedor, vaslo y Belascoaln: U-2450. Alquluo am-
214, ba.o inttrcaIl.dO., oclna,. servloo bria- pls habitactl6n, hombres solos o mlrlmo-
dog, patdo. Aus abundante., lnformeai 10 nio sin ntinom. Arum nurfca fallta. xilnmos
an o. a 6 p. m., $76.50. ororalidad y relerenclas.
E-2004-92-S Imp. E-2273-84-12
VEDAO, APARA0AMENTO MODERN. SAN OIGNACIO 10t, ALTOS, A UNA CUA-
No I. sogundo pta.o edtifelo. calle 26 N9 dta Ayuntanmiento, hbobltaconsa amue-
08., ntrts 23 y 21: balc6n, sala-comedor, blades. ropea. lmplea, $.oo00 y $8.00. Pa-
Co-ina&y alendour gas. cuarto y basol uoa semanales. I pLsden reCerCnel.as M-5504
tcr.ado.. do hablitciones, clscl ,, bao In- E-2127-54-7
tercalado. Aaua abundant. Verlo: 9 11; Ail ----- -- -
3. 5: X-4161, 0-214-_U-S A MATXIMON00SN NIOOS. BABTA-
cl6n grande, on cocilna independlente.
ACAWDOS DE FABRICAR, APARTA. $17.00o. pr reforms. $ 20.00 regalia. Cm-
mentos: terraza, Bala-uomedor. 214, hall. pl,., 61.78.ntre Armonila, Experanza, Ce-
bafto y coclna en colors. gas, servielio rro. Palatlno. Rtltas 1, 17, 10.
de nriado., closet, l centre I y 13, Ve- . E-2263-84-8
dotdo b12804" ALQUILO i NA AITACION. CON BAL-
LUJOsO APARTAMENTO, aAJOH, CON cn nailt, entrads independloste, moy
terraza cublerta, masin comedor, ensr-. fresca 5 atmujer i hombre solobt conIcom-
toa grandes Cun closets, baflo, cocina, ser- paflero. ExiJo reterenciua. Camtpnario 454.
'li6o di crlados y peatlo .100.00, edlfl oiprimer ploop, E-2250'-04-8
C y 19, Vedadn. Veo.a] encargado. Dueo:n-
B-5397. E-2279-2-8 CASA UIUESPEDE PESEVEANCA N
1 1esquina Maleo6n, alquila habitaei6n
le ALQUILAN PRECIOSOS APAXTA- anueblada, rops. ,limpieza. vista mar buen
mento situados entrada. dei Vedado. do. baflo $7 semanales. Matrimonlo u petro-
*,usdrea de Radiouentro y in nsterio de no solo.B E-2317-84.7
Agricultura ,.l lugar me icntrin n yfretcoa
do L Habana: treos habita.lone.j con to- PROPIA PERSONA SOLA
dts las comodidadesa dotersa. Calle 0 NO Psquefla habitald tcon notmida. a ter-
001. sntre 25 y Humboldt. Informon on el sona estrclta nmoral. n me.Jor lugare dIs
saraJe. Martin oncargado. eludad. Pnio r...aonabls. Teoltnn., aaua
__ _-181-8_2-8_________ _-la_ Obundante. Neptuno 204. sltos R. C. A.., -
APARTAKRNTO EXTERIOR. MODERN. quinta Industrila. E-29M-84-7
udbUl y treianolis.o un uda, ail.sc D RESIDENCIA CALLE 25 N is PRIMER
N9 316. ontrO. Funtes yAnma, Abmen- piso entire Marina y Hospital, 3 cuadras
dar.aan. 287-11-8 Parque Maceo, alquila habltaeb6n amuebla-
-- 3 ido. i rops., limplezis, vista calle $7.50 soma-
'ERADO: BE ALQUILA AMUEBLADO. nales.. E-2318-84-7
frquitslo apa'tamento, todo nuevo., con VEDADO, RSIDENCiA PaiVADA, COB.
1ervults. taltoMoo. Frinidate, eet., tods to hantlia, magiieshhbitacidn, bah.
oseModldadt, splfadldn iltatuaCln. t" faola, onoiht bultin. ho
S-112-52-0 t-itprlvado. eaua abundante, frita y callente.
E-1912-82-8 closet, Cn o ain cooida, a une, n dos per-
MODERNO ones. Unico tnquilino: 10-2713.
LuJoo., vista. call. l, da-comedor, ha- -21-8a4-
bitaeoneax, trr-aza, baflo, closets, patio, gas, P3ADO 104. SE ALQUILAN UABITACIO.
agu abundant. garajl. Ave. 30 Mayo eusq. nes. Precios mo6dicos.
Paichito Gtme., Ayestarkn, Sr. Qulino- E*-210-84-
nos. Ref-ren-ls.. E-1918-82-7 A PERaONA HONORABLE. ALQUILO BA-
ALQUILO APARTAMENTO gU y $0 bltacl6n, baJos., Vedado: terraza, Jardin
Sala-comedor,. habitaclones, b.ic o- sin aslitencla: F-8051.
loraes, cona gaa. balc6n Interlor. Muy fre- "" E-2214-4-8
Cos. 3 N 1,511, entre 24 y 2. Vedadn. ESTRENE, ORANDE. VENTILADA UA-
F-3176. E-1850-82-5 biltacl6n, 2$135.0. nitrad- lniependient:
otre. anexu al balo. touchn agtis, personas
mayores, Fellpe Poey 512. esquina O'Fa-
APARTAMENTOS rrIll, I iuadra parsder Vinbore.
VIVIENDA E-2183-4-7
Edlfico Alkr. I ABITACION, CABA FAMILIAR, DEBEA
Edificlo Alkdzar. alqullar a person de mortslidad, habits-
Consulado y Virtude. Sala-con- 6n grand*t. resca. ncon omueblies. Hay te-
dti,, blrra5, 2 hobltacbones, lao- l ono, agois caliente, ventllada, elegantet
sets, 0 befloa y coclna. Preclo: .50 par recibir, F. 508, entire 23 3 25, Vedado.
] t2Inforin ael encargado, E-2310-84-7
X_'t BE S ALQUILAN 0 2 ABITACIONEn AM-
V UH-E-2143-l-7 plla y frescts, balc6n a Is calls, con co-
'mida o sin. En al Vedado, calls 24 entire 23
N y 21, 350 ulito. Tel. F-S8s8.
5i ALQUILAN 0-21111 84 58<-
SE A LQUIL .A..QUILA USA AME.L. A IIA.. ITA-
EN LA CALLE 59 N9 710 6. bartn- a Ia callsa en CAtrdenas yco-
NTRE 8 Y 10. rrIs. loInOnrres: Garaje Crdena.l O y Co-
ENTRE 8 10. est. u roin A-sO70 de Sernosno lou.
Vedodo. Apartamenlotnos bado E-2047-84-8
de constru r sin etstrenar, com- MANITACIONAAMPLIA. EN CASA PART,-
puestos de dos piezas grades, Cuts,, lesmprea#.. .u. tina do gas i
ba O Completo, sbundante agum luI, Milagros 7, centre Clnrda Y Delcltal.
cialent. y fris, cocina de gas. vibore. E-2353-04-.
Z 1 .neargado apsrt-ssento $12.00., RSOTA T FRESCA aABITACION,
baJos todo *1 dila con luiz,. siompre agua. eaiiete y Irl.
a tods. hare., Inclusive puede t4 *oletr-
planchar s u rop&, Santa Catalina 358. Co.
UH.B -14MI-.7 rro. E-217-4-A

SE ALQUILAN Vedado. Linea 406. Se al-
hernooso partamentomna scrbdoos de quilan habitncioncs I len
toibricsur con ala-ctmedor, 2 t habi- nneam ebladas con bafio. tel6-
tncnint, ga y aeabu dn. ti a folio, con o' in conlida.
tuns iuadu to Ave. Rancho toove. .a
rapo. triti alq'ulon a Tulliln, ly ersonas solai o Ulatrinio-
Sorajs. Preclou do alltuacl6t
Ssnio. 1Preelos itallrod.
S U1H-0 I-082-7 U--E-4I00-14-7

ESTRENE LU1JOSOS APAB|. EN LO MAS IHERMOSO
TAMENT09 EN fcO MAS . ,,
TAMENTOS EN IO MAS y alto due .La labana, n0 ol Reparto
CENTRICO DEL VEDADO Ayesutarns a oibull lherino nu tuar-f
tocon baflo mstundo en n la zont
del dlflcIo Erila nta esqtlns a Tu.
21 esquinsa a I. Frenlte a lipn"* 1'roplo para hombressolos
parqne. Acera de somnira. 0 nixrlmnonio sin hlljos.,
Apartanaento sde 4 hiabitancio-.
nes con dos bafios conlple. _________.s-204-i
too. Elevadores y piso de 85 NAVES LOCALES
Ifranito. Cads apartaniento ~-------
granlto. Casioda tartssaent RONTA $13.i0, LOCAL rROPIOa 'ARA
tienecuarto de rlasados con Pequationtomerciocon mostr.der de oa.-
entradd independlente. Go- e"Jo"' tyre de., 1Quints wsquitln Ul-
nos, Boon R.11ro, Informes: Lryte-Vidal:
roje. In ter com sinlcadores -11a2i. n E-1u6-8e-s
sdede loa apartanienlon a Ia "
entrada principal. Lo msa "i 17 y 14, VEDADO
modern y comfortable. S6tano 700 varas. Local
comereiai, ae divide 3 loca-
V6a41o hoy mitmno. lea; entrego cerrado, todo

INFORMES EN EL MISMO rilstalerfa, punerlai y venta-
^__ nag. Dstelol A-3188.

. C.176-82-6 UH-E-195-85-7
83 DEPARTAMENTOS .DOS LCALES
BE ALQUILA UN K .IMO .O D .PAKTA- -.S L ALE
mento an casa do moralldtd.B Se uxlsen Ijoi .diletol motdrno., obado des
if.erntilas. San Francisco 04, entire Delllas eonst-ilr Alquils 0Utas0 a iepra-.
y Buenav ltura, Vibora. ds. at00 Ms.fchbda no Mti.2os- .
E-191-3-B pcldOad o/n. Proplos comercion Im-.
.p or d o rc r, tin d u stria eu to m 6 vi tles .
exhiblcl6,n. ,. Via Blsncs, LUso.
SE ALQUILA Concha A-. I.


'5" 2-249-S3-7

84 -. HABtTACtONhS
ALqtILIO EN REOLA UN CUARTO, AL-
t to, para hombre solo AAux abundant.
Varlbaa etias ti t onul -poer Ia puerto.
TACO? eomunicaclin son Habana. 24 de
Feb. S. Talt. XO-1304. Preclo: $20.10.
_ E_ ti-o-4-i5
ISPADA 01., ENTIRE CONCORDIA T
Neptuno ae alqullan dos habitaclones
onexaos-41bablo. Vsrlas de ip.m.an n ado.-
ante. ZE-1932-84-
OR ALQUILA nUEMOSA RADITACION
onapartamento moderno con ucoina de
Noa y .ua abundante. .Paz 3W. apartlmen-
SN9 3. Santos SuAre<, primer plio. No
Wmlestar a lon veelno=.
X.10-5-84-7
5E ALQILA FRESCA Y AMPLIA HABI-
tsciT inasMrs.. Cballeros o mltrlmo-
loc siin nflo0. Baflo aneo ny agum $bun-
dant. Se piden Informe. Campanarlo 1,011,
baJo. E-1141-84-7
SE ALQUILA UNA MABITACION AM-
pita. slcft In call%, eono et-i, de
/' omida; ncaos famtils. Gslano NO 101, al-
ton. E-135-84-7
EN EL REPARTO ALMENDARES EN R
y rueantes, Ediicio Adelaida, sapartamen-
eo 4, m alquila nA habbltacldn amuebtisa-
do a partana s6a. s a exlge y Ydan re-
erenclat.n E-.-181-84-12
CAXA FAMILIAR ALQUILA AMALIA NA-
bltint non ntoo erti-io par.ss homhbre
Solon. atio anexo agua abundance. Anuln
la 2s2. 9 ploo. E. 231t-14-
RN CASA DE FAMILUA 51 ALqUILAN
doe habitacilones Juntas, con balc6n, Co-
rrale" NW 1, 29 pio. Z01E-11-44-9
IMI ALqUILA MAB1TACION EN CANA
'r pertloular ahombres solos con 0s.n Co.
Ild., atmuoblade a no. Rfersnela. Ger.
symbol. MI, blaJs. -180i44-7
I ALQUILA BARITACION. EN VEDA-
I do I csle 0 NQ 44. en0re 1 y Bafo.
___ .-254-114-7
5I 'ALQUILA UNA HAN1TACION CON
toss baleonas Ia CosiM a matrimonio so-
lo o eorda d" iR ad en 35 peoas. Arro-m.
buru 3t17 rltraditar San Rafael )9 plso.
1_ -" E-211-94--
ALMUILO IASITAIO6ON 1OMaREi 10-
lon, matrimonio sin nif'os. Caea p0rtIcu-
sa. XOua aariedat. Pajarito 181.
11-2136-111"


LOCAL PARA OFICINA
O COMERCIO
San LAszaro N' 874, entire
Soledad y Marina.U
B-4201.

______ ___ UH-E-Zt-gs-g

SAN MIGUEL NI 110
Habana, entire Industria y Atmis-
tad. Se alqulla bonito locqIl anap-
table pars negosis de Imporl-ta-
etacon elquiler razonable y eon-
trasto por ftios. Informan: telil.-
no W-0949, de a 3 p. mn. Sol NQ
414, altos.

UH-B-1627-t5-7

MAGNIFICO LOCAL
So olquall, Cwraz6n d. La Hibon.,
Editlco modsrno. Trtnsito enorme.
Ceres Correos y Mintterlo Cotmer.
cio. Maignfilo pars Grocery u otlo
10. ntre Mercaderes y Oflclos. Ta-
lMfonos U-1S, AS-S1 A-9N7.

UH-E-1)K-1I5

A MEDIA CUADIRA
DE NEPTUNO
Iocal con vidrieras, entresuelo pa-
ra oficina., almoc6n y haflos, lars
saftoris y caballerm. Industrta. on-
t tre Neptuno y. Virtudes. Infonran:
en el f-595, de 9 11 y de 1 a5.

SUH-E-2144-5-7

SE ALQUILA
nave 5m0 metros, sin columns, rsa-
bada do construlir, puertas do trees
metros, equlne de is brisA propia
pars l omain, dep6mito, neg.clo ide
utto m6vtles, etc Avenida del Puor-
to y ealle Cuba, frente a las Mue-
lie .Fioto Blanca.

Informsa en la nmismia el
dueflo. U-6201.
UHx-E- ..-U-I


ALQUILERES ALQUILERES 'ALQUILERES5

85 NAVES- LOCALES 8 CERRO PALATINE s MARIANAO. sREPARTOS
ALQUILO LA MEJOR NAVE AMPLIA. BE ALQUILA. EN IR1lMELLES ENTIRE RMAMAR ENTRE 5 y $, LUJOSAP
cn Amendre.. 1.50 x 21. mots. sin co- romet.Ao y Albtsr, reptrto Palattino: Joer- reldenii ctair6xiomas a termlnrse: terra.
u tmnas, centre. Cualquier industria. Call I din, portsl., m ean, cpiedor, dos cuartos, co- z., la y comedor, 314, 2 bolia, cocing gas,
NO 1010 Ave.. II y 12 Amplicli6n Almen- cna, bol o inltercalado., rase. tervielio cuarto y servicio. eriados. Olreas: 214. baio,
dares. Ptt-ro de 1.a osa. Crldsiu, patio. .s a t..en retereneias. utnfor-u I garaes, enorme cisterns. F-0567.
E-2329-85-7 mta: 1-s0u. E -2238-8 E-11111.0.7
ALQUILO AMFL5O LOCAL, BAJOS ED' -Media Cuadra Calzada Cerro BE ALQUILA EN NOVENA AVENIK A
ficb o mod -naou. 25 Y N. Vedado. Alquilo frescosat.sn. :m ait- NA 010. cast 6. a call 1, 0. tMiraatr,
= eotedoo', 2 habtacltonesa. ballot colnres, ca- lcasa onu ite Mablenab.ne.. sBr14e y demts
LOCAL ALQUTLO PARA LAVA. LOQPA cans. alentador gas, patio, lavaderos. Pre- toudtd.dei. T'ei sgus. B-u-2.
ClA- stepropla, agua directs ca~e. L. L clo m tdicou. Informal: Auntatlsentoi E-1844-90-7
cal para.oiletna, laborato i, peluquerla. 23 203. esquins Manila. E-1299-8- SE ALQUILA UNA. CASITA. EN 040.0O.
entre 2 y 24. Vedndo. Dr. ,C6rdov r-224. TIne d.o. curtt...l. comador. conlnta.
E-2048-5-7 RA A bau.o portal, paio, calls Tres Rossa. N
N X-A0-_8-5- _. __EP O RT0_S 24 Interior, entre Catllda Real'y alle
L Or A L .A.ils...Cu reparto A lluras de B ehl n. Infor-
LOCAL SE ALQUILA MIRAMAR. CAB& AMUE- ,an. a1 ldo, Mariauao.
AMARGUBA 160 bl.da y conpletamrnt, equlpatd. ... n te- -2207- OO-7
Cuba y Agar, 16 oun, portal, altsa, comuedor, cocina, pan.-_______
entre Cuba y Aguinr, al Ia- try, cuarto de criado. Hail. tre niartos-lu
do de la Rena de Locria. drltl, baflo,. steclosets, Jardi .n, 91 J. DEL MONTE Y VIBORA
do do In Renta de Loteria. gar'al,. Porte muy alto 94 Ave. entire 74
Amplio salon. 76. Play deI Mirlamr. Inforln.e Telf.u- ALQUILO COMIODA CASITA INTERIOR
-Informe4: M-9232. no 1-4710. -2E-2--11 Iodo-,s sus a servfciou, patio, 30 Pesos. Mils-
re_ MCALLE 1 N. 107 INTRE Is 11 AM- g a 421 Avt Avcoslta. Abl.ia domlini
pliaci6n de Almendres,. 3 cuartos, Sala,,de a 11 y a E-154-51.
UH.E-349-85.8 co.do.r, coclna. bal, Interealado, arval., SE ALQUILA CASA BALA, DOn CUAR-
cuarto-in C da, con baf1, patlu y itr patll to, coctlna, borin, agu tdila on t.he $29,70.
88 OFICINAS a 100 peons. Avlsar Tell. -1045., Pesale Camagiley 1. ruts C Unoa, bsIsar
A-2 34"- .nNorae.NI, duesls Gloria 017.
ALQUILO. AMPLIACION BE ALMENDA- E-a-11-21-l
MAGNIFICA OPORTUNIDAD res,. Avenlda 10, [jn.. entire U y 12, aC- ,r A LQUIEA ENs MANTLLA EXTA
Se alqulla para coriultorlo mtdico o den- plia resildencla: jardln, portal, sais.. haln, nre DelSadoi y ProgreCso, eas ops-
tat.osala y dos habltaclones con tel~tono en 314, cotodor, pantry, ocinsa gas, 1!4, 5le., t-rs., de asal-comedor, dos c uartos, bafon,
bajos can ampllo portal, acerat de Ia sso- terraza aItrondo, garage, 114 chafer., P- coclna C patio. In -otr&al latInd.
bra. lInormes, de 8 a I1 a. t. F-4832. u. traspatilo, lavaderos, tmucha agus. Al- E-2090-1-8
E-2242-86-8 quiler11140.00. Verse.de d a 11I, des 4%E-a-l-
o64. Duflo: N-54S3. SACO 261, El. SANTA CATALINA Y 005-
292-Ot-7 Ig EDIFICIO-L y 23 ALQLO AI PORTAL. SALA. ALL s, tranvas: Jard tin, portal, ma, 24, b-
2 cuatom. bafto. t-oein. $47.00. -vfin etomedort, eelnlt as, puarto, st-. He-
uEotll i ela 22, $70.00: 1-_ 43.
Se alquila un apartamnento Zol i2. 1'l&ido Caladsa Real, Mitritnio. -15 0-1-7
pars oficina. 60 pesos. In. intorman. de. 12 a 2, Julia. E__ _1_ 0-_17
E-2010-20-7
forman elm el mismo. ALQUILO FRESCOS ALTOS CON AOUA, ALQUILO ALTOS
314. dos bafos sai ny-corsedor, cuarto de
Tellf. F-9390. criada con su serviclo. dos terraizas Ave. Acabados dc fabtricar, sin estrenar,
nida de la Paz N 1051. RSeparto Koniy con agua bnidante. Vista Aletre
K-11-213.7 NO t405. centre D'Strounps y rigue.
UH-E.201846.-7 -rao n xcelentes visa det nmunica-
ALQUILO CASA DOS PLANTAS, COM- clone. Salan comedor, 3 habltacio-
"pueta: lain, recibldor, hall, dos baos,. nes, balo. hall. coclna. lavndern.
inco habita- lone a, s a e,41 d b t-vI ins $70. lnforma s: Leyte-Vidal. M-2222.
APARTAMENTO rARA I ame ~l
APARTAMENTO PARA dcrltindo. En Calle 2 N9 55, entire I y A.
L Sea. Informs: Sr. Plans W-b01.-
O FICIN A S sed 2.00 a . .000. .-2100..1-6
0 I A ALTURKAS DR ALMENDAERS: ALQUILA- SE ALQUILA
En modern edificio, litusa.- ie ljoo hatet. dos planta.: cuatro hi.-
b"e C Ione foamili., ren patio. Avenids de Casa nubva. San Cat-in NO 34 Ie
do en el "Nuevo Centro Co. Alturtas NC 1. nl Avnldt. de.p a l.LtdoCatlsVboa.
doe ltrsN?1 nr vniad nPx paso. ]Loma de Chaple Vittorio. Re-
mercial de La Ilabana"a to- y Central. ilntornmn: B-4403. -4 cibidor sala comedoral. all central
E-1934-90- i tre-s hablanlorts. bafo en colores,
talmeute equipado con Hire oinaas ti serVcl eriadu.s, a-
acondicionado. SE ALQUILA EN $160 MEN-. fejt. i tit norme, .1 Iteio-
suales la casa de dos plants, noIy .
situada en el Reparto Kohly en UH-E-a35B-91-
EDIFICI IDAL Avenida Alturas entire Ave. Paz
23 N' 105, entire 0 y P. y Central, compuesta de dos flE||ILA
Vedado. plants, cuatro cuartos, biblio-
teca, cuarto de bafo en los al- s nl l 1
Administraclo6nI tos y cuarto auxiliar en los ba-
cam yzparamentg acba-.
CIA. INMOBILIARIA IDA1, jos, dos terrazas en los altos, osa y construiT, pr6xisaba.
CIA.INMOILIRIA DAL J ^ ^ do. de consoruir, pr6ximos
S. A. garaje, cuarto de criadosu-y ba- Maritas, Edison, Inotiilto
fio, comedor, sala, etc. Informant Vloara Patrocinio, entre
Teldf. M-9046. B-3588. E-1863-90-20S Ca alro y A.
I__ Luz Caballero y Josi A. Si-
_______ ALQUILO PLANTA ALTA $55 co, Vibora.
UH-C n-8--20. RM -O Sal., t-ootdotr. 2 ucartts, ot-ins., baho
7inteetalad. o...pli., igua abundmnlst. lnf
87 _ HABANA r sDy 10 iTreAlero Aompl-n d AltndtInforniro-
"-~ ~ ~ ~ --- - roli Rills 3, r.-lim-o- 8,
CAMUSO TIRCER PSO. EN LAeXA 1 A.3773.
,s. ,als Cond.ms:;... b.^s. o cr EDIFICIO RESIDENCIAL DE _
Ito, tcocil ass nr.omedoCr., Alqlor $ .1: lujo, en Ampliaci6n Alturas
CAmbotltvret et ticIt-tstam0e,. UH.E.2169.91s8
n LwIlnn u. VInrs. tInformto: Cmpitanario de Miramar, en Avenida Ame-& u-.1o.
<12 s'' M-5M. E-228-o-17-7 rica, esquina a Avenida' Alia- 02 SANTOS SUAREZ MENDOZA
.2, .. ..... .. .. . .. ..- dos. unn cuadra de 23. dpi e\- -"


nE. iA UILA, EN ZI XY 30, VE- "o' ao, r- -d -- -o -
dado, casa con vista calle: sa- ro cuartos, cuarto de criados, 2
la, comedor, 3 habitaciones, am- terrazas, livingroom, comedor,
plio balc6n, bafio interculado cocina, porch de criados, entra-
closet, coin gas, calentador da independiente de servicios.
bclo criado, Informan, 9 a 12 Haygaraje y elevador. Puede
a, m, r ad 7 mf Tran 9 a>2 verse a todas horas con el en-
a. m. y 2 a 7 p. m. Tel. F-8502. cargado. Informant: B-35881
C-186-88-8
E-1862-90-20
ALQUi0.O ULTIMO inO 0OK, MODEKNO
diltiviuo Condetsa Cmpanrlo: .Ils, n.do
habtllonte=s, balmy, vuoilna ass, .......tdor, CALLE 12
haitt-s a. Co .tpsts -.b 1n. att.., d
Llvwj, Camupmnarb 812, &1 tos.CLE1
1E-2211-11-o enitre 1s y 3 Retparto Almendureo
SE ALQUILA EN NEPTUNO Altos! terrvica aslts, oleitvg-root
Itsl1l, 3 habltarloneN, comedor, part.
1877 a la brisa, casa de sala, try, cocin y vuarto trlaisdon.
comedor,i 214, bafio intercalado Informan B-5312.
y servicio de criados. Informed Ioran B-531.


enl jat mismtla.
E-1989-87-8

SAN MIGUEL N' 110
Habana, entire Industria y Amps-
tad. Se stynlban trees oermas ca.
sa &bCdas td fabricar de: sal
comedor, 3 habitat ones. baflo in-
ter-alado, coscna de ons, iavadero,
sorvtilo r-iadus. Inforon: /tel.fo-
no W-0040. De 8 a 3 p. in. Precio:
$100.00.
UH-E-1i18-67-7
M8 VEDADO
BE ALQUILAI 10 N9 45 iAJO$, CON
sal. CoCdo.r, hall, 2 habilt-t-oes. baho,
tchna t ntarto-y-ervicin -d 8 eriados. In-
form&as aeneargado.
E-1800-OO-1
01 ALQUILA lir. PIOa TRECE 1,301
a. 23 y 24, Vedado: T.r-_aa. soo, to-
medor, a cuise 2 b. afoes, grAjeu-
to Crisdn. lbnutoraI. .u baln. F-671l.
E-18O5-31-7
Lujosas, Vedado, Estrnelsas
1a N t106ti, entr 12 y 14 toda I rente:
portal tCerrydo erltta-eot raz.t-a, a.l,
Cuo'rIut-, dos yttree shblovinte, a banns,
ga1. 0ua todis l honr, sclaet., $110.00. Ga-
raeloS, $10.0: F0-207a. E-2244-88-7
VEDADO: ALqUILO ALTOS CALLE I25
N 131, enre 11C int18 y 20: Terrata, aia, bar,
bibbloteca, 314, bai, lnterealtdo, comedor,
cuarto crtidns. Informal: na-8s. Verla to-
da, hor-i. E-195B-8S-8
ALqUILO: COMODOS Y FRESCOS AL-
lItosr .aA. comedor, 314. boin oInlercala-
do. nart- p stIcl-b-o t-dos, C-bslt-t y di-
nlS comotdldades d,0. 29 e"q. B 19 plao NC
. Vedado. VWania y Hlamen B-285a.
XE-1973-1-7

SE ALQUILA EN VEDADO
En la calle A N' 403, entre
17 y 19, una lujoaa residen-
cia propia pars familfaq
grande, muy amplia y ven-
tilada. Puede verse a todas
horas.
Telefono A4270.


UH-E-1029-88-6
5.
SE ALQUILAN
esplndldos bijos mejor Vedado,
calle 9 nB meroa264 entree J e .
Portal, sala, comedor, 2/4 irandes,
baflo Intercalado, cloaeu, se"Icio
criados. Lasve. gundo ulao.
Informed ; 1-8112.


_________m-E-lb.eS-85

Se Alquila


En edificio de lujo, calle 13
N' 503, entire D y.E, en el
Vedado, espldndido apartia-
mento, compuesto de Asala,
comedor, 2 terrains, 3 ha-
bilaclones, 2 baAos, ascen.
sor y garage.

Inform, of conserve.

C-N-M-?


1UH-E-2117-00-6

1' AVE N' 247, MIRAMAR
Se alquilan los bajos a moderns
camna. entire 24 y 3, compuesta de
jardin, postal. sat., cmedor, cuna-
tro cuarton grandes, don banos, co.
clna pantry, euarto, nervicios erta-
dos, garage. petio. Precto: $175 moen-
suales Informaon tel6fonos F-3501
y A-89BO0. Edificio Western Union.
Depto. 601. Obispo esq. Habana.




MIRAMAR

1 Ua--S0 -0.00-
SE ALQUILA
Hermosa resldencia para perConas
deo gusto. 12 N 30, resqnt a 3
Avenida, $330 C nenlu0lea con con-
tratootInformes :
B-8369

UH-E-9M-10-7


S ALQUILA
bellilma scais baja. Portal, salSa,
comeudor dos amplial habltalUncI,
baflo Intercalado, closets amohloo,
calentador, terraza, tranviaf Pavya
y Miramor en 1a puerta., Ruta 30' y
21 l don cuadras: W5. Avenida 11,
entree called 9 y 10. Amplacl6n do
Almendarem. Informes: Villa Ol,
calle 13 esquina a Avenida 11. So-
flora de oRplde. Telctono B-1294.

UH-E-151l-S0-6


"MIRAMAR"

Pr6ximo s desocuparse en edifdco
rCsldenctal de tujo, comotlesto de
veotibulo, living-room, comedort, dos
terrazas. cuatro hermosas hablta-
clones con closet dos bainon co-
lor, pantry-coclna, cuarto crildos
y oaraJe. Informan: encargado en
el mitmo. Ave. Ram6n Mendoza y
17, Altura.i de Miramar.

UH-E-I02-9007


NICAHORdel CAMPO

ESTRENELA
Calle 13 N' 326, entire 12 y
14, frente a la igiesia San
Aguatin.
fl
Caian frente, bajos:
Sala, comedor. 3 habitacionecs, baolo,
cocina de gas, paUo, lservlclo de
cradoas, portal y Jardin, gun abln-
dante, cisterna, todo de lujo. Se po-
den referencina. ]normacs6n en Ia
tio lsam rao. n~nmd 0I

Estrinelos:
Apartameonto pCrpo= po-ar omtltr-
monio solo, sala-comedor, 1 habit&-
cl6n, baflao, cocJipa do 5as, patio y
lavadsro, aua abundant, fresqul-
aimos, a na y M0 pesos. Se piden r C-
Informan en Ia misma.

Ux-E-12ti5-0,r


ALQUJLERES

98 ALQUILERES VAR10S
PLAYA BERNMOSA. GUANABO: ALQUILO
varies cases hilcas, grande, amuebla-
das, equlpadas, dede $0.00, deiscuento por
tomprasda. Vetr- e uatuIer d-i1. F y Ato.
I Cta. DOs tcuadras Club Cuanda. Rodriguez
A-11IB. E--136-91-4 lunio
PLATA GUANABO; CALLE S*, CENTRE
Ave. Central y Ave. deI la .Plya me-
dia cuadri del mar. Prytal, ass-aomtedor.
2 cuartos.2 3hahos, garale o.v ina deoas.,
refrClerador y bar. Verla: sibhdon y ndo'n-
ga. Informed: F-3575. E-1831-9-7
PLAYA DE GUANABO., RENTS A LA
Isteslia, alqullo case amueblada: portales,
tres habitaiones, unuarto y servtcio- 1is-
dtj, bafon complete., saui caliente. Tempo-
rda $600.00. Afio $00O.OO. Infornpes: F-3739.
E-210-M-7
PRECIOSAO CABANAS, PLAYA MARISE-
Ia. frentea S mar, cont.rtablemente amo-
bladas, refrt-erador, cocina elctri-e, etc.
Pr-lo soemna $35. Fin det semano, $14.
S61u abrii ly meu. .oese Binnes: B-4724.
E-2297-98-20

PLAYA HABANA
Hoyo Colorado, preclisa caue mam-
posterla, portal alrededor, saoa-co-
medor, 4 habitacioneint 1/4 y er-
-iclno criadou, arJes.e terreonual
fondo. Se atqutla temporada, amue-
biada complete, con retrlgerydor,
etc. 'ala. Play Habhna. frentel l
mar, NC 43. Viuda de Jorriln.

0UH-C-159-98-7

JIBACOA
La play mots linda de Cuba. Ca-
bsllon pesca, caza, entretenimiuen-
toa. Case acabada fabricar, todo
comfort, completaomente equlpada
parea69personas. Preein: $ d0 fintde
seman.a. Temporads: conventional.
Llaves: Club de oa P]lya. Tambldn
tnforman en rF-249.

UH5-E-22-3-M8-7

VARADERO
Residential "Surf Club".
ALQUILO RESIDENCIA
Calle "P", compuesta de altos y be-
Jos. Jstrdin, portal, nate, ,omedor-
bar, dons ba s ...o.ploe na, pantry,
hsbitacidn de vista, dos ruelnas.
habltaci6u de criadoa, patlio y ga-
sle. Plants a&it:4: habtutciones
con closet, Sala, pantry y terraza
conu bslones, lujosamente amue-
biada, servtilo de cams, comedor
y cocina. Por today l Itempor=da,
$2,300. Intformes: 5 Avenlda ntmd -
ro 3, MIramar Sra. Fabiola Alfon-
so. Telfs. B-1019 y M-2184.

UH-0-817-8-0

SE SOLICITAN

101 PERDIDAS


GRATIFICARE
cono g21poe at qun ot- dovuelva el
perro dI nI hi b i gia uno perro pe-
quso,. negro, piano pot el Iomo,
extraviado sI dis 3 at medoieia on
(,:.l y 4. Santliesttban: Cala-
da 500. Apto. 4.

UHt-D-1734-101-7
103 CRIADAS CRIADOS


SE SOLICITAN

104 COCINERAS COCINEROS
SOLICITO COCINERA CON REFERENCIA0I
para S. Saueldo 35.00. Telfono FO-2L11
Calle 31 N .103 easq. I, Vedado.
FE-159-104-1
COCINERA QUE SEPA Y TENGA KEFE.
rencaa. Dor;: ir locacl6n. 0 a.le D 309
Vedado. CocJnr solo.. E-132-I104-7
8OLICITO COCINERA QUE OEPA SV OF1-
it-. limpma y yrefrent-iasevata $30, ot-. ,iR
nar d61C ipoa IsomIla. Dormir fueraH- Hor
9'a. m 27, 152 e nq!ln o a M Ven on.
: 'E-2106-104-79
SOLICITO BUENA COCINERA PARA CO-1
iipar y iplpr. E.ptda 672 apartrnentot.
3 entire Carlos lt y Pocito.
E-2.324-1I04-7
SOLICITO BUENA .-11NE5A 90 InI
a 40 saios, para te-e do ait-otl. ee-
reouiaoelaras, dormlr col-c16avin. Sueldo
$35.00. Colie G N9 56 altos entre 23 y 25
Vediatd. E-2246-I04-8 l
ME SOLICITA COCINERA REPOSTERA
ireferthlton to Ingle". von beeasre-
terenclas. Liamar al tel6tono: B-204.
E-1891-104-7
OOLICITO BUENA COCINERA QUE ME-
pa iagn de rpnsteria. Dor-1i on Its-
u-c-1l6n. Traer referens- lt clarae. SOneldo
$40.00. SOptbina Avenida entire 40 Y 442, Mi-
ramr. TeCll. B-4O7. E-20."-104-9a

SE SOLICITA
cocinera, ademia oirva la
mesa y pequefia liimpieza.
Sueldo: $30, dormnir en laI
colocaci6on y referencias.
B-1751.

UH-E-1610-1611-104-7

SE SOLICITA

unn buena cocinera y repos-
tera. Dormir en la coloca.
ci6n. Sueldo: $40. Referen-
cias claras. Teldf. B-5271.

UH-E-2001-104-8
105 MANEJADORAS
8OLICITO MANEJADORA BLANCA. 1M-
preaclndible rCeferencias. 1 N9 213 entire
15 y 17, Vedado. E-230-10-5-0
8E 8OLACITA MANEJADORA DE EXPE-
rlenna con hbtents referencias. Ave. Cen-
tral entre Consulado y 5b Miramar B-040
...do0.41fn.- y-ondolee atnat- efrni-a


E-2327-105-B
SE 8OL1CITA UNA MANEJADORA PA.
r. manejar un niflo de tre aos yor
Parsatnti n in deatotyomdi. dQ10seanpe- to
ll ,n in
etl.. dyvi in Is ycoy bst-Sen remueren
Saelsdo. Calle 2 N 507 en.tre 21 y 23. Veda-
do. E-2229-105-7
BE SOLICITA MANEJADORA. BLA-NCA.
yor d. 20 fins' Rrferencia.. ueid-:
$250.0. Dormtr en Is cnlocaritn. Unlforme.
Solids, emn Iale 19, e-quins 26, sapr-
lament. A. Veddo.
C-195-105-A

SE SOLICITA
ManeJadors blanca con referoncias
buenos opat- vidar obna', de I saio
y syudnrc on otra do 4 aflos. No
tiono qua sevar.
Sueldoi $40. Telf. B-6710.

UH-E-1488-l1O-7


AL UILO CASA 5AI.A, COMEDORI. MATRIMON1O SOLO DESEA MUCHA- V
haianloos.C tTarr patIn. lavader. CO- plite para lodo, quehoarec.. Hoa. do 114 AGENTES VENDEDORES
clan Mass. esttlnen d bso n peotola Id p. I lt-siu. r tbalo id *1 124.- Snstido $n0. LI-
Seat-o SAreo Flrnt-s N 4711, suten Seta nt e vy ., EdmlnloDu.l.m Marai. part.a-
E.ill. yt Zspote$, $70.00. ,,,n.to 43. E- -185-10-7 CASA IMPORTADORA
Z-333742-7 'AL OLICITO A, TINA AIVIENTA' rAA
'1 ALQUILA, SAN EIRoNARpNO N il u-cocln. Par at- PCtee peronIas, iiit.plp r .a deo artilculoa de plays solbit irea
Call esqulna Ia errno, plaso slto, con- peque y liavar altina rupa. I ndidpenlat bunoens ondedres Paraectidad Ha-
P nesd. d sla- eotmdpr, un In7bllamitc6n, t a Iyr eterenslCs. Snoi: S t$311.00: -o n- bans ypueblos 11m1rofeo patrsven-.
batl u y-cnls. tlios,y y ti ttrra a lie 0, entire 14 yI 10, Amtpllaridn Alten- di alcomerlor ea onisa inea de
trrad, o ventanall s de rstmal. Pretio: 05 dares. E-.211-103-7 ati oa de play.l Debrn ser
pas 6o. Ian form SeaOrtl SuAreo Ni 04, de T D ontaasoctiavs y deseoaa e tora-
St-. 3 3 Ayde5 1 .OLICbTO IADA PALMPA* YCOao n ajar. Somerulos N9 13. Soto.
d-e a00- c nor, a avar mneiudnclas, edormir colouea-ne aI a
a6niG. Stiedo: $SO.o0. Infort-au;: B-954, 335-114
$:0 CnUALaT PLANTAS JUAN DELOA- Laurlla 7, entree C y D, Alriononel-a-es.
ndo 5a: Jsrimln portal,- sam n3omedr 2 E-2365-103B '' --
habltanlln, bfno, cocina, patio, Alltu:
TeErran, habitaiciones, bafio: agui abun-8 S OLICITA IRVSNTA, PARA COCI-. HOMBRES,
dane eIi a 1 5 on puee. tI. Varl 10 a 12 or n litmplar, cas PlIquefl, fomila o- MUCHOS HOMBRES
In, A-741l, E.117t-9-S I0 ducidl. Indispensable retferencias: -8551H
alls G, ealntre 14 y 1,AmNpliael6n Almon- Le damos trabajo cohN 75 pe-
-60, SE ALQUILA SLII 1 ta- PS iV -IE son. mensuales. Compafila
LCT0 CIADA Aa "Hatuey", Male6n 67, de
T-a ins l comedor, 4 cuar pa tro lsqueha Cere t Ca o retaer elas c lar s c al n 67
cocvna de gs, baflo y servlcCrmo srma- $30.00 Para- oempezaro dorl'coloacn. 9 a 11 ita.m.
dons, n Juan Delgado y Libertad, Calla 2 NO is entre- IS fy 3, Mirnas-. Tel6-
SantoL SuAren 1 Co -3C2 E-3323-103-4i
Edificlo FINITA sN i8OLICITA MUCHAC5A 0 RENIOaA. UH-E-2088-114-
d temedans edsd. pat-s insqehcee
Verla de 3 a 5 I.. nl. do rT.. ta-lm.a P ar.do dt..olre. ..o.ns.


ni. Jarln. poral, aal, hall 2/,an 111- ICT mills.NT BLANC. d MI., an
nt-st-i CorTvales N 5 i, ntres eeono. Refresco SEYEN UP
1UH.-.E-80502.. Cirdenas. E-2278-103-C. .1-7 A.
50 EOLICITA TINA RIRVIENTA QUE S.- Agente Luyano-Lawton,
33 LUYANO tPa cronar pares l)a quehanerns de undouu 50 amistsoa c6 peopi.
"="=trlininoom. Gocureea Ne 102 Santos nit- Fasi pa Kltilla.
S 0 ALQUILA 0 s I S NDK CANA CALLSE .rt- e-l32.-1o P ar e n or m lla m 1 8 0
Jardin NY 5 I separto Asunclbn, LnLuyE-2.121-1
n6. oJardin, portali nI, hall., 2/4, bla ,, SOLICITO nIV5E A D B ANCA. N DO i ra ri nformes Bei c D1-4810




rez ~ ~ ~ o odd flelseene a_2_____________________E___-_o3_______r-.Marinao
tevulado, -notedoy mcorios. nbrt- riO otn-b nu red maa de dondie teabsati. _. ........_d
Vre t docimedtn edonS 3 e rdo do.1/2 0 Dormircolocae06n. Spueld0:ta2-5. 3 nfor- ------ -- N
l .021H - --- E-227M-103-7 C---1-4-114.
Is misms. E-2031=03-7 man:,F-70i0.i, E-3O78-103-D -g17-1
CSE NECESITA CRIADA BLANCA LaM-
$70.00 ALQUILAMOS CASA plar y aervir mae, dorrlry cootacl6no. PRODUCTOS VIRREY
modern 314, sala, comedor Indisesab busnas reat innlal llcdo y clas A Ai
bafio complete, calentador deY $20.00. Tell. B-OO0. A flil-3S l ycd ondimento agexcelente can.
X-2051-103-6 lidad. SolICltamos lentes n el n .e
aguS, cocina de gas. Ensenada SOLtCITO CRIADA DR MANOR NO MUT terlor. Estriba a Torrem. Dominguos
464 altos, primer pisoventrea P&- y ve, an rre.ncisan paras Cta. yi Cl, alld. Amplia de
p nr ia en ueldo Telitnu uB-2145. Yo C 1A, Calls 0 Nb 16 G.Anpltm sT o
rez y Rodriguez a 2 cuadras Es- -21O-103- Almeadiarea. Marlanaso.
quina de Toyo. Administraci6n OLICtTO IRVI-ENTA-, LANCA, JOVNE cr, l-o-- L--- dn o dtsyN
de Bienes: Losada e Hijo, DootedoN3.tin, nemv pa. U-C-1iN-M14-a2sbmay
FO-2380. 9-1-1936-93-10 Teo.lien a..M Lba...... do 7 y media 115 ,tFlClNISTAS









I."~~~~~ ~~~ inln ntddia Ollebtin:'tera' .u $1.0 ___________-E__9-______________cvl. ___d, ______l~
'-'"*~ ~ ~ ____ -m H a y -- Scl. #25D0 01F^?i I CINSll TAS'" .% c^
I 5OLICITAMOX lOVES, CONOC5MSEo.
CASAS LUJOSAS SE SOLICITAN DOS CRIAA.... E on.a........ morns .........
Wnas. Necedarlo buena letra y Mecan6grd
DESDE $60.00 das, una de comedor y otra Toscrbtbr a mano y mquini .a Sr. Lui-
A doro blancas resdelsables CuMablaydl -ido, DIARIO DE LA MARINA
Acabadas do fabricar, terrea sal- de cuarto, blancas, responsables elendo direccl, tel.on, itd, cono
comedor, 2 2y 3cuartos, dlosets, bafl y de buena presencia. Deben CimJentos adquiridot, filtmos empieos de
tailoreirpefiado., referencla. y Uado quo a-
Piompleta. u ocinau gas,o talent d, aportar referencias recientes, pir. E-2m33-11(-
pa", /.ous astiCoal...nt"ns
SConch b Luc.. A-Asl Retribici6n inmejorable. Lla-
UH-C-u3-93-- mar al 1-5221, extension N9 138 SE SOLIIflA
38 ALQUILERES VARIOUS E-206R-103-10 SE sO -s
FLAYA DS JA5MANITAS: COMOOA T OTAM Taquigrafa ingll-espafiol
Alsease, ol d el mar: Portainm, s. SOLICITAM con experience.
roaedor, treU ompteas habitacionems, tc-no,
arJ; in oxifroa an tld n ell&. amuebld. telads blaneB, par todot, Ion que-
Os O Squila eart a itemporads. Pars verlb; hates de un matrimonio. Dormtir Pars ecretaria de Ejecutivo. India-
su dufle. 3-80 -4S.4- r-e eol4or9eln. Dolores 4. ntlyoren.Za- pnsabla as ncer bi en.1i inglsa, Is-
Uotes y Santa Emilia. TeoTlfono n0 prtisce general do oieclina. ser
Varadero. La Casa Mis Fresca. I-a4o. persona sducada y de buena pre.
Chsll2 3 planiss, 3 habtilacones, 2 baAos. Sueldo: $35.00 s Stncia.
garaJ, hob. riatdo, servinlos. .Call.24- d yEscrJba manucrito dando dM ttalle
Mar del Sur. 11.201 iemporads. Amoubts- Uo-E-1209-103-6 abre estado civil. edad, educaec1n,
dsl cmina gaSo; Frigidaire; westerns. Ague -mreferenciasy sueldo a que aspics,
F-21 7. E-I183-g9-. a: E3ECUTIVO VENTAS, Cisalfdic-
53 ALQULA UNA CAsA, EN JAIMAN- SE SOLICITAN dos doel DIARIO D LA ARI NA.
ta, por tem- ort da, asbada de fabritar:t unarriada dc otno y n oi -
mlsin do. cute.laro| bflo IntercaInd.,mo- Ua cid e mn n at
deroc, tino dor o pllat frenl. te aton nerto blancas. Dormitr c,)loc MlEin. -E
d c me e t- at Refer na s areas colnr Sueldo: $W10. Al- t2
Jano tiePalatois.oIfot- an00 matimtide otmendares 10 (altoa)m entr- Carlos
I a 6 P...n. oaTelt. U-6130,ZE-213-9-7 I I y Lusarfi..,,11 30 I0 5

Plays Marbella, Guanabo Telf. U-6574.
A tdon ncudra del Ctub Marbhella y del COMPAJqIA SERIA Y
tmar, lqu.lo casa con dos habi tno ac _ne _ UH-E-1274-7S-103.6
y doois oonimodtdades, amueblsdti retie-las
rador uevo., tela met&iln.. Alqullo otr 104 COCINERAS- COCINEROS ACREDITADA,
mayo y memo id otemporsdas malls 12, on-
le Avenida Central Y Tercera. Informed: COCINERA. T11AUAJADORA T LIMPIA distrilbuidor. exclusisa de
1-595d. E-1 -Ss-1 Cral t con tresree afl cslarat. Nn.No Ins. ibricaso.aim hsortan-
PLAYA TARARA lio,,t,. .o1 e Omtormal y .itue stas eosr. l. s derIs, E o imlsoa.
din. ItNY 1 9..3, einthre J a 1, Vedado It0 de Joe Ealados Unhlos.r
TCBS"a dosa is aiqtliov caroa. -- E-n2-10 -- de Cocinas y Caleniadoresa
Ais c. sadad S, doas Sarsi. css C I'OLICITO COOSNEaA PARA TRES DE
ptols h suRbledbs. pm-tao a- "a,0mmi, 00 aI Sierra. Dorrnir fora,. M (de Gas y Ejeetricos), de-
110s"n-s pa.,ismposa ,renlaaniartas, $25,00. Telf. B-3097.
pOer M. oALVAEZE0 sea* R Soclo Coanasdilarias
Z-2075-104-1
JOSE M. ALVAREZ 1 O LICITO COCINEAA QUE SEPA eU que pole $40,000 doeca-
"Aor M -nosal. ANO24,s aEdisas qul- ofielo Nyude en ptros queh sae aes s, referer, pitat pars am pliar ne go lo
toote16), U40111. Aperfaimedo X9 208 Claim claras, dormer olocac16n $35.00 p.ra
empezaor. Calle 2 No i o1entrel. Ip y 3. Miy, en snrci.y con snagnl.
UH-C-1t3-1S.7. icmar. Tell. 0-2025. fres y seguras perspectihas.
. ;- --.~, n-D rigirse a
SE ALQUILA WE $OLICITA iIRVIENTA, PARA COCI-
S.noar Y lmplor a tree de famllla, Tisrr
edLficflo d do. plntas ston n so Is-. b -uostiasreterei, acos te 1 a, no molostet. SR. SOCIO C. P.
Cal par.stsblcelen to v 14 apar- do: $320.0. Callace NQ 25, repto Mrt.Mr.-
tamoentos con bal, on Ito meJort da E-2so0-104-A Ctaslfados det DIARIO D5 .
is Plays Cuba Call. 44 1 Via lan'd D
Ca, fronts A Ia Isereteria, SOLICITO COCIOERA BLANCA DR MH.
S dians edod paa coci nar y poqueon lht-. LA MARINA
M91.eas oparascmbnar y lava sro. Tian@.
qus iabor .cminar blon r darmtr An 'of tre- .....4 -,
b Jo,s RuMa do 30 5a00 peaoe. tuomns
UH-Z-=l22.05B14 n-a. EZ-20104-1U111000-116-7,


SESOLICITAN

117 SOLICITUDES VARAS
DEPENDIENTE DE FARMACIA CONX M-
cha prActica de dtisPCsrto y tnotr-adot
refrencias ciarat de caas donde haya
trabaJado Se sollcita en Ia FarnmCia de
Zapata., entre A y B. Ve.dado.
E-15lf .I I-8.
SE O0LaCITAN Do0 EMPLEAOnS RAZA
blo s. L ombre ttmulet uenldof ile.
P'anJe GonzA]ez NO 3. esq. Santa 1eo0.
Rteparto iornos. Martanao, rut. 23 General
Lee. E_. W-t6_-117-7 -
iE SOI.iCITA UN MENSAJERO CON 50-
eroeta. parati n tren de caittn prhetios,
Informe- Lealtad 40it,
E-2173-117-7
SOLICITO ENORASA. 8ENORITA. N-
ai.. para hac-rle croquio l grati. el ex-
ert peiluqero Enrtque Hes'ntndiz. Pre-
enteu este anunelo: peluquerid Giadys'".
Suilibirn-a 118, entire Smti.s Y Mao.l
E-.2M-117-7
AVISO
No se esflerce hubscando trabajo; It
qvUerertrabaiar ma CotpUfil N-otoe tie-
n Una pla par's nUted. Visienois on Mu-
Hies 412, primer plo, Edilicvn Norte.d d
a n a. t E-1910-117-15

SE 8OLICITAN 10 MUCHACHAA BE BUE.
na presencia pars propaganda de pro-
dilutn"v". Sin garesntina sueld. do trie
is. i daros. Inf-oman en Estdvsu NQ t17.
barrtoi Plar, Habano.
E-2057-117-8

nOLICITO TREES PERSONAS MAR, DR-
buienrs prvetntacit n, gotner dowi aento -
in otensunira. Trabalu permanence. Ver sa.
oyr Delgado. con ideutificacin y recd .
meindaclons,. de treI a seal tatrde. Zapalta
oi1 y Maz6n, dos cuadras InLtanta.- HabanL
Z E-222-17I-15
ATENCION: OLCrITAM0OS SEnORAS 0
seftormtas para realizar proplandas p0-
i tico-soclal a domicdlos de families da-
Centeas .favot de candldatos t de alto ortal
cludadana. Sueldo decoroso. Infotmnn: to-
lfono A-7374. E-201137-t17-


Senoras y Sefloritas
de buena presencia las o-
licitamos. Sueldo: 75 pesos.
Compafila Hatuey. Malec6n
67, de 9 a 11.
UH-E-2089-117-7

OPORTUNIDAD
Soliclto pe4jlna ambldcosa, con *I-
gunosurecursos quc des" indepen-
dizarse. part traspat-rIe varaa Cre-
presentacionest extranjeral.
Llamar -al W-9541.


UH-E-10992-I1T-


OPORTUNIDAD
Se brinda a un ntomero Ibmltaado d
mbrebs j6vene. quo deseen esp.-
Ctalizarsean etl segurao obre Is i-
da. Necesario estar dlipuestoa a re-
clblr a tnistruccl6n que oa hab-ll-
tari para eJlercer esta carrera. R-
qulsitos: Personsldad. base cultu-
ral y buenaslrefercncias.
Dirigirse al
SR. MARIO SUAREZ
O'Reilly N' 410, bajoa.
Habana. .

UH.E.-1LwM-11.T

SE OFRECEN

11s CRIADAS CRIADOS
OFRECEKE PRIMER *IRVIENT SPA-
flol, con prAictlca todo servlclo fino come-
dor. Excelunles reterenciaa. M-4050.
_____ E-l41-llt
SENORA DEL INTERIOR SALUDA[LE
y con referenclas desea colocaroe Para
Ipar,- oclnar,iu v eatat, etc. AvJst-i s s-
ranza Izqulerdo, Yara 0, saquina Manuel
Valdik. Artemista. E-1022-1I1-
sE OFRECE JOVEN BLANCA DE CRIA-
do d omanu. no menoC do $30, prenuns
por Hilda al Tolf. Fi-B871.
E-212518-8
RE OFRECE MUCIIACHA ESPAROLA PFA-
silcuartosnacomodor, odese famille mo-
rl. Tell. U-7043. E-2127-118.8
8E SOLICITA CRIADA DE MANO, PLAN-
t-char menudenclas. drmiryo locactln, rn-
ferniaets claras. Sueldo 1 0.o. Calle 25I N
D1, (alto.l entire Paseo y 1, Vodiado,
E-2133-11-7
DEaRA COLOCAR8E UNA JOVEN. TN-
gleass. de lala de Pino. para critad df
'ano. Tei...o:o M-5241.
E-23=-lt1-
8E OFRECE UN JOVEN. DE m AMOS.
blanCo, de moralldd y del ca*pI pPars
criado de mano. Se ds i prueba, dema
buen tratoi. Reerenocla: X-3044.
E-2340-1194
MUCRACaA, ESPANOLA, DE PFU1IRA,
loftr sceae. exclnelvt-n nte, nueortos. eo0z'
I., con als mejores referenciss. Inforieaw
ASb-S2. E.218t-11S-8
SE DEBSEA COLOCAK UNA SENORA, 'El-
pahola, para oclnar y lilmNar a mistt-
MontesplI iicriad dooe mano. Tiene Me-
renclas. TerIfono F-3194. No molelstar fu-
ra del Vediado. X-20"-413-
OrIECEaE COMrETENTE 1RVIENTX.
espilo. pays C...a soillW bion. d'.bus-
nu preoenteia, con referenclas: F-$194..
E-2114-118-9
SIRVIENTE ESPANOL SE COLOCA PA-
renomopnyr, haee cocteleo, oX U.em6lu as
Eficlnmeu. Tiene reereaptlas. r-95m4.
E- 02-111-8
OFRECESE MUCHACRA BLANCA CUAR-
Itos, comedort. llrv ruts. Referanclsa
tieinpo. Ho mnenos $3, U-532.
X-1966-118-t
IE DESEA COLOCAR UN JOVEN PAA ,
limplar por hoa, uspir $30 en aIodelan-
te. Latmr X-2993. .-1071-i1-
BE OFRECE CRIADO MINO, BLANCO.
I1rva as runs, Voy s cuslquier parts,
buenos referencls Vdeo altos, buna 1t-s
iencla y'buen crilcter: A-HS.,' .I
Z-224-118-8
SE OFRECE UN JOVEN PARA LIRPIAA
oflclns o case de hufspedes j otros quo-
haceres. A-In3. E-2286-1 I-8
RE OFRECE OVEN PARA R IA.PIAM OF.
etna o easa hudspades u otroa quphacnos.
Agulla 8627, tercer plso. Preauntar. por
Gonizilez. -& E 4_-1IM-

119 COCINERAS COCINEROS
IE DESIA COLOCAR UNA XSgAFOLA
medlana sedad, ocinar y laver ago; voy
Campo 0 plays. Referenclu. Teall. -..e
E -1 s2$-l sa -l l-
VF OFRECE5BLANCA, MEDIAN ROAD,
coeinar mtriblonlo o corta. m is,' A-
b0 lrobaJr. Dorailr tut,,. Rlefosndas:
A1-b8l2. 5 -2130-11-'
DsffA COLOCAa55 UNA ESPAROLA.
poe poplrert Suoldi" 00 paso.. sob. tSa-
ballr Te1tIono M.Sesi

COCIOSIA INGLEBA 5E OFERCE. EM.
liende e1 espesol, duermn eolocsachn.
..... zimiHH
sa OFRICE L5OA J0015 DR OO
aiJnbin modJila. no habla sos J isas
g.00 a. m. haste 4 Ol p;" m. TaIL OSS

DEfleA COLOCARS! COCrEaA. RaPA-
5c.la ss reopnrtra Tooe retsfsmar de-
as CsM de morahdad. Tell. w-02M.

uIEKA COLOCARSE S/N RUbN COCUIWB
Ito. ln bfncsa oelercssutsa aaimsmu.
no. 00-Ia 0-252-113-S
3 DSIfA COLOCAa tuSA RIPSUSLa
pats cuelnsa y Itmplar pars mst5Iimn~
ems a t-asIs.spsyt, msu a. U-in.
-OCIcsno saPOsTnDo CONPRYRJrIa.1
sspseiO. d-a cs. loares. i.5. m- SO.
Is. Il otdsa y heladoa. sdwaa.,


USCRIRA5E Y ANUrJEDE K
iLcaSARIO D LA OAWI3AD


I4-









.7








14-


S.


ft-
I-


PGA 0 CA


D E


l


I.


In miqmn


P,
gi
ri
v
N
b
'Icl

A


ANO CXVIII


DIARfn TD I A MARINA _mARA D IP nc MAVn nr~ mern














iADTn Fr TF A MARINA _SARAO DOF MAYO DE 1950 '


rAM JINAiO VC.iiULShr.L 0 ___ ^, ,,, ,Aw..- ,.... .. ....... ,-


Anuncios PROFESIONALES
fasi.i(leo 3 DOCTORS EN MEDICINE
Clasitieados I : SE VENE CONSULTOR1o MEDICO,
oquoopdodot on bo omoderno. 000 rcell-
l |, I ad de iclbr car. Be lquil. Vi-e 525
U iima H ora "qla a Crlna. altos. Dr. Baceiro.
E-480-.1-1
IF ~ DR. RAUL AYNAT
Midico ex inferno "C.Iitxt Garcdao" Lm.
0potenc 0a INlDo. sSlliC. enle edadeo ve-
SE OFRECEN tr............ ... r...................
SE urnnum n 000nerea Pentfclllna, curs radical Trstam0en-
_ _,to ooreservadol F. ollidade. 0pago Aten-
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS o s .i . 0 .s'st o It. 1 .. nerior C0 .4l-
Ias: $a1 Gior 564. A-9142.
$0 0100500 0H-1145-41880Ju058
NE OFRECE 1 '44 LqAANRERA PARA GH36-- ui
av...........T. .....t.., s. DR. L. L. BLANCO: TRATA-
a.' Te on B*2331 E-1- t 24a ~miento de la diabetes, sin in-
.DR AO...LI N A1N81 1- 1 8" "ne"'(o ecciones, hipertensi6n arterial,
parasIo to p toos 05 0 0-0, O S-5IprOh
der t]le ... ToHbo, p. -a .5.,. pi 0 neuralgias cr6nicas, debilidad
0erv0r7 -e -"n .a a0 7, e loo ti
tuccon y ,e........ Ao-,38 organica sexual, esterilidad.
0E ,22112 0, 1Cuba N9 204, de 3 a 6. Teldfono

125 CHOFERES ---M-3796. C-70-3-2 junior
COLOCASE (HOFER, AGRI0 OLA 1DI 8 D veter0 ar0 Posgr.A duado de "V/aloer
trial., .. ,,. o., ytMe002o1 Shoot' Voaouna. d
ple0n 0 0t00 00n 000o0000 o.oog,1 y-c atSoul".,V-una e..o2I
cm.50705210 cld00 n 0-,,p- It O. d ..-VI-s
eomecml a ad ,'tnpo r ... :.-,cflllo Tells. Al-7328 v SM'.752
M-5272 Vahdo E . D-l7-3-22 o
0en,0.1l. o,,oo s.o.. .. aolos DR. ANTONIO PITA
de 840, 01. s0 .tun hoabas luOonIoc o Enfermedades Nerviosas
no duerme. dentro ToO 024 1 S22 Y sd.s do2M4 057.01
gLandulare yse-ule., egtados.. ncs
OPRECSE JO 00.PARA 1010..8.CON .....o.o.troos. soypotenc.. etct Contlndo
eoportena .0.An0nn n 0 M-4607 DepOo -mslo 0D0lagnstieo y Fistlooor .
E-9l _-8 I ot o todoso de LA Ossons S Lp.W oo
50 A 00212. Consult- 3 5 o4 p so
ESE C5OFER I)E ""'OR(.0 0P10 C-451-3-_13 M0..
rlncisePudoadoooo c-0- 451aoeooOO, Slai
........... ...........E-2036-125-8 nR I 111_R M M lnM


CliOFER C 0 M P E T E:N T f- SOLTERO,
due,-. en. a 1. oato eelet
alaras : M-4746. E-2176i-125-8
SE OFRECE COFER., JOVEN, BLANCO,
mec0 00ico. Conooe caoletoao o. preten-
miones,. bueog, selereos so Toll M-413.07
E-72.12-12.9-8
hUEN CHOFER ESPAIOL. SE OLOCA,
buenm0 references F-61090

128 AGENTS VENDEDORES
OPRECESE VENDEDOR, JOVEN. CON
Eran experipnel 'r rplaciones Referen-
elas. CnformesO F-4370.
E 2140-128-8

129 OFICINISTAS
YrOU G 'rTYPIRT ENGLISH SI'ANISIT. C7O-
rrezpandent wants eniployn~ent" FI-366i2
Mars nezo. hRob E- 170 129-10
a Jee dv -f On., tengo joe-e. eou e-
tfnter Toqulgrnfos, me0ang0ra0os, tenedo
ft. do libroo. Psa,. rabajt n 0 u., oIlo
jaw. Buenas referent tas Eorobt r G. b Nl -
fleo, Real 109, Marlanao Toho BO-9411
E- 1-177-129-7
TARA OrICINA 0 TIENDA, 6r ORECE
seoorltI. Llaniar Fl-3202.
E-2128-179-10
JOVENM F C A N O G R A F A
con conocimientos de conta-
bilidad y oficina en general, de-
sea obtener empleo. Llamnar a
Blanca FI-0642.
E- 155-129-8

Bur6 de Empleos

QUINTA AVENIDA
B.2900. 5' Av,. 1116.i


uII. LUIJ MLII$uEULL
CLINIC SEXOLOGO. F-5288.
Dia96,tivo tratamiento de trasto-aog
sexualsndocrmos ynervlosos de anb
00xos, t oeneo to dez, 00ob0a, neur0-
,onos, ondt loooyo Osesterlo dad, doogado,
bGLnecoloast1t, mIedoS dolmoeluallomos
,nfantlso M o gooltal y obesdad ooEnfrre.-
dode, do os pooi o lir8 tas, orloarlts, do
"" ,'.C. oooIo.. as d 4 .: a 7 I. y. ,
2"' H. 70, to,e 9 y lr Ved .do
-5238C-726-8-21 Mao3
DR. JESUS ROSAL. ENFER-
medades de los nervios, glAn-
dulas, corazon, pulmones, tu-
berculosis, medicina internal
Consultas diarias: 4 a 7 p. rn.,
Lealtad 160, bajos, entree Ani.
mas y Virtudes. A-4342 F-7909.
C-641-3-18 18 Mayo
DR. MESA RAMOS
Pei hg.os oodres Etorpsolbn do
oougas y lerspl 0 Tratamintoo poosoo.9
Precios convenconaosl Perseveranooao115,
bo1os Anlaso y Lagunaoss Telfono A5-0402
Turno y coulta: 5 a 7 p. mso. sdo
10 II D-4808-3-1i bMlVo
4 OCULISTAS


Dr. E. Cuellar del Rio
MEDICO OCULISTA
tno s, Etoroossr. Cl.1.t.. do I0009
3 T 00,,r o 0 o0-_7766. noo

5 DENTISTAS
DR. WALTERIO B. ORTIZ
'.21-1-o Donsis. Eohho o do n
aduoboo pooslos do dolo I *olJecbn Os
000 0 1t 05115110rio 250 e001.005 5 C0,005t
"I. I n = f l. l lH l t. .. ,1 ,


CO M P R A S REPARACIONES VENTS

17 MUEBLES_- PRENDAS 44 RADIOS 48 -- -CASAS_--
A-7140: COMPRO PIANO Y U RADIO flfT0 T END MODERN CASA ENUENA..
"los.a cat e cinco 1,057. cast esquina a 5ta..

muebles todas classes, finos y U A IO RU A. 0Due s. S. tr1 v i
corrientes, cuartos, sala, come- YO PAGUE REPARACIONES __ E-523-4S-99e
dor, buros, refrigeradores, ma- Asteure su radio, $0.50 mensuale1. Se ie VENDO CHALET MONOLITIC1 2 PLAN-
t-ae, ass or- pone to quo necesite. Hosts los bombillos tas: Portal, sal.t. eomedor, eo~cina, sic.,
quinas todas class, casas Coope rativa Reparalonei adio-E clrjca patio, cisterns bombs; altos: 314 5 closets,
letas. O neracicn rA iday_ V re- Aguacate 475, entire T ....ente Rey, M .ura- indo bafio. Ave. Acosta 52. DueO o Tel.
servada. Casa Baiz n: A-7140. ,a A-8386. C-112-44-2 j0no W-0774. $12.00 E-1438-418-7
E-Id720d17-6 46 CASAS a __A_ OMANUEL REGUERO. CONSTRUCTOR CI-
L-720U-17-i 46 ASAS vil. proyectista... 3 ace cargo de fabri-
00 O R SPIETAEIO. QUIERE VENDER o por addindiy tryplSacin o ajs2-te. .Se
su aa ..un25 rasr do aoreIS, Es AImendares. Telf. B-7828.
ROPAS, OBJuOfa.LLme al telfono A-4839 Mo- E-1531-48-12
Co PAb Al- sdtdanslse:na-e a dersnPagtygrnServiceea y dearemop .su yo
.... o ....o.... . lstas.. 47 Oberto ....... a- .
r..o -p-ta l. yt. oyo.do te pntploda ECT. un pAreclo peordelqu, .. RENTA $1,000
o gu teTovender.-O t .. Sa d10.5 T P. i a Llam e h o y . .o po P R E C IO $ 105,000
efon, W-0629. E-1731-17-6 5 2t sin comprom0so. P0tores eo pecaliza- Gran ediihloy con 18 casas, fabrlcaclhn
Ud & I eo- a. o l -1162-4n -8 moderns; otroIS. Vedado, de esqulna, $100,000;
otro, Vedado, |ujoso, 12 casas, garajes,
nnmafn VRIO .........________........... s.. .. .. loj
rent. $1,250; otro. Miramar,. lujoso y blen

A _, pago oaltos precuts por sus O mueobles a: M-8182. C-152- -6
to0C y ob eoA de arto Pianoso vasllaso. PLOMEEO ELECTRICISTA SE BACE I -A C 1O -
ip- os, do oetlo. Especialdd de 0cat-.g ]oosumer trabaoo especlolidad en EDIFICIOS PARA
casas conpletas: A-931. Antol n. or nor s plor X-118| do- d 10 a 12 y-33-
C-1-17-1:C 0 1 o 7 2 a E-000-47-7 RENTA, GANGAS
--r_ _ _ _ -* i g o t c- 10loHabana, modS3erno. omercio y 26 apar-








bro ce CIl~al;J~y SVajlla, s ctrea dsoupaa. ntomc: W803. ENDOo CA8Aa $1,900; A Haa a, LLensT
REFORME SU COLCHONh so0o000, oedio sLo.prSximo MetHopo-
C RO U-329 Reormarnos en el dl su colchOn ltaia: AyestaorA, d yedicio do 00na, t 1
od0-.oyports 65 S0:S. pdoloso Sotopo
eblets 0de0 I sI odoya Por s V D 0 7 sor muy usado quo e t, to Jad o- ap r a 0to, $65,0 : O dob ona. yalle co-
_ ule aoo. U-2 ,oeno Pah o .O .p0como nuevoporm dd.lyo pre 0. merca n o yl, ydey $100.000: San Lo zaroso,.
ar "odades ynrye na. m7 dos, 0 Loqulda los pyorei o de f-bllr 'col- rents $520.00. J. P -. Qu-ntana Hilol: M-8182
na stler. I.4 porss m u0n0 ser, choneso c olchonetas v almC o sl d .C-151E-48-S
a .0,' obo oyy....s ...... oobl. ,I doe
y Y ydo Is qoe eo-ss. "Cosa COR.6 VCLCHONEIA LA AMERICANA"
A- 360. E-11780-17-6 onoia o6s52. 5 qu02 5Z-a1. U-131 VEDADO, 1 PLANTA
........li_ _ __. 3C A L L E D E L E T R A
4 0-75 COPA O 1C 1. ... C oos ardln. po rtal. sol......bl-
MA-119: COMPRAMOS no, 414, 2 boh_____oc____ ,llna, pantry, co-5
naS________________ r 0BoIn.edor I4 crndoo,. bund patio, teohos mo-u
ml bines o so Iado s, a s obib s to a s 1 ,d noliticos $40,000: tro, tIp o chal t. $34, 000;
0100 o ossoos o nVoi jMr..)ot,$00,000, yoy 0830metros. lotSSme0s. J,0.
.................... VENTAS ....................
or se G .rduldsoa 5ldo.desd ne de pago_. La P. Qui2ntana e Hlll.o: M-8182 ,
Ho nosdo, 0onte 357 entre Aguis ay Reel- C-153-48-6
cicyagod s -41-17-. L juno 48 CASAS FOMENTO ESQUINA MUNICIPIO. UNA0
U-2530: COMPRO ADORNOS GANGA: AMPLIACION DE AL.IENDA.- .dtl uSc;dr eo,es d nel'roldno2 Mol caS 21s .
finos, objtos do a de |rs, y 1ca lle 12 inmedtlal pa potl.rquel por yl t oodo, n d yr Agoi o Csrente-
sat, saoosde eboseta, hall, 414. 2 batingooedor, Prec traction Empedr-aodo 1 A2 r. C
porcelana, plata, oro, marfil, poh, patio, garae 14 criado., ocinaUde 31 a -4.
ajv ill so g, construe ol6n solidl1loso. IoS6 $30,000. D-3132-48-8
bronco y criotal; joyas, vajis, ooSeooentrega desocupada. Informs: W-8030. VENDO CASA DESOCUPADA. CALLE
cuboortos, pianos, aparas y E-1592-48-6 LawtLon cuadra Y media tronvys, entre00
cubirto, pano, limpaas "Mttgr. yStn. Catalina. Jardin, portal,
rnuebles de estilo. "La Predi- VENDO CASAS SANTOS SUAREZ $'25,000 Molg, 314, aelo, comeolr, yoclna, pa-S j
Es Amplliac0n de Almendares $27,000,
lecta". U-2530. $17,500. w $16,00. $14,500, $10,5(00 En Is Sie- tin, teaEPatio. $9,000.00. Inf.: 1-3319.
C-45-17-IQ junio er1: $10,50ooysotras de cualquier preco 0 que E-1374-48-19
neceslte. C. M ndez. C. C. Tell. W-5285.. APROVECHE! 1E VENDEN 5 CASAS
E-1624-48-6 mampo sterlas cono 8no Lo ooasybo-lyric
265:CO PR0........t~.....................
VENDODESOCUPADA AMPLIA CASA S 'nS. M..r. 1 0, ntore Ullo.ayaza-
M-2655:Etmorado28entre Sorranyo y Duege4
rbsPortasos 0urez portal, solo, soletao dos 00ego, Aldoa. E-1304-78-7
Mn e 'a eet" Paa mmqeamplta ihbitactone1. baho interestlado, co- MONOLITICA, DESOCUPADA, MAGNI-
oLd.o 00r 0 0000meble,. Cas.a pomplelss oe dor, p an7try,_ n, Otechbos 0mono llticos, flea. preparada altos Y terrene atris.
Lto plazos qu o his obl client. Salud 60 poll, po ar.cg con do,.o s hoo absltalonels ts ats.,JrdilnPortal, asoio 05c0medor. 3 uarto,.
0 0 oI d 0 Tos. TraolS drecto. Verol de 3 5 bao b oazulejado, cocina, Issvaderos. Solod
C-401-17-12 Mayo. E-1016-48-7 construccI".n$8. $,00y reconocer $3,000 0m -
Hflflflfl ADANA0CAAS 0I dcAinter-s. Informed 04-: BO-725
medo, 3/4 cads na4. todas $9,000. Y un. i-1449-48-6
son- 2734: s oy...as esableimients o.uato.. 3,000 GANGA: VENDO MI CASA VACIA
oeblesl, pianos. radios, 00qu010 soer $10,500. Rodriguez. Cuba 218 A5-5631. 5b00d.d eontruir:J"In, so
escIbn, burn, archivosi, refrigeradore bati- -- -comedor, 3 hbob acone., b. loltercata-
Ie, ua oetas.viodrieraos, bjetos Arte, preo- ACOSTA PROXIMA EGIDO2 PLANTAS do, cuarto criado, coctna, calentador ypr-
da0. brotllats,. rop. 0nevera0 Operacno sola, comedor, 3/4, altos igualesls, 8500. mera, agu0 abundant, patio 0mpli0, sot.s
Ialda 012r 0M-2737. E-663-17-6 E caszods. portaslo salt. 3/4, odo. na, 2pa- comodidaded.o No Rhpoteca. PpL ede ver, a
tio $3,400. deoscupads. Rodriguez. Cuba cualquler horo o oJoro de% RanchosBS 5
COMPRO JOYAS MODER- 219. A5-5531. 0-5E -418-48-6 yeros, Reparo I.o .s M erede. OsIn"bos 00-re
.te- 1- _.- rr 'rril in eoatado.. Aero-
nas o antiguas con brillantes. BODEGUERO VE DbO MI CASA ACABA--Puertoaiforondo. Preguntar potsrMrtn.
dt, fabr,,at, portal. s-i.. 3 _Mia ~ e Mi ., rt-14 n-40-
Pagamos boen, aretes de bri- dit 12500,d,0 00002. 3lodtnnd.000 a inM1451-40-0
Ilantos, solitirlos, sortijas, Paso- bibsotsosoo. DOoooo Te Toll -2737.
dores, pulses, rolojos, monedas V.... -0.......... MIRAMAR $OD$ODD
,usoIel.e,.'Ea), ARATO. CAS A NI'IEVA.llANOMIA R $6,0
olro y jooyas valor. A-4074. "La de ......o... F .....h, Ps osnoabof,,r RENTA: $1,010
M ~~-l", L v 6 S ,: 9. olc1 .,Lines, San- E T :$ ,1
Mooloroo Sth'ez 16, lo s ............. 0 oos 05 1 r2278-4-7 o lo s os do I... sant. 4t
C-78-t17-2soo d yo 0.31111.0 01000,do ..0.,,
C-78-17- 1515010VENDO 'NA C,A EN 00.0o0.o. S ( SE s(051- o O1 osd oerrorsoo. so.s.. ,
eit m SO nnoo h, n-t- p t.... :a. eo-A
Osp o s,007,0ed tools oi~ ltoo. pooos.t00, 2 ,tr .edor Ao ,blo~o 0 s otm, 20000 orao, lots
"LA CASA FERRO o .... ..........t.,............. to.. 000.... $50,000...................... ...00 ...
0000070 tltokoo otns doolo ooooo '0, 50v 0,, ysoodososotlloo.d $50500e lolr aa esn t oys
1,ooost aos In llnottlt s Fotto d1, p ldga O tld n oodsAode oIs rhiF40 -
. .. y .....dom, ,its .. .. 5,uh,;, .'l-.T. I L.. 111. I t?. ,ro s,;I,, r . M do c ,t. t,.. eSol,,F-4837


V E N TAS
48 CASAS
A UNA CUADRA DE 23
Vedado, vendo csma m9derna. 240 metros
tabrlcaclbn de primer, jardines. portal.
tsla, hill, biblloteca. comedor. 3/4, garaje
etc. $20.000. De 2 a 8 F- l31. Trato direc-
to. E-473-48-6
IE VZNDE UNA CASA DZ 2 HABITACIO.
nes, sala, comedor, en el Reparto Los
PInos. Preclo: $3,000, calle Bells y Clsne-
ros Betancourt. Inloroea Telf. 1-5221. Lo-
col 36. E472-48-7
VENDO UNA CASA PLACA MONOLITI-
.., nueva, sala. ouarto, 3.&006.S0, eocina,
eo0edor, 2ba1n ompleto, agua osslepre en
Batlsta. Lnforman Rafael de Cardenas N9
I6, 0parta0Sento 4 Patio chtco $2,550 por
oagar terreno $430. E-56-48-7
OPORTUNIDAD UNICA: ,.O'. SE VEN-
de csa., oslle C. reparto Batso s., 00-
dia cuadra ruta 23 y Una del- tranvia, can
mucho0 tereno,. lnorman: Tell, X-31%.
E-70-48-7
VENDO CASA LAWTON
Dolores 721, entire 14 y 15. Desalquilada.
0gua iempre, m00 5poster0t, jArdin, portal,
tols, rcoibidor, eo00edor. cocina, tres cuar-
os, baoo intercllado, patio tierra. Se da
oarata. F07708. E-1-8S6-48-13
BE VENDE CASA CON: JARDN. POE-
taJ, garage, slals, tires cuartos, bafto In-
tercalado, 0comedor, pantry, coctna, cuarto
y servlcoo de crlsdos, patio, traspatio. Vda-
is. Alcalde O'FarrWll N 54, Y Lacret. rul.
14 y 79. Se entrega vaci.
E-528-49-7

LAWTON
En to 0 mejor de Lawton .callo acera
de la sombr, so vende hermosa residencia,
terminando de Oabrieor. fabricacns de
primers: portal50saLs, hall, 3 cuartos, baso
tntercalsdo, 00odor, cocina con closets y
patio, garaoso, haitacbl n alsl con o uo ba:o;
con ca10 interior de ala-comedor. 2 habl-
talones,. bah.o ontercalsdo. coclns y patio.
Abundant alua.o Portilte. X-5172.
E-1231-48-6
AVISO IRPORTANTE A LOS CORRE-
doores de cams. Para poder reaolzar bue-
nos negocios de vents de casas 00me at
lteld fono A-4839 Modern Painting Service y
dejaremos I& casa qua desee vend rearno-
pletamente nueva. U8ted y e) propiotarto
haro Rmejores negoclos. No olvode. Modeom
Painting Service. Aguila 157. Tell. A-4839.
E-lll-48-8
ESTABLEZCASE VENDO DIOECTAMEN-
te precloso cam doss plants 5 5o022.50 me-
Loos, punt exclusivam11ente comcial, en-
trega desocupada. Preguntar por Don Luls
A-8448 en horas laborables.
X-B80-48-0|
JOSE VIVERO
Corredor Colegiado
MONTE 52 1-4716
Cerro,oo endto-d 71 vscls 2 plsanoa, pe-
gads Calz.da, toda citar6n: sala, 2 cuar-
16, co2 edor, bhOo, coolna gas. Altos lo
oomo $13,000. Otra Santos Sulrez, osquons
Imediata al tranvla. vacla. $15,500. bMon-
10 52. 1-4716. JosS Vov0ro.
VENDO PASAJE
En ot Ceo-S. 2 -sms, o .lfete, 0 spsr-
0 s ntos S nterolrelo ix38 400-. Rental $20
Fab, :lacdon den primers, $21,000. Prepare -
d:,s .saaltos. Monte 52. 1-4716. J-o Vt-
AYESTARAN 3 CASAS
Voods 7 sosa~s 0$5,00. 0nn0000 o.-o-4od-s,
_nd- n Ir ... 3(. M...... ......O.r.....

040m lolsI $0500. ote lo5120. 1-471t

05120.0.0. sooo~lo 100000. 0-
VENRO ('AMA ('OhI'VVE/TA: JAHtDIN.
p.ra,W s-I.. c~eot-e bto, ,an.
tntoesrnlds, 1000008. ooton o OoIpaoto To-
Oa to 000 noorns. de f51,rosoobos. Colto, Coo-


VENTAS

48 CASAS
SE VENDE RES8DENCIA MODERN ROm
es0ren00 0 0omputa de portal, 1ardin,0. -
lo, hall, comedor, 2 grandeo habltaclones
c0n closets. bofio de luJoIs, cls regos can
gas, gran terraza al rondo f un gran tras-
pato,. equlpada con cLtarna y tomba sau-
tomAdca. Puede veria a tod10 horo. Ca-
Ile C, entire 15 y 16, Reparto Lawton.
Emp.-E-414-48-A
SE VENDEN 0OS CASA8 UNA AVEMNI-
d Mnocal. otra San Manuel 118 don.-
de inaformn. La primeras 10,500, la se-
gunds 86.300. D-3449-48-7
VENDO RESDDENCLA DESOCUPADA:
$16.000. cerca' ColegJo Belsn. Trato dl-
recto B-8304 D-8a45-48-20 Mayo
SSE VENDE
Cas vaciad de mampoteria;, mide 6x21.
con portal. iata. comedor. 314, bafo inter-
calado, coins, patio y traspatio, en Luya-
n6 ojma 309. A un0 cuadra do Concba.
ofooooso, Vidriero tabacoss del COf Apolo,
1-7333. Ignacio Ferno ndpez.
D-1680-4U-11 Mayo

PLAYA VENECIANA
Linda cas frente *I mar, $lrdsn; todo
alrededor. 3 terrnz.s, ula, comedor, 3/4.
3 baflOs, graj. 1/4 chober, 1/4 c.. b-
ftos Con 14 mIl eno rano. 12 mril s agar
capital interests. A-6425.
D-041-48-6 mayo
EMBARGO EUROPA VENDO RESIDENCIA
fuert, precious, 600 m terrenooo construol-
da especialmente vivlrlt. VsalWs 2 N9 310
Poylto A. Lawton. tambItn rnuebleroa sour-
tida .0n ddlcIultads reducldo alquiler.
A5-4851. Sergio. E-206-49-12
S. JOSE Y RAYO. ESQUINSA
SE VENDE CASA
Coltigus a Galtano, smagnofos perspos-
,0Va. Plants boja propls pars fabricar. Su-
"perflcle 570 metro:s 18.0 p5o0 r San Jost y
31 por Rayo. Mis detalles Informes Tell
F-797. 0D-351348-7
RESIDENCE. JUAN BRUNO ZATAS I,
Lacret, 10 x 40; Encarnalbn 209, bungb-
low, 10 30, frents Ecoladploa, $7,000;
Habana 714. 2%0 plantas. 10 8 30. 22 8ablta-
clonesa, cltar6n. $32.,000. Madrid 19, altol
D-3668-44 mayos
1.250 PESOS DESOCUPADA "REPARTO
Aoerica", Cotorro. Diego Franchl entree
America y nal, en1 lo mas alto dal re-
parto, acabada de fabrlcar. De mamposte-
ria, Jardin, portal, sala. un cuarto gra-
de, e0medor. coc0n1, bafob, porotl on.V.-
d0eros completaomente cercads. Muchao tere-
no para fabrlcar mi0. Ruta 7 apeadero ca-
sets del Reparto Torriente. We=" &I 1
lado de Is caseta. Vsla Fina. CAndldo.'
D-007-120-48-6 my.

2,300 PESOS
Desocupada; de placs. Portal. sal, un
cuarto grande,0comlo dorseocinaocuarto de
bafio de azulejos; otra con 2 cuartos. $2,800.
Otra con 3 cuartos, $3.000. Otra pars en-
tregar dentro de 15 dis. $1,200 Carretera
de Santa Mlaria del Rosaslo. Ruts 7. Infor.
me frente Is Plazoleta del Repartlo To-
rroente. Villa Fina. Cndido. D-3175-46-6.
IESIDENCIA ESQUINA, CIENTO TREIN-
05 y ocho metrys fSbricacldn primers
puedo verse de 10 1IP. m. D y Nueve
L-1-wto Boat..tone toO.1p..o.. A-4017.
:E-477-43-'17
paortal, al .. uro, c._medor y' cic.n,
_'c oerss 0d.,10-37 ....ros. sod.en
0l0 tells t.ogo otro 0m. grtdo deod -
osoteollquetla doy en 2,000p-os. SSdo-
000, Colte, Miotod y Coco, 0Di -0 ,0, 5'.
PLAA MV IRA1NA CRA00ET0 CO N0ODO,
V.n pdrle to. 1rdIll. portal. saln. coe-
dor. sarsJo, bsM -Ill..r, ...rlo oy
ao;,'"do,.ot-ny'pollo. All..1 44 y 2
bao. Iforne A-2137T.
E-425-48-6


V E N T A-S
49 SOLARES
5* Avenida, Miranmar, $10.50 V.
Se vend un Isolar en Qulnta Avenida. ta
.%aoganga. Aprovoch& A-6425.
12-D-204-4-8 0mayo
CALLE 14, MIRAMAR
Se vende un solar,, pegado a Quinta
Avenlda, 12 pe0o0 v. Aprovche a ganoa:
A-6425. 12-D-204-46-0 mayo
YATETARAN T LA ROSA. VENDO T0-
rreno de 10.1x122.40 varas, por La Rosa.
Unlcas parcelita disponlble. Dueoo F-4712.
C-976-49-4 Mayo
$14.00 CALZADA LUYANO
S vende Uns esqulna. Caledo Luyan6.
Es lA 0njc que queda. Gangsa: A-G425
12-D-2043-49-6 mayo
VEDADQ. ROLAX, CALLE 12. ENTER
26 28, la bri media cuadra RIo
AbMeodares. 1,115varloou 0drad8 oIn-
sorman: Oblspo 52l. TellonoM : W-0540
1-3645 D.9844-48-6 mayo
$40.0 EL METRO CUADRADO DE FA-
bricac6n-. ULimeoe al A5-241. Voams
Omoa 271 entra Princple y Romay.
D-512-04- my.
ORIENTAL PARK. EN AVENIDA. TREO
cuadra0 del Hlpddromo, 11x47 U.o00v.
Facllldades. B-5298. E-814-49-7
MsIAMAR sa. AVE. ENTR210 7 % 0$
I" 1.251 vara0s. Sobra. MMdo 80cu1dra
Santa Rita. Tel&iono B-128.
MIRAMAR .l5. AVENIDA ENTIRE S 7 y5
2,780 vars. Frente 33.32o, 0metro0 In-
0or10m0 Tellono _5128.
EZPARTO ALMENDARES. CALLE "7.
cinco o rsde 471 varas entire Avenida
La Copa y Conoulado. Calla "G" 2 solareo
buenao comunic0clone0 Tel. B-511. I.n-
lorma de a 3.I 30 D-744-49-17 Mayo
BUENAVISTA VENDO
Parcel. de ox22.50 metro, $1,50; a me-
d i cuadra calle 8, 0c0e0 de sombra; 0 slt
cercada, mamposterla. MlS detalles: Aveni-
daa NO 3, entire 5 y 8, Buenavlsta. Su due-
fbn B-1660. Manuel HernAndez.
E-071-49-7
UN TERRENO QUE MIDE 13z82 CON Ii
habltacliones de 4x4, que renta$9 0 en
Buenavst. a cuadr. y media. de I calls
8. Todos $5.OOO. Preguntar Rodrlguez U-2788
E-249-412-7
EN LO EJOR DE NJCANOR DEL CAM-
po y cerca de 1.Iglesi. de San Agus-
Un. Solar de 22x40 omts. igual a 1223.73
vara cuadradas. Calle 13 entire 8 y 18.
IL8foram B-2880. E-248-49-8
VENDO ,0S8 VAXAS DE TERLENO CON
cpleo. lo, agua, buena finquita 0 00 pC.
vaosoun regalo, puedo dar faelldodo, 01
tlas alg2Ltn dinero, estoy apurado. Infor-
res Jos Cancelo, Industrla 462. Alto. de
Bijol. La filnquita calle Dos, Rpto. Paralso.
Cotorro. E-054-49-13
SE VENDE UN LOtE DE TERRENO EN
el Reparto Pan-American, que mide 30
v0-00 de frente por 45 soaras derondoI, ln-
firmes: Teltonos 1-4340.
E-810-49-10
VENDO TERRENO
Luyan6, 580 varas, frente 10; rondo. 5$.
$5 00o vara. Primers Ampllaci6n Batlsta,
ce0rC Porvenir y Moroa Delgado F-7708.
E-1-85-40-13

s eO P o n .....oo y .-1.dos
runi..26 3' 27 Tambi,1n -1.72. Le vendo
me0o0 0no5 0__, $4,000. Islorson: F-5608.
E-931-49-6
PAROELA, DO 09 8 20. EN MP$IACION
do Almndso 01B-10087,e ,,,nlo do frol-
to, tod oonounleon
E-1065-49-8
TERIREN01i: V|H0 A. ,OMA CHIArLi,
hr!,, siln. protoos tl. Is ChImlud.ad, 1
"a"os2nr"I ".9 ,539 x36 ..; Mrs,
'7 00 07 17 x0 2, 3 13 o possdo Mo.
Itols., I 30, to 37.5 0:5 1_3454
E-907-40-6


tra de ora iI y l> b-A aD 7 EiEGANC1 IS yS A I AS ANITA 1151141.- I "Is -I C 1. '. 'rim. III par- n I entre Iodr. S t.dedolf. Lo.pez. _a$$0FNI)On VEclt-lr nn 14adonoc alln lT4,a "m UOIL VENDO de pot* OLa apotdcf StArd20.p1
Miron...... QUIROPEDISTAS$ oo......n.oo.... $10.s 00 od .o..-oo. oos..R.....s...Ao...L..8.050.Cos.o..I.......... 2... os........ psi ............1,..s....do o.Ip.n..
armonA.__ Osio 2,000A do,, lot 1,,,,v s ( v o al lo o, doos o o n-jo". 7 0 .0., 0l0 4u 0..r ,l hh doloebo Alal.oSdR.ZdoPI habao'lo s C l of qol-s1o1o. 72an uel0s E- -4d.-si q In.3 y r osd
Prosnoosl osogldo' Coslsd boolool- x ,srhso C O, solo Aonotoholo RoOoootrleo ololo oootoStcalaoo, toll, oooodss, 7,.0005 oe s s sos o .ba."ot Smoosoo e.r 01600. Mnnueobolld o.dlst do Ia ooM*tna DEL Arelinno
...pnse...... ....... au- QUIROPEDISTA P ARD 0 x W CIrm s v n e~ ... ....... .... ...... .... .... ........... ..... .. .. ...a .. ..... .. .... .. ...p. ....... ....a.... ... .... ...... ...-... .
0i000f I.Mgan,,gaafoi,,"['u,:iuuaiaum, yo o lts tai hld Va-a Sot s l l 7000 b sooo boydtlod osl, sl2.tai fosolo, 0entan- g od o l0 sot., ol ,,n 0 t 4,lde a c elno Adeotloodo Al p.o. 8-0. -82- 05
p Haor t..s Mooo ot o ., 70ert,- NO SUFRA M A S DE LO S M PIES ,2 0o Ane" U Eno. B -3 -341 -'" -
Mae. rissigrilro. ,a .1eta nnna' 0alaroyne 1.2, 241,b r lud. R.Aun,,8--824-
Op d d lod-.1mI o.All00000 40-0 do tsdo la oo._d $14500 oole, osrldo oorhaysohtsoo, ssooeln Os CASA DE REPURTSNOAL VENU SOLAR
toabos do LobslorlOt, y 21,,,,I ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA sInpefinlaO Joyas Anti.gstLis 0-- ,oloo h9o 0 a ododsnAlo o de a s 11. 1tols o lso 0.... .40 o,- ra tee11.30. MA.- Ban,14 hay dor4nd ha, B a. n OI.n L Vamo Tr 10,1nDO.O
.srir o porteoa.aNta, visIty ad. ue Trblnn ev
too Cooofboooso'so l Oldtsso Air. S AL ".1 0oo1 1..o al d 1 5'a lll tdot osotdll( so,yoRs2111111oy o o-8743.oEtot1660. o'o.a rsano.1roAlt'os r t l s bo -7ra
E10 4..led....so.ls, o uero. 1, 07L.. do o, bo b 0p ols, I.. ,,01,r a0d9.OyO 6.oISO V.d BoH








00855 00 014DB 5. r sii l so ----o -------000 00 lt 0 ------ do-.-. tOolllfi 5105 0000 l0000000 ,., Sol,,,i ,ooooo t ,ooOsl,ot.1l0, ____________17c_________________________'"*-' 00oOoloddbo,00700lools oss doo M -17)-49- b,,bs( soo yosld5 p o, Osoar de ds 1.s1 o d.a 12v
h00't' ,tlLteI. 7bo o;bao oso, en ooe T 00 a t o lo,.' loll ,- 00 0 0 0s,0hOo .o t ools, SANTOisUAREZ IBORA 023_a trecto.tran-_d-_E- _A ve 04 ].e.al6 z.dTo.
N^.. .. .. 4 ; ....0e,,-4I0ICo'l, 00st:' 05 4. 77q-o7.1 7od....o.dole ,"..... ... ...... . - 8,70 B E A T -C.- t- -
UiS-t-351-lO-7 P 50-Q--oIo idt.AntO t.'loo .Ilos l oot, 2 i-5 0 I O0] oooogTrain l$00ctubENAVrSTAm .10a0al0n-4.m08
-- 000,' 008tIA E 4. M .' 5'O1, C()SMPIRAMOS M U E B L i-E S, -tS0 4D 6M 0P1 sca s prop l o Paros o eslo, SIndustria a $11.000. LUJO A 5RE0.0IDENCIA: JARDIN. Voodoo c e ooo anolitca v0,.200 etorn
stCol, $02,000.ersoto, sysoolos onteotoroo Do- loroaindo. soololo ylcrindo, saraJe. Saota Isa gra- 0 Otsr yc olo 0rJ, 214, v:olo, $8,000. oalobos oyos Unlvorsldod Catt-
.1 do Ilbi. Pa, hictris -4dtC d- (1 l vat I2 cmacim inerir,. D u e Smlei, I
ooordN...o do 000.. .00 700 No......o s ,a U26 boot.00.ror do dobo5 00aoI SnLd... eeoL .n- It.Ioo 060, $00000. Csuo 1-3055. ol eoq nas Son Lous, A lo s. LaSoile, M0 doetalleo: Avenlda 0 NI tre y 1AI Royeportoilt. .. Reparto Flo-
S OKA, JOVEN, DO R$ 0U NA PE NE IMa o odio. A tlld 2014, b.;o. Avaj llas, rr;at lcria, lat oPat _U O Ps d1rlano. InPorman: odolci Dd o o ldy uenvsta. B-1116 Manuel Hern ndo e r-os R eoldoencsdl.925 var0asos psoo fondo, fren-
-55 ololi My,,00af t I em 0 In set toit s e, 0002 poPta, [CUADRA MAY00IA, MAGNIF|CA CASA E-002-46-0 0-0-45-7 to 35 a $525 as uadrdo oper-
oia, ddoch.lo A OM sranoer. olotbtao po-ooo3out lt brllant es, ju--gos 6a cub er- 000 .0,,n i i COrh h an a O c 126n o r pis a. Ottod O gual de o0 Mo varas. Infor-
oldl t ospotb.h.o lieto1.c0 sls ,csor1 0nrosso, moss n olllcs 6/4. 3 baibo., 1g 1 oje 2 m0 qot- 105010 VACIA AMOTERA AZ. barata
quit.l a 00000 08q0 0000 70Par.s lotb,0 1 o los, candelabros, ah mparas Cris- tnteo l do e oloren, doep ho, o sCot do soeodidod e, $2,00 r- E O CA M AMPOSTER0A. AZO- mropi8au gran.E-108 -
C O M R A S ..vcrids,...,.............3 $3,00 ngontmI le...31,c. aga.... ..P
olal. M e. ,,Itog rs a I o Ilotbs 1 oloBE Po- P R NAaS ;lj pianos, 27 015 0s e 0 o ,lo .;00 o to s s erv "lois o ls 54 5 de 2 2a, 0 $0,00 a pa s OaeOs sso. A ..o 04 ASp s Vendo ca00 odI ctaropn, 2400m. fabrics- A Y A. Ms r0 4 D EL M AR
Po ISa6na uoahisos,-dbooe e Joo mosooopbplet o o ose roCol lagros: Portal,o oala,dsaletra, S o
r sobbdo 1700, lsboo_._E-^ n A. CO AA M E crbES r, p.' sm ticos "AX-g e- I- soo, d.Oosdu,,,ods h.aoo.lo pttera o I oos.- soreanSon Ao st14o ,50oentr Sn ta comedbo roi, Mba cocina.: s IDI4 Cto, e nen solare deodet$2 vara en co-
c01 iodeogo, ptrtbt-sah taioeattaossAit- -e-rboooTo.dinoeoo.rOn soos booitaoplayts,odaooSor de Cuba. Parbs
PCAL- 1SAAPitE'. ct Oo oe".qbajssod z asb719-411sH AL AET ESQUINA MODERNO, JAR DI- C stls, M ogoros. Tosto d0,retsd .b olo d o o sola ,Bd3.52.0
^DEL_ C'AMPOI 0111t pl a MOP 00a0deos.1.0 0740 8 5 S 144M R 41,C 0000sp.oSaoaor.comedors e araJe, 24 po $050R'E-944-48-6 agssso$10o0o rI s lVE ND O 1R2e Is Fo saloodao os Po-3 0.
--00 $205 o 8SO1sEdUE0UN OLArmeEl Fo LA5Co1.
0 0 0 0 0--- 4 2 1 -0 0, $L4 ,0 00 00N0 O N T O 0 1dC1n dF1 5 P o rt a blt o oN d eo V o r r-,,a s A s 2 5
Ismtz seX-3211. d elt 'aa ]t'l-S Itvsln id' Is i s'sA R's. .a flt, I15" A 42l2. ,Pat,.,tlde nC,.de2a sptnaoosteIri, tera Erst feNDE Un SOLeA Demr a. e roL A CLn

o-31, 000 000 -000, .,os 5. ,,00 0d 55 -40010105 _7l 010Sn0.... 01 0 ,000 010 050 YLURUU 0 0 5r 0 1ras Midn PtetsoorSolo 7.30s 2 elle1 02d-1 UENA Bto3io E -1213-49-r
.so.....t.... lIPboo.0.00 bob 000000200,, 1 ES AB E IMrIENTO, \nansis .s-...n ,(o,,oDoh.. o,,tah...0 ,,a 4,l too-e...e. a $10 0 1,0nn ~aMs VE 0100. E losIN O BRoo looot 1.30 04 Oo Tell oo 1- 13 Cnton po. p -soo 1a-4o9-to

._ ,,_ ,_ 1-8 UTILES DE OFICINA BUIE TE P ER Z. ..Na ,os , S ,0 .....Aa...to2.I2 22t2 t x25 l .ot 5 a00 a.tira-
P ti.. C sen..n. l ,"3...34.. ... t ... .. --p c dls 10mx40- .... Soo. t ....... -C . ,, SOLOGUREN B -3134
dor I,,lernio. Stt In-hiq, Ilh-1-', n s t ...I 17 ESTABLECIMIENTOS -1083-4t8"-7t G,!1X 1'/ 1 Idl cser l uma.ro,,po oJ...au l .... B33vnNt.. *e C m o acea1m 4m
ran; A _4 11111. srn E 215l1-il .....ETA $12haE E-O34 17,F 178496nn.]r e 1.11sez.1

... .....* . ......... "A,,;,,, 0 M A PUINA S B E TO- ";1' 4 ';" ..... ........ ;.41. 1 .6n...... SUAREN Y M E N OS $12O ,. . .. . .. ... ... .. .
O........ bob. ..oo. by. o. .... ....." .. I. ... I. l pa s .. . ^...,00 1 AVENIDA PORVENIR$2 . $0 ..100,;ooo s boar, 14O1 .. 0 51. RD10 ,. 0, 170.. .












I. I SOSIOS O dlrdMs ~ r. ciltr r100 0 Poooo,,ooO _T im~-: sruToo... tootin .00",0 000000____toE157-486 _LU LI___rMJJ1J ab ndat__ma alcntaiao. end_ V NUO MI FNCA "VITA LEG1E" .I
SE... YR t' 0Ut CON I t HtIN i I II.E IiE IH. a... ..... il a to nt *l1t .h111.4114 .1t en os hdn rente, al, b 1 ,,$100 on a i. 141 1 8 \"11,.E I I4 -
L,9, 11, ESCRIBIR. MI 6788 00 0 ,, ...... .c....1,g ,. ..... .. 00: o oreol,t Aobs a sAtonio So. COJIMAR
hT,. i "*m'e .. .ld........ .I . .bIi.o -to-t-yos ,AM l i CospeyS anosooloo de Ver0 sde.r "s. .a Oso -s.o 0 |&oo. o' o.sdoI0.280 0 3000 p looo oJr d t A nida ora 00 Mvte'.5007240 1 ] osnoa, 2 30 .
I IIA ~~~...Rernt.$795. 01Ovlrd, ar.de9n.0t 23253S5503tr.,70036
a r~, '. ... .. ... .. '" .. (1e. St', lin F. d a. 'VeTa....... M-8Te1140 R-31196.e on, h e4,r-nm o- r- rldd n Cis ric lt'~t; $21] F" eta es M-840 R-3li-clink, rr o yre Ceollinsda de n- $1 79,P .oe47.17.rt ,11 Enx47.7, En ,aIlele Re l, rene a isve toro
A.00.. "'"'- II 1-1 s1s/os Iioly So s,- CTsb- o -o 00000 L_ .1O TOl s 0000 67119 y'tos,'Astot "o 2 c os 000. 00 $000e de 1. 108 0 II sR a _. osood Pooool o o0'Dson t- ooadon0 OS oo oluiO o
.. . ._.. "'-E-1502-48- bar y *m i tn a c orn- .puestnde, tee_, a -r.a r I e 0a o:sor poo enoa ddoen Mipq -
edo d, 0e olto r0 sat. sobn o 000" O91-1 2n o"s III -80C-300-0- 1 8 0 boo o 5137sts -ss-sde2, 0a, soleto Ohalol.5 soar og bon n- o0-_-152g-4_-_rcelados eo rnoos rlosso Pooln 180 o
.1721A PLIACI pt15 "n"Iden 4 1 !i 3 as,as.rformann. Real 159, a1
F.1 70. .7NoA Ls' a rt;oIt... . .73 S V E N D EIAM P AL I ON L o d o s 8 d b d o o . . . . n
Il.. inrErsrs-176dr1 SE'V14 ma
















pia eain cnll reterntsl~lama -. ... ...ucls.no o ^ ^ ^ r; ^ ^ d ;- -- ^ ^ ^ ^^ T ? ^ ^ IC 450, E-120-49-
*_ _ _ _ _------------___ S ___G___al C______ ______________ *" I r ^',S;"10''*' """ ".aud ct rpo o s.qu e pe- e O ~ le ce 1 S m ra ec d ia ri Ro ouh .1
Ill ., 00B,002 1 ,af-n cose,... ts -,1 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA5 VEND CASA DE S 1 ncnd-4.- 20. xS n,, 4d8n0 varaso : boo: o o o o n0 loosetso PaLL A 0-12 d I0-40-7
Ps...po. 1. ToO 2loo 9,o 0i 0700, do 0 .. .. 0.2.0 4 ,n d, boo, lt,.,,I o......., ......s..so PROXIM O URSULINAS, ygara .. Irtoder red s.

















21: 11 1. ^ ca d l ist List lts N,c1, 11 -ts 2_t A K ^ ^ ---- b ahos--- garaje, pega bar,-.:, burdxml, .9.q: X-572 aud 3tj~ CALLE SAM Ae~e uer: ^
E : 0 A a, ,0 000 00- COMPRO UN PIANO PROPIO DOS FAMILIAS uertos, 2 bapaos, garage. pega- 8S. olro o dote-o ogosC 000R72. Fode 010r
ESPANOI-LA. 'OM- TENT" 000E-A Ttt-11 Foot,:, 0 o stoo Is e l n000 os o .......ods ...d..s Rot fotoo, rdo s.oo do a 12. Se entrega. Precio: po E-1232-48-6 CERCA CAFE RAUL 50 FINCAS RUSTICAS
b.ojooo re bo o -.... B ue, o... ..... ( 17 MUEBLES PRENDAS PRE,,,DA .lo t...... ,i o 1 ...... --o.Po ]t N tol I I 6 C on he NaD 708 0 c -4 d 2 a 12x0vOs,$7 000 l ofoosoo A-60lO.
BiE ol n t. ,d:AS lSNlO. pod So 0 0" enls Cooo.. to 0 co.. .os .. f l a11 U PellicersF. o1o, s4,1 I c r -6450 d 2 a RENTANDO $120 CA81TA E-1498-1499-49-10 GANGA. VENDO FINCA DE 0 CARALLE.-


















W ^;-^Tell X-5924.;;;. I. R .t ,,.^:s^ p. nis. Y ump^ ^^ g -^ i-s.. CP":"" fegroa Camio. C.d a
2 7 1.rman: AL -E 2 ,,da e M X.... Y Pic 35.0 a7 artam ntog o ,nlitica; t nIIIA t'y VEN- O --30-MIL -VA A risNCu. t n d are7oH
F tl 1B-5303: COMPRO MUEBLES: to sooos2,,ATt lob s... olools b o'oot, 0200a00 00. 45 00.0,A' p s. E-1510-40]-7 u 3 no scudra. Amphatcl6nRb s de -r, o l Cosoo. Arencibot.
1K OpREC sJOVENR 05D3EL2 AMPO, i-UBs 80due34-_ c- "o1 0 l0 4 4 2 000010 ____________br. trna, ea n re da o sdu- called, uzAy a5sou, pagoao CasOn 8SHorn8. 7-pA0-
*ma-r t SodA E ddes tcoepianos, ref erads o es, de o- I, 5 dlPa o EoF I os,. CHALET SANTOS SUAREZ odsoto1-.521o. t oo temedarbo os.n do- no, bo1o y p ego s. d Cns.Info Hr-0 -
oosiooboo ossms B3o. dood o oos;, osloe tEo os na d0, aS c30 micepeAds.,Gran c BS"Mn?1




















nu. 0iuii~i.r.. r *** ii" lo. rad os refrfeadrs rigerens R prmo lom rs Enooores.raia. 000A70--------.0. 3372K rllijli~ .US y ~ t, obr.peco 4omto.Tl
.108 ;r5. LUt40r: AS-ob Fro r Mo. quinas coser, muebles colcna, U-5197: COMPRO PIANO ,,oII i'. boo-h 0 08000 l O.bs s doo 5t9 oGacia
E-222-h _is l- u enda deos otodoe, ooooston otet/bo s3. S ,, solo4-4 GANGA: $14,000 ....s.gulda. -E830-48-7 0000 Foado 510, soobo. 0E-1738-41-7 QUINTAS DE RECREO EN
S2 antig5 edades, plata, equipajes. 0ld1.0 10Iri0IaRA AR... u ., 19,ls0"I. Jt drs portald iao comedoro. uartoo CASA MONOLITICA, CALLE 15 LASLWTOIO finca "Resurrecci6n" Arroyo
001011oMIRAMA Ro $1o o000 0......00l ao gar bae bos. Alto. 4 portal, solo, 2 2boblloo. ban. o I VENDO PARCELITAS Arenas, con carrotora, Iuz y






















*gdE.O~ruta. nmcasa coo lea a, .1oe. ......... ---------------1--- ...... on l,-l nis -1-t.,- ynl~ 2ii I --.,; 1..f1o. y p--MT a~ 016l8omdor; B-37S, Mdelleg 23.58: ourms~a- l~l. dendd 11cn. x ~ ~ eo 33,j onc
PROFESIONALES ca. compete En Ia mnos ,,,, os....... d. .... 2 Plantas Independientes Oco VA IA H..x0.... o.o.. o.... ...o .... .. . .... d o.. ..d.esoo oo d M. cdt* le b. con ae t 3,l0 0 doIIp
So_______llM_..lino danzas. L*a 1 de Mi ramar I,2. to .lb.o, odo.l.. o/,d ..do .. o AC a s Indyp S2 0 00n o a.S ntreg0 ... cols M7242. $5.700. VpCor Un Ide qui ad. $3.000. 1 33. Pre Cio: $ 8.00 y $10.00 r. agua en today la finca, vende-
E-1721I 1-1-1415-48-6 Particles X-5172 San Francisco 360, Vibo- Fr. nez -17
-- B -OG D O S A N O A R IO S d a h o r a; B -5 .. E ,- 0n 0- 1 . bob oslo 4 sso c 0 4-. 1 E -8 5 -40 -6 1-D -1590 -40-7 m o s lots al c o n ta d o y o n fa-
I ABOGADOS Y NOTAR.IOS tode ora : -33C MPAOhIN S 00 ooot tso 0000 000 0 00001, 1205a __________________________
D-6472-17-14 my C MP MO PI NO o........s. booboo.0000.. P.ru............DEH.CUPADOVVENDN00.9'50000cilidades de pago, mucha arbo-
,7-E4. ,dmy],s, n gsoJ P oos 000VEDADO,00E0O tosDoblEsDO 52bu00,
BUFETEyo REG!i2YisO~2?oooos -O~o-Iolo u ;ss Rt.. pido ns noc hod..sl,,, -$ p yoo 008800b2plantas, monolitca:iardln, porl- o V D A ,PA C AS ;leda. Informes en la misma fin-
Paososos Do-o onllsllobs tao100000320, cmm poopla Paao 50a '5
laPssa. C dntn~. j~~ -c O P O j D IR O M V I ,Iniblsn ardlnli o s pa. oII.. P-rsI- o'- C"1.30-411-11 rraza, hall. Bala. comedor, aleta,P]D Iualrto., Calle 17,sesquirrus,20OA, 22.66; pr6xima
oes .... So, o.os r' .. .".... 0 hf...... ... t. 00 . Co. D ae104.Coo 40. 1 2oSn, 8)1 o .. A7MlS y S-5573.Col, 10, NO 817, osloo 5 y 8Vea3a.
S.I ... ".... ,nIa.... ..........-0500-40er...E-60-48-2 junt o le, 20 x 25. "lle Lo nea .s 5x 30. ; e Canad Depto. 322. A-8875.
C, do d o1tnole1 A7oo57s s4'Pat-.ot , oo0,0trdld- C0-0ibh, _oe_ "t__ ___" _o do M-_4 .C-244-21-27 Ma n _e, dencCaoladash -21d -0 l 3N,1e y,: poda. 2 aos 17, 0270x36 5;pr6xima 017,C3r- --

Pogo. ~ ~ ~ '1 D0/ 01 Io.obos1,Oo 0 05007-a It -2o 0~ 5:0: 000 00PIANOS O s I2 ot.,Rot'sotsoool, o TOS. SUAREZ Y MENDOZA VENDS VI~bRIA.SAN MAROAONS'007 boo, 04 x 30: Men, 10 x 24; 002, osmbros,
WAJAT, CASt UYA CADALLEEOA, MO-
0- 3 s;1 D e 3 5 P 0 1( 0 5 b 1 2 0SA T O NF( t iSoI ot, o oI d a s osoar c a s : V e r t i c a l e s C o t d o b st .os 0 t rEe- o b as ts s lts oo A s ,eld o M ay L t R o d g o o o i u5 o s $ ,O s O 0 0 ste, : p o rl ,t r el b b d o r 4 b aO S 1 .50 x 00 o s q o l no 2 2 .60 o 2 0 5 0
C oo 14o 1os.o"! o-N -ISIs)o.Ish0000 ....0 1 1stot l ito hooboo 4 S de 4o,1 4. Os.-A opsod SootasCatolin., g5s02 1 9,500.osos b soooo ool edo, 00000000, o o, 00 (goal, 1015000,. 0,J P.Qouon osoaoaSHlto; 258102. dinsIIIllbsoolode pol o. Do s 0001 O-
t" t7___I -4 Ih p______ oc c8I O, 00,,0 ,,.0 ,, 0b la y Spinets. Objetos de ar rI00e000a,0an oy R os de do4 lstcobs ,- Delgado, 4 cuartoo 16,000. Estrada terra007 8a, ordn, patio p traspatio. HorI do C-148-40-0 no. Caballerzas, abonera, sote cuartone0
O L E O o D IN,, y., ,0500. ueb le N I m p areas e stlo o vo o ,. ,,,o s ,obs 8, 0 o o so4 o s t ,o osin Pao oa. luoosa, $12.000. cr t $0,000. MIo0, a 6 p. m E-1176-0-4-100deC-49-4 -6 gran arbol eda; agua cob rlente. Pagso f
K. 1. ooridootoss Ifl100'. 78P 0 100020F F16 00-dorns6 110boobo1-1" R-10o9-7ol)tF Inod-osdo togoos$10,000. V.0.00s 1-3005. EN LU 000300 010LAWTON, CON AQUAeol. D598.22 430-
p o oLpo oOsDbooAWO-noA A "-q o.fioo.8_517-SOLOGU EN B 3134sooC L E ,3
hitsodot" o y t 0 CONIPRAMOS ORO$ go scoots anetes ode voodoo. l ],aLinsda is irstimoajbo 00010000de sosoBL sta. mosd.run s oosoPla zsa o nomonoss, con grandest ossfac-li- too ssoCs roooon,0040-
hboosoly OCesotbtae yooyotod.-sdoso-e....... ... .COM sRIsO' 0s OssR()os boo1eon-bo ooo/as o Cent ral. sia510 .l no mel4 r tua$0 1enSo o o durla Co nt rr naot steolO
45,000o00120edoIoss.l..s..........., p s c 2M$7,020000,,-Is.toosolc00
etreitn e Is ., .,,d.[ : o.t,'.,, ,, ,. nn r d ot -2 3 .S ntos Stuarez, S16,0 0 Vacia) 2',bfoitraao aa n eoco-ddsd ao a b~ ed msa o-t aCreeaCnrl tevit l
S." M."111t. -',Ir-ruto, de norsib-s 23. 24y7, que $ola- Mom informes, an 1 rta imn..
1001000 ..... ..too ..o .. ...... . s.... s...s.ots...ot C-46-21-1i lo I tfl ,.tlei..,o.ssooooodsoI.o:os 8 ,, 3P T .D S U A S A 00N T.osooE.. d o... s.. 5..... OTen spotod o
rMas.adS .A Pool. oiot_-os 1 , ,t.. 2o3PLTAS.TDESOCUPADAS PARAO 550470 POESAI0070, 70M00- etoossdaosoopo915msoloooToCl,-0130-50-
Sisuodorbb.A .AVoVoTo2-s 00105. 1 4........... 23 0'BJETOS VARIDS do boo.... l- s' sOt, 12- -153-00 0 booeLott 21 ... l s r0e y 7005 00 otsbri o o.. at o.o. ta $b7 los. o ny oNss ooo del to calle, 0 To.. 0 ....16T00 sqo tna s, c0 sC nJ
t--tA 5 V A:. PIM--I P renter $450 men-uales Gangs, Camp, rect. $650, 8.000._rrns 5lpoo T o JOSE VIVERO
dDO C T O R E S1EN0ME D IC IN A 10850.. '.. ..11... ....1t t-1tt 1 ,t-r 1 N o I0 00 o d s oret0o os oo 0 5 2 C sy so $8 1 1 00 00 o $ 180 0 7 o L l T o t X7 51
a.oq-s sos.1. v14.,S1s11o"osIMsooo.lIA. To- $solsos, tolooeotsl $4400830,000, 0-1300.l .11 bob MONTE 52 14716
... .. lo let. ... -oo,,O. ..... bo a0 t I~av 5 00q o~oo ..... ... . 00a ob.... ... t o ....... to... .. to, Ootoooo1" tod" ,o 0o ys "s $50 0 5', 1 orza M n e u 11500,4o-0oVo44d E-too13os-4ooaoou FoMsoTEdot H s-A47
. ..... 5 ,,i..... do.... ,osg .o.oo.................... ... sosoc"do',e a. o",ot s e0 r . Pod o2 s .o.l.o... Cobs 10 06-25A 0 E-$150... 00 VAA.R7.b do 7 Cob. osbo 10008 d 0040
DR. RENE AYNAT bo.., vo......... 0 a0700 tO o1tos...... 1tr o So S o o.o. o At 03.- -4- E$13.005 VARA, REGALO d- sballeroao, 7 Cab. car0a, buena ca0s y p0-
Midisr. C 14-17 I's ____8_-__t__ S80VENDE Cool Q405500 AL 00. 0 0 Mi 0 000o osd.$500 ~~ddd oo
M~dco trt~an 1paen a t~l be-C ,I-I I ],tF IF / E17 .02-- .. lLO Mndott SANTOS.2 SUAhREZ a-do del reparto Erm112, entrada d Aro- mCrslr d A e ia M -t ars g..nad., $55,00 a*ddd A
bPS, poobClo o0 ob.o=and8ar0end0d0s00eoentrdganssidin.
34m "' (EL.......3 .... drn S. Lt,111EJ...SIN1OS1SU11E4 yo r ..... Caa cllsda d ,.,r6.. tech" ramar, cast esquina Calzada Monte 52. 1-4716. Jose Vivero.
tooo b a e ,9 otl 0 oo... b .../..0.' o C -. do., I 000 0 o s t do 1 o 0 osbooso ot S ls 0goo oooldosolol .o portl b, ooto o Sa, b o rto lo
,ool It7, bo .. 000.. nob,-..... s o .o.. M -5579: muebles linos y2100 t-I,, 00 Tol SOtO't bs s-". .... C odnons o.0 o bo ..s . o. Men d o. u oo.de a, b ar d on pr l hboo.. doo .on do, Puentes Grandes, reparto bAltu-
alo, 3 7 p C1027-329 ,,, -I( I 1,4-ia Trjedt %,-I renega, 3lnerocs, cochIdqueras,.. estabroocoras dels, BosqueFINace50 CsomLEra,
rroosp ns,-pianos, objot7lit. at 0F 0010-3-7E-1678-740070-71 40 7 0ar01o snervclos craoo dos, patio. m nolftlca, acueducto propd o con0 agua0que000 5pue-0e000 Ceres de Pinar del Rio, muhob pasts
D Atoo to 0814.000 1-3065. d o o s vbs ts, oos o uo sos oo-firmor Ilano. Mide: 12.99 x 42 .000,sdo, 000000Palmso.rospooplo do
DRe ALBERT V'' ( maquboas cosor, cs'tbtr., 0 REPARACIONES VENDOR CASA DESOCUPADAO CASA DESoCUPADA E-e. ..xno m e o x4 anm d dspl

#l02l0; sooold rapids nt-rodsdoo proo caudales, nuebles ofIcInav Y ca- / -, . . odo n.P ortl, a. hall.o 44. baSn 0a 0 nonProadu..dn 80 Itroso dlarioso n 08 Total: 538 varas, 8 rutas de gua- op rtdo aos d eto na000 gtoot s fns, una
lan.lold- 7111 P1-P-11-buna mrcanebo 39hosso4sbootoso ,o lqo- oorIea3 ua ra
..................... n.........-1A ATS.... .......... .. r .. .....gaaenlaesq in a3 uadas..... ,... ....... i .. ..
: 0" A .- ,o o dd bo oen ,, s s cc o m p l e t a s : M 5 5 7 9 ( E l .'N 4 2 M U E B L E S Y P R E N D A S b o 0go,,d o a o s.- a N s !,9-o 0.nt 0 BHA, ]a raR. . . . . . h0 0. 0le n t a bLa t n s ugl o s eaaI s 0 r e000a0 0So0.d e2I
sol 2.coso 4 bob s.c'. 0 I N -oos, 13). E-722-17-6 Ls1o3n AtedO o.osot-r Oslot-6s.... -330 5 4 0 -- ptoaoe .010000 o ...... So 0. todo I omy Avenida Columbia, grantrfinsi- .VIer. o
A_-9380. C _620-3-16 l, _E-1338-487 dos oa oarms 033010 0 mamposterl00...4. til- baoroto. Preguntar choferes pplqoo-ra de
e 30 0...o do. bfallop ds..o... pad . Asoo Aronas 0070c00 dot Cop. to por el frente de este mag do r ni- -
DR. ARMANDO CABRERA nnmnnnCnlcSUS ) nl TuBLEroooo... oslo, 055015,2ss00on oo trolly7E-9064-40-0 fiso solari, pr13fl5D colegios POpLON000345do oosboLE IS;osp-
So77" eomnronilnA-667r1: c mpr pianos BILTMORE $22F00 ........... ................... tr pto yVND DIIIO11.000,o UNAproxUAno o Prop]....... aa......... ...........le-
ioa do 0en.15 0, dem.e5rSsnM rla05 ot4o2C6m-GARCIAUESPINOSA Chosooo r a As s1o o 008- HCandlervColiege, Buenavista,soomerTteIu o na, much a a oo Se entreSs.o a .
m o e Cam panarlo p od 1 0 M u e b le s C o rrie n te s y F mno s E H ]J O SY-J.. roos r h io t eoa $18,000. ExO loo- OP onar del Rio. $4,0000 o bn p c o oe onts a 7o r_ _- op eto, 251,01)(1.05 r4 uitrnar d edeoe roRo en- 0 n cr o p i c al $40 ,000. g.do P esse 000 ro s b.l
y a 13 m oqoy s 00 sobO5007 oo ,01dslot5 tobty 30 oss con aolqoilooos. .1615-48-10 C ab elicrv$00 rpia-Du -"
.. o........ 0.Ro.C..s.bb ool ... bs N sodC. doslyl .25sooP.. oo. 090 00 ,8 0 t 4n4. o .mo.. oots. ssI.......060.p..oo....o..00..ol poopodo000mfooso.s....ooTeRbNo801,boMdot51.1-oss1is del Monte 29, muobler.a
d P.ii~ Sn Rfal 59 cs, o ORUNWDEICO R MObSo, To23Ys2.t805 A-nOB 5-11$2304-00.I-S sur o, s Vg
DR.rALEJANDRO MUXu00000070 0.0A-100.1 7tx7,1pantry,1ona.14, e establelmlento.T s eebdega y carenN-Acina.:Te:onoPA-7R728.VEACUHaEDEr 50n00 d URBANA.'A
U K_ oq ues. bPloes T de ecrgo Brn9zmogyI rads "2 ars.oIt4 desvahogo2.Puntf ceria, nstaladas en Contiguo a altnn-1448oEqu ejs USTUdrm Sntao de las eas u pr-AA
C-87-0305 oo t ,C 970 5 01-S
VIAS-URINARIASoA5-8392:aCOMPROrMUEBL S I ao__n, Jo_,e _ar_ p5,T editicaciooeos de matders y entire ealld u un00 do- te 47,7go 23V2. h poooeoda $o,000.Aso A s"0.V
I S RIA IS A -89:C M RO M E L SC-670-42- ""'.May U-5706 E-1384-48-- Pa.... Iivenda. La viviend ae entregs de%- VEDADO ;GANGA! C" Q497 jni A u Pogo y scueducto, eleetricidad. An-

T3ASTORNOS SEXUALES de todas classes, objetos de a P-CAPICERIA Y DECORACION EDIFICIO NUEVO oopad .Preco de sotuocl6n. Informant en 0- m0 p oss. e- APROVECHE ANTES DE QUE tonls Crumb. F-18163. -1340-50--
Egsposllllt Id,Is "'.Q0nodOsng IC sloeonda de M daters. Calls Primersos dor, dos cuarton, sbalo, so d TERM NEsLAdD17
m snlo-uri.... 4..-fl d..... 00.% tc, naqibinas de escribor, coser. Se hacen cortinas, fundas y GANGA Cenoral. Reparto Alturos do Luyan6ooo y $00. rentando $250. Solar esquina o 133 TERM NE LA DOBLE VIA A VEDADO: 10x30 M.
ou0,, oo. l.. ..oo bo s radios, refrtgeradores, pian-os cojones. Reparam os alfom bras En o Rpsooo Loo.o. bb. MA otosn At E.1-8-40-7 m etros, $12,000 y recono0er0hipoteebIdea RAN CH O BOYEROS erMed /ds Ideal. o reos oo lougar. Caoe 1do
al. q7 n ,.,"d, ,,asnPuhs Io, E pe.1ahd d encaas corpe-$2ap.er0a. B-ra.5"2- RA,-HO, B,.,,R, ,.atdest Palrnr2 planes de e$40r metro. 3-3752
c "moi Csosal.- t 8n a p il b..t......dCo 0... 0,0,,, hadlosdoy ,s..... ,o. PLAYA SANTA FE SUBANLOS TERRENOS B-M0U. AO obreuo poordo oolod. .
Os. Especoelodad .0n000 0soh oo to 00 Roc00 lsgeneral y -I.-45.
I. -4 0 o. o otas.Operac oons r das. iiIidld 0Dint000nterior.pBar4,zar05os laquea- Sl on s redeen $017500 1-7242 Se eodeo o oloquto oaCa frento 0M00..000 VEDADO. (VACIO) Desdeo 0 otosoo, 00 oMetro pareelo 0del _3-r138-49-7
do 00l 4 o-s 00n00 too Opee~Dlc nor r Boo a oo 000000000 ooE-1414ol, *sls, eosoodor, 8j4. bo4o S4ildos cbrlet on 1o5toooa.Sl.ron. CoOc r,31.0tam0o que oe queran, con frentea a Os 5001 Q.'.'so VA-
p 1.4516._0loset M, 20.0 do, bois, cc- 10 pr o ano s. Solo, oosodoo b arroters de Arrdyo Naranjo, desdo Is 1 .- ra 00 cons s ou o Eo eso oot st. d
-,E00-.......1 oE-721-17-6- bltsobssoR ...oo bscos $02060 c do,0. 00080120 do bdosflofiys: $12,000hostsodeoIntealr., d nrt2por onl-f oonet 0 y ond-ol, 08008er0.
wrgdl I"" y. h 11 r-266, qCast s-ullIa a Nejitu- G N A M I A A y reenca'onoer$13,000 en hipotela &1i77- to. d e Ileg .1r iest "a han t s"Topeka". intes e" t.,nd a c losetsa ,blAv e o, E Panr y.t o cas-
.to- ......... .................0n1 iflfln 206IfiANGAe VACIA, MIRAMAR .iboo... 0...0.....L. S.s.... 00.0 ....o. os....... o.. do.o..... oo............o.... ..
a6m. Css .o$ 5,,,000 Phra.: to hT .Toos loloooo M-2160. VACIA S26,500 ysodo 0A.0 so C tAr, o'n: Jordlo. pob sebr FsdEbt 04 o o oeodnteyl to- d lt o otol sl 2o ls.do
EL ) P ie,7i o]- k -901 tio Ca nueva, el set 41ci" 1or Viceprealden- ,dep6slto de Material-s y Patio& do Comers-
12739UU,.E-849-42-2 o tnso lItIsao t sOoso ga omedor, cocnaLo g, UZ NQ 259,It a do lo epob s, respectivamente. Seos- to. Tisn.To 120 alctro 0 losno. 0Todo.en
D, ]at,2Cam-$ /das 1. "./.onn. t a urtaroI. n"- trdsln "1111 11 ,1,a 1"~tn ,t.r.alado, bats. notuilt~.ar, e~t y dld. mora dos plantax. entire Habon Cl arra.ce nto .mero dc Irente alest. Carretera s perfect estods, de e~nservacldn.Vill. -"Ca-
.,al. m~e -RF %XRREGIA t A RNIZN M"'n'. e'thl 4hb~e~re h~.it ~ elHI riad., Net. elosets. patios. 5320 1, .v frama /eneOb... Pilbl]ca.S 4,0M e- e rgnp a .nro oho mln e a -rdd"Rpra Adtd pusd -
Iun el nrpd II A i LDL to ganprem, eh t o a.riai Rpr. r el4 *Lo l
DY T ANUNCIESE EN l te pooodo oopotbooboo 00 solo.. 00 oao sosopooo don-s,. -tloot-oO oo1o. s. T11.un-00200S,.s toIspaoolss Ossb. 0000000 $0s-O-.As,7 Costo-am os1gos -48 ]0-6 t-3pM o os. Pools $ 102:-8001.000 oooo- Os, 1-3741, 0000000 00 bo osqobo,.,Osfoosos. .-en4 x00-4 5 i@dE-o4ot0O1ooo so lo d
AM = DE LA MARINA'0 04557-If4-oo. E010518-4-19 brobs0100-1357-4-7E_01,510-484 8-3752. 10-0-201-404 M-3741. t- 535049-14 E-0470-WL1s


ARO CXVIHI


I


-'lA'U %r'1k O.Pl












'riTADiTn r I A MADIMNA CADArA n nr AV n Dr l On


PAGINA VEINTISIETE


V.NTAS VENTAS VENTAS
SO FINCAS RUSTICAS A ESTABLECaMIENTOS4 53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
IE VEND T1INCA. CEIBA OIL AGUA, VINDO POR ,MBAOCAR PEORETERIA BE VENDE UN PLYMOUTH DEL U,
c doe mo.poteri aubd. btod. bohio. o. oQuincall Y efoto el tctorto. 0n to i-- Oquendo65. Alvareto.
today carcad., en crretr., abundante Euo., c6ntrico de L Habana loc, l tlgrande y E-1672-53-7
luz elctricA, irbolem frutoloe, muchas ptl- $15.00 tlquiler. Informse J. Mit. No 13._
max. Mil de % cabellerl. Precto $,500. Id0 po. Emp. E-1007-051- VENDO CHEVROLET 1042,. 4 PUERTAS,
1Su du,, B-371I 6 1s- 1001 bbaI. l, radio, cuero, bueno de todo. Doy
d1470-3 7 eNd. EPAXTO Nt VO I UNA VENTA 0cplldades. Sr. Mart.nez. gpraje 33 y J.
------ mayor de 80 peans, vendos la mejor bode- E-1525-53-0
iNQUITAA DR BECREO "Xl. IEPOSO'" ga lola on el rpaoto por tener otto e- 0 P C VdO U -
Arroyo Arenas. Con Undlinoa castl. Mu- Bodio. Inorman Poo pe. Santa Isabel y Sn PFOR MARCARME, VENDO UN BTU-
cho. frutale. en produccl6n. Agua boun- Jullo. Marianao, detro 0 del coleglo La Sa- rrdor oe dld00 n mil k l6m etmos co-
dante de acueducto. Luz, teldfono. Preps- lle. E-t150-1-6 dr o sdo.. o V cilldades do paogs. Verda-,
rada pquefoa granja avicola. Una prec1io-- dero ange. VWait. San Liaro 253, o-
aidad. Verdadera amg.a. B-5704. POR URGINTE EMBAt1E.L VENDO UN lilano y Blanco Daniel: M-2780.
Z-1539-50-7 bar club coo patio evillano, cuatro re- .E-1772-53-7
sorvado.amoooobladaoy y.0 l exterior. Luear
INQUITA DE BECBEO, EN GANGA. DENlfico 4n0 la opope oioudod 'e UL, Ho- PARTICULAR VENDE BABY DODGE 4S;
17,00 var.s Irent0 a caretera. a 15 cn- banm. Precio de cosito de Itotalacion. Ur- Studebaker Champion 41, Sedanes. de 4
tavoa vara y regaleo rgea cam y beno Sent.. Uame al teld.ono M-10M. p petot, oo podrfletrooodiciooe. Vertoe:
hechurtae, agua. luz, teldono, cercas., Ipo- E-103-51-7 San LAzAro 23. e0quina0 Galiano.
0zo casa, arboledas, en fIn. la o ang. es E-1771-53-7
0.i tet doA.le .orv Lor. ... aneoguld. y 52 BOVEDAS Y PANTEONES 9 9VENDE UN CIOOMOBILE CAS NUE-.
InttetS. S.eo, e toinforms. n vo del 47. Varios extras, radio. Inormes.d
Atooar 361. TeltOonoc: A-4571.M011119. F-5858. E-1403-53-7
Peo,00 to demi. V-d'O CADILLAC 41 MC- BURNO. CA-
.-D-1.-0. LamN 16npanel barato Ford volte4o 1 todos
.aa0s bf Pmnt ns odi.io. C..... de Loy"INO
6CANALLERIAS., VACIAS, OSUTA If!oooJ 8o13e~ oeoeo t. 0-1714-33-7F
cabalrI, orllla c,~ap.rretera, vala, $h0 007.
otra. Boucal. $7,300, orilla carretera. 21 081 0 V E r VENDO C LE PACTCAM -
cabalierla, con chalet., vaclas. Inlormn nuevo, calle 4 N9 36 apartamento 10.
A-8774. con compradorel director LISTOS PARA ENTER.OAR entire 3 y 0S, Miramar. Vrlo de 11 a 8.
E-152-M-D AL CONTADO Y A PLAZOS. E-172 -5-7
-I- TeneDos una Gran l9c4Bn 67E LUO, RADIO,
51 ESTABLECIMIENTOS Tenemos una gran coieccin oas blanc etado general nuevo., doy
.-.. en los mejores lugares del Ce- laclid.dle o camblo. Bar MirUno,..Prado
BE VENDE UNA BODEGA. CON VIVIEN- menterio de Col6n s6lidamente 0, sro. Prieto. E-1739-53-7
doa, $2,1000, coalIl really; y bar.hare construidos y a precious sin corn- CONVERTIBLE 194
equrlna, en $2,000.00on vlvlenda; pycaft com- COVERTIEu 194 o
p0n vv.4enda, n 6$1,000. Sano gnacioo 55, petencia. Vdalos, llamando aJ 1m0b.and0 aoc, 0lnu00eatoipoli onu nolouo-
bar. Poogootar p0r Too,1.. 00-01b1onds ooa. 000050v. P01,10.. 01000-
bar. Pre-unr por To U-2242. Infant 1056. 10s, ptnplntur Due nueva.,pradio mutoans-
Uco. ,ambio tambiln, facolidodes pago. LI-
ViNDO BODEGA ORANDE BARATA I C-859-52-24 Mlayn. po. F y Lon".. E nrtac16ln olina.
000 0001.041 pool 00ooooola $24 anloo-E-795.
Jr... C ,ala. 2 .p.oC. ...e.o,i B--OVIDA. TODA E MARMOL N.EVA 0.1.2....-t
E -250-51-7 icer a doI entrails. $1,300; otor do ra- -
to.. $30 O;; U rnuevl $1,tIN tambln FORD 1946
V NDO KIO0CO CON VIVINDA, WA- pro bdvda y panteone. sFo3121. Sr. Pon. Deluxe, 4 ptim. vestldura nylon., pintura
bana N. 4., entr e Obrapla y Lamparlle. D-131-52-10 Mayo nueva. buenas Corna. Precio de gange. Doyp
Sr. Dmlomingo. -262-51-- .diplerencla, hago camblo, tamblhn .acill-
Sr. * ---- I BOVEDA, TODA DR 1M50OL. NUEVA. dades de Poao. LUpez, F y Linea, Sate-
0 do d 0e I entrada$1. $1000 otra, Ale g.- cl6n do gasolin,. E-1727-53-0
olto, $350.00: otra, nueva. $100.00. Tambidn
.i compro bovedas y panteonel: F-'3121. Sr BEGALO IIABLXY-DAVID8ON 74 RI-
Pean, 7 P- D-1361.5-510 mayo driulica, vIlvulas a la cabea, afto 48, con
Ilooaotmo~del p oglrfcoetrc de aeoge, __ to__o_ sul extrase. Ver1 es eomprarpl, Isa nso
cretot rf. Orocri. Restaurat,... Baods- .. Vo.. Lin. .l .raPdo 6. t. mt.
gas y mtabltecmtmento e3n general. .mpor. 53 AUTOMOVIhUS Y ACCES. E-1478-53-7
tdorom Tdogoloret y. .... P 010 scalls00 -VSNDS AUITOMOVILITO BANTAM ENX
vtea. pooto 1,u0pro.. p fyintltdodee CHAPII5TnRXA BURnO. CERNo RANd e. rfectaD condiclon e do te odo. Muy eco.
do page p eomtdomseo do Dqua101 ~0po ehoo BRoyoroa. le chapiatea. u carro. de- nmbtoi. Tambd1n oamblo por motooilolto
sib ]=do aneoP ULon eonoa 0 0*00dPl1indolo omeonuevo ., poatr a 4tad do pre, ingetc. Angel. Prado 30, attos de 12 a. m.
rog Ated Inao. 4c0 e. 5 Ofinaslo .rjot Ven do astolaere Choerolet. L uta- a I .o. m.E-14571-03-7
1 Vod do d e a: Caolo 90 N9N04 Ot10 10doi. p1 y 1038.
RN y F. TMono r-40. D-543-51-12 my. D-3015-503-0 WILLY PISICORRE 1948
ATMINCION, VENDO BODEGA. i1.W CON BE VEODN CHEVROLET 1941 4 PUBRTAS Dillgencia sotes nuPva, muy pace 0m0.
votlvoda. opco e lquiltr. Fef'a.odo" ce- e on muy buen00 condilcone0s. radio etc. Faclidade do paeo. Soe admiten cambioa..
too intelrm nuovo. 0cn cantina 0coras,. dl- Vlrglo 1arae"Mgteo", Aglacte 4607 e/ Tte. Ee.tca6 do gaotto, F y oionea, Vedadoo.
reooton, Avenida 2mi.y Calla 5, ouemariint Roy y Murpulla, Certuda m OaDso. Recio. E-1732-53-7
,Mar omo. Morales. D-279-0 1.-. E-985-53-6 EP WILLYI 19". GOMA& NUEVA8 DE
IE VENDE POR NO JE DELI GIRO UNA DODGE CORONET CON HYDRAMATIC fanogo $1.100. Pick-up Chevrolet 1947, go-
bodoga y propledad 20x30 en to major completamente nuevo, p6liza seguro todo mar 7103xi7. ocho capa $1,050., Prictlca-
del Reparto. Buena comunicacl6n, 11- lgo, ,000 klometroa caminadoes. Clhe- mente nuevos. Informe.: Garcia o U-9085.
neas d4 goaouaa. tiene vvioenda y loal orolet 1947 color mm-r6n. extremadamentie E-1140-53-t
pa: ,ctrnicenrio. Reparto Maria Lui*l ,rren. coudodo, Mercury 1047.rpolno.motolo do- VENOA y PONoA PBEC10 A UN DOD-
to a]est Sr. Omo 7. 00 ofoncomeptionte qua se embarea, Verimo
E00i-0-51U- SaInao yo yantaC lara, garaje Pedro godel 37 y.loeruyo, Compomirmo 24,
II,65M.., TIENDA QUINCALLA, BIN Dioaz- E-1130-53-7 equi Moe L E-15L3-53-7
oatrtid. sequins, e aa ooalance, Tambl.n TUSISTA AMERICANA, VENUE CADI-
tillidad tts.Urge. Tengo ooto nogoco Yy Iac. mto 1949. modeoo 02, htdr.omtic. BUICK 1950
m puedo atenderla. Vengn dinero. Co- completamentoe nuevo, muchoa extra. Pa- Por embarcar vendo 0 lamanto Super Dy-
co Paaje B, Buenavta. E-74-51-7 rao verlo, Camllo, 17 N9 207, Vedado. ntflow, .erie 52, radio Sonomatlc. banda
-E E-2oe8-53-7 blanca, vestldura corduroy, heater, ventl-
A DIONOCK OOC0 MA- VENDO FOBD DEL S DE S CABALLO, lacln elctrc., Blower, parachtoque. Tell.
oharmePa rar m pueblo, v1ndobaod@E O 2 puORDaE, pLeIII.BE ,ondionBoe d, me- 0-1220. E-1507-53-7
'S'"?' S'?" T1 S"'S',' '""'i '"'I6 2 pusirtas, perfactsa 'condlcionea do moe- Bla>____ __-7-
prodoatoe del pat.. VAerdaderg ogs. Me- cotni, vestdur y p ntura.1to. No ompr BASATISOMA Y BONITA CUDA CON-
oina 11 entree Agulla y Ang.ele.. in ante pvrlo. Prcloa: $00.00. Infogrme. vertible. ChevrolEt 140, maginltflca de to-
00-24-It-I. B-211l, B-677L. do. Veria. de a 12 y do 2 a 8. Industria
VKNDO CABI REOALADO, CANTINA BE- 0E--030-p3 y Drasone. oSoilllae. E-150O-3-0
fraes, can Frlsldalre, batidora. exprlrnDO
dr, ...........todo pao.... p..... 30 .NC.lC E20BUICK 1948 ,
alquar. t,$1.500, con facliiddi pagoe Sanb6. Soper, P etl0, olor mopplo, voeltld,-
Inlot1o 012, bar. TomA.. p pylon, radio Phil-.o 0 5 otn., n n v0 e.
E-C3413-01-6 Autom6viles Ford nuevos con rlo anmla. .Tomo cnrro como part pa-
ACO EUOPA VNO APDOgo. Tb flldd. Lp. Line
ueMbAR.tt 00UR 0 ventO. rPdDO l-veinticuatro meses para el pa- Vdeddo, E.lplni-.l -7ol 8-53 O.
do alquller, lsbitn rralidencla Noerte, Law- go. Carros nuevos de cuatro IE-17-B3-0
ton 7opilo, conotrulde opootclalmentin
vovlrla, 600 t. Ierreno, verdpadrn regale puertas super de lujo con piel VtNo,. O 50ICOiObO.S CItEVIOLET. nbOA-
Aflo anlo.dio. a.io 00. rntoibo DodD, ett ohbioy
Alto Santa0. E-20-01-12 y gomqs blancas en mil nove- doy laotJldadoo. San n11tl B074.
BOTELITO. tB VENDE. eIO MAJORK Icientos pesos. Nadie en CubaE-1572-53-7
inl, modern Play. Marln.oo proplo sos Nad en Cub ___________
para doe o.o'd quo deen, Banao diners. da estos precious y estas facili- DODGE 38, CHRYSLER 41
Preio equltatlvo. Urge vents. Riol. La dade.o Carvajali Agoencia Ford Motr cllco. oduy bbuend. Faolllladca do
N9 J8, Bar Mende., r.l tl E-010--0 Pa0so. Call p y A, Voddo lotaclo do
VINDO TALi. DE CAPiNTNiA. i- de Marianao. e.oio.
.rram.lenlaa y varlo.i uiebl. ot ea acredi- C-129-53-7 B, UIC rlK
tada, quince oi ml mo local, irve otm o 0aFORD37 BI, 37
nogoolo. Atquler bareto. Oquendo 3M, VIh INANClAMIXNTO D> AUTOMOVILEI Motorel chio.. F-illid.de de pago.
'at.ei, ledo quincolia., Nmoite dinero bre ou autom6vll, Lit. Acepto carro on ambio. Calbada y A.
Z-1317-1-S mteme poer tlAlfono el 04*43, Itsalilvo etor Vedado.
problnaa *n Una hora. B. Iferntndel.
SE VENDE pb-607-.1.-1T Maiyo 7 PASAJEROS
Par no polortaslander, 0to0000 0017 e (can.ftilhU b I030, oo potfeoto ootolo gomopot
tons y 0ondal, con vent 4 anual do $tN0o0",
pitteto an at 001.0 ow logmoD hoe d o e eFecldbeo do poao. Acpptocareoso ecom-
I ruts30,0 Plp da dMarianao. 1n0or,'AMORTIGUAhORES o piyAedosidtdog.
en .e lm.... Pr.Eguntr poI Cq-0uloo. TALLERES ALVAREZ
E-02- t -0 Locama 413, Tedlltonol U-7012. Ro"parocln o Carrocerfa do Refrescos
BE VENDU VIDERIEA, TABACOS, CIOA- do Iod clioa de aomortisuadoroe. MecAnica d h o m
ton, qulnoalle del ca(4 La Conoerenctisa, pecailladh. Oarantl a polltve. Tenemo Cat. $2700 2 horra, n perf eoeto tadn
10 Octlbre y A. Acotla, preoogintar por p exitatencla par ripldo IntercatNmblo de to. ,27100,l bolnbao do glaollt, Calzada yi
Ctutervo,' -11211B- do l po. A, Vedado lastaclln ddo .ollnal.
SVENbRAKATA UNA BOOA O C C--l-19 lno CAMION PANEL, REPARTO
no0 poderlaa atendr., Tlene rrligliire 4 CJPArlETEKIA I)UX0O. CElRO P KAN. oAMIO. otp o ,0A0T0
Int rin, vivlentmla, alquiletr to$0.00 eqtlt cho oyero vnde Ford 11., 1037, 1M1; Inlernatlonal. motor chLct $P90d.10 en
ain,. Dr olpn y u ordlole, tocato ort. J-. Chevroletl 1040; cul l Hudson 1030 y p o bu1A1 'condiclones iecAnlas y goma.s, Doy
comlnd. E-101t4-51- m.otoreai Chevrolet ajeltadol, 13S y 1003. tItoildd., do paso y loA no (- sa. a -
---10I4-1- i to. Cotodo 0' A. Vodad. lntbacltm do
VENDO PANADERIA g..ol o... N -,3--
S9 VENDEN UN CHEVROLET I UK FLY.
MONTE 52. 1-4716 01outh, ambo. del o0, 1n 0a.gotfle 0cacn
MONTE ,,,, p. dtt..t......... .Ve.... ..t......... Buick convertible 41
Vendo un. penaderlA lltbona, con 3 ,nr- dilone, inuy barale.. Verlosi alorage Z |-
not. $7,000, on *4.001 eontado. Neestcol Pat. y 2. Tell. FI-11 "B. , B WI 41
.ttn soio cotn $9,0I par. otra p.n.derl. E-1200-03-0 Color marrdon. oman band. blanes, muy
Monte 52. Jo`I Vlvero. CAMIONES D E REPAxTO DE U(ODR culdado, mcnitca excel.ente. Verlo: Sara-
modil y Una ton0lada con precolol 1. Jo 0. K.. Zo t08.
PANADERIA DULCERIA r.ood.eb. y feplltd.adoe d. pae. Caorvajoal E--1000-3-
Vendo bouena panaderl con un. vn- Ag.tenl. Ford do Marls.noo. VENDO OLDSMOBILt 104-4 PUEBTAO,
D do *3o0 dltioe. oentrndo uno vldrpetF- C-1-3- Futurtomlo, hydramptlc, Oldsmobil 1040.
rT .iuor, de 1. pe-a. $10,000; otrae mit de PIBiCORBBEI CAS NUEVOS. TENEMOS chlqulto, 6 cltodroe, muy baratoi, como
varlom prcioie. Monot 92. 1-4710. Joei VI- Ford IMS. Homse baj0do much toi p. nuevos, Calls y Avenlda 2 L Buenavlta,
voro. 010-,-719-1-6 clo, y d4mos 1e memo paore pago. Crer MMarianao. E-1613-53-7
GIAN TALLER DE COONFCCIONE J p sumorjd dmarod .Mo.. op Tg iA
vndo1. enteoiondole au manejo, cmde C-124-13-
cll.ente,. in problem obrero. 45 mquIul. CHEVROLET 1945, FLEET MAiTETKN EN UlG I urR UNIDAD
nom 3e uepoileon. Informst Valds Machai-. muy buonas condlcone y precio de oc d
doMU-20888do 11%s m.e in. pmpd ehaCmpe121Ai ot~o.eo Idoealditigopiee 900000paru o. etdoply
do M-2S8 d. |s am. a. 12t p, m. y do ,16n. Compare preclos con La Bebana ,efet mee~nic, Haban.kla-
Pl. p. m, a 0V p, m. 0-104-01-14 pru,,bl.. CorvaJlj Alencl. Ford de Me. games a perfect Aoto loo. 70 t11i
BE-VENO-UNA-r-an-FOR-N- -5-- 123531 metro por Ma10n. Automoll CrosiCey 4p l
31*E~~~~49, VENDSed UA QUINALLA P O C-1-0-7 dn. 4 p.asolero. Vitalo, Juan BrunoI
poder atondirla., n Conlpoetote al8, OAMIONEI VOLTEO DE U110 T NUXVOS Zayo 403, Viborp. Intorme0 detes, to-
ntr Mercd y Condo. Par Intormoeon t 8nemo varlop y a*muy buol pe o recloie KtAono 1-0031. E-1540-53-I
tI mtrol.m E-1034-51-0 Facitlldade de paeo. CarvaJal. Aglencit ---____rT__
IE VEND! PRUTERIA, POLLERIA. PEl- Ford do Marianao. C-128-3-7I OPORTUNIDAD
claorla con vtivlend. .1a fondo. un PLYMOUTH T FORD 19 IDANIB, 4 Cad ontrato d un Packarood, det .0
asloconto metrosdoperondoolanIonallst puertamcomensnuevos. oe vendeo 0as. 0, dn eose a oiindo., 0nr0 nogooa 0ue-
3 Aetra 14 y 10, ASoendare=, con OloilldI- toe p oon abeolute grant. ovelhtemttoeeoer.ypy oo bnatsdo, POP 00 podooto a1.0.
doa d4.pao. 01I OGlito.. pr-I 0l pagoe. Carvajo'al, Agencl.oFord, Ms "der.M lPar. Pelto es L oes N 00 entire 0 y
E-963-51-1.1na.o. C-127-53-1 Vledado, garaJe,. Alodlo. E12
Si VVNDE BODEGA CON rIGIDAiR AUTOMOVILE8 FORD ODE 14t l94, BE. --
.................... EHT S A TOMOVILES
4 p-rt. e -i.vo. Iurtrda Todo a dl. i. pardot, revliados, de EpctT y unco-
Proo resistant no puedo irabi.. LAL; nornemlent caomo nuevoo, "e vndiLen con a- NI
Bulr. Cal.ls 13 274, osquins o Boi.ta. D rsntli y precloo r.ponabte. Coarvloe. A Ien Io oTIIL
Ruts 13. -14a-51- cl Ford Mariaa. C-t28-3- Particular Vende "Pontiac"
0E VENDE UN KISOCO DE FRUTAB II- IGANOAI SE VENDE PONTIAC DEL 0. P r n "oti
tuado on San Lujaro y Oquendo. 150 pe- Indoroan: call 0, entre Oclava y Lin- Sedan 1949, Isomatic. Color
Sa134-51-7 dero, reparto Poey gris. Poco uso por chofer profe-
LA HADANA, VENDO UN CAMION DE E-900-52-0 gria. Poco usa por chPfer profe-
ordocoo, buen barioYbumna venl.. LINCOLN 41. INT1ADA 10,.1 i 1-E. sional particular. Perfectamen-
Inoorman: Diatn M, e2quina a Ceorvjal, torl do $23.80O. Ogam, propto par cam- te nuevo. Asiento nylon. Cost
Corro, Ram6n Martlnez. paioa poIRtc.. Cepro: M-16-13, San LAiro
E-160-1-7 .02, bSaoe. 0-120-83-70 $3,500.00. Se vende $2,500 con-
VENDO POLLXaIA, CON TELEFONO, STUDEBAKEB COMMANDER. Di LUXE, tado, incluyendo p61iza seguro
barred% reildencltal, sin comtptldor., .del 42, 4 puertm., mectnlca 0. K.. gtoen reciente. No curiosos Avenida
]"ocl nuvo., m6odio ]alquilr, Ayetarln y vextldura nuav0 radio: F1-251N2. cit. uiss. n a
N9 O40, .squin. Primer.. E--17E-OM8-53-. Primera NP 240. TelOf. B-5764
E-1040-01-7
E VENOD., EN $1,00., BODEOA. EN EL VENDOR UNA MOTOCICLETA E-1740-53-7
Mercado Unico. Infornan: Orlando Casti- Jaw& C-Z 135 c.c. oms nuevas. Pin-l
llo. Predo"'7. E-1883-51-7 lure nuev. carterat y aimento lorro capon- ""no
1loio. df_ ,toa lateral. Prpoio $325. Vo 54 MAQUINARS____
POX CAMIAR o DE GIBO. BE ENDS DI-r t H 1303 quln-. M. Vo, N9..... .. ed.do. D0. 8 p.....
rdtpe.nt.e dtl dubflo., catrlc. n vtdrea r 10 p.m. E-10-053-7 SIE VENDE MAQUINA DE IMPRIMIS N9
do e41. -0102--7 lNDe 0 UCon q MAS ,NDO Pr oonAtlntro r-yeo. Pr ,-o $1.0.-I.
00.4.e Con 1u01 0900g4. tapi~do. poon- Ohrapie 10.0 Hahana. 0 -m27-O4-0n
VENISO OAN PANADORIA, CAN0TINA te y aelnto. 321 10 0 1ominadol, berielm OFREZCA
vleorw Otno., precmo $04,000. Vondo gran bndo bloncU
bor. venmo dlarlo $310 en $27,0XX con IeoO- ______ lomb, doblt ucclrn, r x 8". 2,000 G.
lltded. p.sao y una sen proptedad pot NAIB 10.40 TAPIZADO ASIENTO, PUER- P, M, in 120 Plo. de lturt. Pon polo. no-
embarcr. Inormo. Prodo 010, Bar 5r.- t,, trel0anto. pso.s extr.a. LU Sited del 00e pmtdesot, monota.de ca.joe do bolas.
ino, B0aetl, do 10 t IH y dp 402 5. co to. Calla 17 p G, Vodado, barboria Sr. Tombl o" 0 o". Atmotde p Compefie,
037l~-91=2 arPonlndas. 1-10iO53-7 10 do 0000br0 2211 X-2.B0.
__________________________________________________________________________ B-6a7"B4-fl


________________________________'__________________ __""*"* 002111- e-sopo~
PUNNO SENTDU COA IAN O APAIL T CO-rPO DODO V 04. 4I, A PABTICIHJA-
Adllo ,nderdo loyrer.l. ,on oIto pnrr- rnado 0ineOooenndte r, d N V1 *1 Dr. Mo- CJUUADANOS
cOndm, TIonbUl, 0u1da 01 10011Ptl., 0e800 f altmtono 0 n5 (elltle. A-77. Ge 1itu nueovo, motor110 do og. Vm NtolMan,
gdpo, Agott, 40., 4 p. ra. 0.Pdr al40-o-4 mot, olo y f I B,0mb Abo0.el Aiqlltroe.
1_-lH41-7 411000 '00TC1CITA .DIUMP T E,-070-& p-9 0 Moor 10etln. Ato~itd
VENN0 CABNICEB1A MODINNA. POB 10, NP.. ff dm0 15 nOs$3000V.00. C' ctad 0000 IWO. Xc"* "-005 M
nooo onot ol 50r0, prim~tori oOhrD. 04- Apemld. Spoo. 412. Lmtnon Solo, ho- ________ 0-000-0-16 M40y0
ood.to s Vetot,6nl*a.C n N* inl"n DbD0*t74, ,.,-- ole Torblooo X-0012
-7171. 0000,10. d. 00 I O. 0-49-5- I! VEND A 5K PRC$ LINCOL Sc VENDEN 4 TArNQUES
VENDO IEMIWAB, 1O ALCOHOL. ATo. dOt 47, moo 4t Aoodo FTiooA- To de.6,350 alanes; 1 do 900
Figl, vmtdotJooerl. t.oooe Pd 401-0. a-"MOTOCICLETAS" D galones; 1 de 300 gallons. Infor-
000000. Totimn v ido Boo Voto raiot.r em- A o.no 'oo. (lotoom A- moimaou,-oe man: C. Garcia y .Arnhron, Re-
I. 1u eto c.>.ntne= .e4, -l el pp00. nto ,d PI. gia. C. Rios. XO-1832,
._____________________________ noo VEtpo moTocltIoA *Ino PpmF. Toogo p.5 4-9 r e
nBODEGA CANTINERA; $5500 o qolbd oe"il oo"tto LP1 0-301.. _______________h__-
Rolo. nquiyrO ivienD. PodUtro ----------.- 3oPan VENDO IMPrENTA. N. ino T
43010, *wiEm 1dIctdd. Pa o. F.- ett-Inl-p. VENDO CAMION CVBOLET DE VLdOLN CblodTo lolpo,. pbtvle.. toltdo-
Inolrnmo:t Sopy,, otiod 400. entoeo 000., 00, dlo 41 foanllodede tn O yEbNd.S .i 0_-11M-,1-4 HO- rntod4 Km.5403. 0-71-2-13-1- Ioemtn; e,3m5 007. eblne e.
'CAXOAX 3O33G1,;'FUJOIlAIRNIIE SS- UNOK VENTS UMBIECO FECHA PBOX1. 0-- ------- 0-041I-04-t 00.yo
1I00dr, ooLgeloro thtodoo. oodor, pce me -o-o,, o ooetIblo ChLpTo"r -t alo VENDO eII30A CIgCULAn AMnEf-
TotEd.. tonU doo*.' 0. tlno -1.87. AOMo- bol0r srtcitto. mie mtot. boon popta o on-'. Gar0 ia d y ., .br.n, 10R00 Fl-
aotla. Todo oE *3.M4, fuo Loolrpid. 2G, p000 Votr Intform-. Indootrl 442 inpe- beob.. 23 N.P.. Dpdtoeo. Fornindez. Amlr
BuD0. l-it-w. 1010d oml0t. a.n. A-Un0. 0o 1 325. bgioe1.X S-183T.
1-1.-1t-1. 1-l0T.1-I D-13-54-7


VENTAS
54 MAQUINARIAS
VENDO 2PLANCBADORAS DE BABANA5
tipo ., omottos. DotorP0 aourtidoo; pl-
cadorpr' forralo. motor petr6G1eo oH P
400 C.P.M Flrbankd Horse. aocoy par.
ladrlloa. M0gnetos urtldoe y repueoo.
Plantas eloctricas. Cristina 412. A-7042. To-
)el. C-017-54-26 Mayo
TANQUES
Do aoero negro de 'varlot tamtoeo y
cepacldad, pipa n t0rea Inmedlata Ex.
oeleot ealldd y precio. Son nuevos y g. -
rantlodos. Porl0o Castro, Cuba iba-
I0o. A-4TM1 D-781000-1- my.

MOTORS CENTURY
Monolalcas y trifislcoao. urtldo en to-
dos tamroiO. .Ditribuldor: La Canu de lot
Mollno. Belaicoalin NO 904, centre Nuov
del Pilar y BonJumeda. Telofono: A-0122
Habana. C-1008-14-9
IMPRESOREli VENDO MOTOR WESTING.
house, dos corrienteo, un caballo; Chan-
dler 12 x 1o, Para troquelar;t gutllotln
Krause, 31 pulladea, con motor Waoting-
house y treo cuhitas. Pulido, Amargu-
ra 262. E-1280-54-7
VENDO EN LOTES 0 POR PIEZAS. TUE.
bins centrlfuglas, motor elctrlco. todo
nuevo, desde 2.1/2x2" con 5 H.P. a 4x4" ',con
20 H.P. pida dato a. T. Jim.nez. Zapo-
tea 59. Telt. 1-2-.2711, Habana.
E-074-54-6
55 1BICICLETAS
GANGA VENDO HICICLETA AEROEX.
pres, cal nueva $40.00.o Sr. Cuevs, Calle
H N9 20 entr L.nea y 13 Vedado.
E-43-_5s-7
56 MUEBLES Y PRENDAS
FAMILIA NECESITA VENDER LUJO1 O
luego cuarto 31c. Ilti1mo" .tlo. $250 Co-
modor, Barguho. esaleotoscuero. Fntialmo
ilegulo IaS, reaJilla. Valen triple. VerlPo
Maleon 103,. baol. D-9110-.S1-20 Mayo

,USELO DIA Y NOCHE!
El Mejor Sofi-Cama (Aspasia),
Mais util y c6modo. Un nifio
puede convertirio sin ayuda.
_&d0er&m 00p0,00000.bedos -
Demoytramo iog muelleo Importedo y
tax iarmalones do delabotamenta
cubhal nsSo compro extronjoro, Ionlties.
truys ei comejin. Fitew que a mi.quinaa
do coser y radios ls bacon lan cajoc anul
con madera.lcubahaseion h000a0emo no.-
otro con nu ttieiro EiSofi-Camo. itmportaol
aolameono atenarratde. Podsto nuestro
tsoales tpLrudol ton0 1osmajoresi del mtr.
pndo Bctueal0lsto. Uvtng, ortlo Inglis. 11
Art. Modern. Hacemor muebloesdeo@nea.
go y tapoter 00en general. Garcia 0ptnosn
o HIJoS. San RafaeJ 50., entr ArOmbnro
y Soledd. C-1M-lB.19 Mayo

BARNIZAR, TAPIZAR,

LACA, BLANCHIT,

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
Especialidad en Muebles de
Nifios. Taller de Decorar. Nues-
tro Lema: Economfa y :uinpli-
miento. Virtudes 408, centre
Manrique y Campanario. Teld-
fono M-7323. Compramos mue-
bies.
D. 1480-03-5-25 my.
JUEGO ID CUAOTO. ULTIMA EXPRE-
1061, $5800.00 cab.hdo n imlotAei t a
blancil: Jcigom do conedor, $300.00, In
mt. iRno en taL. tantl. topbcorl. He,-
inanos Rublo", San Laaro N?7 7 rente
al parQue Mac0o). Vlllteno`.
E-.100-50-7
MU-B

MUEBLERIA "PRARTS"
Muebles al contado y a pla-
zos, Monte 1,119 y San Joaquin
Juegos cuarto, sala, comedor,
sillones portal, camas, bastido-
ies. Aproveche gangs y facial.
dades. Mueblerfa Prats. A-2278
C-454-56-13 Mv
1ONGUNTO DE NOVIO$ VENDOR CASM RE.
".lad 1uego cuto 3/p. momderoI clarl-
to: tlhoi 1.que~do hbl.fhl, um ..coparats
Luis XV. Fernandlna 129 balos. eBulm.
Motlie, EdIfIco Moderno.
E-1017-56-f
VENDO A PARTICULARIEI JUEGO DE
spti p pomodtorRnclmiotono de rjio.
11. Infmnt 471 aqulna e Fttnolaguao Cerro.
E-1335-56-7
MAQUINAS COSER SINGER,
nuevas, de paquete, eldctri-
cas, de pie. Precios especiales
a comerciantes. Enviamos al in-
terior. Vendemos a plazos "La
Nacional", Villegas 359, casi es-
quina a Teniente Rey; A-9915.
C-85-56-2 junior
SE VENDE MAGNIFICO PIANO STEIN,
We y114 do cola, completamente nuevo.
Trato solo con partiuoatese. Pateo NO 6 1
eRa. a 27. Vedaldo. E-1363-56-
VENDO MAGNIFICO JUEOO 80 CONE.
dor. eitlo Renacimiento eipafmol, de 12
p,"" Verlo, por oa. mathanso, 00 $nB
M1u1l Nt 048, beos.
E-163-56-7

"LA CUBANITA"
Visitenos, compare con pre-
cio de contado y plague a pla-
zos muy c6modos. Juegos cuar-
to, en flores y chinescos. Jue-
gos comedor caoba etc. Tapice-
rifa general. S. Rafael 824 y So-
ledad. C-396-56-11 my.
UaGENTEMENTE, VENDO TODOR LOS
mueble., ainD 7tr.nar. mitad colto: pre-
ciooo J5ego c"arto, e1tllo neocl.sico, ta-
quesdo y tolttdo Aitimalhoreaclon, ooetl
$t,100, hoy to doy en $500.00 flamaneto co-
medor modernista, laqueado, tIndilimo,
$185.00; ltvIngroom futuritta plzapido en
nylon verde chtri,. $135.00; cuadrod ne-
vera y varli coa mtA. Era. Carldad.
Ecob.r 262, bajos., entire Neptuno y Con-
cordl. E-1i 1-5.0-6
$100.00, -JUEGO CUARTO, 3
cuerpos, modern; juego de
caoba, coqueta modernista,
$200.00. Regio comedor. Sala
modernist, $80.00. Nuevecitos,
Calzada Jesos del Monte 29, al-
tos, Esquina Tejas.
C-141-56-3 junior
GANOAG VENDO JUEOO CUABTO, LUll
,Quince,. onod p~oera, srande, 0000 puep-
poo, ,aoba, $100.00 Avenlda Via loanoo
37, antes Pax y SOn Julio, Santoe 0uArez,
Habana. E-141H-M-It
1DO JUE1 O EALA CAOBA, PBOP00
para matrlnmonio.de guoto, o Eabinete.
Compuoelo d. 4 DIllol, 0otl y me,. K 40,
elto.. entr, 21 y 13. E-1402-54-7
IS VEND! 10100 COMMDOO T BALA
.0010001 Souf 000o000 y000000. 00-
Oorman: r-10L4. .-0402-0*-I
15 VIND., CAMo NU1EVO. UN JUE1O
d4*ash. otooormlo: Nueva de] P0lar 223,
Hamane. 0-1m03-6-7

LA COMPETIDORA
Liquidaci6n permanentt, jo-
yas, muebles, ropas, mdquinas
escribir y coser, radios, neve-
ras, bales, y maletas avion, y
cuero, capas agua calidad y ob-
jetos arte. Compramos y em-
penamnos todo tengs valor. An-
tes comprar o vender, visftenoo,
Gloria 520 e Indio, A-6827,
M-2875. (Casa Arango).
C-832-56-22 my.


VENTA5
56 MUEBLES Y PRENDAS
*ILLONES 1 I UTACAS AMERI13ANOS
par. portal. jardin y terraza. Se Ifquidan
a 0.90 Tambitn h meltai a 460.1. Ameri-
can Furniture. Monte 756. coast equlna
eaotro D-094-50-24 mayo
t- VENDt1 UN JUEGO DE CUARTO Y
1un 0 .uego doomedor, 0n muy buen,
condlclonea. Avenida de Columbia N9 45,
entre Fuentea y Lanuza, R. Almendare.
E-926-M-I
MUEBLE4IA "TINA". M-7197
Muebles, contado y a plazos
Monte 902. Ccarto, sala. come-
dor, sillones de portal, cantas,
bastidores, refrigeradores, ra-
dios. Facilidades, a precio de
contado. "Tina". M-7197.
C-4s-M-5 1. Miyo
LUJ080 LIVING. TAPIZADO. EN PNE-
Cloas plel lovable, brpzoe y eii0.. I.-
queadas, nuevecto, scbado de comprar
$110.00, Churruca 27, una cuadra parad.-
ro travoii., CleSo.
13-200-50-28 mayo
VENDO JUEGO CUARTO U COMPLRTO
ltilmo elUlo fino; comedor Rtenchnitee-
to expaf'oi. asentol cuero repupados. VrP.
los a toda. boras, Manriqua 308. antre San
MIguel. Neptuno, apartamento 4, fondo
ptio. D-1881-68-26 mayo
VENDO LAMPARAS CRIS-
tal, Baccarat, Bohemia, Tria-
n6n, Cocuyeras y de bronco.
Preciosos models de puro es-
tilo a precious inmejorables. "La
Predilecta". San Rafael 803-807,
casi esquina a Oquendo.
C-44-56-1 junio
MAONIFICO COMEDOR RENACIMIEN-
to eapaftol, perfect estado, 15 plezas.
Taller director en cacbh. Verlo, 10 a. m. a
o p. m., 23 N9 1361, entree 18 y 20, Ve-
dedo. primer plpo,
0-1150-51-6

"EL FENIX" MUEBLES
Vendemos, .contado y plazos
c6modos: juegos cuarto, sala,
comedor, livingroom, despacho.
caoba y enchapados. Admiti.
mos muebles usados, a camhbio
Visitenos. Recuerde: Neptuno
901 y Soledad: U-2965, mueble-
ria "El F6nix".
C-306-56-8 mayo

MUEBLES A PLAZOS
S LA CASA HIERRO
GranOourtldo anmsumblb, dedtodl otle-
se. a proiot oreducidoe. Dando p ca ertra.
Ol y muchae faulildadep poar parloaio. Ad-
motimoD mueblso en rondo. Compoitals 608
oaquine a Merced. C-737-38-21 Mayo
VENDO 0RG10 JOEGO CUARTO CAO5A.
eompumeto 4d otho please, 0tr0 nuerpos,
elegant coqueta Oportmunldad. cae parti-
ultarInoterJor. Gervoolo 311, entro Neptuno
y SDI Miluet.
2D- 5-90-1 mayoo

REALIZAMOS
Todas nuestras existenclts en
porcelanas, marfiles, crsstales
plata fina y objetos de arte, a
precios especiales. Carbalilal
Hermanos, San Rafael 618 Te-
ldfono U-5744. C-455-56-13 My

MUEBLES A PLAZOS
LA HONRADEZ MONTE 357
Entra Aluiltla y Revlllagigedo. Vendemos
mueble.. pmlaoYepontado; nuevos y do
usopto o re eduOidoY y muchaeb tactl.
dodoe pepr proseoo. Admitmost. oe lUyo.
en part d. pago. Telfono A-7793.
C-3l-5-1b Junio

MIRE ESTO
POR SOLO $10.00 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor, S8.00.
sala, $8.00. Radio, $5.00. Estan-
tes cocina, $5.00. Piezas isuel
tas. Vea nuestro surtidu. Pre
cio, calidad y facilidades. Mue-
-leria "El Modelo", San Rafael
409, Manrique y Campanar'o.
C-941-56-26 mnayo
IOSM. FLAMANTS, CUARTO (DRE IMI.
otro tallgdo. otro decorado, chino, pomo-
dor, Olvig, Chioprrober $30: oO0PIDDca.
ont omotel. Penoa engeulda. D.nero.
Eac.ob.ar 25, Concordla. Serlo.
1 D-I1B49-56-8
VENDO OBJETOS DE AITE:
Jarrones y figurasporcelana
Sajonia, Sevres, Dresde y otras;
broncos, marfiles, lmparas
Baccarat y B6hemia, muebles
Sartisticos alta ebanisterfa y re-
galos distinguidos de calidad a
precious tentadores. "La Predi-
lecta". San Rafael 803-807, ca-
si esq. a Oquendo.
C-43-56-10 juniio
MUEBLES ESTILO
.Anttlgedades. obletos aret, numero..
figures porelano Y bloCult. 1imparas crle-
t t', B pC-art y do bronce-1, -oyoe.
Apltql oeodeobroibe, etc.; Jueosoe 4ar0o.
eomolor, console, baruehoeo. oenastil-o.
- o., replsax. escreterts, espeole, ruadros,
etc. Preclos lquidtcqlno. FIrbcldade 1paso
Cosa Prieto. 0e5loa, 010.
C-40-M5-13b ayo
IE VENDE UN MAGNiriCO JUEGO CO.
mredo, ompletoo 9 pleas pcaoh. estilo
renaclml'iento espaol. Inf. Tenerife 214 b.-
Jos, centre Ritro y Belacoaln.
E-253-M-7
LIQUIDACION DE MUEBLEDI O E$TI-
to: comodas, blorueo.os, coms., jnegoo
de cuarto. Juan A Quincocei, San Mi-
guel 010, altos. Tell. U-5802.
E-386-50-17
APBOVECUE. BE VENDE JUEOO COME-
dor, laqueado, compuestop do6e e-lit, Do-
Ia. vitrina y aparador. Juan A. Quinoceo..
San Miguel 64, alto.. Tell. U-5302.
p. E-384-50-17
iPOR EsIBARCARME VENDO JUZGO
0a, Cuto Colonial, moderno, lquetdo, 8 pie-
1:"s.medar, renaclmiento, titss d eCuero,
0i2 Rein. EltrPlola. E-235--t
8E VENDEN UN JUEGO DE COMEDOH
p un Jue5o do poopto, c.1le 3 asqu0ne
in 7, opart0 meointo 4, Mlremernlo .S_
0- 0037-38-8
VENDO JUEOO DE CUAITO 053211 MO-
demso, Juego de .aea esttlto tnolgh. Tab-
bihon 10050 do ouarto de n~tlf 000 Pomas.
$r .mdel, 1odm oetito moderns. Verlo 01
0arcill 3417. Prluntar Cantara I-028.

MUEBLES, VENDOR TODOS
los muebles de mi casa s6lo
a particulares. Refrigerador
"Philco" nuevo completamnente.
Manuel Fernandez, Muralla 463
E-1405-56-7
VENDOR PBECIOSO LIV1NOROOM. EnTI-
lo muturlot., taplzado en nylon, lindi-
alms lnlt estrenarl. Cot6 (1000.00. Lo doy
hoy, en $130.0O. Eobhar .0, baJo0, eot-
too Ane p Vrtude E-I-M-

3.00 MENSUALES, CUNAS
nuevas; camas, baranda,
nuevos estilos en juegos cuar-
tos de nisp, $8.00 mensuales.
Colchones muelles, americanos,
florseda, $3.00 mensuales. Ca-
mas plegables. Gabinetes coci-
no, San Joaqufn 361, entire
Monte y pmoa. "Casa Perez".
C-139-56-3 junior


VENTAS VENTAS VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 60 INSTRUMENTS MU LCA
P11040 JUEGO COMEDOK N.CNAC"MDZ- SM P VON DO PIANO CI6IP.P~l
................. .M uin de eserihi( ......... om... te.
1oEpfo. 12 ptemas cuoro repuJado. Sa- a partamenlo, fisrade cax" tseradXO10
in tipo Chippendale. mesa con mu criotal uuu ds u ibiUIc tb14"cD'N'9'
en muy bhumanscond .ones. Ave. d eAct a onm to.a' tl C7 NO O, r127
NO 254. lto$, a Juan Bruno zaoYZe. DE SUMAR Y CALCULAR V.d.do. DO-20-n20a _m!0
a*mp. -147-50-7 PORTATILES Y DE MESA AF. AFINADORES
$8.00 MENSUALES, JUEGO Nuevas y uso, garantizadas.
cuartos, 3 cuerpos, modernos; Reparaciones e igualas. Conta- AIN ,VPIANO rORC i.SOLUTA.
garanti1.ysegurldad. Manuel Domination
juegos comedor, various estilos; doras "National", reconstruidas nn.ador .mecAnio y reonstrutoro dod gd-s
nom. graduado Escuel Danguoad. New
salas, finisimos, acabado, $3.00 distintos models, garantizadas. York. Draop~ I y Zulout TelU. M-w.-
mensual; 2 siUllones portal, ca- Ventas a plazos y alquiler. Se D.73-Al-nador-22 mno.
mas, piezas sueltas, colchones exigen referencias. "La Nacio- ^AINE U PILANO. REPARACIFONXIII 0
econ~m sm 11hacen claviiaros Y tode
florseda, $3.00 mensuales. Camr- nal", Villegas 359 casi esquina 1."I de.boo. S. LJin Ti -I-LU.
biamos muebles, Calzada Jesus a Tte. Rey A-9915. t'u y .eriedadl no, 0tba1os.
D-2813-AY-oZ
del Monte 29, Esquina Tejas. C-80-57-2 junior -51 EANML
"Casa P6rez". 61____ DE ANIMALES____
C-140-56-3 junior CONTAORANATIONAL ...o 0..... DR NcCiCON X
toda 1 cantidde. Mtximo do g rantl.
Muebles de Oportunidad Distintos tipos y tamafios r e-lcIf"cl" rani, "Lom Cocos". TtU.
Produclots c irba. Juegoi cuarlo, co-- p -6315 D-22M4-61-27 mayo
roedor y .a. $1.0 serminl. P0 .ie=, selt construida comno nuevas y ga- ^AV-S AZA. POLLONAF. POMLITO
a como quiera. Fcilidade p Paog. Positieo-
mant. on forodo I fiador. "La Predilects, rantizadas. Ventas a plazos con Leghorn J.ab.do. Gga0nt.. LcubdoormL
S. Rfae 76 10ueno yM. onzlezHuevon V~ndese grand chalet. 2,6W 0m6-
S. R.iel 7617 Oquendo y M. Gonileln. referencias. Alquileres de las irn. c.nr. pueblo. Dueio: arond;a, RN-
---untoi________s masa, a comerciantes. "La pbliCalo 7. Santa MKrin Rosarloi. Rut. I
LIQUIDACION JOYAS: RE- Nacional", Villegas359 casi es O O-7 -.
loj sefiora 18K., 17 rubies, quina a VTeniente Ray. A-g9915. as,3.CdS.enso.uerYBLO, 7 ATbla-
TeninteRey A-915 eaoiodad. teor0be.Puedel 900, blu-.
$25.00. Sortijas modernista 18K. C-79-57-2 junior dcn "11inl Orabe. Pud e.ho Bs.cu-
$15.00; anillos brillantes corn- rn ro Teono M-10109t D-3248-01-9.
promise 18 K., $23.00; reloj y UIIR[F f ICINA i VEONO CACHO.Oo POONT.. C-
pulso 18K. 6 brillantes Sra. HI ULUL I Ul rda, parguitto. Agulla o6i Plaza deo V.-
$120.00; almendra 18K. cifrado CAJAS CAUDALES pop "ca.. Ar"..r" -073-44
gratis, $5.50; "Cord" enchape Varios Disefios. Caoba y Metal SEwVEoNi0CACm00 OD.R LA.Z0
de pel.. legltlmos, par. guard. y
Sra. $16.50; arete aro macizo, Archivos metal "Steel-Age", todi. de patio. y cuaiquiar otro p0ropCm i-
$1.75. "La Moderna", Suarez 16 todos tamafios y para tarjetas. V 2id.."' l d.. l5 m Worm ." E.-MAtd
al fondo del Ten Cent Monte. Cajas caudales y archives, todos S P prr miilo
Se Pelan Perros a Domicilio
C-81-56-18 tamafios. Mime6grafos, tinta y Todsootlo. p tdo,. paurie lt vars-
JUEGO CUARTO 0 CUESPOS $M.0; OTRO papel Stencil. Ventas a plazos no fres.co., in erlpmonetl,. .,tma0 ,
coole $15'00 "lnes "It" comdorotrnm afecctones de Is piel. Corte doe u~m.
.ob.t $15.00; ilonet t ue.tio.l; omehdor y en alquiler. Se exigen refe- Heriberto. Teli. M-430. d.6.
t t5; s or o Renaeimlento, baretrltmo; ehy- e n t T 10. 4 0.
iforrober $45.00; came $20.00. Todo mm- rencias. "La Nacional", M anuel E-5M-61-17
dernom. San sJoqui 363, entre Monte y Naseiro y C4, Villegas 359, casi VENDO UNA PECEaA JPOPIA PARA UN
Omoa. E-257-- mportal m jardlncon o gr anvarladmd4do
VENUDO JUOO CUARTO TRE cuERPOS esquina a Teniente Rey A-9915. ,peces o por .epara.tdo, hba.to. Bo n ooato
nuevo, u(go comoedort renaclltnto y C-75-57-2 junio y Sant. Clara (bodogl.. .H1114-1-4
radio. Calle 14 N 10 ntre C y D. Law- N___________ DO TDAG NSICO BURtRO, SIMJN'TAL
ton Batista. 0-06.....13 | | rES nrinlNA ........ "p-Coco". Par. Inrorn i1 Ito-
16taonsB-4703, prmiuntar par Sr. Ml-
I1 VBENDEN LOS MUEBLES DE LA CA I E eCe Ne tmele Bmc.lao. Jr. E-DP -S.141
we ltuada In l& Avenida Norte del La-
go dlo Cmomuntr Cluboy AvettidadotI.,
Lourdelout. y C y en1036 56 lo6 Compras. Ventas. Cambios. HUEVOS
COMODIDADS PARA HOGAR. uLIVINO. Escritorios, sillas, libreros, ar- bar.V$1.50 docent.r -23.mS.hlrsuelP 573.
room. but.u., ailitn. m0s., Soanquatsm. chivos, cajas seguridad, mqui- R.to.. 415-6-2
luegos de 1.[dinex y tertazas, eromadm, vs. iismr t.EsrscBQZA IW
rio.s exloi, meluas co ,tt uraetpian. nas escribir, sumar, etc. Enseres CEBADORAS DEUSO. MEQUDAN L-
chasdt frmla, b~dou. cant ascnt.ca. V~alas y afrezen Io que .quiet.. Nil-
oh.t d"eomanca, b]tlou,.. u0nto0000SOPI comercio. (Antonio). Compos- cesio doeoupar II a0ote0. Inormt"
t t to t Interior. Case o. 0Raba-0-137-61-
nl 56. antr. T. Rey Amarlur. A-007 teya 360, Obrapia y Lamparilla R-oo4t --
0-4974-56-11 my A743 C-9578 VE1DO VARMIOA4ACHORRBTOS BOSTON
------------------ A-7743. C-295-57- my Terrierm Verlos delpuds de 1 12. Avert-
VENDO ELEGANTE JUEOO CUARTO, ES- da Porimera equint 14, Ampliaecin Aimen-
tUo neociico, til allado p 1 al.uedo, nue- .t.. C-TA f A l lTfllTn A lt -0712Z_ 151-. 1-. 6
1, e00i lIntacto, $32I0.00, cot6 doble. col- |Ni ANA IO _II
chdn muellt, comedor modern. laqueodo, VU 1 i 1 URGENTE
$100.00, Escob.ar (3, bjola, c.asl Nplunoo mctrltc 00.0, cuatro contadore, cint Se vende por no tener tuto.r par0 tmn-
E-1087-50- y ticket. $1300O Hay rn lurtido en otroa a potraonquita "Pony" dt 2 afto. marli-
VENDO SOOA CAMA DE BAITIDOX CON omodeos pars tod closes do comerclos. te. camniedora., con 0u monturD y de mil
dos .o..o.oa 15 .p.o... Inoomt ..Habanab10 toe O ..p. m... tIon. Co osa 1 tlog Mo- ........: p.oplp. a 1i... o 175.100. oWar-
0, 00 pi . E-847-06-B ldoom, Belamcoln NO 004. 000re Nuevao del an: Tfo. 1-1313. 3-E-13K5-01-1
______________AL____U__VADE__ Pietr p BenJumeds. Tel. A-0122, Haban;.
MAQUINA COOSER ALFA NUEVA DE P- C-5"- -0.-7-6 my: ENDO PPRECIOO CACHOBRIriTOI rs-
quete, vendo $1i5S. Hr. urtado, Cuba 4. kne_________mina____________________ turst, roo y nro, 1
Ap. 200.9 oteldfono M-0374. a10rca. VPeo., Panlaoteg 110. Cero, Ha.-
...-......0- .. 3. .-0 . U LA ... ..1.... P.L...A.
S VND JUIOO RAND% DE BALA, LA E L CACIORROB rPOLICIAB. ALEMANKI,
ocho peD a. docE ob y re JIl L dobl. Salchlcha.m Doradoo y atilesoes p t.. to-
sobs~I p-~ ecoayr~dm.MQINSD SRBR dc,. ~,re. "l artn". Galleon,
completmenten nupvo. Inoorman do 8 a 2 MAQUINAS DE ESCRIBIR do con' u ptdlrde, E Ci, Getl.
1-0570. E-001-56-0 Sumar y coser Singer nuevas Animaol.: M-248. E-1711-1-T
vU1G VWNTA JUaoo CUARTO. 0 cUeR- y reconstruidas, con toda ga-
po., 220 pesol., color eaOb, modrnoo. BIn
I.ar, Critnt 4. m. amocri me.der.;: M-2279 ranlia, se las ofrece. "La Re- MATERIALES DE CONSTRUCCION
-9061-0m-6 gencia", Suarez 18 y 20, casi es- Y EFECTOS SANITARIOS
YENItCNOK [IN 381000 CUARTO NUCEVO -6628
eNt OSll n tO 0I.^ 0VO quina Corrales. Telefuno A-662.8 UEMOLICION DE LA CASA. tY T C. V-
a~lsmoderns nuy fIn. $350. uno de
.41. so botaiflo $325. Cualio ,llloo eo yt iydo, l e vendeno t m teroiae tulad.dole d
.. o e$50..leSonS.I.Mlgu .Nt .tieB.. MAQUINAS COSER SINGEKR .I.. I' tiO..to..gl.. apmobro MC
b-P.. E-1020-5-4 nuevas y usadas con toda ga- -6--
SPOR EMBARCAR rantia y piezas repuesto. Ad- o na d | r t
SevendeD todom lon suablem, Inciuso "Coia ehIsbrlane
refrtlesmdor Leonardt. de ,i piel. del .ao mitimos su mAquina vieja en
100. Vale $40.00, In $300.00, moinimo. PA- parte de pago de una nueva. SIN HUMO
rr0.. NO ait, b.jo.. Vibor.. r Slen..clono l cocB do. Uto z rill0nt0 0
raa 2,bot or.o-9o-O-1" La Regencia", Suirez 18 y 20. pbet, 1oat1 uOQ ga d. o OPran sn 0n-
Mueblerla "SANTA AMELIA" CAJAS DE CAUDALES ypod.e p..ehte pD h amo n(n" lm adeaAsdtralMl'
1-tUrico Infants 501, **quine a SOM JO-
Salud 110, Manrique, S. NicoiB armarios y archives de acero & .@d/iclo tiotro Atral.: U-ea 1.
No peogo oluJo tJUa ocuarto 3.udrpoll t 't (1-8181.
rodloe, riever.. Just comedor, sal, re. en todos tamafios y muebies "4 l-4I-C-i2wt-
1ilit, illonoi portal, todo eaoba, livitng-. oficina en general. "La Regen- 00.01 sPI"E 'ALVARDA SN TOIOO. A
room precio. cdmodo., conltado. Pla.z $90.00 millt. totdo nuv0 mome despach
oueltm.. TetIfono M-9777. C-2-56-2 int. cia", SuArez 18 y 20 cast esqui- cealqutier cantild.a poe pufa qua Weio
FAMILIA URGE VENDER .PRECIO1O na a Corrales. Telefono A-6628. 10.,o0 e.oo e de omenotm dioe t p sa P etra-
Jtt4eo cu rto neoollom. Ootalltdo y laque.- $5.40 quintet, pue0st a rk obra. H4004m1o
do, solamentetoO 4 dim d comprado 0500.
coelt,t, $o0 clht. comedor itime mode. MALETAS DE AVION GRAN pt...e. $3.00 metoo Y po. monomobe mm.-"
1.000110. lli.ntoe tlptldoe pybluob itving- 00 000.00. omCapeton. 1,briouotooe A e 60-00
room nogehs,ittpidoslno yeo strenar l$120. surtido en. equipajes, bales, Iet mtro egn In. . Mtld adiotmm',
Iompar. cristal todo brlltlmsoo. ombarco escaparates y bodega. Prectos otl,. ,olrt M-2 Mtl. y Sot
redo apartameno p o. Hoe t 15 ba spr- dS z 18 y 20. ltoentr Muratla y Sol.
tlamento uno entry. Prnclpy Vapor. de ocas6n. SuareZ 18 y 20. E-MC-
,-10o1.50o-. C-47-57-19 junlo B. VENDEN 0 MIL PIES 1C TADLA. TA-
bloonm y altardas de encoradopd dodem.
JUEGO DE CUARTO $75.00 -- -- o millerr. ZmJ 711, obra In.construC-
tloegantiim. .. omqut., smodopn o. portt. 59 RADIOS Y APARATOS n.o. E-30-MC-7
itro tun.. Intorlorm iltto o tip r $0 .. ELECTRICOS VNUO iPUERTA REJA ENTBADA AU-
Ito comedor cumplteo Inqueado, pulgd ncho con 3 llxlre.
be tproopooopoeoopo. mmderno. Sitto.to. 04 pulsation oDD 2 .on3trt.001
4toa a-M-to473 0.00100 P0010000.Cerro.
74". otr. R om y ap n N aliotb.. AMPLIFICADORE8 DKDS IT5.00oo COM. 0-130-0-C-7
E-256-50.7 pietoc iiOo, at pars anunclt con ius bo-
-tnol yP mlcrtono complelti parp prop&. BARADERA UO0. VENDO $10.. NEVE-
gand. polities y comerclo i fntl. ladio. ra General Electric. Uo botetll6n. Vendo
DINER O .lnl0. .703 .'. ..u. P.. re.rlo p Popito 0..00. Md..r doat. t.drllo. veAdo
DO i | NE 0D.-77-00-t9 my regaledo. ZanJa 373. 0. E -I2-MC-9
Cobro )Jay *e.a 1. omtlild.m. VENDO UN EQUIPO COMPLETE DE AM- VONDO UN LOTE DE VIOAS DE R53-
CLmop.. yam Una. bilebt a ptl.... ptlicldor, micr6bono, doe boctnao to- rro, muy barato de 5, 7. I y 10 pult. LIm
dto de tabriaciIdn 0n1, 00....... $100 to)me. Tell..F-37t.0..odrigues.
"CLA PERLA" 3C. Cno, Habaona 0.entrek Rey y Z-1-l1-MC-1
Anmim. 444, ceal esqilO o a Gotte.n. Amargura. D-4876-5.-It my.
=7777 ..RADIOELECTIOL R C. A.. oR^-- NU- ESCOMBROS, CABEZOTES
GRAN nto' e edemsill16 do Amitsid
to. Cost6 $050.00, con 2o00 disco 6perasY, oc ntm retn DI o ot d Aato da.
^***B~a~"l*IB^"""^ .so, 't '- c"2'"" mi"* mero 418, entre Drlones y Barcelona.
C-51-5-I Junio boolni concerto; un mantdn Manila, a0 n- 0 i. 0 e. p ei-MC-14
SR ranldo, P.rand. V.l.o.. Noptio 163, M- ..-g-IC-
NEVERAS Y REFRIGERADORES, podo plan. E-1954-59-V
0 .do i~o z-9.-0- 62 0BJETO$ VARM05
~ VENDO A PARTICULARS RADIO MESA 6 -- OVA IO
NEVER AMERICANA MARCA BOHN RCA Victor, onda. corr. y taro en VENDO UNA CAEA ETR NACIONAI 100
Syfhon porce.lana dentro y fuer. lam.- buen et.do, moot. radloo u otro. uoso, $220. SI6o Con Inms me.e do us. 0.
ho particular. pequefto omereio o ois. pe prcheroa carpinteria prs traJle, cab.lle- gantm. San IgncioNO0. ent, L m.
G0ng. $30.00. Vnerla 1 nmero 707. Ve- ros y eflora,. Verloi un. tardeo en delan- unS Csara. T*t: M-9B.
ddo r-41715. top. D-27.52-N -0 te y domingo.. 14 ntfmero 263, balJo. Ve- y B . .50
NO K 1D1J KSNOAAAR. RIPARACION dad. .E-1507.50-7 v-618-I
eompi~te ld~o totigperdoroinooogepetie150,A N -MALETAS V1IAII" "$0.4 PARA AMlR,
C olent.-p agat n d o qu tr puer donr c go unir $15.00, RADIOS CASI NUE- mar y Jorr.mo; ,ba1s $.0 0. B --o
iletdes plar s quamb puedascnxa. Tno n.m' ovra-flra cetasSO0 t =
CdIdet pr.t cattm ltIl2dam tcoopru vos, varias marcas acredita- oM$0.50. 0rtCa c ol $..toio..At .
amb. ena:X.M.cocodrlio. aet Kabal~ata. najor Y ites
Clmbio. Vndo: X-4.D-.loNR-24 myo das, $3.00 mensuales. Radios b.eate. Lz s403. -i-a- t jutle
t VENDE EREFRIGERADOR 010.ON, WE "Philips", "Emerson", oltimos CONTADOAI NATIONAL. BAI.ORA8
ea. c-a nuvo. rectorm~onbieWaring, IExtrectorcs do juilsi, Namtmlm
7pie Moroso Preci raon0hto models, nuevos. Refrigerado- do formic par. scaldyrSattaOne, Sa-
ealla 1 9 N dot ,0Miram. r,b partmento o NO B.
E-]00-NR-12 res Hotpoint, $12.00 mensuales, quotas cromdeas dsi mom. T bo. T= i-
iesbur6sl. e obtmo.ashivan4u do
VdENOO PRECIO0O EFrRIOERADOR BA. Calzada JestA del Monte 29, sumar y mcribir. .niuebl pars eolegioS,
nitary pequeoo, mnvaoe da fibrica. Ciaco l .cEsquinaa Tejas. =lvinro0om, acpparstI er. mrviraM al
aios do aorantla. Un magnifico regalo ainqernor. CaT Cana. THala IJIM ,mt T.
pars 1 dle d .e Ia madres por elo $175.00. C-138-59-3 junior Ray y Agargura A-1107.
Venga hoy milmo. Pre0untar por 2Rafael D-y75-0-11 uV.
*n Aguila 157 balo oi cai de radios. Call els -- - --- ----_--__-_
quin. a Trood.ro.. 0-110-N- 60 INSTRUMENTOS MUSICA ||A
__MALETAS AVIUR
VENDO REFEIGERADOR MODERNO - MLI> I VI
Wetolnghouse, 7 pies. flaomete. Precio E VENDE PIANO BUENO I.ooM; CUER-
d oportuldad. Tocdlscoolor humtod00. 1 pruado. In. P. L6pz Ave. 7 Maletas l ie-ai fuorte. Iona
d me., Z. enlt. "In ingll, de co s ....9in D V Marano.. P. a
Praoo 5, praeno 10$, rt o 2, n ire co6n y -837-60.-7 impermeables forradas seda, to-
e0ugto. 0-Iti 73-NR- t PROVZCIii VIOLIN BRETON. MAG. dos tamafios. Maletas y maleti-
MAQUINA EACBIBIR UNDERWOOD, C6O- niIcaspe,.o ett.nguo. 1o pr 100.0s o nes cuero y piel. Batles bode-
Mo nuev0 CostI $150. La regalo In $60. Sanom Coarlos t10. altos,e qul rda. Veodoa y
Vital rapido puede legar tarde sl demorsna, etIde hore. ga y esCaparates medianOs. eL
Auc.t e 312. alto.. C-133-57-0 6 D-.230.0--12 m.yo Moderna", Suarez 16, cerca Ten
PROTEJA SU1 BFIOXE.ADOR 0 .COO- VENDO PIANOS GARANTI- Censt: A-4074.
P0,0: uo. bo.e. d .........e. Popo$.00
initdl em 1 Ponl. p1d1 cm. 01l- zados. Lindos models Spi- C-296-62-8 mayo
re W-7017. V_ C-IG-S-. net, Baby Cola y Verticales, "
4do0r Phio, 1.2 ple 5, obtenldo on Co- con facilidades de pago. Las SANOALITAS
d.ba Axo, $300.00, Sate I.*" Agoopt., mejores marcas como Steinway, N AS V NIOS
Ltamte et M.-8104. Joel Diem. IA Y~O
0-02-NO-7 Ronisch, Knabe, Fischer, pue- IA X oit p -
*K VENDO UN BEFBIGIBADOR "NOR- de obtenerlas aqui. Cuide su di- r01aderam ort,000..odl.,do.
pacd~d Sentepfun ... .. .. e go, raeol.,do,.t o0t e P0 -~
go, do o, 4. e p bio 4. nero- adquiera su piano en "-La IloO p Uay a,. CReopnolme. deel.
iatso setodo. Inoomomn: Cort. 0I NO 70s, Predilecta" y no tendra contra- A-GMI c if-l jsab
b.jo. eIo 0100-, i.0 A tiempos. Nuestro prestigio" es PSANAROI. U2ONSSOI. 1oowa.
VENPO A IA FrBDERA OPISTA BA- reaultado de 25 lnos vendien- egaom.. ooomle. 04.b
e daal, are.ca enol t DlqdOea p m ..eboPose
0on0bl retoo0.,riGdor Genmrl 0ittrlc" 6 do sin engaflo. "La Predilecta'. -,- p iete *do Ue]Ut y. pMr I O
roe, V0l-l Poago.-1 C-0O- San Rafael 803-807, casi esq. TrIC I"T 101 -.5do I-e Vew Smil-
51 TIL B E Onr [ -NA Oquendo. 3-1e e-i Jee
57 TILES DE OFIC1NA C-42-60-1 junior VONDUMOI A PnIaraA oFUTA T
BUBOE ACBRO. ACUO1VOS KICAPARA. DmaCOI, VENDO DI1COS MODEBNOI m I1 d. tro PoottlSene to0 0 bhoro. 3 din
1tm, tltP14lr6., 00*tmulim oeortblr y eu- cuar0nt0 cent*vo0. Santoo. Landin. B ,re. t.ornllln de me. M 4, d. d m-re.
Dmar. buro.. Olbo.oo, buo.el. ell" lljs. itaroe, Euarach... d4.ni et0. Ltoe. ,let, ao oTes. U d. 0n1 norala. do .me.
o git.toroe., boeleUotm i lpvtntroom o- 00L0 BIblloltbct Bete.soaIn 060, mequin. t Aooecho I. opoounlotd y vDlM0 pl. t- -
maedo. tuolneo maeoi.t per. mlioinoe Poco. Compro dlpcoe en butn e0t*4o tcrr.n li cal. Sulrez 102 eoiuqn liSMed
0v1000 e tntrelorp C... Coo, HNebamn 000, __r-531--5.t~n, ] orIte iegJtded de . aena-t-Pt0eWI-
.ntr. T Roy y AmeoVura. VINDOO P-ANO -GI-ALT' PE0riCIO -t-ma-U
__________ D-___1______7-__1 y. meointmo,. tootedo do marfit htlOncom.,!
Mayi. Rodrtguoo outa 1P vo l Mayla en 00 venUlador de in H P 0i01111 di lu-
maors,, acero, escritorios pla- esquina. E-tto-60-7 darol; 1 ventioator dl '. H P. ipealb.
nos y para ocultar maquinas es VENOO PIANO ALIPAN, PO0EBNO. d- oro. .Pqoo ,der. d DIo. dO .,
cribir, "Steel-Age". Sillas fi- det, mator moro.... p.' etaenD n tt.o..leo. I, l do,, e"dot4, de l.. 1 ltb p1u--
vo Aprovece aongao o tod. 1 horao. Otts. r.,, de pael. I mors poietll e on demI nn
jas y giratorias, tapizadas pil, 0. H 40,. ent0. Con.opet6n y S1n Fr.. ..,,.t. ,,o, m.le. iT bt.. ,ome Do. 0.-
;marca ."Sturgis". ."La .Nacio- o!ico,'Lowt'on. -040-o-.' Pn Plop..nc. S A (-1.,_7
nal", Villegas 359 y Teniente $" VONdOO POANITO CUROPEO pEo- se toe__UA cods. .
......o.o...pgi. 10 Det 01 .. ..t...... 35v:.~m" 15135
I Rey. A-9915. gen, Mrhmuez 1O un0 cu.dr. antbr dtl totorrei ep.b> oebltlmli. em .me
C-86-57-2 junio a.rdo 4i Cpo 0-1.02. t-oo-. 9 .i e ea. 11 -


A- A rw'MTI


AiULy q..,Vm L r l ir. *-* iTij-iiyifi.-,/-ur uvi U LVrU LtI[VIu V -U I 7 uJ ^U















PAGINA VEINTIOCHO


DIARIO DR LA MARINA-SARADA DIEF MAYO D Iqs950 '


V E N T A S DINERO HIPOTECA ENSERANZAS

62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 77 ACADEMIAS

VENDo pMAGNIFICASl ODIVISIONE DE Dinero. Cualquier Cantidad 30 MEDIAS BECAS
m~dera y cnd tao-t tariiben0 t 'ea ot Sobt-p s0 tluetbles. d lnedo .o e P so po- El at-dloado tooo1t-lt Colleet. Istala-

qo sat 1e. Teolt F-o2l SI obet al. ,-s- ra iopposocn alractlvat MaloJ 50 I tnes- ambos s o, Pedlas becas par t So
un 1.T' l 62 PtaRo t7 os: 7 170 D-8789-54-2 -trtado. C ooerpo. P Tp rt.MoPa. Ba chO -
-C-ntlrtr-ato. P lunarla Curio li e 1 ano. So2lcte
.. .DINER0 ENSEOUIDA QUE LO NECES1. t A-0070
YATES Y EMBARCACIONES 00p.P.oa-tal peu.. Laroo.tO1- ...o.... lO.t12.77
,-rantlade comerciantes e tndlustrialesm
S'ENDO CoHUi'ROP'E M~tOTOR cooisn eortobodo. dr omepoopopboo doolt-tato, pot
Craft 'Iaro" 26toes .o1-to 9 H P t- garant-aIo e patronos. a comercantele. in.s -
0agntifie-sPondI.lones olot .1 tlt 6-02 dustrae sAlp bre mercantIas, con lott-s so-CURSOS OF VERANO
o A-9701 E-7OOt-I-IL p1 3o pParr sot-taoo thlpotecas pequeo as y gtandes
O NA oro p targo plazo V Vnte: Recaredo Re- ACADEMIA PITMAN
DOTE MOTORD- VELOC DAD p d .p.....dpor doe prpsta ...-.inversion's
"Cent 00y 62 H P. de ists -.aer-ons Moapoott d, GOo oo350 C-60t-64-17 Molt Manzana de Gdmez 214 a 216
cot pet-eto ptolo do.de fun-iona0ieno Pt-t 12 entre 11 y 13 Almendares.
0p 1.001 Ti capo 0 PIo LAeSrt12 a ei
Ta.....' Cot. "d:. paod so I..... PARAtLAS DAMAS C amercio, idiomas, taquigrafia,
Yacht Club. .edia cuadra de Ka... 'A* ,1, t -1,; 11


Pettar _E'near ado. por la ranchia *Do-
D-7291- YE-S n.yo3
VERDADERA GANGA
Se '-opde en -p-- do.- mo. op.oP pot-
pi s Pt o pe-a- -, 1110 lop; ha dp 0 It. o0-
cidad tipo ptpo,,e-~l tn -tpotaen 11110
vs. bParn-z do tIht-. I otor lOl d te lt
horat- deo t Mrtp 'Ct- a y moll~olp r
Grey-P halom do 75 H P 16 pil-P dt- eol-
ra, astentoitt apt zadost o; 1ojo P hac- de 30
a 3B nudosNJMu)ho- exlra renio cde du -
talumoniop plegoI'oI te'ps aI,, cl, e0.,01 10-
tor crta- do, boat-it, the- n,, oberlor de to-
na. etc.. Puede'rtc seoetI"t-eor._-a1t-tlii,-
tiller. de PO ae..y IaM.,n,,a1.a-H,32 ,R.
Alinopdopaejo aIP oAp-ntr dc 23,
E-1444-YE-7

DfI-NERO -HIPOTECA


63 SOLICITUDES___
SOLICITO 3`0100 1.EN*liPrOTECA POrt 2
Iodi pago P. o- -e 1110 e q-- st7- 00
_tll en 01 ododp. A-6421.
Cl d~d.. E 1460-63-9t

64 OFERTAS

Damos dtnero
5.b00. prapsedsdes sT .to dlotipoad,
Inters hbancaro. Tambo n 1ar 0om-
IrII, .1.h1bllar s.... ... OPERACION
RAPIDA V CLARA.
BANCO HIPOTECARIO 5ME.NDO7I
PALACIO ALDAMA Amilstad 51-.
entre Reino y Monte. Frente lII
Parque. Teldfono A-2010.
C-5-64- 7
A-6626 EMPEIAMOS A-6626
ObJebto. str, orr elanss oya. do pt.-
Iloateo. 0elates catldad Compramos jYoen-
deos P d prco y oferta Baules. nbale-
tal. toquinats Singer" eopribr I Umn
AdtoReloJeteob sl. Ltea omoderno.xper--
to roiJero't do uIt-. C.A. Oertodo. SP-
0e0 63. snt-s Cot-Pe.yAtpod..a A-t626.
D- 5591-64-12P Malo

DIHERO
Sobre joyas en todas cantida-
des compramos y vendemos jo-t
yas y toda clase de objetosd tie
valor. Anltes de camprar o ven-
der, visitenos. "La Favorita",
Animaoo 166 M-3315.
C-206-64-8 Mayo
PAT DIN1EO P CRAE ROVEDAO, PAP-
Tsontlttb -prropo povedss doo dl-
nersostbre conal, ttrrenos $300. 200to,1 OIIO
eo D-m n 445-n4-17 y.

DINERO
SOBRE MUEBLES
Dejdndolos en su powder. ype-
raci6n rtpida y reserve hst -l
ta. Trailga su propiedadJ.ess
Peregrino 219, entire (Iqut-tdo
y Soledad. De 2 a 7. Do ioingos
de 10 a 12. D-647-64-9 My.
-POTKCS O-- MItN tIOTOtPO( OIA,1 1- ,
wind u a me Iaelh 4h a -
thttotes dp $1011111 0 lOIP,(1)i ol Hr
1 tnlererl A-1021. E-I.-1411-04-1
Desdae lJ 5" annual, dinero
Sfobe t-oao, fhinsa I .lyarl m oos noP pp
oados, Do od. OP $5001-t R.s350,00Uo T.a.o
docotont-tlot-l p- s ndot-op ..lit botdoI
Camonarlo 007P A O2611 d,2Os 0 5 rtotln,
Corredor Co Aglodo 0-D-3A33-04-R
PARA IIPOTECAS, NO PIE4 -
da tiempo VWa t Martinez y
Prieto, experlencia, seriedad y
rapidot, 5% Tambi6i damos en
fabricc,7pctb Compramos casts y3
solares Martinez y Prieto, 0'
Reilly 309: A-6951, 1-3456 (co-
rredores colegiados).
12-D-3667-64-8 mayo

HIPOTECAS

Tego sprlo pstld.de.dd 4 y me-od0
dto pot itooto, gl pstitdaid y gar..anits
Tambldnna lar to-plaIlt pagadroo po.
monsualidadedo do captlt. s Interl s. LosI
,nojrs plane y. mll eo tmlepo. .t n fr-
toes ElIl. to6l A-9511, Agulr t1t Uo-ss
C-354-]64-10 M.yo.
TNGO 4a 13 II. EP iIPOTElA PASA CO-
lacar Junlos o en arplda.o nL La oHbany
repartss Operacit- n rhpll d no oIe-I port
eo Inperes. A-6425. 8-E-1408-04-0
DAMOS DINERO
Sobreo blenems loqtoloea ml ottea-o go-
rantl., poendemoto t omppramos oens" y so-
lares. Prega te p` Pr P.ra... ColoJInt dt
Espado 8. Tel. A-2415. E-1401-04-14
DESDE-EL t5% PACILT .I5- EN I
sabre prop-ldod dPrbant P45.00Op pottlldod
mtenor pdiendo a ,ee lrcl ha.ogoo n, o P .
n 5, 10. ret ne'T-403
E-1748-64-7
DINERO EN HIPOT(A BoBStDEPE500.00
11arantl 00det,...a.0terr fnl .d ill
rnitea -.1q- eno ienga lmfldndi s
n trato. Fot-t, PSAn Lop aro 1,007 1-182.
9-E-1432-44-7
TENGO $40,000
Parsosolocarp-nhplpoteea. junln ooge-
pa-ados,en oHp.no r.pprtos NoP mpol-
ta PnterIs: A-6425.
12- D-2644-64-0 ay




PRESTAMOS
SOBRE
ALTOMOVILLS



Creditos Lalorre S A.
"... -no ,, M. -....

,..e|:.f4.








en 24 holras
p=doo, El qos n, tsptde oa
osinlisd Os ti.a sAssi do spoostts ,

I d t I rdo .-


..Bid P .- I uai in lr( hna
sloss is ost s to tptts! 5 so ot to-.

sslns sLtossds or. a. odtt.t... afe
..ildoss~t pat fit tioliotsos 05ii.
D0p. N-os ot4 t Inl.... s .. Is.
do Isoslnoods ootto sI~olon Sotn
000. d, I t *li I:o p 0 ,
"p-S le|u.|mtr |,- qel
posSqs soes, uetoo ,n~
00r005005E 0.. 91Oams. sl,.-
.msan p's T0tdtst omI. I
W gigiin.. d. allrl
S. GONZALEZ
o113.614.31


I-


67 PELUQUEROS -
MIASAJE PARA LA CAIDA DEL CABE-
11, i pa ,IloI datmasv.t Tell. A5-2031.
La -p5rllo P bajos
E-1221-67-6
PEDRITO; CONOCIDO PELLQCESO, VA
-Isu a'al I oqltnolsin-lcorriente, acelte.
$3.OO "rq.utol oe lo". 5.07: tcroqult-ol
RPiltg. b-.o P$8.00: ort-t parlsian, $1.00.
Tintes finos naturaje.: F-7801.
._.____.___. E-1279-67-2 jun1o
70 INTEREST PARA LAS DAllAS
MEDIA NYLON T AJUSTADORES BUE.
noP, b.nnos y baratos Homo Prod-ts
larcelona 58. Telefono M-3075.
C-645-70-18 Mayo

VELLOS
Extirpacion complete garan-
tizada, los vellos de cara, pier-
nas, etc. Ultimos adelantos del
Institute New York. Sr. Garci-
ni. B-6725. Padre Varela NQ 3,
Alturas Belen, Marianao.
C-900-70-25 my.
VENDO PRECIOSO TRAJE NOVIA DE
o'R "t- 1 Pho.P pot la tgda d o dlsto po-
t--I brt- -1-o. iP o. ta.6o Todo O$6OP.. B-o737.
N. It4, rntrep 14 1" 10. Report.o Aiep-
dao-es, E1478-70-7

VELLOS
Extirpacidn definitive de los
vellos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti-
zado, 17 afios de dxitos. Sefiora
Alexander, Tercera 405, entry
2 y 4, Vedado. Tell. F-6572.
C-17-70-I1 junior
NOVIAS

Apoollag EStodo. p O-oP M qll




VELLOS
AExtirpacdAn radical do velloas
traJe de carva, muslads, dsenoms, netc.h




Tratomtetita ctentitico, garan-
lizado Srta. Zoryas Lazdn, Na
No 418, apa rtamento 205. Tell.
Leaiitid v Esohr. "'-9838'









U.55013-
CC--7-2 jun131-70-n

VPAAEL HOGAR
Extirpac16n radical de vellos
de la cara, muslos, senos, etc.
Tratamiento cientificG, garan-
tizado. Srta. Zayas Laz~n, N
NQ 408, apartamnento 205. Telf.
U-5509.
C-931-70-2 junio_

PARA EL HOGAR

73 INTEREST PARA ELIOGAR
"I IOACION INTERIOR It IIACEN
P I 0in. i.tl a l do 1n1le0 Poquttst
vel~aa I~le~ll~a Prert lo hnnhe..
t-rortobotoa. ttrtipdos Ln nlot : Iten,.
1-42:11 C-112-73-19IQ l nio

ENSERANZAS

74 INTERCAMB0I LECCIONES
vEND0 )LORs00 COMPLETE DO INGSER,
an di otp, m6ttdo Corpnvs p t-odlscos
puord l t oa o162. Ldt, deopor totlto ?7,
ai..iten,' E-037-74-8
75 PROFESORAS PROFESORES
InROFKSORA INCORPOEADIA AL CON
se- aRaInaoropbn, dat-sestsito eor-to.
solfeo ty Plano an cap a y 4 dontltlllo Pre-
1e0o inddlc-o. A etaomtt.t-. Op al p. rta.
to1-ti 14 Tolf X-2233 D-0144-75-20 rnv
EOVIF1RI)EAlie FRAN(E1 .D. NlOO tOP
s edoteh inWtad d. pre.elo e
ferecatirlnt;.orani- -el F-4214
F, 1328-4:1-15-7
BLAZQtJIZ P5MATEMATICAO, FICIIA
qolmt-, tignt-to Utoprt-ad.p p, Nors.
Cttt-orntrp. ot- PP5 ,ios de prhot-.o Cot,-
buago 103, -1 T- ell. A-4005.
E-1 03-75-3 Iljto
INGLESO, OFRANCE. ALESIAN ITALIA-
pno, Cs tao p plotot oe dolmtri h p i t .-
d tec-ones., covers dtn, depde Ia primer.
lo0l6n. Ot O r. I'toele, "M sII i'nl Orlent-l',
Santat Catlipit ft161. SN t-.,.n Pa tO-974p.
E-1916-75-15
MECANOGRAFIA, TAQUIGRAFIA, TE-
nedorts, Contabilldsd, Gramt-tca, IngIdo,
Pt-rnds, ie, Litototoos tLdglt.. AritmOttpa,
Algebra, Geottmtris, Trlgonometrpa, Fisica,
Quilotca, Otologia, Preparatori, tRepatos,
.... .ol MARInsAt-nt otodsaMicift.
$25 00. Pro Resol 1-2-281.
D-3347-752 Junt
0n aU1 s l o.. do mtt.-tt rupots- o
tidt-ldlat tt, tatntdos adoted...pt ]o s los
pepetidodes y tmbitloepo soldelunado.
Ll~naar.1 F-4733 FO-2997 _
D-390.1-73-14
INGRESOS
Compeotente Dr. ott Ped.ogl oespeolol/.
_odo en Ing-e.o a lnstituto. ormale.o Co-
ee o y Vola p o.Unversodad Closes particu-
rates Informes ds 1.00 5 00 p ru Toll
U.012 D-307-,71-1 my
BAtLES MOODERN00 PROFESOR TOMA-
Enspnotl oI, prtltllaent e
pe, odo, oaop, oouaroho, too: do.t.s...
t e o. ltt-5 Mejorip 1t-plp, l lo
P Itd oSerne So. N ol, o 1n0l0 t- p
GlaresE-7fiO-75-2 unln


EMPLEADOS

EFICIENTES


De,, r., ,,er -i ea E.,.
ai-t- E wd

oe,-.o-, NAt.t n tP ,e IFNI:.-P
05,, 0 se tler Ott lol t It-,po.l..],
P e.C t-.'t.o t aooo lt-ot-. o ,,
p i-,,,~ ,e f, Ifo,
pre, le ge n ai e e
F_5 ~ t1 -3 ,an a


HAVANA BUSINESS
ACADEMY

Cia esd i'ns r, ,I =



76 COLEGIOS
Colegto MARIA COROMNINA
BLIEN INTERNADO




77-----ACAEM IA S__ --

!hVTLM .\ I 11()5


aslgnaturas de Dacnlleraso,
Clases dia y noche. Servicio de
omnibus. C-88-77-3 jn.


ACADEMIA RABINA
Nepltno 432, altos. Tel.! M-79840 IdJo-
mas. Meaogrla.Tl Tenedurt-.o Taqtigra-
fa. Cailgralla. tngz;eso a. as$ Esctirlas Uill-
Po Coita gt-t. 0100e a Ig los t spoalto, P tttec
a, erple a taa otoonpd s gratduadoo Atepta
tnos I tno-rporaci6n. de Coloego y Aciode
poe tooeolenos Josrequisiosoque 0exige
nSt RIo eglarnento Tambo claseoopor
orret-ooodencla. Pida informed.
D-9460-77-21 Mlu.o

ACADEMIA PADRON
Bachilierato, Ingreso, Taqutigrafla Pit-
ma.n Greg. Ingls y Espaifol. Mepa-
nogra t-ao. Conttbldad tnglds. Fran pes.
Art-tnoa. Ortograll. Ateincin Individual
Proesores coin paos de experolenoo. Ago.-
cate 59 M_93-C. C--77 -2 junio

GREGG BUSINESS

STUDIO: OBISPO 310
(AIRE ACONDIIONADO)
Usted puede ser uno mo s de noestros
iumnos que desempetan posiclones deoo-
oa..s e Il ocop erclo.o Decldose boayPt lI.o
1tpci.osos eotudios dir-gido par0pro0esores
responsables en unt a trganita-eb altttsertJ-
clo exelusivo de su a1.umnado Oftrece.o.
tf-ctentes cursos Taqol-mecanograticob i tn-
gl pi. tprooesorept-ericpposs, CotohbblOdad
ptr-cte- do tJtleln.t Se-relo rlado Especial
atentlbn ortop -afla. C sI.I Osrde tde to.3.10
o M.C--749177-6 mayo
INGRESOS
Eceloa y lt2rop y Notoado. Av'alon,.
BocipllIat,. Nta-tleop. E sPcuel de Co e--
PIa. Cdenja Comtrciales. Optometria con
genplerla, Triqout-ola. Moanograola. in-
gl6s Seor-p.o58 nosignapttura del Bachtille-
iato LInoin Academypl, Reiitn y Lel.d
St-2913,B 9-t1902.
C-146-77-3 ilto
OPTOMETRIA
Cl-o ,po unles do inretos Ito l tEcu ol
d,! Oplo etrla. IngenteriIo CPtenias Co-
ercral0-Eels. de Cme eric, Moir-
I, l1' todosb lto lrto t-s Qjlues i
Lttn-ot At-oey.oRel-n1L Pt-Mod. Tells.
HOI-T03:L MO-I02
C-147 77-3 Junflr
TAQUIGRAFIA, MECA-
nagrafia, Ingl6s, Matemati-
cas, Fisica, Quimica. lngreso
en ia Universidad. Classes eln lpe-
quefios grupas, Lincoal Acade-
my, Reina y Lealtad. Telefoin:
M-2913.
CO-145-77-3 JLROOA


INTEREST GENERAL
AsAIOpTER: COMODIDAD, RAPP D.


E"non t o. p -t13 t E-140-PII PG-



































HO A ATELELOSO ANGELES PHI
it.no e tr. F 1.. ""1. "io. E,,,,,e a e


l -3o 37.Sol -IA 3- lpG-
t-tONttrLTORA LDso I, IW IT-i. ItE

r0 -a8-l dr CtitplrJonpol E.pad 8. e t .

do. opop los untdl oIiiO, por- ot c-nu-i
..dad n men. e ra 'Atenrcloir... [mp
Murirp. y lblintLl.r1 7 jEfici nr iD. :-
isr nenn Lgu.., p"' u oelurs
otro| _untros dit ndo lel....Tendril gran.
de, .1n . 1 Iuaa D-2001a -
I$ROI)1JCTOO QUIMICOs 5NDIISTRJAt.E4
Papra todop tos tt-irt No pagu, otas Coom
prlo opppspr a los prealoonto 1 PalJoi sn
It-cdo to t.1. Droolierls SarrA
C-402-tG-. Msyo
CBA IAPART|(I'oA R. ('ON REFEREN-
r,15. 50 a t iddp eno erp t [nflor tnn,
1-5134D-3567-1(3.7
TELAS V RETAZOS
I Impo rtados Gran urlid,, de trios idelln
trpt-et oio 0 In pterno PrecsoI s peisles p-
Is ill t-dlopo res toto.d do. tOOP
m ... Solitlle-to lte do pPrisclla y ,
r ls. ato.a-enes Mut-ses No02 y 324. 'Feld-
-.a Hyd. y Comps Md H~bana
C-_297-IG-8 mayo
JAEDIN CASA ROMERO LE BiltNDA
"o bpts p Ppstts t ,nonltrut -
1t6n de Jo-dIn,p pento do tlero- p oboPno
plants. To ll. P-9224. E-1174-IG-t


ALQUIJLERES

79 HOTELES


HOTEL TROTCHA
Calzada y 2, Vedado. F-2383.
Frescas habitaciones, rodea
das de jardines. Pension com
pleta, matrimonio, $1 10. Bafio
privado familia, 2 hahitacinnes.
bafio intercalado. Prectos coal-
vencionales. Esmeradu dervIclit
Alegre bar en los sardines
D-5330-79-12 My.

HOTEL MANHATTAN
San LAozaro y Belaosost Magnt n.lns p
pte-tlad.l.hdbotacioneplp o n, vitt s cot- anp -
arkto Intercalado,sonp o 0in muebPes, a.O o
Vaoorproo olos hop aloto Told-
-,r,: V.1214P F':tt.- op-;t,


HOTEL BIARRITZ
Prado 519. frente 0a Capisotlto.

aB,,p, notae .0 l, -, -cr


an I r- .. " .. . ,e-
o,1.1 .Fe ot,.a- 0.. *e0 0,.011,1 .-.1e 10





RESIDENTIAL FREN-MNAR
Cads. ` 1 Coo le oedoo Hao-ool.-u
.00 sPtsoo ordts ad.
os, sob rto, Is11.ltente.P oO.5r top -rd

I.e. d-elzs. T171,1-r Fq2,%
D.13.11. Ii J1 s& o


HOTEL 'LOS ANGELES'






0At.lo, .lI-.bt-ot ott1lJ -, ,t- -Is-
or-tet-, t ttO l- Lt 011 lot tt, Pr't-
Ct---' S'pte ld~ttl~lT=,-. Pt3r~o P.c(rd-
It.,, tl tze,-t,.l Mabetn ji. Tee-.
14, I2'7,s_' r. jo,, lt


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

79 HOTELS 82 "APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS __
HOTEL GUEST BE ALQUILA APTO ONCE N 1152 ESQUINA A 1t VEDADO SE ALQUILA APARTAMENTO MODERN
atpoobbado pobops pot- dloylooeoptooJe. olqollooapot-metsto o. IlolotoottA-3094 py .ain-comedupr 0 p.t6n -ato hbfo. potoploe-
.. 84 y 50". Ave. R pto. Miramar. t. elf:t e aeargado en el en'mo. to t coci y caldentador. de gas $40.0, Glo-
B-38.3. D-2b16-82-12 my rit a 703 esqulna Figuro Informs Apart-
D-7974-111-17 I may ALQUILA CORRAL ento CAS alQo. eno N 6 altos. E-950-92-7
-- ________________BE ALQUILA CORRALE8 775 CASI ESQ. ---------------
HOTEL "PUERTA DEL SOL"', .eBe.acoa. piso; Sal.... .or. 2EDIFICIO: "H y 17", VEDADO
cuartos, ecnalm ass. baflo rompleto. lntor-
Bernaza 246, esquina a Mura- mn1 n p mi.m t de p o 12 2. $50.00. AiAprtanet.io tnote a cmile 1'7. primer
fla fente ]a pazolea Urslit F807-8 :m rraza. sets. comedor. 2 habi-
lla frente a Ia plazoleta Ursuli- -6-____2___ _________-" ;aciones con ctosels, bano intercaado, co-
nas. HAganos una ivisita '. Habi-SE ALQUILA, EN LA CALLE 3t, E!. LI- cpa, cuarto y servocio criados. Garoje ln-
Sn" y 11, Vedado. on apartamento nue- forman F-645. D-27.135-82-8
taciopes exteriores, modernas, .o La olaoe eon el mismo eddficio. Tef. ALQUILA pECIOO APARTAMEN
co ofr.Aga8let -6528. S-o97-82-p E ALQUELA PRECIOSO APARTAMEN-
Con Confort. Agua caliente v --- to amueblodo con elevador. teldfono, re-
ria. Preos; onmo MC itej PEQUESO APARTAMENTO AMUEDLA- Irigerador. Bellamente decoradao. Una cua-
tria. Preois eCOnOmiCOS M-95-0 do, call 10 N 259,. e 11 y 13. aparta dtra Hotel Nacional. Inlorran 1112 a 51:2.
C-40-79-19 juntio mento N 25. Vedado. Informan: F-9643 M-2594 o FO-1901.
n el encargado. E-10-28 N, 210, VEDADO E61-82-7

HOTEL COLONIAL HABANA, S47.00, ALQUILO PRECIOUS DE VRANO
Apartamento ; sala-1 omedor,Icuaro ba-ODa
Mejor Situado. S. Miguel y Galiano. do compltoo, labundanteagueai..t. ao Se alobquotparn map.ertaonto.. e.uLbindoS
y' pattsobto, pr-oplo moatolmonlo, Hospbtab ot-et-osos, por morooo. sootootos, dl.s. L.ovtog.
Centro de Tiendas y Teatros 713, .paprtamento 1., balos. esquina Carlos room. habitacn.closets., hloio, coclni., sor-
Habtlachones y apartnmentoi con .hao o o1I. $47.00. Inltorman: F-453 y sparts-t i ,cos irviente. Slevadorp, telpfono. muo
prtlv ado Aguoocalente. Colchn muetlses seato 6. E-1287-82-.6 caso pomodidrdess. loormes: Apertarloento
Magniheo comoedor Elevador. A famotllao IL-- -T 8 No. 13. D-23657-82-13 Mayo
oe interior ofrecemos preciolo. eapecta!e E ALQUILA APARTAMENTO. CO-
por dna con p pin comldao Teolf. A-o958. puesto sala-comedor, habitacin. cocna LO MEJOR DE LA VIBORA. SE A UcI-
C-891-79-.5 Meyo y set-viclo. Reforms 609. Informed: Be- nln 2 apartamentos Sorpllon y c6modos;
Sl oascoin 704, apartameto 19. n -1 precos razonable:s; ague todo el din. Ave
E-IIO 032 7. Maritm6n N 7, csal esquina 10 de Oloubre.
aT 7 __________________________ E-1100-_-7Rut.a 1. 2. 4, 31; Llave apaprlamento NO a.
EL PLAZA SE ALQUILAN AMPLIOD APARTAMEN. Teleiono A-4730. Llamor sobodo y domtm-
H P Atoo 2 acabados construtrt. alp comedor. 2 go. 1-8728 Elias. D-1822-82-6.
NEPTUNO V ZULUETA habttaeooneso grades y one0 pequeoa. ao
N Olores, ocina, closets. ZanJa 711 entree BE ALQUILAN MAGNIFIC08 APABTA-
NARANI HIle] y Arambdru. Telf. U-2596 2 Ume~nt- onRo~driguen NY 26 y 28 at. 10 dole
E-957-82-7 Uctubre y Re ^a Sol=c--medor. do. cualive.
HABANA Hotslp oo t --_bao y cocpla de gas. Do 575 800 $ rfor-
REPARTO MIRASLAR. CALLE 0 N1 14, me0 Panaderta de Topo. 1-5446.
CENTRICO. CONFORTABLE, centre Pri merP y Toercer.. omoderno .par- D--5-82-12- Mato
ECONOMICO. tolento ooamueblado. to p.cuartos, dos b- APARTAMEbNTOaUENTE CALLESXON-.
fiboo eo loreo cuaptoo do cr-ados con be0 top ,I oon-got-ojAM O dENdE $00W potpoit
Habitaciones, todas COn ba- io, sal, comedur, terraza. garaje te- ter-rp o conpeodor. 24. bobo totopeaot-
Idfono, Informan: apartment 7: B-0113. td aza. sale. comedor.4. p 4. ba00 gntercals -
io prvado y telefono. Para unsa _ E-9OO-82-6 d, ecocngas.-.. Goicuri 510 -tre Pa-
y tldfno.Par 100 -00-020 Itrobint p y027solll.Rulto 15. D-2181-82-12
persona, $2.50 diarios. Para dos SE ALQUILA APARTAMCNTO. VEDADO Oril R -
personas, $3.50 diario. Par me- Imueblado. telldono y garage. Inflorman: 9 ESQUINA A I, VEDADO
teldfono F-8292 dc 1 a 4. Apartamentos tuJosos. acabado. de cons-
ses, $60.00 y $75.00. Frente a) E-872-12-60 trulr esquina fresco s... balc6n,. living, 2
Parque Central. C-408-79-12 My S -ALQUILA DEPARTAMENTO. BE SA- g_.abia-one.oln.bamo go gotolors oosetsdo..
]a, bitacipbt grt nde. ba fo, ocinal Ii- gvetas. cocind gas cl gabinates etm alt ados
-vaderop.Avenitda 6N p61 pCe ."es crisados.oEelsvador. Voilancia permonoen-
80 CASA DE HUESPEDES 7. Buenavista. X-4121. _Is Econ6mi A D-2u35-e2-2 Myo
E-855-B2-6 - D23-2-2My
CASA RUESPEDES. REINA 6., ALTO BE ALQUILA EL 2 PISO DE 25 N9 9.E ALQUILA ELEGANT I fODnERNO



;RESIDENCIAL GALIANO! Apto. olo-eoootdoo, I pcurtp. olosets ba-ot'dado. iormat-ot so los baOD1.. 4
tudodpodos, Golbopo 401, entire boo Jo- rio Po4pletoP, coc-pba, palootodor- gas. pblis-50-3-a
c t ylp Barlon a. ohabtactonos .s5ldpdbdosI bolpn caeo. I $40.50. Loa t e faraoia.

Toam bo n b oatn prtvt do s po r. ooo etpco t- PE -ol -t-0 A P A R T A M EN T O IN T ER IO R ,
tranosetes. Slespcnito comedporp. lsitenos SALUD 050. CAit ESQUINA A INFANTA $49.50, Hospital Nd 611, entire
aorp-a. PId_ pot-moo, odt-rno p eeosoteo aptartneto04 en 86b. San Jose y Valle: sala, habita-
C-1lO-tO-2 bunob Ipftorpan leins 150. Pplf. A-7380.
- ., -1n-sE-70-2-0 Ccion grande, cocina, servicios,-
ED FCIO 25 Y 0 APARTAMENTO................. patio,' patios exteriores sevilla-
EDIFII2 tre poseoYcSa bt o interciado y nos. Abundante agua. Se piden
--A UNA CUADRA DE 23 poo $0 Io o 30 To references. Puede verse a to-
Y MEDIA DE INFANTA -- -.Ipoc das horas. Informes: Teldfono:
Sin estrenar. se alqulln preoca, habotsa Apartamentos Planta Baja-
.o..ospn vlsla c.lle, bafio complelo pr- EN A y 19 VEDADO EU-23e,.7
to c..4t. dst coorod. Cp95t AGUA ABUNDANTE ____A$4.0HoptlN611, e
D-B8o3-8B-21 mayo Callo A NI 452. esquona 8I. Alquilasoe en APARTAMENTO MODERNO. CLARO.
MADIIU 25 0 PL$120.0T, fresoT- y Cdo pataLenUo pop tisop tiroset plo. tisto r solo-poie-
Capat GEntoEr ED"l7. ebdsIot to.on pp6t2r. sa ol portalesao. to eorteore s pootets dot. 2 TArtano t Paoo uoaploto, serpiot
AedaAt prCetAodr D2ob o en RnsN 1 $5.0.o0I Po fo, ocipna g ao, srat--Ito eidost359 -t.oo Spapre 1. 60., Ttert-. 101,
odos pt-solo. odbA-7o O8br It o EOt 08-0 P onl l50.00 co- teodrand. Vrs e errda ot o, 2. 0 p. t.


R ESDENIAL DE INFANTAL.a horas. I----- rm es: eii ono
S in a44 01-0-ii h y ,odldodons prr tot: dos ( rt- osh o-oloen-o S-ls-p-oB
to. lttorncn iten pp bo a tePHyol F-4OP 13

vCdo.,ngtoda frim y callente, [oz. _fll 1 y EN L ylErOR 19 .
MAN c SINda.o. 1 ELSA" a... .. lo n LO 1 -2
SE -85-80-1 my ALQUILA APARTAMEN- DE SANTOS SUAREZO
NCVPAt D E C IS'S 99atri! C-ANT INA A No 1 0.00, fresco Y tmento en eloteI pa apar vta m E dLUsala-eome.
ito Itl nlegdo olt tooenlo o dr c . conPl- to Jpess del Monte 56 ceu s tdor, o. 2 c o.-t o bao p eto. asleto tco-
.dn ".c m tc.p t ost ReionsN l 110oblo lpBootsdetN I criados y a a AQI LO Ap TO, BItN0 t-rte -
----- l o post- 0 --y o to- nco na s Princess, saol-camedar, 2 ,o- tn ssan Int-ra ad-o c1potle t.. 0
ot. ryda A td s lotoone 0 dlsponiledI ya Ill d a
t- toAo do dos tPtJontIUa 'oo 00 hiabitscioanes, hall, bafio cam- de. E-z 3-02- oytto
8I.oy ernRVlRt-O OtPrope ld I pACMD rCNE ALQUILa CCO gas, calentadar pa- PS ALQ LAv APAETAMENTOa EP241 2N
'"p,,,p h p P ,h ,hdo uoatt ,,bod so .I tio cn lav a Gde ro $50.100. Encar- t .osoi ,-o odpns, oet lt rladp,
ClaibnT1Noa l-lrd7 bMyo gado u tmo pso. G o. 1e nfr.a F-OEa.











n L A U R Ae os JoyB A e co or Pa a P rincesa, T all. -ll ed r 2^ O ., ;,s Ca talina NY~ 115. erur P e
RESIDENTIAL ALINA. AL- C-49-52-6 PENtHOUSE
qui-la msignflicas habltlionbs CALLE to No 01 NToS 1 A to -sNA ol t $Tt0 ylOUE

caN tada asistenc08 Gulr e 11 y pt-odro y beld pt-o, Papo oot-totoodos Mo-B7lo, C .errazos. plato dopt-to 0 a
Nid -109 Ved-idao .. otploot-ttpsoaottdpat- ot., salaodu, do.r 2.y ot-ESOR pbELo VEDrPPPnAfOt
Niorq ,t09a, Vedado.: c an hahtae Ion. s p h It a lp, o-. pO t, g4a0 E-26-82-12ul.
D-8533-60-19 mayoar .I ... s,,t--lo,.. So .....-
-s-1...probemsCot..t-e33 dsetso, cocina d s gas, cgant a F.- ADO. ALQ.RUILO APARTAO ENTO
",1, -IEy1"D PA5OO.1IIOAJO.0y 0. 5 S-045-0O-O aotebI2do, Ppal s tl., 01 mr. tcrraSa,
,E Ttc,.11.co BE D 1- po LL Dconla, F erNT a PaR E M arC- nO o pt.trtIn.dor, tstoerno, earvioct cridop .-
Ill~ttO 1ot-lltlbo t-tpd p sott-Itl. T ao"ll t--20t In or atates, otle $1y0,tO tosuato, l2 yt M..
tIp "t,1 F-rC70 -9041 to1ATl-42. roW.. se [lfquiltra espl.ndido aparta- Apara m o 4E -025. -d tr-
gad i1toberto. E-E-88-82-




Nt ,ID--T A D IA CILOOS menlo en el edifico Duplex, LINEA ESQ. A 4 E ALQELA AA-
o bim oa prou y asbpasioa. tc-Iepd1om nuesto de sals, comedor, l7A1mto 4/4. 2 baio, sati, salOe. y omed-
pon todat aontr c.lIIos detprieras. S:apt 01-, .dp Pood o o dtoll a rta c, e lt. O trdo s d.
tF N9 et9' Vedado. ,- eitndoonsy..elq.ll Itohd- pantry, ccdoina cuaSrtan. y serti- d3-2e de e -
-,-a,-,,,np ..- ---...rot td,,,p y ..o. tl,,....., -... cio d criadas y tres habitacio- ALQU1LOA ART"AS-ONTO- Sa IN e80R-















8E ALQUILAN ~ ~ t~I~r. PRrI-0 APARTA-t'.T1-1..~ c-npH n He., -- --- _____ E-2963 -82-12
Dp8po p 3 It-0to p oga uto tolSd- Por- To-
lronopp. U-Polo46, 5ot LtoarolIP. nes, dos afos. Inf rmn en Vadado. Zp N E12-114 ALQUIL O APARTAto 2
A__--y.*1 y 4, clom oa e rpueat.. sla4. oita do,) ar Pbltsao-
.u- edificia 0 5 Duplex, Marins y Har- t... bao imnter ctoiado.. nos, aua























ApartamentOS Mode O ~ ruclna"'ne sy delet de4 comodai dade.o Intor----------- I7-8-
.81 CASAS DE COMIDASe no ALs d Ear 074828 raEo os A-Anr4. lM.tO.o. de GrOB. pat Ris-
$1oomPg 00. 00 p $01..
"r: 0 COMiDA AL COdEDOER CAN.r- OP ALtisAN APATANPeNTOc (C5ON enlo de 40-i 75. 5. -3-812
tS; IVe ptsoeteo y y la. etaltlte, oant Sop no afe101t-sa______4___treP-33538-8-
ldEAd y INOt- e N Sabr-ooo-t yaadoo- me To- enad Son Erancisco: A-CO42 $0.5NE, AEQU 4iLO APARTAMENTO SA-
Sillt Bam07 t o. E VdLAdo E-2ON-8-- coma tod agapt sry ll, oln go, II tndopend.e t., y gu.
lt-0300it.14 to obundapte, parlolotpttl soto, Lucepo 211,
--I.. err.- EDIFICIO '"CAMPO GIROp prrtiern pl.o.. aolt Nop0 .e y YCo 3 ...
CANTINAS Ti._.ERMO Artgue. h al i IPa n cto y Go eto tedo Intort5e.s: lsen-eargda. Sollo ret perenp
























lllcltlOeOc., t toldto o. p Plolttt-lts crpltt- sdo o A~,o- ott -f apo-ltotp n. 1010A LE 12N 5-0-12
11..re. :, 1. o ,eq La e. b.. co.en ea dc n- a Asua.dr I o ran e n y A e, 3d Zp a d apartment. N 162 -1 2
tia nrneEbttulslt, sotdp Artlcl,.ps toloa-P04pdoroyttrespouttos groandes, car- AIQUILO. CEDO, VENDO CASAO. AFAR-
tIn dod r t-rv i Veddod ot re-tr1o0 t8 a8po radnods, de ha a ll. ClrtPlO- t|o la c omedoroles ohabltaclonet 2
21 No t11o epo. a 0 T. F-:to 111111 alrp cottpleot. Agu aoo unodont-t. $90P04). peops, Pafot, pocboo, $21.00: ssle, reotbi-
D--104--25 Mayop GCoifale1. extro lortuap ex en alaymtI d20 dor coimpedttora, c bao, gotra.loe, Vborta



















81 ataet puerta DECM ASl nos. _________ E-1074-82-8? A-0318na Mitai. doleclr de~pardl.-
o 1 t- tot. Gopoa6o. Tell. M-IIOP. Otras. 9BaR a 1 58
I3AURA GALBAN 5 003E-030-62-0 tos. A loo0-t2-l. S-lttl-e2-
SR-ot- Ctlto a domingt Co. \Tdor aloA.rt AEALQUILA LNJOO APARTAMONTO ALQU0LO A PARTAMENTO: RALA. dO-
Undat-tors do po n-ta, otre n nasoar at ldf o eoll t-, s. pto n Iaf ae 1 sala medor, 3 aros, boaio 3o0ple1to 2 a pl
.bd tt d ot -b 1 ,opdi tyl-ods e-En s pt-o dor ponp lancs codo: tA-6o, 0 or $d1B s 3 o-6 0 boodoane o buO aao geTO, $31.0.
inhrto- 1s Pr Vos o roa toos -abLA. Po- b t ] on bon ga p c alot a losets, p3le Qu ina ed aIio "S nhoezp ep agto
-otodor-U-D3OOoO,.26P td-4,.es Imy derns y gr-on apinegaralepcuartot-, 5e2-1
21 Vododo D-028-0-t0 Mayo et-,CIO "CAM do ppIada o'depedonto. CoeIo 46C-
CA- ,NTINAOS T DROMC_,O_-7 O tr-tALQIo 3 A 5$ At-.. EdL S-po Q-CE. Podr IL ON$IO da.0 PRLOS ZRE
Upao $0.PO p.do, t].OO; tt-o, $1.50. .spn- Iolloesaloenst-crgdo do.ela oprta PP t utob, Jo-to, 7goto, to aspt-a2toot
lt rers so- t-.-ora o Iflls P prubepp1 t 0er1 Aeo. y Colas 52. M ino rmolop deso o A-SOO ..t.oblod o p.. Galasnoo O. apart... Poto
Deto, M 1on-to 40I, PolO C adeot. 00-P1 tr. S- 62i- -13 0d eoquir o VIt-todo e. 4 eolo, s ota enlo do
D- .I2 _6- .o SE ALQUILAN DOS AM- M11 ap. p. T......t379. e....t1s.

Onida 1 dor-l. p, poBolts p oort-lada. so plias apartamentas, soal, do- EN LO MEJOR DEL VEDADO
admlten~l, aboP Pado alt-Omed-r.U polIo- medar, dos habitacianes con clo- Pn It palie G ntooeo 403, po1 l es2u3pao
E-335-O-t lIP. sets, cacins do gas, sgua abun- o 17, 0e alqoll. uo opatamoeoto dett-rra-
p0, obla-cooedor, Ipeso Phabitapones, pppl-
--E0"LROT-t-5 T0tE BEOTACAPOOL-L dante, terraza a Is calle y goro- naoy paltry. Sot-oit-bpyt-uarto do priado.
bp t..........t-dp t......I (PIP S Ptoprt ..... Je. ontormatn ,aloe 19 y0 0, Ve n .. a i.. .. g-~ -ado 7
,101,0 0 ptd 0....l Pt-to o... sot-i npoot dado. E-1075-52-6ALU O ND YFES
pltopte Caotintto domp~piho. TI. MOl _t-5 _______________________
n yoolS LE ALQUILA UNJAPARTAMENTO S .ALQUILO LIND A LA.FRES
E-21-1-tIc polo, pomedo., posrt-I, pobao y popin do qUiSImO apartamonta do trees
COMy iDA A DaomiC InO t et ., Logtonas ue..ros 2lPy3g12. pido. .ezasR bsafio complete, cocina
SobrostP, tolt-ad, p obooHabnanat eot-o- gas, closet y terraza, a medis
P ..............00 .......I $1.oo. dpi, 51 PP EDIflCIO QUINCE 959 cuadra do Neptuno y tres de
No Imports itsoploanc m, Coaltndoa 201, ltos.- s alotuio n parnameplotosotto o s to tp s-"renar.
r d Vododo. E-6,3-.1-6io, do. grsa. n es hbol tconoopes, pcotse, lo- Belasb a ain. So plden referen-
_aosl nptepto, pot-to., ancoidt, Bopadeon y cias. Informant: San Rafael 803,
polto. Ppoeehs $10p $05 lnfot-topo soot
82 APARTAMENTOS oplo... Colbo tI No 900 ootre 0 y- to. Vs. s Oquendo.
27"eiado (2- .. t yE-1 563 -82-6










80 AL$UILAP PREClOSOP APARTA- d~ -118-0tt -658-
Sdllpootpopdotoo popdo-.AtARPA MENTO 5NDEPENROENTE. CE-
eNl ttst. dtf ot-. Mat.moderno. eettoro d t-ot cottebleo prt- odbot-pa. ISP ottbal SE ALQUILsAN PRRCIOSO APARTA.
-n-eopvi :doPosta ar.M$ boo gueto t.5 0, ipt, popto- to. O.1 elltp 413, D. pto. 33 (oao- oot tou solo, J o, edot, do hablt opota oon,
,- ,ouMbondt ept 40 eoot a M-0 arn AO teoo esq. Agoot-ste. S-1320-0 .7 plosoeN, Palo |ntett lodo. .oso dao y no-
D-326-81A-9 1e.& p bafi o r ados. Colts A NP 03
.-1404-82-98OP. ALQU LA UP APARTAMENTOt SAM tr p L. L Sierrt-a.
[ 4LQUILA6 APARTAMF.NTO ALTOS, to, t-0plla b 1 Not64. dos Pob poE-504-82-I
d,- poa p.call Poe xqu isite reg ai a.2/os, so- Peodp. 1S 1433-82-7 SE ALQUO.LAP O PR DCEOSO8 APARTA-
,. m tnebndor. a]coin, ado, terraza, i-mdag dsuaiaco e c nco









. ob pops .. t-o PI... 500 D ..t dood ,o cnLA"AOATASET F. R ento s tt...baG ogo....t.o4ttloplbo, edflf-
Epttooego Tsotoot, Neyo NP It oetoe Mter-
,- .ptpt-rao Its 1p. protie pp entreoan-Ma- to Nt toP entre Tulip~toy t-... Posa, 0 do. pade-re p Obbioo. Toabits otros opood-
..- t Vitt E Al egrT. Ltat- o o Ippt-at tuoado r do Ay asltant-ua c uadt- Avben.- tmipato, Cooods dte Ceotro 1311. U-t80o
--Ito 114. 5-1715-00-0 do do Root-ho Epoot-ps. con plot. ts pallo. AS-6 2.
CompYlcducsti. ~g u.je nordean all 9y ,V-E-1757-82-7









Apartamentos Modernos cappoosa dou] t pomedprh-43, dOaparotpOy-114-02-
.- -, sEl--to ad p, I y 2 Pab 1tat-8on E, -"poa d o granlo. aU N, tA dop r r egadeto do- APARTAMENTOS MODERNOS. 04 ENRES-
..:. -pomploto, polno do e ga p colopta- PIp. Pofto omoploto, a gue fda p pallente: 1$ p 0$, Plpa. Nit-mt r, op a tocus d.lo
t, c- gastepoto, lavodo-o. pegascoalt, tttttre oderot-o y ottodeto. Agoa abondooto dbo Swnobg y M. V. C. Jar-dto. saa-popmedor,
Nn_ --. t y Ul p eson Itrepeo Leoltado. 7nfot-,i pnpore. Mop froCo QU. Llea e eo Ia mtstoo a. 3 hobita toneto, hbafo. po yo. g a p rrd-
-o, ToldI B-1214. Noaroe do otlpp Pote2. l tr- 0s P it ton er. A-0 Preo po s f5.0s lo do rsdo. $705. 20=3 .
P pou lu$7 Y$ Pot-o. Sneargod oten Apto. E-172P02-8- D-332-0 0 -l
82 APA 5-1340-04-3 I ,me. CallaME5NTOR 59 nUTORe CON MUCHe-aS rrters








I lB D4DO, HAJOS AMUEDLADO, CON TE- pptodtdodso p muopha ogoa. lt-avtas py iii~i
tot.--to, alpoutot- todetrado, apart-Ooentpo guaguon al Ipento. CoIls 11 NO to. Otopopto E0 Ml lS M C
ptp.-tpdo aRptIP, oolpodot-pppy
SErALQ ueILA vn P rCoSoS, h ab Rtaen, o- B sa E-1163-88--6
I... 1,-,. e td o =, 1. o e-utndern.... pa,e- CALLE ) IN EPEN INN 51CE








i to. e, inapt ag. 10. Vea coneetado- OF ALQUILA p EN LO MEJOR OR RUE- Entre 33 yB 33. Vod do, spot-loooaltos
e.00 r-ors. 1-1424-0- oapt ta, ot-otlotatento do hbottaplht p lo- : sale, o medo r, 5 otopltas hbitc/ones.,
7--m- ePstopost-to- Id... .. dto.... P t to.o........ t.... ob............. p...
DosporlamentHompaUr8a.colic P4O45. -1>04-12-9 plotos poeotn gss, colsotoo de gopdlal..,
H~rlttbo pooedorpttlo boio t-ot-ptSE- 0E ALQUFLA UN APARTAMENTO poSt-oet-to p00 otto-6t-to optodoo a Vor todoo
ona, gu oeoprep, pt-opio 0e0o1o cht-t. Pcuot-tos. $ o450 dor, l s o pop2os, bofto, 00 hopro J poI 00-0037 0
calld s o pt-ttoesptooral i ao2b/do pror-Ge. erS-1o3 Mo3t-lvo p Hogatetle. Mortooo. 0-1t0- -.
,,t.. .I..bh, o terra..,dp ust Tt-os mopop ague. oenosgoot~npoodt-.







..a m.sO t-osd h $ 30et-tDo 030.0S Toldono 05-1010 H-4oE o. LUQARERO 1580 -
E S ip- 4 ap No E-10 e-03-7 Sotre Motoroo p P. DOl.t -, sprotasom n-
SdeOsale.NTd on -r to P plo: ta. po edot-, dos Pbttplo-
Q 5L0o. APARtaMSonec, FRE na. regas P doAMNT AquermleRAo. LUGAR pp, eobaio tntorladt p potto., $00. Prs-
-to lP. 0P.Plot-Ioo..ooio.t-op~ldl, t-t~ttIt-o ~oo~t- puoot.rCo-losaroogdo.opVoropodo t Plio od arbo .o, In-
o-,,- lon toerp ttio do t-ttadop, ppntedo ltl Itorno Ct-ando, phpodo. Cedo, pop era- form:t~ loppo M-6202.
-, p,,. coc-pa op 0140.01. PpStn Mooul Nlo b1r'1.1 Pntor-tao s lo do 3. O p. Pt,
i., 0 -~qutna t lpdul~tr-I. oIPIlm en0 P ct ~I-2-364. Ett. 5-1401-02-7 D-3211-02-1
odltt-p Dliotgo
.... .....pot.ood,.,,.-2 P 0-- bslsto o-t hh tt t-
-1fit-8 olpmdol hbt acb nsp b a[o y i ct- oPIna oas totooedtr, p yo o $49.00 pa $03.00, pafolnIo
St OSOPAMENTO: -P '[AETOSt. SAIPA- oai~undatpt ague 1.1/2 t-otdra Sotoopoa~t, 17eNr1a0 adto I pola 12,.5 Ntpooop0.dol Coo
n-dopr, bapo l'oopleto, 0070 Po S 11Gal-11a10e NPO o2etre Noopo dot Pitot- Plon- po7 tto-toa entre Is yplt2. Nltonopstdelos.a
,o lob.: tpt-ottelr 11, aip l~to hd lI~s it-Ip E-1033-82- 0 o Dnor an en90-oO-14feenla.
P t.. -]3 -820tOSPARTAlETO 00UEV5O P ALA, CUAR- D39-21
StIOSAtoLPTO NItVO: 0ALP. CL A. Io. olatn hboo gin. palsntdolo, 0000 sieto- SEA. IA
o n Sr Pan. SantotoSt,ae ECapt-o0l plo3 p0 p ppperen paoo. 2n0rm Zanoa 37t3bt 2 aprtamen4otos sot., poomedor 5 habita-
,- 5 -oepa as Saoptoloe, Olopore Sot-a pSt. Opar botiotsopase, IpOpa fol.o 0nt0, plopt-s. Patio, psolon do gao, ogoo tobuo-
p-J 0. P rePt-Pt- 4O 50OP. rut. It poert-t E-O-525-o dante It piso Apostarlo 40. lnorootpon
..... 03- p tu-t35o P-lo4lbhooas do otetnobo.D.64g
55q.Qt ILO At-C'EO5I: PALS. OALETA. MArLQCIL AdeNo MpUEltet ato, CERA-1 00-
.0,. coo11ha, pattipo t-p-ir-loi 506001 lo, PsPit~lacdo boflt coloo popbo. oSu. Atoso-n ONEO it .QOAA 5 EA O
-l ,,,t'ono rt-lotdos 1OtOPO 5t04-P 0n 00e a tu l -n Iot-too dop, pottooro. Todo ospatioso, lquolto opart-lo ento. Inodooots: 0-2004 p
-[ I. r-pal Mapti 54,- mpuebotto C-1o6t-st-o,.nhqa pIot-oet Somp-drado 415, betas.E-i-8- etnctarsdo so ol totoopt..21 213 ay [


ASo CXVId


I


-QULjtj, V Ljr Lyltilu IJL 17ju


ALQUILERE-S ALQUILERES

82 APARTAMENTOS U HABITACIONES
BE ALQUILA LUJOSO APARTAMENTO; ALQUILO RARBITACION. CON 0 RIN CO.
sea.. bar, comedor. cuarto grande. dco- olda, Castlllo 123, enotre Monte y C-
ft, bao colors cocina a, baio cria- dlz. Preguntar por Manolo.
dos. lavoadero, Vislta al mar. una cuadroa Emp. E-12-44-
Miramar Yacht Club. Avenlda Tercera en- DE FAMIA, BE
Mlto~a To~lc~o, Aooto oso,-, SDADO0 EN CASA DS FAMILY-A, BE
ire 14 y 76. inform": Calls 11 NO 104, o. n qD- trlEdNCASA
tre L y M. Vedado. F-2146. l qula resa y oenttlada p. Habtacyi
Exap. E-M64"7. anesxa 'I bafio. Hay agua =iempre. Hayto
Soantmp. E- cal-pe I N0 401l, esqulna 19.,
ALQUILO 2 APARTAMENTOS. COR. E-125-4
puestos. codo uno: sl, comedor, do.
cuattos. baf o comply, ona de gas con ALQUILA UNA BUENA IHAITACION
pooodopp po. $ p cn balcdn pcalleo Cidona p Coza.-
Slentd, y aoai. $di5lOO y $585a,. 1a 1es. MA Informe.: garaje Ck den.. y Co-
Bln.yFlarl", ediff/elo Elocal, "us
abundant. Via de comunlcacl6n.oao s ru. rrales o A-8379 do Bernazao 1 E 0. -114-
tam de 6mnib:ts y tranvai. "" Bl 4-
_________________________E-517-82-7 CASA PARTICULAR, ALQUILA HABITA-
cltn -grande. closet, bafio anexo. Matri-
Apartamento Econ6mico mono si n nihos. tabaJen" o ernborss do
Bainos 55. 57. entree Tercera y Quints: moralidad. S. Rafael 158. 4to. plao. Elevo-
sala-comedor, 2 habltactones. coclns., car- dot y telono. 3 p. m. en adelante. Rfe-
to y serviJo de critado. oerenptao .
E-478-2-7 E-295-84-6
APARTAMENTO EN S32.OO. AVENIDA 11. SE ALQUILA UNA RABITACION PAlA
entire caled 13 y 14.lrepartLo Barretlo. M- hombre solo oamatrimonlo sin nllos.,con
rl-o.oo. ento pardeoo rut. 30. InformeL: comdas, case de moraltdad. Agular NO
Ml.lecn 359. altos: M-0317. 211, bao., centre Empedrado y TeJadillo
____________E-393-82-7 E-404-44-!
3 DPRTAMENTO LUJOSA RESIDENCIA ALQUILA. AM-
83 DEPARTAMENTOS pli y fresca habitacian & a -j b-
.. Sio, pore dos persona: mbientef amillar.
AMPLIA SALA, T ELEGANTE RECI1- Hay tel#fono. J NO 405, altos., entree 18
dor, .cas modems; ague sliempre, en VI- 21, Vedado.
oegas 412, altos, derecha, entire MurallUa y -440-84-12
Tte. Rey. $60. E-7T3-03-6
TI.. lp. $40. 3 ALQUILA UNA HABITACION. FM.
SE ALQUILA trlls 557,. primer piao. entire Marouts
S A L MpGonzoAlez y San Carlo. Hay bafio de olu-
Calla Amozag 25, entre 1 Mayo' y 20 Jo y telono. Ca.a particular.
Mayo lAyestarn)., departamento primer E-52-84-T
plso frente calle. Sala-coomedor, 3 habilta- _______" ""
clone.. bin, cocina, $54.00. Se exigen re- 8E ALQUILA HABITACION AMUEBLA-
ferencipp. I..oave departtmento 5 rondo, Sea. do. oan"& ] bafio, personasohonorableo,
de Rodrlguez. Informet: F-505. preferlble etranJeros, cada particular, c a-
E-1318-83-8 lie Tercera N9O 407, allos, entire 2y 44:f
F-4505. -E41-B4-4 \
84 HABITACIONES HABITACIONES. BAJOS, ENTRADA D-
~ dependlente, luz, agua. ventana. Tengo
SE ALQUILA UNA HABITACION AMUE- toleono. amplia. propla matrmonilo, hom-
blada anexa a balo, a hombre solo en bre solo, calle B N 462. entire 19, 21. VT-
Lgunap N9 I1. bajos, deoecha, entire Ga- dado: F-6848. r-943-4-
liotano y San Nicolls. ANTCNC
E-S02-84- 8BE ALQUILA UNA HAB1TACION CON
derecho a Ilo bclna, a matrtmondo Rin
SE ALQUILA HABITACION GRANDE I Ihjos. San Luis 210 esq. a Quirogo. 2 nou.-
iresca con vista a la calle en Belascalon dra iglesal J. del Monte. Preclo m6dico.
y Cristina. Tell. M-7321. E-48-84-S
E-867-84-6 ALQUILO UNA HABITACION GRAL. LEE
SE ALQUILAN: EN LO MEJOR DEL VE- matrimonio solo. Informes: San Bernoan-
dado. ampllos fresas h.biobtopones;eroesp dtno 217, Santos Suorez.
c de todas la rurala. Preclos modicop. Es-____ E-71-1M-6
trieta moralidad. C NO 463 altos, esq. 21. x ALQUILA FRESCA HAB1TACION
-814-04- aomueblada a caballero o seora solo qUo
BE ALQUILA UNA HA1RITACION JOVE- trabaje fuera. Preclo $26.00. LeOaltad NO
far N? 54 bajlos, apartment N I. Hos- 362 leor. piso.p E--1342-3-
p1tal y Aramburu. E-1I152-84-6 N CASA ADE ITAMlUA, BE ALQUILA
VEDADO. CASA PARTICULAR ALQUILA una habtacl6n, con balc6n a tc.lle,
arnplia y fresca habiltaocl6n con o sin mue- a persona ola. Se plden reerenclas, Car-
bles. aneot al bafio. Se pideon referenas. cel N9 161. (Isegundo plool), entire Prado y
C 358 entire 15 y 17. 1-4431. San LAiaro. E-1iS-154-
E-1163-84-6 EN ESPLENDIDA RESIDENCIA. MATE!-
ALQUILO HABITACION CON BASO COM- monio solo alquila habltacl6n. tod. >ao-
plto independliente, edificio modern tenqla, con baiPl-tp matrimonlo sin nrilo,
tHabana VieJal a Sra. o Srta. no maono de Santa Marta 15, primer plao, esqulna B e-
dos personas ($25.001. Informed Isabel I(ho- lascoaln. E-905-4-8
rats laborablesl, Tell. M-3903. ALQUILO 1ERMOBA SALA CERRADA
E-1084-84-6 portal. jardin. rente 10 de Octubre. 14. -
8E ALQUILA EN CASA PARTICULAR. junto cruerro Ferrocarril Vlbora, punto "
hermoso p y amplia habiblooel a hombre pomerclal, mueblest t de.e-.
solos, con referencla, Barcelona 108 altos,E-11044-5
un Inqutllno. buen bafio, agua lempre, SE ALQUILA UNA HABITACION PARA
puerta E. dopo5ha8 hombres solos 0o matrlmono. Volo. Satn
E-1058-84-7 Nicolts 414,. eo. San Jos4 y San RafaeeL
OE ALQUILA UNA HABITACION PARA E-1090-84-B
hombrpp solo o ...trimonlio sin nfino. CASA DE SENORA BOLA. SE ALQUILAN
dop L.-oble.ohlnoounmeoAdel-oot. J2!4oopadoras quo trabajenoouert, Law-
do. Inquosidop 351 esquina a Muralls. ton 130. equons So paprancisco, Vtbor-,
E-1053-84-0 carrots y guaguos esqulna.
NEPTUNO 3610 ALQUILO ESPLENDIDA ____ _- E-1146-84-P
vponplad Phabltacld6n tods asltencia. muy PRADO O3A%. ENTRE NEPTUNO Y VIR-
bcpscomodo, do ,compaieropo smttr0mo- tude. altos del Sal6d Cristai. remden-
nlo. Otra peqoue a. s6o pprsoonos decntes, Ista pors families. d salQuilo tmpl.a hP-
casefamiliar. Tell. M-1331. bi plto-ovtistall. pon, slo u...ble.&
E-1028-84-7 E-.1185-4.8
EN CASA PARTICULAR. OE ALQUILA SANTOS SUAREZ. CERCA DE TOTO, MO-
in habltacln a hombrte sol o matrmo- dernaspo. cstr6nelas, desde $25.00O. S. Leo-
pio .si nilro. Bornaza NQ 110. primer plso, nardo 118. altos. el. S. Indaleopo y S. Be-
oquleda. E-064-84-6 nigno, pass rutl 14. AmplioR. fretluo-
BE ALQUILA UNA IAPITACION E siloap. pgna obundonlo, mooalldsd. oloe-
AmI.tod N 213 onitre Neptlmo y San repels.: X0-2107
MlguelI precio $28.00. Cas. de fonamlla de-E-1147-84-19
cpnte. FrpscsP yventilada. So exiopen refeo- SIIEROOA HAITACION, ATRACTIVA-
renla.. E-1207-84-0 menlte amuebldo, todo conodrt, anex*
IALQUILO HABITACIONES! bafio. o Ambtinte famltar, ltranquilo, n.e-
;vALQUILO HABIT v reparto Ayestarlin, may fresco. exce-
En La Habana. Vlbor. y Corro, -nn loz, nIonicooomuleeldn. Precto razonoblo. In-
S oagua lpe,. venllladlolmao $15.0; SuA- form-n.: U-7623. E-073-84-6
rez 111, Primerp 115. Tullphn 354. Verseig
tbda hor. Inlformes al Tell. 1-1034. E ALQUILA UNA HABITACION. BE-
i ___ E-1077-84-8 la.coaln 856, primer plso. E-1237--
01 ALQUILA RASOTACION AIIODMNAKS
.solos., n0c..s doeS salia, luSar ,ontroal, CASA PARTICULAR ALQUILA sIADI-
indlpenoabJ. referonclas. Llamar a Teld- taIdtl6n s"o a, balo b, hombreo mu-
(ono M-9041. D-.047-64-6 Mayo ar t ota con o mi. muebleI. Habana 553.
2do. pito. No moleteo ler. ptso.
BE ALQUILA UNA HABITACION A HOM E0..10-547
bre.. l oo, pon lavabo, San Juan de
Dil No 011, primer plon. Infotrmanen oo HABITACION CONFORTABLE
.eKundo ptso. E-1609-84-7 Res.ldencla particular. AL agrada a up-
CASA HUESPIEDES, CAMPANARIO 214, ted vlvir en ams pulcra y da moralldad,
altos. una cuadra Nepluno, alquitla ha- cn comodldad y prestlglo par& su per-
blt.acl6n amueblada. rop. llmpla, buen ba- sons? Alqulamos habitacl6n para smatri-
tPfo, $7.$1Msoo.lo.. timonloPI .Tonoooo peronassolaOs desambooosle sl, s m
laops do01 mo.nledad. to dosm. con tda asistencta. Molecso NN
E-1.8-84- 6 67. segundo piso 0D-1272-84-to.
OLQUILO AMPLIA Y FREpCA IIARITA. SAN CARLOS RIO IALTOB), 1ZQUIERDA.
cl6n con mueble., .cballero oolo. no a una cudra Bedt seoatn. solictto oamps-
040rpmon4o, Monpiqoo 415, altos, tera de oabitacid.o on cs fmios do ea-
E-1703-4-7 trierspoopralldad. Proco con canpods y
demais asrviclos. $40.o1.
8E ALQUILA UNA HABITACION ANEXA D-2357-84-7
1 .1 bo.t, calle o numero 153. Iltos, spar
tOmento 3. Vcdado. CEDO HABITACION, CON JUEGUITO
\ E-1777-84-0 cuarto, 2 cueroos, moderno; Juegutol
de comedor, radio 6 tubod y plancha bolc-
CASA DE FAMILsA. CALZADA DEL CE- triep, can derecho a mucbas "copst" msol.
rro 1554. altos. rente Quinta Covadon- Una gang, todo por 200 poeos, ManrlquI
go. alquilla habltcldn. balc6n calle. muy N9 109 centre) Animal y Launa. PPre-
fresca buen bafio. $20.0O mensualeso a guitar por Lutgarda. en pd o lo tos, primtor
matrimonlo o persona sola.. Moralldad. piso. E-1694-84-7
S-1001-54-0
E--198-8-6_ VEDAO. RAP08S 462, ENTRI 1 I 11.
BE ALQUILA UN CUARTO PREPARADO Alquilan cuartoo sln muebleo, modemor,.
pra catsludlo a dos bombres solos. T. saopios, ventolados, sagua abundant. Vr-
B-3773. E-1381-84-7lo de 8 a 12 y de 3 a 6. Domlnsgoo do .
SE ALQUILA UNA HABITACION A HOM- a 12. D-33441"
breos olo., Bernaza s105, primer plso, de- NEPTUNO 406 ALTOS ENTRE BAN P1CO-
recha, con vista a la cae. l" y Manrique. Se alqulla ampllp y van-
E-1551-84-7 tllada habtacli6n. Otra para persona solt.
Coo todl .oytoct yomptds,
KAYO 316. ALTOS, ENTIRE ESTRELLA Con d& ]cil -$-
y MaloJa, le alquola gran habftaci6n cono Z-236-W
lavabo, solamente a hqmbres con releren- ALQUILO HARITACION, PUERTA DR
cla. E-1495-84-7 calle, amplia, propla ptra comerdo o
SE ALQUILA UNA MABITACION. O-IN- attrimonlo solo, Fernandina 127. Telifono:
ormes:. Sa.n Nicol. NO 053. Toll. W-485. W i, de3.5 -14-.4-p

e^'"aamnc^a^Sl'lach~tg' S-lo'l'"o-84-7ie'T'" _________________________ E-17__________7
E-IC A-84-7 =E ALQUILAN DOS HMAITACIONES,
INDUSBTRIAe 20.VSEGUNDOa PI0OhENTRE una pequeo psrs hombreo solo, lugar
Nooptunopy Vtttodoz..otqotlaseo bobtspldo p,.o.plp oplldoo 1.0 l.poob
Y c~ntrioo can telifoto y auag dialy noche
0nexa maio,1 otra ch1a.. a hombres solos, Tell. "-A5-9672. E-1764-84-7
0n cast de famtia. Agua frba y caplente.
ExiJo referencip CASA DE NORALIDAD ALQUIILA 5 HA
E-1150-84-7 bitaepones Juntas anexas as bafio a ma-
AL UPLO CASA PAMILIA HAOTACIO Itrlmonio hin nhttos $25.00. Suboranao 11
n p. pars mttrtmnino, bafio prvado, bal-hbatos.E-1741-84-7
c6n call: otras. bao 0anxo; otra personal; ALQUILO HABrTACION VISTA A LA
portal. sala., uarto, pars comerclo, 10, 1068, caloe grande frespop. con lavamos os, ague
entre 12. 14: FO-1684. lempre, calle 11 N9 302 squina 1, VeT-
E-1663-84-7 dodo. E-1718-K-o
SE ALQUILA UNA RABITACION gIN BE ALQUILA UNA EABITACION CON
mueb]os on $20, a Sra. sola que trabaje agua y comida pars una person&. 42 pe-
uera, snexa al ebano, agua a todas harb ; sos Tell. U-430, Gervasilo y Malecon.
muy frescta y grande. Estrlcta moraldad, E-1753-84-
qutero retferencias. E un matrimonoo soto
sin nfi No hay mat inquilino. Informan ALQUILO HABITACION AMPLIA, CASA
de 2 a 4 de la tarde. Solodad NP 156, 1 pi- familia, a matrimonlo o 2 personas. SB
so, entire San Laaro y Jovellar. piden refoerencl.aa. Malec6n 2, b.ajos Tell.
E-1427-84-7 A5-3891. E-1791l-4-4
BE ALQUILA UNA HABITACION EN LA
e1s1 Matadeo trente t Mercado lUno. 85 a NAVES LOCALES
No 0. E-1370-84-8 ..... .
5E ALQUILAN 5 HABITACIONES ANE- ALQUILO LOCAL GRANDE PROPIO PA-
xa1 al bafio en la calle Monte y San Joa- ra comerclo, tambin Uene vivlenda. Silvisa" '
qutn. Informan en el Tell. F-5958. Tam- NP 17 esq. Maria LuJsa IRpto. Pirragol.
blo 2 am.pllio en el Vedsdo oanexas alE1 -150-t-8-
bobeto p dorpbo a ol.^'dlpoon'^ SglOtot PE CEDE LOCAL POR PEQUEW.A NBOA-
liont, si dosoon 000 comtido eospcsode par- lb, proPopolopasferrteriooa, tltorbortaooOotto
to loaotlta. lofoomon ol toismo toldfono 24 oegoto.. Pooa tols tnpforoeot TelAdsonO
300 entos 23 p 21 opart-lmento 4. Vedodo. 1-7870. eP.1ar-to Sapto Atoalta, lOaoSOet AP -
S2E-702-4- nao y Alvarado. E-1432-a7 5 -1
SE ALQUILA HERMOSA HABITACION GANGA RE CEDE UN LOCAL, RAN NI-
00 poao~tottmll, bofio lnterotapldo, oops gdu 2,spsOpstdha~t-os00
guol, homoobreo 0 uertsotl-de moraa- ue 7, entre O endd o oroult 5 o0 s
dad. Ino r.: Sola N 213, Apt.. A, enl sot, I ez- _.-HM ? .
bertad y Johnbon, Sto. Suorez.- GANGA
---13--3-04-- 1 Cedo local en lo me1,or de Martanto. eon ''
030,0 HABITACION GRANDE, PRESCA vpdrlerap moitrador, armatostel, ploa de
y clara., cpa'muy tranquila, touoha agua csudalo., todo modertno, Caoluoda Rea2 52.
Defasge S5O, eoqluna a Ayetotron. alsos al tado de I. ftotlsat
de 0a bodega. Rutap 43 y 17, puelta Rets. E-I107-45-T
rondt --s. S-11-2-.4-4 FOR SHIROIR 55 VSRDIS. CRDO ..-
SE ALQUILAN DOs OOABOITC10NoB sal, pop Losbopa e- Tooloass Roy *Ba-
sotusblodos, unS en SIdes otrs sn bst-ts. Ito alatsllo 5.Oootoo.- Tootoott. Iso 1
muy amplla y fresoa, agua .abo',dane, so. Ie-' 2-oi-Z1 HOiO
.iono, 0.0.poaondr;ia do 5 l sofoo t P- ALQUnILO LOOAL 0A15 DPO.IFEO 0
5-1159-04-s i..dun. ...a Adti.o otsoo.. Sno.iCodas 0, .
E--sits-" e lntr Dnsobos y Petasvor Pretgune' U-BB
ALQUILO HABITACION HALCOs s LA 'ven- a t eIo C-9u-go-10
collo 010.00, htombt-o oolo p Pn rttrotnto 'gIQILNLCA~ NLO l
slno tmtlld. necesprtb. r'efoeoreoncis Apoda. o Es LQULA LOCsL AM-AlLOSPA-
ca262 ooqohto Fact-to~ oltos. as pomeo'rtos. Zaotaoto Gnre ollaso p
-S.-oiAaolls Inorottos en Drsgosos I1l
------E- IOO3- .I D.18i1-1 r- n r.
hbslt~sclhno bhombore olo doeterof P E ALQUILA LOCAL P3E-
M-USE A.-^-326. S-1 -$4-1 pal-ado pars Peluqueria de
S" ALQUILA HERMORA y PitEECA HA: seoras, en $60 mensualeB, en
bltfoJlnopaso do mtroonopolo solo, tool- 5-tss. 1 iFESIC 2
pdn dot polio.. Roetvit-o Pomplepto y told- edeiCo Ave. America, eSqulna
tono .1 todo, plosel. At-sold. Primersto. s-
quils Trece, Ampllacl6n Almondares. Gut- AV* Aliados, Reparto Am-n-
thrreoL 5-145M-54-7 pliacidn Alturas de Miramar. -
LUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN Ion a enag Puedo VOe.

EL .DIAIo DE LA MARINAs _- D-7293-85-15 my..












S TAlfRlAO rD EA MARINA.- ARAIA i r6D MAYO rDE 195n


PAGINA VEIMFTIIE


:ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE.RES
85 NAVES LOCALES 9_8 8 VEDADO 32 SANTOS SUAREZ MENDOZA IW
B9 CEDE UN LOCAL BIEN srT)ADO, aE ALQUILAN F9i5COS Y COMODOD BE ALQUILA CAlA. ACADADA 22 41
02 par 11041ie nego1io. 0119 p2an, m0le 11, cast es4uina1 a A: A-6171. 4ons 9, d 44490r44ue0 233, 9qu40a a *
R0uled4 202. E.549-04&.0 210.I08.-13 4400200 920t02 Su0r9z.
.'CEDO UN LOCAL AMPLIO CON DO$ A UNA 4OUADRA DEL HOTEL NACIO-
v1drieras dlspuesto par910u1lquier 1 ego- n29 penthouse mar1vi42 os1 o pars et vera- 22 ALQUILA. ACABADA 02 FARRICAR.
rit. Campanario NQ 09. 4nforme: pesto no. Nu0ca falls. el a2ua: 20la-comedor, do& i In Casa Milalro0 516, centre Go0curla y BE
tas. E-877-l5-2 emptlie hab1taclones Cors b0a4o interealadoan Delgado, rodeedta do todo consort. 4.
N A V E mpi 0 o0 na, 494i terrazes con 2 a ] Have 9n *'M9 lagros Grocery". AlqUiler 4 e
SSmar. piles de terr-zzo. M*gniflcos closets $115. DueOo: General Lee 312, entire Paz do
Alq ulo nave mon 0ltica esq24 lna Ayun- en4 ca4da h.bit16n, 0 1oventa pe9so0. 1N. 203, y G6mez. Santos Su20rez.
tan ento y Te0rcer9 1'E 1t9 termin aldose y ertre 19 y 21. E-%40-88-6 1-2298-2-9 go
-Dr.pto necesidades arrend4tario. Inform : BSE ALQUILA MAGNIFICA CASA EN EL MENDOZA. BE ALQUILA CASA INTE- do4
D Tamar.22 B-1643 -.4 E-831-85-10 V2d.do. 26 N4 316, ent. 21 y 23, bajo04. 4io Carmen 512 entire Juan Delgado y B-
LOCALES COMERCIALE44 S2ALIDA DEL Jardin. portal. garage. s0et, hll., come- Goicurim. sail, 4omedor. 2/4, b09u luJo, co-
Puente A1mendares, arr9endla par0 1ob.- dor, trees habtitaciones, dos baf.os, co0rio cin de gas. Prec9 o "55. In4orman Golcu-
ratorlo. o agencia products f ao1nact utlcos, y baf0 o cr0ado., 0ch0 closet., pan010 y co- ria 402. E-1943-92-7 59
.91rocey, 4ucursal de b eni0 exh4bicl0 d de clan gap. 49i 01102 402. 0 c941490 .n0,421010149 CASA co9s VENTI-
-uto4 0 maq2narla. Parqueo privado 40 MU
m4quino calle" interiores. Se 4dm1ten ofer- ESsTRENE.AS -n40rale40, meal0ones. 4te4-r. 1h0uall. 2co
4a9 total o Ptr0e. No In9ormes telJono. 94140E02I110094, b... s. fi,,raza. I ol E.
Call 24 N9 504 esquina -19, Vedado. Se a9quilan sets aops independlenjes: am- mun00ac4ones4,preclo r2zonable. Lu2s -
2E-1047-45-9 P c balc. n-t e Isl. oom edo4 hall, t vez y 1o0a, 4nt1l Su.rez. Verl a 0. -
do4 0cuartos. r egio bafio, 9c4ina complete: E- 1726-93..a 9j
NAVE ALMACEN PARA AZUCAR, CA. serclo crado, patio, lde, 490249902 at*. Ca-
4.149. 125.000,a 200 000 9 sin column".O ll9 207 N9 1,006, entire 8 y 10. Vedad4. SE A.0QUILA
lind1 f. R. C. T790120 proiao a1 1ado -.200 12-19-14 Rep04t4 4antos S4404rez. C0lle S4le .75, alto9 24
lots. Tomblin proplo .ind91tria grande ..Is; 3214, 0in, b0f.0 y pati. Au2 I
arr2endo 0 900end 4..0 f1icltd1des. No In2or- 84 CERR40 PALATINe 9b4ndante, 4nforman: 1-317. an 1n m0,102. met
nies tel6fono, Call 26 N9 504 esquina Z9' o tn 902, ba0o4 49e Lacret esquln 7a Juan
2Veddo. 9-1048-83-9 e ALQ09LAN U DelIado. E-1608-12-8 ant
__________________________ CALLE BEGUN62A 2146 Y
UDo cuartos, n14., 20194etc.: pr6xim.. a LUYANO
(,9U9212 EstaDIGLrse r 10.104. 161-17 3,18 $40.010. Las. Haven9anI
So ooo 40920112.1090 l9l0 91199. n 4009212-42694. E-788-89-6 _-11.
Se alqui1 local de esqu-na, lurer pro- -as. I ALQUILO, KECIEN FABRICADO: POee- n
9res0vo, 64 4M3 nue41 construction, Poao ALQUILO CASA $940 C2ERRO PORTAL, tal,424. 2214 con closet, ba01o 4ntercal- F4.
Idqu]er. Doy cont0A.o p4r aoo., proplo sal. saleta, 214, bA4o intercalado, cooa- do colors, comedor0 reina. patio, 99s. 0
Par1 'cllk, 0bode00, tinloorerl, ferreteri90 10.dos patios muy amp4los. Es20rant4 Juan Abreu 512, entire IH Enriquez y M. '
qu0call0 a 0 04alqhier oti-o, calle Pogolottt 265, entre9Parque Vilavi0a. Un men 0 012- Prune, Luy0n6. Inloetman: X-3497: t
Y C. reparto LarrarAbal. Pregunte por Ro- dor. E-797-89-7 E mp.-E-795-93-2 fr
dri4uez, 2n los altos del 44994. Ruio 35, V
21. 43. 2. 726 y trnv.as a dos cuadru. go MARIANAO REPARTOS REPARTO LA ASUNCION
E-1038-2,-7 2 e alq7U2n CA 4 y 4part2mentos aca2ado 2i
CERCA DEPALACIO ALQUILO, NICANOR DEL CAMPO, CA- d4 eonstrrdo, aguA d4a y 04och1. Ca1le Tr7e-
CERCA DE PLACIO oule 111 esquina la, bajo& a altos; portal, pmI&Cios N9 520 somquina Teresa, Blanco, Lu-fe
AGUACATE 13 Is1. 9o01dor0. cuar024, closet bea.0 to- yan6. Informes apartensento N9 3 del mio- dad
AIqullo m a0n9 f1e0 local pars 00c0, ga s 922 y Fervi c rla do0140 L la2 e b04e999 son edtflci9. 2-1237-93- -
.4,04014162par Uoerl 44442 101000949 2FI 42.024 -4084. E-1709-90-8 2
exbihlci6n U oficina. I.I~ormes an Is Into- Duy:F48. EI/ 0-
sna do III a .5. 13.
1 2E-.212-9-4 Se Aliquila con Telkfono 35 A. APOLO CALABAZAR
A301ILO--APL1O LOCAL DE 300 ME- Casa; 24rdin0, poo. hall,. 0m4d9r0. A. NARANJO '0 _
troop propho para a1m0c1n 0 comerc0o, Z; 314, b1f0o, cocina, t40r0za, patio, 14vade- so
1Q 04si 20ntr41o de La Hab4a4 Escrib0r o, garaJe. se.00cia criado. carte 10 N9 906, ALQUILO, EN ARRO6 O NA&A.NJO, 1.0 d.
& A Classiication DARIO 1E LA MA_ al. 9 y 10 0venidas, A. Almendares. miss alto1y4freso49La Habana.ds4e-0a,

2nqA. .4-12-00-7 E-14404-90-7 202 2in-ertrenosr: jard1n, portal. sala-core.
ALQUILO EXCLUSIVAMENTE PARA FA- dor, dos cuart04 0randes, colon. baft.o ro .
mlia qu004, sale. comedor, do, dern4simo y patio amp2in. e1tru249 pars r- 801
0FlClNAS Ku.,t=. wao InMrcalado, d ....tos, baho FuInCI, NnAS..... Sr. M~x~mo U-17
intercalado, cocilo. Avenida 9a 2squina 7 3-0--2 p,
59 ALQUILA UN PIRO COMPLETAMEN- NY 352, Buena-ist1. Verla 4d 10 a 12 y _
le independence. compuesto0de un 4 al6n 3 a 0. F-1620. E2-51-20-4 ve
5024449 -44409 98o.9. y 0440442o AL VARIOS ;,1
de baf0o onplete0 9n4y proplo par2 oeii6-6IRAMA1 42 0 TERCEIRA. PLANTA ALQAsILERES
&as. 4 o.21 240424. g2 b lr.e0 e d en2441 on u1-4 0 a 3/4, 0uarto cr 0ado an 2ervici o., mai a,
no In249a. e2 Ir.1ores en Ayestaryn. No0eomedor. closets tod0s 04s4 12, Yu= C 4 am cors FLAsA 01ANAO. YL5 granLO VA.214Ap
91 te0efono U-5144 E-147 -6_-j no, 2 b.l6ol, 90r242 290l A04n29n04. 4020r- 0asa 2941a404mu0b2an otcygaran.doe. 214 A
In.- A5-1321 M-7782. Leaves en In bIWon. 0 21442 a4ders. 00r 01e9rn
OFICINAS: SE ALQU.LAN 2-1172-40- poredal y nor1 94o4. S Maria: M-10320
lo c a les. U n o co n fren te a la 22 1. ... J .ECIO BA CA SA S. CON .0 40- 911.-9- 9 42
calle. Edificio Palmeroca. Obra- dim cu.dra del 94.. frente a1 cen0 0... .
~~~~~-I.neca %.aop. alclUiian a prlmea
p 1a 114, entire Oficios y Merca- fert., 441en.tre9 Pri .... Yrercera, 1: h AMeA -
deres. D-5780-86-13 Mayo pArto Miramar. 0-1490
&LQUS $,, PAPA 0710.44.0 SOLA- MIRAMAR, CALLE 14 NQ 12 VRMULNU
,2en02, 9 0parta0e4tos 9n San Ignaclo NY Casa. 3 02 b0o02,0 curto cr1ado, ba09o, H
W001061, plans O'Reilly I Obispo. Tlene ter- gjraje, Jardin interior. cocins eit04010, S2 2170442 residencla 20 Is plays 940 to2
rei4o.d 1 e4 4ador. Entr2d0 4 provislonal p40 ...orta d0 ..249 04 late 9 1 4.4.49. 4. ..... do ........ Ioni. Julo y0 &as02-
0blpo2 202. Pars m9 s Informes 1 n dicho I case. Ln0o0 2an en 12 m91sm2 : F-3504. to. Comp isest d4992e12 00,l 0 0. o c100co4 a- W
lusr Apia. 18, D0p9 24ame4to do Ca2l. C_90-20-7 b0tac91n92s, 3 W..on implies, p4rt02e9, y 49
2-449-844-7 0rraza0 p0r2 Is co1t9 note y sur. cuartos do de9
S- 0 ALQUILO EN REPARTO NAUTICO D22 cr0ad14 9y 2ar2Je, cornpierasenti equdlpdl. so
SE ALQUILA LOCAL PROPIO Ma enanw. Casa an 2 .61ones. Cado 4002 La Have gtaraS K2w1a2, V2r4dero. Infor-
portal.. sail, euarto con 01r2ndes lOnsets. man 10-9115. U-3=. D=331-OO-i4 my.
pai-a oficinas en lo m~s can- bafo con calentedor, cocina de gas9. te- _
trio de Camaguey. calle Plaza rr0000. ..eviclo rl.ado=, 3 22a021e9: much01 PLA6A MAR9ELLA, CALLE "0" ENTR0
094u4; amueblad4, render9as. Sin e 0trenar. 4 y 5 0 e0do n qoilo2n case imuebl0d1 1.
de las Mercedes 504, en el se- U,2 con 000 200i21ia. DueA0 F-17112. 1gran portal. alia. comedor. dos h1bil.c1o- 24
C-73-90-0 ne2. b.fio complete. 9a.1.i. be0.0 0r12do0. e.
gundo piso de un modern y 2.2 7 01044 CABITA. CALL- pu0d0 9 erse022b0do. y d40ing0,. Inform.;
LIDA NUEA CBITA CALE "",-jprlano FernAndex Telf. M-2922.
puevo edificio. Bafits y servi- entre Call Coh1urbl2 y Avenida Las 91. P 74 4-at-33-7
alo s sa n itarip s m o d e rn o s. E n lo s 01 L~r ro00 b al. M arl nm n: 2.0e-comed .r 6
2 habitlciones, barna fntermalado, portl VAAM,UI.9 LQIACB
bajos est0 instalado The Trust jardln. Much04 2ou2, $45.00. 014mod9rna, ton nevo, living, e1mednr. 309
Co. of Cuba, y al lade izquierdo E-1250.00-- arto, 3 baft10. closets, bdo, 0coc9n. e4ctr4. 1v
ca y do carbdn, refrigalosdor, garage, terra S;
C CALL 4. 94406126 PR266, 44N LA o2 R.15172. -1221029-07
el Ba~co Canadh y Correos. 4AL0,02, 20 ",4NA 44,ME^9 2. pl, A-
Slrr., on nlqul 7m h lot de Isn-'
Inftrpoes en Francisquito 461. t49. 90y lind1, 004 Jordi.... Preclo: $.00. Ky
Par. verlo. a lndia h-.l, ..n e~ alamon: A DE -K W M
relf. 2671. A-8425. 9-1,9 04-OO-0 Trent 40 r. mar J nta Club. Cistro ha- 1 -
bifteclones, teu.'o bSond. cls l iving.Inl
E-1391-80-19 AL7TURA DT6 MIRAMARi 6, ALQULO A9.069- Todor. 74t4hhie e14 pda. Mayo o y4
900 MN 4.9066921 PART2~i tCI OC res2 uis9lno4 : sale, 9 /4, con4 ed or, b4.00o ,4 ulo, bar4 tl. i ma. 1-5090.
a A0 .. ....6, ..........1.1. 0,,1 4 992, y.... .. .. . ... oo'.. .-...-....
9104. oc b ,,,ool 0 In 9b,4 e04440r,- 900garj19. n hI e. ue, 4 ht2ll4r $1 0. -23041.
I do. 1. F-17-00-7 99 AI,0012.4A FINQ2 ITA, TK6PORAL.-
6d.l sa. ti r Olll~.Mnm~i do, G& -nnt. Dara mIlrtllnonln, co ,h'-lenteo,
4 .rI a 3.01540i4,4 3. A-4000. $40. 4N 4'A.2..9 #0 KNT97 30 1 09 60 AV 2.NIDAN. inu4.bl4 4precios vista. IMz, trlltfinu, 10
2-042-94-0 Ire arto, Ploly. MhU0 ar. -0 i1.quilo n4od0.- l1hnulo. -entr. do 4. llb-l-o. #100 I1-n-
-4 ) 1,114420 pitnt .4 2 11. A-0171. mat.. 9B-2207 E-.1154.-44-0
IE ALQUILAN CINCO DE- K_45- .0.. 'n;---- 2 09L90,1A 41'40"A '9 6 0
)artamcntos p11r111 efiCillS, Junl- 62.702.0 15 10449)2 6 J( .2. JAR .... *t 21oblad. 0n .. sin ...... 2i. .1 .-...
din. I- Irt con tw0r0iUn1 ven90121 c0el4,2- Portl, stos. o do 1- vt but.. Ve.le
.00 0 separados. Talcn 16, fren- I., tol4ido1 Iram h1b1laclones, hello, co- inLtrvoL0.tdo, agu0 f0l4 v -chili, n 4-oc1n,4 y
;e a la A u d ie n cia E -1749-86-7 h.i r l v, led. y 0- patio 640 112 46 49. A lll.. r1e ,, e V ia
slid. 11 entire 23 y 13. AmnptlnC16n do At- Htancvs y 3,u I1(anerla n lar 1lln lAbu-
4024d4929' L. 1h-d. d1 led.. ds0, y don44nao0. E-103307-9-
H7' IABANA E-041-940-7-
06, 2A9 A261.0946-o63 VACACIONES, GUANABO I
9LQ.6L90 EQ6INA., SItALCONES, M0- pALL 92 4N944 A6 0. AV4. M -A.A .0
492002 14d21124491209, 411es0o4 4 4 a 4200242 d, do. -1 urids. beos. inter49 ted2.. Aparla4 nteo0 2 4b442 o y dont40 u7 o. $4.00,
d12.00rn24940, 2ndeped11nte11r, ntn2242. 44. 4 2t"rr, "l.- omedor, ,t40l04 d0 -g47, cuer..,- soblad.ol.. Se.n142 $1200: 15 (As. a me-1
Milm-comedor, 2 hah 1one00 closet.. b1flo, t. y 0erv4clo, .rE1do4, informant -14072 49,, otro. precEos,4 -11. M4 ...t, y A, 2lar
mpln4,;ZAnJA 601, a.qtjlna a Oquendo, In. K-114-0-8 mdvil.nrn A-0190.
Wrman; 9ends, 3 4 5. ______________________A-01_6.__e
X-.42.17.6 ALTURAS DE BELEN E-1585-98-14 I
Am6 I l e. g 9 0 pant er, 1.9 2 19 69. CASI PA CUA6 TO 4x5, 6ALA V
ALQUILO FRESCAS CASAS 21 '9.409412 9404,99. A020 414.LO24069291211411.94114
ALQ ILOFRECASCA A$ sor, ; also abtlndsonteo, arn alia. 3 euar- Wx. Pegado Carreters Central; servicla SC
Au4badma d9 nb l, d 0a, 4cho, huo0- con. top.had o 4re 44, came0or, coclna Man o Interne, ma4nposterla, teoho 4ders y. pa. 0
ort0 fr9nt1 4 Inlorlorel flo.pilAI 4464, 44. 0.rh.n. A1 0lose94. despensa., 0uart0 32v1. p91, $159.00. C4rre4er4 Central K. 106 1. Bul 1n He
4tr2 NeptuI In n0 y 04s4 Miu4l9, 1nf0469es cl crid., b1l26n, 2 4err02 Vora, 10 7 21 Cl ur'. A5-8652. 12
nl412m, do 2 a 5 o D0. Hol..; M31102, 13y y 4 a .l, 3. iesuln 9 X, Irente BDrrac44 E-1434-08-0
D--325-5-4 2-2-20-7 9 2 9 .
VAHADErOv BiE At.QUtLA CHALT4
E1DO CANA UK0 9At.A, NALTA,. A "2A. 8 ALQUILAN RE14020 NCIAN24 I 2L2JO C.al0O0 ,,4 n Re-ldontii Surf C6ub. AlIIO.
biltoar 9nes, 2 bA1.o0 0o17t rto ell 9 lg4 r p49 estr2n4 r c4 n 1 ode contort, 2 002r blodo, .araJe1 rOfigerad.or, Exerti10 Jo0-
14ntr1co d0 La I9b, ... n Inf 4,m F-5856. 1 6 y 78 2ep0rt. Q l4 rl0. t4 A-6414. q uI n LC pao Vill. 0 unset. M491402 j
E-703-97-. D-2373.0-7 E-04429-0.-7
SE ALQUILAN LOS FRES- EDIFICIO RESIDENCE "--, DE CALL D. ENTIRE QUNTA T SEXT4
jI.iyi H.rmsna.), do, dnp.rtamento con a
cos altos, Malec6n 561: sale, lujo, en Ampliaci~n Alturas 010910494. u.. n P0rt.04 214. b4.44, t40...
10.1 4..y docna otr 4440012 40 4depandi0110 cost 114, $2
,ecibidor, hall, tres habitacio--de Miramlr, en Avenida Am baoz y Yoo nr Vrolnd. Inod.. 4... T-- do
ies, cocina, barleoy servicio cria- rica, esquina a Avenida Alia- 464fono an. 2-1689-i0--
io. Para verla, 10 a 12 o de 2 dos, una cuadra de 23, de cua- VA9ADE1 O, SK ALQUIL^N D09 rRESi-
A 4. Informan: M-7276. tro cuartcs, cuarto de criados, 2; oqmvp'lletmamsenless0 1.....mmebladas 014 14u9padas2cr
E-543-87-7 terrazas, livingrooni, coniedor 4nfornoes, 7q01: 0ra. Ch6 chd4 ^rec babaa. ,
FL-9632; en Vdrodero, Sra Maluls Me- L
NAN LAZARD 6 90 966Q. H 6OSPITAL, cA. cocina, porch de trialdos, entr3- rarer211 C-1-00-51.
so. modern, 04s94 condor, 34, b1.Ao co- da Independiente doe servicios 6LQ19LO MAR2BELLA, 222MO6A CA-
or,cocn Sm., 9 arto y 9hfo crlado. Ver- A 4 V y m9490,
e 102 42 0 4. 0 49. 2 Hay garaje y elevador. etiede altos.:1 0ires 4.haco;nres; V b4.o.: ..ae, do.
D-3141-07-7 verse a todas horas con el en. hxbltaclones, s9c.. cocln, gar.lie. Llave:
BE ALQUILA, CASI NUEVO cargado. Informan: B-35 l, 0ub Puerto Antonio0, 2-t33--7
C... $*23.00,. Fr0nco. 033, e4qulna Slit-, D-7292-90-15 mayo 240A DR 0UANA6 O 1 i0 ALQUILAN CA-
pooundo plWn, d4. ,4urto0, ..09-40medor.
220 40010104te 0 p2tio. 70. 6117174. 90 69.6129.6 AT0, ACADADOB I bso49 nueva0 de do* y tres cuartos, con 40
E-1070-87-13 .l4.00 A1 912 4br 9 .r: sales, tree cu 4rto, bi 44o inter 0 09499a d42 94r2, 2a0100429. y 4na de 4i0.
IN1 XL 5076T170 609636A44 r''- t- l.do, .0.., d.... 922. Instl.o l2srao4, 0ua0r042040, 3 4....., 91e9, y..l.odo, can-
to 06m0z, esqu9n0 Pedro P91r49 0e al: do. trraza4 bnona via comune .oob urlos, 3 bi9-, 409400,.o ua-
u44a ,019n1 492 de 0cu45094 2ala come- 1i0 1(.) C Y D, reparto AIMende 4. to 1d.rvielor cri2d4.24Infrmesy and o U-3057e n
bor, baf0o y c cina de 404 m '. hall y closet, -1- 522- -7 M a p ropi. a cases2 00 ad o 00 4 a44 6 l e4 4 1
nforman an Ion bales en IN llama de 4 a 8 A LQUIXASE BAJO05 MODERNOS, FRIK- itr~e A y Ave. do Is Plays, o en e] Correa.
an *I M-5197. Francisco, rodo 91 dMo. cos, buenes comunQ.clones. Portal, $aI- -1555-98-74-7
E-1007-87-9 00-c0ledor. 574 baoe lonterc.lado. 1 .oset..
9.LQ7 LO CASA ESrADA N9 004 i o P Da0 buene ctoio n, co urt. iser2 4l .o -r 0d2. IN
.2.... fr 041100,nt 2909 a, Indio 0.00.. fall 49er 12 .........2.4...9.91024.. C12- SE SOLICpi.IT N
laves L.bara, duef4o, do 11 9 I y 5 a 7 I. I N9 151 ntre 14 y 1, Alm endareI SEd
E 1 1 9 0. 8 7 r 7 P 1 e d e v e r s e2 a c u a l q u i e r h4 r s --1_ _2o 00 -_ CS O_ __r rD rD E A L Q U I L E R E
99 ALQUILA LA CANA. DR 0E20EN -172-24-7 SOLICITED DE ALQUILERES
.... 11ruce6, 0440400 9404904, 901, 91' JK DEL MONTE Y VlBORA S SEOLICITA 9 N ALQUIL69 F7NCA P7-
bund.nteegunda p.lo. H44p142 711. pc- n n 7nai1 que 12 c 9esC de La Fabana,. con cans 84
g.ade C91rlos 11. noro.n9 en los 4166o. S6 ALQU6LA CAS6A MARQU0 S 22 LA S 1sa-comedor, dos hab4tac.4n.1 0l20 y co-
E-t___-87-_ Tort 213 entre M7n4go y Princess. Jesu00s 14na. Inform r a2 M-4i24. rerni7ndez Ri-
O2 ALQUILA EN $08.40 EL ler. P9I10, AL. del Monte. Inform 0 n In 01401 49 3 2 2. 1.r.. Z-1033-194-
1o. de Neptun2 1915: Sala-cnmedor, un E' 0-17.94- 1-4_r
euart0, Coaton y ba4lo. Inform 4 en los ha-
Joe. E-350- 90 6976129.6 A945. 700700 0-2=. MEDIA10 PE
u 40tie0 ReyeA, Vibor., .arl0amento n40- 101 PERDIDAS
9v 0 co puert0 Call.: 2a. do. habitua4l- -
_VEDADO .... b0.9t complete. Ca1140 con Culotta- 99 HA NXTRAVI2DO UNA PERRITA
4dor, patio y lavadero. pekiness de color blanco c0n 2ombr0 bei-
P31CO380 716021 PtiSO P C" 44 No is AM. .2-92-6 41 e. 0e Beir1t0ll0ar a In person qua In de-
pit. =aml- om0 edo r, 2 he -mes.as h1b0 -t--- -- Iv. an0A. 449942 2070442 2 10, 020949 .
ne., ma91nificos 0o0et4, 2 los 2 22 9ocin &. ALQ0ILA0SE ERMOSA CANAA, EN LO E-452e10, -Sd.
alce=.Toa cmolddoprD~ mtr-meier Vibora, Esttada Palms 154. entreE
01o002 80210. Li.0e e N90 44. 0-2097. 44.redia 0 OFarr14. 1444410090 M0-2027. 4.o- 096AT910692 6709 092.22. 6 LA PE0390-
0.-]40.0-5 II 022 nfi0lnal. LIaoo. 9ne 3.E14 0111402 n. quE 444 devue04y9 4442 0err12 7o0 79-
'- 20-44-4 00ler, b.12009. 090242 b120n. 0oa y ner 40m-'
69.0U129. CR96A CALLS 1 07. 44ENTR00.049029E0d. 0609 -34
0 y C, 91.d994o. ]erdin. poortol. 921. 0 102. 899.02 A49 L.7194 04.0A 220001061 709- 914400000490.d, 2ldaI vra -41 00101-
bit490lon92, b.90n y 00000a. 04149 04.0449944, t21, 99]2, 0494114911) 2 habit112lones, 0204 otodo -14-0-
9111.401 $72.,00. Te10. M-.5076. E-oso 481-8-5 iterclado cocinaoy oito. TeJ~r 212, en4- PE23ITA KX IAV1AD4A. COLOR CANE-
________________________ tre 49,2 tave y Pnrven01r. 912019 9 12. Co.- 1., 249491949 nor Cane90t49, pordld. en
CALLE 27 N49 712. 0ENT0 A I. 912946220 4910040221 019s .49e4.0149 0 00i4900000120- 9944 400.94l 0 05,0.4o. 442 gr.tifiar4 2
se2 74442 4404940040o 21142, 4404 0 habt- p1.4. 2-83341-6 4. poolona 702 49h o420. deue0a 2en 02 -
4.000n99, de.014 110010d049ade9. L~Ive.. 27 92e NO903 110, 9or40.00.
444 7529 94270002 AVdd. 914.9. 6.64. 9.300.09-"~l 69004 dISoll. Pe 2.17_07-401-7
0-.440-6-.7 Aorelno 3624. 4.002 lO n ere 09 919
____________________________ 40 $00 9104 de~ 1 2 5 7. M-5274.
01697419. 14 72 SN 23 o.45 .2r1464 ,1-7 102 A19EN29iAS C0LOCACIONES
2942, 00949494, 4920 00900442, 0l0 1449er. ,..
.2242 ooo.49 2, 0 d11 49 0. SAN 02612644 40, 0A608, R2915 56U9- '9L ATAN
490..o 404040424 192 4.s.. lo 6141 1 -400109 0 010d9 Ooto4o. 249 t 4 'n-L AA CERA". A-7740

.12004". .- "9- olo. '000010992 ".lo V-xI-.- 24.*02914, 94004,,001b.. 9490, 94020~d, 4924
SE.A.. U 'A v44io ritido, 691 4044, 244tr2 7449 9, vi-
-. A69UI013O, 960 LA616R0 N49 22. 56308. ]4l.go. C-II-I02-10 4tolo
7Primer pile 2 la.ca1la4nueo, muoho'a.. una240u14dr9 19 4." 0704002a 7 242r9492
d012,. 004490 21020404409. 0904, 0004- tpo n291042 09024 2012-22012040. 2. qu-1n8 Rai. E -mo Uy so
5.9449.- 4 2-977.9-7O' Iavadero y petbo. 4190000,n 9n 4l4 9e4uin2.' 9109.b 29114 0401409440
2 -i.122-4-6 ool4.." 01.001490..2. 19094490022.. 01004..-
VE L/DADO, OLNCE. N91 1255 4.3 A061]L EN 9. 0260 ALTO, I PIgECO 1102091 10422 horse 4, 0olnr, crt.4dos, ho4.e-
0 trenD0192 0129010494 plso 04n ter14'a09 0111 42 y91 22 1t2 2/4. 992 oopodoo.b fS59C-13-0210-1 4un4
00242t 240120 us, 040109011 y ea40entadnr0 d0 000 492 92 "98 "o o- 0114. l-0 AQENCIA MARIA: W-9566,
SaIo .lo, et4.202 04-re44n: $85.OO. 0 492r~ 4o0049n 94 IS 4112019 4-07.2s-'uS -r d

9142 2r13uu S ie" V2.qUrL 0ale 9124 redo 1U7yNs y409 4922. 014009100540602. 10149000
4462 4, el.214 9d~ci 10000942o Ineonlen04019e0s. oIn~ 94,1142 00 0220012. -" 0
44,1.edltr lor, l 49n 99re, dormlloor4nso1 to
Alto. luJo--a amueblaldo 94 0900 04419...... 144d90 -....0294994019002_ CRIADOS
72.04r2e0 y f9ll994do?..22h9, 49949000, 492000., 000 0202092, p09rla 9u0om0tl4,
040124919, 2 01.29TIO9 2 4.2020. 0944n, 22e- 01u4.2002 94011100h 4re.o. 00 102044292- 442 2OL2CITA 61244 Ci IADA 7636 COtS-
9242I 232lr02 y b.Oo; 21r00901492 Tel doooo no 914. 0el 4040 2r0t 1.n 01122 49. 29 410 pa 440191090. Sou1ldo $2, 94 neit9n
F2049222492 P0042 49. 4.2r94 r-2476. 2.m0. 2 S 9. 01. Tfno. 4-7752. re42erenc15, Co7Ie 47 442 204 .lto., pr641imo
2-1420-12-2 1-1411-94-9 .9. V2044do. 2-4444-1193-l


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN

03 CRIADAS .- CRIADOS 104 COCINERAS COCINEROS 115 OFICINISTAS 118 CRIADAS_-_CRIADOS ___12
I NOLICITA MIN MATRIMO1IO BLANCO SOLICITAMOOPAPA CACOCINAR LIM.V- 046EN90TA PARA 0T2LEONO. ESiCRI- s OFrEC 61A6 CIADA, 004PREFIERO2 1
all& re 2er0 r0post0r0. 464 cr0ad0 o 2 4rvh4pl4r20irv0ent 01con 1r4feren .las, dormir C0- 1b1r t0 ii-m1ec, lol0o. Cuba 24. 6040. de9cuarts Nrno, n r s;nos 635400. oo .bur
s, referonc ula 4 9 1d9m r r-4 73 d 4 9 .24. 0 4 0i0ca 0i6n, no 0m y.,0 45 o.0 .... Tell,. A 4 -M 920 49 4 2. 0 -1342-119-7 rof0 renc2 1470 4r4.2 Telp U-4751 M arb n
1 P. an. 24011. E-114-4.04-6 E______ -2 M51-140 41
D-__ _ -_03- SOLICIT COCINERA REPO 0TERA, CON 116 0.2m OF9 ECEO E CR9622 004 20464 19
2 916iLICITA S0RV 6ENTA PARA CO. ref0rencias0 P e a rate0. 9100 fnca cere h 4e9 -d I 9n adelante,9culd001a.r0 Cn ltro o
c0n4r y limplar, 9 u1edo, $20.00. Dormir La H0 bana. Sa[l4 9sem 0nal. Sueldo $40.00. 0OLICITAMO, 9OC/O CON 111. 401 4PA6A7 ne20ri0 con refCerenca0. U-1880,P 0
9021.619119 0 Y449 92.441It 2y,21.Veda- Hocer pecehem limpieza. 4 0nform1F0; -7847. ne do l 4 9mese4 durack6nB randon9 ulli- E-9g7-118- 8
1. E-1S48-103-0 .-873-104-7 494de9 70 60 92m9mo admin.israt02 Lo de-
_ostrao_ mph__mente. C-sares, Crespod _e 00 e 007600q9.6.PARAe dCADACI -
OLICITO CRIADA DE MANe0NO MU0 061 4OLICITA COCINERA BLANCA. PA- 40 1b0j9, 14 12. 22 9,. E-4151-1 em-0 drlmonio, se9 u 12 reparte0 4 cs T
4even. u 9pli 90ora10re6erenc9as claras, s r matr4mon5o, Referencias Calie 54 45; rop3rt44 ..90 4 T19 0,
0r0i0 colorerS6, 04orta04 t illa. Te].7 o2 4 entire P9189o y A. apartamen.o 3 43, Ved9do. 00L.6ITO 914000202 0 P3OF29O06. 42 buenas1 0040r90002. Min0 o $45 on4 M
-3130. Calle Terceira n72m 0ro I entre 2 Tel6on 0.o F 2-592. E-201-104-0 qe 4dispongate 49 do. 0 fires roll pes02, F-7340. E-0117-110-6 -
4. Reparto La S0errC. -1557043-"9 9OCO CE3A, 044 2 0 pars hcer4. ocle44ad9 C 1 9reditadocole- -OVEN _LANCA PAA C__ADA D O
g10.094.91.. 0409.49440;ydlolglo JOVEN 5BLANCA16PARA CR6606 DE (06
Is Lii OIIO CCIEA O iEEE:Pn y, aenrli, par. tendera y direr pr-ir
I BOLICITA BnV SINTA 1.46CA NO Cl an. Dormir colocal6n, cn2rt0 0indepen4499000- 0lnte0. oli4r ntrevIa:o 6-69790 0- 4404900 o mn9eciador; v. a cualoe 090- 10
menor de 306 san 9i9i 405rocinary i.- 4dente. 02 pesos. Lineag 0i, entire 8 y 10 edr. E-170-1-6 L. t des 94mpo4 Tione p2sapor0e Es0ado9 9P
0 9r 4parta9 0ento martimo9li0,0 ver raps beso., Ved.do. E-935-104- ndo. De $70,00. 0, p9g0r ajo. 4M-4022.
COCINEPA B 09.21206ONLA CALL SOCIO CON 1 ,40 .4411.0 290LICITO 44NJO-,E0
!sq.o 34 pt.7erson.A, ene od o 0 N 55 CrNEA S rL.,AENLAC L e n-- simp~tlcn, curio, igradlabie conver- M
q. 7,Apt 1 pI~o 9499490. 49. 0.o d 44S- 1R aael1.40 t12 1. 4n9or9e., des- 2c44n0. parsIne r0 r pr0nc4palmente con do- 0 0RECESE0 M2CU ACC A. BLANCA. CRIA.
1-234-10 U-7 9u&s de las 2. 42a4. En se9s me9es le e 9seho 4 elnegocl. d. d cu aro 0.1o.ann, duerme. Referendai lit 1
iCITO 'CRIADO 026MAN4 CON RE- E-091-104-6 le-o40ars tIrabalando: no090 10o 2 Surldo.n h2:trent. esos. 0Sr. Rodriguez:
ferenc4 U. Sutldo $S2.00. Tell4on4 -13-1511. OLIC TO 0002441446 P0 OtTEr CON 0 49992 retir2041 t ontoCIsoc. r ink -552. E-114,-116-6
"-414-3 9904referen42 doO9im 0.rmir coloc0 e6 0n y disQue4-9 n condlciones de quedar0e solo. Escribir SE OFRECE UN 0IRVIENTE, JOVEN. 6PA-
2.J90LICI-A UNA64IRVENTA, 0A4O.O 0 to 49irIstempor00d4a9 0 1a Plays de Torar0.4.on det49les240022 2 2pa009do0 47. 442H4b.. 0219r todo servo 0f0o 0 de com1edor y 0 0n
Is, no mks2 do 440 altos Parislcridd e 49. 1311- suedo. B-3125, E-1002.-04-21 E-147 -141-7 94444 formalid4ad Ha4o4 Co0tele40 y e pln-
an2.- Trerk reference. Do09r4100ch 4t0.2eferenda blen cla4 2s: M-773074
702ocx6n.eSue2do: $40.00, c1lle2. o2oN 99 0.S 0ITA EXPERTA COCINERA 30- 117 SOLICITUDES VARIAS E-l070-t0- 1
nIr Prmrv ecrMrmr en blanca que sea limps y 1ormal, - DSVRA
001120 3 2440 641.OFR44C610E 309104, DEL CAMPO. EXPO-
24029420. referencess Clarns. 6Clle 30 entire Ave, BE SOLICITA HOMBRE. DE A A 4 0rlec 0p20 0esi4e, 010 mp .e, pln- Ir
6E15C -103-6 Koh oy y Calle 41. Repato 1A 2 9ur 1s del Ve- a9 s,0 7queso ep2 0on r 1motocicletePaa p9r1 ho Jd4eRr, 1410r0422 U1-27. CL lr.
OIClTO UNA MJCRACHA PARA LIM- dado. E-1115-104-6 irbajo 4e cobrodor. Tiene qUe le42 er re-- E -11731-1u-7
pierooldo 1 .01. sla o d 140par.-. B- 9E2 9OLICITA-UNA COCINERA QUE LA61 .- feels, 6ptica Royal, Monte 673. 4d9 2 ANE-1135-11-7
0 2 e4lr9 SIM. buea. 9r.e10 2e12.davor ve un.7piezos, Ite2as referenclaxmall-o- 3. E-1187- 017- B 6E OFRECE UNA 6 1 RTA. DR 302 0S
-4627. 2-725-03-140I d 9ntre se4n2e0. 21Tel 4or0 B-4870. 6blanc. del C0mpo2 a ra li20 piar1a4.4
E-1203-104.8 40L.CITO H OMBRE B LANCO2 2 JVEN, 1qeh.10.09. 42 .0 0tr1 44m444, SI ..0......9 I
DRMAN4blen4fuerte4pars94tenderset9or2Inviido rQU Ll dehededdmeierTell. W-81I
0e y plancheaD gu4na06plez4l. T-613 r 92 9098O102TA COC2NE1A. CLANCA. PA. 941 202 1120944492499. 442000012 BLANCA. 2E-1219-118-5 tu
9renl4as1 y dormlr colocacI6n, 17 N94 411. r_ crt 001mills0 y dayudl0r a I 0 limp9 494944 c0oc06n. 4e9e9en40s 049029. J A
ed4d9, entire F y G. Tel 7 -5071 Dormir en I s colo..i. 9n. Be ex9gen N 5359 entire 17-19. Vedado. E-920, 1158- 119 COC-NERAS COClNEROS
E-1304-103-6 4r1f0rencas. SIuedo:; "0 090, A'old. ESE 096726PERO0446 61071901701604- 1
Curt6 NO 10,0, ntree12y1 6900206 00 0202 PE21ON 0 49.o E 9e 2 0000 C- 2
JE SOICITAUNA UJKR R 11,NAAempllaechren.cla pars trabaJar propaganda de an w.- BE OFRECE COClNERA .. COLOR D
e nOL aC A t 6 246 n a- D M12ana296 de 61940049.0,.. r-4 6dico 4con 4mucho0 .40ie d.. d..tablecido. 949491d 02 .4ed 9. 0r9p10 9e09 04 4900d01 co-
20.49 p ,r- te4dee .un4 an4i2nA no 92- 4-1253-104-2 L4.le: A-7093. 1hors oficin4, locao60n y ttene referenclam, uedo9 4 0pe-
rm12. C.l 49 B9 2O9 94440 15 y 17, 9 e- -0 20LICITA UN COCINERO. TRATAR 2-213-117- 0 2 olteltono 0,0072 2 -017.10-04
4490. .-1004-03--- personalmente, calle 6 N 104. ..quina a
.UC .AC O PARA. 71994. 1 406761946 61 4.m... A llures.... 2.. .n. TER440N A3961 61...0910.PA. . 0...
'y limp1 9r patio, me solicits, 12 entire 11 y1 2-131-004-J nr 1 liopiar, r 9aar 0menudeneia a ma-.
3. ? _. del Cam4o. Almendares. Co0eglo. 4 0 14 9 0_ 0 trim-24. .0Carl.a2t4mill.n50r.e4 42 $4n0 iaA9 o
E-1027-103-6 SOLICITO COC0EIRA; BLANCA, PARLA ToS 010F-5086;10001002 dde 01436
todo servlcdo do un matrimonio came chl- Solicito un hombre de buena presen l e~,F58;n eo E -8345 119-50.
4O0ICITO4 UCHACBA 1PARA COCINAF0 ca. Sa idea19490102. Imprescindlbl-- 021,, 0t a q41en0194 0arant0ce, pars cobrador
yttyudar llmplem larir/nlos olo, Sue1- 0940022. Dorm. eooeli.obr 00e1494 30 o 37 y421r9dedor. Debe 9ne9 moto40- 9ONES6T RELIABLE WOMAN WILl. -
o $35.00. Pre04ntar2 9 de 1 2a 20p. 4. Re- Pesos0,1 LN1056,Y0. dSegSundo pia. entire 123 lete o a Aquino eCon6mIca0 pir& 1tr1b.Jar, ook or do house work in home w th
ere l0 9clar0. y 14. Vddo. E-1103-104- u empezdr $60.00 y gasoline. d I w I ow 1ca2 Tell. 2001.75 I
E-966-103-4 04or04es de 10 a 12. Prado NY 951. Pr 9mer E-838-1I19-6
2-09-102-6 SOLICITO MUCHACIA, BLANCA. PARA p7so Habana. E-948-117- 6 0
9OLILI.O 9.IADA9 UK KANO-D. RE 10in0r y 0 lmp1r1apartamen41 0eque9'40. '-0020SF 00ECE9UNA9E0PA.OLA, MAYOR.
d4no 9. e. 0run btl.4 le2 4 9 0 ,0n2la 4 q ,.e TrabaJo2 lier. Dorm0 r, u 94ena0 referend4a0, E9 00 LICITA 110 2IBUJANT 2.- 0cocinara4 Carl oafamil.a o 4tri- o
j.9eo49 44 49i de i ,empoid S t499o444 1324 t 1 else 17 N 4805, apartment lo 25, Vodado 2 d 44 d e 10200 44002404. 010020 419. 4 -o04 obo s91 olbos No oIre lm 0or ia6 yu-
r1.2, A 4N- 11M4,4 p 9100,enl4e9 is ti de 3 p.mIno. du E-15O3-117-0 d a0 2lunit 4 bIptez 0 o t.1dara C o ..Agul-
_ed__o. E-1762-103-UD-919-104-0_Solicitamos nmuchachas j6venes bo ,4N 220, hambitt1c6n NY 5 E-112-119-6
40I0CITO CR8ADA PARA LKM6 2 4ZA DE ME 0OLICITA UNA COCINERA0 EN 7 N? FAII trab9Jo a g5ibnetes professionals.
9 2 09p 40rtamento pe10 ue0 o. Preflero .p2a oa 202. 11q04in4 a 4. C Sierra. lie duer"]4,4. 0i.nl o que ted 4t9e9 0l9mando944 l f te- OFRECESE ESPANOLA40 00OCINA.06 LIM.
0n referencl.norman40 Miguel040120e290h0909024 457 m4 Ien ColoC it", 621.00,. toe1. U-4877.1.2 p. n. y de 5a.70P.a. p tr oni 000010 .Carl.fa lli4, dur-
2partaunentom 402 entire Lealt2 d y Esobar. E_-117-509-6 E-1414-117-7 m1 0uera. 1nfer0 n1 A-36009.
E1730-103-70E- 1201-11.0-6
E-1730-103-'/ $~~~~OLICI[TAMOS MUCIMACHAIS DE BUE-DEACOOAIUA SALr
BE 409.26121 "'-46'0 D 6440,LAN- 105 MANEJADORAS ,U. pr.....i. 0Par2 trlbo .odecent,, Sue9- 100406COLOCARSE 6106ESPANOLA
po, de 20 a 25a6 s, qua mapshircer li -- do fiJ y co-D1s6n. Man4 4na0d24 9omez parscocinar o lnpiar.btiene referencias.
,es" y recado0 Dormir en 0 0 .1coloc416n. 4E OLICITA MAN6EJADO6A6 LANCA. N 4 329. E-1494-117-20 In4r0e1 1Rein. 4520l4amea teliono 441M-5037.
C pideno inormes. T2 llono 1B-8743 (B-3743) 404yor d 0e 30 aflo., pare 6 nl 492de 3 ae 400E-1035-119-6
E-15 93-103- 10npresc hidible buena0 2 re1 eren10 09 4or4r1 Financistas, Prestam istas BE 0 1000 ESPA NOLA P ARA6 0 02446
12144UKo $40.t190,ocacin. Sueldo $40n. San Pablo 252. Necesitamos negociar letras s1 bre ne.0 y limp'iar par horas 40dqmn09s 1bres. TI
a CVE-.. 9.7 91.-178-1. .-94o..... .. ..... ...... ...,oer.. 90.. 49.. .. 04.... .-91.. 02....... ....E-1031-119-.
1. 00u2 n udo 72104T2mb 09n mane- tengan hosts un015,0 inerim. Con to001
dor,1b lan a opid.. Ttatr, 49. 2 2 2, 20OLICITO MAN6JADO4A20 LANCA PA. garan40 . Lla.0 ar U-4877.4DEBRA.1. 7 l Co04COC2NERA REP
en Je es 4Maria NY4 167, altos, e9qu0n1 2 ra nifia de 100mot0e.. Indispensable re. e- E-1440-4117-7 2 tern do lo Ar SE, Pa06 0401 0solo;0n
Habana. (Relerenda.l). rencias d 1tem9o. 6C1ll.10 NO 77, entre.70 duerme0 coloccin.1$40026 44 $91. 7F-13. 2
E-1529-103-7 Y 9 4, Avenida Miramar. $40.00. B-8713. E-1341-111-7
064109.025..TO DO 910W920320 SE OFRECEN 0076, 0E0R6000064, 0004-
for 1mall amily In New 4 ork must2 un-:41. 94491 0- 449 99. 4CON--A.4.S2O64,34.. CONL-or.ASu dM.$40.92. 7el0. M-5153. -
dorm... ..d.... ....0 4442of 9sh c 11.. 9.. .4Ip ......,.17 ntl.. ..6.7. b sV29 .. .-164.. .1... 194.. IE .7. .
., tod. to Agular 139. dopartamento 7. E-1130-105-6 IlK CRADAS CRADOS $
BEi2-100-43-9 0 296OLICITA7 IANEJADORA PARA6DOS 220aOA9DRCOLOR, DE
09 OL6CITA MUC0AC06A, BLANCA, 9D nIo9.s de do, 0 0119490440 o.deeld. Impre1-B E OF2REC EEPANOLA. PARAPCRIADA1026 medi224. 20 o.49a49. d 0 orli, par.horl-
burn 0104914 4914f& 9pan10440020 400 10402..
000440 0 .eenc2.. dspuest b a traboJer pa- cindlb 9e referencl0 Sueldn cuarenta p.- de connector, aIn9-n.094994, .rv u Tlen9 r S91do: d4 $25.00 . del. nte.V. Vy9 Are-
er.I riad.buede nloman. o M ylecnartoS,Rorge a 34c"a- tom..."Ca~leeql. DosOn enimerved do~dsolenlm quince renclas: FI-6012, E-1248-1t 84 pnrtos. Llamar, do 9 a. m. a I p. m. y de
s9n. burn Marldo. V.yl.Itor49 14 .-12 14, I. 040., V.d.o.,C 20 205_205_74CRIAD.OFRECE 0I9.s1ANOL A0O-- 3 p. m. a 9p. m... .1 T-348.
C.o,,Io 220 ar21.4, V94.oo1.0- .5- umb2r44 do4 erv4.4 o20leo came. partlcula4 2E-1345-1194.7
E-1542-1070R IF 9.OLICITA UNA B1UENA MAN9JA- Re.0e .ncla0, cmpl9dor0 honr0do, 0C2.s-a O-RECE 0024 COC1NE3O 11709.
SE SOLICITA SIRVIENTA 0dor., m0coneperenclar par ni04 4de9 4n noclda. 6A-9761-7 er4n .hor. onrado y trabaJador. habl. a22.
204. tenderlo 0 10do; 02r; e 0repori .REFINE JAMA2ICAY WOMAN WHITE0 1,larn e Cingl49, Con referenotos. Llamar:
blanca para la limpieza y la- Mirnnr. .,id 440 20 11or002a05eman4, 4mus0- seek employment ..g ener2 l or Cook B 9-1275. E- 9342-119-7
do 1.101.Refren a. larm.Informan:.a ,fml Ui RCN O IN R ,C N RFRN
'ar menudendias. Sueldo $40. d".0ith..... .Ooo..o... 0.9t. 4 uba0'2..
t 111 hd..o,, 20101paprs 1 Unpaaport read0009020 02024090. 610120004044
San Rafael 615 entire Gervasio D0E0O MORENA FINA, MAN0JADO4A..A0, ol to work In4 Iv4na with cuppl n o-p,
B e la s c o a in E 1 7 5 2 1 0 3 7 ,,,,d1ia n ed ud n in 1 5 a l oo b u e n = enlo r i4ed ca ll S t in t, L 'S t r. t V ed a d.lo g00 4010 0 11744 0 -7
in, o 2$ r ir,2B-6430.195-7E- 813 04- 0- 4,4 M-7730 .4-07-1B- 9
jF -ELj`MO ROIFRECE UNA EXCELENTE (COCINF.-
ME OLICITA CnIADA BLANCA DR "CO- SOLI(CITO MANE.IAI)ORA, PARA 91, OR OFRECE MtU('lACDAD eMP on burn& referendai, par. dorlnir
ardor quo sepa servhr rulss. aefer.*n- tv.-po. par.s1,11%. do saffi y in~ertia.In-I Par- C11011-d llano U- fel Tr i*, et- fnr t e ued:F-1
H24 d222 42. 049212i 3 2d 44$35.. .L.-91i0pensable ten44 re1erenc0ll.-Sueldo:0toeM-5415, E-830-i-8 Br ed:F 2 E-1745-II0-7
.U. t 9 1 ydo 3.111-517. $400411, Avenida do La P 41072. 7099020612 1106 %INA 601022ACI24. DEL 04.0
E-1570-103-71.n.,l,,Eo 2-17100-11-8 p 4444440 re. do 1e, ., 046 41nel1h-COCINERO REPOSTERO Y
0 )9400'ITA0MAN0JADORA4PARA 1 DOSI~ 4944 1 ne,,oe.Onao ,lI, eo .Ter ps blanco, de 38 aTios
04 C O C IN E R A S C O C IN E R O S 0 ,3 ,,,. U toIll, y y lI b ..... ,.ll- I o .. .. 44 M 4- :117 E-4 O -0-a
Venvcl., Apairiw1n2 tu 06. O22 i .i . 10 002.99I 62Ol AI40.. UN 2OM2RE JO 1.1esea buena casa par9 trabajar,
2 I S0O,21Is04. 0004 157 292.MUANIJA. . . .____- _44. v 1,,, 9npl p4,, In' ,n1as4is2. 44l01e949 o(S limpio de buenas costumbres
.4,2 279. 1,1.4. 541 01 0292118 4 42102024 -
940..... .... .......10....... 242. 1AJar 09 C S E A M DS ....... 1045.-.. ..0.............
ytlimit..arenclas venga"L._C,,b_." 109 Cv-TURERA---ODISTAS_'It"" E-79-3-0 hare plaza, duerme en el traba-
A1 cl04 de9 CoI oloelne,2 2 1' N 91291, 42-44
V1.4doyd.rAo o40 0Dada .- A 1.1.01A1 9610NA0 094021761 44U04 90906A (9OI.t060' 914 41OV1N,D r. jo o afuera. Tiene referencias.
0-03-14-2 00 41.4 0044 1000424041o00 140144.-in 000 IIhu 1,414 1,, 7459dl 9sda L,.amnar F-3121. -E-1742-119-7
D-1038-1041-111bmy. c b 9corra 0 c 4rectauel 4por4Itsi,9 rr-661. 2 o-d d
....... ~~~I ~onxbordboad ............y rnlquin, tra- U61.EI7-]- Laaz__F32..E14-1-IAS -
40227 TA.CON 104 7104E- b ..,..9 4.0l., britrlid.. .Be coin- 2rDEBRA"CO0.OCA0 UN JOV0N,0 06- 1 MANE2ADO
onr opar0m 0 2.trhonlo,44pequef1bo, ere ela. 2 i Neptuo. 1 aleo-, fire,,, rlad o d. 04,0n440Bu 490rEf0rR-
oImpler y.lale., $20.00 y uni4ora0 es, Ca-7qu0ni9 61n4 td. E -1092-10-9 ci. Tolftono; 0F-6427.
02 56, 9e2.0ntre1 4 0 17, Nilnaor del Campo --_ 614 _04490E-I094 00 04.-8ESP6NOLA 42EDIANA26DAD. REC19N
E-I678-104-7 110 LAVANDERAS-LAVANDEROS 0030002 61324. PA4. 06370 99n4cido.o cocinr. .4olo. Re4eren4a0 S3l.
MATIMOIO OLIITACOCNKR. -- rREERECRIDA ARACUATO5 -aD. galr .1el 1., $43 $50. M-4022.
MA49M00b44qu049a0L4Tud149Il)e0...d. ... 0ad 0242a 9playa4 a N E.797-120-6
Itb.s (3 70d 0 2 0 A 040 OLIC4 TO LAVANDERA,9IDl.COLOR0p0.02 0 pr 1 2 ,eferenc02. InformetI og.elll
a;loal. Indimitartsiml cocn o0r blen 4y 0,efe. p ,rd o, del pal., par rs nh09 242lln A 6-04411. M-.1149 E-.127SH-111|4 0 0FREC02 19MUCI6AC01A BLANCA CON
v .i4 C. callsa 10 4N 1314, ntr, 22 y034. 2. y o.go 492 44y1p0e02. 7149 494420002ndust.. 03, f ndo 092CR do p PIRACTICo 0 SE. A-brie.d49 9214, .000249 ls.g7-2916.
Ved1 do.09 04-1 04-9 M reoerencl., .calII 41 44083. entree QuintIsI. udo ool.49o, 9100114.2 0 b eo, o mm.-E-1159-120-0
OLICITO2COCINERA4 94A 9COCINAR7y84 pilot.49041, rule 32. rtern 0 embr.s. para 02mpo,00.prdlCRo. 1n-
bie., 2yUd4 r lbprlieTa, 4dorm9009l40 0o cl6n. -,,0-7 1or40-:0 folella., A-0411.i I ll 2 .1 1l- REFINE 4INTELLIGENTn G 0IRL9 NUR9 E
feren02 114clara 14S049ido 94000. r. i0 009000 0694.PAA 9COLOCAR.I00 209 or any English speaking family. Tell.
12 DO 94., at 2 e.tr4 2 y 79 9.- 114 AGENTES VENDEDORES 1h0012, 042 1 4J..n d0o o4,. Volet.b F-6-15 0-4010. 0E-118.120.6
In. E- 1503-104-7 E-1297-118-d
9OC6NERA 0 0 CO.IN2RO, Q1 0 TENGA VODEVIL 10 Of'REC29 U NA MUC61AC9A764 PtAA 0i. 00m24i94Jdor1, prelere tin n0fio
retore00l92 A N.age bls. 0Q.1.0 02p0r.944] 40e11212 nl,,0 .plloela 20012 ar0 i par2pe r .h.r s0 hast0 2 .430 A-0954. chlo oI.o .Tie o.burn..oee Tnl i2.7Tee-
foaria. No4 Import.4 coor, .1 eA imi. Utin ,l 4l .-Cr1102,2,10 conie. 0Am 1pi enm- E-1072-11-0- ne experonlenl. In 4or4a4: Tel4. A-9075,
J-o6. Mart.0 NY 487, H.A. e4q0 An H. 4 4 .216r OIllb Ar do O er- EA COLOCARSE ESPA190LA PARA. E-1137-130-
ban2 de 24a9 2 .v.i 203, 1b00o4 Toll. .U-90730
.-1600-104-7 D-2908-114-13 limp4or,4 0 atr1 mon/o *o eAor Omim, 0a4n- MAN 66JADORA MEDIANA 6 DAD DE CO-
ferinera vieJlta ide pura conflanza. Ca~ell. eir' domarfee.nc.Iasi.cooc r~ueloidlr"1t. F- 01.In nifi..
L.TO 000 A, 9716622CORTA 2 1AMI- 1RTICULO DES PORT: CANA MONTE660- 2, 20040tre Zapaa y 31.7
dio. d fit1r tuer0. eferenc t 10ar.s, r0. 004randes reb9122 p2r2 9quipo. y o- E-1021-118 9.E-1352-120.7
420. raife 21 4N 205, entr. J y K9. 0e-9 ercintex, 2Ol4c1tamo2 genies9 n 91 1 I-
dado, de4pu#do4 9 ils dos. t0rlor, p1d.at2o2l9n, 29r942o 4.pedidESo 9PANOLA TINA COLOCA94.72 ARA CO- MAN0JADORA0INDI X 6 .09 OF0RECE.
X-1527-144-1 Interior. Cans Mon1er4 0 Sport general, Be- 442d0r 0 0cu 0rto2 irve a I uss, 299b4 hlable el espalfol. 1lene reterencla., no
0N A -6 92n2.R 107, 0224 927. a b4 H420n0 co2er. Relerencda.. $45 m. o. F-4066. meno0 $40. B-7103. E-1638-120-7
909.C110900 U10 469 70084616 AY, no* 1, 6761949 7 1029 4.14 0 ah..410E-1230-118.6
Hlippie.., r.fer9. ll. ti.ars., do0mirC ol.- F-108-il4-MEJ___oE-123O-I1_- 0 DEBRA COLOCAR 6UNA1 01EORA
tel~n .31O ?- DERE.A COLOUARSE UNA JOVENCITA mesafic, de medlana edad porn mlneJa-
16n, Ill oernomerof130.a'2 entreLo 0y4.7130.61.-0 9 Re r9 2p990 hran..29 00n 6106 d $20,9Do1m1ngo4 41i90dor 4, 4 2ueldo 0cuarent0 peso n I0 sen94.2Tie.
00 20er02ra -125o -Ir4-. 5. 2014go ollc 21an99en No .i N Asne t 2i x 19.,bre. Toel. 70-1911. E- -li0-6 no buen oreferendla. Tel7 44ono F-3451.
noterie CLe 21en20mo4. de42 10 0A E-14 o0-2O-7
SOLICITOR UENA COCIN3RA0QUE89 6 Sr. NOd~oa, M244.41 .... 0044 N 042 420FRECEiE CRIADA D 0264AN4 (PADAE-.2,
Pa d9 rep is0te 4.a con buena4 ref1ranclas. C-737-114-21 may0 o 01 buenas9 references, .04gull 4o 0396e91OF4.C90 0 JOVEN, DE COLOR. PARA
$ dareI. mrt, y cump.id9or. Infrmnn 019091maneJad0ra, magril0ica re4erenc02s, $30.00
la 12 NO 0, e.nto 0 y N4 V949240ed. "EL COLOSO" A-3609. E-1200-118-0 Tel7fono: A-4941.
r-4155-104-8 Fpbri do.e tsbacos, lo1CI .00goniesn 0 00E OFIECS UN JOVEN 06LANCO1 PA6 A6-1850-20-7
2K IO9.ITA 031.,PA PARA 10006 4to0. Ia ORep O0blica, DbrIle 0 6105040, trabar00 4p0 ar mafia0a:oi14 I1mplar y ser-
OnSLCT rIA COIN par ado 22, 610420202142 I.. 11-m 19~O.1. Ir 4is0runs4y4forgo0100 94400.2 11992090:122 INSTIUTRICES -
204y4.0uda rsig n.Isl 0mpl.... par...... 0 D-I -114-24 402... r D...027 .1 T y1 7e9l4o 4M-7730.
t 1 Iamlia, traitefamilliar. Preferable dor- 1 e6ooM'7O
.11r 20 olonel6n. 2S4el4o24 4900.0. 0Cha- 0EOLICITAN6AG9NT49 EN TODA 7 ,A E-70-118-8 UNA M.C.AC.0A INGL9I1 A DE COLOR
pin A ..dAnea colocar Para euidar ninon y an-
p Ie .n. 0q. 9. Palm0 r, 9P122t400 99epfibl9ea prta0 9102 dl trlbucItn log Ca- BE 4 FR4C8 ESPAROLA JOVEN PARA 0e0ar blen ] In.l. .B 20be. hablor el esp2 -
0-130 4-7 rme os2 "GuerOin 4nf0r109 : H4 nd92; 4ar1os11 0490. .medy rese T 0 o001949. Tel 4;fon o I o]. Buena rere.0.0 Sale .1 extra Sere.
BE 901i,17 A9 UNA-1009241,A-60 2 Po d. Pl ido N4 240 6C1m4g0ey. W-7587. -1515-119-7 -2093. -244-122-2
24..oo 009 9 10,1-07 934290200 ..92............ 4. 49 191.0-19,90 70099 2 C ---STURERAS -- M0DITA
Imlanpt.r. Carl. antills. Santos Sukrez C-9.1-11 D 4-M2.1 M..A MTA- E OFREACKUNA JOVEN PARA CRIA-
414, Aptre-G4me-1y4P02..91-0007.011944009d412R4M441,N71144 dT 3d0darts... oomedor. Tengora- t1-COS A DISTA
E-1341-104-9 dare*. etc per su cuenta. tiome P-o enl L Llme; F-2125.
244 02.uctsU106arceloaAp41TA E O-a.22 00 100 T2o714 0 .M -.70 0E-1747-118-7 DREXi 2iM A -2 W ILL2. NEW OUT 0W LLIN 0
401, E2i49i94 A 0Pol. A9A2020E. aC-546-1141 Ma61640-4 yo 6192626S2 6 .02. R90926 0i0ou to 1094,he round. Will travel Call1 90-1275.
Ifl Rdf oPuo, e ado, e-olldltaE-1333-123-7
cner y&lIUno 4l4mp11 pleza oferenCl$: IOLICTO MUC4 ACtAR TRA]BAJO 90EN- 0par.s2 4limpiel bo- oe40.r. 7T090211-
$R..0, -02-104-d cillo $2.50 diariom i1 deses, trabaJar. Vesa firencal. ,$20 A I$2A, F-41106.
917,22, ESPANO01024R044O 901a!0a4 Sr. Priet. San Fra ncisc. 1e04ca.t esq. 2-1399-1lS-7 124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
GCO2I4SRA R19PA00LA PAPA COCINAI.. 41,9104..07412410 .19.
2rvirin .mesay fregor el comedor. Re- a Concordia.
fe 9 0 29..19E-841-114-0 1D90EA COLOCARIE BUENA CRIADA OF9RECE0 S MAGNIFICA LAVAND2RA,
Oerenclas. 9ueldo $30. Tel. F-401n. pers cuaros______ _rns._,, 04n buen0 reerenc .trier 9 09 2402120422 re0ere s;
.E-144.0104-7 9OLICITAM6000AENTE40 PARA LA VIN Su02.4- $ld 35 $40. Inform$:44.110402 -0913.
609.6 10 COOINPA REPOS 2200- o1. n case, particulares, comercio0 0 y 11- E-1334-118_7 990020494 0024o 2 0-270. 0-3194-124-2
1r oolopn. 0.92094411428, 940,0. 7T17, 4etes 9Pu1den man9r per0 4 I0 nines dlez 9 36(COLO6R) PARA CASA
Mir....-4- 04- 2 00900112. 09940tr4024142 o d l- 09229RE 0ENIO DI 7COLOR7E9. OFREC020
9.140.9.14071.4047 00on".00 2 3, 04 particular, de4 9 0colocarse4 par. 9 192 -
-reel y ensefxamos .1 qua no sabe, M.U- come mirviente, stieve ]m rumst,liabl elofPa soilamente. Sueldo $30 mensualea. F-96 13.
2OLICITO COCINERA, CUMPLIDOOA 94 49 04Game2 222. 421090d 2 nueve a d 4oe y de 9ngl.-1, lo 01 on 000i02940102 o 02e-04-I353-134-7
C 4I2may0 r 351. par 9 c120 oo ar sola m enter a 9a02942414%, o r nco 29 ri44 044e. 040242 4- 2-7103.E-1-38-1t0-7 24-7
1oinar,1 lbmplar 2.artamento. 3 personas D-iE5-1014- 00 OFRECE 0ES6ANOLA'6CR1A9A6MA6 O 125 CHOFERES
tr0 b n calle. Refern4i..44999011110499 D r r coso-
.oCi60. 7Te4910n1 X-5061.4 VIboo... Seldo SE SOLICITAN 3 JOVENES 29100a10202.0.. 41... .4.... i..se
las 2Suera2. Teol. F-9011. "- oNECETA 6U. UN BU3N6 CRO7ER7
h02t4 435.00. E-4714-404-9 de 20 a 25 almts, para ventas. E-t114-118-7 Llme i 7Te99no F-5312, 4.6do Auto Mo.
6E 2OLICITAU NA JOVEN, PARA COCI- Sueldo de $80 a $100. Ver al 90 941067LO'C66144J30912 I 054or Club 4d Cub14.. timed49tamaenl I4-
44r y strudt te 410.mp ..z 1Suetdo:or $8orn44 0lri i pa0r. 0laver, ueldo $0. do- 49d0r042 n19 m1 9 49 n 9choler211 00o1 tenty
s25.00. 000004 94ern902a,.14 a 42 N 9 0e' .e Sr. Roig (Monte 613) altos (Op-. aCol., 0Ibre4 2 B-2256. E-1564-IS-7D 04944 09001924249 51 0
Line 1 y C.1049a. baJ.0 7Te.L 7-7 39 S-.3-00-t19 4OC6- UBR]
A,-461-104-7 tica Iglesias). E-1247-114-6 03926O3CEH14R 70ENT 0 JOVE 76ARA9 - -1 -- R023CO-100040
SiOLICITO 02UCRACRA PA36 61097246. 7626 9100944H 9.09 76961009 "AZ" 04.2 expertenci2 0 P0orma0d9d, 10lo40o049- Cl.cnc eue artrs d
119441901 y .2 012014499004eil.2 01210444- 92 .olbicitn 22941049 400 4.d 419Rep0040. 2 0 249 91424010.. 429209190022 0ien 02 2lrl 0004902. 6040244d4 6-44122.
2010sol, 20904.2194414o hloo. 4e02r000ias. 119. Ven42.0as 0 0on 40enree, dlri11.9e I do 120s011R conocid92.. 4-7703 ,40. 3u2o-054-133.9
7114420. 49. 2 12, CLimpar00 3010, 29190- 021149 Psz,. Apart.do 7061, 441m4Ju2n1. 2-1574.16-7 F-0s27 89 0012109 309120 LANCO 76-
49012401 101. 2-1721-404-7 2-1917-114-4 16n1o
00199029CEI 001911010 703 50166 020- 02 04ho0er 0 20r0int0; fboo. MagnbIo..l re-
20e 209.861T6 61444 MUCUAC5A 91A16 2iOLICIT VE-NDODO9ES 7610 SiPAN checha. bl4240200 41.9444n00.5a 0092112n- 9r.n04a.. 1449000122 7-02302.
00014n2r, 11019142 0 laver ai2unal p11e0se, 1r20212r 01n I. oalle 0 0019090 22020 9u- ob. 7-9747. 0-4409-112-7 0-0,0.100.9
0,,.eldo1 9330, habi4ac16n indep09nd9e0te, o4ho dlnero, Nueoo v 0traciv 20.te42 49.
1a 0 ani2 o 70400de9.61 A 5 N9 20009 Ch2tle vent. 44. 0110,041 6120204904 20994109 N9 10, 0196944 MEIN 042 0 9296,CO 80 t9KC CR79 CO TXE2N9
0 2t44092 Vlboo.. .io, to c ooloe.un 00 do 0Oc., 49. .l 446 4oooole 04u4d2r 1 9en904rm 4 Ioodinvld.. T19- 0Me 09420 91 4r 1 Cn 442202 T.l20one
4.1744-104-2 0, 2 -1224 -444-1e .029 reomendectone040. 44000 e F0012791. "102.1" -
15 IEOUICI[A 40UUACUA, COON25 6412120 504991,-04339 " 2-47-47 22 OICE 030731, ELANCO. 9704 52-
0.09020 49. 0nA 009, 909440, 926.40. to. 22sle 292019 do 2u 0020444 pro49ue49 5u02 do eo. 4 .400449 05019er2,00 040 c d4494 N 090202021 01091 41.
920,19e., 0 -220. 4.1766-244-2i cmn 0.o112 .10 M62n19400. onodtcbonal.. 91ooe- 02 4 01re9.490r 7.00449 900 l~lr rdneo.o. 20 49 01201-, 440912. ri.e2024.

294.11i Cdormr nUIa lcc 061 6219 6/0i.co e a 97929 0942 440.2 f 0007~gS 0440 VI4bN900 01100.1 NOL-57, .l -10612-
1l4449 9709402 0,) 4 9,4409,44-14-7 01129e04246029 2-2940-100-7 000711 91 COLOR CON 4062 Dl 94
io tapi6o, 10292 $44.40, 5.1orm2 4904464- '2 'C 126094 uP3 0663 2041s 49. prioto~o pooonedori49.dC. 44-
944902;, 20 y' "0 22,. 9d040' 4709210 04A061 90.922221042O5010. -OM0 442,PCoo E21204A01A2ARA014A104. 90191124020
de~ ii once. 2-4440 -1091-2, lee 1901 es,4rlb 00r044 o b f 0ei 4990ec 42nte 1. 90441 94..lb. 6 E]5 -i-000 7 44412 11101, 9.1241 "' "1-9"
90920710 MUCRACHA, 2LANCA, P696 9149422 6124,.49.29 0e 02. 0019.1 4921 Pa- 2-5e12- OFE U2-1OF 2 0.429C'-7

7-9712. 9*17-14.04-7 E ______ -I __I_4-___j__r _r _f e__ __A____At. N_1__-141-_ -
020 419911., 490014.0 4 oo~o90bO. 6 90 9480 COLOCAN 6102 RE7l1A0OLA, 00 '01119 00p60012,644
904890n 92990220020, .44ueld $22.00, e al 0400204, 4.940444 49. oou00. 14.0. 4.6.4.20, re trotnsllo 4424.0.n 1 90 1190200091s 0.0997.
0141 b.lo. 91.4282-140-8 29 201.10iTA CO09119iFON1AL, ErMpLSA- (e .o.J. 12el. 7-2967. ; -47r73-130-. .
... .... "_______ .......___ 494 11 19mp4e9d2, 19701911210 041 020p0441 y1 E-l101-110-7 GPRU IA0 A P TC 9609 19

09111n2i. doom~ elo o20oeo6n. Core02 2901114a 0.125-442-9i 02 ]lm1p121 0920 oh~ o rte 04142 901442 Tit- por1encia; 04920, en191204.1. 042000. 09noo-
523. 7.4179, 9-4420-120-4 0209009r04|.1 7499 1-17QU11atl7 001"9entl011nnoce 40o.n 910020921990002 9400-.
lie Ii82 OLI(TA 7 KN416SONA R 5010 013170994...3. -'*- 02"02e0a0et0r2 4924 interior, 4r~b.46 940va-
1994492l~, 21e94411 y0c22te41ano, 042 029e- e 0733970 6144 309199 P616 134.26- Janie. 41ed. 0. Repdblio.. T444e 02990041-I
SUSCRIBASE T ANUNCIESR EN 2400i,5. Tb.. O'. 202 211