Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15620

Full Text







Clento diedlocho afos al serviclo de lois
tnLereaea generalea y permanence de Ia
nacld6n.
El pet6dico mai andilguo de habla aa-
lellans.
Unico perlddico en Amdrica con muple-
meaot diario en rotograbado.


DIIAR4 IlEt LA s ,MAIiENAl

;, ".,3 "cIdiD cmm= ,bu,". 13 l2 .30=llI ,..mao. '., o~-~U "DIVUoT m o


aalerns sa ntoi flao)m. a rsso. d t Iddll ml nord-
a-rc taardo 5 bausta Ilualu tI atmpslrurm Cii-
Ial p-ca a.l vtdol y ,nublido AlSuni lluviM por
iJrlrrd4 d isumaintda por tomrla rLo. Tempac -
rluas dea air" Mix],r.8 IDS. Minim41. 11.
OPcRmVATON0 SIACWONAL 8BCCIOU


ANO CXVIII.--NUMERO 106. .. eo'= e.='i ," a. umLA., IfABA 5. E -MAYO DEABANAVIERN D1950.-SANT HILA 0R EULOGIO, NICETO, MAXIMA, TEODORO E IRENE. ,o5 E,
AN XII N M R ,06 ,c r... n-n ,n .~ ,q- .5,_ __ _


V~iTA 5 CEiTAVO


A'r. Truman accede a entregar los

archives secrets al Comit de

lnvestigaci6n de la Alto Cd mra

In nuevo testigo afirmd que seis meses antev
de que estallara la bomb atomica en Hiroshima
los espias habian dado esa information a Rumia

SERA. REVISADA TODA ESA DOCUMENTACION

Revelase qua en la revista "Amerasia" se hallUd
un documerio secreto, confidaiiciaL, qua se debla
entregar a mane al Jele de Inteligencia Naval
WAEINOTON., mayo 4. (APi-El cin ainisa con el _ao de In reviasm
premldte d rumTam accedio boy a au- cAmeraseaa. y tnamita.sa heigado 1I
Wo.mt &am a conut. Inve Sgaaor dael aslrmado porMcCr.hy. easo p&. qu e
Senade, I doatas complelas aobre leal- el primer agente soadt.io en lo a-
Lad de In empleonanla del Departs- taIno ides.
S mento de Eatado, Incluao algunta del McCarthy entreg6 m Ila perlodiata
Burd Federal de InveatlgaciOn rela- copla de l carta que envid an'lTdlng.
clonadoa eon los 8I case citadoa pot la cInl, aegun McCarthy, contleone un
el aenador McCartyj en sus cargos nsumen de Ia que declararia Blesa-
de que abundan comuntlas en Ia S km.
eaferas deo Ooblerno. E pueblo de IoB Estado- Unldo-
La modlalracion del criLepria preal- ha esperado aesde hace much Uem-
denctal -Mr. Truman se neg6 en pO. que o le I nforme sabre el cao
pri-l=pio a entregar loI archoivo-- futid Amerasla. eila.ks dirliso el primer
anaeada por el aenador TydiLga. regutro nocLurno en Iis oUclnaS de
pa-eledent del comJiE senatorial quT la retsuLa Amerasia. en lunlo de 1M45
h vldo ocupltindose de o lac acad.o- --res macne antes quc el Burc Pede-
o de McCarLhiy, ral de LIiesdgaclone umiervinlese-
SZEl aviundo del aenador T)ydings rue hallando gran numero ae sdocumen-
euamlnacion de un die de intense Is lo ecretoc> taporlantua, pIeasnla-
.-- Ior orane eute munco, y durante el menle enXtraJdofi de la Socretaril de
cual hlso el senador McCaruny una EaLado. Seu peraonas fueroa detenl-
nueva acuaclon, eas declr, que enm- dao. pero ioo tree Iuermn prooeamda
I ladO del Departamnmto de Fatado por un jurado federal. La acUIdln
i habian ayudado a unsa bands de em- fu comploit para extraer ilegahlenta
pin a dar a Rusim secretoa atomimoa dorumentalo ofcialem. Mis. tarde el
de li Estatoa Unildos en 141n acua- Ooblerno retib Ia cuasaci6n contra
clan que IuL 'reapaldada en parte poi uno de los proceudoa
un ex aMfnte det Burd Pederal de In- Phiip Jsffre, dIrnclor dS AinJ-
mtUgaction. do, e declare culpable. y ae e I mupu,
Par ocra part. el comJit de actim- so uns multa do 250 pasos: otro do
dadea antlamerIcanLas de la OClhnra Itproc edw EsutmaiTel Eiardar-
maeuchS fl /estlmlno de dds testing se, e'mpledo do In Becreatarla.de fa-
al efecto ge que William W. Reloing- soad doeendl6 y usulauido en
ton. funcionurlo del Gobierno ha No pec-
do objeto doe mucham tavinigcnonezI e
fud acountat hacin Ia ddes.a do a ata a TCdangs; McCarth
S1930. Reimlngton Io nega. dice que Bilelmlr denlrartola at.-
SEn marnsa l preoldente Trnuman ame g-i.le
Sbablea negodo a enlreganr loa archio l_-ue en Ils oflclnas d r Apealat
al comnlt InveUtgAdor quo preside sl n n income. p0 de
senador Tdlngs, bmanindrsi en-qsa queaela meae e. = j I n =l-o
.penjudlcritIa ,am cUTidades del Bur& cd Ia bombs Ato1mla en 1inshm.
Poesl de Irnivoatlgaol6n, quebrarin el Ia Bente que dirialli dicha revlata, con
progBnnam de leoltad federal y afecta- In eooperasel6n de empleadoa de la Be-
rla a personal InocantLa. cretaria de Eatado, amunlan y.lasml-
TydlnB manlmfeat qug el Presden- tanm a Is Uni6n Bovlntici Nemrlelos ao-
te hat conaendo mahors en que el co- bee Ia bomb atomial.
milte examine loa archlvao de Walad 3-Que mnsmmn altaimeniA aee-
Sdel Depmrtloenlto de Buatado despul tins de I a SeotarIa de Eitado lusen
de Inloarmieele quo eose arehtvos Ya hallados ep lIa oficinas de Amersnah
habian Itdo mlaucloaamente invesIu- Q-uQue un ilnorme aitmontI a-
gad- par = cutiro eomlsi con. co to, L.. ad : ..P-
greLonalt he v eart ets., s ce. re aneqado par tan orm-o oil-
SI o olttio~O de M cQrtliU) do ctoL solamanta al director de InteU-
quse mpaledos de l Can pmyu- genca NTaval. fud hallado en las of1-
Spa-on a asminitrar awroW chre. in smsam di Ansr-ala.,
iatbmldanlsda r Masaer li r*'-., 4-d.Que eno lclnm i
dado nn ports par Pra-k 1311 Ade
*" eM'i *is dSla( doa 1mm g.w .. st-of st o lM a illaron inforenmc ara-Isa dan
ISdonl nOflelt do Sorviclns = : 1M dgirsclnea do AMC Inui y els
Sdintut d RelcionB l c Bon
Hay aligo de eao. -man.feat.,. e-. ehasoriSS -
afly iiasSm so -asisfasS. 0-ciavbino alabolerno nan Inn~t
ro aeguldamen. ,claro,. hmllaado n ,. =in K1
JOS gaos sue no sawni casters-. I~dbra aIt ijonuum






mo~incnio~ecB~ ^ (i''U -oJ .mBa / liaS
mnanliestd que Ia IuIg o arm-,
velan un robo al par mayor, bun or-
.gantmado. de a...oto del osblO -o.. Pr -yec ,,-e orw en 1o 4
slam pruabma non gravel. mus yr-
Vas..-, ,otili. La coa~l it &e O~ig0
MoO'arIJigdy que la banda, de ex- c
nsBii -ramoird.~ *DO nl gao531 Qu i--
ite r is, la d quoireu- WASHINGTON. mayo 4. (Poar John
In meaimls. In deomanpuse-
di t qla ftud n ua InivUto i M. Hightower. corrosponsal die Ia
B ocongragloanl en 146. P.rensa Asoclpda., Allol funclonarlosj
IPo' r ita dljo qua nndrAn mAdia diplornlteos .vaucnaoron eoto noeahe
umatoan a dealnra-r, para demalsrar quo has poltenclau occlidentale acor-
la Inulinas relaclones de Owen Lat- darin proxlmamenenen Londre am-
tilmore con Ia Amina. pllar la muqulnarla del pacto del At-
Lattlimor, conaultor de la Secreta- linllo del Nonte comano media de
ria de Eatado en dioverlU oprtunlda- reforiar In ccallci&n del oeale, en lip
Sdea. ha jurado no haear teildo rela- guorra. Ia-i ... '
De Ins amusim dinlo nmilica Se Loin-


Orden6 clausurard

el Ing. ark la2

hora El Tribngido

SRecibe el Ministro
S mensajee de gm-titud.
1 '" l aieor mlnllstro de CoCm lcado-
nem, Ingeniero Serglo I. Clsrk, ord-
n6 hace paso las suipenlda ca l Co-
ai rcter definitive deo una "hor-n" -ue.
bato Ia denosnnacon, miasterinoca J
".l T/ri nulo" trsnoinlt/a po" IN
eata apj 'Radio Gar-ia Berrn. La
.- ramn oducidas por el seflaor MInis-
tro painM priOcedM en ma lorma oener-
glea, no podia, .er mati p~a derosaa:
en La aencclnmda bora. amen Se ha-
cere unD extraaa prpaganda de
oculttlamo y de chiadea eslot6ricaan,
extraams a Ia cultural y. al asentimlen-
to del pueblo de Cuba, ae lleg6 al
extremno de atar a la isreUgi6n c-s
t6lica en forma tan chabacana y .hal-
Ia ndecente que la Junta Naclona!
de Acci6n Cat6ica. asl c omo adivez-
'as inatltuclon peraonalidaden p
d particulars. pidieron aI Mlnhsatalo
de -Comuslcaclonea ineAlatemen te
'no tolerate que fuese manchada la
,' radio national con Ia autorlzaci6n pa.
'era irtnmltur semejanLesa deapropoal-
-tj too
t El lenguaje empleado por los ale-
''mncntoa que iuraban al frente de
Iema hora al referlrae la iSantiaima
;,J Virgen. ea sde losa misa aoece. y abo-.
Slutamente Intolerable, no s61o por los
'eatalicoa. lino paor cuanta peaonsa
tengan noclon de decencia Y de reso-es
.- peto a sla sociedad en que viven.
En powder del senior Msinhtro de
Comunicarones encusntraae loS dis-
i cs tornados a Is hora "n TiiltalU-
Io". y con elloas comao prueba Irrefu-
lable de S a atrocidad cometlda coan-
.-A'tra los nentitlentos cat6bl o de S lt
.*locledad cabana. proced6 el aefior
/)illnlitro de Comunicatonem a aupr.
,isr la stranmnisl6n de ia menclonada
P ampafia de "El Trjanul". '1
,'d La reeccrdn de gra tId produiddi
Slos rnedslo a cat6ica m onaUn ma-
ifeutandoM en forms de menaiJes
a |e splauso y rerpalda ml eflor MI-
,ilastro di Comnulmacn lp que ha la-
e.rpretado a cabalidd i estado doe
snimot en que as encontruban cuan-
os conoclan deS la tranmsnildon extra-
m rainle'ld *"J Trdnanoue. do Na
S.ertilnacia con que gas lemnntoo
*j gredlan en eatilo propio del hampa
mi as ia dellcados y profundoa sene-
I- ienoa det hogar cubano.
'. El DIARIO DE LA MARINA ae
4 0eomplace en fellar tamblin muv
sluroaams.ile al Ingenlero Serlgtio I.
Clmrk. poE ha puesto m la que
ihnlentaron r pervesr aventura de
jmancshar el sotnbre de Ia Santlalma
', Virgin. el Acorreclar1o qua mereclan
'IJ apr berbaros a por indlia de con-
ani river eH una lo;edad cvlliuda.


iran .p;apeocan Ireo grande decialo-I
n es oneaimlnadas a una mayor unl-
dad. A dleba reunion uaislri el :e-
cretarib de mstado. Acheson. esperan-
lae su Inlclo poa-a r lentrante aema-
no. a saber:
a Ia. Un acuerdo entire los Canrlle-
rea de lSa doce naclones Integrantea
del Consiejo del Atliantlo pr rear
una comialn permanpente compuesta
Ide doce diplomillcos de Allo ran# c
que actuarn'comso reprtontanlneao do
oa doce Cancllleres parn dar a la,
Comuslan uns dinarenala eJeauUva
con tin porsnaul permanent a su
ac-vlrio.
2a. Un acytlaair:entre lom Cancillc-
e de loi n tabaoa .UniLdoi. Ia Grans
Brelsfta p, rlaeanld.,al effect de que
tue embajpdoeas eo reuniran con m-a.
ror recuanela paem coordinar au po-
[ittca. *
Sa. Tn ascuda etre 1 o Tres
Grande eatableclQIdo un comlti aue
m etonargarh de eotudiar a fondo el
problema de una orgnixaclon loda-
via mri eatrenha.-de lajcionei del
Atlntlro, e.a sder, Cnadd a. loa Esta-
dol Unidod y Ja Europa no aomunistia
daidiome prfaerencia al proyecto de
Uevor al oense de Alemania, a inle-
grar el gnpo de potreinlas no comu-
*,fmayor desvitaci6n de las preen-
ens .llcl entre, laIs potencbam oc-
me produclaria en la espe-
Reda dec.il6n de (elablecer una Lo.
-o- a, esls o etbc-s n as.

Es ampliado n mayo el
plazo para contribuir al
premio "J. 1. River"
La Comilai6n'encargad del Prentlo
"Jois1 I. RJviveo qolere bacer s aber
a lo comercaenteas. Industrialei y
amigos, que la oportunidad de coope-
rar a ese premno se extiende- a todo
el present mo om de Mayo, rogando
Ia mi pronta. y generosa contrlbu-
cd6n al teaorero. aiflor A. Diaz de Ia
Rocha. Monte 525. La Habans
La aegunda contrlbucinn reclbida
es la siguienie:
Cie. Rierao Toro & Van Twia-
tern . . . . . I 2500
La Polar . . . . 2500
AdoUlo Kote a HIjo 20.00
Conmipasf Operadora P. Lac-
tmte l. A. . . . 2000
La N c lala . . 30.00
IOter Goakis's, Cf,, . t.oO
Cindao Go.-.ii. .a . 1.00
La 319& 15.13
Cultural. A. ........... 1000
srac oo In hauspl..... .0l
Manuel AbrU Ocho'a. .-. .. 100
La EIegate . . . . 10.00
ME Carmelo . . . 1000
Gustavo Pardo Garcia . . 1000
Aceitesa Vegetale. S A ... 1000C
El Encanto. Camnagdey .. .. 1000
A. D Rocha 10O00
Juan Moya Olmo . . 515
Torrey Martinel, S L . 5 o00
Fern-nide. G6mez y Cia. 5 01
Azuc Oriental Cubana. S. A.. 500
Garcai rernandez y Cia . 5010
$250.15


L6 que los


Degea Cuiba .veinder De impertinencia provocitivw Dice Mose

y a wirrmas en c i c^ R cArthur la protest press ale

naciones europeas ram ibre las bases en el Jap6n fueron re

Las negoeiaciones con Agreqe que "erdn mantenidas en debida Jorma Los cienlos c
EU van por buen amino. parm;garaitizar su mam complete eficacia", y que que faltan
Absoluta reserve official 5 encuenran lictas para "cualquiereventualidad" ahora d
WASNTON. m7.4. (AP) .-L "EL IMPERIO NIPON ESTA DESARMADO" .A -CPORT-.
neBtonB BuLneelariz entre Cu- -_._-.___ __ Untn Bovhelica In
b. ,7. te ,] ddo ll.nluyen el .' . qua ha termmnado
vieJ, osSP-Saosos Ln.o comunistajs y los s ocialdemncratla alientan los aiemaneas prLs
muoIns ImpO rtmedneB 1fxz eaen I noicia que ha aid(
IL 36130 ootian .5a1a pro~afe. eoRsra Ia ocuppewin y las cijadas '"rao par millrea
Ca da ...nardll u mad lnet aa m -. 'D "' I z ',1'', 1_ d r a r r o 'n nan Ians eapel
sea. Xl OG.bna ,cubans h-a dno -. w ee ,d re aerribar a Yoss. t,.o
-po LI Pq"naO rtel plaqce ci ea%
to, on Ia prii-adia. qua at nortag ,e- I ,,pare
rietno macplo s unmento de Ias naran-' arseenpdos. .ea nost
col a aes doblasiws do muwnavie ,TOIO. mayb 4. Un1 1'.-M- ge- membrada. tllman ionlobrasa en gran. L.diOc. LAS tn.
nmedls nylon y cintaa masSufactu neral Douglasu McAthii rfchaz6 co- de mecala obsn uuzarian sla econo- s. t"'t no I ms o
dSuS lan tado Untdos., con if- Mo ".npiertSncla ,Prti c.at.V .,- a a mn qt. a i J ostea erica. : .lo.un n ir cso
nslldad do daor In debl-da proe ln a protelasta rlumss l detrrollo do nosa lamos tratando deseaperada- |Es espantLoso, te
la roduncLatlmrrallares do Cuba.P -ro e,.bases mllt .o. IoB EstadrA lmantea de recontrur. doctor Kurt Schur
en ciondoaI sdlficolad rindal e Un en el n Japdn6 OnA swa, "LB snunidmd de combats en el batla- tLsia .Atn hay ce
el problem.a texlll. quo dtlat ie ltidis MdSILrthur respondSi al tenlente 1in. todos lca, batalldma son adiea- de prslonero.i alem
ocr Prealdente Gra, L.aU smportelo- general _Kuzmaal Derevatn., miem. ---- Bovittilca..
nea de cjido r nortea mericanao Iuo- bro aou ltn-o del -AlaO el : general los ad
run muy reducldas, y In cuestion fun Japn quien It eacrJb.i Una artal l -I aE e a t..m. a .
Ilevdada a I Conlerencia de Annecy Jet upremo A ,Ab o e.el .uee, Pk.- ea-- vI e proi.tmia
en In que se negoclo el ao pasado dis- diendolei lnformascl6n reliva a lai . .. v clentoaa
m'lriu tone. y oonealones de L taJIfa. basea. t b-u ; bres oue pantic
de acuierdo con el Conveno de One- Mac Arthur dlo que Okln a no -" ee a n haa el
nra. Pero no se Ilego a nInguna Mlu.se hallaba. bao juridiccior mterna. r en a Unldn S(
don concreLa. En coUIseuencia. as rciorA q ue-lo que n- al] a ha- ae- _. - "
terninar la reunion de la cludad sul- die le import min quesa fte Eatadoa ac poco aamen,
u,. ae pidi a Cuba y IO Eatadoi Urn. Un dos. .-. repatritadoa. Nuee
dos que doscseu en iodo el problema . "r Intes figlu-aban e
btaiteralnenwe, pars un arreglo direc- Coauinuo6 diciend r tur quea z ximadamente, qu
to. lau bases de Io Eatad. UIdos y. i "r .- I punto limited con lia
SNingsin funcJonarlo de Wabington ri' ra ret nm nel GaH'nn neraed ', ,E .t. \ anaa, el 6 de abril
Puede deirs cqu uempo durarn las manteanias complejaeiut p aI at d
nlsocealoneer g rn l 'enmeducmnenL raaug pars rolalquier B tumn lodad." "-,tAL o" he, tos de
mretaas, dbido a los duecree q4o nu- y mdud qua. s"a detlsaf os!tirsg l' .- rIm. Taom. propaladoc
dieir ne e en ml meaeado deSo 0 pr-nq que lam mmetnn son e onet ue l q u ac.nunc ,d qu.ee .
ductaa d a osLa quasle amaunie a rnenOlmente Ucoman.- -, ,i 17r.1 .13,8 en. I
Sdantes ""nt devueltws y que do
cipadamen e l eciuc qur e tooe.ns. Oisn t I B M Aeiona,'. en 1945. 1
embargo, en opi6ldn de oobervadorM Derevyanko envl6 dicha cartai In repasriado a 1'
ompetentuprogresaMn satiu.lactora MacArthur el lunet pasado, en 1l a "
aoeeo Una declipracln autorlsad a cusl legabatg.quas el des airolo de la S Hace aos mbeso
oressa que .im roaaa van como de- d nligums bami B.rmi y noevsleu J- s 05- *~ -"on que virtualmen
Vaonderacn aaronetalesnanema ext
binios (Sperar. que vaytn sicmpre qua sotmmia rongttituin ua'c VioltOne dee S c .. -1S'-"''- a emans ex(
_rbI y M Uanidom negocian as dimposlions de la oIo i6n del I i furra. hmbaan
4dutreqttenta.. Lemano Ormte em relncd con Ils I n ora ., pere IS a
.So cae Cque Ila primer fause del con- politics polbdUca m ebooal ipAn. n-os I rep]lrorc qua
lagc mno v fm l s nmUeaa Rechbazando d i plao tal rolteata.I s ta16unos 400AW yt
bloar. edellade.n may m, MacArthur dic y tldo7 I eedos yCb BugUnn i Bovifls.de
b.u telManuti ( as 'Sm prol u alded con -. ,,nea d combat. *e m de en ,,A .........
.y .ein ta y qa mrenalaL aml n. e L U tad ncm uns divralln blen adieatrada". L .rIset< de'109
tobr6 i s lan itdo desltro de a .o.l- 6n rm lon ece de d 6 el rlne l. I Ie e do"pr ro"
I a de.mnassin. at general.nduidonisee
mu ao o .tM 0nm.1.1. Ismla,. Iu mu >nto. I cuanto lam'- IM DUo te que me Jes enta ensefiando .... ..
ments deapuds a bprdara m ouea- Iaponoetsa, la demamilitrlaacldn orde- a lu tropms a maniJar "ciemta armas Entre otr as osa
Lu6In na pareprencloe.. n o ds parr Ia Cqnlo6n del Ljajeno nueva". Entra ostas, nq encuentran sin respueatpit or el
Cuando el doctor Ernest DIthlo, Orlente a tempo ha arid eectusda Ion tua uil in rirocesao. t cuanto al e ut a su iedld
ministao d o quut, m nuvo E JaInC en vbdad., hsa ido corm-. asp eto delentivo. lan trOpua reclben driclh voh PaUla,/
aqSil0M l Iog eo, ,mm c uaI no unlos did1o y no chXuten ci atmo tips ec adiuetramiento qut laemshbl e-hoha pri
dtsua tInduio pree omniaius s onoI p a rs I m. i..ha muo d led durante Is guerra. grado. Con farecuen
I np Itldo ci n om n n)o I n ..s... diW. i.gtenlo. .'- "A poser de lam armas ,nuevas iel on Pa lui eCa ti
id p zea z,, oe _rataNo hay IndlUaosd oe nl_. -.. a,,il c la doi omp eaini eptLinbrede la nfcale- bra Alem bn ,d
EoTa con el propdalmo m vender e.a I a e. MaiVn co p fundamental de Ia inl ate- B ln
tim mn bi lau mi anm alViejo Ml nor- n manerccs briis Rn-)rao-nreagea em elmlamimoa. declar6 ci general UntnS Boai 0a
ioe 1W a'".Gur e ..... En . .c. .eaclssa ,
do. ge menclon6 oma eJamplon s 3m J contnuaren m aZ la mi] t .t amb,'r ieg llti El sondanc do qute a e o iten ,Vode l n Pvdu a a himfn
I U W e t r u ferndoI-Aocu-a, lpo Ie "o-rdpr nten dctm' yo i,, t- i hi ,erra d ep go'neo a d e as ,m a m s
de d acI t am la.M puersrmalrs ma. cloned adenyt-.s .a y da :16na1iemp.d de g erra. dc endo as s Ena eciacones
--- mtendria qua mpliaril as 0 l 'ar a hmtantl m om e-i iqu mu e .hurnmchor dUo:








rnl~ dl one~ dl lln c F r mS'.1 5 ao ini de vl. "XI nOTrl Si'y (~l.fchoumcer eldeuo
Imrin lhms at las nanlsoms t ....m a maco n Ia *rldd do. e no El un Io ervci en o inJopdn e, e osy moatruon ia. 1rs
d o e rat. Nio hay indi c ido ais.amlento maall q o Is mia ni campleta c nveiente anso pari i8u OlanIRei S crble on db m
la lago de Ia cuemaUn l paferdin- d lOrinlw ad ra CU arlqu pereven.a po ao9d4ro I ns re is-toCe. cdado lInformle
cml i poanto* da.en I sma p seenmtule ald d". cu qum Ia proporcoin ae Icn reei -
clonn, Peru quoeasc aa ao-a 7h3 q clento fnig l
converlmsincpeoasn e lPen m Ie a aul ei. In a thur adla lIan e urc can r eran 33 aMomroi
MacJrthur Iftdld ru 411u, r, r ....."lvtte atl
rtdad do quo me reanudtrA 1 i maus'- easdicionaM d brantel s .f 0 o m s mis m ts en
w. ouisnar ml prohlessqtx a. sa mmn~ iici
t, clao del o atmo lm d e edaanIbea l ldon


tie I a LipTco-.nnan.la
P to Ad lt oad l o ten. dao ama




eriedrIBelado de Lo lande y aa osuprerno durani el p o mlia qlaianez del plaimtno del l Pm keade,
.e P late & .- a poto a la bron N laom de a on. Iac ca m d


Pndinaen Okin h, 0 temo pneu o -
661o la l yne Go 0 "10 de aw Ya gued do a ea inm








minola~, readm1 C oonj del rAllsrns del aji,"*'1' mis Na "". 11soo macrs dm calls ra w vionea i/. uy 4. iAPt.Ea Su a glfts ale Bcirslr
oealsse. Gobum pesoa Fo aurtudof dogdo -e Hur ys mlua itassmaasl os -nto male e ley 'dem lcnsa dms
r~m no 01510 ahoo. Macr thur sl"5 segd: "Eesr sa^ ^ni o .5 Ensaa fad dsoaipitanlmrd eanhneo olmn(l aceordsg mi
S adaBe roImpertinencla pro;




gonarencilona de Londresrm t r su BmeilaIdas m a In dire j n l.ld ,cidap, .imon que ecl optimmo deal IPresdam






sre uevlo spiS re-asri~s d e slrflte g de ciu gbl gra c o Elao Un dos Sc Trum an so llcasnuer a c lad n reploL l rms.ems ale
ca paclnt= de Derevyan dr



es. clentrera rIsa pt mo lar Is Daso .i.Is. C. ... niLou. de auerohd'c Itenwalon ls- dionessde
A e S m en Oklnawa, coma apresun- d p



mdal mi d el ConoJoiel Atlane y c sn n e I adnenor q e .0ns d i nd S 1 w si ltono Se IOtil ars ps'. dlTap umei mol getu





Lors nlu rde raner onl samnaano mll- a ..n.diIa= m16'trAlai Uare6a cmiml- dgd qujo Isr rosplsad ais nquc.a ronur- o e. mam sunapin
tri mn n on a ge nl o na l Lqu I ng r -e dep. La ltu aci a Nn aa Uld~ a.o is "- lng a in ga ni a n d efen e dura








cenaionlMc qs el e nt s Sc Eu- de dae B lqs a U naion Sov let onsils do U repo rerpame
re= nO exla abaca. [ MaP.Arthur ,?ieg6: "Zim CUOnMOa emm0 ru6 dJnic lr 0eler !q
LA labor die Ia Comislan y ec per OkinawaB om e re R lhdoIa ause e ll xresidento Triooer, d op o 1 l94 o do



son l. co a me v lumbrae ni ue r e a ta Ie a cleante no eat a. o 1a 5-- qul en traot cM llaoilpara lo tern I qUe recle lIte
coardnorlto. d ca lquodana bde' otraasdicol6n itnc onr q a 7l.on 00 jeapa neo n- sabre u tn Inm Snts kuerra con t tuen ml5a l U
Jo~ a a lapm s a icaenti inad qso.i n-rssax dm alamoe enlofri s Y1 Is t -al orde5Sc La gs.
p esnia depl Conejo y atendeur el teramencten ometd o sl fa direcei6n Uni6n Bovds t lca. Peroutelo ptm. meaL o otusto s demlas dpi
nuevo cam2 m de n revisor a estra t egia del obirnmo di en ]a BItduse Undo de Trums an no eoncuerd cona relcl E lanl arnma inebsi
politics do ram lados del Atl nlico y a I1 o upacioe m urante a Iperlouo tea declaa eiones deo *ecretaris.n de ya qIpa l debe tlner
ep cIlan gUerra frT. I posterior a l asrendci6n. NoI lsa-C Defensa Louis Johnon a echs cun. s
Adem tendrua la larsn de Ireunlr m-sl6nsdel.Leanno Orientent el Cn n-mdo L S p es enMistauy riado los-muples. I a mpoco camper





nodos laoru pectos mi dltatles y econ6-eo jna lacor a se baspfenen nars- arl tder8a0 ma lonesadlm q6ured iii de Trn man el gensl
mcos relacionados con etl rearme del vert cono mpsua to d. hatn. y el compraravionesttlmoderntzqr buqur i l en al olercitar
oeste 0000 e yl moblernnot elSmY el s thde untiesoml umm erru- c p r an art. myde servlcan
""halls cmineanlots libertad die adopte~r nos. En ea '" opet~nbttlad, J6ohlnson a0ntes guceaos mur





eads funtlri aros norteay erlcaon Wml7 l'2 esi d lda mlitates acld oreja djomti qup a IsdexpomScn at sca curr- muy mallesituacit








per ist:momlrnee" en Usiba ma scsnlo aj r otasms: cc ^ dnlmicam
creep que Ioa pi ses del oeste de Eu- blea"',doepeIn Unlbn 8ovietica, Ia chide de 'Un reporter pree





roa lelran ue contribux on na La orta de Derevvan ko a MaCAri id China tr ehecho nternaciole L ol habiaeldo I



pa'r re att*lendiermeaorede poe -tu u nr a ra la's elenaia ". de b lf n ea pa t ^ ""
ea mLctaarael mdnnahor.de eotee 70000 ooneldeeX0hab.en oblimodo a reeonsiderarct CsenedorcTydms.





lr.l qu d nos ge e rl n a lo .70 p e plan s defenalvo de I E ad s Un. lar cuales ln Est
Rio a --- ,ez sgn'fac aque.' iac,- reT'O adn demos iP.cLones entasno 4 do e osie ad borde a gepre
cOedp m ao 4. nqueadedicar Un mayor n od n e pro de rIpoz y y1 mne- En conferanclia de prensm, Mr. Tru. SovidtIl mContest
rn Je de sue rentas nacnonales a pendc t "en y ebntra bnases milite- man. diJo Bet cantrarto a qua. a Iree- mlie, einau opinm




or mento ao elevar sue Inaresos res .ea.ranJer. en @lIa otna de puasl gnioenn nundeoones UnitU e iu-n en d ente oiqdebh
ncniouale Incrementandola produce de h I a fiorma.de l teatado iear al fendo aI a Uni6 n ovd eeCa oma y que sa etuaelo n
c tr6n. oa lTam1 comundai cayo lom aco-e laugerd l ex prea idents h lover, d 1 leeI .
ri costa anual presents deIlk de- cooldeIn 6rl ns en t alentn do q Ipuel en memslayor= de ls c us a ontemra
Cleno doIRS potencies del A l]An Hicomlpfio contra Ie n bases., aparente- ON trobaJa blel "; elnatlom que esti l upen o n J rte




an elmapar loaexpectos mqulen me Infeie C o En oe propaloos d aa nB ycer mas mejorad to etuacl mudal:quden en ple ro Ty j
uno n 20a 00u000,000.lecu aralama gobe no d d Yoshida.pa el cou- a a 'preldente l eI EsiadoMarsha-a en viss a
lr edos nla os contbuynd con E7 "2 sa o. mtr "lometido i inmPerais- na Due eo neceario aer lptim ta: ae. d fcitslmcaln Tr
peor ci entol end r re 'o extrs r.a no'o Plan Marshall cueo p sm
mL M ..A..Mlo.oUpM41s1T1WsMvs a:ueec Id.




Seo cla queo Coleman del g aea atl pa n. onen p ia o mlmpar-elCongio ..laropa
S s Ie Us*emte an nliid or g s, DETOI m h a o 4. lSedlcal ie FclAndE repr.ES
_.-.. 16 bI d.el del ... olr ....




OTTa A. m a 4. lA PI E-tmo .a.. mi enh.Sc ps oncedide a o-de nimea lasd dia a Sl aa Bprb ca e n ien ie
a cada vez Clue seT









tre N. C olman M trol re p- Sc is u eltzIremp La h ab sris dp o mum-d9 datin uloisio, lrobab bmen c el no tienenhoci




idieha pohqu nrco t uyene pma asequ e ha- rc". dlja. relal E blods aor salid snamrspB tsd ii ^s hulg Sc bsag osioni
y tn Admad Wgane. dotosnI Walker. el ofil- te ald deM inaodtShts gtano otosi mstl
Aolma. ,n- payaniun. Zepoan-Hn m s an.So hodo Cts ces rniS. sn Iredo ctsdl perpoa. I Iadefense
to hpl ensmcs na.denn a que so ne.do .Masd .rthur, Eds oque- a] l r mnte ioa dts .e.n













baG.a Sen aris ioa dettu acaniso Ex sapsa o puomtade cansds. lamlrspssf Slsdla s cm~edl sraroa a"' hmer*.6 isa urn~f unps cm
Anloeeltetoro is a A-eeti pr x mo a le nn Lada tubaan- Noroeste y An ak
c H ar la-I mla efci me oPara el C0enam aasp.
qu so Y.p..dco. d bass ed canU llsenm Aq: Dur6 ue madias el eamdm droeisa comoma-sede





eroIne la I nue.eenria n ares peltamom sbm I.na tsrmonced 6ndole npioridad ale. c na. n LeosCane I
Ienl sass on Se Imleta ma padestramlento pares l deenupm"n, de.hrapdaselsa en esa painta rio E sen plas
doeontrbac b ue a pomemaia la gen Bferal revel6 par primers. ve d % b Tkafrido porL
O--.que sua Ioficales hartreci e mbido adte. DL TOl T n. mayo C (United m M b en Florida repoe eU
O TT 'W mayo 4. (AP.-- El ml- tramiento de primer s sorden "Hic mos x l m ir Io lee te etopoltics ie) i gobIerri. e l
Aisro del Canad en La Hsad na. dec- esto en campaoia, conjuntoamene on Snd icato det Teabaadores denlo Ian- Ioca figuraron L
Io E Hc. Coleman. "sRel muere de a dfun erzaco nealo marina de a U- ua mtrl mautmno vina s ap o iu ran -n qeuan tlene praelt
tedlo porqueI no tene nd al o suer- rra" ad rtj. "MI Etadno Ma orap aancuerdo ponlendo fin a Il= uelp. de rams national uPa 4
lcer" segn declaro el t enA dor C. Cas a c fia- le vano ta l endasd y funot ialeaon6 c la n di la n i Chrysler. lanzadi pr e sena
Hard) Aondemons arelzo, el doctor coms- a n ro n en tlempon de igunma. El cora nia neb cidor de ve lnta- er el general Gi
Coleman nou as el unecarepreuentan m He tn don cher dea ates eJerccos hombresa del STnd IE a adiy 4prob- n cual do y eo n
We diploma taco can ad ene u l-. e d de I eeliamdo tcofEnr Rna tesl ac n. ein al acuerdo y laleChrysaer y eK rl i Una aS





hall ron L a mbme satuacio c a yd o de pusen 'ld mol a deivargopOR Sndi cato comenzaron a hacer- 1a.rumana rla ocral Bq









tasn Imparannis la-in reasraauasn oa- hxapcsa eal p1ooit adeltmats-anslno In- cL'os iplodIAma do< Nfa Chylu asl uLraS B lo asllsp
no cpa ds. n l Seoa-lsumr dta n R -u las mansora on te va Nones, -blam cp eapa s ydlootmltdo roimao M.sWIOW9s de CI n trda O ilo honeq
dAip ela del i n n n da e e untcol cE quet o ha acio lndal-I, e preparativa par -a 5irm nr el contraton o inma
pnoter.Ia lScIasinM daIto- u er soE! p [ aiallnala envIa r l a p 11n m] tabatado- dia McCarthy n mi
terioresn elB enador H ar c InIdx o l aessuldetad enp r es- a Rna ospua -os tado.
Isue no cuipa at doctor Coleman de Tokpo hmastadon alihendo Pa a-Ins c enu l quael urJo loliumparevisto Dealarael6i
quaye ocurres en hreal'dlad'1 a- "pilegaiones, m blapne sle ergiai at6.Ae 'a boronifinales.celsndcatov as LAKESprUi Ca.







pumeont oes. Sc igalw d aetosni no -do Na ma pruina t de g ea-m.ovee~ea-l- DiZ fLAre daNr DA ] rbC~inA a-ho din Isu captadilo
quen el aersnl Cupomts cou rmn- lea Idspuenna mofbiss S~c..otm Is t e otposlmnt lI-rms ae a
nalr dseCmawado p Crande", ml nuaranI ass-temia-haana dclO Paciies TAIPEt.UEstosasa. inmy 4tnside gads poeibi snan enqu
isr. Lebn L a H ranu. famn, a-onaro onEhlgentorlWlo delclur d quo n Yen.t ovel d qsu n me l gainte.-oc acerlons pll n forale aLa
de non neg etarlao derelacisnem a E-essr Deslatchpoptslc Sm a iloa r e and al-mqba eul~a h mn pdid alusa Emaoo pnul-n rountc r mulo all
P utls.enote lanszateamisa edusConn is mJnrltoba-a codn Silaee. adoieroae la des hysads ocstas 620ll.0LhuelSm is Gapola mtnscd cm

hentas-qim dol~ su m o nnenlvos. repr- a enol ha eapN h Sl a pea ibllo. Cs uls6000,0ne-oialndna -mssa eea
Blpomtalemdllo sdlinab n ~ee au m nm et y e lie o a -riJdo cu, tn pel doesthlu Is tao lntds al t ~malOU. helen en 1P


sobre la alevosa

agresi6n de Rusia

Piden que el caso sea
levado a lam N. Unidw
WASHINGMOR-yo 4 TINS,)-
El senador republican Ralph FIlan-
desi comunlc6 hoy al Senado que la
dispute entire Washington y Moscu
sobre el derrilbo de un .%ion naval
norteamericano desarmado en ia re-
gi6n del Biltico. deberia ree rale-
nrida a la nacones rtUnidas.
Flandes Insilatil en que, aunque Is
actuact6n do la organlzac6n Interna.
cItonal sea "indeclsa". ea Prb co-
meter el aounto al laudo dlf7.,10-
ciones 'Lnidas .'
Admitl6 que RutTla podris "rel.
rare deflillitamente" de LAke Suc-
cess. pero conalgnd que esat o erim
prefenrible a La 8dopc16n del plan del
ex president Herbert Hoover. reco-
mendando la reorganizacl6n de las
Naciones Unidais con la exclumedn de
Rusia y s mat6lltes.
Flanders. reconoclendo quo probe-
blemento Il Consejo de ..gsur"ldd no
pueds adoplar uni dectl. definitt-
va sobre el Inddentk del Rdlf.co, en
visa de'qu I riusam, podrian ejer-
edir haQ C ddve la.reco c aud '
d 'e Hco snbid*o sensedB
'Dd- wA mOdbo-dgcf Fststdews-
"e eatudlad .pulbUamonte. enal to-
ro Inlemrnelonal uno do aqueflos In.
cidentem c ill-, que de no. W% M,-'
minad*, pdrian cdduclr a .a ur.
minucldn d la p tmundlal". .
El Senador termnln6o. advrtiendo-
"SI nuevamente hacemos cso oamlio
de la Naciones nldas. la organizau-
cl6n podrda morlroenos en nueslras
proplas manoa'.


nes civncaa que luchan en favor do
la soluts de tan grmve problem
sal eoolan mutoridades p funia-
ntrios q1.e ntervlenen en el miam,
diacutlmron pes'onnailaomte el amn-
to, umpendilndoa lm reunln pn
contlnumala ma. tarde. a virtul do
unm auBter.ela del minister ClarIM 0
quimen mantlene-el tInLeres de olucio-
nar el ca-o con la urgencla que el
miamo demands, a cuyo leso e
reunid con el ad iirdor del
Acueducto de La Habaw, emior Gut-
Ueamo Camtellanoa, de acuerdo con
-Io vonvenldo, para tratar de buacar
una formula que hag possible un
abastecrnimlento permanent al Inm-
portante tirmino de Marianao.
Acerca de esta ultima raeunl6n m
supo que el admnilstrador del Acue-
ducto explIie uI&lpUammea ante el
Conaejo Central d Servicl s PblbU-
con. preidldo por el ingemloro Clarki
y acruando de weretario. al director.
doctor Garcia Catala. la Iformas ea quo
ha venldo cumpliendo. con na mayor
exactUtud lo convenido m In reumnim
conjunt= eelebrada el dina 24 del pa-
cado mei: y que encontrindoem en el
mejor piano de cooperar a 1a solu-
.c6n del grave problema del aMa
de Mariana, Lofreceria a partir d
hoy un cablo en el harario s mea-
blecido, diponiendo quo el a quo
cruza por la cre at en In Mea d
Vento deade aI nueve doIa sa m
a las nueve de la IoMd3. 4 .llcepa
doSa horas, psando S,,)Im dele
de Ia malona: con el propedto a
de que el rio Almamndares
el caudal que plarile par aIn
o Ojbtengs un mayor adtmiauto pa-
raerMaianao.
OD5TACIUKIA- TIVP I -
;_ TaiBBWfe nurreP Wr-
asunclo previo. ini pold W el
pscadid S examinra-"
I sodas Lam peramasm Ce ho l
fronlera intre Yua ylavia y lItsm
as anglosmaricanan en Triale.
Senaun informantea asutorImado, uo
promedlo deo 680 peonas crum n dio-
riamente loas lUmiltes. poro am o
lgraron paoar las requlalstoa spotl .
lea 20 personas.


N!


manes ya

patriados

Ie miles
los creen
esaparecidos
Mayo 4. (AP).-La
laormo esL anoche
la repatrnaon de
onero, de guerra,
o reclblda cnn es-
de alemanea, pues
ranzau de muchos
vIa, podrian regre-
pso, o el hllo dea-
Icla lleg6 a Ia me-
oria de los alema-
nooen.
rrmblea. comment el
macher. Ulder socla-
enenarea de miles
tanes en l& Urnon
lemanes no terdan
ue ]a repatrlaclor,
B inialzar Crelan
de miles ae lon
IJparori en el avan-
mlue. eran prIonic-
isovitca.
to el nLImero ae los
beneralM i adma-
ntre los mil. apro-
e llegasron a Ho
a zona noiteameri-
apacnr. e Ia agen-
ipor Raeo Moscu
11mo Lrupo de prl-
total, haolan eldo
ode Is rendiciSn de
la Union Sovlitlca
939,163 pririoneros.
IJo movieticos dUe-
nte todsJ los prLsto-
eepto tOs eruminalma
aide pusaLao en II-
autoridadem alema-
losi rojqs retsenia
3. Sde abrIl. los Ea-
ncin acuasaron a ls
menllr para ocul.
ceantenares de ml-
cuyo pardepro se
s que han quedado
ianuncio de la Tas
o al mariscal FrIe-
comaLndante en Jero
ulonero en Stalin-
cla eo ha dicho qum
jcfe del .Ejrillto
irgn tado por' Is
con ex prtsloneroa
negado en larjetar
Miliares.
a a un perlodists.
sEa una nouicia
mensalje ea tan In-
dudarse au autentl-
i de ls a Tas em cler-
Due 1eo srieioneroa
rd de la Jnion 8ou
N425~ Garivaeloanil


Al

SECTION


I

I



r


No han detenido adn a los autoes

de la muerte del representante a t

Cdmara, Dr. Carlos Frayle Goldar s

El legialador Eugenio Rodrigues Cartas no se ha
presenlado a las autoridades. Prueban que Frayle
no dispard. El cadaver presentaba 16 heridac

EFECTUADO EL SEPELIO A )ER POR LA TARDE

Despidio el duelo el doctor Victor Vega Ceballos.
Represenlo al Presidente Dr. Prio, el Primer
Ministro, Dr. M. A. de Varona. (.uardias de honor
Con el resullado de La dLllgencla Valdsd Gmmez. el ot'ida Lopez Sa.,
de autopica eectuacda ayer por la el doctor Josh A. Diaz Padr6n, dirac-
marsana al cIdAer del leglsLSdor doc lor del Laboratorlo de Quimica Le-
tor Carlos Fralle GoldarAs. par el gal el abotortsisla Gabnel Vega y
director y aosdnrtclor del Servicio 0l pariodlata del sector pouclaco.
Mcdaco Forcre del Munlclpilo ae L-. En el Inorrne rendido. tot foe-
Habana., en El local que ocupa alsaes hacer, corstar quae rayie prmaen-
Secteti.ria dcl Comit Pailameniario ltaba una contusi6n en el Slado dere-
de ia !ayoria Congreonal. en e) se ch.o de la care orbicular derecha y
gundo paso rc la Camara de Repat- oUisa en la regain rotullana del minsmo
aenlantes. I de una nuea minspec [Lao. con demgarridura. ambas pro-
ci6n ocular realzada por la tarde en ducidas, aL parecer. al caer al pavil-
el apamtarMonto namero 60 del sexso mento. asl como las sgiulentel hen-
pliso del' ddfirilo "America dpnde das de balum
ue abatldo a earom tl merncionado re-. Ura de eotada. er, el dorso de Ila
presentante. en la que ns legigi a ha mano derecha un centlmeiro pot
conclunin dc que q fuercn ,ra dc uno deoajo de la arutcuLsclon de ls a mu-
os agresore t el ruezS de Inilrucc6n a eca. a nivel del memacarplano slegun-
ae Ia Se u6o Segunca doctor Ma do ael dedo nular Otra de alids.
nuel Fernandez Feto snpuo el en cars anterna del tercIo interior
arreato se i enor Anionia Lopez Lo,oe ahnseorazo dezecho, a cuatro can-
pez.. cuao nombae se haals, eecrcto en timetros por ancnma de ha artlcuuacl/n
un portaou inue e orupadO por de l mueca sderecha. Una de entra-
I poUcia- en el catto aparnamento, as.a n horde annero tinerno del
et disa del suceaso terci interior del antebrazo derecho.
An no ha side proenteladoeI R. Cartam Otra de ualida a 4 centimetros par
A pesai qua los agentes de loa dis encima de Ila anterior herida.'Una do
Utntos cuerpos policacoas eaten prac- entrada. en el teraio medloide Ia car
ticando actIva- pesquLas par logra9- anterior del antebra, derechom. Otra
la locallzacon de el represenlantid a sedaJ. en Ila cara teinera del'ddo
Eu'erlo R.odrilgjez Cartas, senaladop)lgar del mlumno lado. Una en el
por las auondadea como author de edod med) de l I mano deredoia y
ia mauesn e del que fuera tambiun re otra en -el dad anular de la propia
prcsenante a la Catata. doctor Car- mno. todas ellaaUs propiam de un actor
os Fralle Goldasa. hamta estop mO-Sde defense de forma voluntarica o in.
mentau no ha sido posilbl dar con ltiusva del sujelo Il vernr aaredido.
au par-.dero En el L6rax. debajo de aIUtilla de.
Doqde ca ia del suceao. el tenlen- recha. me aprecilaron don contustones
te Disc BiarS. Jefe del Babs deSI n-entform sobongsa provocadatopar us
veigacilones tenjla Is orndeln 1 Juez p"aede Sc ba".
doctor Pedro Manuel Cslera. de p d n
ceder sin dilaclan algunna i nap- Un de. entrada en la reg6n axlar
tura del fugaltos Rodriguez Ca-Ioay atersor derecha. a nivel de to later-
c les compafiante, unsndividuo, de aec1i6n de S sa con el novenoa especio
esitaturd ata. grueao. y con Ion ca- Intercastal. Otra de salids, e.la lUneas
belloW casno Ecte, comic se imbe ora sllr, posterior lzqulerda.acuyo pro.
lua acluciones pollaclan au el Lipe ye-ltt produjoenIsa cara posterior del
tomb6 el ascanor del edlcio t sLa,' e'o medio adet brazo izquimerdao. una
en compaia de Rodriguez Carta y herlds a aedal de entrad a y malda.
una hort despu6s de productlme el he. Una de entrada. en la regl6n pubiamu,
cho fud visto en la puerta del ediflclo cuyo "ypae de bala" penetro en el
junto con Rodrlgues Cartax y ambom, muslo ihquterdo. por u tercio saupe-
tlomaron el auitom6vtil, done eIca- rior. a nivel d e una line Imaginaria
paro, no Iln antes tender unau poim- del lado interno del tirJagulo de ea-
b-as con loa vigilantes que all i e carpa. Otira de asida. en el trcio mu.
aontirabain. que lo eran Cardoao y peror del muslo ihqulerdo, an EU cars
Sudrez antero externa y otras de sallda, en i
-Lk actitud de Rodriguex Carela. al careia tnterna del tercio Inferior del
nf haber hecho au preaentacl6n anie brazo dcrecho, que corresponds al
Ia mutorldades judliales qua conocen proyectll que peetroi por el terclo
do lte lamentable.sufeeau ravB no- media, fracturando *l huoso del aent-
toblemente u a tuael6n. Por alp cir- 'azo.
it i11 tJum de iolstruei n de Contnftia Inloraa nd lea mumlo.-
l na, h1 c0-islsnaodia le f snpBeon- h 1 U

,-us 1 ,,. .oroch& =


B:L a gua stud radiucna *, l aR1n do inls liGlro
Wis~a~el. cheques y. va- V "n SSS to l B ptt
qui fud radicad r^ fior W-dckelpum l lsBido f
ra dl mfhor Cario Vld ni;& &I ,ala t
ge por eloicflcial aelr Venan.- ,Lo Infmltru l114 I1.111s ILscan-
)clo L6pd.Sosa, por el deUm de ho. clusionest siulento: quo Ia tray- its-
SIcidlo Correspondlindole el numero rea de ]oa proyactUies a eren do daredeba
tudonestastm w idjutaro= laa c d- a liquerdo, de dollte bhaCLa atzfl
ptucl pUccara del ucews; lau- de : alu o arrcibm: qua no ,m, Pan i
topsia l ie po la u a d detei-ra ia aM cumado recfbl6 I h-
te ,is q F'ra1yle reethl dial rtdes di lo o dedas., itoo los lenla dlt-
herdat doi bil calibre 4, qu aem ha.- Lendldoa o an torma d emputadurna:
ltaba en un mlanno piano horilontal quO e que re.lt6 vicitmma presentab]
quo iun a aTeresa y a untat diStan- u pino mlateral dmerecho frnte a u
ta mayor de 7 centlimetroa; el in-. o ua. msmreuare; que la hnerlda do
Sformse con el reaulado de lIa prue loi annm bra-oa a propla de me-
ba dse la paraflna efectlunda en u tas deIele asm; que no Mu pudo de-
munos. que determined que Frayle tero n_ ar I Ia vicUma y lo qu lo
dispar6 marma sde fuego alguna 'y. l atacaron e halll=bamn mntadosa o de
Sinspecci6n ocular rpeallzada en e lu- pie. aunque il me aollaban en un min-
gr deg crlme n, popa la que me llep mo piano horizontal; que la agresi6n
I a c oncluht6p de que dicho lcgas- ano u, 0biltsa nl Ineaperadas. pue la
lador estahi -sntudo en unsa silea my Iriss in.Is PSEIB)
se pard sil 'ser 'nagredido in to,10 .o. .. .. ,
D coms que fueron mks de uno los que
dSsparacon central 6L.
3 E ,norma .arrw Nu-po lan para
Poco despuia de Is dlez de la ma- 1
nane y por dAldpasleiin del jutez at *
Inst iuccon ue. la Seccl6n SegLonds l tar-Blalfi s-l Ifl
doctor Ferndsdczi Feito, se olevo s JWstrar 1111p
cabo en el local de la Secretlarla del
SComite Parlamentaro de las Mayo n i mT
rio Congresl.nalI. i dsillgencla de at- r S.Ua a Mafl anJiaO
Iopsa d7 cadaver del doctor Carlo t
SFrayle. la que efecluaron Los docto-
rea Francsco Muller San Martin l An3 --- -
EEvello Cadizresa HernAndez, director AniUCiparan il d horam
v subdJreCor reupectlivamenfe del In Io--a el'AI-nen-da
Servicio Midico Forense Muniiopal l aoma del Almend es
Scon la, eficaz cooperaecl6n del prac-
utcanle Manuel Garcia Figueroa. Di- Ayer tarde eatuvo reunldo el Con-
cho acto tu6 prosenclado par el Fit-s el. Cntral de Servccla Psbloas
Sca de Ila Audiencla de La habar, baja l pn Idemcici del smtnitro de
, doctor Jesus Coal Nuhez. el Juez d. Comitunicalonm ingeniero Sorlto L
Instlruccl6n. el secrelarlo Judicial Clark, tratpado durante mWe do cua-
S tro horas p to Sde Ia fall. de onou
S. men el t solfso municipal de Mari.
ne. i -e.UG .,oor, tva in n
.nforme al Senado .o Rsw +,.,o, den ,ubw


^


If *
























,1
'



I
*^


creepuma

iminente

lte no eatd
Mr. Johmwon
puesto nactonal pa-
nte el pt6xlmo sno
enor que 'el actual
aen S14-i.127.1t01;
tlcl6n par eumnsn-
ne de d6larea loIns
ass no se base tn
mrplemente en que
r aefensa. adecun.
rtil6 ed optimlsmo
eral Oinar Broriley,
Is prdrroga dt s13
ailtar, dio que rae-
dalaeis "crean Ima
in".
igunt6 al PreAiden-
as declaraciones del
demtcrala. masun
tados Uniaos estilan
uerra rcon I Unibn
o6 Trumon diclendo
6n. el scuador Ty.
damente alarm ido
n ha mejorado des
indo a nlos qute sos-
edos Unidos no pDe
mia tiempo elI Plar
ia de los repetidot
Truman dijo que el
esta menos que una
tlcit se debe a qua
establece impuesloB
ubrir las necesida.
y sua compromJsos
ue es Incierlo qua
produce un nusae
ans Estados Unldoq
mitonea de d6larea
careen de fund.
s respect a qu el
a aerin considera-
trial gastabirc', e-to
s de atencl6n, den-
pareI la defense
Mr. Truman que el
cI senator Peppert
ite una derzota de
en ea campana rpo-
cuestlones --dijo-
laci6n icon el pano-
teipecto al asaque
idor McCarthy con-
erore Marshal.l en
o kataba capaCladt
cretarla de Etado,
ue nada de lo iqui
merece Ner comen-
* de Stalin
W. mayo 4. '[NS I-
aItlca de Lake Sue-
conjeturas soOre li
el premier StJatr
r dramitlcamencte
viar las guerra fria
ercanjento con Oc-.
Is vlita que hari Ia
2 Mosc6 el secretla-
a Naclones Unidas
seed Informan qua
nen a reclblr a Lie
ares inherente mu u
rio general do Is
maables de qua ec
ke Success so conaL
lad de que la pI-a
Lie produzca algu-
nlos aludidos dempa-
I covliilcs. el delej
de Rusia en la Na-
cov Mallk hlio uni
ke Success pa:a co-
tos funcionarlos dec
ue la nvilta del a*-
es esperad) con mu-
oscu


r

e








I
e


n
o










el












DACiJA : )-C


POLl


El escai


jPar France
UNA vez. en aedri de un can-
dente debate camera. nos decia
Eanimin Nadhez Portuondo: "No hay
que alarmarse. aqur a los muertoa
ios trnen snempre dc fuera".
Eartio es un hombre dado a Ia
"t aronra y a la chanza. Pero en este
caor sus palabras encerraban una
observnscion \zeratr ditna de ser
medlttda. El Perlatiento sera todo
o garruao p sodr In infecundo que
e qpcera. pern es un grande y ci-
irlrzadn desahogo. una insuperable
dAsAula de escape para aquellas ideas
tlfue iner rblireintr trrcrden a re-
fiArse con el iojn di Ia pasr6n. Co
mo i-tngrPsrltas qine flArrirs yN cont
alenlot nbscr\Rdtores Ae Ia polir;ca
cubana harp seguiros siendo, hemos
asrslidO R mint enconadas polcrn-
cas en lns dtii Camnaras Erl algu-
has estuvo ei uas trrs que se pa-
sase de Ins paeabras a Isoshechos.
Pert es cualosa ve" coma el are-
blente rnismo contribuye a que Ios
genes in pterdan del todn los es.
tribes. Per rnucho que descienda
el nrvel de los cuerpos colegrslado-
res. hay en elmas algae de selemrne
y dP augusto, El comportamicntin
en el Palacrn de ls Leyes nn pua-
de set el iarmo que en el carmle
politico rrien el marln calejero La
palabro ticen aill rierta brla nqce
la inrrnnldad parlam entarra consa-
gra; pern el hechn posee ain carac-
ter inCnvrlizad v bhrarrn qpue hasta
Ias mas verlentes repeten. Psr eso
sara Vez Ilega la sangrp al ri P
Ing jornadas del Caprlnirn y In ais
que hay qu larimentar en ccertas
ocasinnes es el ademrn atresto n
to btsf..tada que deseenbeca en el
lance Ae honor Los muertos. cono
nns decia Emrilto, ns traen de It
calee.
Carlos Fraye ne ha sidn una vic-
timo de ]a "Jucha ideolniica. No era
d] tsn doctrinarifni un hombre dA
panrids en el cabal sentido de to
palabra. Hacia politica a su modoe
que era un modo serene. sin gran-
des molesinas si uncomodudades,
montasdo a su tiempo una maqui-
naria tranquila,y eficsz. En Ia CAi-
mare era an defensor dcl Regla-
mente. que conocia al dedrllo, y np
exhortador cnstantec a to media-
c1dn y a la pax Coda vez qupe un
debate se agrnamot y se insicuaba
el peligro de un conflict personal.
surgia desde su emcafir delantero to
figure espigada, elegante, RsMpAtirRe
de Carlos Frayle, queen, Reglacsn-
to en mann y citandn de menaria
el articuln carrespondrense, slrrct-
tabt sesi6n secret' psri dirimir
pacifrcamenmes t cuestoln
Emte csrActer alible, aplosadne
cordini, Ic gand el afecln de Andcs
Isn crlegas a Irnvs dr c mi de vein-
tI adias Nadir pensnbn ci Cerlos
Froyle estnba enel atgtiberso n en
In opscltrrn Dansde qpiocrn e tpc ec
tnviese, ins rinns y bIs tnr s 1Io
qucrla-ln iogtimrete, porque el in-
balleroso polittico JalnhAR se e'xal-
tba' ni vntuperaba a nndre pnra
m,,anlener usu punino dc vlsie Tnl
xl' me hizo especialtsla en el Me-
g mcentn porque el Regiamenli epn
,reiticn de Andoa y Im base Ina
o|,vible de e"o que loanian "es-
a de nuerpn" y que muvn sien-
p en Frs,'e un paladin denedndit
Le enerior c semana hicmnuA unom
,cnsentsrins en "Beheale" mebre el


del

racaciones

15



ext

suave.


S (ta. g.M54tfrcew ileanisls


MiAD in rc I A MARINA _VIERNES 5lr MAVY rDE lQ9N


d i


UIAKIL) Ut LA AnAmirlm.- % mm"ra. J LJL mm i k) ur. i -7j.v


Orden (ise ocuparhn losn 4, T 1ga.

Tm 1 C A Pr^ii-iolilico ell lit
I C A K--z 3 _W i

llela, le La Hahana
S. i OI 1.... PaI,-P t-Eecittl d
Fo ,acio L., i,,,ci- A I ... i 'c....... i de ..... r-.c-n i
I . -...... ,aro e de -r.-c S` ee -- ,










entr .-.i~~ir, cim.. u M..l, eii , p~-..... e,i tuaron de,,r la palrr el "do _r "tavlo _.C /bllaC l d IV rlloPr:yA tno P io nl oa
isco Ichaoi 1, dme. elem I a..... ll ,.rdea ft d ein












dpmaslcabana a'yl y. noras des EUALI J 1?'r T-*.
preoatojrs ,teacreol d-ar 1.-. hi, e asl. stidltcIa, Ilote cc 8
rese e onlor r.n.a i e r ei ta d lu._,_ r llA., unaaaIh nA fi .t e e l..e.,i. ,n ,-- l
rages ei e1 P.a..,,ej c l. d,
eleclmoaIi. c cir' Ie
dispercsonr, imer.cc dcir .cca.,
Com ejer plo d: A t ria ra I ,e un a - W fcd-
ha ie-.-erec,- u la sOrt"irc, -n, se a., a -.
acta (ie cngle-slh a e lao ,.. -WL-o1, r'
el casn de CartIn Fy.ie qe -1 4-rr-r ',rc d m .
habi A n ..ti c l iir;i a ri. --I.-, ,. .e
cha p.,rc, a peacr e ternharre a C I e a ., , F dl r .
de btu nlla.- le d n har Itual q .-..
espla:nd ..'Omhl. ren p--.drmicA
peir c..r, a .-r.ica.,, :c1 maom'. ie E 1 a A.,A REdORRFR \, "dui
estaro rs ent ap. r%',,.-rrr ci ,roN0o0 PRIO L06 BARRIOS 6
barr-, Fec, -er, ,' c- liiRABANERO .
ante- o d .e, ,..luaiO tna p.,ri' .. le a o,. in-ia.. "T-. .
.a qlar -c .i r. I;c r La ,i r e l er' 3 t r l P. '
.... h ........ ... .. c tr.,., .. .... 1 . i .. I a-;t. ,ic l'-tor .... p i l 4r ...
rant .:ini.t .... N.-. ,-,i ... .I. or_, Der.,.m. ,a
pcjno.i .yer me li. dol e -cer orirscer ang iri. md .mcnr a Sd
penssr c, Je la sr l i.e ,,+e f a i Dl r, ,, n o' de :Ji: _rK,2
pr dc,,r,- ,,, pir,.: .., r.,, emir.-,,, l E
dranr.elas P- r. ,I,,,li u dasc,-,d,dl
Car .l, F, ,I r,. .I. ap l.ii 0. l .'- r eaibadi an.1 l 1qI- p .
p r t lI.,rad cla. er-.-.', rE ituE ,- in,. ..I ,aliaodc tI;o rra.srn La Fracelsa Autl#ndlca del Mli dnlaterlo i deObr fblles que preside pCmloeah-Cladiafrwl6 kasn je ae
mos' e ,icrelel p da .ctni .. a.. ,iiierde emn r ,1,rr el Clusb Deportlos Aurslas aires tcadidiate slaberaaen ales Antonio PrFa p Iygrhia flee Napes. EI d.eb acts
nlr, -,ue, d 1 apitece r .de E susaron de Ia palabra el doctor Octavia Cubillas, Caladil ia, Virgila Peres Antonio Prio. En Ia fate pareeen

en tr o l c l u e a n o i in dr r ie rac e nPynd e ieta l eo x u n le e a ld i e les ce n t r
vrata Jamfis las contiendlas civicas Prio visilari los directorios y coml- ademris tde los candidates el representante Florenceo Nibot y etros destacados ailembres del PRC.
ie atban planiede en te inn Ikr eg de Ins partdeos q c der redenl su
ma tan cnc.P a .r.estamos viendositr cdidal .aldaD e ae SE aSesi6nespecial en el
Iris neerultadne Aelcayer per- Ia tar- cddxardi Desestim a el TSE I.a peicibn de S os espc i al en el
dllo reutad n a oyr pl ar h tare-FIESTA AUTENTICA ESTA NOCHE Ayuntamiento de Mor6n
pues apualaban a F a. cbrdidato p c EN BEJUCAL o d cn A ervicio p Ablico
a concejal par n artidq Auten- Et tab noche, a l nueven. se celebra- Lo pi yrv p
lion en s propia oficina p iobtica. r oun a fiesta autidntica e el t drmi- MORON. Par teli grafo, al LdAk
La contienda lectoral se habla no de Bejucal. e agasajo al ca ndi P piera n, n i
Aolai-c..prseaentcnt Armaudo DapQeranpn-rge j pa a pesentr cricdo Rio,. Fec primerc vezmen le nit-
desr r olladou n a haste aa hora e un l-ata a tiicado Iortei s de Mordn a celebra un aesesi6n
o l aa a-Lacoce.rial con quorum de dieciste-
in diapasnn poltmico. pero sin nor Sc ,Seormsa aue el citado candidate, de dos candidatos a representatives par Camagiiey It o encejalestyacistenria del alcalde
demanIas que la verbales. Muce esputs de un acto ppcue se cele rarA p.s. ., el tam tin conrcejal Elias Ex-
ams ternie qcue Ia disputeideolm en esta capital. se dirigir, al frente En loa sesin de ayere del Tribunal I pue 'estatblece el capitulo h del p6itaii.
gica. par apasionada quo sea. -s Ia de una caravana, a Bejucal. pare par- Superior Electoral. continue sabre el artlicul 218 del crdcgo de Ia materia. En le junta ne cnoei6 y se aprob6
sorda disputa de les codiciamat1e ticrpar del que hen organizado sus tapete cl tan debatido casa de log cer- respeeto a que cn ucnatnrmie no me- par unanimidad ci mensaje de diebh
tiene lugar en el subsuelo de le amigos de acuel lugar. tificado de candidature anulados par nor de 27 dies anterior aone elec- alcal e ustitueo per el coal solicits
partdnos. Al fin y al cabo Ilo que ee organismo al no cumplirse el clcn leos parties politicos d eben e-deer la Cbmara Municipal se apruebe
o clilas to preceptos del Cidigo. ot- signor las afiliados cue eseogieren Ia correspondiente autorizaci6n pare
sageI par l mir6fonos Ib que AcAo es och en la diendo l interesads e aserevivie- para desempeflar loe cargpos que le cue I Compafla de Electricidad pue-
reeoge ta column impress tiene o a tie E. r naV ra- l ale dteren i asn-s de n ntal t enside secdo er i-cde renizinea htonctiapo-
la discuIpa de Ia pasin doctrinaria ofiias C ia uevoeldeyer, fuplaneadomodificar e expresadoen aacuerdo,nao sea blade d re Fallaespasande parRanhirue-a
y resta matizado ce un cierto celo os sefores Flaulgencio Ballista de qulApe en vez de er el t drmino que l .
programitico mis n menos sentido. El ceandidalua concejal con el n6- Zald var, president del Ejeutivo de el misma aleude de 41 dits, Ia eca l a Mits de trc escientas personas e tras-
Pero en li eoto no hay nada de nere 21 en tIa column del ParliduI Asamblea Naianal del Partido Ac- que se este a 0 tofiliaaidn en l Ihe- adaron de lag citadas loealidades deA
eo. En l pln halane Revolucionario Cubano tAutntcol .6 Unitaria, y Guiliermo Aloso cha en que se propuso. Fal lno le prescir en-
e n lopa dei nce e sefic1r Antonio Esdveze Cagigal, esi Psujeo., que oIa es del de lao deA Repu- E Pariido Repsublicano en Carlosta oseian que lean o afcts e ntcresa


























electoral- ^~^ W "' *"copnroaudd todea lagpal Di- quetine sedO taba s~es n qrue Sant Maretaeintreunsa
r circulando invacin a su correligi- blcanor, ntand o amber ue dc Abic- F. Radia a Ins v ecinoAs de eliats. Asistleron a ato
plantean hamponescamentc, seg n g sipatiadre la a rsetrn d u u erd qa peramt e l at Tnmelrbune de sua ra a pe- lncnea e d todolpl-
ate ta A\gar to ape- r ni s serejele A e toder ins po-t- -
tar consigned del tanto y cuanto u scandidaturae para que concurran itillto., al Republicano, presenter I n lacidn, confirmando lansentencia dedo, p.cue secdhirieron e Is aproba-
y tesiendo a n Ivista las g uttiass esla nocec, a ls diez, a suac ofcinec Camagiey. antece laJunta Provincial, toaprovincial matancera. Esta r.f4 die- cirn del menseae araIdieto. El eomitk
cniaine Ia a ng del ituadas en Estrella nmero 4 52. c- n certiucado de candidatura csuplea- ade en I a n emanda Ace Mareline pro mejorade A ala d gitdo
et.n e Cqluna Gervasio, donde ce celebra- men-arisea par cubrir dos cargos va- Leonard Herrera y otrosicant"e aa sJan i-nrui, Mci-in Coberroie.
t. e i r] e n / d y r. ii important acto politico. cantes de candidantos a reprecntain- sesida del 21 de ite lipe Vla Gras, SantiagLlapur y
Es o li-rit. a Aeslda Y edr Etk e Csgtgl aprov es- tes. bade par samblea municitpal dl otros felicitan ral alcalde y a lar con-
cesnlad ri-rneahirdad, En ellta ha s va ch a spnr IdeA patunisad yprnrertar- eY TrenTlbun alcord6 decir a lo IPartitdol Republicano en Carlos Rojas, cejales par ete resultado..Tambitin.
un cadaver. Es el pirimerop y ojai Ie o l amigoe, al sefinr Armando pelconarios qu e n se esta n a ire.- que se decret6 inadmiesible, I cue e al ex minister A de Gobernacid. J. A.
aD'La.ne andsdat:reRreisenlan se s ell en l dia de ayer, esto e. qe confirmens. N ail-etz Carballo, par haber s ido 6ste
csan erindtern 3par l C rAottn.- no procede dictarse Instruccnd at- Las boletan de fla emeostis; cl eerdlto ci qau, obuvo de ]a compasiea que ex-
Se tan hiquidador dos a rrers P a tin guna quc revivn los a ludidios cerneti- par oars t endersus sen rvieion a tni rica enzo
litc dcom icoeldlegiladnr que ya eti Coma es c bndo, el rdididdalt t- edn e an sid anulad s pa r een Design6 el repetido Suaperor Elec- n -i aceor nkdtt pe Aici--
bajb err y tI del quc oehuyte cnd nvee Cgoge nrepeilda polticamcnir Superior Electornal. oral a Gonzalo Alfonso Astudb no, rt r i peoas AecR gbierno de Ire-C





























IT it i 1 1 n *rf t \ ti ** Le y iindai'emals intresesde /I cuni milue quen lIO delr Re y*eiwfi devlrPre-i
tn cargo del crime a celea. iQue- Ia candidature a representant del Pareella He tuvo en cuenda el Alberto Febles Bara6 y Carlos Moate side Pr ars ejenucn de ta l
dari nAdor en k, dcr, e de ien merea efid n Dieme 'Lama v a ese fin e ha diri- acuerdo en e se diJopQcu paors n unter GAmer, pae s Pa inseccidn p tin erio pf c. a ora j coeo1 st
t a erv~ibia itnfo. Sort, msnreepsn-
dS gid arsus rn llaooadrc, en s nolicatud m edida de esta naturaleza no existe carlizRaciin de bole felera es p al.
cargo ddoponc.enciaipert ede paar cpidar s tpr el ciado aspiranre tdrmula, "pues eqaldria a ana r- ra la clecitones de prtimero de ju-
Ircia? Dificil responder a estae pnre-namerac l vision de lAs falias fires dictados nio.
inlat itdespukc doA Is Antecedentes par eIste central. enl via juridiecioal, Finalmente, v acorde cone ob d ato Habiar d Arac clio Azc
qa o n cn asc i n. dra pr c i sel p ae-albn e err o nunreraso remeroe que re que viene facilitando per16dicamentenic cAc sa
dinA ...s...asAsi-an r. n cdneporde AApiae- tlotiniibaliqcscle eosaIviero ..e... particura c roesAe- Ia ofscial seftorlta Eva Pedrosa.. Ins el doisingo por a RH C
In mursurmeidad ptamentarinnyntap un -de luego no autorizada parI a Ley, y periodistas. pota disparicl6nrdel refe-
idn u ts-i-os a Aionio PI-o rponrque ail en el supueslo dec que ol riddo Tribunoal, a6ne resolvi6 b ue
cnncepto n mecis rr A _- medid cuadicra ueel aecrden le- .gie E pragi Prtimo danemgo, dilo y, a oa una
paedrismnm y is amttad. Penro, en El btanquee trumenaJ que t AsA- gaI, sdsrir tlal Lgon Iraeria apareja- "Visit Ia i Iimpreacindibicenecesidad p meda de lia tarde, se celebr.rd
fs device n be Cbmeara y a las ciacian deA Mddicos Attnticos hant ma II tco e losetoaIamnientsm e A cs a. emoca sei r l uenal dAc a rmporelne trasmisitn puilira
Trribunales e hben, orgido rddata a alc Ac drmins oe oria pecriso hacer. de a- c or mio el numerrlu selificiente pu r e t iara Doctrirnall A. tikca "Co-































oraizd al quddtoaacud e t mno sea bl en od alun sled ero la x A lcaxd noios dePItL1i lcaAeiie rio So-
La it+bana. senior Antonio Prio Soa- moris nrpecimicntos en e ac pacrslntder oe goo del stua ne h A deLmte, o e trite
Nombrado einto ha sIl ido aplazado para el dih 2 lual pirates delectoral que dado blo proeanelectoaral. Cydad to oavanzaomi ptr RieiC, C idea Aiul.
N 2od InspeotecVs V,.i segit l nfHeninn Act preidenmi A ea unarnzada prese crrentra haria ma. ell que el m ismtit e hall&u t lue re
slseslucian, doctor Lulp, Epropta. iterbtlmente imposibi e la celehancins liace notorlamente urgente, se aeord6 En eltsa tadsitcind hard use An Ia
Parse rigr Ia eIpreeia do El nle, coma e sabd, ed' A s ecciones efialadas pama ci el disponer iqle i Pagador del Minis- pialabra el ex ider estudiantil y de-
r Br r ne El seto con epm'dlie Aec ldusctima ge on t uit ercg. t racadsfieunsAc denl qucismtir e. do-
b)Irias nit alerUlCrie -e caeo e s elcoi en l e t hotel simuado eoi Nepittout dia primeicro de a juiiuoI pi-rxledeit J casCllr Ac toone ctonAirera,
prxhmsone i Sss1 iel e miWet. cur ets. capitol. El delegado ortodoxo slgue laborando Iteciao derndsdes 2_,_.0,delC__.eeaciint _
Electoral a'ordd irdesnra Inapee- El doctor Joaquit Mrons, de l legaidoa del trdito de eos $400},000.00 cu c fe-
ner, q ru le d am a s cac lb es- cnAire a lTribunalSupcirdel panrtido de!cl Pueblo Cubano -Or- ra n co ncedil os al Tribunal par De- PROXIMO 1 iOMENAJE A
paresie hldadAn astarI dhrlide Elenderatpya s Trbunal proniaoi ldoxe alltie el T ibdribnal, presenlA creto d el senior Presidente de Ilao Re- Aa a
poosnbida dP got *'a aY "S la e s Electorl yd q asnta 1 ode Junls PAlexia.e GUSTAVO PARAPAR
nusmein d ;lAc b insllbetsnu0mddr-y pMnlnirpalses.!9 dder fr 10581rils de d ectro pal de A c t en1e mar izoram e in- l
_ndl_____hiesyue__u- uncpa_.Y el Superior Electoral le dAjo: serto en la Gaceta Oficial del diA3 Can aats Ac toter ebterido es
eQue cl ttirnino panr eslablecer re- Ad abrit. ambos dcl corriense ado." adoilpmin per od tico Lu
































I" *m .... .^.:..."".^ ,n>- r.,, ... ........s- '" "" .... fa o ran. J a u stonle .... es a pet par(i alde p r la presnt cim
rursn contra ans certificados de cnon- odelipiemis penundisiLne V1
Ardaimurai es ci Ac tree ding a pqle redAs. se ha pncparanParA ana I Fro' I
reterne el artlhutum246 .e. iencrnnson...a.ees. dinA11,a Ins" catoe deisraetardec
ci ~~~~~~~~~l230. omtss Act C~dige ,In qim ci i ~ to i hl c n ase ct srcleA
le, nmu os de, al gua o Aio...... h rect r o en en,]....o, .... de Ia A~ociac,6n de
Ic csanld, ol agcmei pile a le Pro- Rep6rters de La Habana, itn anot
vincial halbanera, homenaje al compafiero Gustavo, Pa
'Vois particular de dos magehrsds fa 1repar Gutikrrez. qcue ligura comt
Ylo doctoresibnatquin Ocholtorena fav de, JUSto candidato a canceiolspar el Partidl
- / yprAlbertCo Crdba Aecde Q irrda. sal- qt J d Ide Republi.no cinn el une in.. o25.
eccronso ensoellel.r en tideo de crue enoR eeoes tride of
procede evacuiar In consult resol~elt-A Enleste acto se serviri nn buffet
parIneede"ayorian, porue trannindose d ] y hablarian par loe perlodistas de
tin Rpm nto respect del cual susden-e municipio habanera, el doeo,m Franr
arbn Ia opinia Ande A e oI proceedee- claec R. Ferrn Riverna p por tlgdeA
le era decir a Ia Junta Provincial dc Ministerio del Trabajo, Juan Vugu6
I.a Habana que le dicta inmnediatI Mantes.
cuimpliilnento a 19 dispulesto I,;elSe ~ llty ncs
atictl 7 adig, reproduce, PARA LA CONCEN
,r .rm put-,. Ye ....istntl t n,,damo e del Dr. R. G. Menocal NTRASMOD AOUA 0111CR.
AN cvola Inrtiidanrlat purencuraurec ruin- BANANA
erolc Cart el fin le dirigirlet to palabra y
1.N El irto del doctor ('6rdoba ascrmrr personslmenleI a presadenca Los "autidticoa Iibres" y lo p repu
de Quesada del "DI'ectorio pro Jusllo Gonzmiez blicanos pure respaldan Ia candidate
-,Y a lnfournn a ..... stable to resis del Del Ptrzo-Ce ..jale el doctor Ret'1 ra altaldicia de Nico se Castell..no.
n/iagistrado Ocbolol'ela ell el astnltlO G Melnocal 6at6 y reninitb en su rest- estfin laborando .gon grain entusiasmo
ULnuv t L Ade lia eterreencit dictnda atbreo a can- dencia de Quints p 4, en el Vedado, en lIa organiracrn de s A concentra
didatlra senatorial de a conealciin a rIn grul pAo de s ambges entire toos tlae-Falada para manianaeo soibadn
atitarntico-libcral-er-dmcrata en c ta qoe aH encontraba el citado candid3- en ba plazoleta de Agua Dulce.
Habana, y tamrbien su ponencia :le. to del Partido Dema~crata. La reunion
,ai dren. cluesed.cd.. r....aIe..rie-a.sefclirr..denla mariana del minr..- Losrdl ........ de barrioe.fanmadoe
Ii6n Especial pern contempltr lbs Iese par miembros de loA parttids que lie
iasostan~logos ald dacham senadu- Expres6 el doctor Menocal a Jos van coma candibm ata a Castenlanose re
Hey lrececmos el voloi particular moment de manicestar pablicamen- fiesta, en In que hablarin: Roberto
del maglstradn Alberta C6rdoba Qrne- tire yquc ya venit hacieda en pdci- Urquiza. NibsZuaznmbar. Alejo Cos
soada, quien en el mints comienaa vede. cc deccr, declarar ue comepleto sin del Pino, Guillermo Belt. Nicolni
dicrendo que vaielansenlido alirma- p ydcidido respaldo a se candidate a Castellanos. Guillermo Alonso Pujr
Safo su compaderoe aludidon. sea conceal. Dijo pue todosabratin lue py Ram6n Grn oSan Martin. eguin s
/oalnrcidenle can to tnocindel doctor ,Jrsto GonzGlezDel PFzo era prns el Informa en Ila oficina central rn
SOcholorena. hacienda nsont pir cue cc icomnt rehermano y que p o inoside- Castellanos. situada en los -altosA
aen e sesudn Ac layer inspirado en el raba tin miembro Ade s tamllla, pero Zulueta p Neptuno.
I adln propsIln rdoque tenfinos parni- Ac tuestimaba necesari crepetbrlona V-
pcandidatura hubieren sido rechaZadto se rsuperar o isntenscc de su interns, ya Vuelvenatpostular el"
par defecto de form vnenrarento prce no omitbrio eesfuerzo par coadyu-
dr] drre.. pr ...so pi-re taci6nds ..o.- r al triunfo de ,uien bahia estado lunes a Virgilio Perez
dieran tcudir a Ia consultsa popular durante treinta anos tan entrecha-
del dia prsmero de junior proxima y mestle vinculado a l ene sus triunfos Parso c pr6ximo lunes. dia 8. n tag
se sum6 a oa propiuesta dc oue cs es- yp ee sus empeficos politicos. Afiadi6 el deIa tarde, ha sido convocad
tudaran at effect Ia procedenc,.,,d,,.,., Menoeal que a mis de razana me
di Ac tde ancorrespondienle I.,, ih' es raz6n de sentimienscatos to se eosarinbca prnvinci Aodl nict o
I Nevatabcinrin Cetana lAtntidinrn
cern Cerrera], despur-s ce tri proliju y qe iplo lenla Insistir en qua se co- de La Habena. enl el Circuln a sLice
Usete aaja con Ia aopuencia propia de Hollywood, a border detenido examen de au cuest16in ran- ic roztcarbiee equidnaescaen candidate dAcRebso cepiin a Leattad.
scented coilqt urecta e invariable que todos blo presented y los amigos
oposmcr n nla toapreirroga de termeass no presemtee, estbn expresamente sn- Seed pars proceder a Ia inuev
dei"El Conquistador." El mujo del a cabin&...|Iat essiserada atenci6n y Ia y much mereos n revivirI ins pnecii- norizmdes para invocar sea ru oembre en postuiacican cIa candidaturune enaa
dos, oidas las atinadas considera(tom- favor de ]a candimdtaura de Justo Gon- trial del senior Virgilie Pdrcz 1,6
mipar: Ws nes del doctor Ochealrena, He expre- azlez Del Pozo. pea-
incmomida...lodehha oegrementedispue p so s sa eurigida obedi encir a ttss princl- Exhorteirdolos a toldos a trabajar y
pros p onvtmecaionee a los dictaosdenA hari etdo tiacopik en is rampeta ea or FIESTA LiBERAL EN ]EL CIEgCUL(
ca ollwoo~rundacoe pr Basif alered AcAinrim, a Levy p tmdaeunetobes intesesec Ac Anianut Prio, Ac puien dmja crier ie- DR REINA 1' GERVASIO
en olywod cano vel pr raif a radsdeAm~c.Ia Iepit blicn, en ci nenubidae Ac ntina- giura poe doria agoc a La Nabseaoa.___
prtnedcenia roma o besetima be ton- iseurinit ci Aentor BMinol rue si Eljmereiitab oir c on
Su conort, u satsfaccin, eu uridd... o eiemre maoresrids pen ban doe siguientec p fonda-{ trar ertre opicusas. E uvs1,alsneed an
incofct n sisadmss o egrrnld. onsemm mycementales cnessderaniasee: Err macmbre Ac los ebsitantes habid rhe. en ci loana Act si-cabo libei-
Primrain: pnr nnoeexistrlrmaia le. eel edtorluanCintas Casrorpuien +x- de Remiaoa ereasioecelnebrecarlu
re le e ad p a r B ra n iff! P e re o pn q ai r k man m i g race an ra e ro io n coo s e t qr r e la ia bitm ie y a pr ue rt a] m e p res la est! M r pca n q e x p e rze n L ite r gal i ad f air r A c I e n d si
rddoatainetcaeuivaltdriaom n an ms' r toaboo sdsos oneec honnor Ac see preci- Lie-,afvrd acniau
~renuSudrn Ar loc fnalosr firmer .r- at..-c]' ,., A imigidos pnr figr en Ac ntom almeldieic Ac Antonio Prta Sosenrdrf
trase jrauaes ..entrciemces y aperiabvsas te scisc a camsids.." pin isle Tritteal en to via t,-n, ,l,, r. p presitigie, p desteac6 iaca- Esie orgonisres crieterot del eL
isnl nls dueists.tos renmnsr pos e parranria dectrsov pee en ci ordrsn se ha dirigido a los trabajadoees In
renliner esose parlmtaiculte, rosa As- elertorot tiene paroslelstiunfo Ac teralec, por media Ac or menifeerst
yempmiac hitersa pmrm Anemic pmbcidsmectc, Ui~aed moreprobeei in en onatoriTedc psr be Ley: p ncgrr- ,hitso Gonscilber Del Poao ci apopo del ren elsa ie eAosacsnsmcer le obit
de: perprue en ci stipueein de pile rat Aselrs Meenocab. gsridsn en pue estbn. moan mrilitante
ardude abisnea prnredidon en ci oru- El preene candidate Aija unes paa dci Psetudo en et mneimipir p is pro
pete nsad igutis en hijo a "El Cooqoisisdorl Aen legat iell mracer aparejada. i'ns bras finates pcas ogradecer at nle d ct innaie de La Habeas, de aposysr A
leeoessealamiretnts de naueos cd-ret- Meenoat su actitud p pore exhortrc monere decislira In rendidaturo almot
inns p te seria pncmten homer, ectableut- a sets omigas a ccgatr inchonda pen dictA Ace A. Feo y' Ia Ac Virgilis Pd
arenlo p vietasn Ac recrsose, Ac is sa prepeiortrinla p poe el diren au n- met, pare senador.
r ~qurearntisra debt. en medn olguen didaoe a to Aimoldia, Antodio Pets So-
presrindir, isles iraseornos, Acmmnrae corrnbe iSR REUN/EN ESTA NOCBR LO,
p encorpertacientcsen ccl amluat pmo- Cnncurrieroni at acto ler settoren AMIGOS DEL GANDIDATO
nero celectal. dodo to aeenzado dei Edmardo Alonsio Castrn, Joaquin B'a- MEgRIDA
rmanm, harian maisrialmetc imans- vcea Zuezo, Tony Gil Crisitaba-Ca-
sabie to retebrraids de lee etencionecs rdod Coeilo Macear, Jean Cinta~ s sminotacahepc
~~~~~go. pyc Inc moares en el msmmc redo- Mereles, leoauin Arsmburu, Segren- -ie a nd~at Ac Sen Jerkt y Ba
leans, en ntngeno Ac lea cualoste doA Maocgnoa, Odeiho Arnao, Julio lesoasln emcd setticlda ens importan
en etrl pel u e orcontempia."- Atendadso. R~Erht-u Pkrcr Redriguesa, tc reunidn dc lee que defiesdcene
La derignasseld de los afnlltcdnm doniar Orlando Garcia Foce,. darter las barrios hbobnerat ]a candidoatr
pors ear gas itirmuquacTaule Varena. Emilio Llmn, pars noncejal dci cedeor Haiti Mdridm
Elt Saperior Etenteoba metirud nonc iErniueta Trilie, Ignaera Matter, Sac- Lee mecretartan p presldcotes de cm
teidgrafo, a loden Ice mesnicpaies, el tiaga Gareib Maetns, Juen Alenna mhilks Ac barrio del Partidp Reente
j~d-n'tj4 r~t~vtanterdeoadeptadn n soat urid de ia- Castre. Bignel Selem, Clodeairo "de cloasrio Cubano rAuiknticoas preopu
Pt~ ~ Fedra 04 faeet Trnayit eniriuer, irerino Ac -eta a Torte, heir Scninansi. Leoviglide nadorce de dtchca candtdatuara .dill
rfudad. poe interest lii modlfueeei6n Martinet, Alerts epipe, Aooorta Bee- cis, sdoptcarc aenerdat en relceib
T.a- uI~~t 'nlldfeons A-2995 dcl ntimere 1,it5, Ac)0d mayo ne nrds Gsnrdies Del Paso, Canines cnn las asiteidades s Aesarroll~rec
1e44. Ronsa Rsmds. Jotiaqin Gonrbict Dei cola ciaps final Ac is present. care
.Dijn ci TrbnmmmaI. amdmlucoand Is Psr vep candidate, Juare Gonrderl padsa cicmtsrst a lacer Ac cu mcAtd
tenhon en cesa feints. que en sirtud Ac Del Penno. dAotn, sednor Mdrida, segrin ec inforees


Autenticos Libres

C oy 4 O dea nochi
LUNES, MIERCOLES Y VMINEES cs ucha I a- do la rebl-,
dia autntica frento a la lmpolc(6n y *9 nepotsmo.
Director. DR. JOSE DIAZ GARRIDO
Oiqa la palabra aulorbada del Dr. DIAZ GABRIDO y del
maior Alcalde quo ha tenldo iLa Habana NICOLAS CAS-
TELLANOS RIMVO.


!


APO cXVm



El DIARIO y la Politica


Volar por los mejores
A p.!s dis d &i elecccures roTple iri, stir en ei vielo v dein ldo
OrFAseCJL 'sino ,i1ta, pariloc lCeiares no terdras par quo qJeart "
L e r ad nF In qu e recesut to iRepuOI.ca
De espirecr d pc,r totI r ,. i el an Litguo iLIterra O e ,r de fre -
de. so quedaao ern naos del elector is facis tad de prrnair n de repu-
dar A Ir 'po li os dre. acer o con s u ox -rerec mienliv c..- c.. i t d-a.
Tod.rnds i repr.ent-i. q.u mntodo.s talrsenadore que f rnr r, eas Congres
o n e'etlan ant .. natrla oln tad popular peir ci qtadr de ilas urn as.
No Eon hra ,, i -,cs ri peores q, ca, ter dcserielrci s f.eron c alosi
is clu eCr, orud .rr.jrica y er canea mucicipilo sedalo el eleciorrr o pare
repre oerl r gicamp r.e cl al m unl cipic SI el Coniret rn r. f c, ica nts,
si r.n cornpic -.r. ider.c no ec.a a ettal O" lO debee.
elto que loeI rsi rnr. ueron prs ino rr, ejoref rsail ig .exceprnnee nle
ricirpri. Ft, pera lir. quoe mas hatliOca o maqolnariela ic-,o An
r e cii r y d e la 'arir. ocracra er C o! o el c nica lue rl mejnra cnr, ies
atibreOr tespteri ccad s roenad e lecinicareoa un recl ifcacn y
u-a aneo f rne e rde iei rr ejm aromiNa Ya seconcr, e e demaroi a]
puliIT, c. pinEil,-f a l a qce rolo se aeo icin ) se Oe cai a a prepaeir Ia
prOa hiT. coropan a D er es i rno pu cOc .ewperarc rnin gur e nr ,p i l-i neglc la -
lt r, niongau cedacior, serta der la teresaa a Inc proleirmasi de Ia
co l. ,it dad S. %,i. an.w le e' porr creri a pno r r ern -ee, 1_ de
SIi-lrirpeo .. t ngre o ep rpar ti alia, zarrio resorle Es a e, e po-
Libtlc,. '4 -J it eiL. dlep ,Ec ereln O e r I iGC o pn rt o.)S a q ui ent hay a
que oerriot e r Aor en. ermne oel pr,.rner coe a[O d e
S.t.r cron e.)lrores2 en lalur, gna e Cubena r.ci ,r.priandiioal
partial, d el aoren Lera mt t ore pue, %e socbreenten e que at naoletor do
cc~c lr ,.'. nr p .A ei ,. re fe rt rr ,n i a o erc rrn i M a-l n n c l. rlor e ntre Los
hape. y pLral i mea dr na denrrcrac c iCa que c, en ei orden personal
p ue er ser --ne -c c., a jecuencia ,ucri-am d' el ior a t an uenO ucor ,o Ion
l eI.r e en 'e irden poliico perterc, e x r a a mI c oaeela ucrn iOn a
u rgialtn ) a ua nidnologla de rnonr struO oe ntraria er, nlodo a la c e
ia y a ia estructuira de nuestra Repblicea. "Votaer par Los mejores" ei-\
cluye ideolagicamente al comunismo y a los omunistais. Y, 6gicamcente,
aes una consign atque inrcluye, qua seials cnpecificamente, a los ciudada-
nor quea sarben cumplir con su deber patridtieo, religioso, social, familiar,
publeco y privado. Precsa escoger al mejor, y darle i vtao, presecndlen-
do de componenldas political o de intereses innobles. Hombres definidos,
decididcos, probadcs tienen quea salir electors el primer de Juno. Anti-
comunistas, cate lire.honrados, h oneistos, cervidores de Ia Patria, de il
religion y de l In farla, es no que Cuba necesita n Los amunicipios, en el
Congress, en todas partesc
Hay muchos nombres probadods en las candidlaturala de cada e partida,
Escoger, libremente, a clo mejores, c el anico meedia de meodificar la
fealdades y lya deicencias de nuestra vida political, que aabsorbe dema-
soado todas rls otras actividcade y expresionec de ]a vida national,

Otras noticias de las actividades politics

Valioso s a rgea n t o del Partido del barrio de Guadupe, que radi-
Liberal, Letin Forten, del populoso cat en Rayo ni ero 155, cuenta aho.,
barrio de Aro yoe Apolao, defenaderii an ra nserviclos de todeas closes, ba-
la candidatura a concial de nuestro jo Ia direccidtn de c noeridos profe-
compaiero Euadaldo Gutidrrez Paula. snionales.
quc figure con al na mero 24 en to Se debete,.a etencisnldel eandida-
coluamna del Partido Libcral. Est to a aciralde de La Habana, aeilor An-
captacidn, y o'asl mis le carin a otnio Prio Socarris, quien de eca
Gutidirrez Pauia un sin netmero de manera sirve gratuitamente en can-
voteos en Arroyo Apolo. sultans y tratamientos dico-jmurildi-
cos a L os vecinos de tan popuelosa
El seftor Andies del Rio Pdrez, ex barriada.
alicolde autmlnco de Yaguajaoy, e Pare ci praximo viernes, a las cue-
Los Villaso. y tundadoer del PRC, e re V de la noche, an calzaladed 10 de
ha dirigido paer un a manifirest a a Ocltubre nimero 605. entire Princesa
amigeas de La Hebenan, recomendn- y Mangos, ae anuncia nun eeto en aa-
dolest a candidatura pars con eJv l eajo al candidate. alcale e de La a-
p r cel Partid o Auttntico, del doctor bano. sacior Acdntonio Prio Soecarrils.
edro Vizcainno, a quien considers Paras el mimo invitan, a Aombre
"incansable Y eal revolucionari Y de Ia comioin orBanizadora, M arioa
amigo sincere". Villaldn Polanco, rnestna sierra,
Nos comunca el l-der del autenti- Josrefina Praga, Zoila Dias y otros.











Nec0. ~actrm ci n ild~ar deyl ~l~c~alcti- d a olco lbrlreu~a
c ism o hbonern, sefeor Pedro Pablo Partidoa que no ilervan eandidatois a
SAgulilera, qua el director de Ami- Alcalde y retpficael des iocamd-
gas de Luies Gustavo Fe rnndez, n- daturissm
tensificarb durante el presentel.mes
ln campaei inicirada desde hare mua Varlos partidos politicos no levan
cho tiempeo a favor de sla candidatura candidates a le alcaldia de Is region
alcaldici del senior Anteonio Pe rlo So- villarefi, encontrindose en ese cae
carries el Partldo Liberal, Cn Aguada de Pa-
sajeros y en Abreus; el Partido De-
Guillermno Vigueras y Calixto Su- mdcrsta, en Lajas; el Republicanoa en
ret. del legdos demcratas deci barrio Santa Clara, Cifuentes, Cametajuani,
de ChAvez, a claran que deflendrn is Pacetacs pSagua I Grande; el PA
ia cnandidatura alealdicia de Antono en Cam aronesy el Partido Aulntico
Pelo, hallfinsdose, per tanto. complaa en San Juan de Losn erYas y Cams-
Sidos con Is actuanci6n de Is drigen- rones.
cia dci Partiduo Demcriata. A virtud de reirrites fanlos dicta-
dos par e Tribunea Superior Electo-
En Butestnaviot. barrio de Redenc1dn. ral, quedan en firmce ]as nominiaco-
- iarlanaao, en l Avenida "/ anmera nes de alcalde, realizadas par el Par-
S3o, domicilia del ciare Cindidoe Senoa. tido Republiceano en favor de, can-.
n he, quedd constituido un omiltk po- didatos del PRC, PL y PD, cn Bays-
itico de amigos rmpleado p jub ia- o, GuantEnamIo, Bnese, Baracoa.
dos tranviarios. que ser eefensrorl de Victoria de lt Tunas AntilIla P las
las randidaturas de Carlos M. Pe- delpropino partido en favor de PRCC
laez a representante pre el P.D.; dl en Campechuela y Niquero. Tsambiin
sedor Jesus SAnchez Viana, para con- resolvi6 favorablemente el TSE in
Scejl pnr c el aimo P. D.. y Ia del nominacridn alcaledicina del PSP a ls
senior Fra nciseco Or6ie pars alcalde. candidates ejecutivos del PAU, n
in Guantinao y pBanes y I hecha a
S "Es prop6iol del hiberalismo del favor del PR en Alto Songo.
" barrio de Santa Teresa, -afirma et Resueltas tueron tambila is nami-
o seftor ArtAuro Vdizquez Bello, delega- nacibn de ascalde del PD en Cidra: la
- do la Is municipal y provincial del de I coalic 6n liberalrrepublicana-
o Partido Liberael-, ganar ci barrio so eralistsa n Saenta Cruz del Su; l
o dendo el triunfo alcaledicio a Anto- de libereales y autntios en Rela
nio Prio, y qu ea represen cc tant e aynumerocsa references a postulaci.o-
i Camera nel vealioso president dei es de coneejle a en distintos mun.
t ejecutivo liberal babanera, seder Al- cipios de le Bepfiblica.
I O ir Ner e e Un ndeuevo romit pro Antonio Pri6,
iNayrs Alceddee oittu76 en la Tesoreria
e Informs Lorenzto --. Nap, prelde- Genceal de i Republ ics, con s pre-
Ste del comi genstor del Parlide Ac- idenci e de JRerp Plreaz B aqnon .
- cidn Revolucionanra c nCeiba Meo- sidcia de que M Pel doo __ n7
cha, MatOanzas, que Nlos guIteristas lo- PROTESTA DE CANDIDATO
- caioes estin luchando arque el aerren- P OT AD N I
datario del fiido elcrinco se In sit- VILLARENO
minisire a tle pobres y no los discri- -
mine coma hare, piles ni pagdndole aNos iflarma desde Santa Clara e-
pu lnadit aialr e darie n eac- corresponsal Armando Machado, qaue
po' radeantado quiere da ric c- Iosandidatos a corncejal del Partido
me vieio. Y tambidn luhan par un ce Liberal en Agusaod de Paajeros, se-
)a. menterio mils amplio, piles el axis-
eante es muy penue o v cream difieul fcres- Gabriel TbA panes Rodriguez y
tade a los doeuds de los fai ernid- Zeu Sardifias Fernndez, estfn figu-
ig aclmente os repo ia Nay que ad rando en ila boleta electoral de mues-
traAonmntonoo Prnos repot haNyoq
alcalde de barrio de Ceiba Mocha ire, la con srnre n diferenla ea ins
"Yeyo Pine. le ti rclausurado arbi- qalar 1o orreepocdcn en isaelericl~.
trariamente Los amplifieadoresr pf- er hI n eh etiman cluenase pater-id
- bllrs 2 sedor eosnd Meckendez, qu- re!harhehs c me Is intelcanc deu per-
desde hare t reedios lee n iene n odfun- iccile, p per iteeleven en pen-
rcinando y eeld al distan el pago de tests.
io Ls derechas municipales, In qua cons-
s- tituvaean abuso de autrtded. L ...c- Visits recqrrido de
s cintis de Ceiba Mocha, poue tendaneRnoy
Io ..nis magn..oces 1e lminciimedia de Batista en P,
seir t ir sica y noticias, e sienten in-
dignados par e stbuetva clausura.
ce PINAR DEL RIO, (ip teldgeralsmL
Bor6 mkdles-jurldilo en el Barrio de DIARIO)--El jefe nactonal del PAU,
Guadalape sencdor Putgencio Batista, despuk
tce visitor Los irmintlc de Consolmmldc
Comunica eldoctor Jrsk Herrera del Norte, Vifiales, Pinar del Rio y
Luis, quo el Burrd Mdico Autentico San Lua, continued viaje hart Sac
Juan y Marttnez, Guane y MactuL.
CONCENTRACION DEL PPC EN me propane refrear hay viern e a .I
s EL PARQUE DE TRILLO Habana. Enr Pinr del Rio el pre-
sideite Batista fui visltado ptr rmu-
o El prdximedomingon, a tls nueve rcis elements pertenecientee mPAU
de Ia nobhe, se celebrar en el a par- p ai Portido Republcsno. Con elias
qae de Teilie an reatin ronmcntraridn cambid impresiones. Acompafian al
del Parttdo del Pueblo Cubanoe Or- genera iBatista, entire otreo. toe doc-
todoxo), segfin acuerdo adeptado par laers Amaden Ltpez Castro y Andrds
is ella dirigencia hebancra. Riccer Aglero, sendidato a repeesen-
Se anonrci qee hablarin en este tacte. El doctor JosE Liala Coronado,
" aetie: LuIn 0. Rodriguez, iManu~el Doe onstua aicaide sdc Cabefuise que figure
toatDaqoc, Josk Chselata Agmuilera, Nit- en ei Eticket let PnetUdo6-Liberal roma
geMir RobrtoAgreeni p camndtdato a eepreseditete, mnunci6d
noe Birb. oernddto Arone oled dea-haberce aetteado de elshe sz'pleamidn;
La HabeaBsb, andtoaacl emd pat tu e hubiece rontirabado a iaro-
La _____abans. ________ ticle. Sikbere quc ci dodror Caoroacdo
appeeyait ma cndldatuva "dcl stual Je-
- ORAN RADIOMITIN EL DOMINGO Ic provinciel Aesado Amedor.
.1 EN HONOR DR ANTONIO PESO Galllecasa Redrigac easeesponeal.

Icebcard ei prdxicro dnmtnnr, e ac ATIosI
nielet dc ho noche. on radtnmilin or.
n. anizarde per ins pertidne quc lteven En to combs del panado lance. se-
l- omain mcndidats a olreide de La Na- grin se table sansniode, puedri inca-
o~-bans. el scefio Antonio Prte-Sore- gurado el nuevo Liceo Autdntieo in-
ri-do. oradrecs de cnta lranmiridn, cresrc~~diecie ffle arriedo de Punts.
En ci acto inaugural dc este clot
)-seedsn: Emciio Nudler Portuonado. Jo- del PUC, sttuado err Ceespaorticero
dez p ci ptepte candidats arcidldice bleron dictintns oeedoces del sailer-
Antenlo Fete. tici~nor hobseeca.


s



n
ra
ia.
a-
ji-
bn
an
ni-
ti-
Ia.











DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE MAYO DE. 1950


HECHOSL

La inmunidad


Parlamentaria
Dee sla Constitucl6n en ais Ar-
fictilo 127; /
"Los senadores y representantes
scrin Inviolables por las opinioncs
y votos qua emitan en el jerck-to
deo u cargo.
Los senadorea y representanQ.
solo podrain ser detenidos o proce-
sadon con autorizaci6n del Cuerpo
a que pertenezean SI el Senado
o la Cdanara de Represenlanteis no
resolvieren sabre sla autorsacio.:i
Ssolicitada, dentro de los cuarenta
. dias consecutivos de legislatura
abiertay despues de recibldo el su-
plicatorio del 'juez -o Trtbunal, se
entenderi concedida 'la antorlza-
cldr., para instruir e procebo y su-
jetar al siiamo el senador o repre-
sentante. No se proneguire lai cau-
s a si el- Cuerpo a qtle el/legislador
pertenezca niega la autorizaci6n"
pars continuar el procedimiento.
En csao de ser hallado in fragan-
itj en sla comaiu6n de un delito podri
ser detenido un legislador sinh laI
autorizkci6n del Cuerpo anque per-
teena.s. En nte caso y en el- de
Sser detenido ,o jprocesado cuando
estuvieyvcerrado el--Congreso., se
dri cuenma inmneditamente al tpre-
sidenAte del Cuerpo respective pars
I resoJlucimbn que correspond'q, de-
blendo satle ronvocar inmediata-
mente a ses1in extraordinary al
Cuerpo Colegislador de que se Lra-
te pars que.resuelva exclusmvamen.
te sabre la sutorizacl6n solicitada
por el .juez o Tribunal Si no re
denegase dentro de las veinte se-
niones ordinarias celebradas a par-
tir de esta notificaci6n se enten-
dera concedida sla autorizaci6n.
Todo acuerdo accediendo o ne--
gando la solicitud de autorizaci6n
pars procesar o detener a uw miem-
bro del. Congreo .tendri que' ser-
precedidoa de la lecture de los an-
tmcedentes qua hayan de funda-.
mentar Is resolucl6n que se ndop-
te por el Cuerpo Colegisladoa res-
Spectivo". -
Y luego, en el Artlculo 128:
"La lnmunldad parlamentarla no
comprende ni protege lop hechaos
qua se relacionan conla veracidad
y legitimidod de las actas o con ail
formaUdaden prescritas para las
Saprobacldn! de las ]eyes".


Vaearon, a las

0 las oficipas


del Muicipio
71
Fut por el homenaje en
memoriia de Supervielle
l ls' diez de ta maiana vacaron
ayer, lax oflclnas del Munlcpipto de La
cabana,, por orden del alcalde doc-
tor JoeG Diez Garrldo, con objeto de
quoa funcionarlos y empleados pudle-
ran coneurrlre .a ail Io daenaban. at
Cementerlo de Co .n, para render
Iributlo I memorial del desapari-
cido alcalde doctor ManueL FernAn-
dez ipervielle, de cuya' rmiuerte c
cumpiia el tereor, nlverpario.'
Eld6ctor Dlaz GaGsrrindo onvt6 al
cemepterloo "una"acorona A e flore y
otra s1W perlodistas que-o nubren el
sector mnunlclpal, las cuales tueron
colocadan junto a I tumbj del flt.
nado.
11 'dl 18 conclulran elo.oaes
Tamblin par disposlic6n del seflnor
alcoldae, el pr6ximo dia Udiecipueve
finallzarin Ina classes del actual cur-
no eacolar en los plantales de '"Vl-
d~a Rodriguez". "Alfredo Mt Agua.
yo".y "BRmualdo de Ia Cuesta", con
obJeo de'que puedan ser acondlclo.
nados para-l instaleil6n en loo mIs.
mos de disunto coleglos eleotorales
para lo comiclot del primero de ju.
rio. .,
Contnlnn los apagos at personal
Por la TeaoreiaXMunlcipal lteronr
l1quldadas ayer Ias n6minn de loa
stgutentes departamentos: Tesorerin,
ontadurla, Gobernaci6n, Impuestos
y Urbanltsmo,
Hoy'contlnuarin los pagosa. conton.
dose con laI suma de'$8871;095.52 er
Cai,.


-030d


a Lose Pljaores de Pasqul-
neso marca "HANSEN son
Indlpnrisablse n los Departa-
mentoi de Propacands part
U filar cartelen de cari6n en
sports. parede. vala. etc.
Tanmbltn ion ideales pars los
Decoradores de Vidrieras y
utilisimos a los Departamentos
Gaati o *100 de Embarquos para filar eti-
Garantizaidos 100% qitutas a cajas, barriles, etc.


GUTDIRREZ MARBAN-Y ClA.-
GALIANO 206 TELF. A.8704 HABANA
a-


Agradece alDIARIO el
sefior Felipe Pazos la
information del Banco
El doctor Felipe Pazos, president
del Banco Nacional de Cuba. hm di-
rgido una carta .a nuestro director.
saeor JosA I. River, en Ia que expre-
sa ou reconoelmiento por la acogida
que los acontcc)mientos de la inaugu.
raci6n del't Banco Nacional deo Cuba
han encontrado en-redactores, -epor-
ters y directives del DIARIO.'.
Ademais, el doctor Pazoa agradece
a nuestro Director la pubUlicaci6n de
su rcetrato in la portada .del. I agazi-
ne "7 DiMas" del domingo psado. con
frasesa elogloans para-s personan.


Honda pena ha causado
la muerte de la sefiora
Evangelina de la Vega
Un estimadlaimo compaftiero en el
periodismo Julio de Cdspedes,o ro-c
riita social de "Alerta" pasa por.la
honds rena del fallecimrento de su
virtuosa y amante esposa, Evangelina
de Ila Ve anuy spreotada-en todos
los circulos socialesa par Ila aulzu.a
de su racicter y su tr ato amiable y
acogedor.
Enviamos a Jullo-de Cdspedes,- a
sus hijas Maria Julia y Evangelina.
y al esposo de la primer. Dr. hRail
Alcebo. la expression de nuestra miLs
sentlda condolencia.


Super Mercad '5 AVENIDA


So. Avenlda ,y Ca6e SMlmar -- TelBs.: B-7373 B-7474
AMEACONDICIONADO
Vi?.. filnos, Vegtalo.s. Frltas, Pescadoe, Cones, Lunch.
Fuentq do Soda. Barra Privada.

SERVIMOS OS FAMOSOS HELADOS DE

HOWARD JOHNSON'S


15.licloa

Sabore

Diifereni




M4ANTECADO
CHOCOLATE
FRESA
%\ >CAME
PISTACHIO
NUECES
MAPLE WALNUT
MACAROON
TROPECANA
LIMON
Og BUTTER' CRUNCH
S PLATANO
S CHOCOLATE CHIP
CEREZA
tr uFDGE DE CAHAMELO
BUTTERSCOTCH -
BUTTER PECAN


, Sesi6n solemne para
Shomnenajear al doctor
E.S. Sautovenifa'
En homenane al ilustre doctor Eme-
I.A. I.;. Ran o ..nia ISo 5.de 0Cri


,terlo S, Santoveni,, w, ........
At cobro el impuesto Terriaoral to dc la Sociedad Econ6mica de.Asni-
asta l Juer prdm, di ane. gos del Pats, tendri efecto el pr6xi-
Hastma mueves prximo, di once, irclea, diAl'10 de mlayo. a las
estarin al, cobra con el cinco por nimero 710, unta sesi6n 'solemne,
ciento de bonificracion. loas, recibos, del Iegninos Informsa el doctor. Antonin
ruarto trimestre do fincas tsurbanas M. Ello de la Pudrinte.praesidente de
del Impuesnto Territorial. En el se, eo cdrporaci6n.
gundo d(a de cobrao se recaudaron El rograma de esita seti6n es el
M5,01423; eWte clfra ha de Ir crecien- oigUiente:
do rapidamente a media que a se acer- lo,-Apertura del acto, 2o.:-Santo.
que el din del vencimienio del olasa, veslse pr6cer de Ia cultira. doctor
pow s taoirs total a cobrar.' sobrepa. Diego Gonznler, president de ia Sec-
o el mil6nn y medio de 'pesos. dn de Estudioa Sociales. 3o -Din-'


-~I


Suutituyen al Presidentc
de la Soc. Cubana dc
D e r c c h o Internacional
Por encontriarsd dellcado de salud
el doctor Antonio Sinchez.de Busta-
mante y'Sirvdn, president de la "So-
ciedad Cubans de Derecho Inte na-
Ciona'. ha asumido la oIuresidencit de
dicha Institucl6n su primer vicepresi-
dente e ilustre Internaclonalista, doc.
tor Cosme de la Torrienle. quien pre.-
sidirI la Vig.simosegunda Reuni6n
Anual. que insugurart sus sesnbnes
el dia )5 del present rmes de mayo,
a Ias nueve de sla nochr, en la Aca-
demia de Ciendisas.
curso par el doctor Emeterio S. San.
tovenia, Soao de Msrito.


si.~ :1


por


Rifa autorizada PRO-EDIFICIO SOCIAL para
la UNION DE EMPLEADOS Y OBREROS de


DmARIO.BDE LAMARINA
SE EFECTUAA P6R LA LOTERIA NATIONAL
EL DIA'17 DE IUNIO 18s50.

PRIMER PREMIO.

Un soberbio "CADILLAC" 1950

SEGUNDO y TERCER PREMIOS:
Un bilete entero de.la Loteria Nacional.

6' QUUIEA OHOY 1 O SO PAPZLETA A
CUALQUI1 EMPLEADO DE

"'DIARIO DE LA MARINA" o "ALERTA"


Nun o azp~idnesd nucr Celibrase eelst noche
Num-eroaas pedcicoMs doniie- a,
Numroo uijona e dobenefico en-4
lop un -acto bC-5e e

obrau recibe el Minitro Febles el Colegio de Belin
-d- Huy y a la8.45 doI s noche. tan-
Elevadoelcontralo de terminaci6n e la prep dctlugaon ...l BeSal6ndoA tonA s del
Colegia de Belft. una function do
sobre el ri'ro Agabama, con un valor de 50,000 Ci.ne.rganizada par IaAccnio
de Ansiguos Alumnas de .dicho pa n.
Z .it de-------------- tlei. que preside el doctor Alberto ae 00..' --'. -
El milnitro de 0 Publla.. ingene. Gum, y Allonso Fanjul y Estrada. Carrcar... con l objeLo de recaudar 7';-. - '^^'".- A -
ro Manuel Frebies Valds, ha recibido IPa construir cassa de bats y moue- Nfondos para nuragar el cota del -.-
ontre lan nuevan peoiciones de reps- lteu en et cio "Almendare" bonio aer Aptojto0 e tra t ber- del
racoonea de carreteras y puentes en Igualmente fueron trsnladadop par tides. Jone tlanti. que buera donado r
la provlnnia de La Habana.-as sti- Obras Publicaa al Gobierno Provmn- a los Padres Jesuitas par sus anr ,
suientes rcnsraeones de Ia carrelers. cial de CamagUOey. .exped.enltes pro- guns dlaipuloa, en un hermosa aro -
de Camp loaidod a Guanabo. de la Irnoidos por Angel Rivaceba Pe el pasado domngo
Via Blanca Regia. de Guanaao&coa construir balneano en el Cayo "Pa- 1 doctor Gilberio Cepero. distino-
a SanIa.oMaria del osaro, Puente red6n Grande". a fm de oue infor guido oculisita v ex president de sla
Lechuga" en i carr-cetera del pueblo me la Junta Nacional de Sanidad A A. A. de Bedien. proyectar un
de Lecauga d Melena djl 3ur Este Beneticencia. precioo documentlal en colored lTu-
puente so n.un.Itra ,ntran.itable at Senldia manlfaietael6n de duel o Fado 'America. sierra de pr". en el .. .'.- '
extremo'que tio rosldente cercano. Sentida manifestaci6n de duelo oue qua se nresentan las costumbre, mu- -' "
tienen qua colocar ablones par 5u --au ,:de-,e- li tdIn do to resnptable Sica folk16ria y bailertipicos de ta.
cuenta pfars poder tranmt ar d el mI . MOD.LO'VLO DNOVIA'. f PLATA Sti.LING 4 PIEAbCUiHAdA. ToNtOO1.
lniamo" puente de hierro y tabtone-d doaBireneaEsvervea Va. de Bes- dna tat nacioneto americaoas.
40^ ,^ ^. CUCKIL0 Y CUCKAKITA DE POST. $10.00
en icreta do ana__an a.... San co. madre poliluti deo ingeniero Rn- Las entradaa puede ad airlrse en CUCHItLO s CUCHAiIA at PaSTi $10.00
en e'cacrs det Ross-ouannaco Puert oan- mirn Oae jee del Negociado do tlo Oficinas d is 'ris6n, en ,et
a ta aria del R tari. -ontit puye n Camine Vecinales del Mniterio de Colegio de Belen, esta mi..ma nothe
grave peigeo paras nguaguys un Obransbisddestacada prfoeio. y a precid $0.50. A Is vead c-
nratdei iangeno e rria. nematogrliuca puoden asistir- .....c
a quoaprpison pia .ouan y haea i rsro sanntiguos belemltas con ct SO
asia obrlas sua pe-tenoci r4en0soaas -- Ifamtliaresr y migos. -
al dtU d da Obas Pdbo0 ean de La ame-
Habana. "
Maiuraiswe0l at e lieljee 6a Obeas
El afsor laidro Vildas, candidate
a congejal por .1 Parldo Dem6crata. *.
nse ontrevta con el minilstro de Obra 1
PiblUcai6 Ingenlro Manuel Feble 7"6-
Vsiddis pia balonrosaras pr Is cans-
Lrucl6niyreparcionane. lis -e Domingo 14: Dia de las Madres
deld, Ant Dteo m ingot' I crm
del .isparto, pareelael6n de La Dio-
nislsa ubicado en @I barrio del Prin-
lespuia de una larga enrevistaB con
el jefe mfiJomo de loa conntruccioneo. _4
.I soair Valdds ,nformo a los period.
distas, quo e minuitro le nabIia eris-
c 1o6arlzed de l]as otlas soli-
cid. Is raj re a oIncsa ot La-eu~ i~ Iii1~
citadins..
Contrale" elevado a iMinitro deo
Obras P ibliesa
Ha sido elevado aIs aconsideracyn
del minlstro de Obras Piblicas. ir,-
geniero Febles Valdcis. el contrato
de tr lnmnai6n de la pre ss.cbre el t--'
co "Agabama". con un valor apro- /
Dan afima del porgaic 75 constituyen uno de los regalos
DOB aries de pr6 otTBa .KmSLI&"P^'
Dos ainos de prrroga ha concedido
et MIimsterio de Obras Pfbltcas al
canrnianacia Angel Valis Tamayo
pars terruna, las obras de repara- M
cl6n del muene de Luz, en Santiago
de Cuba. psc
Mxe~ne dreadnowatB Mint tartos t f le I ^ fiS
Par el Miniaterlode Obras Publi-
cas se han trasladado al de Defense I" "
to0 expedientes promaidas par \ a
seloares Santiago Ventura. Luls rer- .75
nandez, Alipiolaorrinlla. para esraDle- ,
tcer ahnis e n el litorat r eI te rt r
na0moulcipal de Rancho Valor. '
Tumbhin so tcastads a Defenna el
expediente de toas sefores Joaquin


Sesi6n entire


comnpaieros en


el C. Rotario

Trataron s61o lemas de
\ interns para el Club
La sesl6n celebrada al medlodla
de ayer por el Cluo Ratnslo de la
Habana estuvq dedtcada a trlar dis-
tinto asuntos interns deIs la IniLl-
tuci6n y a intercambler Impromio-
ne saobre las nUevas acltlvdadIes que
desarrollar las directiva reclente-
Mente electa pars regisr lo destlinon
de la mitma duranle el pr6xlrqo pe-
riodo. ',
M n inlmnda. nicha sesl6n, du-
raitei.a mism hticleron fo de lai
palabra distlntos rolarloa: el piesl-
dents Borrell, el doctor Joni Gall-
garcia, el sci Sabino Crespo. el
doctor Carlos A Criner. el doctor
Felix Granadoa, el doctor Arnaldo
Corp. el doctor Angel Viela. el pre-
sidente electo, doctor Francisco de
sla Fuente; y, en nombre de los cro-
nistas rotarlosi el compauero Fran-
cisco Sendra.
La mesa presldenciali la ocuparon
los directions eletoBs, el president
Barrell; el seretarlo Luls Angulo y
otros rotarion de la actual directive.
Condujo la inse16n con su habitual
efticiencia el presidente Borrell, y
coma de costumibre el secretarlo An-
gulo dl6 cuenta de los asuntos pen-
dientes y de lo etfectuados por la
Secretarla.
El doctor'Crirer invtt6 a Ion rota-
ron al acto de inaugurarci6n del Ga-
binete Dental dunado par l Socle-
dad Cubans de. Odontootgia Infantl
al Asllo "Meno'al". del Cerro insilt-
tucl6n que anualmente recibe los do,
nativos deb Club: ato que habia de
celebrasse a aIns I 3 dela tarde. Di-
cho Gabinete Dental es una iniciall-
va del doctor Criner. fellzmente It-
vada a la prictica. paor Io que le re-
teramos nuestra feicitaciorn.
Loa rotarlos que hicleron uso de
la palabra para referlrse a disintas
particltilaridades de sumo interis del
club, fueron: el sefilor Sabino Cres-
po,. cuyas *conslderaclones saobre el
aignillcado del vocablo "compaherla-
mo", 0u alcarnce y Isa atencon que
debia presLarsele par todos lo onmiem.
bros del club. oueron escuchadas
atentamente y merecldamente aplau-
didas; y sunque ellas encerraban en
clerto modo una recrinmlnacl6n a los
ue no se comportan debidamente
urante ia soalones par no haber
captado a perlecci6n, como sefial6 el
senor Crespo. el verdaderor entido
e eo palabra. sabre todo en lo re-
ferente a Ia rorteuta. fui unknime-
mente fellcltado por s u exposlcl6n
serena y sincera.
Tambien el doctor Granados hablb
para inqulrir saobre las cuotaa del
lub; el doctor Arnaldo Coro pars
lacer una mclaracl6n sabre este pun-
to; el doctor Angel Vieta pars a ex-
presar au particular opinion sabre
cuotas, organizaci6n del liempo y
puisi.alidad de los rotarlos comen-
saPls; el preoidente Borrell pars'.o-
munlcar quce Is junta directive em-
tudlaria lon pustoo expuestos; el pe-
riodi.t, Sendra pars enjuLicar fa.
vorablemente la labor rotaria y pa-
ra agradecer en nombre de lon cro-
nstlas rotarios las atenciones lenl-
dam con ellos par Is dmrectlva actual:
y. tminalmente el presidenie electo
doctor Francisco de la cafnte para
adelantar al guna de las cuestliones
3ue sern mItivo de culdadoso oeslu-
Io par ia Junta que el regira a par-
tir de1 primero de juhlo entret orai
Ia referente a cuotas. distrlbuci6on del
lonro de lao seslones etc.
"No tenemo aun frcultades para
ectuar. dijo el doctor de la Fuente.
per o trabajaremos duranie los dos
neses qu e noi faltlen pars atomar
posesi6n en los proyectol y propo-
ltom qua penaumos poner en practl-
ca y que ya eotamon estudlando pues
lmalnmosu qqe la junta directvas eo
ah orgminlmntb que debe Irabajar y
planner con vistas a posterior eje-
cucid6n do cuanto se propane reall-
oar. Potr Io pronto, -afiadi-- etl-
maremos que Ios companeros non en-
vien cartax con ugAerenciaS acerce de
cuanto plensen me Ki tU y necenario
eftectoar".
LOAlIZACION DEIL MEELLE DR
NJIEVA OERONA EN L DE INOR
Par el Negociado deo Meorar en
Rios y Puertt del Mirnldsterio de 0.
PbUeas y coIn la aprobacif6n del tsub-
se-retarto, ftgenlero Antonio Tell
y Jorge. me ha envlado at Mintiterio
de Defense a i legaltzacis6n del Mue-
Ile de Nueva Gerona en Isis de Pi-
nos, promovldo par Gabriel G. Shn-
chez a fin de que Inform e sabre dl-
cho particular y poder ultimar la le-
galizacl6n menclonada. ,


~-A114CXViMf


S PAGiA THES


I














rAdNAIrttobs ('ItATDA OstANIf'S AUr, LA ~vCflFI-.;-


DJARIO DE LA MARINA
FUNDADO BN 1823
Apartado de Correos. 1010. Domlclo social: Paseo de Marti No. 55L
Director desde 1895 a 1919: Don Nicolks Rivero y Mufiln
Y deeds junto 18. 1919 hasta marzo 31, 1944: Dr. J.o6 L Rivero y Alonzo
Editado par DIARIO DE LA MARINA. Socledad An6nlma. conhtitulda
an la cludad do La Habana el 28 de enero do 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Sllvia ernindes do Rivera.
VICEPRESIDENTE DR LA EMPRESA:
Dr. Jorga Barr... y Filer.

DIRECTOR ADMINrSTRADOR:
Joai Ignaco Rivera y Heraindes Oscar Rivetre y HernisdeL

PRECIOUS DE SUSCRIPCIOtl
ZxtrnJere Eztranjer
Terrltorla "A "B"
naielaonaJ onvenfel no onvenale
M ee ................................ $ 1.50
Trimestre .......................... 4.35 $ 5.75 $ 8.90
Semestra ........................... 8.10 10.40 12.70
A o ................................ 15.80 19.60 23.00
A.o dominical ..................... 5.80 8.10
TELEFONOS :
Direccldn, Redaccl6n. Admlnlstracl6n. Clrculacl6nd. Centro Prlvado
Anounclos, Talleree. Suscripelones y QueJas < M-5601
TELEFONOS DIRECTORS ,
Director .................. A-4787 Adminlstrador .............. M-1738
Jefe de Infornnmacldn ..... A-8427
Cr6nlca Habanera ........ A-7575 Anunelos ................... M-2798

E D I T 0 R I AL-


Por que los Estados Unidos deben

ayudar a Espaiia

LAS vibraciones del cable aumentan en su intensidad dramitica cada
dia, anunciando nuevos hechos, nuevas altitudes tenebrosas y los
formidable preparatives de la Rusia imperialist para imponer par la
violencia la hegemonia mundial del comunismo: es decir. la esclavitud.
La alternative de Occidente es una sola: deteneria o combatir.
Sofiar con la paz, sin agotar todos los medics para obtenerla en el
terreno de los hechos, es una form dce idealismo que puede daftar seria-
monte a las democracies. Hay que ser rcalistas frente a la extrema grave-
dad dce las circunstancias. t-Hemom perdido un arioa; tal vez dos, acaba
de declarar el president dce la Comisi6n Senatorial de los Cuerpos Arma-
dos de los Estados Unidos, el senator Millard-Tydings; y afiadi6: tSeria
extraordinario que Estados Unidons pueda evitar I6 guerra con el Soviet...
El menor acontecimiento puede dcesencadenarla, y Rusia tiene listas cien
divisionesa para entrar en camaniia.
La suprema autoridad military norteamericana en funciones, el gene-
ral Omar Bradley, advierte de viva voz al Congreso sabre la gravedad
de ]a situaci6n quc ha empeoiado muy seriamente en los Iltimos ocho
mcscs, par la presi6n ejercida por Rusia contra las democracias, y pide
el mantenimiento del servicio military de entrenamiento. Eisenhower ha
conmovido a los norteamericanon y at munda, libre ,entiero advirtiendo
Sde la necesidad de intensificar las defensas., yi'r su'parte, el Presidente
Truman reiteradamente ha hcbledo a su puabim, expresandole el verda-
dero peligro de que Rusia ataque a los Estados Unidos en cualquier
moment:
Es ahora, bajo la tremenda presi6n dc las circunstancias. quo los
idealistas empieznn a tornarse realistas. Pero en algunos aspects siguen
aferrados al costoso error ne pnosar y hablar como sofiadores mienpras
cl enemigo eslti a las puertas v lasn quintacolumnas se mueven y preparan
en lodes parties para lranqucirselas en el moment propicio. Tal es el
caso de Espaua, par ejcmplo.
Es oportuno recorder. part la similitud dc circunstancias. las experien-
cias reclatadas par Carlton J. H. Hayes, ex Embajador de los Estadoas
Unidos en Espafia y prestigioro professor dce Historia do Ia Univeraidad
de Columbia. En nu interesante libroa Misi6n dce Guerra en Espafia.
cuenta su resistencia a asumnir Ia ingentc tlarea de mantencr a esta naci6n
al margin de Ina ercgundu gucrrn mundial. Esta era una gran preocupaci6n
del President' Roosevelt, quien le dijo a H-ayes quo era menester que
adquiriera la conciencia dCo la grIn importancia que el Presidente conce-
din al mantenimiento de In ncxra lidad do Espaiia y a convencer a lpta
que rcsinliera con todas %us fuerzas cualquier intent del Eje 'd Invadir
ocupar In Peninsula. Y refiese as Ilayes lae intrucciones dce Roovetyo;
"tEra possible quo, a penar de nueslros miieores enfuerzos, el genfal
Franco se uniern a Hitler o bier ejerciera s6lo una ligera resistencia a
Ia enlrauda dc los rjrcit'bs nazi.. En esle casao, ]a totalidad dc ]a Peninsu-
sla lbricn-Portugal as igual qut Espania-serlia invadida; probablemen-
te el Gobierno portuguls bittcarla asilo en las Azores; Gibraltar quedaria
perdido y con .I tods probabilidad de operaciones triunfales en cl Me-
diterrinco y Africa del Norte. Nuestra tares mas urgent era evitarlo o,
en el peor de los casos, demorar tal acontecimiento lo mis possible. Lo
esenlcial era el tiempo y debiamos ganarlo. Para osn cabalmente contaba
conmigo.n
Todos aquellos objeltivos fueron alcanzados, mias par la propia deter-
minaci6n dce Franco quo par Ia gesti6n o influencia dce Hayes o de Roose-
velt. Eao si. r.mbos reconocieron quo sin esta ayuda Ia guerra se hubiese
prolongado enormemente y su resultado final hubiera aparecido mis
oMcuro. Igualmente proclaina el ex Embajador que la 6ultima guerra ha
demoastrado en forms palpable quo Espafia ocupa una peculiar poasici6n
estrattgica iclacioponada con la amenaza a la paz en Europa y par ella al
mundo micnro.
Y, (quc se diA entonces, o despus, a Espafia en premio de su leal y
decisive colaboraci6n? S61o extorsi6n, aislacionismo, abicrlo ingeren-
ciamo en ]os asuntos inlcinus dce su Gobierno medianie presi6n econ6mi-
ca. pars imponeri nal pueblo espafiol formal estatales a image y seme-
janza de -us preceptores cidealistast. (Es esto justo. digno y correct?
OPodian esperar los espafolol que ese fuera el pago a sla dlefensa indi-
recta del cblando bajo vicntre dce Europa?
Y ahora. ante la amenaza dce Ia tercera guerra mundial de la era at6-
mica, rs inconcebible lai imprudencia dce incidir en el error de acosar.
vilipendiar y regarle Is s-il % el agun a Is naci6n quo vuelve a jugar utn
papel de primera imnportancia en la defcnsa del sur dce Europa y el norte
del Africa. A pcsar de eelsa realidad y de la indispensable base area de
Espafia para Ias operaciur.es mililares y aun para la aviaci6n commercial,
se mantiene a cste pals fuert, del Pacto del Atllntico.
Cien divisions roias esperan tras aIs Cortina de Hierro ]a arden del
asalto a Europa favorecidas par Ia obra traidora dc las quintacolumnas
dce las dislintas naciones. (Seri, par desgracia, este el moment que
aguardan lo. signalarios de ese Pacto pars acordarse que los Pirineos,
el Eslrecho de Gibraltar y las bases dce Espatip estin en Europa? (O seri
quc lo isperan todo par naaa?
Los gobernantes y legisladores de Estados Unidos deberfan releer el
libro de Hayes oMisi6n de Guerra en Espafia. para reactualizar aquelli
circunstancias y reparar la inmensa injusticia que han cometido con el
pueblo espafiol. Deber de today es darle plena salisfacci6n y syuda pars
que el]bloque anticomunisia de Europa no se resienta con ]a ausencia e
impreparacin de esa nacitin bisica par su posici6n geogrifica.
Er moenster quo esos gobernantes y legisnadores de Norteam-rica de-
jen de lado sue acomodaticiso nidealismosn y se tornvn rcalistas ante
los acontvcimiontos en process. Y no olviden la previsors sentencia de
don Antonio Maurn: sEspauit ticne demasiada grandeza, nunque la hays
encorvado lIa advertidad, para ser pale de arms de Ias national


en lucha.



La curiosidad

del dia

.' L marldos y sla faensa caseras
Una encuosta celebrada reciente-
Smente, ha demostrado quea Is mayor
parte do Ics rr-,,r'ao norteamerica-
nos lavan I.. plns despuos de
Iam comldas ur, uetilonari o pre-
aentado a un "grrn c.ntidad de ma-
trimonloi. reiela iuc el 68 por 100
de los esposos a'.,jdn a sus mule-
rem leIll-mt"' I1 1irtabajos do la
cma. Casl el 1' ",'. 100 de tos que
tienen un titul '.r .'ersitario. ha-
cen lo mlamo. -5, '. -6io un 59 por
.100 de los que.o i.. .. , ayudan
s nuM mujere 1. lo ., iF, case-
ra. Cost In mIt- de lois hombres
ayudfn o 6 0 mens a- su mujer A
proper JA comuta;


Arpegios


Ahora, segur informan
del extranjero,
dev maniosc hacen irajes
de caballero;
porque del filamentio
del Cacahuete
se produce un tejido
de rechupete.
PodrAt la nuemo tola
ser deslumbrante.
ser fina ser d eombrugo
y hastia elegant;
pern, no me parece
muy delicado
ir oliendo sabronso
mania tostado
NIPSO


EL dafio ms grave que el doctor
Ram6n Grau San Martin le ha
Infligido a sla vida cubana, es, sin
duda, el de haber extinguido, con
su defraudac1on
inexcusable. las
reservas de fe
de un pueblo
que era de suyo
receloso y es-
ceptlc o. No,
quiere decir, ni
much menos,
que esta descon-
fiOnz0 popular
sea indice de un
impulso negati-
vo, de un pesimismo cr6nico que
esterllice, o que anule los esfuerzos
creadores capaces do producirse en
la zona official o en la pohlitica. Par
lo contrario. cada dlia me convenzo,
en mayor media, de qu e esa il-
creduidad popular no es sino el
frouto amargo de nuestras deplora-
bles experiencias hist6ricas. Se es-
trend la Repfiblica con uin jbillo
que hacia estallar los corazones.
Don Tomfis Estrada Palm3o era un
patricio al que nadie puede negar-
le subidas virtudes. Pero no ha-
bio en It sufficient madera de es-
tadista o. por lo menos, la area his-
t6rica que le habia deparado el des-
tina result superior, npr factores
maltiples, a sue aptitudes a a su
temperamento. Un pueblo que ha-
bia acabado de surgir de oo entra-
hia vivaode unaoguerra emancipa-
dars, necesitaba un caudilto que
encarnase, a to vez, con la auisteri-
dad civilista de Don Tomras, e iom-
petu heroic qu e trascendla de la
manigua. La reeleccidn, a contra-
pelo de la voluntad de las mass,
defraud a las mayorias, que n-
ton'ces recurrieron -era ei estilo
de la t poca- a una nueva insur-
gencia. El general G6mez vino al
Poder sabre una montafia dn vo-
tos. Unas elecciones honradas, pre-
sididas par el ingerencismo media-
tizador de Mr. Magoon, le did el
triunfo en las urnas. Pero ese pri-
mer descalabro Ie hizo perder al
cubano la cornfianza en su aptitud
civica, como se demostr6 despuds,
sucesivamente, en cads perfodo,
hasta fecha tan praxima como 1933.
El primer goblerno liberal, que
tanto entusiasmara a las muche-
dumbres, se desacredit6d durante su
ejercicio del mando. Comenzaron
los enriquecimlentos ilcltos,. el pc-
culado, el fraude, el bolellerlsmo,
los granides negoclos a la sumbra
del Influjo oficlal. Hubo entonces
que alimentar un nuevo f adol. El
hombre del momento, capaz de
erradicar t1 impureza, impocor el
,orden social y legltlmar la vidn pi-
blica, fuld, pra lI inmensa niyo-
ria del pueblo de Cuba. el general
Menocae. Su triunfo se apoy6, In-
dtscutiblemente, en su aurceola d
caudillo, de hombre fuerte, cspaz
do derrotar Ins fuerzos del mal, pe-
ro, sobre todo, en su hnnesta eJe-
cutoria admtntstrativs, en su con-
ductn de mayoral austere que re-
gia con mano docta y ltmpin, en
.haparra, alos intereses do una po-
ocrosa industria extranjerA. La
Administracidn de Menocal, al tfren-
te de la Republico. tampoco satis-
fizo n sui fiales. No era Igual con-
ducir con acierto la patria propia,
qute so iqgenio ajens. Uno nueva
revolucii6n, una nueva ingerencia y
un nuevo fracaso Insttltucional. Es-
in vez el pueblo de Cuba no esta-
ba muy soguroa de halor el hom-
bre providencal queo rescaane esu
doestino. Zayos tleg6 la Poder sin
penas ni glorias. El puebInons;sti6
a su triunfo sin enthusiasm Y ya
so sabe la quo esa Administraci6n
fut, en el process regresivo de
nuestras satrapas y de nuegostra de-
fraudaciones. Luego, nalt6 electo
Machado. Tampoco su victoria cons-
tltuyd un motive de esperanzai nl
de ilusiones. La simpatia piblica
polarziAbase en torno del coronel
Mendleta, que sucumbi6,d. sin em-
bargo, a la hora de sustanciar su
asptracl6n en Ins enjuagoes inieia-
les de los mangoneadores de Asam-
bleas. Los primeros afios de Mo-
chasdo al frente de la regencli pd-
blica fueron motivo de sorpresa
Se entendi6 que habia aidn electi
un politicastro, sin aptitudes, y sin
merecimienton, y, de ssbilto, ta cri-
tica piblica empez6o a consideror
que Cuba habia eneontrado t tfin
el psimer estadista de su eto p nre-
pdblicana. Trala un plan. Lin pro-
p6i1to, un rumbo. Se hizo, en tre.
Sainos -los primeros de su manda-
to-, much mis de to que st' ha-
bla Intentado -no ya logrido- en
todoIns lo ans precedentes. El en-
tuslasmo degener6 en lisonja. Por-
que el "regenerador". al propio
liempo, trala, con to volunoad corea-
dora, una mano pesada y fuerte.
Fua el suyo un gobierano autorita-
rista. Pero acaso el inIco que puso
ls bases de tan nacionalismo edlfi-
cador. Mias tarde lo ceg6 la adu-
loneria. Se excedi6 en la violen-
cis. Quiso perpetuarse en el man-
do. Y coma todo aso amalga-
m6 a una political arancelaria im-
puesta por Hoover que an'quili la
indusiria azucarera cubana, cerrAc-
dole los mercadosa de Norteamdri-
ca, on poco tempo el idolo de Cu-
ba se transform en el hombre masl
excrcdo de Hispanoamcrica.
Esa iltima defraudaci6n, la mas
trlgica y desgarradora Ihasta ese
mmoentoi de nuestro curmo histi-
rico no saniqult del todo ans reser-
sana de fe del pueblo cubano. Se
asi6 Isle desesperadamente a iuna
nueva ilusi6n: la de sla Cuba Nue-
vs. En once afios fueron dlesftlan-
do por el Poder, de ciclo en ciclo,
todos los Ilderes que e"I nombre
de la degollina revolucionaria, la
habian prometido. El que mnos pa-
recid encoromeota --pora ciertos its-
sos- ful el doctor Grau. Y ya sa-
bemots en qul degenerd su aposto-
lado: en el euatrienio rods corrom-
pldo de nuestra historta patria. To-
dos los malversadores criollos de
todos los tiempos, no alcanzan a
constituir un eJemplar mis acabado
que aquel que result ser su colat
borador predileto. ,iC6mo puede
espevrace quo el pueblo de Cuba
iongs ahaor fe? i.Con qua lengas-
je, con qal ditalctica, con qul re-
cursos pereuasivos, puede pene-
irarse is dora corteoa ate msa nas-
picacia zusebona, de esa incredu-
hdad un tanio derrotista y acaso
clnica, con que el hombre media


reacoiona ante Is promesa deo can-
dldato, .ante el program a 'de l par-
tido,. ante'la apelaci6n, por angus-
tiada y siricersa 'que' ella sea, que
venga del Poder o de los hombres
que aspiran a ejercerlo, despuls de
casl media siglo de burlas, de frus-
traciones, de apostasias, de virajes
imp(ldicos, que ni siquiera son co-
honestados o justiflcados con un
saldo posltlvo de provechos?
No debe desalentarse, s in embar-
go, el president Prio, sl a sus nue-
vos rumbos no sigue un respaldo
ostensible y esperanzado de la opi-
ni6n pbfblca o si bata sigue rece-
losa y escbptlca. Muy pocos esta-
mos en el. secret de la verdad.
Muy pocos saben hbasta qul punto
la inbltbicidn gubernativa estIA po-
niendo en-rlesgo la victoria elec-
toral de junior primero. rero ya no
se trata de ganar o de perder una
poslci6n elective. Lo que import
es kanar la batalla de la fe. Y el
pueblo de Cuba tendriA ucasi6n de
confirdar que lo'del "nuavo rum-
bo" no es una supercheria mods, sl-
no un ensayo para saber si es da-
ble o no, entire nosotros. implantar
y sostener, un regimen positive de
cpinl6n publica...


pRIMA facie, parece qua nada
hemos adeantado en material de
ruidos, es decir. en material de que
no los haya, o
de que (apenas
se no .n, Cier-
to qua los diansi
de intense pro- i i
pagoanda elec-
toral, coamos son
los quea corren,
resultan, dde f,
luego, los menns










tecido ot tctvs.Bsaiqunn
propicios p a r R
hacer tma invi-
taei6n al silen-
dio y la toinsqui-
tidad, per nto no nos oreferimos a
ons ruidos propios do today csmpa-
fl: chupinazos a diestro y sinies-
tro y prolfusa resurrecc'i' e ca-
rros-parlantes y magnavocer, no:
sefiaslamos los ruldos a ordinarios -
LcudAles no losn son- pregunarud
alguien, si caeen a Ifrecuente acep-
cia6n, c sNi tbrbara, do groseros -
os molestos, osn terriblemento ean-
ioquecedores, aquellos que deben
ener much so emejanzaca oa o deo
una trepanacd dela crleno stin
anestesi o oga asi. No dioremoe.s,
tampoc quo tns personas entuiSein-
lns y dignismas que labornnaan la
"Lign contrna el Ruido" han permn-
necido .lmenctivas. Basnote qut hos
luchado per obtiter del Goblernso
-doe on anteriores tnioi6on-, pre-
cepitos p sanctions, y deo las iauto-
ridades to acci6n consigulente. So
diria. entonces,.que ern el ruidoarei-
nnte doe tal naturaleza nagotbiionte yo
ensordecedor qua por touchas sor-
dines qua les hayan ouestn oin
perdura.
5'

Las victrolas y los radios i todo
volumen, paor hallreao oalcance
del policla, del sgmente del arden,
han sidaois a l menos eonilroladas,
pero a tns bocinas de cmlonens y
utonc6vileso quidn les pone el cas-
cabel cllebre? Atgunas de estas bo-
clnas son escuchadas a varias cu-
dras de distanocia, y formal n un eas-
truendo de la milms aguJa trompe-
teria. No puede afirmarse que no
hay quien duerm acon eias. es mce-
nestero conveni r en qua no teisy
quien viva, qulen no pierda Is cha-
voeto, para usar una ecriola frase
antigua, si poar desgraci suya re-
side en una de esas calles estre-
chas de nuotraido trdnsito. No der-
mos qune el claxon de los vehiculos
motorizados estd de miss, pern flaro
on el servicLo qua hace cuanda.
encsminado a evitaro l posubilidad
de un cheque, de un Ortcident cual-
quiera, se converted on eou mus per-
fecto instrumento dv desasosirgo y
alterac16n nerviosa, arn ese.en-
























Siocd semana.iao Pa oroe e r
cargo!... 0. aqui si vienp bien
squellaao de qua es proer remedio
quo Ia cnfermedad. No exage era-
mos. Quieno quiera comp obar a
impostancia del ruido en Ins dolen-
cias mentaler y nerviosas, qua ho-
joe las estedisticas, quo consulted
cualqhier psiquiatra. Quedara asom-
brado, empavorerido, de to quo re-
ferimos.
III

Y ys quethablamos de ruido, re-
cojamos un tanto vi que hicieraa n
dins pasado tla discrepancia sur-
gidb entrelI tComisi6n Revisora de
Peltculas para nibos y algunos em-
presarios, en torno a films que aho-
ra np recordumos ni tienen par qud
venir al caso. A juicio nUestro,
cada cual se encontraba tn su pun-
to, sin mayor alcance. Esa Comi-
si6n, una de las mcsd bcneficiosso
creaciones del Ministerie de Go-
bernaci6n y a la cual et president
de la Repsiblica, doctor Carlos Prio
Socarrds, did6 s6ido osentimiento
en Is funcidn qua se disponla a
desenvolver, ful reorgaunzadaY
restablecida precisamente pars qua
actuorea, libre.de todo inter&se in-
fluencia. PQdrin sus miembros caer
an error do apreciaci6n. pero ;,quidn
se encuentra libre ae di" Mas,
responsables del eminenieSvuF-uo
quo prestan a sl nifiez cubansaR
In patria. a la -iRumanidad, sur dic-
tamen no se dirige a favorecer ni
a perjudicar: simplemente assenior
un criteria con arreglo a] ocrcnep-
to cilertii.o y moral quo se hayan
hecho del film y de sus cuadros
por separadq.
De ese modo, la persona qua di-
'*era de tol laudo, mfixime si, coma
empresario, se considera pnrJudica-
do, victima deo error de buena fe
cometido, se habla on coodici nes
de renurrir par la via quto ins eyes
franquean contra lo resuelto per Ia
Comisi6n. El falio de la ftltima
instancia, a nadle afects. Cada uto
cunipli6 con su deber y ejercit6
un derecho. Nada mss.
IV
Si analizamos oal career de Ir.
maquinilla el inmenso bien quo es-
tA llaosads a producer la ComAs1n
aludid y el vinal que puede evitir.
no vemos mejor bAngulo de compa-


I -iC6mo esta apretando el calo
--Si, ya se nota en la political.


raci6dn que aquel que brinda a la
millonada de almas 4e la ciudad
sla desaparici6n de los ruidos inne-
cesarios. Ah,I las bocinas de ca-
miones y autom6viles, Sefior! Aquel
gran poeta andaluz de quien se
asegura quoe cambl6 de residencia
diecislis veces durante nu cortisi-
mh permanencia en La Habana en
busca de un poco de silenclo. l mi-
nimo y necesario para no perder
el seso ic6mo debe burlarse de nos-
otros desde que radical en WaIsh-
ington done, al decir de uno ami-
ga nuestras, todo se hace por "sefia-
les mudas!"
Continue In Comisi6n Revisora
de Pellculss paraoninoss i bhermosa
misi6n de defense y Ia nUa con-
tra el Ruldo su tarea. que pocos
oyen .. porque hace ruido toda-
via, y perd6nesenos el buen humor;
ambas empresas tienenI a simpatii
y el aplauso do idlos.


PRISMA



La batalla de la fe piblic'a

Por Arturo Alfonio Rosell6


ARMONIAS


La escuela de San Albano

SPor Gustavo E. Urrutia.


EL doctor Alonso Millares G'omez,
de I, nfmero 180, Vedado, me
describe une carta muy interesante
acerca de una escuela que naci6,
sirvi6, murl6 y
ahora se quiere
hacerla renacer. ---
Nada menos que
una escuela deo
primeras lebras
para nisrs y pa-
ra los adults
que en altabe-
tismo andes por
la infanela Parn
los mayors ya
Inlciados, por la
noche la escuela t
se convertia en academia y "se leas
preparaba con estudtos superiores
para la lucha por la vida".
"Hace algn tliernpo-me describe
el doctor Millares G6mez-un gru-
po de hombres buenos f a r j 6d la


DESDE FRANCIA


Balzac, la esfinge

Por Carlosa Divila

pARIS, (EPS).-Entrando a Ia testlmonio de esta misteriosa In-
plazan del Trocadcro por la Ave- clinaci6n. Porque "nuestra hibll ra-
nida Presldeonte Wilson desemboba- z6n no oculta el infinite", crela
Mos en sla Plazuela Franklin donde en los presentimlentos y la telepa-
,I bune Bonja- I' tinwlu- I y estaba soguro dc qui et mun-
min, gordo, son- id0 .. do volverta alguna vez a las clenclas
riente y plicido, ocultas. Todo eso iba a camblar Ia
Be siesta 0 0g vida y el rumba deIn soclenlad hu-
inc6modo en un man pero ba a reallozar, snbre to-ia
ancho esafio de edo lans grandos ambcioines de Bal-
piedrno seg ulmos zac; porque, una vezo quae t domIna-
por Ia calle del ra es00 elementos misterlosos, obli-
mismo nombre y garya a todos los hombres a obe-
muy pronto nose decerme y a todas tan mubjeren a
hallamos en o amarme" Era un conveneida deo
Rue Rayno ard ao exi stencia de un "magnetismo
donde no hay ni h umano" de que era poseedor
vestigios de todo eso "americano" en ctierto grade y qua mis de Unt
qcue acrabamos deo dejar. vez usd, con "aplicacidn de las ma-
Estamos a en Passy, ciento por nos", como medio curstivo entreB su
crnto francs y parisidn, ligera- familiares.
miente modernizado por un edlfl- Se le ha proctlamado tambiln el
cio de apartamnientos construidos creador de la publicidad y sl pro-
poar una rcompala de seguros. Y pagands modern. Este podrla ser
ah isti tla casa No.% 19 Rue Basse otto capitulo para ligarlo a Is de-
ahorao 47 Rue Raynouard) donde mogogia totaltaria de nuestrosn
Balzacvivid tlos siete T fioe soms fe- dias: aunque si uno recuerda su
cundos de unao vida lteraria mls lucha con lao prensa francesa y
pcntiflca que ta do Shakespeare. us v aticinios acerca del poeligro
.Nada hay quiae rc uerde qua o este de que el cayera a tlgn dla ien
an se crumplen t10i de t muerte manos de grupo s nascrupulosos
dOl author de n Comeda Houmana. vidos de powder absoluto, haebria
Nad a en Paris tnmpocq nt en parte que situar a Balzac no on tos fi.
a10L,0 do las calls y casas donde ans de lov que estrangulan a In
vivid Erel cudador me resnponde co- prensa sino que on to de loe que
.S c qen amigos franceses que seo todeavioa deftlenden su libertod.
mulnestran un poco sorprendidos de Mover las emocetionea y pase6n
mi "nsstencla en el Centenarto de no fu dtlo un recurso del novellas-
Balzac"; o Iniciativa dicen deb e ta genial, fu6 una tesis de Balzac:to
vmnir del oMinisterio de Educac6n lo e opareia que hast t retigidno y
y al parecer todavi d a no Iltega yt el hstoria quedaban "vaclas" sin
dieciocho de agosto estfi oencina. el relleno de las eemociones. Quien
Los centros intelectuales de Es- sabe si olts quo un aliedo de 16
tados Unidos vibraban en camoblo, totalitarto, Balzac habrita ayudado,
con este centenario esde mess si estuviera entire nosotros, a des-
antes de mil partida; on los colegios cubrir, promover y movilizar esas
y universe dades habla balzacianos, emociones de muititud que todavia
una grande xposicidn cntenaria es- no prenden enilas tnacones demo-
taba abiet'ta en Nueva York y has- crflticas para oponerse a tos certi-
sa hkaba,un concurso premiado con dumbres misticas que militan al
vmajes "de peregrinoci6n halazacia- otro lada de to barricada mun-
n ao este Paris que no parece que- dial.
rcr darse cuentames dels evento. Es curioon qu e un hombre que
/.SerA que as ideas poltlicas de escribi6 tanto pueda ser objeto de
Balzac no t enen la simpatia de los tan diveorsoas inteorpretacioneos ape-
hombres de to hora? Na ha faltado nan 190 aloes despuis de su muer-
quien lo proclame precursor d6 te. Qui6n sabe si Vasselot, un admi-
ciertas ideologies totalltarlas. Su le- rador y contemporineo del author
gltimismo borb6nico con ropaJ e bo- de novelas tan dilerentes como "El
napartista y mdula autoritari, su Lirio en el otValle'l y "El Padre Go-
inolinaciones jerlrquican y su con- ariot",presinti6 to qua lb 8 a ocu-
cepto doe Isa funcl6n a bsorbente del rrr nuestra gdneracldn cuando
Estiado podrlan, n cierto modo, jus. propuso un moUumento on que Bal-
teficare a r sospecha, zac a parece como finger egip-
Prom ni el propio Balezac se tom6 cia. En mis peregrinaciones par
en sero comeaoe politico; a lus fracass Paris yo no he Ida a Is buses s dels
electorales fueron contundentes, no secret de esa Esfinge; Io quo que-
obstante el patrotinlto del Du que ria era penetrarme un poo de- la
de FitzJoamoe., ti de U "amiga" Is vtda intima de Balzac quo houbie-
Maryues do Castrios.En Is Come- ra escanpado a sous bi6grafose: la que
dla Humana s e puede hallar, pear Be revelsa a rvces en unosa sila, un
otra. parte, asilo para today elase cuadro, un volume, un escritorlo.
de ideologions, incluso parst la de- una cuenta del almac6n o a una de
mocritica paorlamentlaril de rgiy- es "conas que h eaban", segAn le-
men representative y ihaste par Ia taunie. Por'otra part pe interest
comunista, puesto quae as Ua histo- imos el novelist de "Eugenla Graon-
ria tragi-edmica de Ins cosltumbreos det" que el pensador do "La Fi-
del apogee burgus reoUldo per toa slologa del Matrimonilo" y, sonre
normal "enriquecerse esn to prime- tosdo el hombre.
r" y toleranteo de todaes las grie. S61o s ubslsten dose do las casas
tas morales del o portunimo y eli an qua Balzqc viv6 en Paris, la
hedonismo. Du Maras Saint Gernain, haora
Hay de todo en esos volsimenes Avenida Visconti, y la de la Rue
lumlnosos. Si stse uiere resucltar Basso, ahora Rue Raynouard. Han'
a un Balzac "politieo", blen se iso- desaparecido la de.40 Rue Temple
drna resueltar a los vetntitrls Bat. derode habit con su famillia; la de
zacs de quo Isabla un b16grafo: aba- 9 Rue Lesiguieres donde inici6 sn
gado. sneidlogo, urbantso, ge6gra. glgantesca labor Iiteraria: Is de 17
to. histonriador, novelist, critico, Portefoun; Ia de 7 Rue Du Rot, y
esteta, dramaturge, periodista, ma. Ia quo mis me habra a interesado vi-
ralista. essayists, maternltico, etc. sitar, la easa palaclo de I Rue For-
Y entry esos veintitrds Batnacs no tunke quo Balzac compr6 en 1846
e cuenlta al m1esmerlano disiepulo" y donde vivid log pocos mses de
de Caglldatro y divclgador de ese su vida matrimonial con Evelina
ncultismc que revive entre tantos Hansks hasta su mue#t6 e1 19 de
otros "isreo" de nuestra er. agostq de 1580. En este Wtimo stein
Sus esnritds y so blolloteca dan se lza shora s Ireaidencia cons-


idea de crear una escuela para ni-
tins pobres, done cada uno coope-
rara con to que pudiera, unos con
iu aporte econ6mico, otros con su
trabajo personal. Carlos Manuel
V6lez, ex alcalde de Pinar del Rio,
generoso y bonacb6t, gran amigo
de la nifiez; Salvador Sibecas, due.
to de una industrial, en el Cerro,
una especie de San Juan Bosco, un
verdadero santo que vivia con un
solo lema: memos a todo el mun-
do. Y con estos don caballeros por
nrcleo surgieron los otros, porque,
aunque parezca rare, para las obras.
buenas, cuando son vislblemente
tiles, siempre hay cierto placer en
ayudar".
Prosigue diciendo que aasl naci6
la escuela, con el nombre del pri-
mer mirtir de Inglaterra: San Al-
bano. Que en la casa Salud 257,
muy cerca de done naci6 Pepin,
ful establecido este plantel done
profesores, robatdole fiempo a su
descaofo, se esforzaban en ensefiar
a nLfios y adults como arciba he
dicho. "En ese cuadro de maestros
destllaron grande educadbres: La
doctor Magdalena do las Pela, Al-
fredo Puig, (iladys Morej6n y otros.
iQul bell e dar la luz a los que
n o la tioneY"
Y aqul vlehe la patitlca solucl6n
de continuidad: "Asl se mantuvie-
ron durante muchos aflos. Un cargo
diplomAtico me llev6 a Buenos Ai-
res, done a mi vez ful a colaborar
en La Nacli6n, el gin rotativo ar-
gentino, y alejado de mi pals estuve
algebn tiempo. Cuando volvi, todo
habia terimlnado: la mcerte ,del se-
ior Sibecoa y del sefor Viylez, tron-
cos firms en los que 'deascansab las
economia de la escubIla, la habia
puesto en precario y tuvieron cque
suspenders las classes hasta espe-
rar tiempos mejores y abandonar cl
edtffielo. Hoy slo queda un modes-
to oratorio, la capilla de San Al-
bano, en Hospital 565, entire San
Rafael y San JosI, done e cele-
bran los Oficlos Divinos". U
Antes de hablar por mi cuenta.
voy a transcribir el plrrafo final
de la carta:
"Ahora el Patronato, reforzado
con nuevos entusiasmos, traita de
ver sl puede btbricar su escdela y
estia reuniendo como puede el di.
nero para Ilevarlo a efecto. Creo
que debemos de ayudarle los.par-
ticulares, ya que es una obra de
cubanos para nifios cubanos. Por',
-eso le escribo: Vamos e sugerirle a
todo el que pueda deposit en et
buz6n que para la correspondence
hay en la puerta de la capille de
la calle Hospital, un sobre con su
aporte dirigido al lresidente de la
comisl6n de fabricaci6n. QuiziL sur-
jan muchos beneftctoree y pudiera
ser que el sefiornEutimio Falla.Bo-
net, que tan flllntropo sabe se" en
estos casos, no fuera ea ]Wtlmo en
llevar el suyo". Y a rrengl6n segut-
do este toquecito de ltmdn para mi:
!'Su cr6nica es muy leIda por todos:
no sla escogi por gusto". Cierrh :a
instancia: "Gracias por todo y ojald
esta idea mia y esta pledrecita su-
yase conviertan on un monumen-
to. Queda a sus 6rdenes sun compa-
fiero y S. S..
Dr. Alonso Millare G6omez".

Porque se tratas de un servicio
gratuito de cultural para nfios y
adultos cubanos acojo la solicitud
.dejiindo, desde luego, al author toda
la responsabilidad de la apelaci6n.
Francamente sefalo quo toda la
elocuencia y la concreci6n que bri-
llan en la primera parte de pu re-
lato se echan de menos- en Ila toC-
gunda. Creo que debib publicar los
nombres mis descollantes del par.
tronato, decir asimisn.o el del seeor
president de la Comisi6n de Faoli-
cacidn y las cantidades qua ya ten-
ga Iste recaudades par ese medio
tan atrozmentO cristiane qu con-
siate, en depositar diners en el ]u-
z6n de un oratorio de ila called Hos-
pital sin saber c6mo ni quin habrA
de admirtistrorlo.
Dentro de un Ulmitado imbito'de
felig: eses odrfia ser quoe no se ne-
ceslaran nmayores especiflcaclones,
pero'una gesatl6n de colecta publl-
ca com o para edificar unat lecuela,
para una obra tan concordante con
ln lnnovaclonea del Mlnibterio de
)Educaci6n y que ho ta pudiese re-
cabar ayuda.oficlal, preciss una ca-..
bal ldentlfcacl6n previa que ameo
sea un gran estinulo para robmu te-
cer la subscripl6n. I
En espera de nos dinarmlcos ele.
mentor de trabajo queda, po aml
garle. oabre lan mes el proyectlo.

,truida par Mme. Sasim6n Rothsa-
'child;-una placa recueda'sU I heril-
dica balzaciana.
Pero es tiempo ya de que vuelva,
con mis lectlores, a] santuari de laI
Rue Raynouard. I


NDES-



de "Baltasar"

3. R~moo


Por Roseflada


ANIMOS CALDEADOS


ENTRELINEAS



Ruidos y peliculas

Par E. Fernindez Arrondo


114 ir Ir


DESLI


Representacion

Por Juan

URGE la Socledad de Artes y
Letras Cubanas. a cuyo firen-
te luchan en primer fila las infa-
tigables gestoras. Final Forcadee 4e
Jackson y Nena
Aranda de He- s
chav.arrla tore- '
presentacl6dn, en
el scenario del
Auditorium del I ..
drama de la Ave-
llaneda, Baltl-
nar. Con teson
, admirable llevan
a cabo su prop6-
sito estas distin-
guldasdaaenas, de
propiclar el montea" de esta obra,
dificilsima; pero que pone,.de ma-
noifeoto, en todo mu eeplqndor. el
genlo de nuestra compatriots. Illas
se ban empefiado en dignificar a
sla Avellaneda, con todos los hono-
res a que es acreedora su multiple
y brillante creacldn artistica,' tan-
to en la lrica como en el teatro,
en primer tirmino, y en la nove-
ls y la leyenda; a definir el 16glco
aprecio de nuestro pais por la gran
cantora que naci6 en su seno y que
jamas, a pesar de las circunstan-
cias mu especiales de su vida, de-


J6 de smar esta tierra que ffu us
cuna, ni dej6 de proclamarse eon
orgulno, cubana. Bien cono.dos e
ol episodio en que renuncl I 1 fl-
gurar en una antologia de poei"s
de nuestra haba, tii s la encAIl-
llaba como espafiola y no come
propia de nuestro parna0o.
'Que la Avellaneda formed su cul-
tura en contacto con Is sensiblll-
dad' literarla 'espafiola, no puede
ni "debe negarse, porque ello no
afecta en 1o mias minim o su fill-
ci6n artLsica cubana. Se nutrl6 de
los clasicos espafioles, como tan-
blin e nutrl6 Marti. Al Ap6stol
le empujarpn 'loas aconteclhiente
y muo ensgefios a pronuncaiMe fren-
te a Espafi. A elJa la oblgaron la-
zos indestructible a no enfrentar-
ae con la patria de su padre y de
sum esposoa; pero nl dej6 por ello
de considerArse cubana y de pen-
oar sienpre en su tierra, nl tuvo
una sola demoetracL6n que antra-
iara.el miz liger gesto de sim ap-
tia hacla la causa de la metr6po,(
li o de condenaci6n par sua pal, \
sanos, en sus lucha por la sUber-
tad. Su actitud fub de uns dlicre-
ci6n ejemplar, que 861o nlas pasio-
nes vulgares y desorbitadaa p.o-
drian censurar. Tal vez una resc-
cidn violent oontra una sociedad
que no hizo miax que admirarla y
honrarla, conmo merecla; done
alent6 sun mis hondos aentimlen-
tos femeninos, done orlent6 du as-
piritu portico y labr6 $u Juolt& a-
ma, no serial, a nuestro jucioe, muy
digna de aplauao; como no lo serii
una posture suya contra su patria,
a pesar-.de lota motivos de gratitld
que la unolan a Espafia. Ella adopt,
ante cualquier criteria sereno, la
conduct sensata que debla adop-,
tar. Cualqulera que fuera obser-
vador y aquilatara su proceder con
tranquilo anilisiu, conyendria en
que la Avellaneda se mantuvo en
la finica pdMeidn que le correspon-
dia; muy dblcllp, por clerto, y s6lo
adoptable por corazones muy blen
templados e intellgencias muy equl-
lbradas.
Negarle ademrnas las Avellane-
da conexifn persistent con los mo-
tivos cubanos, ei cast dmeconocer
su producci6n. iPuede negarse men-
sibilidad cubanlsima a sla autora de
Sab, I trirste historic romntics del-
mulato esclavo, que sn roba la mhn-
patia del lector, por la nobleza y
fervor de su alma, ante el terrible
drama social y moral que vive, pro-
ducto dt su raza y de la situaci6n
social cubana?; ipuede negiraele
hastea clerto atrevlmnlentoq por Iin-
dole del asunto y evidence Valen-
tia en la concepci6n y logro del
protagonist? iPuede negarse men-
sibilidad cubana a sla autora de
El Aura blanca y de El Artista
barquero; de Lt Avuelta Is tpata,
A Ians cabanas y de aquellos sU ex-
presivos veros en tl Album de ung
conterrinea, reflrfbndose a .Cubi:
"En tI la gozan mls oJos, --en il
ml pecho la anna, en ti la admire
ml mente- y en ti ml llrs la can
ta"? ISe puede negar simpatia ha-
cia la emocl6n liberal, heclsia i-
bertad, a la dutors de los canto&
A Widaingetona y A FcanldsTSa
puede negar sensibllidad. inclfida
hacia nuestro solar americano, a
!E ueadors de Gualimostn. de El
Cacique de Tnrmneeqid etc,? Nor.en
'a Avellaneds no hay, comlo ha "eut-
ride mostenersne, una emoen ep-lp
Iola En muehas obras so*ng o* eh-
blente no es espafitol; e no (1%0
es cubano;: en todas pred remains 'iu
senttmietno qua JamAl poramitila
encasillarla com o poetlsa oa fla.
Declr Io contrarlo es pretender sen-'
tar un apotegma, sin base raclonial
alguna. En sus mismos dramas lob
sentimientos y las ideas que jue-
gan no pueden mer mis adictos a
una concepcl6n esencllmente libe-
ral. Su condenaci6n del denpotis-
mo y, la opresl6n han alentado sun
mejores creaciones; y entire ellas
Baltasar, en que blen sirve de baste
para ello, el pasaje biblico que ins-
pir6 el drama.
La Avellaneda es una de las mis
grades poetisas de la historic 11-
teraria universal, doades la anti-
gtiedad hasta hoy. Es nuestra, sin
discusl6n. Renunciar a ella es anti-
patri6tico. es tratar de restarle a
nuestra literature uno de esos valo-
res qua dillcilmente se halln en
otras, 'ai h las que Taine Iamaba
"grandes llteraturas". Sin hierbolte
puede asegurarse qua nuensta com-
patriota sn' hombrea con los mis
Insignes corileos del Romanticls-
mO, ,tanto de la propia Espafia, co-
mo de las dems tliteraraturs eu-
ropeas. saltasar, por ejemplo, Mu-
nio Alfonso, fueron recibidos por
la critics y por el ptlblico, &l apa-
recer, con tanto.elogio y calor, co-
mo lo fueron El Trovador y Loa
Anmantes de TerueL Para fortune
suya. la Avellaneda se hallaba en
aquel ambiente; de no haber side
asl, sus obras no hubieran alcan-
zado el-aprecto universal que a"T-
canzaron; o tal vez ni hiibieran lle.
gado a cuajar como cuajaron. Esa.
es la verdad; pero no lo es meno
que en ningfin instant y por nin-
guns causa, la' Avellaneda fud siem-
pre el alma cubana rdbustecida y
perfilada par ]a cultural hispinica,
absorolds en sus mLsmas fuentes.
Representar. Baltaar es empresa
de much mianta. Los vsalores de Is
obra justilican qua se Ie d6 a cono-
cer a las generaclones actuales. Pa-
ro hay que tener mueho cuidado,
porque' de so interp'retacldn y pre-.
sentaci6n escnicpa, depend en un
considerable tanto por ciento, mu
buen xlito. Obras df eag indole no
se" pudn representar sin un gran
serUda de responsabiidad. Tene-
mrs notlcli_ de que IF escens Ie
dirlge l -sefinora Lorna de Sosa
(que sabe lo que e .'-rse centre ma-
nos) y que el protagoniita ha side
encomendado a' un artist intell-
gente y de excelentes cusaidadee:
Carlos Badla. Todo esto sicenta una
eaperanu.afavorable. Veremos sil la
propia Lores puede conlar cost to-
do lo-a quseu buen menlido exigo.
Escechenla los que se ean propuAl-
to oaj noble avTrnina, y coopere-
mom al trluneo, de eota Jornada do
irte, loa qua amanmog nueatras co-
sos. Na ye loS mesudamenta avanza-
doe. milmo loi '*revslsaaus" dalii t en
verstl que Hallw mao, us s drm-
m6r, tructIlenlo. esegendro 'de I
xtrmvauanclaa romhnUctas, itno uwn
obra digetr gie pee-ivlr. camo hsa
permevido otrni m/o antigtuas en el
lempe, pero no on ia sonutbUldad
artbstlca.


AaT CrniU- I


DP MNA (l AT'O


DIAD ] .c I A MARINA _.VIRDN]. r 5IT MAVYOt D EQ15


I












ANO cvi








Adelgace

sin esfuerzo, sin fatiga

ni violencia, con el nuevo




Slenderator


Co6modaniente acostada, in mniolestia
ni esfuerzo alguno, Ia suave corriente
del Slenderator acluando sabre nervios
y nusculos va Jando gradualniente
a atos firnmeza y flexibilidad, va redu-
ciendo las pulgadas sobranles en la
cintura, cadera y lionibros, o nisnamo
que i listed iubiera hechio ejer'cicio
dia tr'as dii.

E ste, El a de los ivrino
Stmedios a im diraskiid fit
Mmestcu Stadin pdrs
embellecer is figera.














Permttaeoo 4amostrarha toJo Io qua
podemol haeer an iu benoficio.





STUDIO SVELTESSE

Line y 20, Miramar, B-6574




Cine en Belen
Esta noche, s la 8 y 45, y nuspi- da par el doctor Gilberto Cepero, ex
clada por la Anociscl6n de Antlguos president de dlch Instituclon, y es
Alumnos de Beltn_ que preside el un preclso documental de lIa naclo-
doctork Alberto de Carricartc, so cc- nes de Americal con su mlrica folkld.
lebxsar una funcibn de cine, en cl ricoslnf6nic, costumbreg v balls ti-
sal6n de ctoas del planntel de Ioa Ps- picas. Se titula "Amnricn, tierra de
dress Jesulta., en Msrianso, con el paz".
objeto de recaudar tondos.paru su- Las entrndas pueden adquilrsle n
fragar el busto del Ap6tlol osi% Mar- el propio Coleglo, oacins de la Ant.
ti" quo lu6 donado por loo antiguos ci"pi6n. Sat misma oche, 1 precto
-,. .- .v dp 50 centavos. , .., pe
belenltass, al colegib, en un hermoso as d B letrlov o tuale nt-
Piueden usistir~los isaictute anti-
acto celebrado el paisndb domlngo. guns alumnos, cqn us farmllires y
LA pelicula en ciloros. erac exhilbl. amigos.


Bajo.una pena inmensa escribimos
estas lineas.
Ha muerto ayer, victima de cruel
enfermedad. usa figure por toados es-
timada en el .seno de nuestra socie-
dad, la seiora Evangelina de Is Vega,
esposa del companero, stempre ala-
ble, siemre cordial, Julio de Cdspe-
des. cronlsta social de "Alertas".
El grave mal que desdo hacia va-
ries aemana lat mantenia recluido en
su reaidencia del Vedado. hizo crisis
fatal poco despuas del mediodia, Ile-
vindose a ia tumba a aquella mujer
ejemplir, virtuosisima, que como ma -
dre, como esposa y comoa amiga, deja
muchos y muy gratos recuerdos de
"u aso par Ila vda.
C-uando todo era felicidad en ou
hogar, cuando la vida le mcstraba
sus mks bellos matlces, el cruel des-
tno arrebata a Ila pobre Evangelina
de Ia Vega al carino de s amantil-
simo esposo y de sUs hljas Mrla Ju-
lia, la seinora de Alcebo, y Mnrgarl-


ta, para los que no tenemos palabras
de consuelo. J
El dolor inmenso que ha causado
a sus famillares Isa triste desaparici6n,
es dolor tambiin pera cuanto tueron
arnigos de la Iflnada, a Ia que slempre
se recorder& en la sociedad habanera
por su dulzura, por su afabilidad y
gentileza.
Dios ia tengs en su seno.
Moy a lan cuntro de la tarde, serin
llevados hosta el cementerio de Co-
16n, sus restos mortales, acto que sera
un reflejo de los muchos afectos que
habia para ella.
Con CStas llneas, braves y scncillas,
pero lena de Una gran eatimbhi6n,
hacemos llegar a Ifamilia C6spede. -
De Ia Vega nuestra condolencia en
estos moments de tanto dolor..
Para el atribulado Julio de Cospe-
des y pacra su hijas e hlo politico,
doctor Haul Alcebo, el abrazo sincc-
ro del compafiero de cronica.
_I -...


C r 6 ii a Hab a n e r a
P, Pr Luis de-Pa.da


Junta Pro Seminario "El Brien Pasior"
El lunes quince del corrlente, en tandsa de 4, S y p. m. ase enhlbirk, en nns funrclon extraordlnarla. v el
Duplex, Is formidable pelicula "San Vicente detPasil", af benefieio de una obra que cuenta con el favor de todes
los cat6lleos de l nai lon: el Semlnarlo "Bl Buen Pastor".
Parta uklimar alos detalles de eats exhiblel6n as eelehr6 ayer per la mafiana u na Importante junta en Ia re-
sidencia de la gentllisalma dama Isabel Falla de Suero, en el Vedado, a la que aslatlaron diltinguldsu sefioras
compenetrada ron Ila magrnific a labor del Semilnarls.
Esta epelcuia, eonsiderada comarns uea verdadera Jo)a de lIta cinemalograia. me exhibira al m6dico precia de
dos pesos. .
En la presented foto aparecen, con las aefiora Isabel Falls de Seror, algunas de las dams alistentes a la reunl6n
de ayer: la Marquess de Valle Siciliana, Ia Condesas del Castillo., Celia de Cardenas Vda. de Morales, Carmelinsa
Alonso de Bar6, Evangelina Figueredo de Cubas, Maria Antonit;Morales de Esapl Arteaga y Maria Lualsa Soro
de Montaner.'- (Faoto DM.-Pardo).


Comida elegant
Anoche, en su espldndida residen-
cia de F y 19, en el Vedado, tuvieron
una comlda el Duque y la Duquesa
de Amblada, matrimonio tan distin-
guido como Angel de Tiedra y Le-
ticia de Arriba.
E7lo 1au paras cumplimentar a un
select grupo de sus amistades,
En el Boberbio comedor qued6 dis-
puesta Is mesa, en torno a las cual to-
maron aslento los siguientes tnvita-
dos.,
El primer minlt'stro, doctor Manuel
Antonio de Varona, y sefora Emelmna
Rulsinchez.
El minlstro de Estado, doctor Er-
ncsto Dihigo, y sefiora Carldad La-
rrondo.
El minlitro de Hacienda, seftor Pe-
gin Bosch, y a e fi o r a Enriqueta
chueg.
El aubsecretario de Estado, doctor
Raol Ruiz, y sefiora America Miguez.
El doctor Pedro A. Castillo y seieo-
ra Amparo Perplflin.
Y el doctor Estanrslao del Valle y
sefiora Paula Goicocheva.


TODO EL DIA EN
LA CINTYRA CON





AUNQU SB 1SIENTI, SE
AGACHE 0 S INCLINt







































11 0d v K4f 1tf ijonfo, is
ogadrs a a, mqC unt l da is
Cinuro 5 Q t' d o 1 a 3
pulgadi. lb sani6 n inevilo.
bit s inise sR." Una cmluro
atnsabl "VY' MAGICA
.it "iJ a sUd; f,.d a-dola
Para dsa ',.itsi Siatl















W VINA WN LOS ic4PAtin
ISTBIlCIMIINIOS
Cas,,. 'g t, ovs


La famntilia Franca
Bajo el dolor grande y protundo retralmlento absolute estos dias, dado
causado por la muerte del excelevte el estcdo de tribulaci6n en que se en-
caballero Porfilrio Franca y Alvarez cuentran.
de laI Campas, su vluda, Ina sefora Peps La famllia Franca recibIrA visltas
Echarte, y sus hijos Elena Franca de de p6same, en su residencia de la
Joly Halley Franca y Martha Alva calle H,o en el Vedado, desde el iluns
"prxlmo, todas las tardes, a partir de
rez Tablo, y ?MaLrlo Franca y Giasela fas clnco.
Garcia Bango, tendrAn qu eastaor cn Spanlo asi sus amistades.
Boda Carricarte-Jonese
Lirgan s la cronicas lfs pilmerds nocido letrado doctor Gastdn R. Jo-
lnuevas de una bed, dl.ling.ilta. fl. nes y Diez Argilelles, hijo, a nsu vez,.
Jadn arn el viernes 19 delpeele
meladTepmrvnl c 0 P1 "civ de 'dIs bondedosa dama Maria de los
Se relebrari en Is ladlila d& Sanio Angeles Diez ArgUelles vluda de Jo-
Tomia nes.
Y serAn Inc contrai,,c Ila n enran Esta ceremonial se UevarA a cabo
ladora efrorita Lolo Csrrl'artre y Ba. 1 lac Pet is media deI la ie.d-
let. hlJa del racelenle malrinrtrt.En, proama notsa nfrec-cnr,,,,R I lre.
docfr.r Alberto de Carrlr'rte v Ms. laclon de padrinoe v erllvos
ria Dolores Raert 3 el laver, c,..
Cumpleahos
/ Cplebra en cala fecha su cumple.
1anos una figurlitn muy linda y en-
y cantadora de nuesatra so':lcedad, Iles.
ruI Pelaez Bernal hija del sichor
Nelson Peliez y de u erIpoa Quit]-
ca Bernal

Irene Canosa y MNntoro Is menror
ae iW hiai del talentiou glena doc-.
tar FrankCsnosa y de sa .oban ea.
p oa Elitlta Moblontoroa. cumple lam.
bldn en cre dis, stere ad ,n d, edad
Fellcidades

Memorandun

USocial

> A,0 Junta:
to* -En el Lyceum. a la; 1 de la
0larde del Comi'r d- Damas
Auxllhares del hoaplial 'Ca-
Ilxlo Garcia".

Merienda,
-En el Club de Pi,,fe.c,nale.
a las 5 y 30 de la larv., en
O *" honor de Carldad Gutilercer
g ... v y de WCas. con m.LtO de
in"." 'r'... su proxim o enlar.
: Comities :

-En el BlILmore. n ais Y v 30
de In tarde, de Sylvia Odio
Y del Taoro. par sus quince
03. '" nfoa
--En el Hotel Nacional. a las
S 8 de la none. en honor del
F doctor Lus de Solo

S '-5- SeSi6n:
-En sa Academia de C eiielal .
a lis 9 y 1O de la n rc.cr. de
Ila ScJedad de Eludi,.,s CIJ-
nicos de las Haanr. lIando
a cargo ia nrarioll del doc.
rar Moises Cheslak.

Saiqto: -
-Agusitn. Plo V Irene y Crc-
renrlana.



dt HOm EmeO y esopubebo In
o lwer. Ueo p cMVi et one Spn. ,


h sfWeoines, si coaipsetassls, obro 0 Lacoumex6 deIcutis
ly lsi Cotbas "AUTOCIAr. e apltc immedan-
B faenfent con el 9wy

.. ... P -& j=-. .-
______i_1_______,,____-___: B = T ^' J
... ...ds .-
^^-J is an


VIERNES. 5 DE,,MAYO DE 1950 PAGINA CNCO

Junta general de -
San Lorenxo
Er, Is residenclas de s distinguida
dams Rosa Perdosoi de del Vails,
ores derts del Comitu de Damas de
Kan Lo(enzo, se celebrar el pr6xt
mo martes, a 9. a Isascnuoacdeve Its . . . . .
noche. Ia ullira junta de.los orga- "" "
nizadores de las subasta publics que I .
se efecluarA los diai 16 17 y 18 de [T/I
mayo. en el edificio de 'Ambar Mo- A
ltors a benelcio del DispensarLo de
Sa Lorenzto. W ^ I1^L 't*^*-?:*/
Por vale medic, e Inv ila a trdos los
patronos. damask y valuntarias oc San .II'.
Lorenzo. como lamolin a los disLtintos
comlilt que nan tenldo a su cargo la I
Coninac en la supiblna SIETE)a____________________________
(Centilna en ls I~glna SIETE)I


Evangelina de la Vega de Cispedes













PAGINA SEIS I'


T6pico Internacional


Los cat6licos tras la "cortina de hierro"

Potr Jos< Maria Capo


LOs ecos de la pugna, o ans exae-
L tamente, de Ins graves dozamfen-
lns enire el cier ncatolico y las au-
toradades comaunsotas ns aloa de la
Ilamnada "cortioa de hierro" suto ob-
ojetn trecuentemenle de info oracio-
daes csblegrfiacas bastate detalla-
das A paro i de los proc aeas do e
Yueoslavla, Hungria yo CleoIntna-
qiI0aesa actualidad es reiernadao.
aeno\atdose ton dto ersos herhos
ero. eso st destacandn ua notn a
nsstenida en la pugna de ins recpre-
sentativ en del clone y laos del co-
munismn eonrignos en melliore de
la vtda de varins paises da morien-
to europeo. Es todn ello tan cono-
celdo. que ya hay quten 'o ha s:n-
tetizado de esta manera. la anlca
o pniton a los desmanes, tanioade
orden comunrcomeadervadns de Ilos
abusos aquca se llevano a caon y se
intentan a dlario contra los atdila-
eos en Ins paises del Este, es Ia del
clero. Elogio, en verdad, do cona-
aieraci6n y a I nvezoconfesi6n de
la calda vernIcal o pacn menos del
eopritu pfiblico en tocds easos passes.
Las ultimas noticias relacionadas
con estos vejimenes de too autori-
dadeso as registra Ia prensa de oyer:
Ins "rojos" cheeos han apolado a
nuevos imnodos de represi6n se-
guinsse rogistri en Viena. aludiendo
a una informaci6n de caroicter con-
fildencial obtenida par Ia Interna-
tonal News Service, consistentes
en la incaulaci6n de Ios annasle-
rnos, que piensa conveotir el Go-
bterno de Praga en hospitales, sub-
rayandose a la -'ez que murhos
eclesiadsticns ahn stldosecuestrados
y otros han sufriadao jacione a le
varioda indole. t o que se odig de
Checoslovaquia p u e d e aplicarse
tarobidn a Polonin. A propdsito de
to nacidn polaca, una sums de ac-
tividados de la autoridad dieron par
resultado haoe tiempo dististis
hechos parecidos a los de Checos-
Icvaquia. Peron t pasada semana
se prodoujmron nuevos acontecimien-
tos que conviene acLarar.
Se ha dicho que el Gobierno de
Varsovia habia llegado a un ncuer-
do preliminar para zanaar las dife-
rencias existentes desde hace mils
de tresn aies con ns altans dignida-
des dc lIn Iglesna. La noticta fud
puesta en duda inmediatameeite en
Roms. en el sentidon decarecerse


00 informacidn adecuada. Empece-
mosos par subrayar que cIal5 1ue
prpblema de esta lnadoe cobra a-
racoteres de gravedad en Poaulona
-de Maucha mos gravedld. convle-
ne decir- por iaoircuii ,ilaincia
de que la poblacidn poalae alan-
za uia proporcidn del novrntarla
cilco per ciean de cariveso To-
daos ls problems chcon yugos-
laros y runianar. ponemos pnor Caso,
detros de la "cortina de hirrn,
resultan insgnilficanes nanipanra-
dos con los de Polonia. cdehiod o a la
densldad de las mesas t matinas.
El caso polaca a que no; rifeoa-
moss, a despecho de Ia Rcatelosa
onegativa de Roma, parcel ]a cul-
minacin de labor aosas a dilalnda
nogociaciones que se desarraolaion
enVarsoviaa raiz de algur. ons at:o-
pellos cometidos par Inso10 iMIMS-
as; atropellos que tuvlnieron la con-
diogna repoercusdn en as nceotros
catdlicos del mundo. Con ello, er-
pero, ha querido cierta prenaa dar
par liquidada la oposicidn catalica,
aictada come resultado de las me-
didas arbitrarias adoptadas saire-
parar que con ella se hacia poarc-
cer coma "capitulantes" a qaieno
en todo mameinto han 1pregniado
con los hechos no hallarse disoues-
tos a ceder, ademis de us dr-te-
chos, la custodia de los iltercses
espirituales del pueblo. Cantraria-
mente
El hecho de haber cedido el go-
bierno, obligondose a "parlamoentar"
pars hallar solucidn a las o lfsrn-
cias, ya pregona par pars ide 61te
una cnpitulacido; pero evtdrnciia-
dose. ademAs, que las resoniccinnes
v regiamentos de carter lagal -
pero recuasables, par atlntar hond,-
monte a Ia vida libre tie Ins eat6-
licos- promulgados con nais celo
anticat61ico que fundamen~tos del
derecho, han fracasado verhicalmnn-
te con sdlo la oposici6n tesonrra
de las masas guiadas par us men-
tores espirituales.
Por de pronto, el Eslado parece
haber prometido que no habrd res-
triccion alguna a la ensefianza ca-
t6lica; que no se reprimir ia ma-
nifestacidn del cults y otras cosas
que, en semejantes circunstancias,
importaron hace unps dos aies la
violenta lntervenci6n official.


Rusia y los comi nistas chinos, se

preparan para laguerra mundial


Un a lIota de submarines rbos triene su base en
Tsing Tao. Sonrt "sovietizadas" cienr divisions

TAI PEI, Formonsa, mayo 41. lAP.) las reparacilone de guerra Jnaponesas.
Los naclonallatas chinos declararon Unos 23 miro cnncjeros y tIcnicos ru-
hay n un grupo de periodisitas note. sos m'e .oncuehtbn shorn on China
amerlcanos que vlsitan csta capital, Los Soviets fialAn entrenando aviado-
que RL5Isl y Ions lderes del comunis- res chinos en Siberia, Manchuria y
mo chino so aperciben con aunt1mn-.ol Norte de Cores, desdo Ina cpitula-
to porn una uerrn mundia/. Lom die- cidn nipon., y aderniom ous .ingcnierns
cinueve diarltas de Ionl Estados Unl- upervlsan I n conslrucein de nero-
dos, quienos ilngaroo el midrcoles pa- puiirt o; en toda Chiona
rs un recarrido de Formosa, conorie- El jpfr del Estadn Mayor naclons-
roo Ce0 informo do labias del gene- [lioa, general Chou, iranifest6 tam-
rIl Chou Chi-Jou. jefe del lstada bin que in l nyuda dc In URSS,
Mayor. En P Iaisaoa oenidola losha- Ina rojqm go puedenro ivadir Formosa,
binron ol prcml r, Chen Chocng. y el y "sin Fdroimosa ltod l Sudestce do
generall Fisher Hou. oniclnil de Intoe- Asia l stii virtualinnle perido pairn
ligocln del Moinisterio d oDefensa Ins co no asnss"
Los dao trcc r ldon por1 lao n er- El acrolisimo Chiiong Ki-ihek
naralicslas fueron nlos siguirntes: rcrll a ii li norespon, s ro eave-
Cleo dlvisiones Cnilo'iiitiais on' nlirlr, di ,ndoleoi qaoc pod.ln obtei
"sovietlizadans", en In qum conclirn anr Iniormes dondequlern que quisie-
i snnu organizacidn y oquipo l Na ia sen, y nblcner porsla numos sis corn-
ha prometliloalR s reion s 601 a vi- crlusions.
nes. y hiasutashoran ha enviado 277 0n Ablandonron China 304e refuglados
In regslnode rShanghaiuni tdivssion del centre do Europa
ole nalb mrinoais cols lien moou sanen HONG KONG, mnyn 4. (Uniled.,
Tolng Tno; m hao vasto sumergibles Treanircntos refuginilos del central de
soviotllos en Ins inmeddacinnes de Europa se dcapidlcroo de China, don-
Shanghai, Formona y Hai Nan. do hnbonn enraco radn nonil drsde ba-
Adembs.P I Gobicrno de Masrd6 ho nc ares,vpritieron asbsrdo dr O"Gr-
suministrado a Ins comunlas chino nsral Gordon" parr establecerse en
34 huqies do guerra, non un despla-loires poses.
zarniento ttal de 2. 7 mil tonnlndas. y


DIARIO DE LA MARINA.-VERNES, 5 DE MAYO DE'1950 '


Tiende el Punto Cuarto a crear

mds riquezas en zonas atrasadas


Se fomentard el aumento equilibrado de produccidn
de acuerdo con la experiencia adquirida en America
NUEVA YORK, mayo 4.-Willard programs de fomento econi6mlco ua. -
F. Barber, delegado del secretlamo uu- ra cada pals en particullar."
xiliar de Eastado para Asuntos Inler- Varios otros passes tamblin, care.
americanos, puso huy de relieve la cen de suticiente personal toenien
importancia de la labor de los ex- propio para llevar a cabo lo enstu-
pertos y los tdcnicos en la ejlecuci6rI dios neceaarios s.bre economic, socio-
del "cuarto punto" de la polltica ex- logia e ingenieria.
,ranjera norteamericana, senun fue "Opino que deberla destacarse
anunciada po rel presidency Truman. aquelta parte del programs del "pun-
Seial6 que dicha labor consisle en to cuarto" que se refiere a la prepa-
fomentlar un aumento equilibrado de racidon o adiestramiento de tlcnlcons.
nlos rrosortes de production de las re- Esto ayudaria a los passes que cola-
0iones menos desacrrolladas. Destaco borasen en la empresa a-aumentar'el
la importancia qcue llegarA a tener el nmero de sus ciudadanos poneyendo
program del "cuarin punt" y ma- la deblda preparacl6n t(enica y aa-
nifest6 que para darse cuenta de lons blends apreciar lon mitodol de In-a
resultadlos concretos que pueden de- vestlgacon necesarlon en una econo-
rivarse de su puesta en prActica bas- mia modern. Tal coa serfs a su 1ez
ta con considerar la experiencia iue una aportacid6n no t61o al principio
ha tenide Estados Unidos durante de autoayuda inherent al "punts .
Ins ulimao diez anos actuando de con- cuarto" sino a Ia larga al desarrollo
suoo con Ins praises de Centra y Sud- econimico de otros praises.
amrica. Observ6 Barber que al investlgar.
Barber habl6o en la segunda confe- se y estudlars. las proyectosa de 7o
rencia national sobre el studio de menlo econ6mico debe tenerne en
las regions del mundo, reunida en la itcuntla trelacldn de los arpisposo on
Uni versidad de Columbia, /os de la tregl n international y fi-
I aomente Ins del mundo, CiI6 camo
Senal6 c6mo la labor hemnisfdrica ejemp0 a inutlidad dl e domentrc en
fua llevada a cabo a travel del Ins- on pos ta produccldn de detoermlna.-
tituto de Asuntos Interamericanos si d trtol exse en el meroado In-
do rute rn una Iran abundan -a del
cu-aol pr various departamentos y tornacialasso goon nbancta del
agencies del Gobierao clue actuaron prison.
por medlacion dr la comisi6n Inter- inaimente Barber Indic6 q.le a
departamentalc sobre c.operacin medida que se pone en practice el
a-ialifi" s atlini pun0o cuarto" habrA Lina gran de-
Ya rtiraiendose concretamentea amends en el mundos de especiallslas
la aplicaciln del "cuarto punt" .1 n aorteamericna en agricullra, sani-
Ia America latina, Barber manifesto dad, pedagogia, ingenieria y ciencia.
io siguimenie: Afiadi6 que el program de studios
"En muchos paises de I tAmerica en las Unoversldadea norteamericanas
latina ex1ste insuaciente informaci6n, debe ser modificado de manera que
y analisis que puedan servir de base sea a Ia vez amplio y practice con
paro paaaer en prdrtina pa ampin aobjeto de que sagaon de las aulas no
S s61o tbcnicos o especalistas sino j6d-
Sh 1vnes cque sepan como trabajar fec-
Sa t a s o tivamente en los paises extranjeros
Trata W Ashington que requieran sus servicios.


de retener un buen

mercado de tabaco


Y envia para ello a un
buen t6cnico a Europa
WASHINGTON, mavo 4. lUniled 1
El o idepartanedroi de Ariclnaituras
anunciadgqu ha enviado a Europa un
experts en tabaco para ver si puede
impedir la amenaza de reduaciones
a]l mercadoextrasm er oe la l produac-
i6d labacanI era norieamerocana
El occidente do Europa esn]a mis
Anporante areca inportnadorl d eta-
banco del mundo.
,Los gobirrnos europeos. eannits de
ddlares. hln estado dando prefetmo-
roa a ampo'ailonannes Od abon am"ss--
llalns- de otras Aress produrinnas.
do divisas. sucres", segcdn agregg el








epoMANlam innin, n4 l~iUsa
dcpartamento.
Sa rand Gibbs, auliribuI del
departamento de Agriculhthaco rolents-
tlonoes rclnconadas u lo In rompe-
tenrca ain erab ca-l ox1ranioro. se en-
caeo "rrn en aVilac bhatin Eurpamy pa-
sarh all itiaoafiinomAs.
El departamenlnn sradg6 ino sunun-
cno que Gibbs estudlari Ins merns-
dosn eurpens'N, dem Norte de Africa,
hotalizaraie ia informarsm snare "Ins
obstlieslbas a In venta Oder l1 oin tnor-
tearner'cany y lentnr'ail las tonpor-
Licinnes de laba' o de esteoPals

Aviones ie 1his Fuerzas
A~reyp filipinas atacan

a his guerrillas rebeldes
MANILA, mayo 4. tIPaIU-Despa-
noos do preooninoraoablnaaoao1aoIlloo liin
menos de o'.5 bubks resultron muertos
Ayer d cuaod ou avloens d In Fuerza
A6reao ihpina undonoaro y hundieron
nuevc embarnaeioonemrm crgadns de re-
beldes.
El atliaue consenz6d uilando lon de
Ins aviones descendl'dE panout on\'enogar
y tue recobadon conI oeto(t a ,e I fie
auLinun1 loa. El aparnanin zon nslna;les
asum snmpahierns y Ins resta-nis no'i0-
nes cnmenznrnn o dispnlsr contrainas


los couales r nbeleron comn pamre d' Se eslima que 150 de ellos verni embarcaciones,
roalizada Isnambrldn ode visilar Ins Ln sacols taonIoIgar Iot el a Chi-
Estados Unidos, pern les espera lina co, cerca ddl puhebrn r Arayat, en
X i mcga decepcidn. La unica orma In aprovincia de P-mpanga
is itar i ans que v ern el trrio noream-
T llsi dI d Jdllan 'ricann scra a traves de las ventani-
lia o enreladas di Ins vagone a sell-|ecidn, -rjrr ar
dos en que viajen CLUCI 1 I prorrogal
1a1 elj 1 Regr.sara.n aT Am...it y ,iat Y 0
la Acl ia ran a rnves der Ins Eslados U ns
Inmgracmtdn.101 de de en Norteamenrica el
d e0t~ in
Mushs dec ellos esperan re .1res
n, o a lns Estados Unidos,n d .antlera...
]a Ym l detnmigrae, .c..didaa servicio militar
Aleisina l.
El "General Gordon" dej6 unosn
Deben obligar a pagar el 140 rtftlndn.s en Hong Kong' y 60 WASHINGTON, mayoa 4. (AP.-
l .. iores siguieron viaje a Manila, Ja- La Comisi6n de Servilaus Armados
T1% en Ina adjudicaciones p6n Estados Unldos. d& a CAmara de Representantes
SExperan el asalto de Is Isla aprob6 hoy por unanimidad In pro-
El Ministro de'Justlcia. Dr. Oscar doe Qemoy rropg a de a ley de I serv.cio mi itar
tiamirmed. aonh~gster o otras dos onua. Tmesi pt
Gans, har una viosila hoy. virnos, HONG KONG, mayo 4. i aU ited. i tinprecntaniotseomisa-roni su vont
a la Audiencia de Oriente, recorricn- Los comunislas chinos anunciaron Ina ..
d6 despuds Ins Juzgados de varnloo conclusion "victorlosa" de la batalla a fnvo d : es t.nsid.
partidns judiciales de In provinoa HmAn, y cIl general Ha Li En La Comision aipuso ulna sigmnica.
d Orente.ot Jofe annacionala dila a insla de Que- 11"a'ondicin cluo enAin so :uento
El Minisirn Dr. Gan s visltarh el oy, duno esp .. .1 sialt . ro in o p.a- Anteoln do a osU purdon sea Itandos
lunes la Audlencia de Camagiley y rn dentrn dc t n mes. I ns ci.dadann a fosn a ntes r ue
,lo el Pmoaidlcne pueda nmovlizar In in.
lis Juzgados de Primera Instancia e Ln osia de Quemoy esta frenie a dustria ncabarse de Ias fAbricns
Instrucco6n y Municipales do aque. Amny, es ratdgica base psaa ml asal- nrm
i e"uded to de Formosa.ain a ... ..det .ensa la, I do.nC .amras del
u codo n C nngresn tendran gum eonnvenr In
De regre.on poa La Habana. l La agenda .de.noun..as.. noli... sia. nn d...c........... em engcsnianacin-
Mnistrueanasietr el srbadoeal hnoiine- dals qunoI aacap oadodPruli. prmi not alqe llotaiqtoga lobes meddaos
najo quo so le atofeerh en Sancria cipal pueran en Inconsta onnadenbal do
Spiritus al Presidente de la Cma a pn aodoa Insa ba jo el El pride de Com Vin
de Representantes, Dr. Lincoln Ro- control rojn con excepci6n de ns l Iu- sna al gecIctarsioabr l oCamarae
dn, gares O nque resisten Cguarnicilno ns I mayor, h nedv d p sble oye -
Pedad ars a male al l ainnds d tno na oionalsta. to a tin oe que sean aprnbado alli.
el orndes o n aeral asnas i geiae d nte i n i La niine leo del sea-vci aitar
El Ministro de Judst.ici. .al!-. Ibadlli tn despite hornraqueer,., a-. b e ooespirar e l24duona


Deben~~~~~~~~~~~~ abla al bog del 194n8, i ^o u eerla' n aa
Zando el asurninistro materials asdl- en Peloo is crmunistas "iigtdaon r_-`,-`- Semapenab e.n 19.., porn
le a lins Audencians py Juzgdals e a In davoin01 86 delm Cuarin Ejrctoa donesode el mes deene ro d oe o 149nha
Ia Repfiblica, ha recibmdo comunIcN- Nacoonalistin ycapiuri"rn aol bi uesidn I"amado" a fatnas nngan ci a-
dos teegrfcos de mos do r.o. Ja.cJ q dec c .u.r a In badhia ldan .
gados deiel tmrior de Ia osl0da0o Expres6 quea to l cnAnIopaia de De acmuerdo con el nuevo proyecto,
cuenta-de h aberse rnealizado ya IaHaninhn tond6 uns quncena. todos los ciudadanos amerieanos de
aolicitud de fondoas para el material l18 a 27 arios de edad tendran que ins-
quo e Io crresTonde segin el pre-a n f cribirse -a menos de que yatn haya
supuestao fijo del Poder Judicial. Disciten los delegados hecoho-- se someterian a un exnmon
Dote .a. l gaI &Ipagr deld M Inisico que d eterminaAd au capacidadN
In adjdloacSne de los Can lleres el par el service o de ls arms









/dceae / lap lo2 M, n^9 AV E DK LJ'"
El Secretario de ol Caoa de Jubi- Ca-,a inada ruac enr inpar el
laciones y Pensiones de Agen' Tratad 'o n ustro r Ir Congreson el Presidente podra orde.
Empleadns y Obreros det Comercin" _arI quetom el persona l de o tre-
se dirigi6 al Ministro de uastlecsa. LONDRES. mayo 4. lAP Ions de- ai-ar ii-ar pose at ser"icin amiv'
Dr. Oscar Gans, snhicatando que dis-tlecados de los cancilleres de lao Ens-/pom aspaco de 21 mess.
pongo que toos aures at nerner lasntados Unidos. Inglaterra. Rosma ,c[
oscri turns pdblicas ode sadjudcarmdnFrancis nn poudieron lograr hoy I-Ilto a discutir el arfcuoln IX. perona-
'en rematen oe stablectmientosn. mose-menor prcgreso on el esfuerzn oarln d mhs. Duchn articuloa qgo se re-
1res y mercanclas de Ins comcrcin5mredamtar e Itralndo de paz con Aus-|fiere a In desmilitarizacdn austriasan
"comprendidos eao to Len 17 ebltuitrn trio La scehodn ol ta izorde fu6 In y estA aprobado en su pnrte furls'"
a, pago del uno par cmnmiesn deI imna- men... 2,53 gqa m.lhran. deds q,,e/cmental, Samuel Reoer. rleg~adonnor-
pox"e de dicha adjudarianide /rerspinitia-on ta nnegoalAciones. ntesmricano. preguntR a Zarubina, se-
acuerdo con lo. prescrpin en eie- El represeotane sonvidtnco. Georailcamenle, si en realidod Rusia queria
ciao "K', articulo 14, oe In refcrida Zarubin, embsjadnr de In URSS 0 cmoncertar elt raiado de Austria. No
Ley. Lc.ndres, anunci6 que estaba dispues-nobtuvo respusta.c -


POR A VION A NUE V A YORK DESDE MIA MI

4 mofores "Super Airchief" $39.00 a Chicago $39.00


SaliWda MRENDANGRATIS
a l 12.X AVIONES DR LUJO

Eaeriba osblegrafle solieltando sun reaervaelonas ahorn
W ~MIAMI 310 E. FLAGLEE TELEFONO 9-8321
Nueva York, 503 Fith Avenue. Telelono Bryant 9-6492
....AGENTES DE PASAJES RECONOCIDOS
EEscriba o cableqrafi. por innormo.s.
EiL EGOR MEIIClO -- Flea0
olillee NORTh AJIERIICAN AoIILINI.5, Nuatr'o ropceaentannto 1t6 a viaitorlo.


Por AIR FRANCE y NATIONAL AIR LINES salieron
los models de la "Haute Couture Parisionne".
Vemosi 1 simpitico grupo do muchachas subiendo en
1el DC-6 de la NATIONAL Pasarhn en IDLEWILD,
NEW YORK, INTERNATIONAL AIRPORT, a bordo
de un "Super Constellation" de la flota de AIR FRANCE
quo las IJevarin directamente a Paris on menos de 14 horas.


No han deteni4o aun a los auttores de la muerte .. .


(Continuiion de la Piag. PRIMERA) restons del doctor Carlos Frayle que
uictimoedid centa--d-e qu iba-- --- recogi6 asi un expresivo tribute p6s-.
ser agredidn iquo Ia hmae sodebdtumo Jefes politicos, legisladores, Ins
ser agrednsdo; que lmora imunternate se debI llamados "sargeotos" de barrio, hicie-
la ineinsa hmorra ntenai y quee ron acto de presencia por lIn menos,,
la agresidn fud hecha a ms doe 75 y oitros permanecieron largamente en
centimetros oe deistoancia, mtratidndose el Sal6n de los Pasos Perdidos. Las
at presence caso de an homicidio par guardian siguieron organizandose sin
arma de fuego. cesar, y en ellas figuraron tods lusa
Compruebase que no dspair6 represaentantes y senndores que iban
Con anterioridad a Ia diligencia doIlecgando.
autoipsia, el doctor Diaz Padr6nd. con Las dos un uitios fueron coma I
et laboratnurista Vega, le aplicaron In despedida que se hiciera at finado, de
guanteletes de parafioa a las nmanas lo dos campo d sA princlpales ac r-
del cadAver. par udeterminar si el tinidades, Foarona ubicrtao par an
doctor Fraile habia disparado a no grupo de periodistas, en nombre deod
ao1 gn armoade fuego ueana clase a lao quelo dodte" Frayled
espuad den lcooe e iaon uo e amn se e orgullecia de haber perteneci-
perinil iel doctor Diaz Padr6n in- do, y un grupo lde politicos. De estas
faorn a Juzado que Frailne presen- dos ean Ia pimeraa estaban nOcavii
laba numerosos y grande granos de Mendoza, president de la Seccidn de
products nitraloas en las cara s do- Ia CC mara d ola Agrupacl6n de Cro-
saleso y palmaores d eambas manes, lo nlistas Parilamentaris ; Eduardo IT[r6-
que demostraba que no habla hechoa tor Aloniaso, EudaIdo Guialierrez Fa-
Lisa desrma alguni y si quaehabia Is,' MarinoeMndoza, AlfredodPdre.U
lestadodeitro del con de deflagra.- Baareiri y pCarlos Renrd Cabrera, En
ci6n de ella, I a Iotra, ol Primer Minismro, par
Inspoecl6n oecla rse yen rpresnotaci6n del Presiden-
Torminada Ia atonpsin, el Jiez. con to do Ia Repblicar; Orlando Puente.
el Fiscal, el secreanris y el ncinil del secretaroa de Ia Prrsidenctn, Antonio
,Tuzgad., nos peril s deo Gaanble Na- Prlo, Sergio Mgins. vcmepresidente
rsonal d Identiiticar6n, y Ins mdide- dCloCdmara en qulien recayeironcas
enrafuncones del doctor Lincoln Roddn,
nie lfreoscn, llevarnnaca ho patona n-, retenido en Oriente par enfermedad;
r nspecin acalaor e l aparlame Gno Alfoo
It ndmero 69 del sexto plso del ed- y o C \fs .
itio "Amnrica", col el obJeto de aria. A is eruantr y r ymediadidd oa doctor
rr deterimnados extremes, reiscl- Manuel PineJeiefdemDespaeho del
radoens i at formasoa quoe haba sid cioerpo a que pertenecia, Ia nserial
agecdld etnepmennante laie de partida. d tomarn el atar d en
Cona r ael adol representante Iora oleu- sboobres eol doctor Carlos Mora-
goi delterica d ea s paime, ia l lbe o a, ufiado del doctor Frayle, I






























-6 Ca dnsoyermnan, n pa rle, de era dotrRdo r __,uo d -,
possible ie ol siagresor enlstuv era se- dotom po Radio Crol-nt I U. 1o0er--u
































bCatooalii nrhut^ m 1n gale exl ea Al T nan '1' a 1 im 3l ns, Ilno IaomasonOa
lade en ]i butaca que exists en el Pags y Antonioo PrIo p Lsoobeiar
local de I n ofici a n iientras que Fra* la n nr olras prlso u ias.
bh1 IU ell n unoah sills yat versteaDo
tiole ob a a ser a gredido a tiros, sepino Absjo esper aba, caorrectamente for-
at agail quo su atacante, recibiendo mlads, au ltercoi, priest gque al fina-
Sen aioai n las heridaa. Tambida do le correspondan honorees de co-
y aunqe con Ia opnimi en eaontr a aiodaionte muerto en campiia, moti-l
de nlgucias do legos investigadores, se o o oabid OpIna sncesante uardia
pens, que el doctor Fraile pudloern hl- malitar lue le fo l montaada y buenai
he tenido empuAhda I pisptolst ci- cantidad de pi ueblo.
padaen el olugar delo hecho, guandns Un armon, co s de rigor n en ta-
recibo ltos d alepa toaro l qu ele eoirieronea e e, u illa en sAuPR ucin
epr de in Inerroza.
Ins derns de In maon derechae san- A aod In largo del recorridt n se
don odo ndeo cuerdo pn quo fuoo ans vei- numeroso pAblicmn.
de uan Ios que disporaron sontra el. En el C ementerle
Huyeron pr ina scaera Fera cimoetria de la pulenrta prn-
EnIrpe la di gencis que exisoten en -ipal rodel emenloerin nuroldos gru-
in eusa incoada connmotivnoe de estie pnos auardaban el orel, y sn in-
oangrmento suceso, se encuentra to de- cnrporaron a l basina el Iugar donde
claracidn presaoda par In joven Mae- esta situadato tl umb l.
ria Troeleso, ascens6rista delo edificia AlIi, par designac6n especial
"Ambrica', en el sentido deoque si e, qUC hizo el doctor Rod6n, tom6In a
caerto que sub16 nn et eleVador hasta palabra, pain despedir el duels, el
el sexto piso el representante Eugenio doclsr Victor Vega Ceballos, quo de-
Rodrlguez Cartas en uni6n de otro nnshir6 haber penetrado profunda-
individuo achinabao, de estatura baja meats nl psicoaogia del doctor Fray-
gao lo acompoiaba,h coma nls trees to y sea capaz de exponerla coowsol-
do Ia tande del din del becho, no er ttra y precici6n. Record cdmo sur-
verdad que despais ode escueho1r tao gin sicmnpre en los confllctos, con ade-
disparos, inbas balaran por el mismo manl someno, para pronunciar Ia pa-
haria Ia cois, eatimanldo quo in ho- bra apaciguadura u para initerc
hacia In calaetitud tanba quaa]aahi-enen-
cierani utilizando las escaleras del edi. l, Ia actiidr l rainbikrn. a Ise"e1]1c
oi .a-. ml... I C. .- I .
La oven TravIeso. en Ion primeros ...,. ..r.-.-o5,J0Ee-,.-
momentos doeproducirse el sueso, i.t....oth- mob ,s,,i ..as=an,
form a los periodistas que Insa te-
rrogaron, quo at air los disparos su-
bid en el elevador hasia el sexto pis. Se- extiendel Ia ht-elga
on cuya ocaa6ln el representante Rn'
drlguez Cartas y su acompaiftatte en- : l rolera en Venezuela;
traron en el elevador llevando sendas N .,
p:stolas en sus diestras y le dijeron I L000 olreros paradot
que los Ilevnra a RI plnta baja.nt
Espirase el Informe de los peritor NRss CASC an'dr. o, l ri m,.. 4
en balistles -. I --Pro, -r e ',.. ,-,, 14 "'lo r,_hrro50
Con el obJeto de powder comprobarm ,',[.len e ijp t,,._, emr. nao en
de manersaconcluyento si fueron dosno .,,- .,0I rtObarcfinlc -0 Lin,,,' a a-mena.
personas Ins quo dispararon contra el .' -e in. eon.P.o-ro. go 00,0 rai, el
representante Carlos Fraile. el Juez l .. exporobi ,;sr ear cn rsuo'Ol-
de Instruccidn. doctor FernAndez Fei- ma,-Ido n i -ct'end'-- roannlcsr.
to, dispuso que log casquillos y plo- ei rnund.',' nie-,- L-., rae isoaa
man .o.pados on n l lugar delo ..c..o ri--b so de aeqc i ....ianl "itiasa-
fueran examinados detenidamente pa r i.,.s1oe ala ac la. ore.-,-, p-s ura
Ins peritos en balistica del Gabinete ai 0,aa L.d-ptaai, m d.orO
N a tional de Id entificaci6n a fin d e a ,..1 1 ... ,Ie ,', so da s
que Informen si los mismos fueron '- ..'r p"'r,.:f-l a do "le'
dosparados par .n mi.smoa a-mo.. -"" ,'r.'.:'.'." la . del mo-
por dos de igual calibre. .r..-.,.a a-orn moa.ri-nr.m- r-ccla-
Coma decimos anteriormente, a esta
dilagencia se le concede grand impor- reabet ,:,iari[ii,
lancia. he ,Cre.o(El osran inmy atorsadas
La propin autoridad judiciall libr6 ..... aOarh ,--n ,, ano.-- fe
mandamiento a los disantos cuerpos -1- E0-, do 1. 1-'' t- a do "a,'ado
poalciaros para qua practiguen am I...a aaa do ade ra e- ,onider''biln. 0
plias y minuciosas investigaclones su'Ia ,das "?4 r--,.ra, El -IE-l a Lie uo
re ot ocurrido, asi comi para que ,,,- caerraor,oe cnAa- ,r.-
pmocedan a to btdsqueda y detencldi -w "a%" n 0.1 b, oric na-
del todividuo nombrado Antonio Lo- ia ..a ."0-iiale- Las
pez L6pez, propietario at parecer del ell. "Oean, lo,-,encae
portatolinrocupado en el apartamn--.0-inra;A ho -0ela
to namero 69, el din del hecbo. ,I abra,, .r, ,. irbcni, ,o, iE,-nIo
Hasta el moment, los anentes que
eslienen a sUacargo In investagacidn de
iste sangriento sucesonoa ban logrado
esnablecer debidamente to idenidad, Separan tie ma cargoo,
del individuo achinado que acompa- r
habo aterep...entaoie Rodriguez Car-m el los Esladros Unidos
ans y que fuerotosnis oosalir d[ edi-
ficin "Americs" per tns vigilantes a inaebolroA (Onuluninslast
Cardoso y Hernindez, a raiz de es-
cucharse Ins disparos en el sexton plsoan i-a ORKIna ,o4 Linitein,--La
0 El CehoersdeaFralle I a...it...Educerr......e...in.i.r.i..a-
To.bidn so puda saber que nscn ,....,., ra a paeorlaa Iohna rloerca ano-
- informed el nchoer del represen anten -T-.is..a..l-i.-naSicoatra de Mno-ee-,i-
Fraile, nombrado tesns Corbo Alan-s --i,,o ,quo r-cb m enorw d gel masmo
so, ole 4 ans ole edho, vecino Or i zaacos por naberw neindo= a
Prensa- 458, en el Cerros el din del '.,' Ir ao maraXaL'ar
hecho. aproximadamente !atas cuatron '.-'iar., ,Jaon, sura.itnanl n-
de toslarne, cndaujoa n su t auto a--la. -,pendbo do om p ius
menctongdo lsgistador, dedeesdo on Ire manserodide lempad or "tnsabcr-
micilto en el edificio L6pez SerranoIn. anrmares trconu- ts Imprpni
hasit el editficlo "Amniricca, dieldndo- l- s1--e Olo es nsaderando a m-
do -.a Ji1 e~a conil tnd i e.
le par eleCamino que iba a lnas oh -n- .. ortar 0l I'recon olmlenlO
cdnos del represenlonte R oodriguezo -t a t a nd-.ain alegar'o. gao
Cartans. ,.dlrl idpcnT,) nlega u
Segdn el chofer Corbt-que desde ",t; --dirglds parocnnoEles
haclo dos allano sae haba at servicro
del doctor Fratle-mtnutos despudss de GRAN SEQILA EN LA PROITNCIA
haber visto entrar a 6ste en el refe- DE CIlFDAD REA.
ridp ediftoio, oy6 los dispados, este- ,.'IIDAD REAL mass44 a-
rAndose de Io ocurrido a su patr6no. .- oequain amensnn ,rearrns aiSua.
El lapelle "--o ar,.gustiola aiIn agracusturs en
Duronbe tod oal noche anterior y esLa provlncla. El oblpo de oIa Di6-
la tarde de ayer ceontilnuo el desfilge osin h l'ordenado que se hagns ro-
de personalidades y public ante @I cativao durante todo el mes para im-
Sdretro donde esiaban depositados Ios petrar In.buvia.


punto que domlnaba a la perfecclo6n.
COmo volvi6 siempre sano consejo sui
prudencia ysu sabiduria. C6mo estu-
vo presence en las luchas mis. duras
y fue alivio de las peores preocupa-
clones. Como se excedi6 en el cum-
plimiento de los deberes.
Nadie fud mas cordial ni generous
que Carlos Frayle, segun Victor Ve-
ga Ceballos. porque acud6 slempre
en ayuda de todos, esgrimiento fir-
moemente los fueros del Congress
pero pronuncianda invarLablemente
erases de aliento y esperanza.
-Era doarlos Frayle, apunto6 el bri-
llaute orador, cabal, saliente decidl-
doi y batallador incansable.
Con pal tbra certera dej6 constan-
cia Victor Vega Ceballos de la ga-
ilardia ron que tCrlos Frayle aablo
asociar la defense de sus puntos de
vista y el amiable respect par s to-
dos, hasoa cuando ands se encendian
las pasiones y las discusaones se
tornabansamenazoadoras. En apoyo de
esa descripcl6n, cilO coeso y momen
tos concretos. -
Pura el orador hechosaaoma el que
ummn6 en Icoa muarie de Frayie de
ben ser aleccemadors anRlos efectos
de establecer si la dirigcncia del pal
esti influyendo sobre el pueblo d.
maneranmadecunda, o si es el pueblo
quign esti e)erciendo esa InfluenciR
sabre la dingencia del pals. Pera
gue ha de reconocerse to exlstencit
de nasosacomunbcantes coma posibi
lidad de rear ao clime catastr6fico
propicio a Ins grandes convulsiones
Fente a-ncan reclamd In anteposi
Iani de los principles relilgioso, enter
I.., .41ecuentel onminatorlo IN
rnates'as! Ir
MuL elogiada tub la pieza orator
del doctor Vega Ceballos.
Version desmentlda
El doctor Sergio Megias, president
te de la CAmara., manilpst6 categ6ri
camente que en todo el espacia aou,
pad o en el Capitolio por ese cuerp
rolegislador no seoencuentraa pi se
ior Eugenio Rodrlguez Cartas, pea
a las a lrmaciones que en otro sen
tido se hayan hecho.
Enfermno el Dr. Rodbn
Informado a su Ilegada a Bayam
de Itristel suceso, el doctor Lincol
Roddn se puso en comunicaci6n in
mediate con Ia Chmara, disponldndo
se a tomar un aeroplane con In espe
ranza de ligear a tiemp6. Pero Iu
disuadido de ello porque se hallab
enfermo.
Entonces,. ras aprobar nla actual
ci6n del secretario de la Carpara
Noel del Pino, el jefe de Despacho
Manuel del Pino, y otros altos funcic
narios, diclt6 6rdenes complements
rias que se cumplieron rigulrosamente
Express su sentimiento por verse
impedido de trasladarse a La Haba
na. y oencarg qu se dieroa el pdsa
me, en ssu nosmore, a las familiarbs
del doctor Feayle, que recibieron mu
chas demostracionos iguales hostsel
,no .i.,r,-, d i 'cpejo -..


Correspondi6 a Derecho juzgar a

los causantes de los desordenes


Confeccionan ya la bandera gigantesca que don-a
Bacardi a los Profesores y alumnos universitarios
Se reuni6o el Cnnsejo Universitario. El Consejo entr6 a considerar es-
bajo la presidencia del Rector doctor te asunto par haber vencido el pla-
Clementeo nclan, a fin de conocer del zo que seeconcedid k los decanos pa-
expediente Instruido par el Juez In- ra que pudiesen revisar dicho expe-
vestlgador doctor Miguel A. Falber diente, y en cumplimiento de lo dis-
en torn a Ins graves den6rdenes qna puesto en tasn r'goasltercera p cuar-
se produjeron en la Unlvcrsidad de ita del artlculo 268 do Ins Estatutos,
La Habnas el s.bado 10 de diciembre. procedi6 a aortear entire las faculta-
con ocani6n de celebrarse IOn comi- des de Arquitectura. Dcrecho, Filo-
coas estudiantiles. sofia, Ingenieria y Medicina. cual na-
bri_ ,d seYIa qae cansuityn el tel-


Se extiide en la
"'tF.,

Argentina el paro

a various sectors

400,000 obreros estarin
en huelga a partir-de hoy
BUENOS AIRES. mayo 4. (Unl-
ted.i- Cast 400 mi onbreros se encon-
trara-n en huelga maanaen n InaAr-
gentina -1si no hay un cambin de
ultima hara en los planes actuales-.
al decidir cien mil trabaladores de lan
industrial de la carnse ieimar un paro
de medianoche, unidndose a 250 mil
mlembros del Sindicato de la Ali-
mentaci6n y a 20 mil obreros portua-
rios ya en huelga.
Los trabajadores de Ila industrial
de allmentos iniciaron un pars en
todo el pals la nmedianoche pasada.
El Sindieato ha anunriado que el mo-
vamriento continuari hasta que los
patronos aeedan a sus peticiones ce
renovar el contrato doeIrnbajo fir-
made oar,obril del adi' cpaadn :,que


bunae Jisciplirar~o que juzgara a IDS
alumnos acusados de esos desordenes,.
tocAndole en suerte a la facultad de
Derecho.
Una Bandera grigantesca donan
eIludlantes y profesores
La firma Bacardi S. A., propletaria
de la Cerveceria Modelo, enterada
de la colecta que Ins profesorea y !s-
tudiantes de la Universidad habane-
ra estaban reatizando pars, donar a
la misma una bandera glgantesca, ha
querido ser ella to que otrezca a loS
profesores y alumnos esa bandera,
que en estos moment, se esto con-
feccionando.
Dicha bandera serd enfregada pra-
ximamente a Ins profesaores y estu-
diantes y s ecolocara"en el Rectra-
do, para ponerla en manos del Rec-
tar. doctor Inclin, el lunes 15 de
mayo, a las 10 a. m., inlciando asl
Ilos actors de la Semaan de la Bande-
ra en la Universidad,
Ante ella prestarin juramento to.-
dos los Universitarios.

expire el 1i de mayo de 1050. reco-
nociendo el aumento de salaries.
Veinte mil trabajadores portuarlos
tambidn continuaban en huelga md--
tivada par la negative de Ias patro-
nos, segan dijeron, para garantlzar
entire otras cosas el nsalario minimo de
treinia pesos argerunos d,anos


ninvn:l al a..- .... no.w',o. ..... .
E. P. D.

LA SENORITA







HA FALLECIDO

A DMopue. do roclbfr'los Santoa Sacramentos) j

D Ospuesto su entierro par, hoy viernes, a las 5 p.m. los
que suscriben: su madre y her mano, en su nombr o yen el de
|I~s dernas faniliares, rueqar a lr s personas desu rnistad me

Ssir'vonri concurrir a la cap-ila de la Furneraria Alfredo, Fer-

r a:ridez (17 y H. Vedado), para desde alhi acompahtar el cad6-
Sver hasla el Cementeno de Colon, favor que agradeceran.

E] La Habana, 5 de Mayo-de 1950. "

S Sofia Cabrera viuda de Viona: ]oci Manual Viana Cabrora: Zaida Garcia do Vlana; .
S Rosalia Alvarijo do Garcia: Luia Garia: Anuncia Vlana: Dr. Gutavao Arias Alva.
.Y rifo; Dr. Antonio Gordon Oorl1; 1 vdo. Padre luan do l. Cruz.




GRAN FUNERARIA DE


ALFREDO FERNANDEZ

H y 17, VEDADOF-5054 F-1S |


A ,. CM


Apela la ONU a todos los paises

para que eviten otro conicto


Afirma que la actual division del mundo alecta
gravemente ras perspectivas de paz international
PARIS mayo 4 (Unrted).-Los dl- nilzacl6n iNU quo esa situacln ame-
rigentes de lais NU djeron que to- nace las propian bases de sun labor.
dat Ias naoiones deben realizar un Las NU y los organismoas especiallza-
auevo' vigoroso y cnonstante" esfuer- dos (De las NUi se fundan sabre lot
ou para impedir la guerra. principles de que la paz internacti-
El llamamiento tfu hecho hoy des- nal duradera sdlo puede lograrse y
puds de haber anunciado ayer el se- montenerse pr medioa de la Organi-
reario general de.las NU, rygve zaci6n ntennacional, iy que Is a pro-
Lie, que el miercoles so dirigirn a blemas internacionales tales coma las
Moscu, en el cursoede su "peregrinat enfermcdades, el hambr, la ignoran-
ridn de pao", quc In ha tlevado a ta. cia,y In pobreza, que no reconocen
capitals de las grandes potencias. fronteras, no pueden sec resueltosm a
Losn dirigentes de s- NU se re menos que todas las naciones unan sus
unieron bajo la presldencia de Lie, esfuerzos do modo universal par lo-
y llegaron a la conclusion de que "tla gmr esos fines".
actual divlsi6n del mundo y los con- "Nosotros revenrenciamos la valt-
flictos de political creclentemehte gta- dez de este principio de universai-
ves centre las grande potencias, han dad. El sistema de las NU tiene am-
afectado gravemente Ilas perspective" plia cablda parala diversidad deptro
de paz international". de una estructura universal. Creemos
Los dirlgentes de' la Oranlzacdn que sneria un desnastre 01 fueran a
International pidieron a todsleto go. pbandonars e ahbora Ins efuerzos Pa-
biernos que reanuden sun esfuerzos ra poser en practice el principin de
para poner fin a la guerraen friunversalidad. Creemos que pear con-
Dijeron a este resopecto que Ila Paz traro, deber an hacerse los maynores
y el bienestar de oloes los ptieblos esfuerzos para aograr en realidad Ia
naxge do asu gobiernoa'un nuevo en- verdaderanuniversalidad en la anilia-
fuerzo, vigoroso y co ntante, por par. cd6n y programas de loas NUiyde
te de las naciones del. oundsPara ld aquellos de Ion organismos especiali-
grar una paz duradera y constructiv, zados quoa se basan en ese principle.
AdemA sde Lie, en la oreun 6n se "Tsmbibn creemos que encesarl
encontraban David Morse, director que lods los goabiernos roanuden suk\
general de la Organizacl6n Intern- esfuerzos paro conciliar ynegociar las
oiain del Trabaij; Norris Dodd, di- diferencias politicas que Ins diaviden
rectur general de la Organizacidoa de y abstaculizan el progress econbmi-
Alimentaci6n y Agricultura; EugeneY sociall.
Black, preonsidentl del BaMoneao Interna- "Especificament e creemos queo es
cional; Edward Warner, presidents esencial pare el future, tastn do las
del Conselo de la Organizaci6n do NU coma de Ion organisms especlali-
Aviaci6n Cinil; A. N. Averby, en re- zacos, que el actual estancamiento pa-
presentacadn del Fanda Mnortario In- litico en las NU se resuelva to mnAs
ternacional; F. Blanchard, en repre- pronto posible".
sentaci6n de lan Organizaci6n Interna- "La paz y el bienestar de todos los
cional de Refugiados:; G. C. Gross,a en pueblos exige de aus gobiernos nue-
representacidn de la Union Interna- vo esfuerto vigoroso y constant, por
cional de Telecomunicaciones; FuIke psarpe de 1as naciones del mundo, Pars
Radce, en representacidn de In Unidn ograr una paz constructive y dsura-
Postal Intirnacional, y E, W. Wind- dora."
hamWhite. secretario ejecutivo do la
Comisian Preparatoria de Ia Organi-
zacidn de Comercio Internacional To- GANAN OTRA BANCA EN LOS
Srres Bodet, de la UNESCO. COMUNES LOS LABORISTAS
Posteranranente, Lie parti6 para
Holanda. donde pasari varies dias. HUDDERSFIELD, mayo 5, (AP).
S La declaracion de Ins dirogentes de -_El partido laborista, par escaso
Ias NU, reunidos en to que se cono- margen, triunfo en'las eleceioner cea-
5 ce como Cormisi6n Administrativa pa- lindaS en jghouse y Spenborough,
ra la Coordidaci6dn ide las NU, decla: Yorkshire, PaSra cubrir una vacant
"La actual divlsi6n del mundo y de la Cmara de oIns Comunes. Con
Inn conflicts de ot political, crecienoe-
a mente graves entire las grande po- t vicoria, ns laboristas tinen
Lencias, has afectado gravementee las hora una mayoria de seis diputados.
Sperspectivas de paz internacioal y Los escruti-nios finales dan 24,004
de mejoria del nivel de vida de los vota s al candidate laborista, L. X. Ed-
pueblos"an
"Causa gran preocupacidn a Ins di- wards, y 23,507 a William Wooley,
ri entes adminlstrativos do Ia Orga- liberal,


e





n
;e













c
ia














a.
)o






e
Be
n-"

10
In
n-
0-
e-
16
)a
a-
0,
o-
a-"
e.
Be
a-
Lq-
el










DIARIO.DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera -


VIERNES. 5 DE MAYO DE 1950 PAGINA SII


En todas partes...
oaupdo se habla de
Seleganacia femenina,
se ensalza la belleza
de las maravillosas]
MEDIAS
BERKSHIRE









Ber)kshireu
-NYLACE- ES LA FAMOSA MEDIA
S de Punto Anudado, ,con
MAXIMA FINURA Y DURACION,
{ fabricada por
BERKSHIRE KNITTING MILLS. READING, PA., U. S. A





Cocktail party


El almuerso de hoy
En los salones del Vedado Tennis
Club me crlebrara. a Ia una de la
tarde de hoy, un gran almuerzo que
sorA ofreeldo como cordial homena-
Je de afectoy slmpati a la joven y
bell dama Hourio Piez, espow del
candidate a alcalde de In Habana. .e-
hor Antonio Prio Socarri I
Este alruerzo homenaje, par a el
que ae hdh recibido Innumeras ad-
hesJones que ponen de nnniiesto las
simpalatia de que diatruta la agasaja.
da, ha sido organizado par un grupo
dislinguido de seooras y seioritas.
que aorman Ia Duquesa de Amblpda.
lizardt. Sampedro de G6mes Mona.
Chehla Tagle de Cohen, Maila Tere-
;a Luengo de Febles Lilia Rodriguez
de Ramirez Corra Eiellna Rusan-
chez ae Vajona. Sara Maria Gult-
rrez de Gana. Mercedes Herr.ra de
FernAndez. Lolita de la Barrera de
BoLel. Gloria Lands de Azeorate, Ju-
lia Aspuru de Rousseau, Maila Ed-
oenia de Is Barrera de Alfonso. Mar-
garlta Madrazo de Pelleyd Marina
Varona de Falberr Ofela Pedro de
Zarraga. Bebita Varaes de Gllardo.
Muilta Cantero de Gum. Zulima Pe-
,reira de Fernandez Sincher. Carlo-
.ta Llovio de Casado. doctor Nena
Segura Bustamante, Fina Forcade de
Jackson, Gloria Puig de Buttart.Gra
ciela de Freiax de CArdenas. kilvlra
Moreno de Oteiza, Regina Caalas de
Alfonso Rosell, Gloria Montalvo de
Garcia OrddoAez. Mariol Alba de Ar.
UgaS. Sara Sigarroa de Vidau-reta.
Aurelita Hernfndez de Lelseca, Elena
Toro de Guitart, Lydia Grimany de
Bravo Raquel Fundora y las sefto-
ritas Matilde Menindez Cabo y Ele.
na Femrnndez. laI que han trabajado
con gran entuiasmoa para el mejor
desenvolvimliento del miasmo.
Como es labido. por haberlo sal
publitado en anteriores ocaslones du-
rante Ia celebrarlr, del sirmpatico
agape se desarrollara un programs
arllslco en el que tomiarar, part
conocilos arntias que hen brindado
su esponLanea desinteresada coupe-
raicsn.
En el salon principal de la elegon.
jte socdedad de Calzada y 12. en el
Vedado. seran dispuestas las mesas,
alrededor de oas castas tomar5n atien-
to lis asistentes.
Resultaria en extreme animado.

Aniversarios nupciales
-Cumplen en esta fecha trece afios
de felicidad conyugal-Bodas de En-
eaJe-el estimado amigo Roberto Her-
nandez Corujo y su bella esposa Laly
Godoy, a los que nos place felicRitar.
-Tambidn felicitamos, por cumplir
hoy cinco afios de casados-Bodas de
Maderd-a los jdvenes oesposos Luis
Mitjans y Carola D'Autran.
E'_ -I J1 --h V-...fL fIN...


El Comitd Central del "Die de los Participaron del mismo las siguien-. fetl nlUof a n 1 5ut.,a Iuou
Hospitale" brindd al -mediodia de lte pe!ronas: A p d. 1 d rriont
ayer un cocktail party, en la Barra. El ministry de Salubridad, doctor eebrartlr del din 13 del corriAbads enter
Bacardi. en honor de la prensao, como. Carlos Ramirez Corria, y seflora Lilia el aritocraitlos "Habana Yacht Club"
agradeclmlento a dsta por su entu- Rodrlguez. comidsbailables, qubanderesul-
a yll do sistlr e.dasooraido das Polar Vrgnia csdrgo iur-intar plenes de lucnitento y atIma-
favor del Dla de lo Hoplale Plaza y nuetra compafiera ci6n,
pr.ximo a. acelebrarse. Graclella de Armes. La direclva. que con tanto aclerto
Fue un acto muy animado, en Ie Las sefloritas Hilda Rosell, Ernes- preside el actor Carlos Fonts y del
ue sae airvieron ricas pastas y boca- tina Pdrez Cruz, Edelmira Triana, Junco, lo ha acordado asL
itoo y deliclosoa cocktails. Maria Teresa Elao, Meche Paraj6n, Estas fiestas, que darn conmlenzo
Maria Cbllado y Ofella Navarro. a las nueve de la noche, Neran ame-
Los seflores doctor Victor Santa- nizadas por la soberbia orquesita es-
"" "X marina, president del Comilt Cen- paola "Casino de Seville" la que
Stral del "Dia de los HIopitales"; doc- se alternaria con la orquesta "Con-
tor Hugo Ascanlo doctor Mlarlo del linental", de Duarte, y el conjunto
Los clients del interior Pino, len6 C. DIaz, Juan Lloirente, "Cubakonga".
Juan Rom n. doctor Juan A. Monto- Los socios podrin Ilevar invltados.
pueden hacer sus ro, Miguel Mas MitJA. Pare la comida del sibado 13 ya
Y nuestros compafieros Enrlque Ro- hay gran nilmero de reseraciones, Io
compros en Iaa siguie'n- driguez Feura y Jod Masnuel Valdis que hace augurer que resullard muy
.lCruz. cncurrlda.


tea localidades:


.- -. ;,5. -.*-. ^


Margarita Herrera y Ferntdndez
El Balle de las Madrinas, el espe- En su decoraciones emplearin flo-
rado acontecimiento social de la tem- res y luces en combinacidn admirable
porada, que organize el Patronatj como homenaje a las nueve sefiorlta
Pro Hospital Municipal de Infancia, que contanto entusiasmo toman par-
tendria eecto definitivamente el dia te en el concurso de las madrinas,
trece de.Mayo, esto es, el xsbado de entire ellas la linda y encantadora
la sernana entrance. Margarita Herrera y Fernindez, siuja
Esta fiesta, do luz, color y alegria de la interesante dama Margarita
que como en anos anteriores sera un FernAndez de Fernandez, cuyo re-
verdadero success" tendri por marr trato encabeza esta nota.
co los'bellos y elegantes salons del Todos los detalles de esta fiesta,
Vedado Tennis Club, que gentilmente por -haberlos dado a conocer en va-
han sido cedidos para Ila ocasi6n par rias ocasiones, son bien conocidos.
su entusiasta directiva. Pero pars las muchas personas
No podia haberse conseguido otro que se interesan en asistir al event
lugar mia apropiado para esta lies- diremos que las mesas deberAn oer
ta, ya qu el ,Vedado Tennis por su reservadas a las seftoras Ena Senior
ecntrica sltuaci6n, por la belleza de de Rodriguez, teldf. B-1340 y Ofella
sus salones y por lo refinado de su Cortina de Arango, B-2164, o a las
ambiente, se presta admirablemente sfioritas Carmen Ulacia, B-1845, Mu-
para lo que ha sido' siempre el Bal- ria Carlota Msndez Campillo, F-4014
Sde las Madrinas: una fiesta le- y ylvia Crran B-48
gante y exclusive. y Sylvia Carranza, B-4428.
Essa nochedel sAbado trece vesthi Un acontecimiento grande, reso-
de gala el Tennis. nante, sera el bale de las Madrinas.


Para el DIA DE LAS MADRES, qud mejor obsequio
para la,.siempre venerada y querida, aurora de sua
dias, que una moderns Cocina de Gas?...
Y nada mas dtil y apropiado que una bellisima y
comfortable TAPPAN "La Cocina de Gas Perfecta"!..
Quoemadores grantizados pars TODA
Vem en nuestro Ss/on d LA VIDA.
Demostrecions *I nueo e Gran capacio dtil entree hornillat.
model CPAV.669 y com. a Horno Gigasnte on lu interior.
pruebe su m, rvills n. Encendedor AUTOMATICO en cl
Horno. encicnde y spaga el qifemador.
cionamiento automitico. par si solo. a Ia hora que Ud. dcsee


COCINA DE GAS



doftmdtiwaA


FACILIDADES DE PAGO
4,


rataw; yifa..
DisribuiJodrel Eclusive .st
CONSULADO 30 Tel. M-7106 "+'f




EN26 Y 27 DEL VEDADO. UNA VERDADERA FIEMACIA
DRAS. HNAS. BRAVO
E*pepdclizadao en la preparaci6n do Recetas.
SCun todo el surtldo quo ab arca .la Farmacla Modema. ,
El Dopartamonto do Perfumeria eoo nico on su clao tlenloedo la lianea complete en
I productoo do loa Fabrlcoatuo -as* oaredltadoo.
!^ Tel6fonos: F8181 F-6169 F-3454- F-2225
g DE TURNQ LOS MIERBCOLES


En memorial del Padre Claret Bravo d Mew" Relaclones 3 .
or]a Congrefact6n de Wa HJjns do
El domlngo prdxlmo, a las settle de padre Antonio Maria Claret, que oue- Mia de requiem ria Copnotr soclacld n de Ans
la maiana, en el Santuarlo del Sa- ra arzobispo de Santiago de Cuba. A r a e n tdo ai-
grado Coraz6n de Maria, en Cerrb y El superior de lao Comunidad de los MaRoan. sAbado, a las ocho y media n ufragio delot alma de la Rod. ma- A.m umAT del Exlrnado, l.as quo
TulipAn, se celebrarA una minso con -Padres Claretianos, ai como las aso-. a m se celebrarA en la capilla del idre Matildo Morelra, fallecida reclen-l" c .a .a sot a istado. ; alumni's y
mottvo do la canoilzaclrn, scralodaciaclones rellgiosas radicadas en dl- colegio del "Sagrado Corazbn" del ltesmente. antiguas alumnus pare l1 smoi.
para coa maafina eh Roma. drI botso cho temple. Invitan a asiato. Country Club, una misa de rquiem Tan pladoso actor ha sido dispueslol (Contlnnas en Ila pig. NUEV)


Stla. J. Cub. Aguilt.rRy.lai
Camgueey ,trS.d. P.tm. ci5
H.lfuin . . . Ma.ceo 10to
Cinualao Sin Fernsndo l63
St., Cla Indep. y Pldicldo
C. ie Avlla Indipsnildnet c4
Pinar Jal Rio . rli Yt
S. SpirlItus . Ind.p.ndonci. 3
Guenthnama P. A. Piro Su 5is
Bayamea . . Gal Gatcit J
VlctdJelasTunas F. Veronla 319
Caibarldn Minima Gdm.o I4
Guinea . . San Jin 6
Pia. Padsr C .d F.l .ero 2
Matana . . AMil.ni so

La misma Mercanala a
'los mismos Precios en
lodas nuestras Tiendas.
-Almacenes Inclin.----


Uniform Sanitario
Para las sirvientas, para las
manicures etc. En excelen-
te Poplin bldnco. De con-
Itecci6bretforzoada y fina-
mentoie aminado. Del 30
al 39. wod. 89-40.


e,9eo as de Sport 9uUy'sus
\acenesI // b/eneUoas1 ALN8 i.

n ti'eneno W835.. A^^t-i


Soco dloiyo en Algod6n es-
tampado con motives del oesi-
toamelcono. En rojo con ama-
rillo o azxul co namorillo. Taollats
A, B yC. 96-139. 2.89
Slackrn Luosa coral, prusoo,
verde, charlrausse, grit; car-
melitaa negro. Ajusta con he-
bill a la cintura. Del 25 ol
32j. Mod. 93-53. 3.90


AGUILA 363


zut
his
binp
pro


ninas necesiLtan


... Y como de costumbr6, las ha marcado a los precious mas tentadoramente bajos que pueda haber en lah Habana.

dano-y-poacdor on Luana JuvoOilvedido de Algoddn o Combo sd sportf en fresco A(. Coaa.de sports 'tonibiin de Bondiea on Poplin blanco o Bosdao-y.-short en Luono prs
I, verde, roleo, prusia. Con- cuadros en verde, rojo, azul god6n. A cuadros en ozul,ver- Algod6sn estompado en rojo, en Algod6n ealempodo con sia, azul, verde o rol. Corn.
ada con guinghom en su o pruia o a 6vplos en blanco de o rojo sabre fondo blanco. ozul,,verde o prusia sobre punton sobre rojo, osul o ver, binada con guinghom,.en si
pi dtolor. Mod. 10-483 sobre- esos mnimos colors. Par a niras de 8 o 12 aooes. blanco. Pra nifcia do 3 a 6 do. A. B y C. 95.140 1.39 pt r color. Mod. 10-484.


De 8 o 10 onon 3.90
Do 12a 1-4 onco 15.20


Bondo. d. elastico en la cin-
turo.r. Del 9Y2aol 13Y. 31.393
2.79


Mod. 1 1-485.
De 8 o 10 rilos |.4
SDe 12 oos |.5


. NEPTUNO Y MANRIQUE


9
o ins. 11-482. 0 .9

9

* REINA 55


Peador a en Luosa verde, ro.
jo, aqua o charhtuue. Origi.
nales bolsillles. Dal 125 al 32j
Mod. .58 3.29


- 0e *o 10 ame 3.60
Do 12 a 14 ao?= Lft@


0 BELASCOAlmB290:


A1O CXVmI


I













A cXvm


iATDin nD I A MARINA _.VI=RNFS Inc MAYOV I1n IQ50


PAGINA OCHO


Una Nueva Mecedora
Tanto en sla vartedad de material
de tapiceria preciosamente dibuja-
do. como en la forma del solid y
en las lineas de las sillas o buts-
cas, estos muebles de precio contro-
lado nos recuerdan que Inglate-
rra posee ain hAbiles obreros. La
misma firm ha creado villas de
.legante dlsefito con mecedoras ba-
soadas on resortes. Las sillns-se ba-
lancean en todos los sentidots de
adelante hacia atros y de un lado
a otro, y tienen lilneas de sobria
eletgancla. En realidad, la sencillez
lutla nota dominante del conjunto
de la exposlcl6n, excepto pars las
firmas quo se especializan en re-
producclones fleIs de muebles de
ipoca.
Se apreclI6 en los dlsefiadores
una marcada tendencla a no em-
plear las maderas trodlcionales
(caoba, nogal y roble) y a aspirar
a producer efeclos de llgereza. Cas-
earn de madrofio y 0rc0 do Aus-
tralia, maderas de tono romado, se
han utlizado en gran varleodad de
nuevos disefios, as, como l'esno do
Ollva y noegal do Auaralla. En mu-
chos do los 6ltlmoa dlsefios de apa-
rsdoren. mess de comedor y pare
otros us00 y armaritno, se uarono
Smaderas inan oscuroai, sodlo coma
| frajs ombutldas o bordos parn ofec-
i to decorntlvo. Aol me hizo en un no-
table Juego de comcdor de uno do
tos disoiadores ingleses etJoar co-
nocidos, Robin Day, que el aro pa-
nodo gan6 el primer premlo on un
concurso Internatclonal de muebloes
de Nueva York. Ln memna era de di-
sefio "suspendldos"; el tablero umi-
,perior era do stcomoro con lranJas
de cerezo iocrustadas, y Ias sillas
entabnn reventildas dc piel de ter-
sera. Usa de lao mis hermosaa creo-
clones do este artist era un ipa-
radar de slcomoro con cerezo do
Ni tria, cuyo embarque so ha pe-
dido pnra Nueva York. Fresno blan-
co y pnlisandro so omplearon jun-
ton en otros artlculos expuestos, y
un armarlno de cocktail, de mode-
Is extraordlnariamente sencilla. era
de slcomoro, corteza de arce y arra-
yin del Pacifico. Todos estos mue-
bles calan, naturalmente, fuera do
Is aerie de "Utlildad".


PARA LA MUJER Y EL HOGAR

Par Maria Radelat de Fontanills

La Moda Actual


, .


Opaienbelm Collins mnon evi. el presente models quo interpreli en organdle bordodo en rolor mauoe y
qu. Inoplordo on los vetdidos umados en ipocs pasdas prefsent en lj> expoilrlones rlentesi propias pars Is
tomrporsd dd rerano Tamblin ofrece el model asul de lafeLin prnplo parn las arde caluromas que e pro-
ximan y pars las quo debrnsot ostan poeparadas con indumentsriaso resas aen Ion aspects mas elegafites.


Liberty
Debemos tender present que si nuestros trajes de lana o los abrigos
que se han estado usando durante el period del invierno no esto n de-
bidamente llmpios para guardarlos en nuestros armarios libres de in-
sectos. poivo y grassso pensari que no hemos acudido a una tintoreria
acreditada como LIBERTY, en Consulado 116, donde limpian en seco sin
mover. lao modidas dejando las plazas como nuevas. Tambidn alsi se
ejecutan los trabajos de tintes. dentro de los lltimos procedimnienlos nmo-
dernos, asl comno la limpleza de alfombras y cortinas. Informes por el
telefono A-6I15.

Notas de la Moda
En lBta temporoda primaveral llama la atencl6n el auge de los abri-
guitos larigos blancos, ue vemos lntcrpretados tantio en secdas com eno
telas do hilm, algoddn a raydn, como laombl6 oen finas soditas estamipadlas
estas ultimas indlicadai especialmente pare complement de conjunlos
deportlivos-, representando unsa de los characteristic do Is oda del
moment.
Par 0u innegable elegancla y tonibldin por su coinodidad blen podrla


d llln l101 do unit llumla flexible y grdcil
An ilgunplos dt esoaberigos, ledgo id ost qeuo I n mesiidio ente' r o llng ii
una cleganle y pilinivrcoil "robe-inoiilu", i abajliudos onl smayurla croil
mangolla Ires cuartosi oqua siobrepaoi cioape oas del cod. Prendidos do
arribu bajo ulon bolonitta de lita lo in do de ltcoil hbolosilos nigot alol-
tladoes dispctlsos obro Ios cadrs is, coil cucllos y puntnos Inoderns a le
decir tribaJados coi alg n vorelo. cal st iemlpre terminaudo en agundoas
punas, reslo trajoci tls reopiondenel noLn iode ai la sextgenclas de I Isnodo
actual.
Do erdadcro nincaO n no o d o dpcms imlodlils Israbjado enIfadyll
do Uns delividos lon elal ieiaon asill: el colr-sage, peolr'loaoiene Irso,
do forima kisooin cofiido al Iallh. con rnilugnitas it-i-tin V escoie ro puiint,
coil cuello modei. noale decr. algoi drapado y subido do alrlis, coil
anchas oolatipa que ermilr.... in....uy asnisdao on la eintura La falda li-
bailer esti trabLaJado coi algunas-muy paor amplilud--sobeI las caderas
adornodh cois grande boliallos oblicuosscoin tapes, prenddiudoae todo
el naodelito do arriba abojo con batonoires de inicar y ajustanidose al tale
medhstei un estecho cinturon de Is tela que posa par los angostos ta-
blon a quo iidornan el dolantero, confiriendo aos al vestir o todo, tipico
apeto de Liou sencillo traJeclto-abrigo. Pars nvesidos do esta indole se
emploa tambleo a menudo el fins Jersey de algoddn tanLo an blanco cosa
en tons clares de gris. beige y otros slmllores.
Prorlasos, eleganles y prlatlicas san asimiso los abrligoas largos rea-
llzadss on suanves fayas blancas, que so Ilevan, sultos, sabres los trajecitIs
astre de Wil blanco
Usa do rstas trsjecitos, presentados ltlmamoenle en uoa o olreida do
eategori., era do corte extremadamente sencillo, co anunihs mangos ki-
niono. ajustsndosd a Ia coiturs par media de dos tablones encontranods.
quo se sijetaban con sobrios inotives borddod al ton0, y qu N ioabriendo
lin phlchar concedian al abrigo lods la amplitud necesaria. Este niodelo
no lovaba cuelto sine uso anclsa y larga ectarpe de oat misnialaois. ujeta
n Is nuca y que, anudmndose negllgentemente en el sacote, Ilegaba cast
hasts el bards


Le esperamos



SMEXICO


_-^ este verano! . .


1 t 0 participe te las mil y una emocions
rque le esperan en el pais de las flores
y Ias canciones!


Cuba y MExico unidos por


$129%000 iKLTW AAT4
Mu St Jn Iaoe .oC/of/dsO~f
I Mil Imputils m^^Ls
IDA Y VUELTA s rvMwrwec-aAv twiX wrs
VALDO POR
f lAS p.a-e CeaVtWaios d ti A O A U-i. AlI
*^__,\.^^ (lMr-1 Ii4riao U-4911


Silencio. .
Oh silencla que envuelves
con tu roce divino
las risuefas guedejas
del paisa)e de invierno.
Oh saleulto, lenguaje
que hablan todas I]s co0as
la estrella que ititla
Is nubs que se eLeva
sla flor que se entreabre
li espiga que se slena.
Oh oilencio, tan leno
de palabras distintas
de soonidos inclave
pc e enter en to idea.
Oh sllenrcion, que mabes
latiua asconso acultas
el cxtasis de In asanda
el verdor de los prados
I labor de la abeja
y riel temblor deo aI h LVI
Em tI lquite'O operderme
pmu nao eneontrarme
adillna une eorn una
mlradas lena de
tus penumbras.
Fift Fdez.slois.

Recetas Prficticas

Las c-scara- de papas pueden ser
de gran utilidad para timpiar fraa-
cos Y rnciplentes de vidrio. SeoIas
part oei trocttos que0 0 echan den-
tro del frascs y luego se afkade
agua y jabdn, sacudidndolo bien.
Las cascarasocencuesto6no ueltan
una subntancia que deja trasmicido
el uristal.
A fin de que los eubiertoa de
plataino pierdan su brillo debe su-
lnergirseoos unavcz Lavados en
ague callente a Ia cual se le h aa
adicionado un chorrito de amonia-
co. A contilnuactdn se snoan y pu-
len.


Dra. Maria Julia de Lara
MEDICO-CIRUJANO
ENFERMEDADES DE LA MUJER Y CIRUGIA PLASTIC
CLINIC P R IVADA
Trainlentom clentiflicos de loas vellossuperfluoo Depilacibn
Consultas dlrlts de 3 i 5 p. m.
Caliada 710, entire Paseo y A, Vedado Tteltona F-.500

Experimentos con Laiminas de Madera


La contrilbuccid6n de los ebanis-
tax ungloses en Is fabricacisn de
oeroplanes, durante la guerra, Ila
dejado huellas. Escocia. cuyas di-
senadores de muebles se hallaban
represenoidos en ulgunos moderni-
Mimos disefios y combinaciones de
maderase puede afirmarlo mao que
nadle. Uno de loa mas distinguidos
disefiadores escoses, Nell Morris,
trabajd durante Is guerra en ]a Sec-
ci6n de Desarrollo (an chapaso de
madera para aeroplanes de las
Tuerzas Adreas de Inglaterra, to
que le estimul6 a fabrilcar, como ex-
perimento. un juego de comedor
sigulendo un principio de construc-
din completamente nuevo; tiene
una mesa eliptica, seis sillas y un
aparador compuestos de mas de 100
chapas de caoba de Honduras y be-
tuliceas del Canada, unidas con re-
sina de fenoformaldehido, por me-
dio de corriente eldctrica de alter
Diecuencia y de presian hidraulica.
La'pequefiez de to case moderns
media ha influido en el disefio de
unidades Intercambiables. En la
exposici6n habiao muchas piezas do
double fin. usa deeitas era un ar-
marito de cocktails con un estate
de libros a un lads y que se con-
vierte en maea de come or, saosn-
dodo e 61 otro tablero. Represents-
ha usa innovaci6nd un juego de tres
piezas, con uno mesita de cad ocul-
taien un brazo de cads butaca.
Aunq.ue la industrial britAinica de
tejidos de tlapiceria, cortinajes, etc.,
no ha LTegado a la producci6n de
antes de la guerra, la eoxposicidn
contenla models de dasnascos y
brocades. Escocia present finos
damascosa de disefio original, pero,
pars satisfacer la demands de ul-
tramar, se d16i a algunos tejidos de
dibujos tradiclonales ingleses, de
flares y escenas, un giro modern,
en forms de quimones en matices
de dos o atres colors, en lugar de
utilizar 15 6 16 colors.
El elevado nivel general en cuan-
to a tmaginaci6n, varledad en 01el
usao de materiales o telas y perfec-
cl6n de manulactura ase notl6, sa-
bre todo, en los trabajos expues-
to1 par estudiantes de siete escue-
las y colegios tlcnicos. HAbiles cs-
pecialistas de reconocida famen, que0

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARIO DE LA MARINAs


visitaron Is exposicidn, alabaron
calurosamente el trabajo de los j6-
vnnes, que muestran fina aprecia-
cidn de las tradiclones heredadas de
maestros tiales como Chippendale,
Sheraton. Hepplewhite y Adam.

Menfi del Dia

Almuerzo
Cocktail de frutais.
Troncho de pargo grill.
Arroz con menudos.
Berenjenasnrebozadao.
Dulce de gusyaba
Comida
Pur d e papas.
Friluras de bacalao.
Piletes dc ternera.
Ensalada mixta.
Flan de naranja.




S SI RVE
D 0 M I C I L I
I* DOMICILTO U
restFados y M~ariscos. I
I PEDIDOS:
4 a 9A.M. M-555
loeras Extras-: -X-3"51



Receta de Cocina
Dulce de naranjas
SPreparar doce naranjas de cis-
cara gruesa, que son las agrlas, ra-
llarlas, cortarlas por la imnltad al
travis, exprimirlas, saclndoles las
semlIlas y ponerlas en abundante
ague con un ppae de soal. Dejarlas
aso tres dias, cambiandoles el agua
de cuando en cuando y per titimo
Iavarlas bien en varlas aguas, pa-
stodolas deapuds por agua catliente.
Dejarlas escurrir y pesarlas.
Porter enuna cacerola tanta azs-
car refinada como peoen las'naran-
jas. Cubrirlas bien con agua y ha-
cerlas hervir unos minutos a luego
fuerte. Agregarle despuds las na-
ranjao y dos clavos de olor y do-
jar hervir a fuego lento hasta qua
el almlbar esti espesito.


Cuidados de Belleza
No hLY que buscar extravaganclas en el dibujo de la ceja, despin-
tndolais primero para luego sustituirlas por un trazo de lApiz no slempre
convincente. En a actualidad los embellecedores huyen de cuanto sig-
nilica una muestra demasiado viva de artiflcio, conalderando que jaalogra
el efecto perseguldo por el maquillaJc.
Lua cejas demasido estudiadas en su dibujo causan Impresiln de
frialdad on quien las ostenta y luce. Dan al rostro una expregl6n mezcla
de exotiamo y de -dureza en las facciones rafidas con el encanto de sla
femineldad.
No debehn abusar las jovencitas de los coloretes. por mis qte esten
de moda en tal o cual tono Una cars juvenile de adolescente cublerta
par parches mas o menos, dislmulados de pintura no a61o contrasta de
manera desfavorable. sino qu e envejece sensiblemente.
A slo sumo puaden superarse las jovencitas en su maqulllaje noc-
turno. dado que en bailes. realzada su figura par lIs toilettes, cabe un
arreglo mds minucioso. pero en sus actividades diurnas harin perfeota-
mente en abstenerce de muchos afeites. en particular del sombreado
de los paIrpados que les quitan ingenuidad y lam hacen parer mayores,
as] como los cosmticos oscuros pars las cejas, que lta convierten en
mufiecas baratas.
La palidez del rostro acompaifia con frecuenCia a Ia aequedad de las
piel y esta es preciso combatirla a in de que la belleza se destaque. Es
excelente par a ello activar la circulaciBn sanguinea, la que se conigue
con las duchas frias en forma de lluvia, laos vaporizaciones y el masaje
manual para toniflcar la pie]. asl como tamblin con el masaje especial
elbctrico practicado en el sentido de Ila circulation venosa.
Las arrugas del cuello denotan prematuramente el paso de los asios.
Par eso hay oue temerlas y combatirlas. Los masajes constituyen el me-
jar sistema Primero se cubre bien la zona a masaJear con una crema
nutritiva de calidad. Luego se practice el masaje sin ejercer presli6n
excessiv. Si se tiene Ila perseverancia de seguir el tratamiento trees o
cuatro meoses se notari las dlsminuci6n de lIs arrugas que pudieran haber
aparecldo y hasta su desaparicidn total en los caos de personas quo
toindavla son relativamente j6venes.

Crema Tokal6n
ALIMENTO PARA LA PIEL (color rosa, para Is noche)
Esta crema contlene Blocel" element rejuvenecedor de primer or-
den, descubierto por el professor Dr. Stejskal, de laI Unlversldad de Vlena.
Gracslas ala clencie E sabe hoay que aIs prdida de los elements indis-
ensables para Ia vida de las piel, es causa de prematuras arrugas y de
taccdez de lao musculos de las cara, to que hace queden marcadas en ella
laos huellas de los atois. El "Blocel". extraldo de Ila piel de anlmales j6e-
nes culdadosamente seleccionados, es un compuesto de elements natu-
roales y nutritivos. Alimente su piel con "Bilocel" y rApidamente recobrara
la lozania de la uvenotud. desapareciindole las arrugas como por encanto.
C6mo debe emplearse: Par Ila noche. al acostarse, t6mese una buena
cantidad de Crema Tokaln, frotaindose ligeramente el rostro y el cuello
e inmediatamente sepirese el exceso de crema. Aplfques e luego la crema
por segunda vez y 6sta deberA conservarse today sla noche, con lo coual
su pleo 0e nutrird y adquirirA tersura durante el suefio.


Reglas Sociales
Evitense los carifios en publico el quo se unan las amistades de uo a
Si se treats de un matrimony, ens paroja de novios y le hagan un re-
exhibici6on carece de sentido. Si sc gsal colectivo, par lo comuin una
trata de novios, da a los demas la umans de dinero, para que lo in-
impresl6n de unsa itintimidad, que viertan cojno mejor les plaza, a
aun no existed. Si fueran "flirts" es manera de bodas.
mas grave, porque los demais pen- Los animals domostlcos podriLn
sarin siempre lo peor. Es decir, que ser todo lo companieros que se quie-
en todos los cases en defensa del ra y encantadores, mas no debe ex-
bien parecer, que imports tanto pooerse a las visitas a todas sus
coma el correcto proceder, ha de gracias, porque bien pudiera darse
culdarse este detalle. el cas de que no lea cause nin-
E) tuteo se admite cuando exs- guna.
te confianza. Tutear a una persona Aunque las carts escritas a ma-
n Is quo pace se conoce y sin sa- no, de puato y letra, parocen tener
besr cdma reacoionarit ea mpruden- otrab simpatla quo is ahechas con
cia y Igrave falta de tacto en que ayuda de Ila mAquina de escribir.
no ha de incurrirse. actualmente se aceptan ya 6stao
La persona que se esfuerza y Ue- como cosa corriente y no es felta
ga hasta Is dispute para demostrar enviaroas aso.
que tiene razsn y que su contrario La persona sensata no oficia ja-
carece de ella resuta molaesta par- mds de consejera sin haber sido
que transformaIs aconversaci6n y invitada a ello, pues suelen ser mo-
los cambios de ideas en pugilatoa loests los que pars todo tienen una
verbales. soluci6n y la brindan discreclonal-
EstAi considerado como correct mente.

Regalos Para el Dia de las Madres
Los regales deben buscaqrse entire los de calidad, pero slempre dentro
del aspecto y presentaci6n que demuestren ia belleza y el buen gusto de
quieneo los ofrezcnn. Los estuches de bombones, frulas abrillantadas y
galleticas de marcas acreditadas, que reciben en to Casa Potin, de O'Reilly
363, presentan los mao extensos surtidos en toda close de confituras en
final prrsentlaio6n. propios prn regalos en el DIa de las Madres.

La Maternidad y la Belleza
Pequefios Co seJos de las DRA. MARIA JULIA DE LARA
EL REJUVENECIMIENTO Y LA CONTRACCION MUSCULAR
La yerdad es que nadie desea envejocer. Auo Ins sbuelas denmuchos
afios-las hemos visto de solo treintae n florida sjuventud-quieren restar
slgunoa de lon afios vividos. Esto es, que la piel, quo la ligura. que el
cepiritu ganen en vigor. el energia. en entusiasmo. de tal manera que se
5ienta Mds oven. t.Hay mantra de conscguirlo?

Desde luego quoe el problema de la juventud es relatlvo. Cuando
todavia no han arrlbado al cuarto de siglo muchas de las que nos con-
sultan nos dicen con candorosa ingenuldad que harian cualquier cosa
con tal de lucir mejor. Y hasta aquellas que no han llegado a la primer
vclntena desean ser mos j6venes. porque generalmente "las personas
despudos de Ins veionte ya no son".
La enormce imsnportanciar quea cInscontraccin muscular revise en el
rejuvoneeimienoto y en general ens superaci6no individual radical en el o
heo Ifisiod6gico de que cuando el mihsculo se contrae se realizan dos
etapas: Par ellan provoca n movilizai6n de los v rindo s elementos en-
tre elos oel i do otict que precede de osubstancias almacenada s par eli
hlgndo. Este proceso de gnnerar y regenerar diversos productos sumi-
nistra una grand cntldad de e neroglia. Se comprende, pues, que la acoi6n
del ejeicio muscular pueda considerarse coma insumtibtuible estimuloante
de las funiones orgelncas. En realidad es el media mls natural pars
provocar intercambio entree Ia acc6n vitalizante del oxigeno del alre y
el adecuadodeenvolvimiento del instrument de la vida que es el cuerpo.
SI a estas acidn quimica se afiade Ia slegria quo e experiments par el
intares que despertntan os ejerciclos y nsa deportes, bien par Is mosica,
boen par Il a oclidad en si, se podri afirmar categ6ricamente que sa con-
traccl6n muscular no s lo fortifica y hace saludable al individuo sine
que es un apropiado media de rejuvenecimiento.
La actividod, que implies contracci6n muscular remoza en los mas
vsriados aspects: hace mls vivas los combustiones orginicas. Estimula
el apetita. Hace aumentar el vigor.
PEQUEROS CONSEJOS RELACIONADOS CON EL
REJUVENECIMIENTO
Serle iI
Primero: La consraccidn muscular rejuvenece par el auaento de Is
elastiridad que produce dicha accidn.
Segundo: La actividad muscular rejuvene ademds par el refuerzo
qu e conhiere al 6rgano impulsor del aparato circulatorio que es el co-
raz6n.
Tercero: La contracci6n muscular obliga a un mayor consume de
oxigeoo. Par eso In irrigaci6n se hace mejor.
Cuarto: Las glAndulas de secrecid6n internal y los distsintos territories
orghnicos laboran con mayor inltensidad. Por eso rejuvenece el oarga-
nismo.
Quinto: La canicie prematura. las Ineas del cutis y el aspecto can-
sado del semblante ademAis delta tratamiento general y el local correspon-
diente reciben gran beneficio cuando se acompaflan de Ila correspondiente
aclividad fislco.


CON UNA


COCBNA

ELECTRIC




^^s^ 1^^^^proairt10do's le Somorod hfleors
La' Cocia Efictrica FRIGIDAIRE, equpais
con el famoso "Tubo Radlantube" brinda mgixe
eliciancia con un amiuso coiumeo.
OQu6 comodided y qud limplza I
... Par ams oclner co unaU FRIGIDAIRE, as un
verde&,e plac.ql






,.... L '. "

SOLICITE GRATIS NUESTRO LIBRO DE RECETASI

"LAS RECETAS PREFERIDAS DE ABUELITA"



Detalles de Buen Gusto

LAMPARAS OLMO, la flbrica de limparas y pantallas de Agutla. O5,
con el tellono M-8040. avisa a sus numerosos cientes haber recibido
pergamninos alemanes tanto tiempo esperadoe y que ya esti en condicio-
nes de powder servir pantallas conleccionadas con tan belles pergnamino.
Advierten igualmente la conveniencia de conliarles sus o6rdene. con tiem-
po para powder dar el -buen servicio y eamerado trato que eo su norms.

Las Mangas Raglan ,.


Los visitantes de la Feria pa-
dran ver en Earl Court una gran
variedad de prendas parsa l su-
via.
Burberry introdujo, no as6lo una
nueva class de tela impermeabili-
zada, sin o tambien un nuevo esti-
o en la hechuras de la prenda. Re-
cordando lo bien que hacian res-
balar el agua de la lluvia las ama-
rras hechas de una pieza de lino
que usaban los pastorez de su tie-
rra natal en South Downs, al sud-
este de Inglaterra a pesar de no
star Impermeabilizadas, disefid
suBs garbardinas sobre lines siml-
lares. Fued dsta las primers versid6n
del estilo amplio de "bata" que es
hoy Ila sforma mas corriente de ga-
bardinas para caballeros. La nimo-
da modern procura conciliar esta
ampUltud con la elegancla de laI
lines. La amplltud de las mangas
y las sobaqueras es otra not a que
afilade valor protective a la ga-
bardine a ts vez que mejora sU
aparlencla. par lo que este aspect
se da en todas lis gabarilnas de
calidad.
La mayor parole de los fabrican-
tes britionicos cultivan[ a manga
raglin que forms a una pieza con
el hombre, aunque on Amirica y
en el contineate europeo hay cier-
ta tendencia a sla hechura de man-
-ga cosida al hombro coma en el
abrigo. En realidad la manga ra-
gino requlere mks habilidad y

Divinos Celos..
De Ins cirlos que al Sagrarlo,
Dan quletamente su lus
De flares y rellearlos,
Slento an elo extraordtnario:
TIenen tan ceresa a Jesis! .
Isabel Rublra DIriehitty


tiempo de hechura cue la otra,
pero lox sastres britanicos sostie-
nen que la manga ragian- es la sni-
ca apropiada para un impermeaDle,
puesto que evits Ia acumuiacl6n
de teola en el hombro y tambin lm
costuras, que son dos cnam propi-
cias a la humedad.
Sin embargo, habra tamb ln en
sla Feria gabardinas de manga co-
sida al hombro, en diversos esti-
loB, pgra los que gusten de esto
Upo.
tipe.
Entre los impermeable do hom-
bre prevalecera el de vuelo suelto
con cuello alto abotonado. Habra
sin embargo algunos tips de ga-
bardinas con trabilla. Habri mo-
delos "militares" cruzados sobre el
pecho, con cuello ancho y amphas
solapas; pern abundarin-tog de una
sola lInea de bptones yolapa esi-
trechas como ela de us' abIlo, e0-
p ecialmente en lis gabardinao de
lana. Hay una version epclatl de
gabardine ampiUa con a "tblia y
cuello plegablet en doe 'forms, es-
peclalmente diseminads- para lu
uo en Is ciudad. '

,!xporbnmntoo M6dlcoE
Comipruoeban quo so





asositm fusotIlMaMo aMta10
fsaunnios? iTunso oImO go dIMa
nsooson dbu. tolabis duoiata
WT Posmon as OC 5oap
Vegstal in lOais 5 Pitnkainsacsa
aIniTeu tei leasnooau. RodOm ata-
po~snts fmdiow coamtobauso nU
bo dd u mrB lu mUBer
4osdsd svudal atanmss 0 -
555 asulns pootddioosaBOU.
a'^ LYDIA EPIMIUK


"GANE, EN CANASTA"
par AKLBERT H. MORHEIIAD
(Propledad de King Features Syndicate. Prohilbld la reproducel6n
parclal o total).
Hasta la fecha nadie ha estableci- puas del tendido inicial; en esta for-
Jo un "sistema" generalmente sacep- ma se deja al compafiero la primer
tado de jugar Canasta. De hecho, hay oportunidad de tomar el paquete sin
clertas diferenglas fundamentals en necesidad de dos cartas igualex.
las teorias sostenidas par los exper- En esta forms, con un paquete do
tas en este nuevo juego. solo una carta, unos experts aprove-
Por ejemplo: debe used conservar charian la oportunidad de pagar con
los trees negros? Si es asi, por cuan- un jack, o con un ocho, puesto quo
to tempo? Supongamos que tiene us- no les importaria que los oponentes
ted que pagar, .teniendo esta miano: se apoderaran de un paquete tan pe-
queio; en cambio otros pagarian m-
.. i T mediatamente con uno de los trees ne-


Ambos parlidos necesitan 50 pun-
to. Ustted ud el primer que rob6.
Conqua debe used pagar?
Unos experts screen que los trees
negroa son "cartas muertas" que s61o
le restan oportunridades de tener car-
tas "vivas" en Ila mano y que debe.
riman ser eliminados en la primer
oportunidad. Otros aseguran que es
mejor conservar uno tres negro haste
que el paquete sea lo suficientemen-
te grueso como para que valga la
pens defenderlo, o para usarlo como
hearts de pago inmediatamente des-
En Ila column de ayer tratdbamos
de las diferenclas de criteria de loa
experts en el juego de Canasta, res-
pecto a algunos puntos fundamenta-
les.
Nos referiamos, por ejemplo. al
punt transcendental de cuindo des-
carter los tres negros. Usted tiene la
siguiente mans:







_t





Necesltando 120 punts, y slendo
el printero o sgundo jugador, Lcon
iui cards deberia pagar en su tur-
no? Iq
Una teora as conuervar el tres ne-
gro durante una o dos vueltas, arries-
gando mlentras tanto 1 paquete-
por ser pequefio-con oalquiera de
las otras carta, 1l jack o el nueve.
La otra mantlene qua el tres os
una earta inbtll y que cualquiera otra


De cualquier manera, con dos tires
negros en la mano el problema es
mas sencillo. Vale la-pena pagar con
tres negro, para no tener la desven-
taja de star jugando con solamente
nueve carts aprovechables.
PREGUNTA: Con t61o seis 'eartas
en la pila, un jugador tome el pa-
q.eted ede dsarte, combinando la pri-'
mera earta con un par que ;- sn-
cuentra en lu, mano. Entoncea re-
cuerda que su partido iene ya tires
3 colorados y que el cua'to se an-
cuentra amun en la pila. Devuelve Is
primer carts del paquete y roba el
cuarto tires colorado de la pila. En-
toncea reelama su0 800 puntos comao
legalese. Tiene raz6n?
RESPUESTA: No. Un jugador que
toca la pila o el paq iete de 'descar-
te, debe continual la jugada como
ha sido iniciada, in -oportunidad le-
legal de arrepentirse. Ademits de que
no s e le debe permitir el robo de Ia
pila, una vez'que esmpez6 a tomar el
paquete, este jugador debe recibir una
deducci6n de 50 puntos, como castigo.
carla en esta mano serial de mos va-
lor. Como nadie puede decir si Ias
;artas naturales aerin de utilidad en
un future pf6ximo o sit la carta usa-
da para pagar sera segura, aseguran
que es mejor arrojar el tres negro y
esperar a que esta mano tome mis
forma, antes de arriesgarse a desha-
cerse de una carta natural
Ademnis, sefalan otra ventaja: pa-
gando con el tres negro se postpone
la oportunidad de que los contrincan-
tea sepan cuiles carts son mina s-
gurus par pagar.
Nosotros estamos mnt de acueroa
coo eta segunda poltjca; aunque,
desde lugo, Ia estrategia deb e variar
de acuerdo eon' ,las condiclones par-
ticulares doe cada juego.
PREGUNTA: Una vex que el pa-
suete ha Aido valorizado, c6rso pue-
de deavalorlzarse AI l s rSeW asipu-
Ian que en tales condiclones .l juga-
dor puede robar ia carts de encima
561l para hacer un tendido eon dos
carsta unarates del mlsmo po que
tenga en la-mano' Si s61o ls pri-
mersa carla e tomada, ligu'-el pa-
quete valorizado? .
RESPUESTA: La primer cara
nunca puode se r omada pr at sala,
sin tamar el rest del paquete. La ma-
yor parte de las reglas de Canasta
pUblicads haoo lsa fech eviutn Ila
amblgiledad qur se ncuentra aen eats
pregunta.


UIAIXIU UL LM .7 Ut MAIL) Ur,


m











DIARIO DE LA MARINA.


Doming DIA do de A RMs

14,^4I El Meor Regalo para ella"

EslaFa Pci ozsa Vajilla' Inglosa


Alegren Vajlla de eal Peeelana Inglesa Model "MALBOR"
Ifloreada en proflui6n de eolores y ore)

Juego complolto de 75 piezas........ $70.00

OTROS MODELOl deeds P3o mm adkanto. t
I Tudamin c eaI-PoreuIalaoaglesall
INay ma de 40 Modelo dbltntl en adonde mated
I -pdrfi-eeogor u vslUIl. I
Be Envlan Ca&oqon aml lntmeior Excluilvamento

LOCOIA Y CIASTALRERA


GALIANO 314. etme NMPTUNO y CONCORDIA


La fiesta de Gtadys M
En un poitico marco -el que
brinaoa la inda resldencia campes-
tre "Entre Pinmos'- que en la playa
de Santa Fe posee la bella dama
Maria Hermida de Quesada, tuvo
efecto ayer tarde la fiesta de Gladys
Maria Rodriguez Dod.
Fiesta preciosa, conststente en un
Gingham Party, en el que la ado-
rable y 1tndlsima Gladys Maria ieA-
tejaba, con la reunl6n de sus ami-
guitos el siptimb aniversario de Au
nataliclo
Los herrnmosos jardines, con el mar
al fondo, acogieron a la pldyade de
nflos y ntijs, luciendo en mu dcco-
raci6n clfasicros munfecos, que simus
laban nida vestidas de 'Gingham y
nifios pescando.-
Globos de colored, en grande mna-
cJzo. ponlan una note do belleza en
aquellot Jardines, donde tambii6 n
ditribuyeron mesltas, cubiertam con
mantel. de Gingham con eplicacio-
nes.
Los centros de mesa, muy artitl-
cos, conmitiian en unos patlcos do
porcelana cuajados de flores de Pri-
ma~era
La mesa di la merienda, exquisita
merlenaa. qued6 dispuesita en la te-
rrnzk cnn un bellis mo adornn ito-


Cr6nica Habanera -


VIERNES. 5 DE MAYO DE 1950 PAGIA NUEVE


Los Cfavales de Espaiia
Sen Mulgoba
En todo asu apogeo continue la tern-
porada de "Lo Cnavaies de Espaea"
en "Muigoba"
La famous or uesta eapanola. viene
acluando sodas las noches en ei pin-
tloresco restaurant-garden de la carre-
tara de-Ranrcno Boyeros. Inmedialo al
aeropuerto
Alll diarlamenL e. de rusevep m a
Lires a m alternan o Cshavales con
' la Iorqula st"Mulgoba". para brindar-
Slea Id aocledad habanera sus varla.
dos e inromparables repertorlos. du-
rante las comldas en las horis de es-
parcimlenlo.
S En el hermoso sal6n comedor de
"Mulgoba". en bus llpicos merende-
ro a y en el elegance bar colonial ae
corrregarAn nueistros elemenlos
Para reservaclores de meias. I0- I.
lifonos 1-5361 y 0-83 ext 70 'de "Mul-


sl

IdI

do




IV
Ul

11
di


[aria Rodrigues Dod Fiesta infantil
ral del jardin Milagros en blanco y El senor Juan E. Ortega y su es-
rojo, deitacindose al centro el birth poas Estrella Bolafios, brindaron una
day cake, todo blanco, coronado por iesta infantile, en su residencia de es-
una muliequlta vestida de Gingham. ta cludad, para festejar a su hija Ma-
A un lado del jardin se colocaron ria Julia, una encantadora nifia, que
doa earrltos, uno para servir el he- cumplia ocho afioas de edad.
lado en barquillos y otro pare -el ] Fu una fiesta preciosa, alegre y
algod6n de azacar. animada, en la que la pequefia feste-
Un payaso, ademAs .de entrenar a jade reuni6 al grupo de sus amigui-
los asistentea, reparti6 lindas bolsl- tos, los que distrutaron dei innume.
ta5 de gingham llenas de carame- rables iliclentes.
!o4yjguetes. .
TamIn hu n yx elenushow La Casa Fiesta. que dirigen los es-
Temroten ub une xgt a eeteoos Pmoe Aguado-Jartin, tuvo a su cargo
de perros y getoc amaeetrados. la organizaci6dn de la fiesta, distri-
Deppuds de la merienda, quea se buyendo magntficos aparatos mecini-
irvlt6-en cajiltas con el nombre de cos, y otros entretenimientos, que dis-
l Destejada, ae rifaron dlversoa ju- frutarbn a plenitud losa pequefdos.
guetes. U a rice y esplkndida merienda lu6
Con ]a adorable Gladys Maria Ise ed a ric nls cerea de las cin-
reunian %us primitos Conchita y De- co de Ian taride.
niel Rodrlguez Dod Rivera, Pepito Eln m pecialamca
FernAndez y ROdriguez Dod, Ernesto Elcomedo i pe la m
de Ia Cru y Arturirto IFernandel buff et, se decoraba con preciosas
Medina flores de Primavera, obra exquisitela
Tambln alll anobtamas a las'* de "La Dalia", el favorite jardin del
gulentes nflda: Vedada.
Lourdes Botifoll, Cihelo Trinidad Con In festejada partlclparon deI la
Cafdizo, Marlana Mendoza, Maria Re- fiesta las nfias Marianita Garcia,
gina Avila, Mari Gloria Asper, Ir- Lourdes Aguado, Sotie GonzAlez, Em-
mino y Miriam DuboimMarthca G6- ma Guitart Irma GumiezEstelita y
mez Castro. Consuelito Gloria Gu- Teresilta de Solo, Victoria biaz, Olivia
lirrei, Miriamn y Lilian GonzAlez PI- Martinez Irmenia Prieto, Ileana ,
flol, Mufleca Gordon y Areghaederra, Asaelra Feles. Margarita Agullio, Che-
Pity y Elena PulJol, Luia ,hb lls Garcia Marruz,L Gluda Fernfndc,
Aragn y Harnndo M nm Lourdes Castro Palomino, Lolita Ca-
Alci Soto Proders, ateUIuaNflz trnilln aIlenna Fernandez.
Soll, Cuchy Canono, Gracielits. Jo- Y lo nifios Jos Maria Bplafios,
nom, Amelia y Lucia Comas,. Bacardi, Tony Cao, Monchy Agull. Fernandi-
Allcia Moralei, Rudy Esplnosa, Lour. to de Solo, RaulitoOardia, Cdsar y
des Maria Pereda, Eduardo Carvallo y Sergio Vitier.
Lourdes y Lllllam Valdis Cruz, sTJlg-
monslimas.
Maria del Carmen Garcia Vilez, E d
tan graciosa. El disco Madrecita
Sllvlta Salcedo, Julia Botet, Lour-
des Cabrera, Conchita Are, Lydia La preciosa melodia'de Osvaldo Fa-
Hortensia Castroverde, Sylvia Mar.- rris, dedicada a laos madras y de la
tinet, Carolina del Haya, Darma Hi- cual se ha hecho un edici6n espe-
dalgo, Pilar Rilancho, Lourdes Baste- clal de discos, puede ya ser adqui-
rrecha, Allyn Rodriguez Acosta. ride.
Hortnila Diaz, Biance Elena Fenrro, Por una part del disco eita graba-
Marl Carmen Naya, Carmencita Igle- da oa melodfai con la magnifica or-
llaim, Sarlta Caieiro. Alicia Mcna, quest do trainta protesoresi dirigida
Mercedesa RoJa, Lucy Serralt. por el maestro Gonzalez Mintlcl, can-
Diana Monitane6 Laredo, muy llnda. tdndola Fernando Albuerne y laos her.
Teresite Otti, OfelUa Mllares, Va- manas Lago. Por la otra eara, aa-
lery Solsa, Rosita Sols, Anabel He- recent unas palabras del propio os-
rrera Diana Zaldo, Olga Maria Bar- valdo Farris, donde el compositor se
ida, Diana y Diana y Olga Mazas dirige a mu madre y a todad las ma-
Caturle. Otis Maria Solis y Helen dress del mundo.
Pardo Marrero.- Una parte en la vents de estos dis-
Y cate grupo de nifios: co, para el "Dta de lta Madres, estn
Juan Alberto Surez Rivas, Adol- dedlcada a lo nifos de la Case de
to y Totdn Comas Bacardi, Rafcl-i. Beneflcencla y Maternidad, por ex-
to Sinchez Dopaso, Sergito Prema- preso deseo dIe la sefiora Caridad Viz.
nea, Adolfito Martinez Apariclo, Joa- quez viuda de Farrne, madre del au-
iun PuJol, Carl toc Nueza Soli, tor.
Pepin Canona, Emllin Soto Pradera, Un double motivo para que "Ma-
GuItavo Chac6n Parodi y Francisco drecita" emti en todos loa hogares cu-
Pardo Marrero. banom el segundo domingo de maya.o,
Homenaje a las Madres
El Coneejo Dlocesno de la Habana, peranza de Cirdenas de Suirez, vo-
de la "Liga de Danm de la Accton cal de Benifieosocial del Consejo Dio-
Cat6lice Ctubana", qua preside I ase- cesano de la Habana, 'Supreme ami-
flora Celia de Cirdefias di Mornles y a6n di lop padrea cubanos". par el
del que es vocal del secreteriado de Hno. Crist6foro, marista.
Famnlia la se lora Eugenic Noguerol Jueves 11: "La autoridad de loa pa-
de Frdz, ha organieado diveroos c dre" par la sefaora Celia de Carde-
tol cn motIva del pr6ximo "Dia de nao de Morales, president del Con-
Im Madraia. oelo Dlocesano deI la Habana. "Amor
Etmom aetos tendrin lugar en lose ma- y ejemplao", por el R. P. Daniel Bal-
lone de la Anunclata, de los Reve- dor, S. J.
rneioe Pad.res Jesolta, del di 9&1 Viernes 12: 'U educacl6n en .la a-
13 del actual, a lase incoy media de milla", por la doctor Ofelia Moralea
la tarde., de G6mez Quintero, vlceecretarla de
Conocldas dnrmonalldades deiarro-. actas del ConseJo Naclonel. "El psico.
llari un Inaterespmote progrma de anklisi y la educacl6n del niio". por
eantereneiasM, a sber: el doctor Luis Mufiiz Angulo.
Martin9: .ffo;6rcI doIonlo -Sbado 13: "Un amidre Ideal", por
Jos'elan odi~ad .y on In. ocencia",
Mr la srlra Carmelo Alono de el R. P. Gustavo Amlg6, S. J. Cuadro
ar a rvoca Cal de anda, de l Con- plttico: Santa M6nica y Ia conver-
debl. cao d lr abai. "Educ1- ai6n de su hijo San Agustin.
e-o Docesano 6 hla.-."d a 'u j
doreni naast tuibles", R. P. Danlel Domingo 14: Misa de c omuni6n en
Baldor. S. J;. todas ls parroquias en que emd es-
Mlicoles 10: "Respeto a )a voca- tahlecida la Liga de Damas de' la Ac-
ci6n de loa hijo", por la sellorn EI- clii Cat61ice.


Lo mas fin.o y c6mrnodo in" pie l*oblom.
1214 al 3 905

para los nihles andel I oio
~33joal 8- 975%
d' e A al C'


FamA p;ol fllb bloso..
:% ml 12 7.50
l2!.jl 1 8.40 ^ U ;S
ondA d@l. al D t V1














I ..
q691.


Cruz Perez viuda de
Rosich
Ayer celebr6 su onomailco m an.
rsma de alta reapeltabiidad. que ei
pendio de i3 mayares virtudes.
tenor Cruz Pareas viuda de Ro-
ch. madre amanllima del prestiglo-
O 0rquiteeto Miguel Rusich, uiembro
i la conocida firma Mira y Rosich
Entrn halagos y entire conagiotula-
ones pads su sanI to Ia seAora viuda
B Romlch
Llegue hasta ella nuesiro saludo
Nacimiento

Mui conlenltos se hallan con no-
iv elt raclmlento de su tercer nijo
na nifia preclosa los jdivene y sim-
mltlcos esoiao BByron Blanco l Ly.
a Dilaz Guerra
Alenro la i Iafiora de Blanco cl
*retllgtioao cspfciali tadoctor Jo:t
.amirei Olivell]. la clinics iel
eporlto Miramar enconitAndose .
en qu rwmdencia. completamente res.-
aolectd-
Nuestra enhoranuena a ]o-. pad'ei
extensive a lo aouelos, aehor Alfredo
Blanco y'seiora Emma Rosell, y se-
ior Rafael Diaz Cabrera y sedora
Carmen Guerra.

Merienda
Esta tarde, a laa cinco y media, se
:elebrari en el Club de. Profeasiona-
les, la merienda que un grupo de
sus amigas le otrete a la linda sefio-
rita Caridad Guti.rrez y de Calaos,
con motivo de su enlace con al joven
Gustavo San Pedro Pastoriza, concer-
tado para pasado mafiana, domingo, a
Ins diez y media de la mafianoa, en la
iglesla del Corpus Christi, en el Coun-
try Club Park.
Tan simpitico acto ha sido orga-
nizado porlas sefioras Algelnira Ren-
d6n de Pardlni, Julita Iglesias de Ca-
rreroo, Georglna San Pedro de Zu-
Riga y Elma SAihchez d e Smith, y par
as sefloritas Allcia San Pedro, Ama-
a Gutidrrez y Nenita Gutlnrrez.
La resefiaremos.
(ConUnte en I a pillns ONCE)


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Mayo /4 Dia de.las Madres


* 0 0 0 4' , 0 4 40


AO CXVIII


L- rifa de a Liga contra el Cnier.

En al dispetnarlo de ISa Lig Contra l C&aneer, en el Vedad., as relebr6 ayer barde, en uastah.ba annciado,
la rif& d I&a Liga Contra el Ciancer ayon produeole n denlunaran a ea obra quae tantas simpatlas tilene en to-
do Isa Repibllca. .
En l aalin de iles del DispenIsarl s efleltu6 Ia ria ante el noltarlo doctor Domingo Romeo Jaime. pre-
eidlendela @i Ing. Leonarde Morale. president del Comlid do Patronaes d I& LIga y Ia Bra. Biamnc Menandes de
Cameo., president del Comiat de Damon. Ia arglamasdora de la ritfa. Sra. Lol b8uero y Falls, ai come ln distingul-
dai diama Llly HIdalgo de Conill, Celia d C&rdeiam Vda. de Moralesi, Label. Falls dc Burro. Pura NaiAbal de Lo-
per O Chlhbiclta Morales de Lpe n Ofa. Caealta Ortis de Gald6. Amlla dei Valle de Frrnandes y lI tesorera
del Comltl de Dams dea In Uga. Sra. Cell Desa Morales do Pirea Slable.
El primer premilo, un billete de all pnoesm, eorrepondli l m amero e tl4U. vendide per Ia Bra. Celia de Car-
dens Vda. de Morales; el eguonda premia, an blllelte de deoelento pec. >l ndmero 587. que fin vendido en
Clego de Avila y ol teraer premlo, mn billet. de eln peasM al nimero 15077, vendldo per la Isra. Esperanclt
de Cardemas de Suirem.
Despots de I riea. en In qua me grmpo do allies de In Dieleanmilanc tlve a ro ran .ao scar lla bolas del Bombo,
Ia sefiora Lol. BSero di6 a eoaeeer a lea ill preseante el reaultado econ6mico de In rifa., $8,m.28;
En Ina ot. apareen laIs r". de SoInre, Comill, CauO, Gald6e, f irs Stable y Fernande. (Foto DM.-Pardo).
_________0_


0 0 0 0 0















DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE MAYO DE 1950


Lc Acci6n Cat6lica celebrard la. N o t i c i a s


semana de las madres del 8 a114 C a t 6 i c a s
I

La organize el Consejo Gratitud -Rosario.
Diocesano de la Liga de R. p. Esequiel Ifiurrletz -Censura.
Damas de A. Cat6lica El Reverendo Pedro Fray Ezequiel -Rogativa.
oIfurteta 0. F. M. CapellAn del San- _____
uario Nacional de San Antonio, nos CONVENT STAMION, E
ruega dejemos constancia por medif dos, mayo (NC).-El 1o.
SECCION CATOLICA de a present nota, de sd profunda profesores y alumnos del
Por Juan Emilio Friguls rattud a cuantas personas le ban Santa Isabel a'nqu rezarona
expresado su condolencla con mootio durante todo el din por Is
del reciente fallecimlento de su que- de Rusoa. Todos resolvie
En Consejo Diocesano de La Hab.a- Ida madre. esta fecha "din azul"y pIl
ra de Ia Liga de Damas de tI Acid6n Al mismo tiempo el Padre Ifiurrle- jeo aalguna prenda do co
Caoilica Cubana. por mediation de su In pone en conocimiento de sus amis-e -j_
Vocalia de Fam lia a cargo de ta se- lades que el prdximo dia 11 a ]as nue- QUEBEC, mayo i(NC.-
dora Eugenia Noguerol de Perez. es- ve de la maflana se celebrardan so mayo enti6 en vigencia
ia organizando en este mes de Mayn Imnes honras ftnebres en el Santua- vincial qu obliga a los di
una Scmana de Ila Madre, contribu- rin de San Antonio, por el alma de revistas y publicaciodnes i
cidn de dicha Rama C de Accin Ca- bondadosa dama desaparecida. sometler su fotografias a
tdlica a la celebrac1dn del Dir de las censura de peliculas, la qi
Madres. Fiesta Mariana ra la lmpresi6n de las-. q
El program combinado para esa moaales.
Semana. incluye los siguientes actos: Carmelltas del Veddo _____
LUNES 8 de Mayo: Mafiana sabado se ofrecerh en la WASHINGTON,' mayo
Inauguracio n e ia Semana a las iglesia de los Padres Carmelitas del estudiantes del ColegioG C
cinco de la tarde, en la "Hora de Di- Vedado, de la calle Linea, una solem- esta capital resolvieron d
vulgacidn Catdlica" que se trasmite ne fiesta en honor de Nuestra Seofo- riamente un minute pars
porRadio Circuito del Caribe en 1230 ra del Rosario de Fitima, como final lante del Santlsimo Sacra
'kiociclos. del Ejercicio de los Cinco-. Primeros los cat6licos 'perseguidos e
Harcn uso de la palabra la sefiora Sabados. do, y poco despuds, por in
Celia de Cardenas viuda de Morales, A las slete y treinta de la madana los jdvenes, se unieron a
president Diocesana y la senora Ma- se ofrecer una nmisa de comunl6n ar- las niflas do la Academia
ria Antonia Batista de Fern.ndez Mo- monizad a con cantos macros. Y por la ira Sefiora.
rrell, president national. larde a las cinco y media habrA ex- _____
MARTES 9 de Mayo: posicidn del Santlsimo Rosario can- PAIS ( -
La Formaci6n de los hijos en lh tado, sermdn por el R. P. Josd Luis de PARIS,t maya (NCi,-M
piedad y en la inocencia. Sefora Car. Santa Teresa, reserve y procesidn por Ie el doing dte que pascus
melna Alonso de Bar6, Educadores el parquecito.dlo do NotrePDam e
insustituibles. Redo. P. Baldor, S. J. -ell de Notre Dame a] ina
/ 10deMayo:el pffLpito un ataque a in
MIERCOLES 10 de Mayo: IniaaCuba a a V fr..z.do do domninico, foul
Respeto a la vocacidn de los hijos. Invitada Cuba a la IV d os
,edOraEseaadoCdeo de loco peligroso par los mld]
Serea Spm e. .misio de CArd dre Asamblea de la OACI qUC e.amin.rona pe edida de
Suarez, Suprema mlsidn de Jos padres
cubanos. Hno. Cristforo IMarista). 1 1 r e n Mientras Moure fu6 intend
JUEVES 1Il de Mayo:s e celebrara en Canada manicomio, unoo.de sus
La autoridad de los padres. Sefiora Serge Bernas, seri juzgado
Celia de Cardenas de Morales. Amor Segon fuimos Informados ayer, la atentado contra la liberty
y Ejemplo Rvdo P. Baldor S. J. A. C. I. lOranizacidn de Aviacidon gin.
VIERNES 12 de Mayo: Civil Internacional. se ha dirigido
La educacidn en la fanmilia. Doctor vl Ministerio de Comunicaciones in- CONCEPTION, Estado
Ofelia Moralesde Gddmez-Quintero. vtando a Cuba parn concurcric a Insoayc iNCI-Los cooidos
El Psicoanelisisy pIn educaci6n del Cuarta Asamblea Plenaria. que0 a cer ejereicios esplrituales
nido.Di. LauisMudfiizAnguli. de celebrarsec en Montreal, Canradd, el posas en Ia badia benedict
SABADO 13 de Mayo: dia 30 del present mes. ta ciudad, pues el abad de
nA adre ideal. Rvdo. P. Ami Coimo se sabe, nuestro pais, como rio construyd en los aired
Una madre idealRedo. P. G. Am"N Estado miembro de o IOrganizacg cidn uefios albergues pars sol
gd. S. J. Cuadro Plaistico, Santa M6. citada .esld incluido ntr lo con- ficultad de ques pam somu
sico lca cnveroidn do su hijo San cor Icil, Is bI I'dud *"r a - dafarultad de quo a las mo
nica Ylconvrsin de su hijo San currents a I asamblea referida, m- les permit la entrada al I
Agustinxime si sc losieen cuenta queo acaba
DOMINGO 14 (Di de Ils Madres): de clausurarse en nuestra capital la
Misa de Comunidn en todas las Pa- Segunda Conferencia del Caribe. MILKWAKER, acrll IN(
rroqulas dorfde est estableclda la Li- En esa plenaria se han de Ira edtls oMdxico: Tierra de
ga de Damas de Accidn Catolica. or asuntlos de vgrdadera importanCia I el XcmO. Mons. Joseph
illes como la elecci6n del Consejo de man, oblspo do Peoria en
Misa de 'canipania Organizacidn; modificacioncs al t'con- publcado un ePtudio hisd
veni de Chicago. Tambicrm se trata- econl mico y politico con e
En los Pasulonltas r respect de aas cuotia asignadns a de orientar Ia opinion esta
El Superior de los Padres Pasio- cada Estlado miembro; se revisarc n sobre diversos problems
nistas de la Vibora, M.RP.. Anto los asuntos tdcnicos de aerondutica anuncia aqul la Editorial
nia e0 Jons Agonozante, C.P.. .aun-en sentido general y se estudiaran Al hacer la historia del
ci dar elS do g 14 el actuanIns convenios de transporte adreo re. los tiempos de HernAn C
cla a el domingo 14 del actual, a i visdindose los de Roma y Varsovia. el present, monsefior Sch]
Ins nueve de Isamailana^a, en In pl- lulca la oluclnd al problem
Xoleta de In iglesia, una Misa de Cam- como vital para el bienes
pafia en honor de Nuestra Scfor del Celebra el aniversario nacldn. El autor prepared a
Roasarlo de FAtima y dedicadn a los c rante diez aflos de Inveati
enfermos, en la que al final dar laI de la Reptiblica italiaia visltas al p'als.
bendici6n con el Santislimo Sacra-. Loa mlaares de turista
mento, Su Eminencia el Cardenal el Instituto Italo-Cubano Jan a Mexico cada a fto sab
Manuel Artcaga y Betancourl ____ co dc Ia historlt de ese
Eso mismo dia, a las 10 de Ina ma- El Insliutoo dc Culturr Ialo Cuba- 1 olds conocen a un conqu
5ana sera In fiestl en honor de San- In"Dilato Alehicri"foteaju ela rriblc llamado Cortes, au
isGmPainsa -no "Dant~e Alighieri" festejara el ani-faoPncoVl,
ta Gema, Palooista p a las cinco v versario de Ilacon stltucio de l Re- domoso, Pancho VIllh, R
media do la loarde, s otreccri Ros- piblica italianlla y am mismo e do etaodounldenae. Pernis
n.lo, eJcrcicio., cnitlcos, stcrmin Y rendlr- homennje i lIa B andern cub- s acaso, aigunas revolucl
bendicl6n con Ina Reliq.ula do III Santanl con mulvo de ou' primer cenne vlerte.
Los dins once, doce y trece a las nirio. Monseflor Schlarmsni p
ilete de In maiumna y por III lards a El rinversairio de In cnstltirimn de Idcn Junta Episcopal encarga
Inn cinco Y medii, ejerniclo y predY l a Reptiblicabthiso niierria se riconilnieninrrnl narrio de MonMtoezurtma Pa
sald6n sohre Sanar Gersia. ei din 1Y de Junlo, pero kh sido trans-n- lcainoii.y y ai ConseJo Na
El sAbado 13. a him siee doe Is ma- feridorisria el dia 3 dc lniImo dInes, ilmco de Vida RrsIl.
Mana, serhis[a Misa de Conniuioi ge- con motiwv de las eleci nesr
seral dci Grupo Nuestra Sedorari del o Tom'rioa: ptrti e s o slo co artllstas VIENA. rbrl iNCI -Pe
Roaripl de Fdtima de la iqn d Dn- de a'in rtl.rii ito, que 9c ese," tri ertorinoilirr ueoda ei to ciio
aons,' JetInRaomar'C' doIiArsci In s nomvros liriiosoo y Iirrdli, III "Austria. el Partido Popula
6a'deaca "CdiiriiA. Ic ika prlanbra dtsiingugrldosr craorldrivsR atn frente a IaFL bavonctas


\ Aniversario
a Caibsllars Cat6lloos
Ls Uunidn 26 do Cabalilerns Cnhiil.
nos radlcada en Ouanabn.rina. es unia
ole Is Iostituciones locales iuc goziI
ie merecido prestligo por sr lesto-
lera labor on pro del adccnliaileii-
Mo de lans costumbres.
El pr6xlmo dia 20 do maryo, fechni
sniversarlo do Ia Instauracidn do :n
Reptibllca, se cumplen veinte ados
lo estableclda en dicha villa la Undion
No. 25, de la Asociaci6n Caballeros
ZatAllcos de Cuba, cuyR asocladtand
cuenta con mds do 140 Uniones dlis-
Irlbuldas por todo el lerrimtlorlo na-
Clonal.
il vasto program confeccionado
pnra ese dla por los Caballeros Ca-
d611coN, incluye, en primnter tlrmitno,
Mlsa de Comunidn, en la ilglcsina pa.
rroqulal, n las 7 y media de Ina ma-
fiana, pare cumplir en corporaci6n
con el Precepto Pascual; homncnaje
s In bandera naciotal, n las 9 y me
dan de Ia ruabainar.; for Ia tarde al tu
de recordnci6n de los Hcrmanoiii In-
l.ecidos, eon el pante6n dle la insltitu-
cl6n, en el cementerio hoctu, Y por iF
nochie. veladi mrtislicn. en lit "CaD .n .
cIla. sita en Adolfo Casilln esqunna
SDlviisl6n.

Audieincia
Del Cardenal ArtCaga
Uno romisi6n dc mienth:oi do I,.
Acci6n Catilica do Guannhacos. pre-
sidida poar el RP. Fr. Franciiscn dor
Beristain. O F.M GuardiAn cel Con-
vento de Santo Domingo y Conosiliarin
de las Damas Caldlicas, visli6d a S. E.
el Cardenal Artonaga. para solicltlar u
cooperaci6n economic pare In col c-
ta en pro de la capllla-escuela gra-
tuita y dispcnsario para pobres quo
por iniqiativa de la Liga do Damas
de Acci6n Cat6lica, sera levantada
en la Avenida de la Independencia
y calle Central de la Hata, en estla
villa.
Integraban dicha comisi6n, el re-
ferido padre de Beristain, el doctor
Josd Hernnandez Torafdo, en represen-
tacidon del alcalde de Guanabacoa. se-
fior Jos6 C. Villalobos; el conceal
del Ayuntamlento de Guanabacoa, so-
'fiator Joaquin Mancebo; nla president
del Grupo de la Liga de Damas de
Acci6n Cat6lica. sefiora Hild i Carre-
ino ale Pena; vaians sefloras de Ia Li-
ga de Damas y el senior Fdlix Diaz
Nodadi director del colega "Uni6n",
6mono oficiial de los Caballeros Ca-
lolicos de est vla. n.
Los comisionadas salierni altaen-
toe satlsfecisar de Ia entreousti con el





*pRv~do.- P .mt'.-'a-'u irirnrrrboi on or-M
Purporm.do ,. pr uano ios es-
tDmulrs a p-, ih.-,,, oor el noble fin
que per-i:.. -6 I-uda snma de
\m 0o1 p,--- r, . i cnleoria rd pro
de Is, o I, y anripetmcrio.
qte lie ...... re el de la mi-
Iarosa li"cs ,tra Sefumra dc
Fatima -
L, stali~tiea
nislonqu Pars -quialeB
De la Oficina ci5 ibra de Ias Mn-
giones Parroquime que regents el
'Rvdo. P Hilar-o ,.iasrrondo C. M.,
coma De adle Irc mlsma en Ia
Dct6esis de'L H-m.. Pinar del.-Rio,
Umatnzan y Clenf,.:,s. hbmos ohbe-
nldo a) frul e p.,tual obtenido en
a Crampaia misi. n .. -ada del prime-
ra de Mayo de 1i91 al primero de
Mi a de 1950
Wo Ils sigulesnen
Personnas que han anitido a
laos actos de maai- .979
Pkrsonas que han anictidio s
lao atios de Ia nocne 11,960
Confleiaones . 10,.361
Comutiloners . 12,910
latrimodnios leg allzaodos i10
PrImeras Comuneloes 3,054
Niflos que h an gsh.ido al
Catec ism o .I 11I,.179
. on firna ciontff ... 2,797

Para realizar ey el pr6xna o a'ursoi
Sunsa labor similar, vo Alrignda Ia Co-
lectsa del 7 de Mayo. aram: dos.irino
dc meru. Dir de Ins Mislons Parro-
quhsles.


ireporesln{i ddvos de Inas nrlado
In, Ii teevisiiru rad cubarriu .
En dihoi acto e pondA ri ein: bns
io-i inirln hoi de Italia. Exinoin ei bor
Conde FecIIa dI Cosalh:, ruashcrmo-
,,a handcra cuhalia, coo 1-1 el] e1rnr10
divr qic Iai iaIlegalg an nresidcnd c ae
Ira Rcpfdbloilrslino, conoi una ofren.
d gntiinsinnma de ios'ainsgos d- Italia
en Cuba.
El progrnamnn ouerse st morganlan-
do resultraarimuy brillanteicon Io quer
esa Instlitucl6n conquistar suno trniin-
fo mtks que sumar a Ina muchos queI
cuenta en su largo aiaber culturally
en sus empefos do cohfraternldndal e
interrimblos entrelnons dos poses.


virborla enll is elecclones d
Austria, poblada de agricul
De 122.000 votos compiulo
pertenecen al Pnrtido Pop:
a los Sociniistas., y 6006 al c
Los irulsos toatron antes dc
.as Pleccilbnes, mAa l fill
De ]or candldatos electos.
llcos servirkn como funcl
IoS Junlas Cainpeslnas Di
36 como dclegados en In Cl
vincnal de Agricultura Li
taa tilenen O en Ian prime
en Ia segunda.
La oplni6n pdiblica austli
a los aovtl6ticos a permitir
nea; el goblerno central nam
ve r enllo. ,... ... .


Es:0d,- Uni-
de rC,. cic,.
Colegio de
,n el r.oiarwo
acant ersitr,
crc., lama.
Iie\ ,ea', i i.

-El I, de
la ee, pr1-
irwtores ce
lusi- ,rs..s a
I[ Junait ae
Ue prhbi.


SNC).-Los
Gonzaga de
edicar daI
rear de-
amento por
en el mun-
vitaci6n de
ila cruzada
ia de Nues-

ichel Mou-
in escAnda-
en la cate-
lciar desde
Iglesla, dis-
Sdeclarado
dicos que lo
in tribunal.
nado en on
c6mplices,
por haber
ad de reli-

s Unoidos,
podrAn ha-
con sus es-
ctina de es-
el monaste-'
ledores pe-
luclonar Ia
uieres no se
claustro.

[C).-Con el
Volcanes*,
H. Schlar-
Illlnios, ha
5rico, social
l proposlto
dounrudense
mexscanos
Bruce.
pals desde
irtd hasta
larman ca-
ma agrarlo
tar de esa
u libro du-
Lgaclones y
as que via-
en muy po-
pueblo; de
lstador te-
rm bandido
un solda-
ig. y luego,
OIesa, aRd-
jertenece a
da del SOL
ara el clero
Cisuoal Ca-

se a que el
ar Cat61lico
tA rusas una
de Ia BaJn
olIor al.
indos, 105,000
llar, 16,000
comunislno,
c evitar ca-
i cedleron.
820 catd-
onarlos de
iIatrltales y
Amors Pro-
lo soclilis-
ras, cuatro
riama forzd
las elecclo-
In tuvo que


Gobierno rcnovacioinisa Viena, esti poblada de terratenlentes,
_____ labradores, pequef5os propietartos y
En asamblea reciente de "Renovn- Jornaleros. El sociallsmo perdl6 un 60
clin" parltido mayorlsta de Hijas de par chento de votos debldo al mani-
Gall ia, fud electa por uinanimidad fiesto anliclerlcallsmo de su campa-
Ina valiosa candidaltura que relacionsua- m, en cuanto concernia a In las leyes
iMOB: del matrlmonlo, y al Concordato con
President., Jos6 Villarino Rodri- a Santa Sede.
goez; prilnera vicnr, Sara 'Varela de Poar otra paxte la Ieleccl6n demues-
ao ;Sa Cau'9IIC POc RJos AMril-utrn la oenovergadura y el voaor de lost
Pib z; Peunirdo:onmm uce no. Framnioim votantes frenLe a a praxim uamenaza
Mayobr Jasrlo; vicesocre ari. Lius b den l cmunimrtsmso.
P6rez Gonzalez; tesoraero, Cpria rino NUEVA YORP.eabril 28 INC -
-a',s', Pr.'cuia'a. niceeorerrror, Jiose l k.amt 0n
r' Rosnez; interoMventr. Jose At reibl ir an doctorsdo hono:it
Raiim Lda' riNurezd; vice. Brui l oenl- sa en lepes de Ia Univers dad a
do Seioas Otero Vocales Mamrei Pn.. lican deo"FordhamooenNue'a York. el
'ez Gonzh]izi Maria Estrella Gu president de Cblen. Gbriel Gmi1abled
audl Manol Fernaodez Ferinandezo. Vdelao, declared qc Ia n func n del
Mosia Liusa Pola de L6pez. Jose Estado es serivir al ciudadandoe tnicm
Firey Remesar. Rosa L6pez R uchr. Jo. someterln a inservidumbre.
Abrlenda Ruvemros Francisco Blan-
co Becomei Esperapoza Marrerm SumI. driguez. Inn cslrro Campelo Garcia,
roz, AntloMin CurrAis Bermudezos, Ma Maria Preo dlo Serrano,dCarmen Pa-
ria Antonia Tmirnans Braio J0ozd ros Portla, Secunodino Blanco Pra.
GonzAloc Freori, Pura Mosquera dm Cesar Seone Martinez, Josd Tras-
Garria, ,Jsus Can Panrez, Rosa Aria- boy Orssa y Manuel Losada Fersan.
ies Lambert, Vicente Barros Torrenr. dez. Miembros del Directorio Polili-
te. Otblia Alvarez do CurrAs, Sofia co parcolecci6n: Josl Curro s Ferndu-
Sanos Besteiro, Amadeo Cela Lopezn dez, Joas Maria Couce Rodriguez, Jo.
Doloreso Nfiez de Ferndo ndez. Jose fs Rey Benbiela, Angel L6pez Lou-
Villacr Ldpez, Aurora Mencndez de rido y Sabina Pena de Barro. Miem-
FernAndez, Rosendo Cabeiro Meizoso, bri del Directorio por derocho propis
Adelaida Martinez de L6pez, Manuel por ocupar cargos rmlevantes en In
SABI Sdischez. Maria Bahamonde DarL Junta de Gobierno y asamblea de
Marcellno Serano Guerra. Maria Do. delegados de "Hiljas de Galicia" y
lores Ladra, Manuel Palmeiro For- Junta Directiva: Luis Fernindez Al-
ndindez, Maria Raices de Pazos, Juan bo, Josal Vllbarino Rodriguez. Angel
Martlnez Vivero. Braulio Alvarez Ro- Cosine y Francisco Mayobre Justo.


Noticias


diversas


En la Larde de mzer himo ann vilLa al preaidenie del Senado, doctor
Miguel SuArea Fernande. en el Caplitoallo Naclonml, Su Emilnenria el Car-
denil Manuel ArtcagB,.Arsobiapo de La Habana.
Monsefior Arteaga qac'fud acompanfado del doctor Arturo Fernindez
Gonzilez, abogadol del Arzobispado, trat6 con el presldcnte del PFoder
LegislaUvo asuntoin de interim relacionados con la Arquidl6cesls, entregando
a la par un Memorindum. (Foto: Vigos),


A c t o s Inmediatos

HONRAS FUNEBRES: Se efectua- casa de salud "La Bendfica" el do-
rAn el sabado a nlas ocho y media de aingo a las diez y media a.m.
la mafiana en la Iglesia del Carmen, CLUE ATLETICO DE LA HABA-
Infanta y Neptuno, en sufragio de NA: Gran matinee bailable el do.
don Modesto Fernandez, fallecido re- mingo desde las tres p.m. en los sa-
cientemente en Cabranes, Asturias. lones del Selva Club, Calzada Real
Invita su hijo, Avelino FerniAndez Co- y Tres Rosas. La Ceiba, Marianao.
rripio, president dc la Seccidn de amenizado por Neno Gonzalez, Or-
Recreo del Club Cabranense. questa Almendra, Swing Casino v el
LA CRUZ DE MAYO: Este formi- Conjunto Colonial de Neto Sosa.
dable y traditional acto del Centru BENEFICENCIA ASTURIANA:
Andaluz de La Habana se celebralA Junta de la Seccid6n de Socorros el
el sabado en sus salones de Prado y dia 8. lunes, en su edificio de Corra-
Geor. leto 64. Cita el secretario. sehor Joa-
CLUB CULTURAL: Baile para so- quin Vallina Carneado.
cios el sdhado en sus salunes de Pro-
do 410, segundo piso, amenizado pur CANGAS DE ONIS. PARRES Y
la orquesta Hermanos Martinez. AMIEVA: Reunl6n conjulta de nla
"BAILE DE LAS FLORES": Lo ce- directive y de los ex presidentses o-
lebrardA el Centro Asturiano de La ciales el dia 8. Juries, en la Taberna
Habana el sabado, en su palacio de del Centro Asturiano, paosara'tar de
Zulueta y San Rafael. Sera ameniza- determinadas obras en el pante6n co-
do por Havana Swing. Arcafio y sus lectivo. Cita el secretario sustituto,
MaraviUlas, el conjunto Colonial de sefor Josd Antonio Mdndez.
Nelo Sosa y el Quinteto Hispanocu- CLUB LUARQUES: Reunm6n con-
bano 0 junta del Comitd de Damao y de la
HIJAS DE GALICIA: Gran balle Seccl6n de Propaganda el lunes, dia
Inaugural de a temporada veranme- 8. en el Centro Asturiano. Citan los
ga el sobado ddesde las nueve de la nrespectivos secretaries, seforita Edi-
noche en sou balnearioade Miramar, ta Alvarez y senior Jess Castrill6on.
amcnizado por el jazz band de Ores- I
tes Santos y el conjunto J6venes del dUNION DE BALEIRA: Junta deo
Cuadro. dimechiva el din80. loes. eo el Centro
Gallego. Cita el seeretario, sefior Jo-
SOCIEDAD CURROS ENRlQUEZ: sd Prez.ita i r eor J-
Velada para coronary la reina del fes- rz.
tival "Las Marzas" sefiorita Lydia TABOADA. CHANTADA Y PUER-
Rodriguez, el sibado en sus salones TOMARIN: Junta de direc.tiva el dia
de Santog SuArez y Dolores, Jesus del 11, jueves, en el Centro Gallego. Ci-
Monte.AZ final habrid baille, asmeniza- ta el asecretario.,sefior Emilio Parada.
do por 1 iorquesta "Havana Jazz".
ANTONIO PRIO. SOCARRAS: El HACIA ISLAS CANARIAS
popular cardidato a la Alcaldia de ____
a H .bana visitar el Sanatoria dele lnadeanada pcmnanalidaddala
Centro Asturiano el sdbado a Inas diez Una detacda prsnaldad de
y media a. m. Asociacl6n Canaria, el selor Gregorlo
CLUB GRADENSE: Banquetc dc Rodriguez, representante a la Asam-
confraternidod el domingo a la una blea de esa institucidn y persona que
de la tarde en los jardines HiatuPcy
situados en San Francisco de Paula' cuenIta innumerablesa afectos dentro
UNION DE VENDEDORES DE de In colonia canaria de Cuba, em-
TEJIDOS, SEDERIA YQUINCALLA baarra mnoana, oabido, en el vapor
DE CUBA: Banquete homenaje a ,s Morosiso man a Is
residente, seror Abd6n Martinez Moron hci Isls Caniriar.
-aremn, el domingo a Ia suna de la Una nutrida comisi6n de miembros
tarde e o el restaurant de San J0osd de In colonra c lbaria ofrecerk calida
Y CorisUlado.
DOCTOR MANUEL BISBE: Esto desdedidri ol cur Rdrilguez, hacimen-
iran figurn ortodoxa, que aspinaj !a do volos por qiu tenga aun feliz y
nlcaldi de La Habais, vesriarii ,aI placentero viaie

EA sisis l16gico homenaje de lai colonia catalana


Inslsllnois en que uno de los acts
de mayor sIgnifrliracl6n cerilebraidoa en
el .seno d inutlra colonila ruod rl hasn.
quete a Ram6n Planiol )real'-i-nte
habsi hace pocos meses de la 3enefi-
cnrira Catalana v titular actual del
Centro de Depenicntles.
Al serle ofrecido el homenaie ar-
tuo Pn ital sentldo con carbcter ofirial
el sindico dc la entidad Jostd Mirfa
Labram a cuyos primero pArrafnos
ofreccmos:
*La Idea de este banquete-hiomena-
Je surgId de modo espontineo. Fuo la
natural reaccl6ns sentimental, capta-
da por el socio nmecro uno y por Ml
promovlda, ante el hecho inmmniente
del cese de nuescatro querido Planilol
en las funciones rectoras dela tSocio-
dad. La asamblea general, en aquella
ocasldon. quso aprovechar la tradlcio-
nal comlda que los directlvoas entran-

Distintivo patri6tico en
las escuelas Jovellanos
En dias pasados el saror president
geiral dv/Centro y sa tgentil esposa
iniciarn ei actor de entrega de dis-
in,,...., ,,toesostentando la ban.
En u ,,u v la echa R de n mini erna-
rio, an as aludnas y alurnos del plan-
lel "Joveilanos", hecho que ha venl.
do a complementinriel homensie ce-
lebiad eo enhonor de la enseta nacio-
nal el 24 de febrero uiltimno.
Estos botones fuIron .eneargados
oxpresnamn por el seor Luis Satu-
baino Locaga. r'icpresidents "et]a
Slaci6n d, dln sruci6n. por si cuenta.
paumr quo el alumnudo l ciera en l
uniforme ese emblema durante b odo
esle aafio.
En viriud de resolusi6n ministerial,
plenarnentc confirmada. did posesion
el sofior president general del Cen-
tro Asturiano. en su despacho, de Ia
plaza de dentista de in Quinta "Co-
vadongi" al doctor Luis Alvarez de
1a Cruz, quien moments despuds
asum. d el cargo en In casa de salud,
donde cuburr oel turno de 8 a 11 do
Ia mabiana de lunes a viernes.


E. P. D.

L A S E f0R A



EVANGELINA DE LA VEGA DE CESPEDES
HA FALLECIDO

(Deopuom de recibir loa Santos Sacramentom y la Bendicion Papal).
Dipuesto su enherro paorn hoy viernoes, a ]as cuatro d]e a tarde, )O5 que suscrI-
ben, su viudo, hias, hilo poliaico, hermanas, "ermanos polficos y depmds nmniliares, rue-
q0n a las personas de su amistad, se sirvan concurrir a la casa mortuoria, calle Quinta
numero 205, entire E y F., Vedado, para de alli acompanfiar el cadaver hasta el Cemen-
lerio de Colon, favor que agradeceran.
La Habana, Mayo 5 de 1950.
Julio do Caspedes y Redondo; Maria Julia y Margarita do Cispedes y do la Vega;
Dr. Raid Alcebo; Conruelo de la Vega Vda. de Pichardo; Eater de la Vega de Ca.
rreras; Amelia de la Vega (ausento); Emfliano de Cospedem y Redondo; Pedro M.
Carreras; Consuelo Conlil Vda. de Rodriguez Catello; Dr. Octavio Montoro; Rvdo.
Padre Daniel de San Juan de la Cruz.

0,


GRAN FUNERARIA DE



ALFREDO FERNANDEZ

H y 17, VEDADO F-5054 F-9619


te y 3aAleintes ae ofreceno en loas cam-
blos de podere, AmpliAndole loat horn-
zontes de ta Intlmldad y conuitldn-
doIa de hecho en un anticlpo c:aen-
ts de los honors que acredlta la la-
bor rendlda por el Gran Presidente
durante IaII dcada glorlosa de au man-
dato.
He aqul, seoras v sefiores. el moll-
vn banlco de hallarnos sentados en
torno a la mesa, en franca amiganza
hecha a la generosa comprension, de-
mocrbticsmente, celebrando un actor
tan efectivo, noble y elevado como el
de compartir el pan de la buena ambS-
tad en estrecho compaflerismo e Intl-
ma confraternldad. Hemos concurri-
do unos atraldos paor la almpatla per-
sonal; otros, poar el cariio y los mcs
para testlmonlar su gratltud y pro-
fundo reconocimientohacia quien fuo
por dlez afjos el primer mandatarlo
de la centenaria Beneficencla Catala-
na. Pero todos, en sincronia esplrl-
tual de propaltos y afects, para h a-
cer resaltar ilas dotes de aballercsi-
dad. dinannismo y honradez del senior
Ramodn J. Planiol, que en cualquler
mniomento y desde cualquier Angulo lu-
con puestas a contribucl6n de empe-
fios isc'iales, caritatlvos y humannos.
Cobra importancia el homenaje de
eta tarde por el agradable eapectbcu-
Io d r tnts muJer bonlta que lo en-
galana, non su presencia rivalizando
en frgnciRya p hermosura con las flo-
rem ntourales de s letos exuberanttes
lardines de Rio Cristal. A ella mrayas cl
saludo v elaplauso de sus eternos fd-
mlradores
Ofrece rl banquet a travnds de ml
palabra. cl Consejo Directivo en pie-
no de la Beneficencia Catalana en
homenaje a un presadente que "n el
ejerciclcio del cargo hizo bastante mAs
que limitar sus actividades al cumin-
plbmiento estrlcto del deber. El con-
cepto del deber es algo abstract y su
cumplimlento result dosa de gra-
duaci6n elasUtica. S61o los quo estan
dotados de alma heroic e impetus
conatructivos pueden brlncar por en-
cima del deber convenclonal y fortnu-
lista escrito al dictado. y aste es el
caso que contemplamos. La caracte-
ristlca de Planlol es hacer las cosas
a cabalidad. Pu6 su dInamismo tem-
peramenta l el que le condujo a me-
nudo a excederse, a aobregirarse un
el cumplimlento del deber y lo hizo
con cargo a su rica cuenta personal
de iluiones, entuslasmo y sacrilficios.
que moviliz6 al servlcio del engrande-
cimiento y prosperidad de la blen-
amada minstitucidn, valga declr, al au-
mento del patrimonlo de los compa-
trioton necesilados do color humauo
y ayuda social.
Como tantos otros de nuestros an-
tecesores, peregrine s etenios que train-
ialtaron por la vida con un ideal a
cuestas v en o a Beneflcencia hallaron
el paltativo a sus males de seotido pa-
tr6tico, aRbriendo una esplta a Ila fo-
ran7a que en ellos persistia tor la
condicl6on de enamorados de su tie-
rra y de toda.s las lbertades humi-
nRo. Planiol traspuso los umbrales de
la Decanas,. llevando en sl el lnmrn.so
equlpo de su ponderacld6n y mesura y
un concept realstico de Ia ,'Ida, In-
tensifllcado por un arrobador sentldo
de acci6n y esfuero. De los 21 aftos
que lleva en las listas soclalts. 20 Ics
ha pasado en su Consejo Directivo. 10
de los cuales aaumiendo las rnpponsa-
bilidades de MAximo ConseJero.
La peripecia presldenclal de Pla-
nlol, que el hlistorlador o 0el bigrafo
hallarAn diluidaa en lo libros de ac-
tas, y asus hechos mas trasoende-ites
recogidos en las Memorias ainuales de
la Sociedad, da lan dimenalon-.s oec-
tas de la talla de president que el
mismo se fabricara con su actlvtsmo.
Y pretender apresar ahora, en el iI-
mia.do marco de este banquet. aurn-
que en form aintftica, la perilpecla
presldencial de conjunto de Planiol,
no s6lo serial tamirea Improba. sino que
deJarieLmos de estar a tono con lqa
cualidades de sobriedad y meouir que
maglstralmente maneJla nuestro bo-
menajeado. Bastar., a nueatro eome-
fio de aplicar a Planlol el adjetivao de
Gran Presdfnte, con la preaentla6n.
escueta del sumarlo de log hechon r a
.obresalientes de su etapa de gobler-
no, conoclda a estas horas por qdtca-
da lorlosa de la Benefilcencia Cata-
lana,. ,


ARO cxv=I


Lecciones de ilustre pedagogo


en el "Centro de Dependientes"


i I Honra Luciano Martinez


-Club de Ferreteros
-Evocando a Aaturias
-Un lugar de diversi6n

Er dia 20 de ma)o ase couple el
primer aniversarlo de inaugurvelor.
ael Palacio-Balneaero del Cluo ne Fe-
rieteros Pars conmemorar el c cor.-
tecimieroya adema, pipa rsnagurar
l -temporada de 1950. I la Comrion
de Fieslatp iene orgarIzarndo u i pro
grama exraordinarro En el figura.
a la 9 y 3u a m. un partucido ie Kni.
kin-Ball centre dos equipos l.ePlde-
a las 11 am. parddo de Volle. Ball
laRmbien entire dos equipos juenile-:
a Ia I p grand bnarquele par ha.
cer entrega de tltul i a los saocas 1I-
loilics y sorLeo etlpeclal Dara aso
ciatio de cinco bonos de SI 1(03P0. aml
como oiros regalos; a lag 5 p 1m le
oailable con Eddy Lester y su or-
questa,
Ha de ser, sin duda alguna, un dia
de gratas y satiladgtorias emociones
en el Palaclo-Balneario de los Ferre-
teron, en Primera y Velnte, Miramar.
Los que deseen aslstir al banquet
deben adqulrlr con tiempo su ticket.
Pueden utilizar -el tel6fono B-7862.

Entre los grandes aliclentes que la
Secci6n de Recreo y Adorno del Club
Deportivo Asturias, que preside nues-
tro buen amigo Adolfo Rey PArez,
otreceri en la mpnumental verbena
"Para Asturilas me voy", ae encuen-
Itra, una colosal' t6rmbola, que sera
atendida por bellislmas damitas, y en
la cual estardn a disposici6n del pA-
blico valioslisimos regales.
Tambi6n lunclonara espldndido ci-
ne. que exhibiri dcurante toda Ia no-
che, cartons, omedias y lo a Etimios
noticieros. Tanto pacra In t6mbola co-
mo para el cine ban sido lijados pre-'
cios equitativos.
Peroa el buena bailaodor no debe aol-
vidar queo ade1a de todos estros all-
cientes. como sin duda to son El Cine,
el Barrio Asturiano, el Rinc6na Crio-
llo. Ia T6mbola, etc.. ha sido Contra-
tada lIn mejor misica: Be lisario Ld-
pez, Havana Swing, Ia popular Sono-
ra Matancera, as coma un afamado
tria para el Bincdn Criolpo y gaite-
ros, pae el Barrio Astluriano.
El sibdoo 13 de mayo serb de gra-
ta recordcidn paoran lo que asistan a
Ia gran verbena "Par Asturia s me
voy".

En las t dmas horas de ayer, C que-
dn formalizado el arrendamiento de
loo salones y jardines del Selva Club
a los glementos del Club Atletico de
La Habana, que comanda el amigo
Gabriel Ferrer, Diaz, Io que quiere
decir que continuar b las fiestas en
Ia sociedd dc los grande bailers.
El prd6ximoa domingo, coma de cos-
tumbre, se ballari en tog irermosos
predioas d Calznada Real Tresn Ro-
soas La Ceoiba, Marniana, desde las
ires dc lIn tarde hstan las dos do ln
Dmadrugada.
Par su magnifica situaci6n. en In
mis alto de In l oma de La Ceiba,
el Selva Club es un lulgar tan fresco
cOmO las propias playas, e ideal pa-
ra In g elebrancin de espectaiculos bai-
lables en Is present tCmporlada ve-
raneia, to que ha determinado a log
dirigenteso deol Atldlco a ofrlecerla a
todaso las sociedades hermanis para
SuS banqueles, meriendas, bodes. des-
pedida de soltera, verbenis, etc.
El precj o de Inentrada ser este
domingo de sselnta centavois para os
cbalileros, siendo poar invitci6ni pa
ra las damonas y damitro__s.

Se Aproxim to lafecha: el sidbdo,
e,, )l dim serialado pare !n celebra-
ei6n del gran baile "Melodias v FIc-
res" en el Auto Motor Club. El edl-
licio de Li nea B, Vedado. several
esa nche plet6rico de bdldores. de-
seoos as e dsfuara de lo nrltiesms que
all ofrecerd In orquest a Melodlas del
Cuarenta. secundado por Juanalo Ro-
gert y su Conjunto. Ambos van a
lofrcer lo mejorn. mios sclecto, lo
mis interesante de su reoertorio para,
ue lo0 s bailadores pue an disfrutar
c una incomparable norhe de m n-
sica y de alegria.
Los caballeros abonardo la pensldn
de un peso. PodrAn concurrir, aI net
lo desean, con In tipica gunyabera.
Las damans o damitas a bae de invi-
taci6n, queise facility en laon ecretla-
ci del Auto Motori Club.
Una gran fiesta bailable 6sta del
sobado en el Auto Motor Club, Linea
y B, Vedado.

Como fiesta inaugural de In tem-
porada veraniega, anunc inHijas de
SGalicia un soberbio bailey en su bal-
oneario, qoe tendri effects el pr6ximo
sabado. desde las nueve de In noche
hasta alias hores de to madrugada.
El jazz band de Orestes Santlos cy el
escuchado conjunto "J6venes del
Cuadro" han sido seleccionnados para
unenioTar dicha espidendida fiesta.
La eomirsi6n responsablepresidlda
por el setorJos uMa. Pifteiro Pardo
contlnd desarroillando activas gestio-
n a fin de reforzar ons proagramas
ariiiticns y lop s m1ltiples atractivos
y sorpresas que serbn ofrecidor a to-
dos los cnoncUrrentes ab magnifico acto.

Las oucinas del Centro Asturiarno
trabmjarrn durante mayo. junior, ju-
lio y a gosto, de a 1 del dia, d lunes
a viernes; y do 8 a 12 del dia Ion si-
bados; las guardian de lunesa, midrco-
les y vierndoes de 7 a 9 de In noche,
continuarin normalmnte durante
esos dis en toda la e jonada.

El din 20 del corriente, fecha sefiala-
da para dejar oyicialmenteo inaugurada
In tempaorada de bafios de mar en el0
balnearino de Hjas de Galicia, propor-
cionari muy gratas sorprexas a s an-
tiguos y nuevos asociano de In slimpi-
tica instltuci6n.
Adquisici6n de mobiliario, coloca-
rinds d credes p boliarineas protecto-
res, pintura y reparaci6n de las ins-
talactines exlstentes, nuevas baisas,
renovados canales, mejorns en el par-
que infasntill, ampliaci16 de equipos
deportivos, ineluyendo canchas de
hand ball, courts de tennis, basket,
volley ball p juegos de sal6n, e infi-
nidld de trabaJos de mejoramiento
que no relacionamos en detalie poa
no agotri Ia benbvola atenci6n de
ruestros lectores, constituyen el bri-
bsnte resultado de la eficlente labor
rendida por Ia Junta de Gobierno du-
rante lon meses de "tiempo muerto".
Por afdadiduro, el ameno program
de festivales acordado. entire los cut-
les igura ci sobberbio bohm inaugural
quo trndn efeolcta el osrdximo sfibado.
jusliltca plenamenic ol intends do Ins
coitiares do lamilias p families de
asociadas quo haro prosoohado 50 00'
ticitud do inscripclbn, Avidos de dis-
frutar dosale aharn do tan variadios p
ponderabtes servicios,.
Na es extradlo, pues, quo ol volu-
mon do asocialdbs de Mijas do Galiria
h~nay rehasado en mbrtl todoz lao mi-
fras obtenidas on sidos anteriores.


CENTRO

ANUNHCIO D
El Cesnto Galtogo do La Habac
nos do so prspiednad aitunden en
minadon VIBORA PARK, muya m:
alnados. El modelo do propossilmone
social, salcitihmdose del Sc. Score
La Sabosta tendril logan ieladf
de In norhe, on el local do In Pro
pan Ia Cosmnsidn Ejeutliva. La 5ul
ella los quo eacn 0 nso postores, al
de to mismo p leyndodme Ins propg
La Ilabana, Mayo I do 1950r
Narcisa Ma, Rodrigues.,
Presidonte.


Resumen del dia

Palacio astur
-Jurta de la Comiion de Re-
parto de Premios del Ccntro
Asurrtaro. y de ]a que ,r-
gan izr el hi rr er.ale e e-
petada a lalr.-o perlodtsto
idolfr Garcia Fecr'Andez. el
que parurte proA~rramer,,e
r.aeua Espaia. en aj ae
SacacloneE"

Va'iconavarros
ma ordanarl de directi.
ja lao 8 36i de la noctle.
en su local c Agaiutr 13
0liao Cliar, el reslde'nle
el aecretari, ,enr,ores Vonar-
cio Zabaleta y Pascual Mar-
tinez.

Populares
-Los de lh Casa de Asturiaa
celebrarin junta de Propa-
ganda, a la 8 y 30 de la no-
che, en lot salones del Cen-
tro Castellano.

Beneficencia
-La Asturiana celebrnri jun-
ta de la Secci6n de Hacien-
da, a las 8 y 30 de la noche,
en su edificio de Corrales
numero 64.


Hacia el exilo el hijo
politico de Garcia Lago

Elementos representatives de la
colonita gallega -ma sexactamente.
del Centro Gallego-. acaban de cons-
tituir un Comitd para secundar al
jcven Raril Castells en su as pi,-cin
o conceal del Ayuntamiento de La
Habana por el Parlido Accion Uni-
taria. Se trata del hijo politico de
don Cayctano Garcia Lago presiden-
te de honor de la Casa de Galicia y
titular de su Seccidn de Sanidad.
Ello indica que el cantildato tienc
magnLfica relacidn social, rparte de
sus condiciones admirables para tlI
cargo, pues tiene juventud, inteligen-
cia, combatividad y, ante todo, deseo
de sec dtil a las sociedades regiona-
leos don sanatorio, para las que pe-
dra oportunanmente exencidn abso-
luta de impuestos.
El comilti pro candidatura de Raul
Castells --que acaba de dirigir un
manifesto a la colonial gaUega en
general- estd integrado por los pres-
tiglosos elements que relacionamos:
Juan Varela Grasda, Luis Cotarelo,
Angel Prez Cos.,e. Andrds Durdn
Garcia, Jose Ma. Rey Castro, Luisl
Fernandez Albo, Ram6n del Campo
Gonzdlez. Antonio Ma. Souto Pena,
Jose Fernandez Mallo y Avelino Gon-
zilez Conde.

El Circulo salense y la
despedida a su tesorero

Elementos del Circulo Salense dt
)a Habana rindleron qfusivo home-
naje de deapedida al senior Manuel
Arias, tesorero srrocri, con motivo
de su vlaje a Espada. Fud una cu-
mida. Se efectu6 en I& Taberna del
Centro Asturlano.'
Presldlendo-la', Nisma, juntO.jal ho-
menaje4o, se esh6 ntraba .el titular
social, Braulld'l oidez Rlbio; Ben-
jamin Mendndez, ex president del
Centro Asturiano; Faustino Grana, ex
president social. y tambion ex pre-
sidente del Centro; Modesta Bodri-
-guez de Grana; Manuel Rodriguez
Fernndeio, ex president social; Cla-
ra Gonzadlez de Rodriguez y Celia
Yfinez; Emillo Garcia Menendez y
Faustino Fernandez Llano, ex presi-
dentes de la Sociedad; Jesmis Fernin.
dez actual vicepresidente; Manuel
Rodriguez Diaz, tesorero p. s. r., Oti-
ili Vega de Rodrlguez e Isabetita Ro-
driguez Diaz; Manuel Rivero, Mila-
gros Paradela de Rivero. Piedad
sinchez de Junquera; y en las de.
mais mesas un grupo de cien comen-
sales.
Feliciano Fernindez sirvl6 esplan-
dido menu. A medlda"que se fuk gus-
tando, se dijeron alginas palabras
El primero en hablar a nombre de
la omlsiodn organizadora que Inte-
gr aban los sefores Manuel Rodriguez
Fernindez, Fernando Diaz, Manuel
Fernandez y Manuel Rodriguez Diaz.
lo hizo Faustino Grana. Tambidn se,
fial6 que en el mismo vapor icho
Faustlno FPernAndez y su esposa, de-
seando a todos feliz vinje.
"Es un acto sencillo, dijo, este que
estamos celebrando como despedida a
Manuel Arias. Pero es cordial, como
en familiar. Y Io hacemos con un sen-
timiento mezcia de pena y de alegria:
de pena, porque todos qulsieramos
acompailarle; de alegria porque nl
no poder Ir todos 0nos alegrari que
dl goce en la tierrina de todas las sa.
tisfacciones". Le encomend6 qu e lie.
ve un saludo cordial a los salenses.
Habl6 de las fiestas habidas alli hace
poco, y cuyo program se acaba de
recibir. Tambidn anunci6 que el,
Grana, piensa Ir en junio a ver la
tierra salense, con su esposa: (Aplau-
sos).
Despuds el president social Brau-
lio Menendez dijo que la Junta Di-
rectiva y la general, al acordar el
homenaje, hablan acordado tambidn
hacer entrega de un recuerdo del
miasmso: un juego de plumrna fuente y
lapicero, que le entreg6 en medio de
los aplausos de todosn, al senior Arias.
Este,licon palabras emocionsdas, did
las graclas a todos, diciendo que la
emocl6n le impedia poder expresar
cuanto agradecla el homenaje.
Emilio Garcia dijo. finalmentc.
oportunas palabras, hablando de la
satlsfacci6n con que los salenses des-
pedian a Manuel Arias, que desde el
afo 1934, viene desempenando la te-
soreria. Agreg6 que es uno de tantos
emigrants que a fuerza dc Itrabajo
lograron triunflar. Le encomend6 un
saludo para lodos los solenses, y, espe-
rcialnmiente par el alcalde de Salas.
Celedonio Pertierra, que fud presi-
dente del Circulo en otra epoca.
lOvacidn).
Benjamin Mendndez tambiOn dijo
unas graciosas palabras en cuanto a
Salas y Candamo. y expreso6 su ad-
miracidn par el senor Arias. modeoto.
sencillo y alable. piditndole que no
se olvide de refleJor sas emociones
tara la revlsta "El Pragreso de As-
urias". Prna todog los oradores hubo
entustastas aplausos.
Le reiteramos al amigo Arias y a
lom demas nuestros votes por un oe-
Iz vlaje.


GALLEG 0
TARI/A
E SUBASTA
la, sacs a nubasta publica los terre-
01 Barrio do Arroyo Apolo, deno-
edida es de 332,54.08 metros cua-
ea se podrc ndquirir en el edificio
tarno, precio pago de $10.00 M.O,
o 22 do mnyo corriente, a los 9:311
sidencio de este Centro, preidido
nasta serd pdblica y podrds asislir
sridodose ioa sabDre enoei memento
dsiciones.

Dr. Read Foenies,
-Serretario.


PAGINA DIEZ


A- A


el plantel magnifico de
ea entidad. Gran lenma

SECCION ESPAROLA
Per Candido Po-ada

Eo et CenLro Ecnlar de Ia A ia--
cion de DepeniOer,.to del Comercio
acaba de diclar (o0 lercdones de-
dicada. al empleo de metodo, Y
cor. delinri excltsvo al cuerpo de
prolesore de esa inimtlucid6n. e dc-
tor Luciano R Martlnez. csitedratlco
emrrirltu de la Llinverdsd de La Ha-
Dana y una de las figuras ma brnilan- .
tes de la pedaprola c'ubana en tonans
los slrmiper
La primer lecclnr oue fu des-,
envueLa en aula, con hos foa
-tilizada por el doctor Martinez para
apicar el m6todo de discussion.
El peocedimioento, que tiene por ba-
se el autoaprendizaje, es uno de los
que el ditflnguldo rofesor efial6 en-
tre los nuevos metodos: el de estu-
dios dirigidos, el de juegoa, el de via-
Jeo el de nlscumostn. El ropdosito per-
seguLdo a travel deeos ell hacer
pensar al alumni, cultivar .u perso-.
naltdad, llevarlo al conoclmlento pr,
propia experiencsla. E el anverso ae\
fa tra9misi6n fria, por mera exposi-
cl6n de lo que se desea ensefiar. E-
ta lecci6n se encuadrd de In manera
aiguiente:
Objetivos del profesar:
a) Acostumbrar a los alumnos a re-
flexlonar sobre'los asuntos que se es-
tudien.
bh Habituarlo2 a refrenar impulsos
desordenados.
c) Ejercitarlos en la diMusl6n se-
rena, que sirva para analizarnuna
cuesti6n.
d) Hacer conocer un problema In-
teresante de Civics.
Objetlvesn de io nfion:
a) 'Conocer el procedimiento demo-
eritleo para elegir log mejores riu-
dadanos.
b) Practicar las formas adecuadas
para exponer opinions sin violencia.
.c) Discutir con respeto pars cl ad-
versario.
Aetividades qusc e ejercitaron:
a) Aprovechar oportunamente la
fuerza de lo-argumentos.
Mitodm: Metodo pedagogico: acti-
vo. Metodo especial de la escuela re-
novada: el de discusi6n.
Pasos: Los del plan o equemsa de
Burger.
La segunda leccidn fud at smparo
del mctodo de viajes. Se intituld "Un
viajc", y dste fu6 reallzado simb61i-
camente a las cataratas del Niigara,
linde del Carnada y Estados Unidos.

Una entidad marianense
agasaja a Pepin Bosch

Mafana, salbado, la Cdmara de Co-
merciantes c Industriales de Marla-
nao ofrecerc en su local un homena-
je al sefor Pepin Bosch, actual Mi-
nistro de Hacienda, y'vicepreasidente
y director gerente de la Comparia
Ron Bacardi, S. A., por los mcritos
contraldos por Ia Casa Bacardi con
esa Cmmara y para lestimonlarle el
reconocimlento de esa clase por ts co-
operaci6n que el sefor Bosch let ha
brindado siempre.
En este homenaje. que cosistlri en
un banquet de gala en los salones de
Is Camara de Comerclantes e Indus-
triales de Mariaano, scrin entregadis
al senior Boscha ls titulos de Presi-
dente de Honor de esa institucidn y
de Hlijo Adoptive de Mariaano. segun
acuardo' tomado el pasado stese dc
novldmbre de 1949 por el Ayunla-
miento del tdrmino en vista del
apoyo y cooperaci6n que han brin-
dado a l senior Bosch y la Casa Ba-
cardi a cuantas iniciativas puedan
redundar en beneficio de esa muni-
cipalidad.
Este actor se veri prestigiado por al-
Itas personalidades del Gobierno. ha
Industria y el Comercio que desean
testlmonar al tsefnor Bosch su apre-
cio y consideracidr.

La Beneficencia Gallega
en un figape de despedida

Con motivo de su proximo viaJe a
Espafia, en el Centro Vasco gu6 otre-
cna un almuerzo a don Rosendo
GonzAlez Otero, president efectivo
de Ia Beneficencia Gallega, y su dis-
tinguida esposa, Dolores Bello. Aun-
que se le quiso dar carbcter intimo,
result numeroso, dadas las simpatias
que en is colonra espad-ola y espe-
cialmente en la gallega disfrutan Ro-
sendo y su estimada familia.
Presidiendo el acto se encontraban
el titular p. s. r Baltasar Grafia Do-
pieo, quien tents a su derecha itlos
sefiores Rosendo Gonz lez Otero, pre-
sidente de Ia ssociedad p homenajea-
do' el Rev Padre Jose Rubinos, ca-
peflfn do Honor de to misma; Dolo-
res Bello de Gonzilez Otero, tambidn
foomenajeada; Narciso Ms. Rodriguez,
president del Centro Gallego; sefino-
rita Marina IglesiaF Matanzas, presi-
denta del Comlte de Daman; sefora
Consuelo AreAn de Grafa Dopico;
Rosario Martlnez de Fernandez Ma-
llo, Madrina de Honor; Jose L6pez
Fernandez, ex secrietario de la so-
ciedad; Ricardo Braje: sfinra Niq
Diaz de Varela Alvarez; doctor Juan
Varela Alvarez; Maximunano Lau,
Dolores Varela de Cao; Teresita Bra-
je Varela; Fernando Migoya Guanes;
Carmen Varela de Guanes, y Juan
Manuel Guanes.
A la izquierda, don Juan Varela
Grande. president de M6rito de la
Beneficencia; doda Teresa Alvarez de
Varela,. Madrina de Honor; Josa Bar-
guelras, president de laI Asamble.
de Apoderados del Centro Gallego;
Pura Tormo de Garcia Lago, en re-
presentacidn de su esposo, Cayetano
Garcia Lago, president de Honor del
Centro Gallego; Josd Fernandez Ma-
llo president de Honor de Ia Bene-
flcencia Gallega; Ofelia Gonzalez. ex
Madrina de la Instituci6n; Modesto
Gd6mez Quiza, president de Honor;
el doctor Ram6n Fernandez Mato, di-
rector de la reVista "Raiz"; Ram6n
Gonzilez; Rosendo Varela Alvarez,
ex tesorero; Jose Oreiro, Mirta Orri-
ro, Dolores Rodriguez de Pedroso. Jo-
s6 Ma. pedroso, Santliago Andueza,
Antonio Garcia Regal, Josd Rivera
Luaces, Baltasar Antdn, Antonio Ba-
rral. Julio Rivero. Antolin Saavedra
ex interventor de ia sociedad, p Ma- "
nuel Perez.
A lo pnostres hicieron iuso de l
palabra distlintos oradores. entire los
que se destaearon Antonio Ma. Souto.
ex president del Centro Gallego quo
ofreel6 el acto. Hablo de los merend-
mientos de los homenajcados, desebn-
doles un viaje feliz y que pudieran
lleyar a la tierra gallega un 5uerte
abrazo de todos as ogallegos de euba
y muy especialmente de la Beneficen-
rio. Dreotnc. la presencia en el acto
le distinguidaa peraonalidades, dando
l gracias a todos por la aslstenria
a] mimo; y tuvo elogios para la Pron-
fia.
El queridilsimo padre Rubihos habl6
de la grand labor realizada por Ja Be-
nelficencia y por sun miembros.
Ram6n Fernaldez Mato, de la her-
mandad entire Cuba y Eapafia; Juan
Varela Grande, de la satllfaccidn'que
lc producla aquel arto, por ser acree-
dores a el don Rosendo y 5u esposa
Para todos hubo aplausos, hacidn-
dose votos pnr que los homenajeados
lengan Un viaje feliz. Queremo. con-
eignar nqui nuestra Selicitaridn a loc
mismosa extensive a la Comnsidn Or-
ganlzadora, integrado: por 'Baltasar
Grafos Dopico, Antonio Ms. Souto
Enrique Vilaeobn, Antonio Docampo
y Elias Gonzblez Rocr. ,


I


11









DIARIO DE LA MARITR.


ES, 5 DE MAYO DE 1950 .PAINM ONCE


iESPECIAL DE
MEDIAS f

ROSELAND
100% DUPONT NYLON
CRISTAL
Para 1el DIA DE LAS MADRES
Roseland,6nylon erlstal 51-30
$1.25
Rooeland, .nylon eriisl S1-15S
$1.55
Roseiand, nylon eritial 51-15 perforada
$1.95
NylJon erestal- 1-5I tal6n de fantals
$1.95, $2.50 y $2.75
Nylo eri-tal. l,160' n'gr
$1.90, $2.25 y $2.95
Nuseina de hile son pie franecd
$1.25. $1.50 y $1.75

PTnO.DEMEDIAS j7 (a/e/ d"S
ftMda


$.R.4FAEL YG6ALIANO _









.ttt a le



El waffl-pi cm elen

moda en los vestidos ./-7


Eli'a. en "FINA-MoJaml." u regalo para 9


/ La meriendih de ayer P 'an d f
D Del Patronato del 'Teatro D
fn enlalfai de Ia ..erlenda apirec.n. on I saeiaora MartliA rruiall de N6bregas y In seorl.ta Sylvia F i;
Eodrigoes Morntl. lis sehoroM Crmitae Scull de Oteya. Popie Llatour dc e Viumontes, Eneta Lombard El Patronato del Teatu. ila presel- "'.f
de Ptrdo y Lourdes Rodrigue LendiAdn de Deoa. (Fotb DM.-Pprdo). gioSa is suinluco que cunplee enud este OE o noi.bd
S'eimes su octavo a niversairo ed pre lundo c INSTANTANEAS DEF ONIDO
Una merienda animadlaima se ce- Partici~aron de este acto las si-, Mayorkas de Paniague y Sylvia Bru ciTaina atba directonrir el prentiao mas uo .1. Sda
lebro ayer tarde en la residencia de guientes sefioras: de Lamar. "Tala al director y atlat m
la joven y belle sefiora Mortica Urru- Poupee Latour de Viamontes, Mar- Y las sefiloriltas Louisiana y Aleida destacados de la temporada 1 g49-50. t e- S,,L -. ..- i -
tin de Nobregas, en honor de Ila se- tha Elizalde de Latour; Eneida Lom- L6pez Miranda, Mercedes y Maria de Este premio. que constltuye el ma os c. .,c.. 0, o '*.
horita Sylvia Rodriguez Morini, tan bard de Pardo, Lourdes R. Lendlan Ila C Ihmara, Mercedes Santa Cruz, Pi- alto galarddn arstico que se cone'- e ..,'"o d. os ..'* ... *o o |
encantadora. de Deyi, Elena Aizcorbe de Hernaii.- tar Lamadrid, Naty Sisto. Babi Ld. de en Cuba a o r cultores del Gre .... / .,.."-.'.- .. ......... aL oso
Motiv6 el cordial homettaje las bo- dez, Virginia Ferrin de ,Goicocchea, pez, Nena deuje6n, Josetina Gelats, teatral, ha sido otorgado de lt si.a- 'M," / do Cd M E .. .
daes de la seflorita Rodriguez Morini, Alicia Esnard de Sterling. Rosajrio Lila'Porlela, EItellta Ldpez Ofia, Cira guiente manera: D FACIl. MANEJO'
con el simpitico joven Jose Maria Kindelan de Pantin Elena Gbmez del Maria Villaverde y Graciella Mufiiz. Director, Roberto PelAez, por su /
Alvarez y GonzAlez, concertadas co- Campo de Pessino, Maria Mederos de La mesa donde fud seivida la ex. tabor directriz en el dramade Den- D Procia
mo es a.. bido, ara el pr6xlmo domin. Scull, Emma deCsedes de Scull, quisita merlenda alarecla decorada ham y Percy iDams reti radas" priSRPRENDENTEME
...n... y mia dt meneana Carmita Scull de Ottita, Nury Oriot por Ia "Casa Trias", el eleganip Jar- hWmorn ay Pery. aas or u rl-E AJO
go, a las once y media de a mani. de G6mez, Celita q6mez de Estevez, di del Vedado. con na pr imorosa rartisticaeneldrama .. deP lThomas P
en la iglesia de San Antonio. Isabel Henrlquez de Lancellas, Bebita corbelle de flares de Primavera. Job. STeresa" primer ector Antoniod. o .
I_ / Hernandez, por su labor artistic en
el drama de Carlos Gorostiza. "El GUILtMO IUCAS NOTO
SPro Esuela Jess de Miramar En el Casino Espaol Pente"; segunda iactriz Rosa Felipe. o W... .
Pro Escueta ,esus de Mir'amtar EEsanoasino sor as labor artistlca en ai drama deo 7 I. o.. to,-st
enham y Percy "Damas rdtiredas". 72
Coma hemos a nunciado lo]a ds. 20 Inleresante sellora Nelia Mesa de Ga- Al aproxlmarse Ia fiesta inaugural segundo actor Pedro Martin Psranas AD. AURIEMA, INC.
t 1 de ese r, den do maso re cele Indo, de oe celebr6 una reunion en oa de to temporada de verano en el club poar su labor artistic en el drama de
brara en la Avenias del Puerto una que qued6 Integrado el Barrio Cuba- de Ia .playa, del Casino.Espaiol ti e Thomas Job, "Teresa"' escenograto________________________ _________________
oran tombolas a beneficto ae la Cpiliha .no de dicha verbena, la Habana, aumenta el, entusiasmo Oscar Hernfindez, por su reallzaciqn __________
v esruela gratulla e Jesus oe Mi- Lo dirige las sigulentes dumas: entree los social par disfruitar de loo escenogrAfica de "Acabada de nj- Fiesta religious
rrrd.r Presidentas de "honor Arminda grande festejos que organize la Co- cer". Fiesta relgOS
Un ,ntusimi o der t Bulnes de Cabrera y Julia Alvarez misi6n de la Playa, qua preside el L opremlon "Talli seran entregs-. REFRIGERADORES
aamn., aeestea .oceledad-eo .d p d de Prio; residents Lolita Pdrez Can- compaoero Joaquin de la Cruz Los ntriuadore n entonganfllg Maana, sAbado. en ao'Iglela doel
mno dseo e roes l. oclt qe vequetorra lo do Bengochea; tesorera, Tet Ben- Dede laos seels de Ia mnflana est- ciAn de gala con li quo el Patronato Carmelo, dc la caUe Lines. deol Ve- a
rode.do de Mul.plec ....ci ..o -clica de Pedraz:a; vicetesorea. Au- rA en actlvidad el club, p.ue. es0 del Teatro c.lebrarl .u octavo an; dad.o, so elcbrardA una solemn fiesta General ElectriC ,
Varlon klioso vy barrios .a i es- tells Palarits viuda de Fernindez Su- hora habri un concurso dt pesca, pa. versario, el di 6 de junio pr6xnimo relgloss en honor de la Virgen del
i ron ko o y baro e -perielle. ra delete do los muchom simpatiza. en viota de a imposlbilldad de circ. Rosario de Ffitlma, omo final do los Dd 12. al m
tin organliando iPrtximamnteo daremoas nods deta- dores de ese deported y despuas se cerla csie m aes a causes de la pera clnco primeros sibido dispuoestos Dd $20 a
Anietiyer. en 1. rcidetca ac IIls t de esti tdmbola bendica. ofrecerAn competlenclas df remo to. de Pro Arte Musictal. por los RR. PP. Carmtoltas. Enltrese de nuoestro nuvo
gntts do boles "Estrellu". escuels Y a propdsito dcl Palronato dci A too side y medtq sl, m. bbit
Donativos partz Ia Criu Roja Cuban 'grandlee vollyball femenino, squash, Teatro, a continunacln ofrccecmos c. r sa olimne do Comuonu omaon- plan da reqalom.
S dot iball,.u.. lcemo ha quedado integraLda lIa nuevn zada. Y po la tarde, a Ins cinco y
3 El Comilli de la CruzB Rola Nfclo. Bil" $5.'00; Arturo Anelros, $5.00; A. El campeonatth relimpago de do- diiectiva que regi-A inos destinp m de media, cxposicldn del Santisimo. yo. C T t
nal Cubans aceba dp reclir los si- GatII ndo, 51,00; Josd M., $2.00; 'latel mind. y Ia competencia de a,)dtcez, ila inlstituln durante el bienio t. sarlo canoadoplegrila a lt Stanis.- ASA ELECTRA
gulenies donations: Nieto $5.00; Lul,Moos, $2.00; Miaria han despertado gran Inteies ent, oIns 100-52. ma Virgen, secm6n por el R. P. Jons*
Secundino Casotro y Compahla. S Prielo, $5.00; Ella Lemus de Ultoa, a "iionadIo syis estr"o ein "Presidenta. Mercedcs Dora Mestre Luls de Santa Teresa, reser e solem, San Joa6& 18,
A 50t1 embia1dor Bsr, ti 100: Joaquin Argote, 5.00; Loui Es- dape meeallas t.. is triunada.. de Hannabergtv'iceopalcdente prime, nesalve a cuatroa voces del maestro
M1it 00: m1nioro ivers "trainCeo. 0 rcasenra, $300; Emilio Panda, 1,00- La fiesta miantil, orptararJae i. ro door Lucor A. Saralt: veverest- H. Eslavo, procesion e himnn final." coquia a Amslad.
p errs c albdo dae N tgoclos Manuel 0,Id tod Mairtlncz, $1.00; O telia Barbat, mote r sednl pran ise r i ont o deante segu do, Rafaiel Souare eSoils; A todos ls1 CulRDs asistiri una -,or-
se Ia Gi dinta 5, fit; onr' aldor - $1 2iIsmael Clark, $5,00; Compfia "arnlprofor Srpa nhowtescro r Hnry Hanna h;ueaYvoeshalIdirc
nuel Xlque. $lO1; minliro Sergo AAzucArera del Central Man ooagua 100 rentdo por Silvia edlni do vi;erte.orero, iamAn Vaiennnele; o-e. 1u mestros r. Larrosa y d n vogren -----------___
Ige lque $00; lnRIl tibro S pesgos.e Compailfa Merconinl Inver- oddI ctsrrRmnVlize;6e smatosFLre yJOjgun
r Clark $001 Rsuolsult O.s-ecre. pesos Coipaifa Mernanlt Unr di l cretario Aristaide Hernandez; vice.-
larlo da Eoladon. 5100 eMLnljdr.r 'I $5.00' Compafiia Realt Hoande.s Completando et dlvertildo programs secretari6s, Maricusa.Gorsottza de Mo . tendrh a su cargo el "fashion show" .,-
o .lusot Csirlilo. 111lt4t, Pedio oaae- c Aviscldn, $25.00; Legacl6n d, Bkl- por,la nocheseonreceri tin gral bal inares y Manuel Mm6 Abaelos. le los AmigOS de presentlando los ultimos models parm,`
tire. r500 SIotI Sheon 1 iO,' l I. $ca 25,00; Nueva Pomflazu, n e am.enzado par la orqpiesta "Cos- ,'Comi li6n d Montaje re idene I.a temporada de verano. La exhibit
-a errer $ l l i 0 Mn mopit y el conjunto 'Casab anb 00'a n Rsf ,,. "aa la Jd tYCO r eisn estarn a cargo de un grupo da
n caGbhz 10.Club", i0- idt"La a'g,0Rafaece ndea voaEm. aM uimauica
Srb Club", 10lnit: Ca d L- Iattts, 9.00; Liils Ma.liado 30- rucg -lam rescrvaclones d me da 'M dames formadO por Maary Mc Carthy
Alieonza", $5 00, l-lernibries .rini.lez esoso, EubldS6 Benitez, de Ibadla o- or antinopadoilpar el on% ti d. Cc ee moJurtesadi-.locho, on el do GOmoc CuolsMortensie Tsmeu,
0 d o pr anlcpado pr t no Mestre d Hinnabergh JO' J. El rximo lunes di ocho en el de Gmez Cueto, Hortensa Tomeu,
.. ..50,tMasielte ai e $t00; The Texos 'CdLpaity, S.O "'M ne.00oTirge dCe mn nClub de ProfesionalesnIa sociedad hnb-eMinngHirzelBlancoBravo,hElenaha-.o.
.0000 dtoor'FernAndek, $10.00; Club o na comenzaodo el servici oespin, .,,JorgeoAceveod, hamn Visn, Clbanera dodrAdlnsfrutar de una aedd chado y Ofeli Diaz Me s, na M
---'---------- do Ca'cad'reodel"Cerro 50' tu^Scicie ila dn1 Aoi~b'us deode"'a Is oou doa zuets,. MOiIS* MimA! Abaoiss (uqosbanora podrA diafr namg.olaryOt do unas.KiOU moo- chsds y Ofe"olid Diac Mica.C rpay sltO M^^Jr~~c'ed^aK ^^ lu d~o~slnle~asclddh- ~a irc. lnc BaoEln M-
naod .el tCerro' $5.00;Sle-ade6mnibusdedI. encede nifica tarde de juegos y exhiblcldn Existe grand en tuslasmo por asistir "
ientod dde Prilar, $2.00 ; ;G arcia Pla P Comisi6n de Scleccl6n. de Obran. de moda, que, a-su tevor y a benefl- a este "Cannsta Party y Fashion
trento ue gran 2.00; w,.d gsl a~.-............... .
iGohieAl y Compaslat, $50.00; "La r p dresidnte, Manuel Mli-s Vazqu'cia tambin de Ia Cruz Rnja, organi-
]on~lz Cmpfia,$1000 "a 1 .. .O.pp te u Mlore V z a Ia en. . .. S ": m-, ." Sinew" parit el cua]pueden, solicitar-,
Orensan, Nena Arna de a vocales Maria Alvarez Rion do Vaaens z Ia e ntsets ast los teloonoda F-5341A
Echevarria. 10,00; Jpsetina Ferndn- zuela. elda Adams, Odialia omerou, la Mosic o
de Monet 1000 Eaeba Covi n En la clinic del repart o Mitrmat Matilde Muoz, Ramn Antonio Cr- Una conocida Cas dt esta capital 0-9708.
det MonetS$0 .00; Es ebain Coyva,, us' -... P. ,. t Ia McapitRaml Anoni Cr-
p5peso; Adela Garcia -$1.00; Unado- ha smidoosometida auna delicada ope- selas, -Jenaro Sudrez, Mario Part- /
ante, $5.00; Compaona dTcatrC Ca- raci6n la gentle seftora Aldae Estroda J6i RHoberto PelAcz.
hbalgate, $302.00; Olga del Pico ad Mora, opranci6n que practlc0 el afa- Cornlsl6n de Propaganda: preslden-
'Pertlcrra, $20.00; Sra. de Soca LIPa- mado erilans doctor Jos e Lastr t Roberto. PelAez; vocals, Maria
nec, $04.00; Bra, de Trinidad. por Ia actuandoa e mdos o ecaerors i Ltie Eips. "Lope Zt"iuigs.orge" A eAn--
RmoC, $593.05; Humara v Lastra 2 faoo olinico doctor Octavio Man- tonic Gonles Luol FerJdndezAn.
pesos; Nen Caronne de o ndonna, S esto. niy lstifactrlio. Ctosisdl2nSorial: aosidont. h t A
no' Escuela Primaria Superior do S.eat..00 lens le Moeller deSoto; vota; NenoUs naU
.ia lo' Vibora, $5.00. n d -- Machado do Grau..01iga Arell.ano de d
En la clinical dc 2 y uD, en el Ve- HernAndez, Margo! Mornera de Ca
Homenaje dado, fud intervenido quirirgicamen- brera, Lila Figueredo de Cubas. Ma. -
le dlas pasados, el oven doctor Mar- ria Luisa Melgarat de Rojs, Arman.
Con motive de haber obtenido pri- tin Leunda y Andreu, cuyo estado es do Cabrera, Jorge Acevedo, Guilller. "n -B -
mero prmnlon en i elancirno do In completamerite satisfactory. mo Rojas.0 vA _
canido rnCb ans, l clebrado r lente Practica dicha opcrlcl6n el desta- CnmisiAn Consultiva: Baldomero n'J D } fl c/
monte, las digaltlngds sageras eno doctor Armandao Guerra. Grau Adolfo Ovics, Francisco[haso d \ e
mtfiora Emma Tabares doe Gultart y Un pronto y total restablecilmiento Luis de Soto. Jose Manuel Valdos Ro. n
lefiorita Maria Josefa Enrlquez, I le deseamos al doctor Leunda An- driguez, Luls Amado Blaneo, Jorge / ,
.. I directivea de este centro Pcord6 ofire- dreu. de Cubas.'Antonio Helier Rodriguez
. "cerles un modesto pero sentido ho.
"" ,, inenaJe en" su sloncs el din 6 de /
i layo. 7 1
0Con0istIrd en un ponche de honor,
.o.r..ienglo al siguense prog- e..s Excelentes para obsequiar a mama.
ofreollmerto del h o. .je pnr el dom-'
*\tor Marlno Psrez Durnin, primer vice. "
president de esta sociedad; recita -
ci6n de poesis p or s autour, 01e so- y o '-
fior Jos de 'in Luz Castellanos. y- 0 17
bail s menizadolpor un afamado.co n- I e 1
junto musical. qa
DorA ramloozo a Iaasoneve cdo ia
--- nohoe-
-t Felicitacitin
a' e Ayer cenlebrt6 su cumpleafdos sun In'- r
-" tc pE nll Dlge e chiquitlo, Carlos E teban .
SObre )l m az, hijo delan doctor Car- NUEVOS VESTIDOS de sp rty ca-
an Oreg6n Pereyra y de su esposs .. ..'11,
CaaDa.Vidaurreta. _0
SRecionSertenl hizaoCerlos Esteban lie, en ag lod6n, chambray, m u se
deo nta Cruz de erusaln en Al- :
mend daro. pe u. sy motivo o. lina moteada, pplin y rayon
viamos ....tra felicitaci'ni
Viajeros
Dias pasados pa tberon rubos, a Ofrecemos esta rebaja en el moment oportuno, "




i raDias pasam is dal Liron r, mbo. a.
los Estados Uniides; de doende segul- queomks Ia necesita. Son vestidos flamantes, de
rkn viaje a Europa, los expoose Ce- mtd e
testing Sn ust y Asunci6n Escobt ar ce o. -u u u
stiuo oe plqu lano, tie a- n Tres meses se proponent perman.- coccin muy superdores, quo robajamos i.
cer la .o. pass ..ust-Escoba rCit 1 e
v.o dVeooeejo continents, visitando las prin- guiendo Ia political do constants rinovic6n de .-
to traaajadcs on Lieses ale piqu cipsales ciudiados, nuestras existencias, para habiltar espaclo a los
inte le tercopelo conj de po a En el Lyceum qu a dia recbmos Observ I proos: .
cerae,1 cusa.A cargo de g o al umnsa d ta Es- .
cuela Superiori 9 4, y ha5 n2 di- a t e d a
roc rect.6n de la compctene doctor Cr. Co- cc .ones do 7.9 y .95 robdlad'os a 5a.89eon la
men V ealdt Guerra; le celrbrarie hoy, Aefcontes e 7 .9y .9 reba do a l 9
o p'qus& reon- a los 5 n0 do's lrdnnn cty int3o- ,, ,, 9 ,7 10.95 -. 7 8
depqian-relantistma en Ia BibAoteca Juvenal ,'9."5 7.89 C te.sm n' ~c
Scadera.termi'- el L 7 10.95 --e .
1aoe AAtn 'A doaralda dae ln Aecitatldecna. ,N,-is- a Y .9 . Elegste y linda carterita dnd8CpotE -uo aite.
sayas. Cornple noes y-dtarizu cubans, quoa mueho hanl 14.95 .9 10 89
r degXtar asIoe j6vgt'exasistenites. du-
roeo-eoolfloreI n-ntvbitdoe Junb mismo tis lati- 18.95 y-20.25 15.39 todol o quo necesita ursa dams: Bhi ttera, monoda.
re--de lan Btbloeea rJuven l y' Is hi- "' .. .
A en l e 1 c n is de I na del eum. 'l join delaxsedcla das.el
.l1o. 'Son lns lindos y gracipies madoas do verano, as. ro, librota de notas, lavero, tarjetero, motera, cr.
Merienda andll al ..d --I... '
El' sbea del actual.,s isa oa....1, tampados, on co0resitehteros,-Oqryaas y a cuadros. yon do labios, espefuelos, pinee, lima do uAas y
iltskbade I1 elta ctua.l.pdasIn CU-
-roTdetIatard.......anaIosaantt-I9p51 20 y 38 ol44'lpi....y todo, en el dia da'loy, par .S2.69.
riores, cae~ebrarb su merienda annual Taasd 9a.tta 2y58l44
ale log Dooninicas Amer Callas'So doft eplotimitada, can otaganta Clerro do
Entre losa nilcienteo do Is Ineriendas .L.c-nvino; aproSurorso.a soparar ol suyo. San d a
figure, un "fao aon show" prewintado maral dorado..'..
aPr una canoada fins. psrvhoodo -ie
mdamls antlIgue aluazilso .Aprovoche hay esta idlsc'tiblo gange.
La presidensslado InoAsacteold. so
ar4ita Ri rid Motas Alvar z Invi.
IaI n nombre- de I directilve aLode -s
G At L ia A NOe isa antigius alumnass pern dimna me-
G.ALI ANO -20riend,,. '5 s
Irente al ine l eCn mtrica 'Ea requimito Ind[ wnsaule proveer. '
" ' se del tIcket de onr e ids. onliriondo. UNA TIINM MEJO 0 O v a&aeomo r-
1~. Dael lMM D E Io n tdelegoda, de stireo par Io Z.6"
el DIAaole ax .ADe dol d Ide adB o. 1 o l, F-5580 y F-2197, none'SAN RAFAIL Y AMISTAD It." M.,S /
dImtem ele difIrI do maya.
Prom te, e *ttre t.'.f- id


ARO CXVID












AR0 cXVi -


IMAIODF I I A MADINA -VITFRNIF I5 MAYO nFiiTQ1n


DACFIMA rnr


Mds de cien aclo

ilicita juzgan it

Pertenecen a empresas d


Scaducidad de la instancia

TRIBUNALES
Por Fau-stino Lea]

La Sala de to Contencioso-Adminis-
trativo y de Leyes Especiases del
Tribunal Supremo, ha dictado reso-
luci6n dando la raz6n a l doctus An-
tonio B. de la Luz, lelrado director
de la Compaiia Ron Bacardi, liligan-
do dAsta contra la Administrac16n Ge-
neral del Estado, representada por el
Mlnisterio Fiscal, sabre el reintegro
de la suma de $6,000.00 al lesoro pu-
blico por concept de dietas y gastos
del interventor official en la citada
empresa. rntervenci6n cesada hace
bastante tiempo.
En el asunso, en que la flrma Ba-
cardi eombate la resoluci6n presi-
dencial, dietada en la aizada que
aqudlla planteara, la Sala Segunda
de lo Civil de la Audiencia habanera
dict6 auto dqclarando la caducidad
de la instancia.
Pero el doctor de la Luz estableci6
recurso, interesando que se dejara
sin efecto la referida caducidad, el
cual ha sido resuelto por la Sala
aludida del Tribunal Supremo, por su
auto numero 2, de lecha seis de mar-
zo del corriente ado. rollo 671947,dan-
do la raz6n a dicha CompaAia, man-
'dando a continual por todos sus trA-
mites, el referido recurso contencioso
y dejando sin efecto la caduc'ind de
Ia demands que par resoilsei6n de Ia
Audiencia se habia-dlictado.
Deber Ilnteresar tos expedlentes
Es imporante esota resolucidn del
Tribunal Supremo, por aclarar lo
dispuesto en lo's articulas- 36, 38 .v 95
de la Ley de to Contencioso-admnpis-
trativo, today vez que de acuerdo, con
dirhos preceptos debe la Sala que co-
no0e del asunto, de oficio solieitar Ins
expedientes y gestionarlos con sodas
los trAmite a que se refiere el articu-
nlo 38 de la citada Ley, por lo cual
cualquier instruccidn que se le notifi-
aque a] recurrente, aun cuando trans-
curra un aro sin que se ingle, no pue.
de darse par caducada la instancia si
la Sala no cumple todos y cads uno
de lo determinado en los articulos
cit.dos.
En resume, dicha resolucid6n vlene
a regular todo oIn referente a mate-
rio de caducidad d# dxpedlente o ins-
tancia en lo contersfioso-administrati-
vo, de manera, que hasta que no es-
ten nlos expedientes romittdos al Tri-
bunal no empieza q contarse el trdmi-
te para eaducidad. contorme i a ar-
ticulo 95 de la Ley de to Contennio-
soHkasta el present veonla sostenidn-
dose ]a doctrina de que instruldo el
rtrcurrente, 8 no instaba dentro del
tcrmino del aro, caducada la inslnn-
cia; y par esta resolucl6n el Tribunal
Supremo la-'hu vqrlodo en el sentlIdo
de que siempre el trdmllc eslh a cair-
fo de a Soal cuondo no se remten
mo; expedlentes.
Por qud no procede la eadueldad
Dice Ia Sala del Supremo:
"Considcrando: que si bien es re-
gia de jurisprudencin que cunndo la
reclamncd6n del expedlento se diflcul-
as, y del obstdculo presentado e In.s-
truyC al ricurrente, 6ste esid en In


sados de huelga

htoy en Urgencia

e servicio aireo.-Sobre la
jallo el Tribunal Supremo

.,bligaci6n de dgstionar Is que a sU
lnterds a derecho convenga para in-
pulsar el procedimiento y si no Ia
hace debe declararse caducado el
reason una vez transcurrido el der-
mino de aI Ley. es complementaria
de aqudlla el de que, detenido in
pleito par falls de Is remisi6n del d,x-
pedirnie administrative no puede
mpueIIrsI al demandante o recurren-
Ie Osao demora at cabe presumir su
culpa. cuando ]a acluaridn pendienle
es total y exciusivamente de ofirio,
y no hayan obstaculos que impidan
al Tiibunal su cumplimiento;: I que
en e cas.o ocurre pues dste, acatan-
do Ic, dispuesto en el articulo treinta
y sets de Ia Ley de lo Contencioso-
Adminislrativo viene obligado a re-
clanar el expediente, y el treinta yI
oCho, en sus pdrratos tercero y cusr-
to le impone determinadas obligacio-
nes de las que tan sdlo aparece b-
servcada la qu concierne a] terevro
o sea Ia de poner en conacimienio
deo Presidente la IisRepdbica. la de-
mora en Ia re/nisibsn par el Ministro
del Trabajo de los antecedentes so-
licitados, de to que fu6 simplemente
notificado el actor, sin observaci6n II
respect deIat existencsa-sl es quo
la habla-, de obstficulo alguno insu-
perable, o a0o, que dificultare pu en-
via, no siendo imputable as deman-
dante en estas condiciones, por 0u
falta de instancia, Ia dispuesto en el
artlculo noventa y cinco dc la propla
Ley, en cuanto establece la caducl-
dad de Ia demand a el recurso Por
su culpa.
Firmai Is resoluciin los doctores
Gabriel Pichardo Moya. president;
Pedro Cantlero Turio., Carlos M. Pie-
dra Piedra, que en rel ponente. Juan
Francisco Torres TomAs. Santiago Ro-
sell Leyle Vidal. Gustavo Ramlrez
Olivella y Guillermo Portela Moe-
lier.
Actividades en el Tribunal de
Urgencla
Este Tribunal contlnu6 ayer el juit
rio del caso seguldo a Enrique Ba-
rroso Vald6s, llamado Cohete, y
Iotros, par robo y homicldio de Josd
Ursino, El Manicero, en Ila plays de
Marianao, en marzo del pasado aria.
SeguirA el 12 del actual mayo.
Suspendi6 el del caso seguido a
Mario Tauler. llamado El Picaro, y
otros, par lnfracci6n de la ley de
gangsterismo. Este juicio debera ee-
lebrarse en el hospital milltar de Co-
lumbia, done estk recluido Pedro
Vila, uno de los acusados, que resul-
t6 herido en los success motivo del
caso, a sea en Ia loma de Chape.,
cuando se perseguia a Orlando Leon
Lemus, Ilamado El Colorado, y a
Pollcarpo Soler.
Y parsehay esti fijado en Urgencia
el jIcaio contra Calixto Sirnchez Whl-
te T mAs de dcen trabajadoes de las
cmpresas de serviclo acreo, acusados
de huiielga licita.
Vlilta del Jele del Ejrcito
El mayor general Ruperto Cabrera.,
vlsit6 ayer al TllbunnI de Urgencia
il objeto de saludar al presildente del
mismo doctor Jos6 R. Cabezas, *;u
amigo particular. Per no pudo ato-
grarto p br haberse retirado ya, slen-
do atendido par el secretoret doctor
Agutlin Delaville. Acompafiabn an


Paraliza la zafra el No pueden trasp
Baragui por huelga e
de los trabajadores terceras personal
La Administracidn del central Ba-
ragui, de la sprovincia de Camagiey.Interesante resolution del
iforem6 at atMinisterio de Agriculture
de ia paralizaci6n de las labores de
I zafra, con motivo del esoado de JuiciO ejecutivo seguido-
huelga decretado por los trabajado-
res de esa industrial azucarera. A1 pro- f 7 'I
pio tiempo, solicit la cooperacidr oIl- DE LA VIDA CIVIL I
cial para lograr quoe se renuden di-
chas labores, amenazadas de quedar PFor Albert. Gr
paralizadas defoinitivamente en vista
de ia proximidad de to denominada SI at practice un embargo de unos
Tpnca de )asI luvias a 4 muebles ae presentase una escritura
Terminaroni fr 14 dra "
ngenode traspaso de ellos a otra persona
Ae sdeos o Y si tat escritura en de Is misma be-
Adoinks do loas plicadas coo so-
terioridad, han termlnado las labores ,cha de la'providencia que decret6 el
de la present zafra el Central Cuba. embargo el actuary no debe suspen-
de la prowincia de Matanzas, con una der Ia diligencia.
produccdsn de 496,107 sacos y el Cen- Ao to ha resuelto el juez dt pri-
tral Ermita. de la provincia de Orien- mera instancia de Almendares, en la
l1. que envaso 149.313 sacos de az6- secretariat del doctor Hermodgenes Gi-
car crudo de 325 libras cada uno. Has- mOdnez, en el juicio ejecutivo seguido
sta ahora ha n finalizado totalmente la par el doctor Eugenio Lpez deVivi-
molienda de sus cafias 74 industries go contra la entidad Colom Herma-
auaorsrees, contiouaodo en sctividad n0s.
87 ingenios en to las isRepoblica. Dictada sentencia en ese julcio, pa-
Exposici6n de, esponjas ra sucejecucidn el actor solicitd el
Par Agricultura se autoriz6 auna embargo de Itn muebles del gerente,
firma comrcis dSorgIdera de B-sefltor Jos6 Colomi today vez que taIs
taban6 para exporter 20 paces de es- socieead carecla sec bienes y libra-
poais, con un peso de 847 libras, valo- do despacho al pueblo de Ranchuelo,
radas en $2,248.05, con destino a Es- lugar de Is ecretarlo deni'el Juzgadiho m-
lados Unidos do Amdkrica. rente, ci secretes-to del Juzgado muni-
citados Unldos de Amria.pal suspended sla diligencia de em-
bargo alegando que se le habia ex.
mayor general Cabrera su ayudante hibido unha escritura en la cual Be
comandante Monteagudo. traspasaban dichos muebles a una
Designaclonesi Ultimas por tel tercera persona.
Supremo n Entonces el ejecutante interest que
La Sala de Gobierno Especial del se tolvlese a ordenar el embargo
Tribunal Supremo ha hecho, 61tima- con, laI preveneid6n de que no fuese
merite, los siguientes nombramien- suspendido, aunque e presenta.o la
tos: escritura de traspaso, par ser 6sta
At doctor, Rafael df Arag6n del precisamente de la misma fecha que
Pozo, que es juez de Primera Ins- Ia providencia ordenfindolo, aducien-
tancia e instrucdi6n de San Josk de do que la ley exige que las escritura
las Lajas, se le design lAgistrado de tiene que ser de fecha anterior para
sla Audiencia de Oriente, en la va- que sdrta efecto. Y si bien el juzga-
canto producida par el ascenso a Ma- do deneg6 esta pretensi6n, estableei-
gistrado de la de La Habana del do recurso de reposicidn, to declared
doctor Fidel Vidal Camps, con lugar por los fundamentos ex-
Al doctor Enrique Castellanos Hen- puestos y accedi6 a lo solicitado. Una
riqUez, Juez de instrucidn de Sagua vez efectuado el embargo, las parties
la Grande, se le design Juez de Pri- nlegaron a una transacci6on.
mera Instancia de Sagua la Grande, Sin ltgr unsa denuendia Incidental
en la vacant por ascenso del doctor El juez de primer instancia del
Juan Francisco Soils Carrillo. Centro, doctor Martinez Azcue, sen-
Al opositor aprobado, doctor Enri- tenda ante el secretary doctor Ul-
que Amado Fuentes Carrillo, se le piano Aedo, declarando con lugar ia
designed Juez Municipal Suplente de excepcidn'de talta de accidn alega-
Mayari, en vacant paor traslado del de paris entidad demandada y en
doctor Conrado del Castlllo. tlt virtud sin lugar sla demand inci-
At opositor aprobado, doctor JosA dental estableclda par Alejandro Her-
Alejandro Garcia Alvarez, se le nom- nAndez Cruz cohtra la Compafiia de
br6 Juez Municipal de Baraeoa, en Seguros The Liverpool & London
vacant par ascenso del doctor Delta Globe Insurance Company Lmtd. ab-
Castellanos solviendo de ella a dicha entidad, con
.AI doctor Dul JuArez FernAndez, las costas a cargo del actor,
Juez Municipal Suplente de Baraeoa La demand tenta por objeto de-
Esc le nombr6 por traslado Juez Mu- clarar nulo el pacto celebrado entire
nicipal Suplente de Santa Cruz del actor y demandada y que se conde-
Sur, que estaba vacant por el trasta- nara a R dasta como compania aaegura-
do del doctor Oscar Martlnez Malo dora de riesgos y al pago de $2,829.60,
4I doctor Laudelino Garcia Inera- o to que en definitiva re correspond
rA.I Juez Municipal de Sagua de TA- una vez conoclda la verdadera inca-
namo, se le nombr6 Juez Municipal pacidad parcial permanent quedada
Suplente de Yaguajay en Ia vacante al obrero, ast como las dietas a que
par traslado del doctor Roman de la llene derecho par todo-el tempo que
Camps. ha dejado de laborer par virtud del
Al doctor RomAn de sla Camps Ca- accldente, y las costas. De las prue-
sanovas, Juez Municipal Suplente de ban practicadas -dice el juez- se
Trinidad, se le deslgn6d Juez Munilci- llega a Is conclusld6n de que no pre-
pal Primer Suplcnte de Remedios, sent a incapacidd por "snaturnismo"
en vacant par ascenso del doctor o lntoxlcacldn de plomo.
Antonio Leal. Con lugar una demands Incildental
At doctor Horario Pdrez Bringuier. El ,propio juez de Primera Instan-
Juez Municipal elect de Rancho Ve- cla del Centro doctor Humberto Mar-
loz, 8e le nombr6 Juez Municipal de tinez Azcue, d lct6 sentencia en la se-
Continfa en Ia pinion 23) cretaria de Ulpiano Aedo declaran-


asarse muebles all


Ssi hay'embargo

I Jues de Almendares en
contra Colom y Hermanos

do con lugar la demands incidental
esflablecida par Pedro Caballero Flei-
tas contra Ia Compafila de Seguros y
Fianzas Clenfuegos, S. A., y en su
consecuencia se declare nulo el pac-
to o cdnverioo celebrado entire actor
y demandada y se condena a sta a
que pague a dicho actor Is cantidad
e $850.,00 que le rest perdibir en con
cepto de indemnizacion par virtud
del aqcldente qua sufri6 durante el
trabajo el dia 22 de octubre de 1949,
c mo alzada y por ana sola vez. Y se
fi como cantidad que deberiA entre-
gar la .compasiia demandada inme-
diatamente, la de $200.00, condenin-
dola, ademAns, al pago de las costas.
'Turno de ayer
Exhortos: De Trinidad en Incidente
por Gregoralo Hurtado al Norte. De
Camagtiey. en jubilac6idn de Vicen-
te La Rosan, al Sur. De Cienftuegos,
en ineidentepor Francisco Santana
al Oeste. De Marianao, Amalia Rodri-
cuez; contra Francisco Victores! al
Este:
Declaratoria de herederos: De Fran-
cisco Juan Sanchez al Sur: De Jose
BIanco Valero ,al Norte. De Oscar
Loret de Mola al de Almendares. De
Elena Izquirre al Centro.
Desahucio: Comerjial Oxford S.
A.. contra Herminio L6pez al Oeste.
Hipotecario: Jose Fernandez Trio
contra Jos,& Alonso Sierra al Este.
Julio Ugarte Corzo contra Alfredo
Cotillo y Beldn Diaz al de Almenda-
res.
Protocollzaci6n del testament old-
craeo: De Graciela Cabrera y Bilbao
Marcaida al de Almendares.
Mayor cuantla saobre eauiparacl6n
de matrimonio: Amalla Mateu G6-
mez contra LAzaro Reyes Rodrlguez
al Norte.
Alimentos provislonales: Bernardl.
no lRodriguez contra Herminio Na-
ranjo.sa1iSur.
lJUltlmo assntos presentados
Incidente: Lorenzo Lsada Guti-
rrez contra Cia. de Seguros y Fian-
zas Siboney S. A,, sobre nulidad de:
pacto celebrado entire ambos a cbnse-
'cuencias de las lesi6nes sufridas pot
el actor trabajando para el patron
Slecente Prada.
Desahucio: Francisco P6rep SuA-
rez contra Antonio Florentino igle-
sains. sabre desalojo de la case Mag-
nolia nimern 155 en el Cerro
Exhorto: De Marianao en m '. par
Fernando J. Hernendez HernAndpz
contra Josd Ramos Almeida, para
onfesi6n del demandado
Declaratoria de herederos: Teresa
SeiJas v Riosn promoviendo la de An-
tonio Campos y Prieto y Maria Co-
larte y Garcia y la de Felipe Ricardo
Bilnes.
DENUNCIADO POR SUIPUESTA
MALVERSACION
SANTA CLARA, mayo 4. -El doc.
tor Rafael Garcia Pdrez de Prado,
denuncld6 ante ta Policia que el co-
merciante Carlos Bermfidez Vallada-
res malvers6 mercanclas que guarda-
ba como depositarlo en juicito segui.
do en el Juzgado de Primers Instan-
cia deesta ciudad, perjudicando a su
representado, el comerciante do La
Habana, Gil SAnchez S. en C.. en mAn
de $387.92. -Armando Machado, co-
rresponsal.


I


C 0 NC EJA' 2 L EL CONJUNTO DE CALLS Y ASOCIACIONES
O C J AL E COMERCIALES DE CUBA



Fl a ] []ANUNCIA:

............... .. que defiende y apoya al Candidato a Concejal por el P. R. C. (A) C, SlL




........S.. GERARDO DEL OLMO
4tk 4


con absolula exclusion de lodo otro candidalo para el mismo cargo.


Y DEMAHDA DE TODOS LOS ASOCIADOS A LAS CALLS Y ASOCIACIONES COMERCIALES INTEGRANTES SU
TOTAL APOYO A NUESTRO CANDIDATE OFFICIAL







Un genuine comerciante que por largos anos viene dedicado a la defense de nuestros intereses.

i;, ' ~COMISION DE PROPAGANDA:


HERIBERTO ORDERR.
Presidenlw.


FRIANCISCO S.ANCHEZ T.4M.4MAES.
Tesorero.


PEDRO M. SI'A.4REZ,
Secretario.


:':. CONJUNTO DE CALLS Y ASOCIACIONES COMERCIALES DE CUBA:
F.41 STIO GRAA. JESI S COIeE, DR. MIGUIEL .4. S.4NTOS,
PrsBldenl. Taororo. Socratmlo.


ASS. COMERCIANTES .4GlILA4 UNION DE COMIIERCIA.4NTES DE BELA,4SCO.4AIN A.4SS. DE
COMERCIANTES GAUALI.4NO SAN RA.4FAEL ASS. REINA Y CARLOS II ASS. COMER.

CIANTES CERRO Y PU'ENTES GRADES -ASS. COMERCIANTES INFANT -ASS. DE

COMERCIANTES DE MONTE,- ASS. COMERCIANTES PRADO- ASS. COMERCIANTES DE

MURALLA ASS. COMERCIANTES MANZANA DE GOMEZ ASS. COMERCIANTES

MERCADO DE COLON UNION COMERCIANTES NEPTUNO ASS. COMERCIANTES

OBISPO ASS. COMERCIANTES O'REILL} ASS. COMERCIANTES SAN LAZARO -

ASS. COMERCIANTES E INDUSTRIALES VEDADO 4SS. COMERCIANTES ZANJA.
ASS. COMERCIANTES AV'ES IY HUEVOS. UNION NAC. DETALLISTAS PELETERIA.4.
AGRt'P. NAC. DESTILADORES SINDICATO ALTA COSTURA ASS. LABORAWORiOS

CUBANOS- ASS. TIENDAS FERRETERIA A\4SS. TINTORERIAS Y LAVANDERIAS -
CAMARA -C.OMERCIO AUTOMOBILES UNION DETALLISTAS ARROYO APOLO Y

ARROYO NARANJO ASS. COMERCIANTES 10 DE OCTUBRE.


SC OME HC I A N T E S! Tenemos necesidad de demostrar nuestra potencia. ;TENEMOS QUE GANAR!


;Por la Industria y el Comercio! Sus votos y los de sus fam areas y gos para anuestro Candidato


ElH Maximo Defensor de los Intereses Comerciales e Industriales


R3


rAWNA UUUt ulmfIU ur, LA MAMINA.-V lrlrilra, 1 ur, MIA IV ur" 1 -iju


-,z


Lleg6 en avi6n La novia de Mr. S. Reed pudo ver

de E. Unidos cuando agredian a su prometido
lentoP Ai se comprobo en la inapeccion ocular que se
Tony GF 2a realuzo en el departamento donde aquel reside
--- Luia Rublo diparaba contra eed,
Pasajeros de Madrid. El POICIA mitras ue i doctor de t e nt y
Dr. Barroso haicia Miami Por Francisco Varela su enotao a dete o A te o uagre-
|--g-y pars entetne-o Ante teS aye^T-n
si6n --lrm6- omnz a dar vo-
SAyer por Ia mafiana coneurrl eron ces de a Rhdlo, provocanda con eo
.... _q ue osageorI efugaran eneun
VIAJEROS sante eluez-de Inatrucci6n de aIscS- que los agresore. se
prOcrCicero cikn Cuarts. doctor RieraMedina y el auto. elrcnelsfo
Mn rePadrid Osp ycar aioro ![n secretario judicial doctorSergio Potts Depu6s prestl6jdecaracin l sefor
Il norteamericano Stass Reed; su pro- Joaquin 'Paz, qtien dijo que unos diez


"L^ & 'cubanos ~ ~ ~ ~ a eui Galtt dfips^ saio nt le mconfe6S
-" ez adred metida Martha Cuneo; el encargadc dias antes at hect Reed te codes
Ltegsaro ed ls a edel edificio "Cuervo Rubio", sltuadc que enstaba amenazado de muerte por
A bordo del avid6n trebla de en 0 y 21, nombrado Joaqiuln Pa ci doctor de a l uente. al qua e cono-
Oriente", d Is Compairoa Cubans de Rios y el jefe de Ia PolIlda Secreta .cia por haberto visto visitar el spar-
A viacn,orribaronn procedetea e seAor Erndino VLlela. con el objeto tamento de Reed en compafiia de su




Madrid Espaaro y^ 0 escalas Io sgie-seir rnd
Madrid, epna y escatas, io g u "e- lde prestar' declaraciones sobre Ies rs aa or
SMi cubanon ulo Gateti Reed el pasado s bado frente at Ho- ma dadsaaconocer ya, ignorandose
y Oscar eia depatla-r yo hecho spare- oiclalmed to detredo epare elJe-
eadira o n eii csaR eal e l N acosaeo paro eU d e de Ia Sec eta. aunque se sospe-
ramnclsc Sichez .oy er e cFuente erndndez jueez Correccional cha que su visits at Juzgado se de-
industa ie dU e lI sp oeradsent a lo PuOada dote, s bi6 a una peticid6n del Jue. sabre
esuiantes Jos6 A. Reyen onLucorner- flra Estrelia Rubio. su, cufiado Luis us nom eaind o a ci
ciante Bosa R.. Fen d 'uezs .. IRusbio y el sefor Diego Franchi. vidades en Cuba del norteanericano
iundezaJenastin S ios drigezJ saloro A resencia del Fisca l de ta Au- Reedtr-
Viuela. Jo, .an 7 a c tA tdiencia de La Habana doctor Fuen- Postero ente el Juzgado se tas-
flora s Ana M denae aen-i.s -tadd at apar tamento odupad o or
Masjulni, Mari A Vidal y Amparo tes Carretero, persaonado 0en 0usa Reed y su promet da en e e adoar
Leddo. y del Magistrado, doctor F. Casasus, Cuervo Rubom. can ei objeto n de aem-
LAegardo de C Miami design pa r el Tribunal Supremoo prdbar o l era c lerto oma a ei irma
rra que toforme sabre Is conducts = a tleaC c.e dende is era
....c s Miam. del Juez deIs laFuente, a Joven Cu- presencid cuando,'agredasae a Urns a
A bordade n "Do "uglas" de i neo declare que desde hacias tempo su prometido, extreme este que se
Cmpaa Cubana de Aviaci6n, el ex sabia de las amenazas de muerte de comprob6 sin ugr a dudad.
Companla ubone da y ol had o r que era objeto su p rometido par par- ritu gar a udas.
campeelndodeobrxdo yop ornt e pi h. Pirdidu opr $15,OO0
profiesieonae, Tony, Galento. eu erdin eqel dactr d u e Inar ha- en as nendlo
A bordo de "Bucaneras", de Is Na- berse n ogado aqudl a invitar at Go- E Ju es do s de Gun-
tianal Airlines, i abogn r ncisco bernadnr Provincial senior Franciscoa El Juez de Instruccia6n de Guanea-
tlnsArlneelabgdco ranc. bacon, recib16 ayer las actuacionen
M6nde, y sefiora; las tuncionorsde Batista y at senator Santiago Rey redactadas par el capitin Roberto Gu-
la Nationl Airlinees, 0sood Williar-s pars que par media de trampas to se r trz, at mando de Is aEstacn
y Juan Solberg y ode ioGarcia. hicieran perderuerte sums o dinero dee Policia. en rela ci conelinean-
Parler de l mpa an n en un juego de parker. Iso que man-dio registrado en bhorasn deis ma-
Paracs i ptor l iv6 tambin6n que el acusado se ne- drugada anterior, en el reparto La
ar Miami parties ero Is slguien- gara a devolverle vaioosas joyas que Bien Aparecida.
tec pasaieros: ella le habAa dado a su prometido y lo pe a.
A bordo de "Clippers" deo Pan este al Juez h co d o garantla re un EnI las diligencias ne hace co-star
A bodo e dois an ole i Jec. oc~ gaanli ~t onquetlao llamas se iniciaron par et to-
American Airways y "Douglas", de dinero que Reed le habia pedido entiler do carpinteria situado on Pasna-
a Compafiia Cubans de Aviaci6n caidad de pr6dstarmo al doctor de a Cernuda lo ntmero 11s propiedad de
Angel Montero, Ram6n Solana, Jose Fuente. ieribdorlHed Pd roauienacc-
Enrilquez, Angel Morales, Rael Gon- Termind diciendo que el di d Heriberto Hedman Parez, quien re -o
zilez, Manuel Muifias, Armando Al- hecho, su prometido sali6 de su cases o la e e s
varez, Josn Barquin, Mercedes Obre- con ol obieto de asistir a una cita 00p0s0 Mercedes Ldpez y dos peque-
g6n, JosD Medina, Elvira Osoriao Ra- que tenia con Diei go Franchlnel o. Segfn declare Hedman el
fael Siberio, Mercedes Somoza, Car- Hotel Nacional, osaliendo ella a s heho Int provoc6 un corto circuit en



aD emnd eyr ~ ~ a eeoa^-e mdqucinsldra, afirmn do quedaa
las Navarro, Carlos Fusch, el presni- terraza de su apartamento pars des- a miquina ijadora, afirmando que
denlte de is Comp"stl Cubans de pedirlo. pudiendo presenciar cuando s ngocam no seo ballaba asegurado.a
Aviacid. Antonio Taraa; ol empre- -aLas llamas ase propagaro. debido a
Araomde ___e_, L l__s del __ y el__ is y a s der aguse a cioco casas de m a-o
sario de b N.e w Is dYelmPrnos eateron a rumaVboa Mdxico, los siguientes deraN tejas cAatso a. refend
Rice president te d e ia Empe D--r o asajeros: Eduardo Hernandez Br- taller, todo o cual qued6 reducido a
BaI toio E LA MARINA, doct ar Jo rge ha Oliva Luisa Ruiz, Jos Alvarez, cenizas pese a ls ardua labor desple-
Barroeo. n ri e Victor Boissier, Adrian Ldpez y Mar- gada par los bombers de Iono cuar-
A bordo de "Buc aneros" de la J Nar.- A cos Urini. trles do Corrales y de Guanabacoa.

oani Airlines, SverianoJorgean, Car-- -" Mrc oOrea Zmndo chas o cnasresi onenriaera
men Fool, Ceiestino Fernfndez Es- LredAro A el VenesuelanEn d ichasasus renen tre otra s
thor Darns. Caridad Arce, Maria Fal- Do Venezuela arribaron lao si- lamilias pobres, ias de Jaseis Santia-
cdn y Carmen Heyoo. guientes pasaieros: go Lado; Rend Rodrigues Lads Va-
Llsgsron de New Ysork A bordo de on "Consteliatian" do lie: Viconte Pdrca Codti~a y Josd Mar-
A bordo do on "Consteilation", do Ia Linea Aeroposlal Venezolana; etltinen Coouceiro. quienes declararon
is Lines Aeropostal Veneozoiaoa, arrl- mddieo Macrous Ortega; ei abocado sole toas suolad ue phtnnis abican.pr
baron procedentes do New York, los Pedro Apsis; el artists Antonio Cas- dido loas sourdds peuonnhablan jcaerln
siguintes pasajeros: Antonio Parra, tell, Diego Malet, Maria Martinez, doseilos dalios en total, en unos quin.
Jorge ToIet, Luis de In Ra y Augus- Luis y Carlos SeiJas, Maria Crespo cc mil pesos.
ta Liberal. y Franciscl Gonzilez.
Psrtieron parc New York Partleronpyara Venezuela FALLECIO UN5 NItO DE 9 AXOS
Rumba a New York, parlieron a Para Venezuca portleronIani osat- SANTA CLARA, maya 4. -Falle-
bordo de un "Constellation", de Is gulentcs pasajeros: c16 en el Hospital Civil de esta ciu-
Linea Aeropostal Venezolana, Ins si- A bordo de un "Constellation" dc dad Alberto Yobera, de 9 afias de
gulenies pasaleros: Miguel DAvalos, la Linea Aeropostal Venezolonn; los edad, vecino de Zuhieta, a consecuen-
Antonio Altaro, Beisn Garcia, Jos' ingenieros Manuel Mariscal, Josd cia de gravisimas lesiones que re-
quin Mestre y Miguel Oyarzdn. Qultizn y Frank Casuablanoca;arten- cibiera en diss 1pasadois at caerle en-
Partleron pars M~xioo sia, Lorenzo y Leopoldina Aenlle, Ana cima una columns de concrete cuan-
A bordo de un "Douglas" de Is Brlto, Ann Bohorques y Caridad do jugaba en elportal de su casa.-
,Compafifa Mexicans de Aviacidn, par- Freyre. Armando Machado, corresponsal.


-29,


r mn








,n PVVL n f


niAorA nr'r A MARTINA JVrFDMRc C U n V MAY 1 190


PAG1NA TREM


QAl sei PondrdMamadcon unRco









...........





cPip












.44V*] r*S. .. ..4...10W
r IV t
-5-





C:hampion" lalrimado .' +
gant r6pldY,
oreot'-on.hornlllas y una ella.
Unidardes Coro 3


STRICAS.La Laundro
~ mat so neocesita pro -
.- si Nq. vibra, lava,

'I mIFRIGERADOREIS -enug 3vee ysc
OA7' Tdo d acao, ,- +" ,poa' ratac6n. Unico con
7 Torminad9 en "l0uluxiu. I,i spasihivo ahsorr~dor
SInteri&r Ze porcelanoa. ,,do aglua balosia eoh
IAsrplie cangolador.. I L .a pverfa paro pesar
Guard snantoqultla." I,. a ropa.





-'


---------------




RADIOS H-142 Po"On
estoaes y selective. Boc.f
ohampi"nda Caoxianes
pow tacadidascoseguro












produclar do alabre.ab
hnigualablo en cal dad aabd
.CALELNTADOES Dg
ACUA.-Sen eldctrkaos,
"I r6pidot y ocan6s;rcasu,,.,.
,I kColoIesto 30 galasos on '
I30 minutes. Equ~pados ',
Icon unlddodt *iC.erox"
Il~~elle muoblo lipe do ..
o puqmat"dqo rerIsotOfprie.
. . vi.. 'lava

"j Y. , ..




6moAcplmnvihee da oa:rmsl olc~.Un o















Inghou. ....
NOW'" f Yor mioda- al















To doaaqua a e-
:6maria+,ipt par celano



=V.. 2 congelo ar..
vege, le Eta te
n-4 ..0.1'

-::~MT- Z: -' .: : : :J.': .: .. ..


I.


' -+ +


a LtAVlU. '________i__________________ _______________ _,__ L'ii m ,La. u^ +,+" w ^ },AI'S ."-- Jii ^....I, J UL Z,, w.U ,L. I i ..,-'_-
T IAU*Ur ,N'i '._ ;jjZ


tu 4 'o 4 naeAp o'i 4 4t i im,- -t!t !t


.....


I'


._ . .__.| .,,_ ... .. .











9 AROCXVffi


iARIOn nr I A MARINA.-VIERNFS DF MAYO DF. 1950


rAli NAlY LA IUI L ui ,... .. ......... ...... .. .... .. ...


nCLUSIVA!

HAOANA XHI

rsssswa LTBO 0i'^^ Mtfltfll^^^ ^a SSOat01

IRA LOS ASIA BOYS ,o*




TRIO SiRVANDO DIAZ C*NC.ONOS
TTO COLOR PO o Q coopoA
TECHrNICOLOiCR D5155515e Pona goRADIs O *1

=5.40:A c N LA E sc ENiA- 925
*LOS ASIA BOYS ACROOATAS
TRIO SERYANDO DIAZ CANCIONLRO$
TITO HERNANDEZ ./A.T DOR ORO COSMOPOLITA


S~ Podria -
ocurrir
a tantas


casacias Oorndii-1-c







A. tDres-or MA OPUIS.PraduioOe In LTFI WANDER


RADIO Ciine HOV .MOY .I-
CLARK LANA
GABLE TURNER





LAUREl HARDY LOS PEREZZOS malab',,s.l
DOS FUSILEROS eAO* AQUEL Y ROLANDO r.y.. dl mambo
SIN 4ALAS OLGA,itU .orian .r .



DESDE el LUNMES
ORBE FILMS Nelefia
LA COMEDIA MAS PICA- f*
RESCA. ATRACTIVA Y''
ORACIOSA DEL AtiO- 5


Escenario y Pantalla


NOT A S
LA COMEDIA: Hoy, viernes, aLAS GOLONDRINAS.
Malana: aLA LEYENDA DEL BESO0
L., scia iuncorrilci odirep..rieruu aloolaGosoalea Oaira
l,c~,, e parhs: ,avan sua Sbr a lscscernsi- marnoa au
ra de I..1,ro LU, Cormelia hoy ier. El idorn,,-,go er, matinee. a I-" 30
r,! rryahana sbria0o Doa obras que e repel ra La Le.enda del Be-,'
el puhlico hana- a par Il ncrh.ch 0s e P3 repelira
r iro e5 d.oso Las 0-lordrirs
a. escuchar ier, las -f ,Para toda. eias Iurlcri:e eran ia
%ore, ve prvile- a enLb ioi.lrwIhdaade er, .a montb"
Do dc carco iRe- -.-J cluula eorL -C.:.edua pueden
dbrnd.o Jose Ma- - reieraru i ,lauranre lab norrs del dia.
ra Aguillar La Ps-i- oot ii lelefano A-6737 Los precio
-.ii n *0 La; Goa o po pueden aer m. populares dada
Iondrins' nace 1 ;; ..a; I aImpovinci. y eutlrson oe ir re.
rrns dc ;u anos ': ..-. parlos de esias cbras. P2d la lurefaa
que ro ur ranta | .j numerada SI 50 la butaca numrerada
or, La Haana y I $1Nila butaca sin umerar
Hfoca ralls un hba"- lns In.isimos en que la presnie .1ernm-
rl or i "e mu) ex- v soroda del Leatro "La Coredia" sera
celienie vo. de [, breveve porque Marcos Redondo esLi
muy sabla socuile
dmuy sania dicua ';. aendlendo insictentei Uamadas poa
de cani' o dee fa v l las empire's. y publicoas die Sur Am.
l"a e r a c E, .... rica. que quieren escucharb al mejo
a-es' alrn..a nre ar-itao.. di Esparia. Es por CR10. que
Lao ,ndlrinas" uaa Interpri no ti escuctar-
cin eminrunle._IoY eac brltono est apetia que no deje descar
en La Habana y se llamra eTar es H le. paor Naco dna d u ti LaUs
dunoa Go ndrinao" una di eua mbs notables
dondr. ta = reaclones
Ccn Maicnu Riedrnr,t .can iesL a n
nrcche "Las Golrdrlr,as" Francisca En cuantc. a Jose Maria Aguilat
RTt.au i *l aria Pare oque quiere en "La Leyenda del Beso no nece.
que esas. Glonr.lann r an inulviaa. |iimr.s repeilr Ic, que ya saben cusn.
i t d B r ler escuicharon En muchoi ainos
L) L ,,-,da del Be.o" carlada ..'olverA a reunlrse un elenco dt Tar
nor uelu" Mrie. Asuila la diva bellas y notables voices
FABIOLA, LOS MARTIRES DEL CISTIAISM O


















la Ideal Films 8A.S anuncla *rgslleceafeti al pibllbo RI estreno en
el teetr Am rlc a'" el lines IS de mayo del gspiectrieulo eInemao grifleo
mas *iando0s de sodas las >lenipo.= ABIOLA. LOS MAETIRES DEL
CRISTIANISMO, la nlmlneclon del ars elsnematorgfteo munsht, lnunee
so itabsh heeho nada seme.jantel con Miehele Mongln, MIohel BImon, 1I1
actors y miles de extras, segiin Ii fanmoa novela del Cardenal Welcamas
FABIOLA. LOS MARTIRES DEL CRISTIANISMO ha oldo la colmlna
vlhn de dos arios de irabajo, 90 arquitectos, hlstorladoreS y arqueololas,
clentos de actores consagrados fueron necesarlos parc lograrla, en la hl.to-
rla de una paslon nubllme entree una patricla caprlchoc y on Joven am-
bicioso y gallardo, que triunfa y se purilca en la verdad de Crlsto.
En FAIIlOLA, LOS MARTIRES DEL CRISTIANISMO veri Ud. In
fastuosa Roma pagana con sib orgies, so dlslpacidn y sus vieioo, en con-
trust, con lo purina de los primeros orlntlanoc, que sopleron irlunfar des
Ion perroeeorlones y di Ias mits espantasas supleclon, y feeundaron su fe
robnimaris tie noU proplo sangre. *FAABIOLA, LOP MARTIRES DEL CRIS-
TIANISMO" en rnia pelicula seleccloneda por Grovas, S. A. y dtstrlbuidn
As Cuba por Ia Ideal Flsn. S. A.-


iGALUIsLU NACllill
do d1 knods. LI
';LIICH* UIN ARill
f VAMUS A JuIIUAD
1 sOTICIN& 0E TI
-- jle KAHNE-PAII
TLIALIDID sA(IC
R5llsacl *.1 IX,
PL *21


I


ERO~M SAN RAFAEL HOY
m-2t 14
iss'ls"6 seenU" Odadui lsS.1 4.s 1a..
Ale. A..Ndleslsd pOfles.
AL mIdsO lNmPO. Uti es.. H.meculan is1 alle. 1an- ul-
ltl on. _s- rs,1elso.Lo4 I tolsasO"la.jik
eN LAB PLA.ea nDi AcAPIJILCO Gti es clamor.
FEE lO OIL ELrUTOlLAS, 'naLmanlusao do iosyewoosa.
RAPBOD., ISIHUNOAA N9 I. iLlll NuSeial.
WrI.B nYa' ULNon oT1M VIZ. CLrU do a In. LsRcMu.
NOTICIAS U/L I LTIMO MINILTO on la ssUelrl| PABA.
NOlNr OX SOVIETON,. ACThAUDA.UI IBANCKSAS.
11iTICIAS NALI',NAL... iT..s dilllla. It D.UPLIXI
INTRADA, RU IRc. 7 tRL.


' HOY "T ; *-*.* ; *++-... t HOY ,oW-1 "




71 MIRAA-LZ-OC -^^ME BOQ EVERT 70~fK Ia!O josz I ii e--,b~ I s*t cOLN AEN
/ e-tr\i ,saARO5 CL669 SSMl7AaJ^ URSAC1009LL A 1'^ -{fX P y
ttt~1~ ~ 7 r N.OYaLA a A1'ACCIONIE -
Gas 0h ARTISTA5.UNIDOS--, -
o I r& ..... ,,.ey L,' -' oOl 1
uSpt 0 mROON5IEY o



,Ado,1Yds..L.$ Ps9 g~ J UGANDO ON rs4
LA MUERTE





~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ MAD '^ - ^ ^ - a Pucde asegurarse que el euarto preraclones" "La Capelc >:la Ruja '
OY ASTRAL RIVIERA proINTrama de "Cabalgata", titulado eial llacr del cu to rarl


.,...,l ... AMAD0 TRINIDAD REGALA iCIEN PESOS! parn los que l, lstan "Tabaco y Seda", ha obtenido el mi .... la qe .......peraaaei e ...., .. e el
II IIUlfl a LA FIESTA E LS ESTRELLS, el SABAO, 13, e el yr de lm ITos y esde el prm amb .. que Ro.CABALATA M.



hsAW aplaudir entusiastlcamente por conjunto ball~r, maralUosamente. >
HRAO 0OI Grandjosor hito en el Teatro MARTI
ORAll O RALAC11.0 W1MORALES 0

Wg l MBIUII M Roberto Rodrlguzerb e un hombre y lo van a d rutar po uno que es todo e pbU co que colma sim pre l ao nu-seros peonies d lod: a
: ,,~~. ,.,p 'p dr .oadraee Habia dispuesto dc lo que el precio que ha do a l Lunea y la saCa de balgatl a talaa i ..l ...... iai gucall _... pde lOS qu des.
... e uAMADO TRINIDAD R EGALA 1CIEN PESOS! p areerenia, la tertulia lament a bo e Se crisis teatral n m suceso e l tacar, ei esupendr zapLiea de
IIAII~EAII 111 ~a (aLA FIESTA DE LAS ESTRELLAS~o, el SABADO, 13, en Ai san di los 'xitos diode el prime "rmb ctaribaca queB naMam
RADI1C1E1a1aoPI N Km e; 0 ii1I1011lehasta el ulbim o 'dbe aus naumeros s 1cla hL l onoa b o n mas h c sd e
las. RlADo umpIO r I v ]sI e dicaor 4eularos. ban- aploadir intuiaoiaotrmnientepor car junin bailrm hraflosamnne


Rob-]loas- rgalar cen peRosoen efec.I o centavos.
t r. ,ntrrc los quc asistieran, y en Y sI lo dudan, lean estos nombres: guns que merme Ila afluencia de su. CarT.er, Va...qucz l I bellsi,,a ro.
u r sentearo Amado Trinidad Ve- Carmelita Vazquez. Miguel Herrero. enthusiasts admiradores. Y, ademan manzr.a., ran, la 0 que Carmen To.
io, presidenlte de la RHC-Cadena cl maestro Bastida, Maria Lulsa Lan- cada program tiene sus alicientes es. rres inri terorela j manera per.onr.
A\u l quiso scr el quiu regalara esos din. Rail Irlarte y su orquesta tipi- specials; en este cuarto program.. Iisma y Ian aamiraolmenie que ha
Ie,, osas. Vale dccir en csta oca- ca argcntina. Aurora Lincleta. la or- Danil C6rdoba ha presentado "L cle biuar nroe Iras ncere T"edo eilo
i-r aLque suerte ti ene el cuban3? questa espaoola Gran Casino de Se- Fuente del Gato", un belllsimo cua. -ace quc nuestirc. p6ilico slia cada
p.-.rqtie as lo mejor quien seI lleve los villa. Bola de Nievc, el trio de las dro catalin realizado sobre las pLpui. ala ms encarnado con esta Caoa!.
cirr esos dc Trinidad. sale mcjor hermanas MArquez. la pareja de Ra- lares canciones y danzas de aquella gsta" unica que para ralisfaccior, de
qsu, propio Roberto Rodriguez. quel y Rolando y las esculturals admirable region espaniola; Ia gri. lo haranercns aclua en el Manrit Re.
El caso es que hay un embullo ex. muchachas "Las Mamboletas", de la nestampa andaluza "Tabaco y Seda servien, sus localJdader, en conladuria
:,i-udinario por asisticr a ensta gran- que es director el "mago" de la co. que da titulo al program en la ue ,3 p-sr el lteifonr, M.2724
diea "Fiesta de las Esfrellas" que el reografia Gustavo Roig. Carmen Vitzquez, Carmen -orres ao.
cmpesario de los 6xitos anuncia pa. Una func16n de enormes proporclo-. In Montoya, Miguel Herrerao, ul-
ra -I sbhba-o 13, a las 11 y media de nes por el nuimero y la caldad es- Toledo y ,Vfctor Torres iogran us
Ia r,.:.che en "Radio Cine", porquo telar de los artistas que figuran ep i.ito extraordlnario con sus inter
aurmAbs de los cien pesos en efectivo, el program. Ademris tendremas una
autra tambin as maravillosd cal. magnifica pellcula. Ua verdadera CONTRAERA MATEIMONIO
crn..r. de "La Luisita" y un reloj de "Fiesta de las Estrellas", que promote XAVIER CUGAT
,icr... "Ultramar", que entregara ser "La funcil6n teatral del afio" -. '' 0 '-
.:.:r,onalmente Arturo Artalejo, el cc- Todo Indica que va a resultar un BOSTON, mayo 4. (AP).-EI di
ur'e Machaquito de Ia radio verdadero acontecimiento, porque io be oNqua Xaver Cu
el program, el tentro,la Ihora y Ia'rector de orquesta Xavier Cugai
i,-, ia, if Qt-e i-, me3or ne- techa --vispera del Din de las Ma- anuncv esta noche que contraera
i, :. ur, poI',, .J:l 'DIE dres- facilita el abarrote, enos tres matrimonia con Abbe Lane, de Nue
[ lcr.,d,. R-adiso Circ 'C.,sul regales son una atracciin poderosi- sa Yank, Ivencantante de 18 alas
ri pious-na Oar Ioauel Is-dut'a ma que puede resolver ie problems Y a1o
r.1 cniCi,o'J, ,ndo vale c,ev asr,0 del digaloa filial a toica mnoos b e rldad, que forma parte de su or
piense. questa.


o . T s. . ..si.......









01 ria Rn AIN Lois ALDA%
JoeM Ns. LINARES RIVAS

CINE LURIES PROXIMO
CINE B A y A SANTOS
*IIII (3Ua ^A SAARD
__LIN ACON014 HP _____ *' -


DUPLEX Pr6xlinmo Mayo 15
1UN NAGO0O ACONTBCIMlNTO 1
CINAUGTUGDAiCIO so n
"W SIEUR VINCENT"
CI ilmia 1ss5.B B iel a* a i iii s* n ;
Irimt-ate eoe 1> B<)*lr aelleuJir llj p ** f
Ill qin d I oe sM. nm amel .ai
:n o 1.M.3ins ssepas

1PW SAN RAFAEL
Y AMISTAD HOYJ
31 y A.0507
..* ii .ll. a s Ill ca I. .
ji Aaa~alcllmladt elrller. ,
4AL ON SLLAA "Aletr. en Finl pl4olis
iAs tCo IUm slslehs trshl..l r
AL OULF. Oir. si isles.el,.
iABRCBNDBNTAL INTEIKSa. is sii. a
7i51. ACTUALSIAD FrnANRCESAa A
FINAL T NOTICIAB1O BlITANICO. 110.4da
NTRADAu Is. -0 '.
ghTaAnA;' U et. y !* etl. j/Li


-U





U


BARBARA N/STORIAhTS
STAN W "YC9 M A SOLIN







IE
l V MARA AVTONI TAA ,
*L



;SHOtlW tessia vosna*6 Aifa 2:3:3 Dgee -rMAH 44.





LA HISTCRIA -:r D (% ^

' Ai MOR SU$ME
M MAMA ANTONI5TA ^ J |



colos COMES JulioaPIN ^"

is dalA.A^ catfel eeI G

1]Argumanba ig;inal del popular aultr'cubans Artum, LIENDO
APROBADA PARA MENORES,
.En NVEDREM |L RMNA / UAVIEZ I LUYnaNO
-*NA"tDAD DE IZTR Evmi L VEMOMN1 lWn H-nlt SOLO


I


ANO CXVlll .


D 1 PL~li A |T/ llpr-


+


i


S


Carteler'a 4
ULTIMOS DIAS EN
.CTUALIDADES- Perfdla de mu- HABANA
jer Cuerpo7 y almaa y Isunios L H
corM. CIA. DE BBVISTAS Y
J.AMEDA: Apolo me lRaman, Gua. CIA. DE REVISTAS Y
dalcanal asuniOS cortos. ESTA PA S ESPIOLAS
L..KAZAR: Jugando con Is muer. st
Le No habra mi omquideas para sI Pa 'B
Miss Blandish y a cunlos cortos LMUe ua u C sU
AMBASSADOR. Ternain. Un rival
en las alturas > ysuntos coros. M H uma SAl ADO.
POLO: Con el ultimo susofr.o 7 DOMMGO Y LUNES
Amargo desquile.
ARENAL- Jugando con la muerte, ICou unu proqramna
Laurs y asuntos cortos
STOR" Miranda" Tulsa y asuros .omploawmate DuaVol
caries l| 1
ASTRAL- Tension. Las oleLe novi. "Canto a Espaia"
AVENIDA- iMrlanao, Yo vivo con
I muerte. Amargo desquile .n
aountos corto "Chiirita Bonita
BELASCOAI.N: La linda dictadora,
yMa asunrs cortn. i JaCa
:rNECITO: Revislas. episodio. de- a a
portivo, cartores. etc. etc
CUBA: La. rebeli6n de los tisaas-
ATA y Ou s lo I, d"En la Feria de
CUATRO CAMINOS: Rltmos del C3
ribe, Amor de la calle y epi A1
tla 12: Te odio ml amor. 13 Rue Jerez"
Madeline y epi _
DUPLEX: Documental. veredad. 0- -
cartones noticieros, revistas. eic. El lumen. gandila u n ci
DORA La liga dI la muchachls y hom ie a ln pr
La historic del tango.
ENCANTO: Dealliz de juventud y ESTELLTA CASTRO
show.
FAVORITO Las ereras deIwlon .71-M~ I O
me. La amenaza raja y aounols
cotrUMPOu.
FINLAY: Almas enconlradas. Voces
de primavera y asunltos cotns
FLORENCIA. Cuerp.s y _lma San-
gre en la nieoe y abunLos conoe
FLC ILDA" Apoic, me llmen. Tamr,
co Y assno, cross rn Autoriza Educaci6n otras
GR.A1J CINErMA : Muzica. mujerej
pirate y y a rerba excursions de profesores .;
GRAN TEATROe al Canada MarLanao,., y MLaco
.... d & ........... a', .. .. ...a] Canadi, FEX., y MixieO .
Iradas ei irl. ernrrna y a cor.
10 Lu. doc'ores Ramorn Ri'er6n. Insa-
GRIS El jushicEr Diorcio a be- peeleor aamLrnsErauiaoy oe enaefan-
o0 a untos curios za en los penalee Fr ) aocusco Ig
[NFANTA Apolo ut liarr an. Gua ,oa. professor de la Eccuela Normal-
dalcanial y asunic. corsos pars M2teoro de La Habana, han Ri-
LIRA El Iadra6r, Yo soy lu padre, do aulorizadon par el nmiistro de
LLTY.ANO: Un bhomore solo ro vale Educacidn. doctor Aurelanoo Sanchez
nada. Nueostra. idas y asunLoT. Arango. para organtzar en las pr6-
cortos. xmnaS sacaclones de verano excursio-
LUX. I(Malianao) La casa de la Tro- nes otliciales de' profesoree. maestros
ya. La diosa de la sela y aoun- y estudiantee a los Estados Unidos,
Iao cortos. Canada y Mexico
LOS ANGELES' Musica. mujeres Constituyerfleos viales Fin medib
y piraois. Revancha y a corto'- par la extensgin cultural y ademis
MAJESTIC. Malaya, El ultimo ban- un descanho a la labor rendida du- ;
dido y asuntos courts rante el curio ern las aals. .
MANZANARES: TO solo tu. El isor En esta ocasion los excursirl.clas
abiio los ojos y asuntos coritos. vlitaihn mAs de las ires cuirtas par-
MARAVILLLAS. Macho a hembr y lea del terrilorlo de los Eltados Uni-
Besos-a brujos. dos. las mais interesantes ciudades del
MAXIM: Madres Incautas, Almas en- Canadi, y laos bellau tierras de la
contradas, epis. y asuntoa cortos. hermana Rephblica de Mexico.
MARTI: La CIaL Cabalgata. En los Estados Unldos, irin a lans
METROPOLITAN: Apolo me llaman. ciudades de San Francisco, Los An-
GitAdlcanal y aunatoa cortoa. geles, New Orleans, Chicago, De-
MEXICO. El gavtlin negro, Annai lu- troit, 'New York, WAishington. Mia-
Scasi. Notclero Na nal coan Ga-r ml, todo el Estado de Ila Florida y
rcuidn y Piftieroa.a otraa. En Canada a Toronto, Mon-
M1AMJ: Las arenas de Iwo Jima. La treal y Ontario y en Mixlco a su be-
ame naza roja y asuntos cortos. la capital y a Cuernavaca. Taxe0o.
MIRAMAR: Tensi6n, De corazan a Puebla. Xochimllco y Veracruz .
corai6n y asuntos cortos. En las oficlnas del Ministerio de
MODELO- Carta brava y La vene- Educaci6n y en la caUe de Consula-
nosa Notliclarios y Asuntos cortoa. do No. 167, los doctors River6n e
MODERNO: Lao jo0i frobadao y Do- Iglesias, Iacilltarin datos sobre estas
nublo rajo. excursiones, quo desarrollarAn un in-
NAGIONAL: Locura de amor, Roas teresante program de visltas y pa-
de lofiao y asuntos cortos. seas a universildades y coleglos, asi
NEGRETE: Nuestras Vildas, La na- coma a otros lugares de linters his-
ildad de los pobres y asuntos trlco y eduestivo como museos,
Cortos galerias d uarte, etc.
NEPTLrNO: Cerrdo para grander
reforms. ROXY La casa de la Troya. Frente
OLIMPIC: Tulsa, La bolsa o la vida al destiny y asuntos cortos.
OSCAR: Hip6crlta y Felipe fuA Des- SAN FRANCISCO: Almas en la ho-
graciado. guera, Entre caballeros y asun-
PALACE: Malaya, Hombres sin ley tuos cortos.
y asuntos cortos. SAN CARLOS: Hombres sin ley y
PLAZA: Tensldn,, Hacla ls luz y Soboirno.
asuntos cortoa.,- SANTOS SUAREZ: Nuestra$ Vidas,
PRINCIPAL: (Marlanaol Los Hnos. El demonio es un angel y asun-
Marx en el circo y Sangre en to cogtos
la nieve. SALON REGIO: El valle de la i.er-
PRINCIPAL (Cerro) Libre bajo fihan nura, Africa ruge y a. cortoE.
za y Laos hombres las prefieren STRAND: Criminal. La legl6n in-
viudas. vencible y asuntos cartons.
REINA: Nuestras Vidas, Una aven- STA. CATALINA: Tensl6n y Intrl-
tura atrevida y asuntos cortos. ga en el Cairo.
RENACIMIENTO: El rey del barrio, TRIANON: Apolo me Ilaman. dua-
El nieto del zorro y a, cortos. dalcanal y asuntos cortos.
REX CINEMA: Cart6n, documental. TOSCA: Cuando Eva flaquea. Ten-
musical, varledad, cart6n, notl- si6n y asuntos cortos.
ciero, revistas, etc. UNIVERSAL: Las arenas de Iwo Ji-
RIALTO: Apolo me ilaman. Contigo ma, El ranchero audaz y asuntos -
me he de caesar y asuntoas cor- cortos.
toa. VANIDADES: Las arenas de Iwo .
RITZ: Bajo el sign de Capricornio, Jima, Bajo el signo de Caprleor- -.
Mercado human y asauntos car- nio y a. cortos.
tos. VICTORIA: Malaya, Amor a segun-
RIVIERA: Tensi6n. da vista y asuntos cortos.
RIVOLI: El pecado deamar, Caviar VEDADO: Don Juan Tenorio, Una
pars su excelencia y asuntos cor- mujer cualquiera y aasuntos eor-
tos. tos.I
ROOSEVELT: Mercado humane y WARNER: Mundos opuestos. atuntoo
Baja el signo de Capricornio. coarto y gran show en ]a 'esenn.



















., ., .. r+ . ..c
g





f r






P t^ l'SSSfE^


-04












PACJGINA QUINCE


traeI in r I A UA0A \IC5DM5CPR C e, I MAv'n T ID9h '


ANO CXVin c nI.lM U aLL.. cA AnrAl.--c la.I.ow :i;, L UrL i., n Ju -


Magnos program

para celebrar su


CARTEL DEL A


ACTUALIDADES D U P L E.X
Uenssa MsNo. 2t. TIt.1L -44 B San Raeael y Ambetd. Tel, A-057 AT
Desdleals 3.30: iGlerda naclonal de
Deoed las 3.00: lteviate, notlciero na Belles Aries documentall colorss; Lu- 0
eaonal, tunto eCrto, PERUIDIA DE cht sin arma documentall); Vaemo .
MUER ton Bette DolyY Joeph Co- c Jugar el golf (cart6n colored) y l- DR
tten y dUERPOS Y ALMAS,con, Glen times noti ceron Warner, BrltttnIco,
Ford y Gloria de Haven. Lunta m- Act. frencea y Arctuclded nclonal,
yores 40 ct. Tertulla 20 ctis, Entrada 30 y cta. yot

ALAM'E-DA FAVORITE
la. Catalina Pirraga. -. T.el. 1-7541 Belteeoin No. Mn., Tilif. U-04 Ct
Deade Inc 0L: Revlsta, notlrcero
A. lec,445 y 0.30: eclclt. ontic'lero naclonal. LAS ARENAS D0 IWO JIMA
naoelnal, GUADALCANAL con Lloyd con John Wetne y John Agar y LA eor
NoCd, P.. eoeter y Richard Conte y AMENAZA ROJA. Leneta tyore.i Hto
APOLO ME LLAMAN con Tyrone P,- eta. Nto y Tertulla 5 cta. .ot
OlI moe Loelatoep- ___________ ret
wer y Dorothytt-amour, Lonersmayora
ran I cta.B'alcony 40 eta. N. o 3 e. Nlf 0Cia
FINLAY -
A L K A Z A R a.l.a T Ocailao. T O.lt. 0-O.
Coneuilsd. BN. 10oe Teli. A-a0.. De c l. T ntnonl, ALMAS ENCONTIralDAS boll t
Dexde lea 3.10e.: Revlsta,.notilero 0- BVvlt Mlnto.'-VOCESDE'NBRIMAVE- cio
clonal, JUGANDO CON LA MUERTE BA con Loa inherore ll,,. 15 El D. be
rno MIckey J ooney y NO HABRA Voledor. Luoeta ipayores 40 tis. Sal- JIl
MAS ORQUIDEAS PARA MI. BLAN- !ony Io cti.. r v
DISH coin Jack Le Rioe ,y tlth Me .. ... ily
:Iorset. Lutnata. 40 .y 50 tits.Tertulla I
y LLt.F40.y t.ct L FLORENCIA -

'~A M'B'A S S A D O Line .. o. ,10,4. Tal,,. V-3OU
AM BASS A D 0 H Deede lag 3.15: Rvital., notlclero na- St
Calls 14 .. 1 y 13. -- Tl. -7... nacionnal, policiaco, CUTERPOS Y AL-
Calls *1 T 11. ta B-7 HMAS t con Glenn Ford y Gloria de He-
Desdi I 0.00: (Vlsta.ntotclero na- ven y SANGRE EN LA NIEVE. Pre- cct
olonsl aatrenq cn Cubo TENSION dci. d coetumbre. CO
On ichared BIaehart, A. Toter y Cyd ites
Chri1 y UN RIVAL EN LAS AL- ch
U oAS.wln Itam Powell y H. L.- FLOR I D A
mar, Lqneta 00 ctc. Niflte y Balcony
0 eta. PlaoaIoa. di Ageu Dule.. X-41l.
Dende lan 4.43: Revlsto, noticlero na-
S clonal, TAMPICO con Ed. G. RobinT p
A RENAL on Lyn Brt y APO.LO ME LuA-
r MA con Tyrone Powell y Dorothy
Aye. do Columaia y Tot. B-6ai1 Lamour. Luneta 60 let. Balcony 40 eta. cl
A I 400y lt a l5. Islrt. nollcietro NIflos 30 eta.
naclona, JUGANDO CON LA MUER'tF .. ...
con Mictkey Roon y Thomas MiIcnell 0
y LAUIRA coi, G ..eT .o.. y.i. GRAN TEATRO O
Andrews. Ps.cIOl. dec culumbre Real Santa Isabel, Idae"mae.
TelMaao 5-023L.
AS T O A la 4.30 y 8.30: Revlsta LA. TA-USN.
A 5 T 0 R DA SINIEST1A con Oer' Hniomtlka,
SO e.*lgl Ved'e ~- ,To. T-" atW ^ ^.l
Us Ma. MIS. Toddei. Tel. r-382s ALMAS ENCONTRADAS con Evita
A leealto1 i8lO celic. natotie Motefez y per l nnoche, enlaascentael
n IN&M.15RAN15DA csrt GeorileWi-a Trio Amrrloc. Luneta y pBalrony ma- V
coar MIRANDAcro eoitot-. yoreas30eta.enodt y adpopr "ar noJ e,
Uai. y.TULSA tan eihtnlcolorl on -ache. Noi 20 cta .
Suann lWiard y Robert Prestoo Lu. _l _________
n n marSe 10 CLs Nifloa 25 ce Bal-
..ny .. G R1 S .
.17 pr baieo. Il) V tldsd.- Tel. r4sF-t
ASTRAL A,. I .4.00 ;1-: El, JUSTIC1,ERO
a -ad- f rcon'HaondoahlSc ottpy Victor ooory. A
Iutafa T A0 06,-- T.l1lf U-6m1i ns5,36y3.30: Revsitsl, nottciero nna-
DeadIs li 1 1g:,*Viti. noticlero ni- clonail, cart6n y DIVORCIO A BESOS A
clonal, aetreno n Cubalt TENSION con con Rosalind RusMell y Robert Cum- 0
Rlehard BRnltiart y Audrey ToItter ming. Preetlo de, omltumbre.. r
Cyd COerlaa pY.LAS &IWE NOV40i y
con th atn GrnyseT V7Van Heel..
Luleti mayor. n cti hasts le ,W I N FANTA
y 70 cis doputs Balcony U ctt. T
~______~___ Infonla T x p Opo. Til1. -U.71.
DIldl s Iji330. Revisit. nolclero na-
Dead. les 3M. Retee nit
A V EN DIn A clonal. GUADALCANAL con Richalio
AV E. 1N I S A Conte.'P Vogler y Lloyd Noland y c,
avsilda eoCee Mt k r MMadeea. APOLO ME LL.LAMAN con Trtope Poa- II
AleemdseB. ToL 1-IH10. .ell Dea roy LAmour. Luneal ma ,
A len 41 y i815lo: R nl. pouoelo yore s cta Ter.tulla 30 cta L
r ertone l. O VIVO CO N LA M U E TE '- -,
con Wtilliam Eryb yE m B Brnttn y i
AMARGO DIESQUIrTE con Rober Ce e C- L IT ANG-E L E
minp. L. Scott y-LreaLuflees a a 3 L 1Un- 'ea Delgeds NOW I T U. milea
ta mcyores E rt a alcony 40 ts r uite-. T o l -ma .1.6.
NWloa 320 rI. Are candltionido A lie430 8c-
Noea-- a, nallcircra rclonal. MItICA. C
B IA SC 0 -I MUJERES Y PIRATAS con Poloeo y "
BEL-ASLU N Flnlomreno. M. 'Bujone.. D Sanlot y in
Daluleaia g o. au. Tali. V-SIN. Sonora '.-otre. v REVANCHA con Pe-
dro Valugs Y Tosu I. Neara Luneta
Dec. le1e 4tI Pavs. nltllernea metatore' 0 oe. Nieo. ocBalcony 40
conal. LA LINDA DICTADORA on n
Mother Williams Gene Kelly y MA. -e___s
LAVA con SpLaner. Treear y %taletll-
na Coreem. Luoc miaer s 40 cti. L U X
Tertulla 21% "t, "
____ _____--- ~Di onie i Ptrimlla Misdat.
B L A N Q U I T A A In, 410 y 80 Rejaln. notelloo .
B AA naicnnyl. LA DIOSA DE LA .SELVA.
A Ire dlg I calle I la 1n t con Armanda i LA CASA DE LA
lfasat. Tsleca. B-I. TROYA cnn Arnr.ando Calo Chart.
3-010 r B-eeae. Io CGranada Lunela ameores t l cs.
Patnnea ho en I plat. de hielao dee- Nftos y Balctonr 2 ctl
do lIe 9 mn. a1 p m NaE pott oine-
profeeora parasaceferHaalsed LaU YANO
p .poreentntdel hw 'FAN. L U Y A N 0
'ena. cnetiadh Calead d Leece sea. Tel. X-22"
go onttnodoaes mateurcr..btnoshla
tI directrne de Pit Wallace v Art De-de Its 430 Rteitli. noUceto na-I.
Frankly n. ,m ieactase n-oeirn.erarcane ricel. UNN OMBRE SOLO NO VALEI
letTead 40 rca NADA tCo LE. MSeraniacm rntmrno en
___* CubN________________ UESTRAS-VIDAS con Marl. A
Pon% JuIot Pefli 3 Carlos Coies Lu
C I EC TO ocarnatore 0cs.OINife.23 ta Olr-
C I N E C I T 0 O .c n y 2 5 . . N ,f o o B -
* -' *- cornv 25 cls.
lRaIeol y Conselade. -- Tel. A-7MT _____ ____
Deade Is I 00' Reviit mundial, noo- MA
Clara nocrtn.l...El dico volador tepts. J E S T i C
14), maes par dupllcado ticemedia Ceaad 1a. 11. -u Tuf. 4-a4n
L. Errolt. lesun eaqulvois (depertivo), Dosainm I a3lta, notllaro as.
Oculiclonensanillsi lam colesti .Pe n o l MALAYA sea S"1nir "r.n-
pay rcon lea piles rol lc.arltnl. Ptr- yJame tSnagiy EL m7 IO-AN-
coea de ccralbmb bIDO t(n enloBrcea. on B ill ehtt Lu-
aces-1nt m .ayi, U y 48 cta Nionee Ii r3
ci s Bal-ony 30 en. Tertula nlamaYOMm
,CyJ4TRO CAL INOS 0. y ufmm 10 Ci
I D.Loasc 'all 1Us T.I1L. s-m.-
D I,;$ 4',,i.... ....c...to.. MANZANARES
Itlonal. 5rMo DEL CARFiF.tee c.an a eia.t. -T.L U .
ERIl MnasR ,. Baledon. D. Slattons
g nSoP.o. yot-hM y- olrn.M y AOR Dde lit 430 R1 lt .r. noticrirn n-
Dl LA C teon Toft I Ne a y clot.l CL AMOR ABRInO LOS OJOS
Lee Pachoe LU'etOetsUta Se lcont 30 crn Da.id Sit. TU. O0LO TU con
ct A la 1 dle ta no hl TE OhiON Rosila Qunittn.. LI.I. Annlar y Re-
Ml AMOS. 1 1 UE .MADELAINE YI quIeL y Rolando Lunefi mtoites i0
eepl.dio. .l nela K cie. Terlulla J5 c et c TeLtullt U t e


MAXIM
cairin r Bruaed. Talef. ,.M-1. p
an tanda p nonh: Reviita naotlcliaro
ional, epil. 4 D. Volador, MA- n
ES INCAUTAB ctn Dennie OO'Kfeie .
ALMAS ENCONTRIADA con Evt-
Munes y JSee Bavier,. Lunete mo- no
oe 40 cia. Balcony 2. ctis. n
is
METROPOLITAN
Ie .I Amp.-fa-o-e d ea- iBselr" .
Tfa B-IT 1. 4
lesde ia 4.45': Rerltai, noUclcro n e-
nal. GUADALCANAL con P. roe-
. Richard Conte y Lloyd Noland y A
po, y APOLO ME LLAMAN con Do- R
tIy Lamour y Tyrone Power. Lunea- L
0 clts. Balcony 40 t eta n

MIAMII
laecootr '.r S .Bsatamil. Tpl. u-lelc
Decdc'las9 4 q c Revisle, nhilliena ra. ,
lonl LA AMILNAZA ROJA 'en R. no,
rt rowcll LAS ARENA DE IWO
MA Lnn John Wayne. Adele Mara
otroc Luoads matyorec 50 tcis a-
y30 ole

MIRAMAR
Is. AveT. r p y 'o. Pll a. M mat.e
Tel~ono R-7W*?.'
Decde tla 4.00; Ravista. notilieroa na-
onal. DE CORAZON A CORAZON -R
n Greer GeVaon y Walter PIdgeon y y
treno en Cuba TENSION con B-l
ard Basehart y Audrey Toter. LU-
ta 00 cts. Nifoi 40 cit.

N A CI 0 N A L
PeAdo p L. Ralael. Telt. M-404f
Desde lan 3.30: Revista, noticiero n.s r
onal, LOCURA DE AMORN eon Auro- c
i Bautsta y Jorge Mistral y F. Rey
ROSAS DE'OTORO con Marta San- r
Olalla. Luneta mayores 60 cts. Nihotne -
cta. Tertulla 23 cta.

NEGRETE
Paedo p Teocadeneo. Talf. -.50n
Deede Is1 3.00: Revtiet, noticiero na- a
onal, estreno en Cuba NUESTRAS
WLDAS con Marsia A. Pens. Carlos Co-
e y Loa Xey y LA NAVpDAD DE
OS POBRES con Ninl Maranhall. Lu-
et mayoren s0 cti. Nfite 40 ct.

-0-L I M P I C
,OLIMPIC
Lineae i. Vedado. Telig. F-SIll.
A IiI 4.13 y 5.30! Revisat. noticlero
iclonal. LA BOLSA 0 LA VIDA con
kbbott y Costello y TULSA e tetch-
icolor), con Susan Hayward y Robert
reston. Lunaeta myores 0 eftc. Nifion
Tertulla 30 ctia,

PALACE
Balmoeoai eNo. 151. Talil. U-11M.
Desae l 4 45 Revisat., notitelero n -
lonal. HOMBRES SIN LEY con Wa-
ace Bteary y R Cent y MALAYA
aon Spencer TrTacy sames Stewart.
sjr,ea m oaorm 40 d0 hibeta Ian s00
0o crl depues. ]Balcony 25 ct.'

-P.L A Z A
Peado eNo. i1. -- TelSoee'loit-Osi.
" eDsde Iim 3' Relstali, nollciero na-
calonal. iACIA LA LUt racon Merg-
'el O'Brien l,,qonoVip eanceren ma
:Cub TENSIlbN cor. Ricthrd Basehtro.
Audtey Toiler i olrbF Luneta mayo-
ret' 0 ela hasl e5 00o y O dcespues
iteo. 50 cta. a

R E I N A
REINA
DRieb p Rey. Teltfason M-Ii7L
Depde asn 300. Retlat, notlicicO na-
clonl. UNA AVENTUlRA ATREVI A
con Robertao CEsclada y estreno en
Cub NUIESTRAS VIDAS eon Marta
A Pont Carloe Carel Los Xey y
ntro Luneis mneos ea ctia. Blcony
40 rts

RENACI MI ENTO
14 15. Yiedod. Tosiionso r-ine
A las .30 i 15 Revistt, notlclero
nacione. EL NEl TO DEL ZORnO con
Sesertee y F.L RET DEL BARRIO con
Trn Tan. vtirli y T inlel Luneta
myn 3 33 ale340 clis N pior y Balcony
10 cei

REX CINEMA
a Ralaoi Ammit. Tl. M-1U14.
Dede lai 1 d dd dia: oe ls plaas
de Acapuico Ivlaje coloral: Al mtaino
limarpo idocretl:umentl Rpodla hin-
ern No 1 Imuaaltl; Prmea dal
Photoplay tivar d .d Cuera y dept
soara vet (cart6n oloreai f ylUmai no-
atrical Paramnounil. FoE Act rran-
oc a alNot. nocor.iles Entrada 30 y
20 clio

R I A L T 0
Iepluino p Pordo. Telif M-11l1.
Drade I.- 33 0Revltla. nutciterot s-
cnloetl POLO ME LLAMAN con T.-
rono PoAer y Dorothy Lamour y CON.
TIGO MNE GH D" CAESAR con Sonjra
Hennlc ) John Pao'ne Lunelsc Pre-
feaencla .0 ec Nifios 30 Icl-


R1TZ
IadrdieaI l.. 4M, ase. a PFadbrs.
Tal6ense s -U111
En stand. y nach Rvlista. notUclaros
ional BAJO EL BSIGNO DE CAPRI.t-
3ORN10 ien terchnleiolorl ron agld
ergman y J Cotlon y MERCADO
UM ANO conI Bcardo Montilbn. LA-
'elt mayor 0 clta Nifo y Balcony
_S_____- ___ ___ I
R I V O 1.1
ST IsI.. La alorra. Toal. 2-110
A Iia 430 y 1 0 Riluta. notLlaro
oclonal deparlwIo. EL PIECADO DE
MAR can Wands HandrIJ d Claude
RIll. v CAVIAR PARA SU LXCE-
ENCIA con Llod Nolino LutAlc
r.-0or 40 rim. Niflo 20 Itl

RO XY .,
14 Tai w R~ wa CAN
A I c e yP (Insie s P AlE

ando aon. Luatlc nmayorsc 40 sla
inol Si eta. Balcony mayor A y

SALON REGION
Momlee p Antsan Reoa. Tei. M4704
A l 1t,00 y 8.15s Revista, noticlere
naci0nal; EL VALLE DE LA TERINU
RA con Robert Mitchun y Mittn Loy
SAFRICA RUGE con Abbott y Com-
ello. Luneta mayors 25 cts. hasta IaI
.00 y 30 ct,. deepuos. Nifoen 20 cts.

-SAN FIANCISCO
Ban FraniSao 12& Tali. X-170e.
En tandas y noche: Revista. noticlero
nacional, ALMAS -EN LA HOGUERA
con Gregory Peek y ENTRE CABA-
LLEROS con Jimmy Lydon. Luntea
nmayorcs 40 cts. Balcony 50 cts.

SANTOS SUAREZ>
Sanlt" Srani i Ban mBintgno.
Talilfon I-4o1.
A las 5.00 y t.15: Revlsta. noticlero
naclonal, EL DEMONIO ES UN AN-
GEL con Juan Carlos Thorry y estre-
no en Cuba NUESTRAS VIDAS con
Moria A. Pons. Carlos Core y Los
Key. Luneta mayor sc octl. RNials
Balcony 25 cts.

ST'R AN'D
San IONMl Xo. c0. Te16f. U-11e
Dende Is 15.00: Revinta, doticlero na-
cionsal. CRIMINAL con Michael O'Shea
y LA LEGION INVINCIBLE con John
Want. Luneta mayoree 30 cts. Niftos
STertnulie gB cta.

TRIANON
Lines 70, Tredaid. Tioldl. F-14.
Deade lai 4.001 Revist, dos vanrle-
dade., carttn colored W. Disney. GUA-
DALCANAL con R. Conte. P Foster
Lloyd Noland y APOLO ME LLAMAN
con Dorothy Lamour y Tyrone Po-
well. Luneta M0 cti. Balcony 00 cts.

T 0 S!C A
1 de Oclubs 1110. Tei6L 1-1014.
A lax 4.4 y 8.15: Revlist, noticilera
nacional. CUANDO EVA 'LAQUEA
con Roalind Ruetell y Walter Pid-
geon y estreno en Cuba TENSION con
Richard Basehart,. Audrey Totter r
otroas. Lunete 0 cta. Balcony 40 Cie.

UN I V-ER S A L
yJaeo p Moa-e. Tolitloso M-115
ceode.la 330 Revilsta. nolicero na-
cionel. LAS ARENAS DE IWO JIMA
con John Wayne y Adele MaeE v EL
RANCHERO AUDAZ con Roy Roger v
Tito GUDzar Lueta maysore4 40 tc.
Nitoh Terturloa U2 cis

VANIDADES
Celeadi Ce ainme Beus. aae.
Tolilone X-1411.
Fn tendas v nnorhe Revltbl nolicer.
nIctrcl LAS ARENAS DE TWO JI.-
MIA con John Wane a John AAra
RAJO EL SIGNO DR CAPRICORVt
cnn ingrid Beramten e Joseph Cotlen
.an co oteset. Lya sraoesoe 30 -,40
cis NiB" V Balcpn) 0 etia

VED A DO
D'i" e. O4. Vodado. Toel. F-a4.
A lep 430 v c30: Revotaa. noliciet
national. DON JUAN TENORIO cor
Luit Sandrlnly UNA MUJER CUAl,
QUIRA con Maria Fillx Lunet nc.i
yorea etn. Nne y Tertulla a cia
VICTORIA'
V I C T 0 R I A
Ceasdd Me BiL TMll. X-41.
A Ind44 y 0A 1i: Rsevlta. notlctere
nacloual. MALAYA con Spencer Trace
y Jamni Stewart y A sOUGA OBGU
DA VIBTA con Red Scllan Lunea
mnirdm 40 c Balcony 50 rip

WA R N F R
"L" L. iVoda, -- Tlsf r.-1s2.
Dele Itsa 330 Ret1.1 rolte.,
concl., Ctto. eaareno oe Cuba egun
do see.ane MU/cDOS OPUESTOS can
BAIbaor Sn a onwbck. Jmb.nn MasanV Pee
Heslan y p roennE CIa ecenaa un gnal
sneu'. Lunea mayoree 1Ie0


Vendrhn a Cuba wis de
15 : artistlas mexicanos
par. actuar en ellos

SR AD 1 0
For Alborto Gird6 4

El prtoximo dia 20 de mapvo fEcha
altriosa de nuestra independencia.
a RHC-Cadena Azul celebrarX t el
Icimo noegundo aninersario de su
undjoJbn v. con lal moino, prepa-
a grades fesiejoi. anuncando des-
le ahora atraccirnes de grn (fuer-
a. y Ia viLa a nucstro paisL de n-
neroos ari-tas de Ia hermana Re-
atbitca Ode Me\lc que aendrdn esa-
ecialmenle par ttornar parte en.eras
r smislt',ne rexltaordtnoarta
Aur te elI Derertamerenio de Pu-
Itctdad dc lIs Caieroa Atul no ha
'ado a coricter an detalles concre-
os relacionodc.: coo 1o; progr.e:,s
iencionadoE. sabemrnr,: tsorembargo
t no menre or quonre estrellao dol
in e v oe la radio desfilaran por Ins
crrfonos de Ia erml.ora de Ampdo
',nidad. consttu3erdo ur.a verd.
era secnsaci6n artlistLca
t.Nomnres de los artiletas? Se man.
enen Iodavla en secreo Sin erri
argo com un llgero antilcipo vamos
mencionsar a los conocidos y apeau-
idos Jultin y Domingo SRler. v a
'harito GuzmAn y Armando Cal'o,
ate |litmo el maiadestacado galas
el cine mexicano
sncieos Vergars estnavo ayer muy
ocupado... -
Toda'-la inaftiana de ayer jueves la
ais6 dando carreras el escritor ra-
ili y brillante periodista Francisco
'ergara, co-autor de "Cascabelei
endado". iY saben ustedes lo que
acia Vergara? Pues, buscaba deta-
as pari su programs "Cine-Revis-
I, qu nsale al aire todos lon lunes,
Ine 9 de Isa noche. a iraver de Ias
ecuenoias del Crcullo CIMQ
Ifecttivamernte. qoetetrdo snempre
ue "Cine-ReVisla r sea un Super.
specticulo Radial. Vergcre deooca
e!po 7 trabajo a la pripararltn
revi del programs, y por eo. los
nel B Ias nue-.e. lo que sale al atre
i un 1xito Rolando Ochoa. Marie
all. Manolln Alvarez y otras ei-
ellas, en In panre hablada El maets-
o GonzAlez MAntlci con su orquec-
y Celia Cruz cantoando como Plla
abe hacerlo, en .Ia parte muNical.
B proerama quae Instrye deleitando
ZEn otri oportunldadea lo -hemos
/reado desde estas mismas column


tas prepare RHC Carros de Man Uiles Pare Todo los Usos

t 12' anirersario

rasm Usa de'lasa ts alias m. ioi,es i "-
de Ira rtdoesrac l de Insruidee .i.. ,
otand. Litzanodo cr to t 0 apa.
cidad sU aelto podea de d fusitn
TE l ccprecisamenLe el paprl quo
en u estra radio liene Ilenardo ei e ee an r
c.:cucbaodeprogrcma 'Ln quo putS 0e0 ~ A PR AA PR LNID111 NK
e1 mundo". qua lel onde nacc o lt, AuCtASI cAnoe IcE esA TcL ACc IPl
de RHC-Cadena Azul ditfundent sw-
ramentoe en el horaero d]oale a 20r p 52
do Ia noaihe. sobre notlciac. inaentca 0 0 50
curto dhdes. ,anlaas, alea ae eO-
cotr.1 redio- caenticancdoleias ino Rasdeja Icafece pa rs
.en p it T ArmandoC cute .con pq acidee.
la mnierp.ret..ton depurada del ... rr. t t R o -
de Deciamac.dn de O "Sabate'. n0 e-dejaamealad encc
Sinfrnia N* 4 de Tchealhib ak u en In J de boel e. : -
Onde Musical de CMQ
E..a nttchr en e l..ocir O..dr. oa 0 Ceia. reforand.a pere
is qci-e. traemnttrj a la 0. Ia fIOn- careegsepeandes_
111a Mo1tel del CtocuinO CMQ ttre-
cera la Sinroleea nmero 4 de Tchel. Defenses relraetllei pa-
'oo.'ckv Inlerprelada onr Ia OrI u'tata r eeoer proteecion.s
SmInfolnica de la NBC baJo la dOlec- o
crw, de Leopoldo Stokoakvd
"Recuerdat Glorioes'.d. el dominag
en CMQ
El C.rcutlo CMO ofrecera el p. -
xt.o domingo, a Ics 4 30 de la
tatde y er el program "Recuerdo -
Glornosos". una evocacOtn del corn-
neal del Ejrcdlo Liberltador. Rosendo --
Collazo
Entreviotar: e l Dr. Jorge Mlalarh.
director de Aciidade.d Culhurales de
ia emisora de los h ermanos Metore
Produce: Juho Lot. un valor pol',i i o lo T-47
de nuestra radio M l T '
"Perddan. sefiora"., en el Radio o t naol S 1eclads.
Tealero Garcia Serr O cis e . r
El Radio leatIro Garcia Serrat afre 0 UluiParsseeag lgsu"
cersa eIsa noche a I0s 9, la ptecolsa y ..m y fa .
comedian en 3 acinos de Andres Ri-o,0, CeBtlruiclB n .ild.Per-
re. tlluad a "Perdin sefiora" la .'.- o ,' _S. durable durabllldad.
sera internelada poar Felipa Atr.rlh- 0 awC r^ -" Bued irtlreterlia mea-
via. Manuel VItlamil Juan .Insnc Cr. .3 S L de B
tellan op y iras figuras de;tacad.-s fie In A i anBtcb depdl-
la radio ,-ac,onal que mtegrAr-,p el Is pat tleBar Ieerra-
cruadro irlitlco de i' dio Gareo, t mentiea B e noesas
"VIajeo Musicales por Cuba". un Para Iniorma":
exit de Marie Barrel
Me.o B..ae se ha datac..do SC. E I
emure e i produccionte.SUPERMERCADO 5a. AVENIDA
Iria% par& elI t~ro el odc,ne I'os lar.d.o 5ka. Avenida 7 Calla Di. Ba e. Tls:B77 $77
por su gran amor a eodo lo lrtlo. A nid a i Miramar. Talk.: -7373 y B-7474
Y ashre. al producer y dal ngir su
prongeama "Vtajes Noaeocspot Cu-
on", queogrm a tjest Muslespo u.rne t Raaele Rubl. que ftuera seleccionado formacion de los events deporti. os
"as 4 a media de Ia tarde, desdi la pra trasmhir los VI Juegos Centro.- Eulgla e peraatt, gran reader en
RHC.-tadena Azul, esti dando evi- americanos, sigue ronqui0-tndo Cuba
denleo pruebas de ello, con la coope- grande Oxitos desde las emosclt Despues de ires aions de auscn.
raSnin de los magnilficos intorpretcs mas antiguas de Cuba -Radio S cia durante los cmuales ha reuilzldo
de ramos campesinos,. Celina y Rcu- las-, narrando los oeneacionales en- una triunfal giraspon las principles
lileo v del celebrado Dab de las Her- cuentros de las Grandes Ligas y los cludades de los Estados Unidos, ha
manas Mert. ...... .A o ...1 . ,.t regresado a Cuba el nriotable recitodur
Trunf.a Rafael Rubi en Radio qo .ore..pden .do..at i. .am.oal. do Eulogio Peraza.
Sla "a I iga' de lI Florida. Rtdjo Salas Ee muy probable que- en fecha pro-
El nagnffico narrador deporlivo invariablemente, brinda completla in. ijma ofretze aqug algunos reelitales.


Er. leasrampetoncias dc rodeocerlo- dC2acleeSkcrcvilc.anat pls dtsenr I .: -x!-V4 ;."- 'A -I-~eed
Sadan llimamente on la Exposiri6n El mojor trio de raze pun Primer'
partcpron -grannUmero de vaque- uI "Rt'mago"de 32 mesest,e Cai. .
iros, oreclendo rin espetatbculo emo- tauesas" de 4 aias' y "Duaba" de 7 ------------.-----
cionantecy. luclflo. aftos, registrados e inscripton por Jo. ,
n el aprtoe de ganado asl ... cO E. de laI Torriente. m e e a m em or de ach
ean el cortex.' ic.ron doce ociahis- nom enaje a" m e o
ta en dicha:. fechas, triunfando el Equinoe de raza Ingt pure d
osefior "Ramn6n Acevedo que luego dis- 1 1
scutl ol caeopebnato naclonal con eC Cl ondddleto pGran Cmpen: m n l T tro N c- e Iamracalo
seor Fifo Herreran, que mantuvo este "Khnhbood" de raz a Thoruoghbreden el Tea i a V ctona d a a
dutimo. de 12.aros," importado y registrado, _-----------
En la monta de noviUos salvajes, del senior Sharbrevlk.
di6 uina demoastraciln de habilidad Campeona joven ygran campeona: Presentaron la 6pera Ad' del Tnalro Metropolitano de Nueva
Svalor el suftlor Jorge Barrameda, "Asuntubsa" de 2 ao. de la raza N York
que compiti6 con once monteros. y Thoruoghbred, nacida en el pals, del Puccini "Turandot" enU' n Nta nad pe
luego preaent6 numerosos nc meros seior JosO Crespo. La New York Oity Opera present
interesanteo-de floreo de lazo, enla- |a New York Opera City, receneennit e el .Turandot. de Pcu
randn ademis a jinetes con cabalga- Grandee premtos en vanuno de cciml que lat rrltca encontr6 .admitra-
dura v a tree jinetes con sus cana- erans lechere blueen muchos 3enticd e. lcaniando
Rlos a la ,veB, n M SICA v MOSICOS. el irunfo mayor Dorothy MacNeil en
A monear y.domar mulos cerreros, Raze Holstein: Ternero "Bienvenldo M SI A role de L t.
scllaron a competir trees parelas que Montvic Pieterge Inks" deo 7 mees, Par Nena Beaitesz -
demontraron Su percia en el manejo del doctor Carlos Prio Socarris. L.,poIlro tokowetil, el gran director
de ganado salvage, triunfando en I Campe6n adulto y gran campe6in: u d e trtunl ho rani erea con
compaenala oa sefiores Marcelino Tore "Way Brook Hag Apple Peter" La Orqueta, Sinf6inloa de Veneta- una de oIls ea cie grande emprene do
Reynoo y Adalaido Garcia, jinetean.- de 3 aeso, del sailor Alberto Tamargo. Is que dirlge Thomia Mayer. r ndio orden artltlco. .La interpretoacl6n de
do caballo y mulos broncos sin mon.- Campeona Joven: Ternera de un homenale en el aegundo rcnenearno do la Octiva B iifonla de.austav Mahler
lturs ni arreos compltioron nueve hao 8 mesns, de Pedro Sureza Hi- su muetie. a Juan Sebiutln Bach. con Ila Orquesta Filarm6nlca-8nf6Inl-
Iua un .1arrs. bromp tielronnnueve
monterot liunfando Roberto Enrt- Jos, nombroda "oel Lenchivar Prisc- Pue ton un concilerlto en el Tetrd Ne- ca y dos corom.Pre oel famoo dlrec-
quer Cle. t clona i de OCaracas el lerniea 3 de mar- tor le hizo frente con Iodo su arte do
Campona adultapy grand campeonao paado, en horai de lOa nuche maieeiro.
(oncurso de caballes criollo. "Swartz Ormsby Maid" va y de lrorm c3en a
eften,, do toe soitoroc Pedro Sutror a E pinograine comprcnnd16 Ia -Suitoe
El jurado de equlpoa criollos de pa- Hi O a n Re mayor part cuerdas, obideo,c La segunda parent de ltealfa toan
so y de trore. integrado per los se- cans premlo vacuno machboe Gran trompetas. 'itribalea v contilnuo' Dl luy6 tr unfiiloente on temporada de
hores MHndez Pleencai, qals .y el trofeo donado peor el Preidenie de la In tlgSuite oaStde OrIa Obertura Ion- Artur O Tocaniln par la NBC. '
ingenlero Carlos Hernrinde; ciorg9 Repdblicmt y 500.00 en etclio, "T-. ,Al.egro-'iTo.o-. Aria. lGavo _fBt ou E Melropolitan OperalHome otml-
*o premlo epecpleiles a los mejores ro'. "Reoreatlon Betsy'p Reoyal tMt-" ratetIe Dipo 'a I 0 5U1 sxagoemai quilti 'eenpoadi
eceador eq quino tcriolloa, que co- de 2 ac.s. Importado y regsltrdo ,de DOSPOtC 0e Inieipre6i el Concerlo con tun total de 128 reteisentac|ones.
rrecpondl6 tl ejemplar "Rex" de nue- la raze BSown Swiss de la propiedad adr La manor par cuatro pianos >
ve ario con cua dOecendientlcs 'Cen- del doctor B. Cruz Planes. orquesti de cuetrds, arreglo de Vi- Conerytlolnan Provincial de
tells". "El Principe". "Maria Bonils" ldi, teniendo come solstaS a Emma Oient .,
y "Macali". de la propledad del se- Gran prem5l voenno hembre Stopello, Gloria Rodrdguez VicentlnL
or Migiuel Angel oerntndez, de Hol- Jos L. Pna y Modeta Bor. Intre la s numerosas' actividades que
guin, Oriente. Troleo donadn port el ministro de
El uegundo lugaC: tfu ganado por Agricultura, ingentero Carlos Havia y E n I osegunda Parte ,ft ofreclda lI dearorole lka eminttebe ducadora DUl-
el ejempltar "Norurn" de nueve aflnos $500.00 ep elective, vaca de 3 aios, Cantata No. II (Orartorlode la Acen- c MtISc SCrettertllo a rel6n oriental,
con u crIas "Caribe",. "Canela", y registrada a., licripta por Pedro SuA.- s16n para coro, solista y orquesta se- a destac i con preferoncla Ia forms-
re e. 'Hijos, de la raoa Holstein. gulda de Is Oabntba parn double coro citon der ritsta de' verdadero valor
y ornueita. qute horan nuetraa ciudsdania y pres-
Ofreeri n ho enaj altiglen nusstro arte musical. M~s do
OfrecerA un homenaje al Premalo meastise de riam LOe colistu'de.*eata. cantbta, de einte aion do luchsa en pro del me-
Dr. Bosch la Ci mara d lechera Bach fueron: Anita Herdon Isoprano) joramiento de la e.nefianza y de la
Fur. d r pa j o Ia Simconne Racotta, contraltoo, Jon npescin de odo lquo ue tignifique
SFuA declarada por el Jurado In me- ODnea iEvangtlata), Antonio van dor lamtoca, ile hban conqulS-
Comercio de Marianao Jor meatizajoen Ia vaca "Jiguallta". Heyningen Ibajo), Agnes Tolnai (ptla- tado u pSto de honor y de sincere
--- de 2 A de edad del aeior Pedro no) y Howard A. Besey t(6rgano). treonocilento entire loe qua de ver-
Un grandiose homenaje de Aimpotie Sucrez, ue itamblin conquist6 elet ro. pie La Orque ta fnnacdo-Venesuela dad Imamon las c buenasb de Is
y affect sert ofreido el prxmo minto do a mejor moeltiza adults con obtuVo cnon eatoe OanrtohomenuJe patria.
ibadoa l i snuve de a cI.noche, sal u vaca Franc"., de csho a mbec ,oduadiep.o. path
aei Per in BoschR actual ministry animals ion mestizos de Holstein. .useode auiocrnunf0i mi,destarados Le c pondi cbtel Lurno de pr.men-
te- a.-iail Sn -otenut-1


de HNcienda p viceelidente direc-
tor gerente de las Compania Ron Ba-
card S. A,, peor In CAmara de Co-
merclantes e Industriales de- Maria-
nao, que quiere testimonlar aal al se-
fior Bosach u aprecio y reconoclmlen-
to per Ia magnifica cooperaci6dn que
le ha ebrindado niempre a todas las
iniclatlvas de esa lnsatltuci6n.
Durante el homenaje, que econisti-
rA en un gran banquet de gala oen
los salones de la Camara de Comer-
ciantes e Industriales de Marlanno, se
Ie hard entrega al snofer Bosch del
itulo de president de honor de esa
inntitucl6n,'Is mds alta distncit n que
otorga esa Ciamara a los que con ella
colaboran. Y aprovechando esa cca-
sltn, el Ayuntamiento de Marianao le
harA entrega tambldn del titulo de
Hljo Adoptivo de Marianaeo. que Ie
fute otorgado al sefior Bosch hace va-
rip metes como unsa prueba de agra.
decimlento de todo los marianenses,
lor la cooperaci6n eficac que el Feinor
Bo tch y la "Casa Baeardi 'an hrn-
dodo siempre a todas las InicIiilvas
ttonada en beneficio de esa M.,Jnt.-
palldad. I
Gran Interns existe entire i.dr. I lo
comerclantes e industriales de Mia-
riana0, asf come entire las figures ael
Gobierno por asistir a este homenaJoe
y patentizar se al aseor Bonsch su
contideraci6n y aprecio.

Estuvo ayer en Educaci6n
el Juzgado especial que
conoce de la causa No. 82
Se c ontltuOd aver en el Ministe-
rioe de Educacion el Juzgado Especrnil
que conoce de la cauoa no'mrero 82 de
1949, per malveractOn v otros dell-
los
El Juez doctor .),-se Ms OorP(',ri
v el secrelano dcior Marlo Roms
fuepon iiCromainadns dc lois DCo-rilo'
rontadores publics aehdres Ceoar
Cadeillo yp Hittor A. de Lara y lea
acuiadprec "dpcnores Peliop Cucr'
Navcrro. senador tIr la Republica.
Carlos Manuel de la Cruo
-Por aorden cpreeao del dnclor Ai-
rehano Sanchoz Arangn Mrdiro de
Education. c Ite dihl today clae ne
facllidadec al JuzSado.
El Juez doctor Mas Obrcgon oli-
cil6'anLecedenles resperlo a lois doce
millones dc pesos del Diferencial
Azucarero. deslinados a la conslrue-
citn de csaa-escuelaas y obre lais n6-
mines de personal de los ainos de 1947
y IOU.
El Juzgdo tom6 declaracitan al In-
enliero Salvador Vilaaeca. Director
de Adminletrarcin. Pedro A. RIveiro
Vidal. Pagador Central del Miniate-
do. y otroa funclonarfos.




. .. .. . ; T.. .. .. . . . .


Competleneloaia de preuetiera
de laeche
Se han efectuado ya los ordefdos en
el cqncurso de producci6n de lechto y
graa, en el que figuran dleke vacas
Holatein; 3 Guernsey, 4 Brown Swiss
de razas puras y registradas, 10 vacaa
mestizos. Este concurso termlnard el
sabado, cuando ae hagan us puntua-
clones de volume de leche y person-
laje de ,griaa en ,general.
Expoelolda de oeneJo
Lss mtlembro del jurado de la Ex-
posleciln de Cunicultura. que ocupa
uno de log pabellone*' de la I eria.
concedieron feo iguilenteo premiosc
Trofeo Ministro de Agricultura. el
mejor trio de le raze Flemis, de ia
expository aeflora Elena Libarta, is
Copa Joaquin Martinez S6ienz. al
eoemplar hembra de la razn Flemis
Gigante de Is miama aexpolitora. EI
irofeo Holtfigger de lI raz Nueva
Zelandia, lI mejoer hombra de un asho
de edad presentada por el eeror Jo-
sE Luol Laenz y l Trofeo Laborato-
rios Ultramar. a] ejemplar de la raza
Flemie Gigante del doctor Eradlo Ba-
Callao

Deelsraoselea deil Jes Revea
El juez Clarence Reaves, invliado
para juzgar el ganado de razas leche-
ras de la Exposici6n Naclonal der Ga.-
zaderia, una vez terminada su labor
de clasificaci6n, hubo de expresar lo
siguiente:
"Estoy real y agradablemente sor-
prend'do de oa calldad del ganado de
raza HoLstein y Sulza Parda, que ha
sldo expuesto en eita Ferla. Los ani-
males clasilcados per mil. en los pr.-
meroo lugares hatran un magnifico
noapel en cualquier exhiblclso de ml
pain y para ter absolulamerite honra-
dOc non mejorec que Ion de muchas ex.-
jibiciones regionales que he vliilado.
"La canlldad y calidad de lodo lon
repioducloreo de lao distilnta razap
de lecre que he podldo aprecilar en
eFIta Expoicin es evidencnia cnrclu.
rlla del maanllico prroaratec de me-
Joramlenro qu ce realiua en el aspec-
Jo lechero de Cuoa
Aunque el grupo de aomales per-
tinecienles a las 'traza Guernsey y
Jersey hean sido pequeto, in embar-
go u buena calided es sorprendente.
S alguna critics conatructlva pudle.
ra hacker de eate par tod eonceptoe
magnlfico event. esta es..que. coal-
dora que ]on ejeplares pudlieran en
alaunos caeo ievar o tener mejorea
rcondlcione do cuidado y ear presen-
tado en ftosnn mims aima en lan
arena.
"Sin embargo bas a isnotes 7 yad
Io reconozco que. I teneldn per
perte de loo encssmdoe de loa ejem-
plares pars cue anmalee en la ncum-
dras respecrtva. n o dejan noda que
pedir. piuen se observe la mayor lim-
pIeCza. I
"Para finallzar, y con Ia eaperiencria
de algunos csow que de etnerer un-
clones de Jurado an loa n adoa Unli-
0ow he adquarido. quiero dejer uons-
tencle del eapirltu de verdademr ca-
haITIeMidad exilstente enre los aeho-
res expoiltore s-cbrompeildorens".


Parst hnmrar a memorial de Bach
en sil bitenteriailo, -la maas corales
para is intorpretaeln de In dos can-
ttas fueron Integradu por. el Coro
dql Centro de Mueica Coral del Centro
Venezolano Amoericao, por el Coro
AlemAn.de Befiorms y poer un grupo
de colaboradore desilnteresados que
se eumaron al gran aconteclimento
musical.
, El primer coreo menclonado lo dl-
rIge Heoward A. Beageyy el de sefo-
rca Emjila Regener de Sdrenka.
Unsu clento vece en total.
El dia die del piopio marzco did
oLiu conciertao la Sinfnica de Vent-
ruels, inlterpretando la Iobertura .Obe-
ron, el .Pruner Einsayo para OrquJe.-
t. de Barber, Ilntroduccil6n i Allegilo
parL Arpa y Pequefla Orqueeal, oe
Ravel con Florencla Wightman como
collata y la BinLonil No. 8 iPattucni
de Tetnhlhwshy.
La cledad de Il Orquesia Pinfo-
nice de Venluelea, fu fundada en
1930.
La lempoefd de la Orqueaa BSir.-
fonuce de Venmuela. que araba de
termninar. ha lido dinigdae en slu totLa-
lUdad par Thomars Meyer, director
alemon-norteamertcano que. colabor6
durante algin lempo con la opera

"Dignidad Estudianlil"
formula graves cargo
contra los comunisla4
La Seccl1n Estudnanlil del Frenle
Crialiano Aniconmunisla ha dirlgido
unao declaraciones al estudiantado y
a las organizaciones anitcomunctas
en general, en Jlo que express que
loe corunliase. desespejados ane laI
aclilud hero61ca y civic del eFtudlan-
tado. pretenden eacenilfcar ura mna-
niobta para debllotar' la powiclon de
lo& inlegranles dei-organlsmo Pro
Doinldad Eatudianltl.
"La Dirlgennla del Partldo Comu.
nlial -dicen ceam declaracjones- or-
den6 al 1der ta o Lionel Soio y al
Bonche Gangsteril comunetla stolen
lar el local de Ia o'edetLcidn E ru-
diantil Univeritaria. resocllar el
gangtileriamb en la Universdad dis-
criminar Io estudieontles ideaeista.
realizer Inpidlcas maniobras con Ile
eatudlantes adeptso del Movialento
Socialitar Revousdonarlo. tolerar a
los liderem eatudintile deshoneanos e
incaphna y sepirar a'ilenelar. le de-
nunclas que e lea slacon, por medio
de la coaeid yn la-l-menaza .
Adenm axpenen qua eel bonche
munieta Ulvesltaritro tainted de ha.
ar spaCs' que an In .elviec actitud
eaI al "a 'elM miesbroi de Pro
Disaidad tbudlantll e n el traacurao
de lw heefim acdecidoe el viernes
ppdaO intarvinleron elemenuoan per-
itenclntles a rupo Kubemrnamentsa-
lea. retamos equidlitnnlea de la po-
lilcs. Flea no es mai que Una calum-
Snia raaloleca '.
Terminanexpresando que losI ltu-
diante no permlitlran Ia deslruccl6n
de Pro Diffghidad EsludianttiL ya que
dichn oraanilamo he delfendido siem-
pre i d diende la decencia, la hpnes.
tidad y los Inlermea doel Alma Mater.


tacion a la pianist Josefna Horruitl.
ner, laureada con diplomat de honor
y, medallu de plata y oro en el Con-
servatorilo Prbvinclal de Oriente. El
program comprendia en eu primer
parte la Sonata Apasionata de Bee-
thoven; en su segunda part le la sl-
guientes obras .de Chopin: Nocturno,-
op. 39, Don Estdidlos, Dos valses y
Scherzo, op. 15. En. ot terero. parte
.n el Conventoa de Borodlne, .Cla-
ro de Luna y -Cake Walck dec De-
bussy, "Danza Ritual del Fuego" de
Manuel Falla, y por fultimro. tRapsodia
No. 6 de Liszt. Como puede apreciarae.
La .% llCUiLads letcnicas v ae interpre-
tacdn que ha lenldo que veneer Jo-
aefina Horruliuner. la colocano en el
cammno de nueatros grande uiorpre-
e Fellirtiamoa a iasefortti a Horrul-
tLner y a au distunffutida professor Dul-
ce Maria ferret. deseAndola nuevos
iljtot _


paru.-Is riRonoe

Law nam eaSei -pricar-
Bente eiiaa ardhcm ban-
=toec m Se c Mdw teda cam
deo iueereg-o aeslaeheilte-
y me el rguaea de wida.
LSa lam ha p ntes
es miccn leA oasemeuegaa., Ms
tardas es aparee r ei& cm-
Tela o .

amai fraeta, era
del fdmte mmm det.a te- d
e nae Mase.
Da "Wte fia tea lasy flieo
del ftt panuleno 6Rffmassy do
hs~o "DOWS. siB.f-ca
E ia-e- edo ,a S




n ~ s. a. s e .. ..a
HePfehe iss bui nayflb.
Bin Gj lSS 8m 3

:. C j ji E '-. .'- :_...;-. o"






... .. ..--?'= .. -' -; --* T. .- -- r^ 5' 'S s *
Ian=-'^-^:^ ^^^;


Elogia un tcnico de los E. U. -

li bondad del ganado de Cuba


Crandes premios a las vacas lecheras exhibidas
en ia Exposicion. Esta serd clausurada el domingo

En Ia p.sia del Parqup Naclonal de "Resorte", propledad del seior Nesitr
Eoposlcione de Rancho Boyeros, 'se Mascart LSpez. de la linca Monte E-
ofrecera esta nocheI la ultima Corn- peranza de'Madruga,. La Habana.
petencia Hipica olicial de Saltos, en En li mejoter pareja, gar.o tambniet
Ia que partiiparin los mis destaca- 1a competencia el .seflo Fernandea
dos jinetes y amazonas de loa Clubes con "El Principe" y "'Centella". que
SPicaderos que toman parte en estos igualmente conquist6 el premlo del
cEterr ofre.idon por el Patronato mejor trio con "Maria Bonita". 'Cen-
Organizador de la IV Exposicin Na.- tells" y "El Princlpe".,
conatl de Isa Ganaderla. baJoe lo t ausC- Competen cia d o.eqaipo r eiollos
plcion del Mninsterio de Agricultur. r Secci6n de a Primer lu
Tomb)en s concedernI lea premise Seerl6t do I 0 2 aim Primer to-
co.rroepondientes a los eaballos mas or el cblabald "Chavelo del aehor
arti ncamenie enjaezados, efectuin- ,velino' Almario..
dose nor uirmo la presentacldn de lo Seccitn de 2 a 3anos: Primer lager
ejomipIlarer triunfladores en los distin- "Kabach"' del efior Ram6n Arrecha-
t6o' Crurtoa celebrados durante el valets.
tlin de nr to. Seccidn de 3 a 5 aieos: Primer lu-
ier ;Talon" do Sucesorec do htaiis
Equpos de maqulnaria agricola, do- a drtaya.n" d suce s de i
n.ado por una important firma co- Secci6n de 5 aeos en adelante Prt.
mercla de e'sa capital, sern trifados mer luger. 'Caramelo U" del senor
entree Ino Expoeltoreo. Adollo Mndez Guedes.
Ealsa noche tendrl lugar la entrega Campeon joven: ,"Kabach".
de una \alhou a vaca lechera al esti- Campeon adult *"Caramelo 11'.
mad o compsaero en el perliodismo, Gran campe6n: "Caramelo U'
senior Guido Garcia Incln, con des- Compeleneie de hembra'-crlolle
uno ea t Rev M. Sor Mercedes, del de paso
Lazareto del RInc6n. Seccitn de 1 a 2 afio: 'Tllka" de
Co a dePol e lo seihores Odriozola y Plasencia
CoapetenliM de Polo Secci6n de 2 a 3 aions: "Luis". de
Maetana sabado, en horas de la tar- JSc. M. Mir. "aralin
de. se efectuardin en el Parque de Seccisn do 3 a aies: Carbaht"
Rancho Boyeroa.interesantes compete e loGonzde Hoinadel.nie To.
lencias de Polo a cargo de los Teams mss" de 5 A. en adelSeti T.
del Ejercivo y de dlstintos Clubes Hi- Campeon o Rven.r "Luisa".
picos de la capital. Tambinn se ofrece. amo- o : Lue
rhn ntmeroc eapecialee de equitaci6n Campeonk adulta:"T Tomas '
oe alia escuela. En h6ras delay noche Gran campeona: "Luisa".
lendri Algar la presentacion de un Prewsloa ao receaderes eqalnos
magnifico show a ceargq'de conocldots Primner lugar. "Kroihbro'xl de 12
artisatas y conJuntois'mueiicale,.astan- afios, de la raia Thornubhbred. tm-.
do anuntiadala actuacitn del ctantn- portado v reglitrado. con sus hi jos
ie mexicann Tito' Guizar, 'soncis latrlcKi te 3 ahos." 'TropIc
:. Land" de 3 naos v "Fayeffclta' de la
Claueursns tW Exposlctin propiedad del cenor Carlosi SkLrbre-
e! domingo vik.
Segundo lugar: "Edazar" de la raze
La causura de esta Exposicidn esti .rabe de ocho aio. rcon sue hijos:
onuncrada para pasado mainan, do- "Pimlenta" Glorolao" p "Rubia". im-
rr.ingo die 7. con un magno program portados, ragtstrados por el doctor
quae se preparara a eae efecto, que rnesto Garcia Ruble y Eacribaro.
darerr.os a conocer oportunamente. Mejor pareja de azas. pure. Pri-
e. e Ro mer premio, "Sonias Patrick" de 3
Trinsdores .se ul Rodeo arnos, cilda en Cuba y 'Tasetrfela'


...... ,-, =,


.r



d.,











r /" (DISDI MIAMI)
SIPor el conto de TRES pasajes, viajan CINCO per-
saonas Solamente Lune. Marte y Miercoles. Jefe
Sde Famiia paga tarifa completes el rest delay familia
paga media taria. Sobre to das la nisutas de la Eastern.
ECONOMICy
VOLANDO RN



AD(ESO! MIAMI)

EWJIPO DC-4 DE 56 PASAJEROS



S Ida y Vuoltao $124.80 (ioce,)
; Solarnre eantnuelonquaeoriinanleuc/r/eaOPe y if AIjAM
Pe Para rmccrvacionei e inrormacnu adirional
Sconsulte a u AGENTE DE PASAJES ao IaMa al U-4911 l


. .. . ..A.e-' ..'u. <
W WWO r"!


....-j











PAGINA DIECISZIS


DIARIO DE LA MARINA.


MAYO 5 DE 1950


PICADILLO CRIOLLO
Pat Pr RGIO) ACOBAL ______
Sign empenado en hacer acr6sticos
qua a veces lanto trabajo dan.
Hoy me propongo a[ aceite Ybarra
hacerle uno, como veran.

A ceite YBARRA, de oliva, puro
Comopano hay otro; yo to aseguro.
E s un acelte de calidad.
I mparte fuerzas at organismo.
T odes to piden, por eso mismo.
E stoy diciendo la gran verdad.
Y como viene garantizado,
B uenoa es decirlo, bien envasado,
A dulterarlo no pueden, no.
R oza, Menendez y Compafiia
R eclben much de Andalucia.
A lgunas laas consume yo.

No se equivoquen; sepan que YBAKBRA
es un acdite de coclnar;
no lo conlundo con el AMOCO,
el lubricante mas ideal.
Consuma AMOCO y el automdvil
ha de durarle bastante mis.

Quisiera hacerle tambikn acr6stico
ald mis famoso de los cognacs
----ece FELIPE II, el inico-;
pero me encuentro cansado ya.

Tiene de todo la MILAGROSA
que esta en Galhana y San Rafael.
Tiene conservas de todas clases...
y precios bajos tiene tambidn.
De aperitivo tome CINZANO,
que el mss sabroso sin duda es.
El de las tomas individuals
es CINZANITO. jLo sabe used?
Calentadores para las duchas,
denominados J. P. D.
hay en LA CASA DEL PERRO. Vdalns
que algo ingeniosoava a conocer.
Posnen, en menps de dos minutes,
el agua como la quiera used.

La temporada nueva de dpera,
a muchas tiene pensando ya
en los vestidos que van a hacerse,
y todas, iclaro!, van a comprar
las lindas telas que hay en LA OPERA,
que eitA en Galiano, coma sabrsn.
Telas aquellas que son, sin duda,
to mAs precioso y original.

Si quiere bueno fumar,
no cometa desatlinos
que suelen perjtldlcar.
Lo que debe used comprar
aes PARTAGAS Superfinos.
EL SANEAMIENTO DE CARDENAS INTEGRADO EL NUEVO EJECUTI-
VO DELLA ASOCIACION DE COLO-
Represcntatlvos de Ia cludad de NOS DE LAS VILLAS
Cardenas intoresan del doctor Rami-
rez Corria, minlstro do Salubridad, SANTA CLARA, mayo 4. Con
la Bltuacl6n de crddlltos parn el sn- aslstencla do 82 delegados, so rcuni6a
neamlento de esa noblacino en ]a la asamblen provincial de la Asocia.
que el pr6xlmo din 19 se celcbrara el cl6n de Colonas convocada pra efcc-
Centenarlo de Ia Bandera Cuban a l tuar bleccilones.
conmemorarse In fecha del desem- El Ejecutlvo clecto ea el slguientc;
boarco de Narclso Ldpez. Juan Bayolo Pagans, president; Pas-
El senator. ceilor RubAn Mcndlola, tor Torres, secretarlo y lesorero F-
uno de lons vislsoles del ominitro Dr lIx Rodrlguez Cdrdenas, otupando Ion
Ramirez Corrin, declare a los perlo
dlslas que "el eastads anltaros de CAr- demds cargos los Integrantes del ac-
denas deja much que desear, por tual ejecutlvoasperAndose que In re-
In que urgea un plan genernaI de hil- novocldn del Wlsmo atrnaiga anl seno
gle, desecando pnlanoas; sCunaresnln dl olAonato algunosa lcementos ale-
de basurernsoclIntenulflcar lo] aul. jasdos, -Armendo Machado, corres.
vidadem s anlsarlaR en gen-sni",s annea


mafonsclones del corazdn: Y. La Mha MaUMI&nlaa
Considerable aumento de la peste blanca een praises de America muidad acl ora a enfe- oeopto hospital Ls
medades lnlecclonas. proyectadas lea pellcuhl
Par el n xHorario dle verano por tfltulos "DiagL9Lt4Ca
PrRon ll rannhl faanatdo Pirez guero l central Par resoluc6n del minsstro, doctor todo la olomleitis"
,. R.d.1 a d 0 Las cil/ras reportadas a Salubridad son alarmantes. -amrez Corra, ayrcome el ho- cl6n y uso dae In itox
ROrozco, Cabafists; r, Gliberto Marti- aarz orfa eerfoen6 l o
IAR0 DE LA MARINA " nez Rojas, doaInca' Jnco Place- rarlo de verano en todas las de= -. A ba fhoacid
De los tttioos informed officials Carecen de personalidad legal.-Horario de verano tas, han u'id areculdoffoo ncntros has- dencias de Salubrldad. Asl, pues, has claci6nMlAca Am,
lenitidos al Ministierlo de Salubridad pitalarlos por padecer de pollomiell- ta el 31 de agosto proximo, las ho- NoUeila second
puo ea doctor Fred L. Soppcr, direc- nes en Die. del a.r, proximo. por killer sugirlendoa a c colega de. Ga- tis anterior aguda' epidimica, ras de trabajo sertr" exclusivamente, -por falta de gaaol1
tor de la Oficina Sanitaria Paname- o que consulta, el doctor Dihlgo al binete. que diclte una resolucl6n. sl Coagresa'de lPedlatri de ocho de la rmauana a doce del dia. sad el servicio de rem
rcana de Washington, aparecen datus doctor Ramlrez Corral. si dichas mu- lo esilma perltnente aclarando estos Durante los dine del 24 al 28 de Ju Conferenela del doctor ras en la -poblacidn, el
reTferentes a los nuevos casos de tu- leres msdicos tienen credenciales ex- extremes, a fin de que Cuba no su- lio pr6xcimo en la cludad de Zurich Pedro Domingo Nuevitas.
berculosis ptulmonar reportados por pedidas por la Comisl6n Organizado- fra ,un contratiempo penoso caso Ica Suiza, tendri lugar el Vt Congreso A las once de Ia manana de haoy. -Los jefes loc'es de
los Gobiernos del continente en los ra del Congreso InternacionaLque las no powder ser reciblda oficialmente la Internacional de Pediatrla. con la en el al6n de aetoo del Hospital Las Limona" Informan qu
primeros moses del present ailo. que acrediten como legitimas correspon- delegacid6n de las mujeres msdicos. concurrencia de delegacilonc de ntod Animas, ofreceri una interesante con- ca renante, carecen c
suman miles; resultando los rsea sales en Cuba y de lo contrarlo en- .Caumos de ollomleltIs el mundo. Tomas oficiale a tatar. fereaicia el doctor Pedro Domingo. de
mias atectados, el Brastl, con mss de iende que no pueden oresentarse an- Telegiramas reclbidos en la Direc. serin: Las enlfermedades con virusi, acerca de "La vacunacid6n contra la de par las betias de
doce mil casos; Colombia, con diez te aque, eomo aes. Termina el can- cin de Salubridad inforfnan que Ar- El factor Rhesus; La etiologia de las tuberculosis por el BGG". vicio de ecogida de b
mil; Puerato Rico. con ses mil; Ve-
nezuela, con trees mil y los Estados
Unidos 'del Norte con 90,440. Estos
datos correspondent, repetimos ,a nue- I
VOs casos reportados durante los pri-
meros meses del present ano, pues
en eL paoado 4as cifras de totales fue-
ron altamente alarmantes.
Cuba, en esa relacion onclal figu-
ra con doscientos noventa y trees nue-
vos casos y doscienlas setenta y treat
defunciones.
En cuanto a la fiebre tloldea en
el continent, figure com o uno de los
males epiddmicos a los que hay que
prestar atencldn manteniendo estre
cha vigilancia principalmente en Ioa
aeropuert.ossagC flos deelar un a*l-v ff7K
to funcionarlo de Salubridad, ya que na --nim"
del Brasil se han reportado en los
tries primeros mseson de 1950, mks de .
dos mil casos con doscientas cincuen- -
ta y sels defuncloncs; de Colombia, A i* I
diez ramil novecientos dieciocho casos
con 691 muertes; Ecuador, 1,329 ca- ,
sos y 144 defunclones; Estados Uni- f!
dos del Norte 3,617 enfermos y del
Pert ires mil casos.
IlIace unus dias publicamos a so-
icitud del doctor Sopper al di
rector de Saalubrldad de Cuba doe
(oc Luis Espinosa. de que cooperase
Ai nsayor Axito de determinadas in-
vestigaciones relacionadas coo nIa
frambesia. Este es otro de los ma-
les endsmiicosen elcontlnente que
In rganizacion Mundial de la Sa- -a
lud a travds de Ia Oficina Sanitaria
Panainecicana, quiere combatir hastse-
su erradicacdar En ]a mayorla de
!OR praises de Ia Amdrica del Sur los
casos de esta enfermedad se euen-
tan par miles. Seg.n nos dijo el Dr'
Lais Espinosa, coma director de Sa-
lubridao estd dispuesto aceooperar./k
para losafinU
Conferencla Internacisnal // .'upren a ee gind
A travds del Ministerio de Estado .N a
el Gobierno de Suecia ha Invitado al
de Cuba para qua sod rereeseotada de La canisa Liases.
en Iu Primera Conferencia Interna.
cional sabre alcohol y circuaacidn dclNd,_ i..
vthiculos que se celebrard en Esto.
colmo, del 30 de agosto al primer
de septiembre proxi MO. ,7,
Uno de los puntos principales a tra-'I
tar porluns delegaciones sarA ei de soE lvsurt aCm~
,unificar In legislaci6n represiva con. '. '
tra Ios q a con duce. ehiculos deE e yta s
aootor ba a la Influencla del alcohol
y proponer se las retiren los perms- n
sO s p a r a c o n d u c ir lo s ." :
No tlenen. persomnidad legal
El m tnistro de Estado docte,- Ernes- ,0 o a
to E. Dlhlgo ha eomunicado at de "-ci' nssiu~l.L s a ia
Salubridad doctor Carlos M. Rami- conrecclonads en nuestros
rez. C riaq- con motivo de cele- -_nc onau
brarse a principios de septiembre
prdsximo en las cludades de New
York y Philadelphia el Sexto Con-
urscso I .ternocaonol de Mujcr.s M6. propios tdileres, son famosas dentro
diros, representantes de In familia
c,.bana. de Ia Asociaci6n lnternacio- .uere de '.uba como exponentes
sal referida le visitaron expontdndo...I uc
le sus descos de concurrir a N.a aus- "
In: pero que de ac0erdo con nuentrn "r de ben gutoyL1 seani
leg slaci6n ci Colecio Mddco Nacio- del 6uen gusto y la elegancia
lal es el atmico organismo capacitado
paso cosocer de l.asoasciariosesdee
m.diso. y ca. ofi ea ,.,.,ionR.con en el hombre. Sus lfneas sencillas
esa ProfS1611ls.
A acego el dsctsr Dihigs quc aus ilL JI
Cole a trid C Is Mii cs lenN -.ul. Y sitgldas, SUS Cuetios que ajustan sin
-sisiot ap ,&apr-sbados I ,etatutnH de 5r-I.
Imdictas IylIa cabse rata consia cna,_i.Ie...., 'i."d
s thrtal ucoeM daliasc esarA eleecc nl.Molestlas, ellargo preciso'e


Una famosa expert en cosmeticos le

espera hoy y mafiana en El Encanto.


Miss Barbara Lawrence,
de Revlon, Ic responde-
ra personalmentc a sus
preguntas:


* 2,Cudles son los
me [avorecen?


colors de maquillaje que mas


" ,C6mo puedo usar correctamente esos colors?

" ,C6mo puedo lucir insuperablemente bella?


Esas preguntas que miles y miles de mujeres se
hacen diariamente y todas las que a usted
se le ocurran, las contestdrd dhora
Miss Brbarad Lawrence, de Ia famosa casa Revlon

y expert en belleza mundialmente reconocidd.




Planta Baja.


hora 7 ynel1
Anims serin
as que tienOn
Sy tratamien-
y "Prepara-
Ioa difdirica'.
[tadas Por Is
erlcana.

Ina, ha parall-
ogida de basu-
Ieje local de
SRfanchuelo 7
debido a la
de forraie ver-
tiro del ser-
basurns.


SuS mangas, las acreditan como una

de nuestras verdaderas especialidades..


Planta Baja.


Camisa de poplin europeo Fi-
namente labrado, con cuello
Encanto.Tdllas:13 a la 17.
Laro dcmangas:32al 35, 8.50


Camisa de nylon labrado con
puhos para yugos y cuello En-
canto. Tallas: 13 a la 17.
Largo de mangas: 32 al 35,
10.50


Ca-lidaipor Calidad ningan

artieuele eoesta mAs

en EL ENCANTO.


Camisa de fresco poplfn, con
punios para yugos o bot6n. Tad-
llas: 13 a la 17V. Largo de
mangas: 32 at 35, 7.50


-- .t


^K-y^ff'vfN'yt~xc7^^6


A"i16- Camisa de poplin de elgod6n de superior calidad, con'puFios para yugos o bot6n.
Tallas: 13 a iaa 18. Larso de mangas: 32 al 35, 8.50

Corbata europea de pura seda, en diversas tonalidades y sobrios disefos, 5.00


I











K P7UEWNT DEL DIAB-

Caperucita otra vez..

Por C. Cabal


iPues at, senor, un encanto! Y
nada de cortesfa, nl deexagera.cld6n,
ni de lisonja: un encanto ide vear-
dad. En olto estaban conforemes
cuants la "tropezabanri en la calUe:
lodios se quedaba mudos; lodos la
contemplaban sonrienltes. y todos
acababaq per decir:
-iJneus. que ntia Lan linda. I
Una nuta lindlalma. setor '
Pero ademas, qud talent i Lela
que dabs gusto. redactaba quae ea.r
un pasmo, y llevaba una case co-
mo un ray... En esto, maravilloaal
,He dieho como un rey? Major
asun! iCasi coman su inaami! Y lue-
go, sabale reirse, pbonerse florecilias
en el pelo, decir las cosas a me-.
dias, y mirar sin mirar, quae era
muy suyo... Sus ojos, verdes y
dulces, tenian un Infinite de her-
mosura. y su boca, roja y chica,
guardaba un infinite de claveL Y
luego aquel coraz6n..l Aquel su
corazon que era una estrella qua
Dios le habia regalado, para que no
tuvieraA que envidiarse su corazon
y su care..! En fin, lo de la gen-
t., a que seguir?
-qIesds .!
Etc., etc.
Y con Jesds..1 -y todo.
Bueno, pues ast estaba su mama:
de mirarla, y no sla toques, y Ca-
peruieta aqui y Caperucita alli
Y su abuelita, Dios mio..l Bah, 1o
de su abuelita era locura; no, no,'
no hay que negarlo, era locura I
IQud modo de ponderarla. I Qu6
modo de center a todas horas hi
Caperucita esto, sal Caperucita Io
otro,.l Y qui modo de hablar de
las respuestas qua daba Caperuci-
ta, y no ya a los diez aris que shoran
tiene, sino a losn dos o los tres.. A
los dos, la abuelita, par ejemplo:
-iQuin es Ia anena, Dios mio. s
quien estea. abuelita quiere mas .?
Y ya la Isnena:
-iEro yo! i
Y a los trees, la abuelita, verbi-
gracia... Fud ello una vez que ta
nena se encasquet6 un sombrero
con un velo qua Ie cogiera a su
i=adre... La abuelita, verbigracia:
l.-IAy, qud preclosa, Dios minfo, ya
nunca vi a la nena tan preciosal
iQuien la puso asi?
-Mami.
-.Y mamia pare que..?
-Para la miza.
-Pero vas tii sola?
-ZI1
-IY en misa que haras tu..?
-Reza rozarlo.
-lPero. tambldn sola?
-Zi..l .
Buena, la abuelita, chochan:; y
cuanto mas aumentaban los encan-
tos deI la nena, la abuelita mis cho-
cha, ya ase vl No vivian juntas, no
obatante; Is abiuelita, -hay que
declrlo, aunque ase ruega el secre-
to-, Is abuelita era un poco en-
trometida, y esto enojaba al papA.
Vivta, pues, el papi, tal, comao aqui:
una caslta muy mona con una en-
redadera en Ia fachada, y unas vcn-
tanas enormes... De squl, par un
senderito, se lbe al basque en dere-
churna, y a sla otira part de il, ntra
casita., que aestaba tal coma sill ,
Era muy mona tamblhn; tamblin
con enredadera, y tambln con ven-
tanes especlales, pero tlodas nenre-
jades. Pues blen, la abuelilta en
ella, recorrindola tods a coda
paso, trqu-triuqu-trququi-triqui-trqui,
y gmiendo tambln a Cada paso,
coma un Anirsa en dolor:
-Ay. Dios mio, y esa nifa, qua
me tliene olvldada dsde ayer I
Asl qua la mamA, quo era muy
ddbil, estabea aiemre en plo:
-Hija, Caperucita, no seas nma-
Is, voale a ver ala Isabuellia I
-Porero, mitama, 1 t ebooe...,
-SI, hijo, sl qub Ino s6: pero atn
se queja... 1 Buena, andsia, vuolve
osia tarde... Tiene ya ochenta y
dos afios, y algo hay que concedor-
1. a i Infellz .)
iLo veals.. T Pues snte era el cuen-
to; qua ait gruie, o que si rifle,
que sit sube o qua sat baja, qua sl
pide o que s! tLene, que sat tal o qua
sat cual.. Y hale Capenuclia la
cocina, a despabllar clhonmo, a pre-
parar sla perola, a derrochar cl azi-
car, y a hacer unos pastellllos que
eran la admlraci6n del pnivcr',o.
Cos ricas, hay quao apuntarlol En
cuanto quedaba sole con los art-
meros quo hacia, sla misma Caperiu-'
cite an chupaba los dedos de pla-
cer, Ahora, quo no coma quluro:
siempre con precauciones de re-
cato, esto es, guardando las or-
MRS.
Ah, blen, pues una vez, vuelta a
10 mismq:
-Caperucita, hija mia...
-,Es que la abuelita..?
-Sil
Y vuelt a otra vez a todo, a Io
de'la s perola y el azucar y a Io de
ios pastels y Ions dedosn... Aun en
eso de los dedos, esta vez inter.
vino la mama. Fu una cosa inevit-
tabole; no pudo resiatir la tentaci6n.
Cogi6i ,un pastel, ae lo metid en la
boca, hizo' enseguida 1o que hize,
y aein mAs' que con orgullo, eon
arrobo, dlJo su opinion asi:
-Ay, que mans que tiene, Vir-
gen Santa..I
Ay, que manos. I Ya Io crel,
Puns cogleron eatas.manosa una bue-
na porci6n de los pastoles, hicie-
ron un envoltorio, con pastels. con
papeles y con cintas de edea de
colors, que era una predosidad.
Lo 'colbcaron luego en un cestillo.
que era tamblin un prior. Y lue-
go, cestillo al brazo,, sally Caperu-
cita para el basque, con un veatidi-
to azul. Estaba pare comirsela I
Porque ella., llnda slempre, ya se
dijo, pero mais linda qua nunca,
cuandoa caminaba a prisa, con cU
paslto ritmico y menudo, de ne-
vatilla sutil...
Su madre le advlrti6 con inte-
res.
-Y ahora, atiende a sla abue-
lita. Dile que las quieres muchno, bi-
sala muchas vecos de mi part, y
no te pongss sus galas, ya sobes
que oe ehfada por muy poco. I
Y de repente, en un gritol
-Ah, y que no te entretengas en
el bosque. no cojas rosa ninguna,
,que ya sabes que dice mucha gen-
/te que enda el lobo par ahl I
El basque, Ileno de aropma; lI tar-
de. Ulna nde calms; Caperucita ao-
nita, Dena de isas dos coeas a la
vez.., Entri en el bosque cantan-
do muchisimo mejor que un, rtl-
aeltor:
-La... larali... larali..1
Puns nso; nada mas quo ena:
-La carali larala I La ms-
aica mas preclona que ha podido
Inventanse hata bhoree mlsmol Pe-
ro clarn, fua terrible Porque
con el aroma, con la calms, con la


mfisica y con todo, ain' darse cuen-
ta siquiera, comenz6 a coger rosas
en el bosque, las mejores Je viao
en l. Prlmnero las contemplaba,
despud. les arrancaba las espinas,
despuds, las.juntaba en ptio. Y
en esto, detrsderse ella, de repen-
te: I -
-U... u... uh..l
iLa bestia ferozI
Caperucita se asusti, de pronto:
casi, cast, tuvo miedo. Segsn -Ios
lenadores de la saldea., el lobo aquel
de aquel bosque era un pelafusthn,
no era un hidalgo. Su misma eaca-
sa pelambre no lIe hacia un grann
honor a su familiar, y sus gestas de
bandido revelaban su mala cdmita-
cidn. A cada triquitraque. a cadw
paso, a cada cofilena-cosillini.. ol-
taba frases atroces. y dondequie-
ra que metiera el morro, meua Is
pata tambin. Enitre los lobas de.
aentes. conata que tenia t famaide
gandul, y sabefe de una lobd que
cuando hablaba de o1i a la camada.
siempre le juzgaba asl:
-En fin, hitjos. s un sapo i
Y esto de que'era un napo. asin-
do un lobo, .en cuanto lo el6 de-
lante, ye o reucnci6 Caperucita
iQui groseria la auya, hasta para
abrir laI boca y enseftarle a a nins1a
los colmillos: .1- I Y que ordinariez
sla auya, cuando despus de aullar
coma un canalla la miraba de ren.-
jo..l 1Y qu. .1 iPero a quoe .e-
guir..? Esta dicho todo: un sapo Y
sin embargo, ya lo veta, tue inu-
ItIl, no asustia Caperucita Ella se
repuso al punto, ella le examine
tranquilamente, y ella le dijo dis-
puis:
-Caramba, seeor lobo, quo sor-
presa, tanto buena por aqul I
Y el lobo otra vez:
-U... u... uh..!
-Vea usted lo que son laS coa, il
-siguid Caperuelta tan campare I
-Atn no hace veinte- minus. to
que con mayor empeio me pide.
ran en mi casa fui que hlciera In
possible por encontrarle a ureled
done estuviera... EliH se lIe apre.
cia muchoa y mamit me ordeno que
le invitase B merendar .con nos-
otros Es que tenemos fiesta. ambe
usLed? Yo toco e un poco de piano,
y una vecinita nuestra, qua ten-
ne muchas ganas de tratarle, toca
bastanteo el violin. Le eapcramos
a used maflana mismo, parm que
nos cante un arital
El lob o yano grui6; se liniintd a
decir con tosquedad:
-Yo no voy a fiestas, sabe ? Los
lobos, en eoste tiempo, tenemos que
pensar en otras cOass. [
Insisti6 Caperucita:
-Oh, no, no se excuse usted I
Yo se que hace usted verso. muy
hermosos, y nos leera unso cuan-
tos..1 Su canto, da tanto gulsto I
Sus versos, de tanta enjundia I
Y el lobo sonri6 decentemenrLe.
Caperucita, otra vez:
-Oh, eeieor lobo, por Dios No
me deje used maet, se lo sulILoO I
Ya thiban saliendo del bosquc Ca-
peruclta risuenia y el lobo mincdita-
bundo. Se le notaba a las Slarus.
al lobo mneditahundo, que tenla rco.
gotado 'el pensamlento ccn Brares
filosofltas. Pern ay, que le dio un
olor.,I Se escapaba un o:or desdo
el cestlllo deI la nila Caperurltau,
que era una tentaci6n excepcional.
Las dudas filoa6filcas de lob o se
extlnguleron de repente. y pre-
gunt6 con voz ronca:
-Bueno, y Iqui llevas ahL. que
huele tanto?
-Bah.-nada, s.unlaptselllloI! Ya
uied lons comera maeflna en cssu;
los haeo yo, y ettin bien. Estos no
ae los otrezco, porque no me Salle-
ran muy allA. Ademis los espera
ml abuellta, quo act pars entre nos-
ntros, se pirra par el dulce. es muy
golosa..
Y otra viz soe hundi6 el lobo en
su discurso de metaflisca purn:
-Vaya bocado sabrdso el qua oe
me present par delante..; Hogo
que soe entretenga esta chlquilla en
coger rosas adn; corro a comerme
a ia abuela, que no debe ester muy
dura, puesto que se ailments de
pastels, y me echo en su lugar,
y arza, pllill .1 Ya algo a Caperuci-
ta anteI la came: -Ay, abuelita,
qud orejas iCC6mo se tepusilcron
tan enormes? -Y yo, con Is voz
finglda: -Para escucharte mejor..!
-Ay, abuellta, qud ojos, ., iCnmo
se te pusleron tan tremendous 7
-Para mirarte mejor..1 -Ay, abue-
lilta, que dientes. ,C6mo se te pu-
stieron tan terribles.? -Pars co-
merte meJlor .1 Y ham.., ham .1
Coser y cantar..!
Y en el momentoa comenz el
ataque:
-Uy, qud roass tan hermosas..I
-;,Cuiles?
-Aquellas de aSill.
-Ah, sl, es verdad, son hermo-
sas .1 VerAi, c6jame algunas, ande
usted.. I
VerA, cijame algunas, -es nota-
blel Veamos, que no se concile..I
Pero y en estos cases qui hace un
lobo, par muy sapo que parezca 7
Pues Ir, torciendo el morro, haste
las rosea, y eager un' pufiadito.
--Le bastah.'.?
-Ya, sl, sector.
-Y con una sonrlsa de cuchillo
quelpartia los corazones, Caperuci-
t las jusnt6 a us c rosas...
Ah, paro apart un capullo; y al
prenddi-selo al lobo en la solapa,
aim afladit, dulcemente:
-Dijeme used Es sla modal
El lobo slnti6 un mareo que par
poco termlna en un desmayo. La
voz de Caperucita, cuando apart
de nuevo otro capullo y tamtbln se
lo d16 al lobo, ya no era voz, ya
era un trino: .
-Y este otro, para su novia.
Para su novia, 'seor..I El lobo
se encendi6 como un tomato, y o-
menz6A a balbuclr:
-No, no, si yo... claro esta .1
SI yo yo... tan ocupado... claro
esti. !
'Y de pronto, la punzada:
-Ahara, que sli usted... ahora. !
Oh, pobre Caperueita, que ver-
gilenza la suya, de repente. I Sin-
ttise roja, de cabeza a pies; mair
al lobn; mirm al suelo; pusose a re-
toroer el detental...
Y respondli6 a media voz: "
-Oy, eso es cose muy erini....
dJeome algunos disa que lo pten-
Y 0el loso:
-UU... uh.!.
De j)bllo.
Fuul deopuis do mate alarldo cuan-
do Caperucila eoclam6 asl:
-Uy, Io que peas ela ceeta..I
Y claro, qui hbcer el lobs, des-
puis de so osurrido entra loe dis. '


oSECCIIONDARIO ODE LA -MARINA 2

A . . . DE .
no1,08LA nXAgo .90 s01 9aoaaaavIusos OARLeOgAesaOsaPAIN DECSRT
ARO CXVIII 00 S A naLA HABANA, VIERNEs 5 DE MAYO DE 1950 LA A.P. U P .. -IUT1APAGINAaDIEMIUE


Hacen pruebas con un aw'n de

pasajeros fabricado en Espaia

Tan pronto has mismas sean aprobadas, se comenzard
la fabricacidn en aserie de esos aparatos.-Detalles
IMADRID. mayo -El Ministro del blica al mismo tempo es de unas lI0
Aire ha solado en pruebas un avi6n mil peasetas., pero con las a3udaE ofi-
de pasajeros de fabricacibn eapahola. ciales el gasa que ello supont a lou
que as el segundo de este tlpo que Ayuntamtentos el hacerlas es de 50
se construye, v que Lleea el sombre ml peaets, ceantldad esta que los
de AlcoltAn numero 2. Se estin ul- Ayuntamientosa en Is actualldad pue-
timando todas las pruebas de vuelo den falicilmente disponer de Ia misma
y tan pronto coma sea homologado Mayor coamerelio
poar el instiltuo Naclonal de Tecnica IRUN, mayo.-En los ultlmos atos
AeronAuuca se comenzari l cons- ia experimentado un gran creel.
truccltn en aerie de lo mismos En miento eesta poblaecl6n fronteriza.
el primer vuelo acompasfaron aI Mi.- tanto ean el aspect urbonisUco cormo
nasro diversoa Jefos del Ejircilto del en el comerelal, piles solamente en
Aire. sil coma representantes de la astoa sdlimos mee"s ban aido abler-
prensa. Despuis elMInlsaro mcorriL os al ptiblico mia de cuarenrts esia-
detensdamente las instalaelones de bleclmientosa de gneros., l a que hace
montajes y salas de prueba estAl/ca que Ios preclos de los mismos coda
de Ia factorlia de Construccloaes Ae- dl. samean mbsbaratos. Ello Irae con-
ronuticass lgo tambien el que numerosos fran-
Politicr a do blale. crn poaen diarcamente Is froniera
MADRID. mo h dt .1 dad u lasfaclldades que hoy exis-
MADRID. mayo-Se ha i dap el sen para comprar ropnm en nuesiaro
primer paso hacia una polilica de pals ,pues un traje compin en Es
higlene en los pueblos de la proven. itn 0 insa gabardina Is resutsa a
cia que ahora se va a completer has.- o mismon mais berato que lI mano
Ia conseguir que los medicos rurales de obra pars confececonar una pren-
ltenan Ilos medos suiclaentes para el da de vstir en Francis
ejerciclo de su penosa y trasrendrn- Arriba de departistaa
lt1 misl6n. Se minter.a que cada pue. PALMA DE MALLORCA mavo-
hIs tenga un center o de hitene y una Mis de 3.000 deportnblas ide disIlntos
cas del medico Para ella la direr- psiss acudlrtn enae ano a las plays
con general de Regiones Devastadas nmallorquinas con sua respertlsas fa.
ra concedido su apoyo oflicial a etos millas. Praeello el Club MedilerrS-
clae de obras que se eleva a un ae. nea de Paris ha gestlonado cerca dec
-enta par cienito, y la DIpuaciJ6n va las autoridades espaiolsn v de los
a .ubvnrcionar cada viviend con oS rganilsmos ofciealea de tlursmo que
10000 pesetas El valor de is calase ies autorice pars a montar un cam-
oars e medico y el consultorlo p mu- esnto ceres do la Albutera de Al.
cuqia. Junto a unos magnificos pir.a.
Sres. Los mannos permanecerin en la
J ePORCELANAS Is en tumnos de 1 dias. coatndoles
Objets ip a re la el viale y aIs estancia la cantidad de
1.100 peselas E camoamento lendra
E- rseaannn E todai close de serviclos. tales como
EL ALC AZA bar. cine. camaras frigorlfleas y ser.
vicoins de coclna, Internacional y espa.
Consmiullido zs W l haole. Al propib tempo prLrticarAn
rtuda V aelS l laodsa clinse dedeportes acutlicos sa-
y Virt~ioe a 1-06& Wleo como las peace submarine. Is na-
.......... - -........... l ** ** '" i itacl6n, el esqul acuillco. el canoe y
otosa.c
tr eparte de tabsem
>- MsTi[ a can localldad de Pedro Munfios to-
ESTREPTO MICINA a ido. loshombreque sltleronaen-
tierro de Oonzalo L6pez hnn sido ob-
S so dquisis eon un cigarro puro El dil-
FS" lusento habla dejedo dispuesto que to.
do Iquel que aslstiera al eclto de su
enterramlento. tfuera obwauiado con
']' amnoo C.8de 1 dla un cigarro pure, v In famllla en cum-
pI-n|bla Prat i onbmqcta r& pllmlento de esta ultima voluntad
p a str buy6 una buena cantidad de nou.
pDda. rom ya qua. emadeem los conocldos
a s4rlenies y amlgos, se sumaron a]
ExTl szo t '!? duel o numerosalsalmnos curlosos. E, he.
E h ch o ha dado Jugsar aI los npluranes co-
131 1bo- Barcoona mentsanot. no solo en Is pequolts n-I
e alldid sins iambis en Ias priximapa
Auwq wu 06 TolLs A-3221 Nuevo onaino-e I
.. .... EL FERROL DEL CAUDILLO. ma.-
ys.-Se ha colebrais el mets in on.I
tlrege del nuevo rafltonero B"armenln-
tio de Gmbol" la Marius do Gue-
rtfa. ELate cafionero es del tlpo Plaa.
rre. del quo cuents ya Is Marinaecon
8 unldades. Al acto asatleron el ca.
i pitnS general del Deproiamento Ma-
l2im. aimlreante don S alvador Mo.
renos ernindeI, lea sltas r .,



PUESTOMenESPAAa
lEoteo isd N..)Its d nbMa dabrde B Ii a W oi
20 libres endear .. 51.00 rabulbos qua ati alcana oa sn-
10 lIbres ca li . 9.00 ronjia, por Ia encamox del I uo. pus
3 pares medians fYLON 8.1 3 anUuamentoa duraba I exportaclin
ESTREPTOMICINA 'gino ) 1.00 deo In mlma heasa junio, y ote fio
Inforamei JULIO C., CASA8 pilblemente no llegue ail me de
Monte 65. Apt. 609. Telf.: A.S08 manyo, dabido a la enormne exprts.
6ss6n realrds. La narnja slUnmada
barns".l______ tiqe la que rune majo-
res aondlitones pare exporter dabid
-Pero, hombre, dimel ucia..I au ralstencla y duracl6n. i et
Y alit carg6 con la cesta. y alia eotlando a mil pesetas el miller.
se fud con Ia cesta, y aliA sub]6 con pta enaIs huerta, o que signifies
Int cn cesta, yaav16a inn que edsa una vale a peseta. Por
la cesta, hasta que vi6 al nastin puerto0 de esta capital y el de Bu-
de la abuelita, que olfateaba 1o rrriana, han salido con destine a
lejos. El susto le hizo posarlqi pe- Francla, Holanda y otros palses en
ro ann se volvi6 a aIs naia, y, aun eI la siltima semana mfans de, mail tone-
qued6 valor para declr: ladas.
-Y ahora, a ver cuAndo me co- -Negrete en Madrid
me. I Ahora a ver cuando me co MADRID, mayo.-Ha llegado a ea-
me can eso dientecitos chiqulti- it capitl, con objeto de interpreter
una nueva pellculaaenaestudios aspa-
lies.. holes, *1 conocido actor de cine me-
Caperucita ae rl6 con ganes. jicano Jorge Negrete. La dlrecci6n'
-LPero es que se dejaria..? de s1 pelicula hera confiada al di-
Y el bestia de dl, pars expresar rector de cine Edgar Neville para
su gozo: l productora Suevia Films. En el ho-
-Uu... uh..1 Si me dejarla, tel done se, hospeda recibli6 a los
Y ae acord6 de repente de que te- poerodiasta cinematogriicos,dtindo-
Is eusna dead cucdne ~t
nia el est6mago vaelo y grit6le des- co durante todo sate tiempo y de los
de leJos: a proyectos que tiene parn el future.
-Caperucita, una csa. Y a IslMi tarde di6 unis fleata en .honor de
otra Caperucita que andaba en deitacadois. miembrosi deIn la cinema-
otro tiempo por el bosque, dtnde tograffa anclonal, a la que aasisatleron
la podri encontrar 7 el director general de Cinematogra-
-LA cuA,, a Is Roja..? Ha y Teatro el jeoe national del Sin-
dicat I del'F pecticula y otras persa-
!!acdalk a y numnerosos artlstes. En
Y respondl6le con la risa en cho- ote viajele Iacompafis a u espos, la
rro la Capericitp Azu artista de cine majicano Gloria Ma-
-Ay, hombre. nsa ya murli6.. rian.



C9D110, PLYWOOD, CADILLAB V TUDERIAS.
Preles e pepsilolo porn roaanSean cntldeda
TALLERR OE 1RAERAS GONZALEZ HHOS.
Asromaente y LunoreRo, Luyaen6. Habno
Tel6onoesz: X-1765 y -18T70






havierai4ziift~ z
SEEVICIO NOTE DE ESPARA-HAMANA
B M "MONTE AMBOTO"
Saldra de BILBAO el 12 de Mayo. GIJON 1II, VIGO 15
y LISBOAD 17.
0
SERVICIO MEDITERE1ANKO-HABANA iN
B M "MONTE ASABAL"
SaldrA ide CADIZ mayo 4.
oF=1
EIRVICIO HABANA MEDFIE.D I O IA
B/M "MONTE JJUBE"
SaldnA de LA BABANA para BARCELdNA y GENOVA sabre -
el 18 de mayo, adinilendo ousoanmvllnos y peaseesos en clase .-*
PRIMERA UNICA a 5400.00 y 2,00.0 con lipuslato0 Inaclados W
0
BEKVICl0 MA3AH4A-VBEIACBOSUf
B/M4 "MOiNTE ALTUDE'
Saldra de LA HABANA pare VEIACRUZ obra el de mayo,. ;
admtitensd carga general y paBEjeraB en elmos PRIMERA '^
UNICA a 068.75,eon Impuestos Inclufdos. a


PABA INFOEUMUn: K:

TOUS & ASTOROUI, S. A. |
Agfeiat OGamermla, ,.
UDIFICI0 LONJA 250 EADANA TULFI-S. A-IMSSy W-7104


Electo Academico de Artes y

Letras el senior Angel Dotor

Sh designaci6n fug a propuesta del Dr. Antonio
lraizoz, miembro distinguido de la Academia
La Academia Nactoral de Aries y po de amigos y admiradores suyos
Lelira. a propuesia de nuestru dis que tiene al frente a nuestro quendo
inguido comrpaniero en cl periodl5mia compaftero, doctor Antonio Iraizoz,
doctor Antonio Iraioz ha elcglio le eligid par ananimidad Academico
por unanlmidad Acaaern,co Corres. Correspondlente con residencia en
pondlenle. con rceidencia en Madrio Madrid, come justo reconocimiento
al lustre colaborador del DIARIO y reconpensa a todos sus valores, en
DE LA MARINA, don Angela Dotor los que siempre se ha destacado su
La comunicaclon pc.r medium oae I simpatia y carifio por laos cases y los
que se comunira at seror Dolor su hombres de nuestra tierra cubana.
elecclon dic? asi: Acepte, pues, con las congratula.
Academia Nactional de Aries Letia.r clones de todoes los sefiores Acadimi-
Secretaria General cos, el mensaje muy especialmente
La Habana Cuba particular de su afmo. amigo y com.
19 de abrinl de I 950 panfiero:
Sr. Don Angel Dolor
Guzmsn el Buena 34 (Fdo.) Josn Lain Vidaurreta
Madrid Secretarlo General
De ml mayor conaideacion Hay3un sello en tints que dice:
Cumpliendo en cste ca.o cor, espe- Academia Nacional de Artes y Letras
cial agrado nlas funcionc dc mi c.r. Abril 19 1950
go., tengo el honor de noilfihirle que Secretorla General.
Ia Academia a propuelta oe ur gilu Salida 37. _


Alcanzado eli mndximo de energia

termica ei Espana durante 1949

Sin embargo Ina sequia en ese afio provoco un gran
descenso en el nivel de la produccion hidrdulica
Par Emlllo Hereros venla presentando un continue avan-
Correrponsal de la UNITED PRESS ce. He aqul algunas cifras, expresa-
das en mlllones de kw-hora, referi-
MADRID. mayo 4. Uroilca, El das a los Sltimos aiaios. Las relatives
pasuado afio de 1949 na eri l .oo el a 1949 estan sujetas a rectiflcaci6dn
maximo de produccroi in de eneria porque no son oficiales nlas de lon rl.
rirmica y el minimo ce r idraulica, timos dias del mes de diciembre:
referlda elsta a alos uJilmo alia anos.
Begsn ponen de relieve dalu, ofirli, Afio Hidriaulles Trmlca Total
les. 1945 3,180 996 4,176
&l problema hidroelectric etpanol 1946 4,584 828 5,412
ha llegado a acaparar Ila atenc,on oe 1947 5,196 768 5.964
lodo el imbito naclonal coms confE- 1948 5,226 884 6,110
cuencla de Ia sequoia que ha repeilc. 1949 3,120 1,333 4,453
lido no solamente en el campo inaus- .
trial sino en el prebado. El abc. 1949 El descenso total registrado en 1949
ha hecho descender bruscamenle la constitute un refleJo del deanenso de
curva grifjca de la producciln le Ia produccldn de energia hldraulica.
energla electlrca que dede h.rce diet La media mensual de la energia
altos. con la sola excepcl6n de 1045, el]ctrica disponible en toda Espalna
-durante dicho aflo fiue de 278 millones
de kw hora y las disponibillidades me-
uspende actividades enl dias te6rlcaa a Ia maxima capaclaad
S .. de lons embalses fueron de 1,842 mi-
paiseg satellites de Rila lHones de kw hpra. Lo quea igniflca
S | o n fe i que solamente se dispuso de un 23,93
la Fundacion BocklelIr por'clento de Ina capacldad de los em-
____ balsaes, y de un 14.80 for ciento de la
NEW YORK majo 4 .Liitila. -Ln capacidad mAxima de produccid6n.
multlmlllonarla F nuoacrne,, Rockel- FPr lo que respects a Ia energla
lIar anuncI6 qua ueietspenaiLdo u, ltrmaica sa ha conseguldo en el pasd-
activldades flltnirtplcas en Polonia, do afio la clfra record national, su-
Ohecoslovaquia, Hunari % Cninra dr.- perlor en cinco veces a la produc-
de 1949, debido a -Isa proliiiiua per- cl6in de hace diez aoies, merced a In
turbaclin poltlira quc exsiir en ec-'s accid6n de algunas centrales trminicas.
paliss.. En la atualldad se cstAn constru.
Chester Bernard piesidei.-i de la yendo embalaesn pr una capacidad to.
Fundaclin dIjo qua laa1 1 cavidadrs tal dc 9,000 millones de metro cbl-
de iaets en reas del munaon deriode cos dc agua a embaltar. Los mants
su operaclnn e dii pnihoic.la hrn ldo Importlantes son los de Buendia y el
aiteaidsi par IJo crecierintes comical nde de Clara, en las cuencas de los ros
eatudio a InveAligrliAn Guadiela y Guadiana, con capacldad
I-slolo terq uane eciln irdaerci- mAxima de 1,500 y 1,089 millones de
Dental v no an plersa eln tires metros cblcos respec&tlvamente. El de
den mtll ynes n do larno sine en btl- Buendla oerA superior al del Ela y,
do millones do d6rares. Bino en billo. elaa~,e ao enpfa
por lo lanto, l mayor de Eapaiia
2sea. Los embalses que hay en proyecto
lieges a 3690 amlllone:de isetraecs -
(/V ASE In tdica Wde SOCIE- bcos y e mis:Asmportante ade eatos
&1 t ltro s e l el de IlnaJar, aobre I
DADES ESPAROLAS el Ih pi- Genil, con 550 millones de metro -
bicos.
gim DIEZ) Revlste Igualmente gran Importan-


cea el plan de construcel6n de centra- Galicia; Buendia y Colintee, on ba
les termtcm o hidraulicas algunas en zon centro-saur y T-raecon do Ses.
Ins cusles comenzaron a funciqsr en Andalucila. Entre las trmless l
dentro de este minmo aino. De lsI de Puertollann, Penarroya,,Aliaga. s-
hidriullcas en conotrucci6n merecen catr6n, San AdriAn, Gallndo y Cro-
citarse la de loa'Poares y Salime, enivillente. '


DE INSUPEIALE CALDAD


Y D1 EXQUISITE SABOR


El ARROZ Enriquecido TIO BEN rinde m6s .vawinmplemoie

te, ogriguee m6gueue msea que oa cualquier otro arroyo

observe su rendimientol Adem6is *I Arroz Enriquecido

TIO BEN cocina mejor, quedo blanco, obirto, y dos-

granado. No hay quo lavarlo. Retiene In vilamina B y

otroas cuolidados nutrilivas que so pierden on-el process

do doscascardr el orroz corraente. Se conservo limpio y

fresco por tiempo ;ndefinido.


es ynico en *el munfoI


* ... . .1 - --- -.


NVEBTBO MATOU EXITO

LOS CHAVALES DE ESPARA

r en "'MULGOBA"
E ESEtVACIONES: I-M el
.,G, Ext 70.













ARO CXVIII


rTADloir nor I A MADIMR A VIEDM3qCC I) MAVY IOnc IQ-l


SPAGINA DIECIOCHO


Actualidad Econ6mica



Sobre las partidas del Presupuesto Nacional

Por el Dr. Ramiro Guerra y Sanchez
EN 1I cuenta de gastos del pre- parxacin y educacidn propias en el
supuesto national para el ailo period de la vida mis adecuado,
fiscal 1950-51. tal como efu publi- dificilmente pueden ser compensa-
cada el midrcdles, figuran diecisis dos ni aun con los mas ingentes
partidas. Todas esfuerzos, ya fuera de llempo. Per
s00 n esenriates, fortuoa, y sin daloos halagos. quo
sin qu e sea po- no tengo par qud hacer, al frente
sible la supre- del Ministerlo hAllase boy un cu-
si6n de ningu- bano ]oven, capaz y de arrestos, el
na de eluas. Re- doctor Aureltiano Soinchez Arango,
*idrense a to or- quo mide el alcance de su reopon-
ganizacit6n gene- sabilidad y se csfuerza valerosa-
ral del Estado, monte por descargarse de ella, silr-
en to parte co- vidndoledlealmente 0 SU pais. con
rrespondiente al arreglo a un elevado criteria do to
Gobierno y los que le exige del deber.
servicios pfibl- Despuds de haber fljado la aten-
cos. Sin cambios en esa organiza- cion en la partida del Minlsterio
cidon y en los citados servicios, el que tiene a su cargo la enseflanza,
presupuesto ha de ser silempre el Ia concentrenr n nls de Agricultura,
mismo, aproximadamente. en cuan- Obras Pblicas,. Comercio y Salu-
to al numero ,de partidas, con au- bridad. Agriculture en primer ltr-
mentos o dismlnuclones en estas, minor. porque estando a cargo de
segtn el criteria bAsico con que se ese Ministerino las cuestlones rede-
conoecciona la mversidn de los renters tambidn a la industrial, as
fondos pbllcos. el Departamento gubernamental de
Por Ia raz6n antedichs, en esa fomento por excelenoia. En ese
informaci6on escuelta del presu- sentido, aun cuando el presupues-
puesto que public el DIARIO, mi to de Agricultura. sumado el pre-
atenci6n se dlrigi6 de preferencia supuesto ordinario con el extraor-
a las partidas que consider de dinario, se eleva a $5.98,000, sels
esenclalisims importancia, sin des- en ntmeros redondos, con algun
conocer, como queda dicho mos aumento sabre tl del aio pasado,
arriba, el valor de todas. pardceme todavia muy inadecuado
En primer. tdrmino, me fijd en pars la intense labor de fomento
Ia do Edueanlid.'Zn -ci prosupuesto agricola e industrial a que d be-
la de Eduaor .' l~presupesto cl:e- s a 0
ordinario, aparecen $15.279.000 en mos consagrarnos. Esa labor es pri-
ntlmeros cerrados. En el extraordi- mordial si hemos de eviltar la des-
nario, $37.714,000; en la Universi- ocupaci6on en Cuba, aurmentar los
Sdad de La Habana $2.166,000; o sea ingresos nacionalesto, a fin de man-
un total de $55.047.000s. umados tener los presupuestos elevados
presupuesto ordinarlo y exiraordi- que el pals necesita, y elevar el ni-
narlo. La partida mayor, despuds vel de vida del pueblo cubann, ob-
de Educacidn. es la de Defensa, jetivo par oel que trabaja ste, y
que uma ren total $39.175.000. un at alcance del ocat deben contri-
exceso para Educacin de 15.872.000 buir eficazmente todos los aervicios
pesos. Es muy satisfactorto que Cu- a cargo del Estado.
ba, de un presupuesto que en total Obras Publicas, con sus 23.000,000
sube a $242.974,000. destine 22.7% de pesos en su presupuesto, no lu-
.a gastos de ensefianza. ce tan mal. En cuanto a Comercio,
Rta considerable uma de millo- coan" t cantldad dd poco mas do
nes destinada a Educaci6n, m de dos millones de pesoson sumados
un peso par cada cinco de los que presupueato ordinario y extrsordi-
gasta el Estado aI aho, aignifica narin. 1 que me parece muy par
uno tremenda responsabilidad para dibajo do nuestrss necesidades, .tie-
dicho Mlnisterlo. lt pueblo cuba- ne a oUcargo,'con. Obraa Publicas.
no sparta sa a preparaoct6n de la serviios de prlber orden, en cone-
onifiez y de Ia juventud para el ma- xidn 1etrOharu con el inisterio do
fiana. una extraordinary cantidad Agricultura .En ese sentido, hay
do ous Ingreos anuales, Constitu- quo consirarloSe t amblon come
ye, par tanto, un crimes sin nom- departantsmgn de fomenfo aque-
bre contra ese pueblo y una frus- los"- I que la nacidn debe inveortir
tracidl6n inelficabe de lto nempe- la Fm apto proporc1 d e o auo in-
hos del mismo por au propio me-gr"4o, Fomonto a largo plato,
joramlento, Is administration tar: "e = 1l6n";f fomento de obJetlvos
pe e ineficlente de esas mullona- Inm Wasoa, agriculturea"; "obrao
dan. Eto, Bln decir nada, porque piblicas" y "comnerclo".
rebasa todos lo t limited, el des- Una observac6n final antes do
viarla por el peculado, do los altos terminar este breve comentario. En
fines a quo Be deotinan, a lIs muy el presupuesto fiJo para ol aria fis-
baJos del aprovechamlento de quic- cal 1950151, aparece para el servi-
non maneoan dichos millones en %lo.4p lop,,deudas do la Rop6blica,
provecho proplo y daflo Irrepsre- la gtllCi.- '?M'A?04,o un porciento
ble do Ia onioez y do Ia juveniud do de poco mAe dol 2, acaso uno de
Ctba. DsSo Irreparable, porque lots mi bajos del mundo en el mo-
tes afiio quo se plerden en In pro- menlo actual.


FRIJOL NEGRO
FSTADO COMPARATIVO DE PRECIOS
Aias de 1949-50.
RE(IF09t DE i VENTA AI, POR MAYOR sN .A IIAANA
Per ,OSE R ANTUSIO.


Aeo 1494 pr.mra aulncrena

Abrll . .... .... a 11.50 el qilnln
Mayo ..... 12.50 .
Junlo 12.50
Julio .. .. .. .. 12.50 .
Agoalo ......... ,. 13.40
Saeptliembre ..... .... ,. 13.00 ,
Octubre ......... 12.75 ,,
Novilembre ...... 12.00 ,,
Dlc0embre .. .... 800 ,
1931
Encoro .. .. .. .. .. . 8.00
Fpebrero ........ .... .. .00
Marzo .... ..8.. ...., .00
Abril ....... .... 800 .


esinlda gulnioeia

S 12.23 el qlllltsl
, 12.50
. 12.50,,
12.50
13 40 .
12 75
13.00
8000
, 8.00 ,.

S8.25 ,
8.00.
S8.200 .,
0 8.25 .


La Hnbana. lo. dc mayo de 1950.
Escrllt pa o l DIARIO DE LA MARINA.




Carta Econ6mica


WASHINGTON. nbri 0 l.os prI)-. pilrltacione. Pno el caso r" po-
blonas quorsoructaresl}sldn lnl desfa- dri sr)Pate volouipren adicltonal Sdr-
orable del -merrlo do m buchns ia- mfs, hauy qia fmedloId) ) qtoe9 pUTn10
coises ro I ls Estados Uttdos ion y ren qu u grado el aumlin de o ao
bjetoc pd o un prtuudotestudin inia-' importvionrcs rafectarinRI a to hndutr,
dn p 'or dos Imporatnles orgtnismos y al trabajn en los Estados Unudos.
particltOares de Investige ones ecoasl rmcmn hasta qt) punto reduciriane
n6micas drc. elr e pa sI ls impot acintens mayores de Bsie
Et esudlo tomarsAu ano o mat;y pals e oatldo favorable de su comor-
se., cestta n adsurr iItE.cito y la escnsez general de d61ares.,
soruoncretaro 0 descubrtr si Ia 00). .
rapa occidental y otra regionss 40. Ho0 vr y Humphr0eyconcentraran
capaces de producer mn mos mercancils el stdin .l oseto quo pode s)f0er
pars portapa' Iron Estu I cadcs Untdos;Cl 0s1t 'prod octn. trbao y onpurCiaoa
si estas merfancias hallarian merca- do oIs ,Elodu Uuinooelt umonlo de
do eo ton Estodro .Uniduns OrntOa. IoIs imporlacuoos. Por to oanto. es-
comp eiencir nacionna y qud efect ,ludhioror particularm unle ciertas in-
Cd niia c ds ncyo oiemro de obrooss y
tendrea en Is estruct k ....... amica los de nibsre
de este pois el lncremenoo de r los imra-onIassepodrion sterlor mio diro
portacione.tlamentr. /AunqoI el estudin tal vez
Putori l 00 arano seterminara husta mediados oe
Por 00 palr.b el Presodente Truman 1951, en el intern se publicardn, a
ordcos a los dependenclos ntrioales medido 0q0e se complete. informtos
correspondientes quo rmpendt ran parciales basahos en aIs conclusiones
un studio similarelcUoaIlse llevn a a que s0 Ilegue en el cursoudeolnn-
cabo actualmonte bajo la direccl6n vest1gacutn.
de Gordon Gray, ex Seorncario del
Ejdrcilto. Com oes natural. 6sta conducira a
diversas recomendaciones sobre el rt-
Los organismos investigadores par- gimen de la inmportaciones del pals
ticulares quc hacenI dependientemon- Entre arras dilemmas, Ia inv,-.igA-
te eo mismo estudio son el Twentieth ci6n trataro de dilucidar aoS siguien-
Century Fund y Ia National Planning
Association 01 studio conounto sete t:
efectoma bato Ia direcci6n de Galvin I. Denorexistir un arancel de om-
D. Hoover 3y do Don Humphrey. am- pcrtaciones, que arliculos pueden f,-
bos profesores de economlo potiticr cilitar tos otros passes en cantidod
de to Unyversidad de Dukeo suiiclcnTcalos Estados Unidos -)arp


Hoover N6i asesor de W. Averell
Harriman. Neprpscntoite Especral de
los Estados Unidns en Ins passes coin.
pr-ndidos en cl Plan Marshall. Hum-.
pirey foe aesosu orenumiro del e-
nera Lucius D. Clay. ex Gobernador
Military de Alemmnnia.
fa magnitud dpl problpma a] cutl
se busca solnur6n sr puodo medr ,1
con'silderar qu a flnes de 1049 el
saldo favorable del.runoeruri oxltrn
Sde los Estados Unitdoins. o spa pi excc-
s dented de Ins rpuortaciones sobrr Iso
importaciones. subla 0n I pn roporcinn
manual de 3,500 millones r d lareo.
excedente qu0 Ins Estados Unodes han
tenido que ,contra0roestar abrtsndo
cr6ditos a log oiros paises
Los economrisas de to Secretiria
de Comerclo piensan que el saldo se
puede reducir algo este ado, pero cal-
culan que dc todos modos ascenderA
a 3,000 mlllones de d6lares.
"Parece razonable csperair dice
uno de ellos, "que sc rcgistrc un au-
mento moderado en las imporlacio-
nes, las cuales ascendheron en 1940
a 5,000 milloneo dc d61ares. Las de
1950 se calculan en 7.500 millones. Por
otra parte. se cspcra qu las expor-
taciones permanezcari en un nivmcl s-
table 0 que tal ve7 ha1e)n de In pro-
porcl6n annual de 10NOR millones oue
se registry ;e l llm1,n (rlmoeire de
1249. y
1040,. 3
Segun :oas nrom.' .' audioo
Artlcular exlte a . .i- ue
ton otroe palsesest*, -, ,,*.'. pa-
ra aumentar alg unp. 01 ?uo rxporla.
clonea a io* Eatado U'nlner y quf
Antos pueden aborr mayor re0 s im-


sul ventsaquie en ompetcncia-mon
lo" ariculos d e producci6n national
2. HaSt squd puntn se deben redoo
cir Ios derechons do importacoronaro
qur cantidoiades considerablementr
msyores de produclrtos extranlero nso
prtIo tender en es que0 pals.
3. Hay que decidir si resultaoroer
ado n nno el peritilr Ia irnportac6n
de Arliculos que company conn lesoa.
cnales ruando lats fbrticas deo sl
pais luncilonen a menons de su rapart.
dad nomals rmu ucho de lsusl nbrepro-
e oten en pon'forzoso.
4. ayr que decidir si e acerolardo o
no el permitlr I zmportaci6n e orn-
ductosr gropecutrios igualesa los
que acumula el goboerno federal en
su plan de sostener el precio de los
productos nacionales.
5. Qu6 articulos determinados com-
piten con tos de producc16n nacional
6. Si se pueden aumentar o no Ila
importaciones do articulos competi-
dores sin reducir o suspender la pro-
ducci6n national.
7. Cu~ndo, si es jue' result nonee-i
sarlo se debe reducir o sun descon-
Linuar una industria nacional.
Respecto a estl oltimo punto 00
debe tener en cuenta quo Sonto o
Secretarlo de Estado, Dean Acheson,
como Paul Hoffman, AdmtnilstLdor
del Plan Marshall, han Indicado a
que ciertas Industrins nacionoles afec-
tadao per to competencit de articulos
imppC(ados tendrtn quiz que recibir
suhidlos parA queo I nivet de impor-
aciones que pcrslgue el gobierno u-
se de 10.000 rmltnes de d6lores y
Ilegue a 11,000 en 1953.


Otra baja se produjo ayer en el m


BOLSA DE LA HABANA
-O' ,OFIc IAL Lag vents continuadas do la1
COTIZACION OD ICIAL a de tel.vii6n ,iquleorh act
4 DE MAYO DE 1I030 en 2.150,000 acclonom y por va
$5,000.00 todan lag c
Comp Vend.
Bnnoo y DObigaznio- %4 '9'
-- Teolfono (P) ....... 100 01 iA
Repibllca de Cubza, 1905. Teldfono IC) . 2 8
Sieuda Interior 113 Cuba Industrial y Comer-
Repiiblica de Cuba, 0. P., lal . 44 -
1930-1945 180 Banco Continental Amerl-
Repdblica de Cub., 1937- can o . . -
1977 ID. E.) 112% 113% North American Sugar Com-
Replblica de Cuba, 1941- pany- -
1935 (D. EI .. 105 Compamnla lngenio Auc.ar-
Reopblica de Cuba, 194. ros,. Matanzas . -
D. I. Veteruno-) I04". Central Santa Catalina
Centiro Aslturiano 1925-1965 29 30 Aceltes Vegetales "El Cocl-
Banco Territorial, Serie B. nero", (De Capital) -
,No Moratorladjs). 1944- Aceltes Vegetales "El Cocl-
1966 98 nero". (Cot) . 25 -
Banco Territorial, Serie B, Central Romelr e 27
1944-1966 76 Companla Cubans de Fibras
Banco Territorial, Serie C., yarcl. .
INo Moratorladas), 1944- United Fruit Cnmpany l -
1974 9 Compania Operadora de Stm-
Gas. 1904-1954 101 dlums S0', -
Havana Electric l Consolida- Concretra Naeional. (Prefe-
dos. 1902-1052 . 10 ferldasl -
Havana El.ctric Debentu- 1 0 0 ACCION ES
res), 1926-1951 Comp. Vend.
Mercado de Abasto y Con- por pur
u00o (Primersi Hpoteca), Arcboner 0c441n scldon
1919-1949 24 ______-
Papelera, Serle "B", 1922, Oano Territorial 13t -
1944 9 Primner Papeiloera Cubanl 2 -
Telknoo iDebenoturas), CSere etra Voleta Sugar Corn-
(A) 1945-1945 1011/ -- Cp iny ., 30a --
Tel~fwno IDebentures), Sare Compania Auuorer*a C~spe-
S 1948-1973 O 100 des (Preft) 4 -
Unldos, 1190l, (Irrediml- Compoaia Azuoarera Ccspe-
bles) des, (Coms) -
Compaila Azoucrera Ccspe- Compafia Azucarera Vert,eon-
rem. 1924-193 10 ltea, ICamatlley de Cuba) 1314 14
Northb American Sugar Corn- Compaia Aucarera Viea-
pany 1923-1943 10 na .. '
Central Santa Catalfina, 1936- Central Ermrla 10 -
1949 8 Compafla Cubans de Avia-
Compaftia Azucarera Vicana. ci6n 4 5
(Deb), 1935-1955 20 -- Expreso Akreo Interameri-
Bonos Companlia Cubans. cno . . 4
4',. .0 97 100 Nanyd Distilling Co . .. -
Bonos Deb. Compafla Cu- Compania JItografica de La
bana. 41,. 466 72 Habana. (Presl . 18 -
Havana Electric Utilities, Companila Litogrlfca de La
Co.. Certiflcado o Abril Habana (Corns) I 1i 3
en adelante 84 Comualia Acueductoa de
Havana Electric Utiltlet.. Cuba . 3 8'
Cu. .Certlricado 1t. Abri)1 oncretera Nacional, XCorn-
en delsunte 1 0000 )
a1,000.00 Cp. Orange Crush de Cuba -
Cmp. VendS Caribbean Petroleum Asso-
A-in ae-ic"h$p ace $16rn ciates, Inc., I Corms) % --


N u e v a Fibrica de Hie-
oIn . 274 -
03,800.00
Nueva FAbrica de Hielo, Be-
nealcoaras) 82 70
Brnco TerritorilI, Preferen-
tes) -- --
EBanco Territorial, lensefil-
clarlas I 10 -
F. C Consolidgdts de Cuba.
IPrefenrdas 18' 19
Cuba R. 20% -
Havana Blectrc Utillties Co..
P.06% 8 90
Havana ,lectrsl Utilities Co..
P. 5% . 20 -
HaVana Electrir Railway Co.u
(Prelerldas) -
Havana Electric Railway Co.,
IComunes) . -
Jarcis Unlcaan .... i0 70
Navlora Unicea.-


Comp. Vend.
% "I
Umdos . 1 341
Uni6n Oil 2 10
Cldulas Primera Papelera
Cubans 100 -


0101
GANGA. se vend@ un sBarra
de vinos y cervaezas por $10.500
Contrato de arrendarniento-de 5
anos-, Da mas de $700.00 He gd .
nancias en conjunto. Venta debi-
do a erfermedad.
Escrilba a Mrs. R. Hardlman,
11711 N. E. 2nd Avenue.
Miami, Fla.


ercado de valores de Nueva Yor

Montgomery.....
Maacy (f H.) 3.............
is acciones, ,apeclalmenie de Murray Corp .. ..........
Ivas durato .1 dia. BSe oper6 Natol Gypu -
lot de $3.190,000 an bono. do N. Y. Ceontral ... ....
olnpCI&aRli. N:sh-Kelv .. ..
ompeas. National as.. ..
National Dist. ...
National Dairy ........
National P. Light. ... ......
BOLSA DE NEW YORK N.Sw- H .. .. ......
Nab. Ams. co- -
N. A. Aviat. ...
COTIZA C ION OFICIAL Nort. Pacl..... ...... ...
*4 DE MAYO DE 19 -
Oliver Corp. ..
Ohio Oil Co.. ..
Allis Chal . .O.. .s. .. . 3. Ot l .
Allied Chem .. .. ... .. 2 p -
Alatca Jun. .. .......... 3 Patinao Min ....... .
Air: Reduct ........... .. 3 I Ptnn. Power .. .......
Am. Export. L .. .. .. ........ Pan. Am. Alrw .... ...... ..
Am. Radiator .............. 13% Paramount....
Amer. Crys .- Panhandle Pro ............
Amer. Alrl .. .. .. .. .. 11% Packard Mot . .. ........
A nm. Car. Fou . ...... 21 Pepslcola .. .. .. .. .. ..
A. F. P w Purn.. 3 Penna. R. R .... .......
Am. F. Pow P .......... 21' Pacific Tin .. .. .. ..
Am. T. Pow 7% P .. 80.... ....1% Pres. S. Car.....
A. T. F, c" rp. . . 3 Public. Ser... .. ...... ..
Am. Cyanamd ........ .. 6% Philco Co ... . ...... ..
Amer. Loo ........ .. .. 14 Pure Oil ....
Am. P. ht .. .. .. .. .. 21'
Amer, Gas .. ......... 3 -
Amenr. Sugar .. .. ... Radio Corp .. .. ...
Amer. TV and T ........ 17 Radio Keith ........ ..
Amer. Woolen .......... 23 Rexall Drug . .
Am. Encaustic ........ .. 7 Rep. Steel ... ...... '.. ...
Amer. 'Smelt. .. .. ........M 4 Robert Gair ........ ..
Amer. Marac . .. .. .. . Motor .. .. .. .. .. .
Amer, Dlst .. ..... 3t Revere Copp .. .. ........
Anaconda C .. .. .. .. 1.. .. 1' Rap. Aviat . .. ........
Atlant Ref .. ... .. 1 Rep. Pit... ... .
Alled Star .. .. .... .... 344 -
Avco. Mfg. C .......... 8 -
Armour and Co ........ .. 9 Sinclair Oil .... .. .... ..
Atohlbn .. ........ .. Ill Sharp Dohme ..s .. ........
Alan. Coast .. ... ....... 47% Stone Webs .. .. ........
Aireon MFG ...... ... -- jSpark With ...........
Atlas. Corp .... .. 24 Stand. S. Spr .. .. ........
Atlas. Rites .... . .... 59 Soc. Vacuum .. .. ..
-Schen. Dil .... ... ...
," -~ South. Pac. ..r ... .........
Baldwin Loc .. .... .. 10% Simmons Co.. ..........
Balt, 'and Ohio . 1.. 1. i South. Ry. .. ........
BaiL and Ohio Pfd .... .. 2'A South. Am. G- .... .. ....
BendLx AvI .. ........... 45 South P. R. S . .......
Roeilg Atirp . .. .. .. 30o Stan. N. J ....... ..
Borg-Warner ........ .. 84 Sunray Oil .............
BSoeth. Steel ...... .. .. 37 Stand Brands ...... ..
Butter Sros .... .... lStan. Gas Pr .... ........
Brdg. Bras .... ... 11.. L Stan. Gas c ............
But1e Copper .. .. . .. Stan. Oil .. ... .......
Burroughs ...... .... ". I. Studebaker..... .
Byers A. M ......... .. 19 T -
C Thorn. Starrett .... ........
Chicago Corp ... ...... .. Texas Co .. . .
Cin, Gas. 32'E. .nc or .. .. .. .. .... .
CtuI s Co. . ... ... ... ... 3" T ...... C r. . . .. .. ..
COildse Co. .... "TenosCr.. .
Callhan Z ..... ........ U -
Can. Pacli ............ 15 Uni.ted Cig.ar
Curt W "A" .. ........
Corng. Glas .s 394 United Airl .. .. .. .....
Columbia Gas . 1.U. itd o ........
Cities Serv .. .Fru4 un it...... .
Ch e. and Ohio.. 2 .. ...A. r a ... . .. .
Cuba R. R p 21" S Ru ..br ........
Curtis Pub. ....... ... United Gase .
Curtis Wrigth . .90 U S P .... .
Chry;V ler .7... ..... .. s .. .. .. .
14U 9 Steal
C V iol4ta . .. .. .. .. .. A s .t . .. .. .. .. ..
C. West. til. ........ .. -
Continental Steel . s Vanadlum dCbrp ...
Continental Can ... ... .m Vo Ca
Cons. Edison .. .. .. 31 er m .
Colorado F .. .. .. .. ... 1 W -
Cant. Motor ... ... warner Bros .. .
Cub, Am. Sug ... ..... . 17 Wet. Union . ....... .
'mn'l. Sol 17 West. cr . .. .... .
Cons. R. R. p .. .. .... l Wilcox Oili.. ..
Cruc. Steel ..... .... 19 Woolworth ..
Cuban At. Sug ...... .. 20 W overland .. .. .... .
Canada Dry .11.... we Ind Su .. ud Su ......
Celanese Car. ... .. .... .... 33
Cerro de Pas
Cons. Vultee 16 Youngs Sheet ....


D -
Dal. Hudson .. .. .. .. 3
Del. and Lack 9.. .. '
..u. Alr .. .771/
it. Corp. .. 20
Dot. MIchilan '
Dupont 74
Diamond Mot 14 4
Dresser Ind 17 ..
-- I --
East. Air I .. . 7.
Exh Bullet. 3.. .. t
Eire .. . .. 1%
M lee., a .. .. .


F urbhild .. .. .. ..
Fx Film C
Follansbee .. .. .. .. .. .. .
Farnsworth
Fajardo Bu
Foster Whee

Guanl. Sugar . .......
Gen,. Elec . . . . . .. .
G. Brewing ....
Gen. Motors
oGen. Motors....
Den. Ry. Sign .... .......
Goodrlch R .. .........
Gooodyear .... ... .....
Graham Page .. .... ........
Oramby Con .... ......
Gen. Pub Ut. ..
Greyhound C .... ......

-.y H -r
ilobsto- Oil . . .
Hiupp M ,,tor . .


-- 1 --
lt Ie ,al . . .. ..





InS~ has..o .. .. .... .... ..
oInt Nckel
Wt d T.' '.'..
Inland Ste .. . .. .. ..
-~ad90 3- -
,Jone L-tg ,

K a t F, .. .. . .. ..
Kennol S ... .. ..

Libby . . . .
Loews tnc.
Lehigh Val .
Laclede Gas
Lous, Nas......
Lnckheed Air....
LoneoStarCCa

Mis Kansas
MK T. Pid
Murphy G C....
Martin Ge .....
Msrar Oil
Msntl Sugar


it
21%0



7-.,
482
10
851
It
0304
30
2006









390
4306
17
131
4904

3154

0I4,
4 \


k Se vendieron veinte mil sacos de

SPuerto Rico, a 5.75 centavos


0%'

219
14
20
11%
16
164
2004
f5%
20%4

23%
331/
39%


ACC. AZUCARERAS

CIERRE DE AVER EN LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Am.. 91. Ref Prefo .. 134'1 1 35l
Ceotra Agu rr Ag 1...At9 1n '
Great West Sugar ..... 104 1604
Francrico Sugar 9.1.. 1' I%
Pusloa Alegr e Sugar .... 91 0i
Holly Sugar 1 l
Lns denmm 0s Valnr4.0u0reoltsoen
ecotra,4 P0I ectr ,ott la IMstodo i. On)
,a de New York que nsoertamomrenn010
tsparco de esta secridsn


OVER THE COUNTER
NEW YORK, Mayo 4.-(Por el hilo
direcio de Luis Mendoza y Compa-
lia):
Comp. Vend
Cuba Co Prc ..... 55 60
Cuba Co.. Corns. 1 %
Expreo Adreo .. .0.22 6.32
Suqueltann Hillls ... 3I 4%
Eletric Bond Share . i 0% -
nilinota Power . 40 -
*
PROMEDIOS
NEW YORK, Mavo 4.-Por el ililo
dhrecto do Luisa lendoza y Compa

lnduntrials ..... 214 87 Bala 1.39
Ferrocarriles . 95 96 8
Serv. Piblleo .... 4217 .15
Accones . .. 76.43 ,. .55


CAFE
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
DE CAFE DR NEW YORK
S A N T 0 S S.
Clerre

Mavo .. .. .. ..... 42.90
Juli ...... .... 40.39
Septlembre .. .. 38.30
Dlciemhre .. 3080


S A N T 0 S D.
Mayo .. ..
Sophom..re ......
Septlembre .. .. .. ......
DIcoimbr.....
0
ALGODON

CIERRE DE AVER EN LA
DE NEW YORK


. 40960
.. 4000
37.30
3525



BOLSA

Cierre
32.42
32.57
S31.08
30.94
31.04


GRANOS
CIERRE DE AYER EN LA BOLSA
S DE CHICAGO

T I G 0
Mayo .. .. .. .. 230
Julio . .. .. 316
Septiemrnbre .. 216
M A I Z
M o . .. .. .. 1450
Jullo . .. 145
Septlembre .. .. 1390
A V X N A
M a o .. .. .. .. .. .. .. 82
Julio .... 78
Sepltlernbr ... .. ...... 73
*


MANTECA
CIERRE DE AYER EN LA
DE CHICAGO


BOLSA


Cierre
Entrega Inmediata .. ........ 10.62
Jullo ...... .. .. .. .. 12.27
Septiembra ... .. ........ 12.55


APRECIACION DEL

MERCADO DE AZUCAR
Por LUIS MENDOZA y Cia.
Eql alalassa
L S Cubas
E. U. 0. P.
Mercado en Cuba . . 4.3, 4.
Spot (1.20) 4.0 4.30
Prom. hast Mayo 4-30 4.76 4.47
Prom. Sasta Mayo 4-4 4.750 4.057
Mayo 4. 1,6. Heor: 3 p. m.


El precio "spot" se fij6 VALORES
igual que el dia anterior Zn el mercado local de vatoresB e
y el mundial en 4.30 ctg- re. o y l. .t prae-
ria del fon a cien y un.0urar-
S to, de contado. Tambien se ot r6 du-
rante el dia. en algunos lotes del bo-
LOS MERCADOS no nuevo de I Compafla Cubans
de Electricidad. y en otros lotes de
Par Francisco Bethencourt la Utilities, del geis, dentro de lo nil-
veles del mercado.
Se vendleron en New York du-
rante.,l dia de ayer: 240 oreferidas
TABACO de la Cub. Railroad: 700 deo l Ver.
tinetes: mit de 1o Cuban American:
Deciaroos ayer que loo fabricantei otras mil do. 1s West-Indles:V 49 de
de Tampa sefiores Garcia y Vega. es- ta Manpfi: 700 dot Ceotra1 Voletoi
taban registrando, otra cantidad de 300 del FrAnoisco: 80 dr l 1GCant-
rezagos nuevos, procedentes de las amo; 6.300 de los Consolidados de
escogidas que dirige ei Alquizar y Cuba.
San Antonio de los Bafloe el seftioi CIEREF DE NEW YORK
Severe Jorge Cepero. La cantldnd El desarrollo ayer, de las activld-
registrads. hasta ayer. par los men. des en Ia Bolos de Valor esde New
cionado s fabricantes de habana puro York, o comentaron desous "do
os de ciento ochenta terclos, de las t erre olos. en0 ores0 Mendozae. d
classes dichas. Pero tenemos la hn. Torre en lqoS t6rmino .si ulent"s.
presi6n de quo han de oamprar otro. La aperture centre laog ridoreo uN
lores en el mismo almacrn de M- tirmoe e0n general.ru. oulis dobida
nuel Lozano y Compafilia. otros &I-.haber sjdo solurionada Isabuolgae d
macenes doe esta msma captal. 100 dis de Is Chrysler. pero los de
Calixto Ldpez y Compaian reanu. Television rveron ripidamente. Ue- .
daron el registro que. de varias cla- gando uno. Zenith. a star perdlten-
ses de Vuelta Abajo, hubieron de em. do mis de cuatro "untos. to nue en-
pezar la semana pasada en0 los els- rid al resto deo mereado. i4n em-
cenes de H. Duys any Company El bargo, log riders, ast como tloo p-
total seri. al fin. de 2,700 terios, in- rrocarriles. continuaron flrmegy loof
cluyendo los mlT y pico ya reglotrt. Petroleros cmnenzaron n meorar.
dos y cargados Despus-delt media din intent, pro-
yvocar nueva liquldacidn centre Io de.
DOS ESCOGIDAS MA8 Televisi6n, oue hablan encoqtrado
a0ovo momentineo y recuperar algo
En San Antonio de lo Bafios em- de lo que acababan de perder. Algu-
pez6 a funcionar anteayer la eocogida nos pocos establecleron nuevos
del seftor Josh Fernandez Mallo, al- minimos para el dis, pero no afec-
macenista de esta capital. taron much a los otros, ue logra-
El tabaco cosechado este afio en ron mantenerse. y todos a] igual que
la finca "San Jose, del barrio Bu- el resto del mercado quedaron muy
naventura, de esta provincial de La Inactivos. como a si se hubiera agoat-
Habana. empezo6 a escogerlo en Gili. do por el moment la presl6n de ven-
ra de Melona el senior Gabriel Pic- ta.
dra. almacenista de esta plaza. Eso hizo que los pr.cios qledan
LAS N 'A DE AMA sostenidos y el mercado cada vez
LAO ENTRADAS DE RAMA ,ts, Inactivo. pero la dltima hora tut
Junco y Compafiia recibieron en de baja pot tercer dta conoerutivn,
mnion y ompanta yecinco tercio enouevsmente arrastrAdo por log de
00c41n00e 09.00.o0. y co t.rutus. Television. aunque sin atrasarse la
Proceden de la escogtda que 1encn cints nmomento' agtno. Los de Te-
dichos efiores en Ceiba del Agua levisi6dn bajaron muy popo mia do
Otras cantidades de tercios ban o o oudc habrdn hehb por la mafan
recibirse hoy, o 0el pr6ximo lunes, de y at ie n e bstaan rIecuperando,
las escogidas que estln tuncionando y danlio anrroximadalnrente ]o.
en distintas localidades. Tambio han quedando afanr oximerda el m estoel
de recibirse los primeros tercios de c .. uet rq f con otrdoda l to 'e
ila escogida que tienen Torafto Y t om o s c t ..dis. '
Compaia on a finca "La Espea- os llama sobhremanera In stencl6n
za" delt idrmmo de San Luis de Pi 0ue el mercado -est ms o 0mens
nar doel Rio irme todo el da P erogulfra ma Uit-
quidaci6n al cierre, y no gablendo c6-
AZUCAR mn interpertarlo. tenemos que abs-
tInernor de emitir onini6n aguna.
Ademas de las probables compras Sin embargo. sl advertimos que,. ca-
-dice t0n despacho-de o os refina. so do quo ol nercsdo thayainictado
dores del Golfo. a 5.70. derechos pa- una reaccion secundara. debera c.eo-
gados, de crudos de Cuba. re repor- cribir una zig-zag descendente me-
6 a ultima hora dc ayer que una diante movimientos menores. o sea
firm operadora hubo d e comprar oue volver a probar los maxlmos
20,000 oacos de Puerto Rico, para de antler.
embarcar en la primer quincena de Adembs. en los ultlmos dias fue
Julio a 5.75. notable la ausencia de aquellos in-
Otras informaclones sabre el mer- dicios que preoeden las grades ba-
cado de azocares, las hallark el lec- Jags. pues aquellos valores de moda
tor en Ia circular de los sefores y los perros y gatos estuvieron de
Lamborn, Riggs and Company, que (FLnalia en Ia ptigna 19)
es como asiguc:


AZUCARES CRUDOS: Al abrir el mercado habta cantldades mode-
radas de Cuba, de Flilpinas y de Puerto Rico. en posiciones de Mayo y Ju-
nio, otrecidas en firm ol preclo de 5.75 CIF. AdemAs habia una cantildad
llmltnda de Filiplnas, para llegar s fines de Mayo, obtenibles al precio,de
5.7(0 CIF y pars llegar en la primer quincena de Junio al precio de 5.71
CIF. Deopuds el mercado comenz6 a mostrar miLs firmcza, probablemente
InfltIIenciado por las sefiales de Is mejoria en la demands de refinado, se-
g0n se desprende de ilas clfras semanales dadasi a conocer por el Deparlts-
mrntn de Aogrlcultura I (vase abajol, y lot reflnadnres del Golfo de Mdxicn
pagaron 5.70 CIF por azscares probablemente do Cuba. TambldOn s report
In venla de 20,000 sacos de Puerto Rico, embarque en la prlmeri qulncena
d .lullo, al precio de 5.75 CIF a operadores.
Prenlos spot Nuova York ; 5.20 CIF; Mundial 4.30 FOB Cuba.
FLETES: Costa Norte do Cuba (un pueriol con destiny a un puerlo al '
norle del Cabo Hatteras: 33 centavos quintal.
DISTRIBUTION SEMANAL EN LOS ESTADOS UNIDOS: La registra-
da en Ia semana que termin6 el dis 29 de abril, en tonelpdos de 2,000 -11
bras peso en crudos. scgltn reports el Departamento de Agricultura en
Washington, fud la sigulente:

Por refinerias . ... ... ... ..... 105,365
Por fhbricas azucar de remolacha ... ... ... ... ... 29,477
Por importadores consume director ... ... ... ... ... 13,245
Por Ingenios Luislana y Florida ... ... ... ... ... ... 600
TOTAL ... ... ... ..... ... 148,687

Compara con 130,351 toneladas en i1ual semnna el ano pasado. El to-
ol] hasta abrll 29 asciende a 2.174,78B tonelndas contra 2.209,51 6 toneladas
en Iguai periodo el afo pasado.
AZUCARES REFriADOS: El Journal of Commerce dice que los refl-
nadures reportlan haber una ligern mejorla en Ila demand, a medlda que
mimentan las necesJcIdades del cunumu como e usual en eslt Apoca del afio.
Informan que los compradores de refinadu e n el Este estfin adqulriendo
azucar al nuevo precio de 7.70 centavos al sentirse mAs confiados despuds
del reciente advance del precio de los azicares crudos. La reflneria Savan-
nah public un aviso mencionando la subida en el cost de los crudos y
anunciando que el precio do 7.70 centavos sera mantenido por ella durante
lodo el mes de Mayo y que altender los pedidos que reciba en muismo.
orden cronol6gico en que 0leguen. Al mencionar oe reciente avance de 25
puntos en el precio dc los crudos, la citada refineria aclara que no estl
pronosticando un avance en los precious del refinado sino simplemente
apuntando el echo porno loinformaci6n de sus clients que deseen acu-
mular existencias de refinado a los precious actuales. En la region de Chi-
camn y Oeste repdrtase un volume bastante oustanclal de pedidos de re-
Ifinado al precio antiguo de 7.40 centavos paras el azflcar de remolachba y
7.60 centavos para el do caa que regia antes de la subida a 7.50 y 7.70
centavos respectivamente, la cualt entr6 a regir ayer".
AZUCAR FUTUROS: Contrato onmoero 6: Al iniclarse Ia sesi6n se ope-
r6 en Julilo, un lote a 5.22 y en Septiembre, un lote a 5.28. Noviembre fuA
cotizado 5.28 a 5.30 y Marzo 5.15 vendedor, sin comprador, Despuds dela
apertura quedaron mAs compradores en Julio a 5.22, con vendedores a 5.23
La siguiente operacldn en Septiembre fud a 5.27. por cinco lotes y segui-
damente volvid a operarse en esta posici6n al precio de 5.,28 veinte lotes.
En esos momenos salieron compradores en Julio a 5.23 con vendedores *'
5.24, operindose dos lotes en este meo a 5.24, Todas estas transacciones
fueron hechas en las primeras boras de la sesi6n, Iniciindose entonces una
prolongada calm a que no fud interrumpida hasta el cierre cuando so hicie-
rorn los ltimos loteas a precious un punto por debajo de los mximnos del
dia. El volume total fud pequefio, 89 lotes (4.450 toneladas) Incluyendo
arbitraje por 35 lots de Julio con igual posle16n del Contrato nfimero 5,
a la par.
Contratos en vlgar: Julio 1811, Septiembre 2,800, Noviembre 129, to-
tal 4.840 lotes.


Julio . . . .:
Septiembre . .:
Noviembre . .

Contrato ndmer
sici6n del Contrato
este contrato y tamp
dedres en ningunad
san un punto de alz
Comtratos en vi


Cierre Cierre. Tons.
Ant. Apertura Miximo Minima Hoy Vendldat.

5.22 23 5.22 5.24 5.22 5.23 2,900
5.25,, 26 5 20 5.28 5.26 5.26/28 1,550
5.28, 30 -- 5.30-N --

o 5: Fucra del arbitraje de 31 lotes Julio con igual po- .
nfimero 6. arriba menclonado, no hubo operaciones en
poco fueron cotizdsos los tipos de compradores o ven- ,
de las posiciones. Los tipos del c ilerre, nomlnales, acu-
a en Julio; los demks sin variaci6n.
for al abrir: Julio 55, Septiembre 7, total 82.

Ant. Apertura Maxime Minim Hoay Vendidas
Cierre Cierre Tons.


Mayo .. . . .: 5.08-N -- -- 5.080-N -
Julio .......: 5.22-N 5.22-N -
Septiembre . . 5.25-N 5.25-N -

Contrato nimero 4: Mostrd alguna mejoria, cerrando con un punto de
alza en Julio y en Septiembre; las poaiciones de 1951 no- tuvieron varia-
ci6n. Al abrir el mercado se cotlzaron los diatintos moes coma sigue: Julio
y Septiembre 4.26-comprador 4,0 vendedor; Marzo 4.00 a 4.04. La primer.
operaci6n en Julio fu6 un lote a 4.25 y en Septiembre tambien s hilzo.
un late a )a apertura al precio de 4.28. Poco despu6s se hlcieron 19 lotg
en Julio a 4.28 y cinco en Septiembre .1 mismo precio, quedando compra.
dares a 4.29 y vendedores a 430 en Julio. Seguidamente se oper6 a 4.2
en Julio y en Septtembre. El volumren total' tu pequefio. 32 loteo, inclu.
yendo un arbitraje de un lote Julio con Septiembre a la par.
Contract en vigor: Julio 286, Septiembre 396, Enero 21, Marzo i, to-
tal 741.
Ant, Apertura Mkxim* Minlnso Hoy Vendida-.
Clerre Clerre Tons.


Julio ... -' 4.28,29
Septiembre .. : 4.28/29
Mazo . . .. : 4.04/05
Enero . . 4.14-N


4.27 4.29/30 1,130 "
4.28 4.2g/30 450
-- 4.02-N --
4.14-N -


.1


AVISO




COMPAFIA OPERADORA

DE STADIUMS, S. A.


Por la present se hace saber a los tenedo-
res de los bonos emitidos por la Compafiia
O1eradora de Stadiums, S. A., segun escri-
tura No. 287 de Marzo 24 de 1947, otorgada
ante el Notario de esta capital Dr. Mario
Redo y Forns. que el dia 31 del corriente
mes de Mayo, a las once de la mafiana, en el
domicilio del Trustee, THE TRUST COM-
PANY OF CUBA, situado en la casa cale de
Obispo No. 257, ae celebrarM ante el Notario
de esta capital Dr. Mario Redcio y Fornes, el.
sorteo para la amortizaci6n ordinaria en 30
de Junio de 1950, de doe bonos de a Cinco
Mil Pesos valor nominal cada uno, y cinco
, bonos de Un Mil Pesos valor nominal cada
uno, de acuerdo con los terminos de la refe-
rida escritura de emisi6n de bonoa.
PodrAn concurrir al sorteo los tenedores de
bonos que deseen presenciarlo, asi como la
Sociedad deudora si lo tuviere a bien.
Habana, Mayo 3 de 1950.



The Trusl Company

of Cuba
Trustee

Antonio Rangel, E. F. Aguirre,
p. p. Virs-PrMdnt. p. p. Apod-orMo.


ViAKiIU Uh. LAJ MrA~ufr.-Vlr,"Wi~,,: ph MAr. n UmIL t ______ __ __^__ - -


I I












ApVnCvm-


Edifiteo de ap pisos ituado en

Buenavista. 3enddo en $25,OW


Tiene local en la plarSa'Wnja para un comercio,
y en Ion alos apargamenoli.-Venae en el Vedado

HIa ida vendida eq Ia cantidlad dr Cun ef'terreno ales moncims-
veite cineoa mU peaa., libre de today do con una extsauin superficial a-
basramen la ca de mmoaterta. condente a trneientm ads metrois
de do. plantain, siuada en la c-lie cuodrados. treints y wis gdecimetros.
Nqeve eaquina a Avenlda Primers MsR l arpata E Bv.m lauo.",
Sel Reparto Buensvista. en Ma. H- a ido vmda uids na parcel de
rianao. lterreno que oesat enclavada en cl Re-
En la plants baja de dicha propie- pari, Secvillano". en el barrio dc
dad exile un local pars eslabieri. Aroya Apolo y qu c rude una s uper.
miens y un department y en el pi- tile de clnio treinta y ieco metroas
so aia hay construidos ies aparta- cuadrado., lseenta y ocho declmetrosa
montoa pars viviendas y au fabric. Se pag6 como precio de dioho terre-
ci6n as modern, con ltechos moanoli- no I sums de dheoalentos un pesos,.
Lidos. ochenta y cutro centavos.
Cuenia el lnmueble en cueitldn con En el proplo Reparto "El Sevtilla-.
unsa media superfcial de dlenio cin. no", e vend16 otro solar en la cnntl.
cuenta y sells metros cuadrados., vin- dad de itresa ail dascienlos mesents y
te y cnnco decJmetro. un peos, aesents y tires centavos y
Amplteiaa del Vedade o qu pose e Uins superfice de quinien.
Mediante'el precio pagado de vein. tm o vente y .un metro cumdrados.
tt amil quinientos nueve peso cu- tveinte y cuatro decimetrEs..El el so-
tro centavoMa. cabs d e venderse la ar marcado par el nsamero 18 de la
masnina de terreno ubicada en cl manana, dos de aquel repartio
Reparto "Parque Residencial de IsnI
AmpJiacicn del Vedado", sefialada m-
potir el nmero 2-A. I
Meide de superficle el referldo te. l T
rreno una extenatin de moil noiveclen I I
to cincuenia y un metro cuadrados. J. I i ls de [
diez y .cho deciaetrom. I. ,
ft Santa Bulia i "I
Ha sido vendlda de mar.in- N o de t ffeI
uoe, ris marxada con el nunoero 321 J ^V ,io I
da tn ealle Santa Emilia, en el Repar. I
to S intos SuArez, en Ias sums de slte. -P
gte rvmol qunientos eso sin ni E YORKmay 4. (Por el hilo
Tiene is propiedpd apteo mencao- drecto de Lulas Mendoza y Cia 1-1
n uda una sumpercie de oentd mesenta Benguet Cqnsolidated Mining, en el
y dete metro cuadradosa, cincuentia primer itrimestre de 190 agrtg6 3 .895
ydos decimeoros oans de orp comparado con 24.t4
d .os _i -i'. ..... In los primero Ies mess de 19491
Reort& LooPlm en rslo otao vmenls rambin-0
La parcel do trros formada r El producto de ls ventasB combina-
I. mac as 2 dl Repar -sa. daa de Benguet y su subsidlara iBa-
o"s. barrio ArroyApo .. hsi.laoc endti6 a $1.757.072 en lons pri-
do tr espa da par el pr o 5 de och mer ,,em ews de este ano. com-
d..n.otss premo doep or paiado can 51.151,900 el ain9 pasadoc
aenous noveL.. y 11ec pesos, rinruom, -Market Street' to uay.- La Ca-p
tloseencentavs, "eI m'l I"T ...... ........ 'ro ....
a Icmi d oni do ]a Bolas aprob6 el plan
seee ,,do reno unaMad" .modcado parsa IsLquidacr6n. y dui.-
do superficial de cuittrpce ntos ven. slcO 5J... '-'n.,-
ds yenueve metlros ouadrados "olu e Market Street RY. CO..
o m s radadom. y para el arreglo de tranaacribn or
Ria ol.Calns. DeparveM usna reclamacinuLde su compasia ma.-
Por In sums doe ml aesacientos cin- .rim, Standard Gas and Electricr.
cuental y un peoS ha ido traspa ado -Heyden Chemical h .. ... dad
&I solar nm ca = do do Is. mn -Heydon Chemital ha meanodaod
uats,o del"ReparloZone "Residenc'iale el pago de illdendos a las comunes
do Casino Dporti.o,.n .ol rri dcon Ia declaraci6n de 10 centavola
Arroyo Aptoe. -"U. S. Rubber Co. d..iarz 75 ron- c
Tiene de cuperficie el mencionado taos las comunes.
tlrenon dclscientos veite metrot cua. -Atlt Psowder Co. declared 50 cen.
dradoa. tavos a lau comunes.
Es Is Plays de Marinuas -Brooklyn UnionC Gan Co. vine-.
Contsando con una extension super- me operando al mao alto anivel en sU
ftcial deo quirtentos nueve metros I00 I fis de histoei y las perscpcli-
scudrados. ochenota y sets decimetroi vas para el futuroB son tan bnllan-
scaba de vonderse una parcels de te-' tea coma reosultdo de l introduc-
rrens que eu a situali rentee a I clr6n del gas natural para fines de em-
call A", hay OnoOcht' y to aiao. Begu dijo en la junta snuam
antr lam calu Ocho y DIez. n la el presidentedela compsIsa, Gitford
zona urbantzadsa d e y l lays de Us- E. Palsge.
I l rO s t.. gi -United Chemical declare 30 cen-
oqulrente Be a terreno Pag6 avos a Jan comunes
soma predo del mimo la canMldad o cma
de eura romil auinlentoa peos. '*an e--Pl, Cola proyecta levantar lms
a .imar nis.n .'sr mn.m.n mercados de sum embotelladores au.
... nnoa rizadoa,- egui n e ]les anunc 6 a los
S Venta. Jdloi .l accilonlstas por Alfred N. Steele, prc-
21 mimor Juezn do Primers lnsmtalmjldidnat, en s J .ja .....nusl.
de Almendare,.en nombroe de rc etas e,
herederom.'venoIidIs inca do un. to -Revere copper and Brans li.-
des mdera y mamnposteria, can teIh/ca c el dinm 50 0 juao. 1950, tan
do Was y mzoalos ..aitad fronte a I ectilvoa en ca]a, 25,261 acclones cdo
alltie Dticl,-teent"re ltae y Nuevoe msu prerldas acumulatlvaa del 5-114
on *1 Repsrto Almndares. or clento y $100, valor lar, Hay
Poncese Inmueble uns medlds .u. 5,rl acio ucacn0. circulea., .
pterfilal de clentoa senta y mein me- -Symington Gould Corp. declare
iros cuadrados, setente y tdos decl. 25 centavoas a las coanunes.
-metron, -Northwest Airlines perdId en el
Fud'taada I a mencionada prople- primer trlmestre $3.612,000. No hay
dad en Ia cantidad de utrao plil qui. datos deo Igual trlmestre el no pa.
nientos pesos, pero dich ve-a judi- sodo.
smal scedi |a lumas de ciuatro mil --a produLtdns de petroleo de Ig
:lento l cincuenta pesos,. Canadians.Pacific on el .nsto de Cd-
fCas en Basal Fems nda coninua, siendo moilvo do In-
Per el precod do mil seteclentos pe. tarts pasI los accLonasLasen vlstn
Ios lou ovendlda Is ras de mampos- del gran numero de accioiles que tie-
toria y terhos monnliticos. mnclva-. ne Ia Canadian Pasifli. *n petosleo.
do frentse al Pasajeo Casellanos., an el sepn dijo el president de la com-
poblado de Bants Fa. pait W. A. alMA her.r.
Tiene de ouperflcie aIs reforlds ca I -El president Whitehead. de In
us dento cincuenta y tran Iectros cua. General Steel Castings. anunci6 que
drsdos. once decImetros. Ions directors hsablan declurado un
Solar -e Mirmar dividendo sabre lam prelerldis do $.
Mldlaendo una superficle do e cuatro- Un dividendo especial de o$15 fu de-
elentoas ohhematy sets metro cuadra. rclarado, Junlo 1. y o iro dlvJndendo de
dosy sdos declmet.las, ue vendldao tamblin fuo declarado pars u--
pairle del solar sno mero' ocho de la I I. La campalia dijo que el divi.
mananm a losre ". lstuado en ol Club dendatieo $15 me nplicable en s u to-
Resildenclal Miramar, frento a Ia tlidad pagMar atraso.
Avenida Tercera entire lam crllse Cua. i--Amei ran Viscose ha desmentido
wanta y Dos y Cuarenta y Castro. I nmors qua hencircldode
BeSpago coma preclo de daich lpar e ems q ban cirtutds dus
tielc16nIs .a ranjidd dc cuatro m siltdoebts. ciepropsitad ctfr.dic moo
quinlento pesos. cines.
OsAmeon Jlmanllas -West Penn. Electric Co. en 12
Por el precio de dos mil quinlenios mahes hasla marzo 31 gan6 $3.12 con-
pesos ho Bida vendlds la cas de ms- tra $3.33. 0 -
der con techos'dr eIjos, enorlovdrn -Lone Star Gas Co, gan6 en el pri-
en Is called Habans. n JnlmsnIlaB mer trimstre $1.10 contra $1.17.
Posee esa propledad una medildo -Lo RCA tendril reccptores de te.
superfrlal de trescienlos soentsa levilsno n e colors, en produccl6n,
cuotro metros cuadrads., noventa ) pars jullo de 1951, ml la Comisu6n
cutro declmetros Federal de Comunlcacioniit apruoba
n el n Bepaari AAestarmn pronto sus slttemas en colures, dIJo
En sa cantidad de oil mill ochoclen. el proldente deJIa directiva, Sar-
tos diecitis pesos. cuosrenta y ocho rof, en la Comlr6n Federpl de Co.
centavos ascabs d e Iranpassirse un munlcaclones.P
porcels de lerreno, que emil sluoada
ienie a I Avenlds "20 de Mayo" en DIvidendot "-
ci Repanro Ayestarnn, en esta sapi-
etl Phelps Dodge, $1.
American Gas and Electric, 75 cen-
tLavos a lasWt comunesa. -
Firth Capolt Co. declar6 25 cents.
acv emosf a las comuneo Gan6,d eq el pri-
WUE F BR C mA o trimestre 56 cent .a.. por o.
cl6n contra 77 centavos. .
N t U 1V (; Britaol Myern Co declare 40 can-
DE HIEL0, S. A. Lvoa I a[ scomunes
Remington Rand. 25 centavos a ]as
SOerveee ria La Tropslic" comunes.
E CBi ETAkIA Fllntkole Co, 50 centavos a lao co-
BELEAIA munes.
Int'l Petroleum Ltd. semestral de
ZTDAVIO DE ITULOS 3 centavos moneda canadlense.
Sse IBliu and Laughlin, 30 centamos a
Sebahtce sber per esle nedio las communes.
que Ilon HEREDEROS DE RI- Timken Roller Bearinj Co., 50 cen-
CA O PEREZ GARCIA avos a ias comunes.
CARDO PEREZ GARCIA hIcn Loewm Inc., 37-12 centsvos
pmrtlcipado a estS BecretasI el
extravlo del Certifleado ntimero
2180. expedtldo el 15. de mayo de ALG4jDON l
IM5, por diex accionese nomina. i NEW YORK, mayo 4. iTAMct.I
tlvam fundadoras de emas Comps. iPor el hlbo direcio de Luis Menduas
fis. expedido a nombre de Islas y Clam.-Lo-preclios al abrlr el ner-
Herederos; : olidtando se le. cc- cado eran de ain cambio a I lmtot
mrobs altlo. Hubo demands miteads de
pids a un duplicado del referldo comerdo para lam entregax Je Julia y
tItulo, ompros de caems comislonilstlar de
nueva cosecha Venum lei Sur y li-
Y en cumplimienito dce lo d- quidartlsn salteada sumlnat-r.on Ito:
pe.o en e.1 a.rt. del Reglamen c- ontratos. La Impoane casa de al-
goddo spel restloodl V'ndleonda
to se publIca esle ovlma oar 4 yo y comprando lullo a 15 put-ins
dias consecutlvos. pars a-onoet- Mi tardc en el dis samenin la II-
imiento de los quo puedan lener quidatlin de canas rcmtalonisas do
e en e, co, hienda aet nueva cosechfi. la que Ioao pvoqueor
winec^ en el cama, hacienda abet irdenea dr ptrdida llmitaao. Lren dl-
qo sil no se pesoentae recdama- limos precios fueron pr.ismos a .Is
-Itn alguns despuos de 10 lais milnims
.-be oa poblltarln so oodtoi NEW YORK, mayo 4 T t&McKi
uPor el hbo director de Lul sMendoza
*l dupllcado qut se solidla. y Clait-Las vents en los mciam
doe deo Sur syer sumaron 33,63d baO
Marlbaan Abrll 27 de 19iO. tam comparadas con 22.302 ;sn igoa
_E l dia del ano pasado. El precto promo-
S El rcretarto. din del mlgod dode 1i-1tren dire taco.
/ -. . l. r.^. iados em 3.0-ala de 7 pua'u
Ammonia do is Carrara Debemoa espear omovisolenmbo Iris-
-. gijlares de precloa. Esperamoarc sue los
-- .~'' preold bajen. .


AVIS ,MPORTT



So recuerda m tom tenedorss de'Certlicades do Dopislto par
tlonias do Is ana Blgetorla & AUIliHIo Cmmsay emslildom eon
anmoerlorid5d a Abr-i lo do IB90 por The NsUonal City Bank of -
New York do eoedao con el Plmn de Recapltsllzaeiln de Ia Com-
peAls Culas do Eletrtlddod y Liquldndo de ia Havans .J9ec-
lrir & Utilltam Campany quo, porn diafrulo r de lois besefltcos
mbaxlasm debexan entregar dichom Ceorlficadoo de Depilsito pa-
rt eu amsnhjdste de ti. 10a p. me del diI do 6 maya e IBM.
Astlnpd im reobamlendl a tlom teneaores de Cersiilcados de
DOposmlo omstdoee despuest del Ia de Abrtl df iu50 que premen-
tln loa msiqaJ arsa so cane to antes possible


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNFS. 5 DF MAYO DE 1950.


Inauguran- en-


Loandres 6i este


.esu Mia ferin


Es de las industrial
briihaaiea. Detalles
Del 8 l 1i9 de los corrientes. me ce.
lebrarh en Londres y Birminnham, Is
Feria de lan Induriasn Brithmcas. me-
stema co aunlcaci6n del Director
de dicha rera, recibida en Is Cha.n-
ro d Comercio cubana y material dm
propafrads que telnemos' a is vLta.
La Fe de nl Industries Britnsl-
ca esa organlzada par el Gobler-no
del Reino Unido. en colaboraci]n eon
la Ckmara de Comerclo de Birmin-
gham. Se espera que presentmarin Ml
products novenaa industrial claafi-.
codas par razones de alinldad en
veonliais grupos. La industries pe-
sada expondrn en BrnInrmsnam: las
Ugwra en, Londre, : pars mayol con-
ventlenci de los compradorea eslara
restrlngids la entrada l piblico. Etst
Feria es de carmcter npacionaL, olo
pueden tomar parte en ella loas a.
bricants que produce us artmculoos
en el Reino Unldo. Sin embargo, ha-
brh uns Secci6n dehcada a i Comu-.
nidad Brilansica de Nacionef. donde
Is goblernos de tsta organizaed6n ha.e-
rn una expoaici6n representative do
Ins actluvJdades productoras de sua res
pectlvos paoisoes.
La industrla lexil no presentard en
180 sos manufacturas con una exten-
satn tan grande coma el abo anterior,
pues sigue la norma de realizar ose
esouerzo especial cada dos ailos so-
lamente. y, en consecuencia, no le co-
rresponde repetirlo hasia el. prodximo
RAO 1951.
Manipulami6n aeehaltes
La Gran Bretaina, igualmente. ha
invilado al Gobmerno de Cuba y a los
comerciantes e industirlales del pais
pars la Exposici6n y Convencin de
Manipulacion MecAnica que se efec-.
tuark del 6 al 17 del entrance mes de
junio en el Olympia do Londres
Esta UI Exposlcion de Manipula-
cibn- Mecinlca. lIlene lugar cormp'con-
tinuacidn de la I Exposicl6n celebra-
da con gran exalo en el afo 1948. y
a virtlud de Isa demands mundial que
extste de medios mecinicos cymo fac-.
toares taless para sumenrlar la pro-
auccipn y dismninuir Us cost. La
Exposici6n ocupari una auperficleI to-
tlal de 18,500 melros cuadrados, oan-
Eslderandose Is mayor expoasicl6n que
sn su gtnero se hay a celebrado.
La xhlblicl6n comprende transport.
tadoreis, elevadores y monocarriles
atreos, gri t1jas y m6viles, Itrans-
paort por dabd ai.reo, carrelones mo-
eori.ado. indstrialesL descargadorem
y ekcayvdores mecniccos; Instalsio-
nea pars manipulacitn de carbon, co-
iue y ceizas, Instalaciones de meal-
pulacl6n neumbtlir, miquinas pos
llenar sacos y bolsas y otros equipos
de gran importancta pars today case
de Ipldustrias. ,
En lp Convotncldn ie jeeran impor-
tanteA documents tiistrativos sabre
el funclonamlento e Importancla del
proeo dproso d rod ccl6n de los equlpos
exhibidos. ,
Ferin de Utrecht
El C6nul General de los Palnes Ba-
Jons. en latenta comunlcct6ln dirligdil
a sla C'mara de' Comercio Cubans, ha
dsdo a conocer que laI Feria Interna-
clonal de Utrecht, Holandn, .en el preo-
saente alo, se efectuarik del 5 a] 14 de
septlemhre.

BONOS DE CUBA
rNFWV YORK, Myo 4. (AP).-Cotza-
n e Abro Cisore
Cub. Nor. Ry., 54% 1942M 0 50l%
Cuba Nor. Ry S%%, M.1042,
RCT. . . 34i -
C.ba Railroad, 5%'I, 1012 3%
Cuba Railroad, %, 1955, 1
RCT ........ %. 27 1 8
Cubs RaBilroad 75%, BCT, 27% 2
Roplbllca do Cuba, 44%4
1077 . . 110%4 111
Manatt Bular 4%, 1951 . 1 63 3%

CAMBIOS
I bancos doa *st capital not dieron
ayer tarde, desputn del cicrre, ISa co-
tuzaclonids ctiulentes:
Libra .. ... 281
Franco 6IanceI l1brt ..0.. 0,32
Itala . . . . . 0010
Sulza . . . . 23.4
Cancd6 ...... . .. O D.
Argentina . . 11.35
Franco bela 1.03

Srysler: El comilt en pleno del
lromlo de TrabaJ)adores- Unldos de
la Industria de oAutomdviles, de la
CIO, acept6 hoy el contrato propues-
to para poner fin a la huelga enI las
plants de Chrysltr. Esta medlda ha
allanadoP el camino pars una riplda
y-ftnal solucl6n hay pr la rmaliona.


Lletando carga general- salio

ayer el Seatrain New Orleans

RIembarcn m Un -'irislat nando, ve vertro Nuevo Jenaro Sen-
-ra, et- Tarsara y el Margarita, arene-
quo viaj6 como- pouzoU ros.
q coI c mHaMsta es hora hoblan salldo loIs
de La Haban a Miami areneros Fernando y Trarb M. G.
S JLlerena. Antildero. Jose E. Caitaya
I .Isa motonave Falcon y el arenero
P n lMargarita.
P EeB.T do Iravnesia
BP r, 17.,P-, BI ohea [ Haau Ias sets de la larde deo aver
Poar P. E.rem B, arb n ihablan-malldo del puerto de la Ha-
I ibana los sigulentes barcos de trave-
Despus de haber eferluado la Icar'. s .i.:
s de dlalnlano mros aoe oerrocorul. Coastal Dlegalte, par' v eractruz;
Sdeb n nudes canducen mercroncanl Seatrai- New Orleans. para New Or-
en general. oper p. r ta larde saud esans: Henry I M. Flagler. pira eaL
dml puerbo doI s Nabana. rumbo a Palm Beach; Presensir. pors Pen-
New Orteans. el Sestrain New Or i.. sol; Ekeloros ara 'Vecruzr Col-
leans. .iro, pars Puerto Barrios
Ba antoucI quo dich obuqueo L-O ara hoy ye enruen tra anuncuads a
vcor pars rc.co. oItr cargoameno o aidsdeJoe slguientes barons: llenry
do carros do ferro- lar-riles umeriranos Flagler, pare West Palm Beah;
que .uero n traldo a Cuba condudcin. Talimanca. pars Puerto iDarros. Ag-
do carla general, y qu a hora los t ndl. p .ParsNw Yor y Forlda.
Uevar vcuios. pars Miami.
Comenconbocen los lecloese del DIA. Prendentes
RIO D LA MARINA, tra, do las I El o daparcho de s a da pen.
Informactona que oparlunamentie les dcience de cump=imieno 4a s ieLe ,se
hermoa of-n,-ldo resiet la Sea .s Ia noche de ayer, c-respond al a
train Lines, Inrond roclentemente paor Talamancoa ue satdrdi ht
que n lvolveri a admtir cards en tu o I q
ruta i Cuba buso que no me Ulegue Lo *e0 sin espedrad4
"u I'e onl m 'm ca eo --
a..on ms- nl.i .at em"press. .. do Prn6imamente son esperadis en el
en rcan mere rt e Is a sta.ifa rpatrla puosto de Is Habana Ion barcos que a
Strabajo nque sealiz lIa d ama en Is raosiusoiln reieims:
de ela ..argo de IoA carro- d te.- Prin sBernhard procedente de Paa-
rroaoarl "quo ndu"erl Sealraln Iro mob. condo ciendo cargo general
Son r mallc que d a rarr en los muelles del Ar.
n Is Adminilstrlsdhn do is Atumna aoenaln los errios, Henry M. Flagler,
de Is labanma me ha recibdo a .em. Joseph ir Pamrrosy" Gorat Have.,
crito del preoddenle del comit ejmo-. poctdent de d est Palm Beach,
tivo del Partido L bgral, del botrhioiaccduoleno cga general. que des-
dae t b aFranrlco. inlesondsi, Is so.-Iprgaraen Joe mue]s del Arsenal
aparttl do dos puertam que se hallia. Fort Nisqually. conduclendo unr
ban situadas al costado de I Casllts cargamenio de osrbon mineral quc
de PasaJeroa, en los -nuelles de San descargast en los muelles deI la Ha.
Francslaco y La Machimna, repecluva- ovanas Coal Company.
menat legndo que son nocesaris El vapor holbtndes Averdyk que
pars qua loa propTetarlos de kl Ian- ptocede de Rotterdam y Ambere-
chas puedan/tranaltar par esoa lugs. conduciendo carga general, que des.-
rea con a In personaaque alquiln us csrgari en loIs muelles de Santa
embarcacionase paras dirig{irse a cordo Clara
de los buques tondeado; en bahia,/ El baqse tanqe m lorida '
con el propodlsto de reciblr o dApedni Hy oc la masana esopeondo en
SloIs viajeros de les iilsonoi ote pue-b de La Habsna e1buque tan.
La reeaudascion que denominado Florida. que conduce
La recaudaci6n de isa Aduana de la un cargamento d e pelroleo deslinado
Habana correspondence at dia de a Is CompmilA Cubans de Petrdleo,
syer. ascendid a I sus ae 429.000 S. A el cual descargara e n loo mue-
pesos aproximadamente. lIes de Beguerislain
Devuelta
El departamentio de Inmigraclon, El MaMule
cursi las,6rdenes oportunas para queo Conduciendo un cargamento de
anoche mc electuara eJ reembarque, mercantia'. en general es esperadc
hacia Jamaica. par In via area, del procedenteode'un puerto de lins Eat.
ciudedaqri natural des aquelopals, nom- dos Unicda de Norteamtrica, -que nc
brado John Williamsdn, el qie ha- em reflere en el permlso oflcial expe.
blend venido a Cuba cmo turisMa. dido el. buque denominado Maule
luego ail6 de aqui hacia Miami en que reallars su descarga en loa mue.
aiidad de poLzdn, slendo sorprendi- lies de oIn Fertsocrrlaes Unidos de
do deportado por las autlordades La Habana, Muelles y Almaceneo
de Inmograc6n de asquel puerto flo- New Orleans Ferry.
ridano.
De nuevo en Cubay ante Is con- El Atomena
dueta obslervada, el doctor Bla An- l vnre sumr Atomena, os espera-
drols Orozco director general do In-[ "to i anp cocducbendo on. carga
qu ifuen i i reem is arcao .. i p too do mercanclaa n general, quo
ueo bermroembaccosi, descargaro et los muellea de ls Cubi
Emsbrqueo nsumeroom Distilling. .
La Aduana intform6 que reclente- -
mente procedid a habhliter las st- Burft en el, puerto
gulentem pllas pqr las cuales se ou- Los barcos surtos en el puerto a
tIriti el embarquh de loea alguientes las gelts de ls tarde de ayer, me hall
cargamentoa de azsucares: ban en los miguientes distritoa adua
En c lerry Henry M. Flagler, 0,000 nales, segn report las Inspeccl6n Ge
srcos; en el buque Italiano Franetco nerai del Puerto:
Morosno, 41,623 acos, con destino a sC0magfey, en el muelle de Sao
Europa; en ri vsapor Alwldsale, 2,500 Francirso/ 'desicargando Sunray .
same, y Inalmente en m1 vapor Emu, .Atlintico, en el muelle de La Mlach
2,001 macos. n, descagando., Norlndles y Oileni
ILas Importaclones en los muelles de Paula descarguandco
La Inspeccbn General )del Puerto, el primero y enperando 6rdenea el se
en ou informe dirigido a la Admlnts- gundo. Norlantic y Bernard Leon
tracl6n de IsAduna deI la IHabana. hardt, oen el muelle dc la COmpafill
tepecto a las Importaciones verlica s de' Almaceness de La Habana, deacat
asis por cl puerto de la Habana du. mando; Taltmancs. en.las mue]lea d
rante el dit 3 ds lno corrientes, t,, ra Floua Blanca descargando: Vaynt
aignaque 0e recibleron 3.470.393 klo Victory Agwidaole y Coastal Delegalt
dc mercancsa en general, transpor- en los muellem de ta, Ward Line, doe
solasoc sets baarcos ptroedenteajr be. gca,"ndo; Floildllt y Florida. en Ic
dos, do puertos desI eEstados Unl- moilelnesdel Arminal descargando
doe de Americ.t Lot A Fe, y Tropical, on loi mum
SIq-arvlef de ocablafe Iles deTallspladroa, esperando 6rde
El movlimleno do buques de asbp-i no. -
taje y pesca'ocurrldo ayer en el puer. Bahii!de Matanza., en el muelle d
to de Ia Habana, hatoat la eis de ls Atarls Fruit descargando; LaLda e
tarde, incluye ei arribo de ta motor. lod :mullen.I 'de Pole descargand
nave Falcn; el velero Josa Cerido Francisco Morosilnt, y Norvana, e
el-velero-Ervangelna, el arenero ser. losmuetlles de ReglIa recblendo das


GRANOS
CHICAGO, mayo 4. (T.&McK.)
(Por el hlo director de Luis Mcndo-
za y Cla.)-Durnmtte la ascuiana pa-
sada otroa 100,000 bushels de trigo
rojo blando deo calldad de contrato y
en posicl6n de entrega fueron quits-
dos del total de las exlstencas loca-
les. Aunque es muy clierto que lIo
1.057,407 bushels de trilgo rojo in de In-
vierno numero 2, asl situados al cte-
rre del lltimo fin de isenana cs toda-
vALa una cantldad sautancial, no ohb.
tante, cuando se pilensa que no lirace
much que el total era casi el tri-
ple de esa 'cantldad, tenemos que con.
venir que la desaparlcl6n dc exiltOn-
clas ha venldo siendo a rltino muy
favorable. En lo que a sla harin deI
trigo me retlere, hubo mejoila .a se-
mana pamada.


MAIZ
ESTADO COMPAATIyVO DE PRECIOO
Aoes de 19460.
PRECIO DE VENTA AL POB MAYOl .EN LA HABANA
Por JO$E 9'ANTUtllO.
Aia 1049' Primers sulneena Segnds gluincenn


Abil . . . . a $ 2.70 el quintal.
Mayo . . . .. . 3.0
Junto . . . 3.75
Julio . .. . . . 4.10 ,,
Agosto . ...... ... 3.00 ,,
'Septiembre ........ 2.80 .
Octubre . . .. 2.7. 0 ,
Novlembre .... .. . 3.20 ."
Diclembre .. ...... 3.4 ,,
S1950
Enero .... ...- . ,, 3.35 .
Febrero ......... 3. -65 ,
Marzo . . ... 435 -5
Abril . . . . 4.40
La Habana. oID. de mayo de 1950.
Escrito paca el DIARIO DE LA MARINA.


$ 3.23 el quintal.
S3.25 ,,
, 4.00 ,
3 3.75 ,
, 2.00 .
S2.60 ,
, 2.75 "
, 3.35 ,,

,, 3.35
4.00 '
, 4.15 ,
, 4.50 .


Se vendieron veinte mil sacos . .

(Contnoacl6n de la paigna 183)

Inactivos,.o fuerte baj, mientra lois D E LA PRENSA UNIDA
Ilderes de Inversl6n efuvleron fuer-
les y aclivos. a,1 como que el .alu- NUEVA YORK. mayo 4. tiUnited
men total de operaclones ha lido re- Las acclones de leevilsbn recdblefrn
lativamrnente bajo cads dig. aunoru- hoy uns lertie sacudida en la Bola-
lado ligeramente s61o en aquctlu ep hicleron vacillor a lodos lo oala.
que lons precltc mejoraron. res.
Es declr., aunque clodo em potble. reltroceso de las acciones dc te.
no- h- nbida h de t i be. levftaidn excedI6 at del jueves i fut
no ha nabldo heialees de uenr e bs. causasido directamente por la derls.
Ja. mba bIen em de esperarme que loi rad6n adverse de la Emerson Ra.
maxims del alo sean somllas a B dio and Phonograph CorRcratibi.
prueba y las probabllldades de que snunciando baber suspencIfdo la
moan sobrepsasoma son hoesas. ro produc|tbin de-ltodas ios reeeptoee
mon s a sn n de tee etl6"n, .exceprto d6m models.
no mebemos intos sobs Ilograrfh lo hama el oeoto, par "debolidd arn el
preclorsen ostos dinasannque no p- mes-a A ri-
reTo que y lo han hecho demaiasiado. -. -
S -El gs-uo ps-ncipal rei dti 6 s pre-
LO XDIVIDEDOG id6n a pemsr del Incldente de la te.
levid6n, poro en i siltima hora co-
Hay me cotlzaren ex dlvldendos en dI6 terrono y el volumeno de opera-.
is Bola de New York, s log valoracs one s umentb en general.
sigulentes Las scem s ni suLomovitIlsUcas so
vendleron blen dempuls d e Is olu-
AvoM MIg. Coa . . . 8 ,20cl6n de la',huelgf de la Chrysler.
Chile Copper Co. . . .50 Las aceines do fAbricas dr avio-
Eaton a Manufacturing Co.. .50i ns me debmllarcon en la oventas para
Fabsanks.a, Morse & Co . "obrar Sanancias..
National Acme Co. .50 Alguos petleos Be umantuvleiutam
National Biscuit Co 7' Cum 1.75 fIrmes y uos pocos ddblleIs.
Pillsbury Milll Inc ..50 Los servlcoa pibollsco e mostra-
Westinghouse rlec Co .40 ron soastenidos
WesUnghousW Electric. Co. Se opera en 2 150.000 acconeme y
3890% Pfd. B . . . . 95 en,$3,190.000 en bonh s


e
0-

a
e
e

ion

e-
ie-
de
n
r;
en


gilo-d exporlicnfn.
LA pMoyne D'Iverviile, quo m en-
cuehtra-atrsedo en lon muelles de sla
ertbonsrar doe I Havana Coal Com-
oany, en Cans Blanca, efecuando mum
laborers' de dscarga de mercsnclam,
consiltente en un' cargamento de abo-
no,, m n de nos informo.
Tambln ie hallan en ese dilstrlto
aduanal, el Peguot )i el M rlo, en
rieparatclones,
Barco mrcaontes
El ervicio ae Inspeccibn de Visnta
de sla Aduana de La Ilnbana reglstro
ayer la entrads de Ins siguientes 0u-
quesa mercanite
El vapor cubano Bahia de MaIlan-
gas, de 2,123 toneladas nelas que man-
da el"ctpitln senor Gustavo Valdes-
pinc, procedente de New York. con-
slgnatarlos, Empress Naviera de Cu-
ba; Manflesto 1,789 conduciendo mer-
cancas en general con peso ltotl dr
540,502 kilos.
Vapor CosIal Delegate. americana
de' 2.123 toneldas nletas. capitn senior
J, Ncirdskog. consignatrios Compasfia
Terminal Cubanq Americana. Manl-
festo 1,790 de Ballimore.'-conducen.
do; 287.329 kllQsi de mercanclas en
general.-
Vapor Florida ameericano, de 2.416
toniselad neoas. capltiAn sehor H A.
oaovatn de Miami. Maniflesto ntime-
ro 1,791 coiduciendo,52.529 kilos de
mercancta en general, consignado a
isa Peninsular and Occidental S S
Company.
L cero del Alba. mexilcano, de 338
toheladae netas., de Pensacola, capi-
tan- efior E. Carrlllo, Maniflesto n.i-
Meror 1.;702opduclendo 16.028 piezam
de-mkdmra deo-pino con peso-total-de
32lI6.kloi. Dicho barco vino con-
t ritim Itrilearemicans.
r: aFAI enoryW, M, FIaser, ,oTdure-
fiode 689aneladas neta. capithan sa-
4prE .,Clsrlstianoen, Mahlflooto 1,703
consignatartom Dbuiaq yK Tocal S. A.,
conduciendodoeode Weat Palm Beach,
75.,k8 Idlw de meccanclas en gene.
VlaJerom
rat, -
Vhia Ja
El vapor americano Florida" Ileo6
de Miami conduciendo 254 ptasje-
ru de los cuales 22 son cubanos. Tanm-
Mn tralo S5 tonelada de carRga gene-
raLjly i tbulombviles. at [ coma 196
aros de correspondencla.
Figuran entire los vialeror loegados
en este buque el corridor de Aduanas
senior Alberto S Pulg el elenlific.
Herman Herniadez v familla: el di-
alomaticao chlleno Bernardo Ibafie:.
lois hanqueros norteamerlocanos Fred
H. Thompson y Fred M Mlichelsen
los artists Jeanne H. Edwards Ma-
ry L de Manse y otros
Tambltn loegaron 8 mlembrosa del
Kiwanis Club de Utah. que's mieron
en viaje de excuraon.
etpresenlaciu
El pr6oximo dia 7 zarparn de esteil
puerto hlas fr gatas "Miximo Gomez"
y "Antonio Maceo". con destine al
puerto de New Orleans, Lja, E. U. A
a donde arribaran a Iam-3;00 p. m. del
dia 8 de Joe corr-ntes. a fin de par-
Ucilpar en Ion aca conmecOncrtivo
del Centenarto de'ls Bander doe Cu-
bh y efectuar el reorrido de I Ed-
podlctones Libertdoras deo .Ltso
1.peZ y cuyo lUderario mh NeW Or.
leans, Progreao CAlrdenes. La Habs-
Gaewdo .NO-
So ha Dord a l Jefe delDtmltr-
to Nvalt do POrts dtpees quo un
buqu de squal modo 4s-it -mn Ia
mitad de I sl'mmts-Mbsunpay West.
durante todo .e llspo el que un
dd
da. de avion- 4arUea que
voloriDmen dieha rubs el dia 17 de
lo orrartentoa, Me eicunotre en ei
mire srucando el Canol do Is Flori-
da.


0


lo

1.





nO

,e


Sigue el pleito


de los'azfieares


en d9s piertos


Hay infinidad de fragalas
que no quieren descargar

El Ingenlero Jorge A Hernandez.
presidente de Ia A.sciacion Naetonal
de Hacendados de Cuba. recit3ai aer
tarde la Informacion miguiente, pcr
tLelegrn-a- "
"Er relacin con m ml legrrma dc]
dis 24 ppdo.s la atluacion es Igual.
o ea s qu q e d"Mercedes' tenemos on
Cardenas 22 trigatas cargadas con
azucar. su mayors deode el dia 15
Alava". II do la misma fecha, y
"Soledad", 4 Tambltn oe igual tiem-
po dr Zorrills, 53, su mayorla del
16,4. En Matanzas, 71 frapatas car-
gadas con aaucar de 'Gamez Me-
noi". su mayora del dia 15 Y de
"Amiscad'. 20. tambilen del dia 15.
Como todas eslas partildas de carroI
sun contindan sin descargarse con
una demora conrlderable de d las
estos ferrocarrlles, le es neceasrto
ese material par trarnportes que se
eaitan perdiendo y pGr i tanto una
ptrdida en oletes considerable Espero
su atenci6n urgente para que esta sl-
tuacli6n se termlne cargando erf los
almacenes loIs carrot Indicadoas. pues
de no haberse irk aumentando el cos.
to de las deuora a los Ingenloas afec-
indoa y no nos quedart otra alter-
nalive que cobrarlas Muy agradecl-
do por sus gestiones-Dr. Rail Ra.
mires. Delegado Inltervenlor del Es-
rado" '
Cantestan lon hacendados
A la Asoclact6n Naclonal de Hi..
cendados de Cubs te interesia nacer
constur que 0us asociadon no sorn res-
porsables de las demoras de eso ca-
Irros dejasdos de descargar par tos Ira
bajadores maritimns en los naertosa
de CArdenap y de Mialanos. A pear
do todas las gestlones que st han
hecho en el Mirnltserlo del Trabojo.
de las converpsalaunc qe c e naor
levado a cabocon seor GlIbero
Gotllat. isecrelario aeral er deIs la Fe-
deraldn Obrera MariLLma Nacional.
stel no ha podido obligpar a los Ira-
bajadoresi de los referldos puertoc a
que reanuden sus laborers pare des-
cargar ezas fragatas; aunque los
trabajadores marltimos saben se ha
creado utltmamente la Comli6n Na-
clonal de Coneillacl6n Marftima, que
se eicarga del estudlo y resolucidn
de, todas las cuetiones que puedan'
surgir en Ioo purtojs.de Cuba.
En relacidn con ons azicares del
Central Zorrilla. se nos ha Informa-
do que asus dueflos dleron Instruccio-
nes para descargar los azicares en
determinado almaeun de Cardenas,
en vez de embarcarlos directpmente,
coma en principal se queroa hacker,
negandose lst trabaJadores a reall-
zar dicha descarga en almactn. Co-
imon eso azicares llevan coas un ame
dentro de Ion Carroa, expuestos a cler-
tos ldsgos, estman sufriendo prdldais
en peso y polarlitablin con perjulclo
de es dueniaos de loa rimlmos.-Bclls-
ilo Delgado. director de Ia Asocia-
chin Naclonal d Hacendasdos.


II-W %.A V Ul J ML. Pl IJ Ul, 11-


.


.




















Ott








,.
* _-- _'_-_ ,;i:l-;-**,l^y y
~~( __ -_


* S Su maquinaria agricolas. Su servicio. mecinico, brin-
s6lo le r'inde provecho si din todos los Concesiona-
trabaja; La rotura de cual- rios International Harvester
quier pieza basti para' que o ai largo dela Isla-Busque
%ea dismiiuido su rendi. Smbolo "I H"y tendr la
miento. E s por ello que:la t onr s.
International Harvester ha surdad de encontrar er-
buscado si'empre no s6lo vido y' pezasd-repuestoe.-
producir piezas de repuesto gitimas, qip.le garantizarin
de la mis alita calidad, sino el funcionamiento tniite-
tambint maintener existen- rruimpido de su naquinariat
cias adecuaIas de las'mis- agc-icola yuna mtyor-dAurn.
mas, como las que, junto con ci6a-de la misma,

INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF .CUBA
Ave. do lipapsi (Vii) l s 2. l, Apaoomde m 1m, lHabea


0-C-.s


t"Mcquinuri Agricola. *McCormick InternotLoelmI


UNA GARANTIA .01 SUEVlCIO EN TODA LA UIPUDLICA
PIA%6 BOM BIO JUoNa, Hammnso Co.- C. Cnoml y L9s. o beat e aRP 5& a wnMa i p.e--
Co. C Co.sedy 5.VCa. aPMTAIAZA& 9wut laplomeMsk Aoeflmaah AL Pl .tie i-so& Leo@=e.
0 CsMacana trcil bepmeslos A aromis, B. &A Cteo& il&. 26 0to). e SGAMCm CLAMa.Sm
osm Maler Co. C. Cmmooral biopomdoda.e BMCMI IPmgtesoa Cam esgla oo. C. on..
"ddroy emwa.CA. o I050 e, Ha(saoa.asmoea Cs, .L. out. C. m oD OomM mI. M .
O ma NAmass, HoieS. ptm 9C. LaC. -& CooMa y Mqtnso Ulpeo. oaE P Si taom.
tamoam aay Co., S. Mn C. C. Cmrl y 10 do Omibreo. a SAGiAOIO 3 C UWa lassoos
y C.L, eoa C. C. Contrl.y C o tM o. .
L ---IN----------@
14


Varias Notas


Financieras


De no as correoposnales en N tw t'
York. ios Benores Lul s Mendo., % i
CLa .reclbleror las sigulentes ico:ia-
maciones
La produrel6b de acero: La RS',iri
ta Iron Age alce quo Ia induiotria
del acer oesla auy ore camina iet.
eolabtecer- r0 nutrar cirO de pro- ,
durcle-n en .egindo irimisire dc ,.5 1
sno.
Television en colors: La nCA
lendra receptorei dt lelevislron en
colore ten prasoctoor, para Jur,,C IE
1951. siI la Comsuin Federal d Co.-
munlcaciones aprueba pronto s. t'-r
tema eh colors
Preciso del oro: La junta EJecuiat
del Fondo Monelarlo Internac-nal
recomendo a losi 47 paises miembro'
del Fondo que oe mantuvioera el pi'e.-
cIo del o r a 35 I onza
Precio de is 1 aoiusa: Los precious
de Ila gaawlina al par mayor fueroir
sumentados en 0.3 cena vos gallon par
sla Standard ,Oil Co. de Kentncki em
Georgia. AlMabama, Mtlmusnlpl Fle-
rida
Otra notlelis: El president Geor-
ge del Comlt de Finanuzas dr ia Ca-
mara voil6 en favor de nrantener el
Impuesto de I 112 par clenito sobie Is
n6mana de seguridad social a patro-
noa v empleados hasta Enero I. 1956
-ia Comlbsln de Medis y Arbl-
trlos de la Cimars acordi6 en prin-
cipio ltjar un impuesto de on-,unso
Eobre Ins clgarros conociaos baju. el
nombro de marco de economla er n lu.
gar de sabre los de marcai hianr.rrd
que distrlbuyen en el merrado Ias
nrinclpales compailas tabacaleraro_


q


FWL


PAGINA DIECINUEVE

Mayor recaudaci6n ha
logrado la Z-na Fiscal
del pueblo ae Marianao

La Zona Fiscal de Marlianao ha con-
tinudo suierando su recaudacionesia,
regwn datos estadistlcos recopUlados
par .quella olicina, quo pone do
mar, liesto su normal desenvolviUnien-
to bajo la aireccidn reclors de sU
administrodor general. doctor rer-
nandz Cauoao
De icucrdo con iLales irdortnel los
ngreoEns del pa&sado mei de abni fue-
ron por la cantldad total ae S459.8226
en comparalon con lo recaudaido
,n igual rner del ahdo anterior, qua
asir, dio a la carilidad de 389.631 19,
,. T logrado un superavlt a favor
dcr abrIl de 1950 de setrota mil con-
curtea ur. pesos con stiet centa'/oO
La rccaudacl6n desde Julio de 1949
hasa abrlt de tote aho alcanz6 La
cifra total o e 5.294708694 y lo ingic.
ianao en iegual periodo de loempo del
aio de 1948 a 1949 ascenait a Ia can-
hijad de $5259.2801. con lto que re.
suits que en esos diez meses del pre.
senate ano fical se ha logrado un su-
Deravnl por ls suma de 135.420.93
La Zona Fiscal de Marlanan. ull1.
,,namecr na registrado on gr.n solu-
men de operaciones par diltintot
corccpLos pero prlncipalmerite en el
cobra de Derecnos Reales. se han ob-
tenldo mayorea ingresos ante el ce.
to desplegado por aquella adminisatra.
cl6ri,. para que Ina eerliur smean :.
quidadaa par el precio juino. en Ia
compra-venta de caao y solares.



A~~~~ ~ ~ *Vr-1'"M-A'


L


sus



0<*












nITADI n nc I A U ADIMA /IC-lDML.Feq c rr Avr n mI IQn.1


SPORTS ,


ArO I


PAGINA VlNI ESP0 r U S K 1 aI iu V L At u u i-. *'-L' IiKin., j U M tm u i.J.1 ) ,_ .- --- --- _-



F1NALEZARA HOY LA nE IE ENTIRE HAVANA CUBANS Y EL MAMI SUN-SOX0
RI 'T


El DIA H


I' a. -La edad iuecal
-El umpire elect
^ -C6mo trabajan

-Por

ERIA .'u ,i-.-'. ensaia, un btalari.e detenido
de 1.) que han InlluidO- ito:. progress! mecru
nco_ del iil.:. en elc dscrn\olvrmtento de loI
d:pntlrt Hare mu, poco tiemp.o el cable no.
trajio und n.tlcia ic prendEnt en en -l Hilpodluio
de R.C ,rngram ic jntrodujo una innovacior,
mri-diantt la cu i'as cai.rera dcO caballos .on
chequeadad desde un r.elicoptero El aparasm
que primititamente se Ilamo auto,ro La Cierva,
puti-de v'ar a tan cortr. tramo dc lo competi-
dcorce. que un ofic 1.l de track y un folOgruafo
que iajian en el van obserCando minuclosa-
mente el process de la jucta hipica. Los jockeys
no puae.en poner on practca procedimiento tu,.
bio ) gracias. al .is'terr,.. que a la largo acaso
iea adoptado en todos 1o tracks del mundo.
para stemrpre dcjar.' de ser problema de loi
stewardsI la distancia de algunos .ingulow de I.
pista que no puede ser dominada por la ia.ta
del hombr" Alia van los equmnos en fuga nloca
y sobre ellos vuela el juez con Ia pupila ales.cria
y el codigo en lI mano. El helir6ptLero, que eo
un gigantesco ventilador de techo prendido en
el lorno de una nave area. avan;a a muy poFo.
metros del suelo. ,In que permit a sua ocupaunles
llegar a la meoa con un grafico perfecto del
de.envolvimiento dc is csrrera Nada oe escapa
Nada puede escaparse. Los incidents mis pe-
quefios acaecidos en esas zonas del ovalo que
hasta ahora no eran visible y por lo tanto qoe-
daban en el misterio sin pasar al tribunal de
la historic, ya son del dominip absolute de los
administradores de la justicia. Siendo un pode-
rosao aporte de la era mecinica al sport de los
Rjeyes, no es el aporte unico. Las carreras de
ckballos han mejorado en la toenica y en el in-
terds de las multitudes gracias a perfecciona-
mientos de indole mecrnica, como los gateras
para las arrancadas, las mutual pars 1as apues-
tam y las camaras para los finales de fotografia.
La primer prueba del helic6ptero arroj6 resul-'
tados tan. satisfactorios, que se tonm6 una peli-
cula del itinerario complete de la carrera de uann
milla. Al terminarse la proyeccl6n privada de
la misma, recuerdo que el comentario de los
oficiales del 'track y de los periodiatAo fu6 und-
nimne: "se acabaron los fouls". Por 1o menos, se
pueden acabar los fouls impunes, aquellos que
se realizaban a la sombra, aquellos que no.po-
dlan verse... ,

EL ingenlero espaiol Juan de la Cierva, falle-
cidp en un vuelo de Espafia a Inglaterra, lau
el inventor do oIn que esta genetaci6n conoce por
hcljcdptero. Cuando don Juan de la Cierva e-
velo6 las cualidades de su famoso autogiro,' que
hoy sc estd aplicando a la agriculture con vep-
tajas sorprendentes, encontrt en su patria iln
reconocimiento romdntlco, pero nada mas. 1La
Cierva, para Industrlalizar el autogiro', phtaa
abrirle un campo comerclal, se aaoc16'a un Inglk)
dc apellldo Pickair, que me llev6 Toa 'patnte a
Inglaterra y Ino llam6 hloliedptero. Aliora, des-
puads de la guerra, a cada memento "e le encuen2
tran apllcaciones portentonsa y que attqs no
habian nido concebldas El base ball tambidn
ha sentido Ina influencing de In cdad mc/ilcta.
Hnco alguin tiempo se regiNtr6 die modo mate-
mhtico Ina velocidnd que el pitcher Bob Feller
es ciipaz de imprimlric a'una pelota. S utliiz6
un apnrato de precisar In velocidad de Ins ba hnlos,
cedido pare el oxperimento por el Army Orde-
nance Depoi'tament de Washington. Lq cirncia
demostr6 qu e Bob Feller dispara el proyectll a
noventiocho mills por hora... Los peloterns'
de Grandes Ligns quo en aquella ocasi6n (10401)


0 en los deportes


inica y los deporles.
:tr6nico v el pitcher de acero.
n los luchadores en el video.


ELADIO SECADES

fJeron titgcro del niiuiai, ein m o,. no han per-
doo la erperar.za de qu e el progie.o de] ,glo
al.a lan l.jui que algun dia le; reier'.e res,.
la..ione' ito prtrtO-io.as. Ya usteoei han visto
r0mo ren loz jEiciciu. de entr-narentrioo la pri-
mravcra pasada en, eil campo d& los Dodgers de
Broohlo n ;o p,'tcntaron dos inenlos revolu-
cionart.)is el umpire eicLtr6mnco y el pitcher de
acero El primero de eoss ap.ra.tc.a "c.nta"
bolas in kes El 'egundo es un mufiecd quo
lanza f.elt.as E a elocidades contr.olsable y al que
los. Atil-ta r an dado en 13mar "Iron Miko'


LO rri a-audsit ,rEierszntt que en mateina
de irnjaciolr.cs en loi deported se ha neclio
nr oi ulttrnos lemposi, ha aido oura ngentoia'
oe JOff Cravatr, coach de football dt la Un.
aerrd.d de' Soutern Calilfornia Crav.'alh sierr-
pre les decis a au mucdachoa "Si ustedeu pu-
dierar, ovr lc..i crrores que cometlen y las oporu-
nidade5 que pic-rdEn en Ia primera mitad de dn
luego. rendirlan el dole en Ia segunda milad"
Tal era !u ob.e.ior, Asi era su enlribllo. .Sabcn
uatedes Il quo llego a hacer miter Jeff Cra-
alth? En cl .aldon de taquiilas de los atletas
instalo una pantalla de cine y conslgmu que
en el descanso entire un iempo y otro se exhi-
biera un gras pedazo de pelicula tomada en los
primeros moments del j uego que se estaba cele-
brando aquella misma tarde... Yo no podria
explicarles a mis lectures cdmo lua possible que
sla film fuese revelada y estuviese lista para su
presentaci6n, disponiendo para el pjocesb de tan
poeos minutes, pero de la veracidad del suceso
no tengo la menor duda, porque fud comentado
en muchisimos peri6dicos de Estados Unidos. Al
respecto se publicaron entonces fotografias de
los futbolistas uniformados, que se agrupaban
el torno al coach y frente a la pantalla que iba
reflejando los incidents de ]a contienda.


EL primer aliado que tuvo el deported para
su divulgacin fu bel te~lgrafo. Despu6s de
todo, no han pasado tantos ains desde que pare-
cia un triunfo de la prensa que una plea de
boxeo pudiera trasmitir telegraificamente, round
por round y golpe por golpe... El radio lleva
los relatos mAs escrupulosos a todos los hogares
y ya sentimos que el imperio 'de la television
estfi toando a las puertas de todas las grande
ciudades del mundo .. Ya la teleyisi6n, en for-
ma comerelal, tiene que ver con las grandes pc-
leas de boxeo, con los desaflos corrientes de base
ball en muchibsimas localidades del gran pals
vecino, . Mike Jacobs, antes de retirarse del
promotaje, declare que con motivd del video el
negoclo de pugiliamo llkgarh a experimental
tales alteraclones, quo los ingresoA del empresa-
rio van a defender, mis quo de los aficionados
que vayan a los estadios, de los anunclantes que
respalden los derechos de tolevisi6n. El viejo
lobo del Garden habl6 como hablan los pro-
fetas .. Ya existen empresas televisoraa que
contratan a los pintorescos polichinelas Ie la
lucha libre como se contrata a un tenor, a un
actor c6mico, o a una vedette .. So monta el
escenorio, se siltian en las localidadea mrs cer-
canans al ring dos o tres docenas de extras a
sueldo y so echan a funolonar las cmaras entire
Ions bstldores del estudio... El publico ausente
y complicldo epth en los bares, en las casas de
familla, en lons hoteles, disfrutando del progra-
ma de panpcrelo, como si disfrutara de una zar-
zuela cualqulera...


Limonar ha tolerado 8 carreras


en 71 innings y sigue invictoa in

Sit duds atguna el quisquilloso Gress u Monteagudo me colsiguald el
Pepper Martin tomasrA nafiana el pidlcorre felizmente.
avi6n para Miami completamente de- La batalla es encarnizada y con
traudado de las aspirucionos que ha- maa intensldnd en estos mementos.
bin acarlciaido en su primrr aerie Lo Havana Cubans estin cchando el' I
del aftoi en i Cerro Su equipo no reslo en cada desalo y decldindo.
luce mal y tien de a meJorsr mucho, loa casi todos par Ila via binnca. Es I
amni de los refuerzos que espern dn la ufinlea forma 16gica pars poder
un moment n otro, poro el caso es mantener el medio Juego de ventajl
que en los dos primeros choque se en cl primer lugar, debldn aI que
han topado con in pin de lanzadores Tampa tambl6n sigue asegurando
en una.forma tal que no lea ha aido triuntos todas las noches por ciuda-
posible ni intentar un loque de bo- des floridanns. B
la perfect. El artistic quo los nor- Lam primeras dos carreoas cubanas I
prendid anoche tud Limonar Marti- se hic eron en el segundo capitulo J'
nez. frente al criollo Vicente L6pez que A
'El idolo de Cidra sigue fuera de ademais de ostas,- toler6 cualro mins P
grupo en el circuito. De mantener esa con 7 indiscutibles, mantenidndose
forma se Iran quebrando muchos re- eon el monticul too el c.icuentro. L
cotrds. Limonar ha logrado un alto En ese par que result6 deciivo In- M
arado de madurez y asunque es una tervinieron Aspiazu con transferen- L
listIma que no este representando a cip (un out en el pizarr6nl), hit de
Cuba en Ins Grandes Ligas, es unn "fpanes, wild pitch, base a Vali.
satitsaccidn para Joe Cambria con- via y otro wild pitch par e01 cual j
tar con 6l en el Havana Cubana, por- anotaron Asplazu y Tpnes.
que no os un secret que de su brazo La tercecs anrtacl6n me produo en
depend el que obtengan otro cam- el tercero, cuando el Chin Hidalgo, Z
peonaticO. despuds de mantenerse en uan conteo
v ,,"" 11|| 1o i un de uno y use, connect fuertemente I
Una carrera te hicieron los Sun d a y ncttectd fuerelenl
So.. Host eos moment Limonar pra pasr la eaf6rioe sbre Ia pri-
evaba l5 episodios sin permitir a i- mer vlla del ampo lzquierdo par ,
guna. Ha trabaJado con el de anoche sa cuarto jor6n d Isa emporada.
en seis encuentroa. ganbndolos todos T mle d nmam hey I G.-
y, par supuesto, march al frente de Doniuds deo n nardo comao Loron-y,
circuit, Invicto. Lo interesante de sU no onun derenho cma lmenteoar by I.
record en estos moments es que en sngun anutclon o zuicdalen l 0 o Vi
71 y dos terclos de innings solamen- rresondri el tun o aL urdo orie n-
te ha tolerado 8 anotaclones. tal -Gumersindo Elba, quien se en-
f rentart a Bruncettle. lltima esperan-
Solamente cuatro indiscutibles to- za de Pepper Martin por hacker la
ler6 a los Sun Sox, uno de ellos de cruz.
trees bases que le dipar6 Walker en A las orho y media comenzari la
el octavo, sin outs. Fud un recio li- ceremonia nupclal en el terreno de
neszo que Zard6n se cans6 de medir Roberto Fern ndez Thfanes con la
y a Oltima hora tuvo que volver gru- sefiorila Carlota Hevia.
paa pars recover la estfride cerca de Los Bravos
'4as vallas. Luego, par un fly de La Ei ,Bbado se Iniciardi una nuera se-
--- "'- rio en el Cerro. Serc frente a los
.. "Bravos" de Fort Lauderdale. que dl-
gs y nret. 1 L\T' rig e el x incinatense Cruck Ale-
LA G UA DEr H no... La atrOcci6n de los pr6ximos
L visitantes seri el zurdo Chester Co-
vington, el popular enemio de nues.
tro piblico y nuestro belsbol. Co-
4'ington oien en estos moments 5
victorias y I -derrota.

I Liga Internacional

1.7de la Florida

REISUL'ADOS DE LOS JUEGOS
H. Cubans . 6 Miami S. Sox I
S. Petersburg 9 Miami Bench 4
Tampa . 9 Ft. Lauderdale 4
W. P. Beach 7 Lakeland . 6
ESTADO DE LOS CLUBES
I.G. P. Ave. Di.
S Havana Culbans 22 8 .733 -
Tampa ... 22 9 .710
"- -vMiami Beach . 17 13 .567 5
Miami S. Sox.. 16 14 .533 6
$ 11 Lakeland . 15 15 500 7
W. P. Beach . 10 20 .333 12
Nolor N FL Lauderdale. 0 21 .300 13
Notores. "OMAN St. Petersburg 92 9 3
: ~lquldaca 263 mnotores da 2 JUEGOS PARA HOT
do 23 moor..di Miami vs. Havana Cubans.
clifndlo' y 5.8 H.P., enriado St. Petersburg vs. Miami Beach.
pOare. V6alom hoy mismo on Ft. Lauderdale vs. Tampa.
Lakeland vs. West Palm Beach.

Molorsyaari Corp.
"| Masa cql a Vaporp Liga Amerliana Liga. Naclonal
M a b una a Vapor. Stephens 20 Jones . 18
U-922. Willams . 14 Westlake. . 14
Wortz 14 Elliott . . 13
I---.. ---.-- O. J. DiMaggio 14


BOX SCORE

MIAMI
V. C. H. 0. A. E.


ridges rf. .. .. .
osa 2b. .' .. .
enkins cl. ....
hckeret 3b......
Pattersen c .....
Walker, e.
a Gros Ib.....
Iontabano ss .....
6pez p ......
Totales ...
HAVANA

,ard6n, cf. .
Montepgudo rf ..
Hidalgb s .
'orres 3b..
Azpiazu lb.
'ermAndez, I t.
iallardo 3b, 2b.
Valdivia c. .
Martinez p .
Vazquez 2b ...


401300
4 0 3 '0 o
40 1 3 2 0
400s00
40 0 0 0 0
4 0 0 1 7, 0
401300
312000
4 0 1 3 0 0
3 1 2 0 0 0
3 0 0 13 0 0
300141
300020
32 1 4 24 1 1
30 0 0 2 0
,32 1 4 24 15 1
CUBANS
V. C. H. O. A. E.

.401100
4 1 1 3 0 0
4 0 1 1 0 0

2 41120 1 0
4 1 1 2 0 0
2 0 1 0 5 1
2010)1
20 1 4 0 0
.300131
0 0 1 3 21
.0 1 0 1 2 0


Totales ..... 29 6 7 27 14 2
Miami ... 000 000 001-I
May. Cubans . 021 000 03x-6
Carreras impulsadas: Hidalgo 2, La
Gros, Azpiazu. Home runs: .Hidalgo.
Three bases hits: Walker, Azpiazu..
Bases robadas: Zard6n. Double plays:
L6pez a Rosa a La Gross, Rosa a La
Gross, L6pez a Montabano a Rosa.
Quedados en bases M 4, HC 3. Srtuck
outs:; Martinez 4, L6pez 3. Bases por
bolas, Martinez 0, L6pez 4 Wilds: L6-
pez 2. Balks: Martine)., L6pez. Piachqa
ganador: Martinez, Pitcher derrotadt,
L6pez. Tempo 1 hora 40 minutes.
Anotador Julio Frdnquiz. Umpires:
Arion (h, Payor (bl.

Venci6 por decision Jake
LaMotta anoche a Taylor
SYRACUSE mayo 4. 'AP).-E1
campe6n midlieweight Jake LaMotta.
de New York, se anot6 anoche una
victoria por decision unfnime de los
jueces, sobre Joe Tayldr, en un bout
en el que no se dtscuta Iel tiltulo que
osee Jake.


Total: . 31 2 7 27 12 1
Brooklyn .... 205 111 000-10
Chicago . 000 010 001- 2

Derrotado el Washington
por el St. Louis: 5 por 1
Joe Ostrowski detuvo a los Senadores
de Washington, en cinco hist anoche,
mientras los Carmelitas de St. Louis
ganaban el encuentro con anotaci6n
de cinco carreras por una. Ken Wood
encabez6 el ataque de nueve hits de
los Browns sobre las otertas de Weik,
Lloyd Hhttle y Joe Haynes. conec-
tando un doblete y dos sencijJos.
Los Senadores anotaron su finlca
carrera en el noveno capltulo por hits
de Irv Noren, Clyde Vollmer y Sam
Dente.
SLt. Louis .. 200 100 020 5 9 2
Washington . 000 000 001 1i 5 0
Baterlas: Ostrowski y Lollar; Weik.
Hittle (4),, Haynes (9) y Evans.
HOME RUNS
LIga Americana Liga Naoional
Williams . 4 Jones . .. 6
Wood .... 4 Campanella 4
Kokos .... 3 Westake 4
Fain . .. 3
Majeakl . 3


Baleo un homer


Fermin Guerr4:

A pesar del batazo perdieron lod
Atlesicos. Conect6 ademah un
doblete, impulsando 5 carrerm
FILADELFIA, mayo 4. tAP.)i-Loa
rTlgres e Detroit ae anotaron du seep-
lima victoria en aiez juegoa venciosn.
do a los Ailltcos de Filadelfia con
anoLtacion o e-ocho carreras por cinco.
Fermin Guerra. receptor cubano de
los Atlletlcois fu el untco tIe In mu-
charhos de ,onne MAck que demo.-
Ir6 au poderi,-. al bale El igil re-
ceptor bated un dobletie .y un cuas-
drangular cads uns con dos hom-
bres enr bses para Impulisar li clr-
co carreras de los Atleucos.
Pcr los Tigres se destacaron Gerry
Prlddy y Vie WeriL cada unos de log
cualea conecitd iree hit, v Dick Kry&
soski que bate6 un cuadrangular en
el sepuno Inning para seller la sex-
puistn qel box de Lou BriM. e. quien
de ese modo sufrt6 su terrera derrota
consecutla
DETROIT
V. C. H. 0. A. Bk
Llpon. si . . BI 1 2 I 3
Pndao. 2b . 4 3 3 I 1 0
Kell. 3b . 1 3 23 1 1 0
Wertz, rf 0 0
vers. If . 3 0 2 5 0 0
G roth. cf . 4 u 0 2 0
Krhoa,. o . 5 1 1 10 0 ,
Swift.r, c b. 0 0 0 2 0
Houteman p . 5 0 2 1 2 0
Totail;s. 41 8 14. 27 8 0
FILADELFA ,
V. C. H. O. A. E.
Joost, a. .. . 2 1 4 0 2 1 '
Lehner, I .... 4 0 1 2 0 0
Fain, lh 3 0 0 10 0, 0
Dillinger, 3b .... 4 0 0 0' 3 0
Chapman, cf .. 4 0 0 3 0 0
Valo, rf . ... 4 2 2 3 0 0
Markland, 2b .... 1 2 0 4 0 0
Guerra, c ..... 4 1 2 3 0 0
Brisste, p ... 0 0 0 0 0
Shantz. p ..... 3 0 0 0 1 0
McCrabb, p ... 0 0 0 0 0
Scheib, p ... 0 0 0 0 0
Totals: . . 31 5 5 27 10 0
Anotacl6n por entrada:
Detroit . . 210 300 020-S
Filadelflia . . 020 300 000--5
sumario:
Carreras lmpulsadas: Wertz, 4;
Evers, 3; Kryhoski, Guerra, 5. Two
base hits: Priddy, Guerra, Llpon,
Wertz, Houtteman. Three base hit!
Ehner. Home runs: Kryhoski, Guerra.
Base robala: Evera. Doble plays:
Kryhoski, sin asiflencia; Dllingkr a
Markland a Fain. Quedados en ba.
sos: Detroit. 10; FUiladelfia, 3. Bases
por bolas: Brissie, 2; Shantz, 2; Hout-
Oman, A4. Strukc outs: Brissie 1;
Shantz, 1; Houtteman, 3. Hits: a Bris.
slie, 5 en 1-213 innings' a Shantz, 10
en 6 Innlngs: a McCrabb, 0 en 113 do
inning; a Schieb 0 en 1 inning. Ga-
n6: Houtteman ti3-). Perdi6: Brissic
(0-3). Umpires; Hurley, Honochic,
McGowan y McKinley. Tempo: 2:05.


Segundo triunfo

de D. Bankhead

CHICAGO, mayo 4. (United.)--Con
un ataque .de s toe arrermaq an las
primeros tres inna.gs a costa del lan-
zador derecho Walt Dublel, los Dod-
ers de Brooklyn vencleron diez per
os a los Cubs de Chicago.
La victoria pucde hoberles costa-
do a los Dodgers los serviclos de Dan
Bankhead, quien tuvo que retirarse
del box en el sexto acto con una
lesiln en un hombro.
Erv Palica termrin6 por el Brook.
lyn. permltlendo trees de los slete hits
de loa Cubs y una carreras.
Un doblete de Bruce Edward linm-
p16 las bases en el terceco, y lsirvl6
para que Dublel emprendlera el ca-
mino hacIa las duchas.
BROOKLYN
V. C. H. 0. A. E.
Reese ... 4 2 2 1 4 0
Mikasis, ss . 1 0 1 2 0 0
.huba, If ... 3 2 0 1 0 0
nider, c .. 4 1 2 i1 0 0
Robinson, 2b . 3 2 1 4 5 0
Furillo, rf . 4 1 2 1 0 0
Hodges,, lb..... 5 1 1 10 7 0
Morgan, 3b .... 4 1 0 3 0
B. Edwards, c.. 5 0 1 7 0 0
Bankhead, p .. 3 0 0 0 0 0
Palic, p 1 0 0 0 1 0
Totales: . 37 10 11 27 13 0
CHICAGO
V. C. H. O. A. E.
Terwilleger, 2b. . 4 0 2 5 2 0
Jackson, 3b ... 4 0 0 0 1 0
Ward. lb..... 4 0 0 11 00
Sauer, If ... 2 1 0 1 0 0
H. Edwards, rf. 3 0 1 2 0 0
Sawatski, c. . . 3 0 0 0 0 0
Patko, c. '. . 3 1 1 2 0 0
Smalley, s .. 3 0 1 0 4 1
Ramazzotti, ss . 1 0 1 0 1 0
Dubiel, p. . 0 000 1 0
0 Minner, p .... 1 0 0 0 1 0
SMnuro Ii .... 1 0 0 0 0 0
0 Hlller, p ... 0 0 0 0 1 0
1 Verban (2) .. 1 0 0 0 00
0 Voiselle. p. . 0 0 0 0 1 0
0 Cavarretta 13) . 1 0 1 0 0 0


Es muy difidll quo en la larga
hlstorla del deported vasco en nues- I
tra patria se haya producido unad
racha tan funesta para los dadores e
de logros que la que acaban'de atra-
vesir, o acaso Ssten atravesando to-
lavla. Las Igualadas trAgicas s0 hanI
presentado en rachas, en raids to-
rribles, en form de yerdadera epi-
ldemia. En los programs fie domin- I
go, mart, mr mlmrcole, y jueves, un
total de cinco partidos se han de-
cIdido a veintinueve iguales; los es-
elares del domingo, martes y mlir-
coles, el tercer partido de este mismo
dUa y el primero de las velada de
ayer, que por un solo tanto y des-
puds de un mundo de grande y de
pequeias alternatives fud. gaiado
por Celaya y Aldazabal y perdido
por Salsamendi menor y Irreta. La
1uncl6n peor de ese ciclo sangrien-
to para ons experts del Caserdn de
Concordla ffu la del midrcoles, con
dos nivelaciones dramiticas y una
cantidad local de ventajas que se es-
fumaron del tanteador esn un gantia-
man.
El program de ayer empez6 en
las peores condiciones pars los que
apuestan iguiendo la estrella del
Restituto. Despuds en el estelar se
produjo una calle ancha. luminosa
y derecha, nlo que ha significado un
alivio relative para Ips experts.
Todo cnlculo a base del partido de
Pist6no y Muguerza contra el trio de
Pilta, Guara pequefio y Aldecoa re-
sultaba muy avcnturado, habida
cuenta de que el tresillo tenia en
el rinc6 a un zaguero qua en La
Habasia jamkp habia defendldo el
Angulq remoto... Se podia sresumir
lo qtfe haris Pita adelante y lo quea
poco misa o menos rendiria el Nfio
de Valencia en el media pero todo
augurlo resultaba peregrine en tor-
no a Aldecoa... Muchos observadores
sospechaban que podria enredarse y
enredar par reflejo a Guara.
El dinero sal6 con cierta tenden-
cia a Pist6n y a Muguerza, pero an-
tes de procederse *l aorteo del sa-
que se estaba cantando a la par en
todos loa Ambitos del edifirio. El
partido desde el inicio se inclin6 al
trio y si Plst6n y Muguerza pudIe-
ran llegar al tanto 18 en vez de que-
darie en diez, fud porque el super
t Ideano aguant6 una candela increo-
le y devolvid pelotas casi inverosi-
Aldecoa enlel rinc6n jug6 muchi-
sims y desde la lejania livant6 con
el revds, mostr6 segurldad Impresio-
nonte y en lans poguislmss oportunl-
dades en que Pist6on y Muguerza 11-
garon, abandon el caj6n para salir
en auxllio de sus compaperos. De-
cidiendo Pita en la pros y trastean-
do Gusra a mansaiva en et media, la
pareja andaba a la deriva y no tuvo
a menor Oportunidad dercolocarse a
Ia sltura doesusavictimarios.
Era prAbticamente imposible que
puesto el trio en ese plan arrol.a-
dora, Pist6n y Muguerza pudieran
llegar a la meta. De todos modos, es
importantlaimo observer que Pltst6n
cuando lba a rebotear Guara con el
reveds se iba a la contracancha y por
star a distancia Infinita de la la-
teral euando esas devoluciones ;ban
por dentro, Muguerza tenoa que es-
lirarse y rendir un tren de esfuer-
zo que en modo alguno podria resis-
tir largo rato.

Dick Sisler decidi6 con
su ataque el encuentro
ST. LOUIS. mayo 4 (AP).-Dick
Sistler conect6 cinco indlscutibles en
igual numero de veces que fud al ba-
te y empuj6 cinco anotaciones, pa-
ra dar a los Phillies de Philadelphia
una fAcil victoria de nueve carreras
paor seis sabre los Cardenales de St.
Louis, en el encuentro celebradd
anoche entree ambos conjuntos.
JUno de los cinco iridiscutibles co-
nectados por el magnffico atleta fud
de cuatro esquinas.
Philadelphia, 022 100 211 9 13 1
St. Louis 001 200 012 6 9 2
Baterlas: Simmons, Konstanty 09w,
y Silvestri; Staley, Martin (3), Hearn
(7) y D. Rive.

Tony Galento gan6
a los diez minutes
Tony Galento, el popular ex pugi-
lista que una vez estuvo a punts de
ganarle a Joe Louis la corona de los
pesos completes, hizo anoche su pri-
mera presentacidn com aluchador en
La Habana, derrotando a Gene Bow-
man a los diez minutes de iniciada
la lucha, que aparecla como atracci6n
especial en el cartel ofrecldo en el
Palacio de los Deportes, Galentd uti-
Iiz6 recursos de boxeador, pegando
con la izquierda y Is derecha antes
de alzarle en peso para dejarle caer,
ponidndole los homoplatos sobre. la
ona' .. El combat siempre fuA fa-
vorable a Galento que en Ia lucha
libre pertenece a Ia claslficact6n de
los que emplean cualquler media.
En el turn principal. Danny Du-
sek derrot6 al francds Maurice Robe-
rre en la calda deislva. Cada, uno
de ellos habia logrado una calda so-
bre su oponente pero Dusek gan6
Ia decisive.. 'Red Menace tridnaf
sobre John Melas psr calda y en el
relevo australiano brindado comopre-
liminar, la pireja formada par Beni
nny Yodu y Cio Veloz derrot6i a lI
integrada por Secretario Campaniali
y el chamaco Ray Mesa.


Ha sidd un estelar de delicia pcra ventajas, que en
0los dadores, despus ,de tantos dlas dos de la carton
de vuelWks y revuelts y de tantos nas fueron un m
empates trdgicos. nes... En el emr
Como queda dicho, giprimero fu6 devolvi6 una pe
a veintinueve Iguales... Tanto el co- con el reves y
lor defendlo por 1l escribiente del partido marcando
Ayuntamlento de Marquina y Alda- nIgulo... La pelo
zAbal como el defendido par Sala-lSasamendi y I
nmendi menor y Lorenzo, tuviern rumbo a la red


a,"; ?




Final guayabera de batista de slgod6n blanco,
de impecable corte y esmerada confecci6n,
con cuello sport. 3.95



Otras calidades

Guayaherag de olin batista ce hilo,
con cuello sport. 9.75

Guayateras de brampsnte de Irlanda,
de lino blanco y crudo, con cuello sport.
10.50

Gusayaberas del mnisnmo tvjido, pero so-
lamente en blanco y con cuello duro,
para- lazo. 10.'50







NEPTUNO Y AGUILA


AVISO: Soistaum Aqfo j sftI ,cAfC pdoda eoa, .


pruebade autos'

IUDAD M 'EJICO, mayo 4, (Un-
Ited.)-Un grupo de 125 automovils..
tag partlrin de la cludad de Judrez,,
en la frontera de los Emtados Unit-
dos y Mdjico mafiana, para Iniciar'
una de las mis importantes carreras'
par carretera del mundo este alo.
Lob 125 vehiculos do 19 tips dife-;
renteL de autom6viles., orteamerlca-.
nos y europeos, representarin a nue.
ve naclones de trees contlnentes en 1t.
larga prueba de 154W37; illas. ;
La carrera Uevara a los conten-
dientes par montadao y vaUle de Mi-
Jtco haata la frontera con Guatemar;
la. Los audace corredores luchkr/,'
por $38,844 ofrectdo, en premios pa- -
ra esta prueba del trarno corresXn-
diqnte a MWjipo de 1Bt carretera pan-
americana. p
La carrera se desarrollarc en sets
dias centre el 5 de mayo, aniversario
del triunfo de Mdjico sobre el eJdr-
cit o frances ep Puebla, .y el 10 de ma-
yo. Los corredores atravesardn loa.
deslertos de la region norte de MA-, '
jico, pasarhn por las formidables,
montanas que forman-la Sierra Ma-'1
dre, a traves de la capital azteca; y.
bajaran .for la., clida jungle trop cale
de los Esados de Xochimllco y Chla.- ,
pas. C .
Todas los corredores inscriptoa -no -
del llamado model standard, eat I
ningsn aditamento especial parn .a-
ta clase de pruebas que camblen us.,
caracterltstlcaa de fbrlca. -

En las Grandes Ligasu
RESULTADO DE LOB JUEGOS .
LIGA NATIONAL
Brooklyn. . 10 Chicago a 1
Ffladelfia . 0 San Lui . L .
Pittsburgh 3 3.- New York . -
Boston . 12 Cincinnati I-1
LIGA AMERICANA -;
Chicago ... 15 New York 0
Detroit ... 8 Filadelfia. -
Cleveland . 5 Boston . 4.
San Luis . 5 Wshington I -.
ESTADO DE LOS CLUBS --
LIGA NACIONA"
0., ATe. d
Brooklyn . 9 4 .652 -2
Pittsburgh . . 8 6 .571 1't%
Boston . . 8 7 .533 2 '
Fitladefia .. .. 8 't .533 2
San Lu ..... 7 7 .500 2
Chicago 4 4 .500 2,
Cincinnati . 4 .33 4%
New York . . 2 7 .222 5
LIGA AMERICANA
G. P. Ave. Dt:.
Detroit . . 7 3 .700 -"-
New York . . 7 5 .383 1
Bopton . . 7 .563 1
Washington . 6 5 .545 1:.
Cleveland . . 5 5 500 2 'f
Chicago ..... 3 5 .575_ 3-.
San' Lui . 4 8 400 3
Filadelfla . .. 4 9 308 414"
PROBABLES PITCHERS
PARA HOY
Los judegos y probables lanzadores
para hoy en las Grandes Ligas, son
Io siguientes:
LIGA NATIONAL
Brooklyn en Chicago (Barney 0-0
vs. Schmitz 1-1).
Nuev York' en Pittsburgh ,*ones
0-2 vs.:lQueen 0-1) Noche.
Boston en Cincinnati (Spahn 3-1
vs. Fox 1-0) 'Noche.
Filadelfla en San Luli (Roberts 3-0
vs. Brecheen 1-1).
LIGA" AMIJUCANA
Cleveland en Nueva York:' (Wynn
0-1 vs. Byrne 0-1).
Chicago en Boston (Judson 0-0 v.
Dobion 2-1).
Detroit en Wishington Trucks 2-8 "
vs. Scarborough 2-1) 'Noche..
San Luis en Filadeldia (Starr 1-1 o.
Hoopef 1-0).
LOS SEIS DR LA FAMA
JJ. Vb. C. H. Ae.

Mtlal Card. 1 30 8 17 436
Rizzuto. Y... 1 43 24 18 419
Doby, nd. 10- 30 .4 23 .382i
MejKl, W. S. 9 34 B 1 .2
Smalley Cubs .1 12 .373
Jones, Ff ., 16 63 i23 .50


Nueva, victoria


de los. Braves

Z Coneclaron 4 homers., uno de
elol de Sam Jethroe. Mar.,
shall empuj6 5 anotaciones
CINCINNATI. mayo 4 Al,-
S Cuastro home run irnpulsiaron las pri-
merasocho carreras de lons Braves de
Boton derrotarn con anoeaClon ,
i12' r sn lo s de Ccinnati. .
SSam Jetnroe. Eri Torgeson. Wi-
Ie ard Marshall y Connie Rvan conec:..
S taron de cuatro esquinass por los Bra"
ves. y Marshall impulsot cinco carre-
Grady Hattori quien vu-qV un dia
W lerto con cuatro hitsl en otras tan-
vislras al plato conecit de home.
run por los Rooes en el segundo epi-
sodio
B .ston Ig.
V. C H. 0. A. B
Jethroe CE. 2 0 0
sor'gesn Ino i 2 10 0 01
Gordorn.i 0
0O1o0. 0 2 0 00
en. all . 5I 0 0 0
Kerr 4 l I 1 2 0 ,
"'Belord p .. . 2 0 0 0 0 tw
..L B iChipman. p . 0 0 10 0.,

TOTALES 37 12 5 27 12 0-
Cincinnati
V. C. H.L 0. A. .L
obans. Se irata de -
ibleen el eireulto Adamsa. 2b .... 5 0 0 1 0 1'-
lMerriman. cL.. 50 2 0
Wyrogtek, I .... 4 0 1 7 0 0
Kluszewski, lb... 5 1 1 8 -0 0-
tyS t Northey, ri . 5 1 1 2 0 A
a Hattton, 3b ... 4 2 4 0 1 0
pate Staleup, . 4 0 1 0 4 0'
Howellu. ..... 2 1 1 B 0 r:
G io Cooper, e .... 1 0 0 0 0 2,
S lt 0S Wehmeler, p .... 3 1 2 0 0 '2
vyG it ra utt. p. . 0 0 0 0 0 0-
Litwhler, (b)... 1 0 1 0 0 0-
.Rackley, (c)... 0 0 0 0 0 0-
seguida eran borra- etern 0 0 0 0 0.-
era Las tr(dece- Smith, p.. ... 0000- 0-
nodelo de comocio- .....
pate a 29 AldazAbal TOTALES .. 39 6 27 5 6
lota de bote-prouto (b) Hit por Erautt en el 8o.
seguida deeidid e (c) Cori par Ltwhiler en SSo..-
0 n boteletoal Anota6n per entrsida:
S leboelaentode Boston.......002 000 M 44-13
tot pled delante doeiiml 100100-
siguI6 viaje trunfal Cipciati ...i.n010a021020-
protectora. Empujadas:. MiralU 5, gJethftoe,;
Torgeson2 Crandal, Ran, Hatton3S,-
Merriman, Wyrostek, Howel. Tubeyr'
EUliott; Kerr, North!ey, Hatton. Hovia
run: Torgeson, "Jethroe0, Marshabll,
Ryan, H tton, Base ,obada: Jethro0.
Sacrlflcio: Gordon. Double play: Kerr;
Ryan y Torgeson. Quedados en base:
Boston 4, Cincinlati 8. Base porbols:.
S Bickford 2, Wehmneler 3, Peterson 2.
Struck outs: Bickford 4. Wehmnkler B;.
Erautt 1. Hits: a Bickford 9 en 0 In-,
:i S l s ning;' a Chipman 0 en 3; a Wehmeltt'
B f 6 en 7; a Erautt 1 eq 1; a Peteron ;
If en 0; a Smith 0 an 1. Gan : Chipinai-
(10-. Perdl6: Wehmeler (1-2). Umpl-
Sres: Gore, Stewart yConlas. Tiempop.
2:27 Concurrencla ,617.


// Se anuncia una


Eo aines tres hombrej deseansa ran part do la respon ubilldad del ataque de lo Haiana C
OUhberto Torres. Ren Monteagiudo y el lolclalilta Juto Ae piaao, qnue integran un treslllo teo
de Ia Liga Intermwalosal de la Florida.


En-cuatro programs se han dado cinco e


tragicos en la cancha del Palacio de l6


m


i)
0


v h


nlmll %T"Tkrrr













DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE MAYO DE 1950


-" SP 0 R T SPAGINA VEIiTIUNO


FAVORETO EL CANDLEiR COLLEGE PARA LAS COMPETENCIASDE ATLETISMO


Bob Lemon super a Parnell en


el juego que decide. Mitchell

El receptor Jim Hegan comenzo6 el acto bateando iu segundo do-
blete. Walt Dropo continue su formidable ataque conectando
dos indiscutibles. Lemon se anot6 su iegunda victoria
BOSTON.' mayo 4. (UXnled.)-Bob puh no pudieron, coneclarle de hit
Lemon superd a Sel Parnell para astsa el aexto act.
que los IndIoes de Cieveland derrota- Walt Drope, lamado hace cuatro
ran con anotacldn de crinco por cua- disn del Lolavollg coninud batean-
Iro a los Media Rojas de Boston. do. hablendo conectado dos hits en
Los Indois anotaron sla carrera de cuatro excursiloneai l bate.
la victoria en el noveno Ilning, El re. CIEVELAND
ceptor Jim Hegan conecido su segun- V. C. H. 0. A. E.
do doblete del desaflo, pazd a lteree- - - -
ra par sacrificio de Lemon y anolt6 Mitchell. If . 5 0 1 0 0
per fly de Dale Mitchell., Bouareau. s.. 3 0 0 1 2- 0
Leoa Medias Rojas se hablan situa- Boone. .s .. 2 0 0 2 2 0
do al frente. itres por cero. en el pri- Easier. rf 2 1 0 1 0 0
mer episodic cuando I e conecaron Kennedy. f 0 0 0 0 0 0
cuatro saeties a Lemon. pero des- Doby. cf . 4.. 2 4 0 0
G ordon. 20..... 30 1 2 0
o sen 4 1b1 0
Con un poderoso ataque Veron.. lb-. a 4 0 0 8 1 0
Hsgan.c. 4233 6d00
vencieron los White Sox Lemon. p. 0 0 1 3 0
NUEvA YORK. mayo 4. UP. Tolales. 33 5 8237 II 0
Los Medias Blancas de Chicago des- BOSTON
staron un bombarded de 23 incogloles V. C. H." 0. A. E.
contra Ed Lopal v Don Johnson. y- - - -
derrotaron a los ankles de Nueva DiMaggio. c. 4 1 1 0 0
York con anotacidn de quince care- Pesky, 3b. . 5 1 2 1 2 0
ras por cero. ayudados por,el eice- Williams. I'. 5 0 1 3 0 0
lente pitching de Bob Cain,. qu ien s6lo Stephens, as. .. 5 1 2 4 5 0
conceded cinco safeties. Doerr, 2b. . . 3 1 0 3 5 0
Los Medias Blancas batearon 33 Wright, rf. . . 4 0 1 I 0 0
bass. en total, uncluyendo un home Dropo. Ii .... 4 0 2 9 0 0
snip de Hank Majeski y los triples de Tebbetts. c ... 4 0 1 5 0 1
GuiZerial y Dave PhIley Parnell. p .. 3 0 0 0 1
Cairo errors de los Yanikees con- -- -
tribuyeron a la ollnsiva de lso Me- Toalaes: .... 37 4 II 27 13 1
dies Bleancas Cleveland . . 001 200 OiJ-5
El inico jugador de los Yankees Boston 300 001 000-4
que ie ]baeo con .efeClI odad a Cain. Carreras impulsadas: T. Williams.
zurdo. de 26 *ods de edna. proceden- W'right. Dropo. Doby. Milchell. 3.
te de Memphis S5fI Phil R,zz1u0. arnell. Gordon. Tuoeves: Dobv. 2;
queen connect tres hits, dos de ello Pesky. Hegan. 2 Sacriflcio: Lemnon
dobletea Doble plays: Doerr a Stephens a Dro-
Aaotael6no por entrdas po: Boone a Vernon, Quedados en Oa-
ChIcago ..... 400 222 122-15 23 0 ses: Cleveland. 6; Boston, 9. Bases
Mew York ... 000 000 000- 0 5 4 por bolas: por.Lemon 3; por Parnell
B.atrlas: Cain y Molone; Lopat. D. S. Struck out.: por Parnell, 4; por
Johnnon 161 y Berra. Lemon, 5. Dead-ball: Parnell, a East-
ern Pitcher.ganador: Lemon (2.1-.
Enviadimn a descanter a Ptcher derro.ado: Parnell (2-1). Um-
SEnviado a descansar a pires: Berry, Boyer, Passarella y
'. u casia Don Newcombe Soar. Tempo: :2:12. Asitencia: 13,138
u epectadores.
CHICAGO. myo 4 (Unltedl.-EI
linzedor negro estrella de los Dod- EmbarcJ haciaLa Habana
Bair de Brooklyn, Don Newcombe ,
qulern durnte Loda a primavera se aver "Pinfcho"- Gutierrez
ha quejado de dolaoesa en el brazoC
sunque los mddicon Insisten en que io No EVA YOBI m a 4 Ibeited-
i1 nco que c nesits "em Ltraba o'u u. NUEVA YOjRKamayo 4 (United)-
nsiyado boy a q u haosr en olo s humbo a La H abana por Is via de
ldw h .5 .i h Miami, 1paet6 esta mnfiana en el tren
New Jersey, y no se relntegrara al mia,'m managerr cubti
club hast el 13 de aya. Soer Star el maar cubano Luis
L decisli de env ilar a Newcombe Felipe Pincho "Gut rre-.
B iu hogar fu6 adoplada en una con- Es ,I capital cuban,., adondess-
ferencla mntre el propleitrlo de los .ra legar el sibado P .inc ho OGu-
Dodgers. Branch Rirk. .i .nu-. lerrez ultimprai los aetalles para Is
nlger Burt Shotton. quseanes estims- paa ed eu pupilo Luls G.lvani l13il
ron Vue quazas fuefse convenliene un dae mayo en etl Palacio d los Depor.
complaint dersensopirs su lanzador. les contra el norteamericano Tony
SLongo.
.-, VarloI perlodlstas latlnoamerlcanos
A las Menores el novato tadounidendse y otra pe.rsonas
.. ldenrifcadair con el~deporte detlos pu-
inicialista J. Hareshitan Pon, ofrecerion anoche uns comldalde
despedlda al manager cubano eaeI
PITTSBUBRGP. mag o 4 i'en'ed) restaurant Jack Dempsey.
-El proplutarlo de ns Gigantes de
Nuc%'a York Iorace Stlonsham. anun- on. 0::
cim quc)el nrimers base Jack Harsh-
man hnisldo en ,sdn d sl Minnapo-
lis v en su lgar hnsrumpradndcoma ffe
reermplaz a T CaGilberta-Y
HAruhman. qoien el s on pasadodba-
le6d 40 home runs con el equlpo MIn-';,
i noneilp s1lo sa bstedo un prome7-
dio ) r e Ols Giantos ests pcI
din 35e ana pt U UZ 1 4


Disk lKryboki. is I- Tigras del Detroi. iollaa safe om. a e}.ar is l .a irfossus. i .i solier Jim Usgan is Is lnil.. iil Cleveland
Johnny Ups. It). torpadaso is Ion Tigris bae la sahal di ae **i"nlentros prassnaala IsJugsd que es deeldida poe el umpire Passarellx.


Bobby Mann ha logrado triunfos sobre ases como Burtqn y Graham


Bobby Ma o.ntrarlo de1 cubans] Su pre"entaci6n frente a Chico Varona en el program inicial de a) pronmtorSon Pedrrmo, ua s, atsr"
Jesus Chico Verona en la gano pele paraL en"" iu mbderooc ra ner
de mianas, con as cual se abrird 1a Ia temporada en el Palacio de los Deportee constituira un exj- preta" los deseos de~fanatismo ypre
nueva temnprada de boxeo a iniriari Sa r n e t i i i j/ t sentar carteleras del mayor interns,
sos actividades como premutor ei doc- to para el promoter ,miIlO San 5ero. aalVafi peiea el dfa 13 tan buenas aomo las qua se puedan
tor Emilie San Pedro, as un pug)- brindar en cualquier parte del mun-
lists al que ya podemos ronsiderar rituano), Tony Dorosa, Ted Murray, ofrecemos los hechos mas deatacadoso. Is.
como del patio por las enormes sim- Pedro Cobo. Richie Orange, Phil Bur- an la carrera boxistica de Bobby Pero los deovelos dlel promoter San
pataos de que disfruta entire nfues- ton, Charlie Smith, Leo Sawicky, Art Mann, de modo que los proplol' If- Pedro seran recompensados si noe
troe lanaticos despuda de habdreele Soto, Cocoa Kid, Van Butler,-Otis nutlcos pueden enjuiciarlus deblda. atenemos a ia gran axpectacnin que
viseto combatir vallentemnente en dos Grahtm, etc., etc. amnte. El montaje de esta plea ha ha despertado el programs boxitico
ocosioneas contra Orlando Cepeda, Quln es Otis Graham costadb un considerable desembolso de masana, pues se han hecho ya
cuyo "noam" de gaerra es el de Cha- Ya hemnes vlsto que entre los vie-. __ roulto Spirituano. Ya en su primers times del espectacular Bobby Mann u para separarlocalidades. A rotas per-
pelea en el Palacio de los Deportes aparece Otis Graham, cuya personas- 0 S r D 1 senai qdui ticet, deam. es is fer.a _
convencid Bobby Mann a todos loo lldad puglhlttca acaso deseonozran DISC sonae qua ds ea baers oreeryarie.a
eepactadores aaeroa de su magntiie alguno o anatlcoa, y es poe ello que .. que doe mlmoa eoan a Is venta en
cliue. Es boxeador etilista, pero Ia- otreceremos un solo date a tin dc IA A 1 E L T el.HoetlIglatarrk ho"sts..e i abado
be fajarsa tombldn come los buenos quae s comprenda blen de quin so Ua-ns A 55 U ia las el ode l teaer, abrinods dee.
y aol io demostr6 en sus combatee trata, Otis Graham ha vencido al Q,.B, aUBTIDO ri"u' u taqulu" de Placlo de 1 IN
Yon Charollto Spirituano. famoso Bernard Docusen, que esita[ W s unAa ou ,a-iv odDeportdi, d
Vihtorla de Mann cstalogado como el octave welter > 0i La importancla de eate programs y
SB"r '-ve'n am, Bobby Mann so weight del mundo y frente a este for- la presencia en La Habana del lor-
uno asee en npeno sacenso al uel mildable peleador hizo Bobby Mann Dc vens on .midable campe6n national de loe ban-
lea promtoiere nortiemericanos ]e tal vez ei mdi brilliant combate de tuams, Luis Galovan, lhass mcho qua
brie dan arabsis constantcmcnte. Ha an carrera. rs& a tff' l lm~bian"te< bexistiro sa animara ax-
peleado eonira muchos rivalee bhin 8os doe eitrellas dI GsiAdSA yLE T .lao a PaIlarI de us
con:e luados en el mercado p~imllls- Eos estetarlstas del pr6xlmo sAba-I ," oemosur6 ayer en e P"- 1 dea 1
io de lsc .Eotados iUnds y obtuvo do. Jesus Chico Varona y Bobby | San InO6 1B, Deportee a/ asistir infiindsd de ta-
vaclorlas snbre los elgulenle : tann son lndlscutlbles-estrells del c* ,tcus al entrenamientu sue ilcie
Tom Mllligan, Ed Cummeias, Bob- ring. y al declr oeto no estamos'f n-| esqulna a Aomijlad. ron Bobby Mann, Chico Varona y.
I Joneas. Cn(( Gregory, Ernsi Peers. taseando, pues syer los dimoe.s sh- Lu, ie Oul avany, 1 cun) pceloara ci pr.-
SOrisrdo Cepded Charoilis Opi- edes, ci accord del cubans y hsy-es aims i1 del coriete mi.,
I,. 0 ..m
T. US T


Celebran esta tarde en et staium

"Caribe" los finalesdel atletisMw

Nada parece cambiar la serte del Candler en cuanto al txito final
saobre el Baldor, su gran'rival. Unaa s ielecciones atrevidas
sin animo de polemics.. A las 3 el primer disparo. Detalles

Per MAMi .UZMAN
Un total de nueve eventos tioene se- subirin en estos finales. El chilqui-
falads la Federacl6n AtllticR Inter- llo abandon laos studios este rmis-
colegtal pari las pruebas finales de mo mes, y como el. doctor Aurelio
isttnimo de sts tardo en el Stadium Baldor no entra enrcuentoe, no obs-
Caribe. Pasado el proceso eliminato- tante star inscrlpt0 de antemAno, di6
rio del diiulimo mlircoleis, hoy 'estin orden de retlrcrlo de !Is llsts. Y as in I S e
preatos loas ehiquillos'al mAximo de que Fernmdridee Garay M u oa en la
sua ofuerzos. lX rcomlslonido Jorge meJor armoila con eai planted, y con
Liimbis acluando B su vez como grandpa deseos de e'mpetir nor dl- l
starters, irard el prImer meneo Ba las hima viz. Adem. d.l Candler Coll.-
I do a is srde, unqua ruegs a io Bile- ge ea.a asio insnipetaci6n en ia goa-
too eten demde Ias dox y media en rrocha, done obtlene,d.ezapuntos en
In U. de la H., asniL como los asefiores ease event, que pesan much en el
Juec. debldo a lo exien.o del pro.- c6m uo final Es de .reomendoar es- (L ?
grains a dasrrollar. Is larde los cuantroclianlos met.ros,. S
El panorama poco crambia cl on res- done el mismo hombre q4e aeiiala-
Dea a los t oleiloi., disrutlnd o el mo psriaml el cuarto lugar. Edison Ve-
Cndlir College de un piano de Is- lazquez. del Candler, puede alcan-
vorltlo. pro plindole laos mtalones el zar el primero si-ie desculdan. Ndh
Coleilo Baldor. su mdi cercsnn r. inclinamos por Lance. de Baldore. no *-e
Vl En culo al Instimulto .Edton pa- ro concedlOndole igual chance a Al-
race eneasmarse per arrlba del Co- varerz, de lons Maritia. 7 Noble, del
lelio C. A. Montorh. equipo que lu. Edison Todos lucen mu7 parejos

oiplas de Luclano Rodriguez... Los de... Igual iucederi con lo obs-
Mristaa en iu role discreto... Pero tAculo enitre Portuondo y Vedez, -
.70 eon cinco puntos de lao ellmuisa- que ha poco tlempo ae lucleron en
clones. cosa que nadle peno6 en se- los burros... A moners, de ensayo
n aa itres, y que de no asublr mas. lanftmo sunaul aeielones de pinta
cc dabe @ los del Montorl. Cnqui Pon- silo con animo de polemizar en aIs
co de Le6n y JoaO M. Portuorido. qrue grey estudinUiL Ea product de la-
debem obtener primersa lugres en observaci6n y los timpoas de las ell-
trea events de Ilons sehlados. Estli mincionejL Ea un plagio al compa.
tarde ae presntar d nuevo el ge- ero "Salvator" que aspero nos lo 1
niael Pedro Sdnchex, del Baldor, l dispenws e pr esta vez, s6lo variandr,
alete maa dlilUnguldo de lg ellml- de los caballoo a las personas y
nsciones del mlircoles. sal como su echando la simpatisa urt lado. De
compaiero. Pablo Lence. que ae ism- otra manera es impossible powder ha-
puo an so ocehocientos metro'' y cerlo. Hubei6ramos querido sefalar, a
3es nunque tiene un "entry" de mil los mejores en Ilo saltos y en el cam-
donmomnos hoy en Ios cuatroclentos po, pero como no 'xista eUminacio.
luce el de mma chance pars una se- nes, esto results harto ditffdil. Es ne-
gundi medasll de oro. cesario -que no ie olviden que es de
No.obstanite eso el Candler Colle. humans errar, y de ess manera me
go muy fuerte en -Iso saltos y en el deflen4o yo mismo de todo 0I que
campo debe obtener el meet por po- pued venlrme encima. Aunque creo
ca puntons. Los segundo y terero i sinceramente quae los lugare s tendrin
lugares que logre en pita Ie darAn poa variacid6n, ya que en los heats
el triunfo. Et profeso" Moreno, que Illminatorios luerop pocos- lox que
quedd segundo dell.Colegio de Be. ae gstaron el lujo de pasear la dis- .
lns s l emporada pasada. al fin Ie tancla. Sucediendo todo Io contrarlo,
ha llegado su dorado oportunldsd. tuvieron que' rendi- el miximo de
' Ademks los baldoristas sam Fernin- su esfuerzo; parsa entrar en el di.
.dez Garay, su mejor sprinter, poco nero.
B, L E C C I ON E I
18I0 METROS PLANOG
Francisco Ponce ... CCAM Luce blen colocado.,
Guillermo F. Bulnes ... CB Ha bajado muncho. -
Ram6n Flores . . . CC Tendria que mejorar.'
Manuel Hernnded . CC En carrera dulcfi.
Tamblen correrin: Fernando Gejo, del IEy A. Jacomnip, del CCAM. ,
ZO M-ETRO O PLANOS
F. Franclsco Ponce . . CCAM Debe repetir.
Otoniel Boudet . . CC' Algunax poslbilidades.
Guillermo F. Bulnes . CB Veterano que me defdenoe.
,Ram6n Flores. .. .. CC Aunque Ie pongan.aLA. l
Tsamblin correrina Jortde Sa IsPaz. 1HK y 0 f. aal Mirabal. IE. -
40 460 METR'O FLANOB STM
P- ablo Lenes . . . CB .. o, podr desculdarse. ,
Serglo Alvares .... M 0 m1is :rrilba o m"s AbaJo. '
CarNoble . . IE Muy de tuner an cuentLa.
S Edison Velizquie . . CC La miasmo te. ,
Tamblein eorrerAn: Roberto Rodrlguez. CC. y Laonel Nin. HM.
I. l I NZMET.RO. CON OB TAC'U'LO
Jo-A M P rondo- . CCis Su anterior fui mala.
Gliberto Vdex . . E Pueds quedar mdi arriba. ,
Frernando Muria'.., . CB .Lleva contrarlos fuertes.
Felipe de lag Pozas .H1 S hay sorpresa, l. __t_._
I inzbidn earsin: Manue l ouxlas. CCAM., y Nmiqum 9 Cas.


ISsCUCHE DMDIAAM ts


0 "Cont'ovesis Trinodad y Hso -. CMQ 1045 a. m.
0 "M'iitia de. Pruebe y Compare", con Cheps. Chauvdn.
Cadena Oriental de Radio. 1260 ke. iI 'a. m.
O,"Carnaval Trinidad y Hno." CMQ-9:J0 p. m.


Ripidas Amateurs


-Mi humnilde homenaje a la memorial
del deportista Por'ir'o Franca.
-Recuerdo de un almuerzo en el VTC.

Por RENE MOLINA
dcr/ ai so-nasbeaa a


E iTipoaible que o poeda Ogre.
gar rada rue ho a to que se ha es-
cr00O sore Porfirio Frarnca con mo
rlvo de su lamentable deceso. pero
mi vinculacidnr a
Is narcha de Ins
depories m a-
teurs eo nuetra
parria bursoba
esios uj I I I In G if t -j 'S -l
aios me ob.lga
en clierta orma
a deolcarle un o
humid e home- I
n a fla p6slumo.
que solo aspire m t
enatre Is que hay
cubren lsuure,- -
ba Del adml-
rcble lider veda-
disa guard d ura, Wiln Imoperra
le Fud quell. l unica opor-
tunidad que tuve ae aprecuir mud
vis cosrimocrmlenlo de Is marerho
,deportiva. a seers todo de sent-r
Ia influerncli de ao marctnlm. per-
sonalidad Ml ingreo en la farci
lia deportivs nacljonfl crrilo ilI
mucrno deipucs quc Purflrio F[dn
ca estaba aogiLau I relr (.'o-
mnocii por reference ia 0c u Labor
fecunda al frenite'ael Vedado Ter.
ris de as participacOni earoo aale-
is en los equlpos d ba5e ba llo y -
campo y psta er. IGos aLDor s 3eIl
amaesurirsmo criablo. sabls ecii,
integoidas L.omo hombre public
de sus doles de caballero en Ia ca-
bal acepc6n de la spalabra ,. Sin
embargo, mi respeto y ml admira-
ci6n por aquel cubano exemplar Ite-
nian sla vaguedad y la inconsisten-
cia de In que no se complements
con el conocimiento mutuo .. La
ocasid6n lieg6 con motivo de un al-
muerzo lntimno otrecldo ei los sa-
lones del Vedado Tennis a Mr.
Avery Brundage, Presidente ,del'
Comitd Olimpico de los Estados
Unleos, al cual concurri6 Porfirlo
Franca... En aquella amplim mets
pude aquilatar el alcance d su
grandeza, que sutllmente trataba
- de ocultar tras una senclliez no
menos cautlvadora... Leyendo ah9r,
ra sus notes biogrifical, compren-
do y justlfico per qu los "hoop
bres de negoclos que conoclan bleP
su personalldad, acudieron a depo-
sitar condos que en pocop dia" an-
cendieron a Itres mill6nes,.d' pesos
cuando lud llamado eh un elosferzo
par Isalvar ,del desastre al anco
National durante la qriis ,bancamli
dce 1920"... Aquel almuero del'
Vedado Tennis tu centralizado'por
Porfirio Franca... En as PresIden-
cla estaba Mr. Brundage, a qu)en
se ofreaia ei actor; asiiticeon tam-
blWen otras conotadas personalldodes
deportlvas; pern algo inexplicable
conduclts el hilo de a Ischaria hacia
el vidje' rqble que acaparabs' la
atencl6dn de' todos con su palabra
pausada, con su rostro amiable, con


j.d~T thrrin auSOi-,io solre t,-, as Ila
in.aerlas ut- Ladai
Dc Portirror Francia pueden ra
iarbe rr muipis ain.ecdotas que re
flelan su hIlegrldad oralrl y sua
principle juslcleros Precaisa-
menli ar, aquella reunlor, supe de
,na que se alustaS a leT,a. r ,orqa
oe deoarrc.li- enr el sector deporll.
o Ocupnardo La gierencias gerne-
.Ial del Natlonal Bank of Nce
'o.i c o orgao ur. carpeonaio
de Dae ball Itrler. Bancos y fue de.
sigrado PrPciOenie Dos faor.
carclar da bolasi.e ainiresaron por
veoaer cu prod acio al nues cir.
CLaoa aUno de elloi lenla cucena
en cl Bunco qu regia Franca n
querier.n o..car provecrao de lax
circunsianioas. planted el proole-N
ma. alegarndo que lendrian que
comprarle las bolas o no reallzarla
mas operaclones en es a erildad
bancrria La decrtln de Porfilrio
Frarca rno pudo ser m-i concluten>
ie ) rri jusita DIrlglndose a
loe resLantes mlembros de Ta Liga
Occoiro "No es necesarlo disCutir
esle er.ojooaa asunto Compr.orer as
lhs olass ala flbrcac que no ne-
.esiLa co. lrionar para colocar qu
producio A.l era Porfrco Fran-
ca. protolipo del criolJo chapaso i
]a .r.llgua. a&able, coroal pero
retico e Inlegro. de ee crlolilo q ue
por desgracJa va desaparecjendo de
In circulhelon


Espera icibir cr6ditos

el director de Deporfes

para base ball juvenile

L Dlirecclon Deneral de Deportes
siguO realizando cuantos eafuerzos eas-
tin a 'su alcance con el fin de poder
relebrar este aflo el campeonato di
belabol Juvenil. que conatltuye la su-
prema sepiracl6n de la Juventud cu-
bana y que esa el suefo dorado de
cuasntos peloteros Juveniles hay en
nuestro pats.
A este fin, el Director General de
Deportee ha Interesado lau neesaris
facllidades eoondmicas y exiaste la Im-
presli6n de qua ae un moment a otro
se le otoarpri al mdximo organlamo
deportivo de Ouba el crdilto que Ie es
indispensable para la celebraclhn del
campeonato de belsbol Juvenil, que
este aflo habri de adquirlr mayor
grandiolsidad por el enorme ntamero
de team que manlfestaron- el firm
pr6psaito de competlr.
La esperanza de que dlcho campao-
nato se lleve a cabo estA, -por conal-
guientzt, en mane de quienea puseden
revolver este a sunto de gra lempr-
tancia park Ia Juventud deportista.


Circulo de Artesanos y Telfonos

en el juego principal del domingo

Este encuentro se ofreceira en San Antonio de los Bafibs y en 4l es-
tari en ila balanza el primer lugar del campeonato unionists.
Mafana se brindari buen program en el Stadium Caribe
Circulo de Artesanos defender el dium del Cerro jugaris Herashy con-
domingo el primer lugar del campeo- tra Pinar del Rio, lanzando Mario
nato de base ball de la Liga Naclonal Cosslo contra Evello Tornavaca... El
de Amateurs, frente iA\Club Telfe- midrcoles loe Corredores de Aduanas
nos en iU home de Saf Antonio de lugarin contra el Santiago de las
los Banoi, en unojuego que debe col- Vegas, lanzando Campos o Cabrera
mar hasts su mdxima capocidad las cpntra Yuyo Rojas.
graderlas de su estaidlo. -- --
Este encuentro en uno de lox ms h s sup-*
importantes de sla semana, y por ell.o h Isns
oda sla atencl6n de los fanticos es- Chiambers sup T
ti concentrada en dl, ya que su re-
sultado puede bien consoll dar loe LT Ja
muchachos de Mario Morera en el a La TTy Jans en
primer lugar o que los telef6nilcos de
Oscar Reyes reconquisten Ila posici6n. .---
Por il Clrculo de Artesanos se ha PITTSBUR mayo 4 4(United)-
anunctado el debut de Oscar Rave- Un home run de Nanny Fernindes
lo en el box, un muchacho de mag- con uno ep bases y do outiS en ea
nificas curvas y buena velocidad, pe- noveno actor. puso fin al duelo de Ian-
.o es muy possible que Mprera inlele zadores entire Larry Jansen y Cliff
el juego con Fermin MeSs, su gran Chambers, y di6 el triunfo a los Pt.
lanzudor derecho que esiti pitchean- ratas de Pittsburgh sobre lox Gigan-
do en gran forms, tenlend do is vilcto- teas de Nueva York con anotael6n de
rias y una derrota. Mesa posee un trees carreras per uno ._
buen control y tiene velocidad para Jansen a quien el afio paudo le
trabajar en loIs grounds de San An- cupo el honor de sa el lanzador de
tonlo de los Banos, donde cualIquier is Liga Nacional a quien. le conecta-
desculdo n utnsa-pelota lanzada para ron' mils cuaditangulares, permit
el plate puede costarle un home run. otroi dos hoy: uno a Fernimndez yotro
Por el Club Telifonos me hark car- a Johny Hopp en el eiptimo. -
go del box Chein Garcia, que lrc trash En Vl noveno Inning, Jansen.di6 la
de'su euarta victoria de la tempo- base a Ralph Kiner y entonces For-
rada contra una derrota. La labor que ndndez colb6 laipelota a 425 pies
tendril que rendir Cheina en esite jue- de distancia ppriel left-fiedL
go serd fuerte, today vez que el Arte- Los Gigantel Sanotaron su finale
sanos cuenta con buenos bateadores carrera en el segundo d nninig; cuan-.
de left field por done produce con do Lockman conect6 de iencillo, y
grad frecuencia pellculas cuadruples. tfu golpeado 'por una pelota bateada
Jo Mir, Jesfs Ramis, Perdomo, Ve- por Westrumr Wetrum pa6 am s-
ga, Pages, Rivero, Alvarez, etc., e s- gunda por bak--de Chambers, y deil.-
tan sostenlendo altos promedios de dea ill anto cuanhdo H opp permitl6
batting y en cualquier moment pue- que lo perforara un rolling.de Harsh-
den producer el batazo dectsivO, man. .
Lo4 telefonltes cuentan tambln NUEVA TORK
con buenos bateadores como Cheo V. C. H. 0. A. k.
Moya, Nerlo Rodriguez, Mario Diaz, -- - +- -
Angel Seijo, Pancho Villa Armas, Staniky, 2b. . 3 0 1 3 1 0
Celso Quintero, Luis Estrada, que Dark, s. . 4 0 0 2 3 0
obligarin a los pitchers rivales a ren- D. Mueller. rf. . 40 1 1 0 0
dir nu mejor labor. Thomson, cf. . 4 0 0 2 0-0
Jaeg=s de mafa Thompson, 3b. . 4 0 1 0 1 0
Mahoan sibado ofreceri e n el Lockman,. U... 4 0 .3 2 0
Stadium de Is Universidad de Laia- Weotrum, c. ... 3 1 *2 4 0 0
bans un double header de gran impor- Harhman, Ib. . 3 0 0 12 1 0
tancia pars el campeonato. En el pri- Jalnsen, p l1.. : 3. 0-"0 3 0
mer turno-los 'eldctricos del Cubane-s." -*.. -
leco se enfrentarkn a la Socledad de Totaleas 32 I 8 2t 14 0
Marianao lanzando blen Mingolo del PITTISBtrGH
Monte o Lorenzo Ferndndez por os V. C. K. 0. A. K.
elctirceos contra el nvict o Marcos Ti. - -
rado que buscarA su tercera ilctoris Beard, rf. . 0 0 3 1
de Ia temporada. En el segundo lurno Hopp lb. 4. I 10 1 1
el Regla buscar esu quiria victoria dr Kiner, I. 2 1 0 1 0 0
is contienda frente al ADC enre n- FernAndez. 3b. 1 1 1 3 0
tindose el Regianito Marineaz con Westlake. cf. 230 0 2 0 a
Luis Fluta, prome ilendo un bono Murlaugh. 2b. 3 0 0 0
duelo. Castigilone. s ,. -3 0 03 0
,irniar vs. ..iallaai McCouloughC. -3 0 2 3 00
Miramlar. Yaclit Club ira el domin- Chambers, p. . 3 0 0 1 1 0
go a Matanzas para su encuentro con -----
el Deportivo Matanzas, juego de su Totales . 2 3 27 16 1
n. importancia 01r amnbos teams Anotacl6n por entridas:
que e"an pegadoe &l primer lugar. Nueva York 010 000 000-I
Pars los caleteros" la victoria les ase- Pitsburgh 000 00 0 101-1
guraris en el tercer.lugar del cam- Sumnarlo:
peonalo i us Juugo de los lldere. Careras i mpulsda: Hopp, Fer-
ElMatanzas hard todo io possible por nindez 2. Tubay: Hop Home rims:
cortar Ila racha de dos derrotas con- Hopp. FrnAnddes. Dobe play. Harsh-
secualyas. Hermenegildo Abril y Os. man a Stanky. Castgllonm a Mur-
waldo Castro sern los pitchers riva- Laugh a Hop. Murtaush a Cstlluao-.
les ne a Hopp. Thompso a Dark a Stan-
Vfbora vs. A mmilia. ky. Quedados en bosses: Nueva York
El Vibora me entreniard al Arie- 5 Pitsburgh I B a por beion por:
milsi en su home dd la Villa Roji. Jansen 2. Chambers 1. Struck outs:
lanzando Pedrilto Ulrich reonira lo. Chambers 3. Jansen 4. Balk; Chaom-
drigues y Luis de Is TeIera Ulricn bers. Pitcher gsnador: Chambirs
hara lode lo possible por conseguir 13-1i. Pitcher perdedor: Jansam (l-2).
su tercer rllunfo del campeonsio con- Umpires: Barlick. Donitelll. Ballas.
ira usa derrot. tant y Robb. Tiempo: I horn y 53 m il-
E' martgs pr lg noch en .1 St- nutol. Asiatencla: ",MS persona


AN CXvJii


S P 0 R'T S


%













PAGINA VEINTIDOS


SPORTS


sIARn I D TA MARINA.-VTERNFi 5 rD MAVn DEF Q1l'5'


hILL PRINCE Y 'YOUR HOST LUCEN FAVORITOS PARA EL KENTUCKY DERBY


Sontdn HABANA-MADRID

Programs ofsilal para esta tarde a
las 3 en puniy
P IMIER PARTIDO a 25 tanlos. -
Pascau y Anibal II. blancos. con-
tra Villar y Cruz. acules. A sacar
ambos del cuadro 13.
PrilMLHA QUINIELA a 6 tantos. -
PascauA. Anibal II, Villar. Cruz,.
Careaga y Tejero.
SEL-uNDO PARTIDO a 30 tantos. -
Pedrito y Antonio, blancos, crn-
tra All y Hugues. azules. A sacar
las primlros del 13 y Ins segun-
dos del 12 y medio.
SEC ..DA QUINIELA a 6 tanilos. -
Pedrito. All. Antonio, Hugues.
Zabaleta y Tarres.
TEIC(ER PARTIDO a 30 lantos. -
CUireara y Zabaleat, blancos. con-
tra Tejero y Torres, azules. A sa-
car ambos del cuadro 13.
Por la nache a lat 5 y media en
punto
PRIMER PARTIDO A 25 ltanlos. -
Currvaa y Zabalata. blancos. con-
tra Vlolar y Anibal. azulcs. A so-
car anmbos del cuadro 13.
PRIMERA QUINIELA a 6 tanIos. -
Careaga, Villar, Zabaleta. Anibal
It. Barinaga y Llata.
SEGUNDO PARTIDO a 30 lanloo. -
Iturrino y Abando. blancos con-
tra Colineau Barinaga y Llata.
azules. A sacar Ins primers del


13 y los segundos del 12 y medlo. SEIE CI TNADnS 2 5
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos. ,SLECC..IO -A.O 25 ,
tturino. Coltena., Agtair I1, Vei- JUGADORES ESLAVOS
tia. Azpeitla y Ortiz-
,rERCER PARTIDO a 30 taaC.- SLRDmy4 ~iaIL
'^"AtVazp'eotL -"bnn BELGRADO, xayo 4. (United) .-La
gonra Vtia y A Ortzp i ates A Federacion YugoSlava de F tbol se-
contra --e lta y Ortiz, azules. A l
saor ambos dal muadro '13. lecclono a los 25 Jugadoreo que comen-
_. amo .. .. .r zar1kn el entrenamlento ela sabado pa-
.Rs.d a a. al ra el Campeonpto Mundial que se ce-
Resnltado de I& unclon de ayer lebrara en RIo Janeiro.
PRIMER PARTIDO: Pascau v Ani- Dieclocho de esoas Jugadores saerin
hbal 11: 15; Villar y Cruz:' 25. seleccionadoas deflnltilvamente el 25 de
PRIMERA QUINIELA: Collncau mayo, como el team final que envlari
.Yuoslavia al Brasil.
SEGUNDO PARTIDO: Aguiar y Hu- Habri po r to menos un encuentro
gues: 30; Colineau y Ortlz: 2 9. de entrenamlento cada semana y elI
SEGUNDA QUINIELA: Barinaga. team naclonaoyugosalavo celebrarA unI
TERCER PARTIDO: Pedrilto y Llata: encuentro enDinamarca el 28 de m.-
30: Iturrinn y Barinaga: 19. yo.


SRFSULTADO DE LAS ARRERAS CELEBRADAS AYER


(Coprrin htdb kf 9 A R Latouare .|
4o DAY Thurh.d.. M.a. a OA0. ri.oss CLARO rr C FASTT
H1 AVANA. ORIENTAL PARK Pur.. Mg5
40 rIRSTaRACE-6t A st-F.rious@ suOaUCpcl.l.ial
--2 2-~ 1,, 15 0 51,1, Ra hi5V~lda,1s55.5
37 Sttat.ldi. 1 *nS0 1 I 11 21j 2 a51 UG lrrlta.&
II+ Tats.I 1 atuftatL 51 11 5 II LGiaal .
151 0IOl eli u1ta S a1IlI 51l.-OLGiI S 5
i8:I R.U. Llt7 I I > r 7 11 34 1 >I I J PoldJl 1
172 O thl. Hilla II I, 5 1 aa6. 6. R1a R i _
11692LurkynLIMd. 2 1 1 31 5 5 If 1 71 a sGoio s 5
Ila Saldie'. C.1l lastS a 5 0 5 a M.s'Is. S
Foss ItO :50 i 4a415455 555.5 1:13
V lrt lisa0-Maria del CAnl. h S cNansd -V7ladstls by SuBow To No
AnrninadarBUNA GinosPACIL Sglunds 1GUAL, ICImaig llSlt
Pr..a3.1s 5o5 f2it is2 t 0 tarlplei.4505 400 T sausso 7to
ini HAVANA, ORIENTAL PARK Caum. 1i2
02L aECOND RACI A A. I F.ilnos YAlYIHp f.lsml!
as2olo r11 1i " I 2 at I ? B0etm 7-llt a i
Z 1:Spur K` ISS 12 1 6 2 t t .11 Htaslno att a1%
39,' R-W II" Ml I IN 0 .t GOB I a *u i f
872 Anh. Iuh l I I 11 22 1 g- Poa1 11 ,
1,21C.prhlre t li 1 I o 8 72 7t 1 tlBasrrel iI It
1li Pstca0l 112- 5 6 f 7' 1 7, laAtJ l ti'a t
V.t~nr ll.,5Sinjomin uti.5r,5ala eh 0 Onyosn 5o y-.-GnsIn+ Is
Joh, P tlGra Amrr.tes sBUENA Gaos FACILotPa d.so oaL
(Cllml| Prtt f. ist", -a i
Alitlnl. 1- $0 610 1 60 .1. r~l 0 4 s pur CAN, 6110
DAILY noulatLF.- Is.1- PRIMO SALVO-aAFTtA oIt Ot
403 AVANA, ORIENTAL PARK . P,'.l*
4 i 1)111)i CE- S 'If urln. a.YtljUp Cltl.t.I s
Isstltl t I' a U it ",+ a.trat l,
Wsglls A 1C7 I 4 1 1 11 11 M MAI.
1111t63 .1.1 l 1 [ g s t ,, ", R l '" I `,
l+atlKarsur It+,S S fit St t' a Ja.Mtr, a I
11.6Sl at Cptx Oas tt sa2* aa 9 J M niZr IIf Is
ht+---lipa a-'muico'+- oul t-a i -s-a--lTl h"w i uat, i- '
V.I..8141.- rp. p Rlvl. b (4 Kahunr--Charmln Eta l b ua
Chimml ArrancadsBU.UENA 0PB AIUItIADU S.a.Qd I(IUA1
I cLa. I l A Sats. S. l s 1 l4a-0

a uHAuVANA, ORIENTAL PAuIK P.. asi
404U liRTl RI'% Furl.I. 1 YOA pI lI. log

-a. l 1,1ii' 1it -il~TI -l i1 ilI- t 0J s-lIt~ S |
sIail i slr tll llB U. t'IL S1.t .,jN NAtn.. S t

|C3mn Pr 1.. I l)
sall I l d t AiA. O 3t I t> 1. 1, 1a 1'A ~ ..Il I SI
IIInI'. tA I ni. I w tI aI X 7.E X S C4 A V' r.q .I A
.' .. W ttit'ls Ir 1 8.5 1t 1t- 1 015A.A l t ti,
Al,^.n'"; .(111, l b 1' 1A 6 b7,.11
I tvi+-litf :l-T M 11,i-h- 2.6 : 3I- 4 |
aVl,, l u" -5 S, i.. 5. d. a.., b M It.. SI. Ri- Ri.s.( la M W.,
lis Ar..nrat..iudBENA 0..a. TACIt Sall~ds A PURAAO
O.iCailas Pt.ere $tiIo
l t41, 5A,2f1, 5 th O i tiEX ts 55500 7oaPitdho td 10oo
QIIINE:I.Ai n pirI+A ( 1 II 1 51lLAZIC-XXTRICAT sta2.rt.


45 HAVANA, ORIRNTAL PARK PureaS Se,
3 FIFTH RAC-- E 6raarloil n IYOsUp Cl.lI.l
(17)ItLulS lo R. 111s A I I a a I 11 I A A .. I t SI
7 Roasl Eaprslllti3 Is i i s 2' J Al-.rs I
176ID.. of Rbe 112- A 4 i sM, R., Flar:s 1.7. 1Z2s -,i A.I, ,I d 11 ,i..r
97n Dosl Rsll 1t1o I I tI | II I A. .l t I-
P 4:1i7 uf f 1:3 81 TiG tSI- sas-- -3- -- 1:1
V.Ir stl6-LI.3Sts.bl. br b I Bslly Sa. C. --Go. P ch by O Witc%
Aarrn.ad U BUENA Gau FACIL Sl-lsdo tUAL t. P .16,01
Lmlllto R. 1 i7 a Q Ruyal E.pr.. a is

S HAVANA.ORIHTAL IARK P a5hmoil
46 11TH RACE- ftarloapf AIrOaUP (Clolt,
.' "l.AppsITils liR sa I 1 Si t 14R U ai 5
.l.. .o W ; -, g 1 116 2 k 1 216 1 H iiik- br118800 l10 -lll a -1
1,lClAmer., 110 A S f It si Il C Brlo It I
SplCdfi.sisL ti X I 1 1 16 I 4 141 Sj Al Sres 52
Sl'Moldf( 110 1 1 t I 5 51 : A V.l..H" > I
ISIS ttat 5TAO ..q sO
Vlor ial6. *ll tI 5 55 I iS 1 M ar ty 1g IS
HIi Mltlell. IM 1 I 7" I 11 'I A Qgdrl? 0
f tiil 6Kf i~l Tir< 4 TIB -- i l-:I1 -. -llt I .
VltorllI--VIelo~jIlTrl+ ek (II Cio i Ol I ll- BI~rrl Jll by 1XT
rrl ArrlsnilS BUENAC Glo APUsAtDO l adl IGUAL
(Cilmini l. Prit 1200
A. Tip s1in It M. Jos t Tor istu l C ...rSait e a
QUINLLA DUPLA- (I-) APPEAR TAPAIS-JOI ZWAR S 0

491 HAVANA. ORIENTAL PARK p.I. 1171
0 RWXVENTH RACE- If Fa1rnl. STOTUp ni-.il.t
loat0 uf1isd if. ti u a -oi f t II it A pt",. a a
usMra, X. '1 t 1,, ittttiiJ1Ale-.- t4
ttllpi. Tosk let l I 1 S II 2 SI L oss.l.s L 1
IMI Trsgslld ts 11i ts 41 R t M V.ld.a a
17s Ii I l II t 21 t 1 NtnsJ 5 5-*
s llot 1 ".ils *i a 7I I I 7 7 7 0 U Arli a a
tloltB s 7plr 1 0 6I 7i HI 4 1: *I-' i
vIla. llsa-r.llp Clio. I a t K.lhusn. PrlwoloUl Lady by War Us-
"il Armasd BIENA G0o.a PACIL S..u.d. APURoaO C. s loo)
B.1andRa IV 5 IM a ss Ur.n I l e tI l "ophTuck A55

4N HAVANA ORIENTAL PARK Cn."" $27
r iNITO RACE- I WINl A 09 lYad TO*Up Cll.Jl..
(al~'-;ll l Id d I! I-I i --
7nilTClrt ll.tK I l-- r I il H lH n- a.bI.-
9 1 r n tS.;1 aI as i n 11 A Al.oO. O l -
. > M i ,ll 111" 4r I: 1 .. .i ii J Pl-lUr I I
I tf'ArrIrql IIU I I I* I* * II II A Ulrl~l..l | I
IM me.. la.l III S S I I t I. I t J P.4 S *
m aU olltna. 1l81 1 7 T 7 7 7 7 as Rilt i /I
r LiM O' tn TI-.-l 1 1 t~t-11 ; .-& : :T-v n .--
Vler 1I,-'J r31 N.rln. b i I a oln I lll OmonaL hb Or-OnI
Afr..r ItJiaNA U.u.. ACIL lG und. APrLRADO IC. r |I't'.)
L 0ll. oh *II I N IM I r.l of. 0lr I0 2 1 1 Se.tk } D.l 110

-, I MCl IAMON .-
R-a.... N r soMroD.... LtRTAD


,Quiere que su carro so sienta como


,T-por el precio de 4 gomas nuevas?


Eon estaa nuevas gomaa en mu auto
-sea viejo o nuevo- uted se ma-
ravillard de la sorprendente diferen-
cta en su funclonamientoI

Estas gomas, mAi. grande y mA


blandaa-que ruedan sobre 24 Jbg.
de presl6n-suprlmirtn las aspere-
zas, auavizarin los golpes hasta un
grado nunca Igualado y le Ilevardn
casi como flotando!
No s6lo su auto andara mejor, sino
que sera much mis seguro! Porque
con la mayor tracci1n de las Super-
Cushion, used frenarAi mais rApido!
Con lan mayor adherencia de la
Super-Cushion used tendrfi mAis
control, mAs cosfifanza y mis segu-
ridad al manejar-especialmente
en curvaso pavlmentos resbaladizos.

Al amortlguar-los golpes y sacudi-
das, hay menos desgaste en au
mutom6vil y menos tension en usted 1

Y ademids, estas.gomasa-mas gran-
des y mais gruesas-hacen que cual-
quier caro luzca lcmds elegant!

SPor que posponer esta nueva y pla-
centers experience? Su Agente
Goodyear tiene lIs eatupendas
Super-Cushion que tranaformardn
el funcionamlento de ou automdvil.


14 SU LOCALIDAD HAY La L
UN AGENT GOODY EAR
..\ IY. -4


Luisito R. demostr6,que no gan6 por caualidad


uinicamentesu anterior salida en los furlongs


El product qua criara Antofiico Ruiz' price que ya no necesita del fango para- hacer excelentes
demostraciones. Buland Bey y Lutie Bolo, reclamados en sus filtimas salidaa la pista,
ganaron sin dificultad. Various' gruesos dividends se dieron en el curso de la- tarde hipica


El dina fu de pagos hermosisimos For SALVATOR. '
en t asesi6n de carambolas pur tres
bandas, ayer, al triunfar 'araos ja- corrs en 1SF sedans del popular "Cal-
melgos qua lucian poco en el papalpopular "Cal-
pero que corrieron-murbo nims de ta mito Stabley. I
cuenta a Ia hora de rolgar los lu- Don Raatl parti6 con su grupo, e
ueritoaaI d n-impusIxdo por Fermin Alvarez. no
meritos. tr6e aa svnuris-
Los hermanos Callava a un client tard6 en pasar a la vanguard, se-
americano to levarn para qua vie- guldo por Royal Empress, qut era el
na a Oriental Park, instruydndao a. eectreista de la comitiVa, y en esta
ra qua tuviera mucho crudado en Io forms negociaron Ia recta lejsna, 1-
que hacla con sa dinero, y el resul- gurando en estos momenltos Luisito
tado practico fud qua dl darse, Ia qui- R. en to extrema rataguaitia." donde
niela 1-2 con pago de $162.4at el pu. se baiajaba con Don of Rano peru
pilo sac6 dos boetoa del bolsillo pa- alatomar la curva el tocayo a Pe-
r. qua veteran to fficil qua Ie es a los reda did sefiales de que se despistaba,
prtnctplahites ganar en un hipddromo vtlndose a Alvarez forcejear con las
donde las catedriticos no hanen mfi riendas. 'por to cutl Ia yegua de "Las
que quejarse. . LaJu a'? se le acer e6 y los coristas em-
Pordsudreconocida vel.cdad y .lP llron a dar seiates de vida
pensar que tendria muy paca oposi- Mucha antes de pasar por el pad-
ci6n en loa primeros tramps de la dock se vi6 que no habia sido ca-
quinta carrera, los leones rac-ron de- sualldad to hecho por Luislto R. en
gran lavorito a Don Raul, medao her. su anterito victoria, pues colorado a
mano de la ripida Capitan.d, pertene- medio de pista venia descontando te.
ciente a la cuadra de Oropea, que. rreno. al puntero en uada -brinco,
se viene defendiendo muy bian hasta pasando a todos sin dilicultad para
et present, an It lucha por Ins fri. anotarse un tiesmpo de 1.13 an los
ujote rsets fturlones, el que result excelen-
L1 qua lucia ganador en el papel te para un caballo de w tipo que .astA
ara Luasito R., pero la gran mayoria corrtendo por 600 pesos, precio de
ee resistia a concederilea la lernalt.- reclamo.
va. pieas Io mismo que su hernano Por, regla general, ,n el deported
mayor. Luciano R.. que gan6o u sfi1- -
co Clastac. en una psta tlhna de agua.
e laenla Ia sconvicclon firm e que el
n,,o de Billy Seems.-.. ra un finue. Tnnrr, CABALnO
ro que ae caualldad nabia chfa- DOCE CABALLOS
do. triunlando en su anterior tialida.
Esta ..onvicciones uest. macho AL GRAN DERBY
trabajo desprenderse de ell-is, y 61o ta GA R
al cabo de recibir repetidos aolpes
Ilegamos a admitir que los (.abaflls
suelen cambiar con el tronscurso de LOUISVILLE, Kentucky,, mayo 4.
los afibs. y asi como un fanguero pier- (United)l.-Todo paTece Lndicar que
de esa facultad y se convier'e en co- seran doce los caballbs que participa-
rredor de pista seca, henmos conocido ran el sibado en el 76 Kentucky
ejemplares, como At Liv.ngsaon, qua Derby y qua "Your Host" y "Hill
para el doctor jncltAn no dabs un paso Prtince" serin los lavoritos para ga.
en fango. y luego cuando este to tras- oar premios por valor de $1000,000
pas6 a Carlitos Rodriguez. que no Hasta el moment habia 17 caballos
andaba creyendo en estas finczras. se que podrlan participar en esa carre-
cans6 de triunfaracon el 6vaio llcno ra, que se correra a la distancia de
de natilla. hacienda que cl pobre Al- milla y cuarto. pero "Theory". de la
berto se maliciara creyendn qauea e finca Calumet, no participara si la
In habfan estlado aguantaorlso cuando pIta es fangosa. y "Dooly'. de C. V
Whitney, y "Stranded". de Abercrom-
bie and Smith Stable, no tomarAn
l porte si la pista no es fangosa.
T 7 1 S Otros dos "durosnos" son Trumpet
T E N N 0 I S King, del Willorene Stable, y Wiscon-
sin Boy, de William Peavey.
Los doce que cast seguro partici-
r LUIS MOpRaENn son: oure Host, Hill Prince.
or LUis MORENO Middlesound. On the Mark. Oil Ca-


hipico un caballo que acalan de re-
clamar- no es una inversion de ga-
rantia, poar mis que no nay regla.sin
exception, y recordamos de nuestras
visited a las pistas neoyirquinas que
no ha sIldo inticamente Stymie el
ejemplar qua ha mejorado un mil por
clento al pasar a propiedad de Hirsch
Jacobs. siendo opinti6n unainime de
los fanaitlcos que uando el astuto be-
breoa Ie echa ufi sobre a un animal,
as rust saguro qua gune en su a -
guiente salda ala pista.
Buland Bey fud uan (jemplar re-
clamado por 200 pesos en su anterior
aBparici6n en ael 6valo, habiendo ate-
nido que bajarlo hasta 200 pesos el
celebre Joas Diaz "Puld.9" para co-
brar con el. hijo de Kahula, que ven.
cid por nazis a Empire; y sin em-
bargo, al pasar a cuidado de Anto-
nio Chio, que como su nombre indica
es un descendlente de algiin manda-
rin del antiguo Celeste Imperio, lo
corrieron ayer en grupo. mas aritsto-
critico, frente a RAolicking y Soph
Tuck, que'tienen ganada clerts repu-
taci6n de ripidos en los furlones, y
si el lector desea hojear el resultado
fn la hojita, vera que Buland Bey
gan6 en puro) galope, en tiempo que
no haojaen largo 'rato. '
Cuando Buland Bey iba cayendo
en barrens se decia que eataba des-
trozado el ejemplar crado por el
doctor Roberto Vieites, o ppr In me-
nos esa es Is explicacia6n qua daban
Ins qua estaban en el secret; peru
parece que Antonio Chia I e aptic6
algtn unglento oriental, pues corri6
el sntrapa turco .como hacia cuando
competla en Ila milla contra Mi Pre-
ferido, Torpeders y El ingles.
La historia se repitio en la just
del cierre, en que Lutie Bolo, que
habta triunfado corriendo por 200
pesos en su anterior, a seis fu.:loneis,
para su nuevo duefio s6lo se vi6
obligada a levanter la ooga para su-
perar a la ripida Scotch Dot en la
carrera hasta a primer curva, y una
vez en posesi6n de la presldencia, oIn
demias fut coser y canter, sin que pe-
ligrara en moment alguno su victo-
Tres claislcos reservados a los ejem-
plares de dos anos quedan por dis-
cutir en los tres mess de carreras,
hasta agosto, y falta por vers ahora
pn las inscripciones dominlcatles i
lons pocos caballoso mayors de close
qua tenemos, optan por retrrase en
espera de la gran temporada nnuns-
ciada, sl es que no embarean paras el
Norte los que se consideran con chan-
ce de gaAar alfi.


Una exquisite combinaci6n paro el.polodgr
md6s exigente. Ettirmlo y refresca.

La bebida favorite do los Lore.:



......... .. .


Buena prctica estn Greek ship, Mr El pograms ale hay y onao no1 *.- W'6
Buenahpracl cade HabanaBiltmor Ins Troubse. Lotowhite, Hawley, Black permtair former criteria sabre el me- a
muciarbistaeltHabanoaBilmonore an- G
tes quc tenga intcio etltennis del Big George y Hsllie Boy. na que espera a los fanAticos.
Five, esta vez aumentado a sets. yas
qua los players se ban Inscripto
tambi6nh Su lid Interna en este de-
porte ha propilando na buena prirc-
tics, repito y enI cads partido cele-
brad los rcontendlentes han p esto a
contribucl6n su corazln, coraJe, etc.
Par ens no asmroro que en Ire tn
players surja s alempre una strelr a
capz de obtener trnos s para ia gran
coon del BIltmore.
Cnmo bien anauncloonos dease e\ta s
colunmnas el campeonato del popular
Biltmore rcoaenz6e lt pasado s bado .
con partltos efectud sos. e ntre j1 0 -
dores de primers, segundo y tercera
calegorlas.
El Inrgo Ramiro Castellanos. que
sInl dispuesto este nAo a aolocarse en -
uno de ns primers lugsres en el a
papilarng stioanatacq Isjey p In ia de
gof a un 1ado, se catt Ins shorls de
lecornis y empuIs ut morlfer g raqulel
para venrer en su primer partido del I
round robin; ski rival ue Pepe a ti
Freixas, que di6 terrible batall en aq

sodas el tiempo purnsaucumnbir 6x4 ylrc~tlldsunsrbs
fxi. Un gran partido rsde d per.neipio
a fin, teniendo Pepea Unabells opor-


lunidad en el primer seat. temlpatati I .
Rcuatrlo juegos iguaea.a Eno ful Io n ,
mis ceras qUe estuvo Pope de sua 9

gran contrario, quake se ma antoja veni "
cedor ficil en osu categrnia.'- '
El segundo match, corrdspondienter _1 3" g '-
a I- prim ers tcategorla, m otiV6 una .. : p.
alteracl6n total del sister t nervioso "
oe tdos los axistentes, LeonardoE
Bravo y J~oe Ptrez Beti..oa.escen- IESTE esun deported muy interesante que
ficaro lun partida digiso de final det t e eth praCicando con gran entusiaemo
crllnpeonato, aii cial cualquiern es-
trella iternaeional tde lentis hubie- en nuestro pals, decade hace muchos afios.
rs gststosamenteitlirit ado comtp |i -
btala entire doo reales rviles teni- Para jugarlo bien, no solamente serequile-
veiados, astutos, ilenons e p icardia: s a
la ronistencla prove'rbi al de Leo, .ski re tener cierta destreza y habldad.iano
enoa de veneer y si.t mayor de ,o ntnoR ON s
tento dl couli rt fuerou factores dler adem scontar equpos adecua-
su misi vos q e de c d I la b alan za a fB .4' "
vor de Bravito, qButoe n6 7x5 y l6 4' dos yun piso muy bien acondic|onado.
despuds tdesot. 62 pate 4 en a6 el se de' ' p T -
gundu se t que-hizo concebir easpera-Cosa par cia cucdo a Ia Corn-
is a bes pariulens e Joe, perom ugaz pa a con el Servic de Gas en La Ha-
nuabe devaratlso.
Sill Ober i d a bana, toda vez que si bien su personal es
BIl Omriser defraud:6 a his que
habian ido aBiltmore paeverlov per- todo l bueno a que e puede aspirari
dor. El mismo decia que nera victim necesita il mismo tempo contar con Iou
segunrde sos conlrineanLes; Bill leI e cst ,
hbzn tin gnfo maltcinsno... .. psopa 'equipos indtmpensables paira prestar el
aseveracton y derrot6 ol doctor Ma-
guel Angel Enlenzao, sin respetar el s ervicio con a debida eficiencia y con-
rango y la eIad de eata e u e l timno. San I tinuidad.
embargo. no crean que ftu ficil. Bill
capture la victoria 6x3y tti. 00 7 c l, no sina ii
antes encm.. .ndarae a su gula y p ro- -1o 2 esto no1 et eul
lector, que esta vez ogr6 arburar urel -4.- rondIro diicil, opurato cn omap nu esHto
juego certero y lleno de malicia delquo
popular diplounritico.. s Servicio do Gas es tan barhto en comps-
Hector Royos lcfn1insf'las estaboa sa
Hictor -e pensar quo caeria gloriot- raci6n con L os d em os c o mbusti bles, el
sum nte ante el doctor Lucas Erro nsiero do lom consumidores doesa ha
at dis slgulente) le gan6 at o c -gas
tente y flemAtico Gonzalo Docal con aumentado tanto qu nuestrs equipo e
score die 7x5ySuprasdeoosn iadca
do.s sobre s superiortdu, p n ois dearp-estpn hacienda gradualmente inadecua-
tidos de Ia tercera categorta Tetzeli k dos, sin que nos sea dable mejorarloa ni
gan6 paor default susdos partidos, pri-' ampliarios debido al hecho do qua, la
nero a Latour y mios tarde a An-
gal. para situarun en finales sin ho Compaflfa estA vendiendo el servicio con
ber tirado na5 sole poleto (qu suer-a
te tieue el cubanot). Bernal, le ha- p6rdida.
bis. ganado a GIr6 6xl y 6x2, Angu-
to a Rina Puig 3x6, Wx3 y 6xl-, at
.creed en.rameros, Vet.sco.le gand YComo para poder conseguir de los in-
aI Hallledty pordefalult y nias tartds
serti y pon Reo. favoinlo tyin tardaa versionistas el dinero que necesita .Ia
tegoria, 6x2 y 6xO. Rectaotieno ie eqCompafifa, a tin de mejorar y ampliar el
enfrent.rse con Juan Tetzeli enf Sorvicio d Gas on La.Habana, hace faita
nales. Es listims que en esta ter-Ie
,era rategoria ohys ohabidn tantno ocorlos el ncontiva do una utildad
defaults. paro entorpecer un pnrcla Z
buena .....ha de esta contienda que adecuada, result indispensable que lam
ben elBlmorh a t snusto rsn tienoqu
pasrecea I S itltnryear sus asoineldos talas de gas mean justas y razonables,
el .. atanto para el CONSUM DOR como para
Y eb domj~gs dehutaron las damJ "e rpoIV RINSA
tas. Mrs. Betjy Landreth continue
aplastandso cob u raquet despiadado dol pr o I NVERSIONISTA.
y cruel a su amigat del alma y del
court, Louise Garber, no permitien- Ad
do qua Mrs. Garber se vengara de
su Altitn derrota a manss ade Betsy
en at tornno tat Biltmore en febret a nd..Aat
pasado. 6x2 y 0x3 dua el score de'D .a -
este match done dos buenas amiga 550 C110. Phao. d.
repitieron aus buenas perfooancesna" a.
Dnasadas, pero sin cambiar l triun- ,
fastora.
Mrs. Helen Pirez Bontloa, otra de _J'c:
ls favoritas, venca16ticilmente a Cu- w
qut Arellano W0 y Sx3, sin dejar que _..
stIa dttima se repusiera detI sorpre-
so. Joan Razzard .... 6 a Oigultas
Pando por defaliltl para dejar termi-
natos los partidAos da to primers ca
tegoria y en Is zegunda Gloria B
tista de C6rd.ov.. esposa del popular '', :
y ditnmmia Dr. Atberto die Cdrd.
ass ti los paladines del deportee _n _
el HBYCC, por fin venci6 tennis
pars sorpresa de todos y de ella sin- Lass, pnr default j Tuegn venrt6 aI Treddir RamagoaOa. O px S I a eIdo Ri Hr Ploye. durntS do, boras aacharon tosos las breaks que uDoleP0.
ma. posiblemente. Gloriao e pano Wa Mtlde Garcia Monies 6x4 y 6x3, Dr Lucas Erroen natrasraba as usa py medt. logranit r esuato o slpe S,- aroso o Luan.ls'esa muastoa d
Vivian Cn 6 x,4 y 5x2, e ras on eoch-a maentros uetoo mosrutino prsso liars bat slla faomibsar;:i K5 tanmls mortal.i' daisrio as usd s oyo" a eu n lanq e meeoransisten[a y n6Dfel
ag rerrodo st sU propn esposo, gutan sua'hosttidates con los vtcto- porque el popUlsar etrads tuvs qualfunoo tnlno LanaicamSenl Hinter do.. sl asle 7@ 5 y or 4i Us a bsoan ts-l.
Anita del Campo le gan6 a Nancy rian' de Ramiro Castellanos sonresoportar elatRaque fleroas a su cu.- Lplagaon as mag1nifies laoo apeovo-als do tesosis as 1. ISEYC.


LillAnIL) UFI L--A j ur, lVIMILI ur. l'YJV .-.- --- I -


ANO CXVf


SPORTS












I IARIO DE LA MARINA.-VIERNE. 5 DE. MAYO DE 1950'


(reenposibte qu pdeda adquirir Ceiebrar' hoy

Cuba garbanzosa15 cts. la libra

Asi lo informa desdb Mexico el Dr. Aquino, que B'
es director de la iqspecci6n general de Comercio d i stli
En usa brave charIa sostLenlda par r idad en la compra de to-om eoltos col
el minListro de Comercio. dorter Jp-I artlculos-que concede el decreto r.- No recibe audiencias
ad R. Andreu, con los pailodost! del mera 3485
departamento. ie anuneod que a Prio hasta 'el inarte
juzgar.por lo iniosrnes eInvados soC El preela de la leehe fresea -


t eldctor Sixto Aquino. director de
Ja Inapeoci6n General y delegsdo del
Ministro para estudiar en Mejco La
alluaci6n del mercado de garbanzos.
e.xiste la poslbilidad de que elimmdna-
dnse factors de especulacion. pueda
ser adqulido el grino po, el puolico
de Cuba a un precio alrAdaor de
18 renlavos libra, y que, igialmenol.
el product sea -untforme. de ucnas
ralidad y de cosechas reclenc
Comonya conocen nuestros leclor..
Mejico nueutro gran prnveedor dec
garbankaoa, y hacia ese pats embirco
rcilentemente el delegasdo de Comer-
cio' pare lograr precios bl,3) y me
Jores calldades.


La Dreccidn de hlspecco6n Gene.-
ral na hecho saber a los lj'Lribuido-
re :? exlendedorma de leche que se-
ra inflexible con los que 1tgresn el
precio de ese production ahmlmtlclo.
AI efecto recuerda quo soa precious
ofincile del litiro de leche rruda gra-
do B. despachados-por las v3aquerias,
e- de irece centavos para los chfes,
depdnlLos y exapendios: cat-irre cn-
tavoh parn el p6blico en expen0io
a dep6osito y 17 cenltavos rervdn a do-
micilio
La leche pasteurlzada grade B de
lan plantas, liene los prccios oflclales
oe 16 centavos pars los cams. depot.
oit.s y expendcos; 17 centlmq para
el public en el. expendio y 20 ren-
savos servida a domiclio
Los expendedores de leche estan
obligados a entregar recibow a los
clicntes. consigoando el precio del
litro. Paras la ecbe grado A. en nin-
gun caso deoe abonarse ednlidad su-
perior al precio quo ae cnbraba a
cada cllente el 26 de agost3 ae 1944.
por disponerlo asl el decreto 2725 que
lo congel6. .


Ha numenitada el turlsmo
Duranta los meises de enero. febre-
rto y meuro de esmte aro, sc ha acen-
tuado un aumento de sla corrtlen
tu.-wi4ca, segun on inform, elevado
al.t.iniatro de Comercio. doctor An-
dreu, por al comlsinado de Ia Cor.
prac n Nacinal del Turismo. se.c
nor Miguel Santiago Valencia. El ML-
natro de Comercio, coma se sabe.
em el presldente nato .de la Corpo-
racldn de Turismo.
En esol mese' nos alltaiun 73.000
personas cotra 69.56 e eol cimlmo
period de 1949
En e1 mislamo inrorme se hace una
: estadlslics del turismo que nos iha
visilado a partir ce 1946 en que Ile-
garon a Cuba 157.609 irnislas En
1947 nos aistlaron 157609. en IMs18
nos visiaton 163.364 y el aO paia-
do 180,013.
Se espera- que este aho el turonmo
alcance una cilra superior a sla de
200 miL ,
QuJanse de competencia desleal
El presidense psr de la Camara
de Comercio de Santnagc de Cuba,
senior Ignmcio Baltle Gomez. se ha
dirigido por escrto a] monlsiro de
Comercio, doctor Andreu. quejando-
se de la competencia dealeal que a
loI importladores legalmene esl.able-
cidos hacen numerosos rartbrularea
y tambihn romerclantes no importa-
dores, ni registrados por In tanlo.
en el Registro de [mporladores (el
Ministerio de Comercio. que cons-
tantemente zealzan imprltaclor.Mr
por los ditintos puertos de la Re-
publica. especlalmente par el de San-
UIago dA Cuba.
Agrega el seflior Battle Gomez que
dlcho. importadores rlarAdeslno,. t-o
I& mlsma raz6n de que no mantle-
rien estableclmientos able;os ni pa-
gan personal ni cumpler. las Iytes
saociales, pueden vender es-os arlIculn
a preclos Inferlotes a los quo esilnt
cbllgados a fijar los Imr porlI3[,.-
que ejoercen su trifico de la Ic,
Impueato de ellota, el Minro flo
dado Instrucclones a los dicr.:eors dr
Inpeccl6dn General y de Cninerhio
pnra que investiguen lo Iieci,.- dIc-
nunciadosy dlapongan l..i nidlodUas
Id6neans para poner coto n J1,Io rad-
fico illcitq.
Exportaolin do ucro y ltanlkan
lIMn sollcltado permlso dre MlNlt-
terin dc Comerclo pars exporli, cuc-
rn raludo do Kmawlad -vaXInn In% Es-
tnsdol Unados, la CompdMRl Empncn-
m(.ia Colpegralkvs C,,bana, S A que
deles envIng.210 Ytll liBis cni0 tn'
Mi's t drnI 32,010 pcsuo FOB li-
lU..Y is' flirmna Garcla ltodmlpure y
Cmn pars expartr a Hamburtgo. Ale-
n,-nI, 71 mill librs conn iin valnr de


LOS ESFUERZOS
de anu midlco, por exparlmen-
tadao que sea, se anulan al m
farmaceudeo no eeompeletenme
9, eati anhusido de ujt buena fe.
En la TFarmnacla de
I onL 19 y 21 n eal Vodado,
el DepartamienLa de ReseLa
Se I a atendido' permanalmente
per su director el DR. GARCIA
CONP, que une a man conoel-
realent como profealonal aIn
experlenci; de 30 fios de rejer-.
rlio honrado de su eoamerela.
Tolfs.: F.9923, F.-9950. F-9959
DE TURNO LOS LUNES


F A R M A C I A
DROOa IRSl'A D O

OBIBPO I AO!UIAB
DE TUIRNO LOD LUNRO
TELFS. A-12lS A-Ift 10 2-10n


FAAREACIA V DROGUERIA


TAGUO97CIEL
DE TURNO NOT VIERNES i
I B 8PO IB-B107ol~3.f6FB I


P..f.c75 M,,o.:, ,s* ...... I ce D O Gl U E I I A
La flrma Weiss Fisher. ha sollcl- t. '
tda permlso pia c'xportr 400 Ia- S R R A
nelada do tanage a grancl t cnn un LA MAYOR 4 EDIFICIOS
valor total de 22 ml pesos: v Orlen- M-1747 A-640N A-1104 A-"s
to Indletlrial y Comercial. a:0 per- Tie. Re y clmpo2t1la
miso para exporter 150 loneladai del 6FARMACIA p 'i
miamo products con un aali.rn do 13 FtoRMACdA
ml 500 pesos. Mario Guardia
ixportaci6n de henequin ,
La Compallia Cubans de Fibras y R A I
Jarclan, S. A., hi *aollcitado permlso FA RM AC 1 AS
de Comercaio para exporter 600 m ll
Ibraa Ingless. de filbra d iohencrqudIn
claiei A, B y C; at preclo de once
centavos Ia llbra clamo A. De Turno HOY
Se ha concedido un plizo do diez
dias para ejercltar el derechto de prio- V I E R N B
DESDE BAIIIA A PASEO DX
GACETA OFICI-1AL MARTI
Luz 302 esq. a tabaina ..... A-6944
dlclin del Jevo 4, de Monte 58 cle a Prado ..... M-9400
Mayo de 190- Nepluno-y Manz. de Gtmez M-2277
-' Obispo 155 .... .... M-7674
Ediel6n Extramordlnarl Nro. 14 Hahna y Obrapla. M-422 A-3580
----- L .,parllla 402 esq. VUlegas M-8018
Mensaje al Congreso de lao Repi- Morro 114 esq. Coln ...... A-8388
blica sobre Proyeetos de Presupuea- Paula 311.................. M-8718
too Par el aroia 1950-51. Habana 957 .... .,.. ,*... M-580B
roder Ectctlva DEBSDE u'ABEO DE M AETI A
ESTADO: S bmberetarfa.- Presen- PADRE VARELA
- tacl6n dc credenciales:; Miniatro de Maioj4 ySanNicolAtsn .. M-771TI
Colombia y Exequitur de Walter P. Campanarl 946 esq, Figurai M-7473
SHonuk. Lealtad y Anunas M ........ M-441
JUSTICIA.- Decreton; Adlcl6n y Corrales 775, .......... A-4
dlspensa: Rail VAzquez y Clemetina Encobar y Peftalver ........ M-1M
BegII Neptuns y Escobar -..... U-4218
HACIENDA.- Decretos: crdiltos, S Rihiel p Camtanario .. M-456
suspension de cobro, modificando P. Varela y JI Peregrino .. M-Mi86r
plan de loterla, tranaferencia. Uni6n S. Nicoas y Gloria -2........ 44
International para Publicaion de los Asimre a ndustria .... M-400
Aranceles, Lluvia Artificial, Oficina Rovilblaggeo0 p Corraltos M.3137
Internacionao l del Trabajo, Abonos AgsIle y Caon -............ -13
Qulmleos, Pro Arte Musical Delega. Galnano 105 ...............
d6n Provincial de la CTC ae Cma- S.' Boliva 10,- -....- M-470 20-6
giley, lote de terreno pars la Liga Suire o.252 -... ....... A4533
contra el CAncer .Zj371 ............... U-
EDUCA"CPON.-1- Decreto, nombrans DESDE PADRE VARELA BASTA
do a ItasIntante -AVENIDA IIaNOCAL
COM NICACIONES.- Academla. Arbol Seco 12e esq. Sitios1 U-0
Convocatoria para alumnos libreos E- San Migul p Oy uendo .... -Ut403
Scuela de Telegraflia y Radiotelagra- .Maloja y .nCar. .... -4233
fina NeptunoN o.a1610.u ... U-1810
Cae"le' Central de Srvclosvita P S. Lizaro 1008 esq. Hosapltal U-6T14
blim.o- Preclo del Combuatible Com- infants 1153 .............. U-
patia Cubana de Electricidad. Fr andina 2 ............ '-
Canoi6nl Naelonat de Transporte.- Infanta 61 ............... U 4554
Snspendiendo-el usa,-de extinguldores Arambur 423-..-..,.1,.-,..... I-4119
ab ta te d rac tetclrura, Aranguren 711, Rpto. Ayest 5391
DESENSA NACIONAL.- Decreto: DES AVE. MNOCAL BASTA
Nombrando a Nidardo B. Marttnez. EL RIO ALMENDARIS .
Resoluclonie numerous 253 a 259: Vi- I nfant "466 .--, 577
loris Gutiiroz Treadlae A Ruts w Montoro y Bruzon u-_69M
.. ... G z .r n.. rui z Av de l19Universidad No.458 F-8031
otros, Eudaado A. Quintana y otros, A doi s d N45 693
Doroteo Chac6n, Sabino Acosta. 17 q. 4 ...... -6006 F.23
EJPrleln.- Regimiento numero 7 2 entre Jet I .. . F-61
f rl.. ~ os m 17 ontreF yG.......F62
5Moximo G6mez': Regimlento nume-i -atentre 2 y ..........: F6002:
ro 2, "Agranionte"; nilmero I "Mace" .Z.a9 a ntr 14 y 1 .......... F-3
citando a Gilberto Oscar G6mez. N- 19 E .o p 1 1 ............F-_9
cedio Sarduy.- Alejatdro Velazquer. 26 Na 162 entt a 17 y 1 i-
Marina. de Guerra- Requisottria 17 No: 10 entire I y M 9 F-625
i' c Prods Rad am4os. 17 NIBO.A0 JE8 LS yEL MONTE F
Pallcia Naclonal.- Requimitorta de S-' ANTOB ASU AROEZ
Joaquin Aubi Casials. Sta. Catalina T oeIgad 1-73S
Tribunal Superior de i] Jurisdlc-Sta do Octubre No. t12 --.1746
clA6n de Guerra- Recursos: Orlando1 S Octubr eNo 112 .... M- 72
C. Prieto dn .Fuente, Ignacio V an- Sn.os .rz y Serrano 1.72
C. rito e a ueneIgaei Vn-Estrada Palms No. 153 L-7591
zo.. l 10 Ad Pctubre No. 135g -' l '. 1-724
TIBUl AL SUPiREMO.- Aboga-.B. aCatalinaVJustDeaIgA.I_
dos: Leonclo Benito y Comas y 0 E R R O0
Eduardo Alvarez; trailado de RomAn Calzada del Cerro No 1779 1-743
de Ia Campa; nombrAndo a Enrlque Calzada del Cerro No.1221 M-U1l
uete. I Felguert. No 425... M-UN
-- Salvador 252 sq Bealoisa I-75M
RUPOUTAN LA LL'UVIA CAIDA EN Promelles 216 .!-Il
LA REPUBLICAN LUTANO-LAWTON
-- San Frsrlaceo 31 .... X-40
Segsinforma el atloar Octavio Poclto v Rey ....... X-235
Maru]. Jefle dAl Centro de Teligrafos Fxibrica y Ptrez ...... X-lllI
de etau ciludad. durante laai htimas Herrera y VIllanuqva ....... X-2M
velntUcuatro hornsu Ilov16a en: Luya4 No 556 .... X-241
ACsuada dc Pamaeroa. Cumanaya. Caerio de Luyan6 41 ..... X-IS
g a, Cosradonga. Jobabo, Macarefio. Porvenlr y D X-23
Bueycito. Cai Guamn, Ro Caulo M A B I A N A 0
SBalre. Eatrad"alma. Yra. San Ra- Ave. de Col y 8 Rap CoL B-O4
cadn. Media Lun., Dou Camlnos. Ma Miramnar y Nufez, Rep CoL b-11
fio. Candotinga. Miranda. Palmarito de Calle B y 14. Rep Almeinaresa -2w
Cault y Mlrcan -. Ave. Ba. y calle 9. Amp Al B-37:
En losa demini lugares de la Repi- Calle E y Cous Rep 'Al B-26:
bliea no Uovl6. a. Ave. Y Calla SG. Mlratar B-4I


AI1U L V aI1


Inaugural per el doctor Ernes'to Di- Sep' eod alrsbel
hlgo, minlstro d Estado, 3.-Dliscur- Sonveniencla de aidminobtrs a los
so de contestacl6n al sefior Minlsstro onvenlena de adminrar a o
dce Estado, par el doctor Raul de nlbos despues de suo primeros nre-
Cirdenas, cuarto vIcepresldemue de 'la a --'--
sociead. 4.-Inporme anun por l,
doctor Pablo' F. Lavln, sereilarlo doie a
la soiledad. 5.-Discuraopote e x- llelffexa a Ui
celenttsimo senfor Lie. Benlto Co- J
quet, embojador de Mijico. I.
La stgunda sesl6n se etlebraoA el 9I a 11D ,f I "
martet. dia 16, a Ins 5p.m. con el sl- rectlurso c onk .
guielte program: '
1.-El Derechb Internacional y las ,i e mL
Naciones Unidas, hor el doctor En- | D '6^Sr S
riq ue',GuIral Moreno 2-El Derecho 0ll nn < u tU
y la Libertad anle la Unlv~idcldsd en
Amrica, paor el doctor .lOtertc Sa .--
ryan'de Vidaurre. 3.-Orilgenes, lega- Ful inlernpsli nopr il]
i doe ]a Diploxnaia Cubana, par el J ... ..
docor-AnelmoDiaz del Vill'ar. 4.- doclora Celina Cardosa
IEl Cuprto :.Punto del Metonaje del
president Truman al Congreso de E d r ViCn rci n
las- Estados Unidot de Ammrica. Aen le ocr V ma. .TriualGo aogm."'
iunla de 1949, por el doctor Rom6n Constitucionalr y T o1iald minnibn
ormitK R.'--T, Codificacitin del De. a:oosreril ta ialco inlor
".^ ~~ ~ -^T l an iH ?'lloaparlodinias qaa el sabada 13 del
rechp Internatcional, par f\ doctor acias alplas nrua Hv o 1a macllsm.
|r= p,. .t~~mym. +, ut t uutosac le 'iM nueve de Is mafiana.
Hermtitio ,Rodtorldez. O-El Derecho mer In vista di I. demintdia A.de
|de:Asilo,,ipbroel-doclon Jedsu Lnm- copnistiuclonalldad planleadm par i
bIra. 7,--E Pelir0os-Mito de Ia Paz doclora Cellna Cardoso contra Ia lev
I Amada. psr tel-Dr. Araldo Schwe- del Congreno que autlorizo6 al EJecu.
Iret Ferret., ', Uvoa a eoncertar un emprestlto de 200
La tercera esiin se celebrari el milloou de a eno.
nifircol, ila 17, a I i s rn con En dicha controversial esti perme.
programs singuiente; nado el doctor Miguel Suarez remrnain-
[ ....".......... d president del Congreso. a]l qte
1.-Contlsttuclones y Prosperldad dirige el doctor Arturo Gonzilez Al-
- General en las'Amniricas, or el doc- fonso, el quae impugnara lu alege-
Itor Enrique Godoy Sayin 2 -Debe clones de ]a doctor Cardoano pidien-
moditficarse la Carta de las Naclones do quea e deiestlime, coma en 16glco.
4Unidas, pr el.doctor Joae A. Her- El rcurso de las repetidal letLrada
rindez Bermudez. 3.-Pr)blemos de fut el tercero, en orden. Inlerpuetlo
I Ila Actualidad Internaclonal. par el v. en ramblo. es el primero en cele-
8 doctor Antonio Linares Flevti.. 4 brarse. tomlindose coma base Ia fe-
SLa' Libertad como' factor de Convi- chs e quae e Insert6 el anouncio del
.vencla Social, par el doctor Manuel mismb en la Gaceta Oficial.
SRayes.l 5.-La Unenco, Intlnmont Los otros do son nslo de los doc-
Colosal par la Paz, par el doctor totes Jasu Miguel Prez Lamy.
Juan Manuel Dipguez r a amuarma, r nombre de no mends de velnticinco
4La Politicas Diplomitica del Peru cludidssno. 7 Pelso Cuervo Nav-a-
2Jel Panamercaniimo. por el doctor . nadorpo loo a Habana. )unt0
I 01 inom Bnlcoo par ol doirto a caon el tamboMn a enador Federico
3 Jcinto Rada Beavides. 7.-El Dia- r i1ndez Caset, par Oriente.
0ma del D recho nT..rns ...i nna rFemrand pCarsasl, preOtlenra d
m'el doctor re ? l o Dura B tadu p ar En ibslambien esi personsdo
2 el _"ctorJine ar u el doctor Subrez Fernandez. con dl-
12 La cuarta y Altima .s:'6n se r.ele- cho caricter y la direccl6n 4etlradn
I brarA el jueves, dina 18, a la? 5 pm. del referldo doctor GonzAlez AoUnr
a con el tiguiente program sce iraa- so. Iol qu e e sefialarar de un mo
Sjos: memo n otro per el Tribmnal
I l.-.usticia Legal y Justcra Social.
por el doctor Jost L. Garcia BayvUe- Invitan a 'ang a I "Conf.
, ret. 2--El Derecho Internaclonala ens
SCrisiLs. p ar el doctor Miguel Carbo-Inleramericana acerca de
)gnell. 3-La Carta Unversal de Ios
1I Derechos Humanos. par el doctor Pa, ia Dem ,ocracia y Liberlad
2 blo F. Lavin 4--Escuela de Diplo-
-1 macis. par el doctor Nemisao Ledo
S5-El Problema del Ingreso rt e i E Comil rOtganezador de oI Con.
Servicio Exterior de la IRepublica ferenci InteTramerlcana par Ia De-
ma or el doctor Mario Cabnera SsquL mocracila yIn Libertad, que Ilene uss
a -El ContinentI Antis-tca, par .. Nofcim centraemnisd al Mclnad do
Do doctor Robert Brloloi.. C Carl New York. ainvoitado al MiGnlstroa
il nagnoo 7.-Dliacurodo Am clauosmso 0ar. o-[a r e,,. do ct O ca a pae
n mpi 7-Dcu~odil~ro.par qt ptlrilpe an lam mesiones de di-
gi el doctor Marina oI.pea Blanco: s Conferlenla. qu n.endr. eecto
_____________________ ls F c. quo hendi .ebrol
------A-CA-- h en La Habhana del 1P al 14 de mayo
H >aEMDO AL CARBIL DE U N pr6ximo. ..a .
I A AI Entre otra. flgass mdel Contirvente
so CABALLO Americano aslitfrin a ese aeto Ger-
0 mAin Arcinlegs. de Colombia: Gon-
II SANTA CLARA, mayo 4-Bn el zalo Barros de Chile: tRomulo Be.
5 Centro de Socorroc de eta cludad tancourt. de Venezuela: ia useora Roo.
7 fu# aiustido Juan Ramon Cirdensa. sevelt. emosa del ex president
de I1 ahos de edad. vecino de Santo Franklin D. Roosevelt. cl ex semna.-
14 Domingo dor Charles La Follette: el profesor
3 Prmenntab la fracture de los hue- Alvin Johnson; el senador Lima, del
s oa del anlobraino, nqu caud* ii 'itado de New York: v reprenentacio-
S l m b" "- "no nee s deIsFederaclon Naclonal Amerl.
. tumbarlo el caballo que montaba rn de I CIO par losfltado Uni.
30 Armando Machado, corresponaL Idos ade Amirica.


Hemos preguntodo a miles do persona's:


8EBI6IBAB,


C 0 4 0 11 D A I .
CoMoniIAI.
"Por In comodidd det loinomnibua LA RANCHUELEr A
of l taJ meoresultstaangirsdibil quonapens. 0 iAdvie to
csmo trsnaseratel tempo.

PIITIALlItAD.
"'tA RANCHUELERA cumple tin esacimentea S lu hor.-
ri69 que, no temo conceroor tasroenisas con mos clientes
del Inllt;or. Slempr leto malls i a I hr-s IJsada de
stntsano"

"LO empleados de-tI s6mnlbus LA RANCHUELERA,
apmr on dA la cortIasy amabilidd aquo prodllan log
vbojwo.s man RESPONgABLES quo tntunden bstguto
amllmletot da nourslded."


la pr6rroga" aludlda, quo venceri el
referido 31, dIa'hata en que lot con-
tribuyentes director de dicha impo-
aici6n podran abonar lo quo deban
sin multa ni .recargo, incluyendo la
del period vencido en 30 de septiem-
bre del pasado aflo. I -
Comao a diario o reciben en la Di-
reccl6n-General de Rental e Impuei-
tos llamadas y visits a la Secti6n
del Impuesto aobre. Ia Renta para.
obtener informed sobre ese pago,
aclara lo sigulehte:
"Toda persona que por cualquier
concept perciba ingresoi que alcan-'
cen o. superen la cantldad de 183.32
al men esti en la obligacidn de tribu-
tar y haciindolo antes de quc trans.
curra ese 31 do mayo, difrutari. dao
los beneficios de no ltener que paoar
los recargos, que legan bti ela 20%
y multa de fXOO0.
Aemerde do. In Cajn dd BSanaroinlenta
"Celebr6 su acotumbrada aneldasn al
Consejo de Admlnilracidn de la ICa-
ja de Reurcimlantos, prenidlendo el
litular doctor Aracalo Azcuy, adop-
tando loa-silguienten -acuerdo: --
Intensificar lan labor realizada do
requerlmienlos de pago a Las Compa-
ilas de SeguroI y parUculares qua
nan sldo condenadooal pago de rea-
ponsablltdsd civil. Se han efectuado
en ela iltlmna enuman. mis de trlo
mil dlllgencla sde aite Upi, y do no
efectuar el pago dentro del lt&rnnmino
concedido Be Uevarin a lon Tribuna-
lem de Juotici. para que aultran lan
pril6n snubaidiaria que ni la In ley.
El director d16 cuenta con varioe
expedlentes en los cusles el Juzgsado
que conoce de la via mde apremio, ha
dupueisto Ia recluion en la Casa de
Trabajo de Gulnea, varie sancio-
nadot por no haber pagado Ins in-
demnizaciones sefdaladas.
SSe aeordd JgbualmenLe. 'ecordar a
loS interesados, que el prdximo lu-
nee dia ocho a las diez de la mana-
na, estia convocada ia subasta de un
lote considerable de mercanciat que
estin depoltads en el Almoacirn 'e
Ila Caja,. ,
Tinaimepte ml Consejo, a propues-
ta del director acordo entregar al
director del Astlo Nacional Masdni--
co. doctor Alberto ChAvez Puyol. un..
lote de mereancisi. medicine n y ro-
pa de uo ncon destiny a Ion anct-
nos y enfermos que albqrga Ila cita-
da intltuci6n. .
NoLaas varla del Miniterio da
Haclenda
M juez de "ftme ra Inotna,'de- .
Ssgua nla Grande inform al mini.-
tro seor Bosch Lam-quooq qua lGo
suminltradorma da dilvemi rnaglo.
nes de mea centro judicial hanu sU-.
pendldo el Bervlcio por abe"abu
varfos mesem.


iCompamsa de Uransporte E\ ./ j a minutro sefor Booth he hd-
Lem/a \ Vr0UPcimdo el pago del alquller do Ima ca.
saa acuelaa y ortta local.. d Ian
fl~.....LI Admin~miatan Pdbllca. a gal quan
OMNIBUS AdItntibP-los mnl rra n- or.
la paado febreros dapoalnd a
e'a r Io p7po aomnal me 4. idnn".
Sy ponar in inIa n cipromiha del1
ernrlo pdbU c. eno heme. anuncla-
Sdo en ocaln anterior.
Eati termirnandoela!traalado d.
OCINA SAGUA OFICINASTA. CLARA OFICINA HABANA IN moned. t acclonandoaearstmlo
C/apedaa No. 126 Lord.,.io Porq.ea e Hofi iAlcAiesr, Ciirdems la b dm da o n .uo mj
Tepia 313 lep tdet;m. Tel. 2708 v Aretl. Tl.T A.6001 ra lna atableadaa ,, al dificlo do
,Agular y'Oblbapo, esta celtaL


S ASn rvinT


PAGINA V~~rE


11
ri
rl
p
A
01
di
e_-
di
la
rr

13
cl,
sl
l


El sefior ealdente de' la Repftb
Ct. no recibi6 audlencias oficiales d
rante el dia de ayer, ya que a. pes
de encontrarse muy mejorado y a
fiebre, no abandon su residencia c
tercer piso. I
Hoy. como se anunci6, se llevark
efecto el Consejo de Ministros q
fuera pospuesto debido a la indispo
sicin del Jefe del Estado.
Es muy probable que el doctor Ca
los Prio no vuelva a conceder audie
clas oficlales hasta el proximo lun
VIaltantea a Palaclo
Se entrevlstaron con el doctor C
land Puente mintatro de la Pie
dencia. el secretrio general 'del Sl
dirato del Central "Tinguaro". qul
oe nteres por los detalles del pi
que utene el Gobierno para fabric
cassa baratas pars obreros
Otra de las personas quea s enti
vise6 con el doctor.Puenile tfue el r
nistro sin carter, doctor Serglo N
Jis LnWorm6 a los reporters rtle fu
cionario que habla dejado con deo
no al sefior Preildente un Informe
studio que ha hecho sabre distlln
cuestiones que le fueron income
dados por el Conseja de MWnistros.
-Tambihn se entrevistl con el d
tor Puente el doctor Felipe Salcln
rector de Ia Universidad de Orier
Coma se -abe el doctor Salclnes I
diri al Jefe del E Stadr un tirre
adecuado en Sanliago de Cuba po
levanlar en el msmom la sulas dee
centre educational.
Paa interoesarse poar la salud
doctor Carlos Prin acudleron a Pa
ciao el preldenlte del Senada de las I
Dulimca. doctor MigueL SuArez F
niandez. el repreoersanie Segur
Curtm; el mniotro de Defenra. doc
Rubin de Leon y cr-tro
El problema de una aldaldia
El problema que afectaba a Ia c
didatura alcaldicia de la villa pina
fi de San Juan y Martilnez. par
que ha quedado reuello satlsfact
riamente. Debldo a ello en )a mali
de hay partirAn paras la referlda
calidad el senador Francisco Prio
rarras y el doctor Alberto Inoce
Alvarez v el senator Lomberto D
on el objeto dea der liquiddado
problema.
Se ha sabldo tamblin que los c
didatos. de ese Ilrmino serAn spao
dos par loi llberales ya que el c
dideto0 dercho partido, el senor I
guel Guaerrero. ha renunclado a
postulaclsn a favor del candldato
tlinlico aielor Jonis# Rodriguez Diaz


Inau irase elI


la reunion de i


Soc. de .Derech

El adco me celebrara en
ih Academia de Cienci

La tilgilmoiscgunda reunit6n at
do lit Socledad Cubans de ODeti
[lterniclonal. c Ilevari a efectc,
dims 15. I. 17 y 18 del corrcnira n
ei, I AAsoracil6rt Naclonal de I
gridos Revolualionarloms Cubanos.
rmacio Agnrmonte na mero 460, exc
to Is ceremonli de inasuguracl6n
ScrelebrarA en el lalon de areti
Ia Academia de Clenclas, Cuba
mero 460.
La sesldn de aportura se celenri
el tunes dia 15 de mayo, a ]as "p
con el mlgulente program: '1.--
curio de apertura por el doctor C
me, de la Torrlente, primter vicepr
dente de la socledad. 2--Dlscui


\






I


Que mos hacer or su hio? Empados del Ingresan nuevos miembrose a
7. D Nacr ao G. Cii. a Academia Gallega deLaCorufia

1 i ads eotfteeiun. el Dr. Nfifi Carrino pr&lqAr atone"i a tidas I&S Cj 97V.U^ I canaulia. qua haga Ita leclares del DIABIO DR LA MARINA Sabra laoe el ba del Apttol Santiag Como to no-
*aala aan caal.. I ~ZS In prablg, *' s1,6O ersos elbinAhool Santiaocma In a
probleaa" do. PIerlaltura de asu pequefiosl hJtJ. Rgainm quae I pre- y vero popo el el padrpoa Rubini osadd e i .rat
t o laad y de ls eanba ,^ .eapuy, ca n nia ---,o. iieu a torn pdeRbnRvdo.,PjdrejRubinosa pad" a e S can io
elaridady y aant paaoded de Ialabra pealble. Tralaaa ean eat. gs e ne 6n Gaico de don Raman de sl bagc4,
de aer WUles a Is mayor y, rn gal virtud, daremon prefeenelt a aque- El actor resiult6 brillante minente cientlfco de 1a otSnlca
D a ra aplicada; coma la fina evocaci6n que
lie unuie qee tonanl msnor interim para la feneralldnd de los le 'to re. 0Se le tin adeuando hizo del poeta, Jambrina et .aeor
DirUau la eorreslpodenclsa Ia Fundaeldn '"Martin", en la n cae L N 106, l 1" HRuiz Castafieda. como Ia preasenia-
entre IS y 1. en eal Vedado. cinco meses. Detalles SECCION CULTURAL ciin del coro "Madrigal" qua ilus-
ii', oc_ tr6 admirablemente la 'bella co1fa-
-Consult. No. 635 ses de edad, jugos de naranjas a de Pot Adela. Jaumne rencia de a doctors Ruiz, Cautafeda,
)I t riLas esperanzasaque tenlan Io eam- fueron' demostraci6n haxto elocuen-
li- BetaGra aazscualquier otra frUta. Pero es eatpledos del Goblerno Provincial de .
ors E~ a a r de del.umoines t" .tamicmnbros Ca0-
SBerth G Macaso qu mla hijq que tiene 2 mes ,aHabana, de cbbrar de up mon- En un marco suntuoso, como lfum d o si nutvosd a mIRe Academi
sin Esta eSfiora tiene una hija de d edad aiempre que le doy dicho to a otro algo de los cinco teses que e de los amplios salons del Centro Goega. de La Coruia. eran harto
ej uo d ugo oto quo leproduce tractor ya e l per n del Hobana ctu a a ru a. eran hatf
Ide 40- di a sd accida que presesta de- 11i c troo- n dcudsii. rcenhaber- Gaitogo deIgHaan o e oset ordropu6t rne hio
p niciIne do n olora aue pr du- non inestinales y muchos calicos, se esfumado, pues a pesar de los dian cn Is noche del odbado de Ia o aint-eecedores par sus grandean e-
poslotivo de olts ml opi ar l deaop codto pn transcurridos no ban sido situadosa na a n acto de grand relieve lectuad s ho tot.
d oo u deseando ptesaconoc4r su opinion oa000 que tiene e1 Municipio organiado oa Icda-
lue motive solicita rat opinion, La all- sabre ante p -articular. ls$900qateea uiii raiaoprIAoie~ nca ar uio i
mentaclin es a base de pecho y sdbre Particular La Habana para esa dependencia, doa yProtectora de la Real Acade- EI reverend o padre Rubinosra dei
aunque hasta el prmentq slempre R espuesta: ni se ha resuelto par atel Estado Io mi allega, qu preside el lut'e fin a lucido acto con Ia lectu de
or- ha sldo saludable actualmente O- Estima sefiora: del subsidio reintegrable que fu so- reverendo padre Rubinos con motlvo agunas de u 'o s do asunto e-
n- t padeciendo de "chinas". No tl.c- SI bien es clerta que siempre In- licrtado par poderq pagar t oper de lnvestlr a varia s acadmicos co. paol, a trav6s de leso que notal-
es. ne fiebre y WIoe sintomas llgeros eluimos en el reglmen de allmenta, greso de la-Repro b~cA apb s a hate entoeinentes t -* la tr d hispinicas, el noble
ci. o febt y h~o'sinomn ilera riumason 1 rglrpn d aimens-Conales do la P 'Ropnria. apnots baste0 rrespandientco do dibh institucid, gis do Ia patria, el Ilmpio fervor list

de catarro. io6n de todo nifio de mis de un una lo que saldara la hacienda pro- do hadceroetitulosanorfica n n qu s o ntimiesta podlas dos smil oqua
Re.puesta:. mes detnacildo el jugo de naranja vincial., beans ihsecho merecedorelcot sor u ridast del terrufinoa lncompara,I*m a
)r- de otras trutas, no es menos cier- Con tal motivo, existed gran males.- a d en avorcdor mi a debordaron en Dot dedulcisna
.i Eatimada s.eflora: to que existen mucaon casos en los tar entire ios empleados del GobierL. aclvdades an favor de Ia aima armonaanbonday sublimeposa ,
an. re denhais en rlos n on d uy ct ata romprabomos usa verdade- o Provincial par cuanto Is clerto La Real Academia Ga Iega n de La en una cancidn que era de amor .y
in. La depoicione verde son muy cuales comprobamos una verdade. o qu at parer nada se ha hecho Corunfia, la preside un destacado In- de veneracldn y de recuerdo lmp-
en trecpentes ena lo nimpo de carla ra ntoleraancia que noe m oanieta ar resolve la dIfcil situacid6n que telectual: Manuel Caa Fernindez recedero. Y coma Segn atel decir dl
n edad, pero-cartcen de importancia .par los sintomas que usted m confrontan. y era la a que leu poets tierno y hondo que ea el pa-
at bobre todo cuando su alimentacidn sa relatado; En tales casos lo pru- No se Sabe que actitud habrin de c selor Antonio do Campo de Ia dre Rubinos 'lleva a u Corufla gra-
on a base 'de leche maternal. Con dente eoauspenderlo provisional o adopter en deflnitiva, pero es pro- Fuente, prestigioso lemonto d laco bada en tods" puets, com tamnlin
r' relaidn a Ians varirelas o "crina". definltlvarente y adminlstrar, en bable que ae decidan par declarar Ionia espaflola de Cuba, en s aqua c sefiald 'In mejor manera do e ace;o ?
-. debo decirle que aunque son raras su lugar, la sufciente ddosis de vi- una buelga de brazos cido halot luatre prednte d a Academia poesa at cerra los a a 1n pra
dn- en n.llam menorca de 6 metes. es stamina "C" quoeo recomen ronsti- quo ns reauelvaI a situaci6n del Go-.Gallega se referia a IS medalla quea ente y a to presence considerarlo
n. an nifiob menopres de 6 menan es, e tauna "C' quenr e umen consti- bierno Provincial, aI qu ee ha pro- per conduct aaJeno enviaba al rave- ejino" fuki lacludad del Faro de
ni. poaible quae preoenten con los tuye el motive .por el cual se admi longado ded el me do dtclembre rendo padre Rubinos, profesor de rules que s para ella comO I
del sintoma ligeros que, uLted misma nistran dicho jugos. hata 1 4fecha. Literatura del Coleglo de sen de irGalda paa Sevilla, In Albambra
t ha apreclado n Su nfla. .do-d Indlviduo Correspondiente de la ilui- para Granada, la Cludad-Faroreq cuya
an-- Fsto par oi s6lo piuede ser I. a s e cien a tre CorporAci6n. torre qe experiments c=oousa "emn-
causfte de aesadeposiclones ano- Tambidn fueron investidos Aca- briaguez linfinito", cantada y evo-
oc- -le, rMo de ci n acusados dean. ddmicos Cortespondientes de Ia Real rod pam' ei acerdote-poeta cons
oies. e' importancl alguna qu ; Academia Gallega de La Corufla, ta temblor emocionado que no paso
S le- prd im po adntcianr d u d in t door Roberto C su- silguientes personas: Roberto Santos, inadvertldo a los concurrentes.
pe prima adnitracn de ugo (Cantilnuaclo de n pigina 12). primeramente doctor Roberto Cr- doctor Hilda Ruiz Castafieda: VI- Y escuchamo todoxt. recitados osra .'
eno de frutaly si a peasar de todo acon- Eeranza oceso Garcia y, juilo oral, l cente Ruiz Castafieda, y Antonio do en dulce gallego, ora en Sonoro es-
et dpsir sat supri oeranzaanvacahteparasens doctor EnriueR ed.Campo do Ia Puente, coda uno do pijollol.Jos vereom tr~mnion del pa-
.t. del.... ... d doctor Enrique Degado. Ymantn a1fical contra lo t es hic go dado e- dr Rubinos qu ...ltaban Ia To.r.
r mrt tres t ..man.oso. -ivas d e pe- IY at o iaraprobado.adotora oU-o ass Cap elaFu ..d. .dorep io sq.... tr ITos re
cho y 0tn su'lugar o6lo data 3 0o0nz dia Maria del Carmen Yiock GuItl uiennts encausados: tur a temas muy interesantes de de Hercules; se conmovian ante el -
del de una infusidon clara doe to de rrez. se le: nombr6 Juez Municipal Miguel Prez Vzquez y Angel asunto espafiol. viejo cartillo de'San Ant6n; lograban
S g d o un a d tror comencandeo d de Campechuelaa en vacant por tras- DiazMndez, menores, por robo con- El primer nmero del progroma, un delicado madrigal a lan incompa-
es agua de arrn z comenzando de- lado deldoctor Jos Mata Echcmep- tinuado, que deberian ser recluldos en despus de abierto el acto por el rabies ostras del Pasaje: se inspira-
e. us de nuevo la admlnistraci6n del dia reformatoro ata mayoria d Predee ositi n aer etre- ban n E rn; A emolnaba -
ndo pecho, Sefialan Oposliones edad y Manuel Suirez Diar. par le- d los titulos de Socios de H- cordando vieja ciudad de a o-
or La propi Sala acord6 qu d sones, interesndo cinco aoo d g ootra s de P ri.n a Wla n do Hcardn aiola rda d oh coo
ConsultN.636adsn; dendido l doctor Emilio nor a distinguds mementos cub- rfr imboada n u rais
15 de mayo comiencen tSO oposicionms aMoa. nos y espafioleO, que eran: dofia En- ingenue gatita abandonado: no incli-
pars cubrir unaoplaza de Magiatradotacaraito Lnorm viuda do Mostolvo; naban reverent oslanesaFuentc do
Isidor. Cirdeoas. Calbalri~n. deola Audiencia de Lao Villas vacan- En la Sala Primera do 10 Criminal, donns unVares uGrande, don Modet- So nAndrt; ueve entristeocian un pod
te par e1 ascento del doctor Fernaan- ei acusador,' dirigido par ci doctor to Bugallo Pereira, y don Vlcente recordando. aquel irbol frente a Ia
!an. Esta 5 efiora5tiene un hijo de 7 do Alvarez Tabio, a magistiado de is Francisco Pinmentel, solicitoro de dos Ruiz.Castaieda, todos tos cuales fur- cao paternatpte mis tarde fuA can-
are- aios de edad. que estuvo sano has- Audlencia habrnera. aiaos a seos y inulta, para Manuel Zar. ran muy aplaudidos por sla select vertido en "palo d luz", a o sea, an
ore ta los dos aloa donde comenzaron Ian presehtadd solicitudes aspiran. d6n Alonso. par estafa. defendidndolo concurrencia. post elctrico; se volvian caricia de
- unos ataques de convullones- que do los doctors Roman de la Campa tl doctor Eduardo L. Figeroa. Despuds fueron Impuestas, las in- ptalo at dirigirc a os no: e
Io- se presentan cast' slempre de no- Casanovas, Juez Municipal Suplente Homlcldlo par pugnai lindlcalea signias de Acadmicos Correspdindlen. volcaban n uentlmientb do put 0a-
to- rho p duran boots nsa hora. los- de Trinidad; F6lix Gumerslndo Pino tnalaJoeateriommente ritadot, e In- pabolidad at center a Galicia: no yes-
So. he yduran haste una hetora. Delgad e de Istruccid de El Fiscal de Ia Audiencla formed mdiatamente s cada unodo Ao-dlin idtlan di elevadoa cntticismo al. loara
nte pus queda atontado e inquieto y rdaEvelib P. Morale CatlUo Juez escrito de conciusiones provisionas lecture s u tabajo do ing o quo la Virgen do los Dolores de 'Sap Ni-
as con muchbo dolor on. suo cabeza. de Primera' Instancia e Instruccl6n oliritand 20 alhaio do rcuin,Pa ravera6: el del sefior Roberlo Santot colis...
oaf dc Alto Sono; Manuel Hernindezs dtd mlco ados P a sobre "La influencla universal de Muy bien y muy estimada tuI la
Repuiesta: Hernindez, Juez Municipal del Norte radan a d lsprceado nPedroSa- las peregrinaciones jacobeas"; el del traduccl6n que de las versa del pa-
an- de Camagiey; Gumersindo Danger luez Martinez f1Jandoan 5,000 pesos RAm- An toi odre Rubinoo aGalica u odel
ya-. Eatimada sefiora: Espin, Juez Municipal Primer Su- aaeandoen 600 p0moor Antonio d o S agra:pro eor -de o- doctor Lasag I qu ua ha hecha lo
an- El problerpa de su hijo no se re.- plenty del Sur de Santiago de Cuba; l indmnirandn a lost herlIteosd d tnirca Angrcola en La I Habana':; .\ mis distlnguldos alumdos de aqubl;
saIcd Oscar Quintana y Fernnidez do Ar- a victims. Reolere l FFiscal que, con gallego emoen
MlO suelve con tlctfacilidad qu e u se Mmotivo de pugnan aindicalemi, ambostdo don Victe RuizCOS fllda nola- verses qua tantan
8u presume, al sodcitor mrtopiniMn Ila, Juea Municipal del Norte dprocesados atacaron a tirota en i-a- cionado con "Evocaci6n Id Jambri- .espafiol consaervan su puro sentido,
au atanzas, re O;a eI otr id uzCn qua fueron dadosa\ conocer per
pr m lo dets aseci6n. Los pro- Alberto Alonso Navarrete, Juez adero de los tranvist elctrios de na"; l do ctorailda tu Cs- yq r os n e
LoadaMcarCbcaSnchez, Iallcda, scorca do: Ataso Sle'telCan- 01 padre Rubinos anenuaqleldialerto,
blemas de convulslones como lasO Municipal de Ceja de Pablo; Olga an a HctorCabrera n clones da Amor del Julr gallego t n te Idom. tan vtbrantes am-
qua presents su hijo requleren un Prohbai Quintero, Juez Municipal S1- trabajador tranviarko com elrit. pmr- clones do A yor del Jp gallego r cs Idiom,
Scstudlo minucloso para determlna l nte de CeJa de Pablo; Mario de duci6ndole o herldas de r nts grave- Marti ue Codaxe, l datl pady re. No place co.ignar nuetra at
js a e traint o no de una epilepsin naja y Matoo de Acosta, Auxilir dad, quo le ocalonroon la mumertei de. unos hrmo om d u cn por hbermpsos pomosdfacl6n haberItldo a n Unacto
quo a su edad, es uhna 'do a cau- del Podor Judicial; Antonio Mdndez Gerentes acusadopi de estafa cosecho. douingiar relive momo ci domarro.
o ot mu redud, to doc oa Anaya, Auxlliar dcl Poder Judicial;. Intereaa el Fiscal de la Audlenin Cada uno los trabajo presenta.- llado par li Asoclacan Inicladora' y
po rdas frecuentes de convulsonces Jo 6 FernAindez Menindez. .luz 9 afio de prilsi6n y multa de 3,750 dos poar los nuevos Acadmico Co- Protectora de la Real Academla Ga-
Sper6dicas en In inftncla. DC otrm- Municipal do Santa Ana, Cidra; Fran- pesos, pard delito conlinuado de ata- rrepondientes, dentro del tema es- llegm que pretlde y orlenta el sablo
S probarse tal diagnstlco, el trala- clcora Rodrlguez Le6n, Abogndo enS, pare cda uno d loi procesados cogido, fui de Slngular internt y buen padre Rublnos, en el que lo valto-
rfilento deberi imponerse do inmc- ejerclclo. Silomin Becker y MAximo Mordke gusto. Y tagnto el exqulislto ensayvo res de la Inteligencia fueron deblda-
diato pun en form alguna deber Ricardo A. Trelles, Bollssier, Jucz Blum o Blumin, gerente de las raz6n del estimado compaftero de este pe- mente exaltados y en quo se rtind6
t i uted esperar mAi tempo pues con de PrImera Instancia Instrucci6na social de "Becker y Compain". del rl6dilco Rolerto Santos sobre las tum- tribute de reconocimlento si mrito.
lt noted e ertoigranodemeont de Clego do Avila Elpidia Gains comerrio de emta pizc. LLOSe uos de
poello s p sulterrA grandement a Tudurl, Juez de InsLtructdnde Pinr ue, mediate proedimentonqu
tanninso d y umentarnla. impor- del Rio; Oscar Martinez Malo Lazoa- pr.ictica pouitron,. dofetoa q.r..on Is io c 1 trib b
.tancuaMdnaupdolenclaanretde Santa candd de 1,000 pesos, d quae .Isel tribute sobre
Cruz del Sur. aro ... otall... aru:re t a o 3
1 No qulere eoto deoir quo y o co- Ab deltoAt M oeu ac aearpiars, P i eR ontoatlt una taon r
mricnce par ecps e lgialaAsaet e1.nsete 6 050 o& Ze" anl. Pido ci Fiscal quo ar Iabusam 1.
ils m ace r ceptr el diagnsico Contra Mariano Viamontea Li6n, let condone, como cmvilmenote reapon- r n
do epilcpsia pues mucha.s otra1 par homicidio culpoo.--imprudente-, sableldeee deate, a Indemnizar R l espUeS M yo 31
'afecciaones puedens er causantes de ma n nror Lydia LarenyPrieto. en perJudicads con cantidod gtdal a ]a
a de a coLnvulsonesbperoecomo tacapital. Mantuvo el fiscal la saqu fudobJ eto deI a tea .
,la cassleinpr..s on lonmi...o. faml- c "16 fdat fiondparial an oo a o l> de he Cn Inde-":Vence en esa Jeca la pr6rroga concedida lpara
In liares del enfermo los qtc so ren niracl6n do 5,000.00 a lao berederos Otro hanmieldia; en at Cqrro
a sten a acedtar la eitenca de is victims. Veintisiel afst de reclusl6n solicl- que los contribuyentea liquiden adeudo8.-Datoe
Em, Stiten a aceptar Ia exiotencia de Pero acord6a el t fribunal--Sala Pri- ta el propio Fiscal de la Audlencia __________
Ig. este diagnh6stico por temores infun.t mera de Io Criminal-, fallo absoluto para el procedo Orlando Pledra E p J i A i in in n iin
eap- dados, ae in ldober advartirle qua rio. Y, dispanienda Iasiberta d Elr05 athtn prpoces Olt a ndel omicidi.En El tprofesor Joni R..Alvarez Diaz, me iniciariti lan rosluerimientonaa
ep- dado, el ml deber. advertirle que rio, y, dilponlendo la ibertad del en. Goxnzlez, por dlto de homicidio. En director general de Rentesa Im- Iinspecclones a lot qua no hayan a-
que cuanto antes deberk esclarecerse c artado. 1 quo u defendido. prat el s escrito acusatorio express re- detorgen tertdeRetHac. dm, m f to aluddo in utoo e .
de el problems pars actual precoz- doctor Eduardo bSpez Bodabilla presentante de 1a ocidd, que, al puestos del Ma nlaterio do Hacienda, Iqu fecho el aludido impuant, md exlgi-
ni- p a rp n.qquien deoinotr6 qua Viamorites nofue oiseneroa disput. par motm hlzo asbrla oisperiodistn, ay p, qua rt en Io mdalant, agemde dal Inn-
meani de acuerda can laa ter uni- culpable, en rosdo alguno, d a Inmuert-v no no arados, c P s, atamdik a t i- a i pto- An to fLrma del misntro part. dar mmlan, el page de la. re-
srar tanciO quo so demuostron. to do Lydia. ros a Roberto Calcedo Baermcideg. c imon Bosch kLamarqne too canaedar carros y mult. qua aitabiece In toy.
:,m,,~~~ ^ u~~.. Otrom Jueloe oralis en ia AudleoacI lionindole la muerte. Ocurrt6 m J adisaore iorraga paraut spager a do n- Lae rm al e
Di. Consult. No. M3 Contra Delfin Sinchez Hernaindiez cas en a a calle San Cri*ttbalOi. t, parartrilotoaorearan- Loingmaqup etrnlcera el 31 e Ma
C asn- ara. SantiagodesCuba, p or estafha retirando lam cargo of dra comprendida entrc'las d e yo actual.,r qRecord6ueproesor3'Alvarez1Ddaz
rel- >n Cuba. fialy '1 acusaad r particular,' par Salvadorp y Moreanon. en la barrinda m in Sr
urto nni. ...o .^. .lo que fua absuelto, alogandb per Al. del Cerro, el 22 de diclecibre ltimo. De ahi que, a partir de esa qiecha u 1'-.2 do lOSr ,.orient ,1eia6,.
inugrl a e ono Ens D i ce Slestin cr t o s:oanin babiar tobro Is dcreo d


IA















PAGINA VEINTICUATRO


Asociaciones Civicas


LA IX FERIA EXPOSICION GANADERA, AGRICOLA, INDIUSTIIAL
Y AVICOLA DE SANTA CRUZ DEL SUR
if -
Terminamnos hoy de sinlelizar la m emorla de la IX Feria Ga eaa ,
de Santa Cr .z dtl Sur quo, par su mucha extension, nos hemosIts.l-:- Ir
posibililados de reproducir totalmente.
Estuvo integrado el Comite Directive de la Feria por los pre.de,-,ze
de honor. Dr Justo Lamar Roura. Ing. Francisco Grau Alsina, Sr Her,.
berto Femrrcndez Birtua. Dr. Emilio L. Luaces Bfliche, Dr. Germir, Ai are-
Fuentes, Si. Jua, Gutidrrez Montejo Dr. Manuel A. de Varor,. Lnra.:..
Dr. Delio Nufiez Mesa, Dr. Guillermo de Valdivia Madrigal, Sr Vihgilo
Pdrez Lopez, Dr Alvaro Sinchez Cifuentes e aIng. Carlos He-.,a oe Iro
Reyes; President, Sr. Arturo Palma de Armas, alcalde municipal Teo
rero, Si France Ruiz Martineoz; Secretario, Clemente Arias; Direcir Ge
neral. Dr. Miguci A. Fernaindez Velasco; Asesor Tecnico, Jorge R.;)e.
Enrich; Vacales, Sres. Mario Martinez Tapia, Jose Solo Sehare O,-,iho
Perdomo Estrada. Rufo Hernandez L6pez, Jos6 Betancourt Viamonies Ma-
nuel S de Goto Ruiz. Julio Lachicoti Salazar y doctor Miguel A Perez
Manriqur; bubdirectores: del Certamen del Relnado, Dr. Miguel A re
rradas Hernandez; de Ganado y Rodeo, Sr. Jose Anca Martinr : de la
Secc6in Comercial, Sr. Ignacio Marin GonzAlez; de Agricultura A.aii.
tura, Sr. Carios Iachicott Salazar; de Industria y Mincelneas Dr J.:.,s
E. Santiestcban, y de Propaganda, Clemente Arias.
Obtuvlcion los premlos: en Ganado Bovino. Heriberto Fernandez Bir.
tus, Segundo Ruiz Acosta, Srta. Celia Velasco t( premlos), Jose Anca M.r-
tinez. Cia. Ganadera El Palmar, Josd Solo, Jr., Mario Marline: Tapi,-.
Hnos. G6tor, Ellecer Pastheco Rivero, Josd Soto Sehara, Cia Agricoia
"Santa Maria" S. A., Enrique Pereira, Lorenzo Basulto Cardoto. Oreteo
Pachecho Guerra, Eliecer Pacheco Guerra, Jos6 Mufiiz Guerra, Manuel S
de G6tor Ruiz. En Ganado Equineo; Regimiento 2 "Agramonte", Rosbaldo
Rodriguez, Dr. Josd Enrique Bringuler, Jr., Mario Martinez Tapia, Jullo
CUsar Lachicott, Josd Anca Ti6, Arturo Capote, Enrique Pereira, Pablo
Sosa Agula. En Ganado Asnal: Fidel Pacheco Rivero, Mario Martinez Ta-
pia y Evaristo Carmenates. En Ganado Porcino: Jose Bernat, Angel Arturo
Avila, Lorenz u Basulto Cardoso, Reinaldo Mena Oliva. Sergio Alemrn, nifio
Manolir, rIernfindez Martinez. rEn Ganado Ovino: nifias Victorina y Miriam
G6tor, nifio. Jos Couto Portales. En Ganado Caprino: nfico Oberto Garcia,
nifio Jose Couto Portales, nifio Aurelio Rein6 Esquerdo, nifio Jorge Ma-
nuel Lachicott y nifo Roberto Rodrlguez GonzAlez. En Canines: Jaime
. Pereira. En otroc marniteros: Enriqoue Pereira IConejos). En Agrilcultura:
Gaspar Mufioz Mejias, Josd Padr6n, Felix Roca, Evaristo Cidranes, Hildn
Bum, Amado Estrada, Evelio Roca, Manuel A. Estdvez. En produetos de
Apleultura: Felipe Arias Hernindez, Manuel Ldpez Gonzalez. En Avicuil.
tura: Cnel. J. M Acosta, nifia Esther Franco Pacheco, Tomasa Cirmena.
tes Betanecuit. noita Caridad Fuentes, Josd Padr6n, Gabino' Prez, Ricardo
Ar6ostegul, Armclio Hernandez Tejeda, niuo Jose Maria Pdrez, Aldo E. Ba.
rreras, Enriuc Pt'Freira, nifio Angel Cafiete Bairzaga. En Industrias derl-.
vadas: Lorenzo Nhpoles, Pedro Salazar. Roberto Furguet, Jesus Silva. En
Jaulas de modern para aves: Regimiento 2 "Agramonte". En Mills: nifio
Luislto Carmenates Torres. En trabaJo manual de mujer: Srta. Olga Arlas
L6pez, Stia Nelida Barrios Guerra, Srta. Margarita Arias L6pez, Srta.
Eneida Pacheco Guerra. En trabajo manuel artistleo de hombre a mujer:
Jose Vidal, Osvaldo Coder, Maria Sosa Montano. Javier Perez, Cristina
Ventura. Sria. Georgina Luaces, Srta. Caridad Armengol, Maria Eugenia
Borges, Clara Borges, Emilita Abdala y Adela Elcal. En trabajo manual
confeeclonado por escolares: Gelsy Uriz, Colegio Bandes, Adela Elcal, Del.
vis Garcia. Armando Teria, Rafael Miranda, Ernesto Feornfindez, Guillermo
Marl. Hilla Oramas Ramlrez, Estela Casellas, Ramona Manso, Nelson Cas-
tellanos y Sauntiago Castellanos. Premios espeelales que eatlmulan Ia nl-
clativa y l trabajo de la persona: Hiram Moya, Oirtlih Arias, Criatina
Ventura, Aida PaCheco, Ram6n Wong.
La Cope "Durland" la tendra un afio el team campe6n femenino juve-
nil do cicllismo, hasita In X Feria Ganadera, Agricola, Induatrial y Avicola
de Saita Ciuz del Sur, que deberfi celebrarhe en 1951; en que volverd a
dilcutir con el ganador de los doe prinmeros dias del torneo, quedando en
poder del que In gane en la elimlnaci6n del tercer dfa; hasta la XI Feria,
Sque dobera celebrarsea en 1952; quo en I mnlsma forma ha de ganarla el
Gran Campedon, quo Ia conservard a perpetuidad,
En el l aripen compitleron los vaqueros Juan Saldanfia, Heriborto Pa-
checo, Lula Zaidivar Heriberto Funes. Alberto Morales y Arvello Ara.
yuela, estando comp.ieeto el Jurado por loa ganaderqs, Celno Gonzilez
Hlerro y Eugonilo Sardlifias Garcia Menocal; aslendo el Jefe do Paista del
Jarlpeo, Onello Perdomo Estrad,; i presencia del Subdirector de Ganndo
y Rodeo do la Exposilci6n Sr. Jos Anica Martlnez,, y del Director Generni
de Ia Fcrla, doctor Miguel Angel FernAndez Volasco y'del donate del
Irotfoo, ganadero softer Herilberto FernAndcz Birtus, bajo lns siguientes con.
diioees: El Jmote luvo qutie ntar el torn quo te tocA, autintindose tair
solo con litn miano izqulerdn, dindole espulin sI toro, procurando no caerCse
nl demontarce anies do lager a ln prlitmse reay, ia quince pies del tcen,
Pill powder riqpnyarre cLit ragunnf frma con ia innarO derpelsa, natntenicndo
Ia mano oderechi a I na vilt, n 1 alrc iuhe itil descallfeicado, qUieo Sl61e
se itlritnilw IItuorut; ocr m16thnibado silettteieile tcigtrt a In cInya sitra perdI6
puaesos pr ntiygcse ttgcramentc sti, all dereclts, hatblerido dose npietudail
A Chtretl t lite nt, quo furoon a chlmmliel. Gioni el trofeo sHleriberto Fer-
.nindez 131riLn", rcomo e cl Mejor Vaqucro en el Jnrlpco dtc 195, elscfirur
Hierlbertn Futes


t MATANC

Por Manolo Jao


ERAS


qunis


1 lente de nuestro MIIr6, tl dIestamn- La adorable Bertica tiene para no
'fd art atnla lapd parsesis "Ma r l ors t ro l i vrnl et de tslnpatias, del qt
da'. l as candor a rezd. I con s aqus t un c a sun asu padres, porqs ueeas n n e
nalanitrnato oi~iautcitss e n qoue&d 'ornmtelprsttliosocomteoatt
"soapa qua es hitja del oven matriion-.da e aa. unBuen pn Jeor liret c lo Ime-yaI
as o Jo Cuenca y Berths nBalaqueriteresantc reposa Rosa Blanco.
con tinotrn de .s0 trelentem tuap.Arots I Fellcidades, "mianone".
La Papeleals dAa CaeCorporoal6n. Matuanero. aadquiore etu paper t ta pa
Llegaron pa a Matanzas y r"testn Ia iria de Ia grand casa de oa Corpos
dlctribuyendo en toditn lo"secctores de cr6n de Aststensla Ptbtica. qus a ml
]a cludadanla. lan papeletasparos Ia Iofn de sa probsbltldae Am carbirtela, favor
dA Ia preclosa Csas con queitodos Ion ces atsia l aseia neesiltadas que e
sho sla leg iacndos esa Inoettuct6ni-la cuentren techo. albergue p y llmentacl.
ca altru lca de Cuba--de ia Corpora- pare tooassaladas de esase antas casaa.
cl6n Naclonal de Ahtaie.'a. Pblica. La fuannd6 del dimas 0.
At precko do dos pesos msos tickets
dan mrecho a IBla oporardad de oble-t Pro Asr Tetal de abtaen et
aerl0 Ia modernsatsr. a atro ramu.- dagrupacl6n vadis oa de adn mils vallos
cra prderncts qac. M nlet otoye u- dJvees sc presto a o oaevar a Ils- cree
oher pasart.ac pare .....a..s yInc ani del teatro aeuto, poe aseundd..a ..,
aeen. divertida coanedla do Aleandr Caso
plos par aosaa S' e l.an Caororra- "Prhibido autrlidartenmlan Priavearu i
clant caonala do Aarste.icA Puibltca con-c ra to ic strpatacol diltcanotroin
trtbuyep mnsualmente glA 1 con impu A r- to mabcphilrsdilettaoti.
tat l cani"dladea al soatertlmlento de a Il Jsl u Orteg a x Narcls Micr, pre
Castde Beneficencla. deAseni Casal, tdente y socrtiacro di Pro Arte Teat,
dol[anta Anay pde Anclanou Deannpa- de Matanmas. son las organizadores
ra do d pelPXn A Martal esotiveoa- de este evento con qr i fin de recaud
fic"loen" pars o ba ndaa .s almat bue- foodso par&Ia creaclin aqu dq titnS
.as onlaribu n Oan su loaaet.a. ctilnarr o de Aries Dramnti e s y costan
aidn que ea logaet iRep/ihica reahiza 6to un peso In lunreta, y habiLhndoreit
dlaa Corporac. iIaoscado haatba el president 0n 5u cast
La adolle Angetica FeinsnJ idet SuS talidad sli butacas de lIs plAtea del I
re.toI iguat cia deetacada enott Mran In colltetno. .deesperarseiquetcsa r
canaI. desCortt disrlbuldor tie esas pa- che del "badod 0 de Mayo resulteI
peltla., deade quIse eas r.bin no den- tfiletle nuesrtr oo ran teatro paro
rasnds un ltescle ccoo dOlca ainnisnir to.cnnrurrencia tue atlha de darFe clta
dee tse io s, a enltdadt e ny partimula. Quitn oeamhdrardlo. dad.s i.eash
roi. qua os sabsorban tosaumente. patlas con que euentan en esta seoaed


TREINTA Y UN ANOS
DE MATRIMONIO

l ,' . "
























b, .
Cumplen ean el dia de hoy trelntia
y un arns de vida conynugal ls
eJemplares eaposa aeiora Para Rl-
s0 y sofeor rescenclo Toqrleeqe Ar-
cos, ublnapecetor de la Pollina Ju-
dielal, aetualmente en comfiaon en
funclones de supervisor admlnistra-
tivo enm I Camara do Representan-
tes.
Se casearon un dia como hoy del
afio 1919, en la cludad de Santlago
de Cuba.,
Tienen dos hijoes: Ricardo y Aldo,
de 27 y 28 afioe de cdad, renpectlva-
mente.
Enviamos a esa eatllmada fanlila
nuestra felleltacl6n.
todas los integrantee de Pro Arta Tea.
lofia Ayo eludat d Urqutsa.
Despues de largos aflos de residencla
en Espafia, ha retoroado a it,ta cludac
de so cuAsdonde tanto figure en nuesr
tros as altos circulos, Is gran dama cor
scuyosombre encabezo esta nota.
Casada Sofia Aye con Pablo Urquizi
Bea, qu ful, gerente do a importantly
sima firma que giraba bajo see rubro, a
separarse de dicha casa bancaria, it
traslad6 a la madre patria, pars gozar di
u bIoen ganado retire, peornt Iguerr
fratrlcida quea asol6 aqel pals, hiLz,
center entire una de sua victlmaasatlproe
tigloso cabalero/
Acompaftan a Sofia a su regreno a Cu
Ia, Bus hermanos, mil eamlgoa mI mesti
mados Erneato Vayar y Paqutin Ayo,
todos los que aludamos muy cumrnpllda
mente ena eta ilniaa do blienvenida.
El II" dA Nueatrill aflorsa d FatlImi
Es ya una reaUdad to que Cud hac
aones mesa na lt s cUus16n y un nhelc
pues agrupadoa todofl lo cat611cos de Ma
inza, s ha hecho possible la rIestau
racld6n deAl precloso retablo quac en I
Catedrol hi Ad eervir do trcno a e Iml
lgrosa Virgen apareelida en Portul
Las damas leflorltas comtslonada
part colectar rondtosmeme eobjeto, ven
leando bones que snon ideAde dzpeon
m hsta ubsie, o ha colocadoan ec st proi
porcil6n, Iasts l mmento en qua e F
Icribim estas line:a t Lola Solan di
Esturlnso, qulcnlenlss Narcta SMadan
CEstrada, Cdolb anto trelin in ncho;, lc
Is Marl tMichelenos, Adomslento re tint
pIy ids, i hay 3m0 r moo malen tloehoe
clento trelnta al es
La inagen as cla Virgen del Roari
que estuvo el lel refirldo altar, poser
Isteiricnmon s Milaroa al SagrarlA, q
serl h I oaielan n e I. Capila Mtrdat
De laos famias maoisticerns re oerien
cu eLa leabna y ctlain. cludmde de isi
publica.mrelcpera et upo rno elms ts
6 do Nustr.5eanori de l Rosaroe l de F
tIta, de inuellar Catod ral.
Todo eal qura tome bones nrat ea pl
.dosan cepees. deidptsde Auo tmarluOai.
SLepostiar/i eir utona uanll de bron-,
initntiiv del seior Obiipo. pata ctueti
sepa slempre qaidnesarin loa devotes d





















it ValirgeArxna
S Virgn" lies dal ddomineg.
El Club Aldurlano da MataonzaI qtI
provide don Patricto Campos, ofrecid
panado din 30 d abrl aUn epidandido a
merlzo en Montlsurrat a ore aistlenrc
todos lo blijoas de tI no0Ie provin
hicans, acomnaeados des mea sposes,
ervlao eat gaapeor Ia Tabernsa E
paeolsa deI& calt de 24 da debroro,
Oamogo "Baturro" de toe bhrmonaes Alo
o, hlciearon gala, unedan emalks del r,
sombre de asua nolnas, brindanRo un d0
clolamo enl .a bsMV de a 1cslic tnfabad
en cuyo plato no tienen rival e tonAs
Relp blica.
Prclidiendo Is mesa Patrlcio Campos
s gentilaelposa Agustlins Pinsa, sent
banseen tornoamleis osI reprssentants
de nuetra mautorldades locanlesl. los
oe Clubs RotarIo y de Lenres, ls mien
brns Ade la prenpa y la Ili6n dc deot
Csdes astures qua en Matanzas filgura
E. n cl mercloi en la iendutria p i
lodas nuestrase Intltuctoiie.
No-rtlesta atencian de .oYucavo ese it
mingn, f iltlmot dla del mel. nns hi l
tar aRlsentles en esa Jiroaltur lan in an
qtru no falt runctta un cubierto pora
Inrpretenitatnt del DIARIO DE LA M
It NA aqui
La romies As d cfana.
I A Ins ot'hI Iain de P-e dia 6 de May-
telebrratttn htrts htttrebries en to 1t
tedralt deSan Ce1os e0 s-aflrco deln
tea de aquelt Integro cabaltpro que t
I 6.a InAo Nosli. que cnon tintlsim Tire
i ttsthm figutre,,,6t esconnter do oeti pln,
on Isn ttdiutitm eitablecimientose do nut,
c. inoatiuetlegtte6.
Sa v'uda Marla Feronndede tlrand
t u te bijos Zenido v Pape, asl -on
us Shertnansa political trcl. rZmalid
S.Irtoentaa, Cuts p ta letIgl6nd e ug
br nos inviltan a msUt aoltades paro
Viale Antlonio Palacors.
VI) as ya rumbo. a Eoarae en comp
elit e so eoposa y su hija, el esltims
amigo quo es duefo de eer t.ran tot
IEl Louvre, de frente at Parque. el dec
nj do oIs establectmientosdaa dcoaInd
In en esta poblaci6n.
Qudta al frente del mtloso,Ouran
? Iausencia de Palaclos, suoc lo Bra
liquo Comeo l simphtlto vniaero. id
Oruat de tantam simoatlls entre nototri
Ceo. n a.'familll Palaslos qiaan tai
4,bids co dlrerrtdo a aI&rMadre Patrta, A
tur SRodriguez. su seflora p yo hlJn, I
que estarcn ausentes deIt a Bepibli
haste el conlenzo del Lnvierno.
Amboas aenlgos fueron obJeto de b
Ilantes despedidalm Arturo Rodtriguez,
Montserrat y Antonio Palacios 0n el I
let Yarns organlenda esra 1ltirna coei
per Mmooitto Zapito O., Pepe Castro
Catiairo Argansa.
Bon voyage.
Octa-lo Vicictad.
Victim de uns lnccope, cuasdOa se I
: loba senpleas funci6n de s uct argo
searetalo deA a Junta Proviimtal El,
total. Ci trasladado a su casa de Ia I
triada Ad Versallce. desde el editiclo
to Jut on Isan calle de Magdalena.
bises querido caballero. qur as dei] ten
antiOtSa nls intis probes y Ins ,tsI
clentes servldores del Porter Judtcnas
eita cludad.
Pertenece Vticmedo a aquel to pldvt
Am ltvrnes quo hliceronl an ing~rer
Is Aaudtencla rnasanerusr5m Ien nib,,
ite osie s Its p tan vatosan laber no;
arncoeC~cor Fernanedee Potts.
lmrLouo Gismez. Lulo Sorgea. 3oaind boa
Lovie. etc. etc. homnbres lad/s quo
n' dl eden ru isximrtoun it e0 ncae
teTrthunal que tey ptrelite et doctor It
FrnoecieScoNodainse.
Junto aIntlecho do enferrmo de Orts
n-Vir~od/i esrth rt esma~sa Conctuita Ca.,
tier p Rtvas p su hijo Ortavios
Soareeoms las mA. Cerminesvtoste sm
el msa pronto reotablclmbrlents de
r- Deapadida da soiters.
St Porn el tunet 15a 1a cintrco y men
it- Ie la arde, so ba fi~ada ta menricusda
uasr dpddAc ite so cdan de o
rat sa efomlta Jullota Caenpuoacn Gnu
lode, 000 e1 lad 20 tie Mayo unimt p
slemopro coo desInsa a toe Aet joven 5
gin Vcutensc Carnot, 00 Ia Iglealo tie 1
sPedr Ae Vemoaltee.
olFgursnocomes arganloadtoras iter
oeseno esroil ta eepaor Bertha
05 orac e.L gnt ebposs dei costs
Cn e"l Osepareiat" ana I. Atbertt. Is
slorltt Lasrrdes sisgot, y Iosa aeore
50Alleley Lalarita Vaulena.
EnceiTenlcitma merimnda.
csl La dtlnma ents
ral Para demlr soe dttenaor parasosar
tile por reqaterial tatta do esacinoi, ia
sir nil~c dcientmcrcolce, pe0 as danisa
t.Lycmeim do La Sosbana. que vtnirros
dora teere sigsuea dtemostrnraestoegsbrt
La critnc ean daloonioerto do Man
I-Liptinu en Sabte, quo 1.n50 pdbillcoiI
to Vl otaii~ do ta mueotaoidn de haC
la Onla. quo .poetrailarnor, tin teldfo
por rstar acreglAndose lam line. do
Plays. ne hecies isdlde sbten~r sl
adroar east rcrrespondencia.


DIARIO DE LA MARINA.-VIERNES. 5 DE MAYO DE 1950 Al-O CXVII


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE IUL'[TIMA HORA


C













Orparet
9C.MI I DI












1


12
BE -OMO
Cuand 5te



Co






S.need,
chr G p






c17O I
oueno
Repar o





cm i]ts
HE COMP


contadj J
qwh naA,-


COMPROt
ssntool
prendae.


RC
dCoopro
elms do
las, fantia
o quto9 u
ldono W

23
COMERO
n6 N9 18


n
i 48
1 CASA 1Y
dot de
E Calzada
riquez y
o gaslcoia
- ntercalad
de g",
- criado.,
t o, :.I&.,
a clna de s

t. eLAYA
elsa dma

a' france"a
I-nee, corw
- londo. i
t-
E IN LO
- bitaciLone
Do ie. AS-0

l GANGA
.ent



0 PR
10 PR(
a fo; ..i.
e. mnte.
Utttta..o
ain, ao






itmn. D
mu rondoa,
Suinlan,.




Sdenti.:
o tn erados,








ornt














IsE
codo

aatt



he 2,4,

en PLA
a Teatl


a? Bu



: SE


2A,

in-
gu.1


OMPRAS VENTAS VENTAS VENTAS

CASS 48 CASAS 48 CASA 48 CASAS 8
aZ. CObUSOB COLgIGADO. VSEDO CHALET MONOLITICO. 2 PLAN- GANGA" AMPLIACION E ALMENDt.
1. seeder as rans. asia l ir I t: Pora. i dat mPinal. i coa. mear.i. cacta, ,A1n res. caat i odraltla parC paiS tU
J-. t r e. Cord ,e. n .o pa tl.. C e b ; ba o.11.s le hall.. 414. 2 ba* "ol c om dor.
dios op r or l .as e Adeb Ave A.cfIB a ,1529 Djdero e oc, ,lgaraie. 114 .ruadom. caI-
tLispcaea ore~epsae anasad do taebaai.sice ta 5lcsrtas.aatn aaa oeeae sea INVERSIONISThS
edadae tseern. Telefoeeno 9-52 W-l1T4 iL.0e00E -1t .438 -s a. 7 rA3rcon-O r, a.dlliaera. 561o ass s.0
Se ec~itega ewoiipasa IsWorm.asen sati
1639-ia. VINDO UNA OASA EN $1.OOO.0, SBE COm.- E-sao2-48-e AJ hacer cualquier opera- A
Pontdo p e de idn, portal,.saa., saleta., 2 co0 .
amsin Alonso Suairez. lea, ba.il ,ltercalado, cclsna. patio airt.-, ENDOcssAhs&CAREcgas n a cnn Ia inryen-
,..io~r Zln. S20 |'W^^ ^^ '^ ,?^ ci6n,hIttgm~nconlaISnltese- Ci
Ados ctuadras de las suaguassy Iaae r PT lIIUo ~r~mal ; o
orredor Colegiado. It. V a Pl p a equatna. orInfo- lIoe sae s rooss., ai4.O aloac n i.e don de corredor colegiado. d
entire E Y Linea.a Reparto Sta.go elasr10 pa. Ism 160-0 ?tIatRas de rculOsler CD 5so n al
I abet rmnae.-Preaunte per Jonh Dia .necealne C Medeit C C Tell W=-Si2U
,ata csase anauia pare Eb4Eir..t E64. La. operacilones ofreddna L
cpr t reformers. mambto edt- JALjANITA ss, VENDOPRECIO-I 0 por Niocmbro dADA ColeAMPIA CAS
eoderno pa recta as gustot s n a acasedeadersdobleiforro, acabastade E.aenstaosa2 8entre SetrranoeiDurege por niembros del Cobeo P4
Ln Habana. Vedade 'a tabrielr: 214, sal, e.omedor, bafio Interea. -S,,it hStMte riatal isalet. lc.& daon
^-^r^.^1^ ^ y~. V ^^ *^^ ^^ ^ de is propietlmd iumleblel
a, Irforn -,es aqql OstreltI lade, eoelns, portal corridor, p tOi rea ,- mpria. rabrilacton bato Interctaldo. ca. do In Prop ,dad i useble d
i.enre An els IO dr. todo 11, calldad. Vtala:lit yN B..".20 'dl m,e 10z a, . c4li-.tra t'h.. nlorislcaii.
rr Angele .,o E-1426-48. asirar e s..can doa habitat aneo .,aiaa, oofrecen n mayor Spro tih. o
je,-i'ctu Orate direcio Verls ae a
relefono W-5219. $11,000 E.-1048-7. ,,.. .......... 5
...................I... -- pRe.al, Caoctry lsb, media ernusadr te HABANs 4 CASA 74 r 1l sALA. CO. AI120 CHUI "g VNDEg 1 CgA1" 4 A on
1 -lV-5 a. hatll, tre. habltaclone, ba., blazo., 'e,o, 1 4 ada sna.b tloaas Ism -- ar,.parelot rlBa s sr, .s LA m alat enjtls e
gasia. bacttora bbtarseesin, bantry, co-tac no 4 casts stabtecafletolee Itsa castro, do La. sisbasia. Trsta direolda VdkaLakban ant
garage. remeedo, tnarauenna, pacr, ra-.$0.500. Rodriguesa Cuba 2a A5-5531. aSant Maria eN0 I5, esa're noa y lyaa-,p
ESTABLECIiENTOS sa. Banst 2 AE-130-4-- "ego. ldecoa. E-134-47 &
FAN VAQUeaIAa COMPLgTAS BIENl UN iFIC5O Da DMAMPOST.- sai, co1eRorA 3/4, aleoe igO2als, ,. SMONOLITICA. D5OCUPAMA, MAGIn-
.rc do n11" qi danesenrvender mi* place moostlUca, preparean pars ah dor a /4. tox es. tiea. preparada alts y a iecsa atrca. VW
JosdeIi els eetndrles. Titn eoneaa c paaratn ro aal aads, Part als 4 3/4.,a moderns pa- JardnPortals, condor cuart,
Joste In~n AtnE a. leptaza an- anebttcanfrent. TiYe .- tin $3,400, desocupadsRao sdriluez. Cubaba alela, eos. lavadees. s~llda
,iasuad I.6Ltt=-1 tera, s Insts laladas en 61. Conte.lgua l rerolme21& AS-Se3l. S-E-t81-0 brmtruecicn g ,8 0 v y roeoor 11,00 M i-
S. Coottadaoea demMasora Y .nt-. t .- ". c on4-5rtstrucc16n 5. 500 y reesanofee $3Aoom6-. sara
n T dr,,eosn., do maders.y m~re ellss_________________._
UEBLES PRENDAS paa vved.LaiedsBeatntresa des- n ODEGUERO v o CASA ACASA- dlco tntera. Intemnten BO-e7esR 1 in.t
_Uipa Praoo de situa slbn. Intormans n do fabricar, portal, Basa. 3 habltalioce.,
st ANTONEa, AMAiaICOn SOL- 1 vilarda de meaders. Cale Primers y garage, dernas comsedidades, Almendar. $S, sANGA: VoNDO MI CAaA VACIA
plta teaop, ncaes baerosCentral, Reparto Alturaas de Luyan6. baralltsl Dueflo Tell. B-I57. aabada de coStruir: JTardlO portal, ais-
lateaa de biall rr. e o, balne p-1.5M-4-3 *-__-_- tl__a_-comedor, 3 habitaclones, bafio Intercalpa-
Jesua W-01 5 10 A N do. cuartos priado, cocina, calctador pri- P5rr
-I:-w-o7. 4' PLAYA SANTA FE STOS. SUAREZ Y MENDOZA m r, agnuabudeat patio u elnplio,r o"d
E----- -17-- Sc.vehde o alquila case frente mar, me- comodldades. No hipoteaos, Puede verla
"OSA 0Bma 0 a noltitlot Portal, sale, comedor, 314. baso Par In mitadua s valor cas moder-e cualquler tiora, no mejor de Rancho-Be.o -tm
Intercalado, closets, 3 14 crido, bao, co- nas: desde 10 mntIl a 30 Iml pesos. Santa yeros, Reparto lu Mercedes. Onunlbuanren.
PS 0 cina., iaraje. Inftormnsan: B-933. Catalina, Juan Bruno Zayas, Juan Del- te a Isca, S rocrris un coatado, Aero-
objefos de todes clam": bate- *" E-1371-48-7 ,do, Mayla BPdrertlo, Mlagros, Estra- al frndo. Preguntar par Martinet pI;
oo tda a ate ________________ _____ da Palma, Cortia, Enramoradri, .u LaMat. E-14-61t4 .7 T"
coclna, cristales, cublertos, male- GANGA: VA MIAMAREstv y Lacrt Toda o aae : n M-
ala, r, rnopa. pata p od VACIA, .'l.as. En Al.nesdara eas, modern 1 a
aste vender. Otero, Salud 105. Ta- Vendo casa nueva, etar6n: Jardln por- iLo00. Otra, $,50o. Lawton, calle San MI MA 11
V-0o29. E-1731-17-. tala., araie, cormedor, o4tin a gas, 514. trancsto. 06.50. Oblspo 355, altos TeO- 0 Afl|$6 0 ,WU00
basoe istercalado, baflo axdilar, cuarto y itono M-9180. De 9 a 12.
aervrclo criada, smi closets, patios. 522 v. UR-1-E-99-48-6 RENTA: $1,00 0
OBJETOS VARIOS terenos, 282,00 Av. Central. eotre 40 r aur otodcron do 3 pleotas, es diua.
__________ Consulada, Miramar. Ablerti22ls a P.0. m. Eddiclo noderno de 3 plantax, en aitua.
pLANCAa ZINC Q CnUO a 5.-aAb e -1425-4s-6 PLAYA TARARA cd6n de primers. 1.350 metros de fabrlca.-
plNrN* ni i QUE its- PLAYA-25-ct6n. 10 apartamentoa de terraza, sala, en-
PbAnCa o ldic ..... C. de Luya- Sane 2vaand csass chla.. an *a exclual- medor. 214. bafn.io. clna. e.. criado, as-
.03 5 roelne22. C." c Lya Santo. S SaTr, $28,000 (Vacia) va plaa. Esaalll iuada on muay raJe. AdemAs 2 locale. 60,000 elective y
S -1717.-3-7 Reldencia mrnonlltlcsa, citar6n imoder- bueam plao. Preci raaomsbi* ab $50.,00o en hipoteca a pagar en 10 rica.
nat: portal, salad, despacho, comndor4. 54 pusde dlarlm pari en hlpoleca. pasgando mensualldadea de o$500 incluyen-
de 4 x 4 closets, ba io lujo, coeina,l14.Is. a oemeCaI do capital e inter#s. Ana de Sto F-457.
criadoa, patio, 2 garales; plant site: e.x JOSE M. ALVAREZ E-448t-65-
V Er / calerA mkrnlr orecibitdor, 44 de 4 x 4. clo- /AT. nocall4.U-30 0. (1 Ar" PARA BfNTA BE VENDEIN ;I^601L =
sets, terraza rente, bafio todo lujo, 3le Ap 205. propcl Tadcmpuetad eND Ncase.de p ,r- S
e~~a~ao terraza fonsdo do 9 x 4 metrosf. ,Es tin qietp) p RopEda opet euac~ elr
CASAS regale) ,. Informant: Rodrlguez y Fernandez. 7 tal. Sain. dos habitaciones con baftlio cot-
1 .C-455 uei-C- -- lto intercalada, hall. comedor, cocina y
7 a APABTAMENTO. ACABA- -pati-o con lavadero. Ademis hay trees apar-
S briar FSlt dades deo p.- Santos Suarez, $16,000 (Vacia) te Venamentm ndepeadinte al forldo, rentals-
do LuyanyobYC NO 2Stre Rosa soEn- a m Se vende anscacocon tooa do toda Is propiedad $145.00 menualea. Ea
Manuel P;upogara. portal Moderne:iJardi,. portal, sl .214., clo- comodidade y 695 Vs. dc monoltica y est irtuada en Alturas de
medor, hell, 2 habltaclones, babte sts., ,bafloa. comedor. cocina Igas).te- Buenavtis trorerca do Barrartukt. Iofer-
tdo en colors, despacho ,ocnarraa, 114 a. criados y patbo; aor, eP oAv- terreno lindando con la Am.- maa telifonos B-288 y B-8740.
sule.ada,. cuart p acrvtina d dde Iriacret acon ,58 sa en $14,000. In- E-1330-48-7
patten, toda der da. Apartamen- I 5 pLaci6n Anendares. Ave. -
do. cuartos, beslto ntercslado, co- LUTANO, s18,ao4; V 'E4OO RNTA ttel.st. nida 2', entree 8 y 9 N' 51
E,791- 7 ,I4a. a. Endo, 3 5 pulas, rs a, apoli. tal, coed
sg, patio, In.fono.. n 0a iam 1 e... e aluad ...co. vcuaopapt ortal, o- tel duefio. Se deja vacia. a
SANTA $o 55.500, VENDO A- ancer soarte. Las dos deltfsndodtuene .
Ind*,mdet' amotel,^ toagaa Cmdo.Icuoros28 mtrm s UH-E-194" 'olC (
I; rdin, port.al. ai.a. 4 brablsltato a bcal6adn. 540 1.... v. trrco: | I adra o Hiuas
mednr, la os. pcocina y terrazre, d a Galiea oKetones a NQ 717, o ..ues. .no..
trbolas iruaae. t-normss.. Sc. "Lyt .y Cno romiae.od 1 a o aS.sens- 2 plants independientes
E-1678-79-48-7 p
AcNT.CO D_______ELARANA ___ Regis contruccl6n, cade plant_ u-P

rdo ecrin o de dtirco, coas28 ha-n a S 4 Is. earned or' 3 cattos.. icsots, be-
e .s d ra.eno.. ..parc. traobarr PalmfiN ....oru dc .rido. tara a. Corridor Colegiado.
e62 y2 d0Campaariamo0. No.r &s aa a r p1eldad pars 3 mTiiqulnsas. VaEcla. i
E-1n482-48-7 a a a 5 o n ic al Pr eparaads parc un piso nbs. Catle Ex presaldenta del Coneunla da Calla y
E-12-B-7 Desocupad. $12,000. monolllc: J.rdn, rercera N9 109, entree y 8. L Sic- AsCs. Comarelala.
SVNDO CAA,.rASAJE n Nportal, hall ala, tre habitaclons. come- rra. Verse de 1 de l rde. Manzana de G6mez 350.
.re n Y 7. as-slas Jardtn, o der, bano roaplelo,p garals, 14, servecloria_______de__________350.
24., b eavists;icternt da i. e pr ar nrda et 55a5 Tit 0 .
I bano Inteelrcldo, cmedor, crlado., Verla: 3a1 a Tielt. 1 -5955. UH-E-1420-48-11 A-6840.
,':M-.1720. Ieoqom
EZ-176-5- 47 VENDO CASA DESOCUPADA SE VENDE PALACETE EN XONLY, carca ds Calsa-
---Jtt ueardlin, portal, sema, hall. 4.4, baeo In- da Columbias. a enlloa covaci: 131.000,
,OXIMO URSULINAS tercaildo. c.medor, cocin., y p.itio. Pobi- MIraniar. Iasmirad atBece.ealBr as, O a largo pla-
drVIO DOS FAMILIAS tided es Vato.1;ai:s iS 4N0 55. entre 0 m 1, oal abeticasln peimsamse do prietao. *a-
OoPIO DOS FAMILIAS Alndre.l In-ore ne3tote B-3r39. Aenlda 7 e.qlna 7B, una ruadrn e;aleis do asmrtol dol .alalsa, d.a...o-
mrodorrn y ben inbrlcado chaletl, E-1338-4-7 5 Av, uIJs challt pars eI pqueI.a cnadoes, varos canlois do CItiado. hall-
pallto, o-n irritatis. B Selo: vetlbu- famlli sin csi ren r. tr os in siusr laclones da o0 matram. Oprleunldad pa-
..rrM. .. cr ad... ro. rdr. .tol r 6. V-B A1T 0 0 en $e 13 7 0 en o.c. f .c o. In fo e p era s p .ns do gu sto quo da a .pra r l
\'4 crctni, t .ttt sdB.5ialrea tlne:oli- en elbm e4all lhuii. I cI 1111 c sn peaco dinearo am mano. Tsrrnot 740
2 haio',. ,'ae. Itrrass. pte;asa iLInUIL .ZaUUU.... vatar
F"''Ullrdad 'dM p!'"!. '"nor"e": J'* p.Ylitncrhplo$8,0.Ecln HBm ALMEK DABEII, on La -l~l. E, doI plan-
-itto. e-i. 1Sa. Y I erotrncec hipsoeea a$1s,t0. Exceelan- Ut-E-1348-40-? 7A5MEODAYI o 0.
11-0. cloU. M rdne... 590i ac o .lt- -- [an, chalet modatno, postal. sale. lraaa M
dil r4-4t te .er4denrtantet osv, monorstia. 2,c od true.l c alaa atrtda o one, asIa, taeese
___________Ires terenos, 520 nleiro. tabrlcnclrui prl-u d mcllalals, eosiat ac as, blbUolCt.
MIRAMAR, $19 000 '" "'Mi' ^*t"l" 0- PLAYA DE SANTA FE 4/4 con closets. sterrean deacublerim, -
medor 10 pantry, "coclns, 214,. ervlco bomb 1y lanqiu, pillo ddo moaleno:
Plants Independientes crldo, y 2 garage. I;4 d.e.hoso. Plunio Sm vende case monaolitc., grand jcar.- pa11 ap A
n modern. case, I plants indepen- elegant@, contort. Lizaeoaln, Jotvl 3ar1. Tmo. din cono rboleo frutales, lotrlets.
Jordln, porti, sale, 314, bahi econi- U-07018. E-1V 4-45-. portal. garaje,.ss, 3/4, comedor, A ENDAREg ,120,500. Avenlds 7. .
comedor, coaine, saraje aservlcio o nats da gas, serviclo completely on troga mm schi. Clianr6n, mxonoltlcat wlat-
code plants.Internist: J. P. Quin- -EDIFICIO NUEVO en colored. Ver Hlacienda 25, Comtdnn.g 2 halslentionis grandes, bafrn
lHe.: M-8182 GANGA Telifono M.3123. asra "de, mlose, ets@n., e=pans ai uoas-
ceepat.t,~ c-,J ,Qto D0-4 NEO cotr-.Vr olmd "a assdoc jnee. l 2 o taisceno. geaas be 6nd
EC-5 n 8 1 beparto Larrasibal, Marlanso, Ave- da.____o_____ ia ernsde
idae da lax Palmas: 2 plants de esqurna, a 5ur A oa
EDIFICIO APTOS S l e etableclmiento bajo S 3 case. altos. TUH-E-23-48-8 ALMEIDAgI..: 111,500. Rants, $0. Catle
Ienta $1S.00 y e vendo en 17,500. M-7242. 1., dBoea cl)l;au portal, sate, co-
a'or cases linmsonua. u mmxa=
18,000. Renta $180. 1C 4 is 0 4m-6d h baathsn, bsa "aad,
lo mjor le Amendres o- vaderro, I afro do /abricad~s.
o, monolitico ancsbado inbr-P MNHA MIRAMAR -laya T arara" --- 0 ^.. .Cl
compueato dA 4 apartamentos, GANGA MIRAMAR T Ha cls moNoltlEa: por3a ental, ing, ht a.
con cocina y catlentaador d, eas blldonml, leaiosi, bapo talnLngdo -an
Inonrmne: W-30. "VACIA $26,500 Camino 9, entree 4 y 6 in, aoamdoe, nsesa y fines ancn blablta-
bhstaell, cmodes, oiny a. ais blconlada. an-
i,, __, _I Praximea l reln I solar complete, 1 pan- Acabada de fabricar. Rodeada de cl6n.
ta elscaiinlra etlrac. tapiinpraal.Ba,. tardlnes, acera sombre. portal, gaia.
E-l1591-48-5 comedor, hall, 4 habltaclones, 2 bato. inter- comedor. ampia cocina,. despensa. AMPL. ALO.IEDARE5, 11430. Call10,
calados, S cuartos orardits, cocina, pantry, hall, trees cuartos. dos baelos, cuarto runalttics: iJadin, portal, asia. 4/4. 2 ha-
paYtsnto. MarirM-758 de criades mco batio, garage, abras- .ass. .caaionc onesta, itarats, palmo, p-. p
t0E-1357-48.7 dotes rsets tortes-orreda.de e- ta.Id calfiondo, vscta.
AYA M--romonlta, tuberias de bronco, 0E. "_":
AYA M AM R CHALET SANTOS SUAREZ cerradurasinoxdablea, herraJea de AMPLaJEDAREI
,, ,v Z' 'GAGA $4,00 broc.........blada...... trig .... $110. S 0aleo dificl .......y aparta-i
$48,000 GANGA: $14,000 dor de luJo, sti-cma de primer. msontise, ..dos opados, saxsslnl In-
venlda, pr6txima a lo Club Jnardin. portal, sl., comedor,. cuarto. etc. Precor: $19,000. Informesa Te- v 'eldns.
ocritn eos r tseg iscas monol ll P rt"tlt coclan gartoe. y bfio;s altos: 4 lifosno
: crrdlnes, portal, bo l 2 halls cst -,t- y b .: 1catte ealtada "'porte U-0 3 VEDADO: Call Linea, crca d. 15, doe
g, comedor, 3/4. Wins, br. te tctantri Beentreesmclo.UM-72423.3003. cases almguaa, |S maleom, proplasa pac
coer4brss bar te nor rdlOc tdoorpacno an-
cublert pantry.aeoclna, tres- E-1-1415-49-9 dermlbae 14y1 co edif1ols.doapeenin-
.. ae AI .. .terc .iv VEiDO $rg000 si as4.10,.c
bafio piros terrazo,ocatiaface iUH-E-tstS.4it7
exigentee Veaa doa 9 a 6 p. CERRO:cass d lasooas.n ean n.alls ant. a-
)ealle: B-15e72. F-3995.ENO. o t VEDADO: LINEA Y 8 slo. 4 hablllacaon.a. bario lnisacsalad,
S loa 30(l, : case propi{ pars flabri*car. iN Y. 8 Isosador, MrTI0lo ds crladoe, palmis.
YA MIRAMAR: $13,500 Mid 190x0.5 m. A-6 y M-s73. Svende6ida y amplia ree n
30 y 54 Avenfld a. isnietilase E-1500-48-LO e edea:lteYnm.tacoleI
3 y 5 Avend, Inmdlto _____________ -4d-1 esocupada, de 'sna plants., can VI4OHAt ma. eO ea-cgs Tsrsa. nas
... ........ e ~r -S-'---REZ M t. efblcc6.. t .. ola pla..... lardin al 1"0...... | ....
Mitaisa a670iMstsAmdoa 870 riacidri. en terreac eas ptcecdhsstam.aedoa
portal. si ai.comedor, 2/4 STOS. SUAREZ MENDOZA MA.2. A0 r bebasoa. hall. cowmde grands s eo-
dede,,616 Mts.2, 32.32blparLinea y 50
lntercal.ado, coclna, patln, 1/4. A venlda M ayl e Rodrlguez lujom a $ 0,aO por 8 C a .a rop p or L ne baJs d n, asdo. madIa enela a, c abid30e am tas. -
ilS. e entra desocupadl. Amnida Santa Catalinua, utrai t0. ,500 oe fCae taareresa3da A. aionsosstsamlada.ms
B-1572Juan Delas adoa ado, 4 uaas o 50$15,00 0 Cosstrad gior Yas ta ea t tr pnlssie- atsoseiaa, bahs Inlasroalado, painley, aside
reau de h& PrPopledd; s. ultania290 y Lbrre$8,000, MlT- I ae tsam "inber dcorstursat.s cocas rloetados p an
gra eh rpiedad: pt.&uoa 1,o0sartI,0.M-Terraria suficiente Para fabrlear ]lo asoenrltllyio[s !,
agros $13,000. Velasro 1-30065. varias caaarede apartamentos. Is- n- b naso as aa ylowers,6
B-1572. F4399S._ I E--0-6i? form es.propletario: ibnr on =t
IN-1 B-607. M-7026. VIDORA: $,700. ants 2. Cat. Can-
a-E555-4a1 t~ NN apelda. uses setls ptslarf, vi I plam:s
VEDA UO $4'59000 h UM a i..eas.. rassedone. i/4. bala. cottsns.
3 PLTAS. DESOCUPADAS -14 -7 vioaa ,o. ea. a A. e,,
C 0J11N Calie 2 citar6n y monolltllc, aeera bri- ViS 0is ,04 Oe: lda, Aostl P co-
n=a. T p tiest 0aadis. pootcl.oata.. Co.
sa. 420 metr ,icaasperficia y 700 labricaci6n. VENTA URGENTE 2.rI/4, bla" octon.
Puodon rtntar $450 menasurle. GGangs,
t46,00. VIail y orezca., Manuel A. Tu- VI LaOA Bpio. Un jos6 dA. S.l.viats.
NOML].ICA n ecorredor coleglado). Cuba 162 A-1303 EDIFICIO 10 M S a -i: poIa.laa -
________________y P-4203. S-E-1631-41llof,,, 11,0 SortBT ankresdr 4aia postacl. tob-
M&ibdar, co~madoe4 habLiackones, I be-
LOMEJOR SANTOS SUAREZ D S D PLANTS f. eCs6. Montlls.
dalte D'trmtteen.a.frects aI Panigos de cod at oiego i/lSANTOS' bUARE:o 1111.1101. Rents, 575.
__Calla D'gtramps. frente a1 Par1ue de Avenida Mayla Rodrtguez 518/520, $place SU mss 111. li. ll Vt.
sk ^ a lse Mendoza, lutge raidenelal, Sardin. portal, entire OTlarrill y Patrocinio. 734 va- CaBs 'igass, rat, plca monoUoa.
sate, comdor, 3 cuartos. bafo intercalado, rea de terreno, g00 metros de la- I1e o Ia.o de.1/4,pud. Mi d cria-
cuarito servlclo cridos,. patio, moneolticsa bricaei6n de primerea. Rental men- bal ald.
SIials. $14.0,, I-3-05. suna: $7'40. Puede deJlar 1,00 e A IA AOn 1 H l C.
8-E-1576-48-6 htpoteca.A aosApaO:la5,o000. Roenant p10. Call-
------------------11-- Ca <" T apoist"nulom, sams "Is plan-
BARATAS Se oyen ofertas. t, ai rmoifida.p.r ....dlbl, i doe
DMJIA flS ADOLFO POLO "A "AAO, 1'.na Sea. Cals D.
Vendo dos i as p aeipastera, manoliti- as ila plants, monolllosa, aeas stands
cas. acabadasf abrtiac drouspedas con Telf. 1.3860. p dos apartnowtlesSod otupad'o.
portal- sala, ruarto, ,baino ron agun dotis y "a
ralientonic nedor, roe ea, grand patio y emu- . ..IARIA.. .10.,000.Ree s aGi
eha 'gum. Verelas Antlla entree Yumurl y rh3--- 3l2-4s 7 mcsaa m parn a Ims dpad toaa.n s iond,
Picr dtl Rio. 04,000 con poco contado re- 1111-434___ 13624a7 Csansiio. en Ismadad.
i|CAMIONES to cn .qu.ler......______ .......4- dn ..
t-ne~reanaa OURA.2tARr: 54000. Mesntae 10. CasesCa-
NUEVOSnII SANTOS SUAREZ VIBORA EN LA s Ai.A 40.A ..msersta b.. so... al"...
I 10 ocbre pr6xltnacmer r Si Cat.lln .dtaimagnl- 3 aUNTRY CL TUB PARKp C apa0.a.p .nBo non asrlro. milaoe
Pars aneniatea do i rs oc"pi pare momer to. indmatetralC OU L NTY CLUB PAK yg carlp. Smr spn ftrse.
eonrta A vclen. e|dn, 022.550. nsola. 2 aeslae Intarlores. De- Ceres de Clubes. Coleglos. Grocery. AT. SELER. MAB1AMAOi 541,00, Seat
(coe dn can r e lacbIa 281, $6,000, Crun I-aa55. Lsndo p modern chalet de irceOhia- ln $27. AnBdu Tra la 1 plasnl. Be-
0 bliacmlons. espacoo laving. unndo 100! l Camlonrito (plckups! | (iUADUA MAEItA. IAAGNIFICA CASA portsl posteraor. con straetlvo bar, can masebtlas, 5 2/A.cloesat. btloS lnatsea-
Cammoneta| "FORD P0- monolmilcr 0/4, 3 baingo, groj.a 2 miqul- oenedar, modern coelno. ruarto y hsdo.,pm55o. otameo p ane^*idt melades. Al-
WEE PICKUPS" con e, tenS. comodidedms. S3|00e. eogo oato: bafo criadoc, amplio garaje, t.tO te0t T50rw5 frmts. osdor, 3/4 c.n
wlpche butlado en I*a t"g, otr. 3/4.,H $1,O, I /4 oee, pars vara, jardin. g.4 pai'hl 1. tlmeclado, S rau.
parte dolantera. aeries ntioon a6. "0, in._assrems B9 am -o LOTESA 08,50. herta 549.
ciob oamaac Is l.o. str 3/. $14,00. 0 2/4. $,saia, pse doa ariunne HyK~ BEPAdee LOaaaIc. MM.hue1
rCHALET OQUINA MODtlENO. 3A.0I- 1bash4elll *1to feuado, gemsdone. -
Caameonea pans timra de neas ,,p satE, p, ecenedoc, m. aerate. 2/4 ... .esnetedo dm 14. balattef o slsda.eolado .
eafla y ma admr a, eon oy ulono bafo bljos. 2/4 y baio altos. Pue- 5j -Bn 131.a 8- isJ la. ae pr o at fando. Calls aldasal.
fuersa motris atodu s de aonveertlse 1 platlas tsdepindltatls y _- Ua daaii5w" "
las ruedu o con double reintar $150.00, $24,-,. Verlo IZ-.-a PN E ----
fuerea en el eje tlue- |o.E-153n-4 PINAR DEL RIO OOSRt.05. Sousa 600. Dee malt

tVISIE NU iTRA VEDADO $19,500 LOS ng P C592ala
PLANTA 1. RUA $EN T A $1. Co a de m am po or i a, teja _, om z zo laamSt ua m. 0 3-
12 aracumatn todos Omta ratio. baos compueBia de bodega, alma- soae cossaBT. inlo._pumsz. a<** a-
s7a ... aesa oiro junto 2 eKixos.. cmn, cinco -parlamentos y ..s. L.as .dasot _aps Ma. s ae-
betat 5250. r. Vorane. M-qa40. B-mo. panaderla (que cmii vmcfa). do r- Tnrime. sos mfab-
O-E- laotd-4 Superfoiies 1,710 MIm. ren.
SE VENDE AMPLIACIONAL- tando 545 min la panaderea. gSTo ,1^1^ *^"^,a"*"*;
Via BkmcU y .esacqmo1 mendares 20 x 48 varas, 5 54,500. Informes: ltt on mn ssmma slsr As t.rema i T-
cuartos, 2 bafios, garaje, pega- MERCANTIL BAILCELLS esacdTd. == -> md= T p *"a
14ASANA. do a 12. Se entrega. Precto: San Ignacio 315. M.8196. i ~ D 50s 1. ,ELB iARIAiAOtii -
$23,000. Pellicer F-6450 do 2 a 6 na, A Seco ne, 6 cans Tmiss. r-ebelaX
p. m. E-1510-48-7 UH.E-1496-48-7 daor. ita r m -c-m-t.-,
P,


V E~N T A S
VENNTAS
CASAS





U haiem eaualquler opera.
d6, hgalsa con In interven-
6n de eorrodor eoleglado.
L8 opearciones ofrecida
or mlembros del Colegio
e In Propiedad bnmueble,
ifreem In mayor gnrqntia.

INTO 05QUINA sawMUNMIO. UNA
iadra Jesiu dal Monte. endo I odea
iuaS .eosquina, aombra.' Mucho treoe.
cio atractivo; Empedrado Y Aguiar. Ca-
Boulevard. (Vldrlera) de 1a 4.
7-2132-4U-2
NDO CASA DuaOCUPADA. CALLED
, ton t adIa p nal1la tranvian, entre
ases y SUta. datalia. Jardln. portal,
, isletas. 04, banlo, conedor, cocas, pa-
tralpatlo. $8,000.95. tcl: -, 1.51 0 .-9

CASAS DESQCUPADAS
lI mtitad de su valor an todas las
les de La Habana. Monte. esqlna.
lar. 187 metroa, $23,M, e b. eg .
189 metro, $15,000. A IMs 13 1me-
ao $25,5. San MlcotiH, tmoderrna,
0.00. Pr6ximo Gallano, San Ia ae.
p!tuno, $30,000. Otra, equina, $00.
reveraaela, 15,000. Ascarsgra, otra
parilla, $1,000.. Obiapo 3S, a.ltos.
9. De a 1. -, --6


SE VENDE
Frente a Radlocentro, unsa magnif-
ca realidencla con 1,000 metros d
terreno y 700 de abricecidc en
50 000. aifroma u dmaflo: Calla M
sV 300. Viedado.
TOi. F-3989.
"UH.D.Tt37-48-

SE VENDE EN EL VEDADO
Una cas deocupada en la ealle
Calzada, creca del Auditorium,n 0n
al., aleta, cmuartoC grando.. tree
chico dos patios, 3 cuartoe en la
azotem y dental ervlclos. Informan
en *l tdefono F-37. Trato dirdto
con el diMfo. No Iatnermadtarlo&





$320- RETA-12%
*Por aembarcar vando edifUlc -d
apartam.nto. acabado de CabrlcAt,.
dos planta. Calle G N9 9. entr
12 y 14, Amplusacln Almendares'
cerca de La Cops dI la 5ta. Ave-
nida.l
Informan i
U-3239 y j.5265.

UH-E.Sbh-46-

MIAMI BEACH 0 AHAMI
Quiero comprar alguna propltdad.
en Miami Beach o Miamli? Caga i
apartamentoa, hotelea, teorreno, al-
quicer. Escrlba, l.asme osVal :

9513 Harding Ave.
Telifono 86-1466.
MIAMI BRACH,, IrLORIDA,
. UH-C7-48-7


SE VENDE
en terrenos "Caatno Deportlivoa",
Una resldenda in eastrenar, dos.
plants, Jardin, portal. sala-come,
dor, oocina ampita, cuarto y baflo
de criadosl, gatraj, 3 habltacloneis
ballfio de luJo, dos terrazas, patio y
lavadero.
Informan: Tell. A-9227.
A todas horns.
UH-E-5e-4a-e



ESQUINA

S. Jose y Rayo

SE VENDE, contilua a Gl.a-
no. Manifica perspectiva.
Planta ba)a propia para fa.
bricar. Superfcie 570 mtros.
18.50 m. por San nloo y 31 m.
por Rcryo. Informes: F-6797.

-UH-C-97-48-a

CALLE 23
SE VENDE EN $56,000.00
Magnifisca residencik. Una
planin, modernsa, monolfil.
ca, 900 varas de lerreno y
500 metro de fabricaci6n.
Se entrega desocupada.
'Informan: F41-8098.

UH-.D-425S48.5

VENDOR

LINDA RESID&ONCIA
DE ESQUINA DE FRAILE
RodeaddeAde Jardianes. portal, unla,
comedor, trea ampllos dormitories
con closets forrados de ncdro, do,
luJosos balos con aparatos de co-
lor de I aMarca Standard. Amolla
cocina de sa, cuarto baflio de
criado, garage y numerojos deta-
lles de 1UO y contort VWala de
2 a 0 todos lon dial. en la cale 12,
sequlna-a Ia Avenlda Tercera. fren-
te a* Parque de la Puente Lumiao-
ua. Amplaclbin de Almentareem

.TO-E-Al-4-5
RPTO. KOHLY
553,000
HNermoa reeldenria propia pars mb-
mitilia de gouo o Enbaljsat rodeo-
da do belost Jardmat. con 1,101
Va.2 de terrano y 350 5t12 de sa-
bricaclon.
PLANTA BAJA: Halls, ala. sltsa,
o deapacho, eoanedor, cuarto, toI -
dor, coclna, cuarto y aervrlsoe ca-ts
do,. torrces con vlata al boique de
La Habaca garaje. tardin aon Br-
be trutasla, palsms y torran n *- A
bailem
PLANTA ALTA- 4 ruarlt,. I ba-
soa completoc. lercaza.
SOTANO" Cnan-loy permsia panc
crtadoe, lavanderla. Lnloma en lai

VILLA HELVETIA
Ave. Brarelam N' 61 eeq. a
New York.
REPARTO KOHLY
Telf. B-1285.

.......... .. - .4-" .' : ... l..












A-. R DE LA MARINA-VIERNS5E MAYO E 190
DIARIO DE LA MARIN.\.-VIERNFS, 5 DE MAYO DE 1950 '


D E U L T I M A


PAGINA VEIMTCINcO


H OR A


V E N TAS
48 CASAS


IERSIONITAS

Al hneer eunlquler opere-
d6n, hdgala eon Ia interven-.
ci6n de eorredor colegiado.
Lm peradionee ofreidaad
por milembron del Coleglo
de Is Propiedad Inmueble,
afreeen la mayor aorantla.

MANtUEL &3GtIB5O. CONSTRUCTOR CI-
.11 0 7o1jWItla 9w 1 7ce cargo1 03 Oarl-
cacl2298pOrp apiom7tcalicion a ajU3le 7 e.33
rilead 3 rdLmpllrlento. LaeHa2 39-A. R.
Alr.edsfrel Tell 3-7 8 '
-SE-1331-48-B
RENTA $1,000
PRECIO, '$105,000
Gran ed2if caon 18 c7mes, fabrica1l6n
aoderna:; Qtro., Ve4ado, doe squina, 100,000;
otr6. Vedado. 6lJo2, 12 ca0. 5garajes
renUl tI.1=. olto. .Mjramr. l]ujoo Y bier.
labireado, 5$0.ON. otto. Ampliaclbn A I
tnendarea., '5.s J. P. Qpulntamn HI.
lop ,,5-a3e3. C-19- 8-46-
EQIFICIOS PARA
RENTA, GANGAS
Habana, modemro, comnerclo y 20 spar.-
tamaletos. renta $I1,90: Habaane. rent3
$00.00, edicla o lujoo, pr6ximo Merropo-
Ulan; Ayestarin, edlflcio do oequlna. 13
ipartamlantoi, $85,00; 0:abana, rCile Co-
me-ralal modern, $100,000; San Lzatra.n
ronla 530.00. J. P. Qutintana a H.j& M-8103
C-15t114S.
VEDADO, 1 PLANT
CALLE DE LETRA
Compueato: JIrdin.d porla. Lala. redjbl-
dor. 414, 3 baftos., hall, cocna. par, n. co.
l07dor, 14. erJadoi buen pati6., 1techo ro.
nolitlco. 4,,OOO; otro, U1po chalet, t34.000.
otro, $34,000, con 6113 metros. Info:-rr.e. J
P. Quint ana HiJo: M-81823.
C-1:3-4i.5

SOLARES


INVEASIONISTAS|

SAl haeer eaulquler opera.
el6n, uigala con Ia Interven.
ai6n do eorredor coleglado.
SLAD operelonee ofrecidda
por miembrom del Coleglo
do In Propiedod Inmneble,
ofreoen In mayor garanlfla.

V2NDO. Eq5UlN7A 51OMB6A. 1130 3 z
71L. r20eni 10 n 2 mlg ; ll. 7mtri-
do P~lma y Solo, terreno alto, OUn inalo-
sin. pl16i7o io Jan Bouno rIn 17ontmr. B.-314
Gomailo. E-2701-49-S
FARCKLITA, I3 x 0.90., CALLK JOHN.
-lon,. $1~,19 *olor.' Mayla, 14,11 C 5I Bi
1,, $16.00; p.artellta, Avenida Antonin an
MIlilt. 8,50 x 73.45, $5.50 v,.; otr, 13 x IR.
$0 r Pltroclnto y Cortina., 11.79 3 4711
93.50 v, 1-3115.

CALLE SAMA

%ERVA CAFE jA up -
11iM4 7 tini lii-iohkin I A:411 1
E-14u.t -,.4 I
$13.110 VARA, REGALO EL
mejor solar de Aven.da Ml-
rainar, casi esqulna Calzada
Puentes Grandes, reparto Altu-
rias del Bosqutie, acera sombra.
firm, llano. Mide: 12.99 x 42.
Total: 538 varas, 8 rutas de gua-
gas en la esquina, a 3 cuadras
Avenida Columbia, gran Irhnsl-
tb par el frente de este magni-
fico solar, pr6ximo colegios
Candler College,, Buenavista,
Bel6n, cervecerfa Tropical. Due-
fia: Telcfono A-401., Calzads
Jes6s del Monte 29, muebleria,
- Esquina Tejas.
C-142-49-7 junior
4PROVECRE ANTES DE QUE
TERMINE LA DOLE VIA A
R ANCIIO BOYEROS Y
SUBAN LOS TERRENOS
Deide40 4(r I rl 2lr, neti T.1. pakela .del


is llegay al 11< II *La Cnaia i if
n.o r P dil e 71 q .d5ie a.l.. y o l f pren. i -
"-rat rld: ^rrn .) Na-a,lJn deade l.aee.
1u0n de la rpblc edia a de W,.1ll Bi631-
blent& frmalte. df17r19281r81Tc8pek.i'.2nlev

do ra rp.17211. 0311 Craa 's .lc. O s C,


dfulto s Arr[.' 9l238i 410 3l5ll" TeiI71n.
e "I.--11 n e-lllprll


orPedMENDOZA ylfe CIA.d.
Is do I. RecpdbJIcl l 8ecll ~Vaitnt a. Sns





uentar mu, valrlod hyrr. ptrela caLar 740




Motros. P.1e06 912191ccl122
VEDADO:i
i~eaia te ISJ~s.U 5.61001 nlra do
IlllmSetx troiia .10.0 1>294913 ma-
tent: otra do 1330 18 metros trqolna
S [maiu de 364M x1 71. m170 1081 21-
dta grn pr.enlr ochn tlnuIl. de ClCr-
L J Calla Pai 2 l0 alInrr 17 a e1
CaBufe .Are..' Relna419 iIhfono
SU-3711. 4-4

.MENDOZA Y CIA.

Obispo 305. Telf. M-6921.





AESTARANi
lbeinn. son franl a dos callal, eI




li~shl Oaa, 31.731 pa 3.48 r red. a4
Sea tr 80 Pea tl.. Cac 2lonaur rae
VEDADO,




rdoi 1o7 1227 a4. 28ins 95 a7 o raido
120 NnImtroa. pora dm o 1 20 x 2 me-y.
t~roe:otlro d@ 1350@ x So metro It'quliri
do fratl doe10166 X 31)merbir- 'odmi es-
"' t[rl'jnam gsln siturdax d inCanle


1.6 xt nr Pa d. a 338 98.8alI1a
Calls 33.



MIRAYESTARANi
AI. Tr Mae. Mct.. calrees ui Ia Gral
Ioz, 1173.8 x a244 I 1 ara E-r
I nite a7Null. 51AC6w3to a 20 do Mayo.
&. 6x ao arn a 118 vnra
MKIIWAR ll



Av. Ts C Lom Copbra. eca deI n91a-
autm. dar6 l x e 23 xa 4Te ters. 2 111 6.'


ra. yPat llfa de 17 2 3 x t1 0 vra,1a II .

NICANOR DLL ,CAMPOi
Lqa molarno mlarte dioni ma pirti .ton
108x40 metros y 2 x 4o metnos E. lol
htiarsa m4" 5I021t1ad02
AMPL. ALMENDARES
Bameto
As. Tune. ahWecaoa. Ia CIi..~o pat
call do I1319 x nm 52*2. 1.3502821
da, ai am Avr Trsn. dl 13 *B-
rnm, ao el, m Calla Coux0lei Baroaui
da 10 23 varu. *n 12J,7/ uadj una.
VIBORA:
Am i fcClad. CiCllanB lana 3. Zarai
Lisi Caballeio. ansarn. 20893110 di 21 x 3
wnrn,. a 68 sara. UrbanLoacln modersto


1MENDOZA Y CIA.
Oh--po S05. 9M-6921
,C-I 1-ait-


VENTAS
49 SOLARIS


m ERIOISTAS|

A hacer cunalquier opera-.
ci6n, hfignda con la Inlervem.a
cidn dae eorredor rolegimlado.
Lan operacioneo ofreeldan
por mlemlres del Colegio
de Ina Propiednd Inmuahle,
ofreeen la mayor gorntlia.

VENDO 13 Mitl, VA&A TEflKNO CON
ralls. loi y agau. paBado Cnono Hor-
nedo. sn 130 I.SII peLr0 Gran gIB3& o-
ru1 Prado 519. OarcGa
KE- IT1M-49-7
VENDO PARCELITAS
lden:O 10 i 13 s a. atras. de II x 3
II x J Pterci 50 ) 15000 ar. E
Fernandez: B-1197.,
1 1)-D-159O-49-7
VEDADO," PARCELS
Cale II. tt,2qln.. 0 1 fUM., pr6alms
Ial Marne. 261 3W,: cide 15, tontre, 1250
8IS: 2:Cel L 30 x 25: pr6Klma 1. 3eas-
le. 20 A 25 caller Ues. 15 x 3: caUe
Calzria. 27 x 3d mtiros; p 0r6rma 17. etn.
trn. 14 j 30:; ar, 10 4 14: otri, mbira,.
910 x 2261. otra. esq.uln. 366 x 3X50
Lnor10.es. J P. Qulnuana e Hijo- M-81.
C-145-49.
IN LO MEJORl D LAWTON. CON AGUA
abundantlinlma y alcanlaUrUado, vande-
too Bolarel a plazos. con arandeu iacil-
dades de pago Tambrien vendemoi al ron-
La87. Ha817 rcelenale, las de oe omunsclon.
Tre rut" de tIlIa5.- L2 L4 I Mo Tres
rut"s de omr .lbn 23. 24 7 70. 4que ...-
T,,ente demoran Ib mmUlo0 al Ten Cent de
Ciliaco Talo cdireo conl Io. duellos er.
I cIle Dore rinmero I., eMoiuln a C n
el propl. Lcnb I.r. TeJeJono X-4752
E-13I0-1311-411-3 jdr,.lo

PLAYA TARARA
Tene o r teaapaio. costrsiiii do
yin .o5am da 51.. N.J Wbes Il-
luad on es a ob liudva PlayB. Pa..
vanM 14a moeaitoa I Ba oprtclion
-o mua rambble.
JOSE M.: ALVAREZ
Ave. Monocal =9 M4.U.91041. lEdlf.
Aequllecint. Apatanmealoa N 102
UH1-C-1I-40.-7
GANGA
Terreno en D'Strampes, en-
Ire EaLtradai Panlms y Liber-
lad, 12 x 50 meetros: 695
varan. Acera de In sombra.
Informan-: A-8526.

UH-E. -102-49.6

QUEREJETA, MIRAMAR
Mainrlica paersli. 2equlna 37 xe .
2..4. 2vari MeodtdB IrregulariN.
9ena. entire 80 y &2.2. uro8 cIIada
Q.111 31Av2n7da ,n n3u5o I7a1p.
Pro l rbeiri an eldmicla n
a.palIa a]l art en Al l
bondn. Pu0de. .egegr M0fad. 3120
I erlffono F-M$
UII.E-1411-41 7

PARCELA DE 570 V.2
20 x 28.5. Sombra y ceres-
ala. 38, enIre 7' Ave v 12.
Inform: SIR. CARDENAS
.. .. .. 44, .11.. ..... 1
B-3379.
Ult--r.-8 .-7

PLAYA TARARA
rmdoo al mi. Taoo solar c hla

JOSE M. ALVAREZ
Are. Noaao l w$ S. (SIOI Ajfule-
alaeal. U-IOR. AMeiBaMOS0aao NIM.

UH.C-1.11-4a-7

ARROYO NARANJO r
Carrelera de Capilesila
ovennde lot de no d e Bdo31 000
rana. h, mndo con lo Ifnca del 0 o-
norabla.er Prealdente Intorn1I;
W-7474.

UH-E-iBf-4--6

LEAL;, F.8331. -
VEDADO
Cille 28 certca o 21. parceli d- 144
ML I "or,. 16 50 MIt dr freIt,. en .
$15216 Lesl F ..1M1.
Calle 2 cerca do -2J prceli de IM
pc.r 386 Ml. 2W c metro
19 toIcl tl

Calle do Ilrl. centre 15 y 17 Med7.t
da Ideal: 13 por 34 Ni mefro &
$39 el 71211 p. s..I1.B.31 L.eaL
P -5332.
ASOMH061 $SEK Pa.ceio doe 30x=2 M
Mil. e n CC80. bSombra. parquo 5
llesi en la esquina
Informal Leal. F-8331.

UH-IO.1E-137 49-i




CALZADA DE INFANT,
prximo esquhmn de TejaBt
anzana de terreno pares-
ladn, ton frente Calzaola de
Insonla z
EBquinan, a . 850 metro.
Centlro, a . $45 metro.
Olras calIles, preclso varlos.
Informed
G. RODRIGUEZ
1.5080.


De 2 a 4 p. m. y de 7-9 p. m.

UHi-E880-49-13





AYESTARAN
Proels pamfllta, did.a 30 r d
i. Calada dU Afdsorin. MidS 10b
v5. x 550 vs Prec0o: 8C0.
o
Calle La ROa, gltc solar'd-em
S11.7 x9 1 r Vara. sae 4449 v2l5. a 1
Importa 1.4801. -
GANGA. Cella Ermila. ummediato
TJlpAin 1179 pr 531 varua. n
tjoan 431, v<1. a 1t12 Imprta. 0.04
pesos.
Otral *auira s cI rntrow de bue.
i snMdndi. dede 17 vnara
Inform: LeaL F-833I.

2-1O.Ka.BTTS4-6


'VENTAS VENTAS
SFNCAS RUSTICAS 51 oSTABLEtATOS


aBUaTIcA. D -1n 5 ZONA U9MANA. A
uos cuad.l anttnio de its nVeas. supae-
hcle 47.7nv3 hIpoleads 3.03. a o 300 vI
Aaus polo y i9uedu2to. aleriu-lidad. An-
tonio Crusm F-Mla6 13 -134lO-IT
tOCSit"A DREK R K EO "IL L BiPOIO'
A r7 4 A1n3 Con Jlnoslaia c3uj0. Mu.-
chal ru7a1 en3 produ.-ci6a. AS a aboo-
do2a de acueducto Lba. eldfoano. Prepa-
rsda p.quf2 a 21i 218 akcla Una pincio-
sdad ,Verdadera gal5n B-5704
ltCQIT DR DE BICCEO. EN OANOD,
47.010 aaa. "",frente a carr-e3r3 a 315 c -
Was vetoyar reIlow.relitacase Y blan
hechurlta, agsua, Lj2l.-teeoro. certcu. p.-
0o. c6220. 33oled02. 2n fir.. 28 Eaaia, 0s
la m9t2d de 01.st Itaa. n 4O7e enbesuids
vlilte al St. Raco que Ie Inlornm en
AN tulr 361 Tcleonoa A.51. M.-8S
6O-3502. aecorde 15 en.vo3 92ar2 y
regolo o domi.
12-D-1617-5.-7
I CAEALLERIAB. VACIAS, IALTA;: I
caballerl osrllla carterr. vaola II31.00.
o11r. Bej.,aJ, (7,3 0, orilli earrtr.: 1
..abolteriS. 1c0 9.chi8. 18acia 2Inform5 "
A-6774. con0 ompradr1s d173reeto2
zE - I OMI.-6
VEDADO: 10x30 M.
Medida ideal., manico lugar., Calle de
letra, imbra, Prtco: $40 metro.' T1l1
B-N073. Areu, corredor colegtaado. ,
____ _________ 34E-1261-49-7
BE VENDS UNA N4QLUITA DK aI VA-
ra cona magnlira ca0m compu30ta d
3 portale--franl ) fo lndo--iaa. comedor.
4 cuar1oa con clo0eLi., bail. pantry. asel-
plenduda cosnI..l-vadero aoraJa con cuar-
to alto por cnholer. Admis l eaestiu para
dalpolo do ma0 18rale y patios de comen-
to10. Tlere luz eikLrica v telitfono Todo an
perftflo emado 0de canrearlon. V132i i 'Ca-
tdad R.eparlo Artil. despuoi de Loas PI-
nol Inlornfeo l an Ii lma lod loo dulas
de 9 a 12 y de I a 5 Precio ruonable.
E.1471-50-10
BE VENDE FINCA. ClIUA DEL AOUA
cose de innnpoltarl. smueblad. bohjo.
LOdai ctrcada0, cs carreter2. ab1d0nle a5ua.
I el2tfjic9. arboleg fru3alel. muLh7 0 apal-
m-ii, Mat Of 1 cibtlle3 Pret o 12..0
S. due0o B1-3721 6 9- .1001
R-1470-50-7
GRAN FINCA
Cuatro cjbajle-"la, r-ente carrneera 55
minutoa Haban Propla recr'eo y explo-
iclor., Lujosa y amplta resildrncla rnoo
liduc con o tdconforlt GaLaje trees au-
lotn Eecoiicldad. telftono CoinpleIte 7
magnifictu Inalacleone 2 implempnio,
nmclu)oando tractor ALgua inagotIla 2r a.-
Lizada. mad de 700 g9lones 1or mliulo
con modern turblnea J" y 9mutor Die-
sel Mil cepan plhLanof., 500 1imnne p9er.
Sla 14 excelente. 9v8C1 lerneros. ilem-
bra s rutales variiados


Telhfono B-4882, de 1.30 a
6.30 p. m.
UH.E-132-50.5

FICA RESDENC AL
A 235i mlinut del Parque Central y
pr6xlmo a Sns nSoucl y Clubtms d
a Piay. Lusar lto,. ninloreao v
privado VecIndiaro exi.lante Fn-
1rada por li Carretera Central.
Preclosos Jardlne. rbole frutl-
IM veriadon do Bla.. Grar cml-
c7 de pledra con f7rolea Car,.-
tera Intior uaialtada, her Q,
Jue:os panr niflof. Modema v lnd. u
3e2ldenala monoltca o y cltar6n do 3
i.antal ron lachada *n betun BA-.
JOS CorlIjo. portal ublerlo t de
292382n2 s 7131Jn38 9eneclan62. 30o-
inmedor. 7 nbiaclonlO. balo hIntr-
clado d luJoI. co0I tni ooarng do
am. cale ntdor automaill.o. lterra-
za para deiayunoa. 1cas y i ocria-
dos01 .vldel.i. I jaratla ALTOS
3 1labllalones., bafso comle0o5 ITo-
tml. 4 nabltaclonmi. 12 *| a3li0aE2 n-
daV y 4 lerroias Terreno ia1343 v 2
.. ,in torrann do90 x 125, caiiI Ul
drado Abuondante 8a5u2 42 an roa
a.3L7. Prrclo 540n 1 l 3 t1infor.
inse: M-II.21 W u 1X.
UH-13.t..31-K.B0.

n ESTABLECIUIENTOS
5$N lEPASTO' NUEVO I UNA V3NT9
aor do 0 pelnoie vando la ineJor bods.
,a mole an el ilanato par tasre alto 3n2
2o710 Infornman PBpg, filar illabl y Bat
JulO, Mrlanlo. dMlri del colTsoltoL ia
Its. .1-030 6-I-6
LA HABANA, VENDO tlN CAMION. DI
refromos. bUan barrio y buina vonhl.
Infonmaon Dioana 2squina a CsrvajRI,
Canfs. LrnAn Martlone
_I- 105M-I1-7
VENDO POLLUKIA. CON TELEFONO.
barriads residincil. *In cornipalldorel.
oral n02o, 9in6dico 7 lqu0ler. A7e3t3r8 n
N9 O0. 3ql0na Pr7mer,
I-1648-51-7
Mi SIENSE 'El2l.Ne. ODKA4 3IN IL
Merono Unico I rformen Orlando Cisu-
Lp. Prado 361 E-11B3-[l-1
POR CABI8AIt 0r 0 150. EVENDE Lit.
relt menle del dot ,O ctnrlc 12700dorbfa
dg clgarroa ltmbrn 7crn quInca 1 lll. Pi,
do 1& 57 .N, -E -_ lO S .?-



00 901 K__ -183J-5l1-
VIWN1DO GRIAN PANADIEIA. CANTINA
ir N s, .preln1 52471. Vend y 721r,
bar lli22 dilrlIa 60e3 627 109 l carf-.
lrdade aia 1 B7.8 5V7in1 prOpldoed i-..
embatrc.sf |l]. 3i m Pima.nAl03B, Nsa,
5no, 11el deo r iD a I: .. 02 -18.
.-117-t,51.7
MI 'ONDt UN-CAFEClTO POR NO P0-
nor aer.vOerl eotafrlgera71bin 71u005 p,3er-
Sb SI fninilt. pIlede 38 n ar 4a Dndla-
naor 03 43 plaard. C.ap.n. ril
yI -163-51-7
P9N70 (CEN47ICO. 67o nRAFAEL 7
p&orlla Torblir. o.s..1 1i 1d0 1 ar. n-
*tro1. Alwti n E 4 ro021
330NDO CARIU(3REA NODEENA. POR
no on el giro. Su ilmer8 algot 1r89.
able. Urse 1enta No charlarane.. Fri.
Trnr~e 3"tit7151.. #906110. da,1saelemro.
Miguel. doIt a1 b n.
E-1491-51-9
VINDO SIFMIEAR. SIN ALCOHOL. 4TO-
chs N 2. eantre P0linto y [Zanri Real.
Priddlre ldrerl un |luboi uy dtlce co-
atera 1coc9n757 de saa. 1819Vd npido ilac-
MI Su dlenc CagIantl n 1 0-187t
E-1492-51-14
BODEGA CANTILERA, $5,500
ialao, irlol Jrn0 Cvnde. Prud0r3
amlM al m.a. hol4dad. Pao pocq alqula
Infornmgl Royes. Lallad 005. enre Ralu
y Saltnd E-2d64 1.4
lesoiosAl 2903504. tFiOID~all *se
btoteldn. cneindor h02ado7 n3e2ra. Oesa
-roedo. eontadera, rim de o279 me-in-
mr-nb. Todo en 132500. Son Le.nerdo 203
S ntrla.) L.a .,c e,-
E- t-10

GRAN OFERTA
Sco .ndeunr lujosa rae de mo-
dateonltionlostensrres def ilter
y Ia exlatenrla ide nto ialmI Se
ndmrten prnpoe.lone Par. snor.-
prin Iamar de 2 a2 4. W-9211. hamos
labnrables M- 6111.
UTe E-54-51 .1



GORAN


DODREGW,

Tipo allme, propla parn
do. n odea, gr venta, ma.
,orla cantina. Punto de wme-
C rho porvenir. Si vende por
enfermedad.

ANGEL ALVAREZ

Amitad y Dragone5.
Tell. ?44502.

U--2-49,59-5-1_


AI haeer enalquler opera.
ed6n, h6gian eon la intervea-
dc6n de eorredor eolegiado.
Lao s opernelonsm ofreddes
par miembroo del Cologio
do Is Propledad lnmueble.
ofrecen Ia mayor garantl.

SB VENDS UN 98 043O DE PFUTAS 5I-
Utado en Em0 Laro a Oquendo 150 pe-
son B-1314.51.-1
=S VENDE ODEGA CON F,0IGIDAIN
4 purt nuevo, l.urtdII Todo a1 dia
Pretso reaslado no purdo trabaJaiL Loin
Suare. Calls 1 1274. siquina Batista
Ruot 23. ', E-146-51-4

53 AUTONOVILS Y ACCESS&
roR *MZARCARBE, VENDO 7UN STU.
debaker del 30, o0 m71 n il6ro-roa so-
mIona. r e facilUd da e go. Verde.
d.r. glga. Vlalo, San LAturo t31. Go.
hano y Blanco Danlll. U-1780
K-1771-53.7
PADSICULAD VSNDS nA2 DODGE 6:
Srudebaker Champion 41. BSedanea. de 4
puertu. en atseci condiclone0 Verlo|:
Ban L.aro 9 eMqouln Gallno
E-I171 .-53.7
SEa VSNDE CROIMOILE CAi NUE-NU
vu del 47. VarIOs exuals. radio Inlorrru.
r-51151. K-1463401-7
VSNDO CARIULA A] BT117 BUEKNO. OA.
-mion. panel bAbno. Ford olleo 41 lodoes
en buenua. rondiiaoee. C. de Loi.yano NY
813 E -1714-53.-7
V 0ENDO CDIYBLEB I104. PUACTICANEi-
Ie nueo calla 4 NO 36 spartanento 10
gaunt 3 y 5 Nrsmm.sVerlaodeitt1a I
-K.172- S3.7
VSBNDO DODGE 1147 BDE LUJO RADIO.
gomu8 blannc. rado .general nuer-. io
licllaldd o cambli Bar MasrUno. Pado
5120 Sr. Pileo. E-1739.-M3-7
CONVERTIBLE 1948
Mtlrca Ford. fdelle lutomilico nue3.> go-
r3,1a2 basoda b~oncsanusy".. polnuina rque.
JIdes. p9nt22 0Dul snuev., radio uoinma-
11ic.. CRMbin t tambltn. lacclddea poll. Lo -
pez. F Linea. Eataclon 3asolnlv
E-179-M-0
FORD 1946
Dewalo. 4 pa., ve2ti dura nylon pi l.ra
aLevi. beouna somal. Precio de gangs Day
dtlerencL. hago ba mbmo. taembldn atlll-
dadea de Opao. Lpex.. F y Linea. ta.-
oatn de arsollna. E-17IT27-.-6
ESoALO BABLBX-DAVIDBON 11 Hi.
driulici. vCuhl"I a In ceabs. afto 48. ron
cd-l .ouiextras Verla 2a sompraria. I n l
Mldnd Vert. Pdo 5 Mini.
lE-147e.-5 7

MERCURY 1947
4 puertus. Rnalo.
COMO NUEVO
VWHIo.
AGENCIA 23 y J
Vedado.
7UH-C-15-33 a

OPORTUNIDAD
Fn I. bnt9ra de Soledad esoqu n1
a Nepfuno ns vendo un Oldsmobi-
Ia llldifratssa del 46. complal.
.e":v nulevo, an
$1,475.
Verlo todo el ilia.
_________________-|17 -M -3

SE VENDE MERCURY 49
Muy poco UBO, en aolo due-
fto. Rndio, vetiduria Nylon.
Bandal blanca. FO-2880.
17 NW 1267, entire 20 y 22.

UH-E- S3.


JIMOLDLOUd4

Aulo dllimo modelo, port
aremana 9 me..
Compontela.I N' 612. M.2424.

UH.E-. 155353-.14

CARETAS
Pars auts a
,Arconorilo n eSgonrl
Caa "VAULIENTE"
Zanja 555. Tell. U-8411.



BUICK SUPER 1949
Sedan 4 purta, an im onrabis.l e
eonditaon ., con radio. tc., oamblot
u.ncrnilco (ni ctlutch).
ROQUt-ALBERTINI

Humboldt, do Infanin a P.

C-7T-M-a


ALQUILU S AUTOS
Parinios m slai lse mUBse&
Prmsaearnamiu&
U. DRIVE
Calzada 20. PF-2511
VtL,1. ,a *: .A ^ .* .* ..* ,. \ :^..
_________ tf-ClB5I= May

SEDANETTE
CHEVROLET 1949
2 puertas, vstildur3 N)31o. hota-
ualu. como.nuevo. o
ROQUP -ALBERTIN!I
Humboldl, de Inanta a P.













UW-_________ C-144-83-1-
VENDO JEEP 1947
y rami6n ddo una tonelada ft LnLr-
clonal, elllndroe, con niici
ornate parna riuncio tintore.. DamN~
vlvlr en la -.aye. vtrnlad'ta Ban-
Ba, Sf'ni-l .ro Sen Carlosi'. Do-
Tore 301, .nlqulna Arrntu. Latwio
Verlo B ieda hnia. *

___ ____ U E-ISMT-lgl

AUTOS I






OPiBACIONES ISPtDAS.
Tol6
Zanja y LucenB

UH ......" M -8-J. B.


1AWVAK7L'
60 K. por alm6n. Perfectma
condlelons, 01 30. Doctor
Vieltin. M-7620.
HORAS OFICINA

__ UH-C-9..


Vibora Libre

Motors
Oldsmobile 49,
Buick Supeor 47.
Lincoln 47.
Studebaker 48.
BuliA Super 49.
Anpto carrot a Oambio Ampllia at-
celldmdno do pago.
I1 & soo x v auee Iohado
del Pars ,eto"- la vhmp.

UH--.1720-53-7

LINCOLN 1946
Oedin 4 parts, Nylonr. 3rro de
partloular, *n bauin om do, 973. Pa-
.li2OadeL -
ROQU-.ALBERTINI
Hulnmboldt, de Infant. a Pa.

C-1B1-I-



El-auto priants nii


bonfts do La Habana:
SE VENDE un-enrro auto
parlance anuneiador, monina-
do sobre ambulnnela FORD,
motor de 100 H.P. Lo plan.
to de DOS KILOS eot equi-
pad. eon do. borlnas dpo
Irompeta, maroen "Atlhf" y
dend6 equipoae, tlodo mo-
denmo y nuevo. Para Infer.
mess Uamar Telof.'X.1930.
SR. ARMENTEROS










I usts Soma. sealta.rr~o
S.A.
Hospiltal N' 3,0eq. 23 e
Infantt.
Le ofreeei
con facilidedes de pago y
neeplando Bu auto Como
parte de page
BU1CK (nue o). . 1950
4 purt, Spaial. n lmeta. ruero y
Dinailow

CHEVROLET (nuevo) 1930
4 purtas. *onmai blaLnco
BUICK . ...... 1949
BSedanott. radio, ucuro, I blan-
ica, eta.
CADILLAC .. .....1948
ICela S paVto). 4 puartAuI, Sadio, e.
PONTIAC. .. ...... 1948
4 pswrBas, 4 9llindros. Hydcamanat.
CADILLAC .....1947
.1odelo 4 pUrta. radlo, omitr
bla nueavE, sI m clado ds
Cuba.
CADILLAC. ...... 1946
fledamot, radio, precloo. bna to.
BUICK .. ... 1941
Ouper, 4 puarla., magnleo, lit
Y Zoa_..
Hospital NN 3, @eq. 23 e
______ n ontn. __ '
Ie 1-.-Im -U


VENDO OLDSU0OBIL IIE-1'tPUSOTAS.
7rut1 ram. c. hdra ,atii 021 7mob1le IM38.
chiquil0. I c31ndo3 Y mo a.10tComo,
nu3 voi. Calls 9 ) Av9ensd1 2> 0lo5 vlIsa,
Marlino EK.l113.-3.7

GRAN OPORTUNIDAD
Id al dbllaentua prqueon 9sIlIdws
Boasm nje.a. perfeelo mncr ncI. 70 k116-
neltios pe1 *alOn rAulow,O11 ii C4,olee 48 i9
0. Boad po 4 l.lsroa r Vtali.1 3J, 0i01 nr
Zaya 405. VI5bor7 Informel deIl.h 7f-
2lnr. 4 1.m el 2.I4 E-14 .P S11
OPORTUNIDAD
Cal., -n1-1.ln 0d0.U1 P Ckn.1 a,9 Si.
20. d3 9 .I. rl d,og. LO19 5 1on011, n,'
as ,3 bJ-c. eoadm.,rV, .0m -2r 1I,-nl t.
d6s Paro 1ar20 60 Lire. No iO ent e 0 1
I. Vedado. daelue. Alodlo.


VENTAS AUTOMOVILES
Particular Vende "Pontiac"
Sedan 1949, Isomatic. Color
gris. Poco usa par chafer profe-
sional particular. Perfectamen-
te nuevo. Asiento nylon. Cost6
$3,500.00. Se venje $2,500 con-
tado, ineluvendo p61iza seguro
recientfe. No curlosos. Avenida
Primera N9 240. TelOf. B-5764
E-1740-53-7

54 MAQUINARIAS
5IINDO1 1i0il1A CICUlLAE %"AMERI.
Car, carrode cu8 0ro perro2,7 rolo F lr.
bhanksI. 26 HP. priiiren IrntideA. sArs.
tad 36M ljol Tllt M-1074
F-111fi-14 7

MOTORS




DIESEL Y GASOLINE
auds I bhasai 400 H P. mar tlodeas
la intalaclonae as qua neeeml-
to tuar., produce a tn
CoBTB Astamo
o nLVTweaTo a V mCIwo
GA JhCAECATA -



ALMAGRO MOTOR
0ACILOMA NY OEPOO '



Ave. de Menoeal 908.
Habn. .

__ =,C- .o-- my


AlqulamosI
y

VENDEMOS



O
0 I

AGRICULTURE

RECAREZADA,

S. A.
VIA- BLANCA- y JUSTICIA
LUYANff- X-1001

UH-C-1B4-54-8
S 3Uaig T PUMRPAS
nAnoAi Mo0o j200O CUANTO. LiB
oulae. mces palea, rand. at 932uer-
Caeta. 01g100 Avrmida VIa Blana
Sa, ta Paz y ian Jullo. SnlMs Bum.
L073O 080OO aALA CAODA. P OP16
fma matranado do 30Mo. o 3bmatba
Ciesin51e de 4 ilia sfo8l .1 mesa. -400.
altoN, istra 3i T 1 3 r,14o0-S-1-
00 VBD JL KbOO COm1DO 1 T ALA
moda0n60o jut7lo cuarlo } niter. In-
tasman: r-aam II-K1461- 47
go Irs23'. CAR3 5N3vo. 0,1 JUEOO
ie mS. Inlonrmal: N N. e I9Plar 1231.
Habona E.1 72 56-7


VENTAS VENTAS
3 AUTOF OV1 AccrT 3 A5UTOIOVILS V ACCESS.
.5 EinE U. LY0.U1I. L as..... vDo AUTh3OV. .,,TO BANTAM [N
Oquendo 65, Alvarefno peerfec condlmcione d toido Mu) elo-
E-187a-3-77 r.orl`o Tambltn camblo por molocicletaI
VI9N8O C1E1,OLET UM. o 1 -IJ as. T 11T. A aeI P n309,ala do 1 de ,3 I
TIrIN URLA inla A2 p P d 3 .il E.14574ur.
bnaul. radio 2 o0ro. bano die odo. Ge Do r97- 5
Ocihd.de. s, Mr,.iMao. Brale 23 y J WILLY PISICORRE 1648
1 3334 Dimrc 2 3m 3 c o 3nu1n*.muy. co,7 ,U2.
-- Faclada de b ao. St admlten camblo.,
Cami6n Chevrolet 1946. srtlo, d. g. ta. r LS,1n'.vdd-U7I.
Chis largo, cama 190 pul- 91 V01 STA EBBARCO PZCUA PRoxI
Sadao. Bacalao, gomo Co- Co harsao onvertble Chryte r UW,
color arnftrillo, 4 mes- usa.-umn preclo
Io nuevans. pire, 7 rlo iltform71 Induit 402 spar-
"BER.TA-Di" tlaento 11. TelU, 4A-4o.
Refuglo 262. 4-0716E_-530-?
_VINOA If PONCA PrSCIO A UN DOB-
d dl1 317y 27er # 9uy3,'Comprom3$o 44,
U >-E-91-3a-7 n., .a Ma lone., Luyand.
R-1513-53-7
SEDANETTE BUICK1950
BUICK 1950 P . 9, .0n. 7 1inco'1,1. ,.9 ,1921 07-.
ratow"'Aerie32. radio Sonormall 908an
2 puarta. Special chicn. coann nos- 2blanra. aiSUd.iI o rd.roa,. hlhl" a9r.ui-
o, mu ma un. r arliJrl "itia. 09.2. 71627r1 4 fet.
ROQUI-ALBERT[NI -1080 K_.l7_.Z..717
umedo de nfoula a P. VIaIaTs,.A T BONITA^ Ct, R CON-
Neetible. Chedl t 1, 1940. PT n fca do -
.... .... ..... ...... 53-5. y Dag .... 5 ,,,,. -.,60-53-6
BUICK 1948
BUICK 1946 SUPER alper 4 4 e1u7,s. 0co1 lor..... 9d71u.

81,475. Tombn lacilidades .6pet Lines y
radUhda do pane a Vedido. taCcion g Aolln C
AGENC|A 2 y j VI,0o rlsl$oayt a CEVdIOLs., IA;
Ve ~o., 1 olo. i lo 50. t .clbo Sedan en cambi2 y
?adld s S pedoy f.illdad. e tSan Ranael i81
UH.c.C-U5 DODGE 3I, CHRYSLER 41
Motor 7cs.o, muy buoo093 Farbillaod de
REPARE SU C.tRRO . .3 N .C .lda. A.Oa......
ksollnil.
Ci.n faellidadea de palo. Sin .
entrada Inlcial. FORD 37, BUICK 37
Maeiarehhos Farindoeane s 3d2ealo
Por W0. 4 mese da .. 14 50 sA plO 3r33ro er. c7r, Cal d3 i A
Por 200., 1 tn e a $1eS Vedado
Por 513m. I me i d .. .1
Por oos. 29 mes di 0 1950 7 PASAJEROS
S Paskard 1 38 n pefrleco s ioo gen6 ral
Trabajo garoflantdos. r-..d.a.8. jr .0 d A2p ...., *..n c.r.
0b9o. C8Lai9 1l 1A. V30.9 8cte uc.9 de oa-
AGENCIA FORD MIRAMAR 2319i8.
1,Ala AqadapV0U,
Carutiais. B. Carroceria de Refrescos
useS 2245 Camans iehlirr, so perfecto l ad5110
L M 4Nsso7,E if. ^ p 275300. 2 71 028 de"..o smrd. Caliada
SA. -V5dado lrierd ar luolin.I
a.L -K----".... I CAMION PANEL, REPARTO
,I, trnational. motoronion.9 86099 87n
rbaiena condition macnicu y nas71 mu ya
GANGA faclildodol do pa7o 2 9to8... caro en7
CADILLAC 1940 blo.C:il.a d A eddo ,e.29 4d,1d
0 uartaa e utro. GomeI nueva nE.1733..
No 6P Ci. c io nl2ta P05o0io Ee- 08 EESI j R IE1
lak*re, A rg Buickr convertible 47
Bar. er ofTi"Ifntrla. V nio Comar71r 51 Vand sa.7mu

nldado 2 15 evael.sni Velol 2276li.
Uu-z )a 0 X.-a o .Klr.SBOB
Uii-E- I I|.l4 111580-53-11


VENTAS VENTAS'
56 MUEBLES T PRE1DAS NEVERAS Y RURGADORgA
iE VINDF MAGNIFICO PIANO B 2.I-
. .I 4. 1 a ... .. o.. ...I .. e.....7 a. 67 .
Tu u 2; %'d '... .. ,-12 eft N -61
9-9 21 Vad.d,. [K.-L3d3- 7
V3I.,DO NAGMMFICO JU4GO Dr COME M.U
doe I'll Remet f l- er,' -.I e~a. o d. 12
pleia Vter5 por I[ a5 i anA en p
M.... NN... b... .. DIA D A

DISO.TO OF NO--o Vo0 NDO1 CAE. DIA E LA
galo d I" j `q' "",]"n 3 a nc .
19717359.12881 0 12919 ".j1 *S M2712721
to IM..... i.. b..i....... ., IAr-/
L..UIn Fer.rl, 39 9l.e. Fr, -1mA1,ble U ES
M6onte. Edlrlcl Mc err.NAM
E.1817.56.4
E37-50 PAEATICUtJLASKS 300 0E Suolrregan t u
1a1s89a9 3mo0dor Ren7*irrsIt,6Pd F IeJ
I1a Frsfasia 472 e~q.,na a Paniag., Cetin
K 13357 747
3O11 DE 2UARTOd U2IN78 TOXP a- Refrig rador
li en S r aCabad o ,n it.coi. r. a
Itorncn rl. 18. do a0 sor. d of. 6300E. I
1r.610 L.no. e . >H ... i.i.. .. Her -. r rfiL L BJ
i-,aol uuI", a Sm. L&amm NC 797"1 sfrente
ar lrqe dM mcnl Vllltan GEEA l L LECTRB I
Er-le1A.56.7

n ,i...0 .91fr Lnar O..dc.s. FRIGIDA IRE
71,9tlte.37, 29r, 112927l 19r1, 10219lO r
c1iot Ju.ig cu1 7. eauI necclis11:o2in



q uead o t oLi da w rn o ;r .-eon ca "-yIf" ~ i ?' "
m2edor mInarsta, 8000 1ueadlndiuo,1 Ia IL vIA OR
C.alzd 93esu1 d o. 1 onte 29,
SimB, h a it, T ts. rt a, tap d er,
n)or, 4erdenre.$3. cmdrc Dmul n o B1pin c t bO la.
2scoar2 22 aJO.. Centre Nepluno y Cor. GRNDES FACILIDADES
-rdll F-IN I-56-e RNE $CIAE

$100.00, JUEGO CUARTO, 3 Pago dod $12.00
cuerpos, modern; juego de$
caoba. coqueta modernista, mensuals
$200.00. Regio comedor. Sala
modernista, $8000. Nuevecitos. Tomamos ou"novoru A reMi-
Calzada Jesus del Monte 29, al- qorador do usa on patio
tos. Esquna Tejas. da paqo.
C-141-56-3 junio En nuEat oal6nUd.Ono la
VLNDO JI jGO CONEDOKT EKNCT11 .. o aprtuidadd do ncgai nu
in ugEip01. 12 plegas cuemo ,p.jaciv J ---- J- .
Ctd:pa.mndale 1. momo0s- rltalj qoraocdor, compLararndo l
bln .. Y..ea. c2r.l d..... A^e. O ..d voentlaP do c"la I abtcaon.
S 24. 810lol2 el aJuan Br. no Z .-] 0 nal.do1 3 2 cc T -
E1.9E 1441l-46.
$8.00 MENSUALES, JUEGO Cas GonzSlez
cuartos, 3 cuerpos. modernos;
juegos comnedor, various estilos: o bispo 458
salas, finisimos, acabado. $3.00
mtensua]:" 2 stllones porta., ca- ontre VLlqo y Aquacalo.
rnas, pgezas sueltas. colchones
florseda. $3.00 mensuales. Cam- ToUi:. A-7513.
biamos mUebles,' Caizada Jestes --... . ...... .. -
1del Monte 29, Esquina Tejas C-.21-NR-
PCasa Pirez"
C-140-56-3 unio 57 U TLEr DR OFICI .
50NDO PJUL0O CLINUARTO EBTILO -o. MACUIlA latca 7 3UNDUlW0ooD,0 CC
de o, l,_. i.r, .. de 28 sul niti, Tiam. m ca nuer L C 116 91 L0. a 01103 n18
bit.l iv 3 i9rt de Cl0t d 110o 710 tscon il c ia r1 3 o pu1D2 Ue11ao tarde 81 delmor
grande. 1s 10uu tIo t moderno VeO 1. A4 cate 3al2., altos. C o -iS?-
% FlI7l 79a P7t.n3:nt C 8 nr r 1-iM8
Ki-lHC.1 51, RADIOS Y APARATOS
MNIEBLES, VENDO TODOS ______rRXicMOS
Flos muebles de mi casa s6llo RADIOKLKCTDOLA R. 0. A.. 0GAN LI
a particulares Refrige lidor 0o. Co st6$0.0oo, con 300 discos16p7r0
IOB de bon ( 0ncier; un mont6n Mifftanla, an1
l Philco" nuevo corn letame nus TrnJmdo,1 grndeo. V Ol, Neptin 163,Am



in 811884. 69egbls t ad. /0 lad. 1in r: rar paur l-a p-ar train cabli
Mnu, eran ainer 961uraL 073MN70e2' 2A88 VIa' 99C I
9-7405 -56- d RCnio Eor, ,D rM'
~ o.L-I "IN be'am n. 1Ty- duown ono I-1 tH r Mu ot 5j. 3-E -1 I
,a If. A . .. ICOo o






JIIGO E UARO VND DEiuo CACBOBBTOB
-$3.00 MENSUALES. CUNAS68 DANML.
PA'0.r A V ls, kt 9lnlt0C8Wl u, y roo 4 9n ttoq IN
nuev $s estilos en juegos cUar-7cl69 05s 1P87l 32-d3st.ate. -IfT-699,
Ion de nliao. $8.00 merlluales. #94841. IC-377-61
Cochones muelles, amaricanosd IADOI AoIOR CACUORIaTO 1 Ceo11


rest esilos en Juego cur r ~ t deUcurrto atoaa t" ________ HInftml1
Terrier. Verlal dospUds doeI 2, Ave
lorsedia, $3.00 mensuaes Ca- 1rtCmer1B equIna 14 A. Ampla6n AmAn




il.*; $3lS1.00 mensuales Ca clh,.oao ygto.pi..
mas legables Gabinetes Coc- dare: B-i.4712. -134-614
na, Sn Joaquin 361, entire URGENTE R
is ended pr no toner lunar pars taan
Monte y Omoa. "Casa Perez". p. OtrBnqli "Pony" dnlo Iogan
C-139 -56-3 Junio I, caminCdor, con du ianities y d.o 9
strreong;propii 'para njqoSon $973.00. Ilae
man, Tio. 1-1313. 3-Z-1- 635
- JUEGO DE CUARTO vunoa PsMXcaOAa cACuaoRaoS
S PARA NIRO kinesep, minoituras, rojos y negam, I
0 u pJora#.Vniolo3, Pani.su n l1, Cerro.nH
Bel I de n Juao de 07uarto19.n10 23 1amns I-4-.
e"l'o m:dato 79 Loaar oCACHOaoaaot POUICIAl, AL.KNAg
3nu0 e ipuIo do aeara a- aflahichd, Doradoa y ayat pAr ,I
mat-una. lmndat 7 "01. dot1coon aupedlgrie. "El Clarin1%, Gatlr
1 olo di ceaiS Ca1 l 34 N7 1 al-A ma : 79-2403
tOa. equlina a Caizada. Vedado E--1711- ..1-1
7 C-55-563
7 N.EBLES Sr CERDOS
~EB s -~ iuenden cerdos de ta dr tanaDu-
ramtlla 2american2 e5.0d7 1Por m- roc Jerney, macho 7y haonbral, hi.
baroar JUego asna modeno com. o dl aemintal amarlano Goldon
S pleo. trae sUe3n de 7c9ro, un lU o- rE lado an u Io, dx tlclaB
go Comedoa de clOokl omplaO n Me, d~l a ta el de aneho.Bo-ye-
11316a 16ilA. I, n radio, espejo mM t ed. infornes: "wartha RaneW pa,P!




AUX W axen. b lifti nna. mU cn tr "
auxilpare.Iara, u0 2 piano. t. trPF intianl 3 38W, Vbora. TelA/nvsw
rel.lgerador O gbson aocesorm co- -9750 I-la l. .
c7ni un1811 bsrlrle do mut 0 s, c 62
Verlo deo9ta I y det4 al I Call UH-C-1i 741i
28 NC 24. attn. Mliramar
N94aaIdIasUH-0e-_ II CONEJOS GIGANTES .
Puede %Orlon t350am IDA dina hoba
QUITO MI CASA ESTOS :- e rlde rLo o eH ims hxp





a loeEnlads Undos vndo l do*~ 7 puode mcay en Iaiiia
IIcl6n Gaialeltrds do RanhoBWhO .
DLAS ros7Gwan Coon con lnI. Cderl.
DISHonor. ble S r ealdmsdegile Re.
Spubuca. e [rectso Sodea nn pnena-
JoLAn rmurto m Sder 898c9oba 3 pie- rn pre08os 717 un pt3o 02 18 a
Lam, 2 p3a lc Soot SimmonsC340 ,n- 93 li cnas
tertlibla. butfa7Dim. meas 6Contra.
S peaesr aoureAsaba. 30 pesoa. Glsante EopmfioL CbinShillao
M sinaescribir Undera.oodpoto-
le. 30 M aliqu simn uar nu- FlemiAe. Am e
--She 0 portable. I 0. Radio Ultra- Pa ra nlnma 1.l I y d Malr9
mar. $20 Ur de n de 2 a a. 0 TO840o oa1n r a.
CmnlpaItetaW 62. aenlote2, 2 equ89 a aaO.SOS{ASS! S
Oblipo. p .,

UIRz-u.-131- ATERALES DE CONSTRUCO10

POR REGRESAR Y EFECTOS SAJfTARIOS
V73o0 PUZ7TA DEJA 03T3DA4 4)1
a Iog Eatu a ida [nid Cendoa t o.14 3 as dan Mo. tean d matm
I nfants 473 esquots an P RUM6 Cero.T
prediMt o d regalo, dve e 7 -_-_-_ j &_ "
y ViodbodDhamenteSADM 110 13300 SIet. NU
y Sade Bte t' a GeneralEl neetri. Un bntai6s. Vani
SOfd Adeal)inslroonmM i ll 11105me5.l S"0. ZMada ib at. laisa. sala
eKrltor I .; s dnatI. do m d c22.Z u B e-i n B 2-,
Sgo de0co1edoer3 nlo In- 711YDO UN LO TE DR ..VI4 DtE10
yaI. ca oa. I chO Ilrro r. 6I3c- c mruy aadtodo5.C7.ayIplS La
moda, 3 toqueta, d/larrbra. 1U7an- ma &I Tela. F-1170. Rodrp.uog_
aillna iS normal. Tnnr an p eradt- ,3-z.f
t8a rnndiclcnio. Venada a eyinq
Alenida 12. onl3r71 I CaSo Ga T .. ------SCO -AS, j]39Zo
16n. lS fUlldn p1an. Alturm, do Mi-
ramar (a 1 ma cuadra 0d- CoMid3, 8 Y cnti. en aI ie01n cifon dois A fe
Urnlsji-ral. De 10 8. m. 7p M I-Da ,4. a nte. DraA arejo.


E L c -3o "AZULEJOS-"
NEVE1,RASIO CSI NU E GORE '"99
PBLOTKJA III)n1RIGElRADORECoriS6--
n07K oanad mavaso uo reioo o cpn 66 flJ id i fl(11"
ln..isd. an taa0 Ptdala a Cu l 949.
9r1 W9-791 C. 1233110.-7 JJMS IJL!D flaJ


1al6 ii8 M-0. J35 061. M-1ont 2l "CUBA- .TA'

Imtn esu-di. KIaemaa~a Caxlo. rIT 345 705

lsqisa Kaana nI oos_____... ___
K-5 IS- -I3 202 Sr... Ar'qUlftaIt4* Canlratlat
isumgO, A LA P053I534 OflalaA &- 4-ereonus a212nlnm- 02 Ins .bas
sorable red|.'asara it 'nnaraJ Kisc~tin I n~dsrono, Oltitmoa p aidmlataen., -
p2... Serb ostli 507. Prntiaantr Ca~re- anmp3amno SutiOn an wtrdndn
r._3-3166. 5_l-3547- ....34 c rhm~ca, equip.pael maFI nley,' m-
RStIO V APARATOS dna y Ja-dle. -20 sn. rlnsm
E LICTI CS anellarliM y da pho~ie.-a. a% h
$15M,.0.0e RADIOS CASI NUE- 14" Ihudaui e. RsbrnC fl.
VOB, varn maea aeredita- dunrln repmamnm an caa .tma/
darn, $3.00 rnenauales. Radios I" I- Inne02qa fla hof
"Phnlpa", iEmnerbn", (JIItiros det.1 deaj 9oans 03 am
modolos,_._ nuev os. Ref.. rig" erad4"- =do e ~e
rc opit---$12.00 mensuaesa, Ond da2 mursa. Ba Shu s-Ispa.
Calzada Je.Cas dal Monte 2,,'.Fp-n, .
Esq uana Tejas.0
C-1I8-59-3 junio


* '


Amocxvm


AN. UN C


1, 0 'S


- L A S I FI1 C A D O S


5




4



'-
-a,
a-
A

s. -
Ie-
n-
5-
|4-



3e:
VN :
q-I


ar.


















o7
K-


io.




o-
M.






11-7










-T
r




C-6


s








Ud
L












n .dn[l IC: A SIMADTIMA ITFCDbI c ri-F % AV7 'IW nr bO 1 S


ASO CXVM_ -


PAGINA VEINTISEIS LIAKIU LU -At ml INvA.-v 1Nl0.c OC. vctc u LM L7u.

A N U N C I 0 S C L A S I I C A D 0 S D E U L T I M A H O. R A


,VENTAS
MATERIALES DE CONSTRUCCION6
Y EFECTOS SANITARIOS



CABILLAS I
d

CORRUGADAS
(En today n laa medinlaN).
AZULEJO BLUNCO 6 x 6
CEMENTO BLANCO Y GRIS
d 15gat
0
F MATERIALS C
DE CONSTRUCTION
*4
Capo y Lopez, S. Ltd.
Avenida Menoal -N7 551.
U.4450.

UH-E-599-MC-7


ApuaaCaliente
Calentadores de gas de
erpentin de cobre y paila
de 15 galones.



4

Frretema NUM OLDT, S. A.
CALZADA y f, VEDADO
Teolfono F-7291.
Humooldl 151 esquiunm a P.
Teolfono U-2501.

C-167.MC-5



azuIejos
BLANCOS Y EN COLORS
do 6x8 y 41/4 x 41/4

Madera
Para encofrado.
S
Materiales de
Construccion
Plda Yay qrtula. recooi, ar
na lad y qrI, lrclo qrlI
y cob.
*Fr
Tejas Planias
Da Picar del Rio y Clfn.uo.
,9o. Tejon do Canal do













BLANCO
t". VO" W i V". A

0
Losas de Azotea
do Phone del Rfo.

Efectos Sanitarios
Coaddra, lavabom do Sodas
clam. tidont. Ocoodoro. acc-
plado. y border Integral.













E
SERAFIN GOMEZ
GONZALEZ
ALOIA 1002. entar Inlant


























BL NO
pAyeoarlao Agi. U-32a3
aS












ICOE'M ENOMICEU-
0


































doConsiruccion. S.A.

N OBIA IlI Ai lodo de Ia
Virgon doCamcinci
C EMHENTO0


















LUYANCO.
CABILOLA

Corrugadas



0

rV MBTE

der Aguas




AELEAMROR Fl-








B C 0N 0 MIi,'-E


VENTAS
62 OBJETS VARIOUS
SE VENDE
t ventilador de S% H. P. Ipaletou de ma-
deral; 1 ventilator do cc. P. (paleta.
d mrederal; I caldera dle vapor, 3 H.P.
con t nque al.imentador; 2 quemadoresdo
gas; 1 Idestilador de agua; 1 flltro peque-
Is do placa;I 1 mesa portlitl con ruedas
y varos articulos oms, laboratorio Dr. Do-
ningo Plasencis, S. A. U-1337.
E-1544-62-7
E VENDE UNA COCLiA DE CARBON
mineral pars estableleiento, con poco
so. Puedec verse, 10 de Octubre NQ 420,
linica. ,' E-1522-62-S
OJO I CONSTRUCTORS
florlda Video-Schult z Appliances 888 N
. 70th. St. Miami, Florlda. Cocinaa de
as y electricas. de todos tamafios al cr
decor y a por mayor refrilgoadores,
ongeladores. moqluinas de laycr, plan-
ha y abanicos elctricos. Tamtbldn pdre-
loo especiales en Radios v relevisones.
rodos Ion productos son de marcas
nunciados nacionalmente. Co Cc npa r e
ueStros pmrecios vialos en Florld, VI-
o-Schult.Appliances 88 N. E. 79th. St.
,ramt, FIa. Se habba eapaflol.
UH-C-8-82-7
BAULES r MALETAS
Equipajes Mqrera, el ma-
yor surtido, baul-s espe-
ciales para avi6n.
Monte 676 entire. Figuras
y Carmen. Telf. A5-1302.
UH.D.2962-62-6 May.

LIMPIE SU HOGAB DE
CUCARACHAS
CON





"CAMVANS".


EFECTIVAS
No contaminap tos alimen-
ton oni manchan su ropa.
De venta en Ferrelerlas,
Boticas y Viveres Finos.
Distribuidores:

M ora-O'Oia
Company, S A.
SAN NICOLAS N' 105.
HABANA

C-120-112-5


VERDADERA GANGA
Ic iei-o e, 0 lru l lo d i c,- :. 1 .r inli-c
dod tipto m l cn.,t:l co:ln ei lW tc n ni -
Ic~~ ldo Mccc, Ci-:-,l:li Ico
Trey-Peifatcnl do 7f0 1P. if. 0pis do ild-
Jii::iItc pioeohie. eenl ,o a nr. rird. ,
ircrnccad., hocic,, ttehorn, cchoclor do i-
dil i, Pllcci ,.,el~eddJriorlc:n.,ndrlc.s-
iern te P.1he, y Dic, i-n Is railo 3 .13 11,
A Imeidsre Jun0a [l Puente d 237.

B EN $1,650
Vendslii bervcn, codpti$,500It [)-
tor noarno Chlrysler 13 It P bSr-
scub, la i.e. 00o1. "V glocitif. 0e
m., p I.
Inf. i Tell. F-4156.
2 p, m. i9p. m.


DINERO HIPOTECA
13 SOLICITUDES
BUENAS HIPOTECAS,
TODAS 'NUEVAS,
SE CEDEN
Exclislvamente prlcoerasc hIole-
cac de recienle constiiici n.
La adquisici6n osencilla: No ray
quo suscrib-r escritura de cesiod.
Usced cobia r log:ilereses d:ilc'la-
mente del deidor, o si cpleters.
5o encarga a su Banco o Apode-
rado.,
Brindo Inforocescoompletos. tnciu-
iso las escriuras de consfOItllc '
y. 6 t desea acompao :v1star lase
caa00s g ravadas.
Escoja ln hipoleca qu tmIs le
al~rade y ocdaccme susdaolcom
Cantidad. Inters-. Situacion.
-4-
$ 4.000 6V21r;, Habana
13.000 6 % Habana
31,500 6 % Ayestarin
15,000 6 % Vedado
16,000 6 % Vedado
15,000 10 Mafianao
45.000 6n N. del Ccampo
12,000 7 -/ A. Almendarc
1.000 71% Miramar
10,000 6 6% Miramar
2,500 8 % Buena Vista
1.000 8 %6 Rop. Benitez
4,800 9 5Y Arroyo Apolo
2.500 8 % Lawton
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas.

Tell M-7620
7C1-6C 3mav(
SOL-ICTO do EN HIPOTE--CAS iO
.1,, e0, o, I oedao. A-0400.

64 OFERTAS___

DASOBRE SUS M REBLES,I
NECESITA D)INERO?
Odecme octconces: ho rocoolco 01u pco- I
Oe e.pocas horat.,tcteroccii Iuy
DsO ,00 o oc citoblts Recaredo
Sipt-ie Corredor do Prcstbccosi
[r, 0Slonesd Maccocna do Otmeoc
32.', TeiS A-6840.
U3H-C-1014-ot4-10 i
DINERO
1.N HIPOTECAS

10c0 plmzo, m,.diot lrterns.,p tor
tatcl:coireedifcacrciotl cri.r fic-

U7H-E-724-14-
01.-CRIBASE Y ANUNCIESE El
"DIARIO DE LA MARINA


DINERO HIPOTECA INTERES'GENERAL ALQUILERES ALQU1LERES ALQUILERES
04 OFERTAS 3- sA 1.OO -14AB, zIDGZ 82 APART-AMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMEITOS '4
O"v^^nnln ^ roni APAR J^0s..-^ S^
BESO CAMIOSA T.LEFONO LT3AIA 'ron APARTAMENTO INDEPENDIENTE, CE- BE ALQUILA APARTAMENTO INS EnMI- $25.00. AL ULO AP IRTAINTOO BA- 5!
Ii ccc- dun o Ide l tre Petecca10. ara cm in o lloen am e do con m ueble opa r o em barcarc, $20 calqui- 2a N0 0007 entre T ullp n y L c os a c. c do lca ccpl O Oocinaga clcd eP ed nteIO: aSO A- B
Bl c-3937. E-I153-XG- ler, eontrato. O'Rellly 413, Depto. 33 (azo- cuadras de Ayestarc n y o ac cuadra-Avenl- abundant.omatrimonlo Lo,-1 Lucena '211, Din
--c- ccq Agu cate. E-1320-82-7 da de Iancho B nvirsa, con Ia case. primer pcao entre Neptuc o Concordic. del
mEN BP TEC Cope do d ala, cor;edor, dos cuarto rm.;Inaomei la encargada. ExJ0o1 reierencEaeE
S ORIP O T E C AB E ALOUILA UN APARTA M ENTO : SA- oc ci n- do I as dic c hoc iloc pccdpc 0 .1 6 -S1 -2 CAI
Damos dinero cobra eans o n L t Aa .i, c.n, bae cmc p dleto, do habitac.c- sc granltoocalentaiorT, fredero do- ALQULO, CEDO, VENDO CASAS: AAR- bit
Hiabcaa y us. Repartcts W ra!con cc ambiar teliffono le -a "M' res, $40.00. Callc 11 Nc 264, entire J e I ble bi:5 ocmpleto, ague fria a callocte; cmno.o inncac, locales, habltacones 2 f o,
Habana y us Rp~rito *I rzor- cI a ..... n .M V ado. -1433-82-7 i.cdero y vertedero. Ague. abundant dia p ba, cci, $3.00;, a, r b- 0r
b is t l p o e I n t r d c b . ..c l T a. ,- I p o r u n o l e t r a F I n f o r .Ao . c.. . . . c. c o o I. c c. .. .. . l .
blen para i abrlar. Muchos alies man: 21 y N, VEDADO I io e D. nc. A-7067. Precia $65.00:O reas e 414,a Elola Vibo a.
I21 YB 2E-1720-82- E-16 40-2-8 AL
parm Ia devolucl6n coc derecho a M8901. B-1255. Apartamnentos amuebladoa, APARTAMENTOS NUEVOS CON MUCHAO ALQULA, N LO MEO0 DE BOE- ma
pags parlales. Trato claro. OPE- c I con aire acondlcionado o sin eeomodldadcc c Mucha ague, tirco.a .cnv cs y c n s, pcctame0to de habltacldn co. I
ACION RAPIDA. 8u vlsl c garaje, elevator, tel6fo. lrente Cle 11 N 9, Reparto ctna, afl, pe er independent. $25.00:
atradeclda aeuda persoanlmente. UH.E-1603-IG-7 a a Solit. E-1713-82-11 B-4045.2lE-1174-U-9
.rdcd -ud e mhn t.nJC o no, etc. Vea al encargado en i ALQLO APAm.TA.ENTOl gALA, CO- tc;
Banco Hpoiecarto ALQUILERELR' S-- eg.araje: AMODERNO o,.3c....os, bobr ccomplcto..p.lca
E]ZA 7 H ELS r |APARTAMENTO ..... b a nd. . dce Scl E,, $3., -
M E N DO ZA- H-lt L L U & Call. Qui ntf, edif ll B "Sinchez", reparto R];
Arl7 UH-E -0-2-7 i cc nFrcnte a Ia calle, sala-com4edor, ha- Habana Nueva. Rutai ., Gue nabaco. t
-6 I bitaci n grande, cocina dd e j y E-1534-82-7
PALAza O ALDAM A I.A .. .. dM N O calentador. balc. agua abundant ne
Placa do to Frater-nidad. ifl flp 5fSn(I APARNTAMEN84O Son Ld.o.. NO 74, picture Soledad y AL OULO EN $10,900. P00 LOS ME08 bM
TeHTfonoEA-2010. HOT L L' LO ULLALE Amuebfado completacocte elu- Marina. .junlo, 1.ul1, agoao,..ic apctamento
padoo I d n, portol .la., co dro q4201 aHceblado, en 0 Galano 1 2,cp t re to A
bE-i4t-54)4 0 de A 5 ent SnJoe ySa ase tco n. 1oD. esquia Virtudes. Verlo, t olamento de t ,
Amlsrd 510EL em- RetN Pa y Mqnte. Ag ul 45.enrco Sn Jos y anc Re- dsc. bahtcicones. baio .intercalo ______a, ______ a c p. Traemenoa T ae
UNH-C4-64-7 fIael. Tel4ono: M-61705, nuev. diefos, ht- cocina dte gas, cuarto y servicing p m. med -1534-0 2-1 t
Sbitaclo n es con o bno privcdo, aga client criados. Refrigerador radio. -tehl#- UH-E-295-82 Se 1 E-1534 -8-
ITENGO 40 MIL EN HOOTECA PARA CO- todas horn. ceevador dla y noche. U [ono. 58 No 161. entre F y G. Veda- PENTHOUSE ENLO MEJOR DEL VEDADO
locar Junsto o en partida en Lc Habana y bitaelon dede dos peso. Concesoneorp cc do. Inormes y veri--a despu dP H SD L do
repartos. Opercli6n rcpIda no me imports Samon soa menes". Comida de calidod. Mo- 0Ia 10 a. cc. Tolkf. B-1785.
el ictecco. A-6425. 00-48 -4-1 oldoconlec _________________ 1abundantoo m1. FnIscaleo niqcd cc opo403.cdoal tqico- E
el/ners.A-42. -E-1468-64-9 ralfdad absolute. 17"U --4-85 [9,A t.6 eao ealuls ypnr. se rvato y cunsprtaeto kd erriado A
DA* 'OS DINERO E-220-79- U --44-2-5 EnP l oa esqulna de J No 110,. "esquna c, . .c.edorc c tees0 babhtacones. cocl- de
0I, Apto. 6, Voadod. Sc olquI a, mc- nocpco"cS'e.Scc Yco c otoa tcdo ado. Ii
Sobreb isses inmiuebles quaiofrzcang c HOTEL SURF, VIVA EN LA derno, resquisitio apartamento com- corccan enIac r otal m o el encargado. Ur






c ropoctoc o. Opoco 00'd 000ent o^,o~o aga [T--76B- Cc.^S S ^ I co lin o csicnccor 40. c oall oooociino Ci
rantiSa, endemosVycompramoVCoa y s o pletamnte ancuc blado. Frgidalre. E I -1757-82-7N
Espada Te A-2 E-181-84-14 cer de vivir en una playt Pen- Pre abitctonetm omedor. E MAo- Y MA] Tel. F1-693,





co ---tic.codcoccooi *acoo tr J. 00 c Iu Vdsfuando) l fccqisimoarane tictoocc. ootot m iomo coo go- Ii__ .U --16-M3
C OMERIA. if9eft pc7 Pooc Co4oct do~tn del.un l~u Va5. ,
EccdoS. Tollenl.A-lmtb 0-04S184-14 e r de ________ viE-9480irev enn ac~l cacti 6- - j coe. A,,iqebe, ,1 ,,,,,, coc1"^ ^ 1. ALQUIL LIDO Y FEE p
0080! EL 0% PCLTOE H3OEC 2tobitociococ, cola ocooeda,4cc. Tell. F1-6132.qus ospra et de rs
S0iN rt T O m TECA CiOSespecialisimos. Para vera- sets. baoc6n, magniflcod bafio y otro c qUiS o apartamento de tires
sobre propledcd urbana $45,000 o cantidad pairsaservcio, cocinaca gao, $75 dtfi-
m enor, pdiendoe canceloarc hay goarantia no visitenos. Malec6n 31. Tel&- Doo Bi laco. en Vto Blnccc8 a DI1 C1y

:ccn gacconti do caoac torrono, Otocc______________a57 _____________

n a, locl5S bna hblac6 nc con b M pc8- ., abu ated c r VB. Informan"a Fl-AE31 ytr







E-74-6-7foo -53 M-6920.^ ^ Melons, una cua ;:SdrAnetiega gasjg ct.leloset y terraz^,a.media"d w
H- E IPOTECAS r d.e EEs 1412a 9- cocdad, s a Clola"a Ari qol- l BMc-ccbd. 6 .N licdp. 2rF c ,dn1os .2 o oO o N 1 7u.ebe IoamubaddllndunAytIsb d











....... ..... o..A....... O | ......... dF ........ Infl"T ^^ ...S e-- I.... ... .....
0c.4on 0 3%. ntl de IccUlo mas OeMeooli. od. E 1 7Te-00-r toraazoS, Ioc-cocdcc. \ cecre le-. Se S L iLANS











contr ato Font San >LA- o.W U-282. tHe:^ " 1 !' "l' PSala Foedt poral 3 cuar Td''0L~ a~ e-
cihe.AA oedor lles ved A-3cRES DE NccNA L. Edfc io Ve mrlN 5-cdc3.' o5,db, APAoRTAME TOSa Aex ,J gs Ve lo s a.















Il La ... .. D ,t . A. .^ o ; '\vT.. 6'H*^: t^"^ C.^l |d ...........c,.., .u ^, .v^a d, ..........'3 1l .....
E p d r o c, c Ol c Tc cracn d m lopquida, bi nt ao pi- C S c co3n1 /4 0 5aae 0 8 N.a s
b ue n aE o mRore e .t y n J : r, i. E-E -675 825-.
bLt oe ucelto P1C cy ...Idea,cP'ce--a Jd[. de c 5 tda d d or, oan FI 1- clo 1yy oo nlnorarienc i
Ila. Cec-d c- .5c ioi c6dccos.Clza a 5,atosin ,uc b"en-o o ecm o Pcoca,-1963-cooav cia elcN-d17.
Ddo e .. deI 0 n e.. I D 17 ya- I te r s Ed E Dsdo ". V r 3oo c. dc cc. ct fcc .
.o..ed ..... Teto.u...d.d. occPART tEo S --1 enf oEn ra .o ..9 i cc 0 ......... ie. Celslo. dr doicO ,
0114. c onrcl m D rntLe cnlical d.c. -d E-177-0-7 f T SE ALQUILA
c *s. utos _atlul_ on truc 1n d e, la c, 4 b loncy ,e hclco- Acn agas, r o.I1 Vn a dclne. bacdo oclna. c Cc.. e o n .
caNeC res u n la 4. clpt- co Clc e do2 o o a. l evr Vero de,2a n 5 p.- IA-
te rs, sa2bre AS ei plen ie)no er- C D17 A-1, 3188.0 N u DIFI 1 ALL en 0E UH.Dea d.a2uaa un d eante S n am- Mea
ocgiad azn eG mz39T- cats do.r clciinbat, nlon dcJ oslM.Carter, 7Corr laiedrco-, LQIAU AP DTMN-P-Oe0- NDEa fbrcciml o Seernas AL912,eQUI a a25

dat. cetoc pocl cioc I. ler el*tc trente ,0, Blo.g 1Vonc,: radc ..cninoc bP- 8 y co ci--.6C2- E Q. A la ED
coll3-- 5- P $30.0. coolt4-82-no yc< hipe- l ____ ne = = cic dc Vle 40206 Bi-4 i9-.
In- 3A -- Pr e trena frescosacpactnto U -E c-ccin e4- d
Acc, oL ~ct oc-c o. SE ALQUOLA UNmdo APCAENT. oc ....A uPLO APARTAMEDNTO~ l CAL 11 N'.. 105 PRacECItO.SOccca



Ie-2t-3 ". E "p. C-L407-82-7 _____ Aleullo pndo ayto, neeraza .uhierta2 sJ- M-
Dho e Mc4oreCo dleo hlB o t cA-32 ALQUILO Ac E NcOIc A, AL, Ad-- Ibsc c cooedc c--a rc tor Hosptal P Nl 123 eSalca 23 c c n-19
l 40c a-O Dl.o d t a OcRI eo ha b cclc, bc oto, Mocicc nabaAco st b o e aa SaledI oCO labltaicL L ou A
E pdep rta med o 3. M 10 2,abt uidant a m bie 1 1 2 u dr e l s oa n, d..o mp.. o coctna B' c ie.dte d or a, a c iaog s. g in enp re ie n ue -
___ n__ T o.cc i fccda frecs0cosya op cc. UH.E..i 76o.827 0co-o si iti, 0EClls)9?oI.Jia s








Cill2.'el5 2 l a. enr e o N.. d7 Per.yL6-' ce $a01p0 Taloo, cacod0-l ois 0-00C0- Uo A-D. 4, - yD. Ire: o, $ 2. altoI a cnt.aLdc
.... .. der o.2 a -13an-33-7 croo oceccrteii0 N" tci05, autos.




COPARA LANTS treA J e 1, B.dado) Vedadio, "BERTA"-EL ------ If ==AS ANTI6 8 Veo.A











7D i TIeFr P R 1 ila $5A MA0 en'l mdelan_____ E 17 5-2- ro 17 y --- V EvD N ep tu ti, 1,0 0 9 U -3 2 2 -r n ula piu ,
U, -id-ca-A--AATAMENTOA MUE ADO. raA L-.- FRESCO2Y .1 c _- N voSE AL55.L N cOol aSES
t---c --c---c -- A ,alenti O ore ,O. -lc c 3r ti u 7 t E U -17 --B2-
.I1 D C tetolado. 1otacoe C c ....c.... | P1,T N co I Mcl IE o II ci o tIc rc n EeS -O 1 2do
0I0-OM E. i c2 cll do co y c, e. bao ,,,,,o, oclnVacc dei gaA yA M N C ols,
tee40, 3 2m. cs i da O y .Rcialen Iv le. caic.v i Lliln.0c, bolr c 2c c alc6apmc o i- cI b o I IOBnU iI ela- c S :.ccciad cc n oaltoi ec ccc-
ds oriec. oeic" 308. EC- 1072. 3rr a lolldeoic. cc:: .1/2d o i dc o flc 9-i ~clnc. dV ocic ife io c i 10 Ic c 0 10 bofc. ccc e e cc i l'l



















------ C----- looc. N 01 -lqler c ,:oc. tnci ie: LII i- lo, pil en'oic: if iii~~c Ap11-..1470 627 Ic Pci-plc $11 citt ii."p'iicc do
-N SE RLQ I.0 A UNIF APARToMENTO DE Deo-18 Apart Le1atuel nP modern. de 1^ ^ C N















!V iad c M m rana de 'm 34 Te c uall. s c me dor Sal a, coireac~ be ' ^ ^ ^ ^ ^ en ^ JT o~ r S ^ a ^





====--==*===-=====--====~~~~~~~~~~~~~ ~ d'r -va- ^,"n Il It'i,50 sNMIUL 5 r~lesa*iden~cltlde DIlhantar ^ CA8A DE3MII LOIABS
tn.c.-iNtotenrCl olcON Y 0105, yc-_________ ]acatl file Mt_ ndrc lo. -et81
l -e rl- 0.osprrs Aot- A 11/ t2 taOr. UH.-E-,.9-82-. ES cALA1 aam aAS O da. E SEULNCANEILSEAC .9O Y FR 8CA




















75 P_________-___________________________ _____HC-2B2. -dode. --------__________________________________dc malimniosol. bl-

PRtOFE0R lm dreno FBNE DEl NACIO.s/d lor, llrleado., t'o.1~e Tod artoameno- .^ILe 6,q ENTl fc 19r Yvt~ 2,m as_____ HD-50B-5y. F-67no ,1r Clldo l cloreo. AeldalPrimr..o .
S!.. .c..I.... r cl .. .a.le: ..o: .c..to c lle. tiM. di ..-r, VEDA cl- ---- 2 ic Ampll 008ae.ln lV J....
& 4 -2 2 6 eru $6000 Oi TcIcI fc i-c M-. 1815 cc iBi-469 E D





Icl t4n0 1n tidi: (it-rae I, Ic Parah 1 o7,orned ..e.. ar $iralfar tao i cco71 d cUoEP13
EZ LATEMA IA. A N l A eO d 6 01.0 01 FR.1C0 nue yold ao si 15. en l cosici a m der nist.
iccccico. AlO IAN$70 V 374.C EHima e i I coec elc|upoio a...i o a n

A L; 4 1b3. DT i-te c 40 .d Mp.r e n, ,,.P I,,-,.cd --I' cc y ,,c0c, alcicc tc o il,,. a I.o L Oe. n "1? V15 -4
:: l 'du __ce pon co c M-9 76 Er.e- i.o H... Ie,,*S... 1 .s lie 3pU -l-B260 c .. -8 2t -.--0--i1.- Prsc eo1, io na Que-l oIc s-
























77 __ ACDM4S____ r a:"l..2 yK VEDAD-4O'a"i c'loe^ n^tr^'~errn^ 0 dan o"..cAos ya. ral~s.Estr.-'^
c2-ice oc.c .E-- I y040i82 c-i-ce, AcsOdalt e l. do,rra-oit -lAiR AtTlcilo.
Dye,4hrsDi! N ER-O e : ... QUL A A TA EN O NA FT la..,LE(. led 2 rpli, I Z"t.M-39.H spta.O suia23e nan




-----mtii- -ecr.ol5, med e-. ,t vid m pfCn,5 Au m- ARI Ae- r acbite, $7cao87 3 ic0c y o sa lci-nao O late- con o mfbo c ono i2e1 -
departarricat 30. M107.0 ai 1.1/2 viiadis ccctin 0 A do Jo. pL a, |.dr is y lv,, C y7 _= = O. b o s ,_"_ e u5136
ComeNO6 [n u l a ta....A c e6n te. E ,N e u l Pty L 1,1ndc. se tecoo c i-yo, el. 10t0c rioo-lc ol2 18- u.o d n r Nlo.5d
A4ca 411.i; E R de 10. d -10.3.nc, ia::c 0---te NO:13c5, -1c 22cil.4-7

Le lat All llindx-e ,oBrctt I.c o ton- o cl c in a serv ico de cr.odos y --L- D To1 d EGor u0 ,
CIO M l I R NC iANy E ln I 8 pa) n3o-Ic:.oi c 2o 1 o pl~o, qez ot crcrcse 2 i fns dbeciococ $180 .citio .oN ogl chic o ol05,r






















Conrlato tnibu.^lrisdldc ^ ntry,8.ccfl? onforma" 10.e^ VEU oc co Ici- Aoblo3 ydc oop 10Poo c
o Ncleto .M RA. cto d- DeplEartatento pertam calla ao cnga3, podlorccos Ul l c.-g-alH.E.1549.82.7
Li-di0chl ^ic dlcrrc br .p1:A t- Unci sA.-lclc c o ocri mc ,oo de 2 c d u
r00E0 ......... nlia e n0 .. cb1 c....-ga 0 c c- l VED 899 "pt Cc cone cca- 8o y a DEPiARTAMENTOS
icnportocioln Tod. cic do tran- co tool ||n A6 o profectonl, acNbodc ceoro- --
socalcce if flncnlclciiucos. conc o o:. Ca c anarct c05, entc, oclud y' r e- dad eAn LU iA
co 0 l era d.nlveni e Ind.utruale Ee c~u- tl a tod as 1 f 0 N (r. S4.ml d
Avlamncl te. Inoral-143 "qlgr AMISTAD 361 C oeertl.No 281oa i o I...n. Mayo 20
C Uit L LBL ic O N O V .LyA, ,r y COJU6EDOI EDWCnO1 ioc om-tychi. O12cYcola 1Gat0






:c ero, Go-1BeD I,,4 a o,,ebdre re S, Jos y Barcelona. conccs1 ba l-, ccon $254.1. S ogrn i--
Cubo 00564 DpIo U. .. ...... y cl ee d..... cmocdo, y SIN ESTRENAR Aiqellc bc-ccc ..... li" r cpc.. :0t- fo.....clo,. Llacco doepat...to-i 0 fccdc, 5ra.
13ns ma 1 n oaen 1., asoa:,MIucoln t o aa apTarta m eneoa lno2 ceec cala -coc cn dr. -- E-andeac e iRod e. lnfor -50.
H--9-4711eoqinpald-dotr15. I 1,raenel YSla oE-ad!( ibta aacosloro ~i31os,-






C : __c t.y-0 co c oh1.. dbiloacoe coe.ti s,. baco c p EN A-
RE A .... . .. ..O. .... co eridoo. lPc........c Ac c...... DEPARTAME 6]OTO
10 5 ilNRAcPce, A- rel os -0__$5________l____ anelm ic#7 $3







S.A. l- -con d:l:, boleo cmpletoc, $e 7,.n t. Gr.le r ai c arll 5O, gas 95I; oi. requlrlmoc. ti 1 1 ciren cIl ae2 w
e la u Uir e 4erveiri d40 "tos. ti-rF c iinp ereiraid ra. Pe .491 02-0 abncdancte o n ice l .a 1 l.


cede N in, i -co"e $4.5e., :tnc 14 l.cl. adoto. jAo58ai-ce ca b uqupaog aoe ca-.
"7E-1 484l-82-.1 .9 UH-E-90-8-7 H-ac- debi70 y- cacct ece L, i-rl
0 ALO,-OLO A......... o A-,A. IALET -1,. oi-ccscOd .. c.. ciol... a. 0TA..... do 010- .... n po_______ _ E .55b1
Li.......M........c.........c ca clc~ i rma,, P S A L U /LA I.......i.e. te c........... bade... U HABITACJONES
Nab1 .....:cM rC N f t4 .. c. br, cc ..........
e 17a12'.10.tcci -y-M.-c a 2-c tecalodcmdor, cei y e SE ALOSILA HESMOSA aAB[TACcON
E AI.u1cI.A AP-AOTAMEN-iTO ALTOS, onipilo y eonfortablcl ap- cpT tol Vide t Croed E N O 714 me octcno cci. cas frhoah c ai-c cc ntrcacla do, occi-h
Hes l5 4 docoiccccDA cquins ic. ci-ocla cn 2err 4, Aua amn da 655, en-l Poeo ,y A. Prceco reball(. dot. Octor: Scia Nc 013. Acto. A. ecl. U1-
A A LAS DcMAS ....................0. 0D.... ...... c: ti-c A yB, Vedado. bcodi .... lec............. S Ec ......
prodi-co r-Et I4. Grlaif-d.la e.ntre Scc 7do Y _l.,__.... .__3A,__.___ _el __._3.....4-7
Les _______________ Vici Ai Licooote occ 1314-D-cin do criadt-0y2-7ta clara, caca i muye0ron 000a, Ousch A ua,
-o 'ob ont'atcH v -d-. DeApartamentos Moder nos U -E- -82-........................ic 41 e -. So.. o-.
Oi/u -E10 O 3 O0 o Ccc sa-o meo rccoc oi y2ablitcicone, ccccnla00. 0-1702-04-6
rotn nraolo, c ie-. licca. Todo $6g0.00. 737. dcc. pcmlci..coIrlrodro. Bolcscoc c, entreM E OC aLLE I0.y 20 L O A N
Caflin6 od las dd (a- acvena0 rcelcb, cbooreo. 3 DcE. co c il ccoNT bo c,
...r. n.... ... .. .... .... .. .. .. .... .... .. .. ..d a 0..... .. .. ..... ....o










daote E0147-70-7 clos Tciaf, 9-1214. Nec..dtoflcicic,, Ver- muy pltooo y-4, Proeica 075 ooe c abdn e-
NOVItS1o.c culle hoeSc. Enlclado on Apto. MODERNOSo
VNS9cc cc. oE-1 49-- unIo.ic cicic.Er a cno c uaLca dc lnt t o.
Angel tac Modtes,2 le h ccrctq:io 0u Aiqti o partaccontos uy fri-cooc, E-10 59-y4-2
trcjC d' ..1... dttcao, te...... cts, MAGNIFICO APARTAMEN O cop1etos do oo-ccmd, una Apartanentos modernos dela PiLO -it e.
itsra e O. o rc br er o4. a o rbno c ab a d o t h o b it c l toneS l bfi c yco c ic to u j cAL Uil O $ ,hA o A C r s AL Co N a Lat
1 dl s actcic tcln1os. M 0ao1c0 c entre000 Amp. AIlmendarec. clscl, conic.a coIe ntador los. 10- 0cc o co ci, c xigenre
rraqa Agus abundan e. Uno de e/los snclam. la, ecdesartas eno5fer ncl S m. A o










Lcailad y seobhar. W-98. Cclic 11, entre 20 y 0, ccc bale r1 en uca azobc dc i-n h erm osa-iost. Gcrn e nti ,, odero caie c 2 o3 e acolac ctorsco. Aped.
-170-3 c ton tl 1/4 ocoeior. hoDlo ocmicng yc icIa oct hc eso c I. Oc c.d tlynoche. d ee at o, gcce, 2 oF. E-131F-8c-e
Leovesocn Patrclo, i-c 11 y 30 Infcccoo SAN MIGUEL 457 copionl, cplS olde tecraco, ho 0cc en CAnA DE FAMILIA ALQIUILA PRESCA
X-ilGO-ccbccoo. c oc tyo c lo ent dur oIa%, Lr coy-









MENDdeA YCO IAcoldorhes oecntrenoa a ne cua tor-
ENSE11ANZAS MENDO AYCOMPAIALA... ... ........
,Ordbs 06rVbccior a encargadolen coo girScc- M8-cO52 A-105f7. 0.00g1-04-7
OSO~pO305 11.621.UH-E-495-81-8 Ie o illcca al P0-1480 do 2 c 65 o. m o 'EALOUSLA aERMOSA Y FRESCA HA-.
-19 Y 21,. .1:bltaoi 101, alost6f ....suiim ine smtrie n lo solo.gu










75 PROFESORAS PROFESORE___.__S i U14.C.....T E~ [] I M-154-2-0 _Pre._ ccc...d3 o c..............iincc lob.oO-
PROOFiESOOA iDE FRANCE-O DE NACIO- Atquiilacos recloS oportcime-to, CALLE 6, EN R 19Y 1,13-D-~O150-82- mayo. 0occ al lado, dccse. Avcntda Pcrimero,a-
qese~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~it A olti ia epet nete1 erz, l.cm- legre Y45 re D. Ea-1448-











n~ailadadcfranta, sc edy olr c ar dar 0:0- ccres Nadollccetyoiio~l M NO 25.7 VEDADO U .- qcico Trci-cc Acylolaicn Aiccendoccs. Cc-
pifllproi, rat.a-ci, Pr cln mdtccos. Tiieneco. dcc. dot habitcici-one, cicoc;etbaie, N 425., ce oqclic i-i apartamocnto A $180, $100, $90. $d SE ALQUILA UN CUAHTO PREPARADO
,ocdccplefRclco ddcctoc oNiccOysl.Toccocceoio.cclll toe.oabe.Ifo-1111 e 31 iu~r











ereo ,. nlc or c on oe.lF-42. cocina go., 1/4 cciados, orc, ele- ccodi-rc NO 2 do I a nt b -183r a l, ca bcu d h os .
eAac platc, coceo r coclnc Vec, no mi-or te La Si-rc 6 ecqul- B E-1361-04-7
V,_______ I l lnd yIrsc p aranet-lccc o ccicbt. Jone, hl, ;7D.i I nttcc nies:o











BcAZc-.ATEMcaAT AB, Flto.onalRental Agency. do il-Il y 4-0. Te noo e-7484 cn a 15, on etiicto aca aode coos- SE AL UILA UNA HAHITACION A 100M-
Cnc,ci-c i-ic 33 aobo to pcccllro. Cioc- *eldfonos F-3126 v U-6119. todot luic yf apartamoento coo loi-01i- rclcit, cono visitaoaa coalic.
:i-ccos 107, altc, Toll. A-04L. _,_H-014-r-55-0i-5 tmo dotal lst d o o tonecrt, E-1554-5
E-13c3-05 7 n uH- 1 -E-4.0f-)I 2-m r- com eosi-m l de talc comolor. e, Cdoce7
-,- hi 1 a 12 I 111ab: at 4,M ririG nfna a StaUL A ..r cibionesdos claroset, baflo en. YO 31 HAL IT AO.ENT EES T E











77 diACADEM0AS 25 y K, VEDADJO ccolor, cocln oacco umer cnoycon y Macloa. ce ailiua rnhhacncn
IdOIiE-1-760-c2-P aclccoectcchncOco, -cctcoccon.











E-AL ULAraeS................ ..LAN ..._T__F41_____ci__...................._-49- _-
INGRESOS A 11cc cuadra deA to Ucic rsceadn l a i cc S.EALQILAHROSA HAHITACIONc.
Eo1 dnIco ola irhttcca2, N.adIes. A iiccn, EN LI CALLE 5$ N 710 di- Rcdiocntio, cm- aiqeolae)let pre--n ON bN
tbc.hoe apartaccontco eni e nlr-bici-ro tocodra: Sac NicolA, NO 023 TeAt. W-94n5.
Baololierc.tcNcirccce..IEscuel ..ve Coer ENTRE.8 Y 1$. ciltecer pisE cad unco3 cl. "- 4-7
G-1Ctc1Eo CeorctaO to010 er 6 In- rU -Dct o c356 -3392-82-7 E SC
70 INTERES PARA LAS DmedorAterrz t es 8-2- uarlos, hafioanuiamuhaSos










geoterci., Taqo:icrac, Moccongcofto. 1n- Vi-dcdc Aoart.omcctco ecabadoso :lercciodo, ercilcio do icridot, INDUsTRIA a O EGUNDO P1SO, ENTatE
alls, Soe00303 0esa ai~cecr del Pochili- di- co nstcuir sin cotccniarcnm- craE-1 7lc2-o8 y Victudi-. Ouilase habitaelto
.elc.rLa ccctcbc sarod odl.OcccY cci o3 ecm llnodcdo~pcirmtecogasyccgedic oca col, ocio., occic.lc
Clss se ia r.e de $60.00.oB-8737E cucl a bi ostolv deo Rel dla.0 Y 2 BEALQUILO ANA DOS IA.RABITACIO10-










5 ..1 0104.o ot 1Ia, Ingi-cria ,CIen clas Co- a nlt cc r. dom l aici lc, bau e rlt a dcni blcta,
eri0s ,476c0u7e7d CercloB ote- c oopc i e,-ohloaonrgiVeom anoL d 2 hort alay.ccacloparc omer.lo,100
i N ocsiosuNa l dOl1 0, dE-1t49"-82-3H"'nt1ere4, a 4: d n4 t 7
LincolntMo21,B-9zcdely, lelins e..anedu Tels.u VEDADO "Npa162 con elevadorryscguaE-1759-84-
.........Ia mdidsdaa. Jniohs A NFC P RALML,. E NT -mleto0e aacoeo tn u artoaninth o dr .. tainos Se ubeAL. ..n 0,aSal......seqet-bj








-1 TT EM TRIAS ElEnceogado opoteccole 5. dor el major fto V-6i2l b e ALeUILOuce CAeA P10h.. HaeITACIO rA
cc temti-ciio E ic olos Ccucocc5o. Inclres dos, e -2 4-03 -5 lo a nt o2gas.tea'ntall.22pm- 00, c l m-re. -Ictrclt 10mor.0d56
,.lad y lEscobadr l. Ut-983 .... seueas d APA TAME TO C N ta o deLa dbana 900 me- t. r re. renla'. E- a una t ef rtmn io s.A oda








Ce L 31-703Jo.iTod a l Teicc. In-o co 1esq ina pLi e s aista2. 0: 4.
Ls.o1/c.iAcodroy ..ric... $EDAD.Odn'O16 2 conuelevador ylagun o.-65-84-7 1
gl~s LicolnAcaemyRela y l. a veta n:. PtEL F NOuiaacieloaado de trnfr S N IUE 4 7ot, oal.20 m te terosde axas- en a el ad. oea 916









e M- TE MAT, AS- I M.centre UaIncc ndel e.aato darorocobbo. 00 y1A, J Dcc. coe co cLA ro. "
c-L$O-77-a LunUoEn e mejot"ment idamuehrenadTateno n ca.visnteaor e.ompui-. o. dhaaleol. natodn E tm-l;-a -
l't......Iore .....d ...I- omdor, ds'hI ndoit -LE O N O u... ...rmraoo..W.....








T QU, GR A Ici-S.eo b Act Parn, Mcel.- e PrENTO CONd .ado, eo n 6r. N lo2t3 doLaaMna9007.0ccca] oocloset .rte eiatPrime-,o eslc
benocrafica, ed.Itn6ld, Mateie rccg100072. oedrasale. com a... e.tti,,cyE-1454-84-7
Ateci t o r. P Mcccdr oshb~aincocollc. TaqelailcctNO 45b, esq f a flqulla elSo ramentoll A c$180,. c by1c00,cq$90,. bloco









onc Fia. Lncolnc lmic In4 e so c ol c opgas T eFOn O uc oaps,armieent o acab-olordoe trosaN202metoIadela e S 2 4doBALQUELA UN bidRdTA NO S 1. A0po
Toll.a90.2013, Uni 0ersilI0 cc..no rta . .ho pa.. .studio.at d...c ..o cb-.... .. .
-1u.sr 4o 7inc .5n A tcaci- to h or tc ctvaobict. cc ator- nfolrmcan, enoo sp o donia. c naInfanta -tmq-in.bE -1361ao 4-7
lmlec: i-co3o. i-ot3rodcc4N3, e h ,cy. 2. eao 1 ed -. dTel abu anoeonns oE LQUILA UNA teARITACION A N LA -
TAmeQUin GR AFy Aeatd EelcAfano dpt o F. 32,Ve dadl. Tru recoccidoe resis con. omidaI at dcerlo ,r-I
N ogai, T9 In MAt64 m-t'I- Liciogcyccoico. cccccdconoccilca I-ury amplcon vOs "tr"aa1.aent, V d
castacione Fdoncuosets.rIoarm n eamis1o.o oLTfo.-F.- 4-
2n IsU rsd d.C-145 s77-s onpo-cido cc. ...c.UifiO-l 4 aUo n1do 2-5no -- -- tic .-.-0I llg-it .0Jon-
.6 ~ ~ ~ ~ ~ U quio rps iconAae 00 IcccciAco logagccoec Ifoma e t clun.yi De4-lt r~d. O"n2cnsaoo ocdac~
my, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Iensnfortm.-olfoo: Apoc 4. odFc-m417-a, Au , Ioo -b.i dscamneaho breo cododdcdomi-


-, i . . -


ALUILERES
HABITA ONES
ALQUILA UNA HAB0IACION A BOX-
Ure olo, con lcvabo. Son Juan do
n s 211. primer pio. Inlfocoa en el
!cidc pljc. 5-100-0-7 .
A HUESrDADK, CAMIPANAOIO 214,
.Ito'; unc cu;dra Neptuno. alqul ha--
acl6n amueblada, rop. impla, buem ba-
, $7.00 semanales, matrcnonio 0 per-
n ola, de moralldad.
E-1683-94-6
.QUILO AMPL1A YX FESCA KAB1ITA-
.c6n c.n muebl. cdballero solo. no
irlmonlo., Manrique 415, altos.
E-1703-84-7
* ALQUILA UNA ABITACION ANEXA
al bao. calle 2 nfimero 153, altos, .par-
mento 3. Vedado.
E-1777-84-9
ENTA SlS.,. LOCAL PROPIO PARA
poquefo comerclo, con mostrador de =ud
os y fregadero, Quintsa e culna a Li-
e, Buecn Retlro. Iniormne: Leytc-Vidal:
-2222. E-1M-85-6
SA DE FAMILIA, CALZADA DEL CE-
"ro 1554,- altos. frente Quintd Covadon-
i, alquil. habitacl6n. balc6n calle, muy
ecc. buen baio. $20.00 mensualei, a
ctrimonio o persona s ol. Morplidad.
E-1687-84-4
EDo HABITACION. CON JUEGUITO
.cuarto, 2 cuerpo., moderno; Jueguito
* comedor. radio tcubo y planchjelc- -
lcc, con derecho a mucho "cocla" mc .
na (anga, todo por 2a( pe. MManriquz
9 100 (entrel Animc y ILagunl. Pre-
Intar por Lutgarda, en los alto, primer
pla. 1-l45-M-T
LQUILO HABITACION. PjEaTA DZ
calle, amplia, propla pra comercko o
atrimonio solo, Fernmandlna 127. Telefono:
'-00M, de 3 a 5 p. m.
E-1064-84-7
E ALQUILAN DOS HABITACIONUS,
unc pequefia parc hombre solo, lugcr
:mtrlcicon telofono y aguc din y nochc
i-if. A7S672. E-1764-94-1
ASA DE MORALIDAD ALQUILA 2 HA-
ltacion00 1ccntc canex al bfio k cao-
imonlo sin nfico $25.00. Subirana 161
)oI. ,-1-741-_4-7
.LQUILO HABITACION VISTA A LA
calle grande rescc con layamcnos, agua
ecmpre, calle 11 NQ 302 csqulna I, Ve-
ado. E-1718-84-
E ALQUILA UNA HABITACION CON
sou y comlda. para una persona. 42 ye-
o l Tel. U-430. Gervasio y Malecon.
E-1753-84-6
LQUILO HABITACION AMFLIA. CASA
familla. a matonlornio o 2 personU. Sc
iden referenclas. Malec6n 20, baJo. Tell.
.5-3891. E-A70l-84-i
Vedadd. Line 406. Se al.
quilan habitaciones bien
amuebladas con ,bafio, tele-
fono, con o sin comida.
Personas solas o matrbnimo-
nios. Precios m6dicos.
UH-E-460-54-7

95 NAVES LOCALES
ALQI1ILO LOCAL GRANDE PROPIO IA-
re ceoerclo, tarnbiocolenecvlvenda. Sluvin
N9 17 eq. Maria Luisa .Rpto. Parracci.
E-1506-85-7
i: CEDE LOCAL POR PEQUENA REGA-
lie. propi pcs porferreerlci. ticitoiref ucfro
negoclo. Par, mAs informed: Telifono
-1870. Reartio Santa Amaltia, fariacia Ar-
IANGA SE CEDE UN LOCAL, SAN II-
Duel 730. entrc OquendcyM.rqe., Con-

GANGA
-idrieracIn lcotrador, armcfccteo, -cja de
caudalIein, cdc mcdcco, Cilozda R-al 2.
.1 t.d dc 1 xt.1,1--

17 y 14, VEDADO
S1dano 700 varae. Local
S omcrcmia, cc Ali-e \oa-
len; enlrego cerrado, todo
eristaleria, puertas y vcnta-
nat. Duefio: A.3188.
UH.E.195.85.7

LOCAL'
AMACRGU3RA 160
entire Cuba y Agtinr, al la-
do de la Renta de Loteria.
Amplio sal6n.
Informoes : M-9232.
UH.E.349-85-8

DOS LOCALES
BSlos ediflcio modern. ,cabade do
contruir AuiMAilo -jlumto a aepars-
do. 100 Mt& fachad S,600 1t2 c-e
pacldad clu. Proplos comercicc Is- 1
portadore, tr-dustrl&n automo6valbs.
exhiblcl6n, etc. Via Blanc., LiT,.
Conch a A-71.?
UH-C-24-85-7
MAGNIFICO LOCAL
Se aIqulla.,'craz6n de La Habana.
Ed1mic oderncc Trcacnitcenorme.
Cerca CorrecD y M ictcceri CComer-
dco. Magnifico parc Grocery u otro
negocio cualquiera Tenlente Ray
10. centre Mercadere y Oficio. To-
lfonoa 1U-8580, A5-66, A-0267.

UH-D-.1287-85- mayo.
LOCAL PARA OFICINA
0 COMFRCIO
San Laizaro N1 874, entire
Soledad y Marina.
B-4201.


SAN MIGUEL N'-110
Habana, jntre Incdustria y Amia.
tad. Se alqulla bonito local acmp-
table para negocios de impoptac-
cia con alquiler razonable y con-
trato por 05u. Informant tJ&,,o
n5 W-0949, de 8 a 3 p. m. Sol Ng
414, altos.
1VTHE-1627- 0.0

LOCAL EN O'REILLY
Cedo local inmejorablen 3
condicioneo, comercio.
LOPEZ. A-6829. q
________ ___ 1E-1735-753-85-5
86 OFICINAS
SE ALQUILAN CINCO DE-
partamentos para oficanas, jun-
tos o separados. Tac6n 16, fren-,
te a la Audiencia. E-1749-86-7
SE ALQUILA LOCAL PROPIO
para oficinas en lo mas cdn-
trico de Oamagiiey, calle Plaza
de las Mercedes 503, en el se-
gundo piso de un -moderno y
nuevo edificio. Banios y servi-.
cios sanitarios modemos. En los
bajos estd instalado The Trust -
Co. of Cuba, y al lado izquierdo
el Banco Canada y Correos.'
Informes eo' Francisquito 461,
Telf. 2671.
E-1391-86-19













DIARIO DE LA MARINA.--qERNES, 5 DE MAYO DE 1950


PAGINA VENTISIETE


A N:I UJN C I 0- S CL A S I F 1. C A D O S


ALQUILERES




w IFIqW -
ME ALQuiLA UN PmIO cOMPLFTAMdN--
e LodepercloenLe., cOpei odelun al a i
ersade. 2 ofirnsac prvacdaeyin cuartoa i
de baioompljetol: muy popslo pa.raocl-
roe. local solae slabmele dentl. o-u.Ilo.
,,nmod rco. InformeosA oesiran N
oloSeo U= 5-5% R4. 1473-88








d--T en el"uv e oC- I
S EDIFIt3lO

I '.AtE1 SICILIANA
I O'RLeillyy Mereaderem.








OFICINAS
En moderuno edificin csitus.
do en eA "Nuevo Centro Co-
metercial de Lo Hahana" to-
malmenle equipcdn con sire
weondidionado.

EDIFICE DAL
23 N 105., entre 0 y P.
Vedado.
Adminlntraeilnia
CIA. INMOBILIARIA IDEAL,
S. A.
TeId. M.9046.

swrs-c-os-ae-te muae

:87, lIABANA
ALQUILO CASA EoPADA N m ie t iloo
Oreca, o nhiose. aile 0 lodeu hores, iu
UHav Ljbabre. dod.o. ds II a 1 y 5 e 7.
i- -1519- -7
BE ALqMA LA CASA, DE R -KIEN
MonWt rclon. contort modern, ague
abunda.,lb oundo pico, Hospital 11 pe-
.*ledo i Cearlos Infoman- en to ba lJol,

E ALOUIILA RBN 51.N EL ler. roPID. AL-
Is ds Noptuno 15- Sal-.omedlor. un
ruarto. coclnaly belo Informan en los b-
j30 ., I 1-_1 r-13M5-17S-7

S SAN MIGUELN' 110
Habn,. roentre Indultril y AmIl-
Ltad. Se oIqulaIn tre0 hermoe rcai
"a lrbch doe OfbcI rar de: MiaW,
Sromedor, S alataclones, bailts In-
lesrelado. Sonhao de gase iJsdiro,
oirVolots rleadoo Informan ideo-
S W-4g1 D S0 a S3p rn Preclo!
;16800.0.
UH-E- 1.r-87-7

I Alqullmoe, ralle romercial,
VILLEGAS 21
Plan bojBr salm, romelor,
4 euartoe, balo, corina y
patlio. 6 metro. cl frenle. Se
admiten propoicionnes pa-
ron-instalar romerrlo. noin- I
Nmnio Obispo 304. Soinlmre-


S UI.-F-276-87-5

e/s.. VEPADO
in At 1e. a oAGNmrIeA CACA SN II.
tVdeuno, 13 N9 al, eni 21 ly 13. bajoe.
Jordin. portal, gerao, 1is,,, hall, comie-
dtn, ltros 4e aoeo dli henlo,, etlorto
y iflo acritdo o nchn cletl, ,plntry y co-
Oine eia. Btoclin conotruldo.
I I I a|-14.-M-7
$ ESTRENELAS
gtalqtu)lan oi dr oae Ilndependle'luli;: *in-
plq -,belodn-torraxi, mie, scomedsioi, hbll,
d" curtoe regiso bsls, e tclna complete.
s n i rledn patLo, )cvader. tc. Ca-
N 51 00 l.st, entr Ie y 10, Vododn.
'* 1-1535-N-8.d
$-s. SE.ALQUILA -
La plants iaja de la epa
ealle 17 N' 1255 e. 20 y 22,
Vedado. Sala-comednr, 3/4,
euasrto y oerviclo de eriadpe
y arje. Ad Mquiler, $120.002
Infonnmes: B9-1401. F.-4620.
__ UH-gt.I-I5.-M I

SE ALQIILA EN VEDADO
En la calle A N' 403, eire
'v J17 y 19, unan lujoa reidlen-
Gla propla pora famillil
grandmae. muy amplia y ven-
tilada. Poede verse a ledoa
harnm.
Telfaona A-4270.

UH-E-1029-58.6

5E ALQU1LAN h
ldldea s bjos mjtor Vrdndo.
0aa B nd Nro M S, nire J I.
Portal, nala. comedor. ,4t pronde. i
bIang IBMrcalado. losist ierviclo
eritadoM LBave.B undo p -ine.
Infoomnneet 1-8112.


w&dm Lise sbos e im

AM- A AUNDANTE

A doa nondrso de la C.M.Q.
Rodlocentro.
Se-olqulaa n It. otnTe L y M. N9
101, gelundo plea ron ale, ecomeddr.
don ruanor, balo. rorlno y nervilio






I Se Alquila
En dfllcio de loju. ralle 13
N0 503, entire D 0 E, ea el
Vadodon, eplmndldsa wpor't.
mento, rampocoto de Sa";,
eomedor, 2 terra,n 3 ha-
ibhnacionea, 2 baloa, 'een' -
Oor y maraje.
L Informs, a emoonerJn.

.. .... c.
c-se-s.,

00 E3ARIANAO REPARTOS
AI0UILO, rnCANOB DiL CAMPSO, A
1i 11. ooqilno 10, bajoi o aetoe: poile
mea. oomhodor, 1 eUerool. olosuot. belie: lo
cna B y rir~lC, otridoe Lieve bodoeB
tCusa r-eoa4.44 E-170Oo-e
e AIefdo con Telfono
COa: )Sleejn. pot-rll, nie, hIll. modsr
1i4. bMAo. msslno.' barso. patio. lao^de
M, srnJ. :,Ervlco 'cniado. cale t1 Ms 01
.|.S de tni. A. Almendt-iare


SALQUILERES ALQUILERES

309 ARIANAO -REPARTOS3 8 ALQUILERES VARIOUS
8E ALQtILAN ALTOIS. ACASBADO D ALTUBAR DO BOCA CIOSA: CAPA
Ibrlcr 1 sole, oeol cartoa. bao inlra- eam ebob da e ehol ltrer,. Eon0 L hIeAe ,1o:.
Alqado. ,medor. t OCrnao ge. bat o r ado" Portal.AeAo.. ras do,. do.n air.t 3 oaoI
i-ap yheuao b tos a mt b ilrt..c--inle ieal.d -ahe a rim y cleh lerto. crclnoe

Z C ^ S ,r... !0. ,.,.or,.,a
r .eo C 0D. reparto A oenoueim. eaile. M borel Cello it. s, 1 olr ia
.1s52.'9.7 Blaeta y 3at insormann, ,, mqaus,". -
do do tr, lF. 1317.99-7
ALQiQULAaK BJOSI. MoDarNo tFILa- P
re. buen camunlrerlonw. polal. m- VACACION d i'GUANABO
o-.ooresa bt3 e hash4nteldr ooeadoClosets
bsenarosao Aco rto I o L crinedela. A. eartamenlO, aDon ur domlnos. Sil .
daon. lator Ieceqei re. ol. Selena ps oa.C- C. aum bllooi. Sor, r..ac- I: 1 alm mes
bisO N' i ,sIetroe" 1 e.u. rsoserare. W.oes, trop pre eloo. tailherMacauJM A. CroncOe
l-.inn .q.Iorbaoso roodree- or~odncrem.ocorm. yes. Cimo-
E-JM.s7 -. detiu ', nlsor me. A-0196

MNIA 4IMJA TeocPLAYA TARARA
SE ALQIJILA ,=om ,asr o do r. 0:,,...aries




&JJD ~ ~ ~ ~ cm hicam^Ual/ I!OCldo do prjloa canm~
Hermosa n7e drae : o. 8111dc c1ind" V3 can g rdad Corn -
IIIn.""sdect raPVT.; PWI amonts anuedtadws.Precioous re-






de~r ua H [ 9 y ID ompluljno dr 38 -----a *-p ----- --r--.
Av enidai m I= m ennuo aie con o s ________Pr____-__ lle 0
Ioo .ntoemel. I] JOSE M. ALVAREZ
B 369A vel ve. mencial 111 N924.Iclf. Arqul-i
........ii uu=II:ii ....... ...........1 t-.:.. l 'ox.U-son I, porlamento No 208 1[
i-tr -S-S-i- t- UH-C.t-3-50..i

FPlAlAMLHA BNLQA
pooo p I Coloradodpr do. o 'c-to-rman
I C p ole r laip o r t a l a lr e d e d o i *l ao -
hofiilolua race beja Portal. sole. mrdtor. 4 bobilatioies, 4 9 oPr,
contromoor. dos eampuo aberloso. irlcro s garaJe,. terrenu a
bats in[orelmto. nosts aemotio n r ao alqullalempirl pb.a e .-
Cealolra o r e a.rt, ranie % Pl yae olmd o i c ti e uco' ,ileerdol
MIromar om Ia pue"ra aua. o0 l etc ioaia Pis aebHabana en.t 1/a
ies a doscadrap: i0.Avenid 1. mar NM43 Vi.do a tl Jerin
enLre calls 9 y ID Ampliarlon d
Almendcrer Informsc: V V 1g:. UH.C-,9u98e-
calls IS oequerl a Avenlda 1S .e-
fora doe Mpideo. Telefoso 1-ll. BA1ADERO

UN-'1-117"-14O-, Reoidencini "Surf lub".

SALQUILOKESIDENCIA -
PIIMIde Calle P, cart.r,puelae doe allos y b.h
lro.Jrdln. porter. solo. comedor.
bar. s ne baes compe
ESTRENEL4 hab:tac~on de vistaigdeo"s retinay
hbob Pcon de crllos nlLiohv B-a.t
na t- at lla t,as lItjalla nci,
Came 13 No 326, entre 12 R tcon lpS..i .1ale pauntr Y -Ted aa
14, ifrenle a In iiesia San dEr, baicone tludoiamente rt ue.
1,.de. r~cO ecam. Oeo eJ~r
Ag|utin. P rotos el 3ors *Io pesprda.
M .I n Oiforwtel"s- 4Avenida nirr, e.
oa oo 8. M1iramar Sra F ntella ALoi --
Casi frenie. ojon: soTels B-10il M-2184.
aan..seoolodor. 3 nablta.loner, ae oba s. ..... R .A
cocr-a-n de Sae. patio., er-coll de
C ieldos p o tal aAl I N r t AJOa a n ,j 1 ..U 1r' 81 '9 "
dnte, cislerna odo di r ]b e D So pla
d lon reference. Inorido Iari 1 o 1lo-
minir .. SE SOLICITAN

Estrioneloe: 101 PERDIDAS
ApartaOmento s proplp.o r : . sore r
mnnto ol slo, a.lda-romedr. I rlebit. PERnITrl KIRSLVIDA COLON CANK-
clno ballo oscine deo a no lin f ,a1to< So Ijtd n- C 1 rl"l rao i.hdl c
lanvadilers, acaoe bundanoo le e ea Ce efla 9Suia1.0













dror 'co -an lrl. j*)iiqt *DSte(lo~ l eta_______K mll-lcar
o.los aV y I op 'e Se S plden re= Iio n d eo q l e shoIhB ds Si< c, R -
ferene pon e 1 h.ueI o ae n anR.
erenmtio .. toole1 N5 501. rno Doh r n
informanto en In msm. onCon ono B73-|


UHK-3tS5 90 .7 RATIFICARE
91 J.DELF bnONTE T VIBORA cni 5opesos a ulq rme d ueivu Oi
--'2-"' . . Iperro dlenot hijits; un perro pc-,
ALQtlII.O eSa no SiALTos. s- ,o n qlsefio, negro, pelado put re lini, -
Arillnos 50- 314. bel o tlerc i trdoo Pre- .extrAviodo el dI 3al 3 mediollo sn
clr $o0 Veside oI e 8 Tdo.M-574h Colisdo y 4. Santieoteboni Cairo-
E-iee 1-ci-i do Ntn cAplo, 4.
SIA es.oNO ii, smAJOP, IdNTtos BU-
nesooluro p Dioe de Ortebr" onlo, rs- UH-D-1734-10i-7
tbidor. t-3 rosed., besi o miItercoido.,C.-
rti., o.s...le.... ieia, polo. ld1 o. 1,khe 103 CR[ADAS CRIADOS
Ill'.. E-lS-I t-OIs
AqotljIo dl0N L0 ZAI ONo 9m&.BAJ, oo SO OLICITA SBIRVIINTA, PAXA CO-
Y n .o ,'0 10 o t. O br 'y p p derson"- .n 3r limpl.r., oueldo 30,i00, Dormri
_1 a VI- I .rm3 1. 114 C ld laaB NVo462 rtr 19y. a1re V a-
baftr. cuch. ---- V--.adodo ooe. l-e 1. ie, so. -1'i8-1U03-6
usUiO ac E A. d ia y oIeh erCl 1T r crlmdoe e &LCTO CacADS Di MAN('etcNO MUUT
lsdo Yr oo 11 n-aIO Ion uornn s 0 eq lhlle. ,uvno eumpidtr, -, ref enee'laa,
KE-1otle- do.1n, rlr oh luibin,.cortas taeili,. Tsldfono
ALILO NN LaO MA ALTOrt. sIt oseoco -0. ColsTIocroe osisntro I -antr,13
o,, y e itst00 i IL.oeie ssboduo. bohu it 5O05 DN CR IADA D eAR N DE i-
punu ,doe au~Pa| thfr ioJlenteO.0 lo- diana yend, dcrlbut e fer e nclasyqu
s i 1 M H rpued Ptitlo doll temporada. Surldo. $3O..
AL CIA j I aD1 TAybo DEL Tritr t MN9 114, 3tO pio, entree 1 y It.
rmti bkiin rptosinart*' s o l Ia nt o do Loa Veddo. 1-iSh.1 -3C- -












l*l>b l y S r aded B e~j Sut n a.l de C Ia- b~ lelo it odl z34
.fb 'o"" ooo gltdodq 7A, tm11d Cl0 .isOL CITO CRIADAA RAA LIMPIKIZA DK
pl.", VibE, c7ali-o Aqredo Zayteee y Mo- pneilren o pecS n .sllui. Profl n. spoliol











-----S ALQ 1.A--- ____ L,__o_ ..._e.-" l ....
rosl. KdlJlclo do 1050. ,.Indepndlente osin up lr .uuloo m M Iu, 407












R~~p~~r~o ,~~o -e-area- as.. _n.1.7.1 -o. SE. tCeT S1RIBNA.
e*treni', nn con tre dormitories, ot a tirun rermenuca istr Seldoe 4.
ront uco. auodoe c 402 entr Leotad y Esobar.
don cnt'-to0, ,SEo ALdto0 'pe tia4, ntood. -1753Q-103-7
!-cn)"/on I~dts t ; pue 'a" aiimltlem, I l' '
usucha oitlo, Inuch froso, no hoy ver-- cor 4OLICITA OIADO DINn BNAMO,LAN.
no. Verl Yttato, on tlagromss td o10 ,co, do Suoao5isoltosodueooipephaeertJis -
a ad P. in TVuin. 1-75o p1, re y recadu1 Dorm or in 1 olori rltun.
X-1418-91.- S.]- t n4 aruos. hioeldono 9 fl-t (t1-3743)
Z-1593-101-7
SE ALQUILA. ai )looru, s.uen ueoldo. Tombidn mane-

pitaLomn. do Chaple, Vb.sora. Be- Haboar. (Referonctao).
c Eibdiio coimedor,*hall central, -.-159-I10-?
tree hebltesones, baflo n p olor.
os de geme, ov.OIo :tlo, ec- | K 00-CS 1l3TIIMNTA, PARA COCI-
lab. $0i Ottd o l; o dn ci teidlo- mUK r 2 ulsplrt, resa .pquefi., feIlu a rs -
mOs I-eia. duid. Indispensable: referento ca: B-5851,
Sa________ello tr 14 y Is. Ampilti-nb Almer-
-t i dttr i d 1r o ,N-.ti-
U-l-E-3151-1-fi r7 d i, lon I M, \ X. cni^ 7.--
- ~ WA Dt OGIRL TO DO UiOMlTeiJ WOeK
02 SANTOS SUAREZ- MENDOZA 1 d.r omnl oibly i, Now York wmo ui -
Aobfd dratand a little of enslllsh cime at 1 p
ctsody thAl I r elS dbes upurt e in p
MENDOZA. it ALQI3uILA CA INTI hIrn. toy iuAt t3, S d S otIerolN .
ol o. Co,. ooann 1 he llto Jil o Delgedo y 1- "oi -
D.hloh 1.coi hcobsr,2,, o4 besot,, uf 1. Q1OLICITA NA CRIADA PARS COCI-
ciri doe ga Pihia.11 i. I.e horm sn Gui i.- cr pr y limplnar. l eldo $15.e Soe neesitan
d. 4e. K.-Ia1W'-7. rofel nclas. Clie 17 N9 205 altoo, prlximo
ALQILO CARA RESQUINS Mt. iVgNTri. o J VedAdo. 1E,564-.03-d
loomt-i.. iialrt. 4 ,atosh.all beao I OLIsOITA MUCaACIAO UBLANCA, DR
n x Vaei..do, lCoI 1r-le, ber C sm I l -a a in prtolci, dispuostearab tJar pa-
0nun 00w rres I teonillo t.oLIp I o l rid o IdeI man o udbburto. nl abe co-
Il#, y &ri.m. Stiold u ec b te V 0 t a r bunosuelsdo. Mayp MRodriguez 314,
I.172-t.64 e4mq..ina San Me, rllno, Viboro,
S SE ALQUIILA E-1542-103-8
Rcp... e,o S.Ic r..B. ho Soe ..,ooo, SE SOLICITA SIRVIENTA
obCuond..m O2roo'n'.-lb on eP.1.0An? blanca par a &limpieza y tla-
















III.rid c.we fi iro ""' pn~nr ""' an 4 1." c","" "t
ao Oh W2. ojol. sde Lourel eq-i eJJn ovatr menudencias. Sueldo $40.
[.0.p.." ro.s-os .0 San Rafael'615 entire Gervasio

,60, SE ALQUInLA y Belascain, E-1752-103-7
Teraios. Mel. r 1medor. 4 rie-tn.. OPSROLICITA CRIADA BLANCIA Or Co-
toonla do moo, baos ooi)erv m rio-C medor clu. esoo a PerO.i ri-uie olofe -
t doe. n De galdo y L bertall ieo doeeer-ol s ,nldal bji. 3 ld 'lsotlLle-
SScsta l nlljtros. sr Ie OIO 1)ld.e IaelO3 aBA.AIi
Edifieio, FINITA - oZ-i '1 i'7
R de 3 a 5 p., m. SOLICITAMOS

criedo blanre, pore lnfol ule quao
O- *- ] LU bANO oh to. de . t O oIT anin D....n-
1eoincacin Dolores459. enpi re 7-
fN0!% ySooia Emooliaae Tololo
CASAS LUJOSAS Su,.,o: 65. 0
DESDE b6o.oo UN .1 -1I-12ii03-11
Acobodt do facobrles rToconbaal -
comedor.s I y 3 reunrt.Cosieto. bates I SE SOLICITAN
osmpletpiochrne, ao. .colentador,
e egose u r0ontmu5,ssom. -urua csrlado do 0mno y un00 0 t-
Lueu0o.Looa A-tl. 0000era blanore. Dstrrir O-,hosacidn
Reterenclae claras. Sueldo lWt Al.
1111Jl-C-113-13i modondare e10 lattoei 1, nte Co.lbus
-- 'I. Lull&rfin
U "' ALQUILERES._VARIOS I Te L. U-e57.o .

ALtqLTnO cASirA: UITATO 4co. 5. LAL
e 5 Peeds Ceboohora Ceorai: sor.e, _lOSU_-_I -1274--7d ,103.6
Pscs .Ce,oi. Cohe t osmc 104 COCINENAS COClNEROS
K.104e.5a.O Cnt0geA SIPAseOLA PABA CI'OS'NAO
VABaniPaO, cm AS.QU5LA COALUT e oera,, be msoa r Isrneoirseemedsor. Rc-
sur o, PenIeldeol,el Ount Catb trus. ferenrloe osield 5201. Tie. P-4nN-
blt-,. eermho. ostoilosavdos. Eerribo Jolee P.144e-l84-i
q~dls Ldpoc Vil1a Ousolt. Me'nlaeoae Q.1 l
Kls--SSOUCI1TO COCIMBOA,, aEPOOTST[A.D000-
______________________ air rolso-ootts Scocorlne-.. cee0.0. Toil.
CALLI D. 'teTos guoonT v lUSXTA B-14. g-I.4ol~ts.i
iPbino RerSomnoeb drt doepo-1amools os IoLIse OIgM.CNLO
-'usobele|. t rn c en sorl. I;4. bohr. loer -'linel'lrs 0 ps roolso~gA -eUoLmOls
1maser i- poeos-olnsroso Ienle
cispoyteln"oaro InlpedeoeKra r-o~llos. blnp~rpe,.as-oesooolo. SzT~oa
nallg 5 eO~lm. Verb,. e loe.m hgso "ae-
eases. tO S-IlA 0.N.7 trmboao~ roile. Noisrrso-lee Dirssel otis-
rectttg. Tebqonos bI-sO.0 tlbeor. ueoldo
guilin.. oo., eteebadeo do nsadrulr, li SOUICITA t'NA dOSEN, P5A55 C'ol.
treosmoolegami a5ue.bleddt yrsobebabeu narseo'aTdet e it lucoisco. aEoldo
lr.|orm e taredonS Snth' Mreahlo Nt-, $3.10.. Ootnalr l~erc, oellc 55 59 5, solso
la-b31 C-IN~eo Sx luaM-C- Lineo p Cefoade. beiae. Teill PIrts!
da c~e enre 30005knc ye ma. OILeCI"O NUCHlACaA P&AN COCIO5AU.
ellens: Jree habiat~onoee, beioe: ona-.dos itmpleh y io.es p'r, eadoenc-e. re~oo .
hel 'eoo oro eiou nno }eoo Llos. nis aebs oaspehos.m chts Ihbeo co,,ofe.....
C.ahbl Paoi oe ol Tsesot. do 0 e iI. Lausetilse 351, opec-
sog.S a e c-tm -os-s bawc-osl 101 1".IIel-1o4.1
Pl-AnSOLGrNA 1 ALOODLt.A CA. 00 IOLEIZ4rgANADoit UK(ACHA PEAA
cooi ouolne ds doe p loe.P ohrloe. 0on 00li. p~ I a'r niososn pll00l
b~o de rleto p ouca d oe : ,d e 5 lda 02t50(0 tobltaulos Iondepesdhoslos.
bs~o e rrado to n doeax.a do PoenrYinelro de 0t- ssi. nre Chople
Ocetl~dr tol mar. raobuehdee, y 000 de toe ao ih=
ra carsl~ 5 bosre, eeroso. shlorn ses-,.-y "-10s4.iVhd-re
r. is eo,'roisJO eriodealtrnrsron on ol U-logo ___-1_____44=l________ 4._____
-. i-c 'tioe mlbo rlsbbee elbot- y dOslns res 5150 OOLOCITA UUJCHSCUS.& CON OSPr-
I. lloorspbieosoaorn oen lnbo. Celleeo s-noosielress praoecrtuseytreyo.eo. ,e
-i,-S&. em-o terre, a-sue. -tSe-ttH-eQ-


D'E UL T I'M A- H 0 R


E SOLICITAN

104 COCINERAS COCINEROS
lSOLICeTO COCINORO CON RtFFERNt-
tie, dormlo os lo oaIloocmcon. 5 N: tl on-
Ire 8 10 Vtdt do E-641.l.Il7
oOHoCITO COCIMRA ogUE IlIoDE A
"l' lsca. do. ooehsa. Do. -1,.
rcul6n. Sseldo:0 8900. 5Rset, '"I Fewr,u,-
tces let.."r oleI R y 30. Vesdao a.s o.ei
do lI onds E-.iit.,-
SOLICITO LICHACNHA., BANCA -PARA
c"I.o clupar 0 rcorla fualul] Te ..
Cumrbe Sndependlonie. SBrc .esldo
F-5012 C-1 3.I-s-4.h
SOLIC!ITO oIBVItNTA, CO RtEFEREN-
itae. nulonr pose molrimoriv. pequefiv,
,l-rpoeZa il 'tr a2000 y-uf.m esmca.
ie 0l. B5. enire Ih y 17, Niree or del Compo
I .... E-1578-104-7 ,
MAT5IM IO SOL1CITA COCINERA,
bloores, qusopaudo Hmioulot(S30 a40,
aflosicIndispenible coclner-blen y refe-
renting ciara Dorno.[r ucolocac16n.s. o page
@l % nli. calla 1i N s1314, entire 2 y 24,
Vea.do E-i5i50-104-
SOPLICITO0 C0C0N0RA SPA COCINAX
blen, ayudr lilmplezi, 'dernir collocacl6n.
Reerencluas clara. Sueldo $40,0. de I a
12 1r. Varooe, calle 2 entire 4l y 30 Sie-
Trra. : E-1503-104-7
COCINMKRA 0 COCINERO, QUOE TEN0A
referencliao, 'Pago blen Quiero personal
formal. No Imports color,. 1 'el limlra,
3eoix Marl N9i 107, altos, eoqulna a H-
ban", de '2 a 8. 7
E-1800-104-7
BOLICITP COCINtOA. CORTA FA55-
ib. dormir lucr Reerernrle clros.
2n00N. sills 21 N' 1' snlro. J y K Ve.-
dtdn, de.pu'. de l. rdoe
K-1SiiS .i-04 R
IB sOLICITA COCKNEBA. BLANCA PA-
re corta fimm111ay oyadmrar IN I lmre.
Dore l no eneist nolp n-1end Se e bopo
relerencle Bueldot- pesoo, A. enI.
Cosrt oN 110 snl. re 1 II. AMprl or0o
do Aomendoroo
-5l.l- ius4-
COCIoEdoA JGLEIA 8E OFRPECE E.
,lierde el e| ahol, duerme ~.
B-7103 o t .18j-l-04. 7
IOLICITO BUL7NA COCINERA, A\ pUL
hmisrl ,ar. t ir.eo ae tleea. d,.rulr 1.-
c O lr. l la r l cloef,, u-S,31d u) -
le To,car,..onpo-cIbenorIe y 4 onIut
La SIuen ES -i-.s,-o
80LICI-O BL'ENA COCINEKnL Qti 5l-
p desretiilerta con bse-n.rseor, el.
SLh'doe 01-i Donmlo 0en0 10 nutuaclrl. L.-
lie 10 N1", enrb 0 y N \e.-nooac

SE BOLICITA CRIADA PARA COCINAtR
) ae. dar lea o be Ilmpsele. pera P .-
s I'm ill. Iralo familiar i ret err 1 ,o gar.
0r0i en coro-ciin, S.oeldo 02n 00. Cna.
pie &In em o a Palmra PAlIoro
E.IM39.1,64.?
81 SOLICIT A NA COCINFRA. ADFMAS
Ihspler C rie tfam1i1a Snaos Su e,
414. entire Oume y Par 1.qnX0
P-1111o-b1e
IN 21. sRQUINA A M. APARTAMNNIO
]I. tdillci Pr jol. Veddalo. pe ei, ,ic
2'1ln- " lP'nm limletl eeec
-" n-,,.. lls5sr-1c

SE SOLICITA
cocinero, ademis sirrv- In
'mesa y pequefina limpieza.
Sueldo: $30, dormir en la
coloaacidn y referenucins
S B.1751., -

UH-I.E-I1610-1611-104-7

o SE SOLICITA -
eoctnera o eoelnero repoot;s.o' sc-
porto n today claMn do comida f- i
nes ycon refereneias do eaoss co-
nocldas, Buen sueldo. Pftra trntar,
de 1 o 2.1/1. 20 NO 954, entire Ir y O
Miramar. . t


10S MANEJADORAS
lEInO, MORE& A INA. MANSJADORA,
ioedbono oded, nifio 5 afiuo, buen oiunn.
PAra dornilr. B-11430. X4404-105-7
:OLICITO MANEJADO5A, PARA EL
romrpo, pere nifio de ao y miedio, In-
dipensable tengs reftorenclis. Sieldori
$40.00, Avenida do La Paz 10712, Kohlyj
Marianneo. ., E-100-105.-
oir XOLICITA MANEJADOSA SARADPOl
)boe.- O'HiklTD -y 'ainhb:blthd "do Lo
Venecie, IAreprtmento 22, Dormir coloc-
ol6n. E -1I551-54

SE SOLID A I
Manoaolbra blanto rtoh e.i rotrenrsl- o
buenae pars raldcu r oitia delo r
y oyudar con aro a de 4 arot, sNo
lists qaes laeruct,"
SiSeldo: $40, Tell. B-6710.

-.14,4_______ul-t -10-87
100I- COSTURIAS MODISTAS
oOLICITANiI DUENAe MODISTAU QUE
ospon ourtaro orrectmonte por i iolurit ,
busnox bordadoraueseo no y mioqunue, bra-
haJooraoseltate hblen retribuhdoo.g oscam
bian reforencln. Bellia, Neptuno easlte-
quina 'Am"nltd. M-10-22-10>-6

SE!SOLICITAN

114 AGENTS VENDEDORES
OLItTO VINDFDOORiss qIRl E RPAN
trabaJar en to calle y queernrau Enr mu-
cbo diners. uouva y atractivo .aitema do
uven.4it4. River. Alejandro Btmlrez N9 10,
lloa, cosil qulno 10 de Oct., de II n 11
0 1m.S "l t, -Ig-II4-1
GANP D11,KSO, SONFIEt. MUf3EES
Sohnlso soendedorusoo oendu el pale, hd-
g0ae a0ien0 de 0a pueblo. product que
Com r s oolo tIallntesm or,dlcloneO. Prue-
be no serdetit noe p c potsede nor mu-
_or Maueslsrr.ca ouseli de correto Pro
lranqueo roende ltae olin Porouso y Je-
bones do bos sL -Lg Too, dJoe L. Slioheb,
Cre.po N< 5. Hibano
E-138-114-7
QqIR"BE 00G54sA e1 DIARIOSf, HOM-
bre oamuirs rola ,iienr tes. que abor
le etwrlbir. brabelo b p rYdecetote.
Veme eni CalInd do S M MId|uel del Pa-
don i To,:,t. L.ua, ModMlno. d.eputs
aej a.,no do do -il-i, u.12 p., us m asas


PRODUCTS VIRREY
Afil y condilmento do exclenig l ca.
lided Solcilamol cagenl en ri in- =
terior. Eacrsbe a Toren Dominsugo
V CIA Celil I N: EIt. Amplihlosm me
Almondern Mairlens

I UH-C-1009-I1s-a0 mao

Refreaco SEVEN UP
Agent Luyand-Lawton. -
a. ncooalta eajdde propbo.
Oeoea 00 Sesehleo-oi.
Para info-me Namoe 1-4810

_.C- l .t 4.-C-_-Id-
115 OFICINrSTAS



SE SOLICITA I
Toquigrai ingl~a-espofool
son experieneie.
Per. merrolarle do Tippcualio Indl- -
peakbla osuaaor bion el Ingle. a.-
eec pstolin. sooomel do selsioo, es-
peprorsonderdu la do bisonia pel -

Eariba oneuLcrtto dondn dtrilill .
sohrc slw~do oloil, edod. oduarodm,
rstoosoros t oaoetd-ie qrespilre.-
i. CmJUTIVO'\* tVmT.l3A"CIetoi'-
dos dfl DtARIO DC LA MA.INA.

ON .-Nt-lI- tI


SE SOLICITAN

I15 OFICINISTAS
JOV'PCITA PAIRA TFLEFONO Y VfCRI-
lr aqol -u-eri s"1hto. C",O N Aplo
*n5 de 4 a 1 E-1332-115.-
SF ,L0CI5 St's-N COsohrPSONL. rEN.C
boo leous-e- Ie-,ol""'.0 -.t"o,'
Vonal cb ro 3590 a-hoc us II 3 e II 3
4 -.la-en1eTeI.A.0495
E-.475.111-8

116 SOCIOS
BOLICITAMOhesiOCIO CON II m1 PARA
negodo 4 moes duract6n grades utiil-
dadex qua tI mismo admlniutrart. Lo de-
mostrais amptuamente.o CoCare, Crespo
10 baoe, 10' 12. 1 6 E-151-118-
0SL1CITO PORBO OR 0 PROFEi8OA,
que dispouga de doe a trees ili pesoa,
par hacer' s ociedad en acreditado cole-
ol y oacademla, ptra a.ender'y dirltir
plantul. Solicitr" ontrevista: A-8979. Dl-
rector. E-1770-1168-6
soCbO CON IBoa.99oo LSCITO UMJo-
con, seimpitieo, 5uiito, agradable'honver-
sato6n. par, trataS principiomente con'-oo
mai. Inoor soe'mee Ie o]enseo el nesorou
Llevo 40 aoos trabaoando: no Senoe hltos
Y desor retirorme tan pronto el sotia sold
0n eondoinonei d oquodarce solo. lesribir
con detalle a octo apartado 647., Habana.
E-1472-i16--7

COMPARIA SERIA Y
ACREDITADA,
dlistrjbuidora exclusive de
lao fhbricaj mdi importan-
lea deo- lo EStadoB Unildo"s
de Cocinas y Calentadores
(de Gas y Elctricos), de-
sea Soida Comanditarti
quo aporte *$40,000 de ca-
pital parn amplioar negotio
ya en marcha y con inagnl-
firas y segurao perspectivas.
Dirgiirse a
SR. SOCIO C. P.

Clsifieadoi del DIARIO DE
LA MARINE


UH-C-100-116-7

117 SOLICITUDES VARiAS
SIOIOUICITA IUN DIBUJANTE DE MO-
dor. Ha de 'traer muertrao. Obispoo 15.
Rdo plao,. E -105-5117-6
Solicitamos muchachan j6venea
raell trabajo a oablneti profeslonaleo.
Gan@ Io 6ue uasted dsoeso lUandou 0 teld-
In. 1-4877; 11 a 1 2. m. y dt a 7 sP.im.
E-1459-117-7
SOLITI7AMP8 MIUCHACU 4 DEI DESUE-
na presincla. pra trabajo decenle. Suel-
do fijo .py comiil6n, Maniaoua do G6meo
No 3m., E-14o4-11-20
Financistas, Prestamistas
]reboitsrosol nogogicr letran cobre nIgM-
cleo vanilea a plazas aporsto grounder.l-b-
tpiit|n haoias UIP 1Y winter, Coq '.tod
ltarantai. ,Tlamar -U417.


FABRICA DE CONSERVAS
NMcolta crpatax-honrod, onsr-gIco,
coos "oastloooit eto nsoj-or pote.-
nal yp quoa cnoteua' plant. Kacriblr
SR. FERNANDEZ
Apnr-ado 2032. i"Ulin-.
t______ UHl-o-ni


OPORTUN lDAD
MSe brlndo e un nsmern li-nllido d
mh~rnbrep )bVenePR qua dpoern espe-
|iclisarseoen el segurtouobre ] v ci-.
do, MNecesaru ea dion ptiueSrioo a
ihblr la -Innsrucncoi quoa inl hbill-
lrahr pern.-Jretol 0ofnI'aro. Me- I
qoisitoe: Prsonall4ad,\baoe,, cultu-
ral y bua t.s. rsoerencLa ,
Dirigirse al /
SR. MARIO SJyA7EZ
O'Reill W N' 4lrbajoa.
Habana.

[ '*. _____ UH-E-11360-11m-7

-UM--lse-ii-

1SE SOLICIT.

Un. ayudanie pals hacer
traoms y toldeso en un ta-.
ller de rops InlerIor de nmu.
jer. Sueldo 80 peso. men.
iuale. Escrlba,
AYUDANTE,
DIARIO DE LA, MARINA:

UH.E316-.117-.5

SE OFRCEN

118 CRIADAS -.TRIADOS
CB1AD2 at AMOI. DEOSA COLOCAKOK
par a IlJmpleza (no cocenlr). Tiens re-
is2incis, $30 a $25. F-4806. -
EZ-1388-118-ol
DEOEA COLOCAISE *UMNA CRIADA
paro 'uorods. onbuenaob referonodos,
Sueldo $35 a $40. Informso: 1F-13.
E-1354-118-7
HOMBmE 0 RIO DE COl.OR S OrREKCE
cold. sirmitnte, vim. loarum., habla el
]ngl~o, I tmisaeon fao~ldieocubans ao ame-
ric.na B-7103, E-163e-11i-o
AX OP30KC KSPANOLA, CRAoDA MANO
l" alueran.. Tell. t-Sil. 0t
E-114.-118-7
HS DgBEA COLOCAR LINl, JOVEN Of
colora palr lnP: pisril h. e slda 5IN. da-
un-es libraro 1-2359 .-1545-I Id-7
11i- OP~tRIEK XIEtINTI J ]fN 'MPARAI


A PnnFr.lTnMAT.r.


2


SE OFRECEN

118 CRIADAS CRIADOS
OP OFRECr SRPASOLA JOVEN PARA
C...'rlot i-omer o cinr.edrw,' Telefoe"
5'.8i587 -1515. 118.7 1

OFIICEE JOVFrN ODFL CAMPO. sXPF-
pue-n w ra hrlO.-I--I-c l rpieoc plr,.
-T.o ".nr",loor eniou-., tI-Gll Luile

SE OFRICI L-NA JVON. PARA CIlIA
e.,or .b ,-e0 or0 en,1r71 e.
reno.. Lere r1 .
K-I be.ll -i

119 COCINERAS COCINEROS
DEIEA COLOCARESe COCI0NE1A R5 POc -
tero do color, Par, counar sola; no
duerme cdlocaclnu. $40 $60. r-tl3.
E-1351-19-7
EUROPEA, DEREA COLOCARSK, COCOl-
nor, Sueldo: 4C.00. Tell. M-5153.
E-1649-119-7
BE OFRECE ESNORA, DR COLOR, DE
oudlou edad, con referenelrit. pe e euon-
nor oedio dio u pare llmpoar par harms.
Sueldo: de $2 3.00 en adelante. Vo y a re-
Parton. Lionear, do 9 a, m. a p1 ho. y de
3 p. al. a p.' m., al F-9348.
E-1545-119-7
Sa OaiECI 010 uE COCINOMKO RESOR-
teron, honrado y trabajador, habla b s-
tellano ing-Id. Cun refderenelao. Llaniar:
1o-127ISIZ. -1312-219-7
OL'RECER COCINiRA, CON SRPFlRtN-
iels, eoefna Molo toclni p lippiuo. Duer-
MG. 0 no. oIhfirmero A-_4327.-
-1704-110-7
S5 OFR"CE UNA EXCELLENT COCINE-
tr, con buena reoeroncia, pare.durmir
fuera. Buen oueldo: F-2125.
E-1745-119-7
COCINERO REPOSTERO Y
pattelero, blanco, de 38 afios
desea buena casa para trabajar,
is limpio de buenas costumbres
hace plaza, duerme en el traba-
joo aafuera. Tiene referencias.
tlamar F-3121. E-1742-119-7

120 MANEJADORAS
MANEJADORA MEDIANA EDAD DE Co-
lor. dece colocarae culdar 1 Bolo niio.
Tiene referenclai. Sueldo $40. F-9613.
E-1352-120-7
MANJrADORA INGLEOA SE OFECE,
habia al eopaflol, tieno reference, no
manoe s40. B-7103, E-1638-120-7
BE. DESEA .COLOCAOS UNA HEIORA
meolzao, de medoano edad paro maneja-
donr. SSuedou uarenta peso-lo menso. Tie-
no buena rao ritentlo. Teldono F-3451.
1 -H1'490-120-7
OFRECESE JOVEN, DE COLOR, PAKA
maneojdora, omagnlflcat relterenioa, 4,0,00
Teldfono: A-4861.
___ J5-1650rL.20-T

123 COSTURERAS MODISTAS
DRESMNAK3ER WILL SEW OUT. WILLING
Sto help around. Will travel. Cali B8-1275.
,, ____ ___ I-1333-123-7

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS
CI.AVANDERA (COLOR) PARA CASA
particular, der. ,colocarres prer o re.
'Pa eolooenbent Sueleo 39 sonicalies., F-M13.
. *"' E-133-124-1

125 CHOFERES
IBOrPER PADO I AlO0l iDAD, RlFE-
Srencli conocidea. 5-25;3.
'. E-1358-125.7'
COPIER D COLOR CON MA^ D0 52
,'I afto. de prActota y conocedor de La MHa-
b,,c, Cou rotoeronol. Solleilta empleooms
protlilur o uooertooe. Llsarost lU-5o033,
E'-1395-125-7
0Z OOrECO UN CIIOFKR CON PRACTI-
e enoeo ofniho. Infornemn: Tinb. X-1041,
Apt. M 5. E,-l*-14-25-7
dO COLOCA OeoFKP-. ,$IAROL It
Ilafto. prtcrlis, o|eetpr .spstmolarh,-CoHib-
ca .tronli Hebeona y us repartoa: -S,887.

iPORTUNIDAD A PARTICULARENa i
r'frece un beien choafern uenlce, don ex-
perlenbl:; edsd 32 fos, soltero, blanco, de-
oloat: ennocHaebana y mumsrepurtonu: Crlo-
to earroiere. del interior, trobhJ6'conu uv-
jcane lod Ia RetIpdblks. Tiene referen-
aen. *Abldo 50.00. M.587(, piqiersa. Lli-
Sear a Maria MerntitndeL de I a. mn. a

27 QPERARIOS'- AP-ENDICES

oE OMRICEC MECANI'O PRACTICE PA-
lira >oclt16n de cervel ide autos, HaMbana
itO nerior. Crn osrrarnse5los0 Dir "ken".
&4M;- $ a.* ns. I p. m
_________________E14 372-1.17-7
%ZORTADQR-SASTRE, SOLI-
; cita posici6n cual.xiiier ciudad
Repitblica. Posea tttilo, Gent-
Ileman-Milady. Edad"28, solte-
ro, blanco. Dirijase a:: Roberto
Santana, calle, 12 N. 30-Oeste,
Cardenas. .
_ E-1408-127-16
123 OFICIN13TAS
'SN OPRECE JOVEN, BLANCA, PARA
S'atentir oeldeinn, nmdicona dailiata, bian
carketer. Tell. M-13n.
1-]ecl-1s-i
JOVEN, D, R JcARNO, DE8'A TRABAJAR
n ofinious u otto employ similar, Bohm,
1meaenolrafla. Tel., F-9143.
__ __ B-1743-125-i
JOVEN2 A4 A0. OFRECKC ESd S EVCIO
tenedor de ibt-rorso-metngrafo. Conoei-
Mimenticgeneralts crils. Reerniee. f-7O60,
liOm 12 p, m. -. -l04-1i.-7


Bard de Empleos

QIVINTA AVENiDA
7 B-2900. 5' Ave. 1086.
Miramar.
Personeeosocogido- Contedooesro--
rresponsales. SecreoUTio, Taqul-
gtnlo.. Meono ra foo. Farice.ess.
Oporadorer de Radio. E'erlos en
7 trab e os Labocrahorlo p eVmose
- oboe aonlfieo ,u, ordoo-o i le
aerviremo do inTnediatlo l coatlo
aesioRa porn alted. ador coM-

can OFERTAS VARIES
UH-E-30M-MI-1M-.7
1311_'OFERTAS YARIAS


ee.os.,.,obst, rurud. ,o'I.o BE- [ OilECE PARA CIDDAE ENRiitMAS
hb peslespoloiubd n -,t-e-dud hogd, lo 1 o28 cooueOnerrineo) Pore.'ursNO-5&Qsln.
ic e r pta,5n.; efeb erPcPlo blend cl ar Canortia Prer ,-,tar Cormeouno
d fami lia. ;nnpldt d M.-7730 Ju. b e1376.131-14
P5ARq5 FSTILFSiA dJOVFo CONt FsrP.
OPUICF.EIVtE"ICIO POR coaRS, M l- rinolo I olIt r"aIsCide edo r.r"doto
ch he balen conu mh nihitcoirefereet- d ln I'lFodor Vo cusiquier parole. B Rle.
ila oo P.-1147 .e14--Ih.1 ra opneln 132. Pinso doel Ms
CUlIADA MefIlANs 0 D0D DIOtSA CO- P -2Pi.d -1641..11.7
nIo rp nllnrI oenfe,,ol.nIelbd..e O'o"A11O.9 NRXICANO nests TOAOSJAR
5 reromendt t otr inform]o : F.o. F 7S 1t Habenm tecnico pinlor. 14 nro. de
-.'U a= b ai u. otlotrien Informem. d dJeju a Ze ioi
U-o8e: OFOcrBS JOKVN PABSA CUIA- Moebns 406 nroe Tsmptic,. Tramdolpal
do. dtpondionge. e-marero. piche r- rnoel.dMd Tl. E.I= .1231-7.
noeslseoadtr Tomblino porenastnooro nicBAS J00B5. 03 NOONS P30035-
otiersneleeiU-iro9 8 i'3i37"111s7i rArdu eJoosnooDEc, soliULt. rSE-.
OPBo1EOisE glsVIENTIE SPASOL. MNIl rEdlo n r bec la.mto, ronluitoro m dtp. Se
-prttlon-arM o otho romedor. tmpleloa. re- rq@rna l ac ,.lloo *qil0 pEso relaion aso.
rio p rumplldor Reflererit-cla M-4778. Iln nfae. M- sngrata Ingll. petfeo o, R-.
protolnoneoo E-160-11i-7 |erenrti ipartado 7, HMebana
s1 OF DIPO ESPAbOLA. PARA CUAS-
lo. Mbe complir. Mlforer, ril blen l- R-i IT
u. Suldo. 1.... Toil. A-. PROF LO fALESJ
EC-I5944-111-7
0opRc.-. CA15DA0 MANO. CUAB- I ABOGADOS TV NOTAMOS
10 0 ,momdr. Ie IstaoeleOqte Ire- .
beju par hor00 Ostorrroent. A-4327,
E1"5 pI 0 it| Administrsaein de Bienes
p -- -----O----- -A ---- E AdmIlnlstramn eim bler, tcon paoo pao
e 3leA COLOe CARt UNA EnPAuOL. adolanstado doe la ootlldd de m o r.nIa
d t nia do tubo. Tieno boor.so-In/oame. buloe Martsni. Moonlo de
|ooencla TelL f. -2107 'l / Gto e. TolM ono' W-0122
=1=.D=-1701-.111.71 5_1-. -I maD- o
IePAWOLA. MEOsStNA ROAD K OinEg. BUFY0EE G
e bp1ise.. chir. cor..... teTs.. BUETE EGO
so rfe5renlai. -r.aol. PoapertMe. Cludedanlos J1bbl-elonie
E7oa0-Ils.7 Pa sono D- s ormi, Matlorlmonloe. HMai.-
R00- Seursoa $oelala. Stmlsborooo
St OFBPCI iNA JOVINIPASA TBABA. Cosaleec.td.seee A doM eenoo. Co
)ar pr hboran Teogo nfr*esmclac. Tom- bre do rdenaa. Doro et- Dr Aliolen r
bitd ma1e)o. durmlendo ea P. -lSSor. le.es Ofly pIIL Dpamaoo 1
E-17i.111T UIaI-i a Dos a n Ia I. C-IH-I Moao


Amo~Cxvq


i ABOGADOS Y NOTARIOS 17
OLEOBOLDINA B
1. o medicinelu nducdde pare curer sn
tr, iir 8.o fAdec Ite n nermredades del
rsepd y vselculo billar; Jitoxicucloner e Yqt
IIiiitouiuno. Sugtome une uofa dosis dim-
r-.oi. EdtA prreparode ou iente conm t
acrie i vegetates. Se vender so odeas.,iE
#ar,'r1rl-s. Pid uaunifrose a"Laboruselut
HJieod, 0. A.", Apyrtado 2u114 .Haiena. I
S E-101S-i--19 lunio

3 DOCTORS EN MEDICINA -
DR. RENE AYNAT p
MedlFo cirutann. lmpotencpi.. fluJi, ble- d
.:rragl, pil. i lolles. reciliddesi de pa- 11
SPenitIn. : U-8341. Retsrvo San Ml.
U, 567. belos., entire Relucoian, y Oerva- _
.lo,. 2 a 7 p. m. C-1027-3-t roy.
DR. ALBERTO VENERO
Enfernmedade vendreol; vtiu urinarla; r
insli; curacl6n rilida enermdedodes urdo-
lath: [mpofenelo; frilidezroexual: enlioeme- 51
ldes selioraos. Electricidod mtdlc. Dlster -
Mil. Consults. 10 a 12: 4 a e. S Nicolal 'C
.Wt. A-23Mo. C-60-3-1 aryo 's
0E VENDE CONOULTOIO MEDICO.
equipodo. con tldo modern, pur nrcel-
dad do embarear, o ae Iquila Vivoe 525 .
e.qunl.. .Crist.n, all.. Dr. BSlceiro.
E-at-i3.7
DR. ARMANDO CABRERA
Solamente Radlologil y Cancer. Cosuil-
tao de 1 d doI y d 5 .San Miguel 426i v.
*ntro Campantrlo y Lmlltd. Tel M-I15.
c-eus -o-c my a

DR. ALEJANDRO MUXO
VIAS URINARIAS t
TRASTORNOS SEXUALES r
Especilieta de lI Quintl Covadong. Ci-
atulalerdlo-urinarie: "-noermedades venot-
rees. Desequilibriul peico-oexuale (ambol t
means). Consuleae diaries, de 4 a 7, Campo -
parlo 251, euquins Concordia. ConoUltai lo. a
dominlos, de l1 11. Teltfonos: A-0t10
- F-491. / C-18-3-19 lunio
DR. ABELANDO LABBADOL EOPECIA-.
lidad: Enfermedode J efiorn, venero, *I.
fill. cortarn. riftones y pulmone. inysu-
clones intravenooo. An&kllis y Radioor-
lflu. Conilltes: sratli: & a IQ. Pagei: 10
x p. m. AoelIc 7. Tiltlon'o A-0101.
O > D-1-3t27-3- Mayo. I
DR. RAUL AYNAT
Mdlco ox Internm "Callxto Gorda" im-
potclacl, flujo, .idlis. e AiTrmnedado v-
ntresa. Pnicllluona, r r. 4teale Trotamien-
toim rervsdoe. ,-Frtllldadee pco. At00 -
cli6n easmerda., enferost.u terlor. Cooul- C
ltamA T. Glorlle S4. A-S14d.
H : .alet-4 uolba.
DR. ANTQNIO PITA
Enfernedades 'Nerviosas
SY giandularea. daitonil .vegoaimpAtica
[iandulareo y exualio, oitld.. 'tronicol,
psiconeurosil, implteoncl aetc. Coptando
Dpeptrlamentos Dien6stica y Flsioterapi.
Insttillo MdJedio do L i' Haibsia;. S LAro
07. A-219. Coneultai:,12 e,4. p.m. !'
C-41S-l13' Mayo..

OR. LUOIS BR1UOB
CLINIC SXOtOGO.-F.-Si8S.
' Dlgtaico y tratamiptJo do tmstornoe
otualo. *ndocrino. $rr4ddd arbol
'maxo; Impotencla, i mld'h Id ob] neurns-
lanl, lndiferencia,> jentlr% didsde Wladet,
>Ginecomostlal. ml ddr (KomoreinllmOl,
Ihantlllismag ienltal j qbaldd. Enferml
dadeo de ls piel o ity l lldeurinrles. de
prigen sexual. Co -iSJc.Aa iA, y 1y
S.-VllC-726-3-1I tMoa

DR. JESUS RO9 LL ENITER-
medades del@ etvi63', 'lAn-
dulas, coraz6rn pqImn ess tu-
betculosis, medilna *internma.
Consultas diaias: 4 a 7 p. in.,
Lealtad 160, bajoes, ehtre Ani-
mat y Virtudes. A-4342 F-7g09.
C-641-3-18 18 Mayo
DR. MESA RAMOS
Plel.`'klliie. vensr Extlipell6n do we-
rrgfos J tlerpio Treesnloilno personal
Prec ,tonvencioheles. Pertaveranela 115,
bljoe, Animel y Laounem TolIono AI4HOu.
Tumrnol coultael i. a T. p. nL, aibedoo
I e 11. D-4D801-311 Mae
DR. L. L. BLANCO: TRATA.
mierito de la diabetes, sin "in-
yecciones, hipertensldn arterial,
neuralgias .dernicas, debilidad
organica 'sexual, esterilidad.
Cuba N. 204, de 3 a 6. Teldfono
M-3796. .. C-70-3.2 juniq
DR. OSZArFZ IANTAMAXIA, MED1CINA
vtaorlinri: Pongsrduado do "Walter
HIeed Amyr Mdi cel beool. VAeOunoi6n
ontirrtblc t antlmoquiio del prro. VI-
it a domloello,. ToIf,. M-732a y M-7a1l
D-317-3-12 aryo

4 OCULIStAS


Dr. E. Cflar del Rio
MEDICO OCULISTA
ESl erialmente opratlouea, Cltarata' tVon.
8ol3).r Eolrebiralmno. Eirecin do doloei
Counu lts:- 12t y 3 a 0 p. m., Renr, NO
S58. Trltono U-li77t. C-I1-4-- jnio

5 DENTISTAS
DR. WALTERIO' B. ORTIZ
Cirujeno. Dontllst ExiClueiv ,l.ent den-
tadurts y puented do difcil lutcl6.n BS.
yol X. Caompanario 251 "quin$ a Conoy-
dl. Hora y B-37tL mXp. D-e -5-, Maeo

UIROP1DISTAS
QUIROPEDISTA PARDON X0 W
NO ,SUFRA MAS DE LOS PIS
ADQUIERA. SALUD Y ELEGANCIA
PNo 4-mina-. lorturmsCalls,, ua1t, mil.
cnircul, ionn es plolo o dsoorldoa Mam.
le eItrircM y mianuel Bopoa Ansloslnio-
Ioie Consulese II i0 Vsllm. nay: 1
a m 0 S p m. Oeitn 36 Erobjar A-0le7
.,D-1-qOdlropedlol. Is MAO
SOCTORR AFAEL S. UOIAL5LM-PODIA-
L be. Aodsndark nuseacntoo a ou clienlele
al raemco do au val e poar Norteamndrca.
Maj)o dim'. Amnsled 114 b1alo
U -53- lJi rOpdh1-tIn maeo

COMPRAS

o CASAS
COMPO CASA NO NODOKENA. PASA
L Ci, enyam rl do 4 0 ri p0o0
pur.lo clIHi.cH HabIr,., Jesus delri Monde.
Lu.i.'. co ercIrar.ltal o ern Callad. 1.6130
t.Neu I oler iretdlee ort eedee-

eOLIeITO toGeNTIsMFNTE. rDIFIcIO
Vepuda. helle i]30c.i0. pareel o m
holel btri.o Sen Ltopolid. HoIir ce -
dirdenlo. hoe rierle Voeded, o MIrb~omr
Borla Soel,. orroodoso coloellde: P-Til1.

COMPRO URGENTE PARA
cliente pequetia casa de apar-
tamentos bien situada de 20 a
30 mil pesos, modern. Opera-
clan Inmediata. Bufete Renaud
A-91l6. E-605-9-5

12_ _ESTAJLCIIETOS

BIIFETE PEREZ; MEDINA
Peoporoes. Tramllclitn rpeds. Ctudedc-
nol y lode claae dresspodlonos Loasle-
citn SocSal y de AiqusleTo. luorses.
Aetulee Ciatee. Suselo Poro Medina. Cu-
ba XI. Teldlono A-UU. Hitbene -
___ C.11.1.1 |n.
corilOo oTmo E N sAlBeItNCO.O-
sle8o o orodot,Io es, La Cobeonioo r-
perlO. Tembln bei. aorleded Deprrnoo
do lnr,nlb.o 7 eccodlldlad plenlel. As~loe.
A Ji71. DIrractor.

17 MUEBLES PRENDA3
CONPIIO .J. NIb CUAOTOC. CONOEDOS
prboe. olooflotosbe, oerpertee. taft-I-
rsenos, lebreoe, Jeoe d rcflcslllj.
murudoro. Imoeribir Juoes~oq,,1edllren
rniirjtnU Berlebl, ee~r. no qlutM- m
rMoie. Liamo el A-7UT Pedoto,. -
D-iallH-1t-So |


COMPR.AS
7 HUEBLES PREWDAS
-5303: COMPRO MUEBLES
pianos, refrigeradores, mA-
uinas coser, mruebles oficina,
ntigiiedades, plata, equipajes.
asa coropleta. En I& mifma,
nudanzas. La 14 de Miramnar
oda hora: B-5303.
D.472-17-14i my.
OMMAS Y VKWTIASI "IL P1S1O
Salud 4". medli cu dra GUawc. '"om-
pleot urtldo octnu Iau. lavei. qun&-
o,. pr :ll. manecillt.a, muebl. at -
s Viena. meas caid. Vendenot bara.
C-14-1-19 Junin
EL N9 13), COMPEAMOS.
M-5579: muebles finos y co-
riqntes, pianos, .objeto.; arte,
naquinas coser, escribir, caja
caudales, muebles oficina y ca-
sas completes: M-5579. (El N9
3). E-722.17-4 ,

A-6677:compro pianos
Muebles Cori-rientes y Fines
Miqtdin coser. ercrlblr. -ce.j cradadid ,
vJill... porcelanas, obletox Mte. ad
y todo In que estorbe. Cas. complete. MN-
g-ci. rpido. Just o A-M 1 -. .
0*- l-l- lot.
5-8392: COMPRO MUEBLE'
de todas elases, objetos de afA
te, miquinas de escribir, coser,
radios, refrigeradores, pianos.
Especialidad en casas'comple-
tas. Operaciones ripidas, Dine-
ro en mano. Manolo: A5-8392.
E-721-17-6

COMPRO: A-4800
Dejiu caa, dead* Is als hokU In rLiloa,
asea *tiJug mode.ssm;- objet ar-
e, prnda. 06.0 b 1ets.. mtlquBt a.
.r. ascriblr, plane. Netooto ripido.
________oOI-Br 14n-my.
411111-1-17-g- .
A-7140: COMPRO PIANO .Y
muebles tdas -'clases, fiios y
corrientes, cuartos, sala, come-
dor, burds, refrigeradores, mA-
quinas todas classes 'cAsas com-,
pletas..Opraci6n rapida y re-
servada. Casa Baizaif. A-7140.'
.. E-720-17-.6

A-9311: C10MPRO
y P20- sldod m prodoo per sutit. uobin
moiu Y objoair t y doe ats. y oulsbls ii
piezns y ldto 1n qetlmoed. 'Cp31=V: M>




nas a antiguas ca- n'bri. llante.
_______ _____ C-16-17-1: Junin

COMPRO: U-429.7



Magaoble bien, auetes do bri. no
lantiffes, olitaripons, ortijsfiecs, pas-
doreis, ptalarls, relojes, mi nedasr,
or y joyas valorhv A-407y tb "La
Modern Su l.rez 15. "O
A-. IC-78-17-2 i1ni
COMPRO JOYAS MODER.










llsmpraeoso V oeodeole lors.. meqolos
nas o antiguas con' rope brillanteusl
quietpagamos bien, aretes d lo. Pee bri. y
lantes, solid btarieo Gor tijas, pasa o





Sen ldstolhe 3 -IDOL C-St-li-St my.
Compramos voidmos:
dores, peilsos, relojeys A, monedas
oro y eoyas valor. A-4074p "La













bid, 'muoblo. olsa aguoe.: beoer,. aobelot
'ptQ e los A prerlooezo. Coeluno.oioe4,0
b Joo oolt. Traucdero y Co16e. Tell. M-3tS4
- c--n;-zluts.ftl,
M adoderna",os puarezlanas, jarrone16..









vijillaa, cristaleri a, plata, oro,:
C-78-17-2 brillantesj jugos ca, ubier-o









Los, candelabras, Ih~parsa crls-:
"LA CASA FERRO "








tol, pianos, mqr ind s aser, emqus-;
ecribir, prismtiar y cosr. "Antig er cul-
quirdades bJ. Equipa ]esa. Rapidez. Can
a Vdrez, Bernaza y Tenienteo









Rey. A-8232.;:
I. B C-48-17-.10 Mnic.



mpetin mos Joyas Antigus. e









r,0 lod, 1do de lo nt0 s o' gul Udooo>,
bonpre Orndlre y-leid.dd U do peao La








Honride,. ltonte 557 entro A~dlo 0 Scsi-
]i t -leoy C -e -l T-i Jun0 ".
COMP- AMOS RUEBLES,M O


















finos, objetos do' site, do:
adorelana,,os porcelana, ar, marhrone,.
Sjillas, cristaleri;, plata, ajla,-
brillante's. Juiegos cafe, cubier-'









ubitos, candelabronds, limparas yi-
tial, piano, "maquiria csr es-:








mucribir, prismles d estilo. "La Predi-'
dades". Equipajes. Rapidez. C.
sa Verez, Bernaza y Teniente:
Rey. A-8232;







SC-45-17-19 juntio
A-7795: cto O
















nsodl e r ou moabl.. Coa.m cOfsbro..
'La uep dose li moblier n Is ann .







hoepico. .uo fl _oea qua ,anh
Lmp, Grmlndf faclrldadom do Vago LA
Honr-dri Monie 357 antr. an'll ;I Ri~l.







l C-41t-1ti-1 luniM '
-2530 COMPROOS ADONOS;
finos, objetos de arte, de:
porcelana,, plata, oro. s mars il. e-
bronce y cristal; joyas, vajitlas, *






cubierto. S, pian R6s, l e mpara
Ouebles de eltioT. "La Predi-e
lecta". U-2530. .
.C-45-1-11 junto.






U-2655:, COUR
Mu.i2 .75 r: Pod tw inram
nudr par sin mumbles can co, onm m4.










elcrblrnut. I~hl o s., relrgrdora bad=
Set t.lt|der.ob~ o mArs pron
d. brflimnto., rtpe. ne~05ra. Operlerslg
rLaid fnsto".r I- Sssubllq oand







IS UIILU DI OFIlCIA



ESCRemE. 1,-flu
I.0e plam quai.Jdd Sal oo.eoeall. e









noel bos 005dt0 r W.
ZR INBTRULIENiOS DREJUSCA;
_______________ C-01.-17M-li










COMPR OS PIANO L;
Es taonadl- do eudiquier o i nea





















rt lo, Impost.. Nenot wm I
rpendo. Mi esli a. bucs sidm Mdeam. 1C
ballial Hermanw. San Rojoa a@ Btra CG|0-










palo mj Bsla.o ln. Ta1fL U-5 .











U-4137: CMPO PIANO
dodoo, porellere, mefloer. 0e2I- h av
Mbar. 7-. archlOstpu elfUrAq doPo a ,












C550P50Od rh IANO W514010flD *
ortodogquo mssosoS55ar5, oett, o.
dsosoleil.oeesmboi.ndifr 6.,llt











eUo ejor. Tod 7Somo
D-t-EDPS,-5 ,n..
U'41IAD OMPO DIEO LA'















ANo Cxym


rI'ADIR0 r I) T A MADIMA _/T-FN0 F nr1 MAvO H 15010


PAGINA VEINTIOCHO


COMPEAS

M INSTRUMENTS DE MUSIC

COMPRAMOS PIANOS
P.gos.oo bu 000e00 r oRapid.oegosol
Tamobln admotlmos -p s oano pars 0. Iom-
Pr5 delo ueo.o 0reconstrodo 0 U0 loe.al
Music Co.. S. Rafael 104. esquilna a Con-
.ulado. 4M-0407 C-944-21-27 Mayo
U-2S30: COMPRO PIANOS TO-
das marcas: Verticales, Co-
la y Spinets. Objetos de arte,
muebles y lAmparas estilo y,
cualquier adorno fino. Pidanos
precious antes de vender. "La
Predilecta". U-2530.
_____C-46-21-1 junlo

23 OBJETOS VARIOUS
COMPRO UN ARCNIVO METALICO, TA-
mg t sfie00 y 00 yU ulomovibdlo euro-
pearaobo- deosouodao.nno,o Esorlatplo-
0 : Sr. Fernandez Apartado 2290 Ha-
bana. E-1023-23-9


CAMBIOS

36 OBJETOS VARIOUS
TENGO TELEFONO CE LA LETRA "U"
y de.se cmbtarlo por uno de, Isaletra
'12'. B tInoors: Jones. 0 4anz0na de Gomez
023. de 9 a 1 y de 3 a 6. E-232-36-5

RE-PARACIONES_

42 MUEBLES Y PRENDAS


TAPICE SUS MUEBLES
GARCIA ESPINOSA
E HIJOS
aCase de garanitla 25 ahos de experleneta
a u dilposcldn. San Rafael 85. etreU
Aramburo y Soledad Telonoo U-1424 Ha-
reaos muebles de eneargo. Barnizaooso y
taQueamso a pistols. Tapicerla en general
C-870.42-19 Mayo
TAPICERIA Y DECORACION
Se hacen cortinas, funds y
cojines. Reparamos alfombras.
Tapiceria general y decoraci6n
interior. Barnizamos y laquea-
mos muebles. Trabajos garan-
tizados. Ricardo Barro. Esco-
bar 266, casi esquina a Neptu-
no, Tel6fono M-2160.
E-849-42-2 junio
ME AR IMGLAN Y BARNIZAN MUEBLES
y se comprise do 10us. Llom.r a toda 4ho-
r* Tl U-802., Sr. TruJllo.
E-118-424P9 bilo
44 ARADIOS____
0AHORRE PLATAI M6 RADIO MERECE
orepararse por on tscstlco responsible e
au pr0p0( 00h.g. Atoon.6n Onmoedlot. t. o-
d.o mddloo. Intormes,m in I omprorolso:
V-4830. DitoOddo Zam0,..
E-650-44-5

SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES
Asesure t' radio, $0.50 mensualso.0 0e to
pone to 1qte neceste. 0Has20 los bon. bllbo.
Cooperatlva Rrpar.clones Radlo-Elctrlca,
A60uaca.e 475, entire TenlenteoHt y, Mot.a-
lla: A-8310. C- .112-44-.2 Junllo
46 CASAS
PROPIETARIO0, INQUII.INO2 AI A RA0 -
paracldn o pa lrs 0- deow v.... lUs, .1
B0-9722. Cheo Lopez v Cla. SBerlodd y
di 1rantia on 0.1 trith,(,
E-281-40-.
800O0 PROriETARIO. l8'0tr. V0EN.NER
i01 0e2a conlo 01 201. 0.0, e '..orl 0.
mayoy Alol. L .o 1 tedton 1 A-.40830 Mo-
dern PalnOting Sorvle y deJVAre1os si
proplodEd grand. p opquA. poloeCtano-
to pnaati. .un pelomen.r dol qu. Ud.P
pleoas,ULlsershay ntlsinosnielentosmo.pre-
ol 0 l a cin spromolo. Ploture! 0opeciflizo-
dos. E-!!02-40-4

47 OBJETOS VARIOUS
01.0E00 ILEC7RICATSA 01EIsA Z
careo cu.lquiero Iorbao eoopsp.eld.d an
obrao, tInforms posr Xo-1188 do 10 A 12 Y
d a 3a0a. E-041-4a7-7

REFORM SU COLCHON
Itforoanmos onal dio 00u colchb
otr 0 uy oueado qu este ejAndo-
n $co0o nuavo par ndico precio, m
Lquidamos a precso do 4fbrics col-
chnce, olchonetas vYalmohadiss.
COLCHO BERIA "LA AME.ICA0 A"'
In9a.nt0 1. lquluna Z$8,5.- 0-121.

C-11-47-. J lot


VENTAS

48 CASAS12E18-8
VENDO CASA LAWTON
0(02 720,100, M (r 14 y 1(5.. Do 7 lq4l$ d..
au oslem pre ma(1,pOOOlera ,oSardl, o0tal,
,a]&, reobidor, soodor, sootna. 0000 0:,,-
to., b.io ltotelcaad, patio tlrr.. So .d
barela. F-770.E-1-9.112-418-13
$15,0001.00
Vondo pr0o.sa 00c8. modern0.0 Aoenold
Maylo Rdrl4uo,. Sinlns S00res Jardln.
portal, pI.. cond, 44, 0 00000. 2000-
Jo. V~s!. 0.407. E-002.40=0

VIBORA JOSEFINA 72 EN-
tro Prinmera y Segunda, dos
casas v terreno, rentando $67
en $8,500. Tratar directamente
1-7181. 10-E-1292-48-5
DAMAS $60, PEGADA MER-
ced, 2 plants vacias. Ofrecen
$190.00 alquiler, $18,500. Verla
todas horas. Duefio: 1-7181.
12-E-1289-48-5
ESPLENDIDOS EDIFICIOS
;Gran Renta!
o NbHabana.o rot. "580, S56.000 Oto 1240.
$25,000. Vedado renta0$600 0s0i8(000.Otro
33.52..$4D,000. nO o t. re0ts $704 $05.000.
Santo. Suoreo $410, $40,000. Po:ttla M-1072
8- E -1 ,34-408-5

GRAN NEGOCIO
Vendo poar embaroarse I doteo. tu1o0a
re~ldene in en La iJerr~a No 1l1-1- -11
portunidd.d Ilnrn0e0. A. Fernondoz. So:,
ITnMsio 213: A-4110.

STOS. SUAREZ $11,000
LuJn.a 0000 0a00 lobdo o:ar0n nonoooo(-
t1ca 3, Porta0. 021s. 0a(e(0. 0o0(d010 0 ha-
biteioneso r00000. Os4 Olllso balo 0,ter-
z..ld L.-'o 1 o.. 100 01r00 ua an

28-0 -rl0ll0 0100 ,-0rt0000C50. 0.n,00.
4 0l80(0.0 .on. ',0 0 bsrn ln,,looaoldn
.oombra Loortol ". ,OoozaOz (-0400.

RESIDENCIA ELEGANT


BLTNORE $125,000

Coo 200 0500 0er- taorlsoclln p. sslomersiO

01.00, 0 300,.) .o,00eo0 0 (e te00n. 10100.
0.8 Trab*10 000e000 que le dest0000 i.
0002smo0 en0 5000 00000-.ne 500 o,t los so.
0.nl02 dl0...o,2 .-e 0OelOo(0e0dor y c
lna. 20 p0011.- 8000000100 (0008:ment(0I h
el 5lo lllt p 0 0p.e00 00 8 oerlo 0, 0000
0(200 co,00.00 .ad,0el0 Id. Tosos 0cs,,,
808. gt084d2l.tO4$bros0 do 010set0, p000
ol2nale|, r,,|oolO-t's004, (r0000000000000
p~Oo Io lli),o h,00 8 7 0000r0, P000edo
0norm0 .00(0000 00n Psosordo" 0 0o,6os.ta
. .to 4I5 "ll deoshOgO. :514
22r4 Olo. 40 .r,00.0 y'2 g1r0210 0 00,0
02.( Pros 4r, lrd. l potohde p.00p00 20(0
00rs 4.0 .0.o00.lr 000ina tnorols 0.000
pot~. 2!~l I0..51150i(0 U.57o. o'o I:..


VENTAS

48 CASAS

REPARTO ALMENDARES
$19,500. RENTA $200
Edficio 0eompuesto de uno.espllndida
re :prpnpla y 3 partamentos lndependlen-
tlo. La restdencla tien(: 1Jardn80.arae, pot-
I sol, 0 3 cuart0s0, bado de luJo, somdor.
.o..in d 200a,, y patio. T-,b1n veno 0tr1
edlIt 'lo, 0entando $320 en $29.000. Portela
M-1072. B-E-1133-48-0


oLAWTON
dEn ]o mejo1r.d.%Lawton.'-I le 9, a-era
dcl oha evnds hermsa esdenca.
t too, ado .de ,abr.car fabricslc6 ond
P,0era0 portal, a, 0!,ihall 3 cuartos, ba0n1
iperraoado, comedor, coc0nac Ol closets 3'1
Patio. garaJe, thbllatcibna&tascon su 06b0o;
00n ca00a interior de oal-comedor, 2 hablo
tacones,. baho interoslodo, 0coins y patio
Abundant agua. Portiles: Z-5172.
E-1231-48-0

JOSE VIVERO
Corridor Colegiado
MONTE -52 I-416
Cerro, endodcasa ooac&l 2 2plentas. 0e-
0ad0 Calzada. 101d s01arm0: sail, 2 cuar-
100. c0 0ed r,0 babo: ocina gas. A0. os lo
8limo $13.000. 0(ra Santos Sulrez. esquina
0, 001edas.at1 a travt., v .cia, $15,500. Mon-
,e 52. 1-4716. Jose Vivero.

VENDO PASAJE
En el Cerro, 2 ca 0as al 0 ren(e. 7 apar-
la0menlos Interlores, 1x38 400m. Rents $121.
FPbricacsbon de priera. $21.001. PPre-ars
do Para alt... Monte 52. 1-4710. Josd Vi-
,cr..
AYESTARAN 3 CASAS
Vendo 3 pa-as .$5,000, Juntas o seporadqs,
cads Ssa renta $30. Monobiltcas. Otra e.-
0u00o. Via Blanca, 4 casaposnoders replan
$55., 480. total $5,500. Monte 52. 1-4718.
Jos6 Vivero,
10-E-783-40-6


REGALO 2 CASAS
Acabadas construir, monoli-
ticas, portal, sala, 2,4, lujoso ba-
io, comedor, cocina de gas, am-
plio patio, $14,000. Una $7,200,
calle 15 e:. Ave. Dolores y Con-
cepci6n, todas comunicaciones
de Lawton en la puerta. Veala
de 3 a 6, duefio.
E-53-48-5
ALMENDARES,
Venado 0. hermbOosoas ia, aoabadas di
instrulr: portal, *&i, tres1 cuarotos. do nba-
Dol (e l. Oinetrancan, 0 p 0r frente. Ca-
lie esquina a 18. Almendolreo, Mariano.
Inforan 8en 0200squina, Sr. G0!,








00000 060 130220007: 600.
E-1263-48-5
VENDO CARA COMPIESTAt I JARDIN.
portal]. 1sal, comedor, t...e0 urtos, bloc
lntercalado, cocoa. Pato o Y traspati2 To-
101 100 metras de 0 abricacOnO. Callo Cot-
tlnental, entre 00'Strnmes S. Golcul, VI-
born. $6.000 en M21o 0y reno0er peque-
0i. blote CA. 5. Adol60o0 L ALe













































020000 230000 260. 0 0eaoPFi-(30200. PI-
E-805-48-R
VVNDOEDROXIMO ;GANT09SUAREZNPE-
gdo10 Ddo Octubolrelind p moderns cs -
.A, vscpt, portsl, o.1', comedor, 2/4. bado
lntercalado uJo, grandes closets, cooona d2
002. patio, lavidnro. poolllos, heobha u go-
to $9,700. Otr0 Lawton. 0 0 rent0X 40 fon-
do. vacla, moderns, onuy 0 Ihd(, ]as mol-
m0s com0didaded, enor, 01tr8spatio, 0ran-
vsi., lna pl0 pidrits. Lado sombre $0,000
X-48021 "E-880-48-s
GANGA $13q .00
Vend.s4 ca...I modern.., 1a1io lulor:
.1.0db. port.a, *o o, comedy, 2.4, monol-
lis., p0(0r00. 014,o00.00.

011.000, NLAJJOSA RE2IDENCIA: JARD6I2 .
port I, asia, ons odor, 2 oto.rlo., baos -It
lorenado, .000(00lrtoprid., 0(r0J(, Santa1I s.
It! oqolsna S8, LutL,, Alltrs, L. .0Ils
Mna n on ltor. po: sdlfh'ls 0. dy(,

V0N0O, VACIA02 MAM. O6T007IA00 AO-
lins, ports), ..I.. ..iet.. 314. -Irn. a..,
( 00lo !omple o, e.ri2i0 004. ndo0,0-0 1-
.Is o pre, San. Anai.ol 11 050. en1tra .nn(0
Coltloni, Mllrogoo. TIM,( dlbeolfo
E-044-01-
AL.TURA6 ) LA LIMA, CASIA A('ARA-
62.7 8 106 0 .6r, 1.200. 0686 061I.-
4 d. b 00br r to' e sothrs: Jr n,0:0
Portal, 214,. b.A 08i, o.nedor, osot..
ootlo, h 0vadero; r..i t h'p, to l e
dlenost. Pote. $100f... .o M.
ter0reno pars0 Shrlsr, 80,500, oolle A, enl,,
Prime'.ro y Dlly. 2 o2-odora prt., 2!, 002
41, 1 delot ...0, H. Goums,,
E-IO003-48-7


AVENIDA PORVENIR
otoastoe: ord0. 0sal A oenidoa., 4'4r bdeo
oinrcasybdo, bossesodoronPubo. o doe0.-
e2, ..I., ..oson, paio l. 0r. (pat2o. O n-or

100 0 1 0 m41 0 0d.00 E- 0-
L00 da b aI i p0ni 0 Is0 sitr- de.0enPs0









part. b h o lne rc- d sa o E-1232-411 -1
na $9.2006 r3/ $008 06O0, 80$10.606tA
g 3r r e $I0( .0000 .iaso A,0r'pIjor: nleot0
n00gio. n l0(0 08tdb, 2 apartamontos Al-
Jltos. Solo 9-S$. eNo lolodno,0 NEnobrd-

poal.. r 0nt. 2 .0.3bl( o tt., bodo rents0 $t9.
I$17, p .00, r _ents 044O $5y I00 0.0. ,
$1070. V.6.. On. dm .os olsloldo $.6000.
P$6iX0-5(00,Soo PonF-0-A $080, Vlbo











H020a000 (01Pr20x. Bela00c10,500
M0gsltoob, edfo.o M den,.oolltoo osl. ,o o ,to
oeo o ua 080!.eOt. 3 ossOsds. 0 ar.tae18.01n0
20plant ..,odu .. s v I"a alent,00 M rt.1.P-
n...l l med0r0d( 000el00 8 t..a0 0 a. 8

c011. 80 080A-0746. 00000e1026-00-A









SEVENDE COA.SA 'NTMARIAN O 21
yo ro : Cp.1:.1 ..Ia oda lde o. 4A bote
ndoncoined, poosodoa, soona Ilao boot,.
e booaln. laodo. 0p0:i o basoosoao I(00r0n,.do










2 .i 6lep am tEr-1 ohq en, 76-48 a o
0,00dcl pr0 l l 0-lll u 4-seD.
SOLOGUREN B-3134










deOoo e0 0000 su o 000 0, 0::co o ooari mbne
Lina c-2 b n n -" ornden 1,5 v l~s ich
2 4, bodoootpd..OnlO. 01. 0000.. 0000.
os $170210,0 000n r14. 2,t.4b.000, 00 t$300, air.
.14,0002$1,$0,000.

PA.0A cRE'rA0000N000000. 0a0t0n00-
to -000 Inlo b ato0000 .0 spall. entod Io .










A ro e rehn$7,s 11 or en or d e Cp a llnt
Campo,,r007(0 $600. 80 00.ooi 0: Nloor~t oon 000

$17,0t) 0 E0IF 84 $ 540 0. 000

$6,4000, RENA $485
Habana (Pr6X. Belascoado)










100 TeIlodo : 2000 po77looo lob
VEDADOs 6-00 7-GANGA 040-
Edglflc1,o dt l loadt In.t n os fe ia, cm
dor, do! urtosoo ..0a(o, cotoao. do Aio-
y, $0I.oo v 50nnd 50 0000000. Aolr soltnaP.a








me0,0000-0000000 0y 0 rec oonoce hopte
$ 3.000-1A-52 42.










00500 o odooalet 0oo0hc 000r0, Casllos
l 000 onxl oo lne 00 +. 0 ro mednr, 4 ooc/n
0,000 r 0ntn 0700000 5n dos hbio 12000:
00I 8I0 0 c oo sell S I '. 0n 0000n h 0ole al 7 0
6001000 008O0!CpOlozI~lO 37t


0o 90( 00. fro~ ohrsg ot0, Phrs20 4000100e


dor-oor IS opo e+nrst~orso da do $lo.SO
y 850 osoto7 s8000 -ol -6sOl -41.1


VENTAS

48 CASAS
SIERRA, LO MEJOR FRENTE PARQUE
Coyula. 8 NO 0 entire B y C, residence
de gustos Pa, p corta famil0a0.terren.a5&Ifort-
o. P1ra mas c1nstruccltln. $11.500. ldoedo
inis7a 2 a 7. E-264-48-5
POR 0ERME GRANDE VEN0D'O DEOCU-
parts buenal casa Avenida 8va. esquina t0,
Amploacosi Almendares. IntormannI e t
otsoa. Tra( 0 director con 0l comprador. A!
firmar desalqullo. E-331-48-5
CALLE 0 ENTRE 9 Y 0 06NCANOR' DEL0
Campo, vendo magnf0lca residencia. conI
altos, fabrilcada con todo luio opara vl-
virl 4 los due4s0 en 430 varas, desocupa-
d(. Ll.ves10 0 ofsores Buz, HaP.na 551,
.altos. M-294.43 U-0716.
3-E-111-48-5
VENDO CASA VACIA CALLE ROSAU,
sala, comedor, do. cuartos. baho (nter-
calado, cuartoY lervicoa lndependiente,oI
pora crisdosi. nscuadra Instituto, Fscueso
de1 Hogar0 y Kindergarten. Preclo 56.800.
In1ormes Sr. Redondo, Farmacia Avenida
Menocal5 y Llbertod. Markariano. Telon(
BO-71800, BO0-9349. E-328-40-5
SE VENDE UNA CASA DE 2 HABITACIO.
ie0, soal, comedor, 0n l Reparto Los
Pinon. Precio: (3,000, calle Bella y CIon-.
ro0 Betancourt. In0ormes0 Telf. 1-5221. Lo-
cal 30. E-472-48-7
VENDO UNA CASA PLAOA M0NOLITI-
0..........0000( o u...o, 1.80.7003. oc s
somedor, 00o o olotn, 0 ooncian
Batista. 1In0orman Ra2ael de Cardenas NO
66. apaort-eto 4.4 Patio chic( 0$2,550 0pr
pa00 (t0rro00 $430 E-456-48-7
AVENIDA ACOSTA VACIA. PORTAL. 0A.
It, recibidor-, iora., patio, 034 0 00ba0i l-
to nu0eva $12.000. Ool oora BuenventuraprO-
x1i0 CalzCd, 2 plants, 0haos alqultado,
'lItossvacla. 3/4, befAo oomodor, coclna
$10,300. Informes Porvenlr 718 X-2279. Pa-
lenzuela y Fernandez. E-330-48-5
OPORTUNIDAD UNICA 186,500, BE VEN-
de casa. calle C, reporto Batistame-
dia alldra rut 222 y una del tranvsl, con
m 0ucho terraria. onorman: Tell X-31008.
E-70-48-7
URGENTE VENDO $12,000 3 CASA8 NUE-
va sinmposeosrl., dos osoroioticas.o 450
var0s terreno, muqha agua, vaola Repprto
Los Pinos. Informan Monte 9 0 59 aparta-
ioento 12. E-191-48-5
VENDO MODERN CASA EN BUENA-
v0sta1 catkin chic .10075 7.cas toal 01 a 5t..
A t0dah 0arms. Se entreailsvaca00 o el acto.
$8.500. Dueno.
E-523-48-9
SE VENDX CASA CON: JARDIN. POK-
t1. 0.g (rae, 10. ( 0tree cu0rtos, b0Ao In-
toepapado, comredor, paoitrys coc.n0, cuao
y sei(icio de cr/sd.o, paio, traspotlo. 0V4-
la. Alcalde OFarrIll NO 54, y Lacret, ruta1
14 y 70. Se entreai v0ct1.
E-529-48-7
10.0'80, 0 VIMORA., VACIA. ALGO FAC1-
lldades. monolit0ca, pr0c0osa vista, p egs-
do Lacret, tr0nvlas y Colzada: jsrdln, por-
t.], ale, hall. 3A.4, dos bbios colors, 00'
m.dor., 0coclm, 0araJe, ,palllost: 1-3454
E-577-48.-5


1A00, ANT SANTAREZ, AVENIDA LA-.
creat. %,rtea alta..guaou. e-q... ,apr-
aclos* viasa. Puede convertirse an2 plan-
ta. in de pend lontes: jardln. portal, suat, 514,
Icomedor, bailo, cocina, patio: 1-3454.
E-518-48-5
S8E VENUE SANTA ANA 59. ENTIRE
A rlo -1.y0 Alar., do. .ivolendoo, b0(.,
modern 'a 0u02 0v2c0 ,3 0m00ro0 sabri-
ao $0,00, butet A evedo: A-03062.
ICE-382-48-5
0VENDO BARATO., CASA NUEVA0 6 AO
do primers, errenoafro.s. Pars. fbricSr.
S0lempr 0500. Call 1 l. 0C y Lines, San.
a FPolia. D-2270-48-7 Mayo

AVISO IMPORTANT A L68 CORRE-
dore do dacsa. P.Par odPker realzar bue-
nos nel00000 do 1vent.. dest...a lomo .1
leldtono A-40'3 Modern Paintling Service y
deJ remoa n Ie an quo desee vender comt-
latament 0 nuev0 UstCod y ol propletario
Im, 1An ,ne)(.0I nooass No olvdo. 5Modern
1llklllng Sservice. Agull, 157. Tell. A-48301
E-11601-40-
$o0.2, 6JARDIN, PORTAL.S ALA, T/4, CO-
hall oronple tr.sp.tlf0.br.,.
esdE,'el deii linear, Kund--ergrt
I'lln.u M lli- 2 tundra A- re en 11 l.-
honlit-+ -Weca.Nu 48-725
1 -E- 1070-4 -1


$62,000
C.1I, lo.1 '....mnim+01(0,00.3doftlr,,: po'::
I.. s0lo. golo n0t2o pto.onnl5lMI. All,,,,:
00 000.1 Vz0qu5I0 A-7600 [1 abna2 13 -

CASA $11,000
ALMENDARES
Con,(ue., Jrdino ports]00 al. l., i hill 3
1, blltl..ono.,b.6s (IInteoalodo. .oooedor,
00md0a2 008000102. 1/4 pcradr, 11 Jo. Martin
P.dorne corredor cologiBdo) 0 o 10 2. m.
y I a 3 p. m. A-6742. 3-E-1235-48-5
EOTABLEZCAHE VENDO DIRECTAMEN.
te pecos.. cs.,a do. plant. 8.50022.50 os-
Iros., ponts sclusivient.o osmsrctal, en-
tres0 desocupadO0 Preguntar por Don Luis
A-8448 an horms (.borobleo.
X-990-48-9
RESIDENCIA VEDADO
(ESQUINA) 17. $70,000
Regain terrenooyftlbricaOlm (esquina)
pAl RI( 17 de Poeo .1 M0r, $70 ltt0o, 00
0iihio terrenoo.O 000 (meho, Oabrlcaciln 0en-
trego v.Ia con todos coooodldades, 0/4,
I bnal ., hljo2 0/4 0 sevioooo. solrdoo, 000r0J,
s061n y omedoor 0xfl0. hblbllot2en orcbido r
elt. Coto $200,000. Apr6veslolto loquldoacln
uioanleo L tlasoh Jo elhlr 25, 1- U-5706.
E-NI1-48-5


MARIANAO, $15,000
(REPARTO SANTA FELISA)
C 0a0n0rlont. 00000,ManIIv a principal del
rPartm un. 'plasa: Jardin, portal, asia.
2 hbita1loons, bao Intersatad0n, com0dor.
,- In-, -,I. n y forvicO,, erri~dos,, graJe.
Fernpndez. y Vidal, Aguolr 556-0M"- (000
R -E-R1Ol-4fl-5
TARARA, $23,000
Joslaportal Ired0odo2r. 0a0,0omed1r.
4 thsbJt1lonso, dos bn5fi0scuarto yo s, ga-
ioSjr, gas, closets, trltono. Dueo-, F0-2n75
E-939-48-5


BELASCOAIN, ESQUINA
moelaszooin, 1squinl,0 cerca Cu0tro Ca-
m0000, dea0 2 pl.nasy doemls 2 080- 00ml,.
ndependienlte, e unaI' plan.t, Mide 12.50
x 210 ,ena( $02000 023.000 ernndez y
Vda, Agular 556: M5-1500.
1 t2-E-1016-49-5


LUYANO, ESTA VACIA
(REPARTO LA ASUNCION)
Colle Trespalacioo 500,, cerca Juan Alonso,
un. Pin.a(: porlrs sa.1a, recibidor. 4 am-
pll. hbit.tctnlons, baho interoalado, come-
dor. 0oc00a0. ecuaro y servicio criados, 0r.
tonspato, $13.00D oefecttvo Ypreconocer
5.1000 0 rat rado Abier6a(, do 4 12 y 0
a 7 Fernandez Y Vidal. Agu.r 506: A-9112.
iCorredores colezido s).
S012-E-100-48-5
SAMPLIACION, ESQUINA

(Avenida 11 y 14, Residencia)
6000:a010 Atmedareo Aven0da0 11-
a yll 10 leosldooiado, n0 plnts, (a .0000
-0:1020 reprOs! yo, llndAndos yon 0. -"
Iorta], oolo, cp 0tooluo. 4 I. pll00 .- r









s. t~ons y 2 arez, etreia bdos; olrna
aotIovo 0.a0 y otnib:u, p h0tc 0es 0, con
baO 0n0,, co00o00, ren0ta0 pant1y 0 h05ta-0
0s80 Teroeno 03 x 30, $41000. ernoondoCa
vVodsl! Aguir 058 M1.5000 .ooroodoroo


-a Avenida esq1ina
(REBAJADA DE PRECIO)
boltl desocupasd, S~ptlmas Aven~does
qu0000a 10. re0ldenpla una planta: J~ordan
post.!, eso.lbulo, sa!a, boll, boo, 2 oosplloo
tabltaclones. 3 bar~s. 000mp(e00. 2 hbotlt-
e- lones yservlol srtadoo. 0.ra1e 2 001000!-
00n0 200(0 00(2v0. 00600000. hoser m do 0.000
3 00022. Pernandez y 000.1: 6-0112 p M-1500.
2 lCorredorso coloegldOol.

PRECIOSO EDIFICIO, FABRI-
o eacldn primers do primers0
a0Santos Sulrez, ontre dos lines
-tranviss y" omnibus, 2 Oasas, eon
6 spartamentos, tado con gas,
baison colores, rental moderads
0 $370.00, en $45,000, Sediora Ca-

.,, 12-E-1290-48-5


VENTAS

48 CASAb_ I

A UNA CUADRA J)E 23
Vedado, vendocalls moderns, 240 metro
abrlcac6nlO de primer, Jardolnes, porta.l,
:.l., hall, biblloteca, comedor, 3/4, garage
etc. $20,000. De 2 a 6 FI-943. T.rato drc-
to. rE-473-48-t
SE VENDE UNA CASA NUJEVA CON
porta., saa, cuarto, comedor 'y-cocIna,
cn un terreno de o1007 yars..So doe
750 pesos, tengo otra mai grande de mam-
posteri. quet o doy en 2,000 pesos. Su duk-
do, Calls Miranda y Coco, Diczmero. Sr,
Monteano.. E-21f-48-6
LAWTON, VACIAS. PORTAL, SALA. 2/4.
comedor, bafio. cocina., patio, garage y
servldo $9,500. Otra portal, .sala. 2/4, bafio,
comedor, iocina. patio $4,00. Otra Aclerto
027 media cuadra Luyan6 2 casitas $5,300.
In1ormes Porvenir' 718, X-2279. Palenzuela
FernAndez. E-329-4-5
PLATA MIRAMAR, CHALET COMODO,
en part aIta, Jardtn, portal, mala, come-
dor, garaJe, ba.o atxillr, cuarto. y servi-
do criado, coclna y patio. Alto.: 414 y 2
b.hos. Informes: A-23S7.
E-425-48-6

HABANA, CENTIO COMER-
cial vendo muy por debajo
de su valor casa dos, plants,
magnificas condiciones. Renta
S325.00. Ultimo precio $55,000.
Informed Bufete Renaud A-9116

VEDADO. CALLE 18 MAGNI-
fica propiedad acera sombra,
terreno 13.66x50, jardin, portal,
sala, 5 habitaciones, hall, 2 ba-
fios y demis comodidades, todo
amplio, se desocuparA pr6xima-
mente. Precio $32.000. Renta
actual $120.00. Informes: Bufe-
te 'Renaud. A-9116.

HABANA, CALLE AGUACA-
te vendo casa dos plants, co-
mercio y viviendas. Renta ac-
tual $170.00. Precio $35,000. In-
formes Bufete Renaud A-9116.
E-697-48-5

ALTURAS BUENAVISTA
Veonds casa de apartamentos. Rents $102,
$8,500. Casa vacia monolitical 214. much pa-
io., $7.600. Mls detalles Avenlda 8 N0 3,
entire 5 y 6, Buenovlta. B-1660., Manuel
Hernalndez. E-66-48-7
CASA DE ESQUINA
Vaclo, cl.arrn, 314; hay done hater go-
rile, $8.300 MAN detallel: Avenilda 8 NO 3,
entr. 5 y 6. -uchrist.. B-1660. Her...-
des, E-67-48-7
$8,700 BUENAVISTA
Vendoo.sa, onolliea v .ci.H cltarlon,
po-l.l, oma, 314, patio:I lene donde hater
garele. Otra con garaje, 214, vcad. $8,500.
MAPo dctalle.: Avenlda 6 N9 3. entire 5 y 8,
00uen1v0IB. 1-660,. Manuel Hernondos,
E-05-40-7
Propiedad grande barata
Vendo aso Stoda cltar6n, 240,. tabrica-
cl6n. Calle Mlliagro: Portal, lal, saleta,
414. comedor. bafo, cocina, 114 de crlldos;
a gun simpre. Preclo $11,500. Rooent oun so
reclbo 100.00. In0or0 e:0 Fl-b0ll.


VEA ESTA GANGA
V 2nd.oI-..R..p 0y.W asondopeo-
Hdl Ante.m, ..o poon.-d. o-do deportalo .
s hall 0'4. do. bts.o, 8gir.ie to01
crcIados on oeo Srcloo-sorndeo patios: f(-
brkraci n dr prmerso. prolo. $35,000,00.
Reporto (Pila MIr- r. plrte. sIt. -Calle
14 NQ00, 1re. 2lp 82 4 8. Tfno. B-3845 Sr
P. I r.-003-480-
HABANA, BAJOS VAC0IO
Vend tdr. L... tro $4polta, so.s
.3a5 U os. coroedol0. 4.4, b6. Oroe2.,
.0y00 o, $25 ,000 I .ors MOtloI 10.-
, o0do 0 legad o M -5000.
3-15-0115-411-5


POR EMBARCA
Vondo edltelo ,o Soltermonado todo plaa,
000 ere do I grande *.0oleglos. ( L.-
.a.. 105erl 1y y Domlnlcas Amerolcana,.
0e presti Pala 00ro grin coleglo, Lo doy
paor500 I t. part. de 00 va Ilor ties. 3,900
metos.. tabrAd 0. y 27,.000 Omtros terreno.
Me ur0g Cyo 10o alqul0er0oerta. M1.s o-
for..:. Sr. Pol.Q Ton. B_-3846.
Z-092-48-5
Vendo region y, ifodernos
Ed Ilco. otodo00s con grn rent0 1 1 Ni-
canor del Campo. oequin, 2 pl.nt., 5 ca-
Pn y 3 estaTblecmiento. Roent. $700, $70.000.
0(0, 12 c0a0. R0ntIs $65 00.$,000. Otr,.
re~t. $0o50o,8,000. 0tto 8440. 85o0000. Otro
$385, $4.000. Otro 00680. 88,0000. O tro 320.
$32.000. Otro $260D, $20,000. Otro $290,0.
$27,000. Otro $240 $25,000. O reo $180.,
$17,000. La Sierra. rent $1,200, $150.000.
Miramar $1.050,0 i 14,000. Oro $720, $85,000.
Vedado $1,500, $150,000. 2 1n Altur1 s del
Bosque, iren0ap $400, $30.000. 01ro $40,000.
TraiOo. t Call 10 N 210, nt el 10 y 03, L.
Sb, er. B-5610, E t'ban0,.

ATENCION $25,000

oe nd r o n i gl os u c h a l e ts



Vo,,d, tool 40,1)0 Otra (000201. O lo (7000.
1re po fdomloios cur2 Monh. o, 1 $25,000.
Ot0 $17.500. 1Otr00o $1,5O00. En Ninor
$30,000.. 01tr $02,000. Ott0 $23,000. 01r0
$27,00O. 01-0o 2 muy losoo. Alturao dOl
ot e ,2n.000 24. 000: r. $21,000. A3mpla-
, l16n ilpsmre. Ildencta, $268000. Otra $20,000.
01ro 118.00001,tro 14,000. 2 en Miromar,
-.e $60.000; otro $48,000. 0tr0 $27,000. Fn
,I Vedado. Calls lujo ooa residence
$3,.000. Traos C alls 0 NO 210,. entre. I
3r 3-, 1 Sierra. B-5619. Alpndrp.,

Atenciojn eligan su chalet
Resldencla en NiclnorI uJosa, esquons, 2
0plant0, $40,000 Otra $30,000 Otra $27,000.
Ora A dormilorio., $24,000. Otrao 22,000.
.2 u0s ...... a .l..... Rt CoMonlalvo,
Urn $25,000, $17,500. tlo $1650.000. 2m0y lu-
H BosoN, Al10uras del osquo. uno $23,000;
0tro $21.000. AmpllplOon, 3200n $19,000;
tr. $14,000. Trains1 C1lls 2 NO 705, eotre
3 y 4, Avenida Buen00vista. B-20734. Sr,
Em tebanez.
10-E-60-48.4


BENITO HERNANDEZ
ESTRELLA 68. M-9468

HABANA, $39,000
Edor clo dde 3 pnanto.z ist a 6 .dr9 de
San Lzaro.oCompuest0 do 0 c0a. .Palo, 2
httll.00ones, bafio completo, coclna, patio.
to.das0frente .li calle. Roent $345 con 1a
rebaja.

HIABANA, $160,000
Edfiolo do catr.o lants., 24 p.rta--
mel0to1t0do espaC0 so5s, S Sterreno 552 metro
ouadradso. Foboloado 1,000. Root. $1,600.1
0,s10 $2000 mensuo]es, Reojoo Hernados,
Estrell. 08, 00-0400.
HABANA, $12,200
Calle Moostd asao 0 plantlo, 0(080 y1los..
Ssale, 3/4, 000,edor, baob 00nmIeto, 0000n2
I:-rv*ln Briodlo apideoo,2071,001rs8

HABXANA $.31,000
Calls Habona 4 caas .l fron0e V 20 haob-
lactoses oslo. Root. 820l5. 0000000 ....
P.etrosl 00, de 0400 .Rnlo]4,- ,
H ABA-N-A -$20,000
Co~ll 580 Noooltoo. 50(00i0 Moote. 0
plonlos deoazotea, ba10 coseoooo 0ent8
Ios. ba1, $120. All s vo ols Is doses.
pagonn 870.00. PenIto Hernsodedz, Estrolta
08, 00-0400.
HABANA $18,000
0a11e Osonordl. spols,.m Belascoooa. 08-
80 d. 2 plot~s~, 00ono11tlca, oaiL. reclbldor.
3:4. cuaroto 0" .e0(icioptado, comesdor, so-
tins. 0.ip patio. Altos otootlodo 870. 0200
Ontercalads, Boolto Herolndoo. Es1rel0. 08.

HABANA$8,500
0,11e Cospates, 8 00n00(ado. Mlonte do-
1dclod, 0ave.. Vota, meodldo 8030 solros..
p00pi0p0r fPbr8 ar0sd~o..1 (081n a0 coompr-
dor. 0Ben(o Hernkndez, 0s(r.1!. 08 8. 0408
VIBORA $12,500
Aoe. Oolre 000 un800 uadr tr(0n000, .
88. si(2. 0/4, blods Intorrltado, someodsr .1
loodo. Serrosa, soslo,. 0Un Soerrenn0 alodo.
loda sacs!, 02 00onollti58. Dooltn Hernando.
0-trotls 84 M0-8468. 8l-E-400-40-5


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS -

18 CASAS 49 SOLARES 51 ESTABLUCIMIENTOS 3 AUTOMOViLES._YACCES__
BE VENU RESIDENtCIA MODERNA 8N 54 Avenida, Miramar, $1;50 V. VENDO FOREMBARCAR FERRETENIA PARTICULAR, VEPNDO DODG0 41. 0$14
Qodprluinca0la y efecto0 .el 0rics, en I min radio, v. Cuero, gome bonds biae.s24
0all, on0pue0 ga do pdomta, .ardtn, 0a s soveod.suno olaro n Quints Avenidd,. Es cntrico do La Haban., local grinds y tetras. Plymouth 39, 8 ., pintura, 0ame2,
co2. '0o1 I baoo ode gu~od ioblrenlsono 402 gans0 Aproveche A-44. $25.00 alquller InNormesJ e.0ria NO 1S2. nuevs, osero, sado(0o2. 000800 dol St-
gas, gran t0rr2za .1o ondo y un gran trs. 0 12pD-045-40-6 mayo 2do. ptan. 00En(. 0-1087-51-8 lar 165 LI At. ClAvel. 5
808, ....0208. 0pad ..o.. 5s ..... 802 00....e_____dn ___________ _____I u-e'n- a-s-
Pa.to equ(02d2sconcistornsYbombYs0000.0-
tom0t0ca. Puede verls a todas hopra. C.- CALLE 14, MIRAMAR
1l C, tre e 1*50y 10. ReoLawon.R B R A VENDO DODGE, I0TE PAS2AJROS,. EK
E p.-E-414-48-0 Avenida. 12 pe o v. Aproveche 0gangs:- Me d el
8 ND030 E0 200 ASNA 50 AVENI- A-64250. 12-D-2046-49-0 mayo n istalo r o n de B s quirt s ap oCo in. o r-Bl ( .1. E 4io2-8 .
do~~~~~~~ Moo..0028sYsso 1 do 5OOTARAO4 Y LA ROMA. 000000 TO. cafeterias, 0000005102. 00080200008088. Sod.--
o in(8rn0n. L.0 psrimers8 10,500, 2 e- -U eno de 10.80x22.40 0vr08, 0 0ar La Room.g a0y08o ab2 le e ooageneral. Oonpor-VENID FORDt DEL 27., 0008 de
" dod $6.300. L0-04.0-40-0 Sonlc. pearcelit dimponible, Dueho 0 -6712( a amd05,0do gob(0o(02 222008 we0 2 P U dpr. yecta ca pndiovod do 8-m e
Ipna$,0.D34-87C-076-49-8 hiaynor. tmneroi reisyfil= C 1m e duayptr.No oPO
VENDOO RO8000000A 6A-- 01 0 00 0in antes ve-lo. Prec0o:2". $000. Norn02s:
$do60800 0 erc.D(olegi00 400 020rttopo-NO(0e.&dago Y co, Psoslo d$50u.08.n1traps-2a
(16,000. cer08. CoDe4o Bel-8 Tralo dl. $14.00 CALZADA LUYA.IiO 8b(es dp ool o". 00men052 2 0a (0 p00 B-.2(11, B-0.--772.E-
recto. B-2304 D-845.4-8-.20 ,Mayo Se vnde una. eaquina, Calzada 4 0uyn 2 po8ng 0 usted tan condlones. Olstn. en0 0- --
SEE NE E. 1.0 Uic4 cue qu.eds. Gangs: A-6425. el Vedado de 2 a 6: .2 Ca. N9 204 8tr. PLYMOUTH. I41. CON VEsTIDOIA DE
SE VENDE 12-D-2043-49-6 mayo E y F Teloa F-402-4. 3-54-81-12 my8. cuero, ventlador. 0aroles nebllnCroo, fa-
Ca00 v00cla doe mampoteria: ade 0x20a.
n portal sin., comedor, 314, h.a0o Inter- VEDADO, SOLAR, CALLAO I 6 ENTR E ATEN CION. VENDO BODE0GA,01 $0 CON 00t1I nf.M 28018, bo1. p r.dio.
cal.do, coIn.., patio y traspatlo, en Luyao.- 2 y 2E a T L brm. me0i0 oa adra Bi8 vvienda. 0 0ooalquler. orergerador ($1,5. T .,000 l30m. In. a n114. yd Aia-
n6o l Eno 0. A In ocuodra do, Concha. Almendares, 1,115 varaso cu ads 00In. tro puert 0 nuev0 on n 0antin iores, 4f. r", E-280-5-5
Informal : VidC r er. tabaco 1 dol Ca6 Apolo. torman, Obispo 502. TelNdonot W-0541 recl6n Avenida 2a. y Calla 0Euen0 vis2( IPARTICULB, 0 A DODGEAn 41.
1-7333 Igonto Fernslndez. 1-3645 D-9"4.-49-0 may Mdar.sna Morales. D-2730-51-4. 1 peao soiddo n sa 0. 0r00 u0z M .
0 -1800-48 -0 M yops $45.0 EL M E TR O CU A DR A OO D E V A. E 0V EN E O R N O SER DEL 0 n0 o O 11.A o sq uln. ai o o are r, Ls yaO do 2 8. I
bricacln. U lAmemeA al AS-2961 V, e bodeo y propiedad 20x3020 en8 Is a m or.- 11"1- 4 -
0000227120002rincipe. o y. R Barne ..I. dot.. o.. ... 00......... ca0l80, .. 1U-CHEVROLET.6.84 S.DA.IOT. PINTUItA
D-51 --48-8 0 my. neas de g uagu8 s, o tne vylend p y loal de ofibrca, perfectas ondicioned me .-
Linarar da RINTLnlcerla, Reparto Maria Luisa. Fren- nc cm uvSidd25eiii o
L nd s a 'f r E N E Cal . a r d n A t o 0 T A R K P 0 . A V. N O D A.. T R E SO . r o," 0 M n i c e o ma.. . .. . 0. o (e 0 o0,/ 8 0 0 2de0 8 120 5 yd i .cis o S o -
alrededor. 3 oterra1zassm l.comedor, 3/4 cuadra8 del H2p6dromo, 11x476 8o.000 C C E E-0.57-51-12 -m- -elSUa e a a
3 bafnosl1araje /4 chofer. 1/4 c ., b....-.....doo..0-5808...-814-00-7 F-670- 53........-_.... _uI_........
E Con, 14 mil 0 en oman l, 12 Pagar MIRAMAR: 3. 0 AVE T12. 0 708 r yt-a e mSO- l0A, QU e NCALLAnB. T EbN0
captal ntress.A-625-.ooldii. osqooM.,02. blance. Parnbi8o
ai te oreoseo. A- 04 0 a [ r 1,251 000 00 00 Sombre2. Media c.p drao a llidades. Urge. Toengaoi y0 o egool .
E P-2 0 41 400-6 ml a y o y. 0 e n S a lt a lono o 12 5 pue do a te n d er la V en gs sln d4 n er o. C i -N e


^*- ~ ~ ~ ~ C 3'f' ____ -o-a-aV^ ^ S Se^" Pa'' '^ ^ "*le*" B, daendst. Automvijles gc Fodnescord
0000002O DE LAS AGUASR D MON- Eco y4Pasaie B-.Boosota.
darlz. OFuentetGndra y Trncoi, MIRAMAR.5a, AVNdD s Asn y8 N0E.. AV00A -734-51.7 Automoroies Ford nuevas con
on Porenir1 7, Luyn o. Te oo: A -1A02. 0,00 pa s. F oroeo 3 x6 6ra POrt7 DE70 otN.E1.0 N G02 10 1 0I-
Es oalja ad 24(lit(a00 ppbsn ootellieso. D-s3040 rooo 0-51280,OR E0 O NOCER 000000 T MA8R- ve--ti-u-tro moses para el p--
;-lva.- -0a d 248-5rol p-ara charme paraSa t puebl.ood 0 vendo bodega go. Carros nuevos de cuatro4
uerte, prectosa, 610 poterreno, constru- mn olared 471 A vrsa entre Avenida p lu o 1 e t
d:exrc0a006o 000Wl17N310La Coasps y Consa do. Calle "G" 0 o lar0 D .2805-7 y gomas blancas en mil novel.
eA Lpawonsoo wvirla. VOEul 107 No 210 bu0n0 cmuni.. Tt 0 i el OB-512In O REGALADO. CANTINA clients pesos. Nadie en Cuba
P001to A, 1.0wt(on, 0mb0n oueblera 2ur- Pformap de I a D-74900-49-17 Mayoa V O CAlcFrgpdasre. batidoen, ospsuba-
tle sin difll to dq . ducldo a lqu ller. d fresco.c o ... tod l a, d sto s p e c o yaM ra n o e sta s f a|cu N-A
AS-4831. Sergo. E-206-48-12 VENDO TERRENODE- 6.0x0 m. ESTAo 11.l oeoool -...or 0. pago0. 0 isol. dd 00.00 d Ford
S.OSEY AOEQIN tado enSnta Madta cast ealquna0 aqu0olero$1,50. on.0el. TSl.o.... a .lad o, Sn dades. Carvajal, Agenia Forda
uS. JOSE Y RAYO. ESQUINA ods na cuadra de eascoan Ignac 5 .. E-34-51-8 dr Marian o.
SE VENDE CASA ~~Cuatro Caiminos. Informs: Caf6 La Sourti -i-5--eMain
SE VENDE CASA ,, Cenuegos y Corrales. Z ARCO EUROPA VENDO RAPID O C-129-53-7
Contigua a Gallaoo, magnified peropec- D-033-549-0 mueblerioa surtida mucha vent a reduc l-.
doo, P18(arbon. poopt. ps. 0,boloes So. do olojol lo. tPrco db O oosideosstla. 40 low. E s- 8E VENUD E .O N 000GE DEL 4% l0.DA
lve. Plant baja propla pars fabr/car, Su.
,ssfioie 070ometr03l 10.50 000 San Jose.oyVIBORA. REPARTO jA FLO- ton 17 Pocito, construlda expectalmente ba0rsto. Avenida Dolores y 10 de Otubr0.
31 par 0Ayo. MAo detalles e -n/ormes Tellrgaln. 6 a eeno M 98 r lo Preguntar par Paco.
F-6797., D-3513-48-7 resta, vendemos al contado olroat. 000 0. tLLeros, Dedd sePEro1 E-t20.op051 0 0E-147-53-5






660~ecd.S 00000.^^S 0-2,03-00.12 ^'^- ^g
no p0.0 LA CAsA 08801000. 7.. s...ao plazos varies parcelas chicas ..T... N..0. 00 T 7I ET DE ]A
etr.S Ala.l ue0 o Forrl4da. tgunfor. al que os dan, bien situadas smAs modern Playa Marlanao; propio I
1n0010na.,doaIp.m.DsazRamos.rA-8875par.o dosioslso5o0 que deseen ganar dicero.





cala lsaSaa omedorctta 1 Ulartsm in foranld en snfr me Diae Ramps A-885 Pel equitation Urgne. vent rc. R l, ean AuetDor L *Iftono al49 PosUre!43 0] t-v
0-40.48-5 3-D-1335-49-5 Mayo N9 28. Bar Mndez. E-801-51-6 AutosLincoln1949, PontiobclIM 184 .Old
3E02000NC00. JUAN 80RUNO ZAOA (8,
O rt. 10 x 40.O.; Encarnacton 2O9. oiga. CERO. UNACUADRA DE LA CALZADA FOR URGENTE EMBARQUE. VENDO UN 1941, Cadllac 104U, Ford 1037, 0Hudson 14.
(00. (000 0, fr o st Esc 0(0pions. $7.000: ovend o pa rnels 11 x 36 m etros, $10.00 o- bar club con patio s ev ano, cuyo ri o M a er.-53-
ahoana 714 2e plartal, a0 x 300O. 2abits- ra, a cera l brlsa. Polatoo. parcels 11 x 31.,serv-dos amueblados y sala exterior. Lugaros __M
clones, cotardn. 81.72,000. Modrid ,st10. .t $2,00.sInoorman: Santa Teresa 470, Cerro. magnoico n Ia propa eluded de Lo 1H- CHEVROLET 1048, COMO NUEVO, FA-
D-3661-4-2 4 mays E-621-49-5 bana. Preco do costo de inso t6 .io. Ur- din. v.stidua, 16,000 kil6metos. $1,700.
1.200 Pcon0 3 (000.P Ota prPA eTO 200S OSgene. Lls. lae 1. 1tel0ao M-8988 E 80 5 Verlo. 8 a 12, 3 a 8. en Matadero- o rent.
20o OS DiPESOS VARA e-g00-01-o Industrial, calle E,.esqulna 12, repato Be-
Antria l p, Cotoero. logo rta ohl entr- Nianor del Campo vendo 2 bonits par- VENDO TALLER 4 CARP To '. 02- list. E-408-33-5
Americt, la y fo al. e I deos .1a0to Treo- o. oo.prtos imos aden ror ya l Co40m A.sAm* srra etas y var los 8.eble s o estaacredi.-1 VENDO P arISCOR0E i, FORaADO CU -
prt. Vabd do Cabr ldo. De m os e-- b aado; B id as 1 y. pr 400. 0 2 0ean 5a s. qu a-hos msmo local, sres 0 1otro.
rta, rdl n poor l. 0 0 00. 5 0 0 020- '. are 10d s o a 1 p Du n a ; ta m bilNn u n solar 1,.1 2 negnDm ACi q uy le r b ar t o Oe do 350. a n r. rod-o, 1 tN n u1,. uic2 18C l8, 18, lV ad
de. orr atiedor, co~nc. mfl pe~o . A-47e porta l leant MOava .en-a Haon 19rd Bc doa
Edo-. ec dor, o n. be port on l- ,arms 10 eso08 022 0 ll 1.010. (12. 13 Ra el. elaodso une 85. d e -3 5 64, et r I9y 18I, BM-
darn eompletimente cercada. Much terre- ssyr;or r~lo a Is run
doo oPara--atoo Rutoss 7 M oso-cm.,-0-0 var0 0 a0 0(r00 xi m p C a ll o 13 $ C oor o 8 y 10 E-1217-51-6 n-M
no pdsel r arto olC Rie e. a ,dro. 2 1.12- ln 2rm s 12 pesos T.raioscalkl 8 --N------ 70.--- c 0FINAN AMIENTO DE AUTOMOVILI
Ien t dtl Rearto. Torrt e. T aln, Coor.o 3 eIntre 3- 1 y 4, A ld-a BuenaBEVDsta. 02734 SE VENDE NeesotS, dCner Osaobre U auto vt. ULIAh-
(tad0 4.(ac208e.. Vito inlao. Codlido. So ent -hanez
0-007-d20-40- e my E-01-4! F0. n P n. O oder oatonder, comero (lano a- mems pr tol .oro a4 B-664.' a01.Reslv0 .Resialv
1,618___ii vy 9to___u_ 0 0nda. V veooontso aul de 50,000, 0 Problems 0 un h0ra B. Her inde.
BU t-d, 311 1rl para~dero de In. omnibus de D-7407-08-07 Maye.
3Fabricacion, 8~I000 0BA.. ....... ,do Mcd.o. o.. 1010000 08 U -ES
P2o0.00 PrESlo do 8 22.50 0metro- 0 $1,00, E. m-" n el mso Pr 5 146guntar p0or E0 .quivel. ,










^nrdinntr~~___________ T91i____________- rrnu pndr Hbn.cn2hrloreAMUKIIUUnceni pnaDdRE on
~~di. ".tire calls 8, acer. de curabr.; .IAE-0-1 0











2, 300 48- d0, Do2 2 VRENDO oo1 ol:ooo^oo,odoon^,5.0*)^o ;do 102 oosolboo do _____________________d~y
aD escupado; de place. Portalset. 00 lceroadn. mamposterin. MIx detoi0loo Aveni- E 0 1 5O Ia a.e
0u 00rto grande omcdor,. oeln, cu- rtos do 0. 0 a6 ,e00 00ntre 0. o y ,Buenavist. Su due- GAtAJE, VENDO UNO 0UEN STORAGE
banso de azulnjo.sotr co0 n 2 cuartos. $2,800. B100o. Marel Slernnd ... 1enta gasoline, lubrlcamtes, ptolnt on- T lLLERES ALVAREZ
Otra con 3002 cuartos, $3,000 Otapare en. E-071-49-7 grae. Blen situado Otro, vent0 gasolina,118 Loo 413. T oo -042. Ropore6
treg r0 dentro d e1 d ia( e $1, 200. Carreteroso4 F1010A o s ABo. 1 2 3.5o1- 0 dcE C B o o O g TEE0m 008
de m a ral di o 7. UNacetes. cce ris.Infor n Laredo, 23, d Ind d. las ae Broo rtguadores .Mecfinlea.
de SantaM elo dot M-2 o.P4 ue 0.In 7. o- 0100- UN T ER NO 00 E 00ende320 6 entCreNi(0 0 12 oy 14, Vedodo. especla yzda. Garan pala po ito. Teneme.
m0 8re0t0 loa Plazolet deo Repar-to To- habtacones de 4x4, qu. Drent-0 $00 0en 8l- -1057-1-_ slHtoosi. p45 ojpido (0tr00b1 4. t -
rrlente. VlIla Fine. CAndldo. D 3175-48.6- IBueno vsta a cuadra y media de a ep(call do t o oot15_______pr_________ do. lo. 00002. __ C -
propio U NA 010070 600- 0. Todo $5.000. Preguntar Rodriguez U -27 p00 BAR CON VIVIENDA $2,500.00 .de -o,,8,
RESIDENCIA ESQUINA, CISNTO TBEIN- E-249-49-7 BRCNVVED 2500 C C-9-53-1.9 Junto*
to Y voehometros, fabricaoi7n primera, 1Z Mpequefo esto a pagar, no pagNO e 1- CompaE DUEcIon-La= bana
02 B* 0 mshs 0,0 8 s Iloo V roo or 500(0 e C mt20 00p i 0T000A DUESO. CE RRO de MAN-
r do10a p. so.,Dy N p Noo 0LO en0 oDE NCANOR DEL CAM.a quil er y deJ 0 on alqulleres $65.00. o6I. e Cho Doyeros, vende Ford 1935, 197, 1841;1
L( verstN 0 0a o lm l 2p 0 0..A y oe-4017 0 p rc de a Iglesa do San AGUbo cher $,500, bodeg $1,500 con8 vivlooenda. Ch ro et 040; .io.ud ln 5 p
Eao-47740-17 In. Sol r do 20x40 i0. gual a 1223 73 Alfonso, Beeancosin 850 do 2 a 5. c or d MarCanol 0 4 20u ds 1 530 -














E-4,licl<3:57e't'e~oy'to~"77-8-17 Incae Chvoe aduscar Diaz yaos 1a c 3&r'lgy ''G.~^1" : ""1 LM UH Y OD111BD NB
J UAN DELGA OA L Ivarn cuadradn. to. Calle 13 entree 0. E-111-51-51-5u tao lo.-4--
JUAN D01.0AD0 (00. (0. 06ALMA T LI- Insormosn 0-2000. E-040-40.8
bertod}: jardin. portal sale. comiedor, nomnB28.E 2B-90 1 4W
blcnd ds, h I15n 01er.VlNUdo ol a ______ _________________--' Ma ro, B0 VIDRIERA, e CTABACOSCIGA B" E 0 VENDEN UN CHEVROLET A UN FLY-
habitmelooo.. bfi,00Interosslad.00., cilup.Olo 000008.5008 060600D0 708210000CON noo.. quirioolI8 dolsoad La Cooloooeresn 0banle 1dot 40. 00 00 i. as on0800-
.Yorm i i S40 a a e 0tre ava y. $10000. In- Cclls.nlu, agUa. bueobna rnquitaf l 080 ctM. S l0lOtubreY A, Acsolo.a, progpntar"a po dlooa ,00 u o 7 Verlo:e g lsrgC- .















far-.r C.5-, 1 691. -, u tlomio dlPuerto. Dor fcidade, o Cua.en evlvre ouytuatcf cnla UOOIE rB EKt)(
5000,-E-101-4-5 no. Cab'var.n dl.eriao p o ydo ulc0. 0 lntor- 0 Cuo00o E-I2 .51-8 pat. W 2, Telo. 1 d1-082. E- .3
Eosp 0-42 0-0So~, oooo 0 Oo o sly 0p ad.0. Infer-
rEND, C0 .28 oo, C rotolo. ondula 402.A aIs, do7 E1 6VENUE 6 0 ARATA UNA BODEOTA. POR FC-128-5-
VENDO, n CERRO, ( EDIFIC 5010B ijl. Lattlo oi. as Do. Rto. P aren. Bno poderla slender. Tlene FrigidalreO 4 E VENE PLYMOUTH 41, A PRIME-.
de oesquina. e n terrenod deo 0.0,1 0 E-054-4-12 la, > ... ,lr" viend..,qie $0.00 e000in rao $2rt0.0so0oshe est0 e0m0 80v 0,
I lde esq uinlaein VuNDO tMlreno FINCA "VIBTA otE I-nrro. E-054 -4 sIx n D agn y Gu dlta cfte Jy a rt- .LCOLNr 41p. etRA A, md Y I LEn
1,618 v., 9 casas y un pasaje. n E- -E OEN1OP. DE 08800 NOE Noon...oo L-tN14-00-OEregt., p: Franiscoode n.f.aslOp.ts.
'I Report.n Pa-Anue-rlca.quo mid, 360-16-5-E-42t: rncso-e9 n -15pm
Fabricaci6n, 800 m. Renta eon- .1orente po 45 'a0 o1do0. In- EVENDO PANADERIA -427--5
elad $20.0. Fecio $3,00. fra- ,I~n..1-440. FND PAADEIA FORD 10680 I. 6:, DOS PUERTAS, RA-
elada $200.00. Precio: $32,000. ..... Too -. E-0n-40, 4.MONTE 52. 1-4716 d Rn. acumuladod y v.. 7dur 2nu .
1Sadiflas: 2-1216. r.. an a bann.r 2hnr- le. ..pored... ientement. y pinttd n.

















_______________________________________ n psll enrad pr00incp0 pdll214b2 r.020- (41X1,__0d0 __0__0_________ltd0.005
E-376-48-5 VENDO TERRENO I.o, $7.000, rn $I)4.000 1ontad. Noroslto ,5somsa. 0onmuy bsuen stado, $500.00. Ver-
D. 0000 -- fot A. land.. .n Ml ,,,,m ia tcon $5.000 0parsa 0 potra panader.ta. V oen C. dO dD o PuenteO Gr pdes y Al-
E-3y-an- L1o.oa 500 ,are, p 8[oore nts I 0: ft o d. 50 l .lMooi o onter J Voro. do e . I.. 5y 1 p.o p Tell.
$5 00 11-4 Primrs Anplold. 0n Bal000la. 1-5000. Su, rez. 0-10-53-7
49 SeLARES. .... P- n y RM .. Y Delgado F-7709.
SAS 000P-1-85-500 -00-0 PANADERIA DULCERIA CAMIONES REOPARTO 00 U8O,0D
V,,,dn buen0 oPanaderla con una ven. medis y una toneld 00cn preloos 00.0
PALATINO FOMENTO i doe a200 dro, entrando ua vldrie- rebaJadas y aildades de pago. CosrvaJal
Vendo ..l. Paa. copl.et. i a 0 o.al- 50 FINCAS RUSTICAS e aUrado [ do Ic.. ... $10,000; o.s miA de Agoenci Ford do Marianna,





















llc Rpato B~mor. n ep rt Fl- reotaqucdccocrtode .00 a on s pree os. Monae52 1-47a 0 JosleC Vi-n C E O I B,4nE A C U-1-5-
res d 1,080V2. 5con un total (do 8,040V2. orms l l 00 500 Mot 5. 1-4716. 2,o 0! -1 Vi-
Tombln so c .- e do 5 squ5 i s 8n ,ea. OANGA. VENDO FINCA DE 0 CAALLE- ro.e 10-E-712-51 -6 P-C11R3E 06CA0 NUEVO., 7T0E MO0
miami 02z1d0, 0con 1.073 V2. co ,euno. 01s. Cuatro C020as0n. C. do Nzarono; GRAN TALLER DE CONFECCIONES, 0E Ford 1948. Herons b"Jdo emuho Ion1pre.
Armando fux. M-2P48 o U--717. Kmtso. 1. Heroi Ar enAcibu. vende. ensefiondole sU anej., code Onp y damo 0I meses par 1 el pagO. Car.
3-E-109-49 -3n-1200-5-0 0. clients., sin problems obrero. 45 msquio- o aloI. Ford do Marianao.
0SANTOS6 A 80RE. VNDO TERRENO 2as5 20 eoeoroles. Infatosr: Valds1 Mach.o-.-5.
r5plo( bla p l.a.r odicuob. 14 x 60 v. QUINTAS DE RECREO EN an M-2808 deo 0010a, s. a121/ p. p. y doe-
_o012 0.8lrmer 3 _5 a: fin ca "Resausrecci6n". ,Arroy t- E1a 0p -4-51-14 .muy buenal cond8lones y preo d7 0o0C-
1-E E-ENDE- UArenas, con carretera, u y s E VE END OUNA 0 QUINCALLA FO N A P O O lo Co -mpare precios n La Habarn y
VEDDO A $0O.0 pM .............................5, r~Aobee.....vajal. Agencia F...... Ma.
agua en toda la finca, vepde- entire Merced y Codde. P are, inoroso oeno ro. C-125-53-1
Ac o A s mos lotes al contado y con fa- la ms. E-103"oe1-9 CAM.IONES VOLTEO DE UO A TNUZVOIL,
(EN LA ZONA COMERCIAL) cilidades de pago, mucha t hbo- 0ENDE0 FRUTERIAd. oLLEoIA.s ES- tenemos varlo 0y0 muy b0.... asprecios
VeddoIn ue a se too zne o-caderia con vivienda a] fondo. su Facilidadem de Pago. Carvajal, Agencla
Veddod o 0 0 sro .. leda. Informes en Ia misma fin sls 0o 350 metro de ond&, e 'aall FordE Oriao. -12053-
m oer cllro u5, ete O y N .o b. 0 0 ( Centre 14 104 1,Almendares, con facilida- P 0 F 14 20 00
Soa, t4 x 0317300 0me1ros0; otrso d780 ca y Qscar Diaz Ramos, Banco des do pag0. El Galltto. PLYMOUTH Y FORD 1949 SEDANES, 4
^ B -7. D $ 4 0 .0 r. L a. l , P r o p l a Ju n gb op u e r tas cyO n u e v os ,e v e n d e n b a r.-























$40.00____000000.__ 0(00te Iana 000 los. Canadrcg. va_25_edado________ 8a_1,__a___________________H"---
erosA 40 metrn o Sn-CanadA. Depto. 322. A-8875. E-963-51-8 to01e 00 000 2000 oo.
V1., qu A seri, 0 5.x3. otro0, e n N, en- a 0 p cn as olue:0 gosl, so oto eoo m
"1 23 y 25IS0, 15 0 730 me0trol: t o mbl n 3-D-1334-50-2 5 Mayo BODEGA EN CALZADA prp el pago. CarvaJal, Agenci a Ford, Ida.
S$4 00 Gonga. Fernde y Vidal. WAJAY, CASI UNA CABALLERIA ME- Sol oqsEQunA, muchos al, propa alm ri.nao. C-127-3-1
ra.Ba 000, A-9t112. dio llsmetro del peblo. Dos caso s gua-_ n do viveres o 8resLaurante, 0af cantina. A0UTOMOVILN FORD 0 0294S889W aR.
E-ion40 d n o C baVElloDEr U 00 sno 0 slotsoe8cuar ones l Vents m onsual $ 4.000ooo, alquler $80.0.. &1- paradox, revled0os, de ap ito l 0funco-
PAR( --ELA -IDEAL J1.40 Mt o 5 Mi.. 'gr0narboledn agu000a co rriente. Pago fi- qula $15000, 1 csobrn $85.-00, Ifor e ,, ha lento 00co0o nuevos, vendeo 0000g.
JP Iant o 0 mo. 10M O-8. ooIy -598. E-813- 50-7 M- 4475. Sr. Ga c i.. ra ta syp10re.los razonables. CarvajaOl, Age.
Oto 00.. $ vr100, .400. 00Intorm: mF-x008. aguo, toleo, o.os tod. Voodlda; rento BODEGA VEDADO 0I0AN6A6 0E VN E PONTIAC 0 EL 0 .
E-851-409-n ( 0e 00(reter ,-d s(d0 $15 mensuales. P.oc.lsFine, Iorman: Sa00 0 entre P Lto-
0AR0 ELA, DE 12 x 256. EN AMPLIACI ON Mari, Elo n., p calls Sol, Arroyo Aron a. Vivo enda amPlosima dam ps taetlododct
do Aloodop...: B-01187, 00(0de8 00F80 176.5-857_5000000 v1driera do tabacros Calzada Monte, muy b-. dero, 0rep0rt Poey.
Ir. tarnl7mnd v -07eqnade-r-1F1-49 0. convvlarata, bodga Crons. $1,950. frigid.ire, cnon- -0902-5-8
0e. Io00 cosunlcapi0n. VENDO MI FINCA "VISTA ALE.RE"0, 01- 0.tadra, mollnn af. armatostes y mercia- LINCOLN 01, 3NTRADA76202.00 Y7 LX.
E-1065-41-0 1 0tuada en Ia curva Cantarson .'an fren0 ios, esquin. Intormes M.-447 0Garci. tra. do $2.o80. Gang. oropto prl scom.
T RRENOS: VIBORA, LOMA C APL E. Ca a a a Crrlor Central. MIde ve.nte mal -1i00-5! 5 4 polit AQ. 000r0: M-5 ,S0 A
orla, selto, pr do a l x i 36t ;t C otud ad, 50, et.ros,I ud o s-fr u chaa., c.- nA. 0.-E-02. bo ao D E -128--2-7
1.2.. 27,1arcesx5 de 3eve;, Po mt0, 0 m Domno. e on1. ....M. 1 000. r52 BOVEDAS Y PANTEONES STUDEB0rAKER COMM8ANDER, DE L0UX,.
(2 x 0,. 17 2.3 0 0 5 :. podo Mo4 N B a.031-50-0 E del 4T2$ 4 pu4 rta, me00 8 tca P K., g-ames
. (0 20, 10 ox 37.50: 1-345496 .0.- 8BOVDA $450_ cyvestndura nuevas, ra o:_ _-25_.
0AR7-40E 0ENnunSL C .... stl.. ea da principal .. A.. s $40, E-9-53-8
80 1500. 001.6007025000 ENLA C .E0 trma., ortollo, d calls. Otra $200 lists
D. entree Areoano Y A. Reparto San Mi- NO o.......dlato, faoIlldades pogos. Grilo. VENDO UNA MOTOCICLETA
sue,. Vibora. 12 0aras do frente po 0 20.40 Aproveche compare finsul!ta $1.250 hhor oiterior Cemeoterio ColOn portbles derech a J .ws C-Z 125 c.c. 2 So800 00nuev. Pin-
deo ndo, que hacen 32.02 vraos. cu.dra- ravam. en, muchas g agUs, cultive. ecoa a] lado Necroco lo, no pregunte Io do.- t ure nuev, carterasy alent( foa o pon.
dos. d0sta do to esqolna D, 0' Arollan osice, pnnvlva con vecinoo escogido,; I,0 loan, O0saio 18 scoi. $70.00. F-3070. J.o, defense lateral. Preclo $322. Vorl.
20.00 'ero". mpedrado 2506. Tel. A-2505. Cocos, kil6metro 20 c0rreteraS ant l ag s-3504-53-0 10 1383 eed'(0d 28. Vdo oo. 00 I o..
Cloodo. R. Arolloos. 8E-9082-49.6 40 0V . Bgs 05 000 55 (0N0 09000q0ir806... D 089 p.m.
CiudoR.Arlin. 0--02496 eas -61386, W-7519. 8-E-1002-50-5 a 1 ~ E-11111-53-7
..00.00..0.. 0021.7... 0000......6v..0 FI A E B T U MOLOS PEHI 0 0 BUICK 86.. LI.. DO QU
0a0testoit, v2i0.staosAl. T.Vobi4.ononuo YL I IN modsmU 00 on Cuba del 1048. tapizado. puer-
0e00,t0 Rsde,2donsl 6(0. V dodo Os(.STom-rIoli ENLII UMU -Ill tao y antootos, 33,109 carn8nado., barat.imso
bi6o zon 10(denc,0l. Fa0ilidae0 Trano 50 000000t[- bood bt s..
roctri. Calle 268N90 54esequins 29, Vediado.0,0
F-6312 oloptt Pstloo. 7 1002d-- BOW*u UIEdas y antrsones NSH1849 TPZD INOB VR
F-63t2. Cl2800040200E01049--49-dd Ltodand.ooon el pueblo, vendo cast a- 00680 TAPIZADO A81E0, P0
0-04040-3 s 1 01 00 solr3 frutoo l- i rtadod. ta,. treoslento pesos eontrai. LA cattld lot
baoIrl ...Il roeortaoomrao. LISTOS PARA ENTER..4AR 00802. Calls 17 y 0. Vedado, barber(0 10-.
FRENTE AL MAR ACC6A SOM0RA CER- produciendo, equ0po do 5r8adim. 01otor AL00 ONTAD A PIAZOS. 1eVdrs
sc cltbo Ploy. Unoversodad CtOd- potroleo. 2 000Po0es, uno de br..ob do 0cn- AL CONTADO Y A P-AZOS. Foooliodoo.E-IDWo53-7
010, Reparto BUto.re, en Reparto Flo- creto, tanque de concerto de 2.000 galones, Tenomos ona gon coleceidn CosOYROLET 8048. 0 1000TA6, 0860 N0E-
res Residenclal, 8250 r8020 0000ondo, fren- molino do vient0. Santiago Martin, Corre- so H.bana. 02,000 $E O ISdo..S ra dio,
te35 rp.i d 5.25 .Cir poo O uaded8o35 0r0- 00 Colooodo. 0-112. en los mejores lugares del Ce- 00., botaagul, bupaoob..... 02elo. lon-
a'.. rapld8. 00-1oo 89] do 035 ....6. 00o1". 3-E-1233-50-5 menterio de Col6n s6hldamente 00ta8lquelad-., otrox. Acesto carro po
oe.o 0-p500. S-100 --40-0 VIVERO:A-8732. Tostes, Agusa 57g.
JOSEMVIVERO construidos y a precious sin com- -1264-53-5
PLAYA sTA. M DEL MAR MONTE 52 1-4716 petencia. Valos, lHamando a] MOCO WE PLYMOU "1446-A.
0S .... pi .. 0 0a008 48eCo b, P.per Voedo 0l1n e s.....ter Pinar del Rio. 47 0-222.I0102(,n0.d0.ustv ete pr duoo;
t0(0n0ta play, 0a 000 r e-72 balleroas. 7 Cab. car0. bueonacase y p oas- U-2242. Infants 1056,tmagnol~so condlclones omel.s p(o4 -
10-E-=000-40-8 (o par. sanads. $550,100 Facolldod~de 0aso0 C-859-52-24 M~ayo. o-4o4 oo0 osm. 80. Psoslo $1,700, T7.1
____________________ 0Cob00.0 0050 0reda2 se entreogonooocl. P-05E -870-036
SE V00020 UN 80OLA00EN LA 061.1.2 00on0e 52. 1-0716.. Jood V0'oro. BOVODA, 7006 DO MA620201 00241V6 COMPRO DODGE 40. 45. A PAR700IULO.
.Ouachinango 0 5000 pouadroo do to C8rre- solO, do 0. ontrada 81,300: ofo-a de go.- rsinht meito.Vra D.Mu
05o2. ,01 1rnt. bodoga Dloosloro. Inormano~ FINCA 450 CABALLERIAS 0(00 8350:l y(0 satonso. 6-180. Sr.sl 0e00. 00-0. 210(ts,0!oo.V. 1D.M
Toel. /-123. Anonio.s 0-1003-4090-0 nl ood$..p;oora nueoo. P-180. t 50i~ Pom- ~,0008 40 l~bo,600.D
0000. Ndo Pno 455000t010. A-0700. ne (0
PARA INDUSTRIA P800 ganod. 00..... 001a pa1... proplo 0d010-otoeo 00 0.0070-
Vooo 000 0000 000,0toOdoo~o 0 0(000. 00800040 de (0000 0(a80,: algonso 200006. 7006 08 88620001. 001006 VENDO MOTOCICLETA "TREUMPS" T-
Ved ,Op an is~o k1ml o O lo 80 000 000S~o,00 op o0 0020 (0,sPI o- 000. 0 H.P.. dlo 00400, on 0300.00. Voslo,
0utnooe Oarretera2 Oontrl. Tel4.fono 6-7607 do 00rt (000dao, 0.0t00es u abo 0r~ Soe 00ti s 0eres 0 0d0e 000enr 0.l 8(3000 Totr bI. deg A- sO 0..00 osooIO.I
de asmelre d Vult Aalo S Polrl.+io,$ 0.Oora ev. $-1B-0.OO TmlS Ae0d csl41.Lwo 00od0 0- ho-2
CRUZ VERDE 000 62.. 0000856~S 000 00 107 .3010
000metr quince 0.O0000000,, so.do. To- COLON 345 CABALLE RIAS bENOo~ t odoproloo. OptNT boEsA 502 lol 47. 00 osUEINpo OOdpOo,. TNOLl.
.0. 6700-0 00. 0825-40-0 Poopto 00000 gonado y oiembrs; cosoplo- bno~s,, pregu00r 3008 Manuel Garlaol 12 p X-07 0-025-53-12
____________________....o r~e o.......hooaue. Seehlreg p.... 2 Vodado. 00(0(n: 00 1,.3 8. Sord "0MOTOCICLTS
VIBORA, 30,000 VARAS, DON- plo, 200.000. Oots Plnsr do! RIo 95 CoOh. P-60000. E -247-53-S ALunpet:'cnomtccETAS e.u
do so v'ende $20.00 varo. Apro- Monte 50o01-4710. Jood Vboero. 5 UOOIE ACCE. padl~s cospletament.0o.Una0 conlde sa.o
v'eche gangs, verdod, $10.00 vR- ___________ 0-0-704-50-0.0 Io que sted nece0t80515 o(p oo-2o.70010
raNo haratae cu 0so.5 ESTABLECIMIENTOS C00AP25TE58A 00000, 000000 7 0600-
ra oearaheo0. 02ISO.8 0 Boyeoso. lo 0h02istea su carr, do- 0-803-03-4
1-404ndo00 0omo 000000,.por 0.00(000 do pro- 000000 CAMION CHEVRtOLET DO 00O.-
La Rosa: I:4248. SE VONDE 0100 ODEGA. CON V00V804- cpo. Voodo dos, 000otor Chesopoles. 800.52- Htoo oflO 40 Oootd~dldsIo, pog. ortlooo
12-E-1291-49-5 4. e0 $22,000, csoo I, regain;, y 0ar, 0a00 do.. 1230 y 2030. eorohdoo 5.-4443. R-l.8-r/.&7
.ouinas, en $2.s000, son silendo. p 0.16 D-3013-03-8 2000p WILLYd 1840. 000062 008RVA2 03
SOLOGUREN B-3134 000 P(viendO, 00 100.00, Son OgnolClO 552. 00 000000 CHEVRtOLET 1041 4 000006D 02nen $1o108. P oh-op Cb 'ooiot 1i47. -
On Nicsnors dol Caompo, too. l~e la o0m4O. boo. Pregostr o r 000 0001. 0 oo 002001108 80000 08 Ob oo 100 oo~,
350v.a 15V.aoarde ,1 $2 0 -344-014 enrz uns ni/ns ai t.ms 700017. cocps$,00 ~t~~a
0100 0.112 0 852 -5. Otro 0~.x40..s80. 34 000000 00001G6 ORANDE 0260067 T Rey5 p Muralo.000,0Ce1.d 00 0lano, s.4 -
1. 810 o.. 0-1121.-484-- 00 s tonived. p000 00000.001. 024 0100.2- .0-005-03 -112-2
(0r. CI1e 2 p2,01c C. 000020.00 0000 COOET000 HYR0AI '.4 N'4
On Ia 001(0 0ea,1 Oo.Ote aiprevenotrOoo 5, eg,500kl~krscmnd e
a0002 de lo osombre, .osoooeden pooo, 000OOCOCue0100.00-fs0.800bO 0.S0 00.0,Co
p.srclas do tesreoo preelo 0004100. MI. 0202 NO 42 0000r0 Obropto y Lhampartl0., 0ro0et 1047 colorI ooasslo. eotroemadamenteo 8 VDE50 0860U006 00 8080028810 N
0en (0 o 34 varas Infoorm/m: 0e0.150 o l 'Sr. Dominsgo. -202-018 pu0dado. Mercoury 1840. 02000, 00 20000 4000 4 00n 000ter, 585000. Pr0.0o. $.1 080,8.
:.0..do..... "T ..... ". ..00000 ...0001 0o .....7.0.00.... sostg~,oobo 000000000000.......... boot .. 80.. Mo, 0..... ....4
020.0(a(ra.sopr50020 s by0r00 OFREZCA
0-2 08-40-0 on. tlone 80 1120 de 000 000rt c on losen Dins. E -0038-52-7 0200 0(.lotd.8 '2080
PARCELAS EN NICANOR Iso 000! 00200, 000 f0clldades .1e paso, 408 00200T.6 AMERICANA0, VENDE 06D0-2. P. 00 8200 010. do satur., 000 pol.o-
Vandal Il entre 8 p 8! otrs. 13 0000e soIl do entrad. y do, s! rai 50 page 00p- (ine, slon 0840. 0004000 82. bdromat~lp, ble 00402000|, 000n024, e0 solo, do 88o0.2
005. bon lgnado 2020 A-4113 02-4200. 00 00r8 0e00c(o, Espoda 00 504.,05 (ir o V sol r soolo, Camollo, 17 000 207, Vedado. 18 4. aOootlbr 227t X-2400.
0-1127-4-0b o Zan03.. D-1444-51-$ 0-128-$0-8 -46 4-',


Ur, LA MAKIIIA.-VIEMUZ, :) UL IVIAILI LJL 1-7-)v


ILL"U tJ I


.................. N- I












f)lTADIA 1W 1 A ~MARNAX IF"-~L~rNFO. ULMAYA IUUK,17JUAVAIAVINIWV


AO CXVIIIl


V EN, TAS
S4 IgAQUINARSAS


acema ame Ito ruS. deeMlu MaNi'ls-
11nDoot I eom AIOOHmPLBTAMeNTe
u BS tO lit,'a0 .1trDoG A410 Man-
I ff, St4adim te Toroa, J-a del Mon-
I D-3144-9 .May
CJUDADANOS
Se aIsa acaoa do-ohuta can Nmotila.
Aiatbeaip I IN sane Alm.1a1. Alcuilteto
do baaom p yMotors@ Oeldeoroo Al Ottda
y Cio, r itA Octbraro Sn X-MS1.
,D-&44-1- Keaye

SE VENDEN 4 TANQUES
2 de 6,350 galones; 1 de 900
galones; 1 de 300 galones. Infor-
man: C. Garcia yv Arnbran, Re-
gia. C. Rios XO-1832.
D-636-54-9
VINDO I PLANCfADORASO DN BABANA
upa 5Oim. molint.m motors alrtdrlid, pi.
cadors par forrajt. molar ptriloo 60 H P
4C C P M it rbalnh Meors eocoy pars
tadrlloi &lr8,eta iIldoe d ryapuaaloa.
Planusi etvrUincal Clallna 412 A-7042 To-
ill.t C-nn-t-,MKayo
IMrOKSOU, VNDO 1IMPBBNTA. N.s. 1 !
5, Chandir; letrcs, chlvallet. follado-
raa, material nloanco. eve to qua nesit.
Inlorman; Deem 107,. Habacm.
... -McO-td-ll MKne
TANQUES
Do acim Mrro na vari-e tmanofs Y
Acipsctdd. pars rnt,.la Inmodits Oa-
aoJentl caldad y prcclo Son nuevc y Bga
rranumado PporfLro Cltro. Cuble 2 l ba-
JIs. A-41321 D-781t-54-17 my

MOTORES CENTURY
onoaslhlco p trtfhalcwe. urtido en m0-
doa lamanos. Distrlbuldor: La Cam deo Jl
MolUas. Bqlealoln Nc S04. ants Nueva
del PlIor y Banjumeda. Telleonot A-0I11,
Habana. C-so84-54-9
WINCHES
Vendor barate., obra, en onetruc-cla,
Aeesterin 224. Sr. CesteltI.
IMPRESOSBS: VoNIJO MOTOR W38TING-
houea, do corrtentes. un cabaoeo. Chan-
dlari 12 x 18 pare toqultir; guIllotlni
KtroUe, 31 pulsdS,'odan-motor We1atto-
hous y tras cuchillas. Pulldo, Amargau-
r 26. E-18-l1-54-7
VENDO sN- LOTE8 0 POR f IOESA. TUB-
bIns centrlfuiau motor eldctrco., Lodo
nuato, dade 2./I" con S H.P. a atx4". con
I0 W.P. pid datoM a T. J ldne. Zmpo-
tea M. Tel. I-I-1711, Habana.
E.074-54-0

55 DCBidCLETAS
GANOA V00 O3 OtICICLTA A11OX-
prg, casMnuova $40.tO.Sr. Cueva. CaUl
H N9" a0 etre Linea y 13 Vedado.
.............K-4dO S-T- i
aICICLTA COmTO Ia asUN LA auA198
ao d par W..3. it N 24. enu IIto y 3m.
Miramar. 0-as-l-85
56 FUEBLES Y PRENDAS
TAIILIA. VaNDm LUJOieO JUa Oa Drod-
loos, RIsaolmlnlao, cutroa poUlcromdo.
SJumao oe cuarto, blaBno laquesado. lade
cahldo, p$l1 otro barteodo, le. oDauedor
tod. Coancordla4 W. Gaerdo. otmaBscoam.
d D.-a14144 Mayo

iUSELO DIA Y NOCHE!
El rIoor Bfh-Cama (Atppsia).
M66 til y c6modo. Un nifio
/ puode cvnvefrtirlo sin yads.
Domodtrattotmlo I.muell ntm pradd Y
to" araniaxone do modase abaeoletmsnt
cuboas. N ooa mpro extranjarem. lo dea-
truyo aI oomoj*n. JtON) que mitqulni
dc Coaxr p radlic la haeon tI eeCaJa squl
con maderee eubaona, come bhaeomepnom-
atrora eo neutro 8of4-aCam, Imprctmos
aildroento at ,hrreoa. Per s teae
ntusbtlmeltcpisadoa moh eas major- dle mer-
ado *atclUalntnla, LIving,. eIttl e Inltl, y
ArtI Moderno. NHaemo muables do osnear-
a* Y tploearlo en goperal, Oarclc esplnocu
Soi Sfe s0n RaSlSt's.1, otro AArmbunra
,y olad. odC-a0l.a.--l M.ye

BARNIZAR, TAPIZAR,

LACA, BLANCHIT,

REPARACIONES DE
MUEBLES EN GENERAL
LA CASA BAJO
EFpeclalidad en Mueblee de
Nifios, Tller de Decgrar. Nues-
tro'Lema: Economlfa y.numpli-
mienta, .Virtudes 408, ontre
Maritique y Campanario. Tel6-
foho' M-7323. Compramos mue-
bles. ,
SD-0400-95- ats my

'UEBLERIA "PRATS"
Muebles al contado y a pla-
zdos,'Monte 1,119 y San Joaquin
Juegoa cuarto, sala, comnedor
yillones portal, camas, bastido-
rea. Aproveche gangs y facili-
dades. Mueblerla Prata. A-2278
C-454-56-13 My
UOXBB rVIN r UTACAS AIBBIoOANO
Pae pOrtl, Jndin y .treec. Sa lquldae
a- M.11 .ToiabliP mcslin a $5.6L, Am.re.
ean slaJture. Montea .TB5, casl oaquitni
Salm o. -D-9m-O-s4 ma .,
MAQUINAS COSEB\SINGER
niuevas, de paquete, elkctri
cas, de pie. Precios especialoe
a comrciantes, Enviarnos al in.
terior. Vendeios a plazos "Li
Nacional", Villegas 35p, casi eq
quina. a Teniente Rey: A-9915
C-85-56-2 juni(
LUJOSO Lfll0. A1I0ADO, 1N4 POE
closa plI leveble,. braeso y moalte tas
qudak. tnueovedota. cabado da compra
110.0,. Chueenma' 37, Unsa cudra parade
baanrlas. Coam.
lD-10-5-S mayo
Muehlerin "SANTA AMEI.A
Salud 110, Mantrique, S. Nicolt
No pafu luo: lat uo e uarto e Cuorpo
radloc, nevaea, alueo coedr.dr, ia. re
lilla. a5llota portal, t.ode coba, llvtnacroon
a prclois c6modoa. .contado Pialoe suaim
Totfono: U-0.1T7.
C-35-H-i Mayo


Visitonos, campre con pre
cip de contado y pague a pla
pos muy cdmodos. Juegos cuax
to, en flores y chinescos. Jue
gos comedor caoba etc. Tapics
' ria general. S. Rafael 824 y Sa
ledad C-396-56-11 m3
KOMOnaDADImg rAR0 HOOA. I.5V51C
rotm tjtarne, *iata, riac., IcanqeUta
]tioana dCa jaerdai y p arr rmmh da. v,
'ice allltto. maqa ecnoa, tabeuelvo. ptl
thea do Iaemsea. batlderan. maimfa ooet
ta, apottaal at etacftl. ma Catl Hate
n5 3. entre T. Say p Aevrenura Ao7
___ p-d8t-ea-|l m:


Liquidacl6n permanente, j(
yoc muebles, rbpas; maquin
ascribir y closer, radios,'nevl
ras, baeeae, y maletas avlln,
curb, caps agua calidad y ol
jetoa arte. Compramos y en
peflamol tIto tenga valor. AI
tea comprar o Vcender, vtsfieno
Gloriad 520 a lndio, A-682
M-2875. (Casa A'ango).
--832-46-22 m:


.VEN'TAS
56 HUEBLIS I PRMNDAS
MUEBLERIA "TINA". M-7197
Muebles, contado-y a plazos
Monte 902. Cuarto, sala, come-
dor, silldnes de portal, caniat,
bastidoos, refrigeradores,' ra-
dios. Faedidades a precio de
contado. "Tina".,M-7197.
0.136-10-tiMacc
FrAmiAAP NnCIO5TA VUN6ble LtJOSO
juao ecarto Sic.. ahmo amUleo. S520. Co.
imdor. Bargueaf. aalnamoa cuar Fnlaismo
elaulo asla. rejtilla. Valan triple Vetloi
Malte 11. 0t joa D-iba 0-l-9O Mhoy
VcLmDO J01OO CUAOTO COUPLSTO
daltln atlalo.a: roneomrdoer iocclan.-
to aimpael. liemel cuero rapu.odd VMe-
I oa tdau hnart. Manrlque r o nue Ban
Maul. Neoptuno. lprtomeinto 4, fondo
potlo. D-ItI-le-50 arey
VENDOR LAMPARAS CRIS.-
tal. Baccarat, Bohemia, Tria-
nwn, Cocuyeras y de bronce.
Preciosos moddos de puro es-
tilo a precious ininmejorables. "La
Predilecta". San Rafael 803-807,
casi esquina a Oquendo.
C-44-56-19 junior
M5AGNIICO COM0iOI 5nENACIfdI0O-
to espatol. peanrfcto etada. IB pleaue
Tall dirt en cnebs. Verlo. 10 t a. m.
a p m. .2 No 1381i. entre aB y W. Ve-
dado., primer pila.
I 0.113.1d-8

"a FE'NIX" UEBLES
SVendemos, contado y plazos
c6modosu juegos, cuarto, salad,
com ior, livingroom, deospacho,
cao=b enchapados. Admiti-
mos muebles usados, a cambio
Visitenos. Recuerde: Neptuno
901 y Soledad: U-2965, mueble-
ria "EL .Fnix".
C-306-56-8 mayo

UaEBLES A PLAZOS
LA CASA IE1UO
Oran ourtlda eon mueab do du sels.a
il a prmcei radundsB. Snd ped eaorlr-
no y much foliCddeds pair sa arie Ad-
mttlimon mueblea n rondo. Comeonptla ilt
uqulre a Merred C.7TI-31-11 Mi.o
VFNDO E001IOtUGO so CUATO CAOBA.
compueMto d e ocho plsan. tearsauera,
eleecnt coquets. Oportunidnd, ca pattil-
cular,. Interior. Gervesto 311. anti Noptuao
y San M4gual.
S -1 D-104-m-13 mayo
QUNIDO II0OENTO. TODO. II.6 LIU-
tagroom I nild.I, tupmado iqusdo: come-
der, eparomanta. ps1Oam. remims Uila:
cart., extra madid, "coalpniatl",. dnecardo;
otrea. mediano, modernitia. clarltot, co4
bar 34. a. Rosel. .1


REALIZAiNOS I
Todas nuestras existencJas en
pprcelanas, marfiles, cristales,
plata final y objetos de arte, a
precious especialeso. Carballal y
HermanoU, San Rafael 618' Te-
ifono U-5744. C-455-56-13 My

MUEBLES A PLAZOS
LA HONRADEz MONTE 357
tniror Agute p lvlllalliedo. 'Viondomol
muebloe a plseM y rontadol nutvo y da
uma e proaloi roducldos y mtuchaa Iell-
ad rr paro pasrloao. Ailmitimol loa suyaO
en part do pagtio Telftono A-T?9,
C-1P-Sf-19 Junti

MHIR ESETO.
POR SOLO Wi6.o@ MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO, 3 C.
Formidable comedor, $8.00
sala, $8.00. Radio, $5.00. Estan
tea cocina, $5.00. Piezas suel
tasn Ve ,nuestro surtido, Pre
cio, calidad y facilidades. Mue
bleria "El Modelo", San Rafael
409, Manrique y CaZpanario.
C-941-56-26 nmayo
lm. PLAMANTO CUAOTO IDB eni
iotro talado, oitro 4eoroda, chino, come-
dor, living, ehllorrobbr l30; onfl-cma, .
milte, meaitai, Vorga enseguida. Dtinero
EAcobor 350, Concordl, Barglo..
____ f o -Ma-.l.
VENDO OIBJTOS DE ARTE
Jarrones y figures porcelain
Sajonia, Sevres, Dresde y otras
broncos, marfiles, limparat
SBaccarat y Bohemia, mueblet
artisticos alta ebanisteria y re-
galos distinguidos de calidad a
Srecios tentadbres. "La'Predi,
ecta". San Rafael 803:807, ca
si.esq. a Oquendo.
,C-43-56-19 junti
la4OVovcx VBNDO MqAqUeA anN
gn r. ovulo control; $80.0; odtre speci
pora cartr M3- ai, -i 9.90; otto deo 00a
insnder shado M-3-4, e.11o0,, Prwgen


a
I.










0,
O










I.





1-
15


t-
r-


VENTAS
56 EUKBILS Y PRENDAS
NEPTXUNO i6 PRluIlM PIsO BE VxNDK
en luego doea male rn,)no.t, unreirbeora-
deo Nergo une rrtsaoro sueae. Proelt
econ orn c aoMi-tMf-f
Muebles de Oportunldad *
Preduct o a omblie J.tcaa cuiso,ec -
nmodar alite. i 00 emanal Plial. .llati
a Como quiir racuildldi paeo. P"lm;r I-
iTno nlat fondo nm uadore L Peodltla",
S Raleal l Oquand y L. onaleat.
C-765.6-2 Junio
UIQUIDACION JOYAS: RE-i
loj' seaora 18K., 17 rubies,
$25.00. Sortijas modernist 18K.
$15.00; anillos brtlantes corn-
promiso 18 K., $2300; reloj y
Lulso 18K. 6 brillantes Sra.
120.00; almendra 18K. cifrado
gratis. $5.50; "Cord" enchape
Sra. $16.50; arete aro masclio,
$1.75. "La Moderna', Suirez 16
al fondo del Ten Cent Monte.
C-81-56-18
JU3oO CUAb I E cUtERPo0 IM0.1: OTUQ
ciObas1e9500. ioralanes olueil to omedor
S"osro RVID aeemlnlo. baratlilmo; pht-
feorrobr Ir40OO. ramn te0 O Teds m-"
dorsc. 5an JneaStt 26. acute Monteyd
Omore. -SI-25-I-1
VENDO JUEGO CUATO TRUE CUSUPo8
hea=. liee em'dordrentactlmierto
rcdla Cll o14 Nt 180 en0rec C D. LD.a-
lton BaDelete -as-t8-13
65 VFNDEN LOS MIUOULMaSEDSLA CA.
u wtueda en ]nA .nIotl -ole Le-
go del Country Club % Alrldt da Iln
LtJUdesi EX-te-M-15
BE V51ND OUN JUEGO DE (1A0TO T
un lueso da roarrdor, ero muy bunas
condlcionei, Avenida do tlumbri NO 45,
entire Fuenltes Y Lanuo, R. Almendlm.
0-33-NJ-
an VONDON UN JUEGO DE COMEDOB
yttn juoao am cuartcn, cb 0 onqnsta
a 7. apartamenlo 4. MiramprrT
EI~k1! 6-
VkNDO ELEGANT JUEIGO CUAITO, K.h-
rtro ne ttaatco. tatledo laquede.o ne.
1o. etl mntacom, 1s000, ncsti doble, col-
ehdn ,o"ellee., r mednr mtdernfolaq.eadq .
u tt Eainober .z|, bojor, cot vNepluno
LtJOiO VTNO OOM INGLES. OTr1o
ret.deoeisle er, ntlon. artitett1, omedor
Iaquosdo con itlIl tIpizadma en botlacl"x,
todo nhucS, 30 N? .138 k7 y 29). eVedldo.,
r-E-1245-56-
V5ND1O OPOA OAXAS D0 BASTIDOB3 ON
Sdos fqrrsa en 15 peaM. Innforme: Habana
5, U9 plain. .X- 8.47-5-8
MAQUINA COSEB ALFA NUEVA D I PA-
queto, vendbi $15. Sr. Htrtadlb, Cuba 64,
Ap, 1., ttelfono MK-i4.
E-834--11
SB V0ND0 JUSOO SUANDE DE--SOAti
ocho pplaa do ceobe y tella dobhle,
tompiettemote nueeo. Jforman Cd 0 a
I-MiO.-- OOSI
UR300 VINTA JUOGO CUABTO, A ClIIO-
Pos. 10 peaoe. color ncaoba, modamno, *in
user. Cristina 452. almaoin madarnas: M-2'9I
c-e8-a-.-9,
VplDEMbtS UN JjtOIO CUAXTO Nuav
etItle modeno, teuy fine o30u, uno do
ian an botsllax 2i5 .Cutro illeon y
uns mes $0. Sian Mduel N9 2M, Ha.
bons. X' -100sa1-s
IFOR EMBARCAR
So venden todosl to mucbls, incluso un
rterilerador Leonard, de 81 ples. del aft
1950. Vald $40.00, on $30.00, ominimo, Pi.
rraa N9 liP, bilas, Vlborn.
J E-9Ol-SS-I

II GANGA
Vndo chlforrober, 3 cuorpo, modetrno,
do caobe, color ctiro, 11 pe1oe; lllldn, ta-
podo especlalt do I Sear, s t$35.00, cllsi
11 N S60., entree y 4, Sierra, ruts 30.
E-Iot0-5f-5
KMuebleria "SANTA AMELIA"
Splud 110, Manrique, S. Nicolas
NoNe psoue tl: uagn cuarto 0 cuorpoe,
shradios. neveral, Juena' comedy aid, r-
[ill, aillonts portal, tedo caba, I1v1nt-
room ptaretla e6medon, eontado. Pleas
uoltao, Tsltuono M-977i. C-02-56-2 Jn.
FrAMILIA UaXs' VNDOEX .PRktCIOSO
juoao noart-p neocilnico, ttlledou p tques-
do, oolameni W duio dis edinprado l500.
Cost6l 11,100 coash, coamdor ltlim mode,
aiqucado, aoientom tIpldo y lujosao llvlng-
room inlota, taptzado asin esrenar $120.
-Lampar i crtitl todo berattlimo, ommberco
code apcrtamento, Haitnlat IN btols, spar-
tamento unos entr- PrncJpa y yVtpor,
___,___,_ ',!-10 Mt -5 -
VENDO LIVING INGLES, TA-
pizado, lujoso damasco, sin-
gular. Tiene bergere. Precio de
ocasiS6n, Salud numero 167, en-
tre Manrique y Campanario.
E-892-56-5
JUEGO DE CUARTO $75.00
SElegaetlainlma coqueta, moderno' clIarito;
otro mrs interiors dtilmoe tipso 1:; ro-
alo camedor emnpletto laqueado, chllforro.
bar trm auerpoo nuavo, modrno. SUio
74, enttt Rayo y San NicolA.


MAQUINAS SINGER

Importacion directa- Garan-
tia par tqda aIs vlda. Nuevaa y
Sde uso. Ultimos models. Desde
$85.00. Trato directo. No plague
Scomisiones',infladas por cuen-
toa, Salud 167, bajos, entre
Manrique y Campanario. Casa
p- intada rejas aluinio. 'sI'


VENTAS
57 UTL15 DE OFICINA f
"UNODEWOOD" ILEBNClOBA. COMO
nusva Oporaunidld: O.sOc Unaetnood
standard, manclais. 000: v Rt1te t.aon.
fedrelo 12. perfeclda condlclone noel Rer-
1t. drpaream nt uno ,prarr.er t."o., Cc.-
en y Prado. todas horn E- 57.5


MUEBLS DE OFICINA
Muebloesibicina, cajas cauda-
les, archives, estanteso acero,
miquinas escribir y sumar, pro-
tector de cheques, a precos ra.-
zonables. Visitenos. "La Comer-
cial", Progreso 209,.entre'NMon-
serrate y Villegas: M-6226.
E-1195-57-5

iquinas de scribir
DE SUMAR Y CALCULAR
PORTATILES Y DE MESA
Nuevas y uso,' garantizadas,I
Reparaciones e igualas. Conta-
doras "National", reconstruidas
distintos models, garantizadas.
Ventas a plazos y alquiler. Se
eXigen referencias. "La Nacmo-
nal", Villegas 359 casi esquina
a Tte. Rey A-9915.
SC-80-57-2 junior
ESCRITOIOS, SILLAS AR-
marion, acero, escritorios pia-
nos y para ocultar maquinas es-
cribir, "Steel-Age". Sillas fi-
jas y giratorias, tapizadas piel,
marc ."Sturgis"., ."La Nacio-
nal", Villegas 359 y Teniente
Rey. A-9915.
C-86-57-2 jurio

BUPOS DE ACERO
Moquinas escribir, sumar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vos y uso; bur6s acero, cajas
hierro, contadoras,, archives, ar-
marios, tarjeteros Kardex, bi-
blioteca. "La Casa GonzAlez",
Compostela y O'Reilly: M-3638
y M-8081. E-1194-57-5

CONT8DORA NATIONAL
Distintis tipos.y tanlfios reL
constrdida como nuefas y ga-
rantizadas. Ventas p plazos con
referencias. Alquileres de las
hnismas, a comerciantes. "La
National", Villegas 359 casi es-
quina a Teniente Rey. A-9915.
C-79-57-2 junior


MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Various Disefios. Caobe y Metal
Archivos mental "Steel-Age",
todos tamanios y para tarjetas.
Cajas caudales y archives, todos
tamafios. Mime6grafos, tinta y
papel Stencil. Ventas a plazos
y en alquiler.'Se exigen refe-
rencias. La Naional", Manuel
Naseiro y 'C, Villegas 359, casi
esquina a Teniente Rey'.-9915.
C-75-57-2 junior

MUEBLES DE OFICINA
Compras- Ventas. Cambiom.
Escritorlos, sillas, libreros ar-
chivos, cajas seguridad, mlqui-
nas dscrib, sumnar, etc. Enseres
comercio. (Antonio). Compos-
teya 360, Obrapia y Lamparilla
A-7743. C-295-57-8 my
S SALUDi 1$7
Vendo maiquinas sumae y restart
,Victor, .nuov columns,. mba sBrate qu*
hietlao; une 00criblr emlnglson, notarial.
Arelevo acero, clae "A". Mlme6ptalo
"Speed" o "Print". Ventiltdor auparxnicen,
Sclud 1-7, blasi, entree Menrlquo, y Cem-
pan srlo. ., E-i11-B7-4

CONTADORA NATIONAL
Etlctrlc M11, cualoe contedor4., clnd
y ticket, t(tOOt Hay gran urtldo an otros
modeloe par. todu clues 'do comrclols, a
lot mejore preelo;. La Caoa de Ils Mo-
lInes, .else0afn N .904, entre Nueva deo]
Pllir y B*nJumada. Tel. A-013t, iabnoa,
, C.00O-5T-4 my.

LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer nuevas


VENTAS
60 INSTRUIE3 TOS KUSICA S
0KNDO PIANO C0IdUITO. PO OPIO U
aoamrtl tnto. arando vocal, tocladeo talen
c, ot por-cacafrieWatedo de tnfdo ra'.ua. a
tonomlsnte. colltC N9.6 @i, nsrla 7 y 2 q
Vedadu D-SO1-11-I man lt
APaOVOCUlt VIOLIN BsTON, MAO.
nificos voces. antiuo. s6lao pr 100I.sI.
Ban Carlos 110, altos, Iazqulorda. ando R
I odesac horai.e
D-20-Iiopaye -
VENDO PIANOS GARANTI-
zados. Lindos models Spi-
net, Baby Cola y Verqicales,
con facilidades de pago. Las i
mejores marcas comb-Steinway, d
Ronisch, Knabe,- Fischer, pue- r
de obtenerlas aqui. Cuide su di-
nero,.adqulera su piano en "La
Predilecta" y no tendri contra- (
liempos. Nuestro prestigio es
resultado de 25 afros vendien- 2
do sin engtfio. "La Predilecta",
San Raoael 803-807, casi esq. a
Oquendo.' i
S C-42-60-.i jurio 1
PIANO CiIqUITO, ALIMAN. ON OUR)o-
des creedes, color clarne, ceoucvo, e-
te doa eomelrto. anqueto epectal. Cha-
eon NO i10, esquln a AgfUcate. Attda
r.ra 9 -170-9O4
D51COI. VSNDO D9CO5 MOSOONOS, A r
cuarernt rentavoa. Santeoe, Landin, Bo- I
erot, dueabcha6, danzones, etc. Ubrerla I
'LA Bl taea, aBeleacoatin e anquina I
Peito. Compro diteod an buen e etdo.
t- I"1..-lunio 1
VSNDO rIANO ON FLAMANTRO CONDI1 t
clones, proplo pas profeaora o alumnae I
detlaritadoi. No moleiten co merciatet. Dh- &
iciam 473, antre Luz y Pocilto, Vlbora. A
ltode horbs. E-4140.-
VEND0 PIANO *OIaALT" PUlrSCTO ;
mcacltaino, teclado de marfl blanco, ex*-
celentes voca, Milaros O 03 cut aqulna a
ttfyt Rodriumez, Ruts 15 ela Myle an as
"equlna. E-IC-U.10*-
VENDO PIANO ALEMAN, MODErMO,
do Ia major marca, completanente nue-
,o Aproveche gangs. a todai horas, aOct-s.
. N9 409, centre, Concepc6n y SIn. Frn- I
CirOn. Lawton. K-Mt-0-7
ilas VEKNDO PIANITO EUXOPEO P00.
pie pera rgatlo, eati cul nuavo a c un
lann,. Mirquea 1o une cuadro a*nt del
paradro dtl Cres 1-1138.-


AF.. AFNADORES
AFINX IV PIANO P0FO 4. ABOOLUTA.
arantli p aerldsd. Manual Domatl mus
alinador mecanico y recomtruetor do ptia-
no, braduado e c ouala vanguard, New
York. Dragnoaa 11 y ZtUita. Telt. M-8W
D-*Aflnda4..mwayo.
ArIN0 lOt PANO, OUWO0ACIONS (1NUT-
aeon6mlco hsacon tltavlje oY p today
close .do trabajos. Sr. Laftn Tol 1-I3,
gSantia atrledlad an Ims trabaJos.

61> DE ANIMALS
AISOTO OoD9NO BON IN.CCACIOO -N
toda caontildoei. Mtimob do grantte
Y ellCioncia, arans 'Loa Cocol". Teat.
14-5830. D-go04-lt-i'mayo
AVEm BAZA. POLLONOK, LPOLUTOS
Lehocrn. Jabadon. Gitnis. ts.Iicubtdorms.
oHuVeo. Vdedes rcan clitat3, 2,1 nM.-,
tt-ea, iott~oe' n.VU e0L lct randall, lIts-
troll, eentr pue ro. Duoflol BwuidBdj, a0.
pdbllc In SSanta Maria Rosario. Rul s I
puerlt., D-37011--.,
V 0NDO T00 CBIOLJO 1 CUABTA033, I
pulg'adu, ,stac, Iucro y do patote blan-
c, caltded I bip robla. Poued ver, em.Ue-
drn 5T ZtpolcIdn iandorn lItncho Boyh -
ro. Teldlono M-101tt. P-32S4-14.
89 V1ND4 N 01CAO0Rp0a PO.i'lg CU.
retioa pariklls, Aculld 01B Plac. del Vae
por "Cuns Arias". ,-07s-v-1
5Z V:NDON CACMOBBt5 SE LA RAMA
do pies legltlmone, pet a uarda y cue-'
todIa de ptll y cualquIer otro prop6stl-
to. Tinecn 15.dis.l Ipformea -1-031. Alde
Valdts, .K-02i-2t-7
Soe Pelan Pertios a Domillioi
Tolol eatllos plIldoe, pefarin ol vorA-
no ircOl, in aeupoclones. c rapcta u
otrais eccloneo do iv pltl Crorte deeu.ll,
Hrilbartn. Tell, CM-O ..
:. ,. JtBE OI-mi?
.VYNDO UNIM 1 POC A rOOPLA PARA UN
portal o jardln, con sran variledd do
'paces o por.. parado, barato. -Vn agn1clo
y Santa Clara I(bodego .. 1-llH4.l1'
VZND0 0 AOIW5CO BUSRO,' gUIUNTAL
attend por "Cgca"t, Perk Igotormiw al to-
lodino a S, prtgurntar per -rB W-
auel BNacalio, Jr.. 0-1 -Il-4
CONOBADON 1M9 4 I Pi431 (ON OAIAN-
tia agoenelao nkuchn aipaidad panr polloa
pelados y huov poeco Uso a lo partleular.
Operacik6n tpda, barate BItIo B-3:1 ,
____.______ -10M-S1-S
HUEVOS -
Vendu do raza Ncw Hampeshiro parn In-
cubar. $1.t0 doifne. U-582S. 0. Mietuel h72,
alto., E M"45-.6-61-8
SATERIAES bE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANTARIOS
DEMOLICION DS LA CASA, It T C, VK-
dado, m vendon matortales uadob do ta-
das closes. S5 regaln aescombron.
aB-.4d-MC-7
jAHORRE DINEROI
Gangas: .inodoroa tanque;bi-
jo, $27.00. Fregaderos esrmalta-
dos, con vhlvtla, $5.00. Azule-
jps 4 x 4, colors, miller, $34.00.
Bidets, dos Haves, ;28.00. Mo-
saicos, puertas, ventpmis, vigas,
;-ahillan tibhrnaia lnAdrlIln, to-


er, Atolo. am ioM pee Inuaotts -E-890-56-5 -e W'-d q7-=a "-- "." 7--' .... -(
K'nC- _____________y reconstruidas, con today ga-. jas, loss azoteai, marmoles c re-
LSQlDO 51AD mVALOR 4UA3TO CAO - rantia, se as ofrece. La eRe- ja, tables y oardas todi ta-
be ItK, earsrbt-ier,.a.. a- a.p, y. os-jB aba l ada oo a
ba $10. oDuo nchitorrobar k Sui>al1 y EC B gencia". Suarez 18 y 20, casi es- mafios, Brene v Compafia Za-
aivnlspcaataptando a 8SI0, Scgee ostlta MU I6628U
. wSn. omedor raenlamt ento SI.embarne.m iobrs l.ooa .. aad ... eaiddsi quina Cprriales. Telfono A-6628 pata y C, Vedado. Se sirve al
L. LAaro MI. scobr LAaltad. Uesprenos 36FI hliMu able plseai I
R-037-96 ds ja ys MAQUINAS COSER SINGER interior -. -
MUELES ESTILC "LC PERLAeo nuevas y usads con toda. ga- D-937-MC-5 mo
Asladoa.bta a r......meoss Aals A mice, saa a rantia y plezas repuesto., Ad- P6aya do VIU brlhdnt
p1guro p ablacal tkcepa ceri- Robila Ido ll 555001515
t. BM y mnrat y doa no.. .a.. ...a Ie .......I----.........-- mitimos su maquina vieja en
apfcs. --dalaaraeOs Je artC-a.junosl part.do pago de una nueva. SIN HUMO
conector. mmh. bersu .ahm giirl- SIN'HUNO
- prw" lu33. NE IVEERAS Y REPRIGERItADORES "La Regencia", Surez 18 y 20. Ecneosats4C1VA NO n- Ce tdot01A an
ate. Proea oS imqMeln. ...pg ____tebaja lca qea acs Mo ea~ml~r isa at"
Came Pnra tao. SIseta.t.l mayc 1H A MUJCANA MAt'CA Z.o00S CAJAS DE CAUALES VY te ovrale tuneocmareGranrsUeomassas co
tn peceetasadeantpeera tame- anotiumo Dome@ -a-t-ddeto-Astral
ME VENDE UN JUXOO DO LvI/NO.-OOMJ t partiaculrtr, peqenoe emercioa iocnco rnarios y archos"de acea -u nt. In ulaauea an-
roa made CIaSpoeJa a mild ad pdrate. CaGrngBOmW. Vee. a 25 nOmaer1 11 re- en7todoVataead acsiaytutehia Aetralt U-4mlse
rn odo tamaos y mueblesCan t Mlol Vtb
atrn Came-c y Pas.s. O o 5,nP R IMM... .. aEa. ... =ACIO h eofcine en general. "La Regen- CONTRATO- PINTUA.. rABOIACIO-
omplta Co r oftaadces.d ce araaa cia", uarqz 18 y 20 casi esqui- n#eanuovea, buen preclo y rtpldde, Juan
'lEOENrMOENIK" J30oo COMEDOB Cllimta. pogan to quo peedan. t5nio inl na risk.. TolBfano A- S 28 -Ith -M. 4
-C~ouorrales. Toha.o10 A-6628.. runo z.yas, 06,.Vlbors.
onue< pelu nlatural., tapldo roe, aCOn dides Part rmbler t loda cla Cmop a a rrales. elono A- -MC-
trinchantl 180 it Amste1d 11 pimaer pl.- Camblao. Vendt: X-43 A GA .,0, ris ALPAODA EN TO4CO, A
.a. Napun Sn Miugt o E29r11115D.t91-NR-M m.ay. ALETAS DE AVION GRAN t0.00 miltr, tetodo nuevo, e deespacha
.BEiN aA r 11 VENO RIEIOKASO GIBSON. E surtido en eouipajes, harles,colquoreontdd. par peouefl qua ea;
POB LAONFAABA COISTAL aODmmNAo 1 pes.c omo nuevo P ro nnle.acan l srda i js t 10.o00 waas da comment dol pauti p Y sion-
omedor Iaqueedo bhtnco sanl. C -It. C l si10Ns Sn0. Mr 'mt. apat-tameno No a escaparates y bodega. Precios Jeno. abuon precto cbilltle oraruabe dHoa
utscam fr pLzal p rsdb-se a nod te IPrcas 3 l5ainen pueta eeta oabrte eea moa
d1o btfcae tapi ad7s parle dee n lec I. K-ic"-NR-t de ocasidn. Suarez 18 y 20. pce.a, p 13"00 mero y t pn mo i tabla nue-
No ala apla. 4 babe,. V.dada. OI-40 oEI03000I 01114 07579 uiaa 2 oheeacl eapeossa FnriTcaSmc,.aS $5
114 WXldlO pHb~uuao S NDO REFalOEIADOU BE CANTlNA C-4757-1reJ s o. eI perto FIs clnll 8elmm llTa IN
0 3 1 opS.tb~o. balm.r Veda 1" s.?4 puert can nueo _memo57de UIj. motor C-47-57-19
,,-- pat"" ca n mrro aildlr a Tinte nraDim. IA doy __ ____Tell-nc, M.g40 JI M Vin nla m NO 472.
II VEINE NMAGI -ICO JU1EOO CO. -,ey bhr.ot. inqut ea 015 n tainsc. 59 RADIOS APARATOS .e11a. cn.ro Muralla y tol
medor, asoplete a ptmarsi ebe Cattto. d-NE-BO-a1MC-4
rIm tmodo .l SIT. ir, CTnertfe llfo. t ,IN- DO __ C_ 'ELECTRI___n____- -_______ _ -
Ice. aata ee REDO strayr ioon a EFo IGs ADO @A: s a BE VIeNDtN 15 MIL PIS DE TABLA. TA.-
entr O-roi y -lno nittary p tqeh.i. onast do C brlca Cane o As MPo LIA CADORSO DE OE o ao .am COm. blhlnea y e lardm de cncoftadoe dC mua.
~_____~_____shoode______ __ aM da gaLni Un magnlico iegslo tla, as pare aipnmrler. con uam boa o90 mlllcr. Ztn1. 11obr ean catntruc-
LUQIIDAION E D I iBB LELB E Da BSTBI- pre l dsa dd Ins madrasi pi i610 175 00. ci l t O eompto
Ca ic y Linst m mpseeP paee prope.scle[n. I C-EC-I
tot c6modea, barsuafil. rames )uesig Vonae hoy mtolmo Peguntor par Rltest gCado poltices rmnarlo Lnusmt Radio.
do .c.rtio Juan A Quincrocl. San MW. en Adulia 17 batl m s8de radios Can t" Wlalnta s uo J ei Pereratno y Poseilla. 02 OBJETOS VARIOS
gual ad, Itoe. Tael. U.a Bo. quina a Trocadero.e Otto-1I--I D-Win-I.lH my ----- D 0- --
S-- VENDO .....IEUOADO NOD0RO V VNDO 1UN CAFBTBB INA=IONAS., UN
VENDO, PaO e eB=IcAa UEBi m, W.atenbsoue.. pies. arm.-.- Pr ...a VENTILADORES $, a2) o ocon ucmno. m -de se. U'Me
frBildi 0 ra V I 8 m uos Cli u e 1 d. paoln2ldtdd d I c.adlcOm calor hens,. Voiad ot il ta l aptdeo gua d ot e. vla. a aian SB lana Ne MO., antsi Laut
No iSI T' Tear pLica enti K S. Vaedoa da mear, Zenl? ai Ln16at. d colinen, dorae S naratilad QPpo 0i 1 U-npo qut pi aB@. Clara. TI.. M-1B50.
Infom-anl MiM. Vrlos teods Oars. Preadp n111, parUunento 3. entire Oolt6n p Cd. Prodsla sua l brlea Balud i7., bjom. E-iSI
E-ia1-SB-1 Iteat -ful K -E-11i73-NU- enta god ts p Compmstlo. Cm UP O CrNajA @ EA
APC-VIOil SB VBNa DEaO.- .- K-Sd-- c DvtteaU p boM, NItambtdn mtrador mo.
do. hi.quedo.E musiE U.ill, ME- .N.GANGA TOCADISOO. VENDO TOCADICODb Mad. hbaret, per deosaloj lanl. Veri If
ds. wtrnaqydcerd ca uan CA JuantAQutoi o. d r".lo etre do"r edigicsie a Iplea. si me"to' nosoio p nu v hleos Almts prot-asia aa Lmbl 0 Coo n. -=-
a,'trta aprdr Jane 1 A. edo.te
Ban Mituol 54 aleal Tell. U- Oi- dC talej, boa l o t h q p Mano Cu d u3a m cl clastemo ina a todo id precis. BS to 0an,=-9-g
9-334-56-17l tmmla. Pane Usoa t cemhtt. par plaen il a bqeS~m oE f=0 ttaA]"@ nqIcea Dutst oa .
..... airvl paro ealadl., call Ii NO 530,y i 4-. baum. oit ta Ze .i MALU TABn VA a I" PIA. ARUAA .
EN SUMJO BTADO. aE- ENNE -JU1- Sca er S S.ot0 N0 -40-NR.--lS brur4 oar a :rn eo: b 0a gagB. Dalesamag
0 de oasa. Ldra, d, Lase S.Anonoe .- V0NO tSUN QePO COMPLETe mDE 0AR. .,5 Cm.rieo colatalsNs olO. AOclog
po, elans 4, poagssdt o altoy p epae, 57 IJTlLES DE OFICINA' ptAlerdar. mll..ieo. Cdos nomeas Boa ocodrtlo Ma ttaa ba'igts. madory p mMs
do bronco manti. Infe 1 l & It inlor Sn- . do edo fab mtc e tegnl m. e.-a. 0n it hbwtat La d403 E-710-d4-1 lJun
t.ag. Sea .I.asn d Dioti at elIr. W-If. DE orFICINA 1E VRNDE OrA. DOE 1. e 11- Cu o.an a Hbo a 5l5, a.trsI Raj, IR UB lO TK NT VBSNDO MAQUINA Ma.
Z-40 -5. rloneoo e.o. taom Wl r lall a, marqutteter Amnacur&D: 'D.47.l-11 my- rthlo portatl Hamacm. U5. adl o mes
POE daomC a...a...o..it.. yr ..at-l.se..ante-so..d..d... O5 W'SUlsdc e..na... e .......h. e.d.rl.a.t.ni
ieartoacaoasl mode.rns.Iq.t.dio sApie. -ca 6'57. G INSTRUMENTOS MUSICA ?.eoraea.iiort. a1e gcaciub. Paln.
a.. famedec, aIOs rstmonLw. attnl Ca cd o- _m cIO Matters.. AnlmSoa 5 Apt..,NfaWS.
aI - ,ticaLd .tuedo noeta Laotia ln oma S t B o Ioe$voa EaCAPAO B. S 'VSNDO E PIANO II3I0 O Ines, CLUE- CLEia-a-a
O I Usan ,r.li o'ismles r tonc ae. Ibrors. ulo.111ma l 8a.ta- Cde 'ua'ds.e.dI p Ltls Aon 1 a. 0 PO oA Os.CA P m ifnoo m
p -ort. cammeaaap Ioaeem r V.oMarrmno ---AvO ]aONIFICA8 DIOSf
as 'BDa JUOO asDI POETAL DO BMA-. y l,.lorts. bnouaelo y lisn aooorm eo e a. M- ndree ayntsaeame. t omadn meane gra.
b"- aO. cuImro butcei. una de *CasI.tm- ad, cuintO nrt-rol par@ olrina Bdr- _____l__ ____- da Cod mdre 0 stenatai vidriarln iae-
116n.e I me prnd< ty a 0ie, baJo, Vdado. m eau 11 y I a ente T. Rey p A ur gura Ciro 1M p1 alao. elaiA. Vil. Hosplial 12 quLea UI. TIll. P-i41. So. o.berte.
K D-IM-s .5 7 -d 1 1-.Ii- l c. b Vile Vto p d os Js K-101-cO-s1 -1H-I1 -.


a



u

!












R,<
(








c
.1I
d'
















II
e
ra












1
I


i





1


VENTAS I
* OBJETOS0 VARIOS
CINTADOOAS NATIONAL. *ATIOOEAS
Wasn. Ecitrctoas do Jues. MAmos taw
torrr.i"ca eel ft y rosuturnts. Bma
lete cromadm y do CaObe. Tabuieea, *i. l
. burl. lbreoa, archslv, mAqul is do
maor y nrlbir. mueble pore colohic bo
in2roam, oscparates acoro, earvtmoi al
nT or. CuC Cano. Mabans Bo, oatro T.
Ioy y Amargura A-MO.
D-4815--2 fey N

HALETAS AVION -
Maletas Ligeras, furtesa, Lona e
mperineables forradas soda, to- it
as tamoiaos. Malqtas y maleti- c
es cuero y piel. Ba0les bode- j
a y eScaarates medians. "La
loderna', Surez 16, cerca Ten F
'enst: A-4074. r
'C-296-62-8 mayo f
ZONTADORA "NATIONAL" s
Do ocai6n jarantlada. Tenaemm Irn
ulUdt lx njoraem proclos. Demos toiellt-
idea de pago Visltenoi ntes de domprae r
e ntare. Bj Casi Burgue Neptuno 626.
-84114, D-.17-2-i Mayo

SANDALITAS
NIRAS Y NISOS
Pil de ocodrilo, 'bonitosi model, dq-
adeas y caranticdei, carterea pera co-
glo, y certcrlte pare liplees. Cas rml-*i
0, Rtlly M. aiq. Compostclh. Tlitono a
-BlatL C-l-fl-Be Juneo I
NIANOAIcaa.LtMONnMOa, TOXONJAS,-
glUecotaroe, bargamilll, fruta bembs,
to=e, areca. an alquUir y en vents. ir-u.
tle Intertdeseleoton, y parldoree. 3 y
I. ToUel, t. 5entlgeo de lu VYge, inr- t
el Eltudio Mario A-Ml.to
E.106-6-1 jnto.
'50500M05 A PRItEEA OFOOTA T
oonJunto ea stqlientes cocinea do, gsM.
d d tre homrniies con su homoB. e 'd 'a
ro hortilla de mesa, c0 do dos toroml-I
as do mesa. 25 de. una homrnila de mean.
Aprovech h opIertunldad y vlilta pare In-
torm" I cam Sudrs 1021 equitne a MUtin.
ena aeeuridad do qua her us grand no-
onc. . t-lO103-62-?
HERRERIA Y PAILERIA
Vendo un punan cgrando y uno hiten,
onuy baratetei, itn cat nuavo. A. Ma-
ina. Told.ont: A-oW. Koraa tiborabl'n.

YATES T EBMARCACIONES
V9NDO I USICKO DR MOTOR CBBIS.
Craft "Icaro", picn. Motor LP n
ninatficas condition. Inlofcoa at M-ast
a A-7oi0 D49e0a-1.-T MaM
102. MOTOa DO VNLOCIDAD MAMOA
"Conltur".s, IL P., do setala paajrlae
An poofcotaoatado do tunctoamlante,. Pro-
tlot $1O.M.. Thioe au cuna y aublata.
Verlla an Ia C Ca do BotMs dM Heobn
Yacht Club a mada euadra da KaaldUL
toecrdo codo. por "a te 'Da-
ynmirua". ,__ tt.'gl-Yt.u awn"
to VmNDE OOLOTA ON aSUNAt COn-
dicloom do navao 6n. Capacidad U ta-
leide noatae. Carga 25 ecartonwa do ir.
06n, ]Pdo "r an Puero "Ctetoia. In.
'orsA:' Armador. Apartedo 'Moro,
-1 D-i l'gYl-S,

DI cRO -HMsOTECA
a..tia n.-

3 3SOLUCSTUDES
TOMO S$6,00 HIPOTECA
Pago al 0% much Barantia. cna,caar-
tanontos, valor do *#J on0 ae Marlanos.
Ctrtka A-0ol, Lamparilt4 d8.
__ .-]S-MT.U-t
ITOMO SOBBE ESQUINA PE-
'gada paradero te-ro con 580
metros fabricados, $20,000 al
7%. Tratar 1-7181.
10-E-1294-63-5
TOMO P40,000 SOBRE FINCA
Arroyo Naranjo $8,000 va-
ras y regia residencta que cos-
t4 fabricarla $42,000. Valor to-
tal $103,000. Tratar 1-7181.
10-E-1295-63-5

TOMO $4,000 AL,7% SOBUE
I dos cass mamposterla, Cerro.
Ruego no cuentlitas, ni hablado-
res. Tratar directamente 1-7181
.... -10-E-1293-63-5

64 OFERTAS
Dames ditnro
Sabrae propladaei al aMdae Uipa do
imtri6 beaarlta. ,Tambltn par eam-
rar e fabrlsar came. OPERACION
IAPIDA I CLAMA.
BANCO POTECARIO MENDOZA
PALACIO AILDAMA. Am[StNd 510,
entre Relnsy Monte. Irente al
Parque. Telifoeo A-2010.
C-5-64-7
A.-626 EMPESAMOS A:662G
Oblateoas arta, pIOrctlana, oya de bri.-
fIAntu, oljasea slded, Comprama I .-
demos. Pld proeno y forta. soula male-
tai, ISdquala "Blns ir'. ecrtbir o idmor,.
Radios, alo e slaotesico modemota Iprc-
Is rltojer. do *ulet. aOc Bernerdo, aci-
rde U. amta Caromles y Apodaca. A- .
'L' 0-8M1l.t1 KeTO


DINERO
Sobre Joys .en todas cantida-
des compramrol y viendemos Jo-
yas y tada. case de objetos de
valor. Antes de comprar o ven-,
deo, visitenos. "La Favorita",
Anirtas 166. M-3315.
C-20-64-6 Mayo
DOT D0IN0 BeqoB DOVEDA5. PAN-
taone Tambl6n campra bAmvde. doy di-
earn nobsroa mo. trromo sm0. 7O. t01 w
S4.000. Maucha raeorov b-iI sif
Paln. D-79-Td4H- IlMayeo.

DINERO
SOBUE MUfULES
Dejindolos en su poder. (pe-
racidn ripida y reserve a nbsoiu-
ta. Traiga su propiedad. Jesus
Peregrino 219, entire Oquendo
y Soledad: De 2 a 7. Dor-nTingos
de 10 a 12. D-647-649My.
Dinero, Cualquier Cantidad
OaboreoausJnuebtes drllndocos en as pa-
der OperaTtn rapoida on drscCrolrn y
roearva Prepoalrl.n *ertrllia.. Molean NO
Il ibatSOI' M-Pc70
K-It 100-4.5
cIaOTBUco and bAITO INICIaL DO
otdedea de 0a.att 00 .o eo.ea coo
o tarcene A-Sit. E-tt1I-.i-1
I00000o BoaOEUIDo qUo LO NaOcOI.
o a artiruelar. an larces plaos. an
Fntea de amacreacaes a Iadustrn-et; a
emplptdo da acamoro o a oducorte. rnp
jroluateatag lbonrcom. al cemalrstetr a-
moo opa~ rceas. -om Ureiane a-
paeoaen a ttpaoaea paquaea yp uiadMe
a agee p targo p oi Vdemot eaeareda B6-
or. C~odor do prdemao a Iavmeoatoa
can an dCa ansm 0 C-Odd-t&l? Maya




'*SOUSE'
AUTOMOBILES I
Riplie e thetaoostacoe ails lo> do-
curnalotoo do peaptedad Cc 0u asac.
A .danster n 2
Cridilox Latorre, S. A.
Opaeantnioaa biocaIaa aecer atcomk-
i Bi Il r AIrlIS lit le1 .
Taiiaell cmus., Kierlaaa.

C-9O-14-T


Tenso varlu lprtlde deal *1 4 y me.-
l1 per clhnto. segdn cantldad y arantia -
rnobli an laroe plazos, pasaderola par
menlauldadl do capital a tnterevoa. Leo
neJors planrtsy me aecon6meco itnfor-7
cop Etlo Kir6. A-1571. Aguer 361 Hornm
oitcina.
C-354-64-10 Mayo.
DINERO
Doy dinero a quieo trnog ttide esaran- c
l. direct-mente, con ditcreci6n abtolu-
a p plane lormslldd. B- t i09 de 4 a 5
arda. E-123-4-5 I
SDINERO AL 6%
Tengo canUtdades chicas y grandes. Ope-
rclS6n rApids. Informer. A. Fernkndez, Sann
Ignacio 313: A-4113, B-4292.
E-112t-M4-
INVERSIONES,
Dtneao en lipoatoaes deods $OWN.n en ado.
oant. Int-rdo bancarlo. Resarva etlolutv
Informra Martine y Pitntelro. Manzana dec
M6noa 50t: W-012OL
0D-9o0-64-5 mayo




en 24hota

labra in al m esahi, dtjindetl e ana
polar. ,ll aqua mad ripid y ai
gon do". Cines ala ri opermlala-
no@ SsrnaUsb sorvstle riptdiy r dis-
orato noe baque laintcrmedarlac sat a-
proaiodat. Ud. oa vendor. 1 -ada, pl
troalpea ons .mablia. Usted fIrma an
aentrata. Goate par mi p ntas. No
m.ea r Vli nalater, miS elotsmt
aetin Sllimda en ea I dilabi sidr.-
a. as spurtisaiensial expressrmentdf on.
cogida pra rt.HI flt aOllunsa ap Itt
Dep. N e 4(ltarlor)t(baJo)a, &I o-
dC iqulerda, entlr. uloag I AnI-
am, doS 1a a e I y d o m. sill .
apna. quaS eoa Imllhroea.oanteraI.
dpeaprepaa, b neIm hoer .dis *oea-
ua. No era n ietal, S aaiuos
t6ap10a e aemp, do. BI jo, proa
pjlddw,11g, rlisoV,41.6de0o04 oma 11s1-
plodet. Irbiolca eddiei eaaa cama-
ta ds Ia are pag, oellosoa. 5pe
StI GONZALEZ ,
callsona sn li so- o



PARE LAS'.DAMAAS
-. rl-na^4- r"mni'o



67 PELUQUEROS
MAAZ In PAUA LA CAIDASEL CAmII-
"po y in cupa p ldlb damell. Tolf. AS-g031,
Lamparilla 25. bjlos,o
E-1tt1-67-c
rEDKITtl CONOCIDO FELUQU5OVA
a aur.aU4 croqulnealoin carrientm, uaitte
$3.00 | croquleol" Nestle". $,00; crotltlnol
Rillitn. crema, a9.00: corte jrildln, Shoo.
Tinteb Ilnon naturales: ,F-7t00
E-121i-07-1 Junlo

LO INTEREST& PARA LAS DAMAS
0 0DIAS N1LON AJUSITAeOOOOB PUN.
nos, bonitos y bartna, Homo i Prodinct,
IerclonSa 58. Tel6ono UM-n7.
.'1I 0-4-70-18 Mayo

ViLOS

Extirpaci6n complete garan-
tizada, loS vellos de cara, pier-
nas, etc. Ultimos adelantos dei
Institute New York. Sr. Garci-
ni. B-6725. Padre Varela NQ 3,
Alturas Bel6n, .Marianao.
C-_00-70-25 my.


VELLOS d o
Extirpaci6n definitive de los
velsos de la cara, muslos, liier-
nas, etc. Tratajniento garanti-
zado, 17 af0s de dxitos. Seiora
Alexander, Tercera 405, centre
2 y 4, Vedado. Tel. F-6572.
.C-17-70-19 junior

CELLOS
Extirpaci6on radical de vellos
de la cara, muslobs, senos, etc.
Tratamiento cientificg, garan-
tizpdo: Srta. Zayas Bazn, N
N9 408, apartamento 205. Tell.
U-5509.
U50. C-93-70-2.jtuio

PARA ELHOGAR

73 MTERES PARA EL IHOCAR
DaCORACION ITIILoa It r ACEN
corunMs, funded de m uomebl. oqutaio
relildla. Iob C Precloo rosnablet.
abr i arm ,AdOl Lljamr' lana.
1-421211 WI.n1l2-1- lunlo

ENSERANZAS
74 INTERCAMBIO -.LECCIONES
VENIDO CUt0SO COMPLKTO'DESINGtOL,
en dlincon. m6odo Corillm y l adlicol
SthoCa, ncseIt eraS.t, Cn, daepeatLcmnc 17.
arOJ 75 PROFESORAS PROFESORES
PUOVIOUA INCORPORADA AL CON-
aerltarlo Orbon. dl cJsai d reortls.
dolsf p Pla ce en o ll a eteudom acPilo PTa-
dm m6dlmco. Aoviarn Ug oajos. Apart-
rimtfo 14 Talf X. M 1 D-a44t.e-20 my


SEaPLEADOS

-EFICIEiNTS /
I Emploandim qua sealsa bilen al In ,

Nuesteo .Jlapartiac tt deCe Be-
plac roala mod dantindis do lai
quo pude atlaSter. Kalto amploea
,Mu% o ,armonttI Epsado a
wonP pantoaiM W onipe au
?0= UIfa A PREPAIMACON
y r cumaplldor, relta muy'valme-
o a ala J. gonoraelmeont tcitbe
promctonma y puSInero. S
Prodrac psn e 5.0 o.no *mple0





Cla- lans. p neatm'nes.

C-M-75-17


$AGINA VEWINM


MiADTn OF I A MARINA -VITRNIS r TDE MAYOD T1 950


lornae. -7i9-75-2 Juneo

re COLEGIOS
Colegio MARIAaCOROMINArQ
I BUEN INTEBNADO t\
Primer, Enlatna. BnsttltrtcB Came!-
.to, Secretrtado. Inglt dedo* pepritm-
ria Garaitlt Ia< anietanz,. I ducac d to I
el tditernado qu osrce, 'Nopluo. .coa
Gorvasi y Beiscooln, RHabana: U-1MT.
C-ni-ia-7 me"

77 ACADEMAS
S 30 MEDIAS BECAS
El acredittad n Roote tt Cotleg,. tUInt.l
do elecante edlflclo, oftrece ni sfito y 1J6-
renes. tmbob eoxes, media bher panra Be-
roterlado, 'CoeTercio, Prrepratoriae BOehl-.
Llerato. Primnrlari, Curiltlo veranos. Soelte
rnscripci6n: A-897s *
ar-t iM-fl-I

CURSOS DE VERANO
ACADEMIA PITMAN ,
Manzana de Gnmez 214 216
12 centre 11 y '13 Almendare.
Comerdio,-idiomas, taquigraffa,
asignaturas de bachlUerato,
Clases dia y noche. Servicio de:
omnibus. C-88-.77-3 in.
AOAqMIA DO lDR O5 AB oeBBToS. MA-
n 153. M-1124. IDral Ud. aprOder"
Ingeli? Compry at mdo nobortB. Bt ro-.
romlendd per at inlo. Dlatincnldona lciool.
grocac. Que- dinto dilcI K,0 n
C-IIH-n-. "tayo,"


ACADEMIA RABINA
Naptano. dA. alts. Tal, . M-. 0,io- i-
mae, Mocanosrafta. Tonedurf. Tequlrm-
Ba, Callgeaia, mIeno a lo Et.otu Unl-
vmnritarlu Expdlmsel lttuol y proovomea
do smpleea nucetrecauradetda. Acaepta--
mea Ia Intorporacl6n d Colo i A adeo-
mtis quo iman loi itqusllate qmua mlat.
nuestro Rodhicnato. Temblda class oar
Correapondancla. PIds ltomrns. Ks"
D-0O4a-l-l UM

ACADEMIA PAN
Bachillornto,' Inare, Taqaleraf Wtt-
man y vGre, on sloa y r.plfl. Macs-
nogratla. Contbllldad., Intlll, Pearra .
Arltmttlc, OttoarcttU. Ateotnik itnbtdeual"-
Proelsores con fins do expartcimd. Aga-
cate 00 M-oM.. C-.O-714 lc "a

.GREGG, BusINESS

STUDIO: O O 310-
(AIRE ACONDICdONADO) .
tld putodM"etr una* a11 da nuwra3
ailumnm qua demopoan petoi dae-' -
roas an el co.1oad ori Mao hoctanh ,
E[nicle ua eatudtAlo direldo por aletm
raeponabhi a gna WWrld6612101o a1 Iavl-,
nIo e.slualvo Ce Ou alumtada Ofmasar
oiaclentes coa Toauv e-
aa,., Ipelaora amatieaaMl. C _aiMilod ;
poottica de olecna. secctaridad,. ,i
atescidd aetogafita. Cap-.eae dai&a Is5
a m. / Cl-tOa_-_ s, .


INTEREST GENERAL
CONEULTOEUA OB OBRoOCIASTUU. M WI
reu-Sentander. Callorj OapCam 8, .- a-
quint Cuartnlea. Teldore A-2il. Oles.-
moo Ex ertce Contadora. pac U maMuotdb-
ldad on general. Aoterlcoan,. Impoete .
Muntciptles y p atalaoalM Uclanlta Da--
partemanto Legal, par ml s etcrIrtd m a
oro osuni do Indolo lea. Tondet sa=..
dol vnala oII u a Iffi .t-ilale i-
roODUCTol QUEatlOB IEOmUBOTUAL-U.5
poan cedtsa I egro. No pfg no ad&MCa-
prolo maonTpre la I oprod e i ba e
wode Ita. DragualI BsT&
C-d3-10-l Kay0
CAdI PAUTICMLA. CON OB E D-
umm, ma culdan ilanrmu. alaorsa:
I-tit n4-Tal-T '"
TELAS BETAZOS
Imporado Grom surtat deo talas md a-
aratlanpo a Utewae Pr@ds m an 81 -,
ra roedeorama, lotas desda 0 Bed-' I
menoa marcancila trca ts It s a 9d m
ma BoUlcIEa it doI ItFa y iaMV-a
tram. IlyiocsNe 2 H 1uNalt iS'K 12.10110-
man Ryd'y- Comspoot. Baboan.
C -I-i-o4 msan
AaDIN m aCOlA 30BO LE DBBI1A
IDs mie artlalea trmbajca na caonsur-
clon do tardln. votea do Utlarl v at r
pl.m.a. Tll. DO-aD m -mt4-.-




HO,,' -HT ML 7

Coliadaty t, Vedud2 P.-.2E
Frescas habitaciones, roda-,
das de jardines Pensisn com-
pleta, matrimonio, $110. Baho
privado familiar, 2 habitaeionam,
baofi itercalado. Precia con-
vencionales. Esmerado smrvico.
Alegre bar en los jardines.
D-5330-79-13 My,

HOTEL LANHATh
.San LAuoyBtxi.Maft-
7c at-nad hablalSeon. easam la sdeo
urIt Intrcalsd. con a no m uobka a i'
Molaron promama. hay Mbia Ten,,
foe U-Uil. Prep os Utr aalacat
_____________ C-0U4149 Maw,5

HOTEL BISMZRIT


inm Is t nl I =
,abtecione con MAdO prTvcada capniAM p
comets. Ccmlda do coLdedL ttd, oSmtda .n
olus easrvat hoas stnad B-1 .
AdmldmoOb saesso s Wa iutewsama
-Cuaron at vi It C-_lM-l0-M
HOTEL "BONA"
HNrmuora npartcanlam 7 yeMadma.
Inltor y Con Vlioes a Ian callm a C-
tra pnvadoL Age frimlt y mCelt.pr no
o dar a todmca har. Esaattea andU- Bamidd
paclaiddad an astatniB a tranataas&fts.
tic. apocmifs per o m en y Omane
rate 12. caeiqema a 0sBaq t TaHS-
no Moo4144 11-1e 09La

RESIDENTIAL FRfl-WD -
Cdllt a r Cal .1a Vads oalmoii
arumns. vIu eato. lta -vatvmsea d t
dae caita f ce aVte. auS. 9a O mataMS
comida ambiacuc ddecunauta isda
maoIs ateI MAOe a da momsol 'ftot0*
tdoroua. due nlees Tald..a ,
rltoDtmblU $a ~k i n


)INERO HIPOTECA ENSERANZAS
* OFERTAS 75 PROFESORAS PFOESOBSi
Dinero Cualquier Cantidad M >ccOnAbI U. AcI n A lA d ,-
red 7l"A. Cooabuidad. d. n 1116SJ ,
Senro aSil .,., aulca d WtaOdntt, en I- t eL nca. L.Ierao ra. Lgcna., ArlaaoJibs,
er O0arcr. ahls tcor. dItscrrer'.n ) Atoar Gooreetlia TrnonomstrWla. FdIS.
mterv ProposiciOn tatrcttvc MsaloJ 05. Q.,irttca Bnlrgla. Prepartorl loos.
djosi M-9170 D-8789-64-1 a,-.a na-| i tIr,s t An. o I d a domtcic .
-TENGO $40,000 P5.. Proteer: 1-2-2ta. 3337-7-juo
eara colonuo en -h-teca,-Juntoe o so-a
tipetah'. o^re."' tuina i5oes- OK PE NOLm PA CLACO
areda, en Htba r9 o repsrtos. No unpor- P O O rc e a g DE INGL E e S ia
t intaras; A-6425. en sdlticoeea, otdonsciKapoa a tea
12-D-2044-64-6 may- Lndiv~dualmente, rnutodov adaptiodems a I
l-P-tX neces-i-6 ay ntdados y ambtclotne del aluemnado.
Desde el 5% annual, dlnero tUaemar t Fr-47kin o fl-. .380-71-14
Sebre case. tincas asolares atL no pa-
gd". D iesde s$ 0.. ost e$.5 ....nt. Toar INGRESOS
onumnnto parose onalder asolt.itudf. Competent Dr. on podaogslaea I
ampMarioe o7, A-2t11 da 2 a 5 rrollke.
orroor Colaglade. et- t-4-i cede an tInreso a etitetutm. Nrcmas. Co-
mnerrl y a it Univetpidad Claces partt-ut
PARA HIPaTECAS, NO PIER- te". l ln dom" stdo 1.0 a P. a o0mTl-
U .Pti2 D-g-o-IS- my
do tiemtpo. VWe a Martinez y' a tNdL. FIANCO. ALESAN, ITAnA"a.
Prieto, experiencia, seriedad y Eapahoi Cin.s a domtci.o y t rad c e-
apidez, 5%. Tambitn damos en no, nv*ra6n de.de 1: prmls &acci.'
a Otto Ressler. 9 Catalina 161, UariqWO,
abricacion. Compramox casas y Teti-no_ Bt-s it. O-12-h:
olares, Martinez y Prieto, 0' NOTEAMEaICANO raorsoa BiE w-,
Reilly 309: A6 1-345 IK1iic~ n l6 do Academia croditad ltlene algu.
teally 309: A-6951, [-3456 (co- n. horas dponlblee para claset pcrtte'
redores colegiados). lner.. Preguntar yer Mr, Ftsher, Heit
12D-67-4 maOS Academy of Commerce. U-44.-100-5
12-D-3667-64-8 mayo z-ttcc-i.-a
H. E A .ALE8 yoDooa oa rNOromOt TOMA-
tin. Ensefto a bailtr prctlcrdotea en
HIPOTECAS rved-. 'sdanz6n, Muarate Idm edameics, e
tlteru. drsks.e ceuor tac.ico, amenal P *-














IADIin F1LC IA MADIMA _VIERNF-5 D 1F MAVO 1l E1950


PAGINA IR A _,,,,,........-..- . ......TRI.N..A --..M


:_ ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 4
MOTEL 0UEST9 39 ALQ)JLA APTO ONCE NY 1t52 ESQUINA A 16 VEDADO RESIDENCIA PARA FAMILIA, GALIA. E ALQUILA LUJOSO APARTAMENTOt
Arueblado cobr ,s par di' I 'o ns.a.e]. alqutlo apart0mento0. 10orma A-394 y to 409, altosi etre San Joad y San Ra- salt, baro, coedor, ciarto gr 1nde, cl1-
cal y S. Ave.Rici Is:: se: pie-- ^* ---^ ^ ^- sebfoclrs, ats, gs, ahocria-
Sole 94 Y So. A Mi. Rpto. Mramar., tellS: aenargado an al a0amo. aol, espl~ndido apartment, de do, pi0- .et, bolo eolores, 090ina 000, baro oria-
0-92,.. D-2316-92-12 my, ms. con ho00 provado. Precio m6d11o. dos, 0.vadero. Vista &I mar, 0n0 0 u0dr0
0, -7974-79-17 -Y.t 4 .S L E-595-82-5 Mlramar Yacht Club, Avenida Tercera 00-
ALQUILA CORRALES 175 CA8I ESQ. _-- 0 74 Y 00. In0orma0: Callt 11 NO 104, an-
HOTEL "PUERTA DEL SOL". Bellsooaoln. 29 pla: Salo. co0nedor, 2 HE ALQUILA 0er. PISO APARTAMENTO treeL y Vodadto. F-214 0. -
cuartos. coclna gas, 0a009 completo. Infor- sltuado entradi del Vedado, do0 cua- Er yp. E-123"2.--4
Bernaza 246, esquina a Mura- man en )a m9sma de 12 .,2. $50.90. dr1s de 1Radocen0ro y0 Mlnstdrio de Aglr- al V-o e
4-000l'-92-01 000000.. 009900mk 9064ti o oy fresco de Frente al Vedado Tennis
Ila frente a la plazoleta Ursuli- -0-.- Lt.o Habana, El 000tres0 to hab00ta00ines00n0 con7yeo.a Au- en a aTen i
~ ~ Uk 000E ALQUILA, SL CA LL L0 0 0 i.9- A bl oobooo. Callac "0" NY 101000 090 00190l0 C
nas. Hooganos usa visita. H0abi- ,ooy0.Vdl,0000900 000- es ..0HoSodert.tCaletO" No l201" 1ntr 012, dos reoos00 00partamento00 01.z-
nea y 1a vVedado, n por mntosm nue.- "25" HJbodt. Informan enM Hu garae, da Y 12, de dos'y trees habatactone, ele-
I' Mart nezneargado. vador dta y noche, vnayvao.N-I
taciones exteriores, modernas, % La 1 0 0 900 ro edif o. Tot." Martlnez. encrgado. 4E-7-0.2-5 0La no y 0090000 A Icy ogt y v*frloo. Na-
B-6528. -on0r- A g-e 8aLonel Rental Ag-en y. Tell. U-6119 y F-3126
con confort. Agua caliente ENTRE 4 VEDADO, APARTAMEN- I S-E-1004-82-5
PKQ9000 APARTAMENTO AMUEBLA to 200.0000 K010-comedor, 00.0 900010
fria. Precios economics M-9530 do, callo 0 NO 259. el 0 1Y13. ,Prta' cado. coina s. Verolo todo 1 dat, len- a qulo- apata9 ,nto 90e110no, 009VEDA00
C-40-79-19 junlo mentor 0 0 9 25, Vedado. 00101 o ma F-9640 argado at fan d Ag u 0 a abundant., d o 0 ra0 stat 990 d800. 314. 4.10o, coo n
e________e______rgad__.__-________ Jn O d ^% E.1080-82-9 D-2790-82-5 ervclo doe eriados y Morale, $110.00. In-
EDIFICIO: "H y 17", VEDADO 0000000s, ooocoOgolo. Toll. W-0899.43-2-
HOTEL COLONIAL HABANA, S47.00, ALQUILO Apartaento ro e.nte y 1a calle001, primers00 E-339-82-5A. .
Mejor Situado. S. Miguel y Galiano. partamo e to bala-co nedor, cuaro a- Planl con tlerraza, Bala comedor. 2 habl- ALQUILO 2 APATAMENT0 CoM-
MeJO Situado. S. Milguel y GaliPao. " co. pleto, rabundo nte ama cocina gas acione. can closets, baho Intercalado. co. puesto. cada unotl sala, comedor, dos
Ce tr deicio propdo yairlmonio Hospital :|a utt y servtelo criados. Garoje In. cuartos, barol complete, cqoeina de gas con
Centro de Tiendas y t eatros 1.o [ .p $47l.00menlo to s F-453esyqu a Carlos ro09man F-66508. D-2735-02-8 calentador V patio, $54.00 y $58.50. Via
Nobbtoobreon y 0p90r 0entos 0000 0900 011. $47.0 Informant09 F-6453 y sparta- a Blanca y Fbortca, edilfcto Dccal, Aela
prv'.do. Age. cal0en0te ColchOn suelle ineito 6. E-1287-82-6 SE ALQUILAN APARTAMENTOS FRES- abundantle. Via do comunicacitn, sets ru-
MgnEficoyomed0or lo vadrO o A aiSoE ALQUILA APARTAMENTOa O ;ybundante agua, a :l2 ooeadra de9 tas de 6mnillb0s y tranv0as.
d.3 0 o meo r 00000900 0 tayo loas 1 ILA A T O C Par000 do 030eo, VIpor NO 11 eso. a ME- -517-82.7
de)inteioar, ofrecemos, pracao, VaprpNe1 es.aMa
par dIa *con y sin com das Tel f A-r'y58 pue sto sala-comedor, h eibtariln, cocina rina.
C-o91-79-25o Maoo v serv0io Reform 609. Informeso Be- D-3737-82-5 Apartamento Econ6iico
_________________________ _______ a900Icoall 704, apartment 10. --------------------- -------- Economico
o 714, E a p 1 E-1100-82-7 SE ALQUILA PRECIOSO APARTA0EN. Bahos 55, 57. centre Tercera y Quints:I

NEPTUNO X ZULUETA t ..ono 5 .l esquna Mayla Roli. . -25 Ft-1oo01. o 100
List : 560. Iqu-ier $34.00. Tell. X-5137. M--10-8. SE ALI U 1LAN PRECIO D APARTA IN
yE-3A6B--5 ..E-619-82 m ..nt.. l.. coed .f..dos habtaol I
HABAA HEALQULAN MPLIS APRTAMN- I- closets, bafio intercalado, sales dia y no-c
E I nFAaadORTA B.N E ALQU1LANAMPLeO oPATE 2 N, 210, VEDADO che. garage, baro criadoa. Calle A NY 63
t"" oe aeabados construir, salt. comedor, 2 e~ri C rl-UW >
CENTRICO. CONFORTABLE. habltaclones grandes y una pequer.k.Bao PRECIOS DE VERANO _6_1_E-504-82-7
000 o0es. c ocln., close00 Zeal 711i entire Se a.quln apartment os amueblados09000
ECONOMICO. Hospital y Aramburu. Tell. U-2596. oreeto.0s0s0 Par mes. semanas,. dias.. Living- E ALQUILAN APRECIOSOB APARTA.
Habitaciones, todas con ba- E-957-82-7 .room. bhabita n, closets,0 beflo, eocin0, 0er. mentos 9.uclV ague0. ventiacin., edli-I
fio pnrvado y teldfono. Para uila lREPARTO 0RAMAR9. CALLE 6 NY9 NO, 1.clos siOrventO l Elevador, teldfon, mu- clo nuev0 Teo.iente oey N bo0 entire Mer-oI
thas comodldrdes. Informes: Apartamento cad~er~es y Oficlos. Tambitin otros econ6-
en0re Primer0 y Terccra. modern apar- No. 13. D-265742-13 May0 900o0, Calzada del Corro 1391. U-8590
persona, $2.50 diaries. Para dos tamento 0 mueblado, tree cuartoo, dos ba- -__________ ____ M5-6522.
personas, $3.50 diarion Par me- en colors, cuarto de criado can ba- LO MEJOR DE LA V1BORA. 9 ALQI- E-174-82-7
po. sale, comedor, terraza, garaJe y Ie- lan 2 apartamentoa amplios y c6modos;

ses, $60.00 y $75.00. Frente al Itono. Informan; apartamento 7: B-603. preclios razonabl.es; agu todo e1 dia: Ave. APARTAM"ENTOS8 EDIFICIF ONNY5"
E-000-82-0 0Mar3096n NO 7, cast esqulna 10 de Octubre. Aootoodo de construir. Co11o 21 00000 14
rque Central. C-408-79-12 My Bols Rutao 1, 2. 4. 3); llave aartamento N9 3. y. ( frente a 23. Vedado. Informes Teloftlo-
,HTE -"RE -HRMNO" ALMENDARES Teldfono A-4730. Llamar1 hbado y d8om0, rbs B-0030 y BO-9802. 0-1253-82-5
HOTEL "TRES HERMAN Alqulo comodo y fresco apartamento: st- go. 1-072. Elias D122.82-6. VEDADO APARTAMENTO "PENT OU-
"TRE60, pocoS pso m ele 1 Ao dor l ess 00090080Y00,00 0009000 inter- se" amueblado con redrigerador, telfo-
Sol 60, pocos pasoc muelles 01. comedor, tr0, habltacones, bado ionter- SE ALQUJILAN MAGNIFICOS .PAITA. no. closets, 2 ddmltorios9 pisos terra.
also, srvic de rlads. Amplia trraza 2 2 0
y oficinas ploliCas. La casa de y cal ,fonot edoflbl Tin de rae s n d e- 0y.00.ec etca.s.De. $5 ddo. are d. Vrod a 6 Once 858
los viajantes. Las mejores y buobo 01000.00T. oooo 0 br.'G.?' p d'To Tien2 0.e 73000 1, 000 4uctubre y Ro. S -.dr. do cu os.zonabe. _
000.Informan: 1 coquinl a 19. So. Goa. y 0a100a d. To, 1-544 0 _ _ _ E-491-82-5
njG es Panaderia do TOyO 1-5446.
mis baratas habitaclones de Lza E-126-82-15 D-5322-82.12'Nao APARTAMENTOS ALTOS. CASA NUEVA.
Habana. VWales. SF. ALQUILA APARTAMENTO, VEDADO APARTAMENTO FRENTE CALLE E IN. todo co00n front nuanca calla y cosad.-
D-553-79-3 Ma3o amucblado, lelefono 3, garaje. Informant terror, I con garage desde $60 compuestos bras may frescos uc fat ags Il.
tel~fono F-8202 do I a 4. 0000a omedor do hab9tac0ones baho. ocina.
E-872- ~~~~~~ ~ ~ ~ ~terraza,,Bls oeo,24 ai nec a .. $50 Una cuadra do rutas W. 28. 22.
4-012-02-0 do, cocina gas. s.e. Golcuria 510 entire :_- 0 0 5 t o. oa loe 15 e oooo 9. 00.a22.
c 0 1., P 78 y______ 00.0000,.Cal15eitn 10 cno
80 CASA DE HUESPEDE 4MUEBLADO, EN EL VEDA- o Fo y 000,r 00ta 15. D-2181-82-12 de Campo.
-- -U~ 0, EN ESQLN AE DVDD-3249-82-5
SAMPLIA HABITACION do, una cuadra Linea, s6pti- 9 ESQUINA A 1. VEDADO .24-
Apramnos e luososab-ol onsAATMNO MODEERO00. 112 ENTRE
rre..ca. bacon do called. corda ecce- mo piso, conr elevator, tel6fono, Aair, saenas frescos c|balcon. vn 2 y 31. Play Miramar. un cudra A A
trui... qbnasf ..... I bacd I olovig.,2 10P 02$.P00ME 0000000 00,E0N0.8u0ra 000~o
lente, precto m dIco, en honorable cas a-. I
ml. Line. 210, alo, eiquna J. VIeddo refrigerator, sala, comedor, dos habitones, bao an e0t0ores clo taot e. c.1 Swl9n lo Y. C. 8Jardin. ai-comedorv
Tolifooo F-LOS. 12.~~~~~~~~~9020-0l-5 Maoyo 00000,.00000 00 01fi 0000 S.c0900, o obobo9 ocec 0 ,00
Te__ono F-53. 0-______ D020-5o.5 Mayo habitalcones, bano Completo, CO- sg. criados.. Elevador. Vigiblancia permanen- co de criado. $75. B-2883.
SEV cina, calentador gas, SeWvicio o Ecoon6mlco. Ago. lan osd 0BD-3353-82- 7
[EDIFICIO 25 Y 0 criados en sotano, garaje. Infor- e' EEL-AC ER .D-2235-82-12. May
A UNA CUADRA DE 23 man: F1-3892. pi.o con. t.... Ia call. ....-co.edor. I M C
CA -11482-5 kiabltaciones con dos bafios, amplla t-'
V MEDIA DE INFANTA C-114i-825 n0.. 0ner0, or.. oa.ervlcidode cridoi,. CALLE 12 N 512
Sinestrenara, 2 qullan 0re2ca0 habits-0. SL9 ALQUILA DEPARTAMENTO, O E SA- ar0ie, cu0 rt0 do cll 00ado con, s oea rvrli., Entre 21 y 23, Vedado. apartamento0
clonesan vial. c i ole, baho 0ompla0 pr0l- ta, hobitbdO. o gooriode, bafo., ocin. It: on Ia cello A No 105 ent0r Colad. y Llno"a, 00j0: 0a0. c0medour. 3 ampllas habttaeloneo .
vedo, agoo fri o y .loente, uo. telul ono y vadero. Avenida 8 NO 61, 00000 ColO, 6 0 0-190.0. 0 an I., 000. ol .e s ds-eleaparate, h llo tntercalado eoarn
magrOlfla 0om0ld8. Confort. 7, Buenavista. X-4121. D-1006-__2-t 4 plead, coc- na gas, 0ole.tor despo rdloo 0 s,
D-0685-g021 mayo -855-82- 9 ---- uarthor Juco:Cn servileOM.53criadoz. Verlos. Sodais
O-0093.oo- 90250 47,E-855-82-6 EDIFICIO QUINCE 959 nor.K. Jonco: M3-6573.
11ASA DR UUESPEDES. OS ALQUILAN FRESCOS Y COMODOS APARTAMENTOS ie altullan apartamonto, *in estrenar, D-3210-82-7
apartamentla amotrbladoo con baho pri- con abundantoc agua. Sala-comdr, eara 0 al0 do, grande. habltaclo..0 closet., ba- -
vodoa praclo. m6dlco., en Reino. No 110 habltacln, clo.ets. ba.., colina0 de 0as, no conpleto. cocina. comedor., l.vadero y LUGARESO 158
0-4491-90-10 tiy- trraza 000000 goo agoe ohlenteto 0fa0l.. ho- p0tio Preclo. $70 y $75- Informes 0n of Enter, M0n0oro y. P. Du0tes, npartamen-
%f a 1.o sitel ore a $45.1, Ca0o34 000,900 Call. 15 NY 95051 00000000y0.00-. to P, sa0o lnte.r0ea3o y d9o0, ol, $iot0arlo-
SIO MiraEnar,L 2 cuadra a5 Avenlda, I dado. D-5111-8 -11 my to1..2- bfodo ntecalado. yrl o cnato, $60 Pre, -
culdra ruts 30. E-1216-082-5 oo ioo o o Voola todas bu0.s. In-
"___MANS___ION E__LS__A" u f APAtTAMIIENTOS EDIFICIO "CL.ARISSA0" f' 000 Jutn o3 M-6373.
ra. hs Ilesado el moment de vo r con. 0 E ALQUILA EL '19 IISO DE 35 N9 10017, AyoetArin y Tullipon. Omnlbus 43 y 17 s.3 11-82-7
fortablem ente y di0fr. tlr de lnmeJoroble n Voedaot esquina o 2. Tleneo 514, doo b B-0- 0or Ia pu0r ta del ed lfElo. tnformneo : TO.e- D-3211-_82L -
0 Meoa y balo cos.a 900t.y 0 .i oIlor 0.., portal, salt y 0e0tn20 tlooto1"oon D0 0o00 0 003(b y 0O.0900 i)-1254-02-5 SE ALQLQ ILAN APARTAMENTOS: SALA-
Lain acredtd so o. f'. anoo 4.9200.02-0 1 eomedor, 2 y 3 habiatotoooes, 00ho. in-
aremn.o dod. hahaiolneo.a o 5 LOIA eAn-0NT 9 -009 AYESTARAN N9 622 t-.iad.o ocna. $40.50 y $07 50. .ole
b00to y u00a i0,rmo, habiitle, V6 ...... y .0la-ealionlor. t 0aC lrt bhot%., col o. :'inp l ,u-o i o.I pareld0 n. do, h odtoei e,. b.- 000 No u o 00 1 1 "fl....0 yt ...aor du ...
tbro leslto u probIms, C ld :1D ov Sloeh ct o ,aleno, i n ,r de gas $4Olv50 y o o lo l, Ga-oi- c P o. doelu el tdoc I o a D-3509-. 2-14er "
antr0 0 y 0ItVed0 ",Oyzlllbu. ha0tn 14 its 703 oobluina Fogulat. IlOornioAoaor.- oIcho coondo0 [,lor,,s enoel apallaoento




ian~iH l Tolt no r-47 ^ L C70711 0-20' 4~r i1^.3n uoint '. NO fi _BLN A 5-0- INFANTA ^ "$A], 'v ll."11or- tn' .1"'' Pro[l*" A i 3t_ EP RT ME T
9nf0 ih T riAIt-n .00 ~.0 2!0 C o,0 00,nn0, 0 00 00 9E000-00-0- Nv I 1, A-7020 D-21i.-o- 475 SE ALQUTILAN
A OAAT.... N0 MO...... . OF .'O... LQt..... 01' ........ A....i....NToS 0.00....... 0 ....... o ... ...... .. ..l
So n TI.ate 1 924 cut,. Sal Oq1\_- l- 7cI1A DO. A 'tll to oDEN .r Po ll1, eO.O1 A ide a.. a trl. un-
M ANSION DORA n 002090 034 le,. lnood0nl o .o0,....,o lo te teoooo. --o gas. dte I u0000l00, Aye00 ran 240. ln0 .rm..
in0000 maynitl0a 0001000i0 hnAPAR ENT r0 0 bo B, r0c000 00 2 bo 0 holooollo. l U 1355 U-1041 000000 de 10 l Clno, Dl0to0 .





VEDAD *UU,, 0000V 0.000000. A-9B1 09 0,0111- 120. $000 Podn ob l 0 00000 0 Goa No, Dlo 00)7 co pll64-0le or. 2;
LINEA 605, (B y C) _____VEDADO 3_d S..o,--- ,-_a_,. ___,o g.. 7a2 y_ _- N-
NEE" ADMINISTRA55ON Per,-. y G-l. N.-
NUEVA ADMINIS5ACION SK0 0.901.0 jS 00 00000,:ON(E N9 1152, 0 SQ INA A b.0 V 0DADO.
AmplIAN. fresco. hat.btllaio 60, list. A 1. Apia, ..I.- t 0 do., I t ,ouoo .o b. -. F4006-1102-1 0Iq0i0 o 0 0ll0 0n elol0o. 0000nrm0,; M-3904 y
call.. .oql-ta. cooood.o. 00000000. a.o. 000c oooo in. 0000. 0 orootoloo a.,. 000000d or, O0TA IET 01000000 ..99,oOOOO 0
ut ; laxq u tlll ls u OolldEas. i ett> o, n' ua 'lo llllllhlel8 A p u r t in n to s l at dtn g a ja v t A t'ASTA M EN T M O D I R NO. CLd ltO n eU E L e N K A S
0000 p 000 ulleto eoo 0r. co e mpleto, ` oatro Lrlj 0n 1 .lalh $4950 J 0la.0 na ',p \a,- D-2310 -82-13 roo)o
0,0006 .0 d des ,e 17s ''v ta0 1 Peorsona a-. Io..22- 91 2-f00 Io, loa- Ill 000t0a .roo. e. o e.r ,
oo en ohnbC ooltl londl d 'i ., A Nd 140.00 Dio.nt C l C'AN E .QUINA A. INFA NTA. cN a o 0000 0 a,00 00. 5000,0 T--ner 1000, 83 DEPARTAMENTOS
0-31 =ll id to y egaont 00lu0rlun,,rit0 00l $W0000 V0 d0d00 VEN- 2. 00 p 01 0E- -
RESIDENCIAL ALINA. AL- ..o..o Reins a359. Trll. A-73106 90 0E-10 -0200 0E A1.90 LA DEPA1TAMESTO $-0.00










.RESIDENCIAL~~-170-2- HAI NOE ALQUILA DEPARTAMENTO $38.00.i. oed, 2<.bn H~ T nn F
0u.00 30gr f 47 l osa -.VEDADO, APAt 0TAMoNTO dOtERNO con 5u, b orui priovado aO matroE noo
quila magnlftcas hlabttsciooes APAS TAMENTP O 0 FRtESC'O, A000TARAN NY 0, t oooguodo pl, edofolo, calle 26 NO do moralldad, Con olado 2059 altos.
c' hn toda asistencia. Caele 11 y 032, tree0 OpOsooonos, bah,, hnlcocalado y 30. enre 0.0 Ny0. b000 a non,, sala-comedor, 0 E-a 02-83-5
eoo is $90. 00. looo ao 0 c to R n 0. Tol/. cln00000A y clentador 002. 00000uar00 3' bAf1 0
F NQ 409, Vedado. A)-73800. E 0-110000- tr2o.,(t, d8oons hhalbl.ttaono IoloU E bhoo i.n- ALQUILO DEPARTAMENTO. SAN JUAN
D C8533 3 -0-19 _o _le% t0,_ taotra- d. Ago l. abandtloe.. Verl: a, 1; do Dilo 207. c0o pue0 l o al, -c omed or, 23 4,
D-8533-I m o .------ 0o S, N 0 COMILET' AMET. E E 3 5- X-4120. .-557-02-5 B- A. c-pla y eocira, vi0t0 0 00alle,0











.0.901. MA9OIIAS DE OM1DAIONS oooootoa.d oooo tli o iob. oo____,______T__ ESTO 090000 802 00100.Pocqoo CoooAtN 10009090
.. bilsdo01 front, A0 K 1000 call. Al00to. bdo, cuadra, Pbrtia. Central. Inform ant
------n. 0aac 0 Hol r oe R ALQ UILA AP ARTAMENTO. MU 0 C rnuia.do 221.

dOeos C o1 0 0S 900800. C M dO 0,R CAb0- vobl. y telfono, oronto $00.00. Ca6lo o 0 0 .0000. oc bn do goa.O 00 2 o3 ta 051 09 C AcL n t menOd7ar.esTEE..deprta e-87-4-oa
h o rlo 9009 8. ldnd, -ht g ortrco, Aml00'008 hs llnn 0c^ M ra s cl t adrn. h 0a:000, 0 N 00 0Aar90000 t AMN TO 2 e0tre c 00 a ,omled o hC l. 80040 0 lo9t0, ba0 21
E ---4I-80-AG NIEI-A1C --IT0Ii n 0U R T I Ier. a rtrm nd vuz. M 2 4 y a-0717.
1 aI0 12i e 0c0n010 0 celo. 00o 00l09s cnant de 0 00 0--- 00, do. pora, ,--la E-003-- 3--
olnd, o.. ooeo o hiQ c00 d0 a 0 .0.. .1. ld_ 0.0herB5- do. lOOr,009e008o0. ihbO.. 0r.4o coan bbl. AO
y A -darn4 -0. r. td de0 courts. F-42o hoboa Oor.

S r. Boboto,. -mlcto C .70600-do AGUA ABUNDANTE 4 l orin. y a0try "n Wt. 0. 0do. y oN9 0e00R .. T .. A 0
lr ) UlleA N 43, equ~a l} Aqml......i ALQUILO EN LO MEJOR oO...... nlmooioaie, So polo ......










.hu ndni iga Me n trionai-md ran 9 4 ,y COIrna, d cuadr.. 54 Aeva- Cnio ble 2 Y3 apartrne nto NY44 2 L UL "i' Hii Alm la CIndrs COaramN t B a lto .
t0nl0lot. Poldd r llo 'oodl. S 00.0,0 ',,noo,, 0 ...... .000. criad o DE SANTOS SUAREZ p5.,,m .o o I epro. dle l, d f lo. 0 oe r..
tnelootadaocoltrllooodo n'000'00000 too ". ,o' h, at o0, Lol ordoo, t 0e n SaLQo I APAR dAM NOoo. NO 00.1 0000,l.% 0s00n00 o Mlojb E 3.83 5
J* Proc. v o oonv o -Bale 6-O y 000000000 k... ci D ,e W M ladin y H or- S 31.50:.. .apa ta en -o0d sala-com e-0 0 an! b. Infer-
Bt o par. a 15lta.odo Iiant y -91r156. h 1 r0 0000 00 900000 0CON des 00nts0 g0 Bal00. Coall 10 0000c0 ya de gaso 000.- aa- "" "o
cleat Ornh .to lay aue. on I cena te a EN. T Ad I ..... .. .. ..."t ....... 0 n ta 807a, n t y N0 ...o. 0A- 32, 0 t0e oe A EL-2NE19 0 oL U AN e I- S1.

__e_'A O__ Tr._7'J. _ ruts_ _ 4. $45.00 _ _ o_, _a m'eg a g e r











in ida atldda y lad. cqirr iia v Tell. d F-2 e LKtire~or n dMP GIRO"i Art.a nfr a : ee -----------
E-1r- Ro bet . -710-0 -7 AA A-I-2 y 'AR0
E0L_- 00 01.9 I09 APABTAMENTO Sl 0 ENI1 10 UTte, T e'o $90 E-l10t-.3-
ARESIDENCr"L GALIANO! SE ALQUILA APARTAMENI SALQ5IL EN .. .O R. '900800. 2,4. 0 ...
Hoipoda. 000,0n 407. ere0 3 an .0- to JSso. s del Monte 561 esqu.- closet,, 0000 ooc d. dproJ, sooolDo SN U RlEo,. 84 _ HABITACIONES___ _

00 A 52r0c0L0A0 0tab0t0e0ones AnTINA. 19n 00000000d00. oo, 0r9000rnn 0.43800 t.-350 --
,,a bll0ed. c enu 0 0rd00 prs re, t A. I n: 10 1-0 0 csal, salO-cor.n dor, 2 a-05- SE 101.9.91. 000NA -A NQ110,BIA .N AMU.E
tblos.ottes A er3oc. o. ......do 00,00.0.. habitaciones, h'Coll, ba no corn- PENTHOUSE 0000 0... N 0 bo, b o derech .... treo G0
ho-- PO o 00000900. 0,oIqi coiotooooooo NO. 0isd0., b o 2 "0 0-0 G
5.bsroila tiny a ua R th da To- Ii.dIadcB p,-~ -u a really 5ALQULA APARA E O: LA. a a b ae a homre solo. -
Cr 00- 0 ju10o, plet1o, cocSna gas, caler.tdor pa- 0.oag-e o. la htbotactnedrreuti.,a ao h 00. 000000, oann O Sa0 NSA olA. 0E-82-04

1 -65. l- o con lavad. ro $ 0.00. Enca1 o .. sjLoo N1 1-4 '--4200. ,. E-9 -B -. c0 S T A A E
81 CASAS DE COMIDAS ___ ado Olltimo piso. 0E0-00205-2. 00 o00- 00 00900100 0000 A obDcol
E-1106-00-h-eg cai 41, ln .,st l d r c aii entr elascoall. v




R-VO COMIDA---