Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15606

Full Text
















Clearto diedala at airla do lam
1A tarW caamaenlny perumazuaMw doaii

K r pSd'ca mi antlguo da haablj am-
SECCION Unieo peardl ma Amdrica cam maple-
me.lo dlarlo ia rotoprbado.


DIARIO jiE LA MARINA
pedriino - mlo -l w aima. onto lalino Inom n "aoedoW" m EPlM IVYRO


Pu~i ". eama. -ee-a ari"m '-.1 A
*i~axmratetb-
ma S..'f at usa. taman4ia a eaoar.I a .o. *ai I I
LaM aamlatsaIl' Csoaa ~~^ aaO " ---
5a~a 7.a,(cai> aa a.*' Maujj.a ma La
ama em *nThig iaae'aJ*> B C0


AXAEIVIOO OAASASOEAVIDOI s m DU5IC 5 .,,
ASO CXVIII.--NUMERO 92. air- ,' oP ma. eiz..v .. LA HABANA, MINXCOLES. 19 DE ABRIImDE 1950.--ANTOS JORGE. CRESC$I0Q, RUFO, H.RMOGENES Y DIONLSIO. A ....Ao -.,"UL PRECIO: 5 CENTAVOS
DIP 460 j4.0


Exploratoria la conferencia


Sde los-azucareroscelebrada


en la capital nortamericana


En ella, sin embargo, se ha abido que much de !o
que sugeria Cuba para un buen acuMi", demapareee
del proyeeto em que se quiere moldepr.d.ckb plan

PAREC QUE SE MANTE ANAS "CUOTAS"


,. , h' k,; ,^t ,,i .,f s L |

I OS POR NAD, TOMARON




Siw .-YA" SIMAR S


**;, .^ '.^+ .. .. ^ .i E M J. .^.. .,. "* .J'
Di Jli Dr. MaMi que el nuevo r del organiumo azucarero es
"ilbre pt arga tr eoner la o, pe
L I ^ o ieorI de t IoU c


La deegaci6 h Washiigton m '. 'An Jo mu
inmnmoen r.a ua tcominpimito
1odod los asSiottea se les .i" u ean
a, 1 a t WASHWIGTON. abril 10 CAP).-

emp- iuJLrfyW U. j~ls LA Mqu Mtiludn
vet iv :t:


u I el
1& Wd do.
C.C de del Rivero mm -. t ig
*..---<-^^P-% <. p- -aaT S S. aab~lo


li aOV ww


l m adi flm jlcnI uasn~a 'm pald~

r amssgtluj~orl6 p.
i. Como co~r

que colarso. l
m coanvr-a l que hublera volado6n
pftclo 1 7 mucho me- n
prei m l det-rat nada Colona de
lmentoa o edecen de am Areceas, der
ded d dae lo dis.- bJWda. dae la
-a . aasit .-:' _


*de bw _1I 49A d A6M ,Ir xpl ,. Miward S.

d agmH i La i i.p t Iu q4-rem Teodoro Santleiteban y doctor
qua alunta nior Jtai laui a.tndo a II IRaniro Ausce.
deMe. a- ,.ramdiadaU16W di
9 x~ifWk oble-' WiraAW" oiafdaN Jor.- El seflor &luu I obandonar ta
Sid vce- e Arturo residenrlal de Instituto y bacer en-
di -,or aQ B ml afB-n- trega de -I ,.mma al Mear Smteste-
o ~,1 cpprlnto WCO Yu~j~dq, UdwaM 0G ,Miller. ban. expres6 I a tidfeedao nvue Is
i tatvoq q eramlna el o Vt Aurt ortuondo. producia la deignraci6n de: mefior
p ..iouo orm l 1e Teodorae a tdiBe. SaaUea miaml. at7 me*udiaetlen
or"! = Lw k Antonio 4 qu le prodOas' a a lgri acl6n del re-
S y Frranclco Moron $ 4deao ror SanUeelban, cuys condicionen
spondia Is preildencla y del Gobleno. de capaieldad, acometlvldad, energla y
amcia del ICA, en el laborosldad eran de todon coarordas.
.'a Jom mlembro* de Jois TiTamblo se encootrab amn y a a de6 el mayor exito en el
ectuarse Ia elecel6n.i lot Manuel RumdAoito'o V daeempao d*da7 mmi6 qua Ie Ina.
US, por imanlmhM" Lrad r Ma~lJ ria yVanda- b a ada como tam-
,atteiieh. doctors Imic G. bid 3' a rlAe;.demte d doctor
dBdae Vickcrteriro. Areces. qua etsie lnM.tri dado
b, reltaron prrsuebSa de mu e B to&b yet.m d el.
.d.a y periencia en la cabuestione aLucare-
^""r- Teiin6 urma amalabra, al amfiar As-


wnlo


rirar-i


Its


Tres pu

azucare\

trabaja

Obligard esto
centrales que
por elloi pa

I itgenrlero Jaa
imdente de la Aamd
Hamardl=M ae Cuba
talegeaajm, auacrllo 1


vbator del -Estado a
Im Unddo. con to

traltmade1 I
6I"Dende el mibdo

SDichma poer
l d. ochente y t
JAn con azucar. c
prou pare cargar
rp pondtentel a dl
pelllro de parer Ia
Jae, lugar pars d
ado...
I Debea ir I
Ampidindo em le
3511arIeflhlgido.
e la Anodacmdo N,
a d de Cuba. nos
Am pdlmndeo ete:
qa10 Oulnomee:
'Z1 IdjUnto lalegr
per lo mtnto. hoy d
do tmuchas misa fri
azuiar que tampoc
cargar.
"De no deolterse
galas a lom Ingenilo
6stos continuar la
a que por esa tpoci
almarcene de azucar
bateyes
"Se nos ha irdorn
milo6n creaaa por
del Trabajo para
blem as plarrteados
dora portuaros, n
diJa de hoy precna
efhor Preuadente ac
puso que no se reu
ton trabajadores por
tornado a sum laborsj


ertos Exige Washington al Soviet

ros no indemnizaciones y excuseas por


.a-n -iaber &erribado un Piateer.

a que lo s-----
Sembarcan Aunque Me duda de que el Kremlin atiafaga la
ren tambien demianda am edeia, Ia CaneSleria pide que se
- sl&bra una iavetigad6in y castigue al] culpable
SHerjlandez. pre-
md6n Nsaconralde
,5b. R ae VMISON PIDE M ULDAS DE MAYOR ENERGIA
por el newor aulJ __________________________________
;-deol.do-lmir-
. ieaerrotade. ay aaawb.a Moscii, dijo, que "esta.muos
che dleciete de. ,-- . i< _
irrmindotl lo ai- dCspueslto a respaldar nestras nolas con la fuem
mflitar"'. La stuadi6n eg tensa y muy grave
14, wi^n pai. WAB ICSN, ibri Iat n0na>- * 1
-e &n C Ofrece Rusia la
Srdeoas y C- m.erner ^Uano m a iua votba .o-
o'tos tienen seat 8e- i9qfanuAWRewl o
mtete e C breinel on a gran dhatand ela le. e
,t ,re car- <" paz separa& a la
caeJendoadef ra- Se~aIt gno e propm P im.
tns ingenious co- a tnale )unarodas y pade
urtos.lcon n tal
heposa I fo CbrO- aJ Kre f ,damnt am
rat;- ^. tu~ca^ ^ emalua orienta
poa I ripromeam de que t grave InoldenLe ____
Do habrA do report.
&I trabaj En omunocrcmt ird- a 4aAL Pone comno condied6n.el
en rtipt t a. I-. nraot t ram oon. 1 i 1
elegram, el geor tra Is = _up t lan del terrlto- precio de c i n co mil
d rector Eenera.l rio ovlftico j un v16n do .
crignat d tHace.- trutjh di i do, tadms million. de dolarem
=iadl6 ayer tar- dos. al Goblerne dea ,Wiasnlrtoo -
ar-lrma ? ul iaMliO'liam lr s r. BERLN, abril 18 .APi -l pert3 -
Kraal& es de *yer; eZeitua rgi e
b"ol ateoya Coamnison de too ra-dos Unitidng
eben haber liege-. nt i mlo epu .lntane erm en Alemania. pubiei boy que el Go-
I.tia cargadasa aon C,. C'la or Mp t dl blerno de Moacra ha ofreciAedo negociar
o me podrim des' i- it7i e' rwoarm' dOe d Ilk* r*pidamente un trsado de paz ep-
Crmara. manifeltdA que es precbto rada con )a Republica orlental ncom-
qtue se hags saber clarzmente e Ru- nudta. a preilo de oro anco mUl ml-
Svacias dlbas tra- sam que "etamos dispueog a arepal. iHones de d6area. por reparacionm do
a. me dilricullar a dar nuegtras note" rn Is fuemt guerra Lat condilonebe del Kremlnm
msieo defbido rk milltar. Lambien incluyen el retuerzo de hs
moUend., debldo fLa comunlcaci6n norteamericana. fuerzat rusam de ocupaci6nc ron DtO-
ca eatisn Uenot los conceblda en lom Lermio mim a enr,- vai unidades de tanquea y a-reas. y
r radicadot ea lJo glcos de que hays constanri ea ia arnae as l oeJtrmio-polici" de aqtaUla
nstoria de as "guerra fria". conrle- con arteLUia ligera.
ne la pnmara a uiicihn oJfiril e Lo" que me oputeron desde el pa-
rmado que la Co- Lnequlvoca d. lot Estados Unidot en mer moment. con el Pre-idente WU.1
el eor elt enudo ded ue Rusia h do cul. m Peck cabe cficron
el metudar Minls o able deaIestrucidn de vida y m Ipropoci n de ruinonma. En etl -
eatudar lot pro- propiedades rorteamnericaria" si po ambren igurn el Primer M -
por eto e trabaja- provocaclln de naDron gnero tro Otto Grotewobhl y ,l Ministro de
o ma reuil6 en el Ean uentes.del departamento dt Economia Hemneh Rau.. 0 Neue
amenle porque elI Esdo se duda frmanecamente que el Zemiturg" dice que Pieck comnider6
e i Rp litu CSie. sat&1 u I" demandam de Lan per/udicaal el plan sovtti o, qua
i a RepubUca d Wahgon ea vista de la manera co-. decdid6 duriguise inmedlatmmene a
uniese huasta iaomo me el Kremi did6 cuenta del In den. Most parsa bucar el epoyo de mum
rtuarrlol ayan re. te en primer tlrmino. y del bhebo anuos mios bolbevlke. riigo
de que los aliadore arumo que par- de que me Ie declare "ltoata".
de" helpauroe en I ataque contl el_ d-----le
deMrmado b ambardero fuero con
Podmos ganar la
,,, ,. m a v ter

Jim..',_. emm


mamaWa a r m ama, ,m roioaale
m ap op_ d 11 a"elm funln "Ino medo Puente. fue,
eon n .MoNtl tat di I* moarreca y Yugoaa rlmy MlguelIt
1y gl -puao eompamlrltmao. ue olada no aefriala pa rener tcr-r
.0 i* rlcuard por toda non un vtvo Orob aslpclt qu baupoco mendi y el doctor Joaqulin All
satnmtmteto de elmoatia y d adma clldldo raIdo. 5ia dole paieraonalea4. U a. ductJlsrk d4 p41#mlper en lo palses In- Sobre el problema lo paotror
rartiacre d hombre oaultlo, u gnti- bortadorea El nuevo proycto scal- Jeron esMaa palabram explicltlv
IieaM embeUaro. hloleron de el el pula que cada palm arcede haost don. "Los obreroi gastron6micob
Cr I-Oo. St dtplomltico .Y del crio- do sea prictUco a mantener eu pro- maron- no quieren tirmar el a
Ho qua labl ier al rimano tempo me- duccl6bn domksteica denitro de Ia cuan- to coleclivo de trayaJo si no
oorll y 'nclillo, comedldo y licearo. Ile que habrai de determinarse pot bas de log lmismas salatilo qu
Lan obra eieriLa del Conde del Rl- virlud dle unta tbrmula no expuetta ta e] presented estln dcv.ngand0
Veto. osmpaasta princlpIamente pot adn. ogros -ameguraiton- no po
betllia Inamlnclvai s crnltca de viia- Segun el proyecto original. egos afrontar esos enorm m gamio
Is., ason n hermoto exponente dle tos paime deberlan mnlener sui "statu-. Lra cuentas esian elras y I
qaIltW, u'emplrltu, y de la atoei- quo' accedlindo a no incremental varlta quienao qwuran Estarmi
cumq cui lcaba a Ins hiMorna v ilg- u producc6n friendo grandpl prdl:daso en r
ntnIlI de la aries En la dipomei. UVocero autorlzados de Ion Eatados ripaectlvoa ,egclot.
tlaocup6l puesios In prerminen. Undos ban manifeatado que cousi- "Penaimo-frfirJon loo Vlilai
le como ia repceleniacl6n do Cuba deran demeablt nagociar u noneon redactar lnmedlalqsne u.
ante Ia Santa Sade aa mayor breved ad mento qua.nmosAron al mlt,
Un "eIs dfa de iriale rerordnclin Loi.nMatadom Unidos soumen la pos- sidente de la I tepblbles y a
rrpvamno r ante la lumba de Nlcolts tura ld qu "l bilena no hay supera.p oinitn pAblica sensaita del p
Rivero. lma expraones ale Inolvida. vita enpiatecLiva en el a ot en cur- dtcbo documqnilo dirEmos l,
blte recurdo prm na vlds y s ilabr. 'a t e e esperare qu cl eso e r sutMe ldad de lo que eatr -ucediet
ble~~~~~~~~ reuropr i ieys baVito surlso. on, el future cercabb, a estom probe ma. es~o
rn mutrmlo de mu alma m a relebrm- meins quese t lmen pluront rcame o c. a h probliae. Penamom mer
rA hoy. a s nueve de I da Rmaana-,laa enrs ;opedna.aaa I"h ^ Ile r u o por g
aolemne miss do requiem en la ca- encmiaai ar m t tomo estaremoa preslts a cer
pills de Santa Rita. en Mlramar i(Flatlu Is g. a 1to ) negocio que solamenie noa p
p rdldla, dolores dle cabeza y
ores aIn cuento".
Cuba debe suplii el deficit de Lo.sr.tarmi.. poe*...
*n e a r Una lommd 1 .integrade por
to0. dOs artistet vublnos Vtitti a
ien mil tons. de azucar pin do ctorOrlandqtPuete.miL
S___________ I Premldenaia, era atollclir
curio y el del efir Presideni,
!'Journal of Commerce", de New York, da la noticia' Repb.Ica.. an uianlto alos qu
inan "amatpimi de lon empr
aoerca de la merma de produccidn en dicho pals de tntros y Si cIes dr le cIi
La ,.bana .V ban U luan
ham* el 1 t in iaimdeum n
*NUEVA YORK. ebrll It. 'AP )- clr nLe en Nueva Orleans comprd 3.000 abrflen' ctr mo Ite .,dArto
Los producltorea de azucar en Cuba loneladas de Puerto Rico. pare en- en sum io .rkSl. pars gu
probablemnene venderair, a Ins Ela. Irega a, principios dle mayo, a .555 los deapu de la aecha clitac
do UnIldos clen mil ltoneladas mos de centeavo At ricerre del 'mearcdorhn t gtndo aqtuello rue lons Ingre.
azucar de lo qua me antictpaba. slem. bla entire 20000 y 30.00 ranelndas. en la arctualidad Ilenen por pa
pre tue una ,formoiaci6r, aoarecida parsa entirega dro datle las tIre se. pubico que laos ber-ecre. no
en "The Journal of Commer'c re. manau proximas que podlan corn. baistane creicldos para cubrir I
suite contrmadna por Ila realidad Di. pronarse a 5 55 rentavos. pert Io na re- aids que eso ambsow le pro
cho diarinn dice que "ayer Fe rectbe. flnadores rnu ltutleron Inter " nan"
ron cifras derrloiratjiaas que en el
mercado mundial se har, relitzad.
venlas por un million de lonelotata Paaao
e pa deduclr de Id sdcuota ded 1 On2d5 Preocu a L U as N aciones Un id
t oneladas Tamblar, me informsba
Wlue las Filiplnas solo podian erra
bar-. ..unas ,O. tonelaudea pars el boicot de la Uni*' Sovi6t
el e la^ L~nion Sovle
esIc meracdo. contra citculos prei-s
det cern s do seiscienia. milt ..onei
danO. LAKE SUCCESS. Nuevo York. abrl5 dearibaron dos naconriliitas I
hSi eea deficit se produlera dica 18 API Loas Naclone Unlda hn pe- abril,.
Th or rna Ca" o cubtirin", dido a varies cludadanon de repu- Mallk. quien soitlener que el
Por- oirl parts en un Lur r6. lacin dinternadclonaI para que coopes- do de la Chins no lonals0a.a dc
xinmo' parece Improbable quo ae mo- ren en el procedimlenio parsa repli- F. Tsim no Utene ma renpr
dtlflque la cuins azcarera-r-,reanme, car el boacoeo de lea Chin NarNciona- icl6n que le propia en las&',
rilnai Mintras que algunons ine. usta por Ruisa, el rua] ha parallzado Unldoe. notllcd a inarnbages
reo.?s luhan por lograr e] aumento de hecho la Nacloneas Unidas Se ig- que no puede netilfcar taeja
de It cuola ermayoria de toi ob. nora qul ne non o a que han recJblido lumnia" (ludla II lea cargo c
atrvadrcs del mercado dudan -que la honrosa peticl6n. La Inictlot ve fui porque proceeded de 'un Inn
m.s probable cualquler camblo en Ia conoclda, poar conaducto coideqclaJ particular". Las Naclones Unit
a.iual cuonta de 7500000 tonalades ae un Eurinonario responmable del'ae- bllcaron In comentarlos la ra
SOotian que Ec han producido cua- cretialado general, en lon momentom Mallk fechada el 12 de abril
Irn, baJos ruceslvrs eanel precio delay en que Tryve Liee ap -rdbe a par- La Imprealni mli generaltua
refine, dle 805 a 760 ceniavos. en ir haelsa MOaf, para really un ar tre l os director y atUllares
los titmor re n mnes SI la cuota fuerzo director que udve del tracaso las me eneumntra an imtuacl6n
fuese aumentada 8100.000 tone. In Organzarcd6n Mundlal. parade Todos convienen enc
lada., como me ha solicltado. Ins e n- Lie conference hoy con Kontan- Vlegado el moment de hbacer
tregas semanale dle refino tendrLan Lin E. Zinchenko. ecrcetarlo general buacar la manners dle que lta 0
que reaizarse a un promedi ala euxlUar. y el ruso de mha categorta co6n funclone Las blen Info
16.000 toneolada duranie el reslto del en e] alto personal adminll-trarvoa de Insitien. sin embargo, en que
afo Reclentemente han arrojado un la Nacloneae Untldas. Ztnchenko sal-. fe de l 0: O;U en rodo algu
promedlio de 125.000 toneladas" dui hacJa Europa. en company de abandonado la eaperazal de l
Agrega The Journal que. memo Lie, el pr6xJmo aibado, a lri con el a luc6on. pero que al nujtmo
sparentemenfe pronto se ollcTonarh Moiocu sl en definitive decide confe- screen que 'e dere acnuaJr "In i
al contlcito portuanro er, Cuba per. renciar con el Primer Mmstro Sta. o en el probleira. hasta sowluci
fJ6 rmpulso ta ondenti lcI.Lae t m v principalesi mtembros cel Go, T ua RNT
que cmraclerizu al mercado la Se bierruo iflv-hicoOE
Bian@ pasada cuando habla smenazas El i'ceminstrQ nI Eilado Jal:ob A LOS ANGELES ar,- 18 ,
dle nuelga en Cuba M'alik ecrh6 mas Imia al fueao del con. El .Jcealilranic Crarleo Loci
A)er Ias operacloresn uerrar- le.oas Ithro chinorruso a&I renrazr ia aceil. .l1o n ohme s nbir.-. .. o
'Lm milas del volJumen del di ase sacilanes del Gobierno dc Furmocst da blemelriie easier, naea.r, clr
debl6 a I venta de AIloies de ja- oauc la URSS enxi 6 recireniemenre tnoi auas ael Pacdi-..: frO. n qe q
io. comprados por dna casa comer ouien numcro'de avones y pllolots s 1 rld -'Jo ifdlo a fin dae obter
clal.-de Wall Srreet. con relaclones Is China Roja. pare avudarial en eu IFn str, re tla iperreiur-a d,
ma Cuba" camoanas final y que cuairo r cinc.- del Dau rnr-nd-cioneB metre.r.
Mi.n adelante dice qua un ".ego. aparltom de conslruccionlnniojetca c-Tros deilalles


i.I''' ; '


-- -.... n .=. .... r eondicioneo de talent. laborlotldad y
exa rlenria quoe cncurrlan en el y Is
*r J4 ha p tmeliP bla d a Oohe.-Na. 'balalmimdhall a ado mhltples prue-
clonal "Carlois Manuel de Caipedes" oat en et eno del Instituto, y ol
en el grado de Comendador al lluis- rentede deI la Asoclacl6n de Colonam
d t;U. j lCar~d q la I.elecci6n
tre medico "Pftd A Castiffo -En ,tdel.sor.Snttebin ar el cara
cetemonia que tuyo lugas hyeor en el er a o iulnlnsa&ar da una carrera)' in
Minlisero At 'E.tado Ie fuki entre, dlc -a'er@teqamei.e f, I* Indft
gado' el diplonma que In acredita azu aram r y m1no & lom colonora-a
iembr- ala l aud 0~ mente. como pudierm pensaree, pu0
miembro de -in -preclad Orden. El lempre que el seior Sanuestebin ha-
DIARIO DE LAk MARINA ai ccar-ig- bla deendtoo lo Inriterees que d1 re-
narlo fellclla corditalment o n in din. PrebOlablP Lo habia ,hecho con com-
lnguido proreslonal goria (le a prenallyay 'altea de l ar-as y no otlot-
inguttlo pr-tteslonat ue sipfl-r-l do dandune anInraeresao bacionales cuan-
mnedlrira cubaars sue aremnjoe 0T, in. o abouaroa por hao "3iratllt'os cda Ia
tuoo-a Wasdo dalC fer- tranan l1orte o, 1
tIarr inoti'dabt Dnrc 1 class a que piererela Agrego que
nue~s ro molvidable Dlreci,.r ..r.clor aimque los iniereses que repreaenlabs
]as,, I Riaero psra quinnr nabra el tafior SarfseiCao pedlar, luerr-.
lempre en eta casra inqun,-rnrcable
tevoctr, a carito- itFmftal aen La Fg. BSt


ndo er l
S regimen e preferential
produce
,o- reciproco Cubano americano"

nparo Por V otiao GQti q z
'3i Especial pa mrcrm6 D E LA MARINA


En estas lirmorb tempos. un a vet
mai na uelto a ponerse de aclua-
hldad el problema de fomenlo y d[-
verafflcaci6r. induatriati de Cuba
Y boy. como ayer. son nguch.i los
que han haolado y ecr-io sore
aquel inleresanLisimo o'r-a, t-rp
arora. a difitercica del paid. aa
l, mucao qua me ha odicno. se nanr
ligregada dos ruevos ltOpcos tL
prdterencrao recrproco coanaaTae-
riparo, que bien puebea nne rcor7
L "parr to que a Cuba respects.
, plemenLe. coma etl prefercrical
vucarero y a teor-a de los conic-
niOs multilatenales.
' Un paeience examen de eta Ioe-
Ydirjha de actualilad, picuran.do
dinar a un lado lot exagmacmor-es
, las Iligerezas que sierr-pre Ino-
ran en lod o debate de idea. aun-
que estas sean Eobre cueriioon estan
ar-adO coma ls ecor-n'.micas de-
rmnuelra que ha aexltlds evairenle
cnfutanb en [a presenitaion de
la ditintas.arrurientajricrri a., aur-
que. en atlama idnanrla., me marc
icsanzado connlustio,rua busiar-,te
nnoformnn e. Is i qu e predominn:.
comao no podria aejar de ser. el pr,-
mordltal Iniers naclonals .
Hay que recoraocer que 'la po-
&lmica ha contrlbuico a aciar- r
muchos puntos y que. ahora. re-
sulta area masa fAclJ.ratablecer dias-
tingos y preaentr4'j'e*ilonem pre-
class sobre los parlculsire de noma-
yor trascendencla
Incueluonablemenle. en el tels
ernonoico cubato., Wl preferenclal
y La lndustrialzacid.n jon dos Le-
mai diferenot p po- drao. .autnjue
er, ilgar.os apectos se ertirenlez-
clen. es necesa-rio opraarlosc. oaa
situo(ralo- y parao tdor amur,e,-
co-clusionetiet tlere
Coro ma es natDi,, F l -,.ien. ,_
prrerercrlao recIpro. ., c! .iel
L dIe Ia relaio -rnes pr, iir1:,,:,*:,r-:,.
m.ca'o elablecded- icre Cuc -
E Ui il surgir nuerra PPriv i,,'.
no Esadn inac oen ier.t. r.:L,.
ranor Ti er huD,'ier idr, mi.
ro-noenlenle y segufai"ercr l a


Igualitarlc.. la irtcir-lar.tiac6r, de un
verdadero r-iagicrr. Oc Unin Adut-
nerd. perao io certo fu, que los
E U irn o qnnseror,-,Paeho:,ncre-
taron al rginmern dei proferencrial
Asl coiro. en i. e ctrirLamer-,e pa-
litico, el nuamonni,'-e la ,TaciSn
Cubana fu Id c-nse-.:uencia tUme-
tloali de la cesa,:rent.r, & lot pn.deri rco.
tontal do Enpa.i nor Arneric-. r-, to
ecanomico, a el ,ri. del prefe-
rencaip TretlIproc, -coargro las rL-
larinneis comer.:,-leE crire CuPa y
E LI en una Ir.rm je ltuvo Ico.
dos ans caracteriptlc% dc ser miir
permnareorr-,i c,.,mn In mma -.,do
de [a Repul.-,:a c-un el pubilIco
senflr de ta5 esinadii: aiiericaro;.
en aqucil n rr,.:.nr,nrtems hlSlrr-eo3en
que se m.:nelbi el fulur-: da la
raLea, NcJur- Vrdai.Eoerarrniec la
reactionn ei ae mis cir. ,iaiii'tl rre.
i-i.nef fue i .._-o- rplti oeni-? de la
ua)uda milar qr.c aer erc.-smerl1-.
el pueriona, ericr.c-.,, al r 0,0.',
de Catba. ne n -rio--- rom. ri,, de
air-raar su inrdeperdencia
La reatldOa on otiue el tsiema In-
rr.-a.;e formal en n TraLadu entire
dos Nacnr-l-sr, ora.r-raarn.le qua-
ea eqoellas cOara,:liermc's
AMl como tmpoco lI. al;ierar, tis
varja:ioneis. certarme ,ie poc alor-
tu.nadaa, que se le mntrodu)tr.n en
el Conicnao Comerctal de 1914 y
en el Supltemntarl.- de lu3t
El regimen de reciprocal prele-
rencia ITiplantad entire Cuba y o10
E U. er, el cas, medic, oi lgo que lie-
ve de lgercia r.a irabajado berJ
y ha reridao unlidai c-rna a lo'
dos passes Esiao i.:n atl ..:.et
que. pur c-btan r, 0eceihan ie,
rosttrc rr:r,-.
Lae t',u -at ,
rncan, rai r eAr, oho L ,- ,, :. ,,

~rP.-4.c. 5.' atO
coo;,. 0.i.., .- 0 ,i'J ,1. -3 ,, ,,0 .,, ,-.

rCok ni rii-n c o.'
ic r ,,r.er.n..' rrn l.- a t ,,1 .,
C-.eua no, a ,, n~ri-,'t~,. h, 0,..1,0:
IFInalist as la Pag' 5ld,


oomuntiasm y la yii4o-am -
Cau todola l Wtablaclmleantom o-
rraron mu pmum ta m puerto etuvo
plraludo Lin, b mrron en
Lnderneiu, a uma 16 mllu de dL.
tacdta de BreMt.
Lu Asocledadu obrmas orniziron
win rtnIy una Im amnfe~taclon r aar
Cal Ion I. iife M'" Mo~f
*drmlnliraUvos del Area Ishan --,
rizado. Los des6rdenes de aver.-ut
ranime los cualteIftaultrba 76 perso-
nas heridas. ocurrieron cuando aru.
nifetaDoe rnem mmnvA trataron de

ha
del rsenal. Inductrsa de coaitrur..
rt6n y rmetalurrlca, de los mueiles y
de la nsvegaclin .' transporte.
El obrero mJer-te tEdouard Maze.
de 24 ario ao edad. perdio la vida
al ser alcar.zado por una bala perdi-
da de la pnollcia a que trambign ape-
1o a la as -`,b".bo atlacrrim.genas para
dispersar a una mubchedumore comu-
nita que vociferaba y lanzaoa pie-
drgs.


=lem M --. W,

wbalb&f .* lkmk JIM)

;,i,. o, iOqiei. .
ie"r0ianma Aar inicio
a una huelga el dia 23
Un grupo de obreros r terrorarimos
esuvo ayer en Palac lo con el iurr,-,
Manileetaron a lo, periodutas qae enec
cualquier moment. a parlir del dia
25 de este mes en cur-o. pueden ellesa
dcclarat un paro general que e po-
snble afecte a lods la.I empreas fe-
rTovariag que opera en la loamn.
EsLa detrmmnnaclr, oe atlom irmbihaoo.
reo del carrill e mariLenOdra si e go-
bierno --afr-maron- no acuerdo (i.
jar en el premupuieso l cantldad
exacia de suo gastos anuames en Irt
Ferrcocarrader UnAdos y en lol dl-ml


" ujui 11g I"TLur.-ra Ma-
yar (a Anthonya C. McAuli f.
j d Cau deQui.micodel jr.
d..t'ram.. nt de l aoinlt- toAd8D.
dnob: ael concptonmpeJ adc Ia So.
cWOdad Qulmica Norteamnricana, quo
laa Etadosi[nldom poddifn uaar el
"m de n dervjo" parei mla ar in O-
tubatd de reoistir d run mmmigo. in
oecealdad de derramimlento do man-
gre c degta-sccnien.
Al dearibir Ia mdfantitla EurKaina
derramamlento de i al ngrecAulfV =
d; "ZE concepdo miLsar- d l aniqui-
tarl ento del poderlo mnlitar del enoe
lm4o y l: denrrscci1n de u potaeno-
citl LndutrLal. ba sndo driticamrinte
alterado detde eJ fin dae a Segunda
Guerra Muardial".
tLit erma s sarrnllada que i
haslan acrualmenie en pieno desarro-
11.3 per i7o50iros. nor cwr-ndAn sa
opalronidad al maum poefico ro fo
de roedair el poievici l del deaeo del
enenij. de ri mor N pc.r -o Laroro.
daltener ta orimi asin to enor-ine des
ir.~r,ccer-. a .d.o ,.j
M?.icA,Lfte a,,ir[] srin embargo.
,lue r. n onros i.:.% rin,:, poedoreti
de ias secreio, -.n,, ns,- deferain.
."!. -setgas do peicrarin'


El cadaver de Maze fuo encerrado ie la Repubtca '. - - - m- co.%. ..... q -
en un tfretro abierto coar, una bar.- "Queremos qu e rueatro as nio se" ae eni*o blhi nica yv rce .-iogcoa
dera fraincesa lUevando una inscrp. ilrate en el Conrejo de Mmnistroo de comO areas. nr-r. han mid probada,
ci6n que dice- "Aqul ha sido aesi1 manana. jueves aun en Ii guerra
nado un patriots que pectia pan '- ------ - ----------- ---
El mouin te regir6 cudarndo la po- i
1cl mpd6Ta'mnftocior. de i ran mortandad causa la grae
dr-ae de Iashuelgeudeio aobrerzOt delG an ..5ddcausa la rare
ramo de construccgs lan t ue co enz.r
s eutor-idade ....ni.ip.at ., epidemia de c6lera en Calcuta
dodo permriso a los obrero0 en noe--________
a para omarchar hoy "par a 1elu0a00
eo lnaeres proleianrot prometeror. No a/canzan los hos pitales para acoger a los
que Io harter, 'en calms ) cor, dog
niad millares de'enfermos ni hay suficiernes midicos
Nu mnero-as f.,erz. g ,-jjf .:.llcj '..II
larzaa y sotdadi., toeg. rr.ar Bri C, ,LC TA Irta sa brd 6 .1b.,I rl:,ti er, F ,-,,a. tar sdo hoc.
duarrt, te I ncr-e prn r,.:. r- o in i o n-- i e 'irote cs cholera dtl0 ,i .:.. ci .i, 3 i.1..., i.-. sias durarle Ia
IesLi.aron en dai calres d l- a alcarzati, pro'r ,r-. ur',m. .e.,. '-. r.ul ardades m.
Dot dtputadn -., .inur... ,.,,.,', ,d , a O' ,ab y t, i ai- t .-''r ",,e n *.-P,'-a sol.
arrestados p r to ara prt-l ,, rala, n t r .:.inv IA ,, an- tere r r, f..7on de m l
luch habid al r, tae caier, Lo C... r. ,, r egitrran 1 : .,,
mun ltam ra propor-er- p ite o, ,e x er ,,dr r,, nuent N r, .:4 -.; L&cr. a- det. -.
bate er, e Partcio eic.h u:,ca iP i.:aj -'o, P ; rP T Is dF.J ,_1-, .1 r.. ',r- o at
d-I.-.teoct rro r-:cacwscde
Ce.:]nordene rs er ,,- ,,,' a pa ,'i l- ,ui , r,- n .. , de
L2 f 1, ;, iP, gTa3,1-a deb,.

Part i.ipardn los republica.osi ....... ir c....... do. d

el la political exterior de E .,'. '... ..... .....

WASHING, TON pibrl to p.P APia.-e..-r i cir ..-ai : .;r. N i L n -. '
EI pr esidenn e Trumar emre-o h: ,',er e. ; ,. .F ., .. ,, 1 r, -i o, 1 niin -
ar ... N ..... .. .' ... un. -... .... .... ........ pr. .^ .r.d. l;'-r .". = rIC. I" .11 i- ,- i r- C'.' 1, .. .
to Inl raqutoaro lre-Ia-, pia tor,. 0.Oni 0 '.
1-..-.]rli rxelr.or erpoa tan aor-nT t. r=,ea p l C i- r.' "..' c i. '- . '' '
Boacu p aru.o pro i e ante el ow.c a, iera a c, ... . _, '' 'aCuaB .ar na.b r .
aun I o de l i, terrocaclone s de ion c a ie qa. tIans cn ari. 101c:,,f,-n'. n ." .I "" .. .
republcanoo, que quJerer, s.ane"-,a. -berse h e-r,.no ,r, $o. w .e r-rLe'-rr.- ,r'- Pa,
ta d6 n a de A eik tcnois ;de l i Cnm t,, o r. ,.,]. -'"- .no.. ,
Ademras.no u propto partao---e i.-D a inor es cot c e rTi te n -. orp.'*'rr I a
orcrhta--ptor,tea obhectones- mbrE 1 i t nictadoa", Vr t ....- a
f,brma en uo mior cr-L'ar- r Er -tie o r' I rcpa -n. ..
ar nio- Oip si .n ,'r'p r ,,i ,a repl ,,i .. .,0 r-,,, e" ,,ate, --
".reontb ao P e m a ,.1eua *T.r dr ls -r, -" n ". d
He aqd 1 a- o ntaiUs r na . .
lai"s "rom diotos .en icu*a pars Ocr i'tJtacaas "or-it- 1. ,, a +do
1 El! Prestdente v el Secretari,: do r.err--,, car, et C,:,r-ros,.. .,-,.c ,,L P 1nu--A 'le .-r_.
Estado iLama-ron al snadcr-r Bi rd eo I t) o r ,o repu lcan.,!, er-., ' L ci i 'r '-. -< a a-
Rep. Nel H mpa hir,. e a i nan c-,L,..- pr. ii ,.,r d- I ., ,P. .. '
terencia e raorucidinara e In alia a IsC ... . rjancr'. pot -l-
Blanca pare iratar del plnean in ,nmiisainie C r-au. '-C- r j-t.',tr i.-Par.
coIqunto de1a.' relactonem extrr ar o co,-, a, ,I+. -- -
OOtO daabn ca ,r 'i neis iea L,-
n t....darr- u'c 6ncpn.... ... el e ,oc l ri ci..e . ... r.,. r" o
Prestdenlepromote que tangaoetoor-, c sre!. deci's Lot...:,
ej eacretarIo .Acheson admaitri ar i n -r-o
,epubhicana, en ateds I Ls fast' r uA 1r d i l i r,0l,,,- Cr 'L&.1
'ar., '-a an ar, ,.,,,d B.. in,- n.,-.' O. .'ri .
,, puntu ; de to .:.r r i 14. p, re., r ,_ r ,," ,J ,: ..r ,
i-ac s. cnir nro .r, Airo oodd, IrI- C

e,.i,,o- -. ,c-,r .,. .


,r i.,,ra ,d ar-, el, EXIJA con esto edac-on el
r.-._ P,1 c ItaSuplemento en ROTOGRABADO .


I


-1


&L -------------


q-


Ll


N-


e&cueia I


S I ,. .


.1


.1


il






















nIAvin rfr I A UMAIIA _UrrDrni re 10 nrF ARno DF lI5


rFtAiinn US _LALKIU Ut LA m iNA.-MLLMUitZ. I' Ur LDaJa a-------


PO0


LITI


CA


Antonio Prio v las actividades

culturales

Por Fruicico Ickas

E N el Iprograma del olnmo c. nccerlo I.ie.ido po laI OArque'a FPlar-
monicra aparoce una eario dcgilda al ingenemo Pa'cual de Roca.
r---llrendea-n-del-Parron ae Pno-M',ic-Sini.nica:. por el-candidao a alcal-
de Anonio Prio En ella J.1 Stle la gracta' 1 la direciha del Palrona.n
por haber inertado su prt.|ltpocdau eleciol en Ion progiamas de li
Orquesta.
l'~ro-na,-a-io-nrr'-s --sc trcto-irn'tno' msute a esr co,,rsmePT
La grabiud de Aemonio Prio no obedece nlon a ea coopetar.tdi publ,.cr
SIlarna esponlineamstnle bridada \ cumplida A ella e aciade. cegun tar
S palhbras e\louales del asluparle. el hecho de que a ilo comenarino
S ad'er'os cque ea ienileza mt.i,6. usedes' han ,corleado asiinniandJi
que mlreolaborancin. tan mndcl, por elr t parte. couno eloazida era
I e da lat pocrs ofrc\p ore' de caloi otI.cial que habia eClibdo ha'lc at.ar
Sel Palronatos.
pace , e. Ansonuo icrio -varadece lanoO coma ci calOi yciuanar .nma


hub6eron de cersurarlo par e-timar outc compoliaba una aos itud parcid
a ceclarla
S A primer 'isla puede p.or er tarto el quc una ticilticcnio de ulitr,
acola una delerminadas piopap.,nrida poli.a. (No quebranta eClo Ia cqur
chstancca o neutrslidad taue 5ulr aconscisroc para la Unicaon cullu,.,I"
-Rero aparle de que esa nrutalicdad equidcisanca uceln %ci ma leritr
cas que ptictrcas. hay ciict ntircnias cn que el recoinoimicm ici d ',11,
lervicio v la gralilud con'i,-c cn e son p e oas includibles. na s61o p ,)r unt
razon oenimensal. sino par I. clemplaiidad que implica el pioclam.n i
imporiancia. alcance y sigaiirtscIon de ccicrias ooperacconc'
El P ilronlo Pra o Mric..a c ,S,.ntncca c' un organisnmo apoltico -I.
e t obro En s- 'ueno hav. in ouda. hombre s mrulcrec' que perlte'ec'r
a d leros paindos p qic l nlire', por dloinito candidtio' Pero ello no:
esi bice pira que el Paironalo Icna genilc' core'pondmencias con Jquc-
ilon politcos que le han preeiad n una a da -din oporlucia como et cia
Tal e el cao de Anionio Prno En momenlots dificiles, cuando parecar
conlados lo chas dc lIs F ilarcmdnica. un rupo de patrons acudi6 a An-
lonio Prio. que ea a Is tiazc.n MNlnisiro de H acienda. ) obluo el apoyo
economilcn necesano para qc Is intriauci6n ubsinie!e. ,c arFgaTir iuoe
ese apoto mui del Erarno ro de Ia persona. Exaio Pero.'(cuinuos
son los hombresl de ibierno oun" se dan cue nia de que el EaEado line
obligacione. para con la ci'hura Deonde cil sn o politicoi capacec de
\ compendecr que una orque.i inucnic,:a e% un cereicio piblico tan im.
porlanile como los de ,ac ,rcl ad.iJd s arici nca social I Loi que en mil dc
S una ocaci6n hemoc lenido que c o nerlinrno' en cueaores. cas en menddgos
el di ile nacional. sabenmos que por cada, cicn puerlas a done se ica
S apenas by dov o err qe c aben cc nieia genesocdad. Lo corrleite
cs iecibir el poiiazo de la IgrI goianca agre 'ia en maridaje con Is cci-
le i h 'o'til.
Ccando cl PsAlonar in'cria un anuncio de Antonio Prio en los pro-
plamas de IS Fl-rminici no elci coaccioinndo en torma alguna a :-.u
miembros para que Io cien ei prtmero dc union. esri sencillamente di.-
cendo a los aficinniclodl a la m6ica. a lo hombres y muieres que con
rus bc'ncos coctr-aUsen la manencmeniic de Is Orquet a Estees cmun
hocrbr' que na ch c hi ,ud.io i qn ue eai dtpucico a seiguir ayudanconois:
Inmen buena nola de tlln. pous no ec Irecuenve enconiar en la bolela
elercoral much> randidains que hagan ]o miomo El Patronato no reali-
zAn in icio patlidlri.1 'e limilt a deja t coni lAncia de un echo clerlo.
denrere'ado. gRenei o, co-r'npondiendo al gelo de un politico en una
Inmn Irnrnca. lencilla ne.rdce'ita. la -ni. pot de mi,. que lenii a u
lcanr.e.
La carta t r Anionio Prto q'ie comencamor no es ilo unan csprcslin
dicccuac .i cmiicm itn om e.a itkr, cooicia de r c'sCl mMayor Diceco:.n
u eIicri epitrialo Jr.'. 'in mnhacio. mu) It):o to que yo he podido hacer
It arhna pot lA mi',m tlieni, AhAocu icen, ,ic t puedoiaseguar p
leniiin imOtiocole r.a oi' rnc clarn titia t clslCompal'CrOScquacic
ecnccl hor,, rclret n etc.is ",l, deds La iH ,sa. eire m Is prpnc'i,-
... i, tl.... I m. % ,i.....d...s... it t oslc.i. I i .. .i Frai Pr9
a i ...tc. ,n i.r............n...........ieI..... i....' isoinsiublc 1", .esd ,lpro-
iosottlcctitleCiiaUns,',isoe11 rl,-di~laontrrt iucrt.nacrimir unitmiir .i.n diei&L.
(ilhicr-. paplr contit,tcimn als pimlii IcismiA a ert er-c caribiable
ahbc r tccads %, m n ntlc n id n ichiraoc6 nii de aodo% astede natrritill ,I.,%c s.
r fencniin a cdeccicic u ,
[itreatrecr nacltie In cn ictln. ;r irc in tI i ie n, it.hice. i s cidetni.
itde r scnn Iherls. n c ier.lr pet Is r trI 'te IS Orilueti mt iilsArmiic,
'-ccirinrctltitiiis~ln~i.-i in Il.cal intct. crlndie .A
Hiostnic. r I- ii, ,t-s ., h o l nerd *0 rilc ins lcr,,-a aocdc .Ini(, ,
nit,., n, l., ccii- hc.,' .. ,c,.t, t, I t. In- |In ,r tit, i--li at t ti
I ln r nc i'. i nlhJin lor inl.rlnsA5. rrs' ,,nr,c',',n'nltlnoi lJ,,, r
ii nec c -ca n-i o itit,, o icr tt.-'or. tic cin talc, Ccirlricc icictie l,i
Pll. ncn1 c r,cc tiJ. n,I l ., e Ii .c.c n.,h,,-, .-.+, ".isiinti ,. ,- he h. .
Ie 'llin c [ ot._. M ,.. n .. .. ,,. tic 1 a'' e, h i ta he ic, ha inl,.
P rc r ,, ii n i stl C i-, LA1 ,1 .'i .,r l.l, d e h r .I ,n1ir, la i ia mn l .. .
clnn. ct ptc.. cp..trl" .c1r h-c t- HeI n ', n Ir' A nI, nr I W O I rll

m .11 .) dn' l iu h ue I- ,-1 *u1.. i.tr .... ..ti I c it .. 1 %-1 r.
trmil'l t-\ 1 r ical ueullir iict c ii JJ iitcti ah. h,. Iiinaiii iiio ," iiilj
t cii, cll ijilet. ,t .tlllii ,, ,,,,ii ii l, ,, ,,th .ic-t i in ,,,- i ,, ,1 ,,,
ell i ntc1 1 ler1% c .c i It IIi e I i-., e I- .i'I 1 i ,,- rc i 'ti. n i ell e ,,l i ,,i l
il l cit,h .ir t .. i n ",et,'.,, I.e.,.


(,MIlrF1.'S Al FANDIDA IA II I iI\l lI il%% LI )lNI I l.
I Oh i'IM IU%141I As t'N (ill'I I s IA V
.. ... ......*. ... .



at (- ,ic ,- .. r, n,,, .,rcT: 1.,, ,,., n, .. u , f, I .
S In m .1 11 1.. I ,.1 ., T ,1.
, o r i c., r e ,r i. ... . '',',j- I ., .. .... ... , ,I



rueeu r ," c ,i in c.c .'. par a 0i. .',,. 1."" '1 h..F,-. P,, I a p .... .-1
Fn . I.9 d Ii r.... I ,, , I .. It ..ie. .
AlTP- T r fI II
n si ,, r, r, r,." q , i
E i~iA~l n I i r ,lee ,..fi 1rfl I .. ,
In ,ral r, -e ~. r-r ,,. ,I ,.,r,,,-n I '.r ,
derod,', hfii r,,' re,', ,r-,v,'. ,, VISIT.A IIF ,%Tl)\ 10 PRIC, M .
F-.ANIAA L %% %,to( I%(10%,'s



(iT r
Fit I % it ,% I].f (-I'i



cand idatar 'Tliaidicia d ,d ,. .....
Pr P L a1- "'i-;,'r ,
Sc teha IsvltadacPtI n tron icn- ..i-liti ..giida 1,n vi lm .. ,h
tc.., er. co ":Il N de" ... i..
ge lrn ,, ,'Mastic Frhlt'r port qat a ,,- hpatierntl," 'e i 'l
ton ald rat id arts a, ili itrs n I ira \ rI aala


Vuele por Ia KLM I


A TODA EUROPA


S aODosi vuilos smmonoles
~ianU .t \90:rt desdea Lo Hannav con
fa5 0 ovionts Constellotion
LO DRaS "1D0)CO i nulo Montreol. Tombetn

solhdos diorios de New
-noitt nr YoAr a Europa






ELM, PradS251. TsN. M-7616
y. ..d.s.. sn gnc s d. ce s s,- o disK LM
LA FIIIHM WAA U M AF aaL "NO c... -t


$gi g of-. c "


Regres6 a La Habona el cc3f-
dioctor G. Alonso Pujol

Aie, i-ia d Is llablaii .lls beit- .
-e c' ci'..I chi i, LuidscU, tfnidlas i
1i e1preIder te dc Id epubllta aoc-
.. I u, ial cn Aislitici Puul ieedel
Pica do Repulct)IIo
Fl icsiac ,Al.,iicisu P jcci (lice se ha
in d, abiira pot i,.a el prO.
d~,, r"~~l, 11hrnenal~ menl# e fe-re
Irin dt.. ta t a '.i aies 1,.llltla

Ralifica el T. S. E. tit le
no pueden copiarse los
registros eleclorales

NB,Lt'el-n1ei od-,paC-oC paF t e TIel U-
a-,i Sutpericr lecatri er- sr.e i'r, e-
A ieir arrna e 1. Muncipal de
.a i.rj, rid' solbe -,pnc Ic lIs
RegiclOt at AfniladOs' e acoido de-
L. it por F r lei i l;..I ue ir .... n el
TriL uril ha a criAado s ,reili,adarln ei
ie roi- Aii,. p 'aed..di .i u-
.T, ,. :,'621 ,3 :rn ,. o nde ,
-A. t i.r." o IEt194; t6, aRcIro e
eine,.,at.- i... y,.inocc cC' sc.p.;d.,s
E .., dt Fidel A M ri.-. .y Rn-
-, Lcr t,,-,, dr ,c,, Felrn,,tto 1,''.
, ', 4 c., Puol C N ,l'N,-'., M 6aoncsi


-r.


Alealdis :mnlcilpi de La Bahama'doetor Manuel ubib Alberi.. Jagno ml asajado re yen a ialgun de ln prm-.
illgsm figur. de i s Orde4xli': pruioores RoberLo Airamonte, Francsco Cinrone, Stal ador Maip y Carl
Nirleo ,Sterling. Fu unaM bells fiesta eivica.


Si el mal es del










EB3IIMMtN losanraL
Dolor do Is1imao, Diciticonesl lIt o dolorous, Empacho g9atrico,
Vo6m-io do Mquido o de sangre, Acider Erouctom agrios, Ardtia, GaeM.
Dilaotacn, ]Xi rOapkacia, Mal aliato, EpaX0o06, Caico, ForMaial-
cmws itmoitmasl, iarra? q triimiamto, Dolor de rioitro y eapida,
Iaiapt4Mcia, Dmautuicid, peioata su oniomaedad alguno do g*to
intomaa?. Laoye coa un frsco del maravillomo potente BienhrAn y

bemciwk aI & ra em qua iecidid bmau. in


. .''M1 .. o^ .' l l.ic ^ '-* 0 i
to Laai csr scicta t 4ci~lni,oe': S,-c
i 1I de I,' i Utblad'i.' Ten tles-
Ih,.4,,'ros, de coy aJnostitacic6c as
'i--inc c-l,, c eL i~-,l~ l c ,, c i-i ota l~a
h, rShteiii~ts rlec~c,-ces y
, ,t di ci 1t- le di-
,it,. ,d', iio p.- u, 1 linteresado
Ia i ,3a ro a a J ., tbl i soeldo du-
..i, 1 periudo sefialado en dicho
,,.-,,,il,.,e qae se le ordene al men-
.rganisma. que le bone,
., ,,:. puntualmente el que se
i. a o, V los suce ivos.
-.,.i 5,1 decir.al interesado y d c-
,....... CF. demas a In Cala de Reti-
aenica Social de los Tra-
Textiles p y -enequeneros,
-... a ,to de sUo president, qu'
,. aio.liicrud en Ia formea oegal
i,.i.3. ,,1 -acreditadatI postulacia6n
I...ci .-,go de candidate a aoncc-
,at a-1 -, iciltante. es obligatorio el
a._.' de la licesncia ela t dor-
e, ,1.,to el t a llco 243 del
i., nECitO". pudiendo perjudi-
o cas q ue le sea Indebida-
F,,rn.i ida o se e res otrinjsan lo
,J,,I .... que Se refiere dicho a,-a
:. del Ci digoa Electoral. de-
,,,,,, ,. hec.i eni Ia via criminal
,, ii .. Mniaciil del delil io que
h,. -I,, ,dido comelerse.
.l fi.laomientos de vlstas
ij T.i,,, l ell e l e aotto 56 de 19toi
S arai cinacer de ]a apelaci20 l
.O..r por Luis Marrero Lima.
-1l--t del Comitd Ejecutivo Mu-
...., ,1n partido Revonucionario
,L e .... .en d Bolondrdn, contra
., iJi Ictada poar I Junta Pro-
t. lMatanzas, declarando cou
i...,i. r,:-clamaci6n entablecida pur
L~ma Horta y otrosn contaa
I ...- ,.iaoria librada el 15 de mai-
i por el secretario de Co-
,- o coonco el vista bueno del
n,,c,,, ,cic de In Asamblea Munici-
,, .-ferido partido, en citadoS
an,.,.,,, coaIa oa sesi6n del din 20 dcl
-,-1- ado.'"' nafo; Y en el rolio no-J
at, ir. J. de 1950 par a conoaer de l
Epr, i.,,a, estblecid por Dionisio
Firsnaode. y Dominguez y otros, cai-
roa bleni de l ictada por Inu Junoa
Prt- ,ncs-,l de Matanzas,nen In reena-
ijon rtesablecida par los mismos
8n,.r i-: coa ncatoriaa libradas por
Ia i5nav.,di i de los delegadon a pa
.n'el Muanicipal del partido a Re-X
,-'h ,.,....IO Ciibino, iA). de BoloAi-
teni er. 0l d m lcazo pnsado, par'
.clebra.. .siones a tao snteve-a, m..
%do uinitn ep. c m. del din 20 del
pt1n, p,,s.I alypo y contraincscrerf-
idnc, icnes, tameial6 para tI avis-
I El c ..es ,c i21 del acitatl

Ofrec unt ahilterzo b oy
Virgilio Pirez Ldpez a
el'anrlilto de l ei Gobitierno

F. 1,H, I sre. un en el r4.l2 r





































I .te e~- '].i.n Ion.pnr cieo ton-e
.. i Sasla Josn p Consulaado. sec
1.r,,,, e .1 a aCco elocandi-
a1.n,-',ix, anal sehor Virgilin Pcrez
I or-.pr ,',v,:cc a loc denfis canoidains
C i1,,,, -r,,itales a cargos elec,.vosI
.,r 1. r,,incia del Haatni.
n -s,_,iano viernes. comn o esobidn.
, iW, .ini Pdrez Lipez ofreceri igual
e logcandidatlm a concetno de
-,, 'a's gubernamentaes en eete

P1' (MABRA tUN FOLLETO EXPLI-
kSOtIVO AtCION SOCIAL
AUTENTICA

j,, stores de "Arci6n Social
i,... ,I. o seliores Mario FotltlVl
I .- Tjeira, N doctares Aidri-.s
,,, fredo R. Salnz, anfiricunli
-i eleiitnansticaloaon uAe h1H
.l --,IaohIcU'g 1lauci1; y dea1Is
..Ii- ion de SUs orgaI clnnias, es-
p, c-irl.-iidoo t ip pequefo tolleto
1 de los fundimentos y fi-
11 a, ,aferido nicleo denh'o del
i'.. i,.i evoluciouario Cubaoo, mo-
I -4-is er doctrinal -han de-
tc.c,- p tao puramenteclrcuacs-
c..,r eso deseamos que se co-
-. proyeccioneos por todos
-.. ,. ientan ligados na I alucha
no ,, ot p.. -greoo p mejoramiento de
L a ,,,c.,Uraci6n del nuevo locna de
-.liol Autintilr" situads en
-.-ud r,,nerc 161, con el telldfonn
It' 01l4 4,',forman sus dirigentes resul-
,,.A ,-t de grandes proporrionec
c,, op--, de Is randidaturs de Anta-
-..- ars stcalde habaneri: ey t
de Src nrn Curti para reprecentrinte.

Innet at desproporcid6n
eli las afiliaciones de
1fln partillos politicos
b..i... filtimos trabajos. que tene-
-, .-resumir, Emilio Pedro exa-
t ucfuais de afillados a los
ii, ,..t.., politicos y el porcentoe
4 .... represeiitanii il tua barrios
Ldo Vines, Casr Blanca y

Eli tudas esas demarcaciones ha-
banerns to afilinci6n que cuenta
sit 1avor eliPRC Autentico repre-
setina mbs del cincuenta poa rcieno
de los electorei qi9e se Inscribieron
a todos tos mencionados partidos.
De ahi tombi6n deduce an ciAlculo
probable de Ia votasi6n que, de man-
t el electorado en lo Ilnea po-
Iltica en que aparece inscripto. O sea
de que el elector autintilou n orto-
doxo emita su voto de Rcuerdo con
su condcida definici6n. en los regis
tros electorate. deduce, pues, cud
serA Inlavntaci6n.
Vives cuenta cos 4.894 electores
El 81.92 por cienlo esti afiliido a
Ins diversos partidss politicos; e
18.06 se manIuva enna zona neu
Ira al no afiliarse. El PRC aflili6
2.044 electoret. Io que represent e
50.98 del total de inocriptos i,paro
tidos.
En el barrio de Caa atBinca exs
ten sotamente 3.581 clectores; inscrip
tos. tambidin el 81.90 por ciento; sin
inscripci6n, tambidn el 18.10 por cens
to, El Autenticismo register a so fa
vor 1,640 afitlidos, s cci el 55.57 par
ciento. Los demsr partidos anotaron
en to reorganizaci6n at rest deli eec-
Iorado.
Igualmente favorable para la orgo
cizaci6n del PRC es el resultado en
el barrio de ,havez. De 8.2708 elect
res. se inscribieron a los partidos po
liticos el 75.71 pot ciento. No se af-
harnn a este d squel grupo Politico
?2n11 electores. a sea el 24,29. E
t,,e,,.1--ti r4,-, tiene afilisdos 33409 que
rrCreu, c154.!i404 pr ciento de In
nrevsl.',.'.r .l~ceictrl atihada
Todno neltus exomeses de 1i adhe


yindose comites con el rnismo propu-1
sito. La "Asoclaci6n de Gradnuadns'
del Inatituto" le ofrecerAi in' acto en
atenci6n a q ue es president de ho-
nor del Instituto de Santa Clara.
Continban con kOntusicamo los pre-
parativos para la fiesta que el dia
16 del entrance mes se celebrar ien
Mor6n, fecha escoglda para hacerle
entrega de cendos pergaminos en que

si6ns a los partidosn existentes, puce-!
den permititr on patrulo de probabi-
didad sobre cuanto paede mecanzaroce
de estas mismas huestes de partidos
En Cheivez pues. los tires partidos qute
resptldau al tcandidato gubernamn-I
tal representan el 67.18 por cuemlin
del electorado afuliado. ,.Podri ea.n
permitir un calculo idgico? Si It,1
grupos de In "Coincidencna" apenas
suman ehn afhiaceinnec el 1739 psi
riento. rennidos en total. ;tr.bsoa!
eno deornporcip n parn deducr con-
secuencias?


a -W I1fwu1 ""-1
Con el candidate a Alcalde par el P. R. C. ( uten-
ticol, cefoor Antonli Pcrio Socarris, que lea acompafi6
cn u vlsilt alI Hon. 8r. Presildente de I Repfiblica,
doctor Carlos Prio- 'Socarris. de quaen recabaron per-
onalmente sau I osati6n par quei nose pongt inl
a too "shows" en Ins' lines eppttalinos, eome s epreten-
de, opareeenlot artintas Olga Gainot, Elisabeth del


p











Rio, Lydi aMartiin
Robau, Josi FCrr
do Albuerne, Se
los otros grupos
ras. armss Her
Onsvaldo Fsrre.
Diego GonnileL.


IlMansfijes I Dr. (uuillirmo
Los minoristas gi murat,.linlalur. p.


darn su apoyo


a Antonio Prio


Ex4l n agradecidoi por
I pr-scrijcio6n fiscal
LtUna coisi6nd de comercnirtte i in-
duastralc pre'tditdoi p-r In csetior
Luc.c, Fen,ta- h.ercr, % ayer una vi-
ii. at seanor Presidesne c Iesa Re-
pubnlic con el fin de darlt las gro-
casa por Isadeteirclnicagiutare-nur-iti
vb-de reduce .a rsnr anos lu pies-
cn,pcns.,r, ficlii 500 arsesn csontrai.
a quirie
-Fue muyn coirdial is ertrevita
-dijo Fuenlts a ior [ertrdditla. Por
su pI.arle el c,-ctcr Carios Prio soli-
crld de iodos nii't.tah. que ayudira-
moa al g ebserrocotrhbuaendo nor.
mual fijarrieriLe el pagio de todas las
car, I rbu uorec y ady cd u o de ]s
impuaestos ordencc,:,c por la Haien-
ca E ca ed formt.. --gcon) e clefe del
Fsoadc'- soliograrat Li" Joar pitmo


t& a a mrenlA c' ef, r Lucia Fuen-I
aafe ii3.' at hL ej_ 'ur L1i oc.ctoe Carlos
Prio en el cursucca ae sa getil con-
vern'cion con los itdustriales y yo-
mnercianteo dijo que -agradecia pro-
fundamente is visila que se Ie ha
cla y que su gobierno se aentia, en
verdad.. satisfecho, de haber acluado
en este asunto de tla prescripci6n fis-
cal- con un hondo sentido de los in-
teiresecomerciales e indusiriales del
pais en sus relaclones firectas con las'
actividades que desenvuelve esa in-
portantisima clase".
Con los visitantes del Jefe del Es-
tido' acudi6 a esta entrevista el se-
fior Antonio Prio Socarra, canoido-
to a alcalde de la ciudad de La Ila
bana. "Antonio Prio lud -dijecron los
dirigenles de las clas-js econoniicas-
quien di6 a su hermano, el presiden-
te, lt f6rmula adecuada p prertsa pa-
ra resolver por el Gobierro la peti-
ci6n que en magna manifestaciOn
solicltsran hace nemanas bls indus-
triles y corntercianteo".
Y agregaron por ultimo estas pa-
labras:
"Los representative de las closes
comerciales e incdustriales de Cuba.
en su mayorla., y de modo espontilneu
exteririzamos que ante la coapera-
cion valiosa y gentile que nerno re-
cibido del sedor Antonio Prio Soca
rris. hemos decidido apoyarlo en suw
aspiraciones alcaldicias, vLainido plr
61 y realizando, ademac, una acti,
labor en su favor". I

Explican rzonecs del planteaimiento
I ti prlidencia del P. Liberal en
Pinar del Rio
Debido a Io inarm6nicas qua estin
resultando las relaciones potiticas
entre los componente del Partidoa
Liberal en Plirar del Ris p el tfe
del amino. senor Amado Amador
Flores. y con vista a derl aracinaes
formiladas por estoe. el primer v ice-
presidente del comnite jecutivo de ]a
Asambeea Provincria del menrionado
partido. sertor Miguel Guerra Cabre-
ra. ha hechoa circular una nota acla-
rutiva de lo que ocurre.
Dice tlanots de referencia:
"Al carecer el sefiornAmado Ama-
dor Flores de nuestra conoiannta le
hemosa planteodao crisis erc el cargo
que desinpefia de president del Co-
mild Ejecutivo de la Asamblea Pio-
vincial del Parlido Liberal de Pinar
del Rio. Este planteaniiento ti+le-i ln
caricter eminentemiente politico y
personal'.
"El Parlido Liberal aspira t,.P
nar del Rio, atIrenovar SO
provircial. procurar soluciones de
partido eit to future. tas cuales has-
ta el present no haa sidu atiqfecbas
en ningu asentido.
"El Partido Liberal en Vueata
Abajo ha cutaplido a plenitnd sus
compromiisos y se cre asintido de
toda la autoridad moral necesarea pa-
ra rerlamar gual tratamiento Asi
to demandaremos con ra dignidad y lI
urgencia que el caso viene ex;gien-
do desde hace tiempo.
"Allera tl verdad ei sednr Arnsdo
Amador Flores cuandn alirma que
a gestioncesdec6l se debenl[as pos-
tu]aciones dc lIns sefiores Jorge Aion-
so Patifo p del que suscribe.,como
candidatos a alctIdes nor el Partido


rae-uialdor pt Ia filaoaii


'I, r sa a pl4attCitP* fi *a .1 1& I.
I.--,,, tit.i, l -r.lb)jatlf a.t Cu.a
to Etiui uiitUOl, ta fltlIt ciq h
aceptadfi figures sctitiut rai1It4ld 'na--
tidor dr ol partadrs aoeapacbllacotv y
,. -'r Unita'w1 e-i ia pr./Iti a 44
L Habana i ri cunmplirmun.it4 d tan
deber ciudsdano y aigrad-reirno el
nror (qwircon dicktn po'taciKTn aw
It ho hbcho.
El doctor Belt w prup(mne de in.

de propaganda por ltoda Is privin-
cia.
Reiteradamente ae public Ia .-n-
si6n.de que el doctor Beit rcnuij.;c.a-
ba a ans nomaaci6n.

La fiesta ortodoxa del
barrio de Arroyo Apolo
Una de las fietai mm a"m .,au- -
cas y nutridaa del Parlau alC aue-
bio Lubano iOrtodoxo/ en'l La Ha-
bana. ua. simn duda aluur i la tIcec-
tuada el paado lunea en a pLazo
leta de General Lse y Juan Delgado,
correspondiente a ia poplus-c batiae-
da de Arroyo Apolo.
Este acto, como reteradamiente e
public. fue cclb'-a 3- en honci del
candidate a conceJal. culi e; nimro
12. en i Ia column del IPPC, doctor
Ruben Acosta.
En esta fiesta quLd6 pctentizcda el
afecto y respaldo oillica 'de log or-
todoxos habaneros al conocldo llder
revolucionario doctor Acuara.
En el mitin hablar'on !os eienores
Francisco Travleso, Angel Castro,
Osvaldo Soto, Roimundo Lazo. Rober-
to Agramonte. Juan M. Mirquez. Ven-
tura Dellundd y el propio aganajado
doctor Ruben Acocta,
.El discurso final de Is fiesta i-
tuvo a cargo del candidtalo t alcl,-
de de La Habana por el Parttdn Or-
otdoxo, doctor Manuel Blbh.,

Fiesta del PPC (0) el
pr6ximo sfbado, 22,
en la ciudad cardenense

El pr6ximo siabado, dia 22, a lsi
nueve de la noche, en Ia equine
de Sauez y Calzada. an la ciudad de
C&rdenas. s o ectuar Uta Rconser-
traci6n del r-artido dcl Pueblo Cu-
I.bano tOrtoduxui en pru de lao can-
didaturas del doctor Enrique Siez
para alcaldde de esa poblaciot y de
Julio del Valle Riaez, que pride el
partido en la plvitr.cia, ppra ritpro-
sentantesatla Cimara.
Segin hemos publicado, a esta fria-
ta de. Ia ortodoxia cardeennse, ccn-
currirn entire otras figural del PPC,
los sefiores doctor Carlos Mirquez
Sterling, Manuel BisbS. Roberto.
Agramonte, Maria E. Villoch, fLuis
Orlando Rodriguez. Rubdn Acosta y
Francisco Carone, quienes harA uso
de la palabra.

Preparan los liberales un
agasajo a los candidates
Antonio Prio y Marquetti
Para el viernes 28. a las nueve de
yIa noche, se anuncia una fiesta pol -
tics el lgasajoa a candidatoa a once-
i-or el Partidu Liberal. sefioc Al-
Marquetti. en el lugarccoroci-
do por "La Terraza". siluado en 10
dE Octubre esquina a Patrocinis, en
la barriada de Jesus del Monie.
Los organizadores del acto to estsn
prepari'ndo de manera que el mnsco
constituya un acontecimiento politi-
co. ya que es el primero de esta cla-
se de fiestas organizadas por el Par-
tiao Liberal en La Habana- al que
concurrir'elt condidato a ta alcaldin
por los partidos gubernamentales se-
finr Antonio Prio Socarr-is. quien Io
hora en uni6n de los miximoc lideres
dcl liberalismo habanero. senador
Rafael Guas Inclin y repree.ntantc
Alfredo lzaguirre Hnrnedo.


Damdrat -demo Mn-isiots -de Noticias de la campaoia
baasySan JuanaYpMartinz respec-
tivarmentei Esan postulacitonses alcaldicia de- A. Prio
ponden exclusivamente a la otiduc-
ia del Partido Liberaln iaoelnado
los candidates a alcaldes del Partido Una cormisi6i de vecinos de La
Dem6crata, entire OtTos tdroninw n ralIabana Vilea, rupas oficuoas radi-
ans iotpoltantisitvos de P-tua- dcl Rio can en San Ignacio tnimero 506, altos
y Consolacion del Sur. cn un pacts visit. presidida por el doctor Car-
dc recipiocidad pulittca". los Rivera L6pez, las oficinas politi-
cas del candidate alcaldicto senftor An-
e tonio Prio Socarris informAndole
La eneltanlai lia lprte diel ] uereutndos en su local social acor-
aron apoyar "firmem enter su condi-
rpreeseiltanlte A. Recio dotura por career los miembros que
Stl as component que dicho candidate eas
El Consejo Nactonal de Ernpleados elllamado s baaresoliver qIa eneCesida-
Pabticunn que preside Antunio Leon daendess ocra. on poncrd-
Jliadlnez y del que -esitecretoria Ange- baonor en an ecervrooatpoochedue
les Caifias Ponzoanos ruega la pu- honortnlcar entaleiimntndeque-
ElIactons del sicaictuic encriloa Los vecinos de La Habana Vieja
El "Cnse1o Naroclnar do. Enple- t aestn luchanda para que se les dote
dos Pdbtins" profundomentvtcontur- con creches. campos deportivos pyca-
bado potoa gran dengrct oncurrda sas nae socorro con todos loo servicion
cn Camagcey. hone ptibht n sudolor propins de lIs mismas y no un local
por la perdida del doctor Carlos Al- de prtmeros auxilios que es lo.iQe
Varez Reeo. caballeroson legisladnor existe en el Muelle de LutL
que supo con delicadeza y acirto
tralar los asunlot de los en-pltados La "Fracci6on AIrin'i.a del Minis.
pdblicos en la Camara de Represen- terio' de Obras Pulr-ics esta org>-
tantes. representsci6nicamngde na Y zando un actn politico-cultural en
~~~eA "eprenaci cmageaa Club Asturias". situado en ls
a su distinguida familiar. el Consejn 3lie Shubirana. que se llevari-a eec-
Nacional de Empleados Piblicos ha- t el dia 20 para demostrarl a l se-
ce patente su sentimiento., 6r Antonio Prio Socarrast, su e-
po ntnea cooperaci6noR a su sptirs-
aa, Ia '.o alcaidia de La Habana. El
Fr-,-,.) Sleocarrs agradeci6a alos
,,rl. a labor que ban emdpren-
a~ao, ,u beienetcia, prometidndole
a, ,i--, acto. Anadmi6 que en el mis-
,T m ,a-p-dria sus ldeas de metora-
,,,.:. ,,isolamenteienctelproblema
,llal al= La Habana. que es el agUa.
-i),,- t'.,- tnenn ciatto a otras Tnejo-
. ,n,:,,,tantisimas de ]as que elta
s, e.oa municrpalidad.
Sde Ins oficnas political
nq- s, unita p A. en el Vedado,
i u-uti r,.Iadacs el candidato a ]a al-
,,oia -ia.. La ]abaoia puralos parti-
do a' -. Denot6rata r Re\olocio-
-,i au-ano tA--sefior AnIntno
P,.. 4 -rras. que seanota crdasvez
ma%-, -..iidad cuelon clas iiado
irrc-r, un solo dis cl cfir ,r-
msa-,i- ,-P.-dda en rcpiesntacion del
Cu,-.a-, tncaldicio a Ottd-"20n
oer',--a d-sdr IanIs ocho c lItlo o-
Iranr, 4as scis dcItain d' in-
C,,.-. ta lo r rcdcrnti dint ,
l-i h o ~e plaIn -'-I
ra ,,,',,a ra El scfi~t Ptrn Snr,. .
rr- -11a rnl uy coniplaciio 1-i. lo,
ft-tri-.-, qus 5cerstan c-Icbbda"'I.
al.- u--casipa pa q -r nc
Ir. n -'--- olaoitder i
a -, ".elcntusiaste n cciia"- -
n -d r, Is d laonniCipahripai dapd
]a --t-,,_1,l tura alcaldicia
L.-a ucipacin potllna "Antizos dc
fAtr,,- F-rnadez Sanchez.oP1h An-
ter.t u is lde". viene prrparanda w"
redir.mi,,it baoo el lema. "En In recta
final rst eca la alcRaidia" T'bien el
ter, talu,-rvador pnor I acondidatur de
Arntonios Fnit-- e,-,r AIfredo Pyrei Ba.
rre,-d cr.niricu nentetconaotocseninodec
Anin.r Perte,-,nr. Ranaialdo Low=
Lmo. Mar-a F,-nandcz Sanchez,.I&&-
rc- -i, Iel 4.-xtor BenraocheaL :z.
rr ,- a- ,i gares de LaB Hab
/r, at it -.. iincsadorndelsrdci tu-
ca alcaidei iadoanltoeriorente en el
n. t-*Rubio. Onelis L imnondo. Ella Parqne Maceto
ndndc- Valencia. Rena Cabet. Ferncn- El senior Pere: Barreiro vists ta dii
rrvsndn Diaz y en representnci6n de riamente los barrios habanercenas -
bar dc -.roselitusmo y ersliruto r-a-Aal
afectado. tlis sefiores Antonio Barre-- h o n ltsm p ni desin at
Xanatuasclon de 1i' amigos de ao
nindes, Jos Nathin. Romeroi Man.Fernandez Sanchez -en estcs dno f,.-
Rodolto Cuet. Msriano Esteban y3 ntnesde naI'snrilas- camcas..-.i
tics con Ii slaldna de La Hata, '


ASO ryFXI


Otrasnoticias de las actividades political La muerte de Alvarez
--: +-- ---- Recio caus6 gran pena
Tuvo efecto un almuerzo del que se nombran "Hijo Adopti,,o" e "Hija "gr
participaron los components de "Ac- Predilecrta de la Ciudad". al prcsi- en centrois jurildlCOS
cion Social Autdntica". ofrecido por dente de la Republica, doctor Carlos _____
los senores Chucho Tejeiro, Mario Prio Socarras. y a su oesp,- .a. Fenora I a traigica muert del d oi,,nr Car-
Fortuny, y sefiora Guillermina Ru- Mary T de Prio, por iniciativa del s Alva rez Rccio. leit-do prr.i-
driguez. en el cual ie acord6 decen- alcalde municipal del termi-io, senor denr del Comitd Parlamentario del
der las ca ndidaturas de Antonio I riu, Elias Expnsito.I Paid evnturi onario Cubano--A-
Segundo Curti p Julio Alvcarez. para
alcaide. representante y concejal, res- idnito-, .en Ia Cbmaode Reprarn -
,i i.ntes. ocurrida el domingo panadn en
tenc InfoMnes de actividades ] Mran. ha asaodo p-
E ta o ch~e- e fecuari ua 11 D A D (f' .., lunda pena en los circulos )udiriale;
Esta n c hes e f ectuar s una del P. A. R. (Guiterista) Tyen opcentros de n atogaien oliicte
gran concentracilon n honor del an- co Ia to. cio
dudalo a In alcaldi d d La MHabano c d- d rmuytaprecacoonor sus excepco-
SCone H noventa v tres delegados de ons' nales condiciones de caballero-idad
seaor Antonio Prio Socarrasy l tdesnesycaadltrcatded
ospironite a"concejal doctor iacundo municipius de la l-ovincia y con nu- v hotmbria de bien. ademas p,- el
Hernandez. El actra .-sa .nfo .na e l .mec .s publ hc en so a. to de clta ..s .. hecho de 0-cq so hcr ransa. el udnc e
senor Ezequiel EsquiVelr Pdcez dele- ra, se ceebri el -domingo 9 en el tar Emiio Alvarz Rea. es functo-
gado provincial deil PRC (A)- se Sindicast Tianiviaui,.I la I ounlferen- iario Md tlnibtnticc bio Uldco aese
celebrai eni Calxtiu arayts tci a pyir vcial d propaganda tdcl I l aIs actunm te bad o,'
c,'a tC, r ua. r,, a n os A rrAc o yo artid s ract o.. ..Re .. n--1 l c bu onat l de .Ga c.uiias Co -..-
N a rs u jo teri o 1" L. a m ismasi . n ., .- ., l y a L B-t-il--I p S c lc s.
a u tcrdi n n ra Ins sel, c1 .eraiL. la ,c._ 1 Svirtiudes del C i lustre hoam
El vlernes 21. a tls ocho de fs no- cuelo de Prcopgandistas y ur aniz:tiiir b'pablicu desapireaidu hbabtlabct
che, sreclebrari tL ilcto det Partidu e improve sar ities por ias demain- uyer en l Culotegiu dc Abcgados der
de1 Paueblo Cubauua utO'dtndnq' ell das popuiatres, reahiar una coupafni a Lu itab ouaIs dctt ores Julol Dain. r
a cqoinai quc foreman elasrlcI 0LNdie tncd ia'par Isa dqutsici6n de lunia tx pres'itdente di COauits de .ucia
2,a e Cruza qVerdemlca Sanlpiae O y |"L n ode radio, caros ai atmplifiea- ee esa niutleidcin y el ductd Joaria-
lns Vegas, orgainazdo polt o 60mitcd9. e y ot.os equlipus propios: eR in-i Saladigaos Is doetora Edelmira B-I
ejecliivb del PPC en c bai- rte idtficer lao camtpafia para conint e- ran GonzAlez, secretary del ex c re-
po Rlzo, noncejal y Pardo Lldina morr eIl 15 ni versario de la muer- i sidenlte del Coith, y otras etrados.
epresentanle. Lcs ortldoxos de esi Ite de Guiterts, el pr6xlmo 8 de ma- quienes en nombre de ,oTus omparie
pbl el6n demandarin en el mihn yo. Despuos de un show par artistas ros, ha- b hecbo pbblico ta timanio
reparac16n ini.edlita de o It ati Ce- del teatro Tranviatio. hablanoi en el de condolencia por perdida Ian rre-
o, mis s nz para el Reparto "Lidice actor de claSinra: Rolendo Clerch ps arable. c iIo hahechoa oiciarmen'.
STercera Ampliaci6n de Santiago Andrns Rojo Morn vs lideres ra- el repetido roaild por medi o de s
Sclonales Orencio Vidal y Aida Pe presidelnte doctor Jose A. Garcia At
"U.nlidad Doctrinal Autlintca", con ]ayn. .arez. enviando despacho lelegrolury
as firmas de Wilson Anido, Carlos, En a nochte del viernoes a lOXn a susc famioliares; trualmente el Col-
M, Valera, Wilfretdo Arcoha, Felipe pasadon: tuvo lugsr una r sa-bteo g- amin por media de s decanon doctor
Ptrezt J. Prieto Miranda, S. Diaz y neral de mujeres del Partido Accnui Alberto Blanco Sinchez, y at Nacin-
Roberto Poey, han suscriato declarts- Revolucinnaria -Guiierista enrsu In- "a. por condtuco de sn oiestidenle
clones enapoyo a Is ctndidatura al- c central de San Lazaro 117, h- doctor Gaston Godoy y Loret de Plo-
oaldicia de Antonio Pfio. biendo quedado muy satisfecha de la.
Inlos resultados y ordean de Inmenciao- Rcncrdani c]sprofesiotnalesdeila
De lan observacionesnde Emilio Pe- ncda asambleal a sefiora '.7 decldido apoyo que et doctor
dro, basadas en las cifras de si, -r-t d trescpovsablcrde l ,-, i -, Rectoapret5 enocla Camara
ci6n a Ios diversos partidos --,-u-, ,-.Ta,, dev susndicbo PAR Gi. Baj altola prntoyecos de lec enras-
en las dos6lltimas tr-organizciiones fensaode"lasclse, que 61 tan diar.a-
de tales vechiruloc de is cxpresi6na Los a ooniLts municipal d -'ir. ,representaba. asi coso en be-
ciudadsta., nao y provincial del PAR, ,,.. ,.... ., dc slo' aspomites a --n-rno dLe
Coplams los nsiguientes pLrrafos: mente con el bureau nacioui.. del jciz msuicip:ni de terceracclascosue
En el barrio del Piltac el litaetisa Sindicalismos RevaIel Uaaritu" con- alcnit.arinl ot de 40 punton v Yre-
In mayoris que tiene a so tfaVor l cavuc' a tin otitill de parlidarios, iso de 51 y on noflrun aprtoadas.
Partido Rrvoluionrtlo Ctubanos. Mac rlaspc Vivas. lragaoiizaclioes ubrera n Pasadu uiabani, dia 20, se reunfi-a
de Ia mild del electorado do crasna--.- Ydeis fuerzas civiua-i de 'diho T~r-

















11 1^ca-o1 IallIE. %eCf 'dLCII^ Irii e
not de i capital figuira inscripta enu ino con objets de reclaotar siloe rt tin


















11^^ ^ ^ c^a las~^- cic ei nlso.
tic cuadcoo del ninc ionado psrtido btundtid te paro elt Oisno y p tit., haL ins n reedis ci taa 01.-
politico, el cuals-conto desde lotgu lisa los trabajcdores deIs t-,,..,,. I l ,.icguc. sits en Lampv:-


















ii.*y ^ ^^^ IIc --t-linar a tb.bbtsi
ne oprecia-tiene ms afiliadoc que Fotecha. Este acht piblic.. i ,-' -lllU HCuba. ableds-
todos lo s restantes gruopoc pi ticos i ela rut aI o ocbr del tsa. na ,, ,h . inn it i h ares de r P ao '
Cocais ci bacri- con 6.755 reto elle fj'enti' -. -........ it to son i let cadi para r.ti-
Cuna bcrio "coen 8'5 les cgi- to de m Irianau. c't,_e la situation en11qU se en-
rean aparecen inseriptn en s'gis- de'"
tros a los partildos, con muy alttoput--l
centoje, el 86.53 por ciento de es-ca RPs- NSiforma Orencto B. Vidal.tse-
blacidn electoral. Aqui d61Q prcma- c'etario de propaganda del Partidt luando y quedb cotopuesto entla si-
necceron fuera de Ion libros regisnros Accidn Revolucionaria, en formacion, guiente formal presidents de ho-
eleetgres en proporcidn de 13.47 por que iec el departamento a su cavos nor., Jesus Gonzalez. Marcos Hiri-
ciento. se estin recibiendo diariamente c--- ida Pelayo, Orencio B. Vsidl.
portea de los comit6s del interior .. c-i-- HernAndez. Diego Abreu y
He aqui Is distribucidn exacta: bre Instpreparativos parar el 8 de r-v, I .tI1ierniinde7 Directivos: Eunebio
Parlidos AfIlldodn Psr ciento yo. d6cnmola nto aniversario de la A. Cantero, prnsidente; Orlando Mar-
2 m28 -5519-muerte de Guitera.. que tantia . 1e linen. ser.etario organizadornc Aci-
L1.. 74 76 uclto central de La Habanc como en des Fernandec, de finanzas: Adnlfo
P. L. p. .. 492.2 Incde provincias representtra ol pci- _uimeiras., de propaganda; vice, ,oa-
P. D -.-..... 479- 42n mercgran jornada deianyuo 7Ypun-quin Bcrroso;oAntonio Guetreropy
P. A.-U ...... 393 672 jante partido. Entre ton infnrmes re- Alfredo L6pez G, asuntos sociales:
P. B .. .... 315 519i cibidos en tan oficinoc del PAR se Argelio Barrios Gareds y Margarita
P. P. 0. c.... 194 1 32 detaici el de oa ciudad do Camagbep. Ribello Plana. asuntos femeninos; y
-. -rn cuyo co mit "8 de Mayo" ya estb tc- Ricardo Heroindez. uxiliar.
Totales:n 5.845 0 100
Es un0 importante caracteristica drl
bcarri del Ailar lo alta afiliacoin que
en 61 se observe alas vsrias organi-
zaciones potiticas.
En li Pieat tambi6n, Iscoalici6n
gubernamenta acuents un'sit tnuvaa
maysrta de vnohntades ioscriptas en
sts cuadros. Es ffcil obsert ar qUe
sor grupas coincidentet, los iresu i- I
e man uniromente el velitei po:-rVielllU
s del oteatorodo.
Y Firmdod por aon nedores Dagober-
to Casaias, Roberto Morales y oilos.
a me ha distribuido par today la citidad
de Santa Clara an manlfiesto civico
con us lamomientoi a Ia juventtid-a
n sin distinoidn de partidos-para sqte
ofreza cous votoso ise-orc Lsaaizo
Aoencio BSuirez, ex president dei tl
S"Federaci6n de Institutos de Ciba-,
pira el cargo a concejal por el PPC.,
a en Santa Clal+a; quedando constituidn
en Is residence de Fernando Carina
n di el "cdmitS estudiantil de acuigos
de Lizaro'Asenco"t para luchar pvc
i su aspiraci6n. En el recorrido qce
reallan por Ian barrios de Mnnicert-
guao Hiyopy Matgadu. le fuenson trl-
butadoc seodoi homenajes constou-
.oe .mt .m c1itimopcpt


i c adep ire ti-e-a-lo5 5-e


I


i I


p
vi
Ir
ft
ci
V,
ei
ci
Ef
p
a,
p

n
tc
b
d
q
tf
r;
ej
u31



e
e

r
e
b


I


1
st



1


I IWjk fiA rnjne


I -





















ANU L X III1IA . . .... .. . . ........ ..


HECHOS IDuro seishoras

HEHOS IUna inS neccin


El dispensario de
"'San Lorenzo".
La labor del Disper-,i r-. ,u:d,.
ser juzgada deisoe do. aspci-.. -u
IStor Social ) S.I laoor ClEnlililc
Er su w pepoeto oca la9
as de ar, -,: do a.r 1 -. , I _
que r ueslr an Ic. 1 0 que % -:-
nem aos ,
Paciene".- r i.toI
Earene a do E16boral,.l-l- i-if,
izado s -,- .--- -;
lnvetlgal cinsE dRed o X i L :
Eleclrocard.ag 'oarnis
Pruebas de Ma rctunr' C, -I
Prorructo' de 2 fa tcr, 0,
pensados -.26
Errermo s dentale- ti .1-,
Ietiabohlsor,, reahnadas 278-
Ireccloriepuea7s 1
Vaeuraciorec r'eahzacaan 11I0 j
La labor cientica d'San n L,-
renzo' se demuestra por a cne.
raci6n meolica obreisd,- o ,ldu-
rante su primer n ear a 0 LCat r,
slno aun odspues cuanao eloirnl.
ranao do ca-rrr, puaiee r- ,r,..
Mas de 65 meorca on:. rresi ,
manalerte a isuscarA. aui r,Ey -ri.
ran promedro de 2deW a 3Et'ijdolh
fernim dursnte-el mes.

Llegari a La Habana' el
cEoronel Henderson de la
Oliter Military Acadlenu
Mafiana, jueives, llegarA a, Lr .H
bana, a bordo del vapor "Flo.,t:,g.:-
coronel W. Henderson, director i,
la Culver Military Academy, orth.
gloso centre docente de los El, 1-n,
Unidos.
El pr6ximo vternes, dia 21. en los
salones del Vedado Tennis Club, a
IsR 9 p. inaofrecerdi ese a it.urf,,lo


del Gral. Uria

Examiino el equipo y el
personal de la represhia
Er. l in f. ,a Se ti ',,0
Q-,. Lo pia Lope jefe, d 1. P---
I -Na t,: la] ldcu .1 a]poht,--no de
C.[-,iar doarde lir c a-c. un1a
.i.ruz do i perdenec,cn.e s s Calr ate-p
rr. jr ctiDrur ao r 4u .sl-adr. de lim
,-le v f rlcorlamror,,ue onarCa1l
igenora que se prolongo duaan0ie in ;
-i sir h,:ras. 5a qu de e igual tcma
tc i;, IOE equiaO pe"ltriecrentes a
iR -Raoiom:,-orrzada ambulancias y
,_, er, r nd,:, Adema 7 ,I-lait arm33 e-i-
ban c':.rr,: a i los I gente, d .I;d
'uad' l e las Ia rel.- para to ullarita.
leglamenin de la Pohlrtr .) circulart
ptr Ia Crul r dan Lr,Etrutrr.oncr patI
Il nejaC, iauto a ilar cluaadar.cr
Depr.u reuri a Ilo .g .llnt,-; 1e
,c-rddura, Ira aenalaeu _nrr, orzade.;
-aon a ie: crucclonie-. de rcoma de.
i-.i- -. .n :.-i r-e .:-i-r-r u -- tr- Pro .
CTrild, iecl en ie Crilio, I reioao.-
.-:r: q cu la s de toiar en cada case
que se les presente y ei estricto cum-
ptrmrento dot reglaments de iranaii.
los que estOn ellos art mas obhgd,.da'
a obedeca' goue, lo-p aisancas
Por sitin-it,4e aoincretO a ',sitar to
SecciraR rr, R toroortlads doncr Ces
perabo .r, 0.:.o.C_.- a n- .Errn bros co.r.car-
"~d.5C-01e.rel-cOmancranot Rafael Ca-
J' IiT, s I w r lo terico rit -
r lat-la Rodrigue vPir.n,.,
.._ u s rrah.?e aria ma-pe,o-oo-
a !o, : Iom Olpn,[t lmner.ioit .p OC dl
T e a iatia do radio dondc
..a ..-.: ,, I-.: p-ra.,r- ', n.a0rc,o
,-prCr OO ,-Ft -or- Ei er.lentse lorl,
Al cruzar por el sal6n en ntue etab
ia tarja deh'bronce con trs nambres
de los vigilantes muertos en acci611
m J'.- 4. cf, dlesadedic6, un minuto de


GUTIERREZ MAI
GALIANO 206 TELF.


prof esor una. interesante e ,,%[:,,h ,:ll,o espues uirigluubreves;pa-
cinematogrfdlca de las actividades le labras a sus subordinados para que Cuenta nuevaniente con I
la gran instituci6n educational sue cumplan con su deber, honrando asi
dirige. a sus companeros caidos. una. escuela el barrio


Son opuestos los trabajadores a Bernardo, de Baracoa
-l Ha designado el Ministerio de Edu-
la mecanizaci6n de una irtdustria caai6.una maestra para Iescue. ITl
Ia enclavada en el barrio Bernado, s
-- ddel distrito escolar de Baracoa,t
Oriente.,t
Es en el giro de 'fosoros y de ser autorizada, se La mediaa ha sido acogida coa gran2
quedaianUfl,0 oo netusiasmo por los-vecinos, ya que
quedarian sin trabajo 4,000 obreros.-Exposicin desde hacia mas de tres aoios los ni-
fins de aquella zona no disponian de Ip
Una comlsl6n Integrada par los En apoyo de su oposicidn, dicen escuelas.
serioreis Isaac Orrantia, Ramiro Rodrlri- que "Ila industrial fosforera cubana
riez, Manuel Buedes, Roberto Flores, represent una inversion de- catorce
Consuelo Molla, Joaquin de la Pu.n- millones de pesos. Sus dieciesiete fi- El homenaje al Indio de
te, Ernesto Subrez, Manuel Prez, bricas pagan mis imnpuestos y contri- a do
Berlamino Menendez ya otros, en re- buciones al Fisco que los que paga. America seri boy en la
presentacl6n de las fabrics de 16s- ria la nueva industrial .
ors deLa Habana y Camagiley, se El subsecretario de Comercis, les Plaza de la Fraternidad
entrevist6d con el subsecretario de Co- prometi6 darle cuenrita al ministry. -
merclo, doctor Pedro L6pez Dortic6s, doctor Andreu, de ltod Io lo expusto Hoy, miercoles, a las seis de la tar-
para gestlonar de este y el ministry, Los veterans en Comerelo de, se celebrari en el Parque de la
doctor Andreu su cooperacld6n al ob- Miembros de la Asociacl1n de Lu- Fraternidad Americana, en nuestra
Jeto de que el goblerno revoque el cha de los Veteranos de Mal Tiempo aurbe, el homenaje annual al Indio de
penrmso pars que entire en Cuba ]a visitaron el Ministerio de Comercio. Amdrica.
maquinaria de hacer 16storos que vie- para solicitor del ministry, doctor An- Patrocina este homenaje que lut
no conalgnadI a la Compoafila COron drou, su cooperacldn a la inlciativa iniclatlva Sde la sefiorita Paky Mar-
lidada Industrlal, S. A., par el Trust de bautizar el reparto Granada, del tinez Arauna, nla Socledad Coloma--
Internaclonal Scuco y la A omerican Cotorro, dondc reslden muchas ve- bista Panamerlcana.
Match Co. lteranos. con el nombrc de Mal Ticm. Se llevarA a cabo la ceremonies
Los comislonados entregaron al po. Agregaron quo esa ciudad veto unto al busto de, JuArez, en Drago-
doctor Ldpez Dortlc6ds un catexposlilon ranista contari en su din con una co- nes esquina a Prado.
en' la qua haccn constar quo esa mra- oparativa do crcdito y consume, a -
quinn puede producer ella ssol, con esperan que el gobicrno conlrlbuya .
il trabajo de trelnta obrcro s cape- econdmlcamente a n u desarrollo con luera tasalo de primer, que ntenc
clalistas el dbble de la cantlidad de algun sorteo de la Loterla. un precio de 50 centavos.
... I lans tnspectore. acasarnon a vs.
f6foros que consume el meirrado Expeadlente a Urlepela ros dtlnstoas pr altcsoldn d are.
naclonal en Ila diclsilete ftbri-l. L Dircccsn doe Consultoria Legit co"oy ptar vea d r lns vivers alaor.
can eatablecldas, produciendo, n con-. del MInliterlo de Comercao ha envIa. I. osr v y tenr Ind ias ven matl us
secuenacia, el desplazamlento de los do al Tribunal do Urgencla el expe. aado
4,000 obreros que libora iien ea In- dilente Instruldo contra In Compafilr
dustrla, Agregaron que In mriiqainI tiimobllarlia Vlten S. A, por lnfrac.- Corredores comereilales
rIa no d6lo elaborn Ins (6sotl'ro, sino cl6r de la Ley do Alqulleres.
qt fabrlca o envases,eal ovmsa el Ocupan tasajo [Han sollcltado el titulo de corridor
rtculo, le pone el ello del tinbre, Intspectorps del Ministerio nclipa- notario commercial, lo sefiores Jer6-
y hCe lot paquCtc tor In que tam. run :00 libras do tasajo de segiida nilmo Martial Boza, y Juan Antonlu
Pl)n drp).n a In obdrrrn rie fnil.ri- ciyo preccio e de 31 centavos libra Pdez, ambos pars ejercer en Ia pla-
con 1 c)etlllai de cartIn1. que In oftaban vendlendo como el za de Camaguey.
.|


iAHORRE DINERO... EN LA COMIDA!





Precios especiales para hoy midrcoles




Cebollas . . . . 2 lbs. x $0.16

Jab6n Uze . . . 2 ptes. x 0.19

Arroz Pato Donald . 3 lbs.'x 0.50

Azdcar Refino ..... . I lb. 0.08

Compota de Fresa de Hunt,
porno de 1 lb. 0.49

Manteca . ... . . .1 lb. 0.16

Jab6n Toro . . barra 3 lbs. 0.35

Aceite Ibarra . lata de 4 lbs. 2.50

Pure' de Tomate del Rio, 3 Its. x 0.19

Habichuelas Bravo. . 2 Its. x 0.43




Ademis dec los mis bajos precios le ofrecemos la
mejor calidad en viveres, carnes, fruta, verduras,
pescados, licores... Dos mercados modernos, con
servicio modern tambien: ripido y cordial..,


CASABLANCA

NEPTUNO Y LEALTAD
Telkfonos:
A-8261, A-0216, A-6923


EL OSO BLANCO

GALIANO 457
Telfs. M-8803,
M-4702, M-2832, A-9017


nDIARIOn nF I A MARINA.-MIERCOLLS iq DF ABRIL DE 1950


awe


ai tM* U


La entregat de la 1 Electric se

rerificara h senmana entra nte

'.us intresos de lu empresu nu tubren nIrs i aur
ti los esnpleados, diceA el ,Inlerreniur.-4)hrsls nuotd
LI 1. i l luhIiuoi l irrel rll-,i f :tit I I L it.'. i Io.. jr t -l 1,a,
i* .-1,.M.. r,, i 5oeo pris -n I. l -a.aa ,r ,Li....' ,bla ,- A e .l ,.

plaron orao .irrrelinf.. Id,. pr;:,(tl.r )b,: r I.
j-,,l,..inir ,iao ir lidabll ".iiur lrVr ,,, iri' 1 1, '.,b..,J .f b r ,,-
i i ',r,.iea 'lac .i. .. d e e e d r- m iox1lle-i. t ,.,r, i ,er ir.jrn .
ILI el.. ,
0 L-ie ulrab que I-is- perlo clait E ii. de -t tIs t,,r, in, t r..-,I L i r [
1... r aiL-1e ,. PI Mulatoz eie ad trDcrn cr,-ii. or ., i -r.. lr',. 3t 0 t.
u l~ ,u efec II wa mn I e hate n,,,,Hit. ane




-'in.j haedo i 'samr-as~ dlaOqecr.Bn unjj i ~i.. .l e
,,d'd I.,slU. ar I a. ire-. d i...- Otri.a notioi.
1, -as lirclarsifi ,A la C'.,-
,or, C al-,,ni. :-.,c'.tso S,Ea,.l ItIr LE 5 ,ITa c '=,. --i 1.
Uri 'l. cjravei a AuuasrtIon yoenui e e, l d1 11 RuilS.IC el R.,, -Pa
,. .'r,d lan, ro sb ane ard pHasta ,1e Lren.,-i Sr-oir .'.. .s io .q au.
n.:.m r..c aciju anes Ordatcildo Je r. ite l hltiang do di-o p cfr a d thtdiso



it irrplemeni-n de t ilopirolson.lmri y it nir,,t r-e r s sniria adr,ha..
t, egn.jes,m de Id elctr e ia 22 dlm0 "-'." eIten,.r dt e e rr de,
I'rene d u la eircoi detr jue.r -? tiebr Cr,,n
Q-lmr, I CU.; M,,dernos' ronl[paf.d. rtu[ r, }t~,b t ontcFCIE hr~r,=m[. .r orlla -u
-1,:r.,Ea el Sefior William D Pat,I,- 1,rrna,i.%. Ei d,:,ctor Oflaid,a Puerl.
.3-,- el i r tec ror o fllaa del Etra,, la t fr. rrd,, Ior, d.oe :errti rr de
F Serda 1rust... dio c. *a u 0,- nr.. 500 Lon-sirta eoi- d--otto C-
.de el primer decreito prerideni ui r,rsiUoernat Oe l ,,a a lea, snlm.
,10 ,onceislor a AutonaOesb Modirnor Lo.,r-
S. A., de Is Compabrla Havana Elie- En Palacio si conci6 ue ia se-
'R;,ir.ai. par.,aueoelmrroarastro dei r, a--. se.c.. -. Ia - -
_,mimurcaciones rele los decretilos nistdroue hoa- tenido el hocndo pesar
'.'.n plazar, enreos eIl di. 22 clyen-deperder a su seniora mde a e
reg, eco plao vencrd e dia 22 dl cihibdo centensares de telegramas de
presete mes; decltarando seguida- coandolencia.
mehnte que la entrega de la.Co mpaftia
se harksla semana ntrante y 0ue pa.- Dhigo y Braema coneorenoiaron
ra esa fecha omenz'arti a acluar Is
onueva empres que preside eisal eor El emnbajador de Cuba en lxicots,
asefor Manuel Brasia, que acaba de
Pawey sIlegar de la Ciuodad de los Palacios,
Quieren l bo efieiles de -un lalmado especialmente pa r el seiat
decreto* president de la Rep6blica, sostuvo
Obreros mieinbros de Is Federaci6n ayer, en Palacio. una conereniiari de
Maritima Nacional fueinon recibidos mbs de dos horas conel doctor Ernes.
poa el doctor Orlando Puente en i o Dihigo.s g nitstro de Estado.
lombre del sefor president, de la Brafia se mantuvo discreto y nada





Repobgeical-el eulcdsus "ub'amneioe rnii
Rpiolietca.r e cio quick o decir a losr periodistas que Ito
Soeirarnons )In cioadas tiabaadorsamterrogaron. Sil embargo, los repir-
quc se les anclaunv en los beneficis t eros pudieron coneocer que el aeior
del idret 1Anara, hio queo trIata Brafia caica de parched la enrieran-
dtl pago ode 10 abrerrs poartuarios d ihecha a la resolucin segrunda de
poar los desvios de embarqaues de azu- Ia Organizacidns dei Estados America-
cares crudos. nos, aunque asegurd que Cuba se ha.
Los obreros que se interesaron par hbi anotado un formidable y esplen.-
esa medida son los c dle los puertos d doroso triunfo a] conseguir Is modi-
Matanzas, Crdenoas, Calbaridin y Ca- icacl6n de ese documents, donde sei
silda, que como se sabe han ido ae atentaba contraI libertadc dl e-x.
paren sserial de protest a par no ha- presi6n.
er ide incluicdos en los bneficios Seguidamrente el embajador Braia
del citado decreto gubernativo. hizo estast declaraciones. que los pe-.
El tesorero de Ia Repiblliea iodistas tomaron de ads tlabios tex-
El seftor Armando Da Lama, teso- tualmente:
nrasr general-de Is Republica, despues "Cuba ha mantenido el principle
de conferenciar en Palacio can el de no intervenci6n. Peri delt rismo
srfaor Antonio Prio 'Socarrds y con modo que nosotros tnointervenimos
I el'doctor Orlando Puente, ministry en los gobiernos de cada pals del Hi-
de ]a Presidencia, hizo a los perin- misferio Occidental, nos reservamos
distas estas declaraeiones: el irrestingiblc derecho de critical
"tnvitado par ml amigo el senor contra el cual atentaba el numera 3
Antonio Prfo Socarrns. candidate a de dicha resolucidn. El derecho de
alcalde de la ciudad de la'Habana. critical es consustancial al derecho de
figuro ya en la column autintica libertad de informacidn, y consider
para representante par esta provin- que el ministry, doctor Dihigo. plan-
cia. Una vez mia sel deber includible ted con valentia digna de encomia es-
'me llama. Como fundador del partido to posici6n ideol6gica.n tel seno de
y viejo luchador en lao tflls del P. ia 0. E. A "


RBAN Y CIA.
A,-8704 HABANA


Disertara iel dia 21 en
la Casa Cultural nuestra
compafiera Adela Jaunie

El pr6ximo viernes, para hacr
Una hora en la Biblioteca' de la Ca-
a Cultural de Cat61icas, ocupari la
ribuna de la prestlglosa instltucl6n
emenina, la culta escritora y poeti-
a notable, Adellta Jaume. El tema
de su disertaci6n es el siguiente: "La
poetisa Delmira Agustini. Interpreta-
ci6n de una mus a extraiia".
Este actor, de indudable importan-
cIa literaria drai comienzo a las cin-.
co y media de la tarde.


Los Pijadoresa de Pasqul.
nes marcai "HANSEN" son
indispenuables sen lo Departa-
mentoas de Propeganda pars
filar carteles de' cart6no en
Ipuertas,. paredes, vallas, etc.
WTambikn as ideals pars lo
Decoradorea de V drieras y
ulilisimos a los Departamentos
10 d Embarques para filar eti-
Garantizados 10 o quotas a caas, barriles. etc.


OFECEMO S UNA EXTENSA COLECCION DE lA.aAlRAS DE ESWILO Y
ARTE MODERN. PARASSAlA, ECSCIDO, COMEOR YO HAIITACIOH.
IZQUIERDA: IRIANOH, IRONCE CIHCELADO Y CISTAtt OHEMIkA.
IN SLANCO V EN COlOtM CUATsO IUCES 100.00
OERECHA: DE CISTAL DE IOHEMIA, CUAJR LUOES, CON UlAt-
DARISAS. 45".00 DE CINCO LUCES 55.00 ,

RAPIDA ATENCION A LOS PEDIDOS DEL INTERIOR.


I.,


Amn rv%,m






















Aqo Cvm


DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES, 19 DE ABRIL DE 1950


PACGIMA C IATRO


DIARAI DE LA MARINA
F U N DA DO E N 1h8I
Apartado de Co,:,rres, 1010 pomicillo social: Paieo do Mart) No 551.
['recta r ace-,e 1895 a 1919: Don Nicolts Rivero y Muolz.
Y desd e junio 18. 1919 nasta ra-, 31 144 Dr Jose I Rjvero y Alonco
Editado por DIARIO DE LA MYAFINA, Sociedad AnOrnima, constituido
en la ciii.a de Ls rHabana el 28 dc enero de 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Sllvia Hernindes da Rivero.
VICEFRECiD'ET.TTE DE LA ENIWRESA:
Dr Jorge Barroso ) Pthar.

DIRECTOR: ADMINISTRATOR:
Josi Ignaclo RiJvero Herninde Oscar Rlvero y Herniodes.
PRECIOUS DE SUSCRIPC.IO?


naelonaa
M.rcs --$ 1 50
T,"r r esre .. 4.35
Sem estre ........ .. .... ....... .. 8.10
Ario . ... . .. ....... 1560
-Ario dominical ..


Extraneero Ewtranjers
-- -'-,__._ ..... .' _-_
conventolnseconaeolo
S.1 75 5 6.90
0 40 1270
190r 2300.
5.80 8 10


TELEF ONOS:
Direccln. Redaccln., Administractin. Cisulacl6n, Cer.ir.-., Pr ado
Anuncios,. Talleres. Suscripciones y Quejas .N.I-[ll
TELEFONOS DIRECTOR
Director .... A-4787 Administrador ......... M-1738
jTFe de f [rfo.rnO i.ir, A-8427i
C r. H ,.r,.ra A.7575 Anuncilo M-2791t
Sr1 rs T m 'T' P. T B T


Presencia de Cuba en la Semana

Panaerirana de EE. TUU.

BN la pasada semana co. oincidiendo con la conmemoracion continental
del Din de las Amrriroas. tivo efecto en New-Orleans un brillante
ado de fralermdad v solidairidid panamericana. Aquel gran puerlo de los
Eslados LUnidos. done ierric su:., caudalosas aguas .la inmensa arleria
pluvial dcl Miessippi cn t.a o'ra cilida corirnce marihima del Golno,
que va a calcntar s a n sv lcar ires cootlerntes, es en serdad el punio
reio',ico ideal d c Eslados Unidos para acrcarse a Latinoamrica.
Mlh hsr ambien una az latina y una Iradicih n hist6rica proclivc a ]a
mayor simnalia v compreision para nuesoros problems. Paor cso en New
Orleans han le'vantado la Casa dc las Amiricas. Poar eso alli se organizan
y de alli parien nuorersc s ruafas maritimas V areas que van a enlazar e!
Hemisferio.dcl Centro y Sur con el Norle: v pOr eso e% alli donde mayor
valor permanent han alcanzado la poliiica de la Buena Vecindad y las
palabras postreras de Roosevel:, quie dicen: LUna vez mAis, las Repbli-
cas americanas.han desavmtiado su uncidad de prop6sitos y su capacidad,
mediantce una efica, colaboraci6on. para're.guardar esle Hemisfcrio conitra
la agresi6on y. para impulsar el bieneslar de sus pueblos.o
Las pridicis roosevelihanas ) sus grandes realizar.ions en el terreno
de la amistad y de la igualdad ante el derecho y cl servicio reciproco
tiencn hoy mis \alor que rLnca. pues a media quea se expand el impe-
iio comunisia y sce hate mais palmaria la political roja de agresidn contra
nuest.'as insttucioocs. nues-ra ciniizaciiie r, nuestros credos, es natural
prue se acerquen mAs nueeilTs putblos Ve 'Crirechen los lazos ideol6gicos,
politicos, sociales y econ6n:icors, dcntro de la supreme norma de interd&-
pendencia. pars pi-ecisar y deftn'dcr el patrnionio eomun y la grandeza
de ins Ameicas.


En esos nobles y neceairins arop6silo,. New Orlearni, mucstra altisima
coniprcimnsi6t, y firmc esplulu re sollda.idad. TaIulo mis valiosos y tras-
ceCndniCle son., cuianlo -brolun cir un elidn dier oncenecia regional alen-
lado par los rhon:breis de emrpresao., r la nimililumones privadas, indus-
triale v comrcialcs, iidas dr c darle iontiuedo prclico al panameica-
nisnen. indpcndienlcmernic de la ac io6n proloar dc lae ns cancillerias.
Pnr lodo ell ces mAs notable la siIlci(,i n es de estons actos conmcmn-
ralios de In Scmanna Il'anitameucan rcelrhbrados en la capital del Estado
dec Louisiana. AMli concuirricron mAi de 710) 0nsmlados. Y entire elloa ,ns-
leilando una honrosa v sccracrnicsal represcenlaci6n de Cuba, concurrn6
el doctntr Guillermo Beli, en .,nhotasador VIC Lubla cc Washington Y griin
deciissrV sIC Ic,, umrrbesre I litain n, tla en iu en si late gesti6n diphorti-
rica el Ilados I Icdnsrntui n en Inis l scleretuu as itasterracsonairs. en Ians que
dtn6 laocda hiurllc tie lacint, eiciencil y enerrgia reivindicatnrna dec nucs-
tros srerechos.
Iitu t den r ,,:,aurif i l eI C os nc n n usi si es v she l a "d s,,p e usi u6 n tsmp re
anclivi del doclnr ihsl c rn m ,uin de la is oi u -i, er e dm ursn ris r prnnun-
rnua I eol grail rarmnqirle c,,rtnsmoratsii del psaado Die d ic lo Amrnicain
el New Oireans.
Aille ere sa-Irw i audllton sfin hnomibrrs di enipresa, (iniscroam, prn-
dllui lnies, orinanlrrs. c inermmi l rilr- y lainnim piolictno, lun rl docilnr elt
r llie ci idenI I tnu6n.rni e d s Is lurChlon s dsr icsi I einsrslro s aon odiri ser
olalrojdnr $i, c ;lSi eco ru nSV IC las ui n lsacu lr dr hi Ist lanas r see marit isoen
el i n ies i udo l uhens ai o Aisiu h si l ou r pa t alicalin ar us icim elrs de Ilda
odl's umdm sa a su s lu r giresniva clV hasirmtu, e rund a nmentalr esarr nliui

lUestra casinos rr.iurein uai l ii l ymC. v i nsira us cr Ihn ad sohon idnrspensables
In so o lo a ri c rens r rc i msteirs -d sei capiIah tir anrrjnr sino la nbim n s-i
fib ire 1keescauroasi niurcminra sec A tu,-,it a,
IA sd ctorr IiB-i stleiah,, coi slurnosirs rerhI II, osun u sl oii it h s- rc'Iter-
porern pasoIc ias iecunciso. tass coursul-n iornrrmale rn inversionisrn.
Api nli I ctiu n v l ia l a d a I a I l ahn, des 1948, Iralt6 sicaI ot ar al alsi
Ir.s problem i rscoalume scie loass|io la c ione s al (onr i rld i lernacional
v le ho fallsa de par a iu s aro 'iii rrsuernUilsu s las esluiulsllero., P rs liue Ins
tu cIuss ClAusulshs the emal;c ,y reservAs ills luu slire lld c, ha (alls il rit a
lieu h psiciiuu etIni erantel Coil'. nIgual expesru ci a se ails a- la llas
dels Pacts Econuico si iBogot,a, ipari ,shi r uni n iu slis sn qui el laver-
Sunuisuns.o Ile ca p ,talessiu orlc ams ,raca isis-i n ia r s iiY ut soricuccutrn
rlesarroloda et ie rmicrsa o in esolresausi uitnsisenma iaual, usi nn sAn
ssurumpatiadosVIC plcatsp,' --si del hsre as-cso de sieas prnduciiones
Al erucado ale ilsiadoa Ui111 .s,
Pa,a Iiusrarn sui aserlo. e ilriist espetr ilfit cm eaIn & nis u ria atuca-
rera trublra, en ls susie ha uu,,rrhiuos alrededor lse 700(}indianu, de d6lares
Imiracnvcrsiomnislns unt slrh'seinancs Sus lnpeinos eialnranu ire70 par Lrien-
io sie Is iprodicion ire/cairra,swe qum toi oesc uah aa rehe' ociiscringidog
irphdudo air uisupeursnrd en Ionsia algoma..\ilot ,eenou rI.--sctl, el
doctors cli nb ,t,* lns y has restirsccminoes qu," Uan eicantrados en
isiielro pair ls I i. c'ler ba,,nrteai n ern canrs aon', l, lness sI he ns restric-
rinner eslableriui par In% c h\as a s-careras tie t Ii i ,Lads, iintdon, dentro
dcl hsniladrn ri glusn-i drlcuotas.
'lsli sabra6 en c u it ri s ,,ti uus el Iaho ecome inoe 0 e qur l tCubl es el
primes hsnporhmlors Pes cirino eu Judo eli nucdo dU Ios articuios sic ho
inclustriisi noreaiiesan aus, V uit sitcallus ctldad derenoninpras-or"e exIpnslo-
nacda a reserirgnl, ral sutmo de nuns- portiA lens-c saitarera, Palaa ustrars
meJorej us aposhdanl os.ra esi I iar -n i ohorible sir, one-io, Vi sLs oucon tque
aquel Emtadoi se b-ncU ciucrn ma ,intopsu- grancerrs-Nelma, de arroi a Cuba
que con today ; iproduccu6teo oalcrera,
En esurmen. tn gras sirs c,'u s-hA del door Guilermo Bell. sce aohos
veelos ,pgnamcrtiano in she -6t1das has, ecou6ni.cas. s-n Cuna merialada
"oporlunidad-coanemoah sc sawi' con auditor s selectamente rcepoahabe
Para Cuba enus t,,rillsun fo hreto, lanle rnact ocsenhlic iuiaeino ,nas
carsne sdei criserntacisun y deutnsa trmllasent c s -n ceuutnl mosr Ia in-
sinsidad n uindrirecri i urolpuses,; cmiIa sac dci >rmlodeU-iaRrpehiLda,
gue moantiucrun sculm l anil sec ri toshbinisentii del doctnr Lu- Niamhad
ciom Embaiadors el sads L 'tprLnido; Fi doctor NMachado. taribuen probo
y digno, capa, v rpeprusenlade e lis 1delensa sdi or 10 terestc ubanos,
permanece aqgcuie' eaCI Ila),car e',pri. alln., inleuasi oe \a.'iclnguon se
promueven cr driaen atJnlns sdei ,ai nuptireancia para nt ,lros uluro
social, politicocN ri ( um,,n iu
Si ei Congtv- ocoousann is-inr cnis -delos sir isci- lusdciii-sma'
nacionales, para l, ndit i r-\iua lce, s-i tosrro-., rdel) nconmtnr iel
Ejeculiv) is If6rtula laltislo parPa gaq (cc ii Lino i ti i nre-preentacttn
plena en el centre cnii o;ui( fi e sic a', cacti rcist si i," cdrels-
Nuestra Embatada en \7-,, -c -utin tnarputcur, no lebr se-tar oarsene Ie I
los rrascendcentalesihc asuo s cu-cnhs aIs,-tsn en ca tdiici reapa sie trani-
ci6n qua vivceli mundo Lai ipre-l ia idel ditotr Mahado hace fa-ha aim i,
para contnuar can i-x o t Intso lo chra de t ech-vc re Gan,


Temas de loy


No, el Senado
no trabaja a.

F RACASO tambien la a:.,-c.jin
seai6n de ayer en el Sci,'do
Los padres de la patria, -S6.000 00
o man.de sueldo al ines-- 1.-wan n -
dicados a la political en Ik i,
respective. Acumflanse lo i ns
mas qu e exigen la consitti.. .'
tuncionamiento del Senad r .r
icte se halla ausente. CuRa l,' s>
piensa que asuntos de tarta u ., -
tancia comOr la ratifticacidon de. r-
bajador di Cuba en Washington er.-


quo ocupe cipeuerctosefialado a d6
pyo la Constctucd6n
L.Ao compsenden los scihores se-
cuentraose detenrdos per la oniosl.
dad macinosa' del .Senadc, hay de-
recio a pensar tammien qua los seh
nsores senadqres luzgan a ca op,mon
public infinitainente-pacuente e in-
ftnitamenteI nconsciente
No en puede ,espetar a un ogan
m .no que cuesza taeton que pro
drce tan paeo El Congreso. en pay-
in rucoe bicestro. corre siempas
potp rideaque se le considers
ele.b sc o una "queii icrueds"
a n na,s que cumpla sus funcm I ec


A LFONSO Reyes prosigue su
vesta obra humanistica. Aludo
--coma se ce-no a& humanismo
en su i'jeja acepecin clacica, sino
al neociumanis-

c.r : r, ,. e :,,

cfr.,t ,;n l etercs
en los casinos
p.,:r ,,I .
h.Ymbrs t .,Jca su
Ser Nur r, tar,
cjc.r,a el e r~ ,,
mexicano esa in-
clinaci6n suya a]
articulo,i l ensa-
yon breve, al trabajo suelto. comni
en Simpatlas y dilferenclas, para
recorder out solo libro. Pero in oi-
timo que nos ha dado e3 de mos


en cosas de Grecia lo complete su
inteligencia o si, dada la informa-
csdn, debemos snorar el resto--vi-
si6n propia y gracia-a su senii-
billdad. Por supuesto que no ha
-le -s, lal ii ci ,epcraci:. pe
r.- ia P ,,,-l..i a iin- TiicnuO slue

EstA bien: nos declare Reyes que
en el c apitulo sobre el concept
ue. Crecia form del hombre no
r.e afio0cresumir la obra de Jae-
ier Paldeia). Debemos creerle que
1a1 fte su intent. Yo he leldo a
Jaeger. eminence maestro, y hall
en las paginas de su admiradot Ii
articulacion ideologica, es innega-
bie, pero a mas, .la contemplaeidn
personal de oquien se ha apodera-
do del tema y le lertiliza las en-
trafias. lResume, condense el iae-


-Cuandofunidir el Minutderio del Trabajo, thba es el Ca-
pitolio.
-Pues no se not. .!




HOY Y MANANA



La idea de "neutralizar" a Alemania

Por Walter Lippmann


,,, ICosT;,, A La Antigas Ret6rlea,
done el ensayista se torna trata-
dista, o en La Critics en li Edad
Atenlense de rigor y motodo se-
mejantes. Clare eue ni la severi-
dad de esa discipline le ahuyen-
ta--jpara qud?--.sos ingredientes
de flexibilidad, donaire, fuga, con
cue sazono siempre sua escritos, In
mismo en Ia VIsibn del Anihaus
clue en Visperas de Espafia. Quizn
sea El Deslinde, maciza elabora
cion, el ibro en que i] alado y no
Se qeL Ieve nzumba suitl desapa-
ezcciii cai por mentero, coma ello
to sea mero afecto de una lectw-
ra densa, que nos inmuniza contra
today ondulaci6n del humor.
Ahora public Junta de Sombras,
en edicidn esmerada de El Cole-
gie Nacional El libro, de unes cou-
trocientas pbiginas, lieva coma sub-
tluilo Estudios heldnicos. Vtase c6-
nce tonviven, desde la primera im-
presitn sireno sda la obrah, In en-
sayistico y po didfctico. El subti-
tulo parece decir al lector en .oz
baea: "Esto es serEo, riguroso, no
obstante Jo de Ia Junta..." Pete a
]a vez el titulo, que lute preemi
nente, parece advertirnos: "No se
de.en convencer par lo Ide Estu-
dios... Aqui palpita Grecia con In
gracia de su libertad, que es co-
me debe palpitar, y no encasiila-
da en capitulos de un ascetismo
acad6mico.,."Yo, almenoscrei
sorprender esas aclaraciones en
ana coma desavenencia entire el t-i
talc mayor y su aparente subal-
lee'no.
La rertidad-iica vez clue se ha
leido el VoiLunien-es que los dos
e6tulos sc rerfllan. Se trata, no
hay duda, de Estudios, per Ia ex-
posicion, Ia explihacidn, In critica,
cue alternan luminosas, gobernadas
per el metodo del casr, sobre to
do. en las paginas gue el aulrt ti-
lain De crmo Greca construy6 &I
hombre. Y se tratintambnibn de
cierti procedimiento ensaoisttco, de
veras etcaz, genc ue Alionso Re-
yes apenas cede a nadle Ia paima,
n vdrtud de esos trinsilos imper
ceptliles coasi, de IIa escuetiarlir
tilation de Ills ideas a Ia suges-
iloni snlleUanie del autor tnas lu-
ier de los do, rPiftiques .se repar-
tl l(. aittpi spaa delidric del ob
sir -vadol
F.b ]ilro ic tliih iia to tIr oricida de-
dt, a'lol de lievii a Ia railtura de
lit ,1 Iill o'itda iotla 'at c Illse atlsbl,
a cis reahiiaconens de gsirgrO i y"sro
nlllos Lita tdad de Junta de
Soinbrasr sevt ei'irn a aIpiii di
l-n~ljal e vii ip,* jl)en~loS N,, int.
pl"Itl H l llgniensa arlisinli'U No0s
yet i niiina, "En elrnomibie de Hei
shodu", "1.,s ifloliofos de ins alas",
"El 0l1o drC Pl'oIacac "flatorl
so, de At's A tei es.ici tl caida
ceadrilo fila esencia lee iedes odgie.
ges de psrcibir el mundn y de sell-
tr is li ida Reyes e oca it s s tfigii.
ras inmoitales y recui-rda uno el
poder ien que etiiindiz y Pr
tico levanilabo tipetr c ntera, de
NUS secyiiciroc Perloloos-edies de
liiio u otrc sone dithrctes Piiir Pia-.
hiariosves uttrea qucno r'bse ere
elite otirlictilo Balte apuoii ar clue
na SSomcbras seo iii ulal arcia, la-
ensdas per un aceiador duslelle
Reyes las coospcene porque [as
smanPinaecon-leae splcrnittial de
tina culture fetlliscina Elias an-u
den y podricscari ai ers gu 71 dr
una vez romucien o .rrsecretei,
MiS Ieclatas e lesta rama Onl
conoaimiento, btilenqi s- jas eel ,-i
terodas, no me aeto tzan a deridir
s In voz dec radai soibra es, se
efeeto. to dCtlllIiii a Nia, la u'ccle
sidn, como leito, qet ino crrlCo.
es de alta ense-0allz0 ,reyes tIalei
do los clbstcos griceos v esia fall-
liarizado coil his tieis-c loas doeoas
autoridad: HBtrni trelaid. Siliurray,
Whibley, Jaegesi yea icecorldiar
aigunos de leesrosieltiipa acreos i
ha cotejado autores ,tiigos, a les
ha preguntado por la idea que tgi-
vieron de hombres succsss ,,,
fluenclsu Vava Liie aadeii-;inal,
derpes de lode, s lioiiict

coil anta striedad YfetUndudd.
nadores que si desiane er demcasiao,
Ia isutilidad del CCerpo lodo ec
niundo caibaia pur '0111cec' ar de
qule es un nrganllmo o ]IA)e

Otro Congreso de
"paz" a la rista

El Ku-emhi no descaic-a to d--
in desrrcsarnanucs a etccss,-t
iter der America ni de C',bila tb-
Ila. Otro Congies-e dc l"Pa a,
vPstetI"Por gqu slim atc'aala c,,,
Ice eqe Itall intelesadosndaas cji
secuaces en Orgat'17at cUdlol(, atls
este torneo de falactiirs bisf-
mlisl A nuasino jaticio, os eonj-
nistas del "patio' no t er lue ierha-
cer mucho esfici0o para cgue es
"Copgreso" se reuna excIslaamce-e
te aquigo, nue en La Habana se
efectueel his del show pacifisquero.
cuyo estreno beni puede ser en
cualquier parte del Continente; con
tal de gue convoguen a Ias propias
organizaciones que les sirvieron de
comparsa durante el fsltimo "Con-
greso', y clue inviten a hablac yVa
retratarse a Ins mismas personas gue
a 6 concurrieron -vy aeuy u ae-
tomima el 6rgano oticial comu.le-
ta dedic6 una edciton esperial- ya
pueden contar con otro "Congre
so- tan outride an aburrido y tan
pieudo como el anterior En ruanto
a los discurros tampoco tielien
3 per que esgcib~r'n improviser de
irnuevolease derbarrari repitien-
do y retratanedose una sez mas al
e objeto de aue oua na tos-dirc:on
e de "El Insends-o sea en- ad a
Moscul. pa o tlenece, lees-iras
Cl nigue movnerse.


logra nadie una sintesis clara sair
un conocimiento profundo de 1l
material, Lo consigue Reyes, y vier-
le adembs en cada pigina la luz
de sus estimacihnes.
El libro empieza con el plantea-
miento de dos cuestiones de much
inteins: to aut6ctono griego y lo
tornado de otras ciyilizaciones, y el
debatid n influjo oriental en la fi-
Insofia y otra. zonas de la cultu-
ra hel6tnica. Se rinclina Reyes a
dnsrc la inr teorian del or tentalismo;
al mienos no in ve comn cosrriente
de isia. Bursnel, quea CseC detiene-
eio Io c ncernienite a la filosofia,
nlegsa resuelitaete ]ias deudas
Iregs a Orienel. te.Vlase su in-
troduction a Early Greek Philosa-
phy, fourth edition. 1948). Brehier,
e la Iaentroduecicin de su Hlstorea
de la Filosofia, sefiala los altiba-
jos de la tests otientalista5Ch. Wer-
nel, en La Philosophice Greeque
1938 se muestr a decidido partida-
rto de la nfluenctia oriental. Nada
menos quec diez paginars dedica al
ponto polnislice. Naturalmente, se
ftJa en Pitagoras, en el orfismo, en
el saber enciclopdico de Dem6-o
craoa. No es oportuno enumerar
aq cil SIUS argiumentos, qle le con-
ducen a esta aseveracild6n: "Cest un
fat que In phielosoephle orecque est
nee au contact de l'Orent".
Consigno aiguoas discrepancias
entre lans autorldades para ubra-
ar lo viro del asuntom no ec el
uenco contienido heldnico en que
disienlei-ya ce sabe-los especra-
izados A lIons meros lectores nor
ica slo entcrarnos dcil debate,
acrreder lco punio a hechos, pen-
ar per nuestra parte en cuanto a
los juicios sobre ode adoptar
una actitud dor umieldad intelec-
ial cuando damos con un librao
com esite de Alfonso Reyes, done
tolamOS quea ponLIede int ervenir con
doctrine aen a discusi6n de proble-
mas rde0 irs aeuniverisal.
A itractvsr de eslos Estudlos heli-
nier tpara aienernos at subtituln .
el autnr Ilaima la Itenct6n sabre la
raieonalidaid del Uiverso: "De Ins
poetasa n In sofistas corre en lnV
rest- el dcsarrolio de la racinna
lcat6nide dIlos ideaies normactvns",
ls-ins iem l pagina 325. En 2a 334
"En ruani a Ia l insi(nd de lia f-
losoia eon la poesil no sie irala do
penrsamilenii iflosrleio, que erots-ol
ptesin Io cciii lilth dc todoi tinos ,
ciiln1i 0 eit sic p oIlici 0ssi U it'li V
en uiiitlad con el tetoi y Inorol
.ioT RSic gus-e alintia apactretim
ni Me cimento ilnteicitc l, rltiiilai
zadol dilaIcuic. gs halbbtidac]
desarrsollnrido fuera sir la poesia sil
euerpo y sus mesruios propios,
vcrelve a ella desde fucra y3eno
inineem-isacimn excimra" En c ic
3135 ios habla de Fuuipides eroiim
"poeta de la critical rrcenal". Ei
el exeelente capituio tituiadi "Ia
aurora de in ievestigaci6n", dontide
por crerto aeumuia ihehosic ira/-
nes contrala tessai orientahi;i.im sl
Ileva a la avidezs. -egoa poct hrn,
herente, a su oAn de buscast ni
mas y eyes
He querido que iesalte esla 1i
nea ideol6gica, fatl[ de sc uiLo a
travs del hibrn. porque ello t11a
un ancha zonac de dscrepancs
actuales. Ln de la itfluencia ornen
tal es incitante, pei n iarcobe tn
rebasa una cuesti6n de hechos: la
filelo ia esciarecera to quin ahura
resta de nebuloso. En cuanio a 1,i
propensicli raconaista de la men-
Ie grrega, estamos ante on p,
blema de Ios mas ronspllrcado, del
pensamieno Bueno a pore de sd i
filosofia de Dewey estci dcdciad
a sedialar les failas de la betre-a
itirlectual griega i racionahistaioiici
a su juicio ha viciado la reflexbc
fiIos6fica d Orccidente. La ctste,
Ia deseeoulita en Philosophy snd
Cilltzation acen la reciente Logic
del filnsofo norteam ericano, centre
eli's hibros soyos. Atribuye, pot
supuesto, al falsa concepcion ise-
ccni eli de bo racional a Pitlegoras
al coporte matemdtico de su i-
h ,i fla, y a Plat6n, generador d-
una caudalosa corriente que colora
casi todo el pensamiento europeo,
despuos de haberse alimentado en
fuentes pitag6ricas. No puede ex-
Irafiarnos que el Pragmatismo de
Doweys Experimentalismo. con mnis
pcicisi6n, dicen sus adeptosl re
Oiace el platoesmo y sus resonan-
cias en1 Grecia p en la meditac6ec
:,lesrir de Occidente. Apunto, na-
da 01cc. el area de la pugna.
0imporlnotar que se preconczan
h,,y is 'a-tformas dc irracionalismn,
fcIesa del ambwto filosefico de De-
w- t,as de m ts ruido en Europa
rm conoctdas Eni el mondceespa-
firt,' rculannlos lbibnos de Ortega
Gisset. que ya dibuja, en rapidnos
r:oc1Una.sU actiltud te;,podria Ila-
iarsele anticartesianaTi. yanun-
rian, el Y sus discipulos, una obra,
Iodavca incditH, donde expone su
tess de La ras6n vital, esto es, del
primado de la vida, frente a las
clasicas elaboraciones que entroni-
zan Ia racionalidad, asi del Ucn-
verso como de In existencia hu.
mane,
Alfonso Reyes cpnvoca scus Snm-
bras, Desfiian contentas del evoca-
dos, que las conoce Hubo alla bro-
tes-irracionales. Lo dinesiaco alter-
na con lo apolineo A la larga In
racional marca el compass 0Lo'es
rogen. en reahidod, coca el mejor
ungrediente Esn. mars bien Ia
profuncda propension del serc Anc
bas cosas parecen derivarse de ap
lecture de lon Estudlos helhnicos
Pets dein mastira poar cirsors ar
ticals.


GLOSAS



Meditaci6n de los pusquinres

Par Jorge Ma&.cb


N' UEVA YORK. abril. (EPS.)-
La idea de neutralizerr" a Ale-
manuia ha venido a ser tema de dis-
cusi6n recientemente en ciucho
Spaises, y ha sl-
Sdo o bjeto de
i m presionantes
crllucas de par-
te de "The Ti-
mes" y "The e
Economist" en
la Gr can Breta-
f a, y de "The
New York He
raid Tribune"
"The Washing-
ton Post" en los
Esiado Unidos. Vio vir para apren-
der, e hao dicho, y una de las mu-
chas cosas que hemos aprendudo de
esta sin dcusi6n es ian de que cua-
lesqulera que puedaon ser las m6-
ritos de la idea, "neiutralizacs6n"e
ies un ombrec muy confuso para
ella.

Uen no hnbre pare c ul idea?
Gro anpare de los c omentareos,
stanto en pro como en conitra, se re-
fieren ao i deberia o podria lie-
garmse a n acuerdo con los rauseo
para neutralizar a Alemana. Nor
dames cuentai de que sla plabra
"neutrl zaci6n"d es engaefiosa, por-
quo ha despertdo la d noci6no de
que tal acuerdo es posible. Nos-
lros no creemos que sea possible
para In teoltro potenclas princtpa-
es imponer a la naci6n lemana
in ocuerdo determinado.
Suin embargo, creemos que ella
de sempetdarfi de aiguna mnera un
papel is uyi important en Europa,
y que debemon s tratar de discernir
sv dpserubr CLi seri ese papel que
Alemaeia puede y debhe desempe-
fiar. Admiliendo que Ia palabra
"ueutralidad" es n naombre mnade-
cuado para tl actitud, creemos que
podemos pensar en otro nombre
j.)r, que gencuerrse la idea de que
us alemanes luchar p pre estao
ber su uonidad nacional; de que,e
una vez lograda esta. no podrian
entrar en ninguno coalici6n mili-
tar sin eonsecuencias catastr6ficas
para el mundo; y de que susr inte-
renes vitales y sus tradiciones his-
t6ricuas les indican queo deben man-
ienersc en un curso m edi enlre
el Este y el Oesie.

El "Times" de Londres ha des-
eto estla idea come on punto de
vista heterodaxo para Is politcia
haci Alemania. Esto es bsctante
cierto en el sentido de que no es
ei puntoide vista of icial actual de
los gobiernos occidentales. Pero es
importante recorder que el Gobner-
no norteamericano nosacept6 sin,
en 1947 lo qua se considers ahora
ei punto de vista oficial y ortodo-
xo acerca de Alemania. Antes de
ese, el criteria oficial y ortodoxn
era quce toda Alemania debia ser
desarmada y desmilitsrizada lio
que significa, por supuesto, neu-
tralizada) por to menos durqnte
una generaci6n. Esta fuo laoris
que el senador Vandefiberg sos-
tuvo en su famoso diccurso de
1945, asl como la del proyecto de
tratado ofrecido por pByrnes al Con-
sejo de Ministros de Relsionesm
Exteriores, en abril de 1946.



La curiosidad

del dia

TIfn atarro fenomenal

LONDRES.--Michael Hippisley,
de catorse aries de edad, lilev nue-
ve dias estornudando cada cuatro
segundos, salvo unas horsc que ha
estado sometido a is accidn de un
soporifero. Los oddicos screen que
sufre de is '"fiebre de heno" y han
tratado de taponarle lia fosad nasa-
les con parafins y cauterizar los
nervio de is nariz, pero sin re-
sultado.
Ayer, durante una pass entire
Adosestornudos, se guejd de un do-
lor en algunos mdsculos. Se cal-
cula quo desde el did 7 de este ores
habr~t estornudado unac)134,000 ve-
ces,
Las tortugis baten an "record"
de velocldad
Recientemente cien tortugas cu-
brieron la distancia de 9,000 kil6-
metros que hay entre Johanesbur-
go Surjifrida) y Amsterdam, en un'
tiempo "record" de 28 horas. Las
tortugas ilegaron al aeropuerto de
Schiphol, en Holanda. a bordo de
un avidn de paso pard Londres,
donde se alojarbin en el parque zoo-
16gico.
Desde luego, el hecho de ir en
avist fuo una gran cay'da para
eilas, ya"que de haber andado esa
misma distancia solitas, habbrian
tardado veintid6s as.Aa es decir que
hubieran Ilegado a Londres en 1971.


La political original fud abando-
nada cuando el secretario Mar-
shal!, trash infructuoas negociacito-
nes con el senior Molotov,. lleg6 a
la conclusion de que la s cuatro po--
tencias no podrian llegar a un
acuerdo para"' importer un tratadb
a Alemania. No dudamos de que
tenia raz6n. y de que hobria side
imposible hacerlo.

La siguiente fase trajo el esta-
blecimiento de dos gcbiernos ale-
manes: uno satdlite de Rusia. el
otro una depeedencia dw-cnos alia-
dos occidentales. La cuesti6n :rss-
cendental hay es saber si estas dos
Alemanias pueden coexistir Nos-
otros no lo creemos, y considera-
mos, par lo tanto, que la lucha par
]a unidad alemana dominaro todo
el scenario europeo hasta que el
problema sea resuelto. Pero esta-
.mos de acuerdo con "The Econ-
omist" en que la unidad alemana
no puede set "negociada com6 una
possible alternative al actual e-
tado de division".
Nuestro propio punto, de vista
es el de que el criteria oticial oc-
cidental hacia Alemania, que "The
Economist" expresa tan eectiva-
mente. no toma debida cuenta de
la vitalidad, el poder creciente y el
ardor national de Is naci6nd le-
mana, Y as, creyendo que no pue-
den coexistir dos Alemanias, cre-
yendo tambidn que Is unidad de
Alemania no piedc ser negociada
poar las potencias ocupantep, nos
parece que Io mis probable e s que
la nueva fase de la cuest6idn sera
un movimiento slemin para unor
al pairs, liberarlo de la ocupacr6n
y restablecer is grandeza de la nI-
c16n alemana. No creemos que un
pueblo que conquist6 a toda Euro-
pa y estuvo a punto de saer el ara
del mundo, puedo ser reducido a la
condcr6n de satdhlte y subordreado.

Si es cierto que las fuerzas na-
cionales alemanas Ilegarbin a do-
minar a aqueilos alemanes quc
"ahora aceptan Ia pariuci6n, la cues-
ti6e supreme es saber cuil va a
ser el papel de la nueva Alema-
mnia. Esta pregunta tiene que ser
contestada. Es de moda career que
solo tiene dos crespuestas: que la
nueva Alemania se adherird al Este
o al Oeste. Nuestro punto de vista
es que en esta edad de armas at6-
miCes. ninguno de estos caminos
esti abierto para la naci6n alema-
a, gY que los alemanes buscaram
un tercer y diferente camino.
Porque en la edad at6mica no
bay modo de defender la eoncen-
trada poblacu6n industrial de Ale-
mania. Aliados eon log rusos. Os
alemanes se convertirian en el
primero y mrs perfect blanco pa-
ra las fuerzasa areas del Occiden-
te. AIiados con eLste, lo alemanues
serian un blanco inmejorable pa-
ra las armas at6micas sovitincas.
Parece cierto, a nuestro modo de
ver, cque-en el greciente movimien-
to national alemAn los militares
desempedarbn una parte principal.,
come ha ocurridon siempre en ceas
actividades, y particularmente-..en
Alemania. No vemos c6mo sea po-
sible que ellos dejende llegar a
la conclusid6n obvia de la vulnera-
bilidad estrat6gica de Alemania, y
de buscar ventajas 'y segunrdad
adoptando una posicit6n intermedia.

Tat posici6n, cuando es adopta-
da poar una gran potencia-y Ale-
mania es una de elhlas-no es, como
algunos parecen career, inefectiva y
sin importancia. Se dice qu e los ru-
sos no permitirAn que los aleema-
nes adopten esa actitud. Pero, lc6mo
podrian evitatbo, except yendo a
la guerra phra im'pedir que el mo-
Vumiento nacional -"lemfin formude
en Abemansa accidental se filtre en
la zona oriental? Los rusrs no pue-
den impedtr el renacIrciesto nc c
cional de Alemania.
Tampoco podemos impedirlo nos-
oLros. Lo me s que podemos espe-
rar es influir en esc renacimsen-
to, y quizA guiarlo, par a qu e tome
un camino que sea compatible con
la paz mundial.




Arpegios


Esti falto Bejuel
de alcalde y de concejales,
pues gozan, poarritual,
de licencia electoral
tan venturosoa Eorotales.

Sin ediles ni alcaldis
que gobiernen sus destinos.
se hallan, ddesde el otro dia.
en Bejucal. los vecinos;
peroI ven t 1Pdavia.
IP$O08


VALORACIONES


Junta de somrnbras

Por Medardo Vitier


I A A. 1- i.auintri da .


L I& ciudjad no ad quo ire abi- hay qus bascrls.. pue quo Ua .-
garrado, primitoivo. No creo, e el ef- osult snecenariaY. limilo a a ta.-
to, que aea una el at4.e madurezl ratr just neotee "a c quea pot tin
political. Signlfl- urgent todavNis ra cniecidd d* urs




te ,ue ar'iry' una ^ 7 t e- pre e.t ,,ra ,' f, ,, r,'u
ereed l' e n-c up ne. p' e olitec ea bur .a tas it gerne mala l a-
ane siphay naLie pretest. i eV,s
rucah.t4umbre de Lueer
partlido, nvale de- La celebre dad huytnrucas e l e
cior s una alt de adults a ty aractdria pt aria rcpe-o

polanr uzac in del Cie deconrisolidaci6n del ideal ul-
pensam ent o a- blacon Eta consludacis t e rninl-
bre r cosa p0p fiesta en el hecho de tgquc ee ideal
blica o auna fri lo e s verdaderaniente --1i- Upye
volidad en e una irpagen de superior ey.rsenca
concerto de I lreferido a 1 dea lctv--ia ; e n maue
queo servr a lo se muetra saficientemrente iorlu-
pfiblcon supone. Dentro de cada lado ya por o tradcri6nintel nectual
partidao, no ae ofrecen al electorado y personal Py en que se haila efec-
s6co oa candidate s m1 acreditados tiva y adecuadaemene erde o par
pr su ejecutorla, resgnindoste los trombreg e tnsbitucionet. Bim tnua
derns a see moer "releno"a de la con las Irreguarildade y incident-
_esurrcti srl ir.nIrdigcVisae- c.ias de caluioer, o= e ists-
ra (un c6digo ya de poar sa bac- co, todo ae s ente etacncea oara1
tante frivoloha exige; sno gue has- hacra I realizac n de d asmejo -
ta los mu advenedlzooae selen e res poscibilidade, hact eal esosunpl-
con "chance" y oman p o eras miento de erann eque agamente ll-
de sonrisa untuosa c las sactones, mamo"ans popeoples deastinc.
Nuetra political es una nteria de Tan aludable rutina ya a nadle
ambicioncillas, una vasta merien- apasiona demasiado. La gran masa
da de improvisados apetitos. Ella de la poblaci6n no sen toeresa oe-
toindo o satura de gritos, de ruidos, rennemenoste por ella sine or slo. a
de vacias presencia. n o sumo. en los momentocs eleto-
Seial, si, de primitivcisma., indiceio rales Como ya ]a actividad politi-
de uona falta de densidad culia. Par- ca vene, de atras. sueta a rtumb,
ques 2medida que un pueblo ade- no neceseta de reorienLaciones enrr-
iaenta ensu proceso de formace6n. gicas y, par conslguiente, no recla-
los intereses meramentes pol itcos ea. coma en los pueblos noviciou ,
van dejando de ser absaorbentes y isointervencieo sivadora de io me-
el hueco que en torno a ellos r ue- jor deIs la conciencia cults: hay un
da se llena de ntras preocupacio- personal politico especiaizadr del
nes civizadoras. Lo politico es la cual se puede depended; un mini-
que concierne sal mbito general, a mum de cela, eficacia y decor en
Ia mcas de todoscen qugese vive lox administradores delacost pa -
Cuando un pueblo sce inistl en Ia blica asegur a ntodo el contenido
Historia, lo primero que tlene quga social el marco indispernabte de
hacer es pon er eoa cas. proveeria ibertad, seguridad y justice.
de sus neceseres incstituconalies, in- En tales meduna, repluto, el me-
fundirle ritmo de orden y econo- nester pubico no susontrae si dis-
mia. Pero unique reso no sea cosa trade la energia necerarra pare is
que pueda hacerse de una vez par reaolizaci6n de ideales privados, pya
indaa -puesm i morada social va sean de culture n de moral; y :pos
pidiendo acomode par c nuevas ne- ideales prosperan, enioquerrendo Ia
cesidades, y hayi que mantenerla sustancia social, determinando a Ia
suempre limpia y provista--..es evi- postre el nuvel colectivo. pues co-
denie que, una vez atendido e-e me bren decia Marti. los hechos
menester inicial y continue, io p6blicors etin "casr siempre deter-
principal que hay qugohacer en una minados n torcidos par t ibondnd
casa es viCirla. Y viviria no es s6- aomaldad de los caractercesperso-
io existir en ella: es hacer, crear sales., y "In prueba de cada civili-
y soar en ella. zaci6n humana esn l en Is esperse de
En general, pues, cabe decir que hombre y de coujer que engella
los pueblos estim en formaci6n se produce". Lo mki grave del pri-
mientras se van obligados a no mitivismo politico y social goque
preocuparse orbs gue del requeri- cream un ambiente de prenariedad
miento colectivo; mientras no pue- en que todo se deprimfeouni at-
den tenet, parn a fuerza de ias eo- m6eo ers en que todo se contagia de
sas, mss que atenci6n politira. En- provisionalidad. Se vic e constan-
tran. en cambio, en la madurez temente bajo la impresi6n de que
cuando empieZan a preocuparse per no se estib egando a ningsmn par-
el estilo de las vidas individuales te y de que nada "vale la peona".
coma valor en si y scom sustanca S61o Ils apetencias mdl burden. Its
primera de In colectivo. De modo empefios mos individualistas y de
que cuando se dice -scom dijo al- mis utilitario sentido se despliegan
guna vez un rticulista norteame- en busca de "io suyov-. La inteli-
ricano-- nue Cuba es una isl mcn gencia y la conciercria genermoss
poblaci6n de cinco millones de po- roidas por el esceptieismo, n cbdi-
liticos; uando se celebra coma una can de sus ideales privados. renun-
gracia'el que todo el mundo haga ciando a todo ensfuerzo superior, s
political en Cuba. o que todo depen- se diluyen, y al cabo tambiin se
da de la politica, apenas se -epsra frustran. en una lucha despropor-
en qug estamos aludiendo al mdi- cionada, "quijotesca" contra Ins ele-
sio mis segurode ntestrma prima- mentalec eomplicidcde del omedic.
riedad, de nuestro novieiada en el Pero dejemos par hay aquA esLa
processede sivllizarnos a nosotros melanc6tica meditaeifn de d sm "pas-
mismos. N6tese bien que no censu- gices"




DESDE PORTUGAL



C6mo se paganlas tristes dewdas

Por Eduardo Avilr s Ramirez


I~~~~~ ~~ -" -$|I- "-i,-,,- - .-...


t IJ i i P.-I, H i 4= 1 .. 1. k dt tratemiefite 1 -1 iw .! f.rom, Si- Inas Ith


U N articulo similar anterior os
contaba. repasando mm re-
cuerdos de la guerra, coma habia
visto en Burdeos, e lluciferno or-
Sgullo de los ofi-
ciales vctoriosos
d I a campafia








otr maead aar0 dsad orem
h I e n a ne ceao oer
E ju_ del --A Francia. y c6mo
II i 4 V ] la casuahdiad me
/I 1 "r't hihzo ver su mi-
serable huida de

vesc_., E pun pulecito or
la Prnven.. Eo n
I "w~ l)era una mantra
| w "i' N Ide pagar last ....
tes deuados.
La publicaci6n de las memorial
militares del teniente general Hum.
bert.L ue fut en Stahungrado el ayu-
dante de campaya de Von Seydliti
me' procutra Ila ocasi6n de recogetr
otra manera de pagar esas mismas
tristes deudas. case que nos em-
puja a career ei disco popular de
gue todo se paga en la ovda, no bue-
no soma lo mali.
En junio delari o1941. venia yo
de Vichy para Arids, en elstren que
salsa de Vichy, -en aquella epoca
a lea tres de lt mafiana, en un mor-
partimincoton abarrotado de genie. La
casualidad quiso que ea mi lado vi
niero un hombre alto, de mireada
inteligente, extremamente flaco.
ue a pesnar de su reserve suoralo
al fin terminamos par iniciar con-
versacidn. Era un oficial del ejdr-
cito francs, gqu habna side he-
cho pristionero desde Ia prmera
semana de guerra, y que pouendo
en prictica etodo su ingscnno v today
su astucia, habia logrado tugar-
se de Alemoano. y par eso se en-
contrabsta en ese tren octurno, ca-
rmineo de su ocasa sollega, encla-
vada en elMeduodea. en dode su
famulsa Ia esperaba biena de an-
gystis No olviderd mAs law pa-
lebrains con qu re tofcbal me con-
to Isr peripecsas del combate er
que lue becho prisloners, c sabre
ndo la manera cown 61 y todos suis
compafieros fueron Ileeados a Ale-
mania. Si ms recuerdo me es fiel.
he aqui. palabra mos. pn'adra me-
noe. c6mo aguel oficual ome canto
so triste Odisea-
y coma le Iba diciendo, Is
soldadesca nos hacin caminar a
camnpo traviec. apaleiidasos par
la espalda, coma si fuiramsoc puer-
cos. con las culatas de sus rifles-
No se nos permitia detenernos ni
pars beber, ni pars comer. el va-
so de aguos ael triste pedazo de
pan que s nom dsba. Los 'soldadas
se sustitulin cada 24 horns, peot
el itato era el mismo, y nosotros
lamentrbam-ros no ser sustituidos
coma los soldados. A eso de Ins
tresd ie eIsmasana. siempnoe a cam-
pc travitso. se nos pertmtii des-
cans.ar un poco, hasta eso de In
set, pars de nuevo emprender Is
cammnata. Ng todos resLcgimsr
aquelgats saajada. Desfillecidos o
heridos caian pars no levantarse
mia y entonces una" ala enola
neuc termnaba con el desfalleci-


I


I I


rT el iltue tAnta gel bite E Uv :


do. Es asi. que Illegamos 2 los in-
menses campos decconcentracf6n
alemanes. para sufrr- nuestro tris-
te cautiverio.
El tren corria en la noche. Mi
ofcial guard silencio Yo no tu-
ne valor de seguirle preguntendo
nada. Hicimos como si durmise-
mos. Y a lamafiana siguiente. ya en
tierras pnmvenzales, nos estreha-
mosI)a mano y yo Ie dije:
-Y ahora. amigo mio. valor Y
a recomenzar: todo se paga en la
vid2
No volvi a ver nunca mos al oft-
cial de mi c uento. Y ahoras leo,
en las Memorias del teniente gene-
ral Humbert esta simple, patdtiea
narraci6n, de c6mo fueron lleva-
dos los oficiales alemanes desds
Stalingrado. en donde habian ca-
pitulado con Von Paulus. hasta los
campos de Siberia. Escuchad aU
relatc-
"De Moscu lego6 la orden de ha-
cer partir a todos los oficiales. Lo
que no estaban en estado de caronf-
nar debian ser abandonador all
donde caian. Ni uno solo debia sa-
lir viva del campo, tenlamos que
recorrer cren kil6metros en mcco
dias a travds del desierto de mevs,
sin encontrar abrigo durante is
noche.
"Lo que se produjo en el cur-
so de esta marcbha seria precise
descrbihrlo en un volumes gcqu po-
dria Ilevar par titulo: "Stanlin-
grado: segunda parte. Imposible
describir en estas lLneas los mnto-
dos de exterminaci6n ga que ful-
mos sometldos. Indiquemos sola-
menie esto: a todo lo largo de Wt
rutas fulmos empujados a golpec
de culatazo y hostitgados pot lot pe-
rros La mayor parte de nosotros
no pudo soportnar aquella marbha
dantesca y desfallecio en el carol
no Los qe ea ian recrbin un bah-
lazo en la nuca Nosotrosos lelms- .
n"ee ayuabaons Ra 1, masr uejs.c







de campode Vo r eS110%i Al rri.
pis reclObiemoa qosu telari :,as
fti de dsminluor el ritmo dce I
marcrha Pcroteuchno josvenes m, -
ros-noe pudieron soportar Ins prue-
ba El camio estrob precedente-
mene jalonsado paoir los ue habLa
muerstoaU i ida, y rue de nseve
jalonado con los muertos del re.
g-reso-.
-on leo em ismemoriss de lte-
niente general HumbtMcs1spndante
de c-.po de Von Seydlit- Al fiesl.
me veia Yo em aqua tlre noccurns
de 1941 y Oinc. eon e sidoe del r-
cuerdo.el c elnto del ofucual fran-
ces cuando ire ilevade pnirione-
ro a Alsmnaoia y mc portaer e-nor
todavia oetrechando su moanrs a]
desp-di'os a ys bats ci esoie uI-
minors de ha Pogom ,deci,:'-_
-Y ahobsnan%-&or y Y es'."onsn-
m-. t-cdoP ea nyg en I &mdc .





















ANSO cX\lI


DIARIO DE LA MARINA


MARTINI





& ROSSI


5*
go ii

I B.

5* S
0
6


-I~lA


Y BO ELLIAS IVD AE


UNICOS IMPORTADORES PARA CUBA

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113 y 115, HABANA. TELF. M-3987

0 344

1850-PRIMER CENTENARIO DE LA BANDERA DE LA
REPUBLICA DE CUBA-1950


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Lois esposos Belt-
lartlines
Acabar. de regresar de los EalAduS
Unidol el ex eonbdlador Oe Cuba e.
Washlnioun docLur Guillermo Bell y
su encanladora eposfa CuquItat Mar-
lnersquieres pasaLoh runa lenpora.
da en Nueva Orleans done el dotor
Belt fud invrtado por Is Cimara de
Cimerio lia Casa Intelnacional y el
Alcalde Mr Leiseps M:.rrison del
que fueron Oaespedes duranlelAuvs.
tarlcia allh
El Did PCarleiicano ei doctor
Belt hablo a nombre de Laino.ameri-
ca en el Danquele que se celebro con
Sot,%o de esa Lel,:bracton. ante un
grupo de mao de selecientas person.
ras que inlegraban el cuerpo conJ.
laro 0pleno y repreesenza a.a de so.
do el Eatado de LouClar,h a El doctor
BetL ofiecii al d(a sigulene una eon-
ferenclLa sore panamercanimo y laIs
Ncione-si Uniodas en aIs Ur.,.ersaidd
ae Tulane. anie la Facrulad de dlCna
Universdad v de las vecirLna Univer-
;idad Cat6dlica de Loyola
El alcalde Mr Morrison le entregd
hs llaseo de la Ciuda' t in colmno d
aenrione por su labor en pro del
pnarrerlcarLsmoaa esmo deritro de
lis Naciones Unldao
Al oar a la puolicidad esliis rnoas
nvLamos una aiincera felhciact-)n .1
doctor Bell

iVuetoa arquilectos
-IE--la ULr+tv er sd-dde l s--Hibs.ra-
uar, notas de Cobresauente. acaban de
graduarse de arquilectas lo dLiLn-
uidos joenes NarIeIso Onetu y Au-
nun y Joaquin Critofol
La'ieso de la escuela de ArquiLtec-
Lra presentada por elloe fue pre-
midaa con. medatla de plaia e r. l VII
C-,igreoo Panarrmer- arn. que a-atba e
celeorar"e en esta Caplal
Nuestra felicitaci6n a los nuevos
arquitectos.

La subasta pro San
Lorenso
Contintian con gran entusiasmo lon
grepnrativos para la subasta que a
eneficio de la admirable obra del
Diapensario de San Lorenzo, se cele-
brarf los dias 16, 17 y 18 de mayo,
en el edificio de la "A1rbar Motor",
Ir-fant3o 2"
Hos mierr.c:.itc e reunirI la Co-
m.sion de OCetuos en la residencia
de Is j.:.,er. y bella dama Lilliam
G6mez Mena d Fanjul. actor seiala-
do para las trees de la tarde y para
el que se ruega la mais puntual asis-
tencia.
La Comisidn de Propaganda, que
lambidn viene desarrollando magni-
flica labor, se reunira pasado mafiana,
viernes, en la residencia de la en-
cantadora sefiora Julia Aspuru de
Rousseau.
De ambas juntas daremos detallada
resena.


Memnordndumn
Social


Cocktail:
-En la residencia de Mary
McCarthy de Godmez Cueto,
de 5 a 7 p. m., en honor de
las organlzadoras del "canas-
ta party" de la "Sociedad
Amigos de Is Muosica" y de
Emelina Ruisiinchez de Va-
rona. president del Comitl
de Damas de la Cruz Roja.

Junta:
-En in residence de Liltiam
Godmez Mena de Fanjlu, a
laxs 3 p. m.. de la Comisi6n
de Objetos de la Subasta de
San Lorenzo.

Sanltos
-Creseenin. Jlorge. Hermodge-
nes y Gordaina.


,QUIERE UD. SER MAS ?


t


MA MillTALMitNt A




lIA ClMA COlNDSI
.ILA CREM4A COMPL ETAI


La Cre.a w, tmi y MAimaod.m IMS I&* hmr m ,shitetm
perqa3 cu mwx.b aidm etM&N. ao A* 1f Upimujor -
piel, meN M li te tejimks y If jimvuilea. La Crea m INDiS n Is ar pan@I
maaym~aje. Hee. lis uepdo wpwa e mbefleoesroutu, Im
smms y el e rpe. Comprafado el tamaie Fade arsi m
notable Oceies. N. Olvide qe qI Coma HINIDS s..
tLA CLEMA COMPLETAI
McCann-Erickson


Cro6nica Habanera
Por Luis de Posada.


Mary Tarrero de Prio
En sitio de prefereneia traemos a la er6nics el retrato de la bells y
genlllisma Primers Dama de Is Republica, sefora Mary Tarrero de Prio
Socarrig, debldo al. maravlloso pincel del pintor cubano Teodoro Rions.
La xeriora de Prio Socarris es Is Presldenta del Comlte de Damaa de I&
Crus Roja Naclonal Cubans, que tan buena labor viene desarrollando en Is
organizacl6n de los distlntos actoas de Is BSemans d Is Crou Roj, corm-
prendlds del velntieuatro al trelnta del actual.
En estos moments la Semana de la Cruz Rojo eg el event benefico de
mayor Importancla y con tal motive la Iocledad habanera se prepare a
brindarle au mia entuslasta acogida.
La euestacaon annual esit sefialada para el siabado veintlnueve de abrll,
fecha en que Innumerables sefioras y sefiorilas recoerrerin las called de
today I Repiubllca. para reciblr lox donativos de las personas caritaUvas
que aprecian la obra de la benemerica Intoituci6n.

Del Country Club de La Habana


Una concurrencia extraordinarla
asistt6 el domingo a la comida baila-
ble del Country Club de la Habana,
donde a partir -de las ocho y media
de la noche se sirvio la comoda, bai-
landose tambidn a los acordes de oa
orquesta de los Chavales, de la or-
questa de Erncsto Duarte y del con-
junto "Cubakong". i
Numerosos parties didronse cita esa
noche en la exclusive sociedad. cuiiya
lerraza ofrecia el aspect de sus gran-
des acontecimientos.
He aqui la relac6ion:
Con el president del Club, Inge-
niero Manolo Gamba y seflora Car-
men Martinez Pedro anotamos a MIr.
SMrs. Harold Schaefer. Mrs. Doinna
ard, Mrs. Elmo Wilson, Mr. v Mrs.
W. B. Brown y Mr. y Mrs. Don Car-
los Dunaway.
En la mesa del senior Juan Gelats
se encontraban el Duque y la Duque-
sa de Amblada, Antonio Prio Soca-
rris y sefnora Rosario PACz, iiigenlero
Gustavo Botet y lsenora Lolita dla
Barrera, doctor Esteban Alfonson y se-
flora Maria Eugenia de lc Barrei a. y
la refiora- Carmen Lima viuda de
Rocha.
El scnador doctor Carlon Miguel
de Cdspedes y sefliora Margarila Jn-
hanet, ocupaban otrt mesa crin En-
rique Arango y Ofelia Cortinn, y
doctor Pablo Tabio y Margarila de
Cespedes.
E senador Federico Fernandez Ca-
sas y sefiora Lolita Echavarria, cout ta
joven aeftora Lydia Montiel y eltin-
nistro de Comunicacioncs, ingeniero
Serglo I. Clark.
Higinio Fanjul y su dislingulda es-
posa Moria Estrada, se rian iCOll
Mr. y Mrs. O'Harry Bll,. Charles Go-
vea y Chinie G6mez Tarafa, Harry
Fanjul y Olga Sterling, y Rafael
Fanjul y Margaret Stewart.
El Marques y la Marquesa de Gar-
cillAn, con Luis R. Santeirou y su
bella esposa Nenita Grau.
En otro party Manuel Saniteiio v
Nena Rodriguez, Salvador Catlabeda
y Nena Pdrez Piquero, y Jose Manuel
Lara y Mercedes Hidalgo Gato
Otra mesa cotn Mario Monti'o 3'
sefiora Helena Lobo, Carola Olavarria
viuda de Mendoza, Julio Lobo, i.Leo-
poldo Olavarria y Horlensia Marti-
nez Olavarria.
Aflonsp Fanjul y seoora Litlihm
Godmez Mena, con Calros Carrillo y
sefiora Mercedes del Valle.
Enrique SAnchez y sefora Gloria
Rodriguez Franca, con Daniel Gra-
matges y ofebora.
Jaime Miarquez y seflora, Nirolis
Mariscaly senora. Etrique Quiritsy
se ohra, Alberto Velasco senonia.
Eloisa Mariscal, Roberto Alvarez. Ol-
ga Seiglie, ingeniero Antonio Santa-
na y Victor Morales y saefiora Gloria
Mendizaibal.
El ministry del Uruguay, Excrelen-
tisimo soeior contralmirante Rivera
Travieso. y oefiora Martha Penot,. ocu-
paban otra mesa en unl6n do Alber-
to Albuerne y sefiora, Carlos Gonzai-
lez Vanrell y seiora. Orozcon Rodri-
suez. Arthur de Araujo, Guillermo
Maraez y Jorge Lombardi.
El doctor Ricardo Repilado y se-
dora Ofelia Cabrera, con Gisela Sera
y Richard Repilado.
Tres parejitas: Purita L6pez Ofia y
Manuel J. Centuri6n. Maria Adela
Suero y Josd E. Smith, y Mariana
Sardia y Henry L6pez Ona.
Elena Machado y Johnny Gosselin.
Babf L6pez y Luis Malberti.
La sefiors Minita Argilelles viuda
de Hill con Margarita Bascuas y Ra-
fael Rodriguez Caceres, y Carmen
Hill y Manolo Arocena.
Eilela Santeiro y Joe Rionda. con
Fanny Zarraga y Juan L. Bilbao.
Martha Chac6ny JosI Luis Grau.
Una mesa con Eleanor Thorp, Be-
bita Govantes, Camille Tji beaux,
Frank Aldrich, Alicia de Miranda e
Isaac S. Lyster.
Josu de .. Portela y sefora Sylvia
Martinez Zaldo. Manuel Martinez
Zaldo y sefiora Sylvia Pdrraga. doc-
tor Guillermo Vautrin y sefinra Fina
Bascuas, Jos JGasch y sefiors Meruja
Bascuas, Manuel Bascuas y seriora
Consuelo Rowland, y Raul Portela y
Maria Elena G0ath.
Dos pareiitas: Diana de Cispedes y
Domingo Mclafas, y Martha de Cespe-
de y Guillermno Arruza.
Aimbe Argilelles y Celestino Joa-
risti. con Beba Suirez y Juan B. Diaz.
El doctor Alfred Sklar y sefiora


'Doe getas en
IT c IIeso nasal paran a
secreclin, depelan y
delinflaman

PENETRO "*"'


Olga Ferrer. con Pablo Benla v se-
nuiora Diana Adams, y Rafael de'Car-
denas y sceiora Carmelina Tarofa.
Otro party con Frank Steinhart y
seogra ,lga Rey, doctor Pablo de la
Llama y sefiora Alice Steinhart. Mr.
y Mrs. John BurtOn, Carlos M. Alva-
rez Tabio y sefiora Ann Steinhart, y
Mina Rubio v Mrs. Edwin Ford.
Tres conocidos matrimonios: doctor
Julio Dumas y Josefina Morales de
los Rios, doctor Harry Rommey v Yi-
yina de Cardenas, y Orencio Nodarse
y Estela Alonso.
El doctor Adolfo Delgado y senora
Luisa Angulo. con lasefiora Isabel
Picdra de Angulo. '
Un party de parejitas: Manri Obre-
g6n y Andrds Arellano, Fifi Obreg6on
y Manuel Rafae l Morales Gomez, Ma-
ria Martinez ZArraga y Jorge Viei-
tes. Lousiana L6pez Miranda y Ra-
fael de Cirdenas, Teto Portela y G.
Zaldo. e Ivellse Molina y Felix Gra-
nadito.


La boda Vi,,npellt-Pu.ol
1! d.oCingo pr6xinoC dl CYitil
Si:,&enol ti sbtuaito Nacioal de
S, Antonio de Padua. en MiCrtnat
.e ,erbari uisa bedas que pot -C
x., de Ins noviustevt"tlra Ins r'a-
ir el dr de lgran drotlecnletor o-
,,rtnteCrdoCaA IC de GrciLelh,
yisr, lo y Pedino. a Ila pars CyCn.
ar lAodaCi eN Orr ta, gala de nueetreS
, lnes elegantes., ron el simpittico
i..r, Orlando l oy tyC Canal.t! soa-
dl. come es sabido. "par ls once i
v.- edla de is maian.ea
lato el adorno del Santuar Jo ro-
rr i., I bouquet de I inaCem IIevarion
1. ehCuetaC de rtey buen gusotO dr
Nlaa'C O w l arredictain do n d I Pa-
-*,, ,If'l P Mdo
1,a gerfd l r.,a .it ,r ar .B .,.'. Fa
d,. e Oliver. hermana de novaio
N r Iadre de la novia. doctor Fran-
"... Vianello. serain Ins padrinos de
C boda. 3iendo los de la misa de ve-
laci,-,res. IC interesante seoora SC C
ri PuyoI. lamhiCn hermana de l py
oel iten Panchito Vianello CPedroso.
hermano de ella.
Han sido desiRnados testi"os por
li -is sefiores Dr. Joaquoin Pedroso.
R- Vianoello, Luiso Vianelln. Dr. Ro.
.-.f.. Guiral. Dr JosC J. Centuri6n.
D; Jacinto P edroso. Int. Leonarda
Mr., rC ,s.Dr. Bias Rocafort v Dr. Gon-
Pedroso y nor 1.oIns sefiores
l- 0 Mn, 10Ol.,r, Ed-:criB For
'ird' CCanal. Eduardo Canal Luis
F-nr,.Cndez Canal. Dr. Jos6 F. Pimen-
le Dr. Hlnracio Ferrer. Dr ,Jos Ro-
. er~r..,7z P rez. general Miguel VarC-
nm Dr. ODtavio Montoro.
E,. la boda civil daron fe coreC
l 0CCls nor ella Ins sefiores Dr Jo-
, Rtfael Moloalvo. Ma noIo Vidal
Maroez. vla sefioerita Maria Luisa
Morales de Cirdenoa y por s l los
sehfCres Mantel E Oliver Jr. Eduar-
do FernCnder Canal Jr Dr Mari,
Rodriguez Perez e Ing. Giustav'o Ca-
lleja.
La sefiorita Vianello seri festejada
por %us amigax on uona merienda
pasoa ood o dana iernes. dia veinti-
uno, en elI aban Yarcht Club.
Merienda que por las simpatias de
Io novia ha de reultar concurridi-
Tema pars Ca cr6nica.

En memoria de jos I.
Rivero
El domingo proximo, en la iglesia
del Espiritu Santo, se crelebraran los
cultos del Santo Cristo de la Agonia
de Limpias. que Sodos Ins atios re
ofrecen en este mes de abril, poe el
alma de nuestro oholnidable director
Jose 1. Rinero y Alonoo. cromo tribuoo
en el sexto aniversario deasu .ensible
fallecimiento.
A las ocho de Ia moFiana habrd misa
de comunion general armonizada. Y
a los nueve a m mint, solemne de
ministros a toda orquesta y voces. y
sermon por un elocuento-orador sa-
grade.
. Invitan a estosusnlemnes actos el
pirroco, presbitero Rafael Fraga Brea
y Ia presidents' de ]a Cofradla. sefio-
ra Encarnacidn Canut Lauder.

Temporadista
Con el fin de pasar una temporada.
como todos los asos, ha aalida para
el balneario de San Diego de los
Bafios, la gentil dams Isabel Borrell
viuda de Casariego. madre amantisi.
ma del amigo doctor Isaad Casartego
Borrell, abogado de Is Audiencia de
Is Habana.
Grata estancia en dicho lugar l
deseamos IaCa scoora iuda do Ca-
ariego


Llegaron de nuevo las

Botas "Jumping-Jacks"


E tahmaoes del 2 al ti..
y ttimbiLn pora Bebes


Si ousted no conoce ain lo benefi-
ciosas y c6modas que resultan pars
los pies de sus hijos, pruebe con
un par. Son de piel elko miry suave,
sin costuras interiores que puedan
molestar y con caracteristicas
especiales que facilitan el crecimiento
de piea derechos, sanos y fuertes.
Exclusivas.

En blanco, rojo Y"&rmedita, tamanos del 2 al 8. Y
n blanco con suala especial mds flexible, tamaois
del 0 al 3, para bebe. Pdetera: Prim' Piso.
Canastilla: Segundo Piso.






san rafael y iguiia. m-5991


PRADO


157 centre Col0n y Refugio)


De In Sociedad de PRECIOUS RZONABLES DE YEPAN
(onciertos ..s |,,,", onn Ala. -' Ap.r-
Fl pr6ximo sabado, a ]as sets de la C.. ,, Te.CpoCoC 01-
Larde, la Suciedad de Couctertos Ce- AF PAIOVC10CJPR
lebrarxt Una junta extraordinarla 0en I.AlRACSC -P. 0 e Ro fl- HJY-
la residencea de ]a iieresante damal-..d no.oh H.rd. eid n
Rosita Rivacoba de Marcos. done 0r _*
mAios tarde s pseri i un uffet C con
motivo dc rc Ipbrarse un onueo an].- Los dirpchios de laCSociedad de
versario dr la fundarlon de tan pres- ConrCertoC eslaiC Hl tados al cto
tigiosa sociedad (Contlonis en Is pigima SIE'rT,


{.F,: 11" t.. n ^ i' DE : !'ll r, P .i-".I '.i .* ,.,,I'j


I


pg






















PAGINA SEISAROELMRN-ECL.9DARLD 15


Exige Washii,n gton al, Sorie a

i( ontinuaelon He la Pig. P IMERA idemanda qui t l GretO rinh "tolo- i ,
I it ii o i I hoa. I .. .t Zi i
Mao tardc Nln:cu aruilihiC que n a Ho,,, snt .,i,1,.,.....
fuoni;'a i--h ,IOea t o e-n lihli Hi too monte D. r,., i n'it' mo 'el G-
VA o nnr 011 a~( i t'. uun0t'htuI lo tou," Itdo h onv
',o "otH l nI p, de H o, B-29 0 a hahet Ihen .1
-!r a11rndido 1 n . ,
t orst o Fhe' n inoe n d Eo nt' fti. deucue i,,,, H
pooh eeC es uni mrd,f,,'o ... .. n. p '. C--a eia
..... H e! B-24 rip la fuc i . "-, ... ."1 ,''If_ j l" l' l=rn ;n:\ d"- / ,. -
t too n duo. ulnip ,," "1 ,,o,,,,.uoo' ,,a l n totlllh H


T,'. n['r ";,- Fi a, Co Ci Iji t ;e' "ma'lin Pn ltip'rl 'obirrim ic i,
a R;0.u a ;iF 77io' u-io en nb Itoha'a trito ial.d out ou-
l E! 'Pri aieei aba d-arnla- \e h. ,Ps ,-; rr i',. -
d I r r .. . . oo"1ao t

-f.. '0 HotO, on del a, m'ou rat z .'. ,
" I' .. .--" r i n a ri lse,-, --11 ,'l- 'l' ,1 ar lerdn ron 1]as
'' b' re ,r.,.' I- te ami enIrdo rA. na- '-
!no To~ ,h-o tirtcnIoo.'i I i ...oII tI- .0.I toII 1, iniI. ri i:, i

C-nsignin '7IcDermotu "la
r- !am'cr,eana erim iendr ,, ,, i,, ,- ,, ;,I-
\,r-rI PF df I)S henrni 'I- .H h I- , 1o
Io oalidn el Grbiernn ruo h v prin -mirra" dcopuet dni --r- -


-t t r1errlto Hrt tiorarno o. ir. I , r .'. I
pr sIr ni t Ii inav o pal ... .- ...... i .
'. c n ia la actitudo e Wip shint nn ,.i
Ioltrionn del dererhn rn trnanio nal v con el Leiann Orientee FI
He tA r rlia oma's e ment ales. -, ,, , ,;,,, ,- ..- ... ,. '11 p
tCindiut'A n Co tiCern Hdr pio en .. ... I ".i i......i r ... i.,, nel
in: 6 a( 'r~ lc e , .- i ,, -.. , --,, ,- ..... -, .. ..I

Elect os p r i i a. ni. id, [. .


to l.-, E r i rR Ill[r ,l ii ii- i- n hc cthro hlo h,,s.'t rioo
"- _._- ... .. _._- .I"_ -, r.. in adnpad p ro dihr o Ca l a n

I r, a en. i.i ..,-, ., ique a si t ili ln recin llet
pl'rn qo e sl una pierotii'l-
Janio por las rin plci.-
bItemas tule hahi 0 rnnifrmltao n u in He Ia indito
respertivas Aso0 inmct nnes. utIn n'l'7o Ihasto a -t-I.,o.. ...
Tamb Iingr'al"Pl '.1 'l0,n10el o InsaSLitn( r'
la bnasbpH lforn ..I.. ,-" "rahan. pndian tradvcirm ,".
]br s Honr An-ern y -. ,- ,, ,i PI nn neo aria, porl f ., I
PI Heeler Arc,'., jur ]a luviera, en ese s ,,,,- .
Ic del Insilltton ooqlen 00r 1 ia:r rpr '"' ue
rnnladn ernnefirmnlt m v niRvb l eURnC c 'r ,' cm a rolhtuiiaci6n elt"ri,
eFte lomi anitnln Pioni m I X'. inr en -- i II I I .I a Ins probtenaso finnd-
tintans conferenemao crlebrados ,-.,-, ,-,,-, .I, ,,, seguraneltllo e habi a dc
cuenltiones azucarerao I -, Inslituto; el esilidio )
ill.. ,mii 1 -,oil.., iar iI 1i 0iii IC tin co tnVenlo interrim-
S ,,'r i I 1, ,1 '... .., ,,, " reoulaC Ia produ iiOiin
perunentadn todon i.,..-. n -,,,1. '" '....... del az6car en Cei n dO.
I Is litln baJni l r ., r'.',, .1,1 1..-. y cnsideraci6n. cuandi
her lianuelt Awl ..... ,i .- odn o ltas cuesinnes -
des nmpfinoHr de i h ... ,,., ,-.1i s a participact6 dHe ('ii
dn replidlis or rinh h. I ...r ,do americanr ,y la ,eP -
Ha rectllid. rn ,," .. .... .. .. _.. .. t prnducci6n futittrao H
La iN..... i,. t ,r,,in. ile una de las ii,,-
La Itimcas dc psto esin I, oiindtindaIrnnlaos del Instool ',
Trliml ntonidlo pI..o ro ilin 'il d ot Hi riot P 'la irii cn:en dcesos -r. .
c Ioa n, tooHe 11 onn rolipoti Ise . I0 C' t I'iih I rI iadecum ido olitm....'..
c ,, r-rI intti ... ruIe tri- ,, ii i% -, '' ii l .m io H n u o loc t pnoo iriul.,

i,, h ion mfr ot m a et i- ., Ti i I-lr, ml i- in Saniieslebhanp.i,
h' ohab n M arigri pals o cI nI th .. il- ii mcid, c.itrdlin y osolti on dr
.i1 -- rsirr a ron tian ,rn cit n rl o, no rnnhlermat rundamenialesIt ,ti
inp,,,,,, -,, Indns 1- "M lenhrrh s iii H ii ifimita r" e to H inC r il Icns -F,
Insfitil vl-.-rspi -' alnvrntr .i-,i .. 0r 1 r i t as r ioi t Iv i'sl'lrir'
.0 lttr lin t p1- r la leg islacictn I'el ile,
--iii lg' rnnrthorb t 'in imo 14' ornperati i6ny el cpm-o
I lniHe ftrit Hn o S lS i rompafi-t, rn i
Un dlesaforlunad.0 .r,ir ,Isi, a-ha,.r .... fin[-
,',-.rhaii, dAn(nr ; laN g lar ]pi, "P,
Iri-n. cirlo aie'da a i p s n etnoo 0-
.Yesto d. (I primer II5 p'l at dr hi Prosideonort del n,-
17 mi- l1 to. nsi t on mo pnr las i venlllt c ai ,,
h. I e ith h la len part rnlu Cl dI r anir l
mnlistro ale!mai ..ilrahut),He diempa....

s-to t-npe0 tilni H nWell,,,Mttn ,I'Ol-
Ili1616 Ia Cill rlir 11101ondini e rnp i;lraeoim dte h, Il.lsdi'-,
nail11 lira (1 ,11 h i nnm o Ih,...., pin I. l I l''l1. .. ...hr,,. I r ile.
BENI (aN, nht I I Ih N 1,o...... I 'Ii e
il11ifll,IN c1 a ito It l fl"r 'I i ., i. ,io, c i I ih i loIl. I itt, it, i-I
sRnef li~ dl lS 'A rle l nlf ns1. -1 I hl\'I nII 1 ...11 ,1 I ..1 o4I1% IIll'li l II[ I III



littiCI',tihiilNuootniehoodel
",le n lll I'mlnl .. '\ l ) 11 . .. ... III Ilel. ( Io n l .lI ] i l

\t ic, #1: i 0 iiio' ,t0 ii' ui'' n 'l' Il i; I i. . ..i. e Hok,, ii IlI.. i..
Intfle v I~lII~lII~ hill11 c" o 1"i ,ti f c Ier im d ]"ivl l uall.

I O ta do i'o1',cp- ;.iioi, li I I lliihi t t t i lic
Is ion i oni e l'I "'e1 1 0 oll ein; I' r f ii t Ie.m 1 r, n lcii ... i ,r
bre ,o'ni ,-t I le.i. nr ln i'aii. Pt i.
11 i1" 1i 1,.. I'' n n d I I I ll i u 'i [ 'i i le I e l i llln c o d p ,I I ler, In I, ; In

lit q e I, he h. e mmr h .i In'pt .' I a' m dr Int h- ", .. ... .
nahll a NIld., .1" 1,/l ale )aria de Ini, IWil a[ l~m i mr it dm-r-e, mHfn re ,i -rm flrfih,
rjur' cir11l'labinl Irmlr Ti l~n a Pa.


lli elt ilfo I,,: el If- cpl teo an i l'IntInfo I
rrifi' l ''l rl ,I hl n n n Ii A c nni ] i Im
I' l rcId Irl 'I' Iir i Ileotic Clue nitre
Ih ,.I. I lrchn, v lhh ilirlad para la
attt 'U-.i iii n ''iill opt ellos hlrh'Itnot,
l~ -tilt I-to04 nsuttods nit'
od ii h. i nmt ritie uo no il et tn't tot1'n 1
at ,,iien nrtc t cli-od I ott
tlc' Ioee partuautd A'. tttoel arlolbn C-b,
tou'irlopltSlon, ut i it-'" M' in'i-u it
eli l to, tuiuti tlinti tutdet Ai enti,- l h
C ei e, : ege paril(Tn i A h! ilitv n i ii n w lls

lai' i ir ol ttttl' tttii u sI ie0,huo elo
u h iid d ll ini lnnii. it i- tit' ll
c!lii i lo.io o.Ih 'tlh,r ot P i i 'tilt( toi.'

tottI,'lut ','ec loll t-oln Ih-otoht Ii iin' ,.
Iu 01h d ell d ol e i
I C "n i ic I-e l lt., Iie'ii oh- ', et ih pi,H
}e'lool i Cn ela notlin tI1 n Wl, o' to l



o,, l~elOtriole Hod1 run Ih ItnmuItIi uh ide-
,dad el d are il,, hiI I e'ad Iu

d In i nlan. i, wn n tA ]plnaniii A,#]
n ,t 'C lehi I t,ola
S v n 11) 1,11 a r \ e II,, dI r L l F ho! I ;,hde
re im I ,'idad eno n la repth~ 1, : Prdri .
ral A}l~nal~a
lii u Htriot' torki pidH n eio c iu e in
; II iolnobi oolt '00 to i
He t'to'iirto j e f l OC 0
r, d iof' l i, d r ntin ti n et1 poti
e, 01 or f, o ri r F'di dnp .',

co"' in tde' Rio- t o meCmorl,0l tro Ha e.
ni rIm arIt,.'., tat-, ilnnA
lul C-Oi I r dr Col, t',-i
rol r mnootco pnatotocHni l I iHi-n
pir m s le' n 1- r wr cv ,, ir %rj(--l,, ,
hIt",nrr IF In ir r ". .e I, H -e
rr;i 1 1


DELGADOS
de ambos sexos tom=m


CARNOL
el t6nico famoso.
Canpa. CAPNOL u l= bioca(


Victoria dc los

nacionalistas en

la isla de lHainan


Tri Ihl flide koumu l.wre
Ins 1 0 li,, I tllsti .i( S il,,


hi ii.i 0 1l'h I. lh: il'tlt hrto i ll n
1IO N'(; I.I (i ;h

It... Ni, I ,, I'oColt., ... hu I ..... ',. ,-"
it ta o tol too'.. n h ltol,, h',.uot ,,tnut
.o'idoo' lta He hl iii 1101 i~hi a tn 'oitth 0
CO i et;1 too ti 'lll to ,Id lx tin oo' t],i
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Roticdn oht rnt~ i In-
ciota c I,,, I : t', ta n t,
n 1' ;AI n
To1tt too r i 0100 oitorll ot Ho dHe!


TA t)1- 1, l- ,0
Ae d e t, 1.1( 1 ( lisD ela s {nim a

r cl o,7i,. \ i .~, too tortito
In Or d,, e hae, .,. ~at Do
n t ot tut to lit, puni,


p"Ilki totiii
'''to I, a ,.,, f mlho,,oltu ,lto-
n 1 t ol-

to tih l hr ,ill h o h t ii ,,
Ide I ~ ll n R"""Ni', "l, pleton
Ifnie l' i Ni'dl . ie (l
lti ,a I ill I~il~ ii ei l i opela.l
Spit t 6il
-'' 2 oil t1 ii I i .- fil tll, (pitI
P\Cn lluh M.iipiit t i 0la n hifi0 ti .t ,ItciOIC
d:'L,~e ;,. 1,, p Il, :,,I d ,cado,
,>,1~~~ ~~~~ cm-,. ''lh r ,, .l i] (abo
t, L t im El 0 e.h dt Ii- ihu Iii,-
1)"P< gl' l ,,i 1 l nla do ri'o )
A 1A it, Sin i dt, In fId d-1HItu Itud
to o.,1 ,o t i .I ,,r, A dt ,


Espera Albi6n


la respuesta de


Ciudad Mexico tendrd 125 gins.

de agua al dia por cada tubialita


Sb O NTTI 5er(n provchiid.ai las agum idel rio Lrima ,,qu
Cuba a la J I lyU e desde elevadns montIim. en lirjcriion sur


IFs sore si se acepta
a la China coniinnista
-iNiPF .S ;,r- ,J t1 ',,,.e.1.--
.'.1011 ,tr,, ,l OC .,',ll ,1 '..1l
Egiptn y Ecuador. er, ,r.. v- .. "
romper eP "impasse' .o oIror a,'
,0d ,1' t N0. IW ,',,',, I_,,1,0 ',',
,' .,or ',,,' 0.' 0, .Chinr,.t .0-,-,1, 50.l CC.
rl Otrar,,mr. ,nlerr, :,,:,r,,.l
P ersonas bient lntormadas ,1,,,-.....
oj Ota r~i Sr =ai:a er-a, i,. 1.l
.,'ha ,,C'coY, I~.eq' t..ir,-.I.',irlcdeqoc
to. ,Tral cci rneS miciotran ci ogoJ~rrn
i'. r. F _'...
,-, oa.1, onnejo de iaor,. ,.
-, r de ta ICii. oi. td t .
InF,,cI djjO: 'HaN atlg., mas ,auc tE:pE
il,'.0 ,. 'crier, et Tomamos ]a inm-
,:-, --rpe," el "impasse" rl mcF


POR A VION A NUEVA YORK DESDE MIAMI

4 motores "Super Airchief" $39.00 a Chicago $39.00

VUELOS POR
EL DIA.
Salida MERIENDI)AS GRATIS
a las 12 M. AVIONES DE LUI.O
Ecerlba c eablegrafie molleitandc a %us a rservaelones ahor
MIAMI 310 E. FLAG5ER TELEFONO 9-8321
Nueva York. 503 Fith Avenue. Telifono Bryant 9-6492
AGENTS DE PASAJES RECONOCIDOS
9 l Eacrlba o cablegrafie por informed.
EL 'MlEJOR SERVICIO Slempre Nuesro representanie Irc a visitarlo.
utlillee NORTH AMERICAN AIRLINES.


Per Eugene S, Staples
Corresponsal de I& United Pre=
CIUDAD' MEXICO, abril 18 (Unl-
ted .-In genieros mexicanouI' esperan
tnrminar este aroi a connstrucc on de
,m ctltd.lo ie dlrd a ceda Ino de
T el ,,,,,. n ,,, d.. ,..l le 1- ci r a .
-,, a,, pt ,005 .. ,, d~a~ e 123% ioao.


aO- Ht c lao cin Preieto
,, .., galor-. l,- a]ld;"
:il.ap .e.ii..oo itOl~l' nen.0.,5ioet
pe ,,, ,, ruu n ,T b,,, llsrrier, l
para.,',, o:,udanos ca.
A ilaal ique en la maynrla de aRS
grande riudades del mundo, la cr6no.
Ca eseae.ez de A" ;.- 'r, oii-o Bie ha
-.r, d,.-. e'o' ore. 1r,',blerna.,L
..I m ,-, ,r, ,,, jd rr,,i erna ;no .
. 1 O .. r l. ;, I A; e I, a C ar. .la
ta muerte. Midicos o ,a,-t,:,res cahoo
Ian que la mayor pscie del alto ni, i.
'd l ,r, ,l ndad totantit cextounase


O.'tL.,e I tta-de agua potable.
i ..-.,iiariro de la mayoria de lt
l...... Ia capital me '
., t ,.etente abastecerue dei
de a.- Ios--rios delasrmon-,
Ioanas. El aCueducto valuado en
S20.000.000 que ahora se construye,
recogiA las agjuas del rio LHerma, co-
t., it muitanuosa que fluye hacia el
......mbo a valle de M6xico a tra-
er de imonutadas de 13.000 pies.
Ciaidtoo iUSngetiieros terminen las
I .. ......... del acueduito Lerma
.. -I . esta casl s6hlda muralla
de mintaHas. Ciudad Mlxico detcc
con reserves de agua sin pa.
nmiucha"cotrasociudades, del
FI-,,'.,.i r lemma es una de
]as gaam grands enempresas de ingenie-


I i ot iorioelloelhelnlftr to oco antte:
to ., Iti trgurnu at distiito fe-
deiah untr..el penetiarm las taa ,
ti a.i, ell ill reourridu de 10t illasc
Cattri.i do tiltt pies enitte el lugt o
d-n p 1 ,,edu n CmLd-f

MA t ., t a:t1. Or:. .3 t
r"" .. ..Ic A 7 ...1C e' t-
rodnl]a iiesoren 0cc de los montes mp-

sefn, se dehe en parte a tos cambirn'
cttmalolntircos mundiales pern quo
el cambin priocipt se debe a la ex-
piotacton exagerodt dc tan recroseras
T L: rioi-ac16n ha nbrado cambins
i 'ie no tar coondiciones rt,
de algunas partes de 'I.
.0.t-l,0j" bosques en ra zonat pi6-
toima ripla nresa de Nexaca. actual-


mente la principal Iuente de agua y
4'. Ii-..1Iii c C tdoiu d Md cxio.
r ..e....1 I ., de grande nubes
Y lirtvia bhare una decada a uno de

act thnene col asit 1pantato.
El 013o l ln afronta el prublema j.
cwitl d ,iri i e too baosques y j.1
abit-iti,reia &to de agita para los afids
fUL ,i- lE lioes pttasdo, taS aIiLOliodi
des fedti, il]( tutuCtaron unOt rcalpati.l
nacih,] pt aa la otembra de 1
El '(owo l gubernameutat sob- I
1 1 1, ins boasques, es si,...,i
....- se estudian ot, .- p,
gu ...i. Hde t ..con.er.aci6nd el i.
aguas en los mois grandes riosndeMe-
xico..rncdlo el mlon grande de eldr
el &I i,, Papaloap'n.


"El regimnen del preferencil...


r I r t. ;.. .

Se ltene entendddo que F..i Be
r, ejercido presion paa .......
er problema ch ito en las P. U.
Afirmane que Egipto y ECruador tic.
a ctlave de Ia sotLIC1611 del pto
i con ]a obtenci6t detHe olet
favor de- Ia odmisi6nt de It
II munista,
Los 'mtimbros del Conseio de St-
iUri dad partida t.., it, r I' .......
ie Ia China coni t ...o,.... 1, ,. '.
iurga'. Rusia, ta Gran Bretafiai y )'ii-
cottavn.. Los que no deseant
rer a lInChina comtnicsta son a, ,:i
der, Franiia. Cuba. Estados .,,,
]a Chi na naciontlnsta.
En funites nficialein se diji qote el
IIn reroninneimentn del igimein de
'-'"'' nonigi tnifca quIe ons mm-
r,.. il Coooecn se oponKn 0 iiaa re
e.. rr, .-',.,"'O...'a por rl dele-
.1.-, tx P.,,' t, C.-nsetnHde Se-
.. t, i -j''e' 't Egiplin %
.,1 ,r.c,'P, o-.i-,,,, ,In,,insdo i r-
parailograrcIaotoayooio
, ,e e.


Exploratoria

(Contlinuacin de I[ PRIMERAt
otuerdo respect a ]as nececcdadel
n perspectiva del mercado mnndHat
ol C oM t]as Iuenotes de donde se ori.
faoian esaosabastecimientos."' "
Adems de Ingo Estados Unidos ('nII
Islas Filipinas. Brasil. tIa Re
Dominicrana, Francis' v Rel.
-iv; est-n a faoormdel acuerdnito al-
li' pnosibte.segtnn re hr otnontmadt
Pooninaes Pe itoinrc piS que sr n -
Te Srtikr ioe-'entifenden lureIlaper,-
dichrinn no dehe ser mens cilgida
Oltra; naiaonesnhanptneadn ]toia it.
lermngacinn He s tun proxoioloa-uvr.
tin nn seria pc'irtaturn Hebidn sAlac
AnIrnlAlos oindrcinneis del miindn v
a la firt ea prenenle del nin radii
nomtllndiH oTuacarern.

ion, H c Cnoaeierociie Ia inttot ititic
mi, part, dar a t ofuntrniiario.
1rl ,', ernIn tos puntosn Hd eisla de

El Admintirirltid He ProitdUCrtii-N
Mereaodns. Ralph S Triggo, desniig at
tis Ciii itinleten pernonasn pat' inlerali
dicho ii iupt:
A N1 Ittp-mtidt'tenir liot to.a-
lluiukir, pie.idente, National SI gtii
linftitnig 'ii, New Yoilrk: 11. RttSVl]
Hillaian pl e~ldelpIv.hock \L od and
Co' I'l~loolyn. J C('a{fllet, admiiIlls-
li Aid oi, hrik l tw I' C., M o ,n al u .
Iv, Kiiiiii Ci T I1t: Matn yel ,A d Valle
itsh , .I.i SII m A.n l ied
wi o W ll itiih lh ,dii ).i ood-
dho r Retirvl;iu n Ctoi- A, N lm-
hla (.i A~ll rt.1 ; m aiminlm,l~d.r,
".. ... pIeniv leiii N oio D[ Fitl.
.. .. .... ,I'r,,e ' At i t IoII ,, eI. i mMass i F!,,aI,
i I"llesld~ellie, ("ifat W e't~ll in n
io, Drie Nover. Alien 1RK0lne, tpir-




Fridsiratiot, n t'ii~to l..il l i iiiitiolao JFP
det;iiioilitot' phl 1 ride IIi IPunt ton
TI I'll o Anit,llirita Fi ntdii .i,, oi itFe-

u,t-i.i -n..., tr i i illirri. il i-oi Corlt-
tipl, ii'..l, Iam horiti na d i Ni w
ii. 1 C irP s,iit I iio i., AI I iA






1. '01 Sl'ii l.i(i;4ulie
-hd ..ua n ae .a' h.n
lanilWiha F Oh\'rIiAme"_-
cm, Slp Refining Co-, N V J" 'le'P,
( I P l lo n l ll0idemIIe. N ilnnh l Fill--
me lUDInion. De tOil, T F iPauitnen,
ptioed cil ie. National l eel lowerss
Fedeirationr hnloo k.Monltana ,Jose
r(,ulloll Quu1flnne, ple.-did~ltv Puetlo
M il'illa HI II t 111,1 ilmriS ci maPuter-
I'I Di rbo n ciii'.,dii, I. rit)lp imden.
le, (',dt nuid bi eeti t ; . -
itI ou raII'vi ll('A H i Sl adh,
All, I '0 i iiiiiiiir j 't(h, t ,,ih ir A 1h-
It.\ N]"l, i h,iii H 'TI. Ilv t ill,
I[ Ii. V ~i i R.Iph iiD i.i lltn, L)tij t,
1--ea,. n. 11-,11 ~iN Y ,:'hH
F. 1 W~te-h'll I'nlIed StI, ut. vwtl41














a I coa l Ie to d' ,CiI J/liat Iiitin
ii ... Suc~ai Il, m m Ctlwpot a-


Triunlfan enllTrieste
los candidilalo, Ille
Silil) palizail11!'.oll Tile

REIGRADO Yn l s iR]
IAPi I.n- lit mirio, I I -ntornn-
rides rsta northc r i la, fir~crones del
donmingn rn la Zone R dirl Te~'lll-nl'h'
Libre I"deTrleFle. ronrfiwi,m IH a \c
ra isper adacvIstnlr~tsc m
nitsdeI endencia del mariscal
Tito D ho~hs re-skh!-do el istritr,
(16 (apodistim er...e tllI- i, o ,'ltio fs-
ta imow'l(,ortci~hii 'new l, d ,,i-L Belgrado


Lil~tkhlot, 1 14 pm -t -i.lt
-1-:1 ilh'lllde ,t~ j t,de [ll. llarou Bat
tllh. af'lhado 1 pdItl'h l., d 'U l(ll,
)'I de .S gtmlid,,i duI:dt h ,, N o,iel Unt.n[
tit,i atill.olnh .i 'l l .,ttI tl..... i"llo m i t n
I ... es de l e.ie~dew i, l, aonls
Ia 71one 16 l-,llk,[l\i ""Y huw jihdA6 de ,
ONI.L qt I Inel \volg, ("II' I anllel~le
pars a-e.ia~blet'er Ins d,', e I'hos humsa-
,in,


Ina uguran hoy t "I ortr ra 1e mi conriencia

nuevo cursillo me hizo "rrepentirme n tienpo

A 1 I' eclara el ingefniero (rant que colmtl unti bornmhab

eonAgriIulu r hellUV >Ipura qu2 rrturierut *u mut jr y dos IiIios


Es. 4 obre cooperativas.
Cotferiencia ie Cuiilni
'., 0 .t,o i, 0. tut,'- :y 0 ,,.,.,
u.0,1 t. ... I.. le ,, .. cillll 1 .;10 ln
.. ',r .1cc, oi.ei ,I s] m,ecr,i. .. 0 '
ntotnma iconperattvo, ofcl'iCtd pir tel
-..t4',-)r Alejanodrt' C Cusln. miem
., I, la Sociedad'Suiza de Estadi,
EcoiTmnii-aPofitica; y del Irat
titloH de Jos Archivos Sociales.
E.lat roflerancik seran oflrecid2,
ron la cooperaci6n de nla Cooperat.
va de Ernmpleado de l Minilsterio Hd
Aaricultura. de la Confederaci6n 'a-
rinal de Profesionales Universitartos
I Inloliauto de Orientaci6n Profesin-
.-,I .Iras instituciones. habiondooe
,, idioespeciatmente al acto. ade-
mals de tos funcionarios y empleados
del dep artramrnto, a to Federaci6n


laS y a suscrespecttiass delega
.calesI a la Coopnoativa de En
dos y Obreros del DIARIO DI
MARINA y otras organizacione
Esta serie de divulgaclones c
fiua srcianohl'ecidas los Junes.
,I. y toer-emr de ada semana.
i . Ho.5deltuou pr6ximur enqt
it iL,.i Lu1tadt rel col-Stto1u de o e
ot e tiltsita oUbte teniat
cutil u's cu~nl~t a lhslor'ladvla
L i. i-i., D t rollu del muovi
o i otritluas HCo
,, .. .,a as de coc
..... ..i de las i,
Adetnas. esioo actos hal ttd
li.zaidos la inbirnt por el propi
iisHer r AdeAgri'ulto a. rcoi
al piooeori atinciado reciittnoe
purm el m ini:,.- . ,, -.:
J ekia. en el -, jm.: : ..:r O
desaintlolht fornento de este s
Ios tiiulos del temario son l
goielitesl Ioo origenea de Ia Co.
c!6n; Lo to i(as:; P. C. P
.ihiin Baelhrs Robert Owen, C
Fourier, Pitilipe Bucitez y
Blanc.
tous reallstas: Pioneros de I
chendbileo Hetman SchLHdez DE
Ranfesli'n tta.os, Luz/.atl y W(
borg.
El mivii ienlo ooperativo eu
I.; Cioioopaciineli ci la Americ
Norte. eni la AITo1 (a aWins. en
Contmnentey lots ogalizaciono
ierna~cnoiales:; oas doctctinas:
jal Socialnsta. Pedao6olca Socit
Sial CristianayEt.onoliiiaiCOc
11%a: Cooperahtl.a- de U(MIUnD1n0
dito. Artesano: Cr6dito Algricola
d-itii.un. Tianiporle Segonuo
i ,,,cionibvnSailaria. foiinitodi,
itr administraciatn; v Conctit.i.0in
li rdles.


S plA. I
E LAI


IOaS ANGELIES. Cal. abutl 18 APi Utiittd Aita lir'o' or fl* 1 a"",
Gtandeirodeoudalx yno"Isiie'aimuiet lrl octo ny7 taO at lasti -r P.'.
tu a l ia o"luet qu t rioent6 I aloineal ditii t16 o tPVid eritc i M '-'J It
la muerte deaue o'n y eu doetil.b donde curtou* b ,o d arl 0-
)(, aol como de Tus itraaitr-or0,.r, d'
niercloa yer.i Axidecltr6anteaAA cabo dmitor, r e ti nlun"toii rfn ga.
o n' trg-r, ieci .estrnkutl cc. h. o a m

Emp ero.it n un ui. odoun h1'5i 7 ,' r, l i*l
iCr Hollyq nod lt ola n uto em r ',i' .,,d,.,dd,. L.' c t H Ito.
Sunrmela agraciada peirroja que -. I,,:, rh,_., que conttj-ir 0 1510na'o
haja comaoed marern de una empress He iempto qie hubJ era cenrodhdo ura
.le ;. -i.., t w ', "on touna confeIn r imara Ilena di c .oidmola Y epro','-
-,` .1p rr,,r,.a G Cra nt le habia pro- cado tugo en c l ci onn 56 miutl'l
pueato matrimronj y quel deaeab 2 su celap. de aupartida.
anivudarlo H de erle poible. "La torsuara de ml C nctlo a mehi. -
Et detective Ned G. Logdon mrani- zoarrepeitirme a tiernpo il dhcl ar
rst que Grant dieot6 una extaena de- la e "ero Grant ante et de!ec-ttoc
rlaraci6n acerca de au plan para des- Logsdon.
tacerse de su familia. cobrarue M2M.1 0 Roa mafiona. Ino carceleros halla-
de seguro y nivelatasc eron6micamern- ron a Granl confeceionaando un lazo
In. con tiras del eolchdn de la caicma e
La espoa de Grant. Betty, de 26 su ctldas con el aparenrea pin n ilto do
a cias su hija Maria, de sei, rt phjo ahorcarae. siendo colocade balo fuer.
Roberto, de cinco. se aperetbian a emr .oI cuonVodt. Eit -otacio haaoo -
p re nd er v u e lo en u n a v i6 n d e la d e "Ie ot a t tvat de alucin rn at o".


es.
eienii-
matik EXPEESO IMPERIAL
lista
te *ie
tel,-
a Cu-
1nien. E. P D.1
Op-1R- Nuesiroa Admlnistrador de I* Oflelna de L t Habana
opera-
imasK EL 8 E N 0 R

ime BENJAMIN BELTRAN FERNANDEZ
ne' HAAA FA L L E C I D O
, t.,,r IIexpuacs de reclblr lox Santos Sacramentoe
sterna ispkisto sU enierrci palo boy., niercoles, a lt, 4 de I larde.
lo ui- el qUe auseribe, en su hombre y enoPlIde lox demas Protleidoiy
opera. obreros ruega a Aus amiisades c e spivan conCrrir a Pla capil:a
'tchoy. No. 3 de a Fluneraria Caballero, sit a en 23 y M. Vedado pAra
haLrot desde altt acompafiur el cadaver hauta el Cementerto de Colon,
Loin1 favor qUoe agradecera-
la o- La Habana, Abril 19 de 190.
elizrh; LUIS MARIANO GUERRA,
ollern- Expreso Imperial.
Iopio.


ca del
otto:

Libe-
it, do-
lope. a-
C. 'rc-
a, PI"-I
Co0os-


a23 (m j LA .. ..
VSf/dsd.* UcNIALHOWS fl3 -gWS


+





E. P. D.

EL SEROR




RAFAEL VARAS BUZNEGO

HA FALLECIDO

] K io Fi -r.,n pnrn ]oy,m inr oo]4ns, a ]n 5 p.m o.o quWp'iitsnrribpn: 'is
h r/s, hi;q s pnlnin-r!, y pornirno, en su nom rre y en r i d- los 6emri, los 'T 'n]' e rn egaan
n ins rprornnF dp io rn m'F d qf, S vn r!o C ur" I oT F rri ia -'n,']or Ap c D' D) a'
(r, 771 y V,, Vdtir', pnr0n dnS'e anlii aconmp Tnar l1 coadaver hatico el Cenrrmen'ero de Co-
Inn, in,.',r que i nqrnCrPdecern.
Lo. H'bnnci, 19 de Abrn! de 1950.

Avelino Varas Denli y Ralael y Esteban Varas Selgas; Olelia Varas do Varas; Angelita
Santiestoban de Varas; Nicanor Varas Buznqgo; Josefina Feito viuda do Varas;
Dr. Raimundo L6pez; Fray Juan J. Mc mneef, O.S.A.








.2.1 M L .

f# /.d d.rM,3- 55


CONTRIBUTE AL BELLO PROYECTO DE LA HOSPEDERIA DEL COBRE


(('sltinualdiin de la PRIMERA)
to de ottusunlol y' de ou indcuslrin,
ha sodn fa'nreHidn. En realidad,
pitede afirnart tquite el preferen-
cial He q'ic dIsfrutlo el azo ar al en-
trar en o.1 tntcado He los E. U. es,
desde el nado' cu,.bno, laesencia
del sisteima v puede tambidn de-
Clse,. queC wiall ta 6 e1. Cuba ha
altanzaHio el atnidird de vioa y
el rago elevadomino de que go0'.
en to nnluniduad internationall dce
lIo ivhre nowas y Hdel Mundo eltero
El stisir a. il, tuna ob" per-
ftcta. per'n" e clestionableniente
meiiinim.l y ha rp'.pondido, en el
curHo de bIs afins a las pritisio-
Hes to. Inssltditlas americanos Y
cbano- qUhe rimertinllernn en uit
formaonam e oimplanlaci6n.
In re'ncmeTi He itsa Iradici6n his-
thrin, % H emPo nichnenns resultodns
lran tiro. I, en metrrola que se I
defterida, o ve, c. to nque CubaHte-'
be haIr C PC i twininomento.
I1.0 strmAs polnticosn pnede'i
rpiltAr (con el Heinrirsar del 0Cim-
pC. a toutRtpoip ii'a ppresenmlahiv'
polird in ind Otto parlnmentoia
v hva ti n imppl'in pern In esenria
He In -oherama nacnmnal serai sipm-
ppo ootiT.m-Cl1a
De olioltIl nane'a pucdeno de'arse
n tvo oistenniR pto a i r'gtularIn s
rvlarmton., Comet ciales pnlre ns
potloito -iLtito it ruetre oItos, el de,;
tI,' TraladSIto n u ,lhl ite i'an ,Win 's-
all ,,l'.a de n l 'a--,ip o ella ntode-
be S o1oill.\, p pii' ttoue do .apioo -
Ia la iii, rlt l i fi lt l n c oIo. t' lI u
tiolenI IItKoI *. v o hrkHi.'lldi( ,--
tit lIi('14 I id kid\u 1l~l(Clntl ulal)l
c tnno t n N tuit ,t H l i t
Itl-I.Icitumv, dIv ,[l mpl n llpura ...1,, pa-
1sion ponies lles l-wi } l eel %II

Ftc t-roIteo... I, ircol, dt, u-not
ien It 'la llltlll, , hudoi l i rrle ti to[l
arhl ntl ota rritet phde, in si.it.Ha e
In,l partrif
Frent e A lsI reaho, d r ,o tonal
('uhnits ha ,1lglrI(ll l U mlln wl tin i
grim Pnhlsiallmrt pon" P]ir~ndptoii
eIatenia r C e s I n I.n t .....
raleg Y1'ese enilsi-4mo Ih i cl in;ll
a ]tuncis Cast a 'charb a o ki root l
vlejas y ValInsIsinoas rpnl'inClone % es-
peciale e ncomercialesn ex,',ntes too-
Ire Cubsv intts E. U, oPo a -sip-
nir ioe tCuba debai lan iaiA7It hd--
uidadaHv.t. alhgumicentt. a HI.,ap-
C nl ide(In']a leorm deI lion [s mi\o h-,q
i ulitroles. paout ir oi.o ide ,0
nll I uu11 hi r/I t it .a I ll III l, ,.I
Piidll a tI.ide e\ ultilctluno t, ii, ,
ai az rtoa r n t t .1hit de Ul oh ,i. -
Phll*l Lt' ICISIont, s ell -1 i ,, l1 t
de illillp(,i .... 1.l
CI Vlllus qne aquellus- ~
p o-int u p ll u n o tvii' de,, l r- ILL
del espe'isin yti o tle l! a eW i ii, (
biu' nol ciHa de Ho dsid-,-t I-t, ll
le.'ar a Cuba,. petder ,o I i I,
per pretend rl ]o dudosoo. i1,, ,ie
no existe
El destino, que podiam,u,,-nt ir
natural. pala Ia exp I, ,'ii- del
azuear He titCba. PS el mo,,rli'1o-'-r f
ficati n: en cambin, el merco,,n ,.
dial en simptemente In onolirqrtn-
lprln.
D~esc ldAr'. Rartndnnar o ,',P ,,t
I en a] n .a f orma n mnl cia n ;I t J,-
ernn prpferentivoNiacepcr, anl ,IqIn
el pzuecr cubnnnto Iene enr ir Fl I".,
serasieoopretinsignerincilo
Perin0ometer ese errm p(-,tin-
ner I" vla \ ~ aerllun quinipmo 11,t)! -.
tierdo Indi ai, lel'oo to t tt,,nio la iilia
ipe -tonilout bie.
t.at poiot i ei te az c'arq -
poitoa voende libi 1ur. 1,or .
MIt do qtue eso I, qme ....-i, _

IQ tuto pequena, pUts
It ilegat auitstnto;uoiuonh,'o
11111C hadHIs ,V le tllla .tLlfl ,r ,
i(ibSul'tlun de lus varms ) wpI',,ll ,lh-
le, title a el c oeuri,,on, p,, ._
II'. .enl epu)Cds 1nu111ales e"' w
dannenlte se l'eduicen a ,l. ..
qje edera S esdHe imp to 0,. or
tatI 'a: Inglaterra
Esa desalentadoiRa rahIn,oo ,is
lea dc to enmann cla IC-
aoiQnoUe noc XISiPee iollr ',,
io F F C. el nItoie'o pl ,in
tecupincn. es deirn. aunqut i,,o Co.
hnpsn cel Tratodo y oI t.. .. , o.
He RRerprnCoidod Con ,,inI ooo i e
ofentan a ina gran prip o' .s
imponrtanones. v Cuba tord-t.n" in.
tnc tar, osl trabas no ln m oac ..o
cnn todnos Is parses qC rS ,,,C
tn-n eni el Mercado Muond I ,,j.
ta "venderles So azucar a cait, o on
eomprarles sus productos ni lr .
totuci6n de products ami i i.t- i
es indiscutible que soCuba :,
r mtuyM dificil eno o ntr ir,11 ,',( s
para todo el azuearoqueo nor 'e'a
exporter y ql CIncs qoe' lirnooa


xim n 1, .1lu 1- -00.12tltfts


7t


I


*
E. P. D.

NUESTRO GERENTE

EL SEtSOR



RAFAEL VARAS BUZNEGO

HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro para h'oy, miercoles, a las 5 p.m., la firma que suscr-be

ruega a sus amistades se sirvan concurrir a la Capilla D de la Funerar a CcObaieo.
sita en 23 y M, Vedado, para desde alii acompanar el cadaver hasta el Cemen'cr:o

de Col6n, favor que agradecerd. -
La Habana, 19 de Abnril de 1?.-

VARAS HNO. Y CIA.


I I


-1


I


, i ," ....... .. __ :. ,. ;. ,, ..,.].. -:.- -- A .1' ] ... ......... t.'. -


I I


-L-


pnciili ,or t'ln absorberian pt npiipi-
clnn o% eridaderamente peqniloasI F
dHe so ruonrrre producc16n.
Ft nitipeoa fracasarla, y el ,ra-
rast, le si tofatal e orrepaoable
HAdi'ios. oa Mercado Mundi l bl
coomu ien lodos los azoto'ares de ex-
paliCrio,, que se produce y itohse
vocndtneni pInna rompetencia y '0n0
it ti]ugtar denSU elaboraioiuo.
El .aler, edHo Mundial es nf CO:loin,
abie'rh a las tipiraS agresivoiaHHps
dIi Ci,,rci o libre: Hende mai'.
q1l l ll into y tiejor direct, Y d..ds d
las c',,intaozas o drla histoooaiserae
mi 'Hdfilil. restarle cinesuoi n-
c-11 i pola anmarrai0as a clai0tt P (I"
v!a- Hpde Convenio Comercial priot-
]o ,;iricmn tambirnt reou'!irna
de -t-oitoposble rei cah 16no P I In-
itta, Ciise rabran inuvno p esparins
dr, it,n erradon prolnidon" exnit-
Ip,'le,
F, 'dii nrm lcrin el oism< td,"Ing
Tjiaiti,,s Mtillilaleraleo, en Io, qll
Al A ,l-At' ilbano se refiner, en cin
001ia otitplo.
o-" r t,r or. nnienirp fns Tr pa fpr-
1ir -,'tahl,c r ntra nc; n pinr,
'drio- s 0 Coit Olaferr d c iii at o io '-
01A hotirio del preferrncal reci-
p ni,,.no rubnoiamericano.
DXrIe ILuego. y esto es nporiuno
deqtcilou Pse croterio no peisl-
gi-1, li ilnlier bilidad de Ia n form
ot i tilt qtm mrice achiili-etinte ]as
mr('uaittnt'ronielaies Cubotanouame-
,u tclfe defendemos es el tgi-
'l'n iit-Sttieina delas reciproeas
p)rreferencIa q, Eso es hi que no, de.
bienlo.s setnhn 'Pero einf in t(tJle-
it, dec,,u tic los irit'nons del opt-
inhlio Totoodl, HC SO1902. y mkitho
lenosu cnstrlrpulsciones del Con-
e'enin de 24 dn a ostn de 1931.y
drIl Crooveno SuplementarnC He 18
de dictriehbre de 1939, cean otgra-
dot e intneabhes,
Pet ml Ccnnrarin, snmopomdeeiduini
partidaris drH que In mat nY y In
ulnjtin parinCuha.qu e enoiistdosn
,titmnsn Hncotmeoto s ne orribin ge
CrambhCneSUprimon a fin Hr oquP Cu,-
ba pueda seguir adelante no et du-
rin comino de su desarrollo con6-
Mice.
La Habana. '7 de abril de 1950.

A-'uerda por uiianimidad
la FITrCF I icotear a toulos
los Isart'os pl I
"AMSTERDAO. ta,,la tda. abrul toI
[TP -- Los .,,I,,, Luu111uln0 It(]-
'ades a lu I ,5 ...lnlprnl'Iii 'llUtl
de Trabajadores del Trauispuite en
ona votac16n efectuada aprlotain ;1to 1
,ianimrdad boicotear a tudo lus bit,.
cos ,de ba ndera panameria
Los delegados de los sindim.1ns ma-
ritimos de Bcigica. DinamarCa ,Fri
landia, Francia. Alerniatnia, olola
Lotirel, Italia. Noruega. Saticta. hI, a-
terra y Estados Unidos nticarnn n
ncci6n sabhre el boicit en una ronfe-
rencia celeeroda aqul. I


k0O rr.TmI


(
J
I


I


DIARI0 DE LA MIARINA.-MIERCOLES, 19 DE'ABRIL DE 1950


tJ


I





















AO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA


GAS
CORRENTE


GAS
EMIOTELLADO


LVA MLIJER LA RECOMIENDA A 0.A
LA OTRA... Y OTRA A L A


Loi queoodoee MAGIC CHEF de cabaenl
darononabl. Ion ovoables y moran goran-
NnaodM pe tod o la vda.



FACILIDADIS DE PASO


POR QUE TRAER
1U PROPIO AUTO A MIAMI
cuando Isa RYDER afllliada eon
NATIONAL CAR RENTAL
SYBTEM efreee ion Precloa de
Alquiler
MAS BAJOB DEL MUNDO?
por ejemplo
Miami a New York-Ida y Vuelta
S 1 ; e0
per un mes de uao.
Inaluyendo Beguro y Servilalo
en cualquler eludad. Epenclallza-
moe en Mdelos Nuevoe de 1950,
Fords, Ohevrole*, Studebaker
con Radio. Krreglon par* vlaJet
a Wode parts de lea Eatados Unl-
dee, Canadi, Mexlco.
Llama a! Teltfono 9-6411
ascribe al
8R. A. INFANTE, Gerente.
RYDER CAR RENTAL SYSTEM
1642 N. W. 21ist Terrace,
Miami, Flta.


I Compare mus carncicnircu Ic Vera qae Migic Chef em
unica Todd acablda en porcelinn 4 hornil a (2 cxm
gnrndo). honmo. aador., ) compsrtimicntoparatutcnflios.
Equopada con Rurds Ro '. que permit .Jeccionor el
nlp, erto parn horinr y asr iUnsi bellef que coins
miicamennoel


Cia. Electric de Cuba
D,,nibtdarei Wriinogboir L t Mo ade GaoraMit"
Oalieno 401. Tellf. M-7911, A-2911 y A-2912 Hebana


Tomnari posesi6n hoy la
directive de Agrupaci6n
Nac. de Fuerzaa Civicas

Lt junta directiva de la "Agrupa-
cldon Naclonal de Fuerzas Civicas" to-
marA poselid6n'hoy, mildrcoles 20, en
el nal6n del hotel "Gran Amdrica"
(Industria ndmero 502), a las nueve
de la noche, .segtfin nos informed don
Fernando Lobeto y Miguel, presi-
dente de dicha entidad.
La "Agrupacl6n Nacional de Fuer-
zas Civicas" ha sido creada con el
obhet o de aunar en su seno a todas'
aquellas personas de la Industria, el
comerclo y masa neutral del pals, pars
defender, sin matiz politico de ningu-
na clase, los Intereses de los mismos,
propugnando at mismo tiempo, cual-
quier mejora que tienda af bienestar
de la coletefividad.


' t^ *a.."o.Mr Ml d. <* I U. A.


mh
La
Bel
Rat





fur
T1



re
no-
acr
Vec
o
Mac
My,
fun
1
nov
de 1
hor
gue
Get
ior


Un tribute


a Jose Rauil


Capablanca

Mina coninemorar In viclorla final
del gr.r1 maestro cubano Josd Rarl
C'p-,A;lanca, verdadero genlo del aje-
I, er.obre el doctor Emmanuel Lan-
oer. en un match celebrado en La
-labFin y quo Ie valf6 lan corona de
campoeln mundlaI del juego ciencla,
se telebrarr6 el prdximo dia 21 de
abrlil a lans cinco de In tarde, en el
p.r.iue Josh Raul Capablannca, en Al-
meondare, Marianon, segun ns co-
iunr,,, el senior Josn Gulllermo Ga-
rilro president del club de la Ciu-
dad que Progress, que lleva el nomn-
bre dc nuestro insigne comptrilotn.
Coincide la ccelebracl6n con anio
del Centenario de Ja Banders Cu-
bonn y se ha preporado un emotive
program.
Seo IniclarA con el eloglo de Josd
Raol Capablanca por el eapittn de ln
Policia Naclonal, jefe del Serviclo de
Medlcina Veterinaria, doctor Jos6 En-
rique Lens y de Vera.'
El flustre maestro cubano Rafael
Blanco Estera, bigura princlpalisima
do nuestro ajedrez y de nuestras oe-
Iais Artes, reproducirb en un gran ta--
blero la victoria final de Capablancai
sobre Lasker. Nuestro conrpatriota
ug6 ln negras y Lasker las, blancas.
.a aperture fud de Ruy Ldpez y la
defense Berlinesa. A In jugada nr-
mero 57 nlas blancas reslgnaron.
El memorable match fud concerta-
do a veinte partidas, pero terminada
aqudlla a que aludimos, que fud lan
numero 14, el doctor Lasker admitI6
que siendo inr'tll today resistencia, de-
seaba que se le permitlese rendlirse.
Y fud proclamado Capablanc a cam-
pe 6n mundial.
En fin, un hecho de aquella jorna-
da memorable que habrm de destacar
el doctor Jos6oEnrique Lens en su
oracidn.


** ** *

Los clients del inferior
pueden hacer sus
compras en las siguien-
tes localidades:

Stigo. 4. Cuba Auailor, y Rfl.i
Cnnauey Estrada Palmn 0IS
H1lgin. ... AM.ceo I110o
Cin-fue S.FIn ..nndo d16s
St*.. Clar tnd. 0 Plc;do
C. do Aniln indsponnenc,> n
Pinar Je Ri* . M ,i 71
S. Spirits. Inrdpmnodncis 3.3
Guaintnamo P. A. Pirnn Sur is
Iyame . . Grl Grfarcia *3
Vick. d I[as Tunas F. Vrona s319
Cnini rin Minimo G6mdn Uo
Guinals . . San Julin 6
Pit. Padr 24 do Fnlrtem 24
Maainnzas . . Milins So

La misma Mercancla a
los mrnsmos frecios *n
todas nuestras Tiendas.
-Almecenes Inclon.


MIERCOLF.S. 19 LDE ABRIL. LA. J i _i PA(,'_A MTI1


1o-q -! l l.


EN LAS FORMAS


Ulises Garcia Torres, joven ahogado
Proximo enlace de Ciego de Avila.
Prximo enlace Extraordinario lucimiento revistld
Sla ceremonial.
A I once ie a mafiana deI do- Una concurrencla numerosa oe did
%1 ,ei1,hcr eel actual contraeran cita alii para tesoimonlar sus simpa-
atrrrr:I, er, i, a cap:la del colegio tias a nla enamorada pareJa y por en-
nInracOulaia ii g aciobi sefionrta de'a sus padres, el conocido hombre
oen Mlerstre Valdes 7 el joven de negoclos Alberto Meneses Comas,
fael Pirrio Ro..X. ex Representante a la CAmara y su
ranto el adorno floral del sagrado gentilisima esposa Esther Maderne y
into como el ramrau de mano de li oos cumplidos esposos Francisco Gar-
via se ha confiado a "Goyanes", el cia Fonseca y Leonela Torres.
reditado jardin de 12 y 23,o en el Entre los miultiples detallen de
dado. buen gusto que rodearon Is ceremo-
La se.ora Emma Roca de Pinto, nia tenemos que destacar el adorno
cdre de dl; y el sfeior L;ego R. del temple. fino, lindisimo.
'erston y Capriles, padre di ella, Gladiolos y lirios, en nla mAs artls-
igirin de padrinos. Lica combinaci6n, tapizaban las gra-
Y firmarin colio LestigLs, por la das del altar, teniendo por fondo
via, los sefiores Rojerto Maduro y grande palmas arecas.
!Lima, en reprnsenrtaciin del se- En la senda, a los lados de lan al-
r Salomdn Maduro; Daniel Rodri- fombra de lana blanca, adverlianse
ez doctor Francisco Zanetti. doc- muros de mirto, de poca altura, al
r ustavo Villo!do Argiljgos y Mr. pie de los cuales corrian rectos can-
orge H. Moore; y por ci: los se- teros sembradoa de claveles blanco.
res doctor Atrnio Gill Cant'llo, Muy celebrada.por la concurrencia
ctor Eduardo Vergaia, Mr. I-,anc1 s r vio la sehorita Meneses a su paso
,nger y SilvprinCniarA. par "aquolcamino de flores.


Cr6nica Hah

Gran fiesta en Tarard
El "'Tarar Yht ClubO la I ,.r.pa.
liia sociledd de I s ecina playa ne
dipone a celebrar una grandloam
flesta e1l lbado 20 de mnoa. fecha
del gilorloso anivermarlo de nueni'a
indeperdencis
Fiesta de mngnon t'ractereo-todo
uri aco-teclmlento social-que servira
pan Inaugurar a stemporada de \.
rano en aquellosi dominIloi
Sera litulada Primbern en Htn.
lindi.
V e denarrollark ilonalmente al aire
o 0re en n ring enonlruepdora ef ecoa

pue ser n an o n gertclos en m o I n orcs
ml nodeses
Co.nnon do mfu]ipines-iralndos de
Holanda esecialmenteo parnn a n-cn.
;lOn K L 1M1 -nanooaran los
paslerres del ring. asl coma la enIra .
ri y Io cantlerns de a lterreza dce.-r.
de lamblen ne sluharan anos pansees
holarn onses Que cora oinon centro nc
lao mesa las banderan. los ecudos
Sdemras adornos de lo Iiesta. lef.a-
'Ar, a Cba par la mencionado M.
.erea comb corletia de la Comislon
de Turinmo de Holanda
Ela fiesta que dara comienzo a
Ia! nueore media de la rioche sero
ameniezadla por rla crquesta 'Coinen-.
tal de Ernesto Duarte. y par el con.
junito "Cibakonga". dos orquestas de
primer orden que han sido conrairin.
des para stoda la temporada
La directiva del Tarara Yacht Club
y prinnipalmenie foa sehores Ricrrdc.
Rinco6n. vienen laborando con mucrno
entusla.Rrro en la orloarnzaci6r de eila
fiesla que luperarA en lucimienio
anima clin v bellez- las que hamia
ahc.ra se hbn celebrado en el Tarara
Yachs Club
Seguarernis ,nfvo.rndr,od

El cocktail party de hoy
La gEr,i1, Io.'.c-ii Mlarv MNcCorr.'
dr Gornieo Cuehn presidenia de ia
Socecin' n.rami.' n, e Ila Mdrica .
.-.frecera nr., rr.ecrrle5 de r5 7 pa
tacla, mme ,'ar,_C.o-v r,. oAron como r,',r
errir ,re ,,lie.hco-un cneckt; pariv
cr, iu reinednr,a del Cnunirv Clut.
Parn en r,.,n.r dle I.sef,,ioras n
norla_ inie'r,.nieo de la% comjain'F,
del coroa.la p;rirt que dicr.a S,.c.
dad celebrara el 3 de mi n ren el Cl0Ib
nO Proieo,rinsle., ,Iomblerr en hinn,.,-
en label .eorianA Emelina Ro inn
coez de Varn, rpresdnia del Co.
nolteo of Dnrr,;; d: It, Cruz Ro, b
cua in nnlutucin doraranor, o .Amq-'q
In l Muirca el -6r par nlnrin no La
Io recnudad, oen el 'arnsto oamr
La pap''lila de enircda dacn de.'-
ban a la rif de atic,- -.o rhbeilo H-a El
hra una eoplendida rr nricnda i i- ao- i,
rerola nin~I4de r..esiirR;ree-rt-es N.- ci.
milia e r\ib1rfar lied.o; .f.snI." inrr,. ,.I
p'rnlad':'s p.r una airediladla rrrm, ; e enli
,eA rc.id-d Glad


le cuestan6o 5.9o


Los -vesfidos de Algodon Estampado, con bolero

o sin bolero, son necesarios para el Verano...


Mod. 35-794. Parausar con bolero o ala espalda ofl ol. Los t iroan.
tes y vuelos del escote est6n adornados por guipour. En azul, rojo,
morado o verde. Del 10 fal 18.
Mod. 35-762. El bolero est6 fileteado on color enlero. A lists
combinadas en chartreusse con prusia, ozul con verde, prusia con
Srosa o negro con naronia. Del 10 al 18.-
Mod. 35-936. A rayaso blancas saobre carmelito, otul, verde, roio
o prusia. Elegant escote con botones metdlicos. Del 10 of 22

Todos est6n SANFORIZADOS, o sea,no enco/en ni desfiftin al lavarlos.


1


/ --x
Mod 101-164. Tien@ escote alto y tocito contrao-
lante Mbd. 101.166 El cuello es de fino encoije.
Aebon cierran con botone a la tespolda. En blonco,
vorde, lia o rosa. Del 10 o a19.
Mod. 101-167. Con pestaoas pespunteadas o am.
quina, simulando bolnios y boonee tinos, de prystial.
Mod. 101.166. El escot'e es cuadrado y tiene sooapaos
adomodas por botonest finos.
Ambos n verde, blanco, noturoal, azul o lila. 10 22


AGUILA 363 9 NEPTUNO Y MANRIQUE 0 REINA 0 BELASCOAIN 256


Sociedad Pro-Arte Musical
Calinada s, Vedlado.

CONVOCATORIA
Pi n rdle, ir In S hin r Prenildenn. aigt el hnnor de ,-loir a
iroB oro~aiii ilol, Inonhn porrn In JIuIln Generani eglameri, Irl ide [lee
clunif qfli ierlirrt 1i il er" el Teniro' Audillnrlum Cazndri esq 0 D
V,,dndrn cl marius 2 de rrnyr. der195 [ 0 jl 4 p m cnn el sogni enle
OnlDEN DEL DIA
alIl.ecOurn l Acll, de Il, i.,IhiOaGeneral Regilroerlirla anlov,:,
hi LecWUne n NIe iu Menerir Anual
LccIeiu aI del Iofnimi Anualn oe Teri ierla
d, Moclnrex queor e haynn preenrladoi
eo Ele.clonea d, Dirctievr, purn el bleidh IB50-1951
AnrTICULO 31 -SC., iromnrtn pare ene .,i oeloeraLilucS y tie,.
dreAnv roz rano en i.A Joniao Geieraleo hinie en las Oidirarhins
Anuale i.nmo enn in Eklraiiordtnrirlao io n oclom Fundadire Viii-,.
cien, Regulante y Nuneinroion Ca'iseB A I B, mayors de diLn,ih1.-,
alos on el imonmento de In Jinita, que haynn tenido dicha condlcidn
de onlo por oIn meno, dtrante tin afto Inlnterrumpido con aireil 0-
tildad n In fechs de lan celebraclrn de In Junta dc que se irate.
ARTICULO 32.,-Lo soclone emitirdn Ou voto personalmente sin
qle pueorn hacerlo por medio de apoderndos o mandatarois.
NOTA.-Lai noesldn perimanecerAi ablerai para la nvolacn hasrai
In* ocho p.m,. Ea Iimpreiicndhile In presntanci6n del recibo del mes
dt Abrl, lno comn Identficnrse parn ve.otlr,
LA Habana, 10 de Abrll de Io 0. D
ELENA DE ARCOS,
" Secretaria de Acias.


Boda en la Parra
sRefinrlta Gladys Menoeses y Madenc
cnafido abaindonsban el ti
sabado filtimo, a las siete y
i, .t,, in noch, e. Fe celebrd en l
, Fa.r.'.quial dIl Vedado, en un
ri ric'rc. de luces y de flores, el
ce de la encantadora senorita
dvs Moneses v Maderne con el Dr.


quia del Vedado
ne 7 el doctor Ullxen Garcia Torres,
mplo. (Foto DM.-Pardol.
Llevaba un Iraje de imponderable
elegane"ia, interpreladn en el Salon
de Alia Costura de "Fin de Siglo".
oegln una de las oltimas creaciones
de Jacques Heim, el edlebre modis-
to frances.
Era el model "Petales de Prin-
temps".
Interpretado fue por el renombra-
do department de "Fin de Siglo" en
finisimo raso "Duchesse" y tul Ny-
lon, adornendose la blusa, de mangas
cortas, con ricos bordaddos de perlas
yobrillantes en las solapas del cue-
El mismo detalle resaltaba al fren-
te, al nivel de la cintura, de donde
arrancaba una airoaa sobrefalda des-
plegada en amplia cola.
La saya, toda ella de vaporoso tul,
realzaba el efecto romintico del con-
junto, completindose la maravillosa
estampa nupcial con original tiara de
perlas y brillantes con amplio velo
de tul ilusi6n.
Muy lindo el ramo, de orquldeas
blancas y lirios del-valle, digno de la
importancia de la toilette.
Precedicron a la novia en SU cami-
no, ou prima, In agraciada seniorita
Margarita Meneses, coma maid of ho-
nor y la s lindisima s nifas Gladys y
Vivian Marquds y Doval, como flower
girls.
La primera 1evaba -, un artistic n


.........K~i. [SCUCHE
ilbed l a M t l..cc i. 1 .- C r" an A s.4r u t
o m n r ,i.u ,, .f I C o
re.oS 2 -; E Sur

Allr f I'.ln.il h.f-i w.ii Co rd

JE ltl X, riitu rI jrli .1. A 1J. 4< Pj an ft
Mene brl. i iga i rl ria-.ir.ir,, ,'A t ,
Mercko jfri,.d..r q!.. r l. )* I \ 1A 9 1
dreu.n d.. ed..r .1 ., o r ..'. .' n-
Ca.... ?nr' ....... i,t ..... .1... .. t n

doc tlo r .F u i' ..r I ..r r.. I' r V"
ye ,rnlint-; "r,,, i 11-i' l y ,1 D B *
Rm in rid m ..r rin t 11 ie 1. |

Atelier P'nrisif'n . .
Con rr,,.-.' .r.-,r A lot 5,1 - "
too 5. ri rr.r- .'-*, i. : SOILOS D1 O0 GANO
Pneisir l eif .,.ni" 1 i nl ni r. S B
rige IN eon" ., i ., 'r-o1,,E
do Villainiceec., t. 'r .--. '. .1 ,1 Jou LL n.
do c.0 n!
Para In iarr i(,P-,.ra ,i ,. i, r _, __ ___"_'_ _
inn acaron rde an!tOO l,., i____________________


lase U p:r ueadsr, r... or dado par a eme-
delit de. l' h r,. .-n pe
cod r fs i,,. fie me iinpa srte deo ii n he -
par a 1 r. i ', l,,re ro ne .ill-I, A.o Algoidon que rue tan no -
ceneloin viniloa 0I", ,*iO ,,lda ps q.i, -0
pase or nmr u iiro, i nd5rihi, I *..'asr" rdadiois pa o'e.'iidcrn tioer
es ,,u. r mzde V:lacenr, ii, lan.coman
Alriedo Brsn100 irilmaltrO ilie ha larcada Fe.-
nigr"I 1,e na nfri, n I,.. or. CeIti.on
I.n preco I .le '! r .'t e ,aas IContinda en Ia PnPg. N EVEi




Una buena oportunida pqra


comprar sus m6s femeninas


6Tusas en B Crepe 'ino a,


un precio ,fS ) reducicdisimo.


of
te


ven377-




















AM.J IiAllJ


IlAii(l IO I A I1UA -- lr i I jr AtKiL Dr-b. I IlU


El turismo se fomenta tratando Agasajado el Fuie declarada con lugar por el Pasajeros a la

cortesmiente a nuestros risitantes Dr. Oscar Gans ez una reclamaci6n de $1,352 fiesta azteca

Conriene una can pairia educativa que abarque desde La entidad actora se ampwi en el Art. 1214 del 1 P
lox nios hasin Ins ancinns.-Carta de una lectors e1n Cienfuegos Cddigo Civil.-Ordenan seguir adelante un juicio de Ia Primavera

f. l .. ie. il. not .e, .... in d .... at .. .. ne .. in de e ta p laza .. tor
COOPERAC I ON e,'ndeoeos aetin, .... Proieli6 aianieecer a DE LA VIDA CIVIL vii ,el., ve.no ldePaza del tlenso moviniento
C I D A D A N A t,, r. er, fhn d .;,I- Per Alberto Gir6 Va rOr number 93 por Agurla.
CI 1LDADANA .......... ,; i ..... .:ro a lodos los Juzgado Ai;or be r...s provGisi .ales: Leoncia por las vias areas
- por Armando MaNrihona .F peria C o;a,.. Pozo contra Andires Cruz .
...... .. .. I- --r.::l._._.-'d>. n- C1-', .-1 '.. li'.. CiL .LUJLGOS n ..l It b..a de LI Jut'. de P.nreil ltrntanllacil de U TI'..:- Y
.... -..., ira.,ei.tc -...:r i.-. r" i- .. a i, d ,i t n- i Ji.i.f A li istnt e' d.:.ctr-,r Humlroe l. M., r, ..l tc....I.. C.t rhes" ielV- ,l. iac V1AJEROS
L r ,.c1. .i .... ',. a e. isa d 5e- Aa..a d.n:ii R sentinc na a Aerel]iN ... i .i -. aI I' Pi. d nla ^ "it"
rutral -1 I.m.. pcla. I ete a..Lastu! Gslnnoica Patra. pot',. -t I Si a H ta. sslu PTOcrC er
,. ,o,, i, ,l ,i.:,r. .. q S..... ,- .... A.t i ll .l a,- P ,a ,.. .a m, .. -. o.. .... .. e C f e qr.i C .,Cl ...... C ,. .,,a et. ....le.da pot.. L .Regai ca APr- DI Ia I' .asa Gon .

Cur-w ,05 l'.s or-I.l.a.. er, la. d t.. I ', '" df pr..rlentrid.:, i. i ,r lit-r.'., t lo de pa a 1 I actlra Ia sant,- me! Fa.t.- A. Blanca Rosa de Ia pasttjeros a bordo de Clippoets' de
,-idr. i .-r .. c irr : ,:,,,t. citI pa.: ,:- e., dad d St 3 9 c..n .l is os tInte. Torit uo p.e.D C srio de. la To, ne , P.'. P o.' eri c Airwa los d o
L .0 u-ied selrf Oil P'a C, i nd." r..:..arnfi ouiln p. P '' u." uoinr.l f'riri,'ionrnlto.I En 1,.s a.d i. tesn is lates dende I. i ri. erpelia6i s Ia l a .li .' InrPear, E.sracia. nel osso;
t rt"' ,, ,a, ,r,.,.C ,:,,p_.. ..Ia,.. .,'I, ,ul.n roi il, qu ita .1 ,,,- del P,,at in. a IC. '., f ( ,,:a. lJud,, ,,i'a l e .,. del ro lo pago. ins Dea '.,,,'. ... I a I,querac. LG op L-e .mi a ega -
.... r r u,, < .,' C't-- .. iu . ,,t- ,,,- r.1r. 0r.:. ,u: asm p a.r s u e ,. ,d1-. i.',, e a Ori,:, l,, oi & oi ,fr.r uos nal Pe ldo p onicLd.Ic Ias co iia a] demandado e.: ,, i 17!,-: o rI Ab lo i Io ,,a .U.a Gelabo- or
C'It, e,,e l ie, ' ,, ir iz,1 -: i -.:' da ,,n, ,,.n CuO s eunp. ,ucl,.,- En i ai tl,'r, Pult ar. nI I L.a cm rnad a r funrda er. que el 12 r ,reia ,,, i ...' r desatea, c- Ina L eFra n cico Mo o n a el aM b
,,,, i11 o ,e,:,c ,rt. E -, ., l,.' .A P,, A I, v aeai td.a a diua ',.,1 ... 07,,,.. ,, .r.e. e t.id.,e Ine d d d e On i gan., Ocl 4 t n d, temandado lnto cade, ",11, ra la rid num oerno 0 .r,.. C"D O 'car Pina elconej Miu elM
e t, F l. J .. n l-'- .:ie .1 t l s AI ''., e. a .4 rat% ei I ',. en lri_,n, ,r, n-rt,..nd:,r jc El r o il. e, i o rrtnd mir o,{ la habtr ac 86 na -. g s,,,p, Bo R de l p eros el o ro e er"aeb lo G
E,,, ~ ~ ~ ~~r t:it, ,de esto .:,s'sa GC- l r. I -aI-,-.ul.: e. ., iu r. de,-,: l. e. en el c. d. I.nde ., p' or deseTor.ae ., o"Anf Cerio s n A.iorrwas eottetpd
cC'; a La 'i'ar.H. oa a ..tar .nd. prn .Ii..I.T r.- l cpt d.s.3r.c.l tatitnmn c., 1.4100 cantdadol qum Ie tae sbajlda dleC n.''.". iHs.. contra Productos l d e w"Bucanecbs" de toNa-
A sc t "'r',I 'AI C'. R co, O.na P:re.pst....meoe det 'lscet'o e 'i es Lab Eaqu"e Ianoz. o-
.. l '.- e r, f its.. i.eif t lin Entre !.< negr.cio' qae p p.. pat t ij R3iiroie Jic. l nod ttt n sncob de 'm c c 'a A ir cieoLe -a
ai n,) u ~le,; .'. r h. ,i' I i ,rr rr p cas g.OA-ar-.1 -1:.. a- i, ...' a,, l .a fr ls ido d eloto a:a-ar. s re- que let prueboa practcoda. ana-o A conr a r Bancoo d enoraA to n A i s P A v ro s tro. I h
I, ,,U:, a l -, r .i-.ii %. I.: Q c c .le' ',l 7a retl s ,u ,. r 1 P,', n.. a I esltaat colors a las r t. etar. leira de cambino d que se aror- Pi ran Mi ami partleou t' o sigems-
1,' r,, lg,:o, ,,, l : ,' ,o-, ,ie". i.,,a, ,a,,:,,cel,,et,: ; E, l, o,' a I,, In' -.c la ,n rilvca a enor de eAra a 'C. r trs pasya;er to C a b rdo de ". ucane-
n;,'i ,,l.: *-n. .re .-. l's 11-.l, ,ii ,:, ;' . en ,Fr,.=. C'unia :*e e iil.L d.:( 1 ,1 ,. JutcM r A elAR i.;a .r IShT -El Ju t kq u. a di.L -,sr, a e n o er el 12iul rr8 d e L) a r, -], ,, 1 h re dcT.-,- o..nep rcl d et: Fr r"~ Maonle" a o e"' abo.-',-
r, ar neror.eelpIotor NEda Altaic




i,,- Li) t du'"'...n s ,d ,,.aJ, po, '., 'o' .ir d o pla er. ,,, . I ,-c:., r, .1 I de i t-' a, de aa, Le i Ee, jur, ,Ia, leia Cra ivo l la an& 'sA.' ,r a Pr oduc t c o rn- ter ran ee e

mor. e,,, r.. r ,li ..; i m. pa : 111 el. -, e.t E, PI, ,. Ci,,: a Pidoe ,I a Petr, ,n Ol e I&. !e a nrl i.ao 214 dc l C dgeno dc- aod A-. a '. co rod is s o.s Irl. Aro nio la y Ang ein a Font
0 ,. r ,L. ,l ,nl. ,1 fl-.4ur" o. .. : i.3 :.|1-. I .. d;rIti. a. 1] i Cc. qal ps cede drca 'a e co t --1f t' e ,'l.r l W.a.. .. .. .. a ...- .'. bordo de "Ctio lppern" de Ia Pa
d* .;*,^ : ,n;^ui ciamlenir.: Civil.:.i^ ,}^ Ia-* ,, .^ "; , ^ ac.^ o c^... Lit. 1 ;1.1c- a ,,der ., r .r ,. r'Sg e F r iniz M e c de ui.
-4-- 1011iIE~a l .1e a df.arrneaza% le muarif Ora It Jus~f~crt'IaAcc1rnroitc-Am"raysul MGrbriella VdtWait Ana,
-Er.0 t i .d,. .. ^ 0 6311^^ ^ ^ C. ^^ ,^^ end. s. 's Vd. ^slm4r
111.1 at' Polad.C' Pero- P.' r'u t.iga.acln de mpiilntoda. IGalhp r cia n TttonaMaW i at'cdo F riitez. REdnth Gar.cia.


... u,-,," ..... ",'t .. ...n .- Ir.-" "nr I .... .. o q r ,:p". ," r ... l . te,-,'., os a .... P... "a d Cetolr e n inso,e e'" C-, ,.'.P- s o de "o"id .....A t a e.".f.t+iv A,. tacirti arrl-
L..-.Hr.,,:,,-, ~iu. .,*, ,:ir,,'n~da+ l.-.: ,1c .~ e.d r, *r**r, r,"'. ::lgar,.r c + ** +, :,~ ,. t.. l. ,1ornpl 5C 'e'o L.0a a' a a Eiue-cob a pruebL dlt na tiae o, rdo. o r Ai o na Prd *o1 o1 1 o -A ias 'l'earo dcb.Net Y
Cior ,re e ion r .: a''.i" ti ''' IaI o.i'd.t eiaaqn e .iid"'o:s:~~~sC ''' '"' ~ pr je
,. a Cuba o,,r.da .."- a ,:,. Ciri,.,.o.el aoris pr ln a, lee ,,,, --O du io de .re ar, L or c- f a l ea aa et yCr0 a d oneuio o ericozrtoy de i 1 a d ens y77 ar tr ina deh t
r ,, ,'O.,i,0r_.. .,'.I:, n... e rtt ,,. .' & Is a eta. n la.a Cor. a .a..rI.I.-zisr, eAra de o ticapab aAci t u c i G bae -'re l Va en-'




;',, .,,.,,. 1u!j Pd I'c,.a,.' .]IaW f dF'a,,, jEd i oa a ;snC Cagne G, at actor rne patt ros',c i B bor o de luaL -




r. id.. - 'u .1 ,I f . A I j Il de i '. os a1' Lu dn sNeom in'' y "ashnt
n '',,r: .Ra. ,,ti tin-,,,b meE u r 'rn,. C n t e s p a --F',iirtuanaso "et a,,h*de.: l" .-fl- i oA poR a l 1 -E ue / d ,d e n el a 5.8 de la De. arl ",r1 U eos d e pa sa rer : l us c
hH Lr. aden. d p m n ,i~peuir,,-r nR t nlde et el plac del Cenro. aE.,.ea1 : jro.lc. C co ec .rv mu a r. Le -r,, Ci ,a J. r J el er n en er s u
,1,- t.:f,,r,a .ri.j ,,, ,r,,- I ,-, ,i. i .e; r- ,, 1,, ce,; ,-,, ,,0ua r..,j ., ,,'r,'.- DE3L, T: PIho Pore i er u,',- "la .-ane,- ybr p hrernate de o dlo us Gis o r: i t ,, Ame ..p ,o. hete. Naraia y Car menFd t Jlay, M -'
p.:,L r .Ir,,',r r ,e r ,at,:,fu , ,-,a.. "a t:, L ..h...rl.a p,',u..n. a ... ,1,' ,, .,i,,mera z idros O Fen,-,r, ts h eo r lotuetp t4o dde C'sdoo a ., r Ur ia a Manelna on a i



..1,,,, .. ,l: ln.',r," i r,- in i' .... a,- ,- ci,'c' ''0 5' u', Sa .. .. ,','' L ,, M,' In'e ga-.'. OsI* 0 AIo ue prc erante ases l c ra Licon y Alredo Ski ar. d a "Pan
I- C ,.d ,r.- ,,,, ,',l P,, i,'ta hr ,. 1. ,', ," : ,,n t -i I* t. C li',. ,,," I' ...rt ti'a o di ci ,n C rsi t ers ,, '3.1. l la esma din .A550.0a Airw ys G baie V e L-a con p e Y r
a, i'.. to r ',n.,,n I.I ,d,,."ni a ..,. ir t ." ,.,lLii,:.r,r ai' p t U" Ptdpoea n C R apcia r L1,na. A borYn vic' N e w k de la
.. ,,.,.% .,. [ x,',,. c.r. .t j.' . a _on- i' fca r rmen A cur d r ta r a ndn a Wr e dol ede Ubn Gaca


.,,l,. tn, ii :. r ,, (* ,- -,:., .T-.: .-. , ,. Pa i.~ c a e, t r. e .:.. ,- : i .. i. "1' ' -"nu loS In .e s e laioes l.Iu p,, eauc ntor P dr Pesa Al Jud~ez dc c n: os.P Lu1 Dour i ngu drtas bo'dtonal Airlinesug ls" diue a
i. ., li |. h ..'1. ," I ..us .j m ,. mi,, .'.1 .u ,^ .,. 3f .I h.nm d d ]:,, '" ,. ,:r ..'-,u .),l[ ,5 ,1 ,,,3 T u.' ,, ante l',ll~ sc rhe ltaio Gc A edo (an ch o pe ta, dp fn e o.~~c it R ph l." .. -, e s.i.. .. ,, n p1.:a,,r,:. S l e !i l e mb a-
ai ...l,,,,, r t. t ... I ..t a l .'t' r i 't,,iL,, ,*,a. ,i ':". ....t,,r 1" r . ut .'.' deo d s. ,It. ,,''a'' a dn lar 'a l a,, lugar t a- 'a lX e ,: NoBi.o.l.t A iritn n ,. , rri o Mp aro dc-
el a,, ea i.. .u,1,;,-1J. a e i po l,,,,,n r. r t"ell a p"Ia ,,para ,,,- *Jade C 1''. :,.'tp r F s d o da onra ,i- o spuez r a arde- -y con 'a a r,- ,ceCsede N,, "o r e y ashi,
in ~~ a Il. r-IC a..l .O fdp r i d to..d,. radre eclll- ,,ia, a, -- (|II ',r 5r e e ,, r ... i ,,. ,, ,at ida ,,,c ,0_1 p ,a ,.a co l a a ada por A l a d o s ato y .nor P ro
a Ci I I au.. i,1 t Pa'crcI a n ~ x r .m iO 1 isi uiclit n poanros: ione
-P -, ..... h , ,- ., t ,,i' ,c .....d.e co.,Ih us ,- , l n l Ia a i cihage ,, dt.e. L e q en or c a n is-orni slonadoeosac lor o y u rJu u n yDlas "r de lro ptir na bg. Or me





a1i:; 'i0 1..sf..i n -' "' i c D l RID. abri 1e- juic 'e l n- ls nce yinremotea tccttrpmr-l 0 OcI. O ti Nataias de Ca r len Dn Marrn- q
,Le al ,,Ila l J~ll ) ,u.a,r.: -, ',, ,,er~lada IIILCr-`,Ef,_ .',.I, ,.d,,ell ,, C ,,,10 .a i= esir, N _FL n-ainr,,: IOhl'alt a entidad llegalovenite despedido del carro de jicana de Aviac16n los siguiientes pa-c





L, ', ," quit, I .,, Ir, qu, es ,, .dder rd nl'ner, 'rn'i.. A.. .. d lnuncios Ca- clgoferuae des ppefiaba' ell el esta. a r as de
I, E+,a ur, e: ,';.. ., r- c:,, ur.. Ette ,,. 1: Jl f ,I --,'. -, ,r, ,:,', entic."l, or pe S A ,:-ocnanor, ann dicha de- bc o de e ld l ;efior Eduardo Caa- Ps nai eros aran asis o: Drnanl o 1.ista d




.3,r,,nh a ]- a ,l:., ,i hu r b e cro o p-,,re, , il .... h la deycl R , an a en uep u sem M ann e o rimavo al em. AM nel Bou i




I,. c .in ti or,, r.,T '1, 'ae, hO, ',. Ta l,.a pe.,, -, alt afoiron,,di dci,"-c.. .. los -,, PIN DEL, R ,abril de Elt y conc ep ntod Drseono Durra o d o q 1e A pa ert os loars N w a ursc i
,. ...I .... ... ........ ..i. a .i..'t"' r .... ......... que.. c del d...... .i.. ....... o Or.3 r i. .de OIoa.. .'1,i"i' "n.ias.as o a sa ma del $55000 a.sot Er sl os y. o.




C~ l F.11..d la e: 'utrl e I lr~no cd o c su b ae ic r g neo J s c v i, g roLn a -':l inero d c ar d c n u fa par pez. tlep eia c v io .n tn G uni ler mo Joh an B so eny Don M aen
,,-i -, q1. t :. i itcllil ,1 lo ,.,israt ',,u,:.d t a. a d ,e Ott Vio, ,, pV rineni n L o, dpm'n_ a y lo u dega l ean nostn doc t or. ._ yley. D aongt d N wo rn
I 11. '-'br MarUlRnca AuruaI. (E d i s c ta p atr tieroo a boro d ie no "Buaoer
nc ota" I r c J.: Tus at n o e ernaen de t o la y n s p c d ospco J a a peloe Ver uod t r laq imeAbo e a tau h intn a Re n l oasict
rrded ',sROa in rata 'itsd s c dc Pr, mc ra instanota O Aelu riv dis, q r lin Na iouthe Al riinesk l osir sC.'
u.. -, i. u , h ,, .,, ,,... ......lt.. ORetiro del iCo nier at.:, t11 Frita,, ea-- n --Sna seceetarrande Ulpna-
el CC '.1r"'.1 CIt ti' nna fueo Ra ~esy Washington




C..I.. v m m, c re p a brrot r Coi rlr sin luaria aJo ise i rota-oc ins an l bordo de u s BuV.amnro'ade a
e. c c ii...a. 1pr-c1t1... li a1 "P or r. ta pan t No rir.ll Rn L o P.-A J eot o r itin b en ltdia pori Julo F uina Cardo-AA iirrlr inensme ot 's o ... ru o ar.. onn r . .C..
lri c l pin le ga t. t i Cuorra Id inlq loe si i tin rA NTA C LRA an i l chada contra Ia :istefi ieL a ena par r a denes de New York y Washinson
,"rt..' i. n s..e.. .- s anri l t. -i n l,'p. '-,ll probab ti ",ett , l, unt, n h a i pa'ul, .,, d e C acnhg e hi ts del aaic a enab ecto pr la den staT al r. clc c ci sf PrdC r, ao cehy Esther dRothenberg, Hum-r











I... riprn i s.i ?)llliad C5 ltn qi~iUY Ii ird C. iinrc .. n n op,1 Mosditnie s Soc tat dci ago ita C l Del e D." Areh Fcr tndz cnr mo dti rtno sad dale Lsnua s a-baos bor,.n On. an "Dogu gl o M d ez It-
'ta, r eT ... beueti tO, ,o,,iea ,t ,,". ,, ,rr. o',, r r na : r deIn or aorlntc de nsAudoenci ,n. productoetero y e umplido s ArA it b o a a n on 1 Criana Bachier Manuel Bouza yi
is ... ,l.,tu ,n,,i, i a I ma ,'e.t,. ,oa in, ,,,,, -, r, lI A D D i 1 .- c "t l e uan .:s ,- ,coI':liad OrJo it ..d q. ott y g n p aa.. aoiejecutante tOrencion bDurio J a a Lc
.. .. .. L. i .. -, vd e I ed i





r l ir.ld 1 d, f TLlrm st a ,. c,, oihdlt. r,,,a catsa o. ineade l tedel$5.i O Da de P1 tbltt.1 1 ,1 t i- sa ra g ll ostuia de lna E li os r ioo Partieron Para New York io





S,,,,| t.ie r te L in I .. its d ;dtrt'uti "De dc boy (l|a co otdebr ate o t s' "coicto Jou Gcrnnis n l oiiid' buildi 1inei rla r o n lgol, In. d o' spalin c io ro Ia to s John Banorn p Don M ei






C i. i nt~ raco. 5. ri s...n itfi de aiiimCS i siso tr ei l Kc: "d o teuc i tra, ite1 i e linut pobticada cu ion O' osu da p' noo-l~ d" l ilCei ilo a l i O oaudn a otautueOn pacrls unsentos i dci s ~iac 7ny. Domin go Rasa mos p bornoen y 1Pa-
.-.'I, -- V.,e. l_,g.. .. ... .. .as ,,,, ... y W s i g o











ti. h.. n n1lL r,.nl. i ad *s...ii. r,, ,Q ,,,r, ..a ,, de pa :a,. m t i .'ua in n la d qac enttlietn ouga. ai on in c pric ia Vl no rio, m unr qa l pdisp osuem,-q s egpOlic D a s" de Pashi ageoten







cole so. M i n T i n n5Otms' 'n(t|ul il -Ve' a, iny escala a tetouttti. enna cundod Soclnosd 'In e lt,.,'. ru a PeIo I~nies raI to- Rdos uutIttt numieno el3 teic nh R m il n ues: M an le a pel a ro y ron
a..-..a'..r ciOe.o-tto p r -it lii Taoni siron.B1 to il a itls' till El ts cntc. no bsaniecip Audmeutlo Os pa- E.,i dnr mlinsti AesnombVeda. rcir- per i de un der 19tete,' o pa r ecien q Cara bord eu ti" ogls eInC ta


On.l. ti pri i t f.... rn, as'luam e retuir. litrLes ailgo.trppl nti n llaruy i.TA o calC o necibeioN In s cl l' sir- Pxhr~t'ners Clut nianmi d el ar dnitt dispone tnuara to nd da In dinsmeuatessn sg o an S ut ern At des In sciguiano-
te.l.sc zt. g ft |,u I,,,, ai, i,, flut mi t uro.u (is' lit O ct.ruu'n itt raiu en ro.1 ittut- dEs dTnisia GDElrm E T J Ro dri-: r s'nio isssI toa M","" annuio a Pan- mar o -- .." *c. 'T,di ;coai' e n l N ~e-gdetamo yoi la Jide Coron al.Dooes. Nen-
Ir,~ i .i ,' r~i rnm., .ar 1.,,. , n, o ma or qur ,it n, ., T,.'r.t- n I o I........ -e ,l, iprso p L a tpsanu cion Rpuob aru Washngto y alw .ork















it' d tilve Irs ciiyr.s as tar ri m-l pinettT mul sutn u. co unts de aiaan It. ll A1 l1 Ntuo se ee Iondo Martin Josez a Baldj pde E Rs'gslo o rresponde t en ria n a p Lssao -Rme ay- Su-ton
it e. tos i lt o s ru ii st i stPo mera Instanc de Almedares deIa National Airlines los sguien-
-l ,9 r CJ O e co necho r oeal s a ld a







.. ,C'. c,,- ,, .soil a s. d mitisn --i.sr sgscl 't 2ade,- a., i t Vc aco. os atel sepretar o Gerardo S inches, d e fuego. Resoluci6n tes pas V eros: Siverio Vln ta ea. Ma-









<- is e,,s,-, dtrrsila, e t, so tt e. a .- .i .s.ta _0. e i ,,,,pt,, ma_,isfcri, Cit. n i d atn iii n delr s eilu ir lJa s a elacid t eta- n n u Perez. John Cendoy "Diana de















u"pPos'itt C n ep CJiborlioo. orr aia od e an. rapitotsaudci Euri o cue un nudas en aa tipo de ticenca sc Y -Chcu ro A
C IpI rica N oorte, Rtdo. P. dose de M I t A l do
















.ts. nAl,_ ,lied ',,r, ; ard _,,Oclot Ma. "P.or.u. .. t, ridie it. c,' i s sr tto, psrao a de-ri' 'r'u ,ito ."'d"; ." -m o i- lcdra e" ui o orrt n de ta Gor Betty Nor ris














us Prud rssic flo s 'req itiit e a x~c t I Ais ra -fa..i's''i Itieu o" t.it'ti' \ i. i taa H inn v al t ~ it-tiiittquii I.0nr riI istn t o~~ad loit t a de., Laua Pn itrha rd.y seez
c i Nt,,.,,' Iin .,r,-eteii Isi0es agradi t, t a utr(,Cnlbilsi iconviertaeini ur!pis MITie ait.- is ri Orin t iira la se Onr irde g tIspantencaaictada p A e arel a a ordo ita
at-Be.-le LILL -o favorabl" ntI ra era a l- s o t a ae nn -er Insp- i de i C a nod a
.il'.', ii n M iis i -archa alitilsi ob rers 'ia 1pot1' queirel urlmro ,i i ie T eis UeZ muni ci al det qSu n i u nistro deo G beaiernn e an de lNva Ocle g an a
(1 ,' ,, i4u. ar.n probabh, iente hin buen ne'goclo, yasil us par. .; I -.ue so le sigtuo. Ins del juicio verbal establecido por tades flue ultustamentm esta crI V1ron- Procedentes de Nueva Orleans arri-









yirni.. i iistrt.i oN a t i E l \t era que far i Cibste el aguo& el ntra d
V,,l '.r,h r, I I u es muy drhl.:l tralen..-Oreses G. Arteche Fernmdzcontra tando el Negotiado de Licencis Pa- baron a bordo de un "Douglas" deIla
Lie, In,,ncr r a nu s rdi- od re nerodte i,... .. i'. 5 e 1,l,, V P n e Ranelantey'n su consecuenia se ra Ar a debldo a In inmensa cSr esl a



















pPclnirnun id sr- iats rto r p t it s c- O te telRioC i itaa ..... / T .r to C t P i 'o andSo ut s ternt o de i t Aos si-
S...sit Cin,,l I -sevare al c netat a pelot a, Irlt s PINAR DEL RIO, abri i .- El e cofirma en todas 1Bus parts con las tidad d sobcitudes que diri.mentue nte a ersa i o aog os t i














n~~~~~incin ~ ~ ~ ~ ~ ~ f cl .siii deene lasas as:sdid~ "'r's. aboado Luism~ urao na-- & ^ ^ ^ ^ ^
fl ii,,'in tida irt' i r-queI t tcballitos del distito do Obras PO blicat lt ct stas a cargo delapelantoe. El tri- t 11 ntad uthas y los paci s; emp ea- Gonzlez y Alfredo Machado; los rn-









isis I a d,, tac n sj a li i fito hml d o es oa ii crio" teBiie 4e h ti a to tds' t t s s i tr IItt t a t sn e r a o s ar tir n s. oon rmi ai q eo ao -
I'.,,i-cnn.r,1 yta Ir, Oct lo as 'sitn "C suit i.dc h oy cos utimbr a hate1.r geniro Jos6 Gs n rvaiss neg6 rotunda,- urial int'ecor deci ar con lugtar ia d o O n s rs t genieros John Basore Don MsaKen-
C- t, ,r, aclot, La oeti t r u'dad, smI iio osoueCbe:t ineut-e a noticia publicad.en los de Tanda y conden6 al denandNdo a porta nle dcpai. r a nto d nlite- mey. pD m ing e y W arren y Pa-t
,,,,. r. i I-t ie'..d,, liritu --Quere a tus padres y i Ieta aidoar 'stcartalinss de quesexisiea' igar al actor -500 de principal e s rio, motsvo que dlspusera que in par -ricn ia PetemR am os o
,..'h, II.. ,,rit ,ir, ,ra l,,, noiludatranra, ]a personas, nayotsitilt', to dm a dAT a de ua eUll s hotelAsCNde10 os'intel'eses legales t tir- del ppdao dia !5 st e cun slmenta- Partleron l Oa a Nueva Orl nm .
role .I alt. Cee -itiduc m lla- --Ve'I ina estuei a y hazt t u n Lil h esta cN udadET s rmando que acul it p Pensl6n ra Io Resopt'O6s t n6mero 543 de Recha Rumba a Nueva Orleans partiM ron
n .... i C el buo ron seilissoyel y 1 ic)1e sitlTus maestros i soft ti s r In entc, no obstante o efaure Dto de o- El doctor euan Alvabez Vegao urs I g de mayo de 194o6; p arIaquea Be a bordo de un "Douglas" de Ia Chica-
,,,, P t i etat 6ri on uy n Orn tei :J 'es ap igose Ilac"6n.Dso Ce nst bn"ec ebeedon as can. de.Prim ra Insiane.a del Sur, einet6 dispone u lue today n a documentae6n go and Southern Airlines, los siguien-'
";I +roee ulilliarse tiloeh~a y" persis- --Ase Itu citerpo y t M, vest dos Not itdades suificientes para Ins necesid,,- auto par el cuta se reconocc el de- Para ,I, dr_.d licencias Para air- tes pasajeros: Eduardo Ar~ango, Juan
.r ~ era~.aaPl,.,I.que abair. le olhid;cues LC os vale pabr' holu- des dondsticas-- Guilllermo Rodri- rccho a Ins sefioras Maria Lnz, Pau- mas ..e,,',,~~ n ef Negaciado Gonz~lelz, Jns6 Carvajal. Dolores. Ala.










Ii e Ith1, s,,' la P IC)r- o l.I' sucli zcorresponaat peoted y Maria Josefa Badot y de Regstro y correspondence y en- rpana y LiAana Ramirez y Susana
..tatrs anclCt,, La Corporacl6nn-.NoIarrojs auaa t na tiut i Ca Crells al dsfrle e una pei s6in J viis mediaL maente o iNegocado a .
It, deI,, ns it" C,, .ncr6 la treI- ... .......... .. e la n 10 I l. rSANTA CLARA p ah ri i -ll. r 'edt 750 anuaT es divid da n parties i de Ltc n parent a Armas, al objeto Llegaron de Venezuela
,I,,J6;,a rip. or... SI lllh Turtl tiet l --No grites tit gestifCuIIcsex'agerada- a In Escuelft Vocacional.el1,re igualcs para cada unit, co o [i jas do ser revisada para conocer si se De Venezuel~a arribaron los iguieul-
... .. .. e .. or olmies de adorn, monte e.torn Central.un autorndvil de a''o InC legithn.....del sefioc Jos& Bald~or y ha.. .......do tns requi~sitos q .... rasaje...... bordo de un "'Dou-
ch y dnaip r.r., Ida [rofunavntea __No 0 '1 116 \dotVIa ph61. l pot ....Clue au'i do I. i ^ D V dO ai u u ecto exigidlos ncada tipo delicenc ^a Sou thern it
I leori n 1R, e.r l VI[M r V en- cle puccles C1.01aIVn .flr"c dano r;lOS rtl do Cliti "' i n,- ....le sit defect, si [altare algun A,., ,,.i o a y aJu cnd z.Ma
'A" u.. .a 'o ,,Ia ,taoesedouCaneCe iaL co111'1S "I-Ita ...en R sa y Merdoza Ma







L os jIf ubdl Toelle docta n el f .e IdI. .. ..... .e l ecarai r de redro le jto co n leloon o o ro e s al, Crc Gae ore e .S
I C, F dr nno e rinue 41In/ Ah c] i ,,t 4 .-t ,o, I r Iis I Ii rehs a l ad ( l a Pitboldo rti'' e i i iMEl. pM opr Lz la lti ar dcel itor u scado al enteresado obeto 1:1. ,,, u ra P :itcr s.
lasanlaboresqmc.,busl/. ddo T O npora ot o tor Al oet mr ci tal tavuIz Sv chl in y lt Gcnriar e n J se i'emts6n del ocu ento mlnaoe r Parteron pars Venezuela
ol Ill, I ocal fr T w Cal i joi. fa I s ril orgrave s 'I tT lIC tia tlteun- R atide OrI RI oioola A rado 1L t i P01 io di Et i o ioninO cit el mefeni o N e Io Ira ino a ra V c in ri m id a t cro n tIns I-
-S tuz re ir N-,rl' itiedistribuye -N o digas pal seabrnls lieas. ,,alid tl moie prbor pmsntllesioeta eltl ra- T. ni Cc Ai rO a c-r-
,,,, unsa o,, i- a,, b rp deo I t d.lla -N o? 1 cueigrs" itdetuosivehc tos, pr I.,Irt,. '' lersntdon elfallc Junlento tde Gal- taciton do los distotnasi ipnros qhcen.guo entes pasajeros, a bordo-de ull
tia pg ie lt veseott -du Iido ess do n ta ds rita .. P'CalCetYP lNp- to debertabandoanporo









,,Ph,, u tiitn i ti'alr itan t ltsss 'ieo nala-' Cui t e matoh e is t 'at par t Int i crl adiO o s y C tho io toirth rut 'ou "tii C .. 'It Puesl Pana is. "s prssa'.'. ,1' ra eqtarami udo ose Ce o ena cn, "Dn o- ga"d aC ta ad S uh
IhMuX TC ei 5 pn- rtraio dr sOCutrlo. tia. r
'" I. M xrlnatHe-uioiioidnrisnn e ro ps' i. On trill ottOUr lc n On s u res' n Co INegolado ern Airlines: Marto Delgado y Ca
,' N r A--Nr Ini ltrales' iI Jos al lll t El chafer-.tAndr.,' Cvi it e.. .,irt niatrinonit nombrndatPet 'o- puedan ser entretenidos op reciendatCalboum.Aa
',tilir'n Cs,,h O ', s'c r s,-dentriae asI niplan .t a ntts%,1 alltd. tuvt eron do. la tLemCacidad Pefialv r O To- du tos a los interesados que hacena v oiso
'{ il Pol elh {lril~n~tisn ,rra en Ia --N6 nilinlraesl@ a lox lItristas I) Ira trnnlnnto fUI6 libertod-, por el tle/4 He r-res, y ait u hljo Gabino Pedru11)Pe- consultas sobre sus expedientes, clue Rugainos a lo, amigos politcos N
t -lU.S uv ''hn tlihlt uits Ce l--la e na e d a tusfiotocupoasr ostttt ttrucei(n ll aosp'ornasesqturelle:,'- i~liVrynGuerra, siueneijucio La a la larga ,o hacen o'rn eesa ulI companeros po,tulados p ara cargos
I..~ ftritl,-a ito sr- Jo htIuinoisbd o bi h n oBa "nris u taIeit.'l't"t.iente.tc rttdiia.Intimpru.,t i.te padcuolCaeInIdnvidua.ltsurructrarlaflueiaarasarpela CrabaJo a desarrollIar por publicos, no nos remitan recordato-
iP\)-P ,it. finie, del iet lr- "Cuaind los nV,1'or1 Uu')a~ns ,, -ot, i. di, ii n enor.--Armando Machado, p... ... :,J: al ecinyuge supcrstite cada uno de ellos. rios sabre sus aspiraeiones, y nmucho
eono o,,,auadru le ina tiet etnorn Cu ts-iti. I t, ,Caldert.Notobstantepsq inform a log re- menos, petiSiones de pEdula o datos
lt hi i i,, loen os,ltip,,,, P S MA Ngratif n udesde n lndoTurnodeaylroorterosque)as r sde asfiten-









rraver rht'.tietnita- 'en-osabr e r la ndeisa. sboma Laioab Do-
n, n Pi. ,,,n,, til, olamente ,. e,,hiL~ee es I ilte )a1t|( odais Ins dias y A ARCUAINII ~tExhortos: Do Cienfuegos cell nci- cias continuaran s5ocnd, cada 15 dins, cual es nue~stro deber de ciudadano,I
hHer.e sue-ell Se i- T DUE T AC OoroN ro-ndnnteipnrntesFonseca al Contra. 3' desputs.dellacvonadas en cl No- do amigo y de compatera RoMuchas.
I ; t b l F . w fh,, c o m a , d e n e telro u pi c u n c il o Ie n vL e n trlu e t o tJs c i n -. IN TE R I O R DE L ARA N E PRO S N D e M a r i a n a o e n l d e s a h u c i o p o a r U r s u g o c ia d o t r a s l~ a d a a s a l d e p a r l a m e n t o g r a c ia s .
ri pI,, in,, .ern I,,,como deIn llot te-pfinean o oknatrnIu n- INTERI~s OR DbErLefe PUaIl.)ICAll a Acosta al Oeste. De Guanajay en contiguo, dondle secrin entregadlas a

itl prtir tt~rsiip hn a E la C'ttuii' a oe rIlePtra ". tc ad re-eivcadent porArna Romero aV EteIsiintereladesa mandatarios legnlaes
Dr l i thino t . .aaCienfuegos...domino.....Jos equ ap......... .pedientePa-E
ras de t provincial oriental,nnst o poaiitpez al Norte. DeS.InpGrande,enieitardeobr mci
L os ui r itt a do dr i el-tid e cu ales rEsmi i6 a los iuEspe etttet tdel Coecicaci6 narManuelAiresial.E st .a ss dee.aino rempreesasAIerlp n t ode Mar S A.
tRegistrndtieExtranierosnlnstruccl......aDelaratoria deehereda....c reI Cdnd e ........ r .....p.ntbeapar-n sehora e R a at
tdettmo--delc troll- u]nl sefeor MiiistroidorC-,. ... ....cna.nt erdtr".. .aDeorSoeltoo.eiem, Ce anon.Te-
mnCarautbaalttl-onPtto Trrs iIC-taria Alayi0n Btrcee6 y de Apo-s noa enC A ot 1.V
tn u n i tmresesn2 cscrdepartamns doctor Alnesn trer-rrinar Sornchsz Alay6n,'alOte,io.Dorinalmente se ha podido concoct
t rieahdez Riquer Maria Rodriguez Mazr e, at Sur De clue un nuevo vi eSne.. de trabrjo seI
Ini s-iner rDijr, a eosireporeros. qte thabh, po-sManhldc d Raimundo Aragon rian-utrni'nt-urieioNeo 30 a niaionlCePmea conal-









saneuroroiitctuusyatos OCmniitlelCc(as,- ontint'nosc-Cenpaiuea)iu 1301.402 narit- menteosajaba eta et Ommubcsnara1IC
-Se registra gren atutieolO to en Los' n elegr..mJ l dda csn'trottba3el.rs4atntettannae-tun.1 deAlmendares.fildelochfer. emardante el apiteC
d~i en~o laora el rablo ((, Al roiMnorcatia por pesos: qhnc ]i r [ d prc era ro a zro e -
ri curnitsha oapdad ci- pto sir sins C. eltm atruoop cada.....-oatnnspv c. .1 te .o.contra YJuan J ICn psayEst.endandooaqcadsounotos a
t eu r ta au-man eat dei C ree a inenncontrndcose salisfecho de rlt'savhunCianal Contra. no debereAn abandonarpornotaot Sra-
p nsi.%nabop nclue halmeju'adoeliIspolet',pitorUltimils a.untos preoueneaile hoe,, eliminendoose de esa forta to-
enpn e es realqta-' de C nual*trienIpa.l'titc u'o l aCoInnr1-1uan ecaudcinie 5T'tenda duran Quiebra: Tous y Cia.!rp,',I'I i Sl ta POLIC1A
dA, t11i11v+io -I li, l~ie d e r acl" lots f erellela El dcol... ,L,',alolt i':;)]lUjv0 e VI nIIITlO period+, dr ficio el-D vr "E~lortarloreq od, Viveres."Suh' ll, das-las complicaciones, para In oblen-
pomanitto hdo e rTI utConflrencha tRunuo que esta aprov toto On asado Inn.do .-eclara ell estado de qti5;5hra na t tie N i s'earlon Auera soioe conicrct in a utel e ICar pil ,%t I elt.titnl J tos
1, I .. i lvl ii t orsba el ; eiCom iti., Estadlos I'lllclibllos f ie tI" volllo
mAi,,1 ,, lu sa ] ls e Iris ca- el lpropoisit dfi ; atln(,wl,oIn a r.od-Horriblemeoter compriml-da contra
-I'atk'i-ilitic1s firIlls-aer6dromos h'an-'nac16n en trelI reeljaihplf, d lr5hue Ia pared de I la casa situaareda hIa es-
NadiraatIdae l ust I I lsliu e r e exigen Iri s lotro e ati nn% darrtui,,lnlaH."i,' y quina de San Joaquin y Estevezu pe-
rti uillal Coei nonl a anftittlizado t n ell 'Republica Dnno ti t t si';I. it srecta layer tirde ]a sehora Lui sa Do-
repito Dicdo nth, '1mn-to resperait o l|Ce a a nr iOh minguez Rivero do 41 afiot de edad.
too enlIrabajn'n s til El T r 'ahu Se retiit'.ra" ten Iran.' taent o en losiT To vecina que era de In calle San Joa-
"NIET" sc ouctpilld(IV a.' .. ttl=' telegramas curbadots quin entire Estevez y Santa Rosa. al
kl' M o'V I A.% [as oll ipet' lnp, ra hny, U p~recipitarse sabre ella. el omnibus de
'h'lando (eIV ls necesidades i'c]laiViis El nnunstrcdo de utniotu 'acil~qtvs it). l empresa "~ e5del Mar S. A.".
Fit olt, ]tArt" t.p-eoron lg asn ', lerit -lr g a I CInko .klCodt tncce Iaeia i s i t t'Re I
re. nrprto"RAG" tronip e -tin dplan HLilmI-u.. Ti i i playa de--Guanabo y manejaba Beer-
pe lil1nd6 el. director de Tcl~egrafo..sc nardo Soto Otero, tie 20 afos, resi-
s%[i t"caron de Il regionl y esIA ternlli- 1lor. Pedro, P Torres. aeerca del mi,-0 dente en Avenida de Acosta ft Vi-
nanido ceI eslldnhode Inss nccesidades itopic o tie tccgralnas CUrsadlos dllr-an- bora.
(tlei Cot nr.l fie.frinsito aireopor'n te of pasadu Ines de mat'zo, El odor- I VEl vigilante 1594. B. Carral,-de Is
elIn qclu e Si efiere a a In ifor' acifn nie ctrz o s, die(Le pca of) l 3BA92 me- 13io I Estaei6n do Polieia, que oeasi~onal.
........ ol.6gica y a los..... l~,' CLI..1.... -0dSO..... livon 1-81,4919oe0ment .... jaba.....el 6mnibu~s at lade
inlUmlaCiOlnes. La Reunion de Frc. '"J"., 0 sc/ii 238.245 iniiS que eil 1gual del chafer, declare ante el capit~n de
cetlncias ha completado ei plan do rnes del afico interior, citandrise como aSpiaEtc nqu cadoe
Iaspriciale rtasa~easmuiffn-ejcmplo die ese aumento el que se 00015 aSpiaEtc~ u unoe
lasprietplesruts a'L'as ut~~a-regstr ene] entl it"]a ta~rlavehiculo marcbaba por Ia calleSa
VNLo CCs qnc e aper arobar el p|'6xin~oreit r6ele oli)(( ,, idn oaquin, se le zafaron Inesperadamen-
juvso)sso nra stdanente, por el (I uLe >e cursar~on to los frenos, por 1oc que el chafer
Se supo aycr q ..... bie..... tvi..... 5.735 e sionit4it4as EDIVol iO SO CIA LSoto trat6 de pa.....1 ....im~mdolc
pi.....a c .... lculoslIa..... yor 94 +s pst" "44.99Rif.t rt torizada PRO-ED F C O I L para contra el contdn de 1a....... pert
Inte de ls c'onntes esperal toIn'fer I f-5. " ah , s ,i. 1 ,11 10,.S I aIs ruedias subieron a aquella y corn-
.. ....sus ........... l... .. .. .porta... ...... .. O BR ER O
..............................li.... .la {N/ON V DE EM PLEADOS ) OB ER S de p .............tra Ia pared aIa....
maria pr6xuna, Ill quic poll Iit l- A C1.1 I -, ,, _., Ic "'ll ,. inSora Dominguez, qua en esos momen.
Fua l olfre ca ues tie mirs b ,- , e o .- a ,tite I, '-I-tos salia de Ia bodega situada en di-
.... S Ia' ;C en e r, a ,_ ond cida a E ernca. e m I
-1 Ifp 'st t In ma I r ,, 00 1r:1 rl io ha1e1"11


El Presldenir lie la OACI 1
El doctor Ed\it-.ti .rnict "t"--i
ditnic de In Organiaztriout dc A\. itLn
Ctui viiternacional" CUet pe ntirta 'la
11 Conferencia de Navpec oni Aprpc'.
sahli6 ayer para CLtudid NiMexiruno pra
regresar nafiana pnp h Ovsne'la fin


SINDIGSTION

fifdi


ALIKA-SEITZE miutls zs r6pld.
msonetel Oxsosoodo acidexacds$rica.
Disuelvs on o dos lobelai sen m
-so do ogo., Tome lIo ogradobl*
slOuc in. ITenlo ALKA4ELTZER
slompr aons ,l
iHHBtff5


n(esraren pasadms mabana Itha
Juabilados
'egitn it- Iorm;s ,.-u' tl,, Atdri, s
Lubhin Valdes prestd',t iu- it Atso-
i'I O r de .uljiladu IlRh'tI.ra(o.t, de
Conitcavones rui (,iuvot t la
c.tonfer'eolia mclti el um-llrei.. Ode Con-
i I,' i ],ant I,' I ntin te Os I lto nu.'uiqda.
l- el 'a seguron tltu it0rden Cde
A delaito para el pagto de lus hiaberes
de tos retrnados p )jubilados de Co-
municaciones py habia sdo firmada.
por lo cual todos emos ,eridores de
la case pasiva del Estad" en Comu-
mtacionesc nobrar~in ompleto el mes
de Febrero utihmo, pasado mania
viernes. '

REPORTAN LA LLUVIA CAIDA
EN LA REPUBLICAN
Segun informa el senior Octavlo
Marti. jefe del Centro de Telen-rt-tus
ce esta ciudad. durante lasu allms
veinticuatro horas no lioamo c btodo
e territorio nacional.-


SE EFECTUARA POR LA LOTERIA NATIONAL
EL DIA 17 DE JUNIO DE 1950.

PR1IER PRE.110:.
I in soberhio "CADILLAC" 19510

SE(,I \I)() v TERCER PRE.IlOS:

I[i billete entero de la Loteria Nacional.

ADQUIERA HOY MISMO SU PAPELETA A
CUALQUIEB EMPLEADO DE

"DIARIO DE LA MARINA" o ALERTT"


tfico 6que era cadaver, apreciandole
la fracture del craneo y horrible he-
ridas por el cue po L.a Poi a de la
Sept5ma Etaci6n. do uvon at choear.
presentaondolo ante ei Juez de Ins-
IruccI61n.
La sefiora Donumguez era espoa
del conoctdo arinnsla roadil' se ior Ei
toque Arredonudo Rivas qulen a ctual-
mcnte se eacuen.tma en lora artistncn
pot la provincia oriental
OMr arrellada
La sefiora tiguelhna Gonzalez Ro-
diguez. de 40 afios. vecina de Pala-
ton 359, ful assida en la casa de


ATAQUE
A mn. mi dod &Is tar.O m, etJigo
c sian ori.,au'a.. Atiqelasea Iso Pudoe"a
do Barker.Com la Istatriadds laaad-
ntsowa 4 as 1i-.smetit tabtllo. Olo
-% bi it-i.e 'sqt- Cdaiccla
do Y -~b~ud. cI.. == id d. 33-k_
t.1is


Admitido por el Supremo recurso

de casaciwn sobre un deslinde


Lo eatablecio Pehai de Hicacos. en l ptleiuo d
unos terrenos en Varadero Mdel heor Dupont

SEil V |iSor ili Aall*e oAsmirm
TRMBUNALES I& L fAs de 1 0-0? apunm
Potr austinLo Lea i d1*CI 'IC,, a Lro,r ta r.".,'
pt..r~s.'' Cl r, at;. 'a" u 'I '',ro he':. '

.,I del TrI;un a] S uprem o lo, r, ..-ur h'r l ir.L e ;:.*' pw el 'iev l:P'
dt d( queja edlableciool. IaSa. 'I I c. r'ica i-r' l- ei, -P ...

-i.i.do [Duian leLaradna direClore d- ic rtr ct de i get ei -,t, i- !-. e _
I. f-rmla Pennl de Hicacol .. .cr, Ir. ir iP C. a1r .......d.a L t: 'a... '- -a'..
,esIi-in de a Slia Prrnmera te a .I .nor a'l, CaJs Odc e 4'."l ,1'
C.l.I de la Audienrcla habaneraqim L : Corieuos. pa's cn-ln. ol P.l
r.c adnInll6 dosrr mouoa de ca*cinOn EJe uijO"
en el pleito segdo courira I ciLtda E rt recure u ,e rtlep'.pl t r r,
cntidad sobre dslinde de valioaot te- Seguro del Ab>ogado, cmo pare alrc-
rrenos en la play. de Varadero, Leir- tad. &al erte plitc*d adIa LAy citad.,
mino de Cirdenan, y en que la sen- exigiendo-ele, como Caja de .gunro
tencia fui adverse a la repetlda Pc- Social. el envio de lon Presupuestos
fas de Hicacos. pues to referida Sala por el Director Genera. as tae a,
de la Audiencia declar6 con lugar lidad del Ministemo de Hauer-,,. hit-
el des tinde. va el nmero t102 de 1950. er. '. -tu
La resolucl6n del Supremo, quo nos personado a nombre y representa-
ocupa, es n el auto 119 de 14 de abril cibon de dicha entidd el docuitor E-
actual. roao _29-JOO. queja: fue noti- rtque Hernmindez Coruo. de"igonad
.. .. ... ... . ...,., a as t itnalidad stur Ia


y dice en su parte resolutlv a.cogien-
do las argumentaciones de lop dec-
tores Enteza y Duranza:
"Se resuelve hlber lugar a loo re-
cursos de queja establecidos; en su
consecuencia mediate la admia16n
dE los motivos indebidamente rechsa-
zados. practique el tribunal de his-
tancia o ue dispone, al efecto. el
articulTo VIII en relaci6n con el XVIII
de la Orden 92 de 1899; y no hacemos
especial imposicion de costas".
Porqua se admiten Ios receurs
Dice el referido auto en sus eonsi-
deracnones:,
"Que conform al articulo 368. pa-
rrafo cuarto. de la Ley de Enjuicta-
miento Civil, es necesario entender
que terminal el jjicio las sentencias
oue decidan defminttivamente las cues-
tiones del pleito en una iastancta o
en un recurso extraordinario, porquc.
ens tales casos, la resoluci6n apone
procesalmente, final litigio, conclu-
yendo asi, mediante ella, el juicio
incoado; y en esas condiciones. ,is
meneionadas sentencias. por su espe-
cial virtualidad de dar remate al plei-
to, tienen el caracter de definitivas
a los efectos de la casaci6n. cualquie-
ra que sea la naturaleza de los pro-
nunciamnientos que contengan. de
acuerdo con Il estatuido en los ar-
ticulo$ 1687, p;irrafo inicial e inciso
primer. y 1688. p irrafo minicial. de la
Ley de Enjuiciamiento Ctvil. Y lo re-
suelto por esta Sala,. entire otras de-
cisiones. en su auto numero 72 de 28
de junior de 1928.
"Que la sentencia recurrida puso
fin. cn la segunda instancia. a los iui-
ctos declarativos de mayor cuantia.
acumulados a! de deslinde y a in-
cidenties de oposici6n o impugnacion
promovidos al amparo de lo esta-
tuido en el articulo 20 de la Orden
62 de 1902. por lo que. evidentemen'p.
liene el concept de definitive a los
efectos de la casac16n. cualquiera que
sea la indole de sus pronunciamcen.-
los.
"Que los motives rechazados se
ajustan. plenamente. a los requisi-
tos externos o Ce forma. exigidos en
el articulo V, en relacion con el VII.
de la Orden 92 de 1899. sin que sea
able negar, en principio, interis al
senior Dupont, ada la situaci6n es-
pecial cr'eada con la acumulaci6n. pa-
ra impugnar la sentencam pronuncia-
da. ni resolve, en esta oportunidad.
osras aotarias cuestiones suscitadas en
el debate oral. que por su intimo li-
gamen con el foudo del recurso. que-
dan excluidas del aimbito propio de
la queja y habran de ser examinadan
y decididas en oportunidad procesal
posterior, es decir. al fallarse, en de-
initiva. I ns recursos de casaci6n in-
tprpuestos'.
Esta controversial es seguida con
\ ivo inters cn esta capital y en la
ciudad de Cardenas. especialmenle cn
la playa de Varadero. y sabemos que
respect a los terrenos que se dispone
deslindar por la Audiencia habanera,
lo que'no es firm atn ante los re-
cursos quecresolveri el Tribunal Su-
premno, como se re-. existen diver-
s0s pleitosrreivcnducatorios. Prome-
temos fuiar nuestra atenci6n en estas
litia. en momento oportuno.


ente muere una

)aquin y Est vez

a pared de una casa por un
artist radial E. Arredondo


socorro del Cerro de muhiples her,-
das y contusnines disedrmades por el
cuerpo de character grave, ingresando
mas tarde en el Hospital Callxto Gar-
cia.
- Ducba Cdamn.t seunn a ctuones de
ha Detima Estacni6n sufni6 ias lesio-
nes ouepresnenta al arrollarla en la
esquina de Santa Lutgarda y Palati-
no el auto chapa numero 63.374, que
manejaba Gregonro Solar. vecino de
Prumera numero I12. en Palatino,
quien fue detenido y presentado an-
te el Juez de Instruccion de la Sec-
c16n Sexta.
Pr6ofugo detenido
El sargento Jose Chinea. de la Po-
licia de Guanabacoa detuvo a Rodol-
ho Amarat Izquierdo 'de 22 afios, ve-
cino de Santa Maria 259. en esa villa.
por ser el mismo I hueanonhe ante-
rior y aprovechando un descuido de
sus custodios, logr6 evadirse del Cas-
tillo del Prtncipe. done cumphia una
sznci6n de dos afios de circel. impues-
ta por la Sala Segunda de lo Crimi-
nal de la Audiencia de La Habana.
en causa por robo.
Amarat declared a las autoridades
que al enterarse que su esposa estaba
enferma y presentarsele la oportuni-
dad de fugarse de la prCsi6n. asi lo
hizo v sec traslado6 a su domicilio. en
cuyo lugar, tfe detenido por el sar-
ento Chinea.
/
Caseta quemada
La Polica de la Duodecima Esta-
riuIn. practice pesquisas para aclarar
ed m6vi de un incendio ocurrado en
ula caseta de madera. que el cartero
retirado del Mnlsntern nde Comunica-
clones. nombrado Juan Sandrino del
Pino. de 63 anos de edad. habia cons-
truido entire las casas marcada roln
los numeros 218 v 20s0 de tl calle Cor-
tma entire Libcrtad y Milagros, en
Santon Soarem
Pese a la rapida actuaci6n de los.
bomberos"del cartel de Jesis del
Monte,a mnencionada caseta qued6
reducida a cenizas por las llamas, asi
como cuanto en" la misma habia.L lo-
grindose evitar solamente que la can-
dela' se propagara a las cas conti-
guas.
Sandrino declare que cuando se
produjo- el hecho se enedcntraba au-
sente ignorando lo que motive el si-
niestro, ya que no poseia en su ec-
seta luI eldctrica ni dej6o nada en-
cendido en ella cuando sai6. Las
pr-didas las estima en mas de .cien
pesos.


T-1


C.ATOLICO-: RINDE HOMENAJE DE A-M OR A LA PATRONA DE


CUBA INCORPORANDOTE A LA GRAN PEREGRINACION AL COBRE


PFtliA .h-HU


L)IL'ir%[kJ UL L-M 17 UL


........... ....... -r-- r


TfJ


Csomisi6n de rlepetido Seguro. que
preside el doctor .nrique Lloant.
Ena l se planteoan cinei mottvos de
lnconstltucionalidad. olegandose como
intfringidos lot artlculos 255 parramo
segundo. articulo 258, 142 inciso et,
134 inciso c, 26N, 270 y 2789 de la
Constituci6n de 1940, y como infrac-
tores los articulos 1. 35. 62 y 69 de Ia
Ley Orgninca de los Presupuesos
(Ley 11 de 19491.
Se Ilja la vulneranct6n del articu-
lo 255 parrafo sguatdo de la Cunsti-
tuti6n, porque oste da la admini,-
tracion de los condos de las Cajas de
Seguros Sociales a dichos Organ!i-
mos denacuerdo con ia Le) 0d nu
creaci6n. smn mencionar la iscalzi-
ci6n o inspeccu6n. detect cnt undir-ec
ta del Congreso en ess admiostra-
C6on, una de cuyas cases esenciales
cs la coneccC6n de sus presupuestos
propsos, que. en todo caso quedarlt'
6isicamente sujeto a tI Isocalizaci6n
del Tribunal de Cuentas.
El articulo 258. sie estima vulnera-
do porque ese precept constituclo-
nal se reliere al envio al Congreso
de los Presupuestos del Estado. y no
Io es. nu forma parte del mismo. ons
de una CaCa de Seguro Social. pur lo
sefialado en el articulo 253 de la Cons'
tituci6n.
El recurso sefiala la vulneraci6on de
los articulos 134 y 142 de la Consti-
tuci6on en cuanto los Presupuestos que
el- Congreso debe conocer y que el
Ejecutivo debe enviar. son 103 del
Eeado y no los de Cajas de Seguros
Sociales. para cuya fiscalizaci6n son
incompetentes el Congreso p el Poder
Ejecutivo. Termina el doctor HerMinan-
dez Corujo. a nombre de la repetida
instituci6n. sefalando la infracc16n
del articulo 279 de la Cons'ituci6n.
Ultimos julcios orales ecelebradoz
Contra Agapito Ramon Santd Nie-
bla, por estala, no acusando e! fis-
cal pero si el doctor Arturo Gon-
zilez Alfonso,. letrado director de la
acusadora particular Zauda Ailison,
ouien pidib seis afios d' prison e In-
demnizacion de $60,000.00. a que hace
ascender el perjuicio. y defendiendo
el doctor Carlos R. Mencid. qaien so-
licit6 la absoluci6n de la Sala Prume-
ra de lo Criminal de la Audiencia,
que juzg6 el asunto.
El mgeistrado Josi Manuel Allt
Govin
La Sala Especial de Gobierno del
Tribunal Supremo ha resuelto qae el
mnagistrado de la Sala Segunda de lo
Criminal de ]a Audiencia. doctor Jo-
se Manuel Allo Govin estia en oer-
fectas condiciones fisicas y mentales
para continuar actuando como tal
magistrado. Lo hizo esa Sala en el
nxpediente personal del refnrido fun-
clonario judicial, acorde con el infor-
me de ritual por haber cumpiudo el
repetido doctor Allo Govin setenta
y cinco afios de edad. y lleva m-is de
cuarenta afios de servicios ininte-
rrumpidos a la Admmistraci6on de
Justicia con expediente intachable.
Confirman resoluci6n del
Ministerlo de Hacienda
La Sala de lo Contencioso Admints-
trativo del Tribunal Supremo ha de-
cl!arado no haber lugar al recurso as-
tablecido por la Cuban American Te-
lephone and Telegrahp Company con-
tra resoluci6n del Mihisterio de Ha-
cienda, que no acepto en su ultumo
balance de utilidades las perdidas de-
ducibles consignadas por esa empre-
sa, entire otras el descuento de seten-
to y cuatlo mil ciento cuarenta pesos
por depreciacio6n que sure el cable
submarine por la accion de las aguas
del mar, cable que conecta enCre las
ciudades de La Habana y Key West.
destinado atiservica o tetef6dncoy te-
legrdico international.
La senteora.aphnca a este caso el
decreto presidencial 690 de 14 de ma-
yo de 1931 en cuanto establece que
no ose admiteran deprecluacones a Ins
efectos de los descuentos en las uor-
,dadecs de einas empresas -sobre in-
dustrias de vias ferreas lineoas tele-
I oraflcas telefonncas. 0sm hacer eae
decreto distinciones si estas lines so'.
submartnas o subterrineas
Li empresa recurrente aleg6 que
los cables sometidos a la accion de
tas aguas en las grandes profundida-
des del mar sufren desperfectos en
sus iorros. pese a que la cieneia ha
puesto a su disposicidn todos los ele-
omentos de las invenciones modernas
para evitarlo. osendo possible la con-
taminaci6n de esas aguas con los
almanbres de cobre, lo que produce
interrupciones con frecuencia y obli-
g- a reparaciones que hay que des-
contar necesariamente de los guatos
del negocio.
Diecislete afos por parrlcldle
La Sala de lo Criminal del Tribu-
nal Supremo dict6 sallo confirmando
la sentencua dictada por la Audiencia
de La Habana por la que se imponen
diecisiete anos de prisi6n al procesa-
do Margarito Acosta Nunez, por un
dchio de parricidlo.
El procesado. hace algun tienipo. en
nu villa de Guunes. en una cuarteria
dr la calle Trujillo. con un cuchillo
oe punta acometio-~a puialadas a su
cSpona BiorenvenIda Heruandez ief-
nandez. producidndole herndas que le
causaron la muerte. apreclandose la
t senuante de h aer obrado pur esti-
Smulos poderosos que produaro, arten-
Inbato. obsecacon Ieopsrt.edo qune el
;Icue obo iten inesr.nl On Cl delito
por esosncu mpu]on debido a 1,1 edv-
prencos de qun uhbiau sdo ictima
por la que ria Su eSpos5.,
iSaoncxi es en do& proOL-f par robe
Diez afios de reclusu6n n-u o Cde-
lito de robo luneresa el fiscal de )a
Audiencia de La Habana. en escrito
de conclusiones provisional tiara el
procesado Rodolfot Calvo Limn dell-
to que realix6 en el domrcini' ie Ber-
SE-rvit, en la calte I14 numer .
Vedado, de la que sustrajo preodo
y dinero.
--Tambien por un delito de robo
el fiscal solicita ocho anus dO reclu-
sion parn el procesado Rolando Disz
sMorej6n. por hecho -.:"'.- en 3,
casa Correa nimero L: o L de
Rafael Gonzalez Fernandez


1
le





!r
[a
o0


I III





















A.U L; L


Cronica liabanera -


Interesan que


sea-creado el


Dia del Policia o Y k
10% cn'o ICI \o ort i



'Prolenstan por haberse aM1c. M 0
suprimido una escuela

La;' serrean Os mdid Fe, rar-,d,.r
Guslaao Cast aed. piesidente c.
Citli I, etlieccnramenle dcl Cla. de
- Leoi,eos~o -eL--e-r.Ac AsI&. -en- rsria
at m lrist,-o Se Defel,,a seneado, ac- rla A
,or Rubr de Leor, It: rcmunlcor . 0e
... u-.stim.. .n rcofao s.l.c.o.r Ia, CRISTAL de
cea_,r,_..del '.Da_ eLBoh..a.. c.mo
u.. media..e eim.alar a e... ..r.i. MURANO
d,:.i uo de Ia ciudadania
Agradecidos al Mlnistre de Defensa muy bells y muy final
Naeilonnal I Appilqud do Pared
combinando con las
Al rCninizurs oe Defoosa doctor Ru.. N imparos de'techo.
bera se LeOn. comaaca et sedor Jwe ..;'.-:
I kez.
E. de Ia TorrIenle. preasderte del Pa. -
Lronsot de Ia Exposician Nacional de 'No. 2- L6mparu de tech.
Gasaderla. or-ani"ada "el A-t- UC S I n
rio de Agrlcutiura. su agradecarmiar, .o transparlncie qua
par Ia cooperaclsn que ha s nid,:,V.4 "I simula unit artistice
brlrdando a este STampino er erntO -icaado do nlz.
aJ que don6 dos irofeo. Tenemos el mejor
Agrega en su carta el sedor c.di s;
T ,iente. que tls trofe' F..., ...... surildo y los meIo
tlr. har. corresprcdd.0 a I.: in,- res precious.
des cna'ipeoine. de I, Se.:-,oi',e; i.-
rni eros 13 y II.. ,pecIp.%.ri..ew.e El Compruebelo
nombre que tlearhi, EsOs ircofeos oia t
el de aihnsterit. aLe De'ens. usted.
Siguen Ilecando a Defensa prolt.tias
contra IA asupresion de una esauelai
Conlonuan reclib,ei,dOe er, el ,i.
nisrerio ae Dfen. a Nac.,:,nl. log.
msa en qua ie pide ne se cumohC-
m r.re ei acuerdo dcl Coretso as II.-
n qorrlena 13 cipre-on tlo, .
E.ruela Nrormal cie Hoigaln
Erire los de.pathcs relegrar,cs tIe.
sados at senador Ruben de Lear.. !
encuensran los s,&uleles .Ari,irdo
Hernandez Ferrarmdaz. sri su caric
ter de pres denet de 1% Asdcriacior.
de Hijob y Nieroa de 'eleranr, de
Jiguard De Ia propia pablacioo Ia,.
senores .Iose Iglesias Conde. Cemar
Carbornell. presiderale del Colegtc. Me-
dico. Josh Beltran Cabula. prerden-
te de Jiguani Club. Aloerio Baez Pe. SERVIMOS PEDIDOS
fia presiderte del Centro ae Veter a- E
nos. Joss Iglesias presidente dcel AL INTERIOR 0,1
Castro se DetaUuta-. Pedro Por,
Casoands. pres idente del Cotegio Mu. a -.
nmcial de Cantdanre. Publicos r1.,-
r~ano Hernandez. preaiaerite del L.-
rco de Jiguaril. Juan Rabret le ,.e
guarii. Eririque Guilmer. pre,,darite
del A~untamiento H Barsado. are.
snidente del Sindicalo de Emple-dr,!
del Comeremo
Procedertes del P.lri,.ir,, de C'-
bara. ne reclbirEcr, I,:,- idui orllr Ir.
legrnmas EuIrlia Rodrigez 0-. it
Luls Grubs= Hermirnm Lorenzo. Mhia
nuel Hernsudes

Ofrecerai un concierlo
Ia Filarm6nica en Ia 'P
Plaza de Ia Caledrial
Edu.:&,:,r pr r..ir irdlo de wa Seirr. Quinta Sinfonia en do menor.'OP.
FA conclertn qYa- 1.01. Ia Or,I, :sI;. e Be ill', i. rhe t oifr..e .iat-: 67. Beethoven.
iaIrnminli, deLa HsOaiU i,,u. ,,i p,-i,. c,,,,,... ,, ,r,, i a i-, I A. al- Concierto en sol mayor. OP. 68. Be-
dn coma rc.liisr el plalll l, (tarhn r.irir 1e Ic r.lli r., ,,it itiS ethoven.
41rrai. lenla smmi.isdo -'I lljII,,e dee si mariilclcr.,,le Solits. Claudio Arrau.
rni dec F.dar.li6r. qai- ftc h ,-,,e L. ei-li,,h, e- IFe HF,. P re jrt,,e Tres ri-acnentos de Ia wuile del
in a" al efectie el e 1h.% i ,t ballet "Gayne" Vachaturlan.
VI'lenoep ha l ,, L e -, 1, 1 noho 0l' In.
Plaza Ac 1a C.tedral 'I I c ir Cl a .fI'n Pi r. A. Balle de Ia duncella de Ia Rosa.
Es Ua1 hCt" quo ul utiIIa t P 'JIrlec. glui ],a 3B Can ednd de cuna.
eU5n rne Culturs, del l nlrilstcrlo del Oherluii,. "Cteri ri rWo 03. C. DalIzn deA sable.

._WI


, DISTRIBUIDORES PARA CUSBA:

Impa&Trwud 5L
Impertedwe S A.


M




s
Yt










bc
ac



h
n







(
G


Yil IButlo ) Camacho.

El Baile de his mtfadrinas
Ur,. I iCtla Ilirdi;-,a promote ` .,.r. lar, tier, (uIlaia a carp.) d s dis.
.ula, ci Bail,. dF [as Madr .0ri ,s '-, r ,. Ol senoras % se ','r,iia.
OrgailliSido pcor el Ptror.,aor Pror. H.- To, ello sera presenrado er, dos
pi al Murlipal le Irtancia le-or,'a r,.'r,.i6 uno ariguo o oiro moder-
celeracien el juees oeinLSiele .1 a .o qe estan sierdo ejeLutados por
cornrente en Tropicana. ei ceieore aecoranor Mario R, Are-
El varito night club del reparto llano, el que tambidn se ocuparA de
Buenavista luciri sua mejores galas Ia decoracl6n deTropicana., o-
para tan seialada ocasion. Para completar nuestra nota ofre-
Esta fiesta. que ceremos una relacidn de ]las perso-
Esta fiesta, qu antas a cons- a qu hasta ahora han hechooreser-,
tituye el acontecnimiento mAs desta vaciones de mesas:
cado de Ia Primavera, viene siendo "'Jos CoGrmez Mesa, Henry Senior.
organizada por las sefioras y senori- David Maduro. Jaimne Cols, Nicoias
tas que integran el Patronato Pr, .-r .ilh,,:., Victor Brandao, Frank
Hospital Infantil. presidido por Ia r. u.,, _,los Miguel de Cdspedes.
cantadora Ena Senior de Rodriguez. Jjos Manuel Cortina, Emilio Cadenas,
A juzgar por los preparativos 1n Julan B. Suris, Andrds Carrillo La-
nuevo acontecimiento y nuevo exito guardia, Josd Vigil, Carlos Hernandez.
para sus organizadoras sera el baile Jose Sorzano, Antonio Ant6n Rend
del ujeves veintisiete. Montero, Ibrahim Consuegra, Hector
Entre las niadrinas, aeloritas todus Pagds, Rail Gdmez del Rio, Joaquln
de nuestra mejor sociedad, figure Ia Delgado, Josd Machado, Esther Gon-
lindisima Yoyi Busto y Camacho. cu- cdlez Echegoyen, Teresa Fernandez
yo retrato encabeza esta nola y ]a viuda de Ulacia, Enrique Sdnchez,
cual viene trabajando con enorme en- Mariana de Locke, Mrs. George Wal-
fusiasmO por -\ exilo de au candida. ker, comandante Antonio Millo Fran-
tura. i ciaco Gdmez, teniente Bera, Mrs.
Como principal aliciente habri sa Jamnes Hedges, Mrs. Burke Hedgesm y
Comhena prancexpalosic16nte mhdar sael cronista.
noche usa gran exposiiedn de modas, Las personas interesadas deberin
en la que exhibirAn vestidos y sam- apresurarse a reservar sus mesa la-
breros pars la pr6xima temporada, mando a los teldfonos B-4525 de Ia
las mis importates casas de alta cos- sefiorita Julia Morales: B-1845, de Ia
tuIa d ela capital'. con el concirda de sefiorita Carmen Ulacia: F-4014, de la
senoras y efioritas de Ila sociedadha- sefiorita Maria Carlota Mdndez Cam-
banersa. pillow. B-4428 de la selorita Sylvia Ca-
Al mismo lleinpo del fashion show rranza y B-1340. de la sehora Ena Se-
se ofrecerAn unos cuadros pliasticos, nior de Rodrlguez. .

Fiesta de ninos
Usa alIgre y animada fiesta de nl- ci6n. ofrecemos a continuaci6n:
Inos se celebrr ayer, en horas de la Mercy Uriarte, Pepito y Maria CGar-
ltarde, en el Havana Swimming Club, cia Pedroso. AlIcilta Cervera, Marelia
Ofrecida fud por el sentor Josi Escoto, Eloisita Ferro Rosario Ar-
MontIes conocldo industrial, y por su gielles, Jorge y Juan 6ulidrrez, Rosa
esposa Nlellta Llamazares, pars feste- Orlsona, Jorge Souza, Graclelita Sas-
jar a su monisimo hijo Juanito, que tre. Alina Casanova, Gloria Pantoja,
cumplia dos atos de edad. Enrique y Jorge Unanue, Isabel Una-
Allcientes proplos de la nidez ro- nue, Vivian Rivera, Pepe Torafo, 01-
dearon esta fiesta,, ena I rse puss un sguita y Beatiz Miar, Amparito Cor-
go Cruz. el dovds, Carlitos Yern, Juanito y Pe-
Una rica merienda tut servida a dro Bilbao. Pepe Regalado, Guiller-
los pequeflos asisterntes, cuya eelS- mo de la Cuesta, Niobe SuArez.

El abono -a la 6pera de Pro Arte
ContinUia Incesante la demand de Para facilitar Ias reservaciones de
abonos pars la gran temporada de abono. Pro Arte ha habilitad'o horas
dpera que ofrecerd Pro Arte Musical extraordlnarias de libor en sus ofi-
a fines de mayA, en el "Auditorium". cinas de Calzada 510, en el Vedado.
Aparte de lai dos operas de que Alli se allenden las reservaciones to-
disfrutarin los socios-"Don Giovan- dos los dias, en horas laborables, que
nl" y "Andrea Chenier"-se han re- de lunes a viernes se extienden hasts
servado trees tituIlos de los mis gus- las sens y media de Ia tarde, y los
tados pars el piblico. Las lunciones sibados hasta las caco de la tarde.
publicas incluyen la representacidEn
de "'Tosca"E con Hers' Heli. Kurt l precio dcl abono pars esas ires
Baun y Cdsare Bardelli: "Fausto". funciones puiblicas s6lo cuesta $21.00
con Italo Taoa, Eva Likova y Richard ]a luneta de plates, numerada;: $16.00
Tucker; y Is "Man6n Lescaut", de
Puccini. con aIs propia Herva Nelli el a.ienLto de primer balc6n. Los pal-
Richard Tucker y Francesco Valen- coa de plateau. $00.00; y los de primer
tino. balcdn. $140 00.


El bullet dVo ,,um raui
El II.e r, A, .l.A I I.nI II dm k t lr.1. rsi.
n dLr =..c dsc,t,mr,pn-d,.

lialrd j]rriac. n1A,, le.il~...11i
tlb I ,,r .Jr i lr ,,d t ll

Sde l [.al1.0l f.6 ai..dirl Luri.el Bas.I

)lar.j nSllm a .l lU.ll de ar rt a L
urnmeflte nr'ereasihle
EriTue loll r ieT..,'a ,i i.relien-
al fliralr. C iar i ae LUi .r LIdebul'
, La PerdilIh tia, routa de Mbut-
ortka b ) u le r .r,.e. Or Chop.r,
Ill dre l ail umr, -s Oue i -ACran de
ollatra c e,,t.iir. .v ,.t n,, *. 5505r(1
beiarsliddIer.I Pf iri[ a il.l1re r M cI I f-
!0 MIguel ln8e Mell rii .de b rt Irl
C art ea Cr u ib h a ,Jl e : l s it5 Es .la
mnar, u e ren .J *,,J i,,l C ar e Car,
ila Beries MOrie Re ., ", e reia
ilen Ai.rmad lteat, ii ,-bero ,aeM-
lfOba. Vicit, Caroalu, otraI
Durdr, te fu ar.i.,in cdaeClr coorn
ilrii.La auorrpa laril,. l, prolesara
aLs p.uias io..,Idaf. ue due.rdar
no~lairidde 5al ci i-- eyML



GlsponiDeu pata Ia ir,. re ,rtae f,,-
on BeniatezMa .oer..r, Illad U'. er,
Il L~reum C' Cr, I. ,-...,iandurlia ,del
i.udiHrnlre,m

Del Hotel Ma1urtinique
Elea Alciir,,r r d il Ariranlrrn
Semaroa Santa el Hotel Marti-
nlque. de Miam Beach, uno de Jos
nas undos y rrnas Tleantes sin duds
dIe la hermosa pia fnloridana.
nnudrnerablea tllmiias cubanas se
erasldarc,r,. aqel cagnifico resort
parD pasar esos dlas en aquel ambien-
e .grh,l -, 3(o0gedur
Fri le otrat personas segun nos no-
,ilnc!r e S.i ,reTore; del hotel, se en-
com lnral..tU y, o:..:i [ Jijstos Carrillo y
sedir,- r.'2f,,r Mr, vial. el minostro
de nor. a.:,gu.ha *,' ueniero Manuel
Feblr r,., Maria Teresa
Luara a la. ,: hc.,d Amalia Tere-
1.1'. M ,.,.tl .s l tas .:., Alfredo Villa-
mipee r .'..r.l.. E.lf,er Milian y u
Ir.h Al. es,.,l. I,1,. ecItas Ad Mli-~o
te r.id yy3cagodor



Paulc. -'.Lc...r LIL,' r_,ro gruno m
pa',i=c. e, aI del o-,,u.ndante iRicardo
A icrI.smd :erioi., rCaisol Alba, con


larna L,,r'-, ,:.,. ... hv.| Yoly, e doc-
1or G,,rI..,, Ald,?, re laTorre-y'se-
ora i.r, Crr.le" su bhis irma
, Gualerci,. oAla".'.' Bermotdez y se-
florwa lriBrl, R.:.drouei. M
Los 0I'5I:I.uid'O refnporadistas se
encuer~i.n :>, eow argreso.
Con lnui en la pAilna ONVCEt


SProxima boda
En la iglesia de San de Letrin ha Ia Fuentep. darAn r. por ella. los se-
quedado concerlada para el sibado flores Josd Disz de Capilla. Acimando
29 del corrientce ]a boda de laI en- Naranjo. Antonio Corbelle y Renal-.
cant-dora sefiorita Maria del Car- do Torrente; y par dl, los sefiores
men Soils Vizcaino con el joven Gui-. Fausto G. Rivera, Manuel Muifias y
nermo Torrente Correger. Juan Calles.
La nila Caruca Muiflas hari de La resefiaremos.
"flower girl".
Han sido designados padrinos la r1
sefiora Consuelo Correger de Torrien- Pronunciari el doctor
te, madre de dl; y el hermano de ella,
senior Francisco Sols Vizcalno. Frank J. Otenasek dos,
Firmarain el pliego, como testigos, 'confArencias m dficas
por ella,, el doctor Oliverio Sollus, la
doctor Cubb Herrera de Silva, el
doctor Humberto R. Maribona y el El lunes, dia 24 del corriente mds,
senior Arturo Gorrln y par el, el a las nueve y media de Is noche, en
doctor Joe Manuel Miantec6n y. de el edificio de la escuela de Medicina
]a Fuente y los sefiores Arturo Mui- "Dr. Angel Arturo Aballi" (caUe 25.
las. Arturo Vigil y Johnny Roque. entire J e I. en el Vedado),. pronun-.
En la boda civil ante el iuotario ciarn una conferencia el doctor Frank
doctor Josa Manuel Mantecdn y de J. Otenasek. professor de Nueroclru-
-ia de Ila Universidad "John Hop-
Kins".
El tema sera "La enfermedad de
Lindas".
S Tambi6ns el prxonos mi6rcoles, dia
26, p ronunciara el doctor Otenasek,
S enel saJnl de actoa de la clnica "San
Lorenzo" (Tercera. entire Miramar y
Primelles, eii Buenavistal. otra con-
ferencia, a las nueve y media de Ia
Ssoche. Es ia conferencia leva por ti-
tulo "Intcervenci6n de disacos inter-
vertebrales".
/Para ambos acrIs el president de
la "Sociedad Cubana de Ortopedia",
doctor Pedro Sanchez Toledo, asl co-
suave nis e fe moa ta junta directiva de Is institu-
ci6n. inkaan a los miembros de osta,
de IPICOT a la case midica cubans Y. a los es-
tudiantes de iltimo afao de Medicim.
S01- de PICOT HA BSDO AMPLIADO EL ACUE3DO
Lxznte y refresCsnge DE COMERCIO CONCERTADO
S ,.de' PICOT ENTIRE COLOMBIA Y ALEMANIA'
MUIY sabros, BOGOTA, (APLA).- Se ha sabido
a biPICO en circulaos bie n informados allega-
PICOT dos a las esferas oficiales que ha si-
S No conntiae do reclentemente concertada la am-
pliaci6n del pact de intercambio co-
S $pelna Di calSmanteS mercial firmado en 1949 entire Colom-
IS ,de)P1COTT ba y Alemania Occidental. La men-
U i. ,r cionada ampliari6n estipula el envio
de cafd de produccion colombiana
par ralor de 4 millones de ddlsres.
debendo hacerse las entregas antes
del pr6dpimo mes de mayn.


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


/_..





















IAGINA lIEi-_ IA M cir.. ....-,..-. -.-s i ,i' ii, .t eanLt ta[ ---i-----------U"


Grabada en espanol la bendici6n N o t i c i a s

Papal. por su Santidad Pio XII Ca t 6 1 i c a's-
_____ 0*-----
La iiimani n, ien li.co Pro''ce-o
I legalo a Cluba Resumen del ia -(lielenii
ha Ieao a lib 1"1

p tldr a adtiliiirire El Circular -I','r ,'ttv io"n
4 4.F ep, R r.tI. FSIA,1'-0 ,1...N.- F.,
S E C C I O N C ,- \ T O L I C A ,i .: ,' , . . . ': ,1 ', \ F ;,t r,., '; ,; .' -- F ,
Por Juan Linilho F'rigils ..''r,'...,, 'a'L'' ',,"h. .' Ba ,-, n .t
A e; b r.1',L.r:, e,: ',n, ,. .-.r I : r,,,,, d re Pr a r ,, .rI-.
.*~ ,..... ~' .' ,a:'-.,u .-i z :'. o a ,l .'-















r-S' ,- ,,,i .1.1'*.. 'l -,,,-, .:.c...i..' ,, -F., F r ,.,,:,i Rim Moi,. o " FI r'"*' -,nri',ons3e. ,:,r. ,.1..
rI ,--,1,I .... I P-.,,/, 1 41-. A I- ~l ....A ,,.". F ,I C. ar, e .r. a ,ad ... ,,,














-S ;i l ,a"^ --p "B ..ll.... .,-* r,_- J 7..'.. P n "o t l.:,T d .:O n d C.url,, '.,, ,, ,. '', ,,,-, ,T ', r, l .- p at ,T ,, ,. :
c n irn n. l.1 i r ,, ,.,11 ... i,,, i, 1 1, |Idi qu, d e.: 1 d p, ,3 h~t e d ih r ,- 1, ,1 r -, ,,,',eo ,el' o ," ;-r c o n"l
-....1 1 IA 4M1' ,, 1. f'a,'" .." '', ''' d.' a ..




















ci~,r( l d ':,:. s i. *.* .a.d. -. ; .,i [eC h u d i ra ln1o ":* 1;Tl' ," C.ll:.Ompaflgunos Jsusendo
pd tit. n .,i .1 .ej'1Aor.- p- ---- ir. C e.9 B'1oS dr 1-c i.am .nt''






















Bon r' i hc'" Itll" "en lII IT '" '-w'r'al'M u .. .,1 i ,-i.. 1.... a~j-- d ,l mt er Hc,, con]7 .. 1
R R i Rn pP I. '.i .. .El p ap.. s u

Ls d i-... 1 -. 0 Ce.. iBI. 0. .10 r oneor
hL r -n. ..F) P ., pf r -r,- ..n ,, l- -p. n., R,:,. ,. :.ri.- r ... e. tA c ',l.re to p 'a-,
. . . . . . i.'. I j..I l c, I, -- t Pc r, l
n i .I- ....-.- I s C m. d.o..le q,-! Cie



to i1,2 I .r.ola Selr 4.1.. D l 1.-,:e -,.:n-,a It e,3 te co orul..ion
Sc. zo I C 01 o~ : :-,'r . 1 '.. nP, .. Va --e so0.


i(t em" Tl Alr..l.rE at, ,.5- 'tt 10 rs El 1 O.. rno e- t'O JOlta '. pref .-
























del [ai .T, ;,,,, d ,I,,,],Y ,j li ;r',:,ei EL, DlARI DE LA MARINAr, rng ld un n IAq e ,,, ".l,:,c
i rl Cid. '.m d.'. Fr ,. a-i. t. .i. ,c .irt . -r. o.n d r lu s a ,or a lep do.

In, .o l.'-t.t.r -.. s ,el t.-11 n,. e i',.ijtI .I. .,lilt. d ati d (l So ,na Lsa- l o

























,^ B" ,Ln *ll, **;,~*-lKlpr C*tcM On 11. sI Pr -. n' 00 IiA n i
.: ', ,,,.rl 0. cr a t et

c h r. .,, ,i.-c LI ...r .'...., , .j e i c i t




















PE.EGR-NA IO IC
E la l h Id i G .. rr ..r Jni i ., ,o,, n r ,IT 7 A.I P H T ,
S 1.1I..7 ( i r.Ia-iI p.ars... p.rrt.Ior o vos pr, p -Un A
,it. ..I.'.l . I. .... -; .. ',' ,. I I ast rion not 00 5
h. n I....R,, .-.....ouralion e, p qrep .
P,.-.;;1 I ......i-i" '. .. .. e -..... de a ercer 0n0
h 'A. re'. :. m .....Ci 'I i i,, ,, i' r D.. d .. ,6 a en t a juoctda .A so
o C ,,,,' -I ,, .. ,, .,. !.. ..r. .e ,- 5., d ,,
O .rn ..i . oj o a.- n, r p n n .u d', . o- spiasmo a l ,-o ,i,
In ,.,,, i. ,"M,,,A.-. -,-, l .,n-k,, , h -q drl.n o h r a
As'" Ie '. Ia.. Ia IgaP r i a y. ...
In'1,pr, r.e' -,,1 ll ^,,- ,',t_,nl~'i l" n 111 IIn,0 hI ,a 'lo'n n" ced m ilagr del o r.-
Se ,rr.1-,. ,-In-,l ,', er isih i. inn.. nos nLCeBOmi ate F
oe su b .3..t. ,, I .. ,,,, Ft Fooma '. Rsdmo Mnnonnsehoiroc o.0.0
slto a a i ,.o. "1," 'r ., .I-ao M Obt lhpo de Curb .onc, o .at -s
ernur n 0. I ta.s... .Idta quo| doe|,U de haco dtaA Re H, -.- om rnet elo is iri t
Lu Ur.. c... '',l i, ",',,, ,'," ,11',-, n entr en Ip a Habana. res T dl ,R,-T01
t Pen" ,. hl de, -e.,'e-hce, -, ,, ,in.




bOC. I'll' n',l'u. '." dc es Ia tglessa do la Meered tu r astitob, R..icr,
It.. t,t.C 51.a0ct,



e Sr. O -r e , lr aeo in gnl ra do i i dedlear l . e r ..
drr.in .'lul r'.uZ,,Ia ]a,- .. DI RIt itE I.. ti RINA rT i ot e Ol ia..,;.,.. 041

r'tl] :.-:', -., "" .or.. s t lainto ten nuna eendtctor e e r I tuto Oriental Pooi -
nterut, 0e .," 5 D E -MLc .... -
rtinrr Ia Er.ht-i r -l . . 2 J r Tl ,renam ie nto en ,t.
a ..e err.r. c i.... i,, ,. -. Ft p r lad m peou i de. do c rn ian ra del rj-
par Sa a -,et, ,-, .-. ,," I- tisu' 'las no d ois Inon..ri. centro infor esso so.-






















S. 1 E1A L. 4l Bnnd 1' 1-Pnmi nn r O ilo den 1C(ut. .. t..:. ^
c rc do ari. r rr Iet,.-dn a r no l o ue de m e r ,,,-. S a,.,a,',O dels t ropas luI
Ltrm].- i]],r .d Iea *rien La H ab na et noe o do . I., aqu.ia 'oriental. --,.,
If roa tef eii .R i I e del A ,cotnd anspe d pne .'.h -.' 10e0a perpetD 7a.
lc qo r, a, dc cla...el ,,A- ..I ,i 4 t-ron in SuD1110a n do OiedtN u o sttln p s ti. Il Frae.m Ore Slihan'S.J., pro-
ciorlats l .,o dn s,, .ara .1g'.']d, 0 rot l, do Cabs i rubn di seonoetan pn- ,,,: e C,,,'npdhia do Jesus en
lo lebo. r o don ,,obo p5 amios dee rcely
erh Is r' .r ol t.:,.i..n, 0 E .'et n tr sa .1. ., sa rdot en, log RN P
cnoot..' v loa F nl,..s,.,' 0n t. ad rerth doreen S, 9l a- .m.t 0'v Frantinek Miku-


























In Pril r.- iop' m'pZv p i a mnaa rio- -r Colocai On de ala Prnime
Miada r a dc tI o eene os cot,..ot. I .. '9 a-os r espectivrete
acan to, tcI r en a "O 'nt I ern al l 1-i' ..., u..nalth -' S co meter a nos co -
elm Cso [)c iaije usr'n1 e F [lato El pad~f~ jpr fac
Le', 04000.0 er, nladnsa Cubsa e0a,, ,,,- ardter, c apss.t delyijiet-naiod smo
0en 1dh1,.4s r, 'pudot auritqaue pn'osin,.i. Std In ino. Sept .0-m.. .l...tr:.r.O director -do Kathotto.
511.4e eIgi rlia tP na p .dera, 5e eq ,, ".u'r ,,'.sri 0. n, uprimido e Ia a or-
Ig1 d,'1 p~m.. Ina stno~rita h,1 teant.l .. l Ft r1. i,', Bi,, ci',L VI' ,sItu ', d Osl~llel 4 Pago, coo c~reularidn
(*dia de in a I c S, ate C ua I.e.. ,I,. Loe, S.Itole deo) o d, ..l n m L a H a a aes,
[I (',alldnit Cn'tral dael ,5l',r, "4na,,l5 '." I,. 10.11,,,1,I. ,,, nt .,le ta 'S a m dlr.onolerio PremanaT-
e i .ch Or Ahr, i LhFI I : ---,IE. : .- a Rise. Agu o tie it a-
rl ,,e g.,,.In era d eI .._. ., hr, ... S alle d el d,,a, ,,,. h l a, I" ,;- omien ado a l5 oios da e
I,,eisnt r, ,ir at... c.. a n.., s ,.t ... .L ,, ..... ,: I,,,de ...,t,.,..a terk l ho date Zeii Bp o-



























la Eur ansi-3 -c- aecrgo, -C1del S.p ne d ec ua a c~ ietco o e- AC rplil eJss e
I le t~rnr~c fieior ^ dp lact Cie ., r-1ip a AsPtr ci dta pit eroa d o l-Prern cl b~r, 25o aflosh C1ieuyun en el
I -. Iil Ih at : ,-, lr I . .. P a,1re ii .. . ,. r. .. ,- . d 1 c' o l osg, ,R. A Pai2 e t o.eR.
C tn) 'yin0, P adre ir eont L ', roe t,,.. i I, o I "'". . 1 ,, I V atlic e no 'po t o nc ia
B mar,... de 0,fe. 1 ..o ot. o I Il kIt1,-kc: .N-uzIor cs sabre ot 'go-
l~rt eO.l,,i h4 ,.-I n.I' ....t I, L. .i ..h h n .mra 5at1 r,.l,h,Ir,,,, t-. ,~,' ,,I...-is sdel arzobhspo de
Bon MEtI Ih,,, 0 ,1. 1 .ih, Mu CIie,, il a, u, dhe Ah. uO k 'n", religeos o; a do e mln
4.ls n. a 4.1 ci, to. act> m1 l 0.e P ,'' eb i0. .,..... ', i haher odainsa i d Ao
.1 ahl, il .h .r ,C bf, ..L.h r. 1 ir, II. ,', oa haorn ovrse
,,,0 a, it l o u n,., On, , e h, ,, i. ,,H a,,g., o oI e.."I .... mul' ,0 IO ihnsT prove ar p4'-
I,,n ln[..i.,, lc P.l'. 5 R1[ ro ,,i n ,,n ur f I.ni.. r. .. i', it to..re. u incga l, in e tar a lao
e --- oo.-. to i' I.. .r.leoaednu.
.,I, "......... ,,,, tat et Crissl qo c peno
Il'r i. .,'ll llVi .-rI SUSCkIBASE Y ANUNCIESE EN '4.. ..... e R.isae, nL poItcl ..n..\1.
hl4,L 1 fol, 04 al tiro, Phnbro. ot Toll
IIenlgnn GonoAtee intr, v scld Ins poert-os det Z e piBo
a .,,'......... ,.... ... .. ..s d EL DIARiO DE LA MARINAe .os.. ttld ....... i h.bA
bIertCn" 1un 1 Vnte a node pola Tendn





4h .. t tr 4i- I-, ..,t0m g l t cc itt..en it-gj-
.I~ n e .e .,..,'rd. ,1,., ..d 11 BellI.. 1.. 1." a d laUoOF o d




I4n It0ie4 da' I. '1 .e lt .-', irdenndo e]
rr C, e lil, o Hii- 'to re a




.......... ........... N A C I O N Aa, Pri f
I .. ten .... ... .. ... i .....n ot
r%-o~,l 0 am.- negd i~i~'t A,ateIlniteI- G IL AEGRINA CIONtpooAr e





rn 1t Phunts t,, 3o Ault.. el Pdroe
Pnlr1n, ,N-,H do 1.1 sn,,, In nenora Ccntin
se1'.... h r 1.0i.... ...n. .. ,.oerlA so. on-0RGI NIZI DA rP R LA
7iier tbO,'it ',n Pintsh m...s. toe Beuananoa,
slita Mao I. si et, .it.. m,.dtoal G~ntez.
t,,, rfill- .... aVin. LLga D amns de la Accipn C

1l : ,l4'el I .t mi Ido l l etth fttis cr ItiJo La Ligo d. Dants do Ia Acct6n-CtIrn dlca Cd wano val
di Rottl, tttdc ctesrI- stl teitdgino
clei ieulnttlettt et tns] Eculetmeh P(Iblcoas porsonas qos. d~aoa Ten ndir hsomonalo do umor a in Pairana d.
d iltti dh mmhtipobldnm En, i' dineistiht- I Caridad, yondo en lregrotrnac|6n a e~lslarla a! Sonluarlo Nacior
G ni,. r FI i:, ::hl res .,1,,,0, enh 0l
It. ttti tir t -t i a R i- tl sm..is





St.I i... h, 5 ... .114.. 'ln tln i~ )ra dn- Apravemhanoass enl(onroto otrecimlenia hecho por Ia I
cmt' its i...,,,.I"., n.1 ltii... o... iruih in, CUBANA' a S.E, o, Sr. Arsobispo Mosoior Perez Serantsa y
5 ,..,.. I, 1....... -t '4 .Iito vitrit do busat In l Cia. qun. anton do mor pucatos en circstlact6ns serum b,
i1, .1i,, 4h~ .. li., ,,, r, l ~nno'e do
iu .inus 1 I-ect.t ,r d I 1.1M 1el0n, t h E. a Vioqon.
r.1...... I ,,. ... Itt ystrne ,r en lta El coata dAl passed Io cede integro ]a Compad a at Sc.
c ',,Irl 7. 111, i r , ... h' ,u n P -
Amlu ,. tent tots',rits-





Dnr G- ,. 1 .-V Ill,-it r to- i' fuluca "Hanpodora del Cobre'.
Psrnl-r.u, : .olll...... sle tn sits- ,QUE MEJOB OPORTUNIDAD PARA HACER-LA EXCII
It N d eoItI f, 11 1a tl. uvaplo l Ret dot ESTA GANANCIA PARA TAN BELLO PROVECTOI
e1 I Itu ,tIg do otez i' del Oh bsttot Tih l.m
F.1 .i r.. 'll rr ntt, liI tt o ,et x114 Ma Ir h
de a W........... tr med,, vl,4ers.. a.4tiisL ia d a a o Ia T l n- d6 c u a v a





lit, Ft .,,hdiao Int' qittonnts t o (tsP .Osdlon'rdo
p po C lJi. nt EoeolIJ osn ot oS tlnr:tl ci .......'..y0 ,, .,, el dl ........ VIERNES 5 DE MA YO
do 9."'u .. A 1do .1paacu-Aprovp ot dielgtrooos oeto iNK 7 ntino hc rI C




ntt IllC.,lVa.u,9 lo Aronhitotmado el P2
do ..... dot midst ....t. toon ,1i pr...... a6 a.m. Salida do La Habana, del H
S. Ee El paoondio doni tding do a 10 lttP 'lSantIa go a a
o....o,,.... d. e... S,,rordoo .... lo Catedr,,t 9 p.m. Lleqada a S ti odeCuba
...c ,t,-.o.t..... ti,' l..t Hs., oee SABADO 6 DE MAYO.
te~ts"I.aL........tdoMto.





Virtt I~r~liM10 a.m. Recorrido en 6mnibus por la
.giesin do boat s Mrina reS interesantes.

Los Esc ,.,,o do Jenlis Ninlresto ate 4 p.m. Nuevo recorrido.
It ,gie.i. do .lt1,'nt' Mtrio, 1 prestatidas DOMINGO 7 DE MAYO
par to11 ;1orns Nena F.....5 Boilse 7 a.m. Traslado en omnibus desde e
Puig do dol Castniilo T dirtgida 000
e Ptelron Moe....ddor F....i.nco Gs.r a la Catedral al Santuario d
mCi Vega, Cf.ir....ro Soolto do S,, 8 a.m. Misa dE Comuni6n en el Sar
Selnttidd, c eiobr arin ot dli e 1 t
cuteis ate too v....t.c PrrpcIo ...o.tt 9 a.m. Desayuno en e1 Seminario, jH
hon or de Jrtsil N..ine.o .. rio. Colocaci6n do la Prime
A 1st siotep "y rdio tie lanmafioann
Nina do Com.....t Hiirospedlena.
A las rIu.co. Mo c......oa..t... ntln 910 a.m. Regreso a'Santiago.
ijereicio. Espnsvlcon dri So ntiotlEMo
s.ram.....to. Be,,ottr i...ios1' 12 m. Lunch obsefuio dn ia Casa I
RLs ..C.rvo Hiide...s.in N oatr....e.. 3 p.m. Viaje do vuolta a La Habana
Paraoetdloa 04 Isnsochto. no I
time Jueson doPe, nota c ...o. r, ,.s.. LUONES 8 DE MAYO
'di dc la ..c... o ..auNorna r ..B.tts. 6 a.m. Lleqadaa La Habana, al H
Enpirituad mendsual poyr to Ac rsts Cao-
t61ica, Asociacido do to Pam'roqoula. NOTA: Lou 6mnibuu oat~ar nuonoradot y' aaldrdn c
fields on general ate a nmboi scoxso o- do dlIrancla. tango a ]a Ida coma a ia vuo]tc
noard et or-rt,;7r, asi como Ia Hora Sssn-
tc aea, s cargo dpci iperlor de
l Padres Jesuilas ate lt Ig2Isi8ate Preiot del viajo do Ia Peregrincldn, coa n derehob a deyua en elt
,to Ce 6.00 -- Nu iscluye alojaniento at cnIdn -e Pod-ir tom
Reint, Padre Teodor'o Borcedo, S. ctalquier personal, thobnrnb n muJert que to sutiette poc condueto d
Drama do A. C. -- Lan tickets numereadoa do viaje y in reserotethe
Iniciaci6n caba eon toforusen do prectua, debtn soiiitttarse antes dot dla 20 de A'


Parroquis de Monserrate
El pr6ximo domingo dian 23. a las
auevede la noche, se' efectuar a una
solemne inteilaci6n de nuevos n.liem-
aros de la Uni6n 105 de la Rnm.t A
te la Acci6n Cat6lica, en la Pairo.
4uia. de Monserrate.
En la propla ceremonia serAn ini-
:iados varios candidates de ]as I r.in-
"en 27 de San- Francisco, 28 del An-
epl C.,il .,., s 84 de los Padres Pa-
.ionistas de la Vibora.


Que podemos ha

En ets 8eei6n, el Dr. N6fNen
conaultus que hagan los lectates del
problermas de Puerletltrsa de ous pe
gun81a1 aer1 n ncArlisa y que lo proe
clarldad y menor cantldad de palaber
de .rr uIlles a I* myoria y, en gal
Ilo. a'uitoo que tengaun mayor Inter&
lrleiuseI la cnirespounencla a InFund
iI ) 13 en el Vedado.
(nor uitt No 0i5
Sr. Mrin La Hiabana.
J -C ,I,.l ,-l U enc..a rnuo s
F pso.."6o tn odecuodso.
I .l-.: r 4', ',, i r e ia .e ,or a o
,.:, 'ln I a a ..'. n i a e4 0 m u %
;...r a l.a ',. e pro a r ni g.
".dojdr ar,snar5a ,al.ed 'o 1.i"'I
r,.:' *3.,c .. l mac re cora slnse
', xlUsi tsvocnte en puter
pioporcionarl, unas cuanis librs
.1"s dt peso.
Rcspuesta:,
,,,. I, or, estimada seflora.
no pode ur copiacr sus u eae,., en






1, (Ssan ls 11110 .peuntld'Co fls
i .. .r n, nqtuoe ustendo Sc r, LI.ra
de ,io]. fte est es 6bpaso:,wtd
,1oos'.-t r r.jicte Timploemerte
rg, n a a is.olo'ie Las :r.-
,,ta,, .:-r.els ,io es a de prsor-
c,-,arl, ri nras de peso a un nifio
jv o:srece do eilas.
s ..n7 'e r. su carta usted no me
rr.:.e liens y datosn de sutna
,M. .la c.ia con relaci6no al ps Po
pC 'a .l e.,, nfla p y a los de O.t.
1 ql ha oba''r-
-i4.1) dc IE c .u tilatcit letltoi yO nme
veo privado de pedaer realizot on
correct eunejsilamiento del estado
actUal de su hia. Muehas madies
se pastan ]a vida pretguntando cel
peso de los nsinos que tienen igunl
edad que el de elias, congracidn-
..." o entristecindose de auerdo
Ia,, librao que le sobron n o1
r.-i. -,a si thjpos en relaridn con
In .re ha servido de -punts de r-
pa4acitn. Sin emiaigo, esto Psu',
PravSe error obnts tambin lo es elc
herho corriente die considerar nt"n
bello y mnis snaludobia eaquel nineo
que sia gordura y rolletes de gra-
ss poser. Futos nifios 6besons, de
cariesW bland y bioas est n consi-
derados per nosotros los mddt,'os,
al margen do, a isivologia. Las na-
dres por o In tano isdebeno de prcut -
piarse much mis "tor qu- sus hljos
no o deo una buena salud, par ali.
i,7..-, lr',- con un regimes eai r ,on-
ticio balanceado y adecuado a s
l; cheoquear periddicamente su
.ld mediante la realizacion de
distintosexoimpnes de laboratories
sin esperar a nacerlo cuando mani-
fieste un sintoma de aiguna enfes-
medad y tener siempore presnte


Actos In

BENEFICENCIA GALLEGA: Jun-
ta del Comitd de Damas el jueves:
de ]a Comisi6n de oRecursos y Pro-
paganda el viernes, y de la de Bene-
ficrtnciar el lunes en sus propias ofi-
ecinas. Citan los respectivos secreta-
rios. soettora Angela Garcia. Vicente
Peabaod Cuervo yn Manuel Gimez
QrUerdo
CIRCULO SALENSE: Jonta do di-
recitea y general el jueves en el Cen-
tre Astuinnon. Cita el seeretario, Sr.
Jacinto Suhrez..
UNION NATIONAL DE VENDE-
DORES DE CALZADO: Aaambrha
trimestral el juev0s en e t Centro Ga-
Ilego. Cila el socretario, liconr/ido
JnosP Antonio Alaeriflo.
NATURALES DE LA PEROJA:
Jinta de directive y general el jte-
%'e I pitel Centro Gallego. Cita ]a se-
cretarns tauxliar, sefisrita Rodrjguez.
I iJOS DE LORENZANA: Junta
de dorecliva el jueves en el Centro




L COBRE




,at6lica Cubana
c reunir un gran niaitero do
I Cuba, Nuestra Sefiora do la
htal del Cobre.
Compafnla do Omnibus "LA
utdlizaremo lou nuevos 6mni-
andecidos on eI Sanrtuarlo do

Arsobispo. a benolicto do la

URSION Y PROPORCIONAR





[otel New York.
:1. i

ciudad y luga-




el parque frente
del Cobre.
ituario.
unto al Santu-:
ra Piedra do la



]acardi.



Iotel New York.
on uan cuarlo do hora


Cobre, y paeoan par Is ciudad,
nor parle en la Peregorinaelrn
e unf miembro de is Liga de
ndo aiojamiento en Suntisfo do
brlt a:


PAGINA DIkZ .................... ............................


SRTA. CONCHA LA VILLA FO-1989 n la mafiana.
SRTA. CARMELINA ALENTADO F-3264 an horas do la tarde.
SRTA. ANGELITA ECHARTE F-5989 on la noche.
y recorerse y pagarse en It diau y 3 de Maiyo en el loal de la Lig de Damas de Accin Cald-
liea: 27 entire L y M, Vedado. d '
ADVERTENCIA: Cada persons debe lievar en unn eajz, can sn nombre, lo que desee oeumer en lion
viaJes de Iday vunelta, pueso is 6mnlbus s6o, parcran anon minutes. el tempo sufleiente pars
oamar cfa o refrescos. Las personas del Interior deben pedir an ticket de voaje par escrito, envlando
au Imported a I SRTA. CONCImITA LA VILLA. Calle It No. 607, entire B y C,. Vedado. Indlear lat
deea e le rseI res rve albjamlenlto en Santiago, cuyo cost aseri de $4.00 por persona pagaderos diree-
tansente al Ilegar at local del alojamlento.


cer por su hijo N o t i c i a s Record de brilhutez en e 70
jeer por su jodw
I d i e r a sun i re rsa rio tie e" d 4 M e "


Carrion prestarh atenelOn a todas tax di e.
IDIAKIO DE LA MARINA sabe i -Alta misi6n artistia lUlifiado e (A.l.r, drd
eqmeuist. itJna. Rngttsoo que las preo i Reau en del dim
bleas ean expunto cO la nIsmayor -La Sra. dila. de Marcial lo 111I progreflita eU pil --
a powlble. rratamoso en eats 8cecl6n.
vlrtnd. daremnois preferences a aque- -De la Ientidad eumeia gill-ro. Jitulo.. Diw.u rnia (.entralintan
part Is genera ltdad de too lectores. ,. } ,,n !` i,-.,
dacilon Mir fi n Ia ntalle L N' 106, El ali6n de extposicionest "Oce ,oi- -I .,e, ti.,, S l .a 1 t-
da", que tan resonant exito ha t,-nj- SECCION ESPA!SOLA ,. r,.r, n Lop.ri,.n Aau-
do en esta ciudad, en la qua na do'a. r tEtoia y Sutirasla.
d_,,. p i .. t,,.,:,ai dc tin thfso arrollado brillantlimra labpr pr-r-a. Por Candido Pmasda Cti tl i dc '
a .' .J ,..., pero nuitca tando cuadro de pintores epar..Ie. cotarn eo. r.Id., J .
amI. ,to .r, ,o r -. o ,.',bjrl; ., onm Jess a de Cora, Rosha B-er l-,.,r -.
,mar eo o m t '. , -it erata.- rz M.a.o ?If nue ...l G ,o ,- "S c.A 1.," ,'r, .de latr,.. 'r, ." pr..'-r, c ranoede Ol utls ira e I -
rl qu d'm d 6 .-- '. i uel R4 en0 .- -Arm ,- -.bi t t. aocu,a .Or, deo -. ir ihe ca de .. t l
ect d ,, ,le Pe t Sr ll r.i spair,',el rann Ralael o M-....ie,.l. .'rer,.- Comer . I.I u. n iy.,
,.rn:. % 3e ir 1. pn ra ta ,mb an r e Bla.-,.. ei. ti re-, j r .en r,. a enea d .an eca a maa lur
(nn.4ulta ,o d 0 G,,rzal rrr, : ,rara en e. a,,do ,J 0 A r i rr, ., r.lai, t., a- ur
n nadre petl rte e. la 4 i a dehrhrr. p .ntr 4 . ,c l epr.'noacmrnen e lo -r.5 at.. -Jro. I l ia eSt.- I. rer" .
Esta madre me p'ogta Cnit -a nrT pasemarnerc;,o rnr, co a ua0. a. t m a en alrabar a lt. de.pag a dCl CLr Aalentro -
osib un e I,,.a eior hrla tr,aua lat s or a dm.r a. Latorer e Irttt. S ice prcr rano; de n Seccion de Be-
posbi qo tt tftOdo6 Etr .50i. s. igrofoon esfau~se nin. nefitencia do Natursien dot
edad, pueda qitar tubercuoiso. S o S a director, el D r. Rafael Rodri-ordinarios. snamxime iratndose deoduna Concejon de Boalty' de is
preguntanes cr.nereta y no me s'- gpez, triunfar, ltambi6n en el resto orgastzacidi doe caricter mutualista. directlva de la Socledad Ca-
mite ningon rco dati aclarattoi. del Continents. cuyos. desnibeltos ineludibles deb-
litan el mis cuantioso tesoro. Eto -sria y Circulo Avilesino.
i Respuesta En ]a clinica de 21 entire 4 y 6, Ve- Io desconocen algunos charlatans Ademacs, asamblea general
Distingulda "efPora: dado, fud operada 6itimamente con dedicados a morder en la hoera aje- del Club Gradonse.
La tuberculosis pulmonar es usa todd dito la distinguida sefiora Do- na. Enteso parasnitarios, incapaces d
enfermesdad ote casi siempre- es ra Charlo v!uda de Mascial Dorado, conceblr una sntola idea de solidar- Palacio gallego
en la oifies ciando se contrae, pu- madre amantisima de nuestro buen dad, de colaboracidn, de altrui-mo.
da-m ,. adt; c t e n am o Franciso arcia Charl, al Criatura inserioreo de quienen no se -Asamblea general de (ljot



e~~e; st, ^ *tnpcz gmu?-anci Criaturass inferoresd e q uienes nose
-'ene or el quent ren Co em ado' aeir s e le, ha secado del Valle de Ulti y su Co-
deaae el msse meosomeoto e quc to epeao 8dela simb6licamoente el coraz6nd. pues no -ss marc., yestm n-rd.eo-id--'
ei nito se pono en contact dire'-t Co.
e lbniorsepncuienntao En este rasa obtuvo sefalado to tuvieron jamis... Pero dejesos io rectiva de San Sim yn y Sa-
eon un tuberulosor rn: o actorr Amdzaga, uno de aneed6tico para entrar en0 o pro- marugo, Club. Navin de
Muchas veres el contagio se pro- I cruar.,:' n is ras compete n t l de fundamiente serio. Suarnae Hijo' del Ayoanta-
duceo y es Ms ta, dct a d dveceaen Cuba. Con mo utivo del anlversario de re- miento de Capela. Atieno ,
la edad adults CIando suns sintorlnas -Lasefiooraviuda de Marcial Dora- ferehcia, la instituci6dn de Paseo de n e J
se hacen rhis c-aidsentis. D-sde lue- do, no obstante ns edad y la im- Marti Trocadero celebr6 acts en reunion de la Junta de Go-
go, que castnsmpre enla ldad que ortancia de lIa operacis6n, abando- verdad memorabilesn. La directive en bterno del partido "Renova-
usted me ritso seis mess) Ito yue nar. dictho cablecimiento de con pleno ha rayado a grand altura, pr ci6n", A sea el mayortaroa
ocurre es clsi mnio de ese conaeios nomento t p ors on o cual consignamos ]a colaboracid6n brindada at sector E do Hiljas de Gaimia:
raen ormal i e pre o-be utos, I "S de Propaganda, qoe preside el se ior
aen form.ab .e p qo nte crtrc riuoe ts5Or r a Ramiro Tomas. hombrec de dinamts- Beneficencia
nombre de "Primo-infecec6n' Se mo excepcional y de intelhgencia su-
trata de nlos'con fieobre elevad- Se h sabido en.La Habana que ti e llamado a seguor desempeiando -La Asturtana reuniriG a u








Una imorlanca enore par elfu P...... l maendate en Pulal e A- 'ao 'aj la 'ieco de car o Ga.PRIOPPLRAT
-antecede-tete-haber- estad (r, -t tlttmameniea on d ou cen- pms lones de posittiva envegadura co- Comit de Dmas y Secci6n
e Gaiia. don Eduardo Pl- lta l nna. loa bao s abs- ropagandae- d a en lo lpop0t
contact i 00 e n. que padece de hyro. fundador y ex 0presdenito tde It p raespo cbidad. Laft qre0n e de raaa n de Corraoill 64.Iit
i enen medl cuando 0 e l ieon- s ettidad habanora "Puentedeun et ao o d l o o es l -os
v .Parido udiial"cu- dirr ete ease se puede coincidorrcoin el
lizamos unsa itn.ligrafia pulmona nvsit rtido Jdicial, i' dcua dire- oesclare do es crt or argentin Rodri-
usa prlusha do seMosinu osol" i100riidlO tribsto an esnaparecido os para odato de -a Mugardea
unapreba el M ant..... .. .. otitma junta, a peticidn del Larra rablar due la -- ---Juhtade di...-t.....n--
ofirmado ei di.gnstdtico quo ie t Ustitular, t don Ram6n Anc Alvaez. on ... d o -
sefialado escanse en paz el que fu ejem- Comenaron as fiestas -oisnversa- Cral de Pefialover 561 Citsao el
Muchos dP -LoO ucasos evol, io. p ilar ciudadano reelban nuestro io con solemnte misa en ia capital secretaroin, senior Gebrtel Mi-
nan petfectament e blen y despulo oosameoou viudao su hermand Gon-'del sanatorioasocial.na ]n que asisti6 guez Deus.
dCLe un tltpo s m a o meno lar 7o 2ale.comereianle de esta capital y Ina Junta dcl Gobi erno n pleo
de fPbree i eln, fio recobrasuosald demons famliiarso ail omo lna init- incontables soncios con uns famihla- Leolesa
y nunca mrtas prsenta sintomason do etuci6n dereferenc ia. d res. i ro o nta de dlo en
Terminado In eeremonda rPliginsa. -Junta de directive en Insit.
oesta terrsh1 nferomeidad. Sin en- Custmple tres aons de edad en esta tos dirigentes s ociales visttron Ins ones del Centro Castellano,
bargo. n o-is ct rasosIn Iinfeccion se fecha el simipst e Aurelito, hijo de obras del nuevo pabells en coromps- Cita oI secrotaro, sehor Ma-
gencra ia on se produce una dels its n sposesn Hortensia Ortega y Aure- hia de numerosis delegados. que as- nue i Baja.
complicntones mmas temidan: ani-e- to Ardisana Prado. cosmpetentl em- tentaban en su osolapa el distintivo
ningis d loerculosa que si bien, toy pleado ester itsmo de Ins on c inas del correspondiente. Despu6s. de acuerdo
en di pnoseemon medicamenlos p- Centro Astur lno. con e progr yama trazado, visitaron EN LA IGLESIA DE MONSERRA-
0 r IA cci in pro Sus- o padres y otros fameil que ais el Hagar de Ancianosn, "Jos Munue- TE: El domingo. a igs 8.45 p. ia., b-
r tratarlasestreptoru Cina pro n- coma us amll tos, le colmaran de ra". Los viejecitos recluidos a hi oue- da de Isabel Guerra Lemyn Joa-
mizol. etc soemprc es u.a doen agasaions ron objeto de un almuerzo especial quint Gonzslez.o estrechamente ligados
cia qur abre una interroatr6n Nuestra esnhorabuena. p mucho s agasajo s. o frecindose fl- a la Casna de Castilla. Invitan s res-
mantcnsendo a padres y a m sddlts nalmente untexquisite program mu- -ctivos padres: Aurelia Lemus y
baejo sP 6gico temor de un deonc- El prdximo domingo, din 23, a Ins sical. cusyo detail ya hemostepues- Pasncual Guerra; -Vicenta Alvarez p
lace fatal.Mo dejando secuela de 30a. m., visitar la qasao de Casa to en notas anteriores, amenizsando Leovigldo Gonztile.
-na lmportanriu enorme polo etto- dc Salud "La Bendfica't del Centro el actor la banda municipal de Marta-
turn dotl aiao enferm no. e Gallego, el candidate ae Aiqaida, An- nao, bajo la direcci6n de Mario Guas. PARTIDO POPULAR ASTUORIA-
turoden r0o 0tonio Prio. prosiguiendo ain. su con- Se exhibit un hermoso crake. lui- NO: Toota de posesidn del nuevo Co-
tacto con lo Sanatorios de lo s Ceno- vo s al aniversario, apagndose su s mit de Damas y de a Secci6n de
Irs Regionales. velitas. Ltevaba las byandEras cuba- Propaganda el dia 29 en lon salonen
e d i a Ser recibido ent dicho lugar p ra sy de la ociedad. La er.mo.iade la Casa de Castilla. Invitan el pre-
D e d Ea t Mas n osd dirigentes del Centreo Gpalmegocue Lestur a cargo del senior Rarmro sideonte y el secretario. sefiaren Fran-
I e mostrarn., satisfechos, Ins magni- Toma~s. Cisco Arredon-doy Josd Maria Fer-
GalleTgo. Cia el secretary, seior An- fics servicions que alli prestan ions El president del patronato "Mu- nandez.
toni a sRodsriguez Penahad. uasciados. Y seguramente el andi- nuera", sefior Emilio Echeve. dijo
tonic or ueen abdata a Alcalde. tendrt oportuidad unas palabras e xponiendo la grand S a-
MONTERROSO Y ANTAS DE de apreciar, u vez ms, to que se ltsfaccti6n que a todos debia embar- Mario Means., habi6 en primer tor-
ULLOA: Junla de directisva el ue p iuede lograr cuando Ias voluontades y gar pr roendir homenaje a esos hom- mino el senior Ramiro Tomas, signifi-
Ves en el Centro Galego. Cta el tu o esfuerzo se e ncamian a prestar bres en coquienes a sociedad ve ss cando que la snociedad .estabar celoe-
sccretarlo, scior Elisardo Atanes. serves rts asistencia san itaria con- iniciadores, y felicito snor ameonte brarldo su septuagsno aniveorsario.
PARTIDO "UNION-SOCIAL" DELm. In ovisne hactendaddodsc hace tIn a Ia Seccidn do Propaganda por El dedicando un recuerdo a los nsocis
CENTRO GALLEGO: Junta dol Ple- d mediasigotIo }a Casa de Galicia. acto. Posteriormente, en el actor cele- fundadores. destacando el profundo
no D recos o el jueves en su local brado reate a "Munuoera", hablarono agracldecimiento a lo seociios veterans,
o Ptrao Jiss ltos0 Cita el re- Habla R sell 3 n ela c oseor Tomsi, oqioni ddi ac6r dapa- pudidndosc prola ar. gracias a sotis,
de Pradrio oe3 n R am nso p o 6Rel2e3l. y at B l ablra s a is ancians: el primer' vo- ue a sorI dad era la msn oujanbte
ceaisooor RmnL plozcunRevp.sor
CLUB A Eri: R DE d LA dp d- Aotot ica.o acal de oIs Sccion de Pr opagandade su'ciase. con 7.,000 asociados. Ha-
NCLUB G IAiQUES: Juhontdla d l- Artio icna. Dia del d quioi d rJuan A' Calle:; y un vetrano, para bla de Francisco Saralegut. a quien
rectiva el juevcs en el Ceniro Astl- 'dar lan gracias or haria entrega del diploma de pre-
Selao C s la 1srea Gatri. for Cotinuandn seric de actors 0cu- Entre los basis tentesfigeuraban el siderte de hnor, en premin a s us
ts Alntoldo Goro iDa yi t lCralos y artislicon a ue nos itene preidente so ial, senior Ran6n J. P]ia- mnuchons meremlenlos, eado mp
IOS El AUNTAMIE NTO E acosumbradons Ia resntgnsa 'Ag'u- io Pl vce primer. Emsiln Echave: aplaudido
BUJAN. Juntaos do drectiva y gene- pac6n ArtisotIca alieta". para oe Ramtro Tomas, president de Pro- Inmediatamente. p en medo d&
rat el illre 00en el Cntro Galleogn. proximo domingo. 23 del cnrrienle. pagands; Fidenct Ca;'sedr. de e/aidos aplausos. el senior Pla0ol0 ht-
CeIn ol secrelnrio, D ehor Antonio relebrnar, Gela"d doel Idioma" con Sports: Antonio Migudlrez. dco Recreo; zo enlrega del diploma de presadente
Blanco dena fiesta de perflles ver claderamen- don Cdsaro G Toledo. director Lino de honor a don Francisco Saralegu
HIjOS dEL PARTIDO UDICIAL te esXlstnis Perez. admsnistradnr de l sanntorii. oien sba acompaiado de Ia nefora
DE LLANES: Junta general el vter- Ftguroo arnno smern cengoral, at Alberto Roldanv, icepresidente de Gu tidon do Planisl Como madrina. Y






















nEl dia e2 Cenr mAyournano, pnrairra-
nosen oel Centro A cl ontano. pars Ira- goat clu 0 e n ooterioros. in par- Reros; Lutn Sinchez Bsronochea. recibieron dtploman Ion s.osrio-
'tar. entree oitras cosas, deo ia adqlitsl le oaorat a cargo est vez del ilus- candidate a conceal del Ayuntamien- cuentenarios y otros elements s cu-
cnss de ploya Cita el secretario, e- tre escritor, ensaylsta y periodista Ar- to de La Habana: Lorenzo Mijares, ya relaci6nd y vhemos pubhicado, pa.
dor Jos6 Msnj6n turo Alfonso Rosei6. Da.da }Ialta Juan Torres y sefiora; Gustavo Or- sando al elcenario.
EN SAN JUAN DE LETRAN: El popular dad de q ue dtsfruta el que- fila y senora; Alberto Darna. don Mi- El nsefior Planiol dirigi6 a palara

























."Tos ~ ~ Pniads G-rea a esnsd uarsa ssra ocri a oat tibicaa a la reand clunern g-
sPbado, a las 7.30 p. m. boda de Purl- aido o paper de "Carteles" y DIA- guel Juno, Ricardo Villalong. Gas- al pibio, expre ando quo drigen

























,iiosoiaenlacul hraus e cadvrn aocsta els yeetei decide Coleria favr qe graec
ta Garcia Tormo y Radi CastelGs. In- RIO DE LA MARINA es muy gran- r Argilagos, Andr6s Dur.n, doctor tes asociados debertan hare
vitan los esposos Pura Torso Ca- de la curiosiad que hay por escu- ayas YJuan A.'Calle. satisfechos por tender rmis d 67,000
yet1 Garcia La go, y el senor Rai charsu palabra, siempre conceptuo- Entre la dam as y damitas Plar aociados ndic deostrativo e la
Castelin Rodriguez. sa y certera. Contreras, president del Comit6 do pote iaidad social que delbe s


























roid dama donaete Mani invre ae~a i stu, lheranama Concha; Mar- Poencialidad social y que debe
FIESTA FAMILIAR: La celebra- Pero habr m slintes en Ia mas u ermaa Coch Ma- orgulo para lo socios veterans. po
rnIeS l sbadto par noche en el Club fiesta que con tanto esmero ee garita ustelo Paquita Artiga de ver el auge creciente-d -j obra.
rSetyci-radoc Ia2, atoshe enrel CAni- organizando la Secci6n de Arte y Cul- Argilagos. Aserica Argilagos, Alic'a creada para albergar a log inmigran-
Seyc-Prad 62,atos, enre -An-tura de Ia "Artistica": onmeros ae Guas, Evangelin&Betancourt. Florin- tes desamparados. Destaca el apor-
mas y Trocadero-los esposos Reme- balle cl~igco, a cargo de Inasolista da Castan. Paisora Torres de Mi a 1te Ia muier, y so retieco s Sara-





























d*ioT 'rsS ir ^ LHey 17,k VEDADO6 co *i ')a te 05 -l la61 |ueys eir aa
*dios Lpez y Jo Vilc co moi- Olimpita Riz y cinco parejas te ]a res y sus hi.as Gertrudts Mercedes egui, "que ha significado mucho--
vo do sus bodas de plata matrimo- ropia escuela de baile do ls ins- Torres: y otras muchas mas. agrega--para ests cama, par cuyo en.
sales, y a Ia vez por haber cur- tituci6n;' nmerdas de recitaci6n por Al mediodia y en el palocio de Ia granoeeimientaiucsa,
plido 15 act on so bolsa hiz a Gloria. el rapsoda Segundo Iglesias Barb6n; Asociaci6n tuvo efecto mapno Ape tarse In sociedad pr haberle hecho f
D haoseMartinenz;do pori eaor- otros ade canto poa el tenor deo Rio, en honor de los deleoados: agapeg qoue. Justca". Dedica palabras de homena-
questa nIeos. Martinez; habra xqui- el baritono Antonio Utrera p la so- debido a Ia falta do espacs., resena- je a los socioscincuentenarios. a los
slto buffet. pranotFlorita Rtzo, siendo elsconeti- "emos masana quo coostaera sucosores ae ios fun-
GIA DEL DETALLISTA: Magno do de Ios dos uotimos especialmente Los actos conmemoratcvos scerlra- dadores. Se refiere al gran public
festival el domingo en redas los jar- ilteresante. como solista Utrera, en ton con brillantistma y selecta Nre- asisicote. quue supone gran respaldo
'dones de La Tropical, amenizado par duo con Floritt. y en combinacidn lada, celebrada 0n el satldn de fiestas a ia dirigencia. dando 12s gracias a
Aplonio Maria Romeu, Behisari 4Lo- con el cora "Salaons" los dos. del palaclo social, lucoendo r e!4sce. todosn pr su asistenciaY a la See-
peo, Sonora Matancera. Miramar, El .citado Coco '"Salayos". dirigido nrqoio hermoso ad-orno floral. asi co. c6nl de Propaganda. a la que feltci-
,tcones del Cayo y Quinteto Tome por Ia plrofesors Mercedes Menondez,m sin as banderas, de Dependiertes y Ita por el 6rito del acro. Fuo muy
CENTRO ASTURIANO DE LA Interpretara varsas nuevas canctone, doe ]a Secci6n Hallabanseneni i presi- aplaudido.
HABANA:. BanHouete homennaje a tans habrenodn s presentaci6n con lidencia ol titular social. senior Ram6n o El sefior Saralegui habi6 despuos
prtfesoras Teresa de Is Llera" de aruendo correspoodiente a dos aspec- J. Planiol.. etora Maria Guitiano d panra dar ]as graclas por eI tituto, asi
Martin y Emilia Garcia dc Isobho-t Ins de s at actuclcdn. Planiol y nus hitas Aana Marma y Cvo- c om tambi 6n en nombre de los de-
coss motivo de sus Bodas de Pilta Sc eomprendera. despuos do t i s- -chita planiol: el president de honor, mAs diplomadons. cuv labor. oope-
ton el Plantei Jovcllanoa eltdn- ado desert qoeoexisteentreianon Francisco Saralegu; efioraAtria- cialmente a de os ". oclos ncuen-.
monngo a Ia mounate In tarde en la masa social de Ia Arlintica p sus aim- lia Alvarezc ae Saralegut: In slices, tenarios 0 de honor. destaca, signifi-
Taberna social. patizadores y amigos, por asistir a Emilio Echave y sefiora Argeles Vt. Cando que se trata de una leve re-
UNION BARCALESA: Banqouet ton hermosa fiesta. lIar de Echave y Ruben Barretl y compensa escnits..
do nonfraternidad el domingo. en Al honrar, una vez- mas. a Cervan- Ofelia Bertemaatty de Barreto: el d- "Dependientes--agrega- ha pod]-
ade ion f tes de la Cerveel rd mia M odelo, 's. tes el autor incom parable de la obra rector, don Cuisar G. Toledo: oel pre o 1le ar a se e s g
tardinen ateis Ceovocria Modelo St. mAs bella de todas Ian Itteraturas del sidelte de Sports, Fidenat Cnviedes o iudoga danereto res chda voat-
uados en San Francisco de Paulata mundto: "El Ingenioso Hidalgo Don el de Propaganda. Ramiro Tosias:; ei masnedesarosn hombreo, cada ves
]a vez hart entrega de hnroso titulo Quijotoe de Ia Maacha", Ia "Agrupa- subdirector. doctor Chsar G. Pons: ti no ce priaos'. Exhoregar los don-
islos socios fundactores: due cumaecin Artistio a Galsega" continue sien- el president de honor, don Enrique .i Eosanteietimlen a a lo gnso-
len 42 afioJs como tales: don Manues do to pionera entire Ian entidadtas de Elizaga; el abogado consultor, doctorrciospad do slimoilen a n on.rdtrtgentes.
Castifieira, Jos6 Abelanda, 4os n Rey, su clase, p0r Io que toca a sensibili- Josh Maria Carbaliido: el director de epoiddridolos on su gran puma: p
Marcelino Pena y Ciprtano Moure. dad p oportunidad cultural. ann f Pe- Contabilidad. Jos6 Maria Civontos; da tas gracias- a todos.. FuP tambien
CLUB ATLETICO DE LA HABA- Chas hilst6ricas cuyp vencimiento ye- Lorenzo Misares, president ate honor ovactooado.
NA: Gran baile en honor de la cla- ri6dico nos recuerda el deber que ae Propaganda; Venanclo Zabaleta Despu6s fueron presentadas .1.
so detallista de Culba el domingo des- tenemcs de festejarlas. presidente de la Beneficiencia Vasco- Hermanas Martinez. cancioneras; el
de o ns tres p. m., en los salones del .avarra; sefiora Pastora Torres de inmenso Marcos Redondo. ovacona-
Selva Club Calzada Real y Tres Ro- CIRCULO PRAVIAN&' Junta de Mijares; Luis Ferno.ndez Albo, pre- atop en sus interpretaciones: Andr6s
sas, Ia Ceiba, Marianao, amenizado directiva el viernes en el Palaci0 sidente de Hijas de Galicia, el se- Ripollds. vahionisimo artista: el re-
vor Neno Gonzilez, Hayana Jazz, or- de Asturias. Cita el secretario, sefior cretario del Centro Gallego. doctor citador Luis Carbonell: la Ceibri.n,
questa Almendra y el Conjunto Co- Jesnds Fernandez Suarez. Rend Fuentes y sefiora Rosa Scudie- bailarina. y otros elements acompa-
moiailde Nelo Sosa. ri; y dofia Andrea Idarramendi viu- fiadost2 ptano por Zensida Romcu y
ASOCIACION DE VIAJANTES AGRUPACION ARTISTIC GA- date Balanzategui. Paquito Godio.
DEL COMERCIO DE LA REPUBLI- LLEGA: VeIada el domingo, con rno- Tras ]a interpretaei6n del Himno Formidable jornada que ha cubler-
C A: Banque-aniversario el martes en tivo del Dia del Idiomia. en su sa- Naeional, por la anda de Marianao, to de gloria a Ia entidad de Prado y
.u edifiico de Malec6n 217. 1'inteatro de Zulueta y Gloria. y actuahdo de maestro de ceremonial Trocadero.

El Centro Asturiano y sit
jornada del dia 2 de mayo i

El dia S do mayo, eotrante ecr~bra- 5
et Centro Ant urtans et 64'. anmer-
r.ms socialen. oo n sigue i A1s8
oPIetmshana, ofrenda floralnafie la L A S EW OB -
-uattta ate Macti, en el Parque Ceo-
? I, p ....... co ...ani~n -epoE mdNi ... i......teocia ate Em a IPorras y A ndreu viuda de N iez
u o niae tocialen. fndadores
coteranos; agansp1 ymcdia deldin, H A FA LL EC I DO
io n bonquete en honor do Ios fonda- (Depnyns do oreibir Ios Santos Sacrtissntlosl
"ores p veteranon on is Taberna del
oirntre con asisteneia ate ionstots- DispueOsloOt o moester porn hop. moereoles, a 'as dmeo ate to maoanaoo ion qtue sunerthen: oil
on. Isa Girectiva. ex, preti. enies 5 3 hajo. hermanos. nobetoen p hermani.n potiltcos, enn no hobre V 00 ei ate trot do. an lamulnane.
o~ros inoitados. trtegon a Ian personas de ott omistad en staryso concurrir a Ia hors toindead a Ia Gran Funeraria at
.Pso to nocho, gran velada on el Pa- Allfredo Femnandez (Sala Cl, sits on N enqunan a 17/ 00 el Vednado. pnar desate alit acompofssr e
,,ci social, en la cual, hard. usa do cad,.ver basta el Cemeoterio do Colds, fasor quo agradtcceran.
o palabra e1 doctor Rafael Guas In- 'La-Habant. 19 do Abril do 1950.
,r, .pue SarIer amigos tiene en di-
I'"-' nil~ Edusrdo Ntsmez Pnrran; Msanuel Bmancs. Eulalts Paortss Andreu; Carmen Ndbes Atsinas; Do. Ma.
t,1s1U5____ unuei de J. Esbabtsa; Drt. Manuel A. Rabssat Psoor; Dr. Vh'gttto Beata Noden; Do. Em
SEn Carficedo, Anturias atonate re- P~oac.Rd.Pai ahsd
d:aia, falleci sittimsamente in dLstin-
otada dama dnfia Maria Alvarez ae
\larcdn, amantsistma tondre do ie-
sreodcl Ceotro Asturiano, es
tFructl..... Marrdn AIee ...n.,i cuani R A N F U N ERARIA DE
I rad legar nuontro pansime poer
,it Directisa del Contr ....... oneseR ~ d E
ielocitinto, p. puenta do pte, ran-
o tribolo a Ia mtemorta ate lfI-n 17,. VEDADO F-50,4 F-9619
ida. '- ''


A.-'lJ I At. lal


IIAI. Dil -4l I I A A IN A i__lr--hl- l I.I s, i. i L U|Il Iij" lyrPll
















ANO CXVIm


DIARIO DE LA MARINA


Z VULOS DbIARIOS
_4z (Con conoxoines on Miam,)

AIR COACH67"--
(Md6 impulsfos)
Salidi dans por Is Nalionail a Ii. q 30 PrM raa
Continuer ljoe de Miami helarl(h,sreapo.. sn e-alms.
enA l uelo "Ai Coach de IsL)ea Airlines

"El Rocket"
adlida diarin por lIa National a Ian 310 P M. para
coroinuarir je de Miami m h1ia (hazo., enelt relo
del "'Rachl DC-6 d e la Delha Airlines. que llegi a
Chicago i Ia 9 (Of P K IC 1- T I
Tnabgn ernoxion- dircftm a Atianta y








I HOTEL

i PONCE DE LEON
| IN EL CENTER DEL DiSTRITO COMERCOAL Y TEATRAL
S SERVIICIO EXCELENTE PRECIOUS MODERADOS I
S TODOS LOS CULARTOS TIENEN BANO1





Ft \,iti,,it ....to h,.t ent I rlit |dnt ii doctor Altredu Rodrlgiiez de lI To-
do loh G.I..|It(.I.h lOiia, 00ti. -od to rirr. E ortrdo V atat tdt- s ttniot y
ahno ot rtt o ti li -- --to --idor i- -th -ta - Chlcotii -qittordo; y for itt o-
Rot It Gttttyo Voeia Mttioztoo. ettt otseoros Octatv-a Ferntondez 'Bt'geo,
Jotoit ooitotldotr ptibtirri Arstaodo No- Castlto Freyre Fertoandcz y Arstios-
sarrot Ritioroouithi tattoands do nntol- ds liornodlido Cndlzartoo.
its it dtortor Cos'tos do Cdrdots ... to i to..... sot.oti. oo ..... lojo do
aJleidIt aligtuS. |1111 otto e a, c reobtroo ttdtts ritomta a Miami.


Carmeln Pizi y PiHz
p.i.r 01 i :. i r..-0r0 0.:. :r J.-4 Ro-
l ,te;, Lo ct op u- -i-c. Al o',E d o. E,-.-
.i~ e i. .H.] .:,i f,,,:l,.,r Alfreaco rCa a-
C-.. N Carlos Pizzi de Porras.
La Iglesia de Santa Rita, la hermo-
sa Itiesia de la Quinta Avenida en
M, ,,,ar abrird sus puertas el dita
se- ,ie mayo, a las site de la noche.
par aria simpdtica ceremotnia nup-
tria ,ian que soerian coitrayenotes )a
tdr tsantte senorita doctor Carmoela
f..iaz v edto ol doctor Antonsio Sit-
Lr,-s : ocletoer..oven abogado. "
Li drl Rdo de anov0a. ltnueistro esti-
r..-r. compafiero Entrique Pizzi de
P .-ytina madredel trovio .oseflora
Ar.1-., Stnchezde Ntiez, apacdritlo-
ii.. 1 ceremonia para t a qle ya hn
oddO -esignados los testigos.
r, o.araln par ella Jos eoreros Se-
od--, Alfredo Hornedo. doctor Jos6'
HI.-..I Cortina. Julio Coosar Gonza-
i.l. Rebut. Miguel Angel Quevedo,.
Rcpte ntante Al frerdn Izaguirre Hor-
,ros., doctor RaOt Ruiz, Subsecretario
dc Elado: doctor Joaquino Fernodezd
Boo.. nuestro cnmpahers Pablo At-
r- ,ir de Codas y las dsctnras Ampa-
i.-. rctltRo y Candelarto Couceiro.
ror t, sos sefiores doctor Guilltr-
Martinez M. rquez, Director do
Li Nais" tongentero Cristobal Diaz,
aI-., MMa tuel SAnit'hez .imte.z.
NI-...dtfior Manuel Trabadolo, doctor
I,.o Luis Herrera, doctor Raoael Do-
mo-,oo. Rafaelt Lauzen. doctor Ce-
le, .. FernAndez Briln, doctor Edgar-
,1.-. R.,ttarl y Carlos Pozzi Doaz.
.%r., pe riotorto doctor Oscar Fer-
000,,.net. Aguirre se celebrarti ta boda
nola do tlo d toqu s-1liltt testigos. aor
ella. los seiodres Jood Mtrzanoi Carbo,
I,izaroi leornindez Meoorit. doctor
Joo M Pirez Boudei. to doctora Ele-
nt Bartolin y Maria Lulsit Atnreydot.

Cutiupleanos
Cumple en lit fbeoh dot dti di-z y
sets taias de odad ]a entatitdora se-
orilta Coridad Fernondez Brilo, hija
del sefinr Ceferino Fernslndez.
A tols feicitacionoes qut roitirA
coil otl mntivo, unionmns tl enuOtro .


SPRONTO...

MUY PRONTO

TENDRE


50,000 watts


Esti al tanto y nolari la diferencia.7













Lii< unoidadeeciro-meci. W IE DI
S' ,:0: \ Ioi~ l L ;,






mica (uic em Cuba),tcon"
ot .- .,ola r. .ti.-mis el
(f/sotooarontoe delI qoi pc

LO ..... A PTNTSDECB. i iJlgE "H
Fs el cereoroo de /apla.ts.
Dice dofdle y cuosdo hayt
irte oupcitn, cambpando
pars fro e rcuito I /a tro-, .
mio;m an s poeoo *sgundos .
Lo m.4 1modero on fst&
oema do I a.istdodt/osldo.


LOS EQUIPOS MAS POTENTES DE CUBA.
LOS MAS MODERNOS DEL MUNDO!



RADIO PROGRESS.
LA ONDA DE LA ALEGRIA


o----o- .QUE SUERTE TIENE EL CUBANO!

". ... '"'--< Cuba, LCrucero del mlundo y Centro de las Americas,
.. -- ozde una envidiable posici6n geografica. En sus
S ^tierras descansan enn ug viajes intercontinentales,

S. Lbarcos y aviones de todops los pais-s del mundo.
S mNuestra situation da privilegios a los -productos cubans-----..,
\ \, en los mercados mundiales, desarrolla nuestro comercio
y\ y fomenta nuestro progreso economic y cultural. Por
\W \ -.'' ^l
esta situation excepcional dlebemos exclamar:

t\ \ /QUE SUERTE TIENE EL CUBANO.


\Tam-In Cuba pose el Bacardi, una bebida elaboracla
It y ahejada seg-n f6rrmulas que garantizan si calidad
superior, que ha llevado desclehacc anios sana alegria
S en nombre de Cuba anmillones de buenos tomadores
<:del munclo entero, y que el cubano disfruta plenamente,
pucs la tiene a su alcance en todas las fiestas...
en todas partes... Y por Bacardi polemos exclamar:
1k ;QUE SUERTE TIENE EL CUBANO!


To me Ud. solo, 00 B _ACAR D/
en highball

bo ben cocktails bj v
fu Be-ldida 6ibmia qiue arlara al ]fiiou


Cr6nica Habanera MIER CIL3L. 1tE-ARRIL DE1 -,'_____,__.,.___
.-niv'frmarios nupiciades ~7~zoa4
L,, ien oiiio ottioc Ireds dho Ci-
.. aHnob o -iver dai di (itt F
ItOovaitesiosposob Itobort W )
"I"', eadolviroodiaio. MONTI Y FAC70RIA

Sbuda en San ,4ntonio ,
U'I.boda lvg~ate stencel ntl rat':
ii poit el duoiitng o r lItit, -/

d. 41 rirt Itt 00e
-.,i de t
1, I,-di:1. 11 vii M. t vI a llr $10.00"

i.....r.....
I bouquet que lucir I--
Ei RRot
F.. -ide pudrinoo tn osodrie dot 0"rA" A ,1
,rCOood.V AvroirCA di Ot
.....Iota-00. ..200 / I 0F
., i lro iLuis Luis y Si.nchez.itAW d I.,-A[TO0
E,, :-l-vid de testagns firmaran Dao" $12.00 ,"
los seores Dr. Juan R
c. anooLpez. Jos6 Rio. Arqn.."
de Ia Vega, Camtlo V. Agui
r amblor y Severiano Larri- Mod 688 Con.oodo t.g;
por Alejandro: to 1e;r2 .
F. ,, .-.I tIn Guolermo Shultz. -1.1do do $7.00
Iii .. t :B e,, "ic6filo Lnis y
,I IF h .'t u t,,D .L ,S. ,..
A.I, boda eguir lat oisa de veta-
a o..... t. ell ]a que oficiard el R d,0
,i, ,h I,,. l, 0 1:n1 (I .
too... ... ache., padre do el. d
V ijieros Nota fie duelo Mr u,1 l t. p,,jo ,t ttP1 ,rlootto
,...,de iftes de I to iuda do tloMiami Fnt ost i itdu et de sta capital te- o(I t It Ia ot tPCf 'o do rC oontos ti i o Itoio M o __ M oy c rla
f- c-l-toaror o41 P 0 o r ott itoH do do ]apeioooo coot
-. -, -tayer "l trOlo ered ad. to qkie fuo 'd rca. Relbanoioestrtiopaiucsentdo peoa, mocnoi el vtil-ln, ylPI sahado proxt-
-,. tasod o ytti-Ri bo ;doos, damnPa htirlhitFernsn- me.utvnidt,. Flsehor Manuel Pdrae m it.d frtdo asiete p.m
,,tin L do Le .d doez Boroes de P6rez, qoiroo por st Itro- 16pP A: so mad lto soonra Mariiso tS'ps'e,"at. -
elitts ,n'otitra biotvtonida, to oarale v sus ogr des vtirludvs sup Martiorrz viidn de Fernondoz RFces' I 'ContintadPis t& pitnea TRf.IC


.... ... ......... ....... ..


















PAGINA WILE

,San Francisco d

lilt1 11nlAgi o fest

HBabIrd .III 'la'Itfll aall Ili
% olh',% Ball. rrilntot a I,
Balmlera.i. e-itin ,olellll

ESIL'DIANTI LES
Por Roberlo L. Goldaras

',,, I ... ', I t ,,. ,,, a ,]










'a de.t r
O5,,I I. .I .. .. ~ ~..-i- ,,; I .


I1'..''. a ',,,,





B,, 'I,, ., a,'.i t.


C .I.-
S ... :. iia i ,.h .:" l t ...













.M I l IieagC.n(niaa
C l .- i . . I .,1 ...

C r ,1.1 ,. .. .1 - h _


















iLl Liii iia



p..
r, -, .. ,1,. ,,. I,.. . ..







d e ,, a....... ,
A '''''' i;.i,. -, ii' mi,",.. c Ii .-i 1,1.














I,.4 n;T i 'l' I i',, 1 I' .1 Oi X~lr, 1i
-, l f Cie., ,, It. l i ,
7,-,, I c .. . ,,r.r: .: '..... .






























IT I Iu'iuie a m~~i''
R e ., .c' l.... i... ..... .. '
c r d ,,: L : ,. . ". c ,,, ; ,- ,


$ ,- ,,,,,I i i It .. , .
r .- ,- -, 1 .1 I.r I , i, .. . . Il
C, -., .- ".. ..::I , 1z I p r i a ,
, -.M ,itt ,10 ,ilivulga.... ,,, i,,,r ...
,. ,. .. .1 f .... ,, l, ,1 .. E ,

Ir . -.. -,. 1, ,,, -. ,. ,,,,i .....r ,.,.l l~
a, ev,,,, .. -, _,, I, cu ld W W II,
:: .,. .le i... .. .,1 2 i ei r i
"-. ... .;-, I. +Im Il 1-1. [,, r o',
a hle 1 l,, 1 01,11, 41 l e In,, I,.' .. 1 1 '
e.. r, ,l III', i, -. r,.,,. p re, ,
.- H , ..- .. t ,i e ,,, l G e o l i


It, ,,,, to c r '. .. 1,,,I : .. ... ... ,l.. ..
iiii 11 1,1 ,-, 1 i ,'1 r .. h 'm' il -I ... .
L I, o, .. ,, ,, . 1;d ,:, i,,

oo y l-.. i t t-,., o,,'1.. ,- ,,, dn' r d,,,
vr ,c ,,-r.l l, II,, u e'. i,' ,' I."," --': C.
"la de llotii .. . 6 .. . .,1 . .... ,

v I ,a Ii ,," I r ,. -11 .1c lo ,1 1 .1 .1 ,1
n 1v li,- (it, III.,. it. kh ol,,, l, .l' k ,, ,,
qu ul r VNi.ih' i, ,' iel ,la Ip( .'II rp
f Vs, (lilt',,," t uh dr,, ich,,

r~ Iith oil ,,,'h III rolope 1 lh" M 11 Is('
I n ,lt II fill. Ida u I ch in .( u lior l
,ivi., .h,,I. Illilektlucld( emodel
t I li 1.l 1a s l gii~f t l'n' i Cls la ill
.i t .. .. ip. o ....n "' e lr.%p 1ne11 1 lilt
. + ,V I ,. I d c i v l l;llr 4ow lin IVl
Ill ri le ,,,i ,,H W 'lit ir'lida
I-i',, h ,.ite ,V mi.. Ii% l i n d e I f!Im -iih d
a r 1, .. 1 ,h .,lla ia la h'llndpo ll la V
,i., 1. 1k lso INO..1..le; el l~lnr (el'i


D1,0.I0 DE LA MARINA. --MIERCOLES. DF ABRIL DE950


le Sales ofreceri ,itoruar, ] rentios v Icu1s a los artists i S. tie Artes v Ltras ifrecense_ ete mes exposi'iones,

fi ral (itE. Fish',n oi mvoc w ,rdzaBllsrorann "'' O!ferencials y rarios ((flIierI()s
........... : ,u"si" w~r ..,I,, ronmdoos .ue 1produzea Bidliuser. obra Y ..... ] .. cu.r... w.... o t r a r r ,s to c e ...

,. "',':' ..,',, "'; (L.r, ,-,',.':.,',''/, fe hft po tis,, G (66 net ade .velhinedi.. G ,.,to digno e-,. dig-. de Iitat.. '" rion I .... r e .......a .... .. !&to... !"

'.ra..n ie 1w;ia.*vk q.ar.....a.... ,, m u cha. sl genri as devena ma a[,,.. I-am clflerenc jar' ,#-rin i"di, 1.4 t ,.atara a a a Ii a' ,
......','.'.... ''r..r.rl,,r,a n ealo.tC,,, ; ",, .n Uea Iaveanrando quJt CLIa res.iar.a, l:,ia,.t d'. tlaa a'
ician la allini .frera. lni .......... i.,. .dD,,r l .," ..or r ida F
r eR o. Pro F-roe ela ,.. ,,, ,- ... q uae h un e. i r.". i .......r dt . ...... -- -asr. ... a... a a. .
I. r,,.)es,,a! S q "e eda eebraaa au ona.rorarticna L a e~rraaDo r..lzo rj .wa. L, p he! biffra
. .., ..,"',r.A'., r .ar.ii o a p.. .r. mon ar a F"uNona Aranda ale e -ch o aia ha ee. l e xa :a"..A este ac .t, a tri h o ps-
P ... . 0 N %I..ntEj.,do H ,i r ,l.naJe d4 KIa ar da a, f,.ria' n.an conirlh.1aocublertoubman ur s nan era e !ega ele / SECCION CULTURAL hr. as .5 y rrndia de ia 'rde,. '.nl'o
P R O F. r.rE. i,.1 i'.,.., I I .fr-,rrn...:.r-, de Ia ,rtl. r ab o. pin' rual de had er recoradar tod. Is .' .,mog dusto en invite a a nue irce ilec
Por Jo' R .FESI O ldNraLEIn ..... 'aai,1a le ... i I a '... d .. a drm., nai dalieaoa romealos ehtiacedeosare I Poa Adelm Jaume ha.re-
Por Josi' R. Loiper Goldara% J. t . ,3,' B i,, I J:,,,a., r ,,sl D nr: el[lr utraIt Iu dn m ms penl para elcesdemon spr o I{ rel[velLrql r r,.lli~' r lL Pl1
1 .1r, ' .,.'r ,I,',hL', ~ 1r- c .1, a lJ., i a .n ,, [intro del ipan ctiltarai ae ancluye ldumanos. pan part! taeltimotaadtAct*% qua ananc is e Lyacum
1 I~ r l 3 e l a t f l l J ,:. u r a r l e .. i r ~ s 1 l~ l l E 1.' vru, a L J I I i l rl i e a t I p r t ,t n_. .
-_-- .._....C.1_,.-,ct,--3, ,,I. -,..... ,ah "re rre rr -,,Cl-er
f.... .,.. .. .........I..",.... ........ ..l t Lar aaii..' ar. r Ill.ialal '' I. r .. a.r. ere '.7 .r ri'A a r..1
Ir, ;. I a '' '.. _,,. ,, t,,-,,- I. ., t,, .1 .jar, 'und 5Lt eCC m..oi l. rtr.' j 4 be celenr t ,r r i aator
P..' e. arr-alar,' .-ic.,rarel a...tI ..,r'. r, k Lor Ce-aa eaJ I. aaT .a aa, .
.L...a.,,-ptr.a ,tu.:-,no o," 'a,. ,1. a a,171,' l. - nr .i: a e r
,r-..E -I.I.A -raIR
"- ,.' .',." a .... ..... '. " I' ,- r r. rw.'' ..I . rd ,,,r ,La j .... a 5 r r -! r-

a 16,I c i l J rrn~ a1..is I'r.eraa dad
'r'C'-, ',, L t11 1, ', ',' '. 1 .ia oraFarie.daar, L.'r'aj',al,.:, Pa'.Lr L,
7,,t ....rpo.ru.. i n srn.:r-aI 5 ~ .:-Ea(cb .c. a..1--4d1.a C111 fn. tadta
r ,,',r ., i, h iI ' 'erat. ,,l I, i- r ,ja n i 'r p ar ' , r ,a i ttti Mi
o i, p i,.-....1 :..i ,rI ir .',I i Etr'l t.i. r ni tcr iL a 15ra.i. r .
,1,1 r a:l,+ l i'L' I.i'i if-l.'.,''+'' Iit.'., PiJh.l ...~., .. .) t i9r e Ia aarat aitu ntrtna- f han .,r. ] .ia",i rl' Ci L Be.sr a e~ Chnar'. el
,.. .. ..- ..,,.,. .cmr 'i m-. .ar.. dn" +lea. u' a Ia o rr..n and '... ai. t r 'i |L +,, i,r.,. .a. aa, d,. ne ii ra's.r,n' .a
aa I:,,'-, 1iar:ir .i..."c.,i': 0.'I, 1.i'J..i-._.' ..o .i :L,,, er la,.Ia f'.0" ir, P-,'."l-. 4 e nci5 '.,@I
'-.... n.. .a'.'.. ........ .....a-,.. .. ...... .... __,_____rli_-~ e d .. ..; | n~ r : J Z .I re ,. .
,- i '.r... .. a P:.,'+.... ... ,--T . ..."' .... .... ... :- +., e aaa.ayata~aN 1a f.a id'" + Lu. a.-- a-u+ + m .a-..J ahna .
or 0r' "a,, II ''a .nI..raiIein'' a'..nwf'f ,air
aaI. W.i d. H I ,., dl la.L tarI1 nIira IeipC... a'.'..
.,Cr-,,. .....''Ie i .P t'anl.:.I& a dsia.ta.ata"t i nr..,r ta.,ni.t I ,.. iI; r. ini .:. r4a,,,'-
rc,,darrhatl daa rur'n
ej...a. melama del air. e l --ia~'. '' c.. ri a. oi a 'atr.".a a.rire



II"... D.... I" haat ...... ... . ..... .. -" ... .... ... r IJ,..... ..a. L bi L '.,'r r~ a 'ub '.. ... rl" Ii ;, a ral. dr ir, a. ,aale. t... qar
.1-I '."i 't-a, M. i l. .'r' .-' ia ,, r, aaraW s te r
,, e M''l ,l r ii:1,1 e'' '' .I'' .' '" ..lat.o anesa. e a..da a a rlpa a p t l d aI' d i l. F t t Laae 7

7 n je.......i.....i,.. .n.. ....Ia aaea e a do uniE, i Iairie.. .... ,,i l dr .. ..... .rn o ia r,,.l ann i... f. ...Ia_...-.
ier 3ulas CI~plca .1 anrs '''lit'teri.alt 'a F'Culu.pntiea
,e pr,.,r.'L :
I, -nal i -Ell-ne ,,, ta h ,:,'r...u.+irdei

a a a a aaina-.e, ,ann.h.;.,ahpIt,, ,,le o a ..d d ,e,,pLe ra ,er.-cirI, a cl oraa in an h rd anbr t iro"la rdu ael'
'r'aTr..'a '(i C .' 'l'i~ i r cjla It Lci~lo j te i&F. F arga. 1. dn-
r,-a1.:t i a a.np l b..a F;,et.da aa a t a r. ai t i. a aa' re "'r aR .r ua, ala d.,,tra
r. n elrnl Par ..enen Pade ular, ..e.,,-...l.._e,,,&,al,-a ra,',ha 'it t a.'.'.' 'a paiaio E an i n rr q -
,, I,,'' ,''I .....',' La '''' I.. at a a li' ara a
. .........,nn.li'an'..............i...... "... ..a....... .. a ., lie ',ll-'r. l.l e.. ...... -- .al ai..''i..l."' a"" 'ecac ala .l....i nts2"1... .. .e l 7 u en i d
j t h c.. J ,t Ii, ,0rII -; :h--.t IIEi- h-, ,-,.-"r'' "' 'a.. "" 'eaL.r lr.aI at, ', Lcie, ,


ai ar" a:. t .: r. a-- n I eCr. r, rmI.nrd, annelnedaha

i.I...i.,,.... .'1'a'' '+ ...... ... .A <'a mii r .. ... .... I, .,.. r .~ ... h.... .'. i'' ' ' '..... a at rot,. .tr la r t i Iaaa.',,'. a,'l .. p .,I a" -'. m el" ..1_" na d 29 : ,nnn ia ran e D ann
ro''''o. ...rai.''i'i'.re' raa a r e da a et d a L, L.n ,,,,, d ,h a r ..-eitI.eu h1elti.trnal i,:, re -
I.i'preentI .,a -aaiii" n, i I lie. CentI, r --ca Iorndeso o -
Ii.. d (uae l d,"la Je o pr ldn el dddleari.. ...e. ....... a: a- ir leaMs qu a h ar s r e bro enaru
' a...... ln ,.r, F'c,, l .rl-,,, .. ...i,, 'Ja.- anael ed.r ar.i-..1a..egrnp,,, .,,






[.... ( I I, .. E Ia n c i o
'kt--h ....lr.. :i.. .. r l po I on tp P II riba 'i en'.. .Is gis- Astcla .. dei s a. Isefcr.,Finn Fo e de tie'p.ror- rneras Anna Leanties c na.Jos contents-
4_.0 .,__vp.E..._...j- ,________inde_ 'as ciIasnesI q e me de ia a d s a ks n. p es de talaI. % balletrl s et as 1' -c'i.tidlijens 1 ns qu adeloo s el lLy-"ar a
.,. r.nl. ..h1 ran 1de ....l.r.i-. ', .dpr.e. Tnl, ,,IMartha".- de Lucadem ia Fargo.Isioha.
.- 1,-I lhrjdd J .. ....... I eupo eldo Rlo rn atl A ci h F ro Hi & aell . C ub .. ... Is. ...... N . rnda A e .. . re ~d ra -:. esuia -o f !+ o .l- . .. ..-. . i s .... R ates eI. b ..d e rog.ar








tn ltarhn nn 'entilrraeiinlnype belle entuainnIllnqueas
-I; ,rHI .. . 1.1.lIliUil ,,, ... = L.. 1. I d:,,x ,ere- ha 1I i -.,ril Aurella. P~ala o% ',ldal de A lrlorla Nan~rs don Gutierrez Delgado. plnllors y es.- Cr ,,, c.Iewe Z!,:le ...F "rs, especializado en o e) a corrers i







r~mecef j-'1 1-- 1, 1l11 'mcarajuegat Inbala apratli
toll .o..ei .,Ci.1n.',,",,,,- a nin murd d iie parnt ueva e nlr .v':",ecd6n de a la jabioteca Juvenn idel







ayar InI Calub 1 l4 Lan e'b. dLaycelum. ar afiniar ihednan a
p ri erpai..j-.na inn d.cleres-E nieiL osaaaioda ad el.p resenlharee. teyn p r








d etic ular del:ClubII:-L--etenM eg Ln Ia-
an.e.ab y M a ac bn.e de ar eellceumetermdnaraan con el sefialadda








I~~~~. ll. c. r anmeele del Ciu,. ei cq a nul drcia 'qe ha hed rn'-l
.i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,1 ,, ,t,,-i q lJj, ,h,,l-,,-,-i"j ,c" Q ,-j,. I ,F iIr, f r'i .... ,,ar e,-ii. r.rr',. X' o"....... uare r, ,' ...r,, a








mm I mm : 'I "Fab -r. ...IIan VIdmls. sm' m im Irae d' OJ ms Pu-. cai es l ad' alcald ,:,-h[l, s : oeefopt e a nsi uo na d
1il1. F I .i..rraiiIa.e G..iarto inn ele nn sentlacr ale la ciago
1; PW... ate da Dsprhe de Mni.- enni im 1917. u grale L ba -Cac d
k,.,. ;I I..a, p o hia Pbics e' ne .Iahpana an caab.niei i cm.a qe irgeelmasto oni
laccii10lE preycin:dl ii0gaLN.6diah...ae, lga nizac en dat hi endRs
i Ii ....r.....C-air.i-iinash..C,,.... ,a,,,i'.......',,+er ie.r Ma'. ard a. I ra Pea ent r e '
a1 ,CaLeaflaa.dieideroebClape sa.a.I aeeeai.bc1r-,nd.ac.e., -e Ia.ca.l.e,.AL
A.N. .e.. ....... . E ntred can los Leo pes 5 e t l p pesoslEaciee t.. i ldade.A nnieLeai
.. . -,, i ,t, F, ,-. r IAr1,. a .. ....... . ...ai.IIiI .. ,.
........ K .......i. a..( ---.-, ,uior,., r e,.,,,u.nc a.,,,'.,-
ias classes de bales cl~iicos del Ly-
' j.t,,cend le rfi hi h is o -i~rn s n d oscien tols sese n tlt rail :eu m~ y de su A cade .... particular.
E]l acto dara comienzo R las 9-30 p.
/ .. ...- '-' ~ ~~~pesos.-tie los cunles Ahn reclludado norentoml ,xais..t. le ya uzpor la ~debidae]et prepa.......i~6n
I. . .. . .que ha tenido el mismo, resultarit
d "'ease Estuvo dedicada R tratar sobore el te- Dili ]at; gracias a] doctor Alfontao un 6xito.
tale ieol ss6-lmez e s p" t neva contribuci6n del t~eva las invitaciones queno en a
if ayer del Club de Leones de La Ha. E1l "le6n" Arturo Alfonso Rosel16 gran 6xito a la mforma.
al;bana, y ocuparon asientois de ]a mesa dijo en su discurso que la grandeza
prnia,... JsdcorsEt ..a tual delle........ y muy en par- op r r
,]' pr c~pl, ~nt a Js dcto Ete-ticular de Club de Leones dle La Ha-
.ban Alfonso Zalba v Mario R ecio bana, se debe a la continuidad de la C o e a a e
+' i iI Fo...... president y .............. spec7 labor de...... ]ada pot los distintas al ld
tivaniente del Club; el Arci Manuel dire ctiva.f, que ha tenido a trayols de
, ISe re fir i6 a la. .... tante lab r E l c l d a u n a
1a 1 bhicas; el Arq. Francisco Gutierrez los "leones" en favor de los clegos
'Pr ada, jefe de Despaeho del Minis. desde el aboo 1937, logrando hiberar de
tcrro de CObras Pubhicas; ]or. funeio, la hipoteea que In gravalba, el edifi-
ranar ros del M inisterito de 0ba u clo ue ocupa la Fundacion Cultural ob a P ~ i a
t' bhica~s que han cooperado en la : con- aC ego "Varona Suarez*', me-
.feccion del proyecto del H-ogar Na-, diante la organizac]6n de fiestas con
It- I ,c''o .... 1del Cieg .... quitectos R. Cre............... tori.. ....Mas tarde, tra- 17.... trida.... inside 11a A~ocia-
dvl t'o mata ,,Car~los Cabal,.Juh~in Capesta- tando de extender esta labnr, conci- 1,n e om rcantes de la ea!le 23.
Ie I_1 1 1 . ... ......


,li -


ill
ri'-
air
VII

I f'.




M1-
Ids



01iio
r;i]r


,',I'lIr) tn- i' ii hlihith loc ,"l
tl'niin I I z I iue ll's ll IIn
S iici<'(lail ci1< i l ii t-i'I.ir
Fip. Ind i .iu ci IiI,,i ('ieda l I -l -
| r,' I .. ..... ... e In1 n.R I'
Nle iinit(n l l Ill, i m of pnler ia ici-
.1r io ic a. >i( lal n l Ahlcla 'l
( If,4' \ 'e 11 1 d n la Ia mi
Snvedt il lmCui.ma. d Iic lliuulicrS
la nni .i'urcna O 'ii felmrali aI ,
min'rcuol, a 1a i'. i p9 nl v .l versal-'
soln' PI iil~itt"tc -1' "El E'niuiii
nami1r l ,., I i cI tvua miilruinn iii n pbci'a
Iraficolv vr (lariu Irtolladia con fi,- -
ecr einn -si Y r I e rm "i'i'ia nFii
Pln'i'.uidoe a ,,- ..d r. .i, a I u Cl'r.
pi.li etl a ela ta

Nuevaiientie fa|16 el
qilorIiim l eii ]Seliado
p a ra ht 11a egislaliI':i"
De n "iv i, u fait" i 1 ado c







ah-~s ^ la
r a. alr, In l,







p a.. -i atd.' ru. t c.,. I ____----------'
Trebdn i.- igi-, l I nn0- la ei proa
inrI \', ;I a i llis l. ,a a laa nab'
cflariny'ell c c- dF ondn .
pr-t'itleule V eA I P FrllIEn

DETENIDOST E Al''ISOD
INCENSIARIOS
PINAR DEL RIO. abrlm 8--I A
eihtuid i,, f,. c p
r l T d, U -'-Hfil' W' P` .
atr, l_ .n C...I- .a 0- I-,,, ar P
reArar,.C: '''' 'B 'eira tMi.
lain, acusados par la Gua d-I Rura
de Los Palacios como !resuan eauln -
res del incendio en la s la I~a "La
Carolina" situada en el barren Sierra
en dicho Trmino Municin M ae n dor-
deI ae. qu edlaron 400 ar rnas de ca na
parada valuadas en 25 mi pelol.
.Gu.illermo Rodrigluez,




i143A EDt!I


DESDE 1933 a la fecha, el aumento de precio de la leche con-
densada ha sido de un 100%, plies entonces se vendia a 10 centa-
vos la lata y hoy se vende a 20 centavos.
Es 16gico que el precio de la leche condensada haya au-
mentado en esa forma, porque en la producci6n y distribuci6n de
ese articulo de primera necesidad, entran muchos factors que
tambi6n han aumentado considerablemente en su costo.
La electricidad, sin embargo, se continia vendiendo en
1950 al mismo bajo precio de 1933, a pesar de haber aumentado
enormemente, de entonces a la fecha, sus costs de. producci6n
y distribuci6n.

iPor eso ]a electricidad, sin lugar a
dudas, es la ganga m6s grande del dia!

Ahora bien, esto que es una ganga para el consumidor, result in-
justo para el inversionista, que es quien facilit'a el dinero para
poder mejorar y ampliar el servicio en beneficio de todos. Por ello
es tan necesario que las tarifas electricas sean justas y razonables,
tanto para quien utiliza el servicio, como para quien arriesga sus
ahorros en la Compafiia.


Il



^CII


I


ny, Eduardo Bios ca, y Arturo X'tques. bio Y PUSO en practica in organizacion d Iel .Vedad -o.,__vi -Ftc al senior alcatlde
Ins senores Alfredo Puo)i y Enrique annual del festival denomacado "La municipal doctor Jose Danz Garrido.
Ferrero y el agrimensor Fehile Grave Nochebuena del Ciego" para Ilevar a con obieto de entregarle un memo-
ie Peialta;l a senorita Elsa Colha.zo. todas las I nstnuciones de ciegns de rI ndurn contenlail e"de los acuerdos
en representaci6nd e Ita president esta capital Ins cenas tradacionalee aldoptad"ns pero sujunta .diretvacen
del Patronato de la Fundac16n Cuitu- de navidad y ia diistribuci6ndee bas- su pasada esion y por lons c'uales se
lal para Ciegos "Varona SuArez"; ]a. tones blancos. "En Ia aclualidad-afir- recaba el apoyo Y la coperaccl6n de
profesoras de dicha anslituncn sefio- m6-el Club de Leones de La Habana !a Alcaldia de La Habana en el sen-
ias Olga Irlzarry de Coeods y Zulima estfi empefiado en Ilevar adelante una tdol I lograr loe lsguientes oblett-
I Ide Martinez de la Cotera y Srta. bra dle mayor envergadura: la crea- vos: primero. el soterramente de Ins
Esther Usatorres; l paofrsor Valera ci6n del Hegar Nacmnal del Caagn radli'Sdel alumbrado eltctrico:F e-
Valdes, los micmbros del Patronato no s6lo para dar albergue al pvado undo.I la retirada de oIns cartelones
del Hogar Nacional del Ciego, Anto- de la vista, sino para procurarle sun de propaganda colocadoe en Ilons pos-
nlo Martinez Morales, presidente: Dr. propios medics de vida y hacerlo utll tes.,v tercero,. un aumento en el alum-
Lincoln S. Mendez v Arturo Alfonso a I asociedad, mediante la mstlruc- brad plibico de la zona comprendi-
Rosell6, viceprespdentes, y el le6n cdj6n adecuada, de acuerdo con na ex- da enlre Ia esquina de L y 23 y el
"Tuerce-Rabos" p. s. r. Ram6n Lasa periencia de otras organizaciones que M lecn. Dicha cmisJuo marvel Negado-
Rodriguez. radican en los Estados Unidlos. Agre- anlessdeaae : Jelie Mactel Nevada,
president Jorge Machado Costa. vi-
El doctor Alfon\ o Zalba, en sus pa- go que ya se encuentran muy ade- epresiden'te; doctor Raoul Al fonso
I'a~ras iicialea.,. detac. ianpreocupa- lantados ins preparativas para lienar Gonsd. tesorero: Fernando L6pez Par-
cin del Club Ie Lenes de .aI Haba- a feliz. exito esla iniciativ.a. i. icetesorero: doctolar Alberto Fuen-
in, ldend hace itichos afies, per lo- El edificio ira sriuado en ]at tsian-It Disecretarie. y James T Dennis,
piar elbi.anesa....dens'.C. n oale egos de Cu .formada por .scana.lles 43. n45 3, Ni.c'.cr.. i".
ba. y o nl sus esfuerzos a fel de llevar prolongacuones de las 41 y Tulipan. El senior Aicalde prometul a dichos
a Vilas dce hechaonlo que Uyi pronto en terieno segregado de nlafnca "La comsionado ateiiader cusd ustas pe-
sera na realiiad,. eli Hngar Nactional Rose", que dona el Ayuntamen, '- jI,- de a n a media de sus fuerzar.
del Cliego. La Habana. El edificio se ra Idet : m.....I. ; n .'.l' 'e por haliar en Ians aso-
Seguidamenteiel doctor Alfeno modernas. Coelstal- de dos plants. El c eones paartculares colaboradoures
Zalba procedi6 a entregarn al leon asameleara r locales para tan eficientesn a ai brIad e gobiero.
Antonio Martinez Morales un cheque talleres, un local para almace y dos asi como a din desit antecesor. ya que
por Ia suma de $5h500 i. cantidad con locales de servicios sanitarcios. uno pa- e en todo momieut pmr pa!te del al-
Ia que contrbuye el Club al fondo ra muijeres otro paa ahombre s. caldel. Castella noase trat ede seae-
In am celndey el lodal ena rcac el alumbradn pubumco yaunese
ip dichoe Patronato, que ya asNmende l anta principal se compondr a dae I on- rr ia a L ee lIa aumb ra do o aun



FRANISCOIBANZ ry deCobo, dado concern gr n- siguio sque fera destaeucdo onr un
S $90.000 00. I deoIns cuals $15.00 00 scales de ofc asce. bibliaoteca sala de Ian que opaultun rnanp se dM arrac n-
hn sildo aportados directamente por acts, dos locales para inlustrnas. dosn la por zon as ectablaicrias en Inea u-
PI Club y 5,00li.00 son prneducit nade locales d ermtorios para cmaen camas dad. eAfladin que en ric pi ldas oncaso-
licJ paclaon de tin se neo de Ian cada unoe. comedore cocina. panty y nes el Departamenti ad ArquLtec-
I,-,', Nacional. Esta nueva aporta, ccales para enfermeria, barbe riapYtturr y Urbtsmn del lMuncep i ha-
''' del Club se hace caon l sodrana te servici os santariose. bina recabado de nina Polca Nacpae -
del nIltimen featval a "La N nchebuena s El costo apreoximadn de esta ,-,,. ,c.,earaien a fin dIe eLtar la co-
ti Ciegeo"canenbr as ieniac'.sdegnn y proyetoin as endlera a -a., -'..-. n de letreros yopasquines que
pide m2 raan.m" idee d e l sos, incluyenalo ln s sardines y atentan entrela el ornao pdbioye A,
_____________________ rampas'. faalmenrte. rmaest6 que e eit-
EFECTUADO EL INEAEIO DEI 1 A nombre de Ila Fundaci6n Cultu- daaria inmediatamente el moado d
BTI E r PERCIO D CON tral para Ciegos "Varona Suarez" uso amphar por ]a calle 23. dcde 'e! Ma-
JOVENS ANGEL GONZALEZ Y ade la palabra 1a dohtora dOlga Irisa-lecon dasha L. el alumbrado eatra-
FRANCISCO IBAEZ ry de Cobos, dlando aconocer a gran- e ordinari o que fuera n sta ilado pr el
I a des rasgosh labor e vi ene desarro- Municipa a lodo a o largoede laI
SAN NICOLAS. rl 18- Acer s Ilando sui Euela.Seial6 aigunas de zona reconstruida del Malecn
imrerlco el saepelo de Angel Gonzai- Imedildas que debian tomarse para Delgaci6la municipal t1 d I 'CongT-esa
lez. de 20 aint os de ead y ta Francis. e proteci6ndel ciego entre ellas una Contlinental de Arquitetos'
lbafiez de 18, vecnos del central "G6- leg'slaca6n especial que les d6 priori- Par decreto del alcalde Daz Ga-
mez Mena", que perdieronn a vida ac- dad sabreIns videaenlen nn Ins dastiitos rrcdo han sdide omsmionadot para re-










afle~paicc'~qA'una~ns~s ^i SUCRIASEY AUNCESEEN Preetr al TesrnIci c depa] Haba.
cdentalmente al chocar I a motoneta trabajos que ellos pued an desempe-a pre anlar al aungcpoi de nLa Habda-
que monlaban en Isn cercanias de fiar, y promi on Ie employs adecu- na ae el II Cngreso Conteinetal
Nueva Paz. Se h allaro suns cadaver dos. Arquitectoes. Ins seaores Carlos Ma-
hera'.12 ho tnpdesp d elfatI aal Ouranta ti transcursa ale In sesid ruri jefe del Deparlam ento de Atr-
can de e12 hos es s drel fata r-t Et s de I la esnqutectura iUrbanism.o: Jos Maria
adednel. Ivarmo ciegos aela h Escuela "Vadona Besns Arrate Luas Bonach YManuel
El Juez Municipal, asistido del s u- Suarez" ofrecieron demostraciones de Fernindez Roger
cretari Ide aquella ciudad, tean- Io que pueden hacker. exhdbuindlose. Dicho congress se celebrarl diuran-
to las dilagencias del caso. que ha ademasd trabajos d ecostura y bordado in el proximo mru tde Mayoo en I&
ciusado gran consternaci6n y ha-lIe- realizados per ellns. La sesl6 mfui caudaad de Nueva Orlcanrs. Es"ados
v'ado el luto a dos hogares laboriosos. amenazada per ]a Orquesta de Ciegos Unlons
Extnendo mi pdsame a Ins familiares de Ia Escuela. bao Ia dlirecci6n del Madidas de proteocl6n patr. ei
dc Ias musmas.--Fnilx Pdnre, corres- ciego Fauslo de Armas, que n n i muy 2do. Acueducte
_onsal_ _aplaudida Por el directorI 'el Aculd,i.im, te
El Club cuenta enn et nnfrecimanto Albar m efnbr Giuiltrm- Ca',etl ;s
BRASIL PONE-IN Al. DEFICIT DE de lea presdenta Id ia Fundac16n Cul- RNiernl hat ,fnrmada 'Ic 'an,
SU BAIANZA COMERCIAL CON tp ral para Cimgos 'Varnn' Suarez" Itomando las medidasadrpuoacrpc
LOS ESTADOS UN[1,aS salqora Emma Cabrera IH Gimane uindiupvniaab!P.r pora Pvlta- ,Iit c aa
l.aener. de eooperar con el Hognir deterieradoal ml Coniduc'oi Ic atall
RIO DE JANEIRO: t.APLA.--Se Nacional dtl Cieto atortando s aexlv-a. c s ptl;ladart In.ie l ,iae 5_ i-,a-
Anuncia oficialbnente en esta capital periencia en esle asuit i trualde porl ellraldr Nicolo. C-4-
,-r Ia Republica ha puesto fin al El doctor Miario ReMci niforml queateltlance Rt\d er v clue codd,l I I
,i que arrojaba su balanza co- n pclpr6xmodian21 deimayIn seea elebra. n~ua d Ion manatiales daIn A';cda
mercial con los Estados Unidos El ri en Guanabana Ia Ceont'encuon del del Cur. 'asinta Polaun Iderirtn-
afe pp.sado, In exportaci6n e impor- Distrito C-2 de Leones'.Y en Ia qun ti
laci6n brasalefia a Norteamerrca se- ser-i electo el nuevn Gobernador del Afiade el Adminmsticd.r .d i-ueI ePnri
nalo un saldo a favor de casn 73 mi- Distrito. pa-a enuyi cargo el Club d estado de Ia Incarreicra dt cNuto- ,bit-
llones de d6lares, es decir, un men- Leones de La Habana lleva rome can He-s a .'.Rlos carone v I hcuio lae~a-
to s im ila r, a l d el d 6 fi c it d e 1948 L as d id a to al do c to r R o b e rto V illa L e on d p are e sci a r Is ctedre c i ao n um e ,n d
cnfras publicadas incluyen transpor- actual "Tuierce-eabos" poc enlma It Ia scteradIa lae-a
te maritime y otras cargas. ya este cuya placa de horrmaln es p-ec!,nso
process favorable es atribuido a les proteger
controles sabre ha importaci6n y la El pa'o del sobresueldo por conaeptn
eficiennia con que han sido llevadds ae aTorra dnlpad
a la prictica. Ain no se ha de- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE 0! Par !a Ta'errmia Municipal .fera-
terminado la media en que pue- aniciadosaaveion4pagas Ie andruel-
de haber incluido en este vuelco de dos par concept de antmn-,radad at-
'. balanza comercial el naza inuaita- EL cDIARI 0 DE LA MARIr esuondieien al me -pasado.
da de precious registrados por el cafi EniCaia existiaIlan uma de 744 nali
en el mercado mundial, Iw ptemoy 3 centavos


N AL C IDIIII IEII LI3ANIIZAUA DOEI 1 A

Aj Et ILA' ACClIN CAITCtlCA CiJUIANA


U/It? de CICCtricidad


I




















DIARIO DE LA MARINA


Cr6nica Ilabanera M-I---0-l L5. I' IA Ab II.A '."1-PA L(tA IRLU.


Han dado por terminada la zafra

en la Repubhlica solo 18 ingenious

A causa de la huelga deja de moler el "Romalie"
5.000,000 de arrobas de caia.-Reparten semillas
Sern ItM pnes oficialeas reciblds Pelec6lon de cesecherso de tematae
en el Minstero de Agrirultura. has. Una CoaomlOn inlegrada por cume
I atora han tern-ar, do las labors roos cosecheros. de tornates s intere.
de Is preaenle zamra 18 Lndustrias ezu s6a en el Minlslerio de Agrac tlura
careras. par conocer el estado en que e oer.
A[ proplo ilempo se did a conoeer cuentra Ia petue.tOn herha rec,ene
que desde el Inloi de lI za(rt hasta mente en .el senlido de que se lea
el dia 14 del actual se han envi 'adr concede un preluamo. a pagar i plazn
27 144.550 sacos. que represenlan una fijo y en forma deierminada. para ha
producclon de 3938.383 toneladof cor- cerles frente a los gaiatos de Ia ultma
ias Inglesas O su equivalenie de caech.encmeaun.'oieofranorndrs
4--0.O8 toneladas imrgSa espanclas. perdldas asl como pars loe prepare
La dnmiastrac.on del Central Ro' ticon e 0a proxima- ..
--melie-inform--al -dCepartameni'.-O que-- "Com inirmamos oportunamenle
con mouvo de la bhuelga ltlCia. dctca lose cte.'heros no piden subvencionef
rada en ese ingenlo se ha vislo nlIi inoainz3aclone ni regalos. Lo loue
gadea paralzar definiuvamenie las necestaon es que se lea ayude 1 acl
labores de Ia presence afra A la vez aentar lot groves quebrantoi quejoe
informa de la pcrdlda de 1500 taros causnas alenas han sufrido en l dei.
de azucares en la cas de caldera. ) envolv'mniento de esa important ac
de 300 mIt arrobas de caas corTadas tividad. que oftrece medios de %lda
que se eocontraban en carrot y care. a m.llares de obreros y trabajadores
tas hablendo quedado en divers. campres.,r por lo que confian an que
colonials. in Ceortar. unos cinco millo sern altendCdae en aum demands a Il
nes de arrobas de cara. mayor brevedad possible. pumr de otra
Entre Ioe 18 Ingenlos que han ter. modo se verin oblJgados a para-izar
rminado In zafra figuran. ademas de elttinlvaamente smsm acrtivldades; todo
Slo que dlmos a concer opnrtina eUo Bin per]uJelo de que el Gobtlerno
mente. figuran los centrales Frrpncis ponga en practJca la mdhadl nic.e
"-i-- t qu5 envas-t7-13o saoco; Nalaa. sarta- para asegorar en lo poslble
con 109473 sacol; kiigara. con 83.957 costs de produccJ6n y preclot de
saco; Occldente. con 52.M548 saros: y venta que silr-van de extiutlio y garan
Andrelta. con 173,035 sacs: atl s omo Lia a los productores. sin lo cual. ea
los Centralesa Mbay. Jobabo. Dos Ro. inld tl iraitar de proplclar In nltenri.
sea y Salvador, que aun no han re ficacc6n de La produccli6n agrlcola
portado su producci6n. quedando por naclonal
dano rsn :clvldad 143 ingenio en Exposael6B Aviols
El Pre-aenie de la Asociaci6n No
Dislrlbuyen emlllm de arrns ,.onal de Avicultores ingenlero I o
La oficina de A Irrncmracir. Asr 'I l,: Canal inrrmo que con el pro
cola arlforro, que de acuerdo c,,r, lo ','.i:o de cooperar al ma)or lucimlen
dispuesto pot el minlatro. ingenlerao 1i de la magrnrifa exhiblclon de ace,
Hevia. se hen distnribuido hast. an.-ra ie raza que sera ofrecida en uno de
45.800 ltbraa de arroZ para semillss de i,: pabel lones de la ExposJcidr, Na.
iao poder germilnatsvo. entire 224 crnal de Ia Ganaderina que se inful u
agricultores. par Ia slea ibra de 15 131 rara el 29 oel actual en Rancho Bo
cordeles supertfilciales de tlerrae yeres se c.nrederh a Inso triunfado.
El total enviado se deaitlbuye como rc4 entire otros ins slguienles trofeos
slgue: En el Tdrmino Municipal de Cops Mario Solo. para Ia mejor ave
Candelaria, lOB108 quintales para cm- de la Exposictn. Copa Jcse L Lalni
cuenla y Unm agricultores qu ternm. para la mejor gallina CaLalana Lecr.-
brarAn 3.588 cordeles de terras: a Los rada: Copa Gilberto Comaallona pa
Palicino. 63 qwntalea para 35 camp. Ta I& mejor aee Cubalaya. de Isa ,que
inoi quo lembraran 2115 cordeles; 'e ehibilran hermoso. ejemplares de
a San Critt6bal 55 quintalea entire 35 este %aredad genulnamente cubana.
campesinos pars Is slembra de 3 I que fura ya er. oIs standards Lrter-
cordele;: a Bauta. 200 librao na-a al riacionales avicolas y Copa Lorenzo
cordeTes. a un campestoi a Sancti Cabal para el expo.itc.r que acumuile
Spfriltus. 172 quintlea dlmribuldo non. m5nor cant,idad de punlos
Lre 86 agnrcultores que sembraran Marcac de ganado
5.742 cordeles; y a Encruclada 3 mil Por. el jefe del Negoc.ado de Mar-
ochocientas llbras de semlllas para la cas de Ganado y Regltoro Peciario.
alembra de 1.280 cordeles superficia se ha ele.'ado a la firm del Subse-
les de tierrs, por parte de 16 camp, cretario ae Agrtcullura io ilguler,.
sinos de esa zone. En feche pr6xima tea expedienles solicitando marcas ae
daoremo a conoer una nueva rela. ganado los siguientee seiores- Juan
cl6n de loe envlop de semilla]s (ue A Bello de San Antonio de Ins Ba-
contioua reallzando el deprartar-ento fis. Pablo Casas de Cruces: Eduvinael


y disfrute do ls habitacione do lujo 7
comidin d psrimera do .Ira bee hotels



I~ ~ d I h~e -it ,
vmi famamm do Mizico.




^ vi^-au W,


Visited a TA CO. Is Joy.
,.del MWzioo Colonial.

TODO PAGADO U Pida informedm C au
deda Habanm M Agent. de Via] o a
cA. CUlfAtVa4AVACcrO N S. A.
m 86 iHP

Garcia v An:.,cnio Ramlrez de Cam.a rizad-. lI .rrm-.a Plir, Bro' and
gue. Jan R Tablada de El Conie Compan e lk 'I d p.e nr. or' 'x
Manuel Fernandez de Vlcrtofa de a I .ortar a Canad-. l.-.a pi.-la.du e :i
Tunas Caridad Garcia de Bavarn.)ayp deernJaA po.r% aor de 5881 A4
FUgencto H.ernandez de P ...aSop. at Ie e.es. n d lor de ....
rarn a Ia '* roen de C KanelloCOS CoM0.ro
Exportal6on de eponjas ny y una poca p,:,r '- ae l, 1 Pl a
Par el Negoclad:,. de Pesca del Mi. New Yorh con;-,r-.sF. 'l Ia trjn d.'
niplter, dn A)grcultura ha erido uto. 1 Breunsle.r.


SE PROTEGE LA SAL



de los ninos que toman nuestra Leche Pasteui


COMPAIIA LECHERA DE CUBA, S. A.


CONCHA No. 1


TELF. X-3391


HABANA


/ iaeonloe lujoMKW y0 odnus tatr~oo
de VMCMa


La w 0" de la Cocina Elctrica


Pri.idaire
P'rout d* to' lG'o0nerd Moors
Ha eliminado las
MOLESTIAS Y PELIGROS DE
OrROS SISTEMAS.


...Suslituyfndolos por estas Venlajas Primordiales:
/ -
M0uiesadi d per So sa biams"Iflali1o I.a 0 Msims kibeapo pern b id La Gocito
Cocina FRILIDAIRE irb.jaj mi ntin. FRIGIDIRE n. eprnodau olore. dea
"cii lsale d, cm-pra- eCeatro.t grtdable- qe,. eat.--kl r-oulstomcde.
queh.emreo e a Milima Ipilta parltl Illd La Cocna
FRI(.IDRIlE. no form. rta...h.hmo
Mbilea Osiepli C idlsaese LI. mina n. .im-wl.d
FRIGIDAIRE po.ser u eclut.'o Maeiss ielaritd peraorsil L. Cocn.
"Hadcanlohre" quercc,,niue rahiim. FRIGIDAIRE .t t,, eliruto de ,Cx-
corrienre at calenoarI siHomillatl plomd Eis. cv qu ehostasuna
instants. nisle pode,- ontrolarla
0 AVERIBUE LOS NUEVO$ PRECIOUS le Ci iIriaks FRIFIDAIRE. AL ALCANCE f TOMI LOS
MPIES EITOS. OON INANDEIS FACILIOIAKI PAO.

PRECIO UNICO EN TODO EL TERRITORIO NATIONAL
Agents y Mecainicos de Servicio en Todd /a Rep6blic.
DAV1LA T CIA. IdOITO A. NOAUlS LAMPAXAS O QSOADA I1tMCmCAL COWMToe. IA.
Gosnlo 212 koeon 351 Wro Te .sa L6aoro Amrod 17c.a-
TWlOF- M- 117 TelUfPo U,32532 TP*W U--975 T4l4lfA A-45635 y 8732


HNO&. lIOLIAi LUIS pur
MMt. r aOwO rPado 260
T*lkFen A-7054 TWifoo N 1 1 25


Maix A. aiNaAN
N.phs 560
Te f-amA. U- 10 l


LA VNJiLlA
Gor, c-^iy ZM.II


UNVISAL MOTOR SBVICI S. A
rt.on-A 6470
Talto~ 0-017)0


LM 6 CAMUAOS
S)94 M-112
T.14f- M.3Ml


CIA. CUANA H tg aACON l, OaKK .' I A..
.23 IN. 53
Taldiso U.9422


ANO CXVIII


4 beneficio del hogar clinic "Sarn Rafael" LI sehora riudo ,l. ,Sul,,i
Is ,.edad aabn eta eiigrara i. c"1 O L e*--, ', f s
It o lut r a o2 ,rla ,' t 'nhe, J ;iu ,,,r c 1 lIi i ,.', ', ,,i'' ." "' 'I '-., .. =r, . ',* r- i,. i,.ll'.-,. 7
.r..., g a ra lea u e o r J n t Ida ""Ju 1. .1e,,1, '0 ,' l.r .1 '" l" .. u i.' y De -*1r" d a .-ea-i l- t i
'it a I ,ia.CaIdo con "''eradero en-. La Mar quessn Allt i r., & o[re, I' 'Sefat '. .,r, ,, f fr, m.a r,
Magrita Esplnil.. LI . bl'Itio1. 1., ..'~ 't''~. .* .h..~r Lr'l.Stce E~.C
lu,:...,) In rdl laulotia.ad- que a be- N IKdoctor "Atredo L,' Lar IIh'. .. -en t odn In 'll I ...'. I t. .r aIs, t. Algal 1 4 A. &.I
r.ef,,o ael H.ogar Cilnica "San Ra Perdomo de del '.'1.1 10: R., ,, c 'ad habant ra. '.t... Allor. a I.ei Il A j AI.?. 7 ,.s
ael. 51 celebraila eli bado 13 de Montoulieu de BanroiT z Bath a u L4 r petable da n .a nadre. defn,. f' ...atra
l i*. Carmen Corujo de Heinandez Cart. L --- re- i- -_b-e-dar-- ---- --dre--da--,-----------
m.,'.:, ~ ~ ~ % rxrot= 10 Laolik- L",,n-enm rr de ,' .. .
.C..., ... ....... J..e ..dui en. a Ir.., I Eatela Rc *1- .it ...' in ,rf-- U I L
IIl,...:, fla.ri d .... djri-ig a p .... .... l ina F Coc. I I,-.r,-- .. 1U..r.. A A
het n, I,-:.; d de t. S n Juan 10 Maria Sancne ? j l.- i" I r "i
d e L'.:.. ,, r a C lt..a pa,1, Rodri l.uez ..u, 1 .It I
Rleal I,,tm.o ,.12 aPr Mariana. i. Cl. al le ",..'.1 I.,L
rCic.... Ai . n..-,aolle .... oP,eda de i. l.a ,10.1, t. Lujosisimo apartamen0o amueblado
ri:..; r-...rrcF 1 I 3 1d 1, -J, ioaue JIN He, E'slett ,Ile 'gl 10 jl,-, '" J. l 1.
,l,,,' p,Ca sl lu'rataus d1 1 ', l#:1 'orap a ce NaI' li.-". u t.. ,._,u,'au' FN( LL MVAMENTE A PERSONAS DE OOLVENCIA MORAL T
''il. de I ,J, f. i, : qJ,, iufiLn de Rou ssfCau Il B1.Li A'I,-i, .3 S r. FCO(NOMICA. Consaa de: la to ream dor I hablttrsoe ns bHe de
de' ,I p.., :.tm h,:.n,n j. ulle! n- iia tljr JD10. C sLrni L3 ia- t ,. IJa | erra omoetbloda.lcorto ) er Irlo de ctriad W anmpll celta
nel 10. Ofella i M'. a.- e il ,. A i Au|pada cin n r.frigern dor d- 9 pies- latdnral. icfetrlc bate tia
El :,rp.. e ee a uez. 10. Pura Br.nn -s e M : I I rompletIeLa ->ajlila rublerrlo etc Radio console aidKitrm lloma
L I Ert.e nOl, 0. Iu Ar urcC Artmand "Pa I" Hfi tl.- I t model I la) llrfno Purde aerse a ta..s or. Alqalir S:4
--. J ,nt I c fig=,.a e1 dl'. r r, ndei coe C -.il v I, i0 r.vl. ,7, ., e s ~ s
I. o, L.A. ;ilgl de Pmsao l'. II Et1. 'a menc oa, esI
Mo~p e Pd c P101. IllII 'cI u.
n.. T... ... .. ..e. ...'. n d de.Garla i I,.1 ....... ...L.
...a.a Hn..r.... d, a,'J. ,Jar. B.rrer.a ILl L.... ri-IdS I, CALLE L No. 54, entire 11 y Calzada.
Iv...T..er, ancas '. mr nn,, t, .-.'ralon D]0 1 Cr,.A. c L' Ini % aF e 't Informa: SRTA. MOLINA Telefonos: M-S4,5-4 y 47.
..' e lus a cam r^ ,^ '1! i nn tO Ml'Be .A". "iaf .-. F It' --I--------------
.',.:. C e r re ,"s L4,pez de R g,:." 'If Ne".La ..-,drl.
rr F -:l-C:.Pa 1,I rlfa er, ia cui1 -e ieuez de Pi;,ez 11) d.,ctor -1relo ,1
Cf.,.) .t' -e; pr r, n c u It. u reri 10 ertt PIE, ie 4 ,- ",, 0
'. Ch .. Ac.. M... n. ... u O.m..doctor Ni,.lr ..A. l.... _, i s. 6 d.. t
Is equip..d,.... I ii 1211aAnbl...B..i...o%' .'....... .... ....
; pIn.r el quer.d OTraero J.3linc se i r21 la Asamblea de
l-, ,i e P."sad, cioi.ista ocria del Ij z 10. Macla Gist.., d.s- ]l I f-
r,-t..d "Avance' v cEL obleiien. Clemencla Masvtidl luda at Brza' .0t i aeln t r ffT w' s.
1,. cl m&s complto cLit.o 10 Gloria n ol rlriiezg Frar.'a de Sln
Aki"a iJ Fl-de CanriT chl Herctr
A I laria relacln d ac umihs que Reci, v sehora 10l: Urbano S Rteal
trll 5 an:-~rado gooi poucilata. v '3ttC 10 Cello GricAhn de Geerlo C, rbc
....'. ransen crond. lie.ror.pO "es, 1ne 1CelIf rFlresilnod Maill Il.'Jr, Bojo los auspicios de la Asociacidn Cestora de
nerr"":, qu agregr la iient qe sefilna h.ters d M.rales I Organizacin Patroud. Hacen un lamamiento
..r, rertido C.r. cs- ',t moi dl rs Reaud lu d a tIe C.r..'o aB [ n n. e nn
[1-- Bt e s v Sln en art : *ula di f-IIlln. f tI. .- -
..- B s H-' d 5t_ C.-.rchli-n' F C-. :- .,e L. re r., L.:..a ... b iros de .I Junta Di leliva IfcIlvo a ]a defeona da lo ilere..es
i. r -. .;dt.,r eIa r; le ,Co r, i,-, C a 10 ar. .-.'...''.I -t '.. .. de la ,I ara de C 'u entnude laFie- econ.micos que representano c
11 r,,Jft'.CZ 1 a dr00.13 _-a PPI. ,. .1-. ,,,Ah.1.' l'." y dii'lg'i'dl l CN L's .traoret m ees mienbrs de la Cama-
' ...' `F' i,0' II 'mrLa 2 enr .- ,'r '' 11 h ,, Ir. L, i.1' 10. ..c l ,, itlee onts de d lad Claml l- a d cCon erem Cubana que l'coti cu-
.. .i.,.it; ,,no: *,s elar C,,l.. J- 0- .... dlu eventul en plano de co.-
..a:,,lei,) doctl-)r A e RJi M r,. Glor1a ...m ... '"W:.de0 Goar t ": 1 ,_,, ef da .,,.' .i ,Ja,,ta ''" "'" .. itl mpor tantes .ia lore.



f-zH- Nuj de S nev-I 0. ; A Ann Jr., 11, 10n C. Ca dp 1.ii .a--o a cI o P lua. m o r e a d ip to ~ e n
a.. ;[--, t.-. ] G a, i# r. iru0l G d'. C1" ,5 ,. ,, 'a,-].. 'l r o l lla. 'n ,lr -ol 'l ra o n eu r ,' rr es- d eb ei n e x pon er su s idea e n lo r ntl o
.I M ,, Nit, o I tI, o-' -Ir '.. ..' .I.I1, ., i tjI d F tF.-. "',ild ''L'' a lal InI bIri n 0q11 les ho : a I l n U1onst1urint d de Ia Gran Federa-
-l e I. ed r r. Do o1'J y If, o 0'." P:aallos 'I t .10. ; I nll 11a 11 ' a l'- n I las i'J ..- '.ti nal. I Na jorna da de veranO ---
I.T. 1,, Ia S2 tert. iJ d e.'. Yn.e" le t 0'.'" i'' a.. .. I i '' I' ii..ltf.l. 'an i ile St ,I- |.- t de alyn inconstqtut ionalidadd
-I r.. a Jose CorraleasdeC Cot Gonzuiez: 10:; ( iimelin Fr Cvre de C ara el l 'resl 21 delactualu I It.t.. .,u .de dac tarinar el department
R.''-c. Gd ,rla Vai d Raimundo de Chinchilla: 10 "Aara Antola 'Burer ces de I artaCI pra eaon citurar a e,,a .. 'l I la referida entidad econlmi-
t',., Ri.,eoag: 25; Gencrul i Ciata s I' 10' 0d oe ain Ca C r,.7I; 0 loIns siguinte das 22 y 2. en Ilons sa- ca- nea ta c reacj6n de loo trlbunales
ac'co-aRbl a de odrCla '''lones de la Asocmc16n Naci nal C de d rabao v de Is necesartla et m-



atraI o:4 1 c 0S -dcrivacins dindscu In lbVl~ BU
S'in: 5; dyei Marti. Gloria Pmbetrot de GoU t.t: 10: Hacendaios. ba oaI s l tlOs c l oprescindibleparticipaci6n patrunal en
,. rIo: 25; Ic er, edens Cru Maria Morales e::a d' Carrilo: 10; Asocracn Gest-ora de l Organi zae- su redacci6n y ordenamiento, na co-
'-l ,a de Santetro: 2i ; Ana Nis Josefina Carral dt Ortit. dearnova: ci6n Pairunal. mo sobre demandas patronale en t r-
1: '=r,,:.i aCrusellns dtt G6mez: 25';0 PorIn a Mo tn y m nos denerales y en log especpficos
d-1 da r~ s Domingo y M tralest0; doctoria cmn Pro s yaeldo' o0 potaIa qit ani C del't lln l Y0 o r o e
t-,:-,,- dport I candad y cahdad de las Ils- que interesen a coda sector.
C;;nlln,25: Nellc jotmingng de Y lectores deC a Revtsal "Bphe- tItucIones econ6mlcas que van a es-
=.. e doctor Jo3l Lastra Camps mia"' 165 ta rprncad a deho a a id eventot
;,: e25 Tereca k'erndndchz de 'cabe sethalar el nismo omo de gran ar
R,-,t lonso' 25. En pr6xlta nota. 'dontro-der bre- importancia lras Cenden fiaN ra I a t oa H' n -r prn Ju
U ,: ;R:.T, tero de Theye. '0; Alicia ves dies, ofree"ms a otra r.iacl6n eonom nia nacl o nal. Puede considerar- L is.paa al l Lr
F b viuda d Rodriguez Ce ao famttlias que se vaaro l odhi se qr s y el n lO deo pass en fir- l c
me hatoa un mas 1usto equilibrlo ten
os Entriago: 0; ran- riendo a lesta impni'ari' a obr. las relaciooes entre el c apital y el I 1
trabajo* con derivaemones indis'ut'i- a la s v d iue a degeu
Ereursiones de periodistas a Mxico y U. S. A. bles de venhi' as para s lL viudas de ..
ob.reropa trojialest en un marco de,
aideAmToris D. Fe- rincipls am la on.es an e m^ "ms ampheia com t prensi6n de Ia er- 1. ..
l *,',parlS c' Ce periodistaii, do cuatro magnificas excursiones de dadrn aicl ani lo etean
I .rr,~re! l, amigos sebhan vistosiem- verano a M6xico y EstaidUosi de Con tal motTVO, y por v asefialadan
*-( der, lordos or nuetra s Amdica, osna ps ogramas y precios importancila que har de tene lo dl
iniguatebles. acuerdos a que Clegue la referida
S Dasamnblea l a "Cmara de Comercio Ya han sido entregado al pagadgr
La primer seldrA de.laHahana el de la Repblica de Cub" hae n dl Qunto Dirito Militar -prov
dotningo 2 de Julio pare iudad MC- Ilamamientlo por este medio a todosdla in
xlco e, vistl ando M rida, Veracruz, For- sus asociados para que. integrando ciao c La Habana-, capitn Juan
tin de lo Flores, Tehacit, Puebla, o tamIs nutrida representaci6n Ce este Grciga, pars darle el cumiso corres-
Cuernavaca, Taxuco y otroas lugares organism, concurrana dicha asam- pondiente, los cheques de ieas viudas
inolvidables de t a herman Repfl- blea.brindo asi un valioso aporte co- e veterans que cobraro en la pa-
ca mexicana regresando a a s Habana bde _e___an___ __r__en_ Is pa-
c dia 12 del milsmo mets. gaduria d e Santiago de Cuba.
DLas excursiones a los Estados Uni- o" Asi to express ayer. con satiofac-
aos de Am6rica saldrtn oficialmente n, au ci6n, el doctor Ismael JordIn, Jede
en siguientes oo echon: julio 18, agbstodeI Ca ISecci6n de Pensipneo y Jubila.-
I y agosto t18 visitando Ia ciudad de -.iV E cones de to DLrecci6n General del
to ..r.s.acielos, New York' laocapital Serviclo Central de Hacienda, el ciuaS
de los Estados Unidos, Washington, deta16l que egos cheques de boinedis-
D. C.; y la ciudad togica de toslo- ', to fueron irmados y entregados a&
rizada rida,Miasmi Beach. citado pagador capitimnGirciga por
p~n beto diea inntamoa agmaeros oe- roc Sautid Socarrae, y relacionaados
Los perlodistas y sus fu~miliares /e-el pagador de to civil sefior Francis-
ri beCe lnit~meroo agasaJnosen connenietem Scntcy eaioa
los Estadoo Unldos y en Mexlco. Los tarros seconvenie I
~El cap itt~n Gkrciga, terriain Citien.
Los hoteles. trenes, bus, passes. et- extdouai 7 Co el doctor Jordat, teteegrmdlicamen.
'tdtera, que se consimnan en .1os pro-dane
gramas, son todon Co prlmera. teae- te, y con Ia diligencla quo le carae.
teriza, l.amC al pagadorx de Ia regide
PIda informes y programs y hags sure facial, oriental pars que en el ia de hoyT,
reservaciones a la egencia de pasaoes lmidrcoles 19, scan entregados l0o cho-
"Royal Tours Inc." Zulueta 259 Ha- quest y abrir los pagonedlaa
b..a. telhf... MM.AI !mente, siendo 870. como dijmors ayer.


e
Li
Li
,r


I ban2. teieinno rn-moo.




















PiMf.INA ATAIDC


Escenario


MARTI: "'Retablo Seg


Por Francisco ICIaom

-ehSI, (j ,,,b i .1 ha. pr. vf
'.et,,,c' Sl'3 E a.',. ta r h 0n'gr.i~did
tar, ...i.- s Dll, ri ...o '(t
-. ;, p ,odu.cl.Ir Dfh.-ri ,,-dr.


'[ .- ,.r \ -0'inlelsJALLEGROA meno I on j milm l Illiw -
I% t \ Mreis DIEGUEZ u ame is hot Rm
io Ko a y" R atio *A lse habils epllaeles
u.WIA o _a eMl 1 at a Casmnesida dnmoar L MMIwi
mentlie Ped* D VBwa


iA Df ., C 1i AdeA OT. 0 ESTo NO
UA ESTPENOSfN CUBA MUSIC, DINERO
R Q[',LIc B .I..C Pe Y AMOR
fol. e- rCHNIC0lOB copvc, .,-nB,
-^WLd-s O-I-t -


0 WILLIAM EL MOT 0 IIE$o,0 I
y OADIAN BOOTH- OO 10N '. .%
U ta iPel.ca1I .. n. l p ,o .C."
17.0(0' O N tI lI-1 f) V_______h .> (


% netor Torreq vanlloo y popular o.
tnr aubano. que presta rtan anlmA
rlon3alecpeclaculo de "Cabal31e.,


d,.,., ,, ,. OOd .'.- drl i..
,-.. r. 1
r I- I i j.1 .a.U. j





l, hi.'i. ,, aC,.. I, .
.....'.. C. f h I. a;ar. '
.mr.l.,ii[,slcc,.,-r
.......I .a...i ,qa .... .... .....c .....
.1 -. ,' Ir :.t,- I .i., dr.-. ,:r. ..


nIARin DF I A MARINA.-MIFRCOL [5 Iq DE ABRIL. DL 195,


y Pantalla


o.iano", por Cdbalgata
pLia rl ..a)rr i analo y Ir. dElnza
Ur.a .1ca .,gana sgergiea rLr.Lie.
a la e ir,iararad.. dl las giandes no.
iUIr a, i a in re dose lab .smis.
lao,.v. r..'Silo' 1El maes-
lh'.. L,:,>r, apr...f .:. I i anciones
[Opurpi.r.; no rn.Che de San Ji.a r,
pdal. a.r..,r-in rler o- "bdl'loL' ruId
ro rlarhi;las cm in -n.
cl-.,:. ci..' t.:-5:e,:,1 0 Cbrdoaba
c FsI1h, ,i ru-nero a suo cualro dar,.
'rc p, ,r-2,,paIe0 .hIo e roran
FIur,' :ni 'b. R,'6ara Martmin Pi.
lae Ci'i' 5oac,.r- cii-s poserdores
de I O,',,,ca cii' a In interv'ere
al, ,1 F, ol oaarro con su grand
n I-lI c E :.,-ica .. ,, s -onica '
El e,.rO-Iel.t, adIOS, S.*rllor Torses.
u.-, i,:, ,T,:mt re amas utiles del
conjur i,-:-
Oira .i..loa St!]B.pa regio'lal. le-
ra c rIT,. i. 1 u.n l as, colarldoi.c e
I A.-aiAitieala .
ri.;.lIn mula c del nm'eslro Bas.
.. intierpireLad. por Carmen
.'z0 Miguel Herrero. Julio To-
ldc:. v .'t,.r Torreo Teresa Martl-
sinez c, i.or,
Ldaire, ;a:,u..eL unra de las bue.
,a- t ,lla rIsjam e:. ,...la 'qae 11om
l) ,i .i1:11A or, ic..dI,-i lople oriul.
,-., ofrecE esiti pro0 rs.n cs alore.
'.c.. 1 ,r.'-rs nra r olable versdn
.1 Cord s.:.: s .%,Ibeniz 'i' Miguel
l.j . 'er, ol dc'oirr fluamr.o que
yr I," ar pla -,ua n.. sra .n
hll-.1,i r,0L.ih0'.. s .,itid, Iirla
Li~al,: i .lS..hl~e C.,, .l'5J000
,...-' Lua ,. ..a lo J,. .o i ,p 1 r.
F d'.-c .. c I tor e oie nac l i
tCI-1 e l i IS) O. Ia
Il , ,, I ,c I,, r rie Icnac ,1
h.l .. t'' H t; I- I .ri, :. r.on la
,., ,,. i .. ru. ,i..,;. ex DrE -
,,- r.,-,.-. pci, peblo qoc
-, ,. Ia ''.--._ O, ,r e quel
snn iJ[I,. ,.~i irl,.. de Mer
,I i,,,I ,.I plioado en
perspeetir'a asrendente, Carmen To-
rres, bella y vistosa, canta "La Vie
n Rose". Lacvoz y entonaci6D ason
colas; pero ros lubiera gustadD an
mayor desgarro, una manera rods
arcana a lo callejero parlsidn. No
.1nolvide 0ue esta cancibn, a des-
cecho de sU tono sentimental. In-
(Finalliz en Ia Pagina 15)


Um de. pm egm -hoado y po- dqmwe
A~d Iyr m"ns furtm semoacacm~im&


AA 3


DUPLEX PRONTO
"MONSIEUR"

"VINCENT"
PIIEMIADA (')COMO I.A MeJlOR rPEIlLI'LA
Xt'ROPEA DE TO DOS LO.S TIEMlPOS


!auum~rvSAN RAFAEL
U~ffl~ A Y AMISTAD HOY
DUPLEX A H.
1isolin raslitns. iosata lii 5:50 e. m
Alr Aendiclonado Perlteto
EL CUIDADO DEI NI0O (LA MARCH DEL TIEMPOI.-Unr
di. .oum, W.i. d mo. noarar Intr,a. do eat& mai nifeao erie.
PARAiS0 T0I.IRRENALES. U. lJi d moralllao en ir.cllv
iteshnsioslac,
N CATEIA DE INVIERNO. Un u tll. fln deplrtla.
RL IiOTONls DONALD. Chli.pe...rto ocrn d 4.Wall Disey.
N()TI IAS i). TRASCENDENTAL INTE RES en .. no lrl
Roay, An.ia yr Naeional. D nnaiiW aisR'..
l ENTRADA: 3% t,. y 0o rio


4HOY ASTRAL RIVIERA MIRAMAR
PLAZA STA. CATAUNA
., TOSCA AMBASSADOR




rlRfUM DA^^
m yoPwa


ANN
SHERIDAN

CUMMINGS

REAGAN

lillye
FIELD







i- low semi


Maiaua, funci6n de ballet ANNA LEONTIEVA
Mariana. a las nueve y media de Patricia Storey. El Trompo F.-,,
la nocie, en el teatro Audiltoriim, se Mitzouko Migued y Grail Fn.,.
verificari la gran funcinn do ballet todo el Conjunto. 2da. Parte: Danza
con Anna Leonnieva. In adiniradn Macabra (Saint Saensl Profesora Jo-
"prima ballerina" y'correOgr.iafa que sefina Badfa. al piano; Claro do Lu-
presenla a Ian alnmnas do Ia escuela an (Debusyy) Patricio Storey y Mn-
quoe ostena su nombre 7ouko Migued; Polca. Pesadilla con
iHe aqui el program a complete de Patricia Storey, Ursula y Teresa E.-
la magna liesta: .louri de Noes, por tupifian. Luisa Quiroz y Mitzoukni Mi.
la profesora Josefina Badia. al piano, guel; Los Pollitos i(Moussogrski. Jo-
"Caprice Vals", con Palrilcia Storey, sefina Condo. Marit6 Revilla y Maria
Mitzpuko Miguel, Mirta Garcia, Por- Luisa Alomd: Suite de Dances 'Chon-
tia de Prieto. Ursula Y Teresa Estu.- pin), don cinco variacinones por his
piHnAn; "Foiesta Imirolvisada en una principals figures. Y Gran Final por
Escuela de Ballet". con Portia do ltodo el Conjunto.
Prieto y Conjunto; "Suio do Amor" Toda la coreografia es original de
(Yistzl. con Mirta Garcia Cruz. Las mademoiselle Leontieva. Unica ex-
Amazonas, Ursula v Teresa Estupi- cepci6n, "Dances de Cygnes", quc es
in:; Vals. Inds Melendez Stincer: original de D'apros Petipa.
Dances de Cygnes. Bpailo Ruso. Maria Localidades en el Lyceum y por el
Elena Alomi y MarieL6 Revilla; Polca. Teldfono Fl-9192.


_UG
LA


:- .us0 -oy.r
-"'FARUS+M HOY

.MIMrKEY Ia
RCONEY -- -i
fSamO EL TVnOL '
mu^. ,~n~sg^uma as. yumao"
E Um L UA .


ANDO CON ii ," &,iSCO, "'

LMU _E_R_,-,, .. .. o....l -
TE T E AI i Po ;
a, OioCWLa M"WT OSOR 30C5


-EN.L UERCM
C U6,1P, UIC ME RE S
^r,&,mjt4CB^ AR OBAi^^fT P^SARA


Almita

FUENTES I
LA MAS DULCE Y TIERNA DE
TODAS LAS PELICULAS
LA MAS REAL Y EMOTIVA
VEALA Y NiUNCA LA OLVIDARA


k LMsA SBa


OM)B'6* & -EDBES D& Fjos
ADEMA00 N EL REINA
YO NO ELEGI*MI VIDA
ARTu*O Df CORDOCvA
OLGA ZURARir


B-SifllEI^^ CASA)


u-ll NcVEL.DF ALErANDvk0-PErt LUGIN
We fr"A A r v/u/' gCHARITO RANADOS
A.G-.".. PITOUTO 6 (.O.P / L




VANIDADES: Cada amanecer mue- VICTORIA: Eato u una muer,
n Alma negra v yar ntno ncr-I Rumhbo I infierno .y asuntos


to&. ot a _______



MARTIS
90OXIMO S ] ^


[,RLmI IA AI UK t," | IL L U I t..N.A.L .. .......T......... ........._VUL.. .


r77717y


, ,c r 11 W,. -4


e Reit QUJNTAA
Lui. AGUILAR Trio Lo GsVILAtCS I
RAQUEL v ROLANOO R.M d> MiM-bab I
o estrtno "LA R.E3LIONdd I
Lnd FLKISMA J AIIAi
;toll lrlUr


, 1 c nlaii afa rtz 4z-f -


^!


r'REX SAN RAFAEI
RE Y AMSTAD HOY
M.2214
lS'nrin r tadlosus Sieda loa 55 ,ol iil..
At-r A-A klndl.onaoPerft.
IBERI1.IN PANOIa B POLVOCA. Frmrldbl. deromenglal 4.
OCI PACIONE INS5LITAN. Cem. l.rr era tet.
PA0O DE CARGA V.rlodsd rom-a-l. -
PASTILLA8 PARA LA TOS. lI llnlms artan de "*. Patlo".
NOTICIA8 00 TRASCENDENTAL INTEREl I tr a
IARNF.KR-PAT E ACTUALIDAD ESPANOLA, 'ArTUIIALIDAD
I nANCESA., IOTICIAS NACIONALES. (DI.Iintal .a DUPLEX).
ENTRADA: So cta. 20 cta


I ....


-11


0 C rxvIn




SALKAZAR Cartelera

ARENAL I
ITO ACTUALIIJAD)Et MW cara oared.
FAVORITO e ^ i q"e^ o- ..ron .mr
murwit r.fr(au .
oo 6o." ALAMEDA La arenas tde Iwo Ji-
O KL&0A rr,' La felacldna cueta poce
ALeKAZAR Murt. corons log m-
L CA auLL"mONOT IeL.AD "" bree MalOn en Marrueres y a.
INjm C2MU Or 2 MBASSADOR: La hija de Neptune.
iSIM EN MARIICKC Vida enconradia y aguntot coo-
8ARBARY PlLATt tog.
,,,LB WOODL U.OeSM au&&' ..POLO: Mals hierba y Las eb e"
.OL.Au.ea risndsrda-
50 O-- TERT .RENAL Murnc, corn., lus roObre-,
MiLon er, Marruecr, y ulantos
cort-O.-- ------- -
ASTOR El librs negro, Man6n el
Z" -g..,el perverso y auinto cort.
A.,TRAL La hija de Neptuno. Amor
a segunda visa y asuntos coa-
LOS.
AVENWU C A: iMariano El ogr de a
aolve. Una naciOr, en nmarcha
BFLASCOAIN : Alines en Ias.holuera,

CINECITO: Revitas, notliceraos, r-
tones, documentales. etc. etc.
CUBA: La dioa de la i tribu yEl rey
del barrio.
re 7y pirates. La tia de Cao y
a. eortos. A lai 12: ate arubi s
un demonic y El beao de l a
muerte.
irDUPLEX: CartOn, documentat via.
jes, noticieroa, revostas, etc. etc.
DORA: El ni eto del zorro y Cuand
muere el di.a
ENCANTO: Su destino era mater y
show.
FAUSTO: Jugando con Ia muerta y
show.
FAVORITO: Mari6 como los ham-
bres. Misi6n en Marruecos y a.
cortos
FINLAY: La liga de las muchacha,
La|biaAoria dlo loango y asunto.o
cortos.
FLORENCIA: Al vencedor, Ergaae
FLORIDA: Arenas de Iwo Jimg ,ll
ranchero audaz y auntos cortos.
GRAN CINEMA: Espuelas de ort c
La V. desnuda.
GRAN TEATRO: (Marianaol La goae
de sangre, Albur de amor y asun-
os cortaos.
GRIS: La garra de Ia intriga, Africa
felcCul-A ruge y asunto: cortos.
'"'g- ~ ) M ROLNFANTA: Las arenas de Iwo Jima,
_IA tE^ tEl ranchero s audaz y unts cor-
*fi1zA1IT-A t4 PAA6 tom.
tJE cs4swAD paraiao de doncellas y Amenaza
L. LA --I MICO: Denuod de o ,marguana. la
OL LUYANO: TI, solo tWa, La rebeli6n
1)1R kASFk de los fantasma y asunto coar-
pBk% ax- L10o
0 .) LUX: (Marianaol Opio. la droga al-
I E-- J MALOS ANGELES: Una hora de vida.






k A -B di^^^ta. eenadoiera y astmto cortes
Clik SE$,lO Los amantes de Carmen y suan-
Gus toIs cortos.
B MAJESTIC: SaigRn, La maltratada,
-i- Mercado humano y asuntos car-
1t tos.
MANZANARES: La venganuza del
ahorcado, Corregidor y sMuntos
cortlaos.
MARAVILLAS: Un grito en lanoche
y Carta brave.
MAXIM: Soborno, Retorna el cam-
po T y astantoas cortos.
MARTI: La Cia. Cabalgata.
MARTA: Cada-'manmoer muero .y
Aventuras de Don Juan.
METROPOLITAN: Las arenas deo
Iwo Jima. La reina del calenda-
rio y asuntos o-tos.
MEXICO: Noches de ronda. Opio, La
droga maldita y Noticiario Na-
rional con Garrido y Pidoro.
MIAMI: Almas en Ia hoguero. Gri-
tos en la sierra y asuntos cor-
tns.
-- MI.RAMPAR: La hija de Neptuno,
Angeles sin alas y asuntos coar-
tIs.
M IODELO: Torbellino y Mufiequita
m. -ftH linda y Noticiarios.
MODERNO: Malaya y El venoedor lo
& IZ474- ~gana todo.
NACIONAL: La casa de la n Troya.
42_^.-n, A __ Una gaLlega en M.xicoy asun-
H0| .H Ea 4. tans corts.
NEGRETE: Tu. solo ti,. La rebelic n
q u&Tkix) de lolas ;oanta mas y asunto car-
NEPTUNO: Aventuras de Don Juanm.
dlam Aventuras deo Robin Hood,La
sadaC:vengadora y a. cortos.
OL- tR IC: La nova de la marina.
Amor de la calle y asuntos cor-
tog.
OSCAR: Juntos haste. la n rte y
Mi suefino res Wi~.
PALACE: Engafio, La tempestuosa
FI O E O y asuntos cortant.
PRINCIPAL: (Cerro Se vende sma
I Cnovia y aauntos cdrtos.
I PLAZA: La hija de Neptuno, Can-
cortodo Eva flaquea a. ecorto.
PALMA: Ensuefio de mi vida y Ra-
vaneha.
REINA: Yo no elegi ml vida, Almas
eneontradas y asuntos cortog.
RENACIEIOIENTO: Broadway, Entme
dos amores y asuntos cortos.
REX CINEMA: CartOn, documental,
viajes, noticieros, revistas, etc.
RIALTO: Las arenas de Iwo Jima,
La reina deloealendario y asmn-
tos cortos.
COY RITZ: Un grito en Ia noche, La vir-
Hoy F_ n desnuda y asuntosncortos.
RA: La hija de Neptuno.
Apreb.J Pasa RIVOLI: La venganza en mia, Vo-
Measees lando hacia Rio Janiero y asun-
ton rortos.
ROXY: Angel o demonic, Caraesu-
cia y asuntos cohos.
ROOSEVELT: Aves de rapilta p ya-
tria nueva.
SAN FRANCISCO Lo que la came
hereda. La hija de la foragida p
Cantos cortos.
t SANasCANLOS: Revenmbha y Oplo.
SANTOS SUAREZ: Almas encontra-
*UJdSTAVdas La venus de fuego y a&am-
tog corlto.
piasesta SALON REGIO: Yo dormi con an
fantasma, Mipfcrita y asuptos
UNAorto&.
N E 0 STRAND: El horizonte en llams,
EN LA E1 castillo flotante y axuntos cor-
ELAtog.
STA. CATALINA: M )4gsros p La hi-
ja de Nep *o.
TRIANON: arenas de iwo j6ma.
u salida, La sagaSLa amengaz raja y a. corto..
VEDADO: Sa dnira sl s OSCA: La rebelde, La hbja de Nep-
y anuntos cortes. uons y a uonIo cortes.
WARNER: La costilla do Adin, a. UTIIVERAL Codido el teratro pers
cortes y gran show en Ia osoena. una funcidn seil


Iko 1 -4


obw---


m --------.-


j


.4


.A























ANO CX\1I1 DIARIO DE LA MARINA ------MIERCOIFS. 9 DF. ARRII. DL l9srt PSeIsPrA (pt.Pnl 1


)l


ACTU A LIDA I)ES
Mon arrsalra No 11 Telsa M-t44a
Decdr li l nn .a.- T.- r.T,,.i,,-, ,,,h
,'i'ni ,,'rrna. i- sir, t' s., i' pa,
5T h..... a nllh p. .. in '. I,..... i,,i
II l itch rFIrAS Q iiF I l n -i i r >'Ilc.'i
nRFo-s , tniraainuu ii, r i.-
t,,m 5-1 i=

A I. A IM E1 I) ,\
a n-arialln ruma P00.9. --P "rT. rams.




Ainn OnIr unAri/ A I-n-


Coenimrde Na lial Talml A 5111


mAc o. K it. Tar BAs,..
canl sl'i'. i.'... ,.T.i A 1 i i








A AJ1 S S A 1) I
Ci0 c 14 ci;:ois 1 oiTls i i






.% l V.IIIH, Vi N.oW.-I P"] T1. 1
A I P -.. r i 11 .... i .. .i i,,


AIt E N A
hAve.dos luiec Tl p 11 Tal. U-5itS.
..... i,,,,ai., 'B'p'nL'H.lX Df,\ iiiI ', i



i A.. W .. Vl.in I., . m n. ia -,
% I i I. J -..... Ii.... .. ... in i.
g I. I. i ml -n.... l -


A S T 0 A It
it MA, C lt2, V ladm Tin. r -tlc
A ta -i3 ft 4- s: c liO n l.i. . .
Ii I0 ,l 'l" t'. __,_._ .. ; ii
p, i-,, i .. .. i i nu ,I I


A STR A L
|lmoi d p.-.teS sil. Tl,.aI u-s.
IIeode lam 3,15: Roni IIIcInn uInnii "eI-
AIi Jl I i 4 JH llll y I I Br lslIa. ..lrlr




,nn clrie l. PiA C DE N EoLI.

cnini AMORI A yEGUNA NAISTA



Aienida danC0rumble'Ys y Macdeo-.

ian Aihonfi Dohen yp C5 -NACCON
IEN MARCHA cn I, e ihni. olr, n-n
h ae ll I "suo c ci,
Nlo'i*o 0 rr".' Balrony "4 't!.___

BELASCOAlN
Boacoln N toe. M5d. T.141. U-5200
D,4de Ido 4.311n: R-vita, nollinlroe as-
on-aal' 1NEDEROS FALnOS nun
Iohnu SUtton y ALMAS EN LA 110-
LT, A an Gl reglory Pek. Lunl ta
alananon1)0 o.a. Torliulin 2.1 c-l

B LANNQUIT A
A. t..l. d d. li a calls 1. 10
(Mlr mr). Toi.lo.no 5555,
Z.6869 Y B-41011.
Patiisd Pap ,en C Capievsta d hieloa hd-
r no o ra Sraench al T
,lippcami edr pketnncnaiWcoind-
a 1. n s p --0i f- Ern-ada an n-t0
.... Aa Leas m-0-as, del


,:r.--' lIen-dina ~ccnnpaien-;;pc ca-
C IN ECIT 0
a Iclaona Conu0a17. Tel. A-n07.
Is i4n 1 y .3 : Revista onUi lr. Na-

n-i leJtDccrPnn A NAamImorImNi-
sicl M In C reniMdta hlainres i carAt.
5r-ii.Fuse riorusucihi

CUATRO CADlINOS
*dlptolatn No. rSr1 -- cT ia. n-tact.
Dondc lja4.3(}: Revista. noJi(n-o' Ia.-
onia, n ES iEROS LFi ,.. 'R-
cohnnponutt~onny LMA c-LAInn-i











GjAor 'con's Geroamnoryne.-nLuneta
AB AT sinDEC-un o T Hm
.ilraa )N, -' l.ha n :in I.%la-,
Bnim r-naiS O -LlS-IOE.OI
p 3hoa en ]o-icha tOaeh


Der rles(as pr cenacco c aIs" r,."
i n,-aph,'dl .h.empc, Durad nia4 t
osan A-1ni -an-si-am Fmu!c iN
tins Do ,, c;.e^ n skW
.: :, n fI l toe, del"Al E p,j%.. a,


IF A V 0 R ITO 1 0
BIoco.i ll e No 10 PaTr U 36Sa
-.. enner,,, ae sin-uraO conia L05
,,c, .. i.i I
Ico.P. nn 1-mI cor-. 0-1.. '-_ %til



I- I N I. A Y
.ZInl GOaVsO m Tmill ca-asia




I I 1, D ,. A i
I.. .. A .. . i- Ni













GRAN TEATRO
R-.1 y anil aal.bCl.ar. iasi.o).
I" -. I { an : aua is m I a
P, ., cm mi,.,..nun-us ,







T.d.. Iono BO- 32 ,
lil i. al I ALBU I D AMOR o l Pe-
i, ,dr. Y ,A GOTA n SAN-


Ra i n y Bio lcabLiy 31) ce", I a

I U R I S


17 Y B.A.. (El Vl.tdi. T.11`9I T-
A Ii-1a i o i 2 l .A COTASionA DE
n-mu-i L Itc r hmiO a id l u nibn,, ,
\rii i-outr \. ..,


I ... .ir. ,, oNi, Gr, i gr ,' ,1"a '.',
.'. ,,, l ..... 11 vA ,,-.,iL A ,' ,~iE .1: b,,,, .r,






I N F A N TA
Infanl s a N t aluno. T. a. UlO7 .
A slelam 4.3Oy0*11: -vista. no]it-ira



InnalUl, RANCHERO AUDAZ c on
R ri Ahogeldr%,Tlo y ,GuzrOTA DEsAN-



Irinn en Cubna i LAS ARENAS DElt WO



cIcIiA rnn Jnh-I- W Oyne.n-lM A P all y



LOS ANGELES
J.e. 1.lot9d No S. IIn y 3, 5o .i
1 yIre sis Ncle o. -- Ta 27 0-tlM.




AlrSe an d 2rn n o. A Ins 4A30 y 15:
11un9ac. nFtie.HAn-HERD AtTDUA 1- na
RA ND VIDA con Hump hrey Boa rt
-ar Cimutchs mremis dn-a.. Tulica-,








y LOS AMANTES DE ARN i
hitac Dmttsdaon Riam.5Hp.ywScoacy
Infant Npu,-- TailtoceUracac




ADeein-Fodiredl Ctairs 130re p6-is

hNiAnm E V NY Bei Oi iy 40 mes.

TIn Snno CECi.7721.tE W


k A 1a 430 & 8.0: Revi Hana. nolherp
nros nli PEaDORA c aIet ion Ar-


oIie.g-d Y OPIOT LA DROGA o IALDI
usta npRtre ro nauip atnal,0 o i 'NAr I -






LA UI Y A N 0.me adr



Cal..d. d* 1Luy-6 515.. T.l. X-221)(
riynni LA REAMELION DE LOS FAN-
nanmacaton Amanda LednRand y An-
te Chn ""ol yr-, c n Bltena iay o ThU.







';OLg TV rpol RPCiD LA lllHOIOa y LUIC-
TAgeq haodLunelaamyorep0dns LoN -




No t y Balcony 2 5 cts..





MAJESTIC
Cnul lado a o. 10o. T n1if. M-4477
ADo lan 4 t a,30: Revlta. noteciaro




nai.ona, SAIGON con Alan Ladd. LA-



MAf.TRATADA 'con Dorothy Lnmour
g MElCADO HUMANO con Ricardot
SOntalban o G. Murphta Lunetaa o Lu-
nyoreIn 30 t. N lcna 15 cts. Balcony 25
St en p Rainmap 21rin. y nhol1

MANZANARES
Caalo III LntS. Tal. M-1a4.
Desde las 430: Revlsta, noticlero na-




cIOnat ADlea CerdAlan Lvs. Jack
Ma.TOA LA EBGANZ DAEL AHOmCA-
DO con Bori KAaAnd n -OREn IDOn
ge Cra ay etrl off ub U
cunaOttonrupC Muen-papeLan-a mcs. -




ls. Tertulca n25 cts.

MAXIMA
n-taied sT BruiAn. Tal6l. U-t152
DeA de T hda vn e: o ni.ie ,nai iora
nacloinal. SBORNO ccr, ARan ELa Ta.



]or Ava Gardner y A F n oroth --Iu
CAMPEON con ameAN Stewar RLd Ju-
nae tal bta n0 G. u rcot unestMa m a-
h.'orels A30 Y.Nl'40s1cts. ` Balcony Bal
con Teriula 21ea. 2 o
kentaadvos eb. i...

Desdeirsci.30 SRehORt n-o, Onnroa Pan-
tloar A- Ocidaea- Cedt -s, l alfli
DOCAPoS uorns Jarmofn hiaOnia LJa-
one Oumtan Lrunei.Let man-an-c 34n-a
Pata. Innu~l 030 cO ntns. pds c

n-ayihlt n-ta. u~n.- aIf U15


D E L


METROPOLITAN
Calls III iAm'plnsol[n Almindsroal
T iolono1ur r.- -
,r. e ,e .- ,C .rh, .*RFr,A rE
Ml. .-.II ,. I.A RFI 0A .EL .-A
RIO n.Pa Iths-i-.,e
Bsr.D. lIo o n.. in. ne N1
i,-n C -,,,at. ; D....E .


M I A M I
Bltiolasl T a sl..r Tial U lmar
Pi i ,,. 4 i l,,, ma n r r .
t o H ... .. h,, A 6Fi-
,,e -ura cio-


M I II A M A R
r Avc y I Rpio Plisa HC. a.
.i .I- o n .o B ,?I 7| i| I l i

NE-P1 INO .. ". '_.1,.". <', it,,!, ', Ran
A -4 r,= l.r.-I el- or ,, N -u l ,

N A C 0 N A I.
Pradc y A Rafll -- Tlll M 4141
e or.. asian o



LA iASA D. 1 1i'1 r.-. r ir. .. o'
.1 flo 3a n ) "]llih. ,' ,a ,- LINA
GALLEGA EN MEXICO co. n Nsni
Marshall J. Negrete y J, Partdave. Lu-
netjo mayors 0e ct'. Nlnos 40 ota.
Tertul-a 25 cts.

NEGRETE
N & C R 0 N A I




Poado y tcmdtao. Tar1a. M 4011
Delide ]as 3.00: Revista, nolh'le~ra a-
ekona" I, tA REBEL1ON DE LOS FA;-
TASMAS call Amnan da Ledesma v es-
-'tlli iI crb. ru, SOLO TU c-n
tL ta QC h lanc 1Ca Y Lulan- a- ,, i aI-
1elt a i z es so Cis 7 ,, ell C ..
acsPD manairn R inic.Nhn 40hnK'n.
NEPTUNO
PrBos y Trocadore. Tal)t. M-50s1
DeAde i n 1.30. Ron-l ta, naitl.- a -
.acilonal, AVNTURAS DE DON JU-AN
nen coluoesu in Erro t Flyn. LAS






P~~iosi p Tommdoo. T4l5l. MacaS.
AVENTURAS DE ROBIN HOOD len
leehn-lenlor- inn Errol Flyn p LA
ESPADA VENGADORA o ll tlethmll(o-
I., crn Larry Parkos Luocta mayrn
nes a0 ali Naons 2an rtaIn rkoy ma-
y rs20 \, ntio- 15 0'.l

O L1I31 P 1 C
Lines o,. Vtdado. Taloo. F-tail
A Inu 4.15i p .30: Revista tin-a aer.
national. LA NOVIA DE LA MARI-
NA con usaerna nFrere v A MOR DE
LA CALLEa con Mehe Barba, F. Fi.r-
nandeo. Lan Psarnehosavotria. LunOtaoi
may nres 50 cts. iertala 30 cs

PALACE
ylascoaain No. V 1. TrlaL. U-1it1.
Dis-de tIa. 4 45: Renvlta. noacteca-
conal, ENGAlSO on Bette Davris y
LA TEMPESTUOSA tambi 6n crea-
no16n de Beteh Da"ii. Luneta mayors
40 clts. Balo y 25 2 s.
PLAZA






P L A Z A
Prido No. it. Telionao M-2122.
Desd tlan 1.00: Bevista, notictero na-
conale. esiO m LA HIJIA Dr NcEP-
TUNO n-c1Enior WIlacamn Red Shel-
Iaton y X. Cugar y orquesta y CUANDO
EVA FLAQUEA na sni. loa Russell.l
ornes macyoae p5oy a6 ct. Ntion

RENACIMiENTO
14 p IS. VTdado. Tlit. -1si2s.
A ]ar 43 W 8.1a5: Revlta, noticleron
na onaot. Ron ADWAY nn Pat O'Brien
y GP-Ratl p3 ENTIRE DOS AMORES
man Cvcana ad Carln. Luneta. mayors
3(a,-ts Nfaln py Bahclna 20 nt-


REINA
Reina p y Rayo. Tlion M-2271.
Desde Jas 3.00: Revlsta, notlcero na-
Nonnai. YO NO ELEGI MI VIDA can
Arturo nde Cdrdovay p0. Zubarry y
esotrenoo en Cuba ALMAS ENSCONTRA-
DAS con Evital Mufioz. Alma Dela
Fuentes y Js aravsiera. Lunca meI-
yoresL l ats .Balcony c40 tic.

REX CINEMA
a. Ra..lr y Asac A.i. -- Tar .U-2114.
-oDesde las 12 det dia: Berbn. pefeod
'de pIora, id(docummental); Ocupatoners
nsbltta (instructnvo- l Paso de car-
ga, (musical); Pastrllan parIe i toa
icart6n W. Dicney): Wiliamas noticieras
Warner, Act. francesa, AnteLpaL
p, Rain.Nainianstr. lon-iada 30 p 20
reninnar .
RIALTO
Neptunos p Poado. -- T*IL M-St3.
De.sde hIn 3.30: Revista. noticacre na-
ciolal, estreno en Cub. LAS ARE-
NAS CE WO JIMA con John Ws5-
ne, Adele lMan y otra i y LA REINA
DEL CALENDARIO con Jane Frazee
_v Gadl Pathck. Luneta y Prenerincia
80 cts.


D I A


R 1 1 z
Riodrolees No 40a asq a Fabrics
T.leono XI.-mi4
Fa .arj -,nho Re- isc s-e., ',erc
a.nini'o ~ Li GRITOI Ni L noCn-HE
-i. .aa Am .--ou LA nV-Rn-.EN UES
riD,, A ...-.. u,..a Gj; G u..la1o
ri-co L,.... r .

R I V 0 L I
4 1. L. lo.-ra Tallm I 1451

... t a.e. ,...i, I .O'il- a.DO A-


Ic 1 nc Y -

It y A iAlmand.racl TIIa1-S

SA I,. 0 R I 1
,,a s-maui, R1 Pli i,.-i ,,-a


Morn 1,-n-ion Hucl -o. a~ On.74
::.'y ~ t-n Ci di -5, r


SALON REGION
Mat ma an in 21.o roi tM.4174
A IN 1 T 0, S A R Z-.
Dnl0.-r S r. l 1 g'n ,,, F N

tsr, rni. li, r L C,.. DE,- o c.ri
0mme.nan C-. A. MAS ,..an' In, mur







inc ao aEvime iun.z Ailc.- muc-
SAN FRANCISCO
tan Francisco tat. Ta1t. X-1700.
Es stands noche: Rv Rlsta, nol clero -
nareonal, L QUE LA CARNELA HERE-
DA con ceane Cranen y Wnlam Lui-
digaii y LA HIJA DE LA FORAGIDA
n-on Georme Montgmry Lporuneta ma-
,ues 40 n tn-sI. B lalv,- y 20 n-In

SANT OS SUAREZ
Batl S Its sn Osciao.
T*.61ono 11 ,.
A lio n s5 00 p 15 Revttas, n.ut n ciero
i-m-cI, LA AVENUS DE o FUCEGO cmi
Mchr Salnbs y F. Fernandez v o n-
treno en Cuba ALMnAS ENCON-TRA-
DAS n-n EWviO Muflcoz Anmi a Ft-cn-
ir Lansa ma o'eids. 50 cnts. Bacoy

STRAND
SBn Mlccul No. 136. Ttlt. U-1t71
Dsdeo as .5,00: Reivista, noticieron -
vmnal, EL HORIZONTE EN LLAMAS
nn Gar C npooper v EL CASTILLO
FLOTAnTE con Wayne Morris y Jla-
ne Wyman. Luneta mayors 30 cts.
Nfios ny T0ertuhima 20 ct
TRIANON
Linea 706, Vsdsde. -- Tat, tf-2402
esdo tan 4M.o. Revstas ,m-. .
concl, dro,-variedades,.
res. LA AMENASA ROJA coi0nn Rhbrl
Rnckwell v estreno en Cuha ARENAS
DE IWO JIMA con ohn Waysne. Ade-
ie Mara yotros. Luneta. mayors 60
ci..in 5-(a1rn-a n-las.
TOSCA





Trgr Pec S CORAZNSD
r10 do Octubra 1007. 5 Tlt. I-t01
A la s4.45 y a5: R-ievsta, notclero
national, LA REBELDE cono Brbaran
Stanwycn y Van Heflyn y estreno LA
HIJA CD NEPTUNO (en teohnicolorl
con Esther Williams, Red Skelton y
R. Mntalban. Luneta mayor s 0 cts.-
Balcony 40 ems.

UNIVERSAL
Ecido y Monle. T let3ono M-1155.
Ho cedido el atro parsuna olun-
om6n especial. Manana: gran rogramn
con ALMAS EN LA HOGUERA nc-n
Gregiory Peck y CORAZONSa DE
ACEIRO.

VANIDADES
Calsdas de o lilne a niastero 2S.






VITai O R IF-Ara
Tai1lono X-1415.
En land y na1he: Revntsta notltlero
naciona&. CADS AUMANECAER MLUERO
cona James Caginey ALMA NEGRA
con James Cagney p VirnginMa Mayo.
Luneta ma oresa 25 alcts cnfins- hal-
Cny Rfi a: en oAnda p matores 30;
maoss Y balcony L5I utr. pnr lIa nche.

VEDADO
"BLI" o. 114,4. Vdado. Tow5. Tr-9$
A 1" 4,4vea.3t: Revista. notincero
naIonaiSU 'U LNICA SALnDA con Ro-
beot Mihchun y LA SOGA0 en tech-
nticolor), con James Stewart. Luneta
mayorsa 30 nts. Nifloa y Ter-ulia 2O
centavos.

VICTORIA
Cagpcli MsNo. 31l. Tlf. X.-4071
A ice 44S5 pSR15:evista. noteciero
naclonal .ESTO FUE UNA MUJ0 i-an
BArbara White y RUMBO AL INFE"R-
NO con exceaente repartC. Lunceta m-
nores 40 -ts. Balcony 20 cta e

WARNFR
"tL" y' 3, Veds d. -- Tani F-st30
Desde las 3.30m Revasta noticn-eo as-
eional estre'no en Cuba LA COSTI-
LLA DE ADAN cona Spncer Tracy y
Kaiherine Hephurn, En lIa encena un
ga-n show., unets mayoresr $1.M.


TEMPORAL D.4 A OFlI., IE OIWRAtI


SABDORIGOLETTO 22
RIZGOLETTO I Ira &boe')Id


HipMlilo LAZARO

Graciela SILVAN

Roberi WEEDE


Los poseedores de lrJterlas de bo-
na amicome de invitaclones, debet
rin canjear Isu iiamas por loa tic-
kels correspandlentes. en laL ofll-
Mua dI lis Manzana de G6mre 210.


Los juegos de lis Grandes Ligas RETABL SEGOVIAN)o zlto miximo de UCABALGATAD.
C1Arte, belleza y alegria. Fabuloss demand& de localdades
ssebio, iiiaimir iiq~ nii~bin~ e hat Lsirdsdes run diet dies Jo nicP
son trasmitidos por Radio Salasn '.oedu Lani ...e.Ca.i......e npi.. asone al nll-
connocnde tall nniu tan totuirde n-i -in]hi hi supcerado inns calcaica ma-.
mnoro~u i: '3o, e qJe "Cabaii ."ed uoP I "ml.ta endlo acogido calurvail
Los fatit ticos pue e n lerie perox .nnardu aai la im- ,I bieiihedu un csla I nSal lla de rr, enne par el puhlico devoto do d C.|
LpOS fan Co i U ledeil i ha s '. Perla pero u ladsaml." Rclablo Sego m,,o Le =is aOa ue oalgaia que ase ha oicado sabre I-
Inem as reg.is la ug.h las hdJ presenaer ere l Marti Supesrlanndos Coniadurla en demands conrlanie de
coilocer lo-s dletalle o e5a. e do r eiel eenroacansacrerenle en u,, I oa e a, far, he lucal-laoes pars todao los drat v.-
i.'. ]a p-..brea e ; "Asmarga po. correr pnder conslanie ne"le IIIfa. coi. chrennendoais rrin or" iOd
sinlonizando 830 Kcs. h, e a.r c ,.r ,,e ..c.. a ,,a %or del p iubl. Daniel Cor.loba ha redade a prelo estrricto de r.quila
eie... a......... prop..... .......e oigrado'pre..ne ar ....prrgr.ma..deilar rn re.argoa de onmgana.clase E a-

SI '" C. i.. ;. ca dad q 0 paede calfeai re e medlc l a complacildo exlranirdina
n-iin-io.p ia Hi leinliaeeimenio -iiiu ihrj e al Basine he annr r ienic Fbiiaaic meniarc I
Por Albel-rto Giri '4,-" l e d a a -cr ue e, ,%u pei elrauI.r1r e ha he. can-e la pno puaridad din -ikl'lthle -.-j
Par Alberta Gir r u r" dra ',r u en edaeinraerr-*nr Pa-i. el Challgaic ,co en La Houar..
.. ~r.,:n,-.4 ,-, e am"[,,t g n z'd' r ', O e t .t' l ',: .:,, e a I,'c J da1 s p,-,ecien re~e, ,,
pi*.-ilic-nir-.d.-. .n-.1 ni oOr sn o~o...oi n a.lcrs pce en n
Mi .?r.. ,./ a S~a r. G i ... (- ''hIa...'' r a.anin ha anslado rr, T r de nin. i izimenir pnf lelefono- M ?lt
La ra-l i-,-'. p, i a ,,-, ,, [a P.-"I, a i l l ,mMari i. .l N C .'L cc .1 l i mier.i d.r .Hend 'ad.- r deideJAI P 1,i12d eila m aarii 'jIle
nor'in ea iv,.. 1'.i )ider.-;,,i an a Ti ni ia enu
.|- e line r 1iiio in Ialnid n-,,a i. I .i ao. Ie . Al: eN l de enmorp
t ,r,,,?,oari rre, ea nr r d,,irrr, o a -- e na e bra, _3s -r I _
fI p,,ra. 'Rf: 1e R. r, di.n p ir.e n altr_ , I .. ..r e a e pnr nlra pr nrte xi-e-lo c knraic
--- ""I-. la .- Tile Guis dehretari el 4 de mrano ii er.irna. r n nrd,- ., e -n roenandlr d
Firn Ca RH a-,-- S; w ,e,,ni -. enn.eQa r ClrMroun ri nrnplanil en In ,'Cniri-a L. [iTe rn '.ci. c,--,---'.,empie i irn.






r if.nirn-'-i r.o..ela ide icimrniealsin di- -__________________ ________________________________
t;, t,,n '. ie p--- n-i- .e. i .. i l -- l- o pi n ara -a del pra.'.-r4a --E- n e r id en a de'l ,'r a h'- 15 d in F, "
L--,F.aI nc--analu n idnad,,,c. i c-arqu,

dli ,,r,. dir Tn.- C nsor m10
':."-,' u:, d c R ,a-sr. i,..- ,,,,, a, . po ,:hE :e pre ir iuara a i, radio au.
Ii ,.' rc rihfl -,.;o.il --.-l an. naj Une rinad el d n onh,

iv ... relddni i aacnr.4r T.:asr ]a van, alraslpar flrhi-uEI
rr, ,t,, r,: -, -I,;.3 .] irr- ,e -,r.)"1.11 O Ih- aGf, l rar C 0 a

o.1 L.. w . P,' f':,'., t..r, ,ra t, Ir. lr- i.) riTks para el progra
< tli- -T n 1. ome part en una rebana.
I "-.drliIs. I -.i: .n i d e i en:rJa de ro. Se.a
li Nl-ire
r-euru.io ,- R le. Rh,. E .i ., . La,., ,,, La I eiruea", emoelonla en tdos -s
IalnImlkm0 1., No -.ela- del Sre en iS ddsa
del L nn, r-, 1 pu h ,,,,,,,I I ,-Ij....Tp.lc, Pot eso su pairocn-ECESITAMOS d[ Z 1nujeres bo-
da. Lr e- H, ch,-- dw'i, i ii ri'iA paiihi. ,P-1cac n rea pai rcr a-.bad--i
.1 .i.. en,.,Iia..r.-, .i t. I., I'.. i. he rnpro er. r. .I. rcit s esbe tas, -lias, paro ser u l-
n e-.,ial di ie ic I ida ,, -i. ,, i- a, nr0ierf- e 1 a,d,.
"I, Pal,,elloil dean rinn II
Los que .c deben nacra" derde i-l.- a.. e is arre do lizadas en una pelculaa cuban,.
macana en c ai CMQ 'I;.a,3ren n' r a rr.m
,,t. i, ,h P. I i:ebrar.'e el no,-enc.
r-n- c C, i,'r i a cI I -.iQ , ..I10 La No.el del hur:
ai3,- in ,-pa -.. Adamrnr esla prn.
a-.-. -iaanicrn "erUnr iicni..I..t...... ",. ir.I.. ESTRELLA i PLASENCIA
in-,oni0 cnu .-.6n In-.-, a-i ,-i p . ,, nii a c e adin l --
inrinanionic rn--,,di ,-i Ca -iiuc ,, ,, 1 = :- l., alirt qee denpic .
E en d Tiei.nrn 1- -JKinie Caoade n Sa rI-a.-
O,,iai e.tinihicirnornie i, l. i,',- i"in05 cmo empire "STUDACIO NA L"
a i qa henirn iu r oninnvr-. I I , -,z_ alura protago,,i .
cr.a'i -ro, nredi, N" i ci c T i'c' da 1 ',,-,1h -,- nr4 de 'Gabn s' v R -il 0.
de Cignrel a...n-np? a i.. n- ii. Force. lads. Is .. .er.. de Hsn. de S 6 b de [, tar-de.
'and--. cn,-.., ho ia -I,..,, i., .% iia hro en el c isd tela tre
mard rclrcallico3 3 ern-,c- r,nrf. deI ',Girora Serra
den,',iccr, r, I."E n i i HRdid,,, 'TrA, -. (Se rL QeqO tr-JiQ-, fot-qrr.jiiai.
d ,'[.roan' B i.pne rCciaTi--- B:ndd -II I., in i,-i,: ,- f Otc., n ,- i'
O'l-6a Heron$ aniq, e Sinir, h lL .lO .., i o eea,,niii i.: hilin~d ,
Maila iCt en,,. Ci a h Pc- I-. Im,, ir na.,., S11 rin- 'n-
I-3ta Er'.o, .:n leosni i inih a o n a1-e- r. Irr, 1 61 : ic.i
e.,car i cL-ia macli-i dr', -::n:i"inmX.dI:
.I.rNi ... ca--i in ,-,,r.. i ,- -n,,,I r..-.. r,,n -. l reiecto programs cnia I Onda
S Arind..rd, F-.. i ini 1d.. V..l-au 1-d ,- -l i ,-..., .. ..r .: fl..{ M ui ical | de MQ
n c i .el I i,,, n-,I,.:,', '.nol do B ic c n Marina ader-I-o. in,,- r,,' i:., I i ni-,,d L n O r,. u.,a i C.e rCA nun,,CIi IQ
inlla na ,,c-- -al er.- 1 ac di ~,a, d-.urc ,.'e ,Pi, n, di- D---.- dir ni-i- an ii ,,--,-i i--i IC It ri he c hi I l nuOi, i-h' ii 2 pra
Co, q e ro sinorc nn ri-i-n0.-. h-iE rE i,, OF,-i ,-, do L ." O.n aar" -,qe, a Ofinpin alr-
"Arnsrguhpobreei un drti ota c domaaa1m-dl1 ndoinI T1 F..n-.'u, n d.'r.rrici- I.rir,nn HR-. [ir-,, i..-iErn. C.r a .rn :.-rArina hR--n-.- rnrriu oirn
deisacvida.. --oen r Yil i rn .ii.- i 0 h.a-n l ,-.r-e. a.i- i i -i q0 -'-,.a r o aNBCos.
T l.anp--h- '-i;,.vn -i. inr.ic,--n..-i pro-.o;, if..- 0,l l .1 ; 1i-n dc ini,-- i-n-.. e' o t.ii, rrE Sie.n,
,.,i.n nrr .,n-.er.e i 1a..n F.d i d--, nairla -, ao oe r oni,-ir C ii ,CIPIQ -i.r. c


-ic-.a uina pasi6n arrabalera. Asi
la ilir'rpreta en Nueva York su pro-
Fr-'i i autora Edith Piaff.
aE.. .. i-'m~nza de Sorozabal se
h,, iin-, Palomar y in el
P-' 1"11 -lairena" Lohita Mon-
-ncentfia osa ne a popuina. iUn
r campesna, quo len n Scaiae-


"Resabit segoviano" es una bella
culminaci6n por la escenografla,
por el vestuario, por la mnsica, por
las evoluciones. Today la compania
patlicipa en el apone6sic umnl. don-
de el mtnm a- Indanza se mnn xian
.antr n provocaraIi o'aci6n del pu-
bnnco.


Cine en la Universiduad


Federaci6n de Daotorin i t
-a y en Filosofia y Leiras
., ..... ia para osta noche a lun naie-
i -i el Anfiteatro Ver.na dei ia
.,, ,'rsidad, la proyeccion de Ii
iii- --la "Linderos perdidos" ("Last
B..,,,,.laries'l.
iE,- pelicula notable por ier-
', -r ,itenece al ciclo de cuatri- que
f.i- los problems de las mino-


rias racialin-n n-asn Esiadir UnidaO,
ha nrganiznada Ia Direcliva de in
Fediranidn,e cn raboranc-an canel
querido cnmpaehin Jnme Manuel
Valdds Rodriguez. director del de-
parI'tamento Cineniatogififco de ia
Universidad.
La enlrada a eslei acto es gralis
para los fcderadun.


Del Ballet Nacional


Fai'6ximi domingo 23 de abril,
- I I debut del "BalleL Naciunl".i
El ---cjunto coreogrifieo que acaba
a- li.,marse en esta Ciudad, inte-
d-I, laIclmente por bailarines cn-
ur,,m y dirigidos por el coregraia-
Io .loerno Alonso.
En esta funcojn ptlblica, que qe-
I ir' a Cabao i at 10 h. in.. en el
Auditorium.: se pondrAn en
er--n tres iellsimos ballots:


ih- A annso, el cuat no ne-esmta pre.
oen,,an6n. pues es una de in hba-
1lrim invorltos, de los emantei de
F'T nrle.
,-',airto Fugas", cnn music de
E.lido Martin vy conreografia de
mli_,uiO Alnnsa. ne- ,cual se n strena
,--l-a, y esta basado en ritmos


cubanos, siendo sui orengratia de
gran novedad.
El u Oltimo ballet seran "Panii am",
aemidtn estreno, el cuai esta basa-
do en la mosica de las "Vanraciones
sobre un lenma de iaydn" de
Brahms. scnda inna autora de la co-
reografia Elena Cueto, una' hven
danzarina de la -Eseuela de Baile
de Pro Arle Municaln. acnualmen-
te profesnra de la Academ3a- Muni-
cipal de Ballel. Es esta la primera
nbra coreogl'Sica de imporiancia
que lleva a cabo Elena del Cueto,.
y no dudiamos que este ballet. pnr
su bello estiln, ha de obtener un
gran 6xito.
.Las localidades para- esIa fun-
cion ya esaon a ia venta en Cauzada
namero 508 centre D y E. ye pup-
den obtener informes por el tele-
fono F-3393,


N O T A S

PASADO MANANA: LUISA FERNANDA)), EN LA COMEDIA,
CON LA GRAN COMPANIA DE MARCOS REDONDO


es unamhboa gra.
1h1 t,, c,,t,,R, de La Habana. Es ina
s-in t ..ti. que slpriempr o e er
in.., rnnpialsa, con lnea rlsn -olveda-
in-moeaanlcUSasmO. Porque en Ia belli-
-,.,r urzuela quel a a caeuar pana-
rnrosanm v-iranes. en "La Come-
dea d Compaie a deo Marcns Rcdan-


-rolidad del gran poublico.
L. puebeade que el piblilc tie La
Ili-n gUsta de la zarzuela "Luln a
Mar,,e.'a. ea nen a estasie rhasnen
Is -,-rda lurfa del tealro do Animas.
Z-iA; ta. Las resnervacnaons deio-
:-,ideidie san si endo tan insisten-
in. quri ya no se puede udan doe qua
el debut doe la l Compaflia arcos Re-
donado va a constituir pasad ma-
rana, viernes, un triunfd resonance.
Eso. Un ucontec-mcento de extraor-
dinario relieve. Tanto en a I qscial,
que Ico garantoza e pedido n-untinua-
do de localidunes por nei toelfoino
A-6737, como en In arlistiio: Porque
nuca "Lnuisa Fcrnandao turun n ie-
parto tana exoepccina -cOMo elnQUe
in lis tocado mum nenlne oel n-estoca
Sion.
Porque onser bu-no que repilamos
aqU ito snclbes a oque acompaunl ia
un-elor banilono de Espaona en o esca
temporada que promete resulcar bri-
ilantnsiia, cnhicludble. Sea- bueno
cue inaislamos en decirles que con
Marcos Redondo. Nan an-m-cst hacen-
do ainddes de as-i noces maravillosaa
y de sus facultades dn excepcion,
Maruja Gonza-Icz. nuestra diva mag-
nifica: Francisan Rimbhu. soprano de
excellent voz y enorme persinalidad;
el formidable barnlonn Jna Maria
Aguilar, Lorenzo UPrulla. ttnor ena -o
mupendo y ]a tiple de "Toaricter Emi-
Ira Dumnvih.I
Entre ohs actor n c6micns que ha-
rn tas delicias del pchlmcn. gsAnin
Victor Martinez Casada. Juhnta Mu-
Fanz. Rolando Ochoa. Pedroi, Fer-
nandez, Carlos La Torre y PaPl Diaz.


.Las evoluciones y ballables bajo Ce
icnccidn del Sevillanito Eduardn Mu-
aic y It orquesta conduclda por tl
famoso maestro concertador Carlos
El eAr fl5j lunna.e-
El vlernes, tri,:pUe, 'un dia ex-


El tenor Lorenzo Utrilla
cepcional en los anales del leatirn hi-
hanero. Por'fa n vamos a eo,- -
sj6n de ver actuar a Marc.n---.. -.
dc, concepluado en Esnar ,-,,
major bariPenma deoldas 1d '-
Precios: $2.00 l]a lunmta .cnu,,, -.
$1.50 la butaca numerada, ., i ,- il
butacea sin cmerar.


Mafiana e el debut de la Compania de. ESTRELLITA CASTRO en
el CAMPOAMOR. Revuistas y estampas epafiolas. Acontecimiento


Acontecimiento, artistic y social,
sin discussion, el debut de Estrellita
Castro y su compaflia espafiola, ma-
hana juevesa, en el teatro Campo-
amor. Acontecimiento porquei el pu-
blico se' ha volcado, en grades ma-
sas, sobre a contladuria del teatro.
para adquirir sus localidades pari
In ftnci6n de gaila de maniian, ia

Filman un documental
sobre la excomuni6n
por el Santo Oficio

CIUDAD VATICANO. ahril 1m
iUnited.--La poden-annr,!iizoicion
de accian catalica Centrn do Cine-
matnografia Cal6lica anunci6 s;a sn-
nhe haber terminado una pnlickiuidad-
cumental sobre In necomunm imnspar
nl Santa Oficin. El dncumprol'ai ie-.
noe In orobacianr de tausou arndndes
del'Vaticano.
El documental. intiltulado "Ld Ver-
dad oobre la Excomun6in".e,. una
peyuicua de veinte minutes de pro-
yecci6n, y los principals aconteci-
mientos relacionados con el tema sdn:
1. La torture por la policia hon-
gara 'del cardenal Josef Mindszenty,
sentenclado a cadena perpetuu hace
un afito bajo la acusaci6n de traici6n.
2. La deportat'idn en masa en Po-
lonte p CaI persecuei6n de inn cat6-
licos.
3. El ahorcamienio del eo vice
primer ministro bulgaron NiKola Je-
n-lv sor el gobierno nomauinta de
Bulgaria en 1948.
La production de Ila pelivula ecPO-
vn a cargo de Luigi Gedda. presi-
dente de la organizacidn Accion Ca-
t6lica y del Centro de Cinematogra-


del debut y para las de los dias ai-
guientes. En cansecuencia, L;quiin o
puede discutir?
- Y es que ahora aplaudiretqos a una
Estrellita Castro en plenitud de fa-
cultades, mis artist que nunca y con
asu dinamismo, su n gracia y su sim-
patiae de sempre, tenaenado come
marco un espectficuio espafiolisimo





nia on ccepolAr enia ospbanias nmc
de calidad sun a .a y, secundndola
Una compaeia de estampas y revisa-
tas en lna que nods son estrellas,
poanrque hay -c-in nos imuselas rn
lalcentonn e nn Oa i de.. di fiRu as
qua ineran rca nl- mpaflia de laa i -
insla mq salerosia y mlAs gdrnde- qor
ha dado E-pania.
Annos de triunfos c lamor ns eni
Buenos Aires primern y ua Jlra ei
la qiue se n osecharon.:a diaro v 3
lravds de muchos meses. palmans y
ieureles. acreditolan enmoa insuperable
el espeoctnuln quo Estrelita Castro
va a proesentar en La Habana. Pai,
que una part dei pcblico se puede
equivocar tc din. pero todos ios pu.
blicus de Am6rica p el de Espaf a no
nueden haber estado equavscados
durante mess y mhios. Esa es la grand
credencell, aparte del nombre y ei
presti1gi quo como primerisi-esa fi-
gura tiene Estrellita Castro, de I&
compariia que dst orelna dde faolkore
espefol ha traido a La Habana.
Masiana.ejueves, a 1as 9 y media
de la noche, es ei debut, ei grain de-
but. En el teatro Campoamor.con
dos estrennos absolutos: Fiesta de
mayo en Sevilla y Copla. guitarras
y eastafiuelas. Precios: dos peous -lu
nitas nunaeradnaso un peso non cin-
cuentac tsn'iatacai numeradas y 50
cts la terIlhia El teatroi ucirn on
hermoso adorno floral del jardio
Maxnhens y Vazquez

fl. Dljn date que In prntagoniac de
la pnlfiula eo una aifia de diezi atos
al reonbir su primera comun16n.


r-. r rA .rjr fen I .-- d- bi-, ei ,'d i uv e puer, aseP I Tp 0 rr, P.'o .', pe,',
r.I l IP ,. a.-.rIedl cQ;a_ laL i 1' Ieron celrdaa fgenliilnm_- a R a_- -
-ki- -P IAi-f- OfI Ta-r I-Ot- PED-m -F-i.-_'T d lrah.r idoac' r.;-a Ma
i rnet te] Tec r .do r o- f r'.n foDep., wee t:.ln-n- ara 0
It.r, n-.. r, aOfic n Prjr,.c,.i de la- Opera Panr.sn... ,.o,
-.',, a7pcirrj piso leii n j- P& rqje-Cenirel Per inf,-rmep -
Cali
TEATRO DE CONVENCIONES Y DEPORTES c


de;
mtl
opa
P.

Escenario y Pantalla r
iCoscsoi de Ia Pa 14j un
-- Continuiclolo de la Pic 14) -


/ OFERTA


de MAAANA



SJUEVES

iiUn Articulo de Aclualidad TODOS

los Jueves. Por DEBAJO de SU COSTOH

GEORGETTES CHIFFONES
ESTAMPADOS ESTAMPADOS

CREPES
ESTAMPADOS
(de 1.75 Yardaa













cs. YARDA

SOLAIENTE MARANA JUEVES

Le SugeArtmos loa compre en "Horas Tompranca" par que
pueda hacmir mjodt sleccio,.

;;APROVECHELOS!!
VEALOS EN UNA DE NUESTRAS VIDMRUEAS






.-;'_______ Y% U') M IGUELJ$


CARTEL


11 tj


Ili


! ANO CX.1II


iC 1111 xito la pr'enlaCitciiOn de

Aida en el Pilato de Deportes


wmr Hl l go r ft i ( i Oa w r a ', t n. = ,- - n o - -
UP 1P P Y i) ) filr j- i -- '* 3- f ii ii* -*J * -
we rperece apoyo. 1,u1 1% 'l.. ... '* 11 r '"
plaudidoHipolitoliitir ... t... 'i, "--,."

I,,, t 1- . .. 0= n~e3 Lc "
MOSICA Y MOSICOS ,i i,' r; f a,rna' yn'ain A' 'l
Por Nen. sBenitez iO Ia.... o t;" : :..s ...i
--- "pezz' "I .Faai P;,d, a" Mnr" i

El p hi'.r'a do I He n o.n. an none. e i n t- a A -hos i i Addin

agnd ficab -ro ,cc d i -isi q: a ,-,e -, inn
in-ada eic a en nue- tra apil-l a r e do P oa -av r; dada a-
r jain-a fof conammrFli n o Iaii ciua.
rcs ) o.uesla.,ambeln dr ,-,r,,,lre n.o eap .jnnj ,"d rAlan
ldidad.fueron condllds n .... -,-,-i am E i haa enetrnad iejren
triunni pnr In balua .01 -, a bundan que no s o cree .





Iisorirn Ken- Pai- di ii; ieo le'riac ace Aian-nircnrqeola poonso
r maestro Kniarlcnn arln. -jzn una pAida"-com-c a p espedo ae
No exageramos at rnunciar asia api- de ei;a. Vocahnente magnifir Voz

o6n. Hepmo a erucanshado muchas "A- amp hi exicela de n timbre caid.
as"1 co n los mejores artistas f11i ,,, Expresjva y dehtor de su
undo y Is la press nta ia por lIa7 -.-.. .r rI ., t.t do m om entor ylucien o
reada Oficial de Opera pese a i.-ic ,ic e e a niea ta ell pen. do-e
pes diflic-uliades que press ent a cimon quae es -aiinaa poe queaci st
oera por su magnitude ,sccicdnian fie.un dacnn cainooiiteinou Oes eo de-
n resueltas con nn ano maestra por bheraocantar. La nnac-6n es condi-
1 director hnbilno experi mentado cid6n "sinequa linona e s e mieca.
n'.-.) 1 e,' Slisran e Jln o, U (p 1 -1roride 4.l -huG'Rq .'- td a;
-is ara-ill as ls diversas icenas miracin deldpihico habaor p -
ais dien-iones del escenario monun- te en o ha demosotrado bIen en ios
I do en e] Panlaco de los Deporn-e. ruidosos aplauso con quoce ns prmid
aciendo una districbucit cartasica bSi sore una eoempauh fde uope-
te lanoparticipantes ue q en-canlidead puede escribre conn gusto el sore
merosua. producnic ia snac ,iaii oa icnos iorecen Rescigno-Otrn-i-
aayor espacin. Tanta pers ,ici -. 'i'a- ... Comro Am. asr en sla -in -
i'nizadoend I enl-rad ina v a o d' uo a noaa de los mejdres
ina oent que los seunma se lcldeac -i.. d hoy Roberl h Weede Va.
uestro Ejirciln oque laomqron op, n-ii aiin onr o frn arrman ien l
ens es esena no pudenrcrnian n e n-tar-nnitod lars- que unc-nquisai nu
meenar'hvo piao-resca n e ueh"i Ille -a y io-ginra m uy m erpl dnc -.
Io marcnar o n d.os senr-oean- pnr Sic uIn-n-clin ei smabadn, pread La
ca inao s Sd na- l piaelat Pan- e n-- -"-Ainu i' do d oleannr d napp Iue
esto rmsulea muo sapsimatco. -eicrlen-drcnns pn 'u0-e-crnas ha'a noh-
nca heroans si, arrcharnas atronaener en la final id el cuarto actno muyo
lademet e a soidados "de vernand n ahldon p lausr Dna excelenser nve-
ao quieieon decn que aun an qln ces de batl ias de Wilamo U Wilder--
e son taln vahocntes alnie ei lfuego mallARey de Eglpto, py Lo Picharn-
ie las ameiiraladorasic tand-n deao dac- do AmbOns m uv aiusIadosnacs I c-
ar cel 1 teatr sen Inli. pa.uvdpn so pir les.far cia i epa ni esrno cuch mons
no daoitambin dla elnmade Ail' Cro- es de bhajo de lanta belleza Una.
o eciotanal- en iaeM o ne de Wlderman. mas pastosa y nn s
n urni am or de ml aselan-a naoniexou-a;
De Ia minca de Ia 6pera- e rda- ralns de excei n-len ncai dad El "Men-
ano precsa hiabiar; es una -pera sajero" de Tallone ulie disoret y
e desde erl niito en El Cairo on ajustado. de En suma. una present cian
71 obtun o trilnfo rudoso v densi dodec "Aida" doc las mejores queen sean
aontces es lam deoas i perac a fro- aldo en nuestra capital.
etas de lodes los phlnco- deo mundo
ar la belle-a die sus meiodias Verdi Por elio deben seotiruse satccrhos
SPsla como en lasi a speras ue de dequienes ba usraesto en esta arduao
r un il-en i muads a ne- pr-tres d lqo que tie en Nqu.
como queaoo car"is cos ai mundo I y ,1 .
me snica ne d asuacmrolc e po sar d brndar tan excel nte lempon-





















toams.pr teno na ada dA opr h d s
o or onres desde qucomlenz a ea opeea. crmpeada n.o em-
dpn-cra. En un rectali d desind pn-miromrso con el. publno. aun no reci-
phb0ico qUP escuch6 IanSiintazzu benar- apona que merecen y at que.
SGertrude Rihbla no dudabae n tndiscutiblemente, se han hencho
-ice de que cantaria una monumn.- acreedores.
I "Aida". Man. in riihacin con ese na El sabado por ln noche so nos anfir-
ran tenor de tiempon prtcritos. por ai- maba con plena scguridad. que nues-
anns ha15s 0etjado de dasn ides tealra- tro Gobierno que Ian propin-o. pir
s, pise a que ulrlmaoente los critics ciertn.- e ha mostrdo en favnorecer
abaneroa cunanimemente elogiamons a duverrasa nstituciones muricales.
u voz .YIt, darp despu6s de escuchar- habia concedido a esta empress ope-
privadamenteo p en "Marina".oquc rhin-a, Isnuma nada mends que de
antara en el MpritA ice pslibheo Ii.0.0 Sensiblemente no era asi Si
ovia CI cabeza en duda y no conce- In ticiese. aunq c fuera: en ouma mu-
a quo IHpunu taninzaro fuese nl cho mds mA dipI-a. eloglariamos el
imbra de aquel Lazaro quo estroer e- compreon ln g.sta. pa que. en todad
in Jos imbilos de un teatro ca n el latitudes esni probada quq In spera
rrente de su 'noz, de calidad belli- es un especticulol que requerine asu-
imn. conquostandn las mds grandest ma en muchos passes. Is ayuda gu-
'acinones. a nsn qu correspondia en bernamental. El nuestro no es excep-
ligoletno". por a jemplo. con "La ci6d y bien reco-danns sque en otr s
onnas e mobile- repetda mels de 6pocas en que La Habana gozaba de
nar veces. grandes cnmpehriar de 6pera a su rea-
lizaci6n contribuia con creces.l a ayu-
La expn-tenina pnr e tradem.s do da del Estado. Ojala que este magno
plp/ia Lacra. pun-s. orerainmensa esfuerzo de trees n 6Venes emprende-
unos pOT curnosidad posiblemente es p compidurec
muchos porque atlon ncrnian en c dhrcenn-sd pue-
Pblarnna Ia asjstpnc-a en esta seun dan toner no slo ot elstimulo sino
cn-hn de d tpera en el Palaccic de asomprensi6n-v cooperacnan que
08 DportL ebien merecen. Sin{ embargo. ellos nos
han hecho un ruego, que atendemos.
Se hizo un allencio prefundo ad co- Agradecerdn a las personas -que aen
enzar In obra bajo la batuta oex- t
nrta de Karl Krite, que en todo ma- io- nn laairdados on se podcr p 00
ento domi B a cu orquota y al con- Pan satistecho su importe, se sirean
nnto vocal. Hubo acorteresa pieu- liquidar antes del prnximo jueveo en
s pars L anr-. en eceena con "Ram- las nficinas de oa doper, Manzanae do
is" el Gran Sacerdote. impersonado
er un cubPno: Luis Pichardo, qui G6mez, Dpto. 270.
iacna su "'debut" en su pstria. Poan certon que ambrrn se no-a on-
Se esperaba el momento de qjie oi muniie que. petliclon de un grupo
anor cantase In "Celeste Aida* Cao-dee abonados.que io haen sohtado
renz6ancon voz emocmnnada p u am-n
rpretacl6n, d i niea, notable. hstaba on insialonoin. cc derds on abcn.
svuelta en reserva... -Mucho se eI dns 6poras qua ertaban sefialadas
plaudid, sin embargo p desde ese faers de i. a saber "Madame Bu-
omento- el "divo" continued enas- tterfla en o jueves y "Rigoletto'tel
cnso, mostrando una vez mas el do-
into perfect de su "role". sidbado con Hiphtl Ldrizar o, la Syl-
La escena del Nilo (3er, acto)con "ann y Weede. En In Spera de Pucci-
ertrudoe Ribasnvocal e histridnica- ni actuardan el tenor Eugen Conley
ente coldin los deseos y esperanzas y cantarS, por vez primero en Cuba
Il pfbiico. En esa escena en que despues de sus grades 6dxtos en Ins
desarrolla un diilogo musical no-
ible, que in-ica "Aida" con "Pur it Estados Unidnos.)a soprano cubana
veggie suplicante de. su part con Margarita Zambrana. Dos represen-
contraste de Ia agitaei6n y duda taciones opertlicasa lamadas a gran
* Radamds. panra terminar con "Ah dxiti.
tfuggiaemo". cuando son icntireota-
s por Amonasro. padre de "Aida"I Esta noche. no habr Ifunci6da


11


P:,.I',& fnLl' I


DIARIO DE LA MARINA -MIERCOI.FS. 19 DE ABRII DE 1150






















PAGINA DIECISEIS


ABRIL 19 )DE 19?0


DIARIO DE LA MARINA


- on experimentos hechos en Cuba

I(riln una camplfin (tlimosqiito

l..s railints jin iluires jf-i'edel coinertirse e II 111111
terrible
Pm R Ige1h Frasnchi de fan.ro ,.. r,,-l f Prin-, r,,.-l, .,,I ,,- .
dc, I Redacslun del DIIRIO .1'; inir in-sori,
DF I A 1MRl'%A Ti-menT ri.. m n f -ir, us.
r. -, ri.. , 1, 1 E r -,:,, i.r i i ;', Pr-u I,.,T Er ,s-I. h. I ,,
______: I~,-- r iiih, p,." 'a -, .


,4, i.- s, -.sir ; dsir i ,-r
5Cd,- r. 1 r,.rtIs i,.",rirnirr ,.)l r,dr.11,,


l I;.,t-n C K ner, Aer,
tenia' a rancni,', rcc Par .riir shI:,,,: .1 IJ
1 r ri CC N 'sN-rh-fk .. isIndiar..

1 d" :c l- -i e h , pr ei r, C ,T ,e h L I ,
d err.,.sr,: cira ncl ,,, D r tf 3 ,: lr d,' J:
sr,, n, q Ise I i-r~eTbr.rsi el- -ri ,: m -ri
a pr,,ElE p r,-,i,-. qu. r, ai-s ., ri.,
i-,E ',- irr ,,: i h'r, itrt..; a'lf-ad,:, al
n.. ,, a. ri--- -.,n- i-cra .. r.. .-
1 n- iCC,.) i- n,. bair.-i-i


dr. Ii r-n'p s
E\s ,r't el a..:.:.,.r K ,ri i-i, Je ri -ic ,
I r i :r n :-.s ,: C L.,a di ,ndi c ,i Iu -
, .. .)-, ,r ,,-, i ri- a els C ,,.-,
F--li--, -T r n, -,r ,ori 1.1-: p. c l:,t ai .:i-i
r,,lu i cl, I,,: ,,lrd i:. err or I-, ol ioci
.r--r.-i~n n'.i-i r er .,r i fr.:ran -


ct rir,,a ,r di' cluu. .. ,:- r -,


enars'i..~rjL in








d.od i]?E r6 r------r- Clmi-i dr cv
rindi-.sini '
i .. . r. 5,I e .M l J .1 i1. ..i


i r li U- n i -e 1 l












Kld ro] M u l Eq Kr.-i i I~il
Reni rt'rnr, .r E llr r ii,',r,," d rrra,
ripn ri--- i-ne' id ni Is I
ex I r~ e r' I:, l,,e,, ,it ," h1 ,, ,I




gar l h ic . .. I .. .. p, ri -o-,,r- p r ...r ...




i -..s ... Pa .nis e p p...-i ,r ns ... -.ar
.n gr, i cl-.' ,p-d ia rpi-r .- ,i I
d., ue r,,-,-qeiu-, n eT-i-a r r nO, r ia-
diedilivore . Pr e.empir. i "ir N-cc
Vcper k % ierla. iu, reel-nA:.e I F-rdes
UeId r .e--n5
.li.11%del den~er Sarnarns



e'flu eap eiriciI Il ,-i-ri .Sh-
n Ica e rle rlel~a .11 e l l I i- -- - J. ,,IU





oerii-r. manerd- ue d iacrr..r S I-i gui,
n C -' It 11 r lie-
ri andes se ol enIr, r n irr ra i-sir c, I
d rd ir raum.r phr, trarb ( ri
d-o 11' irs-.-t i t ir es ,pr -u ric II
Iricitroe I tisaicidr Ier csrrd rrr. rrrirdr
jet lIii h is eieic del urrr r aetI
Di OaMaidlalh dehIsSated
:io dci- N~I~i-cidI.. ,1, .r,rirL,,rE.
n -rla rk)dpn te l ..I0':..r I...l.?rn,,g iO-



S deNe .ic s, I ,,Grlir,. I...dri,. h.C 11--
"'risai nn doc-urn-Curtis M
f ... rn n I- ri.,yI., y ti P,,spi 1ir ., rnI-
,i i-rn y direntor do lirialrrlid r -llen'
Jier VIi harrris. nexp e ndotel rles ni rdgre
ii- rr rn n etls i-i-ens-iurnir s-I
ila o irrirdisin its Sd lr ndO freulein
si cc M und l de i-e riln r ls, r s lai
I.r.I.-Air .. ( i y I, I I s"I iriled c sbi.r
punIrnIrrh. ,Ph lPe pesignd0Jes(116 rl-
!lhlil|1.4m r n lhe ~l rv~rn e


Ii,-r-. di-j I a OrIar ,'5cr, ,h1 M u.- ,
,1' I S,-lu, mrs p r-: g i eslarn ,:, r- F
3ir C-' pr' pdn -
El parwatlllsmo en lao carceles
El IC 3 alde S l ti I 1i.-c, 1, -T,1 P,
ri n- apl Rio- narinfire.,rr -,-,, gje I
Ereniac, :e .arlrn.in .uos il77, i ..., r ,leri, b
;e: e,., p.b :adeclar. CGe d linv-j; 11
e-m 3rrrpr..i d.......s'rr .a.e I.. u, ie
.. e:1 ., s rer,, raialust i4,r .,
,]C -a. 1nr1Jlc, .ada
Ar -se. gsq el liotl is a r-,cil idue-
lr r.oni l,06 Er, e dili,., psi ,l; I ,'i- l,
E2 r, el rnr, nert. cie hacer ,:c el el,5
r,..e-r, iir-Lri- r perci-n pir C chr,: -,
eI,.' reonc todnes crr,n,, s.'1


Reunl6n prellmlnar
B.ri- isapncrdsianci-r de isi-6-r
D'ri-i Curbelr-l.. de SuairE FTsrr,.i:i
e r. i celeii-b,,d.: e ln i .r'piri l D. c'r
irene tCrLic Cut. ra ir-uri-.rl rp. h1
-rlitii-jr del Cirr, ic de D.irm i, a j .ii.-
err .. '.'- ',.

L' .. I .i, Hr l e'-.r r i n .... r
0l0. C arelo, r's lmd ir "
tin% lr ir.r ---r.r -
u ic, ,d i ,,rr ,. -




n arI Ioioria en medirini



ErrD cJi de semi- r -rT- crI--
rucad sor idrr, ,',, i, usr, a .,, r,
r. liei e dr I Ws 'r i n e l .cdI .-
I I .. ....... J b ,, pl i r i. :h . .








--i-ri -1- ri ,,- sa e ,st .. .. -, ,.




Ensr. (ants' Macadl de Cdspcdrs'a
.Oscacr Ofi A eaa la
En pcemin- as- tsbn-i -enr, e.,n Po -i
Co rii,-e 4- Pcrefesinelse repiro..nr1-
r,. c.1 ,,, mr r nlracional rr1, r

lie s re, bua ,r en Cubad sas r,-,r ar-
,-, m, ,, p lre-ante al,,
C ruz Carlo% Mmnael de U~qpede
Olcar Orllz Arrufat
En premio a su labor en el Prfine
Congress de Profesionales Universi-
tarios celebrado en Cuba el afio pa-
sido, el primero en el mundo, i iquo
cnncurrieron catorce naciones ame-
ricanas-i ue enviaron sus delegados
el Gobierno ha estimado convenien-
in_ ili pcner Ic condecoraci6n de In
Cruz Carris Manuel de Cksprdn al
dochir O-car Oriiz Arrufnti itefe a,
Veierinariai Nalonal, premi u6t tr-
-. ,.... tsfulerzo q~le unlig 1 i 1C '1 .j
h-.. N.. Uili ralmente a c )4 pai -
ins de hi Amirica. El actor re ceh'-
LIr ayei a his ires de a i-arde c iiel
ririsrt'inr cl -:slado, con aslsencr.r
(In deS acrrrdriS persoralidade ; d-
ntlcslin 1111Luldo cientifeco y nolitw'o
El d1 irctm" Octiz Arul-cnt hIMSid1 I-
iirdo p Mr -si-c para lanzar la cc.-
sicat-rua del Primer C'ongrii'ne- Inr
wri-eriecrlc'ann de Profesinnies Irnic-
vi-rsiarin i-Is ticse celebrr nelrrr -
xsmos ant, lenirinds por sede nu Ai i


Reslhlian los estudiantlCs
de Pedagogia al candidtato


dc IOs ilmaestros lia)ancros


Imnportianlt reunion i Kniilitua reunitn eectuada pur ils
SWashington nitudliinti do Pedagogla de la Uni-
Caifornia sms ncla'cos disc psado rersidad habanera lie toma6 e acuer-
lenei ceilbrid'idrldo en la capital toir- dde ddejar ic-estaldtid I Juventud
riainari-lesi In rumnl6n priparistorla Universtaril de Pedagogia a fin de
no in Ccntere i-n snis, sttein fte |levair a cabo, de manera reponsap
I li-it Itie IrnaISamentenlendrd Iuace- py atendlendos a anhistorlas de Ion
Ses Cisudd a Trujillo, y e I e 6ve es unlverntarsos un movimien-
in de adecentanmlento y de tnevileza-
Cbi hnc ni-ds su reprennntaeii clc de s Ico-nelencia public, para
en el doctor elIx Ilurtado, Delegado sue el pueblo en lo pr6xlmo comi-
IPermainenitn oante I Orgnnlzscl6n i-oi del primer de lunio, elliJa
Mundlnl de Sialud. verdaderos representatlivoa de los
LOa irnme legado a ests canspital distintos iecetores de la ciludadanla,
Srrvisr deI- li illoes ablegnrflcon dl- los cuales, por u historlta, su ipro-
enit linberr sltdn rei-leCtocldoctor Al- gramna y s moral que los rcsanilda,
Irtor .z ilick, d( IiIn Arinlthiina, como pIuedan desde los Ncargos eleiclivos,
pieildeniite deli rIllth' ejecuilivo de I I retis1llar uint labor de beneficio pii'bli.
Orgailzariictlnl Siilrila'rt Pirienrercici- c, u1ropendiendo u a i npaz y i bien-
ei-la, e1 doct r Jiiulr Aullririood Pare. el are de iOn eubanos.
des, de cFl Set rdii, i,-cipre iie. El primer asuerdo adoptadir i-s dar
Se rigre C i r 11 4, 'ha I pristrtre c-innmi- ,,I Pl.in i,.. I, a la, t ba,-
r(illclun a ie ii l tlllda a I n pi-grail sa I la- I el e .....irrrr, rr, i -. .. -riihalla dn
niiaroi r dsasi-eolrliti it ir Anrrrrrc a ylidilrcirrCon todas sus fuerzas -a iir
sllre, dirranre el pinixrilrr lugailry Ns-- tiirO b'e title, salird de la entrlnfia
IlhrttlneCre' lehAnisa elsri-rI-Is I rUnit- riicslrrrde,a hi-. liarabaJitad(i sii des-


I Pe.... I r.s. "J Pi, i Juiiornes del Psder els Bra.uJ BA situ o u. usa de 07 5(,. .1 rgo inna editsarnrrLe. ;.rian .Mjt L'N J AMIrl'r SAJIAJOW L9 A
II Pagan las pensionea Judici.l a...,dr fui rur. ilendldus pra tpto. ra .-irre.p'inl- rnd-. rd i c nat.nr ," .a pets de largoi .t...6 .s d t dr INDEtN.LN(."IA ILU S IUAL.L
P ic d l CJ ll fi I 1crelf (I.. >mj,:,r Juar, Glberl Y l U ]aa Itlk l e]lid u act-. 1 [ ua ll b ,Iha W ,. |u. l-l , 1 Irf M ll, i c iu ----l
Picadillo rioro Mer... ci.... cs..... J..i..Ges t ea B a., a..... tidd .el. .I.. .
ri a il O L l ll ? tmes tie rllaflo a ti;,ir.sl- ssrri.r Meni-sae Vriar. E. si. ,11, a'i'Jita priis. dcs.rusr.".' 'rssi'^ la- en or si, r nas -, ,,u,01.(M-*j>r'
Ii-o-,,rl5.n A Hrigei ii siagese ) ir. ,%uA p,,r i h..-'eh1'.-.- je sI iass ar rd'. S. i]r r. t..ti~deisditiale d, -tsr, LrriLw,,t del w wrd,, sj srio
e__ a 8 oo LO ACC BAL-- | a retirea ldos judicialeS ,r. 'l e r li, l -.s'tc ilsetll' rrrr,e iier... d, hd" r..., reserLrntler.t'r- i ,- ncr.ra si ',,a tui r.tur ,. ..l r u, I,6 I. Irdide f Ijdot I ii k As.l ,.S.
., E^a ..t,,r, irla, pib'll..u e. nrt,- en l. t. rr r ae Id prc, u eenIrrt tau t aorne.erarqsul.o ..-,pr.sairr.E ia p sJ e. .| C L aslt'. s la.t-ar
S ,IF.. I d de de J er st in lil run ie l' i- .. d i o Is r'I ie A uds A c na lda 1> d a horlcls lL a dl Bt l irrra n r ri ,Ra q uel Barren .nat r 4a i [rl .. raersa us rcaJdr. ,
1:06e. I ) ,i...... i ..- en io per.sion.s.del p.nadi e.. a i.. ane0o, i U aamcerie.c e .s.pesa di s... ...r s.. ..a.i. ... ..f. r a n ceeai f. .
IsDi ii'I"-er.- '. CC se rs. aIr is lsrtrados de la A' e .ei ode tales pagos, que con.- buaal Supremo, que presS. st services Ir fi s, la d" 's' t'b e. snen ta-eArs fcm at UCSi55s
MUrhi -a s e rr ia.r de lJu scla. enlreghn. Iisnr~i!air o- el d di& n hiy. et dlrectorien e a secretarla de Gebiernn y Plans ie.' RereP d.,e' a, ir, s r, sjer et- 2 ds 21 a di 4 4. is ard y.
t,, Mr-mrearI.-..s I,.e o q'.enue r I%-n q ,e i dCUr end r l .1i.sii-i -1' C -.r' i-..Id ed d )i Ministe- de smis eh r ta RaqueliB s rr' . ,r ,.ands rI ,i,,. .,-rads i., de 1 A Z rriidol I oe .
.,.aiIi a. cJoserrr.'.l i 'G a.... a D' is (i-e'l an. ai-prl ,:1," renda rnrr-J o'e A Gar- |n ofvia, sAibe rtin h si oar..e r, Z J rm r-,r_4
rri, of. r pl, a u-,b oris1P1 de r,


apcar i- ..m b r rvI
,, i hr a .rie,dr, cd njo
,,:, fulEn ;fer d~cu.,da.s
rr ~~nMAS ,ral"[,r-,,,,


-, p-,rsu- e no rio.l' '-ir ,er
i-si-, el c (i,. ii.-iT. o h:, ,iiore
Puiede ur a.'rr[.: hatr -celsE
ia-c.a de ACEITE AMOCO?
N.. p.ior-ce resui an norfel i
13 ; ira. en In' ccriSInte-s
.n d. e" pare! los ietran
i-.ri iri i,sejor acomodo.
, El .ceo]e AMOCO ec buereo
p--:rque rinde ma aue otroli-us
V err Gaoli,ano y Sa r. Miguel
iue es la esquina del ainorro,
i:ri Almscene. LA OPERA.
.prEci:.iri.s ri-, ecor, imc .
er.r, a enoerindo un3eis elau
,J i- s., l 61.) Ep.rriorosn ,
%i.:,%.er.,a) In gi'oqua decia.


con las nmusas, por meterme
en trances que no son propiosn
de un bardo de a dos por medio
ceomo yo, despucs de todo.
En ocasiones, no obstante,
me salgo con mi prop6sito,
y sucede, porque antes
de empezar los versos, tomio
cognac FELIPE II.
y ia mi frente acude pronto
la inspiracldn, como ahora,
qup compondri dos acr6sticos.
despuds de advertir que tiene
ise cognac que aqui nombrs
-FELIP. Il-lama
de ser el mejor del Globs.

Arnerie puro de nliva
(' omo YBARRA no hallarhn
F r, .... -,u.r part. Es algo
I rptrii: .cde igualar.
Todos saben que por bueno
E s el que se vende mkds.

I mitarlo han pretendido
Bn,isaraes.e.:esp mr-,6ae!,
A .1,tuee r n-sip,, frae.raS
R efrAn este, que, en verdad
R esulta una gran sentencia
A dmirable, colossal.

Ya eompuse uno. Ahora,
antes de empezar eliotro,
quiero decir que CINZANO
es el vermouth miAs sabroso.
Es padre de CINZANITO,
el de los frascos tan monos.

V an siempre a LA MILAGROSA
I nfinidad de clients,
V lendo que en ninguna part
E ncontrar viveres pueden
R egalados casi, como
E sa casa los ofrece
S I, sus precios son regales,
i, o pieden creer ustedes.
A delms, todos encuentran
Mejor surtido. All tienen
I nimejorubles articulos,
Leos cuales important siempre.
A rroz, judias, frijoles,
arbanzos... No puedo hacerlts
R elac6n cabal. Sus viveres
0 btengan alit, si quieren
Sabetir is que son facturas
A uinns precios sorprendenles.

Los paiicueos y famosos
rqugairjeie marca MENDEL
que hay en LA CASA DEL PERRO,
(qieo queda en Neptuno entire
Amistad e Industria, sd]o
en esn naisa los venden.
Para vilajar sin problems.
llevc un equipaje, MENDEL.

Y por boy, lector, no mins.
Despuds d'ste "Pleadillo"
que comtste, encenderas
un nabrosoelgiarrillo
de in marcn PARTAGAS.

canso durante mAs de 10 asoB, air-
viendo siempre al maestro y a la en-
cuela. De Juan Arana Mora guardian
tnmbiden los universitarios -aegan
reftleren- un grato recuerdo por sua
uIchns'civlcas Y sus sacrificios en fa-
vor de una Cuba mejor durante los
dias cruentos de la tUrania.
Det milsm o modo que la Juventud
Urnversitaria de Peidaggia secunda-
ia a cesn Arana More, har-Arcon
sr-ssi-andrdinns de, limpia historsa.


. a .


is.-t


Est6 usted de pleno verano





sol cuando usa estos zapatos.


Para combinar perfectamente con los t.enues o brillantes


colors de verano, para servir de base a sus vaporosos

vestidos de tela transparent, nada mas indicado y

mIs imprescindible que unos zapatos blancos.

"En sus dos tendencies actuales: estilo sandalias o

completamente cerrados subrayan su ajuar de verano

impartiendole un toque ligero ydelicado.

Cuarto Piso.


S1. Para revelar la forma y 'Sraciad de sus pies, sandalias de tiras
"Foot Delight", interpretadas en 9amuza blanca, 17.00

2. Zapatos edtilo "pump", sus Ineas laterales descienden ProFunda
y novedosamente. De "Barbara Gay", en samuza blanca;, 12.95
3. Sandalias "Foot Delight" con correas ajustadas .en el tobillo para
el mAs halagador efecto. De gamuza blanca, 18.50

4. Elegant modelo cuyo calado simula drapearse y terminar en
originales nudos. DeC gamuza blanca, arcd "Derrman", 8.95
5. Zapatos cerrados y, a la vez, con fino motivo calado.'DOe
"Barbara Gay", en gamuza blanca, 13.95





CALIDAD por CALIDAD ningun articulo le cuesta mis en EL ENCANTO


il-


-t


. R tlra .? ------------------------------
















El falso "Dolce Farniente" Madrileiio

Por Francisco R. Ferran Rivero


Sobrlo, grase recto. auslero. tra-
bajador. es sin duda el pueblo e-s.
panol Como es tambihn. no sen
limenlal. sil pasional seco en la pe-
riferta de fid cariclter y abundoso
en aquella "leche de la bondad
humana" a que se referia Shakes-
peare Individucllsta. can punts )
nribetoes oe anarquJsmo en su acli-
rud. es a to par profundamente de.
mocratico. has.La fundir el entlido
de Ia confratormidad con la etencia
misma de su alma rnacional Catoll-
so a machamar-illo. se inchna r en-


VAJILLAS Y


CUBIERTOS
Sewvid Ciemplleto pare

HOTELS.
Resturanties, Caf6s,
Clinical, Cotglo(s, etc.


Sorvimos
pedides
6I Inlrieer
Trenemo el mayor surfido de volilloS.
cubieros, bolerlos de cocino, crislo-
flen, etc., y los melores precious




-L gLA I


lender con Diu diitecimenrte .1
moment de normar su actltud N,..
es pueblo de muohus ideas pero sI
de ideales enn.rslor con sujecion
a las cuales vie y sabe morir. Cal-
inuis paciente de ordinrario te-
ne arranqcues de sublime impacien-
cia que Is muecen a saivar Lon ce.
lerldad el irayeclo par iLros pue-
bloa traoaJos.mente recorrido E=
en fin un pueblo serr, ilosofno que
de su gloriora Hisroril apreadio
la eeccion de ganar y peraer con
q.,-i ialanle. 1in que en unrau siro
c3,0 h) a lere ie.a-dndand cor, ls
noigurao la cornompa el deauilen-
IO cron I[ msoeria porque contra
ambos exiremu oprsre rintarable-
mente el orgullo del clac,- r i.a]-
go la dignidad de an cumplido co-


Tal e4 ol juicio que sobre el pue-
bli e.pahol resumidamente daria-
mrios. i precisados a darlo nos 'vi-
-r2anios. aun a saoiendas-de-que las
protundas diferencas de .ariada
Insole que dittriguen a 1is natural.
res de las comarcas y regions espa-
frolaa bacer, imposble trazar un
i-delo rom ir, asjutado a lodas
ello.
Pen dirho sea can itod fr-anque-
a. Maarna en rr,uchs eaxremos.,
no parece cosa de Espana al Vslr-
tanic. Su irmoderado apego a l des-
car..o la juerga p el diletanlismo.
0055050 aoaiiesaa o


moleten a im3ginar iseita cad
dos millones de habinaotes en con-
tlri-Ja oposiciCr, a .vir ;i r nacer
niada Claro esla aue ell, crea un
ambenle deliciroo Si orlido pa-
ra eli e itranjero que. ii alla :e en-
cuenlr oes precrsarerlte porqje
rin nguna slenon eria o uigenle i,,
reclarr, a
uc s no, %
La referica obrnedad espanola
pecc EE compadece can la Sr copa-
o, t nae, r rcon ir ;ounnari irsa
refinada marneia de curmer qur
alhii 4c osersa la grasedal ec.la
;egauda rtJndamer,t par e[ cono-
cdo' buen numor rrmadrlero. I re-
cleounmrire es punto a demontrar
pcor aquellos quo se recogen inva-
rnablemente de madrugada. "salLan
de ]a camra" al io del mediodia y
sun piensar, en dornmir Ia sIei.t
para deecarnsar. y de la auiterildaol
diJraue que pereci6 arrollada p-r
el garooso iropel de pa.earles quo
colma Is Gran Via la calls de Al-
csh6 y la Pueria del S-ol no i, re-
cibLr Lrn solemnlroio reiporo er,
Pasapoga. Casablanca Ri.cal a Vi.
Ua Romana.
Qurlea conozca de Fpapia .alo a
Finullizz en Ia Pig~na 231


BAUBLES Y MALETAS

y de lodo pora viale
LA CASA DEL PERRO
Nepluno 210.



PARTIDO DEMOCRAT

Arturo Alfonso Rosello6


(CONCEJAL


No.



14


C ON EJAL


COMPAIIA


Trasatlintica Espafnola
*
HABANA SAN JUAN (P. R.)
LA GUAIRA (Venezuela)
LA NUEVA MOTONAVE

"Conde de Argelejo"
aaldr6 de LA HABANA con destino a SAN JUAN (Puerto
Rico), LA GUAIRA (Venezuela) TENERIFE, CADIZ y
BARCELONA
EL'DIA 30 DE ABRIL
aceptando pasajeros y carga general para dichos puertos.

SERVICIO HABANA.VERACRUZ (Mexico)
EL TRASATLANTICO

"Mag a l lan es
saldr6 de LA HABANA con destiny a VERACRUZ (M6xico)
EL DIA 24 DE ABRIL
aceptando pasajeros y carga general para dicho puerto.

Para mda 'informes:
GARCIA & DIAZ, LTDA.
LONIA DEL COMERCIO M-6562, M-7882 LA HABANA

EXPRESO AMERICA.EUROPA
ENCOMIENDAS A ESPASA pot el vapor correo
S"MAGALLANES"
Envios garcantizados de: VIVERES y ROPA.
Tambjhn aceptamos para envio por nervicio ahreo ESTREPTOMI-
CINA, MEDICINAS, etc., puesto en el domicilio del destinatario.
Pida informes:
C 0 M E R C-IAL
GARCIA & DIAZ, S.A.
AVENIDA DEL PUERTO No. 106 esq. a OBRAPIA
Apartado No, 1680 Tell: A-3264 La Habana.


2 A

SECC1CN
L-. I
ANO CXVlll


oLAaO DR LA CU Em* A
DaRoCUBA


LA HABANA. MIERCOLLS. 19 DE ABRIL DE 1I


Ofreci6o nuestro Director un almuerzo al R.P. Spirali y E A I

Sdirigorentes del Patronato del Dispensario Sair Lorenzo ESPmNULL
-"Viuimoo -ant" do ham
Ivion a la Perninula.


I COMPARIA COMER
Radio Centro 515-

Telif.: F-B645 Hub

JU'KO EL GENERAL V.'
NIADRID. auni 18 i AP,-
nilente general Juot Varela
misari, de Espaha en Marru
r6 ho. el cargo de mpei
Conseo, de( Remo Li cere
reaiz.l. er, ei PAI;c, ade E
pres-dida per el geeracrllsir
rc, --
6i,4-.f-de--ie emente
Miigtll Porle quien ;e re
p,"',- dotido a lao dad


En el corerdor priltado del DIARIO DE LA MA- nesto Freyre; Alfonso Fanjul Alberto Riero Hernin
RINA. nuestiro Director Sr Joi Iglnacio iero otirecio dei MIguel Bag|ur .yeecreiarlo del DireetLr i lu.n
a, ea un almuerso Il R P Lorenzo Spirall 0. S A ) a Fillo rilgulis
los principales dirlienite del Patronato ) del Dispen- Al lfnal del lmuerio el Padre -pirall 0 i A
sari. San Lorenzo'. en relaclon cons la proxima Subanta agradee46 la In'laiclon del IlDrector dei D ll tO10 turo
que se cegebrara a beneficlo de Iasrobras de acclon so. flmsesdeemOCnonatio recuerdo paraaDoncNicola% Pepin
cral patroronadas poe rSan Lorenz oRhlero. asc coan oor ,ratltud % reconocimrento parae, tr
Junto al Padre spirall anuenLro Director tislie. Pertodico. cur .s rolumncia-rlegun sus palabras-iemprer
ion al almuerzo el Dr Carlo Fernandez Director del estuvieron a disposlrion de so* Inmlclalvas entre ella'
Dipenrsanrlo. Sr Mliguel Suarer Leon precldente del In de ban Lorenin ruto riltn en part se debe uram-
Paltronato. Iori dortorer Joe Maria Carballldo v Er. bien & caloer rerhld del DIARIO ,F.-..' %i....


1'ienen en el Magallanes 131


pasajeros para La Habana

I iajan en trdnsito para I'eracruz 66 pasajeros. El
buque llegard el sdbado al amanecer. 2 repatriados
La AgEnrca Marnlitia de Gai-cia Y De Teleie Maria Pc.ggi,:,. E.u--
Eis: Ltd, cr,,ns rua er, ,'u o-rt ri, oHurtado.
capiall oe 13 Campania Traail.nil- CAMARA TlTRISTA
ca E:pa'.--l ,c,-im- ,'ue c1 hia:au- De Bilna,," Liuj lzaujuirre Mai.a L
lant.-::. M- : r. Lnoe,' r... ro r rbar Cz ,ado Maria Pllar E lu Cayaao Ri:
.1 puti Sci.a H L aI-t',a 1iiin 2. 1uri', Koch Et-'lerio Baoe' F.lI--
dal pr e..,: ,m-: prF:,..dsr-ii dr is: Montei. Gernmar, Hoaro Esnr-.r H.-:-
puer-, p F-r--1,,--,, ,,Irr.ru,,c, -rarci5so P:or. Arparc oe LucL
rcui c ,I,, '- .''I. I,, ,',-,- da Aloe- Aranda J-Oe Franco Franco o J
F,.., nFranco Ja.ie Frincc Andrh Fr ar-
Dr,. G ..,i ,i,. --i f.-, cl iimande Maria D..; .-.'i- Fianeo V i ,---'
d-l :. ',o1r, 'li-, J,.c Bii ..: Rcomei, Bejar Suaa.i F, aoi Ja.i.,r Te). J.
I ,i, r. ''0-,, ,' -',A, p ,. .,- 1 a 5 o i ,, 1 Tel
A l: P.... ia r-.l-.n,- ,,- .ala ..- De ,a.- a a,- .:' f I Felipe Juai Li-pe:
dc-n F,,'-.- ,-,N- Bri,, r.0,rro ir larla -Elhr,.it-[i~rioc.O th, Tn,,e
miaquinisia don Jesus Alcalr e Men- 'ljorinOa Rovero.
no; capclliim, don Jos San Martin De Gij6n: Robustiano Garcia, Ri-
Irujo; v medico el doctor Joss Eiib carda J. Rodriguez. Aucelio Gonza-
Sar ii I.. lez, Manuel Prado, Manuel Armaynr.
El l.i-, ..., '; conduce; para Guillermo Diaz, Elena B. Gonzalcz.
1-C'11'0 :..l,,I.,l I pasajeros, de los Maria C. FernAndez.
cuales 25 son cubanos; y los restan- De Vigo: Sergio GonzAilez, ,osefa
tIs espafioles, los cuales se clasltican Grandal, Eladio Guerra. Maria A. Ro-
inmigratoriamente en Ila forma que a driguez, Josefa Deus, Maria J. Soen-
continuaci6on se cxprcsa: gas, Maria E. Hermida, Constanlino
73 residences; 20 turinstas: 3 inml- Carracedo, Manuel S. Esteve. Eulo-
grantee y un transeOnte. En trAinsito gin Esteve, Celtsa Rial, Celia Fernfin-
para Veracruz, viajan aslmismo 66 dez, Manuel Iglesias, Encarnaci6o
pasajeros. Corifias, Maria Luisa Martinez, Ma-
EntreI los 25-cubanos, vieneil en ca- ria Lulsa Martinez, Maria del, C. Cay-
lildad de rcpatriados, los j6venes Ja.- ciro, Carmen Alvarez, Jossh P~rez,
vier Tey B3enavente, de 20 afios de Angel P6rez Rosa Phrez Jesu. Trws-
edad y su hermano Josh, de'15 afios toy, Maria Martinez, Victorianb Rios,
Ambos j6venes salleron de Cuba en Manuel Carballo, Manuel Veigqa Car-
el afio 1930, asl que Javier contaba men Blanco, Balbino Nifiez, Marce.
en aquella fecha con 6 afos de edod lino Linares, Esther Fernandez, Jose-
y sau hermnno Jose, 1 anio de nacldo. f Rodriguez, Joaquin Pardo, Basill-
Figuran tambiln con destinoi a La su Relgada, Angel Seiljo, Jesin M. Vl-
Habnnn, Iso religloros espafioles, Ilapol, Bernardo Teljeiro, Manuel Pa-
Juan Garcia Villacneaco, Felipe Juan lau, Maria A. Cillero, Guillermo Her-
Lopez Pedraz y el profesor espapiol nAndez, Encarnaci6n Lourido, Jos6
Fellx Ramirez Diez. G6mez, Manuel Guerrero, Jlihtn Gil
El vapor Magallanes es esperado VAzquez, Guadalupe Gercla, Guada-
en La Hilabana en Ians primers horan lupe Gil Garcia, Benlgno Leiro Mo-
del sibndo, y ayer fua enviada la reda, Josh M' Gato, Enrlque Rico,
list de loas pasajeros al departamen- Casto Nfinez, Maria Enriquez Vllao,
toide Innmlgraclin al objeto de que Casto Nfiez,'- Domingo Macib L6pez.
los lfuncionarios de ese departnmen- Maria F, Enriquez Vila. Florlnda F.
Ito, puednn realiznr la comprobacioin Macfii Enrlquez, Josr Prez. Virginia
de odes los Iexpedlenles de los pa- Domlnguez, Carmen Andrade. Baldo-
sajeross a fin dc qur cuando el bu- imera Casal], Modesto Rodriquez, Mn-
que arribe a nueAsiro pucrto sC rea- rio Martinez, Maria Lombao.
lice el despacho mis 'rapidamcrite. De Cidiz: Francisco Lilln. Miguel
Scgn loIs informes recibidos en La GonzAlez. Rosa Berdejo, liiminado
Habana, el Magallanes, al inicinr sU Liviano, Gloria Rodriguez, Maxia P.
viaje edesd el ltimo puerlo espa- Gonzaoez, Rafaela C. Maydes, Ame-
fiol de su escala regular hacia AmA- rica Garcia, Maria C. Hayda, Josh L.
rica, conducia 'ademfis de los viaje- Grijalvo, Ram6n Bate, Acclia Gomi-
rns ntes dicho., 352 pasajeros qCue de- Ia, Magdalena Bate, Beatriz Bate, Ale-
j6 en oIs puestos de San JUan de jandro Mayordomon. Maria M. Roque.
Puerto Rico;.La Guayra, Ciudad Tru- De Tenerlie: Alberto Pifiero. Ma-
jillo y Curazao. nuel Trujillo, Emilio Diaz, Felipe
Los pasajeros Rodriguez, Elsa Miranda. Pedro Her-
Los pasoajeros que vienen en el nAndez, Antonio Miranda, LucreciA
Magallanes, son tos siguientes: SuArez, Vicente P1 Nordelo.
CAMARA PRIMERA CAMERA PRIMERA
I bPar& Veracruz
Para La Habu De Bilbao: Teresa Ortiz, Concep-
De Bilbao' F1lix R rsirez Luis RI- cl6n Ibarreche, Josefa Prado, Josh M.
palda, Estefan. iG ochea-. Arechederra, Josh M. Arechederra,
De Gij6n: Antonia DurAn. Leonar- Manuel Arechederra, Maria C. Prado
do Banclella, Adela Guticrrez. de Arechederra, Maria C. Arechede-
De Vigo: Josh M. Alvarez, Sara rra, Joseflna Arechederra, Juana Aju-
Ana 4orrazas, Guuillerro Landeira, ria, Benita Quintana, Florencia Tra-
Dolor. n Gonzalez., F c udua, Maria Rivas, -Armando Fer-
De iadiz: Josh Shnchez, Francisco ndndez.
M. Perez, Juan Garcia. De Santander: Lorenzo Garcia




Cercas "PEERLESS"
(HECHA$ EN CUB ,A )


(VEASE In Cronica de SOCIE.
DADES ESPANOLAS en la pi-
gina DIEZ)


2A

sKC(.ION


650 i" t:,' ',. Io. ..... PA(,I',A I(U iItfL
)50A A, r 41, t ta1,
Se ,L'eru cllI
Uil S I t n ai l I f R 0 P D A a

un illonaoriio -i It- E S P A N A
NL'F.VA 't'Y.nir .'. ,. 1 T 1,
:c on' El plrc .e ia Il -d.1 r. ren1 'i 3 Nos hace w cirgo do m
radena d0 tl ri.- J ..,,.e I .,, G. ic envio. a perio
hoth ) ,14.r ,,en, ] r, a
e d a d c r. r if: .. ,, ,,, I h.rc -. a t b l ,id o .
a. :, N ,rr, Cr.-l-,,
IAL La mu...:,, es, j ...... .,.... Exnrew
-_.. Jia Cr.. ...5 1, n
I6. 5dar Ic c,-rr ... .e r:..n.r,.i flba-Barcelona
Nor-h C~r-,lin ,ii-i. I t r'ar ,
En una r., i...n'r,' a : I r ... Am. arqro 66. Ted A-22]
)rCMG. Ba t]e 4u ".r.asr~r.i, 1, h Li* TT, I
algun lagar Ict __L_ __ ________ ___
Deded el. viernes la parrja era bus- I
RELA acti..vaente por la ,poliria PUESTO en ESPANA
L caiorce estados. La joven habia cs-
- El te caFa.a con el cubano en un cunvEr- (Em yfa da N .'.r
Ali.:, r. .'.- 0il -,rna il i librae azucar $I*M
co u a rre 10 libras caf ...
eibrn del Tc y Cuevas se conocieron a 3 pares median NYLON SM
minia s osrd, de un buque donde el oven ESTRFPTOMICINA igmnot IM
El Pardu are-tabi servicios de sobrecargo. informes: JULIO C. CASAS
ruo Fran. Cornrunican de Miami que Octaviu Monte 65. Apl. 605 Tell: A-$883
-general CuEia, padres rrviornnficmL -
art) nace la nc.lida del casnmiento. pero nada \ igucSCiUi l LOUNci3OR -
sabe acerca de los detalles I l IARIO O LA MARINA



CORCHO

EI PLANCHAS DE 2" X 12" X 36"
A PRECIOS REBAJADOS I
II


* PEREZ HERMANOS; S. A. '

LUYANO 802-HABANAi


B].-... ..ldo C.. ... r. ,r ,,ar .a Sa ii 1. 1
.- ,. L r Ma r tirz- O M a r M a Ihr i .
i"..-.:CaTELEFONOS: X-1535 Y X-2143
De G'),.:n .Io._-e .A ,r, Clara
E; b : C lara Garc,a..,,, Tr:l
.il-'LCrl L"''K- _________________________
EJ:, L Gar a
0: ',o, Arcel R -orj i ,.:." rar- el
ir,. r. C. ,ceFr ,:t dr,e,r'..:l.. D .l Bravo de M essq. Relaciones B-8441
P,,e -:, ,r, ep,,,r, Re',-,. I, Dr.I,'d eot -A
De Cia]. Fel,] .l:r-ii,: A.',e% Ana Marliorez Eiperar,'a Morlin. Ven- i. Celorio, Encarnaci6n Celorio. Je- Servando de la Fuente Garcia.
;. r].r,;,.:. Ctia,,-,:, M, ..i Emla lur Lr Errlio Lr-.-." Sar-tago slis Celorio, Pedro Le6n Lesn, Adol- De Vigo: Carlos Pirez. Jose amdn
CM.- A U,.-o .) -e "- o [6fo Anaya, Jesus Guti6rrez. Diaz, Emilio Cortizo, Alfredo Forn.
CAMARA TURIS.- T 'o,:, ,ar.uel dSaOlr De Gijon: Francisco FernAndez. Ce- De Ciidiz: Jesais F. Sanchez. Migule
D,- Bita. Jia,- Qu,,-..:.... -,,,.-.- De Sa',inrer Juan R,7 Juan M. lina F. del Viso. Ana Hurtado de Lot, Ruperto Estevez. Teresa Es-t-
F, vi- rr.- 5.,- .il i.r ,,- r, Car,;N Marri Pa: RoarilJpe Maria Mendoza. Maria del C, Vasconcelos vez *


PUREZA


Si desea un trago perfect*

pida un


TRES


CEPAS


PUREZA CALIDAD ORIGEN

LA MARCA DE TRIPLE GARANTIA


DIARIO DE LA MARINA


Con buena protoccld6n ,*I produce' s mo lr y m6 abundan-s
Cerce eMp ciaks pao la prwoecdi6B do qanodo mayor


PIDANOS INFORMES Y FOLLETOS



INDUSTRIES NACIONALES VALLEY, S. A.
CRISTINA, 416 (AL FONDO) -. TELEONO A-93
APAITADO 1917 -A3ANA


..... -L H-ero- 1--


................. --r-


L-


III


I





















PAGIN.A DIFCIOCHO


SDIARIO DE [A MARINA MIIERCOIF5 fl D)E APRIL DE 1951


Acualidad Econ ica Continu6 aver [a actividad en el mereado de vaIoresde New York reportaron otris rents tie
Actualidad Economica __* ._--- .- __ iu d ^iruosa..^^y*.
... -. ... ....... .... .. (M icaros orudom a 5.55 ) y ;V .

1)E)I"A I)A- LA HB de poT ...... I.
-----------o--'-e--1-d -----------3l2AI) ..AH B0-0 a,^;.ion .1- -------
lh l ..... El precio "tsp t'" a* aer
Se P.o (ii ltP( sh l I Cr0N 0nb d $,3.350.000 n bono. En el total do lc a actcones correspon. '" a i p ta^ e r ':', d p a
P.: el Dr. Ramiro Guerro Ran rtV'A TIP. di oron a Iao do emprosaa qu o deoarrollan s ua acllvidades en 's m antuvo a 5 r-... .e lI
0 0a ]a republlco do Cuba. 5.390. a 4.4-0 para F uL11dial 4 .........,,e.. ,. ',
. ......., .......a al d. ) '


cc r ', , -I ,lill" ,- Ir,.-,. '. I
c -,r pI rse e Ie : E ,'.. 5. r'












0.I- I
C .. ..1... .,.1,1.





h;,.4 'I.I".
t.. 0h. A r.r r ..' p In -r 'P:,r -


1''n.r 0,
n54. .er fa1 .leI. .... .
a l '.F. a'. a. ,.-.. ,., a....- ...



;i n..I.'
,, ,r Fog ir I.-1 r,.
r. 'e Ci- -I .,h.- .j












el.. e l or'ni d N ida
I-,I-,- r .H fm an.... ,











'iii(Clni .15 .. C ......... ...Can
pei a i 1,7, '+, ,, u Iar,,r,'a ;,-, a,,, -. a-,,












p.dli Jl..
Ih neI, .. I.r, o,- i I e 1 047 ,,
,rr e. M, r ,- +.l Ii ,


















0.:l, e a rl I a di-,,_,-i,' i e lnr f Pa,, n,,n.


a nrgp, ,ri,, irf i l;,,',do.
M '. H offm an,,1 I-, ,-, I j ,-, ,














NI ''!l_-rn ,-,a r.- ,-co i cs I. I -
pr 1,: r oi. ,rl ,n ,- -,. ..... n r o,, -',h















oe .in ,e r ., I a ,,, ,,a p ,o,'rae .,'l,


i l l,- ... ,I.I N a .. .
.P,e I Yi.. la ,,,,h., d." .,a,.h I,,,.


ae r ay ,, 1 I'V ,a Iil, -011611 11.,




r,,, ,,w, d ,,, ,, P. h 11 ....... .df
I ,a I I , ,- F .1, a r 1 1 ) .O
re,. r. , ,- r ,1 l r ...,,,, ,
In' _K ,,r,1,- ,,, ,, r ,-


rr. ( +,1, l.+.-;h ,,t l,',r, .'h .'," i


PIl l em ; nlmr "I,,I' n0 ;rln~ dni; iprkellrI 11 )i l pl i d'11111 t'l'l''''r'l
Iai a l i m5 repi'r''.R ln n a1 inoeln dc i1"
cim I r t flln I ~ t~l It I,, wrlninuit11 A 11152 10im 'lrnli, ell relaimn lo In I s nal:,a
7' ellivI'doil ti 1 lgi 'ha;lll
Fni sIe ', h I I. l|pe qur t ll p nledl dates Aao |'slar :
de'mrl. Ii rlr I md r'iladlr ar n o de 1i41.
ha'aina el i r IdeI, I rotlmelrma tar a6na Lit, vI nliaI' de Ieldllfas p r I, -.,, ,
d'1 btuAnli+fl nnversario I neI al n11 lnom masrel In l sI i rltad e Non a,
Ires. nox Etladoaa .Unidos ban anyu- oi Ia nsemana lerrllnada ein a"I'rl i,
dirdna AmII} ripl ie aciuerdo onim el Ibaijaran Il por cieoto de -lan hechaa
Plan, eo nI oantidad de $8,686.000,000 nACe nan ana.
Inchlynida la Isiuma de $76.815,O00 Presupuecto laborixte .
aualorlzaden PlI)aultimm remanc del
eulindoa 'Io con destlna a tree dis- El goblerno laborlsta ena Inglater'i'n
tinlox pailael Una cantidad atlltis- ha revelado sus nuevos presupauesIoas.
lira realnlente, Be espera quo se mantengan altos inni
Iesto asobren ls negocdos y a hIp s per

lIT i l-PIlalolirda (It ,s l,'il l siel hla l au niar ds buena posiClail s enli ri irni ea'
IotItIIIv it 1 1,qnII) o I-t I It I I i It, t a a linaiv rn|ni'ilm I le ,
'l I ,he a II 'li adCo la. v piI lhlri, e .
ilntio sillil i t' l~lil it vi l J("l do'l ii'lI ,-te nl e 1|Indo a d |co I., .-I
de \%ig ellt'll(d4. Pl IAllh h101. n,111 1 'I'sitr'1.lr Il i hil Il'l'.lf 'l l-r Snt,, Ud
Ills t a tll ;,11i ;11 't. t l I vn- ,ii Ioell lt. a s Iljri, l mlhr

( Iv h i ,l;, sI .-,c-111,11 ,, I n1hl r in I tra10 m ollv'lt' JIl l:


mmde 1 a,+ t1s ipn i.; rainhl i lr\s '' r n s;slJ a~n l., I ;lin
til- Il, ano+1 111 11."ltla ].i Las h d I+ t p I IR'v'i m ile., dv(
E ll Isa if d 11 Ia ,-elnl- d ir t;-l.i
'a (it, 1950lri e, .... 1, llal.d1%,1051 Vaa da, ]
p','m 0 l'.." -puel|t'ld i~ltri 1 l l'..... ,' rm I(Im pt. lItlot l 1' rIl ru ,I,'e e ,I 11I ",t
w0 ,d;r11i ;I,' ll a IE m A;, la t' 6lot.im, a ,, ntl ollh ad nnl" ( l plslnnI NlI.
I ll ,' l'l PI l Im.ll .,I Ii if itm Ia. po 1A(' Ipn dl l I40 00 000
I li'lit ,IA.. sa.el ..'r ll al I s, e(I r ;4 ,( law i.m 1s-pl i0
F h l r p el 'o l l o l l i a p-l l l l. .s a p mn a s nd r h r lI n d; ; , ,i ,
rd o;;r; ;mo lli ;nla to,1nilrnsa',ll a I' a IiwnrlM aolltEiv ; n nnt ni 4110
s,';rI m lll P.l Il i i t]l. iJ rdad n S ril l dl-
41m t ul i ti' l de r lr IaI rI I 1,,lan , ir l S nIIIda\I l n
ptmrle riel r ltpai- IsEn,;ninhals;mI ;rn ;;l 1,1 do \', in ;h dl e.lI
Hiln Topl+ tvn A r rI., Inmda rh- lh,m,u Elr h lhl( ell rrh1i'Lx admrt,, (,i-I




dca'cf ]'lmorl~t rll.I sel~la lrd~,n, ado ..;nllinntlnsaftalado a-ei~n~lr'Osanple-
In~~~~~~~~ Eiriai;cwc.,, 1 il, nmaiiiinno.Ila II 'lr rme anhia-
Illillidn Mr ln/[f ;in mln Al f"I Irnn,n,.nn ir AiipAxininrm llailen iual El
e llmnilm illna lr A" 111an rini iii nIi llai nelliIns plniern-
%Ionr IVI sdrlfSi II \ 1 CI~t(' l~alA rp,Pl h 8 l, q e 1n pamrn d, $40000000
Reln'espnl;ia Ier spmy rri nalp.lti reit % Li -m~r prr In~n' nIres vet
Afin del l Plan rxplre(o I,i espeliiitu ; rt p l eglindn l lr mr-t ,v
In qtie l dicgo leaiivoIifn R I" NI , S 13-11, ll 1,ol a (',13 p litrrha.dlr;i 1t1 I
,aol nIl aOil lc m aIrQ1 11n, ',lll anpl rl As ( 10 ,Iilln 0 P (1 m .lah: cj~a rld in, enll rl dr.
C ln ,,inla 01 fi Ida al, f loadoa 'ln iewo r I ',Illrin, d, d1,e I 01 onlsa
Inldniccis A dt cr nei1,IEkampa,i anh l, 1i- platia 1im piu c md,.nCt r aunk.p11 -
dese, iJor PI tmlnllenh3,Ills p,itss te Cd t+1hlmb~ia FB1oadcd~m~inv. S-tvl till.
Ili Etu'pa ovcnievde td. la qle (w ,lIrmvpi( i anl i'l .lla t'd4pa nr ririrhala
e WlellmNalmido,;latnd iUI San IL'tids i t"n le 1 tIl ICnlIlit n11 A1s
s tile h op tIalonlenhIz I (em a';I lPala t) 40 o nnn oll'(lnoe np;o ,nto A d 11 ll l
MIarshallll Y41A ~a ijtluelln~t tjrl~eia I li,, lec'ibira n |as difut-nlme eI ol.-
filsl OitIs imue ttle [ iln bal Iv ,i Clum b IBr"oadcasti g Sy,-
III lie emolli ju a N I 10 fila 'll 0 1el||u 'que VI mssrellia ell tcolo-
'. d ,i CHS va a probdo pot Ili
eollfa enll egar at la forn'-e'm d C 'tl6 l IV, ~ll]de ConnnuL'aell)n,-;+.
es e anulpho nme e.(1 Lotlfl[ado Ili
E'ro a ir cu n n o a t'hi ed \I]1 hies lecol i')99,00000
ice tviccione doe tina paia fcl i etiaz elhrj1
t~r e m m e tu do weicd eti rilat ill]1 n till(, do 4 por c c nto so-
tat elnl~tlnello d n~rt'delas it' (i e ll cm ldt, h~ebho eP|tlnarioti e
al'~ sdo ]as tl'orlleaS IW;le]nnRlVy ]9L.|9 Itill 1, p\'-t Iaxlmn dr 11|111"


P: al1, n 4llan, I



I 'rila_ ,,Enl e I 10
"0ion '41L '. .. ...
.llli. A. ia aAineatras ( ]6
t'eli Caa i g Oo uhlt rv r l
Comptfila Cubana de Avia.
6611 4
Expreso Aareo Interamerl-
Cann .
Nauyf Distilling Co
Cimpalt'd Litol riflaa do La
Slahbane (Preferldas) 16
Cllnpaaalai t,%togrsllia de ILa




I llhAI'la )I I'IM









)..iSA DE NEW Y

,.,. T I Z C
Am ,RadiN.lnr .. tr '




ARA II, I 10' 0P0
AA


A,0 po; I. I ... .i



Am Padralna ... ..
AlliesCoan





Ai cr Rrd E . .. .
A ')I~,AI) N g'Y)





Amr Aind
AOm Cal FrIs
AXm F Pn.' .

Ai Ca.aor p
A rIn C r. .. .. ..
Are AL .









Amld C ol F/ .. .
Aina P ..gli
A n, I. oGa.,.ss.
A)etn yan d ..
Amer L all w
Amer Ga,0 El. .. .

Amel Sg ....ria-
Amerl alAe F















I n A Am EnctUl .. .
Ameo ) .. .
A .Ina,' L" .,
AtI-1 t RI .
Allinid nSl

(''ral. "O C,,



sAdInAI
A", -, %FG



Braldi, A,~u

Baden Ola'-
Beth Ste1
Sulte, B""
B it,IiCnsesl
13 1* 1 i(] alu
0,s;ra A In
-- C


Callahan Z ..
Caa. Palf .
Curt W.0"
Coang. Glenn
Columioha Ga, D D 0 D D I
CAM S-.e ev
Chies. and Ohio
Caub 1 R p .t
Cuiltl Wright
Chrysler
c Vnolsta
I- "1 I p !a r", pp
IIn iflt r;ll al Can an
Ct+ Ed s n
Colorand' F
Cii' Aol Samg
Comm I rnla -I
Caah. 0m 0 u
Cons RS Ia ,
Cuba n At Sug . . .


N
N

Vend
p to


.....-----------_ _I__ \ erador,_ _par_ _r rt_ *-.n*u
,- ... _'1. !' F :,*,, t e5"f5 ,- t ope ra~cJbt


5:,
II,.
-I-
2:'.
0, .., I -,
0 .A,,..... a,
4.


f ', .r .. f, i .-,, ] '.r
h. B il .. . -rr






nt -
[ .i i.i fT ) -- . . . !





G P.. .

Ge i 1 r
Gilletrt 71
Gen By Sign 21
a,' .' . . -
52R


iiT i Si


-tr- -....,,r---. -^


Loan,. I ns
1nw 1 n

Lehigh Val
L.acl-P' CG
L,.:,, '


Mis kan.a.
M. K T P1-l
Mr h.,', rli


P61 a r11 --l
.1,.., .; .'


In.1


ll";,- , '. gl t


N -


r a.. .A ..- .


Ar.', t. R
P T '


R.,Ji l
R ,p .ar
r, I,,, a m ,

ir,. C"npp
Rep Aval
Rrp Pt .


neanta

sops..


",, r r> c pnr'A nnt; ,-.Jl. 15 puntoz rmi -'a1 jitnr
LOS MERCADOS ntaeilro
Lente report*da aunqte last venAa
SFor Francisco Bethencourt orS1comp1raabls nobre t 2 am
Ftn Jos1futurA dela :ula a'M 5i-
AZ' UC oAa pe unrato numeru 5, no
3 A ZrIC An operaci lonef En "I conlran r-


F i ~ lT. ,, pd. .,.~a '2. ..,.' 1.:, p:rT5r W"'01"r_ ''
II 0'' ....In a' I.* ob on> ,r -


s -s
dr.ll. 1000 ia(toElada doa a- I d i' Ia aa r na adr e.. .
; pama despachar a Innos .... de ,pa nt'........ p ..... ..
, 0- a1 55 derec h' a pic a -P dna an,e rloaa
,d, New Ov0eanaj -a lan-s'uare do. a _,anaa.a.
A en. e! ....a.doa de .rad,'s p, ao.....o..n. m ii 4 sr p...- .
I1I raR rmha-riuei de New- York. neen lote de )aposicirmoa de aepL'erbrei
I an fom es de L uis M endo zadin r C ia 4 35.1. oa a de 2 p I- O
Inft rine de-IAmbafls
2 Z a "(-'ARES Ci'C1OS" Al abrat o- mereado ho, n repor'lola 'ema C'
41- 400 lanela1az de Finao rae lanaI a at Esladom L'nidos a fna 4de
a+- Abri al preci de 5.50 CIF. a' la relm eria Suoreal de Nuea York Deari-.f
z2 d e essaa vent iqundo rfrecido un I cii t pequefio do Flhpmaia, para llega: a
F ,r V. I'.T} ,l l i ,Alk pja r,-, R.


- _, -
.,hA~m RG.

N.. N .1
.tand Brand
't -d r", 0 '
0,;


I. r P .... . .I ., l.- -
r, n r. .. ..I- I ,... i_ m . r , ,



I.. ..... .. ... ...1 F . rbi, II .lI W !, .









rI I .-..i160
.. i.. .. '1. ,.,'e' Co.pe-








C. II
.i .. .. 1t. 4,, ri IfJ l .ll"1 F 1 '. -- L'I IIr. ,te f 1, ' .i







UnIL I i, Ai,T mliI I.0I,,m Aa mC i



a ', ...... I ml ri C's,, 'a S anta C ialirla .10,,-
,i l1 a -i l CaU nr r, i i n


I-" II OR K.a ril F l1 C N
I ).I~l d,, (i ,, ~d. tli,.. 3c1 .a00a 0o
d I i`inin'.baja Ca ,)p,
i ,,-, ,,T ,, m 1,......... mi,,,altos. ,. O~m a,,,,-no, S -,,
i-,,i.~,,a' ,in al ,,,, 'IC i i CO de a ','~ + i~







..I I 0 1aN."' ,A F a b r a d ca c ie-
.-. Ir-rfi t ;oN.rI I n r2 12
. ... p.-1 ... J "I I I.. ... -1 ( p a iy 19 -19 ,, "l
L(, Ir 1 1'1,,o', c in dlu ri.ln t rl C0r 0an atni 0 0
I ,I lli ,,, i i. ; 1, q... . ,,.I c a'd e .- IIS ,- 6 1
-11__HI ;1h, T elal-sa A (n r lera e'n-







12 6r0. 100
7- -- ilE10 T M K T errit cria Utl,-le I
1 N d . .n ..lidos Cab.,
eLt s eana pal n .T -- ida, 16

a' diar d. r-,i , I 78I 00 70 ',
'a iadn a roos er. 1 rar Fia '''Elec'tric Utiities p Ca ,
,~11 .....i .-tpre ic;, -itid,, ..,.








fm d r'He ;illistroiis ercado Pia~nac ip na~~ a
a I s po II a [1 -,d1. ,Ivia r' c mr ;a a Rai l,,ay Co. ,
o Lir ~s nirsC~is de imaona coseha Iioue)
asale,,dmsninadr, allas %is N4
"1 ....ri ., ltos P. de nn. pnt a .. p1










Tr~', ,n I; 60
I . l ind ustdrial Camer-
Ban,, .. aai aO i iei 'a, IAar'.
.. i. i-. 'l i -11S u11"r T -- 'l ia. .a C m
V ariase duran Ate. ',,a 500 -
[ C.











A, I -Ter Car ,
Financieras.Cef-

,ih,,.- Os 0 ,0ub
'_,, -[ en a N l S ,'a i3ee0d s n










I , l , i 'a I i' M ,' rI ' ;'" ;. "nr s J' .' E e t o a U d e S t .
1" .1 1/.11 y Cm.adroa no, mn,:, r I
,.I i l -,=,,nn 50 l
P,,, ii'rrlo d r n Ales ,,: rnra le ICas e -
;"I roifrifim de -'ln',';0' l nl a 1 0 0 A C C10 N Ecc
mi'lliJtsa Iaflri aiai, pe r l la creemia
d -I IN;di a,,- A l.a ;.,n ,rrI ,J . .. 1
f, i ri -il m.. .. II III ... .. "l 11 [Ti e had $) .n,


7n En ila aplidad de calorce mil pe- En Santa Catalina i 'S v -
-ns se \,endo aultlmameni iiona cana La ra, 'iuada rn Saala C.- l C ... --
ir dos plani n las uada en In calle de an m si," 7'; NE e Vibrora que I I i..s-1a." rp 25
Salud Onaainera 257. enlre las de Leal- CoalLin 5.p'',n' -,n de ento ca nc,aen-i '13
tad y Eacnbar Se trata de un inmue- ta y cir -, melros cuadrados. se 13 w -
I- ,9, -onst';uec 6n ''l''' I de ma -n did en z la 'A deset aeip m peson; '' 20
q c a Con techno; -. ,F-;l- 'con luna En Ia calle Castillo ne'-,t El'- .. 340.
'.'-.. a l superficial id e trescientos se. En, F.I,tiladn de ceoi mii (o-n WIr- xOil 1'.
.conta o rchn metrosclndrdosnad' c en, a ,ri fieven la as a sa --| "I"aAn50a B
22 R a-, tr de i en3 l ae 2 5 m i lna an 9 i a dc a lsr C sL",a m, ,-nmi ---- 6
2Remataedpe enae.-rm rol p.r.n-r, l,.deEsteveziyoSanta Rosa.. .215a'
A J1 rui d de un prncedimienalo hi- Collk nd: 'xtln'nl asuperficial "de -Y
p-r-, -. ,l Py el Jzgadn de Prime. ciento iaretn y nuev n metrc Cua- nu i aShe st .. .. 082 .
Ia nstahcIa del Co nlro doe eL a 'l. i .,-,, El inmue ble en cuesti an re-
al itd venadidon un le de nro, -,,-... Cenn de cincunta oesos, .Cn
nl l ..a.ao poa rmil ion m.et.oas aua-da an 'A. In Coon de Maternidad y tAMBIOS
I a: lldrados, situado en Ia nna ihmilada Beneflenr a de La Habana.
pna' o l rio Past.aana,aentre la e I alles0,1 Paoo de esla 'an,>17 .-,.. dieron
i Infanzdn y El Chico p y uaa 'man- aNer tarde, despuesle i ,r- la co-
n.,a de teerro e limitada po las nmis ti- zaciones slguentesa
anIa ls y sl cilada Sin. dandeos xia- T 1 Fra,,ra fr'aao0T lbo, 00 n.31
"..i s'lci...a. ai.paa'fda'ia.l d daa fd'1 d'ilfC' Nas gh Sdiaa ... L .......
(' Una nave con techo a daa aguaa. a Canada CiubD
M una extension superficial de dos Sul-a e.23.40
;11(1 setecientos noventa v site n-e- Itlian ela ". ". . 182
r O., lciladrados. lEsta ll Crp iedd cf i alia ......4 0a. M
s~ aaaa'da. slinpodd ll Dowa Jones ..........a.........
alradn l a sunila de diecieal ho ril nar elsIbr A l
,- l;rlei 11.o;n p-esos3, y I an0elro i (.(e s
,e)snnillI quhllenlo, pesos.
F En Avenlda de Asosta APRECIACION DEL-
,l u0 a a a ll plant, kula e l a ei NNEVn 'r KlK. .s abril t llPn Sr el hnl
N-iiIIi dneeoCIIdi ...llen.5.. o .... la Lt i;. .. n Mndozan A CI I. I-MERCADO DE AZUCAR
15 l1, kill a;sl'os de l aJhllicarlD;i C, 'Oekald N dI.o 'Co --El presidenle Fes
ill; Imi"ipo ail rf',onal de 1f inelrl'h rry r lispl ell I Ia Ijnta- an,,al de arl(lo- Par LUIS M DZA-y Cia.
n,idou,; dla (ir lldlsda ; Ie n la ,lll- .ioSlasonria Fl'l'ael iron Cer piil n el oo _U _ __ I
rilrade Soa milm sesenta y cl nco pp- seinldnlticrip hrelPrprimerlhlmsilre h I Equaai.ant I
.I. cdn cSrolndl p a iniclat grandP,1 pla.- L A B Cubi
lan ra n Iiyan t nes ds ip ln paTa In 2 arl quic llnoo dg 1E.U. 0.P.
F l 011ta kinillietie ni Ill pe-,a p s le ;ir lnroar ; 1 Pil. Li P .1 ra .ll Po-r ]a .
in, ,lil lli,",i ll.i i l ... ,l .1.1 noPia pr nib pa.arorivIdend n 4lMr tn4 ro CI1 1 415 42.
II "I I'ld ULl ii,. etrlai '15 .,1 i i 1- i no .ne am ado Se IMa uint. a lsd d apl 1 on, ( l 5 1 30
( -I UP p r lpd 1c ., 15 se rra p ell III a de di.m Pro'; h naa A h iis-5o n 4 7 m3 4 4
lp'rllV, sltla a ,l ; I n t'IN all(! mis a'-a" arCt do Peh 23 No Pln l dCaCa- l a min h a;tar Ahrl'l fl-4 4 753 4.10 51
,.\Illnin IP ;,; i'" '.9;.: sllt a'adn as i i, a -aClcenaesr i'tan ns r sultadnn
I,,lIa('1 5 l' tan lla l, ln Lyanlo deol Plr rnir tI, pstli'P Ah,- I,. l o, t i501 H ra 20D1 p m
'prn l cer Kolno and Sn4ns dsrlara 0
I* el si. rparto B atista IdlldendoA ;arleam ir d 50 ctsIna la, o
). se E A ll ,tllpl atPlAld, nU' t..I. n ',,7r AMillisCdeclar50 centavos --ARERA
Y ; IalaIn da nna, niciaiii C' 'f "R s IERRE-DE AYER EN LA BOLSA DE
I lik 11CtIC 'ue ICIILltU IIICnLIUC(J ,.- 11 1,',1l Oil and Refining gano en C NE E WA Y ORKE A IL A D
mu .cuarcaaula'aIa Lladala nla c,'lI i, .' olan oli NEW YOR K
eve nua n aumero nl cneuela y uaro 149 $670 por acrl6n vs. $10.35 en __
l nilelclionao Repartu, se vend lo 948. Camp Vend
ell Id caildalo aeciiraa nirlpana. Central Foundry Co. declare 30 cts -l
Ell E osdantrai dqai ne rolpesuasea' n ail las comunes. Am SUg Ref Pores. 133 134
En dos: niun Iq ulne os dc su 'u- E r& Po rC Central Aguirre Am. 17, 17
d I a una eaaa siLuada ena Ia calle D, Colorado Fuel & Iran' Cnrp. en e trncis c Sua As 10". 17
Frearison Ougar .. 10 loin
L' awto, Con i bndctror. de mampos- tr a'mestre de ma rzo gan6 $1.30 por ac- GretA Weta Suamel lo 1
Sterla t 'eos de 'ejas. an coma Pn vs. $2 11 ollywood Sugar 18 IV'
Beech Aircraft Corp en 6 mesesAuaR Pno a Alegr, a IlI lk
Rev.llagigerdo y F siseranza l hia l' a "azoa 31 ga'll 38 ts p, 4 i I r a























99" n para (hltiva vaae a7'rrer -, lo enl.la z .5 ..'3 h l n ---
j 21. P'.ll II,1 ll olarln ,lull rin'.,i;hl l il -lan m+ao CIA. i 97f, ,i8rP- a. a i l a e .IA O a.i I,

























j,\_-ll KC altela c a i a l,l' s,t C~,: lpdo al 9 Tl'.. h~ a t lo il.s t ,do Unld ., ___N_ '',k qxitl~l3) elIl
I II t lar 'r a, In ,la In n.
il il :1 ICr-.- a Aili--la i Tl L t, p 11 3le -71; anal n I Zl
i C 1 sn ,t1 I a-ll ]., 1 1ll/7 3 1J;l $1 7 7 1 at 'l l i all o d .- I3t- 1
,,ownuu I- .A V I O, r : $127.
Lie AlnO .llhrllll ,' .rn.l.t,,nn .l ,11 li W 'al.urtn C.l C nreulel -ieiren trer de
ot-.. i nd e o-,l,, alo, l it,, l Io n. rI,....r ti pero dne Dep6:it o .a.all lnda OVER THiE COUNTER.
,. II 1 1B l$an k ol l n el l $393.200.
a lianaa'r' no .1n'l ll 4?Ir a L .. O l1. recar d',,ie iC) l,- 0,l18 ; ,Pinlli1ampa1
luCnueuh, i O ld,,tllimN;a Ian n r, l dde,0 ni v S-I de r ilaarlseM 'lk. l 1 ,a




























V-7 '~llz j u el 109.ri c lilre? 1'r n 1, r pia, eiiutrd lo e nrco ER D AY B N LA o S E
\':' i l'lagn iosan n nle i(. ,e alll a'- I n fal d e D p50st. i r oanni e Cpara C p Vend
m i1agiget'Ia i a r3 a '1cli sc. OniRt)ertshai NFillomn Conltroslsenlr -- __
.i lco meti, de pc fllv,, a-t0, I,, iiiniestre de lrli-7n r31 grn6j 123 Pot lifiFill
a0 ea sums d C b de edrun -mu v. an3, I a 3 il Ia I' v'.3lh. I il2
I sol _no A.._i Ii;ii..n ro .n.6.N - r).. . 2n 2 *a
Paro nle, 1 ` rIrminrsr Prreuprs P I mNir dIll o1nr1lll rllo ,F4 i '4 4
1, r. II.. Ic'1, c 'n5 I I OFl- a S l a ". an-
Una tarrIa 1i hiaIe Ill, adc en Pll I ,.,t,,.rli -i-,., eo rI I;'.,nc-Irr [1ll-i, Poner3 . 2 -
t .rr Itela sil rne Osi, n llU l L -1 I rs01 ;'zn ogan6 74 '. po r-rinl an
11 K. rip a~per~nllcircn lren pI Ca ''' s'
linad. .cam. Os or atliltin 5 .. 'I . 'Cites Servli' Ca ...a...rin qni a J'R( )P M EI)IOS
AR N e or seteienlns plrn -aaus teneedorse de ncctorneo romulnesn -
Ol'ra parcila de ncbocienlosi t'-I ts ofrecora el derecho aronprapal NEWa ,' nRK Ahri l1 I1Poc rl h I
trns uIadradol. coal Peente al Id' e.,-,-'-, d Toledn Edison Ci.. o n; lan A de I ,, ol Lui Mendaaa n Compe
no dole Guasllal, 1ue vendada e'm ,r,','r,,-, de una areian de I h- ,'
.1.1 eOsos pnor Crcad aa'ca'n de Ciles Ser ,-- 'i" ' 1 21,n51 A ez.a
2AI- .50004 Altan 'I
a atengan.0dI42 07 aj.a -'
22" HA AI'IENTADO EN AUSTRIA I El Depariamentos do ,la'P,';a pidin Arrione .7A0 Alta r.
ACTIVIDAI) INlDUISTRIAL EN 1', al Tribunal Federal del distroln Sit
1,a I YRANS(C'nRS( DIEL ANU P.OSA\l'l de New i'York. que desigoe un fidei-
.....misaria para divider la Radio KelthP (AFE
I', CA'dIAEldur e, nI PdLA .... I -rphenm 00 osrcmpain. a ---
22', N EanPrl mt t ype p
dial do e stanoild ansta .ha O,i Interpe... Caip. declar.0.cIa. a.CI R.. DO A...... N LA .OLSA D
122'4..... a-nna',,tr .... aIl1I;t e eu o;at nip Timke m ollers Beaing en els ll CAFE 'DO NEW .O .E
a ans. i taaanlao lativa''a al aunnrnill.n nIIVl,
1I' actiniVdad ioaustrilal del ntia i nestre. de marzo an6 $126 por aceon S A N T O S S r
no Ciesn or 1949. lSe au n nai n-da.l pu 'aa $1.22 ]Cwa
bledcaa Sfcalmenten at l I Life Saners declare 40 ris. a In.
1.924 ael iInlCo de fabrican or.Il, u i Onaulesao459
41 tlnamlla lento,. ocupanda 41.578 tia.,1 4 Granby Consida'nu Minimig, CniI' .... i l0
156 Jadiores na. NEl pago de .ala t,-,C ,e- primer trimestre de 1950 tendra utl- ST 0. 4230
2:11, palo kill auneentod A 118.944.00 0 do- hlidades considerablemoel'te meoresS'D-
71' lakes. eq i\i'alentes a una Iraloicl Inolue enr el primer trimertre de 1949 en an,,, 4 415
4. dol 186 por' oento en o npa L III I lue Ia la ilidad neta fulea de sI 690aao t .h140<7 .. 42 05
ca n r .948,4 y el valor Ac Ia n Ir; 1,an $.20 por accidn. dijo el presadenlc I-p Il . ..0s
liII, hldprIducida aseendlo" en .i t 17, '. '. 1 1 unta annual. 0
421' -"' I-tlc(Io, cl~onileulos dc 1 lo 1 w ', r,,a Io,'itric & PowerCno n L ODON
X' 1. l ..FI, iqlcad en.lar..ltit'laIo .... 12 "........... ...mn m o .3Igai 51$24 ALGODON
I e ;l dectda pagoaia la o'up i,o 1-r aeeten vs. $1.39.
h 'anIn ha aumeniadn enll ,'. a;. 1 ar o a. 13.CIERRE DE AYER EN LA DOLSA DE
I- in i erallhsn nm 576n panrc,,'', IAN AIUMENTADO CONdIDERA- NEW YORK
:11.EMENTE LAS EXPORTACIO-
0" PIFOMENTA EN TIURQI.I H I'i rINES DE CAFE DE EL SALVADOR cl-r'.
I .ItENTO DE LA PROMIt'( 'i-mIcr a
CION AGRI('OIA SAN SALVADOR. 'AP[.An -SeJulio
enta en las eoferaa 'Aol ecometcin dltPbr '
a K..\RA IAPLAI- I oexportacidn de esI ,; ; r .1 -
na unr iadonoflrialmos, rembarques de s rae --f ,-,- ..,-,
tin ,, geneiaunPIaa l a o lao pasnado Phal sefalado un
an r-' Iado'a fomentarl a pI111"r i nn er ablo naumentn en relay eio n
in '..... an Se'inslalarasequIpo,, 1 .. lN, e...... coali ..das en 90 E (;RANOS
',1 II Param CilttnI'ar Ins 1. Illa lcanz ann 1.259.939 holnas en -
l p, % I .aelosto lO d ns Ia s nbra -0 'ai, Iml lpnracaon (on |I do 1i f sI aMo(0fi IE-RE DEO AYER OEN LA BOLSA DE
1," ,lI.';ln da delaren hacrci n-, aros soLxnpor16. 970.813. rm c apon. CHICAGO
2 .' NI0 ranro de la uarla pa " I. N .rx done l90' a los Estnados Ua ldo
,alola que podra 'aplncatc 1,' c ,, a forma que en 1950. la Un16n T R I G n
duccion de trigo. azedar, -h'l,(a e,flizleard compras en una propor- Ta10
.. 14_.___hs l'ainn 1s1 a nm's elevada. r.. :0
32, io-- lonouirle- .Jlo207'
5 S e p t e b e . 1 320 ",
12.. ?j A I Z

37 Juhioa3. .830,
r) 14 ncptiernbre 134 I,
13 AAVEN A
Snl'*5layn 7 .. 77%
ia anuhno 01',
7-f Sesrecuerda daa]s tenedr, Certificados de Dep6sito emiu .eparnbe r
8-
s7 1 1d ,con anteriorui ar a Ab ,, de 1950 'por The National City' 0
7 I Bank n New Yon rkad.......... lPlannde Rcaapitali ra. n de MANTECA
Is' la Compafiia Cubana de Eh'r -d Liquidacidn de Ina Hanana
S,, EIPctric & Utihtie 'orp'n paia disfrutar de los benefcansa CIERRE DE AYER EN LA nOLSA DE
I maximos. deberano nrewar i 'r lfieados de Dep6sdoa paarn asuc-ICNGo
7 Saje antes del dut28rpI

1Compania Cubana de Eledricidad. lrl ca lnmede. ..
1, Ma, .. 12:2
20.Julia .11143


1i v ; i .a l:. I N 'r ,' _l lr.1 Ir11 ,I',I" ,',T e, rin,, , .
v-e: C. c' l :' I I u I ;-I \ '1 I F P 1,, a r P ht .r .-.r .
lira ,,rv'a, 4000 ln'meladas de Ptertr,s Rico embarque a ianeF de Jun.o, al
precin de 565 CIO' a un npe'rdtr Este paiecio e'luiviale a 515 CIF para
Cuba
Precios spot Nueva York hov: 5 00 C1F. Mundial 440 FOB Cuba.
FLETES C)saa Nore. de Cuba 'ur pueoi i con detiJno a qn puerto a
Nua te del Cabo liatteiia.i haa: 23 acJlttanos quinaili
AZUCARES FUTUROS: Cntrt ninumero' : IHuys aiguieron rumbos dis-
t iltos ',iill.......lmi de .'1.ao*0' laia, ineses:iilnentrasaMayoperdla du-
ante !a seraia o lnlca ii aun[i.a up,, 'a mall. a 4 99 5.10 despuns de haber ebierlto
I 503 Jil,, y S'plinmbie r caniibm cerrabani con tre y dos pulntos r-s.
pec'nierticiC ualza sobith;' aoa tilo de a pertura. Ello parece reflejar el
ha ho de qtle pa'ado ,,ar,:,jesa p l plimer da lhabilitado par emlitlr avi-
SOSF de ell' I r1 uPa CM ,1) r..',ralo ,,(uencia de daste. ls diferencrales entire
Mayva l [o.,deIn;, m,'asa q(Il d d;riin ,sanchados y ynueitras los primerof
.,bIllraesW nrP Mayno y Ju's ae ia-'con a nueve puntoa de daferencia (ceia
aes, los uIain osase,,,no. hIc ro i z. a niu'me piinto '(dos Iotes.
El '.olumnn olal i d rlpracn nopn fue moderado. 165 lots, o ean 8,250
tnnclaian. aunquai el romerns di Itrai ac1ones lut pequeao ya quea e hlcl.
'on al'minns blnq','rs I'pn;tantrl Fn Mayn. como ejemplo. hbo una opera-
r-6n dr 00 (lnes yra O eus 40 ins,
Contratos en vigeIr al abrr ho?: Ma3ro 553. Julio 2114, Septlembre 27772,
Noviembre 10. toInlal 5.450.


Clerre
Ant. Apertl. Mi- Mim.
Mayo . . : 04 P5 10J 505 500
Julo . : 513 15 5 12 5 15 512
Septembre .... : 18 20 5 18 520 5 18
Novipmbre . .: 5 22 N -


Clerro Toan&
HOT Vendidsa
4.99/5.00 ,0
5.15 1,650
5.20 0S
5.23-N -


Contraton nfimero 5: Hov no hrtbo aperaciones en este contrato. Al abrir,
se cotzo May 3 501 cormpiador 520 xcndedor Julin 5.25 vendedor an conm-
prador. Septiambre no fue aI:ziado Los lipos del clerre. nominales, rno tu-
vieron vanraci6n siendo iguales a los de ayer.

Cierre sierre Tondz
AnL. Apert. Mix. Min. HOY Vendldas


Mayo . . : 512-N
Julio . : 5 22-N
Septiembre ... 205 -N


- 5.12-N -
-- 5.22-N -
-- 5.25-N -


Contratotnmaser 4: T a :,c:In idmid aquiafu a oy insignificante pues s6to
,e hizoa u lotei en Septlembre a 4 335 I alabrar el mercado se cotilzaron os
t1os .d- deompirndor ay'anrdedin er Ir.i d rOintosa mesn ecomo sigue: Mayo
40 ,0 drdoir. -In ,n.rl,,r .lulin 437 compradnr. sin v'ndedor; Sep-
lirmhrr 4 16 a 439: Erprn 4 15 a 42.': Main 395 a 410. Despuos de vindiido
el nW c, Scptir'mbirPa 4 3'5 ri'irdnrr nsrmpradosre 50 era posmin al ini-r
pr-r n 1,., Cpn del SI'riSP r;1),'.I.l-cai samInda.son vlrtualmente iO'lnN-5
a I-n de"rt
Contract, en ilonr al ahbrlr ho: Mayo 128, Julio 336 Septiembre 419,
Enern 26. Mar', 2, total 9,7.


.Ant Aprt. Mx. Min.i
Ant Aperi. Mis. Min


Mayo . . 4.39 N
Moyno .,... : 4.PN
111110 . 1 4 '0 B
Sephlembre . 4 37
Enrn . 4 20 N
MNio . . . .: 404 N


Cierre Tnnds.
HOT Vendidas


-- -- -- 439-N --
-- -- 43840 --
4 35 4 35 4 35 437 N 0
- -- 4 2nN --
4 04 N


GRECIA- I.a pppsa de Nueva Yrrl. public hhy queo la E C A. ha con-
cedido $2.500.000 a este nais para Ia compra de azucar en Formosa o en
Latino America.
EL JOURNAL OF COMMIERCE DICE: "Aunque no se efectuaron ven-
tas de crudos en el mercado mundial, el tono del mercado ayer fua relati-
vamien.te sostenido, mantieniidose el precio spot sin variaci6n a 4.40. Ayer
se publicaron cifras indicardu que las ventas efectuadas por Cuba hasta
Ia decha en el oiercado mundial ascipniden a un mill6n de toneladas, contra
Uina cuota dc 1.325,.000 tonecladas. Tanbidn se informed que las Filipinas ex-
poriarAn solamente alrhededor de 5I000 toneladas para Iaos Estados Unidos,
compairado cin lIs eslimadi.al ai.itores. de cerca de 6o00.000 toneladas.
Cubna obteadrai el nuevo d6filnt.
"A+niqtle almitlns interahsesr(ranallidores estan clamando par un au-
|TWl l, ll na l'CUOta, Iarnihvnl'la 6e |u. uuneiv, duies del Mercado no cree'
prbab-l.lmu.anbih ala, t nn la ct.uta lctual de 7500000a toneladas en el fu-
111,5 p'111,011'.l i'e 'ian 111e a hall habild muaOia reduaccOnes suacesiVaa
ton eltpretiot)ldlI rmadn, desde 8 0-t ha.na 7 60o.durante los altimos tros
meses Si In cun, a fupr..e a.,;mentda a la cantidad de 8 100.00 toneladas eo-
nmo se. padesI da, sa nir- a o;aloas dn refanado tendrian que subra aun
praranoed'd e t'it00i' t-Al IaFa ln,(ilcP;restodesl aflo ruandomillhmamente
han eslada pmrnmr ihdoahliededer de 235000 toneladas nemanaleo".

I'ABACO() marine de H. ftvPs and Company,.
n In s ompradnres de Cairxtn La6peen"
Lnan pr oierns frrien. e onagid'1 smaDma m Soqrt de ariasclen a ds de
di sa ,rs aiv.ernserhasrnneA eo .nieltn Ahao, onm Ins qaupcegas-
srama denS nppmooHaa'noa TobaccoIran Martin D al Co Cmp tala.





camon la Rem ppa anaeraor TbcrI 4 s y ,
Company. rpe na napitanl Procedilan -ALEsan cnnrerladas dos operaco-
de Inns talerps qun 0h0ne Ia menio- lieSRn Ia base de botes de Remeraos
nadaflrma on San Arnno de I aUnao nperaclon cnmprendera quiioen-
afinsTnrafin v Compan.a tambhintas pacaos de Ia claoe dicha en otra
tecab'ernno nrnIs lsrcs;a In --mann pa- nperac16n entrara scanindad "gual En
-'A.. perna In de.laron en La Saliud. "lma. rmil pacas. qae pasnn a dos fir-
,r lensu engda. cuns Ionra- n ,as una d esta captal y Ilan otra del
i Pa mhal l1spedida eslanoemana nntarnor de Ia Republica.
Jque TIa, N ndELosnes de liempo -Tambnen e nlacncnertada una ope-
Aean apranpadas raaolna lanbase deeapadurasn den lual
-Comon hubmmns de deacir en s ueS,-.t-,e,,-,- Tan pronto se verifiquen
ira efnrmacn de ayer sIns compra ,I ...- aa'a ra.de s ter-
dores de Martin Dosal Compafila. rO y Iay pacas da emos In o detalles
reanudaron estLa semana el registrar' A de cost umbre.
e Ins miles de l ercios que nacompra-
on Ia semana anlermBr.
-Tamb.ie...r.an"da.. no ....gistrc VALORES

de n do N dna G I naio loinc eln dew Ior
;dem~s d ds ril[ [']s.en osa~- En el iaercadn loa'al de ra'arors
I E-- ,onI n- a r .-E Y .aaaa' l 18I locmpra-
daores de las ermistones de la deuda
EV~A rAD D l eateriorsa de Ia Republca. dei cuatrl
N D y medal por clento. eoncertando al-
HIELl-E"TI IO .h A A. gCna ... g .ao.s dni .r de losp .re.m-
HIEL .ma cntizados en IaBoa aiede La Habana
En ese central de ontlratacin bur
prnpletanla de Ia Fab.Ca id C ar- sitlles, tambdnb hubo elgurnsa nero-
Meza"y Hielo La Tropical'. eno a la base de unas pocad s ine.
Spooplr ta rla Ade empresas clue tienen ,is itle-ie
resaaldiaa Nada MAl uplmls
JUNTA GENERAI. DE De las aca'ones de smp-sna. qus
ACCIONISTAS desoarrollann Pus at'i idadea en Croa
se opera ayerBenaNew York en Ia-
SEGUNDA PAlaTE DE LA SE. cant'dades que ',,.uen '101 dnea, }
SION ANUAL ORDINa.iA Ipreferldado deo I ns onnlhdadn u!00'
de las preferid" ds Ia CubaR, al
De orden del 'sseor Presiden road, 1 500 de Las, tninas de ;a Vet
Clto a lo5 sehonres Accinnstas d liente', 400 ela Cuban Amen'rans
Ia Camp'ania para quea'oneuroan a 700 de Ia Wes! Indies. 12001 dc It
lao DOS DE 1.A T.RDE del dia Manal Sung-. 200 del Centra!N V'-
VEINTE Y TRES '23, del n'alos si e, olras doscnAenmas del Fra'ncma'
rues de Abril al Salon de Juna's. Sugar, y 50M de Ia Gjaatanamio Su.
CALZADA DE COLUMBIA ES- Igar
QUINA A SAN AGUSTIN, barila I Cierse de New York
de Ia Ceiba. N.ar.ana a.. Oficinasa N7'EVA YORK. -abrl 10 ,-i:' A..'
Generals de Ia Compafiia. a Ia Enacaaezdos par las acclone mmIdus-
SEGUN-2A PARTE dr Ia sead6n triatses y ferrav'armaa+ Iao demas nv-
ordmaria de Ia Junta General,2 loresr alcanzaron nuevo novel de al.a
quee se refieren Las arIrculos 14 de en cam. cuatro caos. durante una de
Ins Estatutos y 13 del leglameneaa tenas mnl cna-a scsaaons del aeion
Em dmchna seson unanaaeanoe se Las alzas netas en el rupoa mnaus-
nral nran, trial Uegarona haste alrededor de on
punta.
1 -Del dictamen de Ia COMIb- Le ichals de la ferraaiana- nfe-
SION DE GLOSA DE LkS rn de un promedio de mas do '.m
CUENITAS que seri leido: y enteros
Lasfearoviaras. que hab:a., es*ado
2 -De ]a elecca6n de ea, perso- in,.ionma-n-P en baJa :nacr-00'n su
nas a que se teliere el Ar- In i-na
..c.la 16 ds Re ln..o.. p" a- ma a p,"aciro-,dePr,
ra RIa Tnna:Nciso para'al de Ia l n a noa"
Juna Drt~iv, E mvirieto fue ',-.yactiv' Al
Janta lDor',n'a. non'ia'seclar".spena ora."11 lans ea i"-
NMarlanno 14 de Abral de 1950O I nea dertelevisaon do'nnar-7 'a HBa-
M~atan 1 deAbn de19. a. Peri Neencalmarn.i c-i7-r, 'as
hfer-rvnAas temrtn 1-o,,l e ''
0 S"cre .aO aO Ia dc';'-a.-::"eI
ANTONIO DE LA CAERRF.U+A1


k ~ rxv tl


ULna casa antigua de 1(1" clle de J,

S.ltud se rendio et 14 mil pesos, '
I h F, u.'iaii
Es fde dos) plnt.s y mde .368 n"itrois.-Remnle fa e d e -RubabC
bienes por volor de $25.000,)(.-1 'iutas en reparlo '... *ao:
___________ ; P' _


PAGINA DIEClOCHO


M, X^l


I


-rr'.. . -.


.. l rlr i,,=


4
40
71., p
23 '
"r

32

1)4



'
60

2a 1 ,
42 r


.... L I
























DIARIO Dr IA MARINA -MIERCOLFS 19 Dr ARRII DE 1950


PACINA DIL'(MJ1TVE


Difusor de c


En el procedimlento de difusion
empleado excluslvarri ent cuando Ec
traia de remolacna ) en mua pC.os
caaos para la extracclon del zuacar
soe a cabs. ls material ps ana. rnna.
r.ada e coloca en una bateria de una
doc en a o mas dtreload, ruentrai
ue_ uno comre r, tE de agu a celente
se nace circular ues isarenie pr
tlodas dlichhs celdar disola.indo I
azucar y aqauirnieni potu a poco
Ia ensiders'aa del jupo diluioo A .
lera]os regUlares-d primee. celda.
o .ea la celaa en la que stnira el agua
tci :nltE aE pone fLern de ic- Lit':-
- --Ita-re-b'ausa5 Soostsbaci-cn-ds'iin-l-nr a


'at re nscs or yvtor esp s sep se hi
echa una carga de reoanacr, fre.-
cas a ciecsa :e n..eC pa.cr pn r ella
el juru ci [a celda inmedias LoIs
qu.ere necsj par sponLESo oar.uioI
que Eerrar-e y abrir-us-rsrw-nw,.o-esoe
uasiula hIo que rcquiere rumorcOic!
operaricr adicstradocs
Desde luego que ehr proeewn',,clo
es e] unico praciaco para eXLrsIr azu-
car de sla rermolacha. pero tn e cai o
ae la cada do azuear ese procedimien.5
to nunca pudoa coapeti r ser, a-
illz y favilidad do operac,s.. con Is
moiaenaa. procesnimienLo que prAc.
ticamente el unico empleado novy dia.
A pesar de que el procedimienio eI
dIluniUsn nroep-rnnn --n llns--g mao-lI
puro y permrue conseguir una -ex
Iraccion de azucar cast total
Hasta done losabe el que lma.
dnilcamente un so lo ingenio grande
iten Egiptoe uso hoy Ia bateria de di.
fus16n, pero eso obedece a la cir-
cunsancisa de que. en la misma fa -
bricar-ussan el mrmo equlpo para la
elaborscion de azucar de reinolacna.r


traplnhes
El objelo de la pre..nse hnaPnchon
en preclnamenae el de conser.ar el
prnncedimenns On dilautrin cier, sili-
ramente correcso, uilhizanao para es
in on gcar, numeco de aeidac mde-
pendiensies por leas que s ne: cir
cular aun ugo ae densitdad crealnne
de macera que la opeiasior dc lie-
nar y vacjar las cemaos con caaa. 'l
como la de hacer cnrcunar ptr ollaI
el igquldo. son enveramente asroma-
ucis y ceontnuas eliminando ccmple.
tamente la blterla Ia Sandrac l tan
mole5la eoms sucis. la tubenra cro-.
plicada. la eslactaan ae bmanoe asi
came los oumeronus tibbajadoren
adnlesadois pars maj',Iacr dienr La -
&erla
Acregandn estsn puo Lonbinan erien.
te de difma sor, la caidaao nece.anIa
de lechada de cal se Jleva cano una
defecna6n cor mpleta de guarap, y
sodas Ios Impurezas prevvi[-Lataas s'
naryvaensiad an2 1e ha gzan. El uacai-
po sale lmplo e brIlrane ) puedi
mer bombeado dorectamernie a Ia. e\.
poradores permlstlendo ae e ins ma.
nera suprilmir os calenstadorcs ae
guarapo, lIs Doarrs ) lns ailliro. de
cachazs
El egaqulpo de difusnlian cunlnu
dosvrlto mas adelanie ci mi- ,encilli
que un Ircen de Irplchree Su primir
coste mesnos el dv so n-arntenanilen-
lo casl nulo compsrndo con l de un
molino moderno Ncceslla unltaincn-
deuafecac1ncipln de la f uaet a r re.
tolxInass l pueaal s OnIs1-erijas r





quiere un tren dO inollnos c ,u mlg.
arn apnradad vper, el agazu,-, gaga.
srbma vapan cided c nmen an a c.. bsgs




pcrcllvarnesnte ritre de aEla ma.
En pocan palaraJ esac lenUii urs- a.
esis consta Oe n i, aurnven. ,'v~il has.
cnnnae elpeaIdns dr d pegqiintroldis
irisependiesces loirinrini r,.h s-Ic ni.-
Ilcuaelannes lnterrnncdans. an ,'unci. -
rsn ale l In so v ca ,- n.I
baJrio e ua Is olia n cnduci-.r drli
cuatc rentnr air yardpI aeSunerpine Cer
CaItsU p hreyamesle pinemLrada Een. -
duariOt cn main reldans si, nlnindn
enstamnarn le ci nt Imd gel cdi)i,iiao
lam ceidaa Oeer~svan aultruhi asic-l-
Ie alu crnenieldo Durancleo se ol-
mhalti le hbr- delrcalcnr na -crrsiesn-
to do aguai rlusel or en aenlldn inr-
leach.o pse s-siamisal veldt-s rau.li itO~e
alc-anza ]a olra enrromldhad del asia.
ears ecr ado vuc tsndI sies alnr aim.
Iraldo da caflat y rnosersIdc en guu-[
lapu ilienarmonre dlluldn M.-sinilai
brin el oneunldo de On da Uto ri de Ian&
ceidaS Indopendlnesna em constante
p toralmonto matladlo. samenitnrde sasl
cunslderablementi la eficlercia del
pasrato
En este aparsito la canas. rebannada
rada o IlvIada al Interior de un lran.-
quae ailrgado por mn'dli dm ilrna se-
rlu do palais vcerticnalna y euldlilan.
toe, que cinelgnn de dog o m i cnde-
sais liS lls, peru cc enl iae sly etesI
t prato no s decia que l ican i or.can
me Ult elsp('clc dc colchiui eonlltnuoI
piclo I sontrario en Is dolatrlbuyc eni
ua nitmeror crncldo de nelans aindrse.
pendloiltes formadac porchl aonds del
lanque, u costadone y dos paLetnas
adyamcnae, sal veins par tmr lops
que cao automitucamente sabrse las
orebiadas que llenan cadt celIda. Ela
sgass ecalente pans rlrcula en e san-
rito n llnea rscta como en acosnum-ia
bi ns asras-e spans tam olmilas-es, iscno
qu sa le obllga a "segulr un amincin
en slg-zag, cprr-endo psralela al eje
de cads clda, eio Ins a lngulo recta
con reoapecto al senhtldo dc tralacnin
dl coanduactor que rrastre la cads.
deniro del dOflura.
Lad psredei laterales del tanquoc
eon doblus, yes iso pdredec intlrens-|
poeforadan, pars obigar al lilquido a
circular n lg-zonag, coms l o ( cabe
d.oe exseplicar. _____





HABANA -C

OMNIBUS ?
S*ga y
TeI, .A
Pano. mancteiler el mejor t 4

.hieKor adqulrldo y pueato e
cohoys denotslnan

FORTALEZAS





















otComo r iadl
HOn

as A. &Ia

10
12 M.
1 o I .Cmo

5 -

11 "

ameae lea saIe


ina mejorado


Enste dfessor perfeecionsdo se
muestra en las dibujos adiunro en
10s que
La Fig I es una seccion oinnnludi
hal par la liin ia 11 111 e Is F z I
La Fin li en ura pltana. -:.in men-
caon hortsznah parlt. p,'a-na rlea
I-I de la Fia I
Fig II Im
FfLa: IF IV N V iO. mal.o. d-J- m.-'
Iranado comru la Ircuicul.-l.n del agua
es periodicarente inserLiia
La F.g VI1 iuc lra dO ur ,a ,,c.z.,
e-Omss- e" mspo, m et orI4


ura bhtci 1a ae nifisocrec
EiLte sliluis r nsia de un ra n-lue
aolri':,r I con p.rdc i, n laulerdlem
doble las del laao oe adenn' 7'.'
temenct, ,TaCo, OSdrrersn onao Ie
ae- -Aquehlia parenaei dotises--T'mrT,.an
dos canales laterale.- 23,
Las parcdes iirlelio ea '2- a-siai. re-
matadas par m.end-cafgulc ,-4- que
forman una %,am.orire ha que cormen
doa caerna; C E rodilos ,..e pa-
san s,-.bre uO ; ruedas denrlda, rrn
res 161 y vciri.., numer.o de ..treolls
locas ,20. convenenternente dilr.
buiaas
De dicha ccadenas ',5 tLueIlgn a
ilervalosn iulei cierlo numero ae
-,. ak-,-,.. .. ...C.


LA (ObE(HA FRANCESA DE Ti].
GO DE I949.-54 SUPERA LOS
CALCUILOS PREVIOUS
PARIS APLA, -La prenisa lo-
rdal se nace eco de On Inforneclones
dadai a conacer recientemente pos
Ire OfIclnas NacloNale de Cereales
respect s a Inac echa de trigs o corres-
pondlente al period 1949-1950. Los
primeros sels meses de la esltaclOn
---de agosto a enero- arrojlaron to.
tales superlores a Ios calculus. lie.
gand-cse a las 4800.000 de toneiadas.
en comparac16n con as 3 SuO.00 re.-
cogisas en el msmo perlodo de 194I
49 Se calcula que el olal de la co.
iecha actual perminra cubrr Ins exi-
gencias" mmma del conraumu tinlter-
no incluyendose eaportacioncs a los
terriloros franaees se ultranr.ar pa.
so de press amos a lsica Holanda y
I e. meoprsritr i naii- m.piLmonla-- de


oin compromai[ios vc aaeoas iajiOea
Acuerdo Internacional del Ti1go E--
ois caiculos no incluyen las impor-
lacieones suplementarai a las con
certadas con Argentina y Alrica
Erancesa del Norte Franrci expor-
o -obr at odo po r concept de psgo
-Ic presiamons y en os a los lerrito-
ri s de ultran'ar 149.000 tioneladcias
rinir,.cas de trino N el equamaltnte de
41 000 en harmna dauranie los prime-
ros cinco mesea del perodo 1949-50
El Iolalr inclue 22000 tonelada Ode
itrgo enviadas a Holanda como parse
de la cuota francesa de exporiacin
oe acuerSo con le Pacto Internacional
del Irigo Ya se ha concertad n arrte-
-[os por los que la menclonada cuo-


soleraa veruicales i71 saldadas a la' %40.000 toneladoc a H.lsada yS50.OO
barras inrleaores a se Is' eiaone.i al Reino UnilO Durante nlos 5 pri-
de las cadenas 15r Entre omba&s o. m'eros meses de Is etaclidn 1949-50.
Ieras % scIada a las mLrnLmas. ha. Francia imnort6 223.000 toneladia de
una lAinia -8, relforzada por 'in attr. mralz. 160000 de cebada y 81000 de
vecao piano 9i O.ra laTeina 0) rc enreno en su mavorh Includae en
e5sa articulada a[ can- dael a.iravea. cl Dragrama del Minitsrerto de Agri-
no '9, sa proasta de %aria ecase- cu Ijr-n Oara rcubrr la demands in-
na: iI0, quI la msrranlieen -n pai- lerina de aranoss e uo alimerntrieo
ciCn horizontal Ur. conrarr'.l ,-21, -
manlrine lai cadenas ,5, h.ri/onlialds
v par con-iguierle Ia. palE.ate P. en BONOS DE CUBA
aoorcaont ertical
En cants isernr aio t-rn.' IrKnsan.
Gt; lateral.e. de Ia. p l Vl.e '0- c-ian NFV \OR K Sbri 18 APi -C:.tia
poer trosi se ocnemDaqat .rl lo"a l
S,36- paia impeaIr ue el au tire rle
anse entire I,, cntos de In hrpaklha .... .
s la pares del tanque i.a. N:.r R. 51-, ia' 13 5 53'c
Er arnbos canales lalerd '.I l- i C.e .a R,: R', 1 7 'V 2
gan cierlo numero d & al ,als. aseh. RL 24 3 3
'adira A 112- ron soda. sobrc 1.L- pai Cu. Pal.r.-.a5 S .1W 1 in
de eje horizorniale- ,13 cunrminnie. C-sea Rritraa 5 S 1052
menle soporLaaoi denliro de dicho RC 1
cueales ,3- nor unacr nurmcera1 i22,r. a R2lin16Id'.1 p-S In1 434
De la mi-ma manera que I-" paclIa- Repubhla den CuO. 1'1 ..
i8, dcnas Ia-aljas i12- e-lai, prm.. ". 1I) u
as de empaques -37- er, anu S- r inra4di t r P IQ- 575 Q3 94
inferores y lalerales La dIrianca
entire do! 'al.alas %cnec,,ti-.. ,121 ;lda paua na..iiia dei coradilci..s
es e\acarermile ci anole 5e la d-ian -26, so Iapa -10,- tr.pieza cnir.i laos
C13 que ay enrlre so- paleina ronse- opes -25, oclsia ara atra ',. cae
asileac ,8i's la- shli -Ia2 -12. "I in -bre Ia cafia- ena e laveeda ur
lad del airfuosar erian cualtioeida-. rrespondientae cerrandoia La t cade-
con I:E vai\ulas -12- d-l ornI lado ,i,a -11 rr maineen las tapas en po.
Todas mas -alvulas ij12 c se tianlle. sicin horizontal
aen sieTpie en snea or. las pale.
las ,8 La conaidad se carsa rebanada o
La flecha arnaeitra i14-el dIfusor desmenuzsadCa que e deja aer en urna
t.a piou.iIa de una rueda dintad n celda esta calculada dr manra oque
l15, engransand.,) con un pinai 16 i promuesa una meior sluaicn de ens
cuva flecrh r17i Ieree uinnr ru-ais den.- caia. dejando en ir Is peaazost de
taida i1 11o-sbre la que pajo id Ca. cana bastante juego pars que el gua
dent moarl -19 calienie l fluva ibrIremente entire clisoh.
VarioS posts -?3, E.sin diiribul. sendr, i al a mo nihempo bien d lstri-
dos a arr mbo Ides dcl dilu.or nsl bulda
cons,. an-s puenaese 30,-2- Ens posies
i23- rct la esrellan iLs -20, Esa cantdad oe cafa denlro de
ElI ptar de po'ies -?I, s ,uido; cr. a- cadaeldd es tI qcueet of el among
Ca del extreme del difu-cor e la Ido tornmiento de Ia m1sma a;l oniono la
dedesrcargao del bagazoo copo llan unr prcsenci are demasiados -acrcos quL
tflenn oscillanle 231 pt-,slatn ri, tre- dim.n,,irilar, li eticlencia. del proce.
brn-os acaifiaddoi sObre ellaitUno de dimienio ac diltuison
dichnr l.rasn i 12- arans c ii t ar p.i r E i
pals -33- qus deecanEn contra ela |r. i Elrn.cl deli iluido en o(n5 at
In npcrlor dO i.,, piles ii., I .a pi. o arh acinlro el aloeaus .c be rian,-
fre cildarl Inki-or l c In, nJr. .r dos iene n fa al lura de ins a pa 10- e
ona 11na Innraei Lon i ur n uesaroasn paIt Cnin nsriOlargl detn arieraii
35, rzo Eriarl, nracl I ecl a ircr... u qe illn no. es vi enpre smur Ida
Ion IC 11 ri r ale n 101 rlaul .s 12- Se ,onsainUc r sailmen.ueri dca Ia d
Ltr, elsreminn., p0-pic., il de lanoiue i I is.na Incilnanir c aon-e
dln hrs ejen 3Ic tae pnr- ii, ds e Osicni v pai nlasit 36 -onae aiqler
Sen ad u rst r inn q24- l U Bsp anOs li.. 1. per noqiua ijusi f I i
i i I tiern L c mr] ai a lur sa de los lu aos r deicargae ,20
ale Icrln tasaellp il- n'a a l nPar dr e jeTiplon veos tUol i0 Puleden
de denls On ls. lopes na [ol p.r I pr povnsosd dv i.u rodo de 001 atin
pncImaeet ecllO aS n, %s delsc)e ap-Wlpie h,--rlzsinial nr lageramente Inch-
Cel slerth explradin pniaadetlnle rindo devsc argnano el gurapu a dentro





L;r n o u o .8 colOtr12 1 LIC.111 c era Iur l s n ol e u i a ijad
dLn vondiiror n2eris deiialguoa-r sli derttel anque O tomao de una bomba
Mera vconicinienle. o uer, l e drfu',olcr
con aO crebanada ao Il namente des. Cano ni a ve claramenle en as dg lbd.
menuzsda El apahras. -ct oadora. i-jo. el lgauldo no puede palr de Lc ana
deamenuzdrn- sledo de Onpo n hartsa celda n la lgulene ena eo e ecoo-
a onnli nncl l ra on alo dIbanos famente pc.rio n agulercos den ies pare-
La ens'emissd aciniorr On! Odls- densirerlores 121 en vista dc gqe lag
or tleniece un stolva -27 pr ila que paletas 181 etlan provltas de Oemp
01 gasmon Ilb se saazucar cne acbre ques conver.Ilentes 38 asobre trea de
an conductor io mosltradoi quoaa mis cantos mcentac ( on el euarIta
a liens a r de acanto. Pn es eo On aerrlbesee eaXcile n-
Varisr cainaasO deEnapar -3]easta dee muay arIbs del nivel del liaquida
praoviIe ec pnttos cnnnesnen c e- De esta maneri el liquids ee ve for-
bio de on c rdo del doa-or zsa'd o a pastsr a trasOs de eas pare.
I naga calIenle penetran al pa-to desO 21 pars llegnr a Ia celda lguien.
por d a bos 28i ncolonadr nv ice .r a dte' tra esandal a pegucla i taiade
del extreme anterior del difusor y el re orc limitada par ambas lados par
guarapo Sal paro un canal coleae rlor as vivnls (12) contliguas, Como se
(401. coloracdao debrijo del tauei (11 ve clarameiste en Is Fig. II ilelquidas
y provisi a deasa dI metfilleo (30) rcula en zig-zag, recovrriendo cada
paraon Odejar pasar eiL bagaillo, celda en sucesl6n, en uLas direccien
Al prlnslplar, se Ilenn el difusor formando Angula recto can el eje del
Ca Ia sguiaicelene hoIasitsin nivel call- difusor y lin cadenas I5).
venleate, en echa a ander Ia ilecha .
maesera (14) adl cams Ia cortadoaia o Dichas cndenas (51 con sus paslets
decmenuzadoraa ecafia. Las rebana- (0 )se mueven lentamente hecia Ia
dans, a cadl desmenuzada allmenta- dereceha y las vilvulas corredizas (12)
cda par el conductor (26) emieza a se mueven tambin en el mismoa Sen-
caer en el tanque 11), La veocidad tlds y a la misma velocidad a fin de
de Ias cadenas (5) se calcul de mc. quedar csempre en line con las pa-
lners que. de acuerdo con la caps- leta io8). -
cidad den I ortdra a desmenuzado- Como se nre,I la paleta (8) al nm-
rn, cads celd independiente que pa- verse hacia delanto efnpuja Ia punta
sa debaJo del conductor (201 --ceda del brazo (32) y hare oacilar in fie-
formndo par dos paletas consecutivasa eha oeje (31). Ambosabrazo s 134)
1 f- recipe Ia cantidad conveniente partlcipan de este movimiento de oa.
de carti. Como se ve nas tapas e10)cilaci6n y p ,,r consiguiente hacen
permaneeen levantadasc descansando progresar hascadelsnte losn jes
onra el canto su perior de O s Mnim- (13)1 a limimo paso que tai paletas
ns () a cuys barra de refuerzo (9) (8). Durante ese movimientoa l de
estnan abisagradas. Es ausnto unsaavanre ias vilvulas (121 quedan
sremare en lines con las paletas (8).
S Despues de-un monmento, el extrae-
mo Interior (e32) del brazo (33) e
desliza par encims del canto superio
Gde is pailetsa ( laos eies (131, .haml-
lEN FU EC OS dos par nsu resortes (24),'brincan pars
AI Na 0tra, na io l. cdo l.a vblvus ,121 en
lines con las paleats (8) inmediata-
mente siguiente. El brazs (331 ne
G I delti one cas Itra Ia paleta (8) saigulente.
GloaEse movimiento s lternatliva de las
LAMvilvulas (12) cambia Is direcoi6n de
Ia corriente liquids en toqda las cel-
erviCo de lujo enlailaIla, das, aimultineamente, coms ae cve
on circulacin nlos her-moes camparando ei diagrams IV con4l V.

o en 1wo E. U. el lquido corre transversalmente de
derecha a izqulerda en todas las eel.
SPLATEADAS das nones y pde a izqulegrda a I de-
recha eon tocdas las elias pares. Psr
"el contrario, en is Fig. V al crrer
lsi vlivulas hasa atrivtsabre uni
distancia L igual a Is que hay entire
dosapaletas (8), invierten simulthnea-
mei te en todas las celdas, el ientido
del flujo: de Ozquierda a derecha en
las celdas nones y de derecha a iz-
S quireda cen Nas cel das pares.
El hecho de quie el lI quido recorre
un camino en zig-zag, en lugar de
una contra corriente recta, presents
dos importantes ventajas. .ina de
ellas sIas asecci6n transversal reduei-
da que aumenta I velocidad del 11-
gudo,l aumentando asi aI eficiencis
Oel lavado sistemtitico y progresiva
de los pedazos de cafia. Ademds, Ia
inversi6n perifdica y frecuente del
sentido de cirrulaci6n del liquidi,
mantiene el contenido de cads celda
en una constante agitaci6n que resul.-
ts en una mejor difusi6n de ]ca afsi.
Eso agitacit6n tiene lugar simultknea,
erc itdependlentemente, en tadals
Faa celdas del difusor, at mismo tiem-

idd Se iuiadl po evitando que el contenida do uns
celds alrgue a mezclarse con el con-
tenido de usa colds adyacente. caonm
SA 1 0 nos sa par eli onducto debido, a sea
a trav.s de toi paredes reforzadas
deOleflfU s (2) y Iy acimarca do retarnss tn lo
SA- IX. casales ilterales (3) eths divididos
Sao par media de las vidvula deslizado.
10 ras (12).
Cualquier canlidad de lquido que
22 x pudiers pasar par encima detm Ista-
1 P.M pas (10) no puedeo legar a Ia celda
3 siguiente en vista de que lag palatas
S 0 8) sonamucho mis slas que dichas
7.30 tapes (10). I
11 A. F. de 1I1 Colle
(Note: Los dibujos antes mencin-
nados 0e encuentran a Is disposicitn
but" dts tHeompa deeSosn sehoreshacendados en Ia Aso-
ciaci6n Nanional de Hasenldsdos de
Cuba).


Visitardn La Habana officials


de ferrocarriles americanos


A llote nuevamente s e i Reluoh. aotr Grill-r.-
lio PuoJi, a quien nacornpataa sa-
un barco bhondureno ..n.i,.
T.n itr. llegaron el official Jdel
en Cayo Frances, ayer Li-'si1' flmirrn-Ie. atenor Raman Ro-
rlu see ,.:.r. el abogado ne -,e
U, gad
no sedaor Gustavo Quiras -v so.'e.
P U E R T 0 el comerciante espadol seisor .
uno Gumez; el joyera americanoa Ms.
Por PeresI BUarbosa rrns Livmn y sedora: el oculisla -
fiaor Sidney Borieis s -.:-ora.
Oros paisiajeroa
Mr Kesnetn A. Osoorne. a nue-il Oir.,. ia-nlerc.;q g t. I ,l, i ,,
sLnse[s ae Laos. ac Ic cinorId l in-i..r ouersad pr1 Ia ii, n, o ,l


intormu ascs. que aurante i-a 5,,
J4. -.J ) u a ines ae ocuoren ti.c
xmmo ha ae ceiebrarse en La riaoiric
la Lontencion arsua i e la AsoL.I
cio aE Uhiales ae LraIL-CO e i:.-,
9erroarriesa Americano.. los cua-.I

r e puma qn. la .]5tla dO tan p.-.
m.ietaes tciurai 5* I& c -liVlasS a.
is enjrvajierm aicmona6nis uesirLit.

lt Ferrjcar, es ae 10.1 fstaos un
Los On Amr, erica. en On graf mpoirtni
ci para nuestro pal dado que .
uran ma oponrunaSaa de oosectans ha
bellovs be La Haanao. y saceos Uiu

do leos nabajoa inherentea en la or.


i.. n':' .:r p Aleorl Siarn .., ..- .
irs -ac proceai Sn ae Ne :.I, .i
el i.r Agu aale
El fat-ricanie sen o a',c.i, G.:ii
. nr, i.- en...ro AlIen M ,:r.el J,,..
in- Angel Maria D-cte.:-.
E,-,hn-to IsIlegrons. al ;er.-,-ir ci
-en-e.:.r nr-cem L Andre.,a ,a .
o-cior Joac ,r GrFenniaih n,,(I ..,
C.ralv- W taya ern el e in ir, N.-
L'i." J Kelly el eiltor Eugene Earl
T, Ilegarsr de Nec York :Y ,.
c Ja55aiCa gpe ern ,,11 ,.-
19 praJernn para La Hacrnr 41
'Irannoe pmar It Amerr.mn C,-
El Francesco Moroenl
Segdn una inrnrmarciAn nfr acnid


a:'-r por la Cuba Oceania Transpor:
C..:- CorsignaLaria en La Haoana diej
iiarIialltiiico iabano Francesca M?.-
r.:.nii aparece que divno btuq.u e
e, per.d.:. en La Habana hoi al mpc[-.
da cnruciendr, Corga general a .i
sler..). viua relacein -dr. nm ore,
n'.471l1-s,.,- nOO'lunrarcienise
E-a-... i.uqJe parir e -n Ueot-o
sur l5., t,aa.i %era.cz rn in, 22 del
e e-n .o 3 a.oI flone-ln-
d,-


glanizacion ae iUllatos abeos que re
rAn celebrados pars gasajamroi S C.
rane is eiaancla en nuestiro ternitu
rto.
PstoI a alte nuevansunte
El Easasu Mayor uenerai de lu
Maria ae tuerra recIlnn ayer un wn
torme, por ci cual sl le ea Cuciiioj
qut er-,acpo u onaurenoa ensmnnms.-
r..eryaci a oe .io aLoneadas nr.-.
tIg. que .e naiab, 5.raao n n Ca.
n'arsce Cossa norse se Lu5 ,
de siu \caraura por mus proplas mu-
quinr, a l Ia. b a oe a snouhe del
lunes de la precente semsna
El guhraca'utas |04 Nrc la A.,n.,
da Nacionsi que habid slo envis-
so pia cuachar e 1s5 bart, s1, anoW
%o necesaaa de atcuar
Las Importaeiones
La? mmT.pr-tai.nr, eIegiiramas ,apn
cl pueIsu c L L-ataUana ei dia l
oae Io.1 norrintee ascenderon. .
6069.;66 kilos ae corga general, .-i!
incuiaen t-i35 kilos do inacnera, suo
Lrajo el sapar Corsair. oesde Ja(a-
sorin, ile.
Lam recauidacloncn
Lac recauaacione- dal la Aduana dr.
La habnarca correpondentea al men,
en curso ascenaiar, santa el dlia 17
a a surma eI j 81243371
La recvuror.d ae a ers scencds5a
la suma ac 57400 ON). aproximada-
mente
Se reports por dicna atr ina fiscal,
que el exprecaao dia nabian pendietn.
tea Se trariltacil5r 5704 declaraciones
a corunumo. disitlbuiias en os ISri-
gulenies departamentos
Pendentesia e aftro par lon Vistas,
3.389; eri el Nejclao Se Liquida-
cton 41; Negcncianl ae Recaudaci6n
1.04. A)er fueron reclbiiasa por el
Negnoclaio aie Irnpornaci,6n otras 0i0
declaraciones a coiisumo para irdmite
anslogo a lcs autorndadeb
Juntan directlvn
El Colego Naclonai aie Capltanes
SPilotos aCe la Marina lercante, hIa
conocanoo par d ho a las 4 de la
larae a li miemros ae la Junta Di-
rta. para cehlesrar una reunion.
Dlnamll
El ferni Hr.,N, Ml Flahier, qug
airss6 al puerto sa La Hasanct, ayei
po, 1I la-oe coinaruterao carga ge-
heral Iramp.snerras. A00 calsw de di-
Ianmima haoienj.:.e iliado por la
Eapllansandel Prerao lac alspos1ihc-
nes reglameninlacr Psi na gue se oh-
.nervtar.l als medOunSn e precaucion
aconseJadn enr esoir eois, para la
dcscarga ae ene explusion
Auterlaron el atraque a lilipledran
Alendlendo una peilcidn formula-
da por o Is obreros porluarlois peer.
necentes al diii lho de Tallapiedrni,
el director adminlstrador de la Aidua-
no de La Habana doctor LuLiS Gus
laIso Fernande aslo aer una ieso-
lucisn por las que autorlzo el atra-
que a dcho puerns- vaonaucmendo un
rargamonso Oe madera
Reaolidi en TlTacornla
Ayer fueron reclulaose en el Com-
pamento de Tiacornia. do, e han de
permanecer hasita su reembarce, los
ciludadanon. Pnerc Nolaiso Odd T.
Hansen Irlpulantes del vapor nsueco
Trch ha
SeuogoSn nIrforaelon gqa recogi-
mos en el deparutmer,0o de Inmigra-
tion el pmIrnTer"deO eats nrlpuiantea
trash de haber descmbarcado de dl-
cho buque, en el puerlo de Santiago
de Cuba, se dirigi6 por tierra a La
Habasna, para hacker sci presentaciin
en el departamento de .Inmigraci6n
alegando que no desea colinuar en
ese barsco, y en cuanto al ..Lgindi
de ellos, fu Sdesembarcado poi orden
del capit Orn del barco.
Exletencia nde harinam de trIsti y de
arroa
Segmin un balance practicado pt-
a Inspecci6n General PuerLth aparc-
ce que el sibado dia 15 de Ins co-
rrientes hablan en todos los muelles
y almacenes del puerto las saiguientes
cantidades de harina de trago y de
a; roz:
Muelle dc San Francisco, 27.4109 sao-
cos de arroz, y 7,543 de harna de
trigo; muelle de La Machinas sola-
mente 4,000 sacos de harina de trigo;
muelle de Santa Clara, 2,516 aacos dO
arroz y 1,070 de harina de trigo; mue-
lie de La Havana Central, solamente,
1,900 sacos de harina de" trigo; mue-
lie de Ias. Flota Blanca, 8,000 sacos dc
arroz y 9,000 de harina de trigu: mue-
lle de Ia Ward Line, 11,100 sacos de
arroz y 600 de harina de trigo; mue-
lie de Ataras, Frult, solamentc 3.200
sacos de harlna de triga; y nuelle de
Atarts, 2,000 sacos de arruz y 950
de harina de trigo.
-El total de sacos de arroz, asclen-
de a 51,435 con peso total de 2.348.610
kilos y 28,563 sacos de harina de t'l-
go con peso total de 2.627,796 kilos.
Ell Iflnecarlo de verano
A partir del vlaje que rindl6 al
puerto de La Habana procedenti de
Miami el vapor Florida, ha dejado
establecido el itinerario de verani en
su 'ruta de Miami a La Habana. el
cual-comprenderit el arribo de ese
barco, a nuestro puerto, los mart!s pv
los sAbados, debierido salir de La Ha.
bana loS jueves y los domingos.
El Florida, trajo ayer, un total de
148 pasajeros de lIs cuales 18 son
cubanos. Tamblsn trajo 58 toneladas
de eairga general, 10 autom6vllps v
841 sacos de corre.ondenia.
Ehtra los pasajers que nlegaaron en
el Florida, anotamos al vicepresiden.-


LO DRS /q r,,7pMADRID yJROMA






temms siio.oo spgi.oo
SwlWL 415.00 71W.00
Olb fso(to .1o50. .
(cc de m ada St aoindteos,.1p.m. -tao s. e lamo ss
eadsoq pasMadrida Ease p c. I-absa pna 5am qsuado m nc he m n iOAC-



ods Ro.. o a P. 0.e IStm I n Ce st a.

P BlIsaidITIiSaHo sCaialWAft
3RITISH20.00 AZ Al0
Peidi014350 8O


MANTl'%OSE EN ENERO IEN EL
R3INO UNIDO EL ELEVAIVO %t-
VEL aE PRoDLU C ION InE
At(ERO DE 1949
LONUDHEI ,APIA Asim,.a.n
f iali ,enrriine i.rn eniI .af ttsl .u e
,,do inrilerilda ei, -el psaidS, inen de
er.ri,. el llu tirl Sn pruud aemLOi ,ne
IsCers megepi Ccd nm er, el irdriturbo de
1i9f Er, naec a n rser -.- as nre. cr
,Ce ,riduocsioUr parin esea rac, ni l
sotal de 1.221,0- .-,t lcdsc El F ,ooier.
iidel Reins UIio. i aub l, 3tl.:l.
Sercorriente ads aun nivel de
p .-ou' on total de 15.750.000 tonela-
ias, elIactual indices denelsbora-
cl6n, que es de 15.873,000, ha bupe-
rmdo el limited establecido. Se espera
u,. Lunilarle auiments de pr-'dILlcri(,n
a n-ilheranr .,, l q are-i da ciu-tirnsa-n


T


l


ARS CXVM


ZP


FU-W -n- Aid ULPInati UL. L.F% UL. flulIL. ;ju


VI I


-r


I I


-1


4


:4


:Tl


, k


i-E,


v


Moviamlento general de buques
,1 -n.en, dI ,,i, n i Os r,,q-n-
0.., cano suranae el dla de arci i
. o:,ine La ub1....a r.ista 1 ,..-
de Is tarde, incluye el arriboh e los
siguienles barcos pertcnecientes al
servicio de cabotaje o pesca;
Arenero Raberca; motonave Fal-
. I:i: del Tesoro, y los areneros,
e,,,. y Tarari.
vl ai esa hora habian salido: Los
areneros Dominium Park. Raberca,
el remolcador Jose E. Cartaya. con
el lanch6n El Morro; el remolcador
Col6n, con un lanch6n: los veleros
Lalita, Nuevo Genaro, Seara, Mari-
carmen y Milagro del Cristo.
En cuanto a los barcos de travesia
se inform quen hasia as sens de Is
tarde habian salido nlos siguientes:
Nancy Lykes. para San Juan de
Puerito Rico; Tarica para: Tampa. Flo-
rida; Grand Haven honduredoapara
West Palm Beach; Ahngeles Htgins,
para Puerto Barrios; Joseph R. Pa-
rrott para West Palm Beach; Cama-
giley para New- Orleans.
-Tambian se report que hbasta islas
seis de la starde hablan aribado, los
silguientes barcos pertenecihntes al
trblico de travesia:
El ferry Grand Haven, hondurefio,
de 1,678 toneladas netas, capilatin Al-
bert E. Rich, de West Palm Beach,
conslgnatarios, Dussaq y Toral, ma-
nilieslo nimero 1,684. Trajo 610,963
kilos de mercanclas en general, 9 ca-
rros de lerrocaril conteniendo car-
grmentoia rgranel de manteca.
Agwidale, americano, de 4,727 to-
neladas netas, capitan E. B. Curry,
consignalarios, Compahia Terminrl
Cubans Americana, de New York.
Manifesto 1,685, conduciendo 1.129,066
kilos dv mercancias en gencra].
Jrmaica, rmericano, Oe 3,i2 tone-
ladas etas, capitin senor George
Eppelman, de ew York, consigna-
tarias, la Flota Blanca. Manifiesto
1,686, conduclendo 1.104,540 kilos dec
mercanclas en general.
Florida, americano, de 2 436 tonela-
das netas, capiltan senior H. A. Dono-
van, dc Miami, consignado a la Pe-
ninsular and Occidental S. S. Com-
pany. Manifestlo nimero 1,67, con-
duclendo 51,627 kilos de mercanclas
en general.
Buque tanque L. V. Stanford, ame-
ricano, de 5111 toneladas netas ca-
pitan H. Wlnnemore, consignatario
Sinclair Company, de Tampico, con-
duclendo un cargamento de petr61eo
crudo segun el maniliesto No. 1688.
Ferry hondureno Grand Haven, de
878 toneladas neta, de West Palm
Beach, consilgnatario Dussaq y To-
ral S. A., manlflesto 1,689 conduclen-
do carga general.
Tambien arrib6 ayer al puerto de
La Habana, Is motonave guatemal-
tec a "Ilda". de 28 toneladas netas,
ue manda el capitan senior G. W.
an Bemark, la cual precede de
Santa Lucia, puerto cubano a done
fuo llevada tras de haber sulrido un
accident en su travesia segun repor-
16 sla Marina de Guerra de Cuba. en
nota que publicarhos oportuname'ne.
Dichanembrreeci6n que tieneauna
dotaci6n de cuatro hombrees stuvo
ac garete en las proximida ds e Ca-
yo Julia habiendo sido recogida por
el guardanostas americana denoml-
nado "Arilatni', que I condujo a Ca-
yo Julia. y desde alll un guardacosta
cubano sla traslad6 a Santa Lucia, de
donde precede ahora.
Sus tripulantes refleren que tu-
vieron una situaclt6n dificil por va-
rios dias hasta que fueronrecogidosa
por el buque norteamericano antes
dicho.
Pendientes
Los despachos de salida de buques
pendientes de cumplimiento a las sels
de las tarde de ayer, correspondian a
los Siguientles barcos:
Contest, despachado pars La Cei-
ba, hacia done saldro hay; Corona,
para Veracruz. que se disponiap a sa-
Hr anoche; Chiriqui, para Puerto Ba-
rrios, que saldra hay; Annette, pa-
rs Cirdenas, hacia done es possible
que salsa boy.
&rcos que se e"peran
Pr6ximamente han de arribar al
Puerto de La Hab'ana los siguientes
arcos adembs de los que ya hemos
referido en otras notas de Is presen-
te irnformaci6n:
Agwiprincess que viene de Bal-
timore, conduciendo carga general.
Dicho buque realizara sus operacio-
nes en los muelles de la Compafiia
Terminal Cubana Americana.
Thackeray, conduciendo cargp ge-
oneral'que descargarg en lps muelles
de Desamparados y Compostela.
Carona, conduciendo carga general
v pasajeros, tambian con destino a
los muelles de Desamparados y Com-
poastels.
Norluna de Baltimore y Filadelfia.
con -carga general, conslgnado a sla
lirma de Federico Casteleiro y ope-
rado par la Noregulf. Dicho baque se-


Ti


1 4


-iref faciidaldei de prO r. ,-i' .c a
nrodut :cs i de r.,rr, ,.n elat:, ra,
i, E macsmen ma: ele da eer,
o e l a n o p sa -a .' si e r, d I -s, s-, a c e
T 9e6le L 71a 4 cr.dacaos cl:spe-. er.
rne. r ,e 19n 9 rlat, an ,d- oe I 1 o l4 I 000
I r. n F Ianaa

HA SENALADO ITNA CIFRA RE
CORD LA PRODIICCIO'4 CAN.-
DIENSE DE AMIAN EO EN
NOVIEMBRE DE 194')
,iNA k APLA- Iar. sldo a.
d._. a coorcer oficcalrnenie en sea
capital las cifras relanas i la prer
duceliin de miiianto en el pas en el!
mes de noviembre del ano pasado, re-
velAndose lue la clfra alcanzad a e-
fala un record absoluto. Se hleg6 a
un total de 77,355 toneladas, supersn-
oase asi el record anterior de octubre
de 72,180. En segundo semestre del
ano se leg6 a usa cilfra global de
419,443 toneladas, muy superior a las
380,483 correspondientesa al mism pe-
riodo del ano anterior. Este ilevado
nivel'no alcanzd sin embargo a com-
pensar las prdidas de prpducci6n
oeasionadas a comienzos del ads pa-
S"i.:. pvr loas prolongadan huelgas
-bti-ia-. habiendo sido el lotal de
\-49 o7 574,067 toneladas, compara-
das con 716.768 de 1948.

SE HA REGISTRADO DECLINA-
CION EN LA PRODUCTION MINE-
RA DE CHILE EN EL TRANSCUR-
SO DE 1949

SANTIAGO DE CHILE. tAPLA1.-
Segnis informaeiones obtenidas en es.
feras allegadas a Ins circulos indus-
triales ha sufiido cierta declinaci6n
la producci6n mineral del pals en el
transcurso del ano 1949. La produc-
ci6n de nitrates que en 1943 fua de
1.787,000 toneladas, se redujo el ano
pasado a 1.770,000. El carbon que en
1948 habia alcanzado a 2.234.000 tone-
ladas, dismlnuyd en 1949 a 2.077.000
toneladas. La producci6n de hierro ne
elevd ligeramente en 1949, de 1.681,000
toneladas en 1948 a 1.888,000. El cobre
disminuy6 de 446,000 a 371.000 tone.-
ladas y el ido de 858,000 a 75.000

EL GOBIERNO CHILENO ODOP-.
TARA UNA ACCION \s1ASTICA
CONTRA LAS IMPORTACIONES
QUI CAREZCAN DE PERMISOS8
SANTIAGO DE CHILE. (APLA).-
Segsn comentarios recogidos en es-
feras bien informadas de esta ca-
pital. el Gobierno se propane adop-
tar una s acci6n drfistlca. con las im-
portaciones que no dgspongan de Iea
permisos de importaci6n o Ins docu-
mentos consulates adecuados. Las
disposlciones actuales autorizan la
ennotrada de meradenrias en esa con-
dicion6s nontra el pago de multas
por un vsaor cuatro veses mayor que
ais aranceles consulates. Per- un de-
creto aprobado el 11i ie Onarso, que
acn no ha entrado en vigencma, pue-
de ser modificado en forma tal que
Ins embarques carentes de la docu-
mentaci6n reglamentaria, en liagar de
ser devueltos al pals de origen, sean
conflscados y vendidos por cuenta
del Gobierno chileno, sdemnis de las
grades multas que seran impuestas
al importado.-. t '


Se reportaron.

(Contlnuascl6n de Is plans 18)
ventas pasaron de doos millones de
acciones.
Los bolslstas atribuyeron Isa reac-
cl6n de las ferroviarias a industria-
les a varias notlclas favorable.
Las obligaciones registraron alzai
Irregular, ITo mismo que nlos titulos
extranjeros.
Los eereales, en alza, y el algod6n,
irregular.
Se oper6 en 3.320.000 acciones y
en $3.350,000 en bonos.
S Los ex dividendos
HPoy se cotizaran ex oividendo, en
la Balsa de New York, lns valores
siguoentes:
Interchemlical Corp. .. $0 3(6S
[nterchemical Corp Cum.
Preferidas .- 1 12',
Mc Graw Electric Co. 75
Melville Shoe COrP .45
National Mattery Co. 75
New York States Saec. &
Gas Corp. . 42'
Woolworth iF. W.) Co ... 50
Park & Tilfor Inc. .. 75
Protector & Gamble Co. 65
(Fin de afo) .. -I J0
Radio Corporation of Ami-
rica, (extra) 2.5
Stevens (J. P.) & Co. Inc. 50
Sunchine Biscuit Inc. 1 00

ra altracado a los muelles de Paula.
Enid, de New York, con caiga ge-
neral, a Federico Casteleiro, muelles
de la Compafila de Almacenes de La
Habana. -
Treventa, conduciendo carg a gene-
ral, consignado a los muelles de POate.
Ferry Joseph R. Parrott, de West
Palm Beach, con carga general, a4ps
muelles del Arsenal.
Para cargar azucar
Se conoci6 en nuestros centres ma-
ritimos que prmximamente han de
hIegar a dOstintos puertos cubanos,
gara cargar azicar, los sigulentes
I barcos:
Axovaca, que vendri a recoger un
cargamento de azucar estinado a
Europa. Teseo, que visitar; cl puer-
to de Isabelsa de Sagua, para r eco-
ger un cargamento de azoear pare
los Estados Unidos de America.
El Rita, de bandera hondurefia. Iri
a Isabela de Sagua y p Nuevitas.
lamhin parsa recoger azucar.
El vapor Fernhil, est rcargando en
Nuevitas, 4.500 toneladas. El Pesseg-
gen. en Santiago de Suba,. estai reco-
giendo 3.000 toneladas, y finalmente
el Vinydeggen, 3000 toneladas en
Santa Cruz del Sur.
Suorts en el Puerto
La Inspeccl6n General del Puerto
report que a las seis de la tarde
de ayer, Ins barcos de travcsia sur-
Ins en el puerto de'La Habana. se
hallaban en Ins sigulentes distrilos
aduanales:
En San Francisco: Aristatelias, des-
cargando.
En La Machina: Camnagiiey y Coro-
na. descargando.
En Santa Clara: Nancy Lykes, des-
cargando.
En Paula: Oriente, esperando 6r-
denes.
En la Flota Blnesa: Chiriqul y Ja-
maica, descasrgando.
En la Ward Line: Agwidale, des-
cargando.
En Bahia: Bahfa de Mstanoas o Is-
la del Tesoro, desecargando.
En Areenl; Grand Haven y flore--
da. descargando.
En Tallaniedra: Lotus. esperando
6rdenes y La Fe. esperandn trdenes.
En Alarts Fruit: A. J. Higgins. y
Annette. descargando.
En Atardc: Contezzm. descargando.
En Pole: Laids y Corsair. descar-
gando.
,En Reoll: Losada. exporlaci6n: Ti-h
via. Lstirus n Tsnric descargando.
En Casa Blanca: Manio, Pegaut 3
Damby, en reparaeiones.


Conciencia Agricola


ESE ES EL UNI(CO aminoINO, CAMPESINO

Por Miguel Penabad Frags.
Nos Informs el Prenidentre del Cu ho.acg, B aone i lon que Ins qseUt
mite CJinco Elecv ra Tder-. ovaO;nc o del bniui bhantn gques-nc-a an -Lk-
y lot barrios Nort de'Sanct SnI'i- do dr coraiencia pro.pular qll_ a-r-
tu. ssyor Angel Perez Orl-z .ta ia n ta nuJarlale u inobadyi. a dar-
tou'i.lndiao dc itado Comn -:.rai., i Prin a oda nu vnoina a un p IoaL
ra unir e e sorda otocapicrin,:; de P Piga liuti:a *a 1w .ecio de Tat
e an a rata pr lcmunicadsies a qura.- uOr vamoio ai f s-arnno de .T

sa.. -. a. a--lil
cnnn dec p.,-h n3olicain de un candidatan fuocirt. lha unnacj do
Su oire l uoe.s a 19U2 que e! graandes credi.o. p++ara qaa inn npa-
elevac cnnnsalsr -agreia ra de h olintd-i arooants Or- oecnna Or- ecadsa nriu
ha mrcm inao...n er I enl t e_- ac... -t a ..a...s.. e a .- ..-a
Ia Central a TanrascI a.;- s -. s--nIe ..o r. e.- F. -o par a -

guana aIrga ai quedan no slempe -quree s infdorms un burn iam e ca
ic prmenmc ,,-,mplida. El lerna de magueyano
arant. ctomies le Primero Carre Ha-consegu do el candidate eta iu-
ra c, Deps-- Volos", puoe se ha pos mecanos y furdle ur1an.de
parg niL.ia .- lefensa Infranquea daero. que peran los patronatcs
trnle )a que e e -entir de campesid- agumenies;
at., protenanain.r rsmL eomeirantea luets
ic,t.rerasm aen hr, sido victirass ide Patronatoni del cammo Vertirats-
losn pr liquer..mb que leas levanlos Cenimzo. ntegrado par 17 vacmino.
sfraineos I, s cquiera luego vuel- Comenzaron el dia 24 de towers,













dora, quedrn cirindro y 2U ca iore
los eigleron para disfrutaor de in n s- i nns on linro r 8 caris a
posil6n desctacada e influyente pa- vatrim 42 kildselns de iscariin.
vs log o i elegdss.se terminarin antes deia di praimen
ro de junia, dia de ls eleccitaones
Dicemn ls comitentes gue aqu,gIla Este camina comunicari a 80 finsas
vasta comarcm a agricola care de colindanites y a aras tanta s nterio-
le una salrida a Islvia central a-i a res. aue se dedcian a la cria Iln ga
transportar k)s frutoa,, pues oran nao y producan de 4eOrche cama-
prdonto omienzan slluo vis. e arroz y frutos menores Ese dinmero,
convierteon las osalidclas de tieniu de no s e o eoje el muficior a p ica.
sea. en verydderros pantaNo -Se nolueto disfrutn a elnelector clue
dfialan adens, grue ]as d os : iai votara con gusti par rquirners si
salidas o entradasc a e aticno aT a yuoda ron a mov dliar suasw-?zac
guasco. eslia protegidn pan ainci- eycsU trabajo
tas y caorados y Par a darle n so l El misrno Candadat, 1 rei rtPa-
al ncampoesio, ya sea en el trnons
porte de los f a utos 0 c rand ren ionsa dcl Camino San Pairblo d
greso la os mecino as co sus compras 1 aimelvtros, faltando solo p-rti
del pueblo lejanoa tlneen qu.o pa rlai osrune as y beaner lac a B fmi-
gar. Todo eso eonstit uye uon baldo a ca colindantes y a un sioonn qero
psara a Repoblica. puecs losrdueo r nas gue podran sacar sus yruos.
de lincas, arrendlatariosy aparseras ior Patrvnatao es el der 'amiinn
tienen u clae entregar sus coschas Palomino. cue unira a Canimapy
os neIntermediarios que los epiio tan a la mea de Algarrobo. s c n A as
miseraoblemente, precisamenlen par n 1metros, Paraqheneficara duna 60
Ino poder sllos, tener acceso a la ru incras gue esetna punSo de s ter-
Ia central p ilevar lo.s produos a mmnarse t ambin Hay iUn organs.-
lon mercados riue mejor precis Ins ms. denominado Patronato diel Ca-
paguen. mein O de Jimaguay6, de 6 kilone.
agn ,eiros, qun dartn servicio 20 i fsan
Esas daos portadas con s ends can- y ademas permitir 1 al fastrna. vi-
dados, dan la sensaci6n de qea saun sitar el obelisco del gran Agramon-
vivimos en tiempos feudalea, si endo te, ai er igido. El Patronatao en-
inexplicable, g.ue ningun congrensu- trial de Construcci6nn dei On cam-
ta, que nanguna autosridad, haya he. n os: de La Vlita a AIgmrrobo, de
cho nada po a suprimir el Impuisto Santa Elena a Macedoni y de San-
dne peaje, ue s6tos e abona, cuando ta ElenaConquista, ha obtenmdo
al cmmpesino ue circular por alginn tambin recursos y equipos gestio-
lugar Oe In presta un beneficoa a nados por el aspirante la alcaldia
trayts de una canretera de primer camaglieyana y comprende: de Va-
orden, gqe economics tiempo y una ita a Algarrobo. p y 1 kil6me.-
ls region paroductoras a los de con htis, que beneficial a 70 fancns; el
sumo. Ea Taguasco y Barrios Nor- de Santa Elens a Conquista, 12 ki-
te de Sanctal Spiritus. lesos de er- 6metros de via. ptars dories salida
mitir esas "portadasr, el accv-so a a los products de 30 finca.; el de
mercados, ilevan al e agricultor "y al Vapiita Cubans, 18 kil6metr- 0 -pa
ganadero, hacia la tramp dune se ra server a 40 finans; el de1iramr-
agazapa el irntermedario sarrOia cm- do Camno Bacato. de 23 ;n 2 i6mc
prar a 80 centavos el quiantal de ma- r. que utliszarin 33 aincas ncolin-
langa o de flame, q ue el consamt dantes y 50 interiores. Ese candida-
dor luego pagan a $700:$4.00 por Itos en lugar de pedirle dmincro
miller de plitanos rmachos. queg e- Gobierno Para saelr elect cos-rra,,-
go se version a $.30 o $35 a2 pubhioo; do oise Io pide pars ob-.r out,len
a $3.00 el millac de naranja ques c uec perdurarn. Es political esm n
en La Habana paga el consuarmidor a sabio. porgque se ha adelantado a u
3 centavoss la unidad, etc., tc. epoca y tendrt siempre de su psite
Nosotros elicitamos muy cordial- al electorado. En eambio. Son que
mente a long veclnos d Taguasco, nada hicieron en el Congres y loI
que piden sea decl orado pqibco ese que se apropiaron de nls fondus
cminoy et -.ci6 estinados a servir al csampesLado,
caias,-enagic, one ua nhs deben de sea tratados on todas la
csnii-ecnentmica. Lo apinudrmas, provincias en idsntica formal que :o
por su sclaraci6n enfitica, de cngue hartslo- vecnisondeTags y
no thenen Intersesi ligadis a nangon Bsros ni Nne do Saact Spiritus
candidate y que n inveistigarmi o i( os rr de Sancti Cirit
convenlo que reaicenlo is muiido- poar media e Oen u vmont Civmns
res politicos pars denunciarlo clvi- Elec Ptrale eletmponga del e-
amente aLl pueblo. l EO esDE an OneeOde To
cLaene u pahae el u cir qe tao. Debeeos de advcerir al azm-
[ionde quoThacemelguasji, de ort- isinado contra los "vivos", que I.ie-
todoansus males, dependon de sU guen a il, hacienda juramentoz do
floJedcad, do ue u indifreen c ia, s gue canhendlaLa drmenesa is
apatla. _E Gabiorso, el padem leek- game rumpus-On. La Its-miss Para
taptlvo, Ionbgers- el sc dlcr vdegi- e sos aspirantesa reeleicivt, es sen-
lativo, log gobernadores, alcaldes y cilla. Un act de representante,
concejales, son el produeto del su. cuesta cien sil pesos.pExijantque
fragio del elector. Ls Constltucl6nd ientreguesn al Ptronato, Plarse
,le da e n oportunidclad a toils e ntesua aoa pr
udaanr para coe eldineo hacer obras, en vez oe gastarlo en
iudadan o Pars cglue enllon non a ompra de odulas y en pa t deo
Smandatariosin. Si un aspirantnuae pdo. n y ud a
meis6 un arminso, un puente, n levatis get-vmotadanes'Crmses-a,
al pueblo equipos meatnimoan s e. ese el cnmina. Ha" legaodu tu
hora. aprovechala. Prieerc.Is sea-
nnnlnar leycs agnanias pr2rpasnsa irii
tierras, para reflccionar oa aiurar rreters y eos oSa [rli-coia.
las cosechas y nada hizo, la cu!pa Pone duro campesto.
deOgaue vuelva aservelegido, s- del
propio lector clue torpe neindigna- GRANOS
mente le entrega el armaquemlgene
parn defenderse. Los pueblos tienen CHICAGO, abrnl 1S iT&McK).
los gobernantes y legisladores que g Por el hilo director de Luis Mendo
se merece su eivismo o su incapas & Ciaj--Para aquegl-os de nosatron
cidad. gue dursnte mesoe hemos sido pa-ti-
sarius de comprar futuros deOrtige.
Lo qcue ha hecho ins emerlores la actuacidn del mercado rye tiene
de Taguasco, deben de imitarlo to- mucha significaci6n. Lo gaue ocunri6
dos Inn campeninos. En isl Cansonen a[ asrar el mercado se concentr6 en
de Suza, el ceandidato no pr6omete gran parte en la entrega de julio y no
ni ofmede, es el elector el cue prc- podia ser otra nosi goe Ia gun nr-
cnl el pinograma a Ocisareri ar a l6gico esperars ante la gran publici-
lo sentael-posagprams esarrl cluer nas d ue se le did a las iluvias caidas
ne supuest prant sq cn fin de semana. Seguramente
acepta, sale elect; si luego no curm. que nadie asegurarci guen as Iluvims
ple, muere politlcamente. Eso esa in h cvidas el sibado y el domingo fue-
gue tierh que hacer el csmpesino, anc suficientes pars contrarretarJo l
contra esos sefiores gue aspirant a drahos originados por e isequla que
volver al Congreso y presumes que, hubo en la primer quincena de abril
basta lnvetar psorte de Iocue sus- Y, no se olvide de iathorda deoinsent-
traero altesro on rebncis yto verde clue ha estado destruyendo
trajeronss teassoroeon prebeanlas y l'cosecha de trigo de Kansas y Ok-
sgraneians, o deanl ofondas de tmn ahoms.
minilterie, destinrdos por nani6n
a prestar servicios a1 caml~esinado, COLOMBIA LLAMA A LUCITA-
para continuar su obra de engasas CION FPARA LA CONSTEUC-
y de dilapidaclones. i CION DE UN OLEODUCTO
Les cabe el honor a'esos campe-
sinos de Taguasco, ne haber naicva- BOGOTA. (APLAl--So srunciia
do lo e gnico que puede independi oflcialmente en is prensa de esta ca-
zarlas; P~rimers Is earretera p dee- pital sobre el Lsamado a licitaci6n pa-
puRTI, oStvoeraIen rets, no desli-nre ha construcci6n de un oleoducto
pods. las. vates. Quienes;noaeoohincn Ie emgi ,B aom sr
de la Antioquia FL R. L2 obra (mitt
primeronlas obras con el dmero Medellin y Puerto Berrnci, en una
que piensan emplear en romprar longrtud de unos 1 90kil6metros. can
las caoncienea que vueivansacu caderira On 3 a S puligadas.


I


1L.LMIA, & I


SOLICITAMOS

AGENT DISTRIBUIDOR EXCLusvo
PARA LAS AFAMADAS Y MUNDIALMENTE CONOCIDAS

MOTONETAS










EN LAS POVINoAS DE mA.R DEL IO, MAftANZA
LAS VILLAS, CAMAGOEY Y ORIENTE.

Psmonasc reMpoanmb qua *toblcn smalons do Yta y
taller do midco. Dbilam dabctkmeiLi a


iak iiisiitai l




















DIARIO DE LA MARINA -MIERCOL.ES. 19 DE ABRIL DE IO50


SPO0ATS Af5T (,CXVI


JONRONES DE MIUSIAL Y SCHOENDIENST DIERON LA VICTORIA, 4 POR 2


MT {Con nueve carreras en el octavo


Nvencieron los Yankees al Boston


El DIARIO en los deportes

-El negrito Ra Robinson, e- el mejor.

-1 Je.'le los lieln ,ios le Kid (.1hocolale.
-.Ahora le sale el lunar eterno...
.......Po~r ELA=D iO :SE EADES ... -_ -


Cr -I_ L .-I m ,, , ,ir l --,r ,
110-"... :- S .": I. 1, 0,. r ., --- ,' I- r,- di -
ioS', 1 "1 I I' -

n0.ngu ., m.- .t I

d u ::I,1 ,',; ,i, , .u r, -ar. .
p ;.r. a 01,0-.1u-,I1... 11 , ..- ''.t-i ."

Id. r,1a,- '',b, p.t ... .r io ,. ,0.. h, ball,,,,1 ,bl n f r,
-'d Pu -, , -.,rl,," ,11, .I ,
IJ01M F11. -lI' ,' l-,n,, h n ., fort..

l,r0a ,--r,,n0 ,r I ,-oi 1.ul I I pla ol 11 00_ .l_1
d.1 otr w , .,0- ur 5inr

Y I., ,e iLT, r,,hr.11 lf.jr.-.H f_ Ilnr'
h ub-r r -, ,,i



a-.L'' d,',,Id.-r,,1,.
S '.-o .t. ...-.'.'.... c .., r,-, .i
-1 .1 . .... ..h- ,i h ,, .. . 'I I.., ,1 00 ...n
tar, v ,:ho... .... I. .'.' .. ,I:.:..I a A rm s-
I.r C.1,- --p t 'i e, n.... at hsas

Sal': ,.. 1. .,nnv1 y 0ir
de~alr10L, -I~ ,,l .,, .l. h.. r,. I,,. ..i I .. 1 i-, .r ,r ,,,,
r,,',p I r_, 1 --l, l~r ,l.O J 1,1.,- I ,',
ni .- t ,%i I a 0 a-''I rv.-' lb' .. -A- ~
q ,alo 41,t1 .J'i.- .n.. .." l .,',. i,,-. 0-,, ,1 lb. i r,.i ,
to,, L,, Ill',-, ..I, '-,, ,, ,1, 1 cast solo
,.m cu,,t .. I ..,.,,h ,,.,. F-f .,,tinson. actual
CI .r..li nl a ctn
root0, O .- 0 t..T- ~I .h ,I ,i. ... I. hI ., 011 a pl'ot-"
/-, r, .l I, ,, , .. n ,1 ,,h qu e ha pro-
du, iI..d I. ]isFliana, hay
quo an.- .. ,,1. I

R ..h~= '=' 011 "" =. ...- .. I.- i= d
R I-- -',,, 0. .h .- e. .,I, .I, 0I., Iin

C:ualqu,,, ,,-w -.-I, I:, I. : I, niega y se le
d06cu0 'L hi.-,',-l ','lu 'sunI l lb r
po ',; , I. --, nu Robinsont
di F.,-,ni rn I., r,, ,, jr ,1p.,'ii' s de los m e-
,,c ., :,11. d- r,,,j -..-i,-, ol,, I. 05 00ha pro.vucado
ul natmuni.,,... ,I '. ,n.. 4,-IJ jr ,.40n c asub his.
,1Ir a ) -ll.,,a ,.All.--, ,,, Oi,.bI~ o ts certo nq e
tint ,m.rll 1.,- 1.- 1, q -1 ,- : l',-" nLS de n ih tie,
hava ii ,nqul 0--h,Ihi 1,, i ..i -fe formuat 411-
tb a CL L arld, 'I ,Tr i ll i. I 1. -I. i qIll 124 e ap ti-
c, ie i l, l.,,- i, I I ,,,h i ci. gti o psab ras
1..1 ua l h l'n, iii -i i,{,, I.......h I a g ll- e s[ n ell
,, I I .i,, 1 i l ilt k

A ,- '.. I .. i. b ill I. ,nlt
-,, II, ,,,. .'\,1 ,, I, ,1 a II h,'1p 11fbill
-hI' I." '0 I" ,ilil]Ia, d l St 1i-
# l III I f i. l 1, 1. ih 4 . I11111[-, ,tl,,llnl ',
04 i i -,I. ,,1 i .. i; I ,I ln b, a l lh


,jri d.- PI ,r1 n1 ,n ,-m btlelr,.il.,- dc t dl I.,.
?f,. lr.. I' l,'u 0',1 P. l..'1.- pa 00 5lJ 1 rn .- r puebl,.
An D,. nab.n r ,. la cr., .tr":.t:, I ,.. .nergr e.a de ur.
-inpl, 'Lmp IO d-.0 qua: juJab-a pr". -- 'inu-h I n r.
e.- 6el ,ei r ,-aI-. .'ae u ,,)-i7 i. a J.',- L- ,:,16 rn '10,.
pugria Ii o ara--,vic ar tej. A', 1 p...u-,lab-,.o
,_,Tr -,,. ,, g rl ,- .,- r-'u..r,'I.-. P.I'
a|hO p.l.r :t,-,' ,J-.n , a l, : i l n a. ol io R-I.



i~za rnegra
R OBIN'SiON ,.larla i. .., i ,u nl.. .,,, '
reco,'d 1,6 ,a ld-d-, ,,- \1 i, 41.1 ud-
Pcr''0 ahcia l Ie surge el ete;r,-, a- .ujfi' 'al- que
ha rebuscado documentos > i..:h3s paia negar
la pul.rilicd.i. d.h: (.- a n"a ..-a. "Antes de ser bai-
ltzi iri, ,u.n, .: r ,01 I.-. .,.n,'cia, el -am igo Ray
R,-,t".-i ',S r, [u, d ,i c.,,J., ,nr, un bout amateur que
tu..'. ir:; i.,u; ..- li -:, :,n". o l El descubrimien-
t.. IoL ha hc.lio !-.-.u;. Mcrisla, corista del ring
i -- i *a-,.rn I. ...L-i en el mismo program.
P.old dr- i ni-er, quug: hace el relato- "Ray Ro-

in'.,r th R,:. io d ., .: : ,b 1r 1u n i,, , ,* ,ri' ,:-i: ij e aft.-". .1
I.i, l',0.is .t. .. i,,r.t dee- .ae s dc o s Paci-

Slmith l-l 7a ro ,-il ,- r,?q,-,-n-lo i e t ami go R ayl,,
. ;,j tran',,iln ,, :r o a tj ,crlctdo, quv ,
llarnaba Pascua le Pesea. P,', m~onr.o ,cr,
saba de decir que no podia explicars e o u
pugilista de tantas facultades como Pascuale
Pesca andaba s6lo, sin manager. Y augur6o que
alg-n dia su victimario habria de ser campe6n
mundial de peso libern. "Yo he perdido -decia
Robinson- per Hei n,; ...-.iqu alrad,. tendri'm,
que hablar much los 'ci, ,.:. i .. d,:.,,,, mucho
los fanaticos"..

I es exacta n no esa referencia, si carecia o no
carece de fundamento la descripci. n que echa
por tierra la hazafia de Robinson, de haberse
mantenido a tr'avs de tanto tiempo, es Cosa muy
dificil de comprobar. Porque de un torneo dudo-
samente amateur, en las condiciones aludidas,
poca o ninquna constancia debe quedar. Ahnra
bien, lo que no puede negarse es que Ray Ro-
binson aniquilado o aniquilador en aquella pe-
lea, (si es que dc vordad fud celebrada) se equi-
voc6 de parte a part al augurarle al tal Pas-
cuale Pesca un altar centre los inmortales de Fis-
tiana. Todo lo quo anunci6 que se hablaria de
su onemigo, result poco al lado de lo que ha-
blan hay los peri6dicos de oRay Robinson y de
su precioso record pn el boxeo contemporAneno..
Los experts quo him seguido dc cerca la ruta
de Robinson en el pugilismo professional, estan
d aucurdo en Cutt, pose una esruola quo no tan
s6lo anula y dotsbmraliza a sus 'ontrincanies, s5 n
aue los hatce lucrmi re y los po4r0 0i ridicule
Do Kid Chocoliit la tfechai. nnug6n atletn negro
h4t unti-rpretado li t sgrilna dclt hlol ooma la mi-
terpreta este Idt-,'olnunl wallet 10que tiene 16n
pliinclhi de vinlrncia ronsidlole Y unas pi0enas
di olrgentin y e ihstiidlnd fu1 i1 do In corrient'.i


Para lniclar oficialmente I& temparada de base ball de lax Grandes Ligas, el presldente de los Eatades Unidos
Mr. Harry S. Truman hizo dos lanamalentos, uno can cada mane. Eisto ocurrilo en el dealio entire los Senado-
res y los Atetlcos. Y pareece que Ia presencla del Primer Magilstrado confortSd a los atletas de la capital, que
obtuvleron una victoria con anotacli6n de ocho carreras por slete... En la t(oto, de lintzquierda a dereehsa aparecen
Robert L. Dennison, Margaret Truman, Mrs. Truman, el Presidente haciendo un lanzamlento con Ia mane Iz-
quierda; el jefe de las Fuerzas Adreas, Brigadier General Robert H. Landry; Connie Mack, manager y prople-
tarion de los Atletleo y el plloto de los Senadores. (Foto: International News Photosl.


Perdio Leinon PELEA LUIS &ALVANI


el inaugural ESTA NOCHE CONTRA
GAETANO ANNALORO

H.,-,I,,lem nn carg6 con el triunfo.
Rernord le concurrencia. Krv- NEW YORK. abnd 18. APt- Lus


hoski fu el-mas distinguido

Por JAMES B. SIBBISON, de la
*PRENSA ASOCIADA
CLEVELAND, abrol 18. (AP.)-
Sacando buen provecho de dos erro-
res comelidos por dos veteranos de
los Indios de Cleveland, los Tigres de
Detroit los derrotaron ayer con ano-
t11cmn de site por seis en un juego
de extra innings que se extendi6 a
dtiez ntradts.
Caon el mayor nonmero de parro-
qhI1nOS quo se recuorda en la histo-
,1 de la .,_,-,11.' r, -605,744 espec-
ladcrs- hir I- ,!-- lograron expul-
sar del box a Bob Lemonenel ol oi -
i,- '1capillln ganando onl el on.
lowisar do qus'l 5Ilt1mas..
al-ticimitcn s abian sldo sucias... L.
111101 t 1anzaltdo potr primera z sn
ill dia inaugural 0 slit s t l pa to e
0 it l'lr t0.correspond6o a Bob betler,
t t, llt I It C ah1110' per dost at
c,,ncnznr 0s0 act.-. Pero despuou
.l hlhllb'ily Groth anot6 n )r crrer
r'0l -1nipalp pIrtHohlete de Vic Wertz.
,.Joe Gordon ItiVf) que fildear inl 1o-
le/onummll 1('1n0odo do LUpon, per-


Galvani. Invicto peleador cubano.
campeon bantamweight hard mafia
na por la noche thoyl su tercera
pr0sen0ac'.n en los cuadrltiteros de
los Estado t Unidos, enfrentanndseo a
Gaetano Ataloro 'en un combat a
diaz asaltot en la Arena St. Nicho-
las..
El gal0ador del combate tendrc
oportuindad de lograr una plea
contra et campe6n mundtal Manuel
Ortiz. El pugtlista cubano de -4
ariso nn ho perdido un solo eornbaie
en 81 b,.l' ha celebrado En sus dos
,, presltaClones en Estados
i, .... b'eonto dos veces a Bobby"
Beol. l Ybd1, ngston, OhIo."0SOil re-
cord p,,fo. m a[l es de 35 vietoriat
Cuall"iI lld,
Aiml.,m Ircva pelvaodoi n afi oen
Noriter.ihrlo'a. gatlaodt, 27 eohmbate
70 p01 11 1d61 1soit clrlco


COMENIARIOS SOBRE Exploto Newcombe en el segundo .l1al"itk oa Uriona nada
por 1l lefI..d
La carrora del ddcimo inning do
L A INAIJOURACION at g'1 1 d na iro a lspemtd o
ANAUGURA0N acto y perdio el Brooklyn 9 por ntr itmbionsci.o O izo anoche
B lMickety Vernon sobre tin roletaz,, de
I'mr A;;hur I ,, ,h- l Aaron Robinson nabrtai ci camln, tKry-
'.rn-4 t.,',,,I Un doblete de Jackie Robinson y un sencillo de Furillo le hizo perder hostky. que habia conectado .1- i, Ern contrast visible con su juego
WASHINGTON b tll A1I P 1 1- se corrio hasla tercra en la -n l .
El nsideiloNp TOitn a rimsll t it es- la lechada en el siptirmo episodic. Mike Goliat fu i la sensacion dosde donde arrihb6 at plato .i i. ordinario, Uriona no pelote6
tal, oireldmo nie Trui naol dcloeostr1111161lftfel d oh n
arl en mgniunfios dtelones ea'andn del encuentro conectando 4 indiscptibles. Gan6 Robin Roberts atLlntterceraf based onRosen,pquecu- en ningun momento
III Inlugrll, In I Vi lnl l~l~rl~a Pnt"NVIIal-
tng aol ea dzl ,-I ... .i n '. .. ..... N T tre bro so primer campafia con Ils In-
Traumalt colo i ..e.. '. ,,,iW.,., h FILADO LF1A, abril 1 (AP).-La anterlormentec habian vencido en eisn dis, connect su primer cuadrangular Hacia algfin tiempo que Uriona no
nlayor coneurrencla que se recoerda ocastones a su nojn n rival en las cGrandes Ligas, metiendo I, , de mndo lamentable coma
i.a e.''" dc d t rol t' t- ill ,, i t e d aor Ia 1 de Lu raCi6l on Coda nndo t j un o de los jugadoros qu- ina- polota n !os stan ds del left field -,. ', en el estelar de anoch en





g l ', i,,', 1 n h ',t I '^'ei'ui''W d*i r ''' ii i l J oal'O '. t! S a l i n < ~ l c m r o 'e.l !" ll' n |' ^ *- ^ ;,/ '' ,, 1. ,, -," enu esteil d a ra de!^ an oeh e pel
0 111 ; ol'ln ad ;o s 13t o 'l esiO 1100 I I .- ,IsIl oh oS-egist 'b h ay icull ald o lo s te grall el lin e uip do tos Phillie con mao nag er B aud re ait. 0u e estiihba 0 ll rP el fanon t-5 n iJ A tal. N o era som b ra
tI 11 .... I .. r. 1 irtmlh it hi- PhSll -n l ol l i . l. i i...... "A Clli -l V ,'1" .- l to IDodugerl d's Bit.Br lioo ll y illlu- )ll y y), i oto, 10 I' ln l pr l01ro 00 I 0Ie- e 5score0 c l i, ri s., 1arrv 0 Ins dfllconadcn l os c bano ,estn acos-
BO' \'1'.Ando al l lehe11 i,0(,1 banll Doll N ew.I ns el lear tema uln i 1 c1 vn c.tI t0. c1ente1r e6 l pr. ner 0 00 hi1r l n 11 u mbadoo a ver aplaudi r Era. para
AnI t; Hl .hmtl.o o h Tll 'm n"lll ip I n. Illlc, on I It ilil 1 e1 11 l i .l o 1 ,hI- I d ... A icnanolId l s bo r ) ,-erro .dV l- nd .f11 16 I Ia Oi l ldr ,hP" !- d, 10-0 u0tll. r onl i fId El
-o q t I -l, ,n ..... -l 1 i 1t t 1 0 n.11. 1 S 1g ld, ..00. 11 I n on1 bt 4N "1 1 tchol .- h d l h i i, l 0o c a p ero d -nto anocn i-n-..
-d. ,,f",V. I, 1,1o l di,,,o, I l'. .l-i I S i alll. 10r n i ,, hre ol n11;0 1Ptip CL trI o O Il slo ,i l 4nlrll i o nadOenoluc la ln t'radel end .-i.
BOSTON...dr......, ... 1 .' .. P r ., ,. .ee es i b bl ;, l, i .. .. . l . ... ...... ae opor. n p .el .ol l .. ..-. .
d,.rt ol ..ia. hvrts, alik ltaortdolcd dd t a airCin 11 a r av I ls or 3 'o lsl o r ) 'h , p r ' I, p , ol l . .. 1 u. I t. me' l de tdo un . u













^ id^1b1 Als il! u lk' l ^'^'all'l"" l r I;.."ll 0 i --- ~ lllol11l1l. 11, 1111 11 Besol IlOd i ll a . 1 lldl nI IITnI n 1.., ; : 5 0 0 rlodi eo s l6 u e pdolo- i c m d
act(. ,( bate d bllCa an s a ll- ,ITO %n vistando pot- pr nn 7 1 ,I .. pos1wFlres 1, i 2 .... Andres o U n,-,a la pared y re ..........
No 1 1110 l A liplhtli I llsdhl ,1 1 dg1 r's1i oi lalnl ll,, p ri o .il i a.l olecin 111narnils li ll I-ldIol ,bill'i '.- c .Plrh er (P .,II .,- I suel""e de ...-.h. '.
CI I ICA( G hdlo Il 1 All, 1 :1 h tI d h(i 10 -ll 111 d 0 d01 lllllIr , 001- i1 cogblhCald aun ito 11en1rel little a5 1 .1 0 d,- dh zo cs hibre a Don Tdcredo ooel

eRao s I.Il i drplingrt i .;ldl quer n el in ltkiVo co RKtlt- a I 1,- 29671 fan,- el RobertO p. 'l i n Ltpo ( 1 ) (TR . 0 1 0 II r c edos Iesdoh e vado u.er
lihne011 til l1t1 S I *111 Ohl ellan ,.1 1? ridIOIlniaJ 'a 'Ihn l)an I.\ i' lld. H.0.a.s ol . o 4 .. I uoqL ehal ld isto aUriona as n ra-
i'L a' l\.. V/,. d' dI i t llpot ida 1 ', e cala n 1J'11 7. 1, ]tv nc I, floe r o. I- e I 0, h10 -- Il< e{ pIII)hl ; 4 0-.- .Yi es de a pa me nsa m a o n ria dede sla
I 9i' ",--tll',n sI (.alI u lull e,.h- I it, d 1 ..n Himc .,s tdgrs msegtili el utllIl d scu l l tb 1' 6'012' 0 0 : par d i os no hubieran pol didno reco-s
rnl101 ilto nlncol .0 .1100 l'lt I- tla l V1 ,lillaI .. fielder Carl F rlo 1h,,, Gi,.t .a . ...l l2 1 1 2 (1. ..n anoche Bas dec.r que ..
,,,- ....\i, 1b, ,06 o rs.o o ioto ... Se \,hr claroente q. s 1), ,w r, 3h .. . 4 p. an I. I 1 1 .r3 .oa e as d Sa c enn] e sa i -V I
10., it ,,,, 1 1d -Slitil I lll, l1,,,, It,, h .s i .itobt c ob i e no i Il n 1 0 tb bd.d p ""4 I r4s a Int 'a do pa c u nle d la i le-
fI lt l e ., V E l e Ib t u n r eii 'it' Lt 0 I .' 1. 1' t '4 0 l h cnll.A I n el O 1 0 a b l n )III IO, h i I .t e 4 r oo t. Tdes d e e p r i c po i l i a ta fo n a l-
In ri I~gde I No n N,* o- nd. t.. ., i.il. de 1 i'h' Ashburn h i ln ,, '. .., h : o 5 en re crn.n un prncrp an ei y se
C]nllt d Shptt l 1r ll*ll: I, It I..cl lI d_. u t 1 1 1 l obn e 0 antnd ., b,: ,,-0 tl l'" 9 pn 7-2 i s . 4Unia 3c su d eorto unas dveyes vl argo lras l
0i00 ip 1,s 1 a lc lltu 0'1' wi(0a S 1 IS I p 1 A --C a- p 6s cue W a k s i n.1. r. r f n 4 a 1 1ol, tin total desconcertante y 4doenueve 4
a1111101aM nel cOtIlIll hit il, 1111(I, R ed t wll ,d t I,,,. I( I '- E E n dV ebn tili ,c,1 ,,10 1o o. ,i ....nttt 1 '0"n"ebotes Tiene Uriona ell el cr t as. -I
oV1s'v al :l teli, tl .... I. ,,:"i '.h.i -. ban e It 0 I 00) 0 N .- r6f co estelar de ayer sgitele pfas
trans ,n 'u i "p i4 0. h* S Ti i. ', ,r n t ,,cast todas to:bre encestel Gf rnc I- I
illi'ler oitr-o a-i t encil (1 I s l d "... l L. n h ;, do G di :' 1 ( ) 1' 0 0 0n1 ..0 r ..... iu in s de dos proyieeties qC e I U ,
.. . t n el IiliS r ofn l e .u -. n ,o d, ( , I a ,lr 2o
ttd'(I t V pourI0 n 0 0 co a chon y otro que devuclt
ItOStI')N 1 1hi 0I ..\pIA 0,,__ ,. ...l.l..11 ot1 1 'tll i .... ...... c 1-.....l"j. ol I" Ua e" 0 0( 1 n rev -n 0. 1 .... I
S te g e l i l l, 1 1 ,% ~ 1 1 I f III,, , -, l ... ,. B u r t I, , I -- - e v es a b r i o oe m as i a d o e n o l n'la u -
l iv e s i t 11 I 0,1 11 a r l rt I it 'I, ll e nI' n o t In I 8t 7 l ,,e',,,0a7la I tr c h eral O i I :x- ,tI, L lT ', 41 7 1 0 3 0 R l In y s li h d e a ire a a re d po ro te c -
x tdo, hsilbl Il;, d ,,,,w I'ollOltlarid .Itslcl ie d It(O1 a i,, t0101 . .. .. I nallm o loran E. sto acontecio en t doa cena
el 011a111o1(if. .. ..... .. .. .. .Roj, ,,JI l ..a . .el 1 1f .. ..f a eniel iinict. .. ...tn enl que
(ions y" no-d oi,,,) __2s" J- Sntdr f 4n -C ri6 011bi.... llen 0 40 o t Nl ueea e yav rGuilleo qparpa e s.r.
'V 1 e'l;Po 11, i to- "twl1 41 IId .' 00 VbCs1.2 . 4 2CLbV' 'ES 0poc bieAndros y el Morn
El 51100 1111 l0 v 1,0Pocd ijo I BIrl'o Cl ool1111 I 001 llox -4--01 V. x C.H.0. A. F. 100 reducie a -cuatro na~meron tn
RaU 0 q o 70 el b 10m1 01BLom ba l8y. eeso,| Fur.i.lo 4 (01 ".,0,von laja qnuoemoment noantes era deoI
BV4uOSTON, a'"lbrd 1 AP,-1 e b I" r- Fi"tzgeredgs'abld: 4 Staley' y sGra1raf *g i0 n | dio ana-cn-l o-oeaorUro-
tnf. a Y 0MzaToMe d L nlj doetIll de-- (' 1(1If. .lI.oI Gr.lon ta6 Sh 2. If c ..0 ho y ueve poldanos..
rec-lsy 0 l Its1. "io IIIr.dos.Snider, If . 4 0 g1' .-f I 5 .2 4 ] No pued decosep o quo e oAnddo 0
LentossadRobinson.te2b .o.as.t4m1 202 1 Ill-m.n.B.btas6n0 14 I7I1a t tn 1 uvo bios, peones qae anacilo otto-
) Porrrfield A ltu7c[1110o,,1G4aiit1 0IIl,, gun detanteon del nundro hahiooa
BOSTON. ahoit11.l4 0 1 210 it
BOTONfl allalordo t8ll(AP, l--ob dor- SC C 0b ii e Hodges. l. 4 na 11f 1 0 0 o 0 IIondida ganar con of pellotador Lrto-
Nefeld. aVo aor. Cie010161 Ollo ilt 1do qu ca1n1)11 r- n e Morgan. 3b 4 01 01 b ... 4 0a0a2'5 1ona quo onleste partido anopeltaed 01
New York.isufrto hasio neo till ... n0 PIll ed-e.... e .. 1 e51sCampane "0 on un solo moment de ninguna de
I]i dlura" ic, litp" a a r [}h v pot. s lil~l lt rio en el 19 Cariai l .c. . . s.. 5 ... .. . .
... nz d p t { {Newcombe, p 0 0 0 4 1 t 1 tlas tires decenas.
tetied tu "aa1 0o 1 I a10 --- B3rdi. a ... 0 (1 II 0 ,- . n ,El dinero sali6 un poco inclinado a
santda del bali do Bltl bb n 011111 at- I 2 . .
d eonall'loi yB ni' t Per MILTON RICIIMAN Erskine p 070 0 it I1 01 ) PAndres y Urtna, pero ,ra en la se-
Postaezlrnoell 00 11` p la '1 11(tII I l' I lo I I otloDe lOr ditod Untt d tPr ess"f-G'ottia p.0p 0 U t Id P" t 1 n t I nIt ooda decena se habia registrado un
R syo X .. a b. a l r l I l 0t 1 61 itu r 1 NAW Vrlm sbI t1)0"t C1 - -b a", 00 p ca m oi o c a s t r odi c a l e n la s h a t e o ia s
toiiRfr1tnic'- Bre d: y p I or. v p 0 .0 1) 1101o0 ido boinas rojas, on. vista do u. .. .con-
te a0i' al' in'lvpra. l os ..er aniO sk, i I nL1 .111. Iralas devolucioncs de Uriona. Ce-
9e ind l 1100- rItt 111I I .) I ,14 ,i to G n s 1. 0 b 4t" I s 45 t6'6 t 1 laya podia desenvolverse si ndificu]-

CHIICAGO. b0 1 811 A P I'll, CieaONet ollYotk 1011111010011 (.,aion f i nrFlncri- on ol 10, adesonllsus cuadros y Guittercino en
W hite So\ d, U ..... .......... -.......d(... .. ...' .. .. ." ., .. ; o .. .. . ,, Cori-m po Conyers.... .. e l10u a]r\e e s se me l. a as~ l 'm tre a e ta e
ell trilillopa Con:13t1 7 not 11 oIna caga podialitmilarsenonntear coni
SI .1 .1 0 Iilllhli-l i 31 ha .tl ldyI II 10'Ioo ponodo 1o evsdscast sienaore O a uteniolo
a ii l i I I I I I { -t;r r," c,',,-nm ',,.. ,e ,Ponichadn p "l FI n< e ri LA.. aclon por cntradati: eI"endres. qu ..
,- d O-I 1.. ' '-' I, -. ... . ,. Po t 1 I t l l t0 00 00 i 1 40 I0 n0 el tr a m o in ic ia n do n s 't ri nn
Bo. l''''' .. cpot -Bat l II ol 7,1 1 -e lnd 200 200 021 -ti -t; legaron a situarse tresn antos sore
d ..- . .. .. I I "'FILA\DF.F1t' -ra ltllputsadas" Dobyon V', ,. l o niveld d osus cnntrarils,. porn Ia
FV a.,'I1, .... '. It v tz2,R Ru2Ibin Io, K , ".. I cristatlzo enlltn santlam en. c"
t .,. .... .' ,,,, n, Rosen .2: Llponf T-v,, l de Uriona at rebotear.nifla del
yl As tibli it of . l 2" .1..' I llipon. l tegoll. IK ell. ,,-1I tm ism o con et rev6s y envio de Celt-
Chdo..o. . I,..0... ... I 5- 2, 1 J1I1I 0,'l-k. Al iltchott. BotildO dl rra l 1 a pared cbonca cn Ia dereoha.
re .-, "_ I ,, ,1 lb. . I :t Mitchell. Home run1': I I-.Despues de esa nivelac16n se regis-
F_...... .- 0 2 'o"binso n Dobo c r. .-. n otras. pera sin uchan y sin
.. .el' Gordon a Vern..,. ,.' I,. I ,-,-". mediantes.
IJtlo I nes '..f1b .... 4. 1 1 Detroit, 10, Ct ..I,,.. t --' locarse a dos rebates. Urio-
S ii sJ e h If-, .,41,111,1,
Lig i 'iicm al ,- .. . ... I ., ,o- 'titnlIafl It' ' 0 bolas:. .H. bltchinsonl I tlHo ot- entr6 m s.de ]a cuenta y ya mal
S.....I ,,im..... -, ... z .0 11, I 4 7 t') Lemon. 4. F1ores. 2 S1 -' puesto. intentd devoiver descolgado.
de a h, rid. c '" 1 1 1G tlutchinson. 3: Lemont. 3,: .-i n que la canica Ilegara a In piza-
I:...I.. ..I C.9 elon 7-23 innings: a FIll o ra.Un saque de Celaya queda due"
__,,_" ,R__.__,.,_i,_,,, p 4 00 1 r.,on 2-1 3; a Hutchinson,13 en "a&deI alcance de Uriona y el propio
- - I ..... 7.r a Cal -, M ro1e
FLORIDA ,,TW tal ,, .c ac, a Cah',I More en uno de sus paTtidlos mAs
-. ..ados .0 '. ,-'s1 6'. EnI1I a ,r 11-0I Per- pobres en la cancha del Jai Alai,
u dor. or-. ",.. .. -h ,J ,. -,,,,r -.. Braaktyn .... 0 0 00 100-1 6 d: 0F1r0 10-I. -Umpires:n P ia'e ga olped o eolch6n a penas inieiado el
Fcladelfia IT i" toDx 9 1, Be Dn nt
la Liga In IrinI.- ,I 1. ,,F1.. '.1ar .100 01it 1. Berry. oyer y Soar. Tiolpon tanto sigu"e te.
ion Isn sgigulerl to-,eI- a II,,, I,-'le los Carreras imputsadas:l' 0n:s 2.S e- 0 5- Concurrencia- 65744 alma. Es ot n l timo Sramo Guillermo in-
". r,, ,c r,.e r rer,- ,a,-, t l j I-do inick. Hamner 3. Roberts, GohI ,
H Cans 7Waitkus, Furillo Tubeoes: Ashbini
-n 4 r. -I, 3 ,, r .' 1 t ,,i or Ennis. Goaiat. Semtnik. BRobinson
Miami Srr,,- ,,, a, e r,;, Snubs Dobleplays: Roberts.
V auer'-j i a o L C4aV .l panzaa v Waitkus: Roberts. Hamner
kus: Reese. Robinson y Hodges" Que-
dados en bases: Ftla 7. Brookion 09
Bases por bolas: Roberts 1. M tGIo-
thin 1, Labine ;: Ponchados' 1i00et
4 McGlothin 2. Barnov 1:'1VlE0"Yan
Newco1be1 5 n Il nninc i n l IrGlna0
thin 5 en 2 a Erskine 3 en 1' a Bar-
oc" I enl2: a Labioe 2 oe' 2: Bailk
0,McGloihi.2, Gano Rnber',
Perdi6: Newcombe ,0-.:1'1
P:!nelh, Bolgesoo Robh b 9\NV poek1',"
Tempo: 210, Concurrencla: 2 1000


Fuerte ataque


-dc los Braves

Sam Jethroe conecto su prime
cuadrangular. Gan6 W. Spaht
y perdi6 Jansen. Tres jonrone
NUEVA YORK. abril 18 (AP).-
Los Braves de Boston desplegaron su
nueva potencia al bate y aguaron 1
fiesta inaugural de la temporada
los Gigantes de Nueva York en Pol
Grounds, derrotandolos con anotac6id
de once por cuatra ante rnas de 32,00
fanaticos.
Los Braves conecjaronol2 incogible
de los cuales tires fueron-flos hom
runs de Connie Ryan, el recluta d
color Sam Jethroe y el antesaltst
Bob Elllott. Elliott rompi6 el empal
a dos carreras en el quinto actor ba
teando su home run con un hombr
a bordo. Ryan tambiun bate6 de cua
tra esquinas con un a bordo.
Los Gigantes anotaron la primer
oarrera en el oimer episode meodianM
te un pease a Edie Stank\, v los sen.
c1llos Bobby Thnmsonny bon Mue
ller
Los Braves sacaron a Larry Jense
del monhculn enlnOl I quta entrada
o con ello sufri6 su tercera derrot
conseeutiva en desafios maugurales


BOSTON
V C H A
Ryan 2b .. .. 5 2 1 2
J tnI e cf. . 4 2 2 4
Marshall rf .. .. 5 1 1 0
Elliott 3b .. 1 1 0
Gordon If 2 1 0 1
Torgerson Ib .. .. 4 0 1 9
Crandall c. I 3
Kerr ss. ..... 5 1 1 .2
Spahn p. 5 2 2 1

Totales 32 11 12 27
NEW YORK


Stanky 2b ......
Lockman If .
Thomson cf ..
D. Mueller rf. ..
Thoampson 3b .
Dark Ks. .
Weoolrun.. c ,
ltarshnoan lb.
I -,,,.,, .. ..
01,1, I I I II".


'Fooates
0Ahbote pnr Mactlr


V. C H. A 0. E
3 2 0 3 1 0
5 1 2 2 0 0
5 0 2 1 0 0
5i a I 1 0 0
4 1 1 2 1 0
4 0 2 0 2 0
1 0 0 6 2 0
1 0 0 10 0
2 0 0 0 2 0
1 0 0 0 1 0
1 0 0) 0 0 0
no o no o o
1 0 0 0 1 0
122010
902200
001100
10(062



34 0e 0 1 1 0
p2el 0020'


Anotacion por entradas
i ,, ... 002 0.52 020--I1l
o ork .... 100 120 000- 4
Samaria:
Carreras impujadas Ryan 3, Jeth-
ioe 2. Elhuott 2. Grandall. Kerr. Spanh
Lockman 2. D. Mueller, Torgeson.
Thompson Three base hits: Kerr Ho-
me run: Thompson. Elliott. Lockman.
P-, Jethroe. Double plays- Thomp-
,,- Stanky y Tarsmann: Torgeson
'a. Quedados en bases: Boston 8.
New York 9. Bases por bolas: Spahn
6; Jansen 3. Maglie 2. Higbe 3. Stri-
ke outs: Spahn 6. Jansen 4. Maglie
2. Higbe 1. HiLts a Jansen 6 en 413
,.n.r-,z: i Maglie 4 en 1.23; a Higbe
e -, ] I- I -a Hartung 0 en 1 1'3. Gan6:
Spahn. Perdih Jansen: Umpires: Bala-
rant, Barlics y Donatelli. Concuraen-
cia: 31.441.
tent6 una fillgrana con resultado ad-
verso. Andrds decidi6 con dos rema-
tes al rtncin y cuando empezabana
concebir los bajistas nla posibilidad
de una vuelta, entr6 Uriona con eo
reves. se atrac6 de Anfulo y la bola
sali6 desviada a los. tejidos protecto-
res AndrOs y Uriona se quedaron en
24
En cl primero de aIn noche Uriarte
y Lorenzo vencieron paor seis lantos
a Garcia y Arriola.
Hoa tenemos ma n esteolar de gran
iotresn y nque con toda seguridad
Ilenaria In nave. JuganPisl6n y Mtu-
guerza contra Salsamendi p Guari
mayor. Las fuerozas en la Iza ga, en el
yapel. hicen niveladas Pero hay
0ue 1ener no by'en consideraci6n q 1e
Guaran mavo M despu6s de nla e6n
en tn rodila Oesti jugando in mitad
deIot que antes lugaba yque quzi
en el momentoa actual del tanto uno
a final. oel mayor de lo.s Muguerzn
Isi vine claro rinda bastante mIs
que BI..

Front6n JAI-ALAI

Program oficWa parl&a funel6n
de esta noche, a las 9:30
PRIMER PARTIDO. a 253 antos:
Garca p Ugarte, blanco. contra
Irigaoyen y Mendive. azules. A
sacar ambos del cuadro 8.
PRIMERA QUINIELA. a 6 tantos:
Salsamendi I. Careaga. Pist6rL.
Aldecoa. Mugueron I Gara t
SEGUNDO pA ..TIDO, a 301tonis:
Pist6n y Muguerza. blancos. con-
tra Salsamendi y Guara 1. azu-
les. A sacar los primeros del con-
draoecho y media los secun-
dos del nueve.
SEGUNDA QUINIELA. a 6 tantms:
Vallejo. Sasurco. Crrelo. Moo-
cue Barrens. Aldazabal-
TERCER PABTIDO. a 30 tantos,
Barrena y Marcue. blanco,. con-
tra Vallejo yvBasurco. azuls. A
sacarlIos poumerns del cuadro a
Slos segundos del echo y media


Loa- Mulek.: de Manhaltan cameronl Abre S li oaertala do 8set pltri.,,
Fanandc. el jueg.-, I 5xl Joe Dimaggio connect triple. double y
*encillo. realize 7 out. Sal\6 el j}ueg., con senracional erigace

- PorBlLLKiNG,dotlaREh-?R 'A--AS A-A

EilS.T47-.N'N oasllIii- ...L ....ac .,i l'.... &-t fi.r-it..at
B, a T. e'andlaol r Y ,nc Lae 0 ',ea -. ,r.: .- e,,elC.-.ra r d s r:* r .F -
Bolle- rn., uelar I zi.. R j S, CIF p. 6 -culf0 1- caol.l.I5l -
pcl> .-.'0i'i elr no. u1. 0 15r :. r- .iram l K- 0 ni:. rkr ] c.r D 01. 1 .:,, ,.
BI u'l-I r.!Lp el r alrr-'.tl I c e:,r.. 'c Ir t- ,b q o'll O i .0r' 0 -',
de I' per,: r o r, 1 "el a. p a o.a ti, .0 o e. l.o. 0 -l -
If -,D a4 L 0 urMa1 ,nh t rrt o,, ,I 1 t- ires ,eor. e i a- ,r
8t,,. espe cla,,rre 0q0e er r ,.- e lt,, D e CI tre 0,r a,'. AI.ort Cr.,.
p.0r fie oer,,ar l I aair t. u ng,0- l o r ,real I- Joe.r e 0 e prh l,. r o t,





a ogi. 1i1.. .a inicio6 la Poostline Ii am. 0 yI od o i'cut en .0 000 t Ima
i Dcs i 0:m r.: rlda e Fr. i m e Par I00 1 a rn: ra s us.,r er njieof d. :r. e !s .
DurB r, le Ita ke,ese prirnerat enirrJ3w c a j,_ ,at ii err, J -Iioe P g oqel
ieu 0eno ,trL: Rea, I,, Roi S.:,, i h ar. er .O 10 iM.Fa-' I 4 0r,0 aI,. 0. j 0ag.
04 Pir-e1 9100 41-m h0. l .era. Ol0-& iI dae0'r~. le i ae o.f- r. bc0.,.ra oltO Or FIO
j.-;.moaau a dota l .i ata g fI.s, l, .1i. :i ,r o I[,a, er, i i. Grandr, L,Caa
loa I,,ee anoli.S cd o que Parne lll lu, c -- i rea- 1 7l f -. u rr,1Lm b io.I
ra que re0 or0.51ti caoina ,0ue f,,-,,Oi s er, rs r 0 e l. ; ,0 dr, er,sa d ofl'_t
c e c' 01 dlrUc a rfouar. 11010%oernc-j.a u-. 1110-l'ia e ..0luS-- FtE l heffo Nuelo
de 10 per 4 que parecia decisive Pe- lances en el outfield y saco0enoaclo-
ro los Muos de Manhattan cayeron nalmente a Itres corredores en Ia ter-
sobre sus ofertas enoel sexto y le cera esquila.
anotaron uatro caroreras en los que De los tr es grandes cogidcA. que
intervinieron poderosamente un tar- reahzd Joe en eI centerfield de lo
go triple de Tommy Henrtch y un Yankees la mas espectacular fu7 cn-
doblete deo Billy Johnson Ira el recep.tor Matt Bt con l s
Yogi Berra inici6 las hostilidades bases lienas y dos outs en la ,pma
del octavo con un l indlscutible. Des- enstrada. cuando los Muls par clan
puds pasacon per el plato en raplda luchar sin esperanzas .
sucesi6an catorce un formes de los te- Como es usual en los Yanke. el
mitbles Y a n k e es, produciendo con apagafuegos Joe Page tuvo que salir
eIlos nueve anotacilones. Parnellt sal6t a suslttuir en el box a un compsfiro.
del box cuando ann alos Yankes es- En. esta nueva tuac6n del zur co e-
aban dejado 10 per 7 Despids on- tr6 a se1s bateadores en form. reon-
tr6 a lanzar Walter Mastersona que sti lva, no permlo2endo libertades de
puso las carreras deo empate y gane nlnguna cla-,
en las bases En es e ac el 1 ova- NEW YORK
to Billy Maryi conec16 on doblete y V. C.H. 0. A. L.
un sencillo, Johnny Mize bateando de
emergeante connect un dble. inclu- Rizzuto. s ... 4 1 0 1 1 0
yendo ademia el segundo triple del HenrItch. lb-. 6 2 2 7 0 0
vnterano Henr.ch. e segundo indis- .auer. rf ... 4 1 2 0 I
cutibel de Berra y tres bases po r b- 0 E-Woodlng. 0 1 0 0 0 0
las. Cuando aquello finalize los Mu- Ipes. rf 1 0 0 0 0 0
los tenian ven. taja n lels .oc de .. D7Maggio cf. 6 2 3 7 1 0
resano Ltacions E ecuni oes htaba Berra. .c1.5 132 6 00
trece p0rdiez. W. Johnon. B. 4 3 2 2 1 J0n
n Para aseguraroan m.s la victoria., Lndell. if. 2 0 1 1 0
Coleman. 2b... 21000 2 0
A-Wakeficld 1 a a a 0 0
En las Grandes Ligas Martin. 2b. .-00 0
R eynolds. P. :1 0 0 0o
;u Santord. p .. 1 a10020
la RESULTADO DE LOS JUEGOS B-Brown .. ..1I0 0 0 0 0
Ja D. Johnson, p... 0 0 0 0 0
o LIGA AMERICANA CIMize . 1 0 t ff 00
)n D-Jensen 0 1 0 0 0 0
oNew York .1 -Boston.. .10 F-Desusg -. 1 .00ff 0 00
Detroit 7-Cleveland 8Page. p. .... 000000
es Wishington .85Fladelfia.- 7
o SanLuis 5-Chicago. 3 Totales .. 42 15 1527 75
le LIGA NATIONAL BOSTON
ta V. C. H, O.A. E
te Filadelfia Brooklyn . .I- -
a- Chicao Cincinnati .. ,r.- .n 52 213 0


BoSn Lois .
San Luis ..


14 *iNbYor
4 Pittsburgh


ESTADO DE LOS CLUBES
LIGA NATIONAL
G. P. Ave. Dil.
Filadelfia . . 1 0 00 -
Boston .. 1 0 1000
Chicago . 1 0 1000 -
San Lui s . 1 0 1000 -
Pittsburgh . 0 1 000 1
Brooklyn . 0 1 000 1
New York . . 0 1 000 1
Cincinnati 0 1 000 1
LIGA AMERICANA
G. P. Ave. DfIf.
New York . 1 0 1000-
Washington . 1 0 1000 -
Detroit . 1 0 1000 -
San Luis . . 1 0 100o -
Boston . . 0 1 .000 1
Filadelfia . . 0 1 000 1
Cleveland . . 0 1 000 1
Chicago . . 0 1 000 1I
PROBABLES PITCHERS
PARA HOY


LIGA AMERICANA
Nueva York en Boston i Raschl
21-10 y Lopat 15-10 Vs. Dobson 14-12
y Kinder 23-61.
Filadelfia en Washington ,Wise
0-0 Vs. Hudson 8-171
Detroit en Cleveland oGraI 1D-10
Vs Wynn 11-7,..
San Luis en Chicgo iStarr 1-7 Vs
Kuzava 10-61
LIGA NATIONAL
Boston en Nueva York tSain 10-17
Vs Jones 15-12
Brooklyn en Filadelia -Podbielan
0-1 Vs. Meyer 17-8'.
Chicago en Chtncinnati Minner
3-1 Vs. Paterson 4-5 on Wehmeir 11-12.
Pittsburgh en San Luis iWerle
12-13 Vs. Munger 15-8.


Cfk' -o 5 2 2 1 5 0
1. .ll 'a. t. . 3 2 2 0 0
Stephens. ss ... 6 1 3 2 10
Zarila, rf .... 5 0 2 2 0 0
Doerr. 2b 4 1 3 2 1 0
Goodman. lb. 4 J 1 10 a0
Baits. c . 5 0 5 0" 0
Parnell p .. 2 0 0 0 2 0
Mastcseon. p . 0 0 00 0
E-Johnso. p . 0 0 0 0
Papal p 0 0 0 0 0 0
Schanz. p 0 0 0 0 0 0
G-Strlinger . . 1 0 0 0 0 0
Ferrbss. p. .. 0 0 0 0 0
Totales 40 10 15 27 9 0
A-Ponche por Coleman en el 6o.
B-Out por Sanford en el 6o.
C-Out por D Johnson en el So.
D-Corri6 por Mize en el So.
E-Base por Bauer en el 80
F-Field out por Jensen el 8o
G-Out por Schanz en el 8o.
Anotaci6n por entradas:
New York ... 000 004 092-15
Boston . . 310 500 100--10
Sumario: -
Carreras'empujadas: Williams 2,
Stephens 2. Doerr 2, ZaZriala, Good-
man 3. J. DiMaggio, Berra. Henrich,
Bauer. W. Johnson 3. Lindell 2. Mar-
tin 3. Mize 2. Dobles: Williams. Stle-
ohens, W. Johnson. Martin. Mize. J.
Dimaggio. Triples: J. Dimaggio. Hen-
rich 2. Home run: Goodman. Double
plays. Sanford. Coleman y Henrlch.
Quedados en bases: New York 9. Bos-
ton 13. Bases por bolas: Parnell 5,
Reyvpolds 4, Sanford 1. D Johnson 5.
Maslerson .I Papal 1. Ferris I -Struck
outs Parnell 4. Reynolds 3. Pace 1.
Ferris 1 Hits. a Reynolds 10 en 3
,lanz6 a 4 bateadores en el 4o -: a
Sanford 3 en 2: a D. Johnscon 2 en 2:
a Page 0 en 2: a Parnell 8 en 7 1 3: a
Masterson 2 en 1 3: a E. Johnson Ioen
0 U lanz6 a un bateador,: a Papal 2
en 0 ianz6 a 31: a Schanz 0 en13: a
Ferrlss 2 en 1. Dead ball: Parnell a
Berra. Gano6 D. Johnson. Perdio: Mas-
terson. Umpires' McGowan. McKin-
ley. Hurley y Honochick. Tiempo: 3
hras y 28 minutes. Concurrencia:
31.822.


MICRMATIC


PANIMA VINrF


S P 0 R T


r iu v.ii nIU| I" i c 0 r v .J n 1 0.u j..... .. .. .. .. . .. ...-U -... -


o

o


I


2
y


re
a-
ra
n-
n.
e-
=rl














AO CXVIII S P O'R T S DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 19 DE ABRIL DE 1950 '- S P 0 R T 3 PArI',A ','l:rl%1.VJ


SANDALIO CONSUEGRA LANZARA ESTA NOCHE CONTRA WEST PALM BEACE


Vedado Tennis contra Atletico v r Antonio Montalvo gano en pichonil

CGuanabacoa Aduanas el sabado matando reinte pajaros segidos R p ia s Amateurs
LEte program se brindari en el Stadchum Universitario. Para el Jaureguizar con frio y Cartaya-caliente. Los Villoldo, padre e hijoj -Una sugerencia a lo, unionittan.
donungo se anuncia otro doble juego en el Nuevo Stadium a se Ilevaron sendos premios. Orlando Martinez Castro venci6 -leble liaeersele frente a la realidad.
base de Telefonos vs. Cubaneleco y Miramar frente al ADC en skeet. Rudy Davis mang6 dos premios. Cadenas Jr., uno -_El caso (Ie Tauiayo y u reperrUsiOn.
A [a t..rac..n de Ia quira !e. Hee ...menegd Arr o Raoberto Kaiser P R- lr ~I
nar, de ; u er. e l cam peonato Ce coo L ois Fi oea esperando ee Otto jue-
AriT, aI ers at n, r, L i q u e d an dros Los mucharnros del Cla ubAlel-o d lol o N ise Rod% Davisco- or nte Catol .. 1 8' -1
nl,,:, %a cllrn,:, et. c-ra ocaz,: ....... 3r. f, 1115r. aJJ L 1D _, d ,- _1.11 .-J'. -" ': f]'. -i, ,, '= f r rD e J
,n., marctot Teiefr,:nos y Deportie a Santago de las Vegas Iran a Matan- n ...or .j.- -4 1 .- .j. b r u nr
t iuta nr., r ere,r a s olr ro s c u a lr o c lu na p a r a b a ti r se ro n io s y m" la a l d s e - Iee _..n r ,:,r,..
-cf lo de I--enn--ue.M Mi- do .-ene-A pr _n ef6., t -lefr rr dle e.r,.n, lI esa.,0 el ,,.lah r ,,-.-. 10 1. a
i Cin.lle Aresano M do Castro en la ire de fuego desen- d ,,,ar oe en., pree cut1 ed ndo-u ,. e r dfl ientteor eclP, .... er... .t I,. ,, .- i y5 I,. 'r.ra, Pa,,r, ,.
11t ah iu e y u e- ea us oe ateran en Ro jsi, se s siIt. de Antoio M..r, lial -ie es tirador que de hns eq oipt perdd o i njunt ruita pro e
ar ci t C lub R esiu y C ol d eran u u 1 1 1 I C u b a .l. de L'ez e n z e u en tre 5os' cueiioerlar ent u ,, p o i d el n at.ra l. r d e ng y a e l' o
SE ta-sea-el-reval dei aSidel- a16imnalan. Cba de vet en a se cueel entre ins o o t[n tr di nra d ecprat o,
. . "E l o r.a,: ,, se eI. T l da eni i s d l- o .- F oesra in e0 d e u r, a e n tio le ra tre mqs s a b e n a p e s a r d e se r ta n c h Lq u i nos t r n e a n a a -
,n ,r brL r ldandose Los r Llero de Re sgl Iran a San ren oa Hact a rna al la i emperatura A continuaci an pu blicam o un e gta- teurs C oe a a Cant ra e rr ,tte pond e ha res
, iu .,,aco;, d iee atl.- emnolvOs y Antoro de ios Bahs pars so jego rrio Pepe Ole. quare icentemente do rompitlatirvo de 1-,1%!r i ', l a s todo s los rat sd n La tmreara ta alo de la ex i
etic na n crie po r,rhi que crda ala con el Circult de Artesano. done Ir no de A;,ur. rFej_.r ri,rho, de re. de par la mariana .:a. rd,, o ,, e n Ca
.r, tieur I lrcratrucenias en I Reat Marlne Cfe eIfrentar nda (norrer ods Espafa e pu-O uon saco par IaS diferentes i. n ele t ..l-, :- ant erhre l a rdea- Cenr ba a de1 eraa eso bs













---.o d ad oe "r d o o nlepli c y .rr enrocPh l e irm ara nc 1;iS r p ra vit r q e e uloc rc tiur sici1:va desco e d la ^lahaa^ M^
OI.trr, I rr'ers net. rrado Fermiln Mesa Hershey jugara en Fii r e. innt lgIg, ateiy.:e,,Ib,', I Pe.., flrmoran tu tea- lcuir Itue e.r, de;..tdar
L.a carttena ae Eta term na irna- Aertemisa e:.r. Roberto Lca! lanzando C.,e denalo he e.le par a,. Tirseoe Tea. Dole. Ske. ria. Int, hattan,w pase de Iis amateur, ai profedli
I a d, b :aram dcoble. para Icrl t- $rorirn Rodriguez Vibora "Tennis ma de ana can',, o, lana, te- Rato Wt, quo 1, nahFmo r 'da a pndra de'viare
,, he ht capital Y lr, esn,- con Pedltito Uitrch tn el box se en. r,,aii r et. 4- .a 8orr.Dnte 4
sne lCrenr P.A A re a ipear de ar.o ,r s en.r de un Ia- J Cadenas Jr .. 4 -4t 1 cae pu en rtr- spet
Ilr, (n ei Ir l~~r cu),:, r. ,Jtanos fren Iarm a ta Sretedad dle Marianao in, Fr ott IP e~, El.:r in wea- O.e eM. dero Castror -- 13305
oueEn raer ntes cal n n o lerrens del Cenral Toledo r s Cn tin se- .M. e Castro 13 39 5 4 gresn de Enrlc mas factible par a :oltuclo pare
t1anng eI oa t lnbe lbanzand, t aznd. p. marinnenses Raln tar que le qnaa _(k I ,uitol quor G. Villoldo Jr. .. 241 .. --y -y-eTaI c.ir,-n -a r
El sn-rbadn en el Stachurn de la Uni- Sanchez Los Caribes de Ih in- prt. i q eca re Ie rtas peddo pres- Mi A. Garcia I a f e III -Li e UA














on- dlehaedncn..L. caa'.ia...laaigs a o-sem-shtlstaBpn-cra eoqf-Ic n samni in __ .in al'a-I-r-eecon scoreprs- ecLats ed- iup Jauria r ... 47 11 -________ 42poIointtamn ertm'spotrae
c .r i da e IN Habara se .. qf se d g p. P .. dn ro . recere a v rsddad 7 -garan en Pinara del A oi en riI ad a 1 1 daa M i.po s raicior por one rte an y U Cor)
0n docile header a d e.gJir en e i. c -la n'a Is i ln-Jle prnlc-Roaafd-1- ea- Pero, 1_0 li frpaldad n, el v.Enir le %a Pe6n . . .15 16 tigacones corresp- ondient"t moor
lurno. a ,-do-s de Is ladre. se en- le t Aguir y Tabares serpn Inn pit- -lcerar, da6,t- a i,:s VlloId., partr D p'.. G. Alamila 47 37 43 r h iueratn de s status teat dei jugadn mera rip
frencaran los tenam del C1i A:lel- -hers rlvalee e hIJt, s rl a& Ie NIauero Rudt P= ,D Gonzizlez .. 47 37 13 46 poderoro ataque to Reducieno ese perodola d
o nie Cua v Vedada o Tear Er. re. decs Ft vpp Vloldct audado por elt M. Cuervo 48c-- 1erma ell tui ll orciet consi de- tempo, no se atecta la sciJedad
safio que debe dC t.la ....rn y a HAB N yA, .nanca.p gar. en. Trar. c-r, 4" de Morales .. 46 40 -- table tiut posibildadl .. ha i.npona- respon.abl doad 'le orgn ..r...J y ,
qlue e nfrenLari a Roerto acrirndo con tn e 0 para tIesao e el rum',- qJe h,. t la-urez Jr. 46 30 a t loo tee on h aiaga
Altins de Bernard. asi c ai rll m a. A Pess-no 45 -42 bhs os ci.sleeros I'lruc lia concede a lon equp un holgad,4ce
A lexs, clna ern ard.e gloe c c a an barlfr ic-,od ~z .e Iin P 1D
ae dao an I r ena cu en aon.ila on ee,. Jy lih Cinema r- ,,, i,n pl., F arcia 44 19 46 no ,lItslaa H oil tictl admirable malargen de proleccl6n y delairnsa
ito uelo G toiri1o esta pitcheln nto a em par la sa rd tullo mas, pero Como tiene till alto M. JaulllTg i zar 44 38 --- al Iir ilolllarl estabia tvlondi'erd-- Siempre he vn it clason nl,)a tlas la
anu buena pelota pnars is Tlgres PRIMER PaaRTL 25 ano. "par, no pudo ganar. Fatty Garcia. F. Se Ihrt . 44 -d cn lil decision, y Acho Varorn batmlias l ibradan pBar ton idere
lde Goneeo 2e Quesadiia para 1o cda- ca CnreagaR n oar qeas o n a 25, o n tirand., i.,.l PI i CalaS .q... 43 -933 36 --se dds e sullrila h.bilmet enlt ell ro- btta ar mait or .pude5n
d a .orno a ionoe Qac uop aroTIn' on- Crua. ri g rlaro cnrs lo q d...e % ..... -, Pere. 42il1. 1t r Td -p ........ b aion .i. ta dcu en.ur a laerse

















dnil'et i s y l icllo jehncn ern- %"08 dLt &rhiole Alno pnrlen nlmetese cunnIos uehanli- m y ben. E e dcnfi qe ece BiniCttl ainIns * ''* eIl* ue.*S d lanohe a qe n e laauge a
t e a cu prlex o ui do o jero e Li'a aco es nr al tjacarr 1o3 dhd empate. ;pe ro figurpmem ,,:I, ,-a Pi ado . 42 ra ba io e l yl45c
trlana ort d s lule Brne e c ,n- e l l oa r 13to ya el daorrOd de it C.,-,, de. C,,r .. Montamoo 41 s2 -- -n l fdcttu1e dei cTnaEdL ca at n uc -ra del amamleua s. rla ero cr 2 Li
sallO mon do dul on a maies ucalaie nng aenes u TnlCn CAgr, L Inosa de Fe:li-.,an estaba listo Ha- J. R. -Perez 45 6 - iit o ollpl lnollllll Sic embar.i cao s pnncral paente que la "arid ln r,
qae sumsenmpnneros n eo saa Haer tJ bin chiflad con loj 47 y no pndo A. Mo llO r '43 -.14 til bjalado la rttOlulcion de su ti- "It parrafo de sus est;,ttaos hart
dIelie a, l c eros r i) I nr dd ra'a q Hugues de r s at J Mdra-nd r -s 32 -43 telar ddfensor del seg cldo Saco un 1 enrle ceo ,i.cairulaule a In
iesvaria a Is veer aea Pernli6 non de repUtbO enRO el 36em ae a -11
1.llalo on l Teller.C peronileno dn aSEGUNDO PARTIDO a 30 ianps- Y el hijo de Ve lae. e o SJ liachiez 4 1 3 7 7 PIa, ace elt, stalgo d no allRe campeonatos de base bael. t oin q
hr. r I a I Tc elcr R r,,resdu Pedro y Antor,,o H laneos. ron.re Ie 5lo se de R l.n
a. rarl Rega d erl do A munata Hugue ades b-onne entire Is navician toil 24 d R.A re - i-ow I re a t*llrepitosnellnte plr ebb tescpne joe prinpios ele
enr 4 eaar d enina ara c 9 en aI galeriano de skeet.n E-decir, J. Mango Il- l.a 'ial1 oiagedt10 del amateuristo menralesi qud le s:,ien de no rona
adloel4r l.....1...lude1r-coComo,-,ad1w quo saben. L ..... 1 r 17"1 144 I
SEnEat pe cIidIFrn yas queo E QUENiELA Rudy Dn6. ae eada a cm taco. de P.c N1, Cararo ter 2e9r ar 14al
CieeoS l ntEn A a 6 carl ao' -- Jackie Lavine. qqe repreten6 &I Tovsn Clob de Chicago en las compe- Rudy Davis, ser un carro lob. e R. del Corral n, llla a dorco c su ty q rera j e
ne GuanaMacos cnn la Asociorl de Pedc l o An"r1nlO. fuonre.% Ulr.l .i sl[a ,. els ,P ruent~s la e. hdadoE base blo anla'.eJr con
Curedores ce Adelarnaalro e cue C alnr Mn terla naclonales doe nataelon de Is ,nton Allieca de lean Estado I nido. blodo In que Re quiera, pero le da par V. Cal 18 14 14 011 I u risi ict tda El base sa pi er
Ce redot ie s guanc t oa o co n e C -t r, g, Or z d A fl dl t ase bain area- re ur pendo0r1non e s B ,' rzasqdeun l
em allso Lea gelomeaBtacnees Vn TERCER PARTIDO a "1 lanerj elehradas en Is plrelna del Palm Beach de "Baltimore. nnrie mienler hiror bien y en Ia aen',,rlo de novi- E Cansa 18 42 lad n bas bail am- resuiena ra ona lerr qe r
naron sa p:rsfresr jaega el IPasO, io. -nrrosia ln., mcsc a easpaonisn lcsnpcIanclte To .-n-nr5- ta ..Paogl
mioa onnlIaran Cl ngo a Marao oa:,nTeE c Castro arelan,'s cor-1bo muestra & medallsa qe lbuat on a reulr mltma aumuloro d cl. en Trap. ,:. err a -4; cue ul .. Paaagua 14 12 -l 2 ei Ps rvalr altas, cinstlior J- e Cs eipnin Un nueto gai
R ycoc e a rand e l n a r a l V e,rt, l la O rtj a2,lce.4 A -.ca b' p u nti de e s Ju-tap M isqs La sline gano las 220 v 440 vardap libre erttli n platlllo. Y repitid despu es venciend o .J. Cadenas Jr. 10 r gad,ll s para hat er S del entretenl- m nrtal haria ditlelh to recrlperacir
























eeca. Cav 'utty ]a nMcend- unipr dVos m'~ de vi quP codas anhe!s "6hbl"^dd aris1) vas Ceeln. ihaeloosm ue y romo ]r* ^ dre .eaa n hr d ""
p sri I t.gra c Cro a mexoC S u rfuea r prem ero r del 13 c Ins legu an ,r. d. I flnall o en Pee ando luscar ene len sarda c Ilb re ee tll I nogrando on t rial ent re I a m ism a categoria de los qu e L Sua rez itent tian a .e.r a n d c vi- quo t udo r n thei, sm as. y com a l'.
serh hues Gerarirro Cabrera a Carm- d:e detran adobles con 16 de 20. Sit mane- I. Blanco d' Lo pitiblelatlIco es ]a tern- ejeraplos demuestran que restlso
denr blo anaGerra tambirn e a Pcoat- n-, maestro, Atfredito Hernle F. Canosa -- 16 ble edrasez de re.,ervas, Ia ausencr1 tmposible esquivar esos golpes n.
Pon Los acFNadnroe oucasp n P., carne n- ,.i o tan enf6rico Caom a sie huo- F. de Malmil d - bo o nua s
ts vilria del Aam nalo orabera anotado un triunfo sabre Be- A. Montoto Jr. o5 2d culstirutos, y 1uc dmconveniente1 practice es procurar atenuar teut
-c ....... Aae. porque Alfredito de J. Huer .. 4 ----p .....plirTaIns que dejan el lau. efectbs Ladt.r.d....do6n de Tim.
doing C aurtelers do enlInca l De. G ciaN av a verLadad se ha Ilegado a career que to- G. Villalba 47 rel par ei bllete de banco .. Cual- mayo era eapetacla dcsde hac
ne dod Nago s juFar e I Ho o trrr do Io qCue tiran sus discipulos se Io A. H. Lo'o 45 qluaer juador 1is-reto tiene chance tempo; pero lure improbable qut
el Nues o Sta dnurr, ne la Haan, 1 eben a 1. (Bebo Herrera aostiene J. Blanco 15 do clt regtara una po- Miamar enga yn e satlo
me siete ganadores rntaart ae.R ar4.E t o doo u Eacto .. gu .a ...pt oi e .c... c end a hap ec nrtratt d.
rrf .... endls ..... Iltl ....... Clu tat.. meter qu no) / Explfcaci6n dle los guari ..... En cioell ..... quipo dete......do .. Au ......do le ha,," ......trado
ciarhnu a la na ?, media Ios tebMS (lei me e sit rn d r sp r a v rfa ld Julio -Cadenas venci6 entire los "to- Ina dos primeras columns aparecen Eemcah us oaetr s eeieprrlste ree u
Tlefnos Cuaneo r, cre ones tirando obletes. Rom i6 45, los scores del Trap de. categoria abler- E seuhao pu, no apar es- deb espea ls t e q
formidable s dore ls telcfostas ex. dos mas que Antonio Montoto que Il y anovcios, respetisvamente. Ea tar enl ls reser'as, y preferira ju- tpara eon camponato Car signplr-
ocan n per, oE IC Migolo cea luciLa el ganador del grupo be dieci- las dos centrales .'las d. dobletes y en gar bodos los domngos Par otra can una muerte a plazo fijo .



























fagodcl u baci neleiva mtenlfraa C~neln set escopetasplJ~a~s que"S Soraro que en- losla losle lasbto de skeet tia de quer parrd eua ebs- Eup a eoao;Bavs n .I*-I Ite,,la relae"tcione uni! on- rno deb oldrse uen elleado 2
uone dce epera ocupb e ma i la y de Su colega el Dr. Guiermo Herrera creo6 haber hallado la piedra ilosofal que resokia los ps- he escopetas que formearo n el enrc- las fines s d skeet La r q tu rep e n is te es ta Peto adamayo pue etas




























-------------- d e l* S o t e f u l a u e t ~ e s 1 n e e t o N edne e c m ie n lrr l a n z6 n u e v sentr s n o e i o a1 8 c m i o r a i a o '^ ^H i ^a ^f ~ - d e b ol v idCu b due e l c aso ad 4ro a
Garcia buca sn lerera lna c e do: GaYie Oo D l n en ai no Martinez do Castro, lecir iuo ci tirane por-elerSinn In toae oxigs un cainplo de espoma Ic Enleique *rTanaal puele repetirseen
erausro uterean Sa 1r de blemas de la close. Cuando Garcia Naaro el6 a Manicero en la aexta, fu compa- El inquieto tirador, e e 6 el vali- tirade tres mees entre la fecha de Ins- cualuiera de to hoabres ene
Is corulenda y qulnts para an ceam
En se undo urnn jugar1n Mlirama rado con Papiniano v RPittsburp Phil. Se interpuso Cacahual Star paeo evilar qlue el sea dre c Fatt yGarcia.en, Pnr hgo- Ya dhoea. abufiena to dodsaao e
eleroa do inn ocho estaciones. peeo ha- tlrada de pirhon: celpnira p coda que e olaDdnspudr U I [ fquieinn
IYach I ub y ADC que erfrenlara Jue cobrara los $150.00. 0lros conenlarios hiplcos mu- interenantes de la temporada ciendo mos que los trece competiado- Antonio Montalva d 2 e 20 atleta en actvo Todo contribu- pilares en sus respectio-s eqa.
res que tuvo, incluso Julito Cadenas. Adriano Pe6 n . . 19 20 ye a crear dbficultades al equip3 pIOS
Co s e r e (fPer aSALVATORv Y par non ie satisfizo el preemin. Eitgenio Ganiltez . .t B8 1
oll$11e ra ser pa~ad ......, ,, ParnniLVAORn ..... n ......... Fi: ...... q ..f-.. Par la tarde, despots de los spa- Vicente Cal 14 .5I .p 4.. Ray Satiiz elut r prelo vueioGnzl.. . B.. eb--
-e ce o o ghetti, hubon ua magnifica tirada de Dr. G. Abami.la- - ar
jo 1ot el. In,,'Alerlper pinhdn. Veictittulo esenpetar se reo- enbiMca....14 5
11tilizado Ia G..... Nn....... q-.c g pi ..e.a e. -,,,n' .. . .n en In plancha pa. a oplar par Antonio Maaiab.-. 14
S ingula 0 . ..ari o el Juz gado de Ins. pe .. .. ento, q .. ..n h at s d . el prem i o de O rlando M artinez de do o lito C adena r ... . a- 1 2 7
,,amoars S nad r 8 7Casro bez co eos sefiores Icga- Muirds Coetepo 4. frente al c ill B n y Io
lotaccio be M ariocia na, easitvo n p l- cer tero q ne ci que usu Ral onlete Ilene ra n t final con score perfect. o dbe- M iguel Jauregm immar . ]0 11
Annche pr ecargrs6 Limonar dohIa de Ilevarse baa clncticueia pc- en el depoeto Silca id que Ins cosas r drodiez C ie diez. Lo .cue quipre decir be ocencia Blaco a. t . 9 gr
so0 q ue prem lan al oafrimu tdo qrl e e Ilaoman t1 tlie e p a t sic liue el desem pate parecia una nuet Anlo nio to nztleo - 9 l es
loll 4Indios>> para Aeguir qu in. marqelo I iete primeros ganaido'es P`ro volv'tendl n anu~estra hrorn anvmxniogsais-euaeneprs geiia ucri
iho p I din a cu m aso rado colea 0 itimtrn mero decidi6. Lanz6 Trunn lirbda. Pero en lot cinc primeros Pil- .ultn Cadenas Jr. r e b l
aIAl tsomruio nib a1. litl-ea loras dle lenerpaic se quedacan eon Jand Snil-itlez.
itro deo desempale el luedarn con"J des Sdonhe Alberto l0eeI Maur'ce Roberre tambi6n hari. el viernes su pinmera present
victo can Iron victorian. Score Cnctm. os namirab. el henho produi be dni Aiertom abtre hasba lilt 5'1 ]a primera bola. Actu6 Guerra las ganam de matar nada meanocl que J os Miranda . i n .r M 1
el- c. itansigetliente sobresalulo dell'e Sits para rcue il Poder ,licial puLed. atl- i ibez tutin batindose contra Red Menace enuno do los ertelare
eftlleirthl. e I lr c mc a liter mign piles qtle tie illu se leo iaar lil ln e In ISer 'le. El primer el error fu6 Migui- Luis Ganz .... ... 8 0
....... i al..., peel .. I-i onache en Iget en. i.i eti 0. tPnt t ara .terale h Pr A. Etit- fra t tai lu boy to Prr A. EDS-O-N de Ia A.. p tuo J ....eguizar que lenin an trlo Loin Sae ring en-e--B lB
,,i Cn r,,sr,, rncntn Ill posiclt i rc e n e tiltaims ocudir a peacedittienios de aeale poedeand iana. p pareoa Lois A. A.Morales- --... 1 o raSalnxmol mniranOr e n lebo" ntalarsos n ring en edtea mdoner
tal~Slo es de esos elhdoe quxnavlre le a
tler h a irek, ia nueiilVlerte deil e otl ruin guberriamentail ape illa orden procsal y jorldico que a h- W ta a clando Be retiraa Febo. Mioguel A. Garcia- ri l rnes en c a na- tan.
1.. r l ralumcilibiurtsa r:Icitcn sic W~est Itiliiatiilsr t ra tonerito citt de cclll dot~i pranilitpjurliaqu tm WASHINGTON, abril 18, (API;-- erlabat g~lido. A monglbn reguidc fa- Julio Paniagua- --..I 7 in i etde log Deporlos, es uno be Ian sSatan es de esors tuehadores qa
h ,\ inlanlfercneta be cr1d1- do coducet ni pills cn que Ions on c l president de loa Eslados Uni- 116 Moists Cartaya, Esto no estaba Rfm6n Sureza el y de
Paln lerne F. ittudou r do! Cldra -ni t1", Como tlla I el Colegln die Abo- tIlutios armada s y di e rpresi6n s6lo Coi H p r n do t U i- tri sluhaoos nis fgoso hue p di noiver en emoc n basi ei Yi
tur,1n npa eell', l n effect ev ao e rn monle nt sodan to qu] ie h Ci lu edido coet lo di- par ln ficeitn de d erecho del riculo centaVo del ticket.
9 ~ r, p,,rh ia i n ,Is, eo ne d l cn Ite rm s recau d adclos p a r a el P I~a ai o d e! 203 de lit L ey d e E n juticiam ie n to C ri- m eri b haloa loo S en ld o res d e e W ash p )aro d em o q u in to, erraron tam E l p rog ram a q u e Be p resen tarh el
it,, Ilrh",n trwincfereneul.,, tolcnndOr nail. Justlclo, enperacl6ni que merece tin stdmial dependen del tercer PForte del ingmon, anotaido a inco recoa errotn bic Antonio Montavot Bernobo Ma- pelaio viemom es una be los me-
nra erie c~lime ue eaclilnao. porie oheulic narabre baslanlo dislintuc, Esiodo. priniera enteada togearan I ereotoe a clan, doctor Guntavo Ataraill-A y Vi ei gua
.c cii tern nicintorin co..n..c.tt- Do tda otns a t6grofo Joso Mo vale caJlac. toS Atlitlcos be Filadelfia con an.ta- Brg.qoue-.c.
v- min learber pi..- oad utr in 1 de nron t. Lula e le habia avlsa dnl y estab a El cronista e. u aca. del company iep e 6n final de och I....er ea pa r sielo.3te'A en
Lu trmera econquisla del mratnce- reparndo coit su clmara Poara cap- rismo ne abstuvo de illustra al opti- Adeomas de Truman, entire losIasis- rom 9 ole espeen ci n in color aaClmay dm o
rn li a par I n . e acn.e corns a ton In vera eflgle de don Alberto, raista doctor Herrera qu so colega tentes at e.cu .ntr o .. .nc .nelraban ESO N W YORK m s pecc lo una mayor o-
caisio dcl .Scan Plt ..eri y ueas oal cit i. sdpto tran todo el no semp .bs principayes fige..p a politicasde I' E YORK El prim... de ]os debutante,
5 p ea conrn e prrpie moPal Palm ahlarlito vino a suel0 a reultarle oma, existlenIro ocasaones en puncpital .., igu.iasencar
eneh. 0 si.., ns tolerado 5 man. Impostble a Grado Pqimero lan anq bastaba que Garcia N en. o I . ca Genertmente ho inau..tn e -" at cubanhao aBenny odl m i.n -
laclactesenc 27 enlroaslu, Sui melon en- Clanier Cacahual Star, quo hablia has- an animali parn quo autoniltiralnrct- tn temorapo a bie base= oto beg ns E C IO S 1*f 1 95 fl1an enyY6enLntcm
Iaborndutr tmnoche fuli Gllberio To-zado tua 0L jIner en la igtern, In que te quede fuora del dlinro. Grandes Ligas en Washington tienen,..al6 bt ractnbpara de inuna do-
c.... qttlcn ptnr obri lay Ircta Inndo no ful bastante para eilmimnrlo tin- En e.e elt ....... dondt q ....... .ias. Y la de hoy a .. : cacd ar dim c an so
bondfl nemo-il eanaaeo ion Y ado398f aida. El eambate Seri el Segundo
inb leie y til l .elig u se lice .il.. ra-. tlln d oN e del "C h in o" A lonso part c .. nalm en t e ..... o q uo t o t i..p b a ... E n i doa ,o q o .c h e y a q- e e i gu ral
Idado eni el primer lugier de los ha- daob mama oto un ll hia do War cho be lot cabillos su "hobby", guza nificaron ambos equipos hubo de to- n" '. "I' sera a base de CSro Velez y el set re-
.,,,, e e ...... inspuisadores do enr.rer... Riati., resultando In doetnisa dra e1 juez de ..tri-uictili de Mariatto .. don colu Ia e. epct6n de bu.. pitch, SN ssi .'." 'y a base It Cta a P- o int-
II~is 'ulleit B oli i dt e ci re rns Lliuui it ll.tiiili, do IIanseoin ttco I us St' W i I I Carla Carapantioi. pactala a 25 mnisa-
,,os,,'a n~echatac ..... ....... na ,r nt de [a .... ,dorach, n y afect li u s .... S61S,obubo dos t d .......s ,mco I- dosded cin ypasdcir ..y a 0 e ld ... ..
ell e iertcnt, lato soe debe a till Co- Lo a ils notable de In proeza de COMPaeros, entire lon b pnics figuran noiles. La prdmera uoa gran Cogi- NEW1 YORKc abril 18. (United).--a doIa.on aa iiea
hete de Vtu'ick i ue pls, .. terri- i arcia Nar, varr,- it s.o.......t6 los pri- nldic ... l doctor Jos6 Azel, da del left field Gil C .. I rtr Lag N es y mO s seguras prediccio-- a a do
u-~j entrl mm; Islademubet Icerecu pilta tie, isr 1950. mis-on bettr iiist ifiiiiit0 oind ft nuts qo uritiisi sgmtu- c a rl.lobl iinllGi uin arm- Gnnitae p]asngla peimcom-coh
Iers es anadores del ntEll que aeaba de eg sar do la tierra ie ill batilzo de cuatro esquils d at- s para 150. e nueta m leta
ptillmilali do fou l Ia icltisoai de Viii- flllar U110, toe1 cliel olro compapoenoo loa Fa'aones. umue sustenh a tel ria s ld ticu Pete Suder. Pero lia vei dadera op i6n, son l s siguientes: dn, sbate i s ipr eaici s pa a lucpreunimlorem-
itslt 01111 litdiil olu, tl-be lit eslitB judimcial, el briatr Glill- conipltotunitlo resolucioari~au-iau ot- lusloria dlo clenufii natoa camlarimiad Gaayc oc el pmatcn InspeoalN -1
dittll tcrau 11crtera 'am Ganadores de lo pennants: Broo\ i".uo eno'mupaSluce e' ntch euprehmara que
ad tr u o a csral p esafo I 01.ad P kelebrararan dos centlfcuS del rudo
etitible Iora! el left y Browning sigtn l ler i merra e qued6 media tro de lat hiP~ca, juigando sien"pre al ell el primer aclo. .'kbmbre cncfinz a c- s rDodgeIviinde tezis eenlasu mnsluey e BosTtaonin a Red elbn o hapo bts S'nMu Sox. .'" t ;li=I "e .,
broI hautnood0 coiin c i II o Cillo a s o mbra coail il tu In visi61del It-I Inast ejnioptac Clue mnuems laou-te on eltt w apl, oavia tar fanmidimma estaboat tca- Charapion bates, Stan Msasla, 0e0pred Islcaelcbn o
trucor ell el ual C ps all to Cual perde cas sienipre, pe- menando Jl os dog lanam ttos del lo CardeC ales del St. Louis, y Ted dcprte be s ch a, e ubana Joe
ill uinith montllelto ddbtt, ya que em alevanles cualidades. ro sula et io que $01111C CMllI- resident, uno conn da lna I Wiliams. bet Boston Hod Som. eniruas ses del depo
di sets colituis I tea o temc- ea o talus los deaou se meson lls do eS oqipo aseguimo Is ctaia I. alguien que pueda dispuitturselu'? Es- te. toue conocen a rondo el rIndo ma-
belosalverqu vene !aa itss Seaore s eq inicasgro n victorirra. par- te es el par miks .onsitent stbaeejo dle Ins hav'es. sera a media ha-
tnn aolnmente db s dtecretoias tattunoa sablendio leldo b a version de taro botla- ot ver quo vinli ilto eSnuor miad .ini i uoad ia eae sema a niebsa ton-
hlbt comnpaiisero biobre e peslno I ., ,.alllt a-b ltimas a, otunqici ot pa- Pa be duracun y parm decidir en
So lanzador Ruby McFadden crtc fior mhuslro be Justicuo para tt ,uL, .. n.. C hue se habla desbocado par n d o Inr Salm s."en una nola eaida, perdae trn ahantsurso
zarI erlas medidas ell favor del Po- la mafiaoa dos mi-oing eci at Pe Is r duo usdltas segdum lSt de uilaran d I Ito to r et solaos daciattPos tindrln Ia
ter Inerel altuacion e cala-d I a der Jndierudsicl tlta aIyuda de leyes ex- de los doculmentados, y.Kokosilog so- Dente y otro de igual factura qCue el sado. Williams p n perdn 6 par el canto dponabom aetatcroj teccrrI
-_rcer escort n log campeones il- traordintarlas, el doctor Herrera, an- bre el cuoal hubo fuerte jugadoa de loaerir e Irv Noren.. Enmonmeie Ed y Muna pe rnbdo a aae qu elc coaoneul picda d pe vral qrou o Cu ente
r -danos r inbenta enfru scarse en ce- tes de conenzar el program rasi te inteligenles. aueron los primaros Robimnson provoc6 un w alk p el pmi- nbar Piava a on bombre be s inocan a eae-
rroln euctonL t oinai.uotl contad In -otr6 t e acuetrdo coil Iateorn del nadores lue apunt6 Garcia Naoarro hombre enl salir del terreno fNi tar ech r botot s lid m os o on e en p peiisivasr e gnan luho ede m Ocko en-
I peqntee~a nentojo qoe Ic hao tormn- uerisicrdel gan echadoimetoeo
p so Slaentprc iltripido Vailiant. oue adut- etc el concurs del program r do ins Atlitina Corl P echd a ptlere s, ptrmeoio. Stdo n
It o moteor. I test C tnen dk l ob h ahora s61u huiere bIn, no homers. . contrarse a sr anchas.
Le arilolera gries, d rio piiilne R ub enis en plena terraza de Jockey se fi6 db Tony C que en e'asiones Scheib El pequefi Bobby Schantz Champion jonroneros: Djenle todo .Bowan es ut hombre de gran for-
io [adesbdoruae endel cpacto capn- Club de iu mientras los candidates resultelo clnatino dll optiso, v ha- vino a sustituirlo y fu6 saludado Con eso a Ralph Kiner, de log Piratas del talezl y de a onocmienhos profundaa
ne gotten tortunas par snlir electos, biendo salvado coil vida ettabs pri- un batazo de hit de Ed Stewart qu a Pittsbu ih. be Ins Pirotas I ,| aa que n oeudauoatoa e ruedel
luin. Macen tin rally be 6c qtie son su- Iel puedeni preocuparse de be reras meras estacines, el indicar a qBowus fuS buenb para dos bas In hacer la especalidIad Ie Kinernal qeep
filolctes pars Iccilte p qae anno pe sna Ha udnoapran r0n. If-aos finest nlcr i oa adben pSebaranan cr aeccca ialbeKne. aaio I 5- emalo ed xepunataot aa
completed ,Mr. McFadden o ve personas Cue no aportan dinero ni vO- Love y Non Plus Ultra que Fran ver- juego: malabares con ia pelota el cel- der de sut Liga en 1946 p a posar de sionado. ya que los dps cuentan con
compete a el cadna por e Ina. C daderos atajas el sus respectivos tur- ler field Sam Chapman. Eddie Yost haber sufrido una les16n en n mu admiradores. Bowman 'en so primers,
cado eomena e rna e m Claa eI que Viat negal a- nos, no tuvo mrito extraordmar, e sum6 a fiesta y conect6 un do- fieca ndurante la Primavera, volvproi a presentaci6n en La Habana pe gvnt
Cave. aunque sirvi6 para ir endiuslndolo a blete qau elevaron el nnmero de ann- ganar ese titulo. al pflibco par su lorma limpia de
~aos coet a ledrecitan hoe pocnto en to vista del nedlita Herrera qluo em- totionas a ciaca .. Alli teridlnn prac- Jugadlomer Mks Vabiosos: Las n-leo- actuar.
el camino Ion criollos erezan su pez6 a pellizcarse para ver vi estaba ticamente el encuentro. Porquc bos clones del aia pasado, siguen siendo Meneee Vs. Eaherce
fnrmaeiln at abcr Glibecta Tortes OX CORE ] tindo vlslones de hue un uoc. quite Senadores lograron mantener In yen- nuestros favorites para este. Wiiaas Maurice Rohetre. el gran ohador
con hit al center; Asplazu ouena otro s61o cobra una vez at mes, tuviera ca- iota para deleite de sus fandticas y y Jackie Robinson, del Brooklyn. fraac v 0 a thcBs que se enfrentar, a Red Me-
al right y TIap .e. uajn lo nlnloha- li insolente...te coloclndo.e nut .ila del presidente Truman. Ganadares.be 25 o mIs juegor: Bobn et u..e. de los hombres que
la lmtano o Don Jun10 Gabine etrIs del pagador en cada carrera. El receptor cubano Mike Guerra Lemon, del Cleveland, Vic Raschi y mas gustarl en Cuba. So estto es
dodse tama un asuculenton poncheoy W." Palm Beach. Manicero se va. actu6 durante el encuentra. Ray Allie Reynolds, be los New York 4-mnco y-comb en an fa-olit be is
con' hit de Valdivia ltegan a home V.C.H.0.A.E. El sexto episodic era a milla y 60 Scarborough fad el pitcher ganador. Yankees, Don Newcombe, del Bran- d.ermnos, en muy poco tempo oe con-
Gltberto y Aspta-u. - Lmonar ses- - - - -yardas, y el favorito to era Corydon, Filadelfia .. .B000 221 110-7 9 1 klyn, Mel Parnell, del Boston Red a vertiri en una de tas fuguras pri-
crifica y le stgue M(ndez con otoro Lsign, as... 4 B 2 0 2 ganador de ciento y pico de rail pesos Washington 501 001 t0x-8 12 1 Sox, Johnny Sain bet Boston Braves, mordiales del staft que toene ua em-
cohete que da el home a Tipanes y Browing. ef. 4 0 1 7 a 2 en su gesta del turf, luciendo coma Baterios: Scheib, Kellner (8) Y y Art Houtteman, del Detroit. 'presa Becerra-Conill.
s Valdivia. Monctoagrado obtiene trans- Wihiams, rf .... 4 0 6 2 0 sus mks esforzados adversarios Turn- Guerra, Tipton 49); Scarborough, Ha- Novato del Adio: Luke Easter, del El match entire estos dos gladia-
ferencla... Cave suitituye a McFad- Howell, If -. 3 0 1 t 0 h table y Sulfa, que habian quedado a rris (61 y Evans. Cleveland. Si hace io mism quo en. dares seel a una hora de duraciun
Aliperto, .... 3l. pata denm.ir en los de In- . idat.
den paa rante... elarntabidna sHidal- -I 35 -: 3 B 60 1 5 B oc itni e iod i o-el San Diogo, be Ia Lmga be ha Costa "-
go... Gltberto Torec, nor regcinda Magerya lb-...3 0 0 4 6 [ moann en so anterior vittormo 0 to a m- FRN N'AAAMDED dlPcfio laoprbnlep-E crpd an ura oqi.
..c.. ene inning...a....alma indi .. sc- k.mer ...2 3 01 1 2 0 ha. hobo in c..at estaba en ibioma F beTO IsAtuNo -MDcb Ispc raode le acquitarle co.eslao paahonor. ... iIo-PLAhNTAS~ E LECT IAEYE ap~DU~ekEannyY Vat.enlun nqaois c
likle per ci center, impolsondo VotMc.k b -3e, .. 1 12 B 0 1 n ansacrito para don Goiilemo quoepa- Reoul~d elad fnln d ye d El C'ome-back det Aria: Johnny rdrd onVaetnqel e
Mcrne, .. 0510m su veatumo porsonut visita infme- Priraer partido; Toejer p Zabale- lain, dlBoso Beavs Despuds be I-" "Wt-'" "" man psdo so anai6 una endiectcul-
Mshndez y a Monteagudo y Aspiazu Cave, .dcl. 2 n t 0y.(curobementenloSprediotrhnpime-
tecrmlna en roiling a teccoeea., Hon t - uncrot a elo u o:.Ia 25; Viliar p Cruz: 57, 3 temaporadas seguidas ganando 20 tue- -',.e 12 Volts.: 30l~tspar panora snfbrnoe ae t Boy, tannr-
hecho seis... carca can. igual nuirac. Talabe.. ..s- - 2;- -2-Sin emabatgo, 01 oez de instl....ibn Priran.. qujaiieta: Aguinaga. gos. lain de..u..ndin, termcnando con. be p aisrlooara Jonorentare on deuan-
mdohcpcenecod.--. 0 5.2152prapagnaba Ia eandidatura do on Segundo parlido: Agounago p Can- on record be 10-17 ci adoa pasado. Pce- toacaclorta b rnbo J ohn uMeasun ta-
Sra deapeit ymer agrregs, n.a.-an Hay. Cubans. corapleaeto elericiata, Manucero, qam ira: 30; Colineao v Ortiez 25. ro suastuacidn urmpenabte en ci en- ".' vnuead rndscdioesa
Pacras cadesp Mdibem dirmganor eaba- V. C.H.0. A.. re caonsatb o aae tosets furlaonos, ha- Segunla quinielta: Orti. Irenamiento jndiea qao estir list clue- .- uc a mbnnb
nazo ab loft. pana a negunda par lvp Mbndeit- --z. ..52220 bla fraeasa do ratandameate Oh 50 an- Tecmtr partido: Poascaum p Tannin: vamente puara ganar 20 o raIns juegas. .Podem1os hacar onhroco inmnedcata no pa rsear en el deporre be ban bu-
le Mnnteagudo p anota cona hit de M ofta o r... 2 2 2 0 0 Iomeior, y tenia otras niotaduras sloe 16: Careaga y Barthaga- 30. Homraces de miereo: Gil Hodges, letl chlos"cmaeetlr nr sa
......oce b 5t3B n e per ..iq.... hu eproi .... pe- Brooklyn, y Johnny Pekde o bin Holqim do dIspla fa Ell 6 O t... oa. eie.....r, .. nline eolachis..
Glbna jeo Hibalgo, sa ... 4 0 1 2 4 B to Ic ladn eato p kastante Ihs at Red Sox. Wittlaams tanibien pooedem eudrm r c c abo
Gidalbeto. Cogndaougro fadonresad 3ci b h..5 i303 s enoaaat-r niuieab bue bxistiel aireGa Ned Garver supera6 a los rntrar err ene gruoj. Hodges fod ono -
oficieblmentte pars cobrir el manlti, Fernndez l 't..i I 1 2 0 Bcia Navammo hablar entamibnticanien- Medias Blness pa 3 que actu6enods toga amen det Broakl IA L U EE i
Ia cuboan esitiasnche en ci se-mundo Gallardoa 2+ ". 4 0 0 3 4 0to be ta vetocidod del Moaticero para_____rn-
etn~centro do la sorte con el WVest Valdivia. e .. 3 1 2 7 0 0emborcarse soboe et cejemplar nacido panado. Pasky es "dora" p su pee-" "" t Jnoe ePfovW r
Pamcl "credrBeach. Enestuv anteriOr a ngo deace.ad Martinez, p -...2 0 h 5 2 Ben Camag'aey at succulent logro Ice CHICAGO, abril lB. tUnitedi-El cia diaria cn el tin e up on necenaria. l-j
inlcomeda. Ha s mido aulgaibo uer-ese- ot-e-...- --2213 ocho a.... y pago be $36.10 en to lardin..r. Ken Wools ....abecd con MIs Home Rana pa un.. slot .n-..dseon i trsono09$or
lan asl oscic ag oc Tllo --3 22 31Muotua. Ian dokletes et ataque niediante el El Brooklyn en ha Nocuonal p el Boa-
oria v lava necesidad dcl nets-ia In Anolacilan por cntradasl Triunfar ratundamonte Manicneto p cuol ins Carmelitas do San Lois do- ton Red Sax en Ia Ameritana PeroININAT
Ulrnucts pora evitar Ia derrota No lie- W. P. Beach .~ 001000000---1 canverir Herrera do inmedilat a su rrtotron a tonsMedian Blonnas de Chi- cI hotal queO obtendrel el Brooklyn no t[,/ LR --.-.L b CINCINaNATI. Sablk8 tUntiedo d-
no nti trionfos at derroetas p espoma at- Han. Cabana .. B0O S0M 01x--7 taompafierq on un set fantdstico c-n toao cinco par tees en el primer lena. perarlt a Ide Ion Rod Sox. latsh saAd"Prk atr6o
c....r In poeri en.... sta aetounda Ca..eras...ptotadas: Snowing. Vab- qu no..reunion Ins atribotos In So- faibde ha temporoda regular be base-. Equipo M~s Mejorador: Brae..... en OR fIjg hos ...... -el metro. bcgald ..ucu..
ocituaocin.,. De rival tendrol a Jimmy divia 2. M(undez 2. Tortes 3. Iwo ba, piniano p "Pmttsburgh" Phil, fad bath en Comiskey Park. ha Nacinnal, Tigres, on Ia Amrn-iea- h.*,tIa Sreston Wool 0100, para a.'sadar
BU-,ssht: ots2.otetrificueto bs1 u oet t-NdGre an6neeetadsn.Dbd a rncmi raiaoals usdrfc its: Martinez 2. Double plays: Ins has hoe quisioron oirlo ad deahi- p0el San Loseenpndo ut celc inviecno, inn Bravos ahesa tic- lon So 00 be Cumcninat, u o o
D ero 6Sany Sddlr Gallrdoa Azpia.... M artine a.. IIi- zo o.. sabai.... pum ed. astulatoem en.. ear noen ....,alt~eo ....oando eo. n sustcdsnn "punch" puit hue ou..tfiel. El Ij a ci bel daia inaognurat do is tempo-
dalgonaAzpiazu. Quedados en bases: quo unia a ha profundidad do sun haombres en basc y Ins outa, Roy Sue-' eri coc a isdoquisicidn be Gcerry rba be baseball do 1950 aqui. anti
W.PK.B.,ur Sla 3; H. C., 9. Struck out: Mar. conocimientos juriddnos, viaidn Ian vers hogcd ahoamzac on batazo do Gunt Pdy y Dick Kryhoski lograrnn ale.- mat de 31.080 fualbutos.
arK TaLua alstnz Mc. Fallen 5, Cave h. Bosonsceta en deporte quo nupnnia tam fue- Zernial control ha comca bet jardinl nacno muhoa quc tovioeaon p it '. l levb sl ncacaa Ic nmeo per cc--
nor bolos: Martinez 3, Mc. Fadlen 2. ra let marco do no profenins cenotatran.{E msDumbo ohaln~rabao.cm a o eolsRaa ecln-nhsa
CE LA -rl18(A, Cave 2. aids pveoHtaa oho.-MuhotSoms uoeldotrruioAaosocoicancraqulnelrhosts: .m:
Sandy Saddler. de Now Ynrk, neanr chers: aMc. Falden, 7 en3.23 p 17 ilermo Herrera so enoargue doecorrer clots shortso veeoaodeCia nager: Et quo tendri Zack Tayhor, de -el puno ae Icue es n lasogusda ittiad
Will: Cve.Ritna odept-Soch.teoouiquslqoctreGb-nofocodChlc'oCrraauo einnEiMnsuclaaoa pf-ltniacao a ueinnEano. o
hI ana victoria poe knack-out tdcnico v. b. Pitcher garsador: Martinez. Pith- Ia voersios do oue en oh Hipldromo go, se inicid en tan Grandes a Cica don!iee Brons dtea Spat.Lus queaitcroe el dc oa sbnfalb-in a
annche eobro Laura ISlan, do Mdxi- oboer dercotadn. Mc. Fallen. Itiempa: existe on mltoda seguro be gonar at- Ligaoeon aone rn tea pacsquelaEcn d 01-.iner
on. ante usa concucrennia be 6,o00 es- 1 hora 45 minutoas. Anotador: Jdioi guiendo hin consetos del doctor At- on incongibte eo boon veces, at bate,: timan hogan p en ahi bande posible.-lo o ce alebsne enr
gld~etdreSba qoces.El encuenlr~aslo .estaha so- Framquaz.lim B.Umpires, Bell t1.). Wi- bech-o Garcia Navarro. p teaga bate taarni o, ou pesndoI ulnco auitn cian- monte terminard. ocaraglrcndo aey
nals reeeja qic Davibos de-tuvo rera IB et cargo do conciencia be provocaoeiar aetnoeaoaihaio Monciancs Destacadas: -A ton dad-octocao.gabmen i hna
EcfccJakDvaouvlauna epidemioa nibs a Ia coot eno acier- Cass Michucho bated be home run rem Robert F. Hytand, Ic St. Louis p uad avcoi e hr~o
pelea dinpuda hod Saddler habia en- do 195 likeas, be Itatia, se aitaib una tena carac' rut ton leyg s extrnordina- par ios Medias Bloncas. George Bennett. de Baltimorre, muyos .cnaiisw a ~ ~ f ~~~~Chiscage 01 5150~l 1PJ-- 132
iado a Satans to baloa par ci con- victoria par knock out Idcnica sobre rian a qae no relcera sum diatinguida San Lois.. 000 112 200--5 10 2 liagnlnticos p trahamienlas do has ju -____-____n____rm_____________________l----________
too be acne Aren as peleadores pc. Dolph Quijnano Ic h77 hibrna, Ic El colega cI doctor Cdnar Goans que con Chicago-...100 108 1B0---3 t0 1 gadores lesionado., ban hechn cantar aleons: Sctn-,utn. Leamard- sdln P
samona I,)1h l...inera., ,-S. ... :=... ..aso, Texas, on el segundo cound dd qoneral benepttla.citolena Ia tartera be B aterias: Garter .p. Lollar; Wight, bet alegerfa a .maclne propietarias p Onwen; Ralferarbercorn. Nea,k u ..


S...... ....... ..... unvi I u. ...m..ate marcado a aiez. I. Justicia. tumpert (6). Cain (7) y Masi. -managers e- esta p-mavera. Smath (h, E, l 8- r CO W.




















PAC.INA \ rINriTnns


A10# 01.'mf


rIARIn nr I A MARINA --MICOI FR 1r 10 r ARRII DE 1950


Monninmcntl escltIIra deS. Clr ie A.4sis Cs funilidv en 0. Pub licas Para ia Mujer y el Hgar

SI. I. -i. i "ara la ujer y el o t.ar
P...li... wit .l, ., orm a ii t ula, ci a-sun i ii r'" n1 -lr<- eallK-ir ______ ________ ,ur Maria Radelat de Funlandi -
I. i ,, -,' .',l t-,,,, -, ," li.ir it -j i l i r o. N i. r i i n .n I .. '.i f.... -, x e........... Ine d P a
I .-.,' .,1 .h r ,.... -, r ,, ,, ,.-,,sIc......rs,.-,.a, es-tt iii sitrssroElinI. alalrI.. .,. eli .,. s-s.... l


::? :, ,.'..'.'..'.! .. .. ... . ..... .. ..,- ,
, -. ,5 ,- ,, ,i5 , , .



rO .. . ,,1 .. ,u- . -,a


van .. ,..,-I,, &...... ,



el Jiahase -ads dssd..i ir
.,.- , ... .... I .... I



d i, .., ,- i . -, J
.. . ,,,.


.I1 4h Ia4 d- ",
II Jbl. r l ~ dI Jf i,
. i :. ''. L H ," -.. . ',

d ,, .. . . .

.... ........~ ..... .. ,' : . .. ..'; .





4..- 1r ,' ... ,,,I .-, .. I -. .


I I IDE VADAA






~~ftlt ~ t~54DE VIDA


Sde Inge

. . . , . i. : . .. - .,O .. ....ae .a s ... ... I. .
... . ... .. '[ --- ,',,",. r A r-. s ,


--,-. I e r ir. en .e
d'. 51.- 5 -



a-a,'uuO. 1. "__1,-_-,,_,,,,,,.., .,,r i,-,.s-,'o arc
Si,oaa1aa Is 0Cclr, de as-part... r. sa u''.',,,iT T,,,.r ....... is,- s .a..i.. -s am-A--4T" n ;-s ausah-Of la;-
.. .. .. .. ts*.e ...i ,, ,v,,,, ,,.s. e,,ig -isaso s-c


Z. 5-I .- viea r. -C-sa
.; i-s f.,ll a ill-
,i, ai......- -






h I, I.,* 1 1 h lll ,[ , I tl i,5 ,., -, '. eI ,I r -. ,,teci .
,, .. . .....c. sr.-
I e,,. ,, , ,.e



it% It on i d - sg- 1-s. -s- s-
,,,h
",, ... I i ll J I~ II 1, ,...i,.. .. .

0.. .h ,, ..... .-...... .....








N jI 1 .L S-a
p I r..t.riir.E.C....n- as-la
a.. I I a-PsI "M.EIRI- ns-








14 : P.I r I- sr e rr-,: F an ig


-I r .........fl II I- ~.. ~.... r v ;,-.rIs e s--I-
...-...5- r isi





la-I~al l.uIaNI II-ro I
-.~ tic .... .,, ,..,, ,f. ir. E i is .




,I i",,i i i i s __ s= .~ i ,. i s i s..: :, ,_ w .. ,.,,,, sa
t ...." .., ,'i ..." ..











L ~
.. ... ,I. . ... ," : ,, .. 1, ; ..1 I ,, ,, II.r ." 0 ,, I,,," L I ,', -0 1

,.i, , :, ',, i ,-i.1,l i .,F.-. iIih, L -r,-Ih',









.", r-, .-. '- -- .. dr .
,!Ii Fr r N:!; 1








.I "sI -d. ... a -.......sc
i .. . i t --. ... i ..,t -i, Ia, i ,s- . ..o


H -uidal hils I i s llEE ,


.i E. l ii isa-h .. 5
5-as ri a- s,.csl. II, i,,s-is I- .-[ as a

.s- ........a.s- ... ......a -.- - a s-, c"as . a;. .a
s1=:asa"'...-s ... ..'i 11 1"t .a- .. . as

Hao sa-'L'l''e I -a ,osa .5 -a'i. i a5. ,5 5 s- a -ir
,s-M,~i. iar, t s-sr-le ...-I ,-.5f. ," a .--es- -s-
e-a 'l, csat d i a-s-i ien, I - I. ,-, ., s ., ..
ab .... oaeaa d. a T, ''.... sloa aa s- .5 i .1-,,- .. "-a-a -.. ... .
esap,"ui'-,.'j.S l.a ioa si..11 Uh L ... -m... :1 I...- s-l~d [ p 5 %..a-j
Pstsa 5- ., r da-i1: t T,, c ia. ,,' ar, a a.fr a. ,rpr. al.
s-s0.,; .. dis-,-.r s I,, ,.,,,. ....- - ,. -ar,' i ]= -., .
.- ,, ac:,15c,,, olarat.5,.a-1. ,, h. , I 'o a S .a .a- ..-,f,- .1 ', '-" ',


M itl,,,a.,., f Lu ," o l d,, l . 'l '' M j iir


se-.. sr .... i-,1 |._ ,' ... '' ,_ _. ,J. _,_- ___t___L ___t '_E
E. i--s .... 5 -
S i <.... ... >.i *. . iu-, P u c or c-e I '\rs
,,:-I .... I -, risi ma- ii, ',lada-d.me IL%.%DE DE MAUROY,
-. I rm -, -.. apis-Lads ist!
d-,r 1 I .,.- -,r-. ,,I -.r ..... ...s,.e r, que cona ul-
:, dspIt f......- ,', . IN TITUT Dr BEAUTE DE
P A i s,, I .,, ,I I Ni .'-- T.- kifono F-fi62n

IRegla Sc~iatli-


I,-, r. -r i a.
adIera ti, i, i:.-,A-er,-i.r A-,-
dprs 1aa is- .1.i-. lfar.. t si--
1e0 2, ri;, ,- -- lias -s- perlat c.
ae ps-le e.ra,-- e r I,, -r-r- I ,.
pre.F .7. , .r ,,-rm u .r a.1- I .
za de compromsso, na del cantallo
o aolitari. que tiens- lddn tco va-
lor sinb6hlico.
Cuando en una reunl6n las da-
maa paoan at bulet debn- quitar-
se los aisaslaeS auanque n ovya ns a
sers is duicesr iii sandsiclies El sUlU
itse-slu de -e-isirse sias ousiA de li-
Cos. solu. aospertivutc sIs ubliga a
Cuida eI meneslssados dellse.
Toampucu deben fairmarse docu-
IintUSltos sCOIslJo giuast-s pus-slu.
No uhUtante eas bancos y hasta se-i
el Regist isCivil estl-escenas a care-
pite tas de Ia cuenta.
No existe niogun impedimento
para relebrar sin bautizo mientras
se es-a de ]lsts. A Is sumo esto de-
i-rminpria cInsupres-sn de taod


f,, .1iwa a. a oisn Ic i rdrtu
, 4,. .' -, (n un circa 0o itsu-
S.T s- ,1 -_,..- -,.a y amisltadea elee.-

,5.-h ah.. a -eslrtamentel or-
z.,, e,,.. ..s- nbj side plat&a
una pareja que celebra Ins 25 afie
decassados, Ps-dieobuenstonoy buen
gusto el prefersrla a otro r*galo,
Cualqsssr prasent-e quest ae novia
debe srr bien recibido porque in-
voflucra Ull alnsriind y tsta ex Is
Ile eVloras, no Ia materialidad
del sbsesuos- en si inassmo. Por an
el rega-uo des lures- e siempra S
asac as-eptldo.
Lus padres no deben nunca mn-
fra.carre se-a argaa discussions can
sus hijoa. -porque picrden su auto-
ridad y ello va en desmedro detu
pa es-ilgo.
Es detalle que debe culdara mu-
cho. mxime si esaca rcntrovrs raa ta-
nea-tisar entre tercerns. dado sue
antnnces Is falsn es dnble


D)etalle de Buen Gusto
Aitsamns a ,-siPlrP amiable t Iptnras qup LAMPARAB OLMO, l
ca- itiltuaia n Aguila 307, cnn s tlealsfnns M-8(40 que con tan exquisi-
to arte v buen gusto ahrira lamparas de mesa y de pie y pantallas pan
la' mSmin acsoa dat reecshir las\ esperadas Cubsertas de Nylon para pro-
teer las pantallat. Sonr muv rr-nodas. puts- sa ponen y quitan fAcilmente,
mv ficiprntes .y muy econm:tcas Adqcuiera las que necesite antes que
se Iermsnen

Conmnieinmoracione8

El dia 23 de abril. la Gran Bre- se conmemorar este aao en Strat-
tada honia a dos de sus mas llus forupon-Avon. en el pe'riodo culml-
tires huos-dos hombres que han nante de lo que promote ser Ia
enriquecido al mundo sobre suda mas brillante temporada del. Tea-
riqueza material qua han deia Iro Cunmemorativo. El Centenario
do un lewado del cual el moUnd en honor de Wordsworthase cele-
ete parlelpa. bara eo el bell distrito lacus-
Euaesa fecha. drelanol1564, naci6 tre donde6dl escribi6 lo mejor do
Wihanm S hakespearf-. y c enoantlo ss plus con un programao de cin-
ha. en se nst smsn di n mura WI-
ham Wor&vdorth. el Pueta Laurea- cosdias de duraci6n que se espe-
do de sus tlierpo. raa air29a perea -nos detodas lax
El nacmiesnto de -Shakehpeare parsu sIel mnts,

Liberty

P i o )A l st'sr),i ps l- e rPahPmnss recorder .;rl i s nmtiirna tra.5e5 r 'de
onaois habrizossns ause toans-~ltdo ausan-snt sdurolp ePtpertodo del ans
viarn s r dn ~ a rncnhs ems ]spinn pas rae ,ardarls de insctos, us'
dpho a qua no hemsn s aridodn a rla tinsnreria racrtdoAde cnmn LIB ERTY.
en C-sniulain116 doannd lismpias' s-a ern Fin mnser lNs medidas de3an-
sn Iia piesos rms Fru.sk;so Tunohuon allih soPprtlannoIon trabaos de nr
tee. dennss ate Is i sltsmno ps-rsaedimsent-o mndernns Veans oIns trobason
e isfsrnsese pot el tellfsn,s A-6615


A -arse- as S deslao-tora ar. t iia s-al asnPslihalbaseda asta lpra. aria Julia de Lara
MARIA tItIs.IA DE IARA hoJuelai_ de lechiiga sn viii s en Vi-
Mdicea Cirujanoa. Itanni E. llmamda sniitsteriI MII)ICO-CIRUJANO
Eists-(asultas-la ds- Salad y Ba-- 319. D. H. Habana.-Lo ifertes1A
ESeas. ('o -sultlr o de at dolsres isue padece durante la Ivsi- C 1, 1 N I C A P R I V A TY
qu a pa. r ,luIc h t nte t mensual se conocen n Ila imedi- PARTOS CIRUGIA PLASTICA
tuna con el nombre de dismenorrea.
centido en las populaces Revsasci Se daben a causas may diversas. Tratamentleorla sclentificos de los velase superfluots DepilasiSn
"Bohemia" y "Carteles", responded A Iaspersos qua lo sulsan les SOi Coneultaa dlarias ds a a I p. m.
a lbs preguntas relacionadas cons aAma ci oaas
salud igsprincipa-mente o ., d.. misis-avuorables la mterrupci6n Calada 710, entire Paeeo y A, Vedado Telfonto A-5008
nes hs i g cnieas- i sy conI al. de an gestac16nlquelasI s otras. El
especialmente con nlormat tde Ps hechu de ser. ;,dem,na demlasiado
teL :sy pel'fec( ...lamlellenU L'rec. ,,l)lul'a-blteIl1,11.Ae e eti ddo d_25
usiih anuiiatsin M-isi~itI,. iliioWi-, l A iiiii- ti
tie{J [a IIO S {ild. aLlt 11"a lti, '~ l alJl", CVo l l lt jJ~' ,t l viil;Idj
Uololnlnu levw.% t I 1 1'a(1t"b GA NE EN CANASTA"
liaisiiiitiiii r a- suIu. 15.555 ______________d,_lo__
S l.ae'dal, .usl u. ... iit h, ,. -. Por ALBERT H. MOREHEAD
1r1iisisl r sells s tss-l -ilss i 'ats i sta319.' .G..(haparraa Pros- nci a de
esp e,- las lecat-s ,. is udios di.J- Ors tC.--'.p,,a ol .n hflt.lji eel l(Propledad de King Features- Syndicate. Prohfbida Ia
sui t sn sj s.isltu i u l l' U 111 p -5"1:1-- L miT te -li.-,s-is Sc is rs-jsde O reproduced 6na- arcialc a tral).
L .,, a le ds lts .. ..to li iIa 5 1,.114 ui
I~a..tltd~{} ~ltl~r~. La~ad. u- dWIMl= n tel t que =(.%I t,,ieneta do- Fri un" ],bro escrlto sobre el jiP,, } o Printero: el tender ]os Jacks le da
q5s..|e is-Ni ,lollo' lol- d Ealt h bissd, flunuss -et iri ps avbuenabaise pars una ranas-
S P 5(1008, Vedad, allsahs a, Ci1i. s-.iS l e s'tane 'sis- drdli Pir s- r -ps iis. 5-S l,, t d t. LIaro carta.c aaslr ea nnna !e
l:115. Va-nues. ilaa Ni.els-o i- s delusa ,ri !hv u -ti.t.-a adver- poi ae phI s Lua ou el de io uguitiii- herha na canasta. es-i en posnci6in
thtliempu un afia u yiiusdis de c--stirid a se dcei aills ucos tiepi nuIfasils. de esoger entire luchar p -r el pnque.-
sada pairapellar queseliui..atii- tedi iia etial.e I anhslsania sissc'osnco- ae o juuarpalaa]rse ropsdamenhte.
;iodsho illUClissIs elni VI desai.- e- oqiusidnca Insa nguridod Ss-uundo: Canu o rriciu odsn y variaa
)-del bt sso. sn isir. aaIlsi Ia pt- di q, u as- Isla de a lgo benhs- no. Si J caiJas nones en' ia mano, le convie-
brolad eornolsIuida i'orlnyug, la ryI-asl. no sei t)irde nida con sera+ 0 '98Giehacerhelotendldodinicilo. para des-
gslstaci6n nas laids, son pi ocei os ti tsec p i da. Si por el contrario.,arvo- valo.izar el paquetc y aumentar con
qie si cier.I mans-a o. cohltibur ia qr s-s ma]uno, ss posihr n- aelio sus probabhldadcais- le tomanlo en
al desorrn l sidt l bussls. cns o prsi il nnier ihair u nit operac16ns adsalIt]Ihas pr6ximas xueltas.
de hls tfsnnirnes indispensahbles p5- 3'salvar iu ida.a Exislent pcsrssi A menns que sts- Itendao sated. no
o psa- per1pihsais6n de la tospecse.i Si it- tirann dirz y doea -s-na dr ha- ponrlai lmarln nlas que con pare. na-
rosnno pnsnUr iplst proreans men- bvrsas hrho tlao Nipirrnos:n srlnconsta- Isuralrs. de Ins clta-es s6o n tiene a- ns:
rinnndos.PI lbtlastllreo n a sulaina- do p" ey a ps-ssoerfcmsn- r itrlon Ins jacks. Deif anorizandnlo al ten-
fin normal, ases pIde pensar sitoe hay hhbers aeseucierhn a irs Pien era oas- derse. puedisi u edtos- arin con cual-
lina rusosc ute infliyr5 On isi exlin sirsenerrinedad hornsmuchis ohaos qiira de usimocha. cRe dter-
samatan Isoses hpnt n vs- queis.ssar-an -trs mtsrtlasY tesyela- dque l exaqIsaoquedar. Tem-
Arsolloinmuoisctlr, ntras el inssifi- -320. B. D. Camasuey.-pr-E.utla- paoralmenie al menn$, aumenta scu
rienes panicula- 'adnipo y otrs s utn imenle, cuandse 4 bus-iPiralo deas ln- neassouoniqu1,- loasecartas que le
prnblemn glandulor. Este ulthinsoarro lan -su Peso gra.y'el brae-
suele ser de ia-rlActer hered itarin., 0sre rozan n aOsho brs provoii an- La pra ms-merc arl a tiers e s-i tin jack. s-s.
Foinlias hay ques a disminucsin t0n process defensive c posecIuoa u Su parti-d ineCesltn 50 panics cnn ans.
dri busto se repute edn muchos dps cctei manchas obsc "abu yo p engro- minima inotiat Deberia usted tomrs PREGUNTA: Si el primer jugada*"
s--s miembros. En sentido r encral c sandento Sucle aminsorarsepoouen- esapprimers carta y tender 2-J-J-J J7 no puede a no quere tomr la prmIp
IsA convenientel.ejercicaafisseo--er- do las cintaslo g s-anchaas, de mane- El ausor aconseja que toun a lsted mera. carla abierta. las ohmos In
cunducci6n de los brazos es e..ee- ra que ],a presisn quede mejor dis- la carta a pesar de que debe usaed res itsteni opartunidad de haces-a
leiste- aired puro p alimesactssl I ubusda. Hat tIasanbiena t poshbalidad sacrifiuar ccacoscaiuas paro hacker el ea s esta form de julgar primeroa
balanceada. de dlsmlnuir el busto, blhen con tra- tendado inacral. Oridariansinte. se- RESPUESTA: No. El primer jt g-
316. V. A. Habana.--nE ieschu d tieaIs-entosnedict), bien con el quo- cesslando soli) .50pilitS. no ds-eberla dor esn el unIuao queIlene dereaho de '
haber tenido slna e guotnel6.asstnUiqe nmica Gracsas pora suLarable recoa ousted preclpsalus-e pasas htcer t,a unionIar ]a prmea ciarrta Aun si la re-
esfe cso dos cbaza. Tningun u tir, jugadur puede to-
s-ua se hubiese ,,i, ,. A., espoata- nisioilttisslnt a nestras Pdessdula sbor. jngatd. Perta-sea s a'lcano ds atlul ..51(Ot hu saa pud to
tadeamentes a ,. a-'-sta sit- 121. L. P. Guantinaaea. Provincla res malluyenes s-s a dea.ist6os: Iar so lugar
diusndu ya que sLsted no es esterd .de Orlente.--hAle sento mauy Ionra-
Los trastornus saite nsensitosa es la do. sass peiueras aamsga. cuando lis- Q siazs la Ijhabildad par oublencEliexpeto. sin emsacgo, prafea-rsaaal
%'ilS smensualea saspuedena]nfluir s-itedd.que casece de ls autora de suI irsunfa -es el- uegso de Cansla.- -paso pa -il
la ano eriatuaiszac un de sui Ses-si dass. sos saces partisspe de ssas I n1-t Sae eai conocer los paniucs aa a. ese-as it entasn o. ilo uss paqoets
sit., florecientes 26 as oe pe'niites s lnanctltiatiY. us cueno agalsua pWrtoanicsidela esiraena del ,,r d t.., -.--quearo t ,impirta si los con-
ulandes y undadas esperanzis. II'ibltacions. No so ) dos. sin ito e oaqul ion sltu.icionl el na 1 i ,-, i .... lo linii. Fits P ti allioxima s-l-
31-. J. R. Halbana.--Jusiamis-teal das In-i pseeuutoas que desee-ane- dias 6eioa a rsaola-veria sits 1 s,-,do: ha usi- ado his tiuae I ,a-rlas Inst-
iirnphss e 3 aarnosde casada inite- ruts giitoenscoutiiteitarlesColSolo)exrpeuto. gas dia-rI-scowidor ahtsn-asisistra
nrsr descendencla ss p.,recustcorner- 17 ahos use- sand's probbilhda- p, ussbab is n' tu s 1aa cta nu la Os-
lAr Ias inestagacionesa are saber Cis d en d d. fr lar n el sss-lses-I burasdtfs s.sc. -
sual e,...n c us5-aof tp Ia csnvn nstons-a~ Peso 1011,
pena-ar ques' va es lrd- porn Ia prs- sila irnaialSulpor pri-ira asz-os- qa-
m rs a i en id a d au a n d n tnd nvinsna niet-cu l in s l pn lo a sos ss nrs c-,s
ho Ilegadn. ni con mua hao aaedod Lans secr-rrrio-s ustvsssaltITnnes-tusd- Ct / /1, i "iI a- Is aI if ntoa -s-s IC
dr I5 )afios-: que soscnnsides-ra comn tcrsnsoraloiaa lJa di'ssls-iriiusrine slt /dst, es rat. p. .,usrr -e
14 n~prnuhid ie la mule-, a sodsin nr- lo drlens-iso si sas. so pnra nemia 'pusde5 ua5r ,z stis rt sn pi )x-a
dsn Como media hs gle nca e csrols- on risalnts s rss-- prarls son o par on- \\is '- / rjisoss Es sa1np r -
\elurnntr e.jersruins tisras,. bahos Hea fccihna qu e 'a u-nr ,,-, hvaasnt-
sne' 0 qu srt in5 i-i r ,- rho r -- so n I
'anoo Pala qu. o-dvs: ir qve at:ede
M eni l le i D ia "Heal,........I'..... .....pe ro IF Qle
ions t,a- v s-I :o pa-- uI tS t ,us:de t:$-
Aliuerzoe (omida tcd'haiceras,-s- riian tse rpis--s i si-ar 5n
I -a .. .............-.s a.~ ... .. !.i?_Tpsrc "iasbs _i- 1 -1- - I sr


Fr-tla bomnba natural.
Hievos con menudos.
Palas a Ia andalsua
Arroz blanco. Platanlton.
Finn de leche.


L orn.Ia c~cka l
Sola con mtns-uudoc
Psernt 's rarneria I thrno.
Ensalada de eaguaratr
BrAzo g]sno


Receta de Cocina
aollo a Ia portuauesa


Preparar un poll .quenmarile I
pc lsa vacsarlo, cortarlo an pros-s,
laarto v secarln con un ii]e-7-. on-
dilen'tindola con s al a ptseitv
Pnner en una cacprolai media ta-
r'- de acete. calentarln y sdorar ar.
t PI Ims press de poll-n Agrra-r des-
Ssa dins dcbotls a rleadem ne rinda-
las fnas. dos ais-s agutlm.en,ec er:


i tpdnv Insels tomaes-s pealasS ,p-
cs.dos Pours Isuin rnoasmla nascpuar-
tI ies hunthis a,-onsatie, unvas
(if no. ssaolpimsent i-s una otsl-
rsasr, adi ta a nurar Tapar ,1"rsI
Ts t:r de 5 at asIA hoslo quesse-taeo-

Irsts thisA issasa do sena santeev


punts. le corresponde a u sted tig.cr Ides d q is- as' e s-.it t- scarta L.
Los primeros papgos de los olros Iu-le is-
gadores bar pesto en el paquete un PPREC"'UT I.s rez.as aseg-,ossan
ila primera cara abserta-., un 5 u .t ique un ussador.'ia-isoIa si;a s-arrt
9 y un cualro ,la carta Que lea c ozi pi m i-'n c-oaquete de uan
rresponde a usteda pagadas en tos -is-a u:nt:taoaen- posa st-ne Ps-se.
orden- Usted se aenauentro antes -cic s-ie scs que scuando Is oila
problems: Dehbe used tnderIs-d ,n u sta a da5 .n it t-aadaor puesde a ua-
J-A-A' :Coun qut car.a debe uss-edod:: la-..h c: pagoda a -aneSn-
ps-gasr d.do a herh- s-an I ms-a uS el tu-
Desde. Isigo. debe used hace" eli'drosts arit-e una uoia i-aas. r -jI-
tendido,indsaaiail isnedatsosas-s'nle pzes-'. ap
to quennsd-ao ledi-nenrt r aseae sT,-R- ESPS'EST- e.. ma.r-gasa
di f- ae ,0 pL.on- so, solo iras-ar- a0' i:, s sxl -sem- r s-i ,I ds ai la" pr--
Alsrass 5e-- ros-s ats%-atd u -n- 1 r, sa-m aagass-ina
atsre rh 't m rosara sc en zlr i .s a, --i u-i- aatco 1 st
ante-sterr s-sco s Feroa una ugade Isavlheshi-ea;, a :& SL.GASO a baa-ei-


rAUJINA % UIN 1 IUW LAMNIV Ur. L-M 11IMM11M ---Ivllr-IAIL LYLE3. I Ur- MDIA I"


Li.l ItOU(i ,iciu((l


L


TEINADOS IDE'VERANO
La nueva lines del pelAda ce pa aentsa en un cara e suelto. mas car-
te y Juvesill aal aoma taaobain hleea maravsllaoom lag pelnado levantaAdos
mi. xspr-5p)l l aras- Sacdacasa que haa pasada deat It-redata" aftoaslutrand
itne-ar aai dlatllnguldac y sefisur-alet que lentaa amejor.

Polvom Pars Cads Tipo

Es sits dier- tue listed hIelie paso cutsigu'misso comenzar ass progra-
ma de bsht,,Jllr. .it per'ida de t iripu PuliSo Isi a Ia]it ara esi udus lus
totios. dtii,d,...sUlasosasip.US.,putlels\'eide. el azul. el rusa, todos
]On Isisn s sali hPs isados p(r los r unides pintores pueden mezclarse
par-a prOnd'.r -I alrn qLe mr-sr aitrininre pcv nisi pie]
Ordentro Lns polc a pecsah-rsti d- Charles af the Ritzll s iinches Maol
de Sois ]Ratirl s / ilad, Y qiuadoa sornmplasida

Notas de la l 'Moda

A,,r- ha lsoha tta ozR t)ia.ratsinn.d unrsts Ht nlasooth rs-sporo. -
fecrionaisin son isn -va-.n mntalial quaP permos hio-l-itn se oanirisn con
s] caprsiho individual. axs-ltarsel- snranna. psner- Io ass-1irtao durante
aemanas. plancharlo. spreto s-to sni qs e sFe defsrm- y in quii "e daose.
Ppr-s. as sP-. s-rssn, in somhbron Psir-nso'
Hnhlar sd-- teaid-ad son ra bras mans res, prrpios-n marnh'rn ,ter-
naisd preleinds-aprosimsns-leaeoantn o nlore posiblap sanftlndn. apart.
en qi s-l aburriimiento deter-minaris el cese n su usrn. solo el aburriinien-
to, ns el rI les- as.,s a
rF1u ei-asilsuslizado esxilllhislis tas ssshsiano qtela pala sde menor
peso. Se Pirborh a qiiq imueass-,es.h-enplanild u'idustr-ales.oY" es deesa nia-
teria que encierra astgo do- s'gstou iytlu riesullado de isi Iabulsoio pro-
ceso de rli-.i5u.iia del imbsisio la obleser la fibsa sisnllicsa.
I.a lahdasl de esNleTnAiun ip,,- sasetsexstlaodinaria. Sieidu oyaeltiutu*on
corrliew- .,-lasts in btienosi itsn. el yanquii. sega us 5tvcisur De nia-
ptsi q sieNs-llltUsa e%-)esen(:si- prubda y se- ilastlItLi' ahorsl elu Ite-
vo ti5 puitsifeccisiudis enila s sri-mac plaiitals ustaladsa en Fianckfrit,
eat stia gia% sinrsedad de et ls,r-s iii -el deuseu de opsirllula~r CL'laCIU14
pL C|l h h I .tL'Olnsi-e,11C 'iJl
)';-I. wl ell]s-ii Ins -Osithis ee tir t-ia u-a ss*O eusi-isis iasi soda y Lill
matse-i .il% uli a hastaste oils-i ri.enltis tihii Llu- e in il. .-. pnes enesto
des.ae-iiei,,-in liran psp', lac prIsefersrsncias trsia u ias) lloudoadetses
l ] r.) iLl' ia sh t (],.,I,1:ils t a i la iiijes .
si, t u is( Cispus s-n i lis,-i--.-I de-'iucL sti-i desunui'u isiiissoi que pase-
de set- r, itnifit s dentsis de 5I sTuda u Itina apliccions as del n1-on en


Tria, N' v Heiimontans

ri- dsA i-i-s OIcndtudn-i mi' los lomssnc anrilias- dPl I tAtrred ond ar-
din Trjaa v Hneq.. i'PAlseondo hll! isonLn sads nsnn flornls,-co hudasotv"fie-
Isa. a -i toot-is s-osndr, rwon. sriripas s Irn]ns riAlr passnn-sn inrno ti
hlais-i. R ,, Onlls-itiandi, som s Te-i sisa toA moins Ptra re;ss Ins-i qua ls-a-n
P nlip-ln ats-hl ';in IIstoI1"Fat inomr qsJeharers;ti.qsencar-Sca 12 y 2.,. pnr
Pl irI6fnnn F-i7338

(onsultorio de Sahaid v Belleza





















DIARIO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 19 DE ABRIL LDE 1930


SMATANCE


La (aa boda dal 21.
Se -ltira et capouio nupllal de anc'l
w.IIU, wa eremom.l Q.0 n. ue ,1-a.,"
1.o is d.
lar t lA .1 a an C, I ,,d
.Cu ali0 a Q., aIdr& liNeIh ,.r .
jh C G l ....f- .a,3 .
Sa r, an 0 a i I "d I .,








1OHq- pae|
0r0m en ..aI. ,Dc..t ia.
-- ,, e eer, ., r. rh-,:,'e F
rn. o o. 'n, Ja
acco,'a .r ,i.i Dola 1 ,51 lO.

.1n, n00 i Ve.deo lO 1 a10









,! ,i. o@ I 'llph ,poeBn e 1.3iP "q9 1lle
F AR.MIO A C I A10








D.,i,, aNS BRAV e|,,"
DROGVUE A IA Di *

JOHNSON
OBISPO T AUIAR
DE TURNO LOS LUNES,
TELF8 A-21fl A-Il. M-102




Farmacia Cartaya

15 y 14. Vedado FO-I 109
+.,,,. F 1~c F-3981
SERICIO A DOIcln nIO


DE TURN HOY
Una vsrdadra Farmacla
DRAS. HNAS. BRAVO
26 y 27 Vedado
Ir-222 IF-8151 F-6I1 F.3454



V FARMACIA Y DVROUERIA


TAQUECHEL

ETURNO LOS VIERNES

OBSO1S11%0 lIt-07674. 0-7061I







G1GOME uPRqDmf


DE TURNO HNO


DROGUFRIA

SA R R A
LA MAYOR 48 EFDIFIC
M-14/ A-6ltO A-1104 A
TtIe, ey y CxolanneI
FARMAoIA
Martea Guardia



- FARMACIA


Dc Turno HOY
MIERCOLES
DESDE BAIIIA A PASE
DE MARTI
Oftlcios 112 esqa, Amargur.,
V ,llega No. 101 ........N
Paula esq. a Compostela ....
Egido No. 5 .. 05
Inqugidor 301 y Murallt ,
NIXbans 470 esq, Lamparllla
Cuba 254 eaq. O'Reilly .
3, lgnacio B51 esq a Luz
DEBD3 PAHEO 1)E MAR'
PADRE VARELA
Neptuno 11 ......... ....
San NicolAs 217 ............
San Rafael 313 ....... ? .
San LAzaro y Campennrio ,.-
Escobar 154 ...............
Reina No, 305 ..............S
San losd y Gervasio ......
Crespo No. 67 ..........
Carmen y Tnerife ........
Amistad y San Josa ........
Consulado y Trocadero ....
Sufrez y Apodaca ..........
Maloja No. B ..............
Mi.lon y Florlda ........
Aguflla 72 .. ......... .
AVENOIDA MENOCAL
S. Rafael y S. Francisco ,.
Neptunoy Oquend ...
SCarlos I esq'. a Infanta .
.cailos III No. '556 ........
. ja 77 ...... ......
San LAzaro 911 ............
Castillo 102 ................
Padre Varela 1116 ..........
Espada y Jovellar ..........
Soleidad y San Jos ........
Ave, Menocal esq. a Cadiz ..
Llinas No. 251.
DESDE AVE. MENOCAL HAS
RIO ALMENDARES
Ayestarin y Pedro, Lacoste ..
23 No. 1055 el 6 y 8 ...
Calzada 656 centre A y B ....
Calle 9 esq. a I ........
23 esq. a G .. .......
D, No. 453 el 19 y 21 ......
28 entire 25 y 2p ..........
2 1 ..........
Cabe I13 No. 210 ..........
S Lfzaro 1215 -.........
Valle 1G2 ...........
Calle I esq a 22 ..........
Calle L No 355 ..........
14 esq a 15g
VIBORA. JESUS DEL, MON
SANTOS SUAREZ
Juan Delgado y Lacret ....
Correa 165 .. ......
Rodrtguez y'Dolores .......
Sto1 Suarez y Dolores ......
10 de Octubre y Omoa ....
10 de Octubre No 1457 ....
Marqus de aIs Torre 105 ..
b C E R RO -
Calz. del Cerro No. 2081 ..
Palatipo 38 esq. a Atocha ..
Calz. del Cerro No. 145 ..
"LUTANO-LAWTON
Santa Ana y Cueto
Herrera y Justicia ..
S. Francisco y Buenaventura
Juan 'lonso e Infanz6n ...
B No 357
MARIAN An
Calle 9 y 18. R Almendares
Calle 12 p Ave 3a Ap Alim
Calle E el 16 y 18, R Aim.
Ave. 3S' y Calle 7. R Buenav
Calle 10 y, 3a.. R. La Sierra
Linesa y Ave. de Los Oficia!es
13 No. 309 el .10 y 12, R. N C,
Calle 10 y Ave. 12, R. A. Aim


'RAS


Ion Pares de Is calle 00 0llar1 e 0 a.
crislla que el rna slibiduele.ar a In Il.
turnOod Ine 1..as Ol.po.telaleaade a'-pu
blaI0.
Pa ec,,a lap t.ale. lle solor,+ 'nir a ,,o
.rica g~at a0de,oaod~a ftidlal lch
c. dil iod lillnO, e. ,'!,,r'l' Ila aa
I ar aa,. i rp T le,,O,:, a' l ,,...l e .e

I !ic- d pe',+i s .l15e.all C,,
0 a ,ra 'i d a .. ,al l a a dn s ,l a I
':a V. 0 1 i*. 0a Ina- 1
I1 F.] ,1 .i 01i I l., Ia IIle.I-, cal,; I
,,ala ...-tiea Ion.... ...n t; d a'1

litTe. to
,.xrc cadlo' ern,, a l', ,i. ,,o, ,.
io. i ra 'ala. C e~are acllena a:,r, ua

e.--inoin a -a b PiaO r.,, raaeftenra,-, In,.
n aru' c -,, ta n a,+ a lea n a ,ns o n


rfo ia i Ct oaier bea Or i.rr-s 3.l1__ et
;.0ao I. ", .. pa3la.,r.le, oh
a,] r Ja'.Iceaac.5,pcaS, a O -nagn J,,nr
Pia a.e; ,r a, a C ..la .0 JarI.
ri r r r,4, I- I ,. 4O qu e r,'uD carciri tje
0ile 00 alareli l.s. psi, pu -ao c,-.rl r .
I 0,. l unIT ue ie,'no porao. ell..t Jcf, r
arr, .+ ,.' e in e o ,,'r l .
Tapane. el ahsci, Ernol re l
crc 0r,, maoo.e rs, tbe % poI el In-.1.x,
Ir, Jo. Oscar .l.i.-.E. i z Pia s LuaPan.
libleor, de 1a Crnra ei wf~r E-ar- .o
Coctia otel ca.nirereo "be -El Reputni. a
he. Beri-oaoa Rcdrligdez
La boda notasriae quese cgIaro al,
S0 ni'lm aital oe a ie1 deSi..
Pearo enooqocniron pan
_G taala-o-v n~5tio~lta-4osad Ih rnemn-ab-fic-.ri
e a non nbre de is Le) el oa- Iar Ma
,-i,; Tar..arec, flrr ,ando rl conf'alo 1i 11
''hct eslia, p.30 arIs a a!l an .l lnanea
M itora a ".o por ci jr.erc Onirta Go,
e o.e seroa, par I.,-el I don,
Peari.caAe-eooielnl ,I,'lll,., deOa

0 10 aa a i.,1'10eS ,I
,e, glio, asr \ Gc anoi"Ia, Pai ,e,-i .

C 1o t.,a Lc.p el11 L'L,..,r`F,',,` ',,
Oii ,osi.,.sanpn
d 0el r.i e 0e 'Al-ide.a e Iena., la,. ,
IL0I-. B' 1 ,01 -It',I.--,I-
a la.Sde Iaa el aa-.w.' 0'..

A saerts
O i edi._ s ... ... . aerriar.,5 .d. I.1e,
S e- ,- CaP .ea,,,:i.a....





boot IRo. ahaon
Crn e.-.3 ,apodaao-.i'enle nia., I





Is C roeos l aas oe Ja.5. e
da be a-,olo r ant- olta prinA glnca
Une Junliniiti .nochi,
A n lwrll'. G arcia ,: r. ;., A~ir, ,],I
dr~llegaa#r,',el~pF.clal nel p,,e-.d ln r e ',
Cd Ia Ro--. pti.. c an ,arron ae ,.
rar, .eiheffAcor n la aJrulCraova er, ,- .
Ilnn. Iii lluc nt ir or, a salr 'del 1.
IV,, no In tedad"end aro'"..a

cn 'acl e ruau n aa An ac i s ni.o a l ,r
ie re0 tr`0 o 0ira n o,.r d o e Iarr ,n ,re I.0 r ,
,la o5b., rro~rgainlzar In f- l um,-to.r..
ia ae I Cruz REo haalerd ia ,
iload de aloi quI lsLAanora era uria lS
c pi.r.
Cr, e a' ]ap o de ia'p t5 dlea .o,-n e
Id Crnz Ra-,slbe1.de sandeaen resioonc a
de onao, hrlad ooybellsd 0m0ers La ma
de I& Republic. Mary "larre'cc a. PrTI
S ocarrasArl 1n0oG &rinCl ouo lene enl
prO ,eICto 12 orfar, laciln ti e tlc ia o-,
ler',Jch:, que pueom prewtar a.c/ul ohir,,
Inst Iucl.ns In cacal a o lid a alie ta





a 'llj ,Ila noinsld
quiets b alb-o helendado I,'-nndoa
supreme, marina ae is Crut Raj r,'zr,
[I&. I pr.roePi. ,b e ae, drr.,',ljla '_...
mile Ite don --Lult-v -e' 'a n ,.rd ener
ni ies aro le oienaaraII dClub
Diego Echimindla
De,de rlea,e,erIL~r, e F- er,.,,IIt',, elr
Ile rl. ,,. el jn, ar n I r l,lridaO -ra dil
ranI .,r, at C., B.l-lk r, il ra e ,
p, -cm.l,., .lei c ,'grj I.,, r', oe,.
,la a evilm
L,:. -orrpaft % ,I -spr,Ka E.Ferar,,a iier,
ItAodiez, qule t ant IstlImo me di6 a qulerer
de "Itasmciedad cuandritentre nnimtros
resldtn, habiendo quedado enl L cabanaa
F l 1- t j, ,, .1,- .,- esludlos nIli In,
ca,,,,, , ~ ,- nn Iharitildn.
L F..n' -.-,oFr,,,r,,,-aH-ernAndez se
l'l' ll I rlll I rl 1 i l de 1. ealll ti
", i i.. ....... r I-ta'..adem Coll clue


En vigor el decreto viabilizando


el funcionamiento del B. Nacional


En 6l se adoptan cuantas medidas son necesprias
scorde con la ley creadora del Banco.-Detalles


L3 Gaceia Ott.,al eil edcor ex.
tia,1rdn,.ira del psoadoo s. Ii 0del0
acloul ha ineIlludo el dertol, .0pe
sar-nt,al de ec-a pr.piao f e ,. l-i
ile ca el nuh ir 1io,;9 qu Ie riei I.
r., elo 8,-opt. de]Itu i o-
.u 1I B,.,-cl, L~M a, Le ue 1 .3
tiioha 1 ta un r,,am,oien.) de Ba,,co
eNairat de Cuta el qo e cr,,,h e






criopm11du :a dipinra.oei clll:
,TIs rejel ndo ,n ,ar de a -, I pe .4co .
rc- el pl,,xilma iouen r, 21d,?[o ,3
n erl nll.o
Drn La, rlast. 5 dp 1,-n1 re1 de. n,
DiE ic,, clin a in sea1en el 1 rcdiL .


lar- Cia al o eiO ,le dque iora d c
LUaralToo]anLi p.Erkalc-aipsi medolt-de
nutooird' 'I.t.mnai Dic oasn, et 'tIe
Pr 0 coo ala- ane d 10o9
Pro cuaIn tao pErolando dc.roBdc _,
inicirOLie JsL npracione.." dc] B~snc,,
Nw.orAml do Cons p11ra la Seitnrouda'
qu.ncena de oabril de 1950proredI
oue p,, r "r.rlo.i d.e Hac renda ie
c.i n'plo .to l dolap,.no el Capieulu
%II Tjiltu I. de to Le; runerr IS 3
de 1948. publtcrsa en. ia GsCara Oftt
cial Extraordnaria number 2 35 at
treinta de diceornore de 1948 a lII,
de nacer postble que el Banco Na
:onal cumpl la sus furciones de ce n
naciOn nvgilar yv regular el credit. N
crear-y retrar medias de pago iy ae-
Ouar coma agnte fmriancmero del For
d de EFla tombliaon dole la Mone cda
ail tuna, totCrlamer i eCuTipilIsnI.,
pot dicns tnti.1o .'ai de du ,.,thga.
a,, u. i vi,h:-',, d a-, 01r.io 0.n el 0
lc I,,-i qOua,'p. ,irtdl ,d-all or CdO'
E cl i n kblJd la ,nodol p-'Cilfl,.,..
di: thlala en t,i o 5~tJ 1~l l,.0 ao., tsoai .'.
ot .E.lad,, t,.,, 1,110fl do pi:l-l an,,
valo ,,.,- Ic. o'1 ''i,,.h d'', i-, .e
a o ',c d, dOl Ih 11 doa,.de a -''...
Pur I Co A,',l,' Al tfe l d 1 o i
ilhr,.. ,., ,?1. ot pa.. l.s': qu. 12rro -,Pd
I ae, r. I .: .0,' ,- ,p ,,r I.',rO
-ilo- r..d.i.irI0 rI ,b,' 8 do ,i r,
Iai ..' ,in lans ; taloicci
irc,'- c- l Ba~r-, Pl :,.orA d. I Cl'i,-
oo.id, ji astr l .pew.,el oa'c-
o 1 u-i. j,',1 :;, -" p E d, or,- 0r. iri,
,:ricO-,o ,Ilth(rads. pF, aM h',o,
ltic: pullOt ir-iuen ap, roo,,r c r 0
lIEL,,r,n ,iif oara elc ar t,-en.
in a ,c cci.r, da At o cn,,rir, l' a
r.nrtliaOrn d ra,- ttvsIda pla1aem
110. 0 1 air sf dE ia LsF.v noonirT 5
de dii 1, 6,1',,; de 1942 1 de ctIrc
car i'" :rii.l -a lls. plot "1 a rrsn ,.
dr.; qu 0el Mlnrsteroi c Hacutna'
ticr,acoiopr, .'u.p,,n rsal inrlar._-,JIone-
raca-on i r,, Pcalr,na d. Couaa
Por cuaro.c Lu nrepoetid LoLYnu
r 0, tro I' dE -8I isuactlt al B.lBarn oNa
clonal oe Cona para parwnparc nr,
repreoentaclan del E;Lada o run to
garaniui delo .ra nc, eFcm Ford,-, IMo.
,etarilr tilornacioinal Srl co, O p.a.
operAr con aino, or-iartaimo
P,)r cJ r ,, La p cpl,-, LEyN. IUME.
rG j d1c. 8 It,,rizar- la el Fon,'d,)
c P' a.to, l i ot ia Mor, eda.o-,i. ,
07~ Ii 'IA tilt c..oI aa u a P
nis r. p,,ni Deoo'ac,,, Pce, der,:,at ns
,nero Ilia. drt d,o. Ic deJurlc. ue ala4
toialahda-, qu0 os,, i e,'doa por nnb
le0. proleoTer i ln anea a ,:,a.oo] el
%nl m'.c0,3,t' di d,%troa, pilre'lJoA
q.-., 0 a,-cn N.,,,C,,,al de Cuba a--
i,,aiocsmd I Avrenwe n PFi,,rdlaro., dvl
Fonda. asl coma que tendrAi to cus-
todia dn orn, cambio exlraniero y va-
lores que el fiitimo adquiera,
Par cuanto: En atenci6n al obJeto
a qUe responded el meocionado Fsn.
do rd Estabhlizacin de Id a Moneda,
es conrIenlente asignar a 6ote e oCo-
nocimieoto y apireaciin de In. dis


.11 onn,,lmcld, pnsictoons deAl Dcrclo Presidenciat
i,- ihil','i irl'. ., '~niI l' I h ~riam nncin nilcero 2"/ 9. d fe bha velipte doc
bcilo acpnna. ognsto dc 19408,
En "at Tennil, Por cuanto: Este Ejeculivo esilf en
', ho '.- Ar to std me Is onblgai6n de oadoptar ruontas 17me-
in o.h . T didan scan convenielteso a neesaroas
hll iths. is..n Is gras ccr- phra el mejor cumplimiento de o ren
~ hr .11,e i into d1. art.'.damies isbrinde Lop oley nicra IS Ar 14R.
rll d .o.iiiitn. dr I. mIsina, V. que ya Par tanto: En usa de IS faculty.
*r luIasln ,OSi h.aaiu on tan "Mdoatncn- mo ndeafoi
rnan dei puaadt, dro',nno I". dcs que me esthn conferldas por la
tla r,.ic.'I.n la aeflnrlta Bt'rtlla Constitucitdn de la Repbllca y lan
'IO 108 Ilared. Trnan noreinern de Ia AiaIsten- Leyes vigeotcs, a propuesta del M.I
-8026 n Sr.',I t.t nina auna heneltclo y al nistro de Hacienda y asistildo del
e O aja ,i1 Cluo [t calno br el o lel- Consejo de Minlstros,

Snap1r tds i antopato l que irrograp Primero: La ComitSdn Fiscalizado.
Pn noble empeaflo, quedarAn Ilbres unos ra de Certiticados Plata, creada por
dot oil qu.nlentoa pnot ctifra .que no- el Decreto-Ley nutmero 406 de 1934,
S ropaaa a todona lo clcuota qe se osi- con el Visto Bueno del Tesorero Ge.-
eran "neral de Ila Republica y del Minis-i
Preladlirnmi I reunl6n d cats O tarde tro do Hacienda, preparari, exped-,
S dotila Haedo y Marthab Maraarolnsn y-er trogri onNe
I uplico a Inda In ons pul srl- cit c regnra al Banco Naclonal de
CIa. Cuba, con fecho diecisicte de abril
Tsmas finales., de 050, en represcntaci6n y por
cuenta del Minlasterio de Iacienda.
tMlelbrns det laJudlcatlura y de hieS'. debidamente certificados:
tro tirc organlzan tinate unlila oet does- a) lnesondo do lot cerilicudoI
pedida alt iiagilltrad Antonit Coaya .J1-
tidte'.. poar aol acens..o a agisliadil de plata emitlidos port .Estado, en cir-
O Ia Audlencil de La llabana. qule litdoC cutrauln, debildamente claslficadoa
i1e7oNcVista co "tJnto ugusto, .qauque pir denominacien, y de su garantia,
A-3737 "0e nos rete Ia presencla aiqui del dligno con especlficaclin de los discos pla-
M-4030 sldotbtoIle dolIjua l ydo 'y % naenitl tia do a peso, del oro anmonedado, delI
M:2-40 esposa Ernes Lebredoh ]s y st hlJa oTn-
M 866aliti'esnlon puntaleo deo orans cuiid.o- r nigoten, do Ion hiiloee d1a r
M-1 67 nlurino, enel oque lantomlo sal densca-p y deo los dep6sitos d6lar en el Ma-
A-114" do en tldos inn rdedones tecalon onufaclurcrso ruCs Company de Nue-
M-877B At dnintr tinmarl Ldpez de Villaivlen- va York, que la constituyen, y
A-23M0 nmv at doctor Angel Gdmez Frpycr. bha Un estsdo, igualmente clasifi.
M-6677 gpi-trn haceroe lax reservacolone. de cu0 cado por denomonacionos, de los cer-
T1 A 00erifnn1gprecdn de tres pesoas, liflcados platao recibidos de las casas
TiA Serh el %Albndn 6 de mayo ,,te sentido
holneloat doctor Coya a.tlpronoras deode quo ec constituyn
MN 7 l3a nComislion Fiscalizad.tra de Certi-
M-52370 F1 Cnilac Provincialt do Pernil(hati de Ificdos Plata y do Ias certiflcados pla-
M-4411 Mtanzas. dl que es; decann nu-rtcn ra- a existrintes en powder de la referida
M-4481 orn naSem Ri d Amroca Aomnia, Comlsin,. asi cnmo d los reIlrados
I0 h oseoatado ol iAradn 6 de Mayo. lai-
U-6813 hien, pern ri horas de I tarde, un brm- de lt circulacion e incinerados.
A-02B3 di en el Hlotel Yare, en honor de Ra-. Segundo: Los discos plata de a pe-
U-1400 mmn Pr"z, el itustre ex director dn "El so cuya existencia en las b6ovedas del
M-2811 Republlcano", con. motlvo de haberse Ministerio de Hacienda se0 certifica-
M-003 aogld I moretlro de su hoallgar, renun- ri segun el cstado a) dcl Apartadon
o3 clandotan destacada posiod6no lue precede, se mantendrin bajoIla
A-6683 A toan con el car~cter y los sentilnen-
M-5052 toi del agasajado reaclo en todas custodia conjunta del Banco Nacio-
A-4444 Ian nportunldades a dalaces exterloriza- nal do Cuba y de la Comisi6n Fis-
M-2074 clones, rcvestir aeste hondo y asentido calizadora de Certificados Plata has-
A-2019 ho neno uno extraordlnario carActer do ta quedar completado su conteo; cus-
M-3500 saenclltez todia conjunta que se producirh me-
Psara despedirl de au vida de roltera diante el camblo de las combinacio
U-547 7 a Is eflorita Dnorah Fibregas., que con- nes de ]as puertas exterioresn de las
U-6924 traerA nupcias con el oven Alfredo expresadas b6vedas y us reinjas, que-
U-51S3 Gonztlez, hermand de eson don prcati- dando las combinaciones distrlbuldas
U-6870 alaoas galenoa que aqul ejercen. Laude- entire los funcionarios del Banco Na-
7-04 n y pRail Gonzlez, se organilzae un clonal de Cuba que tndique el Con-
U cn-1411 i'erenda en ela Matanzas Tennis Clublob
U-4444 parsoel dla 30 del corriente nbr l seo de Dbireccl6n del mismo y los
M-4655 Dadas Isa simpatlas que cuenta la feltz miembros de Ia Comisi6n Fiscaliza-
M-4446F pareJa entire nuestra tuventud, dicho ac- dora de Certificados Plata. La re.
U-3111 o ha de constltuir un Verdadero "su- ferida custodia conjunta cesarA, pa-
0-8868 coets" l sando la misma a cargo exclusive del
A-38866 Cdida d uetotrand alhnrre aesoat deo- Banco Nacional de Cuba, mediantc
A-So iCda de soltera de ns fiance de At- e
redo Gonzalez, pueden hacerlo Aor e el traspaso de todas las combinacio-
3TA EL telcfono 8791, de la sefiora Maria Te- nes al Banco Nacional, previo el catn-
resa Gonznlez de Iglesias. bio de las misaas, al terminarse el
U-4575 indicado conteo y ser recibidos los
F-77U0 En e cambloa de tImpresfones celebrado mencionados discos plata por el Ban-
F-4949 elo isbado .o n Llo, por00 el Co'ltd" d' co Nacional, con character definitive.
.-ta oDamoas del Hospital Civil, que presided Torero: El oro amonododo p Ian
e161 aenora Marieta Dora Duque de Ba Tcero: E oro amonedado y los
F-2803 rroso, se acord6 hacer la collect en 1a- dolares en bloletes a que se reflero
F-6292 vor de, dicho establectlinento, que nc el estado al del Apartado Primero
F-8181 hace todos tos aoos, el sobado 0 de ma- que precede, serAn enlregados al
F-922 0Yoopl6xiono, noobriidose roanlbids Inc Banco Nacmonal de Cuba en Ins b6-
F230 madrminas de cads bal. con oe, coctoin- sodas do 151e nsr lo Coainidn Fin
Sbre y las cmaisnones que ian de posto-
U -toat t or nutdoI] ,calizadora deI ertificados Plata en
U-1314 Proxima atraaSladarne a La Habana ta representacitin y p or cuenta del Mi-
F-9355 senora Dorta Duque de Barroso. ique alli nisterio de Hacienda y mediantes ac-
F-9677 resilirA en to adelante, par haber ible-si o actas de entrega que suscribiron
FO-lla 19 ndo suoesposo Rafil Barroson, rerfii- Ins representantecs de ambas parties;
SITE V dib4mas oposiciones to Cbtedra de queodobicoderoioarno to indicobo on-
dimos cuenta en su oportunidad, a Po- o i h a o2d
sar de los problmnas de su viaje no ha trega entree el 17 y el25 abril de
1-7355. querido, antes de partir. rehiusar la Is- 1950, en 0as fechas que acuerden el
1-4888 bor de organizar la colecta de aste afio. President dcl Banco Nacional de Ci-
1-7038 para poder fcstejar el .12 de mayo en ba y cl Ministro de Hacienda.
1-3297 Matanzas el Dia de los Hospitales. a
A 09 ocuantoa allU se, encuentran hospltillza- Cuarto: La propiedad del oro en
-" ..dos. barras deopositado en el Banco de la
d'o1 n iQuin sustttuiri Marleta Dorta Du- Reserva Federal de New York, per-
X-31 que en Ia esplnosa poslcl6n 0 que' eUa tenecientt a tla Repibhca de Cuba,
ha dedlcado por largos alas todo su en- quo a rofinra tInltra 1d Aar
1-7486 tusiasmno y sun inentiblables actlvidadet aPrs? iaioea equ r ac de rAps ra.
1-7419,adooPrianero que recedeerA trans
M-4010a Entlre Ilgn de prestlgtotos caba- ferida al Banco Nacional de Cuba
l ieros que anoche recibleron la conde- mediante el pertinente cabin de los
x n Icoracl6n de la Orden de Carlo bManuel ceotificados de dep6sito y demfia tr-
X-b1i do Cdspedes, ae cuenta, eon eli ttre milfs necesarios al efecto,- que do.
X-2254 bibli6grafo Carlos M. Trelles up Gosvn.
X-2390 el Jovcn proesional mantancero doctor
X-4121 Mario Haedo Triana, estirpa que ha dado de la extremna gravedad que aquej6 a
X 4039 a ]a Yucayo Intrtnsecoa valores en )aoo Isefiora Flora Albuernte vluda de Go -
Vida publica y sobrealhientes fiuras en mnez, desde hace tres dias se ha iniclado
I-1 politics. on Ia ahbogacfao en ha Medi- ounaalentadora mejorla que devuelve a
c-2714lclanetc. etc. suscatrbulidas hilas el sosiego que ha-
B-2683 Mario Haeoo, comno Carlos Trelles,. rn- blan perdldo.
B-2724 ggrosan elnomero de oon hijos de Maton- Aunquo muy braves, conomot etIndies-
B-1616 zas que ostenta ooa en nua pechoslaa con- do en estoscasons, Ia'oseora Albuerne
B-4200 decoracl6n mAs preciada de cuantas ha ha sidoautorizada por su gndico., Il dor-
B-4513 inmstituldo nuestra Repdblica. to r La Concha, para rec'blr visltas, de
B-3rr o --- n e osegundos,.acuantos nomnheronsin-
8-543 4 bermomhoc]aoororspondenrlacoin-teresado tan grandeomentlpor el pro-
B-7887 s ignando con intensooao bilo que dentro ceso de su enfermedad.


f

SECCION

ECONOMIC




REFRIGERADORES



SIN ENTRADA

auiO _ODI1O 1 I$


berAn realzarsoe enra tblea dot d ,
ae aoul de 1930
Quoios El MinisIrc de Hlienii.d.
d.'pcO,,doa lo condutell p.ra qtao e
I. .0inta, del 25 de aDrll de I 9') S ,.
exped-Id:, a Isaorden del Ban'.: N.,
com'at de Cuba y'entregado a ,I
C0. tnituscion abcheque p..,-.,
'aid., en oaolareo de oa Coort'".. p,.
c l.lid.doosa de Cerilltcads, Pla ..
hu cuenla0 corrente con el Marlf-t
lurer; Trust Compan) de Net V-.
a qoje se rentere Is lears a' del Ata-
.Lad-P meoa.ru.- --s t-- -po --
---- F E-n _rF0fFr-, 0_1 a Par ,. ,
at.ori de is Republica de CuOa In
Cl Fond, Mionerano Inlernanoinai
d.moonoe.
D' Deignar al Banco Nacon.il oa,
Cnlb rppr .er tnroie del Eosnaao n. ..i
F4 ndn oneolarto InLernactonal Af,
Ie que on tdl carncler y con I ia
ranta estiasl. aeosempefie an s (ir:',
nes o realce las operations a .
;e rcfeIrc la Ley numero 13 dc le.
c'a 23 de dciembre de 1048 cesar.,:.
er. ou consecuencia. la Tesorenrsa G:.
nEral de las Republica en lans tfur.c,..
neo que te fueron asianadas pu:r ,
Apar..do Cuaro del Decreto Pro;
denial No 457. de 27 de febrero a,
1947 en I leobs en que nh eiaa gl
cierre -de cuenta y dgmIts opro.-1.7.
neo a que se conlraen los epigralto
nubsipuienlec
b' Que por la Tesoreria Geneit
de la Republica se prepare t e.,
irtcir:, al Barco Nacunal de Cut.,,
ealadLs certtficadoa de lan cuepr,.
loel F..udu ,ooraelar Irntero o,..,
t,:- I. Repuatin h de CuC,a referitd,
t, i l r''0I ea, que iae efO c t,' w
deol do.ll- tecurnasla r la "l CA ,-



feri 7,acn-1a/ e rpoa~
on Id r 10 0 oir,-'l
,., .'-.._t.-.r at Opti01 o r"..... to'
Jn'a AEt.E.il iEepltafed phs ."r
ie r- a s-r, ane c,ra ,l r,,...-,.
i,.C .. er, ,cerzilcal~a o plata., f ,
i1 -Oacco oel W arta ,, ... ,
,.il c oi.,. l Decrlt.. 4 N Son 4 do l
Sc|.,- d Cuarn la d ou ?'.,,.
i:,., i Mi nri or, de Hn ,,cerua .1.
ftrr 7 'do1 ,arzo del prn plo a I
dnaiifd que ei Farn a Meotar.-iao l.
'.r,,,:,n l hat n a girad) co dri l,
Cucnia n.reroc 2 parea ou crl ".
I n', de c ':rd n adni' ralVlio 1r-!.,
c-rn0 ,on in j li la; ob ga oreanc iL la
TtCocI., d( Ile Cuba er dloha Inn:i
cir.' ir nurerebnosaa 0or el Bd r cn
faaaC,,-,l d Cuba a Isa Tcoren a Gc-
atrie de lo Repo-Jlica at cumopis:. .
e clauelcrclon de oam mi.ilo d a:ir.
ca Qicsuca de peosln 001cerlicado-,
Plats
,-i Cran clar as4m n dn en Ia pnar,,a
erna ins telraon e Tesorp r ta d qu
deron ernilrdas a taor ael Foru5
a.1, o lario Internac'ontl pao r la 3UTia
Ie tr nta-.n don millones quinlenro.
n-lt pec,. l e rorfcnrmicad col -:t
Apartabldo Segu ao y Tercero ie--
ctit uarr -ento dO dJrcao Decreltoa
eocul n.aar, nbebnnea orc'uo ara c-,
Ia Iteren, rltco Generalo e de a cio ,
lia lCa letrabs lra Cancelas
S el Rferir a Boanro Na.or,,al,-1
Calt en l'" peitinente al Ap.,al.,
Tcerotu dat ocprei.do Decreoo POr.,
ode, epal a urnero 4t7 de 1947
f, Cerroe, r,e Iao Itbroo ie L 't1 .
io,'e, ca General de is Repunl.. I.,
ruEo o1rcopreoertaltas de la ooaot
dIe o auscriprttn de Cuba a Fondo
Monetario Internacion al, pagadera en
moneda nacional.
gi Que to Comsloln Fiscalizadora
dc los Cerliflcados Plata, creada par
eb" Docreto-Ley Nro. 406 de 1934, en
reopresentacidn pore cuent delt A i
nisterino de Hacienda. entregoe al
PrBanco Nacional de Cuba el donct.n-
mentlo acreditloivo de t contribi-
cion en oro de In Repiblica doe Cu-
ha al Fondoa Monetario Inteorijado-
oat.
h Que lo Tesorerrt General de t
Replica entregue al Banco NatNoa-
nal de Cuba lans reglas, instruccione,
circulareos y demi s document s det
Snterds, relativos a Ia operacion de
Ias cuentads de Isa RepAdblloa de Cuba
con el Fondo Mon etaro Interaconal
nal.
I) Que par el Mintsterlo de Hacien.
Ida se notifique al Fondo Mreontarl
Internaclonal, en to procedente, ie
contenido deli present A artado.
Dt El Ministro de Hacienda y ei
Preildente del Banco Nacional coa-
vendtrfin las fecha a en qu habrn de
realzarseo las operacilnes qua se din-
ponen an eat prese nte Apeartado, o
cunt se efectuari con antertoridad at
25 de abril de 1950 .
Saptitmo: Los certificados plata nre-
cibidon de too cas n improsron por
to Comnisi6 Flscalizadora de dichos
certificados y que adn no han sldo
pUestos 0n circuldci6n' p tn rcertifi-
cadosdplata uttlizables que han sito
rcog alons y se encuenatran o an pode
de to propia Comisi6n pars volvcr
Ra ser emitidos de aCUerdo con ban t
cultldes quoeo hast ahora le venoan
confiadas, serain enlroados par data
aen representacidn y paor cuenta del
Ministerio de Hacienda, en Is Ba ve.
da de Emisidn del Banco Nacional,
mediante aclao actas d e ntrega nuor
nsuscribirdn Ins miembraos de Ia men.-
cionada Comisidon y ons reproeentan.
tes del Banco Naconol- de Cuba, de.
bhendo especificarseaon ]as acts oh
nLmer ro do pleza de cad denomni.
naci6n y a n cuanto a o s certifieado
plata recibidosn de las rcasas impre-
aoras pero nunca emittdos las series
Snmeros. La entrega a eontregaso de-
berin reoallzarse entree el-1? p at 25
de abrilc de 1950, on nas fechao quo
acuerden el o Presidente del Banco Nao
cional de Cuba y el Ministro de Ha
ciendca.
Octavo: Emitir y entregar alt Ban-
o Nacional de C Cuba, en anteos del
dia 25 de abri de 1950, uan bonan de
ta Repfblica de Cuba, que firma-
rion nt Ejoeutivo, elt Primer Mlnti-
troa del Gobierno y et Ministro de
Hacinda, representativo de la ecan
tidad requernda para elevar a aun
acientlo partclento d(100%) de su valor
nomina l in garoanta de oso certifca.
dosa platona emttidoso a l amparo de Is
Ley nm ero 5, de 2 de mayo de
1942, qu se encueantreno encircula-
ci6n en la feccha on quae se expda
ta certificacido a quo se reflere ]ao
letroa a) delo Apartado Prinmero de s-
le Decreto
NovAen: Encargar at Fondoa "de Es'
tabilizaci6n de la Moneda creado por
el Decreto Ni! 1358, de o0 de Junio
do 1939. segl n ha sido reorganu do
por elo Titulo II de l Ley No. 13. de
23 do d iciembre de 1948., tcunoci
naiento p aplicacidn de tan disprni
clones contenidac on ol Decreto Pin
nidencial No. 2769, de 20 de agosto do
J948; deo ndo cesar eno ta autididas
funciones, a' contar de Is fecha n
quo el citado Fonda de Estab;iiZa-
cidandeo a Moneda as asunma, o rNe.
gosiodo do Control do Combins p Mo.
vimintoto do Monedan 0Extronieran
lontea Oticina do Controt do Cam
bias py Macicmieto do Monodas Ex
tranjeraet do ta Direccldn Generat do
los hmpuentoa dc to Lop do Obrua
Pimblicas, dot Ministerun do Ptaoien-
do.
fD~cimo: A cantor do Ia focha on
quo ot Banco Nactonal do Cobs sati-
ma ian fuoclonon dao agente p fitdt.
ciorio dot Fonda do Enmotabtooctdn do
to Moneda aroado par et Docroto Pre-
aidontiat Na. 3358, do 00 In junta de
1OS9, oegtin ha quedado roorgontzo-
do par to Lop Ma. i3 do 5948, Ia Te-
naorriq Gonerot do Ia .epdbhlcs ceo
nori eno ba ejecacidn do ton opora-
clonas do cantoe do moneda par cuen.
io dot citado Fondo, p las exportado
ron do azncrar, otropan p mioton 01000
invertidoa eodotuoorin tan rntro~un do
mnonoda do ton Entadon Unidro do
Amadriro at ropetido Fonda, paro no
ranjoe a ho pare-n nmonoda nacionat,
on to proporcidn soitatada por Ia Ito-
noturiun delM Minlsro do Hactenda, do
focha 2.5 do adtobre do i948, -s-oen


Avenlda Mayla Rodriguez 518!520.
4 casas y 8 apartamentos. 734 va-
ras terreno, 950 metros fabricacln
de primer. Renta mensttal $740.
Puede dejor $60,000 en hipoleca.
Olgo ofertas.
$R. POLO
Teldfono 1-3860.


Via Bianca y entronnun'e
ol Rsgla y Guanabacoa.
HABANA.



cualqujier otra que el expresfad Fon-
do o el Poder Ejecutivo pudieran fi-
ar en el lfuturo-- por conduclno del
anco Nacional de Cuba, de confor-
onidad con ]as instrucciones que a oal
ofocto dicte la referida Comisi6n o
el Director del Fondo de Estabiliza-
ci6n de la Moneda. Los d6lar:s de
bos Estados Uidns di AmorL-a re-
ribidos de Jos oxportadnrsn do azu-
ear, siropes y mimlesI nias overidans.
quedarin dcpositados en ci aanco
Nacional de Cuba. a nombre del Fun
do de Estabillizacion dc la Monrtda,
Y servirhn de garantia al primero pco
el equivalent d e dichos dolnres en
moneda national quc cntrcgue a Jos
exportadores; y en su consecuercia
a contar de la asuncion par el Ban-
co National de Cuba de ]as funcin
nes a que se contrae el prPsrnte
apartado, la entldad bancaria Mtanit
factUrers Trust Company de ba ciu
dad de Nueva York, Estados Untdos
de Amdrica, cesarA en las de renosi
tario del mencionado Fondo-de Es-
tabillcaci6n de la Moneda. que le
fueron asignadas par Resoluci6n de
la Secretarla de Hacienda de fecha
15 de junio de 1939.
En tanto la Coinilsi6n encargada de
la administracidn del Fondo do Es-
tabilizaci6n de la Moneda no d0;oon
ga lo contrario, las oporacionm, de
nanje mencionadns en el pirrafo an
terior continuarbo rigitindose am -as
reg.1s, Jnstrucciones. circuilarei tic
ntisdisposiciones vgentes a 13 trro-
nmulgacidn de este Decretlo y a riyo
texto deberAn atenerse las personas
iteresadas y los organismos, d!apar.
tamentos y dependcncias del ECtndo
que de alguna manera mintervcngan


Anuncios CLASlIFI(A )OS de LITIMA 110(R


Por Manolo Jarquln


COMPRAS ; VENTAS
17 MUEBLES PRENDAS 4 CASAS

1.4197 0 %1. PRIO II'J5 %'
'"'laINVERSIONISTAS
I... flfaIfhll


HOTPOINT
.L m rilmla-altd t-tdr-do-l--taorn-
de Ia General Electrlric. Reune to.
da Ia ciencia ) experlencia dr eus
grandes isgenleross
0
INTERNATIONAL
HARVESTER
Fn u nuehoines 1950 con c(.
racteriStlcas e~cluM~as" )
sanaclonae,

Desde $289.50
1 pies de crapacsdad ) 5 ain.

Samor Agrnies otorladoh
inIMMOS SSiU NEITRA 0
REFRIGERATOR lE USO










INFANTA M501. esq a San JosO
EdlEflolo Teairo ASTRAL)
TELEFONO: U -593




VENTA URGENTE
EDIFICIO
DE DOS PLANTS


AIO ryvIl


COMPRAS

I CASA

PARA VENDER. VEA A
Rlcardo R. Arellanu.
Para cumprar, rsea a

RICARDO R. ARELLANOI
Empedrado 256. M-3753.
D U.,H._6SXJ .,
10 SOLARES
- O -MEl ---



PARA END1ER, \E. A
Rirardn R. Arellsns 3
Par. comprar. ve a

RICARD) R. ARELLANO
Empedrado 236. M93753. 4
_______________ D.UH-6894 K1 2j
11 FINCAS RUSTICAS
CDO1PRO
rir- tde d, 1 tabaiela.r ..
c arnan l tde Sndoorr.a
.1 Q ae.d ". r.. a.
Ch .,oo oxc tll de gi lar pa|lri I .,
D.z i-f-irea.r 01le 1'a. "."llI J6 u ,
. 4.a 1a :, d s d0.1e
13.D-8321ai..71


COMPRO COLONIA












rij Me- r tsupl d par"aji-lao cdb elrc.4
E.l M- d a .. t,3,e I .rN ,.
c ,. ,- -,, . .. ..^0 .,r:-,


14 AUTOMOBILES ACCES.__

I-onipranos alo ana s n amlo-
nea oalleo. chasti largo.
Chrolelrd Inlernarional,
con idole fuorea.

"BER-T .-I'l"

oRefugion 262.
L, H-D-707 1. -14-23


El also "Dolce..

ionlnauacldaf de la pagln 17t
Maria menudorconcepto dieto en-
painln s, leva Y ,:, ri. ;.Ddlmos uc
teI ron cepto sea malr al contra.
riT et esapendoo parad,.c o p1ero
falc, rIladrid no en Espah, a n, 1.
d,.-- ttadid es In que "e O uato Ae
otcr.,e al extranjerr, con. cllare. Y
1t Iriadjo, a osus ao rer,' s y arI.
aC.rv. que laboran de firme. ei pc.
0,, o, ; r,n FAr Iconctern,au O ra, ali,,





(onr Capira not ceaano rasta-a Io
ce ius r, elecluales aFr1htas qua
n,. e . r. '. ellrao am ler, o alest
a rq aalTonca.es ino qoa lama a
Villa y Carte en ei amundo entbero.
Lo que es indudab e es que Ma-
drid, pars distrutar de la vnida, pa-
ra "vivir sabroso", que dirlamos en
criollo, no iene rival. ;D6nde pue-,
de un abogado en ejerccico de su
prolesi6n sefialar como-horan de
ennsulta en su bufete las ncomipren-
didas entree ocho y diez de oa no-
che, que no de la maiana? Ena qud
otra Capital no olegan ohasta-lando-
ce nos efes a osus respectivos minis-
teridos? D6nde se leVanta uno de
almorzar a las cuatro? LD6nde no
se encuentraa un reostaurante abler-
to para comer a lag nueve? Y los
atetros eanpiezan suo fanctones a
laa once y media de ii noche, Yns
called principanles etan deslertai
a lax diez de Is mafiana. Y no sa-
briamos queaun determinado di aes
domingo, ai no llamaran a miss
tempranera a no sintitramos par
anticipado la emoc16n de una co-
rrtda.
Miss y toros, tales son los topes
que detienen el deleitoso decursar
de Ia semana y nos recuerdan que
ayer no es hoy, que hoy no es ma-
Bans y... ique no estamos avecin-
dados en.la Gloria sina de paso en
Madrid!
,Que exageramos? Posiblemente.
pero tal es la impresi6nl que en u
principio nos produjo Madrid 'y ya
heosa dichto qu esata impresi6nd no
se ajusta por cmpleto a la ver-
dad. Adernis, a to dicho por Orte-
ga y Gassetrnos atenemos: "quien
prefiera no exagerar, tiene queota-
tlarce; nmos ain: tiene qur parali-
lizar ou intelectoy p er la manora
de idintizarse'.

OMNIBUS ESPECIALES
-DE CARDENAS
LA LINEA DR LA SEGURIDAD.
HORARIO M0 SALDAS DIARIAS;
1 Rlasl6 Central:
CESPWDE Na 232 TEIF l, 296
CARDiNAL Coin:
Eatasin lntermedls:
S MATANZAM TELEF. 13
Eataeia Tersaln!h
ZqJLUETA I TENIENTE KIE
CARDIENA:
634 P36.6% I'M
734 PM. 17% P.M
IA PJ.M. 14 B P.M
2 PM.R. & iguel 1aoiesL% P.PA
3i PM.3
I TELKFONo K-564
SALIDAS SALIDAR
KABANA CARDENAS
5% A.M.
634 AM. 4%4 A.M
7%A.A 5/ M.\ .
83 A.ls. 6t A.M
13 AM. 734 AM
011% AM. 834 M
111% AM. %34 AAM
S l2% P.M. 11!j AM
134 P.M. 1214 PPM
4% P.] 414 P.M

oen oconcurran a tao reo iscri do-
dichan operaiones.
Aoimomo estai-n autos a las
glta, instrocinones, circoalre y d
maa dispostctonos que diclc a cla
pronado CoPatotdn, ta porsonln 110-
turates a turtdtcas corresponot~nnicn
p too orgaontoos, depsrtmoiiatdn y
dopondoneiss dot Estado que lar to-.
adn de sun lunaionas hayan de par-
tirlpor on aonetda bntorosadoosoe. ton
resortdao oaprationsa do canje
.Ddcimo Primoro: Uns you quo no
baya dadao cmplatoyento al prDaento
Dqcreto, en to que canctorne a to
Comlashn FiaeaiCuadors de loo Criat
ftcados Plata a.eada par ei [enon-
to-Loe No. 406 di 1l34, dich Cora-
sian conitnuart canattituldo y en tun.
Hcieonn ai so dictate do tcla ecudto
conJunts de los discos pistia de a pe-
00 enttblectda par el Apao-tado Se-
gundo. hsotr tanta an roatce l on.
tregl compdietn y dotnilina at Don-
coNacionat do Cuba do aos ct~ndon
diarao de plots.
Ddctmo Sogundo: Er Minintto do
Hortooda dictaratans regtas e ihit,',r'm
ci ones necoosriaa poro ol enjor cam
ptimionto de tan dtinpoatcionas do on
tn Decreto
Et Ministro do tacienoda qundo on
rargada dot rumptimiento dcl tarn-
sen Decreto'.


P fJVJ kAr VwtI I|u n........ ..... I -- -


CA M BI-OS i

36 OBJETOS_VARIOS__ -




E NTAS

48 CASAS



INVER31S0NISTAS

AI hacer 'Iotlai cuIr opera-
cian. hgldd ocoun \a intteren-
cion ife corredior colegiadlo.
Las operaseiones ofriridas-
poe iniemlnros del (niCalegin
tie sla Propieilad Inmuehlie.
ofrecen sla inaor garanlli.























a, ,' ,,,,' ,' ', :" ',M.' ',













OCASIONES
riainr a,, ,y ,a tt a.O
I Ia1l%11at 0. m. s

































enan .,. a Slit. a n
N D FL,1. C Ar %..1I '() 2.11 A N 'r




















7. a n o .








SAN AF| $815 ,000
la F, o t a r ., n












r aecc a Mtaa. unooii loada

TE II% -1 Ano %i %


PDI LMENDAR,11S
EL 1- ...6 I k -TH L ,- I ,,,1 ,
































: d, coin. a t ,rota ., n -6a i
ri ,,., ,, os ndoa, doo,,-ao,




















dANPban r A. .,
Proximl ~ ~ 6ll 12 endc "t aot
oat ooa o pat C. 'b5 'da o n aqt. Jdoca




Pdi a ,Infandar-vci
SAne RA F1ar $15., .000
Do., ._s,,,-n a Soo cato.,aini.+ 7 coo-,
stratus D rarariiloso i cotse's, s ,. t2-r,
TE JAIL pa O O, $30,000 ,000..




























iS_ Mni inn B-33132 3 osna. sirilo
CPr oima, A a, rriCo.ll.-i a sd
od. irin o- int a, c e 'par t ai ,p

r, o': I rtra,. po crtl .sa r, s. co ,ar, on i
eno rnns Aditllrone g a e ndaStry, cae.
































An.m0 snlae nia aata.trid n lc",Is'.
na o d a r sici eiadox 50 errenotal [ ud o,
ntotala: Mnan it, gadarae Gyme g s. in-67



















looA-MP. AMNAE
n Pr6ximaaOR Ina30n, vacau I-$d. tr.
Sane-M2a. .+ L -aoa, it aa menr, saldo
















Iacoandoda.154,, baono. oncina; ttneos alo-
clclmna. en la dadroundn ls. dounae lnco-
tod7. od e rn o o A tlso, oreiara. Jan-

















Ot SAN meRAFAE $2300 ,000da ua
De cato:no arn pLotal e adom2rp !n-
tamt. 7.5 5 x tal.o50s, ha6. an ry u cgl" R -.






























31 '1500 Decena S3.200l Ptrrtnil-,Jin-S5.0
totar Lu s2.0 $ 3I" ,000. uno : M-Ka .

















draim o 2 alla r.asa,3 a dliae /o69 a.-
Comdontn d4,bo Gcmon3, 35e.-
f'l om er cl Sl uadI rnet ln. J n o









SUNRAA EL $Y 1 5000
















TD alni, o Pmas, e o r A o a. 'alanIm -
olo. Slompo bay o. .ni sl o h .r nn
25 rDesarnla.d dor a mpradno", 1nern-
sa: en6Ia..qaRe Ud. afro.
AMLUYANION, .0,50





Trng maltabln, 2(a Iso nduc a e renL nri.n-
bieado a a, nesAdor s. 2'4n dao, bani.toFn-
don, opartoa epl, a s clsanmdn3 ,,gatnl c.i-
min, cocna. pa tisas$1,5,00,l Jnoe M-da Jimo



i Praxmma Iofalnrconda en Ca, It-
paedoatabloInaAen2dca. monnl rite ien-
d.n po eort 2s 4. a fi .cod nr, 3 f aar neha-



rdaio, c iaa, Mmntio, $1,50. 1de.oS16500. Jun-
co: M-6573.













Pr~axama-B Inat,- af
12-D.-431)(-48-20

'Recaredo





R LApide
Corredor Colegiado
Kt VA LOR tan olllno'l n La aisanat:lV








deno supia yl a|lqitiadac'I \nsscloJ n o.
Manzanao de G nmez, 350.

Vendoe~edifil.ctas, c de apartamen-
Dtos, t75re1 onel 5 5, chale io. olaresc
oetc. Sltmpreb ay en rois oficanas un
grand cantidad de compradole00 inere-
s1dos enl o que Ud. 1frez 5a.







Aesnareois y2.5 tEdilircL' de esa-le
am eno to a a rme ratie do lndustrialaso.
Rdpstris, Nolatnna. de010 lmes '50 oe
l~onoA-6 t.. a-a-544sm-sn9o


PDAORD LA MIARINA)


itI haitrr ,Lrltoul r 1ni. liKgal, rurn I interneb-
a in ir e ialrradior ctalreSlso.
Las uprra Ion1 afrerCidalm
pa,r il)filnl|,r te ,|r lea

le Is 'cr|iiriaid Inmurhle,
nfreern Is masor garanlla.


Ia sr. PI asr.i %ED A

a -a- W, L ,% I i
iS


at' a .. ........


ST(i. %.1 RkL/ N NME'%DO2
PO. ala I I r-I I IU
P e-l st id s a.. -
arigoue l'i,.d.. Lai:Tr,' t.,a"J, E-arn
Pain,. 21 uIs Jo.a D a.k j :, 12"D
a5, Mdar,aco j,(1 JJ-,. BrjcI Zay
dua. .luir. Dia.a Iaaia ,Ij Mialir




-r: \ rDE
U 3 -,, .,F-1 1., -, 1 -,, i,_. i,r- Ia
CIA, 1. ,ni, n. ;








D h ,2, a, 48-

PI. i \ A%1ii \FE


o ,.-,.o-, naSe r,,naao n,., 5s,-,e
aslon.-in.
,A,_ T -aan ,',, ,' r, 1.,, 1, 21 t.r ,



r ,.-H r,,, I -11

PARA PERSONA DE GISTC

Prix. Copa. Miramnar.
Por embarriaswe@rjam.reuldenn'-sa
r ituj nna p3,1 La It n ,', o-
.3 c hr, r l lcen i ar.,:'a'. 1 /4,

p500.
n6. perr.Zzo j ir j ,' :ere do,
--5 elIecfrIca parl,. h-, reldno,
Fen, iarkJe t:, c lt4,'a:,,', esoq-U
Paoa
Inf.: B4216.


A u. i rHIs-D-, q82 -49-:

SNEDADO
333.000
El meJor chalto del Vedado. 5 cuar-
a dos, 2 basfos. caA. conedcr. pan-
nry, ccna.incuanrto de crtadan. ba-
io, portal 7 terrain, tanues den agua.
445 to. de fbricact6n. Aoeltana.
M-3753. I



HIPOTECA VEDADO
Caoa deo equina 2 plantt,
a mide lsetecienloh metro. Ca.
de de letras, tomo 20 mil pea
sos al 7 % anm io a otto.
Urge.
FARINAS
Tehgono.A-6625.

9.-D-356-48-1

SE VENDE
Chalet modern en Mirmar En as8'
matu enquna a 59 Avenida. Ttene dos /
plantas, cuatro cu nartosa, dos bal os
de loa, aldan de t, bar, garajeI
y cuarto de criadox. (Des.upadl).
lnforme t B-2319.








oarlnca que orsdoa misacpsa
ljH-D-4613-44--t

MAGNIFICA INVERSION
Edificlo 572 metros fsabricancn., on-
rcrooster, aotummntto, constniactdn
do drmencra innstlronianesaperio-
res arquteclos aJunco. Gastn, n
Domingue E l eroeno ilesne 4311
""a'r frente 5ta AvenIid rat rnai
par 40 tars ronda: Btotal. 1.720 va-
ria Con on000 pueden rompraralo
reconociendo ]potionloc..0ttO alt7
150 paderoa on S sing.Ganantot.
sAmosatInveisronl tnas1o abuena
rents on nlargo c ain An.plia'
referenccaoo bncariaa Eifi4.O dubI
Conceiotnaa Ford dE a LraOR ar
5ta. Aovenidn 4. J. M Cerveno
presiadetnte. Vendenon este edlociot
para smp]tarnuestro negocso Ford.
Cemorvtfl go, SA.to.rt scinendo Is
Agentca got ande arts.
UH-D-61649-420



LA SIERRA
$39,000
Vendo de entrega intadiatoa iher-
noaresldencia de dos plantaa y
e g te s do.... a. .........al
par aiue ea doe ilotsombra, c-ale
7 esn a 5 Oar yacilidd d e ti pa-
go. Puede vnrse de o a s. Trato di-
recta. Informuna: BO-7479.

UH-D-A8--W2-0
MIAIMI BEACH 0 MIAMI1
Qulere comprar ialina propiedad
I ten inl Rsineach .llanti lnCams,
npartanentos. hotels, terrenos,I al-
guires nEribat. Ilana o.ea a:
JACK JUSTICE
9.513 Harding A~e.
Teltfono 86-W66.
?aIAMI BEACli. FLORIDA



XE VENUE



ULTDIO PRECIO: $1.8.00O
Acatbado do fsbricar. Ancenida
3s. esq. a 42.
Pciosot chsatet coo iedsa matnodi-
tidelo Jo1"ddappoo .ralttnicblo.a-I
Isa. mornoeco, etalaaUote~ blaOann _
lIar, SaiLl ierrsoo mlaterts 505 mc-
doron boo, enma~o ntod otpccacnc ma
doca. ltanoderina com3co ne~e c-
ta autoon~oa.~ patio Ataton Ti-on
amplian snabitaciaeine man ctstomai-
rradon ond~ra.do ban oado mlcria.
rr.-uoa donubtertJo coarn ''ova-b
COo do cdom bo mnarosda lidinoc-
dreoa r'a] Lanatoma r mcoat Co]A 3.la'
btinja iadtod min~as I on otrn
inftdds do poono
lLnform~ea :B-6.313.

iz"i O-.car-.:a~a,-a

















rALGIlA f I U U -NA" .%.LINI I NU. L .... ...A.IU- ..A. 7 .UL --.


A N l1 N C O S C L A S


,IARIn nr I A MARINA -MIFRrI F S9 r DF ARRII DE 105ri


! F i C A D O S


I)E


U L T I M A


I ) I A


VENTAS VENTAS
19 CASAS 48 CASAS


INVERSIONISTAS INVERSIONISTAS
Al haceer cualquicr opera- Al hacer cualquier opera.
cion. hagala con Ia inlernen- cidon. bhagala con la inleroen-
cdin de corredor colegiado, cnon de corridor colegiadlo.
Is_--operaciones-__ofrecilas_ La- operaciones ofr.cidas
"por miembros del Colegio por nmiembhros del (Colegio
de la Propiedad Inmiueble, de la Propiedadl Innnuelhle,
ofrecen la mayor garantia. ofrecen Ia ma'or garanhlia.

G I, 0I." ; 4r %I 0%1 L' /%I ,% ... 44 % lit OL0 .80 B 0.1
...,... 4" 7', ~ !' '," ' .r ,," 7', I,,,' 02 '," ',0... ";, .2 .. ./ '; ,0 '
440',02 ,.0.- ,.;. 0...1 ... .. .l '. .. ; ,', ... .. 4,0... .1.... .-
,-,A -1. ,,
. c a .. .. "...... I
C?. rre V'4.--FI- 00.0 n '4 .0 n0 n _______ 'l___ _________"____[_n' ____I

d .e i. 0. .. ...l .,. '., 4,,
440 ,:,0 r.. , '.. -. h ,. 4 ., 'NI" 1-er ,, ,-,c,
d%,. I, L ...-.... .1 IB N T, .,. .re d -
'000. r R v ',. ____________ w'.
O L404.1 .-.,,r, .,,., LA
dos J 1 -.,0 41 .. ." n ... .......ol.. "~ ..... 4,o.., .rd a
dOh, r '. ,.-,,j-r,.. 1, ....00 .. 4 E.IZ. .0 t; ,nI ,~ e, ... 2-, $ 1 ,, o -.n b, L" l 2 ,' hj o.'a 'e
EorIJO r1M LI I1 1 024 .1, .N4. 140"'F. % ~
Doo ,F o 1.14 0,, .4 flo t I ,) ,,, 6,,. r ... ',
I. c,, .. ,, D... , -8201-48-21l
7% 0. VD.\D .. .. 0. ,,,,, ...,%, -.A'UEVA .OS0-
boO .' I -,.e. .0 . .. . 0. : I ":" ,. ,- 1,1,l- ~
r< '-' '.....0 ._-. -....; , . ,
VED ADO DADU
'.L. II 11... ...1 l-. ...A I2I I, .D O


;GRAN, It l ILIU. LSLQLINV Gaiiji:a. ,Gmigi.a' Desociipada
SS. ,ll4li R EN A S. I ._' ... . . -, -. ,o.. hda. 4m1101 -



,4 0l.,',' ,1 r. I .. .4 ,' *.. ."' .0 0, o. ortold . -' iGc ,-

.-. 1.,, .1 .4. 4r .., PAR -CLLA rCIN MODL. NA
0. I -," .. ''"r 0" 1.2 _D80 fi24000








SE VE N D O CA SA 1.DEN C IA P... (), 0L6 "un ,,a ,, 2 -0



EN LA LOMA DEL MA20 1_____ 2-D-11404-48-20
A ,, i,, .. ,- .r .... Lc '"r. ..7 ALMENDARES
r ir. ln . nr". 4 r T..>.-vr a, 0l 'o il .,0 A A
nr b u '-i'"; '- ,-r'i, i-iil n ,',,. ., 'l- l^2l \ r i .




.71 -6., 12 .0 0I.2000d0
fi r .. .. t d a: J a -il 52 -4o r -2l b J
. .... ... ", . .. . ... 4. I. p0 .




. . I baw w 27.i2-500
o Vo, 4 04040.44 .lt 44 7 ,, 170- l' ,\R ( t -LA C IO N M'4 IO D E RIN .\s
S 4 ,, .e 0 ,l.,, .1 .. ... c,,, 1,,, .: ., 0,.2 .1 0.,0., .-,-, 0.., ,4
p0, ,l.04 -, I ..I, "... ... 0.. I. ., ...,phas acela. V ndeMo s)B. 2e0a l a0nn
P00,' 'I.0,0 I02'2 hI .,--/., d ll 4,1' . ,. n...- o t 'a: lordhl, porlol .





I0.." L,'.. . de2 h abI ~one. baon n.tr0 2t, .l
St ndI. losets 44.0 d0. Ur0 e. Diego
E VENDE LINDA RESIDENCIA ',-'.'-," ,00o L~pen Fod. .. . -005.
EN LA LOMA DEL MAZO 0:.D-11714-4A-21






S..........1 i, r. "..;il..... ." ALM ENDARES
........ Too iO 2........ ," ......o n" "' ... DESOCUPADA
00004 ... 11,1hT "' I... 2' 0'1 '= 012.lodooO oop ~obo
l,.ae0 V ,,l,.,...I020,1,- LI.... ,,:2.0 40.I ,,- 2.-. 0.,~ oadh ndsm chlro00 4 0002r7n, 4,no-
i, 00I... i .4 ... i. r ... lll'. l 'll'll'! l l.r0o0,0100 ,'ol.alo l. S00.1 -
0r, . ~ ,r% ,,'. k... 0 Ii, ., 4', . .. I r. {q1tr [IO l tl;00000 4 alol~0 20200, bo .5
0.r .... , ,. ,.,,, '2 0l ', t. I ... .. ra, 1 -4202. 7.o0 ,oloo .200
r..,, .0 . 0. ,, , ., I u . . 0-022,2,S-4.4-10







P P. I.A A 0V. .nS 0 27 ,4










^GANU1,,j14 B-5,227.
tI.,,[. . , . 5 1 ,11111
.$29,000, RENTA $320
,, . .. .i ... 0 0' 010. 23.p ,t -,ra .l, ii
,, .. . ~ I ,,r ...t I ,, ,. . . . a, ...1 ".. .,







n n= alt ill11 1l-210 2122 t 0lljo. \ lI-.1 22t








..I. .. M >1 N_ 1 1. ;, iS -,1..,., ",, 1 1.11., ,l I-,7.-1
. ............ 11.1).... ....... ... . sm ,,I :,,,,



























4- i li :111 I" ti. lrivilig I --~ EI DI I Atr S 3 Sim E TR I 1,Y I
"-.HlAll 2 I V %i .- V-1, 1 0 Ar I1.M'.1l NI)A10ES.














70.- lr. 4,1'1ni .1121l ool ^l-loll^'2l0 oDo.o~ 53 I 8
,, I I.. '... ..,' ..... .. 0 0 2 lh li r l l







E 1 10~' $l 4 0 ,0 0 0 .0 R E N T 0i I. ,,, 1A ,, , ,,T1 d o 2 ", ,,,2 0 1







.'.. '.i...... CHLT .......... V ,,'. t ', "
VAENCAON, $13,0000 NN 8030.
i KOHm, L-n ( ill Ill 11 .N A,- g1 IDp U I" A a1 T -
.... '$b.805 ..0( lll. 1 ,00.0. Ilio mee 0 -510 300
X ii 4 o l, 1 441, 1.




















______ -._ L GA T RE1lDENC3401A
P sill l ..N "'0"11 "',7 12 1 _ ___11, _ __ __ __10 1 _ __ __ _
rl, 1-.,i. I ,)_.. 0 $402 %.. I. .I il. 2l'02I ... ... .














ALT 1111. D M1RAMAR $46,000. 20002 I Co PO S. r111,00(
T.o%1le 344d. JL,, e N E N Fp, 1A 4nl;XkaN 20.
i fmed t i(liadra Gaoraln $3,500


















PLh, A M", 1' RAMA'" R,. .' r $26''I :,000.''"', Vac ,r! 1. .: .. ;' ,.*, a, ..... ..." ...
LIIIOI i l~l .21 1,o I 22200 \l i,,r2l . .. r 1 (,1.1 fin p2 7
t5 0ritnm.5 r121 VI, l l.a 1 1 b a. O I o ,1









m en 20 1 a A -7 119 7U-629 .2 ;rv o T 4 '22.20 2 -
HABAAd $A51,0.00.012400$''

.. ....7 .......E.I S I A. 0
221722 2 ,02.4, 00200010 040.2 0211, 01pr .. 1-.".Via
ill, a n l o 02 N,,t I'l,,,,a 2 ,,2 u a101$180.2 27Ico-
II-0 ,l d2 n de ,rti.lo.20y

HA00BANA02220., .$21, '000 12 . 0 1 341 lo.. ...... .I..








N$100022222 .2 ,2$6000 2 C- 11, 2 2.22 27 2il lll. 0 00 I 0 22ln l III
'll ......... ......1.... .,, ..............

'222 02,1 0 2r,020, 4 0' ,, I, ,',.,A ll- 22,,,

3"." ,2,,2.. ,, r. A 7 11),,, I 'o ,,lA4.......1.








U.9222222932
12 Il laorre lor C~l,{,,tle l i 'dO ,





VENTSEEVASAS






HABANA. $41,000. RENTA $4206 S'Pv lIERRA~v6 -o
21Y 20 0,ll.2' 02, 2"I p iyo2 '."2 2ll
-a 22. v ...,,..... .. aon-rul| nhbl'. $mm a0
11n -:4 t t n A I t 3 \ ,, tca- di p t apr a p -t D

227 '4 H l h,2 $2 5 n22 1 1, 17d 710 I02Ia 0',,-II 0274 022012.L 4 41, 0
_____ o a k onl, -I
.... D CH LE $40,0................ ..." Io-





(:l,1 2I20illdo 'ooao dn
:1" 1,".... % A 1 ... ,, ...
HABANA 2 $22P007. VACIAS:P$LA21ij0002
-" 0 02A .4p- - 24100 t2 .192f





'k., ,Coi .hned,,;,, "t } s pln a n ep endl ent. s -c m dreg
2ln 2000210 ,, 02,,t,.0702 oooI,,lo ,,ol,-t 22,. 000022 c n 123001 Ooanta, saa,Ouco-

do r ni.. P l nl I.o.0re$ A -27d cuar t,42.s2co2lo et,2ba2oce
020 '2l2l719 21: 4292 r9 2r.l2.y uartoy se2 33 c r 4d -







Laed A L M. D C InND
HDAFA A 2 $40 ,000., EVAC $51,000 1 ..... .... a ra 27,s, ,.
.....'. $ 07or 222e .22000 rA.. 2... .. r e- 1 97200 I n 722 s lo 5 3 0



p l C a s a p l a n , .
2 os ,,,c~losets. 1A Y s ,li.. ,. 02 platio..2H-D-5382. 48- 2
a021 5 23 2 711 79x 2.122 A 271192 21 02=




U-9193. L G N ER SD N Ii
VEDAD MCI HAL RET$40 ,000. VAC, ........... ct, 'e 3 2I ,,,2 2 0s,-
320 lo ... .. I.... .. 2 .. ......... a r - ....do







0e I A 3 a l I c2,0 pato.202 0020 X2
a 2 ha ta oc .2 70, ,,,. 11.1 ,,imb s hao ar7. a



a .12 0 A 719. 2U oU,32 2 e < ,
VEDA DO.I A $20,00. VACIA .... T . .o -
pc,,0, 0..... -0ll"l." 1"."" ....,'[.... M ~o. 00 -4317.06 nos oh .
800020.. 20,,~,.. 00 -2 21., 12, ,. ,, .d p410. 2 2,,ooo


Lo]odn.lA-7a11 A o010 ,,22S004 C 0+yC-





no, 1 4 -25d1.Pati floral, hiin0 h bR11- ,122 .-
b 1 ;" P-s
VEDHLO. $25,000, VACIA bo I.Ap Y:t T,\RAp R l-..
dl.p0r0l .01.. l oooood oo.n 2 '2L20202 07.,H.-. M g~ic ~ a lin Cons 2ruid
20o.Ocolneodo, 24nr 2a 0,- 2. _4_, ___pue ___dpota_,___-___do_




ALTre. DE iRA-7 1 AR$4L,-f 000. V a, garan.l curjo csarcon
A O HLY. 4 o. $25,0o0071. AlIA7- 0,or 61 (.elot.
y recono40.er $Odl.7000 A 10'22l1 0'024]r- $ 90 0 In o m :F5 3
Lor.odoa.A-R$ U pa nt2..... ... ........ ..,,-.. o.
di Y, Mort a M a R. $om 60do 3 Va ta~co.2' I., ....
P,8'afios, coset4, 14 y onl.. gal2, ato 'U --6-8
41-, 24. ELEGANTE4RESIDE0CI

044020100 s. 2 b.O~oo, cloet44 e r4 200 L,2- --,. ,0 1)at ,. -,a :a.72
,ore, Lo oA.7 219.' 0,-0i292 12 ,,, 3 "30,,:. ,. c

0 L reo A719 29 2 r 0 91 _a.: .D-3259-48


m
9


















22









-1


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 43 SOLARES 51 ESTABLECIJUIENTOS
0Co140 14I4440n 0UIFI4IO BE1 0L0.1 %
........ 1. INVERSIONISTAS INVERSIONISTAS

\ -,-. 1r~4~~r'P 5 1 % '% PL.". Al hacer euhlquier opera- Al hacer eualquier opera-
u ;;,:n,.ihi, .a i ouIs r. p ri[ ner11
.. ': ."c ,,e ,"6..,1 ,6 p S .." cio6 n. hagala con la inlersen- Cion. hagalo con la inlerien-
.. 1 .I70e'l F, i
4.,,r i1 ro l o5 cion de corredor colegiado. ci6n de corredor colegiado.
D44 .-j La operacionf ofrpecidas La operaciones ofrecidas
I- 1k T.B tqtt % TRO 'III1I]' L. as r e~n ,o er co e
-,' '.... "'"- '? por -nmiembr-os-d po.mieibros-dl Coleo
.:... '" ,d....,. .:o....... de la Propiedad Inmueble, de lI Propiedad Inmueble,
O.Bit ]RLA {--LO-LAa-,t. ofrecen lamayor garanql ofrecen la mayor garanlia.
RL. ,,s,. @..i.- ice n IsJ"-
. ". Her e. SEPTIMIA AVE S8,429 1 ,4. PE4O- ARNI( ERIA MOIILRNA.
Urge oe. Fe 'gidaire de exhibleon

4041 204 eo.,'1PARCE.0'81. o0ooo. 1; :1-
F- -.,.I ..11 D 'I, 0 R 4Ir 00I ,in,.. ,. '. .,a 1 ,.'. RO4R L.'l'rmar 'rl'. A-'r '' .
4 , r , ~-. 0111.45- 20 D -314 51- 20
1 __............ PA___R C0 ..:. ................ 0..... ......
ll..q. veC 1 1 1 .% I A ll".... EN,,e 10i l-
A I.. .. PARCELOC,. .... '1 ...' 4l.0
A S P 11.b. Pago I"' .. .- ..... j .. pnf o


Oii pn p__ ad w r .*." ,, Jrn"'' ,;oe ^. Je Bt3ts de D-B31:-51--"]1
1 -- _. .-. ,,, . . r, T. . .: e U ,
d, jrrd>E 3o t deJr.Alu CoT dmno, ySlo olo.d E uNo.



*YM -a1- F _idl 5C"- **" ~i-cBt' ___ ___DaWa-1
T. .,-, '-4' .11 POS ITIIRABNOS BE NE:RBDO UI 0 4,0
C,6 110-'. h Cale Bar condrva. 2alon 2ur0
r 2 1. % .0 L[N D O Q EN O.- 0 .....t. tod ... b o n do.... t fr nti,
1'_ ,_ t.,,. h rader:. de 6mnlbus Propiedad del3 ed-fi-
0lo % Is 2odtra n e0'n$172002. Infooo-- -
Puede ser'1 n,. 1,. :.,.: a 1 ,el- A-
lIU ,a._ 1 I,-,-.f r Te lef-r, 69.'. D e- ENDO1 T.I n I ELO M AJOR II
o 2 0D-80 -49- 24. Ld .S.... r t ,.:' D-.3 62. 5 3e,.,C r
r r l. B-- 'eta r2o ........,. ..... ............ "1,1re
TERRENO LUYA NO r igErIdO 1 ........ e s 1q. ..
aPropietarro 580oo cu'deadaI. Ac.. di -de.I-,e ',e e dd.n. alld.Ades. Eu.n egalo.
i- .do a *1 $57 ,, o. w D -8 247 21.
-. Rep.rto .--0 1 -..e "' 1,-
E .. y. lgdo. .... ..... BODEGA V VIVIENDA. $4,700
.L E D A O S O L A R A ",, A p roe h -qin -. 'n -
do vacla. M sde comrerci..]nto,-
Aes n a U3 3 e San Fi... o.l.. l o Loo -.m
Y L A VENIO M ..ariana. 1 B o-.. R C... ...eRL ET .-.
T..rreno en D'Stra. .pe ;. ell .....- ..
MITAD DLDINERO re Emtrada Palms v Liber- 3AUTOMOVILESCY ACCESS.

QUEUD-. NECESITE, A.-8526. .. Rodriguez. Rena lna2o. ,, 2.or 2 p.
"1t 11E 0H\'LOET 49I. CON RADIO.
PARA UH.D.624749-21 .E ....
PA A e .c- r, -'a ,,.
PLAYA TARARA a..i.... ..... I.... I %.... ..
FABRICAR Tango pars, dpa*lEr, onlPn0o0 4 do ,-,4'.,a"
dos iolare do 750 Va. Muy b-i-n si- r





*_J_|_Jtudo r a n oalas c lusis e aal~ ies.Pt T.aen Pic Uci 111.a d 4 V .1 i
go ER 40 elMen ual 7 y llop.oa"c-
en el l U fatonal i r i NUEVECPKA VENTt
SJOSE M. ALVAREZ oon l0es0y ..M.7 aarachoipm .. E
0oya. yea.o. $1,52.. Arias. Campanao0 1105,
Humboldt N' 7. U-3003.. ..... .....1g-, I...lld.d.. .
Par que, ID-8439-53-20
SUH-C-48 4-40-23 BE VENDE BARATO CHEVR OLET 06 -
din 1941 otor niagnifha condicion. Te'
ld. no 1 I-2722 2 -71 42g. D-3i13 8-5!-21.
Residencal VEDADO, LINE y 8 .E.ALO. BONITO CHAMPION 2 P.





BONITO CHAMPIONT CO P. -4
S e O Send solarde 00210. 1.61 buen fn.lAoVnamiento$420. Ford 42 4 p.
Se e 32 olr e sqsn, ,6 Jul- a. aros blancos. vestidura Iujo
Mt 2" 32.3 Mtso por Llnea por or50 0 lra lo or
12 *p0 .8 Ineotlyendo '202 des- $925. Ante 8 a 11. No oobaj` nod.
Sooupo ado de 070 Ml 2 do albrd.ic B =-4129. D-8360-53-20
Ai' M gn ifion tereo para fabri- E ALQ'11 ,0-SVEN ENICAAMJON
ar varies casas de apartA p menptos. "Fa o. ro ed-. 2 de4 V I ae Ga-.
nform.es:1 raJ., Sal. 02g,] rJI Avellaneda 'Vibnrib 1
Propietari u, B-1607 a todas It-er..... T "11-24 2 D-802-33-25
horas v M-7026 de 12 a pm. COMPIiA Y VENTA DE
yR 7n 1 p AUTOS DE USO
Terroo, O..o de B ekOlk.2ld.,-i',.
1UH-D-8148-49-21 y Fuld. 4 ....del,, dede 1 10926 02

RESTO0A PAGART PLAVA TAA 1 0ol o ERNAN.DEZ... A ... .
PLYATARARA MDqund N iFEnRNAnimas y
Fr ET:" E AL MAK. TENGO SO- San IA zf'o
CON ALQUILERES. LAR CHICO A BUEN PORECIO. SE

AJOSEI'. ALVADREZ

SITn.4Hm ol lt N N 7. 11-3003. Jorrin Motors
A LA SALIDA DE MANTILLA -- C -423 S. A.
o FINCASRUSTICAS hospital No. 3 esq. 23 e Inanta.'
A 15 I 4INUTO DE LA IABANA VENDO
lhrna fine. La Laguna", romplet- Chevrolel 4 Ptas 1930





LBAPI No 4308 ,0lon Tlooo0oo^lI~~. 20 ooodo
nO ,leI. ,,o eoo r 3 do 0 G i.ll 0 en e llA, l2 6 e-
S' de a m d carreterad do Managu. Ino,- Buick Sedanet .... 1949
LO DEJA EN EL REPARTO '1i.... due7iloen Me O..~ 5660L0y.n6,2 Na 2Radi, 1muchos extras.





banl .g 1 f 1 -D-$3-c2-0.21 I sl"' """
Dodge Sedaneta . 1949
Plcms E IEL H FINQUITAS DE RECREO Radio,. ,cuero.
cPl--9os Inform': o \on rbles frutales y muy un .194
terra. Aguo, calla y luz1 e Ply tOouth 4 Pi.o 1948
dode $1.50o 0r,. sa08 -bo Adel ..ly bu.o.
Parque Central. Diofrute de todas
eias ventajas Y comoodidades. un Chevrolet 4 Pias. . 1946
pequeoo antcipo y el resto a -

u i..esta.. f rc .facilidade, 0 in int ... 000 0 0.. a 2 3 cuiddadd..
Informed: Sr. Varela. Chrysler 4 Pti l.. 1 947
OBRAPIA No. 30U Telf. U-8821. LI, rdo.
P Buick 4 Pam. 1946
Siper. extras.
M-6161 .........-D- ...2-502
Miodge 4Ptas . 1911
OFICINA EN EL REPARTO. 51 ESTABLICIMIENTOS odge o,4 Pta.sI ....091
-640_42.192t ,~ 1,1 1,.tn,,,i, I 4.\,04 ,.,'olad 4 P .. 1940
49 SOLAXRES Pi 04154 04t .,0 r.4,t.i1.L, II II. I:-, 'I)odge 4 Pins. . 1939
OANGA: EN 1412.0.0.E VI-ND1In HOSPITAl N" 3.
me lord .I 0-I 0000070 0
rnagn fr in sojar.2. l .lo. ., de l1, i1. ...___ ---_23
10 0 n 4 onld, 12027 101112. 1. Vrgo 0nt.07010 1'. 44I Ro IT% If- a 23 e lnfanla.
tarme, lnfornmns: 13-40)27. D-11240-49- 1 '" i,, ,,, ,, 1 0 ..L ,-
EN NICANOR DEL CAMPO. 0AONIFIVO4 e F- 2(J_. GA L D D P D-8474-51-21
......222...40m.. b..1 .223..3 EFA [LIDADES DE PAGO
ra's cuaidradani, com'pletame~ntr ]I-., tally
002entre 8 y10 OInfoorr ....B-2980.SU CARRO EN CAMBIO
' D-8255-49-24 G A A E E I
v "An


IRESTAUIRAN'I'i Y 1BAR
M EN DO ZA Y CIA mo1... o. 0e%,c....................
. / v I V me r n l a S e v en d e p o r t e n e r s e q e a 2 2 0 2 0
W ris duefio. Preeio'ra- nal.. Ta. ,d
Obispo 305. Telf. M-.6921.J02 0oe 0:02 ^ 0 DEl TW769
IIAANA 00 1.00 .do 21024. AR 0-647-A0 TONSDE USO
HABANA: VENDO CANTINA BA., CON TO[ 11...-
................. alre.c......,ER O 0 N E O
Cl. Maina, canfrente ado call*-, Nacol nvienda y ba,,-l. j, P O COMO NUE O
intensdo 0trnsto, pareea con 2 140 metro- .: P
Auede fraccionarse.
V.l.,e ...nt. 0e0n 4 r... ..rim, A-- .A LA ..PRIMERA OFE.TA 4 ,4..0 i 7 p1 0,,MENOS PRECIOS
M.d ,2bra. 00 M e 9 day 700bar ca, luncb. 20 I
7 Tc.2o00.020 poto0 m ..* n MAS FACILIDADES
10 ,et V~ame y haremos negc-1: M,- ,ID DE
metres. X-4575 "'" ."45
VEDADO: EN PASAJE D Y CALLE I, f N BI 2 0, ORLANDO RODRIGUEZ
oista, vendo una bodega,, i. "
Pasrcel- pequ. has e t.,x2 e .qu 1 Urel .enta no 1: Pue-1. ,P "12 ,
$55 metro: de 1350x35 a S50 metro; de e. V.eUngeyv PalY B-6022.
22,00d0.r.0000 0 00y2000aW B-6022.p
11.50x36 metros a $50 oe c, Esquina pe- P-B2BB-J1 ?I | e tCI fnt un od
quela1. 1.entrada do 01022766,30 meto 2 entreInfanta y Humboldt
$55 metro, VEDADO, POR4 -ENrERMRDAD-, (.,)"00
..... de huo bt d.. m0cer0a de loU ...... BUICK .... 1950
A Y E S T A R A N : dad,. od .I; .,1- is h a.it ........ ., D yn allo w radio, Special
rea g'a ', '..- 2 "1... I" -rs. 11-7" A
E04l070 Nish-, de- .0-b14. btd e0 4--.4 dr1I0 de I1 a in.
1 0, x ,x ..0 .... 01a .S ..aoo 2 .3 00 -.4.2-.3 4 2 B I8 IC K . . 1 9 1.4 9
cast 00qu0na a GCoal 0S-1,1 11 700 03n 4 2 pu2rta muy bueno,
0ras a 920 ,ar. VENDO CARBONERIA 0
02...2 lorol, 815.00 .Iquler. b... .. .... . . . . 1949
MIIRAMAR : ...,. .o ....o,,b1 ,d4 1.. ..-
Calddh ... .. Tdo. 1,...T daooy ht-o.,l1. 2,,,,0e $. d I1.750.
eaIle Onh4 000r,4 dol TratrA 0 n0 .I0ra- ..o .- -%, 0- aodo blance yIradio
23 .5Bx, 53 vara a $10 1 dara -rn en A- .. .. ,, ,
3r. ..mbra igui med-dd. 1150 ,... 2 2It Il % 0 IT*, % 1E SOTO ....... 1948
S P R O L G S E P T IM A A V E N IDM : . .. ., 20 .. 7 pasajeros, radio
,i..n. e 4..l .. .. A,.ld.d. dI .. C.l. 2.,24-'.-, .,..,,;.. ,. .. . PLYMOUJTH . .. 1948
36 a 2 Coop, 1.500 7arm. A2 n,- ;-4. ,,- ... ,01, .r'.O.'e 0,2 .l 4 puertas,"botaaguas, vestcdoura de
de : 25ta. Aven'd 20bcera so m I.bra A,. ~, ..'.. 6. I."" e
ta de 17.25x30 vara en $7.62. ..,' ,
A.. C.atr,., Wl.,r 2It. i .0..4., I -.c -- PACKARD....... 1947
II ]ado 23x42 varas a $ 100r, PA 3.C KAR Dr. .
iguale0.. ; I'RGENTE, LiR(GEN'I Clipper 6 iindros.
AMPL ALMENDARES URGENT PONTLAC ....... 1946
B e Al primero que Ilegue hoy le entrer Botaagua5. radio.
Barreto: gogran bar con comlda con $30O0 -
A13 A r.04., 0. .0 4ll.21.0.83 -r- y $2, 000 pagar o en $4.000 de cn- CADILLAC ...... 1941
20 5tado. Envalores tloene el doboe on- 4 Puert., band DblancL, rad.o.
I T 2 00frmes: G. Pupo. Egido y Apodaca 4
I.qlalrm l 00 0 00 1 4 A44. Tr0e4 HIM '3 Copas" Bar. 10 a 11 a. m. 0
Cal.rOn .. 40..q. AA -0r. -." --'-t1. FACILIDADES DE PAGO
p2-11e1-, de 10x33 $... 2,.70o c.d. un.. ACEPTAMOS CARRO EN
OUEREJETA: SE VENDE CAMBIO,
Pa4,el4 d4 i 4. bra i e0 0. Aold. 70d4
ceaV a o,015 000. Mido 10736 %70040 Pre- n Grocery cn a rn ieoaln odebd
..-.... $t.5..... mente autorlzada en Calzadi de C Orlando Rodriguez
lumbu y -14. Almendares Mar1ara Y
SoNobA IA inform" pre .l.tle" Calle P, N, 120.
MENDOZ 7 Cl. nX4254 centre Infanta y Humboldt.
Obispo 305. Te ll. 1.6921.
191 C-0-40.0-11 00'] 0 19 C


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCE.5
I. I044 4l1. ROID10 1 1I / I4 A 0.tl0C r
j ,.2H.18 ,,,.'Isar '. 2!4 r.
D,13,, .J 2,|
CONMANDER 1340


D MI3n-22
e,.I ecfllt,,-a jfci,-e lQ. _lp~a-._lft ~& ,~frj 5:.
,e I[ .4 ,h.-~.I.E hF

r.RLFV. ,40.1r.00tl li4 DL IS 5 CO0
00 22.E. .4.2 .. .1.....14J.20..


,'a [, a a' -.e7l. .e;
D.qZir4.,.**.:j

APRENDA A

AR 4TOMA-
MANEJAR "*,
GARAJE "CASTILLITO"
PRADO Y CARC0t9 M-4112
EImp.-D-7S79-53.20


GANGA I
Traspaso contrato Oldsmobile M 14,
Sedan 4 puertas, radio, muy buen
estado. Sale todo en $1,.550 y quedan
10 m0sesa a pagar. Alvarez. Hum-
boldt N9 7. Apto. 301. U-30M.
UH-C-637-53-21
CARETAS
Parasutos.
Accesorics en general.
Casa "VALIENTE"
Zanja 555. Tell. U-8411.

UH-C-ire-514W

GAMUZAS
INGLESAS
legltimas, m xims cslidad pays
rn20qu0as particulates, de alquil.er
v fregadores.
TAMARO GRANDE ..... Il
TAMARIO GIGANTE 5.28
Siempre frescas.
RADIO TLADIMNG C?
Aguila 157. La. Hab. TL.. A-4l31
D-8772-53-19

ALQUILAMOS AUTOS
Para maneJar used R2-r.
Por d.s. o semanas. 3
U. DRIVE
Calzada y 20. F-2511
3UH-C-1R5-53-5 May

.FINANCIAMIENTOS|
it nfnrr% *~nt I


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCE.i$. UTOMOVILES T ACCESS
ro0 N0o ""I'EIrZ MeL. I 1 J" LlE 1 l' t I 4"4 ilsV ii .""I.S" ,I IB
I.,. .01244 504.04-4 44 &Z '.6

%IBORA ALEGRE (.".A S 1500 > E4*O *-
Ford conv. rtiblr 4. Pl- o. r", ,,-
mouh 46. Plymouth 4.1. .... 1 ..
Lincoln 42. Dos Buirck 38. EIt;.LO LA..fIOS ro-E iP9 o 4 i ,0
Camion Oldsmobile 36. 100 2, 'p.r," I M c"
peso.. 10 O .tubre Jose- o . . :' ...,,
fins. ____-^______o____.,__o______
^"l'*llAM K 01. JA ltM0 MAOd4IVLO P042.1-1K
lH.D.-987-i'3-I") r,, F. 1,0"-.' -".' "
____,_l -- T ali. Ft eK-n $ l..P'* I r, ,rr.n '-.Jt .'


..o.GUIELOod 040::2.1.:: '
F 4L!. Fa" ,"" er L'.;41"
A-;tos ultimo modelo, por *D-9405-21
semana o mess. .oE ERmBAICARI REGAIO G E11.t-.
Oldsmoble ". 6 .1 dr &' -."0
Cempostela N9 612. M -24-24 w.a .... 4: e., w .. 11
0.olo.C~do0.D. 0. D Daz
UH-D-00.4-53.M 2'3c" 1430.0 r- .'7^iaM
V00000 CDKVLOLET 00. PALTO"C0.ILAE.
Ve .ftor AJcobi. c0lle 010 b l. M4, --
SE V END E O SE A LQ UU A P- .rl.....o _... "_r_ -_ -
A.0 r-,2L20.l O I adO.T42 ~o-f b-04o0d2100.Vjmro. 2-Tn. 00. 1


vo, caseLa eerrada, 2 Tom.4. Carro-
eerlacerrada. 3 puerLSC, Coon Icen-
cia Com0sa6n Trangporte para tran0 -
100 ~I00010C5 000. P0-
porte pefcado y marlscos Prov. Pi-
nar del Rio, Habana y Matanzas.
Propio transported loche. Ver en
Pescaderia calle 14, entire 7 y 9,
Aomendares, o preguntar po Ro-
driguez en Carvajal. Mariano. So
dan Oacilidade de pago.

UH-D-7582-53-20

APRENDA
A MANEJAR
en autom6vlsM d (lUmo
modelo con DOBLE CONTROL
rramFitamo lu permnto do apren-
dizaje completamenta ( 3 A T I S
Preparoac.6n o0r0 examen en tons
de Trin to eapeelalminte autori-
tada. Pro osor Da0 dars ma&
GRANDE FACILIDADES
DE PAGO
AblerUta M t0trrupel6b
0ha.t4 la s D DE O LA NO C1
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60.

UH-C-18-53-30


Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
President: IL Ramos.
Agente autorizado del Chrys
ler, Fargo y Plymouth
Completamente nuevos.
EN EXJ STE NCIA rAHA
INTREGA TNlrDItATA,
Aceptamos ai ncarro onmo
parts de page y danios
jacilidades.
CARROS DE USO:
BUICK del 39.
PLYMOUTH del 41.
LINCOLN del 46.
"ZEPHYR".
PACKARD del 41.
7 pasajerom.
PLYMOUTH del 46.
LA SALLE del 37.
CHEVROLET del 36.
Cupe Comercial.
DODGE del 46.
CHEVROLET del 47.
Camiones "FARGO Pick-
Up,. nuevos.

VIA BLANCA
MOTOR COMP.. I) A.
Fabrica v Via Blanca.
Telf. X-3261.

u72-C-630-53-1


CALZADA y F
VEDADO F-4162

CADILLAC 1949
Fleetwood.
CADILLAC 1948
Sedan. H-R, nuevo.
CADILLAC 1948
Sedanette casi nuevo.
CADILLAC 1948
Sedan. H-R c automitico.
CADILLAC 1947
Sedin. radio
BUICK 1949
Sedin, Dynaflow, radio.
OLDSMOBILE 1948
Sadanete 78 Hyd-, radio.
PONTIAC 1946
Sedan, radio.
OLDSMOBILE 19341
Sedanetta Futuramnic. H. 1.
LINCOLN 1949
Sedan, cuero, radio.
OLDSMOBILE 1949
Sedan 88.
DODGE 1949
Sedan. cuero. nuevo.
OLDSMOBILE 1949
Sedan 98 /
PACKARD 1946
Sedan. cuero. radio.
DE SOTO 1948
7 pasajeros. radio.
DE SOTO 1949
Sedan, cuero. radio.


CONVERTIBLES
CADUILLAC. 4 pta.
M G. Cup*
Cuero nuevo.
LINCOLN
ConUtnentil.
HALEY'Super Sport
OLDSMOBILE 1949
Cupe., radio. Hlydramatic.

CALZADA y F
VEDADO Tall. F-4162
D-8415-23-19


qoico42din00122. Vert-, 4 P. W. I-07
qu ldor No .53, eq. Acost- Sr. LuJt Her-
nindoo. Tel8. A-04".
PRECIOUS ATRACTIVOS
Piuorre Food, 85 H. P, 1MN, uy .ut-
no. Chevrolet 1U; Ford 1I, con rndo;
Jeep WillyIOU, 1 o44 nuevo; ca0t20 Pa-
nel Chevrolet. propi.4int2.r1era. Grnd.s
f1c11dades. Adrtlt wo -1 -0 1 4 0 -
te pago. Pregunte por Alredo o Muadol.
Teltfono : U-043.
D-SQW-IZ4
GANGS: CAmBI08 y rACILIDADES.
e00cur0 50, 'Cherol0et 50. 3. C-dni...
475 7 o. Dodge 49, M. 37. Forod O., 4<. 41,
4 .. X,1ng1.o. Polo 02413. A-2697.
D-45 4-3-21
23 v J
Reparados y garantizados
1950 FORD 4 PtaP Cougton
948 FORD 4 Pta. *Radio $1, 4tS
1047 MERCURY 4 Ptas Raltio 1.575
1946 BUICK Super 1,475
1937 FORD 4 Ptas. 60 H P. 475
AcopamoM caabl. Dlla0 9aedl*sdol
Visitenos:
Agencia de Autom6viles del
Vedado.
23 J.
"U1--C-UI-03-22


'BUENOS CARROS


DE USO

ROQUF-ALBERTINI
Humboldt, de Infanta a P.

BUICK, 2 Pto .. .. 1950
Sedanette chleo. Special.
BUICK. Super. . 1949
Sedhn. 4 puerta. radio, etc.

CHEVROLET Panel 1948
1/2 tonelad., poco u4o.
PONTIAC, 2 Ptas ... 1948
Sedanette, radio, etc.

CADILLAC (62).. 1947
Sedan, 4 puertas, flamante.

LINCOLN . . . .1946
Sedan. 4 puerta., NyloOL


JI a
Aceptamos au carro de uso
en cambin. Damos amnplias
facilidades de pago.

C-MR-53-19
54 MAQUINARIAS
IMPRESOREI: IE VENDU C.NA MAQ'I-
042 _loonollO0o7 020 372n0
I n d m rmr x1 3 y- a GUH]]O1I17
22', ptlg lnformes en Toelton o W-884.
D-9119-54-2fl
VEN"DO HOMHA CE.NT~t][IUGA 2t j :.
du-co 0Br0n0. roplado .01-t10 H.0 F.
250 1 10opie 4nue,.011450.00.: J1ra.
1-1 4 14 nea. $ e. Oqu--
doO 2700 D-455-54-20
VENDO TRACTOR DE ESTERAS, L3'T1R-
n0.1nal.' 4.5H.P.2 an pef.I ..ondml-
-es Buen pre0o.0 Zamora, F SbraC q1 5
Tetf X-219. D-6tM-54-20
SIRENAS FEDERAL
Un product de la Federal
Enterprises Inc. de Chicago,
U. S. A.
Unidversalmente usdas an Indus-
t'rm. amrbulancis, 0autos of0lcie1,
embarcaci ones
Equtpo$ espplalet para r e0a00rtela
de bomberoo. Age.nteis:
ALFONSO PEREZ
Constructor de anbulsncla Con-
cordia 7B3.
JOSE OLASCOAGA
Efectos na0vale E1 Taro, Rio Al-
mendare.I



BOMBS

CENTRIFUGAS I


DEMING
SUCCION LATERAL
CHUMACERAS BOLAS
Eficientes Fuertes
SURTIDO COMPLETE




Mora 0 I a

Company,. S. A.

San Nicol1s No. 105

Disftribuidor.
C -.-.-.24-1"

56 MUEBLES Y PREN)AS
B4IGIO JbIGO l-AKTO DCAOA,. LM IS-

Bloen oy St oI;.M
D-0324-233


9 a


rt-


it Ell Chevrol 1048, Como n-,C- m 1 Big ". ExDF Au I 111 -


1.1 16, "


,11


I HKtiWAMUS
Al TO PLAN, S. A.
FA osioema mS econ6mio -del mer-
,;,do. pida oformes y detaoles en
Aguiar 305, alto0.
T[-Ifs. A.9606. A.7452 y
M-8288.
UH-D-6511-53-29


TROPICAL

MOTORS

S.A.
AGENTS EN LA HABANA
DE

BUICK

CHEVROLET

S. LAZARO y BELASCOAIN
Toleiono U-2555 T
Calzada de lesas del Mont*
No. 1559. Tell.: 1-8090

BUICK Super 1949
Radio, vestidura nylon. -
CADILLAC 1949
Radio, banda blanca, veslidura de
nylon. Nuevo.
CHEVROLET 1948
4 puertas, Fleetline.
BUICK 1947
Radio., banda blanca.
Vestidura nylon.
CHEVROLET 1916
Fleetline. muchos extras.
OLDSMOBILE 1947
Convertible, radio.
PACKARD 1946
CLIPPER
DODGE 1942
4 puertas. en perfectas condiciones
con radio.
CHEVROLET 1948
Fleetmaster, radio, banda blanca.

CHRYSLER 1947
Radio. muy bueno.
DODGE Panel 1942
CAMION
C A M 1 0 IN
FORD 1947
Sedan, Delivery.
CA 10MION
CHEVROLET 1948
10 ruedas, como nuevo.
CHEVROLET 1937
Panel. 4 tonelda.

CAMIONES NUEVOS
Y DE USO

FACILDADES DE PAGO.
ICEPTAMOS CARROS EN
CAMBIO.__
C -69-53


9


I I


n ~I MA % 'llI II riml'r IA"IIITl'n"


I ff .


9


















DIAR0IO DE LA MARINA.-MIERCOLES. 19 DE ABRIL DE 195IJ


SS C L A S


1 F i C A I) 0 S


1) E


Ii 1. ~I' I M A


S) I ft A


VENTAS
Fo MUEBLES Y PRENDAS
V.AJFKOI. DO BA.L8s BSC IPA2.2TE
2222do 2no. r222 o3 OL .22532 222 22.P
2222222. 22 222 222 22222222 3223222 2.2,2.
2 AlJere 02e23 223. Sanlo2 SuAej .X .34l
23.26222..".20
c5 P.22 enerc3-2222 q6 d2 p"a '. 2.
.ea2 or do2 Jueg1 2 d. cu2 n'. ,3' jue, o
d-. "222 222222222 .22e2 Man n.2 M
125 b212- .2.22 6 .222
-E 2ItNDF. .GAhGA CAMA CAM2Rif
co.nri w eolchen ..,,ao h~fo* -be, .. I...
c2'..po 5 d a 3o.-.l .l de no he Sr R S4 .
'l2e2 17 1 H N> 0 apar2n.o N, 12
% eaadc. D-8371.." .21


EMN.ARCO 21.ND0O 222 MLU iLE S INY
.1 nim ell. ,per.do oespacha i ll',p
.. .r4 J32, 2 32 2e 2., t.2T, a'O .r2r,
P "d c.lmro I nrrlrcle Ad I erjaro det Ins
A" lisB N"-. Crlre PSL C-rtel fe,pk:i

FIIPMO L.% GKOOM MOPEmNISTA
IIDI11OO en v~ior. %ecae -nlIre wI .
E edo oAre, _c an I re mesu fmcueada 0cO c..1
-ei~et u .D. 30 N- 3 .9 -' 79,
'c32 do D-14dV. .20
%rmno A PBa1MEBA OVEaTA. T ESE -k*
,2l,2or2 S .n La2 ro 1113 Ip2 al't. I 2.
I 32 -2 D-,i .i :T 21
ODO2 (2222NACrM22I.2 T0021 PO I2AR.
"cB| ierido precioso 3uego co.T.edor cao-

i F L517L
D 82 M 6 2 1
BE VENUS P2.90090 JEGO rBE SALA
rueffll Ing Ids. A26,nio y rem2p22a2 2 a-
dm. Caln] Duvo Tambl coF lXJ-,patPs de
me2aJ de 6 luce Informan B.40.1i
D. 8:4&- i-'-'l
PON-CM1ARCAR BE VWNDE U>N JLEGO
de llurtoi de c be r.actio de Ere& .c .i
jus. -a ". 11dnmzl .-
po"'L ..e '-k ,.,yra s Inz .... ....a,.o
2a2 2de2 2 er de 13 I de 1. 222232
A%. de Ainirnaar.. 1. 11 -f re ALP ap
Pa.Y Topics, Repo Korj,
D- . a-IJ
II VENDEN TODOB L09 MLIEBLPE DE
,ra c"'. We]-o erl H Drowo N, j
3r22222222ento 43 2 F1,22222 r lc22-,22c2 Fr.
2. .. urw55 soliciu e bJ rd2 d orq2 32 ..22 2 2 2 .2 2 2 2-3.-qI






experafr.ealrada fr.i
D0 22 .. 22

BAULES BODEGA

Bales-escaparates, maletas
av16n y toda otras classes de
equipajes nuevos y de uso. "La
Cass Verez", Bernaz 20 12, 204.
esquina TeA ente ReN A-8232
Compramos y vendemos.
C-655-56-20

Veado un lavadora mar-
es Eay., 2 ofA, Juego de
portal mimbre, enna de ni-e
fio y coche de nfio y olros
muebles.
TelUf. B- 176.

UH-D.7443-56-20

POaR EMBARCAR
vendo moblllrIn de cis cde le-
Z e l-Ie I.le 1 7d6a ea ,III

In I, 2ul 2p r 22r 2 2erad2r D. 20i 3 ru-

i..om~~ ~ ~ 7ilOlple 111S.8- .16
222 .22222n3.222 22252 .23.25' 22222.-
11 r~ c ,I 'I or r le lll fiIpa .l
i.31rl1l1ls d, rocir.i maq,, .IIr o e
ri3b. r por2l2 l 2 rr Av. e 12 e2,-
i2 2 1 223 2 IF eund. ol2r. 3322




57 UTILE3 DE OFICINA
or %nfi)r AN(nIVo TANJEThRO" DL
-ovll 11, P", :nzdlll ilia .19 frer, te v, 34
32,ndn ISff.3.. ,InI22 I.2 Is .35, I .,.
I @' mltn cnn ii2 . 222200 AnX Ir31 l'2 31.
-.q AgueIon. bj.O' )2 -. 22 M-. 7-.3 1



La Edad


del Acero



"ART METAL"'
aI2 ealidad supreme.

Arehlvoe de distintos mo-
Lelos decade
$79.00
de 4 gavetas, con clerre ge-
neral automAtico y aunpen-
si6n n eajas de bolas.
Archives d ddoe gavetas
$37.50.



ARMARIOI DE 8EGURIDAD
CAJAI DE OAUDALES
TAJETERB08 DE TODAS
MEDIDAII T CAPACIDADES
SANCOS DE TIARAJO
CARPITAS T SILLAS
CARKOS-TILANSPORTES
GAVETEUAB PARA PIEZAS
TAQUILLA (GUARKDA-
ZROPA)
TADJETKKOS DE CONTROL
VISIBLE


POSTINDEX
parsa: Records, inventarios,
promoci6n de ventas, cuen-
tas corrientes, registro de
personal etc.
Estanteria para almacenes
tiendai, etc.
El mas complete "Stock" de
muebles do acero.
Ahora mas baralo de lo que
used supone.

Representante general de
Art Metal ConstructJon Die-
bold C., Lyon Metal Pro-
duct Inc.

Embarcamos a toda la t
Republican.
Liberal deseuento a Agentes.

LUIS FERNANDEZ

Balsa de Muebles
_de "Oficina
O'Reilly 409.
I Telef. A-7743. A-7744.


VENTAS

NEVE.RAS Y REFRIGFXADOREi
aXFRIG22OADOR COMNIE2CIAL PABA
IIuO-Co bodeslla CF10IIOI. -ly brmllo
2do.p2u2 R2a2 o 01 Soloongo 3
D.82523 2 .N .21
EFR2IGEK0DOE COME'CIAL D2 I O0
222,22, 222 292 23 2.pL...3222,22222 .22 222
4222 0222 1.22223222222 8.22 II 22233222
nCL Oram dPoriLindmd Ra~o 11 Som a-
go D ,1: 3-NR.3l
t .

General Electric
__ 2' 2 0.2 2 --


12.OO
- usnenuaL.
Compro EIEE-
CmbioEFRE-

Aiqo RADORES
A plazos.


-REFRI-CENTER--
Belascosin 655. esq. a Rein.-
Telifono W-0322. 1

D-8240.-NR.19

53 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
%E'0ENDO G2IN DIO PHILLIPS. HO.

Te3. 2.r.,:. . .2 2 .

;S50.00 AMPLIFICACION!
.2.L,.,22 a2 io 33.22Qed222n2 3c, c ,2.,rdt.
ilcaaoieE 30,' Ffeil ocw D "sco! %ICO,.
no ,: 12 3,2e '1,3 Pis o
OF p'tll ca2 pVr22232 Pa o 51o,-e
A4&uiJjea .168 li erm jn q a.-. Nq :d.,el
D-M2l.59,2J

60 INSTRUMENTS MUSIC
IgNDO PIANO MODrENO. COMPriETA-
r.,er.te n e% w b r" ,& .' ,"a"" r~r~
c.erlecta aproxecr-l lAna, -'.-a liads o la
02 .-12c o. L4-Y -.1 1 o D-ril0r-. 0".

61 DE ANIMALSS_
CO"U PAN-IL. IE VLNDIN CACBO-
...l J ma e. r.2e" l l rublOis P.dr.
CSd-.p222n22 G n r. '" '.2 r ,Is
]Lima I. 2 O.2 l %e22', \'0. Call. j 3" N3 6
Ved.do D 208-61-2V
BOXER MACHO
2 2n,e2 ner. r,2 cdc, o r, 22l de Ca. AllIIs.
Apolln 2 ridnr1.12i perra Imlp.rLdd hil22
,je Cr AV2F2dln, 2 222l22Re2i. l25l2 2.
do. en el American Kennel Club, Veal. ,
.* s. m. s 3 p. m., en Milagros 161,
O022. Vlbor.
D-3341-21l

MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS





CABILLAS

CORBUGADAS

(En todat las medidam)



AZULEJOS



TUBERIAS

GALVANIZADAS,

HIERRO NEGRO,

CHAROLADAS,

DE COBRE,

FLUSES CALDERA
(En todos los tanaaio)
*

CIA. IMPORTADORA

SOBRIN, S. A.
PERON V 61,
(Cerre).

Telfs.: 1-6416 1-6116

UH-C-568-MC-19




Azulejos
do 41/4 y Ux6
BLANCOS Y EN COLOR"(
*

CALENTADORES
DE GAS Y CARBON.


MADERA PARA
ENCOFRADO

EFECTOS

SANITAR'OS
BARADERAS, BIDETS, .
LAVABOS,
INODOROS do todas class.


MATERIALS.

DE .

CONSTRVCCIO0
0

SERAFIN GOMEZ

GONZALEZ
MALOJA 1002, ntro Inlanta
y Ayestarm. U-3283

UH-C-631-MC-22


VENTAS

62 OBJETOS VAROS
POR FINAL DE ORRA
Se f22aen p2e2u2. 23.la 2u. ,)a. u-.
2. 0 22.22,3)22222D22222 22222222 222222
"I2252,23222220 loom.2

Cubasanita


-- ^rD~ll_ 4e4 !. U-l--_- .


Telifono A-8914.

* STANDARD
* KOHfLER
- CRANE -
* UN"VERSAL
A ELJER


LAS MARCAS DE MIAS
GARANT1A

s IniMlnrna ______
Lmvaboa.
Bides.
Banaderas.
Fregaderos.
Vertederos.
Urinarios.
Fuentes de beber.
a Articulos de poreelana y
ceramic en general.
Cabinets pars bafio y
cocinas.
Arliculop de plomeria.
Asienlos de inodorop.
Barrae de cortina.
Cortinas pars hano.
Papel de lapizar "Trimz"
)a engomado.
*



Cubasanlita

A.J servicio de la conslrucco6n
moderns.


O'REILLY 454.
Teldono A.8914.

C.6-6.0MC-12

82 OBJETOS VARIOUS
DENTISTAI: aS VEND% IRQUIPO DEN-
;&1 complete, Ritter, incluyendo ca2npre-
i.sr, suable, 1avetero, \,trina, reflector,
e6c. $46O. In 2orme 2 de 9 122, de 3 C.
A-5-222. 0D.8133-22-21.
VIAJEKO ; VENDO 2 BAULE ESCAPA-
r2t22V 2022 -3n22, rlo2 de 9 2 3, Pa-
eo 609, entre 225 y 27. Tell. F-4640.
D-B37B-62-22
xCONOMIEq "GAS". I.E LIMPIA2EMOO
y sJos.t~rero..Iu coc!l..o ealentador de
ga2 p2r22 6dico precio. Con ello2 Ud. pu2 de
3ograr n2 2yor d12 r2c2 6n y ec2nom2 2 Al 1-
dicarno. Wea Y hors nuestro per.o.1 cepe
chl lzedo eiecluarh el trabaJo I o -~
trabaJark mejor. Avlq2 al T22 3 fono 2 -2-1321
o a C2rtina N2 270, Vibora. D-8,214- ,2-24

BAULES Y MALETAS
Equipajes Morera, el ma-
yor surtido, baulec eape-
clalem pars avl6n,
Monte 676 enlre Figuras
y Carmen. Telf. A5.1302.

UH.D.2962.62-.6 May.
YATES Y EMBARCACIONES


VENDO
Yatch 45 pies, motor petr6.-
leo, nuevo, velocidad masxi-
ma 17 villas y 12 de eruce-
ro, completamente equip-s.
do y radio-telifono.
Otro: 34 pies, acabado de
construir, tipo crucero, mo-
tor Universal de 90 H. P.,
'andar 12 milias. Completa-
mente aquipado de todo. Se
venden con facilidades o se
cambian por tdrrenos, fin.-
ca, caua o materials que
puedan seer empleados o
usados en la construcci6n
de edificios dse apartamen-
ton.
Informant: Tlf. U-3331.

UH.D.6392.YE.24

DINERO 2 HIPOTECA

63 SOLICITUDES
Las siguientes buenas hipote-
cas de reciente conatituci6n, sc
ceden:
CsI iI, da. 882rl2. 52882e244.
$ 4.000 7 % Habana.
4.500 6%% Habana
13,000 6 % Habana.
31.500 6 % Ayestarin.
15.000 6 % Vedado
16.000 6 % Vedado
32.000. 6z% Vedado.
5,000 8 % Marianao.
45.000 l % Nic. del Camps
18,900 8 % Almendares.
3,000 8 % A. Almendares.
1,000 7/ % Miramar.
10.000 6%4% Miramar
12.000 7 % Miramar.
10,000 7 % La Sierra.
2,500 8 % Buena Vista.
4.500 8 % Buena Vista.
2,400 8 % Santos Suarez.
2.900 10 % Vibora.
3.000 9 % Jaimianitas.
8,000 9 % Guanabo.


Estin garantizadas par easas
quo, valen dom o trees veces h
cantidad prestada. Pars Infor-
mes completes y, si desea visi-.
tar a inspeccionar las propieda-
des, llame a: -
ROBERTO A. VIEITES
Bonos H'ipotecsas.

Tell. M-7620
UT-H-205-23-63.


DINERO HIPOTECA ENSENANZAS A L Q U I L E R E S
63 SOLICITUDES 75 PROFESORAS PROFESORES82 APARTAMENTOS
TOMO $8,000 Y $4.000 Profesor de Malemalitas -MIR2.2, r' s,22. l2 l,2 .t.W




IOUCITO I22.220 AL 6% 2N t2 222 D s__s." .,J M.GNrCO APART,\M rl'S 1%
r11 V,. ptad 2o.2car2 ,. Du222252 ,2r, :-
d2 $/1222 H22ba22.2 8 IIO 5 13 7 2.,,) ,l 1
d M.. ..... .2222 .. .' .nr A L U I .L R E .,.. .. .. ...
1I2 1222. i2i 2-, 02222 rea o dA. r 322.r..' ____________________________l222322 '11r..
-- .... 132. . 2a 73 HOTELES .-, n Z.....S
. _-- M EJNDD.ZA ...__CO.....


HIPOTECA
Tomo cien mil pesos sobre
terreno con frente A'eni.
da de Rancho Boyero. v
Carlos I1l. Lo mejor de La
Habana. garanias, 300 rail
pesos: liempo, un sl0o a
otro. Informs:
FARI.AS
Telifono A-6625.

9.D.8357-63.-19
64 OFERTAS


DINERO
EN HIPOTECA
DIawes dilaero s br Mas en La
BIbas y m Rpaorts al razsn-
bli tips is latres bassaes. Tamn-
bl#s pars rabrlssr. Maehs a*as
par Is a dOVllI gson derosko .
Pa|g paralles. Trtf *lsra. OPn.
.ACION RAPIDA. nM villes
sltradsids seeds pgroseulmemle


Banco Hipotecario
MENDOZA
PALACIO ALDAMA
Pls d is la Frateraldad.
Teleagi A-24IL
Amslad 510, eitr Reinsa y Mmin.
UH-c-r".6.4-:
DINERO
227.,3"02.22...322. 2.2... ..... 2 ......
3.23. M 52e B.2 B I B.2&U2
D-81345.H64.2r.
DOYN IPOTECA 11.011 AL 5% 802B3E
hLnea hrbansi. Hebar.. o ulm barTrlO b-e.
-i illN.-ui tll."i'nrDirmuam- '. er,
i 3222ue c23o 2, 3l,,52o p2rlic 222Tr2e2 22.2,
A5-224917 D-0 1111,-1524..
COMERCIANTES
Dinero desae M500 en adeantel., -
p1idD. corfderalmente., 223L22d22.
2erT2ipo qu de'ee Letrus mercan-
ciao 2u22s2 p.rlic2llrer. indu.4r20s.
ca,.s, restaurants, 2 armacias, hips-
tecae. 32 aflos experlencl en flnver-
23ones. Josi M. Carret, Corredor Co-
le3ado. Manzana d2 G6mez 349. Te-
lf2ono A-0955.

UH-22-D-4B69-64-21

DINERO AUTOMOBILES
S1946 al 1950, damos 80%
valor.
"BER-TA.DI"

Refuglo 262.

UH-D-7075-64-23

HIPOTECAS
Tango.vr2lis partidas decade el 4'
por 100, Peo2n cantidad y garantla.
Tambln a largo plazos, pa2adero2
par mensualldades do capital tn-
.Lomejore, planes y m8I
econ6mico2. In2ormes: lo Mir6.
A-9257. Agliar 361. (Horas, oflcLa).
UH-C-414-64-23

DINERO
Tengo $40 mil para colocar
en hipoteca, no me intere-
aa el inter e, sino la garan-
tlia. Informan :
A-6425.

UH-10-D-6311-64-19

HIPOTECAS
De2de el 4%, 1eg21l 2arant2a opera-
c26n2, 2s2tu2cn y construct 2n del
Ininueble ofrecido en garantda, In-
lerke sabre 812do. Tter2po el que 2 e2
caiate. Cons2ltenos. Pl,6n y SAn-
chez. Corredores Colegiados. A-.3223.
EdiL. Larre2 Depto. 32. fAgular y
Empedrado).
S '--C-609-64-219


AL49
Doy. en 24 hora, dinero en hipoteca
al 4.0/0 anual. Portelas.O'Reilly 251,
departamento 407. M-1073.

UH-D-7M47-64-21
SR. COMERCIANTE
INDUSTRIAL
DE TODA LA ISLA
Si 1u negoco -" pr6spero y con
mayor cant2d2d de efectivo puede
usted haeerlo prosperar nia0s, nos-
otros pondremos a 2 u disposici6n
el dinero qua ncenilte..
Financiamientoo Generales,


S. A.I
Aguiar 411. Depto. 400.
Telfono M-9276. |
7UH-C-416-64-12 mayo.

D I N E R O:
Comerciantes, Industlriales
Les facilto dlInero saobre su neo-
cio. S2bre22etras. contr2tos y 2e-
mks documehitos mercantile.0, ap-
ract6n con mercancas de plaza
importacl6n. Today clause de tran-
"ceioprns y f7nanc22miento2, c22
comerciantes e Industrial,!,,eclu-
sivarnente.
GUILLERMO NOVELLAS
CORIEDOR
C22 2 t W94" Doplo Is.
UTH- 99-D-77E4-12-4-

PARA LAS DAMAS

70 INTERES PARA LAS DAMAS
MEDIA NYLON Y AJUSTADOREI aUE.
no2, bonltos y barato5 Hor. e Prodtucts
Brcelona 25, Tel2fonoI'M-3075.
2C-645-70-18 May,
FA1X A DEL 0AMO ME.DO, ?rOFESBOlA
de bord2do,. redactora de la.bores "Ba
zar"' y "eoa". a nha trasladado a Hum.
boldt N9 7. apartamento 403. Para su bor.
dados y dibu.os, nadle mejor.
D-0367-70-23
RIC VNDE2 TAJu1 DE NOVIA'DI GaA N
calidad., na s 6i 2p2et2. 2pr22i 2det an-
ga, vea y ofrezca. OctaV N9 409, e2ntr2
Con-epC16n y San 2r0ncl3c2. L.awton.,
X-5"24. D-8109-70-21

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
"DIARIO DE LA MARINA'


I ----i r w _l-i-i--i--I.II/--Ip ,.......tI..I.-I I-I-IIH iH .--Ill|IIIli---


li,


ALQUJILERES ALQUILERES

12 APARTAMENTOS 14 HABrTACIONES_

S l i 'i Y.l .1 % rll p" n 1'i I 22 i* . 2 l. 2 . 2 2 2 .
i 2 2 I .I ''. ...' .. ,: 2. 3 2l..,. .' .. 0,r.2-.rr .2- 2


. 2, 1- .. ., .. I-....22222 .... 2, 3. 2 2..
L. il ir.l 2 3 i : D .2 llBl
m 1 %L 2 .IL%. 2APIl4222 HT1 2t]/. 2 l i Ii A 1 0 C. .,M&A lA

r ~ ~ % I AL 1% I I IBTl iA -i r ;, &
. '. .. ,i, ... ,, 2 '2 2 ~ .,,..,,.2 ,,..2. 02. 2



Ie LO Ir) % I i U A I l r " IF M I l' : .. 6 Z3

i; L L 11.1.1 "i-, a1 i P. T" i A' l . _, 'i I .."
. 2 ... 2. 22. 2.* 22... . E,-42-.3"FA ;I
.22,. 22 .22 2'22 %,-, e2 2 ..2 222.22.

8,. 22,2 1.2, t; E2'.. l-212 2 Pe2 (" '2t P'2224.2. l22






It n .... ''. ',.' 2 H q O% REGI ITE "LEHL2-

22222,3, 2 2 ...... .2r 2 .2.. '. .2 ....
h. .0. ;1 %1Q7 1.ILA2 1'I. IT2 CION C 2o a o e51%

L Ltti L2I2Lo22 2IF.P2AT2T4 F2 T 0. P A JI


ii jI ii 2. u -,i 2r 2L rc El -.
. 22...A.N ... .. .. ... . F.-



Iti 1 .... 11 .a ,,le i MlI r P lli r.i~




.2 22n D22.2 a2 -8-82 2..
-18 i. 2, '. 0 .,1.i













%I' ART M 1 0F, 0 MOENTH
n .l ia I, Il lline~ a~n. l. ca l 2'.:
iS 3 E- ... 1 22l' .P"



d'' r ban'.:'l copr"ip e ccicin -cJ-
-. 22 iie d i ed o. 1,.8
-2" '2 ,. i.-fr. 3l 'Ir22e 2.n
2', .:'r 22.. 2'2.:'2 .. .. f' -,, ',:'
N- 2222.-,f,. 2 223 24.2'... 7.32. 3 p2






APARTAO ENTO MODA E RNO.
ar-. 22 a 222 'aza.a .la2 allp2 3.
2L 1bia.3Cloe 1 1 la. crECe-
d,-'r' ba-l. co ople to. 'crci 3-Ca-
lenia di,,r de pas. altos, fresco.
%er3l'1ado 2 "31 V Vi. edado, al-
3I.': an.222,2323223"Pujol'' Verb Ir..
dl -" i.'. Llaves _-ereno. F-P ,02
C-647-82-21.
MODERN O EDIFICIO. CALLE M N? 21.
e.2 2 2 u2nn a Cal2 d. Vedado, .2lqltl2o un
apart ent. 2d22 2 2u2r2o2 2dor,2toio2 lo..-
22t2 -,2i ng2m2 bano 'yco a. 1,2lntorme2
M-3566 D-8388 -92-21
GALIANO 112. 114. FRESCO
aoartamento, con balcdn, sa-


D-Ltrp M .l
T322 D20 2 I.UA 6IHIJA1 P225.42al2aM
22rr, 22I 22,1Ia ,.22, ICI.2 I,22r 222I2e2,2 n-

22. Flo.$ ,2.. 9


C.SA .FA-MIIUA





LH .D-M.84 M


,a 2'l..2-&1, 112 a ift- 2 or11 3 L62 dero
DO85 NAVES LOCALES& D

-.2 -r,', .2A 3 r 2.2 D,2, 2.. -2 t.-
Irn222. 0 .22322T -2<:. I M 2& B.
D-;, NI &. 11
PARA rA H/ICA 0 TI-Z ALQUIIO
22i2 22 r20 rr2 2.212-.1 e n-1. L -0 il.-
2I', 322...2322 I 22.,2 2.1 2231:
32. ,222222 222322., a .32 3,22. 22
%E%DO 13 SLQU[LO NA%' S&LON CO-
222 2700 2 2 a 2022222202. (0.
22 a2 532X222 I,. ;. I 2,22.!2222.2I 2022226.2
N, N 171 8 aI . .
D.2.23 2 2 .2 .. a
SE C0DE U2 LOCAL .-22.2TD 2 2 Ti-
2el22- A.121. D22.2.-1422
ALQLT 0 VENDO 2 A%[.M. 1L METI012,
2.22222223222222 22 .e23.222 32232. 223 5 i.m To
[ a- I 1 '1r. .. .... ".. ... ....s-
P., , , r "N. 32,M J 2& 2 A-.,-
MUGII ,O "ell ebq L .224.' I-C, .f

LOCAL
Se alquila para comercio, 41i metro gas
72i de r d.o V -l, d22 223 6 p. m.Ans-
tad 363 entr.e San Jo 02 y Barc.lona.
D-ARA7-BA-NO.

PARA BANCO


-...-W-


Asn rvfi h


A N I N C


i


AJ4U LAVIII


CIL


if-


In


H-


lul


11


i -


"HOTEL PETIT"




Nt-9339.
________________ U.H 0-51022-7ri.2i
,- CASA DE HUESPEDES
I;- No !'-% %L.TOD, FTNE J I % E
To6. C. dl ,Mv> n r t .L g.- e. -



c c.. 2.I A p.. O 1 I.' 2 O2 I22B.
C.41.22 1 3r3 1 Ra2 r, Le 2 to r, ..T
a T .c .I I a O .I Iac I .i F r. % .-.'
D-9 At.w33p. .










fI;.~ %a At hI.1Vwnal'I f-I F T(.W
in. 22.2 222. D.. 2 0m7.__22
81 CASAS DE COE1EDES
al a"?., P TO per Tna 1" DIfll, 71









F MI tSA NE RIMONI U T OLEDO
a T ao rd 22r -... 0 22I2.' I c,2 i .





1,. I ,i2 C I ,e. C A l Ie .. ,.-2
















R82 ENI APARTA FAMILY
PW] ,:.235,on. 22 .'. 1 7a. a2m-
"Da- a o.6.:













i22 N 40 2.Eb2 11 N P T. LTY.oI V
ren- ei, sla a 3l,4. a r lli h. r, L. t a-08B.









2I t b 32.46 in,2 221 ld 2 I l2bal t222




i1 Ao, ldd ri, elll riNA CUADK.A liCe I.4e ;
p, oBuialr, pop ll person D-1i B-2



MKANSO IONAR TOLEDON'I
7 Ter,,:11: 0, 1Ar 1 ,mE T 2iJoc.

i an M aIril a n 1 5 n n II3.222. 47 .2 .









SALQL'IAPARTA224EN OR HAS
C c o. 4. 3 22 dI r4 I s I cam;. ; ,e r. 0T.



C M1RASCOAION R C DALLO 5 N2
2 2.2222 LID Iti ..an .. 222t IT .2 ...2,222.ei.















LAPATM NO IN AI& ATERLIOBA
.A." .22 22- .22 22l2. 22.2i222 .,222, 22222 22.e
































2222 5, Hospita 222222222 6112222. 22, 22t
Il 4 -. 2 7. 1 .-. 21- 2.3





23A. 01 ILAMOLIA. ECA APL2ILA IA.A2












Sa1 ':n Jo e ll y llle: sa ll .ha.-.ta
e,-.,,' 1 %'ed1o-86-.;

















22 2222 .2222, a ,, s22222 i2
RE2 DNCA PARTAM FAMIA























2Ie i o 032. 2222t2222122e 2 2ri 2I 322222e23
BE ALQCILAUAP aDT AMENT OPIE
222, 2,ca2.2 2c322 et2 v ein s. h 22 2 ,re a, to








22 2 2D 2 .ra2 22 In22 2 2 .2 2 1 3 .2 N I? 4 04 'L 3 .2n2
212 a23do. D-894 -82-231
A822 AATAME NTO52SLAC2202, e











SE ALQ2222, 2 2A.A,2A232 TO. 22
t2.D aleq il 2222222 .2 13,22222 9222 C404, 6. 4221
s r,.Pe m 225.2n.222 222222 lIe47 -2-2.2-22
I BE e ALQUILA APARTAMENTO. IdstALL
10NQ 461 a/. 10 y 21 Vedad.. Salaocome.





















cp22 3A. baft, coc k S2 lo aer1. .9 de1 cr222
d o2 lltr 21 22s2. 2a 2 l 2 W 2el2 208299.
D-1286-82-2
TILANCOIH 4N0. UNA CUADR A E.HCIUEL,









NomCal, alqu2,lo moderno Aptl..2 $45
plre~untar par Gilberto. D-RI41-B22

entire Primers y Ter3era, iodernovpar









2ta 2 t 2 2 2 ,blado. t 2es cur to2 dos 2ba
Ads en colors, t srto de cradob, con b6.









No 1lat, 2co2edoretalr2a2 Agrien c 2y
12tono. Inor3n2s:partmento 7. B32 -6083
D-8479-82-21









CANA DE FAICILWABE ALQUILA A2AR
tamEta de dos habltacloane,, con sit ball








de l. *Cal ente,32 2ri2 ue 1 3 to5)1. e ntrC2e
2Estrell 3 y Reins. Se ex32 en2 ef2renc2a2
N32o2 2 02t2ar b 2Jos).
D-8492-82-21









E AP ARTAMENTO INTCOMPLIE



























$49.50o, Hospitlao No 61o eNtrio
toc re dos pleza&, bWico cina patio.,Il.











.vaderaon Marinoe15arue. Le oavel
Sa Mrlno 165. Informed Tanl-593f.
D-8I43-82-21.
2222SE AL DOR.QUILA IA
hltacione 2 bayios, coclna gas. t2rr2a2
closet., 4 us stermpre, $80. Casite 6, 402.
alto%, Vedado: par- a 1.rloInme b,-Rh5g.
B-6395. D-8105-82-21.
SZLASCOAIN 1195. CUATaO CAMINOS.











2 2 apartamentC con I s aI& alale, $7 00-
otroSanta Marito3, vsi "equnaMsBelas
c al 222, Cuatro Cosm ns, $50.02,.
D-843R-81-20
A2PARTA2ENTO FRESCO: e p 4 ALA.
222e2222r3 221co 3a g a22 2 1 ,222 au td hr;Tur nte
Tomuseblldo,, refrlgerado., etL., C en t-re
22102.L .A errs, limt.e 2M ra2 2 2
D-11443-82-21
MAGNIFICOS ArARTAMENTONSAMUE
blad e 22.nterior, 2e alquilana enA 40.00.
S 222 ba.f. 313,a) Lon. .t et 22Ray. Y Son
2i222 1 22 eemedia cuadra de G2222 l 2ao.
C-653-82-21
AEPARTAMENTO INTERIOR

San JosN y Valle: salad, habita-
ci6n grande, cocina, servicios,
patio, patios exteriores sevi.lla-
22s. Abundant agua. Se pide2
references. Puede verse a to2
das horas. Informes: Tek~fono:
U-1233. D-8394-82-23
SE ALQUIlA
General AguirreY Mas6, dos cua-
dras Calzada 2222Ayestar2n22apar-
tamenlo pslnts Iona con vfsta a n.
cal]e, cornpuesto dle portal, s3al-
comedor, dos habltacionea, closets,
coa 2 y ba2o2222. So a personas de
estricta nmoralidad. Iriformui Rou-
0222A21192. Horas de of2cina.
eH-D-7722-82-22

FRENTE AL TENNIS
I 2Calzady 212, Ved2do.2 Alquf.mos
ipartamentos de 2 y 3 hab.taclones,
closet, baio. Elevador. Ll Sr. Ltna-
re 1o atenderAi a Ud. todos lo, dias
de 4 & S.
National Rental Agency
Telifonos F.3126 y U-6119


EDIFICIO POZOS DULCES

Calla 11 NQ 581, esquilna a C, Ve-
dodo. Se alqulla III apartamnento
tctimpuesto de sala-compdor, dcis
randes habilaciones. bafio en cn-
res. co Too carl y eiclo de
crtados. Puede verse todas horas
2 Inforimes en la encargada
Uli-D-8279-82-23
6APARTAMENTOS DUPLEX
Visitftelos, arnueb ados o no. NUievos.
prcon m6dicos. Frescos, agui
bedante, lee~dares. "


Obispo 303. Ml.6921.


O N' 266, Ei'. 27, \ edado.
freApaso o. 22' a lT .2:,23.l2 3 2-2.
00222n s o.'I m. r .2,2220.

Vea encargado en Garajr.

VIH D .>r., 82 1
APART'M 'IEN1''0,


[*", m. o r'T-llri ^'^ll, .3.: ,^ l
pado focoo condor, pr,:p.. ,l,U r,rr.o'
223,. -o 2.62,222222222 22ena,2,: 232,

2u2do I 14 Cnc22d22o d1a 2 no.
hte er. la rr, srr,
U .i-D 70l6 82 23

Guarda muebles
S"HI"ABANA"
rAL14ACERES &PLAJIZXK3B
EL MAYO Y WA5 ASTIGUO
!Nepluno 1,009. Li-3922.



Calle 26 IN 215. A edado.
S;e a4.-ula aparr _mer .. 5ala-corne,
-:lse, sl. 6-rw,,io ,- ia~acera
V.) C :.r, & ararI F. $%R-- intofman
F 13&j ,350

LrH.DD W in -19
EDIFICIO QUINCE 959

2, ...... 223:.: 22 32 22 .22 .22.22l.2i 2222c

,f 2 1' 2. 2 Vedado




DEP RTAMENTOS
En Line, esquina a 10,
Vedado.
Alquilo Dptos. acabado2 de labrl-
car. Sala, co2 2edor, trec2 2 uar2 os,
2ds2 bahos, cuarto0 servi2 0.lOS de
i criado y garage indlependiente. Pre-
cios rebajados. Pueden 've'rse a to-
2I2 2 h2ras. 1s 2 2nforrnesD 1ame I a
S 2-6315. ora la iborables.

SUH-D-5875-82-3 mayo

S HABANA
Alquilo preciosos aparta.
i-mentos dc lujo, visthI mar,
terraza, sala-comedor gran.
de, dos y trees cuartos, ba-
fios de lujo, cocina de gas,
muchos closets. Precious:
$76.50, $81 y'$90. Mar.
Squas Gonizalez N' 5 "esq. a
San Lizaro y frenLe. al co-
legio La Inmaculada. In-
formes: Mario, encargadlo.

UH.D.7458-7729-82.19

S SAN MIGUEL 457,
entire Lealtad y Escobar
s. A lquilo, modern y fresco aparta-
1, ten2o: sa2a-comed2 r, 2 amp.h0 s
2232artos, closets, baho c2 mp2 2 to, co-
2c2na2. talent .dor gas, terraza con 2 a-
vadero. Aua2 abundant.

*22_________ U2-D I30- B3-22 2 122

SEALQUILAN
APARTAMENTOS:LUJOSOS
compuestos de sala-come-
dor, una habitaci6n, bafio
e en colored, cocina y calen-
tador eldctrico, closet v ser-
vicio para criados. Precio:
- $55, Ruias je guaguas y
n tranvias en la puerta. Infor-
mes: Dpto. 10. Tel. B-7036.
Calzada de Columbia N' 62.

UH-D-7139-82-12

-SE ALQUILAN
en esquina de fragile, apartamrnh22os
s 222estrenar, compuestos de t22 2 2
za. sala. comedor. 3'c., 2 bafi22s3.co-
clna, serv2c2o cr2id 2os con entrad2
independiente. con o sin garaje. Ca-
Se esq. a 15. Vedado. Inormes
en a a.

\UH-D-7907-B2-27

VEDADO
En el mejor punio del*Ve-
dado, calle 6 N2 203. casi
esquina a Linea. Sc alquila
un aparlameincto acabado dc
Sfabricar, compuepto de sa2la.
comedor, dos habitaciones
muy amplias con closets,
bafo intercaledo de colors
cocina y servicio de cria-
dos. Precio, $110.'lIn,orman
en la misma. 2' piso.

!UH.D-7986-82-20



Se Alquila
En edificlo de lujo, calle 13
N 503, entire D y E, en el
Vedado, esplfndido aparta-
mento, compuesto de eala,
comedor, 2 terrazas, 3 hae
bitaciones, 2 baflos, ascen-
0or y garaje.

Informal, ei coneerje.

22 I'H.C-649-82.23


la-comedor, una habitaci6n, ba2- cl2tr2o y coerca2 6 llquilan dos mo-
no complete, closet, cocina gas. 2e6rn2 1o1- .22 222 22eparad-2102 d2 S
2or 12rnts 22 ondo2c52a2 no32 n lo 4m2jor
Verse a toda hora. Informan: d..e la Cal..zada .de Jesf.s de l Monte. (qu-
Trust Company of Cuba, Ad- 7 de Toyo'. 222or0e2 en mos 30mos 2 d
226 m. al 722382,,, -2-123.
ministraci6n Bienes, Aguiar 361 0..--0282--2-M-
M-6917. 53 2.LQCT2LA UNA MAONITICA AVI
S f n column, sac EEte NMin. 108, en-
C-668-82--10 3223r. EL2. y Estrada Palma1, San"i Sol.
-rez. La lavea en el Num. 111. 1itos d2 Is
I iima care. (Telifono F0-1974).
Edificio CALLE 10 N' 578 3.2 321242 -s-2.
Esquina a Calle 25, Vedado.
SSe alqulh un espl~ndido :paTa-
meno, cn sala-comedordo 'ab .NAVE MODERNA
tac2ones con closets. con balconies MARIAN lO
22222 e 2221122 .. befo 3,22 2 22 y
ar 2 a 22122 b o3lservic2o2dr.22das. Prec 2o 226di2 2. M2de 2 122222,50. "176 M2 Pun1o c2nt22c2 .
Inforn.an: encargado plan1a baja call .San2 .eest1ro,. ent2r Real y SaA.
I e2t 3ctur 3de222 2 2eto,2 a. . 2ca22ar.-
UH-.-8381-2-23 ad. 2ca.Ue 2Ialtadas. Clemcnte Prieto:
B-3239. D-8-41 -95-21
CALLE M 257, entre 19 Y 21 LOCAL EN O'REILLY
Alqulahmos regil apartainentos.LI
Teraza..oa.. 2222c022222. 2 4, closet, able.
bafo, 2coc (gas. 21./4 y S. crt22122 Cedo local, inmejorable
2Gar2j. Ele5,o,. I condicionee, comercio.
National Rental Agency
Telifonos F-3126 y U!6119 LOPEZ
__________________A-6829.
UH-D-782B-a-220_____________________
D-8328-85-19
25 y K, VEDADO
A un. cuadra. de 2I Unversldad LOCAL COMERCIAL
.y de R1adlocentro. Se a.quilan do2
apa2amento2 preciosaos en 2l pn- 17 v 14, Vedado. Todo ra.
mero y tercer piso, cada uno con I
iala. comedor. terraza. tre cuarnts. nito, con portales, en edii
bano. 2ervicica de criado2 y garaje. 2 221 ..
Infor2man por 1 telfono A-020. cio 5 plants. 8 huCos 0n
UH-D-75f1g2-R2.21

21 y N, VEDADO UH.D-7077.85.23
con aire acondicionado o in DOS LOCALES
Al, garaje, elevator, telefo. 2 BJo2 aico modeo.so, aesabdo dI
no, etc. Vea al encargado en ,"2trulr Al*quilo 2 f .2r- 3
dom 100 Mt. hitad. ON Mt .'
el garaje. pac2dad c/u. Propi c0marc, Ia m-
portadoreu. 2Industria- auto22m2v22.
UH-10-7932-12-2-3 ex hbi3262 ate. Via Bl sM. Wass.
Con2h222. 7161
84 HABITACIONES UH__-c_-_-_-
BE ALQUILAN H1ABITACiON ES 22ARA22 MAGNIFICO LOCAL
m trimonio y ho'bres solos. ron co_ idB
12 la epaf2l2. V22 g Y22e convencer2 Obra2- Se a 2qu2l2. Cora26n d La Haana.
pia 407. alto. Tcl.Te ono M-2071. Edi2 3ao mode22o2 Tr2 2ito e.2or2 n .
D-8122-84-25 Ce22a Correo2 y Minister2o Coner-
----------------------o Magnifico para Grocery u otto
BE ALQUILA U'NA HABITACION A UN negoclo cualqulera. Tenlenter
to...bre solD. mral. Animas M 40F, a]. 10, entre Mercoideres; y Oficim.Te-
to, enre Galhano y San Nicolas. Casam no- lfonsm U-tYo*. A5-&= A-S5SM.
___ral. __D-80784-4-21__I
A L Q U I L O N A IHA B I T A C I O N A L T A ; 2 2 2 0 2 2 2 2 2 2 0 2
balc6n calle. Agua. Luz. Pearonas olLs. PH-D2-b01 e
226r.monlos 0 in n30 os.2 ayo 263. entre R d2. 1 2 2 -i
no. Esella.1 Otra un apart 7-en 2o, Monte
12. balc6n ca2lie.2 D-81I46-14-71 San Miguel N' 110, Habana,
OBISPO 304. ENTRE HABAA T COM.
con i. 22con, con2o2 2.M2n,2 Lb. ta2-I.-,2 entire Industria y Amistad
222r2 22212222, 2222 22 5222 0232122. 2,, 2222. an re, 1-2
2 ,i2 .1222n2.2 0t2l 2En2 1. 1401 22e2 2213-0 n.2
---- .o -------mpa-er---------Se a ]qa] aocl dmpo adaptable e
VEDADO 2. I N2 2. ESQUINA A R.9ar& ne1cios de Gmancia
rm esiader. a hom hbr oo Sit_ n ll alquiler razonable-I.fur.ries: .
-2d...22 22 222 .p......R ......... Telf. W.0949. Dc 12 a 4.
D- 2024-224-.0
NMPTUN23O M3 2LQ2i-LO Q ESIPLENDIDA
-ezltalda habit-16n tad. i.tstenci1.mu.
2)ln2 coinlda es peclil.dad en dleta2 c71a22-2s t -D-aS
f-l w. ..I. o~operlon., deente- Telef-n
M-1331, 0 2atr2 m n22 2 2do2 2Joene222
0.2329-24-22 MAGNIFICO LOCAL
ALQ7I1LO HAI2TACIONES P2A"A MA. 222 pr "2 Ra f-
trrimonwo, barlo. privado: otra' inexa al FI oplo pars "Bar Restaurant". af-
Wt.."Is'portl prs et~blwnielo nw, u otro negoclo, mcdico lqui-
b22.o, 22225, 2222222. 22222 22222221222. nt c, lee crPg2lal Se 2a 2222.12.2222
oMrs. chlca2 para persona& L 0 t1bar. ac2 aJ.; su 1 S d. contra .
peo2 19. 212l. 12. 14: Tt2-1634.
-___s_______ -4_-_- Genios N 256,
SE ALQUILAN HABITACIONIS. RI8- FRS$-____
a-02 yventil1ad 2con 22u. 222rr2ente, en
Ga02no 221. 2ito2. L a entrad 2 po2222r VaS-- -U
2,22e., 33-223-4" -21
ALQideLO. DS D-202-2 D ABIr-ACONE$OMA N-.-
2e,. 1,3l 2y.2, 30,3eo. 2 5 a02. u LOCAL CON VIDRIEIURAS
-atzruzonio o persona -yre-arscon .fee-
renclas,. con mueble Excele .e co22 i'AYAda i ALMACEN
3Manrique 3M, tercer piso. cast Msuint 0J IF V 1 LElAtJ
'117tudes, 2ca" nuev2 .
D-3441a-84-21 1n el tr centro 22 2l2nda2 d
BE ALQUYLA KABITACTOC. 0 L. 2222 Re a al. Monte. iet -t.pr2l0 a
2es. Ani2A 3W. 2e2TA. piso" 2-71 2Sears- t, 2 loc33 2d 20o52 0.pn
Exten" rtalerzrcias_ [M.11 e~l Inforonesane el asii
-E2p D-3722 -94-92202 I
,CASA FAM IA, ALQU.L A SAalTAC10ON
ne422.1 _n..1onDo23.22 .rA .aC1- PA- -LAC20 O -L.2. Ri t"ipsI
22.m.2-31 ho H 22222 022 Io o
A I-22421. 4-21 ndo-pvio.


11


AAI N'f v rustfq -


I,


!














-p/ PAGINA \"EINT1SEIS


DIARIO DE LA MARINA -MIERCOLES 19 DE ABRIL DL 1950 i'M) C lxvM


18




-Al
di
Li
PC
de
of

.CA?
F.--,
,oil
1,1 l-

ain' I
tiez
d,
Sits ]
Bow
5.e I I

]a I
r it
r.r.
,GI
4 m I


Stc
I .



















I~llI
NS'
sT-




A;

eI



Fri






Air> 1

















8
L
M



dn



076


c"




TI

Hl

\ I


H



Sl
31
,u


A N IN C I O S ( I A S I ( A DOS D LTI A H OR A PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS
S- 3~_.....DOCTORES EN MEDICINE. 17 MUEBL-S--P REND -1AS ...I alBROS E. U fl.Ss ..-.
. .. . .,,.,I. .Wso"V
DR, MESA RAMOS B.'31u3. COMPRO ML'F:BLE.S .. s. ..".. .l ,..
A L Q U IL ER ES A L Q U IL ER ES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN M RAM.1111 .. .Ok-r ... .... rB 3 .. C..OMrOf L...Ld... Ina,,. a i.a -. C.--.i'a ,-
. . . . .. .. .., ,Iy rpl. T 1,114n. .. -,. rtk,-, I fr.... diretI-,"-N::. : ; ..0:
. . .. ... .. . e c qui i c-i.er, muebir 't,,h'.11, a,..-,.- "-.,A FLp r4
SAVES LOCALES 90 MARIANA REPARTOS 103 CRIADAS -CRIADOS 114 AGENTES- VENDEDORES 119 COCINERAS COCINEROS F,.,-^ ,,t yL.g1 I.... ;af.I..,A p'aa, '-?, I W: a". . .
at AIG LLS E .N '.O ',L o , \ '.'.C Oi t 'i 'di " .t'.d .t.. . ."-ta t .i.. t i '."i t;= .'s"i't... s" lt,. .'". .' l'... ,'5, "i't! 'i; 5 .' UL I .' s AI .r .,an 1as. L a oIe de :,1,r. rr, Jr t, r a. i, s M,.N,.,,, S, b b;".
.it o p.-... ., _.,'- .y.'.i s'7, . ....-- 1p .*'-"l . .. .. .... ..." ...... .. .. ..... T, .. _L-- '.. iento de la diabetes, sin .i- toda hora: B -5303. |t.. ... . ,. ,. .. ...
a sp .. .-- .. ..m... 4i ,d .' "I dab ts.,.-... ... [, ''' "" .. e -n : h e tens in arter d a hoID-G472-17-J4 3. ___s a _-.
a ., % 1 ., _D,. x -,, ,- -, ,. .-s, ,0 se_ l 01N u P I .U 'a ..' . ... i -, s"n eu ralg ias croni sas, d ebd ,' ..i ,: I I i- 2.M I 5.2- N ST R U M EN T OS D E M U SIC _A
DE NT 5TI S S , A etie .. lad la- ana. 1-.i. . .. POoP 1 'l organic sexual, eI- ....- ..d e r i ,, %_ .. ... . . . .I'm.T
Eli N '" '" ''' s ,- -. c i oo,,, ...... 'p""'.taa ia;p:e.p .' Cuba Nv 204, de : a 5. Tebefono ^, ,. a s,. ,n,-, .... .... LU-9240: COMPRO PIANOS
-- 1 I. ...... .... I ^ " ' ..L. 1 I I R. .. . .... ... 1" ......I .- o o I c-,dcm pt .... . b ... I ..-. I- .... -L
-- -o-- l.. e,. ." l.. -. "I"ar *nfrni..e. lame,-4810 ---- -- .I r n s a- ... ...C-..0.r3....... ........ ........._-
L A N Jardi -Portal Sala i .ntIitti r '.-iji-rin,-, , ,. ... ..u ,_u. t. o 's r O;, ," .:. %;s"=
as Isonu, e.on- ire oPlac e ,- Come- ...I-ia -il. I. ...i.-. -.... .. N ecesita os ...... _...-it LB RTvdia N etes I -lIPA -53 .0:f ji "
GAL ANO. _N... dor ua ro cuartlos a i... ...fon i .....- .. n t.-.. I- ......* .- .,-,. '..,: ;" M... . . -. ,-........I.
O F C .IN., F -,_ (%., . n nLQLI--..a- l1i e e / tl,--64,2.17- 14 , .__ __ . . I "!", __-_ _,_ _ro_-



INO r Iagrn;[..c i-.cal. I.,"I.-.: n. con closets DOs ban ios I i.i h2-.l)..21l .i .I.' re 'E -'U,, r .. : .. 1.'. ... ...... .- ",.'...... 'f,.UD.,DA'.l ..U.- C PJRO PUAmrNmSo-,,M.,T 7., A S
.tos del 3eparrar nnh,-, ,1 ,s ,'r C. '- .'- --p-n p u -r- '. = --. ...... ^...7,L 1 11. , p ,IJ 1121 eI' S R' U.Vles..o l y -SS I .A
"-Servicio de criados -I E La e Insmdad ............sexrua ........-t -. .....rbI is . .'- a dor ns, m tc y d.
fLecIonesde "L Op,. C,-...... ... OIOFiV ,1, I Habana. iinorme, is'Hr'," ,'a,' IDR. RAUL AYNAT , .,ia ,le I' ,o e sol cualq r
llana y Sant NM,.uei ir,[._.________'-,___.-
en el escriltorln CU cina brn e- uaraje i... .. ti ,,s,.h pars. rn- en san Jiss 116,.mreIn" onet !,"PAR A oolA' te5. .a;" ; ;." ;:O2:Ztis: pitOsitss: s.........p ... it# .. Os.. i/o n o ,$ pichsase d ene, a a Pie-
1 __ I'_ nf ,u l_ ._ I vIr s.iria Co nula Unsad "r 9 a ted sit p se iIv Npt, 0. Cu aNYira Pei 3ih..ir t-aa tl e l on...a-.P."t1-ca dl i L-2v U'. C2.-..-I 'd s
-n-n- "J''4a--- " I H-""f`---,'- 'jtev U-940' TeOlti i-555 D-i iAI-15-2I S. i se dii asiies pa AA5-8392: COMPRO MUEBLES O S
-I'_-..,,.". .1.t--.-.d. Refs. ... .. ...."r-'.--ier.: r -.. -, .al,'Vnd
r ir ..... n.... p . .. ...p..l..irP,' ....... '.I.", -7 C" 0 3 ... h a"' i"ICases, obetos de ar- EPAL-ACION! 'S
7 ___ H B N ___ G..- rr.glnlar pl-r Pl-- .. Il-" r ln Pi. .... ,. .*I ,. -6 1 7' G ,r,. .," .t.. To'sbo -' I,3's de --- .- I ,
I.. ALQLa sINf PI A -4I I r. a s it- cIr1. ______a__,II,,______ _ Its, CC i, ae VD1
Si st' -______.__ ______t i N r r e____ DR. REN AYNAT radios, refrigeradores, pianos. 42 MUtEBLES Y PRENDAS
d..'i i... .... I ..":.".- st-a.a FIl,.etr 8 ,...-D 83 8".9OI.. .. .. .. .. .. .. .... " ...' , ,."' ,s ... "-....

...... .....e-... .t.. L I ,,'' ..... ...... "t.o .... g ...... p' ..................a Espe. alida en maas a soo A5si3m 2
OFA,,I E,, , ,SAN L.... i A 1 04 COCINERAS COCINEROS A lAiDEI N -E' -.- t,, Oeao ns pds D Ie TAP ICE SS M EBLES
ConrrtTD --~ iiri t .!;_, -T. : J W P rta Sal I I -- I-i-S 11, 2f, .5 _-*J V N A A(*o '"* `"7 olJ''"r % '-1"- i r A. eI ...o io A,.l9. L0%PHA 1(, P~c IAN OSt





.I...., .... .. ... 'dPdABR-A VENI)D7ER d I5It . _Ist 1l -iti ..t, tisi ,ilr Tl c-oi- A __D-794! 17-.1;) GA,, rCIAE piHNOS A
G.0,.. U-2741 "^ -c." 1 tunfir Plc -".',:;'. Come Ilo-djan eilail. ','e-i "_, _,b",, ",F T"i "IIe C.cl~ -KE ,I. 1rCAS mlKN ..ri:K DR. ..MND _AR R ,L A .L -C.. 1, r., o., d "_." n 25 I. isprln





__ __ --r. :- _.- __ _EJ- __ ___IJO_ S_ :--:---- d--,I_ -F-cfert *^ -1 Is
fiu.Ie'. ''-ItsI noi it. .. P Ise n ahort tititS ^ slit,.oo,. sa:'^ ,11 ^ I -A 5DR.sALBE RTOiIs heI. ARMANDO AB ER LEA .I L ONV ENE's t 1 I s a d ps it .... t.l. u saL,,,, ,1 -

oreas pit itit, 1 J.DpELloi A MONTE Y,, F4el. -eidi t- 545 p-0sis 1,-S1 is '.5 si--- si%,,A .IsIes b I- s . intent . T 5 Iy5 R.i oot Tel knioa.4Cis
.. .. i A . P. . .. . . .'- . .. .. . . .------m e. - -- .. ,. -.. . , . .. . .. . .- 4 i - 2i it. s, .... p io . T i s . .. ... I. ,.. . 1 1l os i s. e s ..i a i2 66-, u 1
'T A L L .... "aa. .. -,,:.. .. r .e .- I i ..... ..... d l a R epi bhl- I-r S. ... .. . . . . . .. ... (E.. .. o t-3 -
A r .. . -- .... 29 11 M ;791 1 ... ; 1 ........... ii 11..>.S. o ue c., e ii.ot-..st. .. \'O7OP1T.s a.... ..............;s....a. ps.. ... p....U- 23 . u g eN e .
iiiEdn tltt s hi ..,..., pi"A T At5GR F O l ..... hl, lit,' 1.;5I I (a i('ItERO, ItS-a C; S A I
..... .".....-L.....II^.I0it.S.p1n.Er 54E 1A51 ADR Il eL CM. O PR
tor, del ,par.r. ;;;' .'1:C," --.-'.r,.. .x-s'.Para...........................- 11 ...,-27.7.......... .................T,.,, Colay;, i-et,.





i t.C ,t S M R E `1,- ..s- i kO- ', 1l %R I TNa MPsstL .1,l `ii.. -JA V: U m.S.Visi1 is2 TAPICERIA y DECORACION.f
, g de,, -L ,,--:.:,e cC p-;" -"I'-E."Ken"'""lt.l.Ile sit AS2VIAS URINARIAS (IL Nr 13). COMPRAMOS Se hacen cortinas, fundasy y
HiAn y a nNA ~PROX IMAdePLAIOL....,.abana, L Znt o. ,me s ..... ;......r ,,nr% soia a.o:-a4i_,;-u- qI~(e. srbr riii e





en .l espad,, i,,,,- __ .. r-,r-,,,...er: i.t.,Gta.., P. t Sa ,,_; P .. ......i, -D. 115 I 0a t s11, n FICINISTAS TRASTORNOS SEXUALE-s, M -559. Matisles y moins P. ojines. Reparar os alfombras.
- -I pis snls 5Sf51It. Dja.





l D 'W. -- Sn \t si ..I in*|I SEI- OFRECs'ES F u -n.a 'ssE ssPA RAit it d- vs 4h.4.n ,-,,,,phdsi o fcilna. Riar-mdo BarDo E oa 26 ca



F1.."..rr"" c-,,",^'l 1 '.'"-.J'. ;'.' n*. ,ablc" hm^ a cu "" hd";'a" de~ ''cm~'.^ ^ E'pe,'"ChIA: 123 CO T R R S-M DIT S dloaz Qulnt omaonga C rrt n tes, pino,o < u b etd, s Arte. Tapicria. general y05 decorac s
ts., -I _'Li v-- '-t'-.tt s D tc'o s i a etui ?2" toER CAN DEj PI ME10. ------eAos ss is a, s tcs srdic .a asi n--t-en di- a------ U -2530. C -55-21-1 M ayo
a1..1. 9S43 ,it i 'a- ----"-- :. ......... .- 120 MANEJADR :-,S I. s,, it I si T, 11s. ^ -7p ,sas comnpletas. M-5579 (El N9 s, esqina Neptuno. Tel6fona.
Sir.P-.....itEGUNDO'"51. .osin.,:..IiCAis.A f No1)D13, .-- -I 2 -' JI....ir"...........-8--119-2 Ii i t na o. 2160. D-1471-42-3 Maya

LEA,. ,sDsENT Il A.G. I IaR -610 C-it LA S IE A -. -', ,' Ti ,IIF'.%i t I1 `1111 -1, PA RA T Q IE f 14 'DIS- iS -I. nerm eda N- o- IeD AIANI'O p N eo sitt i, depeas p n-
K elic. W .esna v,sh aI'll" - -- "'"C." .s. .'. ititstIS...tsit 5..1 t dt isisX.2pits-sitt"tE -nai itiS yni. i s



.-.sl',l s.I...:..sj.....t :, ,,, r: I' 5Ci vit-DR,5A-MAN DO ;LEA!1,L-E -s,5lss g. sTiAOa. Cihi. e.n-"pas2 s hoogns'
1 I I dfI '.nAdI D SE It-oRS H IF A A. s, xapl erll ence-




_nr I.l ur lr 9 6 m .. , o. . . I 1o'" -d e ,, '-- I b ln .. . "-se---- . 1 8 S ..s. c a de, I s r n S a n R a f a e l 5 0, ent .
5iu~o Pl5OAc l14-.it55,,,5r,, 93 LUYAN0 C l Ultsmus solicitiudea Stsciti. it Si- OFiitEiiN.P MANEIADO iA PARA N itt"' :,- -' e~adu are ls, d ositna s sso'mp it'.a isussitis d ocl an.is.teitdi s'-i75l -t. sirts prateita mteebles. Citpaithst-htl
fotol|*-- ,,f----------- ------------ 1' .-.. *.-- I,- . --------- -----, i de ),.,si 1555. C,. soo ,- KAexdsed'yC-5$-I---I nlos.51I1 reosy U rIEna1Hass n
I A 1n6. u rr r D, .0.r, I ".. ".If A.u eII70------------------------ -- ',---------c. 6150. pa rs es uinsdfcom e i chlcs n i rc. tn. 1. MeV rCOAC. .: EN-, e eighI.,IT5.'ssssittn3a5 t.1n. Cd, P 1" .4 -. -
I' - I'e''t.tFt.tTtis.t o i '
ai. 2e. . .. ... .. .. it s ... . . . ... -., cI..I..... ...... ... ,.. .... . .. O P 0 u. -32,,




e .s- silI 1r.. -s -, -1 -- .--- A -2 9 1 y,-,79 1-..... . .. ... -. ,,n U D-7e^-1.-. 7 ... .. I 's 1,, de La H a .... tI-o.R I O S






U lQIANIii OFC NiS1SniS A:"6 ''" ""-n.-."" "" i s~I s 3. titiaplis.n Ii glss-vnpirit --its-nrcc ,: A-i-se Asrl its 111" liar'. se1 NOO PAGUE" REPARACIONESz.
-1--..---- - - - - C8 A aE V 1 i 1 I -N d it . I s gl Cc...... .l.... .It 18ti.g ... a, .,- 123 CT ER S- dua, co n ts seSU RA IOs1 i Oh17

-. --It c -i - -- L .1 -\-A pee. b s s ite e ite ts s, r Ia lit. t Eta ~ so
a J B r nl uie '.. t .i"" '" ,, i.t I. C t. C-A E I Ab rc o is21.r"iia "h.t'.i" A. "6.a u0n12 T;n r n f

dd. ._,sI. i-a. ;' ile- R.. M E R,:h'E':.r- e, r,. r; ...s.itc Is" .p1,.,'.i.l sli-epa o ...... AI. C s t 1. a diaisc. : 4u -7 D .51-,._ COMPRAMOS M. .U .DBJA ROS ML 7 It seie55 y .ETivsitsoo. .MRA s .


C AIn d. .e n. .t-: ;'i- 2j, y le s a-6ts I CFB kN I, F E i. A I ----- 1 :1 b e hcn B$r t in -4 5 sa ss5 y




cloes -nsrsane 1 9N LAWTDEON BATISACQ - --'e~P~5N Qt ( .$0 pnormcs taquigrafo '-f_______ ___ __086-10 S Lela 160, bERjos. en RT1Zni a^drn'on" porce'"^lanas arnes. 11 A .5hi t nt "'"'da^'7f~4n^i^
d-lt.op se 124 LAVANER-A ueA4-Lm VittUde.A44 F 0 (jL Nscpt.0js cristerspls AM os. t



THA N alPmeX paIM i t o i i 'i .5, po--1' .rINS Anaitr11ad D-80s i-1 med de sde So S 11 Ivs114 I1119 -21 _avs La;ar t.2530bltfi:isy co_ C PR AoD ReNO _RR._Ros ana



- ,.rALGU LAN-P.A.PAll '0lM ,- r101iar.ALra-__ __ -,, -..,abAe .gr._______ _'ur____o $L e- 00-- r-IPI IN r uwmiA Rio-1uEg Snra y -Ac57
i j I .-. -',,',,, s, iLt.'11 Is' 2 "L 21)"-. 1 AM a AN Dia t e Cuas i A. .af 125 C- IeroFERosEs di nadern a q-3 p aj piapos-2 pona e A .o9 ue.Ineterio. 6-7a89s- -t1a9sa.
I.,,,. so. 2h..,,i-....., .... inde Is .. . P 1 1- 5 o cinr......- 2 s s .. to ssa i ott-it ..- ..........T ..Ni 5i-7s. Cons*ltavs deiara it p. ,SM UEBi_........___,__.......___________ 48 C..A.



I.lf pru.. Di iiict e.liiu N lo i Esr DE urs pss -l p5 s i,',,1 12,t. 1lsss it. F1 10 -"c' -.itI''
.. t ,,, h-.s.. It-i 3s -Ih thSin-I t ., .stls2, ", s oi l f-8iniis A D para taq- "g raige s-o it s s_ 321 e lta it60, i s ----- ito, e s, 55' ll flr A n0- adorno s pflnas ao '-
s,5 -* ra~ .l -. .... I '- -S r f -i-_o s sID -sIRt461-1i ssI !)- i'a. R icardo.tssitrsf R oy A -o232 C 1561,30cA-
lone ]n, ,ru;.n. n' el h;-A".,LAI.., % ITI-TA 7 n...,,,ta I n'a .Erde 4 Es.









3?rgr` j4IQ tokFI0Mok4% e Il- -_ _"L 2j fg g g esursdlI? .. u j.,i .
faslls Itslitl -o,551 ,1i5a.li.i 1st_3Iissjtt_;.itt. vsn i so-r. sifss it.A na





n_,_._t_ "_. *- 6 _- ...- Is_% IIII " -- f lt I , n InOr INIn.. 55AD R as _1 5N tEa pla a de taq ur f en ee- 4O1 -a12 8 18s s soA 06 eiUn e, jt ueos cabi s i r-tars $55,0 01) P, resNTA $580
r-B96-else ,dp11 h mIr1. Fn c. ',t " O.I F- EI. cD 1 7 4 tiitsM ay -lA t - -itee



EN.... V. A- RA .,. S-. AL. Q- ..fit..rn.i..e I ,,omp- si.. -,I ....._ DR.sLTER B."nlZeab' Stoa s 55-lases itn- s A v f6' * tnto l isetits Mr1-
'. I .', m nm. .,w. r ..] .. d dIII S D pa a r I ... d ..... . e. -'l 4 iSTA S o U230oo ,Cno PRr G. AN. GA.. F -so7.1:
Sia- "'n lil N" I'I ,...I tItIi ,,, Is chiic h do .i .... Sil l- I E oOCRi e M A .'. a, efipsalos,,t i, s os -A ier,,'o O ssltDEs- dor it'ess-, m o mo




cii 20ys Int i ris ]A l olsl jails Iis) el is s ',1 ,i ,',,s-- i,,5 irh "', Is- s,,.i h si, UbL Y IL, L' .. ..t I ... .. La 5Ii sPT1 s P seI: -t' I f,. i l-s lit it., 7'5ll', 1 '. I I itelie i s de ris le.\detpt r s Su l' am ern ale oc ed fc io_55 ^Mo-
pll.....l f-... Is . . l d. __ca.s'Im R. *si..2..l I decor... .. ,..si I s 131 Cu lla r delsiito ...i-
a Is.IIN. Its- 10(AI % QlI I III I I s, n b rss. Sc -sd- -4. ra zF -33gr -d-MAsi ET0p %SAFiei RAi.pit s-Sez. ea-3 .





Sl IRTD lR 98 S LCT D E ALQUILEREV R S 601, O COIN ER E -i t l tearai m y 2-a2, U LII f 1126 J OFJD EROS ___ M EDIC O ORIA S a r'Ip stssbe ite, 1,e srnalzi. sl Te PnetV E .Ce- 40 NoT chrA t Seon em
]Eae "is In sis n i C l s 22a ci t in"la___)e. epa 0cin a. re ltbA d*C u a.F I D-84. lr N A- ER. 50 t h- t-itlsnt att ait ti-P n teye A -8lle ,57itbe4 l
i's X cra'-.'.l I (s2 a I v y P i o N t -r a r a .1.Z 410 n s efIi tl stn r7rlhli. U.tl itsl- I s M erstl ms vh s 1 5 j.5ii t s' p b. t i cn of crc io. r lr r C, TO A C ASE, DE P d 0 Cpr p an n is u bl les- 6396-n6-D. ,7899.48 19
,nc- 93 ._ ,-l...r,"_sliitd ishen\l PIu"l .conC u jilA, ,1PRAlitl, tI h e ItIse' acdss* t o- o.n3o.,3t.V. O I pis y 3bia3 b-ten, aretesA depe .st ottnimihl, it Nity
t: In.. 101 PERD1DAS SEcur,, ",,,nI.. ,,, B A .A,,O4HA .*A ..A RnmerPLEOOpar r'liOEEst e"ra T om ,-to, O ,EN pr,On.NG l's. .: M. 1 es. s.o-,tbl n tos trea., $ 5.000, RENTA $5 7
.....I Hnnras, na l d r sti'Isoytevtaitn'C ts 1. e stre.uls0, PFits- pir -l-l-t dasititerNit n spa,'.
ca U 5 - nafoA-0523. 129 OFICI.1's.S Its M-5552. i BU -it- I 01 Isszlsit to Se s;sititls-T'.dslit 1. k7 .sit- ss -., ..s- it'e eoqstlcits.at-epssa ...











8-_i VE A EN V A 1R A iD E R (S \ A'LUI551 [lM a e_ _ _Minf Ar _ rnep r, o-EN. O i CI.. t-mn. P t- Q URO P EPAL R B.STAZ , y-04074 a ri-- tl-t-4
I'- , r.' -1,-- - -- I --i s i "- it n 'algo2. d t Air- ., Dde1 a 2 l .....S.isen- -- sfll :so i v2.st pl it sI .n mis'.'o
'_a. .., B.R'elE;P...&....C-451-.13..NJ,,,
Sna ,Mlsurqi,'Cl N t) Ida ae iicnsn elear. l'-- SE CA SCI'I'A I 4aInE "VREC1 4 ft d -11485 rr~-12(1 d....-21, ,, ..... t't" ,,, 7Jc.....1 -23 :COMPRO: AD RNU-3297A AN A;FE







d pn parn* hole" n e, bsu 1"f*"* anti',s- r"*in ya moEJAD A |e g S. Ca,, e rL udmd, "ereer ""'' I-:"" .' ta a, m o h ud 'Tehna ....' ....o o J Ios deart, or elan nT o n o edi7. m-7
L h r n u rh n Lot D peds e 7 -4 Ailulo~ m n e mer: 70.. ...n a rl l l~ .eMaiil.recla el n a pTelsfnn ia. Tl & -3 7 3. '-a 7n D ./JESUS RO A L. EN-R 6- Arsig, ,cI t ita o ro cmar n, broncuy criVail- 'de Rn pe AD IOt ran Os ato s





















VEDADO:,,,, ..... .... .... ...... .. ,a a_ ,^ ,, ^ j- ;. : ..... ... '"""" ... '"pei "nc c d.... AC DE I GREGG'i .............uet e- Yp,, i~,,.^ ^ ^, ^ .. A PR M R O
EN TRE% 1II M. 'N r Y. 17 ae I toda i *:, 11 brisa. ne aRdA.OS-Ltelk'ono B-635,. | JARDFSION ERO S 7ad VET ER[NAR ]OSa raso as. y alaalaspouebresCtbiartoSdde esh-o.10an2sLa oener42.000.S z' doren:a Has.J. har]a nes;.S80 0e..o--en



' helrlah it, Ca t0 nalll s- -1- -i t n r ei ra 0e- ademla omeres a it -ras Ahoilc s Al3s1 s tll n iiitt st. SithO i a(ON -
it r. 1,vIh, r-tIhi- 111(,,1111111 -I I)sl It iliss iRssI $30. SiI^. s it O.tO CO N t i5 lPitA e s C 'P 12t- CtS E RiSEEN MiT SM AS tt 5 ,1, s hlrA tnI' l mt &ns t-oseIln asttle dtsit itd-25 t C-4-7- Ma yo ra tab ,alar l F78 l e



lisa I 0 ic 'all2 n rs I 's, l v Av.e- $OL A 10NE Srod a N DEr e ia ER IORdub S 'R E l. J1 ctI N R1 0-- 1-N--3605.-0 _4E- Si eapo Pe a -s e ac.p t e.tUWP De e sS -D -7s 8 p9oiii so,
dIll an s Nio1 133na rnrena. Tel. U-77 % -- _____ ''. -1Isaf2a 5 6.N A Ur A Med d oYAic a S DEV LOSE Pin ESn GANGA7 $ 0ro0pi n os -MUEB ES- nI
(l'ocf. ,- 09.ali 19, l S2 -a Dit833 8-104-1I 0 i- aTs yPVENe .o.. ...rMA NZ A A E GO E 4tiu ar.TE NED R D ADQ UIDI A 7ir.rnsr'tr'sy tIIs A ...c i. i d.... L...... v5cIa0 6 ent t RTE]En ti StAS













_----------- - - - - - --- ,,c~l ,.q,~ l, scl. dr i E |iA~nNESAP < ,.^~~'"e u'~lcTA~n 5-'*" baiaos,. rn mllclandg taf CL I'~. ( ord eSA U ssitittttts ni aebloss lodasZ 1ase fin07s 5-9 17 1 151155 issllsonor*. 5'r".Vl ,. pu2, b.pasisst'.-.
s 't.tN i"t i4A.,.15 5'_ill-i i4e iF.7909's' so ils ,' lt ,ss- a 1. itesPlataesrenos



iu -.ititr2., 44n AI-sO itll2 e e Ii 9 T 3 p s.l.lst, t s. 12s O FV N IS TAS ,COS inas vS.ht..e.....pi taert1. P ..o.... Ac-a 'R.AnD. I.. O Mn test;Si IIi-I



-_ -A1A A _EA T S_ ^ (ia o Su R" isDArS.ifri l~ 11-- IRA O 'al"'.; -s, A.15.1N) -Ile^ ^ 2H NY 71 I I ber. ne'"n, -r -erka.. ^ 3 F-780 211wteca. A Jvia criir UU l prdisrUkic VC nIIU IIUe H-4980-44__ -29 .b .11
AMPL.AC. N At~i.M AR S Ar.nFT< 1, I ." '* 5 I*xcl I,"" ainent; ,,-2 I is Sisilik 2, N11rannarJ--- B FE E R GOra z v e1-rv1 1f m sn5s-E' __ J r)An- 11;E073DJ OS-1n ~ OS
...T.D V A R A D ER9 ........ .... V ............ .N.E.R ES- Par E" tSP .....i.t- 18 25 PRCU A..RES .o I MEDIC p.a.a r..a Verez, Bern aza y V... - S







It.A. 2h0-ts 0ficl SiOl ittst' SE .it 55 M A0 il iIIIPs ""1 5i ts i- s isitt .it ME J N INF E, MI ZO.NRe y. I ts is 8dor- 1b- 1to, 7e3eAdres ^ w' :S-tsi -it
_ ADO........................l..L.s. ....t...t. ...................I... ....les....nrI s 'enr a tle Idet os-U R EDS- i As0.. .
"""u" rI l,,AVA l de 2 pNIIII~ uAS %;,,Ml I.1kM- C qu,.Ia a Aguha. S xC-067- hthojvr onhe I 15-1) ur o -ls:9a19. I o nlr.o usr-ilps n R- ta lllda mecnogaftae Igls.A har DOTOR_,_ Asts 91sue .is ORAEW, POde -1- 4E8 I CI A SDE TOD __O. _













. . a.: ,. _1',1 ",.,,,, 1, e . .I .t ..- 5* 5 is- li s- 14'." 9.1 ;, H1b.. n ,, s s itn" vH D Es o. Te. ft s iA o L j --- As-t
Esi s 5 s.p A;; ,^ ;i*t:Is s s' st N"N I7d, N0 I". s Is -- sPO Te -DIs-itla it nit. 'et..e C s. s1-2 --- Ca a idzi7 i tits S st o ms oV 2-V 4 1-5a
dn- lt 1 t, 15 l. tI". B l it.o ,.Iq .. n nt S. S1O...C.. ..T ,-,A5 .0,i Cs.Si, tSSchI.sLi 0 .116.SO i t0 S -i t s 13 FERTA e ,,,I-,. DVA RIA 1- tr o lnd a. sr litneIm enat eiia s 'ch tea mtea1d o12 21, o845 1 7 i sS.




itr, la iS 1115) 1 tltl L- les ',i- ltl V,,ll. i_ _ I' _I .__vl, '__ sl*t i sis etni t ititit s naeg ociosI, ts y.hI-'.II 1st d I iAtado1.. bci a js t det- htl* a, m ode rn 1 a d d D-
slien.d .y h it i btitt ,o^ living, O C.nTAi MAN,,, 2 IA siAo vpsrd ~ its b. Its sto as o i s'.sei P sI -5 14E F CNE SEX VBL ANCO. F-528S 5Ilsseno. $55sl lit as 5. "*'a PT O SAN T, A 80000S50
I l _in _ r-I, "A _, II,,,- iqitSo'-,s-69 4.5rrn,1 ,nd M -2655: COM PRO PitsIs s'5s5., 1uin5s5s1,l5tn5-15o I, 55okarn-
















" om ~, o clo~sc~ $m100,0, l,,npri.r ", ccar,,,I,, '11FI-719 i0 It;'c'5 T'^ ^ ^ lr'** 5 DENTISTA r. a"~ -' f"nb. ,Ia I -oe opra n22. rka -knil~ n os RE~ A D $.2E-\Sloo-,Id pgooa~,, t.!.
i1 52Sm4it-1111)sis ,p l ,s i 5 .'r. D. .5l _ _lllt .iti"t',Ii S S ass42 i104-21,tit I .-par 'ccl E JOesp ( I co ei 555M G 5 -55 3- is M r pel a yo p a p u au o 0








_ _S__sa __ __ -_-_-_----;.- 1 CO INER C EROS R4.;,.2 V .'. I _ o1 ______"________157_ AS R _Pol-_ _ :I__ng
SI ;h , ,I ,I.' S llllfE t' tc SO ICI A t- n $Ii0 SIoi.stt itiitiits d Lr tamente acete,i in-Epa osi U, ,55 ,,' _cepto r _ba _o papa acer en'-'a ,lierpescrib-r, pianos.sNess 25 iss'do- D-8ssl,SI. s -2t05'
ran_ __r_ s e s7_t t asb--172- -50- 1- 55-















_' e S S ,N V R A E R, SleA LQ UI. e^.H informes co mplel s: I R V LT O B O T Z a;?V-rs1n C-In _. 10 br, 12--
' 17. ^,4 N E- 5 S iA5 l st il it i'IFiIPl's liarsJO pVie itN t pTEsEDO s DIs s c L i NO FRAS_ L SDP-4I, eS
S i Ii N"tIt 14s'. lit'll .lsl 11., I li99 Ot LICI .UD .BE ALQ Er ESpo- t ASE, t dcOsic TA5.."1 t"li'it "- 0-1145 -115-I ,5ts I ., "It "lit ", 'ADUI EROA SPLUD Y E E ANA S-714: i COMPRO's Is ri slePIAN Oi. .. ..: ..i.
-' 55 Ns 1(l2sl"t's it "' 1n I' I'll51t5IlXt is ,vsitaesltlatr i . .. ... ec___,__n___._C -_____I_"..__
.lislss cpsllsts. s ,d ct 'Ispte S mob 5-' 5 5 MJu-iP o sisr, fin n. -p 3773SES 5j5n %1 3715 D36259 M0-taa r afl r nc rsal e n eg d r n i s tSantoIs
SNr IN 4 E4.l iet'm le al'IIA IIe 't, I,. Coll isi ril I s itc lil .. I-s.t.' ..1 -fl t, iS5a. in t it d:.r, : r' ,oneraa n Ps Pt,, 5, bfe ias, c m 1ian25-i s'soCMPRO ,TO "s CLAEp CE PR o-I n usa a l eriguason s, b rl --n aee .. e.- S 380.
(I, : t y :1 sliI i, 211-le ac ll 0119155 it lit if5a stoad-ACADEMa", ssSS7- VETtrINARIOS iossl n t9 toe- 0i
8i h4-5 ni- 0t.i. MAT i 1 2t V.i 111 j I lanlo sl2530.lC-54-17-is s raj asll ar17181.ap p itso. .2 -.
ballet 511 ( 5. sit[, .II. 0lEDDAlhnlP PAl Ntlsre it OFERTAS VARIS a e T191-Slit doo.p..sos.ro.o.osd.'....(La Acasemia...it..t.-Si
T et, W, 09.1,, D e 1,2,. .....a ... v. yl mlP laya N 7l. 1_-3_3.. r D-84,9.7-1V2e-$12 f li h te por$ie nre .... .... de ...... H -145-7-20 G-7N0A-4 5-



s~he~it.. uas, nit -v-25 lit ZESPIADE GOMEZi410 ,a itelt sttneiVisit& aSsS'onsstacsliteTeMARINA.msitlepteitesadtsiteEsst TARESL 55-Is
,I aI g1 rjtr. _6db mitnsapts llsIt1,- i 155 sde5s c s,5ItIsu5i IS sI dos monslt Isn 0-5414 ..-.i COMPR Ol PA RA CLr h n T o ro yj s vlr A4 4 'a-1
1r _,.--Ir n h - UH.D-772-I1'17 219 pso72ieM35.ne72e I -slt -) 'r Is "-5 Cs7sa P e t lrt do sp arta-l brtv tC slus45 C.asits. prtr 5 es sal a st', ordo .
-_- Ise,,sHMBE. OV NaSOLCsA lssOsiUI OPas.AS. I D-6231722 amnt1N512
-- i O it 1 1 1 i t a s n n- _ __k_"_ _In-_.1 4 ,, r l D -. 7 1 9 5 -48 -2 0
V EDADO:N24TRE!'...... Ai "". I(;iI cs303.-- - - ____________________
i Ii iCEN s ltc s gs asi de iisilr col -_ Se____r _,,s muelel kiI___aso__E_ _E_-D -79UJ -, JA l-
V IA i E OM CA10 uel.,-- I.,a I'18ClAD S CO dsMiP P15A-48,0V0515 I Vdin.p rasassssd. cornedos-sij. ssai
M modern sRafael':14002- Irn as S' sd tit 55 a i ls SP CEaEOIdTD-8 2 l 55211 An s Ss1, er is isa, r. n ista Soit-r -
rrn s-, 2 ruse t-\'l "hi, 1s iai', i si-i. 102 N AdC LiCANE Vs it.... . D -73 11 1 cn ero ['palt.htratrietsunap 35 1 ias.-
de % nI, co rh. i ia a iti1.- "LA ) O T'I, yIIA ': F-4iA 00TA 6t r_ _,,.-Sf_214._ 0,.h I-ene rAB ertns sa Infr n V I4IA-0.7-I V A C -4MPR -2 B AULE I n 5151 0 r 7 4$L0acila 2e DVen
_.Ile.hn sps, ad .......s.,ess A sTU ranjerons5-Il,.,r,,, 0-illIlS-S ~t I eseae, S it stBUFET-PEREZ MED.prar-A "L S i eCO isO JsOeAdhala La DEl-tdrnas c- IEBOC596.I .
VA LpE1n sINo71s I .' 012,____ JARDINERt. sit 1.slss11d0.psisi..Ts...itsfiecca :" stsspllecthdthitiD-tia4C-10ord0ore- Co-egiados Soiree lb p. A-4074 C-s-UIidi. D-9020-4u-20
72-.-is.-soci,1,1141,c....t S Sp.....sspits"t '- 'l".1'd e..e..l......... Iy..v 1 $..... ... -- --..... _I siatinoe s sOlSl... en___L_-_I_ sits...i... .. .. let . . . ao. Oteside br i- -- itL- W it,--V-A 5.-1----- -





d' -t',JlDI aa I t h st"I SIS's.id 0ilt 1 B1-1 5 1s2s7. iS "ipii l -124t P - 5ttti nit S O pr esene Cia. iN Il 1 Bu n5il i s'lltt[Iie.Si P -33-it 131is '-2 ma. cIlonla. ca saos su aire. 'nosa ls t'a s .is.as lta lt Slot ii~t.Ns
hob--"in,,- r i n .... .. Id sou. s, i t-e--d.p ,dpCeo.- l1anm nsoir3os, s.tBas, pasa-D 1372, ... s ..... po t. P cXa
30 MARiA nA2ON o ,EPARtoS,,D- 103 PE0RDIDAS 20;1I5 _- SI sI ISt sssbyAs.s6. i.B. Apatad 55 LA P sits Tp i o e cas. hipoleo cz Lact$15-da, hV I I 5-IC d lit p ti, Isr -
11 11440-1111 21 ____ D-114,9-: s~s155 I 1hs 5-2 OV['EN D R E L- -A-1 0-1 1 5I NO Y sits.. fele -r t
I~LSCON AlSt iI5S__ s~ tSsLtsi tI ii t"s I i-Ii-- iaS it I Tclsfss" I SsSN. A QUI Ro sotaLU L noes __'__..________
dor, teaza,1 ha6,,.tt, de--liiaf laz e ll 111ar1a de naBUoFT-ER eG r sdoz0-nftdo ess pen so, Joseas, mAnti as l ElonoSrv C .7$5 0 alenDIndfr mes EDI tnr-ent cr1b Te-
u t ld.1 1 N I SIT- s...Pi t A Y-A s it it. I I'F|IS,01 Ii.'. ..s deImsst$51OF ha0't-e551-afill. its r'euposter, dnCd it t l a ints-4i-s1tod, lo ec od osar-, o1k, it ievs.1-36se s ts
1 N1 10 1 ,1~,:'" l', a,. lI,,,,d' 5 1555s5' SI d.' slo l~Is IT217'SOitITU ESit It P0 itS, -. .....,I5spIo. p-slsiss. 5- -- it.I --- s- c r ie t s, ssc s'e .15 L
.,den, a'aeI som n I,', I a- ... ,l9a 1,, hhr... "7n5 nna r 5d,1od10,_ A -n' 'e, a.n-48-13-. OM RO PAR eACL 'rNT, o o j y s alr.A 40 4." a lz- 1-6462.











toSitititso-. I e gss itos Aa~ad i A~lslssdssss,'e m ittn-9 Am haeit In Ti5 titI Ahssdnetr R171 2sltls A sItssie sss,' 5 A 1 2 -56 i1t5I stsqlils 151
-,,I,,u1,klqulern nerasendo1-1-1.r,11'saasochcmsty dsbcnens.cansy!E AVAI I% r fere cuatro r ials y.I17i o erls uinige ado esumA-"'





___________________ _ID =i AtS i ___QIg-1s$13(k1,_,,-_,. oCi_.i P I.......... a...
I '
Tai,,, I3 "ac, onepetcac"a




y 1 e l I I_ I u_ I n c or ld_ _s c n a g or or_,_ a r -H Ei t E ESI ,i t 0 5ITl I 5 s i s s s O s s s l s t O A SL As t 11 0-U- 7% .- 1 1 I 1 1 5 s a l e i t o t t) .
E NR.5 Y 7 ., --6--a . 2 10 ] n d . .. .|.. .. .ii 11 18 I, lI k lhAD A S C RI gaD O S ,,,,,n a u d :6 p A -9:16. 1n F -ohto d -t P .. . ."-1417v i d . .d . q ,A G N.l ae






ALQanitbun5s0ePhIAMPS .au epd.ran- us__-_.h d
is ers Aa: h. sn' e 30 se l sss7 1 -2itscmes tca. AgI'SAt5o. [',rm-Idetettte muChAS A MODERN .ac.. s;on-
liP it 111112'1111'211sI "siit- SI tElo t I Io i it S 010' d I. ______________3n.f-. I,,I ...11..-o- 'instCoMPA NIO .O .Q t-,a
It s i s t bDsa i l s t o s is i it, 1' is IIS N05 5 70 - - - - - - i.. ',s s S 51t ii1 .S JP DtSasSai0 5Er .S '.5 1 S F -t8s8 .t-s lit- it,. s lits -- p'o .







shots 2cs~s Stalrto blaios F ISI s102 fIsll 5 O 1 AGENTIS C C CO E ll' Edad VE D D R S iPOFECEJOEt-i NSDLA INSTERlsit r-I 2 PROC RADrRE-Vodsdoayna c~alpa sros.t.stlitnt5 ,300s"' $' Rsit0hlitotts -et
.,_ o5-SSy-t o -II.5S5a.1--v'-i''itS st'I~ta'~ I
....... . .. ...... ......., AdDO N TA IO F.N NcZkoV D A A 40 4.CO PR BA LE-..... .. ..







Oadna, clopsetIs nR isate 1uSat sem re. LArOTIL ItA A h Pt:_ Fell -5125 D N F E N R. RESIDEs
itit its is. it D t..... ti m lsol ......t ..... S~ .. ited 1" LC'rs' I -i-- s Dip ai s -1 20 D -81 1 4 -1BE TE_' () -'DIN A AnVsibd-ata. LI."s.er a1 2
as resits. pitoar iti slpsda Iudad.- (itr'o e C l gi1s2. r1 1s itOu r.z.16..A-4.54.MC-519-13-0o.pc is.tssl '. d 8.2.4 0....Cnn n i bg, ... IAh S.
-,n N Yproe 1,255el a -. Ia $ 00 7 9211.m1,'de ,a rp . a _ u_ er -_ u C m p a os v ve d m o A-" '. a








e At tI Dis i s sT-AtI_.Nis"t1U....17 -I U .W;4.001 r, 55 t5rs-
ssAIspDttit s NI JvSEitI.ilit -isd140 I ssf 4-15--s s i
r o tr'0 y R 2NOV E P A T O 1 3 C IA A S EIA OI ,Ch l, s.. .. d . . ..C a s a 4 ro i .. ... : A.. . .... . -.Ia- -. m c sahi o t e a s A t sda ,,n n.- =: =s 0 A. 2









f 1 viAnps.Vitstss s s. Ms S.ststE" TI ;ESPLEtNDIDOI ED.FICIes, NVI I 1 I "- OC(RS EN ME ICNr1a__ S AB ,LECI IErNT ca M ebD-Ct-iets 1Fnn
costs, I aska4es ;"it~ s ic1 t' lsu , ,,": ,Is i mE OL dTS U A ttN 5 A L 7.ltti it niii p ss i n s It .2sp ale $1 F; leh _____ $6_C_ .......--___ ___ In R EPA R TO A LN IEN D A REStr no sctr~,,I ug~ .H -45 17 2
s. I I 1. I .I,. ,.a a,. I., .......... % 'r,--,l. .... .,Pr, CRdad.. O- 4c ha: Aol tar 539 _ __, ,,, r.nr, In ..........t,,, ,, ,an,,,, er



esiro,"'b ['tilt""..IusN" -15 -:ISISi'tIC63flt' S1,11"I0 isS'.Ii%11011V N it' sdess1svs I" '-'rII. lsehits prpiss 1111-1,s pits is.. USHDR AFEDdoistAKIG(0,1uTD;,".r'IRIA__.EIs ,s AitttA -055ENC' sila214 51.5 ils asSsEPTiOl .s ~ iSANe: I'S $01000t'5 ir




0nitSs s, is ,,tssvsF _51, 115- ,hert siatkeu reoAl-oe Callest~.qlo' 2 5 C O s Pt it IN p a rs O i nsS -,, .1 .0.s.. .o n.
......l......`.......l.t 1 15 ........ .. . . . . . .. . . . ..ita '
I -t 1 5 11-3 ,,,,t.' t o LOl 5Etitii N IAnit 2- F N- 11vesoit A 1sspass ,s Cti is A SBittr itEUTCA 4 i CIt~i TE SE tI it>it I isis 14I15.1215-C-7-'Isit tssf e dis t.-Iladssttsite r ., __ 0St -le 55.15 Ots iit12n ,t~ Ps
it t -I'- IPi5IlNts S" it2ss15ltt4.s ith n-ta-ss t el Cpe' Is I it 8 ITIEDEgFa-N
g l Pl 5 I 'ss, O Sal S O IIsts R fsslt AN.D-90:-lit0.isll L.Hls.-- l, es 5-esia s"p cST alesi-_ Ci - -05-- Ni_ _-bls R g nt . .Spe A AIk abI dn .,itTO-410
i 7, y 09 lass E ih. t -- -Fi3. t6, lt'-i-itd St.tlit lt 'stAI CIss MAlss AAI ")s Ip F 1 %,10 liV3VA Skicut' 6hE 5511. CtornIfrusS CllASA1, HUESPACO.DEDES. CON! 0.7- -C04 norP50 MA ,CIaN isatt or 10. --. olit15-41








teass' P. ld tii h ..... 'i t l, it\, fit~l SS.;0 .... ... ,1.... ... tt" Of(i ISI......... i, S tli-ss rmi .... td pi....itsl .it 5 ..... ....eA-91 2.iM-1 06..'.-- .. -' ..... .. 01i ..'.... ... . ...,
01.1-,02 1125,s-o21 ia P UI"5I1...ENS- "5 PA t .. ls.... tr' r.Slt', n s cH- II O tRE( E E SEK'ORA I- I, 1 1\ dn tes D. e rv r AlfonAo
ra_ _, Is 'NObdvP .r Lr BERMUy dDEZpCis q uga. 1 10Dh753--o shies.' IsAaO seT e'itsit'.-ps -a's. -. V 31 I sot.
13_________________ cmae Si5 I,!,, nIn-- - 'tn. ,, 0024el -U .. pemo sea negoeso C-it01fit-1'7tPal' e M 0Iten 7 Aditlit l ist.d ota 75



SE ALQUILAN__ rodeod-_ _,,_I.t__.. ..aIo 'IlD0 1..'..s Pa'>, .1 4 ld-t.,,,, S.. L .'
sansuh Au tins dm ,nbl....sitet.Ais t-ksoll ,.,In tro t! d ~s,NtI11"f01 POtlIFPIiICI I VNICO S AEX' OGO. F un-52-1I otio Iacet oercas eta~ls 50n 5 ISSkt363n' 5525 06 ,li-IB1-5658-0'.-so 'ss-si-


SIN.E daselitJ..dtrote sI r!-aEload it4RE- A 15$NORA,
Iiincit"ncir tathO CitiP r-t S S o-pcSn,.... ....... 5 5'. . 1 AG EN TS-VENDEDOES E ,, 1 5 PR0 O U RiEcs deISVedadosotnaS Caa alDa Re-laal't. . sco ,,te s.
pesci t cr ad it as..aVjaln siue 'it. l F4 i4s. sre su stG.A lr e.A p t eLa I .-s b nlA -Is-SsS pas In IIIcisIe so stin A-3 e8. oesadeIJlos', it- Pd
tat. .dIT dl n' -i i-aC-is. ,,-s-- --5 -sitn -o ,e t ,,1,, a io con T,11,, d ...... '-1.. .. q .ue abana t'-A W ONV A IO
ti 811 117"'I P t t l -I-Es ---PR\'Tt__'O li5 s D 21 5- ps-2ra Telf. Feittitit-i -tl-dl... I,,r7-5992 $2. i.2.a,-prt, M A... '. ,
cost -5yi2,'S neisallillv In- tOr- '2IIniS',,ode : 0, as 5 s rliO..
'.aw-tta i ,-" III," sIlas, -s 'itt- it 5snomliI aII C- -ass S ..... . I' cit^ cE si A MPO T f- uod ssla n fis ca lT. d5 L en-it a I2. P -4 1-- s$Lasg4C s'o'. 5 S-p ae.o Rutse 15o n
2batn -iteT I- b a ,,honr015Garats ert 1e a 5 .. pAon -a -21 lelittRodrI-it uez, tt.Ttval 556llr ,o1sit s-lessOcrt's-627i Seat,- ,2s o 5055a
y o1, repr o Ahlldr ., ,, -, ..". B. de do de LA ov t,. -rdner; -D797-.1 d res pui. elje m nIDsI'l,1DS9M-107rnsParertr71.T
so alzlbht loncs, 'laoil"el.b/ot~s ul. - A e2.ompl,,eto, -naIl .,.ru a mn. aeccn]ln, a
vadel n s, gavad joa. I n,a n llr osa t -h 1e I E S L UI ^ tN A )IInd--A u,),.h:,,tan 7045 o .. pSr nl a pdig ar a -hm re JO\'-ql, .. .._- - a un s t's r ec b aa. 'C O P R P R C HE V NEPA KUTO AL TE ND A CS
b.d def~r ,t, yn .,' -83__00-10 ., o --20 _ U -D-72n d7.ei)m el ctfuturo A(CoaaedeeriAcj. sny l-
roo cas, p eq ufc. e -Ill allsC ua ro N 1.17. sqde a uin









iitr. i.. t... .drn de s isE OL i rto('s ('y\ sig f iII~i s- dopfo Lobre edad. 1prC 'it 5 -A sSII' -tt fes 15hita- 2 0 mil 'Iden s be:.'' ,l- O .'"ti,-s " &1 T N
-.....20 N21..'s .l;.lI.... .. .. | a Dv ..S....."te'sD-8.. ...... .... .. I .. der 1 U ILa E F. N
;, bab tid .. gaau-Iud p uulso, 1.p r itameto [ vime it.N tri u ee Re RI E A O E
.., medor con .6 r ~-e.f.re Me 737,de ; : r- ba c cn e ere ca ud r_ Io y ilop cos orAt au be t
.~~~~~~C f r 0.Ms, ,, ,E O 1.3 -t ",tu ,,,: ; x c tT ,) O(O F 5 88 ,,. T.. .- ,l-. d~ la .7.-lo.Espe ldd de$00,tehbt ack-: res -- .II~ ,t d." b.----l
dor do aialols a - IOpruledI dHEe buenE nOEg DEL I ,T iFs"trip.ta.. 933 -v ollI~tdec............ ...... (;an
1 cme ar. I O lorok s h coetnk av a 102 a p v CIA oclnr a re erNn. 2eS 5 vdeadt~ xo 6flTRll -13-7-I-ldo t1. Se so- t S,30t $15pouatc
unl __dr_ -an- __ _rt rao c- D-840de 32a, o, Tel no 'l1-pl11 eIb '-4241~
cliea A tioset P ar ue Cet ratie pr A TI I ': F-80, 'ID-09r.In I . I- F RN N D Z YcID L 4 74 CP O AU ESR-iDNA
dro" "ois. - re nta Fe..... .. .ko' dedh ,..I. N,1,,v.laNissp-s......... kin' '." 2"L ,,,,..... .
-ust -.Iquier ,Ia~s, it c"' 'I al at -. 1-gr rnva,. aa ote rrr al i i;a ( o r d re o elal s) S i e 1 .A 40 4 -9-7 1 o -1.. I -- --


















ARfO rYVn


nTIARIn F I A MARINA -MIER


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS_ 4
IO 1ENDE RA1A39444 R9"9A0 PRNSA VEDADO. F-1-9431 4, 5'12 4151 I IN '0 1 3 2 DADO tt.
N~3421.Is 1.9243.4 loss ;046-49 1.1242144 common9J1,929.011" l
No 2041 1.l~ t "07', e n.
calla ManiciO' pt.-. aN ,2O cro M A une c-udll do 23 end3 cllJ moder- ~ i sonl oon ldle r
nulel Govlza]cm car l 240 moti Ol ablLclon primlm 5 .,I~a ,. n wl no plaelnts bor,%lt& rr iiv n--p,',
oic airn lmi omeor :4 g-j c 13I~t., 50, or, llada Indeponaler, le prople Ir~o,. I.
0.1421 9 931453 42 e. 14 11)91 53.2 221291, 4,3 i l 2 494 119431311 9932 Pre 9lo .6oo-
JOSEFINA 72, ENTRE PR!- 05 4 4.-i ," 44.4.4 a .' 2 JR..442 .. $ 2e1.3. 7
IVa] a IiP el IZ. co11de naeopedc.,
mera y Segunda, Vibora, ca- ,231 .3".1f ENDE CA po4 PORTAL. 44 42L 4 D 4 15 .43. 20,
3 C.. riel. cooled-,r pJle dear ..le _l_ D-66. N
sa con apartamento y lerreno p.ede ncaer arj1e2 ron 3 2 ca2li4 en pr- URG4 1 T9E 0 CAIITA5 LAI DOS I00U1 A
para otro, rentando $6700, en 126n24dll44-n2.9is 1 .'. I'h I,4 li.1 C 'leor.'n 4I. 9 4o3
$8,500. Trarar: Ursula 70. fon-. i 6 1 2 4 de 34 04422 de 99 p'i,4 493-a 92'414 4i2L 9 21 a. b
do paradern ruta 15 Tods hon- 4 -D -i c S 5 rn ,0S .9n18 = 4 l
ras 12-D-78l,-48.10 1D,2 2o APORIA "IS RO4XI.^ EDIFIC10 EN SAN RAFAEL
GA NGAZO : 029;422 a f: 4 42294% SE VENDE
liA~bAZ 4.anl ,bal s*.ocr i -llG* i*i ,allO^ .
01 1 21.1.Ot9,4 45921 .0Ca1i4i4.4. 4.4' at. 44424 tn-. m u r2)49 l021l, o 46 .I 3 e.4Ia.
GAaAZO-.c.. T.2 l'. e1 I* ",4' -- icn., co n bllccrnel. un conT.erc-o em., .-, A'
Se %encen do, -.S bada anrlir D__8___0492_______ 0 Dalai 38'l 91401 42 1oo 44 P4pKI9 1141 40) I. A.
rri.Tpo .lte. 4ecnR ,94ono.lll).c 9pora2 I5.4 VtCIU MONOLITICA. JADDIN 4or4a 2 du4 o ,At-46a35 100.D. B-45.1 1
144.4a0291242r_-t. D..9 999110a2.9(649_29449 _po42.- 920l._aala. 9t-oom 91l1r.2l2144 r9401fl -50 300249. 2 p1.93449
IPIi calr le clre ,I a '"""o ,u p bmlK"r ^nP-y H."-H'I M*l""t E e ld *v ^ Ec etas
h,. P~p, etlA,,,lla entire NAm,-.Nom~lrlT l Kldergarleo rn, e- Ta,.moi~n a pre l.aI- ampoonpeoc, r bo t oa ilrJ
it P ....... tPe. ... H .(6an ..se ,11DO0 pl 8oM-CDue B0 I-, O _Ier.& Cn........plci i 1,4 ..... dofi_ o a...La"Tic,
90'n#,.os" 4,19 44940 224. I 44.444.
P +,%r.IF=I.:. nx de,:l. 'I"- *ell. ITn s l, pAlc l /TIonGillica ,clb ar or, nforlr an

4.90414-2, 4124433^*';^ '*" !l* 'T'; VENDO4 19441DA COM 5644,2------12.4.: : 029 4.24 4461954 4 4.419149
l3-e 44444- [ruear3 d beneNorga a4 ", a6 D'043" 4' 1"e 1 14,,-nzale t z 15
D, 9389436_ 1150
43. 4444.44.449 2B4 444.9 _12Nl3DO 944,"19 MU39O9IAr I D30 1599444 .




.A IRO 1 1 R IID iN r l nIll R tabrdi a P ia .1 cnveac.r na6.SllO. lianr. cer n.co I *Uorr, esq.Ira 1eli .I1.
In lo. "."1 I 'a 4td.4 n r..6 N.14d 2i d3 bo O oi m5 45 .4444 call@ 5ema Ia- -re- 00 v i. o N
or I.-e ,.c.--lr.; r, lac -.e CO-tic grande, Rmonollua. LP.ma Cr.sple i -A f e laril Trf a a Tec I5 Sr"T crl -11
e4lP5 r Folen ll- 9F9D0I .( 2Ia ';le ia. 44 r,) 4144222`1999.1494 4144, 32, 44446,T l .414. di 4a12e4iaI-,f--a3;s 1r
10. -1494 444cao.ca 344 jer-o4 .%2e9 o.4CO, -.9243 491m24162 p419114 4244o, r.4D 12444 .1449 4 112_'I F 0' A
4392 a4 2 3 9 2 -4 1 ,-,,4,,'. e-,O e 4e4 2.1 5a 2e 444 4 3. .2 .46.; 2
I 61 4 4 Ie'e ,,4Reiaj"1,acia V ... 'ENDO PROPIEDAD COM-.'2a1, ,
B01825 $ 126, W -1 IfOOO l" )^ DORccE1 IDFNIIIII JU ,A N BRUNO Z 5lt O 5
puesta de budega y d,-s 9ca2a9 L.24re. 416 x40 6 En5421 .,4n3 2099h-,,m,
AuIi i POR E NIR de maderay. m m a posteria p!enp n. ~" 3 3... ..111641...4H1 2 l apic 6160






DIIDUE 9x32 mt. rxi42Cla-5 93I2 AMI REI4 A AN 154
tAV N POridnIR Gaabdidad 12%. PrecIo $6.Su.. 10. .e. 9.2r016n. 311411 Madrid42134 49 ""
En Io me.2or de 1a4 enldae 9 er, 1 e Informan. Molss_ M aestri_)'____6294'. o.,
DAlnla s 5 ,0 e eU'c imla -drfra. Habana., Reparto Porvenr fren- LAW ON
Dto ';r aj slne.Zer.ar.:,'r, 9444941434 4. LA T O iN.
J ona I s | hale l ... 5 .... co..... o- te Quints Canaria. Minde, Ri- s '.... de one p at n el.178 eteP...... i







sesu .ba r 64 de pr sn a mpi n c ol e 10D '* "' " F i i f D L T f I,
A.3422 8 O2ll& .3 41 ,l9 t, l4 0 "ENT )Z43 ,
p2ilnd1do41 ,S44 ,11oclna9 .:1.r12144,1s p.- vero D-74(.10-49.23 dor do 4lIja~imcWnes2 4.n4c9mpl4l95a .a







^ "'S^, "3''.11 3."1'"^ ";^ 't '}le ;" '" a a ^'*a,, l pa1. ; ; ,,',l'7 .^ Itt I r
I1:. gatale. c ,', arln ae cr15dzz con a ~lmp

94441 169,1-1, 'e9 4,1 Pane0 922Mcec 6 ano-a e lon







929929. B04 .1414. 4.45 4112 3n MA rtnQEKI p6097 o 23.7 DAEI **-. R 3. 954 32. 941re, 7et 9 -1 36 -3S
_A_ 4 _ 014pl.n. a....o-1644441 mo6o .4 .... o








IA&In, c-. -A r4,UUU F;^ ~ ob ;. r;;# GA-.NGA $16100
1 CASA 4 APART. D-l:131-49o.,9 GA Nb $16,000b
RENTA $126, $11.000 't?,. i, I 04 1c3o.1a $5.50 A,1 6
Alqulleres normales, moder- 1 9 5 1, -. F& "' A--- B i f 2 3
nos. 9032 mit-. pr6ximas Calza- 41 INSE 0 CAMBIA LA 52001054 HABANA 714
da Maranao, Gran Teatio,.op &CO-e 4 7, L4 42413 M
949(2164642311 04o 24244314,44 2,0 4n4rn2 141r4pl4lli na a a24 3-,n4 B-22 6o.'
merclos importantes deCjo $6,000,13.'419 444.4 4 1, 29 D '6) h l.clonra M 32r4.4 .' 4 14-.6052
3a 0os $5,000 eiectrI'o inrormeRSd ,oc.a1. ________-_____e,._0,_.111-d___
Cuba 64 Departarmenlo- 105.7j a 4 numnF 41

A-3543. -D.-7767-483-19 Q c0Mdr7 1644.29 0oub, '20
Casa yv PaB i .par a Rents "m9 312DO a .4 CHALET, 144M4.2 9, 41 91t 6.1942.4n6414 1 -
6n.9 4 R4l, h4l4 o 9 c.44 A 2 4424. 0 D-7 5-4-20 .- a llrso3.4 ] a 2 29. Ellin J 14 '
Sar, loa S.,6rez. cira at likmll fe o lura1e P l lml.. Eipqa k "a b ta uet
2 4IaI 9 am 2.4 ,9194. 4 b-, Lit B1444 IarD 1j Ie S a .1 19 c0h(4y44i92 at441 nd. 4444e 42I tic444
comedorir I~n ,arc, r. Renla .IN.1, 111 .' :4 P c mp r :p ra,'aen ed r _
I. 3, ..'. 0 73.4. 0l VEDADO b244, 9 64'4n Poll94 it4 4 40.50, 4doC2 4
ReE91421aA,4.2460A2$1,544. "442947 30
0449S44o42241 99244444 23.I 2419' 9 2 92. 1044r~s4.4 Tell144. 4U-4139. "M-23525,-
U U 1445 21 02991421 9 m0 2. M 2,74 4 -' A o li' '
Cr ,HABANA:$A $48000 ennfr i ts t 2 $50u0 dev ACIA
eel ~ ~ ~ ~ tafo del lug oeo, '..i, iroteceao ,ter









Un U N A n0 Ifnn '*or*hlo hlhlll-,rr,3 ,hill, 4T ciiar,. I/- r /..Io palm .d
Rl NTA $r 27 ""* of f orete y dgo nbero &I|.
994.i c41411 en0e1010 4. "" 0 ,o9 d-, 44m14 con io 15,100 p it.. $57500YVa p

dluuga dalto.Haren y.erdedfr j-6- J








-----(11 91434i919944493940 44*D.'I.9-'9 09,1144'1 2244991 7942 B-14.---------------"2
do A 7 '. DI rao 7"'ldlo A nmo.-ja743..> L-A7de L a o cc











LAMP ALMS.:A VZA L EN A E:7.io.C;.IA;2"p.'*lld,<<
c. .r S.n, 5, .N M- 141 3 22l l ,, me- d 4r GANGAes.e .n 9 | J I92 2 4 4 r4 .
1 4.. A ".r .. 2 194>1.||.as,|.4p t 41rc ln..3 3o: 51- 414 2i1I L
C .a,. l4 nl po... 3 4i 916 D 94 4,n,242l1.-911d,491,.1, 29tc.,'4492 cie 29naa2944 cu2.4r4 VA
i2n, d Lr.il2.i a. ",9.Apr, I.do) ,-'..4 4.44.9994, at9 4iIens 44. d- ,
ltento raido. fd314il49 III A -721 6'414442. 9inpaw p9r434nta444 724 T t- D.2414944111 34411494 121. To If n



4 ,r,4i Dolores 771 y 70.0, Lawton, i-413. M"4 4 1 Cruz.e
311AM 70,000. 11404144324 0 r.9444, 011419191506. 12-D-7243-48-529 -


----- 80 0 D-7192-48-0 3 Mot. DEL 1 4 0R ALIZO 9 a 9 nA ANTI-
AMP ALMS. : ACIA 444102, 24439442, 44n 419244---- 00.7M-6-445. h e-- eo 20B.1. M $d 2991B 900ro. 00 Dre


A BA 4 ,.4: $$ 44,000650 59444. 5f 1 -8023 4-9800.
44a a4la4 V .NInhu I,,,IAe.Ne7ICCll.llyr c hptc d $,CHALET,PL9YAD0790"4-48-19 -

















r. L,, TRENTA ll I1-0 TreeMmnt dellmcll. dtle. monllc,, cenn------r


LA RIVERA $200 LO-M"SNTSSAE (0000 ADELSARZO
4 4396 N1 4 6r fa59*leads.44422.321424 "43424323.:429244 ,441443 Coro,4444441249., 4',






J2 II. TMO3I A d.rE.RE 4, 9 4, 9a4CI 2o4. MAN000 1A $NtEO r7ono0r 5,0004 7-
49 d, ad. ,,, Dellnla AP n:. 4n4 lar 24 l, 42344 nt5. ?44, 2 921t492, 41992. 04r419, 6. D-uBA4 13 $21,0 *e d. d
21~-3-or-- .r1204.00 4 ,-,,e inter -A-235.D-7623-41-20 52944924 4n ,14 I C1a Bd,, 6(.1434944N09 I34
. ... .... 49..... I........ . 1.44 4. .. 0 094.9444p4i.... ....in.


















lJa~ rdh Al M,- i ~l,) VIn~ 111111 0-D-744D:48 v.Nr.E L FAZL-2---
1r31 4 r,3 s.A' .l 4,3h' 504 .' m VEDADO, 3 $t36,000 a 1 42. 94424 P 1INO, 94i7d,d,136






RENTA .... rio rstro,. T. dem,. 1... M4 27 I -o n C ca AcWtT. SefiA CIAr e ne porll.
9e3b2r 2 dhb nn 4 ut 143 "4, 27o iRAN RESIDENCIA!t3a49 pal L tion cuco n1t9o90te4 .4 In.







tcar~no, y p ullo. d.p erl men l i. h~l.-o- 1nowt .n A4,5 -14, 2.n __r__ D-8027n4r -It Te- H MABi o'A 3-
9433444142I92344,t4 'I 244944.p34







n Dordo Te dlllo ll- 434 9 3444. 444 a. ni31994. 2n3 e ,, -01 -
414449 4244,:-, 4 ,4 r 9234 4 I-3 944. 34424449 2 in4a-3 4nte0den 2 9u a r 4to, 1 4an iota.
RE NTI $ 1327 4l 3 32 . ports I ..-..0 .. "1 p r.. ,44414is prt..
12- GANGA 3-01439m442494560er4a.v44e4La 4ran........







1. 4.., r IA. 1 ctR. 'ct(321 9444446514.50.44 4445., 4 64 421 43244otr.n d01 434 44
T cVENn VD DO (..... "ra; M-2224, $.0 t9' o ~
RE11T[1O S R IIIZ: 1;-)mr o, 94ne34t m, ile 432nn 2911, 419. 24 4 --91o 444342






















Vxetd + ,aleni t c .hd hlV~la). 2 P lant ln B erreno Ja' nrvr rnn 51. ,e,,ALr- HO F ABANAO, $75,500
lar sl t ... sa.nln --rnme dolr 2i 4, "aa ao- I io AItr de a la callle 1, una caal-
46 y 294441 9l4,32i o d $12 2 2, 4 404494194- 0-,p79.33-411 -30
4o,I $ 1300414 99919 91 744: B-37712.- 14
32-0-7743-44.92 LOMA DEL MAZO -




























dn Eeelen e c in~do da A loift 4]4 2 09 ba n etro-I[rn l ~ ulm ie RosaDO NOEG An 19 re de 15.0 x t 25 metro T olaf:i90 -l.a.
vece an~_U a~oln Jv~la p23. rlot Hornl n ovn, 20lhD.Pel: $0,OO+1O7 (*o-om clpto y vventrda, para etrj-, Bl.-
TA RIV IE 6,000ra: n. $2EN0,A 46141942,2 944de co4n1t2-n A 4r4N 29n21a4, 4 1410
























rc.n om l eb s, $ 0. hlneyh $ ,Izaa, JvC~llar- RP TO AL E D E8 P OX O N, tai um es o. .2C BelascallrO:M22.Lopi C 1:
AALMVNDOA $21ARES: $317,59.0 93,04 94244 94ANTOS SU9321AREZ, $ 44.

BII.w TMORE: V'ACIA 4cc 9 y4nn. e t c3on4d 9 2e 4M 62i4r 4,. 4412-9444 3d 1442429 910e.a4 0n m 44. o.o4 r1 1, 14. 2
C UP-tA Ad. l aM La A LMtm l r ENte DonlARdE8, 1 09214 .+943- 9 . 2 I e' 21c. n c.9447 4 e 74,1 -
$19000 (222 4l4 5 c9, ed.1, 2 9bDluacl9ne 4 I o c3o9et4, 44' e oa-n1101, -22|4, Llea. i 23g








4 l2o4 1 9n.2 9'.. 2a6Ita ..pn,.al4., 1al4 224454492 44319 eo44 na 1 d B 1. 52 y21 2494.44 TodM 4



















to y~r 1nHra Itervti pridxiln Marquit. t o-tarr2si ap~ y AML'CIN nLtlNadaK + 3 IONOtI- O. -- ---
(322 .J91.4nd34 odoll4,2,344 91..oo4 Us d4 4 6-D-741, .-4 -1321 1973, 9941,4








32.i 4 I.Fro ... -Tclose. tsrlaer n 2 c4np t d c ar- 0-44,12 M ANUELc pr6xlmo F rPEZ1
b... 24, 43a 1.4001 o I' o 114 4L43944 44. tan, 3 cm LAWTON, VACIA BlIv-l 601 M1 2224 d:








al io I A 2 .94 1 79 gr 33a4. 344 DeoB6. d s. nl r ale, 7 a4946 bein, de441291 9601, 44r 2 2l an b.i S r
7 i.lrm2 9T4Jadl Va trl6 14442,42, 40 Ar4A. itaa m4en700.. 0Oe 04nta2 .ed ry ano9 .90a. 1 5,00.0 19.t 2
4196. 4 Tr. 44 r9 a.so Vn24e A5-p1 4ta hip-e 14nl o5,$40 144444 P 4 100.n Tl 78 HABANA, $56,000 el a 6
9AM ado.80009 ,9 .....l o.I ,14. .....1.. .o. X 270. P. aru...l7l2 4 .. 4. b .
4143124427e$244.00, "43l2 41 413442uan. Dn4doIa
















,Jo de"^- so t s97. 9 .l 04449 49 4399A4A22NO, $72,000
ENT Tl209 l, eirutur dedaa la.oncreto y; lecho roD- Un" caaa vmcl, de LarloH m e p nora-1
e CALLE Oan e a $16,000 91 e9 3 mltbcl, h a comn m,2 rae 2npaio. n.c.for m ael









ndrtl, o al Mr. Ai1tr. 1 A23 Imedaroaln. Beomedor, eurtn, y aervlo crLTado. VAdCe r M-22. so 601: 524 L tp o.
9avellar 43 94e4 leSorldl,2ia 3 2. sr alpl nt 9t24 1 t994a4 ter ray lant94194 24 414344$1 a b4.00 394 2 9 40 1
4 d1,23' hab,3ac3n e 9443311424 92era l ado.4 444dln port33 a1 2 Ir eL 44co431, 19r3 he r- 3-HABANA, $22,000









191 Ir hbAl n, b .. ..2.A y Bat 10o: "eLies3'ptlantaRA r ulied22,:. M 3SMa rla, 3 planet. dc
c1n 1414w3r. Pr Not4192 OOtaRLsbr.r- ED' F LIC EOcE. N13 F2rICm.3.ea.2 3n t 1 eotros, l C de prelan4 a. Tata :90
2n. 071. 44399442934ill, dd 3344144x3090534141 3444.m44.4, 23i69 t44'. 411004274941 447 0 .








073o3 .504,54 741974- 9444929224. 01434n 9 944334044ri 1 "r. 1io no lca 411021), o a 4.4 c 4ano:i, 4,4ocl y b 42, 94e9n 4con eor.

d,1 4 1420 o14 0 0 t3 e a A2ln, crcal MA., Bcoalnl HABA_,$2,0











ri n ir Jove]J$r IU(). $1 6.0110, 1 deRo m-ruta 5.i Bn-591700 1 601: M-2224. Lopez.
SANTOS SUAREZ 330,000.00 SANTOS SUAREZ
flflf 6144321444 024922Pill,,.4. m4449 4144A2 4-4494994, d 94 1 0244 Y42444p
dUU 21l 3.: I. DM IZ.54290NAO,16494 12404944 -4_331 9Sant. 4,00










Jarln pola', al. emeor,21, grle~l CO RED R OLE IA O ctoJrentDea lgadopganta sie n~trla, n a
Caller San iose'd$6o1.004to. 2 4Z4,, ba9 -.P9A44ro-A M4 3, 9414 6413, _ort_ , 2 -,_aio,4ojkl2a,
DESOCUPADA do 4922 ca 4145e 444a0244,9444 1- 11 44ld pr .A1:. 4m 4..9 4944594,454,










vec e an . izRDIn I.e, r co.nnde A ectr,2d a bi.. _No enac2 : B -5 17 cob dorA, ca o y e ntr oda par g ri -
e 4ch 4, 12oI.. 44,te,.a24 9247 rSalleSlpIn ,914492 922444 1 A nts. eonI 01, M-2224..L6p e,
scars 44294e43733094442301213,9229rin 449454I,923 07424,4 ,2Ine 41449nte 44s. 132a4, ctO,-2










VI VES: $6u,0i0'in 0. RE c n TAo1 i 612.1 ca t m ,t, l fode c ,, ...... ps,i.la teral. LoUHA AN A, $21,000
14453943 94s493 4.9u49note 919442r13 tr gan-24 i4s 4 prsmer a. a & .D42b. 9.943.4.1o, 9r 144dos, p ,444441. 99114,1.4 4444 4949. 4
gs Ide 4-mt.I 9429234t414 un c.20o rl2a. 944441.19 4444422.9r-5 2. 04,9914424992419 44440444441,4ihue. 426e2cae 1 p4.a 9.4 co. 9 42
0- r, 4 j.4 014143444 I It."4-7211, 9992 s.9 34 29943944944441 4491. 01412t 344492m4e3to 9344. e 4o44m4c 9494er 441 ,-ll
$254.00, 1A 54 4 2 45A 5 .1482. 94441 St u ,34a24o, 4.7500. B, a1c124n 644 n
M l a -2224. L6pez.49
I100 E ENSE EN LA PLA9L.999











AMP. LMnab18,00 0 oner; coinLee y asJbuno Delgado. 1
A LMP ALMO $18,5000 :n.je. F 9ejSoLods ,41. nSifiltdifi. S PALATINO,O$7,000
RENTAt $209rh 4 32 ,96494493432d240444144a 4314942 4 3Ua2 92a sa93 0leS 944494n7 u 1 e ort l-
9.- do 4991 41a4n4y 2244 a lto 4 44orm gran 54n14. ti444444 e2.Y 2pl4ants .% 1p d4erta, 3 s4o 2a ,re14. 9d0ci7 1ortal4a44 l.c9 2 a, 13 4 44c-
I,1 I a2 yI 12m9on42.ol 4ay 44422s 94o4n 'Pente, 2. b 3arae 2449342 b 1acil 04ida e. 924450. 144l 94. 42,h9al .9.e41 44 92434. y0f4 1 trBe-
74932,I Oor) dereha 94393424344 9 44444e124, 44d4.34. 41014434,, 49424c4a e A2lern4 4 4a 4 2o4. "4l01: M 224. 1.9.44. p
04424112 I 32424, 909424, 95,i p32042s 2112r444214224149944- 449324429242.
90441144,2a9D344414,4141ne. l9,94 9094411.24 12421ai, p9944D4Y4Do45114can442944 49on119.32 00
44c191412e44 42444,S0 29244244144441, 5112-44 1 9 r.A5-14914. 0D-442749-10 B ABANA,$.. .00 r











m 1,ou0 I rabitnerren. Drif. memos yfabtio lalo e,2 b fi s ir~e o c ro Cs.cld .A m da c a r e l gei.
444 119p2o2194. 949 4$113,000 ire, 1 a.49 hn- tDIIICIO BIENF-IleCubVa3 F BRanCsD e434492 909149 4 2. 14M-22. 0422n-
co1 0"4a1er3I4o rBadoslanse, Snoa4436 4A. 1. 44 9.40,N4444429, I.4 t
9. men 24.rde o.4Tie1e-1 a o sh ir, casemo rentropn- ,4448424 $244.44, 0112299li244-401: -2224.
HABAD-77PL AS, 4$2,00 do $13.00 y $14.00, todo rega- 1,6pez.
H CABA 44969149392.Otubre. 3142245 14 lado. Rents total $255 00, on HABANA, $22,000
11a42. o 99089 42c4492..4 221164, .d34, 92-. $45,000. Deboera renter $600.00. 0401 9 d. 2619992, 2 1 te6n-
6,, 4p96244.de024f19ts. 2 ppanars- ondr
44 t 499 y 1, 144y -14 494 V`t2 at242. 919- ..sar n. Ur esula 70, fondo 49.944, .4-2metos ,2 2&h l 91461 -44f1. 44429.
3149g" 4224129 49la 11,nu4 1,er9cia. 12L.- 'Cn va4.a.4 421t91der2pr 4494254.2c. Hilo-1441-
wa1i0,394el292 a52. 1964114149, 4-5969. r dero rotar15., 426249250.00,D$.0e 1 BA4NA, 600: "-2224.0 4-n
ANT os SUARE Z: 2o sroo D-12-7894-48-1959979
cin.lente4 ola.4 la25;. 492443a3 2 p42402 4o42 J. GONZALEZ LOPEZ MARIANAD, $4,500

414dhI, p 4347714 ale,6994 "44924429 414,233LA,2 A I, ( 6rente aIa 60 el-5224. terreno5911.ero sa











2.,204.9112O.O ld29194nt12r9d44, r44t 92.
VIE:$600 EN A$2 9u~4l1ere, ]-1)12949. 9432 96,592 HABANA, $50,000
012074 B 14142 13432 J46 6916-'" 9- 44491, 2.+ 9144492. 921, 92642 442 20PRT, 9.434 Sa 34544414 y 2413 bar,4 p42a.4.a47 24
4421 1'o5 41t4 014342l996493. 11,05 0-S OlO. otr903.004,44,44t- 4 x 3 45eto. 4 ad4 p9 ant0:99 a, 3 ale' a,
40, 5099494,9644 24434433..99944.19441.444214-. 344. 00. 044, 14... II 01494. 4492...'.'....
49, 4 do~9, 43Srt6 21 0944,80 2314144-45 4 4497.. 4 "4M24 24. L.4912 .
AL E D R S 942441.44412. )9 2-D9o -02 1 9 D-4344.-__-t


M WT A AA& lJ FNl) L JL V ... .. .


VENTAS

8 CASAS
MAVIA RODRIGUEZ
1I ,1n4a31 can.1 d-l. p34nl41412 ,1-
-0 n.lae." Li, a" D 0. ^ 1
* ho,1r,4n., ela 42 i N1 22 A4.4o.44.'.9.
hhendarel D.J -U S a 2,
LO MEJOR DEL VEDADO
IANZANA RADIO-CENTIRO
Venda IlulOa remldenclis desoe,' Pad.
4.. .- ,.a2p24dien-, U.a t9n4nW0,a
vi 'aIasIsi gsib.iL~uo hall DlobJte-:a I:.

924241,9U90.92 C0.1601 1-2,29n L
1~ 9791 1 ala 06146 SF Iiho 6920401-
31331e Inlorme.9 r.m35I F.19 .n
r VENDIN ? C"48 S DE M tMPOSTL
vi le41 Wo,, lto 4 dept rl- -.,
a- que r94 n1 1 rm.en44427,rl I-4 b e,.
&-96 14 en19 2A'.e,,d 2 # 41., A .
laiinlaci{Iln de Almn 0ll are5 ua i 1"r
as p ...der. de 1 rla ,-. -3 i) Par a Inib,-, .
.r-Pom,21en:}l omrm-al-fondo-d el a "_
S D.D01.40.22


PLAYA VENECIANA

INDA CASA $26X500
Fen7 1 -."r l 424d .31'2 l4i1 2
!a is cr, ea,:i 3-4. 3s no ". r. cOTfleI S ,-
42 p9444lr4 I4,1 j 0 114 chafer Is,
a 4rn-eola'21, ''9. ,29 3l22 ..Sa.1-.-
.5%164.-59.0.9349.44n4.
$23.500
92441 93l..-, 16543.ar n-e 4-A 4 8. 1A s ,r,." T
.....-, D-' i 9 15.11 23
ROE 4ENT4 1 CABITAS MONRLIII,
d, cn.a ~bodd. d. Ininab ar imla. orr-edu
4. 4.J I22 r 1galo .en I 50 25 1ir9.reg
, 1 ac I as All de Lu3ana Informe11 "f I, .:,
S'.1'.1 0-214 D .14 46...
MATANZAS
I55241.34a1 ii atll 41. 019424Se4unda En3.
,,1"- 2 .-der1929 %3cams24 2d9e9
1er,9 r4o 2; M6 .2'1 6 9 y Byrn4 c H1i
c Fibei alle iP 2--1 Vedado: F-3970.
D-6161-41-19
f %ItRDEN D04 CA(. FN SE7XTI990

'n,4" i .D35 iiS 423 4n6 2 c.24.





















345 14- 2144,4444244 -241,2304,- -2
MANTA 4 4 IA 0 A MMPOTEIA
12.o r de.'3ln'2 r94le 0 44n9u. d T de10

ACl'., 969 d 9A900 e1sade7 o Tr%
e15294214.S 12.500a. Fl.4. 9442n F.ld



















oie paco, 2 canzan Ta nl d ula 14'yz 50, -2
94i4 0-591d 8-45-25,

9 SOLAREN$ _____
SOL-O 45 DIAS

aS Vrea j3 .o22 AeteroiI .4 0to. sPink-
6r 4492l2t49 4 22,.305t Otto. 164124
I 0t4.,422$1.2, 44442, e uln4a, 21. 14423.9
39400 91244249 9uh .1 991Trt44la
441D '9112448-113.





B-55-4D-20 24541
GANGAZO
Vendo9 24314 91.14x5.37 \ara6. 04491 71
2rnar dno 1,950. 74244a 0.00nra.1r-i 534
,41, 4U3l4ta 4o9p9o nlda y De4 2 r.2 0 2a24 M i
:-31427. 1-0403. 0-74a8-49-21
'00000 SOLAR 05019500 AVENIOA
4944., 170' 9 4ara lugs 94 6R42ng144Y1,
Pn4r t4 y '14l4442, 95,700, 251 ,-1 42. 29
0D-B017-48-25
'0o0994, 79640a sOMD$A. 44443 6.. oid



Ven9do solar 84 X3. 239 9aras44 222 .t
p 2egad 93 3i4a. 4253anea. 2. D o r-." 94nev
re94r 42 Guaab d rat 4 d 94eto 08, 4d3444
D-7,38-49-21


2.NTO 7SOARE4 SOLARN AEARID
0oil 934M,' f-ra2 r D -7s4 34 -1 8 44al
amdoi 9 que n $150 44 2 n. "M-6Bl44B. 5
D-7704-49 -I
4E0DO E4AR 004 O SMBRA, 99E*
Ac4444o3b44 r, p nrxe 14l4en4. 23.00 s,
9444o4 1a043,11M a 4-3034. 0S4Lt44909n.Ac
D-7395-49-19
1POR VNIAD EN 4.71.0, PRA210R














424er 919o, o01ndt33tr1. 434 34941n. T, 14e
En. 649. faFi RentC 1 44a d.54 44n42, uela

MANTILLA













5412 21aca 11444392 19211 244424124 2o
1 2744214. S. 9fal29a 1,200 co4grn 4114ac221
a fietr F 20o y .a g Fa 14u D -7n 3h -411-2n
1e, 4294I "4 EsyPar 291ra 06 19 50. 09-44e



tda s Be (3.0e P t oro e s, 22.Blx22.44 C
'40134 4D-7623-49-11
VOEREROA, MOIRALARV
9ol2m92 a. 10442 4514 ( 933,4 23 0.444.97X
M9. 4, $1504 4.,$2400 449312x 34, 034,.; 4





.141. $74 0I0.dd B, 13934.4 9 za-, 034 .B


sOlREPART MNR. AM1., 0VAR EZ
49 12.3x404 4eri $1.0004444 04 444re7laeI

D-7416-AP-22



















lies VEND Agua. G O. InPrmes; ZueAR
1a 4 5e521 N a9r182l. vla tJos.3n4a4 d
93494 49314 lll D-7223-4--19










SLAVEB. ADVIEIOA AVENI LOME'
3922 914 4934434.9, 94414e11444497274419




ve rdon. trrn22 d 15x45v.. $ 8.00; 15 '.7
991nt9.P4 42294, de09d.$254 24414 43ro 2444





p. a r c l e n $a 20 00 0 :n I l ae n tre 7 m
M-D-7742-4g-20
A ES ARAN OM IB UARAE








1-olar, lto ,x4. 1 .00 VTo a. v.00 V .OC,
ill P on te.g Fabrch a n eipc ia yrs






3.m d. ola yb radna, 44re 2 4 al 91.792.

444,149. 2944992. 1441 24,2 E 912 .1>4.0.
244143-2I,-414 .2123504 4 322 9492. 1-541
















. r 5 -D-7148-49-:
50N 4 VI0TORR ORAENO SOLA



4443943 41l 44243444 29gl 16o.49r 0.99,o








Cr4 entye 14,n0a944121l ma 2 deld as4 dn
44ai u44 d.2, 04119144 2. 44924, 9ce br











lr atoe, 499.79x44de2 4d Total 2 v. a (7.1




4444 13442 4494 44,440. 3343e, u444 4,










peue. Oro CJa.l DJort yl hipotec. Dor837
dloO v Te Sdlol y 111:M-7271 la117x2
42.944 445. I-3 4S5. 21 D-7765-49-1








-SOLAR ANTOS SUAREZID




SCalle9e2 ta61 94 S3444 a4d4a. 1004
A Qui2 m1 aa4 2.52 v93r5srenide, 3 n415 2,
(rea3 9 o ndo. Totlh 954 1 var4 a..a9.4 90



0242u4,, "4.4.4..r14445 9, 9800 una .7uadra3.1










do, Tejadl2 o 9 11; M-7271.







44., 94232 ll 0444 M-, 2791, 5.
D-7775-49-10
1442. 64449m C1 d.7d2.47 1.10 0
Vi 31 a u 9444.. ac deL 016.04444441 049 19
401 Mu. "1,041. 4494444 19 t44. I

m9. ..1l9t44 25 2 044244 9244 v3n"4 en- 03

9144C.04424442 144240916 24 649441 949
3494, 44292 02922D-27623-1

5,144 934 rI1c7 o4r,17. 04 $024 504 ; 4 e.. 9,
E, 0044m .44. 3449.15x45 v.,9.00;49 1.79231.5


$4,0; 141001.664.0 6494444..0043210. 491
11.9$92. 049492 97,4.$1325. 0104 122 x.2
9144 152too.9.4.l, 021492192 1-4514..09
29, 011921147511844-120

AETANMEDQINA CA V
4.415 a, 0492 049142 044639442 4,1 42 vend
0.94140 149444 43439x.47444 419992,044V C


COLES. 19 DE ABRIL DE 1950 pArr'.r A '.TI'T.IIETE

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
491 S-LARES "ESTABLECIMIEWTOOS 53 AUTOMOVILESYACCS n, MULBLISY PR DAS

SANTOS SUAREZ 1157BTA I IMEII.TOI ( IJAC C V DO 0518 If A I' i1 i t 6II II 414 i4 90 A I I I1.) 1.'1:~ I'm1 11.DR. LE Pet 0
.. ,,I %,., In..A -(,"I.. -. P, -,,, i\.M ., ,j. et .. .. SIN6K,..
B'll .,'I'i"" "'I .. 1. 2. .. 19 list544 11' so I '. 4,,.'.4 4'"40',"" 4,IEI_ 1 5 [. 76
*7i 11 ,Z1 12 -, Y .()i.. 340 11 BAR 1,. .00 9 9 NPI.11451' r, .'. 4 I t 4d4. COfl-11 el cC.
_ ____ 4 M.', .- ..'1 F r..91- ,,to -o,; -..1-.-la'
"F I niD 9 tr4.',IO ID .,a .. i.., rllm J ,., 4.i .r 41 I I -i11, 1 mt .i i- i I I I I ., ,ra E iai. a .
P. 2 ,2 .. o 2 2 '.. . .. '4 4 ,I .I'' ". ..'.. j. '... '. .-. a
r 4.1" 4U 4i. 16 : . L : "J[ lar. .... I*. 4 a ...'*42 I*h1 A 's
D"^1o'GBII'ER4l' 1.c. "f' P ...... .... i'I . F ' ; ... ... ',i DqIM,1 (.fElR A S915.
1 1 9, l l er1 R% x 4I W . 7,J%' I '_ ,.'rI . I N4. l i I 11 -4 1 4 4, 4 4 4 1 4 o l lI Q L l L O S E R S I N G fl.,
NI...0a '' l rDp j4ur.. lo t s %I*- onue-vas, de paquete, e eml-
*.1 a,'1 i- ` 4 .D.l;.-... Ihi,: r t ,- LIr, .,r3m r 1*" .I ...iejt 2 -5 3 a
,I a.lAD [ RI B ,,B4D1, '.It. ,-..lc de pie Precos espec es
[ 1',e ,, 9 .,. ." r,,9 I ,,' (1 9 '.TI D I -. 4 .- ', "1E, A E .U .r ., err a n t e s E n v i a rn o s ml si -
%IrNOR-, C EII g. I F, j-t,' ,, ..... ... ;., ArrI,,r 'endemoo a plazros"LA

a1.4 armr1 DI. callMPO 1 ALM0IN AIIh : ",, ,-. I ,,,,csrr Vil]egas 357, cas! es-
al.0 St. DO1or&1444 '4 FOB.B,,.F. 1'ADR .... 'L [...1. L+, .'-.'iquina U aTeniente Rey: A-9915
I It %%DEN D-U1IT!I UFUURRF%

, l "l 4 ,l~4Frrtnaet Rivers. Gervigln.y Escobar. de 8 a III, y 2 a 6, Lu n l""E onoU- ALV eAtRE Z JU D a Y All H
D-aIN-F-O., DO D0D OD5FO-1-0 I.t ..... 1eo1.... ....78R9.- -I El Mejor Sofa-Carma (Asp ia).

GANGA III 42F Dls A Dl [(ElB AF
4 D I r ,BEFIUTIIORI, D IIIRM LI GAR. 4-FR1B14%7END 510 9 1 44D4. 14f'"L "'41.itt4ElM jr OI.%EB A pai
I c .adr.. rde porouel ,lm ca. ol' L a IT.eikl. T.,,. ..... ..

... . s ol e n 71 0 41 . 1 .. r ,ro.. .. . . u;. .. c .. ; -] e e o n v e rtiric sin ,y- zn
.. .... .... ... .. .... ..... ......... 95L" 74 ,.4441 4-4 + ...9,4. ,,,4. 44. 41ed4441 41411.2ABB 7'

Cf A N GAo i cone 7i o, arro, ele. en ,,98 C2 dl e-----l. -C------la de 1 Ce- e ed G "4". el o e'c gnFle a1 da i4a

,Sr c3 e Cc-pr. r trc $1,500. Informe.k: Ce- Calzada y 2.k iper Scilanei ne Ar- nan .Ir. .d n(r.) tilt e ir dpA B.ilr


'.44;'4r14 0132 1 09144444 c p.l~f ^ 44 44 '. ',2~ 0..,, .* Jl ______ -1514-04- 9999.
endoSOL ARES. VEDADO I'.o 1 R5.F ig ueroaa.... 'D.. '... ..'.. .',. D-1 ....... MENSUALES. CUNA,
0de Agua Dulce de 530 m etros2. 9 1 s D-66 7.D7-51-1 ,ana. 444 ,7, ,..5 n e R a. uovo etnios,
d 1 4I 2 3E N D E P O R E N F E R M E D A D,sG R-I - a d i o rD.DC A D I L L,4ACtpd1494 4rEN41 M '.0 r. t o o e hl nl i ot a $ 8 00 t m e nual ei s



040 A.N0RadBo4D. 912225 09934nd.11ho-q .,44p4 9.0142.411fr4c444m244I-Tnt, 24- "_final
Ha.lane esquina con la calle 4ar-st l roat. ao00n. 4n4 00 9alon9.4 54 F.qiar n, O R- que N Matin. Amr 9444..actd1M. Col ihonnSte Living. eU ricanoy

.que Tn,2:,r .esA Tel!1. B .7700 r1 i r.-n 4 .4cc,, i 411all.4 la. planTF."419r-54 -feMce- na. San Joaquin 361 entire -





1.41 9tlI.4464 B-. Do".,.. 914.4442N 9.449. Man94,9ao. F9c. 0-7064-01-59 O4AN(4 ). >4 Ml -R '4 1.44 4 N4 444 TERA Monte y* Omoa. "Casa P~erz".
91-15-4-2 H .0.44..^ 6t 99700 UN BAR V'ENOE 44 9.944 CA- ,"'"4"' 4,4444 444499999^'" ^';?'^,4, 14'-._________ C 165- V
osr 1o2 de pla9 r,. C,9,l4 r. lo. S r.Fel- lrls 1,1cr.44-4 4' Bu i4 1per 4.4 4lane9e 1949.h, lilirm9 4Raf4 ael45 4c. al4 0m4t
D r. 04 "4. 15 4 24 ( 4 D 19 94 ,'I, r T.a,. D-7.23-o-21 0-4 3-5 2 4 I b





***"_____________________________2"* OEAE ABN .J A.--1-- RT->rME-LE fUDL rLOs
DO SEGA E N l.A DABANA 9 P 0103, C. lt41- lN4, 44 41 44E U' M E L S P A
SOLARES.VED ADO A t4 rFF9,9p1. 19ca44 0i. r l,$3 93 .. .. . L 5 CENSUALES. RRCUNAS
.- ... 9rs 9441o94 424e4.$ ., A40ff y 1 4i- entrada. 2 ca9tl4e4r9 en- Maen d $l4 .70.....2,53.2 f..da 4, 444442 Fs, ca Bas 11 2 b99arand4,-
In los t ro 22x ean qu tn itcle Calza,+a $ r1 fnie local nuevo, amp~lo, 2 vidl'leral,s. fetsAbholuta garanta Luna +erdajea
.Iao. 0 5 .4trox. Otrto .ale23'yM4.4.II- 4F .. 4vendebdr4 91.4diariesa 9 unts -e enog 4ang.4404N',fi4e4tre 5 A y I Ae nuevos es 1414os en 1uegos14 CI -
,or r:- is.le, Dedltaic!. ariasrto. IIaID-7 7-,J21tos de nifio, $8.00 merisualea.
I Oyetar~ho, 800 le'qia $30 pe aado Carlos 6ai I llq,,le,' Faiiclltade. y contrato. Train di-
Joyeslarnl esunait, r. ~aanrecto, $-'Oo0.Duero: Obrapta 454 e.qu Ina -EnVE.NDEPEN $ 'NN '-AGN.IFLO coTM-Colchones muelles sarrericanost,






Jo2 2ar 25. 19 derech. U-5O. Aguacate Sr. Blarceo D-5852-51. 3. CON d 4r -r.IDA -ES 9 t4n 0. VA I 4! 21 1 -S- 11
6 -ENDE -7 --70-12-51-1 .. 4 4 ','", '." 4$, -4forseda $3.00 mensuales. Ca-






27,4.42 300 944 TIENE $ V N CAR TO VACIO ON 944N.9 ;;; 44;' o.49444, 99944.4I "PR4-
'I cl_ 44i40444 S14NT9 1494.1. 49"9'T n 44194D4444c s et. e.. I Fier l 4I M ue A lUbles IG co nta y apia-
M1R4A1AR: 3.. ARE. ENT11E 41r9. SO- 94444944149l 4 4r 2d1 9.200. 9A 42een a 94 '9994 BANTAM 9114 AVEBTA- Rey- 1 PV-
444 4r.24 41 "4124Fr 944929 444'4t9. 49e 9 1e 14en5-e "m41o 04 94 Ju zoS Monte 1,119 y San Joaq nn
04442 4442. Tell oo11 B-SlDw. 999a9444a4n4 4 1944499 San a... p D78. 01ktN D .20 JueggoM a cuarto, as" a, coredor,.
H-.1155192-48-28 49 ABY ODGE 41.R ADIOE aitonte y ota a0ss asio






IIAMA. B. AR'ENSA ENTRE N 3 E 0DO DEA CARoTINED0AL7520S C1-2I 144l'.4.44 9 n4l4 94 444492n C34424 9 4.6-.4
9 O L N l -512A1. 944 94. % N4f, d 931.4b d 44i 24al da rec 1 4 4014 22 4 9 7 o- C ell-e4 17 3 -
b Itt.1. a94, r.oo-_ 90444444444 2 0 4 -. 4 dades.Muebtena Prats. A

r.. C opy 41442,.0111 O 214499e 0444944 2449an 44944444 4 4ode 4945264 Myf.pe


clini, e Mrid. In~ome: drvi r. call e gahs' yen a D-7723 enra.[m-51 ID-7935-53-24 lf n -5 4 .C 4 5-61 y
5 N94 04,etr1. TyS 4f, VeB-SO>. 1 IDE I LAH PabOE NA POeiERLO ATEN-CA M- 14OVE' 10I4 9 4FORD9 D EL14544 C I1N MUEBLERIA ATINA". MO719.
1.----- D----- S1rergai. S'da nnuet o 552.nbry a cldde" Ford F -1 F-. -5 D -0 MeJ oron- e 902. c edr "y e o"e
Fe FoiNCAS RUSTiCAS 34 144o 4 e94n41 4 au on m N Lo I. 1rnt4 Is fCON.d dor, aillones portal, 9btasR











J OERoIAs, 10 aceL ME2Rnls P3 TI cre. lim la, "^ de" mu. e nora Llm ntoa o vs lte os y de pa V* to en Cerv o S" 7 C-353- t crostae AFsarlida S, a prtaeC to de
SJ. _ba o 0'lECra, VEND -21u4 9 4n- 2t Iv 944 ba tido ref b ue u d oe. ll adortos, o-1


e- .e_ 60o _aoexteoNrt220-Gran- alea de 1 a 12 Calle5N 2 t re 12e. y 4 r aar. La nc ue mer p .-1-O
SEROD VEANA D EARB ACE EM'"r ABo AD'''or'~'BZl)acMn- _______ '-- -935-' OFledds VONDEs HONDA 59n59441994444. 4l2 14.0o.
1 14 94411 ros. Preclc $0919491, -9441 14492, 5 %144. 14994 14f44414 1 %TO Gonr.... a, a ........1.. dio. FAciIdea. a REOpErc id



9l94"1' e9n9242a 9 l042144 lo. 3 A2-04 0 9 y4lfodlela4 4 1r2 l0 - sAn d-2- 10 0. V N OFOmO DEo L X 11, dO- co t d o Tin M- l 7197
SD-70444919-510.-22 $ 5 0 Snctu e 48, D-ratosrsur1.21 3 Ve Sa" 73 AdC- -1
Es 0444444499,1r1z234444 44444141941 ponoC, rEuNDar.o JID E.A T- 4




S E VEND V ENA DEINALLA 3U 9 A 44449444 444499 kl.,A O 257 4 .4.1 C 0N 7953LYM C3,I-A'TA4V4S024Mrc 441 .995 RA2 IO.
09 144tri1ne s dna, ires uert Apler 1, 40 n12 9 PLYMO H 1 2 Ea, x449 44- 4ol 9/A
- $ 3.00 c.444 2 uena 949 n9,11 por, 9444n344 91 Se V n eG a r 744ao s 4614 441.944. 4460 44' 44, 4494 1 941 FL4l4E2

4 94444749 41 9 -5B-27 2 n4 2 1 ."Ioa 4191299oa 3 0.o $ 4 009. 1eg 4antm4 2 I4n- 1 .14 11, 12 49, D.s413 5-1
ta-d44Td n 51 tomSbTAB 4 1E4 en44S $4a9 2 aD 9A9 9. caSl Ua r o 14, entre, CLOU M 00141 a 2 DO y 44444 "4494 o rtod1y a 1a
IRMR- 44 34..A94490. TI -1 -- 0194 444l l vl d 4 S1.2 94. V 9 44ena44. a 4n449. D- A- r es 944494les. $13242. y-4 4.9il



36 E5 V END 1DO NEu1- mks de$3a5be.Ma rrdumiP, 2rn ta rd. V enDE UN Dc DGE ,cO 1it.5. r1 $a70Julan. taModade, Mo y Sn", Suaqe u1i n
R N- do ten.0d 9 br cA Il .Eon ee si n enT ES n1. hInDS d A 074 P -4 l.51-79 7343 S, d 20ant s 0etl da0.- 26 rn Te n e n n e 1 04
421114no 44nd 94i4442 24 n-2 941.e 44490 y 1 1 44 9 4 1, uau aro914-4 94324444449 re 4I- 43-1 444E Z MOS
49 f21 N9 1014, 44t. A y 444IA 44 147la4, o,,. 44 44S VE94B44B.51,OD. r .. ..RAD O r.40 444..4.t. 194 2 10099,tal 4A .... -. ..
2 13849440BODE.A91. .. . ..l.4i 84439tr er0ln9co1tra. 1t1I944 4r4,"9,414424944941444-44 44 4 ,2 h-r 1
. v e2, 33.32x6 0 m--- 7655-5d4 1 4 14.g. o 0 uov tnz dete ton 1. rd U.4d, .,.b9 0194144'r4ca. 9. Aes 5ro pr n41e v 8.04 44
0f79744h2320 poroelanas5128f.lpsd onsaeles,














- ,- GEARA EN AELA DT L DE VEb DSE MA RT. FUICK NA u rmno, II 4 J"lLW rll 4 LWes, 1b oD-7.d ent25320to o R,
-t Ao VEule de 7de O LpoN I.Ior0. .- t r4p4on r esuted p co4l9sDnoJ5.1yl G U .d9 ... ,i-.n n e' q .. precious epci00.4 5 -56raol- My
44 d 9f 12 2con 92t 44. 1 rIle. d4A 2a4i- ,1 2ly2,D Ved8do de y e: del 5 N" 1 0 C 21 8. p 9 a. 99194 do 2'9 2r37 -04490 '04, ,- ,,m, Sa n r afele 68 a T e, -
4442 449291 142494421 92941444ole. 424 1. 9n .4 9T1991F934414 F-494B944 24454368- my'"'m____________ D-7B8_-_-_7 |n||nnihl nn __ I_
La tlCape y Cars u I ado sC Ilen "G"2ulare -3 - ----------------g ED N ul O TOE Fl"SLl' II II EIIIIA "I NA" M-7197.









-2 b u in Sm n ''T f. 21 f1 4BE VEND1 V I 14.O 9l22Es 4224A92 2.v ul94,14 mao Todel9. 9999 92 T FR 1 0 101/ O L 4IDADCA R A IOLL 134




:a de lantde dI D-7409 -51-21 .0 M aya -10d e-l7bary-n2- 4B p o lo rel en'es 5,3 dtoade d.25 ncna Ca Sad. 0 Ay _1. lz o 1 'o a o y a a". s ]
---------- Cterr apohan I02 N9 or16 J i -ndo- del9 Tn" en tdiel Monte. dTe g ez
', E 0 d INCAb.51a4149.942n 4424 4L42nrtt on-Man 9 1.22 y.74 7 7-. 1 -S 441o44e4r44 44142)EN1AS4 4O4. 4or441249 1419d a ento 1 r
1, mes 'le aunr~ uv rshr rlm~i ubvdm De 7928-51-20. cal icioVEs.gwsND MUens.IeaAR-ATO
HE VEND E VEA N DA2 CES 7AR S ir "^ ^^ pollt basidoes re\ rigoo rL. do





SanB4141.D od es.Corr49931 4 4 04426 4 9 n 219, 94 9 4109. 24 62942, l u















Sda E EDEUNGOCR CO CARNI-'"'. 52 OVEDA C aCA PE NTRA ANUES'A 47 rnfirr d nga, Pnnr, 3 $1.rl 0 r,,l ta h^c e S uonnte, odrn,.0. AumL~n.o 1 re *
t ono PAODRI EB ARCAA BE VEND O.IELAr EAI. 'a';lo: igno.^ 658^ "^ ^ ^ ^ do^..'uj

Io rdDIA ON L 9 a414"I de d e 1- 7.0 -- 92 4-4349 44 4i42 4aci441 2444e a C a44Ue4-o


















a- r a cr d e Ib d S antjo r5 d n3 a cr-s ],in* Ot*r cerc -1de la da0y Ga. I^ corane F1- d2.-V c tr n nnvot $15 Iu), So n ro. I12 e a
A. lad1 d Columbid Almendars, Ma- Ol ra nueva. $1 Otr $250 Otra "3a0 9 D-O.n.-,i3 9 1 bril32nte. 4 0149. Pulo 41 9de44tic9i4.4,
4n92931 41. 42 4442-024 'rD2.2. 2 1404442,5414r244,0441o4d44o214ta4446"Ti-a".TM33197 -




















IS riatnao. Soltlte Pnformes por eI tedfnno F-3121. Sr. Pe 6n. D-4635-.a2-25 1 2 ENDEe tesA ,A,,D A Y I'N .IA- n" e SuiaSeaCaaial rondo dee- Te- MEt
s 444 .l.e -7 -1- ~ 224434 4191 94914.44A R L S PENN N0543- e-1 4444 ........ a LI ... ... .. 2; 1p M .. t

- 4 VENDO UA EN LOC LE" RD-7095 3 4-5-1 nterodr 09444 15 "4 -5-41-2










l ....................... Bdvedas y- Panteones .......... o, ,... ....' .... ...... .....
arnao stca de e cudI` ,pr e rtam s d metaC..aabrt la ai~e g ura- paorelan s yre ic uit, p a mplavibst. cris
a r9t444 dr4a4 alle44. on9 o1 in 94i432.4 ASHo194 1,42.,40140 lN e.24 4O. 1- 3'OS (I -4454 04499914t7dev b ronc 1 eiur -










e4 Caolild Real 52 Quem9 do49 3 w3919 4346EeVendU Ira 1 ImIaIc ,,a rg, San39Ma44,l o 41'21.4ll r u .n99 ","" .u94 04 ir9f14 49 n1 .
r- 0-794,9rt~iI" y 1 -11 3" 40n 044 32o 441.4ire 9122. 041924bar,, 4. 492V- 40944449 14-4941 2I.94441 4 ,- .34 944 o 4, 44e11r,0terL



















__________"D-3748-54-24 LISTOS.PARA ENTERRAR 92le',9. 0149244.944D-741o-n4-:o 4E4on-1'-1-- -2.74 141 C-
S- '-QU- 9GANA COR-ER-A! 92"-. AL CONTADO 2I A PLAZAS 4 MAU1D7[NARIAS VENDO OBJETOS DE AR-
T1Is a d.re929do H om i.00 u9 444le4," I44r44, Tenemos t 0na grand colec40 m -n Jarro-nesMOT. 0 3 4 y 174 por21419 an Sa04o44,
no 4414444 rs 2. 934444429444 don v91441,291soil, 9-074mil 04494 4n A0-41 el2-SI2 t49492b m 44nil 44'l, 4. '91.4,2,44 4n-4 44 442 04, 9443. 444



















r 302.Ao2, d iis la4. c.n4l9na. vend4 $12i2 .OO en los mejores lugares del Ce- TUBERIAS Sevres. Dresd4 y ot4a; bronc94s, 4 4M










3 2,5 cufndo r uSenr Rein a cort bt e tonun u menterio de Colon, s ,1idam ente I a d, o dS hDo .fa 12" c a ne s de .... hes, ] a ra Baccarat y Bohemia.
50 elo, ]Corra! Mea: t3 a 5' Mot 410?;." ca". construidos y a preclos sin corn- 'beril. Apart do 23.5, Haana. muebles artistic$ aha ebanUYteria
1n 444it s 9 9. 4441. A,,,pi -,- -. 5piBOV 44 44-444 944491, G i 4 or LoQ UI O DE C OYA1 My.





















cn ft "Crdete"n. D-7Sr-r. cI0 petencia. Veal os, llamando ar .-D-73952-53-4 re1 alo$ ditinguido$ de calidad a p1-
- 9ST--0--EDYE Y PRO2P9E-a-D- UPA S 44-22d2, Infanta 1056. MOTO ED CENTU Y ".. tenta4, 44r.1. 9La Pred t. S.
'd io jendo, me redro neyocuopor euplot


















deltparial aisd0I, oreae 40oenqu!n .... C-895-52-'24 abril Rae r. e 803-o 07, casi es 2 0quca-
Lac n avesnacolmevnad. pTren bo o r cs r su ag se Iscnilne.OTe- a rrp- D61-





Is nueodltantexo.n*eoo'prM-445, Sra Gar- V-ENDO BARATO 1.2. FORD Call SO 2 Mon'.14I439 y tr9449 co, .ur4ldo en to- do.4Mramar.C-a-56-18 41y.












c12 : 2 puerta, SiDpr de Luxe s r--irr i 'e-anoB. Distrlbuldur La Cat de lo.? -
1.0B-7471N M-7.M1G .NP-. AAS I 1 4'4T "D E BeAlacoLln NE 9N4 entr- Nuev- del ASA ALBERTO VENDO J14 4 O 4 O44 1 -
1. -444419 4421 04444 44 .- 49'ar 9 49Benjumda. Tell.42 A-01224 4 Haban. dr 44t Colon04 4 'lF p4r4 mll 1
W..16n y ]oral. egos ne., en Ag. 453.MeTaNIErAt'S. t.






1.2 BODEGA, VEDADO 534 AUTOMOVI.LES Y ACCES. 0.____________ c-_5t-__4._ .... 5'. .....A.127.,-'2a 12 r-.-N











,e Vendo, Jmpostble atellderia, viy~ndan m- ------------ TL'nERIA PARA REGADIO. (_AM|SAD 1) Dll-*- f
de~~y uisii.ntao mlodhdoe.. neca\codeID-IR-LO iS
D44433044t9D41929$T 0041r14 4914122 44v, Ep 2 r11 a '144. 4429444 VN DO D7 B 7A5rA o























., o,..^.rl. e.. etalbli., *,',lo Anloni^G ar- ro. g~'nrnas blan', s*els8cl~lnd/3, '(,] ( to da F~use*7 de* calder tl'on fsc r^Afrd'o Jlir.O8 Dl COMEDOR AMIKJCJ-NO*.
S44 -, 41444,9944444 4494 34944. )Dp- 2 9299 09941329, 4443442414414ar4a t S elspos la






Intic.:odea tc a p~~~.!qur $200La ier gruna y eslid-- ''r. Er' F!-. SrV.-E M TMo t 05 entrhp 1 be ast, Suiy
















u y.aojo c all M -,1 475v n s p a r ra o y ot teolla D di e r an Fa. Tr m aciu i f eet.0 0 o M P l at. id e. a ni b nicIr.r .e .)p or r .l Fa m U eg O S e C 1a rtO ble, .

E9ne n ate, rLa Gu a h n .squi Jn Dl ^slen n l El ond Jone 2O.O0O K m rnadoIne I.- Chvrnler 198T-4" Rern14a 107, IN.a i111L 11 mlylas
- e4112 92944. 024 41D4 9 71 "4 15-14 20 1- 1rre 8295. Merce0. 7 -12 5 4 24344 de91 -214 n 4 949449 94 Lc Maoi ay o a e Ca e r













2 r: o r,,|20 L -'. Monte 1005D entre yON yuD oo S A4 .
g o $24.4-594e. orme ocea arllo rDobr a m -ocl Hoa-240 4 e41 94 nt9l92 e94ectr ca d 342 4 04-42 4 a 4917 ule4s.10 00.u u 244
D-7302-Dl~~~~- 1 r oome por ,MteI Tnoal B-mur43 Be .,n~lto Se[Cn eoe E h ie o y HIM tlblAs uep s;sla o meor S it" 1,d -




















________15 ____GA ____LO_____ALLA_________i____9_5_-1__o__________ 2 091449.41 4a1id.. D02 46por 994ra 1.44 44949 44 44,4o9 920 i4 ----
44 90 M AB~l VENDEU GRC Y CON CAROl- 8070591 CIRCA E~NTRADA bln* 0 9. 9(4, 44, 4449I^' 994449 94,4444449 cd~ 19 144 0244941 2444444494 13104 1.4619 14993.










- po^r d e mbarpar, ta hae Alei "ct as M-, ay




1 kyr evt llagle..Pro 212 .O euina ora M : Line. Po edr do (IE t^l, de PU -oTAn, 1|3 d H. la4 pe~ So Buavoitv D-3 .1-5- Cm e dosnvr a, ll ol chonem, ypa ie-
. 442 e 2 t 0434444944 14. 9-144442444. 919 ato $ F, $411. 04 dde $20 0344 9940947947o40tro 44 994442. 4a42a 9 a 9c 499idads 4 n mi9 -
8No yV endo Unco. N o N VIa In- 8E VE .DE 5t IAve.liTB yr .4. COra Nar ,"- Y e 400 R. __ d -7.8M. ,Jm -la r,o tableU A M C-O63 D J0A.
I0 912414. 0, .C 34arl4o..3-49,94 9, ;'--1A e91. 59.2 VEoDE enA CA LAdorA No 1 n m r.l4- 4 922 444rn l.4,.- t m e ls 4 A99 9 --1 a ma l-



















a^ ^.V ~r~ene~ D-7411..51-0,O SMBL d:t*.lC*.'*O:NVE^.7RTIBLE ^. FUTUR BI1LTS __ taiens recuplda. Neptdomnd I4ated
....... .................. e... .. ... . ...e .. ` yTr '7.... ... E I- E ,
ne PO M B ICA]R, I NDO INTO"I. trlc,.,o %1b0ndabiinIa aro, couela m9 ,Rt 11K. X-L$-





rlE UNonAe4 n:9 GR en 4do e teNep- o2.ndC a. 21-02. D-75 I-53-2 Pu0 4 SI 94D f4i 24 4449- 0o1,9a

















56 s bOn CO]?' TO a "4a di s r i4 Ol l '$24, Station WN gon. sn pefal t as io ndicione.SO nh"VrY 194e.o d rai.oE,,tl- I. c odos: rs 3 cu ro F Xo ,
9 079425 a124nScrfnes de49p9o4. 1nf $rm -44499.abi449944, 9e44444 4p. o "4Man144Frit~ IpacLd,9-ee n a 4131 144 94 4 04-42
- do70140 i .0)e 4.Ga4 ME oDn4 912eY. 2AVedlddo Isde803119de44.44naS yapret:eo r Son 2ue.50.4- 43144dor l n r 6,es 4 -m.Sa











fit deA otarNo. 1 1 3.dibnsto"- '-3-2Prntes d ,Pr.. io Cu r o~~. Cyuban 1 ,a a b n h p d s d i]
9 I 1914d9, 94243134 D-71444 -51-244444293199 4944444UNPL419T0D LARTY3'0D3,32D-7111--22I_ l-y












20 AleVNEU A ET.COrnlbtausec npi-el sab BCC E A ti enos.Tellcuerd t.Mne Teptu o
PnL aana, lnD r perI A ,a OVE-de menia. Vd l o XenZ Lna y VHsInL- el scmrlro aln 0 % 7i rnn a. t nzi
93l O 244 2192t 24ne 19421 e Ls Panic- P O D Sy3DE 44044010RENADa H '9vnS.iegag:U-t,-ueb -
6n, 104 nt g.I S2 4.142a 24. 9144444 4ene4didD7-dads. 14491 444 04294 D :. 3 444444 5244 .442
D-802.9-59$3200~444I1-19 H24Tenemos ins 1 grandn cole ncvosnFor' JarCrdssY 150un ut.1 112.00.SOS Saio ia.
E~~~~- 942,43. 941 4044 n ls i eoe u ae e Ce- vol t U4, BodeR4 ciAS 5994ol 17 r Drisde y oh-ti a, s; br. aza, 1mar.
249914, 91142N2 GROCRY4 CO24 CAR $4,444 CR439122,AD44444214,47 4 2 29 9a. P 944~c35 42 50.04 aaa4 i,99omtcS8.0 nc 1 ui
., 9,0 4.9414 444192 4 44t4f1 9511en Cal- $1me ,nte a rodo co l aCpln, d larne te140 y244.24434 F-612.2 444949442 54394, tn411, a opa.$5D.Sr4. B accarat y Bohe uia
0041.ld 4044994 i"412'4 54. lads i-Ot, "44 4.~ c nueatru 10dos y a pr$2o.5 00 ot r n- 91944,4-.914 35 D1-90.11-5 443- 41990 rl antisl$c00.alla bs~ o ietiierla 7
17 X4 ,092912i1-ad- 43954atis $9.0dada0.
4TO AJ59.ROIED D eteci. 92.03,limado t ______________ V__t__ 91t~41. e-691594240 del Te9 0 e1
9F4- 444 .0 -14413344119 -9-2'4ar l adoI 16triUU R moES ,coeNT URY, R4(Moneal l 80.80,asi-07CEsq. amOosn-
0241 114 94444O2CAL T4EN fLO 44JO I- DE44142441L4 6932144... 24944418 14 4-2 C-33- 00-54a11
Y4 2a49c2,4III R ~ 2944E2 04i994944244 1.20492We..na4so
412 B 412a"4794. 4 2 3 3 4 13252244 44 4049431 0419 29IfAA ADEIO 90003I700 ONh
BODE A, EDA O ~ 91TPfl21R1219 YACCS._37 4404- ;21 de2.-34474 221 I9444 129 41109t1.6k 49-
I, 2 449299 on4414. 5n a 12 14I49R22112614LEy92 4411,14442442 474444954... Q y
e1 94424449.R0a4442 4ue.4129D 4 is4 d veD604 29 y099 VNTIoI 44 44 4o4ar 1143392c4434n 091 c9- :-119.9, ~


1302.0.___s 0s40ntia. 09242314.fil,41330'.mjo94434241412. Ce-144ER224,eres,14es 4ey otas; 4bo 3ce 29mar
d iRt EST lAU er eaNTe.$4000A NTINd -.4 ..10 PNTAdEa1(47174 2 .. 44439'44 "944944 34 42". 44444143 fie,1 i plsBacrt oh ma
38 4$.50' 94n. ~io.0 ert1444a94tro eCo~, 44499944 94e4on'lle99n4442444412.e24.004it 4442.1. 34944 B924 0,324. I3-Pei u. B,.RA tE5
92 14194444 9291esa94 t349 5c2 Mont 10444E .344-44, 9 0-44-14-4 00-4 04 l'9.4 Mote 105.etr Cftfl
"~1."C -4151 1913422149 499 2444444434 .34 39494 444935049. Hbn. 29249 Do ernandina.jueos a cuearito, 2 y

27 f1 444g~.1 4 914.4492 4D97 ido 020 0 sEyDaN,4PUERTABsiCon 1132.5-2
-~~~~~~ 0 1445120 44449444 4444141449, 4199942.os-LLR40ET9 4409:4lR41 als suestnudsdacilidadeas pre
_______________V ____________ 414. S03 0 44421111Td1 1 994 99414-2-14t44-43411__


a'- ner no oeste, ____ .-__ .-_ PREC1SO CORONET. DODG 1May..COM- D -.;. -..'- .__ --J 10 -0 InayO
4ta. VENDO CASA 81(4'0PEDE0 VEDADO. 91943 4.en4le 4o44 0119n' 441 74.9 4 6 1 9 1 0 0 0 49-4 60 SE9019 194 61 0 0 70. 14709 St 9 93 CA---..NA
-- r2'MhO UA BICICLETA EN- PER- I,-Dr J Ec-r da Mro4-TO CAOB-4 t-A-
e I jh bftscione 'Info-. bea x ''" I $I c e r carljetv !-7"2D. 0 anrina d de,""* G,, ,. :?- ,','' :. N" R 3 -,l:ta--eto .j lg^ ^^
9 de 12 a. A ," ',i 5 f-4 I 40 D 7-,"'3 b :















- A"IkA 5\ i.TIn C1-in


AFO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-MIFRCOIFS 1.9 DF ABRIL DE 1950


VENTAS VENTAS VENTAS VLNTIA
56 MUEBLESY PRENDAS- 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DE OFICINA 61 DE ANIMALS
1'.;...1 IT,.-. i"ip II %FIT" I r,' BoIM, N It %,I 'I



I ......... L'. D. IN E R CAJAS CAUDALES "" .........".1. "'" 1 0 "'0 '" 6... ...3..... -0 r3633 p0003 .
I31A PIIDA ITA" 1 O '___l -..... ..... 3. 0,o0'.... | Os' D3se os. aoba 2 Metal ..'.... 03..
o3rl1ol IG'11 MueIte 3 636lJ ,
Topi... 0I....00 L 1 qT IE L 1,rTLE 6 W-S-0-1?-'C'fl0uSTol ,1.C07
L0 103 1, 6030 It'0 6-110


LH bU~~~~milTlI A. I A c s -Asa S el-g RAL SD CO TR. C 10


c- d c tenrad rnr- u I m i ,^L^ ..... t- nL j4/e ="=.q = o.,_,-.: t; arao;- '.' para tarjei~as ...y EFECTOS SANITARIO$
c de .:td.. ', pa" d p a- ,, "* -*, ---'"" -- t"" -| Csi i, Lju aLe *** 'aOchr uL;..f DE d
I0 ns m l,:, ..-.' t,, ;,, Ju,: ,. cu r -I -- J ----....... I,a,Q ,r,,-, M.. .... ... i, li .1 *. ..........L.-,' ..........l; o .... .....
paF,, en 1.. h cul u --- ---- .'-. ^ S ercil Venta.s a pl' o a:3 '.e-.r. _- ,..-.*,, **" -,. ',**dd
I 0 M" %,0 .63 200 00 C 4711 0.. '
eI __ [,______le _pae._alde__ f e- 00 .1 0.010 P.0 o
6,T MUEBLES BE Of ICINA i__o.." 33




SPOR SOLO $319C50 L I CASA DE LAS ..2. A... .....;
I IReto~T D1,o a10 ls3ador. :33I -,,d.:rns-. GLn' DC ahano ND 465. enre Barcelona
,.. p3 mom0 Is0E 4,61310,11o a l azs 333%o. aoa5Metl ___________




"LA CU ANITA 1 Arhr-,,rmetal"Ster-Age"
e l ..... r. MAQL.INAS mDE ESCRIBIR MATERIALSLS DE CONSTRUCTION .. d
"LA bUDMr,",",,tII.krA ],iioo-'-para Earjetos I ,)1.) m Ji .
1CIOa-de 0 00ldnt 00ap d mwni 0' #.Jew a ;=mU vCa oroudales ine r 071. 'i^R.
I10 SE IIC Obod FOCUOLLBI D c Cr








Tejas C-lod7- -3 o""r: ,'Jl'.,i1i-'',l'.0 10i'00l'0,,'l" r. 0"3'i'/ r l-_ I IrOU dS. con 1oda ga- ... 0,,. CJEl, ** *" i1017 ^r .140 73
Mueblerla "SANTA AMELIA" ,.:: ^ e";,^ ^ ............. ... ... ; : i1' ... ra t, ols,'frece ."La Re-. .. ... .. ...'^ L.^ .o .. ^m-=
C 810I.1 I 00 03300Ceo
to on I ,'t's. ;,r, ot LCi r.201' tencirl ents oa pbs: _II ,J2 .o3301 0.6'd3
gr c VE SY REFRIGERADORES (i jdrSe e_________f_____________me_




I gNo p ur I], i '.: :i.'I :.-eri -:.i .,1 P RI, L Nac Ii' ,,:' ui i C:rr ae Telton o A-nuel628 _DQUE5 ADORES DLG .AS





........ ....... "i 1] AQUINAS COSER SINGER OI nad U 1^
ldad C 5J. '0 I0&2' :'3.'3 'lo o35'' '









Tete . c "l) : -... ,; ... .. ,. ,, ', t c,.-- C V eaZV u ad as co n tod a ga- S IN H M O
I elquin; -I T nicnte Rev A-99015 .-










------- ------ ,', ,l- ;,ii ir.,av'*.o',% ,. .,Le .u 'r 'a .r ,:,j ,,, ple~ai repuesto A d- ...'c',."'," ^ '.".^ '..'1' ,:',? '":,! .!,^'!' ^
M IR E ES T O ... ..- .. .. ....... ,im su m s u na v~ ~a e .. ...." .... ......; J ,........ ... ..
POR SOLO 110 MENSLI.\L \ENTA PROPAGANDA :\ : P P' _p.un ,u' '.;'" .1:';.:" :","*r':'
ru 'U U f u M l .i il p.:,., .a .. .. .. -, ... -.-,., .( Lj P.:,:'er:.d buarez [8 20. ... . .. .'.' .Im., .-.
$00.00:JUEGOS DE CUARTO, 3 C. .01.....,r...... .. .".. ".. __ --"
CUerp c Odernoc' JLC de ,C1,9-57-3 d-1. :- .- .... ,,...
PRSOLO $319.50 L! CASA_________











Formidable comedor $81:111 Sa- .. .... .. ",, .c * CAJ \S DE CAn dDALES Y 62 OBJLTOS VARSOS
]a, $800 Radio. $50(, E rtantes ,.__.__r,__._al,,^,J.L Vrchos de ace _-o _o_, __,o _,,,c _s BT_ DO_ ,,.
~cocmlna, $50t0CU0N1 P0 46 entr.ets o,,, ,R .LO rr .. Barcelonar ,
Iea n. esi'o $ori)do PrC cad ,J ,,t,-' .. .. . ", .... 5d. 1, ,,I e e r1AQ II A "La ReCR H en. ,.I *,,,.,. ^ ...,. T, ,e .d
-F.u.-d el-I I~N o 'I I.. o zio 'p I 00-.,---3o000.-010o003..01.A' i6. 030oo 00r Sos r oSin er n e a 1OoS0.3 0
Tojas C- 147-536 n30-3O 000 1 Com!yula.con roydo goa- ,0-'0a. 3 d.C 13 63 0000033633





MueblIdad vri facldSANTAde, Muebleri a "' "- .. .. d -..1.. -- ., a Re 1 5 c-1' -r R, : .. ,
Salud 110. ,anrique.S.Nic a o -od 74 d L6I.61 : .I- u 3rez.1 8 1.,2 1). ca u 05 0.. ...... ........ .. 1".... ..





NEl Modlo"3 Sa. R a'l 409 -- 'o C -roale. Tellfono A-6 .....





M anr qi e y C am p ar P Lo ,,. .. I. .... .... .;.- .... .... .. -,, J:w,. ,:;r,- n.C-i:.* e,.-ire i
Tpr3I.03 00-Dill 03123 ;. ?.:':'' ,0 i\LL0IAS D E AVION GRAN ..... de Iuz .brilla te
C-9 -5-0 a'M0 rL iii I ii .'i e 70' 0 prI ii 'Ai '''0 .1. .OS Y 'UI ..
rt o t,..:J ,1 1 ea,,., -L. iro r ., isn ,. .-I I TIIR I '[lO u ,E, V a -i S.. .IN," H U NIV O).] a r~ .,_:" --. ,... ,- I ,.







R o A A A taro -.-. I______'_. -.-i,.ri. ,..... ____ L C R1 O t l.,l.s., l~ e ;,-.[, le s ,i r clOna
c,,,a, .i. .... ... ,. ....I..d s..co... o.....odo.g SI .. ,| ....... . ..O. 1. ....








has d fd prno.l ^ a r. ,o ,, nlmr: ,. ;, ; ,, *, ,';,, ',r, ,' ,:;*. * :^,I,:IF b u rez I -. ,: r.lalI pi ,, D...2"9- 7. bo ap
...... ... . .PI. . r p ; ...iues Ad-u..1 ;. ,C- 1 M A A . *L.
o .....- 1 .. -, . r .. i.. ,. rh .,, 2



P8.R MESO ALO 1 ENS LIAL~ ^".'..^IENTI,,^,. PROP CAND "*^ '***';-' -IcLO p Ognd n 611704 0.. I-- C -.+-2y : .. 1av
JUEGOS DE CUARSTO .. 3C U PCl2.3S, ...5reI PA TO 2 1 1, 0 IM 1
Fr da blcc er Bomedor,. $lr3 c. .~Pr-.,CAJS D EL CA UDALES V 62 OBJETS VARIOSIn
Ia, $800 Radoo, $5 I:" -ato Esosto..rv"oh.. 6do3C 0 03070 0T6',C 731100





coc ina ,$30 1) PRa-C DueltS 1,%%00 0 IOFCI'I71 3 331E 0I'. 00 1 .1 ,d, 4 ,raI' '. n' oue_. bII -3
lidads pfacu l ades r olue- ie 8 -r ',",, d. .\ i .. .. . .i.,- . -n ,. M_ rro H .l. 111, ,. La odP-
Eo r odelo".L Sa.P R ofl e l- 40o9. I_- i i u, r Il i i i




,Manniqgt o omroao .h' C' 0 0.al. 0000 0 00 e. o bio A ',O F ._-.-aC._n,,a o '.












{ae (;.80 (. Aseq~, Oqen RefiZ rao r ',;i po e' ctl ", ..,., PH L PS J1950, t,',.l r.',,, gare t. crcaTu
C-986-56-2 i abry ir,.. -..l ... ', '














'"S~~~~l.:\.. '; ;',;,;;' y I i ... ... n, ^ fI A P.. .... .. va la ...... '3reerl-ts ?,"- 4 --- --D, 4-r >
I......____.____ _____ "L .. 0 --....... BE AION GRI"NPDl- T Y Al00N'
CDMOD1 11 0 0I0ll At1P 01) 040.N 4 H 31303'. 731A070LA 0 p 0I0 -- 41lodO 0. -ol upLEesT ple1. bt-010 1 C 7 Il. 4 FOli 0 e33





eo00. I.T3w io n1u00.o .0 . CIC,,lM n 29, r-.
dt r. -111'. 7;e-.9 '- "'e A. Sur' 1 .zSu ro 12, '..t, A 00 V E'e13,..
R ..i 6.".1, , ,c :
IN --ens li.- ------- 0 -32. 1 0.01" 03 ...... 0.0 O'73 00R0 1 C n I C.....T.I P... IO ni ,l *. .. ' ,>.r
03,',3M .I"'o 7"113- e O3,,-,,,M ALETAS
VENDO LAMPARAS CRISTAL -' --. 59 RADIOS Y APARATOS




Bao.ooar. Bo eri Tian. .n. "C 'o'r n:.. i'i IIELECIRICOSrI.'" ],: l,."__ ______ lrOe-. Iona
cuooyrsey do e bronoeno0oc C '' '""... C.....I..... plR,-PLRSONA UStTO u l, o v .al
dolos do puro COCII 3 a prc aoiC 0.0.N0 PIAN I '- l l I> 0 03.3 ''1 1 FF '.1o S Polio-
jor-blo ELa Prodlec 3 'Sn I't.-1. P...".I.;... i T. 'D 1 ..... ,o' ,I' on .. p ool. .0
facl 83-807 castevitria I Ouen' efrigeador ~crni- Coreecia.c"."I 400l0'.),1--.1 .".JI 'L.



do r3 0. Cll Cr PI 10,0 i 11 n p5ad r OAi C m e I0 2.. 1 S.nr > I.I T,. "0 la Sl I' e n
do.C-......IMoo 0........ o-I | '0 y.'r o ., ..... "-1 el.' . . ..n ? .A-. ..-40.4.















delOI M Int mi",.rH l n' r~.oqm, iJ "{" de'K. O Hac Str(,'is$4 ".0K bLaeen# h Vac lo r bls^""- VE UO ISI MoId KNUS. A U iI-r1i hnl zad fl j / brj1irtm
A$8.00 l lTENSUALES, JUE I S t ao..lto3....h....l. .o- :1.1e e 54 ,rEe.. I. ALtH S ptt. 0 S8 moo tars
L'-IFl-,h-.. -.. .... r.o R -.... E -.c, -- ;,6 j i" r. lm- I rA, O T A O A A T O A
i n, icuar la 1 ii li 's,. 3 I-57. hr e o h T0cuerpus0 o modernSOr1t
.ensual-. 2.s. lloobes poi. ... a R.. 111', 333000 .. 0000 C.%%1 3 703 ,," .. ... ..M" ... ..C- 0 '. I I 3 10 C.

















.... n.,hl '10h~ m ..m .ad ^ i; rAhI tiAe fall.,, Inglena, iiEMA o VENl $IANO GAhdoNIoZADOS ree prfc ,io s. n Sa ntos a h
M.l'l ... .i 1as 1 L.'ol,'taL- CIi. o ,, ,,,,, ., '0 0 0 ',0 ,.0 '",, y ". ,, 13. 00o n .-
florSed o, `53 1111 rtens 2l 0x. I0n- I03 Pas 33.6 -1 P Pom' Si v S .-D 7 9 -
















~ ~ ~ ~ l01700 4600' CO FOO*""'"1^ -, M F L S DEOFCINA Ros 0.300 O0C'o DIOE O005I4E~c OF 10e- TOMO $2,030 3CC 033'. CE'
biornris de u nart sd n les, CiIz,,.i Ir it. L.-ilit i n caI1k At d9- raupnn en q 1. v NJ Q I R 5uP e n tr P anI a y













cL,,er .. .. .ir .ma i ,i ...B7 5 le,, a lntl h+vls. ',di Pst ,nte ,ceo Aclld'al con e retr dlremposn. Nu der Hart'r /og re a Do e -7181 22
dr l'C 13 1 ', .P Iiqc 'tCo 0 2, a.o ,cticn. I. e-lo 1 1 1 0 .ooo odo -07897b -6rliod3-19
dlJ od 000. 000 LA ou,,i .I,, .. 30t 01000l o-i 31r 3ra3 o3r R33 803-8 3r.la d 34 Solo otNt. 7 P0.oApto.. 1t.Solo Io ('A



















c.!','e'1;0~~~~~~~ ~~~~~~ lun '"'e^^ B^ V :a" Maesrio 2N9 2nir e.n- a__ _ -76- Mayo.nza; A.L Ap^-^
11td3366o1 -3 (S r00ll n,0 0 P II d., 0,p lc "r Ellmo 301 a50 e rset fl D-747 63.-2-2 ,
-------- Sl 9-37 1,. D 457, {1".a 11 3 2 ,-40545 -27----l6,0
1VENDO11 1%777 I7-IIO_ I CLC 01707T0300a 311 .. 1. 0 00 I 0 _3140'CCII C:CO_ lP 1 10 2.M $ 20 0 NT DORA 'NA TIONA L'N



















curt 7417 7V \nius-r l T n l lN T lN I VN) "*<*I0 AACI 'C, C1(1C C I % 0m e111.MA00 0 1,,m aJ .. '. .. 1 t IRIo oA O IAit N oo Co o --' oo, o d A partez. po e;o ; 7
..' ..'''.i. -'..e..'" '.... .. ...." BU oI n va y 01a- o "nIgl re 60.r Ao I-r1irn0 1 -71C 1 ,100. Dlo l-
















sandro.~~on 112alica po56-.na cah iza as 'Ita I I"zo )o VENDO MA NIIC PIANO ViLEYEL, 12 tid-7896-Ci-1
M i e Dresden'.0. tlflP y otrD* 0l 1D- 7. tllO1 .-7 '0 0 0ar tcr o e t -o .10,0 lm . .o0 ,o D 607E 4 .10.
GA N6 A (o (;. 0 Ta0 U lns.s aa4i h R AL 1950N3 -AInTa. 0EM1ARA ACION 12 .





















Bu rnao a 202,o mes.un arwz Mhi uinas escr-- ir,-----a---- ca- lips" ,, "E erson'", ltimos CL1ENT "M S45O.. .I'
fhU 1 It II ADd 9'ri9 Car a lCO ... 5000 3, 03130 3 .300-h
0reto '''''''"25 o' I1| 'lte|32 C0.''' r, pro tel o r I (' qI ''o ,' lII~'l0- deos1,1 nue dos101.0 dleoriogera dore Obpleolll.'EIE 0-1e: 'Tmaio"AROD'42 0iea1 e-72
..-r .r. T p c A. I..of Pe eiAR. Y I 1- '. 1 01010 od BO..do es u a S t Su rez, 2dIl"D 20-.C






















I} ie|S0(.l) O y^ uso;;, bu(. aeo. PORT T1LE yopit DE2 MES mnd^Jenr e ns ua1,^ e,; m rcio$, a y 1eea.l,90 pearos fab;-
I '3 It oCDl L3111030 CllEooa IodollC -
d... . .an-.-Ie- 0I Lob loopI 00.1it- ootlolo'o 010010,00Moi-


-- I'C V30 CI I u.0 1 N0ICA06'EA. "' ,0003 110 p1Pi Miesd Jra'p euC'0l o 11 0nol o1 0
Poodool Ow o PtoI'I, or tJoooigo. l 0r 1 ,C. llolrro, con o ras, a'c'000' 0011:' IN,6" 7. No, JnoJ To dbooo u Mo e I 20-7470-; B7-7
litod1o1 030413. 3000 3 .ooorool 00 ;;.03_ t e, 13 3td,1 00 I 100-91-10 0369-211 1b 0000 END 0LT1 030.600D07 030VA000


o otr E cllrnoi n n o h CO7ar1io7,72reRs A Da b .3 NUEVD-Te411., 22-H9--11-ra o op 6 00 00.
5r 03 73O7 i mi .lloloyo M 0le Nb C ,lol va. 00 marcso croditarlas. 4p0_n _____ _0441-0-21.

-1261,nr41.3 ;. o 7 blE ACIEt La falULI $3 00 noo5nsuales. Radio 'Phi l- YATES Y EMBARCACIONES





















.-'-- -- -,_ ,,,,- C mpstinto y m O 'delos g r l ',i:zadas T,,, --- ----- 641 OFE r~ut r DTAS YE2
5 700 3131003NG.3IN9LES3 APIA 00 MIIIuInr, Emrciso n"I 0036701 C t m110o

0 P0oi llln a F 00 'i0til, V llgollV e 30er0i, rn y'Emes r-oni.' ,UM,, 70.l ps6,, , .... ,1, N. ..


provin angit $2 Sim ll 312, C lar prote ctor 5 SSE V..DE UNS TR VEL IDA MGAR(O 2'A7
p o 000lolreh li 0 o o2de t3 gso o 2 31 C t a C Cr tca CC- 1 0- los nuov s. Refrigerado rl' pl.N1-Chr ys lr'TaOo. 4 lltoae-
6-111311-56l-19 VOII y uslo; hurts sceorn, c~sji Ho H tpotnt, $12 00 monoual 000103C et. 1,1 6 2 000000, P.1 de 03s00ps.a
'ao So 6. 15UpoiD,.Edo, o p quip. D plol.. Io-
IV 0702U. CO O 1 t. (1 1 ;A00 loirra, cooo-rdot ra, archi.ves, r- Colzada Jeoo Bdel Monte 2.9, e110100 A0-7107.-20 30



pInat 0rasndeP tBaccartClo. po1.0:eltoaollt -l1 Vertes. eato de uncoame__________nt. r-_-
S le t-o eam, de(M-r"e toa uarri y crio s 1,a D 3-2 rMa.1
dor 1voloV'NpO lVJ ICI0 od I le v'. "oIE \ a 'lOS, ta'jactero, sr'd x. h-lr Esquina Tejas. 110T1 DaRC O DC 00.eia e 30 000 .
ode s, h.Co tao S e1 1 ir' do2o c ]h'i. It 0 hllateos Lcr a Cutarsi e Uc;loCh'S Cpr nB ASCnde 6 ','a l '002T0re00 n Vrdoo, por 00 7 0MA R LI N.
-I. y p rfeco" elor ID I Pre[ st- y n t/g a r l n".Rr e


............ 0......... Cas m o atori as, y to pioo) a pC.. .-.:0 3'.. C............ *,'o 5 11 100I1000 Oooo
)IreC O y S n l ls.e1, 1. %1111 TIP, '11111 0 0-000k 1b 11 %
it i et o194'M111 olphooroor,.40f'0 DOTE 00 3 61031",il031031131010 6016entos.Ne ^ an0 DE.k-


i ....gb.... hale.......D-795rera1-5SON -yDE
000n d r ud. nl,',ro" o h.tood'Hoe s, ooe n enooo. A -99 315lb ", a n 566, .l 'lna C31
000 l07t3 3 51,o V W -doanol oo qocl oode .0010 a0 0 eo-pPobooooomproodIt o l 0lolno..Poo-
too,. 00..... 172.3CC, oo.. 1.7 .- -SCRITOR 7OS, SILLAS 60 INSTRUMENTOS- y MUSICA $1, .500,000. Tie AoI 4Yl O-
A-11410. LNDO JI11. .6ICC l-A. 1 10 ACmaOi 05 accroo,,, ,oscrotorao 07N,0.0 L 36010 m 1ode .34337 0 e 10 'l'abyColu ba.r .Magoo d, 0 r033do0I .


I. yD ti-F I PO UE p C anTO CA-P Pi. a. d, ,, ,,,\, ,PeeourWair rietrabana e31.O,
32., .odnl.o ..... 0 .2 Pol e 0 3 ept nas 'pars ocullargnlaqur a s 3 _r,0 an01e00PT 3o0n 0 .de d1 la o. Traoar E-718 000go lo 3000I01 0
vw,, 1do.4"e,0011Wo001 "en pf.ooloolo 3300odo it l in, C.! 02 -m.003.07 131I
a10I, .loC 02ji. Detlo.001iti 1101. a,-escrihir, "Steel-Ago". Sillas IIi. ~~lIt-olC0, oollo31N'00 011 Ir, 210 D-7I-Y.
00,[antE03030 tctD-R 0. 1 .4 156120-js-y gisatorarmso, pteadas pIe1 Oo 0-00001-C0-8 00). sos. 6-D-7898-63-19
707OR 1,0004-t 021-3.1:CIV -I03 nR i ,bca "Sturgis", "La NaCia-332.SC00.uVeENDO 7333100MOCCE O M. DINERO HIPOTECA
10 oodooo ounao. Oe oid o p 305011 ueb0esof n ,000036 00.a- ra.0u0pian o 1en ,10, Preoil- o 0,r no mposteria. RuB.o-no _harla-
IcuAim 3en 03 oir hmfr.Tlob -7 44 nale Vllegas 3590es oquinaes a ero, l00007 2.1030ra30 .400. oNlDues roe L a 6r tane s.La T e
toooodo ro 0 10 ollo1D, C44I rectorTeniento e qev: "31- HClpoooLi "0in Oena",o lao elo 566,1 0-111 an.
IPeC .l. 00101110 .,373 d po zo n iC-125-57-3s ayoD -1,2710,s.6. 01n O NT O $35,000.00 AL 4% 0S -
D-7172-00632(1 0er6a1 COD0 C I RI0131360024, VENDO PIANOS GARANTIZADOS. bre edificio esqurnamen iosan
0 F. On 3323100 31320470 COO'a ....' 04i003l", P 1og0eso 209 en0'.,tre Mooo- Lidos modolosrSpinet, Baby Cola Suirez. Magnifica .garaolnda.
b., modorooo,, trs. 7 Y os, doo'l dorrate 0300 V0llent M-2g,6. l, ) oooo 07181.0N o n or curio -
n300. Ii oeb il 5IF"'o Cosooo 0003Tolo7 mou' o00110 y Vorticoloo 3100 locificldodoC dopogo. Trotar I79.R eg o CFU
SSimons, n. oga1ant,240 dailo72 Laso7 300000marl000cont olCre- travS00S. 6-D-7898-63-19
03503-413013C5S ari 03010 M B o5ri Rolodh. Knob., or, poodo o lo-
VENOMGNFO ,2 U5GO-19 o.isNA d--TOMO $2,500 SORE DOS CA-
VENDENc TODOS LOS ICEnGE us-CON1A1REA IONA16 '03 oq. C.o..ido 00.dinoro, dq.o. sars en el Cerro alte t7, do
bios do una residencla p. rt. Muebles tipos yta ca os rcauda- 0 0.000 o0 00 oo Poodoloco.o 0 00 mampooteria. Ruega no chatr la-
culare n tMirm ro l. 8-7454 los, archives, ostantes ac-o, boondr ol babiopoo. 0 0 ,10' t anes. Tratar par el 1-7181.
y B-3244, do 12 a 2. miquinas escrlbbr y oumar. Pro- figoloes rosultodo do 25 oiioo voodoon'
D-7444-56-23. tector do cheques a pre sco n ra- do sin onaflo. oLa PIOdilooooo. Sn, 6-D-7897-63-19
t 1K_ 134.0a_ AG._ _Ra ael 803A80701C31t010 31O000e03-ORCRE7ITO$00100 iOP I
ombCra03 310000001000. es"00aomo.- z an ,a V omers"an aer-s. "a Rofool 803-80 l 03 -62 0 C ed 00 r0eb0ad o l go Cp0rdto2.0,0
etios 10000 a Dpreci 1os o' 0 ra 0b.1e n acisl", Progresoo il10entr 3 Man- do.C-57-6O0 IMayo.0 '. h ooooea roads, dooploolnt, Vodol.00nd000
I34e00. '40 3 t odas oo 6 600e.110110 Ta -p-atnet e,0-950F0ND R2Al0 ,. .uLe oO, -
6). L.o 0 1111o-o..serrate y Villegas. M-6i226, 0N 11001100 6 76001C3131 I"0 0 10002340- loko,'Ico$150,000, No loboO01odlarooto C
00 000 ooitooload. oooosglllooo olldo X'oooo 100010030 B-5812.D703- 610, -600
b n7pa s 1a00.0 C H-529-57- 20y odo eldio.0. .457 t ot 00e1n00 10 o1_,21...
VENDO MAGNIFICO a s EGO do ......otoCLIENTE TOMO $32,000 AL 6%, DANU
cuarto Luis XV, ant-gua0o0- C0 1310 0.00.0010T O CA-. 'ssLL.ogarantiaodificia.frente tira
18, butacas y moosa m dallon. O TA O NATIONAL V d-no Thi 0 t ~ 0o.beai,,J. -- .I.- -uaoz 10'sd



JUE OiCART f3.0 D SU AR CA CUL R n t. y end. -It o pt. n I,- VTA sua Santos Suarez, ue2. cd
Piano caoi nueva, $300.90. Es- Diolintos tipaosy tamsnao isre- olad, P11000fi0. 5.30 J0340u0n2.o oo'oCA-Cazd 10 o Ocur. tg



garatzay equer. d CneaDo lnu z. d 0 d cu r. U
caparate sntiguo elolape.pall- cansotruidas coma nueons y ga- 010a4,160.22 DpNraciin: 1-7181.





sada "gi~a po'r itscntizadas Vontaos, ganplazads.cn01000000230701 PLTL 64-D-896-RTAS
MoisoeDedtA oNTraIN" AlVoenctas a pazoyaquilo r.o do .o....................0........ CR. DT...POTEAR
fombra, ta~oces 0 101 Indsd 00 mio~os, a cmercoaoos. a D poibo. 0010, 6207a 00ame 01w1y Coata loe o~od lo od
josapeio602 aooioo',Ncxinn" refereogas.35 "L Na'o- p'....d...1 ...000,00o , Damos, Qood o7
UFU /UH UAU 3 nP',Vilegs 39 esi squna a..~ode ~ea. D -e-I61o,00 0011110. dod. -0 ,0,. Vobo o 0.
Eqiaeaaa lso. Tin ui T one one Roy A- -995 AF -LD AFINAOATRNERA P A ooA o .6-0000.rl 030b Marlla l z"o o.'illtl- O707 CO~lr e
Mub l cm rans oe est lo,' f7i 11:,rrs C-127-57-3 my1. 6020 .... 030 RP I100. 00

to Ry: -822. -US 1140 M qui haboo 1-02ar 0. 0r eI 1 70 2 muX t Verlas, $55000Re sal"Monte lrne so;
asils 0osls seuhm tc aLs.Rnh oeo.Tlfn dnar~e garafntiaA- lo1 -
paasdeBacaa. o,;DCa SUmAras Velts CaLCULAR.40300 03 31,0 00 -30.633 -12- oqosSna Suire-e-,.2
JUEGtoos CUARTO[.rers. r-I NOC VI 'ASE y EC ENTlO.d111A10 C00PAR2.00 morNERO yNE[IAQ'EL E
eurgolieaos de111 t 'odas PORTATIL'E,- S V DE MES 01odoo 01000010 Hosti 1000en10 0 buen 03-. -c 1 atc r,90 menItros L~abo
o00er ooo gus oto, roso de o ctl a.o ,,l $10 0 N eas yscr uba, g ar.se tizadse s ...03,. g.d oo 30....3 00....... No .... cadas:..Tratar:,, Urua 7, 10 ,.11
oosa olo in"0 ~opo.11 0 oaludo o., s.- Roponracl- an tes o Igula Cont,- -, 0r. 02-A-1 X03 C, ,a]_ paaoro- rub, ,-a 15 ,, ,-:...
Ct33 7. ..0000 00.10 0o"0o.0i,1'Io'dorso-"ational000 einnotruidst61a' DE NIMALES 12D7893- ,'7 .
Lre Rayo San :\'cdistin.te a o30 mbadplos, g",ntlzas. 110202"''] ,,dn o.00 0316770 a 46316 a,oar o Fpo,\capRT ,AS ....
LICASA rn 1i i i t, A Von-tao plza y%- a -u Se- 000 40. 003000r "''7 do I4'0to edrd r~tm.:' ..


rAWINA


I I T ki rr 71 r%


[ .J'i 1 dl I I a ,"i t LIlt I I' .I I'_ .......................


A -I I 4..-.. ilD 7229 f I % ( :,' ade G -me 330 C-608- 4-17 3,


L. -O-')-.:1- lJ


DINERO HIPOTECA ENSERANZAS A L Q U I L E R E S A LQ UI LE R ES
4 _OFERTAS 75PROFE5ORASROESORAS.PR ORS 7 7_____ HOTELES_____ APARTAM...TOS -
3101 orI D C.| C-I o If l n 0 303 Pos.%.-Ent I DEL (CE TRO ASOL lAND I HUo r L 1 t1 l ALICO I FC DEAFaI'IrI OAECDME7I .0S O CAEASi b 74 -
f u,, '' O .. . o . d d- G rM D d' co.. or U .. l a M ird aC H .E ..v m,. E .i l . .,- ".L 1a .I: '. ,r I" .- a
nEj--- 3'-- %_.'*-I--(-.. l I,.or .-o, d lI `oi` in 0 3 "I", I..A C 2 c.1-'-' F
1. Itr Or 3,, .. 1 ,Li. $p ., 73'l I.I'......1 0, Ic'E C "... 6ItJ. rI-H t It .0a H, nb *oia .'1 C 3
MIFOY!Co4 C.1% 0300101INIIAL r Ctoy P.dr- .7 r.640, 03=0 ..1, 3I. GRAN HOTEL a-'... ..,I.o...'. C' 3,3 0 3.na
UlrOl(,__ __I_ G11Io IMIIAL DE -------- ... _- ...... ......____________ i--- .,
.13 1.0 ,.. .. ": ..... ,o.. BLAZt- uiE0. n ATEMATO CAd. 'nlti.u1. ZULUEETA Y.TENIENTEt RFI e -. 1 1 -
330 .. IC lh 3 CJ11, 'c CCr 0 Qd loolo.. C ogC' Po .oo 'o'3C6A ICn o .CI- 1 33 0 E r-' -01 E1IPEit 1 0' El I FIRE IC I333 0
rnr. A.WI D. 1-54-24o. Normlo n ,l tc 33 af*oi de oexperincl Clon- rI[(l'ono Par. r0 -& .0or,03 132 !x d.I. "'
go ,ha. I .. *llo Tel Hono A40305A. DOE i''-. r2 0 5 d2 ari0 o Por H -s," , ,C Er 3l J, .3. .
PR1TO UI RU A UAMABI' MnpI.EA. D.4-14.5-75.3 My et. 3 OH r.e.- r t l DLARIO D1. LA MA '.L n ,. ,op ao y 3 a a.a_, p_'.
l or, [,Ju.l l:l.pfll.'lo E oE .no3f PIANO. OLtEO. TIOLIN. U.3 M rI7OFE. 11. 1. .. c 3 l 0,*' o. T CK -=olo M- 31 leat01
le ,Il r .r.i. l c-r lde,:al-.en'e a~t o pe'. a TarranlMt n~hn .i TF A f1 -tr*a__ -
cal:r, 3.1,,] t a. -aCae i.'t"l o il.Cema rbpldo. c D.HC, p .HHt. i 0ncor orda H L
d*13.3rlET-,,ii,- .-1 A E- C m403 'Er3 o Y dol. CooC 0 V Hame FneU o, ft CELL Z 0 a L.fCItL AP1 L-
D.2;33 64 20 l V 1. |6 San R110-i 4'73 Bf, Mr % Ile,- o q.rrnm a Tjail lc , eri- -3 -4
r 3 c ,llm*. e :,r..,5 ]==l lle f rls i -. 1 .1 ---4 Lau VV 'c'.* [ b -
1111HCEW7C116CoRU -f4.03. 1 1 31- 0CV.r
______________ 1_ 4 on_,,-,____ C. rc 'Oc. 11 7..1 t E15e, 3CIf COlTE''. 'C.' 33 H3'.0'.'7"'31
IiinnT rPIo PE._o- '.lE" . C.. 3C.... .......C .... . ...'e "o .........." .'"'. ',
III U I L 10nU 3 s. ,CC0 .... ,Vo ..o r. ..E3H"0CE 3Ei.....30 C'IOOIC.ECoo0CO17 ..... .... CoooDo.00C 00CC2."
1-- -PTWUCtbt---- PEDACIOGO NOIP2.AI IT& 01: 00 ^ EEEICC loE033 1001 .1'. 3 7300" '0 -310 0 o' -
d r ^ruaal l p. e, B11-547 0LM ,e : nruiL u. ra .1 -a
T......... .. leb.. .." .... .... '. ...... ..erad o O.. C .. n C .. ........ ........ ,HE Cdo 8EC'. E NO BE S ... . ... .... CL.....
0 al,), Laia,-, ,-,:,-,ra y,',i a",1.,. FO 1, 11 1,e".,
Los132kirr '4- sala. ,, m eiodor. hab;l o net -
dl.,.-,' o.. .2 -ICa P OFoRu IENE8. rA*, IIECl0EB DtE- r1, Aeu 0 I' rCo'e Cn00 m e 3 310-_--e3-- --'O'..'....C"...

io r O d nt~ SCnla ,r,.orl. C.Itmlld tld G ra i-l,l2 ir, 3 Matl t ic oeo lvo A ( In ALQ' "- 0 VE DO APAKAMEN
C-.-,-n .,a..al'1D-2598-7i5-20i LlerI A, .'r el
D7N ERO 3 ..o* E 74dCE C .C EC..... C Ed........ ......... ......d....'.'. ..0." .......... .........
2.7 A l "r0 '100,.IIA A QE.EC'AOII EA : IA E
COO lC'0 tN. COLNIA .3 -I'
C35-41304 V a-C y'..France.. LIOCCECOCis. LogliC-.. AC",CIC'l.7Co3 I ILL C L N A 1 0`` "od d
itmsi3.lo E BlologC. V0371C'300C'.iD C7032H.: eor2310 gely G lius I.do,. .,nCiC -oII2E C01C1007 11--
t.' rdo. bo'- d-oCCllic. 3C5C00 'Pro- Centro de Tiendas y Teatros a o medo?. b, 0o complCinoen cal.'..., gas.
,, 3.0112.289 C..-4627-75-2 still .ablt.clon Y yaparlamentas con "0ho c l0o.eC. uY 6 NO 430
oobz'e J':'i en todas cantidia- 730o10o3 wlONED, DA LECCOo ES 30 00I0Ndo AB.UbAb nC CoI 7IIDElcon mueiles
Snbi j .:as310013rar, C oalemon e lgC7: F71-3002. 2. 1. Magnifico0 omedor Elev3dor0 A Camila ALQUILO 0 VENDO APARTAMENTO
des ron-r-rarrIs y vendemos jq- -D-WS9-75-21 del Interior, ofrecemos preClo' e0p10.0ae3 lujoe COnenie amueblado, n La Hab. na.
e -- -- a d. con y sin comldas Tell A-695 Nuevo totaimente. W-7Er".
yas t od-j case de objets de 76 COLEGIOS 34_C-8 Ao70-70-AbrU 10007. 12. D-oaO-.-1
valor Arntes de comprar o yen- --- -----rl ill lTIU MIRAMAR
der, vlier' in "La- Favorita", Uolegio MAKI1A LCOBOMINA frLNAO TA N 311 7H 0" I I3 A *'10.1c.. 2. a... -
Animos It6 M-3315. BUEN INTERNADO Sa .rto Bobdi.io 41 pn 0nItC 00 do 1&.0'am
C-206-64-6 Mayo, Primer0En'seICanza,7Bach3lllerao. Comer30- 030 LCDIro y 112.coaln MogoClolE 3o date op0e3 do terrC'.0, 0aoe
0l, Secretariado, lngit.s desdle la preprima- critiladas thabitaclones. con 5ervlcio s& I- dor, 2 ciart bfoc or ,coic rt
~N0~CY C '00370?m TO nNGA CON DO- rlo (r1tl0 1> o 0cn41&. 11 t y 01 1 0 00 30 01 3' Tee 0' E 11 3 i a cuCId 'IClqu7" 3"Is-Oa
cu .n..... e a 5. Camponario 07, el inter. do que ofrec ep 11 0. boy 1 3 o. o3Neptuno.0entiOCre
A.2C1C C ', i CoIci3tamoo 3 3e $50CC 0 00" 37CC Gervasio y e oaln, 0030ab0' U- 1C boo U2-174. Propletarlo: Sr GelCbert. D.-02-*5-fl
A. 16 1 ..i. arlllim. desde t500,(I" I 1 di.O~n ban&-. l.217 C-215-79-8 Ma~yo -- --- ,-. i,.
en ridel.,-,. ,.r ae el 5%'7 annual, rrollan. _______ C-237-7B-7 mayo C------- --------/- Ma yo g jp e A m n ae
A,101 A -- I I.CAD 0 oC 3% "3U3C "o .U3-237-76-7 .300C--0---,y 12 y 5a. Amp. de Almendares
mCor00e4: 7 A-rCAMIAS HOTEL "PUERTA DEL SOL, Seo alqullI a.pirtet en 703t00U MQal-
000O[0007"--70 --3'" ....77 ACADEMIAS ---- Bernaza 246, esquina a Mura- -.2 o, c ..o. oh." o0 ,COC'2.t C.4. 0 .0', 03 -'"
NOV1-1, './_ AC3L3'TAMO3It 0'0tACAD73EMI AD IDIOMA3 ROBERTS. M 3 frente a la pooAol a U ,- ts3 0 00030 OneLi s C.. e a. R-
7e0 eo "' '0,,3 o3CesCC," V~lCleg: N9 lec 103 00-2303 :. ;,es 313 opreoder ha frente a l~a phazoleta Ulroiiho- 1a C0 Por 70 Crente. L. lCloE 70 30 b00.
I0 a"; 3 a,, 3 2 0m. y d6 o 59 ln 0n17 compare 2i mtdo Robderes S. r- nas. HAganos una visit. Habi- D-472082--21.
M-2C96 -C9' 3 3001.po'!330 01l010 Ol ol.REFARTO DMIRAMAR. CALLE a NO C4.
H 078.-21. comlenda p0r .isolo.nDetstnci6n. efrcorenes aciones exteriores, modernas, AC. y 30. r n a
g- 0a6- 1 b | ip r -t i s. Q u i n t a e d ic i6 n : $ 2 .0 0 t c o e x e i r s o e n s e P A T O Ia y A. A. o d Ler N t ot
PARA HI'IOTECAS, NO PIER- c-13-77-0 M0yo con confort. Agua caliente y .0mb1.do,.. CoolD.I..Cdo' 4b030.0 7 -
CJ-a cores. 0u o do 004cri0do3, con 0 a. a,0E .
da tirp':. V6a a Martinez y INGRESOS fria. Precios econ6micos M-9b5300 comor. t .rr... gara)e. 0 t.701400oo -
Proeto. ..p'rencia, seriedad y Es. e Militare. YNavaie.d 8clle- C-323-79-25. fo'rmo, 3partamenC0 to 0 B-07. D-0 .
is.............da Lane....... .. e.l......--62w-- -- tR -- 2-5
rapode: :. Tambien damos en c0lerc- Coomeroale...Optometa long RESIDENCIAL FREN-MAR
oorl. 1.'aquig, lec, n.Iue .gCr'f3., S FREN-MA2IuMRe1
fabricalorn C"L mpramos casas y 0franct. Se repa3n EEgnatura deI B0 CIalle 3 r Calle 2. Vedado Habitacl.on 12 NU 5
solar L.: "'artonez y Prieto, O oOhller'to 'TCmbdon closest domicllo. Li n. orescas. j a calle, bafool 0 s p 3vado 0n to-
S 7coin Acdemy, Rein y Lealtad*C M-2913 dts. agualfr y callentc. buena y o arlads Entre 21 y 23. Vedado. Amphos m0od0noi
Reillv .'II" A-6951, 1-3456 (co- C-7-7-____ _____ bril comida ambiente di0tingu0do pars nal .partamentol. habitaciones grande. Suer-
rred.:,rr ,:lALoiados). It'll nrlul oiosn ic aoso personas.Precios darrop.s. colector. Bueas comunicaron.
rrdra PA N onaNbles Se tonanNy0 dan reerenclas. PDecRosrazon'b0es. TOOils horas. J0t3o0:
I'-D:3667-64-8mayo AC I-DM-A 0A03 TlDlo -33.31 C'CTM-.3 -3-3-f
A-6626 [NPERlAMOS AC-626 Bacherto Ing.. To o i o a pt 0 0SE ALQUILAN APARTAMENTO3 IN
..A 2 .............. P. .......n .... OTE P A ......... p.r6xim- Aytai.. vista Is
C. r.- .-rce.*C nal. Jay-B dc ori- man Y Greg. n 1I`1l1. y Esp.iiol_ Mec., railer s!A A I .1,cmdr o.cal. o
-0a o 0110mpr G .... 3o C C-3d.o.ntb F..0..Moo T... 12..C..... rdm 0...... .. 0c00na
"1 "3 fa t o B | I At rog At 6 dl gs ampPL Zhato Hdoble fregadero. b.fio hater-
'10. yc,-"'id ts. BC'it., ito 001 30 iitntc. COoCafirlda' 161kB 0C30PI0. ofl Oognoo. bfl Coo
or.i';.' S''-.'^"tcSulb v .N P U O Y U U T a oa nome ilo lgu aosI" .til,tr Profeorescon .ho',"de expoencla Agua;, NE T N cZL E a lado. $>65. fnit^ 107 entre S~ Tuli
Cial, "PC.. ..t .. ..a moderno. xp ate 59 M-9651' 030C-118-77-3 Mayo E T N l Zb tA Dr. nceres,. A-0OU7.
i.... e... -I.C.............. ...... H B lN A Sits..D-01156-12-3
S,:,C c.,rle y Apodca. A-E26 HAGASE OFICI IS A HABANA
D-5591-64-12 Mnio Un cur3o contlenendo lo 0a3 Cmoderno BnE0 ALQUILA UN APARTAMENTO COM-
N s u econoce on Ia educael6n ec..i. l rt.......IETIO. OFORTA E, to d.....o... cu.. to r.n-
SVerd0lder. pr0ctica do ecriltoro., meano- CENTRICO CONFORTARLE 0A e 0con bano 0itercalado. agua calUent0
| 3000ra13a. corre7p0ndenc3a. .rchivo .. o_ ECONOMICO. en la ducha a todas, hora.. cocona de o.
moid ou ted estuviera trabaJando en ofi t o n- con A 3u 0 3abu 000da00te, muy v00 0 6. em
0I00 Ln C Li As ademy. 0 pRe.n y L.e d". 1 HabitacioOes, todas con ba- S .406 entre S. Mari oy ViSta Aler.e
M-0 h230C-- 37- c 0'br7" -- 30 io prvado y teldfono. Para una Vo 000..... .. 34.010400 oodn. r ,
I a oaoo2 do Ia 15. Informc 3 el ento rgado4 3
enI p4 hora persona, $2.50 diaries. Para dos el aparta'c- uno 000y on e01 teitfooo -7442
-_:[,e|, ,arm=es, deJ~dlom3 -67522n
en ..... L a USUO DEP VERAN0 personas, $3.50 diario. Por me- -n-i-
M.IS -o..- ID DA" cINCoA1os ACADEMIA PITMAN ses, $60.00 y $75.00. Frente a] MIRAMAR
D E rEi ,I,/GARANTIZAN ACDMAPT NMIMR
'. -,.T6APIDO Y DISCRFTO Cursoesespeelaes, ropido3 y eflentes. Parque Central. C-408-79-12 My Alqqol 2 3 apartamentcSo, luJo'* $90
NO E.-L4E INTERMEDIARIONS NI Clase, individuales y colectvas Taquigra- -- 125. 1Call. 42 N9 9. 1nor0mes3enI& lao.
-'.PP," .i r.- 34.''S Ud. n vende, nl fl. Pitman, g..enulna. pa0ol-fCl tgld. M0 a- 80 CASA DE HUESPEDES 7r070t. 0D-45 .-g-
:1: . ... :,,. 2,13 muebles us- nografla, Idioms Ingiles, Adritm ntia, Gra-
TFEir-,I E i y CONTm ATO Gasto gtic, TendurlC.de Llbros.Colntabill o APARTAMENTOS CALZADA N- 111, LN-
-,C CII,..,.o' tem1NT e A sTOt.o.e- uper0or. T aodro d. S1 t. C abI loIT CASA DE HUESPEDES. LA SALUD. NUE- te L y M, Vedadoe. Acabado. de cor0 -


PE; l ae No. tea er a isco~a Non Superior. I I I M lla A rA 11os Haiacoe par mti mo- uir do Wi. Sado a. o meor d re eama lallto u
"r '', . 0 oA o st 0'nl0n00 I Solc | Cte i nfqrmes 1s bres solos y mujeresC con todo 2 bafi s, oc 0na.0 0 uartoYbao crido, gt.
it u aodad. v- dcuhlem. Hablac ne0 par03 l tm o 'o- Ddo lo. 3. omodor, s .
-1. -' -: rno de o par amento s a n el5de o unto;l l a matru 31 bri- 3v Buena omdayabundante.2 Ire a- ra uh ea e
IolNTO ESCOGIDAS par033 0 ol 125 do 0m0a M.,nCo,1a do 0-3m.3 234 3000 1 mSd ooo. A0bso3u0a oborhdoo.. 0 0 010000r e oF-3 -Elooodoo o -10.
IF 112, IraNC CC-' 01 00 in03 y.C.CMonC.7 d00 1CIm0IC.. 0 13 0600. Aboo. 00011. B CCi00 "21 'or. rooo 1-o60.
''0h 0',- -1,- d N9 q1I2 ep N9 4 in- 216 0Su3ur-l: Caloeo o2 entre 13 oyolbr.. ooAo-." o s. Cot rad B i rm 6 0. F E 75L HTIL
3e : -. 1 0 rondo 1 izquorda, en mendares. B-8080. Srvco de 6mnbus. lasco n 5021 D-651 -0-29AD R HOTEL
de1 aLg-12-y AAbp I. 67 115a 1 0C-0' 977-00 i 0011-E LSA''a g 0. 1O CC- IC T E u
de------------ SI le open que sus h rmos. a ba-comed.r. esp}ncdldah. ablt. -
(am' 3ta0eslse entered. DESPREOCU- aamNSuuN"ELSA"I-n n cn res ,oet, ho,1oct 000y1 0-
PES6 Ya bemnos hacer las Iranc de .ao ropa e eS a u
crea3 n ouenlo In. D Hnl NUNCA r Sr.a. na le00d el3 omeor 1de v30r3n _____e__r_,teono _h.ay DB2dor' 1
a nombre de nad e u propledlad, trikl- onfortale nt y d~slrutar de lnmejorA- D-7579-R2-24.
Is ^de iR c o m o g a r ac t l a d e s u p a e n Q I GR1 0 b l e m e s ai a m u y n a) o ca s t. E s t a E c r e d it. -
7o ca en d: 0csa ene disponolbl oes un apartment A UA CUADRA HOTEL NACION.AL
ingl...pars los quo tienen bue- rmosa h blEacion Vea nrs y habrA re- con-fort. preci-hast noviembre S120. Ver-
l.o s b problem AS COaladaO R T. 0 se 10-6. Informed M-26O 0, F -1172.
SR. GONZALEZ 01a base en esto 0 diomas. 714.poooo.COmnibus5b35ai 3 00-1eanstr0e
D-180-64-30 Abril TODOS los graduaos de lo el ono -476 D-2654-0-20 L O ME t O E
7 INEursosE bPARhnges estDASincoloc dosL SAESDENCAL ALAN OLA r. 5bCO ,DORca.NO, DlS.TROS.
-N Y--.- -0--- N 0rosas class teoa 4 o Hu ospdes. Gallano o. e do, 4veno'do l oc adleos. 7 .0
65 BONOIS Y VALORES c3101030 00 lasssoo 00310000 3000001 BaCc el'0P001 31~lo~op~ .Copa... 01Hban.Oooo. 03010o. oepartoo. 3013a-
T0mbt ,0n ba0.,o prvd00 00par3 re71dentes y res .habitDclones. A-9379, Beo-'o 160.
DE0EO CO0MPRAR BONO DE O AVANA Ctranseintes ServCclo comedor. 1V3ilt0 os D-8003-r0-19
Bltmore & Yacht Cooluntry Club.- 29a7n- Matriculo cualquer dia lectio aora. P3da inDor -1es. V EDADO APARTAMENTO M0DOXRNO
0ta1'. 3L10mar0 1 1 Tolfono M-8549. 0n la C-120-00-103 mi0y30 NO 0 .oguoda pC0inl. 74201o~oo011326
D-5718-p0- 0. CICAS 133C.EE0. BELA.COALNN30 NC 3N 7,, 0 33e2'd 3n0t. b '1o m uloo 100
Trj000io 0ul 0 0 habltac106n. Matrlmon u loh a o- dor, cocina y coentaor gas, dcuato y be-;
PA A0A S 301000 doclcill0. U-5837 D-3990 -0-2 otercaado. agua abundaote. Verlo, 3. 11;
_____________rp8_________________D-M66- 1--32. 0: X-4126. 13-7334-92-20
-in aA.A31 DE2 HUESPEDES: SE ALQUILAN
67 PELUQUEROS FPd Upfedo 21356 p tt 0000 blad00103n03 0af51B o pr1- SE ALQUI.A U SlPARTAM'NTO SHALA-
Extirpac n ovado preco0 0 m6dlco3 en Re00n N9 110. a comedor 0 d 3 h. bto6noo. pola y o b o,
PELUQUERIAt MADAME SARA MONSE- -- -2-____ 0 44 1-00 100 3a ,10n0 0ar Jos__ C 00 e -rSCg ud
rrate NO 425 entre Tie. Rey y Lampari- C- 26-77-2 .ayo Tercero.. Vlbora. D-7680--21
Ila. Se soloci ts10011 000 ... man .. 81 CASAS DE COMIDAS APAOTACANTO NNTERIORe A medO,
D-740..067-. 1N1TEES GENERAL .ooo 001 00. .bof.rlo, c0.0 pa. 3
INTEREO GENERA AL O 1 CAN. in" ormves J5oTfIln o 53Oeste, Tell. I-5=.n
PELUQUERIA ARCE., SALUD13 '56 NTRE ____t__ SERVOen31a0persn AL COMEDOnRe 7 Ca oSC A-77AR1.TAEO

tretiempo e n \vi HOTELs ORREGi08A". C pO a- D-6506-81-14 my sal cocu elle do Luz. Salad. 2 cuartos, comedor,






LoolVod 05 yobo Sorp 10100010ne con0 ba lo Voog o ooo35 ~ ooo 00. X-421 D-54 0-3 e''' 0-7703-33-eeloo. COlum
70 INTERES PARA LAS DAMAS 0001001po 0 0000 .. o. 0e0..003le3 a 0-0.03C-I1 yba00 o rood ...0 .. 0 pleto, balc0 n a InO cal0e.
.03 r revendeoresl, 0oes desde $10.00. r eci- PR7TuNo 4N ALTOS. TELF. M-6 L27 CO.- entradaindependiente 0cl0 3.a de gas. 0u
010 N3 PRECIOSO RAJI0 DE NoAe o- m 1 merincia0 yr0 t3.s t l. s e-"013 0mida 14 domicl yo, exquosta y var. da. Seft i it o hent e Se pl den referenl -a.Pre-
dela Carao D ue se y ene bor C e r.I 03 cene all.". H b24.7 'ed- admitenolbo'd os a la comedor 3 o arin- -0.00 Puede ers- de 2 a 4. Inf-an







TAtaNmih-ent y entfca~ ordadren; m-- cda n :su, mtneC, ..d.n N 3 al- m.a" d y Co` e npafia Hadlnla. mLorables Domingo arroF con D-lln0 B-9259. D-7215-,y:-25 .
3 340103 a meDCoptelo2 0 C-2T97-IG-8 may.o D-O SA-0 b ALQUILO APARTAMENTOVENVTILADO.
E-1. -0 9-70-0 0 0 4 0 LES CANTINAS TERMOS de 1sa .,. ... 00dorn a onr o. -
$0.60. Ro ne $.9 PAyAm PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALOS ,no, cocin Y P2at, eMat o0 NO 135. E s6 Y
SE CONDO SONATA 3-0 F1NALIZAO 0a30 todo3 los glros. No page m01s. Con- 0Inmejorable comida ser1,id3 en higIengl- a Lo..ste, do. cadrao de Eo 1.0el
l1.mporad. bella plel Solver Fox. Veo l- pilo sempre a lo0 proc3aos m0 bajosenleas 3 cant nas termo. Conserve 0 a0 3 cora-0 Coiomer ,. repair o Aoesto0n. Alquler
1 o0l, 71 (af06.. 00. 0at10o o n oa- od" 1 CIoa. Dogueria Sarra. d3 0 ca ent0 3uraonte norai. Plato0 llect1 $45.300. 0V lotdo ,el di.
I"o y Dos, de I11 a M. a 1 p _m. C-402-IG-12 MAYO exqu0s01 a 3 0-6n, artculos ode cahdad. Ser1
D 1 ia 05"70"20 i vios Hobana y Repartos. P o ra on- D-7i2 1az. .-io-
ATRADaCCONES AIINGLES Cd bloa 1 33est o... Aano. 21 y 6. Veddo. E CO CALZo.3 0 Ns00ENTRIa Ay
c5 o l a 013 4 1 n0to., tcnicoso o y '- -F-518. -386-91-3; B 'y o.-3.Se-.* lqu1. .a pDt.0 i0 am










i VELLOS ..... ......... ...... BI RR T ...... ... ................ ..
_r1a01 o. reC od'uohodoo 1N.. C .p t y ed-c AAPYEu stode: Sal.hall. 3 cuart0s con -3o-
VELLOS ,ol1 dn 0br'dKue dor 21 NO 356, ~ do.tCASA tPAoRIULAR SIEVEprler ca ID Ak Pr 10ets. bao 0c1mpleto0 tercalado, comed:0 .
dx. Tel. An def6nitiva de los i TG 11cI -1 t-d c io r21onad. T bano cocina do gas y cervicin de crudop Pue-
Extirpacion dofin tiva doeLos0. oso oe. 00l onoo l -4490. 0003de vero te de 3 a 6 pad. m. I nomes: O'Rei-
vellos deo Ia cara, muslos, pier- A L Q U IL E R E S 15445-11-22ll 0 ..I altos.......... e n,, 1 T. -
as, etc. Tratamiento garant-- 82 APARTAMENTOS D-72 R472-20
zado, 17 afios de.dxitos. Sefiora 79 HOTELES 0-700742-CA
Alxner ecra45 ete30010001 r03411060: PRECLO REBAJADO ALTURAS DE HELEN
Alexander, Tercera N 3405; entreHOT E oL ST ALQUILA sAPTO Je dado, alqulo mode00os aarlamentos. Nuevo- edf c 1 Io, airtamento0 2 habbaloo-
2 y 4, Vedado. Telf. F-6572. .u bla In cobros po0r dia y .. .le Alt .. .la. ... c1 4 .as. o odoeo ... oet c.. le 0e7. bo.Oo 0010 .l. olosrls. -1.. b 0edorT
calle 84 y 5a. Ave. Rpto. Miramar. te. l:I, NC 4109. eoot 17y01. Woos, 4. 2 t". ] deo3 e ro otal00 v N 0 3.JC a rI, 0-.
C-66-70-1 0 mayo B-3838.-20 0-o7-77L 013'. C .. 0-r77e1303 2 din. Avenida T 0ruffon y E. D-7463-92-23.
D-7974-79-17 may. 8I. __D-7713-42-19
00ALQU1LA.331 HNAVISTA. APA0r0A0- 0MOD0NO Y F002SCO A.ARTACL.NVO
HOTEL '01000303030". CO00000TIELA BEonoooodo 0303 caoo r o io.0003 031. 000030 .. 0000.a1d304l'0
SVELLOS 7 y Obraplo Habta -lone 7co bao n7. d'.-41. D-74-1-2 r ado rgidaire. telfono, rlchem
Extirpaci6n radical de vellos y 001h.. MooolId.d 3bsilut.. 7Pe0Tol033pe- APARTAMENTO A6MOL.0DOS. CALZA- 0000003.03. A NO N17,.T#F-9013. 0700-











ROES.RDBCO TA ILDA BA par qIncn yL mess Ie M-1.16 d:o de Ia cara, musloas, senoas, tc oisl2 040 qoC oo -0-T-29T"-Abrl 4dedonstrurdo ent ielllo y 30,l. 0m edor t C A 33uar3- ee 33 CC 3.m Ca-- .
Tratanmiento cientifico, garan- HOTEL R E- -bai 3 to y bafioO criado:O oALQU3O
t TE E I garajemuha agua. Elevador. Teliifono. A r~ ent n Co.-t NO 11. pcgado a
tizado. Srta. Zayas Bazan, N Prodo esq Colon Nueva.adm0n3stracinLu0 C Gaste. I0f00r.e F-0300. D-7509-92-27. laCalzad.2, 4, .1. 00100comedor:0$44.
N9 408, apartamento 205. Tell. -o pre suoD.lel a A1 o.. ha bita o es, oe. 0E A LQ ILA CU APARTAMENTO 236SALA- 0-742-0.-
U-b55o0 9.0033 3100L1363 t eJroleDC dlO O s- 014comedor, u .na habitalon. bafio, 0-cin0 S ALQ.'ILA UN APARTAMNTO DE
U U-5509. 0e00.a moa000 dad 3 oump r Coo r 003 g,1 1 Moroido 07 entr c o on e Santa Maroto y Manl-0l- s. omedo r l. oll 324. dos bal oa. owJna
cal ent sxampre, arrea oBa el e1la e paim gi.r, una u adra Belascoain. D de dga d, calentalor7 etc., Laguna$ 210y t212,
C-154-70-3 mayo ;13 s io..C'ogC .oo.o 0.go,00DDd.Bol 7l.0774-2~ g* ooo~o.oo-Lgob2Cp22
-1 5 -70-3 7ayo o. yo familiar, anentes.oM-.3W 3-7770-8-2 .0 S Tol. T -71H.
LIQUIDACION: SAYAS, BLUSAS, 5 COMPRANO0 MUEBLESO CEDO A0ARo- 0--3C-2-
*$0.60. Roponeso $1.39. PayaMaO. HOTEL "TRES HERMANOS" kmto CH.o.... c ALImo. 1 m00no0 0...0- LINEA 906. EN-RE 6 Y 8-
B $ R a oa hio, Sal 60, p s muelles 40131000 00fl730001 .. .. 3bdoIag0u ab0...-
S~l. at..o oo RfoootCe4., 1socs 3 .00.00...00dor. 300020010. 0 ....01. VEDADO
$0.90. R fa'o-a'ustador $2.90. Ma- Y o ficin-as pv a licas. La casa deo t..... ofogeaoo.dor tonMoo 11-0T06 So aLOllnl .0n 001001 par0t0.... 1 O in
aia.$.9 ~ laNpuo28los via'antes. Las mejares y, -0=-nso-oo-o II I.o.. 0003... 01000010o Io oooo',.'.. 3-
r C o I.09. cit o G C lEases Nopzsioo 1r032>- V 00 ALQUELA 0ALr0 0o1. (601 0043 hS30 h I s. c000e04 30s hbDCI ont on 0 s0 c00 -1
...T. Amimad Fred mas baratas habitac ianes ae 3 0la0c31r.. a2e7> h0b01ac1o e- 10haool 33010 Soot ya ,13. 00 0100o!. 1b .1 3ot0-










** ;fi.Vfddo.Tel A-[K -'nr -n ,n ,!. a Inan~t.c Aprta et cli usor e st de-W setsyBa flo ln? Wtercalad p^oclna, a -ar
D- 8090-.10;2 Abol Habana. Valas 00.0 ser-1c0 de 0110303 3l1' 0 lo n'ts: 03Cs1ra P0010 30050 0enoo10 10t00-0'
Oo-353-70- Sb o 0 m1a 1111. Inome 0-322 0-74011-Ct-CO013 l e 0002en rado
,I VELLOS HOTEL BIARRITZ ...................3O ~C710.. 30......1.oo. 00041 ........0001
N Soo Juhoo. 50a110's 1000r0 531a-oooedor. 1 L313ILO1 1' 3003.0. APOkRT.A.E0N"0O
Extirpacian campleta garan- 00001t00 30c100 10,010' ba 11~C -013dr'~sa 03u 30 2ega.3 12a010n. o.oorlo. 0301130100 000'
,, C,-da, los vellos do cars, pier- Prado 519, Irontc a] Capitollo s Of ,. -747-32-C 1013 10110010 o bol. o~t 317 Oo ....
as etc. Ultimas adelantas del]301100 0 .............. o ........o... 0ems praet0 2AATMN
I- nstituto N~ew York. Sra. Gar- 111o0001 Cbo0Cd,de 031d0d Mor0301636 s-
a .B-6725. Padro varema No 3, &dim, ao~o l Rsarme Soo Jose 372 0es01,n3 Sole03.C So13-oomo-
-lua Be',M rino co=r~o 0000' C-TM712-00-3 6001 dor. 003010. 000003300 spesa bfi. 30303.00 S 031-00100 0301010 0013
Alurs99l9,M -1~ 70-27. HOTEL 0ROMA" enat.4 2... rdr pramno1.4200~ y l 00de 33la h N~ .. ~~
330000030 373000100mEto 0 0.bt003ono.3 0-7577-0L3-2. Tooooa.t024 yA SRo Ooiog 00 14 001
ENSrErqn/rz..s ...... ..............._ ....... ..........
ololo. 700113603 Ago.a rtoC 0 03110303 0 30o- 03143I 1010 CNI 440 ENTli03E 03[ 5'!g- D,
Dador 3 0043 00032. 02p3000te 00rn01. 300 32.43. 000e0010 30000000,1to 70000003
75 PROFESORAS PROFESORES$ 10 .opopl.dod 000te.300100 01331 t. 00003 p0301, bsao ...0300. 0030,10 0304t3000e= 00100 030 0L04300, DO Alo. 12 .o-ooo 0001
0003 CCC ld 1.1 3.3000.a 3 '0o102' Tt3Ldfo- do~. 700000. Cnoooooenoorgodo, y 10 0700000 0300010. 0000-00no. 100101 7e
SE 07000310 FROFROSORA 307 CORTE 100 004 0-C140-701 MlpooAAgA E.' AT 0-7-001"11-0 4 t 1104000 --103 C~a 1000. 0 24010040 30n .~r .1 2.0"
0 -4218.~ 0 CO? 7TAS -75-]2036. H l N I IM 1003400 2eor ar30 .0 0001-33 031, 0.in 253 b'.ooLU, S.300.00oI 310600040 340203631'
duodo aoeC la oonooersidad 3003 000100 30000 31001.3 0 1 7. 00100,300,1 'C Alop- oeletooo roo Kl~o r"oo0 oe2 001. 01 o01oeco.
00l10entaleso030ueroore. 440000000100- Calzad y 2, Vedaodo. F-2383. doroo 73 00. EolgenoC 10400000130. 001. 0o01o400. 000-3 1-.10000, 000000 O0 p
oao sooIaeoote. F-bOO. C-,I.'oooo oaro haiacaes07300-0 000 0043 03100,o00 do., 14.04
O-7030-'75-22 Freca haitoo oes radea 500343306'-ATAAVT -00k
PROOFE,1ODA 007A6016. CASTELLANO, das do jardines. Pensida camn- 00 ol. 0001040. 1000 D=.Do.oooo. 00' PaRtAMCN'T-Os rpoo ',oo T TOES n-
\- 010eo0at00a. 003000 43 asDgnaIII0D. Fe- p'Iota, matrimonio. $110. Bai d p ~ada Do 000. 1'010' e]~oo 0410000lo 7060 0301200. 0000001T 0070004e O, 037300
,.0-Cl5|t 0-21-7,-76.= privoada famitia, 2 habitaclarnes, 0-7720-33-- '00 ,01.1 011001 4o C 10 1.
.0\,316 3700 4EEAO E baito intorcalado. Precios can' A34.L 00 310 004 3121031 11 0-"0
"o'(do 00600n. oon1f Ols en 00on0,r0a01o vencionales. osm raooerict l.4. m=o do]1 o',d.o ,000 0100010 0, L a- QUCL-.O'. ON o e.A3ocno n
1'1 =, '0m~l01000. Cl~oos a doomothoo 00. -Prea o srvcl.T110'100030101000304 005' 60.000.0. 001-1 30
", ooooaxnzdp- Food Kueoondorf; 21 Alegro bar en lao Jardines 0',,10C "311-060e00 011' 1t- C'0t0]7on 0 do-JoIEL 0006.0 0".'C. 101n 00L 000010 0,3 :
0-,00-07- 00 D-5330-79-12 y .. .. ... ..' 0007-... 2.03 .. o -100f























ARO CVIRI


DIARIO DE LA MARINA -MIERCOI FS. 10 DE ARRIL DF 95n


ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENTOS -- 84 HABITACIONES

ALQLILO APARIAMENTO 84ALA (' SE AI.QII' A L N. RARTACION AMO.-
333103 33.33.1t35l0.r -33.1e 333ra l srl~l. l 5133,3 337338ad 33. .3300 d 33t,,l.3
* rrladoi corlrl .e .l Is~s *Ounn' Ir ,rlorma, r 2i4 D !4.>14 20
L3004.533I3v 3353537 030.1033. 3.1303
F% 823833.25CIA. PARTICULAR 83 AL-
",',1
Edifirlo de Aparramentos -'rl 'ad c-r0 ba3o5 p3ld3 00 5Toeo.
.oF.'711
A 3a o de :OD.11.,0-, .5 <.,l,,i I E( I. D .I 4,U
ceml ode 11L. L~', rl,
,d:tne ,'=e ecaa le o Lr;a, 'n,,e _"I oMO leO SO. r.S E A~t L
3,I4 553.187l. 11 3. 3340- tc 1.. 1.r 3 .. s l,a. 5.DI I l a pi e 3r 33.33rt .0

_'3 1. _T _P.. dr --- 6- 2116 .,r 20 11' o, Bar- M altO entre

8E ALQ'ILH L1,JONO PART MI TO DdWI.-4.-19
353 3.03313I '''.;3 335''31' 7.3"'"" E '.' 7111(01 3331A 333.llL, t 33LA .3.551333K
33 5..-..... 3.-303.041 5 37 MELT r3.OLIA RBILTA CION 3 40TAI.
r tm ic,-i f o 1 -




.. ,,, .... .. .. .. ... . -.. ^y. '.^|. I r ,:'' R ,e2 J ^'^ '
i]a1 i P- -i .e 4L Jc, T,'"I ~ r -;=lte .ua 1

fe,.'l,, L; i,,, F ;(." ;', ;" %LIo, 1: D CP O






c^" D^^ :^ '.:; ,,, "' .ol.-,2..,.
A*"l e is = a M.. h~ lO.-.nf I alA.4-. ],-wf 4 p ..... C< A l A H m -
A t .. .. ..... .. . ... .. t ..- ....... .. N-AI.MS....80..
3 3'4. ,4,53a,. .1-1. ,:0 f,.:c- D,7W-9.o4,J9
033.. E. - 4.. Z 01._ ,_ : 3 ,,,, 0
SL 't3.3AI1 081)411 4 i 10 11. % 11330TR
-- I .,. -q~~.m,- 3- ,,3 1.3'" l-,j33 r --.31

Di 2i ca.- Cl

MIRAMAR oD!404'1 ?:,
I. VIDADO. BA.O PRIVADO
13344. I -33 03 1 sP f.1.s'ss 3I
-.13 .4--33 4 3e 4 510, 3 3.-,,'-I 3If .- .
D3I 1- A7 .t r, ____r.._. ___- __.e __:.-. _.-'. _H_,_ h e__ ,'_ ,

I.r:on1,r138 AS M21IAHTTAIMO
. ar, en l ,lm m . . .... .. . . .


*54380887 433(53434338 2

c3medor 334. 3lo833e. hall 33afo cocn3 ga3
er'vlclO r Cldol. 23 en3t I 1 Vedal3 o
H.1118.2.22 At-,,
EDIFICIO QUINCE 959
.at -m l'ar nmJpalro mer, lol "In ee r,t
1om1. d81rardes33 r.,li110c3.nM 30131 3D.
CF. po,1ll1. ci ln D AP.-o A.e-. O
P. ". 30 ,:,,V ,0333 2033 1!3, 1343
-. Cat. 2 N 1 3I. 0 3l "



A53 0 se. 34 3.e 1 o6 "3 1er.3 33A3. .
.o, l.4 .T.0 30,1 03 5. D-.46 I ,., ...,

33 ALQ4U4IL APARTARIN3O 34833
(0 l r, .q ere _Sas 3.r, 3,.,3
S ',-, ..O .33 223(.1gas 3r
e e Iidor I Ai lecolr e $4'. $:1 Ir,,

r 'LQ4UIn COMODO AAIRTAMKNO
en33. 3icin .,-0er35 gr..r ., 1,,.
'Ian n na -,.ral P s .'NIAIC l A r
to3 034o 3 3o0 Pl3o. l S'q 3. iP-'.
311C3 C53c.ls, F en.' N n 331 I I
A1.;1 7 D "AP 8.32
ALQUILO APAETAMINTO OCfN" 1331
a ull 3 Ij s \e a d n d r o", 7'ri- i DIII
3$4orta 3l311 33 7131r-.1 -r. c1 7 1-I.-
i e' alt,, li~ tr, l' M spot ) nr:.;,





. 03.33 33-

























D.-7B7a-14-
3 ALQU3.A5 D IN A IAMANRE L

313005 50LI-7111-0
re N I Rrv.arin Bulllld D,5849-82-A5
8E IL.QLO AN01TON3ION 1 A3I0A1.154.
nr,1-o 3 530 1dr3L.3 r361 1 m e 1 ,1.to.
Oc~,eRW 5 Sala-o.a.ec, 11c .. mh.
ban3 0o3al0. d 3i3, eI'. p. r h3',.,





























Mel de na dri lraha) T u era 1 ',440 l~n
131.3302.,3 3lo-IC

100 7 Rebajo Fre-le Ciu nRoxy
.. p.r o , 'e -.1 1, "1" .
P 3r . . .. .1. 3 I.... 71, I331- 4. I 0




84 HABITACIONES







I! ..ALOILO DI AM4IPV" 1A1 M NSICA
s..a ` .0...:...5-: 1 .,', I ., .-,
'nf- habltr cln 3 4 li .lIr 2 . l. .t1n























11) a ~ 1 ,1. D 781-4
1,I.. 11iA.1.17.i.. I lI 53 3 13. .... ,...
T I,, i -, l r le .i, ..-I .IA111,I i i--% 1 41 --.i




-?-31-. 13 0 3 -335 315,- 5'333
1,,, =lnl nf~ [ 1 3\.. 534 3.2'

ALQUILO HABITACION MAONL MAICA

1,7l0 5.3no nelMle. lV, P3ed1nn3 o olle.
EIh, Pldo03 5 0Mial 'roe1-, p 1 3,fu 3

PARA S AT1IMOA3 IO AOIL. MAGN3 -

HlE btA I ". S.. ... I A r D
- P 7.7,11B 1 31 oI I ll. 3 3 4
v3.l I' ll r. ....m 3 no. Il ,l7 ,11t e
3n3t' i l, D-31. ls,,
at .3q1E5'l03 N 1131313n181. I N3q1
51 11 1 114 -2 0







AL INDISIMANA
Fa 3il3l3 a 3h3ol33le 3q3 II3 i l osrllosa a01 5l3l-
5i2 03333 333 3It O''-3 los. .as. le l0913








SD-72711 -4-2,
1.l1'0lo RABITACION SItN CIOMIANEi
sohh ,t 1 a 80flm-11 I. rh 0ll,3 I 33900 1301-







13rl33 a taIs nlli%. 32s1' 333s .3 513 '"pl-
853 lsTr3n.C3 ,. 5-03 4D-7437.4-33-y
3 (SAADIL AMII0 BA.SIE ALQUIIN AN
3 hablte s cl. l 3a.a i. A o r l 30li de dc .. -







513*. 1 a1l.. No On(s as s y 1d 1
17.1. Wo. ans l mdrn- y M ed. d"82744ll.

3 ALQUILO GANG!
FItr.r .i. hl r toi mejor Ahintr-
313et VIV.r -rn 3 53-36n, 0 4n 333 prvsdn,
024 .1 room 3.1114Ii m-,n hlur, 1gum1, H llaq
30 3541, 3,0carr 5. 3 CnPor Ln3-9-172,,
L D-732R.-1 I-30.
At,QjIILO MIABITACIO N SIN- -OMIA,
bpj~g Vedmdon Jardln. terraza, pars hnin
bre de s0 0d d IraaJes 1tiers. Re1fere01 c0s.




4,opss 0333 pestle-R.$1, 130 -133014-30.
5334013.41 P3o, -11 051 ,
09 ALqOULAN DOS0833AITACIONE, AM-
p ltis y fresets enn bislc6n, en_,Pratt.
Np 353, 1p5. A2o, entire Neptuno y VlotudIs
D-1o0291734-21
0 0 ALQUILANDOS OAMPLIAC3 O )'ENTL-
ladI. I.bP0a5 3, e...I. 5at1r3i5 2090 120 .
D-71399-34-20,
VCDADO. L..MeNO CAJOR, ESPLENDICUA
h 0b tci6n 3o o so1.ct 0leconsC33om los-,ga
plempre, calm particular, ..una udia It-
d3oc3ntro,pa. 1 r30 tri3. onloso.113330a3. -
111b8e3: F1-.133.R 61
I D-1020-94-20
ALOUILEAMO A HOMBITAI OLON0AM-l.
pit &hab1taci6n. Agu5ar 208. altos, de
,0 a 3, D-7917-84-20
A QUILOIIALATACION CON MLRCEBLES
3zot5 0$30 .e l6n con b3lc6n a Is calle
y3 cuqrto pr4 coclnoo $33, Prad0 359 a3-
itoe do partaglim, esquinso Neptunn.
D-7985-1184-11)
ALOUILO 5005CASA PARTICULAR
un0 h dbitaLn dogran.de, pars hoInbr3s
soloso, matr3m3nio q8ue7 rabajen fu5ra
se xigenI referensisso So .eruelo 13,
entre Monte y Corrales, (baJos).
D.7926-84-19
plSADO 104,'$IE ALOUILAX HABITA-
t.lones, precios m6diens. D-7954-9.4-20

3 LERMOCA HADITACION, GRANOE,
fross, 1con Closet y muebles, afio
eoMPIPe17 aI ladn, Casco famniha, tnma-
mo 35r0fer31csctal, muy'N 33c. 3trica, cerca
I1h33 F 558, entire 23 y 25., Vedado.
D-7.477-84-20
0o ALQTILA CLARA YI.FRESCAN NAIA-
tac toonis matrinionico sin hiJos a sefictra

solaol ue trasot sen fuera, en Gervasin 1-
atentre AnImas y un-.
alto A t y Lg .D-BM-84-10

SI20 ALQUILO AMELIA KBA]ITACION
A gue abundante, doz cuaodraos del Merr-
4ado Uhicos, Catil. N9. 187 entire Monte y

OD-838-494-19
EN %AECON CERCA GALIANO ALQUI-
ior iwlhm ," ~ta .1 rotr. comide Y
-riolr.i teeaamatrimonio que tra-
a :l e h oom rs, solo. Hay tejel .
N-W7.D-9014-84-19
.S AJLQLeLA RAD|TACION GRANDE,
':a l... ,- en trada tnle-
Mueg A 'e Op apin, .5sde
bar Puerto Chico. D-7417tP-14-21).
OPORTUNTWAD: S" ALQUILAN NARITA-
clones frescaa, lavabos. Morallidad abso-
mt&.. A4ua"te N9 S6. esq. a Chae6n.
D-8274-44-21


r 5. 1 .* .31 ,:.11 0 l,'3.14 I.I I s,, I.-I
1i.. i 3.ef ,o.,5 R M3 rI,' |'. pri
D 671l5 A4 18

Habitacion Conforrable

3.31' .I3 ..llpa '351c,3N11 ,1 g.d3 a a
.Pd 1, '"l, P, rI. Au l.-I.r I r ie ~rnotallr"

C_ i ,L1O Par, % prsllgll D rn I. -m T
-ll w -I li lI wo. pirln. all ,

,,N 0.le ". fi- e'... %.Or
D ,11'.60 1. 8 3
CASA LUJOSA ALQUIL(








Ad.'r r l N. dos b .Io


qols M~ls~o .bll 51rs ele.b -Ci.,







54, SD-3135531-3
D4-790-.84.?











51311 30113 Mar51n, 1 lloip31.l, 3 51141544

Sleds, 5053, llm~pI.. b34l511. 53113, $1.50 *3-
II ALUIOLA IAIITACIONES SE
IlS a y 25 = p ; i .... 5 -. 1-,7 1 3 3 AIl -
















Iit a11 I,3r
.,,1 "1.1 ,, psos-J .o O,lre. o~s de I.









Df-71356-4-20.










IIAiiITACIO.NS ALMI'LlASE
,-.e. ,,, 3a .,ll I.35 3 3,-,, I xe. --

I 53 533ll.3 53 n 3' i. '1" 3,1 ,,,- l, 3
c ,.. .. udra Neptuno, habitac16n
.op:; I'm p iez. $8 aenan1 lei.,




















la. lu Mejor de r e CiudadN9I-
Min 1.1 hab a i51 'iii l6n arnueblada, ra-. l
p1,5,1$85. Nsemn D-14 b7C -84-19
E81 I CALLED LAiS-3PI




















phn, ,Inte Marinay 5 hospital, 3 udra.I
Prua M see"',a lquilo habitadclin mte-






















il. r-p2 'I ls, i p Nbal 6n a3le,$7.50 -1
ST. moralidad.






















8 ND-79V8-84-19
SE ALQUILAN HABITACIONES DE
S3o 20 pesus; iars y frescas, A ni-'































'.3355i 711sI. America44, 3553313.
lia154. a Ia cuIadra. Es Prado y tra.

i .ell Bel13scoaln6 5 .S1, et e Rein 1y
cotrella.
























P D-79165-15-20
SE CAIE, IINA AMRR IA ON'OSCANI-
s lsi ladn y xn.e5amlbi, a m 5trimonlnt
s111 n r- I -a4i. a W, EtiSa t 4laIl dIl.
It, ,l~ ft etc nelnila, Gilryaaln 559, e-

























-rD-79.1854-20
1. VlEl'l1 OiIICL.ITBODNEGA MOm.






































,..-lo:I.-.7s5.fif ... ".'-fto B -5 9.-, r -
SE AIUAIO NI:S LOCAL I'PL AS























p arod. pars Pe-uquers.de
lo e-l e arg-.2l n
LOC l..l.. RAOOR 011. 4 I D,,ifNI, ,-,R



























1..... SI N ALI.'..o A iA. CON-.
a... ni far rent ir, edificito M anh.,
























513 Is to, ..,1 -Sa 'I 13, 4 .. I
D.s 0:1.11 3 .o31 0
lilt ILIell ejor de la CitidladY~
ahmhai'ni. N],.lrr, r,.(14,.'U,r e', =H'.n.. C-





















503.31 ..'13 1 .4 I5i3 'tr, Agll. 433, s,.I T




































A13113 a lod 031331.
h. h4.D-741514-84-























l. A" UILA ,0 LOCAL.T RIEN.ODN tI.
h..3 I.iet l dia y Ca.trmen, pl i. d o g ..






















a n...l.,I ,5,a..51 n lSo rD .-. 53l3o-3 .






















14.5sr 70 3, s. s eolsl C aost f.o....a.. Ao.
qM ilel, irh35 a33l.ss tNO ,34534 AP llm dii o -1,























,.D.3h h I 1 -7711 -8714-120
C3 CIIoA.-1I0I3 A I V 3 13 JL3 E-

















































ALQELO LOCAL POP1 O PARAO GO-
hibreAdn dyenVents., bEq'itprd cnvadrh e-






331510, logos ps- ranrlslsor, 31 51 3 st3y '.
t in i" e cl N 317, esqulna .a ]fr i,
Vnlor liedohh i y-e par-

















D3-7409-34-13
335ANQ VESS LOCALES N$80 A
O se .5i333 ., bots. .321 51d30ty4n Ernso.oI-
Mir enr827 r, al n ert- 4627, rene






. -11- 54 -r-334























ASe ;xALQ3.Ca 1r3.5 A310. e5101EnrPA-
s33313 a y 013 Mayo.55 Informs:033 Campfs-~
333 1113.13 5 l-s.. 1 3. p
SESLENDIDA LOCAL PROPIO RAEIBI-



slhli n i o lAv 1e 2 m 5qu0as soI .vqldre
$0Av.33A. Cs-hmlnarl, srepletorAm S3-
slo 1,i n As, l on de M irsi.. Anmetrs.
IfranerB-3588. Pued~dde eBrse











D-7293-85S-1I5-my
CR00. LAOC ....1..I...E.R. O CA-
alui rp"pars dep matt tde aec e opesit-
de Muec ho i.nub a so bet Re p S r. Mm



















Ca 3. lo.31 NO! 811. 33 nt1re Enri531e
lhad3o3.:3N 51-25 Vd.d D-617-85-19.
I.EDO SINU1AREG ALA PREA O-

seprasd, ilesny$60 meisu oales, en
eiiI] Av.amI] eerica, esquItnaj
Av.Auio r L iadHbnaos ll 6, Repa t Ism-
p~ll 'aein RAtltua. eMrmr

D-7096-9.5-22my
LOC1.600 VNAJOR DFCAL. ODEENOCON
aquil a pro25 (" par S mant h om dla, /
de ~ n hrancla-, ,n b r, t. a VerI r. Ma-1 I
chado:Ntny p25, Vedad. norm- ?P-1`5S-1

Joye T~rta.qlnall a ldern d en]aelme..or.


BE LODOAUNLOCAL BODEOA-(O
ra ctenia, dequ12ax 51,'2ame~ntros.en-
Sall Ignacio dor. 6 C,_ ntre Ao 4 s it os. e-
de.. a.. e t~n hciend n. M e 4 b091.

D-7975-95-20
SEALQUIL A M LOCAL rnOrio coA-
mre tome gr iitreio, de 12 i 5n m et r ios ea
sasaad d fgabrlo o.61, eantre colst70 y In-
form a I Tel f. M 3 a0 5. O ef
D-797 -5-1L 20
B LUrAMPUNOLOCAL PROPIO S COr-
_ a e lb~o erl tbra osichr anNeIquita E In-


1953 entire Tigura y Carmen. bja.~. ,
I ~D:7554-153-111.
SE A4;LA rU. N .'A CASA. PROPIA PA-
rI etibleclmleto y una ae Ifr.
In Infiants y Sjtio.. 3 5 p. m,


ed6n. deptsi Io, 12 metro- par 7. arquillr
$15.00. Crucee mnibus, cedo mediante re-
ga.]I& (con cooe rato,, nformah Campana-
rto 703, bar, K~tr. Ila -.Millais. Arriando.
S D:77760-95-20

Ile Comliostels N9. e17. esquina a Mfrced.
1frns M-358. D-7418-915-22.


ALQUILERES

8 OFICINAS
IDO LOCCL ArPIOIP.O VIA OICIN %
Pi Inf 3r 333.3..,3.3. 7333... ... ...

1 '1n105 4A .ALA rPOrPA n lPA
Oq13ndo33 3 iq33313 .333 le3 1 ,-,orme3
Ml|U-l Her rr ZJn. 13 L, ,421
0 3 8 D 14%. 6C ,0

In endl- len -IIp-ro1.ia i1L
Ifl~ln 1,l l- r.'. o -lm~op
,4.o.. 835033 0|. 4333 533 O 0.40(9 s

A4.a 4d D-14 3 5BALA0

OFICINA CON TELEFONO
.En 1uelr oria- (e u Da l,.D<, u

o '.. 4-1,3. 32U D 7%11.16 ul
A1UQSILAMOA PARA OFICINNI 8OUI_

.i,:o a, ee e, .l orl DO mulr.al ow,-
Obl4p- 2 '30 3 3P.,. h.A.0 to5'0 r.e, ,. 7.
1.33 Apss 13 Deps-.....3 7 d3 C.
D.i 10. IA-l.;

OFICINAS: SE ALQUILAN
locales Uno con frenre a la
calle. Edificio PaLmeroca Obra-
pia 114, entire Oficios N Meica-
deres. D-5780-86-13 Mayo


87 HABANA ____
3r ALQ4ILA IENDO rIlO MAPIECON
e.4., 3 ,!5.&r 7P30dos l.ele3s ml3


ALQUILERES

,1 J. DEL MONTE YVIBORA


1"3.' 3013 3j.333,0 11

4lwi3. FOIIflsT33D38.308 0.(13.1.
3I03 833'0..so. 033131332f 1.I.003
'Chopil 0%83or3 AlrrSdo.0 Z333 l
Nlle.3.3..3358 brip3I3 ... 3 .3133 1
033 14n 33.len3o 3Co3. 3 re. l .3 .,

s-..n -33.s3 w.30I"-~
- 033 0 3 Tlen 3 30la, r,9ed3 .033 i3

IF i.d,. .133 3.1. .0
3 I8334 -33 13311 33a. 13
pni lnlt-o A I O o pL567 o 10D E llli t



H& %l.3h ,10,,.13Ai .3L 33tl1J0 2-.3L I %
I.,3 5 ol7,3 3 3r 33l0,' -18Doi 'r


asI .V r11 1 .5 8 3 d.3 052 33 1 334.
nu 10,3 g33. b- o3 Po,.las..33
0,- if, I l ,l al~ nll330 330 1 533 1Ua,-I, .


-43 033 1 0-r- 33 1 5 4
41 4830 IROR EA 3033431 L3 iL31
.3301 .01J40 3533-3 3433|,~r 553,.
375.00 AltL'kOLILANMDS C111L,4 A
A nIor... S51h M.6" el Por[l 1 1 % .'I .r
.. ." i ,luU .- .r.o O h. $. S1t5 .T.,
A-7418 3e 3 5 %,,l. I a 3


II~ jLOl ,, [BOBt .r All AlG A lr. .'!I;,
SIrI, S. D e- no 1'.dn eo 11n9 I -


RIF A. ILA COR I N4IL 157 FSTllE 0
.;,-nn; c ipa 6- inI,,-cp.' P.r
llr. ,MI-~g ll I l f i]n' r- r, I ,I I I

$7-0:AQILAMOS CASA


Tt


SE SOLICITAN

103 C3IADAS CRIALIOS
8 ., 3331 II,, n4 833 08333 ,.., 3833.-.


A, ., .. .. .. .. .








T ,1 13ITiAI IA3 AIi 1 3 11.......A h T;








,01-1 11 5033 CAIR P53333 AMS
....t TU it'l, i HA R M. U









H. I. H A.% I % a



I ITO 3I I % I ll 1A4I4IM -'I % 0I %I
3 3..,.., 33.3,,, ... ., ... ... .











Sr 3. ,, .
'' ITO 13313'%l til 4(8 33t.31%.3 333


...... .. .. ii ,.,.- , I I"

rl'lli 3.313 MLIII RI,% AN 3, .M.3I3I\,8
J.1 I O M 1 1. 5 ,.3 4..... ,. ,,-,, 1 ,




U1 %sel0314.,331133333S3
.. s.....'s i. 1.. 03. '~I,.--.







M1 \l 13.-lts 5.s 433.I 481 [. l l I
ta.. ,,Ha de CI If d L E r9-j m a l ,,a
V03,tr33 ocUIeADO 3050trs 1~ .13 i.,

11,1111333. 50I,33Is SIIA(llA 0.113,1,(|





8.E3OU33C0TA NUCRAID1A 58%11%.3
1, ....o plr.53 5133111n01. 301-.l.
,llsl $31100. C R n1.23 ,2 -N

p, It",,"1-3 A - .. ..
01 731' "'] h 3I.,- 3I 311 33- ; 13

T:. F, 53_5007 D 9042-. 0e 04 01 --1
SyE 0L3.1110TA UNA("AII.A3P11113.310l
-.- I-e b $3 01 C J.,2 -




..0 21Nn 13533 1 s 24, .
.1 todl l n i dt 1l rt' Vdl.Id.
50133'3IM-ONI0 803.0 042-103,33

lob-, Ts~leI' 31 -420 033 es 1331130a
D-on835 0305 ?1
-'. ATIoN LOLGSE SOL.I('IA


01n1 1501ena3 yrad boss smssb - II
!1s i~, finn,. Ha de. .it
o-4 0n-4290 D-11-SI0.1-20
SE SO LAt:TAN D.O; CRIAIA I)DE MA.
,porbl-0 a, .9 1P'1 '1 $2'.'00 3 $18.0lo. S' ei-
!F-45911. D-801 2-10:1-19


104 COCINERAS. COCINEROS

St. .143.1CITA UNA RIADAPARA PA 11, I1M.
51.1a t3,1r0 d,,19slu I I0, D p. o 6. s do, 101-
O.,,o Islrl l~ctlba 033 Oraso. Dt35043tl4-p

SE. 3I0T13A MUC('IlIAA 1..AN('A 0
pardn p"rs""'I.[n in p-a ~ rm;
S,, 1 '. 3 n 1s"r s. b-1 ., .tlbs,
IIM lll.lr Bol lsn 00-1677. M-,1 ,
D-7490-104 311
0I.I('ITO CO( INFRA JO%'N Q'E REPA.r
Isnie I pre e.Gra lel3 3141
,'atio ss M 3r 51nn y V. Al 1r, 1.. 41
3 .e 7-7n51 SIp. 'r. '10 .., 30,
N5 SOIIITA CO('I.NERO.No NMiv1 .I0
h5,sor plts a 0. Is e onr~3 t.r10 ,,I. 1, r -

-5 Nn 74, 5M0rtmr.

S. SOLI('ITA COCFINFRA DE COLOR PA.
l!dornmr c 'ccl n n Ifl'r lI*-
1 d,.1 3 2,O. -60413 017-3113.- 4 3-23
4011ITO1(0 COCINERA, Al..E .1350;1-
r. pesq-e"n le3... lOd o sstmir3co lss Oe-
f03n1313s lars.4 S',eld' $335.00. salles 3.-
n-3 nsqoln1 13. A Ih3rs-2,3 Ira.r3 B-6134.
D-11171-104-11)
HZ NECESITA COCINE03A. REPO5TERA,
espas ola, pars m5 trimonio (lite0 3 Ue der
,n 1 .071o51c6n. Susdo: $4000, 0Av53d3
Acost 213; 1-304C.

3(33 IN13l0I ('03'IN3.n0. RSPO I:IoI3.0
,-re tlol'aoo. 0 1 l 3l D -7, 1.i9 1 01 -2
INH I ill'O 0l "" 'N"RA., r, ~ltb) hll

li51l.l 511a7010v, H sA.l-,

D-7791-104-39
.310LIUITO COOINEKA 3B.A5.1A5R5 "
a -1pafi1]e O.3ld 401S5KI0, 14-n t11
1e10,nIa.3 Co11s C .NY514 11nt11 13 5' 021
vefo.ol. Tel. 5F-3452.
D-7943-1 04-19
';OITc1TO JO%'FN PARA (CO(INAR Y
h1--r lifo d, Jim pleza Dnrnlr o- 1.
3,13, 3136n.B Is 1,1p5d5. 0911.11 .sio
7 N, 854 enre 43, 6 3, Ml.s,, Vsa.13,, 3 a I

3.3038150. SC D-703131560I13.
S 1 4010'1"sITAN(O s 5,N'93AR Y ( RIAI3tAs.
H- -,P/ lpdn. S an n;mn~n 3. -q -,nI Ca-
Ittlp. 113Ms,,3 ss
iiipl. I'370 0015% 553 3L13.5 33.3.
D-7911 114 211
140I,1(CiT lO E M.ALI.I'IARIF.E. HLAN-
10Oss S31ese3'' 13333S, 1313001. l1ar, n,3-
Ir 3n5nn 33100mn. NI Ss lsr.e, 3$28 m 1D.
ble 2 oAbdIs1, 2 sdsnns.. 20 333 Nn 272. 8p303r-
t.. erl(n unn, 17 19, Vtedadn
D-7112.7-104 1.9

HE 4OI,11ITA ('O(INERA, PAR5A. ) 033-
11. 1rta, q50 Iq, ,s. 130i31 Pool 00a1I
a ol5nn. 1Re3eren. 5 H. 1 -4r38 NS, h,3.
na roclnera, n ep, enl, S-kleoin % n


dI sr.dp. R3l.ll. Te.' M8 W6
D 8WB-17 21
ALQUILO FRESCAS CASAS
A3a340 d3 bo33r.35313.oD-3 1 .B 1con3
orL. fre13lea 33n(loroie3. 8HO33333 484 414
e7lrf Npuno ..I n81o M D o77.I. rr.:
n..rins. d L 2 I r D R MRM2
H 1944-17.211Di" |ie
IS5I38a AINA II0 4NIMR31 3.-A% FN.
I3. ,'to.- 4 loBeol., i h..1, rT ,rT






-12 i. 3n e l I r, I.B--.
T- ,. 4 3 0 -- 1- 7- 1
333013,o.3.T3 .3 1.1 A.r,,.. 4 -I%

'5- 3i,'io J 5,.3e 1 3.n31nta 00puol &~ 3.3.
3333,33133.r v505, .3315. 316333,.53
D-7G41287-2,1
II Q ,I2 1 2,5, 4 1 0"-k V l.I Ao RE;1 1 I5 .






'M3 QI8 113 N 73.' i 18,Ae A 107, .. 3.
5ef3 *randes, on 3r'l1o .1 de
a 12 3. 2, E. hnformrn Arms Iad 199
D1-7832-FIT-20
IF Q, Lir, I 1I E ,..c 44 mr t L R 1l0 7





88 VEDADO

CASAS AMUEBLADAS
A & B DARDEN: M-3243
Ap3rt3mentIS3y330 5 s.u mebladas, en
V ed ad" y repnrto. LeA[levamos a verlos
en nueStro auo16v6-Il, 1in o1to0333 no
parse tted Adminllstrsmo, vendemo1. y
tompqaramoatodap close. despropledad. "Ge-
net.4 ervS.ls", oln3, 5033M3lec6n 101. I Jo8
12-H-1131-81I-19 mayo
HE ALQUILA, RAJOS, AGUA ABUNDAN-
3 ". pora]l, 31e., omedor, 3 5u3r10, 4
balol, 343raJ, 3s31rt 1y 3er."I5 o ds 5cr8.
dox,. 3 N59 35. entre 27 y Zapat.. $120 Te-
1I,.nnu B-540a. D-_5314- a-00
SqE AIQIIILA AMPIAO Y FI{I':(O 1P1-40
D-5406-411-22
Mt. AIIII.A CA.SA CA51.3 VE1NT3.0
1e NO1, nu slro lo. Aenr R y C, 1Vedo
.78r t1, part13, 3315, 51i t, 30do, Wno3, b.7o,
3oe303 4ls, 31l3 3b1nd3ritee, Proslo so$3)n.
1n35 315 M-5951. 0-5541-R33-3.
PREC10 REBAJADO
V.d.dn, .lqIln 1 0mnd3rnnl0 4tI.-
oslsnr, 4 1rSlrto0 e1ln31ts. Ir3, 1'. 0.l I I]
No 419, 350lr. 17 y' 19. Vr.. de 2 5 6.
-7712-.n .l1
AIQI' 1,0ILO MOIDERNO O. PINSO E.N 3 N
355 3 33Ved3d7,31. 13.30rr3, 4 4, ,'nn1-
dor, 2b3b.6 33 53,cuartns deI rlado., M e(in:
$130. 3nor33e33 Is in3sm37d I I p. i' o3.
~~~_____~____D-74.1n-13-20

00 MARIANAO_ REPARTOS
UNA CASAI IALA, DOR HABITACIO-
".3.' slset3, 3omedor, cocIna gas, servh'3 o
urlado., $35.0O: y 3. 4paIr8tamsen, 3.500,
Relns enter Parque y Avenidp Bucn Re-
tiro: B-4271. D-61164-.3-25
EDIFICIO RESIDENCIA", DE
lujo, en Ampliaci6n Alt,.,ras
de Miramar, en Avenida Arome-
rica, esquina a Avenida Alia-
dos, una cuadra de 23, de cua-
tro cuartos, cuarto de criados, 2
terrazas, livingroomn, ConieiIIr,
cocina, porch de criados, entra-
da independiente de ser\'Irios.
Hay garaje y elevador. PuIde
verse a todas horas con el en-
cargado. Informan: B-351 8.
S D-7292-90-15 mayo
*:1s.- MODE rNA. JAR -IN. roRT L, A-
I., 'lOdSr.O, 0h.bi3sl,6n, 0bal., "" ,m`_-
lb *. Asondo Seollnd 0331 ,11 sr 9 y A0, 1An'-
3113.sI0A'5edarsRuL.111 31 y r14-71.3
330u1317 LIri en333rtamen1R 3. Pidn re-
ley3en0t-4 1 plnlarla, D -7535-.0-lP.
SE ALQUILA UNA CASA. Sr.A, COME.
ds o, do1 s13rtn, 3ervici.d, 53 ,r'dm;s $3.3.
S1Zid.olI. 158,0o8t31333310 y 1II. Aml.33s1815
de A0m.nd0r-s. 1. La3 Hav en I 51030a
s3aprtamnt53n. n4 4,
17D-7755-90-20
3 AI.'QIILA. EN LA CALL N A.
,entre 12 y 14. Almendarea, I s o. -
d3r F- de a Quilnt Avenilda. her5moso1. -
los. 3e compo ien de terraz3. .la,. ome7-
dnr, do, hNbtaciones, 3 0oin0, A aInA n
a7333 alienate y patio. $55.00.013, Isro4s:

Te ll. M-3.02. P re1unt3r B lo, crb, de t
t2r a. d onL. ve :o ein .ajo..
D-7693-10-20
ALqUILANE 8DO$ CASA O DE. ALA.
c.arto, o oeor, ,13o03 coyLna, clle
entre 1i y I, 3a 1canr del Campo. In-
orman F-5261. ver de 30.2 m.o.in
D-7751-90-23
ALQUILO 1REIDENCIA ALTOS, TRAN-
v1a, guagua por is puerta, osal, o-
medor, cO0a moderns., calentador, 2
cuartos, baofo interlalado. terraz.0, a-
vadero, $50 mensual. Reparto Buen Re-
lIro. BO-9593
D-8013-90-20
AV3. 4ta. ENTIRE A8 y 14 AMPIACION
Arniendar3s, sorente Jlrdin, portal, 3s1a,
do. habitonlons, 1330n, eomedor, 5ocina,
3a0 u.frs' y csInt. 500$50 3933p3,o1. La 03ave
en elN 3 3I Tell. B-7.27, una cuadra Ruts
30., D-7163-.-20
ALTURAS DE BELENO
Dof 08143, alt,4oy b.)o., 3 1hab33,Ioss.s
..eOcr. n s oealsactomedr. cocina gait. 3
terrazsJ~rdin.' eu.rlnn, iervulcio =iada 3,
e3q35n3 eF. Frenle B1r r8q.301
D-| e 4-79 -2.1-
RIN 33783658'A. PLANT ALTAR. AMPLIA
terir.za. T-e habitaclonesconn osts
do3 b3fi3. SLosa ee,,-1o.a -n0 g... Lv3n-
5 3er0a y terra"'deI tend0e3.3 Curt.3. aio
sriados, Slaraje7 1 1Jrdl, 0,1Gran3sterna, on-
tor y t.nqu. 7013 1458a c s.tiene pisos sd
3err313.. A media c0adra del tranv3a y
tre3 rutas de 6mnibus. Calle ? 7entreQ uon-
t. y SOptlm.. AvR. 5MIram.,. Puede verse
de orma sea. Inlormes F-5505.
D-33 0 3-90-20

SR ALQUILA: NUEVA, PORTAL, SALA,
curto,' ba.to I.ter4slado, comedor, pool-
n3, polo3 3103 3cal1et3e 3 y frla. Tres Ro-
e/. -C, Rplo. LArr133b4l, 5M0lrn3o.
D-8OO4-PD-20
SIENTE DOIL03 LINEADR R TANVIA3
y 6snobu., froe,13 con J35. portal.5r3-
33, 3333d30, 414. 2 b.afo.t3 2 ter.az, pan-
try, o ase 3 14, 234 y .baf 1cr1ads. Pao.
.r.. oAve. Am.rsai '3 3eq.Ave. Allad3o7 ,
Alturax Almendare.. F-54" .
D-74A33---21.

LINDA Y NU.EVA CASITA. CALLE "'D"
e.Calle Columbia y As.. .43 5PImA3,
L,5Arzbal. Mar3ana3o. 3S318-330135, do.
hb0it51eion33, b04. in3er55l5do, portal, co-
c0na, muchn 3us.3 $43. D-7487-00-21).
CO6DOKNA CAITI 5ALQU4L00 141.110
, portal, als-ccomedo.. 3u1rtn 3t3o1de 5cn
closet. 54013 5ompleto350, 5c0in0, patlt
-n In".ader, calls4 12 35W 301 3equin.4 ,
D-7"-"-30


moderns 314, sala, corredor,
bado complelo, calentador lie
agua, cocina de gas Ensenada
464. alhos, primer p.so entire Pe-
rez ',. Rodrlgue: a 2 cuadras de
la E-qulna de toyo. Admir.,-
tracior, de BieneN Losada e Hi-
jo. FO-2380. 6-D-6295-91-19.

32 SANTOS SUAREZ MENDOZA
813ILO MAYORES SOLAMENTE I- 3.
i a. .l.o.Corr~e. 279 Bantu. "S.....
,r .. ,.. ., as a. 'tal' pantryr, c-,I-
ju.. ..11 .- I p 1. to grande. I.,.-
dsso, 303, 0g70 3e130pl'1.
D-7779-92-19g
1.1 119 I8TEVEZ Y 8OLA ALTO8 ESQUlI-
r -0al., omedlor. 4 Dc8rt., ler-a,
-oci. p al, 3a3 3. entlcl3 5.61nI. ..I-
.., a 6. Oursematrimoniogas.31c5-
",a '.1 n J!,,. General Lee y San Jilp.
n.-1) D '.4 . Iv

I 5t-313i 8"IW% %FT113 i I' I -4
dr. tr5n33a.0o33nan3bus, .ala-comedorl, s-
an3._a.1x3n1ets,'0cal1entadpr, cuart3.3 grn-
de. bar30, l. dern, 5patiec3t3 propia mao
...3.,' General Lee San J.,1, K--,


94 LAWTON BATISTA'
3LQ0ILO HERMOSO CHALET PORTAL
d.e l, orneorn 1 1 in. s/ oatmo. a.to.
304. 0 3- lonter.alado en o. D-B33-, 5 -
sets. Agua ab0nd0.3n. V3r Os de I 138.
m. Avenid Aso- 30 528 esq3m. Son
FranT iso. TelFf. W-9774. D-B.1B8-94-20
3E ALOUILA CAITA 3 HAUITACIO-
nes. portal, jard5n.0e. t. $35.00. '3'3jar y
Novena., Bodega, Lawton. I cuadra
yanv 0a050 y 0ug110, 0110o depto, el310
de OcLubre01 49.033n74, 10 ruero Felroca-
rrIl VMboro. Tamb73n un13 1hblac36n
puerla calle. Referen5ias3 dosndes 'ie.s
-7994-94-19

9S8 ALQUILERES VARIOUS

PrrC.OSA. CABAMAS5. PL7AYA -13.tB-
It. fr. n, Ia' nar, 1c0n. rtab n" 80.31 S -
blSud3, 0rittsr3rdor, 10c333 e..etrls, sls


PrCO 3snla3 a $35. Fin d, sman. 0 14
S610 &brill Y Mayo, Rese-avaine,: B-4724




























iATEN. ddeAvNl MEDICOS!~.lnMOI
*___ D -7h -nn'-20a- _
dns ru18rt0s3 -.1 pr.opln jars.von-
1 5tor nl, N np 1Tele ]63no n U-147.
Ie I 3 m. D-1348 08-205
PLAYA DE, GUANA0O.5 AQItILO DOS
ras.3s y rnrop IarmIontosO tueblladoss
info7r33033 3 3n lax mi3 ma3:3 C lle ms. v D,
i p.r .1 NI M-00l 1 0133030Al.nn. D-6331-1-i9

PLAYA DE SANTA FE ,
Ad l tl lltsoS7 o 33 'nrld ,I o0 .1 ..-i
to3l3 tle1 AI 33por1.1 1enP3i5 j41I 3all
1a1ill8mn"nes, h.01ln iters lado, nn7 dor.o
10'Win 1vo5n'1tar goar,, 2 COLOC 310 decrS-
do, ens"h bo ns oAsel Ides gro ee.3-
6n, .3 300Pr3ne 53 N9 1 330 Inorman al
Tel7 F-324--4. 0D-$093-98-2
HERMOSA REsIDENCIA. HARITACIO-1
n033 3 ba.nos, xaA,34dosors, .p1ntr.0 y co-
no., Is. 33g.re, aje .sh.0blt one 3 y ban. pors
servidumbre, parque y Vrbole frutle.,
abundntesIf 33, e lacideIddes Id oomunl-
cacl6n. Intormel:33 -3643,
D-7371-10-20
BE ,,n3I.t ASS........ 1 .500, A
I3i ol%:- 03..La H l. I. I 014. 0L 0.-
o r y11prt y0 Seir3l5 srrldlos, 343e, ;.- 0
en' ln.or % I, p l s, sl M l. 13a, l l

331U. 7 3 S -C 21032-S14.
SE AI.411sA UNA1A3A,50 3A(1 AI3, DE, [:


001 B(5N53. .53N5 5. 133. -1 1.. i-
ru gu0 3vr Iv s" or 3 130tl,.s3., 0,

00103. 053s 00~l P0a3S 04Nd9$. 10, 111113. li
i 1 t, ypal'. S~in Pedro' Iu".'N"] 7, .a%.i/ *-
I. 50.lo g 1,3 s4-g.A-23
S)O0 V BENA SRGALIACA NQrE ME ('?-
dS unitICs eNa, A 1,2.3 58a3534 n
(32303 . .9u. s p le 0 d31 $304CIO 13,4 Ir-
rible de 13. lol.l....In.1Puer.o 1dMontte
.1 Mhlss6n, A",3it. 110,4ln. Tl7A-8.538.
D-7[177-911-2-0

SE SODRCITAN

50LICITUD DE ALQUILERES
BY. ROLICITA EN ALQI'iI1ER PF.QrFNfA
finquJI. qlrlT d1. H1.H o ban 3.o. nn s... -
isi. is.o',5urto s Pysrelortrios. Infnrm r. -
FernAndez Rivers: M-1394. D-o0379-.. -logo.
SE DA REGALIA
Por c los dd dos h'bitsclonsl y demao
vnmod Idadem en La Habana..o sre Rena,-
I-. Informs 0SraCoca 5. Prado Nsop 63.OT-
I10 IMD-5641D-6E111--24

180,1(33ITO LANTA3 AJA. EN LA HA-
eban'rated, .desdeAvenild. MenocI Kok.a taMont-
13, o Estido. 'Este 3 nuncio le3 0 nt3r3 sa,
3 vise. Doy re353ll0. Sr. Crespo: A-925'3
D-4614-99.-20_

101 PERDIDAS
PERDIDO UN 3 INOJ DS i PULFIERA DE
33ro en el One Enca3nto 03e3 ofree3 3n&
b03en03.5 1r.t1fleln3 3a 13persona que to
hIas e0 ntr0 do. AI. n '0314 t 33e 303333. -3 .
D-7372-101-21
rFRDIDA. KN EL REPARTO LA SIE.RRA
.e perdI6 un vamafe~o prendedor, re`ro
sent. u no Vrrn:gren tifico a[ quje ] en-
tregue Calle 8 P aN.. Telkfono B-61M17.
D-7460-I01-20.
VIA-ANDO8 RNUNA RUTA-'U.-lO-7RD
mea ha Perdido tins carters co-, a-n.,
on5ent0 .1d o e C 'Nor parse inter1 ad, 71.-r,
del que Isa encuentre le nga a er1.
de devolverl A tiar .49 374 o llamar par
el te13rono A-4256 put?, seraebl"1n gr3tf.-
c~do.D-7857-11)1-19

103 AGENCIES COLOCACIONESp
U-1880 REN2 U-1880
"LA Mayor dT Cuba". N3p:uno 1015, -
'I. in EspldOfrecemnozy slic~ianos
8r3on313I3 ers Ycom43tents:s. cHciner..,
rl3d1a.3, mneJ1doras, I3ander.3, OsIh-


533. s 3031r.-8135n.,...5 5351301341 ,s-
scsIS spdorhr, 433 4nerll(, Ergado=, eo3-
res,2 cam reros: aet. C6-0-Y my


'33333,C-811-7I3-133 03y3
"LA MATANCERA": A-7710
Slervmos par&usieuil||er p~rte. Hab~na y
repirtoa, lIrVldulmbre, imbolas exo,,del
Pat. y extianieros, con referencia Se r- I
viclo rlpldo,. Sol 465, entre Egldo y VI-
,leg... C-69-102-19 mayo


P4ra hombre, 3e.loll domlopico y co-
vrercial, 5o y solileto rados, Jardine-d -
503, 1.hofere, 0me34ssJ 05dependlentesco-p, o-
cmn0ros, camarero.4 ,nozo3. portiros, bo'-
guer3..s-1-ef..ros. 33.3.3 5330141o3 5is-
mo dis. Agol.la 753 y Monte.
D-7860-102-19
AGENCIA MARIA W-9566
Se o3,-oe. rl.das. 1s0.iners, 'tmblls
05r h00s3, manejadora3yI3 ynd3 3l4.3 de
o3ir3i3nte 0 hor.ss y con reIrenclas o m-
bitin Para c uidar enfermno de" noche.
.. D-7852-102-2.1

103 -CRIADAS-CRIADOS

PARA 3 3E. ASILIA, 8IRVIENTA RLAN.
ca. Referenc5a13 3 Sgos .plItuds. 1de 3253 {no
en ad.lante.oQuintaso ? 7 2012.,raNiris I
D-7612-103-30


ME DnPEA COIOCAR NA5 PIRA. PARA .. -
osb... 3 03h3 ...'r dosmr f,,s.. 12M AGENTES VENDEDORES
115n5 1e5erea53 3 d. Nn renns e 40 p3 C . ..
Tel7sX,,s-, AR1. 037.110-l 2n VIAJANT7 MEDICINA T PERrUMERiu
CHINO. COCINERO. REPOsTERO EISO. ""5 3n 3Ixper5en3a. e tr3etament3 ,
ds-sss.'-p. rt1I.scr.sInforms.. Drapsgnne5 4 nmm mn. pr-131bl0m13 n p p trove1cE 0a3t.
N9 48 A Illn. Tell. M-4535. CIas Aonphs refo1 xa1 3 x B-11I
Dfl-77S -119-.20 f-D-.T1 1 -
3I E OLICITA NA5 MUJER PARA CO-. 123 "OFICINISTAS
S Canr y A Sl ndeIvocdn. Traer ,elerent `
S do13' $000 C.lI. lS N3o 13153, 3 051CR NANSJOVZN COITADRI
qols..3A24. 1Vedd., 31 .1IsdofdIl- ed-I1i3-. EE OFRE .3 UNA JO 3151I
D- li-l|- ot eeennocloolentomS oner~ales do oficl.
re y ,rrxeC.Jenla Llnmr at F-7615.
OrNECKE Et-0<'INERO. CON 14 BNA3 D-7419-121-20
r 1t.r5,513, Ilre flogs1, A03411
A1-915,4.113 5 or1 1 E JOVIN ME O4.APE
D-7461-119.20 81rhpldt ntr u ngI IZCA NOG hLAF

lDESEA (C I.O0'ARM3. I NA JOV:N. 3'oI- .no rxpl, rela.n Rend Trujillo,. San J 3o
ln I 1. 3bl I 1n083 1: B 1.15 I1,.IM -D-7439.-19-
D-7690-115.30
------- '. ----- D-_ _ll XI (ONTADO 3XPERR NCIA OFI1CINA GOR
SARA CO('INAR OLAMENTE C'OLO- seral etadoi., sc3to. 3balancl Inler
IoIInSin rposterl 3 esxpoll 10rbn 3r333 1 1nelhn. ors n3zalp6n. R33eren03 a3. Into?.
en3. i... Mm mn r $45. r-73148 D-7491 11 3-20 is, : Sr. Poll.in. 1-348.
D- 7926-1293- 20
SE COLO.'A 1 NA JOVEN. DEL (CAMePO-7M-1-M
1 ..... r','n....S31,do1, '" ... t,.. TAQUIGRAFO INGLES ES
0-7571-I119-:4 pafiol corresponsal, traductor
OFR53 rr f ITNA CO3IN RA Dr .0oi.n t Larga experiencia y excelenteI
.-Si D"-;']i.'-l'-.;'1 referencias, solicit buena co-
SIF D.5SA C5LO5 1 A. R F3 DE. .A Er Mr. nexi6n A5-4371. D-6907-129-25
1, ea P", a roenr, -mnpl r- "' 'I
o.h"li'i,'5-1inn .'11ly e s3N3rl1.l 3.n ''hr, JOSErN Pr PARE ADO. DRIEA COLOCAR
,,. ''5,r1 T]f'Onn X-2.1413 D-7433-10-Ill 53 33 O.n .c3 n A 1Term .na .sholr en I& E
0I SNA CO(INERA. DEI. PAIR. 35F5- 13n4 T o.5T, 3perilret.e tr l. flctria
A D-r 10bu353 pr35en3l Dlossos 5n tfnmo, AS-52133
hrn n (uora, h15e dulce;1 M-O311. D-f l -I 1 -30
D-77ln-lil-2l-
(JOVE.S. COLOR. INGL-ES.PASOL TRA
51. D3F3A COIOCAR I'NA NENOA 3OF h| 0415pn.13 v3n3d.dr con should. HIbo.
o'1- r-133 55333r. lmpllo rs ilgn. 33node3- In. o 1mt33r1r 5r3no3 rn 03 o8ro ds ot3.0-t-
o1, no mnso ds $33, 5M-034,l hW.h d, m nI 3 ss et, Llm., M-8l8 T7en<
0!_-.7.-14 l3-233 re %, .,rl 53 D-743-12-230
4E OFEC(E. MRA. PARA IS CON FAMI- aE OSRECE JOVN3 CON CONOCIMIENN
,, Au drAI3 I .lsd 10 E do.o Un l nt- l. Ins 0 lnngr I- 1.fla Ha lo nl-'l l r-5
F. flea .. IrmlSir 3 3re3erencla. C NB-33 Sp3 I Cfe1atrL pnA r 3pr ra dct.or trab.l d.
D-7780-I11-120 4 1111 3333lenn 1 4A5n VVicente.*&S 334.
D-7M59-129-30
.1- OIRECE COCINERO COLOR T7N3.O (11B-
_n_3zn p3 0033I.- z dulol, n JOVr0 3oAn1 3o3 COmaERCIO. sCO-.
p115n.I0,l 1 313t o 0033 1-r8t.rk so d soe- 145l ,. 1333. 35tr1b lr e.fteing, Coneoo
,1-l 3e-rencim. -746 4 rArn3 eria 1nohlbilidad.oe n nn3 r3 ta y taq y ilso. A 1j
5D-32 R1139 20 1 1.110 1lIlsors .. 1-33 fD-74O2-143-20
OF -1H-33COCIN.A TCoLo30 CORN CALL F08 A PAST TYPIST. TRADIC-
... .. c1a1 O61no 5.--m.csr o I 3m. r Eng1ln E hl. } h1 night' 3 ctn.l c -
0 ua Informs' A-36n38 30n# Trul, S n 5 J3.14 I.SS .le1 ,'
D-7914 119-2 0D-74 3-129-20
S0100 3 3 (OCINEDR o.oINR 3(C'ONTADOR N CO xPERIENCIA RU-US
I., Pa' T 1-.1 nin.ll ORE rt ,Ma1 'ri. te3erencl33 L. LA Nra MIont r &I.
1 4120 0 H.l43n 1 rp33 333 .. A -45C d. y 7649-129-0
D 71934-119-0 i HOMBRE Jvr3. CONTADOR CONO-
I-- N. COI.OCAR3.5 ISA AF.ORA DK 133s33I 3113 3 333.513
par. 1Sn ,O1..rA-[e1 53A 3 0E1NIA .clm le gnl Tel 3M3 en3e r, e5 -
c,., ,n, l pr hmp,.r,\, ennr A fn _lr-'arm, r rnn ronnlm Dento en dep n-
nl n Il o [ln refor m,rn- 11- 1rAA- 36', J ar- dr1 Eat~do. eI Municipio. etc.
D-.7442-10-l32 1 Ll3,e 5 535 A.518
(14INERO R0EPORTE1RO P3AATEIt.1RnP 3.-
p. 1-h-3(l33 ,' .rld]o 1.V h3,3- tE ASNGRASPO. E3 CtO ISLA Z SO EN
....... 1re M.403.3 0n-7S27-110 333333a30 s fi r3 r t tie dll. lt se
v123 UF H33r33,1 3aA3 1 -3r 3I3TA ho-, 1.11mA -2 -5211.

r... 1 31... ir 4.2 131 OFERTAS_ 3AR1A_
ESPANOL DESEA COLOCAR- RE llnr3.5 31o3A 1XP13tA El.nA-
, f-i ra ,. ,-rtmn., ) do-
se en rcasa psriulor. buso en-r4-.. -3, I
cine'1 y repostero nn referen- D---t>_ -
cias. B-8767. D-7603-119-20 IE 3X3 SSA C'OL1'33A JOR%.r'.PARA
1ne 14 "'.1r 1 [ .-2 l35 D-3t33.131-33
120_ MANEJADORAS 35 3.0 t'oCA IN 3j3n.5 5D CAMEO.
nrgsI1`1dS5 bols. IInforms" M-351.
11 OR58(3 'AIA MI'CRACRA. SLAN- .0Jl1m f-ICI3.-I
I,,-e_ t, r." b-ln. C~re~ A -$f-3-"
o,3 -4ewr Liam., .1 3telefon'YO0 1730 AE O5I83CR SRA. BLANCA PARA CCI-
D-*,73 120.211 d.re-f-r- much. expreroncls- Refs-
fi T7353 27M35 0 1 r3 ar3 5 y m003 3 .3511 .343s4
INGLE.3EKA 5101 3-4
1351511 533 l3 10151311n Bn 7151 0A0NRA DE ILLEGAR JOVE0 1 581. CAM,
D57133-120-205 P, or l s. 13r4bl0 3n e.0. *,r3 e so.
Into -130 .1733 801
S5388CR 05 JOVEN RUCNA 88 35555.- D-79".31-30
b05en 3s3eld1s 7333 5-At43 OPSECS 5131E.1N3O CON l. ("-.
0.1311513- b .1:..... '3 i ,- 3. 3-0r33. 1513,0
D0A333 'OLOCASR3 MAN Al.;ADOK% ('0 1'33. D- 131 _W
-l3.3S513, 1n r3 de s113sIs I
-6.o. 3313$35. 0.Ino.-. F-0 r 0E or COLOCAR 3 NA MkCXACLA
S-3503. 3oIbl-S14s413..-l0.-I-,Ju-, ft~~o-
# X-I w 0 f-133- 131-3S
I.3 COSTURERAS_._MODISTAS RC .flJ( DEL1C.SPO


COAT Fk XODbIAT~eA er, 0.1nn~t, QtIt reNert 'no de ." 7-t- r -i-N &
05 101 . . t. 3 5 r ..8. !....a 5. .........
-r ,3 tar, 13133' do.53 a0, -3 --l'1A.14114 'r-33 I3 !. d,0 an5 80o -on VS.5


N(' 'CO Fall 333.5. 1.n.- r~ JI., _n 13151 71=15
!In3 A fl 14M :3 -41l.C ,1'Th-7 I l-1--3


Inpnnael,6n F-832. DII r-3845-ag-


P"Arlr,.A ','t r.f. [',rT


SE SOL1CITAN SE OFRECEN SE OFRECEN

1z JARDINEROS- 118 a CRIADAS CRIADOS 11i COSTUREI S ...,OD AS




.. . .... ., ,__ ,', ,3 .. . ...'3. i

3.1 3 .. 3. ".. 335....53....-

.3'33"n33'.. ,.(3,' t ,- ........... .. 1 i 112 ___LAVANDERA-LAVANDUIO___ S
. .r.. ...' .... .. .T ..... i [ .. . 3 3" *. ',: .... i-, , , . ,, C r l,,
I3,' 3 -- 'h 0..-" I 03 1 1", r 4" 18 V . : Z" '3 ''* 1 : '-5 33 33. L5BK















33333 3----------- - "'- ,-, -- '" i -.-",. DOS D-7 0-H -




"* 'l *l I __ _____ H.7 11'1 IH -3 1 (}tln1111 PIKI I l I I1 rl l \ I! ^ ^ ? ot r tOMEN I fB m
113 OPERARIOS APRENDICES . ." 3''1 1,0.. I %A I.AV'A11R. PA JA
3 3 T.. .1,10... 2,... -"
























,0]3 | 3,.)l353ITll 3 1 IT V -\ -, .'. . '. .. ..i'," ." oR" I 0I1r (0.03.3. 3.3330~tI 51135 35
.. .3 I. [t( 1-13 31. 1 I 304 53ok 310A PA-

UIo.7 01 3,3v1 \I1.le-, 1 i.3 r,31 N51 "$. 3lS -1
1p e ...... JARDINEROS : 3. 33 3 3
4L p TI.%tit s\I IIIO R d la O.4 1 o ... ... 1 .30r, $m e I r rt I s I 5J,..NOr
.i, 1.s. ... ii 3 03 L 13. .... 33-33hld 3..,3 I r r. I ,' 5 1 33,, .. .
F -,1. ., D .Ort ln 7 1. . I II __25 CHOFERES
l.... 3.. .... 3 ....... ...... ... .3 .. . ... . . . .... ..,-~y; ?
o 0-41. R.3.. 3.... 333113 11OF3.i- 514 1 1)3AoAX69
SF OIl_J( I T F % %DI DORFIs !.9 '%I I -- ...... kTe ', -n M rrrE,g 'tp~


Eueric___,,misin, Escriba a Ani- __ __: 115 30 3 1 h1115F3N 11 .It'-!
m W~rp~ll*" 7e oTI .-'a I -frmes I I ..... ...i " .' 4 ,0 ;l'.^ 11(383r73EA IDN Io aIEN CROE1cs
3 u.3 i3-4 D 332 ,42 [-"-'I .TI IJennn -131 1d,. ASto Me-

F-.I.~.- .4 13 r .... . 3. -,3, I .U "%433-5 r nr5d3n3 3 r 531i5
,~.~ ~.D_530n.6y _I3 -13 14 OCT7L'U
115 O. CNT1S "8"I -F13.3.113i3nlf ,% 313tP0583 55---- OnvI 0JnVrN Off C3. EAMPO. BLAN-
4-- -33F3. 3n ,_3, 3D -75-.11 ,-. 0l rr rs 4 .nc] rra > s o r t l.r it dltra -
3TA'r..-e T rf1.5 7 1 o so .sEiealeo. E5,ldo Ial T.
J 5133s.3"l ll 3e' i'l 3' 1 X 'A < 1 ( S I ,,, 3 3 .. ^sn 133 3 5 31$Fo-An ID.7473-18 S-23-l
H-1 1-.Ml Tl rI-13F 1. 3 8 3I,.30.. PER30SONA 885.3K
n ,, 3 .1.. 1 .1..'., .-3 .-l s3E0 poP,
i.., 1 s 1- i I.,1 iup I 15- 331-'- 3 ,Is 7 503N0'3. P 33315 Slo,.sIo

.. S IC.I D ... r ..VA R1AS 1 ,P1( I 3 1(. .1.. 1 3I.3i 3 *,5831 t. t V0 r8 C.v IN CHOF ER BLANICO* D -
3L.Id,' 43 li'! t I.. I r3pI1t.131 13t11 a 5013 J 50 re1 unten 171183r1 3 5ren53-

























SIsIs, s rinn~ sss ro Is'^ 05101,. 3OO K3PA OI. ,'..." .115 lT 31410315530 P(.'"^ ~ loos. 033
--lir d r d- n --rii p d i--n. '' *' '' [,, ]. _ D-T74 (- H5-,
-.Sll .ll P N l Ilol s l 0 'r, '83lAr ll-338J1 SI.Irib 3. 0143353
.... ... ..______,__ r...._,I ., r I______I 5,,1 11.1% 3f03, -a 1 I(| 58 33.S53O '43885335JO


03. 3333 i 3.... 3 ,,5. 3 RT A. N ((3A1119 s. .,., i... r -, I lls.5l 5 I'll'ID3 31001 rtIl'llIn ,14131331 1 r - -4
V i l sI. '10l h d r po. o51lla I ,,o. i.- 31 I .=i' i ii .. ,- '- 'l.'" ''3 7.lr3ter J I 0133 Pl3 -
151110 '.7... ,, so .l d lsei e 1 .i. --llll r11, ). td..
5." 7.. 11 45 0l 110 s Obs. ,o' II 0- 053133 I -- I IN 53. 30 R1 3.o 0I'D -7435-135-N0,
U-7657-114-19 ":l"'edlo" 'In .,\, I' ll 1 a t, 11}- /- E S.A C I I N
Is 0. 1,3,15 11 I1 I Isk A 30.4


___._____l 01030,NTNE D tttE. o ,\ [[4 .. ,, 113 5 1,.,t= 31da $.,58315l3 S 'OPTNTEl~ C~lR0338,f
3st ',,I., I., v 31 53501 h.33 r i.. Is 1., 3,l 3i ........ -'o 0" T"I( 5C'M -1oes.,

,= N" 7 .' 7 .e J, 3Mal ss s550'0d 3 0,' 3111t F 33 1.t'I31AD-3-3PARA5TR. .J05 ( O ED-74AI-253-30


7, J. M os. ; I f- 0 33 3333'4 5 111 1333 Fl3". 33535.3kP
4 a I. I I 3 I -.}-T-1 4--7 0 ,9o-0 l Pl38 1I 3 C Tell (A(Wi.-4
1) 7998-119-20 N| I'mt" no r WiNTE Cl t-ER




SeO I I ~ 1 P1153I. 183 3S, oit- .8 5 3., ., 153 RN 1XEIn8I7634. 12S."
-0 Co 31 . iti 4 .31, -I -, 1) 30fil3 3 033M3" 451r.a n 7pr e1333 33,3Para


1 ,O .. A13E 0 1 s E Et____.T_,,A_,_,.,3. ..5 I,' 3 relnl35ne. ssll, L1rof...
1 1r...... ..... ,e,. tO l n.1 r, 3 1 ICH aC an I.
33lonale v ta As t 01.3l581 lto S1 3,31 .11- 1.u U511.Al ,A- -D7734-15-20
1 Eli 1 en P11-p o -SF a' j ,,( ,6[I.. dr shn




No 153. 3. 10 0,,3,. 3, 3, al31"3 3.RE, II" I11 ""13 ,3. 31 1 1',. R A ER ,E 0738,ACONEXPERIEN-
DR l11-19 Isde (41 3n::711 1 sb1 role,3n3A, 113 ~ '331 enls rl3113.rsk.In 53.313!.0.3
SOLICITAM OS. AGE- NTES. EN1-. 6.- 51 T31115-11a ,30 A-111r41 1 b 5-1 n r1r3-3
La H-abana, enPfl ciInterior 31 OSUSCE CoR0588BLANCO 3051W
...... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,r,,."erllapdln.'a,. dn l-I nl rn, in prenplas mne;& u alqu ise



para el desarrollo del fnrlida- 119 COCINERAS_-_COCINEROS _,j Tell A5.3412.In' I'CHA 171M.4112-122S-20
bl'rrplan de\r galoq e la Ah. o- rtll h R Fnca p ir ,t FW. r o ,isrtr rrO -



Np" lots .1..ab lnpoC11V 1u11-ana1 0430at r111501 f.1 5 ,,o,p nr l- P1.43 03333l3031OFR 3C 133.3.HOrEIr. 135O4. 33 5
I04e r n 77fn11 13 e5 r5 515,00 3 tr. 1d n yrte14001
BuenaLIC 0ITAMO0,EscribaAaE Ani-S 1 D.170 -1.30 ha-its -r 4 ty,.F73-323-

as NQ 7 o .infrmese por: ., S 1.17 1 AL ORECE CU CO' ER 30530 1333
W-0550. DL7922-114-20 3731113.-O 713 5r-4307" D471118-113-33 de3313-151e8 1151 1510
a n el. o 35010 3030158COC 5NE .COCINERO 3451-, T .
b115 OFICINISTAS de Ia0o- .. 1vplaioE 31.033 1,V no 1331 tIOs C '0 MO40.
T elsnF- ,935 D- 57325r-111323 0 3355E5o5-asl.se s 40E .Oos. os.ne l .Id,;
335 0 1.313i3. 0 Ecr a3lo ,3- 3 A n- 5 3.3. 13 .(O O .AR En SARA 30- ,D-713-125-21

1as 0. 7 i., fomseoe por:O.71 V .'EsF. 0,'OUNE A35 EPST A .3it 3 E ORECE35 CR OE51 PARflCiLAR 0
I...0Alto e -.Ala D-74841Il 0 ei.s Dos elloe 1 n7 A`.51 T, R.3. 7s13Ido, 51 re- 03 hstos, b0.s. 3.
D-1 07.130-1l3-l$ 303r33t3 .. t.... a A-0411l
117 SOLICITUDESTVARIAS 5335...11. H I FN'ICOCE 3Ad. ...... SE $ 0 51358N MCR0538 L COCON SR
T ltiorn}-. 5 -IR7nd o.Id., ..1 no-Fix9-3 IFref rene sclorg Oi r B LA mNCuO CON R -




SOI .I (IIT7AO O '. N.0 3ECAMPO %I1N t 33s- 3 r4,133pr Is.esb15. A-4327 ,33srs513 s u. Teldl. Fr d Irdo. -7a 11
1. p.... k.. n5 T n313 1.10 sol S .I~I aD- 03747-113-E o2 I, 4-3'o. D -7 3-123-3 31
1311. 1 110 lls.s t.dS35I5 08 3C I RE3..0R1.ha 1a nJOVAN CR0711 ThRNZ z58-
24. e9 eld e e 3 d 1 Y F a..nP o LdenA R UN COUId E r 0eh Dr M F. e E(E a P a P R l ~ A



da 3ll 1o.s29ar) 0t79r dll ldsl 3533113 D313 oks Isfle 0303 31. 33. 1 13,seres pr3T.El- 6, .ArmndoI..
DoD- 114031.7319.316f s 91"3077.4 113 .s lm-12S5-30
33(0303.3 EPO3OIA 0453..UI33- M5N158C0 CR0511 CON4
17 SOCI CI~oFITUSDES VA RF VPRIA ~ eeEB N OCINEA (*ON S
-11 mernt p aia dnd Ie, _lrm Ionla Er of -rEkak. nrcHO HabanaO y Onp ri-


5SOII(oITO T5.0r03373.4dA t 1 3)5 3 AMS O n P 0 n05n3rh o.M7tis 034 f115 in)3rn3sroto 535rA 5 Tima 400833 r tin .A432I
.'f1151131S Is I'd.sIn 711r 1'lrnc1a1 for-3- 4113-I201 -7D-77503-125-3M
Rott l 265 1337203 0-15 7 37 23 1380., 535A513A03 DeAVS A (037 3 1LO R E126 JARDINEROS
de.1 `, '33l9.1330r3 dl I- ,3sl- -to-
dE 55E1A03iMa0$ ,13 bNlts -s 5A292 r3FR3
.. ... 3ui551 .. 3.... ..1. l ".. .. .742 A..1.1...... ....... r..y..s. do.... n ml q 0i3.... .... .-
,.1.. ., raa.." t--- d".eA-tIF~ s asksun-s


OF


L-


I


,, m. Subir-n 119 ba.jo e-t,. Sltlm.
D-731 4-117.2

TA33ER 1)5F. C4NV"E (-10. 1OLIF.ITA
plan-hadnr pp.,. Aqrl A l 76f).
D_71ft3D-7 1-1I 2n
OLI1ITO MUTIIACHO PARA LLENAR
P-1-3 1-e E11Jn r. fe.rnci M..olo, In-
d3str3a 33.155, alto3,
D 7686-111-11
8OLICITO AR3'3ILLERO Y TRAIBAJAII-.
rs..Cntlrss.11 ,3y0et gon33.0131-
3t $.X1 dlri.lo.. S3 hce 1rea Y l ndo.
p5. st.o 6min.. 3R1J6s i $3 40 0Rai.1 ITo,
$1.00 y -be 0 .A0,o 30 5 A.5-132.112 ".
D-51333- 117 22

AVISO
1i er tubj srl p ftiriiu mb
31, 071e lus e3st'. ttlo. SIndldn lVsgs
1-- W soas 472, loI, 5r1nr p 41,op-l1.
No:to v I ub t -Idrh 1o'Itl l% Ih: .:., t

1AKE0 IIo.003 MEN.IUALF.S GRAN 01I0-
Illldad, .L O re-33e el Infltlulo 3Ger04 3
d, Cba3, 3ar4 personas que deseen abr0r-
3esp'so A335plr0oe5hslaoMe.3 d Le damo.
3310000.deslldo 31Jo. C. le 302 NO 805 ot
A 1 0 Vsdodo D-13.06-117- 0my






ITASEMOFRECENHARD ENA
pr18 CRIADAS CRbjoAD-.SM-
-an d. G noe P.. n-p t o 1~ 2 He
p-. 1D-79-0 1,7-2n
SOLII(ITO IT)O R EOR ITAR. DE HlINA
11 1n'l. l~apar. u lrn 6}
('nrrsPhnto h rn b San ].Kn.-
halos del hote L eC dral.
D-7.17-117-1f?

SE OFRECEN

118 -CRIADAS CRIADOS


r".11e 2l 0 .NO 53 1,3,r... 11 .VQI=ll 5-Il OFRFCE3S 0REVIENTE.7 ESPANOL., 3(ON
n1d33,25M00ra0- 515100 5expertena3e1a, 3er11m. I,-nrs
D-7793-311A.i0 I ,SIs 3533.na pr1 5enria, excelente3 1-11
RE NE5 0TAUNA C 'A 3 3 335 Q E03F.- M-0335 D-741 1133182.l
Pa a 331115, 31., 3 l ,.. ,, 3 .'- OI REC-0-83- ECFAFOOA ROLA C8 330 8-E
on ]a -lo 1 -66n. Suelds 25 p o5-1- ,301n sle a ]. I.rep3 ros4 3I~le (,
B-o 1157D-7665-1314-20 .20 Tse]fon M-4764. D-71,32-113.9
O 03.11470 COC NRIt0 O(INSO 3351..1 .03. SE- 33.3.3NT.3. ESPAN003.OLSE U303.0A1,41
P- -umplir bi obllga-,n." 1r.... ex..h 11 r1 5 'o51 ds r, cofele.1 ,, esrs.e
530 3 325.0I50 o 80505. A-0130 dI d,10 1 ,2 W-h1able; .s tlOne 1bun5,4 1eS renc 3,
ell leei D. D-759-90 13
I331.0EA (O.O30ARE 33NA Ml333A(
3OLI3 TO COCINERAQILH %3. 3G.A0 IA.ZA paIs.. ..plao, 5ne230. ne 5Ll .3Ia 1 T.
er"'n3 3er.5r ,a.4 sslro $301 Call 22 If16 1 71112,"1 3 5 77-,11 11123
Na 01 s57 o r 15t. s 75.1 A 111da. Rsparto
Mlramn ... -17331 ) 1 5UNTA P 31 310 53R3-
HE 0OLI(ITA 3 0NA ('O INERA 5-F IA a)-....... 03.'arI hoel, 1 '. ....I
ealtS J2 N 0555 5nlO A,.n 1,d 51 7. An-l
5II........ 1I- i,5,,, h',0,. I0VIENTE ESPANOL DES3 A (5 0 1.1)( R1 -
, 5 :, i-. ,-%, i- .... .. 5 a I. 0 3 ru on ns t ,0 '3.1
fno. 051n50 3rf3reOla, -01i1n3
olSE-INFI33% 3RNIIN Jk3I.38 I 33I 1"D-7114-11112P0
It o'sIriet nnail ,dad cn rp rn's
'I.,ra.0. o3sald11.,. 13s. 5n NO 5 e1e31 E ('E .OCA SIPAS OLA DE MEDIANA
5in 3a5s.3nd3c3lnn Call ,3 19N IS 231111.3 S t 00a3 5313 eI I a,. letsIll'nds ,'gr lts 1.
e s Vsdls. -77:151'.41 9 1S 13,-insr. tr d 3r3,7renea 0TA-34.3
D-7455-11 R 20
Sy SOLICITS COCINsRA. Q3I5 313.50
1c1nar3 b on. Para3 3rt313 R F ." *'.. 0 F53 ('E E CR13A 5 0DE ( 1I -
1r3ssr. R1fsr3 n 3 .lR0 1. -,,s. t ,. 50 305,. 33r3 1101nr3. I a1o113d3r1 .
- 1, I" NO 4631. -.311,F L 01151l' a l ,hi ,s tnera 133 b5Se13s IsI,-ss1Ioo
D-70533 11-193 F17 18 0-7Sn333.' 20
lOLIoITO C 013. I 53R-1 3. V3 1s-3. 3 IRIENETA,3F. 05 05 E3 r533.8
hldabls 1q-t1 eng130 1. l 0n ... 5' 13351sn-In53s Rsfere ,-.%ssslA.'
o3n3 1 l6P. $3.5 callo In N O +, ,,' ,- In(ol, 5F 4--7 -7
y 7ns, Rep-rto tl nr- r D-6922-1]14-19I n
__ .E 333. FER 3(ERIADOO F MANS). 3535
In,,03. 1113,le- Tie, o fo5311,s 5 73.
105 MANEJADORAS F-_33. D-7821 1i 0nT
O A PA3R. ()FIORECE 8353. IARNVIENTE 'CON 33i3j
RE 3.Ol.C3Eo CNNA M3.HCONI Ila3.33.. ..1- b -rF44
5I0l1 5ejadorany513.4dar a o. i3ir s 1-4
de l .-a aa eq ena, nc~l tnabe--D-7720-118-20
nIl 0a 43 cled 1Do, sl, l 3 .'E O F2(720IIRVIENTA 33ON ".30
s451o0. Ssslds $251.M A Itf7.,.es A'.e.a1 an I3fer2 nr3a-. .Luarsouo comedorD 01er1351
340. Ap3rtansents 15. EdIlls .51As-lo.a F ., 5 03-4648 D-7719-11l-20
E 3. O1RECE UNA MI3CHACHA DE (CO
3OLICITO MAN3'ADORA3 E I' R3 4 ('--: ll 531s 1-on31dor0331uares 0ll5r1 n
r 5 n I IoIde esr es y p,5queS ) ,d d l- 1 -. I e r3erf- 1, TelT 4-4307
otrn su v 1 sotsgio slososna tIde., D-70t71t1 5
0..~3 533'3110. Ioasar 03=7
repe "Tl. '1 i 1 3110535.10.15..SR II O
en re ren 7s. 1'-4 .73o B-461472-1 0
D--"',:,it05203RI3DO F3PA3'1313,N 1KR313 ( C "
TE 801IoCITA MANEJAIDORA,.%tEI I-.77r3-p18f g30
edad.e.. rf_,.lad 1,. ,.- PI
P4 Is, 2 A..0o' Suis.t $300 ,3A ..Iot 33. 55 03.535 05513 E'PAXOLA CUIARTO,
9, RcP arto o.I1y 3 3de 5I I 3, 1' dO, or, 3.0 sde 1 dd, rIf
D-7, 12g 1!-, 2.,- F-4 5 D-T7--3-13 -2. 0

109- COSTURERAS MODISTAS 3,e35................... ..
SOL D 7-9 11 A
IOLICITAMO8 BORDADORAS A %A01 1 1-
-A Trilg Sn ue.str asTrlb.JO Pe -rmae-J
te, 13 o,3Bossen 3t.to. fA513, 16 7.3Suscr lasT y an6.nci*.. en i1
13., t.A n.imas. p Tro.csm.ro DIARIO DE LA MARINA
I D-" IO-2033-


A


. I
















ABRIL 19) DF 1950


DIARIO DE LA MARINA


Punlos en que difieren los cerlificados plata que circular de los


nuevos billetes del Banco


EJFMPIAK: 5 (T:F.%1AOS


Nacional L L A AOU

LL*v%1A DlSPow10"

INS.TLA.UDO






RI.^IO \nS M Ali
Regadio a*treo con Lm n:.o 'L-ar... J r s s %.htr M
ramente por~tat
Surlidores RAINBIRD em c -..-a-A<, m 4
G, P. M. por surudr
Tubecria PORTATIL de aamaau
Se acopLan y desacopL )a s tu b l Ccbm m 3 0 2
herramientas y %in agackauL
SeUo hermetica probado a 2 wbrm de PA.

RERZPSETA~nM EU O-.


- .~ bels-s~"" --- ,~,a SUSC:RIB.SE T AN1JNIEE ULatjim L[ In
p r... ..n.a..l. ...... ....


I % par~lr del da 1 7 del ferrlenif mr, el fwhuhrno de Curia pondrA en hal de Cuba j~i romn (ertiflesdalde Plata, Ndermas. ollseos luprimidara0
_____ ____ ____ niculaci6n el nuevo billete emitido por el Banco Nacional de Cuba. de la I firmi nrel Pre-idente de Is Repiblica qur -. reempltamuda par sla del
nrmlnacidn de a un peso. cuyas caracteristicas varian poco en rela,:in Pre"Identc dcl Ban,-n National de Cuba. aAnienlendose Ia del Mrlniarn de
Ill | l' e d -ron In% que circul n acluilmente, destacindose entree ellas ]a desaparlion H ndnrl na Ofreremn% un facsimll OiW nwtn billel cnbana m a contiluacion
H G oit -& d, RepublhI.a de Cuba en rl an.er.. u5iltlu ndo'e por "Banco Nacio- otro del billete queoe nencuentr.n en circulelo6n.
ID w r l:-,ccemos .:1 f-s-..rrm I ,'- 1 rl ... ,, ,,6_ Ga,: ic a ? a iia .-i .... 1- ,- .: ,,,i,,,.: P,-r..blica dc Cu. lr:,-. ,.r del midro y que I o ?r
do, is %. Ist- io .?O ,b ,'_ ,J e p.lnl~e 1..-, el.,. .,rr. cambir. ,-,.il. .. -, ., .-. .r iol.a 5- eri..i.d,,.uf jdem anda
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ z N E. c n a 1 '','i[,,i ,^'a ii^.ra-" .1.- C -i I I t. i.iCI'i F. e i o 'y tolos' lo's 'de po t.i:- LIlru.. tlE ud NB L... .If 1t.d llj em \:. i
W I rmid ne" coo.n r ., r. ,h,,] dco.., N.n7ll r( ,,i-.de,,- ,C:.'2- i, dpi anco, Nacional de cion d el, : ] sl .I *.. .1.rnamer e- Tic .... r. I.:.- r. evoca bil eTc, que ha
r-c_.,-. ,d inice ..- ,.fiiilmrenie ;u, f.,, ,.e E.-ic b.lietee c.-,r,.i; una tacic.,, an- ,fl .: .1 r er pi b.lere ac- crr,.o,. I R pE C.ihca de Cuba. queda
'I .1 i' di e .oi'l- 1.l :l-.'' ie I U! E ladr. Cuob-,r,. tual ..,:,..-.. .5 .e 'C lrmo I Presidcnie ds
I I | | 11 ,.mli .l:h:,, Cl u n .s O e. rpp -nql.-..owe.r L .r.c ip inrt., .u.;aIlue I que LE alb'l,, L.. i .:...T., .re., en 1._ la P r '.,l.t.- qu.C e raempla -Jdc poer
Io.r altnaoo durante el period dce decia: Ee Cari,|'ins.:: uc...', alor mar':e.'c--EoE .J 0i.ie t iT1J p..rt.a en lap 13 i crer-.:er.ie del Banco Nocecrcat
ir'Jr.-Ic cion o canje eone plata acUbbda .c'tF deix. ,i en5.on dos -'awar :.- i, ; e r rma de o' ,,1_-, lrl cbaeiro.. queda.d at igual
IS~~2 1- 1: ileies11 0" ^ ^ '^ ^;. ant'guns ]a i-m
Ljj j:i i ; s.:l-ist= u5 generals j.I,-d I. Terea General de la Repkbli- vertwae com e6Laba e eaianterior. E.., -- .L'Ies lO. Ia [ir
l o ll IT O bdll'e ,:hifieren rmuy poco d.9 I '.a iera atceptado, sin ]Jmitacion, en AI centre en ]a pare inferior 13Ldel]14 oistro de Hacienda.
,-_,J" e.l--r.Ch-CUlac=..rn, euando -.,-p~., je' .i los JIirn .ue-iic.5 del Estadlo, la nueva emisi~n ||eva la sigu~iente irks-
....p~rado....bs.En el .anvers..".i.et i ... eyirc-,,.piro cipeidn. "Este bil.tie tie- cs l o ( --
a 1 ida uul,"iinaOnPa can 11;,,Ca Banco Nacional do Cuba hla En la nueva emisi6n se aUf;,, .1i Va ful.d .iberatoria ilisada, doe
u- idn-.,.,'t...i ,-ic Reptiblica de Cuba tas palabras "Certiffcados de Ple ,--c.,. .:'.n ia ley, para el pago do iemu pes
ep,,. Una... sol Kei ir~t.,, ',;:, c^ ^ '"^ ,j.^^ ;^ -ui5 cotrd a^s' a U h cum- pesos
"Wi11i 1014aa i d"ota l "I ,.," i,, ilCcitI en circulacl6n. A la Cabe'sefialar tambitin que j ..,l Ic e.iil.l c.... contraida o a cum-
M f t o8Ull 11 S 1 *iOfl lila t 'ii .e.ccrda, al centro, el cudo del Ban- bras Un peso. que aparecen a tbdo lo plir en el territorio nacional", que 1
IWol fl I lfill lold Pd folor r ..:ional de Cuba reemplaza al sc- largo del billete, en vez de comen- sustituye a In antigua que dice: "Es-
11:. 1- Ia Tesoreria General. Al cein- ear a la mitad del curio se inician te Certificado acredita que su im- Cd e, didas 1en
IM a Inf .lt i alakel rNria Hali .1... grabado do Marti lo present dcbajo dela numeraci6n inferior iz- porte estd depositado integrsamente en
I A .aia ,l,4 .Na-.11i posici6n y co n un lazo en vez quierda. moncdas de plateau ie a peso, del cu- I
1 ilA corbaita usual. La nueva emi- En rcverso, parle superior central no nacional. en la Tesoreria General
.. .. ic ii ferioer Ie .-.. i ... i .- .r . i pa b i C .. .ri. ..i.. -1.-ori, -i i, i Rcp at'bii.a.. a l dlsposici6n del v o ra z 1 1
Y UL voraz incendio se declarnieal-
che poo dcspu6s de las nueve
Scdia, en el Tejar "Josefina". situa-
do en Carretera de Aldab6 entire lon-
lal garcia y carretera de V.en-
to
I a llamas que se propagaron rra-
pid-anente a In nave, compuesta le ]a-
arin, zinc y maderas ose eicearon
po0" un horno de reciente construc-
clon, donde se estaba cocinando Ia-
drillos huccos.


Hasta el hogar mds modesto pue. Al cocpror own Leonard, su dinero
do toner chora oun Refrigerador vale onds. pqrcu Ile ofreceroos an
Leonord8 < la gran lineo 1950, verdadero rtfriqerador De-Luxe
aClort "' por un protio sorprendenlemente con todac las cdracterislicas quo
GlaciaL-0 .bajo, oat once de todos. usted deae't.',


Rnod H RERG DOES


69 ailos de experieocia garantiran sm. calidad.

HUMARA & LASTRA, S. en C.
TODA POSLACION IMPORTANT[ Muralla 405 y 407 Tcls. M-5650 y M-5659


Lns ampleados del tejar. Eulemlo
OrihbleLa Collazo y Angel de la Ve-
-g, rcsidentes en Calabazar, junta-
aente con e l propletario sefior Jos
Bonet ComelliAs, trataros de nsofocar
lba llamas, pero comrno e6saa continua-
ran su accidn devastadora, se dispu-
sleron a dar cuenta a la Policia de Ia
14 Estaci6n, oue a su vez solicit
los auxilios de los homberos, acu-
diendo los materials de extlnci6n de
Incendios de los cuarteles de Corrales,
MueUq de Luz y.Jes*wdL Monte.
La a&i6n devoradoe' de l candel t"
destruy6 por complex$ la nive y l. 1
hornu _. Ondo e .erior BoneL
laU eni k o rn us de ocho mU pe-
t pr' ta del- comrar.dan.i t-
Lhell ,Capitlan Soca Llane eD
(racrI ftor Boet e 4 l Oo qr ,el
.(ejar esba Txoalando ticvamerie
y que lJtlllma nora. I* tarde
march a comer, deiando a sus em-
pleados Oujbula y deI la Vega, lea'
bajando eo el ho -e. en cueastp-
rcl cual era aliment6dd con -vi4tas
Al oener conocjmiento del injitdio
acudi6 a teliar y con ayuda de Ori-
huela y de la Veg ,.n z6 'a sofa-
car las llamas. dtl rltjlhs axtin-
,uidores, pers come no consgutron
nocalizar Ila candela. Be apreourd a dac.
cuenta del hecho a Ia Policia, pars
que Ie enviaran el material de born-
beros.
Estima que el hecho ha sido bu-
ramente casual, que el tejar no estn-
ba asegurado. ;
Con todo Io actuado se di6 cuenta
al juez de guardia. doctor Piciardo.

Inician un movimlento
de protestA empleados
de la Quinta Covadonga
Ha surgfdb sin grave cornfllto en
sla quirlta ate alud "Covddonga", al
vencer ayer el plazo d 72 horas se-
fialado por- el Sindicuto de Trabaja-
dores de dicho centro benifico y la
Federaci6n Nacional de Trabajado-




eH en qainu na ann drnaa
s k 'irLesrecc.gidas e! pc..
aels.a dettnlhUtorrmn

Deti&Hfaran que no sea
clalurada la Escuela del
Hogar de Sancdi Spiritus
Ante la noticia dqque el Consejo
de Ministros acord6.-damurcr todo"k
las centros docentes que no 'selmn ofi-
'clo s o que no estn inocluidos en los
prbsspueotos del Ministerio de Edu-
cacfir-un gr uo doe rolesoras y
palumnas de isEcuela del Hogar de'
Sahci Spiritus ha veIo aa Id f-
bana a vish 1ns.' -pidien-
do respaldo i'- i pafi ea n con-
tra del cierr :i su escuela.
Es el 'Keontro docente supe-
rior, a el Institiuto de Segunda
Enj~h 0 que para seioritas tiene
I-rItus, el osptimo terino
i i de sa Reppblic5 en pobla-

r Carovlna no per-
miUrin que~sea clausurada.
N6mbiias I o profetoras que visi-
taron nuestra redaccidn sefioritas Ly-
dia Alvarez, Esther Brizuela, Ofelia
Gonzjlez Sinchez, Zenaida Brizue-
la. Cristina Rodriguez y Maria Ali-
cia Oasanova.


Ii 31 I ~ 1


rara los dias de caior
-que se-avenan."

que se avecinana


3)


I


Al Trapmcdo dahom. Io n "
polo c riad, -, a b"

on lam ca&* mV, L I~

C) Pulloer COB do ejeeub n mAs
mobn ondoM bMncom a m ztr
T.Al," 2 al 8 L
TaI.m&1 10 &-14 18
Shor doea. edlCrAm. coe imbc. -mi eaf
Julioio i &ICo V % aco n. gM0


9)Caumdali eltalecod acm i W1b. ED brg uana ias T ar s cow

NA& do qahobaa o INat
atris- ColAoM =w*s aBl. bo ; ci v
marro. Thfl* 2 &1 .& L
X) Sao do inmta&. cooa a n an eim;;-A
TaUm 2 .& 8. S.
Pantaida cmr o .mbn&= basm am
a] cxasado. an "no.aa i ao E&L =11
himte faidico ai. TdNm 2 .s j
P- LA*


^ ***xr


,ILA\L


b4~




Sp
I.


ITINERARI0 DE LA PEREGRINACION: SALIDA VIERNES 5 DE MAYO, 6 A. M. LLEGADA A SANTIAGO DE CUBA A LAS 9 p. i

REGRESO.-A LA HABANA DOMINGO 7 DE MAYO A LAS 3 P.. M.


I


I Ir-- I










JE LA MARINA
I. OLE, 1 W WE ABL D IlM


4:N EL ACTO de sla entrega de diplomas y condecoraciones de la Orden de "Carlos Manuel
ie Cespedes" a un grupo de disUtinguidas personalldades del pals y extranjeras, celebra-
io en la maflana de ayer en el sal6n de actos del Minlsterlo de Estado, aparecen Ics con-
lecorados, eflores Forcade, Nfliez Portuondo, Brull, Montagu, Zaldivar, Monlero. Mae-
,p. Bisbe, Castllo, Montoro, FarlftIas, Dihlgo, Justiz, -'Trelles, Godoy, Blanco Domtl',
P6rez Cabrera, Arag6n, Clark, Lizaso, De Soto, Mlr6, Cardona, Acosta Lara, Marouit,' U
facilla. Garcia LApez, Milanes, Gonzilez Ferregut, Torres Menler, Bilbao, Houslon, Fer'
iAndez de Castro, Dolz, Glraud, Haedo, Gutidrrez, CasteUllanos, Cabrera, Mesa. De la' Vem.
'alderdn, Camacho, Coata, Marti, Correoso, Muller, Otrli, N#ator Maria de la Salle, MLr-
* inn Miorai y Chedlek. ail como tlU damra Alba. L6pez. Lederc. Fernandes Rivas yforc,
-..n iri Ir rn( Foto Rmundtl ... ._ _.1.


Recibe el


()N MO)TIVO il In r 6nl1,i nt 11 t1 de i-i, lt adsm |.personalldadet del Ipal y exlrnJt rafi
,nm la rtien dtie "' nloh Ma I,-.i dI, (de C.pedtl". me efec-tu tinn luticlda ceremonial en el Ml
ir|ilol de Es.tadui a> t, rn ,a e| ci t a, l tlo r lne li uBo do Ia pa ra rl minlltro (ial
.,, o tdorlu I aul'... ,I,, 11 -a. o I .,,it .. .a. d, .Ol 11 o l l l ,l l

MOM __ 'i ,IT-


EN UNA AUDIENCIA especial de Su Santidad Plo XII, que lox reclbid en la BalI
liea de San Pedro. en Roma, aparece un grupo de peregrinos de I& IndorhiLna qa-
rodean al Bumo Pontlfice durarnte dlcha vialta. (Foto INPI


V ielUti e. dL Oji LLrLiri.i
F:l. PRESIDENTE de Chile, ;onzA.lez Videla, asisti6 a una miza en la Catedral de
San PatrIcio, en Nueva York. con ocasldn de Is vista que se encuentra realizando
a hs Estados Unldos. Aparece en dicho temple, en ia residencla del Cardenal Spell-
man acompahado por el Obispo Joseph Kiwanuka. de Uganda. Africa; S. E. el Car-
itpni qlpellman. v la eanona e hila del Presidente chileno. (Foto INP)


VISITO I dierlector del DIARIO, sei-or Jos1 I. Rivero, una comialin del Conjunto d.
Called y Asoclaclones Comerclales de Cuba para hacer patent su apoyo a la candid
datura a conceal de uno de cus mniembroc, el seftor Gerardo del Olmo, segun acue-
do d loe tre seectores qua compcnen el Conjunto. Aparecen con nuestro Directol
los eflores Herlberto Cordero. president; Gerardo del Olmo, jecretarlo y asplrante
a concajal; Pedro M,. SJ sea, secretarlo del Comlti de Propaganda de sla candldatu
ra; 'ranclCsoo co9h naes. tesorero; Juan F. San Roman, vlceasecretaralo, y los
rnmlembro. del fbal Mafrero, Lorenzo del Toro y C(4ar GontAlez.


PARA CUMPLIH ]as iif nices dri as empress de los studios de itlne las artista. n
Is pantalla Joyce llolden a la izquierda) y Peggy Dow, realizan, romo puede fAi'l
mente apreciarse. un esfjprzo mAximo por ganar peso, pues los magnates Cdp Holl,
wood estlman que los actualei dovpnRdores estan haclendo que las mujerps parp,
esqupeletos (Foto INP






1k


Aqua en Marianao
LUCHANDO por resolver el problema de In falta de agua en Marlanao, el alcalde
de dicho tdrmlno, senior Gonz"lez Ortse, con el admilnistrador del Acueducto doctor
Calvet y el I ngenlero Fernandez Morrell, Inspercionan las obras reallzadas para abirr
un canal de mas de dos kil6metros de extensoin, al sur de las nuevas fuentest.dc
abastecimiento en el Centrial Tlidto, part dnptitar s las nias COn iqut c venriquee.-
i;i Ia rpd dp dtigt b i ttitnr


Velada enr el Dependientes
CON MOTIVO de su 70o anivprsaii,, cl ('Cntro de Icpendlentes ,elchrci divtitsos
adlos, entire ellos. una velada duranin la ical osa entidad entrpg hcnm,%tns lillo<
Apaipcc el sefior Franciscro Snralhguit lecilitntin de mainoq dil prisldri ,hnn i ola
nitt. el diltlonia do Pi, rld nni dtt Itontr -tlnt',t tnlho'. s. I t, a ,t I ,i d t, -
(I, ,p t (,,lfro. ('6sor (;am iat f',l, I


Ceremonia en M6naco
\1i liU SAS cie, ~,, -s ,

0' .10 ', :pe e ,. e.' -
I ,' I a, 'o i 1 ".


m ml --




Da OiE1IIAKUM


'TI J I,


S obre .la In du m e n t aria
Al t *oto eMeo, it.dumnentaria quOvite l&o dtudedanos en tua ditintaA
Vy mrintl 6 %aqldades urbaftltem, contituye el mAi dlieo aexponente do a cvl-
11dad do un pueblo o y la nil td ar& miltetacif6n de ia Moda.
Eu quo, po1" tnclma de eiltnam'y coitumBre* pecullares, la prendae que Una-
S moo dentro di'l acludades, Ii forfA de lnevoralu y la etencidn y el guto quohk-
teriorlma, el Ilo que mis rpiItldahntie descubre la culture de una sociedad, ya
que M su mi sincera y objetlva forma de revelarse.
Y con. respecto a la Moda, slempre hemos afirmado que la propla naturaleza


-, ~
.1


Sastres Anat6micos...


para ta


Ciudad:


del "traje de cludad" seftala-como ningluna otra. vg0.
menta puede hacerlo--el esplrttu y lax tendencia de los
encauzadorea de nuestro vestir; porque tin lax lbMrta.
des noiad* doe la ?Bap-a depottTVt y yE tat thflttwffit
y claltcamos de lot trajle formales, ella puede mnoatrvete
con mis puria'y "prltel6n.
Los palse cilldos contambs boy con un extraordlna-
rio nilmero de dfecentes t.lldoo abricado con o lverso
materialea. que permlten al ctudadaDo v* .nm laI do-
bida cdrreccldn todaz la prenda dle mIl.,itefl em-a-
ria urbana, dentro del maximo de 1 i sat| rctiura
Y es talI la iportancia de estoa no Waort e J ro-
pero tropical, que podernon ahora hacer manos caluroso
un traeo urbanao quo muchae voetlmnUta davortivae.
Del nuevo roper. do eaudiA coneebido ya con vitaa
al verano, presentamoo boy dos diferentes induminta-
rlaz, vestldam exprearnmente para esta demostractin par
ORGE GUERIERO, valloso locutor y narrador de la
,-MQ de bier, deT ostraoda pOul'lJBroO Simp rB'


iS~


A


ItA.s/4 ItIa if 1 fe e.ko
I I ISIt 0.1,,,.a wd 0









,,,, ,,,,,,,* No, il, -/
o r e,/ ; a. .I e ,'-P ,,/,,. /, , -,i P
,,i,,, /.,; i, e,,,, i. .', ',, .llI ... '/ ,/, ,', .., i', t.' d nienf e' e. a/^ib ;'"' "
... , '/.',... ',,',,' ,', ,. ; ; ...//; ..;,.. ,, ," ,,,/., ',/,,,, / ', P hi f,,m,, e~ i,n ah,, ,:r "i / :cS fe. P 'q', '
*". ** *.. / i .. i ' ". '*, ./ .... ,,, ",'./i n/d l/{ifl,'. N f, F/ / fif I,,rkv,. '!""'","

n ,/ ,, (. /ff "i idl tI b~ i .6 l i. ~, *. "*'-., .. '" , ...
.' :, 'A: ^ ,-,,,4' ',' ; -


,-hoto/liiftiC. trabaja osi:
e Se toman sus (nedidas en un iegupdo er 4 posiciones
"'':,.' Se proyecta la pelicula en elict arto de diseno
S5e toman )as medidas con exactitud
SSe copfecciona .el "piano" d'su Ccuerpo y un 'molde
para usted, '
e Se realiza el trabajo de corte y confecci6'n a m-a0
con exactitud matem6tica.


... Y- s r ///W : .
S traie que C~osta perfectar e a su'luerpo;
egancio... :omodidad sat ci6n "Oiteo

,' .' :r. A ENCIA AL .SE


0Oa

Mlu



S t u s do "BIRUM OIO EL" .cab&Ln de deeo brlr a& pIsiblco. de3le eJ fi t&
P B d "OO ai d ptgLnas un asigulo en que aparecen iresq modelos dp "-to
<1ne ADor.ttmrda. 1.29

Zia

Mbii -.50


*i
'* }

**f-

'^- "I
i


RVicf r


U 'a *."e.P,' *0I' O
Cud, 'nVitado d Vet cl P!HOc/ '


f/a


SASTRES ANATOMICOS.V
MANZANA DE GOMtZe


ABKL&AW rant* M gow~o a rdo vi~ttU l6 Iftm S4M doOSCAAy, do quien ee dth
-0"b. r Z*, ref V-n lM nwvO temporadL. con la NJle" coo \
*artredl:N i'^


F ~


~)i1l


I /


P.u .hdr,d SAEZ


I OFRE<


* A .l~


!


4pl,





MhM KLA AMM


;Guayaberas con -" Lacitos" en las Vitrinas de

kex

eajellB e laM vi del Metpr oo lag WII1am de. -i "'
ta -mtaiOml lmM ad d. utra uidd rrmal 6y I corteta ir
lazm do EBea teWr rtbmno, Incon eblble uM eon tod. ha- lHenda que nuestrz
cli*kIbe ytld enampeilna hy podido conqulatar, p wow Indltlntamente
expuwtiL fo la meremncala propla del rtopgo dicluadmo y entire ta nurvavu
fm.... . f, it


1 4esVo dp las aboard comtrotIori 4d ete ibtlb&f tado momen-a
tofc q. h4ihu,,a -: i lt Pd ,
do .aur math seU da d .- I ,ljlDtare f*1t. e ,,,- .
w pretaMue cu11agear la naUIs Jy~iftoetda cuaia gajlra.
conjutiabn aro m. ,, e ECoM..--l., 1!, 'tDqo -, ,.. 'e.. R- .
glo y pow a zoto enr"ee .- 'flJy prigde oi h&l-
co& del Wpiua.tlr or mME-t : ^baTw .

.... ejntereuust p oadUm _em,-W ~ me- mmm- m e
Tlnme eflb la palabr. t: a a 3
h .-Ilul~rT I .r .'..i r.rp cL ..-i i i.- ,T .'.-- l' i * ^
IAN1MON M 4 e iIL ~.
La. awaa inleaade cat -pa-i-Tnio vra,-mepbflea-oO5- a dism, eobt1m y tejidos a Is IntenetSM de Is Mod de ofrecer el mnzimo do en-
:ft* oI tmwtir mmmUlno.


~7/,


'ii
JL


p N


"P qBpIUn M


/.
I .1


0O. deeta
mdo ea la
odelo de o
*mrtL La e
Ireye$ Ian


-a*nt mares tt w m m '&*m
', rinvnnlOnt0 i"emt. 'lAAlu jtla dIn tlt'jI. .


N"OS(QCARI -H -

4-,







K'


lor de a
w u rob


-:.1


A


) all
444 44444444


*~4~


'444\\\

44\
* -',-4\\~4, \4


I ~


4.
k~ ~J~7 _


^It prelen a vone
i S ftlX itacioneat',

^^gp OEJIE vi, *


SCupdo Vd. pan -



| FRESCOL ti one
cho a exir -qu sea la IE
time.
iina

Identiffqueia Ifcilmen

hag quo Ie muestren

Smarca impresa en la o
0 ia etiq&uea en el bolsitltl
6-- en
saco laen I cft'ra
.panta Wipt-4

Descone de Io,4 n<
fantasticos, que en<
Isustitaulit AIU o

vlab6ralva4ciai f rt |e-&LrIIo
*w '^^^v^^iI


4 *:-


*MARCA MSISTRAODk
l------ll--M-ad
*c mm^
.^^^^^^f

ws. vaau s.
t\


--" B --i



4Q 3d A\;".: I4AM


1J451
till do cite fli*~


C, .,


bata do
)ulard ew-
conquls-
opro vye-
n lalgar
; tal p-
aligera y
uestra
ria. Hin
el blen
llmwta su
stro trn-
portlvo y
Li de nol.


SD


K..





t


Mnte. La
ERO.O


prend., "Ponwom (F)


---"- -
1


M.^J-PTva^
WVwfwi -rIM


r
ik .


0 'd.011




.Us' -A- -a-W-->E A 4 a 1 f^. a M.-IA-1


/NUESTRA SOCIEDAD
por
LUIS DE POSADA

LA EXPOSI3oN DE ERIC


$I43.70 0.O




Cntenple Ud. cmo cada dia os tiiiiportante la cifra que el 'LANCO
DEL CARIBE" ha disttibuldo entire sus s riptors a trav6s del "TITULO CAR-
BE" con "SEGUROD VyIDA", el ms m intqte plan do Ahirro Protecci6n Y
Previsi6n que viene dimostrando en eli teno de las reddliii cpe os. en efec-
to, el camino viable que conduce indefectiblemente a la conquita del ansiado


bienestar, de monera sencilla, segura



Vea los fotos de los suscriptores agra
ciados on el iltimo Sorteo de Amortizoci6n
Anticldd6 celebrodo el dis 10 de los co-
rrientil-


Pl seflor Adolfo San Pelayo Corralei, reclblendo au
,-hrck do 3,000.0 de mano del ofluperlntendente del
Bianco monor (0 Itodrlgueo, enoohtrandose presented
rl Preldente y flublerente soforo Ingenlero A Chia-
vrie Orozco y P QlIbert.


y sin riesgos ni compIcdoSnes.
ie. : -. .. ..... .


Otro de los afortunados, el seftor Luis Vald6s Collna,
en el Inatante de reclblr su check de $1,000.00 de ma-
nos del senor J. F Zamora, Supervisor del Banco en
Victorina dI las Tunas, en presencia del doctor T Pa-
lr'i Valicntc, 10eprecintante Especial del Sanro
en rsa localidad





it'll


I r, a ,B l--i,, i % i a-amero Galbei. rp.ib.ndc. ,
, hrck de $1,00000 de manoe del Stiperlntendente Ge-
noral del Banco stehor Eduardo Odio, en presencia
del Adminisirador del Banco en Oriente, seflor Pedro
Gimez Roca.


El duo-tui Francisco PFernhjidet Solar. prolemor de ia
lUnivenridad de La Habana en el moment de rrcOtbitr
s rhhek dd o5tOO00 que le entrega *I aefior I. SnULS.
tetan BuporTsor del Ban-so rn presancia de l.:,o se-
Mores L Torralbam F Gontas&lei Abreu


*1
I

/1


El R.prmqtate del nco cAor At Rodriguez MOi-
tero. haolGWo entrga al mefI Lull del Valle d4e u
check deWX000.00, on presencia'de loe sefiore P,' G6-
mez Roca, Darlo Labrada, A. Torres, Luill s. Roe y
A lHollands Canler, todos del Baico del Carlbe.


f, tl%-rlta Emma PTrre.-lits .,orr, ,-,, r. ,l c -e u
,i, k de i,000)O00 de mano '- , B. ... r, olf.
J.-I- de Produccl6n del Banco.. en fir. ... -. t,, efor
Raul Corujo. representante dei Bnco



ReeHce &us aspirociones suscribiendo uO'
"TITULO CARIBE" con "SEGURO DE
VIDA", al alcance de todos los presu-
pue$tos.


0 iw959o,4PdAUttrthc,2+.


CULMINO en un lucido aconteelmltent'ia expoiMcin de vestldos y sombreros que ofreci6 ia tarde del lunes en a-
Blue Room del Hotel Naclonal el conocldo artista de a alta coeturc Eric. Eata elegant flesta, en la que Eric ex
hlbl5 eius creaciones para la temporada veranlega, se vl6 ravoreclda con una representacl6n numeroaa y disttngui-
da de la socledad habanqra. En eata foto vemos a la neora Ann Fletcher de Pirraga exhiblendo ante la zefio-
ran Maria Luisa Menocal, Gullermlna Garcia Monte& de G6mez Waddington, Condeea de Covidonga. Enriqueta
Gdmrnez Waddlngton., y Moralna del Pico. (Foto DM Pardo).
I .1,.. I "46


OTRA FOTOGRAFIA tomada durtnte la expolcl6n de Eric el pasadut lunes en ei Hotel National Aparece La s-
ftora Rosita Coil de 'Melidoza cuando desfnabs, con utn bell trale de tarde ante las sfioras Marqupsa d- San Mi
guel, Marlsol Alba de ArtigaB, Rosarlo PAez de Prio, Sarah Maria Guttlrrez de (;ans Caridard LarrF.ido d Dihl
go, Manuellta Larrondo de GraUil y Regina Casaal de Rcstellsl


, CUANP4X.I 0e Is, igiUnU'O. l con
cada e- de recibleron Is bendlcla.6.}nn ia leni
He aqij do OT I ia cmara la Is e 1f4arl 9.lh 'Pl Lo-
-r rcno y el IOVe. Manoin deZ ihi
*- *-C---,- --





or puede uste sl Snqu"ar_ sQ ")f 2 milloes deo bote
z .lirsu cartoeu cuallo., su Cma Selis Augrstr pan m
S. '.l cuuIp dt na.e mIs s T .-, ,.
pao ~rouscn&! -adir-
M. aU I!9o1 atcuraYO. Spm .Jo
e4ssd Iot e mu CU.A! d/ a Uo. tl i. mAcid: ,s,
S sSea r nlAbd a I

masr* oOd igf eA vab5snbafa .2. .l,,,- 0 ......
p ~ ~ ~ ~ d it" ^i4 t'i'* c*0 twk,

do bousoeeIt Im eAusi
0.f se. e fonu.ea 9i LA
^--:Ioqe lma tlc t~ip quea If ^_. o 0 1. a .w ,
belleir: il .I .nnfno*1 C- C /Ff/f ~ t


Dbbrmidw: HUOS DEL DL. ABU


:-.HA


REU!! M la bWadie iWeb pa-
recen la *IiI4rlt Rita Maria Palado La-
renzo y el pfeor Manolln del Paumpo y .k-
,arez Casmc, junIto a los padrinos so,,.. ,
Justa Alvarez Cascos de del Campo i s-
hor RomAn Palacio de la Cruz.


Lu I., i. ~ ~ ~ ~


-.FI


I f





ANO CXVIII.-NUMERO 93.


iXRVICLIU CABLEGRATVIOI U0
A.?.. U... LN. T RLUnta
MIEMBtO DIEL BLOQUI CUBANO DS rIEN8A


LA HABANA, JUEVES, 20 DE ABRIL DE 1950.-SANTOS ANTONINO, CESAREO, MARCIANO. ZL.ON. SLVLRIANO L 1NL3 A" ... -'-....
























Ij1;i IjIFri


-5 ^' g 2



S3SS7
r I

22
S6 rt
2 -
,202a -


o 30i 2 .O t l ls -' cR







> '3 22
M ~ ~-hh P 1 l?



7 .

2. > 2'- 3


c 0.2'2 -22 g' t9 8; 5 9
22:9 92%ijr ars 2 ^; 22.
2.20292. 9.2 0. 212 222
202 2 2i^ ^222.h r
9g2.g j-2 g0 ^i lt2 l6
29s 2:-2s fsg^rjsy jr
20 0 s 2 ^g5^ 3 sg er2 e;?
^l~l 20.2l ^i:3 29 2g 0 222222 2'"r -^gssF Sggr
02C| 22 2 '^ ^ir 212
SF .2 5 -^ ;;> & ^ ES c
. 2 < 0 23 222P -t c e f; 'Ii1
02<0 22^^ J i 22|
i~ F li '-2., ii ii2i02 ?


292 2
S2:"3 3 S-(
2 ~2 >22-
2 2l~i
9 '3 5




3 S > s -~ 91


2 9. 1 i
s 9^^ .\t
9 S S.=- |-


22



:1

j~~~tC C 3^ i -
'.2 (f j ^^ ^SS ;




05- c c. g -2 2,0 2 c^'.^ -


922







2


-g


2? C ?



o" 3

c c ..

_B.0 :


L"-7 ^ 2202 -

S'2222 92^ C




''L 2022.C, 29


*20. 9*
^ l

S, 32


2202s-


I 5

3 :,.
Z 3






2 E
0.0
f -9
Sz-


2'~'"




22
09




'


.2
0. 0 2 -~ C -~


- '


t. i:


,; g*
* "



?-'K












SILIVl(103 CABLIGRAFi(CO3 UK
ANO CXVIII.-NUMERO 93. 5pA.,I.U...5.T-
-IOEMBDO DXL BLOQUJ CUBANO DO r ZNAA


A NTLO N IN O (2S AKAO AM AI9IA N O /L N O N.A SNM ,/( LNI /.N. 1' .A, i -"(. .. L. ...N,,r'; ',/ . . .


I1"l 111]liii'rJltl~l
*I~t11fI lfi

"*Bj:ihf' fi'^ ^ca B l-.^ KS'i


~j

41 ~
I; ~o
uIe,~


U ~


^ o r t4 or f -
0 -S Oo S '-2
0-0



L: ~ ~ ~ ~ C r, i ^


0 c
2. 00 S i






iz 2 0
20 ^ 3.. 0- : 1
.I2,-~i ^
0 i 0ili S


t S -... -3 o

-- o O.2 *, cE

.o ,,. g L -, =
1 E _. c ,&
a .. c o- 2 :: c
,.! c ,2. ,


I s^^ H-3 ^
C | 0~il| '
i. 0 00 ^ ^?6

""i ^ 5 ^
p- ^0 E ~ 0 l0 5^i'--
0E- I' ^ E 0 .


S : -.
n0 0t



f.2 2'o.
.0 .,eE


.0 C:
t C c _
,4 t



*a3 ,=


0.- a0 L-c- a' 2 S.
*. 5 0 s "

-' -J = c -^ i: &



3,275&0Ex Eo-=


X0~








x~

z13 4

AS .SB-
0."f


; 0.
-- : -- o
S~li u^




cc .- < f -
^- ^- < j ^ j... 'i


) C(

mo
fs


55
GO
a- '


2?











0 0
0*0

5005


~0
0
s


1. *-








Sao
Ie7a
KId ']
mgar
35 slc
ncue









El
i6r
arr
E0.
ieB c
,se
las








&r










rolec
eld
o qu
,eL 1
Espe
.ic




tnI
.(, r
Ae c








enlt








In 0
)Elt
Oi U
6sdw
roe

ai<




a q

ws e





inltr


- 0.


<
-I

^

0
r' "^
^


LA HABANA, JUEVES, 20 DE ABRIL DE 1950.- SANIOS


li
Ifc


>|,











i g go
_:' ,_,S<

; S a- -




























F E E 0- e
Z A



fi?4 ii ^^.^F ^B -


n ..O-
r r~
I~













cr 0
0, __-_

























7L .0,. 01.
0 -