Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15601

Full Text













Chat. dlediala a&Mft al erwvlceo & Wa
1 A Inur .- gmura o y pwmaUatm do Is
ta LPed6dlo umA antlo do babia ew

S-IECC ON lo pifoi a. Amdrica ca =upit-
mmoto diario an ratolobade.


DIARIO DE LA MARINA
"M paelodio - I. exhono iiotuIi. ea lkgno aaceodo..-PEPIM BDVEBO


mT&UOn DPL TOMO: PreoD6-om P-. boo
JLai: VItiMas foam 1T05000 p005pclswoMo old
w mm at Mooe P-o cabto Les I mu= -1
Cooioeupu nublado. y Rablado. Et Bulst.
is..lT wrw Toepo.aiirus do ooer Utea
OBsaaVATOXIO MACtONAL


ARO c Vu.-NUAMERO 87. U",.O LA L Iaxv5.U .. LA HABANA. JUEVES. 13 DE ABRIL DE 1950.-SANT0S HERMENEGILDO., QU LIANO Y MAXMO; STAS. IDAY MARGARTfA Ac. SALOOI.A PRECIO: 5 CENTAVOS


LA "JORNADA Ratifica el Ejecutiyo de los Hacendados

D RM A u-oposicion-al-ilamado-pr-o blemae d- -la


superproduccion o production intensive
Pima de veinte dias "
pa1 probar mu bonded Acepta el Comil la teslb iutentada por la Comimi6p de hacendado "
se'alaw -un detects
I'uefi J deteto. que intervino en Ia discusi6n de dicho asunto y acuerda expreuarle

aEPUDIO DEL PUEBLO su grmtud por la defensa de Um interest. durante lam discusiones

Nonibrada eomnia6n ES miulo el acuerdo HOY SE CELEBRA JUNTA GENERAL
pam ', estadie i es En ,el texto del informed doe la Comii6n se hmace
o no fitl ,n aplicaci6n del pristamo para un m inuciomo aniisis, de todos l OB alegatom que
Sminiiatro del Trabajo doctor Jo- L 1 J.-- han ido formuladom en relaci6n a ete problems
,.e M meo. ,virtud de --la c ela lr aCUCQUCUO -
#umerorti .Frot.an,. tauto de lan die- En Is t'arde de yer reuneros un esltudlo prevto quoe hd o ,erjire-
ma el prlablzmo.., cseoomledor co- 0 -- los Imlembros que ntegra el Comite sentado m Ia Junta general que tln
mov pvdoe D o rumldar quen le .lle n d A ...... I Ejecutvo de La Asoclacidn Naelonal dri eoecto en ia tardo do .?, obrte
v cae pva.a de .oprar .ena 1 el Smupremo el N deHenddo de Cuba con el objeto el problema quo hia m o-
Sdurante largu Jorndau. rmucho a- de eatudiar la reoluc6n numero luctd6n del minlstrao del TrabJo.
tculos nerlo. apart de Ila mer- reClurO que me pllante6 J3I. del] slor mintltro del Trabajo, Adbleaotes -a, I saug
ma que aIfnifica el movlento co- --.a.- ._.i obre Ia Uamada uperproducci6n o A Ila ssl6n celebrada er tarde
mercal y flnancero co grave da- conta C empreaubl produeci6n intunslva azucarern. qua terming a las nuee oo anoche
fo parm nuest economla, auJ como E- B Comflt e0tuvo anaUzarldoe ea re- predldad por el ingtskero Jorge A
per a! lamentable sapecto que ofre- En centros judicialea. de manera solucin oatcial, y preal tambt=n .t B.ernndea .y actuando e doctor Ar
cc Ia capltld d la Republuca par a extnroflclaJ ae supo ayer tarde qua e atencidn a un amplio informal quo u,- luro Ma ns en condcldn dif l
I ,amada orado a verano, ha die- tribunall Supremo en Pleno habIa bo de presentlar a dicho orXganiamo secret o, asrieron lom aores Ma
tado una re'luduin abriendo a infor- acozlado a mentencia en aI deman.- Il cmisldn de los harendadds que In- nuel Aspuru, Jorge Barreeo,' Ange
macl6na pblUse tan debatldo asunto doa de inconsttuclonalidad establed.- te-mno en Ia dlmcusi6n del problema Jimdnez Ruiz Rogeltto iDiaz Pardc
por ealtemino de velnoe dias. d par vointi.inco ciudadano, ejer- do la iuperp.,odccl6n. an. am.Luzirraga. Francisco Blanco
En fgs Iformacln public deben citando Is action pdblca. bajo la dl- Be-peeto & Informe pr'esentado per Alejandro Suero raas, Ptllip Rosen
oxponer sus pintos de vista no m6lo reccid .proferlonal del doctor Loran- loa seorm Maaia. Junenez y Barre- berg, Aurelio Portuondo, Gerrndi
lo coesrclantao e Industriales. ano o Saladra, contra el acuerdo del to, ea Comnt* acordd, por unaniminl- S. Ldpoz Ignacio Cars., Jo0e BE
tamblin laUs asoclaclones ciecas que. Ayuntamleto Gde La Habana. en ma dad.e, expresar a loso mennonados de- Lacalle, Trclsc L. rodriguez, P
Com* CubBoa:rio.yChub do Leao- mpartado quinto, adoptade en n egde Ia A ciinI anrimo dro Pablo de a Cimars, Fdel Ba
nes, henexpad ya pbcament extraordst arla d e do e)unle dao 1.i-, aoreliaento po ar a rectuacin qu' rreto, Melchor Gast no, Ped -roAn
riepuls a tan absurd medid; por tl quo se diopsues a stomiA dequ nubieron e drrolar en nla judt toi Alvaret, Virinto Gutierreaz
Le, itada resmluridndltado s.m. bn par valoradeoUt 0 dpara def ense d In.lalo interests de los bacon Eladio Ramirez dLe Lond. Vivian .a
"pa. ,In to del Trabajo, di^ce tx IM obratderepara oa ny ampltacid6sn ados. l l unm acueordo quo obeded Glanetoni, Ndetor G. de Mendoza
-s.lm.nb o5 a.eductoAlbee.. oeptnoo co; a uns proposdiddn del doctor Eladle Amado Q. Vrg amlrl Dennis P. Tang
'?Por o eint Ha veonldo produ- 55o rarnt-- p-rtnotd i eIngresa di-. Ramirez. ney, SergitaPeez Abreu yrederic
l|ndos ocontrloversai entrento lo sec- reo la r" itcudoeco ra en no me- e Comltd oyt con tod a atenctn e Fernandez Case tma
folms a y obo ro,. Ineresa- ns del 60% del acueducto de Al- Inlorme a que ono. heuo relrido, s-E lamadeo Piromlem de Is "super
e sareIn rocdnmet o lmpro- brear 7 como collateral ta bipoteca o- pecalmente Ias-xlcldn del vQtO producci6n', quo fo planteado cuan

do, ........ _ncl de t bleneejo del, en~ ~ oll]b- r- f e |crtbn u ia eafr e
.or ando Is lmada jornada ,oe I do ble rent y rutureos del dgne.cub e eem o slu en contra do ya lsa tzafra estaba notablement
'eonola erepatamn dona ae acitueucta. e l nocldn preua teda por a roe- adelantada, e f ondamento por lo
SPar cunto: ism bernefllco (ul con- Tal ntendoa a. doclarando con lu. presentadlcn do Go1 obr1e5 Iobreros en dos alegaclonesi una d
cdor cono. E doe 8 c la mTda. par nayorie de vo- E Commst EjecdleO do a Aaoi- cacter general basada en quo a
petroo o . .sp dcnosparsmelo nrrarI sco ute idad d-l x- do Nadon.t. S o rded ede Cu producirse nlogingen ilos untmayo
l n tpdld labsiralca mlirOaets 5do rdo, qu*seodejaolen eec. be, lmpnaertii, por unanromldad oru nimero de arcos de ayucar al df
ai c" oniom alorrr ."i oral- m ifon p-oorat le y"a-tcudo Joe- tprobdl sieho voto particular, qua los queod estomara quo nsormal-
Sobucclln )a eblconom a nclonal u Oc eltena. ne lonaoo a ncontinuacl6n: mente deb r moler un neio onle
ey r c'nto:r& lsi c rtos .qu ha o htho a la ae qua, conaorme el C m eln delA o rdaa acortaban los diao de l alra, en pes

Vo r cano: de x.deratoo. qua |nlr.put t lIaopaphl|toutrr.rdeoenadzrbou ueocnde p
T uor cua onto: llw t aeeto* qcan artado f del artlouao 111 d6 Is Deapuds de adoptadon los acuer- iulcio do los trabajadores; y segundi
ergldo mucenI deerut Ia ,Ud5l5. Conbtltauco do 1. loRepblitca. nini doe de qua hetoo. dado cuenta, ao que con res pecto a clro pero noa
o nd aplt elvn ldoei ornad dt monnlclpio puede doncatar ap comito nmbr a lot adorores Jorgda lo Ingentos, u trabaloe reultsa
lefa uactividada comprendl- tome, o as 1 reterido,'-aln el prvio A. HernAndus. Arturo M. MailaY y recargado por el mayor numero e
d al lenea t lpe o eiorre lro d 0oel- orn avorabe 4 dl Tribunal 4e Angel JImenei RuU. president. m- macoc producldom dlerlamanete sl
tbaustleolos. orn anclaldo do la ntmn. noo slendo oMUculo pare eLlo cretarloo y mtnoraro. ra p rtlamont, mabms loI obrerog que esto coulittul
Indue ntrlales. mg e y alonsa ml .1 Isecho do qua no auilta am org- do Is AxocloclOn. y a log tores Vi ait varialat do ld candlcionom
.j.....lo del cosercl ss. purto qua l p po ohl ao (u ll.drre. Federiro rrn.nideo ,rabajo. qua fueron con. lmd. p
"Por osanto; Xl docie>o tUl Ge bgilo do to norms a. del lodo tar- Casu. lidel =rs-to. Germin Lbpc W1 docreto prealdenclil n ae 4o1 9
IMN. l aaradamer an ot el risntanldo olnanle N GstorG iandoa. para srealliar dd M0 di doeptlembr de 14o s cu
del doereta 107 do 1d47, 7. saptablecib -- Uaca que hubler unis comper
con carter pertmanent a Islorndae I ia6n a .iaador.
bill d ngraemptr lnforman sobre el problem a LA,,Aosclnal40
cawa. IUai mEn u Mel ot re ulda Isr ao NJIl d d paro bl
a T nef cfIL. de ia Casa de Los Tribunale !lmc-7 10Ca M
d- a quo es 1 lnoy r92tldo. no- a nocor del iabmo, e ao. concept
.Pt5i 0.1e gd* .d da, El Colki Ndit o L na dte Ab gadom ding.e con tSW U s rle, ume
d Co!ipe. lMJ alaorl s *or ft uP ei "r asa r, IIndda mIr r n

saasdlbee IsS 'S ^ oUIIeaoste01i5 da ha Ia
,,,.|n, ato de .*r.nli. W rorn tia n c.T a la antJ dj "!'" mA.lo alO s...e. de ae r spsn.e aro1

dm lhblla ....... o Ian reon~mOlrLoe.l pile rO qua ; "' .d...p~,.. ..
,5nflOl, u an trlrl I- HWbWa I--Io I' doctor l do- n ula l uo t o uea v
"|e 0 n are a. Ul tr loraubeg Ilm a set. dog aqus 10o jynmnetrl Cord:- Itds del Inlu clon adoru di irileh
0.4'i forms G, a 0 IT.nIoIm mr.oda eostr lou Ja Ca Go to In- .clnoir La H Qbra-P otbr vlrmir" de prep ar Innt
i r dr esoeco eo ir Gas
l s0l lao ee isolF0rnmI 111 dasq1n uo a mrlntte t uamIn up -1 o" mm t armon d hab ep ra r del
"*Isb a p. 1 eOOO. I, sa s mla q.uae s re po brl a ese gT^ n antOr e Vab ton de competnllmenan el meocado seas
,..o~~~~~s~~~rn. 0a .... ", . a i { u mo


.Im r sin. p I r i dIal eilos mlorml"to, son e Ws
ooilti~irleee.rlm una espoalddos reesliasdo m"re O{"!* tlo nS~ .1 peadel di oltslanl osrlalva de lco wfethl-
hind. *n 1 l.a lar,.n. Mielmisee |Im .o|a.doa quoa- ftamnolm Is doctor C ;,!^ at Gal lndu~ilxnl otartultor p uoi p ir
Slti a lll. ,00.. ,,~i me de. o ii a e ao do e d.i d 7.


tl ea lascon dtrucc .o l o qu modl de roa hay bame m
dtiars e rtcs *a taIae qu le strgab a a i 1 C~SI~osslQloer Isejcldon dsim 1. iltaml lsa <' e n IsPm .~
rowsseo-lrseenan dbodoeounaIran-y.,






conference de naved acGn as drea
nueonetlttu .e opecldn un obs- TAm r ano
I4cu4o tIsupereblo pars tat fedttons
I___Iy _______ dG la ComlalAn, Impoaibiltando -Is-
Formult&n un plan para asgnacionl de mrecuenciai realucin do la dobr, pr lo e OOjrece el Ayuntamiento
Onor n na dlg r r n l re o u o es d l p -






p1is orannimo de toe abog.dos, entr ipolr an ade rIue
pIara la aeronavegacldn en el Carlbet y Suram1rica au que figure levar al Ministro dc exposicn e
b* s o- Is(ocl nHoclanda y hlacer pqblico los iaaor-
Ci Ia sisteni G 21 Sados Mvii A.ronutia R"I,, qua lIa Conic- ee Inxacos ofrecido con, motivo Contlnaia d teenvolvledndose con t
siioiob'sos de I Orgsnsoaicldi dol reiiztl Admlnietrolina Instarocian! Ge Is caueio crz-mina Inicted pars ta do regutarided et programs comblin
Aviecist Cil lntersemartcena, cinco do Rsdiocomu6nlcailn adop ar en o I- nvestigacifn do Is aptlcaclln dsds o do Ge atos y do lsbore. dlo VII Co
Esiadoe 000 miembces y aleta orraec-a ubre dn tots, los fodes de la Case de los Tribune- greso Penameerlrano do Arquibectoi
.c.do. o l.rn1.r.cionl.s, enlt r nls I to" _o olq of do b vaFandoosae el Coleglo en que t Lao dLatintao Comli.onos esitudi
n.Tc-". 1l nitrco. so la itsm doIenst I..la rae log la d m deerrto 300 no dispuso tal transteren- y discuten lo temao prcoentado,, c
Trclortari Aero la.e,,rsnl u .. U utoritl o dl o cla de lo. rondos antes citadoa. ya relaciln otreclmos ayer, y otr
ntooseinnoia do Tntseu:omncaotlnsis Los autordadaes cubansm, ofrecerbn Tsmbidn entre'lao reholac onisa pquo oron aladldo, a ultima hoa
V 9dr CiAO A. -n.tal Inleruamriln boy de sta a oro do I nodhe, ,m daconocer lJaulorszaoilin do Ic como et oteaquliento oubano Curl
s natOra de,, l T eb-orolirm- l .... reolp n a lsq dea ledoe a Ia 1 Ccn- Loy pars Is.. mpla Go d1e 250.t no I Mendo ......i. do Is ..ta ..ns.Mi
ternachiosl, Coon aln dot Co~ribe. torenrie Regional do Nsvegscidn As.- Iora ta constriiccidn do iii Coa' do do caeos pora families do Pocos0
Foolearclitii loinoac...onal Ge A~ocia c| o d|:Caunlri~ 0 l cmuismo edetO000 too Tribunotee; Ia ....ldod ....... cursc eolioicos nne sC
i GttesdoineAmaGod eso .. ..i.n.r a a mentGe-ro d... oRegmpn a nidea tA IoedCo
romenud ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~erni dyer a0e74e.yselsdodr 0C aioDpolv oP-Aiim ,0aae00 dze log z-oso- raoPnmrcao oA-ut








Is minians, Is primoers talon pleas- Iml"a luciontes o negin ta de Hscienda a parecer paiem etUarat i
rlm, 0-1~4 del RoFlemosla*. del Alrs Y ufzre~r Gatos c~oncreto tobre la, can- sesib cplenaria, quo Is Caua I
MAe dolsgae.W s Ia C0sfero.aol Castrl d Trunalte Atree tUdodei g.utada, paz-u to Inopresid y la te do atre tJ.APA ^~diousd
La Riunlo-Itepootael d Delana- En la eison do boy, ngramente cmtaln do ta estampttai, expre-c eione de At ocac.ones Panamerdi
don de Frecuancia del Caribe oIl- o[ tratar acenc dGl daomol paroe a sendo que eaos gato estabean a car. cin e Aruericctos) o
cIb yer Ia lncorporacl6n a olta Id Reglamento del 4tre y Control Gel lo de unt comlelon que manipulstsa o*d Ar ouitorto ,,,.
lo dalegclo crreo*ndlenta a Trmnsito Adre, con a aligulents or- oes ondos, sai como deo pedfdo du ental "Toedo.'
dFloboa plan uo Iopla en aadoa-s don GlGa: fd feuorc narndIo per 1,62,oluclone destpro- ArcsmplA yu dt Adinisntra







Inorperaro-. Roles le qu lo n at las 1-lret nds a t meBa dorctUva. so Ignora, olarmando que a actual co- dt. Central Toledo. geniero ete
trtnoerlntas al BaIl, Venezueta, a.-Explloacyn mobre publlDacmions micdon, en a que figuran *l pre.i- mingo asi, p d eo unc.oarto de
ChIa Coats Rica, Hondura.. Gouat- IAcranlca doe I OAIC .n m. erien d. dente del Colegin Neacional. el De- emPreoa o idelim Sr LUois M.ot G
El, ssoador, Haiti y otros. Reoglaontno det Alre y Control doelcano y Vicedecano del Colego de ltdIeul CarrilAn, loas arqutecb yi
La ou etud (uG hle a por Ia vla Trlinst o Atreo. Abog dos de La. Habana, no ha edec- tofaln,1ares partieron en autoim6vi
cablegr1flca al obleto do que cuan 3-EaRtudlo dil scitado d aplicacidn tuado o solticitud alguna de l onon nl S omnibus especiales noacra dichoa
Io anste se umoon a Ia retrida Con- de lee Initalaconee p .ervlcio reco- ha tenido nl tienI en su powder un brieca de aucar para ver a buncion
oroneta. mondados por to Primenra Confelren- slo centavo sobre este uounto, i- La mayor part de tos excursion
Ayer srde M electuA lh reunot clta del Cari, y preparaclit6ns de laIso nlindo la resolucltn aque ent ra- ts mostr6 grand interal por el u
nolxta encarsda da ormutoar un oltn enmetendam ntcsarlo l plan, con re- sa dirigirse si Ministro de Juticia Clonaseonto de esa ndutria, y go
de aslgnadclsn de frocuencta para aau ferencia e~peclal a: porn quo dlupongin la mio celos ac. taron el crlotto guarapo.
roelones del Cerlbo, Sudamrtlca yp Al.-Llontea lateral de t regto- luacl6n del Minltterio Publico en lIa En Ceb h dGel Again
Atlaontico Merd=onIl para Ia nvega- net de lnformac6n de vuelo y ubi- causa incouda on relacin con estos Psadla t una doe to larde liegar
ciAn area. cecl6i de los oriarespondlentes on- hechos, que se encuentra radicada al tos excursioistas a ila Escuela I
; usm como bAr e el "Plan dco Dt- tros de informaclIn de vuelo. ndimero 311 de 14, en el JuzIgado tlltcna de Celba dtel Agoua, dor
Irilbulorn de Frecuenclae del Servlcoi 3.-Lmiltea lateoraleo, lgderiore y de Instnriccln de lao Seccdon Pri-. ueron gentllmente otendidos por
o- ,uporlorsa de lam area de control y mera. Director de ese plantel, Dr. Ju
r, "rant dA. n me ] ubcracl6n de lo. correapondientes----------Echegoyen y todos losFprofesores.
MeMinimdolilnes llcentrodr de control de a rea, |*. .11 i Leo lu6 servido all d los visit
S.E. MV idse cnty fUie .O.eUblIa Ge t ..reotroles do Cien mrllonres pideantro do Edpleroquees erC.urelih
iaer~droo,`" Ge lo....s cs -nt-ale- Ge epro -I S.as l~ao uL!ntob Arogo agrcaccto do ei .
trasladado a Rs s iartoresiyapCrlores Ge stone deoi S S at p Italia m s d... Is.d
4.--Prepcarcilin do lea procedtimlen--[s :
CIUDAD VATICANA.sbrll 13. (A. ato regionale que .. .n .ece. ..ie, hula un marciut doshiie de ics or
PL -El "Otorvstore Romano", Ar- para muplementar el Reglamento del ROMA, abril 12. (APn -Ruslia esla im. rReme .r. dl VI. ... or
geno de 1e Santa Sede, informed que Aire y tlo Psrocedimlento ATC pa- hacienda presiadn sobre Italia a fin onsmemrAon de Arcuoectonr
en io circuloa vatolcnos s tiene te ra los 8ersvlclo do Navegacl6n AA- de que pague la dnuma de 1100.000,000 bna eran o rue
irme opinidn de que el cardenal Jo- re.. de rerriciones de gurr coan parte denoiiore r ccmrureros olo cnepar
fc Mindisenty ha tdo condlucdo a 5.-Recomendacin de fecne parn de mu actual producciln. Indica el 1emento GetEru T oledonc
Ruola. Y recuerda que cuando en oc- l el etablecimento de la indtaadecionea. Goblerno dea MocUd que los pegos clenda eltogos Ge "su rganizacir
p~rtneclntas&I rasi, Veezuea, .-r~icqc~n )abrepulicaciondes desincomnzi uafgr en un r exce iengo rnas, elfnclnrod









tubre ,sltimo se a nunciA el trastlado y srvlcios, y pars la aplactian d deben t omendar en un Futuro prd- exel enie rorn._
del Princlpe de la Iglesila (condenado lo procedlmientos l uplementarleos. almo. L y acd ,l _de _ropellsectn y l..
a cdena perpetua par las autorida- 0.-Trata do de lo requloltoa RAC El minlotro de sLtado an taiano con- A a io re dotc iera ae Ls pe
dep roias hItngaran) el .GobLerno de a atroas colts tanlcos': I de Szorza, dijo que Italla no puede y emicltbn e.lel IAci e ada h
Budapest no Is dss mnsIntld n6l-Telecomunlcacionen. pagar reperacones hota quo se lie- RINA estaba senpdo cetebrdaueon
La negatlva de lo centros respon- a) Servtdo mdvil de telecomunlca- g sue a uon curdo acerca el valor p oriaG CoteidesaPovn
sables de Hungriea a dar notlcas de clonei. Ge lad propledade1 italtanas de lot quilectos6ge L.gra Ho-, har grand
la oltuacldAn en que se encuentra el b) Servclo fJao de telecomunlca. Balcanes gue ihan deparaRusia e m.reonoi VueICoenstgreci yoi
prelado, y d6nde guards priletn "esIctonet. Inmie ditota en qIu p tales prop e m l copra o
otra prueba de la crueldad y l bru- c) Idlomase que deben ulare en dades, ltuadaS en los territorOia uc"- m CareSb.ea -ontn' ins
talldad de los mdtodol pollciacos co- rz-dilote1onta. s munatlee d Rsumeanta, gra y Buls n. dsat'nla a.nlao P
munsltas' dice el Omervatore. El que o.2.-Meteorologla. gatrie, valen m9 de leos den mluo- oa.os de a Celomslones. o
agrega: "ie costumbre de loS er.ta- a)L Serviclo para las aeronave en n0 e de Alare y que, per tanto soa.- eepron ye..tosclondipAr
does atliteo do Mooe acceder a la vuelo. dan per complete la reclamaci6n. Colonial ea el Ayontemlento
exigencta del Goberno de RuOSla. de b) Servico para los controles de Dice Rusis en lI nota entregad s A las once y media de la man
que te envie a snu terrtorio los per- trInilto a ireno. a embajador Italtano Mania Broio vsitaran hay ul Aocaldoe MuniciM
tonaj de primers jerarquta que ha- 7,-Auuntos traoladados ete Co- en Moscu, que los itlianso han da-en unciones, doctor Jose Dia, S
trasadao -aRusadoiresy soresresdexla erasdes1sre rajo la be de dos adsentoefeik








yan ido condenadoe, except En loI miti por los dense. G valore xagerados a tla propi rido tos Dlgdos e .odo C
caao en que Ia pen sea ]a de muer. .-MateriaS.relativat ao Control de dades en los Satcanes. como ejem- tinente quo asostan at VII Congo
te" TrAnsito Aires que se conaideren ptlo, cita que han insistido en va- Panamercano de Arqultectos.
\ .- IeAIa .adecuada para incluirla en un ma- orr en $3050,807 Ians tre compa A propio tempo sera l nugur
n e S a ,a i* uai .qa A-ie ylormeo finao l at Comit gene- p cuyo pesivo exced n alt ctivo en too Espnjos dtel Piafti dei Aysi
S uplament i en ROT m ioe w ra to MO d0,1 miento, la Expoicil6n de Arte Ci


RINDE TURQUIA Fallidos los esfuerzos para

GRANHONOR AL localizar avion atacado y

GRAL CAKMAK .- a n.y
RA cmaK deribado por cazas de Rusia
Homenaje comparable *. .
al que tribute al heroe Una veintena de aparatom estaban dispuestos
national, K. Ataturk anoche para remontar eL vuelo al amanecer
ESTAMBUL, Tt~u~a, abrni 12. (A. y tratar de localizar y salvar a lo aviadores
P.)-Uno de lo heroes naconales de
Turqula. at mariscial tFevzi -Cakmak, rNrQUZWE Ru 1TTGA l 11
fob inhomado boy con tins, rermni-
dad luctuoa aemejante a la que --afIlafl cl r
acomp-f6 a lu utima morada los res- t
to. de Mtafi Kemal Ataturk, erea- Washington no contemta
dor de l a modern nadi6n otomana. a l ,s d 1 C l 1
u una Iota patetca l ded*16n de por ahora la protests de ,a ,ai ----
1 do apodearse dlt feretso y loB gobernantes de Moses' de las Ainwrica
mari"ara
Uevarlo en hombro todo lo largo -
del Inmyocto hasta el Cementerio, se- COPENHAGUEN, Dinaeserea, abrIt
g uid par cinmuenta mil hombres, 12 C(AP) -La avLadore quo rmealizan -
Smueres y nifio-del pueblo. La pro- una besqueda de pogibles baeas eat- Har el panegirico de
eat6u reeorrl6 at sin fatiga las diez vavidasdel deampreodo avl6n de o 3
mills que sepera la mezquta, e Armada nortamercana, av sltaron Toussant Louverture el
qoue e etetuon lo funerales, del hoy objetoa de color amarillo, .a co-
.oto u y neanie acelte, n e Biti. Dr. Victor Vega Ceballot
-, 'ipreses al otto lado del Cuerno mpre l0, esfuerzos P o.ar 1. p 1 1.
e Oro. (Fsta es una eontrada qu triulantes del apt roltron Mafina celebrate tI Cimara el Dii
t eorm l el Mar ;del B6l'oofa renteld a albdos.
" stambul, separando esta ciudad, la- Uno do le objetas amarillo reslt6 dei Amirica, que empa a con
mada tambln Constantinopla, de los s un- 's jad dp ei depescado, vertirne en un vaedadero tributo i
8suburbiom de Para y Galata). Ot ro se trapsde largo deol ul e qu -tt- I lorlas- contlntal doa
1 grupo de amigos del Cakmak carg6 iTaen los adore de m eio -, t coIegieador a- dirigir
Sal sacerdeta quo eoiid6 en leo fone- Emlem loorrumD Ia b! as log de nuestrao n repiblicas pa
, 0al cerdote vque fcman e los fune a -linmone O vli6tse do ra que cada a.o honraran a un pr6
0.rel e vIterrump.. ..codo^k .. u r
to La y le lev6 detrs de los re-udestanohe nU y..
" t. La Policia calcula que medio mi- vuionei-.uizi o proyectan ILe- Ce r e
S16n de personas ae alnearon a l o v S;pdeuevoeatamanecen ...La Habana so erltariIa memom
Slargo de Iaruts pare presenciar el pa- par continuar aquUa enun etuer- ria d e Toussalnt d e Louvertre. v en
e par del cortejo.a, n u
- sode cortel ozo ins. par haltr traG- db lvi6n, cedor de lo ejerctos napole6rmeos,
zouatrs u. on- iea i n1dotoie
SLac autoridades hablan acedido a o.. "Private?" o modore travis del paneirico qtue pronunia
n- que un arm6n de artilleria tranpor-q.u a ..... a, ..1slade nsum ri eldoctor Vitor VeCa obaolt
Otase el ieretro desde la mezquita ode a 'eu aocl uram iun vuc o orador designado par el president d
SBeyazit harts el Cementerio; pero no en e esbaden lmanis) yCo- la Cara, doctor Lincoln od.
i. so opuaeotreenwmudsasesaooo aeqti
la se opusieXon en modo alguno a que pal.en.. E Presidente de Ia Repblica, au
o lIas maa popules tderdean e ve- 0* Un BI, &l mando de capltn B. ministros, autoridadea y funclonario
o hiculo mniltar y preirieranu levar el -YorkoA cir.ulos durante ai como el cueor diplomatic, ha
cadaver en hombrom, ritandao qua eld. lar" ol too aas a latiu- d lnvmitados. Tamblin de pueblo(
r. mribal era "un hombre del pueblo, m ,dG aIs md edBornholm marcando qua tendril todas to IfaclUdades d
n- al pueblo perteneca y el pueblo lo "T. doobj-tiv'o" -Prarotro avio. acceso a la Itrilbuna
e Ulevarla alI sepulcro". .0pas Gnoivs desu- Las 9 de la noche es la hora d
s Contra Io q te te.t0ea, no ie- . nes, n ren.re a Co- emzar esta velada en l hemici.l
e otteroot los Glotorbios Go Ia tar-do p perlce, u~tro oviI -,'a~i e~fm
de Ueroo los tar y hacen cuandoem a agoat- de aCimara.
a )I noche deG l martes, cuando los es- Ponhaf comb stbem
r tudiantes prote saron airadamente e obeto dd ra e M
oa ho quo estlnsaban una faltl de consl- .Lab..s.queda bal d
.deraciatica eor parte de to rensa soviti- Bien puede inclurse entire Ios nq
,1- derac16n a Ion altos bi 1itos de Cak- c ue eyer protest6 d quo un born- fi 1 1sce
e mak, al negarle el Goblerno los ho- ba o.lEtd nido .cao senaWaron a elebracidAn del Dis A
w. norec que erecit y le eran debldos. batacador Ge o a -,
o Los dlturbios, quo tuvieron un ba- blase disros con un caza ruto sabre Americas e ato convocado pa
al lance dGe igunos muerten p muchos Latonia, el sabado, tomando rumbo ra las 11 de la manfana en el desp.
a1 larcedes, teunarnunt os edm-depuois haca el BAltico El lams do ho del Pre.dento e Cmara, do(.
ba herldos, t mnrn antes d media,.. u abs r~enen atanr o
de liocho run aumere esbudlontes n. te critics h mt aeo m-
e noche, con numonos eotudmnnte.e en n m qua aun preteeto pa- tor Lincoln Rod6n, quien reclbir
i. eorcelaaoI. nud ra edectuar maneobra de reconoct- de manos del seftor David Van Pe
'I El marlieel Cakmak, quien yudo int aaluadl e tri.o m ... . .
e epulsar del Asia Menor a lon grief mtentoaalt dl terrloro retro d Mar obra Gd reps
or Gs durante el Gobierno de Musta viuco. 'b.. .....ricAnos.ain btde artoita J. Droughman que se a
SreMal ALatuctrk. era respetadlimo an Leos ofiiale o e north a mint a 'auanqo oo
jai t ada be nacldn.Fallec16A @I.1 bas deGo xpuesto su croenria de quo los rusos pectolia l e elo clse d trabajoe
o In ataque cardisco Hace cutro sflopudera taretnd al "Pr
c'omen a pl %cipanInpolitife va, teer". qucse sta ....ma a tinB"-29
pn as log dos nmom lfu6d el Ieder del rvtts GecosimdoPeteaea qua 5rmn -sael ra-aa an sPl
a artid de G Iosic6ben, aedvrsrlto equal lbais d eomarod; lqua ],.,a .A..405
BI r l _u a J tabe e l o I- a Letonot hublera reposnldo miff
de a Udo A nqu 1 ral de 300 mllas fueds de mI cure en-
"]o. k ee SALVADuR e eil (API- mre Wiebaden y ComnllageO L te u opar-r a.ferar i
Ib em lBp mar Otomas Im enr lloe vlua
.0. na 5V a dei i tam3 votuvtern d lOantano mu Qja.do del Larritorlo
.Bills a_ .Intcrowy baerm oAitIdeto so a


Fat yn pr raeuondea a- to1`60a rm iala ddueremsn Ro e la
a 14 Errllu doa Is s I n do e pr .m .do Ra. e d rdtlElu



3 end= a a e ct:oda ai laeos d La lhuega do aocho nree dopuo
1 8r WTJA030310 Wll ngtsavsacbme elarran md 10- m Is Cdmair Ge TrsheJo Ge N rP
n IAN SALVAItoo ibfls 12. ian -- sadamae m matDd U casino eo-
El comn~sdante Omer Omomto mantle- Ire Bornamoylse p a U nevel soucs Lm menabletaridn dtuproead rue
sli ne t dn x o insde..ho-yarnsmn ldsde K rakon

e a do,1totnngdo,3donI.d mntro ns de r s r euAs quo pudlemon hare? las ron
e-h.loreu~ ap~ldned 1S bo Ga regrowo a Co~unbhagess -uneni. nmaeIt alesa a Italia par el per
n. L resulMRdo oalla les en doo Ge tas b el pitoto--- legna Itifar tic del AU I ntsro. El buque do d aN
n lam caoreco dopartaeSnntot son: Os,- berreelna Gda;,rcogeando los oh- Eallonms lleA anoche y as i muiiaL
- 1i. 3m 2 coronal Jos Asoenriao Me- letos. Portriorl anto Intoar"m. e los nostabsn en arsene Ie az rmsna q
nendez,. 21,970. 3 dan s ro p nanr radq que sea tratab_ done
.40.d.osmsacar do la oue uitutnen au
ON 'odor b~~~~~ta pardo r a preso d openagia men -nni j;Ieo saItlapr l


fando el Congreso

de los Arquitectos

de La Habana hoy una
colonial a los delegados
to- nial que h a ldo organizada por los
a- departamentos de Arquitectura y UJr-
n- banismo y It Oficina del Historiador,
s. eupecialmente parz los congresistas.
an Despua de hacerles entrega de scn-
u- do. diplomas y de Ias simn blicas lla-
0o0 ves de to Ciudad a honor de los dis-
I ra, tLnguidos viultantes, que seran pre-
los sentados al Mayor por el Jefe de Ur-
6n banitmo. arquitccto senior Carlos Ma-
re. ruri, oervirz-n un buffet.
En este actor hurl uso de ol pala-
on- bra el doctor Diaz Garrldo, el -Pre-
ec. sidente del VII Congreso, arquitec-
er to senior Horacio Novarrete.
del Vlsliarin Ia Exposicldn del
;a- Capltollo
ca- Los miembros del VIU Congreso
Pananericno de Arquitectos, han sl-
do especialmente invitados por lt
-or Corporaci6n Nacional del Turismo pa-
Do- ra visitor hoy, a las 8 de la tarde, la
t Exposici6n de la Pintura Colonial en
on- Cuba, abierta en el "Sal6n de los Pa-
'us sos Perdidos" del Capitolio. Para pro-
tesenunciar el discurso alusivo ha sido
ftA- designado el Profesor de, la Univer-
ar. aidad Arq. Emillo de Solo.
is- Esta Exposici6n, por la que siguen
un- desfilando diariamente millares de
us- personas, permnneceria bierta hasto
el prdximo doiningo, dia 16, de 5 de la
larde a 11 de Ia noche, teniendo ac-
ron cseso a ella los visitantes por la es-
Po- calera monumental y po los eleva--
ide dores situados en el tiinel.
ret
tn Union arancelaria
di-
Sdel oeste .europeo

u3s ROMA. abril 12 INSi- El Mi-
Min- nistro del Exterior de Italia Car-
los Sforza recommend boy a uam-
SO pliacidn de o a sunin aranceluria
5ra 'rancoitaliannmediantelai"nclusi6n
oa_" en ella de la Alemania Occidental,
",a Blgica Luxemburgo y Holanda, co-
mo punto de partida para I ofrma-
clIn de una federarcin oeon6mica
en- en la Europ a Occidental.
KA En una entrevista exclusive para
n"a International News Service Sforza
ar- express la espernza de que la in-
do- clusi6n de t: es palses fuese viable
los una vez que los parzamentos de Ita.
fa lia y Francia ratifiquen el Tratado
que regul Ia sIn uninzrancelsria
tra- francoitHana.
La unidad economica de Europa-
diuo ot Ministro- es "una necesi-
dad absoiuta" que si es lograda
0a0a traerni consigo I era de mayor
2ia! prosperidad que hayan conocido ]as
8.a- nuciones de I Europa Occidental;
Con- Y "si no 0I l ogramos" -agregd-
reso "n0os convertiremos en el hazmereir
del mundo".
ada "Si se hae riostn"--atlUl-- "o-
do dos ins trabajjadores yzcAoposinns de
inta- uestros resporilvn paiscs disiruta-
olo- ran dc prospecridad


los pescadores Para dezpoitanr -u pe-
ca. Ignore o0 qie pa6 dosepuixs'.
No oestibaaren a Is ntI& .
WASHINGTON, abril 12 (United).
-El secretarlo de tado, Dean Ache.-
son declar-que os Eatodos Unldos
no contesraran ia nota de protela
de Rusia, referente a que un bom-
bardero norteamerlcano hizo fuego
sobre variog caza- sovitlcos, hasta
haber realizado una Investigacin a
londo del accident anunciado per el
gobiemro de Moscd.
Afadid que el departamento de
Debensa eit hacienda una amplia in-
veetigacidn del anuncio de Rusia rc-
lativo a que un aeroplano rorteamc-
ricano del "tipo B-29"' sostuvo un
duelo a tirol con cazas ruseos soabre.el
territorio de Letonia el sobado ulti-
mo, y luego se volvl6 hacia el mar
desapareciendo.
En circulos del departamento de
Defensa se cree en general que si hu-
bo el incident que los rusos men-
cionan en su nota, intervino en el un
avi6n de patrulla desarmadn, perte-
neciente a la Armada de los Estados
Unidos, que desapareci6 el sAbado
cuando hacia un vuelo de rutina de
Wiesbaden a Copenhague.
El mundo official de Washington ha
estudiado con preocupacl6n, aunque
con calms, el incident obre Letonia
y algunos funcionarios norteamen-
canos dijeron que no' creian que
Waste fuese a agravar la guerra cn trio
El secretario de Deefrsa, Louis
Johnson, conferencil6 esta mabfiona
con el president de ]a Reprblica.
Harry S. Truman, pere un voce-o de
dicho Departamenio dljo mss tardo
que no habian hablado sabre el incl-
dente.
Por otra parte, no se concede gra-
vedad olguna a la protests suece por
el vuelo de avionesenorteamnoricanos
sobre una de sus bases navales, por-
que el gobierno sueco ya hia dircho
que el mal tiempo fu6 quizA la cau-
sa de que egos aviones se desviaran
de su ruto y volaran sin saberlo sobre
el terrltorio sueco.
Protest Suela
ESTOCOLMOr Suecia, abril 12
(United).-El gobierno de Suecia
protest oficialmente a la Embajada
Gde ls Estados Unidos porquo avioneo
norteamericanos volaron sobre la
base naval sueca mientras buscaban
a un bombardero desaparepdo.
La nota de protest dice our \l go-
bierno de Suecia llama l atenoiooa
la Embajada sobre el "hecho de que
aviones norearmericanos votaron el
domingo o lunes pasado sabre la ba-
se naval sueca de Karlskrona, en eo
sudeste de Suecia", y agrega que esa
base en una Zonaa prohibidu".
WASHINGTON. abnri 12. (United.
El senador republicano Style Bridges
exhort a los Estados Unidos a que
enVie aviones de *cazas a patrullar el
Biltioo y "arme a esos aviones has-
ta los dientes".
Bridges call c6 de "fantoaticas" las
acusaciones rusas de que un avion
norteamericano atac6 a tres cazas ru.
sos disparando sabre, ellos y desapa-
reciendo despu6sa
En un do iscurso en el Senado. Brid-
ges dijo que "muchos apucigUidores
recomendar~nnsuspender esos vuelm6
rceca de la Seoenera de guerra soerda
porque ofenden a Stalin. y yo digo
que0 ontinioen vuestros vuehIs de pa-
trulla, Usemos nuestros aviones de
modelos mis modernos. Usemschues.
tros a2vones mas veloces, dotemos a
eslos aparatns con nuestros me0o0e0
hombres"avmrmemosieOtos aLcnes
hast los 'dientes.


J
Be


6.a
0.


de
us
lo

1.



ell

"A
eff


ones comunistas

el orden en Italia'

m mupfeatadon que so
ne a iLa Esmbujda dd . U..


.en lox imlMe no coeou-
-* niU ns un solo obrero portubo.
vai cooperur par el trul
u- do 1Ma canes desde 1]a bodesu del
F buast Is planchms lerro.vi-
s M l primer minosiro, flor Aleid.
" 0 Gasperti di 6gTclas a los obre-
re. Y pueblo de sla patrl6tlca NAo-
0 z per u apoyA lace oos un.
u- =iard que Lodo adcto de ,abotaje u
r obstaculizaci6n del prograris de rear-
a me sarl "eonsiderado como acto do
na trgtez6n".
ue La Ckmara de Trabaso de N&pols,.
e oMunlta. no comprendid a log tran.
- ia doanibus en Ia huelia ro


ita no tuvo efectos vudbles nf -
A u c en lee indus-tral menciona-
Anun ian un fl omtov
A nun an 11 e 11u 1 11 11 turvlern abiertos y fLuncionaron las
(fabriCs; no hubo manutestacione en
mli a ni actoe de violencia. Al medio-
pare ge ra diante el fracaso de la huelga, los
Sag ner l dere comunlstas soUlcitaron de las
a autoridadee municipals se les permit.
tiera realizar una manifestac6idn p0i-
de portuar-io ls .. slndoles. negado de permaao.
de D0r IU lO Lao fbbricas de macarronis estuvie-
S t u a n cerrdas durante varas horas en
Torre Annunziata, pequefio pobl-
ci6n donsde la mayorna de los obre-
Fijada la fecha para el ros son comunistas.
S Ceroa-c de los astilleros de Caste
15 de los corrientes llanmare hubo un breve desorden eno
tre comunistas y antlcomunistat; en
Gdnova Ia plolcia motorizada disper-
El Comite .Eiecutlvo ade la Federa- s6 a un grupo de j6venes cuando dis-
cion Obrera Maritima Nacional hia tribuan volantes comunistas "abre
hech declaraciones reilterando "inPapoz".EnlTurin el servicio tranvia-
or.2opsito doI aLnPaoa general Pn rin estuvo suspendido quince minu-
IOu 20 puertos oe to Repobhaiea el Ias
pr6ximo dia 15 de los corrlentes, -n En tl carto que De Gapteri env16
v ista de a pasividad del Gobierno en al lcalde Ndpolest, e pide expreue
a reglamentaclo6n deiniltlva d c los l pueblo, policia y anutoridades su
desvios de azcares". gratitud de responsablitdad national".
Piden los trabajadores marntimos No atlende la poblacisn de Cherbulrge
la modilicaci6n de Ia Resoluciln 1.56D Is ineltaloon" nroise
de 1949, par considerar que les cau. CHERBURGO, abril 12. (AP.)-Los
sa enormes desplazamientos y que la -"uchadoresi por Io paz y Isa liber-
menclonada Resoluci6n quede redac- tad comunistas, pidieron esta noche
tada en la form sigulente: "Que e l que se realice una maniflestaci6n con-
azuccar que mn tome-paorn refiner, E ctra el desembarco de laso armm en-
adquiera de los misoms centraleso or vadas por Ios Estados Unidos a Fran-
donde embarca la refineria". Tambin 0ca. en crumptimento del pact del
Eiden el cese de los desviosG de ei- Atiantico.
marques de azfcares pazra a zaIra Esas armas-unas 080 tonetadas de
de 1950, tanto al amparo de la IRe- piezas de artilteria y fusiles-deben
solucidn 1.569, como al margen l i legar a bordo del American Impor-
Decreto 4.358. asi como el lnmedlaln ter.
pago de las indemnizaciones de los La mencionada agrupacion habia
dGsvios producidos durante las za- convocado para un mitin. hoy pr las
fras de 1948 y 1949 tarde. pero se congregaron menos do
d I r c'en personas.
Tambidn piden lou Szrabajodor-s Fuertes refuerzoas policiales hans t-
portuarios qu se rcgulIc a carga y do coocentrados en Cherburgo. en
descarga delos "ferries" y "seatrains"previsi6n de quenmafiana puedan
en lt misma forma quc estan regula- ocurrir dcisturbios
dos los buques de bodega., impidien--
do que s e transporten por "ferries" '
y "sentrains" azulcar crudo o refino | p I. l i, "' n
que signifieL un desvio p !arza os De rrim UIll n tren
puertos del interior.
inalmeont. d.manidan los Iraba- .Rr llv n i
adores marilimos el cumplimienito en Bareilly, Inllia
del Decreto 1,581. de 1948. que regu-___
la el peso de los sacos de azucar. y NI'EVA DELHI. India, abril 12 (A
anuncian que en la zafra de 195"1 P1 C:cue:oarperona. pereriron a
no manlejar~inningula ,. -... crn millas alte Ge Nueva
sog melape s inclS2 00 s0a 000 e n,. eoun acdonte bferroviario
da del peso de 200 lihbras q e sglun los Insfunconarios del Mi-
o.eri An Ferrocarriles. puedeI h-
betdo n osado por on sabotauE. l.
Con agUa de Colombia dsas re ncurril a 45 mHlas alsur
de Bareilly. en los Provincias oUidas.
sera regado manana el cuando uin tren de pasajeros salid de
Ilnvia v ciR6 en una corriente. Ade-
Arbol de la Fraternidad .a de lIos que p.er.ien... 76 via-
Ieros fuero asstilidos Ge lesiones, en
su m evoria leaves Los campesinos de
BOGOTA abril 12. (AP -"El Co-. as proximidades cooperaron desde
los primeerrs mo~mentos en ha oelo-ac-
lomblano. aparatoa de Is LineaI, rin Al^orr rodosess-nIseisalvec-
clan de Ins cadaveres y en el salva-'
"Avianca -que parze 10on destino a 0lento de los heridos Hay indicias
iNueva York lleva agua recoglda en de que foeron retiradas las tuercas
distilntos lugares hisloricos de Co. e uinenl Os raeleS
lombia. destinada a rcgar el Arbol EN FAVOR DE ESPASA
de la Fraternzad. en ima ceremoniu NU.VA YORK ,brsl 12 ,AP).-
ue tendril id ar encm LaHabana ,Eloo l] g.cogeneral dAr Io, Estados Und-
l p e oo r Madrid Leo I Cowes.enuasa
14 del present. 'Dn de ]as Arne- chaola con los per I o'ditas,oantes de
ricas' part' :e l el tiasatlanolio "America-
Et receptlcilo qai con'oPne e! cauapano:a Europa duio lue "personalsen-
sera transbordado en Nliam Goode c 0 ara qi l stdanP-
Ars or iosec u5 er- hoador a bin Ae
donds-Inotranspozlairanro a io haa o o in d-
ILar-n mdar reon Eac.-e5 ploAtisnor-
ta La abansmales ron Espan'a*.


FA7


LZCWJ


I


CONFERENCE

AZUCARERAEN

WASHINGTON

Discutirn iel nuevo
tratado mundial en
relaci6n al azfcar

LA CUOTA DE CUBA

Movflizado el apoyo
de 1oe remolacheros
americanos por Cuba
WASHINGTON, abtrll 12. (IP).-
El deparitamento de Agrlcultura be
invitado a In repreonal m & d ai
induostriat azucarera o la >-
Unidoe y a Is .panes ntersdad del
Congreso lo departmu.entos
cutivoC der Goblerna, Ineiuso 91
partment6d de E ado, per usi re-
unin qua se celebrark a princlples
I de Is emana pr6xlma, con .o1,bleto
de discutir el nuevo trnado 1tT. -
cional del azucar.
Se espera que log funcimonrio do
Sloe depanrtamento d Agtricultua y
, Zi.do s reunan con el C|oDIo lo-
ternaclora. Azucarro e Lasn an
mayo o junto, pars tratar Uredaster
Sun proyecto aceplble sobred 1-
Scar que iegure abaetecamiano d&-
cuados para el mercado moudial a
Sprecir. jubsoL Lanto gpar erodc
" stores como parsa los conau:id .
a La reunion en Londre ab lido
* sehaloda pars ebril 24, pero fie opla.
. zada porque no todas a pl t. i t.-
e resadas conslderan que poddan este
en condlclones, en me facht, par dig-
' cutir In propuestas concretas.
, Los repreoentants de ia. induttria
m norteamericanza, M cree, Inclutrin vT
, cerns de las industrlas do azmcr d .
le caua de Puerto Rico y Hawali, l a
roductorm de caida y remolacha dd
le 'erritorzo naclonel los refinadoar y
o grande consumiadres lndustrlalm.
tale como los ponadero, fabr-cantes
de caramelos y fabricants de dbeb-
deas efre'cantes.
La Industrifa azucares cubans ma-
o vi el apoyo de los poderooa pmr-
oe duttor de remolache de loa Ztlad
a- Unldos en su eSum-ras por logw
a Un acuerdo favorable para-todas la,
partoe lnteresada. :
C. Las ditituas propuostas de Cub da-
ra das a conocer aqul requieren ae per-,
It mitea Cuba mantener una pru-
u cl6n enual de aprotlnian amteCi coca
million 00 mil tonelada carton, c
yaclfra dabes er caal igual a Ia do
Iaproduccldn del actual a6o.

















DIARI'O DE LA MARINA.-JUEVFS. 13D fW AnRRn i1 lo 1


Deniegan una reclamnacion contra

In postulacioi de N. C(nstellanos

Fue la herha por Accion I ,nitnria.-EI T E derlcare
con luiar In apelacion del Dr. (orlos Bistlarinate

E n e l d e b a i . l: a tur-i o e t1 p o i: ,i e : 1, ,:I.. *.. il-t i- C -. m e t C a r.
FPirrt Ni CaL loitancr, R ,eo ,.i -, -- 4 ,-
et ro tt t ,*4 lt1ttt t- .tlrl trl t-,O It ,.: .0, ... ,,b i t ;,t t..-.totalC,,t,,
c ', I Tre, toni 0. ot--ilt-,tIo L ,'. ..,-t r-'. t,.t.,. ,I ,+ ,- .5 1 e.o ,,t.,e,,r ,'lI
tt-tt t-,, t-e.mrt.m -Is T-tot I.r ;' --vttl 1 t t T. I ,l rh' i i'dli? I
]o B~ mne Sattntcno u nt'lTl- tan|Imeott- ett qtte it dematnda es
ttaimtntble de otrigcen, pot to qutese
Homenaje esta norhe, de e. a pclirn dcl

empleadan a candidates rr ct to dot-ora Maria Gdme,. Cat-
o-1- otnr, rnctoardore 1 sen-
-- lentia de 1a Junta Provincial de e.ta
Eota nochr. a las nueve-. en cl C'ub 4ctan. qua ot bien descstims d a n on-
Cubanelcco, gran notmern de em. iroversit habia rechazado el ped-
pltads. de la Compahila dt Eiccdlr- marnta deC ierado resoecto de la
cldad rendiran un a ctasajnoi al ran- oldido inadmctobidad d o riCen.
dildato s concejal srInor Franstosro Qutcd. puco. vtilida la rtfcrido o-
Liantaud v al asprante aicaldit-~ono en ucl e posttuiL ai srfor Cos-
sefinr Antonte Pr-in. ttlto~t Rtoeto, o-nt a Pvcalde por ec
portaio ActnitCo Unttria t" detinitl] a-
uins eomlsiin, prentdtda port to I- teiantcauito ta rtcutin quoe tnto
fiaora OeIa Puenites de Cntfio. ts- intes despertad.
toavo anoohe en Pot ac-ooe htoo In-
vdistain exprena a It Prilmec- Dana. rcquc ei Inadmlnibte de at-orien.
sediora ,Mary T. de Prio Socarras, demanda
part eate homenaje de muljeres que
tshajan a dchos asplranies pohitt- "a ntetnccia dc qti t t ttintftat-
con ha fud dictIda s ct el ratiolut-
t, aoelatido del artiiulo t61 dl Cedio-
Ls eieora del jetl del Estado pro- Electoral v es autorzada otr la to-
metii au asnitens t a esta fietat, tahidad de los mniembros idel Tbdri llt
Suoetor dottoret- Ricardo R Ptt-
ANUNCIAN QUE GRAU VISITARA at, prestdente. Aurelio Ah'areo ta.
EL DOMINGO A SAN ANTONIO rmtr. Albcrtt Cntdoba dc Qtte.,oi
____Eioy G Meroo Btttn vetexpr-csodt
ViJiitri elc doctor Ram pn tGrau Soan pnente docetot Ochottrena
Martin el tdermto de Sant Antonio de Lns fundampntos de suo poneCi-ri.
lot Basos l donungo dia 16 de los (uernn ac plados iontegramoentc.
corrienteE. las cincot d la tarde.
done IquedOr contituido elI Comit m Faltl de pero onaldaid en el
pro Humberto Beerrea. representan- Apodcrldo
Ioe. Dicho actlo sti uloenddo orgianlzoado ..
po s is iiore-s Rafael Roche y Fran- La ardua cuesti6n de la itadmini-
Pur oiji Anfys. r biltdad pnr falta de persontahtiod or-
Sel apIdetradn de ios recurrent-t e
0n0 dcmand anotcrtor dc Antonro t
FIESTA DEL P. A. U. EN SAN Fctndndem Ardarieiei dottro ta' ha-
IIDRO, EL 8ABADO iretsueto el Sunoprinr Electorsal no
pontncit del magistrado Eloy G Mc-
El pr6ximn Aibado,. a las 9 de rtn Britn at rechazar aqcho t lla rn
noche. se Inaugurari ls ofcitna po oue a pedia la nulidad de ]a secsi6n
litica del P A U. en el barrio de de l referldn partlido Acci6n Unitatra
San Isdron. para defender a scandi de t de Tnarzo pasado.
datura de conceal de slabcllta Bay- Esa sntcncia fur. dictada en el ro.
asuly Quintana Seri en la tIcalle de i 40-950. apelacion dc- arotiuin 61
lMerced ntniero 2M, oquina a Ba- dl c6digo electoral. dc laI que in-
yon&. formarcmol en breve y en ella sc
at-ept6 t-ottno en Ii qttt cnos cit
- hoy. Ia tesit dri doctor Bustoanittt
S-inchez t'il iriiiindose ILis acuct
dos adopladosd on tessxes16n
Y Is ccPntrivia dtiiado aycr notr el
H Stp1r1lr lertotal ralltlc a don nrtit.
no at ret prcit(t ..ono a- ha vit>, pot
(2 too cmnisider'rn n n |iti hema o t frecJ
d lx ttot.. aimeIt

*RENE I INITF.Z PANDIIDATO A
5l 0 lI HA1ENAIIOR OR PINAR I)EI. RIO


It fomoio vialeo nocturao del
FLORIDA o Miami, combina
In alogrea y divrtloost do
un vlola do placer, con lota
comodldodes y tofrvicio do un
lutooq Iranilldnilko.
Dotdle @ monrnoto on quo
uiled lomeo I vapor en lt
Haoniott espiao a diltfulni
I nu,'trldtl a n,,bt.nia y
provehin l cot 'lttOa cnraclto .
ittcot dl FlORIDA.
, ,~%a~ota -itodns, eltce
letttstntt.tot y iin6odo tlero,
e.06, n ,,nit ito in t el r o do
pe(,o ldl pttl,. d. ,'dty
voeloa,. 61-do po 6 mtese
m Imp.
$46 ends

S A L IDA S
II Vapor LORIDA
aldred do La Habana
aoIt& 6 p.m.t ,
Juovoi, Abrll 13
Domingo, Abrll 16
Junvos, Abril 20
Domingo, Abrll 23
Hago lu
roibkrvoclon ohorao I

Lleve conu~go W u n0vI
oprosechondo I a,,dci.tano
tarf-loai de P&O
Veon iCsu ge-lte d" pnicteto
rttinie (a Pe -tui.o nt & OrrC
dentnl Saeontihp Co Pordo
4d56 dido Ccto CGollego,
ohbonn Tellt M 3767 6
M 94177
F ...... M010 101*
I 14 A OAA^ A


t it dr Ittt lar del 11 be[Insdr','tr..
ya r. rmn I-ri ljr lln(ittctelodnochpr ci
nelit ..tll ta'ixepltsu ntanl i ra, al
Jie Jivant h i a ulladorpotr rl
parlidoR) epijhllicarn va flue deotnlm,,
f t In r t ..u-ltei c ho to, I.... ..r ..
lirit el rilal Iletrgara rimunlu I.n.
a tal tt lipt-t tn dort p |ot o int .....- ...
",in 11 file oflecld1 d ch, t-f .T .
al rx in m sl rnfl oje'i( nfil- llr s ll lll t
IA Ii, l lie lie I l lort is














reclamiciorm c.ra I4
I .4 t vt I crt ititaIJa s tO 'vI a

rfo ('llg lielllre ........ il'it
J. Prov4i i i de Arhillim
d I'lov l".1l l, I.- i ll .,l + al I J I~~
l'l, VtX~l~lllie't.al 11,t
nl hit ir i itir o isd4 i ltt tlwit.)(lei
infl l~ iltm, ldelt. a 10c. i t 'l da I .... I
1 ::111tolh t lta iltillt'e In t vlmlltlln t
be Jtl t i P
t.P c ,. c4,i itl 1t 11- illl ie
w'i p. I d, P I# I IIII de i., I ., I lt ...il
llll + Ir tdold I fie, 0, lt, t, ..1. lo w ",
S ,- 11r .., ... f ,, O e C a ............ lie
lie i~ u~d










dd,
,-t-p t td ,. p. t
il A Itde A Ci .. t N t*e0 lt 1 Itt. .1l-

C'AN IDIIA'(Im lit' I" NItItAt '
'iUNTI(CA DE 1 .1 'ANt)"






An ....... P i P.ll
A der a J" ip r.a +l I ll,P' %I- , I


111011' SF R VI N) I,, 'i, P RON i'ItCA +

P.h r IP elf l,,,,,. ( h,, h rr,
Iii, a', n ... r,, lkll l, l t, dlt
f"'iw A ~l A o,Ifl g, (4"ia

I1, c. 1l. F .. I ,daI I PoI( ,A
d), I P A I







A O O A (L III)Tt-' A U
,P + I' I,. .r 'llA ,it
P-P%,% 1 [% T1)~ I~+ J d
[ V w1 ( rd l- .....- 9&+l P i iA l a
-TWA


PARTIDO DEMOCRAT


Arturo Alfonso Rosello6



C OIV (LEJA-L



No. 4



14




CONLEJAL


Protesta de cenadores
por la inactividad en
el Congress national

Se nos riuega la publicaci6n del si-
gulente escrtjic.
"Pelaao Cuerso Navarro y Federi-
co FernttadeL Canaa, senadores inde-
pendentie declai an:
A.--Qu forrrulan su protetsa potr
les condtcta o teradi por lts- ia-
doret guqetrtr,--mc-alesn no integran-
do qIornt- .rl sow. paraonougurar to
Legis intuta


don d laa flcln. deltaii~at* f-~l t w t Ni*! N~rr.itoB.-Q4 al titrait-**rit pitldoli-tud, ., g_n-
ior pat- satleor un protrama de



"uetc.LbrlyD mcaa prcnVrf.Pr*Lp, ~ei ~e~aNbt __.. --ue Caue_ e.t n-, n--"'^^^"'" da germ-
....... O J.tlhttt o. otpe a in t a ies cumplir
el primert deber ongresional de tnte-
grar qu6rum, ruys responsabilidad
recae sobre Is mayoria parlamen aria.
C.--Qtle treclamn de gobhierno el
pumplmlento del compromiao dbiho-
nor contraido con Is naci6n y con Is
mtnoria oposicionista. II aprobarse Ia
Ley de ls Banca Nacional, en el nen-
tsdo dc aprobar tambidn con today
El can erdidate aIsa ealna slla olr dAtote el Sare ianton et o q a ae .i b J ta eroin gcaa preference Is Ley Genertal de Con-
ItoE c d crgl n Aato" o 1 is r Im o ia o lapalabrl aen Is inat s ra- tabilidad y el Tribunal de Cuental.
ain s te [aa licas del candidate e acceJao lEugel NIbet Navarro. No eaand al aspirant* pe r ts@partdi
Autcntiteo. Liberal y Demtrrta, aspareces Virgille i rt.e s I ,pe1., El4gunl y liberenela Nbol. Joie Manuel CLasdei. D.-Que estin ansosot de que se
Gerardo Pdre a Lipex B Antonio Pri, que praonun cliaus breve dlsico. n el que klho ana eilidis exhorteacian inaugtre ls Legislatura para informal
aJ oae S P04-5 qs el ide- o, neM ol ria ch M edl Agolda ya iSendoYissoplolin pUblicsael
Sri udadania hab anera ero es y e ar & delerandidates. Sado yd a goao olnionartla del Te-









__________________~iL ofii'c la.'e il s oer q --" ~:" le '"(*d In btrc- >ci
Pea cN Nional, toda vez que no hac
h ~sidd oible obtener que lo hiciera el
Es postulado Virgilio Poder Ejecutivo, como ventsobliga-
do. a virtud de la moci6nt aprobada
e s re io m ien t l 2rez per el Partido p o. a n itmidad h ate...ind ..n..io,
neniruerde eimt: el estret f r d Liberal ie La Habana pot dicho Cuerpo Colegisladoron.
lffieirde la.5C G el est m erto.-ARMANDO CAIRAS AYUDARA EN
ce Is peocaenfer medad porque die ell&es derivan uaran aiss r Has En el t de delayer han sido entre- STAS ELECCIONES A SIN ASPi-
ntcIter puedte rleatltar i deicuidar el estcretimiento, eg i gadas en lA Jrunta t Provincial El ntc RANTE AUTENTICO
nsgne cancer6logo frances Dr. Pauchet. tla tlo certiictaciones qu acreidtan o
Cuando iel return famraccterpico e a nominaci6n del seinor Virgi El representative ndpendte Ar-
n1 sartc-a Hpatara t b cosnit u i cl siaMienicito, ala s nmejores onnar al un ez L6pez. cont candidato a se-ador tl du Caffias Mila s in pepe demtciAt-
su tot- u n r s P hI" lea Bir lu. on~tn~u~o e c tit qpot-tep en rtdl tuaRoroau-l ntto C ationMt utr Rttarid d pta-vl
acstarl un tablets- B61duk h lcionari-o Cubanu. emdcrata National s que fucro hast paras n t t o Ai
B61duk acttia muy bien. B61duA Liberal. La correopotnditte a e-n unpirtunte munic ipio ie Bayamo y
no crea hdbito. B61duk no irrita. Bolduk no da c6licos., i1 1timo partido fue pr-sentada que retchul6 i oportunici dte ir a ]la
too romionsion d.s se u P0 Cuttterto reelecci6n pot- idcho partido v las
Si *s U d. es hi, dto m 1S6 ; Tapia Fluriach. M iguel Angel l que e ole recieran .ottas tg. ...to.i .. -
net-nro y C at- r Hernandez Agusti. nes political de t u provincla. ha dop.
mientr as usted rpos a tr a cluiga ~ 16 1 d u k ft rab* E n l documentac16n liberal.set todooy .unoa. .titud definida ante el
1>.1A A 1 NSecredita qu1> l a coalici6n ben to- ial problema electoral del pre sente. Cat-
p4rR 1 toS, A..t:tS. ___,__A. "- _ _ _en el Partido Revoluciona n Cuba- ha ha resuelto incorporlrse a la pn-d
no es de caracter national y pro I o Itic provincial de sendor Eusebot
tanto no podia re alizarse con tra Mu-i l Barnt ol y- t de d auerdo con este
agrupacion po litica, por ministerlo lider, habr~i de defender on Il aec.
del Cdio Electoral. justificndose tun ls campaha t I candidatura a repre-
con Is certificaci6n de la Asamblea sentante tide Prtscilianto Falc6n Safit.
Narionol. scnioo cleirada ie diii 25 secretartlo ic Ia Federaci6n Provin-
C.o Alvae de marzo pasado, en el Sa t id ai esial de Trabajadores. Elst noticia tie-
CC. Alvtarez Recio propugn laa mIl o uc di0 tcatot-a det in oteci
Mayone tode In Camaraiaudedunha cone a-
lici6n habta snid eai zada. recayen 1 ento politico 1n la region oiten-
Spddoe lo lte npondientoe actr. dp po-tcal, por torque elector a teesy e
c ai n d d a t t r a a leld i Pdo 0 si to n .. .d t ,r i d P a r d ..... .ta e l e c osa d im. .tt . n s. E l
CP eompofiro Mario Rtera. ell este cao
Es la interpretacih 6 I-egalt ,ue ttus- so. contribtte a producer to n oticia.
Drittu tiatotis si6n radial efectua- tic a del Goblerno, y procede ie ln-mtifica lit nonltnaci6tt At-l sfior t irglio
tl. ) elI dtto, ct o rboss Alvarez Re- tediato, consecuentie con sus pronun- Ptrez L6ptz pot- Is Asaotblea Pro-iActo ti e ultra civica
t' pr tdcte ht ct-der del cotntte parla- ciamentosi a ia integraci6n de univz -ci l del Partido Liberal en La
inliar A itdel PRC Aut~ntic ti e it to tIcl-O C cGbincte, que en s attotal for- Habanat
it.%,to Aci tte R-p tarsentantets, tuoiamts maro-tn ha tenido Is virtue dl des- La Jutt iuProvincial Electoral. pte- eli eI Club Rolario de
It] .. ... -.t..-o pattlafos: pettar Ia tofe t no .. dtttus n riott-os, en ,sdida pot vi doctor Felixt Shitcheo Sti-. M aria dlel Rosario
tl.. it'va otde.creidocopuebot cubano. Penictet. actuandottioesecretoritot i
Yat l oo t.t tellt tttea l ra tottitid t e dm i doctor Relic Ruiz Herrera rtsolvera
pott t ttlitto naptitrt t AKs t- de t'shtr c a Importont-lae d ieho-,h e v, s, scble exta mportantetDi-as pnsdos se efe'tu6 en In "So-
I tirol t) Iio ptt.l o t-t, l t ttel cl ht side rope a di reapetd r ECLIC tn tcidaitd El Progreso'. del Colorro. titl
I[tLitt tio, itdtr 't ttt d cbol a it ..tt r Itt ..ttttot ltt t-ttattn d L e yt p t tnEl iopt Tritunalhtin concede doli -tcresante acttorivI fo t r- p nicitir
l'lt .... qo- foc ton v tten aia-tor eox illves.o itsl q p in plato hasitu t i din 19a la snot- Atdl doctor Miueti Ante- T Ibrra. pre-
t(t-tott hhAlt et re .opl 1t1,rntl) t nat londeadB.allaNacl oos; d to1 t.dl at PoPartido Sotc-alttatt o. sldente dei Clutb Rotarlo de Santa
Itie'rtii (Itt Opottl-tO/tttitu'tOl-V lothntt idt r' ttasBC o natltutio- pulot, partItlt pi-ter tciotne s-itton-tt Maria del Rosario o at trunir o n el
a t Ititti. iclon o 'I V ttlc Anal dv Garantlax i cl de coatliCit, senatorial cott el PAil v m ncnloondo st-cit nt confraterntdad
"I I, ct-I tte tstv Socinles. pars tnociter catras elPR. t a ttutt cumpili i tetttltoiatl politics ail candidate lcialdtcio Ad
.,r t inttrt a Mu- ,tMrdintt. -tranittcto qulsoctan detarro- onittL0ar ot doctor Anibal Escitlant e ct trmttno y a too cont-talcs, paro
"no li oxltsttt tl ),l e un ticd toe I tnh t Ia Ittumpltn tudo nt. deber. sus ad- e pera ur l PSP ratiflue a st aquelins hiciean n cxfosi-
I~ll- 1"..111 i (o i iiie A I ld,. o,, Ac hov/t tnlrcitas fUteron po- cn ridate, %a titt e i P Pacetlitrtl 0po tltc tit otie st- si espeh tivos pc ograrar,
itt rI, qitt iii- t e~-1t- dI tttttt rtttldttIti ttt cto t-t-tt i poiot t-tt, it nn castcttconp ct-nll
ci. I~ dtttotttoits t .it ,,n- i .. oitan el o. P nointos clSt con lado por ttulartto y republcantio, Aststio sit) mismo. cota tonvolado t-
I'. lli 11: Is t la tkitnia s till rist tItt, h te cnpettnt idos horna, afir- doctor t ill~trmo Bai B It. thonor,el doctor-M aru rtlt-t o'ta Du-
. i t I I gltttu it. otttalnigo ca i t l inttria lt r ctt ntttntet ptr unt- ta von qn -(tirt. qutc ha venodoo oit ndo ltten-
P.tt ill.tr t S tta. hia tttnnlbt r Pre die -tuittaea tel npo ttnab iequea ttt *ent t1ha p-I r eol nradt-t-otlnto
t.. oII tittttti(ittte ret . primercanttt t ... Itt it Ac d gobterno del ott- Orh#it-) I )L C ( Ido (1 (la .......y t-bthttit-i~n icp d n i, tnunleipio.a
irialar" pl (tt'erariar-In t tPi t tirt tnto l c hbia oreganilz d O IO ru'0-banttst y c-tyoa puntios dcvtolocx-
ii .. efoalllolnl~dt la it eee tlireprec- ttn-alt umi Rl onario l" d r i _t pusoanteriorntiente- enlt tn tssesi-tn del
....t.. .. . .,, ............ tot ,tItotttoonpotit .........a.ll i CSatiIhCo i S i tClh ub ottario deA La hatto.
ttt.tt.. . r pnt ttpub ctt Y nottu rioaitlet tu-El o neto qued6 innugurt-do per el
I)..'IAtA'IN. IE, .I~.;l.\u ln'I ~lll a rlend~aa del Podiir E eo o~.tve add-doctor Miiuel A lbarn'a qua puso .de
( TIA O O (0iDt'rtthELt-titr t Ctaltths'PitaSot El arorGrantttStgatrnel cart donA Id- relieve ellnieit-ts del Club Rot ario
1111GO M R I, U.,no crnplcR t pe. 1 m rprusiolwe pt- o Parl CeLi- o at fuoei6n civicia del amisma, to
Ir .. ..w.. o, itt tl,,l,,l y et program, a Weralt. ttLetittdo dlcar eaonstt ncia Ae tograr que ls- contilendis electoralc
KI 11,1" )lto tt o 't ddit) l lll I, to hllo l -, ,, lI, e'thinente, d t dohrd a stllinti tel dt onldtcta enl relarll~ll clu n I a l i ln i
rIjl tl hill 11 de l e+ p orl. ovll, d), v elrelln- el ]lartldo Socialist" Popu~lar p -no"! d desenvue' a e il pa-re |
..... i- tttr. i- rtoM, r our, a, c tt to o oa r a I Itr.. ietripat-lo reclproco y aide cop.
trtttt I :.lU I( 111,, t ,1 l It i l ,n t .lt . ..C...ttto, t ttti tcid-.Ielsell [.ptttlnelttt tt itS t o ttt-i an Ttbrda Consa mie-
c.l t1 I Itt- a so t n-l|htott t{i ecoJujtiyt y Raoch"tielo, n-s te-matei tIstpe-etrac i ron lurnoa el'candidatod alcaldltio se-
.hll'llel .... i .lint ett t declatrtr6n: 'Connto qut e l th-r Joni Brhn Gonzo lthz, del PRC
i l. tt te tttt t i It eattttt- ert- it- nttPrgico ilAbr tdel- 1d tlid tAti a t se eior Arsenio Fermindez Cao l
I'n Ip-~tolhrnor doEdu:tllfldo It (hI El t ah~lud"I V Uplelidhne ... lc .....I doctor 1"Eduardo S ufire z mag,,.!, lPAlold clrGo
tto1 s et udlow i 't i lrl (.1-do A ........ [ incondct or in t Fat -c, o cuir, a r el iAU; teilo tot C sonti
ott ot- tittt it cc i c - ta utt~tciotnd Pt- ll t C 'trrtiAo At-into. poc Ions pont-
l .,:;::', h todeo i)phollelt 12, 1 ..Il... I. 1t t1' 1 (Jt ,t- llull ita .ctitttpt]nt elet-vev ,n ot a intigttt it te de ft- nci6n dos RepLblicanio, De 6crAt a yv Libe-
I- l et,. pt dt i Ito itit-tii'iit-n it- .uset-aldhirdittttIttotme rpto deeirt dietiud rit. o t-tactual alcatlie, quient htzot recuen-
Id l t. ti ,ttl r ott to lit-ito tllt'tllt optttt1itttlbht'C Y t -Iitt cin .. i iI m. aludldota ttrttn ittop ton cant to te Ic s laborreahizadt y oreclam6
k I.- I %I. .... o dr Io, I I I it'on a.It iatt' r ait 8 l 'ctl de d todueI i .'t J-.t. ,. delI taot tdo Recotucionari n I refoltm m iupicpatl.La exposicl6n
co ti, de lto t llt... hit .thlel- 'tat I se-gtioi tt-daiP,1- ...1 ,,.t st--...toeCooret Juli a Gonz tllz y tet-ainA t-con t dti tnscursnt del sehor
(tl co i t- ell ,t it..."l tbIl .. tt ot., I n alcaldtita sc att t Voidesotso. postulaidon 'e-s- Mario Garcia Garag ltzt. del Parltido
do,, lit% ttit'lot o etmain...o... arttI'M 11 itt lintth la tptitvanoente tell tRanchueto y Yagua- del Pueblo Cnbant, (C. Todos tos
aile l lo ttltt nn tt, (it dlt d P]tt-. tiittltitIt tltittllit poeitut, poa-C, m Ilapu tic de t or t-ons r ndidatot se hriteron aco del dis.
lll ....rit .... t adict d nte, otiv i, it- t- ,cs exphicitlivas el candioiidat curost prontinniado en ail Club Rota.
u., t .a I aa"mt otItt eLlt.t 10ot 4, J4 i. iiu hlaairtt-yt no Yo ur de- a tv epresenttnle a-i 0.de qu, trelape(t Io. deLa bHabnapopet l doctor Ma.
i tcapt-'oltllncItt, on tlditoi At- rl4 c1-1ir onitrot ec ln(itc Int- dctotos pacto, ptrn "cn coo hoba- nuel Doria Duque en defensac t eI on
.tt-n.,latIs. "t-tA i t-ro t utt an hemots dith-i tttrtes communist t mer dtspon noa municipio t-recordAndt Fefl u cooto-
t eell el smt n tt to hitricel- quit- l tt- i dot htlba lla como lax qu siempre racl6n con el "doctor Ramtro Capa-
Iltg Mirt stdosc H t cl i PtcPremticnle it i I& Reputblicsa Ilet a 0 da y ctt it o elevado empei o i mt hm anna pt-ttara regular ampliamente to
nt dilr'o ll AlsltuePII )Ri; eI g ..... totns dc it-i thot i tt pal ttloo p],n dpl t itt-rta qu e toi tsus .senctl-sttars /ttnda- atc tonosn ia muonictpal eo lt Constitu-
y ta~a11s (llt1(lto, drIt oiltntt/t ,c(ttttl, t,,ttt, odttm tttnltrtuon itecra et~t-e,tn e tothnntto ront r~-oto-artat-n- et~n. Pot to queoset-otttctiA en qoc
Aultt/1Jtrt'-tbLt lt Ita t- tiiittalnt rontIdr, con e -ast polatlael n de AsteAi- ,tintunto mo peor habitrsetmodelado en it-bci nP otntotar se-- ut tc or en moot.
.toIcPrlt, oicta.....itpot iCsltttti l "oIntdt .....ct tat.. y etlaltc g rh 6n", mienti. n.oi.ctpalttt solbroeh ]a testo
I'R(IESiI. NA .St NIt0tIol i T t-"it.t....iittlt- a t t t. IttA t At- ...i.. doctor Dorta DMoltit ttfi Ade quc
R ) ,,) j l ]1ia" ll hiogo t),% \ o .s Mi, fe lell- Conrel slo an or Ilia ndtiStri' Ya ls muriCipiO~s de In RtPL~Bha scan
K1tAtVtR. t)E lFt ttIN o i ide tainb ren coal lit r iicttttto ci otercioci" el tandtldat it nti act" Adctdamente ampit .dot.
,^N,,,,,, ..... ',tt ;tpc ,t-ittt Itt atoitit Ati....t...tt, i-tic tyt,, it-,nit Cctat ,t At-t Cu,,, or Carlo.Ct...t t;,, ct h.. tt t-to citde
C N1)11 A O a tttola de ( i~t ttire l t l t '1.1 t-ot-t I (lt .i i u-itt- todttoit-toti- bnttd o por ( -I E e u eat C ttl I otHot-t o Ar S el o cM
Litloaat .ioo; ......0 1't-iorlttt I 1.t t t.t .. ... tt' ott nittttt ttterar tto At-I.. pit-. or Do tia Duque.(fulc ra.. t.....c. p.
t.1i' itti -ii.tiAtit t o 'tdttutot'"-t.- ,vtt,ie aIo a te esttt ta N puntoa de
heltaretttr n t 'ttt tdIe tNoti t t it, 1 ,"rca ite A t-tttt. rtim d ] .. Pt.t..t.. -o ca5d4dat4s y re-


put ttstt ittdr Itovy d Jh. arIttt,.ttIi-% ft liII ~ottttt- co-t- AIse n uctittomt-itet..t....t.. .. Cpttt-. -ntco
lalli a tto A l't'rtInit l (It- i lt tnaeo Do. ...... .. ... o- at Ro ata t 'to ditie Santa Ma
i-i~llonOl, poilllitln.' iii- t' d" pot tl s I ottitri J r deltRosariuatpitr Sn apresadetnel
initln toJ lgi olll/ o l t41 &14'1 ,l' Ell rol e lipP0101.ionfain i c cutiaetellonK t ie t" Pt-iIo -ea mo s e l a t- e oud e('in P c CIat po- iti
tIa ar (- doll" i ,th t PittLtI o 0010 rI t-... tlolAde ld Mitlta P tIllo t ..ort eg o doJI tca- ta c c t-itait-oe se hablo teelebrado
dau at conot'cv t l, /t, I ido ,. a \ h i ( o tie 1952 hi ht, 11 elJtitle it -- antes tde tee n nar e ,' i. wr
bic nI" it,,d li, b. on, fo. t''e-a" j vno .trir pl'op-, v E\ .l candidate a colict-jal cull l .. III ,:e dos granules .
dtinni tIti N quc ;If,-, I.-)a 'o11;lp -, .ttie ('it[a ,rtlo alde c r tl.tit .edIll] t)ae icu m delI.-t- i i,,incFrancnc Cat- .
piCot, IttoP I tUelau tt Ii it ittdt olittaol aiaai ieN,(titeco. al.-,a a. ih oor J setNIuo ttt..-. I I to" Capablancr a. y express qtoe
ataidn .. i. ido roo .. ....,,,,,f t.. oi,. PaO ta !ttit1 intaIa. 404.4.oell-o AI"ct stapnldtspuesto a qresu.res..p.epe-


drigttca. dorttr iuatttn it ."Dos -- tttitt-ttn na]os pat-a irotat- it- st-t
Pang y .1 s ......iA. ,ta-.... It.............. At-o .. . it-n adet o -e l .ni.. _noI_ _e__sel mao. it n Ctoae ie C ...a. ... i pmemo-a
- lmeoco l ldotto- io Itt t I tt s ota Attn s e Ot ti amuntoIee iot-eA..mnipo ti 00 rot-A ca oeia arn ere l meno u integral do



Sctm Coa AtttSeinut ttoo t t-At,,t HoAct Portio IItevluciloso, to Martin ton ttigne s n a mtInln e trat snntoicigtin p--ntin
ho o orgu -ston t- laicspl o tte d itad ot Idct-dia er" de m e'cttne resutnr nsdle cddotn cs bene icio Parah lot mun c oraies qur
Jlun in d~to i sa/DIU I-au. Ua int actrttigeoes acionl y proutur c -.
t jn ri earnb a ut e nuestlOi -ao o a egundo, cumplir a one enci lb r, u
crlben piotr al Dorc iorl t-a Ott,, Ptit-vatopt-ooiad otamo oeI, h ot c,,"tbe M,-qoco A. utttPa. ata nta un
D otor J Ot, Oltti o dabalIt t,,tlr tiFiutttt ls t oni. le m T",,2r7-0 p-t-tia t-t-r n eta p rleron p, a .... Ht-t.idelRoot-cc .Ait Pao C It V..i
Diaa ToV ldtt Aa-ttot r ManItitt tlt i ,-, ,CtIt ,par uttldt-rt nuest into a ga in ahlos d I n dpoblaci6n tquvarepre- t..o.... e.
I e o doc-t- i'rt-oM trIt,. i o icho m nill ios para r ,ar die neltta '



"(t ..t..tt-it obt-ttti '- lttit -tit, t- lttorttsIo pochtio....tt. Io"n h F -p-oiotaoqt- aoct It Ladasr'aenhivhaoaco.. ..~
Mufsfin dotor Atrmano Anitt I,, t0t, M ttt1 dot-to t-ocoa no ttlt,. . io apiuettniridost- ntto o sncytie a t v-idno i-
Jim enez tdottor to di.1 -iitrItil trittet do fuetrot-co Motedot-Iatd t o .ao n odse taFo rm a et-t o onlinde e o n n.a. toez b icart e.8M er o. A.


tar.dcitoPr-Frt- cit-rco AttlRttdti t Td~pmaaricteajtsto eltttitr.Iinaipititit odoconetotctuor'pnocSan -.. t< -,mialtie)amhert-odieoGuto
SRrtio r uzt dot- tot- catioh ivt) eeItte. !,.t t i It- tlrtiContet-. iot-Itit- Marlond l o Ao it-igno utesn ciro. hs e teruntoHn rtpa ei gnAc Not-v sito
ai Pr ry dot- tot- Er-n eso lto o tCt,_,It t- a tiltta Aiaao c, do, ,-ec., olrmo Euoe btodeInCuanicro qit a tnent onoptarodel ca eto t-it6 rds qaoc
suda ctor PIto G nzl A .t g-ittitt ir 4o, P irelo t-iocAtain os ut"ot, iFt-atdo Ac ciittttt to-Aguotitr, ot t o x Ac s e notes nuonrt- et rvi~n
ArmandotGomezt Echernot ,to d t'' it i vco ad R Ro ou yFeio deo-g yrn s:J.Go z asMaros
tot Piblv Rutz Oio M dto do(t-. d.uoa p Ctt- t -tubado".Torres. partierctn el pr-mero plraoitiHtrioyen. Aida Pelavo. 0 B Vidal.
Marti,,lot'ita doctoroMnute l d .lt,,, o rprrincardeoOritnte y el seu do pa SantosHernaniez.-.,aul Hernandez
earc Torrei, doctor Ronelo dtd l |,,o Cor'lrs Gairii. doctor Caunbeir. ..-I m -'agtbey a fin tie activar Insl Roque y Diego Abreu.
ct Horgdoctor tU o dot-ittl, t lTOl it lt l tt Ort tjCabredra doctor "ttI,- ." i e orgazaci6nenl sus re%-
,-oL. Pe..t., r tPed vroo.rAt- ctmtet iic Hote ao Machacdo doctor.to,' SF i- iprovincias, qurdando ttl fo- La asamblea national oel P. P. C.
MottoS y M gado V c tttp do Fl 1Mod aleso doct- rstr .. la capital atendAendo ios tAad esta convocada Para eldddaltaece, a
i ,,,,ol Ct-pradrs, dottoi dC.,o G olhehlt- doctorR Regina Plain,,- ,, e las restantes proovincii s 1laIs nieve de Ia noche, ell Paula 62,
i, IhameVt doi-tois Aoiir F on i ihoot E chcMarcos Monohdoctrtt .,hnsta organizaci6n r I. .."....et expedientetderea-
I ii t N rodl et-tdottor, Abel;idot- ,t .t ""Tt je- a Rvn r dot-t o ctor lt o a, doctor Grau "potr elJ1. I, ,-" -,, miembros de li asam.
Florida. doctor Alejandro Petite/ N1,:11 -,-, ." f-Pas~tors Gomez. doctor Eleo die 'a doctrinal aut~rntiea", bWea mlunicipal de Nuevita:.
.t ine;., doctor Alejnudro Aimein-1.. ed \ o~l~o R-t7 (ro7.eo. doctor J-c, M At. Se ha citade tamnbit~n. formalmente.
ro.odoclor Domingo dAh oi-Ptoe, ,tt d oMo ,ra Aida L o dott No- informa Euhebio Cantero q11l aseslan Para ratificar el actierdo qua
doctor Raull ArairlcA tramoot e, d, w-IMaitt a cia Alt aro.eP ,t a toot -t,,.,, lilido Ael6n Revoluciolaria eRe adopted sabre el esunto
tot TomaSs OtetLan- qCon~tiet~ii. do,- dlda Goln7alez Garcia, dociora Aid-i
for Clemenaie Pert'iz Maldonado. (do'- GoHW7 SPeraT, doctor Aria L Calla-

do L Per"z Perez. docor A o'm erzTmrs doc~trr FraTlI.I Mufliz y' Alvarez tie la Camlpa' /m"D I ad, octora Silvia Soto dollo
Guide Nodal Hernanodl`. idnt-l Po r Ai d.ole.dctor AI'atn AZ
L~orenzo Gonn7ao Tnelpro, doctor r I Ie aia d. l,tr Isidro Cell z
pe~rt~o M H-ernandez. doctor Antr o JOll ne P.J # ,Guerra, dnooe a a e K #
Tnrsdo In Vega dnclonr Annala Gilber~on Ehemendon Subirats I


BANCO ULTRAMAR
CUENTAS DE AHORRO CON INTEREST ,

Operaciones Bancarias en General
Su curs ales:
Bahia Hondoa (P. del B.) Luyano (Habana).
Gallano (Habana). Pinar del Rio.
Guano (P. del Rio). Placetam (Las Villas).
Jovollanos (Matanzas). Santa Clara (Las Villas).
Santiaqo de Cuba.
SMiombro do la Amociacion do Bancos do Cuba.
OFICINA CENTRAL
Zuluola 464. Habana. Telfs.: M-9856 M-9857.


STedaes las facllldados d* *tts
giran hotel, *1 prfefride per los
latlneamerlcannei, *st6n a sus
ed*nos.
Habhlitaclono moderwoas a preclot
m4dlcel, coda una con radio,
muchas con TELEVISI6N.
Nuostro moiorodo Doparteamnto
Latinoamerlcano dar6 prf(-
rndao **pedat a au resrveaciin.
Fellet Hustraed* eollclvd.

2000 CUARTOS MODERNOS
IN TIMES SQUARE Y RADIO CITY
DIMItOWI CAltl6 APItCA 10TAf

NOTEL A FT 7AVE. t50 oST
f's'o Im i NEW YORK


c


dp
d
L


eIta mit ot sill soI!solIe
M -e tlt. wi Vods to toda| Is
iMtae A Ist d S RuO lra ie<.
Mo1 t o6f110 1 is r1 toct Napd<
S A. Ietlt }214 sboams


IDEMOCRATAS IEL BARRIO DK
PRINCIPLE

informa GuCrstndnm o Lpe ocre-
sidente del Partildo Dem6crata en J
burriada de Princmpe, que proxima
mental se ccnstituiri allit tun romitt
qut defenderIt t candidaturoa poar
oncejaia del PD del eerior Generoso
Azor- Jitelle.
CONFEKENCIAS DE ACCION
I KEVOLUIkONARIA
Dos tmporta-tes conferencian rc-
gionales celebrh el Partido Accion
novolucionnrii. Estas p!entrias tt-
vieron por sede los pueblos de Stn
Autonto de los Banfas y GCtoes. asi-
tiendo at primtt-o I representact6n
de los municilpios de Bejucal. Alqui
zar, Quivlcimt. La Salud y GLiira de
Melena; y al segundno los delegado3
de Madruta y San JosA de ls Lajas.
PorI i importancta de las cuestilo
nes a debttir asistiert-onrons ltder
inacionaes tesus Gonzloez Cartas. Ai-
da Pelayo. Mario Bengochra. Eduardo
Cartaya. Orencid B. Vidal. y los di.
rientes provinciales Luis Martineo
Gregorio Garcia y Andres Rojo;o
los dirtientes de "Joven Guardia
Guiteras', Mario F. Roca y Evelio
SardA.


Por u parte Virgilio inform que
en br'e v e lilevart-n a effect en un
restaurant de esta capital trend .ban-
queteh a los que a isdtiran el primer
ministry del Goblerno. doctor de V'O
rona v los altos repretntaitvoa de
los tres partidos que tintegrt-n er l
actualidad la coalicl6n para llevarlo
de senadot. Primeramente serti un al.
muerzo con los autknticos. al fluercon-
currir-An los senadores de la mayoria,
Is alcaldes de la provincia, los miemn
brsno del comit tcongresionat de Is
mayoria en ambis CAmaros y otrot
destacados representativntc. parra ra-
tiflcar nu cooperaci6n en ]a politica
,el autenticismo.
Un cabatll irabe
El Prelidente de la Repfblica re.
cibi6 ayer en gu finca un caballo de
pura raza Arabe. obscquino de los e-
nores Luis Felipe Bryon. Francisco
de ia Cerra y Angel Alonso. c ste l-
timo resident en Espana v persona
clue desde hace muchos afios se de.
dica a I recris de Ia ra7.a irabe.
Mereades del Oriente Medil
Se entrevtstaron con- 1t-fe. del
Estado el doctor Pastor del Rio. re-
presentante a ls Cimaravt el senior
Josn Chapman. president de honor
de las Asociaci6n Libanesa de Cuba
Estc tltimo acaba de regrtsar de los
pWises comprendidos en el Oriente
Media. done se dedicr a realizar
distintos estudlos de esos mcrcadono.
estecialmente en-lo que se refiere ;l
tabaco. aL rqn y al aztoar. El sefior
Champan etreg6i al doctor Carlo-is
Prio un detailado y bien redactadn
informed obre l a experiencia potr il
recibida durante au largo vialJe.
Ricardo Artirga
Unit a extensa conferencia sostuvt
ae-cr tat-i con cl etior Presidente
e cnomandante Ricardo Artiga. sub-
director de la Renta de Loteria.
Dijn Art-iga a los periodistas t"que
el Jefe deli Estado y l hahian tratado
distinto auntos sn relacionados con los
planes de to Loterla.


Los puntos principales del temari La s ctreles InspeeelonadU
en ambos evrnios eron ]a conmema-l Dijo e Il doctor Tebelio del Hay,
rAc t 6n del d.AcimoquC to aniversarot mo nistro de Goberoact6n. dnespu o, de
e la muerte de Guiteras el pr6xmn habes osotenido extensa conference a
8 de mayo, ]a movilizac6nde 0 con el Jefe del Estado qut "Ie haboa
gtltteristas y oectores sindicales qt- entregadoial Ejecutivo un in'ormetde-
dtitigen, para la elebraci6n dei e pr t aladoi icon el restiado e ia visi-
icr o detayo cotnttt'trrendt o I e a tr taste de inspecci6n qu ireo reciente-
dtcionaldceimosnrt-'ai6n de los traba me nte a distintas carceles ide !ao Re-
jadores, y ]a asltencia a la primero- a piblca. agregando qu en dictho in-
cnnferencia provincial de prupaga rorme le d1o i cuenta de las necesida-
del P A. R :r on crates6tifund"d- ces perentorttians de cada Unde elias.
mentaltnttenittticarica propao ian y El Ministro de Gobernac16n hisvl-
del partido qu "realt-t istado hasia el present Iso cAtrceles
S -- de G.Itertas y se cde Poinar del Rio, Saota Clara Man-
n,-, os trabajatores cubd zanillo, Catnagney. Baracoa. Isls de
nos" Pines. Santiago de Cuba. Remedies,
Sancti Spiritus v Trinidad
PROXIMO HOMENAJE A "Le fdIta visntar- igunas como lo
CANDIDATOS AUTENTICO8 dei Guantanamo -dijo un obietr.ador
palatini-- para que confronte pot si
Empieadoot del Inslitttn Cubano Ad moutoI to que son escenas diantescas
Estabilizacion tItCtafe. amttos de en pleno sttgio XX".
Virgilto Perez Lopez. let-freceran tin
hobenaje el dia 17, a Ras nueve de la El Retiro Comereial
nioche. en elsoAln-titbecns del Ctn- YEl mittstro tie In Prentdencia, dot-
cnce niet- r orn toOrlando Puente. conference
at-s ctoncn el efior JosA Rodriguez
El agasajo se hart extensive a In. Arrotta, quien ]l din cuenta de qu0
oandidatos a alcaldte, Antonio Pt-O. it CRiS dot Retire Comercial se en-
Gerardo Ptrez Lipez. para represen- cuentra loa funcionando desde el
tante y Juan A Mendoza. parant on- dia prtmero de este corrientemresede
cejal. abril.


PACINA DOS


A0 oCIVM


I -I' LAC. PDrUL Ur, 1 7J V


I A M I


De la falta de agua en Marianao

trat6 con Prio el Alcalde Orue

El embajedor Butler en Palacio.-Muchos politicos
visitan al Presidente,-El Gobernador de Oriente

Su Excelenca e l sei&or embaeador una lar-a y cordial entreviata ambog
Ie los Estados Unidoa en Cuba, Ro. -enadores.
bert Butler, acudi6 ayer a Palacio,
habi6ndose entrevistado con el ieior Pelitlea cam.itlleyaa.
President de la Repiblics. La senadores comag[leyar.os Semo-
Terminada la entrevlsta lo) perio- ..-. Atur, -.ndeT TllahprhRh 7
dsta-sr--inrerTOaro-n ta titsnguo3cl Alejandro Armnengol. llevaron ayer
tuncionario diplomitlco nanlfestan- a )a consideraci6n del Jeft del Es-
do iste quo "su viitia al doctor Car- tado distintox.asuntoi politicos de laI
los Prio habla sido de mera tcoepsia" expresada region
Por mas quae lo intentaron os re- c no de etos que con car
porters no consiguieron Una noticia fueron discutlidon fuo ee qua se rela-
del jefe de la misi6n norteamertcana. ciona" conceltpresupuestn nacmnal
Jie *Macee. Log cltado liegiladonres desean qu,"
Jot eeceen dicho'.presupueto se tnchiya a
Visit6 ayer *I Jle del atado el Rtcuela de Ciego de Avila.
doctor Joo Maceo, gobernador de ac Cuando terminaron to etrPvi-tR I,-
provincia de Orilente. legioladoresi itado nmanifestaron el-
[IS^ deaettoa p-arh ;^r^,'+das
ruO muy parco el seior Macepaleo a pa. lentadoras palabrat, ri-rgtas
ra ofrecer notician a los oeriodista de tragedia:p n at
Solamente iranorm6 que -le 'laola de'-Si esta pet c 6n para sIs F-ctelo
do cuenta i& doctor Carlos Prio de no se ]iteva a eflcto. Ctegn dp Avlt
los inconsidersdos ataques d que es que vive con eag eoperanza, se vesli
objeto port part de cierto. -rementos rl de luto.
dei autentlciamo de Palma Soriano,
que por las otra parte estln paintean- El alealde Orie
do u ia situaci6on dificil a] candidate Fu recibjdo ayer per el tenor
del PRC en roe t brmino nuniclpal, Prelidente de la Repblica d aalcal-
en contra de lo que fuera pacslado de de Marianto, sehor Francisco Gon-
con los otroa partidos politicos". zlez Orue. aEste Ute6 a Palacio en
compaFiia del doctor Alfredo Peque-
Armando Codina Subirat So y del senior Jesus Melo6n Ramos.
director de Relacionee Pblitcas del
El aenador oriental eilor Armindo referido Ayuntamientio.
Codina Subirat fuI retibido a-,ei por Terminada la conferencta con el
el senior Presidente de la .epublica. ,Jeft del Eatado el alcalde Orue ma-
Codina Subirat, segun ntr.-rm6 a nifest6 que "durante la misma se tra-
los periodistas. trat6 con lI doctor t6 extensamente el grave problema
Carlos Prio sobrc distllnto ,robleintas de la falta de aguao en Mananao y
politicos de-su regi6n. y de manora sobre el plan comnbinado entire el go-
especial aobre-las leyes ue c l tgo- bierno y el rfcterido Municipio para
bierno tree necesarias sean aproa.- revolver de una vez y para tlempre
das en el Senado. esa situaci6n espantdsa que canfror-
Cuando el senior Codina Subirat ta el popul6iso veneindario". A(feg6
abandonaba el Palctlo se encontrn Ortie "que eas obraa no s inlitaran
con el doctor Ruben de Leon. sena- hasta pagado el primero de junto. al
dor. ministro de Defensa y lider del objeto de que el pueblo no ertimn
autenticismo en Oriente. sosteniendo que se trata de un a maniobra pclfti.-
quera o un engafio". "Yo les puedc
oaserurar ahora que laa obras darin
__ I______ comienzo en la lecha que e l acabh
IgII *o letrm ltti l de indicar y que Marianno lendri un
Scandal de agua abundantlsimo".
H IG ADO Virilis Pes LAes
d i Ig oilsit tllttaat A tI conferencia que oostuvo el a].
Nrr calde Orue con el Presidente atistit
o w n rigoids c citel neeier Virgilio Prez T,6ioez. candi.
-_________ III_ d__ dato a senador por el autenticismo er


1




iI













rIADin r [ A MAR'INIA _IIITVE 1r3 AREII RID IQN


HECHOS

Disminuye el desempleo
El nimero de personas 4mplea-
das en los Estados Unidos aumen-
t6 en cerca de 6D00,000 entire media-
dos de febrero y mediados de marzo
filtimo, mientras que el nrimero de
los desempleados declined en 561,000
El departamento de Comercio di6 a
la publicidad eta notlcla al inismo
tiempo que otra agenda guberna-
mental, el departamento de Tra-
bajo, report que en Ia semana que
terminAd en 25 de marzo se regis-
tro el mas alto nivelde desempleo-
ertr trabaJadores que curen ea
segundo estatal durante el corriente
Comentando este aumento en el
numero de empleados entire febre-
ro y marzo, el secretarlu de Comer-
cio Sawyer, declare que aun'cuan-
do se esperaba mias tarde "aparen-
temente" se estaba reallzan&o ya.
El total de empleados civiles hasta
el 11 de marzo se estilmaba en
57.551,000 comparado con 56.953,000
que habia en 11 de (ebrero. Los lea-
empleados, que alcanzaron Ia cifra
de 4.684,000 en febrero, descendio-
ron apreclablemente a 4.123,000 en
marzo.
Los empleados en trabajos agrlfco-
las aumentaron de 6.223,000 en te-
brero a 6.675.000 en marzo, segin
report el departamento de Co-
mercia,


Paralizaran en

el G. Provincial

toda actividad

Lace cuatro mineses no
pagan a los empleados
La grave situacidn porque atravie-
san los empleados del Gobierno Pro-
vincial de La Habana. con motive
de adeudirseles ya cuatro meses, pa-
rece que ha llegado a su climax, ues
Provincia que hasta ahora aunque
realizando verdaderos sacrificios -
han venidoaconcurriendo diariamente
a sus labores, se disponen a paralizar
totalmente las actividades en dichas
oficinas, en vista de que ni par tl
Munclipio de La Habana se envfa un
solo centavo para la Provincia ni por
el Estado se facility la ayuda solici-
tada para mantaner en funcionamien-
to dicho organism.
Dicese que ios empleados del Go-
bierno Provincial, tambidn se dispo-
nen a organizer un desfilie, frente al
Ayuhtamiento de La Habana, el Ca-
Sitolia Nacional y el Palacio de laS
Presidencia, con carteloneas en nlos qu
demandardnaurgente soluc16n al pro-
blema del Gobierno Provincial, para
avitar que mis de 200 padres de Ia-
milisa se quedena sin empleo. par el
cierre, que ya parece Inevitable, de
esa dependencia publica, no obstante
el precepto constitucional qua le da
vigencia.


El Director General de los Scouts de Chile, Sr. H E AF F E R
Gutierrez, visits Cuba GUTIERREZ MARBAN Y CIA.
DitfibWdor.e. ,
Ha llegado a nuestra capital el agasajado par los scouts de Cuba, Goliano 206 Telf A-8704
arquitecto Abel Gutlidrrez director intercambiando en esta forma los la- ln 2 l. A- 4
general de la rama de Scouts de Chi- zci de fraternldad y hermandad que Hobono a
e, qua ha venido a Cuba con motive desde tiempo atrls unen a nuestras
del VII Congreso Panamericano de asociaciones.
Arqultectos qua se estIa celebrando Durante su estancia en esta capital
*n la cludad de La Habana. podri visitar algunos de los grupos UcRDIBACE V A IE N
En oportunidad de su visit sere scouts del distrito de La Habana. US AS ANLU E


"'U


EL cDIARIO DE LA MARINA))


w amum mmmm 0



EL BARRIO NE LUYA1'l


DE TENERIMPRI


Sus 9,206 ninos, requieren se establezca el Ser-
vicio Medico Infantil Domiciliario y la creaci6n
de un Campo de Sports done puedan desa-
rrollarse y crecer sanos y alegres, asi como la
implantaci6n del Servicio de Omnibus en la
Creche actual.


Luyan6 necesita tambi6n mejoras
brado p6blico y al igual que los
restantes de La Habana, exige ur
Acueducto, capaz de abastecerlo d
y abundante durante fodo el ano.


4.304


OAIAO 58


Es possible que los obreros de los

FU se posesionen de la empress
i
Exigen ampliaci6n de la Jornada de Verano los
trabajadores de la Medicina.-Problema portuario
Mis de 300 trabajadores de la Fe- del Trabajo no se persiga a los enfer-
deracidn Naclonal de Trabajadores 'meros tidcmncos no graduados y se lea
de la Medicina, efectuaron ayer una permit trabajar sin necesidad del ti-
concentracidn frente al Minlsterio del tulo.
Trabajo, para hacer entrega al Minis- 7.-Que se convoque a Mesa Re-
tro del Ramo, doctor Josd Morell Ro- donda de patrons y obreros para
mero. una exposici6n contentiva de discutir y propiclar Ia Ley del Retl-
sus demands planteadas a las clini- ro de Trabajadores de la Medicina.
cas, laboratories y casas de salud. Por Quleren ocupar los Ferrocarrilec
encontrarse enlermo el doctor Morell Unidos.
Romero, los visitantes fueron recibi- El Presidente de la Delegaci6n ni-
dos por el subsecretarlo del Trabajo. mero 2 de la Hermandad Ferroviaria
sefor Tomis Vega Zamora, quien de Cuba, sefor Oscar Amable. ha
recibi6 el escrlto de manos del secre- convocado a una asamblea general
tario general de Sa Federaci6n Na- para el pr6ximoaviernes. a las ocho
cional de Trabajadores de Ia Medici- de la noche, a fin de tratar de la de-
ha. senior Jesuis Artigas; el secretario moral en la venta de los Ferrocarrlles
de actasJorFeArritolai delegado an- Unidos de La Habana y las medidas
te los Organasmos Ofciaales y Patro. que seran puestas en prActica por IsOE
nales, Francisco Arean, y otros. Las trabajadores con ese motivo, ya qua
demands planteadas por la citada estiman que a la terminaci6n de la
Federaci6rd de Ila Medicina, on las si- zafra, los ingresos en los Ferrocarri-
guientes: les Unidos han de mermar enorme-
1.-Ampliaci6n de la Jornada de mnente con perjuicio de los trabaja-
Verano a todas las tardes de la se_- .
S Existe In impresidn de que, entire
mana, durante los mess de junto, u- ExioledIasimpeola de qua,
tio y agosto, y que su beneficio se d que habrbn de ser toma-
extienda a todos ls q trabajad..es dedasn posiblemen.t se eucuen tra la de
Ia Medicine. que los trabajadores tomarian pose-
a eicnasin de I a Empresa de los Ferroca-
2.-Implantaci6n de la jornada se.- rriles Unidos de La Habana, despla-
manal de 40 horas de labor con pago zando a la Inlervenci6n en sefial de
de 48. en el sector de la Medlcina; protest, pnues se oponen a ir a un pa-
ue actualmente disfrutan los obreros ro general que causaria perjuicios a
e muchos laboratories. los clients de la Empresa que dicen
3.-Aumento del 30 por ciento en que ban demostrado durante la In-
los salarlos de los trabajadores de tervencido su simpatia por lancausa
Droguerias y Laboratorlos. de los trabajadores ferroviarios, lle-
4 -Que se abra una amplia lnves- gando en algunos casos, hasta apor-
tigacidn por el Ministerio del Traba- tar su cooperacid6n econ6dmica.
jo. respect a las condiclones de tra- Se espera que la citada aaamblea
bajo que rigen en algunas droguerias, general de la Delegacidn No. 2, asi
en las que no se cumplen las Leyes coma de los que celebraran las de-
Sociales miAs delegaciones de los F. C. Unidos
5.-Sefialar un plazo de 72 horas a el sabado yv domingo prdximos, sal-
Ia patronal de la Quinta Covadonga, drAn acucrdos radicales en relaci6n
para que reconozca el derecho al as- con el grave problema que afrontan
censo de los trabajadores, el escala- los miles de trabajadores ferroviarios
f6a y el derecho aS trabajo a los jor- alarmados ante Ia grave situaci6n.
naleros. At paro el dia IS en todos
6.-Que por Ia Direccldn de Higle- los pitertos.
ne v Prevision Social del Ministerio El Comitd Ejecutivo de la Federa-
cin Obrera Marltima Nacional, ha
hecho declaraciones reiterando su
p ropdsito de ir a un paro general en
los 28 puertos de la Republica el prd6-
ximo dia 15 del actual, "en vista de
la pasividad del Gobierno en la re-
glamentaci6n definitiva de Io des-
vios de azicares".
El pago del 40.65 en Ia reflnerla
Arreehabalta.
I O En las prim-ras horas de IS ma-
i ana de hoy, jueves, partirAn rumba
a Cardenas, el subsecretario del Tra-
ban, aeior Tomls Vega Zamora; el
0 i esJe de Ila Oficina de Asuntos Azuca-
reros del Ministerio, doctor Jos6 La-
cret Figucredo y el llider de los tra-
bajadares azucareros, senior JosA Luis
Amlg6, a fin de tratar de resolver
el pago del 40.65 del Diferencial Azu-
carero a trabaladores de IatrefinerAl
WFM Arrechabala, que han Inlcado un mo-
SIvimlento de protesta desde el pasado
viernes y que anuncian quea no re-
anudardn las labors hasta tanto no
se lea liqulde el adeudoa de $600,000.00
a que asciende el referido 40.85.
Plenarla de Ia Federasldn
Asuearera.
Los dIr gentes del setctoar abrera
,azurarcro Emilio Sur Caltilllo Angel
Rodriguez y Celliano Pdre han Si-
Sbrado convocatoriarl a l a secretlaria
generales, secretarnin Ad Finanzas y
Selegadosnante loa O rganismoms Ol.
lales y Patronales de todons los s ndi-
cas ailiados aesas Federalda 6n, para
]a Plenaria Nacional Azucarera qua
habrha de celebrarse el prdximo dia
19, mi6rcoles a Ins nueve de Is moada-
na el el Palaclo de los Trabaj adres,
Sconfonrme al siguienteaOrden del Dia:
S.-Informe del secretarlo general.
1I. Concluxi6n del informed del secre-
Staro general. Ill. El laudoa del Mi-
lstro del Trabiajo concedlendo 6 diaen
de salario coma coamensacldA par Il
superproducciln, y Asunto ge-
~nerales.,

lConvenci6n distrital el
S7 de mayo celebrarin
los Leones de Placetas
Las le ones de Placetas teabajan
incansablementen Ian s preparatvos
d a IV Cnvencai6n Distrilotal pars
Edqua Is l esaIetla. o 4xito, cao
tla fin han confeccionado un progra-












nue -dan unsa bresvle unas dxeo esn
ms extraordinario el cual recibirhn
ouorltunamente tSodos los leones delIa
provincla de Las Villas.
La ciudad cde Placeas, situada en el
coraz6n de LasoVlllas espera Atener a
Satnosfaccl6n s de ser honrada el din
7 d mayo de 1950 con Ispresencis
ide lam represenltaciones de todos los
Sclubesvllacreaos.
En esta convencidn s eri exaltado
al cargo de Gobernador Leon el ca
Sballerosoa y dinmiano joven placetefio
sehor Josd Cortls Arrojo.
La patabra de rden es: A rugir
aodos lao leones illarefios enlsel-
va placetefia con sus respectivas leo-
nas el dia 7 de mayo de 1950.
Balle. Show. Paseo. Merienda, Des-
file. Importante sesi6n de trabajo.

Agasajari la "APAI" a
los delegados del VII
Congress de Arquitectos
Pasado mahoana, sfibado, lasa cln-
co de a starde, Ia Asociaci6n Pro
Amistad Interamericana (A. P. A. S.),
oafraceri un cilido agaan a alos de-
legados al VII CoangresorPanamerica-
no de Arquitectos, en el palace que
S S.s coase professional cubana posee
en Ia calle Humboldt nilmero 104, es-
quina a InLantas,
En dieho actor les seri entregado
el diploma de soio de honor a loa
presidentes de las -delegaciones, asi
Como al president y secretario gene-
ral del ongreso; harm dicha enltre-
ga_ j6venem abanderadoN del institute
"Edison" uienes-hermbras y varo-
nes--tendr n una breve frase de es-
tImulo americanista para los delega-
dos asiatentes.
-Actos enaillo pero que, a juzgar
por loa realczados por InAPAI en
e* asiox 184 ann ons delegadoc aS pri-
u aLmr Cngreso Mddiao-Socisl Panama-
en ualum-ricasna y en el sari 1840 can Ins del
r iner Congresa Panamericano da
42bariosammaaia, resu ltari muy emotivo, ha-
42 barros cicda q~ue perdure el racuerdo da
n v~rd dereats gaastdo de uniddadnontinental an
verdderolam si stestes ~y qua aS propio Siam-
pa me vaya infiltrando el sentimlento
Ce agua pura d la smistad as aS espeirit limplo
de So juoventud.
El CsmitA Ejecutivo dcl VII Can-
grass Panamerianos de Arquileatas.
par conduaoa de mu digno president,
sailor H~orsais Navarrete, aeepta com-
ptaeidamente eataasooraaldn de la
APAI. El. doctor Juan M. Vega Fuen-
tea, qua preside asia asaciacidn, one
imsvtta muy cordiatanente a aste acto,
aS cusl resaifsuamam opartsunamente.
Ripedo Nlivio para
Ia NOLESTIA de

It~l eit~ra aseata in
I ao Ia comma I [ Ed m
pams mlaca ma Emarnal m Sassm

orienama-so. / mpllm


RES$1NOL,


0



i la epoca


L Neptuno-San N.coli-Galiano


LA TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENDE


A on ryv/in


PAGINA TIRES


Lo que La Habana necesita

La Habana lo tendra


'"ANTONIO PRIO


ANU LAVIII MAKIL) Ur, L.A IVIIAAlL4t%.-JULVr-0, 1-1 Ur, 1AM IL IJE, 1-YJV


ALCA


L-dimparas
INCOMPARABLE ES NUESTRA COLECCION DE LAMPARAS. MODELS
PARA SALA, RECIBIPOR, COMEDOR Y HABITACION. PRECIOUS MUY
ATRACIIVOS. IZQUIERDA. DE CRSITAL BOIHEMIA, TRES LUCES. CON
OUARDAtRISAS. 30.00 SIN GUARDABRISAS. 25.00
DERECHA: DE (I15TAL BOHEMIA, CUATRO LUCES. 40.00
CON CINCO'LUCES. 50.00











Mds Vestidos de



ALGODON


a Prec;os Espec;ales


F


nFIESITR


















rsr-INAula L- V 53 1. -.......-....... ... .. .. ---


DIARIO DE LA MARINA
F O N D A DO EN 1 3 Z2
Apartado de Correos. 1010. Domicillo Noclal: Paaeo de Marti No. 551.
Director desde 1895 a 1919. Don Nicolaks Rivero .y Mufiz.
Y deeds junio 18. 1919 hasta marzo 31, 1944: Dr Jot6 1. RUvero y Alonso
Editado por DOARIO DE LA MARINA, Socledad An6nimas, constitulda
en la ciudad de La Etabana el 28 de enero de 1857.
PRESIDEINTA DE LA. EMPRESA:
Silvia 'Hernindez de Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroai y Plfar.

DIRECTOR: d ADMINISTRATOR:
Josi I ignaclo Rivero y Hernindes Oscar Rivers y Heriindes.
PRECIOUS DE SUSCRIPCION
Extranjera Extrmjcrr
Territorla Aero Ex'A "er
naelonal convents no eonvents
'lites .. .... ..... ... 7.. ..'.. :.:.: r $ I50
Trimestre ... ................... 4.35 $ 5.75 $ .90
Semestre .... .. ....... 8.10 10.40 12.70
Afilo ............ ............ 15 60 19.60 23.00
Aflo dominical ..... 5.80 8.10
EL E F0 NOS !
Dlreccldn, Redacridn. Administracl6n. Circulacidn. Centre PIrviado
Anunclos, Tallteres. Suscripclones y QueJas M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director .... A-4787 Adminlstrador ........... M-1738
Jefe de Informaotdn ..... A-842i
Cr6nica Habanera . . A-757 Anunclos .............. M-279

EDITORIAL


La double personalidad de los partidos

Comnunistas

EL eslado de legalidad ur.crdido o negado a los partidos comunistas
cs uiino dr los arduo' pr.b!rma, que la situaci6n planlea las deniemo-
cracias cct idcntales. ."I e Ies Irai/a. la insidia roja usa y abusa de la
franquici,o paia ron,,plinr ln0,i Ia existencia del regimen que les cobija.
Si no se les admilr a la I.ar-alidad o si admitidos hay que declarar-
los ilevaler, los comuniila.s sr harn sIenlir en el clandestinaje como
,ictimas dc una injusticia incapaz de resisltir de pie las critics y :en-
turas fiancamentr esgimidas contra un regimen opresor.
Los peligros de la leglidai son los del parisito que. oculto bajo
In snmbra prolrctora de Ias leysl infccta. mina y destruye. Los del clan-
desftinie conseccurnle A la ncrari6n del status legal son igualmente gra-
Nes Y por sevuro mis completes. como que sufren la interferencia psi-
cnl6gica: el i0 olui, ona0no lwrseguido por la Ley cobra perfiles de
ltiimira was o merno heorica. imagen que en ]a sensibilidad del hom-
hire mrdio se ohrrpone a[ fro anrlists de las cosas. Por acci6n o por
omision sirlre olorgarse flaulliades. proteccriones y basta complicidad
mi, n mrnos inronsciernis lons serres. las, ideas y las doctrines privadar
dr oxpresarsr hbre y piiblicamrnite En praises de nuestra idiosincrasia
lihplilic rel frn6mernno idqurrrr relies sumamente acusados.
Por In mirno parrce indcado que rn nurstra Amirica el peli-
pro rnio ea objelo ie fiun arcucoso estudin aciato international a fin
dr tioiiderar Ins pro y lot, contrns dr IA ilrgalizaci6n de loI partidos
rorinulnsto,, de lal innol. rure ntirr Ins dos maleCs racionalmente se adop-
Ir l rnictl. .,holr c to Olalml ai una t rrno la Ilrxille. dialectics, ap-
hfit nlr IAt, l li feihc,, stlr Ils t1ltitastan(ja aconser asen.
('n, tl)lili a trIn I hitlo,0 nto n 0 A ia -,Vi itra rxi plasticidad equivs-
Sle 1r n r I c) d,- a Y ell plahI Is t,vid eor una de ]as
u h l licit qut S ,ill dr illel 1 11a 1ut 11 Il, U irh al Ilaltarilsmo.
io I n ])c in ur i o, I il e I tli% ,Iirrl oI ii- 1 1rmoan, ihl lano y nip [in pu-
,1,, mdolirunar %I. Imiwal nridellllr gratlak, A it I 'rfl +u tu hdald. autloli-

1n1111111dlitor tin n nlir er Il n llll ir sIicii a Ill ieenlli
,le -i d,,,I tn I I,i Oiv ,, ornbla le sit d,~~r r i ,h iJf, rrntrgrati'n

i r iu lIki 110 io, d0 illfie 01 tlill, .1111 -1 1114 1 1,1150I l 11f l 1tAi eSri de-
jl)ai 'l ,J III ,tlim, de ,uIhal'i

.', 1 4 111, lo lldl, ,10 fo f, Ill, I I 'l l, 10n RI'l i y Ic 1 ban
ilry. 1'a)h sAtli fre elh4tic Iial016. ,,,otmilc h., Al, Iblu h dmn1 Ic a tin-
ei, i 11 ilel llllrlo 'lho hli ,CA Ir 111-11H) h11,IM N i 111111i11 oi r In i UO 1 a n
r -, x~lil u, na, r dr IA io, l ,ur 111A. 1),11 -,l1 Iorlli ld i tn-
(Ids '11111A t oe ,V1A I ,li A411%1t.li4 l u1111 ,ir Ie loi +cl ell
0l0t11 ll le lndello Y Iw trill, II ;)I \-uI s lllunun inn l N 1i, l li h l
R{IO) ell po -o 'm~n dI H r ', 'u,,i. pekik% ttlnrll .,I In ilrg~id~ld











r1id 1111 In 6m- p 111 ir qtt 111111 p~ ot Ipmw A I 1011011"11 lo lap 11111111 III1
@lillIn lll lllC 19 lao ir ll rota c mrIII 0 rrlltrala tlllc 0toc-II "llle 2lI f" i n Icll
,IA III h i liol Isbi 1 l ilo IlI ir,, 1111r 111- A 1 IIIIIIIIi ,, ll el erh l













,11 le,, s In re 1111h erat aIr l e Sird 1111 Cnpe 11111 ~lel l In i .nq 111 r l fe

tiller As I -11111 110 I onl ali Ig 'i. 1111111 In 11111tl d, Ier 10 1111 111101.1 1
144 11, i ll drl -l imlllrin ell Ilo, l ll ..,111 r- C oll l rji i md- If t1r1 n1 1 o
Petit ll 0ln .lc ll l .00r1r0 Idot ll ctnf ell ,t I 1i1iUO ,tn llr -I- le-
se pIsm l I,, ,.io +li ,1 ,,it roit t1 Ir I hi i,, I
1 Io iulod, l feli el .t 1ine ii I, v11 r ( ti r lilq lar 1rint le
etll h'ki, gi Ud'I e w d l ( l r ia l 1, I IA drllnm W Ilil eJ+ i ltt rnu I, r-

-1111110le e Ii, m 1 1 .%1 II O I1'de In I, l 11111sl, r inull.ld 111n d 1 d
tlllll, 1 r Il1l lehjuIr I a I c i lih lr I a a 1110enl lr 1- go+
h t 0 llc tie I, I0.V,1 V I. 0 l0 illCO '10 n1l00 ilosiA, a le ngIClullo 0I
IAll,', 11lh Vnlli In I kUlim ma~ semicnl dr iold)t Onl alfit tit u ititinatitUin

tite ol lcuorle n, uld I I ilih I inutlu i g Irg 1 gai, ir I Oill n
IlilnlT em a dl,elo dr y,1%, -!mi;l tie e11ilinlr tie Abolnlr ilue pir~i-
0A l onlll l I ln~li. J,rw pl I, II.%l~ paill, e-In -I-ih a1do a^ io I dnindtuI kin
I'mll dllnhlll (if Iro i', ll. h ,, ilni cl \trlelnll~l (Ih)lulr IIay tI~ll(l* (ICln 1(inlt-
idmi-+ qtue slglll~ r 11 e A dill^ 1)(Ii ~ i sr O 111r I nllll ] pller. litilill I rliTell -
".1,n r 1111 i luli n Ih I ra .I ll,, u elr I A,~llln r jae ia s U
t 10ll % Ofm IA jIAl(otr (IC 1('14 1n!d RI 11t A I h IaMA e Ia ,oolrAluM1hit rnle
p.lI II (a ^lrqtir~i-..de lirlrle% iondifll n idip I ieinlip Al inI v l rln dl ,I \ r r-
k ( eIr p Olnaid No Pik I,,a Ja tipeiltui~l, ino, it inelt) Oi,l / it ni A
In1l1orrs w Al pknherr^ pa~rr P lr ln u h^S uin pitihilt, tiotndrli,,h no !I
l mini~ ~U nin, prmt in poo (l ,1 ill t l ii (rinslgllAl ,- Ir.idkhlri e nelml tIAlI-
dO+ Iposrr 1n11A I, nw lla Irvma1. ,hmoI pi" lurri^ iirnr ,tir j~rmtr, 1,r ,%Igo

I1 la ,,, A,,1, nnI, ui+,. Iel r ,-Ik hi^A 11f %11 r F-1111rh Ii r f I )., rIr i trnn -
i ii I,, \igl -nlltial niA, -I'... .,I,r, 1. \r in.ll N 1t, 1101 ,1 ,Ir -,IN
pil~ tgn 11.11a I t, ,,re (11 .. ...- ,iedul^,e,. tin I,,~, ,o,, i ,h ,
Innd III d rnid ell A( ,+ to I Iri,n j oi A IIIa n lde~leahl~de
II ( olnliululinii r, tiln -tIrl IT( II( Rohnelite A;110 ildth 1.1 ,ij,,ilr peln.n
nahdcad, L~o ese~l.n1,, .1, \,-It I, mtlerle, c% no lerde, aiad,. (1, \I th
iIIlFngAl (IC In$ (10. unilVIil+, I,(, (rrrmr 1w nOj able In que .tjrlr Its-
CUI~lriiC N' Aifr ar 1-,.h rI hi;, de IA L~eN ohre lo. tininalr. los
tr adore t, aI q ti Ia RI,tv ,IIA I I m ono r' ll ti nitna Ie rman A d ''lC l A t On)
rain-an deridinawln onl(:r & lihliir coino pr6logo de IN guerra ',ohlen11(a.


Temas de loy


Exterminio d(
cat6licoso en Polortia

St en el oiib lldl d p,1i. ,-
os than Olirdl 0 I 1,.
be csrla blb.% l i ,ud n "',o
en I l Si it l si it1 1,
nr a dIlon eltdc I f, u ,IIhthldl,


ar r~nlelo bl1uu Ubi i ot .1, ~ii
a ils y bo lhiraI J~li.- c t' t ,:
rchlp m' lii t II I,' tl,, .. .U n l tl ,
fin l m (it c )ln l)[ lj i I -~iI'tt

a h's bn. ,h,.1 iiq ll., "I tl i.
An,5 he dufaw11laclla bO 00.,'
En In puill" tP111111- 'll I l
005. que cIiunpmnPIb Ic, u1-1 i0 nsa iI,,-
yop In de In pnoi~lto i ll. SO p 1 .-
guldos p00 cVIIimph Il-il 1
que denllb eli podot 0e nlb,.,
hiumano, al ntloen M i, tl
prensa del Vuical ")iioi 1
protestla at muldl danl,,ituIl a
de cuotile i ulri ca,it dl
que trescientos sesrnoa sact 0 dolts
ge encuentrin etn pril olune t1l Ic-
garse a deoobedeoer ta ] ;lsto ll
de to jerarquia. ya se O endia ti...,
idea del via cruels qu t 1,] dlib
sufre, iy todasia eh llnieI mubii, <,
nutlo del Dlesage habli de tInit-
bertad religious en Cub,.C ,, 11t)
Apor qui, si esto l0ta 10111 ,
se van paro Rusla"Pala],`r6 01 IIs
trabajadores' eddn de I ,19a-
serbficas?


Peliculas para
ill neworo'g
F':e Ia ('rnH ,,n e R,, -it de
I:ell ul lliotollaso P0 leni 'n101J
,i i miiob~inac1br b (i r"oulfct
Ored ti~lbl~ll "ln ].1,1 a1111nflt'rIl
cT o 'i.:, d Oit~l gf Ill .1. i ,,, Illuc
II ap-I'01 11Ii .1,o
Ir, I ;. Ill l l I. I 111 il,+lt ,Il s
. 1 .Ir l I ,t i, l itd1, l ob
'I,,i Ill er~ltlO l tl lt lul dl' 110i+
S,i .L .,,lll'll~lbb .t hit- I 11 ll., le 'I
',1 Se"i.1111.'i I ai 1111.1++ .'10.,t1:10
'. a,,h v, drpu balIoilelt Ills ha,11
11l1.1 +1110' tol L onIII 1-] 1 tO tie 0I1 '
I,, i l ii .;i unmpto I 'll ettr lli s siubid
1d~ll. 1' .L 111 ti te 011erro 0

blll ii;o, eresrr. Y0 o. nl~n
l.,bllb~l'b~onllOlll pehtgroi 00 ut11 aulto
n110le5llbin il'li.a piittillieaudr, -
easn1 dieC pl~l~llO abtlgulen. rlurda
gs'isdrl rocurso. tian no
digi quo to .auprosi/it cta obodoc:
Illue lenna ruinsb a rareslea ui bltl
cbase do i001l50 ondloco, pohaitbo
Ccobisulbns6otlse alheno a ton "l
t bet licqu partlolpull dol euado
111e 11n pirecisamente lu-lenl~les at,
lab, 0 00 el tiolm dot niuso En rat

11,1 radisa ta pliloedenela do ill
s,1luc-pt Ihlo do" seo enlme-ldade
Ica a do 1a luotrca


A NADIE le gusta dejar lecto-
res lastimadoz. Tratemos, pues,
en la media de to possible, de apli-
car este pequefio bilsamo de las
expll cci n e s,
te ungrl ento h"p ]
del "no quise
--deor-s-o-barre-Id
dos rasgu f Mos M






guea queri estlalnecndcsr
pluma infortu-
nada
Pero dlgo-y
a fe que sin so-
berbila e lgina-
.en i mendldas
de In possible "
Los escoritores pblicos somoas. n-
turilmente, humanos expuestos Co-
nmo cualesquiera otros at error. deo
concepto y dae tacto. Mas un iten-
ci6n superiormente benign nos
gua, queer la Intenci6n de ser-
vir, por encl a de todo. to que
conslderamos la verdad; ta do po-
ner en el papelc euando menos,
Ia verdad itil, que a menudo no es
sin Isa verdad sanitarla, si se as
puede lamar asi. Y como por ele-
mental circunspeie6n sol etemos pen-
sar un poco al escribir, el rasgufio
que ao veceos inferimos no psa de
se el que ineludiblemente 0ocsio-
Il. no nuestira mar voluntad, sino
Ia burn que tenemos de ejeorcer
honradamente nuestro 0ficio.
Hare yea agunas semanas se ex-
presaba en esto aseccl6n la conve-
niencia do eque los escritores y r-
tist0s calorizaran ese "Dia de las
Aries y las Letras" establecirdo par
alcgun as sefiaoras de buena volaun-
lad Porque-decia estr plums pe-
cadora-aqui done hasta los bar-
beros y los carteros tien oen osu dia,
soto tlosartistas y lo aescritores ca-
recian de o1...", etc. Me opena mu-
Cebo haber extraviado le carta, co-
rrectrl peroresentlide, que me din-
gieron dos barberos, protestando de
.ess rase. Huibler querldo transcri-
biria aqul integromente, Como en
ect os gsusas 11eo1 hacer.
QUS es eso de "hasta"?-venian
a deccrme too dos resueltos figaros
que aquella mIlsiva lrmaban-,
,son acaotloo barberos y los rarte-
rot el ultlmn peldafto enla resela
del Sehior' De Ioda tI breve pro.
test tracendla oin irrltado ahlento
dermocrftico.
Sea dicho, antes qle naods que
yo tengo una protundit estinlacl6n
poe todon tod ofirins cii que el horll
ue11 Se resnltflllplainente el Pull,.
peIo Cen espec1ll potiilr 01liao br-
Ieroll y el ehile 11fReipeeto de rstc
tilllu hi Io i deillostrir oportullamenlle
ellcl "Diia delo I'areror, hl0ciendo
rlill v II l"l'lonirs (to s ol pi)ol.
lendtoroxlde noticing Y viollniedrres
lh"ro r 1niel00 u 51 1a ld l6ndoIl e f h lli gra-
litu d ipor l 0l 0110 t 1dino ernibino,r f
lirillindolo? por Hus piouresob grn-
III"i.eI bi tll.U tlunleac1 6n11 O loi -.
dechlilr d 011 suuolidadel indiva-
lem Fit tculnto a los hablierns, no
lieO I- idostill aoep hiiidad de III-.
i el os e ltilo l ls 11el01 f ile illAltlt lilo
axpreIan brdc eIIli uerIslacill hs
hanlheloll Slen lll o U simllpaia citeai
tlofrI, ul.it l l T ia lll 1loli % soil viii
iflitld..+ll de co nneirlifu v lil ld"
110n illlorl ci iPell, hi 1 it l rllli n 0 aI
,111 1i11do11 tic o Il de i lll 'l,,1 [iles
So ie Io file Se l 1 1 ilfc so
l .llni, n los ul i linlln p-nIl qu sti r
le'' ,V, lll a It(. i l ilt 1 vi0 lll 1
11, 1 el f1iance ofreveen el articn
q 1111 1,11,11'loI M.ll'nilto I finll. ini -
tll, eserlbil 0 11 1it do esev onrae
(Wh, v ,(ifue Inn x~rntil abHid ilngn ~I ....... n
la a. till a, bliic i I- co p11111 1n-
fldelntes do l topfe]llulirli
t rIla Si i 3s ill(i, de ni11 Il1,)Ole
if1nInls, A brtIll t('siil 'iiile de dc lll
Cne nlie AiliilI o (ahillit itle
Iliene ),ifl earner de plwriodislu pill
,life r plo,; papele ls cilbre ltilldl
le tlucda tielnipH y humnor pain ellti
Y aun nmis. sec Ie grandllnes ialanos
de filosoflo de In 1i10S lIrdu v 11ie-
tie sobre ellspaloreeres a hell, de
MIN l -en('Illleo re,'c li d ,la , (% ... ,
t oy )1) puesl, it desdefla i hf Sbill
beIlls'
Enllonces. a(lul ilall' .
nliln iir'bao' PIles, Itllllon l 111
rlo declr itlue lannqtll liod, I-s .f,-
cioS de himplo poll ,1111 OIe nI,,-
bles y lneces -1 oilgun,t eta]
hay entire ellos. algioll dlferrn(La
de oateoroa erululll ,illllal R ill.
daoc6n lqu e.r Olli Ibd di'd, In
mAs hasto to nienols -,l ec 1te
nptihud 'yv prelprn'-m ",I ,il', iH
vomunhcantes no quettanl negar ,e
Is gATnu qLIC d11117111,1 1-Ill njenll le
centre I creationyla YInquprpsi6nl.
ontre II b I spiriluklt,
entire lo qnie se perln el cI rebri
del muchor esthdi ov- y Ilsque lISe...
pelam el croneo de lo smcha no-
aesldad Negar reito.il mio ramis.
seril negar eso que a ci0fto prgria-
miento dem g6guco de hbl 0rpugna
O sotuvlanto, cuando se habla de las
"jerarquins" de la cultureao 0r )s
que no deJc de dvertlrscl que tc-
lte jerarqulas a veces o0 son obra
do to natureleza. sine de los capti-
chorl de I fortuina. Buen es que
%eamas democrats; Perut o10 n e
ladores, porque cuando se ponen al
rasero todas los dodleaciones, se Ill
velan Igualmente todos Ins %alorcs
Yo no quiero iaositnIar al dccr es-
to; peto no tengo la culpe do qIel
sea Ia verdad. nu de que vaa seenn
o do menester recordarla
S -

la Wlin protesla Litllmada lque hr
recibldo ec de "'na So'i 11 i1pro
In llliniona a quilendlsguslaroo ricc.
las apreleaclonesa noas recentes
bl I to qup eonilirnetv R tin rseI,
for el proceder de In pro0 inci
a Noscencuentra 00uStcd paluodvo
onnombre'no tcngo senha paoo rabbi
car--a los -quo hCroes lenldn Is
oa ueorte do necre en olOro Oares nl
00 n 00n toa de to Habnae. nI 0nosnon
senosa do etios para sor ubrorno:
i-l con los grondezoo do to copilot
a- Tongo quo recurdorle que en esti
-Motonzas do cia aouores, quo i_1-
n ldo sabe tiene ban sobrednyomb a
c6 d nellaous mis bermesor traba
-o los osoritroae Ian coonnotedor ei
to nuestrol pain y on et 0extranlero cn
o- o Caries Trelles Govin, quo sal
ocrede aqui. Mederdo Vutlor, dou
.Mlgguel Goormculdia y SII gran 01r11
I gv, Peplto RusshnyoI, quo ya cuoun
0 do oe lrosladaoen ese gron cen
oatn ou] 1nr0] lenianr sa estibo biei
re defluldo 5' qnho deoir do Arltur
n Ec-henoendla y de PeruhandS Lles'
I onoenlo qle noo boya lasllmado 01


DTARIO DF. LA MARINA.-IUEVFES. 13 DF ABRIL DE 1950


I ACTUALIDAD AZUCARERA...


mi orgullo por la ciudad donde
siempre ha florecido el gusto por
las letras, pues soy su admiradora
devota, pero eriame, estimado dc-
tor, que me siento mAs tranquil
despuds de haberle escrito..."
Peroe, mi estimada sefiorita, ley6
a-ste-db tqenuloq-e-yo ea7x.. AEe'
cribi que el nacer y formarse en
]a provingia ly c6nstele que yo
soy de Sagua to Grande!) es un
compromise para el escritor, a me-
nos que dste se redima por el vial-
je-el vlaje fisico o'el vlaje per Ira
llbros. Es decir. que el escritor asi
condicionado por la falta de acti-
vidad comunicativa de cultural en
la provincial, tiene que compensar
eso con una intense culturala de li-
bros, to que vale decir, de rehe-
xi6n. zPor que me supreme uated
esta "cualificacidn". que es jumta-
mente lo que explica que de Ma-
tanzas hayan salido escritores y
profeitores cubanos de tan alta ca-
lidad y universal actitud cormp los
que used menciona?... Protestar
de lo male que se lee me parece
muy ben; per0i to primer. Lno le
parece a usted'. es enterarse bien
de In que uno lee ..
Y ya -,abra ulsted que aquello del
gravamen provinciano no se escri-
bi6 para desdorar a nadie, sino pa-
ra scfioal r estimauladoramente oun
peligro de aldeaondad a que todos
stamrnohtxpuestoo, pero que todoas
podemnos superar. Todos, digo, es-
tamos expnestos. torque 0 penaS
hay c1u1doad que nn seaa ides de
otra La Itabana misma In es de


Poe RosehiadaI


-i El izucar no .venia antes en
--Si, pero ese es el nueyo enva

Boston,. pongamos, donde se hace
much nmas cultural que aqui; Bos-
ton lo es de Nueva York. y Nueva
York lo es de Paris, adonde los
secritores americanos suelen ir a
tener trato de ideas y musas. ;Y
veces el mismo Paris, cuando me
vuelve de espaldas a sus "mete-
cos". que t anto lustre le han dado


HOY Y MANANA



El rletornp del Sr. Dulles al departamento

de Estado

Por Walter Lippmann


NI'EVA YORK abril (EPS).-El
eN iluno dc John Foster Dulilei
R| I)epalameiito de Estado rs de
gulhjm1 l lle,;i0 -usA',produce en
n-menetos .n I .m
(IH1.' V"s 1.0 11U- e.
i11r l f,,:i ... o la -
l Ha, h It I llin l

lai iolltl, ,1 v\ .

Sil i -SIlllivoi

31's pod iit 111 1f-


unit otitiiol exsvis de portildarli-
it... ndovulsire resultarrbn de
1111,1 is, lll ii t (olaboirio, pero a estoe
,Onelllullloniivuiento lpar olvildar
In, Ie ,enll i tspolilitam al hoide del
115.11, e-1 i 1tons idlfieil Od reoilrar que
i 1,1111,'1,,

l o llll uner n ilOU llento.
title %1.1.i i iedo 0l0em pro Con1 el
sirl adu Vaniudhvnbergt, las Ieixs
Ill u 1plh'1 tn det L I 1eslra polltiia elall
ili luuibhletnent c laras pornI lc
huule 1110v 1 inolnlorar dai de los
d i lollull 1lies partildos lo lteillne-
ih'canos Laitlaura de In coopeoaeitii
enti ellso 0r0 Ilegar a tin acuerdo
.bule los oetalles que encontralian
tn,0 alntiho apoyo para medidsa
Iue co .l..t) Ia i 'anizi cund de tas
Nat iunis thUudas. el Plan Marshall,
l platoI de sogurilad del Norter dot
AtIllileoi. )i a taban aceptadas in
pi inc'iplo.
Pe'lni alloia debldo a los. granids
aeonteeinuenioN ocurridoseno Il
muc1do, el p1oblecmaeonenaontrar
lo s plinclpios y las loneas generals
de aeu 111qn ai' Insituai6n exige,
SupinIlendo iue existed el deseO de
rooperar, quedta la gran area do
fornullar la gran political. todavia
no adliltada. so1breI tn tula todoo
too hombreia puedan ,star de acuvi-
do En his allis rsfelrs dli CGIh'i-
no, enu el Clngresa y lc l Adnni-
traliln itendra queh aber In ep I, it
OCeIlO C'bouu bihbi It soo reel~l
Ie "1ul1 bioliinc0a exaltad.", 0, dv-
rib till pu t-uanlOcO-lglelo il lNTs-
mc aoercc de Ic nueva I1 1.t I
qun se porsbenta

lull loculriild Idau Clad'i t1 '
SAN qwll ntose espcraban hate h
af011 Pcio existed, segun creemos, tin
patron11 10 a esltudlarlo Indira qlre
1n este 1uevo pertode nuestro proo
berma principal es decidir cual de-
be ser, conformer e nuestrao ideri.
el papel de Alemanla y Japdn en c(
mundo Estas dos nacionos natural
y permanentemente poderosas slut
PI gran premlo por el cual sc hibra
it tloerra frla. En Ia nueva fase his-
tor uIa en que ahora estanos eniran-
do, lias reaparecerin come gran-
dos poteincias. La labor mAs alta de
los fonrmuladores de Ila pnitica cs
concebir y desarrollarcltruiadro
del pape0 quo Alemanloa y .baptu
pueden desempenoar y deseo pena-
ran al recobrar-su soberania yosu
modepeidencia.
Todav a existe anmbos lados 0c
be Cotot11 de Hierro Ina SUpnosicill
de qui la derorta y postracion dc,
A.ellntllava yJap6n las ha extiinguldl
c0m11 po0e1'cis princupolrs Esta 05
tlio nlus0on que.A. A nuestrn jticn.
a destrozarse. La forna
S10N Oihra do IiuLsin u-s toa de qo e All-


mania y Japdon pueden llegar a ser
satdlites rusos, o per In meanosllo-
dos inferlores dgl Imperlo moscovi-
to Li forirna owcidental de la 1lu-
so6n cor usiste en career que AceAna-
n pa y Jap6n puedeorser e cluidos
en un sstenma political cuyosrcuar-
teles generates estAn en Washing-
ton y Londres. Ambos .runtos de
viptstaestin basados en Is nisma ta-
lcia, c saber, que dos pue-
blos poderosos que estuvleron tan
pr6xhnos a convertirs en amos del
mundo pueden ser forzado o )n-
ducidos a aceptar una posilci6n u-
ferior y sin Importancia cn el
mundo

En rebhdad. amperei sa lucha p1r
el dominio de Alemanla y Jap6n
restaurrti. ys estl restlurando, el
powder politico de ambas naclones.
No tin badal iA importante, por
lo tlanto. que designer el papel que
Alemnania vn a desempefiar en Eu-
ropa y Jxpdna n e l Lejlano Orlente
euando recobren su soberanoa e in-
dependendla Mucho de esto, quizi
todo. depended& de que sa ee MoacU
por un ladeo. o Washington-Londres-
Paris por el otro, quien pueda Iden-
tifrcor polmoro mu politics con los
propasitos que cuentan con el ape-
vo de ambos pueblos. Cualquler po-
ltira que an dltimo anaillsis les nie-
gur un papel realmente importan-
te en oe mundo esti condenads a
fraceaar. Porque son pueblos fuer-
tes. que con toda seguridad desem-
tenaern de nuevo partes muy im-
portantesaen e[tconcierto universal.
Aunque ea diflicil, quizA imposl-
ble, discernilr u papel y au misl6n
clramente p con todar sua conse-
cuenclas, creemos que as geografia,
lb historla, Ia economic, l osresul-
tados estratiglcos de la'guerra at6-
nica, todo Indica que el destiny de
Alemania y Japdn es elt de oceupar
una posicldn Intermedia entire Rusia
v las potencias atlIAnticaas. Tal es ]a
plhici6on que han ocupado: en el ca-
,,, de Alemania, duraneo slglos: en
rel caso de Jap6n, desde que se con-
1r116 en una nacidn modern. Lo
que bloev6 a esos poses eato derrota
fIe ti deseo de oenquista, que hizo
que AMeaiea eacrifcear dos ovle-
e ns. y Jap6nuna, s ventaijas de sun
rieriente poer. Pero todavia estln
n ersa situaciln, to estarin siempre
Si es que desean tener un future
que sirva sus propios interest -
tiles y que sea compatible con-los
nt ereses de Ins humanildad. tienen
que pensar de nueva on ealls mis-
mas come naciones i ntermedias ean-
Ire Rusia y el occidente.

0
Creemos que puede demostrarse
que en esta era de armae atomicas
Aleimania Japdn--ambos blanco
perfecto para las bombs at6mi-
cas-pueden encontrar una mayor
medida de segurided ol explotan su
posici6n media y se convierten, co-
me grande potencias, 0n mediado-
ues en barreras y amortiguadores
centre lato potencias gigantescas.
Este es su papal necesarbo en es-
ia opoca. Es, pudiera decirse, su
Imsi6n histdrica qu, sb se pre-
sentaran tideres inspirados capaces
dk orguirla, contaria con los lee-
Iores energias y pa to se oaLisfaria
Fus legitimas y altas aspirociones
1 u11 redimiroe de les males del
ta~ado y alcancor ]a graodezo en
,I future.


La curiosidad del dia

Precaution jurttifiade

L, 01dje, -Subian dos 00ef.o1 1,,", no lleve ousted al avi6n mas
a] a\1"n Irasaal'dntico. De rrpenle d prisa queel soldonMl fniiga y
un do &elas. 'olvtndose hcla ol.I o tenemos que charlarmtucheodu-
p11loo. clama "capilan, po tfa- 1 rate el viaje".
Un Jeruita vive como los hlendoes para misionar


La ageneia portuguesa Amfn inr-
ma desde Nueva Goa que el jesutia
Armando Alvarez. natural do Alco-
ne. reahlza su obra misioncra en
BelgonilUni6n India) a la manera
de San Juan de Brito. Et padre A!-
varez va vestido comno los brahma-
ties, con una larga tunica colorntoo-
ranja, que le cubre hasta los pies,
bin bial pot los hombros, turbante.
sandahas, bast6n de peregruno, y al
pecho lul goan Cruclfibo. como uvi-
r0 seual externa do su religion No
co0 0010[:o ni pescado, ni huesos
Sut uc,011limento es el arroz.


Interrogado por un periodista, ha
manitfestado que pars salver almas
debemos recurrir a todos los me-
dios licitos a nuestro alcance. Fuad
muy duro renuncier a mi antigua
manera de vivir, pero el amor a
ls almas todo lo puede, incluso
,obrar miltgros con Ia ayuda de

El padre Alvarez agreg6 que e]
pueblo, tiene conflanza en Al, y que
ye ha bautizado a un siibdito de
Belg6n, con el pombre de Swami
I Amnmenda Alvahi.


ANO CxVIII





ACOTACIONES


El "Grand JetO" final

Por Francisco Ichaso

(Ants i 1 muerte de Vasluv Nijinsky)


' N IJINSKY muere a lao sesenth
,R ho altos. Su career de bailarin
hi. dur6 menos de diez. En 1917, a losr
Svelntislete de edad, cuando asom-
braba a Europa
cV \\ con un d estlo. i
o o donuev deaszr-I B l-
II, .1. 0en pugna con I q .o n
.... \101. {,los conoea tra-| I l a P raI
Is ,. dicionales dq e Ia e
ballet clojsieo, da o po
~el g r a n salto ia
que to n lnza
mir altOi de las
\t, tronterasode la





1 ct)*n*s allu deme l es e tr"-,,,,, ia En
raz6n, Diaghi-
\b, lev, su protnec-
tor, su amigo, se l sone en una pro-
fund a tristeza. El oven Vaslav
ileveba en si el germen prodigio-
to capazo derenovaro sutancial-6
mente al arte coreogr'ieoc. Los ad- I
miradores del danzarin xtraordl t-
narlo, aquillos que vlajaban con
s-... 1,1a dC ,, .o a la compala no tanto por la atrac-
,. ., cus ,sN4, ci6n que han ejercido oen todo
11010 ,t1,,. ...PA tempo lao danzarinas como per se-
guir lop pass increibles de Nilona-
SmICos? ky, abrigaron Ia esperanza de quo
tracln6au demencia fuese transitoria. En
le que trae ahora realidad hbian temido sionempre que
su extrafia conceploi6n artistic cam-
siempre, se comnport como ns portase en el fondo uno armonioso
altroz aIdea.. delirio. Pero el destiny ta cruel
Si, oiempre se es "provinciano" con el danzarin sus devotos. Ni
respecto de alguien ms vilajado la recuperaci6n esperada ni Ia tem-
por los horizoentes de la historic y prana mueorte que guarded a los
del espiritu, y sol o reconociendo elegidosn deo los dioses. Entre las
eso, mi esntimde sefiorilta, se puede sombras de Ia locure y las som-
aspirr aproxlmare ue n poco a bras de la muenrte omedisron mis
al upversalidad.. uConvencida? de tes dc cadas La enfermedadse



PRISMA



Rehabilitaci6n del indigent

Poer Arturo Afouso Rosell6

pARA muchos to da referencia a comicioes, ha ido siempre, claro esta,
ha bsrriadm de Lao Yaguaes, oa los Manengues des la sucia politic.
Cuevans del Humreo, o a cualesquiera Unos, --demaggoos, al patr que irres-.
de Ins oaras szonos en que residen, ponsables-. con el propdasito de agi-
apifiadoo y come o tar, de excitar, de lanzar imnoprope-

Inhnados indigen- no o contra tos adversarios eircuns-














Rparlias, lo r de o- rmne d los quer elo gonsernnte Saurdde tur
tes. es algo que tancatles, del medio politico; ufin
no Inclumbe at in- de parecer ellos come ctecfme-
terns nia lans en- nos fervorosos de una ideologic re-
sibilidad del clu- dentorista. Otros, mermente seor-
dadano medlo; es vsidores de Rusla, pars recolectar
Algo que partenae- cilentel, extraida con much ma-
ce 'a un mundo lcia tictica, del sresentiliento y de
dlferente, una la exasperaci6n de los v ilipendiados
Ssubclase s o c A I p de nlos oprimidos.
o u ysi p ac decil- i Es Entas, soin duda sagunos, Is pr-
mientos, cuya necesidadea oeuyos mera ocasi6dn en que isltutela ofi-
nmbiciones no qultan el soelegoe a cal, rompiendo con su tradlcional
los quo 'habitan lvlendas confor- estulticia, se ha scercado, con avi-
tables, dioponen de recurros pars dez de sericio, recatadamente, sin
vestlr y aolmentar H los heJos y par- aparato publicitarlo,& a Infortunio
tilcilpan. en mayor o menor medidr, de los Indigentes. Ha sldeo precise
de ls ventajlas y de loa privilegios paraselt' qua en el Minalterio de
de esao que l os comunistas decri- Salubridad y Asisctenci Social se
ben como el odioso y abuslvb r- halle un hombre de la Icalidad hu-
gimen capltalista urguis. mans del doctor Carlos Ramirez Co-
De las didogente s capitalins se rri M' dico prestlgioso, ciruJano
t en lnoci6n v aga doe que lovena ltusctre, soe ecap6 un poco ingenua-
an tugurios infectos, sin agua, sin mente, con era candidez prover-
higlene, sin luzt Que alli han ido bial del genuine hombre de cien-
agrupindose, en un hacinamlento cia,a su lotedras y a su diligencia
y promiscuidd oprobloaos, enpu- operstoria, parse u bicarse en un
ladas per to miserals, peor el vco, Ministerto. Y en ese trnsito, de Is
inclusive por Is delincuencla. eom- profeslonalidad que prestigia o Ia
bres y muJeres, niaeos y vleJos, co- potitica que odeshonre, Ramireze Co-
bijanse en bahareques endebles, de rria, al desatende r su clientele, de-
yagua lat6n, o de maderas car- ja maltrech a su economia, pero
comidas, menos s6uidos que los uti- real za unideal de servicio Na-
lczados, en los primeroa dias de Ia die sabe, y yo mismo to ignoraba,
Republics, per rlos smantes de Ia o que el Ministro de Salubridad ha
tradicldn, pars encen deraquellao herho en beneticlo de los que re-
rogatss tipicas que se conocian per siden en las Yaguas. Aqui --con-
"las candeladoas de San Juan". De vienerepetlrlo- hay muchos teo-
cds mrlt cludadonos a loe que se rlzantea y nouchos apdstoles, pero
les able "aobre so bsrriadas de en cambilo escasean los ejecutores.
indigentes, apenaa si habri diez El Ministro de Salubridad, sin crv-
qceexpresen su deoaeo de viaitlas. ditoa eopecelales, sin recursos extra
de recorrrlas, de acercarese a e a, apenas con los fondos bien admi-
de asomarse, siquiero sea con cu- nistrados de sau dependenela, has e-
riosidad o cron laslm e, al sufri- vntado, sobre los escombros cha-
miento 'y a la de alidez de sus museados de las seisclentas vivien-
moradores. das destruidas. una ciudad nuevs.
Se cree, adeoas, que todes los Son naves espaciosas, de alto pun-
indigentes son v cioisos, picaros, tal. de alineaci6n imetrica, subdi-
holegazanerao o degenerados. Que su vididas en habitaci ones con much
aglutinaSidn se debe, an primer holguro. provistas de puertas, que
tdrmino, a la ley de aflnidad que giran sobre sus goznes de venta-
helas espelcaspatot~gicamente nos, que franquean la brisa, de pi-
darnins parsauna actividad coma n sOs de cemento y de un minimo de
Y para unc deofensa reciproca. comodidad y de higiene. Entre na-
Pues bien: en as barriadas de ve y nave. se alzan casetas que
indigentes la integracidn social no slrven de cocoa y reduce el ries-
altera ha norma que prevalece en go accidental de lol incendios. Fi-
el resto de Ins conglomerados hua-
manes Hay de lodo. romo en boli- nelmente. letrtnas sanitarias inter-
ca. Hay delincuentes p personas meduas. proporcionan un servicio
honrsdas. Hay genies de origen tur- adecuado y nomdO a Irs morado-
bin y tas hay que andan enrpizadar, res de cada dos vuviendas.
prr lines colaterab o direct, con
las tradiciones mbs linajudas. Los Clsro quo Iuho quo proslanar. en
hay oclosos y trabajadores. Loe hay los comienzos, be oposici6n rdescon-
borrachos-y los hay abstemios. Los fiada de to.Is vecinos, y su recelo a
hay que mantierien, en to Intimidabd que le modificasen un tren de vi-
del hogar miserable, una norma de do con el quo yo osiobon fonilia
rectitud p hasta de moral cristian d u
que suele estar ausente de otros Am- rtzados. Ahora, el Ministro de Sa-
bites nms sefiortales. Hay viejos y lubridad tiene el fervor y la gra-
hay nioes, hay muiereo y hay hem- titud de los indugentes. De ese mo-
bres. Pero, en cierta media, en las do -y o de 0t00- es come debo
barriadas de Indigentes hay Unao
costa cluese esta echando much hacerseoen Cubao, Administraciun.
de menos en Ambitos econ6micea- Pere no es facul encontrar -y mu-
mente melor dotados del pois, que cho menos persuadir- a muchos
es la cohesi6n y el orden. Altli Ramirez Corria, para que dejen su
impera Is discgplina. Existe Une vo-
luntad que regular y un soiidaouu consult honrosa. a fin de descen-
acatamienio de los demOs, que ha- der a la charca poliuca
ce possible la pacifies convivencia. En In primer se oogra lama y
Son, en suma. seres humanos, co- riqueza En tI ultima se expone el
oso ins otros series, con sus posio-
nes y sus creencras. y sus odoosy aerosooserwvdor a que loaprstro-
Sus simpatfas. y su fe puesta en a]- fen y to diftmen
go que puede ser, a veces0 el dine-
rn que les prnporruen...... o ItA r i
Y otras la imagen sacra que-la de-
voci6n rehigiosa clao0 en la r0s-
tica pared. presidiendo ]a miser A e
Y el desvalimiento de todos
Los que se hab asomado al ivir
nodrddo de u-tas berriadasedi~
daa por Ia pnbrezaa eon, en gron Mo boo orntado quo orn Anltiel
poole, elmas creyentos, muiecra do u anncianova n chiqua~
"Accidn Cet61ica", que atli sen 0 vierron vela b n0 piatilin
prrprrcunnarrxiuoin y corsvooeotn-
no orab coon moberil e balo que con teaa y con cuchari~l,.
satron. Agonies de to Igtcsia han V an oveno liamaedn Poroots,
coloborode, tembidn. eo el propib-
site. Mucho emanrcbamentoio ilioi- tiegodo de Ceimanere,
to ha side conver tide o conducido pid, dice. una acucaorer
a Is lana legal, per via del lure. y cruozar soloc 01 aspoolo.
Ia la zna sacramental, pur via dot
secordote. Leos nihns so boatizen. se Cuande de tCod ese cnre0do
mediramenton p. fhroimonte, so ins- ayer tarde me entoree
truyon, pnrque aid tamblitn 00 ha me puseatembiar do touodo
acorrade te osruelIa pubtico do one
parte y to escuota rotiguoso pe y dueo-Va ea tO el raid'
0100 Porn tuooa do esoo aerrce- (Hoy me be podldo oeuoter
mientos ltirutrtao de tos represeni-
tontes de ta occibn privada, cede do que too hochos narrsdns
00 huzo. gubor-nativamente. notes sen des casos regristrados
do shera. on ci orden del rescolte en unocs aly en ace barI
siaafun do rchabiliutar a los
indigentes En to croran is do tos NIPSO.


ceb6 sarcastfcamente en una car-
ne que parecoa salvada de !a co-
rrupcion por la virtud de la lige-
reza y la ductilidad sumas. La sl-
lueta elastica del bailario sufri6n
en treinta arios una metam6rfosis
digna de ser-por'tada por Kafk.---
No era este el destino que querian
los griegos para sus danzantes-
Discipulo de Legal. Niljinsky se
formal desde nino en la esruela del
ballet ruso. Didelot. Johannsen, Pe-
tlpa, Cechetti. Plat6n. Karsavirol.
influyen sin duda en su evoluirldn
ticnica., Pero Vaslav habia nacido
para revolucionar el arte de la dan-
za, para liberarse par lo Iintuicin
y el &fuerzo propios de sus maes-
tros y de si mlsmo. Nadie come al
sinti6 tan intensamente rn pudo
realizar con tanta ambicidn ese
ahinco de vuelo que es el desidera-
tum de la danza. Los apegados al
viejo estilo, los que creen todavia
en las "cinco posiciones", tildan al
joven impetuoso y terco de petu-
lante, de herele o de loco. Cuando
to ven saltar masa altA de to con-
cebible, aventurarse en pasos des-
usados, juntar las puntas contra
todo to estatuido, fruncen el ceoie
y exclaman- "Asi no se baila. El
gran Fokine to admire come dan-
zarin, pero te o repudia como core6-
grafo. Stravinsky le niega musi-
calidad y no 1iene empacho en mo-
tejarlo de ignorance. Asi le paga
sus genialidades en "Petruchka" y
sus desvelos en la "Consagraci6n
de la Primavera". Pero el plblico
y Diaghilev to entienden. Su ma-
nera de danzar levanta a los es-
pectadores de sus asientos. Y squel
empresario desconcertante, mezcla
raoa de trotamundos, de artists y
de hombre de negocios, piensa que
Nijinsky ha de ser el gran inno-
vador del ballet, el core6ografo ca-
paz de infundir un aliento nuevo
y poderoso a un arte que ya se re-
petia demasiado, que ya daba se-
iales de congelaci6on.
Los que trataron a Nijinsky to
pbhtan coma un caso ins61to de in-
tuicion. Tenia raz6n en parte Stra-
vinsky. Vaslav no sabia una pala-
bra de misica, como tampoco logr6
ndnca hablar otro idioma que no
fuese el suyo. Tenia, pues, que se-
guir las partituras de oido. Pero
este esfuerzo, que tal vez to agotd
prematuramente, no se traducia en
sus movimientor gracias a la mag-
nifica dlsposici6n de su cuerpo. Y
aunque segan los critics el bailey
de Niljinsky era la exaltaci6n por
excelencia de lo plstico, su musi-
calidad fud notable. Adolfo Sala-
zar to contrapone, en este aspect,
at estilo intramusical de Mary Wig-
man. o
Andri Levinson ha comentado la
conversaci6n de Nijinsky como al-
go "infantil y sublime". El danza-
rin era clebre por sus ocurren-
cias. No daba gran importancia a
la estetica come clencia y cuando
algulen le interrogaba sobre su
sentido del bale respondla con sim-
pleza aparente que pora dl bailor
era aencillamente saltar. Una anoc-
data nos revela el rondo ingenue y
a la vez ir6nico de su personalidad.
"El espectro de la rosa '. ballet de
Fokieo sabre musica de Webeo, 0o-
mienza y terminal con el paso que
en el vocabulario de la danza se
conoce pgr "grand jetd". Nijiniky
iealizaba uno y otro salto de ma-
nera tan prodigiosa que hubo quie-
nes pensarooi que habia truco. Una
ruerda invisible sosteniaosegura-
mente al bailarin. come al supues-
to hipnotizado en las levitaciones
de los ilusionistas. Un millonarino,
que pertenecia a la catervs de oas
incrddulos, contract a to eompafbia
para que representase el espec-
tlaculo en el jardin de su casa de
Paris, donde no habia mode de ull-
lizar semejante treta. Nijinsky re-
pitio6 la hazafia del teatro y apabu-
it6 a los "'hombres de poca be". El
rucacho, un tanto corridor, se acer-
c6 al artist y le espet6 a boca de
jarro esta pregunta: "Digame, se-
fieor Nilinsky. Zc6mo hace used
eso?" Y Nijinsky, que estab a en
el secret de su incredulidad, le
contest: "Yo salto. me quedo un
rato aila arriba y luego bajo".
El genio de Nljinsky se revel6
en "La siesta de uin fauno" de De-
bussy No era focil sugerir plisti-
camente el espirttu do este poema
sin caer en la consabida nora hele-
nistica que Fokaie habla cultivado
con tant0 maestria. p que py empe-
zaba convertlirse en on culto lu-
gar comn. Inteligentemente Ni-
jinsky se aventoiio6 en In griego ar-
caico. Segun Kirsteino n que mns
llam6 ]a atenci6n en su coreogra-
tia fuo el alejamiento de todo lo
que siglnificase "ballet de o poca"
paCa ensayar "una series de poses
concebidas en un solo piano, coma
an bajorrelieve en movimiento".
"Los gestos -dice- no eran sua-
%es ni fluidos, sino abruptos. an
cilosos y monumentales come los
frisos y vasos del siglo VI"..
A tI sorpresa de "La sista" si-
gum6 el milagro deo Ia "Consagra-
ricin de Ia Proiomavera". Aqui. se
manifuolesta elb artist rebelde, inde-
penduento, original. Si antes se ha-
bia inchinado a Ionescult6ruoi, abo-
ra0se anega en no antropol6gico ex-
presando el naiminto de la vtid
par un msterloso norepertorio de ri-
tos primiuvos. El estreno de esta
obra produo auna sensaciun mixta
de entusiasmo y desconcherto. No
falt6 la nora de escandalo. comao i
se tratase de un i"trrnani" coreo-
grdtico El prop Dtiaghtlev Ion
'habetuado a estas ex0Er00nctas. ro
las tuno toda0 Oconsizo
Sgui6d a to "Coosa eo,,. -
reografta de "J'1u-e0s" de bIes's.
Un ballet moderno0 y '-,, El
tennrs elbvado a li a u-la de
danza Tres persmon ,i ,o ro u-
dos pnr Kursovinia Sch1., ,Ivyel
propi Niionskb Otrloseo la tfor-
de un faiioo Nov~k ses antlcho-
paba a'b rotib 11101 ftluocococ- do de

bcod goa a bla:,da oda10 c. olenciai
sentimentali
Algunous qulslerl 10 e0r 00 cte
oboe seonalen do acotam-~e0t1 Pto-
dubo so embargo uo ballet nods
r.are Niieva York: e "TiI Eulospue-
let" soboe el pvoema sintmoio .do
Strauss
Dospuds inco io' "grand hold"
final borea Ia 100000 So muniuso
"alia orolba" basauate mar que us
"El enpecbro do I a rosa" y no paudo
hut or ot ninreI 00 .0 raoon 1-ahia
nacid o con un destino comotaclo
eoto ar~islo genIal qu.ac orea de

une agonus de peasro 00n uaoa qus
d.uird treinta ebos.


GLOSAS



El barbero y la provincial

Por Jorge Mafiach


Pr AlTNI A r'l 1AT "Pr


-1


I















AROCXVII


Cr6 nica Haba n e r a
Por Luls de Posada


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 13 I)E ABRIL DE 1950


La comida del sdbado
Eldxlma sdbado, como es -bide.
: alo, rn en el arlstoeralico 'lla-
rar, l %aCheClub'. usa nomida en ho-
nor de un -rupo de distinguidos so-
c.:. que c.bar, de ser designados per
S I G.C.olrro para ocupar importantes
.arg.:,E I o ,res doctor Ernesto Di-
V-, eo 0cICir J.",s Morell Romero. in-
ierenr,:. Cr].:-, Hevia, Pepin Bosch y
d.-.clr Lwl Machado.
La2 arrmIltdses de los mencionados
S caDalleros en aquella sociedad,. que
son muchas, se han adherido ya al
senfialado homenuje, que promete re-
Vestir caracteres brillantisimos.
Con la afamada orquesta "Casino
de Sevilla". amenizarf.n el bale ]a
orquesta de Lorenzo Pego y el con-
juutoa-!Cubak-onsng"
Tanto las damas como oIns caballe-
ros, ,vestirin traje de calle.
as 1laeonsigna.
(Contin m en Ia pigina SIETEl


PAGINA CINCO


El D)r. Jacinto 'Pedroao I 'm
Se .ncu.ntia basltante meloIado de I V L L0
la dolencia que le aqu aej dede el I
pasado viernes, el doctor aJ.olinto Pe. I Extlrpael6n radical lrriltzalia.
droso y Hcrnandez., caballero estlima. Limplena y Tratamlent. FaeaiL
dsimo de la soctedad habhanera, pre | o a. q a C 'u
sidente del 'Banrco Pedroso". SE] O.A SANC- Z
En su residencia del Vedartn ha. SAN NICOLAS No. 16. ALTOIG
llase recluido el banquero Pedroso
a quien atiende el Ilustre chnico doc.
tor Octavio Montoro
Con gusto consignamos 17a ,otnini a ocxr'Aa z i] XNUC= -
de su mejorla. deseandore al mismo .. k k
liempo un pronto restabiecinuenlo. EL DIARIO DE LA MARINA


f^Comida en la Embajada americana
SDe izqulerda a derecha aparecen: el embajador doctor Luls Machado, Haydee Grabau de Ledn, el embajador
Roberts Butler, Caruca Larrondo de Dihbia, el mlinistro Ernestio Dlhia y Ia Sra. de Butler. Fltn DM. Pardo)
S De fiesta estuvo anoche la Embaja- jador de Panamd. Excmo. seflor Au- Excmno. sebor Adrian Holman y ;e-
da norteamericana, instalada confor- relio A. Dutanri; el Ministro de Belig,- hoa de Holman.
tablemente en una de las mejores re- ca. Excmo. senior Antonine de Clercq. El encargado de negocios de Es-
sidencias del Country Club Park. yvsefbnra de Clerrq; el Minisiro del pafba, sebor Germdn Bardibar y .s-
AIlas ocho y media de la ncocheoCanad;,Excmo. senior Ephrain H. Co unora Concha Brunet.
se celebrd nali una corpida lucidis:- lrman, y sefiora de Coleman; el Mi- El en'argado Sd negoeioN de Chi-
ma oafrecida por el embajador de ins nistro de Haitl, Excmo. senior Mau- na, sefhor Cheng Pal Pong y oebor
Estados Unidos de America, Excie- clair Zephirin y sefiora de Zephirin: de Cheng.
lentisimo senior Robert Butler, y 5or el Ministro de Italia, Excmo. senior Completando esta part de Ia rela-
su gentilisima esposa Margaret Por- Conde di Cossato y sefiora Condesa cion: lou doctors Etienne Jalenque.
ter. en honor del ministro de Estado. di Cossato: el Ministro de los Paises Ricardo Castafleda Paganini y Si-
doctor Ernesto Dihigo, y de dujoven Bajos, Exemo. senior Henri Daniels y qurira Freire.
y encantadora esposa Caridad La- seniora de Daniels. El presidente de la Cimara de Re-
Erondo. El encargado de negocios de ia Ar- presentantes doctor Lincoln Rod6n
En an macroirganie, eliuei gn- gntina, sefor Martin E. Bortaga- y sefora Mariia Lula de Cardenas.
era enaaquella mansi6n, se esarro- ray.enaad Sanas de Cuba en Was
In6 la comida, sirviendose los cock- Ecar embalador de Cuba en Was-
I ncrado de. negoclos de Co- hington, doctor Luis Machado -y se-
tails en el saldn principal, de donde lombia senor Hernn ,Navia Cajiao n ora Beba SlIva.
pas6 ao concurrencia al tisoberbio co- El encargado de negocios del Bra- El emibajador de Cuba, doctor Al-
Lmedor a nsil, sfior Carlos Eiras. berthoInocente Alvarez y sefbora Ly-
a Los ampliosr clones de lna Embn- El encargado de negocios de Costa dia Fa jardo.
S fadeuron o ohdioScuna ol-Rica. sefor Victor M. de ha Guardia El introductory de Embajadores.
ca decoracibn floral, que corrie por y'e-rad a uria o*o er
cuenta de "La Dalia" el acreditado y n dora Sr it Guardia. door Pedro Rodriguez Capote.
jardun habaneroquea iempredicado El .iucargado de negocios del Ecua- El segundo introductor de Embaja-
tacan por sus o.tnosltrbalros de dor. doctor Jose M. ene y sernlords' doctor MlgueltF igueroa y se-
repri. Judith ce Ponce. fborao lortensia des CArdenus.
Vian pr alll. eomb Endos con El encargado de negocios e Hone Doctor Rafael Mendoza y sphora
v srdadero riMo alir com"so 'ea tc i dura prohenor Nbstor Bermudez Y Miguel Garrla y sefbora.
lies" bnioura. Importndos, es tarrInI- sefrori VirauiniZelayaa Las sefioritas Ann y Teresa Barai-
v lotdunerlc. itscoinr morck dr El enrargado de negrcins de lna Re. bar Virginia Bermlde.z, Marlaen
r'ln Imneros, a eon a d pblih car Dominicrans, seflor F6iix W Carston.
nE Lnmnesapricpsleadrnn ,U rnardino El agregodn al Prolorolo, don,,
u lt- Lm pe ,ri,,r lNorn ,i, l S dencrargado de negoclo.n de Sue i,1o, M oAnc
mey- t nll s preclso centre ds ln'dia'renlu rai uiseor earl Ynu-ve Vendel y selo- Y de la EmbaJiadl Americana, dle-
. n l le didaIs'ilmreitaIrnia rn con- rd Vendel mis. el consejero C. Burke Eibrick
oCr- Iceslme yrlnormii Mbinuenosl tdocoiiil t r S o h
o Inellohlela dc int5uenbl onnuii, t ni -n I El gencaritadol deneg noosu de lia y elora de Elbrck; el la rRado mi-
l-ln Sanltalh n ibh d Ln 1.a- hi riu Ss'de, inor selor d Ian Bar6 lar coroinel Edgar E. len y se-
rie ("iilhls se rl lus doi ehllor i dii e D- hllvsire dsel Uruguany, Excnno ornrG de nlna ci al rcga ydo nval ca-
h r ne, 'rl ynvi rreunnor contruali raiu le Rivera Travie. pitlAbrn de av Co laren D. Duke
1ul- tl unig iins' l srf- s snxefiorur Marlha P eno. seller de Duke. ei agregado del
ourinw Minsiuru u uclor M11,111 1 iurneiado Sdi e ne gocios de Ve- rcilto, coronelr W h aroldB Sciha.
-- Al--lu in' V --ro d'silu,-rs Ma ue rznelu, duelor Regulao Bareh Ilvis rby ebn de Schafer:; el aregado
do llrnlol 1 41, (loVt1"tRega, Ye, Blrelll'lV IA ft5 "
N AnEtonin 'cur n irn Etlo t l Erne elunciarguu d oe ngolons de Parenn Iuxiliar de avlacl6n, c roinadarte Wi.
icldo ct r .eliG ans, K.,0I.his oga t, i loru Aninidrei Bdez Allenr Ilim F' Pui F lls y reform Pl ts. Mu i r.
Ia 1 drler Onlclir Clin y srlli, y 'efiora Man Is'Esllher Recaide. Wolrn lolluk, Mrs. Sicklick y Mr
n0s9 Muirla riGuticrrenz s'el Mhlllist;h' al, Elonliusrod'eda i Gran BriMa rra l Jon Boris.
lihycra I' ublicac, h igs'nlero Ma i .i
i r- llebaesn .ledra Marl't 'icreresa hAlga uur
olfi gui; el Mlilru de Agricullurs, in Ahgre conida a e
nui Oter Curila arrllu. y llc s'haa liai
i cirhnanli] el M lniusiro ci l 'lu ll lust. lila de IaIs s I liundar relidenclirs elin JicY51e'plP V -ituu Isi ] i 9'r11ii ) 0l lVo
docclor JousS Murell ROiel'l, Neni- del ripa Ito Miramar Ia de Ia gentil de estra roniclda, e I qte so Por-
iR Ola M Varon; elI MIh -Ii n Id r ont o eane dam. Chea SJirdi iS de gregaron fornillare. y anlol ing1-
lsui'aal6o. idouilor Aurrhlano SAicheth M orrar se abri6 auochie para un tmo de lonovios.
Ar augo. y celPrnc Entrella ErcloVaarlhcniria nEnIn lterraza del rondo de So cara
rl Minl itro de Sahlbridad. doult, Ctionisiidoulnit comlda de Juvenr. seslrvieron Ios cocktails.
l'aric inuioHo crr Cori-ai, y r'-lur I.i- tndi orecida po" [a c ora de MaoY- el oibuffl, riquoimo. io, qued6 dis-
d latuRodriguex, efl Mlnulro de Sr min- era a sum obrnox,]a. hfind y e rcan- piueslo eli l soberbln romedor, don-
nicacinlies, lnlirnrIrol ergio n'Cli r el -i2dlor ei clrluin Sylvia Snrdufia y de de ,esiaha In nesa derorad acon tili
Minlstrno de (ieleteoi, doctor Rhub n deICarden s y eel doctor Panch6n M~n- ceniro de plata con flores y dos can-
lieun, y arulira IlaydSe Grabaui el d t.'Capole, quen roes omnese sabido. delabrons del msmo metal.
Minlistro inl Cartersa, dontor Sercm intrarern matrimnon, el domingo DuifrutIronrde coina eomda los si-
ina M MeJlas Prez v oetia y el .e- pr6xlmo, ixll, en la igle.la del gulentes matrlnionlos:
cretalri l its' 17residen cl, doctor orpus Chrl Armando DAvalos no y Maria Rosa
Orlando Puente El pr6xclmn enlace (le aIn simpd- Sardflfa, Eduard6 Sardifa y Fifuia
MegU ,iii rli alreluln rnnrl Omlu,,ic,,p ar -oni conrltecimieunin social FernAndez Salazar. Enrique Carrillo
AyMaria Terean Sardifa, Oscar Sn-
iay a y Pepita GonAIez Otero, Lo-
renzoe Lamadrid Maria del Carmen
Salaya, Pancho Montero y Maria Vic.
toria del Vlle,6 y Marin Salcedo y
Margarita Sardifia.
i clana Sardilla. Mirtha Ferrnddez Sa-














nucvo ~ ~ ~ ~ ~ ~ Enr lasdr-n dctnoseano.EsaA i oesritas anotcamsaM-
lazr, Maria Adela Suero Adela Mu-
'Uria y Puruta L6pez Ofa, Sofia Are-
SIlano., HSlda Cuervo, Maria Cristina
S qnche S ie ise Molina, Alna l le-
v,., Peggy Barillas y Maria Sardefin
Y entire los j6venes, Gerardo Por-
Slotla, Henr y L6pez Ofa, Jr; Enriq ue
Abascal. Lico Centuru6n. Josd .,
SSmith, Luis Garrig6, Pedro Menra2l
G Pancho Vianoello, Otto d1S Crdoba.
Junior Estrada, Jorge Bosch, Manuel
Rafael Morales Gomez. Jost Alvarez
Vahlente y Alberto Vilar.
Fiesta de modas
"E ncierra tantos Ui dism fietadomod.as.c-
sultarA el "fashion show" y corktail
Rquc e cfectuarAn ie pr6ximo lunes,
dia 17,. a ]as cinco y media der 1
$. y20 "'arde e. e Bloe Room" del Hotel
adelantos" aclenalI.
Nuestrcas damns imn distinguidan
ehan apresurado a adqurir los tic-
bri ourt preiorud S frm ices posdos n
dire DONALD DOUGLAS derecho a pariucipar del show y lam-
bid odel menu que se nervnra a base
d.;Zode canapes 'y cocktails.
dimh~ador y constructor d&Como es sabido, Eric, el grino ar-
mnucha.n dei/on nods rpido tlsta de Sh alta costura, brlndark auu
colecci6n de verano, formada por uin
avionos di'/mundo, conjunto de lindos trajes y sombre-
rost ala ha estaciun que se aproxima,
lnsptrados, un otros, en los 11ti-
mos dictados de P~is.
Tamnbien se admirari n conjunta-
men te ]as voliosas joyas de la "Ca. 2
Hoy, mtis que nunca, siento marcada admiraci6n Cartier". Ia exclusive tienda de Il
Quinta Avenida, en Nueva York u
por la Parker "51". El suave contorno aerodinA.- poe primera vez nlas exhibercn Cub
mico dc la Nueva "51" es propio do una plumna Tespaido musical roe an program
que funciona igualmcnte bOmn en avi6n o en tierra. ecchusivamente de 6rgano.
Tema para Ia cr6nica.
Me asombr6 el mecanismo perfeccionado del
nuevo llenador-uno de tantos adelantos. Eati Aniversarios nupciales
hecho de exclusivos materials de rociente creaci6n -El senior Pedro Vila, conocido co-
merciante de esta plaza, y su gentile
y tiene una sola pieza movible. ParecDOque ]a esposa Blanca Aleu, cumphen en enta
Nueva Parker "51" ya alcanz6 eosa sencillez fecha, con toda felicidad, cuarenta y
site anos de casados.
prictica que caracteriza a] buen diseio moderno" -Tamblin en este dia celebran sus
Bodas de Fiores-cuatro afios Sde e-
Use tinfas Parker: Superchrome que seca en el acao, liz enlace-el doctor Rene Trcay Ca-
brera y su joven esposa Martha Cue-
a Quink con sohl-x. lio Socarris.
-Por luliumo saludamos a dos J6.
vpsy aumptiticos esnosno. Meneby
de' Arcos y Cristina L6pez Ofia, y
Ilctor Santamaria p Antonia Ldipeiz
Garcia, que hoy festejan elttercer
anlversaruo de casados: Bodns de
Cuero.
A todos. felicidades.

0 ZAPATERIA
/ .d a a .ZZ A POA TE I A NA
LA ORENSANA
& Exchluivos modelosa a &me-
dida e importados.
Arreglamos y fabricamos: Me-
$17.00 y $21.00 Parker "21" $6.00 diau, Carteras. Maletas. Bathes,
Zapatos, Plataformas..
16n: UNION COIEICIAL DE CUBA. S.A. 36 anus dando servicio en
el miomo lugar.
ayas 463, La Habada. VIRTUDES 254 *sq. a Aquila
ANDIA, Galiano 253, al lado del "Amirica". TeiL A-0952
y en nuestra sucursal del Con-
trq Comerchal "LA COPA",
Reparto Miramar.
SERVICIO A DOMICILIO


Telas -Bordadas Suizas...


Broderies y Encajes



lUna insuperable colecci6n

a muy aquilatados precious!


Para confeccionar Blusas y Veticlos ahora en Verano
nada como estas vaporosas y romAnlicas tela., muy en Ioda.
Escoja las que le agraden en nuestra variadisima y
final colecci6n. Toda ella tiene precious minimos, aquilatadoi
nasta el 61timo extreme.


ORGANDIES en blanco, rosa, azul, maiz, vercde, lia y negro,
con borclados y calacdos, simulancdo flore, moticas, etc. Desdc
2.95 yd.

LINONES en blanco, rosa, azul, lila, gris, beige, carmelita,
prusia v negro, con bordaros y calaidos simulando hoias,
ovalitos, etc.,Desde 2.95 yd.

PIQUES en blanco, rosa, amarillo, aul1, lila y grin, con bordados y
calados en diferentes dibLujos. Desde 2.75 yd.

PIQUES tipo Waffle en fondo blanco, con bordados y calados
combinando rojo, verde, pastel y prusia en motives
pequefnos, espaciados 5.50 yd.


PIQUES de cordon ino en blanco, azul palido o rosa, con
precionos bordados v calados en diferentes dibuios. Desde
8.25 yd.

SEDA CHINA fondo natural, finisimna, con moticas y otros dibujof
pequefios y muy espaciados en azul, verde, ro)jo y carmelita.
Corte do 4/ yds. $36


NANSOOCKS con exquisitos bordadosv y calados en blanco,
Smagnifico para Blusas. Mas de 29 dibujos, desde
2.25 yd.

ENCAJES y BRODERIES en color blanco, ncro yv ocre, ideales
para Blusas. En cinco calidades y lindos dibu0os. Desde
3.50 yd.

ENCAJES de Cliantilly, incluvendo las calidades gruesa5, muy en
boga para vestidos, Boleros y otras prendas. En blanco
y negro. Desde 16.50 yd.

Tila, v Sd elar. Plan a Bal;






san rafael y aguila, m-5091


Asi Es C6mo Sucedi6.
1r conullndor de In HONOTOC
tom6 una fot iirifla de mnl oldo,.
I Mrdlda cllniillea Ilaninda AudoIA
tna Fn o, dtile) a cnnoeer a 1 exi
taniiente rit# Olln de CorIrecer i
lrerlitaha y rl n.1 erlmoi a O lB ll
V habltu dr t onn-m rcr tnicrule nl a nlii
darlm a n il -ervionallao flr- a gh,
Ilo hay int, d,- Nmenta ajlstl e
aoo MiA hpurf- rH- ollzmr ruelni s
anlt', ilul d o oil rnienlvcr virli
in lt:. i slin I hir olrl iiii de iid,
N.alie icleil line ci 5SIINO()T
,,,,clt nlet~t nbih p.O'l, ll m l' e
nayrla Ie Ioo VAnltlrs Di,). n,
Y. n'y 5k-l-l l ,.,. T 11r 0 i petirl'li rei'sptm' diltrbm de ii us-
.1 l i i1 'h nu orl 1 1.oihunhi Y )Ivhlteib N.,
nilileI icl. .o Il~ilII'lIN iel~la in6 t riln ndalol,, pr lo liln s el

cuar Inferm.' y demyctr. oae'.slullt l..t y culcMc.c
"SONOTONE DE CUBA'
IIA MAN (IEtANIi. OR(GANIZA('ION ISEI)I(AI)A A I,AN
i'rtNONAM AfE'I'AIiAN WIe AfIhRlilRA}
EDIFICIO "BUIZA"- Villogas 114, esqulna a O'Reilly
Deparlamenloo 21 y 22 Tehilonoi A-9828 La Hoaba
Agcilnl en stanlia a de ('irk.: HRTA. R. III!0
I. MIno nlmeorit 363 e|lfonr 21161 Manthlag ti t uba.


nueva



GQ 9/ Z/>- a~7


TODO NUEVO
* LU--lo f5o-W
* Vt6od det c a5,ood
d. tinto
* D P"Iato d. P-io
* Kfou ,w J* Op", exclusve
* Agaoideto o 5 pah
* Prevancl conSra.dcenoman
do fint
* Mayer &kilasomete. SC
secritaumi
Pumasiga cba puac.
do Pkt.oraium
Sij.Aaohr do metal
re.Sifien


Precloo Plumas Parker "51"
Dlitribuidoree y Central do Atonel
Presldento Za
Nuevo Centro do sorvicio: RADIOL










PAGINA SEIS ._ DIARIO DE LA MARINA.--JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950 1 ASO CXVII1

T"pio nternacional Buscard Lie en Aprecian en los EU el aporte de 13 muertos al Lleg6 a Washington el Jefe de
|oso Internacional a s c Cuba en el problema del Caribe estrellarse una Estado chileno Gonzdkz Videla

Ell rave inddente del Bltico A, Reconocon la labor del Dr. Dihigo.-Es necesario | Fu Tecibido en el aeropuerto de la capital
Pao, Jo.. M.ri. C.po la grave criSIS dar efectividad al principle, de In deocraia SUperfortaleza norteamericana por el Presidente Mr. Truman
SI rtntlaense( l a oilssmnsrdsptIPor DIPLOMATICUS. una ic,,i-h.,, ,definiiva del proble- WASHINGTON. abril 12. (API--Idence' ill aproximarse k-te a Is Its-
SNEl secretario de ]a ONU (De nuestra reaction m l ,.. Esta e .,gOn Ia El accident ocurri6 en El president te Chile. Gabriel Gon-, pital.
>ger,ncia< cablegrificas. pcdemos asegurar que Ia desapanciOn de Wishlngton) opinion de los observadores, la im- zalez Videla, imici6 hy su vista Derie el aexopuerto, los dist-n
un avion noteamericano t obre el Bilico y la prolesta rusa de viola- vsitari la capital ru8a WASHINGTON, abril 8. lEspe- presl6n que Jia dejado en Wsh- Sandia, Nuevo M XiCo do .lce 21 as ra loskstadOp uiBlr Houew sitadondes rs deprov
c6in de las areas danesas p er los EE. UU. encierran suma gravedad. cial para el DIARIO.)- La visit ington el canciller cubano al re- n rteamerica nos y la expresiOn de su n"lmente lH lamilia president al
L o s .. u s e s h a il a c u s .d o a J o s E, l a d o s U n i d o s ; lo s E s t a d o s U n i d o s a Lu K E S U C C E S S A b r i l 1 2 A P I c u e r e c i e n t e m e n t e h i c i e r a a W h s h -an A LU0EE Nxr p st t o s YdI a e r e hir c n d e s n o tal m e rt e I s c n m otiv e pdeS l a s
'u -El secretarto general de Ia ONU. ntn- ges aHbn L U Q E Q E uv ~i
M-/. con;|dera-. que el hecpo de- que e| aparato (unLa replica, al parece-. Tcef recno6 hylepr- region erem-de-Grbade RelOciones Enl e .ecto. su dialectco n iiabip 12.P.--Un upr l azs es de entlac"' que n ^o*^:
de Ins rameses B-29) carccia cle armamento, transform Irk cuestibn balmnt aa ocu inos d- -x-ter-iores-de-Gubar--doe-toe--Er~nes--anite-e~l-o- ,a rie 1,Jac.Ojn -2 Ie este16 contra una montaa -. ....... q loan enl Ia Casa Blanca. Un &Parts-
Ir es, a] objetn dp ha ter gestinne s to D ihigo. Para expo rter el criterio el Caribe asi Com o sus dec!ara ci- r'Imc~ "... Es f. s s b a c a d u e t s e i l" sca P M O i!U
en n csotlp O e areffn fa "ueratarm da deIaUnion. Lo prnraminAdas A pener fin a Ia nctual de ALI pats ante el Consejo dle Is nes a Ia prensa, constihuyen valio- vecin El cle ase deo Sandia, ed ond ep saa lsplba e beveia
....... llo po elm m na e5ri ]a A m vtrne eainseteI asdsa pro" ....... ratin O ....i .....6n He Estadlos America ... .. ap.......... Para ..... slucin realize ... ......gaci .... .. 6mi ... .y .-........... AIs., po..r el presigdent~e Teru-o esud Pnoss.Para eloiarg ne ..
', se em t 1 ]; m j ravn e p a c n r e ] r I hina pn la O rianpzacion. ns, qu a crnvertido en Organo Pro- de rondo del prnblpm a. El doc- .nbre otras arm as espec aleg. En con- ,-.-r. .I ,e.:. rlri en el aeropue rlo Eg a n cu s hue spedes Una e onT u da
L pion .'oOjcl( v Ins Elados Lnd, earvnprmnmentroI can Chill. n 1, 0 gaunni'zanlde Cnula stda a orDhcnn oi aonao e scunl, n evr enua m. CIAna eWannto onlsno I" 1 .
moto de .... .cid.ente k lena ...n qur se rgstra a di.. ..... Ins ha ro ridir .An.......,isiar a M... .re.o.e.ndc...... levad1s par In probr .on.... Clara dial~cticA /u- obt.e.r.ma.yre.. detalles de I1 .. nory el ...ceremonial Hde rigor. El f*IaelrdnellHotldel ..to.
L d pn su v-a.] A Eu'npa: pern aia- comilien investigadnra designada ridica li minima respondsabilidad aEl pIts dented Truman di6 In bien- pres6 en el disuro del seropuerlo
.taosLid., dhd a ] crsln o unsl e sdearam n o id clue P, posihip clue vAyR ,a Ia ca- pnr III mismn, Consejn para coasts- de Cuba ell Pl~eslaidn He perturba-, Tde ; vI~nsCL e hausatrm o de bomb rdeo, vide deua nal cipr nde votae Ch len "oos 5e proe cadent Truan h ispitalrd
oriciales. /pIIRI sovietirs, Se prnpnne partir tar scbre el terrenn Ins hechos y ci~n ell IA 7nna Antllinna, qi es clue murieron e la Iswolenta explosion que principles demnocriti~en que aq I m ca oetsd rgeosca
La *pw m a ,e-,nn fah.,,.da a Io. penrdicn, v el comunicadl I 22 e mrs para IP runnn Ins Antecedentes de IA grave s-tua- ha tendo Alguna per el episodin .sigui6 al cheque. Los cadiveres es*tn -u . .. p s de ps
ofcial ,u.n. quc e .,i,al la Ia prf enna de r" ^,inn sobre Lihau. .e con- de in presicle s d e Ia, agencies cirn crpsda en el Caribe, n o s olo dle Cayo Conf tes, que fu califi- que mados en tal form a, que es im po- tcarfci'od s t d. P Ar hs o r e I n de y m^^ ae i'roiyact. r acen ah1.. co las
rsp~eCIRIIadc do Ia ONU enl Paris sbeietfcro.trod sao ceoe n e ~iae rycai nC ie IIi
liad,cen: prrn rn el !ondo ,nn pcrfeclament concordanlet. SS ha .h- Fstara eln Iondres anti Cie la re- ha contrlbuido A fortAlcer Ia Pa- "do por Is mima comisicn inves. El id enla A 5aracion califico Is visits de "rea- que all administracadon estip dando
rho quir el ;. r,,n xw'aba de \'..',baden a Copenhague: par Io anto n hien in cw He Ins ministros He Relaciones Ccion de Cuba. enerdicamene d- cia 1 5 de am cnte deu _ad r administrnci6n,.
S i ........ ......... a ............ e e oy E. .crps d Irs Estad s l'nidos. fendida desde un principle por el r cubano- b .mple antec- o a rd eo de. do Ie l a elaciones de las dos Replbh- sa rase encaja perfectam. nt en
lal Fiaca y In Gran Breltina. qtie co- embajador eubanc o ante la OEA, dente de intento frustrado, al. bas de Waler el'las Imediacione cgs. uno de los prop6stlos fundamentddles
cadn per Ins iu,o, A\hora bier. acerca dle ello es importante subraYar rnirnza e'l R He May~o v spgmuiii enl Ia doctor Gonzalo Gfiell, sino puede Ill siquiera alcatiza, por rnodo Gi- de Roswell. Nuevo Mexico. Anterior- Agreg6 Ia esperanza de que esoig de Ia visit, de Gonzitlez Videla, se-
la Cue -,irn dPe ,oberania. c.,, muy d lsculible debido a las circunb_- c^ 'alw ingls; a m enlrds dure es ar que produzca 'n clima favorable recto, el proce,o de investigate ion rnente habia aterrizado e n Ia base de lazeo puedan estrecharse Cmrs sun. ge n se bha ,reportado.
tancias epH Lialacs en clue be hallan Ins tres, paists del Biltico que Rusid F0..,11 Para Lina solucioin just, y realists "y que fue hiqtudado per accton in- K~irtland, reabasteci~ndose de Corn- W~ishmngton est;it profusamnete ell- Chile se ha wisto azotado po~r Ia
Lic decomen d:16 que el C(/Isejo cde de Ia sltuaci6n existence en el nie- tern s del propio gobierno cubano bustible. Seg n las autori lades, el galana da con motilvo de la visits del inflation y otros problems eco-
ocup("'I mple v .C-encll~amerte (:urante y despuis de Ia guerra. .-V,',Huodad celebre una$ retorion es- diterrAneo antillano que tanto ha sin consecuencias extrana~cionales, a'p, rato realizaba un vuelo regular president Oonzilez Vidla. abundan- n~micos dle Ia pomguerra, y est'. lle-
Ltonni Eslonia y Liluania fueron absorbidos par Rusia alegando I octl a base d e n imstros de 'Esta- preo eupaco a las Rep fiblicas ame- sin que iqu tera -C-omo dijo con de lnstru ecian. do eln sus calls estandartes con la vando a Cabo una campana de indus-



La^'^^ 'c ^do^ ^h supeaortleo arrnt deimeno de los- roEja^ esten aurelasoitari oscreslraizco enamndaa lvriti
do.n pmi/bemen eni Eobropa. yr sus derecho.s historicos sobic (,(,- paises, que surgieron a Ia vida inter- do, os delemados del Euoas ON1ansvpriuar et o F- fn rnt le bjdr iel asuefraeaesapeeIaps oa esrla sltri o oorstilzrin eia iad imn





Scmn lnel?;ido do Iaf pOric la esam ni paras Unidor aneea o boy| con- par___tie ra d Co l asif rosilns c ob n n milp iedo xe sin L sjfes d l E tre ells e h il oload Plic s l que m ateus ias tae s Comi o Irpe '-
naclonar dllspueds de lua lI tra. guerra mundRia. Con enlandia- aunque li Ia s iole, se e f U eesd e ls rtier dl ac osa du a on r d ie e sca
r, a. e n los thll m o, aiosl d d del ; t,si gozaba de una am plia autonom ia en l. tdres respnnido i los pr 'oble- que no nca debodo a IA g ufr ra fria solo boe. He r-em os con prop Ol t os aerodrome e dicen cue no se exp h- dander a b lneve cida at president nerales.
lton s de Ia O rdani.,acron con a U HSS, a (fle n sea pertur- bIlicos etruria Ia diu ta dura do tal- call po t q--- el piloto no s .e des.i6 90 G---- ez V id-la- Ese pai s suram ericano ha sido
lro; tic, Im r, del Bili~lh~o -ron ]as focos mas poaete e deird n mo e o o eo l la e d I bad;, Ia I);/ un, c~tai estral',cat III- nicaiia S,,o, cLue ha aboard oM telh .glido: Ial, eludir ILI cle'tt. rucsa. Este Y SuI s 'quitt llegarpn a bur- menciunaffo frecuentemente en rela-





n..nrn rduri~, lm~w cbr ii'pnries de ob eernl ti s e> Se- LA rioceiit lus"" jlaiie di fi le' ,,,, 6''''"1",'1 C ,olt ;'P~ ,';T ,^'1 vaeni el foct'r m babit del esmt"'a,- TAIu PEis es-al-ior sa abril 12 iA .>dmo, I iSelh -hcep n ence' eldo. 1. n^ A ~ el prganag de l dnS
a quo' lion Rula que hal fr ine durante largos aries. HistIricamen- CuIndo Mamoud Bex F,,wzi He Egip- 1,a "" li.i l oln'' .n bI' llc do tie ieiinliirn ell el ats- """,e "a "est-,llc d dr. "'a listj I. soJ l del h piesidene" elum' ]r]aniv pion taper ucdn on ex preis dnt ea pres lda nUPa -
[,. talad~ u11n dc fle h11n, i tr i ,u aracteristicas personales muy acuia- 1,,,. presidenie del C iIeioP{ He St~grll+ [. ~ ~~~OI y ]) rm n i- d el ]prub le ~i ci ~L e lo exlau C ni'i- e l Co,'l lle,11 VIe ap ittt U CUl tI11 I ,+; i-t .unal del Cheiden e T arman e v ado ae Tru an relpunto uat pa rs
dia. a rt-p'(hn ri hber tho, loar docena, de aries entire los poderosos I'elIe Ilamaiiento a las Riandips po- go -.5.1 ans, alto. deloado, profe- nicanos. .1 .al r a no i.ndoeu n d m ar depie. ;..pI cut o sh n tjene a prop s1.1 d-e








ccS ^^ tons II ll l- ^a Pat dara I Is ineeiaa rmr uiocieoten lpoSoH
Aeln A ,Irunir,e ,n P, .l~ ar, lo efe,; de E,lado, trash IA pasadn gue- ie,,ci,i Paat g e se reunano y a31"uer- see u11 eriLtarlo, romanlista e in- Lit teso, He Cuba. expue'PS hra Todo it, Ca qule of iivuon piiineio iia e to nlsras ec
nr Hen Lrmhn plan Is paz quo seq cjecuta- lr-naelonAhlsa He experielncia due-'n D g e6 nons 200 P es de arim a v san otlirrtourconrIll p eseta e tr e r n ry m r n
tra.on -nirfn Ami~n,, ortrmindo ar h her uch din t' c m~n hie. Hs s,,do el p1"ini1er liaman,iento plooatica Adfqullrlds ell las Nacd~r- els dtenItiai jei(,piiei, !leliablce| fruer~za hJu- [ue gl reboto tins .5 00 pies do Ia rrlba y maerdap rto, con eeicapreside n ,nt T rrit i aecampo v pe ter os, y obtria.
contra ,I III R-ich alriman. lAn!o Ins EIAdoA Lnidns coma la.s restantes qiiesr hace pdhhjco pot- uLi pres cden- e Un da hall cauIsadt" la me- ridiea v no-, ni SP fundamnents en L~a, cuadrl~las do salvam.. ,H. ih. .. ... I. .r. -embros He su Gabinete, tilesig a mpo s y en ergia e y t ria. H
do]' 'nca. Cinsteo dmes,, Nempre Inn nari, Ites ovior aO- te Ion alne^ ddr dailquel noxvlle
;-r~a (ji?~,ilt~lFepecncrce rv~o a ba l donr n "P Coneo 'en 1"' pri- or' Impresinn per Washington por- Ins dos+ principles o postulalaos ha- tooabugrdldsactre :.,,.-. La:, ,,,ing Un dotrna i ltos munciona- NeaYr.Fldel.Kovle
firchn, (niiou riulod t IAe ] w.upaci~n rusa. Par i ndint aonlde"=- mencda. e nroy rcraro qe pa o,,es dnca e lre ioidl :se a traa- bn: suerrarenaoroerniqe absauloqead ella ecire ir e scr delr~s aparatns~n docenadcann scazade lOmeodei .al Furzrai va Houstontnerrd Yrges Lubbock,3 deaaYsniaoguran liren' d sdeU
nnad~rra d, .-ma,.r- r~rpi ipualmrinle Ia lines dle fronteras actuales IA crisis del reconocirniento He Chit a prpo lt de Coca He cooperir a no intervencion y ejerc iO tc z'o sl r ao e1 oa A rs d6 ecla a Idpn Nueva Orleans.
dc PIhlnnia con rl Rrich. in qur hasta c] moment ,,e hayn resuelto Ia t11 ;%. Y. c~~ce~e et, l No obstante, enl Ia "pectuefia Casa
cas6 el oimfe o! d1los Teme Haj Nane raidaeeo ..... .....
cti hnyi n ,, %Aclu e n,, urn. Ile ,A I fechA de IA firma del vratilrdoaz r al 1 t sici' n cub .... ...na untrae al ........ aus ap r e m a s
con Alemnn)A Mri, n,'n: on ]o .,tasldos LUndo.% hnn funcionado de Frcs6 e in vmin demen lo it. en ,. Hait,, Nan it raid a'.s perreetep t d
pliment-Icone~plltUC~ntil It T e e reo anUdlar el vuelo a Wishintgon,
... .. ... t o A er .)sgob il...... .. .... Ire ls pai sr e.. [as pe rsonas de IA$ m p e d s a c a l d B o ii oao : . .. ... ,om o Ia .. . d e l d e s emba ao m ui o .. ista os oo: o



















aulJnr^dr, qu ^, ........ d ........... ] ocupar-.- : lo,. II O r$ ........ a Pin n ............. aor leal l Son o. ndcr esanpn ai: o< n n b rreolt nft -n- ay< rp nodtrbastas:da
!p''Ed :\ris I s n .II ocup'rlo, empla dos bancarios' es n c sar* o que redes Ins pi: sps "No es 6ste un viaje He negocios
';emo*, in.*l,'tor selalOla oa et asIea sac n del ContmneilP cuniplan con :rdes puesto que nada he venicdo a pedir".
("I ll PP h~ ll ft A tn en (itihd A r rip m Kter ri h ttg rb le, n n es m uy nven tu rad a u e i 6 l o e r o l t o s a c s to n e n a ceu erdo~a l c n Int. . . ..l s ic oi ioeso v.... . ~,J :q de-d T oU o u r o o o s p r e t b e e n n a p e r e g r n con "
I I,,tiposici~n cle que riyc tin ,igimen de filclo. parecdo al de otros pue- sim servicio nuerifi personial.-Firnite el ,abiriete cia..ion. ....ue .. ....ustiuy., fa ps- cabeza de pln'a fracasaron. Prdixima intentona la tu nb a d ldcto r
I,IrA (n7up~cdo5 LnrnO (0n-,tCLIenI(, de lit pAA~dA conhiendii. Y, de deduc- tructurit rusma del sistenia jutidi- I u a d l d c o
,,,in pin ,ldurtdw n. InlmlHn c,,le Auponrr qur IA r.okerania rusa es re- LA PAZ, Hohvxia. sbiil 12 ,AP, -- dIma Ins auhivodadi,', del Fj~t~rcin y Ia to irterameritano. F1 cuLmphmIeo TAI PEI. Formosa. Rbril 12 I AP '. lompnto. Se ha hecho redes log pre- Alr d Za a A fo s
-lo deech rte Avin nra voarsabe r n,~ enrpve.ades do Ins barre l,, ce PIa IldlciLl Fi] piOllot..lot de (-s plan c., el t. do al .. I,, v Ia oniloiln d, oel*,!,, -L~as aulh~iidadps mol starts do tllolDaatct ,os necesarlos Para contrarres- A lr d a g A fo s
,o-Ab~e. ei tilbn lin nu pirlrfl, Ieeh ~ vO aa v lrabe e capital o r, rr a IA hue|. h,,v I, ,I,,- lor ... ei Ninando ,, an '-~ ex. Httachi ,un el In hopotesos He que TFrull- tin(, cp~tat He In Isla Lie flat ":.. I ..1 y ya se organize ell Hai Nan
ititro1nri, ir ]-larion, I-i'-^,jar I A 11 lona I perhi Cie ,III,a dh El.ioh.6fltui Iofcn ,l,w ,ta.,id do Bolivia eit S,,itiago de Her hultov, a ('unilp do escrup::losla- ;,Cd,I llar Oil II r el aplaalnlICnTo ,, I,' I ... cartel General de Ia Defensa A lag cuatro del martes se ef~e-
AA rli^rnlrtenir per In ryr.n, Iftnto derri-hin litnc IA Uni~n ,ovl- C111-1..6 el p+l K, 1 1 lene (, Cll lcpo o I .- In o %PH a n rh .c.Anioja b i a drecR elg .to Ia p rgin co a u b e
A! in woo^'l tlwolpo. CI Go"blet",~,, *IhPt i iPLIII' f11-11 dI ]t. ICY l i lle '1," [ |ihigo en o d nr i I ,i e- (lod his n 1,e d ta lo lre a, y ban o S a d recucMn d.ele d e I a peo A fregrln io n a Ala t mbaL d
hill -rinn o~~~~~~~~~~~~~~~~oi (1,ciu.i 1-1Fi ;w e.tllla. intir ino wl wit Ihu., vgoerea 1de11 lA dIA hlo r 111I" - ,11` (Ilo oI'l ', o dt r v ( n nii l i I"octor AO.ed aa a lon o que

















h'in dtll.~ 11 .li r n/ |l. P fl'n/l/ I 'rr,1r: ntl er,' .i" '^ ','err "" I""' T1 a* i oi b;r..- .N I ~ cd ,t T' ,Kii ltal". '^ ""lt h t',peItll lt ,-i~ii.- dol qte <.i p r\',' l~,- l >'Hie u- la tl r es lu praftlo,: I- ;ir^~t s *t~ *a a1~co numbrads~l~l lc ol' deCndtido Perds o m .. !o1up, ,a Cula re de[ i a 1 Guilerre
I ,l I llll, I II" III I -xVrt Ip I t .I III, I II I..I I 1, lit h III I ur , }la produtl~ dor, Ins hueigll't", .... crI-, ,,, Iniet p, -'lll' Iii 1- t, d -e Itac.l~l, It- U ll i,, o~l ebtiglldrola "` a 1 111a~ io0.0bIe pleiLudi. He I, iil'!'i I ata el Imemnento, Itseg in Jos m e. dlesde 1921 hasta 11125.
60 R ao, CcoI I 'I.[], Jll~ B ;oh", llkt l,1," "". ",:,r ll [I,,.""",I.III,{' 11, LLtvl u el dloindoF, qtluimi ll" I 1,i, ",ooi del leLiitoilto Ins ularI 1o infoines. los ncomonuintstrass pchri- Le cseos iembnrlos pdoetlda cdoelutcivma se
, do rl , "i t r .'- h d - , d u h- ,r r a r , am ,o d v l : , nrf.r r P O , ,c- \ t c-c, J 4 dno r l r adp rIc nC p ,, e F nur e n i s p oor md r-.l Ige rp w i ld ,it , R r y Ad .1 P I & I



















^~~~~~~~~~~~~ er.d 11^d; (1, I it to, rA,,, ,1 ~,. F-~ Iari I:?. ein I~^^ c o,^ I^^^ ^ I^ i) I ::^ dp <''lr I III .loas I 1,s S ^^ I"'"^ ,I I N.,,-%C>Paco
- ,H - .......... .',- ,- -.. .... .. .. . -, ,-- -... ........ .... Im nt l .] ".(.... ... ........... I' ..... ,1-, IJ;, 'I, ... .op lootti w ro ...... H,'-I I ..... .g pa ; ......(v ra MI ....... ... .. ] 'ii. ... '.. . ... af," or .. .. qtW o.. ... ..t P'l .. o, [ ..... .. es ion~ teni on d e M n ci1 11pal,. de dsio s per cB
I . .... .. ,, Il., ~,''"C do a oo I" [I ('do I("11,1,1 1: "IA docla- "ttel'a I1111,11]kol1a. ill{'I[lyrod(o ,t (' 1,,,. i ~~ el I fa, Nwi.l han1 [f-aenIsado do materin] y pilots Para refer- alli ie dirigieron a Ia tu-mba del ci-























ffien ae8l a f ara del 195 qur e Ir In 1'o )a logrd .^'^ **^ m nir *,,,:la ^o ""iflend''r'! crln ,," a]?l' l.'s^ orI?.tss Pe ''l]dc~ I or'('- ocacsc' "'' 11Vlaal'la t~o fLPu t g"o"l'Ai'f-' Po o lurrin'"d Me'n l'a"'''es 'lofiile la~ e Hal i Nnn u e x Ia,: Margar ta a Xsd Cullar, M
: ,,,,I l i l t . lIn d r m oI , ,,, , t H ,IrI' In 1 1 . .. . . ... . . . ... . .....- i I-- - -(-,- fi .e l o e s g l n \ (, s corn,-la lt ( ti r e ) ,l'r f t o pe T -'-l-l- M l s r gaT re s a Z a y a s d e R o d r i g u e z M a -r -
if~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~i- ....~rna 1.111+ 'l Ia .... -'--....--r I -__-__ -Iv, T~p, Zayaso Is ..drg.. InT ..... .I.C;,b eieI e t.. 3'va lee aisfeo yssne...
.... ... ....... .. .......... 'l 1+~ f' l ,ll 11~ +'1 + 1. r It d P P ill( 'lt dr .~d E la ,,(,-I~lt to4, I o v n s i() lo n li c nUn(l~ o s m ~lC O s nd n s c ope u Et r la g y us n et o gs. -f s n s q
.."Re-tenidos ln a ,.... ...... .... me or d ........a a med ieeci6ds
'I('ill tltllll lt I:"! i Ptil)rn e SII . ..... -,,, 1, I I h"ri (I. Ih" h l ( ll t t its I I + +I' tll L'o fiooJb, iletina unoms rov rtdadis .o- Inst efre s Ca r u m rilo G rcas Siersn a .u
%"t tie In, riijen xl.e ., 1, 11, d iwo "hrit pit Ld t. p+~lh ~ ls v lllh(.le boilcar Pni Ia Isla. hate treg dias. Agre- 80 o ei re :C m l ar i ira
hhan~~~~~~ o. "' 1. Chn o u it s-d e eea i ln o
.t Ia ,e ,er i' 1:" 7 i : e,Il '1 : ue :I;; "",",.,i,:11."'II1-11I boo lle.d III ,,, -.( Iq a,] l u rldphoon q ue r oa n doi e rin e m c tormEn rique L H ehn ne z L idca tor
I11a ol.. .. I .'.-.1'I'" .. .. . . ........ ................ ......z... Il istae" "'a e c n o m ia Drd elsMaq e trln ,dco
Ai n ''"'1 h I i ..... ito I i , !.. .. ii I:11:,i 1 1111 I-r tI 'I n iloo r oll l i'o,,h l,.i i I a't .I He,1. ln odo "t ,loler1 pi, ll arn ,i(1,1 s p r ien te'K n duet 5 o n r g ml ento d l Ca a rlos Su l ad rtiz a Caasan v s efienri te-
... ....... g-' ... .. . "I.... ..... n , . . . ...... .... ....",'', ', . ...... ... ... le n a~l lo nno m un, ot v ,I a II...... .......... Iolm I" ....ga [, a.... de" sex .. pro ...... ... %I ....... d r, A os l ..... z 1 F doctr F anico R.L on B i ..
rooo I" L -oI 1. .,,,I I,, ,,I" I ..... fon, Co1" I", d,4 I. :, nauae de rEU~ a No te me rll ic- e'l .11 ge ocorMiuelAnelc-
Ae ' Ie t "o - .. ...... I 1- 1, I I ,,""t;ft P .1 '.1"1 ''I do "hI, I I t 'lll oll A o" ;, t oo[++ 11I (11. ''lt 1. ae 7 (i+ m i ll,' xH 't q u e ; lv l ant em Hi'u o N a en azao s r a l s M r u z S e l n d c
to I Ill olol I I~, -I- 1'. Il t,- 1- , 1,I,. ~, -, d, E U 11.0r icaI ....... .....- 11 ro .. .. .. g I ........il....tinJuriio O ...p. Cmb r ..Ia.Cm ps.doct r Ca m elo Crq t6-e
t l t t '- ..fl ... '' III Itlt l ,, I{,, 1 11 111 11,\II 1- 1111 1 4' l '1 11W I Ptll ;t toil~lo llo't m anife p 'll" rl Pl IM k li lti (n1C IJ+10 l ns d c o l r d as u D s d n H
............ ...... I0e,IIM Id!,Jn : ,I .. aI I -oh'.. "I. de, Luo ... .1 ....I t1 bralMuio. doctor Mrnigulonzalezri-
. 1 1 1 t o 1. '1 ',' : I I I I {I' I h ". ", l t - .tt h "I t ,, ,,}' l t~ : dll e c l o n1 ,t a u k in 7 m ,I a s de l as N a n Perd c l i g u er Lreg u n d o c t o r J 6 M a nu e l C o r t i n a .
lo l . . n or I I,,, di o ... .. : ... ...1-Iop 11 .... ... .. ... ,,- .oh I, .... . o ,, ... osI...... Io'iu h l P rl t. C I f1O r I, o n r"I, vl, -] u l i- g c o / ik"-. t as~r P e lo, J'an lo n ,ent los d octo r A F ra n iso B o ys A yal e sd e frlo d
It,, "lllll< Nn, h oI~ 7r.d' i i I ,'ll i !i I I I I ill~ I' "15 "L I{ I "1 ... :,: .oI: oI .1 ,+I I.: ['otol)l - --~t hl ctd t ttl ... hI,,d \u I,, Iu ue de lu rr ...s la do to M igue uonb lo 1 e-
'i:t,:,I~l I, :%,I- .en,. M s .,. .1 -11 ..... e enb r a Pi-il N l n o i raz s o t r E p n P
,'t e 1 '~ ~ l N l r it, '|', i t "[i ] lhl + I It, --h II ti le d o sa n e1" in w o 'o I l (1 1 1 to i nL li+o' ill .C a nre nI 'e ro ,
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,I ,, '..' .. .. I" .. .. ,,1 + 1tr tl l f t i.. r, e o ,, -, ,o h i iilr e It"x h n nlI I ...1 ..V ......'l< on o o l, s lll l lio Ptl w d o s h, I p l ot ( ,.i e < i eIsl e i n s r l t l ~ a t t a n e ahon P e la t e u r o t r J s M n e o t a
I.SjloonI4to IIIII 111 1)II P, lnip iclillo kllltlH e ll In IIU C1on1\1 hglit Itazd (it'lit Iitf11o- 1o1"Y Frncsc ('kll vl ell
t, l l l l .-, / , ( I, h io b t l I I 1 l~ i R h' ~ 1a e ll* P dqll i l l o'H l TclS 0l a rg o l a rI~ II[ P ]iL ,J7ltL oe l qli so u seo d p'~ l ) [ l { ( t it l a s all ~ I ~ (s, h u e rotn r c g c o o nlRad i s e fi ,Ae l fC a r e d o i er ra e r d c -
d o l l L .. .. . . ... . . . . . ... : ,. I ; ... 1 ',,, i i ,,,[ ; , ,I 1 1 . . . . . . ... 1 I ~ 1 i, -l i W AI" ,N ; T N t o o l 12 ,AP a. . . lR e . b e s q a
1111:1i111' 1",, . h I o I",,+ 1' "I''" l."d ll ,,, 1 ,1- ,-o 'w .. ....,I ,,,11,,, oot 't ". 1 1, o Ie I'. l o ~ a l I~ o I )'lo l" :vco d la i o t r C lo C e l r d l R o
I 0, ll,,I,, .Ill.~ .o.''. Iol 1. tI.."I'd'o 11I"1I1v;g11 1o11,,.1".1"'I'hA .l lIod .... h;!{ollnI III]I'(onal\lrlale pet, I hir , 1 -,.I Pf'(d11lI, ell ld'kill Pals Hiliell ;O troelilt"O ele ptldzoh uqrot t+-ti ir ba
I-l+ t I. i o lln ,ll, 4, l ,1, oil ,,I, II11. .11 l'* ,.1" ,, I .I-,, ,111 I','4, 1 ' .t t o I d l o'III I r....C I s o W o '" te Io o e a n h m n e I e In Eentio na io aiha se1 ill- docto A ntohnio C'etn V az uez Hee-
Io lhlo ,, It p I ,I .. I I.. . J b e r e o l r'- 1 S a to'D o ]l l~ l("I l't l [', d II h II g a]' e lt t d o m in e t 'l t q l tao ltad e
I: ", I I' ," I I : . .. lo l I o ' In\ i Idoit' I*. 1h l l d I I . N l d r t d l p e a : :' " : o o I t i e a il o r ",IIt f o r mslt ,I L P Ins'l + e xrr ri a lu snts p at y e f o In r i o e s R b e t o C r
e,+h o1 o '1, n II ...l il(lJ D I I ... IIl' l o e o l l II 11, n r l n ... (p i~'a ll)" l dl' 1` ncpll" 1" (1 'p 'a s'am c le an a i l a. s, lr l s .cen as a cionah l is tas Fere r Rn d o br A toin C uret a V szquez. doc-
`I t % II 1 h + t l ': I ",I I ;I ; h n n I n .t .. .. .. .. .. I. IH' } ",l i H e i Ho sl'h .d % ]I n a'h d ,,, ,- ( ,[.lal d d e p, i ci lo,'m : in g e s o Ricg d o c tos e 7 p r i Ze l so t huienrd l R
p ,, Ing t o +" ` ,, . 11 o r i 'o i' oi .,! l I' tI ,1,- itio c n l d l tnY a g e i r, h ( I t, c I s se s o,,rse
I"in'i l olleat ml~ l.[~ t 1 r, ti e hil l- pw h o bar,, ,ii F.1 G ot i p, i ti l . ... 'i1, I, 1" i ,l ,+, l "O l~ e P t lll~ I ...u In, i; ( ] ',';l~JI"'(`Ir ph ,c-Lr'r'd ann Fl i" nh o rn D w, onal p .i o' i pron4 Ii h z 'l ; e m~ m ; d f mr naca q ui e ban expert do ls t- entr for n io ar ciS ea. d o etor m c C a -t r
lI I,o ,1 It Itsl ch lb o it ille ,i,r "n ,, t[ iit.(o hle hy(- q iii, lo, fo t n i vd'A f' 'n ,, ,, cl i.tg Ii l..... I. '1 Hot-, nl 1 a vlto"n ,t P 'p. .;/ ,~ PIh lttK l o I~t' ll ~e | ll' l) lllgado"J. p- FI P e id" l do+ la 1(,( 1 0, I [R S I-P t nractn a ]as r ps roe inanstn M i rH t 'i a. a'n- Fell-er. s oeuior G urlerm o L os. ln iet.d e -
1".1.,, ii'i i lbt i.oI de, h .o.,ti, ,It pior dpnol 'o- a tow f .-o r .. v q .. I, ,, .I.j I (' llto etl~l" d trI l lli s e'' l. ll,tlm e rr I';tLldr ,l; K' ,17 C. oID ; - lf a r gt'ol d i.01 l/ zP o la, a fb a e i t r sPa Tae L uis F, Lor Is6 M ari eaZava. Ch u ll, e ar
''1 " ,i,/ '1v ,ht .... I I ,f- I. i|to, ,. )kl .IH I:p o ell 1,ef{- I,, .. h nla a .c I -n Id / Ache .... -fo m. so g 1 ,I I -1 rIs p iesh itilprcann ; El n 0er (1rn i ri+ntest,~ b er
+t'lo pip o I "o t ',," I " U o'e l nl' if.. I ~- ,Ie - pil Ii.+ ol t rlr I o l (tlho e lot .l,, tll ,I l I ,1o ill, p ll IA o oIId s I.. - c p l l o f o t H o lir a r o l -~ i~i,,,,,,,,tLi," "f1 r acs P i ns que harte ufie Frmd o s conste G er s, Oni o J uanrcian. doctor E li a
IIItI~ C lt itleli -1l gmp. ,1,t~~lT. I.,t'l+ ..... p P ll 'nt P I;.[1 1 Ipo ttva demas n de b i H;l Pa blo en rera, Jsefl oor Auuer L is en lio
lo.... perfmll er : "I; ,11 11,/ .. .. .. ..... -, / "i .. .. I, I ..lo ,-I..... ...1 e I I '" ,,I ..I.... II e m ls a p n ,a i n p I 111 o o P i u n c u a lists . ...... .. .. ..... .. ..... M e d z ..........cp D i A lo
i'4111 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 V't l I ( ellliP l"m l '"'!, .- ,, ,r -i. ,,,, ,- I .... I oi rotll an (P .A.." ... ..~l t olt ,+, I', I rrc tn wi. a m H, por41[it t .ll, + He ( L -t G nia,, blll Ildes quo.[; i ."lh ,I, pt l if''.(11P a "I'ill ir, hl;i iLt.t 4 < p t ttdrso ul ac rnenos dle unnstrues.to M uentras.e P nT a L Ig F. se or iseCarrro a rn ia fsi aHqrndel 1ar
"| l I f al r tIa 11 J ] I h11 h0 P( I 1 41 'J ", ,1' I t I~ I ~,t II I ", i 'ii fin I t "i it h l o l~ l o-d p ... f '( j~ I 't ~ / 1 1r ll l la.-C H e .) X) 0( 'd i i H iJL' r rl C t, ,le t ;nu r p n e xlaler;, q t le Iu / t P lc o l l ;eie w e h t He iai ~dfov s n u a L l Ee ( ],s d et o ns r u c o cun e n ele ,na. ., efiotF a cis c Z e a r do M o a ,
1~ ah'.~ 61 A lthP I'[lII, el do 11 "''"i I .. I o ... II A rli, 1 I,, % ll' ll!O'. ".01H ,po~loI'l rolootl io, w( I' t h, II- iprproc ntr o ~l~l; et a wll o Espl t, ,s-'lll~ ;l) [ p-,- co se up\m IHeI Ia ]falia~ Hel per-o quelin ,a -lda est -nm d cfonct rPe rns uro DPdbeertoh-
\lrt chi ll l ... 'il ( A 1"+i. l , | ,I 'I '. I ' I 1... I", ,I", p atil a ln (Ile l ol, 11 I ~ g t o n t l p i l r h s r m o !, & as P r dar efectiL id ad 1;;IX~ E loldl prl+I infotror 111Pf'iila al Clngte
L:`h~, ,,+ : ,,,, ,:: N ,' o Ia l ip ii 'j l I i ,;1 ll+ i I I .1 I I I ... ... .I." I I ra b l tl n c P <) l, ) I iI. [ l .'e r ar d q d h R t !l r I Ik ,' -- -- -- d el ---r-b *e d b 1, "' P af '; r~ I+ +l b, t e]l A mlu meio calagad ob h garlO C R i a m a o atie de n o t r M t a ai i a e s f n o a
do I (; t (,,11c I, or ~, c lltl~ ld -l I- h-l I 4 1i + I 4l~ I+ .. I, t o II +, o hn 1 h l~ d +,~t } l,., .I} +,-enia ,a Ins00( -;woo ts I r.,P+n I I' ; u~q r i exd )O llcn ('l l, ltolP d v' I nba)ip leo. PC, o e un iporao~ Franrci so Heonsoez senior Jbe a cinoM ra
....... ,, ,lp ra d lae ac'', I "r "+. l nler 'faI,(UP)] d Paal e la I;I;del serl,p o ~ t d co e r u a ae .s fo I
I'tlel, t In hh ( ,*loI, l~ "r m". 1,, I, 11 ,I- -, I '~ "I' I Ih O r c o i l I' li- i e )A i o, bo .,. It' ,~p : I I ooia Hire frll-, temporalt /11 prodlll'C-4 Poe Ca p s se o a u lM ri e
d, I "0II: I'o l ,l , .. .. .. ,I" ,,,,,. .lt 1 .1 bI R .. ... .. .. .. ... d.. de Ia Carta de Ia O ico / ...... .... ,I, M e'.e. .. .. oa t v m prli od .... Poe Ca p. .-o .1M r
I .Poo ,,, .,I "'!,. I, --I e E.,lo ni,,;o or.,iia o s 258mi cOni lnista; 12 detenlidos Ortiz. Pauline Zulueta, Tien Oliva
,I" ; I .... I I"', I . it . .... .... 'I -' I...........". 'I ..............I ['' .II' . ..... o H a I're ll.,a lit ."S ,,,ifd a d s,.i ,,, 1,, .s-,,c,,, I,am d,, .,a .. I I ... de I ~;, u AeII.... .[l ... C.... ~ ,t~ l d e Dom ingo Torriente. Julie de Ia G uar-
.I,. :, 1 t ht I, I .lAh. t, opl i" '.I .... .. ... 11 . .. A ...... I,, 11 ,, 0 ,',I I o " 1 ,,-,' "lra solhdardad deP tts ,I,4,- ,,,,',II '[I,',,""l " <+ ,,, d (ft* ian~ te el 1 -d~a-Avila sefioir G um ersindo Perez,
I'l 'lit ,-IlnlTi, ii ..1 .1 t. ,, oi, l ". I",;l -I, ,i ~ [ |).t-lS+ce C st i a br 1 ., ~ ir e d c o J s o s
I~ ~,, '."l roj- yI I ., 01" t ix t lllo P ,.",- d, 'i] ',, Ii 4 i ,,i .. .. "l+ ,I ... I ,, ,I (' le A rates i' Ix lr:n (11. 1 )1 11b iis ,,iotn qtue ire rC. .,h.l ir ,I II t , "'l" ;'olelo l .... 5 ltos III I.. "l~t, t,wt l,,,l e 1....IIr o t'..Sc', c U I IO S "I ll ,,i SA, JOSIEl r r de Costs ,i a -.atri, I. .,-,, ,, Vi centn e Soctor Gesl c ,osa-
1, ', 1'.i 'I '7"W. l l]+ ... I i l ll 1.l I 1, I ,4 i, I I i, I' ll, I I I I I ,1,,, : I,, ,~, -1 ,h I~sa o )(It IA -E Io l de C o t I I 1 1:, L I ,,L, V.e t Io e Ia a O s-ll
- I-- o lab +sg el.. oH l. n,'~ ',al P a d` ) Lo I-i~cI6 ,O quie !;I policia arrest c Lunar. Jurto Arocha. Leopoldo
I"' h.ih l I 1. I" ii 11,lll l..i... ... ; I.~ 1-, ,, i I I -1 ... . I .. .. ... Ii.' i 11 1;io I ." 1,t IIttI, rll,- :l l, o ie, 1 1 11. li i\ I ... .. ,s I~tte. l. l l.d 1 11 1, II j l il t o g ,1 a,,, po ill]l~l , ,, J s I- Ilgll IlllU~ deab ec d a I,.
I:: .I 'lk l h n' r .I'.tl ,, vlltl- 1 ",1, ii, t I I I'll,i %1,, i, i I 1 .. i .I l.l.. 11. ( ".h ,I r!, l It -1 Ia sttuo -o n o t 'll ll lh l I n ..la r, .......ll obs(lle III bast del tjic,,-lI t'll .a1lo )~ll(- de uce p ro pagandsas 1 ge aer- G uz an, RaonmM nro DMa de a at ela C r
t~r,; '. ,,1+1 iil~p ,IP ttllt. I1' I 1. I ,, ,' i .. .. ... I 1" Imo o .l edl "r A I. ,]i'' I,+ Ill 1) ,.I't x ie 1;I dlemocItacl., ItllC- [,+a Bok[a dHe Vailores so, i ntuvo ,i ,,., conl~ta los Gobiernos national 1o, Gonzalez Claxve], Francisco Her-
toooII' :: ,,,, I II d , I I i "I r... .. r p d od 1)'... I, ', ,.I 1- ..J: I i au' t o,' Ide c\h 1 ,, ) l~l ,- [I~' ;h s h~orl ...z c r~e SIIpe- -la "i"res :,u0%a eo Io e heia 'a- ra:s.es G ti,;k~errT10 coti. Frannsc AU]- ,
,. II, I., c.. d e] } rlol Dcrnch,l '"T, vt el aI mad.14" iiha le ,, P rdedisrs qu I uns dejo perfa a- ,, d -n ng rn ic l
I ...........11....... .. o de .... .......... -, - o ,.. .... 11 .. .. ,,Iim He x r ...... ,I lo L, I- I. ........ I .P Cih I.... I'll ;I ...~n '' t[+ ,} .. .. ',E,-fronsCo l. doct or Je us A lf o n. U rqi 'a-
'', I ,,, .1. , I ,,, . "'~~~~]+ I laII legalnaente rapacitada, I p- (Ie Iib i n s q iai n r n s i .c n e r l x
11,1111 II~a .,, ~ t ,,,, I 1." .'1' h" ,: .t, "- I ,,' nr, de, -w rs Ir (fil k- ill,, p... c . ... ,, m n de Iup i.d r~ t 'm n Ias, ded pl atdo Io, gmpu sloi, evi cal- "'o,;os n" el lc t c a drrurapJo d s e Mtnlah Lt b no6 rip IA ..Ear-
In... i11I1- I..... Ia ,d nIc "i f"! '' I I~ in," I`: SIn"n' M]ue G1e badvae
.. .. .. .. .... . 1, I .................." ( ,, J tL"- o r l -'" II ,t r!~ a .... oil p ulrenHe .t .. p ats d e rp a en- . ..t .]0 f.. .p+ 'n $ 1O}fe Mo nd i.. n l m6
"!:c ,,,,,, : .r ... ..L., ri IA4s Pi 1.- a ergnasel loauand iroteo I oa Mronsolv. LmaoMneo E
q ," ,, r o ior I ,, ,, a I, I, I ,,, .o 1, \ I ,I' I I ," r, 1 I, ,, I ,, I,, I I a F, e A t' e "I "; l 3 ." aN Ir ,,, p n Mi G o e C olr de Cnlh .H erie .up rm i- 21 0
I /a t 'lst I ir. a, ,, r, 1"t I ,, . !, ,P i ,r -o'l -' I,'l P' e l o, ,Ia a c o'e A I -..... ... J uIn e n u nao r d e u lA res Cl u e n dp A c ln e x. '. l t I p rd uec io e 1 94 ; de b irn t a in ,S -S a t n M g e G o z V ld v -
I ,, xl, q I -At ~ r d ,I r d o 1 I I s e c e t e G o mein a yo 6 H e r mnic aa r ge r e i-ti o e os s l n n
A W + 11 f 11 I .r'Ir II' ", r, ': . .... '" ti 17.t~ :l I]. i I e e td t l tll a ],t l ,. , l l r la n cRd d e e ter n lop b r ipa Ins pq~po Fn f e preto l s en -
p9.9.1. ... . ... .. .. ... ......I. .. IF- 1 S 11 -I, T ,, ,, d,, e,,, ,p,,,t c ol le be,, n ,., 0 0 ..... d,\ .e dar H e f ..... e l d in n in, He IA $560 ... en ......la ad ust Ju t aJ tombsJ[]* ]P . .. h.. p o u o g.. t. del do. A ... Ector e apa lf....
1n l r NJ m la d: ,94 ,,, '' ,. 4, I, Ii. ....... Ralisar He' ..... A, r ~ ni l "' 'oco den pun debar, do eesu lt and o rIdn esc d i F ue ee
FtI 1:1 t, h """ o n d ne tia dmot' ~ re rse nla IA orn dlnos indic oes e st elosd hal e l o,, e ene arod oo .a r M aria soer e Wetont a rmen Mo-ida
SRo t ,ll ll I ipct lrn,I, on,,, %, ,,,] ft. H r r"'on ... I- I tlIk .. I I .KI) EiTiiiatl)O (if (ll ] o r t r i o a i de ...... sitom eP ectia ng-elo Ii a rc lo nars in- h e ri ote dose a slt etld o ,en nr Mris :.tlea Jacc ] +a M efirced s Rita
.... . ", .. o .. .. .. [II ..... r.-.. .. .. Il+r A. ..u (t 'p o Is oI1 ada d mlra i
1,1 ., ".11 n ", l s I ,I i I i I I', s, r ,, I ,- .i + i' ,, i ,'Pi A ,,~ d t, 1)n ,, Is e d c d -e 1t, )l l ... Po un leo la s reesohl dciO n e xr p rueon- .n om ta p ellb a o fnd d Perdom,; fa-., tl .... Go e (.' tolar d e G utlli erre m i-
H -,, d col ,1 en ,, o 'Alont 1, ,, I a,d ,' I" '' d ,',,i;, e ,,r ,, ,"r ,, I 'O II r l H e A r Ij ll 1.... 1 `7 111 11 ... .. tl t ,ll .d i. i- I .e i l de I,,'l~ l I v opre'. I nal nu e s ic l Ho b e esIIid i I nsl] l drca 47 aries,, Eecl debei Inpas ]n "i G l om e C a) P Hrme o i -ila. P ae -
hf ul: h T. dlna ri l :", II ri s .." ,, P PT, ,1 ,, I . 'l ,, c 1. : it te l ii uid t -ol on. Ia 'll o'.i r I f-'! 1 7 .. .o Heal~ l tlls agoetnie futerlont tit ,oco dlo o d ~ n e e e u e a -e spuos de Co s c las d o e deuy Ia cho u- s r a qd L lseat dando Fo ler o s P ee! a-
.... Is ... . .. I, ... .. e1.1 e n ......f I. -fh rl o ... ,-, ..... .. 1, ..... -d ....... 10 p. .. ...nerc e a l s cl a e o
... ~. 11 . ... . .. ,11 Il r a. h e I fr a tF a u a fs a ia in P C e aes ase rcluom g ae e l tO e ral deo111 I .... -d'I na F c l de Coberlaante
]LH'' I ( I {,,I { ],41r i o s i i-iotc Is ,11e I I e1 c ividad al ,nio ,, ,_cd l d ell elt ibarrio de Colon, Al.l. n g;i-,,ara R ome doo e y de isioreend M o-
C o 1 1 l n I I 9 9 'I 1, - 1 , o- d e1 Iaf er e d eora t 24re a aoos red)l ;I n o-
91,, do olc I,, 1,r. I,, .."j, ll I1:1"'c 1 f ... ,1, ,,, IJI, L', 1 h ,, I ,., - ,it ,. cite nd d aID R E I T R D N ( 1.... , .. .. ? o e l d s ,,It ', e pa a' m e dh r -ca s eratlv d d s del na e 9 n num ro e e10. el b ar i ua uon d-Be s A l-c a c b e ce e o
1T1..... ... ....n... ..... ....... .. ..., ... ...... ".. .. .. .. : .....I i.ll,. ...I ... ..... I'I -,le .. .. l- ....... ',....-. ab.... ..2d e(Aa, . ..... . fe(-,s)a r a n c
oran t ... I" d. ''0 .. .. . ro o ow par P Rr -\ .... '11 tnSe c n d er n e ora do. C n i n Perrim....... .. r .l .... ..... til ,i ... .,
n . a- d- d- r. o r ii | ,,il e a r p 1 g s d rg tl < I 1 ],1 I I d i- -I I I I' dl P- tadn1 deli pll" rll, ol oir












DIARIO DE. LA MARINA.


Cronica Habanera


IUFVFS, 13 DE ABRIL DE 1950


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


Gloria Seiglie de Gamnba
En la fecha de ayer arrlbiron eon Is mayor fetlicldad a sus Bods de
Madera, cinco ados de matrlmnnio, el doctor Enrique Gamba y snu esposa,
Is seinor Gloria Selglie, que tanto se destaca en los salones por su belleza
y elegancia.
Con motlvo del anivernario traemos a nuestra cr6nleca esta fotografia
tomada de un 6leo que le hizo en Paris, reclentemente, a Is sedora do
Gamba, ta' vallosa pintora francesa Jacques Mary.
Fellcldades.
La boda Rosell-Rivero
Un evento nupcial, de los mas des- geniero Arturo Palomino. doctor Ra-
tacados de la estaci6on, se encuentra ael de Zndegu, doctor Ernesto Ro
sefialsdo para el jueves veintisiete de magosa Sanchez, asi comn lastsefioras
abril, a las sets en punt de Ia tarde, Neon Riverao vuda de Angulo, Mu-
en Ila iglesia del Corpus Christi. ria Diaz de Davis.
La nueva 3s bellIsima iglesia del La boda civil se celebrarA ante el
Country Club Park, que tan favore- notario doctor Bernardo Caramds y
cida se esti viendo par Jos novlos del Camacho.
grand munds, vestira de gala ese din En este acts firmaron comn testi-
ara el enlace de ia sefiorita Carmen gas de ella, los seaiares doctor Ernes-
Lu.sa Rosell y Domingo. compendia to Rosc1i6, doctor Mariano Domingoy
de gracia y belleza. con el joven Fe- Morales del CAstsllo, Josd Maria IHc-
lipe Rivero y Diaz Bridgman. rrera, Jorge Vaillant. Pepon Alberni.
Ofilclar en esta ceremonia Su Emi- iMart Men6ndez, Heribertno Villar, c
nencia Manuel Cardenal Arteaga /ignacio Rivero Jr. y de dl, los sefion-
Betancourt. res doctor Ricardo Elizalde e Hidalgo
Han sido dcsignados testligos por Gatn. Ignacio Rivero y Alonso, jetre
ella los sobores general Fulgencio do ]as plans dc Rotograbado de]
Batlsta, senador do Is Repblica. dc- DIARIO DE LA MARINA: Segundon
tsr Santiago Rosell. doctor Bernardo Formoss, Carlot Rivero Alonso, Ma-
Caram7s. Manuel Rosell, doctor Au- nul Luciano Diaz Bridman. dortnr
reoll Ferndndez Concheso. DGuilermo Ral Cowley, Manuel Mosns y Frnn-
Martcnez, J. Reyes Hechbvarria, A. cisco Hlernhodez
Comas. Manuel Prez Benitos y doc-
tor Leonardo Ansya Murilto y por Hoy, a las cinco do Is tardo, ot ho-
el, Ils sofiores doctor Jnos A. Pres- norde Is hinda novia, brindar inn
no Basitony, doctor Gulliermo Mar- meriendaIn o ieovee soora Elisa Men.
tlnez Mbrquez. Antonio It. Diaz. Le6n cia de Rosell.
do Le6n y Lash, Wolds P. Diaz, In- Seri ensui residencladorMiramar


No
Fitn la rhimca de Is cile L, del
t!ado, diii a its santeayer tin term.
I o1) -r-tittiogtXnl o-l--h Sor tdoct


QUE CERVEZA'


Pero... i


Que pur


Efectivam


Cl

LA I


Clara...


queCERV


a y que espL


iente: no hay


RISTAI

LERVEZA NATION


Ligera... Sabi


N,- 1-7







EZA!


imosa!


r como


L


ros4

rosa,.. .


cimirentos
Ve- rd Nrreridi Leon Blnnco, grnittl rspo.
a. ais del entador Euseblo Mujal Bor.
los- ilol
L.,a seiboro de Mujal fus asistdat par
el rdmlocldo especiallsta doctor Yort
Bou.
Miuy rolonienos se enr uentran e
carIom "olentnt, conn is tlogndtd de Ul
l ndoc ifonins elsposos Ingenirro t In-
her to Caballero y Eloa GrandeAn-
dreu
En la rllnica, de 20a 1 D en el Ve.
dado, fid sastid lit sefiori de Ca-
alleron por el ranomnbrado tocrlogic
doctor Itector Rosmorar.
lan vista .alegrado ot thogar. van
ot feltz adeintltentn de si prunoer
hijo-una precinostniful-lososposapa
Alejandro Gonzalez Brlto e Irene Re-
lovei.
El doctor Oscar Valddh Cruz, rts-i
lInrdo ginee6logo, as isti6 a lia sefoor
do Gonzilez Brito, en ituni t'haes de
etma cludad.
En Is clinics de Is Calzada del Ce-
rro, 2,002, d16 u uoz rectentemente
kin hermoso nibs-primogitnuto-Ia so-
nora HorterenlG Darcia, espoza del so-
alor Amador Cao.
La sefiorn de Cano u! mtsticda por
il valilso galens doctor Octnvis Ma-
biado.
Enhorabueon.


En la Asociaciun de la
Prensa
Esta -tarde, a as sels, en nla Aso-
ciacidon de la Prensa dc Cuba, en el
Vedado, se celebrar, In clnusura de
Is exposlcldn do pinturs ,ontempo.
rdnea organlzada por In "Socicdad
die Aries y Letrs" y que' con tanto
Oxito ha permanecido ablerta Al] pU-
bllco.
La "Sociedad de Arles y Letpts"
nfrecerd, con motive de In olUturn,
tin ponche a In prensa, a lnbhora antes
mencionnads.
(In almuerzo
Posadomabana. sbhidoi a Ia una
de In tarde, se celebrari en eltres.
faurant camp? streo Bambu Club" oun
almueroorecido por el Patronuto
Central de Damans del Coqejo Na.
eionas de Tuberculosoz, en onor de
lox cronistas sociales.
Como es sabldo, sla cr6nica social
ha acogido siempre con interds Ins
diversas acialdades de carncter bh-
n6hico que ha Ilevado a cabo el Pa-
tronato.
La selora Emilla Rojas de Rodrl-
pouez, esposa del director general del
onsejo de Tuberculosis, )realdenta
del Patronato Central de Damas, ha
hecho una selects invitac1dn parn es-
te Agape.
Quo promote resultar muy Iticido

COLONIAL


O IVf PARA
CABALLEROS
IES REFRESCANTEI
JES VARONIL!
Pida stambiin otros ranmoseonr.
tleulos de tocador Sea forth en los
famoaos encases de barro cocido.
De rent a en Ista Mejores Tiendas
"UfOf"r'- 711 FIosTH AVHII s NlW OIK


in nmportante junta ____________________________________________
En a reidencia de la distngmda necesata su labor en todas parte.,
Sgentil seiora lsabel Fulls de Sue- qo iinfuye tantoa1 en a ac6n edu-
ecelbro aneayor, en hr a do rado de los pueblos Al propto tem-.
Ia tardeunoJ importance loons de lIas pa recabi de lodos la adqumoneion de
miembros principals dd a Asocna- nuevos socilos. queo ontrbuyan con
ci6n Cardena] Arteaga" quc preside la modesta canidsd doe quince pesos
lasfoad ur.anuales, o hacienda algin donative. r|
En esta reunion, de la quo partici- En pr6ximas notas brlndaremcs
po un select grupo de dams y que ms detallen de esta hermosa obra
yresidl6 el Rvdo. padre monmcnor catdlica
cuan J. Lobato. asesoi de dirh .so. tContlna en Ia PiL. NUEVE) SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL aDIARIO DE LA MARINA*
iedad, se acordo solicitor la gene.
rosa cooperac16n de lodes los cat6fi-
cos cubanos, a fin de ayucar a ]a for- PE
maci6n spiritual de lns semmmvist-a.
del "Burn Pastor".
El padre LobatU exPlpSO, entire earnst a o G
cosasH la necesidpd de prestar audas a
a los alumnos del "Burn Pastor", sa-
cc rdotes cubanos del future, mas enoN R A BE NF
estos mementos en' qua Cuba tiene Q EE l
escasez de ella,s. sende coinn es. tan'




On Pantalo'n.'para cada' Dos Guayaberas...0


He. ahi la formula que ha~n probado con


excelente resultado econ6mico los hombres

practicos en el vestir.


sit, hilo blantrco. con ciuello de sport tfpico, enfino bramante de hilo blanco
v nlforcitf... De l13, l at18, 10.0 Del 13/ a! 18, 12.95


GU.4 YABERA "ULTRA", de fresco GUA YABERA "ULTRA", de poplin
balloon cloth, con cuello de sport sanforizado, con cuello duro y
y alforcitas. Blanco y beige. Del 13l alforcitas. Blanco y beige. Del 13Y al
al 17, 7.95 17, 6.95


Y otra Combinacidon mds Economica...


NEPTUNO, los niismos Articulos v Precio


AROCXVIII


PAGINA SIETE


En nuestra SUCURSAL de













PAGINA OCHOI IDIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950 .-_ANO CXVI01

Tenemos much que aprender en Dirigen una No ampara el decreto, 798 del 38 Salio en avion Inversion de capital privado en el
cuanto a planeaci6n de ciudades alocucion a a abogados adscriptos a bufetes rumbo a M xicoplan de fabricacion de viviendas

La VII Exposici6n.de Arquitectura nos muestra el Lo resuelve el Supremo al decidir la contienda 1 El Gobierno por si solo, dice Godoy Saydn, no puede
progress de las principles metropolis americanas los maestros de un abogado, el que debio reclamar en lo civil la ima leana llevar a cabo el plan de construcciones anunciWdo
sales bloques disefiados para dar un . .- 3s Portuondo de Castro, ex decano queyUnaentidadpra a da- en Cuba, apuntan iose reGcdoy-
.URBANIS MO 0 cfecto monumental al conjunto. Los llaminan a luchar como TRIBUNALES Preidir el doctor Alerto Banco Una diplomatica de China do pruebas en ora ocasones, de sa a no o n
I "Elproblrna e mis difcil s. 0 1 I T IBUNA ES Pesidid eldocto Alb toSayantasnoasiones desonSyan, o i tse eneneee
Pr Armando Maribona c n-e nrd ml aquieco cil ase en las elecciones Por Faustino Leal Snchez decano de a citada institu- constant preocupacidn p as cues- cuenta, de pn lado el ontante de os
Pararod Marubl mobma eldsrdulte -l s a lci6n togado. coi los miembros de al arrib6o lelosE.IunioStiones de mnteres genera y die la me- depositos en los bancos y de otro la
-------prsano Dominguez-fud el de bus- Junta de Gfobierno de a mssma Jcr o rentacson y tormacion de nues- necestdad de Ia poblacion cubana de
El ser N*cio m as trascendental ue car locales pcovizionales a aos comes. U aLs a ioc itcn al magsterno. a piu A virtud de recurso estabiecido Po e "L e utimos jn icion c rIle' tro cj udadanos, oe ha d srigso con d e d tsponer de mayor odime ro de con s-
,sta preslando a Cuba aa aao 5 er cios Y a lta s far oias q c le t o. A .o. -n 0 ia' el doct de inr el'so Rdioe ir o pr Lo- Vdl n e c eb rados Ict V AJER S nb da da a e mena tzo s tsno al precn de late s trucciones destMa rda s a vvnda c
cila ,,n ,e is.en e i C.1 .C. del etLa id de m a zanan -, el el doctors A lejand ro R ve V aea revsal eno ee .i s P roc o r Cai de n t e t o-an c tudadoe s ayen e enam
If, s cc Is la . del 1'.1mi. cmp;,-Ire I Ja lo, eseotan s con dbI sociedad"Bute- Contra Leotctuii Capot l Abreu, Is Rea.blica dc tor, elostri lal


tad i nentem rent in, e cr t L,,-, bie, n <**. JMinisteri de Fmanzaa -y ," Ban:-,o a..| oe p r~ a o p ',liio q ue an ,.nc.... ttina asvead Bu rimCont'a Leonlgmedu ao tel tsAb osMreu Ibra v azuzxs.nv Ba dealeu Ie d, oco dgarlos n-a s cuadade s l re.sn el'camp do.
-- cria n deerje.i... ....I.:. .. ...J_ a- a.ei", rr" ., or un ct d..
a neric 1ant o lde o" .r l .:l.. 'ued ,e r Oe .hi. : A camj de -a. ,.t r, ., a T, ue .. .. .. l.. ,. as. d. o a lca R .e-ro C on e _le a Sa deta alto a p r si n e a id-RS-L p -ocaroras. pores an de I i cood ucto d _e In i tro H ay. pues. una n ecesidad tm pera-
Polr sed n !estra rcudado capital es yaternporae perEliCi o ,,, .. ... prlsqe..de La Habata Conte iccioso-administrativo-y-Leyes hurto continuado s.et do absueltos y eeres a, s tne l uToIn til i.... yquearcn ,s-oelr



lca a' l Kretiiai pulecicno bjtv afiref -* oc -*aso6 tine p rioridlda .pr odah oiprl In' sc us escoqelaaconpoedaescicOi'aca:yDv e ane Abro eCipesd l a A e -:on-ucln i 4 -a-.p a eadeqesenbencnl
c ina r ocue los ru ecoi obpectv rare- con d. neos p trauvo en lIa coI lie aqui dchrba ai lcucl.on: E npe ciales del Trinbunai Supremn co ca-defendidos pos os doctors Jorge ,,-, Febies Vatdds, uren do ag- tal, como la hay de lograr ia coons-
tcrda po bo era l ,ae pianos y graf e- pa edn de is etev os locales c A Meos l- stro 10 yreoc l t Ide l lSala Se- Humberto Suarez Peralta y Jenaro A bordo de Bucaneros de Ia Natio- las medidas pars.a el fomento o de a trucciones a un menor ea sto, In oal
tt c c dn~e t ontecon as de presentac O6n p vat oI hu e t-c. ;, daa cla beeseign da de inCii de o de A n G. Brito re npectirenle nal Aslines; ios scales Morton Co-e monteruc o dta e viviendca t rS ncipal pudiera aogra se a base dire exenio-
Eiron. I d la d to to os d oroen ie aci btn eaIa 'd. de La abaa. que, tu ,cotfirmatorio Miguel CortazAbal Valdes, por in- Ie y se nora y Charles Coneery y se- m ente tao de carct eeconaizcol nes tribtari as e inclumsoes o encores
F- ladloirutl~r so;leC toerc i-ho v r-- aat mEsal dl ade s Iab arria la a I cde Jiolt Ioresbmay del decreto presidercal quc ordedt l Iacclon del Codtgo Postat, absuelto fSora; ei deplomatico Nicaco Stiiers S Se trata de ia firymta de banna y aduanae l para lan s isportacionesn de
clIs ilcsird ado dp c a ichr ,lI CoIlgI lo E1rcuanto at afi tncsamllinto, t,'all la a epslecc nos lia reposci6n del doctor Benjamin de tambi6 n. a dbogan po pol el doct or a rI p sinsta N pcola Heriete isme: cegurens Godooby-Sayn, de enta c su- material. etc. etc.
y las discos Ill sqtw o.( I(-.Jos 111 ,1 lirlfor io el arq teto Doom ,tltz "Se Nl N deje enganiI 1coil p tolesas Zayas- Gonzalez en el bufete de refe- Alfredo Aguilar Men endez. dscos Suck Lursa y seolra, Edward dad, lu conocedora dei probiemn a No cabe dUda qnue cstas sugerencadcn
caI; It'll el snl drs cda CtaC tnusM 12'l 10 0no Una compafiia -Ii,..'A ......... ren cota moo a letrado gualado de mis- co ra anu RalMin Fernndez Qun y seora y Julio Santos y se- de lp a construccide n, por estaro n ga de l obe lapo f eta c-
,, ,,uis tul "-,a h t d c tet Sr,l Jatit lO "oras de a Aven i .eda .. .F I oi d P, Ils em ,n. El,| aplermo anula y de dea sin sPft o rez. lamanoo tambin M ariano o ora;e l abo gad Pedro Sabi sefnora e pa e dedicada a I.s nego sos de ca- do at Gobsernoiz asodop tancta y la
, I,,I \ . . . .. p voni p _ot o. el l" jerc... o d su ' In .s' Icro no.r o p a zale s oan y n rr qes tien en p nor e tra sce nden desu cp a n qen
S 1111IIIt 1111.1t f os pCiS(e ti estU-dnerot ued prestotIetclu p I aa maunitcpahIlads. Iba adoress tie tnePpre ito. en so eosecuencta, e e FernAndez Perez. poe estafa y encu- hijo, el alcalde Eduardo Esrisbano fpitalsdacid y ahorro que tieneo poertraocendep cia de so cooperacitn en
tade dt u alexp'rcinci r ia.prn o mbien cl MtIsteerio de Fomentor y el Bal nl- (' tes ptr los politacos que hat otencionado c brimiento. mantensendo el fiscal los M ary barra, Pedro V Azquez, Sa end s- e inai lad. pec nt eri e,,l a a construe eli empe io costrue tiv e rdepas el
r c dc t o Il Itodoe cuto puede se en Obrero. dandosele aI la empresa to- d.eftc dado tt s aspi"aciones y lant de Liega a la cotccitsldtn ei mAs alto cargo, interesando tess anlos och a Ito pAds Rosg, aob des V t azoesi c6modasn qe yueos naune p estagsacriuici og, a bas e de esas exencado
eid N oiatudsido a posteriori su tal autonomia paras que pudiet ac- oo el pueblo Tribunal de que so debi6 acudirse meses de prision malta de $450.00 eta orges, Evelio Garcia, .speranzpa n m. M," o n a b
thiulgIsts ..... tarda ..ss eho en ly ,i te .ue .coo rapidez. El Gobierno decla'o NI o. %tis por los qa ...ada habran a-Ia-via rtntenro...-adminisirativa defendidndolo el docior Jooy Antonio Ceespo y E uoaqtio Cob. eaegnseaci. un' coooebtsnio spuna nen tributar... y aduana. le, ti.enen









l,*::.'.n*^~~~~ ~~~ In via^ A u-c"-* W cvcd cotnlsoamn trlktiv deedkdl el"rS0 doto Jos6os AntonlS- Crsp y^ rEusaduor Cogeto.n e-^oevoum mequ:
a, alt pat pittliro Poe i .1,, -.. cr de pubdlca outlldad v. Iaoroto de h- be borer o guest Cas pus e sio n que a acIsn procedia ejerci- L6pez Garca y David FernAndez. p A bOrdo be Csppees. oe Ia an Ame-t e.rite construct nnosne e tam disctla penaibe seprtanca s nUe smere-
rio cl pubtlico compronde It,, I I. las expropsao ones eralt ftorl- hacecrl olo tendrais el dersecho a la tarse por la cipl l ordinaria, por no es- Doyres. pr robo. sostentendo el cfi- clan Airways; Ia peesodista Elvs na deivi sta de a eostuci dnt slae tam cc Id as on detqe nscan po r
etaes ,ys eIlsro s e'tlc asa oe na loin- co san A o s p ropeitaraio se legn paft t u'rla lastimera pues con to volotar se ante co ta lo de io rn-. cal, tamblen, pidendo diez afosn de AIonso ci e felns carag uen se o i bi d u An t L
g ,ratta p dc It s p recetno en pss ....eon lbonss de a iracivo ny es or bo...habe as contribuido a so elecel on. prendidos y definidos en e articulo reclusldon, abogando por dl el doctor fo Roman; los j gadores de base bial ndende ci punto be yin is en c Gobierno y poele mismo.Con-
p ccta isitbod es que las grandeszabe c niete anoo, p estos bonos Los medicos, Ios abogados, los obre- primero del decreto 798 de 13 de abril Carlos de In Torre de t aRosa. Enriqueo .Camper y Ramdn Reyes;,i- Results asiy u nsoto dice a este rea Sucede adenmsa, que ia Inde ntria de
obirai dc uroreabito reqierenoi tna recent a sus tenedores--exilt va- ro.a. etc. ielten una nutrida represen- de 1938 sino de un convenio de oil- Repuestoa n tensiente auditor dibujante Alfonso GonzAlez-inon rpelic- Resto-s alrman"odiceSa a"tene a edo-ac isnpoee ncliddotra
satOraion prila dc IaIn mente dbe to. mentte los proptetarioc afectados- -tasol en el Congreso Nueetra re- gen e i dole profesporional, del libre de la Politia. caris Justo Aesto oaqunerrati.-peeto l a firma d Godoy-Sayanp tiene Ia ed yficacidn pone en actividad teis,


















E?;^^^^'^''^ 1^iasa ncu S ^nin 12^^ Sbel;,;^.' Jon" Rouea p^ ci- n pvidit Ia cauona de la epeellizcidoysns u ^ ^otmros e oubntnia
dris la cl o.so li.les acerca bde, .s ,aJss p roldade par a a d- presentacid o congressional es muy re- eierscco de la carrera de on aboga- El T rbsnal bSupremo eu Pieno le- i a p's ao brIle la experienciad y es de p eslerarc n to u a e sa de inueiiaq a
posibiltdad y de .Sit .... ..en.c..a. In |quinicib dee edllsleos. At princEltt bubtdau pas ..on.......coo do macs. do iqauaada colt.to bufete paea to yb en d......publica, po e ...djo P......artean p. Miami naturalmenie que s e obe.n.. el ..construcc.l aPde..vedintensfqehana dea
a.t...' debe c'. t ,' plem 'lt.i,,', prdPnJo' scepticinmo y oposi (I tr ..i.... lita i Ca.t. rai de Repeoc. ..a- prestacalnlo e. ...i..ll os que.... .de p .ildipo + t s...ltencia dictada en A b rdo beru i ta CIp ri de a Pan Congfe.o Panamer..ano de Arqustec- rot ar.e .on me ai.. ento general en
iA bordo de Liss1 Clipper de In Pan asa1"aes O apsus IOa Iet doLICIA s rRela naI la cicdlis.l
t stesa pro a2 a ,l ; :I plan n de doam i soo. pr tc character de i rad se re lina con el recuro s I IconItitucionalidad es- i ^ ecan Airwas. :e i .epee o preste a a n palabras a mA xima a econooia del pals apart de
tIc so fctilbihdad ecoottca raptidoatente se conven- ero,-y 1 u 0 E1 ecesaraol Ien esta btioa de see- ci n.indcpendcnca bdirecta n suiJe- tablecto d pt1 el doctor Josd Rpsado Ies a I Cabana or utencibn, much mAs cuando forma valtosa consecuencia que Ila edfica-
hbbooneces dad de itacer iii.. r Itro ,I l .I a 0 0t Il pda on ospeci a Ioe a Aso npaCa euboana dot
FI c1ien tp ti lban-6 ta ,- ... acer .o,, I6,. ,;,-.. .. ,a 105 scion a horan io ni som etirn ento de A ybai a non ,bre N *u'r sent nl' v d e A v ac 6o a In .soc 'aci n de T ans ,or part del program a de acci6n del ci6n produce de m ejorar el "statu s"
Cal lIlOS Cot 1t ...et.I.... -i.-....... -.. pac tou o r u eo a ,l b, a,-, ..o c . ta e it .. 5 tbo a hbertad be a doctor De Rag Mdn z aores reos Lorezo del otlL o ct.o r Carlos Prilo Socarrs, desde de vivend de a poblaci6n cuba-
i l 1ies2 e i 0 ,iln e ll ,,, 1 auror eoanoo st.lcl l l.i i d c ot plon cte tar la representaro' n primer te cnt aitditor de la Policia A aboa'dbo e ac uaeros Or l a NI atil publa la resoar aet can-nc. F o es d te e l cal e-
S npI T 100r hI IttsM p tInopitrtartos U o n de elitas. t 1itle I- oA o 1 cph tIld SICodi ac C le c b e l dtI' Ci e S o Nt o o per a tie -l ot -. c s se Feea en cc
rer b .ll ilIA Di L i MAR ^, ,c e "s ",V '". a oilene t tnien 'l a ili, 1de CUal entdade juried cas a per- Naco l ,nccaae re a hne" aue arra Ma el fom ent er constru aio tende n c eda con erane
Aseistt"'c- ; pr- .clr e-reii 0 ae l l crad as coonidenociones
NA tuaOd,, Ir4e~ah;, Sa n ic tl t barJua Mat -b a rtpasf. enel urpaeno la,''la,,g..an1oaclibtleGtodny-Sooyn.ellcct .to- 1611a. iCas desee, representar,.-,naleonrlines "JRael Sirea Malladesas baratas,.no ya en tag cu
S o r c lioatue I timtn blI b i- e ... ,all-' I ,I ..alilt ebbc -Il , ...-.>.,l ela deoce. p ob i o r oll .3 .1 ci decre- y L aonci t Lobo, Joige Stocr.e Ma ri besaue tor E iza e rrior y o a- oftorve. Easia cipo o d eolacar q lu
dr Puerto l RcI s dot,d tfi lam ado Il _bo s apHis aic r. ,a e l ,,,,.,,. .. ... e.... l 111,pa1 ic Ilbo i uc C h )a 0co o e para el hbr ejercr lio be 0s to presidesl 4 s- I 23 de di- 'Irene. Isabel y Eduardo Salazar dades. sri o en toto ei terrqtormbiet n informed Es oportunq destacar, que
po v GobNl rn,,, ,1 ,R It l a tc- cr-ssua a sdo cal ., . -e, ,, i .. e 1 re ad e de d cl d en- p ot be abogado. percibintido co- ciembre d Ic 948 e cual declare de Frae scoF e M ac iaz imal proposition que tam ien gura el sefi or Enrique Godoy, firmante
0I 5al la NI fl : I k d n:,CI p oyecta trte odelaar tooas la touantoza- so, dc u cla.sce puta t, espi.'btu corn- mo e remuneracLc notptr si Iguala ut a uitposibl, 1 0 11 b'l O Ina scnteoc'a Liedela d e M' .-e tre ts Pmas cn o de A cc- interesantene. esnud o hace tnasis.






























'I Ila Co Llegaron^; 1:! "': ';^ ^ ^^^ tie,, Me.. I entirebosorad^ ;~lC": Ins-., d.s 2..iadre de actual^^ S ^^ ^ o^ n
.i. 5dad11 ....... llsi,ot ,bIca b l .. .. elt c- 1te r lteantes paraieias a la A e..t-. ha b i .... ol...por m e.... lname ...ae. dati ad fiJa nmas to que pueda .c c di arada poa !, '-I i enrcia H beLa '"Ha- A bordo'eOr atos u c nlassoetl .....- ,-:,,s..... Pt... e...a...de Arquctec- ii nt est.entque' "deI a Indus-
rold, lan- tIC tf1,trnfal ,l. s, t I, a- "da.Bolicar aunqueo tguoraba e ,n ,, ta1plco done nldite. es t11o be rresponderle In Ia proporson que Se bana v confs.in.. t par Ia Sala de Io paia M .i na be Avli a .i + striontan ca o d ela construcci6! a dependent to-
lh,,s ot,1, 1,-s e itacC u .tad l a ...e.. urosa asos. no a ejado deItsod el lo Or .. la el conve o en osi asuneosis ... ... I 1 .. y e de Le- 'roc e' s.- d cc o enfrentarse con esta cues- da s ic e si toda, lunad evidades de
C It, I sd -'% '( 'ue Jlo dI. c..."- "" adableosorpresaen km P lus. S hubteen os teri ldo uto O5na nutrIda rcvles que se le encomtetldet t. I -. IEi'--.. ..... I Supre.1-Ince-. pa ..1.I-. ci '-d-Ion Fran- iEstdoi pce si solo. II-Csforzosobreconocer que on opnin"e...c






























Iff Vo I. I 1;";s 1,. cl *as clenalcine de ". de Pan- So-,, Sure o <.OntinUs pU d araael N M D I TA: n el rrkrc^ Fran stco prs solo nie ll C,i pro: Fnreu e estir^ e esud o es scas
C ,tit...... Ac.p AiT,l [ ),1 -n OSn de l.o s demoil b.e reps ese. acIo. co sigessontal.. machas I.on. tituctonal n de re. tosab e. :, . 1 1- -s:..d L .e- rote pt ee ne e- ar, to, o SI ionreh ar n z. ....r.. zerestoderl.....p
it Itey A pist Al d u 1d1c ao thras ub .s lidad a- se haya .il,-.,e h bi en e sueot did)n a trana e ningun otro pas. -pued"a u resolve unc de nos m is completosM que so-
,a' -.. do .. ,|et co e r .-. .ctor Rabace-. etllsoCando .cago,,bedMontere.Sergio Du.,que Estrada;dee. rciar a ent ovgl 01120 l ped esle n de Ins moe'c p os qe so
i, t bIn.c IIr,,, Iouanto aJol s cil d las nvem r s I db prlmei io de nuioa po d i En i estat jenad oeai clndTribunalS ou-eente oe enC bae p Oonseaoctorn enlenea r uno a0o-
, lia C OIICI dbu5saloeto I ,u leo l"ac p rrttt dot lus tnredadomEnteqdit-al onerice-to rper Totopr .mo en-P-c-- ccteno b-co ..cts- En e r' to es a. ci. Tebmutaar So- oenaspectb ee latcCnA, dcremMeado
tldie dtbnlts-c can lote a s lost lao prodt nctlvsso dotle l -l e l dta petoro de totoe ares ttutoolidad oantenido p oci d remo dec de q ie el decreto aludido Molora, senora e huija. loren. Levamosypalgunos aims.ha- i10 etosperlo general. conuemplado
b...a,-u lo du t e 1 sil ha he no .- tengano I respa s6 al oa r de l M-uel F gueroa,--mag--strado ue --ecid-- Pnati "M i- c tendo planes y hast a unas ver- de de p to e visa d pit l
ein i-potbInsl asend aylpa" u se n. que d....tgans.Jl ogu. ic. ric. p ao d It ... en ..a . "rM itea oa ciudardaonos, :'- 'na li to oiment aIs 0 p 20 b ,e- od a tDenU glas emci tca tmen s e .oel extranjero, que las aporta- pubco y ne .n dades de nee bdispo-
irSe 2po e39ndac9d8 o ne nto.j 0 a aoon- lucoie, o Adic o. Vosa quc 00 s Menicana de Acaci6.in.os ncgioeote nclones quc ciotado puedeis acerre- necbe mayor nonerodevivins das.
. .... I en lot l ugaarei cue si irs do 's- DObaervd e ns ios plans tue hay nau- Te tIc n d ce tuna c nle nta utepi a ....ta.t dc r "eto 2730 d e 1940 re a- ao un a-' s out--os q eq n elvp cipeers- pasaleros: csa qun so snotoia co m ac a- pe- ner pd e yn e de vivieo don e ond .
1l, in AI ens s Sac n SaiJua n rdcas otras grande avenida ell Ca- v tranqusla al service o be ILIartate ton a Ia reglamentacolos be dsnopol tado eciis ,de sio e on, ig- La ran citdora arge ina..e- sutaen cuyi sgnlei cantes compare principao ment e de viviendas econ6- l



































C^AA:R~ Henade .acod e, ^,,,-, del* p.ithlo. ^ da cok^^ 1*c.'1"';^ d~ ~\t~oa*^ ^ ^ w n el os ue ersrreL l Equel re mca. p"Bora canscur t ua se- sn-
CIN UE O 'aet ens S .. > c tc,...c.. p.. ., .. ... e ... e ee e n e it os ne B n of Nc -oi deacu o de, "r t p 'en de e c la l s ci on sg de grao n relta a ora deager ta li er- a s o r esa voluMmten nr me qg~cluer-mia s, prs ci o u un h"^.uir o ua n se su
I loll le tolti a alu et r'o n bs ,ris e u. das o en coniUruccib p br, i py Ib .Lsses soOre ltransporte. nu a pallaIc\-us.at d bet .mp.it to- a Singerman"e tenor espaiol, NI ....I..sidadbe tondcvrsos ss en lt ns
tf, sa..icndl i lubo title dentol et" D "o t y i tc..rlls i aq ltrector Domanguez Jua Ara la sMraatl, ca oc t S conoc6b extract cialmente. a in "IrI a s l enc.. re r ee a.,v,, fun d a colas r celay eps anente ins- tposbe onsor n e rrmuIs aep b vdseao.
l,I,+ un ldo it ea i o tld cot6 tbra o qie cy eco v o ao qe-vo e C e ionce, pot el Pari, DemooT r o a se et api( eot o deciaro cots k t o galr lai ne c" s l..ile : Tribunal Sopu emo tadas por clno i e lberno de DlDstrito Ha ue recurterie. pes. a Is coope
notb ,dil rcs beISl p i ros o ,iss li t tn i t hekaor de e d i o s "cots ronunet r u- ata de E, ibc olleao sive i.a dcl docor Eiue-I c- Federal bde M xico n t-itra Re a de rcl onu e" ea capial p"cvadoo" e cola-"d
feI, li r to l or I sIl i d tis eletia Nten. pod e oetol nts sac Pena y v sr ool c. pol to e in to ssnconstitutcsona-n l I I ess .....s Poeri donor o- Cartva. seboecca Ileana Vades DO" d .can Pi Etal .. .. ..do ea bcola-
d.. r el I e I tics-pi el --i-t, If-rIto icen te ill iiu a t to pro j ado de i a .e a s u ape- be .V ita aiscio t. e o taao -Q esap r-lCro sz. acom pafiada de so m ad e a tLn' "ha ue sea. Y no-hay m olvidar
ei t t. a eV cni( l t is gsc s 1 i t qint hal dodu be iatrt, scic t spres coradeoo pee- o dc A.. s si i, i 0 b sa C ru. o a uz q Y
1 .1s11prn-I.",III,-n all,,bvo c""d . . .. c l eeL r0o0S,,C0 c.que o. recursos economy lEos s
Ic- srgsseett doe eptibs be I ata FIna metldl A osoi ... Iiik~d~eI tu itrorduasos -. Ltegaron ie New iaek y iao bstpetbndcr, eIpsdela eeonoon
CIC1C IloFuilosdavsehniltodl aL'Zltsto*il Cosot1e1t-1 i1J-i rui trctoosdoll arlo reciben
a--ci css.tsc botns- I isle, tt h. ibsA r~. ('(i-il 'ir p + I s suel petrel, 0tdu r o e ec ellit-1Wfo1ma I Wishinstan as- s atba e ion c. sdadanon, empeesan
It". ibsaltlnd.iytiebsssdasi: i ns e ssssccrscsscsusr bidcliinne 111- I hi o iri.1 tr.,t s resk- 120 ,,,, .,,. P, V ii ,soa Neo oabor yo Was I A oqraet.rcti~se t
"i. Uetstsstlllssbbi 55, litic"l u I bit d It llilhd l eCli f',, Icc, lliu ade is Jr.p tinndolaa Ibis nllIl li) i s-i t p ticirac- dcise its lodets tici o .. ,,i-,Bia on or d ut i V_ unque a primera vista, y segon
I ... ".........., V........... ,.. ...... ..... s t sost.. -Is- 1 den. s,.... i ......... ..... o..... ......... ...s.ts...ba.... ... ione..... ........,u o.. . ......a qo e .. .r a
v ,Ine dV li-b-,,o I I tl,,eI I. ft.. .. r 1 ci' i t',(I l ie.I sl, t iran s I t r, th't ibc, lalt i rit,iit. 5 ol s. bc r111t'r- 1151 ob shllh,. tI V ler. s'A.dio- - .l I"t's yseflora; el I.,Iu --,,-, ..r' ,-"ob con teensr claraesten
b-sI lt- as. I 1sis -li st+ i i tll-.'( tt' i-Il I,, "leilldti P llsI ___I ,.__h 3_Idc__ _tit_'So,___ b s negoclt__.____________.______ c bb 1iiti Asdte-,s .....b-tioIt,., s, t..i,,. tc b elcVspc aaie I,, .( .. i a conl d pr ot. ,coca be rentablese
ti, tid r lla- i ol idr ittl morhtls ras itInne tel ...,... ,t s14 i l e Ils eb cu t ns,,, s.Itss','I tibia isiiti,.i]iii. .... V-- p el sgesero i i esimulo para que el ropitae
.,,., It"" ,ne,'.c Mal do Indclod d, lle,,te',a ,Iusr )n'adlr l-ic~,h, npotd lit hAudi.de ., I .., ..n .1 h"Itll,,.,' 1'1. L.,.,. llq le el ,, ,ate i(I o,,,,_. ......-L-,,I ...:Ier -inc st intnsi que t'a. lal T an b ieep roteta eno
'ho. 1. .. l i ....oti lu.lls .. .. bsni- les ..... ...... ..... i c ,not .s ..e...etit) s...e ..i t M . ..........t Pirs dcc dtCcccsc I .. t, 1I .............. ....... t ,c lc ,,,itroit-sll ..qsF-,.,-,.,,oI .." t-Li.u n.I.i o lassot ot ta i a de eqr o lopok.
.... '. U. l' t: .. I... .. J ll .... I .......... ..I,,1 .. "1 .. 'm v~ h'... I er h'm de P,......... p~ h_ ........ ...... a. ........ .... 1-"11. .. R y... as n el ... N .. Y rk hl ....-e-i-a aoa Il iait
Voob It I t o~p ilttels. I IAI-551e05 S dlrs I'... lt, 11bl1'. bb1t Scllar i i l tt,-holb 111 ci tt 1en 10C i tcud a s Ft ~c.d itt F I ..,sic irbstliibt-rtl ,,hsbe vla cs Srict tisad ,it Ii-ioti.111ed o litaes..ne.1Neso.Y.c estib siveparbtsi0o strcibq u nqec D t le
at'll ('oi [ll- llollIL;I(,ipc|...... I -;., "ltI:, rr' "," 'boI'iO de talt Bucnupro
',1V el et 1 ;,io:I i Vscc.o-1+ aeh seI ist. i ... -o h ,is ci,' ot as h i- c t-i ll s bits... sacs.. i O.t el llisl.'l e tf ul cI r ss a41- dItll As d1 ..5 it'i icat .I-t 1 t il 4"i- a ic (s-c. d......sNat ionala s- onosiulehi on tanibe u rs as in
,,ht e l i+'l .aotcI i-s ..Ii. .,ttLi~ll tic t IisIi. 'l~l 11 I I I c cis eIl\ i c. ts t1i e II' I{, cc-slls e CI a i ts1'[" I aboh --slsstitcitiit I, 11112 tits, ci l h, A h I't. washed( ia. talctl~h Iseeso-s a boli d~1oS Lu sas Bupc s., smnto & o tenAitnSlss n e l a-d Diror. de i S pantaulaa Sn 6ac Joan
-c isl s I i 'p I itinIsdsellsisis-i- 211214 Ittnols Iti iliiIII I I II bill.. ...i-lisl-i /llbb(it! tisictios i "Ic......eI it a ION n. t tie ISNewlYorktylAilio losIlpcot de Dios. C Go
1.1,0 tie A ltt cll ot s. (tlb ollsldrth --iI'i,. it ai cfInt i t 22-i 111 slan .t ir llctt Isl e. n s ritAost- (In.cIn-sellI, Anortnonlellodtu eb-.tielll(ldP' eh la As,,idue l ost in u nlt A n a b -berna-nun a ocou enviac n d and
I h~r o n tio t ..,,r 11 et 11,1, o's .". ...t'lt,-...- 41 ethid rM h rdetluM IVhb nn Pelho o Cle (IV inicvoh=v ii it....11I v1 EIn oderrnirIr VIccarV ` Drive atI.m tc,,e l.sAan pr ti .uffillo ;IdWshin tonnocer Yor uelprclucseamente freInntefiaca1
... olg. IV kil Iea coet 211.04 II -i csttdr ii t ltssles N.551 1 k (lltIr e .,tt loie l n tstcoe ,*o Its bthbiso i cisit ccotie rcttt t
.i 1 duiI lls b'4, 1 I t.1-s IlI.1 h,ILaSal,1,, rat e e .l l d C.im n ldIcNattli I r lo, lo Hopspita hop nstalado P kosco en
I seIolldebI" ',IIt-,,, ceI'.. ,,c 1.., ,Iih',l ccIt' t lI 0tt-1.10111'124.1)(I lt41 I. (ic-icc loist sibs It-' looht t,ic'l Atd .st. I.iiAieItiLusci, t'tc..... ,,,,Iici, r, si el tsl ~t tie-ic Ii, ..... coliesrna des Noe-a" Oirtesnis lttibLide]ooinD a
I5 -nSit IAti.soi~ le o .....Ii ..... 'l o 1 taso itcs et ........ a loodo de 01 Doaus i.,.. _. l" O" rdo be icu Constellailon be la coh 6hca n, permane iendo abirertos
-Isic ,,n,,tson Itobslins, shc -sls,,t,,ss,,'close i" t, h ,i ,,-n:soclt,,- : i t .+ .o Ca io ns ) ( chru I,,,,.,.d ol c L 1V5. Royal Daunt Aalihnes. ares- haota aluas hocus bela mad lugado
.. ... ......... .. . .. .. I' ...... .... ........ .... ... ,. ,,ht "lo ntto, oint, -"' i t I t, fll ers",, a '' ...... Ito... co...tra ..... .... .. h J........ o.. ... lll..... . .Io, h eria a (Ider i.... 1 .. .....I g Eo do& S outh ... A w l,, .. . ... f e R u f v E w r c n e q p ci a
,I-i"t. 1,1 5 liii ," I I ,,,l" 05 I :. Ik u5- Ie e pe d n b bi a l
, II c,, l s , h ,ia I I ,, a rIn., Ish o i ,. is'l ec.-c s-lsi, \c,, I 'l.in l et h d .c-clbs-s'llsih I ... ( "o(bsl r d sdcro a h.. ,, 'li sI h i M i' c i'.'. FI"i i e li e lc .-0I n d 1 e n t e s p ao al e ron ; M ac c a F -.. .l t.. p t oenn te bd e A mote rd a m H ti an d o n d e s e reane n o u m e re n so n s osdit -
It t.: 1 h,- IIi..i tr h i +III-..- lll ,"tC h otto'.Y/t isli, 1r V ,'o l (Jphho. IIIt"I 11 la ... Is..si.. . co1.c., Ce. ..i "'.s.Iage dro Man-Morold-rau d y uea- -1 Iainooral Enera Maso bum.qd e bebidat for pan derrani naeste Iond -
to s ,,,,, ,,,, i.- 1 0.', ` ..l ,- iess .... b, sti ltbt t sr ...... .......... ........ ......: ... ....s .... ..I..db ..... ... .. II.,rI "ascIcIc;- prPatle l pars Nalr o," a,- -s.s... . d ........,s.:, 't..go.&y Soe rr bo be At nst4 R d ..c..ot arriid an b pa r- c .lons q deesi lan p s ador s..
t ie Ibis lbs.5 111d.1. s- .. I. -," ,,l,,tan ,nh.... 11 Iill, Il (1 1T a.,li, aIti s-si,, Iss t iVlentk 'hl,(H O.l'- IrtiI6'. Ist l hri oile la n(MIs it ,lass Capoycst riento ica p debido a s oo eseanboi los
ii n(1ch11os ese1colc'Itblts -'..tir.,tVsMa rla y cpr" '1ost era psoibie esuchbar I a palabra
1'" ".I..,, lo.............. ,,'... ,,+ ,' o +.... .....,,,, ,~ s! m + I i 'o. ,"I,'L11,11N o I II,.t, o Vo ,, (V ., i"" '...... ... |:"+1 diiltI o" ... ,Il. 4... ..'" ...,I .. .. ..' .;+......I.I -I ie lu .. .... ,'',:. .... .. ..ai-ol r aun ye u g. -e tPal Urtipars o an d os.. ...,...+++ "
.s.I (eIdIt I Iss .l id Fi ls. Ilo lo '.- ...i '.1 ''11 s p bi si Istlss.-. b e lostc rton tles edado nserabasten
In""'"t ..., l ,I,, :-, :12 2 ...I......I ... _I,!.I..I....-. ,e r.Gine.n "6upbn dasp1acPs e/cli
%I ,egs sisses deitssI,,cc,.;sIs I ( l ls en o 'I ,,,.,Jcc cccii d e 'pe Ai R nllIlne,,
.i., I sir as o I I i s sic- ., i ,i",i.,- I \- IJI (ebb -tilts .....5,iord5-, e.-t sos.
- ~ ~ ~ ~ SEL((lr ~~~~it' it liel~do t uh, bllibbirbieiIliIIbt', 0 ci ti i dtcn liernln Isi ueli Old Co it eot' C ~ ~ l I~ ( o ~rluaPtaNcectpr u
......'aa t"': I.................................. "11C !( 0 Iill O [os le cs absstii I LMla enteos tanton sgt...aeso egs ndo al
I ...." .. .",1 I .....i.. h ,,i ^.... .." I 1 i + l 1 ( I. !. ..... ..p... o 1- -" d c o o...... .. ... ..... ... ... I I..........I I, II l o l ilc n I), S ,.d"os d s r a t
:1.: to ,1: I5iIt 5 A,,,I -I 5-1..t..,hq' ,. 2 t e its s1" ii t.aic. d.e.. I 'u(1 t," lseI sir s" ne sit(s.ll... i b lu a pl I o.0( Negoclado de Drden Psibhcc queiao
asI'sallo-,as stisll .... a Iicoias pai le l~l 1111 1IiscissjtisrtIioc
tr.. a .I o a I g 11 I .Ia el nuncIonamIIlent.o a todt solumeno
fl olo li li l-i~ lol '. I, t it il ifijeili lt o19 pat be gals, I I to.i.- - - .e.,i (i (,lota atittr o dIcl ise d d tom eo s b e loda sIa coR epu bi sca eoo
l t I s .. . II I t -LI trile al m cl a t e ho sio i c clcs b-e v i c t r o l os a u t omot i c a s be h a c e r m u -
liiisis 1 a iii (rt,"', lIc 1 01 04 t'o l ie 15c1os. en alcotft mU,,, 1 -m1,m1,1111 4Um
Isittl IEr istii clii hn t'IS.traierios it" I"riG ic",, auitledael reitodtas" Ft- AI"i A
. ,..I... ot...... -li 9iIfetensaltilon generals aa-era. H rts y '.dLhe1l riti..a..bssorIetlmbresadelrabUletranviasg o
, Ih, ;'d rl,, : I*,"'o" -H u(d -r' I, 1)"_,_r_ ___d-1 det, e nl doy illpa- ],[ umboldt v p,, I i, 11 _ _.d e io e t a R p b ia c n
list ltrss I sI -i Ir ic-tlableos bo s nv beldi Iehi ostra serie de ruidos que atormentan
es~ohn-Infssib alit 's .ta let bilt nousc-is' gasiii lcit ist Ignii testS Po loi slnElultS sI con el prop6sito de apoderarse de sus la vida de los ciudadanos contra to-
c,,rlv tfilobutt, -,tdi lt," 1. t. .th IDE LA VIDA CIVIL ,.o,. ,,.....ii..Gas).... Lsnbsolu ni deCnNc peGustavoeE.apraIb nu I POLICIA bienesv dos los cuales se dict6 el decreto 869
C i1 'd11 Vo n '. d sic 00 nul ot ,lor Ibas i a, Gis.rt ( Ir6 IrI'. It. olio ce h I N cI cscir, is I" hit El proceso segua dot a (;sl, ,,I1 Por Francisco Varela La senora Rom ero que also conti- y que en estonsio ltimos m eses no se hah
- etee1etllliot.'II 1. 111(i .....il lt tiel Ftt d' I sr[ aga FOrtoz Faez por el on~esit as.. I- t,, nua confinada en lia carcel de muje- aplicado estrictamente.
I Ol-tC Pllis s~inlbsisttII t odd EpeFaicri ,u [.Ii~iS ios-s scrt a to b Oate l MManiCn ce .~17ries poe no habee presiado IaIs fanna Debido a cota gran can tidad tbe
be alit ltl still ..ss t I. tesroietI./ illorosa- ,.tel-tguIli2.(kI(l,-I,-.V i, l cuso o list -
Is I its p stlutl o I sn io~ts .,riI-sic 05n p cOFs pusg ei $25101 101r te ,sb2osE Sampe.r Puchol. ee P2 d' lfebtt, ,t .t as F thi s rneras tocras den l mafia- de 10,000 pesos que tambirtn se le quejas, el Jefe del Negociado de Or-
ti 1-,hoi( ,nl I,"II ,, T UNO lit A 1940, en S c BRafael v CITeisL, h, ,Iisll e s st uo s-s t sia dum senalo aesperandose que de hboy a den Polico doctor Gonzaleza Lauzan,
lais HrhuY IIII t. u1. V1 i i os'i.,I' I ,Iteo.asissisiles.Dit-eonaoi .omo-., 1 r o is g aels sips t ootc. ls tado em
I'l+t'l'll ('hltl ic )flh 't,- IL[I ,1 do"1 ,1 l ,,, l,,, i rL, lo likl tlrR tlttle. r,,rit, p~lll ,,,I + it' lna6 ell]a Sa I Sund~e c a de 1aah,,' I, 0 0 e ('1T ropi' cal. klp l I a cn dc'lo rac i n mg haar de l ibetua d prov s io n za p r o f c in n.R s l e in
i'a lltly till l ooll o, %or...... d. I ti ,,t,u olI, I r .. h'. ILilP1 ll& k IIIlll, p ot ,, N a d, i- -,, I,. ,''. VI c M ne d zn ft D c m-Etco y ls S crt.p ra q e p oc d nv si asvcr la u o itia ad 0 e
tubs, elicitl Iai t lh dli, I. dr 50 "t l "Il les, is ". Dcli rlcs rcsi .N arcs IIti 55,t 'c mb I be IAadenvn ese a ] elt ia.. l .to Ir.(l cul-M en sefi or I llots cosep rrctanity gozar be libehtad provsisonal.le a cu al se dr, tabc n mebd s lan rur-
vh~ltoIIrlll CV1. I+% Ih,-lon t+r,', ,I,, 11 IV '" 11 : 'o [, p -," ','Itoivi, %,u V1d l f al Alivi. ocii(| i" t ( ,,I,,I"'(h- pern dnel rcaus'O t/tac : c(n ill", l~es n ta.tu~o E l d c ton rad i eraci M edinaha c u ap -idrado l enta dias pal de eos 86, ea Re lsol c
:i, on Isi'' A .1ir... ....., ,-be et,"Orden deos El...t.tclR a i o d eclaoe ci....oelca- rm ias
tP I'), ,tIlg''.., IIIf ldsnMarra i o -olr l l ."I-sit s-o I lst ,c2iJ eMTcu is ac dorl r[," c ur Deb it ,,o i Circ ndo I 0 A s dr-o tt sic u ddcat r doenon Iar bo bu e hy ba e n auos pa-l dedeeo dienas esta do n, o Reninss lvriu nib
::lhgnsoi, Ill-, V, ilt, I ovr I o Vt,I" It, I 'l .;i'...,"'M r L-,"id'',1 1" Ii' ". Vat" Devts.h Jo ('I,,t 1,o- i-nitr" ILhN.I., "g Sat, cros M tens .,drz -' "'+U dA B M A nc e ta ,la Acim rademia dls e crenunc aadO qe u e pro e nc uenha nvesoi-loas, icton al erants a ut idOeaelsd c~ ada 00me
11,11 1 i rlillr' be \ 0l a~ ll h l t, ,1 I l1 11 11, 1.1 I 111, 1 1 -l l \ 1+ r n D ela, r P n Gatcris. D e tD ,h o t n it, ,I ,,"v d en sI eta ", Isi ) + 'tiad o I, .1 ,, ,G vi s n dores tudosel p oB G r ci sa y gar leT e dc u m nos u e rh i u mntt d o rs po r os V ad ll es, v ecm o d e a Isalle
I~ Ip.i % IE, il ,,l, r : (de .' ', i,d i P(1 .i -1i, conEnl rc cbn de homh'casdt a-deiar e didspagod s, l Resouci+
. .L.i a i t le -.. Ic.. . ... . . . s i I,,. h111 ., r Ii '..q ,o .I"e le nC r o "S" e l ra
a Ill laesan-idd. I,- Is-- 0 ii nc enora b isa tilt cur Os-s IN TALAN O so tuei~Istii p .11210 qus ins cobal da1, pno"nrneilccontnraIad-er-lanlo pane l peiodo lectral
.... ... ... .. ... .. . ... .... ..I.. .... ..... to, .. .... ..', ... ''L , .. .... i.. .... ..,,I-.. ... ...V a0l N(),,oN- I N... .. L| ... .. ..t_ ... ... .' ... ). ...01.170S ... Oe . ..s 0c' ''l ail
S d, l t tI I hI.\> h I', Ii, ''I ,Ii,, I ,,' I I-,r I '., h -e,' ollss o n Sa tecoI ieu s a pb o p o sll s' ir -cii s o,,'t'I I[ o fd dohab Iaida denso t aUses qc.e. d d be, in,,,,q- hapnuer o en is hechos de- mienres canto ioo vecinos se vo nve bra
,nna Is Fus. .ns.55,. irf, si otods -5 NA BOM BA I, d u IIIa Is s Icn cI, dbci c accbslnn o atsrio e oao
I,._. I a ,... ....I. ................... ....... ....,.......,. .Pl..o Gaic ti,,'..0 us...--. OrIa s ....lo s i sac do colub o s pa. EtC Issogailo se encuett ooe
Iz a .. II..ci ...... ........erdbcrit-.. .. dgoig.te.dacumenlos..ie itoiios pier JonVadsbles veeno del ate
--- ........-. .. ......... o.... c. 113 ..ie,,tin-iis. .. ...ois.,i. .I..v.ri ilsoinero
,-,sisi .... ....I.is.,,,I ,s.... ....-.,..s......113 alsot, .. ...... carl In.. qse ciao"F.1ssir tar ; rcie cipsita ceHarryde al ..mandobde Aman ra NO 254,deounciolMinis-
s'n.1c otralit s ocA s es L ,tonIta., ,JOHNSTON',isal.. iai orcnaeiio b .t ..i.. I IIr l t.'.'n..- 1.sea ceoenlaporeoi ciiar e suecnanibnqelnisayaon
i i, III 1."t beb,,, ...Irt I-, lt lI Io. -,Ii It pl'I,''nIa [abes acuMainn elarb i lccc1a, e . bet, a ian, a n. ituada co ia dn eoniigoa ala soya
.taUd h1 I I., Icl, Is-cI 0A ,- .si.o s .s c d isp ararc on a be, Vuto_. re. cu a mha e tmro t244, reparto e Mi ca- Joso B P udeez tiene insta. ado tn to-
kII ' Maa eg a lls Pts e seg, abo FI'uEmi htua Itsi- o Vas a 4UV ista'd a trma dI rSaou 11e r de dlabelcon seldos de goma. t eo -
A, I". e c o n e I ,.,, ,, ,,I ... ' "I"...... "", hi...' .... .. d n... ...,-" 1 .. ...R....... 11. '.%...... ,,, I ,- i P 'j l.e 'o" j b r de file IO d- Lie tie-t a a d en el m sm a t altos ho
I ,' r : Ii .u. '',-.. ,Id -,sa iresenIa1oI I-I 1,. eo r te.. c sn'ucncus ;sIsdo 1ri 1 opseir e f usde tria d 2 Ic pro- brot amenoing los d onde scottsueetie- boa noen "p e l M tiomo hMotan a ho-eesbit
-_ alro Ilias OilzO ce tas en fura 1 c -tsd i.s- va nslor etc be a I nSpresma eOut of raean belaho tdeegada.producando sun
I E I~ I) s.....,1 .......I. ...... ..I..I ..I ,s ..sId ..... ..ollnIVIo "i ..tut dGoriaa Fltoreso or.s- Slate 01 ..en Yoek. New York cu.dno u oportabt c que no deja non--
Iej be nJoseeu st0si l o ls ,s o. ,oo'deAo;ad s d ,,,,d suo re n it Isb Oslee o, e tei e e co- ar.e r topquor Elaparete fimodo perey ci itaiocciv, s toab lon vee o s e is con

H E R C 1,1 0 S I o 1o .."" ....', .. ......... I, i I,''i, l,,, lirtm v ,ir-a o
ses1lina'n c,, l-o Is bcMariana,,, (,, dla/(it55 I I5055 1 bicido nstiala audcio logno sICuILICeIIS L I o m ncn n L gbn aiisa cfanb c ec 6
Io....p...ira,, trr s a len 1..C.-1 5,, -..1 .- ,)Solo cueltat d el oI -,, s-omY,8
a"sBi c h I qo l spdispi D s ontraeltscial dolunare is1ta e. lc a obcrio ca es o cran, a io en ingles contra los r nidoes.
"lob O, ,,e l cerh 1'e 4 I'e 10 seOts...nc, As ....Eloh l n eglo be t c rAb ofaca on mde emrlio a Po lic- V I beIat fi rm a de trying SiDote bed e g, Ceho taar i n pu a n a a Go-
11v ese co el ' : "" 'iI ` v'o 0 115db oritroionsi eo lado -I cenllo as u l pn aa rbora Elizabeth C. Fond; en- Procedenic be Is Aicaidia Munuci--
E t ,;i,git) I, I aI d';1,1 (e,,, , 14,, ,, l a y a a queasis eron u Ie mnenelPrmera 44; tirluraRd.hipoeca bernarian a lo efecos p in ntes
I i t ,, I, is is ..,. 1 di .iguez Canal,pre. o s. .. 1. ..1 c e l .mace tO soi lan qon o.,n ado Cc soLopez. ie be IalPoti rp -cello en soglds oder nseespecslinao pal be Macti. Matanzas, se necibi6
otuIC-ut.o11,i V bI(sparsiclon e e M ad e pistrl,. d es Pa. l a i elpro inal mroces on d CaesI,;,o s ia dos ue mf r i tsa t ad od e te len e n de nafin as "mr nane Be- -rnodep ee o ndore n
I' I, 1gs, c 5. 6 t I s. Oin p arA oi ueo R s zugh o isis ,sn c lasnue de I n- d e- tosoh. 12. < dc, ,,Collin P. 3 P o- c-r-nslootor cteor best ARc entrsd uai yen IsrIquorapad ece on tecenad a tor qe el Patronato del Hospital be
Grin 1011S %11 I," c6birdies va~luados ell :500511Ic-o cPI Colegit bde Aboitadas sir L I,' .- cosnasnco deWaitshingtoOnoeores CuGnarcialxn-dinha dama; 44 cheques fIlmmudos 21 Moternidod. cupo edtfficio permanece
SO~ ~l IB* 2dleII 5 timo1 osrJon sm N. Rebo RubeloJeisen be boo- aecrporEdizabenths Fordonyncobr-i nactb e ,Apo amfia ent o pas eblcact mo al
I' is, lenso I su, a leo sl a Elcbie es sIn .1Iso n uIii otLlrde ,,,cra0nbe10B qu c I 0 bu e Ile n 50 a io s / osoesle5 adac sobs dpceMsitca'o ciodos lucesi nofi- -prc derla p roe lizabipeth Ford pco bra- isactsvo, ya uipa le s d e l miasoea-
SIN BULBOS COP PEAS 1 t- be . i i, tSeiceno Ccc cobblers isleot .. I t.I- d 11 scorla be --s-s Li. d pseracindaOG 'or ganize~s Lia cevcca n-i- -In menitura ds coonpra-veta ?r cons- vicioa be onaleenidod, beniefiesucis
itI 11 1 '-, , 1. 5, o hol l FnI siDe smeri lA i hOeb0I I I uel crdo sin.les o. 'eb-1 lbv1tarr lo s d se mbro tic M In Policsr o d tuciLn de Isahitporteca be au o asa hspitalarid o sani qud comunie ca ldeo-
t,.I.ci ,I shee,1i c-,cI "e 1"beeaCamb'atel nosI Sen t sero 'a I IIqu r anos deervicu as eimccnto apariecea 244;smerno ura Ford. oices rsito ae obernaion seleton pectibeni un1
NI ENTREPIERNAS :'1lioI. I e`1111,111.I "-\lras- I,. Bisis oque Cuelo. be Msisssa 67 pit] .:- e %Ido peorocosion P1.5 ybea lanicria ul meonoio dll eniience belmea 24tn esred url a dRon i Poo, 2eniSc- -aM oseteao ctadaprtien ts
","tr.ct, I '! o ..l l ~, ; it-.rlind z o::- prt u o hid ; i Dadre -.ll- In .i i ,J--! I, del oRelO aena, ls en rle192er4So, nelpim r e tr d o r- :M n ,, dePacta.po e ues
I -, e" it, .r ..os f.. e di chan fortialeza, d e teniente tor ie Ise fines, tsieat "ro, ecno nd eA o- M t contadores e a a h d s d a a
\. .. .. l._Ii- r. que st .... o ......is.... oni.t beIanu0ano ra 14 ID N DHP.aT3HP or atonrltA oiente so'on te:R ond dca n'ymero 364,ueesfue: r- deyendcrituraadpoonalodetarn- -a e m rtrar-
..i-.....'l" I C,,telh,.. si t-suep t i- JoqucolAboa, pa rs otfacdr icsuslat evas "A.0an on I L, I ad l 0 ldnso.1,- s bIelel'{, a. ViCtellanos d Mdiotae seeaas ao dicomDatesndi-anes Abelardo Azcuy, efe de ar2o.e"automovduservio .eu orparecedIa senora ao ro- be.L obe nacMoniciarse le sdel- ante-
I ,deh ..oor.docior -ic oi beaete eo aciona pe ciAi n
no t1tceoieeInGmecuc hist1 Riasr1EceotJ BLanesop Herrer ci coroneto de be La o as is-da-de"contussonen diehonoaeas proisdeDe leHaCpaaabdobaor b Cubd nao b
rcamJosla tde are. F o- n0 I A, , derdco deNta rerats h cotto d1Martinez DE trada Gocci'ns be bo--pnco o r laso parel eIoalc-
I rI astio t Io lli I lO ise or E, hai a. D tae z eb O Pr to. l l d I S ousa. et a __IeIa ce ebrrI dM Ienaz..ioM Cnd -n1dana.o.mern 364 ,q h a pb n a S p_ i p e.

iILtt rsito sc di-e. I ci e n. h e n d t ebetd ettiPlo idol-Orer itOirlopdu"llio iector elc Hoapitom lvacrSoPoluccal du dor en AguarauradP Sa Ico itu550 to q ae ron el eostaados en roana non-
be h Em alata A001saoelltonsant teirt lSP.- i1scusuc ole
"i,, h-T5- 5' h 21lde n r! qutn e rngut T0 'u debe ,'oetr. .-o Fbsl u tu a F i pCta.eleyo Monste Gpa r ualos ade oren sor B Pe noav .4qsta G arca orre c ndcrbe NIP dse dcumse nptobb ucbc pa r t enoe
~l'lP ,f,,I+,, + ,,'+"% d nel enhlgdt, ttl toi- arls la A osB.iorannea a l cr abo Len altos oln atels Ha l abad dmo s pers t as Darmenosteod
t oisic teu da is n.. I nnba nnbr. yso oCsect hgeo boe Cano t o ,,inc , - l -. IP'Il$ ters o bespe ales ccd e F icarc v A (as e El-,a6da un oote Od60mcSnni,0c oo orusebo
i ,in I1 ue O e.stdstseBt cs chba_______________
va atetad. m blbo q,, a~~vnqq,, (, It~ isre os ady suezt On olin d ria.eeobra r cl oes netb cda I i uev esticsi qor0 q la-tios do '"i Cill M-*6* II*At pohaccs. puesataslen A raitencin Ocau pe- ia M aunueatApsont S Fenadz res-- se unqsm cc ci Neoesfo ad~cno r Pe nsa bet
c F, c~ ~qs rd d en tetdat~. doe1ntao0Bacve0odeM1 pr si o te e Svlc' rht dera~irs altosofinaeshaisb ta uedei a esiu grave s o ohe suf nt6 l ca crsedeolt idbonus.desrubtverd it pe'rmesoderei
00 'bseue oenrlsernsquegiub.un $su00 s sun do Asai309 Tupcraque scomprzct- (s el m i nols', dt-ibi 26. &Va -T]1STE1 nS. tcisignasl efu~io eirs oniaoloadao ntc su osd6nlus 86hade ba ruta2,cuandoetra. qo as prvi ct asss de-setoshbe-
enisotrmd Sa -e siae eclr Sin Is, deaosEpd 6 la p r i sdse seeoJsluss c i lbl 8,l~.3 StI e ma n iontm be tFI R a G suer a. sIo(v ea Annbnlmd
E-osct Mrinssa ec sisebiuc~pasoopars '-o-so.Ters Imeina oeluseietev las uci-e1as Enesaceti onplen Saon Ipoa tuin ssu-n- 3.i aRsrtasdo a bop su .ciasmato.
..1.. tu ivei oeladOsuicui.....s -SOP IeruIso bpacs1is te- -b-itobea haposc0of e.....sddcisort-s ....0.a..-.i usIlmeTnl.eMpot5 Ngl I...o.rinasioesMozocta.oc de te-ocibtManria7pooprtnn.......o- -cteabeanSl.t..a...ni-eo asoiguul en
DOBBS.15 opresroo debie. c i I Pars brabco c be sopari-li -or cu2arios Berni at i-urpecon SeeTles semto.a1d1 bi-On reoibaapeend goco U rsa er e dnoya beli scr obrig rme 11 .aa de 2oius.3 u dcay oucac aen toe pdopcaeon anlos
HABANAG Drnguer arDauhro-nporrPntai Oi-speimldizooies~dihu ipsteolManroiuci-ennodecaelanLoseromnseuodoctoroSoioPirupreoirr huana.adcnovab"da
05. 15515 ontoQ~tA 0 netebado ciqu 25 sa bet e e cera tsuondte-daCe hcaosd, Gpeiteem-lafnne i lSaledgunen ofeereroes o het Geaa ecnodel
ttNcpt yi POGHerseerncB.S A] Os intsr cnad honi pag$ 10~nm pnrgra 1 0 be ledIra mo$oa5 e sennrsndE1n doctors Riersoo p Mednuan. Iae de acos Cortmpaai.bn e"ps Smh otofml
toojis.jacgoa eci cibiibn q, ,s~, I i ti-ic harltsudclioelddeAimen-uesthaet.cTcindadtDiaREdnilandatbrmusicaddesgisa Poe ctno. amaba-sncohuBnyeerosnosiatub i rta deot-i~rdGbncr.
DiEsUGO rogaetl Mene 0 b S~anch eser lne dccl arto co iubl ge cooe ndpst os I n ako e Yr d clroc:c lnd leaca Arlai~ de nusodaotlc Rmugoana deae ahe" A g entle del M Suerod e Agc i cralguriaft rde n o bue'to ohabo ciyo gsibote
Terminotor el. em otiona veemrasado Inn s a ee rn oa Slan Jaqn v MAe n.d 386 Reir e l, o Ae h A~ tuoue d uLampa
Pauho peseno e tesa eto oo-ifoiazasdo, sflllorCon l em plan-n ani poegu ra Laier s Mel zouare de Pon-ialsa lPprreuos i r s a tos en rioe n tiegilanteui
ParsDEAIA"Js C:nl Nogcio x accoaesdesubhcrbaoscietaium ecibund uta mieteno. a ohnDoortonzlezolto.dde3 Dyedootspvumocparcanonadu
I taf dre st seforaun de us ~a slosem Roe ron be on zaiten.qlt~es pe aodmeo 6e6 pqc Smd n oe r rabeoi-na eno nro mleato cogn us-na eel_
DsrmactIJIValEro PARAG CUEY;I DCr C/ UCrAS ,,,S sRV. ans ITsssnr dicee queeseobadjaba doe anasa be
maa D ase.Aelaea 12 il anhdpdaaun Lpes .q~ alcoe 3 Iaree iacu sadsd te rph'a de inaptda n enIS.osi Cuectstay nis rdo al a men a ber a Isc
CANIAB GO BoDo cUBAndn L ord catnu l .......... n d ......n $3 po, | Ic .... .. dejaau a sd E eticd d nibrtdea| l .. ....d$4Ls5 .. ....i... ..c...c.. ... .. oP, .
CiN U G B Vioc ec.sloR s aI A. e a nthe e oeror e deldorg do a n o e in no B Nartoaim d be-.uSon etcar ii nob rna be ope ha ....do ees io..la del dlnoesahoo be gres tlioro b ..~ e nor,,so d qpaoc ace Osl s onam bes ~--
Cerucaisa. 505ma SA C i-0 IiU3atC t ntael nn~na nn ieoe a mbirdueecn demean-do ,:,a '_ T,,'Fidels aqucseefroc- edo













DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habanera


IUEVES. 13 DE ABRIL DL.195iJ


color


vida


juventud



belleza


D.Otilribaidoe
pora Cuba
*1IIUll Y fNTII
Cpeanoena No .206
Tall A l4142


'paro su cobello, con



RAP--PDOL
18 Tonalidades disfintlas y un <6Jo resultado eficoz.
Es inofemiva y permiN leo permonente.


RAP-1-DOL
Lo inturt o que le dd nuevo vida atl cabl/o.
Adquldrele as P quaerlssl, Perfume*rls y FPernesil.


RAP-.i-DOt Ditributing Caeporation. N w Hyd* Park, LI.. Now York
I'n ia


L .. .. ... ._." :" ...








' SOPA DE POLLO '

con TALLARINES





\a taorita de toda la fainia


Kita es Ia -pa quc apet"oi a grandnle y chirco. Camplefl's
Is peepara con ahunmdntle pollo, cocinado lentamente,
dejndo in cald o dorado riquilailmo. V pars qua tent
orsjor usalinr y wr inol nutrtlliv Ic airgrran tallarinen hechos
ctni huervo. No ts oin sops dic ltarllesin. ClqulOra, Cs 01op^
de polo con tallarlnes. Jugoso. trotaos dti yernam polio entran
en cots is rha Iaps, dighno princlpio a Un burns consda.
filivlla prontlo.
IHINDK rOILEI Coiw) ta conicentritc a bail ta aiadir
Igial ranllldti c de aigi, calentar y- l(ta.para sfrvir.

SOPA DE POLIO con TALLARINES




CHICKEN NOODLE SOUP
%i& it CtAUa IOl (l CAAMl IL1 f tillS1 IN t L.A I OIA KiA tl KAMC


Georgina Rojo de-Dias
Celebra hay uso cumpleanoi, con cuyo mollvoa ae veri haLagadisima por
Pua arnlstadea, Is Joven y bellsa scfora Georglna Rojo espossa, dtel aeofr Jot
Manuel Dial.
AcompaAian en o foln a Ila schora da Dlaz sus monslemos hijoa Manuel
L.uclano y Carlos Albertalo.
La aaludsmos.

Interesa.nte charla
Mafianu, viernes. en horas de la rido compadiro0, ongeniero Josi Ca-
tarde,' en la casa social dl "Clrculo mmero. en una chrls a troves de un
dc Amigos de [a Cultura Francesa". paseo per Paris
eroi escuchado nuestro culto y quc- Seri un acdo muy' interesante.
En Tropicana
Celebra etla noche "Tropicana" su ambas ocasiones la gran pareja eu-
nochc de moda. ropea de ballet Font y Nita; a aplau-
La elegant fiesta del bellisimo y dita canclonera Maria Dominguez, la
exclusive teatro-restaurant del repar- "Orquldea del Tr6pico"- la preclosa
to Buenavista constituiri un nuevo revista de Henry Bell y Bebo Valddas,
"iucct" en su triple aspecto de co- "Rapsodia Tropicana", con el con-
mida., show y ball. curso de veinticinco estrellas del tea-
A partir dc las nueve. hora en que tro y la radio; la aplaudids cantan-
abrir, sus puertas "Troplcana" sera te Vilma Valle; y como animadora y
servida la comida. yp desde las diez de maestro de ceremonies, sla oella Can-
sla noche hasta las 'cuatro dc la, ma- dita Vaizquez, que ha sido un nuevo
drugada se prolongarAi el bale, ame- "hit" en su nuevo papel.
nmmdo por Isc a mosa orquesta de Pura informed y reservaclones de
"Los Chavales de Espafia*" laa tipi- mesas, lame at sollcito "maitre" Ar-
eas de Adolfo Araco y sus muchachos monds, al B-4544.
y In de Melo Sosa. Y recordamos que prontu. muy
El show sera presentado. como es pronto, "Tropicana" preseniara la
costumbre. a la media noche y dos gran orquesta italians de Brunelli,
de Ia madrugada, tomando part en para amenizar sus fiestas.


Ecn honor de los principles tIernardotte
Con la prinelpes Benardette apareeen el doctor Carlos Ptrraga y Ann Fletcher y Margarita Sorzano de
Hernindei. (Foto DM. Pardo,
En su hindisimo "pen house" del Un reducido grupo de amigos de nandez Rivera y Margari'a Sorzano,
edificio "Simdn Bolivar". frente a la los esposos Parraga particip de l.Ij Alin Sutero y Elizabeth Williams, Go
bahia habanera, brindaron anoche un fiesta qu e se desarrot6 en un am- Smith y Rosario de Blanck.
buffet supper el doctor Carlos Pa- biente gratisimo, amenizada por un .t. .
rraga. el conocido y prestigioso letra- oonjunto de mtsica crioll-a. Mr. y Mrs. An' nio Rosado Mr.
do y su esposa, tan bellsa Ann Flet- Durante today a noche permanccio Mrs,. J. P McEvoy, y Mr. y Mrs. Gin
cher. abierto el bar, pare aervir los cock- Davies.
Fuo una fiesta selects y elegante, tailt, abriendose el buffet pasadas las Las seforitas Conchita Galin y
en honor del Principe y la Princesa diez. Anita Bariibar, lo seflores Bill Behn
Bernadotte, el joven y distinguido Un primer la mesa decorada con... el minitro de Comunicacio.....in
matrimonio de la nobleza#ueca. que flores y cndelabros. .n.tro de Comnccones, in-
actualmente se encuentra de tempo- Entre los matrimonios alll reumnidos geniero Sergio I. Clark.
rada en la capital, recordamos a el doctor Atanasio Iter- Y este cronlsta.


Comnidas a arquitectos
Segun dimos cuenta en nuestra Ofelia Pedro. asi como el arquitec-
crdnsca de ayer. numerosas comldas to Fernando de Zarraga.
me celebraron el martes por Is noche, Asistieron al acto Eduardoo Gen-
en nuestra capital, como homenaje zmiez Vanrell y saefiorsa, del Uruguay,
de arquiteciom cubanos a lons arqui- Gustavo Ferrero Tamayo y sefiora,
tectos extranseroI que han venido de Venezuela; Paul Ehren'berg Brink-
con motivo del VII Congreso Pan- man y aeiora, de Costa Rica; Juhian
americano de Arquitectos. Clarence Levi y seiora, Hearle Fil-
A lao ya resenadas tenemos que bert y Herbert K. Johnson, de Inb
agregar dos. Estados Unldos; Enrique Yabtez y se-
En su hermosa resldencia de Mi- hora. de Mdxico; Arturo Nuils, rv
ralnar ofrecieron una muy animada Honduras; Angel Guido, de Ili Ai-
el conocldo arquitecto Honorato Co- cntlna; Carlos Barea y Arthur1 1
iete y su espos, tiln gentle e intere- A vsyo, del Uruguay.
santae, Nenr Cafial La comida fua amenizeda per
En honor fun de las siluientes per- trio tipico cubano. que recelbi
senao : Beryamm Lare Smith. do los celebraciones de Isaconcurrenci
Entadoa Uiildos; Alvaro Aburto y se-
fora y Roberto Alvarez Espinosa, de Tambildn ofrecleron en no che Owli
Mdxoco; Carios Surraco y sebiora. de comida precro. cn slau residenrcia, l
Uruguay. Hugo Bendelet, de Guato- itnsgonlero p arquitecto Franciscoin i.
malt, y Anstole Solow, de lot Emta- t irrez Prada y su amble esposa Nc-
dos Unldos. n Flguerouii.
La mesa, dispuesta i en el comiedor. Loso esposos Guliorr.. Pri(i cii-
ae adornaba con ili1 rlmoroso cell- inaron des atenclonesi at grupo d is
tro de mariarltasu del] Japn. do lin Invltado,. quo foeron deeletidos sini
"Casi Trial el favortllo Jurdini del cnnclone. criollss per el afamado Trio
Vedado, Mitampros.
Despudi de I crinlda In rconcuirren- Se IlS-rid un rico buffet.
cia ftui deleltads coni in peqlfino ruon- Entres lia aisatentea sme iiillabi "
certoe de piano por In s eoru Cuaal Enrique Garcia Mildoniidu oY .eiora.
Ide Colete dr Venezuela; Manuel Barbo.i y p -
tors y Romendo Orddirez, de MIxico.
Olrivacorildo lcidisima Cie ei ieno- Nicolis Saterlee y Ross Shuninker,
chie sc rleir elI la rrmldencuia del de Estados Unldos; Francisco Squl-
aiquistcto Marlo N EcqililIroz, en el rru. de Argentina- Joad Viera Baori-
tliltmiore to y theory, del Brsllh Raluel Pdrer
Anltrionels del cordill Algape fue- Riera y Mainuel Medina. do Guite.
1il. r'rv l seiir ElisqlirnoZ oi y bell ainalt. Albercto Agulri'e Y e snorA. dec
tal lisLia 1 lu rtilni el C rquitecto Uroguay. Albertd Velascu y seho-
Aienl ieo Zolrrgoly p 51a ll nlui resi en ia. e do M lonu.
RecelX1011
Mltai iaviieiiio. es n son u id-hidclun l tins ereeprci, hnliiol de In de-I
del raplirto Mlralidnilal mi layiiond legaien I lr ot lelclos a In Confe i
1, liarcell, altscti dli tcloeomunlra- rencla Regional de Aviac1in del Ca-
rinnesi c Ie InEmbillda noileamerilc- ibe, quo so celebra ell etia capital
us. y Is sehoia de iarilrul, ofreceri Ser dr sielte a nueve de Ia nuche.
Traslados
El qvos ida rOlllpAssero Ra tinuln -hm- Paia Ia casA qS u eciban de od-
Cl Jisent,-a, presidents- de Ia "Asocts- quirir en to AAvedni do d I Paz, os-
i,5di de Io Psreniaa de Cuba"s y souquins a is Avenido de Ins Amdrlcas,
gentll esposa Luos Fercer., acaeans doen el repartn Alturas de Kohly, se
traaildars c islre andencsa parIs i Ave-than Irasladado el sedor Felipe Trin-
nidia lie Consulado, entire Torcer y chet y,. su esposa Adela Alono, Itnn
Quinat. i l el reparlo Miramar. omable.
Coels ilos eatin sue hljo Rnm6n y Por osle mediator ntsposos Trin-
Luis Blanco y Ferrer rhet-Atonso brindan a todasi m susmls-
Los salud0moen e s lnuevaecasa. tLadenosIsnuovo domicslhoI


El V[I Congreso Paname-
ricano de Arquitectos
Uno de los acto mAis ,ucldos de
Ins bastas ahora celebrados .con me-
tivo del VII Congreso Panamericano
de Arqultectos. fuo la recepci6n ofre-
cids anoche por el Colegio Provincial
de Arquilectos de ia Habana a todo%
lus arquitectos quc participan en tan
important evento.
TLiO hlupar en ios hermosos salanes
dl Cblrcgia, los ique se vieron ador-
la dos bellamente, asi comarengoLi-
., rI en lds banderas ly distintivoes
q putses representalos en dilcho
Congreso.
Y aigl coi gran brillantlez. igller
dc rrrol indose l progrllnna.
Entre tasiartiu seo'saalsdos para hbus
ljevs., figura una vlisita de corlrtesla
ol licalde municipal de oIn Habana,
doctorlii Josi Dlz Grrldo.. is onre
y msdin de oI masinan, Hi lel Ph -d
tro de Ayuntiamleneto
A la ses de la tardeo ins delegnidos
visitiran li exposicn de ,1lllU1' L1iaa.
se Ileva a cabo en el Sis6n de Ins
Paso Perddicos del Capifolto Nacione.
ial.
Y a hlis stele deo Ian ole, iabri
recepci6n el Isis oesbaJadas.
Pnre sMariana, viernes, el program.
ma de aires es ixtenso, fgurnsndo on.
ire los inismos 0n to quo ofrece, en ei
;oyyceuni y Lawn Tennis Club, a las
cuatro, media de i liirdsc, cl Cumnstn
de Damas del Congreso.
t)ache Comltd estk lntegrvido per i[s
ss'iorss Marls Teresa Luengo de Fe-
W11es. president di honor, Beatri,
Castro d rNavarrete, presidcrlua a.fr-
isva. Estela Eligin de Is Puente- de
Rusno, secretarla: y Angeita Ciabsin
doe Gulerr., H ida Marticanoi d Soa-
lids, Mercedes Fontaisllss de Sornh-
gill. tii15 Canizo do Acostai. Gloria
MendlzabIil d'I Morales. Mrirgurili
Carrillo de Lacorte, Lonila Rozns tie
Prieto. NBemi Mayet de Bens, Elda
Guis de Cheans, Hilda Gutisrrez de
Castro Ansa, Nena Flgueroa e Go-
tidrrez Prada, Ofella Heriindez de
Virgo. Lydia L6pez de Perez Llania,
Concepcisn Hernendez de Castaoeda,
Ofbeha Pedro de ZArraga y Hermiema
la Rosa de Jsrro, vocale,


Memnorindlumn
Social

Meriendas:
-En la residencia de Ellsa
Mencda de Rosell. a las 5 de
la tarde, en honor de Car-
Smen Luisa Rosell. con moti-
vo de su pr6ximo enlace.
-En el Country Club, a las 5
de la tarde, pars Blanquita
Pelaez, per su prdxima boda.
Te:
-En el Lyceum. a las 4 y 30
de Ia tarde, afre ridoe r el
Con&reso Panamericano de
Arquitectos, a las esposas de
los delegados.
Cocktail:
-En el Club Niutico Interna-
cional, a laos 5 y 30 d e la
tarde, ofrecido por Juan Jo-
se Alvarez Ealo, con motive
de la apertura de las ofici-
nas de la "Insurance Com-
S pany ot North America".
Reupi6n:
-En la residencia de Ena Se-
nior de Rodriguez, a las 4
de la tarde, para tratar desl
"Baile le las Madrinas".
Ex p 'ii"n: .
--En la Asociacion de la Pren-
a a In s 6 de sla tarde, clau-
sura de e dexposicist icde
pintura de la "Sociedad de
Aries y Letras Cubanas".
Recital:
-En el "Auditorium". a las 9
y 30 de la noche, de la pia-
nista Nicole Henriot., presen-
Lada poer Pro Arte Musical.
Santos:
A -Hermenegildo, Quintiliano e
Ida.

Misa de requiem
El proximo lunes, a" las iete y
media de la marians. en la iglesia
del Corpus Christi. se dir una misa
de requiem en sufragio del alma de
la bondadosa dams Amparo Cairo
viuda de G6mez de la Maze. tallecida
hace un mes entire el dolor de sus
familiares y amistades.
Sus hijos, Ana G. de nla Maza de
Garraus y Pablo G6mez de la Maza,
con sus hijos politicos, y nietos, Syl-
via Nufio, Alberto Kramer y Pablo y
Amparo G6mez de la Maza, invitan
por este medio a sus amistades.
(Contlnua en Is Pig. ONCE)


a' (
....IO A,.INTERIOR 30- CTS.-EXTRA


UNA GRAN COLECCION DE


SAYS CARROUSEL


LE OFRECE


tla Parii.na



o 995



Todo la vida y today /ato gra-
cia de estas originates says

carrousel est6-usted /o sabe
bien-en ta amplituddel cor-
| te y en su brillante colorido.

Tratadas en material de al-
S god6n inaorrugable, con a/e-
Sgres estompaciones y en una
<' 9gran variedod de diseios
exclusivos.
A's Pero el dibuio no ofrece una
idea exacta de su singular
be/leza. Por eso "La Parisina"
t /a invita a verlas personal-
mente en nuestra tienda.
To/allas de/ 710 a/ 16.



la Patte.1ina

Neptuno 410, entre 6. Nioaiis y Manrlqu*


En todas loas allos y deode
* 1.95 en odeoalante.


Af LXVIII


PALJM NbUv L


SOFERTA

de HOY



M JUEVES


TOALLAS DE FELPA
A USTAS,9Tamio
22x42 Pulgadas CTS.
Colores: Amarillo, Verde,
Salmon y Azul, que
valen 1.25, a 69

SOLAMENTE HOY IUEVES

I;APROVECHELASH!
VEALAS EN UNA DE NUESTRAS VIDRIERAS






5',ictnts
x`LA OPERA


I I

















APO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950


E,1pr iiier doui,,g.. It h, s,'A gasajadoslos

celebrar ci el Dia 1 e s isi is ) e r i o d i s t a s


Colecea ese dia en
i. todos los templos Restnlen' (leidia de Cienfuegos

de ]a Repfilblica El (Cir(cular
S .. .".. .. t.....l Tnl uempue E7Ell Matainzas descubrirain
\' SECCION CATOLICA CitihA. IAinucmodod sI btar- [ IIIp husto de un artist
Per Juan Emilio Friguls ..do o... ..it .. .u..c ..n ..c..t
oa c,, intatin. Ibndituon CIENFUEGOS, abrcl 12, Para agra-
r)-..r-,r it ) r deerecada deJlo$
, El primer do u-tu do sl- d I : .i s-alS--
ileie. se cclebrra can tida Lu bitmp- Ej r o calms mcme se los corresponsales de
blica, el Gus di- Is.n *lu O-t i P~it-. dimuttaus oatpresa, en La Habana. se
quiales,n fcctuanduo 'e n tult chlmI',i ; lint. .ttom Fu ii'u tta. ton ofrit un coctel en el Sal6n
tnidad In a icolecs a'ntutu a be fhon ut o on bl uIuglesa del CCarmlco. do Pullman. por Ins comitn s conjuntos
hin misioncs, qur duran toidoiela oio Ins Padre,- Carmolibas dil do Caballeros p Damas p Ia brigada
se reahsza en el -a tb mnt r hdi ) tIt I Vcdod.uitIa las si30 r is dobI m In Cruz Roja de Cienfuegos, pro-
y en Jas caputslen td prOVlnou u pi ,ll rd i-n 'r y'.tpnscn, nrosa- nunciando tin discurso alusivo a Ia
M tionthronsidel ca nt sec-ulaor av to -ito ? '. itotitirton v rents- iubana el president Licen-
Anirmura t rot tm ultdud tinr vItt ,,I mulad Pedro Fuxn Seuret, agrade-
M isiones -qumm cuenb -It t m l l ,V :, I c eumldo e I bhom enale con carifn osas
respaldo dte l u tera iltI i i -,, ,, p 1n, rah el companero Rend Torres
ca-, el ohhsp tde' Clenfu u-'u. Itf it- fltora lSantlia c,tc cn rresponsal, en su condici6n
Cata ''--A I lb o Is mum l5r0 100 tidel Bur6u de Prensa de Ia
dactado ss tsttun Cnir Cmum baa n uo- I eI nrdoe x hoirtda do Ia Cruz Roja local. Se
dinsu lims'o s dsittel nummt- uloftneuL .1,': ug h tcn Rema, c-ut ecps- hIe tnmumernosos preparativns para
quo Nos 1n-tn itect prdrelogalh dom Cut.., CIA rsarinosermon p pr celet0 r a sei n ana dedicada a esta
rrnsio C SI. dmri-mumr delgd, o d r I..r ml A\, 'P Esteban Rivts, S. humrnn taria Instituci6n. que empie-
M~isiones Paeruta~uumales 5uun simon ton'
tuaImena-: .1 c hbi!ldle6ns yrmserva za el 24 de Ins corrientes.
"A nue.41m, r nadi ,, fie]v 'Acto de develamlento
'a D6ce ro s ddoC nfueg.. d igiliaoEl dumsngo 30 del present mes de
haz enG nIro S poCuor cs .ticr i~tlIshoutbrl, se efectuarA un solemne a sto
pa z en nuetrn<,um Somurucr.i-t --A ]," !0 do Ia nochet. do li do develasim ento del magnifico bus-
"A tmadsiiemns duocesnnns ItAdorumun N,,cturna. con mit- to i rigdo t al rtista teatral Arqui-
"La Obra de It s Musnto sO Paut.'- a a bus 12 v 15, i-mIn l I r- meomdes Pous Vves. en el parque
quiales, que ajutan~ndosr ia] n3ind,' I
divine, d funded ensefianza I l upartc 'msia del Sageddo Corazon "Mart de esta ciudad El discurso
el pan, delIa doctria 'crn stmn etretapluioe mi-co csta a cargo del dis-
los fielp s s doIas numeron:'pu ,,- u t....... a compafiero del DIARIO Dr.
in c'u--" (tL ..-, Ichaso Ese dua en el tea-
q c T ra i i,-n L 'ill 'Terru 'T donde ccsechara tamos
Dj...isC. o u in tmusi ill p .. n.... ttI u Its tco Ar od Pu,
rnds eluou, i nsulin po cim tsit bu i Oll I is elI "ii:del t'n ensVso f oar its, l it q im edges Pous,
yensalen momoont dc m itt ...b.ms 1 oe
mao. prp011Cm paiarneabc .m ham; quol 'mu% In-uLt Osucto t vlCauramelo bt 1t '. '"n' a~t al nslnidnble pr-bisb
veon ct s buucaccumat ap budl s 5 a .Ves (animita 'it t. I -u-,, ,- putbo a Acsin Fpom elmclob
rem Josa omLua ho para hacbruo lo I or to 1114, enot o ] Vidid ar utt norla pas ,i "I" i-
al rciego d e pernu cinsas ttdoc trt n -. lox lltOm 11it h I. o it,. "ml mentmii o ,n mIu
Jisa bl(3 -,I u o lec ,daci tni se destinarn para
taodaclase estneroruuudmui de1 it, dib .ooi t s u"u C j a de BeRaeftcencs a to nos Ar-
pueblo i-b trrmnto dn pummro m a -'. m C -tha i -.N. its ;" part PI Baden ier Sangre de
pertic aost ut quit uabundaI a bum t -mu Vietmn s I I nti w m en I i.- I n i.sIa' a
ra n ctut d s ~it ha dt c t rtn c m o rud a d li h t. t i bit i a u i '. iit iL hl tI ... O bd u l oi A G a rc ia mo rre sp o n s al.
"Los ucatoicmon que do verni -c t to- d sI itar leionad a rate par un automnvil
m nn intere I r e tas r "! ", loberl I)Dorlinl 1 6 -- icsfn a niv u,, iL l (to --Si n ... . .
m ann itm i-stlms OA 'a ( 105am l u it Fs lin t oil. h t SAN-TA LARA, arbu l 12 En cl
de Itomnr lomtmmntau tunOs an .i Je-tl- m 1;,S u n ina tDice t,,ia coma atisa ,rmo 00'entr d to soaozrro fu uasuslide Justo
crnsto N S. y bie"ten algunla preoeu- ,,dna la ];I, cho v niedia de ],a .- ," P rz e 7 -ei
I.cInn pot rl dsh i nn e pir utmu m o..dset mison ,ueIu a tPudl '-'--;-' 'Puican -- ,de ns.vecuno
clout pam ni dn. u a ae m mmiii: m." Is h .,nca"Sant A na'" en el bh-
almn s na. o htladtittrs c onn-tn aunt uammh I, asdn rutnnt CI;vtot,.i C o sLhu
lrqchaas maauhimunn n .mt co iu cu ,utlli m ,itt l t roinobtm loh ronu Lornoa Cruz de este turmino, de
rrr~c a. o tr elo con e ,pci "l cf- n II el rh f imtiul -s sirninasas par ie cuerpo
!fa, unat Obrn d quo mt bO r so il ., mii ut-uia Vuru dcl Cutu- a usmuel autim il Chevrnlom
dci+ v par- btodnos hi Well.I ,, N' 22444 conducido por Ani-
'Es put nel o tu(ie n's ta.t-u ith ',- tim laumm;d c .ll tt I ,- PI ...s. u Cano, vecno de Cama-
optu I ti dIi Od, t uo-hauns ipus ,,.iu m bi sumit, i.to I. oh 1(1. D h em liii II, buailt l u eotn s momentlns queo tran-
dejbdu, sm Ir t "sraoI,,r,,, dc, rsai. ,Iaha t h. I hit I c rretera que ma do
dons i1 rt i .vtnrt i ll ,,I' n utl d itm ese pueblo El cln ofer
atrvtlres( ai Itt-ms) Nuest Sl.ititb e e N )tsltn lase)'Vte-fil' de ld y.el lesionado ingress,
u+N itubmomua;,iton'a orl obleJ blr ItIr.I';, hali' it.thtpllni dobudo unitu estado ri
) lti 'I m i t oh, ttirt0' t 'Itch -m o-ptdtnlnn
t iPHcltnoplo icIn .e nd ia
'I .munu-d b... u... uH qoi 1-it ito uitt S--u1.:'forlmt-hIf,11.1- ''\ ti, do',u n o mt];I u-t bumnbhse u'Imodwu
reai u I lim I llt 01'"" aim. ti mit-n Intu,,, ; ..-I--- m l minim', a- In.l ui mumdo mu-m e tnard u m en d ne hit,
Mit omul.i l' a hl,.Iu11imt. tu i it- ti. + t,, -In- t itca (un'n -I--tutu uA,.... u-it-m n- l Vallet M acetu
S mutt-icIh. ,tI..' ..pvrt, tutua n-mm tint llmIi o vncter a n.di.fI",
s-tutu h nu it'ruit m..L t .ii it. 1 it ', '- stiu,1 m h teul U+t r ins lai '
I .. . .... 1 1 1 ........... lI . .. i i i. . it. ". I... pr ......
'it I .t...h ..nut. I. .... .... ,, I... ... ... hi-mitn: .
l 'I l1ht tu It i n n., m,, ,,huhI I tolm d pi
(mo la '.1 I" .nit a I I,,tIt it, . I nut I l ii i ,If
h i no _, i tl:, 4 mu. ,: ... it.,1t tut, ul,-I, c t u it o I r h t i tuhr .. . .
fit"V IIli, "tr,, II,, Ir ........Ii. .. .l.hu. l .Sid., h In', tad lih MIt'
ir u t 1- i tl"I v, S tt NJa

11 I I t ilts nuts a It, ,,,, ,stt,.ttat s1 St . .5 m m I lI iu 1
lit I 1....l. i .. .... I I tutul d. u muav it unumno
.ut.t.mult.itt .m b. hutt, ,'i,,tun. 1' /1,, ArntAndo t.arht udo u toii ('.


It.. ,. I. hr ItI I di lt.' a', 1h'm m u tI II v I ... .I t t mi
fi l I ,l ll 1 " ". . ,, ,,, r I I a +% e. t - i

Jul l Wmuit ltl ,i48 ... h..n tid
... ... " ... .. .. ..... '.. ... i'; .. .. . . .... . . ..' S.. unt i, I t ,,,, ... ., c... .. .. ..
it t I ,' ,.tut-l I L h, a-, to i- Ahe i ,tA I



Hi 1,'html1 MI IPI S t SihA .ll .I 'hIIit
u--i- Il i I, rI" -tI l iii i-b

Ni h o I( I, I - I ,16 4.- I to... m. ut,,i t1 I

III,:. .-itt., I,, ,.nt, . , h .
I ,I a I . . .. :,,. I I I ,'Ill,'Ililt 1111'.'C I h .


tutu i t It o, ,I I ll- I l, ,,IIIlI A r.nus)nM A
Imt u I ',l ,-lh l lumI tiltl l it'' t ll tII llnVill- oI n
III d .. . .. ... ..to Jo hI,.... ... lo .1, l'htll I nv' n dh l . .. ... .. .


I~ufIi ht ~ ....tut ...I ;u, u-lu, 1\ Ilttti it t I ll h II O ~ It
In +, llla -ll~ b 1'lll Itl~ t ,,* % ~ hut .nd ll ii tinu t lt Sm hhI l imit untl, itrn ld .' S.

..i Iit .....l. I de Il /e l ah t.
NI1 ..u. h.i\i-th i ho". M
u, tt ,,~ ,I .III. t. ll'. ,'.
limt .-lI/ V ~ a '1i d I))~ I;t, i1h it t l,, Si tutut i i t, i f 'n' mul .iii~ l ,- t I
vh. h.aN' ua lilt..t I,
lit -,,,h h t,: ,, A ~,h ',m, ,I, -,.,,+h-. ..i'... ,t ~ h ., h u. S, ,atutu m ,-,

tin'"" IvIua tutu th I t
t ,i t+'ih h... in. ,-oo.h,1,,1"' m a. 1,
itt s-l, iu -Smug, l V ,I" ,, (n.. ....I
Mu i, lh g,lh 'it,ht,,utul it rlo o ',

tlu IIto tutu'- l...
tutu Ni..h ihmit t ,h ,. tu t I Itu t u- I'ti'nm ntumlt' bit mmi o ..o p,., i
s-us,- I I mu Ieh-mu. m A... . i .....,,.,. .
'ii b hu ,, utu- ',, mu, , hi I v I t t t I t,, .. it ,udt ,. l inonst th| io[ t a ( Otalus
lilt o. I t't, uni l lu-nil o ,4' Sun-' nI.. I I ,
tumu l t' Shu. t ,.F1;... , ,. illermolui odrus-tt. ,I-


em ,, i )- l ,, 'I. t,,. t 'h h. ,, ,, ,,: i,,,, uth., b'tluttIm iu. trm S

(H, .1, 1.,s 1iona rus
II. liii tic m,,alum




',: .,, 1.1/ ,.qlt, '~ ~~, tutul I. ,i,, .. t, ,, ,h ituo~ t i+ d oI entim'o W.. 'h ,<+ ; ,
,I. Ii, thL ARtAh tmalm I" F1- ,
ll tl, l, I~ i ,., ,,\ ,- + ll., ll q l' i,. ,I i/ .. ... 1,.. . .. ,1 I:h .,Id vI, I (-t o f j cht,11d d ,t l 1,, ;h
tt,, ,,, ., h . ,h .. I, i t I 'h e 'muu u tl ( .c... ...., t S mur IIt





nun ,, luau. 1.-ut',,I hX]L i-u t it ,IP L I I ft'miutt'ta e t tI { t~ H lle
li V uI d.- i btt
,t.in, dvaitlt'.I WO I





ut-i-it 'utulili
vh ,, h I, a if tt', ,t.t g it I-D .i.... !4 rs ., p. I uflat to hos 'I.(,l 01 a ,,,
A llt.mult...din-,in d1 ',, 8t s 'r P. ... i gd '. sl, t dc .1 ',, S

I l I ,t, b -i,, tu. tIo






hi.,... u--.t.. b.. ..... ..... t i 'r u .I 1 Ii otso lifCiltt Otii tnt i t
A ll ..I. ,,,,. ... i. t .....h... Stt.. I- ' ... .. I '1 1. i allh ('i r iitum lt
I ,, ,) ml.', ui h'. IM W Il tt
it. t h u-ue't" t.ll .. .Shut. I,. it It it


ioit,' i h'to' .(it)nhso t pu tuu ,,n .




S lii' "I Ii-(t V ti'. I .o pnu ibm u pmhum d ri su a a yrtn st--
1io:i,,,ut..m ,. i. .u.u t t,,,i mut"" n 'ii it ir 0t. krl '1tl.t1 '? iumrlutm a mu lt pro I titl ioul ,tllit
r 7M but... ,.id, ........ llui d<,, I dc uu.i,,t u ci N' ; c u oducidad en fb i o h acionu s




b"n'.5-,l u -it -Ii mu tutI. u lu [thuI+'m Iii 'l- t b i t b .. utu uu i
o, 1, N ,..t P o,,t,. t, t .,
J ,,,, t t~~i- t{, ,., .,,;;1 ,\t ] .I ,1 ,,I i ... I ,L i, '.I ,! I, i-OTna e, q tle COn l a n ell In ll' l ,
do I t, h,, u hu it it nt sm 1- ' t % itlL' n1u o sor ;ast Iturndo, ei pt'it hd -
,u, h'. t u t it "Nhcn ,mt u.1 a. .. ','i I. tint endo pot lanot I a - I



mi., tI, i ,,,,, ,,.. t',i ,. 0 t, O t, hin, -, .,'t t t t hun t<'l (') outudb l va rclt r d1't ga it
u n' .tn ., i h v a Situ.t iI'u"t ''t .~. 'u ''u'u t,( mion mII do n ut uu t ut-u

A ,l oi ht ] '. I ItI tv', ', '' i ts n o plo t th u i b lu n t a f ,. ,
P.[ {4, iti," ri~ h {( I, vi ',i a, , . 1, [ ~ ,, t ,i de ,-adu ridad n a I n omti (l,,,.
"4 .1 , ;,- .. ; U l 1]'l o ] , '. +h ,,,'!1 ,,, t, ,. II v i,,, l\ as si ern pre uell(, nlt, r ,iin


L A


i. ,ImmdIio s iP s P t itoe tsitr.dorn Ot'
irm ,a. adr partt intotosmda put nauili.
it gnot nacnIontcs nmalnng it s
Y la'illmbina u[andiftuaconuu quo mPh
iv port el senator matanctro a est.u
ih v qum es d las ltamadns comnple-
menaontus do nA ComunSilUCbOnu. o aI
col'Cfente a rcdlru m muntt ecuctmna
por crnealoInsn dcrchons dirt srncel
file queaphiquen Ins regustradores
de Ia Propiedad en lodns las opera
clones qu se reaniccn por in aphca-
ci6n do Ia misma.
TimcanahorauaotIsott'ntbros de la
Comusd6n de Derocho Civil n. pa.-
nrechnzar en tndo o n n part 1.
tifucacuones quo Ottetnts pnen ,, ,
provsenta doelenadort Pages a la rI-
tada emcut nun
No hubob qurum
tutui'int a en el Senadn ] in falua do
tintl i ltul ha 'mnpyddi doclaian
ri tot e al'n itasod do hI-
a do1p,' mup1,l .10 irnarlor Fhduu do
bun tout o ttoo ah picdn t -
(nolo rev[)hnd:vron d~rz legilsano.


Imagen de Nuestra Sefiora de los Deamparadosm que se venera en la
Iarroquia de Monserrato, en muyo honor se ofrecer el domnngo, a las
nue'e, una misa solemn organizada por na Prtmith'a, Real y Muy Ilustre
Archicofradia -die Maria Santislma de Aos Desamparados, de la que eas
Camnarera aInsefinra Maria Ramirez de Canteroe i Mayordomofel sefsor
Frlipe Canltero. (IFoto- VIs,



iQue podemos hacer por su hijo?'

I lrataSecelon.e l IDr. Nuit Carrion prect.tcratenci6n a todas las
%' ntltl tour h iagn hi lctoires del DIARIO I)1'. I.A MARINA sobre lons
p ihintus it firouericultura tde sus pequefios hijt., Rogamos que Ias pre-
LitLtI,. scm 'oncrlsas N que Ios problems smeant eXitLtosI con la mayor
mast dad Nenor eantidad de palabras oaslble. 'lnns on coin Oecion
db" 1-'t tllu s:t lttn ri ota y', en tal vaisrtud, daremos itrcferenenI aaque-
uu, t.u-itottque tengantt t avor Interfusparaltma tgeor.rahiad de lolectores.
DllI ,a cuurreslmuulernrha ala Fundacl6ns ''hl.trfa- ,' oeu ia rele I, NI 106,
itiiI' t Il, tut13 en ied tdo,


~I, I. i ,,h hev lit i unt .a Mtu arlana1.
i. ,uuu ''!t ratiut.CS N t~ s 'otn Ivca
-) t dill Shu t: i ,.5. MA Il n u]eS
S N lit()M liA MARINA
-,, ,, t t d Q ue I,-,-

.. tt ..n.. ../;u. de iht 't s
b. ,qut h I1s q1o


-it ,h uh ),, de't~u tu.d.du i l

... a''a:1.,, ,i, t unitt -l sit uol l+
I'll ,h- hs .






li-. i dIn tuit:l
, ,,,,, I rH .' ,j m r: i mId l :1.5- 1 4
t it huh. (hichb d tut
i 'tt ci l it. i t tedaid
,,I ,1 ,, A b li :+ i' I 'J+ 'I t le e .o n -



.' i nulu 'n ha, h no,"Ia l ,Nau





w u, itulardo utunf
luI tutu it.~~h H itts ]alt taitt ]l tti



h, I .u b d. ,,u t tu thu u' s n iat
-t~ ta ) tuv~t u, iinsd c cd I '



bu tt, dv1b hat tilt tlt -un it
bit ut.., ,- -,)butt, i tt abotdie t,,,


,n d, t, -. .u i I I- Ithu ttu' its tuu
a" d 'Il% h ttI d e sasll d ii




h- i ul.Ir I I lu a I'id '
wi i i, i ttr 1 c t nt tutu lIda .i-
C mtul ..il. de qm-st L Ilst o
it ,. tut t11 it itdl t[' hi ,. hua' 'ti dub-

In. ;It' uhstulnutl bit.,
u-\l to. /lI i t' udud hrd ctada
d. .I .Pt ...t et ut uV, l us gli tI tu -
II-
,,~ ~ ~~~~~d ,`, aU ,ssm,



-t,, rth,, th't dc d 111n1u1"d.tt ,
;- IA(h i ,H 'l d t d r b o tl,






i .. ..h.. 'I t t e 1tuas auin nfillit
': lbS I c i, 'it, potsrCI- -hS aI

d robin-i, 'como t' us,, toi
(, w,' v d ,( I P lo di. ,1," 3., 5 I[uNh ia s 4'de pesn y 3qp i id,






tutupcqumnut it
a Ci,, pk.4,tut y IbOes cd Li.
00:0 nnai, mutt it crarno :Co-
cost do omciritoto stttcuuc

.0P lin tot' pumos. pnn la
I d, Ilust. thu ite ion dtod ,
tusac~t t and bo la nor al ntI
t Ihdod d, Ia, m jre
innisalta Na. t13
ih~~bnQuon odo. L~a Habana.
-h ou... .url.a ton )brd ola .I--
,,tut tat. n "-uu ,,u+uuuuuouubr tut..)










id 0.-,,i, u ttu a n: dun s ic l it t

o nI .pa en n .



"'- utcd ] pr utbud anes 0 .9 [ '-.
'Idudr siqu a nconma bunA,
I untodda quo a c nut P, d,
,'Ott .u o n o muoeI n s c a 'o-
I P u aoitd r vdo penidici n unnr u
Ir h r, outado en p mu a-
ut ut, duo b un s iuitsptodc-a.
padresdd e emer sahu

11 dad Y no as..coma oen tout-
.- ,h a on:ittpd o nci. dea snun bn
o tu it uitla tule I rca con aiaeeu -
,tat 0 pn r muopsitbur st dolor, quo
" u'i, dos0ite Urcos ydque .Pun-
t: ..ui souuon gradds dr fuebre, to-
di, lodnsan one ,c ogsrpendlsputt
it. dud it oRehmiusanala dugesauds, do
;nc~ioutintetitonah' sun inuscendout-
S porn nncast utuan oen Ina
I- -It de onus riicidors apessit
c-i En tutu huso casos seo toga m
a alIa aidlunistoutuo n dol ]a-
us ,, poujtas musintcs. lanito
tout:lod mtlPi uitc ona te conn tr-
it, ralni.edito d etda qua nui-rod::.
' !,' In'; an nto dntu ea b utt.
c de -q -. h ,,- c\an q e- Pn 1 \-i









raIto oupi~c)Ii a-
. uuta qe moth aconstac -


drit d n, i.! t, t, i, l i+t t tutu 1 ,1'
i-a udt,,;1 ',1 ,at i ?"In.t Set,, t It' e,
bulane I..tt .i \ u ,it.. l.. .N n
lflS apv nth, i.1d 1]1L]" 1.11 In-o
di ,.n h i', ,..' \ c e, pi Inmt
b ilt u-it I it, i- -. lit 1um.. ] 11H
de haveu- '..... ..-n t el. sitm adh.t ,,
eI hal,glot it-tm, its i ti .l it'shca-
tesu cun-t uItari. mu nth tatintia d t inth ll


mumi u rn< udinit ico (htlos

tutu h i i-t... tutqu a dv+elllow-
it 'tut uI)u...a. 1, i.It oe de 11 Casa
,h'1 tutu ,. a htuir it-., unh thn Il')t Cado.
pi.() tan uil tutu b lu le nlud
I,.in, v c tut; u ) t-tailidmt., Cuntuah
I11;:n) I')eInO'rt ,mm t'I I uhlba de o lto, la
1 o" n & hut Iu.ttn aIlt-i 'bihvo I Vltou1v
tutu m]l uu 'uiuau a,Lda tin in-. artt tn-
1, i,'.1 v",, to, pr d o.hl Club Dotor-
I-,, d, f, teIrc Ia ) 1 La l fo-ul
S, [ opttnlLrndl e l In, omi lores
IIP1)](I. ]IQ inl oll lel eaS aeu lsl en
-I de lit .no al on( mront ncim-ia all
citn-.g-,fa inlusn uho l )n-nos do ob-
", -: (file .Jos6 Fe"rnander~z Gotiterrez
-Tdl )- ,t il C sit ii ,ii-ldnam tous

i In, fs relzag dn' a le, -.' .
(Idc I.i qtilud xceMt u Vucvr pare
V ki Hi Lrse el acto, sobre lns die;
mo bl.upan la presodendu
- 1 ti t onim, in Benja ntM it unende/
0l p','imdente de honor, don Domin
, Nh titchez; el ex presmdcnta v tutu
1i nthI. oCeniuo Astmimano, Benjamii
h' -r,tml(]z Gnlclia. ];is ex -rP le~nte
di,- P'u tib uo, Femunmido I,obutt'' iLt,,,
Si.iti, hliiverou Manueln Rudrgucz
...i ...I ) A lonlso, A nmparitt- '"I ,..
d ~ta, pre,.,denta del Cp ......I .1
i, Manohin Feonandat .---p,
vlceple.ideLiI- dcl CCen'ro
1 dei Puarsido A eta t-ti a : Join
r odo. Mutum Silemn rgundob 'ICa iLrSlIt
dh r -fi,,h in e, dio('tor Nart' O(,) n)
I, pi- bden ut del Clpub DsDortb o
\,till Armcnlin Lavilpil n. '-1".
1\ l.in],l !R~amiro Alonzo, vocal,-,
' -iqrin del Centre As}tn-lano. Pa
,' Vill-+ridr. Manuel Ca,,tro Mail
-,, \wresectreiario y sc'lro d
', e ndcncla.
[ utridumas in public ltur n
1,1,ir.inltC el salon. sefialairnots In
a entire wni'nsde Conchit
Mtm:x:idcz cde Fernandez, Clara Genn
de Rodriguez. Celia Yalez. Jo
N ioPas dp Fernandez Campt
',ld: Paradela de Rivoro v otra
it i .s hdmmas y daintas qULt Boo
n emtol acto una nota de belezR
;,-, caballeros. entrO oitodo, Ani
R~i odriguez, presidenlecde FRe
n nelCentrpo Asturian. Candid-
i cde Pr opaganda: Fructuos
vicetesorero, Vkrfmhl6 Gee
':e, i:nurar d-e San idad: doct or Ben
1+--i Fe Vrnandez Menendez; Josd ME
?- .istrn. seuretaruo del Deporto
''A itoulehno Garcia Gon adDz, Ra
I, ,v rnandlez Caso: Rafael Pr-6ta
1v ,,-for Rodriguez Ibalcz y Ala
,('uaervo. vaieprsadonte de A0s
bb i Spnntaria de la Cau a dr As
ni opanern Adolfite C,,, ,
un,+ um dr maestro de ---....-..
1,i\ la ausenc)A del sccretanr
[ cnn Garcia VGlares,Ni doemian
1r,, 'dents del Comitr rde Damaie
T Fernandez de Bancnr, per ra

).,,ii per aI rd Pl ac Isdelns elet
ai', el semedr Castro Maurncion it.
tutu aemm sin de 0nu0 l u .., ,-n .
puhhIlcada per nosotros; .-r:,.:,.,
rt. onicomlsiongda voIn pi s ,d,
to FernAmndz Garcia, Dominpc
u m y Manuel Rivcro para qu
0o-paui-asder al local a la mesa elec
1A Y en medi o de aplausos hitre
doi i. bentrada en el sal6ndasumien
ddinis puestos, el sceor Fernande
G-iterrezy el seBundo vaicepresiden
r.. Je.urubbrmando Parapar. (El pIt
Ic' ce reelecto. pEmili oGarciaeIle
co niii tarde, per e6 estado de salu(
d e u hjo, recluido en ta Covadon
0P.. despdirsei com untresidente
e ,r Benjamin Menden.dezlte%'
01- t ,, artillas interesantisimas, a ]a
'tl:,h,,remos ampdta referencia eg
00, l -"a edlPc6n
I%-)...Vilaverdle tu'vo T-11' n l
-,e despedida para .,1,,-,:,,
.r r.in1 dedivandin ve uqt'nsi\o+e~n
Bewnnimh Mcnendr[C. diciend,
ya iat~ba dr rtin grAiln ~ ~ l
no ;n ante del Part do y 'del Cen


N o t i'c i a s Dos notables conjuntos vascos


diversas en hlas fiestas del domingo 16

-Del C. Castellano. El Orfeon intervendri
-Merecido homenaje. Resumen del dia en la misa dedicada a

Para el domingo veinlirds de lIs Centro Andaluz Nuestra Sra. de Begofia
corrientes, a las 6 y 45 de la tarde y. -Junta de la directive v del
en la igleaia de Manserrate. ha sido Comte do Damas. en st In-
sefialada la ceremonial religiosa en oI do Prado y Genis. Cot SECCION ESPAROLA
guenuniron sus destines Ia bella se-. ci roocFrancisco Fecoun-
norita Isabel Guerra Lemus y el *se- eser r s n Por Cindido Posada
fier Joaquin Gonzalez Alvarez-. 0uno0 dez Canto.
de los mas destacados y valiosos in a ammacin existed en la Cn-
miembros-delajunta.dEgoheo.eL ala o astur i na amac existed en a C-
miebra deIaluna d itol Palacio astur om V -npinarra Pa- eoncialinunit
Centre Castellano. dinamico e in- + ioA7iVtsco.-Nlr .ac:etamur
Censalero Crganizador d e los festi- -Reun6n de la directivan dcl o que tendra efecto el proximo do-
vales UnDinl enoCasitila". a souya 'Club Belmontno'. Union mingo a la una de la tarde en
labor se debe en gran part rids ito Club do Allande Union de restaurant campestre "Mul oba"
alcanzado en los mismos, y ex presi- Tevcrga. Proaza y Quiros", despues de In fiesta religiosa en ho-
dente de la ISeccid de Recri oy e "Hijos del Concejo de Vit- soc deNuebrasn inlesia de Bgofia
Adorno de dicha entidad. llaydn". Francisco
La seforita Guerra Lemus es hija Nos informs el enlusasta presiden-
del setnor Pascual Guerra N avarro. Palacio gallon to d lan Assoia. on V.asco-Na.r. a de
active miembro del ejecutivo de la In d Ilco Benefcencia don Vnanci Zabale
AociaciAn Canaria y de u ntil (- -Junta de comsn eje- s miembros del Orfeon Vas-
pose, Aurelia Lemus. El seftor Jon. cutiva del Centra Gallego y c quoe prcstacan su valtoso concurso
guin Gonzalez lo es a su vez del sie- de la la comision de Uttles, a Misa de Begofa, asistiran al
nor Leovigildo Gonzalez, president de Hijas de Galicia. Ademas, muerzo y tambien lo componenlteF
de la Secci6n de Recreo y Adorno dcspacho de tickets por par- del conjunto musical 'Los Xey" es-
del Centro Castellano, destacada ii- lo do Nuns dei Parlids do pootalmeste tootiad
ura de la ColoaLeonesa e la del Partido de pecamen o ntes difci
enef cenciaCastellana, y de so din- Lalin", 'con motivo del ban- Se recuerda que fre
.tinguida esposa. Vicenta Alvareu z.s quete qu ha sefialado para del Centro Asturiano. por Zuluelta,
Par anticipada, esuraicanhitosbur- el domingo podoimo.e Ins in se situaran burn numero de omnibus
Pra aoneta enhae- speciales. deistnadosa conducira
na a In feiz parela. sardines del doctor Sierra. los comensales a "Mulgoba. oen via-
Ls edeeos suolt o L Viaantesi doida y sueota. sin cols adilional
Los mtis destacad C hox n.o Jun aa at s alguo.. h ebibiends .a.ste efecto a
tarjeta delt ubierto correspondiente
cd de T od. haa -Junta dedrectila. en lsu os nb l 1
Puertomarin" se reunirn a el prxl to on bus saldran deli a 12
muedominiedia1e a lai p. m. eln edficio de Malecn 217. Clta M.,y de regreso a las 6 de latiar-
el sal6n "Las Ptalmas'" de los atdl el secretario, Sr. Julio De- de, amedida quoe ovayan siendo ocu-
nes del doctor Sierra pa'ra o recer hbigues pados.
tin almuerzo homenaje al socro de Los elementos de Vasconia Y Na-
honor Jose Argisz Fernandrez y a s u Sahnantinosn varra ron an pues. un domitnqgn
distinoguida esposa, ConsueloLeod Ji d d i incilvoidareS
co motivo de su prnximo viale a Es- -Junta de directlva y entre-
paia. ga de honrosos titulos, en los
Las adhesiones a sote agape en salone's del Centron Castella- Titulos divers Ade la
honor de tan entudiastas asoclardos ni Invita el secretarion, se- ian
pueden dirigirse a la tomis16n rga- nor Saturnino Roilaln. ia titticia salmantina
nizadora, tntegrada per DIonisioi R-
ueira. Jose Losada, Vicente Ldpez, En in laoche d eboy, y en los aco-
irbano Gdme.. Manuel CGome Ma- Prio en los Sanatorios bed 0.... o .. do la Casa dr e Cas-
Gn quel G6 z Guerrero y Manu I A I
Fente. I. a "Colota Saimantina de Cuba".
Cominnreucdo dv arts, sebo arn Prosiguiendo suvLista a los snatae -a. ar lotar auno de tramite ardi-
do.. uerfinos obeto saIons ags- rios de I ..snotedades regi.nale. ..... arionen primer iormina ,'acidndoso
cleirdog el d o .de apreciar l seraic os que entrega despuDsa del titulo de Socio
c d en Io s.mismosNo se prestan, y poder te- Fndador a m o sefiores Antonio Bue-
_ner ast una mayor nocilnbdenlosmts- no Garcia. Josb Nicasio Corral, Mi-
En el hogar de sus abuelos no en-lmos par poderlos aplicar. si resul- uel BoBnillab. Saturnite o - in, Juan
cuentran, en franca convalecencia. Ia elect alcalde de La Habana, elt Snchez yAnastasio f.gelmo.. quie-
el rfio Claudio Alons. Luilmno, y el candidate ... a posici6n senior Antio-
joesStinCnsuo Lteio.bis inPtsS ~S0S isinb l o ni- bnon .aspeomanecido en Ins filas so-
joven .Sixto Campano Luielino, hi)o no Prio Socarras visitarAi el pr15xi- cals i;-in,.......idmente, a tra-
amantisimo de los esposo S 'ito Cam-.mo domingo, dia iS a las 9 a. m., c'in.a.e nlru" dm...... air.
pano y RostitaLuelmo. el sanatorio ConcepcI on Arenal, de Iso o Ib nos.
Se tratsn de l..ns.t.os d seborl Hijn de Galicta. Recibtir el tilulo de Teso.er de
Claudia Luelmo, ox presidronirdea In Nueva oportunidad tendrd el men- Honor, Juan Alonso Martin, que os-
Col ona Zamorana p ditemb ro pr pni-c inado r and dato de apreciar los in- tentao ese cargo hacor 19 aias. Y se
nente del Centro Casteilano mnejinrables soonvigins que esas enti- entregara titulo de Constancia, per
Ambos fueron operoido torectinie-dades prestan a Ios soclos, pues en flevar 10 anooes enlas ilas sociales. a
menote enIn Casa do Saltb de dicoloeste cas ose train de la institucion los valiosos elements que relacio-
Centro, por el jno e trujais.o, doctor uica de los sanatorios regionales en names:
Martrno Sanchoz Vicente. qlein cliuesepresta servctisn a muneres y Tomas Berrocal Huertn, Scundi-
constantemnt e viene anotaticdo nifos Y sera. tambin nueSvo motive no Fernandez Fernandez Saturnino
Sitlos al roclzar dificil ts operacio-de confrateri dad entree los elomen- Garcia Navarro. Juiban Ramirez Be-
nel con resultados magnificos e pt el los que Inboran o esas istitucio- nito, BRestintuto GaLate Ramos Vicen-
Sanatonri o de los castellaios ne io el spiuante a alcalde de La toe AntlnezO Munoz oslM. Rubto Pe-
Muy satisfechos se ncuenlrpoonn lr. Ilaban treira, Agustin L6 pez Rodriguez. An-
padres de los jovenes aties inie.nero- gel de Jesus Rodri guez, Ruilio Fuen-
tnadon pr el rapido restableclimerto 1,g Alvarez, Manuel anoin' Sim- .
de.su shis, py en nnion.de.s. bue- A i(os innledl ialos$ osdes disen dM In la Cruz, Ricardo Ron
o el seno Luelmo. ban llhechoi pu. l an Jimenezs Antonio Sendin de la
bha manifestaciu n de Io satiif,_cbos Cruz Abraham Martin Garciae V-
que rio cuentran peor Ia iniagnilicn I.RUB CARREO: euon impor cente Rodriguez Cuadrasdo, Angel Vi-
uatrioDic deo que oturnsn objto, pit- lai de In Directiva el iernes en 0el loria Rodriguez- Jefis Prieto Blan-
dlendo comprobar, segun palabras deo Ceintr Asturisno. Cilta Ia scOre tarla, on Ricardo Villoria Senchez, Fran-
Itamioncluo ue a ngoifihcao t ieociido p.s. r, senora Carm ita Yazs de Su- c ls co Manchado Hernboindez.
de que se laria el Centroi Castellaino e Andros Cuesta Prieto, Mbximo He-
es una toalidad tsnegtble, ianto det CIUB LLANERA: Junta ordinaria rrero Chico, Agustln Alvarez Mar-
ahute de los facultativos con'Ot te is ie direc el viciles ell el Citontre tins Miguel cearrascon Panto, Vicente
eterteros y s.rientes de i -tho eti Astutitot Cat el secreariM, doctor Galat e Rodero. Isidoro Malmierca
benefiaomn a enutris ii ie'stn agrade- Ferna ndo Prado Garcia Hernandez, Josd Gonzalez Ldpez. An-
oidios, v at i inmoi ti'inpo fetitacn IIIJAS DE GALICIA: unta d di- too Otiva Musfioz, Jesfus Hernindez
al seoi admniistrador de I Quintt o rtltiael vterncs en su local San Martin, Alberto Cals Boffll. Maria-
'astillauna, don Indailecit to ladest- Jhose y Consilado. Cita el secieariots in Rico Matins, Angel Matets Tori-
Ilas Pot i i s quo so an lT a doctrJosAbrlaTceirb bin,. Lisardo Torres Vies. Francisco
n c r elt e i ic slo n fer m "se v E Rlael lag- a d ol Js Abella Terjl nt
i tntit doralo rton tin v 'lap"'"1 -I PARTIDg O POPtULAR DE SOCIOS Martin Luts. Candido i Estenz More-
no el t pa nala on td- i t e UDbELt L 'ENTRO ASTURIANO: Junta no. Domingo Sanchez de In Iglesia.
todt ol Satulnaor. de diretttia i elotrnes en Jos sale- Francisco Orchillds Tomas, Juan V.
i-sd l In as de Casilla Cia el I Orchlles Pablo, Bernabe Lopez Bloan-
i irigente c senstralistas. .aro, se..o. mul .. J ose Mlin Fo r- o
i inande Teresa Seisdedos Gdmezn. Feolipe
._NATURAIES I)EI CONCEJO DE SA G ,Ions Rodriguez. Isabel Villonia
1o Desticn log esitelzus de Etilio NAVIA.,iituni de directive el vier- Mender. Segunda Marcos Barahona.
cAlaii pi i el iraunfo elerntotal cei es eon el Centre oAsturiano Cia el Ramonoa Sendin de' a Cruz. Trinidad
tratistn, ver rdaderamenteo menittuale ecrelarmi. sonaor Junn Fotifri
Tnfne Iuases tambtin parn don Jo.e PARTIDO JUDICIAL DE PA- Sanchez Heorero, Ricarda Ruiz Fer-
- Fernindez, que, dice, es hombre de DRON: Junta de directva rilvtlr- nndez. Alejandra Celador Diaz. Jo-




































,0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ faSRIAF Yeao Diaz.iES Vitoi |Bec e M a ^''j ^ p^ ^^ Herrc
i rabaj do IRlucha, que sabra admi-nes en el Centr Galegog. Cita el -sofa Celadn r mia. Victoria eroncal
ito tura Isi ntereses dcl piltt do p ycretarct, doctor Bustelo. Croo Amahs Rivas Herndnder.
dejarun tuy alto el pabelhinc cntria. BANQUETE DE LA VICTORIA: Frnncsca Marquez Gajate, Clara Ro-
ista. idedicando itambin iuns IfrascsLo celebrara, le sabado, en elClub driguez Le6n, Ntcolas Marquez Carte-
a Parapr, hombire onnusasta v bn h Deportivo Asturas, los partdnos Cen- fid Gumersindo Sendin de la Cruz,
tallador oet grade suino. ignificando traistaiy Demcrata de in Panera. GuzmAn Herrero Chico, Pascual Cal-
que tndns debierun fehculart par los AGRUPACION ARTISTICA GA- vo Gonzalez. Te6filo Martin Sanchez.
hombres qule regiran el parttdo, Y LLEGA. Funcidn homenaie at senior Ciriaco Rivero Martin, Santos Gran-
lu no defraudnran Insespoitnas de Manuel CamposnAramburo el sabado-de Martin. Cardenio Maiio Martin.
los aflaliados en sus salones de Zulueta y Gloria. Felipe Prieto Blanco, Vicente Ca-
-, Manolin Fernaidez Campa desta- CLUB DEPORTIVO CANDADb: ballero Berrocal. Victor Solana Al-
o ca ia emoc16i que le embargo par Brillante verbena aniversario el sa- v.ro, Juan Mario Sinc'hez, Angel Ga-
.,iicurrencta -nitridlsuma. desta- badeneasus salones y-jardines de Du- nate Bueda. Juan A. Garcia Simon,
a ..... lapros....a. deuI t....e, gr a .ge yBuno.s.Aitrs..a.m. nizada or Remigio Cuadcndo Moran, Lorenza
S ctoir en el trinunfol de dicuembre. Hermanos Palau, Beltisario Lopezso. Martin Francu Francisco 'San So-
Snare interesantcs consoidrac ones so- nora Matancera y Arcafio y sus Marn- gundo, Antonio Martin Alvarez. Pe-
500be sitt bids, qluo boy gabi eonson villas. dro Purezn Ndtfiez, Vicente Olivera
a In Casona, y drcd quo Csose iete or- SOCIEDAD "LA ESTRELLA DE Martin. Angel C. Navarro Lorenzo.
I guloson do el. Expone que la dirugen- CUBA": Baule colectivo el sabadod n Julio Martin Bembribe, Andrcs Bo-
tsa vsene cumpliendo el program el Club Deportivo del Giro de Pie. t6n Bernal, Angel Ldpez Psirez. Fran-
con una serne de mejoras a Jos so- lea site en Teniente Rey y Crosto. circo Orchillus Pablo. Timoteo An-
11 cis, d que si no ban pod-do hacer Invita el president. sec for anuel iauez Rodciguez y Victor Veloso La-
-o ,s debese a Ian scrcunstancuas. aun- Paz6 Fernandez. res.
,0,, or sienten satisfechos de Is -isr CFNTRO DE DEPENDIENTES:
Y iealizada Saluda a los nuevos i.,l,,, bs- banquet y veladacl domingo.
.,r,- .. los que elogiau Ins deses con m istvo del 70 s..io..ss.io de s. La Asociaci6n Canaria v
.p da Ins grains par Ia -ovt- rconstituc16nC
nom.tad. R .... Partid..in t- ASOCIACION VASCO-NAVARRA la independencia de Cuba
y main ente vunculado al Centralista. DE BENEFICENCIA: Tradiiconal mi.
Ramiro Aionso. calficado per Adol- sa en honor de su patrona. in Vir- Con motions del centenario de la
filt conan el orador Indispensable en gen de Begnfia, el dominien las 9 banders cubans se ban movilizado
' estos acmis. dedion de entrada elobsis a n, eon lin iglesia de San Francisco los hIstorsadores. eruditos, etc Es
0 Y aplnusos a Ins damns y dnmlfas Y banquet a In una de In tarde en decir, s, ha intensificado el fern-or
i.' r n--i- Y'agregs. "Los cennislis ereslaurante Mulgoba. situtado en- patio, Y andando precisamentea n
o- deenbnrabUgIosetrahs- trc Rancho Boyeros p Santiagooafit s lales m'enesteres han comprobado dos
t a ...lamos multiplied nhorabieos-sn a Is- Vegas. a cuyo efecto partirAn omni- lulstres periodustas, Herminio Portell
J" dirtgencna a hombres vatunsots El buns especialcs del Centrc Asturlano Vile p y cnsco Meluzd Otero, ue
paitido es timbre do gloria para el ntre once y media y doce de la ma- un hujo de Canarias residence en Car-
Centro. Demostramos quo l inamaos y nn,. denas tuvo un gesto excepcionaimen-
seoum noa quitoritendo aubs snuodnd, HIJOS DEL PARTIDO DE LALIN: 4e galfardo, ya que en mementos cs-
ts Poou per elba nos sarhmoi]a s"o-Fu- Banquete con motive deosu cuadragd_ pecialisimos brind6 a Narcis-o Ldpez
ta nalrente dedica elogltR a 1isarensa; simo aniversario el domingo a ]a una -prominente venezolano al ervicio
Amparit Absvreysu Comilted de ]a tarde ent Is jardinos del dar- do la libertad de Cuba-toda la coa-
.- Damas p afirma quo Is aar irmuacind tor Sierra, situados en Puentes Gran- peraco6n que entraba en sus posibilt-
hars obra constructivi en ol Centro. des.dades; cooperaci6n que e lider acep-
HIJOS DEL AYUNTAMIENTO t6 y que luego cost Ina da al va-
Benjamin Fernandez Gaicia dice DE GOLADA: Matinee bailable de liente canario, nombrado Bernardi-
L- que se hall orgulloso p satiufecho caricter berefico el domingo de una no Hnrne ndez.
za de ]a leccd6n-hecha para regir el a sets p. im n los sardines de La A este respect manzas Inidea Me-
Partmdo, Aftrma queoel Centroepasa Tropical. sal6n Tropical, ameneiadasfuza Otero-- desde el grand diarno
n- par moments dificiles y tastes, alen- er Belisarto Lapez y J6venes do "-,Alerta"--en el sentilo de que In
e- tAndole i presencta y el apoyo de Cayo. Costo de la entrada: 49 cen- colonma canaria de este pals, mas
10 tantos amigos centralistas, signifucaa- banvos.
-so o cue tdoslos ocis, in mtics ASCIAIONexactamente la Asociacign Can~aria.
ds quo insists ins sees, sun matres ASOCIACIGN CANARIA. Junta debucra perpetual en una place. la
n- politicos. deben unirse para duo mn de la Asamblea de Representantes e!i mmoria de Herninde cuyo espon-
Imntisssobre anactuaci6n de oIns domingo a lasdosdein tardeecnsus tunes crgo huzo ipaca
a. hombres que a estas socuedodes vie- salones de Paseo de Marti 208. entree Tlene In palnbon pues. aitro quo-
Snen a luchar y sacrificarse, puilesn !l Col6nd vTrocadero. Advnerte ei dec- rudn smun dan Antonin Rouguon.
i-n muy umportane pars el futrom do mar Andr-s Castafieda Pudroz quo 0 a p goredento do Ia Casa do Canauarie
Ia socuedd, tmaturatt aunutotn mopurn pomlan0s propulsor de toda idea nobbe ycons-
V- toss unas pnaubras do Emulhn CLUB ATLETfCG GDE l.A IbABA. tructto 5
-'Garota, glosando ei solo, hblai of NA' Roguainatlinoe baubabbc ol domin, --- -
-nhurvon presidents, 'g utten Oitcm e anzn Rn dosd oas triode aratidttn
dandno lsgcacuasnc cuanns be bant Soul elSl, Cu alaeRaG aiu relacionada con
-i,-..,-L- eobtguns. Duco qlue .r stoat- v5Tres Rotan s LaCouba.s rtn
-..., ',;,.. do hbur ....dn elocts pro- sm......dn p0r Noon Sno ...Atorodra' g-f sanatorio "Covadonga-
stndente del Cnmitic ctntratnyqtteStwingCutnosNrnnNnoGunsnt.'np Ju-
enc a renpnnnhbuludad nutl onno- 000 dci Cuin t Conuiurtit' 'attoo
to tree; quo citmpphra uolin te cnn CENTRO GASLLEG. bunts do In El -otucn geca del C.....
a- uo~nmetudn Ansotaolel ldetsedr So cchnn de ianldn lunettos eo urh'tnao' oon renismunlen sd:o.~auz.
qutoet sotds binncoruuonrn -panotco sic Prude a Sa" b"o Cuba nocubus lron curbs dei scanto Rernar-
a cnoncrso ecoenmomuic o ad tod npsareVca. dcoepre~susosgratutud perontocnco-
opton uo a arsdo n nmpua CGOMISIGN ORGASNIZA.DOGR.. La 'ncs duspoosadus a sit hormane Ma-
'.',uturoque carestohorsn d asbpafiadclbhomcnta'edeodesprd'dsua] oerio- nuob-renln"'Cooadnngau.cn los su-
,,,,,Pude tumbuin contctrroncc dulst A.doifo Garcia seorouno ol eu gut genicst'rno
code Ins nfthbados a las bouuoa goute- nos a lasntuos deIa'nocheen-nIaTa- "Tanto Ia scfltora de mi hertnano
onlen p trmmuns anoneuando quo boy. borns dcl Centro Anburuano Manueb momeno quriotxpe
uoo ues, no celebrate bunta do dircr-' PUENTEDEUMtE Y SU PARTIDO saole nuentra profun dao"gradeot-
bumslv, pnru Ia oeeculdn dob Socreta- JUDICIAL. Junta do Durectuva ol ( i miento p0r las muhliples atenrnones
ru:p u c oennpaatard 1 nel Contr Gr bg hne quecustcd personabm enue nos produ-
robcs sos uubGuo oRbsg durante Ins don meson largas quo
ez ummedualo, GIA DEL DETALLISTA. fulagne estuos salt recliuida destacdndnne In
n- A propuesla do Armmonun Lanvlla totvl""2 e an lo atrb en aocud medica. ran atrom rimpafe-
so guards us munuto do subctnco por d'e La Trapopic. amemaundo par Ants- marosycobaradores, del dotlor. For-
-d don Cupniano Fernandon Afeare, 00 nio Macus Romeu. Belisarin Lane n"de Muu" qu"o a lia
dpresidente del Deportiuo Asturuns. p Sonora Matanerrn Mirmainr, inn-rus. Todo queremmo cnnsugaarlo ano-
n-so deducsa caludos aplausos al doctor nes dol Capo p Qutnieol Tomf to ustod. san buen amigz. y soep. quo
Cameto. CENTRG ASTURIANO GE LA aqui. masientamente. Conoe timne quo
e.Laconcurreaciatfud ftnalmn-nteob- .......HABAN.Banquct ...........ennb.....onianm scc en anootross, ntto e a su om-
nssequtada can bocadtntspycenrsea profesoras Teresa de in Llera tie pleta dtopastcno~inhctendsvates pnr
ha Ant tcraind la britni ... omn...daMartiun 'Emutua Garoiasde Isoba.- dueobto nga mubnou nfoscno
ode Inn Centratastas. que teonda roein can motavo do son Bodas sie Plain duuu baro on benotnoe do co
oorcbartnel grnabsnquuete de subndn connelbPbotcl JaveIlanoa---et diap qsruer Centre .ndabu "
prnuuorr en baa toroenos dot Club a In tuna do In nande on Is Tabernasl e a+ nread ors lu

UNION RASCALEPS- 4Runs 'oe t satlo sumuns ttusaudorec ooue cu
ina-SI'CRIASE3" NI'CIE E Nioo onfrutrootdadebl ,ioe .o'uos dl nen 42 udcuos cmso a.ies..dzoeanuedl
SIOCRSASE'5' NINCC~c Ne, des i In Cooereets Pindcis -LU-th Cnasindeirs Jose Abeboods Jine Sen
n- EL DIARIO DE LA MARINA dos en Paz Francusco do Pnu~ta A M aroehino Ponna v 'oc,=. ,-


PACINA DIEZ


F P 11.
N 1 SIF Si0 R

ALBERTO LAINE Y GARESCHE
11 A FA L L E ( I) 0D
(Despuos de e r ccblr ls S antos Sacramenaoa)
Dlnspueso su el lpunt 5ppa ria ihey, jucsua 1 lai tu dila
Marati los que sus: oaen, en su nombre y eot c de tdems
familiares, ruegan a hI ro riaS de su am .a d sc s r'ani coi-
currir a mIn eassna mOT h, ,L i,, ,1 7 in t0hmein 33 ent: 10 v 12. Ai-
mendires p ara desde n a Jim L, p nla oor el ci dautri h.ustn: efCm r men-
e-m o de Colan. favor q ,,it anetdcerin
l.u ihbana. 13 de Ah,il dei 950
MahtInea Slblez eludad do alne: Maria Lainim v.luda de Santananaoun
Maria Garcia lada dn l amne, tClara Garrschei Nhida de .Lin:
Eulalla Lalni de Salaear: tarta l ahnoe de Marlin e;ooCarlnls
Oscar Santanarla p t ahne. C'oncepois ioson i uras"iylesz, dnc-
Icr Etsogio Prez;c RP IIoonnry O.S.5%.


- -1 -.- I --- .-. -.-- 1- Y -ipriano -Nioum


I













DIARIO DE LA MARINA:


PAGINA ONCE


Cronica Habanera JUEVES. 13 DE ABRIL DE 1950


Aprovch*l los procios "Regalos do Boda" quo I@ oFrocomos
para quo Ud. habilit* su cuarto con Ia ropa mis (Cna, reiis-
toant* y duradera qu'so conoce.
Aqul Ud. *lti asegurada contra engaios. Si nuestros articu-
l--nol atisfaceiin sepa qu1 roeembolsamos intogrimento
iu dinero. Vi!tenos sin compromiso do su partr

9 A B A N A S
Sabanas personales a .... Sl.10
Sabanas Warandol Carrieri- A-I
cena ................- 2.00
Saboanas Warandol Carr,.iras CAN"
NON 72 x 99 ........ 3.00
C ^. 6 Sabanas ltamaio IMPERIAL, 3.00,
3.35 y ........................ 3.35
S WARANDOLES DE HILO PURO
Warandol 104 ancho, blanco yarda 3.00
Warandol en colors rosa, azul y
verde, solm6n, beige, amarillo y
peach, yarda a ................ 3.50
Warandol de hilo Belga, lo m6s.
Sno I no yarda .................... 4.35
Hl ? Co,* / Wurandol de Lilo Bejqa 8 colors,
fim os a ........................ 4.75
Warandol 12 4 de ancho para tra-
aboos finos, blanco y colors yar-
da a 5.40. 6.50, 7.25 y .......... .00

Compre Sabanas del Fabricante al Comprador.


Sesion solenine
PI vl e crle i- Ir ih lIal. a lam L ia 1ric$i esriAi to cargo del li.
n uoe- v l Ie r a in i ri c Lv I & r n irbrarvt i r li bv l iuitc, 1 llII "IN, I i..i..i.
ei ..i..iciclo d1 4. . d lNi,.- I Vtciir V(git C liii 'liiI y .i ii
aci tltlailc DIii acalloll sdo/le ii e' i glad n Stillii ml ] i ileIiiii iN i lelt, l.
ricYa. ', i Si-i de i raic In"format


Blanquita Pelfez Huerta
Con la sefiorita Pelien aparecen en eta foto e de- la merlenda, Ila. sefioran Carmlta Fernindez de Eaplnlellia,
Tete Rodrigues de Noval, Lulsa Huerta. de Carrefto y Maria Luisa Nuva'de Cernuda. lFoto D. M -Pardo).
La lindi y encantadora sefrita taba con tn precioso corsage de or- miinada Peliaranda de Fernandez.
Blanquitai Pelaez y Iluerta, .que el quideas blancas, obsequio de si pro- Alicia Espiniella de Acebo, Matilde
domaingo proximo se desposara cm ]imetido, que se avaloraba cnn la ell- Alvarifio de Ldpez. Virginia VWle de
sdidpaitico oven Jesus Novnil y Ci Ci. queta del jardin "Goyanes". Gomez. Jennette Fernoide7 Mw en-
viene lendow ilyfeolejado por .oL Asisleron euestt..mier,,. v 11i de Criodo y Blunquta Sec.idesude
n iascon'li IlitiVu de sit nmia lrni Fi- dltras Mila MOrl "1i de 'P,_l, ',h Sanchez,
Illu. CuLeto d Novel. ,id ,i -i tic Y t-veLe las seiori las:
OCi mnerienda. animadisimna.l e Fernoindez. Luisa Huerta de Cat:t nlo iiita Liamedi.o Begofia l.6pez y
lfrerio el pasado martes ell SUi rvsi-MMaria Luiosa Novni de Cerido d 1. Aibra ibvrria. Sara Cde Le6n. Jiihij Ma-tI
deci a la jove sefitoi a Caiti mi "r- Rodriguez de Novai. Carid-l N ivc,i uMainirtinezo Liaedo, Elena FfnA si .
nandeo dv Ed iipiniula dez Vaihente. Ziua il viii A -utrt
Sp atviaba la novia con ii- ele-ide Noval, Julia Llamedo de Mii-U' Odiiia Feropodec Vahen i Loilta
gate t'alei de tarde. que se cimple- nez, Isabel Miguel de Martilic'. lui-Feilto.


En Oriental Park
Para esta tarde ha prel ardo un sido agrupados inons meores ejeivpla-
mn.iguifcoi prlg raviio de carries as de cci de aquella, cuadras.
caballs la Conipahia vOperadora de El gran stlnd se vera colmadfi de
C0yental Park, que preside el cono-]fanoicos -
ci1ii clubman doctor Indalecio Per- Y Interraza del exclusive Jocin .:lv
tierrarepresentante a 1a CCnuars. Club, desde doisde se doninv la piita
A 1i.odo.no'cmedia de I ntarde s ten tod csI extension, se veriacolma-
mlcuira dich 0 programsa.queciOitauIda por niLestraslfamulias, .u etdr~tt
de sicteijustas, y en las cuiles, an |gustan deceste deported.
La junta del viernes
En ia vrisdricua de Ia |oven y bbe- raldia de Ia Hboib'n. eoseor Aniinm
IN dinia Lohiia decIa Barrerv de Bo- Prin.
trt. se eelebrara e i aiana, viernes, Pars ins cuatrn de Inlatide ePl Ise-
LIla Ji1iporlallte junta del conle or- Fialada esii Iniportanlte JLIe iIii in3 -i.-
ianmidoidndeludcgi-uuaimuer ihomena- dose I mAs puntuiol asisoiinai ai it-
ic qur el dIliadSdemayn pr6ximo se dasInsisefioras y sehoritas quaefm-
..rr.cei.. lagI ..e..ilisi....d....R.n .. no ln p.ii.i ded l Ia c. .i. i6.d..."ii.. .-.i
uir vl i-, es.losa dil ;uudidiotdiii m lasil-d iti deeste pr6xitoaboinuieiioj-

EnIln Casa Culturale ,
NIit(%.*a IuIA. rI a..... ioiiia, .- , ,,
3'n fil de + Il ItI,,I de y p II a tln I '
,m h ll( it. i,,hls t Sil.uiiculy ,i.ty"
il iri ihiiii litti'ri ealltir exp Jllni dl ,,,ieI
11ia-jeK ,1ll /<. lm le de IhI Ca~u +u ,m
hl de l iidi('111i1lu',i
Irle c. h .. 5pw iii iuiri i i"siilhIr it,-
lv P4, l I'ealllln't Nella plln a l -,nr.11S de
la pl-qlgin'l. In"c l s lh 'ide I ija-
m 1 h i iisuliiiii li n, li



h ei'ie de iisiOClod iliiiiiiy
Ae nelllell i nan., 8Hd Tinltnhle
r, ....ai. d,,inorAriisiidi, N,,i.i No-
cii Ii geiih iviPurafalc lglesila s, ,N.
-eli-ih .iuiiia
r tie I~hLII C m.16 A fila r


t.* ,.e .,u S.-'^ --"S^'^ rfi~ ^ ^



Como? Suscribiendo un tllulo de Capitalizacidn *n la Cia. Creadora do P quefio
Proptelariop orque lodas ]as demia companlafia cobran $8.00 par millar, mirntra-
nosotro, adlo cobramos $5.00, y lenemos planes liberals para labnricar y muy
humanoid para poderlo, cumplimentar.


Cobkramos isolo 5.1 por miller, .., v. . is is t ..nvis. n ... .. .o ..,
Cokramso Il 1% de Inlterfi decre-
slants.
Olrwamot Ils mayors garantial y Nombre
laildadMs.
Le fibrinmos il siio, aionindo Ud. Coils _________No.____
ol 51%; a los 2 flos con 25% y a
los I aios, lin lportar Ud. absolu- Cudod
tlamalt NADA. L

Setras VENTAJAS, que Si nos pide folleto conoceri





PEQUENOS PROPIETARIOS.A.
$ M l 1 000.00 Capital. t o $1111,11611 6I n C i l P1 b n
Oficinos: Malec6n 217-bojos. Telifono: A-2347, :.a Habne.


.Enlace
Aver tarde,a nte el notnrio doctor
Varona Morej6n. LiVO efecto el en-
laoe de la bell doctor Estrella Rry
Betancourt. propiet"ria del jardin
in Prvilteinps". con el |oven doctor
lJulio de Juan Rodriguez.
En calidad de testigos Luscrbieron
i ptiego matriinoniai. por parte de
lo novnalOSelores Ingediiiod,]O5
Mnnuiel del Portillo. doctor Raul de
Jiuan, dotnor Luis PirSz Rev. Angel
I.us Blanco Giruiidy, Albeino Pine
iHi( Yiii Jusli GarCoar Bviancourl
Riudrugiez; y por parne dei movo, Ins
efmoien docrin Nstonr Mendoz, doc-
tor Fernando Mendoza, Jr ; doctor
13-iiii1iii ueCIivn. din'lo l Juon Ru dri..
gi-z Rainrez. Pablo M. U naries y
Gciistavo Re, Jr.
Felicidades.


Elsa Salazor
Eillre las bodes colinidtacla parn el :iciI no hrlio, a smu ve, lon se.dires
O -.vSrle iivi ticsHoidabiii encii enti'itr]aductui Palinu Gorostizra doctor An-
ice Elsa Salazar y RupiA, iefiitiua tomu Pcirz Gc nz-1ez doctor Miguel
oioY bS mUi, vio n i 1 lirrii vlon, CG Ferregur,dNit'iilb lzquierdo Ca-
Fiiiirioitlo urlauisy Blanio, d jade pol doctorii osvo Romaguera. doctor
leiidonliio 23. it;l i smilelde la'uis F.('aizada, doctor Marcon D.
iIi i Natiitilai io N arino d ,Saudlfias v drimio Rodolfo A Ma-Iti
Sao Anihoiiii, dda lIadIii hi v (1.t, ;isi Adhaliru vSpIilrdaode
l.a soiiiau Salo7ar.i iuoi iviat Di Ci05.W. s
t.iollmmoF.-irija dlvi igenii-Pi oI
rndmh R ll rv He Nil )/",a P' 11- I a b(,d;i I % l\' Itnldr trf ('to f IPI %
Iiietva iupla ,rId lvo s In'l z elic- sI 21 nio2( vl minnario do iniri Curiiu
gids, a si iv ddl doltenr F'riincisno1) cn'Rinmd ..iaimin, Ivslifliando en di-
P "' I ho artt. par ella+ Ins senni-es dnoctor
vim lasCollado p de sc. poisiB an- "oob po i vs-nrodnv
ra MariadBlAno p Servando Liarim. Benilo Loysori.
EsireIis slniuodvois Armoidciidve mliln P RngO, doe nr R ibdn Avns-
EIs contrenayies nrilher iiirc lamdbd la. doclnr. Amuveln Alvarez, Agustin
[ i ariontrd.vnt's pin es lrcland G.v~ Codno. Mugtol Psanmigua y Antonin
As invilare neuipar m sl nlare,ique Lamelos rve v pnr i. Ins sehores
La madrerdel v uit vhPI padre de 'Jose Rndruguuz Alion.on igeniern An-
IA nnvia seri I los pirinos. tonioi Posse. Juan I Sanchez, doctor
Anicein Lamelas. Dlvn Rsndriguez.
Y vomn teshonsfirmavranel acre, doctor FelipeR.vDiai.CGeorge P. Fos-
por parte de Else, Io seinoresainge- (er. Jesiis Lamelavi Collado. Antonln
nuero JoseiSalivar. Her-lvld A. Butler. FernnindezCriado y'JoeSalazar.
S. C Dvysart, H J Sullivan. Le. M
Berger. doctor Pedir lanioi doctor Eu honoii de lnoa senont Salaoar
Wilfredoi l Brito y door Oscar M. cvvrebraia mafiauii vi ,rnes un, me-
Bln oil r A lasll y por p;lle de Fran- i enld; '. vi, ,[ lub de Profesluniples.


SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA


Del abono a In 6pera de Noemi Cancio riuda
Pro Arte I de Gil
Constanitementevcontinuan rv r,-btii ('n niinravqiicrtimpTi.vidlgiisfi -
dose soliritudes de abono a l1,g, rani iK
temporada opec tica qu ee celebrA- Laithi.iNovioi-vr -)i:ia d'
rAi a fines de mayo en el teatro "Ai- .
diorium". baio el patrocin de a cIv. en su nlombrc y en el Wi! 51s 1-
,i-r- tadilsimn sociedad Pro Ai 'ie Mu. jo viIii lO poliltivos rdi-vi da r A
avrclil. rpo este medio n :.- persn-
,..bto los soclos, comn i public Ii In d( ,II oi d r ue l tIiii lv
h- respondido cahidamente a ela ron el pesvvivvcoiliiioiloe de ii muii
its, oruda quc prometel eVivir 16s te de doi ro, fivr Eiho (;,I
bi dill tinsirna veladas dc unlaho, Eu i]a iniipoibilidlid dv lureil sr+
cuav,-do La e-tabana conservaiia el cC- naimvilir oproiech-
tru de plaza operdtica de primerisima __________ cti i
iaiiigiiud. al pun01 de ser coni-ngra-
ic.- de cantantes,
T..Jo se une paricreeditar eshs in-
..... Jabies "soirees".
U .l eie ,, .ic ;r, bl e it-,.
er is ii e i -

Li,-.,a. un Kurt Baum. on Richard
T,viervy3un Francesca Valenio Jam n en
"n Ccsare Bardelli, por viivr In
rrir.'Jpales. haste Is nuoridii'niair-
0,poP'qua dirigiran dnso rvnoduiviores
d,' Metropolitan. alternadninente: los
.d,,,res Paul Brcsinch y Piciho Ci-
Pro Arte se hao istonrcesusda dvtirip
r, r,,iitar horas extras par aitender
I.- iohcitudvs de abon n del pubhico
y d in, soniaros haste la ietsc y me-
dia de la tarde, en vez de cesar a las
cihco, Los sdbados noaseccterra a iaa
doce del dia. sino qe cue lve a abrir.
se a las dos' de la tarde pare nc con-
cluhr de atender peticiones hasti las
cinco de la tarde.
Se descongestionans i as colas dv I
solicitantes y se faciiita much el
abono.11.Ak


Tern poradistas
Hln regriiesado de San Miieli de
hus Bafios, el famoso balneairio ma.
a(er. 3iirs ciouna agradabIlvtentpola-
doa. las distinguidas dame.s Tula To-
itralbas viuds de Bosque y Margarita
Srcull iuda de Alvarez.
Biei veidas.

Nota de duelo
En iel dia de ayer dej6 ri de existir
ell Vii a cluded Il distiiguida dams
Maria Iguanaca Piedra de Rival. lia
aoonltiinia de nuestro oarti(ul
amis Gerardo Piedra, hesats el cii
hacemos ilegar nuestro mis senmido
plsame. osi cnmo a los demise fami-
uares de la diinita
El sepelin se vervfil-arA hoy. par-
tiendo el P ortejoo finebre desde In
iuneinrina de Carlos Ill e [nfaniiia
las diez de Ia moiaoan haste la ne-
cr6polisde Col6n.


enora viuda de Gil parn agradeer
HI i. rmaorfosiaone's de ifcla -to
u i,, i oll ii iLtei momintoa
iC antinua en Ia Pig. TRECEL
0.131

NICO

ulce al Jerez


'ruebelo
y notar6
en seguida
la diferencia!


El verdadero jam6n en dulce al verez. e, na es-
pecialidad exclusive de "LA 2a. CATALANA".
Prudbelo y advwtira en'seguida" la diferencia ..
Pidalo adornado con frutas y huevo hilado.


LA 2? CATALANA
OBRAPIA 216 ESQ. A-CUBA. TELEFONOS. W-0627 y M-4761


"LA NUEVA ISLA"


_____TIEN E_


para ousted las mas lindas

y variadas




TELAS


A LOS PRECIOUS MAS

BAJOS DE LA HABANA


APROVECHE AHORA

Nos complacemos en presenlar a nuestra clientele
y al piblico de la Habana, en general, las mas sen-
sacionales Oferlas del aho.


VEA ALGUNAS OFERTAS

PIQUE DE CORDON, en blanco, rosa, azul y maiz.
LAYARDA 1.50,1.25,0.75 y 0.68.

WAFLE PIQUE, en rosa, azul, maiz y acqua. LA
YARDA 1.95, 1.10 y 0.75.

WAFLE PIQUE estampado, con cenefas y figuras.
LA YARDA 0.95 y 0.85.

SPOON Y PIQUES estampados. LA YARDA 0.67.

LUANAS Y SHANTUNG lisos, gran variedad de co-
lores. LA YARDA 0.92.

SPOON Y CRASH liso. LA YARDA 0.65.

SEDAS LASKIN Y CREPES estampados. LA YARDA
1.95, 1.59, 1.12 y 0.89.

FAYAS TISSU, un gran surtido en colors de moda.
LA YARDA 1.85 y 1.55.

BEMBERG Y GEORGETTE vaporosos, en preciosas
estampaciones. LA YARDA 1.95, 1.65, 1.23 y 0.99.

SEDAS FRANCESAS estampadas a mano, magni-
N
fica coleccion. LA YARDA 2.95.

SHANTUNG DE SEDA en los ixltimos colors de mo-
da, en prusia, tan, acaua, maiz, nilo y chartreusse,
arena. LA YARDA 1.75. '

NYLON PARA VESTIDO, lo m6rs nuevo en tejido,
en blanco, arena, cielo, chartreusse, coral, acqua
y beige. LA YARDA 2.35.

SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR




IOPNT Y] l S1UAREZ .V I
TEL-A:6893
LA CASA DE M.IJJEARICUllS Y AS BIa)C g PEm|i


ANO CXVIII












ASO CXVIII


DIARinF Or I A MARINA _:VUFVFq 1I DF ARRII DF 195fl


Inflrma 1CesiiI d P (Ir le esci rTom6 posesiC n el nuevo director
Celebra el Bloque (h, Juventudesll l I csi6n (IC OP p i (Ibrir c st c
1 ~ ~ ~ l i v ,.infecci6ni de 'os Co u iaco e lo.,s .. T 1. _: . l

Estudhin tiles el .1 r. (1111vers(Irio 1lltllll 1-i alraoa jul( 1l sul eProim io e egaode la Pro pied ad Enemiga, Ldeon
-____.__. e Inform6 aB'er el ingeniero Serjio
s d n e 1rr r ,,l o, S t iell C de PeICmlark, Ministro de telracloILeC r a Conltoan dcl da 16nen a 2 el actual
O-frece hey varies ac dos. k nice mlifiana el Pazo "on.pccioni el Ministerio otro proyeclo para el n u ,paaa cecao del d 16 al 21t den
i- ,,,r ..i.. % .L.. vimiento telegrtico oue tiene el Cen- isiones cat6licas en las prisiones militaries
El t.riino Para Pallr Ia Para i..s.riirse en ...... .. ..... fl. usie a las nuevas caracteristicas de urbanismo vtaa Santiago dr.c .
l 111;1, d:I !I ,I I 't I A th c 0 t l c cinas de Mayar, Preston y Felton. Rubkn Le6n
inatricula liiversitaria i el l. de Dllhll I s e, D u clain con el pro- Urbanismo. Mi stereo de Obras PI- se ha iniciado ta reconstruccin de Ia En el droespacho del MIntstro de De l miniEtro s ernadtr en ao.
Ji. Profe,,iunas de PeIiodismo no Manuel Febles Vald... en a ...- coo Birnn y Mayarn reconstrucci.. boin deo Leoin, so etectu Ia tmrnse I IRaa eltgn Catuliba p isttuar do
I-. s, 01.1 d 'il-cd, editiiiii 11111.1. ara alojan In bhteas del coil es titular el togenie- linea clue ontaza at central Miranda Peo fe n isnal. , seas dolo Fl dad muotr doi~ sa a yetnintma 0.00
ES| T U A TILES PRO F[ES N.... ALES. i w, ...lromii,,nc en iC I Mai quez Sterling" de La Ha- cion de un busto en el Parnue do tarn Ia que so invert ran 200 posl ee ,...et.o In.en.r..dentor d ran be-e-ic- o Ia labor social quo nra-
I EST U D I j.' PR F S O A r I"1 ur t ;! i.LES m I fm ,1 ? A Dtjrn,ngu'e7 c,-p eran 1 .0erndrr eye "Iaenia eunueo ehetd- d nuet Iato eenm ro.- -. .r 'I nm>n .. esno; e"' ,- 1 .e if d epchdco
Por obero L Golar r Jostl R. L6pe Go %drip sic"ii~- cl P.1.10~d cluic~oido f uerns otnenidas boy enl el Mi Frtria o uad n ie d-cnunt kii etrsd atambo re .. I. Enmt. olr t.fe...,Nb do IsCantdad didctor-
SRoberro L. llLi ez Goldar -d i. d lad Iste OObras Publicas, una la res ameicanos. Francisco Moraz6n, et herraie complementarlo. Fernandez de Leon. cesando e, R a l M s dons, para du ser
Piirh quo Ios prpes aricinis do ins terre- buoto quo rostra of Gobterno do I2 Tambids Para dapticar ta capani cargo el doctor Marlin Leunda quc RlatalRoel lMo05 p au s
s:o.. e.,c d -,j,,*q I ret'.I-. de Hou o. as y ue es obra dad de la line que trabaa con of lo yenaa desempeflacdo ecmunica.ra con. e 0efe dlo dOad-
itU do er..i dis Gaiio lMi- Maic iel. iccrcito. is.~, I __t de d-
Flg. p... ,.5 Y ,i de ,. . ...... .....,...r. -coco--...... o-. .bt d, % '.. ..... .. "5,.:0"..,.,i'q ,,,.dc Flits.. tLr ....... la,'ol..-cSSat .... .. q00........ .....as-cio:ccago Isctd ........... ,55ooM5e Mai'do"OA&Ei .or cils.. .... lodots d
dS C k. E r, 5 1t p'. 7 o-s. 3- .T. a j T V .tt T. -.s.. V, et-.. i Y.uI..cas n r
"trcc~I iinie si dccii I. I"dccoln I ;iila de" Ci cil pueblo dcl Ii Ma do.5c [a La c cs tscde loom-ol occ,,a-osia pa- los tallerra OtMciies S ts dotMrserc i O r s istOOSSArri JspiSO. Qso 5secari-c :1! 1 t1csulto~rc r cico~~-~ccc.l~sic~,~
Ulntamcntr con el Din d 11, Acn- t e ..i.i .. Pe poo ... dccciicc sc ... .. ,, Con .... Ia, M "s il e v Gecca l e Pbicas lados inmA eaiatame gte. M dsonzsalez. lerado ober ulls. d- o posotarl o at Min ttra -
w as. apio vi riido Is o ...ipc..a dc m o c iii .. .iini nr . es tI Pla cc c iM .iY Aismeu solo Ia do Dircg. lic aabulos Paia in coloca- A eo Ia ba nia d o gravedad ins. M iii ich dc Gob r Pir on, Al ns I Cn H d 1 d
a al ulfl tuil eti c ciccclcte c-cc Is pc OI(icla e ci ci i p. e D ii' ID ire (e (]It L- .ioi fieite al de San Mar" talada en Culto esdo S M t d 0 a cold siend e o Chedii director dcl .lssiu loc ,csio C Is- perniodisizs PI dol
H. ....... .. .. ..a ncit o sil sc-coo a e Arts ari N,. I'c Ics ip pal ...o c ... d, bap, i An "s -1i.. PI -.. ...c..t .S... Salodc gueraFas. sda per on r.c... .tc cado" Tdo cO'rirolo dr Sec "0o de Miiocl ..i.. de Dr I.il.. .C...c doHernan d. Deolc na
itc fcadc aIcic .....T.1 d o.., ..... 'll, Cin s, a il.....ic.,sehs t,, i .....Siii i I' ,. del T ic i a coiaborador desde alaterna ue habr de mejorar Iu babe do m a pcfril ss s,.nadnres Armando Corina ,, hs n deCdnod
i ora l Is ic i i ie 1,, ci X c oii i Sl,,i.c .i ci 201i I' -rfi ... do Is Division do Par- teocial en pI rednnido cineUl'.o 1l't1 p Io RiB r Llcpip ci ndiceOi uor is idno deilog ado el
,i, ......... 1,i c iic s li ii.y moshtar a m avs de Ici 1.oi io: i 1.llir Ce .cii, dZ lc,,igi ii Sc. fiit psi n c asfC de I]a ,eprostn u -
Intit cciria tIscci -111 rfi. s Icc T~ii i te ad' (I,: L Io Ia -,i c o li crin ccc in cIV ciroio CIl.... Ii... M.roas mt lcrud I cd s iiliaiii pslinlr L o ldcl Mus~igou d lu Sir It Pa la~ lO~ q e l iint o quo rer sens
tAa ta il altPallin ("1"1.0 ( I l I i.ei i cd ir ,c .- V "lc.cde ld carrictriains t o r150 y c li c ic en tade m ccnada Drec iioUee d ulI Aegs o F ,oa ', d 1, lid Pmo siroo P IT I au a d l ar-
..... 1 0- la i ii I,, 1i .l I, 00 R ct C r e I ce l dIns dcl Colcus Mera lic IISSdo de... E .. ... l d ....... F ..." Ti p d 1 a .,I'r .i. co
It II F.i.. I d wa e cccli "r clctuciic Ie (il, ref i, W li c te lit i r 1.c cib) c ',-eA .... Americanis d.s.icaldo.. e so labor PO_- vera I" Dicts: del Colr D M rn M n ico n 6lu Ie eda .oc...ad Ha-
Ir Ia Of Iiuiiillmiiniii .,I Ci (Ii ill a drI(V E~ lSoe de 19,)*b: P.s eintrfur nRnh En 15 Ifclu co,,tuadcd du Eduardo litica Y mllitar a InuO~s d u a- C a r tL aaa doco sor~r so-111 Aqietrae aU ivria a
I; d Cuba, "f 0 ( a C I i e f Mai Pliez, didiia vao r prlni gn .i a M c d e ui ot o r Fed o i s E M andcIa r
a d a fo r L i n c a 6 6 0 e ln l V e d a l o iS c li a I c d a c t o s I e c o n . . .lie.. .c . . t l I c Oa l I. ..e cc i l Ii o l . 1 1 1 11.. . . ,l l l ti 1 .11 11; 1 0 1 0 1 O ,ci(dl d i re i g t s n a d o r p n u n c i p a l c o st e o A ud o de t m a -d- d c rel-n d e Ma ro p ma dAn
Y 9 p 0m Vclacda antila In.. .. dc lipniil, qu.ic hs I... A .iiil .c. (o C al dc DI cc Ii d lb licc odre- cilieslo aa r u el o de pdie, d d Centre- ACtniALIDADESu Do c ..a.a mdsa cora- do aya icclnOrvrcid e do Is P .opc..ad Agradveidlsl at Mmintro dc Do ns
ocol del Bloqur de Juvenlcuis li liia-t, recuorcloenos re los -., ,.; .c .. id a 1.5. el % Ia|iclcd~o ceder l .c Iso Os Isiss do am. nica ( ulo de r es41 v al r q h s0 acrtes oDiariode dcsconocida y Enemigayol senor Francise o l a Iac Un[ eroidead e ieonalbana yael Y Co
.udtantiloe do Cubs. cn Ccccicci d uo (life P lr i epn on s s d d n m c poer I t ue may code, For los h.is.o dCcl.. valor his- a. cotos. eMorales socrolanlo do Is Asortuon Iogto Peovin do Poeiodistal de I
.uznt s l C b. n Cos ao a cJp' a.ms a. c u ccidod I or: l Ia .nripe oi dcir terrno ,n cue~in po 10 clu hi t.ic Morazhn fu6 hecho prisionero ALA EDA Almas en.. ... e. de'Reporters deLa Habana |provineta de Oriente
t o 5 6 c o n e sl S ug ni ro g r a ,ii M a fi a i a a s r es de o I t a r d e le j e i c c i b i d s 5 Jl i i b r e e c i d a c t a a i s c i r r es p o n- l i e n M . . . b e p r. .t.n. . A L A E D : A m a s np r ,oiu err U c p I a
oso jp ndupu d depcIr i d Ic su y come por sus enemrigo v iusilado en oem- Enrique el astuto y asuntos cor- D I th ao riaeta dom Oc ioneo
-Hinio N o 7 Para In, inscrido d eml a ent eu Ic la Ins dos liembro 15 del 1"2 en. San Jose .' tos sez leoon e l ada ot Muirsn doctor 1 ha ecibido el doctor Rublin do
2 1-nnoPaana .I. sia el aILmaa otaRiado Loonaponsunciab braves patabras Les utlod ees ainl
2-Di do a Am...... elGleo OIBO IR 1 A VISITA 1DE INSPEC- t, i.. lamada. Cot R ica ALKAZARo Esasults del amno. El a ls 'aI coresp on frasr.Sdel Semin ..n. do ArteS Dramsa tlcaL
3 --- iaate P nsesA ci.a. Pn r No tiles Para pag.. ..msi cirgn. II to II1xioa -a Csl.ada Per Ian .cAccd 'do eslo monumen- is y de a .nd. .. cu ledacora oe cio . ... de i ersoda d de L aH n a,
-al dusle ccr y ililcno plaio cdI lai nalroula ,Ci EL Is I LA C U i I, I 1elua 7l ii-to do E"propia- to h la neidso labirando dede ham e entas a uidd .Ic autmudecuy. e el. do ctors e IcIa d ve sidad do La Habana, quo
4 -Patabras por el sefo,,r Ms .l... I u...e..... "i...t I NAC, .... ,,,, ...eii, M1 uoel Proez de Is algesm ti...po Is Socitdad Celombis- AMBASSADOR: Hombres sin loy. Fernsde do Lroci. p oerlralea doctor Lots A. d araid p deo
sc. Iduato PomroL p. n-idtOinlt dol cjc- Drcpw ecu Icili iT cila cii ;&o. I iii picc c diciciCli el C caso onl so goestuons Lino hoe encontrado isa Adonable coqolola yascitol osu Misionos Ti Ia Fortaleza I.diositIc Proits I
dalen Pce rc icdn-Fe D cept cI l de l cIII, die !,- (t fil att ... Para1 vorable ace-lda eii es mslistro Fe- tpos. La oabanaa Pr.--d. i.csalt m s perbmond uet o do
:u vo lacCeI a pcoler, c olic r e I b les V al ei c A P O L O U n a nac oi 0 ell ,arc h a y I) "c l "iiidi- d- la C a mi oc cola ulim a pon con du ct s do
(I It I i .Diannniu.s e, do Ulla de ornocua Inaic ri n ,lir is c'jlr del to;1. 1 a c aen
.5 u-Sn nt I, I, lua s slid J-1 Pci c11 ,' pc l o 5 Is I I ccci ,'cl ,, tclcl c S ., I ccc c c ien elsh nd en I re.l. 5e-o D -Iclii r ...... -o .s.n Cr do F P rerr a dlputado del
scida Quinlcn, L.a uri dro a o anersa TIP d cables AbIeNAI. mcrr a lo dc ra-Is 'c .I- .; a r r an
- P n fo l nai O clic .I cs l, .1- .ci 'elc .c c cc. ii Quill ( N um ero -,oic I cuadm-illas de obre ,os p. rlas cocindais S lilul vC l :o Iu l F, ., iC c B acall nom bre do 1:
7 -o l c i n c o c c I d o iM l ocg. t i l l a-i I lrlcJ- 1r-I : c c l i .ld e I c s e I -l l ' i 1 ., l i ic ic ic i d o l i r b e d e l H r g o A S T O R M u sC;. me,"e e r e yt I i . .a I I 'l c .m i e l o a e n i tuic n I s Pa s pJrr asi a l M i t ,l r
annlila Gcca I y ItI Ia Flodil, Ia- AScc dc-l5d Ii ', +1, ., 'cia 'u I .. l"t ,.i., dc h 'e l nb ds tat d.. e pr ,
a. de~, cciO Icceo~iidmi on Catlos. Lennar- Albcmgue do muierms 3, aSinio ,i55 1 jl ed luc .I .. -s c c coposci proslads
iriio do C ot pt Z- '1rvri- f '' 1 1 A c. -j Id u. Zap ciuirridonel plan trazalo oeelt s ,cdl C Po de glia airtisica rpadizar e rm IITa-o M
elda Q int a iballet,"i S ll,110.0 ........ I.. I I t I Ic1 < A lull i s 01 e lOnr p lCel 'il 'l d r Febles Valdes. con- ASTRAIe l Inhlnmbres si Irv t lo del si .lo. it arit ahG at a Y a-
.--Noe~~~~~~~~~~~l~~~~tllo~;15 dP, ilh,,pl Ili ..... Tel, di.o 11,','.. v aJr r ... +~ +t' + f". UlestroaGaesavMl
PrnmrcIr rosu:car muy lb, ibis di... Ii ... 'I.. I ..a..trs I.."i U l,., i. , 'j. ... ,I .li ,, .- lab... d,, elP arreglo de ca- Tres mosque eroc lsuiisont e silo -a cci to e silo
:hons acrli- 1i. lie d a , onr S Ir c ca rrmans o Macrhain p ,' cc l ., a .l.. i cu" i l en d-tocisuc barrcos y parcel- AVVENIDA: NMarian o 'Es sE l .d... u rI a pu arl dol El Colegio- Provincial de Periodis-
l paxn dr ]a malrirult a Pil. I& d .l Ti.n ""Ie dl i idn Ia l c mientos de Isa Habana y Mareianne Mi ears m lad y a. s ortns p-oxin, dis di 16 c lermiaid cil 21 ';is dci, Orieoe hare patelte su agra-
______ s__ri_ ___,__f___od_ a ..I i c dei, In, InE crelci do Entre esos trabasos. so encuentran BEIAS'OAIN: Suc dos a morin i o, en 00 ccs, decimlento a doctor Rubon de Leon,
in nsoc c iccic -, imF eiendo Padre lilaric Chao- Lcr Ia magnitica cooperaci6n qua
I., mono ell bre- rn~~~~~~~~~~up adelsicicdos sIS qar se reslizass be bno fisis t v s~ asutsninS eerld saow rsoadih oei e scn
rsidacl I or,,i do I in d o I c la c ii ccior n tel ISE SIENTE c ill opiu eli sde 'Ic olin u Ioci- t pien Ins crTlles dc Agustona entire J-
venrera VI f a in ~ m 0 ~ l~u, ,crM*h-lM:,e ( l. r:'.'oalplrql e sefina y Gertrudi y ara.. y JosefinaCN CT : erls episiodio, come- misnooal, v .4R P fa mcn lle m rc~ e 5 s, vesrodld
TRISTE Y DECAID07 bolo taIbii a so I ~denio creadnr en Ia Vibora. habclcndose solicitado dha. nartones, etc Il-ibe. soiil los en-orv d de clioi -ohr elln Is playa de Duaba. en
Si )C l l-iM ioi tu p ,c eL repti tadci di- p o e vecolndrco de l a Calzada de CUBA : Do ia D labla p Ri cinb brute eolls adeilsq uc cc .. ,cl. u ... ,-. del Lugarteniente G general
1oii Cl it Si a mcipu cotLa ys afirmativa en- -ullil b~ll Ahiir e r ibid 10 de Ociubre, moediata a las antes CUATRO CAMINOS" La liga de las visiltaran J a los fl, .-- .. ",, ,- ... c Macen y los valientes legbo-
cc c sic inic elncuid2 5 Ic e-cii ca Ll ic lirer Una nuel a perspecnm- c tados, Ia repCo ricinis de beaches que mu ac a chos El muoerieno y asun- ares 4y10 ci lIs que se encuentran i oricls que le acompafiaron en aque-
Ci'ai uiilito pte lin ser sistoli as del till dn la faclada, destacsindo el pe. ,udirsofl Icnn dode htculos ins Corlos Alas I2 La -nr" e en dlhas prisiones Ila best heroics.
inual fum-noianaoueito del intestino; d clci Ir i d Litic lb ne queiudrni fren- mpudint e ] tr nito de e s s s ces J a rr e 3.
prentio poriodisuco Lugo Viiia ......... ic probe, i.oe su bs 11,1 I. u M.. Suasrsz. en. or.t p n
S-t , r e-e id a P i ld o r aS j I ,,ili t,,l a nc, V. I uijila istibo a J a - ln te nis a m n te s e tr a baia b a j o ]alil t r d o Aibzh ao nI
lif..... 1,11, e ......... lo fliitr .... e L,),.ii.... d 1, .....d,plad it... I.... f ...... I ....ci+ri del ......tro F.- DUPLFX- Poloic, ii.. ..aju... .. muscal Elt 1/im li stO so b re lO s a lco ltO le$
.. ... .. -r .o , lost. it l F t c ,s ,d- d o ll- ,-,,,t _.h'oI .'1 .' on ll s n bras do Ia double carlonres noti cieros, revislas elmc
r 1 c i bi I hiwd v c ,l ha;l r li ,gii en Sc eljmi led di.c l hisnloia del cna. I to olc i. ,i tril ui lit o. c1,81 \; icicillcibl"[ l Ii Pr c l is ues de s Ci F DUP .LE Ptecam s y cIn a id Alt
Ccliiiio S .. ... E ,, lcii i ii ..... ... I ... , I c .i.ci dicl -tSii ....... Ii i ir h heciiib i lae. b il dc c c li l. i l vdia as h Ranch o os Pan In., coo DORA id t .. .. d ..a..p. ..is. nealizar grind ls (llC alll su e r ai t
prvl Salo dr o Y, (i "ai- Maqo Il -I(ilcuattniahzdoraaa su,.perauiva'it, rdiace H aciendat,,,t ,,1 nca. ~ F.OR~'FUT: aleo~uLnVsO~cco tp. .
ol O ill lc[u 1 .I -lit hl A .... .. i l.i 1li As, SO Io l e ;i c IcoIo di sc- on achese g i p1IIrs
|utllbJ "h~~t tn c |- Ic ci ]c icic~le l i Iar nu lncli e d e lolbS ci Icc- i~tlpidi{ I~j c uc 5 e 5 Slal lol rbt I.S 'f't '[] lcel' l Moeq Ob ra~ oissFIC N O M bi stbvh cid e
,,~If f,,,,, u,., ..... ,.,,,h,1... J'l (111 n' tsoo ,-- ,a, ,., ,' ;.. .. -W-' ht.o,, -o -nd F Dbes esi pnr. t'o,|i,|r de laborsirl parIT~ obrard bienA A"",ib te
io-no Gi ll% .. "I... .. .. I ....... I' drio ri........ f .... .. I rI l atn ( '+ 1i' v .. h 's IT- v .... ... -1 1 .. .. ...... hI, I ........ to .....s conT t'i n a chtRA.a a I abrig a2-1, PN- FINolnAY Al v1`1 1I if ...... el Ei er o d ean R e t s e I p e t
Its~~ ,,,boj ..... .. .. .. ... 11 IIl",p r ilp is i ...1. ]r,"ld is 111"I I e .... ..... 1 s it r~oe Lorlo las .... .... ..b ..d o... .
Aciit i Ic cl I u l IA T Ham iri n sh u
Iv 11e:L:I,,:o o vl ae, N ac a A dirtuvs B in genn Pelln. o FI RE Asno A oto '-oXA l h~a n' rn JOer I n rmal del foico pi~lb co Y1 minis-
,Ia p-duco III,- .."i n i ,,,Att'il'' h, .hl. ,,, .h ,,p r tlo 'od. ar e-o tvig ,. A ,,/, hm l -,- I er n ;,\ [ a n n ~ o d r co e
pir..........i ISS ii il cI c .. ilc i li c c l fd i ri Ii /jc b u do Ill let Si ac uc iI A nd ro ilii iiidn P e n iiiaiC I ecu giucecod i ( (i (I m ns00 e o ni; h L m r u e f
flit A 0l; i ... I At ~dlc cldlcIc de c ii i mc PIuicn carn Sc tic. a !n fi l c ii c scuc i ul0lll dlnr III etoolU~ d e p tll tooanric d lo Pozo diois eAV RIT Dromclis do asiicls c I

}lerm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..... -ct,,, ...,.. .. .. ,I.... .. .'nh l' Ia ,,, a, ; IT~ fa uTsy~~,-- I...... .. .. .... is 6, 4x ,h,, diu e l- ra e par, Vi ad. or an so n lor cln F LO RIDAorl o a ,,r .. An .......a NI "1 'I pe to ... .o Per, el director ge-nr
hell:is tlilil. tciicilb c. ,l o I I n-, r lie 0c t [-If, csi. ill I0, ,cico li, hdrau v'r0 (ic S r uCS an cii II 11l, 110 d de p a srlail m et. nmeo no sCtol e d Ln Una chs de it yi Pe b (r ei D r ct r de Rentas e lI plestos.s l
I"i 'll l ih icui *li (i ,Ic ,i Id o, i-, ssl, l 1, 1i ... so, o fJt do .icc h-,, Pclb coit*,. lu llrtSvits I tin ,rcricJci partin machelte, a (in P liberdo brdo d1n10 GR An( Iso rI p-)(-] c b ar bn c lon tr iebtut
Ami. ... I,,, A.......lAd....l ... ft ... 11 . , Ii tRv pern ,r, i Di. i ....Sir.. ...-. u r I, A..A ebril I d o t i I Nt CI NEl blim a I
.1 .An 11 pr1f1rr prsIad A'r-l Alt imp" orts ;.1,,,, ', a aneran de una parts d
I.ScldcI i I- c I c c ILI-uc c ii l ld l cu rriccccucdib o sI mantle s M a ichaobm rionsB illubo Pen Ai FID ENCIA Al si r moe, ii,-itimiaco, p idileiaii
West is, iiicdbiib~i 'III,~tdicbliii _c c c oL.o 1, 1'. IC-tis iliCIdiicii y us -,,t,, Ic ocoo Bosc Lamanqut cesti

lie idci cc i i, Ia Itiv itu c u a dliiis n oi bill. v i c oci 1,,,cii l ii i Slillidi cilbccilici d e l i c p iUcn alu s m r o ~ c t u tlpnn i e c h Sr ticI c aSc c s c o o c u
C'm SI l 0 l0 cccl crl.. A c Ir I n .t .u I .i I.. .1 1 . ,,pe cAd,,-iod de bebidoas espafiolac pa-
|)l dr la Anl~lh'm, ' NFANTA" Altias ei ,a hoguera, Co- i. .n.. .i. . nsured nacionl Se trata de
I, W al. ... ., 1 t. .1ris.en de Virginial y asuntos cor- ..'' ... ," ," .alas de corinac o brandy, pro-
1, i ,, II, ],llli + h. UYANO: Mosira, fni eres y p r -I l s lfa sa d e p la
Il*lllIll I+ ilttl*l,,l h t~r il d raas.En a Lz de una str llay p ra-da esa extracco6n. --aclar6 el M inis-
.I d p ,) Mra n Woh s rn u rey po y forma. dentro de ]Tos medidas
It.I i +Ibiibibd +itl~l ll, cli l i 5, dcccli In ci u.gle tes y cnnforme ao convenic de
~~ir~~~i222dcibpna s u L~ai C a msiicc Sd dill Ca muunt yu~c pao con 1 noaps 6nnelacm1td


IlRIdElullhito, asuntr cor .mos.
lo I l Mai l .1, e l I ts I lli.hl o LO S A NlEt. s ES cISCbdci Ibias obr 1 o n es de una rlidad
6 !#qldlll~ lA '~llll"4 pefieren viudes. Ayvudame a Ven-M-0 Slr n aacs eiitfiif
ll o Ati ,ln ;r v asto tols Olit no.lc'a que ofrecilc el Mlnistro
d... I... V. II . ,, .... his 'oh, MAJESN IC A ihpocrta, Ri ncir y a itsi ICs cc a a conveisaion, fes laI de
,cortes ,S Ia SecI 16n de Utihl c tad Ies de Ren-
MAi Nlii ZA li Ac Rii ESiuc lllt kni -e S.ncc. Ic Rp abso cotinao FLA Rsp ald-


liodt di, !,II Hol ,idi .- -dc .1 .10 11,c 'JoinD Miseo ui.0., s ruo s p pica Is ci energy a elr PIn lcobro del tribute
p I1idll ci, un l 1id 4,, ol I. ..i.uc. r s crl t ar: u l li d a d e s d e l o s b a la n c e s c e r r a -
d l-, Sitc ,c II r ., il ,- IMi'A.iAS a ISpo, en rldo c -lenre del pasado ac id, a-
dii ci dihidic I cclii cbs ci l po Ma rciboei Micr nloo n U *,Td Ins ecie pccnlinnen alacilmuolmlo


ar..h.o.Id m, J-.,+ I,, I I"'h,' ,I,. MAXIM. Gild. 1.,ns amores de Car- Or eC e ll cn ] fr polea~
o llstete 'iiiid o "' Itie.. to. lic` Itoen y asn l usr i ns r*rol o r c einq III fr a po icai e
'~~i~srM l SA tF E ie cci ie In centra Fr n so ha one Ia d ro v i ca


(uul ti c i d..hit I Ic inci ,lMA Tr[ab snu vana Ia que debera liquidar
del.v~u ,' .... ,bits U n'] p rais 2' $20 0 mas de In declarado
C' Ito. lv ,' I ........ ......1 MARTI- T.R Cia Cahabta .. e a 00,00 o ~b~a d. .... u
15 + l u rJ l.+l.... I J'A l-w, METROPOLIT N ALas. atrr~il evxa u
SuerN. 1. vencIedr sd an da 0- de d; vur s fosissrobatdore -
-l'pllllll~ 1 ,,.h +1h I, snn olo I C ad l n e xpregsm co l eoh or d o s I chut


fliidi, I o ,,i MEXICO: Las mujeres mandan y MI. 10 is cm so do sen BosRm
1. ....... Io A ....... ... i. ...... %1-1- 1- d e .... ....... Not ....... Nacinrl ....II .....que q e.. Ia reunio n clue
i1n la I cdiddl.c Ii A.i -,I Al 1,c S i t LE rim* m im~p* Gard y c 1ilc do iS aimle ona
Ai lad~ts Io, C~,T lsu mbrc n los delpaese adios ail Ins


i~ ,o t I I.... ............ ch., ... ...... "--/' % LM IAM,+ d+be lo ajnui y Eulo oru-.... [rmasd a d... ....., S
lo. oin i t II bsi.iii id trabajadores, se lleg6 a acuerdo Pard

I. 1 delm~ld,, rn h, ,,I,' h~l,,, os.+ e de~envolvimiento de Ia manufac-
)III ,h ." dn WIWI, ,,. ... o I MIRAMAR: Cuerpos y ahnas y Florn- turn de vidrios enl Cuba. habiendo
MO,, n brs-sin le. asuntos cortos, hecho Jos ctados productores tn pe-
Sh ,u dido de sets mSilones de botellas Al
dht.ci, c ii ,, "co y D o corazilit a coraz6n m objeto de que Ia en pidad de bal de-
E in r' 1 .11i al c I'se poo ..ll (1-s Perfidra de p imnjer u- I 'so rc n isnn I uo ac lqida n
Si; NACIOcNALc La Ia~ de Iau Troy
AIcc tAIc VcIi Iductw cctit Mi ss 1> SOW ME R P IA 0li~ 2d iR in R am ri roc i dompaisi a de Cneno
tbbciccbucunc cur.o y ncl La tostuElaMorro



('lll'lht elll., /NEGRETE: Mulsoca, muieres y pi-
t,, t ., ; : I I rRtaes.- expose el eoinistro que
i ,, ,,i ,flui ,,. ,tit ,it h,.,,.," ;NYPTUNO' E] rul-efior v of cuervo, 11. ... 3 1.. [a tisit de miembros
El,,.l, fant,,n. do )aoea s de Ia Compatrio de Cemento El Mo-
t, cols Aid i l, i r ,, a los cue acom pallaba el minis-
i in ,i ,h l lb. j ador. M sica. cu- yas dM UxmOl y Chichun-1fe. tico de Comu pcacones, igenero Ser-
s i ncuNl cu.Nsieres v pirates y asun los corloI s" I d Cqlar quo on e Ia relama-
.OSCAR: Nueva alborad Y Carne yo Poricipo del colorido y emo rnu scon I C rh Tdea oenIa cias
luu~e ,., .t dI ,,h+rid,. v,, I"" d,. h+ spir itu.cln ue h de h er iad em
SteC do I rponq sura rrida de art.. La i c- presa contra el cobro a Ia misma del
P L C C u e o ii I ,ic c i. 10, lYslroib stt d e u t l odad es q u e estim a im -
11. lI.-i l novdas y aRsuntos cortos rl o den faisucn y del venodo C b procedente
t1111cc n s clcc l dr Itioi ,,i,, e, ,, I, PLAZA: Ho mbres smi lee. Alalls elh in rn
i t,'.l iI n Ail rt cl ,id isr dll St,, niebla y asPntols cMrtn lPaso de IC Habnna, e- elcms d b
Inofe l c l, 1 ., c 1 1ocI A, -dc icc PRI NoIPADo Cierrs B ai 0 nu aidsigno y dopidos qifbil RINCIPsL doerre- de hI coos -
AI,,,n S,- ,..... ., .... .... ..r de Cap .......... y Co.... n df,' o ~ k c~rro rd G C T F C A
oril, i I l .. ... .........DE PA MA" RinO 6n L hu do Editiun del miercilo s, 12 de abl rl dl
l ..... .... ,.....,........ EGURAMENTE que si, porque el "base-ball" es. PRINCIPAL.: 'Marianao). Herm..... A MERIDA $ 1950
rcool d Slt.i, I ,r I, c1 de an rP o Alma negmri a
l Te Id .....A.NA..a....o..T..a...... sin duda alguna, el rois popular de redes los depoi- REINAd M ... y pr L'STC.--ocro: Muen t..
hmsslI. ol tn.ic A,.. mI .. ILI .-5s,, Mariona RebuslIl asuntos cor- Ire OctAvio A Garceram v DominMo
I...... .............., .., tes en Cuba. Y usted habr6 observado algo que esREA INOtorGna do L Tanrie .J.Pun.....brando not .... Jor-
.. .. .esencia par ugaro Lien, desde que comenz6 a prac- ...ta y a...to ...tos. Tarifa Ae ....i. i6n e cig regre
IRE h.,,MA IIbdihi cl,.,. emnas GOBERNACION-p Decreed: nom-
lullticarse alld per el o 1845; esto es, Ia necesidad de deport.N.. E t .....o.t..e.icv....o ladocsigdem roo
... ... .... ... . rev istas, et-c.
contar no solamente con buensos Eugadores, sin ade- RIALTO: Almas elpa hoguera. Jen-- HACIENDA-C Resoluciones: exer-
dic c 5di I Ii 0 os snlc Amir vs. cDgOSmqidO yansea crc a os quTCd ro s aucl np ales-ianoimsi-




Fi d mIs con LOS equipos adecuados, como peIoSa,-lbate, c, eorlos lO deu Educd ctcS..... C eg dI ICons Hc.r-
ROOSEVELT: da amenaza roja y i p d manas Oblatas de Santiago de Cubem,
i I y di Obilspo de Matanzas qu Mnlistro dt
guantes, ~~~~~RTZ Laoadla yas n unernoA...tadoe ......t El lIA- Salubridad y Asist ..... Social.
las P ZI Hmo miesun Ins lat onsl "RITZa cle. ..... ... do..
ttgcoylasuntotoortos DlrecicciGenere e tmpueslids
itROXYi:Atihi NModj ibansboaemuleres y urt s paobdro de o:smo-ls o4
lcsel liiiI.S .,c cconsumidRINCIPALgas enoLaBHllana un servicpoocondonuouyleim-t ,cs do..e- stA.... OFIobre
EUa be CsI + M pneuortuna p Cil...... I ___..... _dere_ At_ 7de1
liciene, noieibaic contener-como iene-par elPALuMAerRo-criou. hi dilleydelnl dot ,mieoreec do aholt dore,-
iddiddi ..... si ......l .. ....i I c ha x een e n que lel1L L~LC~ ess n c s ri oc onsa adml o n be ....gr Alma. io g pica .. 0 ID ASu...o..A.orn
,~~~ r~ 51csueic iccuaagnm m EN liloidssislePl lSTCAS Drm1'Aql Domsert:n
e lib ilium iSc II'II .... usc, lu te,,en x usPenrncata ns]vhoombroequere
cdilic ccccicIesnca ac ual in dsegu oez rc e nil .spaundu eorlil Tentsnt o eearin SrArus BRNAC1I.T"N- Drecmrlil som
dl .1c P I,, c, "d.,' .. .. d N ,. i SAN..R CIEAR O ttdac yLor s ecliAl v sdr o io ze o o chin d el
tilglliui ,, au titars o-orl.a.o 1845.est i. ee,,,o dedSpNTO uS. cUARE sos ous cc, ujernso ., lgnesh~o Pron v sdo \:e Pasllilltis de FPCar d.1R o.
.... .... .... L ... 'Cone para no ui solo intstarlon nuenos egudors, es ino isden- R'LOAmsosI our ...on.. HACIDENDICs l Reos-ms Tr eon-l
L,'~a. Fiesr~h a de.t ma on ls q ip s ad c ad s c m.p.ta ,b... ]SAIRDON EIO"}{ obre de prs ,Pmo. in oO Eiurlila dlsgunor t He
,,,,,d t.....et en en o onp ria esn es io ue ost iasd aSTAeN"stcsan s inuecl Dhcpndo..... ss Moulemd
1... a, Ame.. ,,,,,ri..... D .. e anjutes, y raohadleas yar unos auen teren pdro.rce aliut gorotoes ciltn Deiac General do p s...s.. Ca.
igual anera para ue IaCo..p.liapeda.aegurara usRIVIEA: HombrosAu l~om to..l,'ACIAIM~C se d.. o Ob...,os ...b....-Rosnia
consumAdoes de ga.en.La Hbana un.ervicio ontVnIELyeAi- FOX: Mibsiroms ao...p..a..
Mi tnrsentaa pnrunnaolu o phlers-inAmestr podeeKaAnnyPadonIa
muyq~" OSCi os ton.do... Iuetic..do.125om-bn1 2no
aternl Ia VloacetnlebsaontnrCm teeparateedlloun perTso- reVUs slniey I aunts cortos S.'0 RPORBA LCA L epolo. toI

0rsna ysdelsd. c:. S +c" nalCTOeRnIe, sin1quere e "edearo co tario. co
oem~r ahbnr +'T i .o ,ss.,t aT~c Por y ccclnt osoites
adecuados, porgue los consu]idox",, de gas haneaurentaddeSAN FRANCISCO Amon1Ir l
se A c ..... t R..IClt....' TSRIR1 E S ARDAunanocoh'. is-- Tee do49
turntnd i bacV l il l d rnafo e l bxcrs c ,coddd ocoI I SlooOcs i.as cI dd


rrtUINlA DOJCE ________ uki.>i v. ^ L I 1n ) U.r ... j^ j ^,.m t .o^w I .-/___________^ --- -----------


rJ MA RanrbrF










/
DIARIO DE LA MARINA.


ANO CXVIII


Cr6nica Habanera


JUEVES, 13 DE ABRIL DE 190


IT.
Caridad Rodrigues Perez
En dias pasalldos eumrapll6 los quin-
ce aos la Irgraciosa senorita Caridad
Rodrigues Pires, hija de los esposos
Conrado Rodriguez y Maria Pirez.
Para ella nuestra fellcltaci6n.

Anna Leontieva
Una interesante fiesta de ballet
promote resultar el recital que las
alumnas de la notable danzrina y
grofesora de baile Anna Leontleva.
rindarin el dia 20 de abrit, a las
nueve y media de Il noche, en el
teatro "Auditorium".
Este recital de ballet-todo un
aconteclmiento artistico y rncial-se
ajustard a un programs magnifico.
En sla primer part figuran los ti-
i llentes nomeros: "Suite de Dance"
de Chopin "Los Pollltos", de Mous-
sorgski "Claro de Luna",'. de Debus-
sy; "Polka" y "La Pesmdil I", de
Moussorgski.
Y en la sepundc' "Vals Caprice".
de Castri; "Fielsta Improvcjsda en ia
Escutia de Ballet", "Sueio de Amor".
de Liszt; "Amazonas", de Zlehrer.
"Vnt", d( Tiiblnsttelii: "PIns de Qua-
Iti'", i I hI- ,,-k ,I-,' 13-ille riisc "
linlilort,- "i'.sj .1"' Zlehrer, y "El
trpi" dea inamin., cnn nin grand fI-
'It it tut-ind mt o toninnas.
Kiiialai ahirinns ito Aroiim Leon-
IlrvaIiii tomiiaiin part iio taulniisr
M it, iiho M iauril. Pnaly Stni.">y. Iniu
Mli-iid/. y Mirthln Garcia Cilu .
no ,l'', ,r .-.ir, h ii ,l uiiiiiy V i' it"lli:in'l'!!.
a, (I"' .'1" t' r ill i I( i hli 1yuliii J
Adi nh.li A /% .I +...- IV ItII- .. .. W 111.+
djo Il, Mli~rltil ..i l, I_.. _.... Ik ,
11oI,4111, itl'a IlII ,lrl, ~ ~lr Iljj
a liii/ithIl, iil. lii indue, ('ai 'luda (dtI .










dr I* 'li 'il I.'l .... F1 l' VLyrrui y :Lll
Vt IIDot iPiI..i. ... I mIy Vit'h ulvE 11 i-
iii iii 'u-a
131 Ititgll 1,araidal olis'ioll ala


1''''' t tl S ii m'i iii ito ii t iviiitt i i a
ii iei~tiii- tlic iitioii ''in l a'+= ii i-i
Ii -iO ii'iI i 1int, I a IIId tO" i
v.plmlo hi m-161l' H IV "1.7llt#,11 r la 'i~~
c ... m ,, lo.i m ,*..l,',JI
it,0 u-lu Cwmit-- u-I-up
11~h Inllt i' ll l.It Vh'v ... I'll", IV l
,1, wlll, X, lll W hl et 0 '" 1..
I i ii 'i iiit i I' I
ah *ll a l ll it"lfi '111 1 "\ i. VI
iillli1 il ItlV Py ll-,h it b
n iho i. i'il" i ir li" iii S- lit t
lio'u t' itl. I iiiiii i nir lll ti~ i lt~ il
hiiiitll t u ii l iir, i''I n la tIl iii allo
r lt'Wlh l I' II I~ll ~htilI ili-0i-h1 t"Io-
x r Ikll. h+~l, Il(lhelt Wly- d't y
1i It Piil ii' Illl

I)D,! Ie 'Lell )" Ly Itn
"r ',tl n iSl
it'y, hiJnVre sI anc ilitv v Iledia
d! is tl'd.i ell 0 Lyt'eulno y Lawn
Tllironis 7C h I, l lit||Ifre tl e tt'hiall Onl
'oill ot ( titiici rolra i ll o
aimni' suithre in xpnllhc!l ido-A[
to afroitiiiy mil'oc'iiuitulnun motive,
de Is villa i( o I is cingrt' sit. is de
Ilfltllt e i'Ill'in
Y-Illiitiia ivrulev i amIn. ti s do i
l c l ei li at u '.lu do suiull(leuic'
fui yLialy Ilw in "rnl'i. Cil ( l i *. v1+111
id touter tu-n l t aiio Altiiierine ot rf'o
t i n liii i 1nicitii at p iil-t iii
htaiiui inl Isia S ikuaiiiiis i~lo i. ii


Hay;, juev.es. noche de gala e .'er.ia ,i[l,:) t,, I e ,, ..r J I l IH'- ,i 1 ,,1 ler,:rz; te prugrartma
af onan rire,* 1, ir....iid-.I .e J-'. s., -in ir-oor OOiS
co-ncurid mo on artre', el ee.,M onlm artre 'j .: r T, ,il I l fiN"ll l | :' ... d-ha uii
garite "righ clun' habanero que se T-.,- a. :.'A. -Ir L F.. I .. . mi ', dc Vival dl -
tirant, e l preler.do.dt/as fa. Ciznor, de laiPIN.". c...ni a tion.- ra ilaq.e pcacdcr-tmvr..roelj, "" 1... 1..,; ., i ,I ,er,, .r . .. . ii.. r, de Af rto Ailo-as
n l hs d e n u Lr- a o ed a d p or u 0 a> C r.. n d e l C :-.r j u n ic e . p ,:r i i Ue. .. U '0 7 ,a F r m t, La 'w i i" ...r u ,,-,e l ,jcl u ,', I...i I .'"s5' J' . . .I .. fu a ri o d O P itt, V i-
ambienle s .,-a sarisdas aLlcler, es Elise, Gaer, de is famma oria e.. ,.ab.liierosa maitre os,- i T.-rr anrq a .sit L i .'i, i tpar.Ijec, I ,.'.,a. .... l: P,- ...rL..,. -i. i-Negro". rt l.ca de
A las r.eve de la noche abrrir um la e psfipa ola "Los ChurumDeles ', con Y ho br* un aho ia iiuuprn lie .:.r ,ir.,,ait, ,. .le ai'' u .j,. dt iri' ii .'.: ',r l ,',. iIi..,n' a om.,..n,,',., -c, li e ..i' ,. C r, .reo grafia dc Ma-
puertua-. y a er-a hora se tracia ls u cunlare Juar, Tarregroa e concurBs de la formidable -,e I.;,.,,..-,-..---.m.Bc. :i- i P 'e v r ,iErrI.. ;.1IT,,--1' .-' i e l e can mu-
baite, pe ra pro..i..ar.s. hasa . a ma- Tan.-b.er desd e .. .. . ...co ne a e . .i.e.r . cicnales b lanM.r i .. .- .. ...v n il I .. . d 'mu. 'le ra ..,r i-r.i"iu'i r r E r : i,-,r ..3,ma '.. nzayis Skrifeni
drugada a tal acordes ae la orquestaI r a a mer rse a de aicioa comlda. p iM]gn, ir q.e ran conquuLadc.m .. . I r . ..-. r ,:ri .rlre .1.: '' .:-r.-l-aMa'.. i .- :,- u." . . ma







AL







BnrBillnFROhR .f-.

Et4JU-')-







II s0
l m/ /!+ /


SUPER-REMOJANTE FAB


PARA LAVAR LA ROPA SIN FROTAR,


NI ENJUAGAR


-. V.505.


fARadom6t do lavar sin frotar,
ni enjuagar Is ofrece '
* FAB no cs jab6n. FAB cs un produc-
to puro cn polvo. No ticnc lIcjia, ni
potasa. No es frio, ni da catarro. No
daia las minos.
* FAB deja la ropa blanca, tan iblanca
como la nitve y los colors mis bri-
llantes.
* Ponga su ropa a rcmojar con FAB.
Mientras mis sucia djela ras tiempo.
FAB es cl unico product para lavar
con acci6n sspcr-remojante. Tiene
double fucrza para sacar ci churrc y la
suciedad al instant. *
FAB produce doble cantidad de espu-
ma, con dobl c fuerza limpiadota que
cualquicr otro product para lavar.
FAB es cl product para lavar de si-
per-calidad. Su siper-calidad se nota
en todo, hasta en su rico perfume.
CRUSELLAS LO GARANTIZA



VANV4


Ahorre trabajo tiempo agua manos4

Siga los 3 movimientos de FAB "


O RMOJE
ljsp


Pongsa su ropa a remojar con FAB, cuanto
mas sucita mas tiempo La ropa extra-sucia
y Ilena de grasa p6ngala en remojo con
FAB antes de acostarse. Mientras usted
duerme tranquil, super-remolante FAB
lava y enjuaga por usted.


EXPRIMA



((



Si. solamente exprima su ropa Na neresi-
ta enjuagar. El Super-remojantt FAB eos
el untco product para lavar con que used
no necesita enjuagar. Pot eso, supei-remo-
jante FAB ahorra tempo. tiaba)o. agua,
manos y pulmones.


TIENPA


Ahora, para la tendedera iQu limpia
FAB deja la ropa' FAB de)a la ropa blan-
ca tan blanca como la nieve Y huela esa
ropa! FAB es el unico product pata lavar
quo tiene perfume Put eso deja la topa
con rico perfume.


NO es frio, ni da catarro

NO ddnia las manos

NO pasa las telas ,


PAGINA TRECE












A5qO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-IUEVES. 13 DE ABRIL DE 1950


DACI'1A t ATnT rl


RADIO CINE AIHOY
I)OEL MC CREA
U FRANCES DEE
ILLOYD NOLAN


I nX0 lAfW IN LA ESCFNA
ItSfC UP VITOLA EXCENTAICA
Sc ,,t OSITA DIAZ y CINDO
ATA \']CW MATURE 'tcom TRIANA
PAJIb 'l '_PM TU M c
N-_oREs BETTY' HU1TTON MERCY SUAREZ Luts.te

'ANI'1DADF1 ,,I*ltt a l I,,11 de ia WAIUNEt I.,ai (olilla de Adaw, -asui -
sp] ,;. A,.I LI, I *' I: A 'l t y l-an showq en ]a r,-


NACIONAL A
^^C A -SAI
tlr ~ ~ & 'jr,* l Ip




AAMANDO CALVO
CHARiTO GRANADOS

APA.O9AA PA... MI.noDI. "O UIE, C 1 . L...


L /A )tia titdc Albertot Altn.t o
'l l oe i tLill rupo de perio-
d,,taL, 1,ai a brindatISLle un cutel Y
darien itnta notlicia Nos encontra-
noo, coil que el noven coreografo
,,.taba rodeado de tiln grupo de
muehachas y inuchachor que harn
sidi sit, disciputosy vtsran et h ,
adt,itte tsut coiabortdlores en Uci
vrmpr-ea dal17aria ditna de Ia me-
;or sulerte A la hoi'a de alzdir !a
inpa- Alberto Alons. anos leyo una
tUi.llta enphirativa del suceiso. Se
acaba de coitititilr tn ti nll sUnto
,if(rtJ('wo formado exelusivaimeote
lic hitbllarinc's cuiano< y bautizado
('ii irltnotbre de "Ballet Naii-
ta*' Notpa(,resnri.,tlito alargalt-
re touchte n dart-a tonocer el ca-
r'actei l tfines de lta institucion
Todrn i itmplihcto en el nombre y
eI ta (ahd;.d de tsa nte.'antes. Se
trait dil dar nuevo impulse a la
eICtuli L t bana de dan/a tarea que
a hit venildo realtzando satisfae-
tui-lameler Alberito Alonso e"n Pro
ArtetM lsicral- v en la "Academia
Municipal- El objettlv principal es
imsrtnler catennrta trtltitca a nues
tra musica de hale e innorporar
al reptrtorin del gtupo las obras
de nueatro imoderinns compostio-
ies. Enlsutma: ha"er coreografia coai
un acento eriollo tUllVIa con tin
senlildo > Una proyeectrn niUlVet'-
sales
El ellijutto tiene cemio director
natur,ilmente ai Albertot Alonso I.e
stbioin para Olio talent, prepara-
,m I i enitlasilno Tiene ademna
i. t I, tIld tUnat tau entud que .,a
t(IT.pl,tt('('11 i t expe t'encia
I i.llt 1111ia deiostrari6n del "Ba-
lIt NIetitlit sera el cidroingo 23 de
-i(- inf, ala S10 de la mahlana en
l "Autidiroiium Se ofrerera etc
di un pilograma eompuesto por
"'Coincer'li' mactea de Vivaldi-Baeh
v eioreografia de Alberto Alonso;
"Ciatro Funass de Ednardo Mir-
till. toreografia tambitn de Alberto
. yl ino Panoram". ron muatate
(h" 1,- Variacltnie saobre Lil lrma
id latidn" de Brahntt y 3 rieognl
fia de'Elena del Cuelt,
E i. dos ulttin t "balet" al,
enl ( n ull ('t i,
Eln "'O('Con r-i'to ,lctuaran corem ,I
isi liLdiah1 ) itz Crz y kwei.


Trapaga. secundados por Mirta
Bermudez. Sonia Calero. Elena del
Cucto, Mat[a Beatriz Dante, Leo.
nela Gonzalez, Ester Maria Lopez
de Villavicencio, Silvia Mediavilla
y Susana Mvontnri.
En "Cuatro Fugas" tomaran par-
te Elena del Cueto. Lydia Diaz
Cruz. Leonela Gonzalez. Silvia Me-
llavilla. Raul Diaz. Ramon Figue-
(Finaliza en la PZ;.gna 151


Teatro MARTI
Exito clamoroso do


CABALGATA
HOY Ultima Representact6n
de
NOCHE EN
CALATAYUD
MANANA VIERNES
Grandioso Estreno del
Ballet Asturiano
Las Hogueras de
San Juan
y
Relablo Segoviano
cn la mis lujosa presentaClbn
en la historla de Cuba.


/j1


Ac~ci11cz c~e /~4 ~te~zct!


a:s La COd2W4
twped~14 a.:c ^

1csc #fa440t#1E e^


S 11,1Apro ada


la Garamea de Nnor
%AESCENA LaOY
GUSTAVO ROIG PRESENT H
UNA NOCHE EN LA HABANA
Migut.l A. ORTIZ Mcd.,. P. CAYRO W ARNER
RAQUEL Y ROLANDO .M -G-M
LAS MAMBOLETAS


"/ VII Convencidn de Arquitectos I
| Nuestra mi cordial blenvenida a todos
IoA a seftiore Delegados a la Sa ptim
|1 Convenclin Panamerlcana de Arqul- ,
;/ tectura, deaeando que su labor culml-
ne en el mi complete y rotundo de
V }^__ ,los exlto.^
A robd p i iREX Cinenma
D-U P t E X SAN RA~FAELyAIAD.07 HD '

krnilPLY IAAMISTA HOY^




'DUPEX ^A-0.07Y
V ...l, o n r, -f lt- d d, 1- 2.30. 1I.m. Ai~ r, ondilond, perftrt
,R 1 QSL UCI A I DL MIA I-0TR LA DIoEl M L IN 'rtoA .
.h'. 1, 4. .. mUir d hIrl. polllaira.
hiN., 0Nt A (IVII'AD 0a LAX TURRIER )1, OROii M1111- ii i~,),
I-% hillN ,A 11.l..l. plrlHA.. l
M.( r I'LI.' 1. DI-o d. lr i.rn r e
,i I h 1 11 T ANC.ENDIEINTAL INTkial r io nlrlro
I'IL% IKNJ II t"FVox YnI |TANICO. A("C ~ii AiADDNACIONAL
,m n,. .1 itt'X ,
CN'IFAI)A: Boe t.. y IIIrt..
SAN RAFAEL "t
RF.X Y.,,,,,SA,,HOY
~M-221 4
4ur~ l l . dl t I. d,1 d,..
Air. A-edl elt i lel. d.
11 1 1. t ki OA i m l L)A D~ AIZ. l lfr drun tA
NUIIAR OLU a. U_ Mriv..
Ill MI-4) 1'i111ALER0 l~il ro n lIl
l J'l ,+ (It M,11NIDIAL ') 1, ITIMU .MIN11 O 7 h0 nol
1lrh 11) Zl~ilMITIKU A( TUALL[DAUi E. 'ANOLJA. A( TUA-
I 1l IiAN( IIIA8. NOTI(CIAM NA(CIONALF~l IDlilnt.. .1
LI N .7RADA: Do Il.. z ,


;ULTIMO MINUTOr.
POR RESOLUTION DEL MINISTRO DE GOBERNACION
"M isical, Mujeres y Piratas"

HA SIDe
A lrobada lpara Menores


j4 y M'l'"" ,,vU r,
v o, R Y MfUCHOS .M~S.
L Les estam os reromendando, since- 1ptruencdosamente. Sin embargo, uno
)'SHEA tame[lte, que no se pierdan de re li del tenalida grit6: "iTeatro!"
lhcula "BraiBndis a Manolete" q
tenvas-istrenar -distributdatporla Le di6 cuatro "manolettnas" con la
'oluanbka Pictures--eniel Teatr Nao- muletaqcluelevantaronndeasus asientos
-icnal, el unes 17. ,j los espectadores. At entrar a ma-
tatreedi6 al tor ntodas las ventajas
Sularente el final de la -een. Voedse entire los pt.
'ii tuerte y enherro de MIanolet. ,. despacio y lento, con la em-
I luittuna de las paginas ntat pite- ,,,i,,r, del estoque en el coraz6n y
ilita que se hayan filmado jaema, i. ,.,en el morrillo, mientras el
"Ilnero' ss .Iamaaba el Mut .1.entraba por lo alto de las agu-
M P itirelodotymanso, que le to. tuia1hro le metia todonel pit6nmen
upiile aqueila tarde del 29 de. I mu io, siete centimetios de pro-
ted e1947. I tdidad y av a Iredondo.
Lo t ieS cittaintitobiteetrbi, aO idieao apteebaonit la gate.
ntandtt duianle la faena tintt d t(, ira
grit anoletecogiaega at pl,,te tIddedla hrtda y de~pues de la prt-
1.g10t pat la mazorea pai c ttetteIitetc'ae urattuitrasladadnoal h~piital
('s derrotes eortos, y el publict.,an- dte Linares.
tecaquella muestra de valor apl mud io Ni las transfus iones de sangre, n i
,a legada de los medicos de Madrid
P dirron evitar el desenlace. Y des-
esde recibir los auxilos espiritua-
es'del Capellin del Hospital, vo6a a
la eternidad cmso un caballero eris-
tiano, rematando su gloriosa carrera
artistiea .
;Pon de luto tus baleones
maestranza de Sevilla,
y de luto la Giralda.
y de lute la cuadrilla!
De verdad. Se (rata de u'na pelicu-
la maravillosa. Cada esrena evoca un
pa~o par la vida de aquel valeroso
matador, el ultimo del euarteto cordo-
bes que formaron. Lagartito. Guerri-
Ia. Carmona y ahora, Manolete.
El lunes 17 se entrena en el "Na-
etanal" esta petieula No deje de ir.
rendirle etlhomenaie de su admi-
racion.


IN INAUGURACION 9:15 Noche





LIBRE
iiLA SENSACION del MOMENTOI


[ANA JON[H G[NE K[IO VAN EFIN


H^-M--^


7] Escenario y Pantalla

I El. "BALLET NATIONAL"


rnvl eCd7ON 1 1 SB
iun 7 I hni"4Sg


rAUIINA t A I I IKI P


A O CXVlll


PALACIO LOs DEPORTES


ljoe















1IAR10 DE LA MARINA-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1-50


Adquiere Amado Trinidad el

total de las acciones de la RHC


Compr6 a herederos de
Miguel Gabriel las que
tenian en su p o d e r
RADIO

Por Alberto Girn

Anmado Trinidad Velasco. presi-
denme v director general de la RHC-
Cedeera Azul. firm an el dia dce
lyer "oa ImpoetaPte escrotura de-
cnmpia por la cual ha adquirudn las
nsruuelni que estaban en ppoder He
In hirrc derns die Miguel Gabriel. cu-
ya esaiwrad total. Impnrle de m ets
Am ipcees ful entire gada pAr el Banco
NufhPni di acierde con los icc .c-o
deebns por el Sr. Trinidad -
bru rie coda unn de Incs hedrroms.
Fm lal viruud la usitahdiad He Ias
ad"rmmles de Rl-IC-Cadlna ARUn ps;ac
epnde del Sr Trinidad Vmlsccr.
ei sposna, l a sceihra Floe Angel
C-fi-.n del sehor Evnlin Perez p
de' Dr Castio er Zurbano.
La nuevu a Junta de Arccmnstas ma
quedadeo integrada co nne sgue:
Presndente ejecutnvo: Amado Tri-
nidad Velasco.
Vicepreslidente: Fior Angel Cumanizo
dm e Trinidad.
Adminlostrador: Evelio Pbrez Ala-
rrepro.
Seeretarlo: Dr Casto Mier-Zur-
Con el pleno duominio e la totali-
dai de In acclones e la RlIC-Cad oe-
na Anl, el seor Amadco Trenuicdad
Vehisen Ilenara a cabo ahorn Ins pla-
nes que viene perflilando para rees.
(cuCturar algunns departments y
mejnrar nitros.
Fehicisamn al denssmico premidens
Ie He ]a Cadena Azul pnr ese nile-
vn pasn He anarice que scabs re Hit.
ennsolidsndn su organizacibn ra-
di d c .

La nueva r nvela di 'eiix R. Ctllanet
no Multi: "Loe que no deben nacerc
Cuando finalien "El preni dHe siji
vids"t Filix B. Ca Enet, el huimani-
um asutor de CMQ, producitA uno
nuea y conmovedora nevela que
Llevcar por titulo "Loo que no de-
Den nacer".
El genial escritor qu cre 6 Inolvi-
table "Derecho te nacer", nos da
Ibnr ctn nuevo y mognhfiso icutoI
Ic au Ingenlo, y nos habit de los
iue tin tincien el dmrecho de nacer.
ensarrcinii in a t0t deals, l unque
ilcevidn, pinfundamermie morsI
IA stuccesn ohirn He Caugnen ne trag.
mullrct, cumn o He cisturii hre, a Iss 8 y


25. de Is noche, desde el Circuito K
CMQ. PECK~l^/
Un conmovedor relto esta loche en
"Lo que paa en el mundo" EN
r "Lo que pasa en el mundo" es Ln
documental rapido que Ilafirma Sa-e
baits present odas nas noches, a
Irs 8 y 20. dede sa IiHC-CadPnaEs a LA
szul. y qiue. a travds de miuchos acib sc
Ia ocupeadu euno de Ilos primeros i -
gaes entire Ins audlcuines mara es-a
euchadas. Eca prefer encia del publi- H
co se cpiPca pacelran umteccs que

Pr ejecplla. o esta ioche. o rrecerA I








tin'Ken Matodo ss re^as:,~; e hitois ,,, Wm tSlm eel tf
dram tices bhisnril de ds j6ven es
aui. a piesc de que se acmaban, cl
p eodiancaesarsepat" Ios perofundo
ddit de la famiha.. Se trcteis de en
conncnvednie rea nisineircln per Ar-
mcndte Cntiin. para este n 'tn pr PROBADA
rrean que eranhae ic a de lrdio a- ) EO S
,-,,,,-,cubana.
Ramiro Gmine Kemp disfrutari det TRIANON
vaeaeioneo
Rtmlra G6mez Kemp jle ide prpn- ALAMEDA
graeImnas del Cieucin CMQ, cnmen- m O O IA
eara a dclisfrutar de sus bien ganadas IETROPOLITA
ivacaones en el tos dIa. y caon cse INFANTA
atOiicn Vehi I sartinez. su esposa.
qi .ccs sdemAs,uni usa magnic ac- RIALTO FLORIDA
triz de Ic emisora de Ics hermanos
Mese.ire esti bhasendo planes Para ver
si puede acomipafiar a su entoso.
Pero.. Hay tnPero' Comoquiera 4 A
que Ion papeles que interpreta Ve-
ha son realmente excepcsonaleP,
pueso .qu cada ens de unl ...... .
II noa verdaderarcrearc6n de a ad-
mirod estrecla,It noremnemos sea pn- B|da
sible --v esto nos N ,dice Mirel
A e Martic, el "alt jefe de Pu-
bhicidad de CMQ-- quc nuentra
G6mez Kemp se recicee en p] plara.
Velia sude coposanaeicte ensavcc do,
sigucasc de sus famosas cree,'on s '
"La herencla maldita"s ha en el J
Radio
grano Tatcn Radial sde talon attrU
Las earh,]era delc ges Teaero Ra-
dial de Union Rahdie ntwccc para
rstia nnche, a en P. "La bhe encia
maldit", original de EmIi Disa.
excelente enmedtI dramacica q c A
prntalsonizarbn Carmen Mnnteln y Soo
Allon.eo Belirn. baJi is direnrcin cdr nu0 ris
Marco Martinez Casado.
"La Calandria" y el "Grupo Tropical" ci N
enRHC-Cadena Aolto[ jagc
Con ec ucd6n hterarm de Helio-
deon CeierIcin. profundo eonocedosi Ap08A
de los "coan" del camp" Nenr Cru p/r
"La Calandria" p l popular Grups
Tropical", con In eN07 de Rigobebto
Hilus, harcn ins dciieias de Ior cr- d oe m a ci ubans que gunsa much
dcpoyentesquc tone7acroc Ins 5 de act-alcpey nado
is crde nlcs ondan de Ii Cadencc RaulIrlarte, Irlunfa en "Radio
Arul Progreso"
LoCaeltsdri' y eI lGiponTin- Terda]atstadici's.itItclnY4 H5ea-
pel n 'nlnhba seh,(ioie ice p ioigial nice(, Picirae e pm la ene ins 69 fki-


CART-EL


A CIT U A 1 11 I) A I) ES
Minis rra.i No. 3 iia T .oii M-441a
,'.111 .1 ,,,, -110 ,: ,,, frw rr)nIAZr)Ns

A .. A 7, A


A I, A S E I) A

.a i14. ,,un iI r n I -I I S 1 I.
i ie AaI IA 11 La4' sA c' l a
ii II, i ui1i is1i 1is 1,0i 4 fie ll












InlllT* J40 vi N^11 1 11 1
AI, K A Z A It
CM-.4),)i~. H.. M~, +Toa.I+ A iiib

I 1i 1 11 il i l n. .. .

A l I It A S S AII 1 l) It ,,












i~". nau I" ". III..- 'c.' "Allht 11, 'I.I
C '1, tt y 1) lly 13"l,)+ 'IT',,! h .1. 1117



A AE N I) A1
Il A. 1 y4cl I ,i o -noa T al I $11.
I e l I1 l t itr I= 1 i ... .
a An icc im c
i-i Aci t~ Iiji I Dc. M~ cmic
or111c1 n cisc i nl41 c1 cc ti sac c,1111"o











B A a Str A 1 I





A IS A I All

*nl irr v Ell 0tp y---i. ni AJ
ti cr. .luhd o .U I a 1. 1
mail sic ,ml m' I1 llofim ,s Ai- hl<
















A N IIN A S C IT 0

FN iff* ti ucoi ula. ii Tcil. Ai--i
I ,i n, a ,1 B ..

























In11lcol fIn o.4 117.- T.lIl U+-4171
..tk'no Ni m~ll l ""hAIltl A~























:HAS Vn Vl AMurryE UK
in. Mon i. i u i u a i





AlIEiYO (.n I K Mivll nAn M I a..i..
..ni. da Islim 'rttl ,.i n a ...c a, mimi












Ir, h t 11, Ba, l y 30 d t N 111-1
ie, 1 i i LcA iciCLE DE i t Ac c























nEPNA V E N EL ) RO DE
A-RIZONAd CLunclI yls Mandl-a1
I Ic uI I . .- TOP / D 1 1 I l









A 1. 4 1A E
( A /I~A M1I A~d 1) a1. I Is
EAST II Al N
.a.ania. M a 111an. -- Ttai.n U ,2ni








inn altdll i A ml T ii T .. A0






















Ki'f0 l. y LIBR rl-
ecuT7, V Io m sse, i c ni


a I'mielA M ITid I 4An ic ih ,t-ullh
oc i lu ignnlm nlIt~l aca t hl..n




B E A N I T A

Onaid do g Pauhi d Ma doi




o ) r l i el y U R E M
A 3 do IA n.o he m is i ln T t
macmeal A Ciir roseifAir xm c-ic A-n




BI Ao, p nQU],TA .%
vI InL llm "dl "T Pa mone ma-
pa h~n Koy r ed, 40 IlIdet, l De-
111ti.1timi I tei en p el- s e



ci I m i Eiam d Ca n Ih is cam0 e-nc




y Cin deM l'dr a Tnd rel. A.11 -
1,it (tl410' Enlr~lldtx 4A tt Deep-,
1,, i~tn r l 11, `n lq lln l-
Pte PA Pa t.I hr L oco d.
'C in.. Ni nes vu henni r riorl









BEINES(OAINO
s nenain to I not, o. -B Tait -om" n
LAi IAGA DOE dM0509(H



ruE m :n P rdr I 130n W lunel ,A,





,o ..... ,, Balcony 3 ,L, la. A d,,, 2
,LurO' i otap to{ina 25 eta Trcu,1n



(IV. A; N. QE UAS IT IA





rIEGO r.o ed ro P-11 .t hnt '0n0t-.1 -
nle amnailhe LA TainORR aE NESLE










racimoN c nctccia Pl ain. do rlunia Fo




Djo I. 20Xl
ma n aihe dcAisntis. Han psI.le-ci
Dearcciie min naiO.cl u lamon aenon a
seam deiP. !A dfnam an tio als. oca-p
.cc iuuu e cin e iciado 45 mitrrs dcc
-rn U..a c ,ii cI.a thuisco pi usicn

o nuaa dronnoipedo -r~ Vol.resamO
ii ci t5a' mnoi nectoccPcriam mcci:ox
Brihcc ccica F-i simmr no mnl-Etrym
mmc- y i 20 i 9cipcnsccii.ii


D E L


I"A V () R I'O I A M I
inhaacouMn o. 101 a Taint. it sao OnmanenahaTn 0 nata "1. o ci tII
Am I ItC agIa E I rIisiI iI ci i ... c. (1111m111u 10 M, O O c-n
IP i r- Vi Piir .......l'Ii 1 ''11// n t I: ... .... ..[ ] -.. .
N m A I A AN 111Ai a P:ci is ,,,
c, i l(; i,) mI a, )Lnq I, 1,,
I,'1N I.A, 1AYA,

FIR I N 1, A A
11:11 rll T.1T1 115411 It A M A R
k .i i3i1i tins . .. Aca ,:I R n Pl la Mis aaIa
n- PI ii cctrss 14sonemmc0. us7 ccii6 -
A,,, l"ii VI' L'a~tI ,,,1 lh in 1 ,,,ico 4c'ii' ciucicri mm.mu
+ ,, + 'i ^I! N ~ )NAI "41+r ll lh-,e m e. (ii scic~Iac itoc Ii t m iii

I nN mmci CsIciy l a,, cab lh Tin. ie no ansII
L 4 0..... R.... 'rN C IA........ .I....... n
....0. A t IIl' A I Ij .. D ,,t
iS.,- iiiiT .1 -, ii L Imm hi y i mum in m iis 1 M 4646
i-' ,it.-- - - -., n ,
Fi 1, I It
I.' I. () I{I I A c, is c, ... .... A ~i,icoc ... .... .
D .. h 61 1 4 ,tl
-11" 1111h C.RI ,, I) xi4c c i

1cc is i, i c tii cmi I icos N 1K 11I 'N 1
At %IA i -1:-, 1, c-ioy Tsoada Ti M n
ama, m i,., I... hii ,i luau i P ll m Trc dmis ii 1
.. -. 11A )^ ie ^uills "I,' P
CRAN T F A T HO,""A \)" r ,mY P ,I ( ,t,. P::
R.1 1 ,, T I"-1 -_".+, .... I c" I I I.... IA.. F nAtM...
4; II .X N I i-; A 1 14) c-a A leglO,, 5 cici)n'. u-c C,-
aahI c amnnIa Inabni uMasrinnloc mcmi Scm aIL Aincccln cl.a "emsl~l I nec~
Tohatana.no a.mma. c. i c em c' i r coiN h uts
A I.. 1 -1 Il H:l} it" b itte
I+ ,+'I ) IA NDI)IIA ..... l N
, 1 A I AI .. N E' I P T N ()
I~ii~e,,, n +ll ti111 nu~i~. %) redo y T -olmd-r, T lf.M 1
5 h, -i-u i ,Inc Nc lii, cm i- c.T miil uimi--cil E.cc I 0iu1 -
(; i{ I S .....IN 1 1.... -11").. 1 .. o ,
G It I I mAcsNIAc D FmcAc mI.A : cAi S,, c
nena a1Cr)nva.ndo Tam ia -1 r ilt, I cue-oama
I., aiim iia O A 1. in3 'm IAvu miu 1s i i n''A_
i 11r.l. I.Ae A 1l, Pit I, cnn mN cr ut isA t i.
Imir At i Jia -iti : c I..A' -c
. ........... ,,,-10, I, NI MI I I (:
a.1 n.. a01 Vldado. --- T61 a cim
IN Fi-A N TiA ........ 2,i,, .
Inicnl r O.piun.o Ta*11n1 U a700 n......... cI F1,l c J A c rman Mc- liA t
tin-in i sii. l iIuiu\ It;Ici Aiii nUIJuiIIp N c I'idi 'AS cue pot' hcu
I.....i.. 4,, it icicii Mmci cam u i
2h~hniiacac i c \ c pn i, -s Iecm occ, ne is Nunteat mimi

1.05 ANCI KI.IKS ILAC
Aan h aina [a a %a r aan

1, () s A N c Ec i ,A I E SA A sn ..ue c L C E m
liii ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1. k Nsso-- 159.-m -cca T.1#1cci mu cieUI c16anae 1si
1... D 1. Iu~ ~lde o a U y 3, 1....... ..... .....1 17 |.5 R- .l n, T llU ...
11.6- cci nm 1-1070iI -I' FI"I NO VIA rir-, %a ,aVil
A dto -4I--c- Al m i I N AI I c r I p A[MA l
lV+. a ,,Ih r J L 't "'" *( I -ll')d i*? n ) m n r 4 l p)
IIKNh I PJI,II,,, t*% I)&M F w.iN,,,-1,2 ,1


Mec. i,.baPrmIclha Mend-.
Ttlblono R-7 11
n A I 4 0 a 0 le It ,1llr,
l.lI1 n ,,ol. LA DAA tie
I A M cIUITE uon .iiCo Coin \ e-
hInni ('Iube M -'SKA MrJErHS %
::PITIArAS r NP1l y Flo rl t-
iR lJu~, n n,,,el, I M ta cl


I. U Y A N 0
Clilldl di Lu yandi 11 Tel. X-100
D-~de Is.,4 .11'+s~l ntc~eu, ,
enml, EN 1+n LUZ DE UNA Es-re E
LLA ccnIIunv di l Liars y euirmen min
Cube MUSIC A MUJiL ES Y PTHATAS
r..I cpeid Fein/ndec, Anibal rdc
Sirn N-anana 'y aruso Luineta may
W m, Ni5n -- .Prelerenci 30 ct".

MAJESTIC
Consulado No.. 210. -- T.. M-4477
Drcmcco ()oRil1dn, notsccr n
rlnnAl HIPOCRITA con Antonio Be-
dim L, im.at P.-m n y RENCOR rcn
DicBrtan v E Pacterson. Lunemt
in-n-e 30 v 40 cts Balcony 25 cta
Trlsum1l m 20 CIL t e y t

MANZANARES
CacirnIl a lanta. Til. U-33S4.
11 -1r l_ 4 30 n .neotla ,rl-,
c-eel IA VIDA DED SAN LAi N mcc-
celia L metca meA(imNeersn Id i Trcuan
p, loI t n". la ar 40 .t, Ter1, lI

M A X I MI
Aypalr~naa pru.on. i- TaL1. U-ans2
Lu tonda y solenReviuat, snotiu.eno
national. GILDA con Rita Hayworth y
Glenn Fnrd y LOS AMANtES DE
CARMEN ien cilnresl, con Rita Hay-
worth Glenn Ford Luneta mayorsc
30 citt asta In c30 y 40 deipus. Bail-
cnnc SC ets

METROPOLITAN
Call. 12 (Ampll.ci6an Almnda.-ca
Tinafono 3-1715.
De.sde '. 1 4 43C Revi't. notlcteron n -
cinnal. El VENCEDOR LO GANA TO-
DO con Joe Kirwood y eslreno en Cu-
ha ALMAS EN LA HOGUERA con
Gi ernr Perk v H nioih Marlowe. Lun4
i. amn 't, c N thy uc y Baieonc 40


SI'I, A /Z A
Prdo N o 110. T.1t1ono M- 212.
[ii r, .c'. Ccc m iix t neolcceli ma+
rem l ii P.l en em: cilia HaOMBRE5
lN I I"'V 11-all eBerv Rl~h.rd
1cntr AInAS EN 'AAS NI ILA ron
n(,blt Ice:- Lure macsrs N. Y
ha1n. lIa D i0 v 60 despucb

R E I N A
Suina r nPlo. Tilntnoa M-i72.
iN sum O1.300RuoM. na.tcucui m-
Im, i.n. AARIONA REBULL 'onS Bln-
SA dre Slos v estreno en Cuba MUSI-
mA. MUJERES Y PIRATAS con Polo.-
N Fdlnmeno' M Bulones. R. Roincl.
Ahrntc CalI 'omn. Matincera vuolrs
IucIa inaOcrea An cis Balcony 40tcrs

REN ACIMIENTO
14 T .Vodado. Ta*It. r-112.
A int 4 t i c 1 Re s nohl r
nmtilnnal. GIINGA DIN con DouhIns
Fanirhamulk v LA VENTANA con Sn-
bb\ Drnins v e srib.aa Hle. Lunct.
meycrrc 30 rt Nhios 2O cts.

REX CINEMA
S ntal r Amrnillltd. TtL M-114.
O-Dr. ,i12ai di. d a Trineea Icragicn
.-mdr Alstimniec I Ci eucin de vida
cicl iast reuliuch A lumbar bolon,
- ei~npcinc 1Ii1tsinc lleroblern Canr-
t yt I'tim- l noticlerns War
cci Mr-irci A(m Enpamola. Ant Ficen-
un-a Net Nenaw.leC. EnCtrada 3e


R I A 1, T 0
Napiuno y PPsdi. T.16l. M-lat.
Disdec c-J30 Revistn. asunto car_
toIn JENGIEBRE VS DINAMITA con
Cantlnflas y estrno en Cuba ALMAS
EN LA HOGUEHA ron Gregory Peck
v Hugh Marlowe Luneta imanyore A0
cls Nifio 30 cls

R I T Z
RITZ
Rodrigut I No. 402, q.a I Fitbrica.
TEla1ono X-2224.
En t' ndA y 'noche, Bevista. notciern
r ,onn]. LA CASA DE ENFRENTE
c- WayIne Morrin v Jansi Pamio v
clc LA1IGOn L ,eDanise 1k v Ace-
l Smt-0 [.,nrla n)a nre, |5 y 20
0,Nl.A. Batlcony tc1


Meritoria labor en pro de la

divulgaci6n de las bellas artes

Segundo recital en Pro enmileudo panrs ia desirur i6n Hay
cque hear Ion artes a todos Ion ho-
Arte Musical de la gran gares como conirapeso: hay que es-
tiniular N ayudar al artist Incipiente
nianista Nicole Henriot proporeionindoic in venta de asus
a _iemb obras. En cade hogar debe colgarse
lla pinitura original. Pars 'Vla ya he.
t VT'r P+P V Mf'LIf~l Ions comenzado a propiciar exhibi-
MSICA Y MCSICOS. Ininc crnes dina peresamosia las re-
For Nena. Benitez I %I'aSc vp eInduces s nicoaboresc6ni *
NI A ... ndat~i -- i i. di.,g i 'L "lfe" recientemen-
-- ^ipfile[..iI pubhicadas 5i.
Cpeta Ceud sit estancia en nuesi en l in" 10e de unosc 19 J ., .
capital. Dosn ire di eas paia nar ae: ea l es, r1yecamn mineresar a I lten-
ambieni v eveonectarseo (' d iniPioi i ria para qtee ciub:cc
persona lidades cubnans. pi ,-c o-. I c da ui in prnduicrin .-o lero porn -.
oapPara verlasa oiduas. eCer ci C , Inc cualiilevara a nradas asa pos-
ton Smibh regbresar prontn S ;La H '' e..na buena pinm ura .
bane. pr arsd er forms a rida l n a,,, r cntinua i ilcindcns:n "pn
no proyrcon que dersde art unnse 1 .... leriehacerse en Cuba v en
afirs ha puesin en magnifies y" -,ic o speernedeejar "nbr,-
peendentieactividad, no s6nin ;r- ,. i .-e. is Cominien Cubsici
snitacas Unid cR sun en dagunas i i. --- eensa de diversac Con
pitale de I urpEu p.c, nil i bl Ie rs las inancleras. e rn
Carlelon Smith es director de I , n .c i La CininS6di artslin ca
"National Arti Feundation" inaititu i -,. -.-----n pe rcele radns pceias
cid n no lucrti\a filantrdplc cuC UoilOies s Mcres m Hysicose En ia Co-
"undaci6n iCe sugerida poe cl difucn ioici de Milsicu n ifigura com a pee.i-
In Presidente de los Estados Unidos dcnl el diiceor Serge Gnusscvitziy y
Franklyn D. Roosevelt a fin de es- csln e lc la asimi lsmoe l doctor Ar-
muai aIn creaci n, interpretaci6n iur Rodzinsky y el cldoector Bruno Wh-
apreciacln de tnocIas l ios a ries: m ni- ter, ielgran compositor Jan Sibelius,
ca. drama, escultira pintura, poesf aa. Pab lo Casals. Dimitri Mitropoulos i .
arquitectura, etcC., tl coma parn au- Darius Milhaud y otros mAs que es-
mentao el intercambio artistico y el Cepan a !a memorial.
de artistas entre ls naciones. -,y en is aras secciones, co
El nioJe a Cuba cdn Carleton Smiib quicnes cuentan?
ml -Pues. centre ircas muchos con el
io pr finalidad el iniciar i a doctor Aibert Srchweitzer. Tshorton
nizacidn entire nosotros, de una Co. Wilder George H. Shcw, Ketbrinr
misi6n Consultca Cuban. W Cilde. Gi iri LneB.ncehr i cer. Che
Nuestro primer encuentro con Car- iC o r llihLn y eOceOr livmmer i hn
nie t n cSmithii vn sLi punio original Intili lt Oci diciri i re In.; n
En pi neo freiie del Capitoio de- Lic) de in' Niiioiaci iie Arint Fcuncd'ltldn
pyls de riun defile de cai rOc,-c y i -y-,. .... I. ,imcina IAsbei de ingiie-
paisasi en unainoel- der (-.irneiiii iIIi ,, , du tice dc i le c iriwed ;
ennin qe ccenice, iicietainic ii i i. iilc.de...m.
y ccn com panic de in a venc ca 1,iii e I s-eicl dy ie dcl cica ".
V r-inta Davites, tornalloS rln W.111-111.I'V (I iniplen e+ d ls (oe cru la
luegice D1ennirn icii)a mis IisqUlida c: eli d ecielcwi d," cue-ie~h r duiecci
e I clc i i t i i '\ e"i n y n b te n e r kicc-
rrci eniciaru periodien.n ee d r'ie ,,
de kin roarcdrI Ilia.' ,c..cc qci ...... '' 'qiic inee uccen11c1iaic, Ce-
rric n s bnsaea n i re Fra r o cci , '- c"et y n ric s I n c .id e r -
cambiam c.riss pe.me. as impce I "
s-nes con C arleton Sm ith-y "n enraci
m agnaor nbr I N atione Ae -rts I ... .. ; i ns er n i p e i lo m n
daoian, rodicadaCc lnNuNIa VeebYo'k n as e. .
El ja nce directorr de esi. gra n. i icc epi ece nisie s de e donioe a en-
neiaiceie ccmrcrmaieocecidustica.
itiuc6n artisiciir, eno. habla con b c n I-.
tusiasmo inmenso. Cusnto puede ha.' al i: in ins infren6 en r diciingui-
cer. porque ISa bel les e en-. dii cs depa isco Na .innalI Ac t" Feur-
nncidas y .dmirad asde o dcs. dahiii-
--Las riencans cuentan con mllmo-d e I i de
-e "-nos dic -- mc os do e o Itrrtid, re 1u e s ims -
n -e.dic murcdeiienli 'P mara nuestroseariistas i-

ineulc ni. HIsfc oon crintor argcntino "i d hmI n ppropisitos de Im n Funl-
Haul Iioro e, con si r ingnifico con. dacii cn, dice Carleton S mnith, er
iunn itplco [ Id c-acrdn de becas por i cantantes
No e9 neqseaL o decir qiue ere ee- de iiopeia que. jdvenes Run. no hayan
irbisdon cantintie ot irce ins m itml ech tcidn opori unmciiidad de udqu ne' 1i ru-
tanla"OS Y melodies argentinas.con- iihi necesaris medianti presentasci-
c0 l:;IIi do rim e iryid Irtnfos iie ,testralesi Esto pcuede inieres.r
1-h, i banos
onileunareiente se convocrci onic
a i... iiib i quR ... I.. at ciegradopoer
i iL K(ii isevitzkc.c rl doctor BrH
D i A ccn WericV Mary Gcsidcn, Ia nams-
i nnLoshiqmeeblc g an Peas be-
i -in .::ai ciii todns a laln Le qur
1 I1N' 0ii1 I,"l debids pri epa iscon, r ie ,
IVI4ya..... l mimmmmmbucT16eund1d4de piresentAr.
AIa., Lrum: ,i ,+`,i de Milcin c -c is Ope-
rAi4t 30Lna3lrevTideem kcc. Cnm iccsquedePsr aslneis
IA Silli NA DE ALA PI.AYA c Don o i n 'l ,Is n iy)cnro dei EStdod en Her-
naii Rna aan i c ram-iaq M.oi
AMNArIGO i e-ri icEcnr, Flu Iri p.: mulllrnin an rVIR "E\aenhrlimenie
n , Ni8n an 0 .. ... ayudai a Inc sei uist s enbh -
,- il'a],i SRi c ne k enlinular el
I ~lo\,, ) teles del pt he c hs ls
I () x Y .... 1.,11 Notinl.... i l,,,s F ....diton
e1 1 nI ,' Insiituteion sbh 'ncti mrnlre de
A4 y" o A,[ l e d rl. I.1-15 {4,{t l P,,lllW r (Plue "Ae sostinell
.I a oj u r \Iiciia lcoi ..Iic .. cciaii h'(di I II....in t-ii e cri.e..Cin de ci::
,ua i,,al. Mi II*I*Ii NA iiii itN ( NIP ,biIiiici cmi-i lm Ii i d Tj ) o: OIIiiia ii mr1 ii" MUSIiA I' i ,c'c Ie
ae i-J V r AInd A n i cI ci, i .,ienm. ee- i i ic -u
u-'- iii elc ie i i~ t,iitiiiMs iiiiiiii-ilt{) ciii ccli, mdri \i-iEs
j,, or- n I M ., s ia "11 tlh t tI ....",al 11ttl "l 'll Jl E,'("
iiiii suN- In. ii 0i1o den Iii ,,, iii i
--No dilC "nr o r ic o' dle i-l' ia Pol
Idialhne qile Inciec in NilNionai
S A L. (IN It E 'II I A,icic ife Idei, I 1 1 I . ,I .. .., I,,-
Mcnia y Anl6ninac-i Tai oMa4714a ihc-c hc l -se \ ic cik llat, Piele y es
ii 14c' 1"i ic ii -a ,, i, is, .1 i'LIt

.. ,, n , i ,c c .ii l i c i c O,,r -ic m [, NIe u S
I'lL I)ci Ice,,rim.ec nipeci111"11,ccci
11naln 11: Ocnnr.c 1OnI'a, ,i Tain ,,1t, x m I'{ AtTi E i MPR I('ATD
Fecai d anniI cetl l Sci sin c-ce-sic\....
,nci i ts i L i-i .l eluil 'Nie k di l iemen en ,

SAN FRA- NlICTI O ie O...... del ... to...
.n 1 in 3 5aiinc, a- T is m iX-170u,0.Oiem in T c
on s:__di __ine Lc ceAdnuLnaem e
naL_ Dn A N -ll I tI.A (ALI+TK ,nO !niak lrn NlenIA Presclqll pn
I~~~~oL n, ,,.rh, \ D N JU N T N f"Flo1 I pPnrtinsmpnie en lN nnehe
2lnd L I' iv Iid o am qn i l e sl m pin d a I ] i r -
('lron de ]A brillante temporprda npt,
q T( I P winning Aloapauson ]p Va]lo
S A N OSIJARE1UREZ ,,dcuycbondad e lpuicmicca
a Aa ,- nahni el cm eJor prnpagandisti Impo.
Tai. n i-san ociii0r.slh p eeor est causa el ilevor Ala nen-
A T144 yAl bfo -4 n (.,,i.en is "Aids" de Verdi Por hinln
. ..an ...in ...SAC uOc',i c,?nicr cc'c"renicr eVIyI a ., d aes I do riisnd
..a ,,,,a) S. iii-iI. 0i cna i nictT odSelSCai.o -


MUSI'CA. MUJERK Y PinArS i, n
mmmcci, S lioiel. Scuuci a Maamic a
h ,111"t. -el a ma-: mer 0 A ct L Nitin-
Ioimh'ni 3e its

STRAND
Inn Mligul No. aa0. Tait 1.U 1771
Dr-sc ma ue 5cn0elmnR11tricm... 1,
el.c.1. BESTIAS QUE FUEaON1 I'l;.11
MIiES co"i C ldrivle Il}et

meca lt ,i-ami a: t5m


'F i I A N () 0 N
Lln.a 70l, V.dted -- T.16f F-2403
'-,,,+1, 7 s a, 'n-,- r .
IV' 'I"ImacI iE KAnAN, ru Sicch-ti
Dunuur c-i ccc tc.nc Pi *a AI+M/i CiN
IDA HOtlcECA c-n ircetv Pnyk a
dean h Mom se I nca macunmet cl
Oillros 50 rl.

T 0 S C A
tO d Octlubr 1a 7. Tnl]f. 1-3011
A I 4 i4 i n 13 Revi It 1lcce ,)
nateonlI. LOS ThEC MOSQUETEcOS
-en iec'hnivolorncon Lane Turneeccr,
ne Kelly y Van Hetflyn HOMBRES
SIN LEY con Wllace Beery Lunr.t
m A nuore, n..I nesioy i40 it-

UNIVERSAL
EgIdo CyMonte. TelatonO Ma1155.
i cId..an3310 Revmsts. notciIll, na-
nacionalr TULSAv ona usam Hay-ard
S oberti Prenton y UNA MIjCHAuCHIA
A LA ANTIGUA ron Gloria Jean v
1tmmv Lydons Luonentammyoren 40
xs N1e5oa y TertuliA 23 rta

VANIDADES
Cild d. n QU lnon namairo tm5.
T. llfono X-141S.
En landTayinaohe- RIvla, noi'lv)o
mcninanl, BOMBA EL HIJO DE LA
SELVA con Jnhnv Sherfield v ASESI
NOS DE LA SELVA cnn Funk Buhek
v ENTRE SOGAS rsol B-utrr Grebbi
ne.a maciyrea y1 5 cy rimNinoesy
8.lcony 10 ct

VEDADO
-"B" No. (4, Vadado. T.i1t. T-n334
A 1- 4.430 y 336 Revt~ta. nottL11-10
arclnaleS UDAN ronn Masa Mnntec
n colored), v PRISIONERA DEC,
aZAS con OBs:cora cStanwekb l l,-
ice: Pre"a"n LIunt.s m 3sines t 3 cti
Nifl-n y Tertlu a 20 ct,

VICTORIA
Cncopci6n No. o11. Tl6n.aX-4071
A las 445 v n l15. Revlsta, notmlero
naclonal, EL REY DEL BARRIO con
Tin Tan, Vltosa. Tongoleli yMarcelo
v LA DULCE INFIELD. Luneta inayo-
res 40 ct. Balrony 20 cts.

WARNER
L" T y.3 V.dado. Tl... .. ran-
n E 33.30N Revilta. notlmera en-
r onal, estreno en Cuba LA COSTI-
LLA DE ADAN r-ieKachermne cHchurn
R .npeh'eci Tula n Fm la csna cun
scea lnW Leememm nim+.reni $idnO


Escenario y


Pantalla


iConllnnarlen de In pilon t14)
Inc. Juan de Ia Peortllpa y Lums Tri-
prpa cnimon slits .
En "Pananorm" baolaron Micl't
Dec mude., Elena del Cuein. Lyndla
Diaz Cruz. Lennela Gonzmlez, Ks
len Maria Lopez de Vmlacuncenmin.
Silvia Medacvilla. Rail Duaz, Ha
m6n Figuern, Educrdn Perovanm,
luan de Is Penrillas RogelHn Rodri-
gnla p AArmando Surs
Lnms disefins de "('cirn Fuc.cs"
%ri de Pnrnc:mcrccn Inn de "Pa-
01 -" de Adln I,a eneenoga-
fic e i ra mi: dcc eiecitmiada p r rLuis
Na iuciuvc -l %ecotualc ye: Adelae:
(ia A idm ,C aln+i
I)" t! L .a h q e't~llSA el mae'tro)
...I C ('*sonka v arhllw a ,m- lo pia.
Iad i hcotnhialc b Itcm Fes ll n -
den licimans.

Errata plntoreemra
Ein i chum del omeatuum iom clI
i1- i ,n ui'eado syemr por Regma
s-m I.ic l, :mliuhn" ia ftincdi6 tdel Ballet
di Alicia Ahns. sc declid mussna
I"' ", "a Iarlti en ]a qi e se tisc
Imyenesen spectcaculo A Aliccas tim,
pi atl fimg a tde mmciii mi-sirt
Qeuelemne, prepentar immelcslr.
e as a Ian, den Alcias a cIf, pm:
mer ypaen hahberle escamoLemdc ccc
renpebin que c Ipercnece y al e-,AI
rnnaagrm tan nobles e-sfuerznsF, v a
In segunda par haberle mmpudade
unmit acmivdad tan sJens a au mdri-
reud6n artistic. Alicia Ru Ps em uni
Pxcelente Intbrprete de nuestrns it-
pos pnpulare, pero nn es n ebanla-
rino clinic mni core6grafo ni coc-
mnie quae ia'tas a1turca piensce d
ducarsenalnarte de Terpeicore.


I .......... .......... o del m .-tro R es-
des ci e marties sec gReshonia
-ervalcos de uni exerto d rcn c tori
,, mi ne tiome I baluta, an d e no
pm d(rhm hacciu PPn el Jovcen direetor
nc pronpsor de e lstn [emporada *pe y
allca'. a1is:l de conc nilsrla el pu6xi-
ieno suaibdon Il "Aidl" quc cl er
p ulaR i la, Knapp, l.zaIro i
Pee : . ari' aldo Icub no_ yi edehaut ryn
Wilderman. degun ,e ha\e nido sanun- d
El doningi cNiiu el isreno ern Cu-
)a dei l,'Ance: de Tin Rre I prcia
oepras d i- loMdcnIelt~i Yae
Re"in 1 Ic ......lf.. .... Enf memorial deA
Buci'Il ... igliim So lo c
.. iaPSc di ..i.me ..pa:A .... M rif
r nam,.. .... sMarti ponen una
I,n mpre coin a ,eressieri,,e Sen.
sub ic. .. r.. r..... qp e els c naa a
mniciln qe dI d danc ion Nicnisa. e ara en m















imbaada docto raad Lamar nata
c sernne Emnma tPrn, mnuesi a
-dmurada eompayrioti e n niTa in
rces. Ani Inc Spilacesn don iccnleo E
mpreons a sel ..icc.a Se descubri6 en la gran I

Pidese la prolongaci6n tabaqueria de lbor City
(de una Avenida hasta El cansul de Cuba-cn Tampa, seinrc
eltri nino de Marianao M inistro l de u ttadoaceca ddel Rtoi
celebrado en aqueClaeloudad cpn moe
Lee Plopiep oruc pyeecins de osteInc ~del descubrimiento de ucm tar-
oeps oieun Caree osyvecosidu ls ja Iei,. memorea del Apstol Jnost Marti.
Cepaun, "iur"'LasmenoIscentrada principal de I a antigua
ianpos" .Alturase he Arroyo Narac- lfbrica de tabaconsa de ibr,e dendc Is
bee Y "Trenol" se han dirpgido alse.r cual hab16 Marti a loy tabaqueros
+or Presidente de ]a Repfiblica pars cubabos en 1893, pid.tndoles que ayu-m
sootresse emonga raen u hIa en- darne a conquista.r las lbertad de Cu-
stc relief obras pJblc quec' ban ba con dineroareas y hombres. u
dprolongc~ra~are nn IfnaUnr l~~nd l La cited& place conmemorativa fu6/
rni Sotp hasten lnescc-cia La descubicerta a presencia de autorida-
Ancenda moo harms is Anned-ns rme des y representacnones de mite de 25
oy'oinintituclones civicaa, per In sefireta
bamma MarsCnirac sTic esandoi Inc tc- Helen Settecasi. Reihitmc IesI Feola
rrmeno dei Centrs1 "Teledc" Latino-Americano dn t Tompa.
Coemmincee sexpononp doeel ]ism l ,incc Congreso Internacioanl Farrmacbutico
die dichob Reparlos que dr imal-zarse El encorgado de Negocios tie Cuba
Ina nbrae mgnmficara cle via de co- en Succla. doctor Gabriel Suarez Sc-
municaciin de ucdililad puhlica. edr olr. bs informado al minicnro de Es-
lamta importincla comn ] /Vim mBlan edo. doctor Ernesto Dihigo. que enc
ca. ya qee eunurs lreer cimctl1.1S 7r- en i lprximome$nssde mayo se celbrinra
can la di Arroyo Ncranjo ,e t 'u c Re- en Estocolmo un Congreno Farmn-
parloe, is de Rancho BoyHne p is crutico N6rdiocoi in Iaumistencia de
do Maria....eyayd....e..nc......epr.se.taciioode Sueima Ncira.
realczadl sed..ndm..em."Ac..c. dua Ca, innars...I. n stayesinardio
Ins Prim". Nuevo encar ia do de Nelgoa en
L.a carts dirligida a] sefi~lr llrrqden. TZrnlPay
te dL la Repdhhicaigd ta flnce "Jac pri Tonmbuin ha Jnformado cablegracl-
mIc de cIns m clconm pcomtle ia minister de Estade, doc-
man inc dste mc] "ii5llO tor Ernesto Dihigo el conscjero de r Ia
Embajada i doctor Osvaldo Lamar
CONTtjINULA EN PAULATINO Glvez, haber tomado posesi6n como
AUMENTO LA EXPORTACION encargadoc te Nngocio atd-interimc te
ITALIANA DE AZUFRE Cuba en Montevideo, Uruguay, con
fecha diez de iIoo corrfentg.
ROMA. tAPLAS, -- Sgi.n inor- El noevo Ml aSdre de Colombit
maciones obtenidan en circulo nalle- Los nuevos Enviados Extraordina-
godas a las esferas industrialesli e es- rics y Ministrosn Plenipotenciarios de
Is capital se mantiene lo tendencia Franci t y de Colombia, Ex,:elentfai-
de aumentar Ia exportaciino taliana isos before EEdmund P. e Reauver.
de azufre. En diciembre de 1949 In ger y Juan Zuleta Ferrer. respecti-
exportaci6n tot.slizd 13.985 toneladas vamente, hicieron una visits c-or
mdtricne, cifra superior a cualquier tesain I miniatro de Estado, doctor
mes del segundo semester del ain o Ernesto Dibigo.
panado y mis tce un .50 pmr clento El Ministro de Colombia huze en-
mdis elevada que o ssefialsda per I cgtera en eat oporturciidad e las cn-
ecxportacin de azufrr ded cI.'lcr 1,i. irestiln dei5ussCa-tas Crden-I
de 1948, en miue ae'alcanze- iima ac roins de las de mretiro de-
ste 5.375 toneladsIc su antec or.e


CCABALGATAR PRESENT HOY LA ULTIMA FUNCTION DE
AMORES DE LA REINAs Y v(FRAGUAI. MANANA,
ESTRENO DE (LAS HOGUERAS DE SAN JUAN


Coarmen Tories figure corm "pri-
nierisnmea iple cantante" en el elen-
co de "Cabeigatu" y es nindscul bie-
mente una figura extraordinaria que
merece destacarse coc nlasoluminarias
del estreIlato Desde el mismo din de
su debut, pudo el public adverlir
que se encontroba ante una cantaneI
e facultade.s excepcionales, pert RI
neidcda que bh ido transcurriendo su
actuac16n en "CabClgatag Carmen
Torres h oncba ieUstado tInalmeote la
simpatia del puhcnli, que Is ha con-
vertido en uea de un giandes lacv-
iinas. Y aci. su inuervenci6n en ese
cuadrn maravillsoe que lilevs pr li-
tulo "Acnnies de Reins". ha sican-
zadn Ins carctesrie de apotemsis, puse
Pi 61 ItileresLaiuiemlrcdivismnmen eli


canto y con SUi bellisima figura com-
pone unacverdadera estampa de rel-
no. con una distlnci6n y un seniorio
escenico dilficilmente superable. Su
consagracion ante el publico habane-
re est'i totalmente consohidado y son
legidn los admlradoren de eita grand
figure que "Cabalgata" ha tenido eli
acierto de traernon. Junto R ella,iel
cexcelene bmiarton Guillermo Pale-
mnr. aleanzr uno pntitvi esxtn en su
lucidimn rnl de eapiltan asiroan
Lolita Mnntr)ya. Virinr Torres, Mi-
guel del Castillo Rafael Hernin v
acnMillet. cupya actuacino en el
cuortemn de Inn ministrns, regocla
conslantemente atl pblhco Teodes las -
nnches funco6n a an Iip y 15.


EXPECTACION POR AIDAs.-HABRA UN LLENO
Tas a expectas16n reioaba el mar- crude' serrniarc innas lin niat lde
le par oasmstum ha PalaciC de Depor- eeccwncmes intense e
es qtue ion repelidos vnisns per re Am nna n ro eenc nr A en Robe rt
din y pare os periibdlcos de que Is Weed ric ea\conado y vueltc a nva-
fmu nc16 habia sudn suspendida eno i m- an co aen csusemagnfireos "Pa asos".
pidri in Ilegad ali lugar de content- En Amneres tendremos a Eleonr
res de personas lcos telfono.et funcla Knapp. acredltada en Nor1eameerA
naron sln cesar.ien demands de binle- per su d iesemper, de esa paree.Yal
tece. pearscomperobar s efectivamente baIjo Pchard. un joven cubanoqcue
se habia tranaferiin el acinntecmmen- mnos legal ste New York perfeetamen-
to y pora i equirir si habiua ai gun came- e preparadoi ya Y el Corn Nacional
bin dn reparton. que tantas a abanr imerec e par sus
Categbercamente podemos crontestar ntervenlr-nes anterm.cs en Caca-
Sesto lims. "Aids "rA a eena leria" y-Payc-n- Y ]a rquesa a
exractamente con Ins art sista anteen Mas cop- i:,d c v ncucmcra que -
ceados, pinla seto mora Gertrude Ri -
bi, agooiasda par comprommsos iname- maes hayia teni u ado aitemprla tde
diatos, demand permilso de las drec- pe 'a
ci6n dce Metroipolitan pars permane- Es denin, mua "Aidsa ex-pcional.
er en La Habna. Par ese gest, a de.mucadanRI peenner rerdodelos
que no estaba cbligadaa la empress Ie
leistmonii public reconoc cmienti, y ha m d ,l uban er
debr expresirseeo el piblbco tambuerm
Tecndrmos ema grand protagonistso
!ac bemllsehisimsesingcn isnti]. 0 U E E
posnbilidades antenaliartunaic de Ver *
rim cs adivcnaranUfic imentse par q e-
In s es a oeron en su se*sac ona c*l de-
hut con "Cava liera Rustocans". Pue-
de afirmase que Aids superior As L
Gertrude Ribla no puede haberla hy Altan olD hatl ea d. a a ed. -
Y que mejor n la ha habido Jamra's oine&a al 0atI pullildo, nprintao
Rememoraremos con ella Ins acterts an, ieana aenn. grara a pi-
v esmercstde Taa Polil Randacce O.LI dos. tee NIxod*s m n me-uatu.
IN el Radamnis, Lieezaro, quc in snree tNannc r nAoI&ansi U nnan ha
genernsamente derrochando sur facr- piol ycitndlaucaman elaca p tilrIs
lIo agudos, acaricikndonos can su me. Obtooga NtAotdarms an ocsmns.,imtc hop
dma nnz. Los temperamentos de Ger- nneOr"nL4a ra Lnt~iianooioatisIaita.s
tdiPde RublP e Hup6eit Lazar scaso- aaLa






0UI
Vuele a
















Cenitra Mundial de la Indusiria


-de Pelelenia y suis Derivados

L& florccaeteaYtspaombmnada Winolcpolfanas n cen-
Sa "U t "a ge -o o tro, por., ndo dram da.a.ttb.-
"dads s.En to oncruanadodoado ascoamenosa
a citrilta orWeta-Mr Y Eats Oeasot o doLLan
dad mtn pe-xbaa a toda" pardon qua ha" -
ads I" EAtodOS Uoidoia,
-OfidiOon PRADO 2Ni. Tiidflnao M-1fl4


ARO CXVIII


PAGINA QUINCE


"RITMO Y MELODIA" DIBUJO PARA COLOREAR

UD. PUEDE VER GRATIS EN EL "AMERICA" LA FANTASIA EN COLORS DE WALT DISNEY
"RITMO Y MELODIA" Y, ADEMAS, OBTENER GRANDES REGAL6S DE LA JUGUETERIA
"MARTE Y BELONA"



























-- AVENTURA EN ALTA MAR.


Fite dibujo pars eolorear represents unn de i1- relasin dels nuevarfantaia en clorins- de SWalt Dinner,
"Ritmo y'ielodia" que %e estrena en el "America' ePIne'l 17 de sbril Reenriis d~le -nolor. envieln
unicamente par rorreo ai: Coneniro "Ritmo y .vMeldia" Helgar S.A. Neptino 152, Ciudd. A ion prime-
rac 100 persnnann que envies lon dibujos qeleen bneqisari con un pane gratis pars vir en il teatrn
"America" "Riinn y Melodia". De Ia totalidad de ala mearta que me ce (ban senselecrionarcn o Inque con-
ltengan in ei s mejirres dibujon y stonneracin exihdin en lIa vidrIerann de Ia Juxiateria "Martief v Belona"
de Amintad Y Entreiia. qne absequiari entire nlox anadores: Lin par de patline% "Uniob", un guante de hane
ball ameriranc. ona pelotA de lcoma alemana deenrada di A pulgadas, una mufoeer lirroonplle que moeve
inox s l nnpianndein15san y on tren de ruerda.,La relaeid n deIRlo 04pprimeraxei artasio oueraRreelban
y de Inn ael mejores dihujon nelerclonadon ne puhllari en el Magailne Cinematnrifiren del DIARIO DE
LA MARINA del sibadn 22 de abrll, enviundo par corriro lon panes y entregando prevLa Identlfieael6n los
Jiruetes corteia de "Ma'rte y Belona".


I i















PAGINA DIEC1SEIS


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 13 DE 1950


PICADILLO CRIOLLO


LPor ,ERGIO ACEBAL_[
Anles. psr vualquier mothl como el pantaln de alpaca
salad, se armaba al punto v como el bombing. Los mares
cno Querra. que eipezabal o- Yankilandia esten leenos.
w dos palises -tlos unicos svgin nos dicen los cables
Lr, al fin v itl cabo ionian de sumnergibles. iQue quocrvn
) (111i moontarse en el burro mis lectores aposlarse
ell 1a lve despur'es \iosv ;I que ci Cuba pronto empie/..ti
-oiphid,d tedi, el rundud, a serve tambien los tala s'
+ Qto so tin-c .erxt crsvj et--virr evers,-- tr'eFcit'rlt-le-v U .eetee de--ntsce .-v --'-
r It orindi. pvr gusto. tata etrescar a gusto
I iitazon" Sr itmposn con ricos helados, vaya
c rCdCvloneS (I slibito b tIeAMI. Prado y Neptune.
Ito v M paats olendido Y para comer sabroso.
ri ofensore. vi lnsulto MIAMI tamblin, se to Jureo
vvt,liIib; iiles, dr bini.ibes
.hlei oml;m pir uso LA CASA LARIN le admite
tambifn, sus muebles de iii
S l hyo ta v dciibhan criando used compare los nsevos
it bimi bardeadi,,. lot; rCiOn alil. sie cobrarle lujos.
It's norleamericanos. LARIN, Angeles y Estrella.
icr ver,'r vs ser u5l Qle no se le olvode el punto.
tv tit se frvi.a, per c-n.
Iel ma, igeroi dosturbie. El rioe FENIX MIALTEAIDO
." n it) eoi iieprtuosls es de "La Estrella" un product
:-amos cis blanidn iouchv n ara toda la familia.
iey sio tlas "guvrras frhois" Los nodios y los adults
v lde atan en vl mundo y los ancianos, el FENIX
MALTEADO tomao con gusto.
Mire, chule lhis pa.illas
'LORAXYL, si un esiornudo Toene su Ifibrica propoa
oma pnr sus narices. de muebles. LA CASA FINE
estara hibre d c sustos. -ode muebles para los nofios,
clue es conveniente aclarar-
Tonle MATERVA. el rcfrrsco De esos muebles. clue ta casa
le tI vove SistitlliUs baratisimos los da
Ito ,, dr I'll, r vtvvpitvl -Io mosmo que sus colchotics-
1, dim ees ANG, LE it 1 uiIlO Ittitos models hay.
vuc ico el' I dent durj Esta en Monte cuatrocleetios
',s ItMc,,,v i, ,,1ulti diecosros LA CASA FINE.
Sr tvu"i lvhI d 1,14 ,l, ,t Compre el elegante y pr.a'lth
I l,, 1'd11 iiefrigerador LEONARD,
A.,. pl, tl,,. odlr ((Lie es el de menosreonsuro
tail I- (itse v-taban anictro evrrii ando tmuchb mcs.
tr m illa, p io- paaon LEONARD eb msuperable,
tol hliii a 5,vi l ,1 e l ti a la se.gni'ldad'

'\o o)fre(P Jelhgro unui colonia de



snjsoujustfiido eI ternIor amiI!Icicado po obrgaros (lid
-IAcropueirtro de (orrsin(giiy.-IIoslal Rasntirez (;orris
loir Hotc-tic Franc i dle Alfars, v prlioiirr Liaise Fomay dle ia lii ti
ii,,e Iz~ 9s.0,'oc 0,1 Wito, ,. vs tirro dos o oelos porni I....a-
r laidle h ,T ,to,,i so.ah Iii i ](IS Crmsii m icip, os ole ia slk
hde t.... h oy i,, In m i bo clue p cdr I-"
iv~~~~ ,1, vi i .. I r r 0 itiro cosendirmonin cii,
n d l ,~, dII N, picivt indoovia p, ,ut e t
tr+ l~l irr ,y tI Ins ,,iii' ,, ,o-I-i o +oi bt, ril



































t .osc, MiY lr]Ii~ un-ii1ii 1. -lt li iv'td ,s I't,iiiioo do' novs nioI. r stt
ii ,,ih l' L',~zd~ldI it'ioi'
te 1llJl orlnl(, 1 ,f111.0 e sn r ioi So'






























bible~1- la remtperecl+ yic I,~ d,
i Vn par 1h1At a e .a-.I to Gib sil



































'll' de 1,m 1 llsod Clilsd .,i ', eto''r.ni ; oi iila' s p ro-i d ,c m -
Cu1oa n st tl," , ...... I t ia o c uomplte e0 11,do

Iv qoc qoe .l..... a l1 l i ilo I Jilm Ion 1 1r0
nvI eI.llllllillSinld Ite.... Ill y v Iee


























arts g fifcas debdo l .,,.-... I. com rc An es rv .1 ......ar I l
11011tki'i 00,-1 0110 ... .... l"',l~lll 01




R time taor hAban1 vas h' o i lo e p t
h11 II lllily ll It. II 1 1 ,1 1111 l 1011 11011 idV %1,4 111, I111





lTer1inan111 o.5 trabajadore~ll 10111 Ii II ellll'll II 'oglda Iermo






























stOr imer i' d sln at arlo l it ll. f fl tlt c ] a li
1nva 11 dein nladeii d e e lot, Ill el I i l d -rtl d t a d






























n 0lro 11vi 0lalil p o aa d rl( I( o OseiislorCtlc-s meicosdei a
I,,t Ito
111111 i it,, ...11 I .... ... 1, 1v .li~~ ..... ii l~ i ii i






dadld dr ill n s. i.. r" d la Il ll2 tirllo de I uA cc
"11 11 ,or: .......... P 11 I.,oi It





... I r drI, r ] n lrar I t I ( 01 11' -vI h, v11 t t
il ell ll Arelliln yIV r s I -,I, t C.O l.)


n11s r la I h oe 11.11.1- 0 1 .. It
0 , Im lh 11s 1: 1,1 1J t, 'Ii l .ll...
I111 101 o 11.ti6 ii pil l
I'1l 0 11111r1
III, ~ ~ ~ ~ ~ d 1011O,1 ie ii
INII0' .o ..- ,, t.' ,I,11101I I I i
C Ill." t I I ". I i ,1. 1. ".i ,1








so, 1111111 1111,'''' .i

II I i I ll 11 I. d t Ii, I ,:
1,11, li Il' llI J1 1 I,-1 0 -,- kot, I '' Il dlClotIC

ill 0111001111 o~lIi. Mo I 1, .1oir'i.oi~ 1", 1 JIM 0 .....
1115~~~~ -h11 A-c-1 (;- -,h 11:, ArII1111 111

ill loll IlilIl il, v i 0, tl 1 1
1,1 11 w(, ilndv


(Id Cd~illwpall

I ai P 1 ,1
Il I, I J hv
..... l Ii 1,1 1 1 .11, 1i 1. 1' p - I., i




isob~~~~v aIe lse, i

el~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l tilmic l tic i-vi Il rt i~iio1 O OPIv d.cm-


ennase de eodel, l~ltv dv,.- n' hahnsv 1irad, dende 010CC metse
aries~~~~~~~~~t ,rtro olitcl 1I 11 sleroty 0.1iiiivree
enieleni ol ledsarIaIitil eeaI eoos o ,cdsd
111ona 11e1s 1C nioter d' e vedi I i', 5eir ~~dols vlcp
que VIc 11h ien nmrt odd It- To be lII eo l Son- N)Ico-
gilimo~~~ ~ ~~~~ 11ac hibn Illsh oeinrdobbrpiled






dremoleeeiioll'Sdlii hltv :: 5tll~ IllIilllaiab I oliAloI
iv~loseitst~rsoc~vdililtl100 pil i-,tisiai'smd~rsdha-


Pisos Segundo y Quinto.


Juago d. lollasI comp'ir;o dC 'ets pie"ds, fen SU--
vC Ie Td it cuddro' PRosi, dzul, dj1imin ', dmdrillo
Rebiiddo de I 50 d 4.75

























Cesto de bano plra ropd Lusad, de mimbrc con ti.
pa ioucadi S'lm6n, z sul, verde, dminrllo, bdlanco
Rebajado de 10.50 a 7.95


Juego de copas de 30 piezas, para seis personas,
finamente grabado a mano. Precio especial, 19.75
0 Otros, desde 9.75


Sobreca*ma de crash que lava admirablemente. En
dzul, verde o Iresa, con decortdtivds cenefas. Tamai-
to estra camera. Rebajddd de 4.50 d 3.85


Colck6n Encanto con pnnel de 220 muelles. En
damasco rosa o azul y en cotin a lists. 54x54".
Rebd)ddo de 37.50 a 32.5)


Juego de afombr& y tlaps de chenille rosa, azul,
amarillo, chartreuse, coral, 9ris, verde o rojo.
Rebajado de 3.75 a 3.25


Cortina d _lsuo de celofan azul, verde, amarillo o
sdalm6n, con alegres y elegdntes disenos. 6x6 pies.
Precio especial, 4.23











-.s












Cazuela de s6lido y durable diuminio con tapa y
asarraderas de bakelite. Cpacidad pdra 4 (itros.
Rebajada de 2.35 a 1.85


Estuche con 5 cuchillos "Sierra", desde el llamado
6(il de 3" hasta el de lunch, de 9". De acero ino.
xidable. Rebajado de 4.50 d 3.85


(alidad por (alidad, ningun articulo le cuesta mas en EL ENCANTO


aeHou..oenaje a mieinebros ea uI uana/ i 1 0 de c1 l l/v f 1 l I' r l p Ran n l La CenVdloLgaldomrcia
dc honor de la Academia ede La Hab scorrepondientes Cub a sio invitadaa la Feria de Ban, en Italia ha envido a ojgados once ex-
.. .... .. .. ... mies en curso ascendian hasta .1 dial- pedientes Incoadlos contra comercian-
de la Historia de Cuba 11 a la"um"de $2.022.527.53. Ayer e --- clandestinos.
e a o Cb recaudaci6nuascendJ6 alaumaVent& de tanJo
La ___ arvadeS371.000.00aronased aaun Expresando que ia asistencia de Eltresidente del aloescxtranjeros que expuio L
La Acadeia de la Historia de de acomeriantes e dusa cubano El predente de la m a roducto. y que en a prxim La Compania Empacadora "La
Cuba celebrarA 1 dcori6n sol icha. s ec a a la Feria de Levante de Bari, Ita- se entrevist6 con Andreudol ins de sep tembre del pre... te Union", de CamagUeiy, ha reporPa-
^^^"S~c~nie50^,I sD^ ~ ne^ ^o ^S a^r e1 entrevistio COn AndreU d^ ms de s peptimr del prescnt
els mates, dia 18 del corriente a ues, a Dicha sesime n se convocadPara ren-lia podria contribuir a] auge doe las ano se opera que los expositores pa do a la Direcc nddo d Insopecclo u Ge-
las 5 de la itarde. en el sal6n de actos dir homenaje a los acaddmicos de relaciones comerciales entire Cuba e -- sardan de mil quinientos. La produce, neral los venues de tanao que rca-
dcl Archiv o Nacional-Composela y honor doctor Tomas ole Jdstiz y del Italia el president dle dicha ferla. los productores cubanos que deseen ci6n naciona italiana star repre- laz. el psado me oe mar, .Ac. -
Velasco-, segun inlorma su presi- Valle. doctor Juan Manuel Dihigo y senior'Nicola Tridente. EC ha dirigido exponer sus products en ella. sentada por m s de dos mil caosas. pana copi oe las factula ras expedi-
dente l srefinor Emeterio S. Sanlov.e- Mestre y senior Carlos M. Trelles y al miniir de Comerci doctor An- Inforona el sefor Trilente que a Los terren os de Ia fena ocupan 35 dos, y a.ade q ue todoas sa entcasaen
nGerI ldrp, para iviltAr por cu renducto atla lllima Feria de Bari aslstieron 41 rmil metros cuadrados. bicieron a vs preno ofciates.






62 Cumpleafnos de EL ENCANTO




OPORTUNIDADES PARA SU HOGAR. Pdrd que nuestra Fiestdde Cumpledhos

se traduzca en importarites beneficios para Ud., le brindamos en

todos los dep-artamentos numerosas ofertdas especiales d base de considerdables
rebajas. Las ofertas aqui descritas-aotras tahtas oportunidades para su hogar
iustiicon plenamente, por los valiosos beneficios que le brindan, .

su visit de hoy a EL ENCANTO. Inf6rmese sobre las demas ofertas.














En Chicote un agasajo postinero..

Por Francisco R. Ferrin Rivero


Cualquier agasajo en Chicote ha
de ser postinero por fuerza. Chico-
te es el bar de mds carbcter en Ma-
drid., donde se refine la crema, si
no de la intelectualidad como a'se-
gura el tamoslsuimo chotis de Agus-
tin Lara, si de lo distinguido y rum-
boso de la Villa y Corte. .
Es dificil encontrar asiento, ni
en la cantina ni en \as elegantes
mesitas del salon. Ante una copa
de cofiac -previamente calentada
para que se apreeie mejor el bou-
quet- o de la combinacidn de lico-
res preferida, en grupos de dos o
trees los hmbernb diruen de todo
.....ii. ..-. a. n a. i ...i. c. -
qi-'-qgrO ." or--cr, pnrcd-m-er,:ni'.".i"
stones, lucrn afectados a los ne6fi-
Ios en el ambiente europeo.
Las sefioras no: cllas quedan en
casa. Son sus maridos quienes col-
man los bares y los aires-Iibres. En
Madrid, ciudad dc las mas alegres
del mundo. donde )a mitad de nl
vida se desenvuelve dec noche, nos
hemos preguntado que se huroin las
sefioras fuera de ir al cine o al tea-
tro y jugar a ]a canasta.
Pero volvamos a Chicote. Lo mas
notable no es el bar, sino quien le
da vida y fama en todo el orbe.
Porque Chicote es un apellido, el
de don Perico, que se ha hecho mi-
Ilonario complaciendo las exigen-
cias y adivinando las apetencias del
pdiblico mfis exigente en punto a
cocktails.
Despuds del "agasajo postlnero"
de rigor, de que fuimos objeto to-
dos los compafieros periodistas, nos
cit6 a lodos los del DIARIO a las
surve de Ia noche en su museo de
bebidas. Y con puntualidad inespe-
rada tratandose de cubanos, a la
hora de nuestro arcaico cafionazo
alli nos presentamos con don Ser-
gio Cituentes, Del Riego y Carrefio.
Chicote vistc como un lord, culti-
va el ademin y la frasc clegante y
tiene gestos de castiza esplcndidez
con sus invitados. Pero, sobre todo,
en sumamente simp;tico. y en pun-
to a silmpatia, ya se sabc quc el
cubano es catador insuperable.
No0 recibe con un cocktail de
champagne a nlo Principe de Ga-
)es, preceddo dec un sin fin de de-
llcloson s aladiltos. Inmediatamente
pasamos eI muaeo que tiene cl ec-

SDr.A.ROSATI

CIBUJANO DENTIST
(EDMIFOO DR RADIO CINEI
GALIANOT E UN

~1par~monlo 96
TeIcao aA-9422




sobra lJoya76 to4as eanUdadra
MODIO0 INTKERIE
"LA CABA MUXELLA"
NerTIINO, 18i. aqulna a Cos.
aulada TEI.rrFONNO A.030


ch6t de una antigua bodega de man-
si6n setiorial. Catalogados por pal-
sen. alli se ven bebidas de todas
parties del mundo. Pare calibrar la
riqueza de esta original colecci6n,
buscamos las de Cuba. Cincuenta y
ocho dilerentes marcas y produc-
tos de calidad estAn all represen-
lados. Pero al notar la presencia
de las cervezas "Cristal" y "Tropi-
cal", advertimos a Chicote:
-Don Pedro....
-Iliameme usted Perico.
-aues bien, Perico, used va a
tcner un serio disgusto con la "Po-
Iar" ', '. "Hatue. C.-.,m en PC
!,rnl c q e bulrn e ai
A pOroL ..:, oe O ebTdosCBo-n-a2-
Chicote ordena quce ros tragar, s
famosa "media cubanita". Le to-
m.amos el gusto y nos parece una
deliriosa combinaci6n sobre no dul-
ce, que es la caracteristica criolla.
-;De que se compone este coctel,
Chicote?
ZLc agrada a used? Pues es una
combination original, pero muy
sencilla.
-Nos dard used su fdrmula?
-Sl hombre, c6mp no. Y diga que
sc la dedico a Constante, el Rey
de los Daiquiries, a quien tcngo ga-
nas de conocer.
Y esta es la f 6rmula que prome-
times al lector en uno de los articu-
los antei',ores: prepirase en un va-
so de cristal, no en la cotelera, unos
pedacitos de hielo, unas gotes de
orange bitters, media copilta de gi-
nebra y media de vermouth italia-
no, agregando media rajita de lim6n
y media de naranja con dos guindas.
-Tingase especial cuidado de
servir este c6ctel muy ftrio, agre-
ga finalmente, su creador.
Chicote ha impreso un libro de
unas seiscientas piginas donde se
recopilan formulas de todos los pal-
ses y se incluyen las suyas. A ma-
nora de exploraci6n sobre la ma-
teria, indagemos sabre el "mojito
criollo", el presidentt" y el "dai-
quiri". '
-Son maravillosos, nos dice. pe-
ro ya en el libro de Harris, el Ia-
moso cantinero norteamericano,
impreso en 1905. se habla de los
trees, y yo, que comence a trabajar
en el Ritz en 1917, puedo asegu-
rar que desde entonces eran muy
solicitados por los americanos.
Don Serglo Cifuentes, nuestro
"aplatanado" representante en Ma-
drid, cuyo carflo por Cuba le ha-
cc ver todo lo nuestro de color de
roea, mete baxa en la conversaci6n
par a asegurar que el cocktail aris-
tocrdtico por excelencia es el "co-
lonial".
-LCd~mo es eso?, pregunta lintri-
gado Chicotle.
-Este ce menon conocldo en el
extranJero porque requaere un va-
mo eapecial, tins eapecie de colador
de plata y In hierba buiena, pero
nilngtiuno lo gan.
-Pue h ltomard. en Cuba. -aihs-
de Perict omuy determinadoi- pero
te hlo herd Conttitene citel persona y
cciii nerh ei tJullont t e Sepliembre,
el lgutnI tilt. qur nile imatdicho
title sm till ites dr muett calor eit
I'l flabAls
!hh tit u I tithomibrititle u aista
Wiil s aria,1 010) lilAntl retnoton


2 A

SECCION


-ARO CXVIII


DaaAN a9 .A rMNSA
usl CUMA


COMPA81IA


Trasatlantica Espanola
*
HABANA SAN jLAN (P. R.)
LA GUAIRA (Venezuela)
LA NUEVA MOTONAVE

"Conde de Argelejo"
saldrd de LA HABANA con deslino a SAN IUAN (Puerto
Rico), LA GUAIRA (Venezuela) TENERIFE, CADIZ y
BARCELONA

EL DIA 30 DE ABRIL
aceptando pasajeros y cargo general para dichos puertos.


SERVICIO HABANA.VERACRUZ (Mexico)
EL TRASATLANTICO

"Magallanes
saldr6 de LA HABANA con destiny a VERACRUZ (Mexico)

EL DIA 22 DE ABRIL
aceptando pasajeros y carga general para dicho puerto.
*
Para mds informes:

GARCIA & DIAZ, LTDA.
LONJA DEL COMERCIO M-6562, M-7882 LA HABANA

EXPRESO AMERlCA-EUR'VA
ENCOMIENDAS A ESPARA por *1 vapor correo

"MAGALLAN ES"
Envios garantilzados de: VIVERES y ROPA.
Tambldn aceplamo parea envlo por serviclo adreo ESTREPTOMI-
CINA, MEDICINAS, ttc., puesto en el domicillo del destnietario.
Pida informed :
GARCIA & DIAZ, S. A.
AVENIDA DEL PUERTO No. 106 esq. a OBRAPIA
Apartado No. 1690 Tell.: A-3264 La Habana.


patiea, alempreeacnza de licores
raros y f6rmulas desconocldas en
Europa. Bastante mids de mill6n y
medio dc peselas ha Invertidn en
la ad(qulislcl6n de eJemplares para
mu1 museo.
-Vea usied In qume ti iie deC
Paklilitn y eiton ro d Ia Chi-


ya ile miuebtruca ivtln de ti' dc
rul rcx(1viieraas, de florey dorarroze
c ito puaneanl iat celdmage pot
Iipts usodam elial uire aeIa
LA ea^be a.
L AflE El muie cuenla con cuatro roll
oclo lcoreso dilerenten. Tiene a ma-
EIN)r.(IAIIADIES DV EKTA CAMA nocra de anexo otro mueo de omil-
S T NOlO ION IIAN laluras.
Arroa etn pollo Arroa pocila- -l- IQu a et indduo u formar un
Frlei.,ainecrom -- (ordrit a "do musoeo dc beinbidas? I hemoa pre-
- PIla eacero l -- Lehbn aeado guntldo.
Anaa do ranas Rablolla da pe- -Un regalo del Embelador del
lo Filleloe MIlgnn a t Mode. Brail haca exactamenla trelnte y
I)EI.IITEHEK COMIENDO CON do srdes. Extando do barman en
MVlItCA NEIECTA el Ritz, al tarminar-un aarvlcio,b,
manors de propina me fud dodo
una botalla de paraiy, un naguar-
k Y MAN MIOIIIL TELEFONO M-48U diente de caia de Rio de Janeiro.
Y la conserve A parltlr de enton-
IPbhicildd Juan I, t;avillAn. A5 0901 cec, cuando marchabn i San Sebas-


BAR RESTAURllAk~NT -


'it



EN El MUNDO ENTFRO

SESTAMOS SIEMPRE AL SERVICIO DE USED


S.S. "ARGENTINA"
Lu)oso y r&pido Trasatlcltico de 17,000 Toneladas

ide la HOME LINE
DIRECTAMENTE da LA HABANA a LISBOA, BARCELONA,' CANNES,
GENOVA, NAPOLES, y retomo a LA HABANA.


FECHAS DE S A L I D A :


Do LA HABANA ... Mayo 8
Do LA HABANA .. Junio 26
Do LA HABANA . . Ago. 1
De LA HABANA . Sep. 22


De BARCELONA .. . Abr. 12
De BARCELONA .. Junio 2
De BARCELONA . . Julio 19
De BARCELONA . . Sep...l


i.] ASIGNACION INMEDIATA DE CUARTOS PARA TODOS LOS VIAJES
:1 EN PRIMERA, CABINA y TURISTA

AGENTS GENERALES:

-OBISPO 252 HABANA TEF. A-2971

-S3aWAGONS LITS/COOKJ
,,,,,. m ,s44 ORG ANIZAO ON.MU WDIAL DE VIAJES' $0 s"e. a.- .


ti~n, a Barcelona o a Paris, hba ud-
quiricendo todas lam novedaden y cu-
rlosldsdcs qua topaba. S61o que no
decia 'pare mnitmusen", comn ahora,
sino "para ml coeccl6n".
-2La guerrn he enrlquecldoe csh
enormemente, porque muehas fa-
bricas, com0 por eJemplo. l]a dc rs.
to franscos y los sehalnia de crcs-
tat de bancatrds In famosa Baczews-
kh. dc Lwow. Polonia, fueron dces-
truldts por los alemanes y ya no
se encuentrunsuaroduetos. Y tam-
blen me ha brir~ado variedad enc
material dr eliquetas .
Y nos ae iela frescos del Man-
chuikuo con etlquetet en chino, Ja-
ponap y ruso; vinoe moacovltas de.
to apoce de lotozared, luJosamente
embotelladoas y, luego, el mismo vi-
no, presentedo con Ia hoz y el mar-
tillo y con manos gracle que una
vulgar Coca-Cola.
El buen humor, las medias cu-
banitao" y los cocktaills de Cham-
pagne, noo mueven a poner a prue-
be lax conocidas habllidades dc
Chlcote.
Y asi, con lo oajo cerrados, Perl-
Co march derechamente entce
aquotl eJambre de b ebidas yno
traCe, a requerlmlento nuestro, talt
o cnal marca dc tequila mexicano,
di- priuco perunno o de yenotraki
ltirco, n in errar.
-Este yenl rakl, en fraeco de
porcelana, que les he traido, vnle
velnte mil peaetas.
(CoEntlnd ean Ia Psgina Z4)

GIROS

C1amblo lalernaalonal..
SElVICIO -SEPIEDAD
ZULUETA.M Oitota Derla.
mentae 25 -

CIEIVIEZA

ALEMANA
LLO~YI'S

INSUPERABLE


PUESTO en ESPANA
(Envfo dae N.Y.)
20 lbras aica r ..... $1.0.0
10 libras caf6 .. ..n
3 pares medla NYLON I.
ESTROMICINA (gmo.) 1.00
laformes: JULIO C. CASAS
Monte 65. Apt. 05. Tell.: A-803



DI NERO
En todas cantidad o ulo.
oyaso y objetos. S company
prendas, pgando buenos
preco.

LA EQUIDAD
No~ ISI
cad equlna a Cooaulado.




Paquetes a

Europa

Azticarr, G~I& drasas, Ropa,
Medcincmn, etc.
Expreso
Bilbao- Barcelona
Amrnarguro 66 To. A-9221.


LA HABANA, JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950


2SA
SECCION


PAGINA DI0ECISLIE.


Alcanza grande proporciones a el Eqaupaj Se st e Al Viajero

industrial metaluirgica espafola Pr el Equipaje _S Distingue A Viajer


Ilnloresi marinos. radio,. aparalos eh'cfricos tie
itso donai'ctictn. pilas. nruiauladores. bombillosi. ic.
Pac Emlio Hereri r,.., ,Lt p..OC,. od ,, 1 ,it2; ,,,,ul,-_j
Corresponsal de la United Press [aouales que representan un incre-
Smento de mhsn dc seis millones sobre
MADRID, ahril 12 i Unitdi.-Se- las quo se produciano n 1933.
gun los datos facilitados por los ser- La producci6n de aparalos de ra-e
vicious de Estadistica del Metal Ia di o aloanza una cifra de mas de 50.000
produccion dc elements para apro- anuales con todas las piczas fabrica-
echaIr la poteficia electric arroja es- dasen Espafia a cxcepcion dc las
tas cifrs: alvulas que por ni predu irse 00 su
En el afio dp 1947 so fabricareon n icicnte cantidad para el consume se
Espufia 145.598 n0 stores el6ctricos con Imporian dol extranjero en burn con-
un total dc 448.879 cabaillos. En 1948 ingentc.
disminuy6 el nrimcro tilloita'io de mo- Como ntevas inducitraso n esta re -
tores nero aumont6 el dc su poteni- m, deoIa clectricidad aplicoda puede
cio, fabricndose 112.783 motores" con citarse It de fabricaci6n do aparatos
un total de 487.052 caballos. Recuer- docine sonoro, exisitiendo hoy oen Es-
dan ios datos estadisticos qu1e ll 192.1 p'oaia mnos de 3.000 cines equipados con
Ia producci6n de mntores en Es e na iestos aparatos nacionales. Esta muy
arrojaba solamenteL un total de 45,851 adelantaida Ila tabricaci6n de conduc-
caballos. tites electricos, destacfcndose l fabri-
En la actualidad se fabrican en Es- rcci6n de Ila "Standard Elctrica" de
pa todo olase de goeneradores. mo- Maliano, en Santander, que no ds6lo
lren ytnsfomadoes de d mediaos oabastece el merecano nacionail sino que
v reducidas potencias. Tambi n se envia muchos millions deo metros de
fabrican motoresn especiales pare to cable conductor al extraniero. Igual
tracci6n el6 ctrica y de la marina. El oede decirseo dc a producci6n de
pasado afiosne terminate rc t Sociedad tubos islantes, tela y ]toa dherida.
Espafodol ae C00 onstrucciones Nfuva- Fiialmente hay quoe hacer constar
len on motor Diesel de 7,500 caballos, quo Ia tedustria national se encuen-
e noimayor otencia producido hab. lra debidamente capacitada para la
is ahora en Espafi a quec Ne instala- fibritcaci do paratoas eldctricos de.
do en un buque de to Coanpafiia No- Luso domestic. Do una produccidn ca-
viera Aznar que sirveo en a aetuall- i nula d oventiladorrs elietricos en
dad lalineac de Suldamnric o S ha 1925 s Ilgoi e n 948 a Ia de IO16,461
inlcreme e o asimismo ilfabrir- Las renteras elcricas fanbricadas, in-
caci6n doe contadores, qu de 2.327 lso n models para rOcals y bares
unidades en 1925, so ha pasado a mAs han llegado a las 13.203 anuaocl. En
de 132,OO. 0 Actiualmnte funciona una ornlls clcctrtcost'se ha alcanza-
rabricra que s6lo ell lanza a tmer- do Ia cifi e d51.115 unidades En ca-
eado mra t tde 6.000 contodores anuales., zos electricos ia d 29.496 Son nota-
No obstante. oas cifras sefialadas bles tambiri tlose icremontos alcan-
no bastln para to creclente demands zados en plinchas elrctricas con
del consume nacional. ciendo preci- 118.710 unidades. ralentadores. estu-
so recurrir a lasimportclin de con- fas N brasecros con ]as de 27,000.
tadores. Se encuentra hey muyddes-
irrollada Ia fabricaien de pIasnelec-
tricas y acumulad.e..pore o que no (VEASE 6a Cr6nica de SOCIE-
dlo se abastece el consume interior
sino quet qutdo ...no mren paro DADES ESPANOLAS en la pi-
exportaci6n. Lo mismo sucede con
las ldmpar ..eliectricas de lc i quc ginsDIEZ)


Especlalidad en
Pollitoi Rellenom Pari lan
Conslo Casadora.
Arroz paella Valenclana.
INFANT Y CARLOS m
Telilonoa U-4026 U-6643.


Maletas


MENDEL


V'iajar ec Vivir .akhes nuevos a 'ostumbres diferentes Espa-
fia con sus encantos Paris Roma Suina. Muy bien. Y de
maletas que? Si vlaja ern primera NO PUEDE llevar maletae de ter-
cera. nl preatadas En La Cana del Perro hay de ltodo y may hba-
rata y las MENDEL que son las mejores para viajar sin problema.,
seguras, confortables, practices. Vealas. Para avi6n, tren, vapor
LA CASA DEL PERRO
Neptuno 210 Habana.
BALES MALETINES NECESERES de todo.


OROSENDO VARELA ALVAREZ*I
ADMINISTRATION DE BIENES
AMPLIAS REFERENCIAS BANCARIAS. ABSOLUTA
GARANTIA Y PROTECTION PARA SUS INTERESES
OFICINA, AVYE. BICA No. S, AirURAS DE AIENDARIES TEL. -1695 *

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DI1ARIO DE LA MARINADE



COMPAN[A DEL PACIFrCO
(P. S. N. C.)

SERVICIO DE EUROPA
Salidas de Liverpool a America
Vapor "REINA. DEL PACIFICO" .......... 11 de abrfl
"LAGUNA' .................. 21 de abril
"SALAMANCA" .................... 5 de mayo
"SALINAS" ...... ..... 26 de mayo

Servicio de La Habana a la
AMERICA CENTRAL IT AMERICA DEL SUB
Vapor "SARMIENTO" .. ..... 12 de abril
REINA DEL PACIFICO ", ........ 28 de abrll
LAGUNA" .......... 9 de maya
"SALAMANCA". .................. 21 de mays
"SALINAS" ... .... ....13 de junle
Fslos serviciosale ptoporconan a etsted un embarque'dtuoclo,
evi(Andole lRs moleshas y gaslos adicionales qua original loa
trasbordos.
PARA INFORMES:
DUSSAQ CO. LTD.,S. A.
Bajoa del Centro Gallego LA BABANA
Telfeonoa A-4W y A-4371.


' I.


TRES


CEPAS


La Marca de TRIPLE Garantia









BGarantia de Pureza

4La L"=ZS CEPAS quoV garantizaa
a/ 1 laboraecio oxclusiva con loes
Sms letCfoS caldos vzwn'cow.





....i ase Garantia de Calidad

rid 0 /- l naomb" %%DOMECQ'" quo garantda

el azte dos voces secular de la
Casa m"s antigua do Espaga.




V Garantia de Origen

La palahbra "ESPARA".
SRl*oducto genouino ombotellado on-
J o*rx do I&a roynuera.





Si desea un frago perfect

pida ua


TRES CEPAS








Publicidad Vlllars


DIARIO DE LA MARINA


I7.








IN)UNTRIlA


NEKVIUiOS CAnLXOX~it^uOS a
LA A P y u r y REIUTERS

















DtArTkA ISiErPrTnrn


ATO CXVM


IADIO '1 I A MARINA __ TIiCvc 12 q D ARDID rFT IOa


Mejoraron los azicares crudos

en el merctdo de N. York ayer

Aumienil el precio spol a 13n rdnrchns paiados No s. ic.-
poinlarrln npriala rln es. |

del llmercado mundial eI i "La Jpiofiitdoad de un paro ma014
de. m Ldom in despacn rpeobodrb
dos puntos, en N, York Por Pl hilo direrin de Liils Mendn/,
Compafi.-- esla semana pn Newo
V0nork mno, rnrn Ia lns reflinadoro,. S
kip, aridn dcl oercrado". "
LOS MERCADOS En mer in. dr f ti.turo r..in.ni
[ _, I])n rt o PI contrntn nurnern (-inert. A
For Francin co Belhencourl r a" 'rt'c" ...... ... onm n.. -.. .' r


AZ CAR i pri in "Spr o'l para los c url. lol
l l I 'atn an ierca ,in l quedr fjjadrO
En el mer-ido dr rrudos i nira I al dia ant erin ruen a fn. r ,
barqiem de New hrh, - ,, .l- IF Erx. pc nc riro aliza do ....
allp a au Iunu lo of (ii'alrr lrn r ue ]Ja i1o pl ri'' sp i d pcl r" u irail, -. I I
piles fu [ ij;idoo 4l 37( li r ,i r ;Im
Nat nruol habia romaprado el diA ..n, u.i 1d uIeUn utlcP sruptn e" 4 lJ7 br h
terior, unia caitidad nbc Fl iptnis Ira- efectuado %clinlr it eoc pr un I I ,
ra I lc 'ar un v i l luni' derci a c del ni- a no reporalia ida.. pii cuen hr b ,l,
.decer a 2iti u an do, c- :rlad.'a
al nrTs. a i 4. dri ot rios bag *d]os. 0 u d lrv expu i c lie ta d r o Iun i
d(.. arn rI ooI, pnur in p"url .
pl'cin q(rln'iairlir a 495 LCIF porn t run win nr; irlorn au' ri.. 1 '
In u Ad de Cuba l iu n noeo il. Alc rn a c titlre P I o il .i n ( ru Co r rrni I
gmIn as nf unrias m d I.hlnuadas i ,,rtdill. 1 n ed i1isa realidad. ruil el Icln I '
dei. do Prorly Brn \ dr Fulp ri ),, r l a m nmamion dfir ; I,, I'tl iN
nIra lli c a f i.r do I rrwoI ln cr Ms: ud ('irl iany ir rII :1orI 'lld,.
on Ins irno enzoo dr ma.'n dr 54, .,, 1 roninnuion: '
'AZIIC OPF CItI 'DOn At i-u PI s ierca ,it hr ha, i. ra iu trdal. ro iin.i i
,Rdas da Filipinas, pi.xin. .. n .til a In, F.,arj. t itr iesn nrs-ridas nin
rirme al pr en d. 547, CIF .-19i CIF lal'k Cuba y o nrai na1ritdad-NI
tam'o rno d b d r Puertni P-ori dr Filhpino' para Ilegr A fnes ie I
abrily prSaro ru, renla 1 de Aynfrecnddos Poo irme al prero de t it
CIF Aunqi;n nl se epnrtino erralr. enle exiusian furotes inhr ciodr ip do r ,0
la refiroria Na miona-l h iaba ror-bprad ayer 7500 Intloladas do Fjlupinas ,
let-ada a In Esadlos Vindrdos 5e espe ca para eP di 23 de abrul. a t
doe 545, CIF EIir s ;ir c parrhblremonIr foriman parle de carun arienr C
In de 9.901 ) lairlnddi If, qor s r frao q oe Indatoia qruedai n pr 'enndrr del .
Enllor 2 PI 0 linca olad los
Prereoi stiol. Nurn a Yolk. holr. 495, CII-: l'. lln li.nl 437 FOB. Cuhb
FLETES" Costa Nourc dn o CiuA 'ul puerro, uit destuno a un prer-,
il Noorlr den Cabo Huntriam. hiy 33 0enta,1 (1lu tal
MERCADO MUND 'AI El ',huinal of Ccoimricn- publhro hl or s s:-
nilieiuilos -iiconiaurirns.
.El iieurad, nimu .rl se rfun urta esnar en sntuiiaciol particularineiir o,
Pnu i tcilhn)ra IA rnrour q to, se nll montlno- h rberaciones, la tanudad de
azlcar asoguiodu por Cuba par.' el mcicado iiniroluldlal es rnenor que la (-all
Ildid v; 'xrediduu Al::' on ha u(ndid., al dovuriruririn, dinest Hay Pr0 pets
pevIlv;i cornil'r pi)'ra, ithrit'se",
AZUCARES F1TL'*TURO (e llrali naonern 6i: Eti einrl'aln pirecrr n re
flrj; h,) I- / l i l in I r -'ne- I.a Wnr i In u -ln' i ainarr ma ril a oro lI Cursli,
flu widul Ih I,,- IE indo. L' nl, -, s irl idcd. Ia-r vI r i uai d' .. tiuirdi li e% arc IB
a cVAbll 11AI:]' tt111 ]IA I',,t ;,. JO, (' 10' /. ;i]1 (()It P-,Cce Ljtlm de lots huLqie, P
r*~ l,:iniA un, ,r ''ut at tn o! i uie i viA c r ul inr dr 'll- r lite ] rUa lur6n) Ell

efrv dih pll di ahl t it iaI of~,nrr s ille'I, del rntr ayer. Pelo.
etnrueripr a i ln runt, in )1 r ,, r, u.' r an .' do dnio- vocilHiet, ... .
I Ir el. i ir I, i, ',, ii, t .InI Li Ilir) m l ) Oi,1, 1) o ., tr Ir Al mi i' lere I i
hr tii un 41',,, ,ur riot: inn l,lt iii U1114 glaca nrra[iin., yin rI Lnurto tn am e I'l
hinv,-i iiioflrntit, ri i e(1, 1. ( l;l, i f, r ti. H, (';11,l1:.- t' ir 'rr- Ofuni l,'s y Prar-.
it i u h~l arl]irn I. pit, fl r p- i 0,1, l r io oniedna ruitnm r i ll-li- din on Jto-In
C- l rul~l ,I I f -'lt--" , I I, -ch d,, Poo lit< )~ l ,l, 'r nlw.01 dc lit esson o
ruin r en.' f, lot ,, %'in I -1i l, i- a p,, Pre ',I n l, rlnn tr. tlo l ,
r) r F'! "I t... 1 'o)lfl lo f t l, ]111 ,I.o n) l"l P 10 1(( ..r~.. v d; .k it
Co' ntor.ti'rii ottils i r onil Ol' Ir h en: Iota- Wi ,t Ilp) ei 'll'lnen '
1),11 1in I. A `i i .'
Cle.tc (lirrre T. uiit
A (l Aftr I M ha a ilt 1101' V 'erdli laa In
Almt 4, i. 1 ~ !# 4 4 ft)l .I 9'4 ..4 fil 1... i7 00[
ilair, "i' I ran11 11, 1 110! 'l)l 1n 1 4 -151to
,t vI5 lilII 1 6 Ii 11 to lot i(I I It I o"o
'Iil ii r ill ol I Oll .u11' 5; ,I)1 nul :n i' I' 0
Nm Icililline '.n 1) N : i N -
Ibis-Il rbAD') iI;M Ibu n lb. N, 1; M VW h 11, h it pls, i I, 1h ,1 eill
tile oi orc ai, Iia sin 0 iiuuic i I "llnl, ill"m A1,11 W,$). tu., 1ida -
1 l i siw1 i I" O l i'mutlrrim rin i i l-,,nlu i i,,nun, ....,
rirnl ,ei1))(Hql ,nnius lia lrrinr a I, .is.1 ,,, icr ,,'inue ii~~le
t'H Im lnlr ll o,I 11 \ llt (1. 1h4 A 11 ,I I I 1, 0,i), 1 ~t -'A 11-h 'll
nun i ns in. in. b u o
s-i e 'r a bt Ierr nrr ,nd' '

Aiid Alocrl t41A so ll ()i1 0 e0V alldlui,
O li . L 11,15,i .. .. . .... 1, 0'l; % .. .

S ri,,,.11i a1 M 13 N 1 i, N
CI IN I A I' Nb l NM I. l it, I.. N "Ol lI

'I)si ~ lnrui I nit .. 4 i' ie 41 .11 hi s, Xii 1. ,inloir p i mi .. .n ..[,,n
("'l i )'l A T I h 1- I ,1 II ni 1 'i,,,l l, h'lh , it I4 T)u 'h,
., / 1.1 Ii i in It s n, 's ''. I i i o, i 1 .i ..... Ins ,c rl ,
I o .. ,,n ul )li t ,,wn o, CH i i'n ) ll-in r 1.1 nnn 1as' rum, ) I ,'I
-A ru n I i' 1 .1.1 .ini ei n rr'.n u sir , J l i'4, a5 il'"' Iini in"i i'n. N
I-, n t.,l Ih I n ,it)]Woo (lei jl 1 hel f I I,, I'm S rIn,,, "m v bli o nli im ,, I Clr
1, n -I,,l i,) ,, -ii i li ,,,,.'n ilu e d e I S. Intll 1o.1n ln llnn i I$- i h nl 0'



mnn i~i .- ell urnun 41 u In vi )iu-nn .'~ l l.n.u u 30 ''n10nnrn uI .1
t ,! 1 .1 0511 hJiilbl, ]in,,I, ,i I.t iIrn ) .i nuu nc ldupri inra l lu/rus ,It Ire bin-n(
ii i ii l inoglsia ile.tl a nun 5h5 tlllus It l igiron iitlaulllirinup snlrro El Ih,
buria~ ,, l sut n' id ue y. tp l,',I.ii bri e nb il lnirs ', ,a t.i.i0ioiielunlai Iu na ur.'

,,1 ~ ~ t JJ ijjljel 'lt~ l
I lllail rs l c \ i ,)r al alnul' In' 11. i 1\ 2,111 nil .' 1110 sr"i-I 'inn in. 1 n ,i.

'lrc'c- ('lerre 'v ilda
Alit Allui NlIts NMi1s Itill% \li hla. ,


4 ', 'l l 1" iii' int i ii, in1
I nt ,

a ' 1 4, ) 11) 1) 1 ) 4 N I t' 1111 LAI (d l I" 1 ,. 'I ,1
Ptin.. 1, 1 nX i


01.11 0 .0 III li 111.0 'I, I i 0 ., I d,
Si In0 .9,, ii. c'l i l i-n, ,) ( lt, ,ii ).. i- i iu ln i..n n. 0ti.. n.. I, 011
inn ,.., on br. I, t iim{ I nn .r rru .1. ri,nnn,, nro in 'no 1' inn'
in ill, ,), ,, ....l ,, Ii,,. 1 ,t di o r.. t..i I''i '' ''-nl I I

.. .. ... .. .





1 l, ,
In 1. I L', -, , i . . .! I






d i l liern (to it r, k I',ll, 1
in,, e-1 rum- I 1.\ IIA I IIu dI : JI. '. 'lit I p
( l ]'i ......... i X .. .........n... ru n' l n"hi '. i n )),, 'i-n or I
I., i n..'r' I I I ,. l ,ur g .. I l r iin]- ... ny 4i -i i- il ,. I 0 5 1
1,, h ,, ,i ,, n l I ur d lruins, }) In'' it ., .11, 1 11 1110i I .$, -
S, 1 i III Ill l i i ii,i 1.1 'ihltk u eln II ','ii'' 111 lp i I,, ,, h ,
Il, , I I I~ Il l o' r I I rr i I
Ii A u ,. .-. de. i. .l it A.(' e j l,. ,j.,

Iii' Ourl I n- rluh In. null t riin~lh).i l.tb Ii dd' Inn 1,1 li i iii nu I I -
0'l10es t .' il hl Ld L.n. ,"
) L lei'. .. 't i a'a i v A...N. k...
c Arnr uon ( l,.,) i, mn irnn iris In I '- i iii,,' l I -

u-n. r~a. ii, i,,l,,,,nil. I lIO.,n,
0LI'I e1,nl~ L, I ploxtll"a '"r ...h' L', ,:., d Lit' k';b .1(,


on- a Ic ;r U,, Aia s nln
oIo*OIflU'5 ,U dirheno i l o -. a 17. 4 i ,;,i 4
dvt tc iet ,i ,rrlante o crt racto), d, i 't (,% ]:,bd '1 4



Esoeclib, a-; t' uluie essiu c, asrh t ,.| )' Ct ,l, ) ,is- In X
irdoria O ir- do bui r n'', I,,l :...r .. tl 0. l { '}['r I' t
r oil rit- 'I~t i n-innta Inn i, il~ 3' r.:
loin riu-n~erra~sn csnra ii r Irr l "dr Ir -,r
Estid ci cla. I''' 'I hil'i'.l Ira sr' l lii'..... u-I Ini.,-.' ....' tin
o dn Tn c, od r nial ,i, our, ,, I r- orT ', o i-n 111 r
('ir, n tr % I ,p l)arii d ot,, I. 3"it4 n' io' ni- nu ii' 4 u
Fri.. Ia. f'[ rti] i .... ran ].n nul,,. -. .. ............ nl a nun, in .nuiri'uo
bouleAntrnis ) de et pioiroad iaHu drmO.O noI ihbs P1r 0 'Ic
nl rnua ti-nsdonnm 1n t 11 d iidc~~irird nu.nr i nr[ ro nri t. .,iio .....,n..l..
h'T *"' am u i-ado, 0100 t.-mnu u-nm' .. .. nun- t....r um ni ... la...........lioniid,
marm inl de mol n~jnmul oo uur rui mum in.d,i rur do' sot n' l10', n141"
v rog as slgulnnrtco: Drllunma. Beosu n i-in. .4.. cnn I le( l.: Ilit.t al o ri'mFoi.-.,-
Sabard1a daae nIt a Fuov ngia Owns~ diles apro-siunarse b alo sI'ryn dep cr0
bad-la, on dllnllda Maul u eo e~Iln ao ado. curdoon. ~b ~ r; ;. ,
ha Itoblpl' t tra b i c S antag La.u dclat 'A largte ert a O e a rclo\LIarinuduo,
TambarieOa Ia, de Arruirdez Dlazi, en- rienbmmoo teno nina apl~~ra fuorole
Iaefinisa dceresad : L'ap Ju onlba. e amsua iron a lguo s ri Pita- itn punl "
vegao Rodrguie zl : Ieha doParlor RO 10 0 l~ t Ia unr ol 213 m6, a ni d rruor l,.
drbueSana RIa, einca Flcad .t11s mnroto: ,tponiltoar~enm an uodse dco-
End" Ia sde lMzanuea ivicnroitan- pads de la5 t p.6 ola0t.iCI
do boabe ]opada de Cantiao Coor- mael a "A mruzgdr pure bsaarrcta6n any.e
Tumbadeo; le de olAndfrma la proenos pener ua amerturiar riuemote
*atna"qidd, aJaia e uiabtlomenln oaiguas iCua eon pun
Ert II m~ma ona J~u~ c man- potndursdela do yo0ompa uns I do L
d oscomraore d sC-en y a mananaio nuannrioiruemdIn hahes npe
.nafiiade percioti C mafler. d Jn s COin
Tnaointcrudeianel011i pnin~coreilsipioianct~oddndsmn~t '
pn\ n bo'ri srci pRE ____ rtu,___ a_ -e -ora, _,,e.

de to Repubhrca. nn se ctooiuua~rn' (Finaliee en ta PFag. 19)


Los promedios de valores cerraron con alza ayer en Nueva York


[101"SADDE LAHABANA r o 'p ,0 ... 3.
Las acciones as repusieron durante *I dia, reportcmdoae ope- Ohi oil Co 31
SO TIZ A C I O N O F I C I A L Ot Ei Elv 3...... 8',
AORiI i2 O2 t150 raciones por un total do 2.010,000, como ltambien hubo r p -
Patrno Mmn . 91,
Ss ..000 O 0 demand por los bonos, hasta $4.690,000 los vendidos. Penn Power .. .. .... 250
Pan .Am. Arror. . n
r- Vend] Paramountni .I
C-, nmp V.ni _____._________________ _____"______ Panhandle Pro .....
......... ........ ..e G Packard Mot .. .. .. 3
epubha d ue uba. 1905. epsic. a . .. . : .
,,iuI n rI tri 112 !! i ii ii 7 i Is Pena. R.R. 7
.'IArIt., .lrl e i i ii.i C. 6 I ''. "4 "- Glr [ . ... .. 6'i Pacific Tn. a. ........... ..


Or ~ 1~. iC~sIr. .~ smeffrlarO ........ 3 .
1_ .ID E .'I IN1 Gerda _8 Ar 2 1 Pu e "Oil ... .. .. " '
, ,., .. 1949 tle s .. . ilevB i on Cn5
,104,. Graham Pagr7" .i . ,
.- .,i tous l 1 1 9 56b 9 /itr5 O .. r re- -r1


Ts rriiorr-. ai. O ls A en P't 5, ii .P lin .. .. 1.I n A G K . 6

1Itr.acial 19ir A i t 0Gretoc C r '.. . 3i.
ioriorianr S erle a l1 aMooro










"B"^"1'4'-1973 9 -- rnlnr~rd,, F ., .. 15. Kenn o L ... 5: Sunra .N .... ':;
,n0;. ,yovre Ia Coop p 12
.']" Azua, ea C,14 p 1roir L p i. t .
i- 24 -1 di P A
vinyt rC,,n,,,Ijd.- C,,iiiili' G~- 1 I irla i




,v 19029: 11i. 10 \r a013"l PLaehi V S . -2 fSl o eh a r . Doi.







ISld Po 11 Lo ;; j^ ^ q. aened, Gli ., % Th,, . 1 -. itd Arre] . .. .. 164%
926- 1C ba R0 r201)tlillt.Ir on14 adp. -- W ill




t1,Ia.r.i AhAIr v.i a n. I i C rla, a 1 In.L l S N t l ..o
P I r"" era ric d e ori Ten1C. ."2 'VaR .Rm
ri- 1,00-00.00c ri
n'a en e .(k1 ,x0MNurh0,0-itd ". ... 52iiL'risedr C sgr. .. ,1










rls-ii' nl. nniii-Oc iiarr ire ootcl a' -tis-rior iS. Jfr n oa p ii r se fl urhr n Orlnl D ^ y ^
i 0o r, A s r ,,,n. a r A' n I'clidif fn f 12 0 C. 1 f "" t A.
n191 i-l i 21 l,, I r 0 69 -19 C O I D is.





tics,, a nlld 0 or0 .. .. ..




I r a Areca de Cinv' i r -It It 1. s.' t FLU1! 1HI
'a n l t .n 1 t 0 r 1 ,5 MLib c cR nn .o." U i al. P, r 4
a.' -"l 0 '- 012, M n tg . '. l a' 1S ro Ca t b r .. .. .. -
$ 5 .0 00a0 0a--nE6a-iuraain 3',,0r . 10.,liSou ndt Cehlo" .. .R"







104 '. 5 P"ri'ek r-r in...1. Lun Va l
r-aA-, 1)1,; i :e ]OK K roirnii' 'tii a. I" .r r' la . ..... ::u*r e;



























Drir,lirr. o-. u.**rt po t^n-ri tr ''or llo i A .nnl It Lone^; O "rlrnl^ o 'Trar' T icBH DE Teor. in LA O LA D
l;;3 K Torti rrAnn .G 2 41










































N.\ a F blc dr r 4r~ ,Be-., ."'' .1 "" 3 T i n 'a t rca E apa)., r t m ..... i leriore Uj' S *e .. j^
\ 1,i 0 Sei TInra-C oo r l 'nda 1...3VP39.,
S 194 "9 73..... B ti ii se F6 S. . .N J' i .... .. . A V .... N A I
0I'IID E r .. I... 2 i up 7 en ii 3". Su Cnred Ca r .. 13. -
____ ________ r0 i' a ra' -i edCr



, abrira ito Drirnr I '.3.. 14 so.i N. ra -a Onn1ni .. ... A E C L..
Di h r S a* ; ,ri i .. .t Ma .0h ie ( . . '. n S roIt t I . .
A z4 n r t' re l]l p . C 1d C~ t 7,1 72Aq l r. 1 ~ l l .. . .. f
151 ooa. on q 3u9rarnrC.Ft 10 0 01bit Cbem









f lo u s.d. . ;,,i*01- .a -l a gio ir i 5nl*










































--- '----------------- "p o 1 9H 2 4J a d. . s3 7
....".............. -- ~^-" .......... 16 ) 1. s,,m d e $ 75 00 0 i^-^^li e--- d-e-- o, ....in. h'l .... .. .. -,, 449
no I100aV iLa lis










T,,' ?er ,. i l Poreci os' I. heet.. ir
1 94 1) q A SI r ita Ch t sllros, 1936 31 r
Loclcie d A 2.1...-'Str rett,,4C o













ii,",oi,iaO,,,,.- ,Or ,., r a... ..
,,I A u ,), a,. .a ',cir .. v s L orti etres do I, (' 't(e a-ATexre ACs, 1 i,, Ia







1.'| | Pi5a O.5 7 phce ,2'' a 1 4 4
'1 i 'i . . .. | ] ins. ..-' 3n' 0
',, ~ I. I \,n De e2 i r l .a/ (a d '|t -drdd L- ke1.) 1; M iK Iinoa I qn 'r V l, U '
Sion k,- 8On. M Jh G5, gnlrlCia







sarl ie,,)l rio Oh a i$ rI 1'(1'- n 1111 ( I ll, M il ',(6 ,rA) a 1 9, d a lod valS
n......... tn ced" e Oarac.0....R (Tn r1 ,Co r .
Nie- 1 a ,,i d, H 'M l 11, I ( dU L l I5 e e rI a. d 'o
li,j 270 M,,I ,, I', I. n h I' A irl r1{1 i r I 1 ~ dl ih o et) 21!l~ ()

I t t N I t . .Ii
'_At'_1_13( ( .1eC SF AI
.9,,,,,, I Hof- B. i N', t IG, IeI V F'4 yaras Cul draL E,3N A
a Irnc I.,iaan-brs9A NW14l
















.. .. t,,,,p,.ii,iilii,iiiiri' i '."r'lrsi"ri'a t Ei uri Arorras scvcardluic.l'i' a... ....55 is
- i rr I Ii' Ol 1 rdts e 0 l,
.i .. 21 ri.,ir. a \V ,1,J s. in.e' e s h ('a,, e I ,l. ii
I F'1,,-ilItrirA,!.crnIriiri b i r ir i r ., h .rn5.sLga l





liiia \, 0el Ii.I Ill .,o l ,o C dleil iii CrusI~l in rirrr-} ra i R. parc o ol do Ialrre alo v 0a )4
'Il % -- i i1, ,.i,,l .,r3ll%( ii doirlni o', o hum o.I~ ii,.,- ir, ;1.1. d {5 m l'Seld a n .ira ,lclir'ioo iol isi. nlaO :,
I'I))liJ %Il ses ( ,) ( p,,['ttdIi N Jririi llIi l) (r'ar,rr ti ls' iid''t) l 'fr 'roa osea 5vnia 1 r, l 'a uric Nl e uf,, tool, hli cr amos en
N 1 1. "r-a ,141r r i., rr ot v1 d ri arn O ER Te 3OUNTE
0 1h IIWe I'I -n I2 i I ,.l il, I e or i i al idad Mi I





,,, ,',, A ,,,, '. t, i, ri,i, iii..",,, i .... ,. n,i,i,ildi. our 8433 'ro ndra u .,.,e orlri,,' Icl ii. Mruns
t. ) -,,r i. n.J ii..' ir),rarri,f(,r'ii(.~ l ,,ia i-) 1 rrd e fce uirnn t r' oonie a ( l m io rn ror O s-ni
'Il, c ''Ia'''' atiei s-i i ,,,ii, ,a 'r ,L,{ t v ,, ,u~ ,r,xc ,.,. ..r iliir'ie ci i u n iiih. ii iio.1,,ii , ru n r'lii'ii. rovb irod Grnoo o ,o i ... ..~ -...
ilI i ' tiii ( tI ,r ,r .rrrr (r'r tlrlr)ra'rrrr'e ,' ir' ~ d e lMaprlan5a ro. -- --
S'I..,, 'ii .. .u..v.. ,n' I ...... l 'ili i'"iil "rllIr ~'Il l,.,lir'ep rto atm e ll ....d i ~i.y~isil oni "1 a
Nay vilhl'to %: LU h l~o e t.,tc, tc a L" U a i pialrsie ir'ideloeh oientls ra iiioer "er .
i t. ,,,.1O. ca irr .lii 'tlai'iaiit Ilr..l ruar ana ro uadi, eni In rairide Se ii.i-

101, Ir.'~., ( inrl' nt r, l" t ir ),, E el (ie an St) u rles'ne m Ipeo
ii iii 231, NiAn9- 1 14,34





91 32 ( ......"). ,,, ,,),) , Nort.. P ... ,, ;1 d21 h ede ,e rr o it,, CI,(, .O D .O N









Srr,, r0, r,,' d o un did c l ii lob F lr pe
(' I Ir L,-('laii, ,\ii rII, ,, rri e dJ' tn oote iri, ornudi o tJ- tE RaE DE AYL2 EN LA aOLSA or






( i ) n W4iie r io .'i , rirro,' tinel 'on ,bcrenio ta-ernm;ur roil AElD NEW VY O CI
in l siua d 075000rarua ran

nlilirr io en lac .f epa laaCrisa op,30




















ai ,' ,il, iild i, cirii" ii l ,'lo t rim ,, i, ra, pavt o yela ni c ho d crme lo 3 'lat-r rie...
.1r Ai......i..i.... .......... ,, .. ... .. .. ...opra c o n. .onit, ur ioA T
o r, r iiIJn y] IIes ,,l in o arrcu-. 14 i
9 .,, 1.,,, 1: . ..... naI r ldse nY',r adirt \d labri Jn qua cunA \ 1,Aurr ... a. 1 nun
ht i, ii, i riigue t s rias a di..l~nes r 81r 1111de $1n 54 I 0loum a d ron la roil 'ar. 20-1o.. 2n Ior














] II', dt Est n ( is r ysl r q si mea ros p a
71 It -i I alm ,, d. u-.s ( ( itili "re rt/,, in d c u no ps fi nc a roI p. u .o. I li











.....innell.... ....9i.u'a ni ( u i ...... v,, i .......... d..... ...... Oe l ......N' I s
ulle ri, y Ii.1.co .1 I 1I11l,.liilii ir onsI1W.llreOr. Fel1p














inE I" I ...I...w Yor...,,.... ... ...... n hi, or ,, i t i dr D N S EN L
'1 in~r,, rrur 11 ,l r-,o111 r0 (, rl i-cion e Lsotimhan LiruI'ri 4EI O '
-' .1 ..'i1.11 I "".1 r c.l:....rrI Jisi ll Is )) I- ill III ,,,ri'ii dr .. o 0.1,1.r, Cierc

IIfod I ,In la il su ,p il Sr V "t'













A1 1 buirs"r te Bel, a ] u ill rIr q r riri Sanr I. .m ..... 1. ti,,,
1ll 1r A r ii' tiiilo wlriin-.,e I.,,l.a riu riruin. d nmanipoie.rla
Fn ht A mp 14l 'n. i tndr .gnalTcio ,' T,,,'mbien 'rplI oitla vn ta rbida N V CIE OR K D] A lEq INl, 1L""1D












I li d, ` vars, nri irpil' A r ,,, iaa tar als p Macrlarsutla


___ r_____,_______ ,, ______ '>diuaDlr| r97 tll . : c ..' eem.r-cnda
p,, rinfo I)I. 'NiAra I-Ill

10 ,, rr 'r'i r r, r ,I _.__._._0 20_n5"n

\,,, rai F,,," '0 be A inla ~clo-,do .11 ssrIi-ulkurH, I. 0 -,r 5 mlI i l 0 ii if r a rillbHd i crE4l.EE L OLA ,
.p,\ I-in o~ulnrn orf it orH.. Ip l, I 'as" marca doAvon idailon. r ero nI .S. . 2
,It. '%I Ieralm.oell, tn l ii'n de ,, e odrro enI avru o dades I -
a osud io editi-A 'I"11 I ns Rodm i gueo aomc s7 h tt
















resa el (rad n Bouevur o A Z'

O m-op'Iro~ 5lI To r- tires apariamentns inlerroret l~', ' .
\tl '\l~3:iml epacrti NIlanior del C"lnpri ',reoosrruccion en de mamponrocra Ogepr eorvnc 123.
.\,ne Lo(- ,; -sniorn en Ia n-~oiJ t-7 '.hosn deazotea. A VE1N A
\)n PG!. 'l~l till.'' Mend..zaoyraiio. '.. liocerrelcen quee levanleta e ia' .... .-
J ,, ,,,,,. 1'j CrA VI.I:

















,11r '-e ar nil i-. .ini. ord 'arms de erI In I, '" irulad rureota ron urna meduda de i,,o . . 111
A-. de.I...,- I, I EI n n1, i11337uner... oi .on dieeinhis me t .. ra.. dca- priemhre nor"
1 nr 1[; I .. .. ..i ,. r, oIlt,- Asrendrio la cantidad tonal pagadu A $
..... ....... .. . rada '".. tvo de n I veota ri e tr ...n APRECIACF D N DEL.
.i\rrer Dina' Bauta p Arroyoa Aronas. -m on a aI si-ma de dore nlra .nB ll'
,\elns'n M ,101 L / In l li iupor ela do rI- rcl oit or 'de '. Ia nal r dtos pesos. i eT
.....t l ieu "C ..... hI adur .. o. forento it ii ... rioi e Floelda lana.e.. 160' M R A O E A u A
ulnedn liare d ; na cay. uen Bairt n i, o r, 1. oayaBa n Rimero 1 Sn de Ia Fell.456
Auto dt i L Fi ,,, a n;dli td C q nti rorr- 1mil Fi dloria, quc en de una sola pi antsde Paa LUll SEIS4DOZA 32' C 0.
....... loI n. Torpia l ociuahdad rir Bu io -,ir e una cabldad i Ce t rescean os urn---2-
i17on );" II ;la1,u sn odeiuiatruitou.'edoi 'metros y esenta, y 1 ion decreM. -n5
..ien Co.' ,., rId-2.{ ol iors cuadrado. itt Mictd pe l,'r vuadari dos. foe vendira por Ia L O4.0 u 1)
eo. En tsomil Sa Feip
















, l noi rpC 2P ,k P I I i, riarid ra ooor lrrln n- ll~la Idesieterr ll) s eisieonut osote .u .
S .5 lilt() 0 0t -itI t i- .. n J ld 'I r e o (it















,\trle nters '... rroto Ii irrri- e l. e.O -ll i iO do e MeIcado cn Cunba . 411 4p
"pol 1400.r 46E0 4 37
Ipiom. haila Abult 12050 417 4055
nroe ho-ra Abut[ 12-4g 41732 4.052
Itpll1 I Ini iAhori 12. lulO, Nonhl oo31p ro
ca, r I illI~o-e II" d c t(.,III Ine ro. 0, 1ilf If At


-LfLNES


SALIDAS TODOS LOS ]UEVES SALIDAS TODOS LOS JUEVES

As4/aw 2w t gk 6 Ss(f t-7 '-

AGENTES GENERALS:
FEDERICO CASTEEEIRO STEAMSHIP AGENCIES, S. A.
Tetlfono M-8502 H a b a -na San Pedro 16

SALIDAS CADA DOS SEMANAS

N. YORK / PASTELILLO



North Atlantic and Gulf Steamship Co., Inc.
SAN PEDRO 16 HABANA TEL M 9833


PROMEi)1OS
NEW YORK Abril 12 i Por el htli
dirctnoine Luis Mendzna o' Compa
Industrle- 213 P4 Alza 2 47
Frrecarml- . . 522
Semr P"ti -s . 432 14
A oos 7 5t ,,12 .77

CAMBIOS
En baocos de esta capital nos dueros
ayer tarde. denpues del crerre, las co-
tizaciones siglienteo:
Franco tranc6s hlibre . 00.31
Canadi .
Franco bhelga ........ 2.03
Italta . . .. 001"1
Arlentina . . . . 11l0
Libra .. ... 2.81

MANTECA

CIERRE DE AYER EN LA SOLSA DR
CHICAGO
Cierr,
Ereg a mmedriala ....... s i
Ma.o . .. .. .. .. .. 11 07
Julio .. .. .. 1132


Alega la Seatrain que no se ha

negado a descargar su buque

Instruccionet p a r a los escritos n documents que en esax
e preaen-te,. o se expldan. par eual-
la fiscalizaci6in del quier ircu.tanre o motive. y iemo-
pre que en los mismos Se hayan f-
Impuesto del Timbre ado sell de eate Impuesto. se pro-
ceders a taladrarloa aunque ya apa-
rezcan inutilizadon por cuilquiera de
10s otros srm ios.
LPUERTOo que se circular par. general Co-
Por Fco. Pirez Barbosa noi.iento y cumplimiento.- Luis
Gustavo Fernindez, director admi-
mstrador."


Comisi6n Maritima Cubana. sebor
Ernesto Pdrez Fraga, fud presenlado
er, la mafiana de ayer par la Seatrain
Line. su recurso contra ]a cesolucnion
dictada por ese organismo del Estadoi
cribano, por la que se le oblhga a des-
cargar eL ferry "Seatrain New Or-
leans" en un plazo de 15 dies hibi-
les, a contar desde la fecha de la en-
trada del buque, n sea, el 24 de mat-
00 ulirmo.
Los aspects esenciales de dicho
l ..... iendep a demostrar que esa
,: .:.,n-.,,,s no fue oida antes de nic-
larse la rezolucidn; que la misma ha
estsdo en todo mdsnento desde la Ile.
gada del barco a proceder a la des-
caiga del miumn romn ]o rueblia el
lichron de inaber sonhcitasdi ei perso-
nal de eotibadores necosari n para
.s trabajos, Io que si bien no pudn
efecluarla se deb$o a Ia negatIna de
o Ferrocarrde ileso Unidaos de La Ha-
b.na, paris' ofrecerle ela pers onaly
matera l necesauios.
Que en pruebe de eIls, el din 11
del actual rues reiterd el r6quer.
mmento a los Ferrocarriles Unidoo de
La Habana. parn que le suministro-
ra personal necesario pars a efec-
ruar Ia descarga del "Seatrain New
Orleans" previo el pago de la suma
toral d c$2.139. para Ia descarga de
23 carrots de fprIrocarril y Iacrga
de otro s 60 carrots a raz6n de 21 pe-
sos por crro, que es lnno ensbipulado
en Ias tariffs acordadas pa r mbasn
empresas v ques estn congeladasl se-
.rn, el decrento 2,014 de ajuio de 1933.
due en esta oportuordad tampoco
Ions Ferrocanrriles Unidos d La isa-
bana le suminustraron eb personal v
el material para esas aboresn. pnr Io
que no ha podido de scargar el bu.-
qune
leg6n nuoestro informante. en di-
ehn recurso a exaopresada compafia
"Seatrain Line" ha cconstar. que no
le reconoce juriudicci6n a to Comim
sinn Marilima pars a dctar a resolu-
c6n acordada pocr 6ta y contra Ia
erl establecer lons recursos peril.
nentes
Respecto del requerimmnentn hechn
nnn fechs de 11 del rnrrienle a log
Ferrncarriles Unidos de La Habana.
so hace consaren c ese recurso por
e; notarun que did fe de Is cuesti6n.
quePI el nterentorde Ins Ferrocarri-
les Unidos de La Habana. sebor Rauil
Ramirez O'Bourke se nego a acce-
der a dicho requecimento, anlegando
iL1 consideraciones en derecho v de-
trrminando inqe el mismo en impro.
crdenbe. ya qtre Is compadila de Ia
"Se'tralnL ine" debra de pagar par
esa% oper'actones-I a sus ade $4.506.34
briny a usIarse a Is larinitq ue paga
nambidir pon a manipulaci6n de ca-
rnos de ferrocarrIt, In West Indies
Sleamship Company. Se enctn-itra
en La lHabana. Mr Marshall Wilcox,
vicepredeonie de oIa Seatrain Line.
quo cola arluando en torn a ete
pm milr ima. -
No hay epldesale de bubhnlea
El dnclo iMartor Vllalini Polanco,
director deCuar etenas. infnrrn6 que
%Pi hapoddnr nomprobar quo sno in-
firndadons Ins ruonores rirculasios re-
rientemente, relatt\nso a inexlstenc a
de nun epudemia de peste bub6nica
en, etCanada.
E refertdn funcionario en brave
Iharla ran nijesrno repopterler nfonr-
, 1, aA.iimismo0., qu enr ruantoiRnIns
950 Coaoa de fibr'e anrarilla rxliiten-
eo ern Bohonia. 61 monvocn oaross re-
pmesentanles de la corn padiias de csr-
e ao.re, c0uyn00 a'iones hamen ea-
rAlan eonaquel tirntorin.,pa-a diri-
airse a La Habana2u a fin do que le
notiliquen alas rrpresentacinner de
dichas empresas en aquel pals. que
no le expidan bolelos de iasaje a
nunguna persona que no present eI
certificado de vacunacidn Contra I1
fiebre amarilla. aplicada con 10 diaa
do antelacidn al moment en que se
vaya a efectuarel embarque.
Ie flesalleAldn del Impueasto del
Timbre
La Aduana de La Habana du6 a
conocer aserb a siguiente orden nd-
mer 1214-%O
El Ministerion de Hacienda. Dh-ecn
c16n General de Rentasc lnipuostos'
por esrrito de focmia 21 de marzr
ppdD. dire a esta Admunisnraci6n lo
que srgue:
"A as efeclots ode ] adebida fisca.
de,..., del Irnupuemhde doTinbre a
-rl im d-IC la -SnLo iini, o'e[budou poi
i .IllIlad del p incediijm eir n fiwoal. se
, ,eymce li 0~a q 0i esa Admin tiin-
bir ieiJa a los ('onhib[uvP/l[esrl Inas
estricto cumphlinento de lootrequi
s-los exividos poo Ia in IrnnLItlizaciou de
Ins oellns del expirsado Imp'mesoin do
aeuerdo con to deterrniado en lons
a tirulos 46, 47 y 40 del 'oh-
diclado par Ina aplih a i6n tom ,r.-.-.1
br-teo nuimjro .50 do 21 de oeptpm.r-
in-1 de 1935. quea mcontinuncion 5e ]e
irptnseriben'
Articuln 46- En ePI moment in'
mediato o Ia ijae6nno d iens- ellos..;
prorederd a sri tinrutlizaci6r Ia rque
P prachica por oeddno ode cufosn gn.
migrafos que lleonn el nnmore I-
p~rsnna n razvin socalI que los --P.
lice.aijandn aen los musms a .a",.
nn. el nombre de dicha persona n ra
z6n sormal. En londno cao se consig-
,ihri ademiis bsf0eha con expr00 in
del dia men v afio.
Articul47o 7- La tinta que se usa-
-re para bos gomigrafos n para la es-
critura a mano, como median de inu-
tilizar log sellos, deberr ser indele.-
ble y se cuidari de que tanto con
dichos procedimientos, como usando
otros curios, result marcado el [s'l o
tijado, como el escrlto o documento
respectivo
Articulo 4S.- Corresponde inutili-
zar los sellos al obligado a fijarlos
No obstante. se mantendrI fniegra-
mente la responsabiludad solldarma a
que secrefneren noa articuiloa 44 y 45
de este reglamento
Articulo 49- En todas las- oficnaI
publicas. tanto del Eolado. oomn !as
p1o'irpcias o Ins municipnFo, en que
A1]ui dela ODrercinn General de
Renta.r e Impuostos fueren neoesA-
rims exositran lalpdernsc 0uo prrfo-
radn ,ariarti oads ado ieral y indns


Falleelo en Ia travel*
Ante el captain del Puerto de La
Habana. coroner Eduardo Gonzalez
del Real. que era repreaentado por
el olicial despachador. de guardian.
senior Josd Garcia. se peraonn ayes
tarde el capittih del vapor hondurenr
Florid senior Julius Isop. levantan.
do un acto de protests por !a que
d16 cuenta. que durante la travesla
dr ese buque. entire Savannah v Ls
Habana falleci6 el logonero nombra-
do Oscar Rens, de 50 ansa de edad
% natural de Latvia. Dice el capitin
del vapor Florida. que a su juicio di-
cho Iripulante falleci6 viclima de un
-olapso y que su cadaver ful sepul-
i don en el mar. habilndose abserva-
or 1a reremonia de ritua en epc,
casos
Reembareade
Pcr 1a via aeres fue reenbarcado
a er rumbo a New York. el cluda-
dano Walter Johnson. tripulante del
vapor America. que permaneci6 M
dias recluido en una clinic en esta
capital. pare alender a la curacl6n
de las lesiones. con asistencia de In
fractura de la tibia y el peronk, qua
sutri6 al ser arrollado por un auto-
ni6vil en la Avenida del Puerto, en
orasibn de transitar por se lugar pa-
ra regresar al barco donde prestaba
sus servicios,. viendose impedido en
aquella oportunidad de poder em-
barrarse.
Vapor Morlindo, noruego, de 2,123
toneladas netas, capital seflor R. G.
Pidersen de Baltimore. conduciendo
carga general. aegun el manifesto
namero 1,658. Dicho buque vino con-
signado a Federico Casteleiro y ope-
rado por la Norgulf.
A las seis de la tarde se hallaba
navegando en demand del puertoa el
vapor cubann Bahia de Nuevitas ope-
rado por la empress Naviera de
Cuba.
Los qnue alleren
Ayer salieron del puertn de La Ha-I
bana. los naguientes barcoa de trave-
;ia: Solon Turman. pars New Or-
leans; Grand Haven. para West Palm
Beach: Quirigua. pars Puerto Ba-
rrios: -Rydboholm. para Veracruz:
Stella Polaris. para Ciudad Trujillo:
Cefall, para La Ceiba.
Los que aon esperadas
Segan los permisoa expedidos por
Fo centros 081ciales del puerto apa-
rece que proximamente ban de arri-
bar al puerto de La Habana, lox ai-
gurentes barcos:
El vapor Manto, conduciendo car-
ga general, a Ios muelles de Regis;
dicho buque viene conalgnado a la
firma de Dussaq y Toral S. A.
Henry M. Flagler--de West Palm
Beach. nonsignado a Du5safy Toral
S. A. Corsair, conduciendo carga ge-
neral, a los muelles de Pole. Viene
consignado a F. A. Rovirost, S. A.
Treventa, con carga general, a Ins
rnuellcs de Pole, conduciendo a F
A Rovirosa.
El Paco, buque rtanque queviene
de Nucuitas. para rompletar un oar-
gomento de miles. Dbchn buque vie-
ne consignado a Ia firma navera dei
Lykes Bros, era esaperldo anochp de
Nuevitax.
El vapor Florida. americano de
Miami a conduciendo pasajerns y car-
a general. elcuaei s a esperado boy
por Ia mafiana eonsignads a ta Penin-
sular and Occidental S A. Company.
Dicho buque realizarc sus operacia-
ney en bao mueaes del Arsenal.
El vapor Agwimonie. de Vera-
cr17 y Tampicr conducrendo rarga
general y pasajeros para La Habana
v erltrinsato. Dicho buque atraca-
ra a oIns muelles de la Compabia
Terminal Cubana Americana.
Pandlentea
Los despachos de saltda pendien-
tet de cumplimnlento a lt 7 y
de ls noche de ayer, corWespondlan
a los siguientes barcos:
Tunaholm que fud despachado pa-
ra Veracruz, Mexico y Kingston dea-
pachado pal a Deepwater.
Surlo, en el puerto
La Inspecri6n General del Puerto
report6o que los barcoa surtos en lla
bahia de La Ha-bana as las aeis de la
tarde de ayers. e hallaban en lons si-
guientes dilstritos aduanales: Atlanti-
co y Tunaholm erl el muelle de San
Francisco; Sarmiento v Aristocratlsi
en La Machina; Habana en Santa Cla-
ris: Oriente v William G. Osmant. en
Paula; Normundo en Havana Central:
Tolarinranca en lI Flota Blanca: Ag-
wistlar y Marlin Carl en Ward Li-
ne: Benoil. Lotu.s y La Fe en Talla-
piedra. Seatraro New Orleans en Na-
c,.-.i'.: Caon Mex en Pole; Losada.
Gllr n y Otto Bank en Regla: Ma-
rio Prguet y Damby en Casa Blanca:
y Bahia de Mariel. Bahia de Matan-
zas v Florida. hnndureio fanderiadn
pc Ia rhra. Nnrdindo en ln amuelles
EIl Florida
Ho p esperado procedente de Mia-
,t, apor americano orida con-
,,,,n. pasaleros y carga general
Un destr6yer
Ayer por ls mafiana arrrib6 al puer-
to de La Habana el destroyer de la
Armada NorteamercRana Robert T
Keller cuya visita a este puerto, ha-
bia aido anunciada cdn anteriorfdad
El yate presidential
En viaje de travesia., leg6 ayer al
puerto de La Habana, el yate presi-
dencial. "Wakiti". en el que vino
en calidad de pasajero. el loven eu-
bano. sefior Luis Gonzilez iRosabae.
Preodacto eubanos
El vapor Manto. que saldri de La
Habana hacia Veracruz en el i dia
de hoy. recogerA en neto.ro puerto
con destino a Curazan, 200 tone~adas
de 'azucar refinada: 500 cartons de
iomates. 53 cartones de cnrdel: 50
bultos de escobas.
El vapor "Ridboholm". rio naldra
hoy para Veracruzi. recnjger en La
IFinallia en la Pig. 191


CANADA HABANA VERACRUZ
RERVICIO REGULAR DfRECTO DR OARGA






51lli s UeaIdd
M.atlrl r. lTeran Qaba *malitaNx baji
-T.,NAOLM Ably.... M.y .. Mayo.... 1. M .:.. May
DANA OLM Mayo 1 ..... ... M o.... 17 MY ....2 M .... .
ACEPTAN CARGA PAPA TAMPA Y CANADA
TAMBIEN ACEPTAN CARBA Y PASAJEPOS
PAMA VERACRUZ

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO A eot oGeQtrAL
IAN PEDRO 1 T"rEFONOk A-t_& y A-M4 KABANA


)ILkLIULh-l LlKUUr .t tL", A y AnSlN .,-- Jt.L..V t.,, 1- 1 U bKL Ur-. I ,-, JU'


. j


rAUINA Ul















DIARIO DE LA MARINA.'--JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950


PAGINA DIECNUEVE


Desde que se pus0 en vigor el dia
primer de enero de 1948 el Acuer-
do General de Aranceles y Comner-
cio; respect a la importacid6n de
3.250.000 quintales de arroz, segflh
* reza ean la part It de la Lista IX
anexa a dicho acuerdo, vienen cla-
manoo lao cosocheros ae es granm-
nea de las zonas de Bayamo y Man-
-zanillna-mledidas que.p-Is .ea'ntlice-
Ia sventsia de u product, sin habe-
sido escuchados, pues al contrario.
ha habido una aerie de decretos y
resolucones qae, lejos de benefi-
carlos, pan producldS sla supersa-
iurncion del mercado naclonal con
arrseas exiranueros, entree los meses
en que habitualmente se recolecta
en las referidas regions la cosecha,
con Io cual ne les obliga a vender
un product similar al que se im-
porta a preclos mos bajos, y en oca-
aiones a preclos de pdrdida. Fue
preciaso que visitara los arrozales en
su reclente viaje el ingeniero Car-
los Hevia, mlnlntro de Ag'icultura,
y que comprobara sobre el terreno
la raz6n de losa cocherosn cubanos,
para quae e inlciara una serie de
reunions en el Ministerio de Agri-
cultural de la ciWales ha salido un
cordial entendlmiento entire cose-
cheros y comerciantes, pars buscar
una formula arm6nica, qua no las-
time Intereset, pern que ampare a
usa legion de produclores, qua han
reallzado inverslones enormes, no-
mentando mil de 1,300 caballerias
de arroz, construldo magnilicos sis-
temas de riego, adquirido las mss
modernas maqulnarlas agricolas y
montado modernos molinos para
preoentar un grano de la misma ca-
"idad que el importado de las zo-
nas ma. tecniticadas.
Las referidas zonal esian ya ra-
sando una produccl6n de 100,000 Ii-
bras de arroz. ofrecen trabajo a mis
de 20.000 obreros campesinos y re-
cuperan pars que circule en el paib,
asobre diez millones de pesos anua-
leg. Y todo ese eafuerzo es indivi-
dual, puea no han sido aylijdados nl
con dinero, nl con equlpos, ni con
semIllas que regularmnente adquie-
ren para sue slembraa. Los cosechc-
ros de arroz de Bayamo y Manza-
nlllo no piden ubsldios. no han de-
mandado altos aranceles, como Jus-
tamente podlon hacerlo; r.Ol61o piden
tfacllldnde para colocar go produc-
to y medidus protectoral, parn Im-
pedir que al reallzar lIa recoleccldn.
atmd suporpoturndo el mercsdo na-
clonal y t6lo puednn vendor a Ulpon
mks bajoo del corrlente, arroces de
cAlldad que pasa el coniosumldor co-
mr a1 procdlieran del extranjero,
olnI confrontan Igunl problems
quo loa cniechoroo de papal, que ne
vin io)llgadso a mnlvonder Ia co-se-
clls de ols tbllbrcttlo, porque ean luis
'proxiloldadoo de In r'cotlccilim to
l'atllyi t enortnir lnportaiilonei pai.
Ir li.'r carr vartliomniiso lo IoN
|ipreloit, a w bilelO lml 'da lo ril b)rl.n
allll'r it c l' r ali j c;on 1" i'iIr1111 1,i pilra
1il4 er rlHllol-ol'r ti'orfs op irhlnnalil. I
teaN pm'ra vliatol'.
Ilay til lis tin ar Ia'lll) 'll y 0 i4\% t ( tI-
la It gaa'iillon i 1111 |r vedareo
dlrl texlr'aiijor 'i) illS tiirlta he.
1Illli3, lh )its ,231l.5XX illtltlos, lpe-
I'll rh o Iti pslode o tllil-tm aitr dr. 4
)j dlo i'ogloro Is IIpoirltidAi l de-
Illoanol' i |le, iltr'e ioo leoa ila ie jsu-
lsa y (Otilir' qfill gmaneiralnioile 10
rule oiroeatiodo doniadaticr a Iln
'i. l'l hii'i ol o ot | Icda e n co tils Cubiai-
i"sis, i| d ilnyor hubasidamllnto onil.
tinteii n sn ill caompn hloll granite
ittiin priimi tar.iio etivamdloi oni
IAtdtIlos toi n s f tit1l1e lao 'rrnna do
I'illila por .)ewln.pl,
No Is vnltdoi prodiitclondo In pa.
rmliljiio oil este siunton, ptle mnn.
gUi Ilectisarn loo ros,'alielna cubsl.
aitl, Il rotlar sia vetiatdedord da co-
lol' rilordineti ti linportilncia, 0r
Veil Oadllgstill ildnr a su s pI0 oiig 0
lloi ails l otetletta l d htol n tii lntr-
rada ol qaii al tie arrm, Is crial r:O
oolpo'ep liara qit ene slltoo 11,6111
Ott exaalildlla tol lillIcs a Igisal pl'e-
'Ira susie el xtrall'olr'o.
El iileo IlevIN, loIhLni tie
Agf-l'sllsr, tie prph1'aldo Is cior-
dliaicl6ii do hiniocroln, enCrllltrado
oil loti represeitativones ie Ik Losj)
del Cominreio deroo (te cooperirar eoil
iln btisn eltilndlsilrnio, y im ha do-
algnado lia comlal6n Integroda por
ipresmenitalos do Ina produlcorem
y do la Lonja pars plamar Ia for-
mut on qu e a opnrarn en il fuluro,
paro sata no dbei do dllatarae, ya
qtl elamnoa en *I moemonto en qun
me lniclarbn Ito allmbras y todavila
tlenon loi cosecheroa orlentales Im-
pnrtantes canlldade do arro de laI
pandad cnosecha sin vender, coni
onorme dafln pars 0u negocin, pues
astin lrigldos do hacer linverionen
on In compra dn somlllan, carburan-
t, grasan, pagn do Jornalea, etc. y
tlonen satancadoa dineron que pro-
cao movillzar para Ia cosecha do
1950.
SI no recordamoos mal, en el acta
levantada on la reunion celebrada
con el director de Agrlcullurn, figu-
raba una clnusula por la cual ne re-
nrvaba Agricultura el derecho de
revolver cunlquler problems de ur-
gencia y el que citamos tlene esa
caracterlitlca, porque de Ia venta de
los arroces do 1949 depend el jnl-
clo de W labors s del preoente ado
y de dllatarce lI solucl6n que pro-
pongan lol comlsionadom, el dafo
pars el agrscultor serb Irreparable
en muchos casuo. pues existen clen-
toe de cosecheroa pobres, carentes
de recuraoa que eatAn urgidom de
transformar en dinero to que gan-
laron en el aio anterior.


Tienen la palabra los innisilr.?T
de Agriculture y Comercic. que :,r,
en defmiUiva los encargados le
cumplimentar cuanto se ha dispues-
to en decretos sucesivos y de tijar
las cuotas, pero que esas cuotas dc-
ben de star sujetas a determina-
das dpocas del ado para amparar
a los productores nacionales. cues-
-ton que-no debe aJarmar a i ingouo
prov-ecor del -estranjeros "ue
esas medidas son comunes en todos
los pauses, cuando se trata de defen-
der al productor domOstico, contra
toda 'importaci6n que le implda
vender la cosecha, o que dotermi-
n0 un baja en eloprecio.

Feria Internacional de
Conmercio, en Detroit
Se celebrari del 1 al 15 de octubre
de 1950.
El president de la Junta Nacio-
nal de Comercio de Detroit, Michi-
gan --segdn nota informative de yue
a dado traslado la Direcci6n de Co-
mercio a' la CAmara de Comercio
Cubans- ha invitado a Cuba a sla
Feria de Comercin Internacional que
me celebrard en dicha ciudad del 1
al 15 de octubre de 1950.
Segin se ha informado, serAn to-
madas las medidas necesarias pars
extender a los participants de Cu-
ba en la Feria, todas 'lans facilidades
a fin de que puedan exhibit produc-
taos de nuestro pals e incrementar los
nexos de amistad y de comercin en.
tre los compradores y vendedores
presents en la Feria.

LA PRODUCTION MUNDIAL DE
CAUCHO SINTETICO HA SIDO
MAB.i ELEVADA 'EN ENERIO QUE
DICIEMBRE PASADO
WASHINGTON. (APLAl. Han
sido oficlalmente dadas a conocer en
esta capital las estadislicas relatives
a sla produccidn mundial de caucho
sintitico durante el pasado mes dc
enero. Segfin las cifras publicadas, el
total de produccidn ha sido superior
al' de drciembre, alendo las cifras
32,500 y 31,200 toneladas, respectiva-
mente. aunque inferior al de enerc
de 1949., en que se leg6o a las 43,700.
El consume correspondlente a enero
del ano en curso ha sido calculado en
37.,500 toncladas, excedicndo en 5,000
a la produccldn. El consume durante
dlclembre pasado fud de 35,000 tone-
ladais, y el de enero de 1949 de 40,000
Los stocks de caucho sintlidtico hart
sido calculados en 102,000 toneladas a
flnen de enero, en comparaclo6n con
lax 110,000 existentco el 31 de diclem-
bre de 1949 y lan130,000 del 31 dc
enero de 1949. Estas clfrra no Inclu-
M.n Iol cAlculos correspondicntries a

ALGODON
NEW YORK, abrll 12. (I'T&MCK).
l(or cl 1ilo dirct dr' Liula Mlrnidozii
& Clal,-I.lov preluoiol anl sr' el mler-
'c do1 r'all 2 ptlllltol Ii ad llaos a5 a d 111
bsajOs, !ovi preclo''l al colausas zo estn
bull ifl joa Ivo el ..i,,..... s ., de Il.
VSa ll ra s Ian a' sas aif -i a 1-'...., i lld. bi'
Ii'ceoshlail u I ... sll n 0 1111144 'II c0 5 tille.
dsl'0ar sir 2 7 ' I air,.ll ii' I is h ihIn.
NEW ',I0 s1r .1,mI 'l'r&MCKi.
1 'nip l. ii. i.. s).. li sts,,1 M ,a do,
1aCI.' Is. vrsa lasiIosisas oerccdon
rei l ll ba c isr' si|la isal'n 1.12:1 lbalsi
t'onlpas|sli vo 'al 21,170 Oil Ig161 1 (tIll%
d(et n.utia nisdoas. el priclo primedllos
del 751-l -..h .1tas 1,11 cIt ti nacicadai,
on i2 31 i.. -..r supdne bjal do I pun-
hluiaonlersaalaa Ia cregas 'tilu s
algo aidia da s tV coleo'si n moln nilatil
(or einclina do .nvelea issallch'.tla y
Vroornlneis u ma psolI 00 o liaIII
onVasel i'vo leloaslgairhdebldon.


MIejoraron a

""n"' linansoldor| Is Pb0, I -7 a
iuy acltivo l nmrcdoa coll los pre.
c'lla uatindo do raejorar, mia gran
slto, pluoed eg ulir un correc.Il6n
ri dsiulrailoran do t. 0 ldL a rlon
nrleIes, eali cyO11 s nos i 0lindirh|.





arisss Shie COiip. ~, ~louis
at onpdeactt. So Amceoiluro I n 12A.,
probablel e olas lilnc 0l''
Lot. e- dlvidendo 0
laoy so r(oil0zarthii 0x dlll'IilldOpe
Is IBolson tie New Youk,sh moanalop
olgillentes:
Valnor "antildad
ASeralcs CSorpes Co. $071
Arier. Vistone (oril. 075
Asner. Viscose Coriis, P cL 1.25
Cinclnrati i Gas 1ad Elrc '045
ICliaton Foodis 020
Consolidated Natuiral (Gam Co. EI I
Fedders Qutgana Corp) .. 0 25
General Baking Ca r.o 0 1.
General Shoe Corp. 0.i21i
blat Corp. of Amer, Pfd v I12t-L
Jewel Tena Co, Pfd. 0 03i
Libby's McNeill aid Libby's 1.25
RIobbinsa Millsm. Ic 025
Scott Paper n0.,
Sheraton Corp 0 10
McKesson & Rinhbinson,o ic. 1.50
De il Proeras UnIda
NUEVA YORK, abrll 12 (United).
Liam clones lograron mayor alza den-
doe I30 p In operaclonesia umentaron
aegsun enacentua Iosel nina. El -it-
mo de Ilas operations ofreci6 in
marcado contract con el do Ins til-
tima hornas ,de mayor cundo se re-
cibId sli notis que Ios rud o haoblan
diaparado contra un avl6n norteame-
ricano.
Loan groups principals tuv loieron in
aix promedlo de dos puntos, pern
algunaa preferldap asubieron has la6.
Todos los grispoa tuvleron aIza quo
e hilo mksa notable on lnn products
qulSmlcops y avlonesn.
Las feroviar[as tamblin tuvleron
alImligeramente mayor quo el pro-
medIo. Loa cereales cerraron con ba-
ja entire tre. cuartoa de centavo a
treo centavos' el nlgod6n con baj
entire do. y cpnco puntos y los porci.
nosn con alas de diep centavosen cien
libran cotildasna diecisdin d6larces
los treintlcinco.centavos.
Se-o r6.en 2.010,000 arclones y en
$41.,, en bones.


SvOAEWO RAPIDO Con Avises CeNstelftlen A

LONDRES, MADRID y ROMA
C-Eoiee -m tdus lea 0Guedeoh hepele do Euro
Abfre y Lo yme Aedm,, OrMt.
Solid, do fik NH ,l ed*a I d Midmola. 10.11 a a.
UnIndno tI.ora. 7.10 p.-. JIn Jm
tnlegl a Mod Mdr. 2.00-p.. fin Vtnlesie (lsmnhyade w enoc a en Lisboal
M94f0 la lRome, 10 I8 0 Viu (Ikns ia"na sano. aon tordm.J
TARIFAS
Id. S.I Bdap lndm
oeeeo O.O0 s7s6.0o
516114 420.00 $ 756.00
mea' SO.o20 903.96
gan sesl 6 6.5 bey m pv nsh o, OO lemill peo. lIn pose/4.
no 4d predmso Re"y on p- Uib.. par Ins qsa Van 10A.C
'Me"d, ow pwttO- do In Coapssa.
Pevlsnvidsion r llsp 9 6 Ihtee, omCWea w% a e &i AVIjRj a
OVERSEAS
BRITISH oL"; ..AIRWAYS
PnW$ IM N M. A143111.A-MR;/mbiw


Conciencia Agricola


ES JUST LO QUE PIDE EL ARROCERO
For Miguel Penabad Fraga.


Gran entusiasmo para
celebrar el domingo 23
el "Dia del Detallista"
Dada la gran cantidad de solicitu-
des de merenderos para el gran fes.
tival que el domingo 3 nse efect.iar
en los jardines de "La Tropical", con
motive de la celebracidn del "Dia
del Detallista". el comitd organizador
oc elino cbto na determinado que
Il:. ciiados merenreros queden libres,
siguiendo el procedimiento odoptado
en ados anteriores.
Por el advance de ]as er1radas C,@e
los detallistas de La H baih u erOr'
adquiriendo, es de esperar que 0l cl-
lado festival del domingo 23 man-
tinga el record de ser el felejot de
ri.aor cor,ncurrenca z, aendo oable que
's,-et--pronnen e-ado c-osenc torIc--z -.c-nn a-
r-arca reiuro d ce asistentes i
En Ia oportunidad de su tradiclo-'a
nal lestividad annual, Ins classes de.
tallistas eston recibiendo tambienr
multiples pruebas de afecto y sim-
patia por part de los indlustriales y
comerciantes que mantienen rela-
ciones con las clauses minoritarias. -

SENALAN UN "RECORD" LASS
CIFRAS DE PRODUCTION DE TE i
EN LA INDIA Y PAKISTAN d
NUEVA DELHI, (APLA).-De$
acuerdo con las cifltas dadas a cono-
cer en Nueva Delhi, Ia production
de td de la India y Pakistln ha seina.
lado un "record" en 1949. La cosecha
correspondiente al periodo de 1948-49i
a un total de 621 millones de tone-
ladas comparadas con los 592 de .ls
cosecha anterior y los 587 del adio
1947. La produccid6n media de los l-
timos anos de preguerra fud de 425
millones de libras de t0. El aumento
de production sefialado el ado pasa-
do correspondi6 sobre todo al incre-'
mento de las cosechas del noreste de
la India, que Ileg6 a 425 millones de
libras comparadas con nlas 446 de I
1948. La produccidn de las India delp
Sur guo similar a la delafio anterior.
con un ligero aumento de un milldn
de libras. Ademis, el te cosechado
en la India en 1949 fu6 de calidad
superior a sla del afio anterior, con Io
que el pais recuper6 su posicoi6n de
primer mrcado proveedor de los Es-
ados Unidos, qu e importaron en el
'afo 33.200.000 de libras de la India y
31.700,000 de Ceilan. Las importacio-
nes de 1948 habian sido de 28.100,000n
de Ila India y 45.100,000 de Ceilin. Los
comerciantes de t6 locales esperane
que Ia cosecha de 1950 super a ladel
afo pasado. y las perspectlivas para
la cxportaci6n son satisfactorias. La
comision de promocidn de las impor-
taciones ha hecho advertencias sobre
las posibilidades de Indonesia dentro
de los dos pr6ximos ados, aconsejan-
do la reducci6n de los preclos mixi
mos, por la eliminacidon dentro de lo
possible de In especulacl6n en el co-
mercio exportador y sla reducci6n del
cost do produccidn.

AUMENTO EN LAS FILIPINAS LA
EXPORTACION DE MADERA EN
EL CURSO DE 1949
MANILA (APLAi.-Se Inform
oficlialmente en cstl capital que hi
setnoadoo uni lentaldor aumento In
produccld6 y la exportacl6ni de man-
d erans en el cursoo de 1949. Ln pro-
lduccido licanzi a u n total de 493 ml.
lonex do ples tde- Inbldin comparndos
cal loi 402400.000 de 1948. L 0expor-
toclin fNi de 47.000,000, hablendo
ilde en 1941) dto 29,300.0)()


Ale g.aM .....

ontnualnunldn do hIn Pk. 1)1
I h a1111111 11 1 i uSsoir a, i ti lo5itiselads d('
ra yollnh' Ic olandtax,
5 molllone i deo peo
El- vair "Agiwi" trait nye, d NiNew
Yor1, 't ol.,.H, .ir laesois estinatdo,
ii llIw ,, iia I ...... i si nd 1-o l' segu i-
ia 'eincuiea dell co so nevaniondiida, que
Iacibe csr isetitucidt basoririta de
Ctilia,
Orupacl6n d igo aerroa
PSci rt) Tiiorre y Manueol Racn te,
gon trios dech ii'si do a Acinla do e
Lia Illarin Ie ocuparona l cludadano
Ian Cua Garcea c Tiando tranalabot por
Pi1rado y Nep Luio dos cartone a de
clgarro s ainerlicntinoa, qua creian dib
los nciloi del lmp uealo del Timbre,
pir lo "eic da ca ercanca lo ia Con-
sidera Ilegalmoente Importada. Le
dicron cuarnaal J 6gado Correcclo-
11l comper ioente.
Scg "ilanl p erl dldho ageanteo quoa
el citdali cl dindao e nrelancident eloa
cl trAtico do escgarros corntel do se o-
lus', u'Is en el dIl u2n daedlcmbre
diel u 19t4s 194h.cfu lo do sitrs socsi-
pClrmi tie esi coase die meracanclas.
Un soubmarieno
Maliiitani esi speorahdo el sharln
narsalinerrDicanlua iaii MParsia, tate
ase' oitricano en e ioello do i Ain-
eI sd M elones.
F "Franeoaro Mor al sno"
la's Cuba Ocraniaa Trncanport Co.
ssf nrrsca luoe [a onir "Franceoco Mn-
i.trokit" s ynl de Li Guayra I da n 12
det aIctual con detilno a La Habana.
rserAndose en esto ps iuerto el dina
Ig, pars datr el 20 co i destieio a Ve-
racrnz
El "Francesco nMorosini" volveria
nuevamentei a La Habana el dia 4
doe Mayo, pra salir el 6 con destin
STeneri fe, Vigo, Barcelona y Ge-
nova,. I
Movimnalen ato general do buquesn
El movimento general doe buques
registrado 0en5 e puero dcLo LaHba-
al, durante el di de ayer, hasta I n
sels de In tarde. lncruye el4 rribo
de los s guentes barcos. pertenecen-
otes al servicio de cabotaJel y tambini
a Ictrffico do pesct o doerecreony
sport:
Remotcador "Josd E. Cartaya". con
el lanchdn "Marie["; los reneroa
"Rnbllrca", "Dominium Park" Y "Ta-
rard".
Hasta esa hors habsan salldo, los
areneoros "Dominium Park", "Tara-
ri". y "Raberca". el velero "Los An-
gedes" el velero "Tenerife"; el veole-
io "Nando Palmer el veleorn "Ca.
narlas Galicia": el oemolcador "Jose
E. Cartaya" y el velero "Rslaels Pe-
dre".
Respecto del tricfico de buiques deo
travestia, s reportarun comecentra-
dos en el puerto lea siguientes bar-
Cos:
El vapor "Sa cmiont", ilAds, dce
2.742 tooeladas netas, captta' senor
G. H. Rice. de Liverpool. csanfieast
noimero 1,653 coosignado a Dunsaq
y Cutpahia, Ltda. Trajo 730,751 ka-
Ins demercanIasn en generaL
Vapor "Altdntico", nicaraglenao,
do 1.002 tormeladas nolan, car'-Itin se-
nour C. G. Echevarrta. consuggnadoa
Ia iinea do vapores Garcla, sci ceden-
tc do Baltimore. maoifienst nilmern
1.654 conduciendo. do dicho oaserln
231.763 kiton de m erranclas e'n gene-
ral y do Fibadelfia. 300.004 kiln. do
mereasnclas en general.
El ferry "Grand Haven", hnondure-I
ho. do 0.078 tonel,. "on netas, capitin
sedioc Albert E. RIch, conslgnado a
Dunsaq .y Toral S. A.. do We't Palm
Beach, manifistno nunnero 1,800 can-
duclendo 3d" cares do fecroca'n-ri eon
mereanclan en general que on total
penan, 281,711 kilos.
Vapor "Coplape", chileon. do 4,880
tonefadas nelan, capitin sedinr Jond
Ojeda, soanifleato oilmen-n 1,050 pro-
oedente de Talcosruano. do diotde Ira-
Jo 10,017 kilos de mercanctao e~n go-
noon : do San Antoeni. cosdisi'tndd
471 312. Dicho buque von.r, onslg
nado a la fIrma naviera d' R. D~as
y Compafila.,
Train aios, cebollos, frijole's. ceba-
do lenteias. etc.
El, ferrv "Joseph It Parrott" heii-
dureodo, do 1.114 tonelados oneo.as 00'
nitin scour 00. Elbecris. ale Wesi Palm
,Roarh. cnnsio-nads o In firoa '-,'iser'a
do, Duss~ao Toral S A.. moaailteslo
cilmero 1,057 coiidueiendoncartes do
lerocrrril con car'ga general.


Noticias de Dow Jones


NEW YORK abril 12. (Por el ,i ( .,.-vertibles de Consolidated Edison
lo 3irecto de Lusl Mendc:.l & C.i IC.., of New York han sido codnverti-
-Sunshine BisCujiLs declare, diIinei, ... en communes.
do de $1.00. Los estiUmaios preliminares de
Los directorer de Skelly Oil orde- American Broacasting Co. del pri-
naron emrnitir y distribuir a los accio-i mer trimestre, minuestran que la com-
nistas el dia 18 de mayo. una action pafiia operd con utilldad en los tres
comin adiclonial de $25 par por cada primeros meses de este ano compa.
accidn de la compania que se pose- radio con plrdida de unos $64,000 en
yere al cierre de operaciones de ma- el primer trimestre del afio pasado.
vo I. Los directors tambien decia- New York Air Brake Co., declare
raron un dividend en elective de 50 cts., a comunes.
$1.25. Tidewater Associated Oil Co., gan6o
El president Skelly dijo que en en 1949 $.20 vso $6. 04. a
opinr, actn cons.ejol e cIr.conpar. s rie run., la,
Ia acepacson de ia cclonl aoic.,:r'nim.lc. eo'rf: CrTr. C C .'. Cel me...
no obi"a el recaiepi-nic .1-pa-s-J".- --Tr--ri -, a iorc 0- e-i-rd-tiT--'--
impufoao asore utinidade: Coo lto .i., r.. j, 0.1.
a las eyes y reglamentos vigentes. F. W. Woolworth dividend regu-
United Air Lines declare dividend lar de 25 cts., a comunes.
regular de $1.12-112 sobre las prefenri. Western Uni6n Telegraph oper6
das acumulativas de $4.50. con pequena utilidad en el primer
Texas Pacific Land Trust declared trimestre de 1950,.
dividend de 70 cts., per certificado Pepsi Cola .proyecta un extenso
de subacclones. mercado de utilidad y rehabilltacion
Las utilidades netas de Pittsburgh y la reconstruccion de sus propieda-
Steel Co., en el primer trimestre pro. des y facilidades.
bablemente excederan de las utilida-
s d o todo el ai 1949 e n que Ia oSoo hay unos 12 centrales azucare-
compad..a.uvo usa olilidad neta deoros paradosrcomearesultado de la
$844,000, dno ol prooldonte Carter en huelga en ls ocampos y en I s mingc-
Ia junta anual. nin porGa cueo stidn de jornales se-
El montantos do las rdeoo por lie. "on despachos de La Habasa a Ia


sidente. "Los negocio s en Ia actuali- Ward Baking Co., en 12 semanas
dad exceden de la capacidad teorica haista marzo 25 gand 42 cts., por ac-
Sno veo nada qu e impid que esntocion vs. 80 cts., hace un anno.
continue por algn Gtiempo", agreg6
1Transue and Williams en el trims GRANOS-
tre hasta marzo 31 gan6 53 vts., vs., -
93 cts. CHICAGO, abril 12. (Por el hbilo
Western Maryland Ry., espera re- director de Luls Mendoza & Cia).-
portar ingresos netos de $518,000 pa- Una cosa en particular que ha ha-
ra marzo. Esto compararia con una cho que el mercado de trigo en Chica.
pdrdida neta de $3,000 en el mes an- go estd relalivasente flojo compara-
terior y una utilidad, neta de $452,000 no con otros" gradns en esta tempora-
en marzo de 1949. da, es la production un tanto grande
Minnesota Mining and Mfg. Co., de- de trigo blando el afio pasado. En el
clar6 70 cts., a comunes. informed que public el lunes el de-
National Vulcanized Fibre Co., de- partamento de Agricultura se indica
clar6 25 cts., a comunes. que la cosecha actual en los princl-
Los ferrocarriles de Ia nation. abo- pales Estados en que se produce el
cados a una series de huelgas por par- trigo blaodo sera de unos 60 millones
te de hermandades operadoras, se de bushels menor qu e en 1949. A me-
proponian celebrar mis conversacio- nos que tengamos humedad pronto
nes boy con funcionarios del gremnio, enelsuroeste. Ia produccidO de tri-
Interstate Departament Stores, en go en esos Estados seri much me-
el ado terminado en en0ro 31, gan6 nor de to quo ahora estf indicada y
$3.76 por accidn vs. $5.15. el informe del goblerno en mayo
Lone Star Cement Corp., gano en puedc que result Ian sorprendente
1949 $10.34 vs. $8.10. sconmo o ha sido el que se did a co-
Masi de] 12 por ciento de los bonos nocer el lunes.


BANCO PASTOR
CASA FUNDADA EN. 1776
Capital sumrtpto ................. Pias. 100.000,000.00
.. desembolsado ..P........... Pla 44.000.000,00
Reserva- .............. .. ......... Plans. 84.085,273.76
CENTRAL: LA CORUNA
Tolfono 4100 (Ocho liness.
Aq*encia Urbana on Cuatro Caminos. LA CORUNA
Telidono 2212
SUCURSALESr
Barco de Valdeoerra, Caldas de Reyes, Cangas. Carballlno. Car-
balls, Cedelra, Celanova, Chantada. EL FERROL DEil CAU-
DILLO, Fonsagrada, GIJOSN. La Estrada. La Gdardla. I.UGO.
MADRIID. Marin, Mellld. Mondoftedo, Monforte, Mugia. Noya,
Ordenea, ORENSE. Padr6n. PONTEVEDRA. Puebla del (Carml-
fial,. Puenteareas. Paentedeume, Puentes de Garcia RodrigueL
RIlbadavla. Rlbadeo, Rua-Pethi Santa Marta de Ortltugnrfra, Sarria.,
Tay, Verin, VIGO. Vilalba. Virmlanzo. Vivera..
(Aprobado por laI Direccl6n general de Banca y Bolsa
con el nilnmern 577).


SEARS

(Arqts. Alborr6n y Bibal),
una de laos important tien-
dos hobaneros dotodo do
Aire Acondicionado West-
inghouse.








(Arqts. Soils y Campi). Esta
important tienda quedaro
pr6ximamente dotada de
Aire Acondicionado West-
inghouso eon todos gus de-
pertamentos y oficinas.






RADIOCENTRO

(Arqts.J'Ifnco,Gast6n y Do
minguez),uno deo los m6s m
demos edificios de La Habo
no equipodo con Aire Aco
dicionado Westinghouse.



GALIAN'O 408


Varias Notas


Financieras


De sus corresponsaile en New
York. los sefiores Luls Mendoza y
CIa.. recibieron las sigulentes infor-
maciones:
El mercado de relajes
R. M Kant, president de Hamil-
ton Watch Co., ha deciarado que el
mercado para relojes continda en
mala.,I condlclone.i Esti pligado, afir,
inn do una continue epidemic do


Celebrardn en Brasil la Tercera

Conference de Bolsas de Valores

Serd inaugurada el dia 20. Tratardn sobre liberuiad
para las operaciones financieras internacionales

La La ciudad de Santos, en Brasil, 4).-Libertad para las operaciones
uno de los centros industriales Y pro- financieras internacionales.
ductores mias adelantados de Amdrica. 5).-Posibilidad de la cotizaclon in-
seri la sede este afio de la Ill Con- ternacional de titulo1 o valores dc
ferencia Continental de Bolsas de uocledades an6nimas en lans Bolsas dc
Valores que, como las dos anteriores.,Comercio de Amdriaa.
celebradas respectivamente en Newo 6.-El.mi.c..An de I dnhle- .s-
York y SantIago de Chile, ha sido hutain .porn us capiaten rxtircale'
convocada bajom l nauspicios det Con- crn.
0ej" rieramrerica',-,-, de C,'. r'r ',v
Pr,-,duC..'.mn ide-;u sen.-i.,.,,.r. 7,l .--Neou,.O:..-.ie de dr-',,o- enaI
'ir,-opremrsrictcg-o 1,-i O.-i o',iilOO do Bin = .,p,,",,:,sO,.l,,--lss ar-ese ns-so. srv"do,
.' ans operaciones ourshtlles NFu .'ela-
La s .nidarinaucgual se clertuarA el cidn con los intcresns generalec
La session inaugural se electuara el :~ ccos neram~fr~ld .Co.
d" del actual, parasser clausurada el El Consejo Interamenica'so de Co
dia 22 de este propio rmesm habiandosesmercio yProducc16n squoe -uupss.
acordado para dicho event el si- como quena 0500no con In CsL'i:i in as
gui nte Orden del Dia Bolsas,' el anaunciad e.cntn. oseala
11.- e conocer Ian $s.estios cs ra-0en Ia n anlermacdn onficial difundida
lizadas paranar efeclividida rs obr l mim p -u rb do d
acuerdos de la Primera Con e Isore el mismo y que acaoa oe reci-
aeordon do Ia Primera Cosaercncia birse en Ia C.imardeCsocisi
Sde Ian cuestiones diferidas para s e I e-.n aradeC oercidc
tratadas en esta Conferencia.n a rRepuib ica de Cuba ,uue puedc
lafirmarse- que de esta asaroblea de
21.-Balance de Soceldalecs Anon -Santos saldrA lortalecida la numdad
mas (formulario baisicol. gremial. prActicamente ya lograda,
3).-Usos comerciales: Pase isu na. de las entidades bursAtilcs america-
turaleza juridical. nas.


Cada dia son mis los hombres de negocios que compren.
den que el Aire Acondicionado es una inversion casi indis-
pensable en toda empress moderns. Y es que las Tiendas,
Oficinas, Teatros e Industrias con Aire Acondicionado
atraen mas publico y logran mas rendimiento de su personal.

Y cuando el Aire Acondicionado es Westinghouse, estas
ventajas son mayores... la inversion es doblemente produc-
tiva. Porque en cada uno de los- aspects tcnicos del Aire
Acondicionado, los Ingenieros de la Westinghouse han
logrado maxima perfecci6n. En eficiencia y economnia,
Westinghouse super a IQ mejor. El grado de enfriamniento
y su uniformidad; la renovaci6n y purificaci6n del aire y la
extraccion de su humedad, no tienen igual. Y s6lo Westing-
house fabric todas las parties esenciales de una instalaci6n
de Aire Acondicionado, las que son disefiadas para maxima
eficiencia del conjunto.

Ademis, la reconocida calidad de los equipos Westingho ise --
esti respaldada por los servicios del cuerpo de Ingenieros
especializados -unico en.Cuba- que ofrece la Cia. Electric
de Cuba. Estos Nhgenieros poseen larga experiencia en la
aplicaci6n del Aire Acondicionado al clima tropical de Cuba,
por haber efectuado las mis importantes instalaciones de
La Habana. Pidanos informes... gustosamente estudiare-
mos sus necesidades y le recomendaremos el tipo de ins-
talaci6n mas convenient para used.
0. de Cuba

0 Cia. Electric de Cuba

. DISTRIIUIDORES WESTINGHOUSE
)1o a QYViarca de garanita"


* TELF. A-2911


* iABANA


ANocxvIl


portcaas do calidad discotibie.
Slotema de transport
Iua Asociacim de transporte presen-
larhcun informed bhsico a] Congreos
a principiosndo rai entrants en rcela-
cIony con el sisterma de transporte de
a a nacion.
'Preclo del cauchna
Los precious del cauciu en Londres
y Singapur ha alcanzado nuevos mi-
ximos de la postguerra.

Los accionistas de American Me-
ler Co.. votaron el 19 de abril una
proposic16n para aumentar, el capi-
tal autorizado en acciones para pro-
veer .acclones para repartir 2 por 1.
La produccidn actual de Minnea-
polis Honeywell Regulator y los em-
barques est'o siendo 15 per ciento
mayors que el aio pasado.
A. 0. Smith Corp., ha comprado
todo el capital en acciones de Whril
A-Kay Motors Inc., de Dayton y Tipp
Vity. Ohio.
La divici6n de camiones y coaches
de la General Motors estabiecid un
nucvo record de producecdn mensual
en camionea durant. el mes de mar-
zo. La produccid6n de camiones en
marzo fu1 de 11.161 unidades com-
parada con la ci fra record anterior de
9,394 fabricados en agosto de 1948.
Magnolia Petroleum Co.. y Conti-
nental Nevmont Oil Oil han compra-
do un nuevo pozo dc petroleo a 25
millas de la costa del Golfo de MN-
xico.
Lion Oil Co. ha completado 80 po-
zos hasta la eha on sns popiedades
del Condado de Scurry al Ocste de
Texas y se estima que entire 40 y 60
pozos adicionales se requeriro n ara
el comnleto fomento del bloque de In
coutpaiia.


Y ES DE .MAXIMA-W
GARANTIA SoI ES estinghouse
GARANTIA$ SI ESUA jAAY U V


- I


I
\






I















DArTMA P'NTkPr'


c fP n R T e


DIERON LOS INDIOS DE CLEVELAND EL RELEASE AL


1 El DIARIO en los deportes


'i el Boton % ijele a que(ldar-.e en la galera.
SJ -I.a arranm'ada en falso de los Medias Rojas.
-Po-een el mejor equilio tie las dos Liga4.
_- ^ I-- .,.--n l. o- l AD F )-Fi -A[-D


3 -:.4,. - -,o, '4.'n i L 4
4.L,,4.'4,, 0. 4444''. .4,- ,r .,,
I C A F I //o l 11

r'4. I". .1 I, h 'o. d,' ..i .., .. ,
1 l,,5,7,1 d q r I' h, C., rI ll.1" 1 ,: g,-'1, 1 r, ,.].
gcr J.',riM.-:rh,1 4.44, L
.-. I .-, ,,I-.,r, n, .:r, ,r ,., d -,l, t
l ,,Ir, I, B. r,, I.n -., r-n h ';- in ,-, Nl,

4.1 4 IJ nr,, '" '. 4, 4 4 .,. ,T q ,
,,r [,, ,i i r L ,I lw n, I,,'I, % ,,,-0 r 'If I ,. ,

rh n D ~ ~ a ,I... 1-r, lr... .- t. .1-n ., .,if ,, ....--,I
4 ,.4. itr,, 4,:,rF , ,,.



r 4,I 'n .44 n I '',o , i, 4 r , R, .-n 'I ,n
ke,. 5 .irIlII CIr. ,II .n I o 4F,,41) If'- r., 0"'.
S .D ,1,r',"1 r. 1, F.u I I, '' ,44 ,-i ,, r4... I,-,
4..' ,.t ,,I ,,'t'~ ''r, 4I, .1 ,, 4~, .,n,.' 44" 4 4',,I ,
r,,' .,.r,.r,.'., n r .1, '',4, r,, 'I.
rh, --, ,.I'.,I., ,i" , r4.E ..l..o IE,-,n,.4'
cEL 4d. ',: , 6: ,,,clu q. r,,,r- ,,n.
r,u ot-,. ,h In .

l'...,4r, 4..O, 11h 0,.ctr,4 6'.,: ,,: ,n- ,,.4'4.,r,',-
,, I4' ; .I, .. i t,..II t, .' I- I., ,

dO ,, ,bll . 440tnlr, qu ?. r. i',, L' L'
t 4ed ,.,Ic,', r Ia "Ia a a 4 4 4g r,',tu ,,I. ,-- .,, ,,- ,
I ,', ., c. n, u ,- p,-,i,-l," qu ( .'rt EN r, .,, r.
do: duli "bildi-I l dc T ,,i.T. n 11 r,-r. rI ,
D .,I roa Ia' n c. I4r4n4' u..r. ,i. i.. ,,,
nir, to C 1r,. ,j ,.,..p... : r-[till I( A I ., .
' ,c1 p A 41 A ,a- elu ll,, ho ri40 o -, f,-, 4 ,444 ,
n l... .,, l Io I s 4n. .rlr4 Fl.. ['c ulr." r,,- 4.4-4". 44)
. 4f'e l ri, r,, % 40 'r, l,,I)..'t n, p.i .,' . ... ,- i,
v arhi ,414r tnlr 4rdr r 'Ml,',- 44440 I..... -r,4 44. ,,.
di fi(ih1n 4en4 e v rept4bran4' lalIII40 l4pb'1 li'tell'I 444')4v; ')I '
"za 4' 4poraahb' s ela 4444 ant' ri ., ( %i-4 ( '
Ste 'gel Ino q e ti'4nv en los j'irdnbs4 n4 4,es Ill
1440 I ll i iilo' n c 4 u1 1II4I4 4 'l l ill4) il 1 1 .i4 4 1 a Inl ln
o ll V 14sl;i d 4pU l ) t4 'ill 'nat. e b i, ''S l n r l4 ('" ( ,(4) la
en t-ti~e ne (1( d, .1.... Dfligl U on JLi I Il~ia cri-iA~ ,
eI 'est i 444nl'n.44 ~ld queda seto 'i ;I4xp, rin4'n-
liv. v t''ifi'lca ll 4 I' I el rgob.'1 l' 4'i) n ;I a I 4 Iu (') I r.
4,;)4)'I r t14'l, l 'i 44 rlsl i 4'in Ihbins 4li'ma oS Il a% 41 ,
Ill Y( l~ l H r lia, (11,10 IAIedf, CiIonI lVIIIil' lg!lIIInls I,

I ull4 d4 ') li' ft l u 414 4 4 l l4 ei l l44 ,I 44 4 4 u lp a1 '. u ;i i )'
4 l' ll i Il4ip I4 4r 444 i l s ,r bi u e r n (i 4 t SI ll.,.. 4 4ii I ll
4 t4 4 el 1 c1 4 4li l l0 el n'4o n 4 4 4 4 4 e n .1 4 i4 i l 'ie(h 1 4 ,o
I u .I.I m t In i os Y nkees v!;s -]i did,, Dlr k
%I. .lk ,- nn11 H,I I 'tn n- i ft, len I u l ., iii /t il
144 III q PIf V tt', ) 4 10 e 41044 A' lic'ib I lV ldaMl44 s l lt
i lveit 1 i i ti I arqueI ito Ien eIll44 'i l llb iI II,4 1, m
O~ijour fl eht i is ( lu A, li-i t~vtinh lls ci rtCn~ina,, hwrlto
Ill o 4441 4 4illo ti 4404414ill5 4n r4 444 Uhlll 444l, v, ,z
1' 444 4 ii) kep.i' 4) 4t 4 i,4 4 'll kl)ii) w h, ) iil44 4 ', % I
i:11Cellt 1|lon!lll all!t 4 4I ilIrTA4l, lllfrmvo, 1hrn1
:1 i4 l 4' I 4i4l444l444 i l ohit M 4i4lll 4444 i.'Il lipa l .t 440
III Alitel *a A otUh rIlVitltlt iMiN 1111 ll 1ll n 1-:1]'.ll

Y111.41 1441. 4)444 14444444von 444Ill .) 4 444) 44 4.. 4 4.L 44o4,
)44 )I' .,I 4 4 4lip'b4I lie4 it t4 il 4 e il tI V, ,,' .li" 4 ..... 4iV ,,
I,:Ailiil' ,im i 14.1 lt 1111ll p'.1 ~o IIII.l o Ivo 'ille'J
Ill voill' il Io i ll oll it Ili, nIII ol l l a~l llo mii l h-ihli
vici (l i4 l'i.. I 4 4I444 4 I'44n l l, II'4. lliii4 ii1 4





It, Ow, I'l t Q
444! 44444)4 1 v4t44 t)4i,444I 45l'uul ,n il l'I., uhnI
444 444 Ollie lit ,4 444is K I 4li 4. I Pill41), 411 4!`0 ''1)",LI
4444444, 0M 'II 44444411t, Papa444' l v Nr 444' t

444-') 14till4 pi, 44)-'o44 l. 41'.41 41)1' 44)444)4)4 '''.44 4.4


E 'l M :g.. , I PW .I'I ,m. ',:, n.o.,: l) an r.:,cr.
w,',tr i r, .'r 4t I ',,I ,.'ILU 4' rJ' 4di .: l i '.idtnev 4,- 0ri
I..44.-2, tr,2h I.. ,3 :,er., r4 a o '10 ,, 434I4a44.4 ,jr, ra0,4,
dt :d IA -1,1 r "o ,-i puriul en qujC p rs1 I-r IC': uri
. 1j.:,t ,:'1 ,I i i'ra.lr.. i n ',.u'4 nd'. l .1 r, _ran., T t.bbfL
fjr arquli i.A.,, u.a-'. R6.:4. ; piLo e l.ent e I.( s
A oirit,,., ,.4,: -:'...ni4c. ,i.l,4 4' 5, 1I.2 M cj. a-4 Ro-
j-,, .ul,.~r, p,,-,,:, 4, 44. 4,l ,r a ..rtan.'ar en
f,,l-, c, ,,,,-.'I i ,:da r, elgdr/. po,5, ,iem .,
L-,i ij 4. dl. I ,-, .4 '', r ,- ;'r.r 6ur 4lrb0 j r I.i ,ad-

In .,n r I ,i ,, l,

S .AL.',",I,'_-'"4 h','. r,.','t-,' dc N4.tl,.'.,me-
.,. 4' ',,' I,,,,,, ,, .r,. ',:)aur,4 40444lu ,r 4,
.....'0 ,14 4,. ,, 4 ,44, i,4, 'e- .,_,r, ,r41f4,,,4,t .L
I4. r, I ..I I b.- .'.n r tin. am b n .. It:.; Tig 'e;
,1, E.:l :,'il L ri.',t,, de Bd rn la l,:ne circo
'. TupLnd,-_. p '.4:r,,i -.,r4 .,bEtr dcsal',54 Ner.
h,,u-., T- u .nCD -.u cn-i~n I~:,, Truck.
.,u d',: .-r. :r. .1 ir 4i4.: a4 egu' .*.lu d : ,nrt,-
in ,n,, co-n la -,= t ,_, Jir,. ,-., :ar_,aCil ab-_orb~nLE
d. K r, h .. -,,.' P ,.1 -. Li ,.,:,n K-..1 A ar,:,.r
,,tr,: ,r, , .I n ..rp 'l,-r : Etr,Ilani :. a .ur,
ciu,': m u., l.:n l -.; I E ,lou '[ 1 no'o r era
.1 *if. (',r,.4:.- r. !J ,Jpi *rn I4. qui:a I
,,.,r, iu r, .. ,, r ..i- i. ,I, -r,. Ia .: .- _.,r, I.- a .-
r., '' :, pa u .,: L;. .. .i4 u,''. .or, -1,: ,J : ', Pi ,,:d ,
ri,,--c,:dent ,,i ':.1 -i ,- Lu- reid~at ,- uri n eJE ,,-
I -.1 :,, 4, )4,JCn 4 ,l 4.,4 4444.. I ,, cl car,.',
1 .. 1._,: D R i pI-,,:,:. .. '4, '.' 4 ':f' (. 4 .l4. -ri' .f'
,,,,par3 ro:t., 1-u 1-h:, ,"I",' l b n I.:.,: -l:, n o "
(.l44 4qu) ,94r, ,4 4 ,.,.r"t.,,r,,.a 4 '- 1 '
La .r,_pr: ,-i.l *3,:I I',I,',' R0.4 R.-,llte siria rriu.
,. 4cri 4-4.4.0i4, rl p. r.'- b.4 '|d du' .ar .'. 4j4l?
plcl',c r laitn' r | n 4 Irrnl-,,, 0a r.r u n a e..-
dj n t` arJ tri n miim L. r a-,, ; q,-, fu I a a. d,
illr4 ,tC r d, t ', r .4 b.. ri.. ". na,- ,', h el" 5,,, 44,i tad,,
4,I. 'T,. 4 4y ,,4r,,, 44, quie cl
--omc-h-- o --~j

N O p0eden d.*echlr,'c tanipoco lasr posibili-
da6 ides l hannllnables do los Indtos de Cle-
velandFt. Bob Fellhu tiiava4 4 sta ahi Todavia
144 10oi0n 144404r it l'nsihdericinu. Si respinde,
si 4recuntra e' l r' olln)4 prdido, erntre 61, Wynn,
Irden, Leniony e ('rcia4 puede n darle in pe-r
nlnt4 I 4 Lou Boudrrou Pero paras 4quelio sucedoa,
al retorno de Fel.' r habrl que afIadirr el de Bou-
direau m4t4 y ('y I clde Joe Gonrdon, quienes el
vlran u pilasudo est1 4ivle'ron muy por debajo dea
,uis propisb8 holonbiis Los Indiss han cifrado
intinlt4ts esperanz4,ite ') 4l negro Luke Easteb,
44r44 44eCereris (o tu hast44. blCe 4nuy poco tiem-
0 mlithitabtia (40 nI 444bse' ball indepen4bhente Pi
C, Iveland estabi uierfanlInl de tin 4bii4ei441.a Iargo
y ein el inieilitt de I Ia raza I e 4o4or debt', en-
cntrarln Do acuerd 40i00on un0s declhiri4i4ones
d)e Iltink Gri nlt erg, 4I1 en los c4 rtuir os org0 ini-
z.id45 hay en 4ben lit)tu4li4Iidd tounh er 44qu44c pur-
4III Igmti ir o) m'liltl n I ('(' ', ''''re444rd do' 4'e s nt4i
4iil'0onets'4 d 4 l .llitblilo, Ins h hi'bl'h'l d rem tlbell
(I 4I4l' II 1 4II )inll4l 4iti l';i4ler [,It,! A Ift ioou, los
Nile 4 iiti 44 hilbbn'i .44 Neo lln i4444'!. v hi, lC'it'ni,'h.iis
dt' S illii J is p 'ill 'n i'4iii4nhd u 4os %II n renl4,dl4
1 ',1144 11 1 i eguItl)4. ')' i u 4')slwi u tiln4 414'pli-
44441444) 444 I ''ll" 4i kl v vs u' 44 444h)4)g o (Itc 1)44 44) 4'Il
. i'nnI m d.i 4'IIg4s' Ii444(44,4)uh'. ,i) Ni binhk bllbgler.
iI, di, 144)44div ',n iilld4i l' i '. .B1,11 4. n 4 llt- h4l4
pm idim illct ll'rtm (tl U M } in ll-C'ho AnlO o I Mn h
Mi v'' 1.4 Fl4 ilili4n4 4 %4(4'1irvo ') 'Im lo l lb') o (lilt '
7 4,1 A Iti .. .... I I t' 4 de44)1 144 1'. tlh' ii 'olt LA4 t
.t .il Ao i cs hI ol'lw % dt- ha 'otillill salpl,,n 1a1 ( l11-
.4., i !, i nkrt 04') )4lip4) ih ..bdeImt n 444 nn4nhl4.s
di-mrolii Idol.4 Unlom nrocell n(It- sul'Ursiliv (It'
4.' 44444Anton io', 4rn 4 04d44 l hil,'ih I l.' 4444ill4i4l4)v,
dt, ln ili de l'anion SI %ill4n una i III z
Ih'l utimno higll, IhIabra (1Mue h1iiturhS Lt)l nMonou-
Invlnilt


NoTKIC(IAS DE LOS CAMPOS DE ENTRENAMIENTC

.ih4 q, at i ni.4 dradt prim hers 14111 till" lil noti4, 4 ll4 4 oil 6 I tercel 144- h)llln, flU e obtluvo vilc kio Cie mini rarrt
'41 ust hit Ing. tI44r dr444 id el eCtll ntl4'o ras gr ri.al left 4 e) HO B 3o Church
A t4... n464 pill onlllridl4o 4lue d4144 'til 1 ome 4i4u triple y s'
Il4'II N)44N id 0 14.1 'Usilln4 di 0Stin ,ill4 1 4 MY1I IM40 0) 1 2 lrllo
1l .1.144n.04, Sam y I . I .' I, sil. imI i4)414 ( 1 1 1 E Fl juorgo ,' l'ec4 di4 en el cu, lr
'"4 .11 ..11 1 'W j l 'i.). 44444 m ,,,., ./ .,., 44ho wly )4h, V,'44.li ,, ) V'44 ln od4 '1n u o,, I' Se4ihdo' es !
. .... 1.n 1, ~ llv ~di IeL e/Iul lnmoi av.ordiirul' i (IV 'um, Iertenecull I, It
44i 4 )~' 4 i I 44 i i ', i I "' 1 'F it ti'l Inkling 4444, l4)l 4 I V 4 tall tll4'l ll o'l t
444.4444)4 'i4 44444 4'4 "~ 44 "/ 44 I' 44; ,,, 444/ 4444" ,444)' 1. .4 r ..4 4.4r
4 . )4 4. 4. . lil I' "it I ,l Ill ..I. I o, t m.. . ... ..2 ) Ill b,. .. .....
4) "44)4)4 I 'll~ .... .... -i 4i 4.4 .. .... I /. 411 4 4I.. di

m4 I., o n .... ...
,ic it ,m dil in li ld0 ll ,d a ,i ,. I, I,,1 h m H l tl ,! t "II Mi N i r' h do'0 1 IYvl1n1 11 Iu 1
x,, ,, ri ,4,hll 444'44h 1rh44444 4., t,4 4 mill I- Siu' ,. 4 he.,r., 4 r4
,,4 .. .4. ,44 d44 it.,4m 4 ,,,. ,4) 11,,,, I TOPEKA. ,,b,. ii, .
p44. h1 nli4.0' I"I'' I4,4 4 4 4' dt' I~ I ). ''1'c m I't) Ai 0,4i4 12 I 14n4 4ll44 -
| ",,4 fk ,, lv l lw l, li llaldw I ', t o, it lwo juet'u drell \ l ?
70 00 Il I I !j 1 1i 'l I{ I wit tilo Il livr( ch-1n-- Contr It il cutupanco vii i' a. 1-t
lll~~~~lllldl'l IV!' de1m, ,t i h S ul, "'muSull 11t Lit, en el set initl o inning V in pl stl.i 1h, r
Ill ,, lm 'd Wil (M) (HI !k 1 i, SIV\v lh11lo. y Ikilr,u kill it, Vd ( I r l elipair y' Ila Gi, plkdo
t / 1 '" '. . 14 n tin 4 I, ego 4 i 411;1V I1.,I
A -.7'. I t do 1c k--hii \c
4VI ,,I .....4I h I)-1 Ili, ii : 4444 Iin) 4 n .)4' --4 I 04 Lirlt I )4 Dotty a4'4..' coi4 I4,4 I~.4 ,-.
V IT Y ~, ,t ilz l. I iv ,-, .
......., .. 'I., co ml )ll'lrl ros Vt, lo, o.,
(,,,%; INV\'I 1.1,' Altil 12ot p- lltU-
I,4 It 1 dia4 1i, d), a1 )4 New 444444 41, 4 001 411o ) till, 14 4
n~u ,,d ,,,, i ll ,*, u I,.,d. i), il 'l ll\ ,,,, l 1 I',,,,, ,d C ievelolnd 100 0012 1,;, I
W ..ll liltali .li \N I I,( Bilivtr';I Kemu c'iN \ V W e 11
4 4 i i .4 4 4i h u Ah, u 4 .i 1, t h c ,4 l l d r I il ai '1 v4 d e s. h i l e r 444 4 e l r I l 4444i 40,
Ai m ~ jl 1111l1-h' It,,,,i'., .&icl, i imo \l ... q ,it I % c I01, v M ulrrayv
i w .. .,o n 'i' s- o cuatlrangullarr,
n1'h.i 'li~i Ir4 I vn 4t44 1i,4ll4 4.. 5 1a 44444444.4-4 k:tl. .
. .. ... .. .. .... ...1.. ... C I 4IN C 'I N N .'T I. i 4 l4 12 ,U nited'
Dos homec ruins con umlt vii bascl. (,
L tm, disnaradot, Diol Johnv, N1171


PLAY


Moin salv6 con E


un gran relevo

Limonar Martinez realro buena E
labor-hatsa el octavo. Batea-
ror fuerie Tapanes e Hidalgo
RE',ST-PALM- BEACH'F"orlda.
Er4.r '. il ,.F -Loa Hasar, aCubana
1IgraO.rcr a temp lun rajly oe dos ca.
rreras er. 0noven0 entra Pa rC. I
der ,4 i, i r, .n rc s i.:I Ir, onicils c West
PalT. Bea44 cl (..cuoranot.clun de 4,4n4o0
L._1,4144 ,.,4 uair5 en el pnmer
deiaifilr. 4 4444r.era sere, que am.
b5,4 ,'.or,4j.,n4t l.,4 ',elearan eLta temporal.
r' cia 4I L.na I4 ernaconal de is Fio. 1l

Rogelio Marlinez habla mnailenldo q
I o I n d ,,:, I., a rl o la c lo r, e s h a !a e '.
o0 1 up.,, t ,:,ll,. ,.arl O % 4nie 0on dos..
Ei. .'r.' ,rn.rr, l,.'ro sofntT ar Is rebe. ' T
h,4pe. ore4 r, 4,) gulenre el msnag
,04,r, R,.5 hJ'.4 44,44 iiue envar en '
4re4 ;chit a%1 i',ns Onrela que In.
ie ea'e4er ,rl, o o6ndole el irlunfoa rh
tUr. dol 4 r-. 5''an o.la iones en
t -ur F4.4 rlaCtl-.-lrb'. ra Ear, rer en e
c4 C ri. a, s m har4c 4a i ac na, c e uban I
En I ,- l 4 r' p.pele! destacade
Brb T.ao,-,e 'f,4 aur, batazo de dos
a.i. ',.:1C o quoe e o con ruc

441 ...,... 4 ,4 r 4 h4....1 0) I00 --' 5 9 0
F B ,(".. ,' 0022--4 132 'c






rL,,',4 : G r. ,1 del ip Valdi iaW.te
REPORTAN OUE LUKE 4:11


APPLYING ABANDON ch

A LOS. WHITE S 0 X er

C %-'11 %7- 1 -lI2 AP ElI e"
,,, _.-.,r,,c r [r, ,,, ,CPortO ayer
,,.-.: r ,: ,:u,i ,L e kiP ..1 V ,h, g. 9 te ~, o
Lc,',,pdE ac it1ia ,65 d"e I
Sox dc Chcago habia abandonado a El senador Edwin C. Johnson, de Colorado, qulen cies president de Ia Wes-i
st4 eqip4 o en Memphis en arranque tern League, muestra el aparatlo de sno nvenet en asus oficinas de Wash-
de f1i,4,4 El des44acho agrega que ington, pars hacer schedules... Johnson tde6 este tablero que se mueve





t'ln etcran dc 20aloso c oqe ha bla a- J *,
l 44,4 444ra444 hor n Ata20 tsab Genr- con teclas come sl fueran Ide piano, y con el cual hio el schedule dea sUo
hla4dii4as4 0 401 i. en Alanta eor- circutoue ti ene ocho equnpos y es de 154 juegos.
Eli Roswell, Georgia, ls sedaors de
Applng di6o juee 6e .ea ')It elern s a d n a seu-
mor, agregando que su esposo se
habia detenido en su hogarearai DerrotoTele oos al Aduanas en
incorporarse al equipo en Meph is.
Mrs Appllng dijo ab. an ifico encuentro 3 por 2
LOnd SGnEdaEcon ese rumor y que su s if en lnenpo r2 3 e0 2-
4.44 Io e tart mAs cuando se ente- 4in440

4'.,% .oflciales del equipo inbadsteun .. do.
i444 t lobLuke estar presenl4 ecuando
,e I,' a aerie el vlernes", dice el Chein Garciaobtuvo una nue'a victoria permitiendo s6lo cinco hits.
444444444444 de Perobparece Su JEnlo zagey
p' i c.%t Po de o rAt, dc e lobl. Juanto Izaguirre esti rcealizando una gran labor con el Adua-
gildo a Luk t0omar Ilna deterunlna- nas. Se decqdi6 el juego en Asexto capitulo. Comentar0os
c)14 de o lluedsrse 40ontemplando sus
hellos perros de 4c4'za.4Desdec4 4, lse4naugur6 Is tempnu'a- de sU equipo en el tercer capitulo,
L4 6nde hs causes parece see Its4 da de hi -halll ,amateur.. 4cast4 od, Ueon co Rmo consecu4nc I directa de
a 4l4vldadrs del equipo en el etrh'eui- Ion juo g, b.e hnn decidldo en du.elos .in batazo suyo de 4rc 4esqu4nas ,.]to
44.i4I44 prilraveral Applings e4s 444 nemotob). ,, vse han c4delacter4'. 4i,, r ole left) reter, sobre un
,,bre m'ty sensillivoa y el equilp c 45Dor In 4uch4)i 4,4crJi de.alnbos 44ll444 nnrleno c6mo.4 que le4 sirvil
4.4. !el'4dnnal4 4n4444444 004i' ii 'in'-'r; 44.has440 4 1. t snot el 441uin4 .wit4 hein4G' i. ( I; rue U 44 el definihva
i)s, 204l44 0 i4 4S A)or o, I n-,i '. a I ... d L....1, Lo p 4')J de el pic'her .gainadiu i a4u rre4est
4,14vii4 vs I "bu.4' panta l'ashld,4 "I t I4 hle. 4'.ra, dv, h1 .'combin d oscl uees r.polndlel4do4 eul4n .inipre ir Ia 0con-
dmdiuhs Y puq..r de ioche ln l hlchaltdo 1' ,Iceil'u)uniomula fuianiza de stus [i~trt'alvle resulttiodo
-I', 44bn 4n se 4i.l e l'.44) ue4kv 'i44T 4t44'4' ) h 44444u444 4p1, IC pre'.' 'l 44'4 'r- 4ilgan.d4or eon0 tsleute 1 ui do neo-
r'.l disputes' o i i'rrilrat.4 del hr.ba.o I s, 4ins lU i4fic )s d,.lalos saliga c .' .. I. l,. ilch a de los lanzamleltos y
il ll~t -i,1iinl l' li t i ma il+' y lr-n- lacitdi) rm li ac ldad del base ',i j.,,.J.,con i a rru eivia do aoocbe
444444 .4 h4 4444' 44l 4 4 5444. '. p 4':.1. 4'. '. id. dslitap 4itil '(w e (",m O I 444h 4 4i.e 444.c4ui li defense del4pri.
h~l, dat,i 6 l n vi ln V l 1,? l:hlno .I, %' .-.. ., i gls ir lm lento del rmt mi etII j
2aI I ...I ....... '' 4e ball a4 maturl Es lan4b4 6n destacable ]a formna i4-
"I. 44 I41 ( 44I 44'to 4litne4 r4 nov4444 hah' h44 .n 4 '.Aloc4b. ', Sm' 14Telro) ns y) 1 .-i,, E,,.. ,, h,. en ,que se. eencl.onlra el
slo ilh, il ltt' l l bs l rlits %re onfrasearon en lel Stadium --.1 .i ,. ,i -, 1 ,left~iuico Anoche. bh icieln-
de4 e',444,4y el oplon mallag'l.71 014vn 4 4o 0lLin encuen'ro rerraldsde 44-4' do gala de Lin'a gran velocidad, pon-
t4s444.44 h.,. 6.,4d6mtido44lue)4 q 4444l)4)ul to pa [1440 que se dec4d66 por el I, 4 .4co bateadores cntca4ios y
's4ar4 444it'el) 4444i 4 c 44414 crocu4 nd444 iI-4 4e44 smh ,in jugAndose ademi ', haber rckuperrdno ltm su
4,44 III 4 t44pnll firad I nde la '.Lgs Ari,4r4- gran rapldeO El score de i.. 4,d41"'d 4,4404,d44ndo ,dolamentedos
I 44an4 ,e4 l 444ll44 ell4Sail 4 Illa s p4or 4res da una idea exacta de ,. t-,,'r.. r bolas
hdad de juego de ambon contendien-
Veneedor R. Gtnti~rrez tle Los lanzadores Cabrera o VCeinAADUANASv.
VecdrR tf~ z G'arcia se enfrascarton en el duelo C. H. 0 A.pr Eao lnod mcoe u
I)-prolongsdo y Ileno de emoc4104es que------
LOS ANGELES, abril 12 (APi.- se decldi6 en la sexta entrada P"0 F. Garcia, 2b 4 0 0 4 0 0
Rafnel Gutlrrez, de 144 libras, de un batazo del primers base Quinte- G. Soto, ss ... 3 1 2 0 4
,. Mdxico, se anot6 line victoria por de. ro I. Gallardo cf 4 1 0 3 0
! i- c116n de oIs jueces sobre Hugh Su. Eli In velada, hubo sin margen InJ. Lzaguirre. lb. 4 0 3 9 1 0
ll blett, de 141 libres, de Detroit. en dudas uni figure destacada en Ja- G. Mayor. 3b 4 0 0 0 4
n- un combat a dlez asaltos qlie se ce- nlto Izagulrre, que defenedllamilnial B. Tablada,oif If 4 0 0 1 0 0
, olebr6 ,en el turno estelar de un pro- del Aduanas, que perdi6 tinalmente R. Rodriguez c. 3 0 0 3 10
sto Irani celebrado en el Olymptic Au- con anotaci6n de cuatro carreras por R. Garcia If. 2 1 0 3 00
s i1.trimo.. tres Dos de la t trees anotaconss G. Cabrera I5 4410024
ho N de.Arma, 4 1 0 0 0 0 a4
0h O 44ure rf '.4 () 0 1 01
0' Ramos Q42. 4(4) 0 0 0
A Campo. 4p 0 0 0 0 0 1
Hay "T tipo-1I Casals '2. 0 0 0 0 0
Tolales- .29 3 5 24 12 2

Ihbatel por G Cabrera .... el8
d,'1 t3 rotrinOpnr J Izaguolre en ei0 )
, k TELEFONOS


,' I
21li

'.d4


4. \.


('4411 004pils.l. p o '4 .4 ..4 44 4...... 44
C'lifT Mapes. prp:aritin el campi, pa.
rI una V(ar 6i 1 0.X4 de 'los Ne ,r
Yo 4kres sob,4 e nls Reds (l4 C111t(l -












R oa n o e d e I a P e m e g e o
Mize, en esu debut pht yimas.erlro4no
primer) base de lob campe44 4,4n4 4I4I4
diales0,conect6 ia 44i4era, bohl 4it 4Le
lanz6 Johnny Hptklo 4n la e-'.4ndai
entrada y la enp'io sarondo del !6al-
diln derecho.
Ted Kushewsk hbatco de home4 un4
po0e los Reds 4 en el 4oVe 4o.
Alhi4 Renoldq ) e ha 404a'nuncia-
do 0com0 el p)tchei de lob. t'4lnkoe.
14e abrdia contra lo) Mediasiloa14,
elBoston el pr 0n ma0 2tes, per-
4itt6 soloC hi t b N d eos ,carreras44 t 4
'eis entradas.
El jnegn 46 44i0ni40ado por Fred
Sanford, lanzandl ,,d ,i 4nnil4 4g, I
,an e S.
El pitcher John ]hiviii cargo con ila
lerrola % .o; v -

Nw No'4k 0024042 4402 24444011 II I 1
Cil04ll4) 1 01 ) 4101 4 '0 !I
B0t44.a.113 o.. e "'', 11f.f
Berrla, Niibro ,, lIk], t, P lc. o ,"
-B,0 y Copcl.
A lls favorites
ROANOKE, abr)l 12 (United)i -
Ohidaindose de que l4 experts con-
sider) n a las Medias Rojas del Bos-
toll comio los futuros campeones de la
Liga Americana, los muchachos del
Roanoke. de la Piedmont League, los
dejaron en cinco hits y Ins derrotaron
4 x 2.
Las Mes), Rojas se enconlralran
,' fr4aries proxino sin catchers. sal-
4o que Malt Ba0ts no s 4lesione en 4e,
rest) de 0lo dias que faltan.
Birdie Tebbet. tiene lastrimedo 4t,
1,edo v BLidd) 4 Rosar tiene distre, 'i-
do n un" nuscnlo del costodo. "
Anoltiolon pro, entradlas.
Bosilot, 010 010 000-2 5 2
R4anoke41114000 10-4-4 8
a,4r4444,44 4 ,44. 4 ,c G Ci)h ple ,15' 4
Bait, 4.6Ded, Harilr) '6, Delock A,
y" y While


Correa. rf 0 1 1 0 .
Quintero. lb. 1 1 11 1
Maya. cf .4 1 2 1 0
SArmas. 3b 3. 0 1 2
Saijo so. 4 1 1 0 3
Diaz, 2b .4 1 1 2 6
Quintero If. 4 0 2 0 0
Diaz c . 4 0 0 9 3
Garcia p. 4 0 6 2 0
Totales 31 4 9 27 5
Anotacl6n por entradas


Aduanin. 003 000 000--3
Telefonos 000 301 00x--4
Sumarto
Carreras impulsadas: G Soto. J
Izaguirre 2. J. Mayor. Seijo. C: Quin
tero. Three bases hits J. Izaguirre, R
Quilntero. Sacrifice hits: G. Cabrera
A. Qumntero. G.-Soto. Bases robadas
L. Seijo, M. Diaz, Triple plays: J. Co
rrea a R. Diaz, M. Diaz, R. Diaz. Que
dados en bases: H-2, T-8. Struck outs
J. Garcia 5, G. Cabrera 2, A. Cam
pos 0. Bases por bolas: J. Garcia :
G. Cabrera 2, A. Campos 0. Wilds: .
Garcia. Hits a los pitchers: Cabrer
3 en 7 y 29 vb. Pitcher ganador. .
Garcia, Pitcher derrotado: G. Cabre
ra. Tiempo 1 hora 50 minutes. Umpi
res: Domninguez (h1. Maestri (b
Anotador: B. Pichardo.

Probado que' Newcombe
padece de dolor mnuscula

BALTIMORE. Maryland, abril 1
(AP. --Don Newcombe. lanzador d
color de los Dodgers de Brookly
fud eexammado hoy por el doctr
George E. Bennet en el John Hopkir
Hospital y el veredicto fud "dolor6
puramente musculares".
Los Rayos X revelaron que los dt
brazos de Newcombe estikn en perfect
tas condicionesa segin declare el doi
tor Haron Wendler, medico del equ
po que acompanfi6 a Don al reconc
cimiento .

Present su renuncia el
manager del club MWxice

MEXICO CITY, abril 12 (AP) -
Apenas ha transcurrido la primer
semana de la temporada profesiuno
mexicana y cay6eel primer manage
Manuel Obveros, pilot delM Mdxiue
tras de recibir su equipo ocho derrt
tas en las primeras nueve salidas, re
nunc16 a su cargo
Ernesto Carmona estlarA desde shi
ra al frente del conibinado Seris
cuarta vez que dirigbre al equipo...


DIARIO DE LA MARINA.--IIIPVFS. 13 DP. ARRIL DE 1950


S land. Habla Lou Boudreau
0 TOPEKA. Kansas, abril 12 'AP. -
Ken Keltner le d16 el "adi6s" a los
oIndios de Cleveland hoy. despocs de
jugar durante doce campafias mninte.
2 rrumpidasen lit tercera esquin'.r.m-
pi. comn regular. Ahora, aparcnte-
mente sin rumbo. Kennv hizo sus m4-
letas y par16 pars su 0hogar en Mil)
D' waukee, qurzis sin saber qu 4 haccr
ya que nunca ha hecho otra cosa ou0
fildear y batear
Keltner recibl6 su release incondi
clonal hoy del manager Lou Bou
0 dreau, su compafoero p ahora mana.
0ger en once anos Lou anunci6dper.
sonalmenle que el nrovato Al Roser
0 star ener l tercera equina cuand1
1 S.incie In temporada declarand(
Sdesepu,;s qr '.Ketner era uno de 2Io
Smejores hnrnbres que habia tenido'
0o naosudo" .
" mNosotros hemos sido siermpr0e 4ran
_des amigos. El es el 4l4po .de layer
I que a un manager le gusta tener
Pero desgraciadamente ese es el ue
go. Alouno de estos dias olguien l
quitar0 el pesto" fueronosus pala
3 bras finales'
i Keltner Ileg6d a los Indios en 193'
procedente del Milwaukee, En su pri
mera emporoada complete -1938-
J. bate6 para .276 conectando ademis 2
- cuadrangulares Al siguienle oan
Selev6 su promedio a 325.. Su ulti
a ma temporada fud prAlcticameote ti
s: fracaso ya que s64 o compi16 .232.
o- Ahora esti convertido en un agent
- te librep y existe la posibilidlad d
S: que los Red Sos de Boston lo Ilevei
n- a Fenway Park como bateador emere
2, genre

T. Lesionado Robin Robert!
Di- por un poderoso bataz(
LOUISVILLE. Kentucky, abrilI
'APi Robin Roberts. lanzador de
echo de los Phil4hes de Philadelphio
e sufr(una lesion hoy cuando 0 ue a)
ranzado porunia bola bateada en la
r prdclicas del team El batrador rr
.lohnny Blatnock
12
o. No tiene fractura en la
r niano el novato I. Norei
'es- '
BURHAM. North Carolha.'abril I
os iAPI Los Senadores de Wiisbing
- ton tuvieron buenas noticias hoypa
.- revelarlos Rayos X que el poderos
a. bateador Irv Noren. novato aulfieldel
no tenla fractura en to mano derech
que se lesion6 en un desaflo reciente






ra
la
'o,
ro-
re-
10-
la


a DG.Cro aa. -r y l o
Las4 competencias hipic4) de sallo
que se han dr celebraer en el Par-
que Nacbonal de Ferias y Exposlcto-
ties del 29 de abril al 7 de mayo,
durante la celebrac16n de Ia Expo.
siclo6n Nacional de Ganpaderia ornega-
4 n4zaas4 po0 Is Asesore hipicos 4 0de
la DGD. Carlos Zayas, Jr. 4 el co-
Smandante J. E. Monteaguedo, el It
niente Wilfredo Perez Figueras y Pc-
pe Crespo deben const4tu0r un e4xllo.
SH rabin competencias hiptcas de
salt de obstfioulos pars .ilnetes y
40a 00azonas novclos, junior, libres
y tendr4n prem4s4 en metallic de 40.
30, 20 y 10 peros para Ins proppeta-
444 4 de caballos co)o0 estimulo par
n su cooperac6n al deported.
0 Para aquellas personas que tengan
o inters en abonarse 2alos palcos del
s Grand Stand, o del Ring en la pista
a central. les hacemos saber que los
precios, pot las Anuevenochesson:
Primera sfla en el Gran Stand: $80.00
r segunda fla: 60000 y los del ring
04000
- Coms on gesi muv de deportista
e el honorable eror Presidente insis-
t46. en abonar si palco, por el cual
entre9g la presildentse del Patronato
SPepe dle la Torrente tin lo cheque por
- cien pesos imported del mismo.
S Francisco Seiglie, en su caidcter de
o president de Ia asociacido6n Nacional
- de Corredores de Autom6viles, cita
n a Junta General para mafiana vier-
nes a las nueve de Isa noche en el
- local social, a fio de entregar ltos
4e trofeos a los ganadores de 'las carre-
n ras de aurtos y motos celebradas el
pasado 24 de febrero e nfornar de
pasosobre elacurso de las gestiones
- que se reahizan cerca del Gobierno
para obtener cuanio antes los premlos
Sen metilico.
Se ruega a todos Ios asociados Is
O roes puntual asistenia.
'2 PorI 4 present se"14n)uta a tonoos
I() juoadi'res de Ping-Pong dei a ClU'
dad de La Habana y localhdades pr'.
Sx0mas., 4pars4 qcue articipen en el Tor
00 neo Libre Individual de Ping-Pong.
i que bajo 1a direccibn del doctor Ma-
rio4 Bartds, 'ycon 1a cooperac6n de
Ia Direccion de Deportes; y Pl Cle-
g4o Nacional de Taquiorafos se ce-
lebrara en los salones de esta l6t:ma
entlad, comenzando el domingo dis
430 de Abre. a las 9 do la I 4ina0, P'o-
drin participar todos los jugadores
qu0 404 lo deseen, siendo gratis Ia
2 cuota d inscripcion.
S Los basie po las Que se reele este
al Torneo puede0 solicitarse de' doctor
o Mario BastIs. al telefono M-9000.
r, Las inscripeiones quedardn cera'-
a das defleitlvamente. el manrs dia 25
e. de Ahril a las 6 de la tarde.


DORADA-DELGADA



de fa gran familiar PAL

DE FILO CONCAVO

(IUna hoa cail tronsparente por su delgadez! Creoda
ospecialmento poro los rostros mqy dolicadosl Pruabola.
Quia6 sa. pora Vd. la hojo ideal . y no cuesta m6s
quo las otras Pal de Un Filo o de Dos Filoi.
DE 'VENTA EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS

5 HOJAS 20 cts.

Dlstribuldores: GENERAL DISTRIBUTORS INC.
Apartado 2450 La Habana.


S. ONEER: GUAVHAVANA


Conquistan voluntades con
cuaiquicra de sus trees models.
S Estin aseguradas contra cl uso y

cl abuso por Ih calidid de sus

telas y su inigualada confecci6n




Pio5E53
encoa s tilo, a ceco


-.4


S P 0 R T S ANOOCXVlII



TR KEN KELTNER



n su mejor forma, Salsamendi.


se enfrentara hoy a un trio

SMeSlnto Salramendi, que en los partidos anteriores ha jugado

enormemente, lleva a Muguerza en la zaga, contra un trio. Ga-
naron Pist6n y Aldecoa de calle ancha y derecha. Detalles





EE a Il444 '. h3EL4 de veinte a doce dares
Ibat ,,'.. IL em laja mis insignitican te re.- pur = milagro Careaga y GUI-
r ;, FA el 1 4-. crh4b4,luto en las bate-,,: . 1, r e64 de, la 0, 4el qeTu.,,'
44444" 4e; 4 41 0 ,- 1 f .r.o..4o'.,4",4 a veinr t i.n : .'atro iguale ,. Irigoyen y
%uet a itar, tl.4 ,mc. r-.elr F4,'. ior, , r. l4, de45, '", .'1"."'.' z 'J ,,ci 'n 4 rGar ,i a ,4.y a


" ri nira n.rC rega y Guil erro. dar u a ideano a del .0 que 404mpa-
444 4)l .,4l4l.i,4 44h, con logros 6de veto- r4an despoes los geitos de los corre-.



. I.c n '. to 4 de veinrlo e a doce dor, epees ece orm pro
b.ql,. ra er, tla m ns invs'gn 1,rdnte De. purr milagro Ct a reaga y Go)


r'. 1 rlr;4. era ', e rna pamr 4 4u ll S e en cuentran en La Habana. prn-
'a -, aelu olt ,re 1at bot cedentes del f 4 p rontn de ia noche a ue fuya
3 E.-.f. r,,a 4.,e- .o Puede de l se porala acaba le terminar. lrs za-
u r n i o,4') r. Ft i lonadperdiese nsn F P?4er 441a d rcirgon aer.uIciaoyes



S, bj^ a Una ,o elproi6h.s xdi l ijle
u % .ir .a .' verol dI v s .e4 Salazar El la to fmn l, e l lo ) q ere pe .






trae.. pr, fu rc m.:.ento par colo ieaurt Pd-decoa querd enC b.esAcm i dij6
,1,o en mi rrc-i o del t de rio ia- 6 rde rnco, se pelnte6 de forms u o poa a-






'prf, s ~ i 1 3-,f l,-5 a en ISturn de n a cado er a qanch pee iican en com
, :,, r e l,,l,.t", 4 4 4 a riun o n:,- em'o'e. .r po,-.a C espec cu l otar i e
ra qJ ere, .e,inridieran a ..,o. .




cl ,r %F ontrf r a. n .Se enc uetrs an en La4s l abans. r 444n
:Echan .. n 4 ie i a rebote, cornso eIs enat es n de l fronl4 6n de Ci a eoua
,, 4,e,',: .er, ,rJ, y generals temporada aca4ba de lerminar. 4r4 s '.a



4r ip, 4..e numo palol d eseal s ger s alvador Arriola yque Urrunt.


4. 4s 4 c,,-.:.44444,.3. 4,44 s pe ardieses P i6 n pro po n e sesu l a je rmo a 'lot s d
AI,- L ,rc. In U,,4,rl.a o osideracnto had A 44 Iresencr o a fun na la
ta 4 ,.',lr4 a .':, espeetos:'Ia demos- aooche. Arrisla, muy conoctdo y moy



rac4,r.:rC:, pltl aeida pos Aldeeoa 0 en Edo en Cuba, esth 4m04i0an0 e dID
ri. -e r 4or a y 4 1 4 omn 0 o P4is o r a bos en vispe san de ret arse de la
ar. e- mdo del tro lucid peor aae ore polend ao py no final ati
4u, ,-a,;,d of hi 4ci' 4n los ternos de una carrera que puede cltar e 0co40












a, Cilerrmo. Fin n pudo en ( a rt al teo- incido. Tee mo do dent dido au la pa-a
,err eun, reTte,4r, De 0una funcidn a ejemplo de pundonor Con motive de
0 ," ,:,,-.,- v, .-dei oa s u n cai',b'o so mutts40 desinirtio, se, le ofreceru a on
tn-,4 'le4.ri64,4ab4 s 4e14 bast6 u ars boSmenesase en0e4 frontdn de la Ciudad












CIondcito ja, prm 'reic a, re m t ade n parts y qor a e desueg E regresar Isu
tru -t el. ar d,:,le OYerlserinclonose de los Palacios. Eo lo que respects



desla con n, a omento al color q*e a Urrutia podemos decl que es unoa
l4 que.o :.r s pr ,o puntos de di- den los zagercos 1,e dms uego ha sead
44444.r',n0 4.44 1),4. 0lg ostestar, yen- ca4do en la caocha mejicaot en Iso'




.a I s :,.,. y asa de eve rilimos tempos. Es peloari de greio n cu
tear, do ",. g a u se aque cono a der echa y de us esile
CAlira ,. : laciosues e rabote gtenazr e spetaulard, cargads de co l-
ire, '6r,,4)4. F o pudo jugar 23 a M rido. T renemos een d ido que Urrutis
I.0,.:'r,,_ r, ,I4 codros. Envi6 se | ropone seguistriaje rumbedo a Eo.









ae 1 a E vlel:a, trario no s peadeano Mugerzee ant e
e Stad." n pa44,e4_l4 ,ica reat adenr- pan 1ue, despus regresard a Inae
Gulle ,,.' d 44,:4r y en itinerari Amprica. Tiene ofreo yrniento pla4s rea-
tel ua,04 ,,4,teci e '46 olro momnenlo aparecer en Mailco, pero le gustaria
d1, n,,3o4 a4. 44,4te44,4 a q u4e 4,4 a r h14ae4,r temporada en Cuba.




r0,e4an. conr pl,_ deos loerioado en Es el partidoe ms importlante del




In.... no J,_ e Q oe n o y nor l a n has e r al Salrse .e ndi a
nten4,, p14.44 Despu.ds de habor programs de hoy tenemos on duels
Aloe.,:,'a 41,4,4.4.r,',,4SUS contrario4 44 mayoria estards Andrds, Basurco p




E.ea p4a.ais'r4 sn 26 poe 23. e r'e.ab n el Moro Uriona y en Ia lendencla
A.rd4.4, p4,-. .3,,e 4., bajisas concibie. 4o0 4t4ar4 4 el Maestrito Salsamendi p




,4 a.4 e4,4 ra,-,; Mi.-mi 44 B 04 uela 4 444i el sper-alde ano Muguerza. e
a 4su1 no paso de ponico, porge Todo as olsio raz unadeo tiene que
Guillerm o ncurri6 en falla al devos- inchoarse de modo decrdido a la pa'
04,4 044 rebote f~tcil y enseguida Pis'. rela. Poe ouna razdn muy poderasa:
16n 14 did a 40 tendencia on em4444)4 Salsamendi se encuentra en Ia mejoc
iocito megs, recogiendo de rerds p lorma de juego. En todos sus cti-



rubriaondo coo unta jgando 0dal '. m-o partdos 4l gran delarltero cat-
to lae 44 tuvo, Cnue no puds tender ino ha echo alarde de seguridad,



rontesci poible. de traseo, ha dado exhibiciones cru-l
El part9do se jg sin que re p zard, conrra Is lateral e rebate de
cistrara n4 on solo empale. PBetdn y derecha. A los en"edidos tiene que



A;decoa Canaron los tres primeos gust4e el partIdo de boy poe Sal.

Miami S SOX 9 amend y Muguera, bhabida coenta
de la clase de pelota 1ue e8a4 jo'.
gando 41 Maesteito. Sobre lodo en las
L_.,ga Internacionai tees partidos ma's reclentes. sus con-




)rFt. Lauderdaleo .or porian acerle el taoto en
de l Floida ingua paleporqoe cobrid once
cuadeos. e- 'adelanld 040 0 on coloso
para recortar 10ue44 y rindid las tees



S Resultado de os egs 6 ecenas a ten ms bril antc.






i FrontERA A QUNE A L A I8tnl
I ~ tO -t l ~ o J ar G >* P rh A ve.- za G u ra I a u S l
celebrcados eanche Es mup dilcil sue4 el Iri de eta
soche pueda red8cir at Salsamnend: a




Havana Cubans. 5: W. P Beach, 4quien el pblic cuban conderae
Tarnpa, 0; Miami4 Beach. 2. Ia actualidad el pelotoari con mats re-,



Miami S St P4etersburg. cursEs p con mARTDO, a 30 tantos:.






Ta mpl a en M 9m 4B 4a 5 0h. l Sralsa e nd y ugur e rzbanc I, bco ntr
Ft. Lauderdal e ad, Ft. Lauderdale, 5 on nde, a
Esad d 44 i~~i Front6nJAILALAI




U r aa2. P. Are, Dif car in s d r
140t P04 Be ah 91 9 I 0ro1r d 11 7a l oa e t un lnd dee est



uan el r leaseedse ac oc sa 44344
Tampsa a p 2 'o Et A QUINIELA, tantos:






0 1*l~tIt/lf*ir erna.dz Aldara Il. Basrco. al-
44 SmeubanS 8 e 2 7.50 le PRIMER G PARTIDO, a 30 tantos:
Miam0uenMi 6mi54 .Be 3 UraachleyUgarte.hlancss contra



FLakeand e 4 4 500 .na l Vadlle t o Mendire, azues. A s' a
FLuderdae 226 ca los mer os de l cuadro Y 10 seua y
West: Beach 4427 22244 losdseguudossdeld8.
04 Petersburg .. 44 44 Itl 7
PRIMERA QUINIELA, a 2 tantos:
0Feges serinledos para eita noehe Mier za. Guara ItI Basuer. Sal'
0 laalKanCuhasKelnWPBeach samenzdtUriona YSAndrls.
Miami S. Sox en 1t. Petersbueg. SEGUNDO PARTIDOm a 30 tantos:
Tampa en Mlaml Bearh. Salsamendi I y M~l'uoerza I, hiss.
Ft. Lauderdale es Laheland. cos, contra Andrds, Basurdo
Uriona, aobules. A sacar los pri.
Dan el release .....dos del eochoCar p l medio....gn

SEGUNDA QUENIELA, a 44 tantos:
a Ken K itner.. Fern ,ndez, Aldazaba1, Barrens,

Permaneci6 duranste doce tempo'. 'NOfTASE tl: D1/, D. I
radas con los Indtos de Cleve.I 'E1 [


r














ANO CXViII S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 13-DE ABRIL DE 1950 S P 0 R T S PAGINA VEINTMUNO



REGLA Y ATLETICO DE CUBA SE ENFRENTAN ESTA NOCHE EN EL CERRO


Reglanito Martinez y Campver

deben ofrecer gran duelo hoy


Regla y Atletico de Cuba cubririn el program sencillo de esta
noche en el Nuevo Stadium, continuando el campeonato de
la Liga N. de Amateurs.-Matanzas jugari aqui el domingo
Teniendo en la linca de fuego a Juegeos de sla semana
Iu "as" zurdo ROO i0 Martinez, j El sabado se ofrecra un double jue-


che a las nueve al field del Nuevo
Sladimm. de La Habana para defen-
der su invicto frente a los "Tigres"
del Club Atletico de Cuba, y su mag-
nifico serpentinero derecho, Nelson
Camppverr
El encuentro promete llevar a los
graderias del parque del Cerro a una
e las mejores concurrencias noctur.
nas, la que ambos clubs cuentan con
millares de simpatizadores que no de-
jarAn escapar la oportunidad de ir a
animarlos en su lucha, que promete
restiltar muy emotiva.
"Reglanito" Martlnez va en pos de
su segunda victoria de Ia temporada
y la tercera de su club, y para elloI
confia en que Raul Balista. Rafael
Concepcion, Suairez, Brito. etc., le
brinden la debida cooperaci6n para
derrotar. a los Tigres. Los "rifleros"
tienen un team muy bien balanceado
y una gran defensive. In cual obli-
gar a los Tigres" a jugar su mejor
pelota,
Nelson Campver va en pos de su
Erimera .icoorla de la temporada y
uscando Is segunda para el Club
Atldtico de Cuba contra dos derro-
tas. Teniendo trash de si el apoyo de
Enrique Mentado, Gabriel Ventura,
Carlos C6rdoba. Pedro Espinosa,
Blanco, etc.. Campver puede detener
la march triunfal de los "rifleros"
esta noche en el parque del Cerro.


ocuipado el estadio de los Caribes. A
las dos de la tarde se enfrentarin los
teams del Loma Tennis Club con la
Sociedad de Marianao y mas tarde el
ADC se enfrentara a la Sociedad de
Marianao.
El domingo se ofrecerAn dos pro-
gramas doubles en esta capital. En eo
stadium de la Universidad jugaran
a la una y media los teams del Li-
ceo de Guanabacoa y Caribes., y mis
tarde Ia Asociaci6n de Corredores de
Aduana con el Club Atletico de Cuba.
En el Nuevo Stadium de La tIa-
bans jugaran Vibora Tennis y De-
portivo Matanzas, siendo esta la pri-
mera visita de oIns invictos matance.
ros que dirige Pipo de la Noval a es-
ta capital. En el segundo turn se
enfrentarAn los teams de Regla y Ve-
dado TeAnis Club.
Ademis de estos dos programs,
habra juegos sencillos en el interior.
El Club Cubaneleco jugart en Pinar
del Rio coo la Uni6n Juvenil Rafael
Morales... Artemisa Club iri a San-
tiago de las Vegas para jugar con el
/ tl1tico de Santiago en. el primer pro.
grama del campeonato en su, nuevo
estadio... El Circulo de Artesanos ju-
gari en Hershey con nlos azucareros
de Fusil Gonzalez.
Esta semana no habra juegos noc-
turnos en el Nuevo Stadium de La
Habana.


Tratar4 de imponer su velocidid

el equipo de balompie americano

Por CORNELIUS RYAN Coombes estin en los 30 y ambns son
Croniata Deportilv de I& delanteros, John Souza. de Fall Ri-
United Pres. or. quien tiene 31 afios y Adam Wo-
NEW YORK abrl 12. (Unitid,.- lanin. de Chicago, que tiene 30.
EL leoam norleamericann para ol Cam- El hombre mas alto es Joseph Gaet-
pon no MIndlo I do BRlompi6 que ions. del New York Brookhal ans.
me celebrnrli en 1950 seri mejor que l11e0n 10,,0ne 6 pies" os y Lin peso
el tam Olimplco Nnrh".Inelricano rit Oo 158 ilbrans. mit trs quo Bob An-
1948, porn, nl Igual que rl team ollm. o i1. interior de 23.1 aos de St. Louis,
piro, 1ralnrd (lite li velocldad y "sal. e0 el mis pesado de lode, con 179 It-
mlno" p irdnI alprsrr In t/rnica ilm. bris y nide 5 pies 9 pulgadas.
perfectoi de rllo. Annis, Clhaurley Colombo, de St.
El oqItid do 16 hombres fu'L rlhc. Louis, y Souza, soe epera quo sean
cloti0dt el pnriodn rl;t 2, dslpu6l de las etlrns nortlenmerilcanasa. Annis,
tn Jue1go de irteba erntrc Il telsln ( 0ulen fu til piliyer del team ollm-
all.It.rs del lste y del Orlte, y lul. p1co dCe 1948. s illun adepto ol xlsltemn
go carla lhonllre retorn6 a 0l1 (!totlI it 1uropeo de "tre's defenses" y ayued6
"perar In frch1 de salldo porn J r mu choin Ii teoam dede tui poelcl6n
Brmall. Estln 0 Uil cgr01 cnntrAnltc con de drfensa izqulerd
Ila tcllla A0! 0tlld0 ro olgunor 10anir Cololmbon, dc 28 afilno y 178 llbrau,
urotlpeoti y e Idl d lIrsil, codon dun0 Iit se un1h' a Keough y Annia para Iacer
Ins cIulowl W0el'00 a lilo juuadnroo t1i. Ia drtl ioa del from, que serA poslble.
ra largan o ItiniI1a protctlceo, 1irnt0 Ina mrlor que Irndri un telm
E' conch del teat del Brasll. i'11 1ortlnIerialCin 1111 il l torneo Interns-
encuenltra aheora tt Europa o,,:.'rvan. c1on0.,
do '60111 I- 101,10 jurgall, 11000 0o. E till espec[ialata en el "pivot" Y
1110r guml !', I., .. i,,,eilo hluhir coo 011 llc lIrtiler 111.
Eirlin 0l1'w l'mIWO n0l0h (lel New ',..,,,0, itrt1 velr-anno ollm pico, ex
York AliIrri0 oe t ci e l ic (it' kil l" I111111 Jilgailor y #I luial iute Co.
1-)lll i irt liao 's, y ex5 ill ile i bli ))rilr "chliieir" con o'iiiilouiir
ti lal' elene ti!t" regremlar aI aiii pie y est will exler ie Jnvep ador,
tolmh)'i (Itrlrhig y .r Ih,,gair. ri ., -i-
loll) .0t1 r on1111 title P. 1 o.1,1.. 0 01 I,


'.0. II[ietPi, kil d,







101 161111101 RMto 011011 Iln| MM0111
lesr elol r-AA .,l00 4I uh I .tlll lI
defenhi|, I ... .. K r tll, mg 41 "1 1t linll -
rilliell i ..-e :. J' f k lI L -
0f llb 1,in 1MlI Illi00 1101'rb, 4a1 n111 Ill.11












'' l# ., ,, ';
'If


M Op W l r d Mu m i 1 hite E
Re erI o -


Mafiana per Ia noche en el tadlum del Cerro estoe aninm* chlquillls del Candler College expondri s titfulo de campeones colegiale.s frente a Is
potente novena de Ifo Hermanos Maritas. Indiscutlblementbatea b n mi que los Marlistas contando el manager Agustin Mayor con los envios de
Jost Orlol el champion pitcher del sector eolegal. Deelden deipuis de vencido el schedule con un honroso empate.


Optimistas los players del Candler para el juego con los Maristas


Maoiana por la noche en el Nuevo
Stadium de La Habana puede rom-
perseo un record de entrada para la
pelota colegial al doarse el juego final
de la categoria "A" entire las novenas
del Candler College y los Hermanot
Maristas, hacidndose impossible calcu-
lar el desenlace del choque debido a
lo parejo de ambos planteles. Esta
opinit6n esta compartlda por la ma-
yoria de Ins cronistas deportivon olue
clubren este sector, a preguntase e-
chas por nosotros en diversas onportu-
nidades. Aunque ai usted habla un
sodlo rate con Agustin Mayor, mana-
ger del Candler College, sale con la
Impre1sln de que en verdd el .0er-
pentinero Josd Oriol hari comer
mansamente a los Maristas, despuds
de Ia acabada labor clue viene rin-
diendo durantc la semana.
Muy en contra de nuestros deseos
nos ful Imposlble dar con el pilot
do los acluales campeones de la Fe-
dcraci6n Intercoleglal, dclnro estA que
estninmos relrlcndonos al Candler,
que llcva varlos aflos en el liderato
sin que nndle logre apearlo de ee
iltild important. Por conslguiente
oxpondremos la impresl6n ultina do
Agustin Mayor, por cierto bleu re-
cleonte. cporando que en nada huyay
/variado 511 parecer. a i otpocas ho-
ras do exponer sil canipeonato do pe-
lot". La ultlitna Vez qi tlilhillano
cotn Moyore sic 0elIa tall toooptrnsta.
coino putede erlar Bhoritr Ledn olas,
m1a1nager don lhoItrmanos0 Mail'inst.
i ella oi1prliuldpd nos diljo el pilolo
del Cattler; "qur ,nlt nvernll 0110
sk'ird ortuhoIntn a sooti I11nS11A (tre
Bl ln"r, tI) rt o el'(!l sI ti.' l.n rlIeambll
te ,llos iOrlo p0r1 iPlltlb. ti'ontindo
con Inl4XI1nla rllhpnnaabllldiad a it uem-
Irellsrollitlngustag ffll", saiadiendn.
'"u loIlt()11 or ribe 11110 05 0 veces
pu0daset, tiupl rIt.d polt ion Morlstas,
yo 1110 A iu t nr lln bases mllrlln t llto


Esta vez no habrai sorpresa y el manager Mayor enviari a -la linea
de fuego a su estrellita de mas rendimiento, Jose Oriol.-El
Candler, indiscutiblemente, batea mas que los Maristas. Notas

Por MANINa GUZMAN
y en ti referentl o aIs lanzadores, que el Candler College, no le juega
e..tre Pedraga y Naranjo. dl cuenta conmo a Jose Oriol. Aquelln fu1 de
c0n Jos Oro iqlue 110tene que se' nran0sorpresa para Leon Rojas, y aunquer
bueno como los de, Io Maristas,. sinn se ha criticado a Mayor por el jucgo
no htubera alceanzado el champion de maroas, nadle se acuerda cuando
p pitcher como lo es actualmente" .. Connie Mack le confia a Enkee la
Segun los datos quc envia el complea- apertura de una scrie mundiloal salin-
dor Lito Arce, electivamente ha sa- dole a lan perfeccid6n la sustitucid6n.
lido Josd Orlol comio el mejor de la De haber ganado con Bdjar todo tu-
liga, dando sobrada raz6n al mana- biera sido ainbanzas para Mayor, pe-
ger en esa su apreclnacid6n bastante r o tuvon la desgracia que el Candler
compartlda, por las innumerable no seound6 en el fielding, aunque
personas que aslsten sa espectbculo esa victoria' de Ins Marlstas tambidn
de los coleguales, buscando un bets- se hizo a base de Pedraga y Naranjo.
bol inteligente, done en verdad no que combinaron perfectamente sus
existed Ia peoota do maligua que mu- lanzainientos. Fud una victoria mere-
cho me figuran .. El lanzador Josa cida la de los viborefios In ultima vez,
Orlol por hnber pitcheado mbs in- q quoquizAs senhublera dado tambidn
nlngs que Gonza o Naranjo, aunque con Orlol, ys que el Candler vino a
1 1enen igual numero de vlctorols con bautear en 0l noveno inning, cuando
trees per cabeza, se be scaba de otor- yn lodo estaba perdido para ese co-
gar tal honor p0r la FAIC., Igual que lor.
su ompafiero Enrlque Bass con alto Comlo el Candler College bateo mas
average de 533 que nunca tuvo pro- ielo mo nri.sta recordamos I fri-
blemas para ndjudicarse el rey de In '--
ostuca en la llga. Estans on dos gran-
den wperonnza del Candler College
para e Juego de mnnfinna eon el Cerrn
donde e enilrrentarii loin M aritsta
decldiendo cl torneo en desnftn odi-
clonal l vencimlentln del scheduled. 2 1 V
e se rntc muy optimist las genit I S i tlo
del Caitndler College ya que In nove-
na obedece a bueitacoplamlenio. Es-
I vezt no habrik un crmblo de mor-
presa uale arriesque un desaflo de to-
ms itporsapcsa. No hut do eamn
blor In ch-ounsioncla pars que me abro
enl1 MeJor, qne t unique es unn bella
cn,%a en el box, flene In desgracla do


Consideran los jugadores que les

perjudica practicar por la noche

Por FRED DOWN de noche. Y cada afo tenemos que
Cronlita Deportiv- do Is jugar mia y mbs".
Unite Pre" "Y no es adlo el alre frIo" manlfes.
t6 o100 jugador del Chicago que 0uil
NEW YORK, abril 12. (Unilled. so mantenerse en el anonrimato. "Way
KA *y114 prerlo se celebran lOs 1uegos que jugar 00 0eso parques de Ian Me-
,nocturniesdo caxhIld e l lno In prima. no1re con un ral slatemna de lum-
vill yQu-l guns con dl on .irado. Y sl on mab 1t0er que enfren-
ctenlros? 10tarse con e0os pitchers nolMlON 01in
Eoas d1 osopregunlas s la 1harn0l s control de dl,. digame used lo que
disgultandos Jugadore deo leo Mayo- sehr l owner que baltar do noche con
:e. a s re0r presentante00 pos la nos p01'oca Il i'"e
llos dor o te d n tea11 Ieod 1yuehin-.
s:)n Marty Mnron.i
El .... q lie.... q .a..e.i. T oe rso iiO 0 MEr
tr 0 0. n deo r e brar uv t un mero ANOICO FUE
lhltallldil do 1urie1 ls noc0tuirn desp611s
ol1 21-de o 0arzo Bedo crode aio La ra- dcLLIo o PRESIDENE
7.6 10011,n tr 1 1~rn0. .011 ISlas 1111ll( Ios r rr,
I10 lOWleonentl los teams enlitl chida-
ois do lo Costa Oosh'. Suroetl y p del
Sir durante el tralning.ig en trotalO 1 re0 DE l R DE LA dA
30. desflsochtrnos so han Jugado
o sloea110 pO ye1n' r1o 1 para el alto cue a
viene au0 entar1 l. oabitendo cumplldo tlelmoenle I
Los Jugadores todavla no forman perlodo para el quo tfu6 designado
00 olt bloquo 10rne a 000 pBlo.rla- y consilerAodose que en Ia presiden-
roit de oo teams y una acin ameen
cnra lir de ello tendro, eo tomorse c a do Ia Liga Ciubanso realize na la-
poars el afio que viene ero e l doe- r de coni.ideracitdn queayud6 gron-
conutento vaen umenteam n p cldg- d emente at xito obntenlido oen lodoes
OUtsl y proo l n os hay I maconaRger noon aliam .
qieo a poya ea sus igadoraes. In 6rdenes en n timacmpafiaos
Burt Shotton, manager de oIn Dod- mtbroo de Ie Liga Cubans. rounl-
0gers de Brooklyn quo ha Jugido.orhn dos air en sesidn extraonrdinri.
encnentrs nocturnes h asta'ahora Pte a cordaron designoar al doctor Antofil-
anio, dire aimplemente: "No so pue- eo Mosa preoldeoto do honor dol o
do entrenr1 tin team por ia noche.oC e ide neeho el cor
Ela re nocturne no es bueno p arIN ruito, In cual repreoentae honor
lugadores que t enen que nh0rse en0 parsa el ditinguldo deporlinlr, p0ue
orma". sta es Ia primers vez queo Ia Liga
Shoiten, aunque do acuerdo con sun C c e it dad t
jugadores, no cree que pueda hacor Cubaa conceo na0 disicoib tao
alto en contra do eso. sefialada.
"Seguro quo es verdad" dice dl. Realmente, pocas yeces se ha ren-
"Pero qud puedo hacer? Tomen m dldo tan grande honor a an hombre
team por eJemplo. Estuvimos un meo
entrenncdonos en Vero Beaoh. Sal- que Ia merece, como en este caso del
mou do Vero Beach en training y pos doctor Antofico Mesa, cuyo nombre
I tanto debemos segnouir en training". figura en el hall deo la fama de nues-
Los players, sin embario. anuncian tro beisbol professional, debido a u
que presentart n sus quejas ant e susa0s an t ra lo e a
representat vos extraordinary laboren sus dias ao-
",Seguro que etaba en forma cuan. tivos coma jugador.
do dejlda Yero Beach". declare ui Llamado a l s presidencia deoa Li-
pitcher del Brooklyn. "Pero ahora 0a 0en d e 00 en de 0cir
no It estoy. Mi brazo me duele. aga moment en quo senocosi
razdn? El aire do noche, &so is Soda. taba dale m.s impulso a a lastre
Suptngase que tengo un rlao afio, laciones de nuestro circuito con el
Lqui habrb valldo mbs para el teas, beisbot organizado, el doctor Mesa
mi buena actuaci6n o 5,00000personAN ds
ms oen Lin iego de exhiblrid,i qu 11 esempe00 cap habilid0ad indiscutibh
no sirve para Ia temporada reule'r". el puesto, habiendo tenodo, entre otras
Algunos jugadores del Brooklyn, cosao, Ia intensa satisfaccJ6n de que.
que pidieron no se mencionuran 0us bajo su mandate, ti Alto Comisionado
tombres, respaldarno1Ion 'laslaraclo- del beisbot oganizado dectdi6 onion
0es de ese pitcher.
'Nosotros estamos aqu 0Para0en0tr- der 0n amplisimo person a todos las
narnos, no para recaudar dlnero paro Players que estaban tachados de Ia
el club, ya que de ese dinorosnoonos lista do elegibles, coma consecuencia
loca nada, solamente $25 a Ia semana de to cual, hombres de gran popular
para gastos. Nuestros sueldos comien- dad en nuestros diamantes, coma el
zan a estar en activo el primer din outfielder Roberto Ortiz, el pitcher
do ta temporada regtilar". Adritn Zabala, el outfielder Rend'
Los Cuba del Chicago, que han ju- Monteagudo, el infielder Napoledno
gado 5 desaaies nocturnos en Ia Coo- R es y otros mix. pudieron retor.
ta OenIte, estn divididos en sus Oop0- nr a sue viejos lineups, dbndole mirs
niones.
"No hay mucha diferencla",ndecla- eolorido at campeonato celebrado.
El doctor Mesa, ligado a Paul Mi-
rd el catcher Mickey Owen. "Solo- ller, que es otra de las grandes fi-
mente hemos jugado unes cantos guras que tiene Is Liga Cubana en
Juegola. su sen0, busc6 y obtUpvo, approve.
"LOS Juegon noettenion 00r.n bue- chando las circunntanctan, .quo esosn
non en Ia Florida", dujo el pItcheu
Paul Minnon, us ox Dodger. "Pero players rehabiiltados gudieran jugar
aqul en la Costa del Pacifico oh abe lquil. y aal. en on aelo afo---n el salo
nocturno fin sos ayuda. Es muy frIo", de su mandato--se logr6, felizmente.
"Mo gus~a Chicago porque no hayv lo que todo el mundo esperaba desde
000 jugar desaftos nocturnos" mane- hacia algain tiempo.
ledt6 dl pitcher Bob Chipman. "De El acuerdo torado por Ia Liga Cu
ahiL used puede sacarosi me gustan bans, que enaltece al doctor Mesa.
o n los ijuegos nocturnos". especifica. claramente, que "el honor
"Uno tiene 0ue jugarlos durante Ia le ha sido conferido en atencidn a
temporade regular". replica Phil Ca- sus retevantes" md0rito en el desem-
varretta. "Y a ml no me gusto jugor podo do la presidencia del circuito.


se de Agustin Mayor sobre este par-
itcular. Djo asi eil manager, "nues-
tra novena son nueve biotes tcuando
lanza oriol, veremos que hari los
Maristas Ia pr6xima vez que nos en-
frentemos," Colectivamente los pa--
tirrojos de Marianao beaten much
mis queno as azules de lons Marisotas.
Esa novena del Candler se ]as trae
a0a ofensiva. y de s61o cuidar un
porn el Ocmpo seri duro de pelar,
malana veo rn0es en el niV 0 stadium.
cuando a una sola carta se dlsputen
el titulo de 1950 cn ]a liga de July
Sangouily, el dininilco president de
Ia Fd eraci6n, que paga Ia luz pars
que se juegue de noche, brindando
gran aliclenlea loIns colegiales de ju-
gar nocturno.
A las site de la, noche se topa-
rtn eo-Colegio Trelles y el Colegio
Cubano Arturo Montori. Por los ul-
timos estarln Traverla p Poncq de
Le6n sus grandes estrellitas. El desa-
flo importance sert a a -tutim horn
aunque es bueno que se diga, que
tendril que comenzar a las 9 p. m., de
acuerdo connuna8soblcltud de Ia Fe-
derac16n Atl~tica Intercolegial al um-
pire Amado Maenstrl, que por prime-
ra vzo ofciarI en colegialen. slendo
uno verdadera gar'antsa por los mu-
chachos.


Inauguran esta noche con gran


cartel la temporada de luchas

Un encuentro entre las norteamericanas Benerly Lehmer y Dot
Dobson y el debut de tires luchadores yankees serviran para
dar al program initial de la. temporada un notable interel
Al fin esta oche. en el Palaio deo Recerraoen accl6n.

que aeespeoab: El del but de uis mu- l tdra que enfrentarsea Red
jeres uchadoras. parea dejar cnauua oMence. ompafiero de cuadra de Dun-
rada lao temporad de lucha, libre proll sik.b q q ue al. que el campedn,
fesional. gustb r de luchar en form ruda y
Dot Dlo son yBenerlv m hmer. do, ,pe rtenel 0s0u cor1t deo s rco glan.
formidables n ltchadoras eoll n d 1 e genuc e deportee ed colnopo.
lenitud deo condcones v dte u be- Brcerra el meior lucheador cubS-
oa extraordinarla, salidrn til ring no del momenlao actual luchari per
de Pasco p Mar a discutir la supre- espaco cLe med r ebora frente a suol-
macia entire ambas paraoretar a la val. decideondose el match en una
cam eona del mundo, MIst Mildred otla raids.
Burko.LaempresaedBecore pyCo Ett el primer prelimlnar de In no-
nill, que present el espectticulo, ha b he el Sec0 etarln Campanion. humo-
contratado a estas dos formed .11, I :1.-.. desde que ale del camerinn,
porque snbe que eltast nrecerin elImuchacho qe siempre nfrece o obre
pdblico11 unmatchrl monumental. o- el ring su mojor demostraci6n.
mO MUY pocos pueden imagenarlo.ecl
Los precols
A una horse de lomlte
El p'ogranea. que comenzarh las
El combloe centre Dot Doton.t dc 10uve de la noche, estari regido por
agresividad ocntinua, y BvlnerIy Leh. precoos populares. Las tires primeru
mer. una chiquilla tndoi cioncae, seraru fle del ring. numeradas. costartn
a una hora de duraci6n y para decidir trees pesos; de la cuarta a Ia septima
en una soleecaida. El match es el fnilas. numeradas. dos cincuenta. Sin
principal de la velada y ambas lucha- numerar, dos pesos; to preferencis,
doras escaarern el ring al ftlo de la"o 0o0 cincuenta, y On centavos I oen-
once de la noche. troda general.
Tas.u- 11-. 111h0- oo I


'os'que"nan"v to en accion a Dot
Dotson. u1 hermosa triguefina, asegu-
ran qu so trai doe un do leoIs mu-
jeres mans esbeltas y fuertes que ha
dado el sector y la catalogan como fta-
vorita frente'a su cienllfica adverse.
ria. que dependerA centralmente de
.sus conoeimientos y t'cnica en esta
lucha scnsacional.
Existe la impresi6n de que la ga
nadora reclbili a un e oportlnidad aon
to campeona det mundo en el mismo
Palocio de tns Deportes. si pueden
ser ultimades coon exit las gestiones
que esta ilevendo a cabo Ir empress
promotola.


SANDALIO CONSUEGRA

HACE ACLARACIONES

En el dia de ayer reclbimos en
nuestra redaccion la visit del popu-
lar serpentinero cubano Sandalio
Consuegra, quien nos rog6d aclarase-
mos algunos detalles relacionadoz
con el problema en que se ha vilto
envuelto ultimamente_.., De.hodos on


Prograna tupenpdo ronocn o que uonsuegra anuncliosu
S determinaclto de jugar en Maracal-
Pre i reainente atracotivalre laboedurante el verano, yaposlterior-
ticha fntal. no mn-1n1 serei la qrle it- menle desisti6 de it raVenezuea.
vara do adversarlons a Danny Dusek. aceplando un contrato con lon Hava-
campon de la d lsiin co mpoleta a na Cubans.
virtud dp su triynfo frente a 0Johnny Como n e han te jido mltiples nco-
Valentiun. oo GeneBowman. uno de mentaruos en relac-n con el- asunto.
ion luchadoreos de mAn aophons cono- Consuegra tiene interesnen aclarar
cimlesntos cn esterudo0 y emotlvo de que en ndngn momeento firm con-
porte. trato' para jugar en Maracaibo, coan-
Dusek y Bowman lurharan por es-0prometi~ndose s6oi verbalmente .
palos sdeoUahnra aarae ecdudireo dosl AdemA. recibid6 omo grn. tIa la
do bros Pidas. p oEposer do be too cantidad de trees mil pesos entrega-
nica indiscutible de Bowmano ins trl donpr el Sr. Erntoa Aparicia lao
ticon seealan como feavoriteo al eospe- ual est devolviendo per medlo de
ltacular Dusek. paor s floereza singu- n giro postl.
bar y ost gru'fortalo za fisic. GDusek usecae
es, sin dudla aguns. uno de ]on honm- R.sp.cto a.s posicin_ 0e ha erga-
bres mais furrtes p temidos de este cdo o Ios Senadoros, quiere
deporte.lEl match centre estos dos co- conaignar que esth en los Havana
lognnos seora a110000 yuego. El P6- Cubans, bajo opci6no ya que sioue
blico observare en el transcurso de perteneclendo at Wbshington.
oesta lurha, un de las mins notables Consuegra partirfi hey hacis la Flo-
que jams se hayan es0enificado erl rida para unirse al elenco de los CU-
lt ring deo Palacio de log Deportes. bans.


eer Favorito...
,Z -


...Porque en esos moments de grata
compahia, es cuando se disfruta de
la vida en todo su valor.


Por esta raz6n, los cigarros LA CORONA DISENO
MODERNO son los favorites de los buenos fumadores,
ya que proporcionan un inigualable placer que dura mis.
Su 20% de longitud adicional, ademis de proteger la gar-
ganta mediante una perfect filtraci6n del humo a travys
de su recorrido mis largo, proporciona mas placer en
cada fumada y m6s fumadas en cada cigarro.
La doble'envoltura de aluminio laminado y papel satina.
do, conserve inalterables su calidad y aroma.


CIGARROs LA
-"L"CR..NA




DISfE O MObERO t



Doble Placer b... Doble Proteccion!


'20%
I I/ ,ICIONAL


/// 7 .


Abril 23 Dia del Detallista
Coopere a sus festivales que se celebrardn en today la Rep6blica, y asista a su
gran Matinee Bailable en los Jardines de la Tropical, de 1 a 6 n m.


CIA. IMPORTADORA

GONZALEZ Dii REAL SA.
Ltiliv '27 y Calroca d,-l V-dada Telf.
ilpoitudo '2682 Ln Hobara

I E ', 6 g t: e L 7, 1 L e, i E i I


4--


-I-


-1


,%MP- T-99












c n BT PAGINA VEINTIDOS S P 0 R T S DIAR10 DE LA MARINA.-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950 S P' 0 R T S -A5 CXVIII


CONTRAMAESTRE, EL INGLES Y REVERENCIA EN EL PREMIO ESTELAR, HOY


T6picos Futbolistic

1 .LI I)EIS(OPI()
l'or I'T' [ER"
CcO- s -c' -c-. ccrf-' I_, -su,-,O4 El Irr. fd fi.
mar r ,- Carl
o o'I E P '".' e, @ traJ.;,

r ,-speCIhan al dr- 14 prlmern. fulad peobadai
dc,- iidad y Ia ranr Mciona. Helenic errerae
' .1. ,., bohay piblicamaos son del equipo qice ilene su "
de rVida Depciirva". de Espana Pi Mciopolitano, parece
Lo prime,ra: Que Monrwny 11 iyNa- concerto con n ns tre. Y ha
ralis estan aun -verdes". pera ino ce. a nosntrc s nn nos In
cS quedaran Pii )a main. El "Valei- fliteuOi 'ecoramndados por
I an los proba a y yn ustedes sabn Zarnra. Y sc el lector dijer
qiir quitin ci in eii esc eqliipO paraimenin urti In olelmos, II
sncs niriesic c.s-es- lacinic Qiiinco- binis.
e.:. l fa-oiso bairk de Ins tienipos Eni ins nieiididers blonil
dc aOro. Aiibo n oniiitsciiiii a jicgai corila el rumor de que I
cu n el i "M istAaln" ara clue se iuaoen finsa c,--ral del Real CII
didclcairiillar F.l qtel, Ittra e ra :npa- Iti Espail le interesaba
f, Pro de Ciiiauu csiiiaa (lii el hr-li I-- iiaandsz Corinado, qtle
I datin del Sivad "r aindridilsa si saic aibc, es PI i Screario Tdctll
cmirrirtired- eii cuc icJUgador de Iari-c -e di-eIs "le mrengues". Lo
nsidin, pules d riel-raihciena Ins i- qe acgicun dicen del oro n
naricnc. .Airhbi, Saic'udcnr Rec s-'r pafiol no qiluere desprender
ria. r'.pericndo cue de Ins
cI, dibaicibal-ia
I ,"aa cra cirsrenador
n i II mI-I dia Inc dil'.eclic os
Ileron" cnn el equipn y
plilic. Di hc ncccnes que al
baron dandn el "ccs" a M
le planie6 dl cash a In. "Ri
ea rinsi6 Enpabol di Faibol"
iiempn p. al fhn se reso'ie
in para Meana. Ahnra el I
dri ditir abonar Ins sueldc
CRAM dns a sun inigan enirenado
El matador leridann Ant
y-pa n Manuel Raya eS an es
nel arr de eanibiar caminse
gar Torneos federativos en
lempc.rada.
Fi Ia pecsenti. Juneda. A
Teirbaeuis e ilerda ban eido
luta riarccoi per dicho lugac
I dis con fibhas de Ia Catal
elusr dr li Naceoioal
-,Qi clice de ifiib este
i.e dia raaa it dCl-lalenr.

~ 'c-a~i in,,- painns-aIrl
ic-Ir sai y;Ia Saia de
dcicu sic rgurns.'o h sit
Mix El -x Jugador n
i del ci p io Ra;ah-Aldn, ha
s It i iiciilcin ii, el c-i iiiiii is ilt
ioan Ia. mw J'liar, l'cs c i
i ;mincccnccu'iec Ha Inanld
i .nia r In c le hii Ho t'ln i
111in, icaucceo in ue
Idll~lr"= "" L'lIII el lpieI I.. ... ...... piki1 lnr ...
ia enlu In lla "der n tire
Ai-- iiccce pmzCu ii
...,at>.._. l" .......... I ',' V i da,, ...D
ed8 16 All c-u ccui -%n uhn "Via
Ia, ihn ccciuccccn i.- Vcuia II

P a r a m 6 s k il o m e t r o j e c o n ..... .. ., I I
menos combustible use to Nil i
Buj(as de ACC16N RAPIDA
d ,I ... I l~ ll IH H lld lO
(ccliil sushi itsh" s cil;c llshh cci,. 't ii ,hi i hi ii i rhs'
'w .A ,,d., 'it, 'It'] n Im ,
id i ii g i n 11t. I ,i i .. I -:! -1I w l.t
to 11c01, is1iicllisn oishqi ii i" Il ,1v ft
oi hl cc hsl cc -icf ini iii olie ii .i I a ic h I
11I14 ('hitlth I tll 11h 4 1 a -l t l I 'l| ll I i i ll il 1 l i b

l ilill i cl icceroci iii ctill- ccc ,'aii-l, c I viitc Ic. i
b llp llb l" h llille- i ,iilp Its m ...i ..... ..... ti.....
-i - ce civ iw+ c.il ipi-s-sic .1


Pdlciileta docls, -iundo oenicit-ii--ero
pt IId nuatII1 ,joc a-i cc a c, 1
Al Mlc l el-ii-


Prodlloctas del mundo essloro Kiceri~ I I I I c-iccM iskr.~
por mhs% do un cuarto do siglo title 01 fiiiicil IIsIssAHusnc 11


De venta en todas las tie


"sl= O a;'u ua le]srtante
'os Lou Boudreau jugarg i imp
papel en la labor de los Indios

El brsllanltirrnc ,-rpedero ha lucido en foria impecaa ie durante
Ill einpsurada de enlrenaminintoc y si niantiene cl juegrIts
p u.l ut equ el et( Ie eland logre una reac tion im presionante
I,,: "- rF' FK-CORK -rol1.u,-,Ll,.- J -_i .u V- ,t fields5 no shin por in
e n t r e n a o ., q eu pe r adu o u d e a u e o y 1 ... E 6 1 0 =.. . . lwd f . . t '. .e ,.tl

home' -,re-uperapo del u gouyd a wp.c- ccId--,1,3I"nnIiacsa hdno se-
"ho me due le hicieron ei Jugad or M as Va- peraba.
u se , i o s oeu C cn C e l b as e b a ll en 1 9 4 8 eyp a ooa E l b a t u6 .3 6 3 e n e l S a n D ie g o d e
o e- 5erdad, los Indion del Cleve and la Liga de Ia Cosna del Pacifico ci
easica d -1 pueden recaperar ci campeonato de anio pasado, y habia sido traido por
c rean, q, ,_
.s. a-aIm-I Isa Ligi Americana perdido el anno posnble sc stc utni de Vernon en la ini-
nra c a .pasadu. cial. Pero ha jugado tan bien el out-
iraascc ,. En Ia pasada temporada, Boudrau f held. que se estima Seri el right luid
bajoe considerablementetantoi eo c ci egalac de Ia Tiabu en 1950.
pd s .e -) bale conmo al campo, no t e Iii cud o E el central. Boudreau tiene ac
ann a ac-aic-qLlela iunspiraci6n que tanto le asu- rapado La rry Duby, .quien a pesar de
ub comic, d6 en 1948 y los Indits cayeron del sa desalaiculnador Segundo ado, basP6
ac de l t.. pc mcr lugar al tercero. Donde el ina- la respetable mar ca de .280 y 24 ho-
en 'dee n-- rurns, el teic er m ayor total en la
ado, el F .pe6n de 1948, nsio bale6 .284 en 1949 L Iga Am ern g ana. Dale M itchell, una
in In P. yp dunde cs fieldingg habia sido Abso- de las gr cndes estrellas surgida des-
o odo, elF -. linamente espectacular en In tempo- puds de Ia guerra, e.ol "sner" brad"
"se d el enrada anerior. en 1949 tuvo l que sen- en ei left. donde opera cem o ci t un-
d ue an ae tarse-enc algulosencuentros c mjugador que cansigui6 batear 200
IS SC -I.Boudragunmmon enucchitsO en In iemporada panada, iider
Id Gj IBeaden an minom tieno in exp hcn- de Ios triples con 23 y ba toadoc do
poli,6endprea m o curi on. oRepotalcem- 317.
siae "n.c po d cnyrenamienh onnbrepon Los suplentes que tiene Lou part
nargid ; lfera de forma, deputs de oin invaer- Ins jardines sion Bob Kennedy, qtien
?cnal B eno en el que trabaJ6 much en el tambc6n puede jugarn istercera baos
c.al 6 PIs-- "Circuino de los Banquetent. p un par do de biles bateadores porn
Pa6dl 'PIh El nunca ha nido un "sprinter" de- nue nas fildeadores, Atihe Clark .178)
a .6n -a-1 bido a su debilidad en los tbillons y y Thurman Tucker i 244).
esi pe '- -i. por tener Ins- pica pianns. estuvo muy A pesar del echo de qua Bobby
Gijn i, lenitn y esa lentilud influy6 notabhe- Feller sigue sin poder recu a srinr Iu
me auras- mente sP-A ans reacciones d team antigua bricantez, los Indics poieon
onir. coI-pletot staff de pitchers de minor prison-
et ons y :... ...Estea ano d insistiid en que las co- din de carreras limpian pormitidast '-
nslur s*n:~ -c -.caS A serian muy distintas y as hban las Mayoras, s6o d 3.36.
Ieta s 1 ,.i W_. + .' sido. Los Inditos han llenado su line La estrella de ese staff *art 1615o
un" ti"up coan algntanaS caras nuevas para Lemon, quien gan6 22 desotna s 7
'. .- '. - 1y abiadrc "peach. ha sido facil- perdu6 10-en 1949, y quien ha lucid
.icneacilas. .accnme ooinelia~r de losaentam s ictnenc en mmponabie ornca enusta pribm&'
nos elubs Paueon deportees oe prestan p isr o fo ealcran Interemantle earns el balompli,.. SI deapareericas el obal6n, nosabriamoso exatanente de qucSo6 neo rataba, ie enlfreniTarau den lcei area Ariznona- era.
dor A Ic- a Irsa neguarn abrid orce non F il-
-na p in'. pudlera pensarse en un ballet o ean un combate del box- o francs con Io pies o naali ... La in- L ant is ea correspondode a an partldo celebrado en Casiforniaie50 anla uepulpa re atdrossti-arostebampa sondr-le
Plmadrid, entire un e qusle o pchileno y una slcecl6n a gfiolaC ose terrain6 empa tsdo a un s goal... 45.00 p persons cvierc el paetld] eccedelebrado at ndalsngo. q f i cn an dan a ds- c ad oiamcogandikyp Grdqd a istao
copsoo ccenie al del ann pan-ada, nado, ol jocen Mike Garcia, qus cobs -
a Boudreau ha termmad con Ina comn-em- sigu6uT record de 14-4 denpuesaus
lacencia del afid pasadu, dicIenda aer elevado a abridor, Early Wynn,
l y .IlacaPnIeno duo cul uccecdercah .ho q ganu ppo1 y perdi Ic 7
VAN ADELANTANDO LOS PLANES PARA UN GRAN MITIN DE osc6n en el team tenia que ser Gene Bearden. einico zurdo ee.
. .Panada pr ,.....c..l dn ...... ie voG que .are. chab ....ncoutrados I
tn';.:%'INVE U A I O IN OE IIEM REno pr o+, ...........porada......da ganadora qua le hizo erl Ia
INVERNO QUE DARIA COM NZO EN BRE PROXIM riores Eso di6 uar a na- dacdo zurdo de 948.
daC priudeImptncaen In Bearden, quin s6oi ogan6 8 ju~e {l
n'lilo c,. nortle se enconh'aron varies; novatos pe- en 1949, ha recuperado sU control y
clar de de Miami elc ronocido official hipcn Mr. Tom Brown, que celfuo una arga conferencia co n os Pertierra. Se prayneetaq eade ecnm 6 egacnt r a se oe a dor`unc kles. bali lo cossiebao.
r f'p""I oron.ellciIerr bs-r Kh- n. ccKalcepr, Ge Ins Mennrec, Ins Iodio# Hone"
III ans Ins .. regrese este domingo en compauila delSecretarin de Gulfstre am Park..--Clisicos abhierto hasta de $1 0,000 paran el ao m venirleso Ica eti erh Jim r egan y b Ti pnnKetn a Je sseFlores, g.nador de 21 jiaog
I _ado I" Bneudreau. en'ei San Diegc y quien fuera ctc
d '" nPnr eso. el fnctnr oqtl venci6 a consistente. ganador con loa Afl~ti-
ri VnT", caphnr1na 'dPr .'V Tr rnP Ins- mdccs e n148 -na edad- no se-ncos aluce enmo si s lfuerac a esa a-
Sh-c i d c -in ---is- ,la-nalcuelar sn Ia caspila s SALVATORc ic dl peac nec dc n e ,0 Pa di d l ucu mporiancca c nle nN. yae darc H-al Saltzman, con un record do
P~~~~~~~~~~~~~~~~ hft I I + n'r he n .+ l -IN e a t mr In Dre- In Tr ib u buenns susthu ors 23-13 y Al Abercon24-8, tarrbilki
scm-c-Ic lii .inii-pClib c-On Geaucl-nun i psrae n d cc .Albcrulo Sniunci a ,JIlus Pcries a lua u n c a immir i II apad c u rand para acc qInurnl Tonte cya estan cavendnll han recpbid buenas on ort28 ildad
ca--c a in dccnlim .p- i ri 'rs l ounish c cenpaferns- ud macmei r ancaudncenn In CV'i 1 5aumina dc-I caset 1 ea ccc ci n q ~tr i- i n ...pc,,-ao"it eim" ccomicre-Pars Cem asirar Sunscond iones.
p ... ...cai.. .e"ny lano co I IIHi-. ,caldad MalcaI delaysads T - -, r Deccrnubrc cian-- i -.-a-. In ci'nr iiba ,i is a 0(lua'cs s aie c uda Biutptaicdrcan. ese c- -iltem norn ec p Elm o racudoli n dlin onee.
n. OMIT I f i+1 ]ntidn p i1 a tII'"l 'p v .. na,i 1,11 a' /,ab ,' de. . .,l,, .- atI nerr ha IP.le bif)I)l Ao tol%' complete de con- fi 1 do con s61o dos receptores. Una
..c ...1.iair eiamido Is- Ir abaG i dcc ,nc menusc'l 'icc a-niPark. Ic. dI-mc i coer. AmInca. oi.- e D P, a erd c hi e ~tadaco e- fdalni c -Pda l epvo director de l eld can d d r o Jim Heplore
clal-i INI I, accaccadc-lamII 311cu a ucuma lcsca Nlno IIAsssAclcs ihmaIaccal 1m1ac i luca pcebaus- cms kl- Inc ...i.ue" Pr 1"acnun icneiucu c ite lacua, in~dC, uncle dcl cues-a dorce el asenc ae cno im Mg
no, I A "' .0 d I p elde Il(- 0 '' l aI II llpt r ) o e [ l,A t Twvl P, at txl o, y .... .... Va Delga I d e- Jekee n.t 11 a n _e ich r y o
1 im n d it 'Ic ai aan .. ,i Iciclea c d s's- Ica .1 i iamb. o- udc ula ---lam- mch G"Deegam dcclaniscdcean ia s-i;radorcne- encilenteacecador de pitcher ornyo-
ccc Li. I dcI ii leisim c iame lcair a ndi o l+'1 "d1iesUde e l nd ure-iraieqae, su ceract.matcher ecirniern
u-,a] v Iv Lana-c t vlT ll h-'. tclpa anegucl'cl ielpaa'- cuelineman aI- .i iIWpa- t e . dilaa lciii---, d ',-p na -a aJ neadir cainncce ia na lme n d mr raro en
I( In ,' c ,:l, .. I.. .H lto ~ lad, a 0 t H ,l" -s I -[t I-r -Ilk .d'(. ,, .. do. l ha t'e. h. .... ap !. and ltl b p l" l "ll eun e o ta'e u n ero im eur caty hern tmeroqu
'1mc1 ac-a. 1 i cr ila' ladon iaa ia tlaslu as-I-i-lleital(Ici i c "ia iiaa c ona daia. aII I, o dio'esddi c c ,,--i c ic ih lac- . .ic ..... i ... ..i-id me rasnc en I n d ci G ich m up ra cd31a9 e n
c-cl luce; 'to u-ta6cia.iihcsi 94ccls'ac.
i!i:! I...! i iil '-cc-ic aii a ccciiiil~l;!iiiii'cIs i ceiuucic~i i!i! ] iiii cca ln iru s- h nm e ri ii cci l - c- acm ; i an am ciaai c.hba aspul ansi-s uie dn n a-rno M gn
s- i,, I s- oiVlh taIt tNleTila dui.c a NI.I l,. II, Pu-/d m d-aeI i, Habana Stakes vI -ics ... ...a '"- .... lcua l iii's- l .., ..... p a ic,, i nId.. la.. iata p sdi r ne. i cl l



A t 1 f' l t f I 1),.,/ -1, TomII I-a t ,I s i Jl p l 'io fill- t1 a [ + [) d i| o/ elltaroIan Litit ; r lleP rse sl'Jan in- s p s I oel Okla n P ho a C t melan en ado un hisb
. ,, ,, , v ca c Nli l iii I uma iu alu IIuiaicic ic d le laahacilc's-iii-ctcauuasaellu chil i a- s- i ,u'u a s-cc d c cin .a ins- Ick\i sc abnr rre a renu "

1 4. 't... rI I I, ( . . .. . "...i. .. .. .....I.... ... r toi l .. ld + . . ..

. 1 iiiluat'fuaaaclia lars c-ac..apacnxna,- cli cia' dc mcco canuchrs-Idruchac-uc, rsccai-unada -c liuls-doaic aaik iauaia's'aisidadFardVes-o diiccic-as.i..i da"s-..--
c-:c'ua1nc' *1 I Itladepuba. s ca-c'c hul la .uciii Macian- .- slp ic ler a asiiid --,-i-p. ), /-r iic..tuiia I ,h, Iiii Im-ar dos.eacdcae-cci-~aec- S R S O I O O
S r+g' l \ 114' N.II I se I (IN V~t III PV, \ Ie\as- ai n a I TcdI canal. ales- P Kc-a ca r e l mac.pa mer hieasItl cido c-uy n a ao pn


S11l ii I d l I.. Ii n t h saIv c
m ill ,I IT I e +, .r .'k, mr -. padd ...... ivm.. ...i I hd t n III' l(I.r IIV 1- 01181 11 d I son i fltk ..]o, (Nislet] e P'h e u kn a ere ra basen y Boinit iel apneoe r ca u n d-n ti a r
1-1 h'a1 d" +1M 'll ...icc .mc Tos.. .-i .i ,es .i. ....Iii l de 1,1, ccc ii su s li 'i cI caI l Si eu a --. c - ppadioa stndc p a ma p crlaus-idn ,-e cima hp lui-e -- Luan a lt ic e o-
it I- .ca.. ad' 1,n-. ir r csaau-miac ... .-ac '-asIn'' nri' sl' i . .. enoa are ses ueuucicn In l- s nci ....cc mid -- I- I. oIdo iiiociiarua apie bmccmp udancsa ypcucc ac

aside- I i Iana... ... he 'i.. dr un a Inca un ads- 'I cerea m -c- "ianina dais- iersIdisc rrtcInd: I lan-a r dc c er ci re c o h er deind o pc-on segcund Pa- A Rt a EL PRad hoy noT JE
...a....,.-neieicVIIn(drI' .aic saII e...d-11aioVeI-n'llI II\cn n in['idad a ccn- a ii hc cp pn crandc cde .
lluau, 1iA -l-iim \ c c.uoac-i ,i c il us I, r eMIacIclimmprec-pncdecluenoiha-oi-in he asl ead ien lIN
c-a, No -icamvcmiana1-n chine] qlnhnr ,Mis, i- c[i -, in lc"S dc incanLV uTO ec cncba rcnqac eaeds- deBaln ILIAs- e gostso.escc lc ni



1111an P~- I. mcc, c. ocuc iic i.1h Ii ca-e c- c-lui us xt| l ac- li i cnn i- tc-rd cclmcusundss omnaIn qu cIu-da-a Ean c s 61dda paiP '5 n ci 94eg. c nues-au- Araasaracioe saePa ntregaridn on r -
-, il-lu-i,~ -audi ,-1ci.-a'- ccl ussr is,. c icucd ca-c cauc-duin h'cc, lc' icAcc-F RARe(p AMAI .E tqucnova Ie"aBodee yoe ps-en pelteimpu pna
AldVITV v tide.- VIAce c- n mdanl cin icqii u- l.sl me u an ace c a n a e p i n sq c rcn cu rendn ea- ,i seceirndha i-s-pa h- uu mcs sPedee-aene A Rn A rnro n hELaPR cO iuTesd
a. :, nI Ia I a1u1 1 1- ac1 c1c ii, III-, II..l.ri i'. caa-g nTl-it(.c tena c kii-' i nimc ria n de prnpns- P tarnusad onla-aIn Ic-A~n m euMn I~ cns lnuh ape eaeanp ac- n e ciems -I irnie -e-edc e e deal D
..a... -1aci- It -c dr cl .Itclot ich Ps- c IT c cc cc I p-c 1as s-ca ea c ass c 11rsI c II- mino- Os-c-an n c anca iceiaucniner i -ea n ia IcS rin ciacne -eel e m pncn adr iqi,
de' l-l ~a~,vIIT,-- rciii ccc ci. cc cam uj-c cI I,,Ic-m n Dccl d eilu a pcs-n.entr Icc-sec meucsd c-c nqac- ,10ru-ama- maca dadin-rnbadea ins crania-d jesn IaddIIan mj-ac An- lpe s padd h anomntrnaielo s e-

a- d ...... .. !A ,lcc Ii c (1 ,1- I echi l-. reusccAcasccceplmiicen chuseicun c Vlleuba uicle R d en usaerihaaoc;ador.
-f J- cv a r ,, ic S1111111L 'II111VCa inrMi I f ur alosam cra 9-cL- e vp-are. d lau lia itm r t icce m pc u-cc7a s iaS-o o K ela a fi nrialnup e. imnlutan cs P edro.4 oy c onnopermcor antle-
'III, deI-- -I pc-cc-,- eI11 h ll I1 NilEaN...Pan PedcaIA',1nIpromotMi keerVernnS le n de n al-
hAT i, 1-0 .A-IITioisin IAroalu ee l p a i pc1r5 eads h a u ec ao r pareo a piaca caincluyn ds.ea
e l...-....-.a.WV;Ila ', aI.....,ai c ....... cii sI (3[,,drai or G.. l . .i. 10 ....... "n.... ..... .... feldei ian g r .... batl.r dc]rieiadome2ga- fee . .aiear ol prici e-
a sl, Is-ua ...... r i..... ',ane,,, i ..... *dc Ic-- . .Ie d e ennaen l g". .. a a I .-rande ] pr a te no h
I, io j 1 1 1,1 .. ... pa,', i n 195HI ( 1ph t T..ain.. IO 't(t~ ~tl e t, ., ;m ll'y ll'e es ostl(~+po iet r c l Paia cl o leos De prm ten a. in
(W d 11 n ve l W Pt] II) II,(--i s' II- Kll at [ l l r uen el no t er ha LC ioye ,q e i n
Iiaihin s-c-rc Aiscc-Ma-it I, A Ii ii-a ____________o A V T R __________ ne c Ues d 8maca puiga Jein Gomrdonn,-equ


ame. 1- .. ..r.1 .I. I. I i, iris d IA AA cui e 3isspa p arle cilm ac-..bmilio S Pdd r mo niane o l neioo,
,"IV.i...c... ilac Icpl..c..-. dem a Oitmaannon. dcad a e
It '1a'ne Ialilch, pllcels d',e 3fod.e ,NPs- 25 I, carrera im s-megc et"uend iad h-an Pe denPl yc nocer i o s
-ATi cc.c ci. ci- a- -t~~s~sc i c-aisc e mIcicci pacc a c idu s-nI n de c ial den al aines er fclayc edo I
bptcas, ~~I c ....cie~I,c-nIa ,,cViol.,I,,-"I'ld" d G - hi liCis-O c N~ Eipduden Iercindo ma g inucen hloscacig doP81kao exit n quo s-niacned elpeinome-

d M - - ian cchal......: .Se furlones.--iara nr d i--- ldnrLeni $e73u o in lbs Menuceap da cc p-a-a mu m naa7a dckisVprdnma t p rael u
luia a -n Ho' l c -a s-s-(liA Mc s I POil- cd smii:nle escAiisVin-a0i Ps eals oiacc a leIanDepo e,.do l
ca ecI d ,a. mi sssc Pcudae cmna- Iusa hmn-c Pe A r i-p-, Au e.pra ----1el Ipasiiepuas-bale deSit
it,- a aIan PadAia ms Ms-i. ..Apr..c 105- upis c ae!, impfid N-liLags a- cc-- um pe Timanda nti do21 eacd ae nqeg o r eIpi r
Upicasdccc am ci liiM .cA .A.R ..I.BA IIRFELAMABI.F. 1:14 eacae msIII pace TAydie nc clueada Ldon-porm ei rxm e pr

elm. "I'r lull p,, ,. .t 107, t- II V k.,.,6 id I.T. a Ia re.pelIe'i sum ac siane cinal d pa.sca] bale qua ha is c eli-

J uatiu .r g .lar ,l i. i. L, Ll d Jre l.. I... hi m uf. dida tl c el an p ca .eub .cEadld cam,. Ma s-u quca uda, Ic Pain o e ac pania
-~s-cc --I- iuc--cnI iPITca I am,;I,. 1111 umapntill Sa aildellalOdklexahoa Ccu itybe iia ebaeimu a X5~
....Jan iipio a, pt,+ 1d p.u r, l Anult e. -

Ic s- ; iqu deula;. naedc-s-n ti Inc.- dire AAce Lu \ uec nac-ace miiilid. I1pcn-bc.ncuO bc-a "Len hc"Asn lae oh-
aic1,1 c ii ci li1a ,,, ins-a c. a l l ,Pell a Ida P eI ma lJ 'aIya. Capmmma l ,apucaph a ui. de edoa I del pah- -m s pu s ma do adems
i'nI u....m d ... I.....l ha I... I, I 1 (1Bt A sAR r sin RA.E. AMABL E ... 4- Nie'a e",e Aea b sap Thc asos pOeden osonos. Ob soso. oh i 5.a
h W~ill. iP r hhl r J ei .-ltmin I Se i m tiu +ton ] .-P r ji" I l arslh, .de ( its i g. P'len y o+ $l 75 lt e o,;I ls lk en r es.a no vsad ue
I | rv H t I I I .. ... ..II I d e ; i'- ,, kl: I i .. .. I'I R .( . . ( .A. . I III NOd Ra (I mi As E elk o i tnwr s A u eh e y d e h i

c- I WMom-a doIndc-t,.u r [ .rh .n ..- I iua .ga. c-anlaiuaacc pou cuc- n del cfiel-d. ha coimocIssi. s1S Se Ldic Ns as
'I" er~c l' s pt, de I-"!,+ ,, 'had ... .. .. A .. ].... I E I a joi rt d" ...... iiiiol. A me i a hi R beta 'Bel.... ....ila,. .. IounN~
It L11 1 k l- aL lam.1111 cIadAiAeiI ic-c N I, o ns-icieii .4 ,ccci scale~

Blow Iaccabe'gd,,d',MlN EsIPe.I.ScIll...- as-.. I.T.Vii.ab...aucli. O"a del'seanhomT UYAl Sedicdel)
Ii an a ni (I..Facc-nns'csTcc.n.a nu s-adEr bunc, en el daci ains-c n indc ho ho
I sc-au cl o~c~ldc s-im-s-a Ian Npsa ri~ns' l "lneh )-cc -s P alobnsnrssieest1,itccun.Pcnicnul ecci uamqns-cabtnc-crsesenmeuciamen coo ALKc
tjund de mac-ic" c ,Cr ,, iM dcpc r,. ..... l Piadi a m leanrr Paci~nnr" Pam. binde rn ce ci ampn dec- Clecviad es
Itl- ,iII ahne.ar na.-d i-ciR ..)'.... ..-rl...I1 C Asi- ht.ya i panrd prslechnlc,-c dcli1"an nimuUn'orn 'Ltm ucnol "edteh"
dc ITdl -, I,",mInIc ms-ac.OR c, NT eu(,,rAtBLa.M Io.P d V p" Thais da. Pacuernq alyn prcs-hcca ps-ganaadacci _______ ._l____
-I Sec-af C c...m- ky 3 dartv uld ... ..r.-P ra10: ft- nE. idfu er n . ......- n.... 5. j qk tad uenp scin de ni I d. t '--- on. so. 6 o a
-mca..-.-- oi"a in dc- t PtallTA. fN -s E IdIreHA ds ri hnrrnA A E--
f-Ala I .1Aalimaeciaco II)M IAIIR

"i B A -1-ii"Ia.mid.aim c qIr I.) ...l ..o ..l.e s ,-n up l e-oniEcc I abs .... mc -....delrc-m ....275ra
1.d me cccain e I-lIa-sins ri I ki, cc 1 alll CAMERA MA tira l nto -op -1eccindaonr cmo jt lvo~d ;
!,I Ilc Ahilg -'na ones- en mcnnd,-a BlinduDrier W,-- - lip- imhlgnemrimnate rincar ee. dlrzat rzr onicolsA k A IT
do -,0. ..l T m in ,1it S 1 1,V. hs Idte a.nF steprefr perPc h hfana co


1 .. djL jP gam lca -c-ccalmd- Tascbia.o tortn'-c-i Nincl>i Rc+lsnna. Pad Lads-.-lieopaiduna. Prince @II I n n iI
.PRINFR PAPTIOG, a 25lhnorc,' (I'INTA (ARRERA RFCL-AMABLE / TI
r inis PI enda. blancr.- Setci, furlones.-PFrn c'icmplarcs de 3 asicaocnsmin.-Pres n $o $ao0 \
A0,1 bal Ii p Z rbais-a as-ala- .. N 5nO n'ME l; BAtKa: La prellern y-Mea flW A !
pa'rls Iai.. uems-de- Inc .. ....Blo'inc mg Backs ... ins- l.u npaue unema..... e...eo a s...
dame. 1 i111, -clcs-ndnrseadeno rXI,,I AdnerndurM .alilccI1ms-- N ~: ianc-.au-u[ TArra

PH IiPIts QUINIEmsA. a c 1 .I .... l.earenCeil a mba-Mimic cllia. ltai cactme ar c cabin`
Ndlin, Inue-dF,.t t,. abald.. de l ] "+ rIV.id c- c-is-c ie )5a- nucusim e a e!i mn i .

Icla. Agcumin aga amc .TA, ( ARRE tadre Cia .
PEGNDO PARTIDO. a. TlRECI.AMABE
e ditv PAbTIGndG. blan l ,- ,,,,- S 3 euartec larlanec --P ar ejem plares de 4 o3 n ps y m is.-CPreo lo 1$00. -p;a
isa Agacnaga p llinDguae' ci a, B( C: (or ren ien
A..acar embos d eltad3 ; I' Juan h Sta-- 1105- 5as- ltac todas non baec n. as-s,
MlEGUINI A QIUiNIELA a m t -, lic.- a le c c-c'.- i- P-SITce c-aimns- cicdad mmcmlat. I
edrmtn, -Ahadnd. haureins-n ,An ,, md r am ........... d 10 MS cempro Pam-c Icdladigeacma. .0
,lI.CalryB a"idars ga ci1 andela I"Cur i \ ln1; Paduer,,act rcc rsemvcE h alfiunaL
STERCER PARTIDO. ias: ...... Tnhm, euTA sCA -cu-- A ERECL AMABn.Eca

I"-+ [lrurmanc p Casiro. binu.) m ,um-c aci ["II Ai~~NR CM B.
nic-a Auamar TI pP maceta m ~ u p5 3 cseuartoss furlones--Pnra jrmplares de- 4 &los y ansd.-Premnio $3809
ton, A g 1,inearach yn dcig ue 1 1, -i i -LBll(ria- .Css needmodo
-.-cldc d afuscii d pc ablc - i i ilumpv a sIc rc dd ici- nuns o
I s car mblesdel a la do 11c - cud - 110- SIE lriciacs-loaba sin ben as


E.iliES CPAHTID, T E mc Teatee5- e? muuioa'Lc- -carla
+\-. aRM R UNE A e ...e.. I TYmblni..... Crbymn: N ..... % B pi rank y m c-cump uddln. La .... eres se des-ennen par e!
a'" "' s- limnsio: 30 llyA prl; Sc-is culn -P lccccoplssarr. 3 adcyo an y m .- Pr ace.@ o be u se fia on e n n
"-, M EGUNDA QUINIELA" Nec a ,OSIN 1Aa.'Jeuicta omplicods La CREMA DE AP=EITAR MENTO-
_TF.CES PARTiIalOa Vs-mimes---' -Et ptar sconltn
3dt Mnntcc a Cashln 27 a a.-', A .. . 8-E~ ameac inililLADA MENNEN do ann nfeleada
____r__ccro_..............__1a0.-- La eccidad In cal en coinlmpdext'-erecat, u
Tany C 11........I2$- Noarpiessucaroreraeia ec-crccscg5 cp
*5 ilvC tori h cgr Pluannd Pep P 0.- la mej a o Pa cccc dun. tris. LaLOCION FACIALM.ENNEN
Club Aguirre: 10) x 2 Taub ccen crrr : Cacn Ta be..i.or Turntable.n" ... ~sd n
crizar cores pequeflos. Y el

ion teams de lAra p Agan-1e cn h. cc a se-O$- 34 haco desaparecer ci tungre do Is
rr eans del Casano tcpadbit nalmct ~sf e $'a., cars ... in ucis raditates., -.rens 5%
trid a roncurrenlan p samapatlamdoe mmc.rInaxcsc STDc mnn
dn amban nnoenas, entrce las Ices-.uU EA III IIal L -. c cibeUTE emnee
Ces-am~as ieseendcz.nCusbdnc cii WWWW'lli~rsnWWeWCem

.... icam .. cca..a. (imai 17?o,, cc~ a..P EL DALSAMO PENETRANTE *
ndas d la Rp~b-ic ann, c.. .......... pa a


Di an 3" ernanidec


#
















AR( CXVIII DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES. 13 DE ABRIL DE 1950


PAGINA VEINTITRE5


MATAN


For Manolo


- Con el faucto aconteclmlento de su
asnatallco festeja hoy Is encantadora de-m
moinllc sI de Ila formalizacin de sus
-mores,, que So itevcari a efecto eeta tar-a r
*d en el mis estrecho circulo de inti-
- aeldad.i
SAnte sI padre de Sla gentil "fiancee", i
Snuoatro etlmasdn amigo OGcar GonzAlez. 1
fnrmularki Is peticihn de manos el ren- J
dide alsn, eaballeromo y cumpltdo Jo- p
-Yen suan Agutrreshu Muoltz, quedandmi

u Loa 6lUImlos dusloa .
Causa baja en ota t&soledad con me- R
utevo de mu sensible decese un cabUalero 13
ems el qUe se fundian lss mis sabresa- -r
lier ten cusildadea Y ISa mis. nnbles vir-
aturdi, el Infortunadn Pepe Nosll, que
fue uno dre IJs ms rectos puntaies del f
comerclo ds Wsts plaza. c
SInesperadamente, cuando noda hal ci
presumilr mu muerte, deJ6 cste mundo I
Peps Noil, Ilevando el lute a su holar
y al de lnflnit. amillas matanceras.
Ninculad. a 1l por laios dG parenteco, c
SPlombre aslabl. de carieter tbdn bon. d
dad, ds una honorablltdad a today pruaba, M
As strt en cio n n i rome de b
qnln ailnlt, hseieedo Ge so esotablcimcine- p
in eronte a Is Catedral de Ban Carlos
utis ds Ias csmasa ros Importanes y da Ge
mayor invcnelnl, nticrado 0 tinmanrte p
de tndas lam astlvidadse, hablam cons mi
Arsdo al hnmar y a sa *dtcarclltin de ti I
h)ired lin queo i rsa irt" lit-e
en radns ea Grditn is. 1a v rids
b caadn n on Marsa le ha sAr resin ...'I
























CIsiiansr d ^ ''lAssets l~''drl"* l^'!?o l 'll"-k d F1
y **l'nlnldr llll d. iri val~la iy 1 ma
ell. is r.n...s .s- i-r a V is Ili
W ills, 'l -D.. .. . usc il I




























hhlrt tincn lll o ,..it.. t N.| vrrol. dirrc h
(itt'lo y do oil milmlr,
tr r' i vl l tit-d Moiarll& ri srir. tr r,.i
iniridru ruinl .. ,,ln.,. e iu i. u c illt l ana
dinr ian, silln ,hi in .a.. e


'lli . I .i ... ..... ya 41 l. .. .
11. ldn.l.. e ifl Arts s,
u ...I... .... oti .. ,icud s volt H,,






























Is. 111.164lik.l et^ I~c ^*~~ Jail r''a .1 11 11. 1 1


ta h' ql Tatl a =I nadl ps.
wu. his ..,,..d.. 'n=t ,.eidIn
l, s ..'n-us sui rl ads in sI rn'.



rd sklls IWl.a inia trDanla..= .,las





























cul in dla,Oi art sraalta eir "eun Ksi"r
scull irIs. I. r..s i ti l rh




f'tn: i el-. . e I I' t a 1osr n-s Vtidl
I-s! u. 'h In lt h u' .1 s 1 r....


































enu inirnirhch.a de-u--5 rn.( rn
'n in. tun s .. is






































hAt JANqelecsc (ALA.Inisrmase
-r r o a r an i niis u r h r s
run i l .inn.i nuIsA rnst nOil.l ue .....
at is ... s .. h ..







































*In5reao n5clnreahan~ Sn .sido ens94
iis 1 hlsiul s utl hid tin .........




lis ". .., h i ps'. It, IN 11 W1111.1:t 1.(. et, .
orit 1 po llio ,ia s i.i n all .Jdohs ant


































dna hisr Laacgiitra- da r a isoere
loie capihit.al arc -esn- tuns totalwde
trs..l i.Its... -ts is.... i U cocos l.
mrs --nor usltJ,, I. sO. as I Ga Psll-



be n.1 5re eh din.i. a e. .nhres nd, a ir
hasi as'.al es" i shaii nii nt. soiJ l!l' at

the irus ut i at iun I nss 1 h10 4 tt0 A



































.'tetau tad) 1949. en comahh, ac'er con
nir' ah seii7 del ano ut anti
1 ....... l .10-. 141 s 9 a n tuu it, ts
dna ern ..I. tri0.'l a iIirfin~tdsi Pa~t .-
ta. B... r -.. I,.. oiisru I.. .h.rr..his .
asvrisntueu y Iii' -users e~I tsnnuhhr in ol
crisect st-shee rs siu irot derat lee p rote's
410" muss 1141s hao nuui n ca1j s NO.-nniu
ut htl s riuiii eJan n M ail&, I ni


"is ittl~ss is.ab rMhis le Ii.rs I
caltsirrlsnrins' /tiiada, al tr salos rut is
Isenrlasll Ge ulis. IsI i ,i.. s nan-is[ Ttulnunrll
Qare-ssariur,,se arc ,es |,,d,, esatisucr
is ten vieddo a Inns Is. '"Mlanve-
is ci" #I marca, hosts at-v icitrrniee its-.
SI hny nme .!1,1luh1a esi5!4 it s n e d slh0l
ilst-h Ges Ins Juirus. vil eltt'lron de
dl.. ha ia tos.'s rh IS Ge obrkl
ta prenrvra nireri'cn al dotour Jnimi
Cesar ihthge, raledrileir d. tiastrci Irs.
ltuttn. qsun larnhbisn pcert-ocr s It Cllu..
tre dG Is Aesidenni Artten '" ens s
y so lotslSrinah d granm vaelss y s1 nuA
jacise P at ticsdesareadni Ga noashtr

aill dGe juasen usni y s% Mhic JSnllt.,
Geerumas bridis tihisbirns .nes nadne,
do~s ru.n botoi.r J srin-itto Inriskiaty-
Joul As-c. J~nPmrea ui rn
Itiiin Ttrra,
:l d"c tor JnIIn Ndlisss NsvArro direc-
tir dGe tilhthtlttnPlitrnuIrI.s G'Ipl.
El dm-ior e Jteo Cap Diailye, abogadn
0e Snan pre.tilgr qua iny hoe r en Ls
Hahan,
Jnuir n 0rulr y st yihio el nnene
e.psei'llita doctor Jullo Scltnitte y vI.
eh'dmr.
tn inistansero Ilustre qins e glria de
Is MidI rins urubaca ei doctor tclSn Ori
sis Pecs. ici J,, ri. e.rno qu," ,a ai
Ssnhtas lotoila n Ina e ecsors
s en maianeros JuSl Vshh uerdl.
tenmhibenBuly popular v irnev queridn
seula Jilin Mantel Fernande Orti Dr e
Jully Caslaiher. el perihgenrgtn de nIl
amiss tan t atirmada Mercedes Diaz. Is
vluda de rIco Cosaalitc.
JtSulo Castro v Asunselo, flgurs de Is
"gentry" rardrrnene qnue tiev r cnn dO
1e aperlidos preicrer de Is Perls del
Stir
1" el eldn erinnista de "Al-reA" JSein
Ge C0spcdes. que me u-IS tan haissadn per
SIte nuatercsas relapicnes del geran oun.
dO iushabsnero
Tesaws insalo.
rcnvaerce felizmernte en is Qatnis de
Salnd de Is Cotnnla Esnaflo0a. dt las
9:aves fracltras que nufriers n pisiA-
d di xseal transttar ndr Il aseo de
Marfl. is nnblre damia lfaagdalena Coeelns
vntdi de Pradn. a Is que stcndct eit-
cahnente Intervlnlhtndals q1uirlhlrgtcmen-
te el notable especcsissta en huexe RB-
gmno Rodriguez, el que IeII hA anotado
un sran Oxlio en este crso
Para Incercearse por el estads de Is
sehnra tveuda de Juan Pradso qe ner
hermano d Ilai eflors de Carns rCsein
deftelan. con cisantemente par-rIs Quints
de SBahd aus numerouas ami states.
Una Inelreeant e fiesta se cee -sebrA man-
sena vcernes en el floor de basket del
Institute. organtrada ps r el cGleindo en
"Matneas de Is Direcc6n die Deortecs,
RaXh Qulga de Ximenn, ron e rnn-
curso de snhreatentes atletas', que vie-

HAN DECLINADO EN PUERTO El-
CO LOS INGRESOS NACIONALES

SAN JyU N" (APLA)-Infdirmase
,eticialmenc en esta capital que log
-Ingreses naclonales han sido en 1949
'boferiores a losi sefiatados el aria an-
.teror. Las-ecfras dadas a conoceen
ees capital arrojan un total de
3203.611558de d6taren correspondicn.
tes a 1949, en comparac16n con
281.280,774 del arie anterior.


o se siente la necesidad apremiante de llevar a


concienzudo y amplio de repoblaci6n forestal


En Pinar del Ri

CIERAScabo un"plan


o Jarquin La zona de Vifiales

ganaria nucbisino si

luiera m~is arbolado

Por Guillermo Rodriguez
UNA ENTREVISTA DE GRAND
INTEREST
Necar qce Pnri ac Stef Rio n soicers-
00 er, ease: .- i'.. 04..o n e.1 a.3ril.
narlco prafres.) ser Ie Ie a o. 1pn~c.
e`r1tn o .s c. r ,1 e is or ia:clore, ler.
rLelstIa isor.e ivei ,c,.-ar ,, c-,.
r .c. C e _5e cLe ,:,ht'ret ,ol c to ,:I..

-t pi sci tn tr.r3. ac-.to alcan.. at1e, 3 L -e
Idesr. r --r t arbise!.ace., .
r, orrl,'e e e siC -cioa ris e la ,r o ,O-'.
an n ..r e a a le A-r1o; a -., l;e -. i'co ,o
el Pr e;llgloa -, .a.61aile.>" B-eI'"or L -oats 1oo
Illon tae,G tGar .~ r, abla D.'e.tslo en
el a-r,31 1lC -ece lao. e ae w c sr no ler-
taZmeveporeI.nmar,-tra de la% stirlsl-
Ia. q., r.,-., lenernor Fn aquelis onor.I
S clentsie p-nari.', q rilan de obFc
,e cra c- gse -a. t, ri a Is cludao
ru-ir.i.. T ,r h-t.'o Municipalp i e a .
gelerse i arc..igra pe t,. be en que el Ist.-
ieo inret pfr Ier ar erraseras 55pltc' c.-
Qaten oelice rnsc' arlm touerm tan
canerstc.vdeaIr. problems ema-
lec. es acreeder a a qu Iec enirieevitcara-
res aenqce -:'n 5breeoa3es cqta .T-
Ponle el Ixw-oaOHu ir.rde,-n,:,
La p Ia ar p.tn r.3 de rw erao .
Calls p ersi, cpriarercs--no& l Lao
r.1o n Lanc %debe'rs rquemac tsr dOd
erlmerca' raii ees s e frase o-.r.a
r..oedihieascatir ese- n iar. a a n pled-
,in nerr-.r s Hemreo ecrad. iempre r
I.o .. e n atamr un r~r). a~n I .e nou Lnto
.0or". o e 19.14 uando presence 'ri pro.
..e .at Arl cy evir.r er sicaren.te c ae.rn .
colas coqas c ,ue !o:r, aDSlluiarr.er, e or,
!ispensier ic.mo mI&a sperira del n-e
o Hospital% tani i edification de un
spltro editiCIo pasa Corre-ur Telegra.
foa p onpc auccioa I-deenslasasPre.
PLA par a Ioos 1.- a ep A,, m.mer.h3 l. m .
nicpslia. Ivn cluende acurpd, e cDOm-
bares, crs rde socrcr hoeplilmam
an.t etc
Ee1 s V a.Is ,itudad buena, sufrlIda y
abandoned a y comes Ia cludad de
sncionads an tan simptilco "engage- nuentres imores, todo r estambs obli-
ment". gados a tarbajar con entuslaamo y des-
Las aieftorCtaeGonze tteneq adembs pa- interois per ella. Y cada &mejra que
ra nosotros otro s motive de cimpatias. e Iobtengamos. sera un paso defintitvo ha-
di ser i neta de esa austere figure de cia Is meta de nuestrascnobles 7 Jus-
nuestrassocledad que es Lutgarda R. viu- tan sapiraciones de blenetar y progre-
La de Lhpez, y es hijo a ra vez el ga- se"
tin del Gesiseodo hacendado Hay pieelo ay en los pronusnctamienGtos de Lo
luan AguorreehO y eeltitre nte einr- MontanoeIla luerza podcrosa dm In que
ness Nina Nfiez. se nien le tan enitmamente. De modeato
Nuestros psraolenes a esos novices. etudadano. se Iltec en eci eampo de las
attividades comcreales y a fuerza da e
nen de t Hab-na cormn Dannv Ducoek. trebajo y constantesuperact6n.,Ilega
Red Menage. Miss Beevely Lehmer, Miss una posinieii destcraid. Su infIuencela
Dot Dotson, Joe Becerra YDGene Boo- hrbenechera oecanza distintoe sectores, Y
man. en todoes elts dejasI ahueaa magnifl-
Luchas h1bres por 2ess destaiadase e-ca de Una erecutoriarealmente cons.
aeurss del atiletsmo. Ilevarrin msiana al Itructivc y esludable.
!nsiltutoartodosinuestros spertman, que Deismes que el senior Montano ex-
riopesriercmasltxritode esleeventoiaspOng i otros puneos de su programs.
resn detGe In LigsGe Amateuirs Ge De. 'Per Inposiclhn geogrfglica que ocupa-
Peeics de Mtansasdmd D c m per ia Impercas rnecesidad quc
tenemas de defendernos de Is terrible
Liecen estso lneas nuestra felicita- cantcula que cads srlo nos szot, elI pI-
cltnt l capitAri Carlos Ferrer, poe s,, ho.narelle sail impelidoI a cuidar sue ar-
de %or designado jefe de tI Peolici de bolsdos p proplclare as slembras ds
Matanzas. en samut tucldn del capitin La. los mismos a traves de todas la save-
badle. qua hs side lisevadca LA ltsbarnsnidse porque eli rbsol es propicisdor de
per el agnerni Ura. h buena sombraembehtece a l. scapita-
Gran conoceder del ierreno qure ni lea y trae sparerado una efectivcede-
e caispllonCarlos Ferrner, que ya dsrem- fens&contraI lasaits temperatursts tro.
po arto ies arawsocaicens esl poealcitn, pcais que pdeeeopa ElnIhombre de
en I o quit anto I .Adestaci parsoeicn issa calla el nineo pobre que no clients
P edsncla v Idonvidad.c n l IIltendremn Iris conri edlr sarea Ir a Is plays y el ait-
e1s occro a atnc. reline gisucrdilhn del tclanorcanssoyri yvencided per Ions &tia,
irdern err esa tIpoblacihit reiani de lo. Gbales pc.s mitigar
ses iu.WaIN. y ioldarsee de r.s rayers so-
.- I -... s c d e tllaloir i Ile tie l, lntoe pir i scrl nri ric losrish0 -
I sa ao lgdI, s cI dA v rnoto s nunr N dt'n r e cr s irtirn pire i tale.Israts pi rdli die hulnt-
e P nlerdirii, Ii iiruuu nitoreiu ti e ldider- ebr, ir hrA ol uv dirsaparrcuimito tic cil-
oe d Ars oildee'Is. doctor Jn lFlani- t re arcliS Ecaigri incriec iblcXyIniv-
-re-e I idr.a arilioti ti ienrei' Ui iptc
-. ells -is is -re i-n gis itsn shnut 1,itit li la usi r iti e y c (itic ec di'h.
is-i-- -is si - iia 1). ..I, t e t Irrl lth'i enitititie tie lais icittiiiis tt i itt'eesis, e -
y. sst /r ccsr. ci ss in itte utsII#tlttu'.. itisi ta l,
I. e l i tirsl-l--do s ---i-s li s i it te tialt l
0 JoeI . ... .. h... ..".i, = .... I., lal,% r 0 1" v nt aynrc.'l
1- 1--,,er posten t Io iris ot vi-sot n. ret
sli to Wi ....-ono
ti sr ti i~ha tr c ci~i ltw, t 1iintl ts iv lt re rir 5 it iis l -
,leitticdtic h 1s 14 .1a.1ci .illsn'0i
it I ~ lb I n "it t.... l t S Ih b i; s. ........ .... ........41.1 le....... .....
itC Cl15 n)lc"qispercuitiscoridce t; s Nesncee cc ei ntiesr itto teet tutuin
tn il i I ilit i t d h.i*n-tls Itad i i.s Vt iitt tilt- ritet e i th ttto i" t
trteriiirnt i t'it'1n r Ii hast. sit ra its ter- ti. eel Vesie de hiccics v iuelet ot-
...r-ssl.t- s. J -.--t .... in~.., is l un unlt i )ltlst lstal st tll~e is rituelt~ir I.. s .
el.... in is r.rn.s i r At 1 -1.'s stilt r i' rr c .ei v I..rse r ,,-s s1 .
-io. .tlt Nos- sIilctire exitislisi tl It d l" I e .rogsde "s
si t s. posh-io4 rtl e se r-I isil.o ite sd.t ser..s -.. i vetp o s
.. i- r-n relds o rplirishrhins. ittler'. I.. r I. l tlble, c r(Icrt pnttI re"-
V.lIintel yalet esia t.ttt. tir se. it list jes r iii nleD I t- ewnisrlli seau-
.5 s lsi-I tie e s t ic de ci il r un liido V is g'isndeiai
FSnire ires I il rt s l rrrhrri srinrlndllt ir rqtt e rI r I l si aii rc s~islai-r itlasir alcrertr el -
1, IrAltld~l.w 1 lodok,-l Jrvd'eddor Me
-, e *U la- e rrn 'lall tDirrii, le ticlinrn ri- ditfirrltte i aitrbole, er icnl
iitiia..., .. ..s e l.er n'lrlter'ieeli r-ieai- tofoodit csite t ics tu IlIe IIIMtn rls ria es
5.ntbse,er'h. [.,i.. Tocsi eta- t'eosuo AQ't'esiitsorsa tleorid reaInpohiscite lo-r
fi t i.. se..... si Ic I nc hsn S ita ir Ilevari I tr tots In S
-I.i. Ge .... title .lr isirise c, yst tr so rrn tars de is lacr l'er oblacrr ni p e.
a- tl sic r ttt uv itt, '~."I A-1 InIA$is li'seld nun9.cibri ntecc' un o a
11.11lotI. .", on bras de Inay~or patriolonthuo qnu o dPls.
11,.., .1.1i Pill'el ( lb, pa u t / f t I Iirnl r n c "
oltiast iiuast, Y' is paslahrsam ilnla I. del dilstin uldn
ihombretdtic ....r ..c.r.s..I.s .lineer i.edilur
CaIl pa Ids -I- e ati Ic ai riIdrsvs e-scrisirrntei e n err ci sent'I rtlite i le l.e Cuba
t tl in (r1 na ls I' AIltla uItl'es lisr.t- cllAr-srisa IIa Ic ronesas untiv. c y 7(iliri
tiles, rhtic ratr t s tonasietii radiotsri 'tll q Ir e ilcicel i t ie sUs ittirriu arrsen
sitts s ice tJ6 cir 1easirSp.. s is... 1.01t tll- n cl'ae ittrsts pari I. srir glandties
rteap 'ort eri rt e lierstc i'srrtrri teaitnttctreprtlt'iiu es qaie is eta
Nris iran a Siritirnts .Altctis "icesa
is ii -cot sr teri tictesis
I:%:ltra, emlttteioairLe trore 't 1.IA HIABANA


:tlao .d -. rtrlllrll arirrdr_ r AolAnI .-o Pti r Lterll S iaiiz
(tr h ,]et~t I, { Ite a. IttJdao t did o I..,,
o- t 1 1't CI' 5r1 cit is A tltih'ra EL PHOMENAE A ASANTA ARANGO
tic v isl t d e.I e srt ltt1itiaclti Y AL cPorEson REYES
... d litii 7Y Z ,a l14a FI Ni uett.61J rid hint sit 1 Iti 1 eni ills
r."eId.stse -IaIct..t..srtrcsroerter.trsaintrer)tottitsea~estSacta
cat-tr l 41,1 ald iea ,roeos3deldi.g- Glar.i i tlreti aetic iteyes, pot
nriea st.stl.. o, oeh,,1 Erren.iCs af ruit s i tr-r'O-nonnelt-t nre t-sce rje y ei S
tr o1, i.ll art tle T~irtny. true re :ir g itI 'ln lrit to iicJ- rt de I a nItsnt a -
.Ao k.cn ids s tic pieris recels 0 ""I.ec Jiotlteont25c e acs dre sevtci-
Ia ran Adrecitnl Artero Tetinleltoldls elirtentties isIrs de Salsa Arsgo cc,
... letti eI ai. t q se con Itl e
i)sa tdc grair lrircairqitlirat its ithSine rreettrdo sgadsrs lr eerie sc-lieldsdrs
M .paa an-l V pr1t. e.proviesliosas h rF. rt en reI'ctrrptoiagein-
la prise'trtliars aIrsnJdentesesrrnroois Pc-.itliaiuJcr dedplerlrc tAcsv dernia
P- l d r i i ct-a' io, capiAi o 1 Ge Ia Steuital habics is rdoe aicVIr pctsn.itid.d de
,Iv 3n.1iII t o taneero, y OSU fell~ili rpo"A s]sxoAlie telo a qte d
Nad ta Ahict leriirden, rtsdrchiu-a ris trotirs, sic itar 5 ridas. de re-ayor iad-
In s'.sciela Normal.ccninmotilerIdenado-emeractAnon.,tsoIerrn.risdisrceriooy
leear-i qite itshsar'eisd sa- tinlglrnilA lli e-par-dod onoacemes a rsrits Scan-
el siipalire Joc ,e, atl q ctle n oi prin- no
ripi! .e prenssq toejlora qus Inter'e- rookicon einioote Is moler de mayn-
irlnqnnirclr-mrn queifortttinct rra-dera arrests y de macri crespn
ise rr no a aide ne ce.rt ntrandn billddlesiI te a d as i do, Una prlitias
cycn diact- r-onvelie iccciocadorabletbs-ioceissreiomeeradrayde grandescre-
roeneee.lse eucndo itre eesIto esribe
dogrlga IA ,politics coriervsdor eIne el
Cetrraln es hinytoy orrespnetiiiai p0- itfinc6n, Han transcurrudnma nd Ge ryln-
tihii'andrritloelsnmcernsgrciadnrinnece arile y Santa Arango es IanmInms
It Jacide qUe're rels an Isa verhena del muJer, con Irs mismos arrests p Ins
l e'c)k etit Ihkinsco amerscano, segsn ne mismio enturilami. n su labor hu-
sive .saenor.a Carmen de Le6n de Glpes mride de i5 cIaesela, ha sidr ejempiar
LoiIs, es ci t11,S-piudiendo u iqout oe yI 7 Irsmaeltrosa lodos tenen para eats
leniga psser por so reAldencia dea es.- molser Gdmiralcdn y tympattsi
liei deit-edodeheAslechire-entregi rn'n orec aspne-ri bteressntes
Getnil msnr en esti horienaje v vo laments mouche


OMNI


/ COMODIDAD SOBRE RIEDAS

ADMINISTRATION AGENCIA HABANA
16 SidMa Diar-a a
Martha Abrea y 1 late i C y S-a nto a ,Hotel Puerta Tierra

Joan Bruno Zayas Coa d. Aswo, A--sstos Reaicsas. Aire Aeolndi coasto. Monserrate y Muralle
Santa Clara p18ohm t ama j eor rsrie do o trsporte Habana
Telf. 2332 NMlme' Telf. M-2266


Ia flecha luminica situedi en Real y
Calzada, que Indlca el camino a Va-
radero y entire utras cosas miax se did
la blen.edda 1 l e6n sefelor Manuel
Gantries ue con u espoea acaba de
regrec*r de Espada done pas6 una tem-
parada
Fuic n.,he leonlstica de trabajo y
ME -_.nrtee,"I-spara la comunidad today.
EN LA IGLEslA SANTA ELVilrA
DE VARADERO
'ni. lesa erleetemete d celebrads.
is-- saocnlls Iglesta de Varadero.
En pieca tarde contrajeron alit nup-
,E li Detisa diaos se rBa-i. ELirE,
-riler-. r,. an squ-i RnjiC
egar.ie -.%lgo T,: p.er.) o eri el perl--
dih.., Q e' 2e ., a r.c.-e L Gon
e1 Fe; .


v'Piela is-'hle'"-u':en--.do colega e-san
enhcaballeroso joven norteame-
ir,. r Aider Leonard Frank.
F. e 'an aboda sohemne y britlante,
Ge ua .,-e Kastoso me hago eco.
focir,:- i-u padres mde Isrceremonia
ha moroere neI re ovia Is seiors isanca
'.e tho e" I".d de Gonzalez y el tefior
.r.rc p ,ar Gonzailez FernAndez, actual
'n-erestedl- te del Club Ristarlo de Cir-
,' i-ct-ermano del 4ue lu6 padre
.-oe E-r..r que en su ausencas por su
cc-.rc,,i-,,eterna In represent en
ee Act-I,, -..pcjll.
Pa ar a citar los testlgos, por lo re-
; clips ... eows .....forie- Vicente ce-
.11! rid. Dsaz de Fornias doctor An-
Nri i Campos. doctor Carlos de Ar-
n... L.,I, R. Dia., doctor Carlos M.
-:r.:Aez, Luis Diaz GonzIlez, Eugenio
CG:.zmzcr Ca-erv. doctor GLin del V ile
Fe c.ii -rlan aI sboda civil, antes etl
n.-:.iar-: .3-.tRe Marto Larrieu.
FIr,,at.cc iome testlgls Is salorr Aida
Dia ore Fe.rilas. doctorCanrlos de Ar-
Ma Lul- R. Diaz. Eugen Do Gonalez
Ceri a--sctor Lie del Vanle y Angel
Mesa rei r ten do muchas congratulacto.i
nehc l, r.,evnis espososr a vez ya ca-
sadt..ttendedclos.
PFrer-r ello de viGae less I beda.
rueb.:. ,Isa Capital de Is Reptblics.
De in partitrin hacta los Elstados
USo.-.s a-.onde Elstta v Alder ftacirn su
r deionde ye dese Gde tods .c-
-iran ci, r ipe brille un solcra-
danle nrce elicidad.
Llag cles m enhorabuoena, muy sin-
cera.

Cabezas
Per F6lix G. Rustomante
Ct'1PLEA1 4O.B
Cc'l,"t s. i ir- oai eru ochleso.ir 1ihen-
o oen cnr Miart-noa Cubas. quenececihl
ci etan rfaustop dei Glascsnetlacinesde
amistades. Parso tan bell ygentsle anm-
go. ncitesces rl]citaecines,
VERnENA.
Auslepitadap prco Is oeedad Licet..s e ce-
Icbri una irandiosa verbeea rcontel hin Ge
rec Saidar pari ireconstruccinb de ledtl-
ioa scil. Cmo en ao anteriorese.
hs6 un rotunda icito pars sus organszcdo-
res.
AVELADA E SCOLAsg.
Sc levin a cabo utin hermoisen Gesfieeo-
Iar relladco par Ins tnfieos e Inescueis
NQ 1. atsspicsado par su Direietra, Dre At-
da Martrnez. Tambrehni aos ninosdes Is s-
cula 0NQ 2 y en IoIs alones de In Sociedad
Lice se Ileveas cabo Unlca hermose au fes
ceneolT, nrgianzads ptor Is Directora An-
aeIJna- L6pez.
CUMPLEARNO
en ocascin de celebrar so eumplearfs
.a prcecisa oven Minerva Bermudez, re-
cnbi6 Ia ,lares ty feliciticionesdes us
amistades a tI tune outmos ninnuestra.
'F IsrnTA INVANTIL
Al celercsr s rsu.nusve oto. de ed~d to
11n6.Otis Ni. Tornin L6pez, osrectd a us
cneuuemciasanrtac una linds fiesta Ineontil
orie cda par snus padres ntonto Tornin 3,
Juaeas l per. seltclddes.

CAMAGUEY

(Capital

Por Mario Qusevedo
EL PRIMER N110-
F Yhce p ronlentoh, can se ideal reo-
I ctado, ieenctteUnran eit esims men-
In& os Ins JVeneysetiunados ewpososre.-
riria luhds Caballero de Santos y el
%ceor Jntge Santos canr al nacimiento
de .se primer Siln, un Ilndo y robust
La. eAlslen Caballero de Santos fuo
atenddas par el oven ilsena H ctor
iiciic irlenn.
Iicgaue ssstJ les enesantdohs p.pi.
nuelileasludo de felieltarl6n.
RESTABLrCIDA
S e enct-rce Ia toamentne restibleilda
Ge Ia lxailc6nc que de mGinera a casa&Il au-
frnera en duas pasados Is seflora Isabel
Romero de Ant6r gentli cspass de
neectro eatmadon smigo el acsor Ur-
bSne Ant6n.
La seflora Romero de Ant6rn CfuO asi-
tuGs p sr el doctor Ram6n E. Moncada
Reis getae
Concgus't ..edade ...c..signm. s tan
grata nueva.
HOgi Aas ALEGLIADO
Llenos de alegrea Se encuentrsn ]os
dGsnguidos esposoai seflora Hortensca
Dr.e ercd ae Sabatas y el doctor Jose
sn.....tS Behizcn con el" I IMle"I .W e
terli hp. un hermoyar y rousto
enido al undo con tods fell-
..tao e, rdses casadose
en el es Ia iieal asi-r
nIt isore i.felcid.1 v.iq,,l
o.ve......rcuv:,tn..... -'m.,

,n enure eIwsolese lomt-s Saistss-
De'luncile oloiesre .ordia `asdi rde Ie-
-t H tn ESTABLECIDA
SeiencurenIra ,to alnente rest-blectda
.iu toop cnper1c t r-fit-rha a que nfu,
u.neumetida reciencemente Is sefilota
, Vergel de AleJo.
iCon gusto verdadern consignamistaic
grtatenuevs.
De REGRESO
se enrc entrIs de crtnuev nentrc ns-
otrt-o Iras el distfrute de un-airort-rva-
catlnnes en La Habana, nuestrniesf,-
marin amigo y compafier Francilsco
Rod rigueze.
Ie rdrral'ter n par meddi de e".t "Il-
i ncamcnuoesirasfectuosoesalud de bGe h.


ORIENTED

Santiago de Cuba
Por Manolo Sabater
ALEGRIAO DE UN HOGAR
Desde Ftladelfsa, Ctados Unidos de
Amtrlc, /legan] as notrcias de que be-
soan reg octJados a un monrsitro n ci
fius-a tercero de su venturosa unidn, los
c6vene apesreos senior Bob Wjllisms_ '
is seflora ra Emili Lay hasis ins
nue Blegan par tan great causa, lox stll-


Graifica de una gran boda en La Esperanza


Ante el altar mayor de la Iglesis parrcqulal de Esperansa, Las Villas,
se efectu6 con gran solemnidad el enlace de Ia bellisima sefidrita Elfrida
Ruls Cabezas y el oven Celedonio Gonzilez Hermindez, perteneclente a
distinguldas y muy estimadas famlias de esa localldad. He aqui el me-
mento en que los nnvioe firmaban el acta matrimonial.


Wi t ritdebre dric mu cargo en ha
ne'her JyC, poration fran motive ide
ret auscn c"a en cutc tanla teresante, tan
mereeIdot y tan smpatco. Pero aquo
uiero deIsart u.pto. de mr l afre to a
anta Arango. ,, -,r-dr c t n invaria-
ble A mrstaid y'slnipnllas, Es una Insti-
tucion"'I Ili'tncon sta muJer actvaE,
lservi nrlCI etIe ho ag d cnes.

















lrI) rn uciitoble nte v cIsca
ycheit aIcl ad otIc" r le rondcronresos
honures a esta nmuer por que Hea lo
lnerce.NacIela Ic tunvino con estas ne-
toar I a t*nera ytca-rda expresidn de
ml aLeera aco rlsad tie biempre. En
cuantacl profesor Reves esa importan-
te arealar qua co I coneldeo iren, elao
de irefuncta s, pprt) cstas aredctail so
aunplia personahldad. cu er educaedor,
oh servcio der octuela durante mrds
de anti aoric a) ct an hormbre c-
r rect orte urg e y csbre todo, ser-ed-
Ino) y pondcrddo. Sri estanria en el RIn-
c6n data de unts de, qunce lt ria y do-
rantce demIte rinea sido aI ieInpre sIt
conducts', ehlnrLap. in que demnuesra
quIV Urenata bI'nd 'von muh-s HimU-
I atlas. Ittle hosnetJc hInl a Alm s lct-
rlelecIlnentar do.t pt uqre e afalnza eV
lois in r t clgi i. d ns r I-elacm qu tarin
. frernte lnre su nrt't-luo irs n i1
isa estuilci Polo Senti At-emor seer-
tliut VRai gaZyrparilprotres J rruliaoE
Iheyes, ar eAlenI ah- I.turiso p, cordial.t
MIOUEL HERNANDEZ
Pt-onsole ,.sAr rt-tbccd 1 Ge sop-
nPeard n i..r, ledad ,I,- nmu'hhin, title-
In, burnnl III y An ut' lt, C ]tna i -
mriuan. alt MIndc a deln i leeCa Narinva ,-
u-nihe, a ter-n a Or elri upretnint poar
sit. itu umntt r n- lihnntnnoder
eeo I ever-tllh- ci tnt-i esuehotu lode ec
11:. "tlltN it alielann" 11" 'h t.d tinle.
t nr hai A atu i ativ ai i boren .

Santa Mariatr dcI Rosario
Paur Jorge FernAndez den Carstro

('rlbrarln del Dia del Pedagnrog -1
AC-Lusltna e It-randiotGe scto qu cel
Culglca Mtnul'lpal Ce Pedagogoes ade
Rn11a Marvin ndei Rosarlo hubo de O ce-
,lebrhseenuel CentroI EAcoIlar del Ca-
torroil ion el double inotilvo de lritejar
IA. ltcha yi a (IV ecur teelrOa Ge tee
,uremticce del L'oincurso de Ortogrsfla,
a lou alumnuett deIs lao Esuelaea Pbll1-
car del Itirulltcn eie q'cuoltaroei DTlUl-
fadorem AAtntes lque nara consignemosf
li t nuagni[ica orgenizaclon prestada-al
acM 11pc ie cecretarlom e Iln Junta de
Educacid oaefor Eduardo Raosm, con
li valiosa cooperacln de la Idoctors
Chndida Maria Porten, presdenta del
Colegio, y el presidenrlde Gr is Irspec-
clrn Fewtoar doctor Carlos Pas.
Al fItlo te lee ldez de le t nlenua rid6
eotrtlenuo ri e ctk, oviuoiandofli -mr.s
r.'e.iidenerrin, el tieuldeo' n iuanlpal nse-
tter Serltnu Meniulie Gus doctor 4ntonio
11017,0Z. d('tara Mnaria 1,SCudtVI, fina9-
e ntourte mxintMlluti, doctors Eupertoeza
Qut'eitda, lutlis'etcut ll rurnd ; rdcItor An-
ctono ehurcICZ, GLI Coregro tit, Maestros
Nornaalust noe ora Porte.e, doctors
itaronie h ut kt, elcci-eriLar-u Rcarnmo
Perdroneo y el qiue teduculo potee a pten-
Hin. Ae.netlo itn ila iG h -y % tnloo i-resIt-
Sailo-l etel rupo der tofersorrs del
Slmltel d'tsun'r. Igniclo AVltrez Vi-
Icoch, hafatel L6pe'C7, Jo Morales,
FrancLsco Urtla Ignacio Alotmso, CCail-
dlo 0. Vilar Josra Blrrilourevo, Alupi-
n Carrillo, doctors Marla Esther
Sardlisa. Digna Sardlias, Dolores
Ruao, Bhencia Sunkel Digna Crste-
Iharrose Mercedes Madeleye, Maria T.
Osorio,O lga Dctundirl. VioletasGa-
eirdo, Ra u5la Zmrragltta, Ju.ia Ea-
[her Sardi Sss, Marca Rivab, Adela
Perdirno, Violela Colpminci, Carmen
Larraun, Anac alarraga, Cristina Paz,
Myriwn Bar6, Maria Lulia SSardfi-'s,
Xlomarai Geonctez Elda PRrez, Sere-
fina Silvt, Aracell Pine, Adelaide.
Garcia, Alba Alvarez, Rosa RIverdn,
Amrcic SSantos Berta Cuza, Beatrlz
Fels, Olorla Leon, Lilia Casanova.
Paula Herncndrez, Carmina Cordovei
Elsa Martinez, Hcida Montenegro, Pu-
ra Duchari, Lidya Angarlce, Carmen
Cusco, Elena M. Rodriguez, Virgillo
Domenguez. Laudelina Orclli, Maria
Lila Penabad, Hlda Morales, Cora-
liat Perneidez, Rosario Mesa, Gilda


Gonzilez, BIanca Acosta, Carmen
Acosta, Digna Ruiz, Maria A. Rlquel-
me, scfiorita Maria Blanco Valdes, Eli-
sa Vazquez. Fulgencia Dominguez.
hJustma Rivero, Facunda Rodriguez;
Etcher Ortega, Flornda Cands. Jua-
na Blanco, Rosario Blanco, Ana V.
Dalmau, Librada Larrondo, Ana E.
Somoza, Maria Teresa aPIAclo, Maria
Aurora Padr6n. Ana Maria PFerr,
Maria T. FerrA, Santiago Fraga, Ma-
ria L. Par6n, Yolanda Feerre, Olga
Bertlon, Juana Sccrania, Lidia Ro-
driguez y Emella Pl -.
A los acordes del Himno Naclanal
se did Inicio a] program abrlendo
el acto la docLora Cndida Maria Por-
Ies ren nombre del Cocglegio de Pedago-
gas, -explicando la slgnificacibn del
dit el distlnguldo compaflero doctor
Antonio Irialzozi del Vlllar. quc hizo
una fiel bhlografia del Inolvidablei
niar.stro Alfredo M, Aguayo EJIecuta-
ronse magnifilcas u piers al piano
acominpaiadas por profesores dc violin;I
Lrajtroneu n esena n nimmero teatralesi
lor InlUiinos de dtnlntiris eacuelas del
distlrto, tlnclendo c eresumen e l doe-
tor Carlos Paz, en representacion del
doctor FPllce Dotntel. SeguldamenLt
.s urocedhi u hait entrct rde lehs pre-
nilos a ion itluniniOs trirlnfadoreos en ei
concuro dr eortlografln, que ftcIron
IIhItIaI(oa al" rscenatrlo, a ctyos r-
inlo. s conlribuyerostosie sr-orrs Rap cr-
in Hernindez. El Gallo, Pedro P, Lo-
rdn,- doclor Aufin, Gnlajnrdo Muarin,
doctor OsIcnr e ullter Club Rota-
et, Clinifcs Lotera Gedoctor Peralta,
tosairlo izqiulerdroOiva yi v Mncreo,
Ramon AndrO, Ounrio Inau, Brenito
Chlg. Antolln PtreZ, PIcId0 Boe7,
PaLronsto Pro Mejoras, Alcalde p..s r.
seior .8. Morales., C'smce OQcnziez,
prnnnin Ordofez, doctor 1ralsOI ns-
pectorea v Auxlllaree del DCstrito Crr-
vrecerht Modelo, Vinagerns, Librrrlio
Nuecva BSocicedad Juvenril de Cirfaro
Chmino.m L. rL'oncurrenehi ait obse-
quiada con exaqutillo bulfeL

MATANZAS


Ciirdenas
Por'Fco. Gonzslez Bacallao
DEL MEnICY ACADEMY
Cluel itndas 'atdenaeniede acG -
uA Gte, .....r Ge is t.........-.nt...t-.
a oar er-uts qtact ohm eiO---- ..... e,,
A e.ote o I et I c ,..
m~ats e rrI've ( ,.. I" ,- i, -,
Aitulo Rut. iMe cti '1.0,1 ValIr
Pulnn ia '' naut ei

EL CLUB DP LEONES DE
CA RDENAS
T v ,. ..... .. u, .. ( .. lu:, hn a po,
't' e'di" -Ue fu.n itttiy-nint yi onti"i y la ,'t
mI lplse ld nI tala dc Inge nir uer-
le Rainm Is pr .e..oc... r e ... er,'

dc lst er~ par ItIn it ounilded
GO Cr0et-t ,nor in ranroeoi
Enjutee ('otIrrito octldn cur ese si-te
Deriaus Octdcea letlonlt pear dr
lials y Ge dsr c'iccni .nopliimenfe el
prerldcnte de Grouse pendientes.c C
smordO enlrem-nra roass que Ire hoe,-
fmrclrs& mdl Ci ritn e- celebiareAe il
28 dG mace err Mong.ln.
L. cind.Ialar1Aen-Ptar del Rio el
Ii, 17 v s1 dhGrlnlot prhxImne
T mbim n sr Sbht6 de ha toIntcnritonna
que itndr p aes re p cr a hico-
3 Illioois, EUA. .Gel s17 21Gde Ju-
lin de mii0 td efavoreblemrnte aneogl-
do ques e relhre una ceoncenrieeimn ree
ghonr rc Cd-rdrens pasea aqu lee t-luhcbb
de Is reglm6orendSn hemenaJe a lasns.n
der enur e nnrs Or mayt, con motlvndel
sfc de smu -cirosInri i laS tubnIt-s
regalarA bell., bandercisa sci-, tlubes
vsiltantes.
Se- edlitari lambitan u toyfoleo cnte-
resnei sabre el ortnen y uso de Is
banders.
Ese ifllehei imprerso a tndo rclor cn
rleo de presentation y de demrlhes cer
distrtbuldo en eada hea ardenense
y tAmbls n me nombr ituna, n msi6n qua
entendert de Is reform n supreslen de


1,A CRONICA DE HOY


VILLACLARENAS

Por Armando A. Machado
COOPERA NUESTRO COMERCIO Los eiciro. de la S ix dsd de '1t-
CON EL ORNATO ji'llaa y (I rug .a cle rt. i "I"dadd.y ds-
La tniclattva plausible deO in moder- psma c rmn mytad.r t itern i i
no coeriti ante dee nta capital de Las abado.s a)at et G de la noche. en dc
Villas, senor Enriqueti r Martinezr a r,... ( letado. al electo, hacta Sanc-
tar a sunuev eo cstab mecirtenlo de 4 0. 1
des y bhnitas viltlnas tanto exerlore NOTA DE DOLOR
cora in te r res, as[comade un ralote Gran ctonstirnati n ha cauoado en e
ad-hoc pa ra su t hentela. seguida c a i ta uci edad. Ia cntic O tdej suent tdo fi-
adeilanttc p el cl i ecim iento enI Cangade Arcea, As-
....d .. ..i,_. ....i 2. t- do ............base de pa :
v~t,, colega .-...-,, P.,. nie i n o J-6 Miguel Cacmp o dri
7 -lian MatInn. en guez
liccr de u csta i UOnce an( contaba este wvivaracho


g nA Viegiol s Rud e
i n d e u .at ra cl Ot be o a m igt oCor a V r g i a Ro t o d r l -
_nL_ .no .detto tin. cen- a lt'"' a. aho> Mauiel dep nuesro
i ._',_ a


IF


g.nad.. so a..e..... isde so- catudi qae
csaba en ri Colegt Champaiat de en
no t-aptta. I cent Iprr 1e Ia ere
oa ielmisntit-c -bti oncumonoa nos eh.
arrebata
AtlI.s ruho-d ct-ieee Os- Pa de e,,n-
11-u", :].c hen -. pad~resy de-

FZLIZ OPERACION
tin dn.,hFn-e. Amoc fluae y Po-
ique Fjigurtnha. ho fur praceirada I1
P., la ." M" .. Gcn. Q uga. hja de
i. re alcrm- amagQ, el efior ,la-
-.e oo Reprebenoante a
I C rs a. I p ustltucion ]egal. y de
S E8TRO .. .eoEIsa Goenaga S
R neR. orhy apecados en el re-
11G, d.estao r ildad
Pot" Ia Clinta Merln Qutregirca dr
a Cairet era de Catnoauant. desflan ya
m~t 1t-samslsades de lts nespogo Cn-
b0 Nyes- ndeorkeoo r
ia precGada salud de su grairos hilia.
Pnr yu t-otll restablenoemento form.p










Pee8C O c T eAGahrciAietr memo
Is el cronls trIosmAncs fervientes vrois.
NUESTRO PLESLME
Lo haeemor i garm uya slneramente
at extolente compacero y buen amigo
sefior Sergio R. Alvarez y Mariflo, pre-
sidente del Ateneo de Sant Clara, y
cronista 'ocrial, por ee fallecirmento de
su querido hermano Sivlvo, cuyo decent
ocurrc6 en dias pasados en larciudsd
de Ne lYork
El infortunado amigo desaparecido
ocupaba un rrnportantcesargo en una
empress de servcio public unorteame-
ricana, y era alternate apreclado en
Santa Clara de done seenserent6 hace
errs de veinticiinco a8ris.
Paz %u., restos

FARMACIAI h

D ROG UCR IIA D 1

JOHNSONI
OBISPO T AGUIAR .
DE TURNO LOS LUNES U
TELFS." A-80. A-it2 *-u5M-1 q


n 'e r
prendtntrlujou
i\Vtlgui2/ .la d
1 it e ele c
Lue ti Esteve'- ha-
c~rdla Illdud.


ling ]a lrulit c din tit int etia~di nato I
Cire eciertoir t raicndola tin e er.-
"Ocr, 1.me lcal (IV 1ptl1rnea
erri s Nontoe ,.,'It-" cittlroiinet ...
nos Nt]rez.hI I tI m zd t ,,.
ya d, c e d In .........o I a,-,.
nuestrat-ee i edlsa ado c paelts-
to. emn s atesoirde bri .-
par este vec e ndartout ne ti , It.
110 s61o e ialai r'- d ga a dint,--. se-
lambhin de diiinbetle-ri a Vliasara
Pars tIdo, eli "It Vi1t rohfihtdacln
IMPORTANTE GESTO FILANTROPI-
CO DEL MILLONARIO.FALLA
BONET
Par ouna de an damas que i ntegran
Ia Llga Clent.a ci Canceli, hmeeco-
nocido detalles de una notinia que tIa-
br de ser niuce yi herec/hida prlas tin-
portanca vr is istgnifcarten que ells
tiene. Se teina de que r1t mamente vi-
sit6 esta clUdad, el acaudladso hem-
bre dleregotcio, aseror Euitmio Falls
Boneer, qo estA U restaurandr par su
cuen la lglesta de Remedies. su cu-
dad natalcs e 11o con tal motevl esca-
en Santa Clara, In moe leO aproer
chado por os tdm dr Ge Ito Ligsa para
levarle a vlci rI Sald Gel Clncer,
en el hospital "San Juan de Dies".
En Ial ocatisin el se~or FalP a Briel
hizo una genrrosa oferta que habla muv
alto de s ursentcmcentosmaetruistesta
que le gaslarAn slempre is gratitud de
les "c'l. prometi6 donar a rI
Liga .- or. deSanta Clara unae cll-
niea pala el tuataleoi Orcd, esta terri-
ble enfermedaod, con su edifrcto pro-
pin. equipada dIne t man mndcrnccc apa-
rcesc. qil oe A.,' n vequesa sea
un.V41,a re toOrL de La Habana. quo
n c me toe al pee., donc sr
in'lvldahla nne ,,Issnce mois,,tseAo-
ra D is c voo e r
(.A n tal effect v unlt d 1.ncu
V1-a In pa1,ibra. VI senncr Falls Bo-
net ro .Ia la rdenado rIn-nfVict-n de
Ias ilaneocparcs d tch thuariloi arha obra
ci essbado 4 vendranoR esta ctudad
le drionres Leueis Fartloas v Lambs
Tuare ul itaro tndo Io conceri'ente con
dIcho plan yt racar derI Ia odquscidn
del terrent. pisuc Eurimin Fallit o-
ne eecoerdo derIanmemor-ardeiu
ininovi able madre, drsea dinsrir VI-
,llarra un pequeo nhoingiutal Curie.o ]
Cuantomctsepamos alrededor de es-
ate Importane iRsunlo, se To Iremos co-
momunicandn a nuestros lectures. pues
hbenefatores, asi. sdlo surgeon muy de
,tsrdeen tarde para bien de oIi pue-
hin qouareibens usu favored
BESION SCIENTIFIC CONJUNTA
Tuvo eferto en el ssidn de cions dc
Cieales Mkdico Gde Sancti-Spiritus 0un
sesldn csenfthIca uaupiciada par el Co-
tegio Mdlcrr de is ciudad del YVyabo
y Ia ecrelini Ode MedJclna y Ciruga Gde
este ctudadr. Iabto ndlose justadoe aa a t-
gRulente progatet
Apevtura O0l at'to pee ei doctor Gui-
liermn Ge Voltdivei, preldente del Cs-
leg0oMbdicn1d, Silnctl-Sptrltus
Plsriueparnel doctor ivnrlstnr Ries-
ira Litares viettienie de to SoerdadI
de Medirtna v (,Itrugl o de Santa Clara,
a propdsitsn de 1 'se lale Liliases Ve-
slea, itratadorie e oVhjirn4 ,l: per ei
doctor Fern.,do Vn li E1rhlncaindi tra-
slid ,-.is dye ('ns ed
.--, -.r., i, 1 'vior Ce-
-,-., 1 1 6tote Pot-
Ionmr Crinotro i pr Gtl dnilot Faret
P 'T'7 y Anu ll pir ll Fu fnr[1i71ne, pot
Ioni vnteretts lDo VrletioiV yto Rci,
ics riit-n icIr"cinUtecVr ericr i
Cesrisre Siccura Linclet

cerom porablen de roesutouhes amn-
tadese del grand mondoesantiAguero.
Uni1idata a elias va el int por este
medil, deseAdidsle aI grit-i e ire-idnena-
cdoi una larga y dichossnexistencta.
RE5TABLECIDO
Sc encuticth totaIlmentii rsiahlecido,
Gde las dolenca ai e osufrid en diase pa-
saods, cirrl se Nrcibert Lago. 10ci111.
.adminal-trador del teatro "Cubao". qule
eha abandoned ya el sanatoilo de Ia
CoIonlar Espafiola, hall=ndose de nuevo
enn su hogar.
Gustoso me hago eco de esta noticia
Pars conocimlento de sus amrstades.
EL PRIMER BABY
Ticneansa a su primer baby que vie-
ce a ser el conolemento de su unSen
matrimonial, los Jnvenes esposos, seAor
Carlos Bruns Roeas y I seora Olga
6 eQuintana. quenes bean a una hundtsima
nifia, nacda felotiente en l gsanatoerC
edel- Ceaiiscn-Cottt-ra. Colto tee Coidados
Gde Gioctor Fernando Santa Crua Pa-
cheeo.
Per rac n gracit-are can e retcblendc
C. siltb..cc..e-sa omltutades. alos
'',,ii . o el min p ll e "k, (lr ha-
-., -t c e "aetrvoiepat
ci., elegeclBe Anie. Burtos
'eVit, i ei flece Se i.ceteS.cslandc
attn iaec ecte vet ta loga tide
e I ...n... Is letc-t el eatda, que
ile t ies hanoiSbres de Maolt Mal-
a gATIta
DE VIAJ
K lari pothaelidouacta New VuYoS. donde
cbrt'ar-a.i h a hold del "QuQen Mee'"
pars seguir vlase a Europa.o a seilona
Maria Antonio Bravo vntidI de Psiot
N us Iija Mst MIs Ant.nula y s eionn. gas
Ine de nuestro grand mundo. lae que se
r nonen passer varvns mees par cI
vleto C nl0ienie, recorrnendo sue s stloi
in s bellns.
Pars eiss mi cordial sahlido dedes-
peaida.
NUEVO VASTAGO
Ton 3dvenes enpesor, achor Walter RB-
drGuet n yInseinora McreedUia Bonusta-
mante TcrriadeI1, Cen aumen tad stt ho-
Iar con e adventmienlo de un hermoG o
not. ifrui tegcgund Ode s aniunin ma-
trinorntal, el rugil rnat'16 non t rds fe-
hieidad en In Clinces Lo- oiAngels
GrCta causes per Ia que enrts rect-
btendo los parsiahener de iu hmcita,
emistadexi deenaiseot-tedaod, onte .o in s
uno el mlo per etic rnedin
DE REBRESO
Tres larga y agradable temi nrada en
LA Habana, Is regresado a esta ctudad,
estA de nuev In istaada cn su retIdel,-
cia de Ia Ica]e IcV ARuileta doode se
ven mueuivisittif rett tt .....
Sea Olceticriid..
NOTA DE DUELO
Conoriado con a o' Santoi Sacramen-
tonem I sBea"ieri6r Papal. v rcoderdo del
odrifi de I CsuyoS h ieijadonde Gexi-
li' en su hogar dei G ecmo poblado de
Cuabitas. el caballerieo lngener- Jos
AnconioRuRorOyeh Portuordod lembro de
antigua y prestignisa famtlla re Isano-
tc-edad sEntiaguera, done hIa sldo BUy
lamentado este decesgo
El actor de ru'e ntkerrocrnstituv runa
tiesmnnifestIoaci dri Gaduel. de1 l. q,e
Torma, eroe asu nucerocaq Annusiades pa-
ra rendirle inptr r ct-ritbu-i h afecto
De porteirG e]a ,rrsil 11egacn hosts
siu t a-rblanidre n t-ot teloa mena Ges de
rename ode stn'eroos ao toe uasle atno
-t rein pnricmcdiii deresutnslinens, Cc-
utle.indGln de ormaneradespcial o sason er--
moann, Dinclsin. Miguel. Jesus. Maria
Dohlre ManUcia v CnncreetOidn Ruch
Porituond .q.e pasgan drp ..c nolorm.a
DensanAre en Is jsae del Seficr. el eter-
namenre deraeorecitnc
DE LA HABANA
Han regresado de In capital, donde
osaron una teriporada. Ion lovenen e%-
-oio. s etor Junceito Kindelan v iha-
finrea Beret- de Santa Ct-s, pertene.
c'lentesc a nuestra mJorvot'edad, quee-
nem virene mua complaieddo.
Paria- ntsl mu, l.. .a.ec. ,s.l..o.de
Psnnveatrhdineaseeis-ieI
EN NUEVA CASA
Par. un chale iltuado "en In Valle 17
entire 4 vI en i rena;irtn de VilotaAle-
ire. aeCsn de Gurasadarse idoner
nenocor, scior Ctaro Cassin del Pine
y Is rnteresante sceiora Ohilda Rodrtguea.
o nee a trerensiii asues reelhas
amistardcs Ge esils eneiedad,
Mocha soerie y ielicirdsd ice Gdesea el
rcronists en se nuoete hnns-
LOS ODE LLEOAN
Despods dreGdisratacrideulassgrada-
Ole temporesa nen La cibhana.h Sac e
16nerveadsr a so hogar de esto ciadad, Ice
irceer distinoaurios cepones sceco
Mugoel Acgel Ditega y is scfrate Joon-
ftcs Bsarreco.
RESTA5LECIDA
eonsi tesoa~nis eomplrirmccrc reeta-
tierids dir see di 'etruas. is seciorra Lee-
ncldhes Crier~len Ge Vsitahelna. qalec
-clint- sillt ecturda algocn tteepr
Castnsri mc Sssn ccci Ge eistcirunste
priss conoeelmiecto de sas amlstades.


IBUS SANTIAGO HABANA, S. A.


M I RAM AR h
HOY DE TURNON

F A R M A C I A
FA rRMACIA

Dra. QUIRONES
4,VDA. Tel B-7222 i
COPA Y 2a. 11 L
Sservllo Riapldo de Mensajeros.

Bravo de Messa. Rel. B-8441


DROGUERIA

S A R R A
LA MAYOR 46 EDIFICIOS
M-1747 A-6402 A-1104 A-8026
Tie. Rey y Cempostela
FARMACIA
Marten Guardia




FARMACIAS


De Turno HOY
JUEVES
Desde Bahia a Paseo de Marti
Calls y niamecrO Telefono
Amcargora No 210 ....... M-9625
Cuba No 670 ........ A-9830
Monserrate y Tie. Rey .. M.-S5805
TejadUlo y Vllegas .. .. A-8311
Ave de BRigica No 566 .. .. M-2544 -
O'Relly No 462 .. .. M-4000
Aguiar y Chac6n .. M-6443
Deads Paes ae Marti a Padr*
Vare Ia
Consulado No 258 .... M-5550
Consulado y Genios .. M-4404
Campanario y Concordia .. A-3000
Salud y Cervasio ..... M-5010
Sitios y Campanario .. .... M-4508
Aguila No 712 ........ A-9188
Monte No 553 .. M-6004
Vives No 512 .... A-6162
Mnnrlque v Dragfoneis M 4774
Galiano y \ttrtudc' M-9015
San Lazaro No 251 .. I1-4525
Someruelos y Apodaca .... M 5003
Angeles No 227 .... A-8921
San Lazarno No. 684 .. U-9767
Dende Padre Varela hastisa Ave.
Menocal
Virtude.s y Oquendo .. U -6773
San Rafael y Hospital .. .. U 60-.0
Patnie Varela,No410 .. U 4000
radre Varela y Neptuno .. U-5402
Ave Menocal y Princip .. U-2526
Oquendo y Bentumeda .. U-2117
Mixjmo Gomez No 973 .. A-0607
Ave Menocal No. 1,665 A-7560
Maloja No 815 II 8551
Desde Ave. de Menocal hasia el
rio Almendares
Lugareho No Ill .. U-4988
C7lzada entire Paseo y 2 .. F-6444
Line: No 207 . F 6113
17 No 461 .... .... F FillO0
25 esq a G ........ F-4480
i3 entire 8 y 10 .. .. .. .. F-6132
19 esq a 20 .. F 9000
23 No 1.371 e.iq a 20 F0-1777
Paseo No 617 F-9466
Vibora. Jeis del Monte y Santos
Saires
ZSpote No 202 ..... -bl51
O Farrisel y Herrda .. 1.7530
Sti. Catalina y Co lina I 7042
Mayla Rodrlguez y Lacret .. 1-3378
10 de Octibre No 276 .. X 2355
10 de Octubre No 444 .. 1-7230
Romay No 201 .. M-4470
10 ne Octubre v Josefna I 7422
10 de Octubre No 1 1 . 1- 102
Cerro
Ayestaran y Tulipan ..... U-6857
San Pablo No 352 .. U1807
Buenos Aires No 441 ... 1-4390
CIda del Cerro No 1.867 '-48&4
Cintrt No. 72. Cerro .. 1-1980
Layano- Lawton
Buenaventura No. 772 .. X-1641
Luyand No 86 ....... X-3007
Luyanb No 555 ....... X 1078
Fbritca y Enna .... X-3020
Concepcion y Porvenir X 2627
Perez y Villanueva x 391
MA SU A N A nl
Calle 5 y Pas C.. R Buenav-s -3333
Calle 8 y la. R La Sierra B-1441
14 y Calz. CoL Rep Aim. B 1I01(
Called 12 y Ave 10 Amp Aim B-4442
Lanuza y Gal]bis. Rl CoL B-3180
Calle Lopez Serrano ei laI y Sa
Calle la ei 14 y 12, R Aim.- B-7T12
.Caills I. Serrano. esq s ML B-T-2

















PACINA VFINTIC'IATRO


DIARIO DE LA MARINA.-J1UEVES. 13 DE ABRIL DE 1950


A U N C 10


S CLA S I F I C A D O


S D E


U L T I M A ,H O R A


CQMPRAS. VENTAS VENTAS

9 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
PROPIETARIOS: SI V4FNB. et"; P1O
,e bo Reparto Mendoza. i. f,-r
S LaSol ae a Rogelio, INVERSIONISTAS INVERSIONISTAS
lohn.son 18 Vibor f. D.,. -4:e',- .<
717, 75Vlb~o 7 4
Prnpietari6s Cmpr0 A1 .arer.. 'uquier orera, Al hacer cualquier oper-
P i, 1 1 UUIpl cion. hagala con la inlerven- ci6on, hagala con la intervene.
.s -p,-n A ........ s..... *.i rionde corridor coleiado. cion de-corredor colegiado.
-8ior Colegdo.d TJ1ad6lDo 214. 51-3. Las operacionea ofrecidas Las operaciones ofrecidas

12 ESTABLECIMIENTOS por miembros del Coleglo por miembroo del Colegio
ROBER'O HERNANDE7Z de la Propiedad Inmueble, de la Propiedad Inmueble,
U-6119. Invergiones. U-6119 ofrecen In mayor garantia. ofrecen Ia mayor garantia.
Colon v Vendn Ca0as HuOospedes,
Hote106. 1armaclas, Groc ".-07I, HDode- IE VI : -
as. Casa.,' Solar' Eol,,.T. V1EA M CASA PINTADA "BLANC. PI 1 VENE CASA ACAADA A -
ban l, V dadao y Rep'ari .. Olf,.,,, dra" A,. go e. 9 y 10, "Ampll4c:6,1 dle car. lecho mo n7ol1itco, con portal, s ol ,
Aimedoore" monolltlca, 4 custicls. rio- comedor. 2 cuarlos, bafto intercalado y co-
San Miguel 456 (altosi) -*el. r.Oe 2 b Dno, 4lDe 4 1, t, l. mcila. Tol'ne demos dos apartment. Voris
I rev 1 por vents 13,600 00. Sra Ceha con esc)iiunr de propledad. In7orman Bo-
-l- H -D- 4 I-12-17 B -11152. d e" L Martin a. C a11t H abanoa Jalm an7t1 a.
-6i-D-550 7-48-14 Prguntr Upoar1 Carmellna7 b-5215-49-14.
7- ONCORD.I.A CERCA DE BELASCOALN. V .0 .UOS CASAS MONOLITICA8.
17 MUEBLES PRENDAS pln,. monollUc labrlcacln de |i. -' jardin portal. sale, cuarto. bafro, oA ocn4 .
er Sole. reclbldor, 31 4, bahno ntercilado connecdor y patio Calle 3 y Av. .a.. Bue-
eomdor1,0 1 4 3; serlo de criado. bajo1 no Vista Una vacla. Tel6fono M-1294. 1,er-
Compro pianos, muebles A-6396 1,, 0n ,U-7 7 .722'. Herre. nd" D-5 -218-48-16
F17 47 0071 7andez10011D-52.1110-45--15-4.1
Fn ". .riente jalego dr ruatrio, silot. c.- D-555!1-411-14
in der i '1170i441d1o81 o76o do -n.1104171 -40 '11N 11 1176.780.-C47NTA117 Y 11.2201 A PLA-
.rhlvdr. nrde j 1ud10 .de Tod.or, our- CASAS DESOCUPADAS 3 s4o 11.00,, ONT1O Y do.
..d vend. in. h Gilbet 15. 1 ortal. solo. 2 cuarto,. b7 71o Intel-
D-5623-17-!2 y alqu1ladas: por Ill mitrd doe su valor calado. 4704n1, grand moderns; a1 ua sira-
S4an Nicolls, $20,000. Perseverancia. pre. Terreno. Veria de 9 a 12. Ruts 1. Ca-
R A O i T 15,.000. Monte, esqun. $70 1metr4 l 1. .ntr. B y C. Reparto Rosario..
Aguiar, 15$.,000. Calle Cubas, 15.00. Lam- D-5255-48-1.
pOP S, OBJE1 arllla. otra en Amargurao, $210.07. Ave. !
ROmPro ASl ad, hBalTe- Mls11ones, 4100 aetro. UnSEcuadra de s- VENUE VACIA. HERMOSA CASA
Cot, p44 bob01nr do 41t os. 7a1t- h1no y Si n R of.el U30 000 08181441.s, 07-i 04rt1l, tala, rec4bddor, comedor. 4 eu1r-
8 .s.. y solares vendo Raf tadal 3.0o0. lles 4, 117 471r044117 coc8n4 cuarto1 s4er41 -
dero rop!, y' .apalos 105 Telod to s," an R~ rt Obispo? n c l" cr3,ados y patio.o Tresp'llcios NO 506.
q- 0. 40n, r 7741147 1 4787 de Ia Habana y Rgist, ol. Ob77po 395 C127 Reparto -La Asunc4dn". Luysno. Vo rl2 de
2ua g014te ,ellder. Otro, Salud 105. TolO- 41lot M7-7100 deo 12. 00704 ".1 Asunc -. Luy1n1S. Vorl do
ono W-00629. *UH-D-4852-48-13 9 11 do 1. 7na.f1na. Teldfono" F-3650.
D-7110i3-.7-14 D-5397 8-.15.
It411ENDE1A A LA PRIME R OFERTA RA-
VENDO le c It.
V E NT A S Czonable I asas Pe0alver NO 133 esqui-
E N 1 A Edilficio de 4 cas. un. desoclp. da. n L' tot.od y. Cond.e. N 136 qun4.7 a
117modernas, mon1oltiea7 Compuestas .aLralIad.' con Una su perflol 41c 7 t l7,76s a,-
48 CASAS ..c/u : sa 2'4. bafo inter la..do. co- p. .-.'i 4, r 77p7ct 87o 7tro 0o, 41a ndo a'l
medor, coins g11. Xlrk csrc k Car- ..0., 0n t1d48 exten114 n I 0 d4ra
l-$ 077 7 0to PRO.IO Inform.. 8 .O0 L 7ltad en7te Cond4es. y P1lfoler. Inforn1701s
014.077 0', 3.4. t 4 e, Al lore Calle do Luis 17tt0vez N 762,
.C1. ,40006. $211 I44M U-7212 7/el7. rer i d8rectamente B-1727. 410,.. V.7nl1 D-5347-48-161
0T17-D-44$5-48-13 EDIFICIO
EN LA RIVIERA Vo,,d,, rd0fIlo Ni0anor del Cmorc. e0-
COUNTRY CLUB PARK LA SIERRA qI,; ..4.1147 co01er0.7 Alto) 4 colas. H0r0l0
U C 0 in7le- 64701 67-.oo0,4Otr 1 re 4t. $350:,143.000. Cha-
0t, '^",, '^ Ire hb ,4"',o ','o, ; ,lln 836,000 1., 4 71171 $17.1OO Do0 7 ,0 ,. 2 006r-
"Pl 1 U r. L 001 I. cor0ed8 ,. $14.000 ,101 do,. Garcia
I,, ... t, t I.. .'' 0 Gr1n chalet s 1tuado 6n lsqu1na: I. 7 0,1 10-D-&413-48-14
ta 1 d 1110. 0,1 i7 t uartos, 1tab4nete, 2 4. .o1s,; 2 4) VENDE EN 1. 4 .00,.00 LNA CAIIA EN
11-11. 41111 D-5716.411 1 terra7 a,. bs117: portal, balm, co0n0 d
dor, pantry.1 g. rarqoj n 2 ml baq7aSo,.. r do 1. 4 l boal slitumda en 2l
ousrl 4 1110 o7, 014 Inform ,l; I,- te0 t del 0ueb4l4.. Consta doe portal. %11am,
M AN UEL PI OL rard R, rl .M-7k. ,... .............. ., hiia,' eo.............. no......
cor4do B, Arellano. 00-3753. -4.t 01, It". bonl7 o jrd0 y poll,,
U040,0 1 7tol 1era '. J.. 74p47n1. Tel. A.6057
MANUEL PINOL I-D-170 -413 D1-7I 5- 4 432-478 14
COILIII)OR COLEGIAI)O MIRAMAR $19,750 AYESTARAN
Vee.tdeiuotu 1. -lederd ne to, m linds I~-
Vh1lt aii4 ,i i .rn r 7. A ve q ul na A I c. A d o dM e pr6%pero reparto
V l I l)A I) .0.... d. W o.o ha ll |Io 1 4. cll -.I 7.lll o6.. yll Arq
I.,11. Irl,, ,. 01, l II o 7 ,, 1 n.4 ,1101.1 4 1r.1 1 1 0 *'',4 h 4 .... 1,r, 1160ort1,170,1h17.0 0




llllle,' bl"'l"> ,l'"l, hllll, 44, dol b .". in 'it ^ "'1,, '^s"^11" pu "^rbli" t d r al Tod ')'l- lMIKh A M.M1, llet l 4x4 Ca ll l e lsc ip"rite i'>oTie
A l"" ^ > li~~~f.,rmr".i'' .:M '>1"' Todai^ ^ "'^ Ili." ;;
I~t. t~t ll~la, ~ n ~ll. om thr ro. atraz Al~rlow 3 ctarto., hoolo I. I.cvr-I, d- d ,- .11 edo cu.Hr 2 lse.
drlou letl~lt .1 ~m| 1 ,)4I y or, Uir lrit cl~t o t,t teitoltso, igrain lardin In- b~ht Intere.iado hluo, ciomed r,. cantors. o..
..41J1 9,4... ... k l.. . ).... ....l "..' ..o,,, poor4 ..o. T.. ... ii., l0 lotot 11o r4 vh,7ol erd11 4 l., 0 r0j,








r 'l :'"<:"'.'''::ra r ;lta ^^l~la l l~l 1 H .M /nlt {l<> pu <: l|; n ba r |/ -r, T~ r O ^ T Tr^
I647. hot47-14rl4)n6 4 I 4 a (13a oi0l In In04 11177 677174 101(1 $D110 P4r0 t, 04 411 L67 Ful o, .
l0106,0111,1111 6. 1 900 4,1 1 0.1 1,4 1 75 6-D-55211.4 -14,,1oI-1D.0 740 -1
740 '4004 A*,.. 7 4 MIA 1.7.-7. '77 M. A LMENI)ARES. VACIA
i o ......""m ,I;... .... ... ... ..l. ........











VEDADO*""-"^ rit.^"" !* V( -I ) 1 )1';1 01111.00 oiiMoioSill'- 7ND E7, ,,,,.,, ,,...... 4,. ,,.
7006r ^ i 7il ,011. .0, 4.l1i '" ,. iAMu l -. 1. I M4ri1is I | ' ,0' V 1"I 07'. i 'I'n,.ot,,' t i" dir0o" '
4l -17 ,;: 0 061 Alvenid .L Ut.,.....,o 7.7 '. n. 1 a I.0 '-1147-4, 1'7














704046 111 1111114 6,,l l" '. 4.l^'"t,,'".o ,'000 *11' '''.' Tr ro'''' AVO l ld. '707 |7~ S77o4n. 74iu .71. Dio l7. !2 -7.4 .1 .
411 1 ,1004 1.1-1A I6601 U* Il 7116047 Into,474100447j111h
iHm", l, llo l ' .1 ...04 i70 1,.1,17 11110 M IR 70 Stt lll1111' 1.' [ aI046 1

0 0... 1..1 .. 111 .. ..l .


00 110 4 V I 4000 0' 7.D.7 .< .'. $ 75 ',) 0 I A M R0. 740.$711(0

















1,,, '4.11 A. 4-1 ...hND E ol, I.^^ ^ *
..... ....... ....... ........ 0074, .70i ooo 4) .,o~.i, 7.. 1170 .
-, ...i ..i.. ,,' .. ..i , ......I o, o ',A,... .,A
. ..., ... '' i 1,1.. V.0,.1 ,l ll A -/. 1, \ t1. $1 00,i 0;-111 S90 111411
1 4700i4, htf4rnt46 6 B .23 9. ." ... .10,, 0. RlE N T A 7....220.... ....
7. 077600 1, I.o n1 4 u v' | II o ( :1,5 D 74 .I' S15,I)000 ARIir I 51 ,i 71o7 7
JI".0 U 01 m ()NT. 0, .1.. ..... -o,........ ,, %I, \. l'.... ... .... -,,
h l 7 ,I o 11, p urh 1 40 1 v h -1 r.. 4 ... 1 .. .' 1 .. 11 .. .I 1 1
A 4111,, p1 p 'v1 7 70 71
4 41.AIA )114(';R1() EN'IAIA IIA41.13 MIRAMIAR: $22,001)
h'/4% .hI. D1A, C E R C 70 17 Ie3N4 l. y,7 s ,,. .. 47. r H R P 11R11T A-O M oR...
A 00044 .-.I474 I761 77770 lt 0) it7 1,loollll 0.olo ,77407.llwo. I11, I e
111, 261, `. 1 ,, 0., 4A .... 0I.MINI o i '? $\,S.. VA 00. 0
4 402 . 7 0 I2 6...... '.... '40, 716 4, 6 44047501704744774

























I-Ifto t,. ^ o ".4 1 f S 3 H l
01 ,, .11 ,47 A 44.77,M PIE.. h S1 I8.( ) 'l,-l.ll.h c, ,W1 561 "tel 1).llld i t. h a AS
N~l."'N4 it )I'. (MI1))G A N G A
NlI(~'li ANii'l rllli lt DEL CAMPO . .... iI", 'JIiiii. r... ii rnorl .... ]i i~iii ..





I 71 l .,.lot *01 ,.11 d r 4 ,11 e 4. cu i i i, 1. 10i7''i 01, o hl t ti t 000 c0rl)do. 7 .,0 I,.
-Per 1177 4,.0...7.o 0).d 7 ,11 ,0 10) 4 h 0 ,1 0 .074 . . . . . . - I .0 5,4 0 0 00110410l,,, 7 10 114 1 .0 00604 .
Ilol. harIIm, lrlA l qu la :Ira 1 Ampl11,0 0,olo- Nio. 0 7%0 lo --
64ul4 0000 0 .,tr n l ,los4 Ihi 1-780 dlr- 'h h olr 110 4 Il1A040,/l




























417111177 A ecmenni 71o1 4,1114 ha- 77707 674471 d'r 00704400011)4r' S3 .00 4E R
SANTOS SUAREZ 40741114
S'SUN 'It J S E .. A.I.. I CI/, E4 l ...... .... 140 h 7ll l 4011 n 1 e
EL 0d0,, 4,R71 DE ILA AR, INA 04 ,, JACK J.I,,'h. Julio Bustamante eHijo$0hr
7.47I ) .0i 1,7,ii I I. 0.1d 'll J J,,liii~ .113 .4 1111,4l111K % r.4
Tv,, .,, 01 0 Sa1n Juano0de Dios 57 47 '4.572.12a
O 40 l7~11.011 00,41, 41..MIAMI7 7176777 77,071t174
C~l I I L TnpVilla 1) A 1)-





l i1 1 | 1, ll t1HI -D. 4 .4. 5 776 ,000. V.A- r .
ALM.'1NI'ARIS P'CoH,4 VFNERII, VEA: A W,1
41,70ll l Itlrardo It. Arellin o iii7ill00-l.1.,. l0 h 67 d,0,0007 ,,,
I ~ ~ ~ ~ Pr 0021prr v7)0ra410 a I All106000,~) 04.
,,,, o, 0n .. .. 0 .1, M AM4 1-.At II6() 0 1 100511 .... 0,n1,00 40064 07,07 ... 1 o. 00 041
'$ '611 '0"l 04 ,,h 11 I'~l,o.l .I 6,700 IIraeutpr r,,i 01010000so 7nlr 08l 01 0. 00l,, ..oo 04 Io 111l









Fin C tu n U,, I Ar1177-0.7946,1-D1. $7.5,7000. RENTA S6001
. . . . .. .. . ...... ... . ....





Ita~vas Jo postmen)r 11 4000o ( 17 81 1110 61140.0
4074AT14SEVENDEO
IolUIIo.do 1.7 ,. I~i 7'l- 004 EDIFI4CI0 IIABANA
10017 oI1oo 770111A *CIO,4 P1117:17 I /IIN S.11100,000. RENTA $9077
doo, to Malo' l,.,, -o:~ -10' I N~oooo 1,1 .70 7.' 0
16,,,, . .. ... 4 6. 4 to . do .I.. d. 44,
con .n,, cod iti.t1







I,.e.. ... ..oo. "'IU1s..045
....7 .. .,I',l,' 01107 1701 ', 1 ',,0 ..'l 147 11 I00 rtlo 1 .017 1,7 7 Ar 7l n.0 0 t. .. _.,, __...,. ... .,, t,,.,







........................... .7 94, D ADIFICIO LUYANO
I til 117 0 ld'.1 lie I7 a h,,, lalef700 Vt 7'PIh
II 000-1-D -d"-4ya-10 la_ _ $350,000. RENTA $220
(So .7p, 4 do 3 -error. 7, ,.''
21171840121 7. 414 0 -4 8-4 746 4 111I o 074l0004-diolU-0 00000 40.0
_"lasute, Ic"'t1"11u'0 1SE"VEND d-...... 80...... ,1 .d.
"or I77400. ...... 04 70..... do........... ..........





77748. l, 6U0 t $A10 ,0010 0o11 74 1,., ,
.... btl s ..l. i -tl a o
,I,,,,Wheil,,_ re md e.pr.a I' v$ Ir, E DI I I d.r ocllA AN






de4 dol Ptk l,,h 17 0l- P LA SIE ,fIIIRR CHALET SANTOS SUAREZ
r.'o o..o,,do, 470 41441 S16,0007. VACIO
b,1074 do, 247 H z I I 70 839 000 11 s Pio .un, t S -oloooo 7. -1 17 .
-.744011 (410lt ,e dc nlt. e l ;II.i tp 4 n 0on.4 0; i11. ln- 1O4 ,I
tot l7 t' [1,7 I .1i'40po04174. 7 0l" -7i00,1 a ll trirA ll- la. 44 \ 2 4 haf- Nll
1, ,,'i,, .l.ll l a,., t l .o lv do 00 000'0 001 00 00o
ht'aln, llcoh, Ulla vt, e ieluh ,g d e h,.- a iDFt.O UY N
b l. I", I vtill)ltti vt, bra n hods 'l'eerfono I -ll ,t





1..l It.10lc D4., y a701l1 Chalet Repartn S EV ILLAN`2
(liten div 3a .drp: e ,
de, ll,.100t00 r..7 '11 10.1710 d S16.)09 0 cd n. ACIon~,


004,1opa 10, o 47114s 4 70s ,00 $1,017 7 0 )6170. 0,1VACIO
botl4n de1 7t,0 l0.0l'l.e 0 B~zdo u~lll 3 ,0 Parts a00 lto 47.7 74477 00010 d o" J 1040704~a
4 Iln (ilS 10 cllt i pcatl ed l.enr~ ~rid~~ her- gra eHALET RePAb RTo, a MAR -

t'I't, I IIIIIIIv l~l~o rll 7 I.rque7.7a41e444de00l -0nboo c,.ls
d5. t',lndo I0II"0, do lo s 071. 8~t' IS I'P~ 're dod 1i ii 1114',. 512,000. VACIO
14sv041"0711('l \1 I. IC {'l~' ll, ltuIJ E ori3 7 0.70-A747d9d 407
oo? A'04ab~o47 ,t.l7o 0 dr 77 0110ll 7110 114 7sum .
-,osl oO11"~ll~lcl~dh pl~ 701,, r,4117477 l. IIIII14' 00401 l,70 1147. 4. on7060 d11, tor 00.1
11p7a777r hp7 470104l l- 70 ll,, d eid 41 ( 147- a.el. 2 0ron4 o 7 lo 4411 tl07, 0 34 l b n do ol t err
gunta quO 11001 osolll de Sl 0770070 770 P01h170741 ohalot0077tlos de7te7reno
,ar .....o.. 8..8...10..7...11117,01..77477, 117 CHASAE UE RE TIRT O M R
t-P0mo07~ h d17774 070n 1 711 omeo d77777111 7074,17 $72,5000. VACIA
-- ,P('o 110!~ 70000 uh drqe hit e 81017711 oB4.tod .870r7r07 1171740 dretmon 71087 40rdin, port), 1e
001beb id? a 0.08precebr 7471 oo,8600 07 d~ t.77 74s, e, 71107, 1170111. 0 4 60 bToa
sobre o Me llLoeot1 t'ePrado, h Aarto de A 14abatlo 01 47177rea. Av7: ,eni 01 po 11 11ate044n4014448118. s aquna
gudta Eu sersa? Leso dol 0001077 0ue 00787)os 01807. 8on 77077 0774odl-1
L~iral 104.7coi70n7, ,d470d107. Ja 477ora,10 vestlhul.0, 74'- CAS TER ENO VEDADO
doPe o mptedr inter1?71s 81om 4174077 0417077770007o ~u- 37.500. METRO
mioc .eidop aMardi pareP escr0b, 04.eb77,4.11 8 de E scero v1,,0 07.tur7, med or, hall. 3 7404, a o, cocina 8710. le
dobe u eld Ue elPao 7cs a 7780e, at.Ato:Te E n prtldd
pedo spaaLejs e nsoro1t 1 rrdo 87817 dos 47117s DINr TERR ENIOTVECAD
SrCRBSEaANNIEEEN Ifones:~lra Buarto y 001/.. 370'0'? MER
reun aoa s dea:l tno i co ecttaosi n etaaldp D60 410ln~ En., 000' sal 17.0c0r8 a 1 e 61.7
ELecoediaRIo r .,eclto DEeoeLA MlerRINrol Crri.,-7 4$ en714 n 07 e1d011 a de22 l7S 7etro4 de


VENTAS

48 CASAS


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera;
ci6n, hbgala con nla Interven-
ci6n de corridor coleglado.


[Ir


en lo mas exclusive del
Country Club, de dos plan-
tas con 2,650 metro de It-
rrenos cereadog. Sn cons-
trucci6n es de prinmera y
esti situada frente al Logo,
uon precio es uga gran opor-
tunidad y se Entrega vacia.
Para detalles iompiletos so-
bre descripci6n:

LLATA

MIRALLA 71.

A-6627.

LUH-.D-5477.48-151


VENTAS

48 CASAS
RITABLEZCASE. VENDO EN PUNTO PU-
ramnente comercial, edifclo dos plants
12 metro1 cad6 pl4nta. entree o deocu-
peda, me retro del comerc7o, d. 8 6 6.
A-44. fl-74D-56"--15
$5,500.00 Calle Animas
Pr6xima Csmpansrio ca" una plants 158
to. 6S de frente reconocer $3111,000.00 Hi-
p1taca y censo $500.00. L1anes. M-7M3. Co-
rr7dor Colegiado.
. 10 -D-4M45-42-15.


LaU operacionea ofrecida '3
por miembron del Coleglo
de Ia Propiedad Inmueble,
ofrecen la mayor ga-rantlht.
I

ECOSAR CCA DE ZANJA S PLANTAS
61, x 15, 6.li. recibldor, 214, bafio Inter-
caldo, cornedor, serviclo cr76do. $is,.=0.
U-7282, Herrera.
D-5522-42-14
CALZADA 10 DE OCTUBISE POXIMO
l parad.ro. Magrntics e6quina monoltl-
ca u .na case bjo y do, ltas. Frbrlcai6n
de primer, re$n0 4235. $28,000. U-T73.
Herrera. D-54- 4
0D-6554-49-14
CALZADA 11l DE6 OCTUBRE, CEKCA DE
7snt. Em0 a, 4propis0par 416br.ear 7.60
x 35 M 7041140,161 v1c1.. $11,700. U-7-2111.
D-5555-48-14
LA SIERRA
I 9 169 ENTRiE I Y I
Dos plntul independlentaes, regia
construction, cad. plant., 177, co-
medor, 3 cuartos con closet, baf7o d8
colors, cocina,. terraza y ademh
s6tano con 2 cuartos de criadco y
serviclos y, garaje pora 3 mAquinas.
Precio $17,000.00 Infornes Duefto
M-KM .

UtH-D-5383.-48-19

LA OFERTA DEL DIA
Casa portal, 1gra1 0 1.7a, 3 cua1 -
ins, colnedor, _gas, luz, tel~fonn y
K1ua1. con 2 cdqulnas frent0 Calza-
da y 2,225 varas. S8.500.
1.5598. A-4186.

UH-D-3014-48-.14

MIRAMAR, 5', AVENIDA
Des6cupada Begino chailet citardn,
monlltco0. 71, 4. 4 ba77os, 2 0ara-
7e0- 3 A4 criadso ula ,recibldoar y co-
medot No Latin nunca el ulgUa,
B-17$$.

UH.-13-D-452 -48-16


GRAN ESQUINA
Ventlo coasas S. Jose 833 y
Oquelndo 403, con 160 me-
'tro, Iocal die ferreteria La
I"rancia. iTrato diireclo, 3 a
5i. Mitropoitlitna 415.
M.-591.

I)R. I{CAItI)O (;',IBIS

1111.13-D-4519.4a-13

SEI VENDE
00r4l4ol ,rrona f1ren11, a 1 I
Giarr'i4"rt, Central.



-1 p.dn in.r
a Cl r,'ll y ptar41 7 0 .1 llll L.o
b.ihOrn 00,74.01, boO,, 77uxilllr, clo-
do,,, ,. 1c. i1a i11776, i i jr7Je y erlsz0 1 ,
3.75i 4V72 'von Jnrcl'n y frutsie0
$2(1()(X) Tre~lno Nn 1 7.1-1,. de I a

4 ,110 ,16701 0 71 7 84 7 -17
UH-D-5227-48-15

MAGNIFICO CHALET
En Aplacl6n e do Almendnare7. Ave
12 y o7 72 s 01,4evend 4140 .711 7t
de.constr ec Ln deo pr4ima& D4-
r, lantas Bfjs con jardin. porta,
















07,4(1110740011. 141 lo7 I
veitibulo, lavinK-rnom 5o0edor.
ift 1re, 0c1 n 7 son k, 0hn o,
O a.. 1 de10 o,, .. oe 'it".. 0 ,'.
cua .d'cr on a.o, -nbn.m,
..... ., : ...o .j, Alta h ...1 1
70004 1 t'. dos 7700170y b ,6o, 0'e

n17000 T 'lcu 1inud_ 4'do,i 16"aI,-
IRESNI' II n : nr1 A. Iote. c- 1.'i

11, o 0 .2114704 Labo P4 78p.'I!
r0 6 .s 1 l40 l s de foi7. o 074 ,11 : 714v
,,In~L IA Bi bundanleir ~ l







011 077 67la toA P f78 Edl L IO40 -
423.000 7Tells. -178 11 y B-3286

U.l 4 D-488 17 i-480 17

SE VENDE MANSION


LAKE PLACID


NEW YORK


C 7sa de oampo end Lake Plaid, dpo -
rh nuineross familhs China uy
s4l778able. Fac7 l actoo, al pueblo.
Fr, enteal Lake Placid. Fdil0c7 o prin-
cipal con 15 h7b.taciones, ca7 ef71 -
cil6n, n excelente condcw6nr, com-
letamente amueblada e .
a.d40pies deextenn16n. estu-
Ins. Inavder.. congeladora, neveras,
lodes I" scomodidaden modems.
Tennis court,' cam, do botes de donl
plsos- 6n mules y salad de recreo
equip. da, Dos lanchas de motor.
Cuatro habitacionem en I&a vivenda
de Ins so-vientes. Valor ortgunl.l de
la propledad, $275,000. Se regale
por $125,.000. .

Eseriba a B. Kaufman, 350
Fifth Avenue, ]New York, o
llame a Mr. Wendell.
Telf. M-6441. Habana.

i UH-D-4106-48.16



RESIDENCIA


VENTAS

49 SOLARES


INVERSIONISTAS

Al hacer cualquier opera-
ci6n, hagala con la interven-
ci6n de corredor colegiado..


ILL


V E N T A S-

49 SOLARES
BE VENDE LO MEJOR DX NICASORO DXL
Campo, calle 17 entire 12 y .14. 10 x 40 Mts.
w6 Vs. No- intermedtartlo. Telttono r-7225.
D-5299.4-l1

PLAYA-TARARA
A DOS CUADRAZI DE LA MLA,
YA Y UNA DEL CLIUB, VEM0D
DO SOLAE DI 70U VS. A M
T. ES UNA QAGA-|.
I IfSE M. ALVAREZ-


11;


AfRO CXVIII


]

e



I


i











2


31

4.


Tr


2, -- Au--4"4,y "Alfit- 0


Irr


.1


ANl CARLOS 34 LOMA CHAPLE VINDO
adilclco termlnado fabricar, primera de
piMera 7Sans $210, superflcie 1 0 metros
SNta ura plant desalqullada. tiene grs-
*, So da en 25 mil pesos. In torme Me.
lone,367. Tell. X-121S.
D-5453-48-15
EDIFICIO. ESQUINA
Ce0.a Murala. bonto.77, b.jo comerclo.
altos 2 espl4ndidas casas 3$30,000. Admlto
oferta razonable. Otr7 esquina Santo1 Su7-
rot. 2 comerclos, altos 2 causes, mopoltie s
S1,1000, Arnaldo A5-4131. Vlllegas 441.
11-D-5487-41-15
gI VENDE MELONES JI PASAJE CON
I apartamentob dos casess.1 friente, fabri-
cacl6n primer, est1 un a vacl. timee 6OO
metros supf1icle. preclo 26 mil peso,. In-
forman en Melones 367 Tell. X-1215.
D-M545449-15
OANGA 16,1111, VENDE 1 CASAB MAM-
po0tela0 8do7 monolit7ices1 nuev1 1 y 45.0va-
ra0 lerreno. Esquina., Reparto Los Pino7.
Vacia. Informan Monte N 9 951 Apto. N9 12.
D-5624-48-15
VENDO CASA MAMPOSTKaZA Y TIJAS
informan Linea Ferrocarrl N9 5. ,Lawton
otra monoltica Luym6 406, eqqu.tna Hiia
d Galicia, se entregan vacls.-1-4-1

LOMA DEL MAZO
$15,000. Jardln, portalM, sale, alta. 414.
galeria, comedor4,,baf7 : dem" co1modldades
2 PAtUo $0.oo00 y reconocer $5,X0O h.o7teca
al 7% ofacilldades de Pago.1 I-1M71.
D-5490-48-15
PATROCINIO LO MEJO DR LA VIBO-
r1, 1e entreg l. 40076 gr1m clas a media
cuadra del p7r1dero1, de la Viboras,.P..taW,
"Ia., .alet.. les 0u4167, 81s sbafi.7,. 0-
doe 4f47nd8. )c4.d 4 de pint4r. t14.300
Intorme 1-733O
D-5672-48-16
REVILLAGIOGEDO PROXIMA MONTE. 7
ptant4. 0,7" 7) loss' cd. ua.. 1asia. 110. 4,4.
b. 7nte,4.. 777. 7 4 00 1dns, r. comedy 0 f.n-
do rentan S9B 00, $14.000, pa0ra v0erla llan1e
a. C-2.01-3855.
04EDAD01.1, 4(. 1.. 1PROXIMA A 17. 7
ptantaj, nanposjteria, techos azotea, 14
de0a7io eo18d1ddes, Ip 1 plants .4 sy 110h0
euartos. tec4os 4eja1 fr7ncess7 7terreno 4.117 )
M. $23707. 0Cru. 1.3875.
6O-D-3469-43-14
;Apuro dinero! ;Caja jam6n'
3 psldtos Merced y Egldo. $1,OO; 2 7T.10s
TO dilo., 4$11.500: 11coast ot1 mono11ticy
Ave, Lacret, $16,000; o meno0. (vallendo
$30,000 -. Bonita cata Irente Mayla Rodri-
gluez lregtald.!
CAITA AG7117,1 01,274601 I.AWTON FREN-4.
to tran$,.1. $2,000: Vlbor 067,4od., 000-
p4t44, fr4.0006 'ria. 63500: 1pco d1b8r. 4V6.-
me: M7y1 17Rodriuez0 7 417 y Ave. Acosta
10-D-5529-4-14
G A N G A
Mon247t4,I 11port14. 7, 0101081, so1i-
711 do87 tlaI 11, 7b.1 ft.inter.l.do8., 0die,
kfetrom de Lo Ha.an..1 $21,1500 007ntad4
y ,000 plo 11771160477nfor 6Con7uls-774
D-, 5)47-4Z- 15


Ia. AVE. MIRAMAR
DESOCUPADA
0467 44000 1 11110 00. 006181474.46 0. .i




IJI jarlinll prlall eelrad ,nl, res
II~habit cionhuh, COlnedr uor, balno
P11 .1. ...I.. e1 ,1. y o Ialoo. C ,'rI a
1113W04j .01710.77 71118070077
elat',rnad, ho 0104.7001., 17a40001, He".1
Ilo4,0010701)I06.7l06,,01.110174. 4001
0,110C7,111,, 111r4770 .1111 60.7OI, 6007'1,I 4,f(
inue1110 0 y00 -0rl IIe0I) t, A4l i, 00 ,0 1 .i





3habitcione, comedy ore, bafo




Colegiados: 10-D-5512-48-15

ROBERTO JUNCO
CORREDOR COLEGIADO
Tejadillo 214. M-6573
HABANA, 536,000
0,,476- 6061. ,oo.7 .,710.3
,.1,:711 014 .. 6 411,44 4a.0 '. 0,


SAN RAFAEL, 2:1.3000



CONSULADO, $36,000



TEJADILLO, $30,000
0,6.47,4,7Ps.117)077o.1446 7.- 7000I04J,,S- 1
:d. .. .71 46160). 0077r1, 3/ 07,0870r
01.Junco M-6473.
LUYANO, $10,500 -
Treop.1-1o., p6.m0 4777 ,11417. ))74-
00 F116 07170870. 2/4. 7.07, 07,446 41-14
h44,rd 04ln,. Renta s 00., Juc : M-6573.
AMPLIACION, VACIA
7.08771 Quin&Avenlitda. Lao ollt.avejar
Ma rtin.saez.y Priet0,3/4 O'R.ei 4.
















0, cocn. P6atio1, $11.500,. 4esocPadr. Jun-
co: M-6573.
SANTOS SUAREZ, VACIA
LL. sil.7407111, 4001700 01171111 .da 7777701e
11107177, 470747, 611. a 407,070, ,3/4,. 71160,co-
071bai.7, 416,000. 775co M-6573.
PROXIMA INFANT, VACIA
7I011408711a7 L no 7 0117111s 70011, 3de 61
7, 0114 7)877. s21/. 4.104. 0 0o0401 77777, a.
7,477774e1. 014711ae2 00r8d01108.177 8e0407-
1ado. Puede rent4 001 1504 S.1.7 0 Jno
1.65N73 F 6-D-3542-48-14
STOS. SUAREZ Y MENDOZA
En Moyie Rodriguez, preclo e 0ase mo-
derna, par1111a fam ias doe usto. con portal.,
0rdin, tal, recb 0 7dor7 pasllo. 7res hab 7-
111l0776. 0cu4a7107 4tdo,4747 7b10 I 0x12-
S. coc4. na y patio. 21. De 9 a 12. Tele.
Sono M-91119. Obiapo 2,alto, 4s. Edi4clo7.
a7les de La Habana y Repu 0 rtos. E rn
Jua11 el0a.14do,1811 61/771 loos1n7 0o11
UH-D-4754-44-13

PLAYA TARARA
77707744111140144, 60 olodo 11en
cuarto y 7ervicio crial8o6, Mur7 be n
67774811 Pre0711 17y'0611771177. U
Humboidt Nt 7. U -3003.

______ O-C-424-46-l

AMP. ALMENDARES,
16,500.
7.047 laoelae 7,8111.onuc 778 Cop701140-
774470 47747 .uint111741711, 3rnl~ 7J71-
d77,.por07. 2 7.77, 11017087. 34701170,. ~a
84.. coeina, 41lo 1747. eocpdLdn



















B-7:123.

8-D-5403-46-13


L-


u


1 11


IL


VENTAS
48 CASAS


INVERSIONISTAS

Al hacer cunalquier opera-
ci6n, hagala con la interven-
ci6n de' corredor colegiado.


por miembro" del Colegio
de Ia Propiedad Inmueble,
ofrecen la mayor garantia.


OPORTUNIDAD
A471pi0ci6n Almendares80 Vc.06m17tnn1-
llica, portal, 1sal. co0inedor, cocl.a7 1 4.
bafio Interca.lado, 1 203. Veri. 5 a 6. I1-
torme.s: U-3148.
D-15..]-4-15
hE VENDE CASA DOS PLANTAS 101ND
pend4 etes00 ,onolit0ca. Calls 14 2 N7c.nor
del Cam4po. esq. a la 4g0es11.) Pln0 71bj0:
3 4. 7 o 4c4 a71- 111011 01garaje 14cuarto
y4 afio criado7 0gra4 patio.sld .. d e-1.
dor. Pint11 a ia.: 4:4. al., coroedor. 2 b7-
1n7s1 coc0na. pantry. 24 0r074s8 d 7baho
erisdos Informan" B-1755 de.10 a 1, todos
Ios dias.
D-053-608-16


FERNANDEZ Y VIDAL
S(Corredores Colegiados)


SE ENTREGAN VACIAS
74 AVENIDA, ESQUINA
(REBAJADA A $40,000)
4Esti desocu8pada, SepUma Avenda es-
qu4n1a. 17, r16, esldencl una plant.: pardon,
a0,007747 14) -47,703 4044117
portal, vestibule, asilohall barp3a pla
h.b.t07 0 e.0. 2 711101 0mpleio-, 2 ha787.0
(lno- Y servieto crados, gar4j7 2 o2iaqo-,
44s. cuar 0o v serve ,h44 0holer,4 00) de 7.0
01ars Fern .ndez Y Vdal. A-9112 y M-I1J06
teorredores colegi. do,,.

MIRAMAR 5* AVE. ESQ.
(TAMBIEN CON MUENLES)
28.4 01 4011 N ,11 1- 0,71. c 600110.81
q4u0a0 0 .0 n 4 3 2112. r denc ) 2 pl47 4ta
ha Bet id,. B o os -es 1bul, h700i7ngroon., ta
41 1474400, F1.1 2 41
4aba1o0. 7a1iani 48 bari4 comple0o, de
Mfan1l5a 7bar, 7o0do r de 6 5 x t 6O. 4-














O'FARpR", j323 tESQ UI
adl ,oantlr ar e 51 a: 048110, 0 2h)0 70-
"lonesy S, lY ew i. 30 )nssore garaje, 2
4.e41 as [o4tlo410 uberta A0ts 0 0)sai1, 4

a204 plS a300abil0t74ne .- ( 7I loRAo2b.-
6,,ns oter,,W1-o 'Total lwie s la c-ss 5
..bitsc10ones fanlilla y 3 baros,, puertas
3de hierro, carplnte~rlacedro.. ...ba :, ahl-
cu Fond o.iiuc~hos trutailes.Su tertan.,
29.4011 xy . 564 al a. 1.1 2 n0 blcs. ,
$7780 418i 0 ueble $7270017. El q 7e 7-4
tire p uede vendor lots potr eI fondo, t1iin
de00ara1 Se en0reg7l.6 ern Ande3 4'oVid
Agular 556. A- 112 y 1-771506 .
AMPLIACION ESQUINA
(Avenida 11 y 14, Residencia)
Ampl4a047n Alnren0d.ire., A.onlda ]
,ll7e 14 rl.1187deniela nli. pl At, 77 .n41
I)o ela dol 4Part.. tldando, -n 7 Mir04n4 r,
0erc011 nr0.n i Play.4 y .t .3 ';lardnen
portal, ale, 7e04lb0 1 1n4 l h4 7blt74-
c0q4a0,4 2 ba2 1 f ,no h.i, bnu O I 0t
Q., -/ sunbal~O ,r~t..i 5 hibit-cron's y 3
77ra, ,n eonedoreoola, p0)0ry, 2 h7.ec ad -
ronev4ervlC'O 1ir'o'a. 1 117e47 11444-
4000 To 00400lIo 4 $4 7. 047,040OO ..n~d1 z
V Id A, i t5ha.r 1 7 271 6 0co0red0 re

MENDOZA, ESQ. FRAIIE
(S. Marirano cere Cailzada)
11--l" 7ai ,07,6. .6100 ,.,47,, 1 0,-a 700
.. R VE. DE. M. d40, 0 7.l ,. ,, pA























Rts i ctl~stlar d a Jesu A rella o.lt le
.i~ l l lI'lla lt ,2 Ph, t I l \

























Puar ajoi llll comra], veah a, il
pa~l 1li oe fo d itI ll, in I
b:.).. v ba n ,,lo lo' ,V 7000,0 ,,l O all I'-o, 4
hbhit1- n0.I v 71 1- 1 -l.nooo ha .. 2 47001 ,
77rIA.R0 p O 0o, l1 l4lO, 0. l 7RELLANO
0nera. $360,00 bu entree de. o7 5 d..F
,in.d-eYV y dal. AMa0 74554B. A-l004

























54-7700 7074087406 0741747,60..1
M-1506 tCorred r ColegAX. Tdo .
O'FARRILL 323, ESQUINA
(REBAJADA A $24,070)
"Equln 747FiguerD 01freparto0Me7doz77
R116den1l4. 2 plant.., 7b176o. n044078 ,co7.
d8dades: altos., 4 4h677lt7c0ones y baFo, 1gs-
r.Je 2 m7quinas,47 dem60s departar-nto in-M
dependent, eon a, 2 hsbitaclonitts, ba-
l7 3or d y derlaQu crina 4dos.. E6t 1a-
CaLlaves nue, tro podoer Fern1Ande8 y
V8dal Agu r 511 5. : A-9112 I-100 tCo-
0do8.0 Colregn.dor,.

GERTRUDIS (VIBORA)
G0r0r0,d7. 01001 e0.7 Agto-tna, 0040,04017
oo h .I -;, pta tt. 0b0J) 0000-011- oo.d.,d .le,
:. 0 al., 40 r)0 0 70000l,.Z 0 .4,
-r I 1(110oon ,,--d ,i ii


88,85(0.
DESO(C;PAI) 4
'omp, `-pu de nala, 3 '4. 2 ba02 0 .00n-
nednl, cncn, a ,p t.o lateral Vei-
oo,ode ano. 1 -001 '4007,70074 Ru-
aado a 1 2 32.6 CIa2ll7, Re ve0
1(17, W11e ,064 '%111,01. 16 .7710 7. r
drlguez
D-56276-48-14

SANTOS SUAREZ
55,500.
Vendo una plant. San In-
daleeio, pr6ximo al Parque.
Portal, saleta, comedor, dos
cuartos, bafio, eocina, som-
bra,- entrego desocupada.
Trato director. No deseo per-
der tiempo.
SR. CABEZAS
Corredor Colegiado.
A-2454.

UH-8-D-,56434&14
49 SOLARES
PARA TENDERR, VEA A
Ricardo R. Arellano.
Para comprar, ven a

RICARDO R. ARELLANO
Empedrade 256. M-3753.
U'H-1-D-7g7-45.27

PLAYA TARARA
PrtENTE A.L MAl T]4I0O no-u
LAIR 036300 A 307/20 7310110.,
56 772U2264 PADAR A PLAXO.OIL
2Ie i6M'O n KPNICAJEI COME
JS M.ALVAREZ
Bumboldt N' 7. U-3003.

7 147C-423-47-16

AGUA, MUCH AGUA

Reparto Playa Miramar
A 3 ou.adras do 7. Quint. Aeonida.
Oslo 74, en77re P4767ooD~gadillo y
Aoonida 21. Acera sombr., 0470701a
11.79 rare6s 70rene 47r 72 rares1 777-
do. 0 la 7,edida 7ue17)7)8 despe.
Prec71. dese)8047ar01.
Hay agua abundante a1 todas
horao. (Comnpru~belo).
Inform7, Dr. 007ga87177, Reoal 00,
Mannao .,
Telgfonn BO-81I96.


LaS operacione. olrecloaa
por miembros del Colegio

de la Propledead Inmueble,
ofrecen la mayor garantla.

NICANOR DEL CAMXO. ALMENDARLS.
Vendo solar en Is calle 11. 10x30 vara
a $12,00vsr1. Otro, calle 1, t17.64x417 17 a-
a4, a $15.50 rare. Sombr0. B4rcena. 0B-561.
Colegiado. -D-5206-49-1B.
AMPLILACION ALMENDARE8. PARCELAS
10x25, 11x30; t7.n1bi n mayores. Avenida
12. entre called 9 a 11. 7So77br, Tranvivl,.
Fac'lIdades. Fabrico con plazoa c6modob.
D0uen Ravelo7 B-1342. D1529-49-15.
SOLAR 14.15.5188 MATIA Y SANTA CA.
talina, $16.00 v. Avellaneda y Avenlda
Acobta 15.30X51 $7.50 v. Jorge y Espadero
11.79x37.15 $10.00 v. Calle Johnson y Par-
que 15.40x54 47.50. Parcels 11x24 barata.
1-3855. S 8-D-5471-49-14
SEPTIMA' AVE. $8,4:9
S4r4tima Ave.. ante 0 de Co1l4do.8, Ace-
ra de sombra. 21.2x43.6 o lean 3:6 vai7s.
A $9.o00 la var. Precio: $8.429. Infornan:
F-4857. D-5233,49-14.
EN REPARTO AEROPUERTO PLAYA
SanIa Fe. vendo solar 921 metro, facl-
11dade0 pago4 da a 2 elies. 2Infor7m0 0'F6-
trll 22., Paradero Tranvias Vibora, de i a
9 p m. D-5300-9-15,
SOLAR
Vendo solar A17p40 ac 6n Almend4resI,17
Aoenda 3ra 1 2x40 a $12 v0ra. Garcia
B-6563 "' 10-D-5412-49-14.
VENDO EN PLAYA HER1MOSA GU0 NA-
bo sclar ltera de l sornbra. CaIlls Ua-
taentre D E hde15xS vrs. lnfor,-'n
B-8790. D-5382-49-27


VEDADO, A $40.00 M
(EN LA ZONA COMMERCIAL)
Vedtdo. lo 40e 44 ae. today no,. 00-
m orl l 2.03, 0t Oy N 01so14bra0.
Sol7 r 4 x 53 t730 metros; otro,. de 730
7netr1707-6047007metro,04un,14770 .7d-76
to$, 7, le 7r 2 S 2 3( ., 04047o en 1 0,,
ire 23 y 215. 15 x 50 1 750 metroi, t .r .,
a $40.00 tGang0al. Fernandez y Vidal.
Agu7ar 550. A-9112.
D-5599-49-14
PAR1 EI.ITA; 9xJ1 VARAS EN 61,600.89:
ota1 .19 en" $2,.800.00. -mbas esqu1na
sombr,. D'Strmpes y Continental, Reptr-
to Sevillano, VIbora. In1or0ne7 X-2677.
D-5256-0-15.

PARCELA ALT. BOSQUE
Ave. Mramar,. pr6xlma Av. Columbia,
ronph, mntwlin, dllqu, u5esde-
cia l 0-Ntio alto 7, r 0d7d774 co77g4 s, 11.80
S312 vs. a 111- 61 2. Junco, Corredor C1l1-
.Hi.7o, M-4573 6-D-5541-49-14
VENDO MAGNIFICO SOLAR., ACERA
sombr., 18.460. S$10, arm. Juan Bruno
Z4y11, r C .,-44 Crmen 7nf'7nn 4A-7142
D-5228-40-15.
KRIPARTO KOHLY. Sk VENDEN SOLA-
0 180 e 110i, 477 i l'Bos ,e T6 blP1n
70070011tearl 00e7drnchll All 408687 7,-
I1n:"14.0 wo07 1,00 707061 2. 40001 "07740004"117
W,, i eh1c41re1e AVe,,, 2026,on7 7o,0,,,-
.-e na W;,18a'V nl especial dslltn-
7,06 I007, 0047 0o1040764 001100410110al. 0F1-
0i,,da0477 Tr0o0d00 c0lo 74Cn0ll 214 N00 4.4
-00, -9 0717dnd.. F-6312 D-5243-49-18
PARA APARTAMENTOS 0
nave, Llinas NQ 3V2, 12 x '9.50
metros, 762 varas a $21 vara.
Pozos Dulce (esquina) 15 x 24
1vara a $25. Martinez y Prieto.
O'Reilly 304. A-6951, 1-3456.
10-D-5511-49-15


IHumboldt N' 7. U-3003.
UH-C--422-4S-

REPTO. MENDOZA
Cortrna, entire Carmen y Patrochino,
terreno llano y forme, l co quesp
queds por tabricar, hay 2 solsres de
11 79 por 47 16; total, 556 varas 4 -
dsa uno, se venden ;iuntos o sepa-
rados, precio de gang&, $10 vara.
hnforms duenio:
Goicuria 554, esq. O'FarrllI

1-7710. RODRIGUEZ

D-5W67-40-14


LEYTI-VIDAL
Corrador Cologlado.
M-211. W-SH4L
; INFANT! GRAN MEDIA
Pr6xima a 23 y Marina. 2.751 d
rente. en total: 914 Mt.l. S. nS-
tre.g vacio en $7,400. M-2=21 r
W-1:45.
MIRAMAR: $12 V.
Ave. Central. entr7 50 y 52, sombra.
23.75x42.85: 1,000 Vs 2. M-222 y
W-9945.
PASEO (ESQ. FRAILE)
50 x 50: 2,500 Mt.2. Tambi6n parcel. A P3 M.2. M-2222. W-Wt8.
iQUINTA AVE.: S10 VARA!
Proxima Cme Miramar y Mtrainar
Yacht Club. 2358 x 44 41: 1.307 Vs1.
M-2222. W-9945.
;ALMENDARES: $7 VARA!
Pr6x0mo a 7m7 Ave. de Miramar.
So7rbra 10x55: 550 Mb5.2. M-2222 y
w -9945.
KOHLY: $16.50 VARAI
A un paso Calzada Columbia. 35 por
4, 1,560 Mts 2. Unlco qua queda 8n
Ave. Central pr6xLmo Calaadg.
M-2222. W-9945.
NICANOR DEL CAMPO
13, entree 10 y 2t, ombra., 17 por 47:
134 Vs.2. A 611 vara. M--2222._-$ W .

UH-6-D-4182.41-13

EL REPARTO

Parcelaci6n


MODERN

iSIGUE CRECIENDO!

jNueva Ampliaci6n!
NO CORRA RIESGOS

EL UNICO REPARTO

iURBANIZADO YA!
SELECT VECINDARIO
Mia do modio mil6n do pe-
sos en magnifica c a c a a
conasuidaT ya. avaloran mis


MENDOZA Y CIA. I.o Dn2.
Obispo 305. Tell. M.6921. SOLARES A PLAZOS
HABANA': SIN INTERESES
Ca.... Marine con rn. a.do.. 1cal..1,7.
donde se reu~nen las ires aven idas de ma 5 G AN E
inten7o tr7 4s7to, parcels con 740 metros
0 .uede fracLaonarse.n -A DES
Valle ....n... ...r....... FAy SILDA DnsS
rce. Isa a l .ombre Mide 7 90 p.1 32 1 ULlID
Las Ruta, 4 y 38, Io dejan on
VEDADO: ha UNICA OFICINA del pro-
0.... Da e ....... l. it7. a8. 711 440 plo REPARTO, Calzada do
I'i.".I,''I, olooo 000 18 oallo 10. 7P '1,40:
0.'r ambos proxi 1.mos a la 1Call1 23 Pre- Mantlilla Y 7a.
.: p4. 8deb0 jo dd l 0mer1ado
Call. Once.. .Is srada, 67qu7na p*- Oficina ablertia todos los diom
que4 a de ,all. de 2266 por 30 metros
Prect. $55 metro. y lesitvos. excepto mil6rcole.

AVESTARAN: NO TENEMOS AGENTS
Ma... proximo a Gral. Suare.. ol.r Ila- PIDA FOLLETO ILUSTRADO
nito de 11 79 por 2948, o sen 347 75 va-
rat. Preco: $5,910 AL 1-4796
Mesa, p4quef6 aquina, a.nico. por fabrl-
170. ,,ide 17 613o 7 p7 or2q0 74R. n .ari 521067
vlas 1 plec do de $1750I a vala, m-
porta. $9.129. C-2-
MIRAMARi 50 FINCAS RUSTICA --
Call7 Ocho. cerca del T.atro BlanqulLa,77
solar de 23.58 pot 53. scan. 1 251 varas
.Precio u1o.. 1 ....o 41VeraiCOMPRE AHO
Ave. Tercera, aort, aombra, cerca do la
alesia Santa Rita, 23 58 por 53, o scnn. I AHORA
1.251 varas. Precit: 3$11.30 7vaa. 7
C.77. 40, pr.olose ... .quin d .. r., pr ABLL IAS
xP a $a Ia5t1a Aveda.con.4vars CABALLEI
Precio. $13 %i ra
PROLG. SEPTIMA AVENIDA: A PLAZOS!
Av.. Central, pr6ximo la Av. Con0u-
lado, solar alto, de roca. Mide 23 por 42 Tierra ideal para cultivars
0rars. Pre00I7. 411vars.
A".. Al7mndar.a o do La Cope. parcel Hortalizas, papas,
de sonbr.a, toda cercada, con 15 por 39 apa,
varas. Precio: $14 la vara. cebollan, ajos,
A 0oP eace 8do I7 aSI. )Av7n8da,.0. cars tanos arena
som7br7a, parcelta de 17725 p 29 48 pl. itano ro, ave,
Stan 503 vaexs, en $7,62n. puercos. eonejos,
Quilt A.venld a.c.. ar sombra. Iranvia rnrn .
y 6mnibus por el frente. Milde 1768 po. carneros...
42, o sean,. 730 varas, en $12,000. 0
AMPL. ALMENDARES Parcelacioh de los lore.
Barreto: Nos. 1 y 2.
Av. o................ -.d... ...dr, Finca VGUANIMAR
del tranvia, fabrtledo .a1,-,, ]ado- Pa .
ccLa 15 po r 33, o 495 a ,0a P 7ecio .750
Ave. Once. uaua rsnva'anla*
qu4n, p ,ar0cel.sd s,1'1 pr 7 34000 110 040.- QUEDAN 38 CABS.
cio cad. una, $2.550
2._ ta d5 d8 ,.7l1t... IaAv. Tct con Se enrlen a plazos, en lotes
12 potr 25 vrares,0osee~n,3KO ajas pri -
cio, 13,000 desde 2 1/2 cablalerias.

QUEREJETA: MIL PESOS CAB.
La major parca.o on venl,4, sn parts 1-
La. 232.58 pr29 47. o sea.0n 10495 a Pre- 15%1o de entrada y reSin en
cto, $12 vara Imports. 17.340
P.arc.. do. ombra. toda. c0r.da, pa1. cinco ainos.
alt. m7de78 17 p.r0 341 rres, 0o ao, 647
vears. Precio uco, $6,750.' ,IN INTERESES
VIBORA: AGIUA ABUNDANTE
A,. LUlrlad. Corlta. Juan B. ZaTy.I
,Luz Caballero. solares ampllos de 15 por
50 varas. Precio: $8 y $9 vara con .acl-
Uiad*I. Diata de La Habana %61o 52
kil6metros y se lega por
MENDOZA Y CIA. un am plia excelente f-
Obispo 305. Tell. M-691. rreter anfaltada.
c-40o0-49-13 Informes SR. ROMERO

SE VENDE U-8951 y 4-8963.
A SIETE PESOS VARA Llinis 327. entire Arbol Se-
70 Ave41 ., entre 0 .'-y 62. 70400metr.s
5 Aven1d4. a1 50 meros 1C0Mio ra- CO y Snbirana.
mar. 2.129 Vs 2
Informant F4146. i La Habana. -
111,D-4713-409-B i C-403-50-13


I


I














A~fl CWIII i~IAIO DE LA MARIN ILFVF I JUL iDf% .RI F PCA I-EUN. 1INC%


A N -U..N C


I 0 S C L A SI F I C A DO S


D E


SU L T I M A


H O RA


VENTAS
50 FINCAS RUSTICAS
VENDO UNA CABALLERIA FRENTE A
I carreter0a; iu, telt-fono, buena cwo. go-
raJe, otra case. granero, palmichero, esta-
biu. 0poo Oerui 240 i0bo2es I sleal. 40O
pl02,a. I 280 cPap pIlfl9nro desoXCpOdfPl
1-M 02 Ol1o oferla FarclidadeI Seo.o
Serdc.r, Renj 0088 HIbar, D- 5J14.3t-
FINCA MADERCRA ZONA BARACUOA.
irndes r0ounles 22 ri enes tie F.1101'&0
Itde pe-caoba cas mellonei cbader. tura
7_.. -rite 1,11 tb esp .t= 0,e
I-, caroh'., hecho para 1. expiult.,ler.
T.K.hao; Be o,- 1150 o10. 000>1 h0p,2 do1
Z.iol.lr A 00rrlet.0 15rr 1. A012 W1 ".', 0A 4
0el A2022 66011


Tol ,S0001
I II (.1DDWOll ZONA NOTE CA.
2llaley, bue22 0o02u1Acacl6n, d5.0 cabs.
Ie tlerra0 00'eada.-t.ene cerca do onodio
olAn. de arrolba de cara; 100 clbs. 0tie-
=.ra de 74ndo. y tierra preparada 022r
omobrr; B 7,e l0an $100.000 $D1i de u1ro
1o0. Dr GonAleziz Arrieta. Ed\icio Abreu
A0.080.
FOLONIA DR CANA DE PRAIERA. 60
cabso, parole ooercada oirero, muele 750.000
rrobs;loo o tierru excelenle. buen, 1enio0
""Iealiley: $73,000 facilldades de Paso
Uonzbl-a Arrieta. A-SO09. \
FTNCA 2# CABS. ZONA CENTRAL FRAN-
020co, c2n oloni do ca,2a Que 0n02ele
100.000 arroba. H2erre muy buenas, barty
r0ln2r00, v2v2enda 0aboro corrals, c24ar-
0ones. 001ad4s, e.tc., t2ad cercada. Fine0
V cabs $484,000. Gonzi0ez Arrieto. A-8021)1
D-5494-50-16

OPORTUNIDAD
A 55 mlnutois de LU labana, 4 ca-
ballerias tierra de prlmera. naoder-
no regadjlo, tractor, fumrniadora, om-
Flemento= en general, siembras,
,000 plitanG=, 5W Ilmones permx,
24 vacas "lecheras, puerco, Ralll-
nas. Chalet monolitlco con 3 habJ-
taciones, 2 baflo= lujo, comedor, co-
ch2s, gran portal a 2res frentes, ga-
raje para treo autos, telifono y toda
clase de comodldades.
Mis informed: M-3157.
UH-1-D-40.2-50-14

CORREDORES
0
PARTICULARES
rlnquiias de recreo, orente a Is do-
ble via al Cacahual. an Sanliago de
:Im Vegas Todo 30o vara0 de 2ren-
tI a Ia doble via. Buen prec0n. Burn
corrootsa. Informal: Calle Dos nu-
mero 109. S. de Il# Vegas.
TIfno. 32.

OD-534-50-13

NO BE LAMENTED DE
LO QUE PUDO HABER
HECHO Y NO HIZO
COurIt HOT UNA
FINQU5TA KM EL
RESIDENCIAL

MARIA DEL

CARMEN
T MAANAA ENTARA I)REIll-
1,1.010 0K NtO INVOhl1)N.
foqurlrde quo Is lorra nLincs
2liefi0s l u vdla)r, 81 2 1 22 ult
r2 Ia111.11 I no0trM. .a .a do.
2n0 Vililoioa V t conv02 icr0 a
a1 22 sn 02 or .fal ar2 2
rIN(IIAfIl I0 f11OII0H TA.
MA14I1H A rnit.< Ii P Rr1.
(lIA..i 4'oMI'MPANLiU AIIORA
0
RESIDENCIAL

MARIA DEL

CARMEN
A i Is aVpild-l aualladaa,
a:umlroi p I|>tblol d prtvado,
c*mtodlcto ripo, tI6I2n2 dlu .
rotlo hormoons y vrlm no bIOo.
Io 11tt1 10 om braodog on In.
alorom, 'niienoa soli T Wobln dro'
n11do2 A m.irl 10 n,11ntiloa do i"s
tiabana, Iomrrotlrs do Iaonhe
o07ore-. Km. 7 I, al lador de
hl.. Crialal Pai2r0A 5a nt0or0en
11hl.10, *I M-.070 fie 1o a 12'30
1I m,, 0 visllor P)r Ia ofifn=' n
el Reparin la, 1ui2s 75. II 5 U
200 Iis por ou traDi.

I 1 0-5 .3-o l:.l
1SI ESTABLECIMIENTOS
BE VgNI UN tAWirfTN I skisbisas It
iII, ~klf 7i 511220 h122 A n n i



1I1 %r il 4111 h lls 1. M% A l- A
On~ raisd .1.i~nn tui.rir
. .. 10.. .. h.. .. .. ..





II: V0NDI tlt II BA KllNl AAnImI I r.
It".0 9, 27, Al' l 1.2 ,2 L... ...A., 1 22 .2
722022 0r'211222 ,2220i50/.02.0~} 11{1






, t ll l).i rfO 0NO1 rO`0tIRIA ATIl SCAR as TA|2
'" l ol .I d. 1,, ,hll 7 1 1. 1 2Mrale
.lN. d Montie Y . Cvll. Ewe N It-tr
I2l '7. .. rI.. I D i-M 3-.1 -1 p ,
00A2l 50 2,0 ONTESRIA N00222210. 0000E
2it %0ll0 d2100Ifo 'I2A. I 111- asiral10 d..
his llt2od pr2orl; 'on2 s 2,0,0do
Ertwrnt., y X, Ahl l~tdir-s fill. :is t
'I.ill in00 0e2 0 000 lIloo l
I"a Vr'" r n t a dri










?1. 50r. 2w'IInfrat -89
V2n2220 0, Ill lollo p2r 20 I ,d2r 2
D-t027-51-10
BE 01N0 170N BRSa N ALMRIDO QU2,2
r02, 27anrt Cr'd. Sel27 n alo Vl.1l1-0,


ii o. -i ........ 0d 0....-. 15










c. a A At' 11 y bm 1r g i p



8 oao X,1.0. '2I022,0.l
5704 2,14120 VOO2R20A (720A0225. TA-
N. 0irIla Dfnx" 1 o Oilr
A%'rjitld. d, e lttle An- 1A. 1). 7 A 13 nrocb.
I A m D-5434-51-i0

BAR -MART
Tri~tarl:66n Y recon.struccltin deR Bares.
ttr2.26s, Giroeries. Restaurxntsd Bode.
s.% y 2 st0 blecl0nlentoe on general. Impor.
Ind.are de elgabhtete y enaeres par0 0a2-
tar,1. P2da nuetro1 prec1os y 27c4lidades
de palo y cov.n0214- de qu. .o. in0po-
.ibles do rneJ ..r.L7Amnos ovisitl_.. y
moo1. 2il0ted In., co2ldicones. Of.cinas enl
.l "7ododo do 2 a 0. CAlla 5- N- 204 entire
? ", Tol dO, .1-49fl6., D-143l -51.132 p0y
NICANOR DEL CAMPO
Blo lpeso Mi.* de 5,090' pesos
iioereancl,. ve n t a dearie,
$150, informant B-7829.
REBOREDO
UH-D-4027-5 1.13
"l "VENDO "
| URGENTEMENTE
lo.oo4-eao-omida, .otgn/lloo. 0000-
Ires, burn p unto; no paog. alqulloo-
Sbuon, vesta. Doy0. falldadoo, 14,.0{0.
[l10o=. Vdoam.. Ojona..l C~oo 1007,
cat6. 8 0 12 .m. 00
0J-0D-4077-0.l1-4

Arriendo

FABRIC TOHALLAS
30 ITELARES
Tel~fono X0-2 I06.

UH-D.4934-51-14


VENTAS
51 ESTABLECMIIENTOS
REOADO VIDIERA SUENA ESQUINA,
bien surtda. VaWla inoan oan I Ia 2mi-
ma. Egldo 755r- esquina San Isidro.
D.5W4.5.17
ml 10IND1 01 DRIRA FRIJTOB DEL PAIS
12 22 10 Ocubre 441 por Saa. Sua4re0z.
L.oe Apo O 0a0uri,2 0a0Por J.uan
D-5830-51-12
SE %,ENDFIN D0 HOSPFDAJES MEUT
bnr0,o, 220 000ie2_ 0. 00,20o oqdin
marn1 5 M0 r, 51 pa3 Jo i f
.. D.S40-'"L-i


OPORTUNTDAD GRIAN PANADVILIUA
.0a2i4r4. 000012car.4m R u 00 8i2r.l 2 0i.20.
-u........ladmsdes .. .s dolm 0B11o. .
i,,l224d.d, s 0e0e ae par man, as do i.l& d., 2I.
,a0 de grani movi20ento0d0 08endo 0h00r
buen contrato y se dan nacluddea. 12Wor-
m, X-4365.
D-5671-51-16
EN LO MEJOK DEL VEDADO. SE VIN-
de espl]ndida caea de hutspedes total-
monte ooupado por dostin0uid cllentela 'd2
bu2n martin. Tell. M-6040.
D-5117-51-15
INDUSTRIAIESS
En per0umes. Loi vando oran no.oloO
en extracto, esencias, Orquideao Conutillo
v 0norm0 cantidad de lI flora en 4xs0ten-
cla $75,00.00 0se vende en $20,000. Diego
Porez-Lopez Fundord M-67.5.
6-D-5527-51-14
SE VENDE QUINCALLA CON VIVIEN.
do. Lawton'150 centre San Mariano y
Vilsta Alegre. Tell. A-DODO.
D-5651j-15
VENDO CARBONERIA
Buen local, 115.00 alquiler. buna vent0 .
muchos a. os etablecida, po0r enferedad
la veondo, la doy baratjaArambum-1 1 7,
carboneral, cerca San LrOp.D5

SE VENDE LAVANDERIA
complete. Funcionando bien.
Con garantia. 0 se venden la-
vadoras Bendix y Norge, equi-
pos, carro marc "Pontiac" to-
do nuevo. Informan lavanderia
Prats, calle Calzada de Colum-
bia 303 y 14.
C-409-51-17

Gran Bodega

Cantinera
TIPO ALMACEN. CALZADA
M4S TRANSIT CIUDAD.
IDEAL PARA DOS SOCIOS
QUE QUIERAN HACER DI-
NERO. VENTA POR ENFER-
MEDAD.



Carballo

Reina 467- T. M-1344

tin{-B-D.809il-iii-1a

52 BOVEDAS Y PANTEONES
w\l202 ntAr. 10tl r20)47 2 V.1., 0BAN
I ..., ... I..",.., dd Is 0r 20iVr2oghto2
e 111 M I. 1111 2 5300. 0-11.
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
V19t:N44 MlOTONTA (31ONMANN CON
....iw, ho.o 00r200 5 47). VoVlo ds.

1.1. 2111110. 1 02., .,11 ,,IN 1,1, l ,l..
27i Ilr.1.o1-r1. l
VINDO UN CAMION MACKR DEL 4M, t00.
W~l re Nrs,- vU I amn.. aiovauevat~n case.
to do tihbrtica v llanlc~tia par$snuldada por
,tilbear2 r oT.W4nl 2 -4036. (llh2i. D02, -n.
Iro oIr R 202 i,0nul.02 Selar02o Cnioumba,
Marllal..,i 2-1D 14.5-16.
V2004221 0TC>''1lKTA "rANT11K" 1./1i
I, P. 2224llv *415. Otilb 0 y M4urall., De.
ph.llo do T.lbac-, n-5.04.5..l0
MAdINIVHC PLYMOUTH 0EK DAN, 4
,21 v.'2020 VIolldurag 0a0mes y m0o0 r nuevo.
$2270 arda, II p02.00. do 5000. C.rool.
H A 2,. Ag0,l2 2722 200nd 0mi.0
D-5d0-51.15
0 .iii000 21 l2"ii. 11 n. r. r'it.)d A0m.
1-,2202 -4, 13 ,2 14 02202.0 M-1o,,
LildolOl I)O)DGE 47, 4 purrlas
Voolld l'o, b l 0002202 rdo,~2 [20. l ..t,2 .
2201,2l0d0, 02121220 0220200l 24 Ib,., 002.07,0.'
22222 "w, '202 !022 22 p 2l2027, 00222222r2. 20o2do2




W TlYS 1947 Y 14 v M 5
D-111+80015-14+1
WILIYS 1947 Y 1948
02.2,,1, Wos,, IA.on 00 r0120t02000d2.
V4lo1 "D.r11"o CallF r y Uono. V.d.du.




VENDO UN AUTO
X .t, .1 6n d, IN I ln.,
D-56A0.1. J-I
roNTIAC 4i ruZRTAX aX(CRLb:.%T9A
oondlmn., 8033A20 0oplod.,l P.20 0.. o-d
14400. C-Al~lin S A [" 1Asgn-1. Model,,
0.5687.13-1.5
VENDO UN AUTO
X11 b-ess, -odiciolane, inuy baeatu, pot
neIllet1al gIr~r eColic Tarters MI 57. en-
t. 4 y 0. Lo Slrrw Duhn, Orlando, La
Iu2. 30 .2 .1 ._qutolll
D-6O03-51-15
1)0)1)0: 2G.1,1%. PFl22 I R IlVE. RADIO, Vl0-
22du.r nylono2, .ido oa, $50.000. U~tlmo
proolo. cilldloes de padoo ColCrorn 00c0..
bln. Amado rernAndez. Oquendo N9 11.
D-5634-3-14
Or VENDIE 104. 0N0BUENAk CONDI1IO.
nes conextra. puede verse on1 8 N9 59,
Veoado do 4 .preunt0 r par m amon.
D-5604-53-1h

PRECIOUS MAS BAJOS
23 y J.
1950 Ford Cusrtom 7 1941 'Ford
4 puertas, ptel, $1,00. 194M. Ford
4 puertas, rodlo, 1,3.0. 1040 Dod0 a
4 puertas,.11.300. 1937. Ford 4 puer-
ta0. $405C Facllldadea en el pato.
Agencla do 23 y J, Vedado.
UH-C-35M-3-1:

OPORTUNIDAD
Por embarcarmne vendo m1 Packard
1947, cast nuevo. gomas baJa pre-
16n, bandais blanca.s, caleacclin,
ventllador. radio, etc. V1alo de I
A. M. a I p mI en Pdrwz Heml-
no2, S. A. Calzada de LuynA N9
802. Teolfonos X-2143. X-153.
0 UH-D-4006-53-14
F BUICK 1947
Buicachlvoas, tono, radio, .vesti-
dura Nylon. Otroas ectra. Facilida-
des de pago.
S JOSE M. ELIAS
25 N' 17 cquina Hoepital.

4 _____ D-M-H-Ik-

VIBORA ALECORE
Convertible Ford 48. Curia
Super Buick 40. Plymouth
41. Lincoln 42. Chryler 39.
Diez de Octubre y Joxfina.
Frente Garaje.
I. UH.D.5626.53.1h


VENT-AS VENTAS
53 AUTIOMOVlLES Y ACCESS "53 AUTOMOVLIES T ACCESS.
as VeNDE 0UN PLTMOUTE DR 00M.. 4 SE VINDE DODOE CUSTOM COMO NUE.
puertos. Calle 10 a Calzada de Colimbia. vo. Cuatrq goas nuevas de 24 l2bias;
Antonio Ldpez. Almeondare., Maranao,. neblinero; radio; Calantador; vetidura
D-5291-.-17 de Nylon de paquete. 41500. Verlo: renin-
PLTMOEUu .10 49 PLERTAS W.IN CUI.is e 2 y N9 340. D-3399--3-13,
dado b0Dito lor par rl. ne2elllwl.C (ASA COMERKCLAL CALLE MURALLA
Ve"lo San R fao o oY S1.L2a Clara., aro,. veide Pontiac 1947, color marr0n, 4 puer-
Pedro Dloaz. D-540-53-18 tas, muy poco uso, su doueo se embarca
S --L -*-*-4-1 020220oferta razonablo e s IlvArselo. Verlo en el
BE 0tD20 0 CRBUI 24K .. ... iC. o-GaraJe de Pedro Dia, Santa Clara 2 S2n
00 0 0e r i ;, 00 L 2 Ignacioia. que omPro uno de estos au-.
$Do0001.11 r ...aMe..r r, ,tos serA obsequlodo eon un corte de Se-
Z,& J5 s..eer0eoledoO ) Ca. llleiv fnora o Cabaleo. D-5458-53-16
r D. I.- L


V0ND0 CfrVO5KT 0AO A MASTER
05 Part.aloo. 4 r P.200000 004,0 0,Go's
..1, C Ian i Precio m, d Jco Verre .A t/i
me nve So Re I,'le a e I 3 ) de uesoe 5
5 y domino, preluntar Eulllo Martinez.
D-3257-53-17.

23 yJ
COMPRAMOS
Autom6v|ile usdos. ParaeoD= los
mejore0 precious. -Visltenmos.
AGENCIA DEL VEDADO
23 y J, Vedado.
UH-C-3M-U3-18

VENDO
Pontiac 4 puertas. 194, 6 cllindros,
Nylon Interior, botaaguas, radio,
buseachtvos banda blanca, eros cr-
madom, ebtooiros, extremadamenoe
t4ldado. rAU iual que nuevo. Ur-
leotldro. Cae 18 N9 3.59, bajos.
ntra OTArrill y D. Almandareo.
D-4509-53-14.

AUTOMOVIL CURA
Vendo cufa Ford del 38,
con dos asientos por baber
adquirido carro nuevo, para
verla, Calzada de Zapala N'
1427. A cualquier hora.

UH-D-5437.53.15

SSTUDEBAKER 1947
4 puertas, radio., en perfect esta-
do. Muy bien culdado. Facilidades
de palo.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17 esquina Hospital.

D-MM5-53-13

CARETAS
Para mutes.
AccePorlo en general.

Casa "VAULIENTE"
Zauja 555. Telf. U-8411.



VIBORA LIBRE
MOTORS
Buick supor Dynoflow del 40 B0uick
Supor 40. Buick Super 4. Studeba-
kr 45 1 tudebaker 530 Acepto cam.
b52 y amplias .cilldad 8do. pogo.

10 de Octubre y Carmen, *I
lado del Paradero tie In
Vibors. 1-8927.

Xmp.-UH- D-1074-.-13


ALOUILAMOS AUTOS


/U. DRIVE
Callada y 20. F-2511
____ __ UlH-C-ilb-11-4 May.

APRENDA

A MANEJAR
on au arvrllw 0 latimt
modeoo con DOBL CONTROL
TrIrtatmoa su prmto0 d aopren.
dzaj comoplatemnat O a A T I
Propataclia Para examen an Zona
da TrUAlsto aopailalmeete tutori.
*@W rtltas Para dam I.
GRANDES FACILIDADES
DE PAGO
Abtorta it lntarrupcl6
haltso la DIZ 01' LA NOC3IZ
HAVANA '
AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60.

UH3-C-18-13-30

PISICORRE
PI.YMOUTH 1950
Carroonria &oreo, verd., vest8dur
cu0ro, 0mar0Ll0a.1.10 onbands blan-
ca. Acabado comprer pare negocto
caonalado. Vandamo2 por $W50 me-
no2 quo su cooto 0on00 cirLeui2n
ac8da 0y 2a I 1ual quo comprarlo
nuavo. Tloneonin 2 Inapecclone"
gra.t. V.ro: OGaraje Almao. Rn-
oanta SN.,,ontre haiot y MaIoJa.

UH-D-4350-53-.11


MEJORES CARROS
DE USO
CHRYSLER . . . 1949
-0---
CHRYSLER . . . 1948
-0---
CHRYSLER . . . 1947
-6---
DODGE . . . . 1946

PLYMOUTH 1. 1946

PLYMOUTH . . 1941
-a-
CAMIOMES FARGO
DE 1947 A 1950
I CI i6n
Camion DODGE .... 1942

Cand6n INTERNATIONAL

MUCHAS r tLIDADES
DE PAGO.
$*

Cia. Importadora de

Autos y Camiones, SA.
Calla 25 No. 59, enko
HospI y Eapado.

UH-C-413-53-15


SE VENDE
BUICK DEL 50
Poco uso, con radio Dynaflow. gn-
mas blancas, oire acondiclon2ado.
calefacclOn. Puede verlo Hotel
Ocean, apartamento 408, preguntar
Mr. ALfredo, todo el dia.
$2,995.
UH-D-4857-53-14

CHEVROLET 1949
CONVERTIBLE
Radio, bands blancas vestidura de
cueo.Ot20210extras. iacilidadeo de
S JOSE M. ELIAS
5 N' 17 esquina Hospital.
SD-5657-53-13

AUSTIN 1947
Sedan cuatro puertas, 70
caballos, en magnificas con-.
diciones.
Informed: A.8340.

UH-D-4521-53.13

HUDSON DE LUJO
AriD Y medi2 de uso (maneiadn
slempre por u duenlo). El Hudson
mk.s elegant quo esti rodando en
LA Habana, por su color y extras
que tiene.]
alle I N' 301, esquina a 13.
Vedado.
UH-D-4569-53-13
Se vende una motonelo
CUSHMAN de uso, con Ires
ruedas y caj6un commercial, en
buenas condiciones meciini-
cas. Veala en Cordon Bleu,
Calzada de Columbia y 14,
Marlanao.
SUH.D.5410-53-15

SE VENDE
flamante Chevrolet del 48
Cuatro puertas. de luxe. ApdrebO,
140 0022to 12e10. V~obo 0n Pat'U-
cinlo N0 408 Desputi de ls0a e1s de
In tarde.
UH-D-333.52-.II



JORRIN



MOTORS,


S. A
Con proclo r ms balos qua
on MIAMI Fla.. sin tenor qua
paqar flotl. Beguroa, der.-
chos aduonales y mil cosas
mos. 0 Con la comodldad do
poder escoger dentro do un
variadimhno stolack, do carrots
en perfecto estado, con titula-
clone limplas con toda la
comodldad para Ud.. y para
adqulrtrilo con las mayors
facUildad*s do p a g o del
niundo.

Chevrolet 1950
4 puertas.
Buick 1950
4 uerhtas.
Buick 1949
Sedanett., radio.
Plymouth 1949
4 puertoa, cuoro.
Dodge. 19149
S*dantteo, radio.
Plymouth 1949
Cupi, commercial.
Plymouth 1948
Cuero, radio, etc.
Chevrolet 1947
4 puedqs.
Chevrolet 19-18
Pulcorr*.
Chevrolet 1946
4 puertao.
Buick 1947
4 puertas.
Buick 1946
Supor,-4 puerola
Plymouth 1946
4 puortas.
Dodge 1941
4 puertaa.
Ford 1940
4 puertas, 85 H.P.


JORRIN


MOTORS


S.A.

HOSPITAL No. 3
esq. 23 e Infanta.


VE.NTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
DR. DASTERRECHEA VENDE SU AUTO
Chevrolet 1947 prActlcamente nuevo, ra-
dio y otros extras. Verlq San Ignacio y
Santa Clar a GarIje. D-5401-53-18
DODGE 194 CORONET D.O00 KILOME-
tro. oinadno osin rafD os estcinu.-
vo. dificll situacio6n, burn preclo. Verlo San
IgnulAo y Santa Clara. D-5459-53-16
SE VENDE DODGE 1039. 2 PUERTAS,
caraio en el 2ti6n, radb Philco, en pe-
fecto estsdo. Verlo. es conprarlo. Mann-
que No 563, "Pren.a Libre".


Sr VENDE FORD 198. 4 PUERTAS, IA
H. P. 020042n0 perfect. en bu5n esta-
do. Verlo, en Manrlque N0 5S3 "Pranca
Libra". Emp. 0-D-5570-33-15
SE VENDE UN AUSTIN A. 40 DE 194A EN
roily buen estado y a precio atractivo.
V ,ao en Calzada 802. eoq. 2, Vedldo.
Pr0 2unt0r p2ar Ju2n, D-5420-53-14.

COMPRA Y VENTA DE
AUTOS DE USO
Tengo piezas de Buick, Oldsmobile
y Ford, modelo8 dead el 140 a]
1950
AMADO FERNANDEZ
Oquendo N0 61. entire AnLimas y
San LAzaro.
,_________UH-13-56(aa-53-1a
BUICK 1948
Banda blanca, flamante. Faclltdates
de pago.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17 esquina Hospital.

D-M55-53-13

GAMUZAS
INGLESAS
Legiltlma. maxima oalbdad paia
m4qlna0 particularly, do alquller
y freh adores.
TAMAO ORAJNDE ....... .H
TAXAJtO GIGANTE ....... .2
Sleompre traca0.
RADIO TRADING CC
Agulla 157. La Rabmo. Toll. A4831
D-.203-53-13

BUICK 1942
Rad0o, ves01dura Nylon. acabado de
pntar. Islt OK. Facllidades de
Pago.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17 esquina Hospital.

DS655-53-13


FINANCIAMIENTOS

I


PRESTAMOS

Sobre Automdviles
SOUTHERN CONTiNENTI
CORP. OF CUBA
Edificio Idlal. Apto 216. Ca.
lie 23 N' 105, entire 0 y P.
`Vedadlo. Operci6on rapida,
plazos co6modos.

UH-D 5253-53-18



LAS 12

Oportunidades de


HOY

Buick ...... 1950
Dynaltlow, rndio, Special.

Buick . 1949
4 p.ueil-. !u y Fueio.
0
Nash ...... 1949
bnndo blanco y radio.
0
De Soto ..... 1948
7 pasaieras, radio.

Nash ..... 1948
banda blanco, vest. cyero.

Oldsmobile .. 1948
Hydranmalic, vestidura nylon.

Chrysler . . 1946
CONVERTIBLE
Radio, en perfecto estado.

Buick ...... 1946
4 puertalos, radio.
0 2
Buick. ..... 1946.
Sedanelta, flamante.

Plymouth . 1941
Vestidumn nylon.
C

Cadillac ..... 1941
4 ptas, band blanca, radio.

Packard . 1940
4 ptas., radio, banda blanca.
e

FACIIDADES DE PAGO.
ACEPTAMOS CARRO
EN CAMBIO.
0


ORLANDO


RODRIGUEZ
t
CALLE P No. 120
entro Inl~dsa y Humbbldt.


C-418-53-13 C-419-53-13-


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
AUTOMOVIL 1"1 CEDO MIS DEOOCHOB
perdiendo $1,200 por $0, nadie1 lo da
a.l. Entermedod. Re0to 13 1etra. de $94.
Una voncida. Es Old-oble con0 radib, S8
cillndo.. TeIl. B-1301 .y N-1335.
D-5005-53-14
BE VENDE FORD 154 SUPER DE LUXE.
cuero go mas Y pintura de 2fbrica,. proc-
ticamen. e nuevo,0Tejad2llo 63., 0. as, (n
hor0s de4oflclna. 3 55 entre E y F,.Vedado,
de 1 a3.
D-56O-53-15


CADILLAC 1947,
F1amante. como nuevo. Sedan cua-
ti, puert.as, model 62, radio, etc.
ROQU&.ALBERTINI
Humboldt, de Infanlar a P.

C-425-D3-13

BUICK 1950
D.-2nafiow. 9,000 kilometros recorri-
dos, banda blanca. esta nuevo. fa-
cilidades de palo.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17, ecq. Hospital.

D-5M-53-13

PLYMOUTH 1948
SedAn,. 4 puertas. vestidura piel. co-
m0 nuevo. VLalo.
ROQUE-ALBERTLNI
Humboldl, de Infanta a P.

C-427-53-13

BUICK 1948
Banda blanc. 0 vestidura Nylon, U
magn ica piutura marro n. Facilids-
des de pago.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.

b-5661-53-13

PLYMOUTH 1947
SPECIAL DE LUXE
Sedan02uatro puertoo, vestIdnira de
cueru. rad0o. band blancas, luevas.
Lombillo 214, Cerro, garaje.

D-5877-53-13

oOLDSMOBILE 1946
Sedanette, vestidur8 Nylon, plntuora
dos lonos, flamante, $1,250. Faci,-
dade8.
JOSE M. ELIAS
25 N' 17, esq. Hospital.

D-560-53-13


SEDANET SPORT
2 puertas.
BUICK Special . 1950
CHEVROLET . . 1949
PONTIAC. . . 1948
En perfecrlto rulado, rucomo
nnevos.
ROQIJS-ALBERTINI

Humboldt, de Infanta a P.

C-425-53-13
54 MAQUINARIAS
ZAPATEROS SE VENDE UN AUXILIAX
ohlio con motors 0hrm20, preolladoras,
.,". Tabi, n2 2 un ldo 22d0e00a0220,Jenao
Skncheo 64 VlborS Telf. X-4024 de 5 a 0
p. in. D-540-54-15I

SIRENAS FEDERAL
Un product de la Federal
Enterprises Inc. de Chicago,
U. S. A.
Univeriilniente us.ada% en Indus. i
tries, ambul~riclas, aulo fn', ae.
emb72. 'clonel. 0
Equjpon epeclaes pira 2u1rtele20
de bombero., Agenteo.oi
ALFONSO PEREZ
Cnnstructnr de ombulant0as Con-
cordia 763.
JOSE OLASCOAG(4
Efec2/l navales El Fin 2in Al-

UH-D-5320-04-10

MOTORS


HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
Desda 5 halt 400 R.P par a today
Is@ lnstolaolono 00 aqu4s o.necesl-
te uerza., producida a un
COITO MNIlMO
SRZEPUETOI y ERVICIO
ENTREOA ZIP DIATA
rACI=DAD7ZS DE PAGO
*


ALMAGRO MOTOR

COMPANY .
Ave. de Menocal 908.
Habana.

ULN-C-51-U4-14 abrill

BOMBA
DE

ALIMENTACION
DE

CALDE'RAS


DEMING
*
EFICIETE
ECONOMIC

Facllidads do Paqgo.


MORA-ORA

COMPANY, S. A.
SAN NICOLAS No. 105
Dt-tribuldor-.

C-406-54-13


VENTAS
54 MAQUINARIAS
MAQUINARIA
Vendo de ocal6n lote maqun1aria Ta-
2Iadro, min', torno, liljador, puldora.
0is _oto'_ry0 y 0v5r plaa. ou.2It. 004Z.
Mesas. armarlos. Todo en $600.00. Sr. Arrl-
b. A-6690. Sn Miguel 312,' balos.
D-5631-14-4

TRACTORES
Rf ..I)7ZER M


ARADOS-I
MAQUINARIA EN GENERAL.
a

VENTA ALQLILER
0s

AGRICULTURE

MECANIZADA, S. A.
VIA BLANCA Y JUSTIPIA
LUYANO X-166881

tUH-C-378-54-16
;6 MUEBLES Y PRENDAS
SE VENDE UN JUEGO DE COMEDOR,
moderno de 8 plezas. Precio $100. San.-
ta Teresa 23, Cidnaga. D-544-560.14
VENDO JUEGO COMEDOR EOTILO RE-
nacnl,,ento espafol. 0,20t nuevo por no
necesltarlo. Calle 28 N 2 0 27entre 21 y 23.
VedadP bodega. o D-5448-56-17
SE VENDE UN JUEOO DE CUArTO uE
tres cuerpob de caoba inoderno con siete
Pleza:+Gahiano 63, .]alto. D-54111-56-14.
VENDO LN JLEGO DE LIVING DE RE-
Jll. y 2 2llones0 de portal. toddn 0-
lor carl"doI paor embarcar. Telf. B-4020.
Gob01 522 e0ntrole ramar y Lo-an ., Fle-
parto Columbia. 1.laranao. D-5352-56-10.
$200.20 ('LARTO (DE IS50.6I. OTILO
roloni&l c6mod20 nont decorado china.




D-3S -6-S
red-nd. nnecealte, talga-Olf
nero Tarobi1a residencla Lawton 600 M.
teran Ns .ba.. 256, Sergio.
D-550O1-M-22
h0lnrnI d' 2 2pl2a 102c2n2sus forros y
odortmas y u no 1 juego de oedoro stlo in-
gads d, 9 Plezas'on crystal e. Io mesa.
Prec02 $3.50202. Stltoe 518, le. pied derecha,
Sra. Gracelo
D-S495-6-15
MAGNIFICA OPORTUNIDAD: JUEGO DE
despacho. proplo par professional. ur6
dobl,.On, d 222020aca y 12brr01 de 4 02er0a0..
Caob0 de pr0mer0 tallado. Cuortelso 61.
D-5348-56-15.
BE VENDE EN $0 UN lFIRUE-PLACEDE
madera laqueodo n 27 NO 115, b.lJo. e-
ire M-N, Vedodo. D-_127-50-15
CARPINTERO ANTIGUO DE LA CABA
aila. .d- Glellao. .Reform, d Cnbl. sa-
pelaloldad ,adoerO dural an meblefi f0no,.
Truab-na ra0ntizadosl.ll P Treeos 6doo.
Zonj NO 23. H200ban. U-0955.
D-3280-6- 17.
EGRAN LIVINGROOM SINGLES PIZAS EN
G21t 2,2mdern007 0el nylon, Verde chatrd,
lodo 222230 2NO 350 (27 2 2 32. Vdado.
D-5400-56-14
VEN10 FINO JLEG0O CUARTO 7 PIZZAS
.cao0 70t0m0oogrodeo illilll. butac6n, co-
ma0 nurvo 24022. Manridlue, 412. 5 b.2.
e lq S a ll 2 7
D-5710-59-15
89 VENDE 2 0 N 115.00 JUEGO 20LUATO
aloderno, 3 cuerpo ., can chiforrober. lhal-
t22el.22,'hpa 0mapl0. .7t2200 n levo n
V iude0 210. entire Agu2ll y Anitd.

MAQUINA [NGER OVILL.O CENTRAL
perfect era$75,a tr2 de lad3r3a 57, n|.
V.0r2t boto116S 017. bololbto $35. Ernobar
205 blJno, 2enre V2trude. y Concordla.
D-311711-59-14

JUEGO DE CUARTO PARA
NINO
Se vende en v iprlo de gong& un
Ju21o. dacooba, modern 0YcA00
nuevo0 escaparat .carr0-cuna, lAm-[
pFar. "sillita" y' cesto de pie. Ca-
a i. 14 No0 2. olto, esquinn a Col.
nod,. Vedodo.
UH.C-276-58-14

SE VENDEN
Various muebles, adornos,
lrmpsrns. Informant: Tel-
fonos F-2010. F-7013. De
9 a 12 a. on.

UH.D.5720.56-15
NEVERAS Y REFRIGFRADORES
CONGELADOR
Venda congelador prop0 calne res 0es-
.40. poilIo, 02tc0 L. do,, 0y 2b...rt Toeo
100022120 V lai en M0nrique60120 ern
0eina. C-410-NE-14
JIEFRIGERADOK CANTINA
Venoad refr20erador c0ntin0 mare0 FrieS-
d4ire 4 pu22t00 001 310" Tiene 2n aA2
Rar~rntis. L. day ecut retad precto. aNJ_
rlqu2 012. C-411-N4R-I4
VENTA PROPAGANDA
Reoriogradores con 5 aft. de2r0rant0a
m02rc0 acr0000d.: dot 0 ploe. 0$707. 8 22p
S044. Ot200 trnah0os. preclos 20 00ca0pe-
tencia. oCal 27 N91002, esqo. a.
D-5,W-NR- 10


REFRIGERADORES
General Electrili 13


VENTAS
57 UTILES DE OFCINA
MAQUINA UNDERWOOD VENDO MO-
d-rnm rnodel. II ganga 175 .-chi,. d,
dos gavet5 a 20. Escob- r 20, bob.., entrr
Virtudes y oncordla. -
D-5000-57-14

60 INSTRUMENTS MUSIC
PIANO 241 PESOS PROPIO PAIA EDTU-
dio y otro ca 0 nuevo2 en 350 p1a x*-
tudlos ,umyore. San Liz-ro 1106 entr0 In-
fanota y 'San Francisco, lHban. -


rl-k icfmk rrni~%GqEc FRElms.
coPno nue02o Cuerda r222 a2 0r1010.
ot Me n 1 7-21'e. elegant20nu21
20. 0 2on ban2queta. Prec0 oraonabbe.o 0r-
rase 124. e02quI n Aenia. D-53 -0o-li.

61 DE ANIMALSS.
GANGA: BE VENDEOD CUATRO JAULAS
phr. polloz0 0000r00r.. esway oadaptable
"arm criadoraq Informes' Mariano V, ente
Duanv,. Aven0 da Ada. Reparlo Mu-lgob-.
Santiago de la Vegas. D-535-01-1b

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS

COCINAS

DE

GAS
CON HORNO
DESDE

$55.00
PRECIOUS DE ALMACEN
Facllldados do pago.
DESCUENTOS ESPECIALES
A CONMTRATISTAS&

D. Civil, S.enC.
ZANJA 574, entrwe Marqts
Gonzilez y Oquendo.
C-420-MC-13


Lo major es siempr

mis barato

iPINTE CON
LO MEJOR!

KEM-DURA
para exterloros

KEM-TONE
para Intarlores

KEM-LUSTRAL
emunalte sintico

IRIS
para uso goneroL
4 MARAVILLAS DE LA CIEN.
CIA GARANTIZADAS POR
LOS LABORATORIOS DE

Sherwin Williams
Solicie nueetra cotzado6n y
comprueb. que e .SENSA-
CIONALMENTE LAM A S
BAJAI

FERRETERIA

Alvarez
(Distrlbnidero)
VILLEGAS 307
M-8025


AHORRE LA ,
DIFERENCIA!
Le garantizamo. PRE-
CIOS UNICOS CALl.
DAD A-1 y SERVICIO
INMEDIATO DE PRI.
MERA!
Vianoo o ecribal

JUEGOS DE BANOS
Blancoo y en colored.

INODOROS
Acopladoe, do codo, bords
integral do codo t do
tanque alto.

BIDFTS


Desde $12.00 al me. C ml,
Enti-rese de nuestro Can mocladorac
deeaqiio automhllco
nuevo plan de regalos. y d4 top6n do gma.

CASA ELECTRA LAVABOS
San Jo&A 168, esquina De loza, 14" x 15".
a Amiatad.
______--$6.95
SD-5435-N.13

57 UTILESDEOFICINA BANADERAS7


MAQUINAS BE D 4 5elao.Ptodoi

ESCRIBIR doTbtA
frecemo un Ian Utdo, de Ia FERRETERIA
me0jo1e0 0arc0 l, en todo loa t2pos,0
nuevas y recontruidaas m 1 0100 ir
ore preclos del mnercado. l
Acaptamo= 0 u m0qubna en rte | |
de pago. EB relto en bmodo= p0azo0 L1
Gro d. cnto poao "a- l cash

Bosa de Muebles VILLEGAS 207

de Oficina _
O'Reilly 409 62 OBJETOS VARIES
(fren'te a La Metropolitana)
A.7743A7744Cimaras fotogrificas
i_ IVENDEMOS, COMPRADOS Y
C-405-57-3. cnbl.MM taod. clase do chmrao fS-
toiriteas, para ama tnt o e rs 0 'fwl
SUSCRiMASE Y ANCESE EN 0002282op 2 0d0e old-on, La. toona.41Vio-
EL cDIARI0 DE 1A 4ARINA 01'00 00 10 AIu. 0 0-3100--14


611 mi


LI


OIARIO DE LA MARINA -IU JFVFS 13 DF ARRII DF 195o'


PATINA VERNTCINCO


ASO rMIIl














PAGINA %'EINTISEIS


ANO CXVIfI


I
DIARII DEFl ANMARINA -IM1rU3' 1inF ARRIL DE 1950


A N U N C 1. 0 S


(1 L A S


IF I C A D 0 S


D E


U L T M A


H O R A


VENTAS -
MATERIALES DE CONSTRUCTION


AZULEJOS
de 41/4 y 6;6
BLANCOS Y EN COLORS
S

C-A LE--VTA-1 D(WE-S
DE GAS Y CARBON.
*

PLYWOOD DE

CEDRO
MADERA PARA
ENCOFRADO
*

EFECTOS
SANITAR'OS
BARADERAS, BIDETS,
LAVABOS,
INODOROS de todas classes.
0

MATERIALES

DE

CONSTR UCCIO.N
*

SERAFIN GOMEZ

GONZALEZ
MALO]A 1002, entire Infanta
y Ayestar6m. U-3283

LUH.C-331-M~C-15




Cibasanita
O'HIrllly 454, L b Illlimia.
'l'T lfonr A.91 1.

STANIARI)
h KO1II,1Ih
<;1 I 'Ii .1l'oM.

LAS Mo0AI0 AS DH1: MAS

CA loAt T 0
(;AAN'ltA.MIo

Ii~tlrosll'l,
I.ii oll l ,
Iidl i g
hlo ilr11 ..
l''rfecdrrii".
Vertelcori,



Aplonlop iocl Ito rg
I trhiloorho,


rrr F ili t a el i K'r ieh.r.



SAl mervhldor i t t tit l'an
o" Goolhhoicc oi-i ar loooojoo y










(O'1 1 111, 701C 1
Artlieuloo olo. goloooorceli.
Aposienloos oloo htoo iooS,
harrMs ole o.orlollo.
to 4oirtlo ). pm. r loAl i l'p pel ole tolil/.r "T1 rini0o"





yc ololg. 01110,
Ai 4errhI)ln I oe lo 0n06010000,
ooooooleena.


0'HiEhILY -13>1.
- 'ilpaonionl A.191 1.


v la l.C.370.M(n- 1:1
82 OBJETOS VARIES_







if t't'NIiAVE(I ni aiTpir."
O'0 0000AUL Y0 8000. 00 01
E<|ud pnJ<*,a ,,,. ,,hrrr ,i m .,
yoqill do, 11(1 "r1r" 0 d(0 0b t pc 0







|1 r |iam para rhav ,Iion. [,[ltJ
00 ni 676~l (((00'iu a

000 C ri n. III 10 Ai130 00000
HHlt'p D-2t~o i962-2- M B y.tt,
t'n (1 (0 h oom Sto 002 0,0a ((((1100,




BAULES Y MALL"-0
EItluiajCe Moreroa, ei noo-
ynor gsnrlo, hlaules 00100.
eales poor. aol6n.
Monte 676 enre Figooras
Carnoen. Tolf. (A5-130}2.

lI:-I)-2962-62- ( 0.

JUEG0 DE


BA 0

INODOBO ACOPLADO, Con








05000 Y GPOB0RCOO1NE
BIDE "AMERICANO. 2 llovos,
desoooe Ou tom.' I*"o '
LIAVABO Coblol do-17o9E 2
IIovea, silo. clesogUe de
tap6n,
$80.00.

Ferretera HUMB0LDT,S.A,
CAL~A.DA y HL CIedado.
el~fosos: F-7291
o / Id 7 P. Vedodo.
Te]I~ono: U-2501

C-417-02-13
YATES Y EMBARCACIONES
BEg VENODO MOTOr. 60AEIN UNIPO 0
oL. 00 00hbatlo, perfecto -. ,..,
Put,. 00000r Obrolpi 512. ,--'. T',.
booe 14-000. 00 0-0-1; F-,


VENTAS
YATES Y EMBARCACIONES
OPORTUNIDAD UNICA
Vendo c'u cero construcc06n amer0-
cana., afio 1948, perfect estado lun-
c(onamiento. ',i 6 020 .ai
Almendares.
Cooo Hoteo Hao, a-.. Co,0r1 ,_-11. Olo

YATE CARIBE III
L H . ." ,.,F .,

=DINERO--HIPOTEC-A=
63 SOLICITUDES
Las siguientes buenas hipote-
cas de reciente constituci6n, se
ceden:


COnildad. fn
$ 4,000 7
4,500 61
13,000 6
31.500 6
15,.000 6
16.000 6
32,000 61
5,000 8
45.000 6
18.900 8
3.000 8
1.000 "7
10.000 6'
12.000 7
10.000 7
2,500 8
4,500 8
2.400 8
2.900 10
3.000 9
8.000 9


/0





7 0
1%
%
%
%
4%

%
'%
A%
%
%
170
%




%


Habana.
Habana
Habana.
Ayestarin.
Vedado
Vedado
Vedado.
Marianao.
Nic. del Campo
Almendares.
A. Almendares. -
Miramar.
Mi'ramar ,
Miramar.
La Sierra.
Buena Vista.
Buena Vista.
Santos Suirez.
Vibora.
Jaimanitas.
Guanabo.


EstAin garantizadas por casas
que valen dos o tires veces ia
rantidad prestada. Para infor-
mes completos y, si desea visi-
tar a inspeccionar las propiedn-
des, Hlame a:
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas.
Tell. M-7620
U1f-C-314-3.4 n
N i" 0 0POT A At,
(((00 000(1 (aItIa 01l(h0(1 dIr 0i rot.., ol
,.00 ,al f01( 1 II 0 t (b pel
b0ll .12224. L po4


HIPOTECA
S<,I:I'ITO
l11n Mibuni11r,- $12,50(10 ill
7% 2 0i00o0, |priXlliO 5'
<0 cl0ih111. Ge'orim eh((.cl uo.S
ohVoaooo, Vlohr, $30.1)1. 0 .St
,lhu ,htlolhollr00 eet-lroo,.


.t...1.' .. *d ( 1''h i ." ,



iioloo .001 bool5 0000 00
iii |
g

IA.: I t31. t-2.()- -



((I4-H-D 5. 12-630 1(.
TO(MO $20,000 \1. 7",<,



1111 il'h .50'11(
11'. 11 5341(1, Iv .1 l a I
tilt "411263 o 1 1

Il l 00 0'1 ':{,A


1. ,O000, 011% 2 iolm0 I)Ihr

t.oin4l -4h1'41 4h00it tolh, 000 0it-
lor, $.5,l000( St ,1110, i.-ti.

sit. t 0Ill'/.\S

A.-2 1-51,

SIl.i.I).5(> I Il.Io I3
64 OFERlAS

DINERO
EN 1III'OTECA
Damos n dLnorosao brao ASr Oa 1.9
lahanOo v suo Ropartolo &I rob00m0 -
hio tipo do.lntere 0b0n0 0rlo. Tam-
Win para oaboroor. Morhol. ho.
Poras I d:ooonlc n ran derrho a
p a0 paollor ltol'srtot lar OPEr.-
RACION RAP'IIDA 5' vllla o.
agradeclda oaroodo Ierso(0lminle

Banco Hipotecario
M,ENDOZA
PAI.ACIO AI.I}AMA
I'loza de l& Fratirnidad
Seleftone A-'l.
Amilstad 510. entre Reilna Monte



0 C ( > M rI-2 1 1( ( : tI T lI
Ihp, I (((( ((0 ol 4i 140

I c"io li"ItR(.1 |e7-I
old ,tt {!Itn[ all r 1, W d"
llr i po '111csde 1111
J."l(, prslat l a l- tl.1 , + ,






2.C 0A 055





u'ln 22 [A ,,;-: 1
0e00re0000 100( oldo (10e(n1e0(1c -pl-
00000p odte od 0 f a nt c0ar t o t(edlIhI
co00000 oU tNo 00 I(ti(na({ da do
Oboaso nens'a 00en(,( yn 00, 0nPln-
muy00 teresan0 ( de prntec on p0ra
la propiedad io fa0 nlha deI( 1 deudot
Con(s 00teno1.
PISON SAN(CltEZ
Corretdorea Colexiadoos
Edifieio LAREA. Depart.
326. (Aguiar v Emptdrador )
A-3A223.

C-404-64-13


DINERO HIPOTECA
64 OFERTAS 8
loO" EN HIPOTECA $60.00 AL 00 001SrE S
fin', 1urbana. .Hobhnao 0 0, 0baro0, i(..c-
o. garantia '-tlfulac on. Direetaineut.j ~
- .,,c 1 si 5n Soy particular. i'c0 ool b,;o ,
I , : D-5240-64-14. n
A-6626 EMPERAMOS A-66(21i -
Objeto0s arte. 0poorlanaso. 0oya0 d r1-
(lantes. 0elo]e,- -,1 ,- (pram (N(ven-
d-mo. Pida m -.-,-1. Boules, al-$7


D-1.U I-h4-12 ln.%ta

AL4% j
Di)oy en 24 horas d(inero en M
hlipoleca al 4 % annual. Por- v
Itla. O'Reilly 251. lDeparta. k
n-nto 308: M.1072., [
UH-D-4918-64.16 -

D I N E R 0:
Co6inereianlCes, Indtflrrialps
Les faclhodinero so00 re su 0 e0 O-
(' Sbh(re let.ras, 0cnntratyo.n edo-
0a0 document-o1 mrcant0les. Ope-
rac00000r0n 0nercan0 as doe plaza .
impar0tat1on. Today clasd de tran-
sacclones y finan ia mientos,' con "
ornerclantes e indlustrilaes exclu-
sivamente.
GUILLERMO NOVELLAS
CCRHBEDOH
Cuba X9 64 Depto. 1104.
UH-6-D-4330-64-16
SSR. COMERCIANTE
INDbUSTRIAL
DE TODA LA (SLA
01 u 0negoc0 o es pr6spero v 0con
mayor cantildad de erection puede
0 (0(d hacer 0o prosperar masoil os- (
tr(d p00ndremos0 'u0000 dbospocioon
0l d(0er0 que neoesite
Financiamienlos (;enerales.
S. A.
Agniar 411. Depto. 400.
Telofono M-9276.
U_________ lH-C-416-64-12 ma0n
65 BONOS Y VALORES__
CEDO CREDIT
tlhb~rbo 0d ,$1.9.000 oo n hrb ooni n-
Sro Co Illhoabl. 0p0g ef(l, a, ,,
f---,, an-1 ,,lrba.. A-669g0 S-n %I,
( l o :1 ( 0012. 00b 0 -( 1.Jo0..

ENSEKANZAM~
77 ACADEMICS



-h, I A-((11 1 ( 11 ,4












CONTABILIDAD
iitool or4,lA EAM141ENE RNA- I l t
p~ld vt Tessentl d lee L ibra, )th],m :









8 lloIn DE loiloiliol d S1_l_.
H i, p d l l ,,, o.oI a, o 00 n *,, .,
Ile IIi 0, D0, 000ple 00 a0i ,0 000 0 .

I'oosoli- ill j lo bo oioooo-o 0-00101 ,
Putrt deinchr i r q t t cAheI}st1A, e





























i5ata.l~l Ave,,nih~ dad ~htt Alquil
ld osi abundh' t* oloi V, 000 III i00,0



INTEREST GENERAL, a.



AOTlb. a 1QBU I E D S


8-0 CASADECHUESPEDES-
S I l l 'I n 'PI I K1 rI %h10i-1o- h" l











ti|1tR rrlltl D-5A 296-K2-1tll ".
DIN 4 1AP0 B IN[ISIIIS I

IIpobh.Oo- 1110-

81 CASAS DELCOMIDASY




82 APARTAMENTOS
III0( 1, _,, P10( I t. ( 0 N1,, .
I, ...... .p .. .. I. .















PRA C)RIBAiLE M)E
SE l, l|l~p ALQ 'IT i SP~tIN F \lll ......

COC~lOp011CC,(1111( ,,r -
(A10 Ii0 habuoo (I~lCO 11'%1,1*) I; 1

EdibI p lo hit oboax, Ma, ((10 o' ,

81 ECAALQD COIAS I

Stodoo,. P0,Rll(i.((1\((0 0(1~ (0 '1,011 \




00 cmle o y0100-- ,
rII.d~tO. abundaTnteT ogu. 0 I I i.i

m.iomo QulrtaHrx, .lt-o tt, A id 0..
ra, loe- apaCO cla Muamar '0 ,1,
Club....a...d......... 1-173 (0 .



5 parod e. ntocr Csajla. (' St il,
Coc~na pal~",', 296ait t' 1,,


ALQUILERES A.LQUILERES ALQ.UILERES
2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 8.
E ALQUILAN MAGNIFICOS APARTA- SE ALQCILA UN APARTAMENTO EN APARTAMENTO AMUEBLADO INMEDIA- 81
menso en Rodrlguez NO 26 y 28 e!. 10 de oLogunas NO 210 y 212. Tell. W-719. to al Nacional en fine edlfdcio, fresquil-
.otoble yI RabI. Sala- ooodor, dos coboo D-5627-82-13 mo ]ugar, elevator, sala-comedor," Muarjo.C4
,.no y coemi de gas. De $75 al $6. tltfor. jG L A A T M N OC N-UBE .. ...j oaaM 'mnc n
es Panaderi de Toyo. 1-5446. IEGALO APARTAMENTO CON MUEBLES oranjern, Verse 10-6. M-2660. F1-1772.
e ^ H .-o m barcar $20.0?auie. Co'" 0^ ___rutn._______-5676-82-.4
D-5322-82-12 Mayo par (ob 02.076-C2-14
ORei(y1 413 esq. Aguacate, azoto a 33. doe7
ALTURAS DE MIRAMAR 11 de1i a 3 de Ia tarde.. 0-5375-82-15. ALQUILO VEDADO EN $70.0. CENTRI(,Q
13 sin 12 Line.r2_ s0 apatmtO 0oamueblaoYo 0 qipa- P2
CAle Is od., entoe 12 0' LInel lqo l do. : ala, eomedor, cuartob,.bafio,
70.{00 apart .l ro salo-o...dor. do, h $- 845 MODERNO Y FRESCO l.. oo,-to orodoo. balc. t'eloo.. ..,-
lofrmes: Gonzilez. M-2329, gerado, Llamar a F-4936,
.... n-1547-2-22 APARTAMENTO D-55 6 _-__ 4-11_-15
_I L _a_[.-QE(6 f i R OT- L0-, ... COnirpDOR, UNO, DOS. THES
4-F. i:0C0100000001!1000ft .. lien
mento A IB adr dei. 5tA.O Aveniua ,i- Cocna de gas, agua fria YEcah-ente.-- tvedo ...la e sI.. nle a artamenti. Lloczil.
del Mlramar oYacht Club. Portal. m ln. Tambo en casa de sala1 comedor Hbnan y .asas, o.00 0o0 rs hb -
omedor.. 2 Dri. c on liom w ..t, 2 habftacones Ave. Mayla odl- ataciones. A-r 0A.379. 0ernazaa s1600l s l
,.i0 0o0nr..... om ln Y calentadlor do uez 518 y 520. C.-a649-32-14
a. Sorelcdo rnde.rodel., C07o. _________________________
00iramar. D-5214-82-15. UH-D-3980-82-16 ADMITO CABALLERO CON BUENAS RE-
hED O BA .0 AMOBLADO CON IELE. f ere nc as com 1 o so en un 0 pnarnien-
'EDAO BAJO A OBLA O CO EL- toamueblad. lud en La Habana. Lia-
boo. aiqoe( ...drado. ra oartaento VEDADO7yVEDAD 7y14 (EDADO ....(l0o0 nI-50 1n onda, 0y no.0 L-
0 (f(ci0 nuevo Living-room, habltaci6n, co- boarn es.
ardor. tc1. bilod aOpIo, oq luipaodo opobole- Do- 5,, to_ _o _eo nor_ _ _-7-82-14_
(am(t0 D, es. una?( 10. Von Conserle to- D od comfort, 1 .( 0-
;is hoa ,D-5393-2-15 propio matrimonio, nueoa APAORTAMENTO MODERNO CON HAI.-
___________________con a ]a called BelaP(ioa(n (1008 Cumo
fahricaci6n. Camnoo o. $715 Oto en Santa Marta 3. 1.'C45
MIRAMAR, AMUEBLADO0 MUCHA AGUA D-54B5o-82-61-9
Apartamentro oderno Cdmodo, ALOQUILO MODERN APAJRTAMENTO
f1esco0 dependentn, ,2/, 2 baoos, omple'mob nte eqt(pa0dn 0 o 1 NO (02 0
Dgran6 n( 0g0edor, barra. ocina UHD-4282.82-16 0sun( 12. Vedadod. mue0it deso a... 0'd
y pantry, 2 terraza r. criadosgo- metier. hab(tacirm ba, y.0Y ...I- Vorln
0 ED0. O 1 4Yon, ( r o andt(o naodo. -I er hor. Infnrmes Tell. Fl: 491.
Vioots oa' loaradlo rn, re eioraz EDIFICIO LINEA (D-5533-8.01 2. F 2-l16
bie Informes. B-464 I AHQU.26 HANAO90ESI
Llo-o-Lnea v J .S asquilalaOLartamento 0 od ALS 1'-LO 1AMPANARLO 900n ESQ'sNAr
UH-D-0 a-02-10 do(de esci 0na. 3er psio, doble torraio ConepI (aa d- (o Voldn Pe27s 0 l p 001r-
sala y comedor0 tees habtaciones,l (a0eto1 00(.al nmdo. .3 amphas hab(t-
colosets, bO on, oolo r, d ro y 2 6 s e mnes0. a ampleta .cocnCOa gas.2 2O -
MAGNIFICOIViejo y ntr( da 0000rados. B bo h .00a. cones. mucha agua Encargado eO n a .aotea
S AAPARTAMENTO san, grfore nim. el encargado. D-552 l1 2-15
Saam tden el pasl iOllcpor Lnea. B-5775.,O AL LO AP. ENTO ONCE N0 11-1
CalzS da 1o56, Vedado, frenteCclegolo "eq0 A((( 16 Vodado, tor caE1o, hba1o








:::;RU^"a^^ ""^"nrffiesq -rtos.~ SAbafio47.,^ "' n ~ '
S George. Terraza cubierta6I sala, U H-D-4221-82-14a p 1o aa. cone0or, cuartol d crlados con
c om dor,2 cu art os44, lbaho inter- 0u bao. gam je. Informal M-3994 y enca
ca1ldo c lores, 0'0ccina, gas v Mue- gado edifim. Pre0cia $120.00.
blo .... s.. (riada y lovadero. VEDADO oD.o 10 -54s5-82-27
Llaves. bajlos. frente. TIf. -79&L. Se alquillan apartaoO ento VEDA.DO 19 Y '21. DOS APART'AMEN-
-4602-02-23 amrueoilados y sin muebles. te 0 0alts modernos, sala omedor, do
D-4622 00010 0 00a0@i m ie hab0tae0ones, bai complex 100, coina gas.
S Infornaan: calle 27 NV 82, 11f0...0.A-4361. D-5.456-02-15
VEDADO 14 Y ZAOPATA entree N v 0, Vedado. TeI SE ALQILA UIN APTrO. CONSTA OE SA-
la~~.. mcredor 4 d us clse n oe
Modernos apartamentos sin estre- fono F-3489. (oca. Pa0 0 294665. eo 27 y 29, Vedado.
st SalaNl -oledor, 4 o.l _____M, a-_____ bao c02 D010-0-lb
erraza. serv n cuart cridos. U H-D-4168-82-16 o,05
In,.a*, t. a u.oind FN OtFois HABITACIONES
ion ~la bm o o 0smps 0comodtidades. In- 0 0 Bi na._





























000100010 dv dio.acr (040(1001000 84 16<
( I. V(00 12.000( 0 Apartamento de sal a-eom 1-or, dos
lH- D-4847-02 14 hbltaconoes W v cocna Coi co1 na Aguola 027 par Reoasp primer p-o.
elo doD Tod (a pa s n -5404-,1-72
grnE AL- ILA grondVero doi2 0(a 0 iSo O HABITACION CON 6S COME-





























., ,. .i,/neei|igesltan de er0n a. m. a n 12 Il D-WIB^O
SElAo .l bo y Iln 2I 0.. NO 3 P. N 10 6 .or D 0arn homb 0solo. Calle Oquendo 262. .
esquin a 25 Nept-o, u. n Mlgue[ Imprelsenible fia-,
on a00a10tame0 nogrande ceon balcen EdIfielo ZOFRROCILLA H o r$ rn0 r0an 120 D- 592-84-17.
.aa, SFrco NO 5504, __ _ED1FIC10_2__y VEODADO: ( ASA PARTICULAR ALQUILA
ntre Sald y Jepwus Pereogrmo Edi- UH--3O 1-.13 magnfca habltacli cn0 0 o 0 s0 n meblesl
f 'u Ro 1ubl 0 MAs nformes en el terrain, hafl ob xoS0 S deno ( efloenrie,.
m-0 Enra-gad. oenIn baJos0 C 03050 nt 15 17. F-4431.,
,,,, .0 o 62, o, c SAN MIGUEL 457, A --l-1 A -L5I508L
enlre Lealtad y Escobar A At 0QIL 1 do Voo 0(0
___ UH-D-4546-842-13 e t a d e y E eo l s -AenAorerdelIVedado,.I
Alqlio modernoy 0 freso apa0ta-u0 (,d-a d A23Y 17. Se .ign A r I
AL-ruRAS DE MIRAMAR -0nto1sal0-comedor. 2 amph0os0 Extr1( amor0ah0d0d. C NO 403 Ats e.q. 21,
........o prt do....... 0A -r0'"0 ., c loets. hbflo com polete. 0co- Voddo.
ed1( tr- 0 elev to T l T 2en ah eohil c1 0n l 0,0n tad o r 0a0, 1te rraz-(con0 I D-540 4 -04-15
e y 2 baAos (eT roden nco re, l vadero Agu l ahbundante. I VEAO .0 HE A LQaILA UNA BA IT A-
c 0 0clnagas. garaJe AdeomA., ...eetenes c0m0das, Calzado do 20, -I' re
etll o 0l0, o10 l1na 00 y g-room .rltan 34---45 02 15 2 y 20 N 10, 01 0 b ,
-. o'r 0nrerr 0 d -rsa 6 o. .1-- 24 y 26 ..1D-05010-8.4-1.
((0(( onc dn rcshdente $170 D-_510-_4-_ _
(.(... 1 oobtllido 10p0 00r OI)RTlNIDAD UNICA EN CASA rARTI'CELAR 00E.400 AL.A. A
((0. (((a(((0 s 0 463,1 Catlo 12 NO 152. 0rnhre0s(0 -1-0 0 ero ha hhitac t( o n.
111.D.13798.n-1 Ceodoe aa( iamen'o hermosi m0 o, lu-4 (1 An ]A IAsi 0eSo] NO 11., 02 01P "A".
Jo .an .eptt. e71lpdo, (Ideal-r i (l- D-3514-14-15
dlco o dentol(ta de cort000001 (n Doo
21 N N ,VEI)AD)O a m0pl0a0 hab1 t achi es(, solo ln (il. 080 ALQIUILA UNA I'RE(IOO A 0Y010R1 N-
ea. coi dl0l(( 46n y muebles do gab1- de ((halItl16n -n 1- .b. h 0g" .
0000 o'ta- onolinop aniolonel ollO nict c % ll((omodeio. D(s01(. (le0fnos, lob l (((0. jadn'0 c-s.t e f f (.0-1,
e(Hcenire cdnnivi'nno ohpiagulaa nh n, 6n 103, ler pisn D. 1-', .1I ,,
n rn n t c, I(1 k 0 r ( (rr ~ i hnv r F eb t r v r h 0 0a- 0AI .Q 0 0LA S E; HA B I T A ( ]O N.00. OIO M O It H
0I, giirajer, ehi ildor, h'hofo- J 1( I ,lo ,1 .... 0 (0 01entr0cov 1 ((( oso 0o( ..... (' .......( 1-, (0 e t0 I..... .c
nto), ('I.(Veiltiidoten ier en oL.l(( ro l 0de r1 ln. A ((0 (
im ~rtd 6 77.' AIt- D3h2171h'4-1v4
0i. tii., hlf0il rno-eo -50003(6. (((RA (N(DE,0VENTn00 0. 0 0A0CIN P-
o~I 1 l~h o-. o rorooco 00.e lo 00N0I, 4000 h, o OA,,n AO. a 0 000sn a
ha(00 ((0((((ll. (00(1(1(0 A
1 11.1-5335-82-16 ..... ."h1 ....t v ,a .... 1, I, ','-,
H C .178-1 hp, P.- M52 e (Io 'F.lH -'.4l141
S .." A ll. I U A IA I N M
AIQ '1.)t'lTO11A, ANA ., ... .,, ,. ,a .. ...
.1000000.'A.-tA li0 00000 00015, ,0-l-, Ph -
a l d ColumbiO ""/ D 327
I. '.ooldo..2 inclb one., c l 00, llenloif too 01 jo,- ioll al OtOir, 0.-((T- ,-
I harlo v n:e- ala-con lr or granlho, 0ho N .
Inf O roo : 11-1671, ode 2 it 5. ltres cuartoo, Iafio d ile oijjo, .* "
00oeina tice gaso m ho, li o- .. ..... .... .....
Ult-D-32521 (2-11 I Sol. Preeioos: $76.50, S8 I Yv 0 II t A 11 '.1%0 ',"I,"" 0 '"
(;AMI'ANARIO 215 $90. MarotlooS Gouzdlez 5i E.,,,,I0 > 0e,0 1(0, 40(
OApaoliinentos n(evosafil l .o, (((0. cooeq, a, San Loozaro y frente _-544_-_i-i_
(I ]0sl(-0I, d u a do, (00(e00o0 ((1 n colegio La ]n nacnlaoda. HABITA'CION 'RES(CA, ('OMODA, BAL-
l,'hn, 1)Ae /~ll, (;, ('ala. t iest Hvon, terra- propla sei~oritas ,. uo I n -
r((tt0 ohall,,o 0n ( r 6,,cr.. ]nforn en t (or 0 Tpar0 a Tor (monlo, .ambien 100 ((3.-
brl atlo de rrAd1 os nle"e2'A'-tot moralhdad Toda hse~l:K N- o113,
00 (1,0oo 0O o.01(0 do I0h.-- 00000 a0 One,((0 01, 000000. Toelk 01.32-91
o_, g 0-,. ...... (,, ((ot,,,ndm.l(,, MARIO, Eneargado. .D-5394-n4-ti
.I,a g 3UI ....W t, e I'l" orle" eotx M A I ,E,
g(1SE- -- 00ALQ'nLA 0A0ITACION CERCA DE
ahH-Dd4979-82-13e0.1(1 N p0dNoo(p., Aa
-l; 0 1. 1 1 )-41 183.111

ESTRENE ....... ...
0h.1000,loii ioeiIi too, t ,(, ,,i r0. .
: ... opartaamentosen aoc ns .. ... .
i),,, -, l(,,, 0 (,,, , ,a h0( ( -t('to( ,,
15v' ): ; .. ) 'le15 v2asi esqulna I]I.Nicanor del i ....... .. In Il 'HI''" po w 1per ;--A.
0l' i 0 100riil -niitilll r001 ,o (((gnlf(Oai 01, . D-09. 84(06
N" 33 ('taj,)). i eloK y AMPhos. SR1a. conidor,
V(363 labillacmne, coit l ose'll, o AiI, 'IO IA 1111 ( -I11 FNTRAOA 11 -
ddo.,cna, I' A d $3 0 t Oila, o, ,,nt.
( 1("1o n r e _27_00,_l_ s" la A1 .
gas. JI Iol- r 0 '10ados. avad o.In- ,,0l, (((,((. (, 2 b.1. eq M -
-- 0rme. .-3173. h I ,I T 01 N .lo 1912
SM-: AI.l |A I I U0L0 l'A('ONO GRANDE 0 :l,.AR A
Fon 0part to 1d' (0 UJh- -4307-82-13 I re-t0 a PlonIa", a Ile2.-]-, ad- r,It0,
I(((Aco. 5(0n,-0 APARTAMENTOS MODER-' s ,.,,1 ,,,, 00 d,,0.0 So=,e(,,(:( S4
P-to .000er((( 0 (0b0t0c(on0 0, a NOS SIN ESTRENAR ce-,--W,1P41
;,. "l"do 4 ,ct el, balc n, ma.n- ID -54 -R41
f(0 ba yoto 0 at' r'"I.0o Do,'-)e 0aa-t omedor, dop lhahi- AQAt'ILO a HRIT50IONES PARA MA-
00 000 000 F- 2400 04-093 laciones amplias, haiio cam- (r(p0n( 0a(n p(1(adn, 0tra 0,n ba(1
ple o~i bf di bacs -' 1 pe_.n,,intnc shoalia13 n0 a T
.otto o'n iooloreo', cparoe 0. o~i 01 400 0000
gaing y fregaoilero esmallqdoE, FO...4
C-ki.ZAI)A 12, \'EI)Al)0 aenal ra trnii ,P--" I:
-1.1a1..mnsdnto2dor automi teo. p- A LQI11.0 0ABITACION LOGAR CL%' 0.
Alq0111l(((0 0apa(0(00(1(0 do 7 o 0
habltA.(on-0 0 loset, bai)e.,lr'ado I to sanitario con lavadero' o 0 ((l-a n do 1 pers o t1010
jen "ernIn Ia ]nipenaenA. -1,1]
t. I -r dna de, 4o (A006e' 0 Para r verlo enNAcosta N' ano n"r .....M 0........... hioe a (0(-
N a iloon a0 l R e n t al 0g n ,' 2 5 9 e n tre H a b a n a y C o rn 0 O o n 0-Si.0 d e 2 A 0 0 00. .. p,-0 i .-
Nal'OhRoeontal F-31 26 v -(0 i19. iiostela, tie 10 a. n. a 12 I to. tper 1, da.
TrIH~no F-p126.vU-01 19
1 3 p.In. a 6 p.In. Procure RESIDEN0IA ALLO I0,N- (3. PRIMER
llh l ll.0 s 0 0 A ao l e fi o r P a r d o o q u i e n l o 0PP . . M - .. .. . 0 ,l0Ml0 ( ita l . a s
Parq,,e Moooo Alqull. h bltocl (m0(e-
represente "en el momentoo bhlda. Ropa hoo pla, (tst ca0le$7 lb,,,,ema-
,iLLE 23 y J, VFDAI)D' U--97-21 i-0-4i_
..O1 hooo 0(hLl0o Se alq-lo UH.D-3974-82.13
p. ... nosb de2( ::1.40 2 l .... 85 NAVES --LOCALES
1 ...(1 pOra(,(,edO ,.O(.,,l(,- 1 EDIFICIO 25 v K NAVEA USTRIA O ALM"AEN
.... ad0 ( 1ficna P' n eN A00INDRI0 2E
,aI-le pl a t-Invdlc'OS ]n~f'orm11 El-VEDADO n arlanaofr~en to Linea F.RC. 72x
0(0(0(00 -9733. 0(. s( oh( ( 000(000Arr0enda 0a o vend. -
o oA 1na cuadra do la U(ver0id(.d v l(0dades0 1 -1 i. F-4i2, D-)244-9-1b
d0ns de Radloontro. se alq0u0 ndos- d
UH1-1-0-544( 00 0 0(Ic6oo apartamen0t1 on0el" 0 1 pit- AI)MITEN PROPOSICIONES ARRE oDoA-
82_____ .1___ _e-rl0 y te10er p00l0 000d 0 unn con m0 en0( (ed(]flcO( 0 parted n Ave. Coh.I
-- ala. 000medr0 terra a,1 les ((1uar0os, ha b Pn(0nte A(00imendre. Collo L oo'.a
baf o n colo r s., servi( los do t'ila- Resta u(ran I. Grocer y. Suc0( rsa1 0 aloo, Po-
1 A varta ento 42. 01 1 1 1 11et. Zona comercial, Parq iea privado a40
A prtmeno 42.0 nfoorman pot el tei~fono 0000(,,00' CalO-'. (nte(ores,0 No (0n0(0000
o: l I o(edo0 hobdtail n ((00 ooo A-6020. tb~onoo. Colle 20 NO 00 04 e00 00. 00d400
(01(0 g0 00 000 dobo 0(1 ID05200- 015
1'10~ 00t'dnU ..... d ... O .. H-05345"8-0210 la A (0ta (0r 00n de 000 ooooo
00(00000(0; m 000101 _____________o____-_____ ( n' 01 (p0( No 101 06q(1(00 J1(0(n 0(00

(I.....01 N' 62, entre 00 ... a crA UIASE ALQUILA -.0(
ode Pibar p Londero. "! IL Mo,. (0 ,-on000 0010(00 00 0(1.0.... pa
it E~n el edificio Gaston, carte0 Te(looM... (-315
-_UH-D-0496-82-1 21, entire N y 0, Vedaolo. __-__________ s-1___
.. AQLAfrente aI Hotel Necionoal: ~ A'lC O4
a 11001,10e(to modernno, (((n11(0 o En e 20 pioo doe 00mls00 odil~llo So olo~fla. Corazdn do Co oHabao.
00 -al.(I0. edor, 02 4,0ba0((00 trt Duplex Sala-omaor00 cocnao 0e- Ed(1f0(0o modern. TrOnslto eooo re.
((a0d000a00(on aintdor, t P0n 0000000n urto y afio yos, olados, CaecaoCoreoos y Ml(1ntsro Coonel-
10 1(0de0 001ture I10.110, tran00 0 ems 0 te0000 y boloones aoe- co.o Magnltloo pora Grooey uotro
[Felfnoo. M-6091; B-1926, 000set y goar~e 0210. leonoso 1U-$00. AO-062. A-OO67.

-_0000.00 02 Otro son muebles. O--00-02
.... . .. =En ol mlsmo edlllicio. Baolo. Sa~a-
HABANA : $47 v 533. 0mido. g3r(4. 000000.a hdepend elte LOCALES PARA CMRI
AP-ARTAMENTOS N1EV0OM dberlos euIlquler hero 0on el en- Se alouoa paagrs eTed
cargado r. Pombo 00ra ((0. 11- do Sodos euura. Pltra
(0o(p((lest ossla 00000000, 000 ho- foormes: Foiografa. o veae atsa
aga v \etl((c0on Eotrooolo VAZOUEZ Grooeyo.Caera tc ueod-
Martd 100 100A-6434 y A-6971. M-0730.

0U01-8r1 OO-D-3550-8-0 10.100 0- 5 24-.5


ALQUILERES
5 NAVES LOCALES
E ALQUILA UN LOCAL CON 000 HA1
0t00one0 enm0 Io m0s0ntr0co0 y comr
a] de La Habana Vtala de B'--12. 2-6 p.
ln ( I A0 ist1 d N9 169.
D-560i-81 15
EDO SIN REGALIA, MAGNIFICO 1.0-
,I 10ren0e a0 Capttolbo., oco del Hooel
Pasaie pregunte en Vivian .9 y 10.
D-i295-a5-15


DOS LOCALES
.Jon edf0co 000oderno..0 00abado de-


jonstrui-r7K Aiulo' untoo o a*par'
dos 100 Mts fachada 600 Mts 2 ca
pacidad c/u. Peoples eomverclos im-
portadorei. mdiustri auhtomovile,
exhlbicl6n, etc Va Blanca. Luco.
Conch. A- i11a.
UH-C -345-85-16

SE ALQUILA
AMPLIO LOCAL
0on access a dos calle, en el edfi-
0(o Gran Hotel, Tenlente Rey y Zu-
lucta Tiene 460 Mts 2 de superfcie
y 640 Mts do altur.
Infornia: Calle 11 NI 551,
e080. a D. Apt. N' 3, Vedado.
De 2 a 6 p. m.

UH-D-361B-85-13

LOCAL CON VIDRIERAS
OFICI/A Y ALMACEN
En el grand centre. de tlendas de
Reons, Monte. et0 -fr1nte01
Sears- hay local desocupado pro-
plo para exhibici6n y venta o0sa-
J1n de bell eza Informes en el 00 111-
m C:
PALACIO ALDAXA, R.Ina W I


UH-C-191-85-30




PRADO117

SE ALQUILAN LOS BAJOS

Espacioso local propio para
t
establecimiento u oficina.

Informed en los altos.


UH-D-3280-85- 14

SAN MIGUEL 110, HABANA,


centre Industria y Amistad.
Scr alqula es plindd. local adapta-
ble para negoclos joyer1a,00 luque-
rla o cualquiera otro Alqullcr ra-
7onablo. Informed, en l a obra Va-
lo personalmente para (ener oren-
1acl6n.

U11- D-439b-5-13




AGUILA


No. 204
Se ahljuila un local Ioropio
para oficina o cstableci-
miento. Inforni es en la bar-
beria.II

UH-D-4676-85-14
LOCAL COMMERCIAL
8 huccos calie. 17 y 14, Ve-
oado. Doy eontlrato, nueva
fariecaci6n.

UH-D-4281-85.-16


NAVE 400 M2
CON CARRILERA

IRBANA. ZANJA Y
SAN FRANCISCO.
Se alquila, todo o part.


Telf. F-5059

UIH-D-3052-85-13



Local en


Prado y


Trocadero
Sal6on en ,l edificio de la
Atociaci6n de Depcndientes
d(li Comercio, primer plan-
ta. Medidas: 14.65. Mas. de
frenle. Superficie: 1,200
metros cuadrados. Dispone
de entrada y escalera inde-
pendiente por ci Pasco de
Marti. Informed. en horam
hdbiles, por el M-6991.


______ UH-D-3315-85-13

868 OFICINAS

ALQUILO OFICIN \S
Amargura 201, esq. Aguiar.
Amplias oficinas. Se ense-
fian en la nmisma. Informed:
B-1671, de 2 a 5.
UH-D-3251-86-1-8


ALQUILERES
86 OFICINAS
GUANABACOA. ALQUILASE SALA. PA-
r. bojjCna con0ul00.. tc. Lugar cCntr01o
Inform0e': Amen5d.d 411. D ,,W
D-.5017-84-1 7
OE ALQUILA LOCAL PARA BUVT 0
escritor0o con telIfono. luz y telefonibta
,ncluldoo. Treint0 y cinco pesos me0uu0le0.
Rlefugio 163. bajo, entire Prado y Con..u-
lade. Vcrlo do 12 m.. y 0 3 4 P. P m.
D_5416-&6-17

EDIFICIOL y23


.1c lullo ooploodldo op IO000000
c0nco p0e000 0dog6entrad0as,0 ba.o
complete 1 0norman en el m0sm0 n
F-9390.
0UH.-40M3-36-16

APARTAMENTOS PARA

OFICINAS
En modern edificio, situ.-
do en el "Nuevo Centro Co-
mercial de La Hahnna"; to-
talmente equipado con aire
acondicionado.

Edificio IDAL
23 N' 105, entire 0 y P.
Vedado.
Administraci6ni
CIA. INMOBILIARIA IDAL,
S. A.
Telef. M.9046.

OUH-C-1074-B6-14
87 HABANA
ALQUILO CASA BENJUMEDA 324 2. PI-
so. sala. hbao. 2/4. modern $00.00. In-
0n0rmes M-1029. Lla., .en. Is.0 00. Ho-
tilde D-5532-87-15
BE ALQUILA HOSPITAL 016 2 P100 UNA
c... s ola. saleta. dos cu0rts0 cu0to00 ra-
do, habo complet.o 0c(in0 gas. te00000.
Informant primer plso.-
0.-06 0-7.10
Habana, Pr6xima Palacio
Bancos y Oficinas
Al 1quil altos modernos. compuest1 do
,stibudo, sala. 2 hablitcoies gorabnde0c0 n
closets, b0a1o complete, 0omedor0.coc na
espaciosa azuejada. 1/4 y servico1 na-
dos, lavadero y patio escalernc6moda y
luJosa., puede servr par0 oficlna. Inf or
00es Aguacate NO 13 a1t0,. puede verse de
11 1 y 3 o .. D-5510-87-10

P LANTA BAJA
Propia9para comerc0 o o dep6sito.
0000doe 3 00metr0s de 6uperficle,
en punto mu y cntrico. se cede a
prlmersa ofert0 rzonable conii con-
trato por el tempo que se desee.
MHAs nforooes, en horao.laborables.
por el U-497L
UH-C-343-87-13
NUEVA FABRICACION
Infant N' 1433 v Universi-
dad. Se alquilan ccasa inde-
pendientes de 2 y 3 habila-
ciones. Informan en el uIn'
gar, tle 9 a 6 p.m...

UH-D-5503-8-17.19

SAN MIGUEL 110, HABA4NA,

entree Industria y Ainistad.









oolodo, 0100 000.89 onDo55. 00-88
Se alqnirl1a tres casas, prdxtma a 6

vlolo orl.ods Iofor--o o 00 lo or..
21. Vedado.

020-D-43906-57-13

VEDADO
SEALQIA EN LO 5E02010 DER E-
dado, a 00o e01(0000 deo Rdentrod de
altdo0 el(a c0 sal, : 1(000, d lra Cto
C(naye, h iaclo do pclaso,. Agua r 0bun-
dantci. Inf o rme n W-S6t F- enl9.
UH-D-486-88-13























88 VEDADO
SE ALQ1LA, 5AJO AG1.I ABLNDANE
d, po.rao, 01. onl odoer. c000o-, 2
yao d 000010. c ar yer l.Ago do bun-
do. 0 NI0 658 entire 27 y Zapata. $120. Te-
le-fon B-5489. D-55.14-88-22
PRECIO REBAJADO
Vedado, olq,,o 0m0ndern0 oios. ...o-
med0r. 4 (artose. en, $0-110. Calle 10 N9
41,., en tre 17 y 1i eddo 0d 20 6.
D-5475-89-14
SE ALQUILA PRECIOSA CASITA CON
Jardin, ota, a r omedor, 2r4,. a t"l .
dloo do. p,-0K. flirs 00t00000. 2c46 p.010.-
dra 0e 230 3 17. 'C" NO09 463 bajo, esq.
21. Vedodo.
D-5483 -P.8-3 5
VEDADO: ALQO1LO ALTOS, COMPLETA-
mente modernns, cIa r-. frescos. Calle a
NO 53O entire 21-23 Torroo.olo..oIs medor.
2 h abil(ones,. bafn eolores, cocin00, ser0-
c(0 cr0dos. Verla, (nformes Fl-(-62.
D-5285-89-15.
00 ALQIILA A MPLIO V FRESCO VISO.
0 IcIe 11 NO 704 entire A y PP6seo. A-6171.
D-5406-88-22.
SE ALQL'ILAN FO LO MEJOR DEL lE-
dad.oa 0 000010ra0 do 00o( Cenrei. So-
(0denc00.(a0 t( Salo. 000medor, rec0bidor.
5a16n despacho. 4 habitaciones, 2 bafos.
pantry.,,*,,n,,,ser%'wcls criados: J N- 455
00tr0 00 ", 23. Vedad0. D-0292-43-15

VEDADO,
En anfcasit'ac16n a1q-1o alol o no
(ala. despa0ho. comedor. 3 cuarto0.,dos. .-
f00. coc0( (0, avadero,. crto y ban0 0.r-
let:O aro 0,0.rto( 0 bafio do -1hofer.
Amueblada. Te&'o"o. Fr"(Odalre C.000(tIn
m0nl(o 6 me0es0 Rents men0( u00 $20102000.
InomsF-5476. D-5331 -89-15
VEDADO, ALQUILO $65
Jardin. portal. oaia,,.4. 0bfio (00(1(0
do. hall, 00om 000r, r o0, (ti0ora.000 5
0gu.1: -(e( 0par010 la. 15 Nn 04(12 00q0(ra
;3. bodoa 0D-3001-93-1b
SIN ESTRENAR
Se alquilan moderns; 0ha010 "",
entre0250 27,accerstobri,,,., "I_
direct...jla.d1in.0 -1.. 3A4. 8,ti,( tIs,
2 balhos en coioreoslomoploh0 o come-
dor00terra00 amp0a0 0 lob 1 -0, '10.
0u0r00 0(.00 c10onb -opao 00(. l-
vaderos000000. garaoe.Info anoo.,- l-
tos. 230 pesos.
UH- D-5273-S.1-1I
00EDADO
$100 Alquolo. en el 00l00 punto de
Ila aloe 17. entire 10 y 12. 0a00a de
It o 0000.bra qoo(0 000
m- so *Mbr, ealquilan ins frescr's
oltos do Is ooo Nb 100.0 Con-tI de
3 hermosoos dooomotoroboto.00 gran-
00ma. boll y polio. A0Oooen hbu-
dancoao Inorroooan: ToO/ -0, 048 en00
boo bojos.
000-0-409-00-26
PRIMERAvEDAO11, ESQ. a C,


Coasa ouova. $0a0 Joodbo. 5010. so-

Ientotdor p 1Oolooii do zoo. Iavabos.
ol taO o d e 5I a 12 o 01. 0 d 0 l 230 0 b o d o o o o o o o


UIMIAR) UE 13 Ur, MDnIL, UL, I 111


PAGIN, CEINTISEIS


01 1 -- rrmsmftarjo i --


ILL


I


11


I














DIARIO DE LA MARINA--JUEVES. 13 DE ABRIL DE 1950 PAGINA VE[_UIMfE


A IIlNV I" qV 'A AC% I'lA fl( i 1 nu ITIMA -ORA


PROFESIONALESr


C


10 VO ir 019,4 *111011 0 HI
,.... 5 .71 .1 ,..


ton nn


--" ^ ..U~~~iriTI' *.lAlIA nt.ANi'A, I.tlIA eIN * *
A lq u il ...................... ... .....
4UUsUU~
4 ,i, 1,ir il Pis n,," .llA6
N Olsl4l'11111v 1 Pv NA2171 it.9 I tN I AU tr.
Alquila parnj 1
Si ,e i I.p p .i ,.nrA" rII,
ohintir y I .... p a, to {I ra ,ot l n J.

Se alquila casa corn- D.. -u.... Taquigrafo
99 8l iI i it It A t IA Sit -1, lit .t As

puesta de Jardin, por- ,t ..... 1,,,,....... en esp aiol
tal, sala con fire place, 1 -%.,," I..... ...... I t . Io
pac ,.e IaI, |91,0 ,SOLAMENIT
com edor, cualtro cuar- :..y ..... ....8...1o,,,.. SL .
is, i l). d11 I l. g 0,,pl Um.iollctlud.. h1ch. .1 -
los con closet, dos ba- I....... ..... ...... ".... . ........
fios, servicio de cria- 104 COCINERAS- COCINEROS C .,spA. 11 .l.,,lp....'e,,o ps
9t 1666.iI2TA III 05 6111 NKRA PADSRA 1i6.l. 0p0110 i111p-12
. . .... . . Ve iaplll 2PP1311o 111p ip Po 'll 1-Ii pPPII.
dos, cocina grande, ga- il. l, pi.. . 11. "> .. ... ,A 1..... .... ......
.. ., .."' l ,. . . ... . . . ':. . . . . ..... ......., t I ,e~ .' ,a t. ,t1. e1 .. ..Ins. -
Call' I 111l 1 ,',,, i llld 7d h {110
raje y patio. P I l.. p ., V111p, D-. .. 411. 1.... . . ... .
V'4itIN6llA rAMAA t t)['NAI S, V % I.' I- H
Calle A, No. 113, "o ........ ....-
148 ihh $O 0 '1e,1, e 15 u ll. ,.I. ,. iii Detalles
A% 71 N1 1304 epq a 1 |tll... v
,lll'(1- 8 y 10 ...I ... .. c Inf0"r. .. coD. pletoli
61 N O I.61 ITA2 t'OC N SL A D5 14 t9t 0tAN A
N.,, .,, Sil,, *'1,11,
LIStr-..2...1......... 19168 p BURO-EMPLEOA .&
InformeI:As 10 1V7 N CVIV tbAKA rT Ii w E1
Informes: .... I -I.-..'... ACADEMIA GREGG

to.P,.pppIrp,- t,, I lli.1.1 im~pa. N-P 55 Lma AcademIa Comerclial
A-2911 y M -7911 A ................... . 14 (
hep,. 9,. A. rernpApdpl D.511AWAl4-14 n i acredltada do Cuba).
961 IClfn 9911PPR 0126111 I. MIDIANA
SB. M E R E 1..-....... I"........ MANZANA DE GOMEZ 410
SlastER E .ll bpm n e.p.. :1,, atortninin-
o I. i o-~llh I he, #nt r."eren, is nnle
______________ _UH-C-1-0 1 n-1408.5 d 4.p m D-%0.-I10.10.4 Tce fono A-0523.
---- -- -- ---_ "- ..-- .- HE 4OLICITA EIRORA DK MEDIANA ___ ___ _ _
31 J. DEL MONTE Y VIBORA ep,'. P... p,,,,, I t', l.b.. ....
109p IPer 9011 I ,71,Ippp~ ________________ C-415-115-13
... lnl . i. Tart I Ji m,1 J .1aP P
to Y le\i ~ neh. lt T III,. .u a br pIII.,
STOS. SUAREZ, ALTOS, $65 0 ,1... 13s,,i, c1o" ipolp.,,III. .. mtA 117 SOLICITUDES VARIAS
drc4 d5 l. B. AnpD9O0 Ptdbpo.. r1.60
A ptll iltoIs lll'p'od.om Indeniend le.tielr pnj 1t-112 "-412-104-15 11 1.1tCtTO ARTII.I.E1 S 0 T 3TABAl- DO.
en~tlan Dbelsdo, Con e*'%tdn-, Ira 1 c mto yjaiaci-I
IS lIrplclo d AR ido P l o CINlA A a P BEA ...IA r m IAC-IODlAr l o IN ln A.P
do n comedy, ryP tCln. a ,I lol 40501 P7219. dlrir. o t nI. r0 l 0 1 d l D1-.h.. 1740. R .-I7117l0.
Tgmbln vendo ed. iclos cpip y SerIiIa- i I.. lleo 341 T--pr Al'nid, 4 41 i .i P 1 l5 ta4 si,,
LSl 1O11 e0t-o-bro. 201, A-,5-86S7. G ... 1
re0 do. I.. C P l l oais W dN6 V n in 162 en tr. e 4 y1,19 CIP. dIpI. o lra r pre i.-333:-117 l .
Repwre, Obispo 351, i 1to. M-9189. De D 11 10. l-1553-4 i1 1
011. 1 -p X5511 7.1I1
U'i-D-4631r61-3 5'SOIICITO BE NNA COCINERA M -.I P LIA T O p nia-TAe. 1 lE 06t511 644-
Pi.. UI--D-4.5d-d -|ort W- - 'I.- pre I.lr p(pueboocerem Jf~bmitm,
p ll,,nIP.rl5 1 l,8 0.-on retren11,II 12-11n c 9ro ant1nc 5 do Ipr pl nd 65, i ..ld
1, 1.r Iii l O M $3 0 91. ,1 fiJ. Lonbll yo Ce
C O4 CAA a-.tplos 0,J- 7 9. 8 5'""Pl ALQUILOL ...... 4 entJ Delgao y CRid1AD'Dp S
n 7li-d I.r. Vbsrl AeIp.p. pn-S,,Ln e OLICITA 21 CO ItRA BLANCA OR_0- i.prv1.01-I:..., 8 Ii. en
ropp71 P pt.o lrtia m chIp el. I rot- 1, 4llu .epA sPtpblllhtns dOpolpn PPn 4r i..pk S, .1dp. S 7$1P50 dIrippy y p i6 pp
is. -om,-dor, IolPn.py bano17P pl, 1.- i 0.ioolr p.A-n Ca lll29 N 5pp 53, 2.01 .- r 2r de 1arnesde10 .
to Alt.. tlper11 .n 7 I I oinods-1'I"9MIr- ,.1 8p sil n. 6 1 IcIidoA. M rlm r, 01r o i
A.d, 1rr bn y i1b 1ete11 O-5"X .415 0 7. ocpupipmpppi 7850411 54 pt-
________ 44-15-to-.I_ eh _St__________________.. Mirl. y M.an-a.l
LInforniLni I F-3632. A A C OLICIA T ILANCA NE ANA 41 R 0 D-52175-111-1.
Srina lt, lnar phrllo y p7 l p- plnch, rEA LMACIA OILICITA FlR ACTICO (APA










ylutr'N i."(''~t'e"l ?3lEd ppsn. l s,7Si 4so~ olcTll'd ripplp. ^I.S94d iWt. d cm dI loime sis 114 1 09 D-a2 r1-l-1
nUH.D.12251- l.-17 pr atrle. re Celo 2n. 1-8243. t i 5 d ptpdp p.. .d i Cimn p 1. Errb.
D-p970-p I -15 dund y* t nLK y teitfonn,C ltifad
02 SANTOS SUAREZ MENDOZA 4 m SOLICIT UNA RUFNd COCiNERA 6A1IA1 O0 LA MARINA. A P
rppxp-s~ a, n-ieduermA en Is rolocar tbn D-.5419-t1t1-16.
CAPITA NIOtVA SIiADAe I CUAnRA p 9 reii renrip p. 9, .e p.-
r o, ,I Iihl,' ,P-p-e opn r e n A il I Quintp. A elppp ei uma .
Ir", I 1 a1nhIP P r oP p, rior.cndes..b. S Reprlo MirN mar cip de I.m. t h. in-
6,It 1" d. .a tll ro l lImo- -3In, -547A-104-14
toi IA S3P .57 014ImIIfrli 71.pr. pateliP0oi pPpI9 VI to Ir T __________SeftisySefloritas
III. mineral .l~ Lp p n1,,Iin. kn, 1 .A 9 A P -E0LICITA COCINCRA ILANCA. 'CO-
n. r re P15 7 PP r nPSoI, '. a i. 017 ippia con-6 .11 : do buena pre nc Is o
SC AIQIU.A CARA 02 12.0E0 A410 d. o 25 p .... C rd.a P1 0 ., ib1 9. .licitamda. Sueldo. 73 peso0.
I rnp y 1,y Lip. Caballero NQ 251 a /1o.1,"I- 0-342 -155 -13
.. d pi de o te o l-[nop. M I rPIt.., IS r lis9 21 5O L IC IT A 0N M A N L A Z A RO 6611 0. A -1 o m p l ai utu e y M a le c dou
..4 I..la edrrorIi ba96. cocin or o 8 19. p.I re yot ereyAp ,e.OI lPim .09e, p 7,,i do 967,de9a11.
4s,.. -ahu ea nte"*Prec $95, Pued. ... - de jo..... ldi~b,e, limpl ...... pll..dor d
4 a p m1 Paio bliglmione p y qu. duerrP pcotoc1pp6n. UIH.-D-4940-111-7 3
U)-5637-42- B-I eldo, -elne prloo.
o < D-1991-1041,14
93 LUYA NO Q....:,.... SKOPAE
.3 ROLIITO C 30IFJOVEN -U SE OF CEN
0 CAAPI o cinarPy yudarpilluno. quehalmeres.
CED(O CA2A MAMPOST'alA, NM Sip ido b.ls.h 118 CRIADAS CRIADOS
rabic mtucl6n Luyn6,p portal.,-I. l, .- D-0.10635 4-5 ..
t 9, 314,. .om.e Shello nt....lmd, .o.. ",na,/
p1tl1, i.s.dero, rei19 r 9 506. A19310 BA6 .! iOLICITA UNA COCI LKA RP.POS- 0U-01 OFEIRCKSE JOVEN PARA CRIA-
nl 170.p srI p9r9 e p.,ud d 8 N de Meln oSuldo do d, marero, d endente, pinched coh -
5J D-56513-93-14 $40. Informs en Catzada 610 entreSlH y C. n., pfre19do, bo. ,puen reference U-1890.
T.6 7-36D-5572.]116-15
OR ALqISLA CARA: PORTAL, PALA CoT, I CO 50.D572181
z edora poln,., 2 h5ht1t1lones, b.7orn ntfr-l0I 10416 DOFR*CE MUCHACHA PARA DIEVIEN.
do21980. rllgrlgp1p p a7.1 bpondmo7p..oilsoHE POL9C11TA UNA COUDNEW -RA 1151 I. p1 a nmed-por~p. FPoenaR re.ppp
Ajgullp g N11 7, trent. 3P II 613dta.,6nd, i-| 1ccn" y1 9191 82 del1vido sueldop $3.1.11n.polpP InoreP F-]-e l. D-5223-PPS-I5
yan6. Duepop S .7 Ipip y SIanaCIarU.| Trp.er referenria%. Calla21 N"1353 ops.te-
garae. Pedro Dim1. M-4545. 1q0M0924, Ve. d 70 cas. particular UtiUIE6901 6 s.NUN L iL 664
0D-1i1-03-14 D1- 5610-tC4.o5l 1. 1IA O DE LA KAMA -NA1


fOr, PrAftOCARIP CIPANOLA, H-





120 MANEJADORAS
d pnPA e pLOC,,l B, UN,.l nl
ref rn, e iieiilu $(35' 4$417. 4N113
D-5:t11. 2 10-15,





122 INSTITUTRICES



124 LAVANDERAS-LAVANDEROS




LAEAOI:(E PARA CIA~t PALIIiI.K A.
t. l -Ml e i ,ll.el ls 1 43*l ]2i-,l Pp.














128 AGENTS VENDEDORES
r-itooM 4` _.ne, ot3__1_ D513 -12i-17



120 QF1CNISTDOAS
FIVAOt R UAEN A ttARA MRANVJA-







atl'l. tP rP Iuo- l I. t i pi ir l n e'i 0, p
r ern i Puhs 81.p,,Jh id4({ ,.-91








123 OFCERASVA'RS
E ORECI.('E I'N2 6 AI'O NI SO RHA -'-j
l .n e r.p i '% .I .n -o A ,- U9 S D 52H311 -13 1-5-









SE OFREPPE tO'NRE IJttOVE PNt PPARA. A-
1D-;4851i6- 15
99 W}ilt'E IN IILEN 4U1IIEK XH PA.
hu{, l eI I yU III preU'n.ui _, % bt..I.,tt
l0fe94 I .Ir a. L RCn 05.1F-94H15.









A. otlplF.Cl JOVEN DE.L CAMPO lLAW-
co de 22 909 o111.1 TIP ih eri u I t1,r7b1 -








B0 -0 1 1101 9 D-5B433.12.-5,I

128 AGEONTES VENDEDORES
PARA LAAC DC fA HABIANA A4-








12, 610 001 ell,7sp.,,P 1. p1 11








DR as'RIC V'.I.IAL
KI nP xlcll.l ipl 6dppo n.- -5752 0 Ab1d rl-Il
di 7rm, y t, rlblr den cps rlpt1er rl, ] pl A .
pl l.. e ren.po 3l'p y l Irn57[. .PT. 8 2no-
oil, Cerro.Ha ..

129 OFICINlSTAS
OrFiEcERE.: joVyN p.,. EA TE 1,11A JAil
.. e' Ps,11.gra f " P' ( ,I ".P sOle .
pow"ee o e.4 .ent 0e ntabihdd, ql-5.









, 2aBeNE. FO-nSeR4. PUNA Ir
Tp. i. 1, 0-. IIb .d. P ]' -
--runtanly. lnf ......: Te2.tuno : .1-2744:
D-5111,-119-'V5L


HE PFRCE UN MATSIIMONIO PARA AEN-
-egild -,c u-Irn ucmen"tI -d, eler, Ir~lja
ypioe, mri, IfomlU-93.551:1-52311-111-15
1l AB'. ErOGA' OSmo NOVTN PARAI"A.
.o del -p.. Cm .. 8.end todA I.. r6.
I1rnnacdn cotn -In' fraheo)-. wea d, an)-
rn eI,. o. x e br9.. R fet1e iP&sr -7772.
p p-.5674-1 C1-15
aE OFRlE JOVFN DEL, CAMPO PARSA
'1U.1 tr trsi.J., no.pretedl P6n41. 0..r
5 a5 l W -8543. a -527 30-t4 -| .li






BUFETE PNEREOR MEDIUNA
I n 's deea -]- -r en I _c"'.r-
clo a en Una b,.e".. eTien. refer-,he
B-H39.
D-5029- 13 1.13.

PROFES.IONALES

I ABOGADOS Y NOTARI05



P9.ppl. ....iPp~pr~.. C,, -8.
DR. ROMARICO SEVA'IRDALGO
Pasaportel. Clrtai de Cl'udadmi1. D1.,
rcion, DeClol .SI ri. Pimoso, N0PenCls.
n-l 7 Ju b~ll~ones, Aulunlos Cl!v|leo y Crt.
minales Bullets: Empedrildo NO 410. cast
"'I Aguelike. c. ,11-W-5752-1-|$l, Abril
"BUFETE PEREZ MEDINA
7 PaolpoeTrmtanmlcUbn rhpid:.. CkUIda-
S mnot y tnd. I., ede expediente Llsl
5 lt1n S3-1.1 y d. Alqu~leres. IRe-,raos,
Asunto Ctvil~es. Bufete Per-z Medina. Cu-
!ba 209. Telofono A-4.8H. Habatna
C-1101-1-3 my.


dulas,. corazon, pulmones, tu-
berculnsis, medlcina internal.
Consultas diarias: 4 a 7 p. m.
Lealtad 160, bajos, entire Ani-
mas y Virtudes. A-4342. F-7909
C-647-3-17 ab.

4 OCULISTAS


Dr. E. Cuillar del Rio
MEDICO OCULISTA
Pp,.lsIl l llP sio 0 E0e1111P1 0 dr191, iepp
._ , . 5 I , Ite... p..
I~ t, .,M-7706l. C-163-4-4 M.-v

5 DENTISTAS
DR. WALTERIO B. ORTIZ
5 d Ir., y p-10Pe .deP dh. 1P1,1 Jec110 i 1
10.5 i al,p16,,ianrp2Pip.e1I,,n lh,lI.l-
di. If -l f ,I .. ... ill. T lf . A -.. III,
Pi y O-m i j .pI, .11t. il)-ls,,-., A p.110


7 VETERINARIOS
DR. KRAYIN SANTAMAILKtA. MIDICINA
V teir,,lJ.. Po-gl.i.hdod d.e W1 0 Peed
Appps Medical 5oiool. 1 ii loln. E P
A.S io,Uo11.011 9, nOPP
SoP 02111elb 5n71r711 c y dp iolls TpIi.o-
I1 del P. I '. VIiIti d-mc1011. Tellk-oo
M-7321 y M-3752.___ H-.069-7-20 b
QUIROPEDISTAS
XTIIRPACION DEFIN-IT|VA DK VELLON
$3 U15 hIsI TpmblOn Qu roppdl. 1.
metho pop Gildu.d 1 en New YSopk. 0F 4612
D-17i3-QulropedIsIt-I8
QUIROPEDISTA P A R D 0 X W
NO SUFRA MAS DE LOS PIES
ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA
No ,tem9 a trturaP lo: uo., 115t9, m:1.
etrcu1l6ePn, P pll p9nOD. p doloIdos. Mea.-
jI. elirlic o p y manual Soportel Antoflio-
16lgip Co nl liIa: $1.50 V7item. bopy,:
* m v p m RIn. M3 Epcob.r A-0407
H-7DS9.-Qulropedi.il.-13 AbrIlI
DR. RAFAEL MORALEK. PODIATRA
inP ver.ldad 11abina y M plwe Plern, Chl.
- 1* T.'.:t.mi-. '',7 ,:; ,? '' pobrecilmento elcul-ltoric, Amtsgtad 214,
U2.)-, -t4-e.........S .. ..g., Np. n......
C-7,00 1 oIPIrpP lltl1-$ ohril



3 CASAS

FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos I)a-
ra clients: casas, solares,, fin-
cas, hipotecas. Actividad, hinn.
radez y reserve. Informes nues-
tros en todos los Bancos de es-
ta Ciudad. Oficina: Aguiar 55fi.
A-9112. M-1506.
10-D-753-9-1 Mayo.
COMPRO EN LA HABANA 0
Vedado, una casa para-renita
que no pase de setenta mil pc-
sos. Trato director. Telef. M-925o
de 8 a 12. D-4010-9-20.
IS MAQUINARIAS
COMPRO ASERRI(O CIRCUiIAR 0 nP
banda. b is sI.9sirra y cerr I Orpiljj
I -atrn -a banda de reanerrar. Tar-glue
ra. Huela, Cpncordla 867. Tel. U-.,770

17 MUETtS-.- PRENDAS
SE COMPRAN MAQUINAK DE CORER PCE
PI0p. Rin i. 1ut 8ld Ie ,,e bun 1 .dp
Vog.. Rein11. 0. 0D 9 .1 A.04
D-4434-17-13


A 1 Iij.I13J u _j k 7uL .11kii ri A-A yi- Ll yn I i j LI I L n A -t i. t Ln ....
I ABOGADOS Y NOTARIOS 1
BUFETE REGO B.
A L Q U ILERES A L Q U I L E R E S SE SOLICITAN SE OFRECEN .... ,..T ...,
SCERRO PALATINO 3 3 LUYANO 105 MANEJADORAS 119 CRLDAS CRIAPOS p -,r, B -
L______ _I_ hro de -.p.... L, .. r.:h" h. P
liqil1n 11 Iin Sl IR2.D OLICITA MANKJAnDORA IXtKTASE D.cEA COLOCAR UNA 0 SEORA VS- .Rto. 0O'0171 2121oM. Dprlmss ;2. c
S< aB~quilan catsa iniestreonar _, p obllto. Teler referncl cl rlars, petiole par matrlmonio solo cor!a I~ M-3261. De 3 p ca
Sala,firm. habit.pipcones,, 5.ho po.r C a17Ma Id.1f.1sa I I._...$. .. .... .. ...... ...
p el f, e n p c o o r e c l os L e t.. c o r sd c .Z--I nf.-, B -5 I f-; b e1 -c u m ple-ip i l. D -541- -. -------
........lenlado............. Amcabad. di labIgbricar. t....... fSal-l- ....D--54114-118 I
9 1168169 7669,^, IPPO 1,15 8. ppopdor. tre P 1. bFS DERCA COLOCARRE SLANCA MEDIANA 2 PROCURADORES
cai enle.i 8 M ~ oi rl:la I.to de comedor, tree cuartos, ehoset%. bafio | . 2. 1 ,...- . D tOO AREILA .
c l ldoo t A L de ro a to Ca l ,as P co6m p le to c oc in a S ca le 'nta fd o r, 1 1 4 A G E N T E S V E N D E D O R ES- pd d d crin d1 8. d u a 9o ; 6t1en e re aren5P 0i
al eP .tir, Cla I p o..i s/P.c.Y a coniuaI JOen te 1 . . S spd 9 3. s.,r JOAQUIN INFANTE, CONTADOR c
1571. at lado de la Quanta Covo- Concha y Luo. 8UELDO FIJO UN PESO DIARIO CO.- ________D-_5311-tR-t_ L -,. ont1bll5dad de rtlalquier cloe por
di g.r' ~ A -71A 6 1 m istl .s .. liclt .. u n nttp o . .. 1 il -i fIII DEL CD M PO MLPi .. . '.... .. dom nln o d inl lpn tlic l.- Tu- rpi
I Meands1do-rev.sion0.t. l ci. 9 dom o o ,p pomnio-dosb@9121266nfiscal.Tu.
,H- n 16 _0 on. .I r "_ e_,_ toRetefrerr_-__lam. _p,_-., r,_ "U-cm,, Tp.io 1-3171 B-81-2-21 Abr.l d
P 1 ____N_ 99IE SOLICIT %N JOVSolDFl 5MDFO6 .3 pOL D.HESCA COLO DOCTORESEN MEDICINE
C E R R O P A L A T IN O 34 L A W TrO N B A T IS T A S R ..... .. .... . p ", ....... . rll .. I .. D ,'C- 1 -:
case2 ,uri, a. ,e e. i rr' tn-Pt-e tr-
N I.. 2I, 1u I p a9n 2 P 51 9I el } ; Is I a 6. S aels d _l.F1- PqP 7e .--,.:' 7 -611 D R A N T O N IO P I T A _
1. mi~ne pallla blfoo Infercida I LtLi JRp |D5h7H-.
Sa n p... A. Cero.PP 2-2A3Qpar...a.n .S..-.En.J'..... 2. -" ....... 10,' ,.- .- ,-- Enfermedades Nerviosas
62 deq r,5 oal SP41 -11 h C.--.ppl.. d l .010 Lqolo d s 1prn a ep, i.,p ., 8.0.A oore P rtaOlP 7 P tlndu1l.lres y lextoe, .l t o rbo nt.S o l,.,
d 6 1Ng5 A203, L QponI entreE S y A R10 S ILN CI LN .1k 41 p 1 r n11 :AILN IO N RE1D1 6 11ON, H l I GIn.F IAY t EN 4 (100 7 g p landul .rel pdstonlp p vag o apiit A I
Informes: F-6136. ON !er"lan_" dg p 5n-il.o p Lt do ied p nedor I- piy9 o ii t e"rii.nIpr p. $Ioroi, |ppoena .tc Cdnlnd J
D-5= -4-14~5, yto. e il rm 4 ,pimt ate.F4. D-5t5- i co- n e umrtan sent o enDlag et~cy ClonteainP'



M MARIANAO REPARTOS .L.. ..dAp Aen.,A yo.o ALILO CAAeIN4 A........21.-. ..... *un""0-3 1 D-5 ALEJANDO MUXO
Noire A y B. dop..dr5 d .e1 C1p .. in- OPORTUNIDAD OF9E('E BUENA CDSADA PADA Mr
It a109, IRS 0a O SALA. C0O- orMI S, Mr6M-O9 8. 5 I 7 1 N. V'or- M^gniicp .po.slrtundad e.-P isiIn "mp lc pr-efernla.I Bg9-12751.
madp.r,7 9159, LLP, iI b do l IIep I.dlo dm D-ddl-'l-3 p02.9-76 tntecp6. 5D- -l5 p-r r1. Dhobre oe, 0-enlcoy>VIAS URINARIAS I
te ,e-H79-,1i-apoinelW-ieyp, rod- Sni .reni9a, aqp 9.- psin ______,e.____ a_ AT._ _ulaol: _-r qed e
- -.... r,,.m 2 2-8 .Pe- 7C1 y 9 frbt. t.OP9O gUANAO,: ALQL'C.O CASA EN rroarpe p e-n4pded 1 -1n e OIC 6 F I CrnLO R 0 IA TRASTORNOS SEXUALES
-.nIii Mlrmor. M9 ayo.lIiuebElppdl, 10n.p12,3trent pal a om id- s. ,oFRFCESUN MAI DotieoL.DEb 5 Cp& ppA




D-503.1^'b S ~ ''cl:.: ^-PC-7 "' d mli futro Aire-, 0."; NE E I A o ndS ^ ^no wir. a ^h;ruM"37^B mr co n reeeca ^ Epcett el ^ iu^in 'l Cvdo^ I
r0n0a-I nc-f.---- f pl. 8O peos. r O. C p O tl. eilon do og cn 4oI ,tpo. Pn imorts P n,, ." pr fejoncIda. TC5l-1 A-845. I ru snit-urnlie ; n fem dldlt 1m-
IAWQULO CASA CALLE 16 ENTRE 91 P .E 9,S -Ip> C udo4L. Depe 8 eperien-i. E 10prir 8.n m7- D-D544-il3- rp l.. Deeu.-irl,0 p01-e3.e1e. 5.






60..:do .cop,nd;' I n.p.b.p .0?.?, pp, s 9.."u VAC CIO CI GUANS A O. FI NAL ^ S EM- C1"9y .1 P"i IP). P 1 T ,IPi A 0 Tpd0 5 G16 AO lPl ECspp. s slio p D E2DE I ----p--d-,a-p--i--s- pa p. Plop. dt 6 .0 ,1 re.do. si6 8 .11 .1 i ip. 1-01.
SW AL ndrIL ,PRI ortalPIR S eAL A, CO. . A doc-d'I do .D-3934.me4- i e d- e.dAd, Fprin eE B UK14As.0. dlar"k deR .4 o A,,o Capl-O

.1. I B cp. 6 1m byop. Alqul J ., M o. .parl ntls ch r op Ca nific do O UARIO 0E LA MA- 1ropduerledo i n case.I, 6A-~401 C-15.5-P .. yo
%,lei, n- In K> D -5 a n Ao om -i vne rf 0-.3clas. .11-1275 11 IS


Itlo r1o. comdcin2 ternic ,tr i i ^^s.^ ^ ^ sale trf d un uo isP rahmbel to "'- __ _____ D-5JUI.-11H-'5 Vll. L U I NARk IIIW kl
D-5679-0l-14 yr2nde.. .agpy1 Sflntlena oPle Vi U C CPCFClreilNA.A D -5COLOR -IIPI-IR DR. ALFREDO COMAS

a LMaDAEoS e. May.r ropndo C... C orl .,Ba... .p........ pop hC....A e. CO 1NER OS pp ..... ....S.SA P. 6,-
AIqlilor 9mp1 y Oily re".c pt. terrm- A-06 D-30-9-1. SEICITpnN. Er l 6-U347549 10 ppl lo'pen peclisoP t pr do 79 Iir i. l Cl.plid d
1N 9i c pill- g Dr 'ret. 2 5 ....... Aoe .... EsAM OSn. r t ..is a I j ca-d,. Enpo frid d M et.teI s r d cd





A l,% Ul'l O C ASA n'? nd E 1 l E lNTIR If E I- Be. TA T apol.I .O cA1T .R e r So D m S E V EN, no i p r a- U P .- '* e l cd .. Tell.' F-8455. c "" '' ,", ru l g* ito- ri ar s oI^I lH ^ ^ l n fe^ l"rm ela e "vent.d
t yso edorp Tinpemndrs. potl.,gai1nbldll,, 3fe l n. a e'nad re par ven.sder bpiodan- 0-5615-IPPD-.13-1 Ubr1- D. .. utiodiet Canper-. C7nUH-l32 a
c ,lo I o.o, b1in7 9l. Alin od..rc Al rel.l. 1 PLAYA TA1DRA i- "o R EAL nL K 4" sabre.9 m, 8.n. NA- D.0I ME A
dsbl. Ilnp. d trln sAP., ruta2 66 y OO0 unp "R EALSI DESEA5091d COLOCAEUNBANMUCAI5ra('IR -251.pR 01. -9 i I-P Myoo
4dl. Sr. Gi Cen 1a 11.e. 0 6 l0 il9 0 A.O6I- tlrILJA co PA ee Pn i. ciudod de A. Hao.nL. Ipror- re1iair rpl Pfln- p7 i4pPrt- .70 .3- DmR. RAUL AYNAT
D-A67r-4'-14Y- LA TEMPORA.DA DE VaIa IO.V a, g 6D-131911 .45 Ii







AL fcIA E ------i:--- Cal a,.C. Cmdvl..U -342-114-D-i-ii-r DR. AU LFREDO CARA OM.Fi uAS


Alqiln Amli~n] y c tiy fcoi>' case u. or ------------ 0 "eprncia ncr rn i rc iri Pa i hnirn a d ri~ r fi.i.iu A L E D R S5 rada oio C cr no m s EC L C O E F C L R LM PiAo G ncl ,P ro. ie11i>i .r| la~ n. efacr. fe
E ALD -ILA CAaA PLANTA BAJA. P l- 0 4 C ASAD 0 Dor Y Tia res pn Can1.1ds4 Op.9..17.. etrendu- fnerre n c. e Oo19 l. Me-ico e1d3. 6.1nfern ."Cltto.r.-

a&i~do, comdr,pdp 016114n. p9t1o, 191u9 976 6Uiem-.NC UO RTR- ~ ~ 11.7 op U-PRRO OFFEECCSE J0500 00.9. CAMPO, n0rel9 Penipplba.. oor. pldisgi Tr.Itsl~en-
cnnecto.- To-oneS t ra-it. x -I-. M iSP. 5AETCar& en0er pare r sdpd ao .o ydar i. i los. i q, . 8a.-.ie I. i de ncled pie s. Atell.-
e a 8 n I 62 p 8. e 2 Aen .tL A 1603 e.ntrol 0 .9 P 0 4 LO S 9 t- l l r1J > ,l ]3 7;x G2 o4..rdelo- N1l eads. .p2 6, s. PI.. 0 Pi .P ir -
:db, Ai dIx...... El&nOR EXPFRTO 0-5 1-U A M-7729. 5G S -H-4911-3-35 G r.i
J Opo~~REu~ AdLdebueLne"ci Part LRinADte O CUALtoo se eREPArT


0-5524- 0-il Josd M. Alvarcz ppaldd d bls pgis N AEE CULCR EPAIO:9.1..4Ji.
....UDA~ AMU.. D. ADOD.......... 6C6'D(UOLDT pp,, U l ....dp ....p ....... do ........... 8 d 6 .~~p........ p......... p............. .n LI tlS BRMU DEZrn
M a I s. a e. l6 P- 1051 .lt 1/4, dosnAStloa. d. .Ir .o d l n ds 111en12 reeienDl. .en I el d d. L li r 20 de La R ..R A U Ll fo
LA TEM PO,.l:;: "R:,S trat: R A D A D Ee ( .lns. 4)evo re ng Inr et ir.,a-. ,...' in-.r.- finta
tl a] Inl, dsItbtc meds,2terrahoIntert- O O P TA NT rayCnuao De9a1 a.i.D59 Pln a.tuj silafrmcds v.


pre. I 1forTl n il e p I i t. M -352e pr. tantle IopPI 6a |),Sta;|'d h|re] Ct. aN O S e Pago. .--5 Alan O B Al
C-yD, A n- U -7.11. -a:Ca421-97G-1S ia58ios.eA-111ro4etro EirbIN 11 COCINERAS 2.COCINEROS Cm EX )L G *2
,1,1 .. .... /014. ........ Jp l" SE SOLICITAl N' .' i...... ............P .... .. .. ... 7 111 111-3' ..374.... . d ..o. i... 1.. a..
i 1E 1 t ra d o r, 3 / 4 N U b LADio. o iS I l C p ru nicl a ll de bo r G ne, l a cifi ad o V o hRAD eR ~ o r a d e eQ U IE r ; urE A i sRs iT On i m d z o b i e r

.m1., urop to .1 on 000 9.o. 4170. Te.1o- _de_ DIAPRIO 0E LA MAReN ipAp e,, Indiferen05a, 1tet .dd delgadep
I BDi2.D=53-012 -0.1 Is UP-o4414 1 1 Jo'lPAP IPOplIr por bores1. 3Ireg14lnt l ppCiopeo lai9 I., pledo I l~spo .a.lnoeu a~lmo
Ito -1T01ENAt, ACA oAsOO 0 3 FA, HU- B SOLICITUD DE ALQUILERES T IC7de 13 .or etpdspI 0-f4ri. 0-561s-eir-i p 10 ltant3I,,.o elta y obesPdad Epf .....-
am i p 110 5si re4plnl iisnt A'epida., DEsEPA OLOC.IARSEU]CO -IN0ERA 8.-
ASnplp~boh~n AIbipodr.p. 0 .14.l 804 ti dn )Y SA0TANTE RRGA2.IA FOR C.ASITA .Refresco SEVEN UP ter1 de- ron par U 010.l76 i- ,I l e. .1 Conutspd11il., 87011 a ti P
Se test&pdedo945en n-1 9R.L UIS B1ERM 9 D Z y 11 .ededo
fl p6l. .lblin. 8.9hId Tell.rto on I- PilPlo petlep. Te-16ono A-313. lavep de A gente Ciuda
l989 |pip~lp bgn tntila.601do en 11illxa. II r1. 1-0666-R9-14, ('OC INERA RPI ST A DE-C OLOR, 6I11- DR. MESA RAMOS
ArQLL0n MI ndoRAMA JA deiii PO Tlen I d o ale efet, mdnpol, bainls ee oirr e pudnd Itp a.- PD i. gn ih, t icoy rata. Entl otrsr~i~n dev b
'dp~pp 27pip.pri.8.91 PoPI ispgO. .-n IopcIon178d Il iiale. p enl ,,i o spp y l.eriLoxP9 do1mid s 8-


.42n y. cam 668.dor i3/4. r,. c pirpih 8 , 1.CI[O AL1IPILAR 915 KIOIRCO 6 411411 %'a1es P 31tiie.464.o PS. 17 e97 r I erPO, AnywIher e .- L ,MI P tpPp Tret liIPpt o P ero l
cris dlVacu rto lto n c do Innrbon. r$2U. T ni l dr- S pE S Lun|r or Al~n s o en Sin Iipoeci.tii:z lcbb.ner..


0-i dpg. V-AR6I DE LA8 AMbundnt R | Ito .hrt Pocoo.63;lP Pare InformeR llama 1.4810 -o56 D"PII.'i p encinnp e rilePa.p a eleap t,
no-_131.1 51-24. A i D-5p33pl, 6.4-5 .i 1615. U il n.Pa. ,Sgr a hra. C Ii. 11,1, ra p (1fTpiPsestul iso A-

0-5249- 0.1i. 6339-API-iS F-pill 064610oESp MoACyNIFICA 0092-. hsn Anp inns de -
1LE DA E 01 PERDIDAS U3>6c-6.11.4-l p19. pspliesp PIp.... __-4__0__-____ -_________o
ALMEN ARES---' -54099-ii -t lDE. AIRELARDOR tLA16AIIt)D. ESIPECIA-
call. 4 5'1659663 .-nlrs 12 p 14. AispP- 0E50606 El, ARAD AO 461 02.65911 415N 7h8,d Cpnferppdlde. *pll Ole. vnro
Icr. C-11 1110 62iplP6r, 11151 Aven 5id. pp,,Sdnd nn d.-87 porpiPPl earle dpi SOLICITAMOS SESORITA SE OPFECE OBl ENA COCINERA RItP 'Eh, pore7nn plo.e yP ptllmOne. Ie
Par Iabao ino P re Heba ngLl epi.O. L p nl e 9 111-9 I 0 [1111 {lllltll6 .l i,01'09 rA p~ili 1 1:. 091615411-
Ani ll l bPPn lde P d o are h11.PPqt jllmn d o; rlnl-i ii9 8. r NI ..... I IiI PiP fnLiNol Par, hue 5 I pAliOy pIi, Li SEV6-4U1d1.pPraonpl il-l. g dai e s a. 1
pl 1 oad nTpue 0896 62,5.6, ,t 2 -,il1117a 9l |JiteH PiI.20 3. PPrn I PyP 11 8... .. Par ra a -546.7-lI p. P1. Ap. 7. Te.ililo A-0e01 .
pi.6s n .p16bato iISala Y2 rdostl ,,d, ll 6 p. 8 .sA 1 lISPS 099 L ie ni A4O (l. E 0.A.tOI.A % 23h--388-3-21
9i16, trial, Is p5Is to 061.ti e io AMinina prr. nt-.a y re prrncra0s a, 1-33 1.ipil e n,,trCdd a nD511 314,. hl.... DR. L. L. BLANCO: TRAT1A-
We tui 170, I02 . . ......... AGENCIAS COLOCACIONES De ,hw DchoI( RIP (IP lIeIo2. .,-5266",,- Pgo ....... NI .P. D-4141-IsI.-15 entoId ela d A MOS
I) tlo-45,Vi ati&PrronAtit9: Parf aent nf9 149Irr21' ,OlN RO EFOpTlUIII ,.i- ino de adibetssni ii-
-- -04 I e E iptos ip 1e, p o | l s-eP.o el 016,10,. ,.,1, 11,- vecCiones, hipertensidn arterial,
B1,.111.M,66,4.b,.,B ,, p,,,.mpsle o-.,. fee13.rI dejar dellIamia o 14810 IF-001 .D.. ldplle .. V. do ldi,. -

^,..,,,,, m ,,., h~t.e,, ,,.,.aJ.us, et,*n,.,,r,, ,,, .s ,e Sm s, ,({ o ,,,,{orgitnica se.xualini esteua riste ididd
Iil*P~l 111191711, i~Pp.. SlP, DI 2 F-111717,1 961.lEi011111110111 i P 711111 ,,n.x tL X a in ,- 0




MiIram,n r. (a',di 211 N' 22-A i ''... ... ........, ,,,.,, t,, p 9e tevo'erI5 ml u"~ r SIRt 49 ______u_______
r,.1 6.a A d $1.0 Cuba Ny 2014, de 3 a 6. Tel 7 ono
Calla 8 -NI91111 l 1 ........ t r .rm 11Migo 159 5 M niL. RFI U Iu T O. S6l II lrlBPAE O ,, ii peh e 1ot1rA ,H_ -lA170 C-1 -- n v.
,i,,a01 i l .. ... I ... ... I l..... 'llel. I) ln/l~/ N AN/ANA I)I- ('OS I'Z 55533 IIIPl ,,,+ ,.7,, 1 J.,, ~i iltil,,n, NV 267 ,01,, '-
IM ,i n ....... ..... II .. Pi,, , (, 2 ,t.t,,-are.,, -)delA CV,, il- .- DR. RENe AYNAT
......i d.4. ., 103 CRIADAS_. CRIADOS (Rt.'2oal,.de-t 4 R.04 0P."" -,- t 'NR.of Ill Mol.....y. lI p ... I7,,, ,..
5ltiILili,,l..1.1. .. I .,P.. Plp{It slu D6t|,,|tpl,',t 41 6 16II 0tA4 1f A171t ,489170 1 I po 1,, ll *.s.',np Il u elplld1,, w 26 s I ll~i illn P pI i el, lt55i1 f~l~l r 17,1 Ml.
Man PonT rll 6 ..piihl tir.pprtp ti im 'I A II t,,.. 1 P P a 4 a. l At. o Pia.r a 0-127 5.i7 _Paraable_.-_ _y_.__ 1 L464-114-il .,911d.t 9.27 067. bIll, ii l.t 6p1.tse.r6 p Mp.
7.1 liP 4 p 4{, m dn, 9711a a 3n a, 14,0.i4.hs 0 10-oogiratp.liP, 9 age p im.
'll{,t of w | ".73 a2 n I -331.NN A.tdVE o,*r. .., D-.4. ,1A 115 OFoCINISTAS 2104011 61i 96 OL D 907.PAT.A tIt- C-11A-083017 .hpr
________________________ ___________ Pl5parelilri D. yEUS OAL, NFER
lilt.i0,,, .....10.....la: Paraset,,1 br.,11 661 TM-ftpp s Cl70.t519 P6 05 5.t m7e7975 d eilades 10e te nervios, gsin n-
ri }t | ( A ,-..,.4 1 B Tur t& ,eE,r P I leos. A -0411 "I"'ll'--"-- -- -- --,11 a-{l L- ci ote lh p r e s r e i l


COMPRAS
MUEBLES PRENDAS 21
-5303: COMPRO MUEBLES. U
pianos, refrigeradores, ma- m
uinas coser. muebles oficina, 0
ntiCLJueade_. plata, equipajes. es
,sa complete. En la misma, n(
udanzas. La 1* de Miramar, di
d'a hora: B-5303.
H-7909-17-14 abril
IMPRA T VENTAS "EL PBRIMERO r
d 4!, .Pisp071 .. 1.1. 169
SRIud 4. mdi. euidr Gelo.11 com-,
erto surtidn o cersa g-7, ilves, 0octal-.
r1", parr01am, mmane.11.,tns. uble., It-
* Viens, imaesa .e64. Vendsmos barato


COMPRO: U-3297 ,
,Miteble, antig,- y den .,Pao ,
am. c rimtaterla.. L-mpar.. l. fquline,. eoe.
r,.,. Abaci om. % -r -, --... be. -ni
,n. A todb .. s, C a, RW .,
-36.1. D-4169-17-13

M-2655: COMPRO
MNebles "L. Regent.'. Paa a-A, qse
8ade por s mumble, C..ass mipnela.I
L. Regene" la reblerbi.I qp vend. .'
s p iazos que fija el client. Sani i 860.
C-401-17-I2 My.m
-7214: COMPRO MUEBLESc
Y tnos tssod. eI .se Ji1as, .stigile-
I8des porcelans.,a .snhuinap coser,r ecrib, r,
,'g idatires, ueble, oficinA,. eq,flpaj-.,
Airptmri.% room, casme complelfls. Ne ocln
nidn. U-721.. 0-4133-17-13 I

A-9311: COMPRO
Y page Pho precos. por s mueble7 ni-
ay Y b jeitn. 8d .erl. .Pianos, vaJilig. v
71-.. Otilt. 1d elptjlo. ,EpeI{ildid de d
asam. ,co pletes. A-9311., m 1. hnto Man.
C-103-17- 1. M. yo i
A-4074. COMPRO BAULES
Atenci6n inmediata. La Moderna.
uirez 16. A-4074. C-59-17-I Mayo

iompramos vendemos
Ermpefiamos Joyas Antiguas
P011-d 1,1. d O~s p lo8 0.1 d.9, rte ta-
, ",":-. .,................S.........
P"I o lono. Cosu..I.d 160.
"Jos entre Tro.adeio y Colon. Tel. .M-3534
C-123-17/-3 my.
M-5579: Compramos Muebles
Flnns. piaosm. oblet., erie por .ln."
,q .l... ..de c loIer besci .bir, 6n5 igiIedade:,
n-,ebIesd e Cos. 15111p,1p,. C om-
]etaa. Negocio rAj.do. M-5579.
D-4.157-17-11
(El NQ 13) Compramos M-5579
Alehl.. fi p. -rY'.ie e plan.,.nbj,-
oc- ArH,.-qanr. --. -r hi,, h raja CMu-
dl"l "inu ehl int 'in& y coas lcompletes,
M-5379 M NQ3M.
D-43AS-17-15

M-2737: COMPRAMOS
I frhre, .o espl.-. ,radios. mA-
Zh Ite, *It f, % liges n."eta, b -0
P 0. r-api d.I Oscar. M-21137.
D-4.138-17-13
A5-8392: COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
re, maquinas de escribir, coser
Radios, Refrigeradores, Pianos
Especialidad en casas comple-
'as. UpOraciunes r;ipidas. DinL'-
ro en mano. Manolo. A5-8392.
D-OZI0-1nn.

A-6677:compro pianos
Mueehles Corrientes y Pinos
Mipquiln.i s.oe, e.ribir, eaJ.llceudle.,
% J,1 Ila., poprel o... bi et ..ar t ,, -dr-
SInd1.o Ic ue .0-1rb.. C... poippllOet N-
I cl. rlpido t .711,1 A-61n7.
D-401-17-30
COMPRO JOYAS MODKR-
nas o antiguas con brillantes.
Pagamos bien, aretes de hri.
Ilantes, solitarios, sortijas, posa
does, pulsos, relojes, monedus
oro y joyas valor. A-4074, "La
Moderna, Suarez 16. 322-17-2.5
COMPRAMOS M U E B L E S,
adornos pprcelanas, jarrones,
vajillas, cristaleria, plata, oro,
brillantes, juegos cafe, cubier-
tos, candelabros, lAmparas cris-
tal, pianos, mAquina closer, es-
cribir, prismAticos. "Antigiie-
dades". Eqiuipajes. Rapidez. Ca-
sa Werez, Bernaza y Teniente
Rey, A-8232. C-15-17-30 Abril

COMPRO: A-4800
Dl7 co. I, C.O I ;Pal. hibis. -1,
,.nl- b i,1 pii lolp bjctglp el.
te, pt edo, rop., billie, mi qi lna
ser, escr~bir, p~lnox. Negocio rhipdo.
0-3751-iil-B-my,

A-7195: COMPRIAMOS
Mueble. .uadg tml.i l Iotosmy
co drondo, I*. qos ntle Udcom
Puinp I todas claesld.d.d. pagaorn1
IIpoade.g Mont. 357 .enre Aguil y Rev-i.
i.9llgedp, C-.10-17-30 Abl
A-7140:' COMPRO PIANO V
mnuebles todas classes, fins y
corrientes, cuartos, sala, come-
dor, bur6s, refrigeradores, mi-
quinas todas clages,.casas com-
,pletas. Operacion rApida y re-
servada. Caasa Baizn: A-7140.
H-145-17-20
COMPRAMOS ORO -
I En moned.9 do cualquler nation Y en
r ndCs rot-s& a na8. Piglamosben.iCar.
usellil Hermlnos. San .Rafael 618 entro Ger-
v2io y B3lacoatn Til Aono Uy -15744
C-549-17-i4 Ab
U-2530: COMPRO ADORNOS
finos, objelos de arti. de porcelana
plata, oro, marll, bronce y crystal;
0oy10, vajillas. culsjeris, piH-os. brom
paras y muebleg de estito. gLg lPie.
dilecia,. U-2530. C-54-17-I Vilys
LOMrRO MANTON. a ENCAJEB. AIPANI-
pp.. b,.Ipnes, bplsas 8. pista. 1opa.1,,x
Seopp de pprceIap., pniq,,,ng, de8~r





rrl6 N 263.red. A-SH l W -0715






D.5(}1B-17mt-1
18ATENIONS DEOMPCRAM



MAQUTINEASD DEIN

ESCRIBIE. M-6788
macpsp .pgLlama a4Tl. 1-ppip8.8 y 8.
deoeieguld. .1 eToiio Mr6pldoy sep,1 -
ggn bies. C-0-I- 16- y0

13PI LIBROS EN TMREOD SANIA

Slcop Tepio 8.de ls..uentd y etoe
Ieerl PgIOgr, o s6 tie n79 d.87 Nezo0{o.
9ap1do.. Spy g dosi~iiho Tell 5-.314

8l e1l..ididel. L. p.9.irio. i.l. ll~
popO p.d1.. Li.,.. 97 A- 2522 Plg9rni,
*dsp.,pt,ii Libreis. Monp.,-pep., Mnpe..
trite N6 961. Olans..


Ricardo Barro. Escobar 266, ca-
si esquina Neptuno. Teldfoio -
M-2160. D-1471-42-3 Mayo
:L CIELO DE JESUS: BARNIZAMOS, LA- r
sue.op., e.altpop. 8decoramos chines, -p
eb,, fpulndl,R aoinp......ptp rt 17 e-
m abI... fund.. pl.. 1.Ioii..,tp A 1a.-
- l .p en eble., C-0s..n11.
6: A-38.RS H-473-42-2 .brU
44 RADIOS


SU RADIO ROTO
NO PAGUE REPARACIONES



'"" I'l sl r11dio.'4$0.50 eneraulie. Se 1.
CApt,,. ARep.Aa nel 0 R.di.-E ctric, I.
Agulaoir 475, entire Tenlentp R ey. Murs-
Ila: A-8386.
C-119-44- m lYO
iAHOIP9L IrLATA! Ag. RADIO MEOECb




VENTAS

48 CASAS
$62,000 MAS DEL 9%
hh a seor. I, in t.. & mer o, 8 raespo rnsa l-, a m




r1 re plthoga rA tI IIo.
961, Iplisi 60,. Ave Seprrpii 4y5, p.e~
Sti' Emlla Durfto Fo-207S.

Ganga: MIRAMAR


eNdOS cSl UeicarEn, preprIa -
5ns8 is~,, oora is,,t,.,-Ip. lrap, ce,.l.
I.7,, 6d. ,13S, n. b b pn .,,



SANTOS SUAREZ, REGIA11
l., a,.,,9,P29,lr ,,,rnd,'a s p anv Pn y of.-
p tll ib ,h p i l. 111.191, Jif l, II 11 ,
Serrano 5, l.1- e".

.E1, noii inr65. i i n
T 01il.141-4911
v-1 5' 40b. .. In. A





CASITA CERRO UNA CIA-
dra Mercado, mampusteria
$3,800 pit4ala para vivirla. Tra-
tar: Ursula 70, fondo paradero
Ruta 15. Toda horas.
6-D-5113-43-13
AVENIDA PORVENIR

p,pb.. i,,s,,e,pp.p.........l.d ...... A.
,- d,.e, y lip-a P uesenP, rjo peaplr d .
'Z ll 1lael, h l.d. r all.rt -r-o






I". K7. .gEL. M OINTiis. p57
tel et,. Ap b- sI. d. pi. r ,n-D- ,S --
dre. e MpPrcd dorA P Plap oi1 Dio.
eta Ursula 70yen en $1,rt00rle-
pliP 119515. 1011 0.,p 8 p7-



dp,. p,,,ll ,l baisi, .b,,sd Isle 991. 1-3455,
11-57162 8. 11 3. Puede deter pgrte en hI-
6,,- D -5711 -49-134
GANGA










PAVEIA PENTRVI1,50
E.n dI R.ls y ires A var id -r I r -.
.n in h A' I ...71 o ~. I. 'ah .iPsI, S -


CA pIdAlll 4, *hallpd5re r iu 8 ,
d bll. b..) dlp0. T p ,n.,rp. l 1n.
-41, p7.i,, idocods. p rpl7ePina con 11l





peladn TelPo. Sno s-pp.: op-, y "lsr-a A. -















VENDESEKio
Gd. Au A., 2 b,4 ido ln yats, p.l 34,-
d-2.a de1t23 a 3.' y r- n23 dt par I ,]t 'n tre

note2-4D-50 -48-14
J. DEL MONTE
reota 8. 94,50 ,enpels,,pI. .n $46.l75t. VP9
,V. ar., e- ,Iporunt dd d. b niil neO1, op
SSitlo4. A-1056. 10-D-4"25-4n-14

MIRAMAR, $210,000

... a Ido ch e n o.ll 4lo -r1p,, I,















VED HLTVACI, AOBLD
rpd.. ., n -,1,- A ils. 44. S op. oet.
deso,,is..ds I~pe e Informa Jo.6 M C.-
ppre,. Cnrledr~p CpI{leido. 7M nPInP 116 05.
1C44. A-0855. 0.A2-49C-4-S 7























VELO cDAMPIA DlPE AO MRINA-
"e"itl-~l omeren, oiy vvedplatn' ii bjreI
d T e o a "". ntr Ao-de 1peb.otr
A111. P 6ll'. P IpImap8 _!,,16s9 11.









Casa en Venta, $12,500
1i .12 M 1 .ndrnn. D Amp r Al -.edr6


PARA RENTAL, $12,500
5.entindn, 910. 2 ease~l os Iae~, li
Vend. somerilo. epart A pd l l.spr n AmIe.n
dren.s. Codo : oderne anae.. pr e1r,4t.00
5111, 1 11se pill 2 eplrtpelO~pl. de. isoA.
I A.III d.re. entdsdben 1ne5. Ppr
,,I u-d A-7060. 1 0-pD-4254-14-


MIDRAMAo,$22,000
Vn d ev moho]et cmo no lt,. a comne p r_
Oa Irycn 4, b.Aoal uxIlr, pret 4 yba -06.u















Gan g. 2 Plantas, Sombra
Als .. de.. p app .d .. M pr .t ..ls.ld. 0 G p
34. A-085ciy ltr5 Cornue2-4 9 t-4
71 O 1.ii m.%96 p71,00Code puebin d











Spssr ln lI.. tr CIpItbItdC o r 3 h.ab50. "ne2
ha r 1n61Cp 1dn. eoedor ropdp, PuIrli
y n, mre sl mrdns.. "V pmr. ynplr e nd Tufesn
A1-2303 y 7-4261 30.801edo poel..lsn..
e-e0pd -449-1
Pe.nlad PORTAL. DA2A. -n. ClOMEOIr.
n so intcerclsl lds t. O trPpi siP 011 lm,,
To n n14.eA rsOslng 91.o70o. Atrnder.um g-
%I 4. p- o n ,3 o. A me np d 4 y C aI A,
11 6021, -47sj1-o. .
VEDADO, $100,0000
REGIO EDIFICIO
Sal6zdo ea .l95,e1,1 4 psllo .a lrb-li.-
*,'n 8. pr imao.p oome rci.o y 9 .pPrt n.pn-
pp., Produp 0115.5ne9 ret,.60tu07dllVIlg
P. Quint lnaHqiop. -16 821 Ar.
n-565-41-13










eoc1111 19a. 34. befso 0nterpplldo 10770.
$I V.0s Mppy bar1tn pop $229s 0
lodis isio2ePpi. Vl9n, 1orn711 Cuenva.
17.nn o p Spo roloy I Cl" nIP. D-47i3-4 -14

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL potlaIO DE 3A MARINfa


D-.5M-41-lS
GANGA, $13,500
Ampbrl-N. AlmPnd9Pel. Modernslp.
on mph.o )-rdln. portatul. ha 4.
raio, pletopis romeo., eoc56, 99 2.
so.ils pclrdo'. Patin. Zntrago 1 pct
.Pnendn $10. M-817 C-2 M--..
iCEIDENCIA PARA DESCANSAI 61O0II
d, e MonoUlItlcoi. J1rdLne., 9r-tl.,
4 habit.nonre. I bl.lo, sleria. pecerp VI-
nin. 14.00, enlr"ad: re6to I3,570 tIW lda-
P.. Sent P',. 0. PAprr.a. D-4&%-4U-14
Santos Suirez, Vacia, Vend*
Inmedpis. Mayl PRodrigueza, mon-
itic: portal. *ill, trM habitslcon.., b.-
1o iteral7p on. v, pomedpl fondp, co ns1 g am,
Pa to, 1v1.daro. Duefo: M-9t12.
D-4024-41-14
BE VENDE CARA. JARDIN, PORTAL. A-
I. rs-odor. te curto,. bf Sintereast-.
do. ha clenidor, cocin. 5 lave1d8., con
b po patio Coadr. fabrclr oPtro aparamen-
in. moderns, estilo Colonial. Se entregm 0v-
0.. Ctro.in.dIt~. |86opbs. 9 Sb 9U.Adra
P.r Gen era, ,r itLe entRoss, aremstI've
Ouadras. I Ledmed1rem.719Pspr.. eoo
de-1. d87-ct-mente.P1iiomprador. Con p-
rpAn No 42 entire Nortes p erlp. Lee. s-
tormrn na ml, d, 3 p a p.o. :ibsm
Plt HI M-11 16. PrIUpre
5ePl. ut, I Ceit C la 9. o ; r0-
o tS. 6w. 6 -4734--48-1J.
VENDO LUJO1 A Y CONF__ITAXLE E lMg-
dent tre P Cuaedr... t AAvenida Mpra-

pomplen lujola. Reclpn onstuld pr1id m-
d-pop desh or n costo fabric ii6n. 1nr4D-
pra r-41 2. despt4, do. tiprda.
D- 32-51-iS
VEDADO, 1 PLANT
Vndna-lao. prontxii. Modern. (AR-
lt 'rs _,1 1,l.lrdn. pt1l .91. A1mpld-
p- .. r ,bIdr, .l 4 4. 2l a.sh. .,lorep .
pipedsr, cosp, t.erra .subterti '1.4,9ila-
P.1, amaJ.54.. i t fr6PleP7.. 1snpp61p11 J. P.
Qunlpn. e H20 M-8111.

DAMAS 860 PEGADO MEK-
ced, vacias 2 plants, ofre-
cen $190 alquiler. $18,500. Ver-
la todas horas. Duefio'I-711t.
6-D-5112-48-13
YENDO I NA CARA MODERNA 3 1oD`.-
.l(.n 1. 204. s1.e. cmpiedor, baflo ptio,
psn'l. r0n 19e.ee IS Provi0. Cora. TM.
M-521f6r bodpad ,D-518,1 CIC

$43,000, $518 RENTA
Mo3r.llpP. I Mpartames t4. Ac p9in. Aol-
sid. PSlrter 5 entre 13 y 149, A Amptiart3
A.mendlrel MsrpMe lpn a r 20lda. A-77..
A-R1471, .0341. O'Relly 82"2. 1 5MUi.. 9.
hrle.eh6n.


JOSE CAMPANERIA
AGULAR 20 M-7785
Tenjin poll7asRanlge s/. Habana. Veda-
d y PRepartn. d Isro parpe eat 59 }%.
pper-c.ns rapld..

HABANA
Monte:pe0 e Mercado pUnleoi2. pAnt.,
comercno- rent,. 64de 121x 5 5: d1,lton-
d n Omoa. Re"t 14011 431$5.0W. 4Ag.ar I
plant.Car. y Empdr a ao.4., 2mM.42, 9016.
i pnrla M-7789.
HARANA: CEQINA 3 CALLS CI]N-1LOF-
Ins. 3 points,. rentn 136.-1,6. P Ca-
i. go1 2 plin300 cre. Compos.el 10 0m.


eCONDU.AO. MIODERINO EDICIO SI1I
plnl oP, ren a c0., 919,06. Carcs M9all -
n edi. rlo 3 5P lnt modern 2 10, ai.,
10a,0O0. Clompsn-rl., M-77S6.
'HAANA: GRLAN ITUACIOR, CIARCA
Mur.llP p Mpynnperrt. sdiftoio abriena-
bn o11ra, boJop comerco1/4 Iplto 70Ja.
/uIl. si.- 2 /4. bp. oomedor. 056rent"5
$55.,100. Ircildaded, Agulr 2114. M-78.
CALL RERNAZA CRCA MUIRALLA, M
.. Comercolao py ismo tjil. 1alt. rm1m9
1470.S0.W0I. Clle Lux ieria Compost.ll6.
4Oo m,. Comeprio y441ems". 416669616,
48 .1O00. Campaneris. Asular 104.
MANEIqt; 6 $ F6IANTAH. MODRINMA
ren47' 30. $21.0060..Gervm1l. Pe91aSan
Liosor0.P3 .iPlnt.. tosnoItlups, hWae. 9/4.
hpa.op.spnedp. 7rect54 6$13. 9961. 0agm-
pmCnert. Aslr. 25606. Tell. 1 M-775.
CALLA SARRAT 73.A TAC10t
pp m i.l. lrWets. 3/4. coMed. or etvo
$12.00y yP5.8 27PenIlo %. 19a1in1.R tg LA_-
nmerlro. (mrie 4 caums, moko:. Rest"m















3/4,sis~1 4tn P949ld, IsadlO.. 146216921a
a$400. $50,000. C-Aimpanm7 .SASar

VEDADO
Veddo", Ceren. pnlnta. mode.blo 8t1x-
Irin 4 pl1nte0:1p9a 9 6tr7te6.gal. 3/4. 9.6.
i. toedpr n YA ias. 2/4. bo.Cornmndor. .eW.
n 9I1.2 S 0.. Ppreci v$1120,0W. C.imp.anri
SAsuer. 206. M-7196.
q1 VEDADO:12 E C pRCA ,. MOD1piA. PLAN.
p t.l. A l.. p. I. n 92r11. PecMa 1Tr9. .
loire -q i ]lSelin. b,"" f6brtcedl26 .
Rentan 430. $43,9111. 4 1 m.. ..I&.
d16, 2/4. Clmpaperpi, M-7755.
VEDADO: CALLS iI EDIPICO I SQI.-
n, 3 ptipntas.6 oderno. a eaem., Pents
4770. b),117 flbr-locl6n $105.'000. Calls 2
Im nohItico 3 P3c6ax. fren1, 75 0Aput.ah-
iI.. enlan 9350.1 $43,64. Compeneri,

739VEDADO. CA.LL 21 6QUI+ADRo 4 PA-
TS oid,3511mo* Rent6.p 9336. 951.6.
EdPIltIp sop, pll. ere PIase plant a. 304-
-14, 2 d, -uppsp. PPled r renter$ 450,
$75.50N. Cimp nsri., M-P785.
VNDAr4 CALLE LETRA CERCA 612.1
x 47 0 m pilPnt a'. C/ /.I p. 1g. 4/4A.
.. be-,,-17mpdo. 1/4 p 19P1r.. patio, b~joa
'.pl.. o47P6.0 Ft P.dilil dn c Cmiperla.
I Aguir 24, M-779
ALMENDARES, ESQUINA
C-nsp.ado propmou ptrIanv Y soibupla
1rdin, Part0a1. m.. mopdot, .1to:9 9/4.
h, l b 6o .er a ad. t-a, Agolt10 -lams_
C 8 St.00. r~nrAZ. JIr M M-rMl
LA XfERA. DESOCUPADA, CALLS Ps-
smar. 18rd., portal. "Is 0.1. 9/4L. 9
InptereIpadOCo.do1or, a9r.J1. tio. 1/4 1-
.o, I1.6(1L6 Ce-a apre.6 Agolap 99" 3 KiX-7*
LA SIERRA. CHALET ESQUINA. VACIO.
prp16 g 6tranvi9a, 1908din. i-oLn. .i1.
comedor. Bernie 1/A4 cr|ido: altos: t6*9..
I/.3/4. bpb 1int1 ladoa, $.1166. C45.9rCpw "
Agpurl.p 306. -77816
ALMENDARKS: CALLS It PEIO IMO CA-
Ile 6..E ".ardIn, portal. maim, bbibi5Ioj
2/9. 1,, riteerealalo., cpsder. 1 99091
1: ci.8.ed s 0ls pol.811699. Came.
p9nerta. Ags11.p 99 51-TY6.-
AMPLIACION ALMENDA9ll9. CAjLLS U
1161009 sn. 6rE6te1--. 1 6ant6. JgeldU,
Po0t-1. Iia. A3,. hgo _' co meco. 59-
r2)e. 1 6 e4,adi. V.PC.. cea 0P6.A
w 5-19. 6,;E.-D A=-9S-


ANO CXMVi


COMP.RAS V VENT'AS

I INSTRUMENTOS DE MUSICA 48_ CABAS
-2530: COMPRO PIANOS TODAS VEDADO PEGADO 22
l parc. gs: berticales, Cola ySpin e t V2 nd. 4 r oi p Aiud a ,6 > r lma i
bjelos de arle, m uebleg y l m patai $s 1o. p r-. 1123.1W. r Iln gr r < 4 l -
ctilo cualquier adorno fino. Pida- "' f -. M- .4' 9 c-2-4-
o1 precio anse dte dvender. Ipecta L -2530. C-55-2 1-1 M ayo Cerqi.,sl P .... y Cli dad P ti .ub-
- ii. r w.. 2 uartmi. emndo.W
COMPRAMOS PIANOS alJ p.)ljopimplfon i eAr OT 5t1"
Pag5m.s burn sq n-ils o9Wai tm o ll 0604 6191 -
Plglmo. bps pnrecio. R Apid p nelo oi firr 30.-742.5
,mblgn admlt0 mos,1,. "I". pargg 0 c. -
r d o nu pvo 6reconsitruldo ULnlero l CAA9" 6'VEDArIO: ? PLANTAS. 4 CVA-
usilc C9 S Rael 104. g qulpn a Con- Is 2.) Mramor 4 cuArtop P ;
ilado M-.4i7 C-gU-21-27 Anbril 3 9.Wp Mr a2.5 m ar c u5to5 !27s0. 9A2ly:
2 giatst. 3292W717 Aio.5dares. 2 4196056
REPARACIONES % 1.0-. 3 tuarte $1.oo.0. 22.W0 Ary0i-
rj r sI y curto $1, 5.W.000 y 10,M o r,
C7.1-da llk f)0 Mart-no y Vibers t, abra.
2 MUEBLES Y PRENDAS Inrm,-... 0,too Bo..
MARANAI S 1CP490. DEAOCUIPA-
19066. Vaplg
[APICE SUS MUEBLESriy ...... pats......
u ruarto. garaie y harmo.w 16 p .i -
GARCIA ESPINOSA ,ihlie vI,.,d. L311.51o. Apa.Pmnl
E HIJOS S .o00 rnt. ,nd. 113 0 6 3 -U.o y gIrai
.-1. r .9..111 25n., .0 tra, rb ntAndan deioeupldu. Min
Cas "d gaanta 2 lhl d Pxerlnr$ txbrpr-- 9,n redad y re.e -a. Informes:
su d.pIloptnn San Rafaeel.939. -nt5 13.0-72.5.
prambco y Sop.dad Te|liono U-14Y4. 9. i.5 3.D-.1t-St9-49-ti
e o,, muebles d8 encargo, boiroizmoo. sy
,q p...... pistols. Tappcpri.-e se aI" $4,500
C-730-42-19 Abril Ve8nda es r.,i, 'con portal i ]l 1 7
TAPICERIA y DECORACION. e ,,po,; pg ,,p rs. .d,. Mari. .a.. Infom0
Se hacen cortinas, funds y CAL8A0 A 19 .D -2 .
*ojines. Reparamos alfombras. portal poi.i. .ri. 3T. culi, 2 ba-
rapiceria general y decoracion n Ier. '' p opacda .6.o.'l 9i.b6n
interior. Trabajos garantizados vP I p.,. drea, du p-r. d, p., di v.r $


w


















PAGINA VE1NTIOCHO


DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950 -


VENTAS

49 CASAS __
GANGA. VENDOR LA CA1 A BE3ELLA -
24 t31. entreB Y C' C1.2... 2e J San
124025,. 2R1i2 n 14n2str- a ,---. r 6 ,2 22
2 aPart-nentos al rondo Y 1 casa con r'
tal. 1242 3 comedor.4. n12 2, 2 1co-i 'I
ahiA' a ,r ,e-.'. En reg~., .. -
382 o 4 r2 0242 ,, 1a ~1 al- 162, ..A .. 2:I,
ATR D ;-, i
59 VENDZ"ECASA DE APTOS.-- .,O.
d erna fbrtcacton, eompuiesto cde %ala. co-
4e22o v'doh4abltlo2n4s: renta $2O. rn
ll, 8,6, 3erreno3 3 41 3 0ondo d- f. 20.
2241.n'233212I(2112122..... 22
28 $25,666. 000, 63e2rla 6n anta ,(.4 .'r ,
(Arb3l62Seen 2 y63 Subr2n2 ,.2,1., 2
22 12..4. 32I .'.,
ALTURAS DL BiLLU.
1222442o 326,.32,, 2,..1 .i- 2 ..- ...


VENTAS

s18 CASAS

SE VENDE, $2,500
Call, Quiinta NO 34, entre Central y Z.
ca2 3 de saia, 1c-,aro, comedo,,, ,
,,..4 2 a f, 7n2 2poster2 5 Terreno '2216
V 4R2 2 Obrero26, 1reparto2Mart5 n
,. .-a 23. 5 3 6. Tel'. X-1613. ho224
D-3672-48-18
REP. MIRAMAR. (VACIA
Bo1la cas2 una2 3p2ant11.4 erm3. 2
.,. A -e.F.,...M -n,,d:, tres cujprtos,
326 r. ,-'.- .,, froIe 'e-
-1 Bhnd. $20.120. 013za4a. B-3732.

VEDADO. (VACIO)


021222524f l~i,21-67 ;i71,, I22'i2. '421 -; "-I1,..... $12 ;112'- 2..':
W 1,..-8F
(411' 3-1-.25- 2 2 I .2. e222a ,, 2 313.1000 hipoteCa 21 7 ., 3 -735

12..... .-21442. 36 .... 1 d-s ,2,.,,, HABANA CALLE OBRAPIA
11n-4417-41-1 3 lo0 mls cdntrico de La Haba-
2A32a00 51A8.1-6. 'En"a I,.4N221 6 233., l na. magnific a propiedad dos
212322, 624 lo' 2res fa2tore,6, 222.22ln2312-
I2le8t, e.1dr 3 ir..,2i. a .3.. C. oda plants. Renta $325.00. Precio
2i8212, 2r6xm16222 1 32(0p 3' 0 e 16 4 3San,n
S226 rer portal r2h6d22. r2 .34, (2 .,"_ $S65,000. Inform es Bufete y No-
comedor 22c26,6 pa"6.-2. 24'-l. 2P21l"' taria Dr. Renaud A-9116.
lateral(6 .4(2 1,, X x-4923, 0d132d,21
1 -4 6,.41.-1 6-D-3676-48-13

31'E4 1 2$ 22, JAR1I1N .;RANDE A[. RE"SIDE.NCIA DE G8STO, SIERRA .LO
f2rent, port. 54232 2,212,2r2 2 4. b6 2 1. 26,702l2,(. 3 '64262tr262 (22, 2242n02Par-
coins, Poll. 56.50 1 n ,.oln r i-n m.n 71a -e nula. rant ren o rondo, magnifica
X-2279. P6 len u6la6 D-43:17-4-13 2.2 ,,- al,', $n 116.510 Iron garaJe4 $17,300.
(^;;()0 ~ ~ ~ D 0ctCA n~ramnenle durnfo de 2 ,_,_ 6.


LOSId I, P1O__________ >- ,D-45-26-48-13
$7,500.00, VACIA 3-0-26-48-24
En In ml III r N Li Plnn. is -a I VCI'AT O CASAS J ENTAN-
d" do ,,. A-.....A % de, B-n. n ,l,?.. dr, 111(1,100 n ....... ,as n.$12,OOO .o Pu '-
'I I p1,nl-,.l htln,. enta $h in 'NI" dd, ljar pa e h lpnte .1 6"!.() p
m 4I: r -l 626 1. 2-8 02 .r701.2. nL2d B.n ar-
2, o __e__ '- A L2, 3322a 22. are Baley 3.
2222 6 01.2 Te72,rts W-62-36.

LOS PINOS 3- D-4525-48-13
E2(n2 1 mejnr61 al 16 1.22 67Psa, 36e--'E.8 3DO3 CASA6VACIA SAN2 T0E ENTRE
ncor2302, 3c22 112d24 pla.n1t. 2,2nt.1n22' 5 'H1,p4t0 1 y Es13da. 24(., 323n12dr12, tr432 2-
ri6, jM rdnl> 3p rtal2 hb ta n ,-r 4 7ann.,b2t a 2ne, 2 1, 2 12i1 .baso. dos patios: todo24
p.as$, 8,1,,, ,. 5463200. hfor- 22r3nde $5,.W Vall CorraleE 3 2 24 2Tell.
2an: FO-21672. -1.5622, 7-7013. D-3433-48-13
(6-0-4222-44-271
62-- (PRF4CIOSAC ASA. REP421RTO B3EN2 E-
Sl~ro, Msarlanao. Acabaida de f'abricar.

EDIF. APTOS. RENT A .o.1- 661-026 36 2(2432'; 42(22N.. 3A4102614-
12122dan1e a24. Jard2n. portal, 6 come.-
EDIF. APTS. RENTA hoL11nda cocina en eolorem, garaje cuor-
1. y ser ,eo de mrad-s; altos 14,. terra-
Moderno y bien eonstruido edificin de 4 ,.6 bafio, de lutseit precision bar. t duerio
plant ( i2,42 6 n( W. 64ye 22272 y ez1a4,a2n.3 00-4862 D-2.62-48-15.
5 ip 2l1ru4t"'2s2 ( 2lto 2.4ent. $1.500. 24uen,2
2ugar entiree Neptuo 223 San Ie, 20- 2RESIDENC2. 2J0AN BRUNO ZAYAS 1(5.
ver 16n c1n"r-.dor.. In21 2r3 6: Eli6 2 M- 2Lcre1t. (3n1 4 40 2E46c21-26n 2016. bung.-
pr3 A-3577 (2ho 2 3,de 622s214n,. n 12 6 73. 1f6216(nte 4I2lapios. S; ..
C-353-48-11 I 2(,2.a '714 2'1 3plant..2 (6 2 30, 25 142-
2 ,n2 ,. 22t462, $32.OO. M2dr2I2d3 2, 2al:
0-2222-4-8-2 22432
BUENA IN VERSION ( 2E2VENDE UNA CASA. AC3ABADA DE
2-bra8 21po2t al 3 3la, comedor, d33 s h01-
Vendo sc-... I reI~ aprsitarnesim tr e-Is ilo~astines, hafoo mtercalado complete, cis
prd 3222 2202 I 26,226a2I l n I. ..12 6 2p 76(2vgara Ta 362262Novena, Law.
'r, cl I. ln m d ra ,r a,is n11ticta. Mr. I lo bh,,r r Ab'lardo Valdesl. Santa Cm-,
26362 3fhr 17112n1) 2 3.1e 2 3 2t1rr17 .in. 210..Tel2LX-3115.
43221, 52(.2a d I 2 t,1,212 116 2nn1-r (7(211. D-3214-48-13
ma62 7.721 5 2 024, 7 A 6P1. 2..`122' 1
82622 2(2712 031177.47.1 167222.41 2537I2OST 8RIA3 1 38T3C O2 $.
_nl h .n%, _orl_( 2. 2sal4ineta, co3 -do2
ViI, ANU VA .,, u,, I .at., IIIl is An, 2 ciuarlos cra-
VILLANUEVA I 2l22l3 l ',121,I 2ar1,2 1rboles 2I.'
Ammlolldre- le 12 t CIA,, -. lle e~a ela,( ~re l i~atuey; Ie de-,
3 ro1r2llfi-36 r 322m-, I 2(4. 4, ( 2,2 111-i I ,6114,000 -n l( 622636124 42112" nu 6. I1-
p1. 12,5JIM. 4117(2. (o, ,-, (h (ll Nli ,llr t 'C36rreter3 Centr2al
('.142 222 2 (ll(42 3C72 0Verde, Co34r(2
A31M42 E 2N2I) 66,, 1llI2T 6 NIIIA 3I. T2L1'06f X1?' (734 11-3o93.1-48-15
22, p6t1 2n 214 ,1 21 ,12 2 ,,,,,, ,l -
,,.22(,2, 2231, 2o02,2.21 .2, 67323 62(2,1' En Ht IIABANA, MARIANAO,
626il02 702,4 e,,,,I, n 4222ass 1'31 2 1-1n2(2 3ropl. 31-
-I I I21 11264 b 21( 2 14266 2-
2 2 W 2II,, 2 t ,2 g I oi 6 2 c2 6 a r et(4 ( 1 2 -
,l ls fIV I, ..1r. I~ t 11ttl, 4.00 Insid ... l q IP I IO ttirn dir
'|In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s I~al ~ JIl IIl"l a .I I~et.h ~ y reustlindo c,,
h340042, 13222l. 2622332'1 23222l2dd l 4*1'1112 2321 5.72211161 0 2(0d 1- 1121 66211202Io1 tel.
320l4(23622l 62.7234 2e,' ,'1 I,.ih2e1-0 11 2212222 2 n07 y c2ore2 it6
.. ...1 24i 11 NIA.42 10. (n2 rm2162282 Tif
256r2A222. 2114646 4426i I A4A2, I2II1616223 1344 ('226 14 NY 41106 hire 2642 2yI
i *....... 2.1l, l24 34 14 p 4r24 2",002 7(22 .r 7, r 2{6D-1525-46.-,1
r.24 22..A
..........6.( 4 2 120 MEJOR I)EL VEDADO!
I.1,3kii o1rl,26223 1A,A1tr.1rr2.,2W(6 MANZANA RADIO-CENTRO
p..14 l 0o 11, W 711211l V,,*, illi 1e I. % I r fs l jis I .drt,1 i sds
322222 412t.32721 4( 1622 V0222l2t212 116,211. 2212114 l62ldell21(2 d1inll'-126223, 4
...........ildnl (( Ii (2122 2 oI'll. nt 2(7 .1.-I'-
461232I 2 I 331A 2220 218 3 2 32, 2(6. (1122 2222, 2622212li2. 2mit, 8l(2(242'l .
is2 4(6r2l, 14 1 1- .4 2 312,'111 1110 is,, '.-AI't",* h Ii('4.2 1 3 i2i.to. (pll42 '6
"'1420 ai 1 bIs .. ,$ml .o.I'l hisilo
#AAs1, 1, {nhutner. r 6,)O l r .P"! I
A2 1224.2112.All41. .. ......2724
Iil Al i ii t[ l~l1 } ld ~ll oil I"()i .,. Iis 41)1 M.I i.W111
MI -241I-722212"1 ,,"3 ,'I'll ....2. e 122 22 ,. 2211 :14 .2 2
(4122212 3264 '|2-22(24 22i2 21 l 2.141.14n 2,.2,222 '12262'26,n I lKl I 422 | 2(2 ((62,2
its.2.... I I 1 Is J` As 11 2 22 1.......A 4 4. .
I i- l I tI Is ..'


4 444141 161


NAVE AYESTARAN
11 .30 2362-,' ,11 2. 222l2.22. A326.23122 2
1,11'' 4262226 22222 22242I." A 1, 1,,




AVE. CENTRAL KONLY
t 1. 1 i l22 ,1 1 1 41 1 2 11 2 I'
-1 0 l. 10 4 4 1 '1 IKl, ,1 h I4

42 21M .. 2 2I2 23,-ll0 ,n 31 3 221324



APTOS. BUN RENI.
611 N1 2 2 242l 12321-2ll 4 2122.
1432211121h 24 5l 224,21h2llt, 22-62 132, 2332,do.
2221234.., ..4. ..... 22 11, 22, 3o, 2. ...... ......
123242112, 2,1422221 423121 62263, 22,riht
4211022 31 26222 Ill'.lb 3 e 2226 tf~ 2233222


III 4. 22112 151226. 12 6741 4, i:










;(;AN(;A' Vl.NDI.NMOS EN-
$!),500 inpirtilincnto al rentee,
11011 3 m.il III i l ,,, c tl i,, o .lili-
CO,%, I nt'lli l I $120.00 is1i2l2s2 11






bitn, vrltn, ia Ihcu adru a del pn-
r4d 2ro de la Rut211 2 11. A2 3 .i..'.






gi ("ilc i; 'il o, lo I nii ie- l-
,di le Ilr i., .# nletijo,. N"( rreclo.
r ,s 'iil' 1 l2 24 '2,2 D2 i' v' '22 ruce,2 d
2 {422 1 2 2 222122. 246 2






;(ddo NI A' vL)I me S EN
$11,501) alp21rta22202t ol fre(nte,





OSADA 2I0 111JO. "CO, l11itl-



d3'' s I.h 'lltad2l .-i2l)2 Ta1en2 '
V'IIa .1 '11 2l e2)1 ra2osl373
,.t)SA,)A I-:- 111.1 "('OlUUtE-


vil l )O 1) t aS, 't 's rLC hl I'll


1224216206 845426(4 Ml 4 21.^,, ,22 12 i" '1' Iol- lo. 1' 1. J4,2




222 4222 >,\6 >'' 622 1 212221 2221 1 ''
v.d la'oh' ad, 1",,. ,',6'.,'',e;'; ",",."".:',i 'A.I :l .It '.: lalt SA elvl l C lllO a -
5i2i2 P242 2i22242.'i 162",' .' 22."I"0-_ ,'' I s-I 42'n 22 III7 Ili Ii d IIlis $4 5

, '..111 ' -1.6 2 .74(I2,,21.1 c.226 (1222 8121'l2I ENso $9. Ir0 'lS
3312 .3 2 ,24 2 .... .. 4 . .. or $6,6d 3r2N2 2 $4,250'.
62.I.e 1Ve0l2 I 210 l 1' 22 ,tti i ia" o -ic-









Lad. h ..,,.,.p.. .., S,,rr ]V "aH'Corredorsl lCore Ii s,. en
Vi)7I-i dtl 7% ,Tf:; iTW4t'l cI W Sit.ti-ai










hch'r. t ",?,, ""^ '3^. 'i. ',"= ........ 1 ne va(]l t direcc tion: l Doce 1y tre-
, i (. ,, I,. d o "m de l
InI........1,,
322 122\I34 "12 I-2 24'2 12-6|. A.l-lN II~tI










r "" ... ...' .i n' .....L'...' o in1 "........ v so a e a la ( A .II. N ( RI O
1ooo. h.11t 1-1222,6 221!. (,t 2. \'e2 2 l1 1 2 '4 070-
a2.16272.- i 42 2 1t4AII h 'no li ical. 2t(I 1 a, rl a'I11 10 00
92215, 2212( 222216 26.1tt 161, 22,2t2k 212 525.111110 Ap32 12'(1'h36 223nrtu-l
1 2 2 I dad de ,osad' V I ,, "Co-
B 6. Al p d4 1,I,.. ..I,, ... :m pS o lg l ad '.f, t n s *
,h ). 1 0 42 242, ..2 2 4 4 '1' 44' I I 'll a 4 44 I D111 7r i. a lo'2 $ 1770 522ee,
II,;,.-,, d, do 2. 22 ethlt o: -2 D80.

2 127 4(2 , 0 4 ~ i0 h .... 42 426 b-121 '1 \ .N C e
2"22 224l'22,'22 ',2 '"','2 2 "',2','2,,2 '2i2 VI,2 N )EMOS EIN $9. 500, CASA
B,-,'] Al, e ,,, "t tll __ ; l a fren te ycon $ pa't'm ens -
DA21. -41-1 VE1 ,
4 tos al fondo, rentan $160 00, re-
ALPENDR E 15616 pa toI abana Nueva, 33rca Via
Calle 10 NQ 210 entre 14K nI 3 1Blanca. \i site aa' Losada e l-
La Sierra Io, "Corredores Colegiclados", en
e 12t 4 6 or,2 2. oM 2 b3624 -1'3 ,-''. '2 211 ne-s 'a direccion: Doce v Tre-












I4 D Ij t Tr t B- 5l lpdb. .
01 6*2 4001)1222.2 5.22,210J1 2 CV dado ias deo 0 2lcasas
22222 52 (1 S231 00 2711330 ]' 1 --2 De vesd .
62122221 2. | 2 62 23 2321 2402t34 .1Alp6- solaras a la venta.
dren. g-5211 -2
26A6.13221 263314 16.20.1.26.6.2... ;OPORTUNIDAD U N I C A
pt" lllo I. S' l-a1,I \ Viie o No v l p
P,,l 21"' .2 42222 .........2 61 ...2... 'oVendemos en $7,000 casas
64221 2212234,-a~ 622,. 2.2222 22222' onlnoh1t3 cas. acabadas fabricar:
S y-56 136e1 2 j arcln, portal, osala, comedor, 2
iE1N1 2 24$20 211.27 14 12 $22l 2 l 6. 2'h es o scuartos ba eo, cocina, patio
24 n 6,3, 21,, 11. 9 41-,' .. 4 T ...i.. > Ptrasp 1ata, a plazos $1,400 de
24 n22 31222.22221 3 2223 3A,3,, ntrada y $65 02 mensuales. Fa-
61NTA13 24, 2I222caI 1217 6266.22 21202, 2r3cadas 21n 610el 110eV vy bell
221312. ....... 6 12 pnp" ...'...2,. ..e13 ar23 Nahln". Conipre si










TrnttM S. un tbnd e ,a....... ',, f^ 7L>,. ,erp.r, -,-
d 2 2p2 1 a d,. 1 .. D" s l pagando-solamente $10103
B-5416 Alpend23 de entr la x $1000 mensua
RENTA3 2404222 42,4 4 3T tt"is[\ 22liles. ,Decidase' Losada e Hi-
227.221 161,3. 2I 2,,, .,', 2 32 ,. ., 324 ''it. 'bo"C rredores Colegiados"'
66211221421 22d13222133332 7 "36 22n ...
Trato2 en2 62 o ,n122 B-5311141. Alp2e3232211 1-i ''222
VgN1)B 2200 L 1O90 22432054IDER0212.. 4
'4ERp4t. 21145, 2 522 $152O 02 2017162 ADMINISTRACION DE BIE-
2. Haba$8 3 Plant2412 31222626r22 6rn-
t2 $430 $4221,6. 74-T2,to Alpe nd,1e B-6 16. nes 5'0. Seflor propietarlo:
2 212' 1-6.82 6.43220 N sus casas estarAn mejor aten-
.4It262d--S 1,0114.OR64 ,, 23 22.2124 2. didas si las administran "Losa-
4 6demss, 4o1str,2,,,,2 22d3 222162,, da e Hijo", "Corredores Cole-
4 planta4. Tr222 to0 B-222 Aped giados", referencias bancaroas
RENTA $4011. $38.0100 cornerciales y tdcnicas, Doce es-
Vendo gran3 ed4fiL23 2 pla22 a274 lu)27 os( qOlna a Trece, Vedado: P0-2380.
4221-42222122 p2 122 lu 3 a 14'2'" '112, $4242
I23 626n2., 2 21- l 426' .......lb.. a -- Visitenos! No vale la pena, por
6, 4 12Uo43224 2,. b,ra :e2'a2 54-.22O tan pequefas comisi6n, dar via-
72Mb31824 2 44ujo221 p-21,"''.,, p2l4na,
2ombr6. 4 do7rMitories. 2 .2. 2235f oes.escuchar tantas petilciones
2araje1 2l2adr21316, 244 62,1.0o 2'n$212,OO V s oncer dlflculta-
mas 2 c3a62 s emel W'24 2 6t" 'nar,22. l222 1. > I sm o s 2,1
$15.200. 121t2o12 68.1.. 3 2;'32.... 2l6g 2.. des. Hdgase chlente nuestro!
rT0t2s S 4 3224n -333. 0C 4. ,1 D-257-48-15
s*y 4#tAvenicda 33-2734., D-4.:.18-1a-13


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES___ 49 SOLARES
ARELLANO VACIA PORTAL, SALA. RE- SE VENDE UNA CASA CON JARDIN. 35 SOLAR SANTOS SUAREZ ,N3O 0LARE 8 DESDE 0 2.96 VARA.
.. 2, 22, 211,341o. 123/ 632 1, a 2o, cocn2 portal. araje nil cuarto altos gar2jc, ol- 3r2 36.22 3 1de 41 entrada y $5.0 m2n2iuales.


TARARA $23,000 216B9-17,o Aat7 236601 33141. 210-51o-22-23 PARQUE RESIDENCIAL
Lu...oa. portal alrd41dor. 4 h2bitaclone.,- D-5238-44-14 SOLARES PARCELAS MAGNIFICA ESQUINA
d17 22222, 441-,416 2uart 53 2,2, 421l-62( 2U 2NA$62STA3 VENDO DOS CA2A8 MO- Cr2M 3 i,1,,-, .,-, ,d,.- re.1to 3 a4322, Re2 ar- Solar en la Ave. de Kohly, e, quin( a 30.
12 02622n 60-2(75. 0-5243-421-13 n101it124s. Ca2(6 2, 42242232 24u2112 Rut 22. toA,- 0,n;. -,.. a5$1,00, 22312 2214r 22n 42o933.62 32642 722258 v22 Preco 2
'2 E E 1DE8 IA-3 N 222 P3 rt3 ala4, 4 1 1habi2tac2ln rande, come- 6mnlb6 2 2ranv2a. Otro de 1 6 2 a 4 8 4 l.Sormes.: Telfono M-E553. 2aclllddes de1
D-431-48-1 y D.R~p.,ii 1.,r~zC-3" 7-409:-,3


h6.... 342321aii211.u 44 u3062. 412 64226 n 1106. 2.07, 222224.. R..... lados 112$72. 636- 2434.. 34122 1462232 a A2 enida62114 y~ ...44. 3-274.2
e722222 0, p 21632212 4141221. n(26rme' 322 $7,437. 21331-2134. -2 2. 3216ia41o4 0t2o 36 121 2 $2 21 2 7 3 6ara. Tlla 13 6
0-'4240. 0a4n06l2 622nande.13 0-332-48-13. (66 3Ad116. 12 y 13 12 1u-adr3t3-anva 3' SOLO 45 DIAS
$200D-5064-40 (4 $26,000 MAS DEL 9% ; No o 2-42 32 D20-4845-49-13 212ARUei.66 2 e122.8 1-.2.20 .] 22l4 S
d~sbat ~ rj, caro scrn~b'_SOARS ARELS AeGunabaeoa, @rSt Q UIaguz od


I-88ERRO 2 ,5 VENDO CASA SANTA TE- L Ihre. luo6o. 4 ,odeno. tre2 l.ntas,. todo pas_,., 36 3122142222,- 462 b40. .Pre2un41
S- . '' " '-" -,: :,.2 .a 2,1 0.. MI1R2M2. _. 9.,, ..7,1"a 2 .6 2.4. 2242


C-385-48-13
2ARA.NA2 4 2CASAO D aI X 24 CADA USA
2422, 1-o326do0, 74, 423nt3g344 (4 4 -3.400
d1,n 23632666024. 21Rdr4g06. 2uba 218
depa(ta22entoN O 12. A5-5631.
CAI.IE ACOSTA HABANA. 2 PLAN'TAS.
sal.2 62onedor. 324 cad2 plant S8.601. Ca-
l, 0labana 9 x 19, s. la, 5 4. $7,500. o.dri-
420 .3 Cuba 2182. A5-5631.
2SQ1 IN% AVE.NIDA CONCEPTION $S-
q~m cn e~ablclment v4 e--. It-
3a 22". 2324. 1-20121r.734 toda por $12100
Rnodr21;0 Cuba 21A. A5-5631.
D-3041-436-13
MODERNA CASA DESOCUPADA PASA-



1-B221, 22144627.r. ,17-22221 -. .21-
.e N ,, IenreI. dl-I ", Al e ndaresjard-n
-o -a.,ala. Admedo.r, dos ha-b ,.a g tes, rio



SOLOGUREN, B-3134
R-1'$0(520. $311.000( t,.127852421. .4,2,
,2t.2 $ 400, me $37.000 2orn $290, 327,.00.
O0rn ren1a (195. 517.500 En 4 l V16d1do
4Ed. 4 pla23 l.2 s ri 2 $1,500. e n $155,000.
UA 1343AbFN A31T.8EL8o BSQUE. a44
3R26220a 2332, $32A.22 116("6362 $23.,30
3416' 26102 62 $32316.3466- $219o. $27o
Otrns re Mnla$6. 517.606 En es B VdAd


buena en $16.000, todas acera sombra.
D-4946-48-14
$7.301 1-PRECIOSA CASA NUEVA., EN LA
Haib4n,24. preparada par4 alt2,: renta
r.---, T,.,22I b n 2 1ndo otra. a] lado. 41ual
.- e2ta. Port0 O'Re6ly2 2512, 3d
,. ,,308. M 1072.
D-4920-42-13
VEDADO $35,000
GRANN RESIDENCIA!
Rrd2 1 .. 444 7. 0 3or0 3v62 112 l1. .f4la.
1622.. 2220, 212b2bhol3hall.24Icu2Hto.2. ,-21.
kat'. I ha110s luJosos en olr n, eo edn,
pa3012 2or7 ,21c-12rto0,2r-ad1 2 2 b81o, pa-
222. I4 4pa1l2. Port1al. M-11072.

;ESPLENDIDOS EDIFICIOS
GRANN RENTA!
LA IHABANA
2,'; 2$212950. 2(1220070 22-, 1enta $1I 12'
%128 It 011-0h', $3 d o 555 O"n01hn. $',t00 n
2.12o O Ili,, 2471,2., $47 073. O2n $227102N
27 301-0,2P22. 0 2,1622( 275, 621.de1palaront2
(IN1 N. 072.

VEDADO
2I20.26022000. $235,000 20 00. 2 2.-ta117212
S,$12 101 tl O tm ,$101100(. $00010 0 11" o lu $o1, N .O
02222 4,$34022 $416,000 Olt2 $3.1.''H;
'""' 01,%. $7312.. $32,373. ('...2...

itI-:I2ARTO AI3MENDARES
((62214 21.267. $141302lO 12(1, 1t601 232030
522 32oo olt.., 51221 i0 421 0003 r $:1 $2011]00
2' ..''..'' 1) .,$11"2003 $2'10 d37 (Itu., 3:11201)
2 2 ... 1',2 2$(1N00.0 $2203101 2I

SANTOS SUAREZ
1161.4 $2 324 2233030222.t12n22nt $2222OO
NIOo ioti, .$ l ,, 4 o ,, ,,.
1.2222402 1,u t42011 l 211 1.. . 2(
61'.21 O hi 10)11.


c',. 2-3: 1.-0 1;.. D1.4j, 6 I .l.2
URGE % ENTA 3 CASITAS MONOLUTI-
cas. ac-badas de fabricar,. sala. cdmedor.
2-4, u 2 6as regai44 -n115.511.56 Se22oltrianf
41-1 I. A 4t6. de U2ya2 1. Infor0m31 Tel6fo.
r W-822126 D-2634-48-20.
VEDADO. VENDO MAGNIFI.
ca propiedad calle 18 acera
de la sombra, 13.66 por 50, 4
habitaciones muy amplias, 2 ba-
fios, y demds comodidades,
traspatio, garaje. Precio $35,000.
Informes Notaria Dr. Renaud
Telf. A-9116. D-3675-48-13
$2.5S4H SK VESDI BONITA CASITA MAM.
p"ste,,a P 'I.nla os c aro e
34rande. 62,22h3co c'12a,372204612, 224-

R. Pn2- Pe .23, 0D-3952-48-11
C.ALZADA IDEL. ( ERRo 1 ,21. 25ILDA1



0 so(2edad Pr612 680.000. M-7720. B-5.299.
D-5-219-18-15,
$28,900. RENT A $370

. h-. 2ra162, 3 ut 1 -.
.11.22 32002 (22. 63001312 21To14l.2


normes nn122.ma due16n D-4'41-42-16

"1".ed '4 ,000.-17 y 17 .21T n6 'B-5598 .ad
D-4544-48-16





BENITO HERNANDEZ

Corredor Colegiado
SEstrella 68. M-9468

I-ABANA: $S39.1000
,1 7 'r- d 1.2rG ..L,2.222a22ll
."la 113 6211212 17'1-32a 224 225"' 04


BEITOIHEA:NA21,DEZ



22 ,] 2222 21122', 3.22 2,22,1t,2~l]en 2222211 26as
Estre,.1 32lad.2 $3.", E3 -9 221re 5466-








HIABANA: $119,000
","In' S 7,(in0




2.2' ... .'.. 22 2'2. ,.an221 .2 224-
IHABANA:BS23,500


22I, l 322I a1,22311 132a 2 2 3220 1 22.




,, 11q t a1. ,.\ d222612 A 162,1h 22222.tin
I~pu 5 ;. I, I . .... o,,t, 3. Be d Her
ifige E tl l N ;88 -0INfill
HABANA: SXT1,.000



I2 I'i22364 N 9,21 l 261 2d 2 2,6
,,,. 2,., ,,2,22h22. 2,'a,2,h(a 12.2226 412226
I.ABANA: $7,,000
'. u h, ,'ad oH.."I" pif 7 O 1
I ... i-.. I I-,' -t lta i,, e m Itmf $1,L ift-
1I f g 141hll
I,11YANO: $7.600
I itl t ,t d Ip Ip l l 1, 0- tlfl~ l In-


do el repa6o1 2nor17es J3. Q.......
HiJo. M-8182.
C-190-49-13
VEDADO, $6,600
Venda1parce1 3 de terreno 10 x24 metros7 %
pre6o2 56.602 OtlIra 1qu2na 24 x 22 metro
a $30. 0lr, 2 1 x 36 metro $26. Varlas A 222.
J. P. Qu 4ntana 1 H4jo. 'Coleglado-l. M-68182.
C-396-49-13

VEDADO
Vedadn. 12 22 eitcro1 $11.400. Otro
so-2r 2o2l216 2n2 50( etro. Ot1o. 162 x 34
metro. a $312 Otr2,. equla. 22.60 x 22.90
a $25.02. Tengo mchns m2s. Portela M-1072
D-417-49-13


VENDO TERRENOS,1.6 H ABANASA



$38 METRO
L12 P.uada 6e 2e242. l o16n y CM-12.t
mi no'. n S~anta r ia ca _1esquinsa Mer-
cad1 el 24 1n o1 e 1q2 eda. Informes2 : S2


Vict Do. C1.1nt 2g1,s y Corral2 22






2m2. 2 $44 30, 121222,42 A-4231 3 8-2227.
D-3624-49-14
TERRENOS, HABANA




S33882 E. lIA TRO RAL E
List3 p., 16112pezar2,62 pro6io 2ce Amr.
de In3fan. 12272 netr-.os,. r d 3e2doSan




$La.ro 10 6.25 2otn 20 x 20 metros. 4 r-
q. 0a 1o la m72 tad. n. or9e.
P. Quint.ha e Hijo. Tel 1fono Al-6182.
C-389-49-13








SOLAR ALTURAS BE LA
VEDPLAY A F RENTE AVE. 19/2,5EL




POLO 0 CALLE 84
M2. a 2440. 22In4or2an A-4931 y F-9097.






D-4532-49-13
MAR2INAO. 1RENA ENTRE RA.LEE

3' Norte. ndo terreno yermo 12 Pr2O
y OleO. Tanibien 4 aPart~alentos rna
$60. Todo.57.200 Consideroloert decen-
t.. Garrdo: BO-7323. M-8 I.
D-4470-49-1 3










SOLAR13 PESOSALTVARA. GANGA
PLAYA FRENTE AVE. DEL,
POLO 0 CALLE 84






















362741121242313 -2-4213 .4.-
Equ2 na. ,22 .7 x 42 22 35122 2 32erfi
891 22 .2 a $8 on 1 a 1ara. 2T2rren-21 I
.1 to.aW.ra ela 1. 7"' `r a v n eM an "Tst
4nfoe2.21,12f2 1 M-5653. Fl2d7de2 32d,
P.R..
L-.2 1-46313
SOLARES
4n h,, 0 .40 cun, a 10 pesos., r
B1-7486p 2 3211 1114 7262
NICANOR. 1A.10 METROS I )Af PESOS
aa n-TS2? V n"", a.
PLtAkl*A ROX|MIO RARRnI ITO..13 PR-
H.l, "de .,3 71 0 3 2a$7 30 \ 1r -7829.
Villa ue-
NICANOR. 10.10 METKOR A 10 PESOS
244 B2 1122 2 V, $2lanue0 a D-3026-49-13

Vend n S,d,Ir 1 112 vra, proximo a U
Trapical, ,ta- 1.112 vat-s pr/ xlno Cit, I-
r2 152 4p222 116a2tro 1,112. 12 pesos22 112
Ot r" CI55 A to.SPorN 6e
I ", 1apa el 0 "1 par 20 r 2.1 p-oso
161,B-fu, AlpendiI.
D-451L7-49-13

CRISTINA

mlgnm,a eq"IA a cnniasnlft'ca ed,-
da, 2x3 8" .1 MIN $HO. wpro plwp. li-
n I n .........el ll ef n llS C~lll'
de g,, g li A venldE. Sonhe A-2233.
E'-1403 D-6-4211-49-15
PREIO'ISA IESQUIINIA EN


2,222 22,, t 1104," I ,O MAS ALTO DEI.
IIIIED~ IAIPIV SANTOS SU'AREZ7/: $120100 'SE'VII3LANO" VIBORA
GUILLERMO LANCIS $A I P,,,. "
11 11 r 422, 4 ,,, ,,21 ,22 .2 2 .1 I'22 m22 ,,1 ,,2,2 h1 I2r122 41 s3 1'2 I d $431 1 ,222 Sl2e2-n- il,
N|lelln llthro _Colegiol de Correthlre. ,. ,,. ,,, ,, tlie,. 1 ,11 ,21 M {n40O th leI o
.h,-,21 II ", M1111/ I ,222]22 fi2 1.12946112 1, 222 2 213
ALTURAS D)E IIRAMAR -UYA'O$,81O st 2 4
....... .... .................1.1R ISA L.IA 6.0 0 6 A N G A
,2,.2 '"',21U12.n2 2443 p 1,22 22 2 ,, ... .4a,1. 2',, .2 ",,,2 Reparto Parque Residenrial


Irnr, nn nelh oih ~ l,,, p nt 'inda e v {1 1.1 ,B,, <,'d ,,, . h .lu n ,> ,i .p ,rl~a, n of. ,u,do Ti T ~ ~ A D I r P i
>,72 2 ,,,, '3.. -4 ,.,1 ,,,.... ,,, 2222 26. .. 2 ,22, 2... W, 212- 6 2232 l Alturas del Vedado.
AI n 4 2III. hil. nm ll tll~l. ,.n lO I,,, {. Ir/ V13 iii, (lAl illeCPal S 14,5(l) aa powder > lairtcAr una e> sa de bar-
1hh, A'-2 312 11-22121.2 24 2222i 6 1, 1bal 1,2I22t 21r62an1d2 1- 122.62222ed 26- 1 ,2 52o12 2q26i ne
t- 3632 26 2 411421 q2 4da2n n e6 1te eparto. ,1216ormes:2
IIUR Al o 1) i N A AR 222322El' 22- p5532.
AITRAS I)E IRAMARSLUYANO: $7,800 C-364-49 -13
2 Plants l ndepeldietes 6v2132 24242.4116. r 0 19e. 2a y
I55,00.21 3l A .-ph.,22 '72; 122EPCIO PARCELA 216221 de 2Ma2236o y
Lr61e r 42.44 Sn242o 11 2 2a.a 23 i alt 'O,2 1 2n 041 4 222 6 22l224231 2222262 232 61 1246 1
10 2.2 . s 2o 2 r7 a121-22 i6 t4,,-,o 1211 una *d to va -Lda w- 11 3261,621256362116 4631 24 32 4
2 1.. 2 llond h ai inn- Sto Re 17 atar, Ursula no $ I ifn to }le naedez
v t, e 6 M e y Jad.- Y I l e Fbit Etelrl. a N-94118 L~oll, junto Ayestarrin n et lug.r de
'-I.. "' $20 Ioo v or7 e a porvenir. Se venden 4,5,0 varas a
I A,(A317,"B200 00n J AI Infores EhoMNitro A-8577 III-
22"'-" 22(322262InlI 32022, 21 2e7 IIABANA: S 101 24 2 1 62 2 137 2
$ -4939 ---I18 '11 HA B dI 2A.a da, 4 ,r I ..4 ,I C-352-46-13

RESIDENCIA VE5DAD 22222 h- 2,. 2O S 2 ,, 1-
S DEN V DA, 1 .. (,l. ... .......11.. .. AR, A JARDINES A PLAZOS
223.z.., 22.0 2 2ll2a 2 3 2112, 22,26222 ,6 ., 23112222 1te 2 22 ,na,,2 ,,2. 2,a 72




























le, nuCtadrl Rdlls111: o z o?^E^ 7, Mr.^hj0i1
1 2.6.232... .. .. .. 2 S iI.......'a . .... 2 'l .. N 12 . 2 12, x4, 2 7 42d .2 1 -
I622213 2H2l122 3322222 22 3AB2 3 :7$ 12,2.04 1",.111 2232 y erA11- 1- .r 0-4.21243d-
I. _2 till It6 $22212o 2Iii , l22a. ll-o1 214 1ie,,$2 .T9 "5 2
26..i2 A, 22 23 1 6.72 o 30 2,,, 4,,,, ,ol 31,,d, 0,3232 A .., 2,, l'reciosa vista sobre La HI abana
.......222332632 1., v. ,,,, .,, .. .. l",').esde Parque Residencial
RESIDENCIA VI SDAI)0) 2 94114. 2 Alturas dle Vedado
$7220,021 ,11 V--,, '-,- 2.2.22 5 ;- l a r fl,. -l-d''-
2 $1o1.,ooo ,, ,,. ...... ....... .,,., AGIA DUI CE: 14 500 ,22,211 2.Ide ,lrd, 24 221.- Ill,,e t, 2n21or
1 NJ. ...... l22 2 3 2' 22 162, 11-122o62de f 1co 1a 24 l -, d
... .. . ... ............ .. .. .. .... "%. .. .I ...f % .. ..
1,26211 12112212. 2 .1111'12,1' 22 22262 222-'22 12' '2, 321 .212, 6n e2lle 43 e61r16'''
I. ,l ll ld r lb lc 6 h4 ha s u, io l 5 d 2 i ,{ar i. e .6 ..... .d I d d ~ .
2,le I 6 ,,211211 nr S222r1,2 2Tell,,,,,, M 5' ,2' 4 ,' [2', r 2 1-4r26 36 6 3 2 p
- d',"' ..'.22N ew22, $,. . 42 ,1' ,12232 212,,- .I 32 1122 22 2,C' -362 -4124 3
,. I., 1 1te1 1. L ,,........ enn e F ,; ,.Ite.a 68 NM 946A
d-0- "222714 i 2 2 2 1 3 SOLARES
(24 Al4It4 4k.. ........... 33. .12.. .. 221 .... ,... . 11e...2 -..... 1. 62'
RESIDENC IA: $20.I000np ..tI4,6 2222263..4r1- y 42n, A, 3,21,23
1221 *be ,1q-a22 ,,1112 ,a l t -.2 22,221.e, 2 2 1 bhta 2t{ l 1 4263 12. 244422. 2 45sl a 1227
IV.22a1 2211,1,,'229 22122 2 ,2 2 2
2 262$1402P,2$I$ I e'261222 "..i966152,,2n6$2I0n-
221 .2213 22 ~o 13,, 2, 3-' 2 -.t6,,l e 432,Iila 61147 %-90112426 2,22 2 2d2as2hab2les 2 a 5 p.31 T-63,56
1 1,1112..A3-4ld42 4 2 22 4 D ,, 1 2 6 3 4227172 2 0-4461(-49-16
22016222., 2422 eln~ 2623 ,222.2021 222'. 162227 382'-- ---22 42 5
,o 2, -1 22 I ,AN ...4.L.A1 2D1 $PARCELA7,: 2 1 2 222M.
I rnder".,It..... Z rlttr*aho- i,,,. 1 ,l t ~ eI -,2R ogil $6a.")0n, proxim o 17 el fr nip
'1 22 '1 1 2 I I232 "....... 2, 3 "2 49 24 2 2 2 '22 '421221 54 2 $32 2: 223, 21, l 250
22 1 1 ),2 3. 2 'r 11- ? a1a, 14I2N122r6.3II,3'NJ3-- 922 Nit 66. ".19 2J222 1622 23 $ 2 cle2372 6, 2
32.11 3 72 11" '22222 1 222' 1 0 SAN 4A 221R.2 22 2 ..22 ..1"2 ..2 00. .... 62... 3521 61.2 1
...1e1.n ) .a s., reparto MA, -a 1 m $ 2.5 M : Calzad. 10 .x 0M Acre-
RESIDENCIA A1,11 E"Ni)ARES1", rT'," 0; G.-A, N,1 .... 1....... ..

I n, ... 4 4322223 ............... .... 2SOLAR.EN2A2LM ENDAR -2222 30 2. 202 22 1 527 1

19 derec1 6 U-3796 3221 261o1 246426 222124 1 de 472 12 217%1122 II 2445 $1. 52.455. 01r4 24 12 21 44
e22 1.2d,2 2p13r2o2 "Alm3 ndares23 I24 1 ,,2 7 $21.375 Corredor Coleglado. F. Arre-
SANTOS SUAREZ: S16.000 Il- 1-',N-22r 0, 32ede6 P6e2o. 2Cua 1213 t
Ch32 et, rnonolitn, o 13,2523 Ja..hn,2 4 ,3za N Tef,2 o 2 -622. 1.R.4 3MAR PARCELA8 ENTRE 3RA. Y
s.Is. eomirdor. 54, 2 bar-s2 A2 4D-4064-423 152 2 A en1da. El frente que desw on.31
'e r i,nI'.. A d o a a e e~ o R ., 1 n o t = e n t re 5 t a. t a. 17 2 5.
....... 2.342 22, 42 146 ... 64111 ,,` "11. 262r 3 1., 1$-.2 4. 2Ar 72do2d
--2 22.2h3368 CTS. VARA W )22.5
$80,000. RENTA $70'3.. .1.1 tTIMA AVENIDA 'E L FRENTE QURE E
31411144 22424.5424 233263221,o 2 ', ,,', P2 21 222.2 12,.- 36i2e 42452V.531502V.0Otros217.69 x 4245
222 221232222 241141-4241'.n r ,, - 2p 4226p 6.-26, 7'r022 V l$8.50 2$ .064. 2Esqu42a 2501
it22 134211,0 1 S 2 6O-.I 2V.(,231.23 1 V $102V.76242 2322
-... .. ..... .. ... b.. .. t ..., -" o6gt arauredaJ.- 7 ........... $ .. d...........
I2 d 22r a ....... ........ ........21.57, 2.2.2326.. ................1.2
"31-2 3--521' ",-;4 -7 2.
PI; ,-I.YA MIRAMAR CENTROS 15."8 X 35 37
$55,000. RENTA $385 CONCEPCION PARCELA 7.1 222 3 3,0.851 V. $5,464. 0ot2o 5.74 x 33.02 V
Ur.a ,-d,. San LA,..no Tn p I '" :217 1 V 5.78. Esquina 23 72 x 250U4 V
to~~ ~ Hc Sr4pana t' "caa fr" x I ILUna' cuadra tranivia Law- '1,11 V 11$-7..91. otra 21114 x15 17 V
4 f4222 1d21,11 2142222221-1122 2 2I 1222 tn522 $000 Tratar: Ursula 1 -- $ 11 J 2 5.241. 72T1d 31oximo1 74 3A2e-
,-, 01-, 2ble.5$110000 3L".2o1 2-' J 2233f3212.Arredondo 6F-3302.
222r 2. 1 1162de.13 3' 12.2,96 01)n1c pardaero Ruta 5.1 Tndas ,-6-D-4024-40-14
$48,000. RENTA $458 I hr~i 6-D-5117-49-I -3 SOLARES A $1,100
$4800. R'T $40ar-lo Almend-rs. $39O de naio
52.2 341,162 26,226 222 2224..... ,,,, 4 SOLARES IlABANA '....2 o3nes. aprohche, 2-4744 .:I.......
c..... , 20-0' ..22 32 lSQUINAS GRANDES 214206.44-2
223162222 02-2. 5)12223 ,.-6.,2 2c,2' 2,
n-. a(o, A.2222222 2.27 2 .1 ,22 h I 2 -6', I 2,.. . ...- .. ... VEDADO, 14x30
'222, E2........ 122621212 2.. 20 PROXIMA A G
CO NC OR IA: $ 1.(}(1! nt.. ... .... .. p Ia' el....... -, ,, la ideal, 14xO.10. toda cerada, ntra
CONi CORDIA: 21.000a la 2I,,, 2$3 21 1 2 1 122 32e32 2.* 21 2624;A. 202254 met2473 otra. caileU6n1ea.
a' 01':'n -' l -- I $310.(nO.2,32 1 -3 metros; otra fraile 2026 metros.
I. I'n edo 1 4-. b r te1'. a o,1 MIR .I d mar o. 1142OO n 12nro,. n- ()t q r'r' 17 esqu... 28.50.23 v....s: otr., -Illa
42 12436 3ro, 22do2- I2 '4 n-222 D22 2'3I 2, 22.-4n t 2o 2)22,1 2 -q..2 a 222,66324 21tra, Ca 1zada 10x30;, I
$225.612,2d-e2-h.2259. 2L12a',$401o 2 2,710 22h 222o2a72. 2'n00 [ ca2e12 23.2de1e2 quina64 2 arta73 1622s.
221.2221d3r61214 U-5766. 2231 541,726133 r .222122422. J lr2 ".- 343322"J. P. Qu3 ntan2 e Hlo. M-8182.
det-ach VI-5796. C34.91
$120,000. RENTA $1,220
4E1.11 1del6 Vedado, 3egado3 talle L SOLARES VEDADO SOLARES
1ranv1 as24 onot( o, 4 plant.' y 17 .....asa, Equna 17 y 2,mide7502 metro $7O 1 77222 Aetar ,suna,1201 x 23 varas $6,900,
24, 1 6edor3- 12 314 1 T 4 1cra2do 2 2 22 022Ir 4 Otro lesqu3nal call2 2 Ca2 2i4a1 2332 0. r 14.=5,56, 21ic2a2nor 17.70 x 36, $5,26O, Al-
223p32. 2L.24s1in, Jovell3 r 25. 2 2 3dre. $6 2 me 6r3. Ot 'o. center 2calle M. Peg3 do3 1ndares. 11 x 23, $3,360. Santos Su22 rez
222. U-5796. 23. 20 3met Otro. 23 2 2 2222. n622r6 112 2 38, $6.500. Otro, 12.35 x 40, $4.800. Pe2-
Lzason Jv4 ll243 2 ,,1-3 2 1de16h26 -52792 ,lO'2 R 0 elly 251 M-1072.
$135,000. RENTA $1,525 D-4916,49-13
4111,2,3,21 441,131 rez532662 316,234 241124 SOLARES AVESTARAN
4241224 22311 .322 223 3-241. 2424,2as. 2622.4S32A3ES AYEST 2A PROXIMAS MIRAMAR
Catalina' 10,o-.So' S"lr, eIs-u'n., Calzada A', sta, a ,
21d1r v122 24 34_d2 4 2. : b13,t212 ..,,.. .. 14.5 "44 24247 .. o q6. ".. PARCELAS A $4,500
M 64etro 3-ntad2r 12 sann'21221. 3aCaa 20 .23 ra $6- 518 ,A 1a ". I. 16a- 6 22end 222316 pr2 m 6 2.6repart4 2:-
_derecha-U-579111.e .2J3 23221 42l25.31n4ere1...I1231226
-rterreno firme Y rocos,l.matildas 10
4717 b-en- 1oula .oetmblen
$4.5,000. RENTA $510 SOLARES SANTOS SU'ARI.EZ, ,11...2or2 3m1 11d612d62de16. 2In7(o22,
Bi- tain;1 a ) ibion, frente tnaln-Js Santos J,,-n Delado. entr, EIraia Pal,- ,J, r Q lo I iit-.Igad sN- SI7.4-"
6, 2S743211p2a nt2, 2 221113pe2d3er- 262221112e62222 -n24 1,311a' $12 2 1 1 I C-3874211
Ir 4on4 A22.Apto,2en6 ". 3722211-2224,1q2.2a2,12 2a ',h iv.2'"- 62431421162223PARK.7AVENIDAME 217CAL
ttao n.JotellIAI 25, 11 drcj, a U V &Tq r % 25 _ar -.izsan i.. ,. .. 1).l cuadrasd el H~pd odrAm
IA47120-48-13. 1de6h2 U-3'3254i. 2. 22;9-24-3. 2 2,2i 140 6 ar B-29. D-'223-44-15.
4"


p
nj
v


lp

A
I.;














b

F
pd
d





t
a
c
E
I
c


F



c
s

c


r


VENTAS

49 SOLARES
CARMEN ENTREE FIGUEROA y D'6TRAM-
p36. 115x45. do23cu3dra4 de 3prq2e242 o-
n2bu2, coleg2o22 $220 22In3ormes el due3 o
Sr Gueria 1-3437 D-7.139-49-1 M 2yo
SE VENDE UN SOLAR EN BUENAVI5TA
20 2,ahtaclone4 2qu66r32t1 $21.0. Pr 4clo
$5r2 0, (2 x 26, 1odr6gu2 U-2786 9 a. m.
12,1/2 p. in. D-3465-49-13
EN LO MEJOR DE LAWTON
Con agus bundantiirr vendemo M -
,- es2 pl.3246 con grand463222 2fac2l2d2de
de pago Tambi~n vendemo, .1 eontado
Ha1y .2xcel1enles via$ de c6mun3ca2ln2 tre
rutas de tra1nv L2 3.-, L-4 y M-6 Tres62 -
21s de 2m23bus: 20. 24 y 79 Tr3to d2rectol
eon 203duefios 22 (4 3Call1 Doce2 23ero2
a .. enelProplo L wton T-
e 4-.- '- "L 1. 2 4 P.. -i


NICANOR DEL CAMPO. ALMENDARES;
Vendao1l4ar6 1de16 4 31d2d1 de1 real.
qua despee nditintas calls del Reparto
Precio $12. $1$4. 15 y $18.50 vara. Baree-
n2. B-622. Coleglado D-3328-49-12
VENDO SOLAR EN MANTILLA A DOS
cuadra" Parader4 Ruta 4. Mide 5x3 0 me-
tros. 300 pesos. In2 rmes: I-5623. Luis Pra6 s
D-2954-49- t8
PARCELA PARA INDUSTRIAL
0 ALMACEN
Se -nde e- 1. calla D'Stra pe, entle
Ave. de Acosta Y rall, Sa. Mlul. !.811
--ra $300 llaIa "r.. In 3 mes: teleton

M-95S3.
6 2626 C-363-49-12 3

MIRAMAR. PARCELA
-Se .,nde b-olfa Ia....1.de esqum n
2a Te1-6r 3 2Aentda. 3'erca de 2 Call2 4 20
M4d1 27 2222 331de 2frent6Par 30 de on 22
,15 a, h, aa aga B13 -3752' D-3323-49-13.
321-ORT' NA6AD UNIA 3 JU6NTO A416.1-
da 26 v Ca daP-entesGradel. solar
.1 4()1ty 3a4a24.a2i23empre6ag2a. S2n-
la Maria 46 2 entire Aven6 da 26 3 Ullo3
52.800 D-2458-49-14
Terreno Pegad-j a Infanta
545 etro-2 4 3232o 1 2mtros de tnan12 a,
r.na. de Carlo's III a Zanla, magnlfico lo-
243r pa116 3 d43 2 211 2apar 1amen2tos. Lo d ay
bar2to, muy 3 cntr1co: B-5231 Fernandez.
D-3553-49-18
FOMENTO ESQUINA MUN1CIPIO. VEND
la 2216122esqu2 6a. Acera so2 3bra $403.2,
de superf2C32 l2. T t 13d2recto. Informant F2 1 -
pedrado Agular.. C3&. "Boulevard" -VN-
2dr2ra2 de 1 a 4. D-3264-49-13.
RESIDENTIALL ALMENDA
res". El distinguido Reparto
de la Avenida Rancho Boyeros
Kmn. 6, mas cercano que Repar-
to La Sierra, calls asfaltadas,
agua, luz electric y teldfoano
director. Compre hoy por $17.00
entrada y $17.00 mensuales, sin
interds. Losada e Hijo. "Corre-
dores Colegiados". Visitenos en
nuestra nueva direccidn. Doce
esquina a Trece, Vedado
FO-2380.

COMPARE SU CII.\CRIT.V'
QQu o es una chacrita? .Fln-
ca? o Playa? Preginteles a Lo-
sada e Hijo "Corredores Cole-
giados" y le IlevarAn a "Resi-
dencial Almepdares". Bellisi-
mos' panoramas, que fascisan
al visitante, conquistaindolo pa-
ra 'siempre. Visitenos en nues-
tro nuevo local Doce esquina a
Trace, Vedado FO-2380.

RESIDENTIALL ALMENDA
res". Vendemos parcelas con
frente a la Avenida Boyeros a
$30.00 de entrada y $30.00 men-
suales. La Oportunidad espera-
da y anhelada por used. Losa-
da c Hijo "Corredores Colegia.-
dos", le invitamos a que nos vi-
site on nuestro nuevo local Do-
ce y Trece. Vedado FO-2380r

"REPARTO NALON", EL ME
jor de Guanabaeoa, "La Ciu-
dad Industrial" con calls as
faltadas, agua, electricidad y toe.
ldfono. Compre su solar pagan
do solamente $10.00 entrada 3
$10.00 mensuales. Aproveche lo!
precious de inauguraci6n. iAn
tes que suban. Losada e Hijo
Corredores Colegiados. FO-2381

"REPARTO PARAISO", UBI
cado en sitio espldndido, dis
tinguido y cercano- de la Ca
rretera Centra'l,'calles asfalta
dos, acueducto y electricidad
Compre su finquita (un cuar
to de manzana), a $1.25 vara
p,j,_-jr,:,1 solamente $20.00 d(
entrada y $20.00 mensuales sir
interns. Visit a Losada e Hi
jo, "Corredores Colegiados", er
su nueva direction Doce y Tre
ce, Vedado FO-2380.

;OPORTUNIDAD! V E N D E
mos Finquita de 10,000 me
tros (una manzana) a S2,000.01
contado en San Diego de los Ba
ins a 800 metro del Balneario
Salud para used y sus sers:
quoeridos. significa esa compra
;Decidase hoy mismo! Losada (
hijo, "Corredores Colegiados"
invitAndole a .su nueva direct
cidn Doce y -Trece, Vedado
FO-2380. iLe esperaAos! iVisi
tenos!

"ALTURAS DE LA VIBORA'
"Un reparto para trabajado
res". Facilidades tinicas. Corn
pre su solar pagando solamentE
S30.00 entrada y $10.00 mensua
les. iDecidase! Losada e Hi
io, "Corredores Colegiados"
FO-2380.

REGALAMOS PRECIOSO RE
loj de oro 18k. a quien noo
present comprador de solareo
en el "Rpto. Paraiso", "Residen-
cial Almendares". "Alturas d(
la Vibora" o "Reparto Nal6on"
Visit a Losada e Hijo, "Corre-
dores Colegiados", en su nuevo
direcci6n, Doce y Trece, Veda-
do. FO-2380.

REPARTISTAS! LOSADA I
Hijo impulsan las ventas do
solares con 6xito, garantizando
lo con contrato. Erperiencia 5
responsabilidad. Hemos vendi-
do todo un reparto el dia do
lnauguracidn. Destreza, inicias
tiva y honestidad por mddics
comisidn. Losada e Hijo. "Co-
rredores Colegiados". Doce y
Trece, Vedado, FO-2380.
D-256-49-1l


VENTAS

50 F1NCAS RUSTICAS
VENDO FISCA ICABALLE2IAI, CASA
3 4, c3m2dor, 3c22t. 2b4f. y g4r2-e. 3Ad-
Cuto"a loC-retera de Nozareno,
Ki1. 7. Hermino Arec7222. Vn. a2 g :
225,00 Hor02 16-a 1 p.m. D-0-.40W-lg
ARROYO NARANJO
'PARA GRANJA
Proximidades ftnca del Prestdente n
0uadra de la calzada. 5,80W Vs2. terreno. co1
e2sa 4 4, 2 ba0 os. etc6 412slad1 2vcin6 %. -
6o Cue36 2o. M-5921, F-4950.
10-D-5040-S6-1

51 ESTABLECIMIENTOS
-- -A V-IS r -


VARADERO. KAWAMA
S1lva Residential. Frente mar. Eeqvina
1 .3 29x52 Vrs. $15.20 1 -ara. K2 mt.2 L
14x35 Vs Muro a2 mar in23 ulo. $1773 2l-l
,a 0 1ro. prximo al 21-r:. 29x212 V. $1223O1
2ara B-5998. 0-5221.-4-17
VENDOR SOL*R PL'NTO ALTO VIBORA. -
8 2 2a 23as frente par3 33 56421ondo,2 e6t1 -
i,.0, terreno Plano, en Gert- ,r ud-seste
6n222 J le 6, 13g 164 21 lad.e 260, ltimo pre-
Io. 2 1093 pesos 1 tn 6ormes M-7380. 0Rit.
D-4702-49-14
TE.ND2 SOLAR AV3E. COLUMBIA Y 3.. t
Al3 ua2 0elen. 21,2Ox25 m ts a quince
pe2o6 2 2 i ro Olin. 013 C e A. Rep, rto Be,,3- I
't. ,u31 23161tr326.431hepe-nostm2'.2-a-32
22 d12631o mt1 rresad. Tel 6 on F F-3859,
D-4712-49-14
CIENTO DE SOLARES
E,q,' Ina, eritr-., tengo en. ventj ,
V odadn tMa ar, Altura Miramar, E1.
M112222. 2 4rparto S622.ptlma Avenda. Q
re6jla, Koh2ly. La S2 erra. N a,4 no 1. Alme2-
'We'.4, 3A2-4a42n. 2S2ntos 2S2r2 L-m 1del
Ma22. L1.a 1n, L.yano y otto21 1 1gare2 En2
2a6 221-22126221 1- 1 1a_., 0 110- 231to-
le dare -nforien- Portela. O'Reilly, .251, de-
2222a2n3232 272. M6-1272
D-4914-49-13
N 2ANOR DEL CAMPO, ALMENDARES:
Solar Calle 15, rox o R tas 9 y 28;
16763l -en 1, pr 47 v2ra,. Preco: 16.50
Tangode'dist nta nmedudas y dSst4ntos pre-
212. Baree2 a: B-6622. GC16egiad41.
D0-2940-4688-49-17.
REPARTO 6 MIRAMAR




AVENIDA QUINTA, ENTIRE
calls 1 y 2, cores Calcods
Colombia, tranvias y goagoss,
pareloa, 8 poar 53 varas. Povi-r
I 6$nlarion noouva. 2,400. Fanu-





rcrin ro earn ynn G n l e n- A-77 u-
lidadrs pago. Gran siu A cia,
Campanoria, Aguise 206 M-7785
10-D-4990-49-13

JORGE GONZALEZ
AGUILAR 206 M-7785




















2A.I 4'11. 2F22(-A I422222AI6TO. 10-1

S llI PR2 XIM2 (1B-2 3 212 32
VEDAIDO, ESQUINA
622i.2a222222, tranv2as 12 2,3
mrnta223i n.) $2272 2$22002 1. Jorge-
7dad 2 1,es 1a6e. 2. r n 2 31 .0B 326
02a1e26.3 AVI226 O21M-72221






























^ _______ 10-D -499___-49>3 1-.-3
I GVE1LA0. 2RRL2NA. 206 E 10-78A.
caa2 27. ,de1. .l 2 .50ban7 2 3162c32rfa
7 4i32 22222 2 ,1 A5-52.261,4 .a1na16













































-! ua. 218. I A5 n-5631. 1 $ 0no i
Mearin a 23 1.22ie1-61 0222131 2M- 7785.

$4 1 $322 .1,,I 361111, 32226 212322 Bifi
fo.nIIIe" 6 d.G2 201-7715. 34,1206.

V1EGADN SQI26INA. 2 61A-LE32TR. NJ-
2 22 24 1112f12 n 2P22e312..o !0 ,o

6err ,n 2 3 22,2 oze207 54-77240.5
AI.tF .22 2 SO 2,22 22OUA 22,R 20 2 3.6O
2232(.25 3514224 22 212222 lc.n Pud

231-232213r $2223ld 31zae. 32241 0 r1,2162
34122220
$ 2 21 62. 4 a 2212112 41 e 36.a 126
1-23l2231 6723167 1.21 3. $1 0 02n-


212164 342221ez 276ta 5 f M7765.
15


32. 22O22 I3F22 3 L 7 5111622 3224 R2 .2

-1-52 2' 6l876.212 .00 1n Jo 2 20 12e2l123.r
Ag.n23e 2322 3206. M-71 1 22

Prm e.r, 3 t., 22 o .82 7 7 32l2o46 .2-

par2 l6233 5r4m22.12 25 1V.. 26.11 6-0 1-
S2211-206.22- 226-
y


A V IDAA1QUINTA
ii Primer| .A en a. rodo a IP ara 2 -as
Gang.' 1.600 V Gang= $975 v Calla24,


2 r6 274 r2.J. 42 1.22 1v,22 2311,Ag o- on
'2 A1u-7 115 r 21 2 7 26 7 2
C RAA.R, A5E-AI, VENDEITAAR-










I,2r,2ii31222221, 22224412. 1-i424.21236
6 ,21. 11222 1- 1, 2'1a, 21 24 2.21-- 2'i, 32,,
222326 323367 7621da 5 ar22211 aa
2, tro 212112. 36613 G6o222ez,11-42A33r23
20.M-7 18`5 0( a



C22261.Ek 7 621O'-1222 3 32222, 121-6232O.
12- 2 :r 262r2, 213261622. S1226 3132 2 3 '-4To
3. 133 $1321 2 Jor,111502V 2226,.n












,2242, 4225 2 4 132223 \ 1, $ 12262 216 Jore G2n-
16.6ez2 Agu2 206 M -773 02, 2
,PL.ATA MIRtA MAR. E.sQI INA. PARTE
ait. "l tlt, 4a d ra Q,;int. Ale
n'Ia.. 5 x Ide I I Para hacvr pah-elas
nJ Gang=. $ 25 %ara. Jorge Gonzalez. M-7783

AVENIDA QUINTA
A3 2'-3ra C2216da C1h-2 b-22 es1-q62a1 -112 .
27 6d 17 r)7 22aras. Total, 2.200 varas
700 Gtan1 A,-n3 a 2251 2 0c36a a Q,2n-













'a I0_4ri37-uIc 23
3227 6en2,da.12,2 22, 22 Go2n1122
Ago2r, 24 1, 32-7785.
so5 FINCAS RUSTICAS -



Fill de2242 rahalers, 22pr62. m 22-
2322122 221,2'r, 'e a .nc 2rg, do,- 2 ,-orde-
S iie. gahne n re i oz.s asp, a. tr-1, s












21on,1 (,0,23232 21 21-12 .21126. 3 ..
.onn Se entr,'ga c! ato Premo.: $25.000
e Informes.Araing. Telf h-1089,
D-3761-50-23
el s, Bauta, Vered. Nueva, 2caaie al










h lt 6.u Tele2fono2. .23 poo, t2 rr2 6 a 2
l40 5r 74la4 ea3rreteraI nforme4 A-2774.
2 1 4 6-D-4740-50-13.6
WAJAY. CASt3-6CA2ALLERIA..GRr N













SATA318372383L823, 3
arbokeda.S t -eariones, In"Iluy" F en`
bra. a, nalstractor y ,tuber"I"" '- are
I, sadie. Tres cala- Trespozos. Gran c ra
3eget1l. S2e2 3tre 2a B-591 1 D-.9222-360-15

fAgricultores. coIonos, haendadlos, se
e rire-.e, per perscona oxpertn servicios de
umigacton rontrol eteroinaci6nde pla-
-ga I, por s.sema d c Helicoptero~ ]nforme
po1 2e2321lef14 121- 2 22 2 2Sr P2 1ho 0 4ja1.












FINCA N SLA
P- 'I3 e 2elfonoA5-2 6541 S 12.G 32














2692 1224322
VENI}O '.(kRRETERA. PRE( IOIA I1N-
ra. I- -1ahail- a e, paslad a, "'. rt
r, In P.at ddei- l ~ i~n ado. Drh
-1..t 6 4, do, h ..- e mr o
S ^t a 11-1,1;.1- 24 r . tr-jdo t
"a "' "'dor. a" r -tble, rasgo
S oarmar 1r,,'1- ,'; d,d n ~l h,"
tonfortablr I`-rdt ruae "rq: r
e alatna. -,-hn a-a. 512n-0 u ,2.4 1 4

in ... . . -. .. .
e ae. "a Po .,a a na1 pozo, fruta 1s"10 Pat
--, .$8,1011 enlregiic, J-a I gl lFir.-
o-nndez V-rda N,iea D-r--01


ArO CXVHi


t-


r

$


DEAwh Fk


9- io 1.


-r


f--VTim-pni-;n--i^i-r-n-*'0-^..ji-e-^lf-5

4-


MENENDEZ
T731d01d.462d1r23 2yqu1c42204 622e22S
Leonardo Y San Benign3, lo 3m22con-
15rrdpa dnsaeoSantosaperSuitfrez" Omnirlbus ru-
r1601 116 2402252422,e0P
D-314-512-12


RAMIRO GONZALEZ
Hotel en Guanabo, 1,300 metros
Terre7no6 6 4 6ed32 2 162s ded1 ado hotel, r26-
2a24rant7. a73ph-6can22na; es2e nego24 de2
$26.0n0 anu n'es toado modern, primejo:
to mnlsn nesnicm hotel que fabriateion.
26,000,2a6 22113Gonzalez6 Cale Salon H1

Cantina. Bailes y Juegos
A3,20222ad237 Edl422. 2420 2,1,200 met3o2
e 110- 6n o e q, n2 2 3me11 2 -1-2id .d
;Ie n6g72m de11 537.21M an.a-
2. ''no3 5, 02 214 r7 031222641. 321-U
a422 1. 61.za, 0G me03 21D-46122- 2-13.

1VENDtI 8ODEGUITA. EN $700,0O, VIV5E
d. 3g2 2212frman"4'Arr3' 2 2N 212 2ca-
6e. entre A ne2 2 e1 y C3 rstma
21- e 2 El Soll 0 D-3732-51-11
SE VENDE2223 24 A6I23 NDA 20D2 UE3-2
-o porur2ente embarque, vW.lo h E
Pa1 s 554 en6tre Vail3 2 Zan)&.,si 2 8 2 In-
ieresas no moleato.
H4-4134-51-13
JOYERIA EN EL MEJOR PUNTO DE 1.2








22244.$62211 32 -622222230114-1
Habana. se vende parerebarcar su dua-
no con existencia o parts de la mhsma.
1a 0b26 2sn e admit 2e oferta r 1 u2 I2ns2a13-
c46n y lo" IS4e verde una23 3a 2de 1l2dl4
es. A3u1la2 43. 6asi6 2q. San Rat1el.
D1-2529-51-1 5.
ESTABLECIMIENTOS CUANDO DIE$1R
comprar a vendor el uyo2e111 0 aBenl-
6e3 11e 2 5 6o en Monte p -Ant6nR012
Cafe "El Sol. -4-2 1-51-1 1k
SE VENDE TIENDA DE EFEC-
tos electricos. Lo mis cintri-
co de La Habana, calle double
via. Telf. U-7452, de 8 a 12 m.
H-4214-51-13
PO- NO P-DER N-D-SRAL BE V--DI
Cn n. 'l22c23n fr 6i g3d3 e y vvien-
dR $t-0o. ~udaenAsunocin y P~rgz,
a24,1n02 D-3622-51-15

,ldea 2Brr6 ato 27re 1-Facilda51d13
1 3Pago .e 3 6ed.n, i12mpue2 tos alr2di,
17403354-56-
6 4.6 6 D-4522-51-12.

S 2ORRA. AR2 212.00 60 COMPLETE EN-
te equ2pado;6 rge 6ent 1arao-ocu2a
'a rgoa pubh-c Jesus Peregrine 13M. esq.



M6. 4e22Gon3zal. 3 D-451308-1-20
SE VENER VL'EZ VENLO PEL DXD.
salon para polleria, local ampilo, l.o mil


rico de MLiramar. p6an p. 43r delnte mil
de gente diariamentevanlo y se con-
vence, trato directo can el duefto 14 y B.

Almendares. D-4216-51-12
PeOR EMBARCAR VENDOR TINTORERIAA
M.uy 0 redtada informan:Oquiend. 2g,
entire Nptune Y San Miguel.
,.D-4495-51-14
Ut1GE VESNTA. FRUTERIA PES CADE3IA


p2 o 14a0. 14 y B. A31316 nd-1r".
D-4217-521-16
S;o8IERE SER INDU ST iAL? LE VEN-
do u1a, Ind la 31 41-c1ul2(2 pl2t2ico.
662622 oe b 77n 362n2 6 -3 22n 1 hentelA. Ur-
e1 31', naon pu12her1, In3ro4-s2 3Av. 2-.










































lor1 de 2624623221s, 262324. o 5242(2
2I223174e2r22 i y 12 AmP li1ci6n de A-
3en0a ape D-4345-51 -13
r 1E-N124 4A3 22311 3I02ILI1AT7382-




Sga33a322 ljan" Zan. l. 0M3gn1f1e-
dar Ld. o ornsen, Ohdad. M-6537.















































Sa416n NIge 250. 27 os 21,21, 21 23212
D-3944-51-132
323.N3DO 11411R63TE 22IA CON 2ATE22I2ES
SonVtruecton en G arianao. Lugar cia-
121e Nego2 2 organ23 ad4 con looerla, efee-
:.os .1 s an rm- y el6(tricns Dirija-e a: B.
C D,. Ciast/tcaols D1ARtIO DE LA MAR-I-
N2A D-4047-21-154
SE VENSDE QUINCALLA CON VlrIENDA
Lawvton 1506. entire San Mariana y Via-
4t0 Alegre. D-3119-51-13









32 2' 2.3(204........ -4...... 1-27..
feiddsTiene vltvenda at rondo. Basta
Vista, Marlaao.
D-4254251-123
1GANGA: VENDO QUINCALLA BABATA,
teno queausntare. tolodispense una
sen. 3 311me. San Jos31NO(16..
(3-D-4521-21-14
.,hE VEI) LA. CAFETERIA DEL CINE
A'e2da. C2lz1a22a $e Co626bl 3 y Men-
.d17a E 3ta reread6.6 50orme. 1 4Te10fon-
F-3,,no0D-3 176-53-17.
Se Vende Gran Farmaeia
:IEn Ia reeler cahzada. Elegantemente ins-
2ladaY 3 2ten 1rgan 2zad 2 Ampho3localgpa-
ra farnlha. renta ln. tgnffcan tee.nit. men-
a212 m6sd3 d $35002.T, "B3224. Barnet
461 Telf.n 21-2A-0425 6 2 236-D-4132-51-20
SE 5'ENDE UN HOTEL Y PROPIEDAD,
enoa a = Gan at,.Resaurant de Lu-
26. p1, 44222224. 7223o224. 3(Ialon2.
osentma nform-5. Ya,)ez Calk Pr-
4 2 y La42n1. 1 D-4745-22-17.

2O2I6AI %' 6DO 6N LA PLAYA, 672R
Cachon. per no pnderlo slender.
D-4663-50 -16.
VENDO ,OS PEDAIF 2 (1 IADRAS DEL
Cap3o21 4103.0 373, 116 2 4 4m-bId.
;23(2 22142 24362 rec, 4642 66udac26n1
40626222122, 'o2e 2601Ca2 3.
D-47214-51-319t
VENDO 0 A('EPTO 80 TEDAD. NEGO-
r-c. a rde r"""!, 1do 'aeditada y pro-
'hi i 's Pdae l pa i), ep-eclrUd. de1 ]lbre
1r 2 4m2a 2 de 8 312 16 NQ 107. Al6men-
062ares. D-501323-51-14
VE)DO QI'INC.%It,[.AE, $SON AMPLIA Y
51.r11da nm tle e el- - Revil]aggd








N 212 ~ q0 31222i.12 2
No21236 6.q11- a 0 i2-6n- 1C..s M -ky".
D-4974-51-14








26324. 6S,22221D21222O6214UES2232 4-
4112 2en1 g"o10332.. 31r2.3P 7lant.a7n-
,gr;e'. Bien stuado, Ot 04024ot11g212s.
Rceites accesorlos. Laredo,.23 No 12o9,entre
q18 14. Vedado. 3 6-D-49722-51-12
Negocios: Ocasi6n Carridn
Zan). 410 CaLf4 Antfllano de 5 7 p.- m.
SCo2praventa establ2m2-2101t2. 60 dos713o
5gtros, bodegas, bares, gara..... restaurant.
on v iviencla$ y faeilhdades de Pago. desde
1. 500 pesos er adelante No compre at.
112te vrme .bodega,-I 36en632 eqn22con
v ena y irfr, oacln accentregococn
1 500 pesos en mane. rocryroaderma-
.,nente eqclipado en el ZZ~ntro del .reparto
ILa Si'erra. lo entrego con 10,000 p asosart
.ano-rm I'l, onrlaldade~s, p... elt- sne-
glos2. eame de 5 a 7 P.223 0 en Z21n0 1463.
3 ~D-5n02-;J-t4
SE R-NDE MODSTARNA ESTACION SERI-
rSiuna d on loadcae V dsChapir -
t a.P,-,,ra Buena v-,,. a 6a lo na ('l_
o.Cnada y':ana= Prado, oT evon.
d:oI prl3 a 7 orcor prtd- -

piOR locslAR( istRo ptasE rENT.SASTbE








dfroancis dto s135aoiosv oblign~ad52
gango qln doKallo I Trasobedr-

"F "'NDE I[-N A(FI('OLA. POR TENE
HorNndo CPdoratender, foprcpia nasr:-
S ia E uq San Jos 5, aOqsToloo
U t-491M9-114



de po a ItAr &Ara poted% v-


I-













nADIin nc riA MARINA-IIFV3'FS DF ARRIDI 1 1Q50


PAGINA VEINTINUEVE


VENTAS
51 ESTABLECUMENTOS
V8END00MO .4E10TRO BAR.CBF.TERIA
Lunc, cnr04da, 0errei,0 Hno M-44.04
D4H7. 21- 5l
*I %%ENDE Z1-1AB1LtIC1ME1M IDS TV.-
"8do, 0 Co1 .ecu,.,,- e selo o ras, It s',
000401200221.0000 Mr. ane aiers6-,- 417
co do 4 H.2.bana ie., N-. 24
SD-4041-51-17.
00NDO EN DIE2 OCTUI0 E MAO10FICA
.oenodl 0op. D0r20L B82C40 Pue08o1 ,1U-
l.4 B04le10 CAu" n.,0espedd. in4qu0l44-
tog ScoJare Ca7.. F8.nCBS H4pole,.5 go-
tar.u.das. C.o, 4i, L0. W.W7, W 01-3
1. 51.1 I

V0NDO I4-NA DODEGA AN LA HARANA
Vl4. 1 eN0 4 e,-.0 33 800 1r7,o0r-f
00r Iim llo 71 ."2 a, pre5,1r., t or TO-
rras D-4539. 5-14
SE VENDE USN BAE F.NDE 00 LES CA
. 81.140^r.0l,0o...o-, %D_D08. .....0o.
r.,. r per To nMaz D.4540- 14
044O TI A 011 0 oPA POCO 1--l-l
canlim % il-eA t-nia Urge lent. per
.-b.rcsr Call, a N" 'Al. B-el'-.lll

8B %KND0 L0 A VIDRIER4 Q.I8CALLA
i IS, le tifro .. liaON S. IS e'll.
12 a Arrlendarei do rli. 0001 a0l1 0
00 n02 po2010 itenoda. 0.. M448el4
D.5a47-51-14
PANADERIA
Por no poderia lender lI doy per a nil-
tad de j, valor: en $7,000, con $3.500 en
MRno0. faOblidadeP p0it0 2rn taller. 3 honr-
no,0. No p0ca alquiler. Telf. U-6867, U-069,0
M4ximo. San Josk N7 613.
D->-122-0l-14
IE VENDE UN CAFE LECUIaIA CON
Rllefrgerador de 8res puertas y Cafetela
Naclonal en el meoor barrio de la Haba-
0. Ventol $40 diar8o.. Precio $,500., oin
d8ud.i In0orme,: Ceclo,. Sitto N9 04 en-
tre Rayo y San Ni8ol4. D-485-2-5 .1

52 BOVEDAS Y PANTEONES
BOVIDA MAIMOL ORILLA CALLA
|00A20 0,. 0nem4m erca0 CaplloW Cen-
tral 2.008i1ca0 b0ved.8 dead@ $010. Will-
.deod palo. Capilt". exhumadonse 10.
20ar00m 04. Pal.clo. r-l3.s.
H-244-52-24-ob.
OANOAt VENDO US PANTHEON DE MAI-
mol. 2 b6ovedu, cereal de la puerta, par-
tcular, por tenrlo h8potecado. 1.000 pesos.
Preguntar per Humberto: O-11i2.
D-4871-4872-32-16.
0OVIDA CE(CA ENTRADA. NUEVA.
$1.300 Otra, ceres de Io Caplli7 S40.
Otra. nuev, $110. Otra $25O. Otra M3O.
r-310 or. Pe6n.o D-043S-23-2 .

MARMOLES PENNINO

B6vedas y Panteones
LISTOS PARA ENTERRAR
AL CONTADO V A PLAZOS
Tenemos una gran colecci6n
en los mejores lugares del Ce-
menterlo de Col6n, s6lidamente
construldos y a precious sin comn-
potoncia. Vklos, Ilamando al
U-2242, Infanta 1056,
C-895-52-24 abril
AV. V01920 I CAVII.LA 0049NT2 2U142TA
y buvfdla a it todowf'l", Me haren Ira-
be),. Prraintor Jn' M2nt7l Corel., 13
;i. Vedido., do 0* 1, 3 a 0 p. m. Cs14
110014 0..2.13

53 AUTOMOBILES Y ACCESS.
ior V lNn IN RI0ICK 4I0 4", 4 r9020.





I .'"t 1 l ll 8 I t~ v s t'l " II .I H ] . i ,14









naiii Ii11II 1 .I. V in l iI In lon ll nii 'dln A
o rl I .I4 A ii Iolor ITo II II 2 il
















.W at 4
4 4 T' ll 03 i l f I 24 "i 'lir 4l'.

741 ..t 00. 0,i I (11]41 1. I116.3

4.i4.-, l 1 o n 4I bdi,




















calnfCll Al~ mlIlfl a dl I Fernandeita
Ipll twee Aw "IIIII I d- diii .. ii
M 7 0370,0008-- 041470





rquendo 47 001 44 I azrI
I i n, I i I I I4 i I I I n, i 1 I I
15.1-~ [ 0l0.8, olo,, lI0 '71010 11 ,21
,,, ,. 44 ..,N 40 .. i,,..,,. 4,.

.. ...-.. .. ..... i.... I 12







Ye,442 1000.o 07. 1170 08
Pat%.,. It mi~y Im,1I1
4 .00tO 0 4 .4.1.. 40709

0820004 V22I2 Na4 0 0040 01004' I(II1.l
.. ..a... -7... -. ...7 -,,.... ..







Ca, ll ad. ry,,,.,. .= ", "' n~... ,i i
S i lt, no.,te . .,: : os, t_ ,.
0.%000.II II 17 N, U 1 It 1,




I.4odt Ill (78...... & 0 # ,1 0i 2 ONI
8 ..1 .. 1. 8,... 4:

dodos . "'W'. ...... ...... k.. . ... ,.-

I d 1, A ." C -l~ l~ l l e Z ~ l l 1 1 2 0 .4 4
S 0 il20 1,1 161-21 11.1 0 .,480
r0114 044i|ll 7114 1,olo,% I1 I1 ,1 1 iBlIo P



nlid.- 2 ,,.,50,8,8,, 3 .,, -, ,, ,l,,, 0,
040 8i1. 01 77 o 8 I'll'I 43 44114 03-4


(GARA.IE
.4 otoI.8.7n1 lt ',il. 40 NI 0144 .7,400 44 *
Voti ,d., nlovetlll ll 8 4 I I,, I0r0 lTdolma
,00 M 8404, '1 410. .,IOS.4
dodo o,, ,h, 01417 44n8tm ,, ti b.,o,,..t.obo
0r00 t4,,b'k 4A. a.41r4, $o34.00 'M arite 0,4.84


,04014a 7 b." lb.7,o7r 4171 1 2477, -1'
MCKattl 1947 SUPER~t Rot elnlili
08100ttd rnh 07 bnloiihn, Pool 40



o',000o7,00InbOvt 0 en,01,o l,,,i4io de
,tlntok 47 m.ll,8an d.el 0'ord b/I ndtlel, dl2
10444 ito414170tht 7l 4lt 'lt lol Il,,dlob,, r,tl, 400,
dot 00,00l bol'oto, 8ol411a2,, 450 0111r00 co1
0e ualb Jo,'bnlo M4odll,. 0-04247.00.43
BUICK 1947. SUPER, ) A!Ib
vestldtura nyion, fiamanti
pintura, in veodo en preclo dl
ganoga. A m ad o Fernlndez
Oquendo 61 entre San LAzaro
y"Inimas.


D-JUUO-53- 13
VENDO 0 CAMBIO M0 AUTO PACKAi.
Clipper an ssttup~nda4 eandicionae, adia
N.M.' sbond 8bl4n00, 0..ver-drive Yl do
pr004rs0 0rt20A VA1.o de 0 7 eP -n 0G
role. Callb. Gntr 21 y 33. V7d.do. Tel
D-499.35:1 -1.
rARTIL'ULAR AVENUE V ('RVOLET 4
..tt ......n"u.".e Pc,, u se. Pr1.e.m,.
nomllco, $.41 0.00. l)I.illdade. 40aln0 n ple.
do er4ibir4 .1r0 00-n4107 page, 274o 44008.
ro. 11I N9 266 esq Vedado.
D-M?0--53
V4NDO I0lMIC'nltR0 FORD$ :4. 14 *'1
ailrhnlo S450.00. 7t4chn Mercury 39.
ouert'O. 'ui22t7 $432, 9000P.2,l Che-rol
do I 30 000rr04erl24,47 tb lorabaobndo 4330.0
Cu(a0 Pe'nytoh con-etibie 47,7 radio 4
troo 7ono n5u,1,8 ,$1"(1)o0n San t2a 4.-912,


ca8do, tprop0 piopage"d. polit4c4 del m
040070 1qup10 00copet,. Sr. Ca.Iolb
-3801. 7Emp0. D-4743-532-
IDANETA PONTIAC 1942 020 CILIN7
dro0.. rdi4, nylon ma0n2t0140ootado s
er.l, veondo on .n0 aftcnooib~dol opage
00.00000e70it42, 870Amado0Fer0ulodao Oque
do 1. o e -
(OLDMOIL (1948., N 3YDROMATIC, ri
t0ri 2 ton8s0 .vst2durn nylon e0tk 7mm
00000ovendo 00 gangs80 loaflIdode. p0so
carte en cambia. Amado Forninde
Oquendo 61. 7
D-5398-53-1
5UD0N904 9. dI1CO, 0S11 CILIN7D2 I
veltbdouri l0eru. nuvo. vendo78 j 4c
pr 0ea07e mayor 49. Buick. Packard ao 0L
coin.0tome o dqy dlferenelo. 1-0440.
D-0000)-5-
OANG A VrNDO MOTONETA, CUSMA!
2 veloc7 d8ade8' 4on sidecar caJ6n de o
d8a0. Buena0 2g0ms verla de o 0 12. "1
0. In1orman Rab 300 24 8, Sto.. SuArez.
D-5118-53-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
S3 AUTOEOVILES Y ACCESS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES y PRENDAS 56 _MUEBLES Y PRENDAS
Fr.0D! BUICK 1 it i a 5IR l O, GO. rloGRiFo0 IrRt01i 5 E8T0 420 VENDO 0 UEGO C0CATO CAOBA ;A347V'2. Juegos Cuarto Desde $35.00
.r :;s. OI DA n d .I VER I.. ot.,e., iar ,t I., D l,.0 1. O, O 2, I pos U. i ing ` ,,Y 2 can" CIonia -n G 0ent. p L nl n.
_0 Fa-na070 w I .dem Iteratonal 19407 785, r rlar ,, Oto 71 2.,eIt ...- '-y,. ,e 7Er. f 0 -4 u deOlb o p a.. .p080 .h-3
103 allOf C,,egfrf- ; ., ,"- NI-Il& ae 12 w Ch~andh ,',ie,'- 0) ,! je,r,-,, ,Ies :. &.r.,& C,ulmnr, Coils N. 4 ',; F.' .anot, 'D plazs. i$fl.6O; Pantry.' ace-
i la n T--h--O,'nlS Ud tt;, ,. ,~hzr,1 O, [' Na~le=f D.',) " I-, P r.-..1 s 0I 740l ,4.. 00 ?40 27 M ..o fi3. 8e 8. 0Arts m oeoro, 4$120.00:pro
C.. .4-a0D.. .. ... .. . ..... L E7XBL .. ......010In.0n0l.......iela
%ENDO P800044 SEDAN DELMEo4R1 COB- 144010A 12! STS 82I~.ir'EN! sU OTOom"La.... EJ I4-4 000 oiooadoptoo rmlo-
vrolet n14. $1o40 P0Pane loem Ford, 1940 110-22 de un cao lo.lie ontadooeno Ja"ELL EI X"nMU LE Zoja 0 740Telf. A-7187c.
W.0 PaOlidem International 1940. $830. de bobe". Guawabacoa 721 entire Luyand y H-4184-06-1.
Pior.,,in 1$942 50- Chryslehr 7 pos0 ioeod Compromiso. Eduardo. Vend oemo, contado y plazos
1941 $&S Bik 19Rle 4l)I SM. Fords'en ch.sisD-4531-54-13em ds u go uro aa -L b IIR I
It o.t-o 1946 $1,400 Material,= Tmpuesto mo a:je s cu r ,sla
yMe ho, curo RODRIGUEZ TRACTOR C 0omedor, ligroo-n0m, despac Aho. p -
tetr Bfftel. B-959Motor"s Caterpillar Diesel estac~onaro, -
[m"B~gtr": o'5' .^^.."de"; 2*eHPi~de~;*~l*'



0082010.070 001023 dedoe44'72000H P.. dea70 $1,500 otI.I038-87 0 8 0 0 0 4 3 0 0 8 E D N J E
SE VE OE P11CORRE FORD o iUPP IN ER d M erest. udic.6n d ierro (u- mos muebles usados, a camhio. cio de contado y pague a pla- .
U ~ e n .l ta d o r he-i o ur en t r t d u o 0 op loe o l L00b L C o n 8lre t e r ot e -
4en $00 ooo u Pdeolo C o.aroliO dINo i. fM lor, ei de .01i.e, cale 26 y San.a Marl.. Visitenos. Recuerde: Neptuno zos muy como0dos. Juegos cuar- ,
deo. 0o0. ro 01 8,80i. DPic 4 P00 U.iA1 7-.... 0..... un2 ouad-42- 13 l.. 090I y Sg oledad- U-2965, mueble- to, en flores y chines. os. Jue-5
t .5,lf qc 442_ -5413 I d
-A 0DTiPADr ".............. n.Q.o M "Gore", ..... --- Cn306-56-8. mayo ria general. S. Rafael 824 y So-
Gd-lo l, 8 0 ne8hlid amilton".Cn tipo .d. ,fundi- VENDO LUJOSO CUAR.TO NEOCLASCO. lead. C-396 .-56-11 my.
. TAoLo. 04 R VAirbo 0 lw' a2.o.-lcan. y dem -4 1 Ctil - Imprenta. laqueado rattal de pre0io; It 20.40 (0 201 0 -
p AL. L2E-41 008000 AM AE0 r--O. D-4101-E4-100 se nO L6. OV N.:2 r de7sp7; ooo F0h. en m. 040
L-C er, a 413 Teleforio U-1092 Seti ca .c er nadiato,11 cueros, $225.00; comedo! Rer h t.ha d e 1 zas, en buenas conditional
......................... MOTORFS ClFNTUIRY to $1 ............ $ ; ..... -, rr "*" ^ i
.es82. 048a10 l 8-702 Terler.. ,,l cordS.0467,.0Bale,2olin. Gar04sin.0D-0484-C0103
le er.c pr ,orid. heO 10CEN 80 d [ II- D-3a61-56- 1 0 V 0iIOS Po e EMBARCA: VENDEN JUE3





D03 E ACA E 00400.-.3- G-u 0.28,.. P0,y48.02. Zoo.. 012. LOQen I-O.o0000 241l.22. L0V2002044704
BEp WUEL 0p.ACAN0pl.. .84.-4O- do8.-0m2- C 02do8La Cas.do I.; Muebleria IncATA M ,8E6I0 cr po s, 3a modenodugoo
192 recontruldo por ompleto. Inor- Mnlno, Belscoa NO 904 entre Nuev del Salud 110, Manriue, S. Nicols D-430-5-3
.nan o n Garage Parqueo Bar, Cruz del Pa. Pilar y Beniumeda. Telf. A-0122, Haban>. NO pa. ue lute. JueMo euato 3 cueapea. SE VENDS JUEOO D MIMBRE CON
drtoe. a V D14"ue-. Pre 8untar per. A|- C-381-54-26 radios, novers, Jutdo comedor, sal. ir- muelle de 7 piezas, en buen estado. Se
b -__________D-14.3- VENDSE NA EM..LSONADOA DE Silts. s0l loneporta. redo cobA, lvngor. p4%oba, pedrencallea 36 N 65 esq. 7a. Mira-2 i
OLDSMOBILE 1949. TOWN SEDAN, MO- 40 |Itros, y un mercladora de pasta o. a precious c~modos. contado. Pleza isulellis mar de 8 a 6.
delo Aujo, hydrimatEc. Com8 nuevo $2,400-. l[quldo ldo e$150.00. Obrpia 362. Te o0- Te70fon-. M-917e ra. a D-4507-d6-13e
Sr. Rojo. Luis EstFvez 5. Vibora. 9 a 2 no A-4918. D-4823-54- 4C-5-5-0 mayn P0EN4tOJUEO COMEDUR. RENAClt
p. m. I-5376. Varlo extras. D----- 10EMBARCO. VENDO JUEGO LIVING. IS. lenlo, color clreito, 9 plaza. $110.00
Co 7 _004 D-400 -13. P 0 18080 0040e t* s Pir ta ,< p M L OlCA0AREs ro.,_i-uid ern M ndo. color noal. $1l s 00
OLDSMOBILE CONVERTIBLE FUTURA- 55 BICICLETAS dicione. Co.lt $325.00. Vendo`o $12`5.I, .1"lurgo cuarto, pe......8.ob1. color cl.re
1B. yr ai. Radio. ontro Alcalde 'Frill 115 ntr. Estrada Palma S$190.00. .at4ved 1.6. Cat8lC y Fernandina
rae1t48o ISdom and R bnd op,, ar n VENDO R NA B0CMCLETA CON M10- y LulM o teiz. rut e 14. Oi ste, easH-4078-56-13 Abri
.do.s. Lindlsitoo. 1-7063. D-4075-.53-13. t.r Whi Der D 0ocidades 1 nbra a juen c-301-a6- 2
p0r0,dden,2 p.reeio $170. Verse horo P labo-4 00
PeR EXIBARCARKM VENDO iRiFEGE- ablee, Presidents Zayal 519. LlQUIDO, TODD TI .00. LUVISGROOIJ $100'00: JUEGO CUARTO 3 I
0a.dor0 We4. tIhout S 7 ple20, a Co 1949. D-4033-55-13. Chlpod.le.t., plz.adomgobelno laqueado cuerpos, modern; juego de0
Alguscate N' 47T Depto. 7. ---_ Otro aner ia.$2O..valecun.- caoba, coqueta modersta 200.
D-4,14-53-13 044000 LE0( A PA2 ARE S is r o edor laqueado s parti...to c- 0t Aoo lolooioo ni00 ap$1 0 0.
27 EM9A.CO U.OENTE. 2 LIQUIDOC 'E- In MUEBLES YPgENDAS C 2 aeltaailddeorado ggante. '- Regio comedor, salamodernis-
vrolet 50. 49 Ford 49. Dodge 38. De Sore FAMILLA EXTRANJERA VENDE PRECIO- cor 364, S Rafael. D-4473-5.-13 la, $80. Nuevecitos. alzada Je-



oI lodes o~o2. mZmolos408 0000. os, o.l syo Jusaculo o. 0210 22 o 247 0.280 adoo.ylsuo0-20-7
cUr 157........ ...r...........t .... .o.. ........ ....i...d ...co ..prado MUEBLER'A "C A S A R E S` s s del Monte 29, altos. Esquina


D-4 78-02-13
01007 4 0 oe $10 .o0 ((Ah.R ado C uadroA S.C7-&8 ao 04 'oo21004oto~oot 0
A-526187.BD-4 d7-5303 $48o A oopatd00 0 0as.. R 0 0,adi C 00dor. Monte 1005, entire Castillo y Tejas. C-147-56-3 my.
40 0 .0020VNO 00010 0 1.... .. yON oo .. .or. c.. .l15.Fernandina: juegos cuarto, 2 v UAT
40 ~ ~ ~ ~ I oi.pr,]n ~aad 2a2e ajoi Apartarrento Uno. entire Prtncitpe y JUEGO C RO 750




Octao 454. e0322an 9ranisc y o o n .4 Vdd. 530442-243 ool .400.070. O $080 0. 4875 0 40 n
ce1, Lat on.eS Francio y C Vapor.D-4=39-56-13 3 cuerpos; sala, comedor, living- l| nial coquet, modern. Nlarllo;
epci~n .' 'n. D-4354-53-13 VENDO SOLO A PAaTICULARES, IS room, muebles niflos, various es- otr iuh- interlores u ltmo upeo $198;mlinre
sillties octa gradessets illa Ettn..comnedo: complete factuescdo, chifforroberZ
VENDO BUd CK 410.o0 RADIO BOTA AGUA cdm or ra d oslcaons ern- tilos, neveras, colchones y pie- 0res cuerpos nue0vo modern. Sitio -14, en-
cuero, Super, buen etardo; baratico y nolti. on buen estado. Calle 8, 606 29 Vno. zas sueltas. Faci idades i ngua- ire Ra3o y San Nicolks. C
faclidades. ZnJa 409Pn1d10 l 074 entreGasYinterior, enlre 2 27. Vedado. huebli o o sD-4450-56- __
Ch0vez. PraunLtar por L6pez. 10. eners.. D-38-%6'-13. tables: M-6360. t EGO, CUARTO .s CUERPOS c11.4m:
D-4370-53-13 VENDO JUEGO Cl'ARTO CAOBA TRES C-71-56-19 mayo otro raOba $195.00; s]lones suelto%; cO-



Igllo. ,800 408 0480.VENDO BJUEO tRTOSB CAORATRE: oa usrseitfca nlsysls Rcaemodaso dosaaren~
BE V4ND4 RPLYMOUTH $41CON RADIOl-.-do, $55 t.ntro $2o. Tod .
vestlduo nylon, n dmuy buenXeood- 8 4. a rroo stees imers.u S .i0 FStoa .oeVENDO JUiOO CUARTO CO.PLEprOe ,haffforrebersW.00steerntod2 se O c ns osaepe
4 n. general. Garage La L0 Ofl dooOi 8chonu pr r Dsd en 2 00y o .0slis etrcoo tioar- p iaO .tilna o *med.eor dee are rno San poaquin 36d Montey Oniro -
VEN D O CA D-SIO N e13 y B, Vn 2 Ved Q ao i'D-y 4 5A om fio p l le n GS espcuero s CVrl al o an.s euroo.pD-4om9-56-16
elm15410 000704840 D-423l4 9-53- ya.0083 2 n l l ado. D-4326-'4327-56-13 a eMbas'a He an os.Sal.n ntRafal 18a. To iu- caayo muchoseIengMne
VENDO: MOTOC1CLETA NORMAN IN- BE VENDE MAGNiriCO JUEGO OF CO- w-ltl y Neplliner, a'r~ei Ifno 0 1 1 n ln ~ n
ra t.. 4d o197 o T-d o. I un meordloo. A n or e n oRn lmento; Juen i de I t H - .G03---1 *h G LrUlAC N
t-e4t4dor. Para ver).ide1ao.Lo d d d ld 8 nUNQ8 1 A o e guestlto modern. Tambian puigoodd
mcurt...... g.... b... ... Tl... ... 9.......... ....... c..............' ......... ..61E U ZAeO
D-4227-53-14Jo ioo. Preguntar Carrera. 1 o1268. S De muebles de estilo, finis,.a
VEN-O C8DILLAC U.R GE-N .. _______ m mos, juegos de comedor, cuar-j




04400 U 202000 (8080 00_______C______L___M__ 0EN0.0531N92.40 41800MOEI
mERCUdaRde 1b949. m'en4 PdoesiduraS, VENDO OBJETOS DE ARTE: Todas nuestras existencias en tos y salas, c6modas de sala en
rocnic.tla. Raise) do C~rdenas NY 55 Ai-
tur" de Luyan6, a do% cudr% de Jarrlones y figures porce4 ana Saiunia. porcelanas, marfiles, cristales, todos los estilos, consolas, espe-




08 iit0-43012, o.p, 1re P4. I,,oo,, 00 o*. PlIO L )IU700074720do 4 elod. .0.,o
rule n, preint por 0 rod. e-4545. Sevres. Dresde y otras; broncos, inar- plata fina y objetos de arte, a jos, lAmparas de bacarat, porce-
EN 4 OCAIVN fil$ Impaas Baccarat y Boemia, precios especiales. Carballal v lanas europea de todas ma' .
c 4. cnv.rtib del 47. Sol0r500.8 v-. Iueble0 artistico alha ebanhteria y Hermanos. San Rafael 618. Te- cas y otros muchos renglones
rI. parts *ala rip.r. o .Sn Milu.l A-0174i regalos distinguidos de calidad a pre.0 l4fono U-5744, C-548-56- 14 Ab de verdadero gusto a precious de
A-016O D-4249..5-i1 cios tentadores. 2 i .Raf oael 803-807,4 casi esq. a Oquen- barcar. juenolci nrt co lm Luis XV*V 57, entire Rayo y San Nicol00 s0
7 4 n0 UR EN7 4 do. C-53-56-1 0O H4 a20, centre Linea y 9. C4rpint7e rD600-. 1_C-347-56-17
S VCNDO UN JUEGO DE CUARTO CON D -13 U J-UEGO CUARTO MODER-
MERCURY 1949. 4 PUERTASi7 ,.e 7 p....7 d- 0t. ire.7 ...olr ....0 ,yo .0do0c.0 sa 4 ....r.4 0a ...t8n2o 4 a, ....d4 o-
Co m plsta mo n te nu a Vo ,co lo r Irt en tire chlif o rro bw r do d oi c pon vo el $30. n Un on'.' PI d p d o l ;ban o in '" ,
D02 8$4. t7.130dr. 440039 1-1-1. t ie l. 0 d 1.iIn. Cerro. s.1 116. .. radio lElrn4 de,0 44d, o.
,F ,-r,1 .-0-to_ POR SOLO $10 MENSUAL U rg ,e "ntNen-embir.r.. Sno ,,,p 1,.,"1.
J E P 19 4 C I V I L.-. n V er l o c a l l. 11.N Q 014 0 0 7 7 04. 4A e
JEEP194 704IVIL o 0. V8N044 4 RDZNTXM.NT8 i 4 N BE- JUEGOS DE CUARTO, 3 C. N 4y C,.4.... diAaplc.rl A^lmeredb.....
v.lnll )N0r $1.10f) lllollfra. I8-rllf v rlrr-dor S Ra ael )il)l9e d, us.n9 1111 liI 0 i. o D-4240-30.0 .1
....... .11t i.rl.,.t, ',,,,d,'n.. i 'i.,> = r.. rip. rito. un )u,, r, id .p ....or len.r,- Form idable com edor $8.00. Sa-
80441.4 00 I 0hd,4881, 0482028087842, 0..........2.084 de 4424.4t444' ,,48l8n1882. 0.82 .l Ia llj00.V d Csrnn.0. Esat7IW,7.470'r2o 27,4 I 40 r.O14111: 77t70
i h Vediled0 0 lletir e In i 401. 4t 1 .h p-o,.r.4lld l rlo, l l' In $ Ra Cio, $5.00 Est ntes b ci iIni pr .. iunto 4 in.i200 sa J .'.70oo
F(]-I _, * .... ., ^' A 1 2. N"1 1 7 07 h,, II 1 A,,-2, .(- )oCili, $5.00. P iezas sueltas ( ..... d. r Ir ]n'd',nl 'O;. ||''bX,00.Or. ,';',|
li,,l,,,-i-i t ,,,.- ,- 111.I, 1 ... Ali,,,.,, lr. n ,-1 43 1( :,l Vea l nilstro stirticlo. Pi'ccio, ca, ,'^, rje'"y 7 (.,W,7l^ .1,l.i]'
,.u., ,,.. ,*.I. i,,''I,,h. I lp. Vr. I" V %Fi 6rF'r.r'i.-r'r. Tti lirlidld y facilhdades.. MUeblerin -- _-a': -'*-
V III, lo t,,. F it too" ... ......1. t ... o... ",1< ".,,, I It `.." .. M" nrinlo", S ih R afnel 409, "t1 Nt| ; IN(I M00 I1 ('AOtBA T'rAt'.
%r ,, lri11,.r R~:1 6,F X,{- h i-. r .,~ u y Cal pnnario. ...,,. . . L ,.,,
I l0111111 1 t4111360 1.4 127 11.,1' 1 1 h Iilvll t ,io llo hol, ll l l -l. e ~ trr l
.. . . .. a r7...... 4171,,, 740,42.,,7.... 4,*,,, V E N D O LAMPARAS CRISTAL, .1r0!i,,it 20 0 4 'I T c
0,202 12924 09.2I82ol40 1:17...In.77011)102,7 004I
70 r 7,.-"... ..- d, ." .n. i1..4 .: Ilaccarat, Bohemia, Trian6n,, Co.Trot,..,,, 4 0 ,0 oo N" :48 0,,470
...... .... .l,.'''.,''. ^00n17 o ....4 MAQUINAS COSER SINGIElt. cuy4r0s y de -bronce. Preciosos 40o- .
0409048 T04.82 4444020 T42 '820840i7'0 I VItIN'V (, die i)i(ilte, lectri'1 11Clo0 9Ce 441ro eslilo 2 pr 4cio 0n4n4e ,, .1 -... . ..
Jo ,int 1 y r S jt Call4 de ple P reclos eSpec. .lcs loro bles. oLB P rediecl ao. S an R a.- ,"4 ,,,' 77d." o 77""n 7 rn7nue7" 7 "V l o" Unen4 L oe2t'.7
4,1170 27 2 004 I -e. p-- X70 -ob. Ind. beet. Velo ,,4,,,074 ilo 00,
-.- .. *. .2 I. .,itrclantes. Envilinos il in lael 803-807, ca0 i cquina 40 Oqueio r 0m84. 404n-00s -0-
UA ,.A.1.,1121.4401,. , 258 78-, 7-'lr Vendcemos a plazos "La do. 0 0C-5658-10"I 0 V 12N4O, 0 0J08'.0dIO ll. T A ^ TAPI 2 .
-,... ...44..4222... i h .l r774..I pianosl__~__ sofl OI qg ode,l do. btttorone 8ghi de4 do.
P 84.4.ip.,.. ..ir, r d 4, . .I y in-l,. Nndatclonal", VillckUs 357, casti 2es- EIES .....4 .. .......I 71 ....' 0.t -7.I d 7..o,..
; 74,8r1.^ 3 7 40 n-074 ,.12, .%1 quina a Teniente Rei : A-99o 5 LorUIl IftlrN R OI 0 ,'llo epoc lsu.ri o e7022, 2dn
229244 5714Ill-SI 000 0045IlIU047So4 O N .pOt 022 508 4'. Yio~p~oo Wiso0o70.. 0047n.28, co ICo.
p,i,,, I. 8t., ,-,56-3 ,,,4-4--,1 -__ C-123"-5S23 m ayo s rS 049140. i 1la, .Aparla.nooh N 1, .enlado par Con.
It, toy it .'Cordo Bra.. 4en 0hape 2 rubles. uzo rord .-48-5-18
.........,.Ali. .. l0 H .In.lo.o40080. ................... ____*___*,_ _8_-_-l_
..,.. '0.08.04l o.$,t,7, y ol. 0 ,Ir 1r'l. 40 ,LU T n$14 00;0 Lon'o,; So,. nch" p. 4 1 rubie.0 VENDO LIVING INGLES TA-
-:74 2 .t0.28 97,4 .,or. I 40K 4. 11 rubleo
......0 17108 14. 4-.I-l. El Mejor Sofi-Cama (Aspasia) S.". 020041 Roljy 7p47to.1 o r00 K. 7n0 pizado lujoso damasco, sin-
0 V I0004 I'N0 A IT4 M tVI840 00 b ,l n .. 1 0uble,2 212100 0i.Bg-B 47II0.
01,4, 740 0 1ere ....o od4. MAs 6Itll y c6modo. Un nifio ,o.I $ 04"'L. Modern" Sure. 10,. .1 gular. Ticne bergcrc. Prec.is
:;... v0e1,,,, , I 7 4.,t oi".,,,In (t.1. 3a,, i l convertrh sin syidR.. .d. Toe, Cot o nte A4, -4074 de occasion. Salud numcro 167.
4 4 V 0 ......... 477 7.4..d.. D1. '4, .'nPlld- 0 LIQUIDACION DE JOYAS entre Manriquc y Campanan
,2,l .l l ... 14 r2.77 0,.7. 7087 7001 ,o N |.p- .nr... J0 041E.. 4 I'l d .720 00,,2,orin. 00..D-4 i815-56- 13
Itot(l'tlip iounh r ll .h....eri... .v ... I"1'. com I '..... c InL oK.. $ ^oneo Joym't C8K $15010 A omrnlls. ...... 1. K. el".
;.It... ,, don- I- 4770o 404040_4402 I, -I.. 0 r040 $170 0.444,, [ odentofo o remn -PARTI(I4I00, V4 ,DO: (,O.EDOR ..-



7711'77" .47; 2,107, 70040,700'''72144,0 007701184. 0110100 7.422AES 0U A 74,10000444 .ul04o2.040170 4807,44l0047701 l',000174 po047la vd .Nu v sy d
note.i--P* ,t t- 1 nucvo ts einn. .nor;Ix. f.d.esli 850n j gos 0 iuar rdoo .i. 09a o Car den0o $85dn..00.... l P rt l Nn o-, .a ....n
Iii o oair1 1 oiai I r 8 2 8400 84 0 .508000984700 tire.77 los0400. dc nio1, 8.0 mnll. =I 70o0.n. O-doon n.d por I--
4.. ...... 4240. .oi 74"0< ...,n I h o I1d, IoIoI i" relrrl e r:o, 5ri a o iio rr 42 1 0o0,780ra g T olo ($2074 do 44004 o, al.ud 1 altos
l,,, lo.,0 4708 7787 4. I4 --.-. (8'-," 8,4 t 4, 1 u87, .., 84.00,12 0 2 .0r r -rontzado. $1 75 "LeModor07 ".3 SI0774 D-4714-38-1
on.... 4 ... 1470 4341 0 i070I.. .... 1 0 r .00d ..0 .....,.. .. nSl...... ........ 1 A A .food.. V. .. C% O 0 0 10N



P' kup U I'-- ~ n A 'T T I -~d Cl mate Ar gle Moatn aero mublne& d on, ar. t erra ,-407 Preierij.i I~r fetin., .u -. o m ad tie.a
VI-h 1. I 1 1,I3 1047/113I nfo ll/rm a. ".:# rlago v t~plrerls sit gene~rallGarcia Esipnosa n. 1. 3". deseuento. A U N S I GE





I. Sodr.i A rA71.*4o 1-5o 5 0AMIA .,. So.n t .1- y 9.19. oCasa A ersenio-_____" '" '"
7'iiyrl-.1 t Yo 402 4 .r.T N r.To- v0TO 8 dio U-73 -.7 -12 AbI l LiquidG ci6 JoyCeriD Caballeroo I mp rtaci6n direct. Garantia
ICord 10p0 r ut'i ...5 N, $12.06 U Iv t-K U
1 n rlIn '17B. .. .. "0- 8 011 8. 440 '3. 0 M EN SU A LES.0 C U N A S 17 ruo 0 c. b9 .4l 0 .. m t. 0 o ran 0 .15 por today )a vida. N uevas y de
401 13 7. U-740 H nuevas; camas li J2 barnder b eA Ul,,Ondoi $ .00o. .an0 o 415 rubes0l0 USo. Ultimos models. Desde
0 ..0$15.00.- 40 ^ benhopo. $150Oo. 8ortiJoneor. $8 00E7 K, RA. 000 -
3.A_473_________ H-_ _-M i nuevos estilos en juegos cuar-, 0br0ilane4. $0.04. Pulo dentllo $85.00. Trato director. No pague
821, 40 IO CIAR10OL441.T 842049 1DK 1423. 008ON 0. ypolot. ldr.dogKroll.. 2810 0'.0 Mo- comisinnos inftadas por coon-
40 0 kition. 1tt. .1 u ?: 4 sala. d t nisio, $.00 mensuales. drn". Sure l 10 al ontdo del Ten Conl







1,000.nuii k -polo proin en do c idr. = t os. dnensalo, 2 80 milo e nsupale, oro yos Montaeird 1 rt,11 y (O San Mo-q i comisones in ~das 44a9u-Na2
S h .. $3y. .t77 d ,,i787 ,,v0l ,, 0.230 o.i, Co ichone.s m uellos am erican 5 dos d c M ato.. T no.o A-o4074. n m4 .. tos. Salud 167, bajos, centre
DI410,8-,nn Oolle r 40o42,400 (-8intei-50-46
1r no. -45I7 200-3-. florseda $3.00 mensuales. C C (0 .0AesA ALpERTO VENDO JUE2OOCOM8 iMand re y Campanarilo. Csa
maos plegables. Gabinctes coCi- 8oeo Colonial 000 fie... *,-C .ntada rejas alumni
54 MAQUINARIAS 040.1-9- sale. ....parates0.04- D-4816-56-13,
Sna. San Joaquin 361 entre 740e0 .os... 40 N9a 0 atsG y 4I f -]480 5 Ao__ 7
0219092 0mln t AnlO 00M040N.8 J1MMonte y Omoa. "Casa Pbren". D-109 7-5 4. -y. I
...............11077................. y_ oo__ s_.......... DINERO
poin y r:JI-o rl o t-df rti~r. o = d Ire ,l.IG R0D C O ED A K C N
d. Pedo1 8aid. .r-I.-7 r lre^d,. d C-146-56-3 Nv. 21UEb0 l de COMEpor00 AMERn .CAO
l es Apolrdo 028M 0 .D-4.8-4-1 M y o _One 111,do________Ill Illl o..loal.. osili,& 47l00802 00 0o040e









""~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ me1' .^^S~'S~1- l's""si" D425-4sa con"e tOp 'w"de pore^T~. an,, rpgd por2 illne
S SE.V ENDE .n 1.-M" as-5qi-a a brl-, Co0mpre el toys.Muo0ie, a. p lazo, 0
Taladro. trMnnAm,LZalSdlr.7y IIJadnrm. mare. oUq04030A 000 Co'Alm 1
"T., .... .Tod- o -.t.. 0o., lo o ..........M.. *DAD P 0 .. Is -. LIVI A PERLA "
So Noli. 170. T!l(. A--02 LA CASA HIERRO room. but 84a4 illas. mess 0 l4 0d, nquetrs.. AIjmal 04. Cl i a I1411 ,lolO
C nD-4091-54-1 Gran surtldoan 0t0no0 ble4840 l2 sel- J4e0os do Jardlne. y terraoo a cromVd 0048 .-
c oo apreclo0 reduecldo0 Dcn0.dopoca entr. 7 i ll40 44e00s, m0esas coclnaF. 1burte plan- enr
STANQUES do y muc4 actllldodo P0ara 002ar0 Ad.- h dtieform8 ca., batlodorao. uantneces l- 8C-,3-.-0- -
Do 0te0r o 0near o 0deo vrlo 4 tamah d p l 00yC- 0 lmos0 m07bl00 e rlondo Co npolt 4. 80070. to, sorv o i interior. CasaC H bao o-. H -ay-










3- 0082,o tr0dor07 p. 1.0408404. Eoof. o ol. 02 ooio. p.to0 m -.-02 87 000 0,2T ~pp04,00000.__________-_-4._____________apc__de_____Veado
S ltdado paro. obntm so. 0ed0 la. Pg.olnt. II equna a erce C-789-56-31 Abrl na 5D entre T. Rey y Amargura A-8607 .,
rded y pe-2"" .4,. C ob 0 480110.n $8.00 MENSUALES, JUEGOS 047-0-11 NEVERAS YREFRIGERADORES
.3 A4722 3a-220.-64.47 28 cuartos, 3 cuerpos, m odernol.A 1| R A .
0004. P0LNDENMOTO.210 BE.00S 4- 20.0 MIR ; eRIA "vRAe VENDO A PaIt R OPERTA 280000
S 0it01 200001 0420 comedor variosest Ico A S4ble. ,rergerador General ElectricIde uo.
blte 111. Ird 10a pte.lW de vper dvap oyDrlea COSer, C ar e. Iq-II. bolas. de
e0 Comprewr u3 do hiaInoy y o.. dTurbineo. salas finisimos, acabado-, $3.00 Muebles al contado y a pla- 74.0 V -er 0o B1 o e











0 Hu ~.I1. c onorm lodO7. TU -1800. 1.0.____'"*'-______ -B6-,ii ^ r ctc a e e u l
. 0404.004 d.o 00000 0,0ndoc ldr,, mensual; 2 siLVnes portal, ca- ,os, Monte 1,119 y San JoaquinD 2
40. I..d4. 0 0at4 D-414-54-13 M maL pizas sueL tas, conlchones Juegos cuarto, ala, comedor. SrEND0 0psa p rGENERAL e (L'
.O1 *EP 5 05. VENDE 40 MAQUINA DE IM0- florseda, $3.00 mensualos. Cam- siriones portal. ca.mas, bastldo- 0220 enSotre inOanaa Cr(z dl (dre. Ve:
' e yr dR m~y. de 10x6 11-54-3 pbVenQ iamurpos cmueblesCaizada Jesiv s ros. Aprovo che gangs y faciq2 d. u4 Ve da D-4-0-01
005 0418 14 000"0C1 044- 500 0 dei Monte 29, Esqulna Tejas dades. Muebleria Prats. A-2278 ERO^IO"rmAR"r lS
000 40.07 en -IS d o ta ,,bartr ooolq 42. Jo-i .asa Polrez". C.-.0-56-1 b7 0,1.0..4p 001en 44770447' .1 4...0... do 7....
44 s 1- 7 -- 1 y'- de -rbs cn r 4448.40 p0,oot,,anta, 0e.78 $470, to 80e Oll $200. S,.,-
14 0 000100o 4770. 00400 400 Ma004800 y Via- ,C-49-6- mayo Muebles de Opoortunidad ,e2 10 Solot ... Moote 4' Coo'oaio A.74074
4a Ale~re. D-4102.-81.i 044000 000 44012ARCAR 2JUE4000.. Prodeo8I o 00040402. 10.ge eu 00o 54o-
2 401 R KS.02: 02000D G42I'LLOT8.4 47,2groo1n, 1ap482do, moderno. 08010 000- reader y 2i., $4.04 seomonb Pb.... ueoit,o LA SUPERIORIDAD9 DEL RE-
"pulgoodas, electric.. Tip-Too 10 x 15, oo ad~bo consoie Ph~loo y 800 oiliuneo I come qouler Pacllldadeo 0000 0004080.-
]0t Ch0808r130 44 0837 p000 roqueolar, 744040e0 portal. 0004470. De l 0 04270082 P84lm0 NO ,oente0 nlrondo ol 04.8or. '0.. Pre8bollet frigerador "General Eiectric
Wettnohnuse do 0 nrri0nte,0 0n 0280440. 042 a44o.. 2an1,0 9,u1rez 5. 04a8,eo 4744 ,O7ue0ool 0 44 Go,,omo.'. ostfi -rp g d o iln .
i ,1 70ro 040041n dieooi. Llquidaci~n 01,.02- D-422050-14 7-128-00]-0 op po a adyo. mio e
der800 004002010 042 D-0, -5704-10 80060 000 R0(80IDO 0r. (0008A (00 MUEBLERIA "TINA".8 M-79 do satslsechisimos propietarios
-1 8.RB~,'EDs Choodlor; 4,e22. soMloltNTiohl ooe.l tNfbodo. 140.tlas 007 14.4,e7.08r00~. ..d at.3 ^e Muobles, contado y a plazoss Compre eL suyo a piazos pa-
________________________gando solamente $26.00 entre-
40 -0--0-0-4 00200 01000e COrnSOZOO.oTRlveaan~l q, ec,*a NI-CL et"OICtO LMone92.uro aa come- da y $12.00 mensuales. Otros
I10..D 995-1My VNOp0r0 erlstl.C.O EOelioNE-LaC'nll 1. on. 00 0 raz0.08. dor, sitlones do portal. camas, models mayores $34.00. entra.
- RIGALO 20020000003TO DSE0 CABAUOaS Y 2 opoique4o. Livin5 0408000rnooolnel 0a- bastidores, refrigeradorea, ia- 0ay$45 esae.Lsd
N-bltrioo. oo, eat0 ue, oldrlero 04od8.000 p422do. 1080 704108 valor. P-0422 deopuC.
40- 040t.0080 0 pteooo0entr.pfo 0041.4.2 700004. 80 4. 1 p.m. D4 -4705-0-14. dios. Faciiidades, a preclo do d -~o Doc$14.50 emens ,s Vedado.
orl ve0..01 .4torb.n. 8000 80o2e1 P0.240l VEND.' UN 420OOS 0U200DECO contado. "Tina" M-7197. eHjDc Too eoo
.10 y0-040nt6.04-o1o. 5~ 04... 044 820000. 0400,04044200 440p.- C-551-56-L4 Ab E ERGE-'AII)ORGE.
= 4- ol. Agobar 014 20 pboo 040 1. EL RE___________R "GENE.______
- 1304040O 20 COLUMNAB' O3NAMEtN.TAL4I D-4045-54-14 po03 122503.A8 VOODOO 0000, CUARtTO
IN hieoro 00 plo. borao, 0407 bonita,. Too- oEVNRU AN1OSOACM Icobo $100. 000o 04,10r, 02040800 bar- ral Electric" de 4 pies colbi.
00 bltn 1087 do 10] ple. 40r00 propIOs p,to 00041 N ANPCO 0ACA A ooo 20.52.2100oli. 8,,.COo, es el Pequeiio Gigante do
Pe Iooo.tMooolin C.por 50b01.o3y15 b n]ol.bo lo do 2] 12 0. 0-0422. o.0aro 702. 10400., Looisd. La Refrigeracion. Beilo, econo-
-3Hoolrto Conoordb. 0107. Toel. U-5770. D-410O-58-14 0 -4205-',0-14 mcp~ tc aee ul
--10 2" (01080OS LIVINO, AlTO MO0D01iN0. TA- 72 020401 CAMA P00890088 DE4 780)- puir augr. yda caabeo cauIl-
O01b0 IMPRESORES 04002 de u404 40nuevectoh 01i000, 78u. 0p30rtamen1o 0 0n1re loopedrdo 3"Tobodb- del grande y pars instaiar or
40n- Vendlo 7400 04001040 7had1,0 0n070ero 892 rroe. 20, ooa 00.8r. 000a80,o tlovl,. Ito.
00040nue70. I8107r02: Ralael P04700r. 7a-C7erro H-1044-00-23 obrI 0.4800-_00-131COCinas quo no tengan pantry
.4 4 2 O0-40. ,27 40. 1-oo -1.,. l4 005041 JU4460 DE LIV04NG 30000 A plazoo: entrada: 26y $01
AN,.___________ 700 00157p0 08. 0,0e70.... oodlo..... LIVING INGLES $26als Lsd e yio, c
470- 81 VE04044 U08 MAQUINA 00 100001- 200.04. t,04b44n 027002r040 mo0dern to,. Chlpopndole.1 2p07028 goondes ioutes,00.me- sae.L sd io c
mirol do 042n8 do 1008 p Verlo e Q ro.0,o- e00r70os 70o m1ielamente1 n 10o olrn- 00 ooneo Voro 12 NO 1041 0! 007. 42. 7e- y Trece, Vedado. FO-2380


1-14 dl 180y2ntr. -a L u y San.470Jo gl clar e. 2 0. Ap vero :. a -474-i5 -168. 7ca- a e.482-5-1,
3-14 Me D-4706-54-12.1-1eosq. 23. Apte. R. D-4674-56-16. D-5142-56-13


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES

POR SOLO $319.50
Le 0,170,2.42 -n rt1r12gerador do 11
400 78047 dR 7c0acId.,, r odeo 41950
.-Iernat4nnal Hare.ter' Este extra0rd8-






4a ooi-oo alooo. 44000 00 D-0246801-50-H
nario refrilcrndsren treC traob caracyeeltia
Arcxhlu"'Niivtres un eongelAdor eort-
o o ota ou lcento y pa loa Iol o.
adojs par1 7 ciru layion de a ir.e, ue evt -
S1. co"densacon Oleo deOlo l 824 a yRIn
ortaneli Se qu enloendo 714 pl. de ca.-
acIdad, ocupse 81miston empaclo cue uno
i8 58. le0, pr oqua a c ideoalpor q70ue-
nos nprt 70mant0s Tambl0n exhlbimo 'eI
1ma00 re4r0gerador "Hotpoolnt". rein 10-
an e00 00enc.a y larga 4 experl'la do lo.
risen ro0 d do 4C G*,erl E1le. 3, To,.-
os 0u ne era o refrigerador de us 'As.-
-ra E4e4tr4200. 00Infants 501.7 0 quln a San
-6002. C- r1i-N7R23 y. l
57 UTILES DE OFICINA
VITINA, VlDRIOERA 8ARC0IVO V0S1DO
. precino re d2 Prodo 0. D-4661-57-14


MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Varioels Diseficis. Caoba y Metal.
Archivos metal "Steel-Age",
odos tamahios y para tarjetas.
.ajas caudales y archives, todos
tamafios. Mime6grafos, tinta y
papel Stencil. Vontas a plazos
yen alquiler. Se exigen refe-
-encias. "La Naciontal", Manuel
Naseiro y CO, Villegas 359, casi
esquina a Teniente Rey A-9915
C-129-57-3 my.

MUEBLES DE OFICINA
Muebles oficina, cajas cauda-
oes, archivos, estates acero,
rnquinas escribir y sumar. Pro-
otector de cheques a precious ra-
zonables. Visitenos "La Comer-
cial", Progreso 2009 entire Mon-
oserrate y Villegas. M-6226.
H-529-57-26
COFRES DE CAUDALES GA.
rantizados contra incendio y
robo para empotrar en la pared
ponidndose delante un cuadro
Sefiora, est confiada y sosega-
da en su hogar, guardando sun
joyas v el dinero del presupues-
to mensual, iLibrese de temo-
res por $50.00! Losada e Hijo
Doce y Trece, Vedado. Cajas dE
Caudales a plazos.

LA MAQUINA DE ESCRIBIH
"Remington Portable" es I
hermana menor de la grard
mundialmeonte conocida. No deo
be faltar en ningmn hogar don.
ife haya j6venes que deseen ad-
quirir pr~cticas de oflcina. Con-
tado $135.00; a plazos: entradr
$10900 y $7.50 mensuales. Cbm.
prela ho a Losada e Hijo. Do.
cc y Trece, Vedado. FO-2380.

CUANTAS DENUNCIAS POE
rnh,,s tndnos Ins dtas en In:
perfcrlicos! Prot6jase, el proxi
non puede ser usted. Compre
plazos o contado Caja Caudi
les garontizada contra robo,
incendio marca "Victor". Des
,I.- a grande para Bancos has
y, cofres para empotrar en L
pared. Losada e Hijo, Doce.
Trece, Vedado. F0-2380.

LA MAQUINA DE ESCRIBIE
eelictrica "Remington" pro
duce hasta 20 copias y es la in
dicada para notarios, abogadon
y compaias importantes. Lon
sada e Hijo le toman la usadt
y el rest paga SL19 00 mensua
les. Contado $425.00 Doce
Trece, Vedado FO-2380.
VIAJANTES! iGERENTES
iAbogados! iPropietarios d
restaurants! iComerciantes
La mAquina de escribir "Re
mington" Portable de lines ae
rodinumicas, bellamente pinta
da gris perla. Prictica, fuerte
prestigia us escritos. Contad'
$135.00, a plazos $10.00 de en
trada y $7.50 mensuales. Lo
sada e Hijo, Equipos de ofici
na, Indices visibles "Kardex'
Doce y Trece, Vedado FO-2380
D-258-57-1

MW uinas de escrihi
DE SUMAR Y CALCULAR
PORTATILES Y DE MESA
Nuevas y uso, garantizada!
Reparaciones e igualas. Conta
doras "National", reconstruida
distintos models, garantizadat
Venta a plazos y alquiler S
exigen referencias. "La Nacic
nal', Villegas'359 casi eioquin
a Tte. Rey A-9915. -
C-124-57-3 m3


Mitquinas scribir, sumar, ra
cuLar, protector cheques, 7741
vos y uso; burims acero, cas
hierro, contadoras, archivos, dl
marios, tarjeterios-Kardex, I
bliotoca. "La Casa Gonzalez'
Compostela y Reilly. M-98.
y M-8081. D-140-57- 1
CONTAIDOHA NATIONAl

Distintoa tipos y tamnafios ro
construidas como nuevas y go
rantozadas. Ventas a pianos co
referoncias. Aiquileres do Ia
mismas, a comerciantes. "L
National", Villegas 359 casti 4
quina a Teriente Roy. A-9915,
C-127-57-3 m'

MUEBLES DE OFICINJ

Compras. Ventas. tambio
Escrotorsos, siilas, libreros, a:
chivos, cajas segurbdad, minqu
n. as escribir, sumar, etc. Ensero
coo~nercio. (Antonio). Compo:
toys 360, Obrapia y Lamparil]
A-7743. C-295-57-8 or


VENTAS

57 UTILES DE OFICINA 6
ALC(I8IVO AMERICANOV 4N4 IQUIDA-
0000 todeto 1950, 4 go-otos, 404002 te-
agal Y rta. gradn "A" det,de $99 50 'Ame-r.
ot o ........."... ..0 7D5o 0 200.0. nm
a40 D-17,0" lol 0. 0,7000t
R2.82 02210-00-I1 00
ESCRITORIOS, SILLAS
Armarios acero, escritonrios
pianos y para ocultar maquiias
escribir, "Steel-Age". Sillas it-
jas y giratorias, tapizadas piel
marca -tur;,n". "La Naco-
nal", V |I.La._ 359, esquina a
Teniente Rey: A-9915.
C-125-57-3 mayo

der-oo H bae $40 00 K. base en Houigh
dne os h as D- a.'maqu 7re 1di
odo, d70007.7.. Abell.. Sot N-9 740




ter r a oe igrnea
1EN41 UN0)E800OO ST"%SNDAID
mndelo 5 PtrI2feta, cod.' -td e id- .-'
ran2-g 300 v Underwood 14 ,i:. d Las -
$70n0e 0 0 10 yoe 2Re0, CooI esP-
do Ip0747 040 0, 0 l -e4nto lo A
i1d. h-l, D- 3019,57. 13

LA CASA BE LAS
MAQUINAS DECESCRIBIR
Sumar y coser Singer nuevas
y reconstruidas, con toda ga-
rantia, se ias Weuce. "La Re-
gente", Suarez 18 y 20, casi es-
quina Corrales. Telefono A-6628

MAQUINAS COSER SINGER
nuevas y usadas con toda ga-
rantia y piezas repuesto. Ad-
mitimos se maquina vieja en
part de pago de una nueva.
"La Riegencia", Suarez 18 y 20.

CAJAS DE CAUDALES Y
armarios y archivos de acero
en todos tamafios y muebles
oficina en general. "La Regen-
cia", Suirez 18 y 20 casi esqul-
na a Corrales. Tel6fono A-6628

MALETAS DE AVION GRAN
surttdo en equipajes, bales.
escaparateF y bodega. Precios
de ocaston. Su.irez 18 Y 20.
s C-52-57-1 my.


VENTAS

51 DE ANIMALEB
VF t 1 Ar.ORR.O COCK III Am$L.
Call- qN" I. Ve8do. pr0re0tUIt 'Ptr
e,,rlq ..|,. 0-0 0-41-MI.
PIANO 04-0 OMAO.%IVICAS VOvZI MwJJ
-d- b4.0r_. cuerdo. o0r*dam
0L7 b.r,0t0l Veie HospitlI 12; V1O N7
San J-.D-lel-4
D-30-41-04
AFINF4 1 0 PIANO REPAXACIONM NUT
............ J_ hacen clavlleros y ttulM
'lI."', 4d tr bajo erledad y airant. i T-
tnno. 1.12318 d 8 a 12 y de 2 1I Sr. LfS.
D-31i1-0-M

GANADEROS
SEMILLA HIERBA GUINEA
-En Ella, Camaguey. vendo .hbAlsta l
ruinlales. rnva~ada -n "cos usadw grala-
o- a ea z uca 1.d normn noG. A082 g00
Ap ld. 611 Hob -
D-4044-42-1C
CRIADORES
V.ed h,--o N-ew amp-. pa0r&s e,-
.ytoll .! $1 5n0 do.n. S. M1igoIo a
W3o I- :2. D-44.1-41-l
:-;3. IENDO PIANITO ALZMAN OO"
Kall ,,, esta nuvela lquedo. -
\lxq'ie 160 iina cuadra antu del pa-rader
-q-00 u, od4a..t-700d.1 p-doro0
1l C-.lo Tell 1.-123 d. I a 11 y do 2
a 4. Sr. Leon. 0D-0l3241-4

MATERIALES DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
BITUMASTIC
1, mjor0 ptnurapa 0rs prOta.0teswmeta
cntr. oxidation Es un roducta d o lqui.
,rn d r hull Reprentumlte pasu Cubs.
Porftrlo Castro. Cuba 180 loI2> A-4T7.
H-1142-OIC-17 ML.
SiE ALQUILA TODAY CLA&I DR iQUITO
de abrlcal06n. Inform a. depdglto JapdI
& Myn2nd1z ,4 etra Zipita 7 0. V.d8dI.
M% -72 y 2002l.
D-2U-MC-1 9.-as
ESCOMBROS, CABEZOTES
C.Mno. demotUclO6n do Aalad nMw.
418. entire Dragone y Barclona.
D-Lii-MC-8I
Galiano NQ 465, entire Barcelona
Y SaI Jose, .e venden 12.000 pla 1 do
-edro y ltet. madera de primeri010 1 ,-
hmnas i0rro fundkdo, 20,000O molojem.
'ubrda ,e "4t y y viii do 12 pulgoda
v de 4 pul(ad.s vldreral L cris08 ai
NmpraN. loo hueco puertoa pe y
ur enseres. No compare sin ver'noc
D-31 54-MC-n
SE VENDF. PUERTA OD GARAJE DR IM
2 3n0 7m0s 0000u0ar4 d. dobietL To".
0 00M 0-423-MC-Ol

PUJOL
Senitra: Evite la ridiculez de
haer tin hafin-mtuestrario. con


'r0o0 .0(40r1 tlCiiivosEt FR.A.RA. piezas de distintos fabricantes.
74a7' h,.,.,hb~or'n077427847..1flta a 1,ios e Nonsotros entregamos Juegos do
\047770 0.777.q,"00,08 py lr.. o2ol. - Baf~o. completes todo de la mim-
447007774. 7 707447 t4ct'0.it, 7042 44147~ 408 So- 4
\v,.74di 4n04740r Ca.a c, 5,n. Haar,. ma marca. "El dinero del taca-
enJ T If44 y AmarguraD4703_ 7 on da il vueltas en el afio".
---- -UINADSUMlAR- Evitelo usted comprando on
10 4, ........ e ti ro o n, I ,- v 7 e- "P u jo l", q u e v e n d e ex clu siv a-
c,, u, 4,'b"a7,do. 0a. Caa d c I, Mo]n1,,,. nlente calidad. Visit nuestros
...... H0ab20. T.il A-0122 salones, 23 y 30. Vedado.
-7-,- EXAMINE CUIDADOSAMEN-
CONTADORA NAT te oque compra. "No con-
ElbtA 1 AT coadr cnta vierta su bafio en muestoario
v T0'ket .3 o0 oi( r $j gran Nurlid.d nI'tron de tarecos". Visited nuestros s-
oode, ,......, 8,,.., 7 I" c ,........., ".- ones de 23 y 30, Vedadq. F-8502 -
44,oo Olt~o~e Io,,, ,,, 04'' 4,444 0,, Io o 8,-
rP', a 04.,,,,.,d TelA-011228 ib4..' AZULEJOS FINOS DE LAS
C-"110.57-111 mejores marcas, en bellist-
SaLUD 167 mnos colors. Vea el surtido in-
Vendo 1in6(liinas suinar y restdl" melnso que nfrecemos en nues-
14 ,.,47 ... I7 ,,7.n0.07.7477 ...7 ... .....7 ,.7 tros salones de 23 y 30, Vedado.
0,1',;,"'. *i 1 -1. A ,,Fi,t- -' 1502.
7.7,7d 167. ', ... .4 i ,
...1.. .41'0444,05.13 7 "SI OBSERVAS QUEDO Y
atento, tu saber ira en aumen.
59 RADIOS Y APARATOS ito". Observe usted que "Pujol"
ELECTRICOS ____ ofrece exclusivamente calidad
GANGA' RADIO MODERNO R. C. A a precious muy baratos. Visite 23
Viltor Ibiscol. un tocadlsros eectlrtf. y 30, Vedado.
otros radios tntis, bb liIlilmol Upaid= ,354
S045 Nepluno 0-00-200 ^0b1 "MAS VALIOSA ES LA EX-.
AD1 10 (L0CTROLA0 VICTOR V-2.14 I os- periencia qde toda la hums-
lei $7(4 41 0 d,0col7. 4lbui7 np0I, a, p11 n cioncia" "Pujoli" tiene 44
pIl7ares3 m, ble grn lo1. 11 lub, b-o. CenCia .
dna conclerto. 115 w4tI. Vcrlo, Neniutlo anos de experiencia como fa-
I13. .e.undo_ pso. D-4141-.-13 bricante de leaves y aparato.
"lopl" 12,0UN4R0AD4O07N80.74OM4027C14 sanitarios. Recuerdelo!
Of inp"c", ond" corta Y ]ar~u., n on nle- -cu13e .
7.. 00r 700 47. 0000072 74. .aoin To C-377-MC-13.
7440040 HoN-pIf0410 4 0.83444 -14 ___________________
V0NDO >.N EQ IP0 COM0LE0TO DE AM-2. 5 OBJETOS VAROS
ihf'do i ll" I",,, do b tIn., t.- -
,I d 1 tb "valklIT.j-a, ;ie"rn l n 0 jE VIENDE I VIDRIERK A DE $4.MKTBQS
iia Cn iabna 6 t T Re 5n cututetroa. |Irenoaid. d. Yttolite do,
'll:* D"1 4",,,"^ w '' ,9-I1 'i ] *e, p,, on " I ca/,ters Ro-
pO jnT, I Dt~lAD I NIL A. ,N'E N[O 1:, "'0 "l loen 5n t a g"uttro t. tLu. T a


T .....4 . ... ;OPORTUNIDAD! LOSADA E
T,l,7,o, _, A,1:94, Hijo, venden cocinas de 8 W'

VENTILADORES bellamente esmaltadas en blan- :
Venod l. ,0247 7d40. 0t ...... '07" 007477 co brillante y tambiin porce-
nat. sP, utec, 04747704 41 67a '. 70 487.2. lana blanca y negra, 4 horni-
,e7l.u7mlM4o4. "D'-4-- Has, horno, asador y termodta-
to, $85,00. Otros mrodelos, 3 hor-
PHIIP llas, $68.00. De mesa, 2 horni-
VPTILIA S 15 l0m las, $19.00. Losada e Hijo- Do-
-ob- 44 do .,or d8r.Oi0 ....7 4t.4' nde ce y Trece, Vedado. iVisotso-
,. fech de ea t .o.......... Modr-o. nos? D-261-62-15
de re= yeaY n-loa Ecildndti d. Pago
i 3n JosJ. Tolefon..: U-6i583
c_98^fl-%q2 .. H ALETAS AVION
$15.00 RADIOS "CASI NUEVOS Maletas ligeras, fuertes, lons .
varias marcas acreditark-s, impermeables forradas seda, to-
$3 00 mensuales. Radio "Phil- dos tarnafios. Maletas y malet-
lips", "Emersorn", ultimos mu- nes cuero y piel. Baules bode-
elos, nuevos. Reffigeradores ga y escaparates medians. a
Hotpoint, $12 00 mensuales, Moderna", Sutrez 16, cerca Ten
-Calzada Jesus del Monte 29, Censt: A-4074.
Esquina Tejas. C-296-62-8 mayo
o7 C-148-59-3 mayo CAMPANARIO N'9 US

VENGA HOY MISMO Entre liltng y ErtelH,. COntfUtulB W
Radio EmerP1 n 150. color marttl. 110o: drias d. tod0 cI., liquW0 I do
Phliro 1594. $35.00; radio camera fotogrA- uS o dMd 7t. S. 4 pi s uM fuerte ion.
vaia mrap aceltrsImpermeab"les fooralradasIseds tMo.




l1a. $29 95 o radio. "Phlco". baterla. ,3S.O" l caudalea 1 cn ltador, 1 13 i
odeo sarintizados. B fciog.n e508. enlr rl etdalr a purtea. p din "
.alIud y J 0 Pe 0no pme-leruTa as, vtrallte. 14 6l, 2o4-ri n mB

RtADIO SCOTT. Ill TlRO.'B HANDAS. --------- --
gfr-nl!.ad. rotno 012-1-. -l~o Comn- |1 (nU ft DaC
aostlINa Jeio2 d lM-9370. M ne2 9, Cenot:W A -407
Esquina 0_ _ TeAasS CONTADORA. 5 ma



C-l4m-y9-3rmayo CA NR iO W 9 658
60 INSTRUMENTOS MUS1CA c.JII. 0yr2.2 puSa 40nS d.Im-inS 0
--- -- ,parates para car1, motors Coatury. I[lt-.
VENDO PIANO CHIQU'ITO. PROPtO ,mi coitiiaconek. Loas ejore Proe t a
ap08ta7 mentu., 4r0ndc \oce tecLido blan- mor:cldo "La Cas do lo, i b M oln.o".
40. en p00 c-decto 'P0ado de plntura y fun- laso nN90 4 008 04. en10 0,Nu20 el Y. S
onn2ml0t0. c0lle C N 00 0. entrte 2 4 o1 29. Benjumed 2 Telf0ono- A-01 .
Vedad,, D-3830-90-8 inayo C-OW-8-l5 abril"
DI...P..o0.. ...O .......O. A 2 .11 AD.CO10ON230
3 1cuaren8a c1ntavo0 Sanmos. Land1n,.Bo.
lerosgua3acha.,daoneetLbrerl MAETAS AVION
"L. ~lnet" B.la.eoaln 566. sou]l-na
PoCllo Compro dlcos en bucr ecsado De Iona. plot. (tbra- caLtin aI toda 101
8D-1271-0.I mayo pracoes Maletine d ple ] a$10.-00.- B808"
---------------------r--'*- bodt g y cam.Lrot "Lai ColonlAl". -
VENDO PIANOS GARANT!A4OS. aac, 752. -UI, a CaAJrAu GOn r IA
0 -ST M neT.S MSlCA- 0.82 T 842 U-14028 D-1 -e5" a 0 k '.
Lindos modelosS pinet4 Baby 8ola 2002--o' n .1-82-:%
y Verticals, con facilidades de pago. CONTADORA "NATIONAL".
1~D -1 c. D ci garantizedait. TemnsBlos Sr=
5 Las meore, marcas como Steinway, ,urtdo too= maores pr0ctc. Dto O lacai-
a Ronich, Knabe. Fscher, puede obte- dadt,~de 7 Pa-o. 4 V00 ,S0003 at04014 0 c4p'0
7t4 0i0t7re004020C5.202IIdo 8
nerlas aquL. Cuide su dinero, adquie a-14 1"l4I-----
ra su piano en cLa Predilecta4 v no 24ARA MElDICOS. VNDMA. UNA US-
400772. 20427000. 8272000.. 01 0.,r0,017



tendri contratiempos. Nuestro pre3- b'oeo'placot, un o008 2 2220 0
0d2r d 7070as0u0 0.me. 7olooI.yb Iso
tigio es resultado de 25 afios vendien- mesa aux2 ir tapat cri4 u4 *aort o
Luz Alpmi una mesa de aenre o Mah.ltaB.
do &n engando. La Predilecta*. Tan uadro s v o04ras c aTod1o 5 0 -PmC-
Rafael 803-807, casi esq. a Oquen. e. 19 Vum 71, equ tna A: V ,e ,,,. *.
do. .Cy. -57-60-1 ayo. C t32d, 1... ,a AT O A .4x
t CONTADORAS NATIO.NAt. 11.O 4L"
A Warinc Extraclore du Ju.ls MOM 1113,
U. AFINADOLKES e Ac.forn.. par. cle. : ts-rtt, *a&.-=
S quelas crumadas de caoba.. Tabuort 2 .
S AFINE oU PIANO POR 0 4. ABSOLUTA. lt,- buros. lbo.0ro40a7 rc Aivao 0 40 0
Saran it. sesuridlad Manuel Dom~naueft '.mar 3 es-itr. nr, ueble IPairs =_b gic "
-ofliadKorm bi- y rechnr.ucpor do pt- 8t032 oo e02-2P0atte -. e 0r000 .0il02t341
Roia. qf.aduado Co ues band guard. Ne. 'inte ror Caa Ca-e. Hbma .54. et T.
York Dragone0 51 y Zulueta Tel M-3040 Re8 1 Am0r0ura A-0047. '.
r H-Nn-A-F-19 AbrU "734S0-11 my-.


A Rn \/ YTi


AINU LAYM UJAKJU Ut LM LO, 1-7 Ur, tAD[%IL, L/F, 1 7JU


D-259-NR-16..


L
L
































IS
I
A




e


Lr
D
y
2
:e


%


!


















DIARIn Dr I A MARINA -IilFVFS 1 DF ARRII lDE 1950


r",l ldo I FLINIIIU,, .. .


V E N T AS DINERO HIPOTECA ENSENANZAS ALQUILERES

& OBJETOS VARIOUS 6.1 OFERTAS 77 ACADEMIAS 79 HOTELS 8
.VEN.. B -O .. p. %I.. ...s. ........... ..- It tl 11. A E C 1 nnAInnnam HOTEL HAOABANA. NUEVA ADMINI. -0
e T Jebetch ,.'" n"1 ,,", .1.tracion. En el center d,00 de seiuodld,Stea-
tr u.tendAs, habitaclone., beats priv-dos,
A M I ', '' ',, ,r ,;," eACADEMIA PADRON cAle $2,00 darios. Interior O
TIt i : ,, -." r. h-, T:.,-0,.,.fl Pit-' Elevl dor dos 5 noche. Neptune 105.
MALETA.S 1l F _____,___. r ,, G,- r, l'. -oi. Meca- D-4552-79-13
S .. C . ,, ,Ol,,. d od o
e! o' C-1l6-77-3 .May HO TEL MANHATTAN



doo 0 M' .*,5. 'l..o.-..... ..o ., .,.4 ...P.. .op -l.t.... SE... .D......o..b.... ... ,o-, ... ...o... ......,,,.-|a. Angle- .9 Ma y
wil. bn;ivl I-. 4ii< ... r: 4 1*., **** **'. *: ..*' *..i ,, '. C.I5 -P.7-- SanoII Laz r Ben llaso ln a if ica I


v ,o -: I 1 1 0 1i-. -1 ,'01 1lA3. L- J',' r oiIr.>:v e 1N R r o, 0..I' r to ot'l o.i n ca n llo y


A'VENDO TADER -TSO s----d.. ........' ...o.. ...' o.. -- RESIDEN"IAL FREN-MAR
1, 6r4. k -- A O r'. m-aIci Bachill- ""m b.. . "




CURSES DE VERANO i t't0 ::.
___________________________________ 0do o p0000.. Psino



BATIDORAS DE FRUlTAS D I N E R 0r cE PITMAN N.o.o......o. oo"ogc11 M
llooni mu # nv u-arv v i I C lra I T ERRI -,,. ,,, .: .srea 3 oerci, l ent re,. 6i h msto Tllo$
pi ci ,v i,- ..... e-.,rrs esI ,,ll-,I %, M eca




0d : .,' .1r ;-", -"'. ; en 2 4 horas ...................:.. ,,aaIng%.. r U- 2 so CASA DE HUESPEDES


corIN, pr,, ,[ e ,.. ," 1,1,.', t ,,,. ',rr 0 ,-,"QLT .. IP'rlA ., .t''n oi0 1;.-..0 e,,,r 0,,00101- Galiano 404, altos caf' "La Islad
loomod Toll S-,,.. m..,,. MAS CANTIDAD DA" CINCO AdIOS rog1e So!icte 1 ntormes s1 casio so men- AIoo. o habotiOon bao pri-
",*.*, I DE OPEI1ACIONES GARANTIZAN z. ran ol 5 de junloo t matrlclal aI t br0 dI A lo *. o olao i o lbtodo
DFTO--05l~ ~Ot-I1IlI 50001010 RAPICO V CISCSFTO oo ol I d. onao Monoona do u Come 2oo vo 004 . odor. a, o looo oasoloerie
NO 00501110 'lT lT I It II R" Ni 210 S o oo Cll o12 t 0 Al ooplela a t aba loe$0 senstual0 oo dda
N B SEU, NT r/vI D R.O N.1,ura, a ;-e a ,t t t d d t d
Lllrr, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ev -r 11nn ,r *'e." a .. .. .. . .il n e -i-1 7-11 al rl S o n Ca2S549-6uMay.







.de, nodo 0 rspaoA 1 m uooeblo, US- CO7030Abll do" 0D-4480-80-13
,, i, TED FIROMA UN CONTRATO GaC loo -- --- -- -------------------
0 0 0 01 -tlo ol S o tot g 5 05 0h w re






d.bo. opa, ...... GREGG BUSINESS "MANSION ELSA" -
10 00, c0 5 P.o.. I t O d -r., ,t I -' lo dlolAolootorno oolo prta entood s
T o P T s c -' " Lei-^ ^ ^ doii n i p ^ n s a h w o si T ' ,l







-- EXPaEAMaTE eOCsemCA poso STUDI
Pars ga______________1.:_____ - uui ru *oJIU oootoooTloo.st1ll l.6ot.odo
Idilon,, ,,1 1.,teHor4. jo a ro do ,zq .er .. 1 -en-, o j-13 o vf -







100 Logunaso y Aoloo do 11 1 y io 00e00sa 00 Soalo ososto osoa credlto-
ea se tblen e dtspntbe n Y apanrefe ena 'to







YATES Y EMBARCACIONES D INr .n pe. tw ..... (AIRE ACONDICIONADO) oolPhooo ... .......s .. ba.optooyoun

lor 0?01 .O.7dla l oaen soeos gn oreoot d Ro8U ApDA DE oI-A RB T d o o 0 t- oL AOPlo F0ESCA



* D-3:i26-YE-2a hate EM A osAME CE os N POLZ ]repare53 y -14 .dlsfu e a Ude o em preo n er mb consa habltae alan V aleere ha br rem -
Rotooo. oogn toosll O o o t OT O .TC PA. ... LT.T. lcl.no.. .. 00 sgd ...... o.ooo.o ........... .. t. .. .. -
1 A rr, l E h o mbr e d e n dl e su r p i dd r "
cIA C DA CN OA doe on e slotros Laoll.o s G oA L me -ay da mo. lali G aAalaBA n
DrI0.i. n toa odlor oordoY d ot. .P 11 Io I y l r ia et o eloe0 I.derO enM eAa oA --- mere 'r -. r- eo0n 0 .O i0I0-4 l iO -3 2 c
A men em riiri ] rans A L Q UI e Lrao ex s o E S u d1 t o
l.oIt,. P-oolo 1I500.0o. SR. GONZALEZ olosoodo a O oo08 rce ollploto u....d Iusold~s. GolooS 407. ostre Soo Jo-

H-Itl2-FT-l0 Abrtl i _ _ Toq. 0e0 omirotooseoo. Cootobllldad. pohotlo. do Tasobtoe baooos tpr10'd51s paoe roldonteoso
QUi VEIORES FATE 'GAKNOOD"I,( TO C 0-4-30 Abrll o)lnto. Setaooado Eopopial oloopon or- 100nseunt00 Sosololo cooeodor. Vloltenoo
plo. A Ch lry ]r m r in,4 l 4.|(erII> IN- ogooto o.sei u A doodo lo 3 030 p A. oroo Podo llof es...
0'0.0.0. .. o ....... ... 110."a, 00.... 0IRM O N 65 BONOS Y VALORESG 0 -127l4-x-1 -1200-83 0-10
Ip piol, lulE3, 05000 toooploto. lon-_r n
*refinoel 110-717 AICADE I Ei- IDI OI A1 ROBERTS. MA- AL UILA OS A P LIAS. FRESASell A-
D-c3l6-YT-23 PeR ETIBARASRME, CEPe POLIZA, leon ,,Gt 1 0-12 ,DoBSe 00. opsoodos btOalotnes toolo a























dim S2.ii0, I' liln nor ii''i n Nrw Vmrse en c paiia :'. ,--. ,nI, ,iomp' e -I metd l Rl be ."l .i iSe re- nl: uLAnU .Ora s paA pesoa s o
maORTEAHEOICANO 55CR EOINABASA. t2ble. pot' l 0o00 r 0 n seguld "-, 0,
nd ie D. r hrd on dl o pl o 1. ot 1( e | oo go. r l '. Iool0 solo. DlotinNjn eXoenla l- SIn agn lha o o lodo. Aota pallooto. MV-
RadiodT. otl,,o din to|3. oIo ,P talio. N.t1,T 00 1 l- 0..N o dl. A $2.00 ladd t lod b-olu Prei oos oo p-
Spool Fltoherm ".,l dol tooloros tolP. t] I- o( bol(- 0 0s50 D-40o 1- I. lr o -" ndFr. C -10-- Slo. O .sopl Caollo 7 N 00 len t i e 1 Voda-
oooplotooTtoDtooOBttOpdo 0n 57,f.000 00 I doy Toll F-7280 D-4232-00-l
irt, 3onsIl. d r 1A1. 7ra"l i S1' ll,'i. t l l 1111 Sn l i tLn e d r u r p rtam In .
Y.AT oSY...... .I. OS... i.. PAlR<1A LAS I PA A IIAGASE OFICINISTA 1 C,1 NA o ..T....MICOT...

oool\poto, do. srotiod oo o'ulbtert 7 1) 000 .00n 0u 0 0 I c onlen;endoososos 0 L o rePtl ;oor o e.t'0 0,0st 1 0000d oar tntl dao hsbt




























------- ------ do soot. so 110100 oo I to ________ L______;' A""_ 82 APARTAMENTOS
d o .hoo s n Ot etm0lI.d t roa l .noo Tcoodl 0 0A.l bte dol 2 l u eo ad a c ll u r n i lo
YATE 2 iESA tter .olosoNoaoPe0-0420 is 0e e4401rmna801111b







C. To C0wot0 .I 4 00,0o,, 1;d.o0 r,0.0. 6 .7 PL UNQUNE ARO arno t, d Z....t t..l... .... IDr ..O.-.....rbnlems.. sad 3 6.entreG
Io~~o~~oIS g000Coolt01000ltI ~It o .a FEL Vdado OtOO 00basA 0a01 0000in







0i00 n.otaMor t.or Gr d 25 75ot set.o dronnOcSO r m ..o. P000oot oplo- lAS IETAZOS "Re ide cia Avance",o,.a
s lvnt 00ooo l Soo deo loToToTI00 oo ao- o o t -o-o.t-to id -rAllp.-~-oc- od. enaloarohiven e .-0 l ne m. rLFoa 6 D-215-60-0 n .
le C4x1&do W rinoop teoFL o *sr T .ooo0 r0 o, EX0.'" ESO Ii)-E loen S m ix n r oo ole eotr 0 r0 0 ddo l ob, do 0-
1- 44011 2I-YE-130 e a .s0 y 0nl AL, r oooln doo O rrroo mod, nto5,-00077-21 Crslo tr Taa b lop 4 P7 enth o triaoo Coo



-----(0 l, irPA ftI i 7 FF11 01111" 01' L 00 10.0.0- a ooi- o ot o i ot-ot, tO doS Il bal- 0 0s. 'ptr o ol ltt t ionoes e. 0 n0 n lo bo. c c
de.F~ ll hIlltm rn"" 12*: a i A rn- :id Tmnle," *o tra e a comld e'-
otooE.N D N Y T 0'G R OD,oo oo o olo oo0 20 000 lo o o.7 0 IN T R E S0AR A 4L S 3D A A Sr t1 r t' 00 Soln-. Cb ot o 0,0000000 0 -relic00doT oostotbn- pr vao po Ito 000000 boo yor, 0










oo,,lI S ..o .o.dl.oo.. u-d420 ......... o ....t o t00 000.. P o sol S t2 oo5. -'obs P 000 'oooooooL ot o o o PAoEOSoACA-o0-1o
.. r......... .. 4,l ...... o ......ci" ,,;,"1,l ENTE RES GENERAL r '9 S rio '< i-s



Otr .1do, *t:t2tr 6t o" 6tnY.lA OR.l' l ot 0i00 00.e 01d0s0. T M T 0'00 3.01 p .0 m. At ..t E^ oU




Oixo plotoou t a> l toll.' >niin. C-20t r ; 0teos, ii o'or00nte, S a de 00 000 c rn- 0



































rf'sbnr "1.*? l)l'W)' 8 y 2, ,"' u.,n' l dr" ' **'*l*o c "'s.'m"l'..'o, I'.0 Cole oe'lloll'2 Tic LA S Ya R ETAZiO.Sl 0 a o U r n n Q ~ t
fo Nes O H POT;GE-C1A3 )l ttlOf), EMnlC -I 1,CO LIIS A iAr lQU, do Pro L EBScROB s E 00N ^ dA- 0"0 '3 IOAtPOLS. inaOAInHSEE:
s,.tt 'n13 M-124 .esea U itieirne, a 'i I C apClll e \ a rqu etr alm-,











































1111MEICN I IL n SIli 1.^>i mr !it~ -nuip.hia* oiiira R.I~~alS ts~iia p~ Srender aidncoel,(rqllln i1)Va
,,Ve2nr da W e at ,h36' na rr_ ea.Morredtloop- 1-1- li li'ttr e 0. 1O .el -- dto-.0 Clo.Al-slo-- sloa d oaton M :b
SoANtJ r ish rm n"L diTO I n- ct R s VIIPtI'R eti- -944 Di07 n)S I j. cQ n~ t. c ........ Ps l tlllll, cale e c i .n ( b n 6s "c











6 l. Cold ,, Spot lCT DE I z. INTtRl S P ARA LAS DAMAS 7 I.. HOTEL ES 0dei. ::0 .......de on.bh 9r 1.... olt-




/l. lll. Sol t60,oJz o to,, 000. 00 .0l /0 00 1 0 s 11'1100 E ;TO D -0 -0I.1"
jctil ERE1lAT_ l) COIOO(0AIE N, -no. 11110 tv^ littttttEtC MlCOti 5 Tl Ef 00000 Laoot do 0. t SAOO t S III.A'SIAN 0
.0,0it d.c n rttI.O00ESORA 'r0. 01.0 .lo lo tonteo ro Lomas mteto 000"'0 000 L GI
$10000 i.01) a-75, trjotltoco 7 U-.511C






Fib) t lo i0 0 Itoolostso) It,-0r0i00-00C n 10t 05JInl a',);Ile.F'lllta Itl'll plcls ea e
Uayosr T . l e A......ta V E LLS a.]B...... o ................... ..a .................. bi



it j0 L oEs --- -wn"1-= 0l 1.$4 00 0- ld.cnlOiOS





































va lor A ntes de a "'. a o. vC n W: I "';; ok.d rrP kd^, A^ ^ ,t" ':" k,1 1"1*1*11 f*o 1,.__ D M-td 36-eice
ribtl o l1l tO0att" I ttO t 14 15-474- te1o 5 n a i i 5-80-1i V




utlt. A 166jttto tr 1t0. 00 ftEtO tltot- JIIICI JOON SAYACIILU SAl ilO n Jlo I' NIIoN' FE i v 0s .a b1101.'.10' A.II' s"IL AN-
d au.,,,,,to. ,col~i('n t oe ,'eoa.h sa GI00E-

































tret IApe Nen it s e ad v 'b ---- re Um iu --- "nT ,~~n '1" "" *' ~ .1e r 1: nh.-
Apartad $7101t9 ttto 3,00 IK $ 0 ~ 0 tono1 000o0o, 0dr0010 000 om Rin Leltdoo 170N90Stil ESQ.0A0I0010 00 0t A-4oo SO 81O







0t4o00-0- 5OL 0TU0iE .. . e ltI0i M A rIA C OR.oinfd, on 1 o7 ,- ...". ..... 10010 SIlll, ,t .0000d. a te.




rrttlore It l -tttIt yO~O' 0 0 AP.iht $ O t l xa t Ia. aI7 cIloioTo o ittlesoo d oua t O 00 0 tod 1000 k01a 1a i 5.5Ara -
7,PI'.iT lll oll 04 1 lesI JltrE II'OIO lD 18-6-6D-4481-00-13.



















































,Re .ll.y 309 I: D A o95 < : 1-4 6 In ', ,.," ,,I,';c'n;,^" ,,',,I;,,t!l d~"-(',' ,'clu "" ^ di r 't "^ ^ L lL S A A T M N0. ..... ... ... ........ .-
LIA 676o r.l.nd'O P. .r %#h I",' r -t VA h *- r a A21)7 CANA. Dlno 4n
000 .0 l t i hl ottt P-O ,1 M ,. tatill. sin,$3 0
room thFtt "5 iw lot- v Yt2, o A i f' 'I Rol r MO. filoo 0.oo00ooortetooo Anooo oloYoootlooolo
P '?,til~l l~lm l clt. E r in t 6`0 C ( oin l N i'1-708-$O O- i n Iyo I',W1 uld t ,R N I I .. d, n,...o :m0 02







Irt~tt~ '17))) lIt 1001001 loS toll n t It'lt "o3 t (oo hlttt r710 10 $o1t) b Ib 13 l to, I,,,oet1o0'DOt .o..,ooN 25to..H TE0R G0s0 0 . ..des

I'lttt'. 00 /' irii(tI- to \ 'to l'oli 0r $1 00 2rht '0 Ito 00) ) .. 0. t ks.1.,oO0odr "oO ..o .._ _- -a 8
In l70 it 110P'RA[LAS tlth EI ",0ballets0 .to-...oo
fiull".0A0I.-to .0 0.0A.lolooto 000 L



0 .l.l I) 10hh00 t' ' t_ . ... . 0 --0 t ,t,d 000 A o.000000000n0-4000-00
ola N .'.... 1( (, ,.a~ui).(8O 1.... ,,, ,, ,.iI s.PLe,cio.







00lt801.1. l0'tto ,h00o tl .ltoIu0o. totl,.Otto...ttttIt l....t-2l7..... ..a1t........-.......0oot''1 1- ..2esp.o
Jo(01100 )' 011'l't.1E, oOW.l' I tooltI) ltt"l (tI IIt/hl1 1 1-l11 -11 rD-421M-8(l-15
ioia ic l e v ros A I- UI,,,.I I ,PID I.N. T O D O Sro . ... .







ltloIltlto s l o, (;ipI- 11.1 blol t It o(ltl/oo htl.t U luloll LAURA GAL BAN
63 SO L,,ICITUDES cIH rlleli gtii,. -,,ea. '.,;it Ih bt.. ', G n.







o I ll l I tIt t1Ii' ltog -It 79i3 l I T aol lll h1 E0 1 e 1 )1r too .st o do tot-tollo '00 2t tooso-
"[(18 1! q|', IIIIIi|ildo, | SI, ll111 lL U s 131 il N ,1,1TY #.,,, It.Z U('O ,n n31 M 01 3 ,i',I', NUld dE e o l o llen






SU ItE il 1 01 Al 1 ii' t' Is il oi, lllll. A itNiYt, litIltt Plt ito h't205.I T llt l It tl00lt- I.,I 1 ,01 so 1' I llo I'ooo oosotLA o do SAMot 1
0tIt) llt lll rlt'lr 7%, ,ll tttloto i0 -5 ...9 v .lh... ilI ,'oboi A,'l 0211"t1- 10. y .. ...... ..
' 'tloll. olo-io ooolit ,'Allhh' .-l( tt Slllt 0 M-o . 0 1
di0l. 01 I ll1 t I ttl (N W IA O
(tot i ,000,' i Ir,000.0dit)- olto,-soqot'loho., .o. 0..o.BA No ll .S
01 10 0"tt o, 'Itotlo l II1l ,lt l. I.nll. .I 7.Ir l v ,. It' toUottttttt oontlt.. oho- ,'de or d, .'on.otr., ,,so
1, '$1tosloloo"d nte$1V)d;en010 111 1( H E C L I 1o n Mdooo ld
n... .. .'t, ir 'fAlul ilf:,il o. ... .. .... ... s l % ,, ,






jttltt$$9,. ..I. .ttboto l t .n t t 00, to -olt 1 ol-71 NI o o ... o
0It0 00011NmttIo Ito. rtNO 041 ATO S, Toot.1F. 0 0 10 ..,1-
..... O. 01.09 o t o-t5o.Ndt1 o o t208,.o.. ,,, oO.. i .do o
6 4 F E R A S tII ltr ,Ilt A i la d or om t wo j- 1 T L R G S I 00 1 )0 t _ _ 0 0 8 2P AR tA N T .


BoIs.i, 1 .t .odod...t1 0-000 uo. ..," t ootL oIll-(Io OLON IAL 10.0.....1..... 1. 000... 10. 0)






1o4. I) ,0o II Ios~ 0. 1 To t '4 ( I.* 0ir0- l .'l. /da h -Il' 0 o ooolo o oo 'o t olol0 ot. I h oa D- olo 0- -0 0b.
411-14,.RA-VI..... ..... .. .....I" t o110 ..-.02.-0, o 0...

V.10| IIil. lto bloolo Foo I I_ 7Uo o() Al l i Iit ,,11.I0, I)il',lltlots. ( 2D- 0,01 ro fieO telh 1s 0 Sel oop 005 Ootoooso tros o. er000 2l,
0T01.'bo1.tt00000017'p110000 SOASD ME ES TO l C RI100to

1100111,1 1,00100l H,7110P0 04011 .0 .NV MIS 10 17 ioo ooo1 r- exolt. I S toc 0000 dlsi.,1,, O oot,, ,1o11 i, tao ool- t ou s 0n 00i0,0W0to. Prsood 0 ,000. -
1"b"10 A ltot'its ,t,;IS, 3' t. -m21 3 i'





to. 4 OFERTo h0hu0u.iviv" 10001m.i 40: I 00 D ooss O tpo ldv... d.. o oot.. oo o 0 0 0o a olf odoAb....2ROS.
) , , i , . , , ,, N, .I A 1 -5 1 1 1 : ,1 . .. ... I I .- 7 ,'ic o ,On' ,om , .. . .. . % ,1 . .. % t r,., I . I .





olorlootlo.,vO ,,7o rootdto I... ( l1' o 1 .t 0 t o o slo 1 0 o tl\ S , .( C-Oto t to
j.....os .....o 2. VELL\S .t...... ________,_____A" ____e ......__.
. ot sorR l o o ol oll (-'-0 g:72 O, It \ Ides- l -n. al_ os _, __.dr-. ho__ $41__,1_ ..._I.._ .
'A0i014510t0i.AART M b.TS i

opA o o (h oMtssloo 0 00I000 to 1I t". 1,1111f 0e.tI HoT0L IChLOoNs do oh tooLdo 00. hodo d 00
0000 osto.Stt(toO oootsooo r v Jo V rA~fW Col-PLAZ 0000 Opooll Volo. S0001 CA TIAS TE M ISod o






.ooolsplot o ploot Voost Ito. ootto 20. Ly r0,brS ls10 1otin.otool 0000,to0-000b02 .
&14 ;'T'tw i i ,i l 0 lon. o hl .l (1(k Sol"n(I x~t ;.' CentIr o a d, celre nllr rlqd iks y eatror is BO A P tTA E O GE T Itl



0-000-50 It $,10075 PROF 'SRAS-PROF S5R 00500

DINO tK IN5 0 l. 00 tIl0 I 0 0 .1 0110011S1-k.D.ldo t-tondo nO PZhol 00C oeoro 00-
IImq I ftrulil,1 Ilgl Illll1 r n IPN llod' Tt1vl~ tl'I a |0co l l. 1.1--1, oc "t I l~ bOha Ii~lle~ I ~i d oslIIS i~ ld rI nfo1 l-
tl l~ p t ul c nl y ll hi'' le l It-.... ..






otclip500 Olosoooto.I010.1dooobno.i Oro7V,2 Altl
(V yTicc..iiLqL U82 AN PARTA ,MEN TOS








bolA it dot00 00 0......... t............ '. 0,10, C. ooo.o[. to in oolpo. E T O ORTELI PLAZtooA 060. ... -' ........ 4000..00...
150. s oto. o t0 0 0 o 0 0 "tooo topo .0 lO 00001


Alibis R1 Boo o...d...o .......t...l lip........... N01 0 .S T



01-0005lg ~lz,%,i,, t,'rd i4020 .t.o losto Oooso Pooeloo s-o0000 o C on Oltr olOl 00000 tr 0000d 0000
0...t.....b oo d-... ...o s.HoABANoA 1
WF"1A f l-I 1U rlN C O l oe. sli, beA es1."i. to, 1 8 r a $40 ,'









*urn LMI NT,'A.LT lt Ai tooot 00 000 0% t1107 2 ht1 l o, prvdodIo (ou P001111 o n drboo.V0 ososnorodeo o inpoLsoo 0-"7
d'loooottot osoooo o oo oo oolo~oo Olooso I o lo%1 o 000A 52.50 dliOlO...Poo do ). SF tu00 34.1dos bAFARTAS teTrraCA .-
D$$, lo ldIN]N.U .. A L 0 11.. :2::.:..eI::::! :.:.:r'(.,:=:In .l, CENR IOn .5CONFORT.\Pot ..... t 0; bos7.t
boos att n looo Ttkoso o to t 00000 00000 O.ltto'0' t 04.00'.1.. 00. o3 I,"
00 0 I's R io 0 000A.-2 FO0111 11,S.(,i.s Pmll quToR 0IIIIS, (-50 0 10-0. oV ,,,ooo gooodo D-gs solos 00
......o 170.To.. torooo 5 ...... V M HOTELN It-SOT RAAELT 4010- ENT tO-LEbADI[
Qt 161, iPrendl, .,. -I., !Innpador




Coosoo so. 0 -0 4- it-ri10 -h b h".*ooot!ornl1' Oi, na o .rt to e p
Nor. 1 A 11, v 4. rd a s*do T IM F $6 P1 P o* l- a r QIra l le.. 11, r1sL Ol u I,166 r solo,' a ilg o me o, c a t e tl





%to:. So l 'o o 0,A11o-9-. 4oao'-.olo. D-5160-82-14
000A t 00l t tl.AN 100, 0.5t00 I0010. 5L'pO r loo 05 0 00oUILANooAPARTAMEN'T OA
71t0ials.io. s irlt 000. tlo 1t.40,0 00 0'5na 00o 0 00l, 000 0,0l 0 0 lio osno o
AsHOTEonhoAZA ,r,.d Vl .,,. 00.0 0 $ .'0. 0. ynw us raa h.a n ,tIto





A-2233 00-00030000- doopo4-1
IP TE A 4R.)NO MA It:,4 A, arue Centere'al. P-4087o-1 cun S ,ot Otto Otr0 00000 S hlostodod.slopp
lotaldoIt00301000.e Ite obndotY U DX V-4 o e01-
'is 1,10,C-40004-17 h i 75 PolFUooo 'top,- Alegro %LQardotoL AP 0R5060TO 02I04





dooITOO~Ol 00 P Io'o o tootllAMA00 0 L% tLZ t 0'00. 0IMA~ l h. II too __g Vedado. ]n__orman NO 14 al lad__
00010000 pblooo 0 00'13ro0'o b.oA omot otoA-
o llolto y.rnd10-A.,, oA,,,o I A Io1 So10.ell .0SI amIs%,, erot. dol odsdo.L- os-730---
ul0 ARSFSO I'llS01,00".0 Flos vtaioj ssn tos L asn iooros a itod Ahneomroslloo s, l.om edorso, . t--
S 1-Ito.,. dot0270,000,0.0.Mp-1 0Isr aYba sd L V. ..e,.tb.. tri a. par.. ..tk-,.'.. -
D I-RO L 7 -- 11" PA O S ntFO l~.N $5o P o E. I" iv Sado telf n.a P Oiat-a l a a lilel o Dt4A707 -1. Ira e
IN LS IraNe L Ie 'In~, Ara pa e r-s naS2.0a (ic 4 a 5. os -F



hlNO PArIlLA U ttso,.. oo oob APA1RT1BAMEN TOS -








des l il co proon sty '.'ni~cl,domo ... pto ,(l Utite/s lholOr~r daostdt slrdSn,(bo.. opnoosoodsollo
. . ....*' Is v .1.1a "... . .. . ". ..... ............, 1 .. .... .. . e m s p r a e t








Clo~. Tr i~ .1 e snsedoS3.500001 0. 0110 1- lflP otl* 3 lfl -7 0 000 00 54. 00 0 $000iSosobi.50
yas2 y T0:ou 00 0ol9p 0-D- 02014-0. lo," 30,is O 4bo to-Is.oo 0001 a, fealILL' i.lRl, I0 O





3alor. Ante1do coonprr.aA. oooo, S60.00'iNoS75.o00.sFgoods. odooto.dboo04494-02 I
der, i aftenos. La F1rol'epPlSo Sooo 100 i ,,oo -,n, Pr'-ado519 h, ente alCapitollo0SET s A Ic










c-0004o1(0so, pot,., stoop,, doi,, o.oopoo 000000000 520000Copdolonalso Sloldod Msorlodd S-00, pooodto Poloses lrSuio I0050 oel
do. tie ROp VA DA MANo MLo'110:6`OkIOA AD OD R
P etto rexAsp ridenio Se4PotniI l. v __ -ol oD9ot-, 0hIIhono






ropid z, 5 T kli 1.10 0 1 Coleglo M A R IA O O I E UI LL. 000000 0N0,0 O o 11oo b ssti tooo1
fabriocl dn o..Comprno ..d ......> BUEN INTERNADO D- 'f-7o-A HooAosi TO SE poop00 ht I-,.











rtsualor les. d Mor inpoa y..... s. hi' : oosolc-o0to OoslolsooD Coo') 00- 000 o ooonold Ooo Edioop fitoo, Aooso St Apatamen~o~ tooo
Reily 09: A-76J D14''-N,3450
lon-................ o 0,10000000 000 000 do o Ca.Ito dO, Tdo to ERsA NCoopo -2383.000 ALb t'b.M0saRT TO. t l%-,,,











reo rgs colgiaos) ot.o,,c sop c..,,,. No 0000000,,< m ,nttn-So l 60,o ptoooood paootsos .ouoooododoolootoo. P-on 00osets, 0000pa 00te, r'o os ..


Sobre 6oyas 4en tod n ca td -o da O en s looanza .Lecon b o 0po0 Tolslo,,t00000 000.tl.0 ttolo-oedo r.o 00 hboltons cat


ALQUILERES ALQUILERES

2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
I t 00 VEDADO. FRE"'TE AL 0T10L Apartamentos Sin Estrenar
Noloo... 01, LuJoso apartment amueblb-
do. do 0he0rmes0 .ala-romedor. una hab0ba- Soil-comedor. 2 bablt&ioneo. bdlo S.o
216n con tres losetsd, os paomoa, cocinoio yt crldo. cocEn. CoClie 25 NY1 160entre
servlclo de oroados,. refrlgerAdor, etolerto, osInfant y caJle 0.VPdodo" B-4201,
ropo de cam,. telttono, etc. Hoay elevador. H1-429-&2-131
Preguntar encargado. D-3991-12-10. BE ALQUILAN APARTAMENTO8 COM-
MIrAMA -- u puetoo ooala-cbmedor, una hibitaclon,
MIRAMAR bafio, cocins gas. agua caliente, balc6n ca-
Alquilo bUndo apartamento N9 7 arnuebla- le, edificio Malln, Francos 375 esqulna
do: calle 42 y 3 lAvenlda "La Copa"o edi- Clavel. Inforoes la mlirna y A-4663.
flciou gris. LIvlng-comedor 2/4. 1 bafto, 2 te- D-340-82-1
rrazas, cucina gas, servieio criadc complete
$ o7o. Tele4fono B-7641. Atquilo o Vendo Apartamento
D-4610-82-17 Con o oIn muebleo y tellono. 2 mar-
BE ALQUILA GERVAIO 5M ENTRE to,-15 bno toco.o en Gallanto, 112. Pre-
Re!in 0 3.i d opo,'lT-t. ,0o0 untar en el caft or Gabriel.
1100- 0 000 01Sii.0
F3O." 3 to VEDADO. BASO PRIVADO
D0.26.12013 Er. orttden,l Par P.lao.o ta .se l
ALQUILO APARTAMENTO "N 3. CALLE Ioslbo oo, te0 bl.o polloodo eoooplos.
~bi tones, con bafto privado eompletti.
00 N9 157, Vedado: sala-comedo, 0u0r-0 propio para trees do fsamilla, muy fresco,
'to, close t. bano completoo eoo, oona io. In- oagU ofr.o p alie-tto. Myoo teloe., ose.l-
forman: Sr. Cues0a, M-7915. l- o oooeserdo, calle N 1050 4030 FIT.
D-4011-82-14 o -oo-oD-3 2-]
LINEA 906, ENTIRE 6 y 8 BE ALQUILA UN LUJOSO APARTAMEN-
Sto en la Calzada de Puentes Grapdes,
VEDADO entire Mazarrero y Ulloa a una jadra de
Seo quilaod n precoso apartamoento sen called 26, coompuesto de slo. pcomedcr y
plana baJa copuesto de terraoza00. oo, curtoo odo muy grande y lujoso baoo
cornedor, dos habitaelonep con sus closets AgUe frla y callente abundant. pforonoo
y bafio intercalado. cocina, lavadero, cusra- oltelfonoo 1-6310. La lave en to b.d gV.
o y srvoitclo d ol criado. tubo botaoasura. D-I.06. 82-16
Informs el encarooo en elomoomo.
D-4225-92-1l CON AGUA ABUNDANTE,
EMBARCO RAPIDAMENTE CEDO APAR- tiene cisterna y tanques: Sa-
otansoento ar piso habltacl6n doloet, ba.ho la, comedor, terraza, dos cuar-
completoo ocnag as calentador, aguo zit--
pre con muebles lAnpara,. radio, vajllla, tOS, bafiO' Color, cOCiina, cuartO
ensures 0o0in0 etc Propio matrimonio, do
cuadra San Rafael Galtsno. Alquitler de criados y garaje, en Prime-
$31.50. Onlornes: Fernandeo. A-0665. ra y 24, Miramar. Telfs. B-t370
D-444Y-A2-]3
APARTAMENT-O. 8ALA-COMEDOR, 4 vB-2190. D-3633-82-13
habitaciones, 2 batfio. coclna gas, terra- ANTO09 SUAREZ. SE ALQUILAN APAR-
0 2 closets, 0g00 osiepro. $40. Calle 6, tamentoso uno con garageo.terraza.lslo o
402 ,allos, Vedado. Para verlo ilaooes O--395 coosedorp 2oabitaciones. baot IsntercalAdo.
D-3988-82-13._ agua abundant, coclna gas. 00 c. Goseurti
-TRENE NUESTRO -LU3-OSS Y AM-- 510, ent. Ptrocino y O'Farrill, rula 15.
0OTEREoE SLESTR08 0030000 I AM- D-B52-82-13
plloo opgprtaentoso otuados en el centroo 0-052 82-13
comercpal de la 00.udad,- con a0censor y ga- VEDADO: 8E ALQUILA AMUEBLADO
raJe anexo. San Miguel 5O5 de 3 a70p.to. apartas ento. terralo, sala. comedortso.
Sr. Bcltrbn. D-33268-3-13 nabitacJones, coclna de gas, refrlgerador
elkctrico telonooo, 00periealesoe, otc. 1050
ALqUILO MODERNO Y FRESCO AFAR- mensuales; 12 y 5a. Apto. 4. D-3342-2-14.
tabento en lo called Panchlto Gd6mez
N9 268 entire Sardtfias y Lacoste (Repartoo OE ALQUILAN APARTAMENTOS. VA-
Ayestaronloao fondo tsdeIno cuela de Co- rios: salo eostedoro 3 cuartos. 2 oafioo.
metoto, lugar ooteJorable, mucha b gso y cuarto y babo criAdo, oooino, terraza. hal-
gas, comopusta de sala.pcuaroto y pesl eop o ion: otlos, de 2 cur0tos. cuarto y 000a0
cosoedor Preoo $50. Referencis. Infor- cr sdos: otros, mas ch0cosb todo scons0-
men TelOfono U-1994. Verlo a todas hosra. .raje. agua abundant ,call D 409, en-
D-3081-82-13. r 17 v 1 0. Vedado, Informes: No 14
D-1665-82-18
CALLE 12, de ALMENDARES SE ALQLILA EN $45.00 APARTAMENTO
Edlflelo de aPart-mentos, 2 CAllas 21 modern compuesto de sala, doscuartos
orente. liont $320. Preoso 32.oo0. B-7929. pooclo .pset- ooodor. baios ntercalodo corn-
Villanus.o D-3949-82-13. oeto.lcoclna y patio con lavadero. Calle
0E ALQUILAN APARTAMENTOS ACARA- 75 N0 261 /. 12/ .. 14. aparteto N0 6,
dos de fabricr conopuesto oalao comedor. Reparto Almendores. Inforoes: 24 N19 P68,
Sabitlosn, oespa-osa, bafio y coina. ,ooon Vedado. D-4242-82-13
Delgodo NQ859 entire Artnghren y Freyreoooo
de Andrade D-4093-82-13 REPARTO KOHLY
____________________________- eontdo dol I01 N0 02 So otqodoon pso-
VEDAPO: I; N9 201 ESQUINA 19, OTl-l.-'o Co. osooO12Be lqondsopgo.
dernos.o0oesa loaocomedor,.240if0tnde.0500ame0o Dr 0000 cCooitsvoboortosmdosoo
stos Oo bfnodotU- g. | tuarto 0ervl0 o 0Informeo : B-548 V Stfo.todo s horo osen.
criado. $80.00. B-2420. D-4101-82-13aroo.gado l t(oid H-4126-82-13
H0 -.... 0... .-A0RTAMoT0.0 BKALA.- ALQLILO FRESCOS APARTAMENOS


L Soon tooloo $2CoEstradatPalo0 54.0 -I
6funoo 1-3042.
D-4112-82-13
HE ALQt ILA ULN APARTAMENTO AM-
to, t',' tOo, Ave t. 0 0 151oantts 10 y 11,
An'pllopoos OpI Al,'ndores. Precio 36 pe-
5os. Iob sot 9 y Conoulodo. bodego.
Atotostll 0,0 0-4758-00-04
99 ALOILAF0EARTAMENTO SI0 .00-
osrn ar l-e- ,nedor, I-blt-cin. e- b
c1111, balio, g- Aabund-lte. Vlrtude"s2804
11to(o. l o D-4334-o 2-13
BE AI.QI II.AN AF ARTAMENTOS. A UNA
_ud o' 00 1. Pbaodoetao do Aguo Doido
,n l. calllr Sr.lfln, NQ 411 cqun A NTAl0 de
Ostloboo. Aolo p.oCoolneor 2ihohll solonot,
riOd, Ion no :; oopbto, D 000 0 OgO oboo.





DI.II' IIO1 MAI~.LCON N' 11t1 PROXIMO A

lA11A10. orn.,oaKuMn, Mg,
D-4373-82-13
0E .01 I 4 0 3ARTAMENTO SANTA-
I : ...bo.od.. Sanobso soottE



Sot.. Ooun on.000 d-435o5-B..26.













M" 05 entO 23 APARTAMEcNT0. sal-ota-
.alr, cadtn v palela o 154.)0 15uir y "i
'g .I- Pr 4 4-3 $1 i -
D-00 40 7-82. .ot1-
























D-4423-B2.-13
MOI)0RN010 A0 0 DIC 0A0 M101 0N04 1,




r, d ;.A al d, -edad, `1-7-17u
AartaOsleno deot 2ouaotol, plrooto Solo-




12t, o 5a. n A p terrz. A nres:
D-4358.92-13
0 0L0L0 OOE APARTAMENTO MO-RNO
N Itflo c', ido. ot (.soo .odoilot.. pollo 00
N,0 300. otMpo, 00 err01 Bolp oBtre.-pota-





c id I terr1 -I '" lad o 'n '"odr o.Y I1-
:.,d "000" do'oo"odo, g.I sioot- bXs ho





e r1dNo. 19 entre o 2boodoo 5 Ved lo. la ,





D-4342-12-13
IM000RO MIoFiO0, CALLE R N950 1.
00.00000 oa .Coboodo. Vodado, obqootlo too
.tapotl tobobo do 20 sorot-tO, lsvigsoot.c1000
oo I, In t c. n7 y h75o o rl Infotm"o e
M-l500. D- 4351 -82-l 1


SE ALQUILA MO MIIENO APARTAMKN-
to 00a0 ppis.,toosee sOIto.Tron.slaoec
sohdso, d.e o ,,S e tot-o loter.].u 1 0h-



























D-305M-82-15
0000000.. pontos. 0000 D", Modyert-pto do
d.. t6eVr,&.. 1 Lnodo0con odooo. D-40.-
lb 012 Q50300, eosloo21 y 23tOd Oslo Tit-boo
0t ops. Vododo. D-450572-00-13


'% 0l4I00L 001 A BRN APAMEN TA MEN-
] ter to-lolt :oo-oneosodo. domedohbost




"utlos, 000000 comlet 52ci dpsoot col
25 0 00do 10. Ap op h .o y 1do .0 id 2
6.s ddoniu .t Al., ,I..



D -3 6023-1-15
4014N0 O 55,AAEN MRET.M 00 NO-
























la-o.0500sdor 01 0 ha ioal~n o. .ptooods Ooo
cr .0. boo Mo5po.p. Do-000 a-1o.





y VEDADO
.&tootlo otoooitlsooApotlolooto do 0u01,
1 o 5i0 l0 soi H Do5, o 3es, agto do
so ,o~esoo5potIo00, h~s ae oeipno 0e00ns
Vi odeoo bredos con. do 00u-
oiln, 'o t err000000 do roondo o. Vros 00 4 Isop
D-4372-82-16.




12 y 5O. Amp. de Almendares

o1 sloe A o dot-, b17.Tod o 0 to poleI. o-
qe 30 oor e0fr00. dooo on ot C ht.

5LEA-OOOLISEEO. APAETAMRNTO MO-
totlo, I0 ostre 18-20 Podados, ols-eo -
n mdr, eu rto, cl osets buy, aml, i ervi-o
po ls aott 0 0 0 0 ba o. o go.,d ootg..-




000 0r0odos, potio, Ooooderoo Abtndooeso
0000. noloe4o lomm.
D-3417-82-10
ORPAHTO MOEOMAOO, CALLE 0 00 00
1 1 o 30a, 5 odoeonoaprtldaoeto
aIeolIdo torosorot-too, do. boleso 00
2e sootur-to do slcado 0co n bo .to oa-
lo os c omedorse oslo. gora4o tele.ooo.
n0ourelos, oprbte.L.nto 7. B-0082.
D-4762=082-21.





EDIFICIO QUINCE 959

o dor raodos hbtlontoso., polose, bS-I
,, -oplso. ooalno, eooesdor. sonadoro o
00000Inormloo $Ot p $05. noroesoeooel
nL' O.Colle 10 N5 900 entre 0 y' 100 Vo-
:ladm D- 3417-82-1 3 y
b r o. 1 y -0011-02ro a 11 0000t




AL 0QULOA OAPATAM1STOo 80LA.0
0 oooodor, tooto 0jtabioolton, booio, ccn
00b ,ad.Mser -ort.. ootor SoAtA Moo-
00 0, uto nog ooorodr do Bolaon oaln.
D-356282-B314





AparIamento "D", Moderno
,l-nc.o 0n26 So. 237. oooentrea h.e-
0dtoo Solo-poreodor, doo bobteoslone. 000,
000 $ oooopn 51odo 1 -4802-11-2y
'L 00LQLILA AFARTAMENTO ASCE-
0-i, ,losr toonOa ooo or gidoleo, EcochOn
pioso. Hoo otovodor, bnOss-
U4322. U-7020. D57-2L
D-3578-82-14



014ILO AFATPARTAMENTO AMUE0LADO
elofonsoo, computto oola-comedor, cuar-
00. buhn baio, cocinao sodoroo, o.loe op
50L0. 0oInfo tlolnfoos F-OS2. Pooto 0
. ot o 4 p. M. 'CalleDo C o0 10es4qlonaa
52, Vedado. Aparttaento N9 1.
D-5 -213
APARTAMENTOS AVE. 0$50NM3RO 0
entto 13 p 14 Ampliaoidn Almeodoare. Sa-
iL-Comedor, 1 habtaci6ndo Sblo, patio gran-
do. Informs M-57- D-5M0-85-14

54Ly H, VEDADO
A]qlilo lUndo apto. amueblado bajo, salo-
1-medor. 2 cu~rtos, bafio co~clna, ropa. I-. I
fr 0e0 PArque Mart. 0una cuadraicde-o-
tao Roston. Dpto. 2 C. 1 oooRimos,encar'-
do, Edtfitoo Vermar. D-5030-92-14
MODERN Y FRESCO APARTAMENTO
aonueblsdo. Salo. comedor. 2;4, oooo'ooo
00de. oFrogodolire. toelifono. cobchones
'.por". 0r0pa de CAm, etc. P00 r 6 mltes:
0000 000nsaboo: A 5N0 17. TofAono F-lo18,
hododo. Verlo despu0 1 de Ins 10o o. 3-
0ue. C-075-82-14.


ALQUILERES.

82 APARTAMENTOS

ALQUILO
Apoartamento: jard0n. portal-, 000. 00o0e0
do,. doo hnbotoomooes,o boho Osteorolodo. 000,r-
vicio6 de criadoo. patio calle 16. 15-17.
Nocanor del Campo, a un0 b cuadra oStdium
Tropical. Preclo: $00.00. Informes: roll.
A-0251 D-3644-22-13
23 y 16, VEDADO
Se alquila apartamentos modern, com-
pIto odeo la-comedor, doo cualn Losruy
omploot dooclosesl, Saolo .complot ysOt-
na de gso.. Aguo pcallente) 0ervioo eoera-
doos en e, s6tano. Puede verse a cualqur
hopr, Ias loaveo pr 10. (Inlormes Telefo-
so A-320.. I D-48-82"-14.

nl-. to 0.5-e 1000 toOt o ,r t, 100-. ,










EN00 EI30.00

bi LQU1I 0LI'A Hk-RAWITAON DOSNU
L.r 7fra~ -0el. .6 ,,a Phi ; ,-,

Apartamentos Modernoso
Caoosll-comedor. 2 0 a -3bltaconesb So
comploto. o.-Io. d 0gas y calntooodor. p-
tectsoo lavadero. Belascosin entire Clovel
0 Llons IIfrenteoa Leaotad Iinfornm-s Te-
lbonos B-1214. Hroos de OIfcJna. Verlos
a cualquier hora. EncaTrgado en Apart-
ento0 0 D-332-842-15

83 DEPARTAMENTOS
VEDADO: 17 5 N1 ESENTRER N o o
puarlot ersaza. oolo pconecdor.o COen0.
bafo. oc.opo y serviclo de criados Y ga-
role. Dr. Argdelleo A-7941.
D-4382-82-13
RE ALQLILA DEPARTAIO EN' O EN 3MONo
te NO 678 entire Fooura y Carmeno. Agoa
bdoC ol aioba fa y caliente y o ocona de oas.
fo.-an- 00 lo mlooa. D-4686-83-14
EN $30.00
Se altui lao departamento Jonte rioro do. po-
m lndepelodienteie, lne 1. lav boSecn
ag0a0, 0 1ds hsoos. poop:o 0p0r a01ents o
nsgo o loin popmtoposnl.o sto.scorte puode
vivlr el Inquolino en el m0smo. Villegas. NQ
02 hbaooso. _ D-4807-83-14

84 HABITACIONES
44LQU11 0 LUJO10HABITACION CON
bafio intercalado, frente parquet Santoo
Sourez. Informes en Dureje NO 175. Jua-
n0. D-3936-84-13
EN INDUSTRIA 044 ENTIRE SAN RAFAEL
y San Joss, oe olqII unat haobtacon
pon baoos prplado. Se exogen referencto.
D-3993-84-1.5
0E ALQUILA CUARTO CON BADO Y
coeI na y con In gooaJe en $35.00, ver
Moreol 117, Loma Chapleo
D-4123-84-)3
HBAITACION CON MUEBLES 310.0 P FA-
Yr persona sola otra con bafho 0r0vadd
It m bles $25.00. tomamos referenv)-s
Noogara House, Resldencl o Famoloar. PrO-
do 159 oltos. entire Cols 0 nRefuglo
D-4130-84-13
001412100 HABITACIOS A MATROMOSiO
qu praboJe fuelra, today asistencoa. oa Ho-
Osnalvola. W-0782 informant. D-39g6-84-13
ALQUILO HABITA1-JONES DESDE $15b041
hasta $23. obtra hic hombre solo $10. Co-
oumbla. olmensdares y La Sierra. Informln
en B NO 55, altoo, entire o y 10, La Sierra.
D-3980-84-13.


fll 1. mA lalt. o J&.1Vibo,.: 'go. abl--
dallfe, ala-cosedor, habtaclB6n, ochla A HOMBRE SOLOS 8E ALQUILA UNA
gas, boe ho mpoeotoe potio. San Jose o 09,o habltaopncon, lavabo. S. Juan de DIC.
oetrp Luo-Pocl9o.1 1-2557-02-5' 50 b1b piso. noormanoo n el 2o. piso.
11 Lu Pneto. D-257-8215 -D-45 13-84-13a
ACABA )UI}S DS IrAORIUAR ArAKTA.
,._nto. con sta .1mor.,Toerraoo. .ai- 0ALQ14000OOABITACIONT AMUEtBLADA
odor. 214. closet hall. bao.s, sosno ga. oo.. v ho oltl o baoito. hbo. ol lads. Tell.
oet-lcllo sr doo. 22 entire 11 y 13. Vedddo -5,239. Callb C 508, eontr 21 y 23, oVeddo.
H-12.38 2-8 22 Abrll D-4522-84-13
9T100.SUAREZ ALQUILO APARTAMEW OE ALQUILA UNA HABITACION A UN
bto lto,01/4,.Oal..o edoOr.Polno gas, hoohore solo, moral. Anstmas408,o"Ito.,
bhoOo, cplentador, Oaua siempre $40.50. Csoentro Goliano y San NioolSo Caoo moral.
rreo 115 esquons o S Beollgno. Rutl 14 poor- D-4070-84-13.
to. EncargAdo A-70O7. D-3497-82-14 SE ALQUILA IIERMOSA HABITACION,
otmueblado ponol omdas eno cS0 portiou-
Reparto "LA ASUNCION" bar en. n rdodo. Teoltono -4000. So....-
So lqoill.opotoooolso- oi1shdns do boos r o oferencto. -405"-84-5
tou~lr en solo Trespolaclo o N0 020.
0Q0 Teo --t-'o, oIuodloy-o-h-. -1- SEL A0LQUILA UNA AMPLIA I ABITA-
oI. P A0pl.. NQ 3 del inisnlo odofll `7"no 1 -i 0 n0o"ebhl l oInquIosIdor 03.0
EN-D-1')13,1-82.14 esq, M. $ll.tso U.n u us aelnl~ldoI
Doo- 140050 13N9 IIIoD-4274-8o4-13

Sunn o 00J00, 0000 0 bo ol o33, 03 00-0 hloboitllot 7 a hOllo de o l oscon referen-




CALL "O" tilI~nENTRE -i V 4. EIaapr jir. ____ D54-41
N I 4"" '1, Cprla eloin -o .1ui. yon par. SBib P 31H ILA R bA ABANL A Y E TILrD
os hobLQ IoA V ooo E ss Eloso t. REOo ,o l ito o oo B pa lonsa 0, olos. otole 0 cl.a
ll.o y AI". a, IsABdepn 5 W loec~o. A,~ '_G.alno, lgo.a ,emp,,, puerto NIdere-






plo de:pp o booa comdoto p00550 Ogltcoo Clohot 0000LI EALQUILA ApttLo A Ot
blnodotnlel Porolo 3$400. Inlormano.t p 2B3-1306 cho." -40- -
D-3020-52-3O-t0 Coto6t040
SE ALQUILA 1UNA HAB4INACION A FUN












_______________,-br, ,I-0-8-1 on'nPr elv d r elernn u A hu l "Iw,
-1o.oboS olpooosoo hs
12 NUMERO 512 C.o.Po. 5E.sd..... 010.00.......o0....0.0
Eot L2UI E3 d d DAspl odor- D-4130-14-13
ncutrl oug -lecdtor. Btion oi.odo ALQUIL0 0 HABITAC IOOe .B LCON. A LA
codropo., poloptos. .. eoll Todormstoo- pcoIo Louz, oentosdo tndopondlente 025.
Ju pools571.roolrzohblo. Tdod 00000 or1 epreaogua, propla pars una o dos per-
J noo n -05707. Cv 2333-00I onn M, o i te 726 altos do colchonerla, en-
0L"E01 "0', Q. ile. EN-0 T O E 05P21. SR o-E trand port l tooo. D-5146-84-13
o lqgllsn p ort...teosdo y d o 0 0 p d IO- 0 0 004EN'lE 0 0
bltonoo, norm n Do 00 o r8. l58-14 pootell. alquilo h bitald6n con pbaleon
0D-2153-82-14 00n on sin mueblehlp. o lo olsma Soo. so-
SE ALQUILA VIRTUDE8 258 ENTRE GA- li0t compalaero con todo aststencia.
oants y AgouloI. apartannto compu0e00- D-5150-84-13
to de: .a0. c, pdoar, Ire0 hbitaclons, CASA FAMILIA ALQILA AMLI 1 HA-
bao intercaladtoo, oedr o d Scrladols. v- b1t52, asnoa 8 0 baso, pon rode ooo -
















chm I sA .BN ad liom F-A3228. rild ncit~n aea al blan. halo ln too ri-
sa. Lloes 1ncargodo, 1ln 0 0 ._ 0 -322l. lo matrimonlo u hombres so lo., hay te-
S-82-W-00 0OnO, Agu!la 363 2 0 piso. -
SE ALQUILA SALUD 151 0 0 0I0 A1 SQUI-0-"-517-9"4-4
So o Ianboll apartamento oomp.oeto do: CASA LUJOSA ALQUILI
Salo. comedosr, una hobltoo.l, cpltoeoC, b.i Ao A A LO
-lo.n v serviio c-rt adoo Lloesooonaorgo0 Amplio habtloobdn. pare do, oefiohraso
Io. Informs: F-322o10 sefiorotAs. oExelento somido ombienteo t-
________D-4265-82-13 miller InonIiI presontal0ef0ereo a 4 0 d is
ALQUILA APARTMENT IN' 4 INTE- 1 NP 833 l4Y6 d D-4949-114-26
aloaloia 24 i bahoio, pt.oln caInto.dr,
Patl Io. detos o o 45. 3,a .No 308 O n Lre 1B BABI1ACION PARA CABALLERO E
It. Polo. A lineoodo lot o F-2248. goolosteo1 l oortranquollofresquisimo ,, oista


















0el.1000 Nloo4sblo.' 0500, 000 0 000000 0000e 25 patmei baloo 1ad o n. Ah e3e por a 359 aar,cm ala 2 personas. ag f-aY ca1iente,
D-4103-82-13 sienopro oovodoo ,bMnrl5q0e 6. qunto ploso,
A A -apartamen to 18, M-6116, SrS Lopoe.
OERALQUILAN EN L V O 5 0S0 APARTA- C-4961-84-14
oiloos an'oueblodos ddos sytre.bos habita-
CosI.lo, cotdood terrazAs, coc0n0, REN HUMBOLDT A UNA CUAORA O EMA-
O doe. lo, oclosts, baoob pr slrslo. 0a -tns lec6n, famooltao dlceonte qouIas bomboe
lane par0 ira5. c oerlo encargodo. Tell. slo habltuosn loamopio y clara con closet
I- 61 08. D-4153-82-1 bao anexoo, modternos. no altol el agul.
27eN', N9 r NT O ToIb. U- _118. -5016-84-14
100.11 23 N. 410 INTERIOR, OR AL0.o50'N1i-A
Is SEr otom UIA do .oto-cosoo.oboSR0.11 ALQUILA UNA SA HABITACION. 00AL_
c laon ar, ocmno 00 oAolom edor o hablta o l 6 n 11. 0 r0mer piO 10. oormn In-
D-4155-a2-16 di oolay 3100 ltoo oo 0re. D-0041-84-13
MODE A NOS APARTAMENTOS OR 5,41.tE0510UA 0 5CLARA
omledome dop c etrlos bol d, cl nt set eotl ..do conAobl es y lmpleza. Hba-
orlo lcridot. et. Verlo *P" No. 103-107. o nteroelodo, ahombro del comer-o de
nloormeso San Loro 90 8. TldR U-1777. td7 000nt00 Aoiotad 350 2o p.0so. bY
D-4034-82-15 tobons D-46543-84-14,
M IR A M A R SAN Mto o L oL o r s PoB,,. l Et ALd U,-
Aqot o o s 0 Idn habittonl.O, todo eCosordolo-
Aql 3 Apartamcnto.B]IWO $35. $90 y klay gUa caliente v tel4fono. Casa de fa.-
002,. Calto 40 59 0, Informes en la moon. smllb. oMubha morodad. So oe.gen rofe-
Foono D-4598.83-25 rencisD-C 4650--84-16
MAGNIFICO APARTAMENTO AMUERLA- SE 0A'-.QUILA U1A HABITACION CHICO.
do. Interior. oseoolouIsen $40. Sag Ra- o osieor Sola son o 0sn comido. 30" N9
toot 313 altosente HRayo y San oNcol s. 152, esquina 9, Vodado. Quinoslla.
C-329-82-13 D-4846-84-13
SANTOS SUAREZ VEDADO, 21 5N 046 RESQ. A 0 GRAN
resldencia alquila habltpcOon chic&
D'Strampoo 160 cotl esquin oT E. Palms. amueblada a Persona oola, asiBtenoia y
So otquola opartamento Compuestoo de os.l- comdo de prioners, rofoo nclasoo etrocta
,omedor, dos euartos, baoo intercalado morale
complete, co.ena do gas, patio y lavodoro. D-300/-00-13
Una cuadirm Ruts 1 5 tsenvlms. Infor'mea -a-4I
Telb. 1-2-38-81. A-Ohs, DD-4304--12 ALMEPDARES. UNA CUADRA CRUCERO
P11y_. .lqublo ompllo oeotlado tuarto
ALTURAS AfESTARAN 000 o o privodo...ooraltdod, dolslo snqul-
So .olquot& opartamentoso oderno 00 lino. Colle 7 N p42 alt-osentre 120 14.
Roso N5 60 Oentreo tayo S Coloodo. 1-501. D-4904-84-14
Boyeroso, ola. pomedor, cuarto 4x4, terrA- 0.A5LQULO A CABALLERO SOLO, DE 0O-
za. bos, ops.-in.2 closetst, agua abun-orlldld habldac Sb. blen ooblod, son-
dante Y patio. Inoorooman en I omismloos. oas bagfiopagillolene te bono, 00c0 do
0-430-02-tO oomatormonoo, solo Empedrado 060 20 p0so
LUJOOS ALTOS, SALAD COMDO,100 8OotsboVOIt.gOmp Agoosolo
habitacioneo, dos bafios completoo, gran- D-152-04-13
deo closets, c.s criado. gorlJe. Lu03 0di- AL.U111 HABRTACIOS ,CON NUT-
00000.alb 50654, hbaos. eon"2 P20 Po- b AQUlol 520. A poootol Ibb 0CON, obM
deed. ]0N 54. b- nte2 2,V biaes '$25. Apartament. bale6n a ili calve
dodo 5$380 Podoe 359 altos del bar Poo rgs, es-
D-4207-82-13, qu oNeptuno.
APARTAMENTO AMUEBLADO SEPTI- D-5143-04-"3
mo plso con elevador, teldono y refrolo- 1QUIL5 0A0ITA01 ION EN BAJOS MUY
goerador, unao uodro de Lineoo Pdldo. oent Ilad ypastanteplpna N.oIoleson 13
oio. somedoo, do cuto.baoo o completpoo oSIesquooa a Prdoe $22.00. Hay en1O3oo
cocinap'pcalentodor de oas. 1servcio de Sro Plocodo. D-48e04-4-14
crisdos on s6tano0. goar.o Listo paroao o
ooupodo nofomoson' F1-382. ALQUILO MAGNIFICAT ABITACION.
C-39-92-13 con baoO.independiente So oelo refe-
000000Consordio450000000primer p0so
000 5000 MITEBLEE 1SALA-COME- D-4863-84-17
doro 0.4, coCina, Obaho, San Loonordo
entire San Indaleclo y Son Benolgo, cer- 0AMILIA ALQUILA01 1 BITAMONO AM-
ca Toyo. pot. 05. de $40 o $45. ndepen- pil. 10UjOSA solamenteoaodabaUero: .o-
dientes, XO-2107 D-435-82-5 palid". Cotablo referenoo s.o Conort. SIlon-
clo. Manooque 5600,,bJos o entire Salud
27 NQ 80, entree N y 0, Vedado DrCgonso. D-4817-14-13
SE ALQUILAN 0 0ALQUILA0 UNA HABTACON PARA
Apartaooentolo sin estrenar, copsoosptos matrimonio u htombresnsolos en o eio b
do solo, comedor, hAbtoltcb.n muy lmp o&, l15 otto.. Ooforme de 3 o 12 y te 2 &
closets, ho"o complete s cocina do gas. D-5096-84-13
Agoo .. oloentel. Ha yelevador.oo PoodeBE SE I"O--'N ESTUOA'NTES 1VHOY
ver000e0 ulqiotqo horatoo Precio dosdoe $65. cuartos donde hao lteo bllompfieroos en
bnformes: Telotfono A-3209. D-412712-14 00 oUe deo San Rafael NO 1201 esq. o am-
SE 00.501105 BONITOS AFOETOMEN- Odo.
too compuestot de portal- to. ,auo Islo, --5120-84-13
osrmedor, dosoabitaolones, clposoo, ocinoB SE ALQUILAN DOS AMPLIAS 1BABI-
do 00o. ooostobo snds, osdos. leoosn P. toolonesouno pon vistoloolo ealle 0 to-
Locosot 711 entire Ayestorin y P G mCto Li.on ino 0n nfios. Consulado 0N 103.
notoo.nan on eo mosmoso F-0. O-9514, Sm- 0-400-04-04
rol 0070 y OhS D-2912-3-150
SEA -L -- 0 11SE0ALQ0ILA AM 0LIA T V0ENTI0AD
SR. 0 RE.050hAPAROAM.S h bitationh&oi 0 0 on 0i0 00 0 per-
t ituadoao 00 en0r000 do PdoVedo. a dos sons ool&. ooSegseogeonoleoroncias.p O so
cuadrAso do Radio ContreoyM.o do Agoob-ob- o soo 59 pIoo D-07-4-14
turo.el losugarosoi onotrlio fresco do
LA Habana. trees hobltacineso oon todoo boo SE 0A1QUA1 CUNA HA0BITACIO A
coosodododooderno.t Collao. 0. 50..1 hombresolooooefioraosole. quostrhbal
entreo-o ""' Humboldt. Informant U-36o 0 o fueraooenorAdaondependlente. Ioo-o0 t--
el GatloH0e. Martonez encargado d-oohor.s.e Car)osIOt74 boajo derioo. .
D-4937-12-14 D-5129-84-14.


P Irlk'i iTP171krI"A


E
II

n

5


SANO CXVIII


ALQUILERES

14 HABITACIONES
SAW RAFAEL 600, ALTOS. ENTRE ER-
vdolo r" Belacoaln. U-A go. Aoqutsroos-
dm ayetldIth b t~iOn n.-. b.6.,
MuchA tranqtluildM. 1Agu. siernpre,. Exgi-
mt. roraohdad y reserensb as.
Tmp 8-.D-57,-M-04b
TOB. SUAREZ. COIl 0 020 MUET]ME.
San Leonardo 118 altos, cerca Toyo,
paso Ruta 15. amplias freotqulsomoua de
I0 o S300 o referencbas. mo altdad.
sO-2b23 0____ -43ta4-15
.EDADO 15 N5 04. ALTOS. EiTER BA-
fie y D. SC alqullan habttaclones mo-
taoO on nreodesooervoetos. hay telolono y
.gua calhente abundante. Casa famllia.
D-3068-94-19.
AMNIPLI1A HABITACION
c I. .. rn~ rno-dwo. leen o. -
=00 th ooarl oLne.p216, ato.,0 e-
coui .- I J T-ll F-5336.
D- 3213-4-M17
EDADO VIA.S000S0 401 ENT0E 10 p 1
-,tos sooohueblo noodot-
neapi 'en tilldo,. mAgue aibund.An-
V0r00 doot. o12 yodeo3lod o doo lngos de
9 1 2 D-3441- .0 15
Habitaci6on Confortable
Posodenca partslar. ,Le agrada o uF-
ed onrt 00 'a0a puerab 0 do rosamodod.
call comodidade- precliglo p.ara.s ~r
0,o00 Alquloasodlosnaitacin para matrl-
000o ao0Persoona sohoalps. de ash0e0 rxos,
s1 bo deso. oon o oda .olotencla,% blot-
c6n N 0 667. segundo plo.
D-356.0-84-2
00 ALQ0 ILA CO A0TO GRANDE Y FRE0.-
co P0r0 .rutrlanOl.o .dos persons, Lo -
n ea NO 510. esquina D'
0 D-3822-84-14
VEDADO .. LOA, 23 ENTIRE M y N. BE
alquola I habltoal6n amplla,tbresca, 0ag0U
diempre a matrimonho o persona sale
D-3467.-4-14
OE ALQUILA UNA BABITACION A HOM-
breso olo to 1r/ono 05 0010hij0. L.o-
forman San Nicolbo 607 bolos.
D-4483-84-13
RESIDENCIA FAMILIAR: ALQUILAMOI
en S20.00 I domea o cabalero op Sha-
bitacin, pops de p fiool, boo. rnuebeoo
baioo ao lado. Exigimos referencia. Hay
telofono. Neptuno 619, alto.
D.4474-84-13
CASA PARTICULAR ALQUILA AMPLIA
hobiotae'on a matrlmonltosolo oon reo-
renc0a 0 bolo.anta1 olts sronte&o c-
ne Astral. Tel. U-6742.
D-4408-84-13
ALQUILO HERMOSA HABITACION BA-
fon anexo entrada independent. Buo.-
0nt0r 0 609, no nis os $25.O. Exijo referen-
0a0. D-4392-84-13
PRA0DO 1114 SE ALQUILAN HABITAC10-
nrs PreeSoso mdicos. D-4087-84-13
CASA FAMILIAR ALQUILA HABITACION
Ifreso, moocha ague. cn0 mue0leo oatrlc-
o. sooodad, hey tel5ono. Concordio 758
bajos. D-4199-84-15
ALQUILO 50UY FRESCA HABITACION
con baleoo 5 contigu a alo bioo., a msri-
menlo sin0 0n0s hombre solo, Aooosoo
303 primer 05 so. Apto 1. esqu0n0 Aguola.
D-4234-84-13
AN CASA PARTICULAR BE ALQUILA
ampo hhbotaoont o hohmbr-e soos 0 0o m-
ssooso n nofio agos, 0u0 lstempe. Omoo No
273. D-4550-84-13
SE EA0.1U010N HAOITACOONES, FEES-
co5 y ventiladais, con agua corriente, enr
Gailano 201 altos, la entrada por Virtudes.
D-4557-84-13
OR AIQUILA001000 HA0B0010000j11
Juntas oo epArAdAS, oBeotscoainQ 50 56 los.
pIso. D-4535-84-13
ALQUILO HABITACION CON 0 SIN
00muebleenJosI0t baobs do unaca pscon
ltrdOn Yoterraza-to op o iso oosntro del Ve-
dado. Preferible hombre o muler extranJe-
ro qu0 trabao e enh la tclle F-8051. -
D-4211-84-13
ALQU1ILO UNA HABITACION PEQUENA
Pa2a 0L0 personn, trobahj en 0n1.1ce,
SVedado, call 17 607 entree B y C bajoa.
D-4149-84-13
JOVELLAR IE lAFOS 0A41LIA DECEN.
lt ooAlquao ohoaltaolns on boad bodepen-
"leont- 0 0000.l0000000 0 ooaotos. taosbfik
botos enmpe o-oooalto Tract referencT s.
Coot Iod ototelo 0 D-4222-84-10
IS5 ALQCILA.UNA HAIBITA.CION A ifOM-
b bre1o so o o -atrIooarm Jello r N9 54,
Plant bole. apartamentooo .
D-4443-q4-13
LINEA NQ 4, VEDADO
Comtpatomoento 02plaos, ist-oaor,.oo-
sao babos. Habitaconeso grandsirnoso para
2 y 3 personas,0ame.blodo 0io oinmebles,
ropo r ame. opbos, ogbaguaocallenteo, sol-
(on y uso de frigidaire. D4-425-84-13
PARA IIAISiTACION AMPLIA, FRESCA,
oanex al bafio s ontodotservtcto, exeele-
to comida y agile s50 pre0, orIicpto comp0 -
fiero d habitaci6n. En 21 Nt 603 t(alto).,
Vedcdo.
D-4135-84-25
SE ALQUILA ESPLENDIDA HABITACION
a motel manio co. tnd. servile. Galt...
305 altll. D-4314-84-15
NEPTUNO 030 AQUI0LO ESPLENDIDA.
vostolada habita6nd, tod odasiotenci, 0m0y
beaosooarndo; otpo, pequeoa, dos compa-
eor o omatrmooloo oolt, peoosonso dooo-
le, cas iranquila Tell.-oM-1331.
D-4312-84-18
SE ALQI'fLA UNA HABITACION CON
' uebles a hombre sore, Lagunats 11oaIto_
00t00 Manrbque 0 Caooponsoso
-, lr anriue C2,peni.D-4311-84-13
;ALQUILO, VEDADO:
I Hermoao habotacionso 'nn Itol Ygu00n
900 Onoo lo01156entre Ot, 1, Vedodo.
dos, madras paradero tranas.o VrlaIntodoo
D-4145-84-13
ALQUILO. HABITATION FALCON CALL
i .amatrimonio o Personasrole. -gun alem-
0Pre. cas poParticular, 0Zan 0 4O9A(In pioo.
Tel.l A-8379. D-4190-84-18
SE ALQUILA 1TBABITACIO N AMPLA
lnel bo pars dos"o 0ire.0 coblloso
I lan astptenea, opPro smod o-. -rum 0c-
Itonte. telifono Hospital 210 1rimer plao
U-2919.0 D-4605-84-14
SE ALQUILA UNA HABITACIObO CON
_ 1mueb0es Y otra sOOT m ebles can balc6
a la oalle San Rafalt No 466 20 p. Tell.
U-6754 doeroecha. D-4604-84-13
CALLE 17. VEDADO. SE ALQUILAN
2, aoploas habotaclones o una de eolos 0con
boafio prvado, propoas par0 matrimnonloooo
dos p5so000s. TelL. F-7016.
9o D-4581-84-13
SE ALQUILA A HOMBRE SOLO. HABI-
tAe6n contotua al bahol. Agua diO y no-
sheo, finios oquoldnos yduefio 3 hombres,
Ver de 5.45 a 6 30 p. m. Escobar 58 do.
D-4296-14-13
LUJOSA RESIDENCIA DE FAMILIA AL-
- q"'. "pi 5 feshabltaco~n, para
do, perosonas poon odoserviclo. Hay tHld-
Iooe. J N9 405, entro 10 y 20, altos Vo-
SOD-420-04-13
BABITACION AMUEBLADA0 0N0XA BA-
Sio, 0000 00005p00, atllmonsos 0 00r00-
00 00000500re, poosodo S dosoo 00005000 sod.
moroalodod, otmbtoono Ooamttor Sos Los.-

_____________ DT- 4303 -84-13
85 NAVES -"LOCALES
PARA COMERCIO OE ADMITEN 0 00 OPO-
sleo 0~ lo i pbooto hbol do Soltoeloo
NO 512 lntoosore en Nborolto 50 450
D-2154-o-14.
SE AIQUILA LOCAL PRE-
parado para Peluqueria de
Sefioras, en $60 mensuales. en
edificoo Ave. Amn roca, esqulna
o Ave. Aliados, Reparto Am-
pliaomln Alturas de Moramar.
Informan: B-3588. Puede verse
con el encargado..
H-8113-85-15 Abril
LOCAL EDIFICIO IDEAL
Co00polfti Cootooos do Aoiootds, 20 No i00
Pododo Adosiro ppoposoptsone proloroote-
mente Bar-Cafeteral. 160 metro cuadradoo,
plAota b1a2 ol lado oflconai do oentao Al-
to aonodtpbooodo. T0i40r son St OupOR.
Telefono U-49021 D-3270]5-b3.
NAVE: SE ALQUILA USA MAGNCPICA
00050 Li Tosluo-s Tlpod PolooEse o otog.
sot enoo 00 0000 lt=del
0D-4T75S-5-14
;;LOCAL GANGA:!
otuotque 0000goolot Atootles HO PogoboaU
$504 OMoy o~entooo. sollo tomero-.l. Sutoos
111 00000 APP' lol5o'Orot Vopse oodo
bore. lD-4040-o-o-34


D-49B-ai1t


















DIARIO DE LA MARINA.-JUEVES, 13 DE ABRIL DE 1950


__PAGINA TREINTA Y UNO


ALQUILERES

5 NAVES LOCALES
3V, I.r1 VINDSR. PROrLiA PARA IN-
d,,L45 la 1oa4mee Ole3, trelglav .cla, 0-
r,.jre0. 21,1.".. i3r11 o. yV e..i de `
a 10 2It 42. 4 OD3144,3145-43-13
F ..0QI-ujL ATmUO LOCAL ORAZOu
Ha1 Edi430o moanr. o. Tienesr Rty
I1C e1 e M ere d irej .3 Ofilc I Eno r-e
tr*r,03M. Cae Coalorl Sn r51" IT U -a
Al HMU A-1lM7 D--222-15-14


Naves para almacn
Con ponlO ralnot Y chuctio de ferroY-
urrni d JM y 100 ma.ro.mirca del M.r-
rl1, da oCril1tn Informoi Ruz, B-21
D-344-5-134
IE ALQLILA DNA NAVE.PROPIAOP'AI
.- 3arle31o dapftto en la call de omen-
to N 11 sq. a VelAiqual. Informal Sr.
Capero. Toll. A-110. D-4397-45-1l
CEDO LOCAL PBOPIO PARA DODIGA
,oa., anre.re4 ll0 p410 quefl C all lando s.
,%.eriadmUne.1- Lnf- Nrnl ti5.1Rla. X. -
rei 3. Eraco.oDr, 5e0l4
~~D-45-,ISi--13
Sr ALQUILA SAN SALVADOR NI P l"
..,i. I iid y cl~ontnu i.-p i t-mo-
.3l*6, r.Lc10.O L13W5 LaIHave.I
jl.lro oenelN O43 en14ado.
D-4t154-415-16
86 OFICINAS
DOT 1N ALQUILKR OFICINA IN LU-
gar cntrico y c6modo, con mus4. buro.
toleftono, kiquini y dem a tenclonesa
103,11on3 de reoerencla. .Man1n0 d 4. 06-
rnez3 155. A-4,18. 125 mensuil. -40--I

AL.QU[LO *OFICINA AMUZBLADA RINA-
ctmirtento, con Iel0 ono,, rchivo, etO. To-
do en 141. 1.'nfrrnan 5-So0. D-40112-4-13
Malec6n 301. Esq, Galiano, altos
z pacifo1 plant. Altia en 1o ro, ein-
tnc. do La 5 lb1u5.., propa pArY1 of5eln3 .
5i3uijl *n 10.10W. Verl durente cl di.
I.nform-: TllVdono 5M-i3.-.
C-M34-13
A UNA CUADRA DR MONTE., iE ALQUI.
1, 1po050es I le y 3att, proofi par3
Oficlna aomeroi], etc. Informant Ray33 40
ib.joil centre Sitlois India.
D-5161-13-1l
Se Alquila con Telefono
Local piopio p[rl bu/ete, oflclni de co-
0001aJe. :1pirsen30n0 de fLrm3s etc; en
1l 3ioi clntrlco de Il callI de Amartsu-
r0, circe do Cuba. If.norman: r-.196.
D-5021-04-1
Consultorio para Medico
A 11111030ro 31il1 ecluvicamentea 1e-
d1 doe ho 1u.o0 4d o01131lto-I032 13V0t1
par Aemana en horilsde Is ard .; e-
553'i.manoo ma 011dorooho a3it11 doe Fluarm-
coitin y socrewlr ,Informw: Bcretlria
Dr. rernAndez Pritro, San LAarn 1,01 .
dufna1 Espad. Tall. U-111.
P-407-<.-11

87 HABANA

ALQUILO FRESCAS CASAS
Aab.dud 4l ,*ll5rtIlc, oucho 3lulo, con.
to11 f, rlnl linrlorom. lHomplia 444. 4M,
r11 Net0lluno y Mian M0 ilml.. ilormo
itml0, do 1 1 Di Roli M..1M01.
-.1041-el-3 .trti
Al4qilll,O ALTOS AMP11,00, SAN LAZ,-
1 s11 ai0 ol. c as t q i3 0o Iran,, 4ri 0eI-,
lln01. ali kbOlllrl.'l., 5bi.n bNbs, 00.
Virl r 3rl 11n, 1, V .rl 4 6 Di3l. i n 1.,
h'-., D0-4Ol.01.4 14
0 'IU11l,A i*U13OO0 rIoO MArO All
000, 3I00.a I. 4.. I..lrrol0 .,

.n3i.3dor 1,rovp d o-, P.l,.o 4 i il..1I,


it.3, 1-d.0 I Ag* -'o .-

IF l I II ... Fl),Ii 11


Is A E11.41 .4 1-4-# _0_III_
;-MAP-,Iq ,l,, rR, -A 0 i,ra ,,
5141..llll, 3i 141. lA. .. 7ill ol l
A.. 11, 31 A.l 0 1 i I ,, 3 110, M 3l3,





3All I It. . -A A 3mI 1a 3I AN II II %
01l ii c1
0401 iil I y>0 .i.. 11 ..1S6 i 10 0I 5 0
L tINDA CAN,*

II I W 1. I1. `1 1 6.11 I'11 .145 0 0
3,.... ..,..,o,,. ...., 04. o .., *4. I'...
a, .,. 0 ,,. ....~ 11. i 113* 1, ...




11348013 I'Ai
pl313. II 30300' '. I 3 '13r3 f,. =UI






U VNDA lA
l o. 5 1 13 0 5 ,





I _
IIVEDADO_______EL
3 |41 1111i. 1'-I 3 dl 1106. 4 41-1, .1,4















530 HI 3,N1 AN~*II O AI O .1133.,1 1 110
,l .1 M. .. .n,. ..p o. p.1 .
blio.h,~, Ii i sl*i.,,i 01fol I o. 3 33















i'i~~dt ~ II y l1 i I. D -I.







05314 E 13EK 13373* 11 3011330
SI.4AIQUILA
6.l04. h1h1 i, 133133.i " 3. 1'r,.l, 11 "1-'"




..i..1.i, i i A Ai *llr I0 N Ul l .-
11 44 'l I I-










7 ApAD. VEDtn.ADO. T n F7
@4 1s.Ill 1ll3 ay .0 ..liA AI.a 0 I. ..11 TO IN F1 I,0



3,n0, l" i1] 11, < I. 3 0 1it.20h1 .

iRh11 N!, IlI d, IONC 1110 h0.1, d2.55..
1130 3,li1013 ll043, 033111 o ..ll, 3113.. 3..13















t:rl s, II N i od ernolIt.M caluln It.b, I
031133111l1l11 d 12












. ...0 ,u -0. In n 1id4 2.. 1....
1rl1433IL 4 i |10114LL3 131151 4n11 14101114
3104 03, 1111, 1 h3130. iS 011, c3. rt0 ,. 0 3 i0










lim dr e clit r d1 l'l i it til~ o y lipid.
'i,li d'.le I rto ,1 WlM iLd., llsv nI0L l'.-
i 0114411 It+ 441







31 48l.13-13.1
II, vI i t,1 31I oT A 5 .I
1341131Il0. 40313 1111l,14410. I 111111S, 310








201. al to prente pll. parl. M
00in00 |n b,150l 11i 0 3a ltl- m kills














^t FAM1LIA .A4QUI1.A II ,M .
h' e lubM A .DO hARRCnn Tomlg
I110rtll 3 11 O l erl , ro e5303 nr, 05 43 132i,




11n y01. 411041. D-1 0130, 041t14-3e.
l cnn1. 1 script1 I .ud qll lou -163- 0 -
eTi.011 0 3ndrA 040 0 3hi* 4e 34-4..1 -18.f -
de lIi y 4d o 3 5D 134534333

CALLE B, NUMERO 713
Intr.3 3 Y4 Z.i, Ve44da.. Alquilo oi,4
I.a cap*, 31ina plants,1 rei1.a ,3tich3 4Al(a
-.. ll~~ i .. c|, uarto bar%. d.
111,3340303 0054. 1,313 541.11, do"
.111OMO11A V0NT3II,3DA CAOA RL
5111 il 3 530 N1 1133 0113110 1 y 3 1, 1ed3.
i3. 1313 r 3n n 11rl 1n1dod. Pre011s11rl151143,33

0 UI.,1AN AITOg, SlALA, 13010-
411,, 1 3. 4o. bao~o, 1311114, 0 131 0n-
57 13543. 1334441. O-dos152-B1-14
1031011l ALQUILAN ALTOS 100051-
43011, 11310,1111, ,1/4. 0134111 o0erv130o 01r34.
10310 ro 03 0010100 1* 501 13117.
D3-I 125-14-14
--F.DAIDO, ONCE N9 1255
7,tn r 13 n y 1 53 1 03304110 de 1131113533
31011 ,.o, 1111311 r,11 131131rm 111133. 0111.
it.2 4111 0313114e 33 $5040111A,0 do t531,~
Iut'*n030 5p1rt1 ent 001.31 bAiq. n, 1.31 la,1
110004r 40h1blt0el0nl, 0111bloset, 2 b.,o
il33*5dnr 33 03o1n do 540, p~ti0, 0tc. Pre-.
o $0011.0e 51105113 Vldol.
D- 15*-4*-52
LQSOALTOS CALLS 4 501 61.4. 05011
e y 111. V.4045do, stllo ouolslrol oU3
00040r, 01101113 43 34i, bills y ousIEo 3
00i do 011344110. 1131.10. Liv 1en1101 "i,.
13,ouefo Oulleler0o 101e314., Ccalpo 1


-N9 854, ,entre 2 y 4, VEDAD(J
!5. sdqul pl1o 01ran1. eolle. Terroso.,
,. omeoro~, 114. b53135l, 3 030a0t3. 3141330o
3114 *0 30,en 0 ue 31103 143301, 1011. r
11311 01130411. 3111. 13,n 0111114031 3n 041333u.
* *011. `-4091. 0-5*531 D-.4321.--14


10. olxo Ve.ren34 C0, 1303.35-111


ALQUILERES

88 V5DADO

CASAS AMUEBLADAS
A & B DARDEN: M-3243
Apartamentos Y c-9 amu-biladslen
Aedpd(0 101"r30. 04 030l110,@.11 A 1'1l
or. nuep Iro autom6vil, sin eosto alituna,
all .4 "led Ad111n500.L3r 3o0, .v34demo .y
compl.mol lda d.close de gropicdad. "Ge-
norlu 0lrca",. ofiri 5 Mle06n 11 1] bajo
2ll.H.1121.S.i r.l.o

90_M ARUANAO REPARTOS
tE ALQUILA EN ALMENDAES. CALLE
D 5N 151 0ntre 14 y 16, cas de portal,
"sil. eomedor, coecins 314 b.An I nters.r
led a ,uarto y servicio de -.a. sP.- -cn
1. ad ro Wofrms" B,236 U_. 1 .
I D. Almendares.r
D 1, 0 1, 1I1
ALQUILO 4CArrA PORTAL, 3ALA,
cuarto, bafto, cocina., patio 27.00, Repa-r*
to Querejetla. 1n1orm 12 N9 415 baijo.l en-
tr 31 y 41 A41m mpilnc6n Almenda4es. Ru1i
N9 30. D-4173-O0-14
ALQUILO CASA MODRNA., JA4DIN,
portal.s ia,. com9dor, ires hab1te1tonex..d
p 31io Intercal4do, cu4rto cr.d0.4. 'o1n3, Pa-
Ilo. Avenida 4 258 entire y 9., Repartoi
B3en0 Vista. Ver de 3 a 0p. m. Informed. 1
Telf., 1-1312. I-4320-90-13
MODEINA CA4ITA ALQUILO 145. P00-
ti], la-comedor, cuarlo 1 rande con clo-
set be 031 complete. coc3na, pa5ie3ito con1 0
16vadero. Calle 12 3N 301, es. D, La Sierra.
D-4111-0M-13
MIRAMAR',2 4 5N0MERO B03AJ00 5N-
tre 31 y S0 Avnildas. 0ranse al. Parque<
lleila Sant a Rita. A4Ua a toda hor".L
Cisterns. bomb pre1ln. gals, 13ome3or,
3 dormlHsorio. lose y. b15o. 1eo1na gas y
calentadnr, l aldrons....Cuartn erisda y
ba1o. Patio, 1raJ1 Informe. B-4312.
D-43255.0-13
ALQUILO
C133lip.35 lo p.i, 0113saleeomedr.dos
tirmndes, cuartos, blahO. elbsets, hall. gran
4erraza, 03l3norte,03r0.t5.p3,. o ofrll5 -
Jes. Go rJeo 5.rt* all, To.mbi4n se vende.4
A-6674, A-9160.
D-4248-00-13
99 ALQUILA ISA 1CASA COMPUESTA
doe AmI. u. m0rt3,. ornedor, 3b3fo Inver-
slsldo cocina., patio y port33 a*guse iioll-
to y rIs1 Calls 3 Rosa&. entire B y C. Eo-
Sparto LarrazAbal, Marlanao. D-408-90-13'1


CASA QUINTA
Venda aAquila 1D,000 3me1ro terreno.
Propi. culei0a, 14nd.strl;. 0.A .11304d0 Sg-
I3rri3. 0Sm3 2311. M0r03an3. D--0414&-0-1l.

'ALT. PLAYA DE MIRAMAR
CV e iu3l3 MOla X, 1. 3l, 74 entre Q3i3nla
A0 5tldm31 venId.co, o do41 3terr310 0 s- a-
l.. 11030400 3;4, 0bah. Interrmlid. 0ar4J3,
N 1r 1y .0 el'e e 0.riado, 11con3 iua 5abun-
d1ne, l13l0 3po1ee0 nqlle alto ran bom5.
I ra ,n1r31. 0.r1c0 del 5Miramar1 4 ch
13lu. re1l0 i113".00. 110. 1nor1an: 3prim
A0i13d4. NI 103. Toi. .B-0189.
D-3.384-91-0b
Atq13111.0 E ,N 0,00 00 MO1nRNO 1 ES0-
qu.llnin, 23 p1 io 5 ail. II N1 410,. Nic.nor
40 p A So. 011 033, 01omplier., 5ha3ll1-
clan's 'a"t c In$*, be itn Intrersladnn, rnl-t
116 do I 3oy0a11r 0c1i. .... dn 315 0......3..
a lad. ha&$ Lloveprime, paso,
D-4421-P0-13


A3,0ll(d3. ;,i..l r, 3Mar ian la" J.1,111 1 I.$.
I, .al.. Voll ,r, I..l il Ei I) n y
C-I170-X1..14
MRAA03,'. 40 0r1.Tr0 0A. ('IA N I*N1)

1..,33300 1 1146, A -133 ..1l
11 M300.4i13-
114- ISUIILI 5013 1It 1 ,140 t.OMPL.-
A4 72,A 033331. 31 3131
I I.., la m illo lada. l da do lu~do,
6.3030 103431n., t!3il3l3..10 1el3i04l 36333
Ei)IFICIO3, RI330313IIA.N4 1,.,



luIJo, en Ampllucfl6i Alturwx1
do Miralnir en Ave. Ainrlca,
roq. a AVe. Alido 1in5 cuad'ra
0i6 9:1, D1) c11tr3t1'1il't3, cuiirto
do cTi3dos, 2 telraZ.as, living-
io,11.1, Coiicdolr, 'cocitii, 3porchl
de (.'lil}do, entra{da 'fIrflrri-
1liri3li e 1 e'rvicio, Ila. ;:'j lnje
V ritldlori Petle d elverse il til
h1l' (Acot I el3 n'1ul3li- o11t 1ollltr-
mille' 13 .:15118 i1-111,110-15 A 1)1

AI."II- ASDEI 1)1' Ili.l.:N Al .L.EK
5 (CANSI l:SQ. A CAI.ZADA
DE COLUMBIA




ii iTlill.OA rIl *iiTBNaA (AHA~nmt h~bl.^
It ..h 13,333113l3.. co n 3 .3.i.lg n I I.I-
h. d.. Alit -em.'l3a A.,'i 3 3 n ll3 ll>.

.1 lads del r t '3n1)1
as 134, hil,1.lc 1 3503,r 30 3 1, 1 ,1.31o1nl4
S.ilS, I.. ii 5 030" 1111.1e01.1

I. aL3.. 3I'33A ,13, 30N3 0T311.yA
.-.3n l p N333 3 I .11 3 V13.le3 3I A. 1











lN*, Mi. Millrlihn :1. lm .e tw Irb r] l-
3*31131M0 A INIR i. NA MI3T3h131 1310A



i 44 -l|30 3 0

T3 1.'B 333 II 3nlll 1 ,ll D-44(-, 0..









trl.ANTA tAllLTAll tt itN EI'TlKlSAR A Ma~l.
3(lalr33li) 3333313, L ,ulr1, 0y3 l503l cr-
dill,, Ilin 333,11' 3133 0.313 e 3I ,0. 0i 13rll1, 3-
LUA". -11E. N 1l TO.0. 4Al


AllurI ClldAl eA i 1. roi, '. A-
rla 1/ 0n 3o, 11 nll0 1 1 ,ll4 C1 4 1 t 10
o.3 D.-533-KI13.


lin. 4, 3 lrri. w..I33 t40 y133 n, bo ln ll..
Nd so6.4310 335019 3333AIlo~dl.4

Illlr. Alei ld. .o ,3dy31.0 P5 9a1 .1 e -






















_______________).3 143 -90-14
R1 AI.040301.A 1140101311 1111 03030110
o.3i, I NO 3011, 013130 3 1- II. ban 33 Io I.
0rld3 .Inf 1rm 1 ,)r .11. -.B 330323 3
3)O-34 10no0 w-313
IE AL.QU.,A IUNA CAIA RN LA TINTIAT
MNre a la. rla. y ra.-1.a I.amlC Tt.-
ti540;0, 5 3.0.0en ,d. 1133 03 0 13b.-
y 3 na de 1 o13n 1030a. dn1orman*. IM94 M.7-
D-4492-90-13
1C A D.LANT 1! .,J^ CALIOA 4 Na
6nt3r Is. 1y 54. Moarm 3Paris3i .al, ro
*4*o.r 3Ir.nd. 5h453i300n303, 0413o1, 011
cins.-cierto y lerviralr d La Haraje. cll]20
1 1T 0I33.031. 1 1-3 D-44311.-0-31

PLANTA ALTA4 SIN E11TRENAR110 AM.-
dl 10S t le A n tr1nla31. 0r el BI.aut 0-
rboP. Fresco. Alegre. mucha comod48lBd1-.
P11330 do terra0zo. J13din, hornoo e le.-
r14. lerr0 3/4 0can clo, t3, do. 11b31. 33I-
3103a coIlo 664i 150v3nder3, 33113e4 3404
33r1der. C033rl1. 300133c33 r0do. 4Jr 530*,
10ran0 c11t0 in 1n 1ry1C1- I'd.0pa pr3 eI
ai'qul3t11 o Jorge LII. a13-1313, 513000 C.-
lbe 76 ntr.e" 50 I 3 1Av0. 3Pl.)'. de ,M0-
mLlr. D, 110-0-.16
3300011'ro01330 334. 13301. 5310111 oallo.
t00rraz4 13i0la 1*r. 0lenpr0 43334. 13, 114.

ALTURAS DE BELEN

30. 1rraz04, 5al3. eoomedor. 33 13b3*l1o-
1300 5313110133e,0. 0106014, 110313133 113, 4uar
33 33 0001331131 0113.4. 3304313. 53330033. 3
11411,1313, 5. Frenfe0 l4rr0ll3 D1-47034-10-l-J
A11T1UB01 1014054. PiSO ALT.10 61AL,4
110*1304o,. 211.. 5413, lntorea1ad1; 1.ra~n
0311. 0.3. 30x31, referaneia3. 13.03334 13 LI-
314 3133311133' 11.411,,5133l1,. I 511 i10. 5-2231
0-4143-31-14.
114A11301, 1313*1 31A0D1*. P0O1TAL, 04-
13. 1/4 5411,, 0,o3310, 11alla "1" 0111re 1
t11 [1*13. 1130004.03131353 c~dr30.-
'3.53n 1o543 341 D-O3-13 1
,AVE. 403 15 11 14, 131004A4130N 13410115-
,.4.re., M*5r13n,,. 110ren30: 20430, 31r1*3,
els. 00130411, 2. hltbil/clson 50030 y
11311, 0413t*o0t4eE111r .] food, *50.00, LA
lisove on .1 NI 1. Tell. 0-31111. 03es 013311
I NO 4, S~I,. eomedor, 5.0,o y 030313, p.111o
- regadeoo Si 1111141 100.3.00 11 10u 0ra 114.
Y D3-4047- 1-1t4
11 60E 4451U1.1 USACA 131105 1,N 13004
entre 1t1. 4e.0 y So.., 503r.m.r. Terre-
411.0.1rrid3, ll3a. oomedor, coc~ln 3315316,
-'e 5004rto.1, b4no, terr43.4 10134,d, 011311o
Iybafio do 31r3.411, 501r(10. 4540. 11310031353
-- I 1-1111. 0-4315-31-14.


5 4454314UI43 CAO 4 130560U01113 0D
Aportal. oal0. .on3ed0r. 413303330301, 13.1o
333001133043. eo0.ina 5.03,400 1n 1331 3330t,
I 1re33o 33 043114453 4e LA 30.533.. 13311 13
130e 41 0113tre 4 yAsoi33no. 1,013 4113 113
11011. Vtb~or3. 134*00-01-18


ALQUILERES

92' SANTOS SUAREZ MENDOZA
SANTOS S03 A3311 A. SE L Q111I114P1R.
I a m- -d., 310113 I,--..3 ".111 ,30
11e -, 0 al..1 pirrue. Informes A-96556
\. 2,3i D-276-2-IA
*0 ALQUILA; 003RRENO 311. AITOP CA.
blnootI .01t. dJ" _u 0l.3r1 e nd_ .
ft., de lugs, 'ocr-a ., ainl.hi, lerz.
11o 113d11 in1. rre, ....n4 a d34 1 ');, no3
i313.4303 0.-3537.133,11
000070 0U4RE7 CON O5RA.3lE TERRA-
tlado, 0/.1. 0eocin3 do 534, 533e i5b1134den-
to. sce0 rn ombr$8 *5.00. 1tr113in g0rje $140 1.
Golurl. s510 entre Ps'tr.clnio y OTarrii
min IS.- D-MMw-M-I
314 13. 0D-3443-2-14
SANTOSU A1..1"RZ.L,-18 131TEF303 r110
ca,' ..3Bd a, 1. vdn. 3
..p..'. s~l e r. Ri o ed1 'cel ulrrca
c1n, 1 3in e .trenar+ Para 0vet3a: Luigs 3-'
tilez 173 do 3 a 1 133l113ndo41 1 A-5-251
D-3506-92-14
10 DE OCTUBRE Y ZAPOTES
Baos3 00der0o1, 04r1n po10i1l, sal.-come-
d4r, or uarto, uJo, 541baf35, 34, services cIa-
do. patio, 1,iv3 de1, m31ch3 0i34, 360.00.
LiUs e en II t 1ntorer. Squin3 : F-9203.
M-6770. 13D-4523--12-13
0E ALQUILA CASA ALTOS, SALA, 3
cu0arias. ,co1medor3 cu 1dr11 Vill&Bla nca.
GOna 7n pea00. Inform1n: Cerezo 56, depar-
lament. 1. D-4kM'-92-14.
BE ALQUILAN DOS CASA8 CON DOS
h bitlcicinex y otra cmn una, comedor,
S5l.. b 1fien0n0"3or-,30 ta ae. 1151341aca-
3' do 3451130br 1 Pcr eio 5013.310.00 y S41 10,
1-5320. S11 Leonlardo 2,2. Santi Suirez.
Um rut 15 paso par frente.
Ls 0113 11 000 D-49511-2-14

93 LUYANO
SIN ESTRENAR 8E ALQUILA PLANT
bJla n Luz 151i. esqu1na 4 R yes. 1 4,
sals-eomedor, coelna 3" lbko. 1m3cha agua.
1. But1 424 )e dol. 0en 1a 0Jpu .rt1. 303Y1r-
co. D-4<62-9?-14.

SE ALQUILAN !CAAS E N LA CALZA-
do do San Miguel del Padr6n 905 entre
Rafe]1 d, Cirdc n 3 y 14 de Alturais. aOR-
re11a 12 5p1r In p3ert. Informa111331 1 0e3 -
nia.
D-49536-3 163

94 LAWTON -BATISTA
SE ALQ4ILA TINA CASA CON TODAS
'14 I o' odidade Ziia0 3' 3 0r34 y) ]iente.
po1ito y. 19. Lawt'oi. 13D-4,61-4-13I

S95 A. APOLO CALABAZAR
A. NARANJO

SE ALQUILA UNA CASA
En 1. Aveilda Pnr3enir NO 16 3rente a In
q3n30 13Canaria. Sala coinedor. 1 4. oa03o
00113a1 1n3 31 23 Esp.l p .cinnor-n
Is 1 1ir0a. 13_D-4779-93-14.

H LOS PINOS NARANJITO
BE AQ1'ILA CASA MARMOLIITICA. J.
P. "Is34, 01131d0 r.i33 nr, d b .),ur3 54 o, 0 .
34, p4l3n, 1 da% adern, 5par3n3 L% 3Pinn0 ca-
le N014131o1N9 2 y00 yAune4n1 1 13n3nr1n0
33l33m1133. D-4313-0. -13

98 ALQUILERES VARIOUS
rI.ATA OUANA1O,' ALQUIO11.4 I CANAS
rh13a32 y 31r5.34 3n3ad3a130 J 33n3n.
31I0333, 3 *3n i 01331 330ver 03r3. re0 3,3e-
3 id(ir30 313 303n0333 S .l 31r31 l3 lF3 .
31133r3d304 y404111. ,ii. 3n, 1. 1 51Mai1l3
1M-33100 J