Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15592

Full Text



CletAo dtleete leceloes rviCdolo de ton
intereou genesale= ) permatnenlet dao I
nacidA.
El prl6ddico mks antlguo de habla caa-
teflana.
Unlico 'rli6dlonen A irlea con muple-
atato di.lo en. etguabodn,


DIARIO DE LA MARINA
:. plodlomo w *& o u 11 ana pco,,6,. on otnl o -nl -.adod"o PEPIN EIVERO


ESTADO DCL TlipMO.Pron6. P"i lea 600.
delngo: t lente, <10JOnA 0 0rtoc 0 I .00 U 1
1deste. rleandts brl4 la. BUbleSu b1ss tenmper.-
ttil, Clota jc.putodmo Py r nUbllda<, m -
tiodo In nubol4. dopsed del e1.dl tlluv ti t el t rltorlo, m probablet 8 4 Is .-
c im oriatiL Tinparatur. de ym: MeieVa. It.
iMWr.tnn. IMt.
5OB1E5VJTOXO XNACOMAI


-P



~A

SECCJON

_____ .


00 ACorOGaIwlD UO A L.A FR~di'O1i~~PETOn0CEIAO
2 EAALDE 15.- SO.FCO. DE PAULA. RODULLFO uconAi'O YOFELIA. rSA RCOIOEWVS
~io XVp~.NMRD 78. igb5W13 cULA HA0 Do P*ZNOA (DERAMOS).-L! iIL


En~ksac~ierd~Cuba


Scon el informed de la


SJunita Investigadora
ft ~ ~~~~~ --- _c7 ^.-.., .
No aceptarai tampoco la creaci6n del Confite de
Vigilancia, porque va contra el principio de -la
no intervencion. DeSJracionea del Dr. Dihigo

COOPERARAN C M Y'STO. JOMtNGO

Aiinque QuintaBf Mted'q4 e.el ai ltiente e mas
alentador,1OalwQ.pl6nvdQiperae.'tonados debates
duran t '
duraI,4J~sone'cA. empeso*Ln maiian-a, lunes
WASHIN rxtOl W aihril I W onple;: '-"S dean fuers vari-s he.
Goblerno Ie .C. aes l u at rid gue debleran aoDer ido aincdl
oponIcl64918 o .gom rnodui 4 dos '-duo,
l- a romEdld nil tI d4o.s d 'Or Se Inuirrogg al CanecIler cubano
ganihcib de at s Americno y sabre su criiO 10 respecto a 1 Iresolu-
. treat de qua Be varfen a1guas" de ciln propudt por la CormuIn. pi-
e.a diendo a Cuba'>Gi1rtemal que dJa
SEl A cne ca (1 tobjectones cubs- dener, a enGlan que it .
has =; U a, Ja.'pEM a de s e % Ju'Ei,.;4..L7 tb que er.
un prolqa4 do l Conaeo de un contrIn-sf Ir, obr6eel
stsdOn An S na comenira el Ji ico illegal de, lraneno. '
ai lten s Ia .. dxA1 ur.d n sobre el
report ade Ia niomi isn Investlgado- "CreemI ec -de re
ora, ino 4p11 p1M ct. n nadiones, en OSaoICtO d'-li.
eo doi i t do Usai6n Pan A oris forte do. -i ;it in
cansa. problenli. A R
La de Cube bOue revnelads a Toam p4 D Ifn
ma U )-W ton.per srl'o. ace a-' ro d i o tr'-
dol trfebto .DElW4 oe.Para
]a uea. las nodpones



____S____3S~i uSSP '* l oe~le cbno aluouooqa'
do .pgmars con .es
A'eteont 'ld'is-ncipio deono
D~r. a 1e r r tr de [as fur,
Dr. d tobaske9 ho Innernaclora

d ICkctlJer cubano mandest.o-que
redton 3E' a erabtw impressanan coar
Romsbtl g.soubro d Is. eomnsi6n para us
mento do 10ones piopias e mnrrodu.
Dilo a o n eA e
Informode d Iflu otyecta xponer el asp o de
esba ncom4 ,o 221a I11rn a y permaraeer aqut %a-
dacione "no v l fond del o E regresando de ;nuts a L.4
blema" que 1 breopsotlcln ow a, M bi
la craciun de una s ooial6n do Vi. ^L lp laL'nio fto -
l lanci vloI el prinaip de no In- aldoig.to q a UT% C. e
,rvoncl6n. el n t -
El srribo del nlnitro doe do recoMca doL el d ,n.
cubanoecoanpiona clornpwo dw
lre do sarSeglton deI Carolbe que.re,- "o hB"eJn'o slal0e
s poye.pnarticipar'in o a I m- nm mi.a -ptahtn a Zn
portent loon del luneo de coupdc. con rMap ra areIu
IlMStn oe nr de IR-lol e enxte i Est t d rd t e Int lneetfpi go i n lssI. ltn .r
r- dlf Halt. Vlifor t Beauvolr, IJeg6 del Conscjo.
ona y 3nnr eoncuntranqutaij .n
CaDeuna l.e saor ,lj a e l Se osbe qutr ai GiLicr, d.eT.rs.
rrva o No Sn n ha tnu.Iu lao no tpaam Irp -a[r eI o
Conol-lor lrueto co d o In maoists 0 batnfinoa z enquO a102
aIneIhrva ls n del n I n1 a. ionlicl iolentol que t em, sa i


IJAM ffep1! tiirtitdf nr~l~L),iiin petl.a n aiii Is d n*.isorcln a
omlcan, J nq uln ome mo a esIusr tos do
E0 inr as con ul poe irn. l Iello B al Carlbe d
I I ol lr. i. O e l ca p a r c a nt 1.1.0 0 in mU a onrg eo'l.in y o -
0 al i rln V la lslmon trloIn pa4llzl e sC, o
AViI l* Cr- 0 let L *2o DO Uoaat.Wlasnrub a ak -
.."n1. o, Ia ottanil e o r a. torn I doieodon d lo!ss
1sa re9 nrlh0 wt e ,,-11 o irt-d a es do "enpornaelon

E r-n 's r d"on
y di., a do Is Or- .,t



iiar"ka
oIdo aico Ils ~ a ticedpahrdeir uo'S pri
t i o IN olb ie las reserves l gol
do d

rle c quo l 'WASIINTONj l -
it.id a.... asutfouinsln ,ll to 1 0





Elgtonsidn~ as ot lrd npei OmIt0IM -pt I r~tli cdrllsao c op
in i Uac i n La Ulatp mslnttaia( so I na l yrt a r p In auil[ s I ier a f
ir n nb Inn nlal dl li ll er luunn .. lC s luh Pi
1.1lll l lto 'i el al Progai n.d 1-


r1 1pc L r d oy rn to, sa i n





A Itas, rM ra Q0i cirope n Fly nlm p doi e sdsl nlnnsnlrsa.B
rtV odIo qL I t I, D o tta t(l l i ao do tl u l l -i I.i lo, I-
III pron idottla louuIatItiltutt l n~int dtosnu tluu 1 flaob g hordm pbtid-I
ut a s 44 ;.oe nAltodusa v in I n pet tyonnin naos quo rtrao lsun iu"
jtrd do Itunt t lfet s hd- Iu nl. s tho. I, a plsp o itiones In I lm p isarl
I e ordo eotr Coma (lAtdiplot da d an to l ie t cnlea cots-
Elp mdento ,,uluatif vll[ e, C01111111101, Olawlquo. 14 f(; sejo iet el neinei-
Al rta aol,' ostr4n s a orptto ls-l loerganti-ddpor t tepldi Or d onPE
11t0 teri d IC a ,irormitdteo d Is.9eproyctt 1o pot-tat d t td ltnlea co hl
prda6 nli o i'tt 6ndeu l a orn.][ocit nstmahu ol ax s. r pon c itnoe o dol yudat y Jou
11(dn a uttnrip 4t'tl-rn 11.! In a tti6ak.. .Itndrtk *it snuosde lhm ejitiddand s H
ra p Ieeat ~) ta. [colladsqu1,'nsloeJ luix (:, -
Al (dtacuakie e t 1 10ertrpuiertn el I),'+eNl, rnteii pgri realizr. Iaea E
reoporte do lom Illftmtilfador-f, ")lhlgo. obt p 'arC lQ o rCspet-la nifaslnl l|abl
inanlfestM rplea a inaJuirk, no e bia a 1t_ ndnde -Y t nlrarn rhnnn%. V nsignn


, Servird el 1auld azucarero para

unir mds a h e'ndados y colonos

Los primeros han heeho grades concesiones con
objeto de que los duelos de cofiai queden satisfechos
I g IXC vlac6n con el laudo prlden- dasa p0r ouestra Asoclnci6n. sin que
clal odlelcaidod ls nortmas cone- medlaran grande i discutones, y solI
nldan en el decroto 2160 d 1949, 1 e hban podldo ogurar per l dctsco
prealdants dI lo Ansocilidn NNloIa IOque todo nosotros hemns expresando
do Magendado dle Cuba ho dbrljdo as Io tatoIo ocailones. tendonte o
i at prldonte do ia Asoctaciln do Co- encauzair de uni vez y para lIempre
lonoe de Cuba, olbor Todoro Santi- Ins i riclonei con los colonos, de
osttban, un oecritu cupa publlcacl6n mancra d revltar Ina repetti6n pe-
colderamon de InterCa. IridIc de tales ctuestionen at intclo
1 ingenlero saior Jorgo A. 1er- de coda zafrn.
I Andoz, n nu condicldn de preaolden- Uated sabe bien cl empeoq que
oda lon Haendados. so express en decade hbace. algunos fio han pues-
to tirormulnosa slKlenteo: to Iona hacendados mediante .Impor-
Ianor Teodoro Saontlietebsn. Ilantes inversiones en mejorar sus fIa-
Pr-ldente de In Asoclaclon /brica e instalaciones havta luograr
S Colonos :e Cuba. una mejor eficiencia en la Elabora-
mtna de GoNmez, 539. rl6n del product y un rasypr rcn.
La Habana. dimlento dre azugnr pot. stiq ttIt
Mi-lillnguido antigo: da; y "'rnozn.- nbjio- si los co-
T"ogo ussn.o gulso en acusar reel- bonos por su ,ant. es qt.A ocendo
ba au mIl aenita ecarta fechada en lo poal ble por mejor.r s@ calfda-
2%4 11 *ual. l r. na que anmablementn deo dc cans y sgnus mitodos de
rtOoce el etfuerzo realizado do c ultivo y de transported, etc., para
palode isa A siciaclb6n y partlcu- reductr los costa de opprac6nn es-
lacisnte do nuestro insuotitufble se- perando que en un future, no ipja-
crpjrio general y consultbr. doctor no E spuedan equiparao I travel de
A .trs M, Paaua. pora 00000 air aun lononero ostsaerzo oren lI siseto
un ,611ma de armonia y compenetra- mas mAs adelantados qUe hoy prac-
cifn en lns relacionea de Interese s ticpn con ex tW algunos passes pro-
eontre loa do. sectores- que cotponen ductores de. oiocar competldores
la Industrial azucarara, el cu1l esluer- nuonitri.
zo ha side plasmrnado en et decreto Es just reconocer la Iforma plena-
nfutoero 915, llamado Laudo Presi- menteo comprensiva empleada par Ions
deoiclal, modificando aIn normal con- funcionarios de esa Asociucai6 en
tenidos en el decreto numero 2190, tas conveosaciones que fbjaron las ba-
de I949. soe que dileron pieel-la9t o en cuers-
Tanto ese reconocimiento como la tin, y que seguramente han de sig.
satlraccl6n que me dice experimen- nificar los tdrminos de las relacio-
tar, por Ia colaboraci6n que esta nes econ6micas de colonosa y hacen-
AeociacJ6n ha prestado, en la conse- daodos en un buen numero de 'asop.
cuct6n del entendimiento que ha via- modilfquese o o l Ley dle Coor-
bililtado dicho laudo. es tambidn com- dinacidn Azucarera.
partido por elquea suscribe; conslde- A mi vez ruego a usted que ex-
rando, n embargo, que esa realiza- prese a tolos Ion sefiores colonos que
ca6n que tanto benlefcia a la lase han contribuldo D la cristalizaci6n dc
do colonos q'- usted brillantemente tal empefio de armonia de intereses,
represent, a61lo constituye una nuestros sentimientos de la mis com-
proonesa, nsinoauna patented culmina, pleta estimacibn.
cidn de todas sus asplraclones. Deseo aprovechar esta oportunidad
No 00 escaparA a su reconocildo para manifestarle una vez mAs el
criterlo que as concesiones repre- afecto y consideraci6n de su cordial
sentadan en el Laudo Presidenctal im- amigo y s g.
pllcan un extraordinario sacrificio
para muchos de nuestros asociados, (Fdo.l Jorge A. Herniandez,
no sliendo, pr consiguiente, acepta- Presidente.


Bndito sy^14%te

uilene e
::--- '+_ N ^ '.

- Cerca ya de Jerusaldn, el Salva-
dor envc6 dos de gus dlsclpulos
te.-l Iod aAB',TOtlrayp^'efti, ,Tftn--
.'lina. aCaddodd9'ud e "'Ftiaeddtelo.
Sin rlgaigO ombpreg re-deaoid:, el
Sefior lo ha menestrx.
Y trajeron a Jesus el pollno, y
Jests mont6 en l
Y en iegando a ia ciludad, las
multitudes festival s que invadian
lt callenIs alieron a su encuentro
batilndo palmna, y agitando ramos
d4 olive. '
-iHosans tal HIjo de Davidl
iHosanna al Rey de Israel! iBen-
olto lea el qsu v*ine'en nombre del
iefiorl ---Gritoan lan. multitudes.
q' od q e bearr oh larga tI-
nlea do "es ona 0-orld. de azul.
Todo quieren. besa- ut pies des-
nudos.
En la taz, en su herntmoa tfaz re-
quemada por el iol de OalUaA 4sa.,
uia nonrif ;sfrme. doltred Hay
ep su ojoa- ubi Iu ddc nfnlnt4 'qi
ser.coa, d compremnwd6 iwn-


do. d ib .1e e
alolmboto q 'o~q ; et So-
Ian. de J- m UmAUrei. porbrr-



nOL=E6O Un abe ~5 ,io,~v
J Saelad5'hor -it ar *q&


ee.d-
-en mo n.dpollo -e .elRey
do-quln irl6 el Prolesoa; ot Sa-
"osI. r _tO que quo.a pair u bor-a
la iqdd eua n p esoar la I.ria
6 P*jla-. ,-brip .d 1.tl


rmt d6 Un esl ao y iblo. tar
Ase de6Salvad onTqQU O Des,



IM rniqeuida prdodrlcr In.ba.r.s
n~ueva del aessor .p taleraoros ton
e.rdeo e sona quos_"er, a Dis.
f'ltt *de imtdt eabo-

,*" I .a
"r en mefteroa C, old lijo del
El orm e &"o qutregad sLn menien due
hCmore D oado a pra or



P.e r t ir q dae oP *.a roe. -
Hemrt- fhrgdoen mnc Is
MPan CsoJeu b erHqa gi-



fi~ ~ ~~ eenoo o



tv..
adooo r,tqt e 9 a sot
e eeno slo telz *re,-. -e nue rtos oe
I~lon
Por no-troms'0 padotC attnnguia
I nr, tlnl,' Ongrtg, sf r,Toer, lti-,e
aienonyensutcarne yon su es-
prt tu experimented todoe ln0odnto-

V pr r1Ondro m r.,ot7 fr, tIo n ro:
escamneldo ean tAn,..
nIo Ira, e S ePbno =eon Cs a ,
nt n .l *aet t Jcruslan a
I Sueel Inl Pajyt, porque rbe

&. 9,0 . tdM le[, e
I. Ml l, r t, m-,


emaw ;u'wbrd



oblenmas, y, i.tI' 0 e4l ,c<
,itj.l._ Paal dde Isa


,in prope .ctundalon a 1 O d00 hll *-t
Slone a Jic . Io
"ranins roervas Jueron r hlb
el PKtIa Etcnu'l'code 0 Fk 4.,
I trif ertnilnin ront
0In eC. El a t ie .n ld U lb
palrica Inupso l -i
Ertln en eatloa0r luc o minb'
ao noolMtr si- 4 ,
Otti tne ole a progroo.
t-tdto dehonlar 'rontoader E

proplarlnne ",;+
Los F.Bisdos Un.d *.bs n que
o cawo de productrve, ca ompe
I 6n debe ter' I.ronta, adecila~da y
IteCtiva." Las obgr.,ones o oCto Be
bIaan otp quo los pales deben altewoc-
sB e lk'dlspucsto en sun cona gttcq,
sen reiMotlvusi. Estadas Unlsoil.Jt-,u
runy yaotro hnn Inlcntado Unb a'e-
i6on ptmo-que, tempornlmente., se pon-
g4 -a, p nlado el Pacto fe Bogola y
se busque aoluci6dn a lo problems
oqondmicon sobre una base bilateral.
Pro lo contrarlost a este plan insla-
liL.. n a -erop. multilatcrales, repli-
Sla opr W tadlo Unldos que hay
ml le I a ts en Ions sistemns eco-
nn dofi l d M ibt pales americanos pa-
re qua plpa0A.cubrirse en un solo
nctu 'da. ______

IGUEN BUSCANDO EN EL PACI-
FICO A tUN SUBMARINE
SAN FRANCYSCO. abril 1. (Unl-
Iled)-- La busqideda naval de on sub-
mri no tIdntlilcado, quo fu& pla-
to el miireoelo frente a las costa
de Catlfornta, qntr6d hby oenou let-
cer dia o dep:cho de no haber en-
contrado hueles del mtsmo las unt-
dades dtre-s y de superficle empe.
i'adan en la operac16n.


Hablo el Papa


Pio ante veinte


nl eregrinos

Los recilno en audincia
en la Basilica de S. Petdpv
CIUDAI VATICANO. abril t ,U
Pt.-Su Santidad el Papa Pli X11
doneedi6 una audiencia genera, a 20
mit peregrines eat6licos en la ,
O* de San Pedro, hoy. y habl6 bre-
vemente en einca odiomas para ex-
hortarlos a obtener mayors benefi-
clos espirituales de sus visitas en cel
A5o Santo a Roma.
3 Papa. parecta gozar de buena
salud. Su vpz era fuerre y elara cuan-
do se dirigla a los peregrinos en ita-
liano. i-tracds, ingles y espaiol, ha-
ciendmo ao.pausa de vez en cuaodo
mientras era interrumpido por los
centusiastas aplausos y gritos de "iVi-
va el Papa!"
La audlencia durd media hora. des-
puads de lo cual el Pontlfice bajl deo
trono y subid a la stUa gestatoria
slendo Ilevado lentamente a travds
de Ins miles de peregrines que In ro-
deaban y trataban de tocar sus ves-
tiduras.


Upa grave amenaza mis del Partido
Comunista:-Paraiizar ]a zafra

aModm% 0a ootat4o1ma 1 "l.ntonlnvlmo" y do L "upprMo-
ducdc6n", m oo polen*mo prncica au violo prapdlto do
husiqa qeomal y ,povocael6n do mirioa o*i- Qdo 1 pai.L

Un lamamiento a los Poderes Pfiblicos y
,-a lo: obreros comscientp


El Partido Comunista de Cuba se encuentra en plenao attividad'
Cumpliendo las eonsignas emanadas de Rusia, al objeto de provocar Is
quiebra economics y acaso la revojacion par hambre en los paisew-denow,
craticoas, esj i'dearrollando velozorxente .,wp.plan dtab6lico, que se enddo
reza al cao 's. ninmo de la toeconona ae.ioal Q! re por tqdot.. lI.
medlos o'l J en Aidd la Rpublec O. a tfir'le que '4-, a u p4f ;
qe n .atuen to ,.ls. 4,n g-eobn6O n' B ditI.5
El P i 'i "Cuba, arterente, ha echkdo a oiWAsLT, .aI
campanfipejdo difraxz "de "defender a los obreros r nbi
tra Il sa- tatronos', busca en reaildad ganaore la
ayuda 'dalov.q. ad i 'I propilto criminal de 'declarar huelgas
tilcitai e j"ta q nb. ern set jittllcadas po.-lnguna expost-
cOon serial y'9erdaderj .,jfht hecho a uareron -1i.C4 a on l % dltimos
kwho afios. eo tenlendo ,Auie,.omi itar,, iomontAA a Pactlh
interpretando a su. moBt Ias eai distlc t + a"i'el "O.io '
.a n la n z a d o .. la c lao s e o b re r a a 4;.+,. + i n d ea e ',
. que cun.tituyo, un do d loo mayors ... 6 i 'ntllzados 'esos expert.
.C,. talacia f rI trucks que son lon r iign cmuanits.-o ,

Dice n aI los trab adores que e patr I". ,, -. do, porque
er los centrales s._aeurentado l. rit | k Confiando
ec que lon .srerso- .muV, d oa "read mismos
potr el lrobasad k tlret*capaz di e
S en7c- p j a .ejlegod en nu periddico grande cuadros,
dM o asar o an





onrdadeo

PE ucietodd
a n de u mtc caro helo. Esperan log u
S jga en plena zaqipra, e lp la aT ntrumento -
bala dioramaci6n contra loe1i oi'y hdletB l i s, a lS in d e qah t
c S.mo en otr.b oc ,' i cimientt ,,besapl;i 6os'ilstrabaijartut anc





4.Jienes hagan.(6'>Ilaii]Cder*ndade l;>trahajadW#",>iy .labren, i~
ra unascienternte, "p t, darnlWIr o, 'l l| pldos Iniente, en tando
I .A Orep .regalIa a ,n. dss;. d esat e












s un- nz Ini l dirigeent antlcommn't.s, qu +- t caB al
gueindo manteninto d ie la pa ocal y por
tamer a am a- ens aonnsel d ~r






on o o ue haga polbl a goben c o y .e l
rocho h el or Mitro de TrabaJo,
rlt ut -erie deuan a los aed Od. y1






g el e q nt onat]unU*


e',aplt mcs acdo ucet.l
od o nd suises Carn a .heo snperan all a
.--onge en iplena cobra, T IS~la / pa, p p la L Cub instrumoa






t. dtfamamen rcnltra l y i rt hd BiPiBs a iandeq
c-0.00 0 aten ot r pl o ibn ssai~ts k ltas,,-senz%%ll~iegt wlAnss Uril$,~g -utdnt
1-0-ienes haganoys- kas tlIdetumdoP dO- lostrWadorsojbI"ov Ibwoa.





ro tacionie no nse, b nldad el h #WOaP i plao: Mw uniAl



^SS-,^Ae Oy^ ffij,~a
nionlo. n dii^ e -tico.uy..j qar


V d d( nte nimp et, d lapazsoial y para









nation ,I IIel lohrMite pnlnoh el Tor en-n0t ua, Dr.
Jona Mar. i ticeo apo anodi tt do0 nsuacifia y n uaroaus
rellut-oI05n t*qsb pttdcimletanlntot dq
M Hay qik Alvilt Ia ros "m pa it Cube y porna lo dH Dojar qonu
el p artldp Cemuata ID pmd Is at a qs natP'ional.
y conirt rcoponsablll dad doe honpbre^ union,
*onqoqu(roidlBl.jayo eafra, porttajn u4e. .o t^,alt^iia~A Cohn


v
DUcen lom comuitasc que hay "superexplotaci6n" e "itensnvismo",
por(u i iapesar de qu +o cealrt:tmnol 1 finalU )a I, zra i rli 'en posesi6on de
JIo dato nnoceaous para a nompara- sCriak ittdlos'-esultados de' la plo-
duccidn de est. i&f -con ls entire ioiors iln quao en' 1950 los n inge-
nia3s han ptodutldo'un nutrero imaytm de aco.a il din'que en log ultimos
sietoaonoa Parien drl 1942, atnoo el 43, el 44 y el 45, porque no vienen
bien'a sum prop6sitos, y entonces, para fiJarle al present aho 50 las noralas
que segfiun ellos deben regirlo. utihlizal: el c6modo sistema de los prome-
dins, hasta elaborer In 61gulente tesis: hay superproducci6n en 1950 par--
que n1 se toma el ciclu fit D142. a. 1949, debt buscarse la cifra promedial
de saoos de azuicee dunrai ia] producc16n de azucar de un dia
del afio en que Mt1i ltA ihya y Is s dla que miAs baja haya sio,
dividiendo Iuco tnitre dos. Aol d p comunistas Ia producc6tdn
ditria prondio norBwal de eada iftlal. iY esta producci6n es
la que de. leryv.dA& base de .".lg .pra la producc6on diar..
poomedlo de IW!' s
Eltoa sreen qu no i el Sr tM'nilstr' raia)o, ni los trabajadores.
van a comprender que el razonamnentayogqLady que el sotism00 salts a
la vista, coma si fuera possible esotarr ai uhien medtanamente pre-
parado denconozca clue por fuel'za ticne'- repu]tar menor ese prosne
dio que el de 1950. y que sil e apllc e sitdo stlempre habrtk superpro-
duocl6n, por to evoidenciR de cue el promo.a de don cantidades es infe-
ror a la mayor de eUlas, y de que analizndo lea hechos a una luz tan
turban, tendrlamos In poradoja O e clue hana superproducci6n en I tza-
fra de 1950, no obstahera dtuar su molienda diaria Inferior a a de los :a-
fras de 1949, 1948 6 1947'


Etlos. oIns comulistas, que juegaer al eguro con ta presuncion do que
todo el mundo es 'ignorante menoo- el queo siga a Stalin, airman tam-
bin que hay una superexplotac16n "crriunai porque en 1942 se produ-
clan 284,952 tacos dc los y en nlos stios auceivos la ido en aumento di-
cha produccln. Hafifndose lons thororaldo, --eflos, que -mpltntan en
Rusia el sistema staJanovista, e'o unA..tuel ;de cuantot pued.a1 torturer
per vrtdadero inlenwivismoal otr Iol-OcUltan culdadosamnerte detir los
tra6ajador-s cuantos eran log ce;rr1teb quo rnolian en 1942, y cuantos moli-
TOn en 1940. Y ocultaon ta.mbin cxplcarleo a los trabajadores lo que sign;fi-
ea I centndla de soad fProdnuldoe en total en ceda zafra por un nu0
jrec. co CadeuaiOZf..aOr tie ceLLrales .- Elloseo dicen, porque no saben
como dena8. de a',[ Or. hecn, invorable a {u intento, qtue con todo iel
'LInlnivLnO" y YIdla In rrmuiaid de los patronss, en 1948 se produjeton
Wl04,38 SOOSc .eO. Iot..I -,ue en 1949, s6tlo e produjeron 34.071.312 a-
&nn te.ru- quo ,ns ,t.,'. nontat malto. que.'por el gusto de quo'
lar trabajo a sus obrer.-:. icar. d producer sets millones de sacos? E.
Iur lo rcomunnilsa ,sar.-o. a que, le s crea tuando dicen que por pura
rrnalioia y does de eKW i t .-,,, so rrdujo en 1949 el numero de dias de
zf, a. .s.nLronlaio ool.e 0Li a,:, io anterior?
VI
No. EItos no dmcen at thabaoadtor que si una zafra dura 87 dias es por
que la produccid o. tAd pIde pasai s e 37 millones: rllos no le dicen t
trabajador que el ntEgocio del centira esta en producer el numero mayor de
pacos, no import Axdpi'P, tr nimero de dias slempre qu soe emplee I c&a-
pmcl-d.d del lnienilt olipst no dcen al trabajador que notestx6 azucar
solt reside, doe ,un lade[ poi a t qazae do lao oseoha, y de otro por- tos
reaUdades deo mernado zPnor quo no se datroven a expliaro at obrero que
el ritmo erecientfn de l. gproduceono estd determtnado, no pr orl caprtth-n
del duoio, 0sinepar lPs tonnot venieneia del mercado, icumplimiento de
contratos, etc.0, y a 0eces, casi siempre, por tI necesidad de ganar -o
tempo perdido al inictarse Inozto fra en discussions y en reststencias?
Las propias ctifas utiltzadas pox ins comunistas pare preoder t1
tea en Ins campos de ta zafra se vuelven contra ellos. En lugar de de-
cir Que se hare una zaftea de 80 dias pot maldad deo ingoito, pueden -e
conocer quo una zafrp do ochento dtas obedece a ona producct6n de 27
millones. y quo si en el ado 40. por ejemplo. hay zafra de 104 dian. con
(Finaliz, en Ia pigina 2 2)


Aprobado el plan
de defense de las
Snaciones del Pacdo

$e al Johnson el triple',
otjetiao del mismo. Una
*advertencia mds a Rusia

', :LA HAYA, Hplanda, abri I (Por
Joe-ph PIynn cprresponsal de' la
Prcrjensa Aoa).-L-os nmnistro0 de
Dfensa de tas naciones que Integran
el tratado del Norte del Atlantico
;.alouau up plan coletivo de deWen,
litroik eontra Oa agreoi6n, en me-
' de cinco horas de discusi6n que
Otocto boy.
i..actierdo, basado en .l principle
de quafa todon y todos paraeano'!"
fon.qu-pti a la -observaci6n deo tras
Stadd n,.nidnado, 'ck -unioime,
]p scrMtario 4e "Defgna de los
EstadbV Unidoa, 'Louis A. Johnno',
presidi6 I teu n. Est se celebrA
en el edimficlo' albetga al Esta6daol
Mayor b Ilani.-4elosamente prote-
1J1rededor de `e mil comunita
blkndmee se congregaron al mismo
Uoopp en IJon terrenos del Parque
Zoogico, protestando contra Ipar-
*ticipacl6n de Holanda oen dhal&an-
za. Aplaudieron a los radoc que
la denunciaron. La Policia habia pro-
ibido la manlfestacidn, que. proyec-
taban celebrar los rojos en 1o called
de esta capital. I ..1
Los miniatros aprobaroe 1 -, bus-
quejo de. la estrategia' gone i-l -,
rada por sus jefes de .5tadb dl
corjunt exam naro_ la a"ctv
financier de las poteneias integra n-
tea del pacto y ordenaron a los j"f
de produci6n que aceleren Is labor d.
munifoemidaa de.lo PquApos tlplipise
SIn 1ci nnr aI.laKuPa .ovlepv ca
per tq n pibre, el Aecpoarlo J11l.rnidin
expusa en oun dicui fra el trpole bije-
Ilao de' Is doce "naibhes o iniebrdO,
cbmo lgae ', '."
Prineo, tratamos' de detbder I,
agresidon; segundo, defendernoa, y i-
nalmente derrotar al agresor si nos
#,@. rit'"14-O!,+. i.. f.


para ir rente a lo guerrllleror
comuni t.El prelsidente, senior El
pidio Quirino, dcla6i-que no n is ra.
ta de apllcar la ety marclal, tero s
colocar Ia isla bajo el mando.de- jefl
del Estado Mayor general Martant
M. Castafoeda. Ademfs, eas. luerta-
oliicfaca serkh rMdind aI %por jeoe
miltOires.,
lay fuerte vigilahcina rmado en
Mamiltr, ante Io' rumore de un in -
minente ataque de los sUerrilleros
No menoa de 54 peraonas bun perdido
la vida y'nunierosas aldoa han side
Incendilda dende que Ion-"huks' em-
prendleron lon ataques el miorcoles
Hoy, fuerz" pollciales tearon .a l s
uerrilleros en el monte Arayet, pl"
de inco amil pies de altura, an Ins Ila.
nuras al centro de Luz6n. La policia
penetrd algo en la montfia, donde
los "huks" se mantienen con 6xito
desde hace cuatro afios; tienen sus
reductos en la Sierra Madre y la cor


Contra los jornales


actuales 5 millones


de obreros ingleses


Si el Gobierno no accede a su'aumento o halla
una formula de contentar al obrerismo, la nueva
Crisis podria ser fuinesta para Gran Bretafia

,HA SUBIDO UN 6% EL COSTO DE L4, VDA
Sfi trabajadores afirman que las empress ganan

m 6"Adesde la eslabilizaci6n de sus salaries. Los
Oomuiistas tratan de sacar partido a la situaci6n
LONDRES, abril 1. (AP.) Pes tes desde hace muchos metes El at-
$obre Inglterra nenaza de que bierno insite en que nlos journal y
cnco m Iodeis.doe obreruo se rebelen los dividendos de las .riduertn oe
contra losjiortiniltctuales, declafan- mantengan en los niveles ode 194L, a
do huelga,eu unlitnis Industrias ex- menos qu e una mayor eficijencia en
prtadora;. lo o I atelrtaria grave-la tproducci6n pernmta su, lrlo sin
sIonte l iop$tloao .eniaainadono a aumentar por tllo loa precious La re-
lograr et I qon6mL. bell6n contra esa po.ttca r.. Ido ad.
co ed.lt. o -> i dotiltar la quiriendo cuerpo desae race rrnao de
ya fUl r i- tir onhc del go- un ano.
bigrno 4'.,
Si los t en o b ko9'e slalor lste s Dos gremiosn t en ano z.-r Una oes
lerden trol doe lro"masas, antea CndeoO d Ore
en mriimndo agl ta- ro INavales y ta Uniou, de Mecanl.
rca -L. o qor espor n-lcon Docenas de grerrmoc.s pequehos
0- lot .fen enor ep e q' tA n ifliados a Ia Conrfederacl6n;
tradicionalmente ebl e, pareee con sus mlembros suman unos 2.750.000 y
esnale, tan industries quoe lon emplean pro-
s e,=provcha tna situaci6n de aducen alrededor del 40 por ciento
Lekanatncra Tra. t de ans exportaciones con las cuales
Las tlelgss Ocueutidas-duranta lon Inglaterra espera reorganizar su ecol
Adm ultimo* nQ ent W uariT y naomnia.
4iepad caro 4an ,hl~ W tribu- .
n 5s,, omate o ,c'munistas El otro es Ia Unl6n Nactonal de
0,6(ro'ef e .-- pahiter gLo Ferroviarlos, con unos 400,000 afllia-
bcI4 JobinaMes'otArjetabli~a1pfr. dos.
e'o elaaundeua l 'de o losgt teids es Ambas quieren mayores Iornales.
de tal naturaleza,. que grandes n(- La organizaci6n de obreros navales
cleos de trabajadores eotiman que les vmecaicos pide otro aumento de
WS iwt1--MM ldtue isp mins du- 52.80 par sfira; ya se ha dispuesto
w .GPM_ " una voLacjor, para esta prnimavera,
MuelhOa o lrer-o a l3 ;s e usooa deewrntrunrr i van a la huelga0
mueor-n dospuesto t. .eontennw e Los ferroviarias reelaman que log fe-
con el esgoIern y Io aegen da "Mrers. propiedad del Estado. pa-
l......so de. UnloniklR~ oe f uto )uoral m0nimo semanal de
leho 'naoean Too a wendae p I La acualidad es de 12.96 por
-- .*5'----,--.. Los .oheques de jornales de
-OOD.00 terroviarios se calculan
V0lento ti e m o de a base Reciben pequefios nex-
'p ta pr trabaar en los fines de se-
lierra provoCO']- nC ..anL. mucr.os co bran ht6ras por
Sla ciu d i n rapo npxtra Pern las deducciones
en la ciudad deiL a T i.or ,,.uesLt,. anulan su participa-
ct. .r,-r I.1lE beneficios" del entado
LIORNA, Abril 2, (Olpmin). (AP). socealista.
- Un violent temblorf de ierra pro- J. B. Higgins, secretario general
- voc6 -intenso painicQrjn. iorna y los de lons obre ros ferroviarios, advlrti6
n camboA vecino Portlo mIenos 30 per- hace ura semana que el gremio es-
sonds estAo n lesionaBd" i ta preparado para tomar medidas
Lo pPrimerosa is;ons dicen que energilas en apoyo de atst peticiones.
Sdesnlnomaon tres casans en Liorna. El No consideran la huelga de inmedla-
temrlloc osourri6 en erte puerto, si- to; los obreros se negarian a traba-
tuadb eh el d tla a
tudb n noroeste de Itali a las tjar los fines de semana que, t dcnic-
I oncqdo. 5a.socae-dl itabado; estuvo mente. son dias de descanso, segnan log
I acoopaftdo d t1 s ruldos. reglanmenton ferroviarios.n Ete aiSte-
Lao abl ,,tunt l Mzaron a las ca- ma retardatario fue atlicado durms-
Itos y- m i s c paron te varias semanas etsverano pagada.
Sug u 6 n segidad Cre6 el caos, norzandois asuprs.n
?.cOM, de trends de pasajeros y demors el
n titdo un mar- transporte de las earga.
"O nminatop sos n An A t .illas reclamaclones dk lu
,I u hay.n o U- dos .mnenelonada. otron tr,
baJ S clus mnoma 'ostro OMpl..
idmi 11 V' n toftal-.-tabdnp
sa umetl Concederloso oblJli a
elevar el preaio de Ion predust e x-
S pbrtadoo, .e anuluarian ooleton
'? noj de la devaot6n deo Ta oWa ester.
tina. dispuesta en septiembre pa-
nado.
S.La desvalortzacl6n ya ha elevadon
uiltar la Isla uzn J los precious gn an leis per clento. Se
Se speran nuevoa Hameuton, y IO sfe-
qtfaqes de loS C U S S rrocarre tratan de aplicar mayor
-- -------ar''P'ti '^''"!' tarit. H.an aumentade lon dgrvdtm-
itlera de Zamtbsl4 hftre don pagados por pronminente= empre-
. l.t a lucha perdlerone-da oda inductriales; Ilos obreros aflrman
Scomunistas; otra echo psong hi Oe las empress ganan mas emien-
* bfari muerto anteriormente en ar: tras que 6us )ornales estan estabitl-
so de dia, incluso el hiJo del alcalde zados.
- de San Clemente, nifio de un afio de Sgn ha comentado un mlembro
i edad. Lo a "huls" se apoderaron de del goberno lao meor solucio se-
sa pblci, a prnvine d r- ria otorgar pequefios aumentos, para
e lac. dnrintolal- Olernt par t)a noche rot otn ueaon euionto par
p In ocupot-in hosts Ins primeras ho-' quo dismlnuya It prcsodn. Esto po.
o ra del soAbado. u-riamconvencer a Ios obreros que el
E rad del sbad l" gobterno realmnente esta de su part.
S corresponqa de Manila Times aunque no puede hacker much. evi-
Informa que en aSon Cleomente Ins Ltando asi que se rebelen en las ur-
n bfiuks" trlonsdroa callelnes comu-a ns. st o que pronto se celebran
- nistas y proriiruOlarBrn'.Acoursos en la nucvas clecciones.
plaza, exhaotahdo,al1 pueblo a apoyar . ..
o al partido comunista. ___________
SEl president Quirino celebr 6 una
conferena lde ploen; alto-m6 que
s. ds t d la s'" ha'n dese E X I J A con est edicion el
4 lsrair os n"planencajos para ace- Suplemento en ROTOGRABADO
Slar~nn rucci6n Ipe- pain o entre-
S arlo a lI-icomunist' El lider de y loS MUREQUITOS en colored
a los "huks" e Lui Taru, comunista_____________________
edecinrado,


Addvierte el general Eisenlwhwer


.i


SON COMUNIBTAS EL 15% DE 7
LOS EMPLEADOS DE UNA PLAN- q
TA ATOMCA fANQESA que Alaska se hall mdefensa
PARIS, abril 10 (INS).-La Coni-. -- ----
si6n Internacional para el studio de .
los problems europeos di6 eta no- Conslidera indispensable tla modernizacin doe las
che a Ia pubUoidad tun informe tn ,
el que se consign que. el 65 por cicon- fuerzas areas y defensa contra los siobnrirnos
to de Ios empleados del Centro do ------ --
Investiaclones At~nmieas fraacds, de
IFoortatillon so scoreunitds.' d WASHINGTON. abril 1 'AP --E] ka tan Lnportantie que eratimo de-
root C an tnu s 0. General Dwight Etaenhowet-constd- Ile 00ns0derarser ates que las otran.
La Comlsi6n es m agrupaci6n in- ra que Alaska es el punto mas drbIl rn tim0 pePt inimitrancia" Reiters
dependiente, inte* de per estad-staso rn las defensas de Ia naiony0 h a asos rcomrndaciooe para que cada
ingiesesfranoeses y de otrds paioo. 00000 edno so reersrtde tresctn- aerodroo, 0myorM d Alaska dinpon-
que pert6dicamente publcai mntormeo tos a quonmentos mItlnones dr d6larti-- 0 "do I in-.omo ode un batallon re-
qu e, dice, se basan en daeator ero a cnoe n nl millones solmicta- ftImd do ml;fmitema y artilroeria an-
os por su propla sisteie de intelo- do.pnorelprnidonde a nTrumampa mt;1im0Co, ocurccmnmrin mo. de-
gtnca.os gy o duos itdela deiena durante mCIhr oot in ,iar utia quarnpm6n en lon
pmxmo afdo fiscal o,,,,.r,-0- ocromnmo sottuadon en
Eli carta dtri-ida al prts-dentd c", ,F1o--m m.toorbanks-Ancho rage".
Iie1trL'.]P'gf neS tlimtlbmigb le de CroddtoIs, del Semtiami \,-pa lo orecomendaciooes del
R t id + on" l Esmer Thomas ,etablecef e sigummll- ...., om....... -.
1, 10 *m'rt ordenndetprtortdo:d m, e,,,t Trumap aorlte onpoeIa deu 49
r elo- '"A-Guartcmones en Alaska o;:tA.,klmio'tda 05lt-to doce tg-m
aE, 1nnbunln 2,e t.f1 ,rb e "B.--Moderniozacie6nm o deo 0la d0 u- Im Gardinao-- -----nal o re-
KOS jUYt l y .... 1p....1t ....y ret..... d, ltei,;i pert ... Elavaa(ietodosrlox
Lmdmos anttsubmarosn mmmrm tihotmdebe s'm mmdernos
-C --Espoonaleo II i- md -0lom on0 quotr,,
")--Moviltacomn industrmal
tru s osH e n l o s -U A] ..recom dar queor 1d bh miet- . l d ..1. e..orao n m
usarseos ntos E m quinentos idltone dc ( n- 'I "1 t .l ml t
l are anua s a la] co0 pra 1 d0 p 0,t,- art liert-a an fl-
"e t ,: vrt~w 'nnetes N oi rrsas
--'^ S er~ io ^ ^^\nes Eisenhower advrtqu, ,nt'
Es possible se imtpo ngan dbe t acerse media t la ]a ... .i. ...
totd- to orbdtrtos d odel e6rdmto l .
como just reapresalia rta El proyecto tante ol Co,.,E'- x-; cii El S lvador
so destoon $1.135b mitlono ppam-a T- "...Xl
WASHINGTON, ibrot 19 UP) --le ao-tones: enonhowenooct- II'oo 'qt- nooseaodemorado
Los Estados Unl dos est end considc e d oo antlrs auo iet tss- qein- o- "a "e i-eoao
rondo la posnbilidad de aptlcar rt-s -a tonmmt t -a a-0crultlnlO de votes
troccones a los v ales deo on s p-lo Mr. Thomas ders claoa sl so p tm r d ,,
mott8om rsonos dq e do estpa dc diso t qcs dloooa s puntoo I as ie-l- 1l
Dicha are t d aeodehe a dtosfacto- roomes hechasa prcto ,.cootto..d. tc! o, oN AIXV \lDOR abrit I (Uni-
res: las estritta restricciones oI- _. on dort-nto lo a p ado gttrro Concejoo ContralE E ctoral
puestas put Roasa a los dlp]mnutICS .m. El on ttoes rit roemparecer .
noctoemociq I yci rorwn tosmI st Coolt- do Crddmon. drl Seoom 1 ,m -im- rutt- 1n do d oo
ndo tla min rcn'rnYseoltic nrtomraJos Fiosenh'owuer wani-festo-' que tla tde-, ..o.....mi. d .-. laoelcccio.es pro-
CiaosnUnidod t toosasnorte- mert canan hen moto m. m-tlodncaIlc m-%ct nresionales de enta
ne infotma qu la Gran Brclanooooadas a on putto onlferior al rc/alscmna
tnmbfhn esotaconsiderandnomdedaad u I soenmondLmeoudu n y at-o prontoome,
similares. Emperor en vista nd.t que qu un ataque sorpresnvo oartor po- tn surm dt- e o ids los locaaiidades
tales medidas podrian empeora ita 0, 00golpear a Alaska "cdoco wmu-ldeo a Republica ltoguon a esta Cs-
retocoone entre ofeste yofr teo ot deputsndenhaber stdot lAnzedclpta
quizchs no Ileguen a crtstalLar dc-dc Oterrtoro sovetitco
La famtiRa official rusa de la Eti Aunqueosedata el omendne prtorn-c Agrego quo se mTcesstarlan vart-s
bhjada en Washington t nua ahola dod Ensenhowro tambien adomot-lo c 00woooan puta haot- e1 rnntoo do Inn
103 personut, inctuendo d tm-nf t .w Co ngt-sn quo ro deoe mmttoaro m ,
otares de o tofund nartos Ie Deesa oonsiderar solsmente to que ', -. 0.0en su totaldad
otorsonas 63 tienon mmunodad doplo- on former lugar "Unan peculiatrdad! tooenras tanto el pero6dico "Pren-
m R 1C dompeta. Esto reprt-senta tnmo do Ius organismos molitares onsque. sa Grafitta- realca montensa campafia
considerable aumento con resocto s oen caso dn crisis, ellos sdlo son ton! ,sr -
48 personas que gozaban do dicho I fuertes como su punto tmos dmbpt-a q t 0
privolegm at lermar la gumrra y 14 IPtso a esta observaci6ner aun.000 c'cqmoItm ay 00000proottmd. naboondoqn
on 1940. 1que ever alguna defensa para Alas-no'"socnormaliceI a sIca en el pans".


-1


O


I






PAGINA DOS DIARIO DE LA, MARINA--DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 151"M AFO CXVIfA
IRADIOMITIN DEL VAil' ESTA *-IA AH~OY prsDOMNGO 71
TARDE SOB Y A 'BR'E tagYOoAt,,Lo amigos de Ruhen (Ie ompifaf la nominaelon Y DoMING
ANDIDATO CA.STELLANOS Le6n agasajarin ho vy al Acfos politicos de representanteg hecha pr, ,y dornl,--, a oe do
iEL AUTENTICISMO CONTRA LOS iiCOfmENTES"rYIK.. ia, , l canidaeo Antonio Parao sef-ado "-er ....ali AiaA. r "al Pr
_____________c______________.________....________n___o' a andda Anstonio Prio sen~ilad~os por el P. L". de Matan~zas t~,, Prnrliici do a, Corrodl, ci
7; (1,' pior l Ptiwdo "Accion UJill's. ILa -iiorh do Ia aosamibleisprovin.deapc Hidobanarsdeli-sieno r A tm ra.lea
I IA vihenot" ce su candicao aa I a Ie d a mariana de hoy -I....6 el. .. ipoi.d ,.H baad- ...A I P
CANDID'ATO 'SEUELO",ii QUE PRETENDENi, A Ndidepoliicl del Paido Liberal de Mate- d A.dr pi. P..
lNSCasC .... lli N . .e... deoestacapitol. el mitin ganizado qu se. en. .tran dedil Ad ran pdidatur, p .. rp. ..,le jn lu- El a. .. . .l o .. .
poe P1 gIreipoolo Municipai. 'Ailg tar cI a- o ry Aolpo O taC)e 0- er l oialeaGoc a ,A~~.oloe o -a-p
- -- ^-- ETERNIZAR EL REJUEGO! '.a'...... ... ...... ,A. ,.rnel de..... ,,,Ci...... R .o d., ...... u n pa, ...... ,,oi- r ,:deSIN:....aJ.....1.... o,;.
E E N Z R E RE U O!d .... .. pe,.c i ,i Auiili diel doo~at R adondoLeweon .quo pro- utlolnee: Aalnsvoad al dradcrato Reama Nodal ho .1-[ En h..... do Is borde. 5, l,.t ...4
-ulm Rd u and. M ro sid el docLor Arnulfo Prqzco Perna. Homenae de l mgo de Rubn o mpu ada pr aro a delegadot candldato Prio e traLadara a Ca
Sldu nd" a iua Gmnie,/ Crbo,'iIll En reir u< rm l ha niira de L n a Antonio Prio -Aloalde y I de ese orga'mon. Blaso dound, parl.lcipark en 10 Int-
orn mti6D0 M IN G O os ediaide at. a a arla n HbYl, E ae ac.o. _o..o se ..a publc LenaA tnclpesnate-ne'Eca-"lozrInipga cinleade- aura,4nloa
STransmitra H O Y D O M INGO 2 a lafs 8 y medide I 1 ,, M d do roclaodo lao adid Segundo Curti-B epreentantenel' Enaban impuncl6nlo d- uactodel campeai.o local d
Afidl a cllll I.A h-,M116 ra,.k d' ~actnin Pr i nax candialdecie "Florencla", a lag 10 de.11a ul-]egados Jose A. Jorge y Eduardo IIU- base ball
I a noche, el gqran radio milin de orientacion political del .Ba uras d.e.ntonio Pro para alcalde lr l'. o r ds .oe A Jr Ed rdo l ae ball
C ,T , deo Lo Habana; Segundo Cui "l nra na la 0 baj la direccldr6, del doctor rreo. qulenes han Interesado anie el Sus psu-tidar i aprovechtr n 1a
I .... ... .. I ........ t ....... ....... ... repre'sentant e' 3, ra~ncisco Rod'rig ruez o Or ozc% .:-.-Iani a l 5e] rbu a eJ o tn ioo Eetrl ...6 ae aaa
dpPARTIDO REVOLUCIONARIO CUBANO (AUT.oNTICO) pa ,i lIddo -" CT- ano dara cool o M "de I tar en 1 de Matanzas la nuidad de.la cilaida --- .--
I ell.an... para ...l g.... Filceneno M .... Hora Republlrcna Pro Cstt elloasO ,ci6n. alegando que no fueron cita- AGrAD I. MIENT Dt
S- A L a R A e prNidein ]a iu- o lao prin5rao hboai de a na- Alcalde, done -hablaran el-enta l dos oportunament los doelegado. pa. GOBItNADOR MACO
-14'[ A -& L A-[R A-N .. bl- -' j of(v, de, es aig n aon po- fiana recorrersin, las called dco l h ba. Batllot y -otro lidereo opo eicionanst. ra la jurta. BE N D 111,41 o,1
M ann-- rrioe capltalinos caravans de utob --lnaugpraciis de "Trlbuna Ortndo- So ncenira lol ....l..en lab)O-
nnjvi Mariann cnn de p de hu ,.t rlie seguidaon de amiioa. co- xa en I ICMBQ a las 10 media APOYAN A CASTELLAI"OS c. d la o eraio ttrta qo-
Dr. Mld anU 001 M Carlda i...adrlm h .co..i d.in te rrreligonio y simpatizaldores de los a m. -Almuerzo a Nicoll Cast ella- .ri. Eers ha.e vario6n s I .r e aor--
Dr. ,.,,,Ma-;an0 S~ri Marin idatog.... se dii-rnen ..... sufrilM ha as10, e vi POAN... s...... ............
con I CIAt a oll a IAP.o lc t *a v Ia tire,-r:_ ci = dos cn' te" nom -y al candidates a con Ie 1 J 6 A,1- t-r1 hae vat . gob '-
r ui sav er n n ez a d r ... I .. ... el ..c...o.cdidao..... so.. diriii ,an .n l no, y al candldao a coc itl J A. La AsociaciA6n de Alumno del nador de Ja povicia de Orni. Dr.
Dr.ro L V s ; publico q o. e el gre desoile al local de a fiesta Paz en 0e hotel 'Taza" a Pi. Plantel Concepcion Arenal". y a uml lose Maceo GonAlez en el HoSp-
lldDr. Luis Gusavo Fern ndezi C,isullloauos ia desarrollariao LUNES 3.-Reuni6n de ]a .sam- no- en r e l al. segut inlorman Io0 to Miltar do Columbia
SDr. Manuepl Antonio de Varona d i P cebipi, .i- la adminis- Ela Ii.. ( Cars- blea Provoncial del PAU en 13 No. 9.5B. riores ilic Hernanid-cz poesidoc El dqctcr Moron dosca expors '11
Dr. M anuel Antonio de V ron ia, w it ,icipal e La liauana, vn:i s r fS :...i,.i ,-.1...,1..... PIo, uina Vedado. a los 3 p. m.. para poilular te; y RaOl Souto. Luis Blanco Ma aradeolmiento a loa personals que re
( rime *in 0 del i er n 1 .. palic lo seorar-s ', ...i.. . candidAto senatorial en LaHabana Y. nuel Vilar otros apoyoan la can in. rearon r su slud durdani- j
(P rimer Minisiro del Gobierno). SE DESCONOCE .t RELATIVO lA yF Roberto Simon. colabooraorres ratar d oalieion. con el PR y el didatura para alcalde dot nehor Ni cinconvliei a 'a prenoa qeuoP ..
SI RENI'NCIA DE (CARDENAS d, e Minltro.dcl Deflnsa En e: series P SP. -Sesi6on de la Asamblea oNe o coiAs Castellanos Rivero y de Jos especiales deferenciaa para su pe".
; A4 T E T ( 0 Ne.S" .' Ia Ie|ebrinn hae l ab adi or l & 00 e'i .cional del PRC ,Ae n 'A Predo.53 ha-M. FernindeC Qumitana. pare con- sona y muy especialmente a lon doe-
N.lddv a x i P plicode sore Iai Ie i job- nilo del cmtin.v encalezaran ic. a al 0s 9 de Ia oqehe. pair traiero eejal por el PR. tore Roberto P6rez Diaz v Antonio
... ..i'-- li-fr c i .ii ol el deofile do icu ior es aingas dc Rd-i do io vacantes e s toriai hbab cra b ancicY M,,klo quo Intr neru n
N H Y I-1F R D ,-ben do LeiinI r nituiiistiico lIdores eoalioeiones at resp ewtoro. n
;-'H4) TI..TI..I........ -RA E"...L PARTI. ."!C 0 l lIll l do I e I ALCALDIAS QUE EN ORIENTE qururgicameni y atendloron durain-
', i] **" .......... P. e7 ....c Idel autenticismo habanero. senoe l as MARTES 4.-Reunil6n de Ia Asavn- E PERAN GANAR LOS 'e 5u C-tancia en <1 cifdo hnl
V. dlaX'iI qr ,Euooa M...i- ola Ic Gibierr a Fr Nacional del parlido Liberal... nLIBERALESt c.. o --l'r- ndo hiapiA"
ShVOTA, BAJO TU EMBLEMA! I ah-asolo-e,1nce Y se. .Iar Rs c".ina-YbGeroasio .a las 3 d !a tr- 'ES^ALDAN A C. PARA
op "cl a u-''b"- .'. ,.-ou i n los a ,ior A ie-s ooi o -i01- 0 roi cr tal ron el PRC (A y el PD i berale para ia conqui ta con a -id a.
||-_-_- S Banderna. Js e M BW lber. Seoun- DOMINGO 9 -Milin ortodoxo P-o dedeenocratas y autenlicosn de la. E f bnr "e o .at0Caao- a ,nrouid ,
A NTON IO P RIO A LCA LDE ... ... ..... .JT "Y^ S : a; e ia^ Vi "&...... .......
IA H O N ~ A PE do Curti, F Rdi rTaiiqoiern l i sl:I6 b Alcalde enlIa erquin lno doToo lcatdia5 do- Victoria do los Tul uh rd uterisahbaen
A T N O P I enA LC L E _.UCH A PeR UN -ACTA PeR am;ldat o a alcalcl Antoio Prin So- o a 1as 9 dle Ia noche I rlluv, ag'u ide Tianamo. yno s. ... ..... ", one enapa _,d
.. H liii v Sa a doa ea ciisuscrihom declaraoi one. on apnon do
SUB .F ('T tR carr s y el prop in o lid d o e e teo n M ARTES 11- -Constitucioo del Co- perder la de Alto Songo: con proba a candida.ura par as r opr osentanto-del
I v'miento poolitco senador Ruben de mite Pro Dr, Antonio Acosta Borgex b]lidade de avpnlaiar al candidulo senor Segundo Curti
I .ntre l, riodooxus \ lo- panrd? I n6n, 'Renre sentante pol el PR en Mnlocon del P R en Palma Soriano ANDIDATO A R0.PUSENTANtl
i Lul co cdn u pplecicban Ad'oCon [_ -61 a las 9pm. -- DEMOCRATA
___ara.'p ** "u 1Its cos de -rau"i y MIERCOLES 12e--Acto Pro Antonio -- --
r e p oe n l a b l a re o l ad p isin a e c Il uIA u t e n i io-v e l q i i oe cor a n I M I E R C O E S 1 2 Arl o P r o Ao l -ii i n p -
il -l u TTI Pr gsnai in at'i de rep, candidalura nixta ri r) ies ar't- n Al- Learl ioad ala i9 ico de a nohe i- RA A l ad n tastes d Paridai, Democarata rfoigur
Suscribase y aninciese en el DIARIO DE LA 1MARINA iii pe. r b-,dIa.t..es tc.boBral. t-..... C .....- SBADO --q ... iiioii. [.... ... A n ...ll onirf
___ __ ... ...__. ii-_n pra c--lo_, lete-"ere- IaPdcor "idiu Mao'ulel Bisbo orgaiizad. S ELNUEVO E ,lon dln. ror, ta. profqoes-
uroa Sici6n de Profeiuonaoes delo onn
I'PC l en eil hotel "Plaz --.Cnii- T ELEF O NO D E nautor idle varoas.obraaecabroeproblro
Cerlriclon outdrisica de os m- Inanlos dol moo socioloo y do e ronnoa la
Ri-ordo Arilinocen I. placolota do BRAO MESA ILodo Jiadroeze s prtoldenlo do Ia
kint6no Recio Pro Antonio Alcalde idoUn6n Patrulira pro Juaticia So-
no 9 do la inoheo -Acto doel ni ,6C IA- "
IP -oleoar o de Punta Pro Aguirre Re-
p iesentanle. Hidalgo Coinceja v An-
I,, Alcalde.
DOMINGO If-Homr~naie a Aate
Iii Prio de los Amigos de Liuisi(L's-
a'o Fernindez. en que hablacan rPI
Sepresentante Segundo Curt iy elp
Clne'1 .h 1 hoa AI,.aiez Pin el teal.ro/ 4f
L oa media". a las Il0 a o
JUEVES 20-l Buffetl o doctor Ian-
el tra nsp o r e vertica lcoIn Rolond6n ... lal.r do- Ion Poror
Per didor dol Capopi alo a or 5 de loI
po1 FRANKFORT C ol
0 00,0 Fiesta politica P


a Castellanos

'LIL-,en San Nic01as o


d A r'rI i v l







--; ;





RADIOCENTRO I,'qs GasuyN' Dom,,u,
um10 d 'irt imporlinler ed~ihrir'l do La HabAna, etado
weo rodl i i A0cDnrri Will nthrce


nos estin silendo equipados con





stinghouse



Ll gran inoiiierntio dc paisajeros dcntro d e los modcrinos edifcios de
apartainintos \' otl icmas ( xipc unI scrvicio dce clicvadorcs r'pido y eficien-
tr-. IY sas son l as vri-iint.ija solrcsali-cntcs qui-c prcscntan los modernos
Ascirn'.oi- s \\c'tiiighiiouc, r,-]-,aldados por la garancia dc una cxpcrien-


Los As,-cin-orI \\'rsiitglioise S!IIn to inas modcrno rapid y eficiente en
matIcria c traillpo ti r l\lcal, y sus adelantos son numerosos. El "con-
tIoil \atal-tc dRo volIt.i c" Ic pr-mitr alcanzar gran ,,clocidad. El cxclusi-
, "llduci.,ir idi e laaa atlltolDi,'ilca" permite que paren con rapidez y
i-lci 11, al -I,;Im niir ( del pIso, sin nccesldadc de re-nivelar el carro. Y
cI 'opriraJuor ci-'c i;I, ablc y cicrra las puertas automaticamente.


Con Ascensores \VWestinghouse, un edificio modern esta real-
mente eqluipado a la modern!

SER{VICI O D)E I\NGENIEROS.-A todas las ventajas de
1(s Asccnsorcs \Vc-singhouase s atade la garantia quc ofrcce la Cia. Elec-
IriC de CuIba mrdiantr los scrvcios de instalacion y mantenim-iento pr-s
cados por su Departamcnto dc Ingenieros Especializados, 6unico en su ca-
sr"cn Cuba.



Cia. Electric de Cuba

Distribuidores Westinghouse,

,,Ca JVarca de qarantia"


(Co mentlracmi de n6cleseos
Ii,,e sig,{en su canlidatura !
[.aI M nt ellaci6n de bariln tolie( l-a-
d+ a, oh lie I)uO s 10 p Ieon to- eiill -
d-n la n didsutli de Nicilais (Tare-
11. ~ spat., la Alcaldin tie [,a Habmal
i-. Ii tdie drO~l~c do ors eallb, Pr-
dIre I'ii. Totiloefe i ReIdpa.i
I,,I -p .... rentl, baM'it' de San, NI
ola,, ftl, jublhia fiii iiesta popuiloi
Eo ieleIiltido iePenaie, i
RMoon pNo,idnitalad oa aI i.a Don
it hI{ far- (t h pd gan tIat {inaf dontdc
", "n,aL~rC ;,pcsldunvta del. act(, Des-
ie l a ,h h Iia l o t pbhiIc, lcs oia
i es a) l,"Idesi oeti toils d l- ilcal
die Ci 14l', oitos e i1icni tables follogia
f) d e Ins aspllante a tu leoiesenl od ,
v. A 1 jal ,eelli ,il entl Ins ad.,
tela smntt, eu. hminicos, carte
IIr s d-eI i111ti
A ii l ii Cl ili dio c Mie, Il'-
-,rl ,rl br ,vloii MJLanric, Atfleint
-l~s c Ir o all e (;taI SandoiiMelul
d ,, -o Cie, Mo ted M el-u NAhlo-
d i. v-.,ua hCl al t,.,1 cl'de iull
a{, F('ir t~~l~a aac Nhpnle
It' ,I .,to Sin, NLeVIh, s. col 9lt1e.-
,lno Ivde r I 'ju I Ivole At A mo d,
Ma, I eti AII't,, oa l... loioe l e ,o.
gia foo-,.,hde PI PX .,,,o n tm~bo I
lolod,, pclob,,'u ,,,lto i,',,oo eI o0
',liil, eit(...cja[iAheelhul Mitinolpe/
cr1h10 .hio Moaria Pi-ie' 0 ii-(ogl.
aiil ,, p ,r qie de Espana. a dondc
.0 I.ci- dladi a de eu di- ilosll dais oes
IIhe a coeRa-. I,i ylfg1 ec y flu ilaei
,11,1 parel pedirselo pato Caie
I iofiJia Garcia. del bahiiutc de
S.,, lilr I, epat tia iunas iniagetii
n bi col a ,ch ell rs p iditindo el %otc
c ]atcall v mi 'hos acroe,i
... ..le 0 atJ''l g.. . ......g" a a d ...... ..
i .iuu,,uL4 oll,uaa pl prop,,ldr id"' -
lull, c--lI- do oi l dr l
d t l'-. l e ,de ells, I pr eturor
en i d P~ o 'ld.h "tlltc' i
., h', ;, :t,, a, c lo, -lh s I,
dp l \; nvledia de la noch-
,,d,, leg u l lieu, da l 11n H
1,odap(I ooN, 'l. Cast[dl ,; din c,-
' ullJi' (j tailuI ljsaI-p cu'cU hatse en
, u -I[ l .l- Nacu,onI
I ,, -,al lhallab n ,,uitchcs
I o,, I. oP pen F'oh I.ootio
'1' 1. l le laVega. "Hebo" 1.ame-1
1 l( ,;, ,., .. -- ....... ..
( 1' Cie, s, l o o. i L P.


I Po R- l lh, yd n l.eclas. d
J{.- l P r,,u cia,, l IO l Jlullo td Mu, (-s Ce
"1 P nI el I e-erntate Maloi Ga
,ew e l I,- de NIc'oljn CoaIblla-
l'- I--a "a :'dojo u a inlipl"esion
... ,- 'ilo a,,,,a asog- r auli, adoreo
'te 1]1 ( "1Il~ er dati nente la ilnau-
0- od henc li Ia elrel
ri pieuraLao I Habana ol
cc orcrsilalo~


Vuele por Ia KLM

A TODA EUROPA
Dos Vuelot Semanales desde La Hrb.an .
Toobiin vuelos diarios desde Nueva York

S61o loa KLM le ofrece la posiblhdod do rsco-
geltentre rs rulas o Europoo bordo de k.1
"Constelfoion" 6 m, mod crno, disfrutondo d '
Sung .xquisito comida y wm porf.ct Wser'c c-a.
Z4rifas dt excursi6n con grande reduc- _
clones vMidas por quince y sesenta dias, .
estAn ahora en vigencia.
En todosr los vuelos i acep, ta
Carla acera.
Para m~ae Informes, 11ame a su
Agencla do Pasales o a KLM, f
Prado 251, esq. Trocadero, d ^
Telfs. M-7669 A-3 142 K L |
DE1 MUNDO 1919 950 K L
RIOI!RA LIN1A A1RIA RD AsAo





PUBLICIDAD

Ofrecemos interesante oportunidad a
persona expeita como Auxiliar de nuestro
Departanmento de Produccion de Prensa y
Radio. Rogamos envien sohlicitud por escri-
to, indicando edad, pretensiones y relacio-
nes de experiencias anteriores. Las sol:-
citudes serdn considdradas confidencial-
mente.
Esciibir a Publicidad Guau.
Aguila 162.


PARTIDO ACC:ON UNITARIA


GRAN RADIO-MITIN
---->p


C. M. Q.
5:30 a 6:15 p. m.


POR QUE APOYAMOS A NICOLAS CASTELLANOS
Lo dirdm en nombre de la verdad
El General Fulgencio Batista y los sefiores Aliredo Jacomino, Maria Gomerz
Cambonell, Mariano Moncada. Arhturo Mir6 Barnet, Auqusto Rodrigquez
Miranda y Emilio Cancio BeUo.
Palabras de agradecimiento paor Nicolts Castellanos.
ICONTRA EL NEPOTISMO, LA SIMULACION Y EL DESCREDITO
DEL GOBIERNOI

ATEAN un ALCALDE que PUDO,
CA TLLA O QUISO e HIZO por el Pueblo.


L.os Edificios N Mas Mlodci




















DIFICIO BOLIVAR I,,
IFsh oIV, Or re' 1- rid i-I i '- d I


E
5-


GALIANO 408 TELF. A-2911, A-2912 HABANA
____ _____________________________ ______ _______________ _____ 73'






PACINA TRES


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950


P kZ M u Designado el doctor Jose T rnada d SERA F'IRMADA MSANA LA ESCRITURA DEL SI UBST QUIEE UN BUEN RETBATO. VA A
Ram6n Gutierrez, nuevo La jo aa TERRENO DONDE FUE VELADO A. MACEO M R A Y 0
Ssde'aFunuac16qNa... teLomblllodonde ..ro n . adosiob
PR .ii. \ Sub. de Comunicaciones .- I ol Ma. ria.. .ess Mcc preciados rem a del lugarteEente An- n
-.....verano, del nolaD.Macen.sic.sa d,.yodante. Pan SU NUEVO EBTUOO
BHa. ado d.mH nado cpr, ocupar el II t, U 1 enoreio Desderlo Piloto, prccsidn i ro. r GALIANO 1 Z, etrA BAN RAFAEL y A Aa JOBla
IiI~~i~~b I. ~ eon s larlo nsInrmayJse nc saiitv-ico, ois enIs c[ae lsbai.a*u
cargo de uba tar da oun- e a ma y Jose Pacheco .ecre En i la notaria del doctor ,FernIn n A ONERRAT 4 71 fren a I
i/' 1 L J.. I ..... t .... sos inf ..... uesdeflnttva .. Iaen l:calle Hub ., ....u e pe O IEtLT 4| rn al rsI
1 lIE IL U U IIU i ... .. ~~men ra frm ada mafisn l airs 0a lt Is4P. .... .i .

S -- -- C l u b d e L e o n e .c r t;ura de dom in ede Ins.. .... -.... .b .tr m ite legal
^^ i^. siempre... ------ ------


YOGURT BALCAN...



SALUD...


FUERZA...


VIGOR...


Agradablc al paladar... l)dc el G G1N II NI)
Yogurt Balcin a ut hiijo, que Ilo convcrtirh en
nn nifio robusto, proporcionindole
asombroao derarrollo flisico y mental.

Conserva aIs salud de los j6veneF... Alarga
la vida a los mavores... Proporciona a las
damas un cullts bell v fresco y una salud
perfecia, pues el Balcin, sin scr medicine,
evita y combat muchas enfermedades.

T6melo como postre en lugar del queso
crema mezclcndolo con mermeladas, compotas,
o frutas en almibar. Le resultara mis
sabroo y alimenticio.

El Yogurt Balcin esti elaborsdo a base'de
leche grado "A" pasteurizada y ec ofrec ahora
en nuevo y original envase bhermiticamente
cerrado con taps, retapa y sell mctalico. Lo
quo brindas al clicntc una absolute garantfa
en cuanto a ]a calidad y pureza del product.

T6melo y recomiindelo. Pidalos en los
bares, caf6a y restaurantes o directamente a
loa telfonos B-3577 y B-3373.


I Ah!... y recuerdt que si t o es Balcdn, no es Yogurt.


IAlACOA, Orlenlte. sbi I'--a
rfelizl Iniclatlva d. brillaite pe.-tiodis-
ta oriental Maria Abrll Dunirus cul-
mind, en el dimis dhey. con un reso-
nant. Iriunto pars el periodismo cu-
bsiano. il runir representacilones dc
ltod Ia iisl en sla hislt6rica plays de
Dumba, pars eormamarmr i ,l ,M siol-
versarlo del desembmrco dc Antonio
Maceo. Varior aviones y un, uildad
de nuetra Marina doe Guerra Irans-
portaron a Baracoa a lom aeriodistas
y vetaranos, qule a. reunidoaensel
mlsmo lugar donde *e nlci6 la par-
tentoas haxafn. excucharon la pola-
bra emocionmds del doctor Jorge Ma-
Anch. Ilicleron desputs In rutas que
migul6 Mace o hast a u primer cam-
bate contra las tropas espaholas. La
Compafis "Bon Bacardi' otrecl6 d
lox vt.itantes un espltndidosalouer-
ao enm lm salonas de Ia sociedad "Li-
ceo" de Barscoa, y tamblen don6 un
cheque por cien pesos para cooperar
as la constrUcci6n de la casa dIc los
veteranos.-Rodriguei Lemus,. corres-
onasal


Se inaugural hov el Dispensario de
Puericuhltura Popular gratuito
para los niios pobres

Lo bendecira Su Eminencia el Cardenal Arteaga
El perlodlsta que por ia naturaleza thticos, consejos higiinlcos de todo
de Bu profeui6n ei forzoo testigo de orden, indicaclones respect al nor-
todos los egoismos y rapacidades que mal desarrollo fisico y mental del
conmueven los clmientos mismos de nifto, divulgaci6n cientifica sobre la
Ia sociedad, experiments la grata sen- vacunaci6n contra las enfermedades
sacl6n de haber caido de sdbito en infecto-contaglosas, etc., que se en-
un mundo distinto, de hombres mbas viarin a los padres todos los meses
generosos y desinteresados, cuando le por correo y sin cost alguno.
toca informnr a lois lectures de un ca- Y cab el honor de esta inlciativa
so como ate del DISPENSARIO DE singular que desde hoy sert ya una
PUERICULTURA POPULAR que realidad vigente, al Dr. Fidel Nufiez
hoy a las 5 de sla tarde me inaugural Carri6n, m6dico que ha hecho de su
en la calle Paseo No. 403, entire 17 y profesi6n un mtdio villdo pars oervir
19, en el Vedado, con la asistencia de a la causa de la salud y sla fetcidad
numerosas personalldades y del pue- de todoa los niftos, creador y alms
blo que con su presencia habrAn de de la Fundaci6n Martin, Instltucidon
testimonlar su respaldo moral a psta model en su clase en nuestro Hemis-
obra meritoria que ga taitamente ferio y hombre que sabe captar y sen-
propqrclonar a laI nlnez necesitada tir las necesidades de mu pueblo como
los auxiios y cuidados m6dicois como lo demuestran sus obras en pro de Is
correspond a los hombres del futuro.e, nfiez que hoy se plantan en las con-
Entre los beneflcios que se inclu- ciencia national como un ejemplo de
yen pars los nifios inscritos en este lo que puede hacer una voluntad con-
Dispensario se destacan I nformes die- sagrada al blen comun.



"CAMPOMAR"
BOCA CIEGA (Guanabo)


PASE LA Confortabl ro ildenciaoa,
SEMANA cabafcta. cacam do I y 2
SANTA habttaclone y aparta-
EN ESTA meno. lulosamento amue-
EN STA blades
PLAYA blad,
Ifntorue en la PLAYA
AVE. 2da. entre caUlles Ilra. y 2da.
RESEKVACIONE8:S Telf.: X-151S


VACACIONES DE PASCUA FLORIDA Y

FIESTA DE LOS AHIJADOS


Se diacutido el martes
este interesante tema
La scl6n-almuerzo del Club de
Leones correspondiente a la semana
proxila, me llevari a caba el mar-
tea, en lugar habitual, y estari de-
dicada a estudlar el important te-
ma "La Jornada de Versno".
Han sldo Invitados pars concurrli
a este actor los Ministmos del Traba-
Jo y del Comercio, Dr Jost Morell
Romero y Dr. Joso R. Andreu, res-
pectlvamenie- el Sr. Abel Mestre.
presidents de Is Aaociaci6n Nacio-
nal de. Indusrmiaes y el secretario,
Dr Alejandro Herrera Arango: el
Sr Gersrdo detl OlSo, en represen-
tacirn de I. Comisi6n Gestora de Is
Federac1Sn Patrar.al: el Sr. Jost Coca
Mulls secretary general de laI Fe-
deracin Naciornal de Trabajadores
del Comercio el Sr Faustino Grana,
prenaente p s r del ConJunto de
Colle.. v Asociaclones Comerciales: -r
Sr Luc.o Fuerles president de la
Feaeracoon Naclonal de Comercian.
tes; el Dr. Hector Herrera Amat, se.
cretario de la Asociaci6n de Comer-
ciantes de Neptuno, y el "le6n" doc-
tor Hector Garcinl, quien actuary
de maestro de ceremonies de esa
sesi6n.

Misa en memorial del que
f u e r a nuestro Director
Dr. Jose Ignacio Rivero
En la capilla del asilo "San Vicente
de Pauil", en el Cerro. se efectu6 en
la mafiana de ayer una misaude re-d
quiem por ael alma de nuestro inolvl-
dable director, doctor Jose Ignasio
Rivera y Alonsi, con motivo de cum-
lirse el sexto aniversario de su sen-
da desaparicl6n.
La mi* de requiem, en la que off-
ri6 el Rvdo...padre Bonifacio Alonao,
S. J., profefor del Colegio de Belen,
fuc pres=l a por la stlor a Silvia
Hernrnde= viuda de Rivera; oar nuea-
tra director, senior Jost Ignacio Ri-
vero; par nuestro adminlstrador, se-
ior Oscar Rivera y Hernindez. a
quienes rodeaban familiares, colabo-
radores empleados del DIARIO DE
LA MARINA, amistades y in grupo
de Hermanus de la Caridad y ninfias
asiladas.
Terminada la misa el Rvdo. padre
Alonso, S. J., asistido del Rvdo. pa-
dre Jost Rubinos, S. J., rez6 un
response por el alma de nuestro des-
aparecldo Director.
ACLASACION A FALSAS
IMPUTACIONES
En la adlci6n de la mafilans de un
diario de eata capital, de fecha pr:.
mero de abril, aparecen .argos con-
tra el senior Juan Menendez Delga-
do y ste saclara que con fecha 26
del pasado me de marzo requlri6
en su domlcllio al denunclsnte de
esltos hechos senior Ablardo Palacioa;
y Gonzalec, por media del notario
dei esta capital doctor Alonso del
Portillo, a tin de qu Ile reintegrase
el ceque dce The First National Bank
of Boston par Is cantiridad de $2,375.00
que te entreg6 para responder s los
Interemes de un prtstamo de mayor
canlidad qua tenia casl llquldado y
del que restaba tan s6lo $200.00 y
los cuales Ie fueron puestos'a su dis-
posicl6n par el notario referldo en
el actor del requerlmiento: mortifica
do par 6sto el sealor Palaclos, proce-
d16 a hacer Is reaerlda donunccas n par-
Juiclo del buen nombro y aridlto del
seor Mendndez. no Iend o clearto qua
ese rheque ise hays entregado pare
pXgar mercanclps asino a los efectos
ds remponder al referldo crcdlto, ya
iua dicho sealr Pateloas nd ejerce
el comerclo de mesrancls. misano tan
seof realize negoclos sde pr stamos
cobrandoa elevadlsimui lntereaes.
Proclamad1a careins y tmmaxddan del
Anlvcrsrlo de Is Fandaclin ds
Clenfuegos
CIENFUEGOS, abril Iro.-En log
saloaes del "Atane" fau proclamada
hoy, durante lucida recepci6n, la me-
ftorita Maria Concepci6n Borges
Aurre reins del sanlversarlo de Is
cud, y sus damas de honor, sefto-
rilta Maria Rosa HernAndez Gonzilei
y Luis Vidal Mazarredo. La procla-
maci6n futot hec-.ia par el president
del "Ateneo", doctor Blenvenldo
Rumbaut Yanes. Film6 el acto el In.
genlero Esteban Torriente. miembro
de es instituci6n.-Obdullo A. Gar-
ola, corremponsal.
INDISPUEBTO EL DL I AMIXO
GUtRKA
El doctor Ramiro Guerra, indis-
puesto ml bien no de cuidado, se en-
cuentra guardando cama desde el
midrcoles, par lo cual no ha podido
hacer sum colaboraciones del rest
Ide la semans. Polsiblemente lasi rem-
nudari el martes pr6xlmo.


A Short de poplin stam.
pado. Fondov saml, re-
on y sml.T. TllsI.. 1l 3t
2.95
8 Trusa. de piqua fstnim-
pado obre fondoM bls-
ro Pantal6n interior
jersey. Tsll.s 3 i.
6', 3.75
C O'er-Ili ms. .L i.s
con detalles Ja tire
hordadi an peto y bol.
sillos. Colors: acqua,
asbede, coral, rosa e
csrmalit.. T.ll. 2 al
8 3.50
D Truess t satin lastax
cone stampaciones e"
sjos, sousl y Tral, ,o-
bre sondo. blancor.
T.lla. 3 .a 62- :2.75
E Truessa satin lastex.
Colores mats, aqua,*
axul y flamindo.Tallas
9. 11, 13 y 15: 5.95
F Camisla se lod6n
cuadlrs; 1blamo, c con
roio, llamsco coo isul
y slanco con yards.
Tslls. 4 a 14: 1.40
Pantal6n me A oalardi.
na. Colors: pruiAm
paste, veards y ca'ms.
lit.. Tallas & .1 14'
2.56
G C.mis. de -ldod6n as.
tmp a solhre (ona-
Jos: mait, soul, drim y
roio. Taills 2 .l 14:
1.75
Pesicador ds gabardl -
nso Colors,: erdec n..
ro, vere ossmuro, ma&11
coral y ctrmelita. To-
1iam 4, a 1-4: 2.95
H Ju)os dit bndan. y
pescader en dabardina
combinamo *n psmsja
y blanco. Tallasl 8 !
14 2!5


2.95


I la epoca


'Neptuno.San Nicolia-Galiano


TIENDA MEJOR SURTIDA Y QUE MAS BARATO VENEU


AR0O CXVII


AiNMCIESE EN EL "DIAUIO DE LA MARINA"


Los Articulos para sus Nifias, de





Playa y Sport





En La Epoca le Costaran Menos




H Algunas Novedades como Ejemplo:








NA, Hi d"', e) l H 1"I hon, ta eleante, y su huija la .- dan. ambas darnit pasarin el dCa enI
i-,,aaquara fecha de h i,, Sai Las festividades del dia norita Oelia Garcia Tunon hgunt .ta r-.rairniito absoluto.
DR. VICENTE FERNANDEZ DE LA VEGA iOfel n ... d .aioa... y distinguida de nu-.stra s- Otra bells da.na: Ofelta Cortina de
dIE T FE NA DE D as si pit eepociat encargo pontmos en co- Ci e dad Arango dejoin hEja OfelPlu ,
"'naE Y.. .........g..... nom~ie-ni, de .....S istades de Seglie, Ofelia Bataguer de Suis, Un saludo especial parta a s.enora A Cangoeepado lludla itia d olaoc,
GARGANTA. NARIZ Y OIDOS iEn-iei ter.no la Marpie-a d[ Stten Ilos saludos, Ofela de Castro de Martinez, Olti Ofelia0 ar d Cat i f A oas d -
Ha tra^ladado su consulta para la calle 21 No. 706, lVaii Silana, nee Ofetla ibrei Y 0 ehta Rtodriguez Arango. la siam- Coca de Sorzano Jin Oel a Laea Coene to Ricado epfo, dam o l-
eOre A. eda o.tl 5 e I ma s nt s distticion pre interesante esposa del gentral Ofelia Britn viuda de Menocal, la que se ausnan la belle ", la elegancia ttleca, acuyaa amlatad es direoo qu a
i t-h a Ottl-i r.- ,tI. 01, i- Herrera. con la que estA de distinguida dama. y su htia Ofelih, y la dtntinei6n, y para su hiJa Ofela, no recibe.
Telai. F-4497. Abrei. la jtu- in y bella i. i- , encantadora hija Nenita, la una sefniorita encantadora, amibas au- a joven senofa el doctor Esteboan a.tt Aixaul, bella expose del se-
doct-itr L uis CG Estefani senora de Gallegos. sentes en Madrid. Ferrer y Rulz. fior Junior Hernindez, amlgo emaxto-
itadr,, e tij; ino it-ib rt- In q it. A continuaertn tin ngrupo selecto Ofelia Mazorra, la viuda de Gart-t Por e] luto tan rectente que guar- diniro





















LA .IN I DECB EU AN~EAFR.. :


















MI EJUNA
Hli l .L.. ,R i ....R^ ^ /^ SK ^


ofehlia "Iaril.i"JN-1-1 dml at-s"
cu~tur;-
O,11la Atxaa iells 1 Eph, di -
for Junior iHeraondez ait-nigo itl-
madfilrnio
Ofella Silva de lI.ei f1io k
Un grupoa de teintorat j(aen" quo
brilla en el gr.n roundr habat-ru
Ofella G6rnez de Molina de Vt-t .
Oftla. de ]a Cruz de Octhoa. Oetl
moonda de rernrndez O-flia da Frel-
xas de Garcini y Ofeia Cervantsci de
Te era.
Una ausente Ofeia L6pez Boq ite
I& belflotoo esposa del doctor Io-
berto G Mendoza, minil tro de Cuba
en Londreta. huta donde le hatceeot
iegar nuetro saludo pleno de afecto
arnbltn del g-upo de dam. a .16--
no, Ofella Sarei, la aenora de Jo4t
Antonio M*jere Ofelia Freyre de Hi-
nes y OfeUa Pedro, la bells t afoer
del arqultecto Angel Zartragl. diTrec-
tor general de Aru-it.ett-ura del Ml-
nisterio de Obras Pibllca.
OWelia Valverde, esposa del doctor
HermniLo Rodrliguez, qua tlabora co
g entusiamno en Ia dirtctiva de
Pro Artt M.mcal
Ofelia Perez Vento, tan gentle.
La nfiora Perez Veno recibirt a
sun anisiades a partir de Ia sets de
lia tarde, en u apartamentonIdel Ve-
dado.
Ofelia Veulenas la intereoante o--
fiora de Alvarez AIrtdt, dotada de ex-
quisito temperamoento arti-tico
A au> mmittades diremos que no
recibe.
Ofelia L6pez Ofia, la linda esposa
del destacado especioltita en ciruagfi
plAstica, doctor Alberto Borges ie-
CIO.
Ofelia Olivella de Salas y su htj
Ofelita, la sefiora de Perkins.
Olelia Q. Vlllamil, beta y genitinsl-
ma eaposa del sefor Manuel F. Matoin,
administrador de la firma "John H.
Graham Company".
Una gentle dama Ofelia Jaustintani
Ofelia Broch, distinguida eaposa del
doctor Gustavo Angulo, y ou hijs
Ofelia Angulo.
Ofelia SALnchez de Fuentes.
Una respectable dama, Ofelia Varo-
na vtuda de CGrcini, y su h.jan enN ,
la sefiora de Manolin Htierro. anias
retraidas completamente de sot-idad
desde la muerte de la mifortunada
Otfelia Hierro y Garclni.
Ofelia Herrerao de Goms
Ofelia Saladrgas viuda de Bous-
quet, Ofelia Cabarrocas de Rodrt-
tuez. Ofelia de Castro y Rodriguez.
Angelica BaPza de Pizarro y Ofelia
Domingo de Madariaga
OCfel Samaniego.
Ofelia Les de Villalon
Dos setioras J6venes- Ofelia Bernal
de Rodriguez y Ofelia Sanchez Bolio
de Stincer.
Ofelia Patterson. esposa del coman-
dante Federico Flaquer.
Ofelia Ramos de Caifias.
Ofelia Secades dce Fernandez. her-
mann amantisima del quetido com-
pafero Eladio Secades. jefe de las
lanas de sports del DIARIO DE LA
_ARINA.
Tambidn es el santo de su monisi-
ma hija Ofelita.
Seguimos ia relaci6n con Ofelia
Gonzalez. interesante esposa del que-
rido amigo Carlos A FernAndez Cam-
pas, president del Club NAutico de
Mariana. y con su hija Ofelia. la
lipda esposa del joven Migueldn 01-
mo y Garrido
Ofelia Rodriguez otra bella damna.
esposa del doctor Reinaldo Ldpez Li-
ma. asesor tie Turirsmo y delegado del
Hon. senior president de Ia Repti-
blica, doctor Carlos Prio Socarras
Ofelia Ruiz de Cort6s
Una gentil dama a Ia put much se
estima en nuestra sociedad: Beba Ro-
sainz de Collazo.
Ofeaa Gimrnez de Menendez. y su
graciosa hija Ofelita.
Ofelia Andr6, gentle esposa del ao-
nocido galeno doctor Enrique Anian-
da. y su hija Ofelia. la atractiva pro-
metida del jo'en Raul Gutierrez de
Ila Solana y Dumas
Ofelia Santos de Puentes Duany.
Ofelia Riestra de Gonzalez.
Ofelia del Barrio de Villamil. Ofe-
lia Lenzano de Abello y Ofelia Pd.
rez Daple de F-ernndez'
Ofelia Tejera de Pdrez Echemen-
dia.
Y certrando la r elacin, Ofelia Cor-
tes. la ovens y bella esposa del que-
rido amigo Rend Cano y Roig.
Entrela In sefioritas
Tres figuritas preciosas de la ntue-
va promocien- Ofelia Armifia.n y Xl-
quds. Ofelia Hernandez Corujo y Ofe-
la Estrada y Suero
Ofelia Weber y Guell. Ofelia Loan-
is. Ofelia Fuentes ny Blandino, Ofe-
ha Lozanon y Pino OfetIa Toscana.
Ofelha Tomr tan genoii
Ofelia CDioz Misa. la belta sefi-rit.
perteneciente a la directiva de a So-
nctiedad Amigos de l a Mdsicat
OfelLa GmeCz PTerez. Ofelia Eolster
Gonalpez. Ofeha Garc a Ruiz OfeltI
delanCarrTera Ray0mat
Ofela Alcalde tan bonita.
Una senorita muy bonitary--nur
graciosa, de ta nueva promotion, Ofe-
la Cortada y Marurti
Oftelia de la Torrente Soto. Ofilra
de la Cruz MuFozrn Ia lindiima Otfe-
la Fngueras Armenteros.
Otetha de Dios SAnchez. Ofeli- de
Ins PReyes Gavilan
Y Ofelia Carrefin y Camps, de
bloonda belleza
Finalmente un gipo de hafnsOan-
nisimas: Ofetha Ochoa de t a Cruz,
Ofela Pt-rez Telera. Ofetha Borges y
L6pez Ofia
Balo la advocaci6n de SSn Fran-
cisco de Paula esta de dias la set-tra
Paula del Pito. interesante esposa
del doctor Gustavo A Porta
Tambi6n estan de dias estos caba-
ileros:
Enrprimer termino. ParnchoJuar-e-
ro tanoestimado en nuestros circulos
socialesy su0 Son Panchito Juarrero
SErdman-iant el simplIsco oven.
Francisco Camps, el distinguido cs -
ballero y clubman. a] que saludaraos
especialmente
Francisco Taillefer: su hkilo Frnn-
Cisco, y su o et- Francisco.
Otro distirguids caballero. Fran-
riseo Barats, relacionado cont mpor-
tantes empresas. y su hkjo Francis.
EI dot-ot- Ft-rt-itt-n Mflter. t-i t-et
stoet-bl tabaler-o, y nu hsto. el-Ie
sor Ft-ant-tot- li.jtlt-r. t-onotidao itr-a-
El dot-ot- F rant-ttsn C doea ItsR--
vs. magintrado dr Ia Audit-st-a do
Manonzas.
El dot-tot- Frost-tnt- Mendit-la I Ci-
/arel ialentnso abgodad s 0 "at-
sony quer-ido at pitt saladarias rin
it-do lat-cto
Ft-rbit-e Vahclrit s Pt-nt- er ,is:
Frant-sot- do Paula Cit-auad- di--
ret-aor de ta Biblioteca Not-i's i
Frank Castro Mitontelo
Y Pat-o Minisoz y Ft-ork Cotadha t,-a-
mdobs eompaoct-ro an ci pet-aodtsmo.
Finolmente trot-mon et moo aordial
Ia rousot-es satuden porn ot doctlot-
Francisuco R Fertrany Risero. nomn--
oniet-n del CIARlIC y abogodo into--
lipt-ntey-estuadiosor t-r euyo rote-o-
slo us trna pot- on bt-nto.
Tombite es ol torto de on hijo
F tarkake. at gracs at-tss o.o
(Cnotiuoa en Ia ]p .ga cINCOt


DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


kw lc*-
1' *'" "' , \.' *" *'"""l_ ,\ t\ "'" \t















M^ f~fadom6s de lavar sin casi fro-
Star.n i enjuagar l-e ofrece:







A I \t i sJ tic I All t- I i p fl u5 it-
....... 1 -a n~, N 1', e ,











: ,' v, mait\

O I \.. ttt i o, lai c taonaF ra
IL1 1, Cld III.-'"tCT,,1














tA I n i- oil inodu o pira l aeu rete spt: ali-n


e l la sii p Ii alal al tastt

0 IFA e ,, t-P .rt-t l lrto nat lot-r de LapNer-a o
tititS un u per-i ahuldad se-nt -taee n tado.be asps
en s ,i e +-tw C a e-


^ SUPER-REMOJANTE AAB



PARA LAVAR LA ROPA SIN FROTAR,i



NI ENJUAGAR






Ahorre trabaio f tiempo i agua cA manos.


Sigo los 3 movimientos de FAB


O REMOJE

e -^


Ponga su ropa a remojar con FAB, cuanto
mas sucia mas tempo La ropa extra-sucia
N llena de grasa pongala en remolo con
FAB antes d9 acostarse. Mientras usted
duerme tranquila. super-remojante FAB
lava y enjusaga por usted.


O EXPRINA










Si, solamente exprima su ropa. No necesi-
l enjuagoar. El Super-remojante FAB es
Pt unico product para lavar con que used
no necesilta enjuagar. Por eso, super-remo-
janti FAB ahorra tempo, trabajo, agua,
manos y pulmones


@ TIEN DA,










Ahora. para la tendederat Que limpia
FAB deja la ropa! FAB deja la -ropa blan-
ca tan blanca como la nieve. Y huela esa
ropa! FAB es el unico product para lavai
quae tiene perfume. Por eso deja la ropa
con rico perfume


Cr6nica Habanera


NO es frio, ni da catarro


NO dania las manos


NO pasa las telas


ANO CXVI1l


PAGINA CUATRO 1 1,.^R!0 r 1A I '.R!Y










Cr 6 n i c a Habanera
Por Luis de Posada


Gran boda en el Palacio Presidencial
an eta Into de la bodas aparecen loeai novlos, Ana. Tarrero Serrano y Antonio Fuentesi Rodriguez; los padritna.
of President de la Republica. doctor Carlos Prio Socarras y la Primera Dama sefiora Mary Tarrera de Prie;
In flower girl, Maria Antenleta Pri. y Tarrero; y alganos de loa testilrog tFoto D. M.-Pardo).


Con fastuosidad y splendor, en un
ambiente exquisito. se Ilev6 a cabo
ayer en la mansion presidencral una
ceremonia de lna que guardaremos
gratos recuerdos
Nos ecstamnos renfiriendo a la boda
de Ia geniil y encantadora aefortat
Ann Tarrcro y Serrano, hija deli senor
Gerardo Tarrero. Director de la Ret.
ta de Ia Loteria Nacional y hermana
de la prninera daono nd la Repiblricn,
Ia siempre bella Mary Tarrero de
Prio Socarrz,-v con lr Ministro de Cu
ba no lHonduras, doctor Antonio
Fuentes, hilo a su vez del senior Celes-
tio Fuentes y de su respetable es-
posa Snverisa Ridriguez
Poco dcsputs dr las cis de In lar-
dr. en lia laipllai pnrivada del Pal-a.
CIO, tuvo cf(-C1 I sita pLICal ceremonia,
solcrin',, brillhin, sisna
AIII estlbansIonS so el ntosssnc mas idLr-
tacadus del goblcrno, del cuerpo dl
plnnilo Iri. is;eIo sociedad habaneira y
dt otrl anectorsc testlnioniando surs
silsIl)tli n li i i sin inlida pareja.
Ilit uavrnc y lud', adrno, to do ei
bI l,,, III,-,i pal i t isillf fi lilandi -.a-E
loion iai ll oi pahiltis la por obr l da ea-


































I-cosit Aisri~ilineIs-iseldelu
lo rrta'vdom ota is de Jalrdin "El
V'rilitx",rflue IIto-o (illllo T illut hlil l~-

111 il hI ,l -)"o rrloulolkin
Se lot ... 1-l.t-,O1 4 ,uberbi +ha riacai-
i n iIr ei ... i c.nii.. in .al isus ia
tort lIill ihi.... lit l lllx l p clil I




































i,. I'd- 0, Ooex erlvaclane .
i.lo-,h dr Il l, drl Valle ron M1roi
Is,,,,, I .-s It-i,lIi'Anol- Ivisis- Its ona
dr- IlAllh HI IAn
in,111- li liiis cst-cacesIs's
lo, p hlO ..... ... vIr d lllllh, r tii y Irol I
-l r i ,il -,iorli gt- ,iioss + -ii
sol'sa I."sis 1ss Iv i, 1 rss,, s
I' oi h -s,,, l-sa ,, d ol. titls t c 'l
io. 357v-l,- -1,,, .i". l ", slriodii
Ii stilt sir nilt is 5 5, n iin, o r tllo sits
t, is o l, .. ,... ...... ....Idstir
t flo, po-Is., is,+ hi sls, its o3lnds d.
sits,'- l osis ... i tnhll i, r iroi
I is-sih s-i t -,, alist-c si ts )Isis lottin s ir
Is.it's is' sr alisli''
s ..it ... .ii ii ol- s- i 5 h, Jd Kll o.


''hal o, 55h, i's-s-i, alti e d lie,,ld nh l dih
It insI'Oh,"it os o : 'i siln fir lhia
v,,o t1 e h le.i i I, non si

it's.i...rh 'ho Its-
Pillow. iu r i, ciin i e iAns-o 11.t( 1 ame
ins,,', s11;its us 'I .. IIli, toWJlasissi -ls
I Ih collm ilr l+ rl q, lI~ ll i11r. aI rlls O
inll +[hni lnoutsi sins, s'l sifhlt rlt


0, 1.i U-,15555 5 i' Wti ., s sst"
is tr s Iso sr inl1 s 1 i itlicsi,,,st
trs t ni t I ailis is XVI s-llst i1
1,-ss is.as.sss t _iI 555555n5I Il
lae st 's, itss is.,i + s si,i- st, is tli e r Is, iris,

..110 0i 10 ni t i r Il sr
mis. lis l.n si- s' is',i- -d eIll I asi 'll,
I,, sssss i+i.s Isns sa l,,,, ) rs ir 1,11i)lr t I I
it s iis id s .,.is, 1 1. 1 si s fii sits lu I -
to ,ie olie i n ol. I h ls Iis t o, i Pll itso,
el lillo"00'. ,. ,- ,.ko.,, elt i d e I n r~




ass lo 1, 1 o-i'n f-... ......sIt i', avi dole fl
1,i sl 'lti s'", ,
I)a, i sthrl .egouu, s ill imlr ia.i e
Isunihcilio siatc.' It slilsiIsp-i laols,
jokir r)l|)n l a i)), V, ht l (. In piration



rl lia l ssid r iSid n,is-is, oilssd-slls's'E
ms1.,,irhl 555.15tr hc'ils sr, InlaiSilsIss-
Is td is' s iltr z la diteth sI s sls' s-obls -
St. S11411s lr ltlt s
K e ema~ tlh illl ll til l i trrl



CnolCr'ept," 1rlt si r is lt i- l i s ia h irtl
s-s-nt. sial is-its's I t hs ins, 555.5 i riI a de ols-

cIi, Sit;, t t sPit,-Is- C ul o l
i 1srs i.s loonsi ;1sC ssil 1 firg y +'E ilsa
las us 's v nls!:t-nl is --rnti |(If l ine s-st
h e l It.hn tlo io I ... Ih nla d el a la el





VACAClONES

DE SEMANA SANTA


eni MIAMI
Vlsliando GRANDSON PAR'
y PAM.MBEACH.
Exrursalsin opclonol a
KEY WEST

.5 dias(IC placer.
lncluyando
Plazale@en los DCI-6 do la, Na'
inol h Airlines '-Hoteldo llMo.
Demnycanos Pasecom Trans-
portacl6nn -Ccarreras 'do qclqoa
Panso en yale.
V ARANTIA DE 'ONFOST
V SF.RJEDAD
PUEDE PAGARSENA PLAZAS
-$59.50
Isafarmes tes eRmrvaacsiaes

C`UJB.4NAAIERICAN
TOURING CO,
Prado 357 TGoL MP575


gera caida detras que daba el efecto del Senado; ingeniero Carlos Hevia,
de pequefa cola. ministry de Agricultura; senior Josd
Diminuto bouquets de flores de Bosch, ministry de Hacienda; senador
azahar formaban el bellisimo adorno Francisco Prio Socarras; doctor Oscar
de cabeza, otra obra exquisita del Gans, ministry de Justicia; general
Encanto, y sostenian una mantilla de Quirino Uria, jefe de la Divisol6n Cen
tres picos, de valionisimo encaje de tral de la Policia Nacional, doctor
"point a liguille" joya que es propie. Jose M. Espinosa; doctor Angel Ji-
dad d n suhermana, la sefiora Mary menez; coroner Alberto Casanova;
Tarrero de Prio Socarras. doctor Jose L6pez Serrano; doctor
Nada mas lindo que el bouquet Manuel Huergo Pino; doctor Josd
nupcial. Feijoo; doctor Carlos Frayle; doctor
Era una creacion de Hilda Martin DeOfin H. Pupo; sefnor Flix Menen.
y ful confeccionado en "El Fenix" dez; doctor Carlos F. Cirdenas Pupo
con las preciosas orquideas blancas y el senior Ricardo Artigas, subdirec
"phaelenopsis", importadas. Ior de la Renta de la Loteria.
Como flower girl precedid a la no- A continuacidn se celebr6I la boda
via su sobrinita, lan monlsima if eia civil ante el prestigioso notario doctor
Maria Antonleta Prio Tarrero, vesti- Bernardo Caramds.
da tambiun por el Salon Francd de Mas larde los noviosn seguidos de la
"El Encanto'" en organza de seda concurrencia. se trasladaron al eps
francesa en tono "ice blue" con fimi- pacioso comedor, donde se sirvid in
simo cuello de encaje legitimo tapli- excelente buffetl, rociado con chamin
cacnon de Inglaterras pagne.
Los novios fueron bcndecidos por Eota pieza, decorada tambuin por
el lltmo. y Rvdmo. Monsehor Eduar- "El Fenix" ae engalanaba con "we
do Marilinez Dalmuu, obispo de Cicn dding bells"' entrelazadas con guir.
luegos, a qulrn auxntihnl baenrt ne naldas deagardenias Belmont y hrios
rndo Monseior Allredo LInguno, Vi del valle. la m ima combinacl6n que
crio Capiular dde est Arc-sdiocn-.is re aliaba nobre ls consolas.
rt craldd de padrinol actuarn Il Sabre In gran mesa. resaltaban un
ihoniorable salurrctildntdI deIla It .herioo yr liondlsymo "wedding ring"
pIiblrca, dtctnor o Cris trirSc ilasi entrelazinio con gardeniasBelmont y
y su esporsa,. la sentitra Matry o ic lr, lio del valole, deando al Centro el
tadtllarit de lolirza y rihgt. riarsi t cake n upcial, betliliso trabaJo de
tin vest-id, del Sal,,, 1Franc(t-- dr -FI dnltccit, cie Ia selorita Tarrero re
Entcanto" slt till gris. de taldna eslr- ciltcorm, ohssequ-nu deLa Gran Via
cliartonta prlissf-ltantra y nssing;tiii A A Astittsasltntaaigunos nombrer de
imtinls, saguln el sinevo- esllIo PeI, a & iiitvuetosticonrrenca.
tlUrfi o llolblrro tde pa)" hb'gin, a(Il ,:l nrhner lonnImtro, doctor Manuiel
tiado tiertloans i'madus, 'orlpODi abll Antoniodt i Vtrona s sesr'iin Enteli-
Ali Mtalvi nI hl s 'liiri s i rlies chic", de rersa-
Its,,lante s- la to a-e c tivl lill 1 sIts i, t1l J te
Il ,,itc t u glt llia is tittit'1 0 1 ii ltil it C l s,,ini stro f ie Agritlstlra tigs-
dal tint, gulsI tinf'iniiii N(Ilit all n du -1isoCallonis- l viaat maytin bir eiimapo
rumilts li te t ittoariitaiiArilnalus itlt Elitiil Kdiininn tare negro
/ildo pur r l tionlnidantr Albjerto lt) I+ 1nnnlshu de larlenda, lei'lor Jo-
staagtira Valitls v-i'M H llosh y senora Erilqueta
C 'ontod In atiia,,111(..is stiia Irm- ScharbueK, g.ntilliciua. se- brocrado de
l# Is- Sci- it~lia cs-ito
it 11, helcin l6glU l l m V d
nnlala.u lit, Iiplltcgrlaiiiclas 'il 5iti' v lllissslitdsTraybaii..doctorpJ.-
olfiab In as 1 s-Iassass -1,".cly sMreIVoisirlngysslysisvrn epos
oijbiVI ...V de Viii' .elan |-guntilbrom,
I Ave Malin, i(,'It G(ibiil '; .1inisistro do Jistirla, doctor Om-
It I tUttI l stilts ilh r:t ritimS y oil slempre interemaote
Ill Ma-M sIra tl'i-ul,o I r a Me b d 'Ia l- iiSarvah Maria Gutlslrrez..nua-
IV Maisisa N it"iat 0 Mrndlrl slilsc So, llgis) sl iti'ns 51
it).sdr isegs,,
El 'tilt''1ciklI r tiseabra Pisliliva. lii
('(litis )enlns isis Iapo rIn si-imi las r u lesslets HMaisuel lF''ibles Valdes c -y
i,' i nli s,,, el asia a t stir otti iititlc l M0 rl T i i ngo, con tr
liltr del l;ibeis-ttiitltiil Maui'il A
ise Va....a... tiesi .... Matils-I I,-ils,.........-.inl "-
lit lisis,, sic lliv nas I'lum lluica its, l El stin lnlsIro dc t Cov iunlrariosnt is
Ihltnit Is-iti, niiisla ds e Is- l)nlen ia piirrii es gIo 'Clark
Narsissal, dloctors Ililando 'ient- nrm e 1 nsllsilstro de Gobernrsicitn, do.i
cltrelll(IVInPicIaitidencil. as-ot rAll Iii Tehello Rodriguez y seftors Ma,-
lonhl, Inrins varrss, laiyi" gs, Ren aiuslt Moreda.istn genill
ltlsVarrls Cabsera. M M JHre, ( In d[:ll'sl.1l nilsiltSro de Salubridad, doteor
rlt, I preselistsVe PnrhIscas (I IIV 'i iiluse M IlumirerC ('vrria s Sc'nrn
ristst, r.ronsdors1r Is-lit' aciat Isis OlihaRodriguies. qtise crealanba ccii
Arm, )ree tie In Marina de (Guerra,.se 0, brio tra-Je negro.
or Jtoianinii Gaillard.,nnasorsion[ l y 1 sministro des I)efensa doctor Ru,
I'agador Is Pailico,s aenrit l.Ila (;bs- btn id Le6n y d efioras loydeisGraia-
tsro Fasrisidex,nahlnilstradordeoila banm moby bonita, s-is ros nault Io-
Adussna ard I lo&lliabna, doctorsls 1 All1t'rn
is) )trizaa, sador Josi Suriu i dciosr El ies'rerlrnds-IanPreidencia.,doc-
MasisleFrrstissdez Sasi'hrita reatmeintstor ios ilando Puentes, In ministry sin ,
sie Is omlsli0s Nai-'s',al ae 'riiis Cartera. se-asinra Mariblanca SabsIn
nl'tec-lsefior Ramon Crusellas, senors, Alvoi. v el ssninstro sin Cartera.
(0 s A enaesesr y elnrepreaentante VIr doctor Sergio Meliaa y sefaors Ber-
Clin Parez. y por AnAonion dosorI lisa del Pino
MIguel tSiurez er "dndsr.s presndanten V. p-etiidente del Snnado. doctor


Lleg6 una preciosa


colecci6n de Flores


Emntre ellas alquinas con
exquiste Perfume


I.a!Moda sugiere un adorno de floreg
pars cads vestido. Y usted puede
tenerlo ahlra eligiendo en nuestra
gran colecci6n nueva, logs que
mas le agraden.

Hemog recibido; Violetas, Rosas,.
Claveles, Magnolias y Amapolas en
seda y terciopelo, perfumadas. Y
tambien Rosas, Violetas, Orquideas y
Ramilletes dc flores menudas, en
los mis lindos tonos imaginable.
Desde 80e hasta 4.50

Sdhsfa: Plani Baja





usan.rafael y igui,. m.-5l


ANO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950 PAGINA CINCO


Miguel Suilrez Fernindez y su es- El pagador de Palacio, stor Joa- ceditas Calvo; teniente coronel Ra-
posa Nina Martlnez Armnand, muy quin Gallardo y aehor Benta Varas, tafuel lIzqulerdo; comnandante Gustavo M AM n
rosa, con ztraje de tul nylon estam- con traje de organza floreada, mo- Lopez Mata; comandante Josk Carm. A aMIAMI e
pado, lndo modeo del Saldn Fran- delo exclusive del Sal6n Frances de cho; comandante Vicenle Le6n; co- Viajea via Pan America
r de "El Encanto". "El Encanto". que se completaba con mandate Antonio Lage y Clara M "ransportaclones Con
El jel del Ejrclto, mayor gene-. sombrero morado. Carbonell; comandantl Eudaldo Quin.- I
ral Ruperto Cabrera y su gentillsima El director del "Instituto del CaOd", tana.
esp Ja Armlnda Bulnes, "habill6e'" sefior Gaspar Aldrich y su lindisnma El senador Porlirlo Pendias y su en
en negro. < esposa Paquita Comellas, que iba con cantadora esposa Sylvia Knurl, con SALIDA:-ABRIL
E fe de la Policia .general QuI- vaporoso traje de organza estampa- traje negro. El aenador doctor Nd- L ---s- . .
rlno Uraa. do en negro de Fin de S tglo y som- tor Carbonell y sefiora Esther Cor-
El e dI Marina omodoro brero de paja amarillo. tina; el senador Armando Codlna y
d e K Pascual Borges y sefora Ra. El president de ia Cruz Roja, co- sehora. 6 M E
quedr E nt n c nual, orgerse y sra Ra. onel Rodolo Henriquez rLaurans6n El representante a la Camara, En- AGENCI
quel Intec-tha. con traje grin. y or sehora Elvira Garbayo. rique Henriquez y seftora Yey6 AGENCi
El mulbecretario de Gobernaci6n. El general Otaljio Soca Lanes y se- Prno; con un precioso traje negro; el Sr. Raul G6mez del Rio,
eiora Alfredo Gonzilez; el subsecre- fnora Fabia Domlnguez, 'habille de representante Luil A. Colado y Be- Sr. Juan Garcia Garcia.
tario de Educacl6n, doctor Agustln Fin de Slglo, con trale de tul nylon fnora Fellplta Eatrada. Managers.
Gultarin aehora Helena Torn; el di. rosado; el general Elias Horia y se- El senador Francisco PrIo Socarras
rector de la Renta. sehor Gerardo nfiora Cuca Currns; doctor Virgillo P&- y su gentillilma esposa Julia Alva-
Tarrero;, el uIsiretor-d dledicha de- rez y selora Esperanza Martinez; el rez, en raso irocado en tono lia.
pendensla. doctor Ricardo Artigas v fiscal del Tribunal Supl*emo, doctor El candidate a la alcaldla de La
su bella espoa Marisol Alba. con tra- Raael Tret y seefiora Adela Gona- Habana, Antonio Prio Socarria y se- El secretarlo de la Embajac
je maul: y el adminlstrador de la lez; teniente corone) Carlos Callejas flora Rosario Piez. Cuba en WAshington. doctor N
Aduana. Luis Gustavo Fernindez v y sefiora Olga Opizo; teniente corn- El encargado de Ngocios de Hon- Rivero Machado y su joven i
sfiors Mercedes Herrera, muy ele- nel Rodolfo Valds Gonzilez; tenien- duras, professor Nistor Bermudez y Raquel Pirez, condes del Rive
gante. de negro. te coronel Radil Lizaro y seflora Mer- seaora Virginia Zelaya. El president de RHC-Cadena


Dom aeeiha iaje:
Ouayaberaa Je *hanlung en
bhlanco -o beige. Tallas de 8 a
18 anoa, 3.50

Camiea de batista a cuadros en
azul, amarillo o beige, talh.a de
2 a 6 ahos, 1. 75. Dungarees
en denim prusia, con zipper y
petpuntes; las mismag lillas,
2.95
Camisa de batista estampada
comlinando grim con Verde,0
Erunaia, carmelita o rojo con
slanco. De 1 a 6 anos, 2.45.
De 7 a 10 anos, 2.75. Pan-
talone boimbacblo de gabardi-
na gria, beige o verde, tall. dae
2 a 12 aioP, 4. 75

Camnia de fins batiata co, ,v.-
oIn. en carmelita sobre verde, o
en rojo ladrillo sobre azul o I
beige. De 6 16 ado., 3.25.
Pantalone de gabardina beige,
gri,, verde o carmelita, en Isa-
Ia de 8 a 12 alom, 5.95:
de 14 a 18 a&o,, 6.25

Pullover en. lil de punto a
limtam formando atlravenles
combinacione. T alla le. 2 a
t0 aio, 1.75. Short. de o-
pelins verale, beige, care it.
o prumia, con cintura estica,
an tall. de 2 a &6 tom, 1.73




































s- 1


san rafael y aguila, m-5991


Carretilla de material plas- Cesto de mimbre en verde, Coneiito de material pliataco
tico en amarillo y roio con fuchsia y color natural, con en Aul1 v roaa con carretilla
huevo en -i.u] ,obre paja y huevo politico mitad rranspa- en smarillo v rosa, 35e
hierbam, 75r rente. Adornom de cints szul,
1.50 Cemto
-eConeisto ode peluche roma en estlichi (uchia
Pohllto platlica. en aain l[o y rojo tranmparen te de vinylite, decorado en .mi
no disetado con carretilla en con lAzos azulem v roios y hierba vo enr
verde, 20e verde. 1.50 .- 4


Hueso- plosisco pars poner irn-
galos, en azuL, roaa o maiz, can
detl.lle de cinta, 5C

Ic mimbrr Color natural v
con gallo. conelo pliticon,
rillo v arul ,aemiJ detl bur-
omado. Adorno de cinta ro-
so


a SEMANA SANTA
an Hotel dd .ujo PA*o -
nida en el 'Picking Chicken" -
npueltos, etc

S5500 ,EGR 1 AII


Z TOURS
:A DE PASAJES
Monserratc y Empnedrado.
Telefono W-043,
Habana.

r.btIml r=. OCTAYO rM365

da de Amado Trinidad y su blonde esposa
jcoli.s Floringel Cafia.o. con traje negro.
esposa El ex presidente de la Republies,
ro IESTA NOTA CONTINUA EN LA
Azul PAGIFNA ONCE).


A


El domimgo prdximo es el din

- de festejar u obsequiar a ls


AHIJADOS


;No olvide Ud. a los suyos!

Y r ,. Ya se trate de un regalo simb6lico
) o de un obsequio practice, nuestras
colecciones le ofrecen mil posibilidade.

S de elegir aquellos presents que
mAs ban de satisfacer y balagar a sus
Ahljados de cualquier edad. En el
segundo piso, sobre todo, tenemos pare
Ninas, Nifios y Beb6s centenares

de nuevos y finos articulos, de vistosos
y atractivos obsequios aleg6ricos.
Haga su selecci6n cuanto antes.


lw


0 L,1.01








D______________ IAPIO UL LA .\[R[\-A


Cr6niea Habanera DnO.n1O. 2 DF6 AD)!I (-I An') (-I[[I-


ISl desea eleg'r una Oh aa de
Yerdadero gusto, nea nuestro
esplendrdo surbdo





PU" ^iULtC, AO D .D.t 5C


1.- Sedas ostampodas, garu va
riodad do dibulos. Lo yard 0.95


2.-Bomborg sliccr, prinmoro'.rv,
ostampacionos on 100 dibu-
aos diferontcs La ynrda .

3 -Denier crepe, esilompnCdos
en multicolor. Lb yard

4.-Sedas francc.as con lindos
floreados, gran surtido.
La yarda . .


1.65



2.95


3.20


SIEMPRI LO MEJOR At PRECIO MAS BAJO



S$RVIMOS PIDIDOS AL INTERIOR




\-">^M0ONTE Y SUAREZL^',t
V M TEL.A-6893 'w


P*bhtod.d Roger & BI,'

LA AS D MJOE' AT .LS M AJS PEIS


OFERTA ESPECIAL de

Permanentes COLD WAVE


"l'.tic'u( ,'mIifllmo; .4(161
Todort tae aio r, t diP m e t .h1 t,dLr, ,i itlt ior- de
alt ac' it lir', -, ic" I a I P (, d,.- l. -i .d ( fItti dr( '
poa* M tdrTtI ti'irt d. t ',(< `+ -(~ l ',r itU',. ,1,t ,',J l dr
Fque patae el Cmn, vlpd dr ',, -Fp Nt' a i Cde fAt,,.
A tiele d i ttd T,, T-, I iiLt'( I(' ', N-1, h 'I , P rI P i,,-Si.-
Palrninato Pro fln~pipll %I 1~r ,, e t c T 'l( I-, I I d a de C:d-
IfaFnl ii ,t, ,t r O a
A ta. ttdida q- I,, it hai ti a t ,, o', ,t el i 1
(I, la so e dad I ab ne id', 1-1 ,, a Id I: l {'I[I [II'(l' r<' l~ l l~
e ci F7n [as e sk, i, t ,, -,,,' p, -le,, al,,, O stu-
pr' ncipales elemnlenhI,i e I., -p,,pd'i
ia iaion deF a S ,,I F\ ,u- 1- ,d d(
r tl~t e d lf~il[',ttOdolt'ff'0l f ,. ,hi+ I ,dl>t:+ allfttt~,\t-,I ,t, di,
it a III,, at'tilil riIiI,,1. IdI\1, ii
tl e ai i +lo a I .. d ..I. -Is r I i.h ,itN. ,: 1 dii I, ,.dl't lo -
M tathai di ('ldlif1,(aiti o, Fif. M ,I ,idi,
Io M arj~al ta H ir ? ci 'a F] 'h l,,, 1-- ,', 1 ', 1, ,, C, (' `-' d %,1
Yol.1,' I M derus I Plu I- i P,, ,, V ,'
'.h a i Cod ttaiio l a F fl c .R -:- ,,
Taitita ?',i rii t,' , i f ie,



1d. ......,. '4,, lr I j c
.... ..... I d c h \- d 1, ri, ta .. ,,.. ,..
,1 d d .I lk wl "lI 1' !101h ] ~~d-,

1,t oip t in A d ( .%";; I" c .... ...... i.. .. .. ... . ..
,,,,,, in. m,, , i ,. .. . , ., . ., ,. .. . :


lila t mih dti, Itnf do tiw I ii,
.t It n i,, aII ns l lt ] Pill ll I
p i .l i llw('s ( I,- l 111 11 :I
fn i i i l i ael lt, hln il At ( ', .li
l1 v iii M i t lidt F 1.11 il e-. Y iJi
el l' iftia :l lit,. t l .
(10 11- tol A11,11P% ', F 1- ]A II 1
t~t~ l, l etd 11, 1 r,' , n ' ,,








|h)i, I
0%]1 ii~tt 0lH 04~ t'l 0~ = i
I>. dd el At A ,, .I N ,., N 1

fit ,ih tt+ < JI+'~I +'I',,, fl ii if

i '1 fah, oi N i,f t t V it











AIAD
I(+ ll 1110 1, Dll i Ml|)l %G( i IF

















Smi Ir,, ,ir. 1 r,, i,, a i ci ,,'
ti, Itn M t. i lit l in




















M orlct Slu iii iii tad,,,, i
l -mt) 11 l liAe* Pl> I i
R I I Io
f, ff t I F'dl it. 1,, t ,. d i
Itoif, I';t Paf 0



-1, %1 i wl Duh ,,,/, P d l -p..




Ft oto, ',,, di, t~u'., to

1110hl M~aSAN \1.,1, 55M0
F~iestla:

Ai'i'tiit dc CanfPmi ()'t r i l (1




f.ttHi
Fton, *cl.n de., S\t










HIGADO
yEd Is;to v a, b it,14
60 ." ih Adom.eI.lNF




v OIItoiss An: ola deafadton
"fertlms Una Pale dri,n l 'splia my







It gotic ll. go igid o ,ii tidll lal
S O I I nfo i IOII a LaSertl oI gleljods
S, A. Apotads e 2814 Haobana


Con shampoo, corte y peinado.


Para que ]itzca usted sue cabellos teg'in
So0 preciSO, dictado05 de la noda.
v tami n para que puecda pelinarse
mas [fcilinente nuestro iiioderno
salain tie belleza le bridia albora, en
oferta especial, su preferido permanent*
Cold Wave-con shampoo, curte y
arrcelo adicional-, que vale
reguIarmente 15.00, a. ,61o 10.00

Tamnbih en oferta especially
permanent sin inaquina,
con aceite o crema, 8.00

Reserve su turno conu anticipaci6oni
A-6733.


Aire Acondicionado.
Mezzalitne.


Aqua suauizada.


i"- ,l l ,, t i i It I i th l ,I '' I 'ii, '


Despues... hdgase estas importantes preguntas:


aTiene uno superficie suove y unt-
forme, libre de nudos e irregulorn.
dades2 aLe do la sensaci6n de
estor sobre dos colchones cuando
en realidod s6lo es uno? aSon sus
forros de tan alto 'i
coalidod que garan-
htzan duraci6n eter- m i
na- aEstod omparo- i AL
do por una morca oi I


que su solo nombre es garontio de
confort y duracion?
Si todos las respuestas son. SI no
hay dudaf Ud est6i comprondo un
Windsor, el marovilloso colchon con-
feccionado con los
mos costosos mote.
rifles omaericcqos,
que le brfnda mami-
maocomodiddyfex.
celente resu!todo,


Distribuidores Exclusivos:

LA CASA SANCHEZ

Monte frente a Amistad Reina frente a Galiano 10 de Octubre 270 Libertad 89, Holgum
.j^.j^4.iiJiilijLjijjj~~~ij....,Hfi^a^


PAGINA SEIS


(Is (wrr(rus de hoy

I, l w,0,0 (I ,hot di' e!; t rde
'm iliortnin It r-lak l i. Iii.. l a 1 tO -t:tan
a, ,,rbril,, utia fll:, ,ad I nw,-I I tIdcI, i oas. :;e I uretnrin
It. I',I0C ,- ... ; I'lterra/', (lt exclustvo
,rk ,(! pq n a .'I. obi I pista,.la
'd' P dol ,ni P atn otiextension.
'I ,)i..L i.. .si
(I. ,m,,,[ d 'acitlodas t I IJ.I a 1" "m III :vm(`la d, him .
I~v.0 ohho in


0 :',1-. :r ait too I ,nt a d oa .n I i Miramar,
a',A'(,,[;, dI', fit in'IIVot 1 '
I. r ,' :; r al'a to.] ,., ,, Antonin flio t!l'O fD az.
rl i,.,rmrt:o J-0F Ga. io t (ier C,'ebi aioos .'o re.-'ablecrm rena o.


Mit-li *


i


\i\








ANO CXVIII


L)IARIO DE LA MARINA.


t i,, n l,, I d Ci, Ip II




A, I 1 A4 ..'A,,1, ,, AAA P t u n o :t11
AA A 1 ,a lre t ,lial n n 4 Ag oll.
TEL1- -A5S8
Nu.ilso dplo d. (AXIIRAI y MIDIA 1. a lr I *4 (MIplemnt. per. t (ahta




SUSCRIBASE al DIARIO DE ILA MARINA



I.A Ii'l lMIII t I' I
fIA ItI, Ac 'II .li A Il' i
li' I At )c

l,'.\AMM NIl
SOM optical


A-7992 opti
llopiddr et- N ti it 5,-c \ s os cte Optometrislns
MAXIMO.lO .,.) i /. t.,,. ;'),0 ontio A lucio y 5 Nicoldc

l'ublicddd ZALDARRIAGA


i ,


4


Ophilita Mato Villamil
er te n dnble motivos, santo y e I formallazicin de so compromise
smoroso, muy grates serAn las horas del dia de hoy para Ophlllta Mato
7 Vlllamil, la atractlva sefiorlta, hlja del conoeido industrial Manuel F.
Mato y de so Interegante esposa Ophelia Q. VillamlI.
$agin anunclamos dias pasados, la efioritar Mate seri pedlda en matrl-
sionle, en horn de la tarde, pars el doctor eon Medlclna Menello Mitguel
Wats y Padron, hIJo de los esposos Menelio Diaz y Consuelo Padrin.
Nuestra enhorabucna a los novios.


Cronica Habanera


'TT~ )


Nelia Barletta Ricart
El pr6ximo mieroles di la cinco
ilegari del Duchesne Residence
School, en Nueva York, pars pasar
ls vacclones de sEaster* entire sus
padres, la encantadora y alross se-
fsorita Nella Barletta Ricart, hija
del opulento hombre do negoclos
Amasdeo Barletta y de su gentlil es-
pose Nelly Ricart.
En su honor se celebrara una itn-
da fleets.
Tritale de un balle que, con el tia
tulo Blaneo y Negros, le ofrecerin
sue amantislmos padres el quince de
hbrll, las nueve de Ia noche, en su
esplindlda manslon del Country
Prlk.
El adorno floral seri todo de tu-
llpanes blancos tanto de Is casa co-
eno del jardin. done quedari levan-
tado el ring par el balle que seri
amenisado por Is alfamda orques-
ta Los Chevales de Espafina.
En eats fiesta de Juventud, de ale-
'S. I seithorite Barletta se despe-
dri de sus amistades. ya que en el
mes de Jnjunio, tan pronto se grade,
emprenderi un vlaje alrededor del
mndo en compafiia de su amantlsi-
ma madre.


El bautizo de hoy
En la resldencla del cumplido
matrimonio Manuel Fernandez Blsan-
co y Mamle Salazar, en el Reparto
Miramar, ao celebrari; esta tarde,
en la mayor intlmidad., el bautizo
te uno de sus nietos.
TrAitase de Sllvlo de CArd'i a Ill,
el lUndo hljo de lo. esposos Sllvio do
CArdenans, Jr, y Loly FernAndez, el
ique sor. apadrlnadod Pt OttS USin,
l doctor Eduardo Snrtlfc'i v la l-r-
Iliosma senoritn Mirths Fernrnocz
Btstosa

Cocktail Fashion NShow
El dinA diLctiLetr dr nbrll brilnda-
rA iri., el notable clrciac de li nat-
is coaturf. mU oxpotlro ntt dc nitote-
loe tie Prtnavrra y Vry-rnnt
FALit fashhnc scicw, i',amtdntairt -
olthtrhcdlsinto, ome -f1i cars oet il
"l1hie RoomI", imp dr Iom sAhlnmc
tict l thtttl o clot lit tel Nt clonal. du-
Ite tCil cocktail perty alclue v u-
diA ulalstlr I lsocledad ihabitnOrn
ltrrikdrcncov nedt it aa ccho pin
v e.starok amenlxado nor minn nvlignl-
fh'm orqueata.
A m lalnAdaIn 1 io'.iltia, v R ts
NOV erteog risnandvisnlento tinhie 1(1cc
rItt nslti. drOntS r.itLni m'redad ur
rnthct ersecrtastd sits lit-K,..

'i ajeros
('itotttrttt a Miltson pait ocont
NyC Icro a cVia a ersa lam dl.stltn tl-
( atan dina t Jtcflta dr RIItl ide Por-
tctondst p Ptlarcita POln'te Ltem;
vltuda to ValltetL, cqcicenr vatil I)ct r
qtticce dinoatIa capital aitea's cars
visitor a IN sefionlra ttrlriPomi tn-
tic do VMez, quo aill[ eIdr
Ks-te Sinto~
rrlI valr)l.

Los. esposoi Martiri-
loig


C.i v tot dts, Inio e -a itan .... .erte o 'i
Ic i radcccii poh toa ca I pitlcable dam.t,
jdAotculIat..,orenzi do, rt, tinei, estl -W
recibiendo visitau do psilame dead.
syr eli doctor Mnrlo IMartinez Azcur
protracto yi, trersitricc k
an Roi g
Iltat meienftn stones, rsecibirAn t
repiists Martinez Roig en cccrciodrii
via tie Ia ratio 42, entree Pctinca y
Tercocr, en Miramar.

Tern poradistls
Por Is via akrea so tra-iLdd su'trr
at Central Narclsa. de !a tamihia
Fowler, la betllnlma damn Pcrla
Fowter de Menocm ront sam hijos,
Perllla y RAdi Menocal Fowler,. y con
i gracoisea nifia Marica Elilla Gon-
zatlez FIgueroa.
Alll pasarc toe disa de Semana



* ** *

Los cliente del interior
pueden hacker sua
compras on las $iguien-
tes localidades:

Sig. d J.Cui. Auil.so.rR.oi
Cim.sis.y si'sd1 P.l-. 4s
H.ly.. .. .M.to tno
CisnFoioss Sen F.-n-nd |16i
Sit.. Cslr In.p. y Plicid
C. dJ. Ail In.pde.end.nc.I A
Pinte d.l R;. Mslr 7t
S. Spirit ui . nd.p.nd..ncs 53J
Guatslnei. P A. Pjr,., Su, i
l.ay.m . G..f G.ci. aj
Vint.dl s. Tes. F Viroei ce3
Clibriis li i. GSmse aJ
Guains .. S.n Julin 6
On-*I. . . . Cirrro 166
m. n. . . Mil. o

La misma Mercancia a
los mismos Precios en
todas nuestras Tiendas.

AlImacenn lcli.-----


Final Montalvo de Gast6n
Horas de desolaclon, te Intflnlta salud, tan quebrentada por el dolo-
tristeza, son las presentes para ia roa suceso, I sehiora de Oast6n
sefiora Fina Montalvo de O&std6n tendrk que permanecer en retral-
ron motlvo de la tragica deaparlcl-dnlmiento abaoluto por precnrpcldn ifa-
He su hijo, el Joven Bllin Gaston y cultatilva, lo cual Ia Implde ctntl-
Montalvo. nuar reciblendo visilt.n de same.
A consecuencia de sit estado de Sdpase al.

Aniversarios nupciales
-Dieciocho atios de venturosa vi- que en este dia festejan el quinto
da conyugal -Bodas de Onix--cur- antversario de sus bodas -Bodas de
plen en esta fecha, el destacado abo- Madera-.
gado doctor Guillermo Bdlt, ex em- Mafana. lunes, tambiln cumplen
bajador de Cuba en Washington y 6u aios de casados los siguientes ma-
jover y bella esposa Cuquita Marti- trimonios:
nez. -Mucho nos place aaludar pri-
-Tambibn en este dia arriban a sus meramente al conocido letrado doc-
Bodas de Esmalte -diecisbis aicos de tor Jose de Jesus Portela y a su gen-
feliz enlace- el doctor Francisco Ar- tilisima espoa Sylvia Martinez Zal-
gilagos y su interesante esposa Mer- do, matrimonio que disfruta de ge-
cedes Garrigd. nerales consideraciones en esta so-
-Otro oven y conocido matrimo- ciedad, quienes cumplen trelntlidds
nio: John R. Hines y Ofelia Freyre, ano d venture enlac
festejan el dbcimo tercer aniversario -Otro saludo, afectuoslsimo. se I.
de casados -Bodas de Encaje-. enviamos al doctor Roberto Ortega y
-El arqultecto Manuel Bahomonde La su encanctadoratpvo Margarita
eLezana, con motive dearribar sus
y su esposa Dulce Maria Cazimajou. Bodas de Encaje -trece afios de tfe-
cumplen boy veintitrls afixs de ca- liz enlace-.
sados -Bodas de Aluminio-.
-A sus Bodas de Seda. que se tra-
ducen e doce ainos de inefable dicha -El senior Airedo Gu.etella y su
conyugal. arriban asimismo en este gentil esposa Alicia Ramirez cumplen
dia. el senior Emilio Sotolongo. anti- siete aros -Bodas de Lana-.
gu o funcionario del Ministerto de Y el estimado amigo Carlos Aspuru
Hacienda e inspirado poeta. y su gen- y su joven y bella eaposa Isabel Be-
til esposa Estela Diaz Cruz. guirlstain, arriban al segundo aniver-
-Tambibn saludamos hoy al se- sario de su venturoso enlace -Bodas
ior Jose SuArez Chapelll y a su en- de Algoddn-.
cantadora esposa Angelina Daniel. Reclban todos, nuestra lellcitacibn
(Conttisna en Ia FPig. NUEVE)


REGALOS


PAGINA MMEE


PARA BOD AS


v I LiOS guUAo
4 125 A


Pubh ldad SUAREZ.


estas nuevas blusas Blancas


AGUILA 363 o NEPTUNO Y MANRIQUE/ REINA 55 o BELASCOAIN 256


DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950







r AN O XV1
........ ,, DIAMiD DA LA iviAfrIA.--DuMNGO, 2 DE ABRIL DE 1950


Dinri,,Icofocer ,,,i" pronto iu, PICADILLO CRIOLLO

tad ""tva nuea farnaco-pea i,,ternacional
..toda la.~milha, puede tense:- n ur FaRGIa macA
,tr e tesole de la salud, tomando
hede Magnesia" anti aci ade-ajo Los que se yen basra ahora en.New York y de~truntlo;
da, lanIate y d....oto ....... iis.l crionui Ramirez (]orria ia i ya del La o. ya no son slo "platNlos"; 01 clue en ,sametropo
"Leoba die Magosd ....." IIn....La.\I X X.\1.sai bleoNa' aiottl (idel ( olegio .hdico .a-bi6n penr aoguOS....el....
dicado, contra agrurais, acedias. eetn ved rnrio.lsu a m irjii~
dogesada es lentas y otros hastor- us hay gran mesternoub o aquelu
rdso estomacaiesaYvdt gestlvos r RogelinIFranchi Alfaro EIt d..tor C t Itf antpshnt, presi- en estos pasaIno rhtsmo !;I Para ahorrar los rcaleS
2 1 I, de.ois ,dao aoO. i ol dcte del Cornite de Pertost de ia sus facturas l,emanale,
"Leche de Magqnesia" laxa su0 DIARIO DE 10 MARINA Mundal de la Salud (Lector. s no rme equ,.ut.' los hare en LA MILAGROD A.
,re. NerotehPcateRte '1. a las ses:ones do Gine- toene moaqusona, verdad?ndsa casa snedpre ha Sdo
El .MPI ';llitroloa ,o td r, en .,septiembre pasado. h decla- Para su seguridad L e m5gad utd
a ~nn~prtoicpoooo delft,,tI la unitnomictod en ta cla- ochete el oceite AMOCODohvnd ooe IZN
AMA sent,,Ig pl r eol qitei obtoooFP ,r. . ,- det]as drogas es tambion que es de una grand caAdad
lificaeoi u do a dotnoemnonun i Joe importancia proua e co- AMOCO es el lubrocanteoPara abrir el apetito.
dr oSiend" rodo en 1929. t ,,n,.. tornaonnott -.- ormo para de oeitdimiento bastante to mismo que el CINZANITO,77FK 7
toa porlt~on F.', .'
e M A G N ES IA l aclot .t....3' r tigac bones :,,, q,. u va oe que es un vermouth italtano,
Hla tran t, de Saltd de la antu- 00c5onc ausines a que Ilegan idiferen. Compre, para que el papel
ga g Lo la do tl., Naot,"ho .. adores de distontos praises aculs.do used defienda. Y yn padoe equirocaroe
t ent macopl o r u ..1.. .do valor al aphcatrseles a en LA OPERA, to ttienda ptoen opecho y to dlgo.
ado tto tue eron ,,., . ot, iversal Sino 0e pu de Galiano y San Miguel. oe tos suoergibtes os
par el estalido de la seo . toer con precis16nt s pro- Vaya mafiana temprano que estun dtclendo qoeu toneouhado
BUENAdP L .., ,,14ue estas droga, tan side p r u ropa de veranout s"n ntisoota toreodo
El la1947 lo Comostnt nterttt agregando, queun sir- gual a la de los disn o
la organ it n Miuonindal de ompto prctico domuestra el Las noticias que nos Ilegan .4
e Pd d ttcd o ne Ct tna t o I !.. de con busion a que se puede de los Estados Unidos. J. P. D. N o se ptense
Dog dadotel spitoa P raordidos per perros d'a. ombratodot, Co to estat unforme cas ca- tan pronto son alarmantes qu l tas letras que aquo eotampin 'k
Mtingolarra juez de (" rt' .. i ttu- .par'., ue estuoLdIaraI 'Ia U"cll l ,5'OD d'rogas Uno de hos corlnpues- come, llenas de Optlnmisnro I- xiaes soil de un nuevo : r."ID'n .;- "
It sa o dot- dn ol orropn.o totone uV cons- Ott Oto tputtort n ntcs contra el t pal-Tmbidn hay master oterll so grupu revoluconarto "IL.-pno,- .Doot
Itooitl'A Snlraa24. .. . . othttno tfit d rf uncorto pr a ttlabora- omoables lectores iros ,0..
Por dispodsp c6n d- rltt 1onnotorId-orotitiriOdttItt tt"ttrras sosteohos- "!1111la r hIl cI 'l'- tort,, bodanico en Inglatera se o en-o Suntt sm plemente lato i-ca..0-- ,-it-
hea -2ener .. Pabh T He rI. ... too ......nuobvto ne otte tt Ido toto .. ....ton no abre,. en tIos Estados Quienti cromp"a ace YBARRA denuoocalentado o..c ,"
ha dr isf- -t 'Otd rntn a loot i tabott u tpez I1,oid- (ol otnu y eitFiancoa, con para freir n gttsar que noet coloca vettll dno c. . i
hdo Negdo 1t sr uc D d Sooue tetro a esonoresmoque. aano doodon-it)oacninguri t.t
d a Nego d t o d "adtod, -1t Sur, I. u c ia del S(,lo d 1I1, t ar"ioo rlooea:,,...... (ifoio....Li lioendoooento+ i tt 'naci onalostndonero desporoifara v"neooore d oo oinuto qUd, .-' i
Sooez detramtnto .,I o.,: t, .tLt 'd, ,t.. ," Iue ott' ado otpnttto to tcuttendra la clt bto deooto1 ieort c a m dtc d.i YBARRA es aceitepuo lastoetaguapporebano ,
guez del mi.,n Hl ~l, if ,'-t ...I d, i.....ficacion de d~, cientas dr<,cas def ....b de ~luH" d laa"scousgu)istsela eg u a A DEE el RRaO 1 i' d* "f~"-'-iL'--
1o, o ttoOt 0. 0 ~ -_____________ t~rto o d-toto dl roots t1:O ttto pbtto'to deoloivo; Sno to onogoro Vea 00 L.A CASA DEL PLltitttto~"
Nortoi(n drt GibooI tI" o" o t -do (eio pl aii q oto ot MtRt 71on nototot co luotII ottEtdv i'istrttot dontt n tarrntoir o i. Et memor oinbot delrrdt too,tdo. onto enrtttto ortetantot
uaoaaoo 'V.I(- Ito o, tr Eotno 000 ot, re loIorC .o.ont rthootde ttn. c i toe'= t too to ba hecr dcnla"acootI (l m"as puro. el mos sabrosto Neptuneo dosctntonn oeztte .
n1 Ie,,oa s not a oa t dn vpnd toVIi''
ear r mor, ,,,.', ,, ,t,, ,h i. lava dels ar telMan ait I .a I f-+ 1 1 l,, f tlora l ,- d, abenmus h de pr- y Par ended el mas fauloso Tiene oun precio modelcra o" tt I
ttgnado e ott p%- nf ', I'i.l F oto,,t to t t.,. ,tt lt turn 00 ttti- o te e FELIPE t11. -- -rk a \ rr
Aniten. do 5 0 t~~illzo ontursotaotoo to ooo' too' do tot, .. 0 tigtttt OtoOato
.. ...tito .otto t t Otto d o o t t to ] L ,-tooO tt t I t, t,1D#t, I,, ,1Otto .. t d o t0 "I . U' s' "
-I'~lo I n d. dc l vtt. natoti'. ,*tt.0 00 oott PAtPTAt.AO.050 k jIS
-Jotolira ro n ....oolitot Ott ... I.... i:lllt' hl H ,.( Hdl I O 'IlHhl, d _________ ,_'_____ u ~ ..to..nootoo,,p~,o u t M u a"oettav( ah' ,o t fuoe PARTAG~ t... a k % * il~ f,4 "
Tainhilin :, ,,,h 1I,,- CU '. .,-- "ou" S '0 d 1 non rf t lOr-" ieIu clue le s5o) .Melolo)I f' r ', 111% tl J lP *l l.,
t.. to, borntoorstas,'r.otaron podo tt,. .' Or o ,n,,s-o,,eOPARTAGAS e.-,,.
o~oonvotiontntt ot dt lodot' I Paitre lott Itt o vc~ttgannno qe g~uta nt~o_ ___
171 ...o.no ton..io do l ....iltdot.....s b. e....\ .
i [ I *] i I .........1.... d, 1,, .. ... .. i'i...lc.. d. ... a l C.. LI- a .., ...... ............... vu .. ....c ,
ton 000 10. riclue la jeftooro tonCal do oines ooteotdtitta ttrte osidt. eo000'o '
-Oi iO Uni ati. .,, ,c ,o i uoa .-itnta '000s fal t o;tt et eo ,',ta, hgi ads en t ot rtnno ,, :'tt
J, GtOlt V7, i uDoaclon ohdVViiIar dentrot dp ondrodt l '
S dI l... "ta Vot/Itt ,o d, ',IP o tos' prime "soch-dt ast deor cdtadu otosn Cargo nea dico,;'nan-Ii.i-
a s I.. . ..it as Cluotoonno taretac oonte. tt.t o-o,1 o tStto, t nPo
I0 r toiotur.tle -ml oru ." bh I'c'el 00 o 0e 0000t oto tos bt~jo, 000 del prublootto do- ton donc
,(' + t ,t 11 C[] IL /CIIII I S label,,,,. V. I. a oI(Ii ac{ 17 Il.....
a",,. Iel. ricto ...v6 Fo se ,ca e f t d ivga i ri s .a rito ni i .
t 0I0 PCoh0itoon lazes de ra or 0 a t nto m ol
"nh-Io"o. locus do ol...... etevd ..u .. no pt n onto ino at dire' pno t o to..... t .o .. .. ...t.. .
'oo tc onfraternidad c retoc600 not o oeotadoonbtendot a tan dospononooteto dol presoo dott-
1 \ ] . | v I e clftr O~t~erez xr~r +, ?- :,1I labor de in~vest gaci6n paras,- hip a
El dot lor t.Sttnek o 0 r It.I.-.;abv served lioon entgato purs blog Sd o ec
too e ado.o "t t ...o.... delit careldePinardelRi to r .tient .r-'ecO c i ',,odo quton tIoo
o ltotot o dr t hPtpa- a 1O i ontoroe plant razado a pd o nt edt co peoctbt av delt.30 n"'t'tao t O F(_Fe1rot
0 1 -i h r a d -deol d ire cto o d el cu ernooo n rd oro odeo la ; d e la entrad a b ru ta o ot serv
1 i /-! 1 ',A".,,..prionotoe doe Minitoos noo de Goberra mv d.o... que press nt .....e 70 p.. ..n- r
1"ampana Antips....itaris .. i.o tot ninrendo do ....otto..00 dosnd2 tots ... .
too.- t eI ta ca r0n50,a Ilon tolo* 0- Allmn rzo de condfratern oldad Astplot debate oe Ovborn
1tt'"-li. t..l. t d O I Hafe Ct t o.0 c' i ..... t ej....o.. do a t re-el, p io bleto .o dadeo lad str ,
1 ... /I Z ', fl~ll ,,+, f ......... <) al dlr ..... o d ...... ...........M~cdica P .. ..... ..... a d. .. Or- . .
1 P "] l J J'~t ++ I l [... .. ''L+ I ... qu P....... ....1 . aider o e ''s .......icos 'de" d d
t/, l depaoto.....ten ,o a a-doctor Rogoberto A .Oa. .., I 'litcines, etc.
1- -48 to O-tut,, don- dente do ta Fedoraci6 Medlca -Ilo I to t "S 010 bl d" i
W.M .ill 11,111,71"as ''-I Ie nrci tosl o-t M~xico. que es huerpe' t do t Todo Pa pars a aa ss eabt d eddiro re
deola case m ddca cobanaSiedo algo avanza[da ta hora y po-t
1, lrf,rirt. 0'1 duIoct t['tnl se Tomason osionto en tatelnoaou n oI cel n nnumero de drlegado- ad ,to '
quO L . to tn ttolab,, rit ds juntodatt dostinguidotd isutante cnstr duo'- te t 1 al asambleYa vy m1y tputan- c dn,ti., que lodus lo. acueod, adop_ dtca ordiarod t a 0u e coebraorten
1to a lo'.ttho' do Ottbrndd tores Jos A A. Bnstamante, tRaf't+.YItcs traso endert',s todods et,, a c t oI, too ... .esta, altta tltano t 'oo% r w il d t me- de t, Ot
1'0it to t 1,5.937 t tx.tmcn cs panra- Calv6 Fonseca. Luos Rodriguezot ., t d, tsto Ftnando,'o"o i o,,t loi..0 q0 n,t o t rtuoia ratloll;,- Is as 1oo loo P t ord rus _-
.-.r 'fecl(` '-. ...te,-to ,o," ta,. ra Roberto Vilat t.eon ,, J o t .... ......... ... t ,a ..... .,N......... u. ro- d oonda.. t.
I, t,,',..... totus glati.,,t,, 1 1 u it A ljandro Baoriletos. Fic0hx -
tha1s to ,t;ooldlndotp toto ( e]Lt ,CII- do y Jose L6pez Sancher
: 'I, (, %olcu, prestados a 1. canl- Adultersdores.. ...
il aici iet e ii~ndao dates-daos o -
Pabf Iadi SUA ,rector t tIotefe local de Salubrodad d,i
de it I0.0 'ado o into too orto ttrno o
nait d aouellttoa ctucad toobia cuond'
inado o los adultcradores de lece(t ,/"t"
hon sh do .. ..s.dos p0 l el M ....tntrn.
deS lbut t ictiood. tor tios d t itlq e 0001-1
Esplendorosas Colecciones dIrobcot..nd..o..dehto que pl+I
diabi t. la slud pt bllri '
0500 00055F* tid lido efe I i ogiltot lle H Moo Ito '0
tclegr sam a doctors Espinotsat i t

/ .,PLA YA C u '" ........M..VE t ioioodo to ott ..rst ........
purspooolaslosInfo .1,00
t, .. ;iidtLoV nvogine Ntl~
~0 -~ AgM~s~.05d5o-o 0.... .. lt 'hC ints Mon p~ist -1-Ot
A Ser iato;tto t itol ads-s '1t1d
pLA YA0 ,as v ait)0Delgado, sesenta ct,,,
O ooiieV Itie -onlaninalelntnen "si dnnucllrlo ,hI

// Una agradable sorpresa para Ud. ,, tro tta o.oc.. ,i, dot oeprit .. .0


por su belleza, originalidad, elegancia,-.........oct C o. R..... ,
y precious extraordinariamente ba os. 01,,,, . s-,,,, .........to .
-"usa d0 1. I0 ,rtoo -tr v a potniblo. ,r1 t tto'el Icls ) Ol'n0 ,
iV UalU l e V- Blu o B ... ...........................I
ull olO r y cudro .s
1.25 o" d e lan vo llsoi ti
c prolon I.. I .d.
ilido 00en 0000Clo Choaobrco>. l/ll0rdoie l ..I,,
rooto bt mols los y (uello en It, o tooletoo tooiI u tlllta d.lan,
001010 ttttb e n boe It totottti' it dos ott unto oto tt
lolo tel1 0 oo do 0r01on I-nn1 reU' pts.dl I o..tto.
Vooo ill n t o-dt, 0, atrno nsild, r i
tl i v{ iIII tll e c t' nullF+ l ( wll' H i


-ih iiTlp)all,I puta aloh ar prov]soollaCO
,/ HH 1,P 1:1 V' ,t ]o .4 e llOS q i- % ted- lt,ii s P;.
1 l.lIi ; ,i "c o l 0Iod o n c .-C ,atl ,1
u Oa100000 n de los t roitot do tooOt
.t-- .. o.t tlvo toluulo', r'p. da, eot,
se lu la% familhas se ac,, "
l, 1-, ., I, en el hocal del Lwe, H.
Pe$otdortentleoiifn(otInadolthet a h tto' tambien- lo t -
.sclloolnstalando Purat ello ot elto je
ito ro eUna o'a ctno n1a ara -.
ton latimetsnto- a hst.o o
rulloas del l 10 (JT, 1111 hi"n RIP IIItalada (In la pia-.
dl1 q {', Jl il, | unt L dduc il OVil, CUlI U,''
3.25I1 On I mdiu (ie acluara de mancil
... nb' d ot' ootani.. o rra di . 0
to, I0 0000 e(to. te niendo 6rdenes direct
...0...... it..lokr...rni.io.r Cooni i tode ,
as Ott lAntt te d oda p0rcventivaslue-,


. de aitados dod atest t ....
,, ', ............. tas hors de laI-.. -.... q u""e '
tI a Asamblea Nacitooto dl
Idico que con crracter ex-
AP,11, o nroot- boo -i doha lad convocada p0a0
t r de toodo, to retotn-mdoconto 4
ato( t del trabaj., deternoi no
otaeliotod l io uclueoelo catgotdo
o.tegaciones es cargo medico. in.,
i i r v out, t su a ielo o osdacuerdos dt,]
0 to tdbve, pero en o deftiootva que-
d,,, n o Indus l roserdos aplazaidos
/ ,+. ..1 ......tidos t a Inasam ble a. ...
Nt ,". l'd' raF a oque se efectuara e
ot P-\n o nits de dcierenbre, La asau -
t,, cchboada en to Acodemia do
too* s u presododa per0 et dnnoto r
leotm Nh o ttale Ptnoda. presodonto do

SPantalones de eo m Frescootana d.ll: l me nte'ogel Mores dnate 000.0-
con cmnturon y hebtlao do mete[ I ta onoo d Al oleg u Medic o ta" Ina
Trusa Sea-Molds Cobores: Esmerobdc, Limo, 81once 0 aI,,' .i.. oaotn doxf 000 ados to
on e n e o oco -natural. Tallos del 12 of 24 0 lluotIno doc I atooO
) + yr~o S rh0o" .00,00 10e on I[ ptluo[go tt...... .....
.5 to ooadr'ugada, 0 osei.tuvr -
de alos to co/ore .5 Pantalones loooedt~nd tos arunrdos adupta.
16.95 0de legotton Frescolono, toidontno Os 00,ooar,,neg
h q eaColoreu Gerdmo, Lomo, Olh t t d rabatta otdtcoen eoto onS -0
Chaqueta o Negro y Prutoo ] Ios enleaesMuuh ia
/ i / p~que 'Wolf o rsoto :ene
I / Tollas /0 of /8 .Fo Tllos del 12 of 22 f t ,roomr do ta depfbliate.o d g
nt. e rClgto Medico do Camoguor
3.7 3 95i ......tae~iron o... motoltn adictlona su-
l, ond rupresibn do todos tas do-

/ 37 ', |,die+dondese divide ieron od losn uoodel
// ),+ .o.. dos bado s qo pioo on. pen. rt
/10.,-0 +,prsdonla to ag eldco
"" e on u itra tde na m o o to din t
.,,otma proposictdn incidental 000
/" I, >cn goo queamocdo e l Cob egjomoo
...L A. debatodo ..o. ta a obrl'sI .
to, indi odnaria'quo no eotobirauriaot
MONTE toACORAo oprobada, hauoidondooe et dobato
Dcsu~ ps ..... i... 1..... nvaad epeiamente paaRodriguez y(ia. Santa (lnra 1:Tel. M11
,-odootodo snbre detegocionos 00 ts"
142 ~ o.0'- 5 mbteaode aguatola orad.acor-


elllldo Que 105 ITICUICOS cie aeiega- ,






DOMINGO. 2 DF ABRII. DF. 1950


Cronica Hlabanera


Unprimo;a las CARTERAS


de .2a Par iina


Estamos seguros de que nunca han visto us-
tedes un conjunto de carteras tan variado en cali-
dades y estilos, tan interesantes par la belleza y la
originalidad de los models y que todos figure bajo
el sign de un solo precio tan positivamente impre-
sionante:


$4.35

Es para nosotros de importancia suma declarar
que no se trata de viejos models agrupados para
un "saldo"; sino de las mas nutevas carteras que hal
llegado a La Habana y de cuya elegancia y primno-
rosos estilos podran juzgar ustedes viendo la exhi-
bicion que hacemos en una de nuestras vidrieras
exteriores.
-- Quereimos qie ustedes lo digan tambien: lis
rnids lindas carteras de La Habana estdn en




,PJa Paisina

NEPTUNO 410, centre S. NICOLAS y MANRIQUE


La supreme elegancia de la moda de sport.


Won; -dep. 45.e- rt
mexicanas, p ads a a mSrrig ,
"- *'^ .' ','-., ': \ -
Vestidos, soyas carrousel y pafiuelos para sehora. Shorts y
camisas para caballero.



UNA TIENDA MEJOR 0 SAN RAFAFILV AMegy


Maf6aa lunes arriban a suo, Boda de Lanae--te afios de ventures
MAtrlmonlales--nuestro estimado amigo Blas Oyarzun. el coanocida opto-
metrists y s esponsa, tan linda y tan encantadora, Anita de Blanck.
Ber ansa fecha de grandes atlsfacciones Ia de maiana pars el simpia.
tieo matrimoena.
Reelban antlcipadamente nuestra feilcltaclon.

.Magntifiv(o concierlo
La Socledad de Artes y Letras Cu- Leret, Mirta ULnares, Matilde de Gon-
banas celebro anteByer arde mil mnag- zilez, doctor Nena Coil. Margarita
nilfico concerto. del que disfruitaron Porro de Puig, Flora Margarita Rami-
aus numfroasos asociados y amigos de rez Sala.s de Subirats. Lsela Ovares.
sla Inatitucif. Margarita Heres de Lopez, Mariana
El programs, que i nv elebra-Llorens viuda de Ankermann, Matil-
do, prorvaca, deula vualu 'iea Kr- de Sale7s de Carnesoltars, ,Andrea El-
do, etiuvo a cargo de Ia vao a d- guea LlaAlvarez viuda de Puron,
nista cubans aefiorita Erunifa Y gueas L orai : Erudl re Po-
cha Orddfiez, que cumplid magislral- tar Laborsado e GoantesC Pi-
mente el mismn, donde sobresaliaolanchez ded Govantes, Consoelo
obr. de Haydn. Beethoven, Chaopin "Snchez de HernAndez Roger, Esther
obras Habydn Beonethove.c hopnia; Garcia de Rivera, doctor Maria An-
Brahms, Debussy,,aLorgan N, Leona bnia Sotolongo y Duice Maria Cha-
y de Ia exquisite oprano sehorita Aida n a l l a a
GonrAlez Eatrada, que hizo gla do rlen de Balsa.
su bien timbrada voz lirica Y las seftoritasi Erudina Rochea or-
dofiez, Aide GonzrAez Estrarid, Ada
Dr qorMolinaCarmen Bonachea, Franceo
asistlo, enotemos; irssigoleiirounom- Bertha Barba, Hortensie Perez Co-
brea: bo iGeorgina Pebral, Josefi;ia Praile,
Entre las sefioras: Fine Forcade de Oiga Povontud, Pilar Molina. Liber-
Jackson, president de la Soci-dad de tad Rocha, Delia Barrios, Elvira Bra-
de Artm y Letras Cubanas Nunn Aran vo., Josefrina Mufinoz, Nora Muro, Har-
ds de Echeverria. Rosa Lopez de Ila- lensla Maza, Gisela Garcia. Clarita
gilrre, Maria Regia Estradq vluda de Barblllo. IUdin Revllla, Gloria Vicen-
Donz.lez, Oracleia Gonzilez de Me- Le. Maria Ballale y Ia iingplrada uoCli-
nindez, E peranza Alvarez de Fuentle.s, .san Margot Alvarez Soler.
Esperonza Melindr.. Carmela Ques.o- A proponito de la BSoledad deo Ar-
da, Eloisa Filgueirms de VAzquez, Gua .
Rivera de Rodriguez, Elena CarionellI y Cubnas s
de Garcia Maria Vivanco de COMa v a quo ta magnifica Exposicl6n di'
dilla, Joeiena Age rao de Andral, M- Piitur Cuibana Contempor&niea lqu
ra Tereas Morkn de Fonlts, l.RAa Diar. ex llbe d lal Socledad en los salones
de Rolbla, Paula Jover de Fuentes. dl In Aocrncldon de la PrenFr a do Cu-
Hortnalla IRodriguez de Maia, dono- ba, Lines, y 0. Vrdado, seguilr abler-
ra Esperana Cardero, Berta PorLoca- la nIl public Iiahil el prnKimo dia 15
rrero de udrez, Margaerlta Alarin de de "lr e mnes


Guayaberas de Hilo


El lun.s solamente, esta gran oferta de excelen.
tes guayaberas de warandol de hilo, de superior
calidad. En model de alforzas y con cuello de.
sport y de vestir. Confeccionadas en trees largos.
Tallas: 14 at 171,.
Aprovech* esta gangal



UNA TIENDA MEJOR 0 SAN R&FAEL Y AMISTAD


D)e la opera de Pro Arti
r.ce p r .dia.s el .iLw ,i',i.. r7 C U A R E SM A
pertado con motlivo de la iip tr,-rr-
da opertlica que olrecorb. Pio /,Lu
Musical en el teotro AuoiLorirtin
e onnhatural que al Orr...,. i .u. I Las conmidas de viglilia
-a '-adJcion de Pro Arte durauit- ou
treinta aion de exnitencina I- arol-1 son sacrificiOsB que sO
.tan como uria enticldad rtl ,,' I convertiran en placer.
solo patrocinia espectaeul de ui'le
elevado rango ,.sidtico co finando con el acei-
Ais ha de ser la trniporad .l i I d aset uo
avecina y qe inclioye e lia ii ,- te puro de olives,
ciente de oP, .ror ... O .i t rin-i, e pi ao
el public para las icuale se ha refine, esp ol
abiertonel iabon el via loprlm uo d
abril. El abono compren. i a e o T R -
ncta' de To.ca, Fau21 o i Mianolu
Leacaut, de Puccini, por 1i0 rnmcort
vrces con que hny cuoitin el Me-
tropolitan y la Scala 0- rMilan
El precio de ese aborsn para I pu-
blhco es el siguiente olcos, ipriner E L i E 1 0 R
bolcon, $140: palonos pia" TrI. _E$L0.E 10-
nela numerada, $21, y piNmer bal-
cdn. $16.
El preclo da dereciio a..Lir a Pidalo a su detallista y no acepte sustitutos
las tres operas menioinadaen, oil
que Intervendran Herva Nelli. Itali
Taj, Richard Tucker, Fra-nce-col Pubhrdad SLUAREi7
Valentino y otras rrand'v i.trc,__ _
del "bel canto'. .gundo balton itila prinvi ,1 1 ,,, %,,c 1 utl a ", ham abo-
EI preclopare[unclon. paroPI pu-1ruarta,. i 0.lNuIntaIlIoU. .' S d0,,0ebenmrogcr .j 01ru5n-
blico on el siguiente: palco, primerlas restante,1 $150 0,. intro Se le.c ri 1 .,ico azita
baliron, $55; palco plate. $35; luiic- Eu Calzada, 510. s e rv oi'l)e i i. l 10 d p abril
ta numerada,.$,; primer balcony, $6: inontlnua en la Pig, DIEZi


Proximo Domingo:


Dia de los Ahijados.

Muchas y lindas sugerencias para un regalo mejor.
Los obsequios de SANCHEZ MOLA tienen la virtud de ser un acierto
de elecci6n.... lucen rmans y cuestan menos.






Porta-retratos de plata, con
puertas que abren y cierran,
8.951




J Estuche-joyero, dejpiel sin
tetica, con forro de terciopel
-y cierre de seguridad.
d ( Tamafo chico, 3.95
,, grande, 4.95











Espejo de mono, motera y
porta-crey6n, todo en una
pieza. 4.50
/ Combinaci6n de lopicero
de minas y pluma de bola, en
un solo casquillo de metal do-
rado, 2.50 ,


. Alcancia de metal con ba-
ho de plata, en formna de co-
chinito de la suerte, 5.50


. Balsa de 6ltima moda, de
madera y cordel multicolor,
4.15


S Collar, 5.50
Aretes, 2.50



Set de collar y aretes de
la marc Coro. Es de perlas
barroca y piedras en colors


. Pulses de moda, dorados,
con boquillas, fosforeros y
otrcos figures, 0.98


UNA TIENDA MEJOR fSAN RAFAEt Y AMdISTAD


7El Regalo



del Lunes


ANO CXVill


I I


PAGINA NbkUb


DIARlO DE, LA MARINA.







'if -AaiiA W ,112_


Cr6nica Habanera DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950 Af0RO CXVIf


AI UDT'I fI/' CY 'fFII Retiro Espiritual
DR. ALBERTO BORGES RECIO Ma3 is;el,
,C 1 0 U1 G I 1 & P i T I C A 1c- i eS la capilla de las bommicas
CIU'G C I B 1A, PLATC L A S Francesas. G y 13. Vedado, se cele-
*; EX CIRUJANO RESIIiENTE IPEL brara el retire espirltual para las
.; "Hn'SPAlL FrOl SPECIAL SURGERY Of NEW YORK- a umnas ancuaas y alumnas y aml
i A AeNA. Pievlo turnoIN p m p '-.5493 B-61G Z 3 q sa Iib Viledado lades del conleglo.
A~ IANY/Ass tlwou .' sbados a Is I p m 555 Callc Rio Na o23 Dara comns erzn o a las acho- media
S SAN IA CI.ARA: Alrssn" sibado a tlas 9 a m. 2075 Call (olo l-por I' ma1ar


'.
Ofella Gonzdlez Garcia
Celebra en esta fecha su onomistleo la enfiorlta Ofetla (;ont.alei Gareia.
de blond. bellena, hija de la sefora Maria Garcia viuda dr Gonzaleo
Carvajal.
Flares y haltgoas l aeompaaerin en su dia.
Cumpleaios
Una encantadora nina. Elda Marga- guee toenvsannosLn saludo de feli-
rita Cardona y Machado, cumple en citacibn,
esta fecha nueve afiss de edad. Es la hija del desiacadooahogado
La graciosa Elda Margarita. 'a la doctor Luis J Boltifoll. director de
qua locitaimos. es hija de los 1ovenes "El Mundo" n de su o-entlisima es-
esposos Federnco Cardona Elda iMa- posa Aurora Zaiduondo
hadoa
UIna felicitacton espectalisima ha-
Cinnrea on dr dedad rumple tanibi enroeots llegar par este medioa a la be-
en este dia la hindisima nifia Alicia Ila y atractia senorita Alicia de Ia
Ofeba Guastella y Ramirez, hija de Vega y Roca. con mativo de celebrar
ins jovenes y estlmados esposos Al- mahana, tonesn su cumpleafios
fredo Guastella y Alicia Ramirez. Entre tos halagos de so nnfamiliares
Para Ia simpatica Alicma Ofelia se- pimarnd su dia to seoinrita De Ia Vega
ian (n( ital motive I o mmonos y hala-
gos de sodaos is soyos iUna ecanaalanadii i-iai Vivian Vie-


()tr;, ,ania onnoii Vmivsain de
ln...dn,, if adoracj6n de sid s padres,
non tif nntlnlpalenra Rntul Rtnro Rutz,o,
-bdsi-cnlor do "El Mundo" a Bertha
Giuzmnn. arriba boy a su tprimere aOa
dA' vndl, all()tnVnl (Igle go nra n Sits4 fa-
h npai'i nnnsecrlt de halago's.0'
As-sissnso haiemos tlegas un sa-o
iitu dits fe' ctaclon lInseltl li call -
d site Masrsa Jlseinea aPettierra
a Felrn andl, bhite del noeoncido co-
m]isis se)-a t InsMatia Poctsrlesa y de
555 rspiost Jnnseisna oFnrlandt, sltre
he~y ('1u1plt ses aelson de edad.
A sissisia Ihtistilc a Z.aitdussndsts. Ia
to...il. apde oss lm a,
lotne ~dls 'Al tisoha do edd paI'm i


lies vy ach, tBat-nqu6, que es la
aoegria de sis padiri, el doctor Rn-
herti Vies sv isa efihora Mart-ha


en

Ioa
.I


3d


Antes de Comprar... COMPARE

y comprara mejor


Nos sometemos gustosos a esta prueba porque estarnos
seguros quo nadie puede vender tan barato telas para
vestidos y articulos pard el hogar... iUna visit de
ensayo la convencerd!

Y AHORA, he aqui UNA VERDADERA OPORTUNI-
DAD para Ud.:

Retazos de Cretona 48" de ancho
excelente calidad y colorido a precious casi regalados.
ADEMAS, enormnne surtido pleno de novedades.


NUESTROS CLIENTS AUMENTAN

TODOS LOS DIAS, POR ALGO SERA


entire MURALLA y TENIENTE REY


________52i


A nimada nmeriend-a


In'hr iia nr onaputcu sn;i tabnn EnEn ..os satones.del Ly..ce y Lawn
Ia tehns din oiianasa, sines. diez Tennis Club se celebr6 dyer, en tas
os de eodd altimas hoers de to tarde, una ani-
M nIscoo'arolad so noer enaen l mado mocrondo. gue on grepa do
asl(n tlc da le md es.dqeong od
amigas to ofrec16 a ]a encantadora
i ustd tine t suete sehorslg doctara Gertded Lobeta y
Gonzalet.. con motive de su pr6ximo
enlace con el cabalttroso joven Car.
lo s Meunir. sefiatado para el skbado
oohs del actual, a ls sIcte de ]a no-
che, en In iglesia parroqucal de Nuos-
Ira Sefiora de Manserrate.
Tan simpatino acto fue organizado
opr l[a sefora Yolanda Santos de
enndahor noy por Ias sehiorlta IHer-


En blohcoe ode p
cn c60,0saaodo


En cormeelitfe aro, en
tnce lodoted z en l
aodo, on rolosodo y
nioroa sodo


En blonco y ccrmelita,
en blano y negro, en
blonco codo y en cho
sol aodo.e-


LaMcda
S PFAEI Y 64114AN0


minsta Lobato, doctor Zenaida San-
chez y doctor Martha Llopt. Senora:
Con la festejada, gqu remataba no
elegante traje de tarde con finismo Orlintese sobre Io mis noe,.
corsage de gardenias Belmrrint. de para el Hogar Moderno v.lltindo
'El Fenlx", regain do su prometido. semanalmente los elegoantesoslo-
se reunian las organizadoras del acito n
Y alli tambin, las senora Olga PUJ. -t, en.
Santos Martin. Hermiea Martin de y 30, Vedado F-502.
del Busto, Elvira Martin de Zata-
rain, Luisa Surez dec Perez. rIvphs'
R Sav6n de Fernandez, doctora Marn
ha Arbeso de Fuentes. Martha G- docrora Cotona Bustamante, doctor
llinat de V. nfante y Cira Mndoza Teresa Garcia Gomez. lisa y Ma-
de Martlnez. riita Lobato, Lydia Mendoza, Onelia
Y se M dArias. Magdalena Reyes, Lydia Abas-
Y eote grupe do 6eoroi~a. ncal, Thania Ganizares. Fif Ferndn-
Doctora Ana Canales. doctor Mer dez de Lara. SlIvna Guzmin, Noemi
cedes Arpiza, doctor Ang6hlica Saif
doctor Elia Boronat, doctor Purta Vilarello, Mercedes Serralla y Lour.
Matamoros, doctors Ronie Albasna. deo de Ia Portisla.
iContlnfia en Ia pigina ONCEi

DR. EMILIO YERO BOU
CIRUJANO PARTERO GINECOLOGO
Consulta: Todol loo dias. except los tsibados.
Hora: de 4 a 6 p. m. Tumasno espectiales. previo acuerdo
Edflelo MACA. Calle 12 No. 512, entree 21 y 23. Vedada.
Telofono: F-tZUi Hibanbs.






SEMANA SANTA

FILETES DE BACALAO SIN ESPINAS



"SEA NYMPH"
(NINFA DEL MAB)

"COMPLETAMENTE SIN
ESPINAS NI PIEL"

Cartones de 1 libra neta envueltos
en papel celofdn.
PREPARADOS CON EL MEJOR BACALAO
IMPERIAL ESCOGIDO.
PIDALO EN TODOS LOS GROCERY Y ESTABLECIMIENTOS
DE VIVERES FINOS
Y rocuordo "Quo I bacalao es I alimento quo contiene
ma& vilaminas A y D".
Consuma filetes de bacalao sin espinas
"SEA NYMPH"
Empacado por
A. M. SMITH & COMPANY, LIMITED
HALIFAX NOVA SCOTIA, CANADA.
"M' 4 do 100 acos empacando bacalao".
Importado por:
PRADO Y HNOS.
SAN IGNACIO 254 TELEFONO: M-3859
La Habana.


In Ltionsa soe(o a
anion cl sodo


/-\/Js~lss ))L't~/C/ i/lic t' cctrbio s Lit'






ti/lU h tV7C/ /i' l 'U -ait? JL ilc Siniito ra
i. 7< L


/

ON I

V ,,>,V,,



L


'N


En blonco loda a
so school loda


I

en school


/ ,,


I'* I)ll'l,.) t,,d,)
.,, ,L,,,,,i ,,)d,,
+


AIOIsJA]JJJDIARIO hE LA MARINA.






Cr6nica|laRbanera DOMl. ? DF pRii n r'- PAGINA ON(T


Ofelia Beguirisiath n y Sienz ledina 1
tonA 'lgurita nuy atra'lva que brilla en primer rangc nuestrs
utocnc. clegantes e L ei dc'cc hau
. No. rifer coos a Ofella Beflluri+.tain cSaez Nirdina,c iA ecantaticr
sccrtlicta. hlja del senior Juan Brguiristlin ) de u s ectil rccposa Ursuliita
Saea Medina. in grant plcclcta.
AucqUiic 'tor thbri. flaurs hl.tugut lA.aacoaipat tsmc ci1 esrter tilt.


ccc;
a,',


K. /"'


S ll l ct 1.il/ a ac II c h h0lila/it l 11( tI ill I t
Ii,,,, tlo uit cccc cI t, a C l n r i t ,,lcc ,ci ,tic' ltlch c cc r ii t It, d ic c, l I
i o'cci c. cchli. rcicc lAil IricIl l d' ic. tia. I l ,c c, c ,cc,.ccc licc Ic lc..
tic dccc clll ..11pa Oft,tl~ cc Iccciccl 'ciccctt~
('cccl cc,,iccc, It,. Ic, dr ah, ca c iccIw Ir icltt lc c Il Ir..hci 1- +.tc lclc lllll ,
.11 .....1A c,1.1. 1 1- 1.4irc it




WcvI Iq T^. '.,Z


N. 'V.


"IREIN IIEL PIACIFICO"

Saldra de La Habana


ABRIL 28
ADMITIMOS CARGA Y.PAAJE PARA:
KIN GSTON-CARTAGENA-
CRISTOBAL CENTRO AMERICA
LA LIBERTAD Y PUERTOS
DEL PERU Y CHILE
I
Y PASAJEROS POR EL
FERROCARRIL TRASANDINO
HASTA BUENOS AIRES.

ESTE A10 DOS GRANDES
EXCURSIONS A EUROPA CON
MOTIVO DEL A8O SANTO
2 DE JUNIOR Y 31 DE AGOSTO

I n f o r m e s:


DUSSAQ COMPANY LTD. S.A.
Bajos del Centro Gallego

Tfnos.: A-6540 A-6377


Grn lnoda en el Pnlaicio Preside(tiiuI ,,l... ...... .
i I, cc,. Ii. cc,,d i,
w{on tinnue Ion) H ,t, hldl,-
Mc..h. c l, daricanoc ( cex cccicacda del Mo. cm, rlc' c. .. ccc..c I~cl cl ,l 'c1,1 t Ii
,iiLtI. O 7.'.co ia.rainacr iigo Adol'o Cactpil ln .1 ,lcfc I. I, ,cc i" rl ccccclc ii ic M i
E1 d. le) y' Il duquesa de Amhlacld, Icndcd ,. Rafael So..ich / l.-.rti ()i, Li cr.des.At' lda del Rver h CHic hi c I .I La calv( ,.. de Vcllan o c ei larldc zcc adc capct~ic .ltl ll. Vcid', c 'ccr.a Ecclhc'c r ,-v ,.d/.,
Un gJUL..,) dt cic ictcccc c ic fU'cci/doh 11"e c\ser l'ct. c;Ii hdcniu odelu ,,, c fhIt,. ,- ,
poe Ycicl.',,, ,.picitU N %I t., Acncoccc D i. Gucilleccco wrY Y' Ad,.I, c ccctcdc e lccP1l S cc idcc Ai (,,
'A c.lh.. c..'... Pec'tdlo ,I ('a. lh A n c Int o. Bebo OOleti/a y Gladys H,c i d, Fill de Si,;]h
arco Pr,' .. .Adl l,, l ner o .......a. ller, d ctur Pedcr o , - .. l r, v l C llt, d) ,;,. ',
lad ... .thI.ccAlvj .d T- cxido, '. v Clacric Park. cno.el ,, c d....t, l t ccFernaccdrr Ucqclcc 'cllc'c
tj F L-, Ml Id U g all \ Gh-c4o Liigo .a cv S d cc % cc llc clc Acoy Sca \ ' n E y r i.
Tatli", c...' m broc 'rto o t Mene cl'es lr E e Madecn ,i tl Lrtce dccrcnc ac c .*ndl .'
' Elc pdlr,- Rc c' c c.c0l a 1I- El press lden ie del "llab ,.lc ". h Oiich b'a ro v rc ..c.c.. c ...
- iii '.1 ... i c de dO llc i c lub'b doctor Carlos Fontc c i ti .de Cdpedes y E, I : )
,,dc ... .. dlcaticcl dcm cu c'.. J a l a Cano. ,, IA Vrga
V ... ', dlI Pc'llea ` Docc Johnc Blanca nco Hel-er c u.
Margarita Madiaccc dcctc Alero dc., Claveria de cegro." I i pres'id lte del Clubc dr I.c,,w.
Otelza c Ekirac Mcce ) "h.,cbJclhe' Alberta Badcac Y RosarioaJc,,-.-' Fcsteban Alfccso y M.c";, E-.
en ngro: i cic C arlscc .cccdc dc' ( Caceres. Herncnc Hiaicquez c c do Ia Barrr'a
"Zuclcccc Peret, Carlo', Cdrde- 'cArmantina Rodriguez Cacrpcc, Do- Fiorentlccc Mc tmez yv u eiml;l
ra., y Maria Pepa Mva, doctor Felt- 1,
na aocO Ravenet y Raquel [11,,,/.,/ c!i esposo Titcc L pez ilcmc 'pc" il
Pe o, oc ScrccV 'Pco. doc- 0orria. nic te oronel .dccl, c' cccc prcmo osc tcacc do Ecccic 'cc cl!
tor Bernardoc d'aiancccc'-h Ahcic a cal-
'eta cl'eca cCarmic a Valdesi G (;H c.1,1 ',, 'IlJR negra.
r Icccccc iumbeclo Cuellarivc Vcrtcc i c(;, ,Julcc L pez 2 Conciccaccd -'i'c' dc
El dclccocFc Fi cc'l RttiP tc ,s',ki v Ju le7. Rebooll. Victor W. Wc N,
Ita Aspuruc hndisccia de lcc''co Macy Rodriguez.-WEASE Et FINA D.f T% N i r
rcr EmilioccFed c.inde, l'.ccccuccc '.- E.1 alcalde de Gcuan 'bcc,. ,c. ', IE EN I.A PAGINAD TREiFl.


f) JUEGO de camisa modelo
California" y short, en ligera
S'gabardina, con estampados y colored
ccombinados. Short con zipper alfrente.
Azul, beige y maix. De 4 a 12 aoios,
4.95. Otros, 2.95 y 3.25

fl) CAMISA "modelo California",
de algod6n a cuadros en azul, verde,
carmelila y beige. De 4 a 12 aasi.
2.95"

h) SHORT de ligera gabardina
sanforizada. con zipper at frente.
Prusia, verde, terracotta y carmelila.
De 4 a 10 aaos, 2.95
1) TRAJE de marinero, con chaqueta,
interpretado en piqu bainnco, con
adornos en prusia. Botones y hebilla,
de nAcar. De 1 a 6 aitoa, 7.95


0

s Regalos de "ULTRA" a traves

os cuales Usted puede expresar

fectos y simpatias que siente

sus Ahijados


j) fIirJ/I. do c'nranothl de hile hianro,
ctn rdcrnos dc alf-r trisN y bordadox.
ot'nties), cc hillad d n ric r.
De 1 c 6ains,. g..';

c) Jl EG,(O die pl ernv rchaquela,
*irt vrpretadoe on *. .fle-piq< Plever,
btairlcnc. tcon incricsti ciones dr color y
c hae -%, 1 4t lIicc.. hl ra.c con rao t.
-or eY (d. [be> I c.a *?cias, 3.95


" c, .c GALIACO
I] a, ~ NICOLAS


AVISO A LOS CONSUMIDORES DE vAR LEY
Alllv PRODUCTS de PERFUMERIA IEDLEYI
YA ESTAN A LA VENTA LOS PRODUCTION J
YARDLEY labricados en LONDRES, Inglaterr!

Exijalos en todos aquellos establecimienios que
tienen la placa de VENDEDOR AUTORIZADO

DE NO TENER ESTA PLACA, RECHACE EL
PRODUCT PARA SU MEJOR GARANTIA
'','", Unko distrIguidor: JULIO PRIETO PAZ


:YARDLEY & Co. Ltd. LONDON, England


ANO CXYIII


DIARIO DE LA MARINA.


/,') .----

S flumRc~ng

ALMFAG

Nhm^'








SPAGINA DOCE


A. ('XVWH


I IARIO DI)F I.A MARINA.--DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


10.

CC.. Cl.
C'









[


,1.1
C in(tCdiante inl ter1\'ecio('n de
'l'Oldtrol(lafos (C'1 os .v'ericios
pi.liico.'s: plhri s (to' f te.s.'titnze a
pr-csilidos por .s'iTiintirl.ns
iC' Moral cr'itiatllu i'i'ic(a; usiLs-
t'lcia a crech.es, a.silos v' los-
pitales,. para plenitiuld ie .'I
/lunlcin sociala: yv hoe Io tidad
(,te la participacilio 1adi1ni'lliistra-
ti\'l el ptriimo1io mi11nic('1ipal.


CONCEJAL


DR. MARINO PEREZ DURAN


ANTONIO alcalde


SI. ~.~E ) A F I N '(;1 A I
31 Cal"lfC' 00 ,,rra0 Tel 1 7541 nC CC y CO rm. O TmC T6(.49
C IC C CC C,,' i r 1. 11 C l (tt i C.CnCC C CII' CC) ,,i B ,, l, I B .C Sl a .... y IS 1s ,Tel U C81








A~~:,il' RP I A\ Aj 1. I----'," I* FI ** ,"';
"ltAI C,,C ,, l ,. v I i ,- 'IIIC, . C, 'R A 0 CC 0.'C4 1,,C'CJ
i 1 C C11 ,, ,' I CI I 0' I I' .1C C IA N' P ',lIn .. Cn C lCClii CC lNid i'I, ? CI E I P S 0
A11. S,, :.' 0 '1 'CA,. C i 1,2C C '. ,i.CI"CIIt kCC1 A) ,C I. 4 IZd 4 II 4- I ,

A I, 'K 4 A Z A IIt.N1' A .. .. .. ... ;... ..
ICClCCl A AS No 31. Tmii Am-A6m i, Fl.t 0 IItE.N *CI I, 1 N1C .
C .11C.CC 0. 1. ANSC II C '0CCVE OCCOC CCt t,/ CCo CC..C.. ICICI,,lt CCC C. tI t' CCCI CCCII ... t+ 1, ),
IIOClb C IIIC,' IC't.nI 0 1 I C"CCC1 -3533CCC
I'-I I II. I C' Is\n B'ACh iIll A I I. i Nl A I IINA CAI!A o 1, ID A C uCI n C I A 1. A l- ".. ...
.. .1,, +I I it : ,, : ... t ,, ,,I,....., .L,. I.. II., . NI -v N:
.. ..._.... .. .... E ., ,, Al ipI' C II, C "IN C,1, ..0.... 'CC I N 1 I
CI 0 Itrdo y I Ro DoC TeC M 4

1," ,,,,-1 1 7A,: ",. : ,o^I% ^,, .
,I S t .A .I))R:''EE ()I, .. l ................ A. N 07 I I
I. H 1. CIO.n ). C CC :D C'Ijp y 1 ECLmA. g u ,iCf" rA ,B 6... .,- ....















mCl..ICCCCi, CCrcn v'.CC CCCs CCrake CC v .1,10*. CC'C' COCC CC 01_______________R~n ~o teooM
hH.C ] 'C C i iS CI .. .... C.. IIC,'IC 1 ,1e1 ;C'1 010 0(, R., ,\,, ,, ,, ,l i i i
I''1 IT I\ )F M 'J II t +l [+, { l + tr ,I IiI) (, I in lt SAll I., ~ l~ l l l O + i} \ P t... I ... I I. .[ -.I..C..... .. '...I.. .. . .(. ,,,o. N El (G It 'T E I
If A t.,.,, 3 I ,3 I t.' P do y Tro -ldC-o T.l f + 6 M 5,
i .4 i. It..NCA 1 I. 1. ., 1 0 '-
A- .. CC.o nbOm TeC B........ ItR A N T[E1 AT' R O ,ICOCCO (001 5 I IAI'.1 L 'C .. CI















?"my^, ~ ~ A~^'" I'll^^; RE0 (: 'I'Es
SA, ,.C CCClC C It-'C 'l, C 1 0( I,", 't CoS. -i, T. I LOS L 1i- 0 I p ''N ''R.. .P0C .
', ,,.i C'N AC ICl CCCl N ,,;l 'C, ist Y SCntCC Isabel.C CM rlmao)I DoEC M5SUJ70 H I Il I. ,., A C,n, I
Ci -'' I .. ,. C',. Cn(ihai 'A;, ,9232-CC,, TOmlmono B O-9 CO .ao L0eC 1. 1 C '
II I C t CC,0 C CCI '' i AC], a d I C tl.C a C Cd C,,C n ', T ,II.: ,
IN IOCCIC 1 1-, 1Jun ra C .I SN "ll I 1 --- C 4'TN,
II, ,, i... '1,*,i. h. ,h,,,ul h1 ) 1N % I | :littit() t,,FAL' .. ...,.,,,- "" .... N 1," !1) T tU N (0
,S'' '. 0 y C -1. T.IIVO IC C Y IA N-pltuno No. 507 'Tele f M I I
T I In.. ,, ,CEI CD ,00 ...... N I C On:CI I
IC N" l 0I 0 V ed o t u 300 1 A1 Cl I IA.) c [ I I I I)C 1A BIC ,, rt Tl'" '
a i i C. Co, E .l .Cl v C. la Cle, *) l C. CI T I ll fI' '[f -, C to C e 1 1, Cd I 4 C IC
CI... CAF I 'A CiCtlCI 1 c 0,,n OIA C C o C. 1101, C ,C CC, C CC ; 'CI IC.F AC.C\'A(ICC [C OCACAIII[I ,,
B ,c h, A N h 107. C 5 8 .L. M -R 3IDtC t Coa. 1 Desdo C 20 etC Co R H1 5 A
- .. ... F. D FCC .0- C c I t I, ,L 0,,,. o AT, A ICNI,., . 1 1)... B
C lC .''. "C <,fC C AFR'IC'A RClC ;FC ,n,,, ICtJ .- I I "..lNA 1 ,1 V' I ,1 1- 1-.
I \h .. .. ',,(,s C 0 C -CL Ir y d C., Pa n 0 C I 4222C D E. COR lA R 4 C. C + ,,I C t /-
I, , C., C Cll 54 I,, C 7 A, 14 IC5C 0( ,m o ] ,ly 20 ,i- INJ...... 19N
0 I. 11I I.. ".D'oT-. d 1 1 P 12 <
,, 1 1 i I A HOT T | 01 E.I DA 0 1 )] I
A IT A ,ld T 3.... ....| I L. ," ,, A CC t ....6 0, ..5 ,,oFo 3,7, ...
oIn l y y 1 oo T1il C C.l. CAD. F.\TCU 5,C :-, C,. C R C --., '
,ICC .nC l. 1 115 ,, ..t CC'C IC) Ie I-H.',.i.,,C, 1 F A0101. P
I .......ICCCC... .N,, I APER"D1P, N 011.0' 'CCN AC C, oC, IC I
I1.' 'rl.: .CiR left, C Inv C yFOAC JoTSeAt[C,
C C. C A MA 0; D0110VIADAS00 I Totnmosly N.pluo.o T.I.L CU-3700 IC CO NC1C C 25
I ... SC.. .. S- .... CC C C R --0ICCPC .... ..0 CC ...... .. I..... C.. ... .'
.oo' o, 0I;C, C Cml .C C51Ca ,1,CC,01' F. I V DE 1NA NOVIA
. C'0CCC'0~ CC'CC CC~; 4C 'Co ClaltCCCC' CCCCC.CC y 1 '"I R V o ung C C' Be.Ca.oaen No 159 -- T.IOC U-1661
CC nC e, .n1I Cuba 10110BR 0010A 01A5. D0CCI I. CCCI OCC'Co CCCNl+ .1 C
0.Cn'CCOCC OCICf. EFla R "'C.C V CP0C
4 V E N ) A c, I.., C, C,, lCCCCC C,, .CCC C .... TCC ......C ..CC.. I-... ,... .0VE.S 'NC10
;tT"' SC/ONI,,, ,,,. O1Cp1CCC: I Ci_ C -
,omo dm 0. Co, olum, y M.rid0... ICCN C N O AC DE VIDA.,, cCCiC ClChCe
'Alm Tndooem -T 1. B-1 20, CC~.gt C.CCCCC mCC,,e
..I."O S A N (;EI ES .....I.... C' . ..
'* I'r.l I.A SOr PECHA on (e
..... ..C- ...C.I CCCiCCCCnCCo'CCoM O .,0o..Cmoo. ,, B.Bm0.os ... p I ,
CI A 0 PRFFII NVII;DAS t;nu1100' T IOono I-If070.A Z
CCC : A III .!T% 10 0 NICCCC~. Oooo IO '~eooC
JCl,4l 40 0 tireI ,,,,,, l o lC er B O Cr i .F A CCI 0 r.1.Prd N D ..C210 Telefono M-2822
D, ,I, ,C1C(1CHC-!.1i l0TCCe I.
N__,- .T It ,,1- 4,15_-1__ _ _ _. 1NUN A 0 00.ALEJ .L L )C .It
"".',t,.,, I`~ it,"e.C aF1-i CC,1 Fl C C, trt 0 I (11CC
BIEI. A54C'OA IN ...... C '15,l., P .0LADOA10 ILIME 0- CPERFIDIA BC .C'.'CIC ... 0 00
B E LACS CIO'ACNr 0.1n DonICd Caore.' 1 .-C C .'tl ,e\ C CII."'e C
Bmiaoolnon No. 153. --T.Cf. U-52O00. ,E g C CC 0-NTO D10 100 1 ICF ZADE
1), (1,' la 1130 Re LI '..i,tioJ lriit,- ra 1-n, d, ['CmI,, v J-an PleFT'P AU-nF
......C ., o :,, ,o oC 01C CO.I ,aCC O ..... C ..... .. C .... oC ,,OCC 50,o.,--
c I 1,1n n S l ,C v dty )raki ev B in, .I .R na y R-yo. Telefono CM-22'2
Co'o II 00 QUE FUERON CIOMBRES DeeC.d a CC0n He, COCCI 0o ,,r1,
C.'....;,C hICte C,' b,,tt P Kn.. 5I 5, C..,W. E L M I'ERTO Fk0.T01 A010
'C I.C '' Po40a0,IT.I.- 1 + Modoo. (I'A c- ,CAngelT.SCCtCCa 01.,
.ooDia ifir. Pri y s 0 M.7 d.a Clg (o 0C CCVENTAR n CON CD ,
Teletono B-7721. "ita %lartha RotF Juan B'n a
I L A N Q UOIC T A A4 .. C....... CCoC L T ...... C 11
A.ve CiC' d..-lt Cm call I O 1 6 B8, ..... 6860. I,,B... n-,m "0,0 C I. pC 1.i RENA (I.II ENTO
CCC. o ____di__________t_______d_____g__o____L_ C 14 C 15+Ved(do. TmC0f F-6129
1 do' gob d u Cla C D,2,4 A ,6. 1B12 0.5 cLI CC I. ...
n, Cn c CC,-d dC. la .up CpoCdu, Y A 0 le-CJC 'STI('OICACC S '. (X 11
C I.'JUAN BOs 00CC( .0 $INeCC 00I rCC BC d 111 0C.CC5'S CC-CCTel .X-2200 CCCO I 0 t. 1 .1t. 0,1
.......... .... ... ...I "on, 40 e1, Dr'd,'t' 1 a 0NR... .......... ...... a...... .... ..... ..AR ct-. .. .. ... ..5 I Il ...
PCC... ho, CT1 .apiCla dhOlCoc CIeCC CC 000 BC MUJER oon 510000 PCIC.IC;R '. .... B ,I, D
C,. C; C 1ari0 A A onC 0 Cfreno en CCo C L,0A 000 C'A A CCCI .. .
CC ANDO COO 01 0J ODIA00004 COO ,, ne "C,0A. 1.0 o .141 1.1
('I N E (C I T 0-N--',:tcnBalony 25 MC
SDR.fit.l y C.... Cdo' Tel.-A- 70,7ItExTc R EX (:I N E)IA
CCc,- "F4C ld o .......7C CM o SAg, EC T I C S es el _Tel MC..
I, ,, alCno dn211)s- ldN T.C16.M-4p477 OC
11 a CC L101 documentalt. C.on1.do ID 12N221,4,,
"laV~L I rnulc~ia 1. E, guardian de D_ de I 1 1) R-.,fae tsla n rhlero na art, a ,,.. .i, n :
C du 6,, AdrC'm i CC0'0pog Cr a exit:1 F C'l P C p01p2 12 El F dol CZa r, 30 C, "D-d -a
a C Cona dC' C otumbteC C Ca toC I t[lC SC .AN0DALO ',I A- extraordC Cn C,,,)C,,
(;,, al oes PI pclo TRIMON1AL c-n Dani(,Ie DW ri- ux v d,ca slca G a, t ',-a
00110115 Cn CCC C BC 5Co\ i~oolo. o,, ,,o","
C 1UATRO.CAMINOS ,.011' A7'I 1 c1 b.. 0an S d..... J..
DohNd0B, )CCIrC -t, C .' un C O-CBC,C .
O0ooloNo. 1107. T W CM-376 0)l11r, CC C. NCCC`- C2 0 CC TOCICI t o o~y PO6 a1
Ca C1 .00 . ...., 'notceru a- 26 10.. ....
...... T an T V... I\tM. y 3 Tcrngoatlefe N D.e, d M''... a.. ..
CF NC CoDCFCNEGRACIADO 11 C oANZIANARES Doond 5.' ,
CCCCCCC'Cti I ep io fiC nal dCR CC arlos.IIIC&C. lotrilo. Tel. U-33S4.OSO o .CtC1n )N1A
% ICN C OG, 11 ''CC C.CifC C 0 C
l do C. noChC IC-C0 1 onad C' L ILAGRO DE AMOCO R .0o 0 a 6n lC -
I F \10N001S0 DEC 10AR LA TA0.0 a, aL ,IC FeI o C rnindeC C _r_ _
ICOCINA DEL CA MINOR 11 episCod(c 0' LCo PaC, nch-I PORT0,0A DE C1ORA
... .,. T....a 20 ct 7 .R I T Z
-1T5 C CCtlia 25 is 0Iodiol~ruex No 402 ,q FaIbri-5
TeCllono X.12220
1) V P I E X 1MAXIM E.,.........'.. ... .
San R leC o ATmTltim. -TeT A MA NE1 .RA C , '. C'.h
Co. a 130 IC. CCo CC 01 0 mi- CCCCC Ay..Co,.. 0 00uz0n. -- T.1lf. 0U-651 2 .400 F .0001,4 '' 0 0 '1 'C
,CLt' 1OCOCI Coln hs C ICOCCCIa 'nda noo e eo 01.1, 001111GOR[I [.'. -' ,1 _-,, '-2
El Crte de la C esca icartn I n-;:C CCnI co1 tBcC ,C ep'. CO 1 B Cis 'CCt C ,
0N x .... .' CSdeIsd Pa- 1111C.51'. 110 N0110 OC MF DEFTEN d t d 1 C, ', IOI
,,J1CJC l+ I'CC I ..... V o Aol No DAS C'OOMPADRE tonTo, T Tan R C R GRA,11 C A'CC 1 1 10N' II-'\t 0 ,,p
I ,I la d m 1. -lal 1 f30 pill Q11,1ta.a FL GAIA leR 1,Tta, Alt),ncd" R Q,',(), + , ,,
c h ~ a d atool, Fntrada 40 11,J!t I R,1It M. ed L n a m ,a o-31, . N o '-
.C -.n.C'C B5,C koouoIC Q 200GI .EC tC0CCCC CCC "'CCC/.C S0 ,,I '


S14 A Almendarel TIL B-42 5
1, 1. il-' DHL BARRIO con Tin
C'. l ,, ,' 0 l\A' I.,la C BILL
i .]I L '.)RRO 1 -
, FI i t '1 DF I 1,AHHI0 t ..l-
C + ,> 'C .. 2n,10 0 '
SALI.ON REGI0
SMonte y Anion Reco. 1.C M-47S4
i h. .. ] , ,,. ,, Zcr- ro. Fl,
,, ,,' i *, ... [,,, 1' 1- "dt.t Zoi'rr E l.
C. u r 0,0,,, Cu COO-

I , .,, 3+,,-d N 2 ha + a 00 3

SA.N FRA.NCISCO
5.o n rancico 2C 3 -C T.C,. X-1700
I ; ., I.A FIESTA DE
.l F"', I,,,.I- C, O,. Y LA MU-
1, C, I 11CCt' ) o n. IC C F del

r C,' 10. 1 [0 ANMOREF
I1.1;,., ,, AI, t H '. ,e n G ary
|.i '1 110110 Cn Ro-
+ i T-' vayorea'04 eL,
' N I ( S SIU A R E Z
San.. S CArC CY San B.oignl .
e e one 1 -4 600.
A. 1 1 ;, 1.5 \ A 1 5 Re-iste not
i )0',> A LA MEDIDA Con
R,' o )(,,, c b. CL
k\ F I AHRit ON ...D-3, d S~lA,' ar

S r i rt A N uD
S-n MlguClO1 C ,C -' T.ClC. dJ-1771
r .i i BA.IEI F' (I,;N0 DE CAPRI-
1,0 1 I o C 0Ingrid
1 C e'C. CO I ., 'i] 110 x ANGE-
.,C,''CANOC-

r 1 S I; Ai J

10 d a Oclubrr 1007 Telef 1-30I
i. -iI- :' 8 1:5 R,,+" a
A i*,' C" C CR DF S n II,'CIC ,en
ID F, )- ,l I Fn' Bn r Da-.
% ~ ,,,,, L-,,nta aNorcs;

'FT It .A .N 0 N
i nea 706, d -, CFO2401.
.. .. ':e -o e ,;b.



I N~ I N R S A I.
Egldo y MonCe TeloC ono M-11SC .
C ,C C ,CoCer n a
l- .0IS C F INO DE CAPRI1
k''1 C'CCC COOCC

i Mon ''. tr,, n v C TIM 1C


\ I I) A DES

> :2.., H RI -.i \I1 H1JO ANTF
, R D] it i KID FL RE-
I]: DAL D S -

O O- ,,,, . eI F 5 1 Iuro CC
1 .. I' C '', ...: o N '




I^ I (" 1 % K; D L E
,+ F.RI N '- EI 'ADO / ,II NIA




B No On C VeN 1do TelIf 73334
E ,- I. C,' ,.b D S F >

0 CCC ,' \ +" dCA: .


C r, -; 'R D CA-P .ICO" NIO



CO L R A t oo
C i CT 0' T'1I. -A\

Conception No 5 11. TeC E 5 X407
K, .. F, D SAFIANDO
',- '" P-''L RAS VAClAS,
F- ~ ~ ~ ~ ~ 1 ;7.' -D ', t +, ~ ~ ~ ~ ~ n 3- v ,' LO-)balcon,
-', ,o Rei' s t-,
R CJO F oLtIG eCDE' C.PC C CORNCO
' C In Cr'd Berg so


L" 23 l Ve6do. -- T.161. F-I'S.M
30, eit Re..Lta rcttlcler- n.-
,, ef C b~a 21_F-Rpo ,.
% A . GleI_ For'd Charlt- Cnrv
(;.-s e Ha.r., !a '_'_ru
=-- -,, : e' -' - S$IC*


ANIBAL DE MARNGRT OPERA: CUATRO DE ABONO Y DOS POPULARES ABIERTO AL PUBLIC EL ABONO A LA OPELRA DE PRiu AKI _W
0 do orI: ',, c l "dT0vdlnL Ap0 e y MCC I., de
LIMT INDN. .. .. . ', ........... .... ..... ..Oell..... ..dI......CuC, delCudo ,al pCb.. ..l ab..... .. ... .. eto .... .. l.cc
A FE NA DEtRIN d, d, ptc a 1 = .1 d 1 o '1,,JUV paI~l albooar,,e ptueden heret -Isa I h res furccorivs opela~teas qIlo, pueda abonarse.
POTOTO .ol CC. CC'OOC'CC'MARTIdaC 50is'C05I
FERNANDE R, ,r ,CeIo dos; obras. silin _s ofeera PillCArlo MulcCl en el tea. Co Cv Cne reordaiC lue ell esaC
L U Y A N OC- . o e s p e c t .. .1 , ,, ,r eA u d it o r u m C Y C no s o n s o la m e n o Ob r a s Ci rt c rO v n d r a nC C CI C t a IC t e a C m l a
MININ SUJONES SC'CCicCwimloCCCY "MCamO C' rfl.I Is occ 5dePr CC los cluo puodon Scala dCm ili II(y elMeCICopC)III it.
fololpct ..... grata .....j...I. I HOY 2 FUNCIONES d uhrdiipfrh 4odea .. es decr..... lUt-se ha ...... giolaic me... -i
STOS. es reCLIC.opaC'' It ular de'l prvil gm del C .' CCC0 OCCUhCCoCCCCO
10. 8J NS T S .,.-11 .......*dGete rucep i...I ,.-.En .... fi...... de la.....da.. ...17 ........ s con Clue ho: c-uenta eJ i.
OSENDO ROSELL SUAREZC ,.,,C,. GrCd R -,',OMatinee E3:30 X--Noche 9.15C aC....... C'o C510 ........ca nto. C el Ctal ..... C eC C oo .
hl~'p'tfm V Bl'a lnSo[, i -l` Ls 6rden- do"aboono pare la, IresPa de lHerva Nei[ll.cue cantar- A t

F. RO DRIGU EZIn' C i...C CCn "to C.... ....ope.. .. ( iaCnC"T r.sca T .. Ja,]aCde Cbajo It C.... Cl .. .. 14-
O0 { UA STO R l~ll l.....o...dsd. .... [, .. . . e n, u.. ..... ..poc, I ..... [ol
WI-c le eCC l OCCO r. CIr I- CC
M IM I. . ..G. Cuo3 C ....... C'Cro ........ d T.eIN A
Cl'LCCC1oClooe Cuerda CC CCsdeC TittaCLos preCCs' del abooC, .Para el pu-
NANANINACTE A T R ORUM ) y .. . .Tonio uc C ."0011. .. ...PaC .... p r-led
CIrr... t a..orCCariCo....delo ..C.... a t L U5 pra 0 .H
df1C En "Aida", Lfzaro, el gran La- con el qrandloso programna 0$90= Cutco numerada 5 21. poimc-r baa-
atAO... IoClue bra de alad .... da m&.con ..U. .CC ado $16 I.... pr.ci....per
LINA SALOME 0- 9 ROXY Peco no puedd escamotearse el uomI-C ocnen Calaiayud A AC I c on $s5 PC a'C a Lune
br at poagrisaACTUALIDA DES Junto haste la fler baleenw $55 Plaitia $35 Lune-
GIL-MARR LUX t m dC m CC '-Gertrude si mbril, N ...l..
Lba-e............co... C O cC h, .. ,t o- ,m ores de R eina
Ite e,. .,, oneyos. "tc lenIeas Ira a 41a 2,Ia $3; (,e ia 5ta. a Lit
ISORA OLIMPICCle ".L Co ey tato ALAMEDA" Llbre balo [...... El IC $2 l .... antes 01 50
L arI. d. .. ."o s at r C .. y .S .C U .r d o v .asu .o s. .o rtos 0 Lo s S uos Clu e Cya h . ... . . d o
NAMORA RECORD b aciedoCIL Rodolfo, y IALKAZARE l angel pervCrso. Sa. abono deberan recogerlo haste e CdiCC
NNAC Readt. .ic ha Y Eommado teroO..I. F r a gu a criheIC qClue ..d ....y .a...los 15 de abrClenquel ...e.i.r.s.r..a-
--m 't 'e c CC En a"L'a rO t Oer l tC t cortos do. Po r lel te ono F-3455 se facilitar.
o C C C q u ie, o b-- .. .A M B A S S A D O P e r f id iaC d e . , C ,.. d e t a lla d o s Cn b e p e st a b r -
((SA N IG N A CIO D E LO Y O LA )), U N A 0B R A M A EST R A D EL . .. p ed .. .. ......: B rend a . y Do LUN E S a V IE N ES El poICElae C dC00 Con y C .tc'- i i C ot m pooada o d e p, era.
ISA N ESPANI O LDNE L O L UNA BRE YLAMAS....D...L.....1... .. -- o P- ..esenlaci del m. avilloso APOLO TCOmboCe s 10re el .........F FLORIDA El g- . olbo Esplendor
N E A 0L, L T L A MargCarita Zamt...... elen.... .. C't....... e 'C en y C ..dcd.yCCC SI CCos vaje .-Sus dos damor00 .
,l , 6I,. t lo ranu cUtrana, que |hari la "('i .- n ~ti- r ~ rc C l0r1oC EnCC "M adam e Bu t" cuadro A A REN AL Peo adora sublim e asun-1 to- Carlo s.tes "C
dI MC, 0, I,, .u C h, .....d', ,. .o.C.a p. C.C CC.o 01 cooC+an"CdeC'MadameBuBterfly", ( tos cortes y noticierus r GRAN CINEMA H5p~criCaC vRega-
MICNY- ,1. CCrCarC ZCCaCCCC....... Sem ana Santa ASTOR: El dICeut .i...c.. A "C A ca 0ge0 gio do pas$oC...
,;. ; C%. .I I i w," It's '+! ..C. ICcdid I......... I, [L . .. paeidad del Palaco 0a ....to 'ortoCy car G.. CCRAN TEATRO CM .......o..BaleoCL

F ,.. .,' 0`ICus ",' a a co C1- "tes p....te fjar ......s.en ev lla ASTRAL: Per dd diode ,M ACC 01100 o de Capr.cor. .....
,, .,' I loCC.ib 'lb cdad 'El +1,I dP CCIt C, mode no podriaCIII nonar-G'false. cartons y epis
[C,~e CSevCillaC' desviadas 5y 0000 a,5 CCC Una C hl oO c le vi0000 ArmorC e
0, ro, +tt. ese F n 1 1 ") 9, C a "le 11a N s- con uliavna ,em I lltan cosinsa, for'-V N DA o`
... ., l" ,It o ,. .... .. .... ; : .. tth a dr .. ..11 ,ae ,dM, d ECOlA EN D ,M r n o, L s h"b e C .' I'na h .... de s ydK. Letr ll
Maflia (" j l asg n a Ad El rno,ol, a ltotathnente con eler33ewlOS c n as prefieren vwdaF. I.H .011)(-1: m;,atlts otsy E1tro
I'-pil 1. 'C J, l C toCC 1/<, 9(' p; /I cholt.r Cl 0 r.Cl CCCCeaCItor co rtes d l CteCCCC C Ise r Ce comple Ca
C + h d'. C' I CCCC. .. C,- tI 1' O OS a e f a S B E 1 A S C O A IN B e s ti a s qC Ce fu ,n [. N 'F N TA L bNe 0 al1 CC.CCCC.C S e
LOS.. ..LVIDESE DE LOS PLATILLOS VOLADORES Y PL EASE EN h a eombreC Cs, La oomodiaCelaho IdCIO --de onoC' C iCiCvCC0 CC 'C
o,] trill LitI I d dankIasar Miguel Herrro y E[ t nlos(,otos 11 IlttD--h, oncIpI rdillura y cat
i BLANQUIT.SEA n CC C C CF)C'.C CloC~~
C. \ I C \P- -, "" Itop e 1- ClC:o"l. o',C Co,.tros n CnC'ndt 00a.ell L [aCisma -,jja. CIN Td L r u Ito -,into,
j (I' ,,. C ... I,)" de o., P 1,0 ,11 I0 C... (' (t,+'CI 'erm o eS LIL:L'C 1,I' -i Am etl ., ,CalCtol CeCet,"' .Id"
CC Sa n'I .... C '.C. CCC .C C.Funciones C.CC......do..CCCC1CMo h LILL. Ct". .Ct d..C.C
C,,C,-C\C,-I0CCC,,,, ,'CC C.. ,,C,. l' CI1C, ClthChd,1d t e ",C'Ibd.IneSEM,,A SANTA CL'NTRO C iM, ,.E ,CC', e/C dlCe, ''Ci.1,,,CCL(it'tC,
C o' C ,. ?CCOd d C'ISpC Coo Nh fuiu dt. ra('jdC vLOS ANGELES C-
0. 1., F ioCCC CCCI'I CCCCCla 1 1. Eli d eeSICICCI.CCCC '10 CCCC t LC C p0C C C, I. CC ICt d OO", l.l MCCo C. 0C', haC
i C C Cen "''C CI CCl C "iC CC.CI.C0 hCtCIII n solo CCC'C 'hd CII,'CC Cf, C'I del a ,a I dCaIolrCe a C'CCCCC' 00.0 C' '
,J~,, .,,i.... ,, ... },, hmr /"Jt, e +~u a I ,' I -' ,,e c \ twro d (e .M. I v I, de d ,ja, ldoevri el1co todas las, lue,- Protrama epeci~t al tpa,i- FIo. Idia-, r a i o v e~ M ,E T ( :'(m ~ ~,t~l h
r ...; , .\ I, M Dic'It S. '- i I" -V ,d ho e aI d pon ie~s de'.it extste ocia 'on de Semana Santa, peri do l l 'ncartel DL'PI,.KX N1111- 1 a] h,,mn i 'I --lo i f~a.ur. az j i o-r.4to e
c~~~~tt,""l I I , , , i 'l, )+ 'lee -h I; ,, u 1:;r,11- 111 ,,, de-dr It l ) i . ... 1.1 1 de Pototc, F00o desde el T rr -I Ves t 'ej <, sa rlios ull n-, ot --P os rve i ta t, I / ', Io,
.. I I ... l. ..... ic ts C-l
'CI C CC.,C CCCCCC "CC C t., anC o
...CC ,' .. .,'- ., ..t d'i ,' C 'e e C d CP0Cot o a e CIO do doy Ci- CCDOR'udi-\r oC SCCCCCC'OCC Ca C'an C CCCCS C a rren Cd'CCCCCCr. drzor y a
CC,,1 e e CC, CCC CCCC ',' I papeC el mundo, OIS Ce ha C,'oeCta-C 'CI C.antCe'-0 C't I pCd.oI SNYAI 0., Pecadora subChmeC C..
cl-tdakilp;o un u A s ad, en el que I",lJg.uf, 1 (rz(i It (
IC... .. C... .aCCC'IC''...CC ..C.C C.C.C. dCCde ap uma eueCh'. -. I F -'.'. I M",RAVIC.ICCSC 'nCl In'CaCtro'he
o I wsma s,'S ae I .-/ tIade d9"0
T i o e i imC mnCI l,. C -. .i -. aL.ova C AR ESCO U
n to r e r ia DRY CLEANING DE LUXE "',, d a e ,d oeit ,i., .. .. .. ...' Cr C . o C'. .
1 1 1 11 II I I. deCIC........ CCCII doC d ... O.....-. ....p a e ]S.. -C CCCII Co (eCo CCC CdeOaC -, io'. C... C... .. .
a O I_ IIUI I I I-I II A O O ![,Iadaod IC . C C dob ... ........ I C .. ... FC de '... "' -
-ei. do combICI -C 11,0.I mo. C'' ... 1G d "ICE-"
E lM S ULC'S 09 !,,109ta U IYCillC lC C.
IUM-3 4I8....L...U Cd............. CO.C. ......... + ue oddCCLdCt ..C ....O... ... d.., ...C-,,.....T . .
POZOS DULCE-S 9 POZOS DUI.CES C109 I . .. Id 11...... d IOdd alad I 1... p-UeP teda "d i .aIt'-Ce C .." ...... ... .. .............,, "- ....
ent. Desaque y Bruzon....t. Desagsii y Bruz6n. c C, d CC O e o "I C O 'Coe I .f...C. dCC C. . .. . .
o d .1.a ,te t' t .11 11 ma. Y el :'cho de. ue Miguel f Lo" ,en c I(],I, I, , J. ,CANE$STRELLI Moloboriiv%
p Ik u y l n I ue i.-. c "u-C
. . p I oI'" '" I" 'P "'a.,u r Crero e CCLaLtC. h CCCam"'e!"ta;Ico, ,,. -', ,, C, ., ALVARADO Contoent
.. , } "r ',N UI .. a M l N' ra re eve es eeat a estas itun ttv t lmejor ptog.... ofrecido,
Manden ropeCa a pu CAURORA Y EMILIO -uBole-
Monde mu rope acredilada tintorenia que tiene lo aompleadom mn competence n flosl ool IC-C 1 a fIrI. s d uIeClo" s 1 a.C antosCha ofpot ebCIeoC CpartaCMI . ....100. .. $. O AANCY 01.
e l q Cr o y m o d e r n o s a o p a r ol t e ca l e r v ic io d e n u e l r a c d c ma a d a c l i e nle l a q o a n Ce r v ic i o d o C C ,M ,, C C 51 F5u jC cs i ,,T .eb du e "C ab O rI t C' h .l, C I I (: -CtCnC 11 'a' C CII y ncC e a 0 a 9 1 C (o n tm i na e n la P a go n a 1 3 s
comnionle y Dry Cldanlng do Luxe. N m yN I... ,,, ,',,m ;' mu ,, Y
NO DFIl QUE MANOS INEXPERTAS LE LIMPTEN SU ROPA IL l[ tI
,C,. CCClCCkCCU SO, aISo.....i C A R T E L D E L D I A
\C CCC.C*[CC1,o .',r-d..... o6CC h -
"it... ... onI, C... '' C$..... "7"0 ...... ... "... CCC'C..C.C.....11CC'CC *C *.... ...1A 1 E10"0 R J0'R'I5V 0 L'I
SRIVSOLI

C ',, ,, ,, C, NUESTRO LEMA: GARANTIA Y ECONOMIA C CI, s ( lo ....I'v ... M. I .....c No 262 T.C M %4415 B.I..C..n No. I0S Te1.1 0U-0650 C.CI m C CAC~pCio0CC Al 1 .L S-- T.C5. B.1451
IT1)- o 1. ).el. Co n o B -17 15. I. t7C I l l O C o tcl ero
N aiorr n CCCCCC CO C OCC'do tot 1o C C'l e ,-JdoeI lroo paren muoblom.',corlionot. OobT oc O .ecCHi,."'J 110110 1 0 .l ,IC 1NA1 CiC A ICC IB (, / CC C- C, C ,., ,Lon......0 'I'C. RK O.oLA NCEV'..on
CA ,, i.II.i i CI10C C ,. o Ad -h I .,. ., ,,, 0,o'do 'C4,o t,;banC ,
N1,oCr 'oCICdI "" pCuC o n o c n ,C. ,l,, hC I'l.tCCCICI..IIA 'C .. . . ..M "C'[+NI M "tCl ... . I 115 C .. . .. . O]CCITOO Con
.. ...~. .... 1 5..o...BAR... COCO/A I C.... GO-.'CCC OSCOO I


I


. . . . . . rr


V6






ANO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.


Fiestas de Primavera en MEXICO
(on *I me= do Abril).
Apr0v0che LAS EXCURSIONES SEMANALES QUE FSALEN IE
LA HABANA EL SABADO a y el SABADO 15 DE ABRIL
al preciode $155.00
tGRAY,,o, o goolodnpgdo pagadL s dLNrito t,' orsera,.. POCs.Bje
Ida y cIt;,, ilotel. Comldlsa. i, alspo,,orhc,,es Pa~ tis v Twos
E 'o n o, osr end'. hasd a el dia 27"cde Mayo' ,,ri ,1 ,es, de
Abril ,. r-, ,',,tl .M X V..lon as lflVelhl dV' ItO avr0 l 7 ('I'0 tll all;Ie-
117.0 proorpl.,.h llaog t m itrv7e nr' 5 l a i I dloot sral A I tvnm,,7l. o.
Nenmt. ;' "-I,;...l0 ,0l0.' ('o.n. ol 0l. y 0,ida foll t, i,, d I 0 s0 depl0 h
Formasoy I V,
N .iI .1 i dl 17.i j

GRAY LINE OF CUBA


P o IC.o 1o lo,,hy liohl I'.s1 o i
PFsVe olr 'H tl,


C a r Ie e r a

l('aurIllnuAoIo III ,Is JAlsa Il)
MIIIAMAII I,'ri ldl ie trn irl Nun

M(IIIE 1 '1A t 0000 I 1 O1 ,1., v
A il. s h, ,, i ,,i v la 'il- i
MlOlOI| NOI Ihlo l yr y Afl I, i,,,
NAI'IONAI I)- o o enl' to i ,-


0, 7 0. .. ..5O~." 00, .. .
N .lll,'AIT] (Aunn" i hi h inii' m i ,111
lI.I't I l- tl ll, ,ol. B I ol l ll"lo

01e 00olll Il .. llll, l
A' l I N .0 1 I g, m.. o ,,1 1, 1 i i t i,
IA MVI h 14ril, i ,, i ... fW..C li.t




lll) NACIMI' .N' < l p l M.. Ir PCIK..A I.
ll: li ruivii. rhIialt l
I):lII'A llAI Nta,, .Pc, ,1v-,, I,
iltNA r,,,., i, l ,









ION .SKVK.I Nili Nil.iii. cs ,.lo
VAI.AC I, I ,,, h,0 t- d dI AI.-i
ll a l h de rn l v r n-tmi ... K I ..ll. I t,




11I.MA l'CI ltE ll'iai ra ,,,
L' AV'A lf lll { lllll NI.,I+l




llI' llrIFV "ITl Ii:,.,. Nlll'ls iooiii r.s


HIlNOC l I M,%-t a-1,, 1,, a ltu..
MllIX ,o Y o ll o,,I El...sllIt'.








Iiiil I~ ll tllllr ..' 7 orl 0hlloo h
l IPiAN lw.t,1, 1 .i l knmo .A fal.,










7Iltlhnla1 Iilsrliinii til rIttlisir
.i tVO I r I ... i c t i- rco

d'1 ar.lo f I. Ml l I.. ,mlle, .it





n Cl rul an Dnlllle ll tll{iti l
I11Y() CEINKMT Plog III I un~exi yHI
I I IUI 45 do








l lr( t 71 rp o il .. l' ll. o 1
Il".,,,n,,,,o, pr I.' d0-I 00Co0 s yoV
8l y 1ll,, o1, oo, , l
,oo boop,,dcoeoe ......, ...; .
o le n lb.,roji ~l0. a- ,i l- Italia 'd
l a~lrI l'r1(h i a m







l ift ,1 II., v t...
IIIV, AO r ..I" der de -1- C o 'o, Coo
blv l, l lh l a -~l y l~llll lIII
r.XY El IM, dl, ahvlaorr leie
CKlrxuroa Ollmto,,Hlllsla









K RI1[ -i do iss he ca h e. ,
S 'I'I A ND Saj,, .I ,g,%,, d,- ('aprl-
y ArNl .. ... It o,~lh I/1 'lI tc

Mlaftana halbrim (Ic radiar

2t3Nvo 1)e riotl(IiTc o aF0reo
8ll p 0.ll 7 .1t7. 1 10 n Cl l lul[-a
rmlI lZIAl ;I L nvi ona I I I ui'vo
;ilthtlro radial, qut. se tlans~mitlira
.IN' 7 30 p m por I., CMtMCN 1I, 50I.
k rI
FllIlllxpmll, dl c- lporip. de
datiti ('BIdel nII.%mno Tiuvstro estlnm tdo+
cl'intpafiew erlel ],ai;,rno FederrioI
der IbarzAbal v la tonovcida escritnrn
[,olo de In Toi~l-nt
Dirigirrh rl perjodrjn(, ',,rilen Cas
tit) Porta


Dr. J. M. Navarrete
Cirujano Dentists
Rlguroxishers Ms.l
23 No. 11t09 entire Tell: 17-0722
8 y 14. v'ededo,

Si std ten lalurI


Tlifin A 344.l1


j p ,r otO-t' , hon


'Os' rl '.00 ', 0r .~ _' 0 ]


Cronica Habanera


, 'x -. a a ^VJ
TIT

ON


n'
-AMf
mr O^


Ofelin de la Puente de Pifin
Esla de dias en la feeha de hoy una dama de exqulslia bellexa. la seiora
Ofelia de ia Puente, esposa del doctor Antonio Pfina Larraurl. alto funeio-
nario del Mlnisterio de Salubridad, a Ia que acompailan en' la foto %us
monisimos hijos Lourdes y Jorge Luis.
En honor de sus hijos, que eumplen tres y dos afias. respectivamente,
onfrecerin eta tarde una fiesta Infantil los nepoaos Plfia-de la Puente,
en su rasa de Mlramar, a parllr de las cuatro.
Seri una fiesta anlmadislma.

Gran boda en el Palacio Presidencial
S(Conlinuacldn)
Angel Cofivp y Olelia de Cofflo. Re- Fath. confeccionado en el Salon Fran-
gino Diaz D, bainoa y Angelica Mar- ces de "El Encanto". en encaje de
tboe Sabas Meneses Y Manuela Gan- guopur negro.
darilla. doctor Ramon Buigas y Es- Maria Dolores Machin vbudo de
other de la Cruz. Erundioo Vilela y Upmann, Maria Ursula Ducassi de
Georgina Barredo. Cesar Perez No- Blanco Herrera. Aida Pelaez der Vi-
dal y Elenao lenriquez. Gerardo Ca- llaurrutia. Ana Raynal de Capablan-
sado Y Carlol. iLlovio, Antonio Se- ca. Andrea Suorez de Ortiz Perez,
....o o senoia, J..... Ser r.an. y nse- Conchita Rome, .de Caba.,,,, be.
borAleAI ci,o dro Ao'rmengol 0 seoa0" l amente vestida en un crepe estam-
Omar del Pono v sefiora. Moguel Fal- pado, verde, modelo de Jacques rJ h
ber y Marina Varona. Arlturo Alfon- interpretado en el Salon dc Alia Cos-
qn Ro,elln o'No'Repoa Caoqols, Juan tura de "Fin de Siglo".
Bosch v '.fi("o a Evolo Rodriguez Or. I vda Grlmany Ae Bravo. ,in bo.-
lega v Evangelhna Delgado, '',,.- d r,, de negro, col sombreo, de p,ia
0to Raminr'/ Corroia Anm6ri caPacini. rosado adornododep plmaos
Jose Rafael lDma v Alelda IRosa Suai-
loze VNlrelliasan:he lldocejoVMaria Emma P6rez Alejo de Torres. des-
Antol,,,rloa 7.1il,, Mnoolh Rodri- laeandose con traie de organza en
A 7nn 0 rosa,dornado coilrencaje cha -
1l''7. Alonsr .v Il o Qoornl.nl,', A M iro hily. delsaloon de Fin de Siglo.
J!Vl J1111,1,1110/ rll',l,,,l,,'l'o Mosier Noargraloe oc
Y1 (, I .I.......'1Fhildlu (fi C Polauslo t. Nenla Segura Bustarnante, t'oln pie-
la v ......... Celia Rolmo "o l ije phsado. l Esther Vaoll on-o
A, ilda Rodlioteo, Ca7i.0, li Solde-
0, 0 0' o'o,,o.- H orl.0r roo' t lor t ,It, aile ll ooo, hna M arlito 'o. oloin Sol-
]l i% e-n ,iiyerhlm;Ia, lo'carrnit, A,'o'll.la doctors Rosa Gar, Basnlisa
O.,,oooo ohla 0d. Mtt.,.Olak)rlo,ognte oAdrguezD. Doro Rodrlgueocz ooerano
l,,rh 01.0.0.<1, oton t in roodelo de do dlrl Monte. Ptro n.err,, o, Conrep

4 4.. .




',.1e '

























MAana Lune%


Crep' Glamour

t Estampado



$ o.89.a .


-..~ A. S Centncrot do estampaciones m res-
r aillosH, cn motives modnisnap y pequk -
ias, 7sobre focrildao eanuos y brillintes.
El precio regular de fstas telas e d. d
V41, 1.15, 1.35 y 1.75. Rebsaiads aolsmen-
to (.f mAaa les, a $ 0.59.






NCLOAOFiAN
S 'IA"0 ll SAN NICOLAS SAN MIGUEL-


DOMINGO. 2 DF ABRII. LDE 1950


PAGINA FRECE


cron Ldpez de Torres y Maitha (;.-
llhnat de Vald.s1 lnitale
Entre las sehiorltas'
lorilta Collado. Matlldac Mnc'nde
Elena FernAndez. Mara Dolores San ,-
chez Pessino. Virginia Cuollar NenSM.L 1
Ducassi, Maria Blanco. M d.cam ,, Al.
Leonor LavedAn. Yolanda e Irma P6
7rez, Olga ,Duque de HeredEa. Nata-
ba Heller, Margotln Meneses. MaTM
tha Mendndez,. Candid u.na MenSdezr
Miss O'Connor,
Completandoesta parte de la [ela-
ei~n la lind is]ma Ada Texrdu, con,, d IHn
traje "imprimee".
Fmalmente un grupo de cabal,- '
ros:
Rameon Crusellas, Juan. Gelat'. do -
tor LauroCastrllo. doctor Josee Y A.
Lopez Serrano, doctor Fernando Lo-
pez Fernrndez, doctor Julio Ochoa
doctor Elufemio Fernindez, roPepe y
Alberto Abislaimdn. Jorge Mufioz
Saturnino Pestonft, Alfredo Parraga.
Manuel Dominguez. commandant Gus-
tavo Ldpez Mats, Pedro Castillo Jr.
F6lix Men~ndez, Francisco Saraleguo
Jos6 D. Cabois. Cleanell Nechavare i,./"s 1
Gastdn Ferndndez. Fernaodo Goyo '-uel
El introductor de embaladores, docr
tor Pedro Rodriguez Capote y el
agregado al Protocolo, Antonio Li lPfCIOSOS MODELOS EN OR O 5 1KILAT08 CON ilKLhLANTSI 0 PtAYINO
nares Fleitas. DISTRISUIDOWE$ EXCLUSIVOSLO A CASA QUINTANA.
El marquis de Aguas Claras. I.,,
Cruz, Osvaldo Farm~s. Armnoodo lIe, V nt
nandeu Jesds Mier Venta Especial de Relojes
Y de la cronica social, Pahlo Al-
varnz Cadea.s Joaqolen de Poor do PRECIOUS SENSACIONALES DURANTE TODO EL MES DE ABRIL
JosA Saina de la Pejoa. doclor Mare,,.
Castellanos, J ose7.Manuel Valde-
Cruz, Pomnpilio Rams,. Enrque RNo RAPIDA ATENCION A LOS PEDIDOS DEL INTERIOR.
driguez Faura. Raul Rodrigue,. Fau,
ro, Tomdis Febles.
Y esle cronisla.

Le Palais Royal
La gran .loyerla Ae calzadao Al
Oblspo "Le Palals Royal". que deyrdel
muy antafio es la predillecta do
nuestrs famllala. elegantes, cieneo
renovando constantemeole s0s 00- 1 o Paoaa Royal" la mos ,rloda co-
lecl ones.des por.elana.l rrlstalrs p Necclon A ...ajillas Ad .p.. 0 or..... A New York los Gerenes de Creaciones Veerana
plata -resarbs parn el serviclo de una oue-A
A [in de que so excl roav:lcl,,nte-rona mesa or
Ia pueda encontrar allit I t lo mo ol er "10 "xil, Ar Ia a tl tl 0 7rlO [ ('.1 n t el m otlvelsei]aqul dan lodosA o saos s de carteral s y zapato de
sale de las grandes tfbro oos europeas., U e. r la g J r 1 piel legitima a mitad de precio, durante los diax 3 at 8 de AbrllA ru
la gerencla de "Le Paler7 Royl"' i reoreso, olreceran los mas novedosos modtlos y las piles moande moda
mantlene con susrcompradore.. en ellI (Mo UCRONICA I-ABANERA A ell adqui idos en o!os prmocpales centros de la eleganta de la Igran Metr~polhz
mercado del Viejo mundo una estr1- las psginas 35, 36, 37, 38, 39,i G A L I A N 0 2 6 0 Front* al Amirnica
cha conexldn.
Justamente. ahora, pue ....r.,..... 40 y 41, TERCERA SECCION)


'" "" "" " '"" '"TRAE



e LO QUE EL VERANO NOS


Para sport, campo y playa.
1 I/1q


4 1


5. Zapo tos de D 'e olo- "
cOr co r,.cio Ta 7' a:

1 Zaoitslio de _D 'ta, e- br
O a o eQ' 0 a0 dadlo es Tama
al E 41.25


Co" ta

6.98
4
,J/antes
anosla 9
7*


* 4 4 4 4 4 9 4* 4*.4 4 + 0***4 4 4 * ** 4 f. 4 4 & 0


v ia l m I i F t i ,' ,








PAGINA CATORrF


DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGO. 2 DE ABRII. DE 19AO


4
4jF


U YeaV '* a quo exfremo ll eg .*I furor do en
H Ol | nmarido colo.o qu I@ Ileva veinte ahn. do
*dad a uu mujer.

...HENDRIX ... RAINS
M*Ak'Nar CAREY.

EL PE/CIDOo DR/IsfR
j El Amarq wuhrimiento do
una bolla joven poe su
a, I n*w. Iu marido V sU propa vida.i


L*


I EN LA ESCENA 5.60 y 9.30
Prosenaci;6n del in canto de Amin6rlca
PEDRO VARGAS
VITOLA .c.ntn,.c
RAMONA Novelt Act
I ORQ. COSMOPOLITA


SE.Ei, O*'I A
AMLRICA FRLSENA 1, 40 Y i20 05MOPOLIIA
L,\ EL TORBELLINO d e a DANZA ,enoconol
-SCECN NICOLAS URCELAY conco,,,.
S ROSITAde CADIZL ANGEL SALAS .3........ .


RAI IE Mre Pmio4.M S


Sk, *RA01I CINE Martes PrOximo 4-IW/4 a
SRiPUsIC P.C pr..I.... 2 LINDAS P SUCULAS / "*,0

MYRAI LOY-SROBERT MITCHOM /CA jA Q

(t'&z wquta rfm ,A ELcF0


n^ FAUSTO -
EL MAS GRANDIOSO ESPECTACiLO JAMAS FILMADO





UNA EMOCION POR SEGUNDO ... Y UN APLAUSO,
\/ nss ,slgmoI/D 'gl!s~s.i\



ESTA ES LA MAS EMOCIONANTE PELICULA DE
Ii TODOS LOS TEMPOS FILMADA CON TODOS
LOS DETALLES EN EL COLOSAL STADIUM DE
LONDRES Y EN SLIZA. EL MAS GIGANTESCO ES-
SPECTACULO DEPORTIVO QUE EL MUNDO HA CO-
CONOCIDO. CON TODA LA POMPA TO-
DO EL INUSITADO ESPLENDOR TODA LA r
] HIDALGUIA Y ESPlRITU ATLETICO DE TO-
DOS LOS QUE EN EL TOMARON PARTE
LUCHANDO POR LA GLORIA DE SUS RESPECTIVOS
PAISES Y POR LA GLORIA DEL SPORT QUE UNE .
SESTRECHAMENTE A TODOS LOS HOMBRES DE
BUENA VOLUNTAD
I ARTHUR RANK ps...nt


pot
Pn,
EAGLE LION
FILM INC


-vi




NARRADA

A 2ESPAROL



R(A rEC1t)(1O zap

Hermanos NODARSE CACmo ws
9 Trio AGUILA pulsadores
20 Los TICO MEX co6micos


Escenario y Pantalla

WARNER: "Cuerpos y Almas"


Interpreted principal:i Glenn Ford,
Charles Coburn, Janet, Leight Giora oe
Ii.v-n v Br-eBenne tt
Una peli' la "Metr-Gosidwn-IMayer'.
d igida pot Curtis Bernhardt
P.r REGINA
A menudo, y valga el reproche,
se estrenan peliculas sin argumen-
to. Pero dificilmente podemos en-
contrarnos una con dos temas dis-
tintos y quo, sin embargo, conver-
jan en un solo asunto. Es lo que lo-
gra "Cuerpos y almas". Tan dosi-
ficadamente ademias, que nunca
averiguamos con certeza cudl resul-
ta mas Importante: el que sucede
centre padre e hilos o el que ocurre
entire los mddicos y sus pacientes.
Posiblemente el secret de esta
extrafia unidad compuesta dfe sepa-
rados flatores, se deba a quo "Cuer-
pos y almas" explota inaistentemen
te un mismo medlo. Sin ltegar 1
intimo conocimiento de "La ciuda-
dela" de Cronin, "The doctor and
girl" pasa de principio a fin entree
hospitals, hogares de medicos y
estremecidas casas de enfermos.
Su protagonista es un joven ga-
leno, acabado de graduarse, pero
protegido y obstaculizado a un
*- M:4rW5 rel 7 ri


tempo en su Carrera pot una fuer-
te tradicldn familiar Su padr' es
famoso en la profesion y tanbien
ejercevun Indiscutibie poder co o
cilbeza de familia. La mayor dr sus
hijas se doblega siempre a su oo-
luntad; I, mensor, Fay. se rebel, y
su drama corre paralelamente con
el drama principal del "film".
AqtUel que terminal bien porque
convierte en aeres humans a los
Corday, padre e hijo.
Cada problema esta honidamiente
tratado. Cada personaje resta en su
lugar. Cada int6rprete, en su justo
sitio.
Mucho mejor Glenn Ford en este
papel, -dificil de catalogar. pero
que no pertenece a los envidiables
amantes ni a los temerarios h-
roes-que en los anteiorres excesi-
vamente holgados. Michael Corday
es un hombre de carnre' hueso,
indudablemente sencilto ycxpues-
to con sinceridad por Glenn Ford.
Mas simple adn y delicado el rol
de Panel Yeigh.
Charles Coburn es un 0eterano
actor, de estllo y merecimientos ya
clisico3, Poaee la rara virtud de ha-
I(hinllni en Is PtgIan 151


6a&BBdUfa.nA
SSTTORCLON V
ADEMAS )ko
La NOVIAd. ,L 0 IN
-Ia MARINA
La "COMISION REVISORA DE PELICULAS PARA NIDOS" ha prohibido eta pa cula pera
menores de 12 afios. Como nos parece @I caso mas MONSTRUOSO quo pueda ocsurtr con
una pelicula del gqenero de "LUCHA DE ALMAS", somleamos I 1caso a la conslderacion do
la opinion publica y a cuantas personas acudan a verla. Y en especial al autor de la ley,
Dr. Su&rez Rivas para que nos diqa 1 i el espiritu de la ley *s prohibfir peliculas tan edficcn-
lea como "LUCHA DE ALMAS". LQulenes aeran los legos en easte caso? iNosotros-al calficar
el lallo de monstruoso, o los senores comisionados al prohlbirla para nifo?


s(LA CASA DE LA TROYA LA DISTRIBUTE EN CUBA
SELECCIONES CAPITOLIO


SrlccciiirS ('ipitoai. rvs la disiri
bidaiora n Cub. di I Version quo
dr "La Casa de la Tr'oys" aoaba do
realiTarsE ion MWitcliporUltramar
FilmsI' diritid:ii pui ti popular actr
v rratizador Cailos Orrllana, sobte
on guiion di' iiiiii ii'c oesia de tp
tcl diiii. Alej.,droii c .c.. Li.
gin
layr u imiiciiio -- aqu a Harcala
lnvitt; a (iardii a una ieumon eu
tasa de su novr 'Y C Grardo respon-
dr Nii solpirti. isa (,t.c ii unii -
uiiis' Y tau'igii .i'- iiiiii1 ailega sciti
c.,v habhlr l,un dulion tan cEupal;,-
oosi ,Nii liy'f haiyuwn las aguante'
Pc ',, CI ;r'It( loti c i; rcun nn I
,llh LlYo su Inia tenturlos EncuEnti c
o i trno.ta t tllao oitd una albo-
rada y Gerardo so alrevio a decirhe
cuando termin6 ella de cantar, -Le


II 9 *il.. Iall.d"M. d4 I WAMin MO
'PERFIDIA


DE MUJER'
("IroNo TH aortNr


ALKAZAR


SUSAN HAYWARD ROBERT PRESTON
Pedro ARMENDARIZ ..ChiWills UL oydGugh Edward Begley
UN DRAMA GIGANTE Y SPECTACULAR


AMORES TEMPESTUOSOS
EXITANTES AVENTURAS...
VIOLENTOS ODIOS
c.
0U"A Sur"m -oouccom b
WALTER WANGER
EA* GL LION FILMS INC
EAPIE lIGt ON FILMS INC


GLORIA -IEA
/l#4A4y LyDN
U NA

LALAA4,UHAHi


luro uejoseria eI hombre mas dichoa
so demundo slaIgun dia cantata
used para mi isasolas!
Asi prendi6 en elaos Is Ilamita deo
amor Asi quedo en ellos para stem
pre to certeza de rge habriann de
amarse siempre Fue n idilio de pro-
vincta, enmarcado poitla sErena aus.
teridad de Santiago de Compostela.
Pero idilio at fin, suflieron celos y
de angustia Ricron ehices de saber-
se el uno del otho. Y vieron ]a poe-
&ia de un angor qc 0unca fu aiguas
[ado
Gerardo en cl reparto de "LaCt Ca
so dr to Troya" se lama Armando
Cairo. Carmida. Charito Granados.
Es necesario imagmarse g Iestampa
guapa, varonil, un poco cinlca del ma-
drilcno de Calvo y pa dulzura poe.
mtlica, como las palabras de on ver-


SAN' FRANCISCO: Sus dos amore,.
El gran robo, Tarzan y Ia mujer
leopardo. La fiesta de los carto-
nes y asuntos cortos.
SANTOS SUAREZ: El ventarrsn, No-
via a la media y asuntos cor-
tos.
SALON REGIO: El jomen Edison.
Sangre en la nieve y asuntos
cortos
so romantico, de Ckarit;, pars ha.
cerse una idea de c6mo vsven am-
bos este romance inniortal
Espere su estreno. "La Casa de is
Troya" se va a estrenar muy pronto
en el Teatro Nacional, y si le inte-
resa saberlo, ique le interesari ii es
un asiduo del cine hablado en nues-
tro idiomai hay dos oersonajaes c-
micos en la trama inolvldabler.I Ai-
7el Garasa y Consuelo Guerrero de
l un a.
ZVa o no va ver "La Casa de !t
Troya" qu e le estamcs anunclando?


~tb ~ePe/kida, A',6*frf ~Q


A 'I


I '/A4


too Amida delt LLAO ,
LiW. NIEfA Carlos OIELLAIAP..
,1 ;- -Los CALAVERAS / j .

.4d^y 17 C.OERPO d a.4- /1U'/Ia# /-
-Wa.

NCANTO
LOS ANGELES
ARENAL

1" 2 MUEITOS
-9 CAPiURADoS
EN LA FUG~A 0E LA:
MtSiON ESTATAL.I
P 39EHER100S EN rlEOros
lCONTNUA LA SUSOLUDA \


It~


I
p


AHOI O IaeM1 ..U


IN L PANTALLA
ftYROAGCO SUCK-O U "
SACUO5O Of E S A CAMSA ?
A 1000 B ulst O 0C LOS E ELO tU
SNMADA EN F MISMO LUGAR DOND
OCURIaO 0 CON 105osPSMOS IRSOhAL
OUM 1O VfVEcON


-Msw&mo u mm" Ame
SCOTT BRA9Y

I&A* UoN RuM moc


ASO CXVII


mmmmm


ASTRAL RIVIERA MIRA,',lAR TOSCA
STA CATALINA PLAZA --AMBASSADOR
I mmm"T"A Il


-1


I Mafiana


I


m


i






DIARIO -DE LA MARINA. ONIlN(;CO. 2 )DL APRIl. 1)D 150


ORBE FILMS PRESENT UNA BANDADA DE "POLLITOS'
EN UN PARAISO DE BELLF_7A


X SAN RAFAEL
DUPLEX A;-'""
DV PIE AMISTAD
A.gSI7


HO'


Funcoln contl8a d"dr la I p.m.
COL.IY IOfl. M1 IN 61O S4A'r0C. i'l
I 0011000l00*l0 i .o,,.0 tel, dho.ettl, O.. l dn ml
COlIO.% lllr, i rlarl.I.. l b l.o rol.o hbl Brir. d el r1i. N.-
I ARTl OF PLOOCAKL Iverll lde c.rton de. Irlbll-n.
NOTI-IAR 0Ik TRA8CE.'M.N.TAI. INT* Ri 1 I n-tInnn. ^H
rAkAMOdl. INT, 'loy BRITA0 n ACTIAID10A N ION l..
(T.d.. I.. olol.r. all Io1...1 R I lX>
PdLS. 17 Il. r. i d I. .1.. 0.0I o I.A001, 300 '0
08 oa NTKADA: 0 y 3 S9 CF.i'TIOI.S

SHOY REX y DUPLEX
UN DIVERTIDO PROGRAM
DE CARTONES.
con: POPEYE. 1.U1.U GASPARIN E
PATO. TRIBI.IN PLUTO MICKL I
TOM y JERRY F.. SUPtRR-ATON
;NO FALTES!


Escenario )

(Contlnuaclon de
cer simpatios Ios caracleres que
n In son. limando Ins elementos
int'rattos
IgUaIlalelten ploLsIbles yNcida-
dos la tel Pla do(,eT);lde persnllaJe
El o'oolIpI to ,la poo:l,+.l '11I dl'
Fn 110' p dien w",11d1o,11
1cImI pi) rl~ ii P m +atife('hn- a lo,
:a exlre'll"
NoL.. d, "Ballet"
El Bolleol Alhic AlA l n nt, '-
ga i lp~ dcn-tl aI puidw,[ ', q- [, a
do.. 1'n1 1 1de 1huy vi, el l'r,-at, Noc,o-
naIl e peT.ara--cmtlo a es co tkim-
bIre-R las 10 y 15 dc Isa nofianaa.
Tam r" .l.illvlqul Iha rdn
Tl'W l-Ia '"1bel p101 A p ... 1a "
cta 11o aI dl,-l [ I r R ledr "la- p
, oz p"I[ llU pl pt1 'Imi' ll,'
lanrtta, Imt ""llr

UN PROGRAM EXTRAORDINA-'RIO'

con 45 Minutos de Musica Selecta
ORQUESTA LAS ALEGRES COMADRES DE WINDSOR Nirl
Por la Orqu eta Filarmonlca Nacional de tos Estado" Unidoo. dirgida"
p!r Frederlck Feher
V I O L A "POLONEFSA" .. .. BIelIlhvr
S n "CAPRICF." Pa. ganinl
y PIANO Viola: Willtim Prironse Piano: David Stiner.
S P E R A D 1) 0 N P A S Q 0 A A L E "A D TllotIl
I'na seleccl6n dr e.sla bell. y Iracloea 6pera con PIon Malgsrina
Isepranol Tito Gobbhy lbarilonol. Luciano Neroni Ibajol. Orqurlsta
y (oron del Iran Tcatro La Scala de Mlin.
BALL E T "Il.A NINFA DE I.AS AGI'AS" Vrrnn IDuk0
G.ran ballet en colors con "VERA 7.ZRINA y cuerpo de balle del
MItropolitan Opera Ilouse.
Sr rxhibhe adromk: BELI'AST, ALI.ENDIE I.OS MARES: VlaJer en olor"n Mll-
RI FNDOME VIVO: Amno fillm AVINTUIRAS SUBMARINAS: Carton Ile Tom
y Jerry L.A ULTIMA INFORMATION (GRAFICA MUNDIAL en los no00 rCarlol
ARNI.R ME'TrRo ACT'AIIIDAD ESrAkNOI.A NOTICIAS NA('IONAI.ES.
"--I- Pa a 1-,-10 JP. 1 My VNI r Mllnl Of ll -iiA'I MINA I)RAD rXUGIAM DFI Af). [lf{'l)N A-.i
.. .,. r.. I.. I 0 r 0,1,0 I IV 11 0I11 000I 00 000M1 II 0A 0II."TA Al, 18I I"IRA
0N 00AI) A. lH- I., 0 1 0 0.. o) .o. 0. 0 .


9S'A CATAI.IN A Caoda nuoo-l r

DUPLEX P EANA 000 Tn";,;;I dl
00 oAd .T present

&L BELLISIMO HLM DE LARGO
LITQA Icr DO'DiP DAD CLiAi A N AFJ'A SN


EMOCIONANTE. HUMANA KL EKSPIRI''U Mt1SI'CO
EI.EVADO A RANGO DE MILAGIO LA REAI.IDAD Y
LA ILUSION El. PECADO Y LA HEDENCION I.A CAR
NE Y EL. ESPIRITU EN LUCHA ETERNA pfm r l MUND)O
PRESENTACION MAGNIFICA INTERPRE-TACION IM
PECABLF. UN TEMA APASIONANTE




AINA Stos.SUAREZ 11o0 \,,



C4eVa O'yr l C ILVA MaU ROTH
la JuamO 9* TARRAZA

Sn. PEUCULA SENSACIONALY
Y DINAMICA.. Oro/uhi-.b







MUSKNOM MR0E^l3uERNO IORA SU
DELITO, LO SACARE DE LA
CARCEL BAJO FIANZA!
..m W nu. RMNES PAT O'BRIEN J






SHOW OLGA MAYORAL oancionr A Conuno
RADIO ROBERTO AMADOR .ror R ADIO CINE
CINK CARMEN CEBRIAN b E.paoo Alomop .


sit
Sel
tar
pl
pt


_.__r/,_A-dcmds LA DAMA Y EL TORERO cmon .lio .yloui:a':



Panta a-, .. a-"n1tIa

pigina 14) 8fk.AIR F-K E jE
bip lenerln enrnirlon- o, N M 1--r--- --N lD)" | | |,'"'OS ,INCO'LS I. ,' t."l:N < ""."
, ob o ade ao Oa JO l j'R RI NR C(ON\ I,, r 1.1D
,r nado l doo10oSIs Or mIaIIIFQ i!)(' \A I.IL NI \\I A I I) \IL'RFIDI \
riae ra on a f e ha ,o a P I1 S I 'I R A\ SU I IB E R A C IO N \ AR\\ I S T I
nlo p oreda m l q "lA , .1 I NI RPI' ,


1t IIv 1 rlte forms "[,"as Sl., ld'i-', ,I
I '; do Chophl y11d C o i t y l t +igo iA
Michael Foklne' Ell eta0rl pc,0,,1 -
tjclcn Alicia AMonso [)Idmat -,It
Rn1rooo Felll1ondC7 el "I0a1 d i\
I hlegI [a Maz r lk op Vl 3
R1. e s Fernandez baltl'l d Ina l', -
ka op 6. No 3. el }'reClud ,-,A.1
h1.Alad1o po1 CaIlhl P'I'1'01r0,el
VAts por Pa0l1ia ,14(IN* j PI P 1 1
do Qual 0I aet0ra1 ath ,1l Fa
h11s Dul0c0111 llulel (151 il P110-
ia v Bestrlz Milan
El"Pas de Qui.110 l't0',l',101,'L
pltograina y .a('lualan ol ll 1


Barbara Falhs
Paula Llovd
Dulce Wohner
Beatriz Dttr0in


N -,lol G I,,,
M'ir ('; ,-,i,


La mtlcla e'l de ('00 I ,
y la coreogrofi sohre !a
De Keith Lesler.
ParI ern. innr Fl i, 0 ,
;,ofr f 1 F. ) l. '... '
T~ l) .''. .", ,1.: l . -i .
.,l g,,, ...
-0. 0, ,-,.0 1_0 0.... 0.. ..,
I,,l .. t-. ... '< ,


A.. I I..



VANIIAI)I:S 01M11,,ad., h1 ..;ll i.
o ,l M h'. iI l. I, ,' I

VICTORIA: B i o .l M de c
D e -CIo, I I ,it1
in., VAd fIRl, iii,+ ,i t.( os


SGREGPRY PECK


ACN"I K'v


rA6nesea'a O PERA


Los miis celebrilo,. (rtistns fl'l .Irelropolitai
y Scda tde .1iihin figuirn eit s elenc('o
Itipoliplt I 1Acaro, Raoul Jobin, Eug-ne (10nh1 0t-
0ir0,0.- Margari ta Zambrana, Gertrude R)lbla,
._ <,racella Silvan. Brenda Lew is,. Mary Hender0on.
iiIin.1 (OIt r.. soprano% l.aurcne BI tltlar. \lhit-
field Lindt. Flrnnor Knopp. 0nezn--.oprann0. -
Robert Weode. Ralph Herberrt,. arilno, Vir-
gill1 Lazz0ar, LuiS 1'ls 00ardo, t'.lllrO~t 0.ngelman,
hajos. "

Abril 9: Debut CAVALLERIA RUSTICANA
----- ---- PAdLIACCI
Dln puoo" "Alm"' B01 '1 "1 '(I'Aiuo Dqilr, c .3"
"nvj,,le-lo "Mina- T Bilteifly"
VENTA DE ABONOS: TEATRO DE LA COMEDIA
Animals y Prado 0 Telel'. A-6737 M-4802
T'em poril Oficidl de OPERA
Teatro de Convenciones y Deportes


RADIO CAPITAL ARTALEJO

METRO GOLDWYN MAYER
A las primeras 30 personas que contesten "MALAYA'
se le regalari por su orden:
* A la primer: UN RADIO RCA VIC- TOMATICA ELECTRICA "PROCTOR"
TOR ondo corta y largo 3 bands de $16.50, cortesla de sus distribuido-
de $125.00, cortesla de HUMARA Y res en Cuba.
LASTRA. -
SA lasegunda: NA CAMARA FO- A la r' orta: Un ALBUM D E DISCOS
*TRAFICA sGAnd uNAi C IIY ii RCA VILiOR a escoger por el gono-
TOGRAFICA GALLUX" voluada en do, cortesla do HUMARA Y LASTRA.
d.i50, cortesia .,-,-
de SONIDO PROYECCION,Nep. 204 0 A lo quinto: Unao pluma do fuente cot-
., ,,,,.,- II te~o e ADO A B'~lATALEJO I!
A la tercera: Una PLANCIHIA AU- teslo de RADIO CAPITAL ARTALEJO,
SA las restantes: 25 PASES para ver
la gran pelicula "MALAYA" cortesio
de los TEATROS ASOCIADOS.

Se fi/mara la entrega del Primer Premio para el Not. M. G. M.



Ma ha n Sta .CATALI*


.?.OA .
'


F[R ..IoA1N I.1bt 1ba1)" h,+.1 Se
I ll I p' .1 .11 , 1 '.1111 H I '" ll.,
FO M'l l '' 1. ,1 d. d.O ..'. .
51.1i' ? I 0 1 111,
I,',l .1 1j. I It I. Pd)) 1,

', mi s ,' 1p ,. .1 T


l .Mansion de Mungo













Matrimonial"
"Lacuna Az.ul"
\V 1 eF1 Co'p. 0 almm a'. 31






I~ trrhn po 'en la


INILUEGYARIETENO

ILUY(AIN


00010



l N*^Sl0t Una pelicula do
es 1 ,oi PROD. CALDERON. S. A
lxudtc ^ '5 pol Dilt. por
0 Do COLUMBIA PICTOUES.

7, '.--0f


"'AlNber al 3r. 3uS O0b-os y grpClft g A18 ' Cilo
lluav'n" do .3. bsndoc:6d de loo clelos, NO&
Una muestrpog y prnnt" li n0Bedicldl Apoest61oa Sou
1104 d0lra8 todOS .oo0 "otistass" decra a tOdO
loa colabor0dor0es de eitA vrdaodra obra maestro
do art@ y do nlded, ""SA;I IGNACIO DE LOTOLA" n .1l
mam moderno yo f lcaz sistema 6. O nfo0mac00t y do
.enseoanza: al clnamat6grPfo, y hecemoP ext0ns01
osta oendci6n, do manera muy especial a toio oIs
impresarios que contrlu.an la difuslir 6n do esta
pelfcula, por el irmcnso blen qua hri oa e l m si
con el ao' pI b1 e 'plo d0l In rr Ca Cballero Iup1su1o
geiz:i0r & Ioundo coon la '.nd8C!.'. 1 '.o' Comp,11
doPje. ...
PlusB X-

Ty.^ 1


A "REVANCHA-o

NINON SEVILLA AGUSTIN LARA
DAVID SILVA PEDRO VARGAS


A r'Y\Iil


PA(INA o01NIT


H 0 Y



R



E



X

CINEMA


AW UAVIII 11.111- -- -.. ''.


REINA STOS. SUAREZ


"L '&" t- ,
:'\. %7,+,,"


I






PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 2 DE 1950


ESa 1 bre la -ntlFc.|l6n de los retires Al reapecto de la unlflcacl6n de la, Ordenan repoilci6n de empleads DETKNIDO UN CATI.1TA A LA
E l plazo n ara pagar el tributo sore la renta vencera'n m ani ana s re.iro ayer el ministry de. Ha -diversa cajas de retires exprea el Se rectiberon sertilcacone. de 1. VO2...
clenda a la situaci6n de los dlversos senior Bosch Lamarque que nada pue- ^Aud lenclha aba.era. d.e ,asenienc vign.t rel., d
_______ reros estatales, a preguntas de lode decir por ser tema que debe atu dictadas, ya lrme, pr lia ue ae
Coma adelantaos recle.tementte sumas., -s61o lo ha s.ido .I primer periodlstas. diarse detenld.amene. repone aloctor ao] Mr Agule t E cin e ..t. del r
mnana, olunes 3. vencera el plazo C rsan el dcrt que ncede il esos cr6dito de $100000 00- reerido Dijo que el estudio del asunto est a LaI labored durante Semanr e Snta Porto en el cargo de Jete de sexar cto Fernaindo yozalta, detlu r
cl... .l... .. .. .de is a eace n Is y..de..... .. a "sduru ate
prorrogado para abonar el tribute so- e dce cocd 40 m p alto organismo juridico electoral ha en manosn de funcionarlos del depar- Como en tradiconal, doraste a claae del Negocyado de Fcallacldn i&a 1o6 de t i jaty a an I esulna dea
bre la rent. personal correspondien- de los 700 mil pesos para los gastos electoralesanoltcitado audiencia del minisiror se- tamento por to que nada en concre- actual Semana Sarta. las horai laba- y Revasl6n de i Secclit6n de DereConcord Maru6 Gonolez.
te al periwo tributaro terminado en "fior Bosch. con character de urgen- to podia adelantar aatisfacidndole rabies en Haclenda seran hasta lUacho. Real dc Ia Dlrecil6n General Concor a .. u ..L_
30 de eptlemnbre del pasado aio. Es te, la que se ra ocncedida d un mo- que'se resuelva deinitivaroente la asl-ldoce del dia, en vez de la una de la del Fondo Especial de Obra, P..bll- JorRe uiz Prerz do 20 a. varl.sO
propato firmnne del ministry de Ha- que. en cumplimiento de acuerdo del Como quiera que existed un creddito menlo a otro. tuaci6n por aer bsca ara losex ser- tarde, y el Jueves Santo seran ba- cal, actual de Impuesto de Obruaa e .calzua., d. Gl. MeIurals r...;
clenda efior Bosch Lamarque no Consejo de Ministros autoriza el cr- mai, de $200,000.00, para completar En ella lIns miembros del repetido vidores de la Adminimstracion Publica ta las diez de la maniana. Piblicas; y al sefdor Joa, Nogueira partlo .os aa. auandelo de babe,.I
otorgar pr6rroga alguna mks. dito de $400,000.00 para los gaatos que los $700,000.00O interesados por el Tri- centro le explicaran la necesidad de que blen merecen un premio a sus El Viernes Santo no oe trabajari Pcrez, en el de lepe de segunda de suatraido I. gtr aca pesos que
940,S. par gasrtos eleetorales se originen por los comicios dce pri- bunal Superior Electoral para tales qu e se site dicha totalidad con today afanes y desvelos 'por servir ois in- y se reanudarin las actividades nor- la plantilla adicional de la Aduans le uo ocupada, a ] ,aA]Jero d on
rTut eursado el decreto presidential Imerd de junio de PSte aio. )gaists. y no se han situado dichas rapidez. tereses nacionales males el SAIbado dec Gloria, dia habanera. tranvia cuya Identldad me ignor.


Abril B:
Sdbado de Gloria.
Domingo 9:
Fiesta de los A hijudos.

Es mas facil regular
a traves de

EL ENCANTO.


(-/
Colldr de ptrls y brillinltc dt lormd ricvd
y (dvorccedora,. 40.00
A^fil h,icietndo luego 22.00


"Mi Dio",'. crsaci6n d( Chnslitn Dior,
cncluiiva de E.I Encanio Loci6n, 3.00 y 11.00
Pterlume, 16.00, 25.00, 40.00, 60.00


Pdr IlevIdr en Ia bols, pdrad lucir rn un bol-
sillo, primoroso psduelo de legltimo enc jc
Alencon, 4.50


Media Gotham, "Fashion Five", con talbn
oculto.Colores: "Debonnair", "Kola", "Town
Taupe". 54/15, 2.75


Calidad por Calidad, ning6n articulo fe


Regalos tan alegres como

el Domingo de Pascua Florida.


Pdrd feteti.dr sd su a -oldda cl prc,,xio domingo y pard que Ia
dlegrir del re,10o Ic dure rnuchoi me.e', nuestro Departamento de
Sport y Pld,d, qrdan cenltrc, de r-odds deporttvas, le su9iere sus
rri. r,ori it CrCdcd';i;rC'. SD', lo, rrnsmous trajes de sol y de b6ao,
ChdquCldu,, pul.D,er, er., q.je united Ijcird con 'orgullo
durdre t su. VdC,: r.e:, de Pds;,ud Fiotridd.
Tercer Piso.


cuesta en El Enant

cuesta mAs en El Encanto


1. Vestido do ol, muy novedosdamente combinado con cuadros.
En ro)o y royal. 12 a la 18, 37.50 -
2. Trait de sol de pique rosa, azul o amarillo, con corpirc
emballenado y bolero adiciondl. 9 a Ida 15, 16.95
3. Pijama de playa de fino celanesse blanco, con motivo de arcla
bordado en el cuello. 12 a Id 18. 27.50
4. Bata de ray6n blanco, con alegres motives bordados en
color. 12 a la 18, 16.95
Traj de Ba o de lasted negro con detalle metlico de much
efecto. 32 a la 38, 22.95
5. Bata de ray6n prospector blanco, adornada con rojoa o prusia.
12 da a 18, 16.95
Traij de bajo de lasted y nylon verde, coral o acqua. 32 a la 38, 16.95
6. Plovert y ronre de punto de algod6n. Blarnco, pruosi y rojo,
blanco, chartreuse y carmelita. Pequeia, median, grande. Ambos, 4.95
Pedal plusher de strutter prusia o carmelila, con dctalle dc
tapa y bot6n. 16 a la 42. 9.95


Agl


iVSsk^ *
--a^j


'sss\


IVfc


V





























!CVIDESE! Los Relojes "CORD" y "JUVENIA"
de la Faolsiicaciones tienii I marco eno MNdquna
Psbliddad 'Su='


,_. EL EXPRESS MEJOR ORGANIZADO DE CUBA
RAPIDEZ Y ECONOMIC
h M BaratilUo No. 9. Departamento No. 230.
| A Teloliono A-7675 Aparta No. 2177 Habana.
Miembroo: C dmaro d Comercio.

\I


La Naviera znar, S. A

y sue Agentes Generales en Cuba
TOUS & ASTORQUI, S. A.
tienen el gusto de informer a sus favorece1gres y amigos
que efectivo con las salldas de los \spores
"MONTE ALBERTIA"
y
"MONTE AMBOTO"
a principles de obrll, regirdn los siguienles nuevos
BAJOS PRECIOS EN CAMAROTES DE PRIMERA CL.ASE
UNICA, con lodos los Impueslos Incluidos, en via-
Joe de LA HABANA a PUERTOS ESPARIOLES e ITALIA:
$400.00 $290.00 $230.00
Para Inlormos y roservaclonos,
dirlgqlrose a nuestrao ofilclnos n
LONIA DEL COMEHCIO 209 La Habana Tel. A-6560


Ampllal6n del emoerelo llospane-
alentin
D I N E R O FIIANKFOIT. Ai.m.mi:, nbrlI 1
I:n lodamo cohildode sobr () I"^ll Ep'r. Oleh delr do U106
dial se fir11 unir filllck d0 on atlsa
loyin y obllOB. So COFIepiori cildad pars 1 raoiitiirlOii y expUnl-
n a o n 1ion delI Irlauitlo dr oiiiritio himlpano-
pi on1,a paoando buenono lom gi(luir rprfe rntu i in intercam.
pr ft I IbP do Oduros o l)ii r v lor do 40 f iill-
lnoem (P pcmolm (:xd aaft
ra n- in md ble de la ronvenii .,
LA EQUIDAD onme d. :sabl iidf;r)if.oii
N.ptuno llal uldri d fl ninls lCa inpI iiim
scylla di- 0e oiy, n rjam y ly roduct ,,
cal eaqiquna a Conaulado. .11,11 )n1r nc< valor do $12 d 00o.00)
1 litIlru ex>port0IA $3.5.00,)0 e nI |in
I I hHt,, ,Iate ms armCon "h ticom




COMPANIA DEL PACIFICO
(P. S. N. C.)
SERVICIO DE EUROPA
Salidas de Liverpool a America
Vspor "IKINA I rA(c'irICO" 11 i de shrll
"IAOIINA" .. 21 de a rll
"SAL.AMAN(CA" N d, m.)
"HALINA" .. 7 de man)o


Servicio de La Habana a la
AMEIICA CENTBAI, T AME3ItCA DEL iUR
Vopsr "'ARMIENTO" 7 d abrll
"RKINA IKI, PACIFIC O" .. d a brll
",.AOUNA" ..... d d m .y
"HAI.AMANCA" ........ l d mdyo
"NAI1NAH" 11 de Junlo
r.xtoo serviclos le proporrtonan a listed un embarqule direc~t.
evillndnl= ]as inolestlam y gamfon sdilorinira, quo ortlgna o xto
trosbordoo.
PARA INrORMES:
DUSSAQ CO. LTD.AS. A.
Raj .. Contr I. LA CLANA
TeoMemw AA y A1'47.:



COMPANIA AN'ONIMA
VENEZOLANA DE NAVEGAC(ION

Capital: 24.000,000 do Bolivares
Aqgent Gnoroal '1SBRWIDTSEN COMPANY INC".
El rdpido y modemrno buque sueco
"RIO DALE"
Saldra de Lo Habana el dia 5 de Abfil,. eri un servicio
quincenal Independiente para los puertos de:
PHILADELPHIA Y NEW YORI
(Hampton Roads y Baltimore opcionalesl.
Estos buques aceptarxn cargo con Conocimiento Dl-
recto para puertos de los siqgutentes paises: FRANCIA,
BELGICA, SUIZA, HOLANDA, ALEMANIA, EGIPTO, PA-
KISTAN, INDIA, CEILAN, STRAITS, INDONESIA. ISLAS
FILIPINAS, SIAM, CHINA Y JAPON, medlante trasbordo
en Philadelphia, descarg6ndose la mercandco en el mis-
mo muelle al que atracan los buques que la llevardn
hasta bu destino final.
Tambi6n admit pasajeros para Philadelphia y N. York.
Para Informes sabre Fletes y Reservactonea de Espacio,
dirijanse a
A. J. MARTINEZ, INC.
Agents para Cuba.
M.....


Lonja del Comercio


M-2131
Teldfonos: M-2139
A-0664


mDIN[rmC
Sobre Jeyu en todas cntldades
MODICO INTERE8
"LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO. 155. equins a Con-
sulado TELEFONO A-03"




Medite...
La distincl6n no s* compra
on la Botica. Es algo dmnna o,
impalpable, pero clerto. Las
poaonas do DISTINCION ao
conocen on e vetir, n *I ca-
minar, *n *l hablar, pero so-
bre todo. EN EL HOGAR.
Para su HOGAR. nfiora, t*-
nomo. los oquipoa m6n mo-
demos y excluslvoa on Mue-
blo Cromados. Equlpoe do
Coclna. safios *n Colores, oc.

U UDIJJCIL
23 y 30 Vodado.
IMuseo do Prociosldadon"


GIROS
CambloI [ntrnaclonalt
WRMVICIO SERIEDAD
ZULUUTA. 444. lts. Deparo--
mnlNt. 41I32M. M-51I1


=---- I I


2 A

SECCION


ANO CXVIII D3.,oK o...A"..o LA HABANA, DOMINGO, 2 DE ABRI


Es conmemorada la terminaci6n

de la guerra civil, en Madrid

El XI aniversario fui celebrado con brillante
desfile. Presidio los actos el general Franco
MADRID, abril 1. (AP)- Ciento de SaliqueLt. el teniente general Go.-
cuatro "jeeps" figuraron hay en el zalo Queipo de Llano, jete del Eler-
deslile del Dia de la Victoria, con cito do Andalucia, hay en la reserve.
ia cual se conmemord el undicimn marquds de Queipo de Llano; el a-
aniversario de la terminacisn de la mirante de la armada don Francisco
-guerra civil. Despuds de los "jeeps" Moreno, Jefe de la Iflots espafiola que
desfilaron cafiones tirados par trac- mnantuvo la supremacia del mar due
stores, tanques y finalmente represen- rante las guerra, marquds de Albo-
tacioneas del Ejdreito, de la Marina, rAn, y el condado de Jarama El teo-
de las Fueras a areas y de la Guardia niente coroner Joaquin Garcia Mo-
Civil, rato., quien Bse distinguld en sBus cam
El Generallsimo Freanco revist6i el pasna areas, fallecido al terminar la
desfile desde'una tribune blanca. El guerra civil en 1939.
Jefe del Estado fud atronadoramente Los tituloa serin heredltarios has-
aplaudido al Uegar a la tribune y ista la segunda generacion y podren
cuando se retired de ella, eacoltado ser ostentados par las .viudas mien-
par Ia guardia mora. tras no vuelvan a casarse.
Despues del desfile Franco inau- --.
Cur6 un ediflco anexo al ministe-
rio de Asuntos Exterlores. El nuevo e O y se clausurarti la
pabelU6on fud bendecido par el obis- S" el S i l
po de Madrid-Alcala, asistiendo a la Semana del Serv. Social
ceremonial el goblerno en pleno y al-
las personalidades. Con el nuevo pa- Hoy, al mediodia, en la asociedad
bellon se afiaden 2,136 metros cua- femenine Lyceum se celebrara el al-
drados a loB 2,144 que tenia el edi- muerzo de confraternidad con qur
licio del departamento, conservin- so clausurar la Semana de Servicio
dose la misma lines arquitectdniea. Social, del que participarAn ias tra-
Consta de seis plants. bajador*s socialbs y las personas in-
Para conmemorar el Dia de la Vie- teresadas en elte Irvicio. segun nos
toria se concedieron titulos de no- Informsa las preaid sta del Patronato,
bleza a algunas personatidades des- Guillermina Llanusa.
tacadas que intervinleron en Ia gue- Se ha 'do ver muy concurrido.
rra civil. El teniente general Antes
Saliquet, jefe del ejdrcito del Cen.
tro durantel la contienda. hoy en la
reserve. ha sido nombrado marquis BODEG A


Diferida la celebracion
del Dia de la Hogarista
para el quince de abril
El Dia de la Hogarista. que de-
beria celebrarse hoy domingo, ha ai-
do diferido para el proximo 15 de
abril, con motive de ser hay Domin-
to de Ramos, a sea el inicio de la
emana Santa, seogn 0nos comunica
Ia presidents del Colegio de Hogaris-
las, sefiora Dora Castroverde de Fer.
nbndez.
Es.e mismo dia habrd una asamblea
general de hogaristas. en Ia quese
abordarin todas Ilas cuestiones de in-
terdslpa a clase.
La balls material do espaclo nos
Impide recoger hoy. en detalle los
artis preparados para celebrar el
Dia de la Hogarista. lo que haremos
oportunamente en nuestra Sccclon de
Profesionales.

Al agredir a tiros a
un individuo, hiri6 a
un nifio de cinco afios
Loa distintos cuerpos de policla ea-
tIn practicando investigacionea para
lograr el arrest de un individuo
nombrado Rent Valdd6s. que ayer
tnrde en San Ratael y Hospital, ala-
c6 a tlros a Antonio Gutidrrez Bos-
.quc de 28 anos. veclno de II,=pital
11, hlridndolo en Is nredlooes lum-
bar y cosee liracs derechas, ;cndo
su estado grave y alcenando con uno
le Ion proyectilas al menor Rolando
Guilldn, de 5 ooa, resildentc en dl-
cha cane, quien estaba en eco Ins-
tanile en Is puerta de la calls.
El origen de la tragedla radlca en
In vents de estupelaclentes y que
har& uno s*els meoe d6id motive pars
quo Gutlirrez agredlera a pufsalad s
a Valdis, quien eistuvo al bA4dcpdo Is
muerte rte hoy. al vhro .hIlt -lalt'
dlscutl6 con u t.gu'7rd.15 igo y e-
gudament I-le hzo agrelo a tiros
dAndose a la tugsn
El mennr reclbli us herld a se-
dal en I cnbezn, de carAtoer eve.


3LA!AVEANIDA SJ
Espocaildad on
PoUlto, Ri noso Parislin
ConoJo Cacadora.
Arrox pa*Ua Valenciana.
INFANT Y CARILOS Mi
Toilono U-4026 U-6643.


MALETAS
i PARA AVION

LA MODERN
SHARES 16, AL FONDO DEL
TEN CENT DE MONTE. A-4074



VEDADO

14y 17

VEDADO
Nueva .Fabricaci6n
4 plantas con Sotano, Storage
Automnvdle. c- Apartamenves 2
pleas, todo contort $60-.
Apartlamentos 3 pleizas lodo
contort $00-.
Escalera mArmol blanco.
Much a Agua, con tanquei mdi-
viduale. Cisterns part 10.0
Galones de Ague.
Entrada y portales, todo granito.
npeazaremo< hacer compromise
Abril primer; Habitable
Abril 15.
Apartamentos proilos Matrimo-
nio, con Ctosit-tamsno
Escaparate.

Departamenta Comercual con
portales, loda esplendldez do
granito blanco. 500S varas, apro-
plado todo neggcio, buen puntasl,
ugar cintrico y tranquil; fren-
te Coleglo Tereolano $300-.
Encorgado le demostrarc 10 a 1.
Damos contralto, sin regalia.


ESPASA T otroa paio.s
OFERTA SENBACIONAL
Azucar 0 9lb.. Chocolate
2 lbs. ... .7
Cold 20 ibo.. Aldcar 1 lb. 13.50
DI-HI-Extreptomycin pues-
to en Eapaflt mandado
por Avi6n par 1 gan. 1.15
Tasmbln Clorometletlas. Iniulina,
Penicilina, otros Viveres y Ropa
usada. Todos los paquetea son
aSegurado.
AGENCIA GLOBE
Tel. AS-0951. Agulaer 55 Dep. 29


_4 .0_.1_


S\5 EN EL MUNDO ENTERO
SESTAMOS J SIEMPRE AL SERVICIO DE USED


S.S. "ARGENTINA"
Lujoso y ripido Trasatl6ntico de 17,000 Toneladas

de la HOME LINE
SDIRECTAMENTE de LA HABANA a LISBOA, BARCELONA, CANNES,
SGENOVA, NAPOLES, y retomo a LA HABANA.


:.' FECHAS DE SALIDA:


De LA HABANA .... Mayo 8
De LA HABANA .... Junio 26
De LA HABANA ... Ago. 1
De LA HABANA . . Sep. 22


De BARCELONA . . Abr. 12
De BARCELONA .. . Junio 2
De BARCELONA . . Julio 19
De BARCELONA . . Sep...1


ASIGNACION INMEDIATA DE CUARTOS PARA TODOS LOS VIAIES
EN PRIMERA, CABINA y TURISTA

AGENTS GENEBALES:

_-r OBISPO 252 HABANA TELF. A-2971
?lr WAGONS LITS/COOK

Fi."od. ., 141 ORGANIZACION MUNDIAL DE VIAJES 3M0 asc e,


DIARIO DE U


^' AflIAIOS




Sugerimos para obsequiar on ese dia

REIRkOS nUE DO SE ObvIDAN


Al LACASAI 0 oo


Pull-Oor, on bonito
:obinci6tn do cotoral s
0.90







d)


Painaloncito de Fina
Gobirdina, con oloisice
a la cintue
Do a 8 a us 1.95


Trajecito do 'lndian-Head'
Blanco, zual o verdc.
Do I a *aeos.
REBAJADO A
3.95


Tjecitoo en Piqu, do
Superior Cjl;dad, Bl.ncs
o Azul.
Do I a 6 ahl 3.75


Panuolos do Hol- n Claria
e.rolladots a manoe, con
Iniciales.
Caja d. 6
3.75
Cai. ds I
2.00


Camils Doportfvi, con
elistico n Is cintursa.
De 6 10 &.Aos 2.95
De 12. 16 &AoG 3.95


Camisa DOpoftis, ast,io
"Jfcit'*, f zu 1, belsg
o a irillo.
Do ai 1sAo, 1.45
Pant.lin Bombicho, do
Gabardina. Colores
Surtidos.
PRECIO ESPECIAL
1.95


Paontal6n Bombdcho, n
Ttco. Variedad de colors
3.95


Cinto n fins piel d,
Caballo, con hebilla
pars goabar inicislos
1.50


, Escerpins Depotivoss,
con fiom y orgin ap

PRECIO ESPECIAL
0.30


Pantal6n do l6gitim
Prescolans. Colors
Suerdos
D. . o10 as 4.95
Do 12. 6 co 5.95


SERVIMOS PEDIDOS ALCINTERIOR


IA CA' 7.A C F IIN


MARINA 2A



L DE 1950 LA Alr u A ..r...A ..5 PAGINA DIECISIETE


/








M Ali\AIA L)lv( 1(t(H S 1 M 0 d S


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 2 DE ABRI1. DE 1950


SPORT S


ARO CXVIII -


FINALIZA ESTA NOCHE LA SERIES ENTIRE CHATTANOOGA Y HAVANA CUBANS


We- El1B


-leInll

--Ilis'


E L e'rill(h anollep 111C CC~ (tn
Ca c on i un nl ,al II (11 1111 i. l,
de Ia re.. e i C 1 .C Ah nda CCC Ca C
laan aphund,:di lan -n, c',prrh)C de
na, C'CCn.C t I u,,n el Cati A W 1 A1 II I
]a piarli'h a cr Ii, di'pm .CC on i
clon de in.+ .i('kri s v li.)uga(Imt
decadencra dc tndria 1- t iti atleit
t',arse uanrh l aspC ale rie nipir;'an
Dempse'c en ]as p ieas en.ChiC ago
fa frenteC a a cie ne unn-,a. nr) tm o
plelCusd dC A(-in qCC IC ,r iidptain
gi raslW al CC1 1,C CIC, PCI (1CtCII .
; tli, tm t L-,' i. + (i[ l mltrl C

pailli. ual 11CC ( n, ICC Pl C l i mcI. 11
clea I nIC.. 110n B i i i Ca lleluil 1
pndE l 111111, l oCIC C I C I,, n, d ii -
in, rlr!iC .C i 1,hmn) ClIithlenLc di pG
l ( I: a' Cl hin.( a d C la EstC ii',a, el
1" ll: .[I( 1 d. Ilt ,,d it,rt g t( J' l( 4
que IP I CI(I(, ..'11 1- CCC t 1n1. dc llp t
CiliA ' -' iI CIme,,Cr C 1i n In dCI C ppsC
quill- d,I 1 ,1k.1 p C h rueIaC
CICPr a,) lIlIn \,,Cl, ,ri iI. CII C ,1IIC I 1
r' 'nlC.c -:.' p,I mcClC ,n I m.O i C,


C "I i C' C "'Ii. 1-11p(
Pni C -I.)d ,., C Cf(I .C -tle c'il.(
p.Cfl raI, Idn eOr C' l flC.. .CC...C.mCIC
01- Ii, ,,I, to 1,,h ,,,n I'n C C
de Nip 'i- n h,- CCCI-Cpu lad, rC Cm h m ,t
1; ~ i, I i I A )C111 1 C 'C .V, 1, 1
rnhml r m. a I .nnIC.11 I k A111 B1 rA Ci ,
dc l l a I CC ahn-l IC' n i .1C I i CC
rwii ( ,n 'I Ii n CdhCS, I tCI C'.n I
'1' lli eTd" in le ,, ) i,,u, 0 -jrd




.C- ,r, Ie I I I : C I I h-C
Ca. C-I~u C nCI.e ..t+ el C h .1.1 hI
C!p C I 1 ..d I~r ,' C. C +>

Cl Can 'bra C nn1 .. Cn -ta' .11. C
rrC1' ,i,.I ,( ICCIC CC'CCC' I.n t '''.1 r

CCa +i,,n i -l CC ,II.. .... I IC IC C I"
CC C. } Cil IH 11)C t+, C I CCCdlI I~, {

N I CCCII '1 .1 1})l, 11. 1 ,,1
C C 'C.l...r4 ,C..CC, .'.C 111ir,1




1 1 .. . .I 1,.I r~1 i r I I CI (
I Cl ii' (si 5, lii S (1 ( 151(tI 'II it i+1 +i .


'CC 1. CCC CCIII .1, C C I C
ii' C'' C1 C' '. .. I ... C C. .
CI h , ,, .. ... C,.. i.. .
I, m,11II I I J .s l ) t, .. I ,'


IA I C'e' 'I 'CI C C I I C I .. ..I


DE NUEVO U. S. RUBBER



ROMPE CON LA TRADITION


Y OFRECE UN NEUMATICO DE

NUEVAS CARACTERISTICAS


Prot ccioan Contra ]Ia Acera-- I no ea-
a iassmci h l.',' hhlascuis .o t nd ll itiIcoa s c clii-
se a\ ; a intaam .'lC cs Nquidion pi( stlcgidi dcl
1 iR OcYil lAlllS-El:.

lI Randa de Rodanuiento de, Trip]*
T'raccion- 1i C ', i",i'C111 UIl IgiIIIItO. .A Cu
Imil'),)cs h !IIaa I .! (C illi), i- tl\l ilCcitC de la
cil Ia clIC C. I .- I iC\ahl1dad siJ In h 'iidal ince

I'Ca c l ; IC cA 'If ,L-.C i. c aaiaihii ICC imali C!

ii uu~Lmas1 Ii (C miii c iilc ie
I', cp)[ ,,) Ml,111111 I tC "( .'1. % R, tdc nm-
MI ;Il "A 11 w11) l mL' l() ell cl



NUEVO T ADMIRABLE














-U. S. ROYAL MASTER


Mace qua. ilaleserel paCeacas ia jaJ.
DA MAyo eapAriencia do CarurgasasAcuJqais eats
ca-quo e a. iea meas amedersie

Noa qc c .C'CCrn e I Ctl ,1'rmait i.l111eloC C I' Id(uiai li OICiicInr brm aclah
qma eCIl C-11-(C. C tl I S (Cil \Cmhsular. tii laha enihell-
cer, Ca lneia&c iihm. iioi, m,, .1fl. (.:(ilcstaa' si ctiisa ta cosna e Ni d ia
mas aCsiinmoaLclme- I)urCnCia ma s. Se puaiCde recauchar la
banda dne rodaCoimCC.c oull Ique pudria recormer, con e nanar
seguridadm. W, n mians de kd-nlitra.mFis El nemmi ia de
mainal--q cp ptluICk aqltlilal r mime.


CIENCIA A SU SC VICIO


I C' is,-C .1I m ,, CI ..+] Ci a CC~..... l...

milc a (11.uau'e 1- I d- ::'A 1".
Imles m P1 1 i11 1, 1 11 ,e I 0.' 14 a I CC

ri ge Il h,.m. I c I l I .. e
11- oh m i d' ,p ai, ,....
A rCC h ,Itl .. hC CCCC..C. e....Ci ,
Cii' sag e .+ d a iiiiCC,C i 'C, Crll, C,,, h,,C

h,. la C .lp Ii/ 1 m +1 I, Pt it .



C .. 'ami ii CICICh 1 1rr A,1 CCC 1.1




I Ws C C CC i. lamv l.m ..
F.-. c p ll.l CCIII CCIIlC' C h1








0, dCCI n Cl i Pa.2,, ,, a Cr .iC 'L
i,, I' .C m..-C h..I I ,,a .C I
,,CCCI IC i, e ACC i 1, .. i, C11 e1 i C

1 Cir IC 'I $ I I lmCaCi 1, a0h, u A P C

A.CC P r 11 a t.. Pc n lil a dll Cln CCI, '
ip l 1 r h. i;. a 1 'e, r CIPC .1.A
r+, r d,dl+n l h h t pe l, ,+





CG n~ pol u i C't a IA o i -lCCC m p Cif
I .a. .... i l ea oal e n. a ,r
d 1s I C d ... .......... .. ... ..

S I nCaC 5 pauneit e I a),) ll IC.


de~ daCC ICI e ar a l aieRqa e
Pa al'. ','. eP u 'I i a H e al ,
,, ci pa, ic
I ae 1 ,t d a p) ac a hnuIa ,ii
a C i r i 'a de "ar,,amnihap a,,A ,
Pu a' 1 .. .. i' CCCI adeipulle' CCC I a }#
'CPe Clld. d ,,a a a fndit~ a. CCi,; illee onl~ll haria CCIiId







aP e I n.1 llhl- De n (lnl-a1 a, I
-a ri, Iran ar1 p .

la A A rlp I O elt o F Pica
Fn a C."I'da 8 h.a, C hlCen tC

Fronto'nJAI ALAI,
cra rne erlelelpace is fanes Pa
esas nache. a Is. 9 a 21
POIMPI PAOTCDO a 110 CAniC %AC
C BuevRa~llrn hI sncnF ialnn
ia'inI., ,,C ICrad.. iin Ie i p A
e eed- ,, 1- raize,, rudd l dnP

PR+11MP NP 0 Qr t hEt pC a 0 la '
Pia. a ,C a PuM51-l CI Ce
l li n -a '. ide rena
SE'GUNDO R PIODOlanCC3Ca)l,
Pil ton h y p ul-n 11 betl'~an de- ,,










Piusa, Aidc, a IU, PICa AlCa
CC sarpi), he'arr pmoure nn dl nDIaP-n










.A a ,In I aIn adn1 dcls C hdI C C
9 105 .'' fo ",,e1 nd" 1,?,"m,=o '. .










I I II di D I r ie c P i aI
Inaiz ie Illeuea ICI C he 1 ]Np + ,N f
cr1 ACPi- Da IC


Iv



c(0


PREImDAS'


CREA ONES EN n


I.3DBEDBE. S


I P ', i il-Dead bali' P .FeiC -Freddie Hulchinson.quipen haea.
--d-ICI' Wilds Peez- Illsa lo ilmado ties desaiox ronsecuhivos per-
'( hCrC Mairiiez 2 1C 4 14 Crecesinit Ccin una sola carrera en vennCe
'h;ueP Marrec3era cn 5 17 x lecenlradas blanqueo a IoCeCardenalIe
.*i.,t Grcia. 3 e I C 3 Ciec ha alde SanL ads durantestele entradas. v
h I lc' l aher adnl .i Ih-IIIl Ins Togres de Detroilt se anotaroni
P1erhe I de lado MCI 'e- ittoaiinca no score de tres po cers.
11' 5l n.a h ..a .0 11iCC A'lal Anle, de romenar el juego se
d,,,C ,CRe- A CipCIi t'ICI,, Oe- aiCcIO que Ian radmografiasa ban re-
en home.Jo e Ipe. j.1 In- velado qtie el pitcher estneli 2 Hl
Ca- ]Newhobuser no tlene padecirniento al-
.... gICo en el brazo y el hombre iz-
qpierdons .i gran zsrdo d6 ala Ti-
ares ha la.i.ado sole des e.trada ...
anda Ia p tmaverad CI se queja de dn-
lore, ene el hombrn
ge.I.a deriota de boy 1a earg6 Mun-
Anotacrln por entrads
Saii CI.. is 000 000 000 IC I 1
De troil 003 000 OX 3 5 0
Baierias Muinger. K J.ianaaa .4.
I Ric .Hut;o. G ris ()
a ra .... .. 00.0.00 .....0

I p r, ,, I, ..... DHtcldI. Robln.on
ORIANDO. Fia. hbill I #Unlted).
Ila sencili de Eddie Rhinason con
at' baseslen cs en Cs sYptial a entri-
a, -rmfpi6 el empate y llna Senadense
de Wash ngtlan de rrotaron och par
s las aIox Raois de Cincinnati. ru-
psa. lCnzadores dieroasetsa base parn
holas
Robinson urimenlo it parnmedil ii
bate aen Is primers a 4l0 con rea
sencillos en cuatrn ajenes e plalt.
impilsando tre carrerassla seae.
I N rren conect6 de cuatra o eesquinas
pnr el Washington en aIs primera en-
trada, con las bases vacras.
La victor ue de Hittle y I la de-
TELF.A 2 H r {rrota ale s ufri6Fanaovih
Anotaclds pee entares d
Ci nac nnati 010 202 001- .. 1
Washintoan 100 004 30x--i- 7 1
Baterias. Hetki. e anaovicb (7 Av-
,re.(91 y Howell, Johnson (9);H a-
A- rrisHr itlttle 7. v Grasso. Evans (7).
Firs Broam
ST PETERSBURG. Fil, abril 1
CUmitedi.-- El nitesalista Bobby
Brown, qsuaen habia estado en rebel-
dia con las Yankees .1e Nueva York,
se present a la novena con aiidnn-
,trato reclen firmado
Brown reveal que ha lerminado
St1. studios de meddcna an asna Usi-
ersidad de Tulano. y que recibira su
docrorado en junior.
'sUna Innoevasl6
I HOLLYWOOD. Calif abril 1 Uni-
Cled--La novena de H-ell ywood.ade
Liga de Ia n .Qta del PaciPico. ha
"j- 1 otrnfducddo une lb novaci6n lque pue-
4de hacer historic en !as anales del
base ball, Al presenCareRe a las epre-
leas con panealoneiIlos sabreI& ano-
dlilla y camtsas de Jersey de cuello
abierto.
El manager Fred Haney dijo qae
espera que estcaminnovacion sea segul-
da pre oiras novenas en breve, penv
aalar6 que pars Ios desafios en no-
rhebe fresras. se utllizaran Cos anti-
guasauniformes de pantalioes bombs-
chos,


'f K:-. -'., "s' PELEARA GALVANI

EL 19 DE ABRIL

CONTRA ANNALORO'

NL7CEVA YORK abrcl I CUnited, -
El eampeon de peso bantam de Cubab,
Lais Gah'ali se elrentara el it
de abrll al peso pluma JAisana Ges-
*ano Analoro en una pelea a diez
asaltos en St NicholbasArena ,
El peso media Pa ddy Young '7el
welter Charles Fusrrc f.crmaron ci
contrato para un encuentre a diez
asaltos en Madison Spuare Garden.
aa5 dias 12 o le1de mayo.


U. S. RUBBER CO., LTD.
IIs% ,' I nbha No. 416. Terlffn' ': X-1431 X-'3313 X-l14l
SANTIAGO DE CLUBA trp ,l 'reida rPalma Na 4016 'nlas AAgullera N\n 1. Tir. No. 'N.!530. Apdi. N. 4*4


I^Ti


A e l dp e EmpatO la series el Club Chattanoo


)IARI0 en los deportes
derrotar a los criollos con s(
(Cd ac de ang
pivnia (Id en loll;(Ieportlea. lMarrero permitlo dos anitaciones en el capitulo nicial que fuercn
(1 dIe la de(1 ad(encia, las que deideron el desafio. Lmonar s6lo permils6 dos hts
or E DO SE(ADES .en cuatro actos J. Ramoc ]anzara boy an el 6htimo ancueniro
. nl rCadn5 pat Ia lofertas del acl- pot lons tai ana Cubans. y Chandler
trind Ri e ,A- denales de San Luis,n uas piernnac ei exprbsi nr Mar: z y del norte-. WrIght por Jos visltantees
' j Y Cej p( ,0 Ifueo r on I sensa tion df do Serites M undiale s r,-" I s 'a,npeo nes de In la a` hoa tl dades q uedar ,,n def,ni-
esI, on q ',C iSXujo ell isoin p rocedirniento de Ty Cobb Y :. I.. -.. a d In o, (, su-a ldas ,Pn el capitulo de apertt;a r uan-
a CCCCC 'a" -e.pa uofrer.n anoche, Pn erlNuev) SiadhinC dom la primcra base Flair. onel
que I I,-Met.,, 'nrras sernpre.Corria pot-gusto. Port-del ('Cerro sl pirimera deC oia, quel el.p i p-mro de sus dos dobaleeb lie-
11C1pCC C an t-v "n ((ICIICv* lante. fo r O r PICIneia a] plain cna aIs ecmp.CaiC a flCCCer e ln IChialoaC~rC a a CandC, alCrre 'a pomna Is pC .me a ann-
]a old rx(r' p-C rC rrra de ]a vCctorCa en el clasico de 1946n un onC(c 'nCr P C'rEsla nocheC- c elenra- .. C I ego pqP Cue a 4poitre
vs de paoh,,I Si alguiPn le hIubera preguntado a Spud Chan-ra C aCauI al~nm qe dreidna eCaada i.,1.,,, De ese corner o en aae- V
Asn ea le dler en Ian postrnrmeria desara era que secr aaanu--iaPa d C 7aIC a rC lChoCB Rann,, Cante a, i .innar ni Ross. q-e o'-
as falla, ,a.'ck II CpCasCa paia erC tin boen pitcher a Ins cuarenta -- Crrm en e u caipltula aonfCrCta-
C-e ean J sennI dilirnil ades para vneaer, Callr a,-
a Cladr., de edad. haui .... ealadn las plea .as "arndo J d pr..er.. dos de I ......en d.s-
ell 1.2 ....... Ir .....en ....tche ndo ...... q ...... iclo .tei br ..les de .......iolo, ..en .. ..
CCn 02"1 Cpa p-ain en ,'Ctaihe de teC rinpela ,lacns que se mantuioen la-C ,Ccheia
D,.. X. ,C CC-- e de Inseilnzapn-entoF
1u. I....W '- : i....... C..ii .. ..i.,in. de las piera... (IC tiI(lIla 1 (IU tL C....deolorado M eir ..n.I.I. .Inr ,eli, C
n: h a 1 .|das per Jos CubIanlspermnjiPto3lld, iesP
F)ha ianisnf)peodista (Ciantland Rlice enire- _it, aIns diez y ,iete honb, e- qae
v DIC"Cp I-C CCC C nharecosaa de ceisaares alrcanpenn in n- En ei di. de C,,C C'erCi 1,,sI-e o le enfrentiaonC. pera rargiid,' rcona
dill p-t dial de p aso coniplete 'v Ie piegunt6 que csai enipiesar~os BeC'CCCC v CCnCII eC 1o l reve. rnmo ronsecuen.ria de Ianse
CCh' 1,.-, CCChata PApC A ananenerse Sipiiipee en forima Ca- gae...e.,blei-c ae sdln ier e
el 11- gCCdeCnCCna- CuCCCte. Trepar par nlos onlen Con CaeNiC GIlbr P'errt .ia Laos dirirenlesdeIa sLiga aiiineia-
idCC)C e t'i ngen i quCC sar nipeiiipie rcaiacteizo las rispuee- PA.IlACoH de Dip,)CC ,nn a Ia s ternmnaacrn f el encuentro
-s idsacioie'n I,, pa del cnaCCCn a qonoqu dor del i Max Schiie- Hahe Iqan I rei Cti s i etados
s,. n ) I ," ing. ,Die iaouis dCl aqur a- 1vvia de sus piei- ad Ci a CCm.,1 5.-el.'O.F
adrquC CdI p.. nan poI punih es mnplp tante, as notableIr il en de ........, ,. ,,-,,, d"a6
di 19315 F I', Calor del aiie, 'aniao Ia *auda de Ia vista v de In I pCnCC ,: ";ICICrICCa C'C-i doctorlose MArCnez ha-CF
1a Ca 'C 1a I Cpellpilela.a Pclo uando a an boxeador leb .co P
c in "eIClli fIalan Iads piernas. iotn e pii encanto desapa'e- eiUrmdd,. Mildred Burke I eI " "a nI.i rep sl'a co l
>e- ri, an en in s ea l iasn C\ludes Kid Chocolate n ue n Cus, CC pe i e al e I Rapla a, pa aoIno
F-c CulCoC CC' awC -ri olC.au plara de p adti.' ro -
CCCl eCsdCU, I nitias eoias, en dnuagonia de su grandezadaCC '-1 'AC d., eC,'C C C- I. PaeCpa ea'Io1( [i a im' al C
..........CCsdt, (,C.C' ....C..C'..CCdC.... paturd CdeCdehicad.. . . . ......] dea 1 o It v
., .. .rw In t -'ifl- sinoi eE(e, de Ia icntura pai a ariiba Era inniha, a p l))p que ('oln ,, nparte ItoC Cn husto pCecinso, pero sin base Las picrnals "cCp a CCCCIC are e .a ob,- ey
Cr lia P didugisanande Joe Looms panaionapot a ,lC hI CC C, l (aC- malteppC,meCsrCCvenaC'el !uhsC loat+o
lap [a ,e -a de Ins lai aige ainas de inactividad con maotiof de ll Ca 1 C, C A CI C. C '", pa C AaCneeC aC+e C'eCCC ;Cna ,CC haii
It(nII 10gltni a 1a uraIIa. Cuandon 1igirO paia Ia revancha 'a r w,, ha! C onqu:C.dld s r de ,e I-
Il. aniO, K 4C ii ('ionn. cF letador se enconCr6 con Ia 'CqoC- "Cl oih.lr 1 Cii Ca CCC,.idna del ... I I an 0,'h Pade en .a C.Ca
.i (it' it C C 'a pC r"ap nrnclibie de quoe ]as piernas del (rampeon delduiaM a 1 CmqoeC ;d pCCCc r, ,r
1CiCCC Ruth c II Ce ePlanInas CiCCCnas qulacRabarof con se urieneinv a. d ir l 4,1.CCdCC M s, BuC ,fdCiaC AT N OG A
de BC.CCCCCC Ca, u il, rn el prime r nruo nirn err. Cficadn aLusGaissni. el marnifies peleadar aelel qac dirge en Jai Fatada n e n eri$25 ha a o ne an iac "V C 0 A
su l e dv neeocia(-on s hor'a ofitce tr- -
nCCC ,Cd n 194 1.ddoiPineha aGutifrreze fir 6sanaaehean eontrata paraeoefreniars el praC- f6rCCCCarqip cide 'Pr"C iidmada f '3 OCC 32 1 CO1 0
rChC d'C 0 cea-eximo 19 de abril atiItallaana Gaetano Ananarisr can qa seap-epC I I iisell rlleua1.Cel cnd- Frci C on iC 40 C2 I 01E
ic.CI aL.'IEN I dA pi.ePaac CC nCiC '1" )Un, ennh aa HabHabanaC...C"CnCI'.CPlCq,:, P1 CC) n i l C.iaCCo McDonCCdCC r 2 01 Cii4 0 0I
C ''C CCCCC C'l Pa nne ban "n" d do. Pe I, C a pli- lCCCCC I .. .. iC" .3 4 0 12 0 0.
mirlf.os dl' Iuantos existent v han exlstido.' T FleIIa.-- 1 .31,C4 01 0 0'
I C C Fit uso -Cia C ieCCns edliadas no hare muehob tiIn- l 4M -'CC'C..1 0 C 3
...... aEstadim aUnidns, PPRa,' Ni n..i....eloC C a lilcieron IISalsamendIi i e... d I.ACP .3
C i...CiCICC rCAa nion ndiic ioiedir iba a pie a oh ii- C' .C1C.C,.nb'C IsC 0 0C ( 1
g-, 'Ituada d oCPriie villas de Itciiaep n l la,- () 1)RCC C 0IOi O1)( 0L
G ua0,,dBeanowIe C!1,sin e1n r ,i... ,Ill. . .. .: 1,,; 2 1 00 ,t0
if p Cpd Gullermo eiilel estelar de ae C ...de '"'ar, r 2 0 0 360
'C C.CC 1 i. P roIC 1I en ins depol ite I aliga v v e tri nri, 1411 1 p i, -ahl a C oA CC Ia he-
CC..,W ve l. .. C,)n rne lign, CCeconciliahler El astln id -e I 'CCCCn T 33 34CC. hi( 0

C) ,C.CI ,,, ,iiiir liea r I leai p 'ia ntesliii ,eaiiideirna ar deu q ir e ] ,Map roikva el ondarre ganarec ni r mllmrpar-We-aPs,> CpleeC C.rMIC .10 0, A' i UB ANS nc
ICCii(,iI )l d, CCr I A dlrn, Iigihala cC 1. n/~leC~ ad pieilan MC"" I 'Ci C.C .I..l C sI.Cl~Idn ,d111HCCVANAI 40112%'
........ C.... I, 1p.......nd .. .. Ci ... d I it .. ... Ado CelCdo'goCpaadn, anocheCconId,,s'antos'arrba ViC I.....C C C' ... 0 I E

l11 l.v.. I''o ,f ,, -h I d i .. (i il Ir ariabai c1-. C i 11 1 n. "ac C 'CI. I- MaIl r CCCI .1 C I Cf " h1 ,'h.,1C aNi IC f 4 Ii 4 0 0C
i Ci ... C. .I I .. li1 1 .iii r iiiio ll1'i-l t hg 1C! 1 C iP I, (.C i la, eel' ,0 1 1 CC l C7 lC;I 1, II tC . I i C C I 3
I I \ 1 p. I f-il'CIFi ,CI 'C l C- a "2 0 CI04 1
,... Cl C C I c' ii,,i C CllW ,111 ,cIhalo 1 1II C1 Iil 'C e I II-AJl.lI 'CI .CCClpC C CI ,r C I ll .i / I 3 0 ; 8 1 I
Ft I 1 .1 I hi )l l I ; d .i I e. CC. C,ti. ,l I C CC'CCI CC"II. ...I IrIi t I _...__Ga_1__ .i 2 .0p1'b
C ICgi I.C .CIC... '... CC He11Ac' ,C I. C ,)..c I

(1 4ii.1t i .. N IC li iIII 'IllI(IillI .. I '1 .., 'SERVIC, -IPRONIITUD)SERIEDAD !0 0 )] i
SI1,ii -0'II i'C dr.. Il,',-1'l.C.!,,
11,, N.Il, I., r Al N ll eil" allt I Ie h'I l200 0-C01 r. C 'C e
Samle ar eica d H
.... I I, i .. IC I .'.i I 1"CCN I,, i,'I., ai. n -01 101 l.
''. '.. + ,+ ,,.. ,,....I...a h, Aclld llhild C,,CC1,. C1,.11l C 0

&..C.... cCCC .CIC.,, I, ., h -e[ CI I 'Clir ., .., .. dK l
.1' 1.l 1.1J ,I ''' 'I IC CC CC!p .h,,C'C ,C, Cc CC Celrl.', ), Cl 1 CC..... 1,.IC...C I'Ca Cp ,-i'i
C 1. 'P ..... .1 0....... c.'........ W ,1(sC .C C... .... .... .. C . .... .. ... i . a-
i~~~~~~~~~N a.ie 0 RosIis ,hI... G I v l ;ahu( X,l. '
iC iI i ... C' Cl CI C .... .C Cell., C ..C.. ~ ,ii i ,h, . .. e'CC CCII C''4) ' 12 Ce i r. ICI- le A C C IC C
Ch i Ce1 '.I ,,, 1 I \111,CC I',. IC, ,,1 ICC C~IIhl, (hi i .. CC I iCCCi C. ,, Ik! ,,,, ~ll, 4 ,S~ ',,q la
I CCI...' CC' C.CCCCCCCC l" I I %'+ I'. CCCIC.CC.CCCCC C I''''11CC..+lt' P l~ ,,,,{, '' ,C-,1,+' 'I "'C 3M ClilaPa 0, Coma 'C ;a
'C 1< hI l'I ' CICICCIC1,-, ,,,, 1 t 1111 CellClIC+ CI -'1-'C el' C CCPe+ 0 -- ascS pai inpl Ma-
..... ..... I," i))+'+tl~l+) .IIIII ID{ x $ C,. i .+Cr 1 lp...~. C I)''1'''(' li'C C Ci' 15 ii 4 M 'I . O 1 ( .


Iga anoche al


core de 5 por 0



DESDE LOS CAMPOS

DE ENTRENAMIENTO
8e"s e P n set
PHOENIX. A-rizona. bril 1 IUnj.
lcd' -Lo Piratas de Pittsburgh ano-
taron sem caa-eraa eaontre Sheldon
Jones en la 1egunda entrid.t, y don
maa incluvendo un home run de
Waily Westllakre en la sAptima p-
ra derrotar a Ins Gigantes de s dea'i
Y'ork nueve por una
Ted Beard tambien connect de sca-
Ca eaqumaaia contra el reiluta Louls
Sleater, en CI sIetva entrada.
Bob Chesnes noln permiti6 do
ncogibles en a-coo entiradas que oau.
po Ca lomlta
La unecoeaarrera-a do l Gmaites.
que sufrieronastjasegunda derrata
consCeautivana mano, de Ios Piratas.
me deblo a un error del Pilttsiburgh
Sheldoa J.1ones cargs Con Ca derrn-
a mientraa Bob Cheanes Re acredi-
taba elriiunfo
Anolaelon por entradas
Pitusburgh 0(0 000 210 8 11 1
Nuea York ON 001 0XX I I
Baterias Chest e. Lombardi A v
Fimge .ild. Jones. Slealer i7) y
Westrum
Jonrone e Wlliasa
ST PETERSB1URGH Fla. bril I.
Unitedi-Walt Maiteson y p 1 no-
vain Jim Suchek dmersna a ns Yan-
keesa de Nueva York suapermera Je-
chada de Ca temporada de entrena-
miento mientras los Medios Rojaa de
Boston e aecredatabn usuf ausetro ca-
rrerasaante unoseses m rll snitains.
Ted.Williams bate6 de home run en
a primera lentrada rentee a Bob Por-
terfi]eld.
Fata es la terecera victoria del Ba-
lon eCl acinco deraflog juasados con log
Ceoyorquynop en easa prmaverla.
Anouteel6n pr estridas
Boslon 120 001 000 4 9 1
New York 000 000 000 0 7 3
Baterias: Masterson. Sucheki 81
y Baltts. Portertield. Hood ) Page
,9. y Houk.
Faeil delJt
SAN ANTONIO. Texas. abril 1.
-UnitedP -Los Carmelitas de San
LriS conectaron 12 incogibles. doa de
ellos lot home runs de Dick Kokoa
N Don Lenhart,paraderrotar a Ilns
Media Blancas de Chiago con a no-
taci6n deanueve porelres
l.a %ictoria-fuide Dick Starry I&
lenrota la sufrl6 Kuzava.
Anoaxelan por entradau
San Luas 126 000 000 4 1 I
Cbhicago 010 100 01 i 1 0 1
Baterias Starr Ocermire 416 y
aoilar, KLIzmaa. Gumpert 31 Pierrettil
', Brunet 191 v Masi
OSisomnen hits
TUCSON Arizona. abrl I. Uni-
led, Boab Rush solo permti6 comd
incogibles a ins Indios de Cleveland
eni oehn enoradas y doa ilercos. y Inl
Ctbs de Chicago ganaron tres a una.
,- Cl la-adrceanriiae -aaido del mon-
an.. :a ntes d e errar poer haber lie-
la base. El lanzador de rele-
b i Cchpm arl. empaero saco de nut
,rssRdor emergence AIhe Clark.
La arreraeanoLada por Ios Indins
ci C Gleveland lfu mpulsada por el
AxmoRaonbe Ar Ca -n 1 s nI"fly
atlando Dale Mitchell en aercera, a
deo habia Ilegmdo per error de
H'nk Sboua quean dej6 cih er tanr f
de lut,ke Faster
iea vncorlaii fti de Rush y Is de-
'rona de Al Belelni
Anotaelmn por entradas
Chimago 02l0 0010 i.111
Cle elanId C 000 1100 1 Io )
Baieias Rush Chipman 0. ,vWal.
keC, Benton Cromek .71 ay Murry,.
Gran lechada
LAKELAND PFie.abrai 1 .United'


t,








ANO CXVIII S P 0 R T S DIAR10 DE LA MARINA.-DOMINGO. 2 DE ABRIL. DE 1950 S P 0 R T S PAGINA DIECINUEVE


DOUBLE JUEGO DE BASE BALL AMATEUR HOY EN EL STADIUM DEL CERRO


Triunfaron los Marin'


segundo desafio de esta tarde Candler empatando el

A primera hora jugarin los Caribes de la Umiversidad y el Adudnas Aunque Io hicieron con susto por un rail
ofrecitndose el programs en el Nuevo Stadium. Ademn,. ie el noveno que expuls6 a Pedraga .i
brindarin cinco juegos sencillos en localidades del Interl, Naranjo para evitar la hecatombe. T
Universidad y Corredores de Adua- vision. y ahora pasaran p.. ...:-1r;.Por 4MANINYP GUZIh
no. se enfrentaran esta tarde a s afuerte prueba y si logee 1 J.. .. .A
una y media, en el primer ouego del toriosos habrn dado un c -r ,,s Un relevo oportuno de Gonzaloo Rvera.
double header que celebra ha Liga de advance en sus aspiraci,:r. -rl ,n-rn Naranho de Jos Hermanos Maristas rlnjo hab:
--- -",- impidici la extension de un rally h-lque Wald
Nacional de Amateurs en el Nuevo pionables con tires triunf .c t: P r 3*Nalodv Io Hcm eas Mel stasnd iinlohal
Stadium de La Habana, en opcs6n a clubs de primera. Acho l'rs,n sCoal de coateure areers del Candler a. almohe
su campdonato de 1950. En el segun- pera un buen esfuerzo y oa.- ur C ?dc fiero Alfredo Pedraga, que abaia col- de tercnd
d~o turn jugarbnn Miramar Yacht Oscar FernindezePace .e Alfdo echo ceres a Jos campeones de luego a
Club y Athdtico de Cubb. Fernlindez, Federio Garr,,s.' hIr, la Federari6n Atldtica Intercolegial home sii
Adenias de este double header se cio Freaxns y Enrique Tas.ar o l, en ei adio pasado. Cass estuvo a cris-tci6n de
ofrecerdn cindca juegoassencillos en Y. ". t r la anotacidn que necesitaban infield h
IOs terrenos del interior. mantenerse at frente de Ia --eor, o los.colas de Agustin Mayor pars ha- pez en t
El program del Nuevo Stadium tie- Por su parte Gonzalo de Q.:adi 2c I.ncet la carreragdtl empaynor hael no- pandler.
ne una gran importancia, especial- fla en que Garrido logrars a a en c nning. roando donovi rescate paro lve
deteeroso egndojanta del nliamelaht o susrivales igoal q ur lisa..de Naranjo. poncisando a dos hom- ininso0Ois
defuseeonjunto del Miramar Yachtsubres en suces16n. ya que "--si hit no dos carri
Club con Jim Varona en Ia linea de Universidad, y con la coo,-e- ii, .r, 2o" dgha n gd.s"o
fuego defenderei su invicto y el pri- Montado, Ventura, Cordo.li., Eboo'lconos run" Pedraga. le hab'a entregado elsecas
al.'a.Bl.c ,ca box con un solo ou1E y la sqituIav6n ds al
mer lugar del campeaonato frente at sosa, Hlanco p rompahia,. lin r boen eomprometida. El ehiquillo Pc- copal de
Club Atlitico de Cuba, que ya en un grand triunfo. doaga despues de ocho ceros y orho del pone
pas de su segundo triunfo de cam.- ra 'los Caribes su primer lo -1t3 ho -la ponchses al Candler. or droilt6 en- que lv d
peonato contra una derrota, teniendo contienda. Ellos han perdod,:. dv po" tr ale a ndler.ase el men- le do
a Roberto Garrido en la lines de primeras salidas, pero el sr P'triondole a polo hasta our el ma d a.seanoto
besque reaccionor, y ouro vI-eii., Lcvr e Lvn Bolos ho envid a Ini dorha Ile'ando
Lueg t nMuoe reapcionr, oy o a a ell, a,'las' por no tener yaonada en la bola Coo Domingo
Los caleteros en sus dos salidas ban Mfo seau unef~t: setinod o aitss ae u ac
logrado vencer a clubs de primers di- parte de Eugenio del Mnie ao or, emrate telunfodv elO p Maersuaion doeli t ur arcn
anular a hiss Corredrecs dv Adsoanas emopolte enl el primer hugar del hoe- N aranjoI
que dependerao odvJeronimo Cadev- Pere seasisimno margen de Una carrera ayer estoc ehiquillos de 10s Marlstas uporvavro &l Candler C e em-- o de ha FAIC. hariodose necesa- tercera C
Activan la Justa de ra, que harsh lo possible poc D1evar a patando el torneos oleglal "A" en el lugar de honor. Al fondo se veal Viejo Rojas el felltsmanager de loa ro oun desaf'o extra el viernes 14 de avcenter
Ion aduaneros a so segundo triunfo aules.. osi ma. .en. I esxteems tzquierdo a Gonzalo Naranjo que hizo on geran relevss sob re.....m.pofero Pe- In.s corrnes.. t e .el mismo Stadium os e..t1
Soift Ball en Oriente del campeonato. drag, suando en el novena innings los aetuates campeo n 0 se p0sleron amenasadoreo. Ahora se -eie necesarlo de LapHabana,uen horasidev aonoehe.'ranjoie ea
SJuegos aencs un desafia extrs-a do sahe el dia 14 en el Gran Stadium pare provoear el desomnpte, y de paso buscar elE prsen s e lndoit on ma- cders:
El aehor Alfredo Pino Pueblo. dl- En el Interior se han de celebras campe6n colegial de Is jornada presented.
nEmimo peopulsvr de odo ou eba. interesantes juegos sencillos. El lub eest ejueco de noche conjuntamente e, lines
I&o regosusorientalvisid deported enAtldtico de Santiago de vas Vegas con0o ee ', hicu r i
de Iregionorieneral, des las orficinas Manolin Ferndindez en la [inda dev 4labviCtoriaedeulSuPrimerS.tam Enise Bejael
de Ia Direccisn General de Deporles, fuego ir- a Hershey para batirse con e' 1bras n e llen y Otonior. novpoechieloi
pars tener n meamblio d impresio--los Imuchachos de "Fusil" Gonzalez. E Ro planteles jugaron a segunda horse sa rolmta
sosgeneel rarde Saft Barll ysieanolarS-sCossloon Miranda seron los pitchers Es610 site innings pocr tenerse qU segunda
laor Ine..e.es del Soft Bal, y scplar. n de Io az...... inning s...i...ndo
las cnterenes del Soft Balle.pars lax El primer choque represent pa- K. 'cder el field al Chatanonga y Ins Inning I.
El ne PinPuebaque00 de onFizen boyleo tardHavana Cubans. de acuerdo con 00 dierons
Elei inocPueblaovinciale de.de consegusm er el box tatcos -Las tiradal de hoy. cnmpromiso anterior de ha empress dandose
sus cafr Pn[Pab tueu o dedelonseguirsaCubpriertin lo acs .del stadium,.aild
uom ca m sos deportivos es Is Asesoria t o del A rtem sopisa ne te s groun dso a c- 0--Saludo del A lm irhnte. En c nt ra d v In espe odo l aund C l e
Psnmat de Soft Hall de Im DGD EndeonIs Villaespisa Club en tonllegge
Proinia d Srt al d l DDde III Villa Rojo. El zurdo Acosta o" -Ataia e aaia er cedi6 el guante a Jose Bejr. Ian- sividad
en Oriente, actlvard este sector de- "Cielo" P'rez serlzn sus rivalesa endorczurdo dv punter. nensaodo demontri
portivo con miras a las eliminaciones Circulo de Artesanos jugaria en.Pi--cizdr uelos gu anteriaJs uie.Ian- sover trdad
del Campeonato Nacional que nor d c o v -quin qoe los Moristaor. in i..n.
SMoar.d v ARioctvarUnisu an enl r- Mp habriL muchos Utros en el Lucc- c ntenidos per un chouillo o dv brazoe iulnion
tnsamente convoeart el enxCmo ob foel Morales. rOsar Toledo lanzaorr re y en Jamaica..Las dos socledades equivoradod Joe GHol queds "cte- moment
eanjins de loo deportee en Cob par los Artesanon pyNolandorTabamens I
nava del or Juan N. Sosa a- pr los Aruedeca a la rtcca dv nidae el doug out en esnerai., C tualesoca
morav su prinelpal dorigente. pue los pinareos, raaeporteclnegdtico tlenen anunciadar sando asombro la deslgnscihn hechi rrar dev
s Liceo d Guanbacoa ira a Matan- parn hoy Varlas competenclos. En el nor el manager Mayor. En el terve bee Pvc
Por Is provinclaO accidental de Pi- zas buscando su primer trounfo del Club de Cazadores del Cerro se anun- inning -onsigoieon io seaules dvi Franrinc
nar del RIn, Be celebrardn eliminaclo- campeonato a costa dcl Deportivo. cia ya una Justa de skeet. lo que no,00. nin0 r Rolso us dos primeroae He3 pnomta-
nes pronvlnclales entree Ios Munich- Mario Ramirez lanzara poe Ins diui- hace suponer que estk terminadsa la cones Abrsul Waldo Gonzrilezc eon primera
plav de Consolaci6n, San Luis y Pi- nabacoenses frente a Oswaldo Cas- galerla. y Ia que, como se cabe, ]levsa- ,ones roriaedo d onor hal ievo
one del Rio. y algfin otro que estan en tro. ,-'- rck el nombre de -Ramon Avellanal,,sna transferencia, lleqando desrlls a ran o rr
trasnlter de hacer su inscrippci6n den- En los grounds del Central Toledo en memomla del amigo qor olto- lecceno poe on labrintlro doble dv flois. do
tro de Is pr6rroga de los qulnce dias. jugaran Loma y Soeoedad de Maria- '.I i meste presidia eva inslllocodn. pulu Co
Par ln provlncla de Pinar del Rio. nao lanzando Gilberto Salas contraEslvo por Adriano Pedo. que t el do-al cc
cobe haeer mencl6n de ]a merltialma Raul Stinehez E elLcrseoeein e l t roe o din ens f e lc
mabobs heeeam preslhdv Islmehacdmma Boo nImpvtencbos e asnador del premio inIcbol en Ia just ply de
Mametncess y pichesn con 18 de1 18. Y entire lsei u
Gbor realladn poer se doctor r ogyinc Maraen p mircole habrd Joegos Skeet: Por el premlo de Alfredito radprebhn econ t dv vON ce in ba our
soft- Ball e ios a a nueve del Cinroche Hernidez, que a v mejor se no ga- idores en clmes. seediorutlCepin0 halt
___ott- Ball __en el Nuevo.Slad__m_ del Cerro. na Bebo MHrerera. premlo dv JodA deabech. que hori
rifleo auo. o d M YMen hagalere las oqu o estacmo- i r rycitbe
Rifle: o e dyscutrom un trofeo de Ma- nes habro un premlo del currillo Pa- Alvarez
PiodRo:mvmro o d odltrDaj. el hadMonspers los. que mejon tiron y cole dv r
Pich6n: Premo de Rodrigo Diaz t el otro de vla sociedad que preside Ra- tuvo losI
veterano glorlo. monchto SuoreZ pars los novatos. parte fi
anotado
0 Y en lel Pointer-s Club de Cuba, sla Enrlque Pernindez,r El Almirano- dbon d
caravac, que dirna un 0aturrlono HabrAb be. nosoonvia desde New York una codn am
V Anada menis que vsete competIenclas LIriJeta postal en ha que nos saluda y ponch6r a
5va que en las trees galerias meo donde soo nuncla que va con ltntmimente out, el m
se lran platillos, habr aLrofeos pra n o0o 1 cefloora evlento eoo popa y a Lo- ble robo
los dos grupos. da vela.s .Iaristas
En a aleladv asrn-soenisrn- Dve10o qisv soon slegranoos. do el Cal
LrDnseipremlo de li Compafibs Cuba- stabo md
noeparaIlosNdecatrgoria ablsrta yel En shL.iomas de GOunanamaulll, e t
del Pointer-s Club de Cuba, buapa ins Camaguey, tantbi(n o 0reeer0ncem- isabsio
."noviclo~s o0fotlngucros petencias" Ins del Club de Catz dorces final.
MODELO $EEXCLUSIVOS O wn Trap, se dlscutler entire InS o...en, dei CmaRgier Ese n
M.,S O -.... t.__ _- ,. -.._ ,a f lp....l f,,_pt idbC..a....ado_,i._.1 yl


1. 94
7/,,.....s/,/ .,',,, l $14. '^ j/,,lanJa .....u/a. .1i i
r,,.m nt: ... .. 5l",.()0 J'.,/,plm ... .. lS/,.2



rJ po puede Aprender oa Manejar

por s6l $5.00 Mensuales.
H ^ ~ Automrn6viles de ultimo model,
w -^^ con DOW Control.
Curso. completos y de perfec-
cionamiento,
S* Preparaci6n para examen ofi-
cial, en zonas de tr6nsito irttenso,
H especialmente autorizodas.
Tramitomos su permiso de apren-
dizoje sin cost alguno.
Examen de aptitud fisica y libro
do texto, MANEJE USTED, gratis.
Profesoras para damaos.
e* Matric6les. HOY. Sober manejar
es important su future puede
depender de ese conocimiento.


Director itdnicas
Hardy L. Spatz
Graduado de o Un, er-
sidod do Yaet. onEste-/ir_
ssnssseio do Chofereso.{





a a *


rEslt& ournllominavt |do Robrts i,opei ytAlfredo reorairiccontriouyll, &
trlunfe otics[a Marlsta vst lA tarde d payer. El receptor L pso empuJ4 des
d lax rcies varreras do u eteolor y "no hit no run". Pedrago hast iel novena
rontuvo atICandler College en aslor elnoe hits, debilltAndose luego pardiear
rltreda a Ilaniador Naranjos c ue eenoplet6 Is vtorla. A Podrogao s ot
. acredita eto lImportanste vletorla.

Triuif iid Baldor en grin fiesta

(!,,a ti,.l,-, l,,O ,, ,,, . te ri,-.nin- b do soidedl, toiA VI mis des.i..sa
11{l'i I,-is's1ii cit('ohlegioBloldur dId Al slunintooRamiro Carbonelt
ri uta, slel vjri b li r .i toi e h6s . .. i- sld as ..n.tro n..poi ,eras e l apt
ls cncia dr-lododsis grnn aliim-idelIos roles, y o yiyudofeleoazde Pe-
ioit itlgiisotoni'ooioi310iis-lsno )', 1.1 ii A eIollS .TI.IIe7 li ta US-el non ohscs-f glial
, t ie ii'-Ilh n tie' o-.inis'tone i aldel nioui-nIio en e- is atletison Demos-
3000l0U I i 'NItinso il\'J li oi(i't-cii Ialiauc Io(s o itiuhiaehos de Baldor es-
h~l mtll~, {Uel l ht'Im ct lh' ta lU,ara o pata el rues entiante.
dA' h rI d ad,' o-icharitia el c l l rlick colegial,
Il i oerinlegld s'1 ,' iflill i ts.d t- 1 -k- ooil o un qulo0 'ex s'llelie que demon s-
:int's 111 -11 !,i I nt pl l 1-1. n-11 Ma :[L;[Illnt t [illa [1 (111A lsu puJaoga7j
ii't 4 Mll.inl v h ,. Ii'i loss Iuo 1- oiioI El disco, In I-,, I ,,i- Io Alvarez
Ittl V In)"t I- s {[It'i l-lefnl dr vsv1 0;,1 tIin e Islo jsl tU, ll l 1i Bulnes los
Olsi ios uiltrlii,, p 1 ii e1 0.0... slob 0 (Left in e l ls plains. Jioss A Gutle
Ilva dr ; 3I00 i oorwi.: ooo..o o( I r tio ciiz (it- Ins s' l os'It' 400 y Hugo
fen 1ol, ito(Inho o iI I ,] d ,i- AuI.. oll o lti- F'iBid dvian i di' d Ins Iojoon IsI abalinob .
oto li 16 1o ti' w) o l, 'ola de1.oto jv J lgs nosl n toicroon Ilsi ganadore soon Pr-
,. PIcd- oo,'l si Iil 10....... .. o ...i...o' di" So ChN 'leZ....l..ganodIns. .v.ilis.de
00. I-m0 ell n s Ins dh o, dinls oaltloo liroi v hiiple si- lki coino iar-
Ie' liolo 0 -1 00 ...0Ih,00 lb. toC ', ,I ln ot ,-i, 00y0 pegadas a li tOnono Atltilea.
hit'dn,,olooondo la C's'o. OI)AU y otrosi organsmos Pablo
13il 300t05010. istll' sloci, t oln ,lo ern .nn 'e yyGuilleos oi et die log aiil-
I iotrfeo i lclsid t[infosloa v-tr'v,' ,tnl ) l iiam hloeo fuerot l go s anc does l l r sois
de Ia tAlC, opr scr el imayoOr 't- cspechicldades. period no contarson 'ol
oitslidoildeputiiunir-o-("alfis.a ii-s I os roleSC lue se Ilevliron lancompe-
ivinabaldorcista.iislzo 20 p3i005oe Oi r eneno inlsir-ll por haberoobtenido
1 Sdloi llevaindo ailo bdoo 00el0 i snslcos segundods-Yterceros lugares.
triunfo Ilogrando GusIlIlern F-iiiio t, Fuo tin festr val magnffico
drs Bulne. votia copa, ya Clue en H M.iG.


MAQUI
PARA ENTREGA

Concreteras"REX"
Do 3 1,1 2 t i-s
Bonmbha centrifugal IREX
Winches
(.oinnadormmeymoeadoenm sodotblflas.
Cirretilhlas con rue ai. d owa-
Vibrador p.r. onrrete
e
MOTORS
ESTACIUONARIO1
rNIEVOS, DIESEL
I.tet...c.mI UD 1 I i00 H P
Chrysler 61 R P
At..l... v .... L HP
CaterplIlar D-3400 34 H P
M Twin .. 3
general Motors 1"5 .Il
General Motor .. 83 H P
MOTORS
ESTACIONARIOS DE GA-
SOULINA. NUEVOS
Whsconsl n .1 H.P .. .... H H P.
Onn. do 1 i 10 H.P
PLANTS ELECTRICAS
DIESEL
Witte 10 KVA
WItti 7.8 KVA.
WIttt. 3 KVA
Onan 2.5 KVA-
PLANTAS ELECTRICAS
GASOULINA
"Plus Ultra" Briggs Straton
Nuov aY todom ito models.
Wiasito n 7.5 KVA
Novo 2 KW
Hom. Light J2 volta 1.,000 wttfi
Onan 6/12 volt 12.000 watta


NARIA
A INMEDIATA
Dlitrlbuldores para Cubo Ae Ioa
CAMIONES MACK

COMPRESORES DE AIRE,
ARADOS
OLlver 3 dlicoe
McCormick Deerlng 1 ntscom
Aradoa do discos mrca raratore.
*
MOTORS MARINES DIE-
SEL, NUEVOS Y DE USO
Scrlpp dm 50 ... a5 H.
Gray 1b H P
GenerA Motors ...... 65 HP
Palmer .... .. 40 HJ-
Mack .......... O HP
M.ck ........ .. 150 H
Sheppard .. .... .. ..
Cummlng .. .... .. 150 Hf P
I lto .. .. .. 9 ElH
Avionein peer Cub;
Motors Einrude'.
MOTORS MARINES DE
GASOLINE, NUEVOS
Nordberg .. ... P
Nordberg 140 H P
Chryler Royl ... .... 41 i P
Onan ........ 10 P
-t uson ........ 5 H.P
Onin ....... 5 H P
Palmer, 4. 70 v 10 H.P
TRITURA)ORAS Y
PULVERIZADORAS
"LIPPMANN"
SMolinoa de pledra aie
quijnda, pifia y martillosa
n uevoa.


UNKOSt NI TMIOM PARA CWU&


Ifefis *Brt Isp

IARMIA Y VAPOR IL. U-2212 AAIUNA
Pa.4aCTAId4OCTAvIONFIILNANDZZ


Miramar contra Atletico en el 1


stas sobre el BOX SCORE

ScamMARISTA
I' V. C H 0. A. .
J rf *. 50 5 0 0 2 0 0
y fuerte del Candleren w .... q 4 2 0
saliendo en frliz rescate G 0Ri anro. .3 l 4 1 1 7 l 0
F iea.3a 4 1 3 1 0
relies le gan6 al Montor E Valdes. c 4 2 2 1 0
R Lopez, 4 0) 1 )0 2.11
G. Fernandez. r .3 0 0 0 0 0
AN tRlvero.2da 3 r0i 1
A Pedraga p 4 1 1 010
Aunque antes Gonzalo Na-
bia muertoenfl.al',lghtsin Totales 3.5 .5 7271 I01
do Gonzalez pudiera ,alir de CANDLER
hadilla Este hizo I. anon- V. C. H. 0. A. E.
la quiniela por texas detr--"
ra.deValds, pasando est J Martinez,. 2da 4 0 0 2 2 0
sequnda cuando el tiro a F Rodriguez. rf 4 0 1 3 0 0
i tiempo La segunda ;.no. C, CoboTos, cf 4 1 1 4 0 0
el inning cristalizi poer el E Ba, cf .1 1 1 1 0 0
it del receptor Roberto L6- D Rodrjuez, Ira 3 1 2 4 0 1
iro malo de la tvrceri del I Monoto. s3 3 1 0 1 1 2
que di via tfranca a Rivera J. Rlchards. 3ra 2 0 0 2 1 1
agr comodo al home Do. R. L6pez. c 2 00 0 5 1 0
despues los Marstas hiciLeron J a 3 0 2 0 0 0
....i.as. p...ocan do. i-j' SuOrirez I 0 0 0 0
da del box de Bejar. '.'.:-. SuVicentz. i A 0 0 0 0
-g JseOrol l etrII p n 1Vicente, oB) 0 0 0l
Mo Jose Orol, la estrello p n Alvarez. 3ra 2 0 1 0 0 0
l Candler College. Depe r P Galbau c 1 0 0 ) 0 0
lhe de Gonzalez, el .., R.-.. p Alvarez, 0 0 0 0 0
daba Bejai. Gonzalo N ,,,0..
un infield hit por rimera Totales 32 4 9 27 5 4
a sefunda por mal litro de (A bate6 por Richards en el 8"
otodriguez al pitcher, que H(i bate6 por Lopez en el 8
ubrir la base. Esto le din a Corrie M. Alvarez en el V
ila ba e onmedala.y v lueogo la
uando el largo fly dv Riveras Morta 002 024 O 01-S
'dolouyoe ads Candler 000 000 004 -4
r die el pisa y corse Vaes Can
on caionazor enoviando z Na Carreras empuja da Rob. erto) l-
home pon Ia primeenrd r\ c 3.2 E Valdds E Bas I L Ro-
te episnodlo, y cuando sec a .,r ,t 1, R. Suarez I
segunda notada pe ;iblt '.- -.- bases hits D Rodrigueza
Slimpia per tercera, del cat Twobases ohits: F Rlvera,gD R-
lpez. se le aplic la gr a a Jo- driguerz.
Ssuo tiuyedole GOril. qur oases robadas: G Rodriguez F
tercer out del inning en ma Rivera.
dae F ade quDouble plays: de Rivera a Naranjo.
a de Ferandez, que mueren o de Quedados en ba1es: H. M. 8,, C
ga primera En -!i noveno C. 15)
os Hermanos Marstas exten Struck outs: Bejar i6), Pederaga ,
u anotar6n a rcino carreras, Onriol (3) Naranjo 2i.
Sya per desontado eol nXito Bases oor bolas: Beiar (3 Pedra-
rese plantel. Pero el Candler ga 4, eOrieol 01el Naranjo q0
que es una novena de Ogre- Dead balls: de Pedraga a G, Fer-
no estaba perdida. Comeo 1io nandez.
r, hacienda un raemim de cuar Pitcher ganador: A. Pedraga.
tacdones, que provoco la x- Pitcher denrotado: J Bejar
de Pedraga. que hatzo eros Tiempo: 2 hora 35 minutes
on dominaba facil a los a- Umpires Lopez (home) Parteros
ampeones. En unabrir y ce- basesv
Oes. sonaron las nbomuas so- Anotador: Pacne Muhioz.
drag. rompiendo ,I fuego
co Rodriguez con on:. linea Segrundo Jlaorge
aque fud al mascotin de Na- C. H. E.
nilagrosamente Era una se-
dente de que Pedraga eolaba Montori 110002 0-4 5 5
emostrAndol o segundos des- Trelles 131 000 x4-5 6 1
'obreiro con un hit dinamita- Alfonso y Paneda; Guerrero y Fer-
enter. Anot6 hste pnrusontri- nimdez Trevejo.
Domingo Rodriguez que no
nc.a siguiendole Bass. el chom- en tensI6n para la fanaticada de am-
te con un cohete per el left, bon planteles. El triunfo de Ins Her.
anotar a Rodriguez Moeto- manes Marittas es muy merecido, ya
io la base per bolas y cuando oue el equipo de Rojas jug6 muo
lile6 per el right, vino el res- bien al campo, no asl iel Candler. que
Naranjo a Pedraga. que con- en ve mlsmo noveno episodic permoi-
impulsos del Candler en esa liO la carrera per demora de su se-
nal del choque. Bass habla gunda base, en tiro de un jardinero,
en la anterior jugada y que- olvidandome que lns Maristas tenlan
os hombres en base en posl- unehombre en la antesala ques;eeclo6
nenazadora. Cuando Noranio en la marfltada A la postre esa ano-
a Galiana para el segundn taci6n fud deelsiva, proepocionando
manager Mayor orden6 el do- el empate del Candler ylon Maristas
o, volando a la tercera de ion siiel primer luger de la Federaci6n
iel catcher Lopez. vanotan- AtltlestaIntereoleglat. Ahora haste el
andler su cuarta carrera. No dia 14 que decidan. El doctor July
0is porque el pitcher Oriol se Ranguily. desde su palco estuvo al
de ponehe, siendo meritorio el tanto del desenvolvimlento de este
de Naranjo en ese inning gran choque, que arranc6 aplouose
del fanatlsmo colegial que tanto se
vo'enn Inngn gofi de nervous apasiona


las 3/4 parties




de mds valor...








.-. 00, .
.. ... ,i -i "

5...-4.


En la fabricaci6n de un buen cigarro, todos los elements t icnen im.
portancia.-.La elaboracion, por ejemplo, es uno de los que mnis poser
y que mis atenci6n recibe en la fibrica de cigarros Trinidad y Hno.,
que utiliza lo mis Ceficiente en maquinaria, procesamiento de la rama
y personal eapecializado.
Pero el CCelemento mas valioSo en un cigarro sus5 tries cuartas par-
tes de mis valor, son las hojas de cabaco con que se hace la liga.
Esta es la raz6n por que Trinidad y Hno, emplea el mejor tabaco
y compra desde hace afios.las mejores vegas tabacaleras de Cuba.
iPor star hechos con las mejores hojas de las mejores vegas, los
cigarros Trinidad y Hno. hacen siempre honor a su lema. .
"Pruebe y Compare"!


Cigarros TRINIDAD y HNO.


PRUEBE Y COMPARE








PAGINA \'EINTE


S P 0 R


SE INAUGURO



Una obra maeitra

en cada par...


so i ,iig,,i/,'atn dete/llri Aia, ,d
eitdiado poarhno,.,ri di c perienina,
n J sr oe. io dm /ia/re'i(atiu e ...
.ell/o je de, lqa.e.a..par..et G
unit.,,, ad,,,r~a ,,tm. ,. itn,

PIDALO AL AGENT INGELMO DE SU LOCAL


Front6n HABANA-MAI
i'I( i~ ti' Eli A)l I (% I A s P.I IA HI I ADt( 1) I
'TARttli A .AS Ilt .' EN Ill,'N I III A','I
P tn p : alo d 2 teiliti.l V I.-l, l~ .ru (a
III | ll I I~ r d,, r A 5 V11,Il I
I, wnv Z b l'a it rit'l A r (ift r 1 , A PI n+tLq u ,ii I
A ral l a''t e I,' mu., If a nil m [I f,
(1*lb I 7,11t,]. 12 :ta lNIt'sh v. ul~ A, J, 3 A Dj lm 11 AI

y rt Ili

y~u! ci" A'n. 01i ,

A' I '~"'. I1tin A v'dP'| ln 1,
y11 7, A 'I, it .p' Vi V
loe l "1 i d r 1 v 1 i ..


I' l mmlir!i

;;ii iiilii; i ll'.\ il
1:011,




Elegunte, ftesco, a ptuitb de
atugaf, lodo cuanto Vd puede
desetr en un trale lo sintettza,
"Celcinese". Los trales fabricados
con lelidos de acetate Celanese
duran m6s, vuelven de la tintore-
ria como nuevos y proporci.onan
sientpre una irre-prochable correc-
ci6n en el vesitir.

Vd, encontrar6 los telidos que le-
van la eliqueta de Celanese en
las nmelores tiendas y en los in6s
exclusivas saslrerias.


Celenese Pcn American Co Inc Du Muon de
io Celanese Corp. of America, Fabricanto,
d Hiladoas y Telidos sinteticos. 180 Madi
son Ave New York 16 N Y, E.U A.








teiidiis die alullc.







*Reg. U.S. Pat. Off.
SMoaco Registrado


T s DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950 S P 0 R T S ANO CXV!II


CON EXITO EL BARRIENTOS MEMORIAL, QUE CONTINUE HOY


Cambridge le To'T6picos Futbolisticos

gano a Oxford
-Buen programna en el Gran Stadium Tropical.
r -Perdi6 el Puentes Grandes por tercera vez.
Pt' r l uat a vei consecutiva., l
Irfc de ('ambridge super6 al -Y hoy jugarin su quinto match con Loyola.
de Oxford en la regata an, L. ,1 Por "PETER"
I OI0 N ,)blES Ib I -l ,'ir1n5t11d toy tendra6 Lugar una gran fiesta Lilo Fano le hace un buen panl a
A-fillelid dd d llel. Cn~e e Ie. .
'I-,, i!lI-l~l,, ,,i ih*ir_,limpedlca en el Gran Stadium Cer- Rein, y le hacen a este un foul.
I .. I .,....1 d. C.,1 li' Tropical. que sera ahora aonde Un mal centre de Llo Fano echa
I 1-' 1. I Off].c' P C ]" I. protesionales levantaran Su aen-.a perder un buen avance
r. de campafiapara 1950 "nul de Campos a Strat.
pml,',t d i, carta e'/.coneCuill fiesta de hny es de In Liga In- Umahia adelanta con Ia pelota. Co-
S1-.fecatua.11 iI,,,nolegial y Juvenil, de la cual he- me terreno. Burla a Trucut6l Lleran-
elit, i "]'dm.,n I ii ,,. hablado largn y tendido, dias d,, que le sale at paso Pero cuando
d l Pfli' i,'A .1 toM de ,.pasdos..Ademas,en el Magazine de m"acercaestaba de goal y min fdcll
r-11,, de'l 4, .374'ro1 I.:. 7dias. nos hacemos eco del gran parecla el tanto,ntro por fuera
i e ab',. pr.:grama a celebrar. Entra a jugar Caballero por Var-
i, t n IIllld h.v..-.....lotqui to unico que tenemos que gas en el equipo uniVersitarln
.n. r oideancgarneaquelosprndiopde do.d- Foul de Strat a ToyoOsonso.
.............., I .h'. il cftler'zo Ih...Blanco .. errera sen habran de ..r Pae magnifico de Cosculluela a
(i Irr,,c Concurridos poe los aficionados Lilo Fano, quien eun tete a tete con
.......... : ,hq........ luc h.... Oxq(. g,: gustan de esa clase de deported s-el portero Espejo. trb y ,fall6. Lo
I;.u nes el ma sano. el que meJor sa- difirit'
I',,ll FI tl]in-ni o .34 ho,,e y en el onue esta el porvenir del Avanrce de Caballero que habildo-
lvins 11111. Jbalumpini en Coba. ramente borla a Cotarelo, peroncuan-
(1,,,)ftld 1. nl I[t ien -. 1 ndo martillea, to hace sin punto de
{it+ ,+ l,, rei id, i b 1 x3x1xmira y la pelota ovaokick
\r'N ahora iamos a derar algo del A los 41 minutos, Caballero reroje
dIc : ,,, s r I I I -III/o...... erres6s del equlpo Deportivn...a peota .no of-saide, y at dare
AI lhv III ma.,o; resi 'la de mlo,, -Puentes Grandes, en Caracas la no- cuenta log jugadores cubanoc, se pa-
r ec Ao;l, ,de .,mi~brldt( e en ranto :h.'' del viernes que jugo nuevamente ran creyendo que el drbltro to yvea
In,, la Universldad de ese lugar. pitar. Pero el delantiro tlira. anot_-
Era PI match revancha. porque el y el referee Io saneiona como buena
t.qipo citado nuP el que did1a ulter- Protestas de los rubanos. Minsal vs
-.,-,saa-los3uanosa noehdejuntonatlreferee para que noncometao
d' ..,:n l .,Is-:hbut. vencleiidolesr 5x3 Y en el ,et atropello El Arbitro Insiste y en-
enl;I ;,ella 1111,;ji e mins... rich ultimo. 4X2 lances tog atletas del Puentac Graii
P ~Vanmoo a dlarlr unit prournia impre- de3. con iron!. clarn esth, aplauden
I` i \ tir. c 'a.o..I"a f~icironado de to ouroe n Iosoloat lrbitro
.. .. .e'.del.c.tado e ruestro a ira- Sate del jueno Nicola s p..enn. lu-
irhn oricigeldrIns ondasriartzraeas.1gar, entra TarzAn Aguilar.
211a 1ara o rlaant1r hdoYpnodapdetreonaeprdee
`1" '. pl' -id,;te l ic.i d dr!'cuEi~ii"anda Itegamos al estudio Cer Y pc lsu& emn lpie
,,oil2 ,-17-- -,"0 psi, r .; a C rcs.'"etb l u g x
p LtIIi.,,I- 11sii Of, tda, r, a 2Iain- ds Ngn ae lae, taadoatoa icn -favor ie tos locales Hahiaia puelacspoN aemct te chb
,r d ,e I d MI Negro,el hermoso potrode Martin Alvares, tiene esta'tarde su iltima oportunidad de ganarcn n lisle- do diecisiete minutes de juego, y en figurado el hombre del pnto, porque
n;%, r,,dadpi conivis'nz a r fr.tal parsa los tires afios, at haber quedado segundo en sus dos anteriores de Vtva'Cuba 3 Arenal en el Dr. Pertierra oesosnlanten. Nicolmos haa tu dee tanel prmernt half,sai6d par terminads
--'i-I-- Oilpete rcon el punso Cmoma sltuviera mels pruer atpuratd, parraieno mco
I e -ri! 18- -a y, 84 h y Dr. InlrAn Stakes; teniendo grande esperansac su1 preparador Barbita Barrera de que podri romper la je- ant punch enm que apurado, crriendo.Por
O, fo~rd I., ,.,ljv do 41 ectus h Itbe a t un h e
,paii p n II-,77 I ttatura en Is mllt& y oetavo el hermano enters de Mi Preferldo. Una arrancada peltgrosusma de que no ae compr6 un perron
Blanco y Cotarelo le sale at encuen- He aqui Io que dijo Ren6 Estldvez
trso y p d ttene como comentarla a la jornada: (Este
____________________________senor parece qoc mdl jugador y sho-
ELMO Maonifico tiempo hizo J. Farres al recorrer los 100 m. en 10.6 s. Juegos de exhibici6n ra en personamuyestmadana-
..,,do"Muy baja ha sido Is calidad de
-raaaSt Lo iaCardenales vs New York juego desarrollado par el equipo del
Sr tadlapr1- n a pBarrtentos M en nas', T galadp ,Yankees, en St Peteatburg. Fla Deportivo Puentes Grandes. Ademis.
1ai- I, V Cal, pail A)Allv IsI l .. .envprimrra d lalr d M r As. 'n,." ,-,'l ,'r, Detroit Tgres vs Boston Red Sox, l on mucharhos estan ucansados y
__ ____Ia Pv; wt- MYhn iaanl ,en s IC- gocto la distancta en mejor tIempo que Rafael Fortun. Cuatro y Jesus Taboa.s Shgundo neat: tc. en s ta estropeadne Mersonta que Lilo Pa-
L-: ,ill. iunu ,a )1a ,- 1Superior L-aca de Cardenas 2o Su- en Saraso. Fla.o et coo tobalos inched
eI,0, ,++.elt, frlolpm ~l. nuevas marcas. E3aoare ls inaesen a U de[aS aTas7in Aguti lar, lo s toblo i nado d ;u
l.'.. .i.laiolas sa elfnasen Ue[ar a i parlor I de San Jose 3o uaernr t St Louis Browns vs. Chicago Whi- Tarzfn Aguilar, lastimado de n
lDp .....,an,. 11,- l'l pli m nIsterv Inendo nuestros -meores trakmen RlacDi de La Habana Tiempo' 23 8 10 Team te Soxn en San Antonio Texas. hombro ncast todos los atros eoo-
I i la.Oia a' heIll.! mejomes a aanador Alberto I pez Mario AvIlon Chicago Cubs. vs. CIreelard Indns,. pieres estin "tocados". El arbitrate
ahla I aA sasin d V lnrado Lezcano y Mtguel Ange n en Tucson, Arizona de Utrera, partial. Se equlvo i6 con
gnNC I k a (ll, !I-a -E ,, ,- I Ern t tto Carr ses T lemponip 11 I Sc- Rre nev 1 400-200-200-Bt In Instl- Filadelfia Atl6ticos vs Brooklyn el goal de Caballero. a pesar de cue
-,a C,11t,-11 Ii5, C I,. ... .I ,,, heat, i. n .nscrir 'lsi in a Sontago no Cuba 2d Ma2 an- gaz a Dodgers, en Miami. Fla
pa Ziila -hi, ,, Fl'CP ala s II,, i0 inl-L.s i cl a dod n r hb inda Ia Ino Crlat6balCardrnas.3oAro7o3 guiTempo3531 Fladelaa Al6icos" B" vs Toron- side a mejor del team rubano f
',! Z r I.. i1 C I I I i II e.a Hhaibao a tontos Arlosa Tlempo 115 10 Tercer hdet Teaoi uRanador Erelo Planos. mErne- In-toL t. en W. P. Beach. FlaWP e FLinea de mcdio en
h ll i tlao"l' -IIC. ie, dr cio' ae- edanu no. Jesis lrres 2o Ro alndo RePior tom Carrcases. Disearldes Wilson NLouisville vs. Wash:ngtonn Senado- aeron Ovide y'Mufioz'
, A l~ LI',,,I c al l' I hII, psh i''-a tIh a.sfacultares 3o. Francisco Atvari7 Tlempo I1 4 lW Eduardo Sabouri, Sergundo heat, o res. en IIOrlando, Fla
I1'.' 16I'l,.t l,, ,I ,. .NIN GVZ<'Cuarto heat In Manuel Pfiaflver 2 Instilutol de Snanta Clara 20 Insltu- Cincinnati Reds vs Boston Braves x x x
I la I ,oll..a M al h u .,.' li ,[ CIII 3JANIN! itt'Z1AN. Pedro Praofs 3o Arsen ol GonzAlez sde- Plnar del Rio n 3o Instituo de en Tampa. Fla. En el segundo tempo O iide salio
I"aInItI'',I Ioleena Tlempo: 11'3 10 Cla.,ftcanrtrers paina MaRaa Troipenpo 4 1 2 10 Team New York Gigantes vs. Pittsburgh a jugar de puntero derecho extre-
rl', (i I I 1 11 log s.erniIfinales gaItrnr idoIr hise ot,.mote ci OCalmifnaesuaad r rrioCar a,. en Ph-oertnixnhoni, rion m ArG amirtzVeoandaiteio
SI 'I. :(lIn "' al,- n a s Irr cintos isem oriteiul In c se tlnAo n iiF'ycE' ii Rn- Pielasess Ph he s s. a iriz n ghaa pmnero dereh o r
t ,- r Itdld I- I if l i a .i h 1 1 1 0 ic e m a r ta D is c o m a n n l Ii n o C a lc il AI i A 1f ) d r i g ule A rm a n dov B r i i a n B I ll S e r g i S or g il adolf i a P h a t l e I s R B r m i ng h a M uM s a l c o m e t e u n f o u l p e r o p i d e
t 'l L(I aI .Ia 'ari ..- -h' I-.I,-,,Ailitipo 131 I114 2o Edu11 r- F Rii Mnlaa l Birmingham sus excuas at jugador local.
ihiiiiiiil l ll [ I" ialer lheat ....... .... I Pa ,. 12 t 6 1I2 3o Migup lB- Avance pehgroso de Soler en core-
lpil hill,' I A I a ei 02IaIr C, I,,, 2, l am'so 7 .... so..ai,, n 2 14
I i.r III I-S(- g llO ltpi h... I i 'f1so iv P turls-vp .4q51 int i o l2on -lab a uo T.N-c16na de BTar-zi que piera e la pelota
iItltal -s-- .' ai Nie its- ll iableaieTaaa qe ire Icpti
AIrdulop,, 2cE-F -" Flu,'- [IC' Marcasp ,']'It pero el chut de Soler va fuera.
A ,Iht l ihi"l.,p, Nl.. ACO.:LI "F 14 5.1u 26p 0 t Finale,0 PI ehii's ll o Catroria Pelagrosa escapada ded Bebo AAla-
Ii.,,, L \. I't~dile~~ r f de F Team garilndoi N(oni [)[ia7 "Frso- rez, Pero sin consecuencias.
'A"''I toIylell, ,, l In ra e bp11 60]reeba pv1949rr P tdo Vn y ,M c ede, Lilo Fa no tira un free-kick p ar
-- St111,I i,1 if Il l, ir ] le 1 5 ts S p 1a s1a l l. .IilNlrll.n ,Pc c prii rv riv rls ePr h ena t In H e rr e r aser a
t.ls-II P't ".II Io l Rit evo8x5-l(rii nlail [ 1 ...la ntI Fltl l .fEnunnnue;,voavance delao0 uninver-
Prmler hugiltltelar Sluperor No sItarios hay un choque entire Soler y
....A.i.o Iiso, ...linIza l MarcelinoaM..saL Fnrman IabAos,
S'IaLie1.fr loIdcMt anz as.i30 Cuelu'nacSe para el juegon El referee na ton
''I-3mperrorn l NA'C A de CrnrdtAi, l Ino a ellos y le ordena irse a Ia do-
lisa 4'1em 3 lie.5 10 NPavo record Ariel-oI/ .cha, quedando ambos teams con diez
I-for 405.de1litE P StPeaIor"d Ih Salljugadorea. El mcidente vino despuds
Ltngo Is Cialus 'Tullsi gnsudor lf rL a-p ren da cuaana ... ae una escapada de Umefia que Io-
alsO Hunlig. Ferllull tl a P itie-hides I aI ttc- gr6 escapbrsete a Llerandi. pero el
M Cont,e Albe'rto Aradas tuli. Re- C nfortable .. Supreme. tr u eai6. etv az
tanciourt..Jo.tj; C, aldler0. J A Rm - Un tiro a goal de Cosculluela qaUe
,ro ItW. Mn gilaira sfilva Espejo echando a corner Fstc
Re]ty0 4e0 50 nel u.1'Ial l".IF, l i lra Bebo pero sin novedad ,n oe
's t Prh i uclb u aa"n1Yl'l' a'I I etoOfrente.
IulIco ecmentlel iu niu 'I's-null (;)I' ,,iLas jugadarecs-estps hacuendo I
uslit, Au ael ( irl. M dallrdo Stll:' I ,que lespvaeneen ganal Elhombre
vlItan Aintonilanlo'ii 'tdel pito parece que no quiere actuar
SRele\., 4000itlI I. l, In .1,I, psrqoe entuende qac rcualquler atur
I no OeCula ',I Ild~u 3o I ...... .disparate qoc haga. see-ia In chispn
,Itclo t eAnt onio .50"c clue nenidiera Ia conflagraci Cn. uss
Iagadores no hacen mbis que pleltear
es EvelI c, Pnn5 % 5 cl il~ldit i!echar pelotas a out
1I0 1, eh.Ins4i1'8t,,mm 'i lA 1 utos, VeIga le pasIIl
I PrIoli 4xl 200e',lr I a-C Al a Ic' 1t1M asal. Ia Lalo). y t ste a Coscullue-
I.[" I Pn.nel afl i"l,' I Pu 's-'/8 Ia que marca el segundo goal para
"alaleAmdl'r'ntl Inc,,los cubanos Produce otra bronca.
A 4s211 aI alo' pp el referee. coma el de Lima
2r., 700 A Pi.i..i P '1 I Un golpe fs .n.o de Strat que de-
A, tll~lCIIl ii iahlorp 'F~II Clilo I 'II' 1 10I
'N' Bldi Tni' P I IF'6 10nLLA eve Espejo.

Rl.ivas 1, 11 -misente le qaitaC ula pelota de tog plea
IV Il '4,C200 T Ir'll ll !` A los 25 minus os. Blanco le hace
()'ll IC 'oibs Id P ",a2 IcII ll servscio a Castro y este lLra. Tar-
,,fa1f r las ssCulb delo AV e- lilt n Ian atajaelrcuero pern no puede
11 "11-, i410 Li t E, aleldtl ie 'Ilep steeerlo s va altejido parc el
"*' .... .... 1-in pOrF lhc ... it-,ti]+t(-]in dr ;Entre Co.... ]uela Y Lain Minsal
Sp t.ardoeaIonea sere de injugadas con las
,'illlln,rz azoTennnuanihtIs dof,. --cualesIograron veneer altporteroEs
&-I 1,11 a-I's (inlullaPlarulul ob"-prln, s cuanin nelamtino ans ode Ins
IllIChI N vEdml ido 'uen rcubanos oarecia el tercer tanto del
I Ilueispa'' lrlls-115 '5 ca oeIns'0115 .. Painoes Grande., solidon5cce ahe de
I lullI Iez1210Pe Jr'll sealho donde un adversario ysale6 el gRl.
"[ll111)il It 2 "0 S t. ralndo heat Pr IBlanco hace una escapada pel'gro-
5'ii. 10 o rv hat In Pore, Muioz v Llerandi to "foulean".
CIlIC Snllia P 210 NOV11, hA- lC V Una de elias In agarra inctuso Un
111na2 l~an 0u2lA,11,,.Ow penalty a todas luces, pero el referee
iou-i 2s la ,innos- 'castlga. Buscando Ia compensa-
Inp Ain IF Pata11ul P1111 Fn (30 (ItPI' ci6n tal vez del desliz que tuvo en
at7 'flA, [ Tie-sp'. II .1,,10e nie-mer aempo "
SPI'. ;1n0Is Clald 17abre a.,r6s I ANGarcia entra adjugar per Coscu-
+ip , .lesh Valro 5 11 3o Robertn luela
_Art / rVeia se snlt6 ante Espejo V falla
tinI 6pnr1141caNsoiondCePOeja
IM oi-ltlrot. pinno .."Mifillnale.N In .O r oc u a o lsld j
I rnlp, ,-'tdou 2oa 1) W11-101i 31 F r In pelota creendoi que Bebo In
a, Tim l .Iogera pero moet el cabez6n n
call i eifI l i au l s ir us I -I -.... .esta en ou puestol se pa erde la ju-
Ntav 'l I'lefinver 3o Rslnndo Re- gada
11 IIci 117 A Plm l0 6 10 N11r PIICso rd av un amago de bronco entire
ao 1947 /A Veaga le ha2es un foul Ster-t
S10 115 etro, plans fernet ro.,a e hl .tira el free-kick y la pelota pasa ro-
.......I,: Io M rcider t..rreia 20/zando el larguern
Il lrnli-1I 3o BPirta GonZdIea 1Ypoco despu6s terminal el match
'I 'enla~p, 1 r 3lo0 S -pl o hel h e a r 4x2 a favor de Ia VU n lersidad de
Nr', ml n bONvo l, lgi do 1',oCa rac s
ld1:, C I rlirsd Teir po 13 'Ia' Z
A 11...... record Al terori 13 2 Ce Ze,!OlP cn-
pt C'I-, del nfiv 1940 n n~~ taaa a uao
PcRehvnie 4s5P metrosi piano.! l7 -pci amente ton rI equipo del Cs-
1-lin ,r::s+ IIo Esoular PriIarIa SIu-'ol
-IrCiali P in Mulanoos. 20 Es'uela x1x
Pr151,,r1a Sutv irln 2 Sontlalis de Cs,
I:, a Ia eEl.mr --.,.r, Puoer1 or P Arturo Cuestaa "El Pe-inclip" de
!' :, rMFlCileO 1.1. Pri a tn S uprlnr Iod L ga.unoriamiteadsd lu~a eonsad de
o! Avterruor 24 3, is-I so-s 1900 de+ las granesns Spacas dcl Onthot mcl Cu-
Ins Patacice. I a siguientercarta:
P '~a"Mtaco. La t' 2d denen tarz.n95
'! |~l~l O I1111iiil-ya lla~';i r Peira 9, ernvandec (Pelerl
'1109 DltIlipatset IARIO GE LA MARINA
I' Ci IIIaIFBIIIralia M a r sl h ai !PaHann.. Coba
I '1 ....Apreniable amlnro
5! EV IIAVEN Cons. abril 1 CUn Par referenucras a ml i,c,.5,-
sV lnC~IlOI oMpsol-/ abids qahue ihis dadola --" o''-'..
'.ed E1attsrahnn .nhn Marsallun ibro futbslistlca en el coat Pee
"','lud pile de Plla u~vrsdad ie Ya- I -recogidn todae las etapan atlori,%as
I'etalaad I cers m ia II lIC ishabida en .. en Pll a y carldosn I-a-
d~nI en el Tone-or Nacainal in Na-- baona yee mdeseo obteser eltuefe-
P5a1l1 u al ahflcar picra In lo f Irs {adosrd toumesuenitesprque, rodasun dada aquelauna.
die I;, comprlrnela a 4411 svardas ACI Tre esi1s cal -u, -i *r~io Inig~aterns m~s grants que losq'ica rte.
cc.,ac-e nl'3 0C. teEesl a iat~.siu~u mae Yc te agraderrerin qur 'usacerss
a.,,,+t esthhbr. en4 rin.tns38-10 i conecc~n n mgni icst!..s que admitere domesabuer so amporte
El joven in veaule aiaso de cdcl Q eoal elrc aasrlt
rneoroC par 1-7 10 secuisios In v'... infinite. la'dadae y planchad,,s e 155o u ueiaatrcra pcsr
saomundual de 4 m~oaa~o2s B5segun- A peaar de tos machos asios trave-
rarredcs, no pr ena he atvudado n
ios ectableclia es 1941 p0r Bill ____________________________________ v.oice aleidar, ese slmnpaitus s ca H-
I maldh entudinane dcl ('olcgIaii de1 Edfoso paLs. delcual. pas tant ac tne-
lads ie- Odihio, tea rnanone guard o sac de- talmsts
NI. panar asouhelar I aomprtenria de 'renuerdos
rols rgogrte Pagan Ilegarme mers
halt ecstteabl on, ana n-ea marcco mun 'atudac a tantos amigos y \nepoc ft-
d~al iie 2 mavatos P segunndos. pI cionados i-to recipe Ia estpmaeud6s
Iauananeva marca tamten de 2ml- C que slempre te tuvouno de tosc
l','op 4 0 It se-gundos a Ia ialstncta aelducas lectores y amigos
Ir 207 me-icos A. Ceests,'







ANO CXVIlI S P 0 IR T S DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950 S P 0 R T S PAGINA VEINTIUNO


LOS ASES DE TRES ANOS DISCUTEN EL DERBY DE CUBA A MILLA Y OCTAVO


SELECCIONES BowMiss Bowre
01 DE "SALVATO"A
PR ERA CARRERA.- Reclm le.- 5 y 3 cuarto. frlones.- a .je Alvarez para ba
plares de 4 afos y mis.- Premlo $275.
KOKOSING: En consatente
Kokosing .. .. ...... 115 Siempre hace la diligencia. La hija de Bow to Me tuvo necesi
Polly Sue.1.... Bien corrido easun peligro.
Signal Tower .... 115 No se puede descartar a este. yeran los cilculos. Viva
Cloudy Rumor .. 105 Ha corrido en mejor grupo. corrida distancia de milla
Cleones Orphan 110 Mejoro much en su ultima
Tambide correran: Bright Honey. Mayne Master, Seabread, Appas Ta- Handicap de gran emocio
pas, Fancy Club, King Feast, Jim Pat y King Halma Jr.
SEGUNDA CARRERA.- KeclaUnable.- 5 y 3 cuartos furlones.- Par a Moin
ejemplares de 4 afios y mi- Premi. $275. Dotaba ayeruaenta suDaz de Molinet ues-
SISS BOES:DebeReptirtab& ayer en su dis, puea despuis'
SISSY BONES: Debt Repetir que su veteran yegua Clara C en
Sissy Bones .......... 110 Su ultima fue esplindida. el segundo turn marc6 el paso en
Hiblaze .. .. ...... 115 Un viejo que tiene verguienza. todo el viaje para ganar un honroso
Ronald M .. ........ 115 En la milla se cuelga much. place en el balance final, la mis mo-
Atfhangrier ........ 115 Ha empezado a descender. derna y juvenile Bow Miss Bow, en
Breeze Along 115 Caballo de alternatives. el estelar logr6 filtrarse junto a la
Tambien correran: Senador Speed, Sonny Boy, Camera Man, Brue cerca interior como en su capricho,
Ocean. Cu'akingdavid y Bad Actor. y poniendo todo su empefio "Cha-
TEECERA CARRERA.- No reelamable.- Tres furlones.- Para 2 afios flin" Alvarez para no dejarse ce-
nacidos. en Cuba no ganadoren- Premio $500. rrar por Energico que despert6 ayer
CHAPTo: Ea el mejor de sopet6n, en un furioso final fue
CHAPIO: E el ajordestacando su menuda cabezai, Is que
Chapito .... ... 116 Partiendo bien debe ganar. pudo mantener mendvanguardila has-
Long Ruby .. .. ...... 113 El contrario a derrotar ta cruoar por la caseta de los jueces.
Corland ......... 26 Fud estorbado su anterior. Tras hacer un magnifico trabajo
Galesa ........ 113 Me parece algo diticil, de 35 315 para los tres furlones Bloc-
Fair Voyage 1S3 Pudiera quedar mds cerca. king Back, lon pintalogros se deci-
Tambidn corrnen: Altanera, Asuntosa. Granuja. Artic Pont. Desquite, dieron por el ejemplar de Ohio, ins-
y Mi Morita. tindolo como favorite, al propio
CUARTA CARRERA.- Reelamable.- Sei furlones.- Para ejempliares de tempo que guardaban los natura-
4 afios y mis.- Premio S300. les respetos a Bow Mis Bow y Re-
BULAND BEY: Luce much verencia que bajo la monta de Mar-
Buland Bey .. 110 Parece una buena apuesta. cos Dia atjo Ia mayor e jugadaelAev
Soph Tuck ... .. 110 Tiene la velocidad en esta. mriina que iebaa yegua el Aevn m s a
Mr. X 12liuCcreasmpbea. Icia que debia mejorar asun mis at
Mr. X 115 Tiene carreras muy buenas. rrer ayer su di]tnpia pretrria
Houghton 105 El grupo es bhoy muy distinto. correr ayer su distancia preterida.
Tambitn correran: Green Hickory. Rollicking. Empire, Theatre, Me- Hubo a tambnle os naturales cuensa
Grela y Trademark. os 6 obre Toletazo que tenia un cam-
Iratt y Tademak is de equips; Mrs. Haskell eslaba
QUINTA CARRERA.- Derby de Cuba.- MIlla y aetavo.- Para & [2io, trabajand meJouioMr y moslr laguna
nacido en Cubab- Prenmlo $3,00 y cuota. velocidad en parte del recorrido, y
ARENAL: A repetir por ultimo caracoled bellamente
Arenal 115 La carrera es bien dificil. frente a los espectadores el siempre
Mi. Negro ... ...... 115 Lo tiene un buen entrenador. hermoso Contramaestre, que fud de-
Viva Cuba ..... 15 Tuvo excusas en su anterior, vuelto desde Miami donde no pudo
Dr. Edward 115 Un aspirante para Inosorpresa. ni siquiera hacer un solitario estuer-
Tambien correran: El Lider, Long Red, Sahchez Mouso y Dr. Heros. 0zo decoroso.
SEXTA CARRERA.- Reclainable.- 5 y 3 cuartos furlones.- Para eJem- "Los does Punteros"
plares de 3 a&os y mis.- Premieo "S. Cuando se did6 la partida. Bloc-
DON RAUL: Pdrt/endo bien kingBack desde su posici6n de atue-
Don Raul .. .. .. .. 108 Tiene superior velocidad. ra y Energico conducido psr Fermin
Sumpin ....... 110 El contrario a derrotar. Alvarez que va convirtidndose en un
Miss Joany .. .. 110 Esta yegua ha mejorado. jinete muy solicitado desde que Mar-
Sin Prisa 105 Terminando como una iera. tin Kohn. gran expert en armas y
Tambien correrin: Big Book, Bow To Gert, Royal Empresa. Come pirotecnia se hizo cargo de llevar
Chance y Westy Streak. su libro en calidad de agent, se fue-
SEPTIMA CARRERA.- Handicap.- Sel. farlones.- Par ejeimplares de ron a Ia vanguardia, dibujindose du-
3 alos y mi. Premnlo $700. rante un instant Toletazo en buena
possijin hasta que se desplst6 mas
CAFRE: Exti en forma de Ta cuenta al doblar la curva le-
Care .... 119 Va bien tosdas lao dstancas jana.
Grado Primeros 15 Termina como u0 a Iocomotora Fue entonces que "Chaflan' togro
CacahuRal Star 115i Tiene buenas posiblIidades. buscar brecha por dentro, y a la vez
Belvesla 107 Yeeua quae lra sorpresas. que ahorraba terreno, tud avanzan-
Tambien correran. Slaver. Flordo. Cubanacin y Azogue Speed. do seguidamente hasta Ilegar al pos-
OCTAVA CARRERA.- Reclamable.- Milla y 60 ynrdas.- Pars ejempla- te de a media milla. Venia tercero y
res de 4 aio2 y mis.- Premic 1350. en aptitud de pasar a la vanguardia
FIRE LADDER: Es el Indicado i se abrlan los punteros, presentin-
Fire Ladder. 215 Va ben a esta dsanca dose esta portunidad en la curva
Count Chant 115 Necesita un jincete vigoroso inal.
Corydon 112 Mejorando algo, pudiera ser Del pose del octavo a Ia meta fue
Magir l,,ia 110 Pudilera no llegariia mll2 una lucha a muerte entire Bow y
'ranmbin corrrran Sulfa TrP ic Endin,. Fleet Sister y High Dollar. Energico, pues no solo tuvo que
abrirse paso Chafldan con la yegua
de Doa Juunita, sino que Fermin
Tn ,hi,, correr a Endrgiro c666265 l
Don6 hi DGD t roifeo en Tampa mhi... qa noEnorga....no .hacy
duds que la entusinstn deporUsta res-
plr6 m~s cdescansadnmente cuando In
L l) Iccrrct6lin Orneritl dre Derir- por rl .cieflor Arthlur Crok. cam6npen mi leg6 colaron Ins jueces e'
ten 2on 26u a62ilvo Dirctoir. el seios t mundll de tro dr rifle en I's ul- numero de la j dr Bow to Mre
.ifn N H-aa /Z2rnorx. n 2nombrr do 206na2 olhnpl6dad2 cel-bradns en Ia
I2M llrad(<,r 222hanos6
on Ias t.lr2da7 rlet "MId Winter" Ira- adem, o. n cmpe6n lie lots btadoo rrltorlo. a lau cuales prometieron
dtlrlolt ren o 2n262p6i 2e2rn2mo tro- Unldlo, y ona actualmente etl .lrnrsor asatir ma de clerTo cincuenta zxor-
fero 0"Cuh" 2cltron 2 ,r662o51,2 edrilt 60 formidable que se 2n2 reoticra- teamericanos Actualmente en I Dl-
22ni.ino ho Li e rieo (Id lat DIrtchln(i 6o on rl delxrLi dr tUro de -ifle. reccil6n de DeporteCA luda 8- o CLvl-
efn'rfe c(iie.A)tne y 2vlros.6, lIa re- La DclPtegcl6 Ct.ubtn, aprovr- dad en relacl6n con 'a ortianizacidn
tlnr /an2(I2666 r'lO|il.Irz n r6priC6n. 6 rhanudo iamaIntlflea oportunidad do eate magno even iLo deportilvo, t
ta166n d21e t.66222 IIre 22226nai.29, y e6n ille r ebrondba et reinirrcecon te6- cuol nharidpoca 22n 'n '6l20or6a de
ee~reop el6rt6 i d I0 2222ir IrofPc110nae1 6262 0bt22n262 tc lrrn e 6nercrc- 2numetro deported. Lo,2 n caorc Ble-
el In26enl6ri222.22 aro 1to662222 n,6 26oA P'-, 222. .laVla Idoa | de dr ,telebar eli ky Molina, Joad 8 O B oliiliz y Marto
len dreltitrrori el t'hefinutii CuI b 00626 i rl e prft2no62 l-o do1iie 295102 2 ltovirosa, aerlan toe en.arllo$h4s do
all la.1 UnIoncmika.ll~l lrmtlnx (ootenclarl Vaqn A~nericaini do i11- darle form& ester vento tie,-arlkr-
2I 2 rna la ioii 22 r ftl2.i 1( 66 Iua tld )i I c li r I ns le Is. l 'rl in to e ceta hi- Iter nternar in5nal.


El


4>FN CAAy/NA5





I -2. . . = :


refresco







mas


solicitado


r CLI5


de


Cuba


IRONBEER


awe swtft


hspondi6 a la monta de Chaflan

itirenbuen final a Energico

idad de filtrarse junto a la cerca interior pars evitar que se ca-
Cuba, Mi Negro .y Arenal se miden de nuevo esta tarde en la so0-
y octavo. Cafre, Cacahual Star y Grado Primero auguran un
in. Otros comentarios sobre la actual temporada en Oriental Park

Pot rSALVATOR Los juveniles .ran pr pr..era v..e
este afio en osta a la distancla de
Juanita Be prmara par pr les lurlones, destacAndose como fa-
oeia Juanzita se prepara pare ped- voritones en la prueba Chapito de la

sen teanobtr a Age Speuejnt ci n Haldi 1- .
sde enta tarde Scenc ea Cader, C2propiedad de Julito Pertierra y Ma-
c ar ta-ito Menocal, y Long Ruby del es-*
,asual Star y Grado Primero. yal20Mnoa, Lo Rb Ry deae s ueteb apar
nocorrer el shijo de Abner dede r tao Matahmbre q debea pe-
Juliao tendri que prepararlo reque- tir rapido para evitarse popucar B r ow
tebidn Pedro Prielto paraque pueda nietis de la p620texero relac
ei veteran batir a semelantesc o0n gatera.
trarioaensu primera salida de oestl e Tire a Daer
aflo. Parece ayer m2smo que el joven
"CiA1sico MAX imo" Rene Gonzdlez se retrataba a Iveri
Y no es solamente este excellent de su progenitor EvaristiQ Gonzalez
Handicap to que han de presen- cuando triunfaba la popular Brown
clar hoy los espectadores en el pri Supinet, y ayer ya to vireos de pro-
mer domingo del mes de Abri., sko2 pictario de Ajam. un potro alazan
que ademis discutirin los mejores que tiene la singularidad de resultar
eembplares de tres afios el Derby de product de Stimuhli y Stingal, que
Cuba a la emocionante distancia de como se recordara tenia n ambos la
milla y octavo, respondiendo presen- mania de iuedarse en la gatera.
tes los tres Ases o seans Viva Cuba, Aam, qu corro de dos ais,
Arenas y Mi Negro, adems de mico hab la practcado muy bien, jugando-
aspiranteao mis que tienen lgunas seh e fuerte ap abre doe d os a unIse-
esperanzas de podert cambiar radical.- y uet dos
mente el orden de Vlegda gun reportan, aunquoe en R Casa Club
Teniendo que eargar todos los po- ingu piol ntlogro ayrovncharlo,
tros 115 libras, lo rational r es que el2ani pidamenla in baoaron
Derby permit asignar deflbtliva- En la carrera lue avanzando el hi-
mente e2 campeonato de la dli'si6 ( jo de SmimuI. se posesison de la
at ganador, puas no es probable qur e anguardcia po e e posted de lot Ire
Fe produzcea un incident cono el que octavos y luego ro hizo mas qur ega
presenciamos el pasado domingo en lopar durante el rest del ca2ni2o,
que cay6 Puente de Viva Cuba cu222 siendo muy probable quec derrotc a
Do eon mis intensidad oluchabanl contrearios much mas fluertes que los
tres rivales frente a la Casa Clucu oc ayer
La distansela o es sobradamete lar- Las dos juslas finales fueron pard
ga para que puedan los cairdid.to Red Flare y Lquidator,. importad.s
sobreponedse a cualquier higeroV ran- pot el Capitol Stable tCuya gerencia
que que sufran en el curso de la jor- desconocemos, aunque nuestro virjo
nada, y la realidad es que nadle tie- amigo JuliAn de la Fe formal parts
ne nada ganado, puos hasta Dr. de ]a sociedad en comandital, loc
Edward que hizo una sorpreodeote que no habiendo podido cobrar en
carrera para terminar cuarto en el Sunshine Park, hatlaron 0os conlra-
Dr. Alberto Incsin Stakes. no es nin- rios de ista mucho m6s flojos, 6 en-
gun tendmeno que mejore aun inas ciendo ambos. Liquidator per foto
at haberse alargado el metraje a cu- y Red Flare no sin antes haber de-
brir por el descendiente de la acre- clamado "foul" el inete,-1 1,,
ditada yegua importada Our Sall 62yam's Kid que perd1 loso c,2,. ,.c 2
IL. hija del cdlebre padrote franc2d ehocar los do, adversaries cerca de
Assuerus. 'a meta


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


7% DAY 6.r AprlI2 2 ,' .,. A 101 1 r
261 H 2VANA. 0 2rAt. PARK P..:
261 FIRST RACER I .
zo,70Lri~icll-aI ,R";
T.......... 76. 2 A .... ..
2922..,I.,.y 2 62 6222 R2 A21 2' 2
Pa r- 1,2 ,,1 A ...
266.22re.. Rock 226.62I y+ 2622 A2 2 r69266 -
t"'.. .a 2 . 6"" 9 6 .2 2
Va .r1 936- -E.V X.drl..e6 ch I .S-ebdy "I..l haht by1.
h.- A Ar..r-d.d B11kNA 2G.oFA(11, '4 S I'lolt11,A 2$2m2
LuckySO-ver9603W 1 26 2 6o.72 V tR., 2A .F- -6.2.
HA 2VANA 2" IENFAI. PARK Pur,. 221
_262 SECONDA, A-RACE-_ a Fu S 6226 u"AV.,2I_ "2a
966 r22I2 22 6M2A -, I It h
IDS 6.2 h-2222-2 K6 2226 6
62226222a~nrs ~ + 3266222,2232,2, 2st
is, -r22 11 7a. ,2.26226)12.2I
222 S eSc. K, I 1 2 2' 9. ,, 22,, 6 26
22ovr ,.2. l Im26 2.26 2r, 2 l+b 2 2br.6. 2 2 g
1" rdmr ~ .t 7 7 1 1 J P-.d. :12
J2k 01.1 2. IcN. IPARTIO ,2 2
P 3: 1. Off 1J12 T- ~.Z' 4 by-- '-, P1
VA. ,I.96-j D..- ch. h I6SSI9Sh,pS D r,62226 -p..2h222,6
11 A-rr-2.dO.2UENA ... c .S, .2 ..*2 2 6... U02
,ou "to 2 2A 2 S .o . . 2'
DAILY DOUBLE- 3-1) L.UCKYSILV.ER2 HUGHTON 11122 0
RAVANA. OARINTA!. PARK 22r6)I_. h6
26362 .2 22R 2^26 6,A 266.r, 26
6--A,*, F A m 22266 62 22 22 U 2,2r 2 2 2
2.1A-SA.....V..M I)2 2 2 6. 6 2266929. 22., 6
X332-Di2co.f..d ld 0 I 9 2. .' "1 MA. 2d,1 2
----Q2 q.' 1 26 6 62 It 12' AL.., 2 22
626 LhCh.62. -22122 662222-2226 I 2
213'26662222,7. 1-7"8:nd .[,n,.,,. u 60
6V6Iri2$5-B.t.d 226622 22c 26222. b,22266.- 6 6 6bSt2ng krr-
cdB. 62E2.6A 22.6o 22AkIL u2d6aI2T2A d 6L
A6t. ho 22 568, 3006 D.29A A 260r 2 66u 2.6 2f0D f 22A
26 4 VANA, ORIENTAL PARK P.-se106
264 f'u2RT9RArE I m 2I 2 & 61, 2Y2d22IY 2 2p2222
2'1M~~lsea0bt AiI 1 1 2 11 AA 11-l-, I I
WW'.22'6d6l. 1 1122 2 2 6 22 2.22J 22,226.
12'! A... 116. 2,9 2 61 221 26 b'b2 c ..., 2.
fist1G act Ier V .nt 1 7 72i 71" 74T, ?t I j PI .... ut] s
24612,F2 n 2 66 2261 6 2 22 2 6_ 2 2__ M x R 2H2u 2 2
P-6 0, 2 off 2266TI.. Z3- 6 482A-- 16 6 i -192 s226 ,22 1 66
V.I.,$110 -Carlo, M.rt0n.. b IEI1I Brdl-, nr Full,.'Play',t~y Hihad
Pl 6A22... 26 c .d.BUENA Gano FACL6 egundo(A2 AL IA .(' I
Aircraft56 J C. 2u 2 90 Pri- (bb 22 229 GP '. I'2.Iy u
QUINELLA DuPLA- (6-7 AIRCRAFT- MISS PRIMA65 R2 f 2t26


205RAVANA, oaLaPTAL26 AR ,tK-Pl.
IlrIT'H RACR-- 6 Fr.,,-- -- P, 00
um v B .. Id ,IIi rA kr. m ,
B.., ok |B t 'lI| 1 4cl I.
Z.,716ih 6 21 It ii 9 2 R .2 ,
21 2 MI. R...be k ..16 ,61 i'ji 2g', l 2
22622266tr,n6eatrk 2229262226222" 2 CP4 94r9' 9-9

1116 T PI I1 1 R, l
$36 C;.., .a 2 26 2 96 22 66 2 62 2 B 6
6266A.6,.6,. 22 .... ........ 9922.. .... 2
6 2b- 02r2 2 3 ,1 r 26 3 62 26 19 2 66I'
2629222269 P 2 k .. B.-.



2.........' ......... ......2626 6 .929 2662666 26926 666. ,
t IN L A LL'A 8, t "N A W OL A. A O T ''rl
HAC2ANA ORIENTALPA6 RK P,.,. 2665

i t),.2 .A( .2. 62 62 6., 629 6 6,. .(




226.c,,.2 6 222 6'6+ 622... 22,, 2, 6 'H,
620,2. 22I 22-s~ ,, 622 2'g 22 6+ 6 P. 22 .2 22
v. 2,..z it t 2. s 2. -222 662222 2; 2,I .22222 2, ,-.
262222,,. c.. 2+ .26, 2262222 222r6,,. a
2 2222 22922f 2 2A~ M.. 6622,6 2 22 2 2"' 2 2 2222 2 622
222 2.2 2, .22 :62 A9222222, 2"2, 92 22. 22.. ,29
22.22.2.2.2 i 22.22.2 q 22'6222.22 A d. 290222 6l2 6

26 ;J-12.222.
62 2222LLI, A 22 226BOLO2 2226266 1^' 'o







HAV NA ,'HuurF ulTk VE PHK.
K2 6. y Y..2it'd22,
2 262 626 26 2 2 22222H


62262121, 1629 6 2 2it.""6I I --r. 2 -.,26 62 .


2682E,2I2.H2r It 929I22222"

222D 6 2 2 26 226J
V It2222 't22 ,I"226, g 2222 by6J- .....


2622762. 229226V2222TH66 2222


Tras su asenci a del jo eves reaps ora.p i, pnoP s222an Prain ianY e' c P 2 peonal, ne Selecrlonadorve
eec0o verel camsamio deltdI a1vyDouble cl N dIa. -J021., q e 2 iP i se& n d.enlos portal
Jaorge V Iaianttrayendo]a victaamovl- 2222 Iru2hien n 2'2q,2 i2 los.. h r2,,, ,d Ia (',acC: ('hb


LAS BOMBAS HOMELITE


SON ADEMAS


Es decir: que a su resistencia, seguridad, gran
capacidad de succi6n y bombeo, cebadura y
limpieza automiticas, unen la enorme ventaja
de poder ser trasladadas fdcil y rdpida-
mente por un solo hombre. A


HOMELITE tambihn le ofrece a Ud.: fuorza
motriz port6tll, lista para trabajar en
cualquler lugar, y una gran variedad
de herramientas y utensilios elictricos, de f6cil
acarreo, de prdctico instalaci6n y de
superior calidad.
HOMELITE es la solucio6n complete, en
material de fuerza y aprovechamniento electricos,
a los problems deo distoncia, accesibilidad
de fluido, desiguoldades de terreno y dem6s
dificultades materioles, en los trabojos de
controtistas, carpinteros, mecdnicos y similores.


Quoremos demostrarle las ventajas de
los equlpos HOMELITE, haci6ndolos tra-
bajar en la obra do Ud. Pidanos esta
demostraci6n.


)


Sierra el6ctrica HOME.
LITE Un tipo pora codo
close de troboto


Vendemos tambign con facilidades de pago.
Stock complete de repuestos y servicio instantdneo.,


Apretador de tuarcas
electrico Muy monuoble Fd-
cil y rnpido de operor.



Ventilador electric
HOMELITE Co, molor do
Goolhnao Efcienfis.mo en
Irobolos soerrado,. y e0n
os 2n genios,


Aqlvs noins ipryoT9,.. p ri,,.,...us wctiv qvu* pw ii. conequrpol
HOMILITIE: Cubon Telephone Co.. Cio Cubono de Electncidod, Cia de Acueduclos do
Cuba, S. A., Central Verhientes. Central Mocareho. Central Florida y much, m6s


2flf 92







PACINA VFINTIDOS


IIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 2 DE ARRII. DE 1950


K. P. D.
LA SERO A 0 A


America Ana Yanes de Kohly
H A F A I. I. fE C I D 0
ll)capiie dia ruclblr lom Santo Sacruniernlos y la Bendlclon Papal)

;, , : i., ,',, .. ... i j -," R e i,,w o i ,,,' r



DI Ail,,,I,, I Kihly y I'orn niii t lusaiia Psres vludi. ld Y nci ne Marcos A. Kohlyy Yanea: Alicia Arrequl do Kohly:
Am ,hui 'iIura vld o i li "ori.jii Antonlo,. Yol)in.li. Amenlia. Moleis y Mario Triqo y Y neas; Gulllermo F. Kohly y
Il:. iiiLnt l nlt)" ('Coniiaielo Y Marino l.uli Kohlly y Fernandea: Maria Lulsa Kohly do Jimenez Rolo: Dr. Caor-
1. Knihily y \\uIl. Mcrt irldem Kohly y Hulz de liere no l(auenle); Dr. Pedro Pablo Kohly y O'Reillly: Pedro Pablo
y lie Knihily y Mndilxoiil. Miguel Kohlvy Y inbil; Miguel Kohly y de la Torre; Dr. Ricardo Nhfiea Portuondot
MtinanorA Alrcido lh iituou.


I


diversas I
Ce l iio -sll1-it) oi n hitsthi'o eli .fC i -
Ic1laIa dtI...ot Oretfehadel Camioiiibu
Cirnii onlia, phit teileci nnI at (R I iCl'l
FiVitltaI lIN, be HI e u iatIe ualhlci;
Ofelila VIlIlacO [OPe7.I l ka bela ilautac
qoa puosria el dia ien Varsitdro (on
hu espouo, nuestro butn anmi i Ft-
iro1 Mcna (ifella h'aiii rcn roposia
dc oin Priancl.sco Vega Menendez.
'reprcsurcidetute del ParhtidiO I'iudniao
AsiutWlliinu y prestlbIosuo.-Oo,' I laItle
Ile ia calbi dc MilialtI. \Nt,, 'laies
purill hu ethalicla Ealia, en vJe
de V00acliiem
Ofhrlbauis.AOric Rodrl imin, ex pled
sudeluta del Conilct, de DaDimtiuI di
Benmtfirencla iaillega, altin AAtoll-
do (lic('-do, OftnlaMonitu Alst '.%li
01db b|riuernandez, Ofehin Oritud.f lte
I uitoilit, Ofella Vald- 'le LUipiz yp
Oh.i-lAivltleu dc Ptl't liibt.i
Nuim i i trfetcItaclon 1 i ei xpt ,Upr-
-t41,un a u ~iI
P- I wttuhic ldaIi,,dao Ic l-dieiHI ii
'., lO c i r ii. o ii- la,,. b .. Iii.',
-s tt '. I- V '
le, de' lw~pevist re .* afo,, 19 7.
194H 1949 el l Il, q--e no fil..t ,-lL,,
aiphlici lmide hl a cnutidmdeodis f ti,
loJ,. I'll l S lll ......
At,. iia iit A......, Vhdni I,
A Mei i;" imelv. Viigltiii Cioun/,li/
C,,nv,,lec, docmoritn irQUniColaGA t I i'
d.,- ManI uel o itistlo iMaurnwi, alui,
dii bledondo Gon.iz Ainnot [vb
di, ig' inz loicul Manuel Govialti
Alonsn mi Lits Gutordado GMituld r. y
.|naItili, G0ii7RIC FlZHgnn.


t
1: P. I:.
A S sV Oz R A

ROSA HAZA DE TOBEY
HA F A I F1 (' 1) 1
(Derpuia de rcelbilr los 'uos Sa a rameatos y la Bendlefin Papal)
Dispnteiatientiiiro paoa huy, dom ,in ai. uIuc i, dlaulurde laqua suscribeon su viudo,
",tutr,he etvyieniantospolillcos,ri~iirtivinteud~afiiiis.tc~oa
mad Iep -he m"I sy "e aa o it o, nsu ....n i p y e"lI elde I os debris farn ,ares. riegan a ]as
p150,1.1if de ie uio da.l se si.vanuconcurrniau I -. n tti tjtoiia cie Lealtad No. 59, entire Lagunax
v Sain Lazaio, atpa deade alli acompofaia ei i todave hasa el C'rmenterio de Col6n. favor que agra-
d cc: ao
La libaina. 2 de Abil de 19.50.
Frank I.. T'roiehrv; ln Guerra viuda de Haza; Ines Maria. Andreas v Ricardo Hani Guerra; Amadt
Creja; AAmela Zamora; Alfredo Garcia y Bltran: Aurello Legulna Rabasa; Dr. Marlo Cabrera
Flallo; Monsclor Lobato y Rvdo. Padre l.Iobo Sch. P.


-I!


as a d ALOM Sim 8.1
d =d^ U AL HoMI S833- q9S55


V dad rFR^A aOMa E8833.- 855


CHII.I FTMO F. KOHLY. AGENCIA DE COMPARIAS DE SEGUROS. S. A.

+


E. P. D.
LA SENORA


America Ana Yanes de Kohly
Esposa dg nuestro Vicepresidente, el Sr. Alredo J. Kohly y Fernandea
HA FALLECIDO
(DespaI s de reciblr los(Santos Sacramentoa y la Bandlci6n Papal)
p '. ; :' :, : .' '; pia ho', domingo, a las 4:30 de la tarde, los que sus-
c:-~r.. ~ :. : .t :,- .-,, .; ,*:; :p:(i ; /. i soci al, ruegan a las personas de su amis-
:i ...:v !:: :': l casa mort':rira, Ave. de America numero 35, ente
Ave; : ..,- : que, Repaito A!iuras de Almendares, para desde alli
aeo'. .:<:. , c, :ve sta el Cem-nterio de Colon, favor que agradeceron.
La Habana, 2 de Abril de 1950.

Guillermo F. Kohly y Ferndndez, Gast6n de Cardenas y Forcade.
President. Secretario.


COMPARIA CUBANA DE SEGU:OS "EL GLOBO", S.A.



+
E. P. D.
LA SERORA


America Ana Yanes de Kohly
Eaposa do nuestro Vicepreiidente, *I Sr. Alfredo J. Kohly y FTernandez
HA FALLECIDO


(Despuea do recibhr los Santos Sacramento p y la Bendlculn Papal)
Dispuesto su entierro para hoy, domingo, a las 4:30 de la tarde, los que sus-
criben, a nombre de la expresada razdn social, ruegan a las personas de su arn-s-
tad se sirvan concurrir a la casa mortuoria, Ave. de America nimero 35, entire
Avenidas Ahliados y Parque, Reparto Alturas de Almendares, para desde alli
acompaflar el cadaver hasta el Cementerio de Colon, favor que agradeceian.
La Habana, 2 de Abril de 1950.

Guillermo F. Kohly y Fernandez, Gast6n de Cardenas y Forcade,
Presidents. Secretario.


tVedad FUPALHOSMIT. 85


AP O CXVWI


. .. ........


Se reunen hoy Una grave amenaza mds del. El progresissno aistur no
,' "'" oha A de r eil-K onsablflidades e a o d e g n
I i -(aInti...ac.i de Ia PRIMERA) -...s .e ..........I. rum er d e IA
0S eo p1 eil~r lnrt ip 40 v la inphi or d i in e etr1e ai a [ d er f ( A __
PI)r"ln lo.1...oi.... , enn liaKiscoie ns .......,,dol, illbanade, dI ..
Pr t qof i inlapd g g1, H del 42. e1.a no se di ai u00n0 perertsla nmatiumaoci pa ait'utntd e]LaeHabaena dredn ueaIle
1iliut dls dn Itrbato ol irbirrno auni a hecho de quc e5 prectsamcnhi ouxneth el cajcr0 en ctccv nicas
C InV A O 0 R(II.ii i ,,. ; n C a b arIe r uep-O sn otitpecuiltittonas celrbi-6 aoochc el Par Ieamnn el li
It-ON li R... P5`t0 |IiI ....Tin 943,er ...t.......ai.......,rno eapunt. .t ........du........ridoPi.rei. etageralexLia. a
311-it to en C aiiiiditt 11ucPi ,, "c Rasuhiticdol dir
nuntci o -udl i, ? I, tllesat' llnrine" l.PiPar I g ter l-a pr nero,Yforgo l ipotttsirPirdtnrrl el l ItJulnlirge tier ariiei
tC ttI .1t it Pitt cidutlln dex q i Je n t ,c histAl e; .tetnp e thldo r a s a f r o n ta b a noIT I a pn eAc
-lliti t i iitiegicosipconuncnieni s, en consoni- iEdiiriis ros
mAlincer,'adel N',!- i!tm. l(1':' n1% de 1. . .. ,n.r ... --dP : tS tlFaI' conil a aeit on xque el pro --Brillanle festival be,, 'qe,
n:'t el' i (p A ,I ,. ,,,1 7 ..w-d {oll2tt/ d. ,,l t ll ~ral"'I;I I'Ir"I l d e lls I)Asi( as V I I pit, cajer vcuaires elemeutois han, d s e l' 2 de i a l a
l"i c l -' ihecho del gitbierno qLJe acaba de drla i:idr ni los jardinca di [.
v'ii11tlt rn ., iiii N', i ,, ii ,e. i 42,,.,i I.,-, t 1 ti tio iteprtdit-i O Cesa--"Fopical.
He h c It ,u IT -He,,'2.... .. ,, ,,i t ,i,.ioi iii, i i, ititi .... de i .tiii3 iiones, y con 81 dias de trabajoeatomnanorn i amiublrpara Atieser'va de ofreucet rniasc amphlist
v n .p'....i Li.l T' IA FINALES E]iCtI iVn de] Coi cur ninodur d r nctmccro de dias qu trabajarfin los os reroa en todas at o a'asl in. delitlies odaremo una sinuesis de I a (antidat o
17:1.."IIc"I.. .,,;I .2"go,, FINA d, t u o ,e e Coegi E II no analizan aumento e l tos produce16nagricola, ni mauor nunteto citada reunion Aabierto el aclo. t C-
F__r___ iiPle i h 'il ii%' "IIa V II ictv(- dic cenlraJps en pioducccin. Ili areas extranjeras improducliva,. ni nada o0 uso H de to palabra el pipsidei l _-E-I sehor Atonilo Prolc dSa-
. -,r-V ..Pl.t ,a., ls.. ----.A....r.... .i r. lnno e n d e mtnasa d orFAsnlurm"osph asi
d ni i' ,,,idiouittido,, nt I c..iiidui e ad ad d eiiiar i's pr-0n uic tsos ), Jornadas de slabajo. Lo qut ocucrio en el 42. debe ofdi et a Alau ez. qn ien manifes t-6 que a o1-d-
c-i.HPrededor de un casn de delinuenc nalorlo de Ia Asociaci.i dc
I t i ,\ a r Ho l a f g I ,, e a m i c(. iti ii t ,i s i l u iia tIg a i fv.c i i ni e icdr ts dn el did vimioc ii i ci slenipie. seguo los conlui 1as. Naturalm ente. al desechar o dos vud gar com a es la susn rao ci6n de efeaeprldienles Ra pi ez y
I . t ad pre conad"r Ins u rproducio. y iuedate rune te ivo par pate del cajeroinfiel or tiea de to afiana.
A d ir.' -e, a dt. 1'i,0 ,(1 II diawizacuo iadinntrati H l I au llados eti el itel rin que tes convienc, los comunistas sacan euantas observer el deseo de deisacredita c-
el" it ,r.'Ii c n IIItc.i i I'ti.Sid., i. I t, ii elsehrlanza usi collt coicluslonies te ls aollioa, y pintan a los trabajaodores el mu ioosado hombres que pueden mostrar to mIuI l-asFitn o ln
"a .. s t ,,( 1 (le i> 'l 'l [' t d l c #it'le'6.i do '(ll ,T- li o l. letnas de indole prufesoi- c a t eq es e e e p g rp r i20da eta aoq ed jln d i a ejecu~toria, hacienda hinea-
11_ i t'ttidi uosiii -ui- itts di oor P irii idtititi- He c it-selet debe pagot- prc;120 dion de icubajo ouc dejliioo de limpto eoiioi. loied ic
liii mn-mimi ui.' ii iiiit-'i.ii'ide t r'e[iliri putilatmaldadHde 1oatIngenioDl! pidenl quo su propia persona. parn--La n|brar co inlmcinet' P
n..H!"-hna I- .,Al n i. .in He.. t I iTentando iasal a}s obreros.,ptens ocqlueloos levarnn a uoa huelgaf ejemolo esta a salvo de imputacin-t giet", aIansochoh y nied!a
,it, ~ ~ ~ ; I a,, it i, . < ili 1 u e I_. o.-, , ie le a a '] a -rg,_ d e 1]i m ari:ina A o e1 ,
d-,,. ", d,vAiiid_ o ta patIa nta eldeproyeeiones os omilnun s. Lo queabancapue to CoI-n ond Para ors cidadeiad e enieridfculas. today cIo iAsiici- i
He una ntensc am PHde Iud riiitu~lt ud t.piho uoros mut aosteti ez qite ditienitno le falia ymle di 0l- oiitun Otelplootel dl
b ,, ~ ~ ~ ~ di "1 d Ri, d .I R Va \ Hed,, de l~ada i s a h pobc1n d od- 1;1 hoelga tes tan burdn y caiprichos. oqua no feaitereli sait el a hs.Aezq et r n e fialia r y le dA mn elp nt ,:
ill, II 11111 IllS Ret mdi dn l bra honorablidnd Al floahiclrnGel .
1 55 Xliii t {I- ..iu 'i I ~,-ii" l tia s]i d .i obrelcIseJeuci6nidil iienio yde v reurgencia qur acabamos deexponerrter... Todo s it uoair n ds-radtsc- purso propuso Maximino que ta
LA GV \ AN FA N 'En NL ,|,M,+Iozstt e ( pla- n oe iaiehcoos"tdccihoones e- chosaeri, el hecho de que las cifras utilizados como ma teria prima parn Junta General del Partido concedic-
i, :, iicYY"a d' p dii'I na di- "" csi ho triL dedu-ir ,us grod- llcitii i'N-e ae o -n e.qisy tandes falacoasplsoftcifrastvedndaderas. Pero deInq'u l Com tis eie- Bi
.iitnititii dcaprid ;ionH u via.lcs basnescoIn CLIqCltayi'uundctosii-iA ols comuoislas, es cluecon rlraahaueaaaslips crtitlva pai-0 uerccaoodo enofades lrd lsirca
h'.. i.'(1'1 lL- V t't 11ltubei ipc t-taod p.] vet p.,o d-l san labcliradaco onclust ones torcidas. I nos terrenosoai]s aCusaionloe oque habra fiesta en el root gar-
S i, r .- ....l t u't.I I ,ItiI dtI'nt n, T i cr d a Ni bay l.t sis; dN 12a dies de in nideo i0dpparabajon ni hay o lai plan para reducir hacen distintas -on, on mo idelhotel*Plaz Nep-
ce,, ..e,? ,i tut r ertalos ri o a l i pit, deliberadamento e to duracion de Ins zafrols en Cuba. La verdod lisa Ilana del desgraciado acontectmiriento. am-i dn P h uotel1"'a e p-
..,e I siarn' -Is -0 -om nt iLlgro "Salve Club' Calzada Rent
imI'll," d, ii i '. iiitti 11alini ii irn 11 ii dioutut ic iinplemtibvu s ou crviicwimC-t emclue l; 7iafras dUrn In qlo ve piirgn lcs urarYC I qc ts ecotirimia tuactonusl Hplinm ente d- el %ed o AviPT1.I iuT CubeiColod.LaC ia Nela
gitnHobb6 despuds ci arforAvinhti Ti- esRss ~ eh a
,it, i, ,ie1 i e! !-rMI" m, oi-t Ion nintlas re as pthlc i i-nuo i ies ti a nl i ntiodo aut i qie inn ntomaCe coi paula pera to dii o Rucimaquit-i pclaouraeIn"tho Riveiro. qulenrocuRpn la srgunthuIa
... i i1 i Iii l 'If,,L Na mI i,, i att vast p[o-t I de 14szil dnidiutn7 iohiil ud niiiiaptodur cionocotl-n ene tinHilo como el 42 vicepren identien el gobierno rTH iianaoT A las cuatrn, co-
i ,, t ota iti~p ; lupu r Ia nIn a tIallsa hbajo Incs cilCi ltii s IHe cole el t- Maimino, y rlv al. comivoradi,t o i.t..alaad H eta drGa-
1.i i qtti ue rn fmiii ci mittI II onao i tclue oPs luvi 0 pnciicves I. liicuia titoo horen esle antis
d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T I[. ,'ti J i ', ,-. .. ,rb / "' q e n e] e I[a1 l ,x cnir" it den a - i ndeMari ,an l ia aV I[[f roso q sitie nsluo ellxp sreslo e l ,- h l ito i isd o hel 3nje arsio
cliidiiii..uii... .. Mutt ai i",-
i c i'e s ( Ie I, , il i dri itaibid, rI ino 1 Nn hiadatt6ddo.utadiciRiiunnd cadaidefend-ble"pnra sllen -.Rihnnidrado.c cit ores utin-ciitnv n e
d 1 I i-ml, to Ie "Pu -,cque per delef~nnnadiI
FIti.iiriid`4 Doer a II a viiipu d id-ri en ii-i ad,, iira os mia oti "eito e In i n iiTt iidu a Sel i ata& L1 p u it a irinsloso. r de h o Ueio nculta i i dprnp6sMli
d" .d "Ar ..nn .i...ii.. .. ala ,iuididdtchu i.p .nmp hiam-oultdimiiiiad]eltL-dI"in d nas |o stabajad o ie cu tuei.v iven de su t raba do i,' cqup n o spirainis d enable: o ueltdeld i nes v t ice
ip ....ip.., , ii. 1t, inIi dr |,l I d dicb o han l anad a c aporidiadesade Ia N cinn ucae s prou iiut cfriidnca lente i, Pse ortale ie m 's dil o sc i eaiiiiotau a, desdem L tie-
d,, d, h... iutc;.it,.it o IHe I a, iin lt nliaines-('iicef..eau itio natvroii .d ,'F, adinuieuebl]a tdc-i He n eiiu cia go n dnenee.nPun rpooa10saauntd
o"t i -etirapnnc ldaad todaei Tarc bien ab ito a e ie|Tis n tileamind --Pacu112'a[ noi as de
ihe, "ci .i.i.i"t.r l uir idmrd;,iHe IniN' I-eld d i n i Li't ui uidmb ovciiiidn ia. ieui c m f, Hecv e il i c m p s o e ts o
ii.Tne-' -cmiSanii "ht-c 1 .1(' io-1 !o1a t bscv ,dsHe[abtuiooSi c trii m ien ebdeber dnonsc ib i-aeitai dt-M ioiidenelo de no ddjArn dAiifocaricblietiidetMaxtnunO de quaPl -hunt
.. .i..i- ;, ceaIi lrie npo t Is nlo. dqittrn-P di P ei t bn d p ia ni b dr h iielo PaiidoComunslbobevan taraiCeIe detu o cuao auiciamt'le gun Ictib an asci it.aitunpresion genei al enle l eto;
Pi ,. idiii a te cr i mI n o C ra a t nibi o or.
..ho-, 0,-l vui iii htin..... ,. d iitor Ito ucatthlnaa aiim cq r' p, aio uio cla vi He t In ptsiHdelInshche nhos i.-ictancias. lwo.i-efila e, dne francs hostilitdad
I S l"X dbIitiTi.,,iIi di-( lu -diinben- i ... ...i.ir"- di-'i" It- i in,.. -. ." e P I-eai te ll e m-nes con__sroptloas progre-

1. I I p w Pu braom d au:sii Fnr'andez Maldonadoa i.t blema uie exige absolii nreserno.
*' ~h [ % i] ll 111 (Il lbeaLtV i ll- j, e are Ic ual alet'e o que enl este abunlo, pLIe?-se ;h a que el delineuente
. ,iiu' i vditalns ut-ti n ., i's e -r \ Ni ciaiioti -u nucl- ai- -n -i-tiu iin dltc e i
I, ( . .. 1, ,!,1o q e a e a lI d a l s c
- .- ,,,,.i i ,, r,,i- 't o,, lienst-i .....i dndel Colegio P'ovi i al dn RB I-NEF ICENCIA GAIE. CI 5A5" it-i tan el prestdenriei N III tteret i e. /ev t debate abindc maos eIIec- ce LnII Is l y to tiour eci i pru
ellaHepiiiodnd-..cu cvPr-e ereseVenanco Zab y P i .i pq e en d te vde r al trm c pa-ic a Esta
IT I ,-p,.. V,-I -" --in Oiiu ii' "I l i,-u \ e ina i. ip. ,i disse i itagas.iuado ,po ,I d r la utins de Ru r -y piopi rA v I Mortnez. V o y t ii i itano Asimismo hizo Ia i dveid obtmtina que el cronstla
S. ,, i , i ,it ...i d : ..S, i ,/ I. u ] d im' i i p ie ii ha c dsi .. .... .u e ipdrof, Martinez.Is puubt o .1sdRam Go- hia iodestamcnt y sin piop~sit
NT 1 'I ii 3 i I Iei l"o I`".. I, iI ., im.. ii i ii ,..e '. tutu hi-ri -c s proc iam ".d. el LiL ... ..A -bib d enca avngr i ulos u em co Iiegoala de stom enoe y n proc n o
t ,,la Mi ih- S oc ial... sm, uil-I L Iat,,S,-iLt ESA: Junto Ibid Cvuurin I tuiitasiin Iaelrc-i-din UNION NACIO AL GE V eNDE

Iit 1 1) iultnit- i- en i l VIt(it e u- l lla i mlttuiii c ii--tm ii i u G R S G hC O O 2 ttuii l- r
... t I I, HI, Ic ~n ItoIIeit elif, I I.iu crioidd-RnitndeiteiA-iuniaiiit it-toni (liiiic -uniia elCnt i 6 d niiiite 0in 1ma6 elitur rnri, e o c iou n fnlhueiocolco ooeijs)cnlco
d.,bh 'I. h'm,-,i H-ei PIropCiagancl-c rin-to l de bilteb-
itiidcu.-it i lou5 pecfc dchenot Ii b [ t, | p,"Is DI 'a cie]MadIC nolii t ooial v snaa-. o.
. ... "': 1 I .. ..to ,
. .. .... . .. . . .,... .. . i ..... ..,)b",)" "c...H e.. .... .I.. ...... .. Lle

t.mitlamm Tosre. - Nib- ii- ll i I) I'ai ,,d varCI io.
s" 111 .......I.110t1Ei ....Fp I''ti.t' I YI iAt ubc 0... Ma|DraF
.iit I-culinl].tiitn'i imfllCiiitn Hoteluit II1t/)1He Dal lasI)v HeA], ic i o,]ii d n 'nti iu N IeO-EC.or oD Ft s I ).
iit iVkIH (ii G u. .I i...c.i .r ....... ti,,1. 1, t i t 1, iu',1, tte- a afr ci t b ii r i ('14
....iIId, \..IO(CfTIOeRt- d i1 c tie it uPitn eli Centro Ga-i '
VI'lintel .1-.i" lbtd'I AMPer- rrCi t elpoh cimriautiiid'. o,,,ii, .....asead........l F, Aindbe Llrdneed
I A 41'. I -"it *a If i1 ,-1hH, l iiiIl i m I ( i t-lilnP IB'a ,, i i 'cn c i cli, F Ic un s i Cr l ci, ia d i P. i1i) ..
Ii'. I. ac, ,,v ..... ...l"t I e l ile iN rVAC T 0 NAV a l |e ira ibo i cb a ni' c nt i u -r
I ii.,,I ,I'l lTd i ii' ,.,i S,, ...i t', IIMet; H ,N' t tub Ill -I-ICNI".. it' io bettnSo diei ci ..uici "'acicnioii
. .i.i. .,- ,i,"is-,,b...mil. i i ,li cit ,- In letIl, ,-s pcl a r ei t er u t a h eo e n I tui i i .-. b ab buai,'k ud eel
I : I.d G "i .- l MI~ip AII p CI. lalsa e Uvn oclrl ] 0a n I- aCos~ Nco
11, A . I. .....' I ,I Iti- i I -d I I' ll.II I)/ I i ,, tIm ll. 1 "'_III SA Y, e_' to,,.p__aH A A1dL C I D

ll .t.. .(.IT. .- I t-io.. Cen r ies s teia li He g it- n to it, A ria e rinande ste 0a Vega s uda ste 'ilal on I)r. Jua n Francisco H
Iiars ds e I o s eyes y faquel y RSebeca Albert Il Hs,
AS C N 'I ) A I oll: i o l tnh~ la[ds{ii i dof A -


19


I


merito el 9, en

m(a Benefhcencui

Se exhibe va uno'de log
ina, valioso, l.a rolota
gallega en pleno Coopfra

SEC ION ESOAROLA
^^ ^gndido FPeia"
En Pi vestibulo del Centro Gallego
esta Pxpuesto ultramoderno celrilc'r-
dor gut se ha de drnar a aLroade
Jos que conrurran e domingoountve
del prerenite a los Jardines d La Tro-
pical a la gran Fiesta de Caridid que
celebrari la Beneflicencia Gallega d
lavor'de los centenares de pobre- que
sororre mensualImente Ademas ha-
bra inffnidad dt regalom que han de
gustar much satiofacer afoides.
El dia ex propicic parsa diorulario
plen 2 mente. decade [a mafiana. n
aqueollcia bellisimos sardines. llevando
buren almuerzo El domlngo de Gloe.
ria es un dia de Julilo. rinfunde al-
gria. puns a su sinflicacl6n glrnloda
,e lsociacis naturaleza pars hacer rein
efetliio el regocijo religiow del
da El lugar es adecuado, puus cead
merendero esta aislado de los demas,
por frondosa y florida vegetaci6n; el
palace ea hcrmciso Todo lnvilt a
disfrutar de uin di de campo retira-
do y en meddei n de un ran multitud
de personas gratas. de perasonas ami-
gas a quienes se com place en ver y
er, aludar, (odous reunido en Ia Ia-
luisfaccl6n de cooperar a Ia grande7A
de la Benelrenclla Gallega.
Quien no nle% inerendoa y quiers
improvIsarla alhI encontrari rIces
emoanadas y sabrosa comida, cervens
a -audair. y el rIlquislmo pulpo pre-
Fiarado y servido a lausanza de Ga-
Icia par Iaamable aeiora Aurora
Otero, espona del presidente de honor
de ]a Agrupacr6n Artilticn Gallega.
don Florindo Bianco Barroso. quaoie
ofrec16 generosamente a prestar. es
servicio a la Beneficencia Gallega en
su deseo de cooperar al mejor resul.
tadu del festival y teniendo en cuen-
i ta su caricter benifico.
Asistirii el coro "Aires do Terra-.
de la sociedad cultural "Rosalla de
Castro", con sus gaiteros, para dar
2 ,AS tipicidad a ]a fiesta.
I El domnngo de Gloria. pues. en Le
Tropiial ser trin dla felt pae log
,que de 61 qiteran participar.








NORALES


ide. u viud., hijo, hija politela,
shares, iuegan a las personas do
de Veteranons. Monserrate entree
;1a el Cereneno de Col6n. favor

erninded Fcernndet; Adelalds
ujol, Alberto VIllal6n Moracle










ASNU CXVIII


Oficiada una misa por el alma A N U IN C I 0 S

de Jose Ignacio Rivero Alonso PnF.. TONAl.Es c


Se efectuo en el Asilo
de San Vicente de Paul
en el barrio del Cerro

SECCION CATOLICA
por Juan Emilio Friguls

SEn laCapllla del Asilo de San Vicen-
te de Paul -establecunimlento que tanto
apoyara en vida con su pluma y con
-- u-ca idad-lnagotable- se olrecl6- en
la mafiana de ayer, a las nueve, una
Misa por el alma del que fuera direc-
tor del DIARIO DE LA MARINA, Jo-
se Ignaclo Rivero Alonso, de cuyo sen-
sible falleclmlento se cumplieron ayer
sets aunos.
La Misa fud oficiada por el Reve-
rendo Padre Bonlfaclo Alonso S.J,
Capellan de la Asociaclon de Antiguos
Alumnos de Beldn --clue luera pro-
Slfesor de Pepin Rivero- ocupando un
reclinatorio en el preablterlo el R.P.
Jos6 Rublnos S.J., tan llgado a la Ia-
mllia Rivero y al DIARIO.
Los tamniliares, numerosos miembros
del DIARIO y un grupo de los que
lucran amigos del Lnolvidable perlo-
dlsta, asistleron a esa misa que anual-
mente se celebra en la capilla vicen-
tina.
En horaa de la tarde se efectud ade-
nis una peregrinacton ante la tumba
de Pepin Rivero, en el Cementerlo de
Colon.

SPrograma
Actualidad nttolica
El program radial "Actualidad
Catblica" que se trasmite los do-
mingo. de 8 y 45 a 9 a. m., nor la RHC
Cadena Azul bajo la direcco6n del
aefior Josd Antonio Cabarga. de la
Juventud de Acclon Catalica Cubana
ofrecera una entrevista de su direc-
tor con el Rvdo. Padre Isidro Fer-
nandez, secretario pronvincialt de La
Orden Salesiana, con motive de la ex-
hibicl6n y estreno en Cuba de la pe-
licuta "Vida de San Juan Bosco" oIns
dlas 5, 6 v 7 de abril en el teatro
"Blanquita" a benelicio de las ins-
tuciones de la mencionada orden.
Conferencias
Pirroqnla del Angel
La Junta Parroqutal de la Acclin
Catolica d4.Lt Iglesla del Angel, ha or-
anlaado para martian Luneo el Mar-
l y Midrcoles Santos, a las ocho
de la noche, Conterenclaa preparato-
ria para el cumpllmiento del Precepto
Pucual, las que estaran a cargo del
lltutre Jeaulta Padre Abraham Gil.
Zl Domaingo de Resurreccl6n a las
ocho de ]a matana. seri la Misa de
Comunl6n para el cumplimlento del
Precepto Pancual.
S Nombraniiento
Pbro. Armmndo M. Arenclbli
Por dinposicl6n de Su Eminencaa,
Manuel Cardenal Arirtaga y Bctan-
court, Arzoblopo de La llabana, el
premblltero Armandu M Arencibla
q0Ue venJa derempefiando deade ha.
cita ofltn to ptrrofnula fir Tapastn, han
oldo transladado como vicarlo coope-
ndor dr lt irro uin tie Cahtbazar.
; Pt l.dt de Ptirraga, thncte dro -
p9fiosrh t.. qiaerdatnt
,l .-.- rr A,'r,- ,U,, teltttui' tor 4U
r .n al..',h, t, ta)pa rurroen a
t. a,.,,. ir.s.. rorargada,
Cninltta do f C;Ilton. taco I,, cha
Coatno ti itils a to I(sC, phaolab aaht
met ntiaeartin i n Ic t 'ato
tri Inrll~ 1 4rrlga


p" ir" AN I
,Jis 11M i4 K
St 1.80
.saalaaps <4. edO
Sh .7',T


~0


.4
,. ^.


Resumnen del dia

El Circular
--Queod suspendido hast el
domingo pr6ximo. conmo-
tivo de la Semana Satnta.

Procesion
-Del Cristo del Perd6n. por
la calle Amargura, a las 5
de la tarde. partiendo itel
----MristnTLtoiedCom unicaCTno--
nes.

Bendicion
-De Ins ramos. en todos los
temples. En la Catedral,. a
ceremonial se efectuarA a ion
8 de oa manana.

Semana Santa
En El Cano
En la iglesia parroquial de El Ca-
no, a carga del presbitero Manuel Rot
driguez Rozas. se ha confeccionado
el siguiente program para las so-
lemnidades de Sema-ta Santa.
Lunes, Martes y Mtt.ercole s Santos
(Dias 3. 4 y 5).-A ias 8 a. m. Misa
rezada y a las seis de la tarde ejerci-
cio del Via Crutcis y Rosario.
Jueves Santo, Idia 6t.-A las 9:30
oficios cantados y proceFi6bn al Mu-
numento. A 'as 3:30 de la tarde,. La-
vatorio de lIns pies a 12 ninos del
catectsmo. A las ocho de inanoche.
Hora Santa.
Viernes Santo. 17 de abrilt.-A las
9:30 a. m. Oficios cantados. A las trees
de la tarde Via Crucis. A lans seis p. m.
procesi6n del Santo Entierro y de Is
Virgen de los Dolores por las calltes
de la locaUidad. A Lontinuacion el
Santisimo cuerpo de N. S. Jesucrlsto
serb deptositado en un lugar prepa-
rado para esta cerermnona. siguiendo
la Imagen de la Doiorpsa hasta ]a
iglesia parroquial para el sermon de
la soledad.
Sabado Santo. tabril B).-A las 7
a. m. Bendicidn del Fuego, lecture
de las Profecias. bendici6n de la fuen-
te bautismal y misa cantada de gloria.
Domingo de Resurreti6n. (abril 9)
A las 8 a. m. misa rezada. A las 10:30
misa cantada. Por la tarde a las seis
el traditional traslado procesional de
la ihnagen de Jesnis Nazareno desde
]a Iglesia de El Cano. hasta la Erml-
ta de Arroyo Arenas para la fiesta
annual del lunes de Pascuas., luciendo
el nuevo y valioso trsje donado por
1a gran devota del Nazareno sefiora
Maria Teresa Juncadella de Godl-
nez.
Lunes de Pascuas. labrml t10.-Fies-
in anuai de JesunNaoazareno en la Er-
mita de Arroyo Arenas. A las 7:30
y 8 misaa rezadas. A laos nueve y me-
dia a. m. milsa solemne de milnistrnos
a toda orquesta y voices, cantada por
un escogt do core de voces y nutrida
orquesta bnjo In direcci6n del maes-
tro Joss Maria Fuentes El sermon
eotard a cargo d I-ny Basilio JIm6-
ncz 0. P. prior tdel Convcnto de San
Juann de Ltrbn de In Orden de Pre-
dlcadorer.
PorIn tarde a Ias sein y media m aI
trdliclonal procsla6n tpcr hIls calh'a
toel pueblo ton Ia tIta l'adtianImagen
ltvnad on sm, trUntr ) o tar los nillarr
do dtnvono. marronotanhoa ate noacltoilt-
nea y banda Itidetn islcu
(taos bntIons taflor nhtbramt ntflin-


I ABOGADOS Y NOTARIOS

DR. LEON BRUNET
ABOGADO
MoI-atnoto, dSlratos, jub.MaaOs
oen..ta-e de tnodaw aons. Ans.anost -11-
-rltnile.ismie-rci ~Ies de -1o 1rc1onde i
Contencaoon-Administ ra0i\o. adlnui"stritn-
no., Not a rfles am msnpcttn de necesttamrs
TIstantentos nolgraosn peofectos Calte t3
N9 1672. osomia. 32. datfti.Roiga Vcda-'
do. Tells. nF1-1 l .1y M-6487.Cit5 Co aen
e, dnminiin. C-97-n-2
3 DOCTORS EN MEDICINE

DR. ALEJANDRO MUJXO
VIAS URINARIAS
TRASTORNOS SEXUALES
Ospecnohtota de 1a Qoanto Cn.n.adnga. Ca-
rga itnito-urinarnna. enfermedades veno -
-sDeqnthb,,ln pstnncnto-ue trboa
.o..... Consultas dtati, Sd 4 C 07 Camp.-
nri. 251. esona CnoneC ta. Cnmdlta. In'
domingoSI, de 11 12 m. Telfotnos A-0Ma0,
SF-4916. C-o0-3-19an-

COMPRtAS
9 CASAS -
COMPRO
Caon de 0 cuartom.lt, aa$2. 000 ao t.-
ra. Altur.as Sd Mttmar ot. KhlN ct
d councaeancto es M-37530
D-I-799-9-4
COMPRO aCASA CN EL V.-A-O aF t-t
IL y de a CalaCda d' tanb,,b1n oli-
en ea atisma zona, -asaatimua a addr-
nl connice los cm, pontoactartatt:
3 i rey5tamenle a ti prp ai tell:
B-13a5.D- 1198-9-3
POe ENCARGO aDECLaCNTFiOC CO4
propiedades in La Habana. "'esm6n en
precio uelvo Caensegul dia toga esri-
is noaperootn Arenaatdas Benclton. Mer-
caderes 2. Tmel. W-023 iy U-300
D-1088-9-3

FRANFURT. marzo. tINC .-Los
anembrds comunnistas del Concejo
municipal de la ciudad de Passau, en
Baviera, que ha sido escogida como
sede de la septuagsima cuoarta cin-
vencion national de las cat61icos ale-
manes, se sumaron a los otros edloe
para aprobar una proposicm6n que e-
lebra el hecho. Dicen los communists
que tal convenci6n puede contribuir
a orrejorar ta situacion de ios traba-
jadnores.
te servicio de 6mnibus poar as rutas
35 y 50.R Este afio ta FmpTresa de Ino
Ferrocarriles Unidos ha accedido a
poner Irenes ton dias 9 y 10 como st-
gue, panra mayor facilidad de los pa-
sajeros:
Tanto el dia nuevc sa ldrin de 13
Estacl6n Ternitnal de La Hab-ana con
destino a El Cano y el dia 10 con des-
tino a Arroyo Arenas trees nada
media hora desdc ltas dos menoa 0 c-
co de Ia tarde hasto!a ts cinco y m,.'-
dia. con N11ficmente nmtnero de carrots
ppara cunntos files deseo n a sittir El
domlngoanueve, lstunet 10 hlabraI tre-
nec de regreso desde Arroyo Arenas
A La Hnbana ad(,ntis t, los nori a-
les. desde las stelm nlmedtia a 10 de
1a nche, cmadn media hora AMi pus
tanto el doaingoa ontotI 'I Lines Ita
Ferrocarrtleso 0 tUitltalor d las dnt
doa tard htnaInt i,0 He In ohe
de ,a, inoe col i ont 1ot ii tltotI a,
darbrn merviloclf S e l tltlntr pit
ra InA NnitinIttldnth'a hltiti a Nnzare-
sio de Arroyo Arenias.


DIARiO DF LA MARINA.--DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


(L A S 1 F I C A I) O S


OMPRAS


9 CASAS
ROGELIO CRUZ PEREZ
Coon aoyvetide Calas.-t .-ol- a
Faoitta dtco en c htpotca S,. u an-; Jhn-
.on 16 enreMa I ol -3R55


ROBERTO HERNANDEZ
Corredor Colegiado
San Miguel 456 (altos)
Contpr p ar. t atltente$. cs n--S+ed- I.,-
-alares. TbAbon.aV,- aadoy Octaftbt O -
cin San Miguelt 456, sltos. Tilf. t.]:9
Iodoso to l tas de 12 a 0 3 -D-'.t+9-, a

PARA VENDER, VEA A
Ricardo R. Arellano..
Para eomprar veon a

RICARDO R. ARELLANO I
Empedrado 256. M-3753.
UH-H-2364-9-2-ab.


MANUEL PINOL
CORREDOR COLEGIADO
Compeo y vendor casas. suaTesa "I-
e r. sttcas. Dn' dind t
teea &1 5 0/0 I-Iba-n-a, V,-ddmt
Repartos cualqoiero .anttltdad Nh
negoeios loS hago reseratd- ,-n
fidenciales. Obrapla N 20 .Ap!u
305. Telfonno A-403.

U H- 13.-n-- llBi2-._ 9 -3

MIRAMAR, NICANOI
Coapro paro tloente blo cta tt4
pSAS ra renactait2 pttatirla -
pendiente5. Tamb en plantaotto a.
muy mndern2a.3/4, 2 bdaa. tm-
term. $25,000.
HABANA
Edtflcro oara renta, ni odeari ,ta.-
ta $40,000.
Mario Cuervo
BOLSA QE LA HABANA
Corridor Coleglado.
M.-5921 F-4950
6-D-1201-9-2

10 SOLARES
PARA VENDER, VEA A
Ricardo R. Arellano
Para comprar, vea a
RICARDO R. ARELLANO
I Empedrado 256. M-3753.
UH-H-2363-10-2-ab


12 ESTABLECIMIENTOS
SOI.ICITO 'N VIDRA I t. 1I. GAlIt n1 I -
"t,. ao. TO .,*NA l o DEatt l, a ,I
60 hloi 't io-.rha ana ]'
.atl, earn on,, Jast, dr0. t.PA
PialtO t, .- ItobattO it 4 a 't
COMPRO BODEGA
tntracta Vda 30. i~to d,.a,,rat.d. iton
I.,-, l tm F'r Alnde A 4111
121 10,111 ,.1 1


OL BIWN


.. f ,
EL PAMOSO R4LOJ USADO POR AVIADORIS,

AHORA pISPONIBLE PARA CIVILES.

ADOPTADOS PARA SUS ITINERARIOS. POR


cu t-fL CfffAILI(KI ,vr, ; S S ixr.

IE





Recuerde eslo- el estrenimient0
el I petr enfermcd.ad porque de ella .e derivan mucha. otras. Hau-
tet cincetr puecdc rcaultar d descuidar el e.treimiento, segn el
insigne cancer61ogo francei Dr. Pauchet.
Cuando el recurso farmacoternpico ea
neccoaonparm ombstirb eleatreo~rmiento, lo mejor eaxtorna aI
acoOtare una tableta Bo61duk.
B6lduk act0a muy bien. B61duA
no cream hdbito. B6lduk no irrita. Bolduk no dar c6licos.
Si es Ud. estrenido, tome Bolduk;

mieWtros usted reposa tranquilamenite B 61 d u k trabaija
pirfhactanmwlt. -
1


COMPRAS
12 ESTABLECIMIENTOS

ROBERTO HERNANDEZ
Corredor Colegiado
San Miguel 456 (altos)
Ca Pro ari ot t,.o1,:1Z11a1 r. ,n Vl
Q, d cds. n.e nSott nad tAll".. .o )hs -
5sa n,,.000: 0.(, e. ma aha. bat.a-;, t20.0P0
-,It Hotel q q-im td a.ilt', Tt o Ir T c.lt-
8-D -708.12-3
14 AUTOMOVILES ACCESS.
COMPRO JEEP
en btuetas cnnidiciones 111folm- .
Luts Guzm~tn. General Lee 467
Telfono 1-4774.
Haba .

______ ___________ UH-D-4915 14-2
15 __ MAQUINAR1AS

SU REFRIGERATOR
AHORA SIN ENTRADA
DeI1. me Jor tan V',nta,.an-strai
Cxposlacdn t.on ote a- t ota a, it coan-
SegulSri. Concordia N O 1, altos. e-
tre nl te 5 cc y San N..ola,

__ ________nijH-t- C,030 15i3
17 MUEBLES PRENDAS





A;9311: COPRO^
COMPRO MA Y VENTS FCAPRIME RO
S.1-1 4'".. media u d a ( rta { ')'-




mean, "bt. _t, etar. acda ttn

AHORAo NUNCAag.






Podra USted Conoprar
UN REFRIGERATOR
"0nrres pil-rllla. rtaneti lia ,nO-b a
Vos ea. omonto, oV Caf t aV c.ai- .
















_ H-67-i0.'l-17-3_
Y Pago altos precos pOt ,isri rfebl-, f.
0o v bJceto. d, art, P-ian..a, l
p iezas sueltas de estilo. E-p.' lal d ed d
ca...s -ompletas A-9311. Antoll
C- -17-1- a-'o






COMPRO19 LBRANTONES ECA IMPRJESROSP
Sbno- t d en t -a r io dan..o. d, por-
0elana, biscuit. relosn.. pr, eida fns .





fanLOiaB. JeOS IOS W-0715
119 i 1-17-3
AH-ORA o NUNCA
'Podri Usted Comprar
UN REFRIGERATOR
A pla...s,' -n entrada y de la mejor
Onrea on ..,6Iar e e-1 mc,
nuestra Expostel. de Conc.rdL 157.
entire Manrlqu'e San NI-nl.-
UH-8-C-1039"-17-3
19 LIBROS E IMPRESS
;LIBROS, LIBROS! 'OMIPRAM+OS EN TO-
dis -nt ldsder I" Paga11 1 ".L(, 1t 1-
rom nadie. L-attv ,[A A2322 Pa-a -
di olcli' o. LiIbri, ri wv. e iai, one-
raeNO 483, Habana
1) flq3 19 !i n o
23 O-BJE.TOS VARIOUS
%F. tOMPRA ['N "En1Flltao M lkf#;I'AI
f"o- b o-


b d 0-11hI ).777.23-0

AHORA o NUNCA
Podra Usted Conmprar
UN REFRIGERAI)DOR
nam~iotl Cntls1nIaertta t ale lilt~t'tl. St t
0ll1cc Manoratile a .Sn Nl.t-ilits

UHt-0.C-11043-23-3

REPARACIONES
40 MAQUINARIAS

NECESITA
reporor su lovodoro elec-
trtcoe Aviseme l 1-5660
Hertberto Cerdo Seroedad
y goronti.o Piezos de re-
puLesto.
It- 1:)11-40-2

42 MUEBLES Y PRENDAS

PINTO A PISTOLA
it.. .. ...a o tG.-tto. tot,,a

D 2342-4


RESTAURAMOS


LAMPARAS


PLATEAMOS Y

NIQUELAMOS
IHACEMOS


Instalaciones


Electricas
CONTRATAS E IGUALAS

Cia. Interamericana
SAN RAFAEL 472 "
Telifoca: tW-1S5l 1-4116

C-61-42-2
44 RADIOS


iSU RADIO

ROTO!
No pague reparaciones.
Asegure su radio por 50
cenlavos al mCA.
Sc le pone lodo lo I que ne-
cesite. ;;Hasta los l)ombli-
lloe!! Ocho afios estalleci-
doe son nuestran mayor
garantia.
UNICA CASA EN CI BA
COOPERATIVE DE
REPARACIONES
RADIO-ELECTRICAS
AGUACATE 475,
centre Teniente Rey y Muralla
A-8386.
C-94-44-


PAGINA VEINTITRLU


DE ULTIMA OH 0 R A


VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
11,, All, A 0 Aenrb. 1,~n~s 11
IN. ..... MENDEZ PENATE "'It1 |............ .
AI~t5"are5 catdi. orAlc S alAe+ ,t,,Ld, =nt a3,tj, at ao, a~artn+n~ttot r,a
b~.-1- y .A. olte e,, 1 !-4P. t n dla~m m.4 1 eo
,,al;na, ..cri'c o"e'o a.'o, c .....,. + ),., CORREDOR COLEGIADO ..... t"s o.. .... a 2
Platlie y ato .P0deve 44d 40 4 O foa toat'n ht cc., C Ot
S.___________-644-41-4 Calle 27 N9 753, Vedado, F-5141 ".""..)1,n o2 "-n s M
C~naciidaes 4 80 HBANA: $50,000 RENTA $580 MENDOZA EN SANTOS SUA-
Conefacilidades $4,800ezn oat Schaletmonlitico.cta
.]ardtn. portal. .I.. 24. h.l,. b.ai ,,,- .50.00 e on frco y 7.000 t (,d'd ron' 2 plants, 3 4 altos, ..aLa.- c
caltdo. oamedor etaa1ta. o a-1 2 a . aI-i. n ag an. a I ,ot.Jt.I 4on. a a
,ad.. O scar del Rec 1-60. CaClzc, .,A. t. --l O iro .dt-r,-o 4.q .... 4 rnedor. cocina gas. cO. y ser-
a a Apata ontac 4 a y I. Ocpoatt n %,q00SRn c t. $240 Ott A"oa
l-74o ApoloIeo oantrt ha at.. ORept-. .r o '-n. .000 Pe a; 'tl viclo criados garaje, patio.
.SANTOS..SUAREZ taF 3-5 ..a ... .. 17,000 con facilidades. J. Re-
SANTOS SUAREZ ot *-tant __t txach Torres (Corredor) 1-5036
C..oi a a. n an, n i! HABANA $39,500. RENTA $480 D-1-824-48-3
.aC Cer Mry'A.oct9,. t 00 nori-ninon Lt~ difitlo .. .. ... .
ATtO, a C 'I- 0 i 0 a t .t........... ... .... Otto. on I ESPLENDIDOS EDIFICIOS
S D-I B-48-4 trutclra himlg6rn 2 plant.at 6 i aA tann tI
PLA11AC B000t 0 ta Cm_2 0 lo,,a a -.t,,.An0 t ;GRAN RENTA
PLAYA CUBA GANGA! 0t0 Ren 500. a ts. 2 mbactn., b t.a. | a, 9n rnlt t.S tj70 000 r 1 14
Se ,:nd, bonlt mas a.aa matter, Sn. t ate y,6apl tanne t. 0s t a at ,Ots o o O 1t;. 01 24-00<0.
road e dTl i ,.. tad. amieblada. V -1 t at V n a I
,dlontt a l Wa-,t Sat. ona-scata,, Sn a.t H B N *. otot (attn rami000 tO
'.. a.ct. ..c.a .. ...o n. .-..... HABANA $73,000 RENT SA |th. 5000... .., -. St%2a00 A.,;
... ,at.a.. Intotnaoat I-a i 0S r- m tt..A..... ..., o.. ......... .. . ... .. t... .......30 o"..... t.... ..A%




tin y r jc.'p o r'i 0V^ 'b ll^ ". "S B '-R % Edt in 3 P. O ,_ sU' m" dW .2R 1A L | "
n04-4a4cS t2._1o) Sp0 nMaca d 2t .. Satt O tt S,' 'ntn tat's
tatones %4ar5J,0 OtroaedalcitAL!1 -, ', s ttat,, $312 1 3,0 "1
LA SIERRA 'l"at "ncnt. S-00 2a t.stnC.- d It0Co mI n, 0 l Pa a .ettt 1d-n d
-, I...... `"y' t too n2







$24++ooo~~lchl. dl'cadm6<;~dro .Ed.'r.........^""^.'.lt................... ..... i,, A IOC E V
$249000 F 1-- ___1l- 1_____ii






: ^ ^' dtr1 111.111 tot0tt VEDAn. 570 ,RE T 00 pta,.t"""" "'aT
rna $ 0.2 pat ap tnzettot ... .. __

CALLE 4 CENTRE 3 0Y -- SE VENDE
De pa.t. pa.mnltlia. ittra a. .o.. a d HABANA $45,000. RENTA $400 PRE('IOSA sAISA
natotba., aadim otla sacc act. noit. on !ti,4t,4 ExacaIentoe,I-tb atao4 c 1C"P a q.,tttamt. tcI cc. IIe ei tI" omd 1
de tamla. con balo compleloaa. cocna tot- r t. L anL. no ptla n c ts. 2 n as atda 2 atdtt portal, Nla o d,, 4,
deran, a ,aje. at oondo. 2/4 tde tC da ,C on tas. ain, 6 a Jon estabieiteat nto o .h A ,--tot ntt aS. t ;Otaa g a t t)1
I-t et tra dp at t .E .a I as e ealto a dc i. ta nmte t 2 pltlo ns tod r o at. o t Ae a rtd 2 de ea dafnot, t a a at P', -.








fil g 2 00de 12NB A O ri- isa rro: 45 Ol e t p45t) re i r 5 0 naci uadra R e -,in
ano,, anes.pertat'pVdronloldea b t.ac 61tata SM 612 a 6 ,- 1ad It$,00 Renla Sit14 r-3141 t SR. CALt 0 t
....... iEXCEPCIONAL IHD5


MIRAMAR, $45,000AO na.. a t an a a
V AdoVA Ile34. ChaletMA o actro e a tn


.........sad..........n.. $t67pnt 0 700 0 ReNitf a $6500o tto



cnrdor n oe t no npi.iac lao. d o [4 tasa. 1- Edittot 0 iantn. npr m sat ca l t 2a Ct .ar a 2
,_a roph-, JardineA y drmfrn s ,? m g lw s I.. + i



on" ttableN N. ner -tnt..: F-41701 Stmct tt F-5410$ea ta t 0a d R0A SAN A P EIS- a
-b 0a.. 0 0 p ri mota a n1c Sc 0 lat re-tt1de 1 $]2 T T abttn $i2i. N A O -
VEDADO, C$50,000 g'11ta CSta 4 pit1n. ep anat ada nado a Medagn 2,0PIa d Ot o p tadetd$4
V ,ndn magn0Sfica reldtncla. 2 cA D tLasr a t3Edt 75in 3 plant3a.n t.Jinoie pactuoath-
dad...t.. 6ro. abite...otan.sndnm t .. .. ..t ... CAtttot1 pmnt ....b..... .oa. d,.MARIO CUERt O'
C didides Giner: F-4176n. Stinter. F-5410 nedo,.t nhabitacln, tnatn. oband a md aM-321. g-4 a5e.




PLAYA MIAMAR, 35,000 V EDADO $5,000 RENTA $5400 t uto-_ dc 4n- -
venom mod-rna eas. una p(anfa. 4 4 y VEDADO lr0


t A^tiosa. to ngcpis 20 ntterrazas ,.proxi ott as Edt ctn 2 pi 4 lan a 8 prtc 8 nta lanto Vt n g\a o
Com co initcelfn. Giner: F-4176 Si~nCer:" tira holm-gont. N e0.olo$j31 5(j ren RE A TO S NT ELI
F-54 0. 12-D-9513-48-3 $270, 3 plants, 3 oasas de I hablta-111eS MARIANAO
Oan.aedataon 4 plants. 4 Casa toda de 3 ha Magnt fMco EdfcMoa apoa term!-
$9,200,tSALUD 606 .o $,3.entacOttroc o n pianta, local paresta-
S p2.a na s 5 90 x 1. t p- C .. o s $25 Ren. $640 EdciJi O j4planta I ia-t'a i y blecmiento, diez casaj de sala-

50.ott Main atas 0x. O~tra. oai 2 0}ruh0tis ~ dzP t.F54













0 '..LNa Oteona r.332a,.^ ^ ^''^' '^*^ acaic .n";H ; atatI-a tnta C-c O i-1-
SG$1N, $000 RENT M$: 19a V-DA $2 RET $3 comedor,8dos cuartos grannv.cia
~~~~~~~c- detna ntoanlta claatc. ta a aatc. ato da t'gt"o- an n y bafirm a cocina Puedea
n$6,200, Gin N ABACOA Vedado: 45a. 0. Reeo nta 3$450 .crmo tri.. oscina pi r oebna



oct00 a tnt1 A,c Datnac. r L t/ tn Ait Ott ctad ln, ea lnto anac ar a 2 $o55M Uns clara deI rand-a
Anlo. Ca, 17.0 20.3 .alc p ar.an rad t, .EdI.i I nIIta. pr6xi. o calleai 1 via. Urge veinta $40.r p tO. Vea a-
s-os onsn ~,,, banns sito tag sna. set taadon t'i mid ogst rne V n
atto. _0300. Vetco ocio373Na 0 onto,
nAmicrI y aa neo. t ac. 7 n Vi Montane. Mal1 M563tn en el He-
S" a rs l t ta a nor Octn, abtrot t a parto caS a'le E y Gral. Montalv a

















at tn n nc n a M ta t ot C t~, c t t ca Sc ott,, So notat. eat., ta ,,t,'a". can I'," 11 11 f __fl________
$2.t0t). MA 4ERA. ea in. m on .5.. rnt3,2jaIN0 y taut-aostta aa EIIU-H-D-t231-48-3H9





rent ,fl ulnrr: |,.F rl2, $1tn00, ri t $16 a 'yMonh .
"" SA D EOS D-994-48O -4t-5A O vsn0
GANGA, a$40,000, RENT A $395 VEDADO $82,000 RENTA $8000 Ai
Vendo modern edi fiio, dos plants cs- EdiUfico 4 plants, proximo cale 23 Ex-. San Mariano N" 233 e n Law-




qinL onatruclc6n primer com rcos quin fragile structure hor lnn ctaron, ton y Armas Sala, saleta tres
. vvta o, end. arri a enta ontraln, moan t.ri, 3 c.merco. y 9 apart.amentai cuartos, coc a, pato y bao.
ame')Cor nuntoA "mnd. Dolores. Lawton. Ai- Otto Vedado, edlnicto 4 plant.,, 8 ca... es. Muy fresca y Clara Terminada
I 0n1,. hacn 03. to Hatbaanb .a. a 52, .11-a tra cttra ha rmig6n, regaln fabreacna 1ac 4.
D-989-4 n-4 da Ct saa S laa....g a cdtr.37. a ct- e. act 2 de arreglar Buen portal. Aco -











CALLA bAC OST5 $3 A0 A). Portal slo,. edr..0Id l de UAR COM eDOH,
aRE ccN2. e 7aat. N Po c11n a anta d -5141. d 10 a 12. Precrin: $4.60.
i ra t S.300. Ven rar 7NO.0. 4Tratcr 'mI oa ca l n a .bnc riS
Ps.jea T y I In,.. aA. ttaa ..tc. Madi o ca-1244-48-2






anna 70. o pa-a a. I PLANTA VEDADO $22a ,i ta 000-ona
D-ll 10-48 -4 Monolica. citarn.,nueva $22.000 en (e a r 2 a .
AIA"O A 1 2AL O E O l t y $,00 _lida dea pr6a ca.le 13
VEDA C AtS At1a ALAtCte 50v y 260 m. abrcaan de pr-






.. .. n.n.,ia.d..... dn*DDntt... t.... MC IRA ARCILE. a. 1i$ iin0a r ns Ps uT a
S a llm i 21 e tr y Mu_1.r a ,de : P .111 7 Lie 11e- tr dia. n port1l, Alsa, Carri ed r, pan





Is tfontc. .D 1anit tto 7ad -i to . R.i. p I na., nf





S tta. aaa. A .aoaa -t a -4. Re v t a a, 3 traz. c ar a ct a aCrt tfol ( ir l a
f o cu tatoa c as a te 'a-o- ctMende> cm..a. F tit .1an4
SANTOS SUAREaZ VKNDO CARA MONO- y%












C a TI -. T. taat 715, e atd a t O -1017 At A ,nc t I-| rac it Ha





















CASTA $,80, EGDA VIA blI-ll P~. Micanlast $32n~ao~hscaao.Pol:$,000. Retr$8on~l ~llC
VpEDADOla. $6,0 1 PLANT VEDADO $54,000
Buarto, l,Cerro, prda pobrtr1-: om, b a $4,000 a $70 AL MES







pat Bu en meinnt. .do r h a n tra lone Pr 4t p ro e a m.magnific resldenclre t l
a fnnd7. Solar de r 510 e'arm, Trinuts d 1 $27,0, prENT $26 mr.Pra .
reto d ePoCA.,lfo-rman Zpole., 266 '1it-ron6Shasbittact..... 3t, c.o ae S N MANUEL-MAR"
,8_,- 1 n r $.30. /pe d e al Jardt17. a. a. re 'lhldoT







Tod6s r .sri.t a hdbllaci on. f altro -. P.. o7,8 yF-5141
CALLE ACOSTA (GANGA) Portac F ialaomedor.Ire.
Venal... Casa 2 y plaa.t. n S.... r- CHALET KOHLY $26,000ttt
m enr o1. h ab1, a c- o n e s aIt. )M o s le m M iMd e C i ta rAn m o n o li e a N tlev a $25 ,D 0 0 e tec ( u ia r t o s N a fi o i n l e r c a la d o s
12.t5 x 3 mt Herrinftia $ Pit.,o" $13a000 I VOytt .00(l$fac7ld0 de0 JardE n.TA $160-8roo67,--ocina, garage y-patio.








I Infor' es Jo ReyoGerv4si 454.n Tell o cot nedor, terra a c] rradlt. Pn, 2n .
U- 4202 D-1014-4n-3 n 2 cuart.s.4 rhdoa y 2 n ervnlelaatta..- ,ca6











































SUCASAADE M AMPNC1STERENA calm Otta '" '"*tlaota"
M.1 DA.ont^DI a CA10 naoCP. , Ian AB I Alclro. hla die.... o3.Wo n o.n as DESOCUPADn .
he emnotre 14 n. Aimendftt JaiodItn t..F-514L
Portalt , e foame bor, ido l a abdttactoo tR L
45,000, b nad.... p $300.0ersald t ......tMIRAMAR n C ALET $3c,00 A 3 Sadra IrainSa,ga-
ere tou oade. AdAt primt, mort ....... Odp .la i-Sc 2 I-oyttao nhso.gaavoertadoadeoMaria-
.i,.... -, nor tIl.,1. vestibulo, I-i t lrool. -
biro;, et.roro $4 O. T...a......o 0 I m tiller, patio garaJe Ao ORa a d. Today de mamC poAleria,
IU nlm 70, ft od C porodero rta oa. Ad- t: jarnd0e hcblatacelon t o', 2 baotos11."oCY A T
n1-L5. cibn Blened Aausorns. 3a M-017 set, Otra $30,0001 12plantas ndepend.ente.,,ie.o raso, decorada de arei-
c-_-4_-3 Rest_, pealan d. 6 Avenldan A tn plantt.,
it lIblltib etb ligoo .3hr, le. Precio: $6,000, c o n
CR PART O A$3,800,LPEGADARE fl aaton. a h.....
Blanca, Cerro, pidala para vi- garaje v much .. ., d,dade.. M'n- $20000acontado, resto a $70
v irla. Buen negocio. Tratar:oS a t"'P"" al met,
Suta 70, rondo paradero ruta 15. $27,500, RENTA $260 ;r. Prado. X-4453.Ai enida
Todas horas. Np.nt... deleCnhS edmn, nueI c lfafo 8fl
n..3a att....c.- di,32bcta.....i.nPortenir10 8 a 9 a. In.y
12-D- 111 1-4B-. 1, 3.. ., ., -limmen=t o...., 4,, 21
O- cat- S aoar..ta h N.ab't.0on. CarndfC.o $ a 4 a- 5 a 7 p. m.













URGE VENDR'EN1MAI.1a1an Re400 1100 y IJadnn
CRISTINA...... ...............'- 514 1.
-.s i f" .. .. ,lpropl:.," "'...... *t, $17,500, RENTA $160 D8 7 M
mc co ,gre2In Vedodo ot23 edt-10 a0 t nrt del Ccadam "o-.on iot, nnt ran a
21 unloC oananm fprte, ennSat.irn ala y omnbtl. 4 p .a? a 0Indrpe tnden
130 F-7403. RIad:ntaP125.failrmeletis pi na tar onoatt, ton o a.mjardm.













D--1102-48-3 p.oMrt aIs.a .C -Cr$3 2,000 .Rets 25 1 lctI-IL U
Clm~et h ft.,o v ra ntiador a.,, Crldo
CASA DE MAMPOSTERIA __ C Ottota....a Sat, ..ni. -,...a.
A .e n ld AD o l e,, $ 3 6 0 1 D e- n ta. $4 ,0 0 0 R n a m6.. r t
Glq ANilsd. REJrdin D N d.,C EdOticm oftente ca m de 3 habltao-nc nb2
cle~dor, P r..eocout, trei t Coaro- .hahninter- b.ai, coarlo I. ciiado- y 3 pattio erilas
a ado. Pa t ano ..... stn... aaI-7. $2. t5- 000. ,aI ,nta$s ..a-,51 en m ant
1) J -812 -48 -11
GAGvERD,o PRow iOFERTA ESPECIAL' Una Casa
che ocasi6n, edificio mnoder-'
no, frente tranvias Santos S.ld-$4 tt 0 ri tada do
rez, cuatro casas y oacho apar- nton. 00,nnc 0a t. a$ i30
tamentos, bien fabracado, en Niaa nn r del CsMimp.nnEd,f laoetcC-'..t. Con JARDIN, PORTAL, SA-
$45,000, rentan do $300.00, alqui_ hormMi-n.tI plantM .. 1 .Wme.. l e.. I .det
1 -1- 556 V,. tiene fabricado 630 M2 Fl.... LA, CUARTO, COMMDOR.
leres sumamente bara0t-I e- te 2 lcas de 3 habmtariones inets re" $ 4
biera renter $640.00, Tratar: pitarlnentox. Otro ediacloo Outa $34.000 COCINA. SEaVICIO SAN].
rn ta $30n Cntornn. 2 plat.na fremot her-I
Ursula 70, fondo paradero ruta-Atn C.-. 0 abobi tae rc, a ....a1 i- TA NIO Y TRASPATIO.
-i0,040Pso-4tinmenet.. de 2 habiStNeiEneD
15. Todas horas. O","ro 6~.11o Redetu. $480 x .macmr
12-D-1l109-48-3 -1 -e.trtuctura h-er m arom .... t ..... $2,4....0













.......M.... ...........a..Scto eal,40 .0
2 2,.maaas ;O orTIJNiDADle7sesuls
REPARTO ALMENDARES ta.ent... F- 141.
$20,000, RENTA $200 iBIL TEOAOt

Enpa n di do e d nci. i. fre n te Ja rdi n, a a -nP O C A SAaYCa c
raJc. porttalI.tc haa, admI. .ihall a 3 CutltOS, bam) o tnu- nA N TE O ASON
JOn, comnedo".n cocina. patio y 3 Inparta-
m tn.S.n... to..................... .....Nen 8 ahos.
alro edificlo, rent S320.00. $3fl,000 POrNe-
O' belly 251, departanloi 308 M-1072. NnI t a ma
n2-t--1263-41-3-- t1P rlantstcttor6n,omonolttlcs, $11,000 t ce.
URGE VENDER EN HmAGNI- Tt isaa$ 4.o50 tacini.lndetat andt. ponat, .
c..bomedon 3 hiabltma bnetI,..tcloetc 2ab
rico Sugar Vedado solido edi- Ao.i...... to..... ,.o. sarale, patt.. Ol.oR n l [











$7300 ciisrti, a~mAgu.. rdm. repNo.5m a
fioio cuatro casas frente-en ue'.d$23100. aI t r 1,2:4 n npc ..i.











SUCRBAE A UN IE r N at ila.. tco amedo, pa4a~. casr tn C batl.t
$30,000. R en t L$225. In form esA ) m n try.a es Saraje .pati $270 .... .,
Causa, C 715 Vedado. FO-1017Aula. te,
D-1 190-48-4 P. Miramnar: $32,000. Renta $280AriaH te
Enfihclo eslruttcura hornro, herrno b


I


+1
lI


Ai) rVWq TTT







AO CxVIII


3IARIO DF LA MARINA.--DOMINGO, D2 D ARRIL DF 1950


A N U N C O S


C L A S I F I C A D O. S


D E U L T I M A H O A


VENTAS VENTAS VENTAS I
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS'
( I-8it, 8Mit W IF INII Ti'. 11 OP04200'021i EDIFICIO DE2 2E VA
N:0,,.t ,. 4 ap2000,,. a,.l l artamento0 Precio $140 o00
tt, v ,' :' L. ,,. c a tu e D-908-48-3
0. 2' 0 22 1 ho\ har er ualquier opera- VENDO CASAS DOS PLANTAS
B 'l'.N N I%% ER: i\ ,oil, hagala (co(n la intcrven- ndev,2 d-ntl 2 uy "to"d"', 24br2cacln0
22002 'I,2 I202244-2d_'.
.,2 '.0 0 l d ..e corredor colegiado. In ..... ... ... .... ... San 22.. NO..
0.0 prlm.ra0 T 482002202 A 000n2d para 4 ar-
22 equn San .'rlo', Alturax de La
. I 0 8opeeraciones ofrceidas Sal Mia $ ,
el,. 0 por mic0n212r20 del Colegio
de..'.. la Propieda ..'le, RICARDO R. ARELLANO
A c RENTA l$243 "fr' a"' .i .'or gar.nt.. EMPEDRADO 256 M-3753

$24,000 2 d. o,, i'RE,;i$164 S ,500, RENTA $180

*ct, # ,. -a mdp d .- ra rm, tN1Dl \A. FB ANT ,AL $ N 'AH PO TA 3 ll" Plil.'l; ~rale 136 cu olar tarto-, b 2l) rii
1_ l20 If2h v, 0 2 00 %O ] Ita M Ih '1% 3,- 20
Ittl~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l~~. ,d [lt t i ,di tr. ,', ~ r,- O t:it 0.) D 1n -83 t 'l eie > 4 apartamentos inter-.,
0,02a. 0 ,- 8'.0 .2 i 1 0 .0.200... 0 A deoo'oollo 20u a reha 2ugua. ToSo2 2. 0
S..II r- A,-in0 M -:. ,7 .,.3 4 ., ...l. oGA.YO iooo.. ANOln M-20* l
-02.0, 0000 % ., .. 0 ... ;A.. 2 i'iA A TARAR.1 -'.



T,:" 1, L 4 1: J1. N1 _-",' ',h' t' ,: J S ALT RA DEVA E BE^-'';""~ L EN $19,000i\
Lnf L l... TO-r s 4. -, 0 FLAMANTE RESIDENCIA D0 ES- ALTURAS D BLEN $19,000
Fo h 0,20QUO NA. EN LA PRINCIPAL AVE- I p02 r0I0 l0 0tt o Oplda. cer ea tran2 0 jar2 2
0 NIDA. FOOENTE AL MAR. PORTAL. 0000 20000 1.1 gar.m 3 2202 0000, bll, 22
5 ESALA. COMEDOR. BAR. TRES 00 .' 000022 220000 ,0, " "",0 -
CsUARTOS. TRES BAROS, GARA- 00. 0., 2,.d 00r Rean T 3 1.
JE. CUARTO Y SERVICIO DE
C0AL0ADO, INPLETA MENIT Anmp. de Almrendares, $22,000










r' " ';, ", ^ '".:;'." i',' '' ] ;^ ;; ",.i''; '"J'1''",1'.^ M etroUlitaADA38 INC-SO C CI
h, .' 0 D ,E GAS Y REFRIGERADOR. NO M.lh' 13, 1 0 lnt.. 0 ardin al frtntr 0
u,, ,~,Str HA ESTRENADO. IIId', IIoo lloal -edn- 020\200. 24 2o000












ne It FA NI" ," . .. > ,, U U ^ 7 .,.i, 1. bNltls ter ,/, LB tllla, de ,pel ;;a, 'ar :;e -
h" . JOSE 51. AIVARIIEZ c . .-37A
II ... I.hltN U3003.," S-
*" *'.'. .... . . 00 ,, ...... .. 2 00, 2 \0 \0 000
2 1, ,|: I Hillll N' i. 1303 U I S23,000, RENTA $195















MlO t, h I i f, , SJl'l. ll'r l ,-------- ::, 1, .In ,"; ,, '; ^ ;' ;, ,,
*,'4 9 ,l00 Ull-C-1 0 014-48 3 A ., [ l,0 I o r d ,-:-1,3 da. I a-00 2 0 02
1, t, I 1 4 .aP .'1 fr,''. 2 art a .ent I nt1 ii 1 -
00." _________ (,- 0- 2 2.0282i0l20220lr.... r 2'4, ba 200 0 00, 2-
LORENZO MORFFI ......................

CLRRI-l)OR COI, ( I M 15(1 0 8 2.,l0.lt a 0, esq. a 78. P0AYA0 III M -AR, 20 $26,000
F', I., paret,- -..nd. di, e-ti, Riepalttw





















^ ^ 1^ .^ i 1 *11** '11' > "" ^ "/' ;;1' ... ,hdht '"i .ti D"" All tra de" .uallla M ta n ell S(7<>,0()0
$150RENTA. $15.000D Al .. ,.,- d^^H Sr '
29 N' 110. VEDADO: I" -2322 00 ., d i08000. i000000l02 J',002 "" 0'0l0 .... 0 a4 ",-abda24 2 0o-
09 REN $ 29, 0 i d, 02, Pued, --, d, br000r Al 2 a,., M--370
ilAB:XNA. $22,50000 2 4. 0008 7 1 022 d.a- Fac,1hd 2d2 2 d,
an 0:8, 0... 0.., .0' S .. ""0 532,000. RENTA $318
000,.0.0.0. 800il,l2 ,0 li0 ... 00- 0000' IID1300022 200200020 de Ahnen0 re0 an00 ala 00200
12800.00.00.... 0000 .,,'.tel 2 1... ,_ d00 0e 00.0y0.0. 02r2 a 22 ia t 282gu 20000
sh.- B A. 00.50. I ,\ 1 1 ..... DADE.A CAN(..A .... ..... 0 ..2 r,,-b 2
It.. 0 20 ,0.20 20400028 dle NI200o. 02 ,S,0 A ; I
500 0l. 00. 200020202222 0 0oot 220204.
HA.BANA. 629,0rd00 0 sos de lerrazo2 0 u- KOt 2,000
Al, di, bre, te0h02 d. sab200 00 K $52,0000 0 '
la ~ '.,i d ,' ,,, ..,m 11. 3, ,h.B 1olat, l~tvt~ y k -, ", tf a -d ena e sq-111a, 2 plan-
%1, Ii [Ii t llta 5rd '.4 tc r, r c la pi l e a a plant
0 '202 .... $ 0001.~ 0000200ar 0 -12 ko- alo' cro 2 hno- gaa4 1 r20 uI
L N1 000102000048 0000023-7
BELASCOAiN0 $85000 ..... 1112..

B'LAS $85,000 I .o GERARDO MAURIZ
,ii 00 , 0 J,, 00000 h t o222 $ o p. i na 538. M-7586
00'.- 0,0.. 0 0000 '0 000 0,, 1".'00.00 ,o0. M'.0bro fnd0dor deJ C02 2 d. Cor-0
h 00... 0020.000.0 5072da $170 S 2 do0e d. 1. Pr20.ed0 d IJ-ueb0e.
NF N A $95,000 PIr :. uio.elriooo .157. EDIFICIO RENTA $600, $65,000
IN ANTA ) 1-9745. De 1; a 12. .,o,. ooo2ta 02renr 0000.0. 00e000
0 t,',,0 0 . . i,0 0 ,i, 1,1,, ... ,,00 00.0,. Oo,,, a .,d o,o, 0003000 ltI 0 4

$20 000 V-DADO EDIFICIO $0000
1 2 0 i, ,,, 0 r, I. 0 00,-0~ d 00h A i 0o.,,~] 2 .0 ,0020'0lna rrle r, ren, -I. $74000.
M I A 2, , ]A It.0006 1 02204 $ $2.1000
0 00 ,00. 0' ',,.. . .. ht, ... .n. 0 0,i 8000.0002 0,0002 2.001 0 200 000.0
00011 kill,'0. 00. 00.00 030 0020 20
2i,,,0 0 ... . ,.... ,0 . .. ,,,0 0 0 0 . 000, 0,O,,,, ,,,. h,-
......'.0.... Iti:N'r -$510io, $.48,0000
It. 1 mde Am itrl I'll 1 )qth 112l{, It" e
1, 1 "t, 1tt t, 00 0lul t. I b
ii~tl i i %at~il NJ 75119l It tl~t."t-Il.-an 135
002, 1 k:'... 2 Irado Renta 1,300, $125,001.
$1T.11 00000 NJ000 0 I .... 0.2. 20202 400000
VII, -)) 013,200200002,00220000,,o, .~tm ,,0.$02t00
VFDA(M,. 11.17,0110 (' I
S-00 ( 00000 ,,,,, -4 nt20 I. 1 00. $12%,00
00 I. .... .....0 . .0 ' '0I.'071 i-. Ih. II 1 2. At.,,,, ;510 .0000

0 i' 0 11 I'll I ,I Elifi .til, Rtenta $2,200, $280,010
$080000 fl l.0 11. $1 0001 0008,00
'0111 '0111) 21000J19,00000 0 10-0 -fl, $00 000 0 1011%,oo 0 M00 $2002
III! ,. 1 1 ,1 00 ...... 00 ". lad I40", I.

...0"02.... .. . .Carlos I111, $270 $27,000

'01 201 N~l'0111 0 SI o'0o,0,o00,0,oOO0004 U070002 12000 0 11022,2
0~ ~ ~~~IAA S700, 0000002020240,04 .004
.. ....... ,, ... ,",1. l. ,.,-.N -1 . 41


$150 FiLNIAY $13,00 ________ 0,0
0,,, 0' .. ,,0 I 02,., ,I ho ,,,,, ,,01 h lO l Itll' o'nIt 020000 $h 211 'O~OO or $t,rll: lbloO

0..........'o,.,,,' 0,, 00000. 0 .,




$290 R[NTA, $29,000i 1, ........ ... .
MoIR~AMAR, $15,0100

11 1. It 12, $10.
I f. '00..N$ 1 N1 NM 1, llIoX I%1 t 08
S890 ,000NI U ('As,,%'....


' I n n \ 0. \MN \ 1 II


$441 RENTA, 47,000 '"0'" 1"



i, I fh,, ,,ho N" 2v. 1If. I 11.-3 123

$570 REhTA, $67,000 ----
00 ...01. B MI MI ll1\1.l () M .M1 |i
0'", <; 0..0'2'" 0_0_0.0"": 0__0.0 ",0 '''I


.ilk III V I'X \. SIs.fliiii


JACK JI S'I'IE
1.513 Ilarding AA .
"r' fono 86-14(. |
MIAMI BEACH rLORDA


$800 RENTA, $83,500 VAR E
VARADERO
0':"::.: SE VENDE

$845 RENTA, $90,000 ,,;Nl <,:



$930 RENTA,' $97,000', 2,.
$930 RENITA, $91,000 .... ................
2. .... 1i 0'0.0000 nt l 0. 000, tl


$7711 r i

$1,115(1 i:NT Sli )l.1)
22000 )rl l(' ..I i 1 ''*
p0-0ll002000000 O t..
66 2 000002 "
400l0d20 200 t 40000 .


I k \ k \M \ l{l'0 I DI)lI': AA I.


$1,600 RTA. $170,000 '"o.r, I.fiov.o. N".104..
{i{2022a. pr',i 00 . .0,, 1
Bior cob a ,. ba. ni '; ... I
no se. 4 $ 2 a '4 :,, n01l 11 3 9"f.' o A-:3072.
p,67.dldcOp~ 404242
21020ues.2 0222 2u____________________
p2802020622320t 1 00"053413


VI1)A1X)O 1 IPLAN'ITA $38,000
d,, 1 tla p 0-l1 2-0 17 002001 la 0000n
00,42200200 ,,,20o ,,00. 2 020200 0~ t.000 I 20

VEI)ADO, 1 I'LANTA: $.16,009
200, > 4p 1.,,h00.,002. r2 llortnl.0l2 0, l
, 088 0220202020,00022I,2 los i
.. . i ,, 5craid' l a l~ p li t1 11


VEDADO: $45,000
220, ,,,20der 20, 42.~ 04022020 4 20to 00,,00no
4420222002- 240-t,0 202
t "22,.t., .,00 020a8 Gerard(,
N. I -75 f Metroj 'olltnon 5.38
MIRAMAR: $27,000
0od 20rn, 0,420h 202t02on 2 hlo2,2
-to- .20rt- 2 .0 .re 020,422. 0 ,,0-
,, 58rlM 7 6 M tropoh1t.1na539
VE)ADO ESQUINA $36,000
0h 0et 2n00. 4 n italo 0224. 2 b2o..,
d-e c -.,tpm Otro chapel {ndistio, 5- WO
ta Wr -I 3bhopti. o Gerardo .M, rt.

COUNTRYY CLUB, $50.000
M1.,g-f- areijencta, much terreno, lar
,h ,.... rbnes fr ta le., 4 hi hahstaones.2
h d2 prino.r 4 ,400020220on 2d-
20.. 20r0. 42M-7586 Me2r0p2 -
ht 1,.


VENTAS
48 CASAS
VEDADO, $27,000
Nue-va Nerdad ro ch.-ceP-re-cl h.-
h Jar 2 0 0 portal. 4 h, 3 2a--0. 2 t02r2200,
s, y g ralo ptioGanga0, OcrDl-z
0j4 n- 2 21 229,2

N. DEL CAMPO, $27,000
Calle 6 pro.-m ArenalJardin. portal.
10.2 3 h. 2 b0n20 c. 2222 U 2.P2020, 222020.
op0t.th-dad. Oscar Diaz e H2 jo. B-1395.

Amp. de Almnedares, $14,000
"'2I20200202 00""" ol~itan102. p22202 20200
matr-0 nn20 0 can nifios. Jardin. por2 al0 sala
220d0r2 200020 h 2,2022 20 0 2 0 0g.. d,
criado, patto grande run arbole5 frulales.
garajc Oscar D-az Hijn B-1390
D- 1196-48-3
VENDO CHALET


VENTAS
48 CASAS





LEYTE





VIDAL


VENTAS
48 CASAS


INVERSIONISTAS
Al hacer cualquier opera-
ci6n, hfigala eon la interven-
c'iun de corredor colegiado.
Las operaciones ofrecidaB
por iniembros lel (Colegio
de la Propiedad Inmueble,
ofrecen la mayor garantia.


Ent.lda Reip 2ra0ar, 2 N" 37. 2 nhe M-2222 W-9945 L%,,:N IF LA CASA 8ANTOVENIA fit.
5ta 0 3ra Aves. Tres cuad2a, Teatro CORREDOR COLEGIA1)O C .c.rr.. .ipui2sta a de %alaS0. 4sae, cuar-
Blanqita 2Jardi20, portal con told, s0 0 Consulado 412. 001. c0002d00 222 4200020200, 2r22 8de0
Ia........o..au lir.co.. 2me2d2o..0rbdor LA SIERRA: $18.800 D-13 0".. [ . .18-020 -_3.
a oste, haida c-02.... g0.a pt0 ga I bde, ;RENITA: $70 RENTA $240, E-N $20,000
alto_, tre __ha__ta_ ones___ aireondIID2-a- V.,Edf aicio de esqum ell important
0 o. t02a 4 r0i0 2 ts0 2 araj, 8 l ail2. 0 c e'b.t n.1 't anN 1s. proximo a San Rafael, ca
020.. 0222224022222028202, 2202202 000b0ta 00n$000 a Ca-


^*^y -1 1, *i^ n i-tu r ri-t
s02rv2 ,r..dos, $038.000. Puede 2le2ar de 4 apar 2amentos de portaleswupad.a0.08200000 0 0. 02 2 -
$10000 aotmo d a ,iponteca ,'Ver I, 2 p i n com .edor,3 tc2 ,- 0.ir 0.0lc0 ; ,4 ,2... .,le 0 0Iaban11 a, con IB6 eo,2 1 ,0 d
6 M Vacia W-,805. patio. Terreno. 2:017 x 147.0 , $15,000 Calle E0e 80 t2a28, 1
t0 0D-323-42-2.2 Vs. 2 Fabric'co o n a' 300 Mt. A 1 en, ,, ,$4, 00 0 Persverant0 a, pl-. ,
IJP(0R'1'-NiD- D '0 AD 00202 gang8! Con.ul.do 412 .eye-Vd 0,1 eo .....NeM8........... 00 00 02 . Obt ,5190000020







O ORTUNRAD VEDAD) E S ~ i^ ^ c"n d v Ui;'hn fa L2 bllpo .55alto'
$20.00o0 .2.20202222 ,$ ,0002 R..se- VEDADO : $3001,000! '2,18-1002',2200 ,oa, 3 .0
,,a, 22.0202028. 020000- 0020020 Moderno edifico deo4,o l ar4 0020000v2 2-
amp2 0 hall. cuato 0hab0tact0020000002
grades, 0 p2o2edor0grande.p00an0 00t2rPy, 2 00Para00,000 ldo,
cocina, cuarto y servtto (-r o;. OUjOSO, de p0it0t0r0. 0.E .tial"OTIS
2gar ,je d, 000,s mhquin2astn0 3 ( too 0 automate co '2r la i 3,453 m2..
C0vi0los0hau0[fes. 0 s 0 Iv000I0 02 00r02 de dfabricacin v 9O m2 de erre- Oportunidades
no i ,.,1 trreno contlgluo 3 "< PlORent.: 9'.i be $7 '(O M al 9,uleres
47/ ,., D Nil 161, entree, 14 y razonables, no tnt'Ld- T ilone hipote-
16, A] end.e, ca ';0 2rde $150,000 pat !, inu morti- n.
-,1-9zando c0p0001ci rt.re s mensual-Mi ar E E ta 6151
__--__Ul-l-:- 4a 2 mente.20 7 .I-2....,.' W-U945 l d 1 rno d 4 plant, u
LUYANO IM1RAMl AIi: 21.500.! 0 ,i00 .d'.p.ra. T..r.n.. 0200000 .t 200
(80l0 022228 e 01ea .00, t2.,',- Vacia, Cahfornlomot0., rdit,. portal 0nas,2d,-21000%23 28720,.s00 a opha,











pad. compue ^t de aa{a 3m ed4d 256 h. 53
r -, ( :o I le d o r v cl ) E a D p a t nP la t e a l a c o m e d o r 2 c u"i t t, ts e ts b a r l a / Ia %' ', r n e d o r 3 c t a r l % 2 b a r ,
.20 Pr2cI., $8.750. Due3fi0o022 20,002 o ,OCo a.0 Ct'lu.00, -00 :i0jdos y ga- 0000,0 i ,2 ,je 0-20art2 y baiit triad, 0In
0 554 es2 0O'Far1ll raje. 52'5v,2 t20 r' io v 1-1) 0m2 '.I:. F-48257
Leaves el ln h tt p0d,8r. 0M-.1'-.
1-7710. RODRIGUEZ W-9945. Miraoior: $t0,000. Renta9 :310
UH-'0. --482 2 Vedado, "l.squina aille 17 2df,2. ........ 0020 d .. .0T s -.
_Fralle 2532x U 3D 921 20 m2 2con $ndepnd,1 22082 raas Ih"ing-- oo.
r 222an 2residenc20 a tp e entr1 ri vralC2) *\c... d- ,.1-. 2 ban- ,c7 0na a-
-)PORTUNIDAI) Preclo: $65.000 Sol tere002 fabri-
222.00I 202I a70P0. io t o \ ,- 222 2 07 n,,,i y 2 0a 0 o ad. o1,
2000 0021 .... lo Pl. ..<.. 0 020.. I ,ABA: NA : $7,000! , 5"Y1
Ile 4a o' V 2ia Blanc, f.,ten- , 3 08 0!rra:1; 8000
rreter..,e' 2e rede 2e0ail0 0da0. A 0u00 pasn de B asc ,0n. Z/n0 a v$ ,00
fh00 2de 2d. plant.,002 0 8d0, 2e Carlos 1 1 III, 0 c 637%21 O 0 482 07
(2o2st0utr0 rop2 o 0para h0 oel 02 0 0 20 0 n Terreoo ln 10 .00-b' 00 0 0 0 0
i dId-hlo, di.. de 8 5 SU ~f, ernosl o~,H_-Wui $132 a001o,- .< afbl o
0 2 0 0 0 2 3 o .0 M-2222 .. ,','d- t-tr .;a, .d.d
.. 4 4J.4. ; V E D DI ) O : S 1 9 5 0 0 0 ,2 0 0 0 00.0 0 00 ,00.8.. .. 0
Wt-__.__Nueva _a 10 1.5 b. NW.-' Pr Fxm85 7 1.oteo 10 15
25:253 m2 Mmoolohti' I" $02200ro 1,oit1- Pr'ilt 1ra 'ni0l2:1 28.000
$25,000, RENTAN: $30(0 dil, portal,020 ,la.oo 2ned0 ., 2 2ci.020,0
0212220.0D baooo,l o. ocla, 22raJ 002. 00..ri, B,0,02,t d, 1- p!-1 .Jw '
4 CASAM. DOS VA(iA y0 ss o ooCr Ill- Prem1r'.rda Pal a ht t., 00 00... ......... 00h ,
Portal. a00 2 0r2elbd2. 0202r0.0 4 4, Ptooden d ,jars0 2 $7-000 M 22220, W-99452 .l ," .00 i0000 002000
2,, 200002. ...4v.0......Plavaot I ar;airi: $19.O()O ......, F.....- 00. 02032
n,,tlca f~ [''a lon de ptl' ~a Bonitoh ej(lh , it' tuh cvntlc Flttl,.'la I 'll [D-215-48-2
sTOs. SUAREZ, XO-2 107 (1,, 0 t,0lt L0.1,,,i 2002000 ( %'1 ..0 0.
I 0olt'hto lel o "00.00000i2 01 00rf 0r0,00' PIA A VENDER, VE T A
Uli-1)-43,7-48-2 e t'lla 9"' 'kli~liJ. ldI" $- 1,1,
h i0 4 t'0i0 0i0 cm' 1 .''. i~' 4 vo ooo i'il l Ricardo R. Arellano.
10 11B()A 01'1 ch'if cl tPara com prar, Yen a
00 ....... ..............................:1 ablt,.......1 4 ....... ooooo ... 00 02 ,0 0 L0 3 00
I I]r,,al A t'l i td m n ra l, ;dt L X btv -Vitt, I WV 99
......... ... 0 2,,, .........I 0 ... ...... 4 94 42, 4RICARDO R. ARELLANO
0.0.. 0.000000.. 0 2,- ... h v,,,lho o. 02 '2... ... -E mj ed r r d o 2 5 6 H .3 7 5 3 .
,,00I0h, .eli,0 00 0I, d "-1 0l.' '21h (2'1( j6t l NJt0tI,)

I,A'0 I.II)II )EI& 1 )1I P\(' de)"";() o'.,,i 'd I "J, h0 ... Ioito 60()'Hrs..
0000 0040',h h* 0000t t'20' 0 ,,, A,,o .00(,, f v ,, ,,, ' \ t ,, , ,a ,a 00000000, 0h0 t I' 0000.r
002 A0002000 00o doO,0o00 \V !19-}, 0,0I. 0 ,,a Ith ,..,,,,
0,,0tj, t-1 12 00 ,A, .II oA 1. !.0 ,. (0 ..... '0 '""III~ '" 0-........
1, Ifoolr 0 0 IMtm2g0 I8.

'.- I)-N :l ... '.I, -o'o,. |Io,;,2 0.1''''...' ,; 00' ,00 \0A00EZ 00-7 0200000
to(t I I c. i ht i lt I I, | ll i ir r t' lt u ( o r l o r h g a h .
A. . ......~ p l i "' tl~
Niti rilrij o 1 14 7 112 W13 'l ] 99 59 .1.
'% I, It )E 2,1 "E1 ).1\:)2 :1011 ...)... .... .. .. --

l,, it Ii) ), l-$1011) -ANGA

.... . .. .... ......... n h I 1 15- .0 () 0... .. . ........ ..........
,0.' .0- ooo1,, ,..2 O.outao 8000000 'a, '' V 'aL> .0a,h002 ,,e'000 0 o0 A o'
ItIt, wc~~
c I ,I , tA, :,,h200 .0 t 2 2000020.022
iit N" l 11212 ,t l, l h 002r h-,A I ol i a 4,l 11a,,r -t'a
1A .,N" .i)A. ,",I' "I. ..... a a h n :

308. N I W qw, I Ili-o 'in: S27-50 0,5000
,.,Ni, 00 I,'ll,1), It ,2l 41 1-2 0000,
... ... ,, \., .,,,,,n. ,,, a i, ".......d....o-, "EL.IPE IO EY Y LIBlEIr'FAD
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1. 4 'om- -. . , Jt t t i. t tl lo .I ..lt .......l tl jO~ l ,t h ''( o '
I Ii,1,,. ~aldje V pa 1,, h "17 a. 6 e v h h e I t th t
2"\0,0000.0-,02 i02 220. -0'0,,,0N0I -- 22 99,'to 0

1111"A R)()(), i UEN rlA: A1..IIE E NI. o('-;
tm). ReI I'A \1-'ll D%9-413l
"10,00... Y',7'" .... ooo ....... boo... \00- 9120. 1"-6771.


0002021002 I 120 It00D0 1 85 1000 '0 W NA : ; 500.02 ,0'0 200
-!0. c" .. c..' .



........00.2 I Casa Sta. Ana
i), ihlna. ,d'pnth'. It- mt ,h U YA'NOi
.....10 002000, 0 00 0 ..... ,.,,, ',0 ......... 2IIA 0A : 0 5 6,0.000
........... .0000contado
...... .... 001 rest $3,500 al Fo
',0 0000. 0000,00i,,, 00 000'. 0> ,.,m,, 0 \ ,,


06


KOHLY: $35,000
3!a,~t i~ et.,mucho terrn ,hl ,
,,tr,1 te 00,40q20 lu.a82 0 0ato20022. 4pre 4oo
... o.e .0',to0' 4 2h2b0t02l202 3 b2F24
S22,0,a2 $45,000. deso0up2d, 24M02Lur
\1-';.B86 Mctropohtanl 5.1,11
MIRAMAR, REGIA: $70,000
,otupend$ re-len- 2 -rt0ndel 204 .0,
V -dddcotopre,-.so h~let $55,GOO.
2020222000000 02 A0e2 2002000. otr8 2 Ave-
02da $7000o204 $Ger.rdIA" U -7SaoM

VEDADO CHALET $50,000
004000 00022 0te 2026,0bri02 20h.let4 2h2-
rltafii'Z 1 banfos Otra esqulns brla 850
-tr0 w,0 r 20020h0let $45.02O grn22p002
,t4l 22dad (;el4a2rdo2 8aur0z. Metrpllt5n 820
Alturas de Miramar $45,000
.' L1disnia 20sa esqu20a02 plant, 4 ha-
b0t02.02nes, 2 bafios, terra22s Otra I
I0anta. pr22ciosa $55000 Otra Kohly en
Il n2A0 allto 42.000 Gerardo Mouriz
M 75P6 1 Met1opolitana 538
D0-20203 48 4


*.rguzl 57$0.0000!
00000]' 0I, 1 ,0N 0 S0 .2.02 0 *, '
h (,'t to de';.,~ n td ,
A000I 00$00 .00 y $,.t 0 ,.

JESUS MARIA 160 00 r'x2XAI 'A, V'EIAD()
,,..0 0-Dle2$6.000
Darn, ,, IY, ,24 x 361 Ideal r;, i, ,
a $o...,o251'Ato 2 ,H0 1 2., 1, 1.....0t,020. retic '',,
1,'1, -, , I It ".a b rrio c ...... I, ,al h t tti'~ i 3 b an'a() .- 2 ,
II P-W .. o I_ ra hentz ti -!l(gai vapla, L eC , o ,
00800 PL... r ..... P ..... AYA MIRAMAR
i.0 f, 20 40 2 00t22 en00 22222 00022 qt
00000020 .0000.0,]rI2 I t 802 0eo0 0.,' do- $16,000
a -w fz. $I ; lo$ cuatro intmrore .. ,s .,,,t- m-n-1 una. plantapreara
10 '040 0500 420 220spo22 ir do opod... a on portal, sala0o co02d0 2
tit 1 -rlh h e u buena In err sion 111 .....g-and- rlosetsO ,h110o.o hano- co-
it e rd do222 2220 u re, t. 3000 c0 na 28 t'020 0000. 420 r,d'on p: .
00 20200000202020n .,nod-ret.a Ll00e2 20 002-
002 .00 0000,0' 20,00coraz0 ndiL 2 a la-1 00,-1 222. 2W-0 945
2 ......,.. 080002042 d,128--. KOII LY: $38.000
1, ~ ~ d, 1-a p1.rsde va, d a l- '.!,-1a roderna de ,ombra I 11 l 30
002 028 20000 32200'a0Jardin, portal sala I
.. ,. c-..... .. .. 0d... .........I0t s 00, 020ba 0io color 0o-
I ,1 01n'"tado 1, 200.I tlC 02 0 0 ,
D 000 I""" O e(illy 152. "'lDpto. 1,, 2 4 .1. 11 ertad 1' 2202020 20!--
2)7. Sr. (Carr. [nvitarnot vi- q,, .', ag floao labrwac 6nM1 0.-221'. 0
sita scihoret Corredoores. N$2tt1212. (nomiercial
$95300
0,0.00., h2' 0,.tb2 0000en00 00,20200e2 220020
%,, 1-, 0 2-22 02- W-9945
I IABAN A:$90,000!
s i In e~flco 3 lant ,a tin,, metros,
Z i..,, ] l P a l",13 '0 5 2 R-nt1
S EI I 00 3o.' en 2r08,00-.M 2222 0 20-994 0
000ni0i'dares : S11,500
t'lI"I I122PRE20I0$480.0000WA 20I2A0I
000ah 0dode fabricar. A lito-o., .1 a o020 s0 .tr8,. Jr 0 p orasa1.
3a. ,.s,. a 42. h. -o,,-oo et, o olore20 0 y, 2202020222402204-
00202020020002222,2 000er2dm2e1-202
00............ .. coo, 2 .....oI A TAR $90,000!
ia o, bIoter.,. 20,, a ;RENTA: $845.00!
00 00020 cub0'"a on d a n d h l -I -,do nlqulolado V.stoso edlficio 3
n0uebl0 2 todo, 2d 2022ro22000200 y r 1,' 1,1 Y a 2000con 7 2rega0. casas
dr, aad .la, 08.0 e on0 pu2 i-2d00 .22, comedor, 3 hab0tac0 0nes. 2
2a 200c0pat 22 Alto,.T0 2o2,2bfios m derna coc0 a. cuar-
0a0phas 0hab0tac nes 0con0 0,,ets! o- t ,, lcto s, terrazas y gara-
r oad ,,o 002,02020 0bafios ('01.r2 0 202ar 2cada2 .a12,000 v2 terreno v
000022. 2 2, 1 0r t2 I I m2 fa2br o 1-2222. -9N45
d 0InIo (20,02 d...d........tradaLN\EDAI)O: S25,000!
,os terrazzo luz ind0r,0ta t2 d 0 .il,2t a n, c 2adra de 23 .1 entire
an' 2 0baja to 0000212r2sta2es 2 0alo0bar 270 onolit* v citar6n, modern a.
F200l2dades do2 pag2)20I. -0l0,-0,la. 0h0b0t0 2.2, 0b2o20.2
Ifor e: B.6513. 00,2200222o0.ed.2.2.2a0ca ,ntador2 -
Inf rnes: B 65 1 ,, -v e lcio -.dm garaite .-,,-.
i-r0id,i. hai o 2 habitaciones FT~r ,
L'H Dr419-48 5 NTM 22--l' NA 94.5 D1-804-48-2


Todo monolitico, Ires
habitaciones, baito, co-
cina y nave de 10x7 m.
Frente para fabricar.
Mide 400 varas y tiene 135
metroB cuadrados labricados
con placa monolitica todo.
Renta $62. Sale a $20 el m2.
de fabricacli6n y a $5.50 la
vara de lerreno. Facilidades
de pago; Al frente tiene es-
pacio para fabricar una ca-
sita. Sr. Prado: X-4453. Ave.
Porvenir 167.

D 865-48-2

MIRAMAR
20020000. dsoboo p.2 d2, confo,,rt.b2e-
0 ,e h' 00. 0008l 00[ 2.50 2ar2 t'l .67
l.\Parq Igcs,I frut H e ,+
t20ra 2,- boa ho 00000ng 00-0. 080o2
2 -20l00002 d rdo 022o l. -
20284000022202,0dor 20torno20 p.antrv
d- 204200_20. 200n8 3 4 serv2 du.nbre,
100 2000200040 eh. oadl 3 pro nas,20800
00aer oo 00020 .,rno 0al 502 trego ba-
m,,s $9o do0 _' .] l D eg,, ~
p,/ 2.;r00002 ,, 3 00678,


I.000I.

p 08 4(1 u ,0t "0, I, 0 9. 1 t 2
,-d I,-lhl> Ja;,d"I"' p",,tal. ."I"
d0......d.,-o.0 h0 3 4 grand00, 2
h m,d., o o ro, I fon008 u.-
rdedo 0 ra3 pan
dvt(nv I p e 2Wtn(o",I[ p"Tp
Gar-ap 277 metros fabr, a,6n De-

1. A AT ON

. .
i L-, .i


It


VENTAS
48 CASAS
14.-a00. 12NTRADA. CHALET. DEIEOCUIPA-
do. Mo20t0-o narje, ardlncst. 2 .a4l,
a- h 2.b00.6-Mnes. 2 0 o, 2 -
22r. -'a u r 2 .0200 If-
hidad Sati. Fe 82, Prrx..D-747-4 -4

GANGA No. 1

$45,000, RENTA $500
Seis Comercios con Vivienda
RENTA SEGURA
Edif0 f o nu.evo 2t0pO comer8i2d. Todo 0l-
quiU;lad(, ('antratos largos y garatUmdoct
Te reno l 1250 varas Fabr0cac06n 500 0 me-
tro, A abado 2termma0 Fla2er U -53100 .d
-,3etulamente

GANGA No. 2

$50,000, RENTA $500
Comercio y Siete Cadsa Nuevas
HABANA:12%
Ed,0, nu- -.0 d-, d p- p020 Co2 m.2e0 t'
d-n ----rlo y -1. uatd. 2 4. Sltuado
__'r. 1"2f0 t.0 V6-flo' 2 00re20. a. jr
L:_5310, de I a 3 exch~vmne


GANG No. 3

$80,000, RENTA $800


3 Comercios y 12 Apartaimentos I ------ --
ESQUINA, VEDADO 6-D-974-48-2
Pt- -.o oedlf-.. -, -. ..- so briat. i
d2 0e0ca de 23 C0 ot2 2 0on p2 r ra. Ott2.b 0-
100 2 ........0..00 2 .e.n .7..- asa 5 8 0 0
_...... .......... i W lo ';y o.e: a. F"i...
j2r U-5310, de 12 20 8220 00 04 .iere
D-6-1215-0-3 Casa $5,800!

AMPLIACION ESQUINA V I B 0 R A!
(Avenida 11 y 14, Residencia)
... *"................. n. "'...... .. Ena L0s Pin~s
,o14o residentiap.2 n.0 plant,,0 2 2 l0 2 0 En Los Pin
del ,,parto, hnidando ,-n Mlriimar,
cr .,.anv- .p.lay. y ..... 30. p Jard ine al -
poaIla, 0Vtibu, 4 am .hb Jardin, portal, sala,
2 bhaho finamla,.b""n, y otra
0 i 0220 0f00 40T2: 5 h 2bltac4.n02 0
I.....O ..o..........52000000 comedor, hall, cuatro
_ 1111d.. 0 20 re0t20 02002o., 8 garage 2 0 2 0qu0 -
IT- 322203J.2410200. Fernand-2L1.o
Vd. Agu 558, M1506 rredorehabilaciones, bao, co-
-l00 002 12-D-759-48-3

EDIFICIO, $50,000 cina ygaraje.
(RENTA $495.00. ES EL 11%) 1 a r 600 varas
0,Ed2lltOIpl.,tas,,0 a0partamento0. 3 sa-0
_t ... 2'hab- Co, 0202 0ba 20224820 .. con $3,800 contado y rerto
00.0,' 000, 0 2 0-,t 0 204sol. 3002 .2,, Con
20...... .. ..._." 2i o 20.0. 2 1- $2,000 a $50 al mes. 1% Into-
C.m 4 2 2 20 .-b0 t...2 ':, ra.8 Casa de plofino : do
-d0,,8nde0 c i, 0d:,. A2u2 r 55': '.., ,::. moslicos, modera nuoeva y
re 'e thgn 0 0 0 2-D-740--3W lena trancmsas. DESOCUPA-
D&. El terreno mlde 600 va-

7a. AVENIDA ESQUINA m.Sr.Prado: X-4453. A.
da Porvenlr 167.
(REBAJADA A $40,000) da Porvnir 167.
0,,ln-l';'l h re." nc Pla-'rl' lant.' -ardln. D-866-48-2
02o01 %' btl2 0200 l,22 h2l0 02020 a2202. 3 22.ha
h ,,,_1,,b,, 1 .24 0pe o. 020l. al

0.. "d0..2.0. 2 VEDADO
-rr Uht wschgad-
12-D-758-48-3

O arrill 323 esquina $35,000
1 lalet de s6hida conslrU-,lOn. C.o
(REBAJADA A $24,000) frente a 2n, calle 4.; baj.o0, portal


000 0. 40' 000 00 2004,;2004120b!,cola ? RICARDO R. ARELLANO
r 2 A.912 0008 M2 0 la.2edor- hal. pantry, coc3753.

IAYA MIRAMAR, S12n50 Vendo en $11a750 a calta: 5
01 02 0000i 2220ia0 o 0,020 ap. Rayo N2 431bao, rente a:
,0020d'l.,004 4804 200 ,0 5 ,ha .l 222 280a0t0220-20 igle var, de Sanqes, Nic a. DO
LJ 2il~llllas ad rn departa- ento i-




00.2. . 00r2i0 al. h o22 hb2aci2n2 -' plant n habitacin en
........ .. . I ,:o-oRrIt a I azolC a. RD nta. ARELLANOr
p H'eh, IF.. ... 0'gnado,
12 D 7,7-4931 M-753
GANGA.....



PL.AYA MIRAMAR, 12,500 maVendo en $11,750 la Casa
2 ;l.7A .o.. 1.0.0. t o 8 11 2 0,. fonO M-6005,dfrente a 91/2
,,...... d,o- 3....t ...... .. r_ 45e4a de2San .eo D-S2.Do
pra 9-.l b;,ncd r, barra dsha.co
0200I,0000r2221" 22224 02 plants v una habitaDi6n en
do, 2002 2000 .2200220 2. 20. i_... .... ._Ia _az o te -.a R e n ta $ 6 6.__ _
i- l F i )612Ini A Rrl.I C-- u 1 ma: M. Calvo en la Casa
AM.PLA YA--MIRAMAR C astro.N1uralla 163. Tel&-
c;.ga .0. .....,,vy 14 ] a- f n -6 0 ,de 8 it 9.1/2
.... a,. ~ ... ..... yd- 2 a 3 p. m.
ila tll Baijo. lkJn porh ardln
I r laiado Alt dhabt, c n- am pln
l al ,,{ Agel.i as o B-5612. 2 -&


GANGA
AMP. PLAYA MIRAMAR
S -l 02 020 ,d2 20 0,0 c l et2. d0s l 1.500.

tl f r n e t d o b ano. ..hr v u l
pantry. 41 '0' t,,)r a 6 r ]T rnad01- lav-
22002 b200.o0 rioters 2202202020222202 b020-

a, i1,,;, F*l' t 'n ,612' Angela C.-
00 $26002o0. n0 arhd2d. 022
12- D- 10MA-R-3

MEDIAVILLA E HIJO
VEDADO $215,000
CcA.2 ,e 2 23 3 plan.s4 0eta $9000,53.
0 2 i2 n2 0Nayor de $6.00. Todo ctar000 on
MO NTElndprr .9OO metro de te-
.0r00 22240.2000 brcado40p0.os d0e gr-n8to2
un,tgad-ejal uado..'Med I-lai .}F'-5793.
VEDADO ZONA NATIONAL
C0a0H0 23, do8 locales de comerc2o. 13x27
metn, mr-otano para gala~ces 3 plan-a al-
ta, con 3 apartamento, cada una ? on Dent-
I-0 R-nta.2 0 214502 0Pr0t22$200402N4Me-
tt ilaF-57113
VEDADO $125,000
Calla00 cert. de 23 12 x 33 metro, la-
biaoIIOOa'metros una planta baja deI
0002200002200022202sot4no p... 2R022j0. 3
clnton 3 apartamentos cada una Reni-
2 02$1 022010202024lF-5723.
VEDADO $105.000
D-carsd' Llna 4 pl-Lnas do- apar
por p2antas. 14 x 22 66. 940 2 e
t- r02br02ad2 Rent.S 7420DO. Med20la000

VEDADO $100,000
'0020 20220 ,28 4 plant-0 do, e '0 -
blec-m-et- en los baoL y 9 ,- -
con frente i. '2]]e Saa t
7-1 ent., S87,500 Med-. ,.F
PLAYA MIRAMAR $28,000
11080, 22d 1 a'3o 22 t4 2 0 .,arto 2 ba-
t-2 2 fa iha. Ttod,, 0.00. p, 222 0e204020.
:up clcon iv'arato, de layado v co--

PLAY.A MIRAMAR $20,000
A 1t,,- ', d$ 5 A-e. thalet d, -I.,
000 -do'. 2282-02 r002 244.0b4.
Spart,.i d d f~eite %Med-allla
A. ALMENDARES $9,000
o ao 102 0aa de 0a8a 000o 2dor 2r4,
f- 1, t. abricaclon d r, mease er
, ag i l~d dla laF .783
IIABANA $50,000
C002. .0 '0828 B2nBa,,,' 010,0l, Pbl,-
3 2 200002 con 6 a220'tament2 de 2,4
=t da d, P-1 -r-t .Iildad DJ. el
"d'2 da0 22 0F-50a 2
MONTE Y SAN NICOLAS
It Paso de esta qutnx. Cumtro plan-
22202co02202ada2$113 00. 1050 metr 2de
1 0-0002200.4 2a 22e-0d, 22 8m2-
1n02 0'220400 P 110F-5783. 13-D-062-40.-


ALMENDARES
('l!e 16. c2rca rutas 30-31 Cita-
ron Jardin. portal, sala. garage. 4 ,4.
,.h0 0002 'A2, 2om2220 022do. coc0na
g. -40alentad200 r, patio T'e22002.
Dt'-ocupada. $110,00 m-6785
LA SIERRA
0n20,2 ,,4 rcro2 4Pla4 0Calle 12
2223d0. portal garaje4 s0a. hall. 3 4.
.0ho coin2eto2 comedor. 2 pat20 0 .
tel0fono. D2.ocupada $15.000 8icl-
lldade. Chac2n 83. M-6785.

6-D-940-"-2
AMP. ALM. S17,000
Casa moderna0,0Ctar62, de 1 plan-
SJa. rdn, portal. 00aa ampa.000 3
hab2 ta clone s. 2 b 1o, 0 2m0 t rt2 .-..
c200. 2 a2r2j, cuarto criad0 terra-
a.gran Pato
B-7123.
O-D-978-48-2
VEDADO. I PTA. $100,000
2squna2 de fra2le. 1.133 metro2,0 4
1iabitacones I n 2 i)or e quinavel
Vedado Otrai 00al situac8on0 dos
plantac, 4alles de letras2, Parte ala
B-7123.
6-D-975-,0-2


Edific-o 3 phs.

RENTA $560

$45,000


15 casas y 2 naves
Calle Franco

Facilidades de pago.

Cerca de Belaacoain, con IS
casas y 2 naves. Produce el
14% annual libre. Puedo de-
jarle $15,000 a pagar en 5
afios aJl 70%. Predco total:
$45,000. El edifido conti.
guo 1o "endi reta emana a
an Banco de esta capital.
Gran negocio. Sr. Prado.
X-4453. Ave. Por'enir 167.

D-n64-W4-2


M U M ~ lI~ lV LINIA 1 t.L A "KUJ.... .. .. ...... ..... . t. .... .. .


VENTAS
48 CASAS
V2D2 DO MONOirrICA 2 rLANTAI CO-
v-rttAl en mdepnd0tnt. 4 cu2rj..
pre-ilo tupndo., Ayst~rhn: vmrtIa -
dilanto2 prw,-l OF,: Anadt.-, M-
r 0T, R.pmrt. Hab4na y Ma)l"lro. 4Ml-
nl/O a olnfo-me S R B 2 O-7825
-D- I C-4U-1
JOSEFINA 72 ENTIRE PRI-
mera y Segunda Vibora casa
al frente con apartamento al
fondo y terreno para otro apar-
tamento, rentando $67 en $8,500.
Verla todas horas. Duefio: Ursu-
la 70 fondo paradero Ruta 15.
Todas horas. 6-D-1115-48-3

URGE VENTA
I Itimo precio: $4,000.
Renta 571.30.
Mlnposteria. Monolltica. 3 .. ot dt
f.bricacl6n. Tr 8to director.
A.2021. W
UH-D-065-4B-4

KOHLY: $45,000
Residencia frente a la Cal-
zada, fabricada con deLalles
de gusto a todo lujo, enr mil
|ara tie terreno.
B-7123.


I


I1


11


I A f,


I


11-1 1


1


P31rTN1A V'PNITTrl "AT~tn?







DIARIO DE L.A MARINA-DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950


PAGINA VEINTIGINCO


A N U N C I O S


C L A S I F I C A D O S


D E


U L T I M A


SO R A


VENTAS

48 CASAS


INVERSIONiSTAS

Al hacer eualquier opera-
ci6n, hagala con nla interven-
cion de corredor colegiado.
Las operaciones ofrecidas
-por-miembros del Colegio
de la Propiedad Inmueble,
ofrecen 1a mayor garantia.


POR EMBARCAR A ESPARA
rmal vendo casa dos plants,
Damas 860 pegado Merced, ofre-
cen $180 alquiler, estdn-vacias.
Verlas todas horas. Duefio:
1-7181. Precio $18,500.
6-D-1108-48-3

NAVE DE ALUMINIO
4e vendc o se alquila en Font6 121.
.ntre 2 re 0 3 Beal Reparto Ba6 -
ta. norma enla misnia Morale=
D-1321-48-4
it inA

$43,000, $518 RENTA
Monol co, a 49 009474 as.n-to
n6da Prim6 ra 5 entre 13 y 14. AmpUlac16n
Almendarfi. Marcelina encargada A-39M.
I-5641. A-M7. O'7e3lly 522, 71B mrts. abri-
cl{6n. 10-D-1302-4B-3



Recaredo


Repide

Corredor Colegiado
17 4re47644t4 de1 ConJ4nta 774 7.47744
A444cl414one 7/4ome67l4744.
Manzana de G6mez, 350.
A-6840.

PALACETE EN KOHLY
>41 6 r .6l o re 4474674 44 7fbrr 460n0.
I7. 4444 PI64727...74747467.

pr. JO" cerca ler dI rmantal.



55511,000.00 14l44r4 52(7.0
-4 rl474 44d4 hab lta4 I on 4 4 4, d 93 d.o
44 r 3747 h .7 -. Ided4,p 44647744p, ra.. r
to... K 774774 ,.t 6404 -.pr. rhI







Ar444hl,44r44 47f6cU d1c S. 1.47777.44o
531()(M.0()
.l r a '. ... ln l dT rrr ".i <. 740. 4 l.
tlABANA
Sion JoA cerca de Infants





$55,000.00. Ienti $120.00
1 eas'" do Iran,1 aca* ca~d& uns. nalos;
-Is, 6o77 7 7do, 74 3 I77 47 o. b7.7 ca.













SANTOS SIJAR1E?.
at.. Poll|.. All-ol t.Il, co- d-, I h.-







lall On.: 51,<)n00. Ry 517.0lo.













SANIOS 5HA 111:7,.
AI. lcl Eld.-I1-,IA









VaI44r: $11,000.00. 1164714 $7 3.110
247 7.4. 72776.7044.2clo...d .
1e.

(- I',ltit(










$8,0 0 ,00f(e 1$12.00 .0
4444 444747477.4. 7.. 47.7 '.lA . 77d77





















VIIIOIIA
d. l i d 1ia. r g l( 4 or1
747, 4474~ll 4474<, 74,,44744174377467774








SANTOS SUAREZA
ilr4 00: $1,0.00. 4 It4nt. $17.00.
























C4T.- 7b7a7. 7774l4ll4.2 462974004. 7,7.41,.
"4 I l. ld. i | *l I 1.. .























4 6764 7741t 24743244 ll444i 54 tT 49477B
PLYVIISILAMI






ALTURA DERA L





25,6001.00
A.44 44, 96.t, L O4 ER1A. 344327, 9774741.
.I4. 5 4 34.0.6. 3 7 4
SANTOS RAII,,



:$1,000.00. Renta 260.W0



Coc 7 71 47l74d. poit4 aL, a I . h7.



_1 cm4 dor44.2 cda4. 7 p4r71 t 74onto 14-
44l44I o.. U4 a 4 c4. pa .
P LAL A1DN BELMNR
$22,000.00
A-. --b6.. 1976444 774 477444474474

$a6, 500.0 0lr 1 ii t l$4.iiiua. 114
4111 I iICO,t CASAS ~l+. 501.ARE
*lt~dl, *uw*TIdr c--.~ gd rlola, **fl rl












4 cam j 2 bao. T pao sl lor d y a l r aza n Be
a.a, do. .'. .
VAlNZA R DE G EZ 5




$5,600.0t
7 7. 4-4. 7.4746. 403.rt .
A.d' 41 4770r... .. J4 d d 2.7. .1 .d-1-1
d-14977744 644647.74777466647,117 I4y7.
MIi{AMAR

CEr dIFIaCIOS 4, CAAS SOIrARESob




$22,840.0


C-50-48-2I


VENTAS

48 CASAS


BARANDILLA
Camino 15 esq. Cam4no 17. Resden-
cia campestre con ra6s de 5,4000 me
tros2. 4 cuartos, 3 baflos, gran m-
16n. precloso jardln. Se permuta
por propiedad. Vedado o Habana.
J. M. OTERO
M)ZEMRO DEL COLEGIO DE
COR=ODRES
.. F-4688.----.



SE VENDEN
CUATRO APARTAMENTOS
$7,300, rentan $90. 108 metros 0 abrl-
cados y 300 varas terreno, d3os a2os
de construidos. Trato con el duetio.
D, Cain 944,e9qa a 13, Lawton 3 home0
r. 404.
D-1127-48-2

SANTOS SUAREZ
Reporto Mendoza $32,000
y $8,500 a pogar en 10 anofios
800 Mth. de terreno, 620 Ms. de
fabricacion, todo de prinmera,
acabada de flabricar casa de
frente de 34 con sus closets, 2
ba0os, todos los pisos de terrazzo,
2 apartamentos al fondo y una
nave en el s6ta0no con 400 Mts.
de superficie, vea6este negocio
con su arquitecto. Verla de 8 a
12 y de'2 a 6 Carmen entire
D'Strampes y Figueroa. 1-7710,
Rodrlguez.

D-1315-4B-2

Bufele RODRIGUEZ PEREZ
Cuba 82.
Telf. W-8940.
Vendo cam 0qu7nta en Arroyo Na-
ranjo. compuesta de 3ard7n, portal,
sal.a, tres cuarto. hall, recibrdor,
7in4, come2or, co. n. 7ba77o cr77ado3
M2am30 76,7fru7les, c3nstru7 cbn37 V o-
derna, tcchos monoliticos Vacla.


Vendo casa situada 7 6 Republi6 a 37.,
vast esq VJctor'a. r t l an San
Agus6tn Preguntar Sra Balbna Al-
fonlso.
(Cam Durege 278, c .,7,, eJ. n
t3g:.....7.pues,7 87..a87.78...1-
habltaciones. Renta $(.J
D4a20-48-3
SANTOS SUAREZ, VACIA
Vendo n $t1710,00 La Ma.a Z. poi,,t
N 217, e[ tre Serrano y Flr73 ,s Oln-






p r I n 1 111.1 *i *




7.74 377670, 77,7736 37777
A 1r y tranvias p2 y esI ttI na
martnl.. (, a. <(>et, 8776,n 3 7 -,.
pht. habitachones. banlt,) tocmn,
7327 9717r), trampat7 Vrrhl 3277- 10
d 12 d hi nsafian 1u. dora w, ,
d7 In k,77747 7d77 1,-r 4 6 d& 7I4
I)-7130-40-2

IIAA BANA
NEl)() CASA )ED E'1SQ 1N

45'7"7'"T,."7 At 777 el7 1.. k,' In


1) 7175 .111

0 A 14N!



1, Oi'll Vm 1 nlle ), I I Is






















<)--pa'd I'd. 2a50
it 1 1111.1.t d ~ alt ) l~l~~Hl
7,73 74 t,, 4477777737 1777777777
32777776 477777 77..t*+,7 ,,, 47 ,3777 ,,,.




INI)(4, DO IIIA ,IA








VAllE S-10,(00de N 8 32,W00
P3 C) 14 ISAlrt ItB. ainl 30i0A
DOS P L'ANl'AS
Vl-li ytm613 p n (p~Il. ,
A1. P, I/2 y l l" 20t 1

A l ...... .. 227476 7.. . .... .


















-D-7120-4B-2
I C{, ( DL A HABA N'rA. -
7747ath, r3.7777 47477777 7777 2777777.7,
{l777777777747777467.l7 d.27277 g7anl,



32r,,,,-,7 y {I, ns r-4 7 s 7 a5432 l70 734



d I1 1,' 4 +,1I d lt d,* h { I_
ap a. 2 l 132311431,



I. -U l''", 15
MARIO CUERYD

1-5921 F-a9- )
NICR AA MN0AIt
i'CANL'E TAJA




2io. 77077777777, 3 477
2 haffi,,, -Ihn blbt llte- de t+.
ho,:,. 4/4 4 46, .. 2 4gar 7,77 7et 7
p77747 G 7l74 It7gh, n4t7c7"s.500 7et. 7330
3 CiIALETS




V~rlit,Rite~ s-u M)(,y t-nnt,lt dc, V
3y4 t utdrh} d. $9.50 ao $3e 000
7777732777-D-12034,8-21
N I C A N 011I
ClIALET
t8(lern6777700. 79,4p o 3777777777 3 4.
-77.777t 7074 y 7744. 47r6, 7t7" 0777
77773u27 da7072n4. 43,5000
I4LANTA BAJA

3747276774774414300-$20,3-00.



CASAS
7 vende en el Vedado de Maohn-
0 o art 7347362sa edfcO3 p~


ta'. renta .T870, prev-io razutiabe.ao
7on 10 casas, completamente nue-
7o. Acepto olert 7 gran nave comer-u
cial esqulna. B0-8937 Sra. Juana
0
E. bo n77jor de La l7abana3 -e ',n-
de un edlfcio ()atabado dc fabricar,
.1a,... y 10 Partrtrnerit-, i nta
45eZ da muy barato Informann
3 857 Sr 0 Juana. de 9 11 m .
~V I.7 or6 32 00$3801 2770047

C as a a p ar ta m en t o -, I p la n ta ", ren -
Ian $3007 acabada7de fabricar 0n


ono B-857 Sra Juana 7 ee m0 oa 17

07a7. 7en8a $I10 Valor. $12.00U. 5
Sn9tro4 CoalsadaaMar ianao,41747 7,
Vendo en e61denclal Santa Fe ca-
a, 12 35, renta 50. Valor, $3,5 0 ,
con facl73dade0 In267me4e: B0-657.
Sa 11 a. 0.
7 UH-D-11'a14-48-2


VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS
VEDADO, PALACIO, $115,000
INU ER nIaN ITA E ...... ........ t1.... ... .l
$NLK78.0.o RCona7 cc,6n de canteria No hay
*INVERS IO lIS A I necesidad de pintarlng. -rudes ylosetl y
rperos. 5 l hbitatn 77 7Y 3 bah7Osp.Sodo
Al hacer cualquier opera- l.jo. grands" alone "a re- ri...on
..r.~ 3 t' quias.. 3 cuartos e s,
4115,.000. Jorge Govasti : .8-5.8.75. B9-1767
cJ6n, b*ahl con la inlerven- D-982-48-3
ei6n de corridor colegiado. MIRAMAR. 7* AVENIDA
La operaciones ofrecida UNA PLANTA, $70,000 "
Gran casa moderma, una planta, 1.564 va+
e- 4 1- 1-1"0 .- I5- -b-.,,..
por nmiembros del Colegio 5.... ... e. ..... b.a .....000
Jorge Govantes: B-5875, B9-1767
de la Propiedad Inmueble, DJwf)8-a3-48-3I
ofrecen la mayor garan.ia. RESIDENCIA, $80,000
Cuatro habitecion esN dos ba8io,-q,-_
na. 2 cuartos crlados, garaje 2 r .
80,000 Otra0 1 $95.000. Jorge L -1
PROXIMO A TEJAS B-5875, B9-1767. D 914 -
RENTA $220.00
1494 39 n. CalI c Monte. equ-
afrae 2 pi.tan scon -.--en 1-llU
9al.os, 3orme0Go47 Q4 B-2 d ORGEeGOVANTES
12. GRAN RESIDENCIA
CALLE CRISTO MIRAMAR, $90,000
12 x 21In. c.- de 13 1 4 .-rImar. csqu77 de3 fralle. 2.30X 7a s.
c 147772 7-23 4. acera de 77 4obrY.l ,,- ,, i. rb3tt2e237 ne7s0 y a7phs4 r. -I
1. izt ac16n par- fabricar un I :, 31" Ut~ .-~ara e t ranrdes its .
7co con 337mer34 o en os' baj, .. -,.1.a7a3y3co 7eor, 7gara7 .
me.s: Gonzilez, B-213Z de 9 a 1; .', r7 37enc7 lu7 osa. 3 ..7 lrt
0-7136-48-3 7 3274 cstern.. 3depens6 e 7
ATENCION URGENTE $10,300 03474'siten $900 0.J ,4gI
-57, RJ- 1767.D-790-
Vendo I calsa. salk. comnedor, 3/4. garaJe
7u44no crai.d. Ic7 -.... 41..1... r.2/1. 2 4 7 AVENIDA, $60,001
garage $8,500, 1 41ca" aparta427 ento2,.pl7 ca 15 74,. M fi 7a7 casa, 5 hab7tac7one, : Ila
centimetros, agu 4 cal7ente,7 rentsa!7 . oredor,732, so7o, terr1a6 12,1 72,J.
$17,300. J ....... orge Govantes: B-5875.

FRENTE BELEN'S14,500 5* AVENIDA, $50,000
Vendo I edifieo5 ca7,ii.7 rent. 190' 5h. bitacunes, 3 bVNIosA, 1 5gua]lit" arb-




M A N U E L P i N O L o", a l, 7.. 7 .73 2 7 7 7.7 4
CORRIDOR COLEGIADO COUNTRY CLUB, $1530,000
Gran rasa, con 10 000 -merosdtre
VEfDADO7 o7 fe rta r 4mon4 ble. $150.000 Olr. rll0
p.cln. $235.000. Jorg 3 Gnn 3
Calle letra entre1472 y 17 Jardm77 p rta'7777
ala, recebldor, hall. 4/4.dos baiios literca-
calad 7..s copletos. bano vista i nedOr. 7o- LA SIERRA
cina. a3despe4nsa, a[l7 rondo31/4 3y"67er'77 10X47100 ono77 t77 2007732 fabr774-
cr7ads0. garage, gran partio 14.1/2,o7 730 7770 7ardn. portal, al a, 777c 77 ,7 3 4,.



Po e. 67rc7 7 na7 470084. chalt. n;o- V 4N4 O 3 N 27 A 7743.26 4 E 777
coll. 32tc 364. ctar pr82 ra e6732 "' 2 6. cIIt o rut7, soal. hal7 To edo, 3 4.





po.".'rtal, s pta. saleta, recbido~lr''I1l, comedor .orat.i i c. 30 d cala n moe troa s den
Plnt- MA, d .pna uio 194. 2 ,garie I _. 2 04 bti, ', s. rd an pa nt rce rsula 7 h l, -
323.. 27tos 5/4. 327s ba9ao,,az e .77,7e7 15 entire 12 y 74, 3332770e64. X -3703
1otud, 6 9b3a M7a n7e l 7P 7 7o3. O0, 0 .40.70a 24 P -10 -
-43-de07a12


A1ZA DAD-7 EI 11(_(. V 3 6 A- 113A 7-48-3EVA,
n26n747127u,42ettnade r tal, cai. 4le7ta con
JIESUS DEL MONTE ...- 7.g~3.7.....7 .. Ie 7764 rt327777 .....7
U.7 7 ud7 73al27a83d2, u7 pl.ai ,7 ., 77 78 7777.alh, h 770774777 "77' 77'3l2',Ti0
77n7, 7073277 700777 7 4 , .. 7 ,277371174731.1 -1-, de
77776377 77777 / 4 7 7 7777,7,77 d.....- -,77
7o7, 478a7763 I 472.000. 74,Mau 7.77,7,7 777766 ,12y aLle4. h,73 eX 319
7hi- y34 A-4o.he C po a 0.73 47
SANTOS SUAREZ IIORROROSA GANGA, FE-
JE SUS77 77743274 OehL 7 E 7 ., Ita 7 ..m.nal 7ePgoclo. edlifc io 0777-
n24 00, R7,gr r$20547,7-2, c94", 77 7 1 7' S l
7747474 7dtr7n, con0044. 7 4732 7 -7a7n.o
d or" sl 9 p a lt rb. 3A iar l r, glu .tiplti. S .,en


Ill, r 7 '.,i7r. 6./4.y78, 3tc7,,47'7. 3 0 c 77s CORREderOR, reIn-
7,,.. ,77,,.77 ,... ..7,77 ,0 ., 77.0an 51,528 e7 $145001 Ltodo
,On7. rb47e77., M00nuel 0 '.1n,7, 778,77l7 27 2 n gas. Trat1r. Urs la c 71 fn-
-is104 .A40 p77.dY 7 ta 15. T 1 das 70-


7 SANTIO SARl IN 4 4IRRORSA NG F-
CAwoo A B N 35E, l l nhl82,,,825r, 3 1 41.,1,n o
773 t.4, 7l O : 1 r6..1 10uir d. 1943 .R 3 ',^. P E R E Zlt os
,is par. 727l700 5, ^ 41 77 ,777,.7.r I,,ttli
7,47.li ll.. 4 0 4 7777 7.7 7,77., j f. ,30 7AS 7I7774 40 071t 4 7,47 I
dIRAtAo35,000lO14,00Aod














t.,h X- M A 52,, h, ,, tV N D ..I h ,,,,i ..>. > .i".'.,. fr "'tn d. n..U~H
$ 2 3 7 260007" tl r 1 1,fil 2 U
iio 777 47715,, 7,7h7 7l 7 i,, 477o7777 47777

al4/ A 4 7"Iit7d.7l77.77 17,7 1, .,117 7 .,,_,_ in- ,,74 7 4 47 4 7 4- 7
7 1 lf, i6 1-2 t dal 3 410). 4 4h ,--t l jh4{, t l c m~ ,,th h + ( xl~ *t V l~ . t l} i




.. . . . . ... ..... . .. . . . .. . it . .... 7. . .. 7,, . 7, 7 7 7 7 ,
i11 ,i y ,I'm h$ s, IH;I 11.t ,.t l Il~,1 2, 4 s Ir n 1) ',] / ^ 4 (1 tl) n




m 4277.0 77777.-"It7 7 777 -l$47004
V74,7747747447v4447,548
2 UU 4 , I I".- ,-- " 1"17 ,- ,- 111"1, I,- I '! I..-- t -




',BRILLANTE OCASi ON. .. OS I........





1^".......................''d............... R BE-RTO S HERNANDEZ
Lhto .111)n All .o 1 eit: I F I., I, ,

,ri hlm ta 2 b h*. *,)(11. t+++I V.t It KI "




I,,,-'Z- A 47 ",I"N.......7 I.I ....... CORRFDOR COI32EGIADO
774777 ,7777 .......7 777,,,7 ... ,.... AN MI( UFL 45(6 (ALTOS)
Dun '+14 .......... (,l N(A T1I1JADIILLO $8,500
SANTIAGO MARTIN 77777777....
."tol17l71. 777



I CORREDOR COLEGIAD() NiCANOR iEL CAMPO
Calle B N0 356, Almenda4re% 37 7J7 777 ... 777....7 7 77 7 7........ 77777447 '" 't "
TELEFONO: B-1126 .,
12 ..... l 411 ,NJ GA eGA TE41[J ADL Oi $8,5ltet 00


... . .,,i,. {llt trzr~~a 7 77774a 77. Telt7
MIRAMAR, $35R000 ....... .
I S.iL, M I f IJ -0119



PROXIMA 54 A ENIDA 8777777 .....7,77 ..7....7.. 76777377778432 ,,,-
44.,7327n774 Fo7., ..~.tt.7n 32777777r 77l,,r P ,- i 782,747].7777l77t' 2 4 7+a 777777,7 e
404 326 76774447 T,,.74 777747777 77,,,.r7777.*l 7 77 79 .7 77 97h777677,lt, 7747777777326 '7477
747r7777port7a,, 4470. t7t-7 7707777~,7I),777'7 777 7' 777
47, Q36 ........." .. "' NICANOR DEL CAMPO
I TE aLtagOMrtnO:B-112G V- .-, I"g
(:1o a, 1 P.1pi ,1."Vl"t,, ii ~ l. r-



I7I7.7t---47717493 97I477Kla77l2t3
VEI AD0 $26,000 ..... ........ .........7377777732632

PROXIMA A 23 DOS I-LANTAS

77ll7 colnedor7, un34 habit7rl77 l,7 h l. ) 8 ,7, 77777 7777 77 7.{7l4 77}477477 r 87l, 7.,n 1 4 7774.
974777, cot 4477777.. t77l7rto 777r 77777 77774 (' [" 77I,7777777l776'777 7.'f 77-70
cry~do lt pbio Alts recl2d 4 2-j, "l




I ....gI.......y7 aIpl7.... 77,7 .... ....777' SANTOS SUAREZ
7terr4do .b dI 4797n4 7 .7hdad 84n77447.
90rt773 377477 V~,',7...,,, 77827 d27 7736774777474774l


PLAYA MIRAMAR, $22,000
CIIALET, DOS PLANTS
3247777 por7737at. 927477773277 te77ra7.a 777
r.er,6,I 77774 d6 944. 7 4g7r7es7,cu7rto77
er eo r ad.. y ato Allt, I "I1
7ro ha48t7c3one4. 8463 009o67ople 7 7
z.Santiago Majn_!126

ALMENDARES, $16.500
EN LA AMPLIA CALLE 12
9743377777 P76370044774777,77 r ,777,77
bu4 jar3n. 7port7l. .a... hall 3 h8b,ta7
ilon-sbahio Intercalado, t'oi1ed,r, 11 ,Ill~
d3e g44, 44r74., 207707y47er-777 77032o4
y piitto Santiago Ma;rtin B-11211.

LA SIERRA, $16,000
BARRIO RESIDENTIAL
Jardin, portsl, solo. hall, trem amplia,
h3b273i2, 9I 71 474817.nterca7ado, 400edo7,
8oclna7d6. gas4- 7rt. y -ervlO 77de77r7a
do3. g47Je7 3 c 732to 6 7d, 77h 72,77g
Martin: B-1126
AMP. ALMENDARES, S12,000
PROXIMA AL PARQUE
Jardln, portal l so.o, hall, are .
n ,. do, bafios, uno I nte r-hado, " -
c64, garage y cuarto y se383. 2, cr7ado
Urge vender por embarcar Santiago Mar.
tin. B-71286
$18,000, RENTA $215
AMPLIACION ALMENDARES


rente trPLAYA MIRAMAR, cco aar11,000am
tos. C ss: Jardln. sal. 2 hablla-lone b.


Ano Intrcalado, comedor cocina y patio.
Ap arta7n77: 42-12.73063233, 3 .
bao, 777o. 7 3 7ypatio. 3ant2a44 .7.1
B-1126.
'PLAYA MIRAM-AR, $11,000
M oderna, sin estrenar, monolItica: jar-
din, portal. "l, comedor, 3 habottacionea,
bahio Intercalado, cocina de gait, garage,
cularto Y servicho de criado~s y patio. San-
tiago M, rtin: B-1,126.


VENTAS VEN.TAS VENTAS VENTAS

49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES .


CON FRaNTI CAIIRETERA DE MANA-
4u4, rep7 rto .71ntllla, 6t74.43 a4d.4 p.-
rader7327 r 4, vendo 3 n03 7fico t 4rreno do
54 x 4 var7 a 42 0 v. Duef0io0 for67 a:7
12-23l. D -816-49-1
SE V7END7 EN LO MEJOR DE LA VI-
bora. un terreno 9x39 vara7 n 4n $17300.
Agua. al6antarillado. F4cilidades. IN entire
7an Leonardo y Bellavllla.
D-1319-49-3
PARCEL, ESQUINA, PEGA-
do paradero ruta 15. Mide 11
x 21, con cimientos, $1,250 con-
tado y reconocer $1,250 al 7%,
pudiendo cancelar parcialmen-
te no menos $100.00. Tratar: Ur-
:ula 70, fondo paradero ruta 15.
rodas horas.
12-D-1110-49-3
PLAYA MARBELLA
V7nd64 37a7n7176 o.7-re,- n l74324d s


VEDADO, 4E VEND2 6ARCELA IDEAL.

er Ca*" ds m -Dt 7m -4d -
74y76 77, 347a747ar776. 47l76733003732.
4476776. 006272447744477 776 7Fenade. ].a


en Jos 74 C47 on2 64 477 0 326 879677.
12-D-8716-49-6



54 Ave., entire 76 y 74. Miransar

$12.500 d Angela C u n e: B-5612.
12-D-1061-49-3
-de3 oates H, 1033 00 m 2.. In 7m FO-I536

:23 e 6oSOA bENo 2Lcorre0or 44i
7644323 41.747.34. 837 7o3343323 n 6 W 777
Vale mix. f 99-7-49-6
5777 00e., 037r 707672424 74007434770




07. d e 2 a 5o. Seo ar C ,rt, 76xclu vmn7-


AYESTARAN
8'a x a\ri o d+T t el i04 vroip .






5 p6g2do a a 9Iran Avenida. 21 x 40 rn_
46 ,76732 1 o326 947767323,a4$35 00v
$anh8:9 A- 2233, -7403.
12-D-903-49-3

Monte, nave y terreno
(VACIA, PARA FABRICAR)

390 2 3e2ro 67 9 $31.000. FernAnd6 7 3 Vidal:
M-150. 12 D-756-49-3










VEDADO A $40:00 M
(EN LA ZONA COMMERCIAL)
V43g4do $1t7.3 47777446 733227743433-6









An7, del 2 r Sqeo Cua a er. edaluvaco-
t, -W1.31 2.. 1627707730NN, 7
_t, 3777 40.007 43333, 773, 477 77l 7774
Ar 23 N 25,15c5a0 de la 77 n,7077 de2786



pENa LO MnIAn Avelda, DE xL A-
1 $40 vend t~dot o a)' Frcela Vdo, a l,6 O








3297a74 3356A-1 12 .


MENDOZA 12x3D
(ESTRADA PALMA A $8.50)
7a677 del6Mont4e4. 4er7a7d Pl.2te-
67rreo 0.4.y (7767, p-r- abr2a-4a.. n...
'mI, o I s o7re77 0d772 .etosrn,,T.,- y


7 adeo, ,..- 7ln3a.. d 777. on7o-
eret.,;,,A, .e tt N tom z)
So4, t77774 3256 .730O mer4 32 t77773 7e 774






Illet ]-'6.4 1.4, e 0t] o2 do 2.h 1.
64774 072777, 36 032 37447.77763 767=77.
12-D-7115-40-6





N AENID OZAN 12 REx30
.i)d 7771177N744l7737v.....7777747..
(ES 77677747 PAL.MA,00. 0746 .5
12-3 e: A rl M nI ) i r. E r dfP: n






A 90n4 28M4103dex I6 Qauian
Avenida
\77. 2 74-1.0 06777647773440 7. 42,1170
7h44, 776774774 r 7474r 3, 7. m. 7I4777o
42. 32re o d. 32.3 via 077o74e7l44.
IJH-D-700)-4l)-U






EN LI0 MAS AI.TOLDR LA
HIABANA, LOMA DEL
MAZO, VIBORA
32I s7746 x 47707 73 Z s. 77777n4n. ..
3277 3277 le. 37 64 noO 7 3 7 4 67
126 73 584 77744ns 7432 7.., 7 ,., 7 3,7
747374644Infre. 6e7 77 767O7
d.n1 67-1043



Parcelaci6r t


MODERN


iSIGUE CRECIENDO!

COMPARE AHORP,

iNueva Ampliaci6n!

NO CORA IBESGOS


Parcelacion

MODERN
ES EL NICO REPAIITO


7777727'.' T777 If 7.77777
N. DEL CAMPO, RENTA $260 ;R IID Y
V.7nd7 7 asa 7.4 d'nn7 d 46 p a-77 84 4apr- U 1
t'tid ('alc ad- a de Columbia.t un
7 fah0r.d,.. .an7 a, prc72 o $29,500.
Telf. t 119
Ampliaci6n de Almendares FIJESE BIEN
Vend,l, s,, na- piant -eta- a'1. r-
7,," .777 I 'a7hj717 217 .-7'7777 ,
i Tq ^ ; . . .. i URBANIZADO YA!

.CALLE MILAGROS $30,000
n7 ...porhnd72d ca. un.. plant rel SELECTO VECINDARIO
d. 32b7,8 2 hall, 3484 b 4740 gr ,tr74-
777. --e 3J 0774032 '7Tel6. U-6119. SOLARES A PLAZOS'

EDIFICI EN VENTA SININTERESES

a 3 Mtg747 l 3 p lan4 t..,3 a- y 7 apar- SIN I 2T24
. -I-.o Wotr rent. $1,145 cerca Galhano
.......... 7729................. URANDES
7n7mentos Vedad7o34 r7 de76,7 4 y 13 7 4 7/297 pl3n
3A-, "NenelIevador NIrC rA Ie p-cer-
5- 72 .1 "I7n1, 77.777 S67.5 77232 d,

............................ Fantt L[y)A I)E
n-, de 3,'4, dos ban... I/4 r.ad.o y gara-
77" Co1 23. do 77pantas. 5 apartam2n674 ILIDADES
7 :. e ci7 243 28., ro7 nta. $1 NO 9742 7 A I7-
deMr~adsplantas 16 2partameno
$5n77 2300. 4Rbe7rt ,H777nde6 '7T6 U-g219 Laa Rutas 4 y 38, lo dean en
-A -714-48-3 la UNICA OFICINA eSl pro-
i49 SORa Spt REPARTO, Calmada de
S SOLARES Mantilla y 7o,
4 44N43 4F7TR7E0FIGUEROA y D'STRAM.
d.p 4 do cuadras de parqu. 6- I
-b2.4. 77eg0os4$9400 v t77377007 .. I06i. NO TENEMOS AGENTES
ST Guerra. 1-3437. D-7.43-49-1 MN yol
VEDADO GANGA I PIDA FOLLETO ILUSTRADO
7Un7o 4S04 .77007b7, 717a7 Lie ... Veda- AL 14796
do, fu7 -r AvenidaW W7777n,7 77pe7276 7 0e-0
3lda 1520x3 750 W 7 r!s 5a520 n rosl. Se
rgaJ en ,00 M-675 6 D942-49- 4 C-100-4-


I .


X-4413


M-3060


2q UH-6-H-3251-4--Ab.
2 UH2-6-00.3252-49-2-Abj


ANO CXVIII


I


'aTRAMPII. 0PROXIMO AVe. B3AN MI-
74l. e 17777a 17.1960 V4 3.3503 Centro
10 7. 1ggo 4$2.000. Un774 9po3 47 740040
In 7ore77 1-8630 D-717-49-4
SANTA CATALINA, SOMBRA
lugar alto residential, 11.88x
44 mts. cerca cine, Iglesia, co-
mercio $18.50 vara y muchos
mis. J. Rexach Torres (Corre-
dor), Vista Alegre (Oeste) 514,
1-5036. D-1-823-49-3

RPTO. ARELLANO
$1,950.
('alle B, enitre A y Arellano. mide
10 por 29 46, totaJ, 24.6 0 vars,
Due0io Goicuria 554, esq 7OFarrll7
1.7710. RODRIGUEZ

UH-D-171-47-2

SANTOS SUAREZ
D'Strampes, entire Libertad y Estra-
d2 Pahna, gran solar 31 x 59 .39Its
4-era de 30mbr3, prop4 6edl27c7o
apnrtamentos. Son 695 Varas. a $13
vara Informes:
Perez, Empedrado 457.
M-9705. De 8 a 12.
0UH-6-D-102-49 -2

TERRENO
Sevrnde en lo mejor de Mirarnar,
2 63amon Mendoza y S7Opthna Aveni-
da M7de 42 vara3 7r7n76e por 32 3
2a7 323 '1fond 7Total: 1,350 varas con-
dra3das. In7orman: U-6426 o B-4484
Intermediarios abstenerse.
UH-D-412-49.2

Parcela de 20 por 28. som-
bra. Calie 38, entire 7' Ave.
y 12. Inform:
CARDENAS
B-3379.

UH-H45 16-49-2

PLAYA TARARA
7rRE.MTE AL MAI. 7TENGO BO-
LAR CHICO A 2VE1 0 PRECIO.
BE PITEDE PAG"A. A PLAZOS.
IHFORO=ME UNICAM4ENTE CON
JOSE M. ALVAREZ
Humboldt N' 7. U-3003.

UH-C.1017-49-2

PARCELA DE ESQUINA
7n 10 7 44, en el V8dadlo. 22.00 x
22.66 M9a. A 440 metro. hay alcan-
tarillado y g34. Sltuacl6n privllrgla-
dA por el nuevo Malec6n. Tel'io-
nos B-1663 y F-3372.

2397H-9-3522-49-2


SOLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
Carretera Central entree Lot Lir
Arroyo Arenas.64 lA1e y contene3.
Atua y Luz do Marianao.
Solares decade $2.75 vara.
Entradat $146.50.
48 menf ualldades a $17.00
PRECIO TOTALt $962.50
Informants n *A.I mmo Repartot
Sr Rivera.
Ofcina: O'R0.lly 20o. 4101. A-IO6.
Sr. Joad Gonzilez





5A AVENIDA


MIRAMAR
Tengo en vent3A 0ms de 25 solare6
complete, 20 x 70 vara7 de es-
qulna centro ens3 2t7 AAvenida,
desde lacalie 28 basra lsa-1,,le89,
a mb-s lados
siqu.ere tabricar en In 5ta Av-.
oei s-I.r q.. n.u-ted le mlnte-e
-d4 $12 08 la vara.


GUILLERMO NOVELLAS
Corridor.
Cuba VN" 64. Depl. 101.
M.9198 B-7923.

UH-8-D0-373-49-2



Parcelacion




La



Coronela

ADQUIERA PEQUE1AS

PARCELS decade


$600.00
an adolenta
en ZONA HESIDENCIAL
DE LUJO, con

Agua Luz Telefono
**

FACILIDADES EN EL PAGO.

*

Izlormun:


Jose Ortiz


SOLAR EN NICANOR
7777777 w Is7 74 34 1,76 77. 676 y4 a7 4
_1 344 37...1.c......... INVERSIONISTAS
772-77 A 27 a3n77, 774 7474
A-4113. B -421,1 12-D-1t07- -
SOLARES, GANGA, LLINAS Al bacer rualquIer opera.
entire Arbol Seco y Subira- cion, hagpla ron Ia interven-
na (El Ponton), 12 x 39.50 ni6- 7i6n de corridor eolegiado.
tros, 672 varas, a $21.00 v. P,-
zos Dulces, 15 x 24 varas, a Las operacionea ofre.idda
$25,00 v. Martinez y Pr!e.' por miembros del Coleglo
O'Reilly 309: A-6951, 1-3456, co- nmbl
rredore3 colegiados. de Propiedadnmu
12-D-1176-49-4 ofrecen la mayor garantia.
ANTA7 MARTA Y MERCADO, VEN27O3 I
doS terreno.. 10.50.32 pI r Sntas M r-
t37 13 30 .14 7 ,433I4 8 r ,c Dd. 1 7E1t7 a 87- _,,_SE _IE'lIN TERRENO EN El. _EPA_-
oud4 7 e7 6 ea n 907 tro C32 7n,- 6 42toM 42art7 17 F037 50.7 1, 70 taio 1, 2$3.
Infornme V7 77ctor, ca7 La Sort4ia, Clef- A pl Dayz, 077 74!777d323 P.27 ,d73g376.
tuego7 7 7 Corrales. U-27;6 9 n 12 7 3D-377-49-4
%-314- ENDO 40OM VARAS DE TF.RREII O EEl
Ir 3670e77 ernane 4' 7 7 4f U7-9 119.
IVEDAD, CALLE 2- 3 -D-712-4B-3
SOLAR $25.50 VARA
E-.nt7 7 ro3.7 ,723 ere ,26 Y 28' r7- Bufete RODRIGUEZ PEREZ
6 ,707p3r2777 ne77 ,77 9o37 77,, 00ed,372 ,7 Cuba 82.
12 47 47.r 7in7" a 7 ;n me'7 4S-7240 8t6. -
On 7677 ., 7B-1127 17-1156-49-37 4Tclif. W -8940.







737 3673. ^"^ 477 77 77047- 0-80149.2
ROGELIO CRUZ PEREZ--D ....eri.....o........ ,2Ne=
C0 mpra ) vede cma s o .lure, I futc,.as. ur. uada n la ra13, C-rtp v
ara...............8.....77.777724.,.1.7737 8777 .-...... 9C,Reparto.Sol. 2 n .... l
3 7 7 t x 72, a 4ctt 7 7 8711 14 1 7 x551 88 $1
JIrgc, 117O9xi7.5 -1 mpr. a 7.0 I
n,n 1-38.55. fl0-D-1067 19-3 D-811)49-2
AMP 11' L|E LME.IDA.El 1.0X,11.. A[
?3.,5000. In 1330 00477 327247 .. S" OLARES Y PARCELAS
43.377 7 6. 2.__ 1.0 .DESDE $8.50 V. "
AMP. DE ALMIENOARES FRaOXIMO Al. REAT MIA R
M. 82r,ptnA rC 303n 4 REPARTO MIRAMAR

D-4 ..... 373e73rt763 2o 4732 ,. 4$..... SEPTEMA AVE.





Inf B-1395.bnan ead nfr
.....',, OPORTUNIDADES. F4857.
SE1 ('EN'DE MAGNIIO OtA -- q'-
i1. dcrf- 1Na. 50 4a.AI s- 777 d7.g
3Repa67 ,rt.. Al de 907 M y78 y ha.7 In-7 D-807.49.2
frn n L- 5514,. B-5849-1. DB 9
D-1194-4914
SOLARES, VEDAD6lO DERVASIO ALONSO
13 x 22 7er8o, 6$1,30o0. 0o,o. 174 x3 SUAREZ
7e7ro8 $27 500. Ot7. 18 x 36 in. $37,000 MIE BRO
Oto. 23 x 35 40$36.04 07Oto 9 x 24 m DEL COLEGIO D0E CORREDORES
$9.007 077, 7130 6 63 50. $13460. Otto
e4qu4 a. 020507x722,M84 ., $27.7000 Ot Vendo slar yernin en Buenaentu-
,q l. a22 60 22 0 m. 1on 113,000. Ten a, 7ente Santa Catahlna y M a-
,n3ch7s8 In-s, e6q7ina7 y7Centro.. Portel6,8 gr74. i77 7 707 0Ms., a $12 metr0 7 7
077777772317,320277400677340687N-70732 7ne777ta casa antigua para 0db3'l7
77.77-1250-4339 72730B3-372 r7a,",reformat. n et632c7i7
modern para rent7A3 en punto bue-17.
BILTM ORE- n nLa Habana o Vedado tnfor-
r t M l M en I, d y 1 Estrel la NO114, entire Ange-
Avenda lrllors. ntrelasde so ls yRayo. Teleforia A5-359.
v 0 7osq67e.7cera76omb7 7r777.74 667,,,
!W i 21111W 2675 por 76.4 77r,25 Spe--
f 1 9.76204 3l7M 2. P64o 44.0",07ra7. n 0UH._D-1-.7C2N 0.4
fArmes B-9731. 0D-6A3-49-3
AMP'LIALION ALMENDARES. VENDO
Parela 533 v........7s 2bra A37- ESQUINA; 678.22 V.2.
9id4 1-2 enre C7lle7 47Y79 0 Tra vt1. 7 0on,
it bus en las esquina. M-9019. FI-50061 Can tees frente 15 85. 13 92 Y 2*2_ 48
D-684-49-4. po4 3096 1 177 A 33 0m tros del
Supermarket Riviera. Parte Itau.
JO EGOVANTE 777 27.. 77.677670... Dy 44 2 dPdadeS.

JORG OL e a Dr. Pujadas: B9.1087.

23 V PASEO, ESQUINA
42x45 A $70 METRO UH-D-30 0492
I.x parcel.. La meVor e squin pjrt a edl-
5 7477 tr7 5. y 5001776774 9i6 o 632e










V pnd 1 m m r.1 I~ d III a T m l- T C i n K 5 Y m d O
5I Ave entre I 8 y 974 hdd04 Tenn' 8
DO t pug30la $55a $Bm. Jorge Govantes cel CiO












70 Ave77 04 tr 0 7 3 30 y 274 6 7 77a a_________-M 4-
3-56775.
VEDADO ESQUINA. 20 22 M BU
Frente al Malec6n, D vy M B
$4,. 30 006776., 00.0077777244 ..
ti $7 t..t-7 7I9704707432,6 94 FINQUITAS CON FONDO
c,6n mi 77976 para 447giri 7 Jorge G.. AL RIO ALMENDAES

Parcela Rancho Boy ers Solares Pequefios
GANGA 15x30 a $2.90 v.
FRENTE A DOUBLE VIA $1,305 AMPLIAS AVENDAS,
077734. i7t.73o 2 7 7a024 3 de6 7 ne7 HEMOSOS PAISAJES
restaurant, en el Repart4 Mercedes.3 ad-
.... 4t777005.77 7Pag. ..... 77y ouro Aqua acueducto, luzy
0Go3a4t7 B-5875. D7-414-494-3 t]iono director.
5 AVE. Y 56 MIRAMAR DIEZ MINUTES Cr.DAD.
Wait.o..arnl/lco solar esquina iombra
Propl, p..ra fab.g- u., ns] (11. 5 ".-ro
...I.. i. ....... 007777..nb.. ,..... .. CGrandes Facilidades
PreI ,o In7,7 7, onl8 .. $4550 2Angela
rc.a., ,ro 1-0 a Ve al olos. Carretera Rancho
5? Ave. entire 52 y 54 Miramar Boyeros (doble via en cons-
-do 2 o.lar, .. .. ..A.. ads ,]., d-I P ucci6n). KmI. 5 medio.
'17 16 6 o d.e r oc f Mente A 4 2 4-o fA 1ndA
T ntW 1.31 r60 .... _P 7300 A ,ge I.
CAA7o.-5INFORMA:

54 Ave. entire 88 y 90 ganga Telis.:
677327 7977 77, o 8ar 776,776 te20 7,47774
tondo. 47 ,67,,ra 4. 1.3120 4 aP ,
'a. oAngea C7.4 B-5612. 1-5072 A-8382

5'1 Ave. entire 70 y 68 Miramar D-963-493
Vcndo prec7l7 so P olar 7omb7384 ra- 7 7a
ble situacl6n, frente 16.86 raetros x rn e-
tro f'Ind 1,135 varas a $10.50 vara A

























7604324 63 747 4 784. 4
.... I n.ri.. ... ... ,, R. 1.r
run 77437777 0 777774. Palrocini 1 5,io a
7iSp 32 228.a.305 76e. 56.43M64s 4FL O R E S
mrP SP intrea de.ocupada Detail-s Bv-
reau dita I Propleded La situarlon Its este Reparto es ex-
B-1572. F-3995. C77Co00.p4E~ta locahzado entire las
VH8D-4-4- ,toedadies Yacht Club, Casino Es-
-'-- -4-02 patio], ClrculaoWillta,, Chlub Nautil.
v los larg nos.de l ltoe itia ae I Allentda del

MENDOZA Y CIA. ...... ....
ga<-1on de la 5to. Avenida; frente
a eaig~sa v Un Iversidad de Vl-
Obispo, 305. Telif. M-6921 ya..... 7a 7ercado Riviera,
77r-7 3dp2 MeriI. Lestonnac y Ha.
HABANA: ai 7a Miltary Academy.
44p0l7i 4l7.. I44l4te 1497Y 4 7 0632232par-- Se ban vendido ya m 36s de 50 73 7la-
Is de 7x20 metros-17 4V77entr7 77.7nt2 7 re 2d 73 Jos tres 7pr76er70s 77te6 7ym
San Franci83 o.77.90x327 370tros7S743an3264... band It7p atter.la6vent. Jos go-
c~lco, entry. SaLud Y Je-u. Peregrin. 1x22 l.c deIto., demtslot". desde $3.50
mlL"O, la ara, can grandes facilicdades de

AYESTARAN: v6,,,e para Clue e7cojae7 4 uyo
Ms.& e.-Il..'.- G I.a skr 8le: P ...eI-
t. Garlic. atl esqulns N str. adr's
200,773..7.67.7767004...27326....7 GUILLERMONVLA
Mlden 11 73329 484 34san647 5 04M'a.. Des-
Is $17 tas - e- de~lsnt.ULEMONVLA
MIRAMAR: Corredor.
Ave. 34......7....00 47 ..... de Is ,g,. Cuba N 64. Dept. 104.
sa Santa3 7 R. 223 5x43 44 scan 1,231 %,arms
674773. 1.307434. 1.-9198 B-7923.
al de re idenctas rnoderr,,, cu 4+O;. a-
r7s. Pr6c7 o 413 27avara0 0-334442
PROL. SEPTIMA AVENIDA:
1.45 ail.,gd. 1. 5. Av.... srtelats d PRECIOSA VISTA SOBRE
5000934 .77to. de ro.4 Mid3 17257044. o LA CIUDAIjY EL MAR
scan 50.1 arms PreCio: 7.432 7
A". CeItIs 7743744A,. A Por fin7 ahora en 7enta6los
do,7Jn7rtid.. 0o,-0"$a'r242.aa.I jores solares en Loma del
dlazo, Vibora; ealles Patro.
sornbra 7od3 cercad3. Mid 5x2. 73 r27 cinio y Saco. Brillante opor-
6767777$ 000 tuflitIad p0or 47ituaci0n y pre-


774 33a774 7777 Alto3 439r. 74 37er 12343 So,, 477 77777 776376 767epo
o4scan 333 7aras4 733.732773 173327 975 34774.

Dote.7 32. '7637 907324 Mad 0012 5 xaas 47176 377707, a 21337 73ra
443 734 74r7s. 00edo 4750 44 v~r 7.' tr 07777.7773 Saco.7 777772e63006

74 44784 740br 3 ........ 9032 7i 5373, 7{ 7777 ...... 2ac 072 73r4
44n 400 7.r4.. 47 $10]I af. 347 77 077tto 7ta0087n7 f77677 a Sao~
7g34794 77632732477 a 471150 7473
QUEREJETA: 77377777327p1.6376 28374 2e 410
324,837943 o s34n 744 34a74. P76e7 4.7o
var. Ipors. 1.10.Eco0omia, bieneoiar y4 ,32aud.
VTBORA: 7 nfre
A74. Llbert4.d. Jii34 5 a Ifrmnee77.L: -
779767, 7777777 .... Sl,,. 72.7 ,/,a4,73 FERNAN'DEZ MACIA4.
Patrocinio 1554 Vibora.
MENDOZA Y CIA. Telefon....I3,506.
Obispo, 305. Telef. M-6921
7/-43 479- 0 7734


-..i= t4 b h, b-, o en e -- 11d


III


I







IWAIO DFLE I.A MARINA.- DOMINGO. 2 DE ABRIL DI 1' 950


PAGINA v EINTISEIS


A N U IN C I S ( A. S II 1 C A D S I


U L T I M A


ASO CXVIII

H O R A


VENTAS
49 SOLARES


INVERSIONISTAS
AJ hacer cualquier opera-
cion, hiagala con lia intervcn-
ci6n de corredor colegiado.
gLa operacionee ofoi7as-
por miembros del Colegio
de la Propiedad Innouellk,
ofrecen la mayor garantia.

SOLARES
A 00 20 rn CunAA. 00 A 03 a.$700
0)1.(, $4.900. Vodmdn. 13 2200 nt,0000. $1 0II 0,
0 1000000ar 3 0 3 0. $7.BOO .0 0e,00 02 0 .17
$700 No o 1Ex C B36, $1n0no s.,, ,0 -
S LE, ; n 30. 5000. Vb 00
$3 O. 00 l. n 0 e_ q u oa12 o x 23 $3 .01 ,
1otri-t 0 'R lly 251. depalta r t,1-107.26-49.
01I-1072. 0000000 00 2 .24 0

PLAYA TARAR k,
,A DOS CUADIRAS DE LA PLA-
YA Y UNA DEL CLUB, VENDO
DS SOLARESD DE5 70 VS.. A 14
V ES UNA GANGA.
JOSE M. ALVAREZ
Humboldt N' 7. U-3003.






IDEAL
UH.C-1016-49-2
,n el Reparto. "'S..(;.btIel" ar -
erra Centra. 1 ntrv San Snv
Arroyo Arenas, un0 parcels cora-
pue0 ta dc do, 00 ,0000. n
,,on 20 0ar,00 d'. 00ent0, 0 400500
de fordo S,Jperlit,vtt a l 't+l .4\r.,

N.. E. GARCIA. Tlif. M-5912



UN LUGAR

IDEAL
UN REPARTO
SIN IGUAL

PARQI E
RI? I)EfI (0I. II


EL

IRIEIIRO


UN BAI.CON, SOB E
LA HABAN/A
*

MAS ALTO
MAS FRESCO
MAS TRANQUILO


Y. AUNQUI: lPA111;ZC.
IN C' 1:;1111.1:.
MAS 1A II A T O.
*
A I otllati o ol, Ia Ihloobonu.
*
:NTI1I1 I: MANTI 1.IA
Y 11;. CAI.VAIIIO.
*



'I It A 111
I{ErlIlllO

ES. I.A MEIOIR PARCELA
CION DE LA HABANA.
*
M.'S .1/'/L'',
quo el CAPITOLIO.


quo ol COUNTRY CLUB.

11,.-US }.HA}R 0
quo NINGUNO.
*
COMPARE HOY
y paquo en 5 a 10 afios.
*

MODICA ENTRADA
*

Desde

$1.60


a(r(a

La Ruta 4
0 lo deja en el Reparto, o
AVISENOS, nosotros lo
llevamos.
*
Pianos e Inlormer:

Pedro de la C1. iiesta
Obrapia No. 308

M-6161


Oflcincas en el
O Rparto.
R Uo. 12 ;9


VENTAS
49 SOLARES


REPARTO


MARTI
(La zsone do "mayor poranlr

SIT'A DI
PROXIMO A LA C Ik5LE
26 y VIA BLA.NCA
Carreler: do. R -ncho ,Boyeros
R0l0 36. 510. 71 3 5.
Call..l llllld0 l. a Ul. . l. I y
((Cioco afitos para ipagar sin
ii0lrr4Bes ).
iontorooa ):
OiIn. n UsoLa Habana" Consulado
456 Teltono A -254l.
000ctn0 lonj I Reparlo. Ave Morl
T .O1 ono 1-7779.
F1 -horo Caolol., lobe 00 00,00.
" t ne- en RPpallt t;d,, [r)cidla
0nc l 0' Opf0do 0 .ng 0s v (ig f 00- 1,-


S VENTAS VENTAS
49 . SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
A 2 CL'ADRAS CAI'ME '2:1'0 Vendo Finca en CAMAGUlEY
1. 2 4 .g,, ea 'ieal a 0 211 kllo 0, dl
l- r s i d preparadia para


11 1{A \iEN DEor,. lI F I `l 0 00___. TobAll
S.% V..-... ., n.....- ,
Ricardo .It . M0an 1r1... ..... 9-.Ii.11,d lTrl dief.
Pa Ora 1)ra 4r I 0ea a :,00 C o. M r.
RICARDO: R 23ARELLANCO4o
EI'ieIrado256."M.3753". UENOS DE FINCAS
UIH-1-D-797--q-17 COLONOS Y GANADEROS

NI(:\0 N(R D)EL (:\d'114)0 ,, de0l-Bras .que. ene eIdoble de
eol lP hn in nvjor del relpar'l i tthch encd.Ta he ee
l()l ,*';;"-t" 1p.. ,,, d p o n aag- e vano.Te-


.... \3 2 3' I I'R O .D' 721d r icln. a p'A ilr a g d c F t uta B o m b a.'-
s( W R ) E -8 3 R M,,d.. r d ,a~ p,- T,d... d,,
,e,,., a fuPa d pote~od, .,-acabalce-
2 3 x 2: A, en .a 1 V t l 47. i "I' Vc n u ~ a o
cli", l-,h, Peteal v'al'-d atrrl
H, or~ n e Al -co -, An fa-

001--l-06100Ve drIllh-,
Ooo00 00 I00 EI ,,0+,. .. .. 000 00 0 ,0 0 0.... .. Va, 4d ... -


0(000 1.000 .trc lno .7 ^ ; ''Al'ooooooo o eo-ooo .0 'Ao,oO '. 00
L---w i\ V- Na rIlclin VF IN I N0IN N I F1-- Ni 2 KI.0'MFTR0


lio4 ,int ilp. pnrnl vm Etel ~ eo U-Hac
Enrela os 0io er 16 oI la0 00~l 00 000r 00004i400'nrr.~rnEp^ lzaif."n
REPARTO .. ......................... ........247




^,e ~ ~ ~ ~ ~ ~1o. r..,>lanDe% .1URR. '.le 0 I -r LLLLrH-n
Id0 M odelo .............. 00
RESIDENCIAL '.......... ..... ...... s .....
,,p,08- ha, cara n. ran An-o 5o -a n.
| E-R7rNOS A PLAZO3S oy 00a 0 10 2H a 50-a 2
4o $11O0 Ia 00I 0INara cone II
1040oorinhsooldee ntroada vel'ING-COR"
En el kil6m etro 16 f ehieracsto cn rin ro afio s min O*r'na de lngeni ero Agr9 nomom.
Corredo resEspecialzados en
nCa irret nra Centlra, a l t o. i ntereses. Fn sca 0
tra Ia ie Arrovo A rela, a Telifono A-9397
la ereca. IN REPARTO I-O Manzana de G6mez 247.
Nu0e0o rsilaneito I,- Iitet v A 311 ME[RO S S IIFL EL La Habana
areas hasta ole 700 varas N VEl DEL MAR.
'A 6 8 MINtUTOS I)L UH-0O-H-300-50-2 ab
a I'I.AZOS SIN INIERES. LA iHABANA
;0,0 MESES ',AI[A Con sum called asfaitasct IBuffto RODRIGUEZ PEREZ
I'(;AFR, '. iA e y aceras, hIs osagsa,:Cutbla 82.
Aolh.1u050 a, oronolipi al 1a -:1 lao oarretera I," Rogla. i T hfono W-8940.
A iot- failsacsin, an, ole ilhgar a IReglav I,0a ubicada M00anagua.000 n-
|pasando la Sincl|air. ~'droth aalragana-
jllilon lt 50 oooobra 00s. et O Vac 0. o
OF)IIN (05: I lTAS 5 Y 6. 1
Man,,z.llarin h'-(.,,o nez N" 5 1 .,Daqs-
I 0lrh 0f,00lj o.N I H38 0 INFORMI'lS :
I .,onihio, I v oinlfroloo is en 0 Trifo ,,nr. X()-12201 111 (YO NARANJO
00.P %R IA GRANJA
I~l'|tl~ll I{|'p~llllh I'11 ,-] dad- fuwa d'I r,'I rnP
1*2770VI o IoI,, , In o dao5.6o 000000
0 0 00000 0'i lla 4 003000I) .
s o 0 F I N C A S R U S T I C A S ,M v.u . . .M0 0 . ...0 0 0 0 0 0 0 T i -
\l'l t)\ ':4 11':. .. . . ,,, ,,. M 59'21 F-,4950

I k 010111M INil) \D 0000:00 000 0000000 _____________________


i EPARTO 000... 01 '15
S P T,,.. ... ,............. ... 4 5
RES IB[N CIA I .... ... ... ... .....



ERMT_68_ 08.CENTAVOS ..V'AR'A CABALLERIAS
\ ..... ,, "'I I'" I~~l 00I" .H ', A~.ooo l 0000a 00000 0nl odlhot' o


Ricardo R. Arellano "
o 000000',, No se lamenie de
K(,ll |i lo que pudo haber
0,,* x. ,,,' : 0 ,, hecho y no hizo

i'4(1>6llM .(o). COMPRE HOY UNA
... I ... ... ,..... ,, ... FINQUITA EN EL
,':;',,^ ', ', ....., '; 1 '"" .... cR sid ncii id


0000 Il.-..il. UssjdcI.LI
,. 1 1,208 I.





...AR).A...
I 00.000, 0 DEI.1




.. .. .. Y MARANA EST A R A
'.' ',',. ''",, T ',', ", .' .' / ORGULLOSO DE SU
. ... .... .... . INV ERSIO N .




7 '' 0 ,, ', 'FINQUITAS DE TODOS T'A

I-oMANOS A PRECIOS ESPE
S ', ,"'' ,' ," | AL, S COMPRANDO
; *1 1 AEORA.



M1 \1 ) l ) MI l -'
lilt A R I A



DEL
,0, ,C., ., : CARM EN


\ ,IO \ANOS A. P n R -ECIO E- -P

P7, 1)8(1(




', .-I Carre ra de Rancho
.Boyeros, K/s % 8 a! ado
S 1((. \I li. I'IF:1( I \ -, p 0 r-r :-11 Pnn s I-
Empt. rao lo oolo2.56o. a020! 00 18 .01 )
31-31753I. !'1 00 00 4 -1
L,:7 '.. I I I ApJ.C










.-13-0 4-2t o-" o P

2 E "DIARIO 0. LA MARINA I 010


00000011`'1t 0 0 8M., 0I,,,
0 0 0 {0o (Ooo 00I,00000 00101 7 0 ,,,2


1il- D 2117 50

ARRENDAMIENTOS
A t FINCAS RUSTICAS 0
_____IIRBANAS





,1 ESTABLECIE1NTOS
. . ..I ,,,, ,, 1 0, ,I. ,I
... 0000 0000 0 000 ,,d n. i 0l d 0 i. 0 0000








IGANGA!



Comerciantes en telas
, 0 ,, ,, ,,,,i .,, o ., ,, ,. ,,,O ua




TAROVECHEN



I II I,,M "FWA, M ,,r I aK








00 0' 0.0


.. ...0 .
-i~~ ~~ S"%1 *.l l i pll.11Al I), "I"

0,,, 0 00, 000,,,oh o ,,, ,,, 0 ,, .


d


)esea comprar

) vender algo?
ltilliccIon osrvicios de esta ofi-
in. romoorial ,omo media-
sor caloarittolo, responmable.
N0t0i,'ra garaniliji y propagani-
on i,'adia ,le sll ofacierto y oI ,ixi-
to (1,1," icn, Ilr o|leneinoos.

Manuel Arribas

A-6690
SA(0N MIGUEL:1 12.
0
Ventas de ocasi6n

Unono Li Hobss 0.10. .0001
U nod 0 Hab00 sno. ve~, soooroOi lda00
,an. ... I "... ', l. -... C... -
ledo 015,000. o0r radio Ulvrlodad
vivionda muy 'Ira nde, -urlda, buena
oln por 00Oiau n i. .ddu on ure bono,
ocho 4400 04o0500 oomaoosyd a0
........oOrlo...,50.,,,n 0 lal 0. [ r 44s ...
na. olnra nUn .La Hb.., .i. .lqdllr
pqrn...loln.d., 0pr0c0o conoado. 7,900
pa.o...

Po-o alquihlr, a media cuadra d.
Prado. ivdldrhira., arma.oslO.yo0x.ln
c0.0 .b n..al.n mo 0d0.0o r.00.
pid.. _olamont. $1,200 (urao renlo): olr
con vlvlondo, P.C. mo-C.nCi., bue.n
vodrerna., .quollr $15.00: praoloots
do oo.oi000
ill ri|f|ras :
Tab.-c icgarros. qu.1-1labillet.la
-Il-d- do Mo... .. q n. pop,,].,.
Too lq.11.,0-00. an cu-rn... ps.o..
diarlon comno minimo, como gang0
04.00 00.O0ra0Igual. con r.ats d. dul
-,00 0n Iomlors d00. V dado. dol. 0d.
P. O 01-. -tr ied.00d., 0pr0plp0 0r 0d
m -I've, dua. a lll n a s.p
mo44 4 o00 0quid,0.o 2,10,00 urgen
I.-Inl
brhho-bole00. Nt-litnoo;
Bonb o nagoclo Muablr.:, 00n05 rs
rlbgorodor.- ordi4o.. .Onoio. a.Odctroo
maquina. coxlr. organixacion on prin
ilo pt.01.. pls.., boo1 440400od
o.do, lqulO. $10. invrlldoo doc. 4
p.......... qui.66 ,,,l. ",,' '
maoron00 ollrt dot, ...do
1-100 ,olot oblsdo i0.1o1O. ddo
In.rdo,' 0o000o prlo-do.l obbsgon.
v c I. itch i a.
it tr-l a'stai urai lt :
En I4p4r00000 C.lod. .0 Lo Hobo
"s, proximo & un cOne. elmg~nalntnt
in1sl.1ado pr0 diduCin, no page00
qull., por ..p.orci6n soloo, 015.0
.,unt, laci.lld-d 0. Oro on 00 c00Ca
0ad0 borrlt I.ach.ria, .alqullao $S0.0
b0en0 qulpado, aprovocho oporfunida
336000 .1. robes.... loado.
o'.. |1 ,hi.geds
U0, .n Prd. prlonor pi0., lb 1h.
0000004, d, I nos do dool-ntoo 00p
u.hWd dsagura monsual 't Ilp...1!
do po0 CUAT5O O0IL PESOS duan
O.r, 0n Call@Linea. t0 habliaciono
ra400d1.00, msgnifl.., 0a1o0 y ill.,o.
qoil.,5 125-h uosped 1solocclonado
por no podsol astender d duso ,non,
b0iarl05o y refr orgsrdor nuo000, 4Ira
pans 0od1 por S3.0O0. 01-. Vododo, 04
00 Univ-rlidad, 14 habilaclon.. 00reir
I. h ue p.pd0 0, r g l m on ol a6n pl an tl b4
J,, pooo olquill0r. 0 odo muy 0 mpl0
d. 0on0,ort. nagoclo olldo, $1,500 conti
cil0dada00paso. Olar chia. 0cualro hi
b, """:n:lt lqullr $10. hubzpedeos
fsorln. .Odlsli., cons -.ablen. 0$S0
Oars.car c .Poqu. .Mac *o, 5 habl44cl0
nes muy orandae ,odo alqullodo, C,
4 b404004, lrafrigrdor. odo 0p0 00.
00r, 16 habitaclons, cis, grand*, b
o, crlirca lorodad, htbApedsd.
tudianle, y bu-n comedor, poco ilqu
1,r Prc S4,200.40 0 ,

Bod.a,. bar*%.. Or~o dnl 0o0o,
drl0r.a. ronlro l tnoraria.l. uqu
tor ..71 bas. I- l. I..lVallcfoacorme
c 040040'p 0qu 0a 0 oygranden. proclo.
quldoolon.
(8I"ICINA (0I IERCI 4I.
Manuel Arribas
0%-06901. San Miguel 312.


I


I





















01
no







,d:

hi-
la
.i-
ll,
in-
d.-

lo.




160.

ul-


a~r N.+,,,,..i "Mal'.h Go e/ ] Trans-ci~onea comerc'lalll, financia-
000,,, .00' I~~a, .000 a00 ,0dG,0 T U no.oo1
.... miento,.comprovenia do Iodax classm,
1( ,110OT11 1000000 4ItI0I0Io 0 000N0Itbi.0. 0 qt so... colda.
S 1 ." '"a0 ..... 0 .. .... l0r 0ocal.. comi rcsale., spar,0amen-
1.1 ..os-olio. ..oIgosoooi.l.o. .0o0 0n
Gon0000'oo 00000.0. 00 -00ha ,0 Go,,*n I. linquollnoa quoocon -0 ropl.a-io.,
consull-los 'u clio, no t [ ....~
000 0 .0 000 0000000000 TI- MOO Is %0T0 Y oolon ojut o-oo 0.too. M -
0.0, 00100.~,1, nooo Arib.l.. A-66' 0l0 l 312.
,a,',, 0 0. 0',tded, o soo hood 0. oR nlr. Manriqu y y "
00 00 ,, .D 0,0. ,,,8,,0,, o C o,,3,oo, i n ..,,. ,-
D+I 0oOO8 +13 D-33-0 -


I.dificio|, casas K lare,'s I
00,' dihoco ooer,'iahos e rhipo-
lecariom. Nalorrs n|ICionles ,'
y v\lranjcrom IIalcahcaofir d
todh|g lam fortonas.
Seriedald Y (cunl1plinlienho.




Carballo
(Oficina: Roina 467. oallos.
.l'f. M. -1344.

D-1237-51-2
QWIE OPORTU'NIDAD
cndoh joyeria con0o1 in
ooercancia. anamhi0n -Nondo
el Iloal, para otro giro, en
Agiila yi San Rafael. Aguila
,000000,0 l400 l.



OPORTUNIDAD

VENDO
(.R(}OCERY BAR. CAFE I.
RIl V RESTAIURANT
Eql,,pd 1-,-, todo 1 lo. ,-a1o -
00r01- nodp~D,000 o blOndo oloo alttL-
boll, o ooIioo l t!'o It 0000a00a3 a.1.0000
pes Ma01. delo1o0 :
ROBERTO HIRNAND)E/.
(Ihorredor (:0h0giat|o.
O oficiols :
San M ligioeil 4.56. tiom,
l'o f. 1 -(61 19.

___________________-D -7"7-31-3

BRItLANTE NEGOCIO
N endenlot; esorage-garaje,
planla0 de0oeograse, dos tan-
0000es gamolina a' venta acce-
sooroos en general. lo media-
Io Calzasla (Cerro; Itrremo,
1723 0ara0', estructura hie-
0 rro y n abposteria, sin co-
inmnas: $75,000. Coon una
ulilidad liquid mesual tie
$3.500. Tratamos exchIsi-
vanoenle 0on compradores
responsables. Informed ofi-
riales. Alharez v Fernandeo ,
Corredores colegiados. Te-
hofonos B-1780. B-8786.
SH-6-H-4594-51.2


An0 00 nTo co ,, ual0 13.0000ong-





CASAS DE HUESPEDES









00. .oor0rblos Co ,oooado.0 010
; h 00. 030,x0l. Son 'ol, rc0a 3 Inf,0-
U-611l9
VrND(} ROTI(A EN ElT. REPARTO Ml-
ra ."oar tra __ "ad publ ipornnp te.t
;ec. por conl. Pen ad `P rs-d a Ve dado

lbl o Ho,,O'RrTllv o To-fill 00 00
CASAS BE HUESPEDES















clo: $510 (.00,0 bolcos e oooo ts Coooos

o 4. boobo b~Po.u 'Oo,3I000(K)
Juda V Icfdo d e~ II ri dF S7/ .
eno V0 edado ca l on 0.57rerc s -00.00.
o , , 1 -, n"Lera U ver dsldd. regl



.6i 4 a, 0. 003000 an. a b25 onT A,.




















Raa Hecaeredo
RobrtoHl 350: d A684 0.-11
VEDADO, REGIA MANSION 1/4, CA-
lie 9 (on 6 4 nlra _-a U'rl W"l' ll
1%o4r.11 ao ble c o cI N4 ,1-a ua H con
00l I 00,00 000 al re l oioL,_-6119
F'NDO HABANAl 0SPD1 t AO/4 0ALQ01-
a ,4ash'do sond-dro rs \o.

Magahano "'i4pile do i Pob dos ia-







oroscnln; 4 quicoill,+ coo onmjodoz Tll a
11-00, l y s di D-71 r-51-3


Recaredo
Re~rpide


Go orrndor Cooegiado.
Ex prid.l.d ~d.1 Conj u rilod. Call.. y
c scs. Comnrosi nol.
Manzana de G6mez 3510.




cu A -6840.00
Magnifi m muebleria, en Neptun.o
con venta de 'raodioes, refrigrsdores.
Ht. o icecas personals se da
a p eio de vrdadera gang&.
Magnifica vidriera de tabacos, ciga-
rros y quincalla, en lo mejor de la ca-
lie O'Reilly. Vents diaria d 35.00. Pre-
c.o: $5,d00.00, oyendose ofertas.
Gran casa de huespedes" excelente
ncgocio, situada en Prado; gran ren-
dClrentoidenc.la inversion, slempre
ocupadan $7.300.00.
Vendo esplindido bar con viveres li-
nos. Excel en te c lientcla. Situado r, i
lo mejor de la Vibora. en la calle
Joan Delgado. V ,nta diaria de2 C50.00.












52UTOOV1DES Y PANTECES.
Urge la venta per embarcar el due-
fiB. Verdadcro regale. $40.500.00.
Tengo today close d 0 establec0mlentos
para vender Hotoles,0 Bodegas. ,Ferre-
teria3 Groceries, Bares. Aueblerias
Casas H uespedes.
Triigame su estahlecimiento paral
vend6rselo, que siempre tengo core-
pradorrs. Vi-ame en Manzana de G6-
mez 350: A-6840.
L711C-21-51-2
52 BOVEDA5 Y PANTEONES
BOVEDA.04T 400.
B.- o. abol+ -,~l,- tolp-n-rl, Pr-

8 a 2 2 7 N ~ltne l e%
-30 D-I1 -52-7
S3 AUTOMOBILES Y ACCESS.
MUJY BARATO
Se \e Ce,,,{a"11nn PaneL erradn, -ar-!
Delgadn NW 2" Tleoo1.7553
I ~D-72.1 538


FIRESTONE
*

U. S. ROYAL
*

GOODYEAR
*

GOODRICH
*
24 LIBRAS DE PRESION
con banda blanca.
PRECIOUS ESPECIALES
*


Medidas
640-15
670-15
710-15
760-15
-820-15


Capai
4
4
4
4
4


preclo por
una o mix
$15.00
15.45
15.95
17.00
19.90


*

PARATODO
PEDIDO

Cia.

Distribuidora

de Gomas de

La Habana,

S. A.

CALLE 12 No. 62
entire A y B
Reparto Almendares

0
TELEFONO: B-4762
*
NOTA: Cobramos 50 -ceono,
vos extra por mon-
'Ir cada goma.

C-81--010.2


D) E


I


VENTAS
51 ESTABLECIMIENTOS
VIDRIERA TCOS. QINCALLA ODR-
na ontrato 000e na0qu0l0r, 0uI 0 l, ral
deJ 300 s d. baot 0P00 0 -0-
0ned0d1 b.r Ptp i,0 16 y I. .Ah0da.-.


RAMIRO GONZALEZ
Vendo 00.0eotel .luc6. -J.r do 00a P-
0 0 Guanabo. dZ. :" ... 0-. .- 0-,.
00000 00i 000 ,, 0o 0 .0... 0- .e..'"'""'"
loads. _slo negr0.''. 5,, :. ....... 0-
0oradi. PrecO:o W,.-0 Ica V. 0 "
0010o. Cld Sal6no H. Ma-n0an0 Go6,,.,
HOTEL CON M4 APRTAMENTOS. 0CON
suobaol,. can0tin y restarant Todo re-
gIa0nente am00ebl0d00 onl eon'n00t -.
00001000bo.Es"e s-sadoJ. $18.0 000por
p000d0. P,0ec0.$32.500010. 010re0a,000
de prsonalRm 0 r04400 0G0n000 000 00In0
H. Manz. G. G 6
n-1-782-51-3

Peleteros aprovechen
Inmd0ato Gal0ano. Neptuno o'endo 0n
0omercJo apropladn p000 agregarleteo Silo
doe cal-do. mon4a0001 .Indo t on 00 n 41 50.0
R F.o adPfia C. Coroo Col.egooO de 0 2
5 Cao 'El Mundo". Agoulo y 0 Vlrtudoo.
GARAJISTAS. VEAN ESTO
Vendo $11.000, e"t400on00enl0 do 00,00f-
na con pln000 0d1, 000.000onOIn".0r0n
p000ta de 675 meh3s00 00 in de ios 05-
resH 0-As40e0tratglcs Sol500 paga de alqul-
ler $500 0000. 00con 0i0100o0lrat nn 0t17 a oH lz
Fadolfi, Corredoo CoIC oooo do 0 i 5 a-1
El "00 Mundo. Agioa 1ro , hodes
TALLER DE MECANICA
Eo 0, i0 0p0rt CntlO, h 0010 Ade F .
nagovlo e~lJe: 44 1 T- He eslahle-Id"
$12.000. Rui7. Faldihp, Cnrrednr Cnl-qta-
,in de 2 s 5 Caft "'El M,ndo '. Ag iia.>,

BODEGA Y FINCA
Vondo bodegao m- 00001 a 0on la000n-
o. Aprove he 0i $100000 en man o i0-e
tre0g0 1fca y bodega que 00 0le $15,500. Es
una buena ooo rtoodad 0P00 ahacorso 0,
dos buenas casa0 con su buena hodega.
Ruiz Fandlia. Corridor Colegado ote 2 a
3. Ca "00El0 Mundo". Aguola y Virtudes.
BODEGUITA CUBANA
En $16.00 0con0 aguna00 faihdodos. Solo
enequtna y tiene viv-fd. Rui Fandl,-
A. Correcdor Coleg01do de 0 a 0 L CaO, 'E
Mundo0'. Ag u10 y V.0rt0ud0s.
TINTORERIA LA REGAI.O
Tione v'vend 0 0 v no hay que pa04ar0l-0
0u10r0 En $5.00. 0ien0 raobjo en la pi .,r
ta por0 000 0,l,. Fandora. Corridor Co'e
gladn de 2 a o5o Coa "El Mundo" .A.gu0la
y Vlrtudes
BODEGAS CON $2,000 y $3,501
En mann p00ed oentregarle bodega bh,-
n0. con 1 0id ,p00 Rz 0001F00nd.i. C ,rre-
d01r Cologlado. do 2 a 5.0 Cf."CEl Mun.0o0
Agul a y Virtudes I 0-D-_72651-3


VENTAS VENTAS VENTAS
51 ..ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOBILES Y ACCESS.

RAMIRO GONZALEZ /^..... A V I S O
Vend, -,I,, bar d d, c ldad 0on -_ . .-.. . .
litd. do7r bo t o V 0NIIO CO .G0.II ACA EMIA 00011 100 -
.... pt.ec.. .. 00,,OS32000 t o ,rn G .... .-Pd., ,0oodo b Woob 'q oo podoo
S.alaH, af60Sal0on 0- G.ono Veoo d00 o C ld.D -0 2- 40 2251-7 A tlodo duefio do cruorn6vlL
RD--T R 'T Y (CANTINA ME.OR- DE nuOstr otart 0 a para iustd .e
.. . ..00 ,,. o 00u RAMIRO GONZALEZ do .
c ..,, 3 tf~oI ugaN r drm pnd leen
...... ...... .......... ...... t~a ... .... . eg... .. ....... ~ p u b l
. ...... A caenSlon H. im: 2O ,a~ etr.i le lge _o o laprodp u,
do--o .ee o;30,0 doWule s aenr Comprui ebelo y se
,,im0d01 111 .- ..... 0 0 .... .5 ... convencera.
CAN-TINA .N LA HABASA _._.o hE V.N- convp- $5 0. ai
do otiambut par hnderga danido ce-GonzaleCafe Salon H. M-...n G36-mez.nc ra
on 1,el o onene, a l .ox o D-1-7080-51-3
bro de empIeado bO'sERIA E El. EJOR PLUNTO OfI
S ..... ....... e S... n H. Manzana Habana. -.... de po embarear -.. .' G O M A S
8.o -c -n e wl,te o pact, de a1 v... .... .... . .N
--- '.. .'TREGAMO CAF'E nyoa,.Se ,ndre r'",duo dcau- NUEVAS
antn nde Rjore- de ln H dales. AgV .1 453 3 0,0 es.0 S .1an Ra el
hbana p 0recoo 1 de 24.000 el re. l qnt n0D-62-1-4
..cd a. 2 n roa........ u.... c.p. -------------- .GARANTIZADAS
H.. .. RAMIRO GONZALEZ DEPRIMERA
o30 bodeg vent Habana Vle. C.o-n G O.
C.. I F IVER.. F.. OS 801.. ... 1. n. C-0 1 ...S y Vedad., ode.ai. con G R A V
de 'lale a. quens auaaba 1ae 0ende 0i0prnd.a vara en venta ca,. cn GRAN STOCna.K
80 hhrai dia, 0,a 0 0u 0, ,ol"" tota10.0...11- prec -o "' ue nproo enp den sdeo-$14.o-U
quller $30. 0p0el $00000 ,nSao da 0i- hasta $30.000. 1nforman Ram ro ,z-
Goo_,dc.. e Sl Mo.d M .anz- G r 0.. o. le'. caf Salon H. Manzana G.mez. Ta.-
Gonzalez, coae Sl0on H blen engo en cambo bodega por bares o44
"---- vicivera en cualquer escala. .
CA.SITA 0 PRODUL'CTOS DEI. PAlS DI-7B1-51-3
todo. ,us ane-o,. vents d.a."a $130W.-tU.,+
.oen lo l. d- r, , s'l 0, pto..... CHANCE MERCADO UNICO
haen la0ta o0plados, proo0 4 $9500 Ha- For
000 (3--ol-00 cafeO OSalon H M00H00.- n -oidablepoder afdql 0lti Local plan-0
o, . .e-d a$40 regalia.Propo cualquier I-
o e D1-779-51-3 r.. Dllectanr ete no Inittercredu. rIoi. O'Rel-
Il- y 522. Telfs A-8541 y A-393.
HOTELITO REGALO I RGENTEME.NTE 2 10-D-1306-51-3
0g .........San.1.0. ROBERTO HERNANDEZ a
y 0 ____,0. 0000l,_ D-5-51-3 CORREDOR COLEGIADO
SE VENDE QI INCAI.lA (NON VIVIENDA.D a
La.lono 0,00. eloe Sa, Mo..... y V,- SAN I UEL 456 (ALTOS)
ta Alegre. --- +^" ^ ^
15 S V S0000MD-016-51-4 GANGA, BODEGA $9,000
DINERO A COMERCIANTES VWendo.bodega Vedado: .......ieo LI-o con caucho hioo en pru-
Que scan personas ser0as. In. orm"s4f0 .-0 nea.0vent.0$INebajn.Mtra o
ng Roye,. Leatad 6035, Tel. A-6709 esta- 'ere Calzada Columbia.otra'c.o lleM on. bar hechas por la ftbricq
Di m- rcade R01 2, c,, ompramos y vende- T' L'-6119 dc 12 0 .3 rindieron *1 50% mos quo
m-n establecimientos de tod as classes. I& m lrs m ra o ol
Dw1313-51-3 VENDO GROCERY Ia meiorer marcas conoi-
Vedado. cer called 23 bien montado. da. Use nuetrar gomae
Oto0 Alturas, e do B n. otoo. 00Amph0a, nde
Alend'r' e. t.en..'. erTe ....'yc...c..lea con booan.da de rodami.ento do
S IltVerslones M...1,. lloberto. Hernande.. Tel. ,eguridad.
ha rsins U-6119

CBAR-RESTAURANTE Para rapido con el
| || ~AIRE LIBRE *j
ad.ea.io dn.Bo a.U R.00 4..... ....,ad0 suelo mojado.
[aed, a. Habana. vents en-ul 1 1.0oo,
V %0I0 tlene conttato poro alquLler, mas detalles
Roberlo Hernandez. Tell. U-6119. precto por
SMedldaS CpAs Suna o miss
. Bar Nieres finos, el nimejor CAFE CANTINA
v ma, mo. lerno 'calle 23, CALLE NEPTUNO 600-16 4 $13.80
_'Velado, ,enta diaria 200, nVendoant la mjo I e .n call, Ne.Ptu 650-16 4 19.15
0 0. 0cafe 00c0,00,0 a,0 & goooizad.SNo 100 U.0.
pe.io $20,000. Regio Ho. mensuale, no Pa.g. .lqule. Tell. .. 50- 6 4 1
peciOtel, 50 0000Rhabitacioneglo, Ho- .. .............000.00..0.0 .. 670-15 4 18.00
,elt )0 habacone lujosa- Cafe Cantina Restaurante
0 0nne amu blarasi mensual 5 AVENIDA Compruebe que nuestros pre-
,,.,,O, 51,500. Modern vidriera o.urmnte :, o, da ceresd -de Plava b.b cOda son log mos balos por-
1,0. Moderna ojidriora c0.0 00A 000,00 Idoa5PI r i.0
.s cna oportiodad par Ia temporad. de v e- quo somos lo compradores
laharooo, cigarroo y quinca- rano. Tell U -(]l o9 grade a p -
Ila, r lquina ,niA conrurridl- mrn ormade odo log princt-
ca, itaIl. ovnta ,liaria $60, R T RNpales........
preio $7,500. Garaijnis ROBERTO HERNANDEZ p .
inporltante Veslado, 17.000 Compra y Vende todas cases
,-soo ... lrja liir. mri.u I de Establecimientos G TR )-
$1I,00. Es Cir n g S4 Ii y Vend- htelllo otldo e01 00,Reparlo Im- L I. A 1 l N D ES
00. oto rl as "na Y posta0) ee lne8h 5,00t0t0oo 0,0........
nr o...riOm Me j ...or nitio ille bl001.. p... ...-. Tna ennoog. tc- _u .. . EX STC
23 $8,500. Modernna bo.e- tl2o. ,Robert( Hernandez. Te ll U-6lb t A1 JSTENCIAS
g tin s.era s all I 21, %C '-de 12 a 3.
d,, ,.,,,%,2....... .,,,,.(-all --TENEMOS
7od,$, $12,000. (ot ... "ef VENDO FARMACIAS N M S
17. 1)00ol. I,,.d .. "" ""0 DISPONIBLES
lIe 25 $9,000. n,,,, M on.0 I San Leopoldn con DISPONIBLES
Ft2.51 $2.700 y $2.800 algunas con
.. .." b-1 ofao. .. AS M AR oCA riA
1,11 .11 8] I erra de Monte. 0ent. 02.3 E00. D C
I 000.; 00000Tll 1U-61jig


!


I


s









n"U lranl l OF LL .. .. ..... ....... ........... A.L..5.A A...


A N U N C


SS C L A S


IFICA DOS


D E U L T I M A H O R A


VENTAS

S3 AUTOMOVILES Y ACCESS.
PLYMOlITI 1044. 4 rPl aTA., 4I.RDIO.
"i44tura, v7st4dur4 y 4amas 474e44, yo-
t4, per7ecto, sie477re particular. Bar4to
M44m74 214, *ntre Compoatela y Ha8ana,
4 . 0.-4a6-4-4
r0K HADBES CONPKADO UNO DR 1958
ved i Cadillac de 2 ptuer-ta 1949
i4nUt44 condlclnnes. $ -20. 4.0 04. 4 ofr-
S ta r7zonable. B-5875. B9-171.
D-48f-S3-3

BABY DODGE 1948
4 puerta4 radio, 7 uero, botaa7 as8i i
7parachoques, como nuevo, $f.700.
20 N' 4, VEDADO
-SR. CAMPUZANO

UH-D-917-53-2


CALZADA y F
VEDADO F-4162

CADILLAC .1949-
Fleetwood 5,000
OLbSMOBIRE 1048
flian, Hydramatic. $1,500
OLDSMOBILE 1948
Sadanete 78 Hyd. radio.
CADILLAC 1948
Se4in, H-R-. nuevo 4 2,600.00
OLDSMORILE 1948
Sedanetta ruturamie. HK R:
LINCOLN 1949
Sedin, cuero, radio.
FORD 19411
Sedan, muy bueno, $1,500.00
DODGE 1949
Sedin. cuero, nuevo.
CHRYSLER 1943
Sedin, cuero, radio.
CADILLAC 1942
65 S cuero. $1.000.00
PACKARD 1946
Seditn. cuero, radio, $1.200.00
CHRYSLER 1941
Sedtn, radio, 387000
DE SOTO 1948
7 psifiJeiros, radin
DE SOTO 1949
Sedi4 n cenro. $2,500
*
CONVERTIBLES
CADILLAC ..... .$1.250
LINCOLN ... .. .$.1.000
(+onll-elial
PONTIAC $950.00

OLDSMOBILE 1949
C4 lp4,. ,4ll4 4 $2.115.v
CHYSI..ER 1947
( isll I $I 41H) ()W


CALZADA y F
VEDADO Tall. F.4182



r1 ROPICAL


MOTORS

S.A.
AGENTS EN LA-HABANA
DE

BUICK

CHEVROLET

S. LAZARO y BELASCOAIN
T.lilono U-25SS T
Calsada do josit d*l MonDi
No. 1559. T.U.i 1-8090
*
CHEVROLET 1948
4 p444r4l4 1Ppliii I

CHEVROLET 1948
ClA,4 c- 4'4l4libl7 4d44,4. 4i41474ho4
.Xtr.ll

BUICK 1947
Radi4, 44444i4, Wa l4ca,
%,*sl id ,l't nyl~nn

CHEVROLET 1946
Flealllne, nluicho nxtraa.

PONTIAC 1947
6 cilindros, vosliduira nylon.

PACKARD 1946
CLIPPER

CHEVROLET 1948
4 447r7744. F1eetltne

CHRYSL]R 1947
R44444. mu14y 77447.

FORD 1947
Sed7in. d4hv4ry.
4 AMI0
CHEVROLET 1948
40 r444444, 7447444444444

CHEVROLET 1937
Panel, %A tonelada.
*

CAMIONES NUEVOS
Y DE US0

FACIIDADES DE PAGO.
P.CEPTAMOS CARROS EN
44,.4 CAMUIO.
I1'.ar .47


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACrES. 3 AUTOMOBILES Y ACCESS.


MERCURY DEL Be. RN PRFErCTO ZXTA-
do mne-AInta. ".erI. e.. Sao Wit-
I4e4 764. entr Oquendo y Sola 4d.D -
13-i07-53-4
SE VENDE
camion Internacional nue-
vo. Modelo KB2, 2 tonela-
das, aho 1948, rarroceria
melalica cerrada. Tralo il.-
rectdo. Po]fio ]077bajo6.-Te-
lefono 11-4753.
Emp.-D-65-53-2

BUICK 1946, SUPER
4 puer4a7 radio Motorola auto4.A-
4 t 8CO. bota8 7uas, 44om444 y 4uula-
47dor Fir4stone44u4vo4. 4uedo dar a4- 7
Sgun 7 fac7lldad de pa4 o. VIo en7
calle 10 N 411, apartameno C. en-.
tre 19 y 21, Vedado..

C-93-53-2
TOMO $15,000 AL, 7%
S Sabre4prop4edad qua se va a ca47 -
prar7 en $45.000 y u re nlr a n S4 0
t 4sua4e..,en In 444 44o.de .A.... 3
Informed I U.5310. de 1 a 3
i oce|.i,-.me.,e. |

UH-D.-12t -M-3

GRAN OPORTUNIDAD
Baby De Solo 49, converti.'
bire, solamente 7,000 kiln-
metros raminado. nlaneja-
do por su propio duejo.
Puede verse en San Miguel
764, entire Oquendo y So-
ledad.

UH.D.1056-53-3


Omnibus GMC
Pricficamente nuevo
UN REGALO: $3,900.00
FACILIDADES DE PAGO,
I N

El Relampago
-Enreramente reoenstraido.
-C-on qapeidad para I2 pass-
jeros.
-1 e*i @INUEVYO
--8 Ku1mCir #t NUEVO
-lI slm oN MNUEVYAs
-Frrnios de mire.
-Carr ceria magnifica.
POXITIVAMENTE
UN IUNUEN N(W
Ve,48a 4 verio a:

El Relampago
C'onrha "II,.uan6, Ilabana.
TEIE rONOl *X-MlIl,
42--117.3-3

VIKORA ALEGRI
BUICK CONVFRTIBLF 49,
FORD 47 BUICK 41, PLY-
MOUTH 41, BUICK 36.
LINCOLN 42
Dies do Octubro y Joseflne
47 128:4-7:4-3

St CAMBIA PLYMOUTH
1947 con 1,800 K. M. por
Bwtk 194 o 48 Intormon
Loonor NQ 3, Cerruo



('.ini6n dle Volt'eo


FARGO 1946
S merrom, manelado Blampre
por Su dueAo, gomoa y carro-
corla on perlectas condLclo-
nee.

VEAME. QUE HAREMOS
NEGOCIO.

ALMEYI)DA
MARINA No. 67 seq. a Vapor

UH-C-00-53-9


CARLOS TERCERO

ESQ. HOSPITAL

Facifidades

JEEP 1949
Convertiblei
FORD 1947
MERCURY 1949
JEEPSTER 1949
PISICORRE MERCURY 48
BUICK 47
BUICK 46
PONTIAC 49
PONTIAC 48
PONTIAC 47
PLYMOUTH 47
FORD 1946 icuno)
CHEVROLET 46
DODGE 40
DODGE 37
CHEVROLET 39
OLDSMOBILE 39
STUDEBAKER 41
CAMION REPARTO
INTERNATIONAL 40
FORD 1938- 1934

-i i? |. -


OPORTUNIDAD
Por ombarEar-tApido vendo Buick
19P47 o47, d tonal, 0 47447 t aope-tk
Snamante. chaps4 particular. Para
Ito at Capitolto. Informs su duefo,
Praiuntar por Montiro an Il vi-
4driera tabac.7 Areotdel Pasa4Je, -
.. 4...7 _.7 U -_-D-14 4 -532 1-
S SE VENDE
BABY DODGE
Afio 48.
Gonah banda blanea y ra-
dio. Compostela 612, entre
Sol y Lu-.
04XH-H-447-53-2
GANGA
Pontiac 4 puerlas 194,18
Radio, extr4 2 14,10 0 l4n4rc, o-
mo nuvo. 1.700. Verto, &arJA An-
toni o San Migul y Avran.d4. Vi-
bore. It34-3
UH-H.3N4-M-3

ALOUILAMOS AUTOS
Fpr maaw uted mime,
U. DRIVE
Calzada y 20 F.2511.
VX-C-714 > 4abril.


"BER-TA-DI"

Refugio 262.
CON TODA FACILIDAD
Cadillae 1949, 4 puertals.
Buick 1948, 4 puerta4.
Plymouth 1947, 4 puertas.
Dodge 1948, 7 pasajeros.
Chevrolet 1948, convertible

UH-H-3024-53-2 abril.


Ofertas Atractivas
MERCURY 1949.
4 pulertas, omo nue 7270W
LINCOLN
CONTINENTAL
Modelo I424 llndll4 4o $4 544
FORD 1949.
4 nuert., e- ,'- .. . . .$1ON
a FORD 1938.
4 p l..s7. 0G444 ... t 46 44F
rACILJDAO42 DE PAGO
CXIWO KMN CAMB10

Ford. Merrniry. 1.1.4-o.n.

A1I'O NACIONAI.. A.
Marina 211-213.




D.1 0lqnll. 0-1h pi-461--4it- -
4 r7d d e. 14 p .1 07$4, 4 444 444 y
,afn zd 1 1 O l Ilr ~ e Diesel
4s44444, 44744 444,44,, 00i
Infornan Moirnte 5223.

Uf H.D-143-3-3


FINANCIAMIENTOS


y

PRESTAMOS

Sobre Autom6viles
SOUTHERNN CONTINENT
C(O)RP. OF' CUBA
EdHiftio Mial. ApIlo 216. Ca.-
lie 23 N' 10)5, enl'e ( 0 P.
Vedado. O)peracion ripida,
plaaos d6modoo.

UH-H-$.I 61.53-3


iVYEALOS UD.

GARAGISTA!
CAMIADO)RES CHEQUEA-
DORES d* ocetll Ulra-
RMpldos.
Loa min Modemno. Clan-
tificos y Eficiontlo.
UN GRAN VENDEDOR DE
DE ACEITESI
SE PAGA SOLOI
Pongalo a trabalJar para
Usitd.
Informes:

Rubio y Nuiiez
23 T 4. Vedodo -- FO-2835
*
CARGADORES DE BATERIA
H-H, modulo I. con dee-
aulctatdor. Modelo IL
con comproaor. "-- La
H-H no quaman placa.


Buick 1939 Special
Mdnltfico. al malor en au 1-
po. 4 purto. VEALO

23 y 4

Rubio y Nuifiez

U8--D-.53-53-7


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.

Diplomhtico extranjero
IPar traalsdo v-d ur ente Pontiac
441, 4 p.. 4llndros. vest4dura Nyl4o
radio, viera. bot uas y tod- 'ex-
trm 4 7 muy4 8 cuidad4o,4acumuaInd.4
Inuevo, aproveehen particular-esia-
4te de qua 44 queme a lo. revea-
4de.dore. Calla 0nc4 48. ntr4 4
6. Vd.do .y r-771.
.. UH-D-151-53-2

STUDEBAKER DEL "48"
Se vend4 un STUDEBAKER Ch.m.
pion de lujo dl 48, con s60o 24.000
kli6matros camlnado4, 4 puerlas.
oma 8 d 4o banda blanca, radio, ves-
duraL d cuero,. .con rueda libre y
Overdrive. $1.700.
Telifono B.1675..
Se puede ver en 4ta. Av.. N I,1
.entr 0 y 2. ]Mlramar...
DUH-H--4121 53.2

GUIELO UD.
Autos por semanas o ni0ies.
M-2424.
OTI
"LA CA.A DR LAI S ODAS"
Unica en sou clse en Cuiba
CADILLAC 4Atimo m 4delo. c4on o
sin adorno flor4l.4 Per4 4al e4pecla.
liAdo. Choaer y ayudante do crn.-
plato uniform Chapa particular
Comp4stela, ehtr44 Lu y Sol
M.2424



OMNIBUS NUEVO |


Se vende un .mnibu lipo
Irambfis, de 31 pasajeros,
completamente nuevo. Ca-
rroeerla de acero. Chap-in
Ford, motor delantero. Pre-
clo, $6,500. Se puede vrr r
informarse en:
THE PIONEER TIRE 1*
Tampa and Washinlgon Sip.
Tampa, Florida.

UH.D-252.53.3

VERDADERA GANGA
P., 4mbar-ar 4 ndo 7l.44i4k4 4 7,1,o
1444. 7V4,4444144l 44t 1 4o, 3 di. det.. ld4 4
S. FERNANDEZ
Call. 7N9 23 ba)o. dertcha., n-.
tre II y 14. Almeldares. I


PHDM 0 IT C0 3
JEEP
POLITICOS
JEEP
Los politicos do "Yordad"
compran su loep en Cuba
porqu* lodo los qua traba-
Ian In la aqgancias son cu-
banoa y son votoa a su fa-
vor.
Lo politicos improtaqdoa
aon Ion qua van a Miami cra-
yando qua laoIs sale ms ba-
ralo by cuando TIENEN qua
a b o n a r loa darachos da
Aduana). resulta m& caro
qua nuestro proo.l, sin dlorse
cuento tamblin quao los ame-
riconos no tloan evoo an
Cuba.

AIRE LIBRE
INFANTA 710
Joaquin Soler
UH-C0-1050-53-35

APRENDA

A MANEJAR
4 44umOm644J4 a .d tlt7144
7mod,74con DO44 L0 CONTROL
Tra444t744 7 aupormiuo do aprsn.
dlP4 CoM40Je44tam4nte 44 R A T I S
Propl ac16n parm examen on tons
4d4 Tr 4nst 4 4espec 4alm4nte4 utor-.
mda P7ro447ora4 para &dama4.
GRANDES FACILIDADES
DE PAGO
Ablorta ain nterrul6pn4
ha.4 .la DIEZ DZ LA 501][A
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60.

UH-C--18-53-30

STUDEBAKER
AOOIODTrS T CAMJOI4ES
AUTOMOBILES!
8TUDIEBAKE1 .... 14
L.and-Cruiser, 4 4parta4.
STUDEBAihEK .. .. 1 14
Corunlnndr, 4 puarta.
8TUDEBIAKIEX .... 1M1
ConunandTr. 4 puartaa.
nTUDzAxKE Ii ..... 1t4
Coull 5 oauJ-roa
STUD6BAKEX .... 1M
Champion 4 puerLas
FIAT CONVERTIBLE . 1M7
AUSTIN ....... 1147
Sed4n, 4 puerlaa.
JEEP Traek ... 14.. 7..
Dobl ltraccl6n.
Cartoceria eatacau
DODGE BROTHERS . 1 U.
Sedn., 4 4purta5.
PLYMO 19........
Sedln 4 ptuarta.
PACKARD ..... .. 194
8d4An, 4 puert44 .
FORD INOLEB ......4.. 14
SedAn. 4 puerta4 .

PARIMG "CABAJKLLERO"
I1 s I. w aded.
CAMIONES:
DIAMON T
C. -lrrcI planclha
A UTOMOVILES:
STUDEBAKER 1 141
S.edn 4 uartaa
*<:rlo; Luyanl !11.
Lurdaa T.Odt"n CO.
'to"u X-t4a.
Gesafltmd ajlnmolmlna.
rACLIADADZ0 DR PAGO
Adaltrnm 4a4rr es a ln3mo.
> Ollliela :
T"E WAIHRIMOTOM AE.
MOTOR C9
AA 111.
4.IH-C-39-53-2


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
GANGA: rLTkOUTIH 4, 'UATRO trEs-
t44, 74d54 7134. 44 74 4lf. 4.t44 A Y P.-
4 V4do44444 D-D134-53-4

OPORTUNIDAD
Poi embarearme vend6 niiPackard
1947, 7454 nu...o, gos" 8baj.. p,4
.06n. ba8d44 bla844a4,4 7lef4cc6n.
vent4l4dor, radio. etc. VWalo 44deA
a. 7,. 4 a 4p m. en P.rez Hernia-
n.s- S.-A-. Calza4a- de LUfAn6 N7
802. Telfonoa X-143. X-1I.
IUH-D-357-53-3



"FLASH!"


III


Se vende Buick .eonertibl'e
Super del 5-0, de paquele.
radio y gomas blanras, ves--
tidura de piel.
Chevrolet convertible del
50. al.n rodar.
Buick Super, aio 30. mode-
lo 51, cuatro puertas, nuevo.
Oldsmobile 1948. 4 ei eilin-
dros, cal4 nuevo.
Se toman 4arro7 en ramlio.
Casa "Filungo". Saliud v
Hospital. Telafono U.9740.

UH-H-4948-53-2

Via Blanca
MOTOR COMP., S. A.
Presidente: "R. Ramos.
Agente autorizado dcl Clhry.-
ler, Fargo y Plymonlit
Completamente nurvos.
X<4 XHIITKNUU lA*r
1SXTrXlA oINKY iATA.
Aceplamos am curro corme
parts do pago y dnmft
lacilidadas.
CARROS DE USO:
BUICK del 40. ,
"Super'
PLYMOUTH del 41.
CHEVROLET del 36.
Cupi Comercial.
LINCOLN del 46.
"ZEPHYR".
PACKARD del 41.
7 pasaieroe.
PLYMOUTH del 49.
FORD del 35.
4 puertas.
PLYMOLIUTH direl 46.
BUICK, Super del 48.
DODGE del 46.
CHEVROLET del 47.
Cami6n INTERNATIO-
NAL del 38 propio para
reparlo de leche.
SCamiones "FARGO" Pick-
Up, nuovos.
VIA BLANCA
MOTOR COW,. .A.
ailbrica y Via Bai.un.
Telf. X-8261.
UH.C-34-5.1-2


iRECUERDE!
CON

ROflU-ALBERTINI
HARA UN BUEN NEGOCIO.
Humboldt. da Irdanta a P.



BUICK


CHEVROLET


1950


DE USO

Buick . . 1949
Convertible


Oldsmobile . 1949
Convrtilble chico. Hyd.

Chevrolet . 1949
Sedanette.


Plymouth .. . 1949
Sedan, radio.


Packard Clipper. 1947
Radio, muy bueno, Sedan.


Studebaker . 1947
Chomplon, radio, neblineros

Lincoln .- . 1946
Soddn, Nylon.

Nash...... .1941
Sedan, chlco.


AMPLIAS FACILIDADES.
ACEPTAMOS SU CARRO
DE USO EN CAMBIO

ROQUt-ALBERTINI
Humboldt, da Intania a P.

UH-C-40-53-2


VENTAS

S3 AUTOMOBILES Y ACCESS.


I .


PACTNA VEINTIS-T E -


nIARO DE L. IA MARINA. -DOMINC.n 2 DE ARRIL DE 1950


A fi rv/iT


III


SE VENDE FORD 1949
Cu.4ed 4474t44 4. 4d4u.. n p- 71r7-
4l 4 condlclone., con 4614 23,000 k,-
I0 etroa recorridon. Unico prerio:]
$1.,,50. T4elefono k-1415 Calle 13 nu-
Anero 151. entrr 14 y 16. R4 part
AlImendares. Media cundra ig-esm
San Aguatln.
UH-H-4692-53-2

BUICK CONVERTIBLE
1948.
Vendo. s61o a particular.
V'erlo: (araje Masler. Agta-
caslte 467. Lunes a sabado.
9 a 12 a. m. y 3 a 6 p. 4i.
UH-D.768-S3-B

GAMUZAS
INGLESAS
Le.gtfrnass, mxima claldad pan a
,i~u naR particulares, do alquiler
fi itregadre as.
TAMAXO GADE ....... 14.14
TAMAtO GIOANTI ...... 2.0
Stempr. 77.ros..
RADIO TRADING Ct
Agulla 17. L Habana. Tall. A410 A
D-977-53-2


CADILLAC 62
1949
4 puertas, hldrom6tico, radio,
botaaquas. voatidura cuero.
faroles noblina, qoma. blan-
cao y critsales automatlcos.
COMO NUEVO.

Agencia Oldsmobile
BELAtCOAIN 857


$1,350.00
CHRYSLER 1947
4 puertoa, boaul. vastdura
cuoro. Porieclat condicione.
do Plintura, mcanicac y go-
man.

Agencia Oldsmobile
BELASCOAIN 857


$2,700.0.0
CADILLAC 62, 1948
4 puertas., hidromor/co, radio,
buscachlvoa, vestidura ny.-
Ion, cortinao eonecoanao, go-
man bloncas.
COMO NUEVO.

Agencia Oldsmobile
BELASCOAIN 857

UH-C-19-53-



AUTOS



CAYO



CONFITES
VERDADERAS GANGAS
TODO
EL MES DE ABRIL

Chrysler ......... 48
7 pasojeros, bodn blq'-'-co,
rodio, color npqro
Buick Super ..... 47
Cuia conyv., radio, ITIrron.
Buick Super ..... 47

Buick Dynaflow . 49
azul, gomas blancos.
Buick Super ..... 49
Mecanico. Negro, radio,
nuJ@vo.
Oldsmobile (98) ... 48
Marron, radio, nylon.
Oldsmobile (66). . 48
Neqro, rodio, bolooqgio.
Chevrolet Fleetline 48
Negro, piel, nylon
Chevrolet ...... .47
Fle61masler, radio.
Dodge Baby....... 47
Bolaagua, negro.
Cadillac (62) ...... 48
gris, r1dio, colO p4o0
Chevrolet ....... 50
NUEVOS

Chevrolet Cami6n.. 47
aolos. eslocas 160I'

Omnibus Metdlicos y
del Pais.
Muchos otros Corroi y Cop-
pramos Aulos de Uso.
Inlanta entre Llln&. y Clavel.

U-8155

D-1077-1233-53-


VENTAS i VENTA'S
S3 AUTOMOBILES Y ACCES.-_ 53 AUTOMOVILES Y ACCFS..
b5 -CK t. S ITA. .O,'.LOrBtr..r ,' LINCOLN EN $1,20)

PIuCn ,d ton P FO hrsh 49 t,, %r''C" hndn '.,mO,,I l'an ue ad rte m .
fat. .Ida on C1pi o y \a7.qI Sevdan ,1, a o p., t ,-,'as, n,
.7.Ild4444 44 WS474 so-lo to4 4 ,,, l o 4.7 0 K,441 -.
Sed I I".0 4able7 R3d.4 -t -




lf.'.-_. 1:1,,- 4><,rn ,d ov-ryoe cu lq r hra .~A Gaitra-
r elr n ,,i r R- 'ies C a C orv 1rnle fl-
PICK I P FORD) 49 _I_ y ry l eee1=7-.44d7 clones.
"p 41h hn d, 2 lit 1z, orn d. 0 lyla 0 1
Altl n dpI., j 4 4 4"d, n v 7
E fn nl uv halel s sl4o4 4oi 4,4.4d 7, 4 t, | T 5lo, M-4.24,.
facilidades. Criz del Padre BUICK 1949





,,i,.^ pa~o BUI-C KR 1949
18. ir e C erroro v 'elizoq u,. Sedan. cuatro puertas, perfec-
Sas condiciones. solo 4,000 KCins.
!H.H-4681-53-5 de uso. Gomas baja presi6n,
banda blanca. Radio, etc. Pue-'
11 deo l verse cualquier hora. Gara-
Yboraib9re motors 'je Vives. Armando Coronet,
1` 1f Sper48 47 Cristina 204. W-865l..
t S uer418 D- 15-I3 4
'i udb8kerh 44
BL 3OT- P hS, r %'END UN 1' 4LYMOUTH DEL A01
Pt -, u Inebaker 734 14" To 1 dt 4 pu ta. l R adio Crr-
71 37 1th Ig PRAT .dhire .j na l G.ri1e "San Antn 4-
Frd 0 0o 4mco4 4-i PeIh ..pre4untar po74 r.
Acep to, an bio. mplia fa- Mrn, e A A p 2-72-3-4 1
.iifades d pagoP
10 de (I'luhre v(varmen. a, PISI-CORRE 1949
0 7. "Cstm un.1 moel 4 7,
lado del Paradero de Ia n r td'W d '(7 Ct mpodle, ....
nl~m V Iln n PlrqU.. '"Pirld,, Y All-
Vibora. .8927. ,,, o. .. .. 4 7,-r 4.d,4,o ....1-tot.






UH- D -17-48 9_ 3 "' '2'' A1 A ..... AUTOSDE USO
CON FACII.1DADES A ..+,i ei n .bai 1. 1 1. m ,-
PI ,YMO UT H 1q4fi" r 8D-ntn 1 049 Cu7ture". Do4 1 44I4
BC4 1 .52S, 7 o .12 ima .- 1.477, 4.10 4 ,tll4d4 dP-5 1 1 4 7 6--6
C AHE VROLET P ne ata44A n I"737 le, n C4 blT 0) 21-IA7
Pt -,in tin Iorerla









747747 U -DM.-5- 4474774744,^'1"'! ______________________
CHEVROLET r ne1 4a41n 41397 rLAMANTE AUTO4 137.mMA5C
Pinpio tintoterla on vendednr. Cr,.mnbile*" 47117n4r7..dl 4e n.480 7km
Pr dAgalen Dperfect7nn_____ dl__ ns'e_______ _D7-.-_
G;ARAJE PRATS n 1-.1, e,,i.d:,. Ka Va.=,v, a .-
SanltiAgo 458, entire Zanja v.` hS" ;:i leoRnl .M raee
P-r 1.1, e pr Altredr, n Mui ozim
Toefo4 U-804.1 S o KII.OMETRON I OL GALON. VENDOR
MDC n i. del 41 1244, n peret,7 t4adn 4 e-
I er.4 via. l PP r e
FACIUDADES DODGE 10424 MOTOR TRASMlSIOINT
r. _d r cetp ente. vesttdura ]Nylonn
D I)E PAIGO EN VARIOS 44.i... tntrl. Colored e. o do. So
(:CARR S DE 4 Pi JERTA.S 7. bt' -....... l..:no ... vT4,47.in
ev- 4t. c .L rs Ben jam it. |eriI taei.
PIN NCOLN 1.441 A3 es 4rAn 103. 1 4
DODGE 4946P -1104- .-3
CADILLAC 1q4 V7'NDO MItY BARATO M1 CONVEaTT-
FORD... ..... . .. . , ........ . 17 ......... . 47,7 4 . "i

PACKARD R pATICLA. VENDI FOD 441. SDAN
CADILLAC U ConvL I P e 4 PLYOrTLr 19424a. $7.u
N 41474447 44,744radio 447 A444144
ra NIn. +tnd, tlarmantbet"tVerlu'l ve.rildi
At4pt 44a4ro47n ca74h4444 Ve rIn: 44 N7 320.1Buen7vtt
Sakbado y cdomlng.,;a tod.s hurse nr., -12011-51-4
SITIOS 4* 74.
ntr 4444an 444 col. y Rays. TOM-4ono RE IUF.LVA SI PROBLEMA DE T.ANS-
A-.44 4444Porto 7P7 r 4loi 77. 4No pasue7 lU4O4 n-
neces_ rlom Sedan 1941.4 p4uertas. uy
UH-D0-4.74-53-2 -una 4 ecln47 a 7 447474, Mag4 i ten ra-
dio, ruv robmten m, ttnle duff e Infer-
. ee -7541 .de I 4i4p. m. y7.3O" 4i.13
P. m D-1173-53-4
O E144.87 CHEVRO1:.-LET 4144. FLrEET--
CAMIONES COMANDO 9 .. .....t. 26N77 .59.1.t4 .... 21.
me den Eln--mniy bA, la .

fuer(. GMC (10uruedas) BIWCLLK D1L9
v ho














H'.beon.od d .. . .... <'o<' Ac .....__ AQ 1 ARA
TdeoB X291 entn N 7n ITA d ito T0e., KIA-
04<-3a 0-------------------------------
CH'EVROLETS ..........
(6 ruedas) BUICK 1949
GANGA: $2,500.00

Pt -- Buick r 1*4r .p3 raM
DOD 01E1 kiiknmeros. Color Lde. :dio.s
Carry All, Pickups, Zapa., t ....a ,,on Vorte Arlrrtb. No 199.
hbeJop de 1-3. exrl,,.h,e mente Watlit y
AmbulancasID-1218.53-3
r *nemo, u7 lo44a4eabed*4 4 d re4 bl L INTERIEA YE A CA D10,A. CADILLA-
d ramdnes Chevrolet,7 d 47.uerra, s eecia l co nvertible bue 4 tad., 4
doble di7erenc4 l qu1 U 4e44n rct ueri74.4 Plymo7 u 7th Secial Lu.x 48. LIW.
- c4a2 s 4nt 444vo 444M.cho do] aflo 44 Che4 rnl0t441 14 Pllcorre$ 475. Nash 8.dan
2 4 .4 .o l .4 7784 4 L7 747 4.- 0 1. F 4r d L.. 074r4P4r.54.7
.o hay tambin 4 4quip 4dos con 4 4 4 D dge r3mB4 n nlta n r77 A I4427. p Jeop m 44:,
too4 Y%,Inch.&I a s lmo 4tlempo de p4nf-r74 47.54b 44is dge1 31.47 7nilint 4/4
rd. 4" 4equip4 d4 d la4t. ase- 44 n- q .-7rn -4144 Pe.47. tanq7
tre lead.ocomplatamente lerminldn. siriliolns c-rrocerla see-.
pintedo, cojlnes nuevoo v ravI tnn -t331-_3-_j
-omplat. de d. eiinc.
Hay tambl4 n tin c1 ml4n4 nlrn7 to4 -vNEPRECIO-A MOTO 1945
nl. d4b8. 4dferenci al K7. 9dole D d%10 so 7i447rer7 r Pab e c tin41
ftL Ior L .. ...... .. 19 49 E .d pr.l 1 t. Eva nleh,
Ademts 7un Chevrolet. de bt744 le-44 Dl..
i-ncll. 7nn 7equipoV 7 u74 n7 p .D- 4-3-4
4p444 477endio4 5V0NDO leIYMOUTS 41. RADIO. 1i94



















FORD"7,447414444."7747444'"71.4(744474744.
4 4 4.nue 44. encendedr y Ioa h. extas..
perfect do p9nturn y meeinic91 lnormes
ROBERT TRADING14 .....-a.. ..l.. .
& MOTOR CO. I PLYMOUTO 194 0000
& MOOR O. NC. Cuatro puertas, pintura
"nuevo, buenos gomes, bue-
(Roberto GonzSile4 no vestidura. Ver Prime-
CostelA Pre.) lles y Buena Vista, Rpto.
Carretera Centlral yc ralle Columbio, Morionaoo.
Beltrain. En I. misma Lo- D-1283-73-2
Rma de los Zapotes. A In1 en. D
Irada de la ciudad de rA iALae
Habana. _4 MAQUINARIA$
Telifoio 1 X-2916 7 OCAs4n7" MAQ5NA4 T"lIT0" REPA-
rlr.1e-1 1ra v a-euind. rain
D-4-32 en no- lfnfrmes W-0014 r-3- -
Sr. VENnIE t 44 CECO.LO AMERICANO 4,

T rER ra. L R-cIADIO y CAM. A 4.5
0pd; V-Dre5arKn1 de cualro dote p!11:.-
d Fhit 'I. raider- con rctsc Alt'ed.
2 n-6114 4 7-54-1 4M2-


RIEG AL-HERCULES
I 7.4,4rnl,4 27 "7 HP. l-400-107 7RP444
.1rn q., elevtricn, reversible Para-
go.. 39" largo. 8W0Ilbs. pewo, medici
D i L aolnp orhorAede consume. Exce-
lnt77 4b'ro pes4 7 4h4 4 434'. 7,ti4h1r
hr.0 vela mayor Tornado par'te
paljrnoyvvendemr reoareio
INFANTA y ESTRELLA r inR .mo2i,, 444774atreac4t
Hercules Inlant-a 908. labarut.
TelefonD U-1575S1
BUICK Specil ........ 1950 __
.477.... Ra.... ...... .....T
BUICK Super ....... 1949 MOTORS DIESEL
D",n-zf17 7R11n
LINCOLN......... 9 M W M
Ritdlot, Vest. I C-- rW
DODGE Coronet._ .1949 EXIST6NCIA Y EP.STOS
.v.,+ ~0. .....,,, Aitigua tasa
CADILLAC .. .. 4948
744.4............Eppinger
FORD ..... "-.... 19481
OLDSMOBILE tipo 98 1914$ ZULIJETA 617. b1: e
CHEVROLET i9148
CHRYSLER C... 14
FORD ..... 1946 MTORS DE L
4 74444444+ 44447be
DODGE Fluid drive .1946 MARCA CI MM1NS
CADILLAC rood. El 1942 Motor de 40 11. P.
Rad4o. Vest44ld4r 744e47 ('4n 474444447 474o44447 444 L K,
FORD, 4 pros .. 1938 'J 4 ,+enao 4447777447477
a 52,998.
Tomamos so carro asado, 17ran4. %merica Traders,
pagando .1 3ej4r pre*e .a~oja 511. Tell. U.83.27
DAMOS FACILIDADE,.S entire Lucena yM. Gonzdleo.
42470-7443-44T44O-4U34-








DAfIM4 AVIfiNTIOCHC-h


AMT CXVMI


nIARIO I I A MARINA -Tiw2MINC 1 1- ARIII 1D IO1f


A N U N C


1 0 S C L AS I F 1 C A D O S


D E


U L T 1 M


A H O R A


VENTAS VENTAS

54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS_
]VENDO MOTOR PETaOLEO 45 HiP. $400
VER TRACTOR 6 RP1 3 '1.00 ...rtial, ....e, r MAN
recuperado en mu p, 1 be630,ond,-
clones. de sol0 3 ,61eses de 3.D126604-3
nar 30Mnneapolis Mollne. de 20 ca-
ballos de fucrza Modelo RTE.
Ver en Palma Motors. M A TI A
E..lronque carretera de BCjCa. BOMBAS TURBINAS
Mlnagua
1-7574.
a..... -DE I-MING


SU REFRIGERATOR Pr ...Proundo,
AHORA SIN ENTRADA
De .. ...."' 0 1ra ,V soit ouestr ." E N T R E G A IN M E D IA T A
Expositin on _to n L 1
iegu11 Coa o rd r; 3 5. altos, n-
lre Manri,,.e San Nicolas
3.394 9 C 039 3 80 G. P.iM.

EMBOTELLADORES 60 PIE COLUMN
E ND ECABEZAL PARA CORREA
CABEZAL PARA CORREA


Cn'oipreni -Brun~wick- ded anin-
n3a0 5 x 3 3033 0 033013300433r 1 0or1 e
30 34b00. 313393103t1-t 9402 334, r do.
9 4parador de grasas,0 ina.n3n0le3o .
,11lt'llg Uhucho autornati. vo ,i00
3o 3 de 10 HI P P $lco 14( 0
Carbonatadora "'.lqud. do,
300 galones por hoia I ,100
Aparato ineze'ladrir pars el
refresco embotellado $ 3IN
Embotelladora (>iiriiina.
San Ilndalecio y Enanioradog.
Santos Suarrz. .1-6169.

UH-D-g5-54-3

MOTORS


HERCULES
DIESEL Y CASOLINA
Dxde 5I hasta 400 1 P '.a ,ndas
1.2 1n0taae. 01040S08 en 0que"on",-
te luerza, producida a un
COSTO MINIMO
REPUESTOB Y SEI VICIO
EXTREGA INMIEDIATA
rACILIDADEB DE PAGO
0

ALMAGRO MOTOR

COMPANY
Avr. dr Menoal 9018.
lllabna.

3II3.CS332.741 34 a83l


En Existencia
I.AIIII.I.AS )E1 I111:1 (110
( 8111G iAI8Ao,
IJ, I A 1, 1t i2 a". ,l
4 3 4.
SAIIII.I.AS 1' I111111(0
I,1 AS

d, 1' ( 1>; 0. 111pv111 1 .
In III-. I E Im Il'l l !
DE'1 ANI8AIII"

TI.3JA3 (.0(1113 1 3 ,3 1) tS
1)1A1' IDEMIN1
Il I I 3 r331 3ie 383gl 3' 1 3 33
Sti11 i33 .333,31' Ill3h I 333
l'AI'I,:I. IX: 1 ,;( 81:>

:IIAI'AS, 11: 111111108

4I.AIN8AS DE.; IIIt1111IM
vli I, 6 3 l U ii-

11.ANCIII.I i S D EIII' ,.11l(O

*1 111.1114 \ 1 111,1 1180

TUIII'IIIA I'A1A IN-'II 1 \.
<:I(ONI':S 11.1.8(TI('8 1 \
II 1, 111. 1 1 1.1i 8 81
II' I- .\i 1 l I.I
0. 11 .1'+ S4 .'
I I I .I IA -A4N A II.-l( M W188 Il.
\ 4 ",lln I.101 '
131238 48 9 I ,n
TI+ II11131 \ 3\3131 .oii i.
"\ \ M"INt8 'l"

T IIII I l81 IIII-I M
I4'1 N1 IIlI:K i 1> 181 I11
Pl'I' "



M II..Ml I 1.1 )111:
kM.kN III( 1)1 IM0 11(

ALMAMHIBE I.ISO
(.L\I.VANIZ.\I)0
\41,MBI.I..D. 1I8 I` (4
(,., AII'.M AS (,.4 \ \NI/ \4I \
-r r 0. 1 ....I o,9 3, 9
PI N I1.1.o'

I .; +( \ '\ I ,-,
48= et,,.,, 40 .48 40

TEJIDOP I'11. \ 0M1 HIN
d, 33 2 32 4d 10 000 33333 0311
d. Ios,
TIJIDO P\A1 ;AIl.I.IN 18I
0e1m0 por 2 por Iw3 ll-3a ,,33 0 ,.
S o72 or31 2 000 33315 01 1d e x,,
TUBOS Il.1 SI'.S
1 i23 1d23 a1320 4' 0a3,333 2 0.

CABLES I)E ACEI;lK
"PLO2 -STEEL"
de 3 8. 1 2, 6 1 3 4


100 G. P. M.
110 PIES COLUMN
MOTOR ELECTRIC

1750 R.P.M.



MORA-ONA

Co., S. A

San Nicolas 105

Distribuldores.

C-96-54-2
56 MUEBLES Y PRENDAS
mp $'NtIF i1t .so J1 FGO C13ARTO
32h33,3,3333,.0 ....'3. h,,i,,e tres fur81
fir-,t A r a tp t ,+ 24


DINERO
lollt. 3oy.2 II t84..-l +..3324401 a

"LA PERLA"
A.1388 -04. o" o oinu.. II.3..

C11101 MI
EN DF ++ m


VENTAS
56 MUEBLES Y PRENDAS
SE VENDE MAQUINA DE CADENETA Y
,oit t 1R0a33a- 0e bben ae8td.. Rayo
No 504 1n1re 0Stosr e ndia preguntar par
Emp. D-3009-56-4
GAN<;A: VANIO J>tdEGO UARTO MO-
derno d, tres rerpo,, compuesto de e
te p3ez33 n L....o ,567. a -lo, entre Leal-
tad \ EM-obal D-656-56-4.
POR EMIBAR(AR VENDO JUE1GO CUAR-
t, aoa ultimo tIPo ple.. ; scpa
p'g- .ql fen Alb-r1o Gon- le,
i. l. 'r.1.'
VENDO LUJOSOS MUEBLES
Jutego di, cuarto neoclisico laqueado III-
nI3.,,0 IIr 001p8eto ocho pizzas. Vale much.
mas Jo do4 por $530. Comedor Ingl1s mag-
nii oco t, nI',,"Ueve pezas $31160. Living
ap3I0a d al ti, lnisOMo D esti3lo gnles
r.. 1h 0e1$ $21. V5. oV Belcoa0in
462 b,1o 3 entire Zabla y S.alud








N10 REAL 33310 M11 EB00 E8 dY 3,032, 010

4000333233 1-3101110-P6103
D-9109-56-4
PORM EBLAR1AR A AGENTE -SE VES-


















03,300 010t40)330. cn 60. 9012-0410
no dm, d aiflca porsenca, vans iten-
li, s e nIe 'ade ,ra za de living. mie- I

d.o.r r is f''r c ol0'1 2 36F-2350. C .-
D-1159-58-3
i50 (HI7FFOR~OBEER, CAMITA. MESITA
1170. Cuart, cmpeta. otto decorsido
3310 3"00.dor 33 tn40 $80. 1So0-c0ma
buts a 1- gs. d.neo, Escob.r 256. Co,,-
cordia. Sergi. TAmbitn residencia Lawton.
D- 1129-56-4
ME VE'ND UN JUEGO DE COMEDOR ES-
ItI ]a In le,. Ilpo Ja...bin.. se com Pon;
de 3 p01025 glands,, t I 0es.. 6 Ill4s y 2 bu-
34a34. Tarb3o 1 I lampara-e eio Ing0s y 2
2andelabos hacienda 11ego. Todo nueva.
Veil. dr 'dos y med,... euat r. de aI.,tar-
de ,n Q3I3Int 431 8ego4do 03s0 z.3ui4rd.
entre sse. A Vedado. Sra. Rodriguez.
NO 3D-1030-56-5
NO REGALE S,'S MUERLE8 Y COLCH o-
n de uso1, nosotr0 I., los dej.rnoa co -
pet ,nt 0331300 Trabajas garantizado-,
ven0d10m110 0vo3, haeemos cualqu1er ne-
So03 ada0t3nd040s 1 su11tuact0n. Inlor-
meeB-2015
D-3092-56-3
VENIDO REF RIOEaADoR A PIES PER-
fdiendlo $80, living singles comple~to, da-
ma2c3s f1n, 0e31nd $100, todo.. oo 15
dias de" so GNO 46ie n tre 16 y 18 Almen-
dares1 rut. 30
D- t1093-56-3
P90 33EMNARCO3 1 VRGENTE FINIoIMO
.,arto caoba. ,,n vo "tnoderno" clarito,
butacon.3 1100a303 O.tr 3e03%280. 3c3a0
personal $10 Antes catrse Cealos, SUd-
ren -3darpart 2
D-970-56-3
MA<+,LN,'^DE .LAVAR, MARC.A. EAr,8
aI ,n-c I. u eeJIM a 3 yg- 1. a 33l
P. -eP p.o LI tos 'E1ta3300 as1.'n
Pr-1330ul.1'.n$200- VeasI.e'nr3 O p 513'
-1( d 1,3an1 13ries de I2de1 .
de in 0 i I,* n- h,
D-991-56-4
L'OM E DOR RENA( 1IMIEN1%TO zESPAROL,
H,\ S., ded ,e p 6a, am n
mao a pl e I rn-,o 1p. Todo..
1211) V-ro.W e2-1 1 aud 26a ltos
MUEBLERIA "C AS AR E S",
Monte 1005, entire Castillo v
Fer'nandina: jutegos cuarto, '2

Ftounil, 1 Lnebles nitios, van'.,.,
tihos, n(,weras, c'lcl(honeOS V it
ZdIS SLI(C iM : S a 'llc 11c(.s ll j.ili-
latch's M-li:16i0
U I1 -56- 1 ,Ili~a vi
IIA Nt. A. lqlil tittk I I ( t.AtA I~i,


'0' .,, ,,,3,3 H' h' 3 nJ. Ia lt', ,,, . l"tn I~ ,,,,,l+, ~ + .3 '2, 33. ]l+ ip 3,33 ,3. .... . .. .. ... lb 33 s 3 i.


83lh. 2:1 N' (607, 8./1. ,.1, 3 1r 31, 318,l. .
I I J I. i,'1) 3 e.1 8333.
II', . ,,, ,,3 ,,, , I I r, ,

6A8 81 .8.48 -- 33331it I. F NI -


M ot. r33it33 .1.1 1 i330 33,.s (3).(W ht .1IIAI0


'i. I 8 8 8 5, .. .n i n-.-'E N. ..7 *i

NNU --
1'n n II..I..d ,,,N..RAS REFR1GE ADORES





1 I+ ,i\ ltl+l lll(;l:H l O f ^-I CiVll htlh ~l lll 23
8.8l 10, i N, ,r~r I lli it I I l 1 )11-A I11. I 1.


8 4 8441NIIt I8





1l' I''"*1'" 35,8 o >l 8303 1381 3 30* 3.8,. CON,331 3SOLOI- 1
S Ii iH D : ii4;9 h i* 3 r
I, 3 .......Sl tll l I 9 ,.10I'll,3 I1" IIl 3 0 .
*,,,l3 .. ...1333 1-.. ., .. .,, 23 .3 ,8 3 -




At 1' l ,l 1P8. 8T 81 A .. ... ... I 3 33.... l11 ..D1R1R .O
0,do' 311P~v, S ,, ,, 3,
-TI ,t7 alln., -







D-1300-N-R
A1I0RA oNUNCA -- -
I=ol=roste-I ....m .. E RSEFRIGERADORES
N RFIGIERI(IIADIH)
__ .__._._..CROSLEY
I.-. 9I. CON SOLO

'I 133313.00
___ l i ,ALMES.

A P L Z 0 S UD. PUEDE ADQUIRIRLO
toichn


Colchones

0IMMONS


MIRAMAR

MUEBLES
*


NEPTUNO


517


ifrente a
SPERSEVERANCIA




Muebles a Plazos


"LaPrincesa"
1; 8 11 8l. f-I 71,0


S.'% alael Nos. ,at' 3 v ,
I nre i:r EA llar (vcr'a0iii.

ZALDO y MARTINEZ,i-926.

S. A. ............. ...... ..... .
Mercaderre 24. 30 19a0bnt 0e10013381 y 30d4 tl"
-e depe s u ta
IHabana,.
\rce|aliio tiir niuen'll> de
A-7754. A-9360. M.1526. 'cpalo 6i ouelle t
uso como fontlo.
C.7,44-54 -2 -=;-


MUEBLES DORTA
(;ALIANO 160, ENTIRE
ANIMALS y VIRTUDES.
UH-H-4160-NR-? Abril




LEA ESTO

Refrigeradores


"HOTPOINT"

6 PIES
Model 1950. 35 afios
der garantlia.

$255.00
,"r 0i0no 8 al interior aria-
dicndo flete. (Solicitano1
Xgentes establecidog).


"ALEGNA"

Cia. de Imporiacion y
Expoaltaci6n, S. A.
ANenida 7, N' 154, enlrr ca-
lies 9 v 10, Ampliaeidon
Almendareg.
Tels. B-2393 y B-3814.
Apartado 2212. Habana.
UH-D-503-NR-2


VENTAS
NEVERAS Y REFRIGERADORES
REFRIGERAI)OR HOTPOINT $2W
.Vendo magn Ifico refrifferador smarea
Hotpoint de Luxe. Costl6 $50.00. EstP co-
mo nuevo. CanIcga 1200.00. VWalo e ofez-
02. Ar8mbur 168. b.Jos., de 9 3exelu-
SIvamete.
D-1217-NR-3
Refrigerador baratisimo
Vendo refrtigedor Gibson de ocho pies
31I1t3mo modelo, est0 nuevo $275M3. Vdalo
Belacoalin 462 baJos entre Zanja YSalud.
C v. N R -
LA SUPERIORIDAD DEL RE
frigerador "General Electric"
esta propagada por 2 millones
de satisfechisimos propietarios
Compre el, suyo a plazos pa-
gando solamente $26.00 entra-
da y $12.00 mensuales. Otros
models mayores $34.00 entra-
da y $14.50 mensuales. Losada
e Hijo, Doce y Trece, Vedado.

EL REFRIGERATOR "GENE-
ral Electric" de 4 pies coibi-
cos, es el Pequefio Gigante de
la Refrigeraci6n. Bello, econo-
mico, prkctico y cabe en cual-
quier lugar. Ideal para auxiliary
del grande y para instalar en
cocinas que no tengan pantry.
A plazos: entrada: $26 y .12
mensuales. Losada e Hijo, Doce
y Trece, Vedado. FO-2380.
D-259-NR-16.


Compro
Cambio
Alquilo
Vendo


REFRIGE-

RADORES


A plazos.
CERO
ENTRADA
Desde

$13.50

mensuaL

REFRI-CENTER
Belascoain 635. esq. a Reins.
Agencia.
GENERAL ELECTRIC

UH-D-588-NIR-3

NATIONAL
NAVARRETE
"Lo mejor parr el hogar"
Le ofrece ahora:
(Gabinetes de cocina, 1odos
do ac8ro, con tapa-mesa side
piorrlIcelana, 50.00.
Tl'ambiln a precious de fh-
brica: Nevcras, fregaderos
de acero inoxidable; mesas
y villas para jardin y para
pantry
CAIADAD A-I q81e no
Inlede mejorarse.
MERCED, 313. A-8702.

C-417-NR 2


REFRIGERADORES



$g50



M cUll,,< if/'s

Oporlunidados e xcepciona-
Ion on reirigoradorel do ueo.
GARANTIZADOS
Alquno. do 1Uo con unlda-
does ltotalmente nuovas de o6-
btica. Las facllldades de pa-
qo demuestran nueatra con-
lianza en estos EQUIPOS.
f t]1.IDAIRF -- .- . 6300

**


DAVILA y Cia.

GALIANO 212, ontre
CONCORDIA y VIRTUDES

C-79-NR-2

57 UTILES DE OFICINA

LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer nuevas
y reconstruidas, con toda ga-
rantia, se las ofrece. "La Re-
Rente". Suarez 18 y 20, casi es-
quina Corrales. Tel6fono A-6628

MAQUINAS COSER SINGER
nuevas \ usadas con toda ga-
rantia v piezas repuesto. Ad-
mitimo.s su maquina vieja en
parte de pago de una nueva.
'"La Regencia", Suarez 18 y 20

CAJAS DE CAUDALES Y


armarios y archives de acero
en todos tamaf0os y muebles
oficina en general. "La Regen-
cia", SuArez 18 y 20 casi esqul-
na a Corrales. Telefono A-6628

MALETAS DE AVION GRAN
surtido en equipajes, baffles,
escaparateF y bodega. Precios
de ocasi6n. Suarez 18 y 20.
C-52-57-1 mo


VENTAS
57 UTILES DE OFICINA_
ARCHIVOg AMERICANO8 EN LIQUIDA-
oldn4 Modelo 1950. 4 g2aveta.0,ta0afos le-
at y 00t0, 88r40 '"A"'. de.de 099.50. "Ame-
rica Furniture". Monte 736, cast esquina
Rastro.
D-1222-57-1 mayo
VENDO MULTILITH MODEL 1250 CON
Prens3a y Wh2rler ha1er pla2, multi-
gr.fo "e ahmentact6n autordtica y del
ttnteron con tuposprars abaJar.Ortega,
Mercaderes 2 4 1departamento 6, hor0 de
D 1192-570 4


ARCHIVOS


ALLSTEELI


l


UH-C-41-59-2

SIN DAR ENTRADA
RADIOS

PHILIPS
MODELS 194S
Ccorce models distlntos,
para satistacei el gusto md3
rehinado. Oigo Europa como
locale&
D E S D E :
DESDE:
$-125
25 semanal


Casa Garcia
Belascoain 501 entro Salud
y lesus Pereqrino. T*L U-1885

C-101-59-2
60 INSTRUJMENTOS MUSIC
PIANO DE USO, 1E VENDE, EN MAGNI-
3,311 condiooon;. 0.p8 rt81 l03. R 0-
S15, La Sierra.
D-912-60-4
DISC'OS. VENDO DISCOS MODERNOS..A
033rent3 1160200s. OSnto,, Landln. o-
lrs gur had-nzoe, etc. U ibrri.
La Biblioteca". Bela2coain 566, esqulna a
Plot.o Compro discos en buen estodo.
D-1271-60-1 mayo
VENDO PIANO RALDWIN VERTICAL
pequedo, teclado co-plet, ab..ouut-
mente nuevo, alIgo e1pecal 3$450.90. Verlo
a rin A q, 71 0c1qu"'
horse Apurese.
D-1018-60-4


VENTAS VENTAS .VENTAS.

61 DEANIKALES MATERIALS DE CONSTRUCTION MATERIALS DE CONSTRUCTION
_61 D_ E A____AL_ _Y EFECTOS SANITrrARIOS
GANGA: O VENDNN DOB AA DCAB 'N A S
rladoors s 9' 11_10o30 yuo E- ALQUILA TODA C1-AIE DE EQUIPO
nos "'ares aew y, M "ran ""'ent &de tabrlcxicln Informes. dep6.1to Japbn
dLN, r. NA M RC a I P 1 ,C A S
D-1n. A-ve. "Lreq,' Reparto Mulgob.. Menrne z 4etre Zapata y 31 Veddo
Santiago.d ......... ..D...3-6..11, M-88... F-...... 3............y. d Z R LLANTE
E VENDE.: I TERNERO HOLSTEIN, OMBROS C de LUZ BRILLANTE
proplo para padre; I parela de carnero.. SCOMBROS, CABEZOTES
pe1rto Peklnds de mes y medlo. tin- Cantos.. demollcl6n de Asnltad nnero INMEJOR ABLES
dlsimo. Se pueden ver los padres. Tlene 418, entre Dragone3 y Barcelona.
pedi gr..norme. : TdlMono M-6535 y a D-l273-MC-16 SIN HUMO NI OLOB
62 d royo Aenas. D-- PROTEJA SU PBOPIEDAD Tenmo. precio y calidad.
E VENDE NOVELLA RECENTINA I1-


llbrao de loche. 2.1la01 prleta, 0r33 1em-
bra.' lnforman0 Pintut8 Kli-Per. 1-3989,
Sra. Eperanza.


LEGAL Y CARTAS
de 4, 3 y 2 Igavelt.
ARCHIVOS PARA CHEQUES
de ox5 6x4 5x3
ARCHIVES DE 22 GAVETAS
par* tarjetas Tabuladorm.

ARCHIVES PARA PLACES
RADIOGRAFICAS

ARMARIOS DE ACERO
BUROS, _Butacs giratorla7 y
fljas. SIIIas giratorlas y fijas.
Tarjeteros KARDEX de
distintas medida.

MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y SUMAR
CALCULAR. portables. nueva y
do uoo.
Protectors do cheque-.
MIMEOGRAFO ELECTEICO.
-0
CAJAS PARA CAUDALES
de todos tamaos.
CAJAS DE ARCHIVOS.
CAJAS CONTADORA
N A T 1 0 ION AL.
-0
BUROS DE CAOBA
Pianos y de Cortina,
todos tamaiso.
Jucgom Despacho Renacimiente
y otrol modelos.
L I B R E R 0 Sr
BUTACAS DE CUERO Y
MADERA
*
La Casa Gonzi1ez
COMPOSTELA 205,.
esq. a O'REILLY.
Teldfonoi: M-8638 y M-8081

C-1249-57-- 2
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
B.it B I 1('TOR, DF Mt'EFil. ,
1d ir .dI N" M OM. h

.1QLIUIDA CIOsN




33330 71 .l33.3333 31031- 1.0




OFERTA ESPECIAL
Mt.s I.NIJIi,N J,-AI 'r++gl(Am O P,S 'Itto P












PREC10S1SIMO GABINETE
H33,333 hl. 5 113 141). $I340. E,-- 191
1,,,d,,-411 O

i,, d,' ". ",, i. '. ", ,'..












SU REFRIGERATOR
A110RA SIN ENTRADA
1) . . n ~ rv, ,. , ..













34 UH-3-C-1037 -593-3

LAVADORAS
ELECTRICAS
le 1410312nl 123001 l.lllbl,,6n de
.jr-. ea, ul qje nue













3E ho. deI'N M1 a rant'aI.OII ecl P3 ,I
0, 15 $5 No d'ej 0a2ar esia
rh',, tl3ldad. h antfdd ., O i lalm 1tda.
b0 m C ,cn u, n10 l- t 9230
_3 12 0,,, do6 30el.a 4o01 030020do
I333_31lo0de 1041. 1021129
T1lelfo. M-5534 y M-8456.
( umpanario y Concordia.
(Preguntar en aIn boLica).


sl 0uado .(n J-agones 467 v3-1 een
h33c70e0 ,, pletue0-,an00c,04c, 03-
tmu3d1032s de o 1-pritc'0plos co'er-







MAE1ALES DE103 IONSTRUbIO,30
c1les cut hart prestglad,. du0ante
tantos afios a sus antecesores.

A] m9smo tempo nos CS CgraiIn
former que tenemos Una extensa
engorde a precio- increibles, una
liean completa de medicias, varu-
has para viruela y N ew Caste,
los p3e1sos balange2d.s PERFE.
PURINA y TEXO. con un r0pdo
servicio de entregas.
Two..... s6Odrlheyp .....pollio.
911 Hampshir y 0Roek-H.Hoap
Cros par0 pronta entrega Telol-
fono M-8059.
Consults tecn0cas a cargo de1
doctor Gustavo Joy Fernandz0

UH-C-73-61-2

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS




COCINAS

DE GAS


ANTES DE COMPRAR
yea la bellisima y famlosa

Beautyrange
ralidad v belleza.


PRECIOUS DE ALMACEN

D. CIVIL, S. en C.
Almacenistag Imptortadlores.
ZANJA 574,
Marquies Gonzalez y Oquendo


D-971-61-4

POLLITOS, A $17.00 EL

CIENTO, NOPAGUEMAS

NO LOS HAY MEJORES
PULLORUMM CLEAN"
Y ALIMENTOS
CON "CEMIRO"
Ar3311. 14eta1 op10.nt 3u n3e I-30E.
production nos permite ofirecerle a u-ted
y haE'a sus 6rdenes por telFton. 0art.
Reclbimoas toda ].assem an as los enore-
0l 40to "Pulloru Clean del mercado, en
sexo mezclado o todos achos, e. r-a.
New Hampshlres. Barred y White Rocko,
Indian Rive,. Rhode Islands, etc. D11jase
soli02tando in n 0ormes, folleto 0 gratis, etc
a Celest9o M. Rodrlguez, Juan B. Zaya,
316, Vbor.a, 1483b1a. Tell. 1-36-2.
C-91-61-4
POLLITOS DEL NORTE
completamente sanos y con apro-
5bac1n ofictla americana De alta
0tal3dad, ra1p3do crecm1ento1 Ro-
Jos New Ham pshre (casta NI-
chols3, blanco 9033ks y Leghorns.
Escriba pidiendo precios comgletos.
S e entregan viva" por despacho ae-
reo. Stau4fer's Poultry Farm. ad-
I dams Grove, Illinois, E. U. A*.
UH-C-7-61-2



PILLSBURY
nombre famoso
desde 1869.


65 diferentes clasC e de alh-
nientos balanceadog para
ayes, vacas, cerdos, caba-
Ilos, carneros, perros y
conlejoK.


;PRONTo EN CUBA:

-c -937-61-2

(CORRI;AN & RODRIGUEZ,
."S. L.

33311 I 33333 3' 2331de ,u .-table-
In'ijento
"El (CRIAI)OR"
33.333g3...1- N0-.467,2333.331331
'A'I, I.LO Y JOY. 3r3 Ro; 33n01
IIO Uponen edc su .'ocimnento el
3 0taslado tie ss 1Ocenaslta u Al-
illaten y Fabrica de lon P3en6os
"PERFEX" LA. Calia Cdla.1 LuyA-
3 NO 4213. n3 el tel0fono33 1-2964.
El SN, ARMANDO ROyDRIGUEZ
tendrAi,_iniho gusto ern revihir a to-
d303341 3a 1 pt, snis qe 3de,,,.n 2on-
0u33r 1S-pblemasc de CAv'ultura
FXCLUSIVAMENTE dce 10 12 cde
ia manfana
Tool 00 0 3rdi-ti, 33 03plenso,0 pu-
otr,- o a nuestias .siguienten ieprc-
-entante,.
"EL CRIADOR". DagoneR 467.
llbaiia; GARCIA Y CIA. Real 2.
CiOnaa; JUAN PALMER, R.0la;
LA MIA. Pnar del RIo.; CASA PA-
Cl3.3, Unl6n de Reyes, OCTAVIO
ARMENTEROS, Cfrdenas, LA CA-
SA AGRICOLA. Santa Clara, LA
FERIA, Sago31 )a Grand,4 RAFAEL
VERGEL, Caitbarin. L'AA DEL
GANADERO. ClenftegOl,3. ALDO
BARRERAS, Camague, EMILIO
NAVON, Guani.10namo, y URBANO
FERNANDEZ, 3antiago de Cuba.
C-74-61-2

CASTILLO Y JOY
Tien-l Igust.d B ,nI.,
A-ulutores de la Repubhal aber
3 dqu.,,d. gd, I .....- m"la
& ~ ,i cSL, cl estableci-
7"EL,(CR]ADOR"


20 GALS.....

30 GALS.....


18.60

20.00


DAMOS

PRECIOUS ESPECIALES
A CONTRATISTAS Y
COMERCIANTES

*


GENERAL ELECTRIC

CUBANA, S. A.

Telfono: M-7994
Edil. La Metropolitna.

SUCIAS__ UCED-653-MC-2
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN


D. Civil, S. en C.
Almacenistas Importadores

Zanja 574
entire MARQUES GONZALES
y OQUENDO
C-&S-MC-2


Agua Caliete
Calentadorea de gas de
serpentin de cobre y paila
de 1.5 galones.

S .3.cc


iPINTE CON


LO MEJOR!

* KEM-DURA
para oxterioreR

* KEM-TONE
para interior"

* KEM-LUSTBAL
esmalte sintntico

* IRIS
para uso general.
4 MARAVILLAS DE LA CIEN-.
CIA GARANTIZADAS POR
LOS LABORATORIES DE

Sherwin Williams
Soliclte nuestra cotizaci6n y
compruebe que es SENSA-
CIONALMENTE LA M AS
BAJAI

FERRETERIA

Alvarez
(Distribuidores)
VILLEGAS 207
M-6025


DEFIENDA SU
BOLSILLO!
Le garantiuamos, PRE-
CIOS, CALIDAD A-I y
SERVIC[O INMEDIATO
DE PRIMER!
Vanos o escribal

JUEGOS DE BANOS
Blancpo y en colored.

INODOROS
Acoplados, de codo, borde
integral de codo y de
tanque alto.

BIDETS
Con mescladora,
deoagile automUtico
y de tap6n de qoma.

LAVABOS
Dr loza, 14" x 15".

$6.95


BANADERAS
De 4 /A y S pies. con todos
(us accesorios.


FERRETERIA


ALVAREZ

VILLEGAS 207
Tel6fono: M-6025

C.46-MC-


Calentadores


de Gas


Liquidacion

POR SOLO 10 DIAS


15 GALS..... $13.00


I C~.8-MC-2 EL DIARIO DE LA MARINAa Ia C--MC-2


r tum "- t.Rrmitu~t-liJ UIAsMsU LlLA' lllMlll1.'---L/XJI NLUl/ /.11, L /" ALI~L Ur- L.I -J:U #


-----------


11


Ferretera HUMBOLDT, S.A.
CALZADA y H, VEDADO
Telifono F-7291.
Humboldt 151, msquino a P.
Telefono U-2501.

UH-C-38-MC-2



CABILLAS
CORRUGADAS
(En lodas las medidas)

PLANCHUELAS

ANGULABES

HIERRO T

CUADRADOS

CHAPA H.N.

CHAPA Galvanizada

TEJAS Corrugadas

(En todos los tamafios)



CIA. IMPORTADORA

SOBRIN, S.A.

PENON N 61.
(Cerro).

Telfs.: 1-6416 1-6116


C-98-MC-2

"BELCO OFRECE"
FILTROS
"KLEEN STREAM"
p ara aerear el agua,d adaptableSd
3aves de Iregadero y de rosca de
manguera MeJora el sabor del ag2u0
v su desageadable oIor a CLORO.
Al fre3arse los utenslillos l agua
no salpic. son MILLONES de bur-
buJa.s quc 3mdcn una labor ECO-
NOMICA v qu30 tran3furan el
AGUA D0'RA en AGUA SUAVE
MENOS AGUAA 3MEOS JABON.
LABOR EFICIENTE.
UN BA9O NO ES PERFECT por
Iujoso quce ste sea sl sus Haves
-o rden uoer_010lo3 3030fa3b03
Noso3ros giant3za.los la LLAVE
BELCO d1 3 21manufactura americana.
bronee \cr,,Iado de insuperable
a1dad. CONTRA EL GOTEO. Es-
160000 cp-bl, o..,.1.. porlqo
13 33310 "'t" d 1 -, 3.33 100344
en 3aja de bolas ev0La la FRIC-
CION ) o.,r unslgulente su DES-
TRUCCION Consulte a "su .iqui-
tecto o visiten-s para que conozca
nuestro extenso surtido.
LOS INODOROS adelocen por re-
gla general] de esLar equlpados con
valvulas de ENTRADA de 1inleror
cahdad NUESTRA VALVOULA. de
ENTRADA de ASIENTO DE POR-
CELANA es indestructible porque
su ASIENTO DE PORCELANA no
I a detertora el agua Nosotros ga-
ra1nt 03 os300 .t VALVULA contr1
la DEFICIENCIA comun de otra0
que produce enormes p1rd4das de
agua Equpe lns modoros de su edi-
fiem, con v ft\'ula5 dc entrada de
ASIENTO DE PORCELANA X eco-
nomizara cientos de pesos an agua
y fluid 3e10cri9o.
OTRO DEFECTO muv coroente en
los SERVICIOS es cl defc-ent, fun-
des,'arsente de la goma u suede
3 sude3so --o 310 od2c001
la SUCCION Par9a combat r e1t
defect o0freccos la GOMA SHUR
GUIDE de DOUBLE GULA on va-
rll de 1(30 pulgad-s Innurnerables
ecific.os de apartamenntos tlenen
actualme. te3us 01133030 9perfec110-
nados (on e-T., -exlentes ac-eo

GABINETES DE B\NO
Lujosos Gab0n0te 16x022' y otra1
medldas bgsaras PI.ANO IIINGE
de ACERO INOXIDABLE, Espejo
PLATE MITERED sop3rt -ara pe-
1 'lo de dite7 T0DO ACERO
14duc0o AMERICANO.

"BELCO"
Distriluidores exclusi0os
efectos sanitarios.
Especialidades.
Lamparilla, 351. Apto. 2442.
Telefono M-3822. Habana.
(Lamparilla y Aguacate).
(Maxima reputaci6n adqui-
rida por ls ivilvulat BELCO)


3:







ftfiU rIVil lA MA -.t. ............ O- A--R-_ ----1-.NA VEULN--N-EV"


A N I] N C I O S


C L A S 1


F I C A I) O'S


D E


U L T I M A


HOIIA


VENTAS
MATERIALS DE CONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS

S POJOL
Al comprar aparatos sanita-
rios exija que se los entreguen
con equipos completos y que
vayan montados y probados.
Asi los. entrega "Pujol" y es su
garantia.
JUEGOS DE BARO BLAN-
cos completos, con bafiadera,
lavabo pedestal, inodoro aco-
plado y bide, desde $235. No
compren sin ver antes nuestro
surtido, 23 y 30, Vedado.
BASOS EN COLORS, MAR.
eas "Kohler", "Standard",
"Eljer", "Universal Rundle",
Richmond. Tenemos el surtido
mis complete, elegant y exclu-
sivo que hay Cuba. Visitenos
en 23 y 30.

AZULEJOS FINOS "FRAN-
klin", con garantia de fibri-
ca. Tenemos el surtido comple-
to de colors, para armonizar
con los baios en colors. Visi-
tenos en 23 y 30, Vedado.
A P A R A T 0 S SANITARIOS
blancos, ofrecemos variaci6on,
calidad y precio. Nuestro De-
partamento de gangas tiene el
equipo adecuado a su presu-
puesto; 23 y 30, Vedado.
NO ENTREGAMOS "PAQUE-
tes": Nuestros aparatos sani-
tarios sop montados y proba-
dos en nuestros talleres y se en-
tregan "completos". Pregdnte-
le a su problema lo que signi-
fica esta garantia. "Pujol".
C-57-MC-3


AZULEJOS
41/4 x 4YV

$35.00 MILLAR
Ferretera HUMBOLDT,S.A.
CALZADA Y H. Vedado.
Humboldt y P. Vedado.
U-2501 F-7291.


500,000 pies Allurdoa en Tosco
( $90.00 m ilaI.
TABLA CEPILLADA
ti $120.00 miill.:
Todo nuovo. So doapachao
cuulquler canlidad, por pe-
quoafia qua aao. 10,000 sacoa
do cemonto del poli y extran.
lero,
Ism'
0$/1..01 0.


lo nmlamio I oco aolo. Hoco-
mon placoa o $3.00 metro y
ponamoa labia nuevo y obro-
roa eoxpertoa. Fabricmoa a
$00,00 al motro, lagn aIn con.
tdud de loa mlamoa. Talilo,
no M.3482. 1. M.. Vllegloqas No.
473, allto, entry. Muralla y Bpi
blol-.I)-002M-MC


DORTA Y Cia
MATERIALES DE
CONSTRUCTION
CRISTINA 433 HABANA
* Cahbillas corrugadas
" Tuberias Galvani-
zadas.
Ferreteria Gruesa
Efectos Sanilarios.
-4880
Telefonos: A- 4232
-4771
Urll c- 3-MC+I


COCINAS

DE

GAS

CON HORNO
DESDE

$55.00
PRECIOUS DE ALMACEN

Facilidades do pago.


DESCUENTOS ESPECIALES
A CONTRATISTAS.



D. CIVIL,
S. en C.
ZANJA 574, entire Mar(qu*
GdnzAlez y Oquendo.

C-87-MC-2


VENTAS

MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
Fregaderos con Gabinete
GANGA, NUEVO, COSTO $200
Lo doy en $150 es de Sears and Roebruck
con gavet1s de metal. Tamnbitn o0c0na el&-
trilca Unlveral. vale $250. la doy en $180
GovantesU 5s. Ave. entire 70 0 72 B-5975.
D-813-MC-3


1'CUBASANITAM


Represenlantes exclusivos
eta c.a0a encontrartm0 0 sempre
los Sres. Arqultectos, Contratlstas
y personas amantes de un bogar
modern. distlnto y SimptACo, tin
amopliaimo surtido en articulos de
Mcermi0a, equipoo para pantry, co-
cin0 y jardin, asl cons o articulos
sanltarlos y de plorneria, de lao
ma, acredltadoa 0 cores0mono to-
son: "Slandard", "Kohler" "El-
ler". "Unl .oro '. etc. Nuestros pro-
du4to1 responded en ealidad absolu-
to a la inverio6n que Ud. haga.
Ademn". de todos es blen conocido
el a0uleJo "4ooaic", el mejor y maa
fono del mer4ado. I solnea eomple-
ta "Phlico" en radio y refrtgera-
c l n .
U0--C-t1-MC-2.

VENDEMOS


MAIDERAS
Pino amarillo, hoja larga,
de Guatemala y Honduras.
Cedro mexicano oloroso, de
primera.
Caoba mexicana, calidad
Al.
En tablao aserradas a escua-
dra, lisas por las ciuatro ca-
ras. Medidag "Doyler", Cu-
banas, libres de musgos, nu-
doe y completamente secas.
Cruesos 1, 1.1/2", 2" y
3". Anchos: 6" a 16". Lar-
go: 8" a 16". Enlrega en
ABRII, cual|uilcr canlitdad.
Preclo. sin comptencol.
Pida inlornen:

COMPNIA COMMERCIAL
S. A.
IADIOCIENT>II( 515-.16.
'l'htgrnfo I "MNIE1 1A(( )N1".
Iasnna.

U(i.-C. 17-NIMC-2


Calentadores
DE GAS Y CARBON
BARADERAS

BIDETS

LAVABOS
BIN0 DO E T S

INODORS

AZULEJOS
DE TODAS CLASSES

PLYWOOD
DE CEDHO

MADERA
PARA
ENCOFRADO

MATERIALS
I DE
CONSTRUCTION

SERAFIN GOMEZ )
GONZALEZ
MALOJA No. 1002, entree Infants
y Ayestaran.
TELEFONO: U-3293
__ UH-C-1052-MC-2
62 OBJETOS VARIOUS
VZNDO $45 CAMERA KODAK 33 C (OMO
n ueva Informe F-4892.
D-996-62-4

JUEGO DE

BANO
fNODOBO ACOPLADO. con
oslento y tapo hIancos.
SIDE AMERICANO. 2 llaves,
desagu acrutomatico..
LAVABO colgor de 17x19, 2
llavea, siko. desague de
tapon-

$80.00
Ferretera HUMBOLODT,S.A.
CALZADA y H. Vedado.
T.liono: F-7291
Humboldt I P. Vedado.
Telidono: U-2501

2 LH-C-37-62-2


62

AH(
Pod
UN
A plaza
nuestra
entire Ms


Tammo


VENTAS VENTAS
OBJETOS VARIOUS 62 OBJETOS VARIOUS
FOR CAMBIIAR DE GIRo VENDO ESNK.
... 1, cal, k, fti.,.dopr. cafete0a Na-
DRA o NUNCA .co..l. vdri4...1 ...., .,M... 'd.c
U esle etc.1. Cal Guarlna Monoe NQ 621 o-
Adr Usted Comprar a F.D-a-r-D
SREFRIGERADOR SE VENDE APARATO CINE DOnLE 0I.0.
mo., sin enter d' y d. ) amejor1 yeecein, 5onldo Philip,. ;0 AOpereo-
con s61o tra0r0 ese t 0unclo a forman: Antgs, Obispo0 NO 153.,Habano.
Exposil6n de Concordla 157. D-731-02-4
lanrlque y San Nicol-I. SE VENDE 0MA DE P.. IMERA A 0.000
anega. 0Degranado a $5.00 quJntal Co
UH-8-C-1042-62-3 Ile 26 N9 504. Vedado.
D-943-6i2-4

OCOIK RDIDAMENT YATES Y EMBARCACIONES
{ 0 N VENDO CRUCERO
0 N 24 pies eslora, 2 Literas, motor 65 H P
PA gon0 verse,. 1,000 ptesos: B-3357
OLUS DM PRESION 1_ D-1019-YE-3
VENDO YACHT 32'
S. .Cabin.s: 4 lteras de 6.1/2'; 2 closets. 6 ga. .
Bta, never 0 rande" regadero: lavabo ,Si -
4 J Jdoro. etc. Gang $2,5O.00. Edilclo La ino,,.-
politana W34-535 M-9941. de 1030 123,.-0
y 3.30 a 5.30. D-931-Y_ E-3
lANGA: YATKCITO TIPO CRUCERO, ;.
COMBUSTIBLE pies. -Conatrmccfln. plans anier"c"no..
,naderm pals, herrajes brornce, mtr .-.
CONSERVARA rinoi. A miLad de proplo. Lito pa0 n00 -
VITAMINAS vegar. Teldtono M-9512.
o 4 ,o-tro
,05 6 0
0( i DINERO HIPOTECA

OLW BURPEE 63 SOLJCITUDES


Especliales par
DULCES,
SOPAS,


JALEAS
Mora-0ia Company,
S. A.
San Nicolo a N" 105
DIlstribuidores exclusilvoa.
C-93-62-




RIVERSIDE



BOAT Co.

24 y Linea, Vedado

Telefono: F0-1942


Ferreteria

Marina


ARTICULOS
DE PESCA

Agencia directa de los
barcos


IPROWLE1

El crucero mas veloz
del mundo.


MOTORS

MARINES



Kermath
5. h.p. enfriado por
agua desde $164


U.S.

Fanton
F a ni t o ni


7 h.p. . . $224


Universal
25 h. p ... $518


Palmer
12 h. p. magneto
. . . $440


Chris

Craft

60 h.p.. . .$666

y 46 molores mas a un
precio 40 por 100 mias
bajo que los mismos
agents.
Precio especial para pesca-
dores. Acabamos de recibir
un lote de motors
Universal.

SERVIMOS PEDIDOS
AL INTERIOR.

C-82-62-2


Las siguleitesM buenas hipoto-
cas de recient ceastitucien, se


codes:
Ci~lll-*

I 4.500
30.000
35.000
4,400
15,000
16,000
45.000
10.000
12,000
10.000
3,000


Ifutr&&
6 %
6 %
8 %
6 %
6 %
6 %
6%T%
7 %
7 %
9 %


elftl.16..
Habana
Hibana.
Ayestarin
Vedado.
Vedado
Vedado
Nic. del
Miramar
Miramnr.
La S,:ra.
Jaimanilas.


CampO


Estin garantizadas per casS
qui valen des o tres vecei lI
eantidad preMtada. Para infor
mes completes y, si deaea. visit.
tar a inspecciear las prepieda
des, llame a:
ROBERTO A. VIEITES
Bones Hipotecas.
Tell. M-7620
UH-C-2 (;-32
CLIENTE TOMA $20,000 PA
gando $25,000 solamente ocho
meses, dando garantia pasaje
modern conl 2 solares. Tratar
Ursula 70 fondo paradero) 1lu1
15. Todas horas.
6-1) 1114-1113 6
CLIENT PARA COMPRAR
edificoo en $90.000, en Santo
SuilreZ, necesita $45,000, ptagaIo.
do, $50,000, solamente sec s me
scs. Traitar: Ursula 70, fondto
p)ariadero ruta 15 Todas liori..
12-[)-1112-6:}-'1
TOMO.$6,000 PAGANIDO $7,00
solarene sbis mesers, garan
til ( IT'S 011SilS0 O'Sqtll (l F'rr
Iratar: tUrsuhlo 70 fondo parade
ro IRula M 15. Tiodas horas.
SOIuCITrO$2,oo -
dlln 'a Ie t .e rr A-4479, dla, IhAh1I_
7 0 6. 100 o~l. 0 100 oo9o.100D- 1200-0 3
TMM,) Sll"010(
I1, cb rneoI. 250 00mc0,0 I-I, l-b
|)[It-tt~n t Infor-man
D)l. (;OICOE(:IIEA
"lo'lfonos 1-8198 v W-7049
( A15-t(1.-
64 OFERTAS

DINERO
EN HIPOTECA
Damon dlaero sabre eaa 5en La
tsloiansy yw as Repartovs& Irazon0 -
ble rpe de Inte. r6bancarlo. Taom-
bSto para&[brlear. Machos aos
pars .I. &dvolveioln con derecho a
pagos parcilalei. Trato elaro. OPE
RACION RArIDA. ga volita ex
agradecida Leada personalmente.
Banco Hipoticari
MfENDOZA
PALACIO ALDAMA
Plaza de Ia Fraternidad.
lTelefoo A-201.
Amistad S$1. eatro Reina y Moate.
UH-C-1-64-2
NO PAGULE CO000ETAJE. PAOTICULA
0aC0llt 6halts $10.000 0 0000pot0ec Unn,
diver7aspart idas. Garantim propiedad Ha
b0.-.0r0poo 000Inter0',0r0oderado. S0rr4
dad abeoluta, ]nformes Tel~rfono1-3j42
D t676-6;4- 3
5%
F-c0000mod 100o01 en oda.-.a.t.. 100Id0
57. 006108 0160n 0t 0 Iob --.oool. 10ar
finCas r~stlca,, edtfl( los apartamenlt., DJ
SP6roe Diego L6pez Fundorm. Chiac
M-S785 -D-941- A-1
DINERO, DESDE EL 5% ANNUAL. s00BI
c""as I abricac eo 0fncas solares,. ai0
no p0go80, 0de4 0$500 h.t. $030009 0 m00
ob... S ,Rep-rloFrollP0n. A-261i1. Cam
p ...rlo 6.7. d, 2 . 5
D-1219-64-
H)POTECAA SIN COSTO [NICI^L DI
ninguns ela~e. faviltal en 24 hora. can
tidade de $30 .0 *$3 00 0obr u ca
terrenn. A-2021,
______D-966- 4-1
COMERCIANTES
Dinero desde $500O en adelante. ra-
pido. conf1dencalmente, faclidaaeI,,
lIempo que desoe Letras, mervan-
ela., outoo partiuloarea, ndustria
cafds, restaurants, tarmaci2as, hipo-
teeas 3 aflos e3perienaa en Invet-
siones, Jos6 M. Carret, Corredor Co-
legiado. Manzana de G6mcz 344 Te-
l0fbno A-085S.
1UH-22-H-3806-64
D I N E R 0 1
DIN4ERO,
Comercianteas, Induatriales
c0o Sobre letraac, ontrato0 v de-
r00 4documental0omercaptile Opt-
racl6n con mereencia do plaza a
tmportaci6n Foda clve de tran-
nacclones y flnanciamtlentos. con
comerciantea industriales exclu-
6 tvamente.
GUILLERMO NOVELLAS
Cuba V M14C40RWOB DC>a. 1914.
I N
UH--H-I256-64-


O'REILL Y 454
HABANA

AZULEJOSS" B


"MOSAIC" c


MLA


A I


PAGINA VEIMTINUEVE


nIARIn DE IA MARINA-DIOMING,, 2 DF ARRII. DE 1950


Amn r:NITTI


DINERO -HIPOTECA PARALASDAMAS ALQUILERES ALQUILERES
64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS80 CASA DE HUESPEDES__ 82 __ APARTAMENTOS
DINERO A COMERCIANTES IGANo^AS lo0 MAS o0DERn0Y0Ao '1 1 "I'. : ".QA0 "U '.MA6N[J'YIl 7A 1 6 1 iIAA rARTAX^JOTO ALTO.
O Idos e~los wra/do YoI n hlo hIIO ,rd.l udoJ,,.0..oluoo h..lbltal~obl00n ba000 p '.7"l, o.10, t ae .. iioO.0002aS 00r0
ona o Reo.o L ltad 605 oer oReins Teis I i- 0 0, 0 0 t so a Qu. o$6A98 ,, t, ",' c rnj- tarDi-7.habit. 1 2
A-6700em0pra00 os0 y ndend o.eni. e Neptun. Am stad 1 ,i0l n0 0000 pero~r, ha S744a
e e td oda la D-ii -700D-92 4
-0VENO MAGNIFICO TRAJE DE IASO
de 0010. c. vet o 0^Ju f 40 vo^s (CAMPANARIO 215
CRISPIN IGLESIAS mgd . 1u5 It.. Aa 81 CASAS DE COMIDAS.
CRIS IN GLESA D869-0-4A u.a ruadla d, e Nptto. se &I-
C OdIA 0ARROrO) (OMO EN St PROPIA qulla 0partam0ntos de 0 ai-c00o -4e"
DINERO: X 3066 ENSER ZAS -dlonI.--- .. ......... o, dotn Auon.rs tretn vclo
c=,.I p Z de crad sAgu.libildandnt.,
00 S 1007 75 hoold o l o brc 00- 75PROFESORAS PROFESORES W obund 00 ra Pon -oitilnt, Informe, enosargado.
I~. stres, finecas,aunqueeti pat dand., na me-2en argd.
Iamo apagaro en forma de alquiler, de d ENgERANZA KAPIDA. INTENSIVA. DOC ) 10000 -1 10 UH-H4-S21-2
a no dise 00s0 B eitrnn 0 o aem0 n tolr Pedagogl0a especiaiuada, oro-
li`oboooo Rule. 10 Y 11. to dejno n s H--4592
na t. 90 64 d en grade instruccitn primarol Ortografla
.... _________ c-a-64-:i pr._ atru p iio. ci domr, 82 APARTAMENTOS 0, N" 266. ESQ. 27
li Atiende tes~ ialmente cad caso
AL 4%- B-876 9 a 02 D-1150-75-11 SANTOs SUAREZ. SE ALQUILAN AI'R. 0dr P d0arta1 0t0o o 0e badn colco d d-
AL 4% ____,_P,
INGLES CORR0CTO DE CONVERSACION0od 2- ,a n baa 2 e leadores dralde,
D oy en 24 horas. dinero commercial, taqu^lgrafoaI Gregg. rep as a00 b1. d b d an t, n 0a, 0 a rn loboob y 2 l,'o. el al o 01 0.
prlnclpIante~s o a\anzados a domicilho, iI0- tO H Ptitro-n. OFarr ll.rua1
en hipoteca, al 4% anual. |I .. ... >tura prAkctlo ek.c... Prof .or 1 2 1 0 1 "I D-952-82-1. Encargado n el garage.
Portela, O'Reilly 251 de- | anos l '-len ohla y residence n Estsdos ALOI u.o oPR lTAMENTO MY F0.0 __
Untdos Telf. M-7490. AQLIO APARTAMENTO MIUY FRES- i
partamento 308. M-1072. | in p d. pD-123,-75-500 anod'"I'o 01 .. 00. _; _____________J-3-
plh)> ot,, a d,-gas Maletin 20.', a-t- UH-H-3840-42-2
U/-D-1257 004 INGLES .600000000n,0... ...Marl. 01part n .....to N0 .
--D 5 P,.0of ra Americanaodelaroga e.o0n0 G m Ub t1292-82
SR. COMERCIANTE r .t E. U )prepar.aa to.d., ....n SE .E111.11.A I.N APR.TA.MENTO D.L Guarda m!uble!s
gled. Educa al odo Pionunclacoga e 1( dn- W ban.
INDUIJSTRIAL tliclada. Conversacl6n rapida. Adullos v gas L.ag,na N" 210 d 212 Tel W-710 $4C ."H A B A
DE TODA LA ISLA rtioso Tambdon cureorcomerclah: DiO."iha- D-1314-12.4
Its. Composicidn. Gra in kIca. Dictado. ALA/ACXNW| APIANZaRog
Stl u nelocio de or6 pero con Etc ClasesparticulatesoIen grupo Vrn- MODERNO Y Y RE.SQULISIMO APARTA- EX MAYOR I MAI AHIOOP ,
mayor cantldsa de efcetllo ouede. a Calle Zapata No 1551 y Pasco. Quinta enl n o, o d iada 51 A 0e. I re del Neptuno 0,0 B U-3p>122.N.
usted hncerlo proporar ma, nos. Basten Pida por la Sra Marga i -i Y., a Chl ub. po1rtal Is. 1. 0, Neptuno 1,009 U 3 92L
otros Pondremos aact d is posicu6n el Apto Catorce (14). Telefonos .' 05 ,,aplilol os etbafo en clrs
dtnero qUe noe00e010. [-8987. U-2768. "'.'e" ,a ntador do 0de 09- 1'0r0 d,
Financiamientos Generales D-1303-73-2 cna.doC.0 le 8Io .0 7. Ae Mno 12111 C-49-2-3
s.. .. .7ACADEMIAS. %. I Tl ... L iOSAS CASAS
Aguiar 411. Depto 400. ---,S--- '' 0 o 0' al: r- |
TelGfono M-9276. hREGG BUSINESS .:.... 11..... ......1.. ... .1 O.
UHCW-411Ag R G B S NE S:I lar3I -ti917 ( Terraza. sala-comedor, tres c-tuiails
I UH-C-000-6.-12 borl 6 I_ .ndes cloost. baf.ocomplete. co-
flfl~t'IflfILA0 UN 6At-TO. A 0000 0400 10 10 0 I0.o..Laodor. patio. 8/00.
All 1100 c01inin0010pn iin ,. Ague ,06.TO0A000000001 Aokbacld. o
TENGO DINERO STUDIO: 0BISPO 310 ... .. VI. B.. ... l... Co.o-
i~l ,) elt'o tna aa lgt- r, 4 ...., construir Via Blaurcat, L~uca. Cap-
TE GO DI EROl .... 00 1... .0ead0 ... t1 ...... 0, .p ... oha A-7140.
de r11entes para colocar en oo pote- (AIRE ACONDICIONADO) Pr ... .. .1.. A-150
cas Bu ete y Notaria -Pr ep0 r so e y disfrute d. .lo empdleo q,01 e1 A. L D-1234-82-4IR A__O_00_ UH-C- -2-0-
a dlarlo riGs o~recen. Usted puede see uno ALQULO. APARTAMENTOS CUARTO HC2-12
DR. GOICOECHE0 mils de nueol ro aludosmno squc desmpc ean Bla- 000 0 i...,i bano, ..lna s 1, 0 ien0 0 ..
3)osivion decorosas en el comerc1o. De- ag 1a 000n 0 00e n ornpietaoo,
Mercadcres 26. Depto. 308, a. d oy..0 Intel.u.. u e .tuloi di .. 00 ...bl .do. prioo o Bua.... .gua. SE ALQ UILA
rigido popr pro feo res responsables e.nLilllIO rnlaO. 34 qu.. C, Mura r
organi-ci6no atli erv o exclusiveo do sc D-1232-02-4 anplin y ronfortable apar.
C-81-64-2 alumnado. O/recemos eftelentes cursor rpi o fra l p r
_ _ Taqui-meea,0 nogrificeo s de ongl.. (proGles- A 'ARTAMENTO $45.00 EDIFICIO 1 sO an lon O Calzada 635, en-
att tmericanosi. Contablldad. pr ottlcal it bijoo.sat.i do.edo, do. haboto.:. e
TENGO DINERO PAHA 1, 1 e1rotariado., Especialt3. t ... oi-.fenie al.. u trc A v B, Vedado.
togroaft.. Cla.es deade $3,30. Id a 0 ce0 SI00 -a yll[ 5 colloo 05 1 t .
HIPOD1ECAS D-274-77-16120, Nic ....07 0205
D.d. $5006 lita $50.000. 1.... TTEPTEC t"rtJ_ ., -1.1. UH-D-69-82-3
moddco Operaclin raplda. Infur0 1 pue NT .. GL NE0 RAL ii, SE ALQI LANE EN INFANTA 1000 E- Oil-8- U -D-69-8
I.. "..I.n aMe .. prhner Pilo. aca-
CIPRIANO FERNANDEZ b0d o' abrcar. dos heroi.s apart.
Rina 107. Tef. A-4801. r balcony 1 call, uno do A A
____ __ EstVd 0 atoxicado n0ra Oita de nanLUILA
G-p-879 6r. 2 IU. ard d. paioy*, i -d Sooe l :,)nso, y camodos apartamentos-
hetru ,1011000 .0 d 000 gra0ne 0ab0l0n- s 00curveso alle 9, 0entre0 F py G.
DO 0,000n Tome "KON UGll AR" i.................. ........ "V'"a ............ ^ ^ '^ pe.to d? ....
DOY $50,000T me.0 ,, depnd d onteo amphos v 1" :0 0ed0 4 cuartos, dos baiios, tea-
h1lpot0 ca distintas calntidades T I 0 1UG ros g l 0 Ir a v callhene So garan0 ia za. se.rvc4 o c0la0odo s garage.
Ino l0n 0sobrp herencas. pirtl- 00 0000 100000'dia 0Inform0 0en1 0l ad.
c PaCIono 0 casa0, isufr.1i00 S Pan- PPar. su h1gdo, veslculs y rinones porAntonioon 01 .o. bdo .o Im d4p
106n aLtomi6viles delandolos Algehi 00c 0as0 gstrticas, cohitis y 74 ,1n A-3I4formeo de 4 a 7 pT .T
eoo plctrelmlent0Garantado por Car-pD-13:12-82-6
sU powder. Vondo casa po da `po0racl6n Kourli. Su lrmacia. lo Telefono F-6374.
Gnl iano, Ires planl0 s $1 0.0. tiene. o-32
S '10 vacio $o0,000 kI000O CIa plants. A I UH-- M-IEL 457
0 ncdias moooolitiCa, 111a0 plaiota oLQ ILEIIO-t40-W2
acia00, pr6x lmo Galhaoo $1H.000.0 l or o)o 0 00600000 apar men
LAVIELLE, Trocodero 408, ..... o, .habit' l......o.apo. bm l,, s. .6 .. SE ALQUILA
a ltos. Telefono A5-5222. a.. A 7T Te P, c a., itado,00, tc. Apartlamento de sla-co.nedor, dos
0^. go ob .I I5 L,- l dabla oneh bafto y co-ina Con
13 R 4 2Agu aabl ln t elevador T od Ias as s 00
D-1303-64-2 "Millone de personas pa -0 a 0 Verlon de 2 a 0 en
dece Dibete y o to on.1.11-13,)oi 11-r, neU esitan referencilas P, No 120,
I hI*Icen Dialetes y no lo Za- UOC-D-L.LA-o esquina 25
S lcn. Otros nillones la pa- AMISTAD N" 301 _____________-___
I- dIcen v lo saloon". Corpora-
III I Lri(;n "Kouri", S. A. ofrece ALQUIL0) ______________
s W l li "Diabfolsia.'Ar Tablel< v-p^ja-nd
..... d ........ Tablet.. 0~00 0 ..l .. 0.... SE ALQUILA
2-" lb loiia a lls lavn/(i;,2gane ;Il(h.. LuJoso y modern Apartzmento
oI,e o0recerms l q0i ncestt po r a pa ra el trajamiento do la t lo., ba, l 0 "onphuto, (.0 ii a, 10 amueblado en .o m&as centrico de
lpote'ar. fbrlical, re.ilkllar t, .eJli id,)r gas, Iraza 1a llbanl. S Raeael 5g. Apto K,,
n L. 1180 lisbloolcomin dietno. Eoti go- l Odl 14,lolo oIAlabano..S RisfaoI258, Apto 20
t.caIplr .11 c n L. lloebn. la)el ln l la. Agua abundant. ler piso. entire Gallano y Agulla. i
0 t00 0elo00 0l vo r, c rantizada. Pida folletos a lado de El Encanto. ca1 moodera.
l o Io. d d Volute 0al 1n d: .On, ent d p dle 0 b.o
(n da un t veln n Anirlo 0 Monte 1105. lHabana. 0UH-D-0- 10 2 0i o plelo igarantzAndo a"ug trlt y

t 008 0.0r asdop. ___e ;. 'aeno dedisY o 0000 op h000000. ocins
.i..... i,,,N o p, nn-cl. cul.do, C6.0-IG-2 I EDIFICIO F V 2.o I50 complete d tod sot ltm do10
;.tote ,aST^ ^ No no ,s nneptsesio d|ei|| ^s
hr_ ..SA. .7. 1e Jt .....00n 0 pl0 A. 0 de*-c 4 me0. ." I come0 o0.
u I n, le -r il d0>,ro t ..io n p r, .A lo hl v . . od el. P. II. 0 n0l0 y 0 e rv 2ll 2tas ,8 u a r
lifllo 1.ARi dEA. ur I "0 .. .lopic, 4P4ara matrimorlodegusto
lI iO N Y S A N CH lE Z o 0 G r.C eI t H-__ _-__ _
-(n...oh l' ...ogIlo. salir de Cuba para 1S A L Q U I
lEdifclo LA R lEA. D ,p art.-_13
|326. (Aui2rEii.l>l. adquifir salud E L LAN En l edifio Gaot6n, caooe
| A.3223.- u Dn d uurl D)EPARTAMENTOS 21, entree N y 0, Vedado,
| ____________________ Corpor.ctn do Laboralornos Kourl frenie al Hotel Nacionalh
S A. 00orece0 KONUGAR para el Anoargourt 112, enltro I ol
C-45 Oil 2 oigado y I s vescula, colitis V0 nie-01 ,0
a r,. ergla,. estreflminleno e into- V S. Ignacio. -nuy fres.-o8. Apartamento amueblado.
PAR LAn S 7 T AM A xrl0ranolo fone gy e I 0e0 a KONiLA i e A todo comfort. 50 piso. Ampla vis-
[ PARA LAS DAMAI-S .0a ...... ...... 1 hy ga o o el ia. ta a) mar y la ciudad E.vad. .. .
__ _ -- -__ anar teol rfialn pe lis y l umbeag o. tCpe
-2 _re o e rial, t r e J l p t e0tt0 o a tio l co S a la co m e d or 2 h ab o -i -
S67 PELUQUEROSete______ 0nto AtoAclione onsn D, ,2 eI-11 bn.o completo lujoso: ba6o y
general DINAVITAL, Super all- sD-1ado, o147-d82a,-2en
ment0 baJanceadoparais desnu401- lador, n 6err a mde osets. Iel le.ono
PA I1. 0.L PEL00 e on, 50 "LO ). i. cn l cansanco, t. 4g 0 otamlento. 0g J1 S1 in 0estrenar. $275.
..... ...... ................ .. ..... p elon baa, .fallg corporal v .nen. ( alley 12 V 13
0.la0 0 mico,,en en0 l tl6Ir,0- tpale f o 100i 0 $10nsomni0. a e ,o1 v 1o,
-. h,1"0,, 10ll000.ra d, an d"r0 1 d,.'cT d' xm nucln de Ia vila3lidad No con- -l ro 10 amtueblado.
10.h 046 1000 .enealcohol Para n. fi. on, adulrtos y Lujo Aptn on Alturas de O 2 o 01 2- del re0sa0 .eedicio
D-1.167-1,7 1 0anculnos DIABE'TOLISINA Table- M ramoal Vostlb. ala. hv00 1.Dante:, Saa-comedor, coc0na mo-
ta l-paral 01 tratalntob dea',la -ro -001 00c 000uarto y bafio vi s criado s.
b ete sin dIet s POTENTIN P R9o- 1 Ir l co edor. 3 hab6i1taclones y0 lt-
-SOLICITAMOS r1z4a0dor Sexual a base d-e hormone 2 balos. cuarto y ba-o crl ado., r lr,"o 0 pEn y lta dces0 0 ach
or I T odsu ariu
0lA nd u las, m in erales, f6sf r o, s v 10 clo stI s.0, g arlale $ 170 0 0 B -465 5 a2 -,o n 000r40 e0 2 ot- s, 0 0a r0o s
tllula ,, 1r p, tasApara 1. obeTld d d e c --U-D-2 -



nas. etc. T0ratament gaani jODlOS CLUB 00042looo.ioooaleir0m VEDGDO 14 v000 17__________ VEDADO_ 1,-l 0 ool o
0l0000000 017 000 000 0e ,,ltolo. 01.00 11 000 EL 0 C0 BA4 AS p' yooo dotoi~i sa7-01-,0-0 r.38-82-7 *
T rlererryt, a ,r0 d a 40ll n r0 dr. 0 1d e q. F m OXIAS N P D -123 A2-LE .
baJado Dam-0 5 0 pol 100 d, Il l 0ra& 0 M 6catarros,0 ronqull gr p-
dooco. .... o ... 0. .. 'Pol 11t10- Fn 0 nPhol cae.bronoo.nI0eoalaoin-muobles.
S 0n a s [s v(0 6 en tod a 0 0. m0 0 o- E1 ~ifiaio N uevo l 1 001,a dla-
o..c 0%;%cIa.. .. ......1.. 1,d oI oea P.. B -... .f O N edo1r 3/4. ,o.r- a. 2 bafio s. lo.
* I 00J01 CoAdIscdI Kpea r l 6 010an00-r 1. 0 En1ooda oi indepodien-
1..1.-.72 I .l a. o 0, a 5 0 5C o nol An lu 4251 l bano n I- nf anta y U niversidad I ,$I 15 .
D Vuntra ExpoilcInd a ru al7ier hora ran el en-
ooarradn Sr Pnmbo Para m0s0 8i-
0 70 PARALAS141-70-3alq______Tulo rhsa_____ 7 Sed ndeprnd.en- ortern
0 INTERES PARA LAS DAMAS 0 C 0U:-c-s -- lt"Sdo 2 habtaclones Informal,
e____ on el ___Edic.io AZaQUEZ
VELLOS ALQUILERES U-H-D-_2 ,-2- t A-6434 v A-697.
Fxtarpaci6n clefindtiva de los 79 HOTELES APRA ET D 1 -
. vellos de Ia cara, muslos, pier- APARTAMENTO MODERNO UH-H-37N-4-1
nas. etc. Tratamiento garantl GUAMO CLUB Cale 12 esqn17 Ca 0 al mr 8 14 C m1-
po BA'Ma Lf ......e......l .. VEDADO, 14 v1,V D D
o zado, 17 afios de exitos. Sefiora FOTEL DE C4B -00,000
H y confo rb c. a ,-doed or. dos
M Alexander, Tercera 405, entire Calleo I osq. F. ,cnton 6... ga. 10c1- HABITABLE AOBRIL
,-2 y 4, Vedado. Telf. F-6572. T.11o4o1 01. '81.- .ov .HA IT B on 3 1--o od..
1 a o9 hotee l0 on .00V0 0 r 00- '7s1
PLAYA H ER M OS A, OOUANABOh hor. s 0.s gan o- r eclO a sl. 0E0 pez a0mos hacker compromie abrtl
SC-66-70-A mayo El mao modern0o y .yn, Hotel pr mer 6Apartamentos do, lpie0 ,
do Cabaflas. doerde se c 0mban $ UH-D-4210-00 2-4 $60 Apartaments tres peon S'o
AHORA o N NCA .....ja....el confort de........ico
00 AHORA NUNCA 0 de un hotel y eltatslamho Sn to y c_-
........ ,bod steenehI"I....
I- Podr0 Usted Comprar RESTA ITT BAR ________________
-2 UN REFRIGERATOR 07XC 5IrEV II Estre
aE plazas..........d....... jot PuLed d 00604 dp0 0 01.... 000 00 . soAPA AMagdii c0 s
0areac on0 W 00traer o tet anuncto a encantaodor lugi. baf1ar oie y utTi-
0in n 0estr0 Expo91ci6n de Concordia 157. zar el servicio de restaurant sinO serOe -"
0000- "MOOioulySan Nicolas. h spedun Peool :a Caei8foooN"d 606, entre 25 y
-0 UH-00-C-1041-70-3 ToeN~onoo X-120. 27. Vedato. Al (route: gran
)oh 1 ......_ salat c... orn/4s' l. ~ ,,- u
UN-C 000 70-0 olore/s4 do-i a m

D r r s 0 0, 0 ................................o~ooo,.0..
so ... q...... d ...........F-7983. artja ment20122 nmOI ._r_8
PICOr LtbCaES A ....______ __..... ___ -_047-82- to de sala, comedor,

REVEDEDOES RESIDENCIA
Seninpedidos a Interior. piasioia ne oro H A BANA N ccAa
do, a trf ...dr. do I.. a niCae No1!3etr
-1 ALMACENES vceroidaol. Pensi6p $35 men- Abjuil) precioso. apaorta-.
"C U A" a.ul,. ....tno do lujo, vista al n.ar. 8 ylO, La Sierra.
(iJi 1~F0-2688. oala-oomoeodor grande. olno y
MONTE 67 (ot7. ANELES 7HD 92 06.2 tres cuartos, baiios ole lujon,Ino es
-- cucina de gao, muchno rio- n0m:
e IN'DIG) Naeva Cats tde Haespede. b sets. Marqueo Gonoooloz 5 ens-
W~O 1A0U~ o 1000010 4o V.440. 00612401 quina o San L zro y frente -9
...... 01001t 001yu0d o0............8r~a Smtcn pa= a C(olegio La nmaoulada. -9 1 yM -7911
matrmono yr~rwu o. eqol- Informes: .Ia r io, encar-
....... ogoooooopo........... 2.0,...- gado. SR. MERE

b UISCOIIIASII I 00UNOIIE0E EN 0. 00 .V44
-2 EL "DIARIO DR LA MOARINA" LJH-D-570-00-2 ['H-D-101582-4 5l-c442-.









DIARIO DE LA MARINA.-DOMING.o 7 2D ARRII DE 1-0fl


AO cxviII


A N I N C i O S C L A S F I C A D O S D E U L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES

82 APARTAMENTOS -82 APARTAMENTOS. __82 APARTAMENTOS
BE ALQUILA 2RF6 O A ^P R4 TAM1NTOA .Q 1110 11161OSO APARTAMENTO[.
d ljo. Ed1 i :, 1 t ls -Ca 3N .n3 3 ,n f ,.,, s 1, '. Aparlamento, A y 19, Vedado
,, m ............... ... ............ ',',";,',,,,, .. ',-" ,,-t '"e '.".%,Ap" ABUNDANTE AGUA
D-1LT+28-81 .4 A -,-ld r dml Ap, 109 .I Call, A Nl 452, S~qulna 19 ,Nqulla,.(
~~~~~F D-Irtn 5o tJ,)43-82-4 | p,. il,-1,, ba a; 1 25O1 $990.00. "'uj- ,
Lujosos Apartamnentos, S70. 6S5---- < ,,'f'" .l..t. r'11a ni.d,2 na esid I.+-
ENTRADA MIRAMAR SE ALQUILA ,,, , ... ,,i. a,.
C oi1e Couaro N 36. 3,ic 1 ', ,* "' ba d, l e oo*ii 1113 a' ,,nJ f ra ,pota4 l.l S i c e r
Uinta aven, dai,, alqulan- d- i,- la 4"li d- -- h.-4a 1- nfl '. iara


A L. 1-. A, 1N III 1 1
U P ~ oa r C ... . .. .. " .. .. . ...... .. Ml ol II .U~ .l+ +\ Y l.N i t lt.: s i h .. . .. ,lo a l R t l g n y
bl-s InI.n a .. 8 1r o I. ..(,.. .+ I ,,,,''.... ..., .. .... ..... l.' . !,,h,,', r t F'r26ll Veda T ennis Chb11

y I F-4Sm5_ 1) _2::- ,, ,p_-af l f f A_1,1____o pi-w-7113tineto,_d_2_y_3
I ------_ ,'4..... ': './", ':;$,4Vl'io,;,;o^ ,. set.I, -,na d, ga- I


SIE AL IILA Y... . . .. To .ER .... ... 'n'" . . N 12.
Lin apartamento S~aal. ed., d, dll--- eaNllia]< e t en

i0 c r. b11o, m-ool,, (u,. ,"1 1 .LL N, r,.- I I3-. N ati R nalg .3
Sser ->-o 7de ,r;ad.,S ......I..Jl i, ....... .. i ~
-ro 3 1,ent1 3 A to213 A-a ,1 l h, lfs .. F 3-13 26 v, U-0 19
136o. 111A. 3 P4
Informed: V-21 lb. -l( _n ____en ,,_ __-__ ,,-_-_--D.7t--_2-
los fhau'i.t_ t, z 3 O I, IN FAN LON.
I, ,R_ I A L 4 2 .Ul..f.. ,1. 2-..... 87,,,,, ..7.'I .' if SE C ED)E APARTAMENTO
-_'_-__-4 -2,,' I"h + ,, Jh.,,ds, .3-1:1Aar a eo, 422
_3D71:.': a pligar a plazon tWdos los moeble-
--- it en-il-, -]O, icUJendo telefono,
SE AILQIII. t A 'AR'AMEN'TO 0 IODERNO, :i.o-pdr, hnl doe uat ba I l.la -
phianeelaza, cole na3, -Ueal v
6m3 .n 2 a ,dl V. i io ./t,i r A.liab i. lo 4. l o ias
$6(1 dlh baf tl Ic lnplelLo, (' cilna-ca- APAR IMENTO B-3
Infornes: lorrt hllrhOrahl's. letiadh' de gas altos. frcsco,, UH-H-4535-82-4
M. -5687. vcnt Il ado, 2. 0 Ld 2 3 d 1 a l-
I' 4l"112 S anltarlos "Puj.t". Verlo' MS AI LQIl jA

AM AR ;G UR A ) A; VI t]F-8501.C .-51-82-41 Do p2l. 2145 O T00 h ... .
Se alquila pipco.", pent ,-.. 4tr[ .. .. .n
S1 II. ,".... p........ .. ....11.. NUM,, 512. \,S '" 3:63. entro an
lna2.i.. .. .1, IUIELIU 512 IJ Jos N Barcelona.

Informa.. : Tel. M t -1038.l 8 -,, d,"'I I',2 *. l: !
SR. \ ALLr: _I _t "' '.. .. h. ,,," '.... --

2,3,.',""." Apartamentos, $42
EDIEICIO L 2 3 U 41,"" Q;, .';". .. .. ..,U EDAN POCO ."
Se alqtola ,I\ -i e np'ldl~, l l.. ....D-1024 ,. I[
menlo adoplado p,,,,, ril - t ,11,l . . .. 11d r, h bt(on b fr
m-edic u= v tln,l. t .liolto ~t11-'..- Agukrta Abendante Siemprc ....... Sl o nedr ....abutlaciolbud ... aflgua
h P lto lo mI . ...) 1 .. ... I I ..... ...... \I
I .. .."q .... ..." ji, , ', .......... ....... . oa l ,IabdroUn i c uara -
11811 3 -9390. A . ... ... ." IC 1 62,id flI I p d 113 ..' ot 0 e,nle 0 a0m -

06 . .i ,,1l,,, ,,1l31,, 1 dc a L 'l 2~~. 3del, 0yL ndero.
II) 21 : 1,332 .. ...........N...,,
....N____ ____ 3 D.S04 0-4

AlquJd I.dLo1. A ph, an +I+ <, ..., d t.l -"!" .l ". t,,:la* d a
IlU~lk~Dt II Ullt, hEI n .. ... 11 ... . ,I,. .. IH. . ll 1, 111 l lt.11 ,61 1 4- 0

'05102~ 14"VEDADO
,1 a 107I. '4

-0105. N l14Adl.. Edificio de lujo
Pr t0 -rApartaino,2 s 3gn
d- d I ll, dt", I.l., hillH~V, a '


Ck1 H u..,t
$1'i'~alnt1 1 Ielull Ill 1 1h 1 I f III lIl ll I. 1 19


St I'1'o a ) ( f(il -I I .. ., 112,


II... ..... u,, ,,11 ,11 ,, 1 111 11
$10 'II IIX$lIII N II Pil~l-l\i,\iN X XIIi-')X S

..... ....Ili....... Te..II'--13111 1 d b1 "8t.
,_,, ''... .... I,,,,
t [ i i i ,,; ,,. 2 i , , .. .ll.. .. . . .. . ....



1 .... ........ .. .... ... ". .. .. .. .. ... .. .. d e fa b ric a r


i 1 ,, .1 1 1
C l ,il M,11 A l(T ll%" %I .\,.Il 1,,


S I II \ X\Mk NIII\
I N k111 % \1it


.75.. \,c-1,,..
till 1. 11.167,.


S|: AI.HI II \


I MIllI \M I II











I I 1111,' 116 1 1I II II I II I
Il' XI. IlI.X








'I I, I ... ,, I. 1 \ i












" ntr, i.f1 nn,1 N.s 1 al.. I ;1.11-
\ I a' l 211 I12 I|. II h2l 11 1J'], l




2Xh,|lt+. 3101 ah16 hll, ,I38 ,I..









Ia llio,' (I- IloalfrIl iti.
3 lia ilra inside II.I 1 2
snl a.y' h om dor. 61m).


,'U11-11-12 17-82-2 t11.ril

Aparlamenlht IIioI t11'll Og
Se a lqtillan In 1 32l 2 Yl.' 2 2e
d8 ado Qtl 4dw I, '- ', i 2.,i .-,a
y 'omedor. doe h .'htl
c H-osets. b 46 1- i ,I ..l
mervlcl. de 'riad-, ,,i+. +
632d12r 83 gas e ,,,'r ,.. ,,.,, 2
.Tels B-1662 y ;33-12



Aplos. California. Jme3'llar
261, entre lnfanla % N. Se
aiquila amplio Xl.l Ich 2
piezas de 4 x 4, a,.iol Is,-
fio y cocina de gas.

UH-H-I1240-82-2 .hilr


'....... .. '2", 2 .... .... '2 2 .2 l'|'|.,. : 3773 1 731 ..

. .. .. . . .. . .. . . ..
, . , ...... . '2, ......... I ,, 3 '

.313131, .. 11311111 ,11 231 ,, iS, E A.22i2l,2
..N21$, VEIIAIIO. SE. ALUItULAN ....


2.2, .... ..22.2 .2... .1 1,,42
:.':.,.":: ..,!:: ..:'..:., ,',::',.,' '"' ,': '.1' ,7.21 2 2 ." Y ',,Y ":',,,20 2 2 +.,""' 2,: ,.E


ALQUILERES

82 APARTAMENTOS

APARTAMENTOS NUEVOS
Sa3 a. 2na habitat 3 n1,21. 3ba0l0o y na.
-11-t a alemuy frescoes y claros, Pri-
3313 .13u1doi sos10Ed31313O 3 3V25,. _V2-
dado D-1075-82-4


REPARTO MIRAMAR
cON MUCH (%,6
1 2 o. l ~ ~ 2 .- ,I, t, 2e2
piso. 3 cuart 2 bafios. 2 terra-
ra2be2tc. Sin estrenar. Acera de2


D-1042-82-2

PENT-HOUSE
', V .. 2.. 2ujo 3o4.Edificu 2 .lutado
8 2i.3 33 y 12, Vedado. 3/4. clo-
Set de espej~s, tres bafios,ospaelo,-
so hying-room, 1omedor,12 ar. 6y3 e
rrazas c1n vista a]rio y a3 mar.oI
Cuarto de c riado con baio cocmna,
3ntr3, 423evador, etc. In3 ormes: 2e-
ef ono F-9259.

D-1170-82-2

VEDADO,CALZADA y 12


Lj 125 modernpartam





FRENIE AL MAR
e~elt sisn estrenar con ea




dIn,. Infsacomedr3A. .ba2l2.23, 7e2
*~l r do, d ~ osr .,et, grandes, C.-
,aa trr... Val0 .. ......
m lsma Preclos: $115. $120
110$125






01423140Ib2_ D-H2-2 11-2
FRENTE AL MAR
p -.caatm nt m elol do.
.',t, esnamph., mooTe-
I13'321n3.. 2A01,13i11t 1 Andavi,1.a,a
P - Aa~hl Verlo a , -"
ra d' en 'iVe a A e l i":. .
232 I 30, M mlra ar.
D-3419-82-2
ALQUILO
:-a. ato 4,,t4. 1ba2i 241,io. .rina
,a1a 41Amp1iac013 Al8n 33a-
lesI lesidlend. caballero e al.
edad, inolahdad, educado decernte.
S, oh!annte a una(o dos persona, In-
,..oes Alquilvr. $35. Necesario li-
fereneias. Informe- A-9005, de 10
a 12 a. in. Dias lab1ables.




Amueblados


i ) I.
(h, l c nf~t c I'ln~l ,et, L'ada
-~~ ~ ~ n ,d 'alt"',.,c. l
-hn, it~ g lad l do. t 'h -


e.h. 1 leraeil a Ab- 2vi, ed2 -
hr enr': al a1, dos g.'d'
...22 dcel V tdad, 'cr, o
2 I1 N'l 5011, rt r '3 G; v I 222. Pa-
N"310, -hle 21 213 241'26











Apartamentos sin es-

Irenar: Sala, dos grail-



sets, b. a ho complelo.,

cocina, comedor, lava-

deroay patio.

Precios economics.


ALQUILERES

84 HABITACIONES
SAN RAFAEL N O, ALTOS, ENTE GER-
- 1o 'ye U U-44090. Alqullo am-
pl2V hab1tzl6n, bafio 20anexo. y_,_.
per.ona ola o matrimonico m n nfts Agua
siem16re. Se exlge moralidad.
S'Emp 12-D-1031-84-8
VEDADO: 15 N a114 ALTOS, ENTRE D Y
Ecl Se anquiban habilaclone, amuebladas
-3 todo. 1 ser-os ,3 hay telifono y5 a.3
231 13te. Casa de fVeda lli. D-695-84-4
C .%Sit OD[C ORT% P %MILI4 i1i 4IT 'k
et n 1 ,,Je rtifi ,-ll ,'' , .
1,.,A,,- .. VEDD.O.. 2. N 6
23 1 67o pa 8 Troc9dero $25 00.

HERMOSA HABITATION. FRESCA, CON
3l,6et6 2g3rde, b.fio 123 0do,- 00n63ubles,
$20. So63mente para 2 personas. Casa 11 -
mill. 7T1m3mos referencias. F 558, entr6
2 125.D-1317-84-3

iHABITACION VEDADO!
Grandisima. ventilada se alquila en $20










VEDADOll16, 031111,4 33012,1 311
i_ y agua 'stemple3 Once113 11561nte 16 y
18. F 8d6 edr pa113rader0 1tr 3as. Ver-
se toda3 horas. D-800-84-4
1SE ALQUILA USA IIABITACII3N GRAN-
de para hombre sol3 o matr11onlo en E3s-
trada Palma NO 162 balos Is R 14 I 8de1a
D-1040-84-3


















D-I175-I14-3
ALOOIILO 0A161T06'"ON 6017112166617
co0 231234, 114.pi~nd.312 v 6203 pri-
3242br, 23333a1 17-113311 2411 22. 2332
Hospitl yI32Marina,. -158-
ALQUILO aABITACION ANEXA AL BA-
00, 1a.ueblada, ampha 3 12233 fresca. cer-3
33 Prado y Malee6n, cal3e Morro 12, 2 pl-2
so. apartamento 4
D-775-84-4
SEALQILA UN.A IRSCA Y AMPL-
hobitation a',nexa al bano, aueblada, en
30 pews-s.a persons solar o matri olosin
1,11.. Sit6 os 74, entire P623 encl3 2' PaJarito.
D-909-94-4
EN .CASA, 9D6-FAhnIILIO 11E ALQUILA
0131 hab tacon a ntr11 211io solo. Se
ex1gen references. Ag43la 162, 1"t1s.

VEDADO, PLANT BAJA
02113332 l,,,l~ o~ol~ h-101-84'-4
Residen".- n .1la aq.11. habitat.on
-0 baf6 anex31 v today a-3tencia., 0a4ua
fria y cah1ente,3 1ucha3 ranquilhda1d, ser,1 -
-1 33s3e22d4. Hay 13c1f3n3, calle 15 N0
4 13. F E D-992-04-11

ALQUIILl] BARITAO'ION 0GRANDE,6. 170
bafco, 3 .bal-,n, 1ebles o sm. excellent
eomid., hombres olos o matrimonio Iran-
quilo. Ref3renc3as Casa nueva, particular.
Manq que 206, 3er p1so, esqu1na V3trudes
A-0352. D-950-84-4
ALQUI6.O 66.RE CA_ E PENDIENT1iE
h6b1taon.112,31. 3na13uadr.d, 8. 1, ,gug.
Htuey 448 -G ...... n, iIRep.,to S. Jos ...
Guagua ru12 2 Antonio.
1-41-8124-3
CAS^A FAMILIA. SE ALQU'IL^ LNA HA-
bitaci,,6n nea lhafio, hayot telefono
173132 _1l1u4er 14130a6tos, apa1ta1ento 3.
D-794-84-6
CAMI'71IHASITATtION DE 12 PESOS, EN
Pr8d3 1,5. 3p, .3r, 8223233pr3cl,. 6s-
tuada e. c lqu 'r brr .Tratar y %erla.
12 2 iota.ent, a1tos
D-815-84- 3
VIORA, 06AI 1.QILO DO6 GRANDE HA-
bitic, ...... con barico 3 pesos, a inatrimo-
,,io .a" 231 b., 60 326111.2Otra. ".11
.....,1con ..3,.i .... 0 ......04 10 d
Octu tre. Info, 1212,,1-632 4
D1-111-14-1
A3I2':21.1, II Tt121 AI.2312SA41,A. DOS


c3133 3 1 2.22n,2 4 I'r ,'l 13 0,,l ca11 /t.
Iltl.I. N l i p l o l lltl t -



1. 1.. .., .12 .N S 33 I, t I.,
IS I I 2I I tAIa 2., Ia A2 ,l d I 21 rL,-


,E 2. .ID 2 San to ,p ,.l






I A.111 l 3, 11 HAB2I2T5432 "-23'
D-1710-114-4
jI 0 IA|1 1 A I It I A t, A M TItl-
. .... . ..... . ..I , ....... .... ... ....

1-t875-14-4
UAlSil t,( I IF(I ON|r ''. llA I taM LAI|T

Nrl l l l 4 11 ,Ii h j.r I .l l I a / l l l
a~ 714 .1 .


... .... .... .. ..... . .......... ... I I,,, Inform an en el m ism o. D.. ..120 60. .-.
,,"' / + 7 1 "0'3'1,."41.01 110 I'AII.TAt'I.S 046-
.... .22................,,.2,2,,0
~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~ ..I II3 L13 2 6,6l3 ,I,,.. 5, 112.20. 1116 02212
.. .... .. . ....v C alle 15 N o. 959, ........ ... ..... ...... ....

11333 %III.. ... ..... . . A | 1 y J entire 8 y 10 -120.41-4-

22' 2 yJ. :1 Vedado ...,,..... .. ..... .. V e... S....
2122 r, III13, 31 2,21, 0132231

V E D A D O I'll-D-122.7-82... ....
I NI .:\ 0 I. MJX ) 1() I'I-I. I 1) 83 DEPARTAMENTOS IDIFICIO STADIIIM
2, 231,,31,, ,' i3 1, 2 '3lEe1 ,'< Stadium1 C30 ,r20 3, v3 2do, ol-
141 A' Us.A I|'II"~tN O N %, IigaI, nuevo, agua siemnpre, ha-
2 ... ah lihilm nll EI ai art16 1 ,84 'JlrAlA21 .AN....... 1 ."1, 11 ,23V. I 8IL26. 3040,.I
'It'| l in loI2 2I O22 > ,,ri. l ,, ,. 2202, 2 -..... 3c,, ,,, ,f 3 6 a 2046 1ia. o d. Ia-

0.., 33t1,212-H..Arango.






'". <+4 1.1-El 0t N'i~l 266 E]iP 27ill 'i ,,.,n': ..i,re ,,,,-^,, 24h, ,,^ ^ ^, r', o a^ D-fi9''a '0104-
2. r 2r V1'DD 16l.rI.. c, iwril II., ____________D_ 162--| 2_______









PRECIOS EVERANO ii-il ori> i 2,222 I,1. 2, 23,22, MlARa,
2119 .| I 1a .I p Io .. ( 1a1 3 y v alle 2, V dado.
II ri m I .... l,,[|r,411., a i 0u in6 |t I- 284 HABITACIONES Ilabitaciones frescas, vista

s N "IIII HA55IT 1,,' 13 6311I I6Ca16 lle, bafio privados en to-
'l -_ i ........ oo M-9_ .i -1_Dl49___________ 2 -t...,6, sr 2,2+,2 1 3,2 1 hd.agua frin y ealienle,
".. ,,,".. I una y variado comida,
"1.. ..,,W .11,l e I lt o:, l~ ',+
.! il., 1112 3'. 11,,, |, .- 22 32,.I',3 2ill, d 1- 11-2185(-rn a('* 11121. 6 ,,, 3346 a-.2 .,,1, .i I ,-. ani cnte diatinguido, pltra
'.... ...... . ,'l"l,... matrimsonio s in nifio; o dos















..... ... "11" *'vrod r -_______UHD 3983____________U --898-
T ,, ,, ,' ., 'Il l.E 0 N'" 266 E .q1. 27 0 I A 6l1 1 ..., personas. Precio, razona-
'1 ...... A: part en m'ole l , ,,_ ^ 2 ... .. ites. Se e oman y dan r.-fe.

I- "'"'" NUEV OSran \esH-D43lo de ell- U ES"3..52 iS
''... ...... trial,. (losl eevadorre, garet- 222r 22....... 2.. Telf. F-8238.
2 , , I t Ieopcional, pis0os de terrazo i "us'. .2.2 61 O ,10 \.26 t1.34
......on']UH-D-088-84-5
N 210 VEDADO l bafi en colors, etrdD6. ..."2 "4" ....... 23.... n ., ,H -8,,,
PRECIOS DE VERANO ,,il.lldtl en2le d..... ii.i.. n i 32 I32 13 IN 85 NAVES- LOCALES
a1"" .. iltmv rld ad Sc alqu"I
DESDE $130.00 hre-, portero, etc. Vesa l rI n. .... ,........ ada. p ... Pt- d-........
DESE $3000 12"on c2 I0 r. reo, en "'i. L ''" 61.31 ILA UN LOCAL ACABADO 66
222g11d03fl1'lgmI'j... *., 1..... .2.................. . .......... 223 113 o, 222 2,12231 ....3 .. ...6. ...8,3+ 3011 so 11231130
ara oe -Ig rj s 'te 1 i ll.,.3.6se1222-030--368-a Cnori nr0 Sn13353113333 y
I"I '' /'''''')i ', '" ," :i .11-0 -14 81 0. .... h D ....rh're_-_ ... 11,2 .........................0....1........
I' In14 -30 ,13- n, par2 1omerclo u oficlna1 lnforn7es,



;HABANA$53 Y $ I ...A55L1.Ia, LOCAL PARA
OQUENDO 1,070 N'1,2 4,323.C6, 21, 53 lquil 63ca 306uz ...ier33 4de3 --
26122 631 12 335 1drados Calle 23 N3 158 1 prtmer pt -
.... .....6, ,102.'IA !. 96S 4 1;'! 6 ENTRE 31 3 I so), entire "N" y "0". Vedado Ed,-
So0111161tila tin Ierni6,11lO 1(111 I A 2. '- 2 r1 63 no, --333 23022,2od32 k0 6,46 1663166 118290. de
S.. .... ,. ...daol, e 2 1. 8 3a 12y 3 a 7
4 hn tll an lp i o Pnlio 1 (-[ a|I1 t llt I ID 8 I 2 4 2 3 1 2. D mn n 03 39
1)1'14 '1t 6I 1 nlo ernoe6 fic "19 a02 D-1049-84-0 01UH-H-1730-65-2 abril
________ ________20".____SemI-On o eif(. ]64
o n LA IIABITACION ESTUPENDO LOCAL
,aht,,, ,,,l,-, ,,,p,, ,,2,,Ar 2endo2 fre, ate Stad um Cerro1
ctmiedor, 11o2 halitaI i6n'1s1I-12nu113 ,30 2s 333. 031132 23615 633
,I 0 c13anq 11a, 2anb 1nte familiar, co3umnas, 3ser3 3cios1 aitir s com-
(i11t, cuatro por etlatro. Ialto 21,n 0 14d., 0 0Una3 .er-,. I pletos. 1 6forma, encargado casa de
56 < 500 Muebles vy n~a apartamentos.
_______S1__T__i_ pr,-
"'. 1 c r'o lltn"222O I3 Cidiz 254, esq. Consejero
\- .... .. ...... .. .- 'de.ga... ... 10 .. .. . . ,
'111 .L.CI I "I yl2es 1.anletl l.aade- E, 06. Itilt ,elotrc 21 23.Arango.
,CrO. |b 16i1'Nv servieic e I t'i t- 014D-439.84- U1-14-279-g-
|h) ..gua' ahuntdante, Fria U --3-43U --898-
N. aliente. Preeion S60.00. EN (CASA FAMILIAR LOCAL COMMERCIAL
Se, 013, 3. h26230330 41,111310 313 s 3330210 lusted 2dese e 1tablecerse o am-
Il' \ 'rse aI 11 a2 ]nrds. In. 1 nq an 610 23. 1,3 .0 3 8
,_,. rel it t li sI 1 1 n11t1111 3 023 3110 1 bao,3 1 fiesta 326336 8-3= 2. 0ue le nfornarln de ]a
|l,~i\1 .. .I hI i rllnian tenCIe lnliSOM edIlfi- sivipre. para una a(]spoeesi6n de un buen local corerclal
..... .. %11 1 11[ Fllcn i3S1 de120 metro cuadra idr0 0dr .eras
,, o aparlarnenho 19. co mmelsSnlzr 1, aeba acera de Monserrate, entire Te-
l', : ,' , ', ,., 7.alt., i nfente Rey y Muraljia.
....S8 4 2918 (.-5118"3 73
D 9.3128 -C-51 1-8UH-D-438-81 -- 23 L -H-1321.85-2 abril


SALQUILERES

85 ___ NAVES LOCALES_
SE ALQUILA UNA NAVE. DE 26 % 6M.,
Concha, 706 esqu3 na Munoclplo. ,Inf,2r1 .
en lo1 a.to. D-13- -85-7
'NAVE


SE VENUE UN LOCAL. AMI8TAD 213,





0Ser101 AulqleNlor y621e6o 10Sell-r a

portadores, Industria. auto Mr6vilea
exhlblc16n, etc. Via Blan3a, Luco.
Coact6 A-1711.I'
U1-C-266-B5-2

LOCALES |
Se alqula ar plu lo cal corazo n Ha-
636, 34113310 133112200 llfs, 6 inn0,3
dos. 100Ry M. etr acad 6 Mte $ca+
yportadors, Endustr asito. Cteres




C7x6rr. Sin rega0. ia6-85a. CA-6622 I
Concs. -S3, A

UH-H-1321-a5-2 atril

LOCAL COMMERCIAL
300 METROS
11,212 602301 ,ol. 014 y I7. Ve4do.dI
fabricac16 n. disponible. R e.vino
032263,. total 3o3111126.
___ UH-14-41.10-115-2


Se alquila
tinloa Elfler ornoernloislInds.n
Temtacle uRiey 10mentrosMrcde rent









13 3f3o2m E nome trd3n61o. 61er1211,
3or03 22 111 30 0Ali. AU- 1 -66 227 p


108100ps. 213331113 Mural13, c82 22
A 2 y de 4 a 7.

0UH-H-34457-85-2

LOCAL COMMERCIAL
.,12 223600 METR1OS ,.










Si l2ste2 3uesca3e1 14 2y 3 17 12arn-
82ia 323 16113306 301111283a. 33831230
M 33232. clue e Informaran de Is
_'b cain n de u b enlp o cal clre. rc in
dieta, 10 tciot cal o arte s. 'vd













0UH-H-4744-85-2

SE ALQUILA
AMPL10 LOCAL
(12n1 local36 para 2236o.c o11 23'ndus-
(-to 12201111133el, 72013332 023 y 30.
lu e a Tin0e 410 Mts 2 de superlicie
2 600C CoM ptelc.110 .I.

Informed : Sr. Capole en la
60(123191 de Gran ,lfl bi,
(Ide 8 am. a 6 p7.

IIUH-H-44727-85-4

SAN MCIGUEL 110
3w ig tIld d tabl. eer1 e -tad e a -
p1h1 2u neolon ,.llatnel ocal efo2n oa






I 3313.210 x1633 8,, 33
IIe'in E un PRADO

e 12 ero 12 ve 3. a










D.829.85.2
nlente 10-y2y Mura-6.






































U1 D-11 1 1, 26 -8 -4
SE ALQUILA PARA OFICI-








nas o consults, San Lazaro
]I113 '037 1321012I34nt, primer
lso3 90 pesos. Informed F-rvz.
D-762-86-8


AIARGURA NM 201, ESQ.






AC.UIAR
P"qSeon 20 2a d21 332e22, 2 211323e.
c 311 T-1ne1,1 40 3 M t.2 de 3su p ir -







Informae: B.1671, de 2 a 3.








0 14_U -2-666-661 126-8i

OFICINAS
53s 0o3,1 3311133a, 406an1,o,,,311
111:o3 0 1,ina I f ranta[, prie r












q3il2o esApnoel2do Pa1l50nllo 17.t1-
I ele onu narse, ad a idutabe pra t VLOl-


























I1fos 0 A -7122 e 1-3629.

UHH-H-468-B6-2 bi






87 ____ HABANA ___
ALQCELO 170P2051 LOCA EIQ. CON-
131 )E23 o3.1.0x] hbt13[33.31.



























APARTI.MENTOS PARA
OFICINAS
E n modernjbtso edifiio, bituea-
do en el "Nuevo Centro Cop-









mercial de La Hab.na"; to.
talented equipado coan Laire
a1oniesionado.nan ,pe
Edificio InoesDALF
D--4762-86-8





















A23 N' 105, entre 0 y P.









Vedado.
Admini~lraci6n 2
CIA. 1NMOBILIARIA IDEAL
S. A. d

Tebif. M.904.6.

UH-H-17-0074-86-3


ALQUILERES ALQUILERES

87 HABANA 88 VEDADO
AYESTARAN. MASO 6 Y. VWLLIENDAS CASAS AMUEBLADAS
, e ]quit. C.a. portal, Ala, comedor, dog
C.. 3, 6t,31 ",ntercala c.c Ina3,ga A & B DARDEN: M-3243

U6112 8,724,. 7-6Ap0ta rln. po rty.al. 2 ub. 3. 1'



tod .1013253. d.,r 32121 7la 2 romra cl6n. 4613 A81,121. V1dado. 3133431,111
cEO9 a ALqI2-A PAJISO RES^C Aa.ABAD
comead ,rdo& cua;rto q' a5Sn`o Vedado I

Aquilr $34. dan control to T.10.,Ve-pr 0131. 2.4.sLd.
6623zque 1.z 20 entr Infant S, San lqoQI hr,. c omp3 1 t, de JroqLua desa-





SANd p1., E A3.8I 61110 31611. 17, 413 211 e 2t. V "dnd 71366 $13.
6u . d e ,12 ga. D -.35 -33-0 n r crrad oe, ltl aa.3 12 01. b l2 6 .4


an.D- 23081s7 de 10-12, de3 4-6.11,
-- UH-11 It 3t B U _y.



SSE ALQUILA, BONITA 1 TFRECA CI0.4
Entre Muralla y Sol. Se aqia y patio demaii servir;. Magnif Ica tIII-
Kundo p Hso. Acera de 14. .la br1 0 C66n.2C, 463 -3q 21 3Ved 3d. 6T1W.b h.-
Sa I saleta, 4/4 grandes, comedor. btacionese a llas y reaca aD-735-9s-4



cginas cuaro dcria3os ca3n EvAe : etro,
complete, bahio intercal~do Lava- BE ALQV'IIA PISO FRESCO, AA ADO
deros, u a" sl empre. 0ormek: tiefabrica,. caolem1, enre A 2 y uPat,


AA- NM5 G AguUr L 1 02qln a MuPrai- Vedado. Inform, nA- 1715
U3s3 VJ.3BAOquin y c3a,1 D-94-8 1-, a11
B E ALQL'ILA ,VENTILADA Y HERMOSA










30111 3263133 meor 2 cuI113, gas. Frig $1310.5
L-H-H-3242-97.2 a VrAl Ac_ p la de terra a. iIna. saletm.
1131303 habptaClone apha3,8ba13o3n.. oatado.


2 AN MIGUEL 106 66comedor, 2, coina de gas.ban de a-
42AN1 MI21UEL 32b1181e6 ...tcae lo =

813 ----6861131-..... 1. C4GENERAL SEg I 2CE




Bfl~P~ VFenr VEDADO Aent, 2 y2. Verrad. Sela putm-
..nmla. de gas8,. 8ser1ico. crad,. e I: AD ia A uea
vadero Informan en Ia misraa obrr, G SERVICE
di31s htble, 63 de 10-12. de 4-6.










303. 3326140 113 02138 11 p31o.3302- VEDADO: 136 Aplenot3 26110163 2 3321',
S311831 62A. 1 B DARDENB 1
UH-D-%0 -87-4
SEALIQUILAN BAJOS MALECON 101. TEL_ M-3243

Pora l.ala. comedor, dos habiticio- Se Alquilan Amuebladas
nes., hallDa IOAcompleto,.coctna de 1,Lna 31666exr.,
gas. serv -clo de or-ado y patio. agun A : L rea.Apo. erq o extr .
fria Y A EahIente Manglar NO 3 ,. terraza, s nala-comed or, cart, cocina gas.

esq. a Franco. frente al Parqe. Frg, Tlfno 110 10

EsuelaNormalPreco: 1"70 Ba: 3 8,o6 200. 1 rt3l, 3333.
(C. [la Norml Pri 0. oeDADO:, 3 u.,sala, 2 comedor, 2 cua-
Puede v elsea todas horas. Para In-Ato$. gasFrg, Tl no ;125

8or8its AVEDADO: Apceo,. h33nds. leraa, aco-.
A EB ADA I medor. 2 cuartos gas. 2 Frg0 130
3-729B83ga. Frg, A 1. ntrada, modern balos.

6 60. LT 17-2 sai pol, LcomedoruartCs. IhA c2n.ad, g0ra-
r n.13 3 .3- 1io ga5.,F 6r32 T tn. 6 $175 o
68 VEDADO 01V OO : a en00.. 11 terra3a.2 .... J Come-
3063 8 adn 331332313 1313111 dor cr43ado, garae. g. e, Fr $00,
.E. .TOn. LLEco TRECE N- cu- Frig V $4520
VEDADO. 1 Casa Una plants,3h.dosail Jo-r, aDADO: Alos, 4 cuartos, 3 badoa, es.-
I. u 'I s napat, ,do ao to criada, garple. gas, Frig, Tina. $2OO.
nmlha. sain. saleta, Pat-o Ras. garage. No VrEDpsDO: Baloa, portal, 3 cuartos. I de
.bubarriendo ni comerclo Informes: F-55215 6crlada, garage.' Frig. gas. Tina $200
dn D-tl93-- lv VEDADO: Asensor. 3 cu03tos, 2 2 1Ao.*
SE ALoILA CALL 1 cuarto53. cr-ada 3 ga.rag3 T31f3no $250
3raj.' V, Fg 3 1 0A3 3 SIVEDA:DO: uMagntf ca0Csa me31u01 na Ii
T133 y, I'i Vedado, Csa 03s 3 arts 2dera e/trad, r an 6232a033 sa1 3, comedy or. 4
o ddPura. ,Pruo$ _2. ;.4 a 30c1 3s, 2 baos, et3 Apto alto L 3on
P Hab. c g e c sala, 2 cuartoos, barrio y terraza, Sar-
VEDADO CUA690 Y "7. .BAJOSIAR. 1. $400
din. sala. co edor. d4 dormiorio, ba-s MIRAMAR L : A ]a entrada, terraza. sala.,
Trio y coMna, : uarto y bao crlda. Ino, ea c omedor. 2 tua rtos. I Crada,. gara33 .
ma 1F-2112 D-765-.8-4 Frig. Tfno $139
MRAMA: Pre,1.s1, m3derno S Apto,,I-
to, a4re acondlconado, cuarto criada.















"CU 2BAN 2IaMEriCaNos BUSTe12. 32033e.3383 et 13 3113300 b.341
NESS ASSOC."1 cocina elactrcca, Frig, T1fno. $150.
S A ras g2 ,2 *'BEERIS" ) MIRAMAA : Apto. bajos,. portal,. sala,
(C.A 4. C1.UB.: LPnd.cal. C orredor. 3 cMA uarto: C 2 baes. 3 cuartocria-
M c, d 73c. rgBOLE MEn. 2da, gara1., Frg. gas Tln. $180.

















Frit. Tell $175.AOHLY: Auena 2133, 1332363o. 230ano.
7. AMUEBLADAT 11 MIRA1M3 .3 :2Ap1o. altos, trr,.zaa 3,.
ranUlBLing, comedor. 3 cuartos. 2 bafios, cuarto crsa-
4ALECON: Lind Apto. Vista al ma.14 da. gara22, 0Frg., Tfno. $200.
3 Habs. 2 B. c gas, Frig, c Tell .laza2. MIRAMAR: Eno ye msoderno Apto v0-
etc. $210 ta 1 al mar. vest bulo,mi. 4 3, comedorbar8 .
VEDADO: Cerca Nactonal Prevtlopoo po 2 amplias terrazas, dos cuartos, 2 bi-
EdMMRf. de lu2o con elevadorVita l foIs, cuarto, criada, modernsima cocl-
mar) Te7a 2ra 2 Habs.. c. gas, Fri g Oe- 1n ga. 1Frig. T alno, garaje3 $250.
lWfon., radio, camas g3melas Cornple- MIRAMAR: Casa de una sola plants.
to $25O. portal. sala, comedor, hall central, 4
VEDADO: Linda pent-house. Dos 1 t-ra- cuartos, 2 baios, 2 cuartos criados, ga-.
31. 2 Hab garae6 3 c gas, Fri. 2tel- raje, Frig.. T Cfno. $30
on,. radio. $15. M .H : Buena casa 1moderna r1
VEDADO: Para 1ma1yo. Lujo0 a casa d5 gran jardln al fondo y terraza, sala, co-
plantas a laentraia .Propla DlltA- medor. 4 cuartos, 2 baftos, 2 cu3rtos
tico. Jardn, vestibulol ying, rec ,dor cr3ados, garaj3e, gas. Fri Lg. Tfno. $400,
terraza c errada cristale2 amplo come. MIRAMAR: Chalet modero6 a Xq11t1-t
dor. hall. 3 Hab 3cr 4ados, atol.et 3graje. mente amueblado, jardin, p1 sc1 a, 3r2s
c. as, 3. H abs, 2 B dos terrazas Frilg. cUartos. 2 ba6 os cocna gas, garage.
le 0ona., blbloteca, vajllas, r3pa cu- Frg1 7T1fno $450.
blertos $3025 PLAYA MIRAMAR: Apto ba33. 8Jardi.
VEDADO: Gracosa cao Una pla nl2a Jai- 3ala, comcdor.2 cuartlos. 1 criad. 3,
din. p311a2 $yi n. m dor, 2 tabs. 1 70Tfno33 $150
de 1'rad4. 1'2Fr, 12teefono 1 etc 2230 PLAYA MIRAMAAR: Casa una sTola plan-
VEDADO: Cerca Uncversidao2 d lmuendl-a. portal. sala. 2comedor. 2 y uart, I.
do pso, 2 1 Hoabs. 2 B. cuarto cr33 da. Pa- 3riada, gara3 e, gas, Frig.. T3fno. $185.
raj s 11111. F, gtelffo. gar31. r.o LA SIERRA: Buena ca2 de 4 una sola
n3. a.lIas. 2Cub r3os10 $20.0 plants, portal, sala, despacho, comDdor
VEDA O: Bien stuad Lindo A to (e a] fondo, hall. 4 cuartos, 30 g. 2 ,n,,ca 1.
,-...3.. .. . I Hab 3 0g a, e 33gas, 3 jardi4 1 r1 do, 2 302ta1 6c331-
1Frigdo. "., OC 1,' d o 4 s. gara je, T3fno. r11 g. $250.
ALT MMAR: LuJo.a casa 4 Ha,, 2 A. JALMENDAIES: BaJos,. jard tn, portal,
2 Habs.. riados araJe, 3e l cuartos, dos de criada. garage, F'Ck


























111 .3140. 1.3811 3,1233. 33031 336114323 Lyig-rom.213 71033. $323
Frig.cte on, jard te r-aavlesi4bu- oCina carbon y elyctrica. T6fno. $150.
33. e1 $5001 KOHLY:Ren grca.sa plants baja, portal.
ALT. MO'MAR: I,dsima casa 4 llab, sala. comedor1 3 cuartos, 2 baoos, cuartor
r-2 B.......h..... .. 2302... .... d 4 ..... ...at 1 c.nad.a gas.. . y Frig ,tel-.
2,1' gas. Frg. .telfono, ha, ,I2rraa43. fo33 c$2250 TienAe Apto dos1 c 1 uartos a-
..... jaIrdin......... ....... ......I- fiolindependi..............ici..........e
t. $400 cest an .
ALT. M'MAR: Pr, ,os o ono 2. coesqlma I oN MpEBLES
IEdI0 de luJo) 3 Hbs, 2 b. 2 Habs4. rla- VEDADO: Magn136fica Cam3 rodeada par-1
6dos, 3 3ara .3e, c gas. do te .8rrazas. di s, 8d e U d 3 na plants, patio central, cua-
gemelas, Frig. tel1fo1n Completo, $300 tro cuartos, 2 bafios, despacho con en-
M'MAR: Magnf 36Casa2 dos plants 4! trada indeendenteP1,3 cuartos criado. 2300
I ect ,bar1, dos terrazas, gr 1Jar-, VMDADO: B Len situda, t una sola plantA.
di. 31gas3 Frg, Jea6fon,. 2 et $350 prepla of sclsa, m 36dcos, no para hues-
M'MAT: E'nantadr r2sa eCn pla t.., 3pede, $250.
3 .1-Bs, 2 04, 11 Hhs6 arldo, garae122. MI.AMAR: Ampllo baos. 3e1squna, buen
v. e16t'3tr .a, dn, te rrazas. gran ardin- Jardin. 3 cuartos. 2 ba aios. 2 cu artos de
,bar, Frg. 12e 3fona Completa, l400 cr2/ dos, garage. co3 ina e 6ctrica. $1501
M'MAR Y. CLUB: Linda 0asa1 2in1 pln31MIRAMAR: Chalet esqu33a1 3 cuartos.
t, 2 H bs, 1 de 2ra. d y c gas, garaJe, 2 hafios. garage, jardn,$200
Frlg. TeI $1275. KOHLY2: Buena casa. 4 Luartos. 2 ba6los.
IOLY Preoa c ..aa, propia Legael6bn. 23cua0ose ados,, e.1,o na gas. garage, S.6
4 1Hab. 3 bBhliote, Jard32n,4te111 ra? -,.. ALTURAS MRAA : $1 Regios alt6 so-
gran living, comedor, 2 Habs criados bre el rio. 3 cB artos 3 banos, granmsiln
22garaje12 )2.... .......,. i......... da ..... comed or $..............1. .n.,. .jos.
etc $200 oc3 3electca, garage cuarto cri -52
DILTMORE: Lnda Casa, 3 na1 13 11la 4 4d. $220
H1b111, 2 6 B uartriada, s 3ga2aje, c gas. MIRAMAR: Ent el 131s luJos6 edlfin
Fr1g2. 2163,131. $,262 ,Acabado0 de fabricar, Aptos 3 cuartos.
M'MA: Lind in'o AAll2o. he2rnso1 I,- 2 bafos,, 1cuato criada, garaJe). Cc3nas
v1ng-com1do, 32rraza223. 2 161abs1 42 de el6ctricas, desde $180.
cr3ada, garae1 12. c gas, Frig.3 telfono. COUNTRY CLUB: Chalet modern con
radio Co1 6l2to. $225. TIfno. instalado, 3 cuartos, 2 ba1f1os.o, -
VAR..DE.0: M1gn1f4131211a dos planta3, c1na e1ectrica, garaje, cuarto criada, $150.
frente 13 mar1 3 Habs3 gara4e,2 erraza VARADERO: Surf Club. cantera3 un, it
Frig 11omp2eta plants, media cuadra del mar. 2 cuar-
1116211to, con 6 camas .cuarto eriada,5 ca
ALOUIPLADO 23trlca. completamente amuebl3da.
P-,3ao4, o el Vedado at Pi4e,' ,_a22 dO abril y mayo, $700,junto. Julio, agosto.
He4n2nde 131 3303on v323n3lo $1.200
V OSYO NARAN.JO: Cas41 qinoi. 222
v" '.OS 2rtos 3 bafios, cocina msideini, re
CERCA CALZAI' 3LUMBIA. ".
tudor or trrient'house -te....... LOUIL.A-O
mar).1162te110 .2ha21her, 6 ng '2g.WRA14AR:Amueblado. a t233.1.'1 1
.2..2d... 2 2Habs1,, ...... ............. 11223122U11311..s an t ]am-
to crIda,. 3233 2 396gas. 13.- '221 11112 L01i11, Mr 01A 1C7o30
indirec4 s,1233.2$190 SOLOCITO
SIERRA: Lind- s 11 1 1in3 1 r IJRAMA.6. VEDADO: Mans-311231
IFresqulslmol d t2rraza,. ei3ng ',,rnodor olada, propa1 Embaada, contra1 o lar-
2 Habs.o de42 ,' d,4 3 3s. c s,11 311 1o. hasta S.601
Desde1$902114 6 sr $125 MIRAMARo: Casa amueb1ada amtlia.3 r'-
MWIAR. IP... 23ayo03 A s 2331681da 2 8diplomatic., -ntraton 2afio. $POO
Lnda 3ca3a1 na plants, modern1,61112,. VEDADO Apto a,6uebld304 odern1 v
portal. terraza3 errar2a, having. ', i- 1',-oat 1 ,cuarto3 crt ad., tel3o26n1.
dor. 5 Habs6 3 B. cuarto crlada, garae. 61en s3tuado. un a31o, $200
11 111. 233 et 250 6-DI.332-.13 2
NECESITAMOs BOLETIN LOREDO
Para Diplomftitco Casa amueblada dp I]u-
631 sal11es13comed3or31grandes Vdado. Call1 02 N 51.. nr01. P.ao A. V.d8d..
Mtiramar. Jardfn. etc. Pagan hasta $600
MsU2 2. 63 BOLETIN LOREDO
Para Diplom11tico. Cam 1 b7en amueblada. Call 12 N6 O1. .ntre013 3y AAvenida.
Vedado. Miramar. 3 H1bs4. 2 B.. e1t Pa.tR.3,216 0M13,ma,. Fl-92. B-2533.
3,3631113 $200. e rt ra r. 1-2 .B-3 o
Para21 Iama IamerIcana1323 Casvia, M1
ramar 1Hasta 7- Ave ),o-. 4-5 Habs1, 3 h, AMIEBLADAS
fios. co3,tr1t, or afio. Pagan alr2dedor VED. Pis, 2 t-rr ., living. I Iish 6b,
de $350 1ens3aesfr o, Ilerraza0 (meo3 r cub33 rto,21 ue1,,n
M-7730. San Ig2nacio9 4. ?-7733. .F 321nt 1 a muebles, Tell1 Frig Completamenen 1ue'
I& Catedral. Dd* 90621. Mlerbros vo, gas3, 32gara3 6310
COt.sl, 8. Courre631. daIa Ps631.ds
VE.D. Luloso3pso Linda ter3az2323.a.
1258$88023,2edor 3 Habs6, 2 bafios, closet. 14
D-958-88-2 criada con baf1o, garage. Te3ef, Frig C.
equipada3 gas. buenos mueble23 0 1oder-
CALLE 23 0.os muy fresco Completo. $400.
VE. Apa ,Livin1-room, 2 H1bs, Tali
4 y 6. N9 1006. Frig Equ,,pado. $160.
ALTOS SIN ESTRENAR 'MAR.22. Para el 0 de junt. m oderno
Apto Gran terra sala. hail6.11 2 3abs.
VPALOS closet 64bafio 1 12tercalado color. 3comedor,
1 4 Irnda, ran eC-ir garaie. Yrig..
De 9 a 12 y 3 a 6. Tel73 M.'dernfsimosnuebles,.S250.
WM'61 C2sita3rodeada3a.b232.s13.1396
.I.-1 ,-s y cmedor,3hall3,2 c62 3s0 t I

MUY FRESCO )4l. 0ab. 620,13f. 2 2l16ets grande42
1/4 221r2 3296, 7314. TE- 11214 c 3 212tr
En to 133302 831 Ved808, alqu3, ca.y3ear6n. 9130.
6330043 p1so 31to 211116330. 311ne- 16(MAR. 820333 3321 11062334,. 2211d18
dor. 8,1 3032160, 6a,6, eoe3114a 31c320ra03. 352413co f3111r33 y 2233"
1e323312 42 3213do6. 4303 36hun- aig'o. 82 131, 4 terr,333, 11211 salon1 y h
d8t.013111141034,333ntre L 116696311omedor40.30so 033332,.c 31s,6a
0rorm011n 311 Il 16106 y A-0466. 223.le 611hoteca. 3 Habs.9 611a01o3 24
11213436. 16ue616 42 luob. $401."
UH1-H4-4022-88-2 LA SIIERRA. 111182340 31o Mtra11ar 2a=
-- - p1.6nta 6.) J3rdin. te32,33 1221112 y fon
PRIMERA 11l S.l hail, 4 14361. 2 611i016 31113283,1I4a-
VEDADO 12, 302223 6,26e 33es64 9300
medr, os uatos ,ls bfis. a- emlAs. I8 3130,ad 122233 3o2311r, Ie
1311a041n2r2031de42a33.11ad11, 1116010 3ara32 7213, Frtg 01311 331s
3303a 36001a1313 a, 0. yode 21 3 06a 90

TED. Prop3,3 of12c33 613321366. 0113l
61-.-4.!4-10.6-2 136 3 3063 23n10oga g222483 6,4o11 11
3233. 331a118 32132801. 4 14.66. 2 6alt.1
I2/4 321343, 30y 32esco, 5176
?7 N' -856, ENTRE 2 v 4 0243,1133 60301 A bem ......3113
S2332pto10so ,2 14.6 2631rdin 202. 20o elborbblna 8

23162832 2/4. 1136133s, ba.8o, ,'o',in CERCA COLEDIO RELEIN. 31on 4 803s
0 rondo, 322'131 3033 32r3d16, $70. 33162110 Al3ui32 $133
3642o102'as: 0-021 y 11-5013. M AR P. NAIA. Teso'.,, 22136,1es. o
3311.3 2 14.6 2 8io,3. cl03et 3 4 er2l
43 33r232 6,1a 30132431 9120
D-.020-04 2 12 1025 -g6-2


PACINA TRFINTA


i


h11







PACINA TREINTA Y LM


DIARIA lD l.A MARINA -rMINIfn 9 f2D ARRII DF 190


S AN V IA VIII ................. .... ... . .


AN u N CIOS


ALQUILERES
88 VEDADO
L0
ALQUILO N 114. CA4I ESQ2'INA CAL-

0202s. F28.iooo (202 202 020D-'I0.-007


|SE ALQUILA
B N40 509. 004001100 031. Voddoo.o ,oo
d. lotlrl2n. ooPantdi. din 1tren0ar. Co-.
pus, tcib ldol. hll trl uartob 0on 1o-.
d o. b,.o,. ceomedor, 02I,0, Ind, 00011pl.


or e- (cuarto erclo e rladcio, terraza.
patio. Abid.ric0te 0EU0 W1orms-0 00 un-



do p F-. UH- F- D-461-88-2

SE ALQUILA
40B N1 55g. ta 25. 1V0ado. lrttat
B ola I~na erodlzads d_ j.rn+a
sa- Ka, et0bidor0. t..bt eo0-
|dos b0 02s,. tomedor, c,0001r. co4in0
-l de---Xas;-uart't ~ v 1 -e
01dos. 042dr0 0002000 000100 0 i0-
Rformel. de 00 o.l I2 aen N9 609

UH-D-461-88-2


I., It-7 d (1. call, 19 NQ 02M, 0ntr.
J 3" K, Vidado R0e0b0d0r. ..U.+ por-
elna. cusrlo criado i" sprvi.clo liuedle



-0 MARIANA REPARTOS
MIRAMAR
Regis c&as trend plilrlilv idependilentes.
Aertbacia f|bllcar sin eIreniar. Fabrcrlein
v rim; 'Yers O.Prw Para. resldnlan'

0e00or0b0 l C.11e 15 N0 17 B-3341.
D b454-90.4
AI.QUILO MAGNIFICA CASA COMPLE-
lIra-- t" Tmt-blad., equip~da de tod.,
r.Je. Jrd r utl ierrz.7 --!
I,.mpr o. h.40o eol dor.s.b 4 o rlos. 2
hanoi Tel. Bg-302. C-78-90-1tq

ALQUILO
A.r010 nn12 d rladin portal, ( asa. 1ome-
dor, dos habit-ioneoo. baSo inler00alad0
.2r0 ol d. 0rid,,, p,11o N1,-1 6,1
Ca,,po -n tiadra Sladyum Tr.p-,c.l
Pr-o 422.4.: 20404 0 .4 A-92451


j 1 ,ln, portal. -la, 2 hb4l0. 0nn0 b4A10
In(1, 21ad0. oo edoor, ene0.0a y t0n hcr.oo
(201 050C. F-rotoOI0070010000y0D
4 0i/ten r0-.. P 0 ra de a 00 12 de 2
2 9 0D0024-00-4
AIQUILO ACABADA D0 FABIICAR
0re2 halbitaiones 2r2nd00. eu0rto 0r'a-
d0. oervilo.n re..2 '4je.1 4 0 0. d, 00i.000
11 A"plloc,6n do AinndrisoO l11Otn 00
00 42 .D-1.- -4

.A media cnaiira parale de.ro
I.ouoba a-o-o I-aoR &__ _


Columbia, alquilo haljo, ra-
Fia nleva, ala. comrnedor, 2
halitaeiones, closel, bafio y
rocina. Informer:
B-1671. De 2 a .

Ui!1-11-1667-90-3 ahbril

ALMENDARES










.CAI1, 1)OS ot '1. I'lol1I(ICAR
boitl.I, II ,,. .2 ,,000 0000,002 402000-




11 l ,, ,o .



R56' 11. M6.6>r.6 2 1

200i0ll 0461, 01 I N)'I 0
i, ib l -Stol. hal o 6'= ,U l+ ~


11.1102I1M. 04.1


Se


Alquila

Casa compuesta de
Jardin Portal Sala
con Fire Place Come-
dor Cuatro cuarlos
con closets Dos bafios
Servicio de criados -

Cocina Grande Garaje

y Patio.

CALLE A No. 113,
enlre 8 y 10,

LA SIERRA

I n f o r m e s:

A-2911 y M-7911
SR. MERE

U11-C-32-f0 -



SEALQUILAN


DOS

CASAS

T"err a. a i, ral, omerlor, io
einartoi, 2afio. rocina, ha-
fio de rrladoo, terrana ol
fondo con laoadero.


$70



14 ESQUINA A 15
NICANOR DEL CAMPO

VERLA HOY de 9 a 4 p.m.


D-763-90


-2


C L A S


ALQUILERES
90 MARIANAO REPARTOS
SE ALQUILA CAA GRANDE SALA. CO-
med.or,. 3/4 bafto c/! y bflo hy tery0.
.le0 72 0entre 72 00Inf.0n0 0B-0-152.
M0ramar. D-535-90-06
ALQUILO ACE.& A ISA.. CASA 0 IT A-
d0 Call, 4A0. 5-.1et-e 12 y 111rSfirttro
104. A0(1114(00n Almendares. Portal I. 2,
2omedor. un cuart0. 00c04na. ba4t1. 0211. 10
0orma1 F-3V D-654-qO-4.
ALTL-.AS DEL MOSQUE. FRENTE AL
Cu2rtei a 1. 0Tropical. Santa Ter-02 0
Soan AgU -in. Verd0der 2san0tor0. Se al,-
112il 0000 0202 '. hies. 0D-047-90-4

CASA NUEVA $5
Pot0l.0 ai. o. edor, a l a ( ihall. 2 h0 -
b itac ione, 4b2fi7 oInt o,eldo ..atio o ,on fre-
lado', c10ndodargnto. .callG"do n-
Ire13 0, 14 Ampl.( 2 ion A1 ,.nendar 0 0 l
ull8dr- de Is Caps en la Sta. A% enida In-
0to2man U-5295. D-9.15-90-3
MIRAMAR
24 numero .'9 entire 3011 ,00 0" (Ald0s. 3
dor'n it"ro, "'. ""Tedlor, aon. g.,3'c
entdo.r, bal.o e-r'.0 000200 y bosr. Goo,-
Je. T000a0(, pall.00 TOlo"o. oRefrgerador
elk-Irico. Inform20n B-4352.
D-962-90-4
ALQIOOLO n0AJ09 PORT0 11GARAJE2 A-
Ia. recibi4dor. 4 0I 4r-I-, b.A410 hall. -1 0r-
0i0 0ri0d2. 000nU la000 a200 14 Nn 2100 000
Coloada d, Co.i..bi, y y Aitnendaes.
,Kohl ,. B-4614.
004024110. 4.00 220 D40 112219C90-4
0II04Bo,10,. 10le A. 0nir- 0 7. 00
proxim(0. 0a.d0cupar0e di0 15. 2 pl00.0a0,
.1 bobttw.O'te, 0 ara. j, ol-las1d00 ld0 0 ,I.
Ilnoric- 'B-57/07.
D-836-90-4
$550 CASA NUEVA
A,0nld0 P- i .neo 5 e0tr0 13 y 14. Aop i-
001n Aln-o"d e- 0C01-00. 1 (p0e1 4b2111
omtoo.rel o, 000 01,20i0no0 re00fe,00r 0 0Pr-
g utar1 M r... hi6l. A-9547, 1-5541. O'Re0 -
10y 322. 10-D.12"4-90-3
MIRAMAR, APARTAMENTO,
plant baja. a la brisa, aos
habitaciones, bafio, terraza, sa-
la-comedor. cuarto criado con
servicio y eocina. Informan: ca-
lle 8I esquina 7 Avenida: B-2491


I F I C A D 0 S


SE SOLICITAN
102 AGENCAS COLOCACIONES
"LA MATANCERA": A-7740
S p-~o Dr cu1qu.er parle. Hab.n..
0p00011000, (0r 02du 1br 0, Amb.. i .e4,0 d
pi., oe. t dj-,ro. t -co b r l00. S-
Otl 10tipTd0. Sol 4000. ent0 Egdo y VI-T
Ito.s. ,V.-6a-102-I100 3-e00
103 CRIADAS CRIADOS
7FA42LIA A0EaICANA 0R02E0 0PER-
on i0. ohcta. rd. dedo 0n25.oP00 .n
020. Be neexllan bt0 n1 0 0r00(r0nc00 In-






Aip nal rf r.:eencia~s. I f
101 2' O.dific L.o Metroo lit.". NO 62.5.
.O'e o14,7--A'tor200000'. -doo-oo e oro 4 -d.00 000

SOUCITA DR CUARTO E C0 TENGA
buenas r M6e -trna Sr t. de car-
n0t 0 bolt 0del tra0 ajo. No (0p0ese0 te
sin esto0 papel ,Nepluno, 1.229 Hoi.
CD-62-103-4
"tCE lTOEI0I0MNTE PA0RA LOS QUE-
h acer-+de 3 p rmonm 3 ea Ilimpla, de rme-
d 2n.0 0dad. tratn f000l0 0 r. 1 referenc(ao.0
012d1 0$30. 84 A,4. 0. o. U 0Mar 0r. Telof.
1-721 5. D-1140-103-3
SOLICITO CRIADA DE ME-
diana edad sepa zurcir bien.
dormir fuera. Sueldo $25.00. In-
dispensable referencias. Infor-
mes calle Ntra. Sra. de los An-
geles N9 64, Luyan6, fondo Hi-
jas de Galicia, despuds de las
5 p. m. libre.
C-5:31-103-:3
TIE0902UCTA 0MUCHIJ2A ai OLANCA 04A-

l o lmp -r h-n refe, nla, dnrfmilrloea.-I
0(00 (02002. 00l0m0 r 0f00112.. 000
Ina111 321 Lug.refo.

D-0100 -000 03.-
SOLl( T l MC pAC O PARA
Im a.. con ....rtn... r m i... 7.".-
,Roe Ser l d .. $ 30. U -3 14
0011 0000000.400.1000 D2-11770 134
0020220200 47024420244.BLANCA 001PA2-
02.00002 T. ( I02 0000020v 0(000 0m0,
1R007. 400 nd20.1 1
,Rpt. Alne~dre.. D-12f07- I03-4
BE OLIClTA 2 0RVIENTA PARA TODO
0el000000 dooo'. peot0ef. 0016to 0e00o
dl. Su1do. $15. Inf. rmht o Conuld.o 70.


D-1081-90-11 D-122-103-3
REPARTO KOHLY
En Ave. Almendars NO 15. a 0na SOLICITO MUCHA(:HA
tuadra de la Ave. de la PaT. 0e al-
qu40an los frescos aIt0itos con potlla blanc 02pa4 todos quehaeere & 0ten-
sl,. 0 0omedor. tres0 0altator0esco in der inatrinion0o sin h0jo Nece0 a-
'ioel" ,. 0ba 00, coc 1 0a v 0000 .0000 00002i0o r 0feren2a4. 2n0r700,01 :
to y .erv 0000cr1ado1. 2000dlaje0 Pe-
'0o $120 San Iglnauio .136. apiartanien-
Inforone: B-2872. >o 202.
4UH-H-431 4 O.-2 0101-UH1-H-4736-101 2
LI'JOSA RESII)EN(:IAS ,i NECESI'T'A
s:n .1r- a. r. elnco habitivlone-.
Ire- ba n eoo., + alaJedo.. -a ,,.tad. blanor d, deb,,,a,, l. P-1-1
""n ,nt.'oO eleo ..r 1 h-. n bre ,, Iocoilbu-n',( n
jard1h0 0 clo10oie t el' 22001 Olta 0ell00 0d.,tl es 000l000000 p 0 ls l'll..p 1tt,
0 0000400000 10000,. 4 0i '2,lo't0 ., 2 10lO2 l c th\, C, b 00,M11 bo, l O, cldt,
baOos o lo rebO 0111011 0a.,. cl0 e,
c o'0.2 1 1 0 i o oe re Io mshIo.0p .' ,a-r il ir A p a rt2 lto 1 9 (6:1 .
('ll B (proloi( arl6n d rall0 110). .
1n0 t 70 y 9 '10 '00n. u01 5. Av4 1 Ha'nea.
nd Inforrne. B 21122 ________ ____
10 .1.l43601'W-132 00I0DW ItN-1:1-3

31 J. DEL MONTE Y VIBORA ~ R trE;)
RI'-ARTO "I-L SEVILiLANO" A JI I.IA RODRI(I'EZ






220 A2 0 l0 A I2 224A 0 4L A I CU'400200 104 _COCINERAS COCINEROS_
h.i00 0,00lto o '] bl'tO .11,+,on.d.d 00 04- ";(l 1 4I00, ,
. k 1) ,+II 0002 4 .1,-oIhll' 211 Nt o'I00hi0000

98 ALIQUILERES VARIOUS 3 -
--.~C- -- Cl'-'O 'COCINERA



I ..:ARIIT()> I2AIHDAVA 2,t7, d2I,20 22 .5 ,,0





(,ONStlTA AMNIV-:lI r.AI),A 2 00, 0, ,. ,, .
.20.. :,.(. T(,t 00. 02.0 .. ,. .- .
2 0000N 0000 |,+ o, tt .oOl,: 0000D "400 ......... 0 .. .-'":00 ". .''


JltltA 0\-
2,, r l<-(ih i i l oh 7<>,, >. t l 0 2 ,0'.,
I":7e 1lYT ii' 341M

",.0 0 J'l002 I 0| 2M '.o to 0004000
0,001.10 1 hfoo,, too.oo de ( ,0. 0040


TraIa 100ll202 1 .41 io h) .-82-4i9.


A Tl'A'ItAHR4





t iirerlOc i rller AK r n Pl -p.l l tlu1h) r
orn ll0 tt 1n 000I 00 nu 020 ll 1000 0


%!h R I


7A l-,o.rtAo1. 00, ... I h.0XOX-
'l0 0 Vt.1 F C t....1 T Y-. '1). -



1110 (00200000 11 00) 4 ,799
0., Oot t t~oooo t,, 0 -,2 0 2 + 00

00002 00 0,J~td c1,m iiio1+o 04 202,. ,







,,hhe "A u on' M.t C2 N B A ,,.,,
ALQI 111.
(00000022 0 On1Pt. ,C. Mooho
i ..t000. 0107.' _I1, 4 0 A,ooId.
JOS,,e,, ,M,0.,1 r] ,oo
6n '~rn.*"-t +11bIcm, tc .... ct'-Ii-
I~q l l a ,l n , I lo ,tr v .. etc







I N0 4o f e 7. U-. 0a 00 +100, 010.
0 Heooarrationes: 8-472t.






H-C-10 1-
PLAeV A TARAR04A
002200 NCAI200 0E ALOU(LLAM
40010 PRCASKS DAS ~XC,02.
SIV APLATAr PARA11,0 LA P1011-
0-4A T E44P0043A. SON 0DE01120 A
CUATRIO 00116OLOCACO1PLE-
T A14 E N TZ A4239UELADAS0 Y
ZOU2PADALS COX O MM00160V0
Ga". X R0002001ADOR. ETC. IN0-
701001C40M
JOSE M. ALVAREZ
Humboldt N0b7. U 13003.

107H-C-1(0-509-;

SE SOLICITAN
101 PERDIDAS'
ON 02"12'"0 0 '". .00027220401140 A. OL
Jl000040 00 00.0000,(' 0000,0. 00 02000 1-
-1-n +D~anI'c_ l p a r s edo a














21. 000 0 'D. 2.l~.- 0_
102 AGENCIES COLOCACtONES
U-1880 RENE U-1880
".I.02 r e42~.7000 014". 50000i.100 150.
0,10(0 V1e20. 000d000000 0h 2yoiciamo.
o n l -r2 y0 com. petent: 2,oo 00(4s,'
04.. n0 or o,. 03000000 otO...0400,-
a c. -en It~rm t'. C-0 -102.07 9 00n


DE I L T I M


O 1


_-.PA RA....%.. .. .'_ 011'l 1.1111 i t.. i 0. 0, 0111' 1,01
I~llt'lrO t N JI VE~ P^ItA III i' A R1 l1 P 1. 1 NA lh ,, A "
H1lo 110.1O ,.il0,11,. Jul.o Dlr la 11. ... DIAt'IO D0 l.A MAIIINA

I,,,,:^ :::1 116" 1 1.4


o 0, I t oolo, I t,tO,..,,h 000
........... ..'IENTES






I1S5__MANEJADORAS_____ '''""""" 1'
0o1 11o I 'OtoIN 200011 t10,0, 110 9114 1




00 d,, u do n Igalo r ,(0,lo 1 1 21 M Y-
,i, N so N .SOI.I.I. o- N-ol o Pl1 710
1pMANEJADORA1rolend2Inl0 a doe Ridio y p.iO-
--4 --- 4112erl1 y rr02pon0 2aiblei.plra







relrerrnola., nhi'io ole 2 nip. Anloorglbrm 15" 2.f5O( ollos.
i. B, nn inrelblo. DB9-121." Arlo Agene dela Re-

__________lH-D-)05de Regalo.pr%61o $1250 Mn-




114__ACENTES VENDEDpRES_ 118 __SOCIOS_______


00"\!ll^Ml'm'!''d^'"' 000200 000 070 440 40 00000 OCIS0 000 ooooooooo
S0E S0 0 0)LICI' 0, 2 ual Negoco re. ,0a0 Ida. loo 0 'po
propaganda d.oRodo 0 y P,,'ns
i, vt ejadt or. bip l rlan'afi tie i





hIof o 0 n 0 l ra 0y00o00A 0Voc irtr ja 0e a0l Sr. Sant l Srtz,
re0le.ren0 i ndfiod 0 e 2 m -00An0 arg0r0N 259r. alh.
grt. R00 r n Neoreroo o 700 139-1215).









10_________.____________p.__ '212 en [ ci ionteriord I, Rue.
114 AGENTS VENDEDORES IS SOCIOS
Ar,OIWTA 0VVN Dr.!A_ 6 AF4 .4 'UCHAC'RA, JOVErN. I.AN( A. ItF. E



Ic it4ea pr 2 en2l. 0p 0 en4. e a ( t2r4 pubic Y errn leTo nn o a
00100r 0 5 .0 l 000 02 r ,d oD-12790-18,



0ien 1 0ae ob r0en 0'tatl 1 oefi-11n'0 0-, 0x j




m~enfoe prerer bleqe ieaPngles aal.. ^ rc
tirl, ... ... p r.. ...SOC1O'S
htend f l a, v pl- de p.a %
n0_c.... 00.. 0, _....0..... .d..0 ldo, o N EG 0 C 1It
Ae di Ari del-trodiir, pm rtacd. 8" "H.
D-.7-..- Nego4"ifo at1ido. ron Aonrtr-

-20-odb-oRA 110 me en el interior ie Il 0Re-
GANE10 II0D0A00 10110 0MAA. NE0 000000p0i00li4am e -able o hae m

b ,ino nes c..hobres qnn 0in 1x 0 do p ar.a vea
d 0ndedr0 0 dlpeo.0 0 I0 i0 nr...11- no o "c"- roseafiod, Sol orionol 2 21 A0co
tro ESr, e d en ta.con Xrandre, rcllIdded-
do ao, enrdlend yrdio, RCAlieor. no menos de $10 rail a $31
Ij= rlla~eo aql~~l. a~llt.Jugo d mril parna ampliar iohlmen
luri cate o dan lereh auMr. J.g Lca negocios ahriendo inA
b0r0M 02,0par, l2.t1r6 0 I do hh: boo",ueur .
llanto l. 4 0 r., o 16o. plo rhat, ldoltric- 20 4.e
o de 02010 Y 0yder -00 200n ,20rtd0 Puede ejercer loo r argoo de
d0 J"oiuteri 0V0an.,, 0Cocordo. 4NO 157.
It- erkt0re. M.nrtiq,. 0 y S0n Nicols. Do leorero y v ice-presidenl e.
10 12 a.. innde0 a 90 00. 0325-104- La contabilidtad eo oupervi-
1 ada todon log meoes por
COMPARIA AMERICANA SO- un firma die auditors v
licita un joven que tenga ex- Contadores pulblicois oficia-
periencia en ventas, preferible- iro de Baneoo etXranjeros,
mente que hable inglds para dlonoo se goona de gran ero-
atender la ciudad de La Haba- dito commercial.
na de una linea de importacion Traoamoo direamenbe oo
trabajando con sueldo fijo. Se interegadog.
necesita una persona que tenga
aspiraciones y quiera prospe- Dirigire a:
rae: Envie detalles contenien- SR. RODRIGO
do edad, referencias y cualquier Apartado NO 2235.
otro dato de interns a Mr. J.H. La Habana.
M. apartado 2450 La Habana.
D-1055-114-310D-766114-3


E X C F P C 1 1 N A L


do 1000000 l oal_ 0', 0 I000.0 2. 1' 117


p 1,00, (00' 00000n 0ll0n y 0 ,,i00 a 2 '0 ,
peoooI.talpo 00 ( loot~e 0'. it (+io .p ]
ea -0 100 0. i P01. i
cl. da I Ih- ,ei de n,, ia fl.4(






fir 4 c20 p. t i 7e0ldo N 12il-









119 -OIEAS -dOCNEO
UII-D I:.t 117 :O

SE-DrFRECE ----- D






























1124 LAVANDEAS LAVANDER
S. .1.R A _N T A "1418 N ) D ('164 n4
I -K( t'~r(EI ~ 'IJENTE 'RlaAM


I "oI.riltA'loAlll enlcA 0i'0i,11011 il


rd atoi, .ip ..l ...... ........ n 000






























a to 00 01011 II 4 Ilo 0000rO PoON
Imir'; 0 tr~o B021.0011i, ioot l
Ir-iO E -lE 'H01'11- 'Ob RERA


mc ,,i 27el. D-12 13
It) 13 91-11
UN,, ,+t At ,D ,,t ,, 4--,,r1) C- ,'





0000,00 h.11 0e1.1 .110 ( 2'A 101100
D- 128417 19







119 COCINERAS COCINEROS
04 200 00'101052. 0(11 I 1' 02S+IVI 04000. 011



l .F. M int( Wlia 000t00 I J02 ClO a. d
]a 'l Illh, r l p r el







"702t 0 0t22el C Al Te0 0.0C-0 1
o.,l,-o-to om oo t' 00I oI..oMroO "00000000
02. 10 D .000 A 24 1127
(11 e011 1I2 n 122400 1 104h 0000
do. to J 1 000 0 A -421 000300:. 42



D070 0 11-4.
1OVA CO.1. ICHNAt H-DECOLONRO?,






in 10 c 00000. t (00 0 0 00007000 It
400000 atbfl 000 n000000010 nn*.04000007l~


1-20520011RE 00+41 MaE00IEJ|A (2O000F
0110 h.0n logoto 00000 0401( .oi. lo'
hp,0pl2 00-rn 0011001110 To llr. to f ,'01

2000 0(74 11044O 20 0.20 119-4
000000 072000 7004~ 70 0222 1~A-43 027




oi,.,o 0,. 0,. 0n.1, 0. oo.o0oo
Flprn 9001 o 0 0021 12l
1212C5F119.E
0 "B"('EE" ('U' At A E(0'% O.ORE.1



0a 070(ne20 0 CR007020 re01o20104










120 MANEJ0020000000000000
dO or oo M.oloel ,1.n 0-,.0D 02-0









0000W-07 F.72;44270.200 (0 120
.,r, .0d (0a00000 0 0000o020100, rn re










0F~i2047 2400W0-%4 07E~5
D-1.24-1000


0000 4.41 ON.'E 0-0C2OEE I E RT
p- .d e 3n._ffr e -. 727Tr_. W-.? -1132
1240L MANDEJDRAS-A NDR
OAk R'FNA MI.AN'N EtDFRA INGIEA F
metz, r rb,,eo p.e~, ,, ....b L.- to,
hbr inse d, op. I- 'ann, r en ,erene a
M-91.Ifr e F+24+ D-I0 2 1-120

1253 OSUREAS- MD[TA
REODIOTA CUN CROFEIR. CN BUENAO
hf'o e pora/grl n ra parte icular,
perendlam.de -424.y llO + T l. w 32
,. D-1083-12!
SE24 LAVANDOERA -LAANCODENR0

erae de op [no blen s reel rhco. 1
M2 .ril.2H0-_221
125 ESECHOFE CNRESFREC
Et oy racenE t impliUOEr. conozten
rena yrenear Ll mmir bice t Pti u,

rre A-327. D 12801,-1,


I It-D-ISil-142



VENDEDORES
h 'friger0 ,'i0i242 (2ome.,-,'itd


N, tic tillenill pl'ftell.O ll. NN' da.
0 t I), A-1eotio'.
olel bIot,,'l )O,i 122n201 20t. 401

Oihrnpin. I)e 9 12 2u. 1<-


d Ion :Mnla:OralA.
IraI1-( % 33- 1145

\ ,Nl E I)ED l


0.0 2 ~o000401000 0. .000.00..
00,0h 00ie 40000 .l 0000000 000(00 0I01)'L 0l1
d" I.-.. po, .l.x ..


0.00(0I.000 0 000d d 2a +elotoott hi
.iit .t oo.tO~too'20[00000000 o00000000ii000.


t
SE SOLICITAN SE SOLICITAN
114 AGENTS VENDEDORES 114 AGENTS VENDEDORES
AT4(00ON. REVENI)EDORES 0 111- O01,1IITO E F40RITAA2n02 22'NA PRK-C
tn-6.l21ntI- dOl tnl0 rl:00 lq00--n-it0 0 0 o r. pr. o.,pag .nda 00 0rr 0000000
n 0on0 do e'0 0. 54- 1 3r. 0r00000 00t00 c0 a a a olt OrodoetoJ To. r o
,oobod22 do 10lgar0, 11ore de p-oe, blet,'O oo Itne do ar ldo lJn, 1 7 rn-0
0002n0 P0 000 02 4. 1-oo qtto 00. ton b0,, 20650. 10-00 D- 1 0542-14-4
p0r00n. (11 1 10 2 "1- O0Ina": 1. T-- RFPRES2%T^NTE MA_ EXTRANJE
,toso. I'Ado0 y Ant 12t1d 215:F-493711x0 r 0l1lt. endedor aod itno b bI.1 O,
D-80(-114-1 lcoo1l-- o 0n0 000o0 o,0,.a00 -4,a0 4.00
000l00os o 120p ar 0i00 0. deo 0312 a e12




%'N DEDE AOR S o+ rec .l'^5tcp~m t4_r':p
',ENDEDORES 115 S OFICINISTAS
-io aol-Iio ve -do- no--obo rld-o VENTAJOSA OFERTA
01tro re laelonado quineallas. vidije. V N A O A O E T
rs No plOerda lempo 40 n I'0l 0 A hombre b ten relacilol ad.o,
relacto n ado y cono0ee0 0u I -, c0n experie 0 00ia en vents y or-
escr a.L. E0. Apolt0), 210 3 gantzact6n cooi eri al, debe .er
000000 el ingte,, cg apaz do hace-
-0- til r000 del eparlanoero do
Vrooiao 0e im0portan00 tinoa do











lour Aprtt V oo6. ex do. oo *l~i,^'~~l*l1 on't'~. i ^'- 17.
NECESITAMOS Feo robeteis. Maderoa LubrLcan-
los Deti IO DE co mopletoo 0 0on a,:
vondedoor morl y exper00enlado, rac0o10e1 y oetereneoao persona-
Mahacn& im ta 0. Ln oo 0 o. asi 01c 0o fotografoa ltpo
piotas juguetes, nooedodos, 000 0 0000011 at Aporotoenolo 71170 |'a-
aord"100 bde Aae or.. 10

Aooelodoo do Cu1b2. Apt 0d0. t3O _-_2D -1296-15-2e
______.... ______117 SOLICITUDES VARIAS
----. 400.220200 022'0'aA'HA 04201 0040E
PROPORCIONAMOS g oonoto A i.oo. "lto.'oo ,''ot ,,ooo 'e0 1107,4072
J00001100 011ra000one Ar{JttoOlo Oa< tO do.putoO do tle.0 .
t eo 400 I y d0 o 000
-' .'






O{dlpi. 4,,09 (.hoo), ,to 3 a.- to.' 1012 0l00000'" "i0,74o0000"20 1.',0,012141
hpo [ Sr. ae. 0 ,2114.00de

UH C-I0100 120100004 000I'I^ 1 1101122012 T.oN PRo-
F'a rreteril~la M ader a yLbran ~ee
NE EST MO e talle s oto mpnl\lfrletos c 1(on $s i 5







(;ANE DINER() ( ....... ionps.... M... ci"s9prsoa- 0
Cotan OrOeOshes. p rleliaresoooo nA to t 0-01
dt-e1,0'00 (00U020 ... ,0..r 011 d, 0.. 2-SUELDO SEMANALES

tour.102000 Ap otodo 211476 7 l~~o. D 0 ct210 atnente 1000l 0 M00010an. 0 too W
rhnerciZaanl e.KtL 1U-D 1298it-







0 de Crosbde Cuba.do 1pe0.l oit t 002 0 0.e 11,o -2
iHart-I,' C 402010.1 1 7oS00I 0I00110V 007W 7


CMPAMERICANADN PARADOR__ _

AMERCIAAei ne oreSNe%- e IiS'rHeD IpesndaAlvot',Hn-
(i(en gotloo1 p dl-n-oo1 bih50 0 d bo 0 e
ven0s0000w0202 ctivnoyobientoj- D ot,2110-








selita4das. Den 000002 eo 14 02a d Plota pr11500a o La 1000400 .0-
22 or itar3ol j arrolloole I
gio. E:~O2ter 4 2 en224 2n2lo d d'on0,00 4 00000. Chb. l'ta00-0-
el Sr.i .do dot 01 O 0 .A MAj[NA
referenoiao y folograofiao oi CO-D-.11100711
t)IARI(Y DE l.A MARIN7o ...... ."'
((:a1. ANe oriaO Ilnoa). I
pla x con)PORTas INII)AI)


A H 0 R A PROFESIONALES C O M PR A S
3 DJOCT06ORES-EN-MEDICINA 17 MUEBLES -PRENDAS
DR. JESUS ROSAL, ENFER- B-.5303:: COMPRO MUEBLES,
SE OFRECEN medades de oIns nervios, glan-j pianos, refrigeradores, mi-
S- luas, crra/.on, piilmonls;, tu- 'ou ro ro,"ser, muebles oficina,
125._ _] CHOFERFS Iberculoss, merdiclna intcrna tt2l7el0arh, plata, equipajes,
CHOF B..Nco. t. rE T> nY o t T O '('onsultas .diarlas 4 a 7 p m casa coMrnplta. En la misma.
T -o.h t, o, do,,, s t i14.. n,- ,L.ealtad 160. bhajos, erlre An-r mudanza La 14t de Miramar,
D_ 4.711 2 .1 02 as v Virtudes. A-4:',42 F-79r09 loda hora B-5303.
q kI5ll-HF. I --i% u _1-uI HOSI R-RA4A LA 1, -7 09-17. 1
ri. O f- rci0 0 E .' COE R AZ.A 2.2An "I C-647-3-17 ab 'H-7909-17-14 abril


;f...... DR. ALEJANDRO MUXO A-6677:compro pianos
o b ,,rnc.... mn.n i.]q,.. VIAS URINARIAS Muehles Corrientes y Finos
r1. 1.B417 40i .0l~ ll ~ ooooo tcrlbuo. oil.. ocouad..21
__ -'* TRASTORNOS SEXUALES ,;o, p,,,;,o.... t. ... ...... -
1 -r, 0 It,,-,1 oiF o itc, d, i QsQuint Covodong I 0', OO q h. Cor O t 07m100, N2
2d" '.00 I, 000011 otlro-In otn9-1rodo del o' ,, r' -'"' 0 'o 0'' A-" 1 77
968 11gi 5-.o..Ito 0 t I.t., dt. r .tt 7 2 ", I
,r-o O2 11-,,. m tot ''Itt,,c In,, _. A-71411: COMPRO PIANO Y
128 AGENTES VENDEDORES '-,12,' '" . .. 1 ... T.. .. ,A 'I ll nucbles todas classes, finos y
--- ---- ""-----'1. -- corrIentes, cuartos, sala, come-
,o o di .. in. ...D.... IIIi RB M||nIF7 o,, burns, refrigeradores, ma-
d. ,' p1oblrcd.d onte, elinpico pn uia o 5tonl) LUIO L ITIUULL I,,l0as lodas cases, casas com-
e "'.... . 'rr,^ TI M,' CIINIC0 SEX)LOGO. F-52P8 plPtas Operaci6n rapida y re-
h011. ib10o110b D n-1ot 1 2 4 f,,)0 ... ... ........ 1 ton... 0r,0 servada. Casa Baizin: A-7140.



00I 101t.0_11.. _.rl. lH',to O16r.1.s1 A-7795: COMPRAMOS
SD -1086-128A 4 io rt-r't. d A1o i ntr'. I d- o o,
1 2 9 _ _ _ _________O F C 1 1 S ______ ___ 0 t t 1 1 0 ----------------- 7,0. -sto ^ 1,0 410 40'7 '^ n ^ ." 'l c a R f
21.1 I _110111100 t 00700 t' 0001 oO to
129 OFICINISTAS- -, -x.. It Ht 1 45-17200007
P, a ,nt/i tq pi, a elerdA0-1. ,adeR.. . .



s E40lf2. 4 T (O N o 4 ( OCULISTAS 001,_ C_ 17-1 1 AhOIt
--..,d.. -.o... ... c .o ..i... ..... COMPRO JO''AS MODER-
rn pot t.. .....i dGd , r. Cu lar del Rio nas o ant.guas, con b llantes.
A11 c 00 1 Rogeo 1294_ 1 1 ,, l a C 1 Pagamos bien, aretes de bri-
-rTe .R0,l COr0EOr A2 f A IIEDICOOCULISTA lanes, solitarios, sortijas, pasa.
r d oi \p0 .ores, pulsos, relojes, monedas
01 -100 +12014 1o o 3I... I V d I M.,0hr102. 20a *'. t10b ton Io0 ttmoto
.1 T,1t0t2' ttt 6, 7 7 s C N' AS,. ron y jovas valor: A-4074. "La
) i ..... ,2 .- r. M, oderna", Sudrez 16.
___ ___________ 001 nno-t 4 OCULIDENTISTAS,- C-427-17-10 abel
,1r t Tt t 0000te0,,0ot11rtPt.11 I t 0
000002000001 o 00000000.^' DR. WAI-TERIO, ORTIZ Compramos vendemos
non. na r n ,olE o. l ,,,llafl o 'l. ..mpl^ l^;; el ,r,,-''> p"'" . dII l'l]."... I IU IIJ d l lU iC-- I
I "P




OK 0011 tt nt -'0 1dnt -1ol Oot ,ot t 0 d rr O l t I. D s e te Is
T.... CI' .1r t t.. ".... otO. t. . ttO ttt1 1 0t0t;,lla C'e lt0S o o Empeniamo s Joyns Anti eua .
Icatl, o11'1 ot11pnttanoe,. 1ttulld.OIt,,h..

". c-'ONTrtl\O 'O O'.oL 7N VETERINARIOS I._____R ti. rc 11aro .dTlt,\-5't C' 4o o 't-.4
dn tIIII t of itloo l.n00 llT r eIr .. fI0.~)2 n 4 7 S --1AM -0.41 M 01-A hr~-
'-to tt. toCo'od-td'o dc W.Itoo Hood U,7214 COMPRO PIANOS

___ ___ ___ ______ __ Atot, Mo2o Solottot WJotKootooiai .___00_ TOoot'0200Y o0ENTA8, *ot01.0L 0 PltoO
0, 10 t , e, -. l i,.itt .o 0 .00 2 n,0 ,t t 0 00.0 M D E 0O0P E 0o dt tnA"0 1 1i re0z 010 0. F S --

0, Q5 IROEETISTAS C-427-17 -' 4ia10 '0.20 [abrLl0
IEN0. II 0 (t4to. iN A tR It6D 0THALU I e .GA 1A 1 o t 0



D 2S .;".rN lrn, psr sul~n oClllot, IIIm d - blrio In f l-gd.ia L [ sod la
............ 07 1 . ......................... pD W A .0 TERo 1 u r 16 -0m pra 074 vende17 l1 m aOs
7 01lnf00tI., H-0o6 d 2ot. tt-so. Dentists-- 00-00-. 00---- S
Drliltre .l pal~t~e ( ivr lr n pl. l~(l- n e~l. rn~ la ______________ pteO~teO I.IJd ENfcl TODA8io RA TIl
D IIn; ] 1 00000 0 tohtOO d Ttfon AI, ",rd Prllo letoo pqu dd l. 10



0 E E 0 t NIASAS_ ___-7 __1 ___ p__ -3___-_7_ __ 70rBl 1120 0l 0n0E0. 000r0 2 brl02 l2






(10-2. SINoo'0 200000000 000100000 NO SUFRA'l~'?''".^ld."'';;pll^ ; MASR O DE LONPIE
~~ ~ ~ 1 7214^^ RERANETiDL ^ ^ *
700000.0 00 0102 0020 0oooo A-317o13-409-1oo



0110000000002. 00. A 0010 0011 DQ EA SALD YY EoLEG CIAd A-4L07 COMPRO PIANOSTO
1 XrOFERTS ARI S s.,p0 v, v 4.2 noi It rlAclon Colu0 yn- I t. a-


_...........' -s ... .-...... 'ml ,,,,r :c sa .su ae, 7. VE E IN R O "..... ar lf Tre uero yoo T l Mamp a.
,'es 1114SY p A 0 004. dr LIrBROn E ta d C-2 in-17- AErS l




r or o ino- p fo i-ncr\'d ottven Te i 1, 10M00000 0.2T0000. EiN O antAI ('n er
r... 0 ....... 0it0,, on0W0E... .ts. : d DlO. 2 10 O253. C-I5 AN2A M .o
20r.-o.0 M C ,OM PW RA Sn A-o T 0i.o- 0a 02 u ehe oolnt loy 01r.
D t I FAT A '? E M P L E T A OITO T R -R A .7 Q U IVr tOnP E D ,IS rTA AR D 0 X -v V' aI p" r o at o. P, e,( o.. 'r l A 1.re t s r,.;eb








TI' W011250-0003-7-100.00













;, ^H'^:^^ ,^^^^ __ -__1-_-___--1______2_______PRNDA
,;a!^ NO!:^^ TAPIE SUS"DE OSBPIS
dot c o,,dedent. 1,1 ,p.ra ,ic[tll tr ~. a nn^ p nir nn niptl do ic 't' nh CI EPI NOd rl SA o pe
p l ,s IUn fLB. IUW in1, C S AS_ _ _1 _d .
IDRs, A S IN OTar RICh II ,lA3A AI04A-1O "- 0 C MaO PA O A S
10-2- 00 0002QUI0RP00200EDISA00C00v_____M0- T nPdtEAt y L a20oRon'
t O ('0000 SDE.. oo TO'AO EI'IIp-H V .t MOiA .POR.rT 57 CSE 4o m0027a. DCr G A_ 7u7ano f on-C y
131 tolO FETooooooltto 40',0,N II u la n isI oor te lim olis, 1 .A 4 7 ,C 5 7 1M y












s BUFETE PEREZ ~ ~ ~ g, It.,N $1i 50'f":~" D Visitrne ho, e.Reaa o afm r
1011111.1 tt. p otoLf R ox 311 E .. Iar A L007 19 4001107 E cREOSa.7 40
-7 tQui locme olia-1ve|.A3utll










s___ rrdrs OMidPH)U250 O MPIRO PI ODNANOSTODAS


















PHOFES;'^ I ON"" .' A .,,LES C"^" o otorono 17 MUB E nrct -000000.0teio. Vertbacolo Coa y Spontos.
A AnNo rTA RIO S OC iilotot p.b.n: ca 'o -it- a- rs. C'- -I', - Ro lado rb. mecollloa, m 2l66, a -











-'" - T *"0A<"cl2.; A ri o. bootea c IV?'daCI. h'ooo 0; 100;',', "^ 1 110 a' Otlaqui a lorad no (Ta. Root
t9 b en-s- ttt l ot mIl:oe 214c L-250 C-o 2I3 Abol
do -- -----------l pr BnH 1 1 7-7 dh ,. ,, [ I nt o ,E d :o on Ed o e LP





















SE ~ ~ ~ A6t2 51.1506 ___________ H___171__bl _____________ ____A'."d.A'>
iot 0. IM-s.000000r. 0 o do1 b a. u ce0d00 Oo u ins







0oe 0... .. t-l,,o ,, o .tt 4o C O M PRO "A....-,,S t c2.. A- 4074. E YOPRO NA S l








1., DR4 ......... ... L A-. 4A-0n R A DQUERA 0ALUD Y14 ELEGAN.Ao 0m 4200002 11 7 (1
Dho 2lfi8-129-4 ne2tor'Ln.rosto Ce ltiaoe, 4000 Vn- a!d L 0a no n inme ia Ta. L I U-3274r.











".... yeccions hiprt nssr areral ....*U-5 -41 1 dlo avo,.M.. ute NO P A -47 R P AC- -7IOMayo
131 ~ ~ ~ CAA HFRT-VA710-1.9-20... .....bislm, A.omo




S U 000.O 190,.I,0 ....0 0 (0000 000000 D 000, 0000 21000000 02 I BR tOS DE 400,PE SO
















00 o00l0e0n2ic ps000exutailo '. t (eo 'ad,o. 0000 JotOMrRO cooptr .. 00R0ptr0 ct .OnT CATTIoT o E itr -
0.00.00 S IN. .' 000.... --COM PRAMO S ....O......O. PIA.. N OS.








" 1 1111, ,wP .0 e, 11. "o
'. 1 Io 0I-rI APHCE S US M-EBLES. n..o.
37 .1.. I,~ pds.Vy o rn L ,ido T t Un-324



FE0001 VIDALOP %11r4V9D N t'a O GA21INSTRCIAE SPINOS MUA








O IN NT000 9.rri .r, COMP Oi Y C EOMPRO PIANO S


























-000 CoooRooooo. Iloo Jooo. C00200222o200002202o00V 00IM 1 07a -
td PO S O A 00ii'""'i0, '0N,.0' 20 do 07 1 1 002 000r' oo CDoloras y Sp.n, t,



























,400000 l.t 0,000070 1G0\"^ ^ o^ A58292 COMPR M EL ESt 112,000 .0 ooo" TolO.F o 0.1140 0.
--- de= i a s0 c 1ass, 0o041e47s11, de a r to 'n o o. 00000n 4 il y 11paoM -








)S olo (o 'B 1 i00 No 7 otto .. . . or. n ..o _rered0t2 1 > a1 l 00 20002i
I r UlO.A tO 011 4i 00 0 i0 I0 0a0i as0 000 ec i Trr 1 1 1000a0e 10 un0 1m Pd -








4 olootolOBoo .5.B A EOt C adoosv re erva.070or1es5AQI, pNAR S T atE sdI vA e n der. CO PCrO
FERNANDEZ000I.0L...... ....... .............



....1 0 ,0 ......0 . ....10 .000 0.0.0 C. .d0 s O .p..o s ,T ea d,. s e ,00 0 U-2e U0: h COe PCIANOS Tda SM -
PROFESIONALES ', ..... ... y ,'-211-7-2 ab l .....lEA .I O N S. '-
BUF TE PEREZ NGO N gooto. ade A 1 0 re.eM- a. 0110. n ojin es arae s alfen br. s.





































O 2,0000 To________o___o__L- 02100 1.000112 _____________________________ 0H1100010-2
o.. ,. ,,..,,. J,,,,at...I. tr nt3d hs c de e Tapoceri+ general Oy dec-raMlyn

i, : 2o0.,od2i e.,.. ,oenoo 17 -UBE D -7R- In terioA4z MUEBLES Y PRENDA os
00 0M40T0 rMI.n1h. 4. ,4 p lana. 1llrr00. 0 2 004I0 0000R0 .n I242A00NIZAN. 0UEaDLEO




















re pn Pni tlm I'- rM RMT Sa ,i, VaLl laS Cri Ptale a, p a a Or1 crda bnlLi. repir Sn re Mllerdoe ,M V-
i{o, I ,o+I I< i.1'''1i"""^ B n~c" *' ii "" ban, ll 4B antes, 1 juego caf. lO ) d cubi er +)* [.1" r -t 7 n ru de] d-ta+
.. I I I ....... .. ... ." ... .. .. .... -".- TA PICE ... M U I.






NI ,0 1111 tSt... pano, mb-00.0 coser.00. ,4 o n L VI qo N p n. eiz o
e 2 IPRASA I AORTES "" 0002 ..6...1SUS"b iL
_. .... t l0I00 011 DO000100-IleGARCIA ESPINOSA







...it. "QU ... .N .E.. .. CClMND Al Sn E HIJOS C TDO




























tO So,0. 000,00;;~~'L>~^;,.p ;. dado" 0qiajs 00,0000000 0a 0,*D M. M -2 1 CVMP AMO CN A20A00A.
3 Do CTORES Ul ,l 0. 0,00 0 00i00..0 SK. l irna 240 i2. 0h1de xperienel.
C+ aIE 414N1-1-2 4.1L8_4 o L, ,o ,h i 0,0o20de0$6020n s .o, S l 59. .
tDR. ROMARICOt SEVAo HIDA-LG00110-45540q02 .......o.orbbde do..o..o o,obarno...RDIy








00000 P 1000 A ',, DI '-tpistol 00 1 2 P rB. 0 I S. Traonerlr enogeneral.
I D L. h L B LA Nll T RiA. A. Iiy..lo C -730_ A42-1. AIrtt A ,
J~i]] l... ..... 'I +cr,. i5 MAQUINARIAS

r. . pen siarN. U -41.3-A - lT A P IC E R IA y D E C O R A C IO N
n4 euq raoa clnE-399-1s-5752 de b rlid ECOMPRA0ALTERADOR Se hacen cortinas, funds y
asKWsliaCu : ,.r22O.- po.lt.RM-211163
BUFETE PEREZ MEDINA -2 ,6 ,,,No3614D.pt,720022cojnes. Reparamos alfombras.
"+.t-6 Ap.d.Crled.- An1 -2 Tapiceria general y decoracicn









ni ylo Tamt clnri~bodA tooi 0000d2"2d0270 D-20f.-2 027 A 0 .2-43
,,- d______._ A1,,-1-.... 17 0? MUEBLES PRENDAS interior. Trabajos garan0 izados.









O -lt. C0 s42 1.200( 240121111 0 2P,- 14i'lln --L ootoI tolo.71002 2 00.0 70 0000000.2242 t
0 ob 0,020. oT,,fonoodo.4.5,0,0e P,, '0 04 *1 o01 0 1v2 1 07 011 R cardo Barro. Escobar 266, ca-
U-12 .3-1 2 Abrill f ~,bw~o., eaar le. br,,r.ob. nb ;ISlesquina Neptuno. Tel~fonoi
0.0.. o .701 2. ,o)00.2o7...... .q n. __. .100.0. M-2160. H-1838-42-3 Abr0 l
"2 PROCURADORES b, ... no, 9-1... .. 1! 1......
P a0n Psoii rmzrs A -7 1 5 7 0- 1 5 2 4 17 7 h0 0L0 0i EL00 2.10 O4,0 0 0 D 0 0 Z : A2N0O S ,L A -
1p 720 To~looA0o1 01102 02Reforma-os y hbitnom0
011 [.00110ef1.bb0hd0d0d000li.s00720 22702-e0Do220000,0000,C JNS d Ras. l pnT fer0 MU ent-









I... d2011 o B d',0. ....T.. If~ "10.o.44
______ A-27311 COMPRAOS 'VENTAS
It al 3:d171 _121e Al brl -I. . h4 00n 0 A 00I10000 00 11 C 1 0 r 11bs0 nd1a0 1 ., pi-no0 ,rdin.,, Sil A-38.1,oH-473-U-n il
burn, 0 0 ,t ii daire, o, oh-.;48 E CASaS
20- 3 DOCTORES EN MED[CINA0 0 0,J A-.. ll 11.....,, ...rt.... a P- also, or rIGMAIEA.









002020,202 .ooddo(gO 400 C r.100e. Vi~bo.ra linril D o ulore y Caliada
02 O0era0l6n rip d.4- 2 C OM P r. M-2737U E B ,S 0 0000 r11 00e0 P L forl X-2120 .
SE VENDE H-33517- 17-.1 b,,l To 11, 11 .. . ....1 t.l.s y 1"..











~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -100 22000 otodo.2 .OO,000 ld.oooArco.
'i ...,... ..,,.. .. .. . U Z 3 : OM R A OR OS ,.12 .n -4077-42-3 Abrd].
ii del,-os%, ,a a de0aH, a O,,,R. ,,DORN~
.. D ANTO 'O PIT .. -entino as, ojetos de arte s de porc, a'ana 44 RADIOS
E..... rre,, d N r a eb maqui tde ,coslaea. oro. marfc., bronco y c3,0l;0
D0 .0L.L.00 A 0020.0024..... ......"ad io lAs.ref igerdores, piano s0 201
2- miento del a diabetes, sin0i0 mpara.; y muebnes de easalo. mpl e- 0 D IO o0 2
4 02 yeceiones, hipertenstor, arterial, delaspr. U-2530. C-54-17-1 ne p aD1 NO PAGUE REPARACIONES











6a 4.0000201g02,00,.. 0.20, d00000000Asiueurdo115.0000M02012 #102440
.- O4ga.n1ca4sexual4ester -lhdad, Cu1raqlr abr o, r000 c ,o0 2 sdNo-E4. trV.0 .
-4 b 2dR. a 6 Tel. M -3796RE-26 55NAT C P A OS U B-1 N9 S20 023e 1 4 2 0tr 2 Ten 1t4tc 440 0a .
-111 C-0-3 2 Abri40 0 M blero "L.anRt nl j eg s cPaf.e c bqie A-9o,8 11 02544- 4it
'C 0 1001. 20 21000 lA a.ld elrn parasble erom q0,00,. AHORRE LATA'. !0 l RADIO.ME 0 E(IK











.er- DR aLAD MES~A (RA O tN'I- adl. piaos. i auiiie, 5 00,1. 0000 040 0 00
"- tnte ",00 Tueotbr 0002000.0 P-des .erl a O uen nd ooirrsr nor un ecnresonsabla,
--4 ---- ne~~ldl flrvneei- Ipao u lj 'clneSahl 5 po horAtencl~nunneiitr.rt ~aPre-
4 10 C....I -000I~_,l to P.2..: 0 CO1M1AS .o1. -) pt 1104000 Ale C O -.0404-













ooTtttA orooa i. (27-t070,-11$ oro0 o,0AooroSaooooiii1111 Pilamo, ben0_0N'
5. D.0 00 M1 AN 00-004-7-00ERAea. A-32,3, S. C-l~et 13 AbI. ..o. A .oo'. 0 04-..


2


. kill^ evrl"


@


I








PAGINA THEINTA Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 2 DE 1950


SOMBRA PROTECTOR


Asegure la salud y la feliodad
do Ud. y de today su families .
Elixir Estomacal SAIZ dA
CARLOS, un medicamento
do efectos sorprendentes, que .,
ayude a la digestion, estimulai
*I apetito y elimina oOmiton,
acedias. 61ceran, Adiaticeones
dy-dtores-estomaales.Par..
nidos y adultos Elixir Estom- '
c. l SAIZ de CARLOS. \,


ANUNffCIESE en el DIARIO DE LA MARINA


A LOS VENDEDORES DE SERPENTINAS DE
TODA LA REPUBLICAN
La F&bricas de Sorpentinas

Il A\ IJItItILIA\
(LA UNICA)
q. i ii, r.in '! !' 3 'ror A i :',,ir LiI labana,
'; ,rz i l J ( :, ,' ; 1! 1,'':;( nr ]:1 :,p ':1 i tioducido
c:: t,' rmi ,' [1,, r i .l], i- l, ln qile
dr'' ;-n~ mdiiicci
q,~ ';I rvlv) rr!- lrI r:,, '+{i I *nl p 011)u 1",t i_ (rccl
"LA ESTRELLA" lli' 1 ,1 1" 1 ) i r (,ill 1 'jl I Idi a, ,,uede
-, '-,.,[n "LA MASCOTA". ,.':I ',,n I' ,,4 oa on
ia }, ii q 'U I r, l,,/ 1 + ,' V ;r c i', l l,, ,,
PIDA M U S T N A S Y PRECIOUS





5IDRIGERADORES






DISEi ADOs Y
DESEAN POS1

:....... o


HAY UN AGENT LEONARD EN
CADA POBLACION IMPORTANT


Visit el Ministro de Gobernacion por sorpresa cuatro crceles AVISO IMPORTANTE
El ministro de Gobernacidn, doc- nespiriuana,las, ublada en Santa Clara, tene
ior Tebeho Rodriguez del Haya, vi- La pis epirituana, un model en su clase. capacidad para 200 reclusos y alber-
siLO sorpresivamente Ias circles de L- a- aa293,nosea iue liene una sore
Cienfuegos, Trinidad, Sancti Spiritus La de Trinidad, un desastre. Buena labor medical nbain penal do ue individun qure
y la prision provincial de Las Villas, hacen mas angustiosa la situac6n im
.sab lecimi.en.os penales que inspec- Trinidad pleads concu.re habitualmenle a peranle en ella. A NUESTROS CLIENTES DE CREDITO
cjon6 escrupulosamente, anotando las La cmirel do Trinidad. de la quo suo labores. El miniltro lleg6 con su comiliva
deiciencias que encontrn en ellos, es director el senior Carlos Pefia, es El edico del estableclmienlo, doc- al anocheder, y debido a delcienciaa s D RTA E T
Asi mismo el jefe del cuerpo la mis antigua de Cuba, y fu6 cons- tor Rard6n Rodriguez Abreu. mantle- en el alumbrado. no fud possible cer- Nuestro DEPARTAMENTO DE
medico de prisiones, doctor Gast6n truida en 1771, siendo gobernador de ne en perfect orden Ia sale de Cu- ciorarse del estado sanitario aunque,
Mlagrifiat: el inspector general de pri- ILla Isla. don Felipe Fondesviela. mar- ras; hay abundancia de medicinas' y a causa de la escasez de agua que CREDITOS cerro sus cuentas en el
stones. doctor Federico de C6rdova; quds de la Torre. Tiene parades de ha realizado una brillante labor de afecta a Santa Clara, y al hacina IT S err SU cu en
Y el arqoitecto de Gobernac16nsae- 96 centimetros, y se encuentra eninwvetigaei6n centre los preoos. uemlientondeilos presosoen las galeras,
r.-. n...r,;.- Blasco,. cada cual en los estado ruinoso, mereci6 cAlidos elogios del doctor 'e- puede presumirse que aquello no dia de ayer. Las compras que se
...... j,: su competencia, tomaron La presencia del ministry cogi6 belio Rodriguez del Haya y del doc- "huele a Ambar" y la limpieza deja
,, .1. .i necesidades que es preci- dep.revenido atl g..rec.., quie., no tor Gaslin Mac.riati bastante que desear. n rir MANA A L ES
.-. rrde-inmediato. pudo ocultar las' curdici.cne deaslro. La comida abunrdanle y bien con- Pricticamente no existed comedor e/ecWen a partir de MASANA LUNES
E,, .-,,,-os generates, la siluaci6on sas del penal, tanto en el aspect dimentada, comenz6 a servirse a las en este penal; las mesas de comer y
.. i.. .,.ones es medianamente sanitario comt en la alimentacion de cinco y media de la tarde, h ora en los bancos. ponen en ins coigadi- dia 3, podrIn ser sa tis/ec has en
u,,,. unque hay que sefialar que los press. que hleg6 eJ ministry. nos del patio de la prisi6on en las ho-
I 0 - Trinidad esti en pesi- Este penal que tiene capacidad pa- La despensa esti bien abastecida rasnde la comida, y se amontonan des- JUNIO
...nj-.iines desde todos los pun- ra cien reclusos alberga solamente a aunque no ban enviado todavia los pues.
....'. sy la de Santa Clara, que 31. El desorden que se observe en el viverea correspondientes al mes en La despensa estI bien provista y
,. rui a n-ialada en un edificio vie- personal, se refleja en 0el estado de curso; tambidn tienen existencia de la comida que se sirve a los press
c, ,-O, :Llado, alberga una pobla- abandon en que se encuentra este ropa, zapatos, y lonetas, asi como ma- no es del todo mala. aunque es pre- Esta es una magnifica oportuni-
c,6n penal superior a su capacidad establecimiento. El mddico no con- teriales de limpieza. ciso aumentar el per cipita para ali-
pero ademais, maldoada. curre desde el me de ener a Ia El Consejo de Di recci6 n rune mntaci6n.rindm par qu
Es Clonluegas fecha; el jefe de material goea de li- reglamentariamente los dias 15 y 30 Carece de talleres. y ]a mayor par-d
El iaje to realizaron en el a.. cencia electoral; hay mas de tires es- de cads mes, bajo Ja presidencia del te de la poblacidn penal se mantiene
dellt Elrct n'eion c0a11 a.u3ntes del servicio, y algu- doctor Rodriguez Abreu. ios. aprovechen la SEMANA SANTA y
del Ejercito nmero 201, pilloteado nos no estc n uniformados. La irunpe;cidn a Ia caircel de Sancti Las baterlas de cocina estan des-
,por los tenientes Enrique Carreras y En el balance que el inspector de Spiritus revels que aili tse dministra truidas; carece de plates; la ropa y
lManuel Villafafia, cuya pericia es ob- prisienes pas6 at almacdn comprob6 bien y con honesitdad, pues los su- los zapatos andan escasos. En losn l- hagan sus compras comodamente.
io destacar, queose carecia de viverm, pum no ministros no se malversan, y aon tie- timos, cuatro mess solo ban reci-
La comitiva ilegd a la circel de haba granos, ni otros articulos de nen sobrantes para hacer frente a bido 39 pares de zapatos y 29 u- O A, EN
Cienfuegs sobre as diez y media de primera ncesidad. A eaminar las cualquier ventualidad. El hecho de fo COMPRE AHORA Y PAGUE EN UNIO
la banana. En el aeroepuert o esperaba actas diaries se observe que hace tires que sill haya viveres, orden, limpie- Hay que acreditar sin embargo un
l jIfe del Escuadrdo de la Guardia moses no comian came los press, za y medicines, pone en evidencia calido elogio al medico antropologo.
Rural, capital Faustino Pn ez Ley- poe in 00 c ministry dc Geberna- a los directores do oLeos estableci- doctor Celestino Mdndez. quien en el
sa quien seopuso a duposlci6n del ci6n ordend que se comprara; ade- mientos penales, en los que, como orden sanitario mantiene en perfect i
niinistrno de Gobernacion. nis, al inspeccionar la cocina, en el de Trinidad, solamente se le da tas condiciones a la poblacion pA
El edihicio de ia cecel fu6 cons- un bull6n de 30 litros de agu, el pan a los press en ei desayun, V nalI. y es uno de los pocos stable.
trmuido en 1863; es un viejo caserdn ministry pudo encontrar un hueso se carece de no mis indispensable. mientos que hace tiempo se encuen-
de ampli on .slnes con capacidad blanco de media libra, cool i cual se Una de las deficiencies de ILa car- tre claslfieados do acu.rdo con Is. aaA1A I AGUIA E TRnA
para 100 recluses, aunque solamen- pretendia hacer la substancia para in eel de Sancti Spiritus es que, ComO Ley de Ejecucion de Sanciones y el
tEc hay en ella 56 sanciolnados. sop que habrian de serv-r a los pre- el edilficio es muy viejo, y sus te-. C6digo de Defensa Social. Ademas,
Ela au cte de Is circel et m baen-, L seeenladcena. e hohm de tejas crioleas, se mojan algu- el Conselo de Direccidn se reune re . .. ..
, %a quoso enruonira limpia, y den- La saledoe curas no cmic y unisa nsa galeras"cuando Ilueve. Pare la glamentariamente; cuentan con dos
ti0 de is posibilidades, bastante bien mesa de operaci.e.s quc hay en el reparacidn de est esta.blecimiento se maestros, y reciben instru..idn 80 EntSanta.Clara, el mintisiro do Ge-brc declonesnefe del disieo, se-
dotada. Hay que indicar, sin embargo, penal estaba sucia, dando la impre- conced16i un crddito de $3,000.00 que recluses. bernaciin leu6 umplimentlado por ei nor Antonio Bilbatin Saknz.
algunes deiciencie, si onsidn de que no se habia llmpia- manei6 Obras Piblicas, sin reporter El director de la prisin, eor Au- apitan del Ercl sen Alredo Vari periodta d Santa Clara
Eldirector del penal, sefor Casimi do en seis mess. Todo alli esti des- beneficio alguno. relio Garcia Cardoso, no se eoncon. Tamayo y Ricardo; el capital jefe asistieron a la inspecci6n, mostrin-
ro Suirez del Villar, inorm6 que du- vencijado. Santa Clara traba en el establecimiento, pero lie- de la Secci6n de la PoUlicia Nacional, dose complacidos por la vista del ml-
rante cinco ados ha recibldo sola- nseriar Jos6 A. Ruiz Beltrons, a nom-Inistro.
stente 25 pares de zapatos y 43 mu- El ConsoledDieccinnnnseea- La prin nnpnvnoialdo atin V moouosdo puess
das de ropa. Electivamente, los pre- ne desde hace much tiempo, por Jo
sn.. 0n 0 mayoria. vtti an ropas ci- que no so pueden tramitar los bene- -L L I S I A S
vies en lugar del uni.orme. y cal-LisqueelCddigo de Def ensa So- V A S
zaban diversos tipos de zapatos cial concede a los sancionados, ya que
Dijo tambidn el director que el el doctor Carlos Ponce, mddico del
Consejo de Direcci6n no se reunia pena que to preside, no desempe1a 1
desde octubre de 1949 y que no tie- 's luncioneos per In cuaeles cobra.
no nrofesor de educ.cidn. El director manilestd q .on se
El almuerzo servido a Ins recluoss habia podido construir la cocina,
estaba bien condimentado y era abun- porque un crdito de $2,000.00 con-
dante, segdin el per cipita destinado nignadoParsa.lln, so in quodi Obras
a la alimentacidn.P lcs
circel no dispone de sala de cura- nacidn fu6 cumplimentado por el ca- M PD A
ciones, instrumental, ni siquiera un pitin Isldro Rey Aguila, jefe del Es-c&'
modsto escaparate para guarder las ouadrdn nimero 12 de la Guardia Ru.
medicinal que envio el ministry re- ral.
cientementi De este hecho tom6 notsa Sacti! pStiritu
el doctor Magrifiat, a fin de sumi- En la circel *de Sancti Spiritus, el
nistrar o inecesario. El mddico de es- ministro encontr6 Ia puorta principal
ta c Ircel n i es el doctor Julian Clerk, del esttblecimiano sin escolta, echa- - n 0
quii .nose. .oni.aba nelpenal, epora que le per- rgmaes y lindas combinacones de alegres
pero qu ...stardn .e.e un aoid ..a......ti6 entrar haste el locutorio sin.... CREPE "RENOIR"
mitiva, notado.
Lns escoltas no Ionia tuniforme y La primers impresidn fud desagra- S R E R N
algunos mpleados niltaban at see..-I-dable, peora. linternar o.. ne l es- ( res SCREEN PRINT
rio. por in quo ei doctor Cdrdona Ion tablocimloolo e imspeccionne toloden Ia
ilamn is atenmi6n Los custndios ma- dependencias, comprobd que todo es-
nifista'on quo tenlan uniforme, pero tabe on perfect orden; que esti muy w'l2 4
quno t)sr in ponian ni portaban ar- bien administrada y los press roci-
mas f ,...de .... n pnrq-. ...be. n f c ri lmn~in son las Iogradas en
moofo-r d isersiclo, poequ Go nSnmagnitico irate y slimentaci~nn Sf
,,-...... .1. lrh.ibiaosuministri do exrelente.
ie c,,, e tnca s niI ls El director, senior Evelo Miranda.
I......a. do seme...nol. taba en el penal. perni esi .ne esa- nueva c0lec-
El dsiscto Tebelie Rodriga .. del gundo, el s.dne Jesus OlG... quien(O
laycs exao 6Iini Ion slveres en esin dird6a tn sl sitanor .
tenca r impusoo ol director de In cdr- El penal tiene capacidad pars rien 6
el iI oL obhignelon de no..... I .... .... ysolo a 44berg. hay per- (ion de Sedas que
It e li ml rlnd do ins mismon, y feta disciplineytn xtraer
ielleiiiigus n OSa odnce on
'Il r lalnl-uer nrtictuho que' fuerr e ieImpieza* los archlvots estfin excelen- 41
rahidad Inf,-rint n Is contrnltada. que tetnente 'og'nnizados, y el person,,], f~bn dei
,, n ,,, .... des18.... ..a...i... acaban de Ilegar
para Ia temporada 1
veraniega.4






a4d 1950

CONSTRUIDOS P ARA UI EN ES BUTCHER LINEN
EER .1 0 M EJOR! 0 I iL ULTIMO! USTATPAMM0 1 A

-a~ixarde a1.29


HUMARA Y LASTRA, S. en C.


Muralla 405 y 407,


Telfs. M-5650 y M-5659


-I















DIARIO DE LA MARINA


Para la Mujer y el Hogar

Radio


ANO CXVII1 LA HABANA. DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950. PAGINA TREINTA Y TIRES





LIGA DE DAMAS DE LA ACCION CATOLICA CUBANA


CURS0 SOBRE EL MATRIMONIO
ORGANIZADO POR LAS RAMAS
DE-AGION-GATOUICA-Y-PATRO--
CINADO POE EL CENTRO SUPE-
RIOR DE CULTURAL RELIGIOSA
xq
Xd

EL MATRIMONIO EN SU
ASPECT LEGAL

Por Isa doctor Marrot L6pez
Sehora Presidenta del Consejo
Nacional de la Liga de Damas de
Ia Acci6n 'Cat6inca.
Senoras y seoores de )a Presi-
dencia.
Seforas y sefiores:
El hecho de haberse organizado
este curno sobre el matrimonio, ya
est i diciendo la importance que
tiene para la Acci6n Cato6lica, en
Cuba, el que cada uno de sus miem-
bros tenga un eoncepto claro de
eCa lnstitucl6dn bsica de la socie-
dad cristiana.
Ya se ha hablado ampliamente
en las conferencias anteriores, de
]a preparaci6n que debe, preceder
at matrimonio, de su naturaleza y
fines, de osu mtstica y de su litur-
gia; pero ente estudlo quedaria in-
completo si no conocieramos la le-
gilaclon de la Iglesla sobre el ma-
trimonio, puesto que para los ca-
t6licos el matrimonio es un sacra-
mento, y es a la Iglesla a quien
compete fijar la capacidad de Ilos
contrayentes y lat solemnidades de
que ha de rodearse para que se es-
time validamente contraido.
Desde el punt de vista de la ley
eclesilatlca, el matrimonio es un
contrato o sacramento. Y, palta el
cristiano contrato y sacramento,
en el matrimonio, son inseparable.
De ahl, que ningan bautizado pue-
do estlmarse casado aofno to haoe
conforme a Ins eyes de la Iglesis.
El contrast sacramental a sacra-
mento del matrimonio consist,
esenclalmente, en el conasentimiento
nmutuo do Ios esposos, es decir. es
un actor de vpluntad, manitestado
exterlormente, par el cual cada
uno d lo to esposos dn y recibe, doc
una mantra perpetus y exclusinva,
el derecho conyugal con vistas a la
generacl6n.
Por virtud de ante comblo de
conoentimiento, el matrlmonto se
conivlJrte en unn tilJn pormanen-
to del hombre y do lat mujer, for-
nindso una comunldad do vida In-
oeporable y f fin do sota unl6n
to In precreacins do toe hlto., at
nilone tlempo i Un t el socorro iniu-
to IoI o naos y ti nattofaccl6n
lItlma i to a In otlnto titsu Doine
hs deplillado oil In nsturaloza hu-
palttnidl do eats to conpto, la
Iglolao lIj la condlclonsm qu do-
ben ralunir I. quo protmln ca-
*oroe oItahbl* lag cause par lto
qulo 1 pimellbho oonsls mill.no-
lino y dotorisnnlt In I tmsalldalom
sxotrnoc para ill eeilbroolAn.
QuIoauln pluads ontraor
malrlmanla
og'Itln t ly I cltoobalita, piiedn
mrii|)llor inaitrntlnt Il hto.ibro itue
ie rtiailplido nllosa41t laos lanl -o
je tqol I ts unmropid cetrcori ato.a
H i eatnlold its 3r1110(lt toil Isa1e-
ye toie ao Ifalolngls l niman y ida
uioeurdo colIs ist;itie t iekiologl.,
title y mcltrad. log eiltrol'yenllr
lollncoa elo~~ ~il. Ito porinieopt to
rle pnrnt *al vliotIr oloro 1lnlntilo








Ii e|o~n tisttiit y d l tartniaii mfitt-
rlt lltiot Iiostard imlm
Qu ausesstImpontld I la eotellracln
del minastrlmonlt
Ailit ltmnidtoI refe-rltnot, no-
scooea i liottoe,ai a to cirl t letie Il
iVa satiltlolo pte I gIlesla, atl Ie-

verl y vlinlio queo 0 aeluar Io la
otiud toerM do oso isele y e de-
orla po6m deben vvtr una VItcIoA
fello y oeoriaIeI. El nsontrnillo oe
sa n1115111i0 lo u erits oa losda: y
clpdad tirciltintlI. Is IgAloo tismt
tosesitr rnh i Otterln ba
I efletosohre itUa M to'ltlua, tell.
itonopys proinet y la esIa I cen-
Iroa let mll llartnre q anisco.
niparon sal r vaglr ero la saitlad
deat ni etrinloni o
Isa o eyes-toe In IgIeie lproigen
l ttnesostar Iteleo y mtuontld eIns
1tlona y de otes hlnjol, y asseguron
olitanesotar deo too pamilia, Ypore
ecolntIlleteolto d Is tclaesdita q
l a mAtrlmono hems folorqoti
resiteradanent eso ts11 sl cnIrato
Eno f lenguaj corrlIntes librn-
ins cotiorato ait un acerido cele-
brado lirentlentoe centre dao pertes,
soiJet a condcelones dsterminndas
parole mlmaos part conteraltn-
tIe. Par eJenplot on Ia vents do
no coae intsrvtenen dos parte: Iel
vendedar y el comprador, Eliasm s
paone do acuerdo sobre Io conas d
quo me train, sobre sI precoi ytIn
entrega de to saima.e y, flnihns-tite,
firmant t conterao par el cual ol
vendedor entrega In cmas y el com-
prador el precto. Verlficado el canl-
trano, el quo compr6 puede mnodifl-
cnr a comblar It case a au antoJo;
el quo vend16 puedo hacer con eo
prelot In quo le plazco: y ton dos
puieden par un acuerdo posterior.
devolverse mutuamente to que re-
clbieron y deshacer el contrato do
compraventao,
Otro eJemplo: Se haoe on contra-
In de socledad. Los soclos scuer-
dsn oos estatutos par quo aqu6ila
ha de egrlesse, Ins derechos y obli-
gactones de cadsoaoco, el tempo
quo ho de durar tnasociedad, t
particlpaci6n de d ada san en los
beneflcios ot so trots de una so-
ciedad mercantile, etc. At pace tiem-
pa tos soclos quoeren modilficar Ins
estatutos y lou modiflean, quieren
disolver la sociedad y to disuelven
con-nI t msma llbertad que antes
tuvieron pars est blecerla.
Pero en el contrato de matrimo-
nla sos puedo raceder "Ia mtsmo,
poeque et noottrmasonloe un contra-
ts do carncteres stngsstoron.
Cads sno es tibra para cantraer
matrimosnts o an sontraerts, y pa-
rs eants-aerto con to personal quo
Is ha ocsrddad. Enson In quo tle-
no do prlvods et casstrate matrimon-
nato. Pera oe Pns atontodos, tibres
pare cantraer metrimonla. ano In
ann pear moditicor on naturotono
ni sos fines, ni paro deshaceeroel
vinculo cantroetlnol derivoad del
csonsnttmiento. quo adla puede
romperoo poe to moerte do una
de too cdnyugeo.
La antslad, on decir, one oon una


y una eon uno, y la inodisolubllidad
son las caracteristicas singulares
del- contrat-de-mnatrimonlo.-dero-
vadas de sir naturaleza. Asi lo hizo
Dios y asi tienen qu e aceptarlo los
que lo contraen. Nadie puede mo-
difiearlas ni anularlas. Porque, en
sus efectos el contrato del matri-
monio es una instituci6n piblica,
social, de Ia que depend el nfi-
mero de habitantes de la nacidn,
el bienestar de los hijos, la pureza
de las costumbres, la solidez de las
families y el progress de la cut-
tura y- de Ia moral de Ia sociedad.
Y estos interests altlsimos. fi-
cil es comprenderlo, no pueden
quedar sujetos oa capricho, a to opi-
ni6n mudable, influida par pasio-
nep mis o menos sanas y al crite-
rio inseguro y desconocido de los
contrayentes o de los individuos,
que, en un moment dado, les to-
cars ser dirigentes de una comu-
nidad.
Dice un conocido auator:
"Dios-cre6 al primer hombre; y
dste, embriagado par lans energlas
tensas de la nueva vida. se pases
en media de las pampas de la tIlo-
reciente naturaleza. Su alma se
estremece al contemplar lag mara-
villas del paraiso, pero alia en loI
hondo siente que le falta algae im-
portante: no tiene a nadie con
quien hablar, no tiene un see quo
se le parezca en.esta tierra. Y en-
tolances para que tenga ayuda, con-
suelo, alegria. compafiera. Dins
crea a sla primers mujer. Y ech6-
leg su bendici6n y dtjo: "Creced
y multiplicaos y henchid la Tierra".
Lo que AdAn sinti6 en el primer
moment de su existencia, lo que
sint16 cuando la rebosante y oven
fuerza de vida estaba tensa en su
cuerpo robusto, aquel deseo de
completarse, de eneontrar compren-
sidn, comunicaci6n de espiritu, un
complement de su ser, lo sienten
desde entonces todos ton brotes J6-
venes de la Ihmanidad divldida
en dos sexos.
El oven y Ia joven cuando tIe-
gan a Ia edad del completo des-
arrolloa de su organismo, slenten
que le hace falta much de oIn
que hay en el otro sexo, sienten
quo en dl hen de buscar su com-
pleto, porque solnamente ast pue-
de reallzarse el Ideal complete del
hombre.
La mezcla do estas dos closes
ter sores humanom, no unldn, re-
I t]s aqualls unldod Incomparable
ot l matrimonto quo no tieno tIgua
fn todo el mundo y de oIn quo dice
la Sugradon Escrlltura: "Por cuya
cause dejard ol hombr o siu pa-
ire y ia su maire y esterv, unl-
dt) a 0u muiJer: y lio dos vendrena s
nor usWA sola carrie".
No hay dudo do quo al matrlmo-
nlo fit oinstituldo par Dlos, y Uo
lu noturaletu y sa" fines no mt*a
oujitpo a It voluntad do I o rhmn-
h'r" nli I 1a voluQlW-t.de ]4
DloN ha ftllndo I u I yo W e a -
t- quo dbote de rogir I'amtrl-
.n.n..o, tanto iodeie a l punto do
vinta natural rnmo ildode el punt
di vistta sobreoutural, y ha dejado
o be InIsia et tpoder tie preecisr
eta seya y t iytdeiinvolverlas pa-
ir VI ibl d de Ins indlv| tlu do In
fniillaI y I l In toci rind; .y ha die-
jtlio a In niutorldi c ivll e derecho-
(It tegla e ohr is-ox effect ipura-
Ineii ol-vslrs del initrbnnonit
I'to cnti'll ti i to onamos do st-
tol tisr-lo ti es a 1 l pitr Is vollo-
tail otie i Iorep id ida n In s tsy
it iUr'itl y ri tall lIye es-nIr Asttcas,
y olisder i.8lt s rIselnmol tdeore-
r1 iia c tllr l r iiuestrn salvacl6ni
sterna se-tn nueista o eclidd Iim-
poral
Y aoiia, ,, ujt ul his o nspedi-
ent arinttrlimoltales?
iLe sn qiis- tdvisries --ltloun
it spe-aeiir se eular tIe Io Igla-
asla- domittle dl pedillgrr Into-
i tdelant l'onita "e, drice Ttioine-
'rothi
Segtulo el lereetio poattivo. Impe-
dhnieo-i s "bd ra aua quas produ-
e prohiiicinii de ron traenr iatri-
nontli" o qua produce II nulidad
ds- quise e onq er
Se dst lnguen dons cases de Ia-
ledilntotso ls dlrlmentest quSoalnt
pis qurii tn nilaos el mntrimonlo
eleitado. los nImpedlento que son
lIs qu e prohlben con troer moslrl-
nonlo piro, si it pesar do elbos.
el niatrimonlo sosrontrite oe lMIel-
ito pero no plerde su vslidez.
Son I mpedmevntao n pedlentes:
El vsto simple do vtrgtntdad, atl
do eatidad perfeeta, el do no c-
arse, eo de relblr Io &agradau Or-
danes y de doabrar aeton estadosreo-
tlgloso.
La rell r ln mint. La Iglesla
prohibe 0 matrimonso centre dos
personas bautzaodas, do Iesacuales
usa s 0es ctdlica Y lotra perteneoo
a usiat set herktca o cismticsa.
El parentereo legal, nacdo tiea
adopci6n. Este ImpedimentatoI
Iglesia Io considerao en ao pinosal
en quC es Impedimenta legal co-
mo pass en Cuba.
Exlstiendo una causa just, los
Impediments impedientes pueden
dispensarse par to Iglesia; pero pa-
rI Is dispenzas de Impedimenta de
rotigidor minta, se require:
Primero: Que haya causes justas
y graves.
Segundo: Que to parte no catlil-
ca dd formal promesn de evitar to-
do peligra. de que et c6nyuge ca-
t6lfco abandoned su reLogidn o non t
practique.
Tercero: Que tan c6nyuges pro-
metan quo haron bautizar y edu-
car cat61icamente a todos noo hl-
Ian.
Cuarto:, Que hays oeguridad de
que ostas promesas se cumplirbn.
Los impedimenta. drinmentes
pueden claoificarse en cinca gru-
POs:
t. Los derivados de to incapa-
ridad fstuco y moral. San: ho edad
y to Importancta.
It, Las quo olectan at caonenti-
ostenta. San: viatencto, tioedo, error
y rapro.
III. Laos dertvodon dot parestnteso.
San: Is consanguinidad.,t laftntidad
y o1 parenteoso espirituat.
IV. Los derivados do to tncapo-
cidad do ontodo. San: dtspartdod
absolute do reeigttbn, vois sotom-
no do vaslidod, Ordenen Sagradaso
moyores y motrimonaao anterior.
V. Los dertvadss dot detito. San:
adulterio, homicidin, bigamia.
Edad:
Estd prohibido et martrimonto at


hombre menor de dieclsdis afios y
a la mujef mentor de catorce. La
-ptitud- fisica y psicol6gica de los
contrayentes se presume que existe
desde el cumplimiento de la edad
de la pubertad (doce anos en la
mujer y catorc, en el hombre);
pero la Iglesia, velando par la san-
tidad y seriedad del matrimonio,
exige dos aias nmos a cada uno de
los c6nyuges.
Impotencia:
La impotencia es una incapaci-
dad fisica de los contrayentes pa-
ra la procreaci6n, que es el fin
esencial del matrimonio. La que
constitute impedimiento, es la ins-
potencia perpetual, incurable y an-
terior al matrimonio.
Violencia, Miedo, Error y Rapto:
Son hechos que vician el consen-
tmiento, sin el cual no existed el
matrimonio. El consentimiento ha
de ser: dellberado, es decir, hecho
con suflciente conviccid6n; Ilbre,
par que supone un acto de Voilun-


tad; mutlo, porque el matrimonio
es oun contrtato bilateral externo,
para qua se conozca la aceptact6n
y absolute o general, es decir, no
subordinado a condici6n alguna,
contraria a la naturaleza y tines
del matrimonio.
El que consientea a to tuerza, o
bajo la amenaza de muerte o de un
mal grave, en realidad no ha olor-
gado el consentimiento.
El que se caso con uO persona
creyendo que era otra, es decir,.
por error, tampoco ha otorgado el
consentimiento. Si el error se re-
fiere a las cualidades de la perso-
na,. no vicia el consentlmiento y
el matrlmonio es vdlido.
Parestesco:
Se prohibe el matrlmdnio entire
consanguineos, con el fin de estre-
char lons vlnculos de la sociedad y
para proveer mejor la salud psi-
blica.
No pueden casarse lons ascendien-
tes con nlos descendientes, ni vice-


versa, que es la linea recta del pa-
rentesco; y, en-linea colateral-, esttl
prohibido hasta el tercer grado in-
clusive9.
Tratandose del parentesco par
afinidad, en line direct es igual
que el anterior y en linea colate-
ral hasta- el segundo grado.
La raz6n de este impedimenta es
la defense de Ia santidad de la fa-
milia.
El parentesco spiritual es el con-
traido par el bautizado con sus pa-
drinos,
Disparidad absolute de. relglio6n,
votes solemnes y Ordenes Sagra-
dan:
Se prohibe el matrimonio de un
caalicoennon usa que no estl bauti-
zado, y se dispensa en los mismnos
casos que hemos visto para la re-
ligidon mixta.
Y se prohibe tambion a los que
ban recibido el Sacramento del Or-
den, porque estAn consagrados a
Dios y a los que han hecho votos


solemnes de religion en drdenes
religiosas, por el mismo motive.
Matrimonato anterior:
Se prohibe el matrimonio de los
que estan ligados par vinculos ma-
trimonial anterior, porque eiste no
se rompe sino con la muerte de
uno de oIns cdnyuges.
Par motivo de honestldad pibli-
ca, esti. prohibido el matrimonio
a los que han vivid en concubi-
nato public y a los que haz esta-
do casados civilmente (eeaconcu-
binato para la Iglesia), tsi es entire
bautizados, con los parientes del
otro c6nyuge en linea recta.
Adulterlo, Homledio y Bigamla:
El impedimenta de matrimonio
anterior esta tambidn comprendi-
do en el quinto grupo, que contie-
ne los impedimentos derivados del,
delito.
El que se casa estando ya casa-
do, comet el delito de bigamia y
es tambidn culpable de adulterio:


ambos delhtoa esian castigados por
la ley penal.
Se prohibe el matrimonio a Ids
personas que han cometido adul-
terlo con promesa de matrimonio.
Por ejemplo. un hombre casado o
una mujer casada se enamoran de
otro o de otra. y, para obtener lo
que desean, hacen la promesa dc
casarse cuando se muera el orro
c6nyuge. Se casaran, pero el rna-
trimonin es nulo y viven en peca
do mortal.
Las solteras y los solteros deben
saber muy blen que aceptar pro-


ANTES ABRIL 10
Cllente que embarca le urge ven-
der 5,000 metros en lo mejor del
Country Club. Haga su olert a 1I
Dr. Silveatre P. Hem6rndez
O'REILLY 407 M-8774


mesa de matrnmonio de un cautdo.
es exponerse a vivir y a morlr en
pecado mortal
Es nulo el matrnrromo de los qua
han cometidri, adulterlo con Inten-
to de matrimonlo, contrayendolo
civilmente
Es nulo cl matrimonio contraldo
centre dos personas que han ea-
netido adulterto, una de la enuales
partclp6o en la muerte del conyu-
ge de uno de elios.
Y es tambidn nulo, aunque no
haya habido adulterino, ni promeoa
de matrimonio, cuando uno de to.
cnyuges fue c6mpliee de Ia muer-
te del c6nyuge del otro.
Hasta hace pocos aoas, muchos
cat6olicos podian quizas alegar ig-
norancla de algunos de estos impe-
dimentos porque su instrucci6n re-
ligiosa habia sido deficiente, y no
se comprobaba antes del matrimo-
nlo; pero a partlir de la instrucciB6
(Finaliza en la Pigalna 44)


ANUNCIO DL VADIA


HAGA DE SU




COC1INA ALGO




QUE PUEDA




ENSE1All CON




OlGULLO!


t%^ 6^62<9z'e NO PUEDE




HOTPOINT le proporcionark todos lo s mi higiene a la pulcritud que debe haber en
modernos y eficientes implementos elhctrico5 e0e tan important rinc6n del hogar modern.
para hacer de suCocina un sitio realmnente atrac-
tivo uin motivo mas de satisfacci6n en la vidcla HOTPOINT Ie ofrece, junto con el Refrigerador
intima de u logar. elictrico mis econ6mico de consumo--msa per-
fecto de funcionamiento- mas lujoso y hello

Los implementom electricos HOTPOINT gozan dedliefio, otro, importantes implementos elic-
de una indscutible y justificada preferencia en tricos para el hogar, como Lavadoras de Ropa -
toJas parties. Suo famosas y reciin creadas Coci- Planchadoras planss y de rodillo) Calentadores
nas automiticas, actuadas por "botones* sus de Agua, etc. y la mts popular y solicitada Pla-n-
Lavacloras autonmiticas de vajillas (us Tritura- cha manual elictrica -]a famous Planclia HOT-
dorel de Desperdicios (Dieposalis) son, entire POINT que desde mas de treinta aio .. viene
otros, elementoe indispensables a a ad.ecuada pretandco perfect .ervicio en li ogar cubano.




A LT1 MEDIO SIGLO VENDIENDO LO MEJOR

,,, 0 0REILLY 457.TEL M-.44-S.RAFAEL 155.TLL A-6511


G E .


3A


SECCION


Editorial

Sociedad


3A


SECCION


I I












PAGINA TREINTA Y CUATRO DIARIO DE LA MARINA.-X


S DIARIO DE IA MARINA
r U N D A D 0 E N I A 3 2
Apaitado de Correos. 1010 Domicillo toclal: Paseo de Martl No 551. A 1
Director desde 1895 a 1919: Don Nilulas Risero y Mufilz
Y decade Junio 18. 1919 hasta marzo 31, 1944: Dr Jose I Rivero y Alonro ________________________
Editado por DIARIO DE LA MARINA. Socliedad Anoimma, constituida
en la eludad de La Habana el 28 de en.ro de 1857 "*1 jfirin(f)t: COtil'UItlf 't l'Sl
PRESIDENT DE LA EMPRESA: l lm 4< d l quc pi gIesa
Sllvla Hernindea de Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA: Per GeIslavo E. Urrultia.
Dr. Jorge Barroao y Plfia r. _________

DIRECTOR: K ADMINISTRADOR: E0 Na qiia de 1I C.,tiada de tisanfrslc na -nle infornila- Ese
Cot t biat tacalrl 16. el-i s ipn rte de frutaoyl arilo.iue
Joel Ignacio Rivere y Hernindei OCar Rivero y Hernindia. a] ladluni de M ,iianao. hao un \an a pnner
PtPan 'i E 0 C P N, mi-, fel s de ploa" ,,.'.
P RE C I O S D E S U S C R I P C 1 0 N :'"0 o oti d a d C a a
Fa...njieo Ftaaita,, ... .. .'iios i 1i.spoos en ono . a
l"rrils le R i I .. ..I ;1 lt ssuo iol A pued l o n sootri '.Ca


P A C 11'a I enn% rnlo no cnnme loi
M el .. ............ ......... $ I .)(,
Trima estre .... .. I........... ..... .. 4 3550 I 5 5 S 6 Bo
Semnestre .............. ............ n1 1 40 n 12 70
A no ..... ... .. 15 0 19 6fn 2.300
A o dominlical ...... 580 8 10
TELEFONOS:
Dlrecci6n. Redaccidn. Adminestracon. Ciroulac6n. I (elut, r Poitado
Anuncis. Tallercs. Suscrnctones y Qtojas > M-5601
TELEFONOS DIRECTOR tT0
Director ... A-4787 Adminislrarior ..... M -1738
Jele de Inlorma6n .. A 942-
Croratc Habanera . A 757.5 Antinrlen M 279 1

EDITORIAL


La pretendida ampliacioIt de la

Jornadai de Vpriano


E raLo m aill ino de lit antsh-(on6mita taornada deoteraanoaAmenata
enrAr ahora en LinI-olodr de (omphcaciones de torcejeo para
ampicar el t oo tter do honl 0n/A0 ttrAniegan, de mayot paralisa~sttn 0e
ons negncpo t, dr mA ogrA ~e t.ro ,amniento en la % lsahdadr con6mica JO
lit nac16n.
Contra etat prtdtico dertoaovottca y populachera, herencia del pasoado
rigimtno. hoaett !iando notrt-hohta re, respontahle on tla prnsoa.eo
radio, entire lr ]a rcnom,ai In, nmorrtiosn e, sinduarsaleso N homhres Ae
empreoat dando !a ceal de AlarmA. Pete todo ha osdo nhlil. La Iltamada
icoonqutata, de I nl tra :,,,idoti,-' d [c ron mercanovsAluna, indcti asrso e ha
mantecndooenoIllpatado :' ahosa prelenden ausmentar-a.,in ceoprender
que tale,s conqusatl,, ara-hasa: pet ocer un boomerang: iquei t toisers
contra ]o twprtsunlras benrhrtiotto de esasonacacinen extraerdtoarian y
lambihns reothbunda.
Es ntunlatural que 0n lax Ictneo sclrcunstanciao or hays reunido la
Comttsi6n loestora di In taoi azart6na Pattonal pAra considerar el mayor
riesgo de nauetro conomiasIrtontA o Ia gesaonAda amplsacd6n de esta
exhicci6n.
En princripo. Ia ;-eOr saonirn Pastrnnal arord aoirogeroc a Ira dere-
chno oonsiUtccorAlel que p--mitor rttsair oJo acnot o dtspostcsones alen-
tstorlbstAlosptrolu va t lJa Irtt do to Carta iagna. qor de modo bien
exproon p caoncluyenteesiabsc.-, en hit Articulo 40. que eg legitigtm la
roensaoncta pora li proreccons de Ira dtrechon Indsvsduaoel
a sobvio que tan pondcrsds tasar id6na pelronal. que on nitoe caso
MAnt oxlene )oacurrdos de It Asamiblea de lao CorpOrAtiononIs on6micasi
dtl rsAtdo simo. to tliarr6n inn Ia opettdsctlt medida dr In nosada d-
vratnO. no apolAos sa lan eo'tme meCdA do roe ositsi SIn a g$1 tat ire-
%oamntal toadt slapcde Jo.latorpi i tr(a tit IAA asutortdode,, dostin de la
m lamA sarlls a dtt limnst do cons f(l u l vens oen tahndno s, ttnpeo atdn ., -n
hlsncsdu, de erwslospihiron. con et Colotornn de I InRpublp a tiea IA Ide-
Irreta toord Adati oelo Ittwa ittr(ieusain a(Ion el en elat lthin il ostta do Iran-
xillii~n.
osi .i,,ndon Ptinsts Itn&hi as l rtisole coop oartoin It ide itatir ,esea
N Int r-itle prtesndoo to Atnltstmttl ript' Ins orne daJo veranotsa Adslsndere1.ie-
alllit vs l at lsia on rstsiotAl. otise at ito tedida demanoosrsRi( le rpeonlse
cnhltlloVatl teottoon.A ,ab sItrh anea ovdooaprntpetdaodteflatsnnarla.
lot Ia axpsoasion y isrsasoa di ol hone i-otnoeiots de oa Insa1161n.aIIOIAe-
fnl eXtjjn n lin~ 0 sjtlatt inotnol1is e sArnsn osaio s s snoithdas d,
colts tslntl lali a litic totAnt -nt t1 gni tin tsonie o tons In IahnId pIttel lti
y rols Jo pn s orpot iseol.as ,-Ir ot tttt' negotin it pJinantir
Alists ilo a ttoyaynrut ettiiss los slos o setrtonle infcrsa ss e ticIa Ant)1tis
4s'lite Noional do Indisttsale c in st,6n to oe tsI atusAdo hdeaon ot tie la
r stitissttsl t a than.. snol esn it te sits i iIn tie too eli n it t ott i il i lA
satnisto l nin Id a I protiiia t uintinsstrial p oasitels tio tatAialoitiAdt
isslettiss Al oleriat. n e, a tla hItt s1tIIssIsaleC A ut el J949 enl lostp l laitt teltls
tie lilttIII Ida d. hsis tiAllsa tas ocatll ona lo n1C a/6s ot. 1 2 tti tttllO ia nlae injta Jo
I a o Ioti titirao .tin nls, tt t llt toentnc t ita n i s l it tie rstM t u lit eft 19-I
)llll Altl 41,AI. ailie~]l^ allln 1 11U1 fItlnk%11AAl i'nIXIitleln ~lltII I fIrn 111lnne
eIns 6SI11,AIttott AaottI t AIntst It title iknett toaoteos rn to rnvne
nir 55, d toh,, la u It ti.Att sit Ic mtioi nl tiats teto ttatad, d,,l tt sttel ti, r

glsol tie nuohalssoae ilnA ion,.a
'Ilt ker( of a lalin (It lde stahAlett i)cotta 1(iofo I lse Ilet ntilt ,r11o1.'on
AIIIHA pol l I ON C}^ de 1111a Fde l P.1AS ie l la Al l teas ienfl (i te eXlMTla 1011 V 1.11
1. JIapaai enaosostbesitaI tosn. aqIle edaintiedt In otodoaien plrp-ts
sItI Ittan itt rJt tasintilleatisss llesstin o%.el ntaetttsaess do t Ielit 1Anl
. I ,1? oIn ion, sI los.es, ,le Isp ,,Ins t ottn e ll nsA1ctiea Ott el p ls, 11In ts lie-
tassli.o t.% t sate ptaittgt III eI I oati otIti fittr it o taeot a ipn.a tealll11h
ltnin itr loao miandi iriiti. ptmittititlr s ?Ils1lsfit te lisstni eniode
ns I[ Isa A. t i riandt ...i si s to intI s eantl lists it t0 1A i o ti mtIIe is itt


l A p bk .,01 I ittssstss Is-'-t Ilit s lt:: t : 0 '1~ it-t
\e1aIA111 d l Il I A

' l aist eli1 -


IIin i l It nIentr. Im- .+air eI l i lnl 1 jiIIiAII e ia n m ^n C 110 ,,i

tie l~lJrlhl,im 1. rl~lll I + g -n I I b elh n, i t 1-.i, )A nxipl- w ln l~in~l
NnI IAV tit o i t ysIt--:: osmtt-n 555 ts1 ~ t- t to es oW to- )Astiit.t, tf
ohla l l 0111 1 1 11111M A Ndi hl o \ ssrssnodet r e ltslo t toll el t1. :usnl e it ti

hA .Is ..oIl nme. cin s, IIh slr-an Ih- r si otll o1- t 11A I nll en(, le rlno n e n
thai^ d d~ir~., ta ll^} .t i, tinsol0:tntsl-titi toslit alt not rihs e lll n iii


Pe lross s l.+l nittle eIIro tl s It tatnrt 5N i tt I htlitleton slc ta (ohe tt.tI

IA n oIan t deintistslsomstiiA.Aiseastsooiuto ontails rede, -Jo

) i ~ tel aties its 555I55:55- 5 05I-A5iti xervnsteI,,tlNslstasttst t
JA elct IAtulie Inba ssI^slis or it aetlilst tossl ah ,n l^ op- sl ellin

Iatsts -niai ti e rl m ealt1 t ue k Otti 5I Ia 1ita s 11m 1 r Jor n sper t gn sets t.I eloll-
Ia eoottsiatid\ tie lao Iteonttntla. impsiln^otli test hitoston pueltoonan o Isah
PO RI' I R ([At, rIn n: teI r III %\ fl" i le- lell A IIA .ltlen,^ A A nqile ,-
hI ( sie tido s ih t 1, l sin h ., a.. .e O : ,on ala i eh to na. sMl q seanqu -
i e rler m io c t- i eo n iesn5iti r ii ir,-i- le I t .%n- i lo t to In flnitN;ai t I sit te

gnbernAdnl .le ;le eA i, O,,litr i liim .. .. ni ttiointta m(lite teds:,t alls
rinainm JoIn, petoiritIA ole, 5NI ": I tn- r( uI-,In t a^ :lInIA& Hd, desastAsIn


Temas (Ie hoy


Sinitonas (de (Gruternh

y M ijico

CUANDO viros qr In, m a
no1 f I m adoo" "antmllmpeseall-'s
--loase ynoeuifo boh- rotsn tA.
oom nooides del oreA del Ctihue is
haclan otra cnosa que dediicsrle fin
res a] goblaern dArAtot oo -
marn a GIoemat onmQn ".ter0 j o|
prnmisionn no en- otIoAnmv en
puera pr toblema conf rlimi u-
camdndnAdo dacrear dutnoiados s o
laxbo boeoroltr esanoa d au..- -
entre n Estdos te'ludn s\ I ti 'I
blnso d ia AmoesCm ah ue S 1 tsrn
pn nK ha drd lar-ares 6555, en
MbJlcn,o puod 0 runir ],, rus w
dodn el milmo qeir plrp,,a
aogeaea de Moscu.e ter e-n mru No
ruda aInnicbeza o n ronot l irs:*a
de atacr al pesidarnnqe dr is to
Gontralez Viela delay ,,Qur 0 r-r
tamboctn el gsteinalt.eco -oto ,c
nuel Fortuny, entonces?'Ele to-tu-
na del general Alemina. orope sari,
del derecho de todos, no pd, a
embargo permiti ioesta cams -
vi4tica el ccu territorio, : IA, r,
groas para nu propto rings ou -
menos que ie abuse de ia oo:0lal
hospitalidad mejicana para ,
Unros homnbres quee es deben io
tad primoro a una potencia o:' A-
Ac que a la tierra en quei ,
ron,a dsfooguen cu resentimtl
contra representativoO de Is Or
moraccia continental.


Iohasir, dil os?

Ft diu-o-:r de Arhtsos don-
c" nd .inc e I P 1) IA ca,,; dauc lano ,e-
,eolde dnlt ro otint eomic to Ch,.
no onmonai-t- IJ pohre Chino em-
rlA de nmu,- o' s Mnsou los
bolshotoIet h s nus hfgs: at1
pet ItA osl en op c ,pinior- do to
mutad de to pm odtiusl d -imiI
o- t no sits ho t,,-psrndd,,i ,n
F1nl ltt~ IDIAR1C 1DF I.A
I \ R A ,.ca e dr le ...Itila Il

O'taninx i itt reaht ma ttes riai n v
moose Heso Inooiso 0dooms idsii
F-tll .o do to out ad +qt' turi
tiga IhI .Amtebon-es sol ot por
sbooa. nuomooras dre 0eitn tri,,-
titulsl:l:Ht do lts tr kie: smtslas tmun:.:'
q:5e deotutu do te tompo aorit
de qur nv d aubh se rsqo 5 isnum m +ii
'l, doi-( c r[t i0ej adagio -e sao
iiaoad 0 (Chinua constodoso 1oia-
'otin oeu.isnoe ocisa haoyasne-
einedn 0 ydo heambre s de deses-
po n ah qorn darlts0 yuda
T-iai a to Indnoesia Sinam tn-
doohlm a Ia eunica tforma de pn-
dei estilat to cauastrome. el caos que
me A.ecano en Osuente: pnorqo ooea
mlitque ornmpnhodn que ocl rea-
olsm r-o do ioe Psoarn n con el jut
puean e explel to engulhirh, hoc q1
reospnnederd noets -reohmo dte] rn-
cPrhjn rneAlnn enmn dicen nnJes-
tr-na giapiots too On c soben en il
pair en qusi s orssAn".


Iln I; l l, de
taa, iota' di
Mat .anta 5 tjt
de Boeoao uta e"
aqtlot plnie
M cmli vor- oft--,

otin"Itsd nl0
e-lan obh:lad-+
i ~ F1l eFt',,k'


cinonsr ol htnhluts tintepirte, las
Is do oonteshIosol maravllhn -
w e tor do n las d e nuIts(,s
a Osavpjo) 5nptc'aoeo nqc no se ran
Iali do hrsodamoso en sano su lec
] doIsit 1tdse hidshdauhcas Es in
Cs-er titorvrd dn de perislas pa
Is leopis cpiheehinielOs oinoercl-
too, ahunsdass pLieo las Rpelaors
ties Ple('[nrales mli lt POctllentles
I.a oll :i ionana ttilet salto el sos
Is'.- de _- -to At de'Ciubr +de-da!
on tutu de la itaR 28 -nii oli
ta-s n kb .kilo i 'quel i t el:lolts oi
dto o': ta tiptsiacirtltlll Mit\ pt::
le bd Ian... t, -n [lkoan,+h a,
ossc''P. honsIu toJa- procolaina,:
.Mariaono. o-lidad que progress".
El techn con piaroisioonaltcovrotl
rs de papel mqeroeablehYr I, t vis
'00 ti-crip'onole i( non pndne aa-
oha do veer pot to tsapldez cnnnoo
el nnhbus akotIs t peoglosa e'll-
v h no ,r hlicpn henchir diorzulln
of.4n miidadatit. itfluirra i sodedtn,
do aqItlRla i-ito issi('ldYd V cnrim
pasajerncn CO deoorhe A a seourny
pension de la d tila 28. es decir. de
nos Omnibus Alsadns.
Part mi qtt aqtoe kiohsko -rn
sn sencllo hornenaoje de to Eat-
press al denoro de sus favoreceds-
too It sNisison me dcldra Cqe pitr
tints na de nuit ras empresas 5-1
itanspitte sildaba de absurd. ve
jajjon y3piobablemente icon Ii-
u -mnal e-n dce deist en el artoilo
a niu chentela coit metns consie-
acron paoa sou salud y eonlort qae
o -tesda con cualquier vehirrito
de hinea para 000ya protecci6n se
e-iienn a\'es I ierminaleinmasit)
toutrl adrcniodoo
Mr promriet. oso, hit sinc etloio
,ul -Rti lo l a "I.a, R eI-Ci ot ara I en
PI ,laJv' d, \tiella %nlvi a roiI'lleI
pitg atsk- d .kott totslad: P, ,a
ptos ot ttehoo reroosadiro Polo
peittI- iaI. it a lelo intlleta oIn 1l
o rl,j,lahm qur hfur"derliCall,.a
sit e,-s Dalto e1:0listH-so stod iras::l
peoro~l~oi sir on triolk hr l ice elll
tpi ls:- It.-sO treiil 5 5 t5 i-n-
is:, ..... drire c-ide on tO triodr
: i..l t: meo iii: tlo d-in tlnuo
C) to 1scstldet1052" ynada

rii:11t0000555i00 i
F .. l.... 1~A, ion de ph, JA
oR ~ a f" ,+ ,I'lrogo t;l .....,I-
I11 d l g mligti j + ii .. I.. t r;to a
i Alls "o,5 cob r stitit ll toa i t: Ii. tf
str ltlhi do te stsr Pll IotPlsop A I.,
9 oro. tire tdlo t tNot t r (i'lo


DESDE PC


1 t,,, tdo do Mom s
it, de tH e i a n5ten l ed
m: s t l s, a I si t n t o, r i






IRTUGAL


II A A I ,ive's ,'io de DaUrio

Poer Eduardo Avilt, Ramirez

1 A eois del AC Nitamagmia on erntts-la Esta reloe -Ie itIi
Ma0d td ml histlluoto do Udbl- a o Tiarroso [Into de Vaqu
me Ilsapanloa o tnAm a Toilris te- inns nbslon deiH pots Una Ietu
Sit.de Vaqtnr- ioAor-na do eRtobes hobelal noa en ehi po- be I-
D lie s ts itslittus smut el epsP "ti n em ntn
Aull. tftietzl t-- ot Je t((i'n to I ha Itba:l: edos
lo ibA A li"'" iorrle III alac dikl llniwn T oinen
ls. do 1 i o td e ,li onl'c
ai d,' ,r m.... doss q --im i l .,,i
ido sit atste irs:
It,, inl ie wvb" HerI ,de 5 1 si;w"i tvS6,




Ilallll bido ki- l. ,lll l- 'a Ite lit lod.IO e,(,
to ".Me'ulo- p t"" ,, t m ltis
dt blot I 7l e h a t riAu si, hhel oIl[puteh


I OX V a r. m"i' I ei do n qlreO tio ri :
lb lieSslatb s sits 55- iaio hioin stpunie midst e-s
i,-,do t~ot.t Me esuotonro, wd 'I not las noal Srbmt ia .
rise oo hobo relenintiounordrotv ~ ll nouelbas Coo e
00 Is: Ishubicsemsan c issse sinmso$i ll t l enl a e it toa st-
sum sallllns emo (osaso irist Is: i 'lltto o As tusinO turuopo cussl madrs
uhmuse eJsnr. Pus aq o oe-ln d se s(tie )(Iat I o, na migA oeJompoi
suheiterasmo Idedoarmento so:moamaild pur uibtin nests is rAdms:
mol ueo- nl Flue :0I t, I- fs o o egoisntrr1, 1,
Vs: is i Caoidelaoo flotstam 55) pelct-oemllI plcna de ,,i obnu o lt
dr.o Mst:A obV nutIs Od'herls d lm-IoI\..( opaone o cado '17
lt ldo lnt Vo hdat- a "rIu a 0,cosropleretla o'a ..., y u'tl
V,,' inl l AvadP11,1, F, pawN h l I,da y e ]e D exelita illi ]A I L1\'C1
sllu, l ainros emplslitl' slaio N.inop ll y:: pet R benet i. Otto.. Ohla:
ioiutl nllecnlo ,q H.. dodotI be nop em-osla sAcidoonq,
trot0i-nr...... no- lonpinrsot- do toetre el tenen,,
It I t o I r a e- p-, so,, e 0 -t 11LI i utt rl0n 0i I(
,,, 95-ut-ormos itl t "'u'~ l, b ,ilsto ~ uuuo lpun p0:0005 -s y stqn lc ,,m-

a- hXcrall'al Pcidu'odr Soonv i nq t,- 00,i. qui met
N 'a odin chinar. rir Puerln it, irsj udco el lipo perhfte
co- telt llttit I.o pateia n s.t- tutu t Io ) l la in ll rinIs,
-ut-istemm NnIAshmu 1-smut:e- i \r- li stl mletigenc
stl Ito'inhokh n oe do to Amesl-a
pl i ocasmosses dugsoas And N te v lam tAlpuaioa, osntre to
N o t oI r ti s n,: Io l n d c o r n ea oa o 11. s o I an
I lsits O p i m Onle) s a oe 1 A"1.skit -a os el s em pasno ,

-it,: 5-i qoe Ia Irt Is sIcR umebAtlt' Em:n torlar upi'sniit an t ube!iu
drp ,de c to lain trvro( i0i0r no do sois d as tia e h-ious -u O a s;i
to N, ndoomia in eol0O t.ele00 do ti paberoso del Pooela BenavCoi
olor- rote recordatlrtlls Paoen(,s tObst de Calsro el pit lorp \
pr,. n 0a eosa D CaT str-oAsosn, Ju,4
b..soon ona. Rutz (Contreras, .in
Fernand7t A odos :. algur-
e,- 'n ona pehuruta ind,-or has Fn nuessreounerior llosao
do :dms enu eoi etdoi u elout esl o ausencao de Valle Inclt,,
Machadot do Martinez Si
namuin usluodso, va en Ins
La curiosidad ..on ,o ... Ao,
P)smIultlsen t i ategrla

del era e en lam ctoncienciall de
padsoao de aq::m y de boos En
I'. jagare adeflrade di an buque alitoa pesar de los m6dulos
tn1ote del i osoante s, ni
LAS PAI.MAS --tn ) losnr ha "i00n0s'5 qoe, otnqoIP11o en
soIt :a m;otao dond snPoiu eue eota- tOesseu oexoerltInoene0 clett
do, I le Iha dunlelat,, de] Itl)(11 li tle flumual ilallatlv sus per
iP sussud mt'ta El itatlolt delo apor, sus lalsaso-n s Sustit' t- ( 000
dH -iso sul athdod ,a c"Ch, misc, stuods: toru 'alt tfon: a nisrallt
nhe:dn, qnoe ia\ega pi)xiono a esta na $o1 queeio, en0re aque0
isoa proceed dotde Anto ca con tn t a y el rii an pop bibolr Y
Instodoetri e a-deouiada oaolNoire meoooetaofoira dllendo qt
do Europa ha rnvIlado nosiriadlns ecla Senrana Darinc 00
not el que. dnr rpus de do-i ncena tomar pastel iina Acadeso
de Ina sistacin, dice qon Irs paSa- poetas extrielstaso -dijoun
beros estan encelredo onaensus0 a- t os irremediablemente vie
ma:romeo.yIn tropulapotonIe nhalla lomentablemente demaosi,
en oI puenole tesguardadda para i- nes-0- tomron part en
hArse de IAo hera El buque lloga- cnmbio, los que tienen sopi
io al omanecs, al Puertbo de to Lutz, nooente. dmentn eternooy
yeb capttAn ha pedldno labo autoe- eapritual especial. PAre
iudadee Ae Marina qe oeno'oen A toez. pies. Ribdn sigue si
bordn Istlmleris pArA pr-der mnstar disinn meniajerop y sm mu
e in hern. IodartaH de ore p3 de dimo


Ml hie













ma Ro-

J.r I Su.-
r" .1,10n,
I de mil-

nuitera-

sIt qume


CIAdelm-




















1 PllllnI.












I, Inv
Oin Oma
I o n is s-















Ii . i+,




pet usto
CoIdintte-
,lisi ,Ka -

tatto deo
te booe









Ioy de lo






de

pit Oct.
da t Is.is


tielt 0i0l

llia nsla-

\Ibe. st.en
V promo








O. Frnni-




t do sni-
nio pema-














iendo use
mosaic es
nonte.


OMINWfl'. 2 D ADII W 1Q-1950


EN MARIANAO Pm Rosiado


-Al qu a me venla a deckir: Mariaaao, ciodad que progress*,
le rompo la cara.. !


-..s. me piopuse silencsot pudica-
mente tot desilusion. Hubiera cidc
unao tloria que nrdenaeseosnitls-
yeoe para que en aquel still de
martirin para Itos qce no tenen
rola de pate t o)fren to cola de
gusantayi se onstrtruyera :0na cobija
ssqitera, atgn simbrtco del irespeli
que loIns -erscins pubtlico de trant-
porte deben mostrar al publiho que
let pao a tlee nutre.
El alcalde OraCe que c.onr roe
6gica cilia st oespeitan/a de ,P
cleccion en In qt nirleva vnnreeoti-
do at progress do Ma-anaon. hit-
biera piLo's snea picaon ioFlances
persuadiendo a to C R5.hadoo de
que le ctnvoene seetii i"la pohli.
sa de Oriie" eli eso de sdorvista oa
ner servodo Co c nriy poco 0atio
N coin skint l defebteln s pals ois ito
jets. i t o(nspa ia ptido sr ptioed n
debe construiir alt, est Cohlkmsla %
16 de Matianona, n.uim lect,
do qei haosa hlot ptllso en-ei
des s ts duo ni . 0... nt tiIt 1, 1,,- ,O
quei to de niadrta lit, ar-in ,
coen "Selics noF Cos nque is pa-c
jerosoIlsgan obltoe rnotsio de i e-
coodor a toaiatbanis toa cl ran
rion de Onmhobu Aliadno inn at
giina erocrnoaosadable
Puedela C. 0 A-ocun)ha, ot-,
po-ticmar esa m ainttlia de .a ,-,
Jamas sarpocsn.e 00sot:d i ]at i'A
Electric. Paceieo ntl ia nin gia de
nso dos empi resat seult'a saende miii-
mas do tloo iamonos monopohios oi .
banns. Dentro de pocolrntiar~n
ambas en agudo competenosa ci'-
bendlficos resultados ya se vislorr-
bran con el anuncio de nues no
modernos cochei paraslote Aiadno.
La de 6imnibuh cque sinedera a
to Havana Eiectric" c aeroiedo a
de anticipados eeloginos pr te de
lle0ar 0na selercton del peotone!
de platoforma a Miomt paia itia
obhervee to maier ayvlon sodaleo
qna Se uoAn alli. Albroe0as, 00 no se
les oOtOrre cop0ar tambiln las dis-
crtinmaciones suirefias.
Beie oelta que se oduqoe at poer
sonal. El buen csibano Oe idis to
,icrto a y el psopto decorntcnotn e
lte ('nduoen lotoqtte manejan tni-
tmlb tiani'iaF ell paites cm
at nadeastt Estadobstcnid OClatla
ac-ade ..iin uab e e~tablecel enit Ownl
paiica it odocacns pero plontitla
di s fl.oRrelnol unloernlt nre
to- fla tadmaa en ecaerms do thro -
hsitoc AhIido, Y pei Io mo,
to: nat1,t....1't por-delonCtON
,, mottoras at adetoto de "r edo-
cm, tne .


una bombs de btdrrgenn que on el
raso de que usted siga por ,itits-
mo camino o Acuson a used re-
cibo de su grata nferta de Ia bnos-
bo de bidrogeno destinada a mi cn -
bezatr yo preparo bastantes dtvioio-
net pars entcar en so casa ...,Le
agradeceri- que concurra el jueves
Pr6xomo o una lreuni6n amisso~a psi-
ra tratar del desparpajo con nque so
ha comido used a Rumania. Ptlo-
oia. Checoslnvaqusoo Yos ::,0ku-
sal. ]as claras mentalidades melodi-
eas di napolltanos, piamonoeses y
tnscanoi no pueden demosarsso m-
rhn tempo en esle eqoinocos ssto
A los pocos meses, surge, eni elo s-
apaosote de sss Paoiosniepl tol orn-
otoamon tleam o Vctotal:. et modern
tue\'o: bfeleada borrador del
oahonaonnoooeltcondsio imaqniela de
Ia eosistrole.
Una vez mi., In clara Itlia. a, qie
asetopsr he ronatrouide a isoata ,t:m-
nitmpal osiso ahntipacrones rundia-
lo, ha rotsido mao que nadle por
PI noleadn care no de o gnoie toUn
pert6dd.....monne to..oko tIsdoa do
"milhtarizai" a noliu leres del Pat-
laminoo Paremoe sna hromai ,ein
no eo nat uo 000-na OPO oulltmmao
oh-ansiad os-urio eleidad menialtIs-
tiea deo aquellc tretendo scidad
do Donosoooblte Ia otoroelacroo de
lot dos dra ni6toitetron: Reoig sitsv
Dicradmisa., baja delo Ilsosieeoirio do
tl IC i os sitla del der i c t o i
'odoi vo "i tglZa" p' on. apova +-it
sits espaldo rehgioso, titode 0s
"r h slo too Ia" 0 3se po'a p it. 11a rtoa
c,6n leosposa TodPda i It li/ariem
otu ana de Mod torso n limosue s:i
onll -neeti pilnotnesto de Ia hso
hi I totdaIto l oI- rm. plOrns:lgaba
se, useo de dngia Yrnnohot)a
-dad iiotonatrqut'a .e 0ungui ,,
sieos o'as: sact-amentales. In co,,its -
Ins se signaharn en ]ax ls ldm dr }as
to lnotnileso brorai ulas odes dra-
0ew: Se (rompronde qne in o-
iirlarion con e te apistad:: ,rtolaje
d, fule-,a, espirituales, Ins nIh-Ila,i
do qtao "lu n Opso tih o taaoonio\o-
maxtteamente "o cfuerzac se rodo-
)eta al perlmetro de Ia eesnada
parinicula del soobtr. Luogo, a par-
tir del Renacinumenov de o]a cie-
cienset cnon'm del lascism osoore
to vcda. tns tirmbmhos 0mne'ieotlen
N11Alattttahrcirel tOi permanenles.
gendarmes, pohsiio, canrabineros.
unaeli de "mititarizaaci6n" invade
rodoa Isalongst de to rehldnd que
sntLose iostenoo Coo rsitoes v ii1-
u oone. i oagobeonantes aveseo l io
echan ben de aaenos: qtiieran dar
dect.operodomente presioig orehtgso-
m a suti leyepys disposicinmos pm-
den todacia juramentoc; ss pudie-
rins tngirlen a sup0 nroblnel'ns y
ooenteoi del fiscon con 6ito sag: de
par. dro mayorrynorcacendencsaost its
menudoos intervenciones. Pietn Ps
snuti El peblico juro mernizacida-
mente. Log isemn teb61gro se re-
00000en boosr londe su reepabdn re-
hinsoe en Peo meeonismn purnmen-
ste emporal. YastnqUe reneprnoon-
vencionaomoonte: Dod at CI ar oto
qus o del Ctsar". ono ra ban de do-
cidre oeAoseguroor que sea delt nde
del Caosaro o paquetlslo dc beamrn
quoe se paa por In frenneratnooe
aethlla de mA qoe ae cnbr6den I
ezficfir.
Entonceot slTs-lado falatn do or-
max espsroluai. porqueoo 1ISt mn
renuncSd a sus dlvinns press : goc,
no le qugod o mAs recurao que ta
militarltseo dsn. A falba de hibospoc
y exociomos. ha tenido quegirt u-
meniandne nainsamente su er-parns
de potrras y pistlts. La e1tima eta-
pa de oste proceoso etas propueo.a
sr6nieo y lien& de slaina fplstnfao .
di eI "militsrizac16n"t de lonsxtLJP'es
d( Ia Cdmaro. Se vislumbre tina
fuiursoa cademia milbsar do ujieres.
comn ya I hay de careblnerboo. En
defomitivasr-c., a ol corner son una
militia lfnreoida a Is asorila de los
]eyoi fisnolee p onrane[lariag. Todo
n a que el mundo a decide o po-
ner ujeret con ametrlne]sdoras a la
vera de todnIs la demAs leyes
Enaresumen: que too soe7 nac
la Itala luminosa ha revlado torda
Ii entrafra dolorosa s svuolento de
Ia roturo del mundo SdtS pimer mmi-
nistro, deapuod de 5anar por suo
iento veentiatncoiar oleat" de mao-
r0a.s te confianza. sali6 del Parla-
mento ion s "euto" bhinadod entre
unoaescoltasde motoristapyagendar-
mres. Era un hombre que acababa
de gonAr aI "conflanoz" del pue-
blo'. bDeopuc de osto. deppuo Ade
ver el Aspecto tan decornfiado que
Aione Is ,"onnfirnzec ,;.qu mat-si
ya militarizar s los propioso oljeren
dentro di Iis CAmars'


SIEMPRE digo a
lt Escuela de
to cienria y el at
peribdicn todo se
tattva laclidad.
S61o hapuna Co.
sa que no se
aprende nittlat
el .secreto deaes.
crbir" Y no se
oprende nunra
per esn. porque
"s tin secretn In-
tranoforoble, ron
el que rive Y
muere el escri-
tor.
Ningnt aprendi
realidad, peroor t
traicionero como p
en las palabras u
curridiza y burlo
espera a Ia gque
cio enfi.arlas en
choso ese meca
montiaUna moqul
remachando las j
no alustocsea per
se ha inventado
moo opata encajat
senatacitos ei iet
tos ielojetosa 0.
faltan o nostsb-
pre hay un iosle
o una tuerca quc
ogca. Y In grase
ca y la experien
yen para romprot
entendimtentto. "o
tontes. puede m
Saog. disminutyee
tin porn donjuane
lag palabras. pues
fin. prelieren el
venoud a latoirc
edad provecta.


De sobra se. que esta preociipn
cl6n min no Ia comparten muchos
de Ia tclae. Ciertas caracteristocas
del pnreodismo actual ssvitan a tin
cierto desdoen por on esmeros de
expresi6n. Lo perpodistiro. dceon,
es revelarlo todo. deosoudarI ac.
tualdad hasta el hueso, no im-
portareomo. cuandoonien que for-
ms se haga El poblhco qooere la
\Sbracaon de la notscma, no ta
braci6n del estlo
No dudo yo de qCu eixstao-a
ovidez Peon creo que I0a huoa ]a
eofcarsa del peroodusmo radial er-
ton liamadas a umpromir un r0l0n
ma nsosegeado at periodisms ;m-
pcemoe Antaon habia qrue espe-ar
ona ruinlaos hnrao parenconocer
cna nolicia por important qoe
fuose S61o en casos extrardlnaodns
lanzaban loo pero6docns un sosple-
mentn que era consideradoecomn
un milagro de rapdez HoN- IanrA
dnsotrorismule el flahn a too pot 00
soino+e. egunds o soves, de ha-
ber oolrrsdn un asnoeqn La prensa
eosrila ha perdido, pups, el pri.
legao de estrenar la acnualidad Psi
muchogCueoseoapresure snempre Ile
go in poco tarde Eto on qom-e
denir, sin embargo, qu0. su funciso
haar deocakcidd La emulasi6n ra.
dial bhaa ibZ ide61oidender al viejo
pet odismo de Io tierro que hay Mt.
go mka que el "illtimo mlnuto" y
queI a noticua no es s6r o I tmin
onitneoa qslm here sdbitamente la
rturiooidad de las genie,: es a:n
bien ]a euslancia haslorhia nqu pe-
netro y perdurao .a pr-nsa e.crna
sone hoy de In quo pudo6romuu-
IlamAr sIn*noslcua mnterna", ex de-
dir. te 1nomue haey dentrn o detret-
de to anrcdota, de In que porle-
ne y Ia 00a In ategn.la, paro em
plear I n e ,reot-n dnrsuana Esa
mismR ncvahdad ha servido utul-
meite pota avrvar be mio16n orien-
tadora de nesIrOn oftcio La noti
cIA ns e solo el tibano socrclico
que mantioene en \]gi~lt a Ia n]I]:
dad: 0e. sore iodo, sin eoemphl
un0 adsertencim, una en&efianoa
RaCos esel hecho oulsmt bleb oun tin
pueda set miterpretado p1r el peo
riodistr, coroeIno era el boheo dp
los aves por lonsua6spices de Il
onimcouedad El pubhco no no sati-
face yo con los esqnoemaoinforma.
itros, pide ml enonldo de loo he-
choh. se Ofana por conecer lo, m6-
ulets. exige el eslareoenmientoe de
Iode Ins eniorgmnas El. gran pder.
el poder ro ronsnnte. cat monstr,.s
sno.reilaIprenso contemporonea es
urhbo en esa ansiedad con que oP
hombre se \ueler cada dta aeb:he
ell paracaveriguaro nootante ottil


EN el Parlamento italioto, el pri-
tmer minitrol. AlcIde de Gaspe-
ri, ha ganado msu "corlsacsl" por
tresctentoo catorce g"rle" contra
csento ochenta y
nueve. Creo que
hay que hablar
asi. de goese" y
ne eooo deproten
armonat con el
estilo director en
que te desrotdo-
116 today lan e-
si6n. No se si d os
seri6dico1s tA-
llanos, y a pv.- f9
venido, io anode
don a bAsioesiones paroociamtar;ai
a sud redac.tres depnrtndos en dds
de tms redaprop s polithcds. Pnr in
meno, ismg tisoas teiix n hatsdelILI
ineonfundible de laa rtnic rdespu-
bol. Muphnt me que de dincurocas
do interrupionexo tampanpillazore
in hablet del aoanoe de los comu
ninaed conlit a: "line dg s dens sa"
de IoR derruiralas., de Inn inlrnlos
de unao tie scodt ttjo'escqte futl
rebasandii dIn reaccJbn de Ins de.








pobcrtals: Por' eoAI cll| \ossdrimoin-
se recunalsatc is-rlaldo a'tssoad.n"
I beundo se amtade, comeocoletdllai
"doce absitencionesl", se \'e muy cla
ro que se hlude, con eufor'immn, a
dohe plpitd. ooretiradtm, sin dtodo.
del ct mpo, po oelgtmb me del dko)o
tael botiquino
La s aielsc nliceonpuntliu hat dado
cien drnde litI segjo ms opeocupsn-
les, prevlot.inmloe poo defhrlrhe a otb
C'imla ln i am mllohae.,n prod.ot-.
vtol its o e -splipohltando Eatlerloni
cmilr ae rita binodliheneia l a
encarnldas p pe inloioa dlEatiftoin
Como, en(.errado P11itlsMedilenranco.
esisodH: dr aeuts V vmeventandpa de
poodblaon PorosP-deloAgudadimo:in-
ilentn itahano butoandninqicianned
In hp invenindoorinlenprrtodov in
ha propuo In %ipe Ilm pesaln do -I
form adet cmquets" n modern ode
juguelmods u -epesialidadtog sono qs
sparIa9OF ievsyect YPr(ns borrado
ren de In qoe ltogoon Inran ind0s-
ita lAssntar en serie layo"tndro-.'dde
oualetin, das pilae de bolr m llo, t oa
otopohmst'.do ms dnlo ya proelici-
do p d nt In ndida publi c.Enctlorpnci
v (+eH'aells, lanY6 las "nnaquetas"
n snumas y peofecIns pdealEacadob
ladpl-nh,cu. c el nitr de In gueriua.
ruse] ...i rl L c tg do io Por bt- oo
pj eoc,pa PilR a ahora ]nzi7ar Pge
1odeteloo, de gos la eopsompaol:sP -o-
I-vl ood,"parlidorde segunda ol ,-
immion ope opore 1. a maqoPla de
to Ir-lm dprn gLantenreldsrsode
eau dp-t inlernaconnat o r
Pros eo In qup doahra. Mpas de 16-
no Rs dFont -y himJno, palsotid
Hemenda, "%nrpleg" siongimicas quo
no rahsmenolInconchlnr nn-itlead .
nasota He lanzar al mundot desde el
P-Hpa-tv ip edsu Parlamenin ex In
discqudo'evdPncjeo deo]n que ad .
en reahldad, e~te duein y pelea que
el mtn o pietende dun vesoirdeon
Erirnst eincas. b O, dpls"i n6rda -
I.ts0 ei ga dalgod6n de sua brumrs
nIonooeri ysplrlbe lesna Alo -
/ane psedib!eoS angoisooinsetpotine-
pei enldialngoito tedtl(cdn -o11,
q uoiL{00 agulpe\ bel empicodnr s
p enoi s qtie, tladtgcidast1i. -ltl
lahinogel~lan reahdades ,uvas qt
siemnpe estuvueron all marplen de
lax fmmna de paz La ttraduciotnnIs-
rlna dp so] eiplo elaro, de las "no-
lAA' v. artas diplom-iiiieall al tuso,
PA iAjitne y dir'eciR: "M1 queridn
Frngn sEloy perfthlnd. par'a tiatet



Arpegios



1.a alm6sferm envenenada
pot In radioactividad
seiii. a] fin de In Jor'nada,
Itn que deje exterminada
a /a pobre hunnanidad

Einsfein, hombre de Iran veso,
fuk el que dljo todo esn
y a In prensa In e~ntre&6;
perm.d,,ir olvido
cultndn ocurririlt #Isuceno.

Lit cAlkaLtrofe, he pensado
que puede sft inminente.
pue-A con dislguinln he notsdo
qtjP pnr AQUI yA ha empezado
a envenenarse In gente.

NIPSO


AO CXVIII


mint aloouono de
Peroiodiqm En
ite de hater in
aprendenconnre













izaje termina en
e del escribir es
ocos., porque hay
Lina condicidn es
rna que nos de-
tenemos por 0 it-
Il cuartltta Di
nico diestro que
ins pieza a piel~a.
Uituras par-a slue
lecto. Todavct ilu
lila t16mnca ana/
rt los ocablos y
Cufcnu a los Ina
los e.ciclloles ns
alt piez- y tlen'
tt1i qLe nos balla
e ne nos pasa de
es qtUe la prarth
ncia solo nos sir-
bar qnie cs hbeelcI
roenn pensaba Cer
neJoiarse con ;os
en cambin el arle
eaco de conquit,ar
6stas flemnas al
arrojo de to tu
cunspecci6n de is


,n impnrltantle F que sepa que nos
acnrdamns de A l. que. en EspaA_.
en oe ha sidn insensible I mrinto
a la nhran do ese hombre No
%-a a reneirse para nosotrns el
oasso de Maten Hernandez" QuIen
tAi diari o.Iegn dspuso a nou c as
Abri6 i on peeadtc noHde eMadrid
venido Apreoudtd en t, mmteriosoa
coninldencta -den I moroerle mi-
pre 'ta.o de deaquin N ri n
F casno de Malon Heonandeo no
podeAa ahtorarepoltru en su ins
tegridad Le quoedaba com ue Uns
caseoa osuondicacson punsruma con
estrbo n0en e i ae ssno en el
naracter Lo bra o ocbrucn bronco
primliho se ha esucontradn muy
do acuerdom A.gtdaola tho: ede AIs
1ust5cla, con las predloeeciones que
ahor-o lamls Inos ensao iota'shibert-
cs,' r-yhasta -carpeton'et6nbioa".a
porn que ie humor se mezile at
ena*yn Pero A sequel nbiatles
ver~allet-cnde hace cuarenta ahos.
,qitoen le mengaora hoya Quiee me-
dmra el satnr de oona obro precoz-
meooe lucda o esfordnadamente
conzinado en ftsnr de dot mousca
eopaolola con tendens u tan supo-
rur a-o, de Pedrell. en ceruos cto-
peoo'Q Qono reononicrA te ejem-
par-dad de unos- p ,rncptOin que. as
en el satn XVIII.t supieron boy va-
dear frnamonte IJ popular os ion-
fanigarse en bat pedanter-mntiarCI-
nahstas del Ochocientosn


ACOTACIONES



Periodismo y lenguaje
IReeordando aPepin nlvero)

Por Francisco lchaso


Novisimo Glosario



NIN


Por Eugenio D'Ors


Z UL A15KIL Ur,


I


I


DESDE ESPANA



La militarizacion tde los Ujivres

Por Josi Maria Peman.
De la Real Academli EspafoiA


es el nuno aemblante del miundo
cstoc cual es su propm aeemblante
erast ra experiencia de veinttcira-
tro horat
La otra larde le nAmoF a Oa itd
Caquernos u conlerencia sutl y
profunda nobre ]a naturaleou y ml-
sion de la prensa en el auls prin-
apal de la Escuea Profeslional de
Periodiosms n osel Marquiz Ster
ling' El on Pr P inthligente alum-
no Dovaldo Valdos Fernandezr-
cndn.s en sus palabrans d ppresen
ltacin del confcreocanti o una ri
clamac no de Pep NR iter, despde-
de haber reido cert n aricut o ei
oque Gaston Baquero dlscrepabao de
el: "A este hombre hay que traer
In a DIARISo Estn signtfienaba
tnres coas que Pepio n no le daba
iportancia al disentlirmeonto rd n ai
la critica si cand uno y otraieran
razonads y honradona ques ab!a
aquilatar el meritno aeno coo cn o-
era precis ion v que prevea Ia im-
portancia que el ctcolumnst no iba
a tofner en la prensa del Iuturo.
Y es que Pepinifut del finale de
c pe idiasta s escritores, de Ir ope-
ciodistas para qutenes el rigor, Ia
blleza y ie a gracia del eatila son
valores que tambion el lector de
perilddircos n oobstantoe Ia prisa que
se le atrobuye y que noasiempre
siene. sabe aprecsar cumopldamente.
Pepin Rivero Ionaugur ien nUes-
tora porens un tipo de ntoaumns tano
personal que no ha podido ser imt-
lado Su l mpreilone" eran Isa "el-
ledra, como se dice ahor pero
unao catiedra in tieura. sn pean-
iez. sin "fllomnatismo". Una de ls
gtandeo vsriudes de aquel maestro
eutraphcopdt loato de quitarlti pe-
so a tos ideas sin afectarles en la
mAo minimo su meollo. Sabl CPe-
pin que para que el pensamiento
flotase en el mar tumultuooa de
Jos intereses y Las passones era ne-
cesario que ee cumpliese en Al el
princspio de Arquimedes y era ma-
ravoiloso ver cdmo el suyo se man-
tenti a flotencomo ela e0a de Ia
aotanzai seguro y majestuoao entree
lo tempestad. porque la pluma del
gran escromor le hableaisgegeado
odnto ioadventicso pare dejarle no
moo que In esencial. Aol results-
ho Pepin tin escritor enjundiosa y
igeroo grave y humorstiocna un
tempo mismo. No habia tema que
no Incase a rondo nyoin embargo
dabh lao ensacin de que todos Ins
rozaba-o rizaba-con el filo y el
confraollo de su 0 ngenio. MuchaoFie
ha habladn de ta Ironia de Pepin,
de so destre ro en to satire. de It
tlaradad y hnndura de 0su tju-
cins. de aquella ins6ita meaestria
para conTjurer en su prnea lo epi-
gramS:lico con In metafisico Pern
nn se ho hablado bstoante del se-
norin que tuvn nobre el lenguase.
Seeo s ooto]a palabrh exacta por-
qoue so ifica auloridad suave. man
do gentile sin desplante ni lktig-a
Pepin no flagelaba las palobrao.
t os convocaba sencitlimeite emo'
esa suerte de magnetlsmo quei olo
posee el escritor de raza y c vir.
tud del cual Is sinta~ik parece ba-
sa de magia. Por ser tin escrltar f0-
cii sifiia como. nodie las torto'a,
delo nfio esos deogarroneg que In-
ere el vnocablo no domeaticado:
sufrooinieto qise no cemprende @I
etritor difiit, ponrque a otse nn
le imperta lievarWo to palobrao n
,u prosa en ns estadn salvage Lo
Inrmentoso es convertir I srgidiez
to aseour del alfabeoott a Io to h-
oteda ftljdez de un lenguale elaro.
Clarn eomn nsnguno era el de
Pepin Claro por tla uz interior,
en pur el reflej prestadno ai par
el relumbr6n aparatoso. Claro prr
o dilafanidad de las ideas y ta
exactitud de Ins paoabras, no por
to vulgaiidad y el pocn mis oame-
nos. que suelen seIsto terrible ocr-
sidumbre del que escrsbe todoe :oz
dtas
Ayeroseccumpli6 el texto aniver-
sarin de Int murte de aquel gtran
periodista que durante un cUarto
de sginl fu c una de Ia ftgurso
rectnras de nuessriatsocedad. Yo
he querid este aoia. romra en log
anterosres. rendirle mi tributo, ro-
cordandoenstas cosas del oficso que
eran paren it tIrazdn misma de la
vida y acasn toombdn tn raziod de
aquefa sinrazon qle fuot oS nmuer-
le tomprana.


sto Ikle asalm deuix an. 5 nme
to laoutnbngrafo Itde Vir-
tro Hugon. cuande apunt doen tI
medooor tistsnno barcelonees, to
hlor do dna moors, ques our-nse en
ellon pArtocularmente ooditdes Ft
son. porque nn or-to cebnollat
ssbi0amsintaxiF: el erno porque leniA
em pero cotor de rubln clane p ob-
shbA to mannAn las setobras Nou-
eAlmente. oquelln habia de coed::-
oir.Ro a corta noe alanlarga R sPo-
dcs leenilas En elcnno a profe-
sor de la 'Schnola Canioum en
el otro. a cidadano de ')elfnns A
Intodos --y"0 esuo consignaio
ahora que el derecho a la tinots-n-
salidad 0e rogateado a oier'aso a-
-ones.- a ohictales de la Legion
de Honor
Una tarde, esaoultima sea ana, el
rde t sisittas hbuts sahbd cnon-Or-
saeba en Maimd con otn ohfrade su-
or ncademicon Eeria sonversac16n
qme. cuanaba en respet0,0 recpron-
com. dura desde hace diez abos. En
"ella hnocan freeuntemente asuno-
to musical"Ls Ia nrde que digri
compareci6 snopsnodomente en ella
n hnombre. en que ella no habsa in-
cndidoonunca Ic de Joaquin Nin.
suscitado apenas por un program
Ae de consero h 0Esoa viso N in'.
e pregunt6 unn de Ito terlocutores.
I Creoo que sm"u --Hey queo pre-
surarse a hacerle -acaemnico corres-
poindienoe --"IMo igourn que ya
Io es". --Eutonceso oora cosa


I









DIARIO DE LA MARINA.


" Lulosos Cuatrlmotorie "Constellation".
" Vlals director, sin m scalai.
e Oallclosas comidas a bordo.
* Servlclo cablegrdflco deasd los aviones.


VSALIDAS:
murcolel, virnes
y dominoes,
2:45 d lo f ardo



L1EJEAI AER-OPSTAi

*-wEgMEZOLWA *
"Un eslabh6n de amistad y servicio
enlre las Amiricas"
24 \4i. -a


I.NUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA'


Cr6nica Habanera DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1M50


Uelia Lortes de -aino
EsLiA de da en MLa Irch&. que Ie desamos may fell. Is ceAora Olelli
Cortez.x bell& y genlllisua esposa del qnerldo amigo Rene Cane y aole
ComplAelde publieamml Ia faolografla de Ia senora de Cane en mnion
de mu graclosom hijoM Rene Antonio. Maria Anitonleta. Eduirdo Alfredo

La proxima funcion del Patronato del Teatro


"Humo y Verano", la formidable
obra del excelente dramaturge Ten-
nessee Williams, el comentado author
de "Mundo de Cristal" y "Us tranvia
llamado Deseo", seri presentada a
sus socios por el Patronato del Tea-
tro el viernes 28 a las nueve y me
dia de la noche, en el Auditorium,
bajo la autorizada dlrecci6n del no-
table teatrista Modesto Centeno.
Minin Bujones, premilo TaUa 1948.
una de nuestras actrices mis extra-
ordinarias interpretard el role cen-
tral de "Humo y Verano" compartirn-
do honors con el) oven actor Alberto
GonzAlez Rubio, ttgura de los prime-
ros de la radio national y quc con
esta obra vuelve a la escena donde
tantos oxltos obtuvo.

Otra junta en San (
Lorenzo
En el dispensarlo "San Lorenzo",
del reparto Buenavista, se celebrd
otra junta de damas, pertenecientes
a la subasta de "San Lorenzo". de
la que hemos informado ampliamen-
te a nuestros lectores, en Ia que se
trataron asuntos relacionados con es-
ta fiesta bendfica.
Esta veczcorrespondio la reunidn a
]as damas que integral to Comisidn
de Objetos Varios, que desarrolla una
active y entusiosta labor. encamina-
da a lograr el mayor exito este aro
de la traditional subasta.
Preside esta comisibn taIsefiora
Gloria Mendoza de Larcea. siendo vi-
cepresidenta la sefiorlta Elena Men-
doza. y tesorera la sefiorita Cuquin
Arellano.
Ademas de las mencionadas parti-
clparon de la reunion los sigulentes
sehoras:
Cuca Fors dc Lamadrid, Bertha
Garcia Robaina ar Mir6. Mercedrs
Llans6o de Arias. Ofelia Cortina dc
Arangon Maria Teresa Hcrcdia de
Ciluentles. Concha Morales de Ganr-
cia Montes. Tetd Rodrlguez de No-
val, anqurl Rodrlgucz de Cuollar y
Clca Sdochez de S nchez
Y las sefoorita Marthn Facio, VIo-
cut del Junco, Csrmcla Hernandez,
Sylvnia Aixalh. Hilda Recuero. Kiki
A'lxnla. Baby Ldpcz. Foldin Ldpez
Ofia. Marl Obregtn. Fill Obrerdon.
Mairtha Guerrero., Nen doi Len, Eli-
nills Valdhs raull. MIrtha lInfrstn.
Virinla ti t lan., Aria Maria Galnch y
ongtlilrn Sdttchro Zayam.

NVaciini rl ftr i Gladstionr MCrlathy. iih-
1hn1tnitradnrt del "Banro Agricoltoy
Merctatil"'. yI estoptoohIsabel Inda,
Jmn ,vlitto aegrado su hogar conl el
tritz advetitintlento de o int hermosai
1tflo
Klith ormhurItleiniI


"Humo y Verano" es una obra pod.
tica, intense y realista y sil argu-
mento pleno de interds y de conte.
nido human, encierra una hermosa
trama que apasionari la opinion del
p.blico come ninguna otra de estle
combatido y aclamado autor norte-
americano.
El Patronato del Teatro que rtle-
bra el proximo mes de mayo su oc.
tavo aniversarto, ha iniciado brhllan-
temente una intense labor de caopta
cion de nuevos asociados para la
que cuenta con la cooperation de rus
abonados, las quc podran solicitar ,n
ormes por .el teldfono M 7485. asi
como todas aquellas personas inlepr-
ssdas en la noble tarea cultural de
esta institucidn


PAGINA TREINTA Y CINCO

Lolita Romariz de Blanco


'AGUA DE* COLON #1


,. ,".'.',. ;. ;'
'.. ... : '.'.*,. .. ;, .., .

.. .


Ahora...


en su nuevo envase de prueba


i '00 o


v III


v


0000 -


Temporadistas
Mr,.ana, lunes, saldrAin hacia Va- I
...i. el doctor Francisco Reboredo
.. gentile esposa Bebita Correa, con
Si.a. la sehora Caridad Fernandez
.1. Velasco viuda de Azcue. a a c ue
n.,I.paiari su nieto, el Jovencilto
M;r.ohIto Azcue Mirabal.
Feliz temporada.

Horse Show del Havana
Biltmore Yacht and
Country Club
i a se ha sehalado fecha para el
ia, Horse Show del prestigioso Club
'iti Biltmore.
En la noche del 22 d eabril proxi.
,T:, vestiri el Club sus mejores galas
pars el gran acontecimiento; esa no-
chI he dcarin :ita alli lo mejor de
n.e ;tra sociedad habanera, honran
,Io ese festival la presencla del Honn.
,table senior Presidente de to Rep6-
Los terrenos del Club seron em
,'Inncidos coms en afios anteriores
Aoli veremos nuestras pequenas
.rmesas del arte Ecuestre;expertas
i.,,zonas; valientes jinetes practican-
71.0 arriesgadas acrobacias: manos ex
,Ioas manejar sue eabalgaduras en
oficiles movlmientos de Escuela Se.-
.., daria y Altao Escuela. Veremns
nabidn figures coanocidaos vistiendo
,tiosos traces, que habrian de ser del
agrado del pfiblico.
Como siempre tendri el Club Bill
more el problems de la grand deman.
da de palcos, los cuales son limitados.
aunque nos informant qcue las perso-
nas que el aoio pasado tenian palco
tendron la preferencia a ellos.
Ansiosos esperamos tan elegaive
show que es orgullo de nuestra ca
pital.


AiO CXVM


C) tfit El pamdo viernes ealebrd n one-
IA maistico Ia senfiora Lolital oamari do
40 Blanco. una damn entilisimna, e-
/ Iposa del sefior Lino Bianeo.
Al publicor SU retrato, le hacemos
ilegar un saludo.
(Contlnua en I& Pilina l3








DIARIO DE LA MARINA.


IAL FIN, FRIJOLES







NEGROS EN LATh!



LISTS PARA COMER


1vi
No necesitan preparacion.
Se calientan al baho Maria,

Se s;rven
Y... que sabrosos!
Los Frijoles Negros KIRBY estin deli-
cmosamente sazonados a la "Criolla" y
(lonstltuven un plato cxquisito... sabroso
de ,cerdad.
EstIIn elabhor.ldlos con tiernos frijoles cu-
b.innos debidamienie seleccionados, lo que
g.cranwla su suIl idad. Y siemrnpre esin
cuiiladilto quc da gusto,



&I 'If

FRIJOLI NIOGROI A LA CRIOLLA


Cr6nica Habanera DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950 A9 CXVM
I Ahora...


Confort y Recato
con Ios --
bellas Persianas Venecianas F"


Mercedes Hernindez Sotolongo


Enttro'c. -in're i cces se cele- iola Eocha -liacSutolongu de liern1n-
boo ayer tarde, en la igtlesia ypaccu- doe
quial del VedoAdo, el enl ce de la otn- restliys pot ella tueron ec s :,ri0co-
contadora sehor a cccI' cedc s Hcrn n0 rs doctor Reno' Ferran. hfic l de[a t
dez Sotolongo. con el doctor Jorgeo J AUdoencla de la Habana.doctordEll-
Borrell y Guascch. 0 quo lhl onaodcz de Velaso.en, Occle
La interesante ceremooria se Ilevo fscal1 la senora Delores Morales de
acabo pacadas as sice de Ia nchcc. dle Valle. Marquesa de la Real Cam-
ante un selecto eoncursod e amigosoc y oa; doctor uolc Ooco Casaova.
famillares. doctor Francisco Oscar de o sd RceycN
Elegantemente vestida con 001ira- doctor Enrique Cepero Bonilla, v lie.
Jde raso brillante, quoase ocaiora- tor Ferrer Sotolongo: y por oe. los
haconecoronadeozahares y veolHo de setes doctor Antonio Carbob ll .
tul iluilmn, se present ante el art doctor Entcque Hechavarria. Ociavio
Is Lance. part la qUe hubo icahda, do Marchena, Angel Gonzalez y a aSe-
celebraciones por porte de los nii- coora Aurora Sotoloogc de Bray.
tados. Ante el notario doctor Aifredo CIs-
Muy mindncc p cy bofinoP I bbou queI clccanocMoena se celebr6 la boda c,
nuptial. clojd ococi camne 10eV pyccad,.vil. dando feo' cuoo realignsc. Vovil.
de las mlsmas flores.c- ,d6oridouico Carlos G'ocic
La "flower octl 04" la C0Oacc toiciu dlcca, doctor Efebo ILloccns. Manicl
6 L ava "flo er i Frl", a gracos m u Pd( Ha, Agustin Gua, .h ,.,i,
ple Flavtc Ce~ecro Fererrc cecccot c dol barzabal v la seo0 ira c ,,
noovia, vestla un rale de ta'an., itlon7g'oLc (aRcacdciyCele't'oc a
que Fe completaba coi pet iteboo0 l Li00 iL P
quet coloniaddeo-sweet heart o..c"d c
Aladrinaron a la enamorada jmv,,- Rumrbo HI Canada paitiran lns no-
. ...i- i - i.,1 kils en i a t' u tde Illuna de' oiel.


) aele surie de1 no~vi., ocomr Ju -L F
orre.1y,71 y nA re d de Icaoniocc -
D)el Concierto cSwro do la
Extraordlnarlo ent.miaovc ha cho-
pertado enrec cIt VocV Ic lc (caca
Cullural de Caollcas. a190 ple le u.
lonsilttucl6n de las Daeso sloclcocola-
de Ciib, ci VVOnteoV dcl Concwitl.
.9acro que ceehbiarA Vea socledad. M
prdxlmo dil cinco. M10rcoleo .95,11o
Cornocc ellAIdn. In dlrcac,'-n ar-
t[tIcir dccpu ena. leaoirmnrcfic ha sl-
dn encnmen(ata a Ia culta y sonYc-
ill cellnrl a doctors Nena Coll cuicn
hceennucitracml y* trabaiJo Inon too wca-
mienle en Ih organliacino del con-
eeirt.o.
El conocldo eccrltnr y pierltorjctla
Raolsel Maerqulina, lendrilta u ccairo


Con las modern$ pelrmaaau
venecianasi e evita el dealumbranle replandor del sol
y el ealor sofocante ... y tintao en I ea acomo en el
deipacho queda uoted e6modo y reelado contra los euriooap.
Pero exija las Flexalum. S61o las tablitas Flexalum
tienen temple de reonert par que durecn el double de lo que
duran Is ordinarias ... eatin hechas a prueba de insertoe ...
son fieiles de conservar limpia y siempre be.llat.
Tenga lfresente tambiin ... que I s cinLas Flexilum
Sde vinyl plistico son Ias onnicu complets,-
minte la, able igualan en belleza,
N "': lio pieza y durac1on a ats
n, tablillas Flexalum.

tk A PSAIA BE SOL.
El cbrillntat aibmdo
p cot a do ,as tablt.
FlagFls oxalum du, a a. FACIL E LIIpAII,
fl siempre y al Con un pail h. IIadI
color dea it ci nlas desaparie lado poa.
F salumi queda Iaf. Vo, manch o ;rias
rladoiaili at. queIt hay&al ado a APRUEsA BEa asDO
I., cias tbllltlas Y I AGUA. Loti ta.
Fsa...lumo a a.las t- blillisa Fiealum no
"cn.is d vinyl si : Xid-e cn t, mpoo
sttco. a ,desconchani ralah 5USU0 UITA MgA1 A
a tlboan, Y laatcin- Cerc r ,..ad ocqu. lM
toacissaccm dso vinyl aess &qi ca~td
oco oc acompse levn ]a mua-
-nogen u ilis aan ca do f~blC li


b calldad,
Tablillas de aluminlo con temple de resort cinta de vinyl plastic
Dirijuse a si fabricanc ode poerians ainc i c nsr a pidule coiriaaeiones
.in compromisefatalgo.

Para "FLEXALUM", lo melor en persianas venecianas,
dirilase a cualquiera de estas firmas autorizadas:
Miami Du-All Blind, S. A.
Fcrnando AvOrA s Eduardo Mendez
Habana 358. Telf. A.S-4941. Sari Jose 628. Tell. U-7105.
F&brica Nacional de Cortinas Josi Casal
J. R. del Rey Hab na 551. Telf. A-7012.
S Manuel 9, Marlanao. Tell. B0O-9935
Cortinas Pan Americanas, S.A. La Casa Menchoso, S. A.
Ay intamiento 117 Cerro. Tell. 12-2292 Inidependencia No 56. Matanzai.


(..sa (.iltiral de (C itlicas Cm- E P !
c... c. de la lc c"'a..' "d, oe COMIDAS a DOMICILIO
El cncntonon coral oo orb Integra-
rim pur It~s silgle~ntes pcn.*onas Hll BM I' HO F P TA F
da Albelo de P., .R..ln, Es pryiw.a Al- S A N A I HOTEL PALACE
lrtf. Elena de Arcons, Adelica Arro-
1n, Rlta CalvNo, C.rmc.!... Cotiflan VA R I A D A!
a .c.z. Jo'0"fiuna Dirdc t dc Herrer'a. F. 2 2 11
Art.da Dlelgado de Vode Maci.. t., ECO NOM ICA 1 ...
Clara Ftiero, Neha ov,n de Percez
Iola Ourerra ce No Ucira. Terlria EPubV ZALDARRIAGAI
O(ucrra de Coacclnl.c el a tc a Presa.
Regina ri l1 Pre.si de Aic0r')P, ClIc- marcgo, LAtc Rodolfo Fehbles. Antonio Montafo. Maria Teresa Moran de
la Lairecuc Poanchllci Mou.z doe Ppltez y CRarmelo Rublo. Font. Anooc Rodrlguez, JnsO L Colt
O'Farrll', Lourdes Pcnlhrpc dre Fer- Y seran sollslftoc Doan Carra de Nleo. Celesltino Ramos y Andrba IUl
IcAndez, Rionda. Anlonla Rodrlgucez. Rublo, Elena Collna de Garcia de poll.
.Ftrplla Santanuirlna. Marilla TV- los R0evep, Hcrmlnla Flguera.. de (Connlinua en la Piglna 37)


FLAN


.. NO REQUIRE BANO MARIA
NI REFRIGERATOR
NI NEVER













R OYAL


SE HACE EN UNO... DOS... Y TRES...


1-Mezcle con leche el contenldo do un
paquete de Flan Royal.


2-Cocinalo hasta que hierva vigorosa-
mente, rovolvilndolo sin cesar.


is


3- Sepdrelo del fuego y vl~rtalo en un
molded grande o sels pequeoos, bafia-
dos con caramolo.


5,' ,N/C. ECOMOMICO Y 5W5,/IxONw4/... FL rlAN ROYALZW


PAGINA TREINTA Y SETS






ANO CXVIII DIARIO DE LA MARINA. CrI6nica Habanera DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950 PAGINA TREINTA Y SIETE


... BAntesde comprar... compare Calidad y Predos La dla Rrgue







-, .r lu id-i __ ^^yard ................*.**** .*< a pR eg l snra Padilla Rodr n-~
Sue No import que Ud. recorra todas las
i casas del giro, pero antes de decidir- q
A D dB|se visitenos!, b ileoespera una grata r
sorpresa! El ms ompleto surtido de n
ropa de-cuarto de inmejorable cali ...

I' dad a precios mn's bajos que nadie. 4







A.oooetdmgsudespra 8l Aciee~gd Baao A^M ^ ^ ^ k JBr Niil A e 8irMt 'naya^ 'et~satao
iq e o, d losy nnoqe p rccicn m enard eps o y~a a persrzis, an~r .............. $l1.10rd g nnc fo ^ R I ^ ^^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^^ V fj nj rVcet la cy o l.ltBe oe
S6banas Warandol Cameras AZUCENA 2.00
:, ....Sdbanas W~ancdol Cameras CANNON
-., 72 x 99 .......................... 3.00

A qui tienen una ayuda S bans tamafio IMPERIAL, a 3.00,
A q i t Lna aynta d. los A3.35 y ............................ 3.35 M B.
pida pa ganar nueva WARANDOLES DE HLO PURO
pida p Gragnar RCn~iue s _. ^ycuWa ondo 1014 d1....ho, blMea ... y ..
fuerzas, vigor y energias d. aV.............................3.00
Warandol en colors rosa, azul y ver- Dias asados ante e' altar mayor
L V A y D d.l .Acete dL .unt dde, salmrnr, beige, amarillo y peach de la giesia de San Ncotlas contra-
i a Yi am ina s A y D d el A ceite de de h ; Soiarda a .... .. 3.50 jeron m atrim onio la i teresantesme-
cI .. .... .... .... .... ...,Iort ela Padilla Rodriguez y *1
ETA Warandol de hilo Belga, lo mMs fino senor al Gonzalez Torres
yarda adteronamatrimontodta it terenante so
H-igado de Bacalao en Pastilas azu- yarda............................4.35 La enamorada pareja fu6 apadrina
da por el sefior 11am6n Padita Pon-
r eoy Warandol de hilo Belga 8 colors, ii- ce y paro t sefiora Argimira Caba-
AO yA Yo a ..... .1.... 4.75 lero y Fernandez, padre de Ia no-
Nada meJor lou en las maravillosas VIrminaS. CEa.e...mim.e. ....via y tia del novo, respectivamente.
A Nd mdel Acee dosd 4 a dkvlosas n 22ddWarandol 1214 de ancho para tra ba- La corte de honor que acompaf6
A y D elAei ede s uHigado de B.Eao pars dir [a Sjosn inos, blanco y coloreds yarda a a to nova hasta el altar estaba for-
d y d f R E5.40, 6.50, 7.25 y .................. 5.00 deza com 'amaidaof honor":ptntrIt
Ue. yenetgias mada potd^o ya glrr r } de*'ez dz eho ttd "met rda Men1o p or W









IB En^fia 1Ma;.aly Ruizil deL "fowr ir"
los huesoIs, dientes y mdsculos sanos de los nifios "flacos y dbiles. Do Pd Cb p r e- nfi o Ramen Ci rdenao Mflen n-=
Pero pocos eso6magos pueden soportarel Aceite de Hfgado de BacalhoDora rao raEezaSFeluntaida aday R de "flowerit"o yn
y ademis su olor y sabor son detestables. Es par 6c-o que a todos Dora Prado y Cabeza, sefiorita todo craela y belleza, perteneciento a rEl ,loE saidad do res Jtigos a etuarod,
aquellos, adulos y nifcs, que necesitan aumentar de peso y fuerzis nuestra Juventud, acaba de eumplir oa s usplados quince afios. rloce pretoseie
los enrcanta tormar las Pasillas McCoy de extracto de Aceite oe Higado Coan talt iotivo eto hacemos llegar Uan cordial saudo. teAnge c Bano y puieR los seftores
de Baodao. Sog azucaradas y gustan como confides. Una junta de los Amigos de la i4isica SVL A Restl ablecidaB
Ui n eran laconstit desnt En los salones del Lyceum y Lawn Mesas y muchachas: Sarah Ld dc, e Benencuentra completamente reo-
s PRsdillas McCoy estn repletas de Vitaminas A y D reforzadas coa Tennis Club se celebr6 dias pasados Rojas, Margarita Alacan de Leret, Je Sf M
HI NO N m u 3una junta de damas, pertenecientes a Y olanda del Rio de FernAndez Ca- abtcid a joye aOmez d os r oede o\m
hiro yoros minerals t6nicos my beneficioss. Miles de hobres la prestigiosa Sociedad Amigos de ms,v Maria Antonia Dumis de Va- Miranda do mez, depisa ha-
mujecesynifios fdgiles flacos ynagotados obienen .una yuda ripida M 0si.ca, en t quo s trataron m y rela Zequeira. c5b i delcd Gntervo nciden quirrgi a
tomando cada dia unas cumntas Pastillitas McCoy. El peso de un nifio iportantes asuntos de esta institu- Keno: Vera Wilson Oe Purez Cis- Cq. a d t escla iliar, en to cilnilc do
in.n ros etrica Ferobndez Arcens do 2t, entre 4 y 6, 0n el Vedodo.
aument6 5 kilos en 7 semanas, y unafc to m i p u g nu n ita. La operaAi ln fcd practlicda, con
'msujor may floes aument6 4 kilos en 22 Iied a itntsoiiico uo RfecsuiraLloDa ea habitnot moostria, per ci eminent-
El tema principal fu6 Is. de n-Munilla. 2,ete4y6 ne ea
ccn dur e laa sttument de4 kilnos ens 22ue Retreecos: Clara Lisa Diaz d
dii,. Soa especiatoscate eccmeneodadas3a1as tendrin a su cargo Ito organizaci6nleCrIsojoClamaz Ressi.





























SS oT .^ .2^ pCu~e rlr^^^^r,^ I^l -~e Rossi auIN CO.tna mas.a par elet HOIZ NTL ar EFR
d oo nepTeciale te pa r co mnbair cl aqliis e o d oe un "canasta party" y fashionede to circhano y professor do cirugia do
eosDfeit Tc rio. show", que anunc an to Amigos de Premios: Enriqueta Calvo, Georgi- ta qJn y v roldn de Manul Ca -
in los nites, to Misica para el midrcoles 3 de ma- na L6pez Callejas, Maria Galier d ces, Ofelia Diaz Misa, Maricusa Lla- co viuda de Mantalo, Mara Teresa Puerto: Herminia Torroella na IsUniversddad,odoctor Manuel Cos-
yo prximo. Mufioz. Edilia igueroa de Gonilez mazares. nerds de Villageliu, Mara An de Cud llar Nona Carone de Madon- es tat
UNA yAotIsfA EXCEPCIONAL Esta fiesta, quo anuatlmente ofrece Cabrera, Maria Teresa Nfiez de Vt- Recibo: Lolita Fernndez de Velas- onIa Chac6n. ona y Josefnoa de Le6n de Cudllar. (Contnfia en Ia Pgina s1)
Compare hey en to farmacis 000 Cola do Ia Sociedad Amigos de to Mnosica, se
Pastille McCo de extsracto de Acite do celebrar Ieste afio un poco antes que
^Higa^do FdoBscao. Vd.q qtarl lesantdoo tlo de costumbre, a fin de dar a co-
de ella, desde los primeror dims. Cosrintne osor tas iltimas novododos paro to
tomidol, dn,10 i., Vdaumro~riostold n vorao ioga quo ofrece Is me-
tomrnodais doosnts 30 dlas p Vd. soumontael do do Paris.
4.o5 kilostde peso, tendril meJor apetito y .,dePais
oozarlo de nuevaop n enrg soo spln o pa n dnero, ,sonA continuacidno ofrecemosalas .ni-
goaside ocoa en rgia. cino s dioco'niees. asilcome on osnombron do tan
In soro devueolo. Ettas maravllloses personas que loas integran:
Pund1lital son tasuosnilncomparabtos V Presidenta del "canasta party",
P of ns, flacos p enfermhos, Grecia P6rez Angulo do Humara; t.-
sorera. Nena Carone de Madonna.
vice, Herminia Torroeola de Cutilar. _____________________
VJ. .Ma s- secretariat, Esther Rey de Rubicra,
ort.. H F.A ,la I a.--quien tam bidn tendriA .a . o lcart o
W.a daeiintet. d. VitaeetaA. La.t..c propaganda de dicho acto.
et"Imuad.s0". 5sVitostiaslld.61 "ashon 'how": Mary McCarthy
ik.- s .,tsi ci eo. ..,aI ,,e de G6mez Cueto, Ana M aria Relohe
".,st e e t.no..- L. : e.... do Roaich Nena Nodarse do Beltrain,
6-aXi a yd. Ia e 6 a eas t. Pas.dao Mirtha V ica do Calvo Tarafa, Ole-
Iti....de Lm6 :nLima. PH LCO 1950
D mads. tsad otds Forpaguernavluda de Santina y Te-
en d,'".le r a Suda r do E n.ord y A id iB -
do VroloZoquira.tino hmove Oada-
,u 1.4 ,tt T Vflim:. tancourt do Serra Badu6.
V Merlonda:odoct dors Maria Antonio
Dumnis do Varein Zequelra. Carnieli.t i o ni-a lo l
... no Ferro, Macu Ai iii AatiiRc
.udtr,;.esti ..u "00 *,, .' ini Garcla doeFoottl Fidencl Loren-
izon. Dulce Maria Chac6n dio Shlisp
becis Cioco Marineez do Costill.
sus 7.2 pies cdbicos de capacidad
0,, son interiores y refrigerados... todo

'Rlh,.l.E,' contra 1(1 do(I 1i.1 n(1,C I0.J n A '
roja la pro'vitncia de Kitat jr Tung 'lvkt` UW
rP(KTNCsu EUNIDAD PHILCO de FUERZA

ilo region se hi ronvertido o'e, fin cmirnpo armado uX 'ON 0 Az. u. -,CONCENTRADA es mds icon6micc,
controa los mo'iiitiliitt s. MoLiy aO'tieis lais gluerrillais 0 lfanta 51 Tel. U-2665 oahorr6ndole dinero en electricidadl
It iNi I Kl ('I, Il.rtioet 1t. Uol l|n |). (trant n i eesro tdo hla dtet t do tierrl- LINEA ELEOTIIA
5'"li hts, llada4o l tie t atttlGta t.aittl lerom dei tbuta nir la ano ptaI ate- IiEL.E I 0
do It ovh l tIcIto %te i twltI t itttlll, toe- raitntl a toI RA tarncrtlleo' eaaltando Monte .502 esq. a Indio -
lll tio I to Id tltis toer teIllo tlt titto le i ls ratctroo, telldielidOes'llto' oadao m Tal. M-7539 O
Ilati Ot t Ititiol lf tie or ( i ou 11 tl, l im tInt v pr m aosilltsndoia it ox rcaull- z
SOtitLh tln rrtoollnlt r o rt o llttrtit altau- utodtlroo (' m tilllttor I y pobsta(ltlltani-
tihn s o I init ', ttth prittt'ainellLe d totia n foi a fitoInatlt s oalilbena lk tnaqul- MUESLERIA "LA IDEA" 0
itrta 1t1tntia ot A catiottAio lin tiro na tztttlittitita c Ilanttltta. Reina 63 esq. a Angeles -. es el refrigerator m6s barato en su
IAAr h I (.A)vistA :frlaot ieola Aor~iiuti" pore e.oa n ndaus hnn IreoTel. M- 1619
tielItiht ir o r r ttitta ito o~nla..dohat-titan ham oliteelel.t'M- rlli619Be' 4r, res- tamano y por sus caracterlsticas.
t nt tc tooste-da t tt lcu1. I ce ttitn tub n'oliottio par Inox canieitnei-tna -0 C BA- SAI
Ira tlturA ,'tlrkhlam ,'rlltliro ,u- laay<,l l oraA-SoiEs la meior compro del mercado!
tla aYAlootio tlt mot Ira lee Ictta i-t lt It' lio yt actl it pololtAio4-oetlo p e ~ta u O'Reilly 454 Tel. A-8914V
P olao Y ottl llt it .r t iw i c tttlltltt a tIom ii- I alto ito to r cni ce ln tra l onm probably
roo l olrA to' y f'ea ftelw l d l jiIv a hi one- fil~e 111Itn llaqueofel ovilltento de KIM- ". MUEBLERIA "LA SARIA"
f ilrt ie ttt ttllopon y rfiloK itltneltoLI r r- t'rllero itor convrlro Ott tlion amentaza U
ento Ia ta t tpr th I' 0 t t m t .', crcttIadern parn ol rfhollniel eomunnlsta. Neptul o 619 Tei. U.1.503
Iaol ri't pat'tlrO h.' ir lel t ot c ot tt'n u cer e titlt Ia t rovee tla do "
do thilta tir enmolarita y iinLtftao., tle- Kwullthunt, c. Ia inIca dondo ha tha- LA _DELE$
Ott ott i,,,.5,,," rolarichnion a lt li ti ldode.n os.icincto.dtropaisromunistai..LAU a a d e a s
ila tho ,ixtelrior y t r hhto lt r nti n Aguilo 513 Tel. A-6233 pr sus G aveta de Vegeta es de Po o-
t4r irlc 0101 tndeapo+let-inopropmu iAgennle.,itnoO tattttoiulta, d ext~ n "ruy 6233 -e
Ou l 0l' "t 1 Ulllgln Ia i~ilt ll mo Aetl 111 itvo-4 ell (79lltoll dolndc Rblertamen- c li a ru eOcd s o
practliado trIneLr beIchatt liabrlrla te rouincran dLcurtso. enl cmanAe do u ASA iLANCA 0
conLra Lodo rttulliflon tIillopular y gem-- I' v ecrlben lemo iantlicomuntaa Real 3, M naou Cerre de Acc6n Suave. por su
n ta uo Iur U c h ato t rd v o hclontetit ti. tie t A u o b lela xre d rI p s.0i,
um nihina rootude cteto n f aedo loosreb o- I ia coilo .. ,"Z N UEVO Control de Temperatura de 5
1111,11 1 Tdc its da15,cac li otet wIa roe- HI-Isvlnn clraa deq o fito'o evintilnton -CASA LOPEZ 0
td o alli olf. int to r- sutfire~nitttintA r0 e A propagand.s
helida d ol trInt a t B yeaO td o onare-t ltore u o to in et itorina ur a-diferentes posiciones... por sus Porri.
116 n ito enun tra to So ecio n d. lo 0 I ttor nis do Rct lv d odle d I e Bela co 560 Tel. -1541a s C ro a d a s a p ru e b a d e 6 x d o ...
bel1i'noidhm un Yn t ron.vatdoll c llerom ell"In region tronteriza do Ho- 0HsCoolsapub e6io.
Ncl itoron deoronadog Itnan-Anhwei, si roetomn tiemblin a In PUENTE Y CIA. p
NortdcIas do CChekiang, alt our
priateieAnIrnto ida tl pobltci6nic aion ito ghIt1.a Neptune- 853y
0101p:t(0t n ito unta pean esoeomui- .. nO
tUzi text. h n arth pstn do ell iiIa resliteon- rio ILoolva quo on otto ov idoole'II al otibr6unabatilns b ells ofidInl~tte do 0 RGLOPN
quo ott riqulor dci potoeltIs Ctlslnn. cerco. do to colonla perto- n Zanja 112 Tel. A-9634 0
l~a gtarltrtbin robntlnleta le ,o guosn do Macao, dondo los campesinos <-
ralculneol 2l5 sill hombreo sO it pc- interceptaren a un grand convoy comu- G lA C0lA >
idto utibyugarna I a Iprovinca dad& i at itLsa yor apoderaron do loa granosen O m AiR A
l oegatdo on octobr o Qu trto n.5I ortabnib Porvenir 217, Vibora(
0 CASA NEGRIN
Se esplaz 1, tac a 0sE. !1 OS u, General Lee y Reins
I Morinano Tel. 50-9048
los C(f J)it ales de latioamrn~ ca SEVILLA ELCTRI
0 Virtudes 265 Tel. M-4221-- -
Caa,l~ ~ y enolo'zllo'l, 1)0o0 alectodos ,por dicha prdcfion, o Galiano 410 Tel. A-4485 2 ,//'l I.? \\\\ -o
WA6HINGTON. matte 31. United) rreadp pec tat prbetica no es too gcan- C IA. CUIANA RADIO PHILCO ~' ~ i i l~4 o
--AlinI tLo i leutrionaro do len Eostade. de. pdro se raltilco be- grave en eo a.
Unlden.,inobloando cent gropes parti- poison ave+-csose do tdtlo-oa. San'Rofael 111 Tat. M-8348 11 .i -
caoms. I-oen etiolaite el desptu.zamlen- Lan mismen lftoclnonrioe deciararon 10_de__=,br=433 i
In renstonte be raplu.alcun be tot 'tat-nm taebidnue ooaortailonos deho a to In- Tel. 1-5357
uatn umdldaoa fu fnlo nociendo Unl- scaidsdon eIan genfo on In oatilero. pa- 1 doO obe 1350h- tlneomericaono. en no int~ento de me u- "RADIO LIGHT'5 1- CO NGELADO R HORIZONTAL de mayor
des, rcome tracedrnotprlOcmtInbr rpio t13celoe ls td' capacidad y de nuevo diseiio, con frio GRANDES FACILIDADES DE PAGO
ctuys'e.hombrest no pueden renelarse' ro le cool olles no estitn proporadno on Pdro. de laVibdaa. Tel. 1-6037 /m6s intense!
croon quo' Is cestumnhre do algones farina aeduelanteo.,
poses Iattneometlcanos be enviot ann Tonthien deflenden en principle Ia < UCUBA TAING111 CO.I 2- Gaveta HORIZONTAL para ENFRIA-
ahorres ptlvodos a ten. Eatobdoo Uni- politica do enoensrar eum relacionos i
des' par ac ucuoodlo, rofleol t laftte diptnttoranrcu con ten zobiernos nateno- 0 Calzada 210
do conionran per partt do otertos in- ainericanen. aun cuando ese goblet- 0O Vedado Tel. F-8207 +MIENTO RAPIDO a todo eJ ancho del Dlstrlbuldorei exclu$1vos para Cuba:
diverduene ....at oioeoorcaa ang o-i ..n.. .desd....A..ION.CA deLECTRIC refrigerator con 15Fm6s de frlo que Cia. Cuba no Radio Philco, S. A.
Dlcon fcc porte tmporttonte do too aceptobto totalmennto per tea Eotodoo O SanRafalO11I-AHaana el.I-834
chas oa. en toe Estdano Unide on. von -Csssctt2 Vior enfe resto dlrriraopara carnes
to to Am~rica tattoo dootle son mop Dileron dichans fuenteo que anada t Co depcierr2,eVabora
netena/tslorondos eara 01lfomonto uo- mnba ootdrU quo to politico, do cocono- -, Tel. X-4322 ,.s0potrM pescado, refrescos o heladost
cionat. cot gohloonoo per simple aicepottos. a LECOIA
Agregan quo coma to mayea ortan Deio n
poion ta'tlnOunsericanon sulron coca- Dootenline cl caoo be Venezuelae E SOIA _
eec do d61tates p2 misam tlempe queond una Junta Mititr quite e1 pe- ). .eacan 5 e.. U-5456 a -
be ahorves on mnoneta nactonat para der a un gohiorno renuttanto do etec- Zatuota y~ An2lmase
flneas to lomonto,.e eteolooo on doble- clones, sle~s Estates Unides no enean- a Tot. A-9295 0
men to perludicilt.
Ategan que algunes tllnoaamerlco- traron con cona decLsidn tufictl y, sIn --c ns~
o u ientesinverten sos ahorros. embargo. Iaes medtdan tomada~s en Ve- a lo gn ie.1
eo pndintefose valores de los Estodos nezurla desto enteoncs., ten 01 fin to-deLn
Unidom., otaquletein lnterses on colon- rostaurar a" forma constituclnont,. / Rwepdeua
p-a-il... ..... can & pte denatrhoto buu rl bpatr do oo enta~h- sOlga todos los Martes a las 9 pm. por CMQ "RAPSODIA PHILCO"


es factor important, c problemna doe Unidos permaneci& aIle..








DIARIO DE LA MARINA.


PAGINA TREINTA Y OCHO 'DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950 AfJO CXVII!


Cronica Habanera


rOR rRUMlLA VEZ HUBO VOTO primer; eP ,l ..:tc6r. e.
8ECKETO EN EL SALVADOR creta. .arvai >|iie ei cictorato r
SAN SALVADOR. IAPLAI-Laoldapta a ia mencionada modalidad
primerag inforroaciones llegadas so-_apheud por tos los paises demo-
bre el desarrollo de la votaci6n en craticos Lor dirigentes politicos es9i-
Ion comlcios pare elecciones presI-mat: que tIs on :ditua d(.electorado
dencialeg de El Salvador, en qua por revela pNito complete del sistema


SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA
Enienndadm Nnviotas y Mentales
KokoIlt LI Plne. bn. Telefoer: 1-5SM; 1-52M.
DULCE HOGAR SWEET HOME
OrtaltwSele eeloattl kesbeohutunente Independiento con todoa los
detallo m dout par el decsmn trtamiete. y emfarolmteate do
Lta pmoeu iadeprtildu. naeroe. .urmenage a hilgen mental.
La it enols dool pw lmoat puede ser dlrlids por ias medleoL.
Bervielo de RellMsasa, cargo do tu sHIju Minim"
d Maria lamaculads.
Nuava organizael6n par& pclentes do medians. capacidad econ6mica


A maner de saludo traLemons a Ia er6nlce el retrato de la'sefiora Maria
Lnim Citi, belle espoes del doctor Nlcaselo Glves Fermin. rlrujano jefle
y director de l1 Quinta de Dependlentes.
Can la seftora de Gilves Fermin vemos a su mmnisima hija Georgia,
que ceumpllri nueve aosa de edad mahanA lunes.
Felicldades.
El doctor Rufino Moreno
En uni6n de au esposa. la gentil conocido especialista en garganta. na-
daina Julia Valle. y de su simpalico riz y oidos, doctor Rufno Moreno
hijo Angel Manuel. ha trasladado su El doctor Moreno atendera tar.bien
residencia para la calle 8. numero alii a su distinguida clientela
356. entire I. y 17 en el Vedado, el Sepase asi.
.Vis de (.'omuni6n
Ho.: dolrm: n I nas ochv de Ia via- pron :,o o:n n-trt'inmo
ana. e cebaa u rise de c-| Dcha misa hao sido dispueata pov
rnun16ndn rIon lthda capilla del Co- 11tcnmpafterao del Grupo Maria A:u-
legno dr otIn, on: o 0s .Anmericana" lhadora. las que mtvitan a Ia misma
en hon:, d d Ia incantadota osectorta ,a rodas ls antriguas altinwas y fe-
A n'irre M,:, ::::ct,i n::,1::: deos ldi:radas del :ne,'cr,nacdn plartel


Solamente los inagotables recursos tecnicos y financieros de
E. I. DU PONT de NEMOURS CO. INC. han podido produ-
cir el maravilloso FABRILITE, el unico material de tapiceria
absolutamente garantizado contra descosidos y resistente a:
* SUDORES ACEITES MUGRES CUARTEOS
* RASAS 9 ALCOHOLES ARANAZOS INTEMPERIE
EL FABRILITE es facilmente lovable con jabon neutron y
cera No. 7 de DU PONT v usted puede escoger entire sus 52
bells colors.
Asegure para sus muebles eterna duraciin e inalterable belle-
za ... Exija a su tapicero o mueblista s6lo lo mejor y nada
mas que lo mejor: DU PONT "FABRILITE".


Mejores comas
Paoa maeor vida
a lraves d la IQuimica.



REPRESENTANTE Y DISTRIBUIDOR PARA CUBA:
JUAN ALBA $AN RAFAEL Y LUCENA. TELEF. U-247


Minka Beruff Pires
Ayer cumplio dieisiete aefios I atractiva y graclade aeorlta Minka
Beruff y Perez, hiJa/del saeor Antonio Beruff Andri y de esposa Maria
Piren Lopea.
Con tIl motive, fles y felicltaclones Is sacompana~ron en mu dis.
La saludamoe.
Fiesta en Jibacoa
La "Asociacin de Propietarios de Entre los temporadistas y ulduas
Jibacoa" y el "Centro Turistico" de a Jibacoa reina gran entusiaomo para
tan lindo resort, organizen para el csta fiesta, debiendo reaervarse lie
Sabado de Gloria, dia 8 de abril, una mesa por los teldfonos F.-7964 y
gran fiesta en el club y jardines del M-3326.
"'Jibacoa Tourist Center". Todosa los dominios del club apare-
Dar comienzo a las nueve de la c blamenteIluminado.
noche y sera emenizada por la or-
questa "Koopacabana". Sera una gran fiesta.
(Contlnia en Is Pigin 239


e"4ta en k1&ici6Os


1950


MODELS DESDE $4,7700(,.ANDAN)


El CADILLAC, *I outom6vil prestigioso por exce-
lncioa, sigue fiol a su tradici6n. Y, no obstante
e*tar dotado do su sensacional motor de 165
caballos, result m6s econ6mico on consume
de goasolina quo muchos aotom6viles de seis
cilindros. Los nuevos models, de incomparable
belleza, son por razones multiple,, los ejempla-


,,AM B R

CADILLAC
Infanta y 23,


res m6s obrosolientes quo jamds hayan levoa.
do este nombre, el cual ha venido con los anos
a significar elegancia, buen gusto, prostigio,
fujo y distinci6n:
No on bald* es CADILLAC el preferido de las
figures distinguidas y exigentos quo constituyen
su clientele en el mundo enter I


MOTORS
Dikritbuidores Excldusivos para Cuba de:
OLDSMOBILE
La Hoboano Kdiflclo MOTOR. CENTER


CO RPORAT

CAMIONES "tGMC"
Centre Privados U-4966'


Eemdn Senta
Humboldt iNo
AGINTIS AUTORIZAbOS: Lt Habanea
Angel Temarg
eloscoo; m No 8
Lo Habona


L


I N. J. Gerate.Tulldn


4 M. J. arcia-Tufdn
9 Collado y F. Vedodo
La Haboana
* J96l Vosa Suerex
57 Tetapolocios No. 555
LuyonA6, lo Hobane
A CASA QUE DA SERVICE


*em6n Berela
Son tlul No. I1
Motonizes
Pent6n y Orle
Aulo Cenltre
Sanl. ClsI (It V.)


Francisc do MIrande W
Agramonte
Comaguey
Angel Luis Lori6
Victeriano Gonrz6 y Call* K
SeAtiave de Cuba, Orinte ,. T'eas t'. -


LA


CIOo I


--_A


ASO CXVTII


PAGINA TREINTA Y OCHO


-DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950







DIARIO DE LA MARINA.


Cronica Habanera


DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950j PAGINA TREJNTA Y NUEVE


Gracielita Garbaleua
Eo *1 Hemonae a austra Bander quo rtilMdis Asoiselin de I Preon-
ga di Cobta. Is exqualta recitadora Grselits O earbaeos dijo emotlvamen-
te des compoeiciones a I l Banders Cubasa, um en brllsntea di6cimas del
poets Andria de Pledra Buena y otr de DeB Alrtaro Doreste, silendo muy
aplaudlda per Is naumeross eoncurrencla.
Nuestra fllcltascl6n a Is encantaders Oracielltsa por su Exito.


Tir LOSE
d. GORHAM

STRASIOURO
D(Iuiido Ex STEcRL NueOv C
U ^d. GORHAM 5 aTE en Cub

Distribuidor Exclusivo on Cuba


ZL PREHIDENTE CIIILENO VISITA- An'(clasc nIlclialmcnte en esti ca- Igri a WAshington deade done se
RA VARIAH CIUDAI)H NORTE- ,ill ce. denpuaT de dclegar el man- diriglr 5 a Nueva York, FiladeLfia,
AMFRICANAH KN ,I. PROXIMO io, cl presidente chileno Gabriel Texas, done visitarsi lo campos pe-
MIM I)11 AIORIL. GoCci le Videla visltart varies clu- troliftroes diriglindonee tifnalmente a
RANTIAOO DK CI11.I IAPLA)- iadrn norteummorlcanaa. El dia 12 lie- Na Orlean.


Las fechas de las
funciones de la
opera official
Con verdadero gusto ponemos hoy
en conoctmiento de la soctedad haba-
nera una noticia qua seri del mayor
agrado de todos.
Es nada menos, que anunciar que
ha sido completado el elenco de Ia
Temporada Oficial de Opera que de-
butari el 9 de abril (Domingo de Re-
surreccl6n) en el Teatro de Conven-
clones y Deportee, en Paseo y Mar,
en el Vedado. En pr6xima nota ofre.
ceremos Ia relacibn complete para
que nueotro lectores puedan aquila-
tar Is calldad del miamo.
Otra noticia por la que ae han in-
teresado todos los amanten del art*
operatic. es la fecha de cada fun-
c6n. Podeeos informar que nerim las
siguientos: debut, con "Cavalleria Pa-
gliacci', el domingo 9. funci6n de
abono: "Aida", martes 11ii, funcidn de
abono: "Rigolleto". viernes 14, fuera
do abono; "L'Amore del Tre Re". do.
mingo 16, funci6n de abono, estreno
en Cuba; "Boheme", martes 18,. fun-
el6n de abono; y "Madame Buterfly"
uevea 20, con Ila cubana Margarita
ambrana. fuera de abono.
Las localidades para las funcelones
de abono y per funci6n, ettin a Is
venta desde las 9 de la mafiana en las
taqulllas del Toatro Principal de La
Comedia, en Animas centre Prado y
Zulueta, pars mayor comodldad del
publico y para ionfrmes en las ofici-
nan do Ila Opera en el Banco Agricola
y Mercentil, San Ignacio y Chce6n y
oflina central, Manzana de G6mez
270. toldfonosa A-0467, A-6737 y M-4802.


La "Quinla" por Rod-
zinski-Rabin con la
Filarmonica
Eate es el doble y prometedor signo
porque se reglrin lon prdximos con.
cierton de a ilarmbnlca. El popular
del domingo nueve y el d egala del
lunes 10. Arthur Rodzinskl dirigira ila
admirable orquesta frente a eas obrm.
excepcional por sU belleza y u Insr.l
racidn erxiente por 8us dificultades.
que e- la Quinta Sinfonia" de Bee-
th,.'enr, Y con ea magnifica organi-
zc'c.r., musical, legitimo orgullo cu.
ba,-o se presentark el rrii oven dce
icdus los violtnista famosos: el (or.
prneraernte Michael Rabln.
Es decir. que gracias al Patronato
Pro Musica Sinf6nica nuestro phblico
se incorpora a los pocos. realmente
prliletados, que han podido olr, en
sla priT.era etapa de su brillantitlma
carrera a Michael Rabin. Y serf en
el 'Concierto Uno" de Wienlanwaki
que igira en la primer parte con
prelulo de "Lohengrin" y "Romeo
y Juaieta", de Tschaikuwsky. *
Er. la segunda. que ocupa totalmen-
te, la "Quinta Sinfonla", done Is alta
capacldad de Arthur Rodzitnaki vol.
verh a tender Inconfundible manlies-
taci6n.
Se explicarA que la acumulaci6n de
Incentives, asi como el hecho de que
sla gran temporads del Patronato ter.
mini haya despertado Incontenible
deseo de aintir el domingo y el lunes
al Auditorium. Para el concerto po
pular de las mafana se ha vendido
enorme cantldad de localidades.
(Contlnfa en sla PAglna 41)


YA TIENE LO QUE USTED ESPERABA
UNA PINTURA DE CALIDAI) A UN PKEC10 ICONWOIO

Pintura TUFCOTE
L'na pintura det eelte para uso Interior y extarier mares TUVCOTr.
Ahora puede usar asn pintonra de calidad a un bas protle. N* sesafi
user acelte pare aflojarla, solamenta igarria.
,eca rpido. de tran duraci6n. rendlmieato y aessMui

18 atractivos
colored U

PIDA INFORMES Y
HAGAB SUS
S PEDIDOS A: DUCO DULUX
eMARCA REGISTRADA

"LACASADELAS
SPINTURAS,S.A."
INFANT No. 655.
Tel6fono U-1167



Para Calldad y Garantia Pinturas DUPONT

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (DIARIO DE LA MARINA*


C ?O 4liA 137


H* ~ ie mi lm "" ;": ...... ," -;: j! ..' :

,e a ', o ~ "..a _: ""-.I ,




S61o por unos dias, una-gran



Venta Especial de





COLCHONES


de, Muelles Americanos


COLCHON con 190 muelles amenricanos de alia
calidad. forro de cotin muy dudadero. 25.00
COLCHON con 220 muelles amenricanos forra-
do con damasco de parel en capnrichosos dibujos
35.90
COLCHON de 309 muelles Cabelux. de gran
resistencia. forrado con cotin a listas. rcfala bor-
dada y agarraderas de fantasia. Muy practice
para hotels o personas gruesas. 40.50
COLCHON de 105 muelles Cabelux. de gran
duraci6n y comodidad. Forrado en magnifico da-
maso: Solo por este mes a 45.00
C6LCHONIS WINDSORUn lote de models
descontinuados. Valian 80.00 y 65.00 los liqui-
darmos a 56.00


COLCHONES "SEMISEDA" c.neros. Diver:
sos dibujos. a 9.90, 9.00 y 7,50
COLCHONES "FLORSEDA" cameras. Exce-
lcnte calidad a
21.00, 18.00, 15.00y 13.50
ALMOHADAS "FLORSEDA" cameras a
5.50, 3.50, 2.50 y 1.90
ALMOHADAS "FLORSEDA" personales a
2.75, 1.75, 1.25 y 95c


COLCHONETAS cameras desde


3.50


COLCHONETAS para colombina decde 2.20


IVenga hoy mismo, pues, s61o disponemos de limitadas cantidadesl


LA CASA SANCHEZ

F6brica: Tamarindo 16

SUCURSALES:

Monte front a Amistad Reina frente a Galiano e 10 deo Octubre 270 Libertad 89, Holguin

lilVluiS ffi[iiOiiiAL INTMiijjiiaiiciiiiiiiioidiiiciiial j,.,i,,.i.',80.iii


ARO CXVIII


3 U


H OY am cumplen 21 a lom de establecido *1 sitema ad pastluriucl6n det I lechle n Is


Hoy c.lbra fo(liamants Ih COMPARIA LECHERA DE CUBA lus 21 alAoA d* servicios
eticientcea a u numioroA clicntela.

En est[ fatca, quo 5igniicia I. consairaci6n del naravilloso uiftema qua Jsaeulriera *1 rio
francis Luis Pasteur, enviamom a todoo nuestros consumiJores y midos ua coralial saludo.

A lot miles de nieo. que eban criaclo con 6 insuperable leche pasteurizaJa Jo 1 COMPA-
SIA LECHERA DE CUBA y a los quo ban J utilizarla *n .1 uturo, par& heneficio de su
,alud, un especial mensaj. portador de nuestra jdaranti de que ien reciLido y seduirin reci-
biendo cl mejor p'roducto lictco, que los lhari crecer sane y roLustoo.

S61o las grande capitales de lo mis adelantJdos paiss- hln podilo clisfrutar de te etprivi-.
legiado sistema de alimentaci6n, que la Habana tambli&n ha tenido a su alcance en los 21
ailos de cxiitencia de esita empr*sa.

Muchas dracias a nuestrqos consumidor.p, que con su coop rsac6n nos ban permitido man-
toner, wonstantemente renovado y melorado, *to trash af.o, l mujor y mks medermo qui'po
de pasteurizaci6n de leche, Is que ea sometida en nueltra plants a I mis estrieta vljilaicle
por cl Departamento Ticnico, dirigido por un m6iico expecializado en alimentos, baj0 cuya
supervici6n y roeponsabiliald se pasteuriza diariament tod. 1. I.c. quoe vend esta empress.




COMPAIIA LECHERA DE CUBA, S. A.
Concha No. 1, Habane. Tel6fono: X-3391


I -









S PAGINA CUARENTA


I
, I


* Goce del esparci-
mentn tan saludable
que Ie bromda una reoo-
denca propia. donde
Lid. puedr dsAfrular de
la delicias dcl campo
- hucrto. crina, depor-
tl,- N ,viir son roudo",.
trainquilimente. con sol
y aire puro. quc I]
proporcionaran meoor
salud


iAproveche las

excepcionales

ventajas del

Smomento!


Le conviene comprar ahora/


,i'' hr PI ( V 1 1.. I LI i u I .
000 0- .10, t i +, icrt i, -, i '. '.. ., -

1.11 0 0l, (, .1],[ li,- it I .'




Ie A 20 wmr,1 h i I t, I l ',
k i..l.. .1- .1 L ,-
0 :00 ..t r t ,], ) .. .. L ,,





({- tlr00r -" ,





0.0 I, o. il i.' ." t . .


I lli-i' iiom I -- i r iu ain, adi ,,non
i-O1' i m l I 1" "-ii ls ir oc soosi s irsios
I -' .ol1,, .u 1 ,u Il lioodad. pnroe Ins ak -
,1 0'4 d r it ,i 't im -ni -por'Ps e] 'r I aI ,iil io
'l Ii ol ce ijim. 0 .ii-,, n a iprop a, ni a 6ana
I '-qi',0 ira0 wi -im ,, una consdrrra-
ii.I" i 5No .0 0,' para dev cnq 0r un
',' ,%lolcl o ao nd o r nus Ie-

I ,''p.,,I ", l e 'n ,.d RIOb \ R ICRDE
en tlH l't 1t t i.tli- ilorn ont.1.1 (on
T, o dt Cle' t ," .' oa ashund.inte yN
,, .d Ii los .,ic..ho. (o n.im sphoos
,' ii ,,,' i' r, .1 0I i oruasI t), lb. 201. 5
'. i 1.1,J i- ,.,. t eic Repanto
t i i'ioiu. I "I t, ol'' 00o0 poocde 0L oid ad-
o ,,, i .i l 'll ,'i etis oincas. icuv'O
t., '- ii, Ctimi nio,.., i tricolan ics paldan
i , i.osl.an n in i uturo
-., i'. hL 'i


DESDE $|50 N.

,, ,. ,i0VARA.




N `cs d-rrtr- q- ; prc, p r ,,, ,
' Po do, p -rt . .... ), .,dc.S
ia, P1101 "Io'+ R ..r. m) :P'A .,o I R) I ..
.ew .luw" n, .l- COMPRE AIO A\
RIC I0110- o[ sr i rr i 1 -li 'ir dr" I I.,
ba,-o q ., \ii I ,bi,, .ri : r,
C OM PR I: A N TF S Q LI E ShAU B A L S' I lP k rCIO .Y "*

COMPARE UN LOTE EN RIO VERDE Y DOBLARA SU INVERSION
PARA MAS INFORMES: SR. ROMERO
REPARTO RIO VERDE DE IC A M d 6 P M lodos Ios dimo incluso Domingos)
Y TAMBIEN EN:
Sto Tom6s (Llins)l 327, Habono Tllfsi. U-8963 y U-8951
Carrosco "Muchos a-nos prestlondo buenos servtcios ol pueblo de Cuba"


Cr6nica Habanera -


NOTIIAS CATOLICAS _d. ....
EN SINTESIS I
BEZWADA, India, marzo. NC).--
Un misionero italiano que es medico P R 4 S
el Pbro A. Desenzani. ha fundado tIA T
en Gundala la Union Misional Mcdi-
ca India, quc ha inaugurado allh un
dispensarim y en Nawabpet un liu,-
Spital. La UMMI sigue cl modelo de ESMALTE
la institocoon jiahoana de- PnlSioi'io
nombre, fundada en 1933. y so fills i f
principal es recoger y adsmitl:..r
snediconas, repartar literatiura medL-
ca y rear hospiltales y dispensar:os
NUEVA YORK. marzo iNC'.- A!
explicar la advertencia venida de Ro-
-ma-de-que-los-sacerdotes-qapae pT ele-h a..-- ar -. e aol..
nen al Aido Santo deben lievar su onmerorabie para muebles, aut0lanchai,
p .io. a .itos y puricadnor.s v.i MARIETTA etc Seca en 4 hors No s.e agrit a E.
MnP Jamfes F. Cunningham. supe- urdero Ficil de aplica. Restent. I
rior general de lo Padres Pauilis a caor y lovable
dijo que la mnayoria de las igle-,iIs TN UTRMO1
europeas estaba eoscasa doe los y oi 4 TiONOn U lrAMOIlNO
podia proveer de elms'aIlos miles de n
sacerdoles s vigoianesa l
JUJUY. Argentina. marzo NC -
De acuerdo con 11a au rtoordd eel, i oo. o
tica los minlsterios ds del ejetrei o y di
relacones exteriores3 eultoi ian dis-
puesto imponer el 19de oabrol lse i-
signias do general del i.jercilo ana
imogen de la Virgcn de la Me co-I
que se venera ii llaI catedrl, y qui
esta vi\nculada a i histnorm de la
provincia do JtjiLy spor loa ti-adoeii l
devocidn de Ia ffelhgresia.
Ciceres, Espafia, marzon NC)--El
Patronato Naeional de San Pablo dis- IN
tribuy6 aqui entire a ias do 300 fni- M
lias de penados sendos lores de Jer-
seys, -icas. chales, zapatos N'Ulth-
sulAms de trabajoi, 50 camas aii n.i5 aI
de reelusos y otios 300 Iotns do l-s
en Logrosan. Tiujllo. Zorilt, y 'I"
sancna. dice elsiolet"in lirma Dwr. n u
Espafiola". lea ffd
WASHINGTON, mar, ,r N', --A.
fines de septieohbre .oalaia I -
ma ia gran peregrna cona nouii l C,,r-
fraternodad d' Ia Docrnina Crisia-
na do Estados UnidosN viei rga- i hod in l a exposic16n de motn- m Papa Pin XII llen6 varies sedes va-
zando desde ol otono. vYqui .". eseriatiza reh' roosa ante eloIcantes en Italia. y recibi6 de los car-
al Congress lnterni .nnl .......,nt...o ao iool..Iu.......1 denal.s. sohre. eanoni.a
truccidn Relogiosa que se celebra I(' -- meidn futuira de conco beetos. entire
Ia Ciudad Eterna del 08 ni 15 de no- CIUDAD DEIL VATICANO. marzon ellos Antonio Maria Claret, espafiol,
tuote. La Conlraiernidad ha organl- ,NCi. n dos consistorios celebra- y Mariana de Jests Paredes, ecua-
zado congreson iocesanos preparato, dos In semana pasada Sn Santidad eltoriana.


En la iglesia de San Agustin se lie-
v6 a cabo recientemente, a las slete
de la noche, la boda de Ia atractiva
seflorita Lydia Vinuesa Gonzalez con
el correcto joven Braulio Fernandez
y Ferndndez
El decorado floral del tempo estu-
vo a cargo de los artistas maestros de
"Goyanes". el acrediltado jardin de
12 y 23, en el Vedado, quienes con.
binaron cIentos y cientos de gladoo-
Ions blancos en el altar mayor, quo
tenia com ifondo tin boscaje de oal-
mas areas: y on airosos macizos dds-
puestos de trecho en trecho a 1o lar-
go de Ia send, trazada esta pus Ia
roca lfomhobra de lana bdhma y n li -
tada junto aI los baiucos por morios
de "privr"
La seniorita Vinuiesa Gonzalez re.
matabh su atavio colto n i isiooo "hon-
Loet" de rlaveles blancos. iiiporta-
dos, y "laksphur'. quo tarnbidn de.
jaboa disvonir sin procedencia de "Go-
Rotes .
Laoseolore Balbona Ferrinoideza le
Fernrndez. naidre de ol .y 'l padir
de ella. ose'ior Pninllo Viiieisa Mill-
till, ,ron padriioiiios do Ia cereio-

lOr ,iiiiiii' .i' .. Fvvoii deii V ootli'-
gvt DlhuinixChel. 1) Joaq(uin Vii-l.S."
dN etotlo oh ... I I de
Me' a Hdct(i ,.hhmt
., .... %, V .
lil Ivli'io l P Iii i'. V
...i.' ,lis o dIi i i i... o, I p ..
h-lt Italldt-L Ulkbadal
Alit(- 4-1 allar lm aymri deiiIii l I a
dr lto t I'ashlo ll as t ( lttl aJcrotl Illatil .
rnim lit s pli~i' h lk hm- di scrita
ft)il II'lnlentel (Cahllllarh+ y ei' co-
lu l'ri o e'oil i- i Nit I od tiii i e;iti -
die,
o l iiad i nlo'e l l lir li ("I
J0, 0 foilal, por p rt0d0 his0. .
d1,I tnaestro. dv "t; ne,5
ditadon J rdin dr 12 y y 21.3 ,i l"V'-
do ilqiioenes dejnroni la hnirellas de
io bu b'o guso tanto i n el altar 000
yoio roio ino Ia send
De "Goyneis" saol otarmbldoin el it-
[11s1111( runio de gii ehiis yi b "hu.
VaLNr 11.4 tiqtle ((Ill. complernlento Cie
si, ,,,ti, o lnhtooita ai adorableoo i ani

FLingironu ide padrnioisIlsefiora
Ursula Vild,( (I Vle 'i.-, i,,, n,. a
d l novio, y t.I el ioit ...... 'n- ,i
ri[z,a padrv i del i iioisiiN. ocomo tes
ligOiiSsuscibihronio I lpliego por 01rgaI
ios seirores diiolio)l" iJo' Aitonio o
dIriguez Nu00 liioi'fael Guevara Frail-
e's p Ccih'st liii S oo I' i rnntell;
pori ardi. los s.iors -s Roardo Ca
isr'as Rayner EhFloseo iSanto., Borges
v el compiid'Iiio Atilohoo Soler de I
111 ente, tin de ihlitn, il
lDei-flower girl" 0h0o la mon0sim
1fifll Gtndalkip La/o (;6o z Clu. eu
)iortahbaL in "'plit-tit tl (o U 't"' do sne et-
oart roses, ava lii, lambern coo
a0 etlq letaCi do "'1i. va1 es'.
R erente1sioirioole (, I n glesia d
Sia Teresa do ,ri e ou, en I Marie0
o relebirh Ii boda do ii t i en'anloodor
,iitrto Mooiai Ai tooiiioa Qtontliana
I. oihla dc hi, ospiosos Juan Quil-
hin y ,lihvJ lasa. y el craballeros
,'%Pio MogUci Pores L,-o Rosa. 1hiJ
dI' lit sehora Regla La Rosa vouda d
Pere7
il,a prtr finial corrl6 pr 00uen0a
do Ins privolegoaodns artifices do "L
Itoaila", el modernonY leganteejarI
dini de lo caile 12 centre Zapata y 23:
en oI Vedadn. quicneos hoeooronCie
Clicho de mosprac6no y de bohle
Eli ol ,oh,ir se destacalrnoh0 dc o'al'
ripscs eohlabros. de cuyas palo.tol
'0-is coia i vaporosas s,,,,,- Ii,, de
ep u nios, e,parrago -: ,,, atpl-
codas d ciotosantenoos omportados,
hi i iencla -;zada por valiosa alfoitr
bin de astralan blanca, de double aho
oho. eoniatada junto a los bancos pr
ooendas guo inaldas del propio "Spring
ialpcaldo ioen loda s extension put
los nusoosi 0csanteolios importados
La p smoroit aQuontanar Lasa Itlci
klln niodehlo deofayal imprlm, de aJdo o
tdod orpoo,,i 'cuelo alto. conl Ia blu
ii abotoiolldi; l o frente; largas mani
"is0 v ampihlilina sara que cullTm-
ban en espi'idida cola
Ala 1,ltloa tiara de azahaies, -













PROTECCION
duraders
Con una sola aplicaci6n de ODO-
SO-NO liquido quedarci protegida
del ludor alar de 3 a 5 dial.
ODO-RO-NO sotba .1 e1e, dsl sadno
O0o-RO-NO en irrdta is pis
QDO-RO-NOo neumnchas islot11lduO
lHay dos leases de ODO-RO-NO
liquido: "Normal" de acci6n pro-
iongada e "Instant" paro pirl
.ensibhe. Drsde mafinna use

ODO-RO-NO
NE m v TAmNIMI M CAZj


forma de corona, iba prendida la
mantilla de encale de blonda, legiti-
ma, reliquia de famolia.
Y comor joyas llevaba pendoentes v
collar de brillantes. pertenecentes a
su tia, Ia sedora Gregorta Lasa vnuda
de Altonaga.
Other Ioya 00a el bouquet tejido es-
peclalmente para ella. con claveles
importados y tuberoses, po; los maes-
tros de "La Doamela".
Fungieron di padrinos la tia de
ella, la seonora Lasa viuda de Alto-
ynga; y el senor-Clarence Qunlanar
Lasa. hermano de la propia novin.
Y firmaron coio testigos, po Ma-
ria Argentoi. Ins sefiores doctor Ma-
nuel Allonaga Lasa, Jorge Perez.
lail Gonzalez y OOodoo CaihIs; y pot
Miguel. los sedi.o ,,'' lose A
Soltura. OscarI P,,- ,.-,a.,,,z.. Uoaa
y Carlos Pdcez
A In bodo relig nsa s;g''Id Ia vII
ante el notario doctor liai ueo
Frlicidades


DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 195i;


Distribuidores Exclusivos paro Cuba



//ORTER (o.
Z Tescnio. en Aporoatos Para Hogor
Distrsbuidores do Productos de Calidld
Obispo y Oficlos Telf. M-8325 Apto. 693 Habana


U P 03itivo l o

ahorro el lo1


gato3 de la ca3a


En New York, donde el Gas es nmas caro que en La
SHabana, hay instalados mds de un million de refrigera-
doresS*-J.Lde Gas. Y eso es porque fel\S-Les el
mis adelantado de todos los refrigeradoresB en apa-
riencia, en funcionamiento, en comodidades. Su
sistema tinico y diferente de enfriamiento, a base do
una pequefia llama de Gas, proporciona largos afios de
servicio a bajo Costo. No tiene motor, ni piezas moviles-
no puede tener fallos mecinicos o de gaste. ElIS-L.L..
es una serdadera maravilla de la cie.,cia modern.












EL REFRIGERATOR 414





Agentes de Venta en la Hawana: (


CIA. GAS LIQUID, S A.
Obispo 55 Tel. A-7530 Habana


A% CXVIn


I 22


De venta en
Bodegas y Tiendas de Vmveres Finos
FABRIC NATIONAL DE CONSERVAS, S. A.
Benjumeda 206, Haban. Talsi. U-2173 y U-Al44



DR. REINALDO DE VILLIERS
ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OIDOS
CIRUGIA PLASTIC, DE LA NARIZ EXCLUSIVAMENTE.
Edificio SOLIMAR, Apto. 202. SOLEDAD y SAN LAZARO
Telifonos U-4294 y B-1971


Alicia Dominguez Aja
Dias pasados, en brillante ceremo-
nia, unoeron paoa oiempre sus desli-
nos la gentil sefoorita Alicla Domin-
guez Ala y el senior Carlo. M. Couto
Garcla.
En la iglesia de San Agustin y ofi-
ciando eI Rvdo. padre Connery, se
llev6 a cabo na ceremonial de lI qua
fueron padrinos el padre de la no-
via, sefnor Juan Dominguez Gari, y
la hermana del novio, sefiorita Maria
del Carmen Couto.
Muy bonito y sencillo el decorado
floral del tempDo, que estuvo a car-
go del jardin "Goyanes", del Veda-
do. ejecutado totalmente con gladio-
los blanicos.
Tambidn era de "Goyanes" el bou-
quet de la novia, telido con glame-
has y "lakspurs" blancos.
Testificaron po r ella los sefores
doctor Mario Robau, doctor Luis Fa-
ririfias, doctor Gustavo Canalee. Al-
fredo Diaz Carnot, Enrique Anca y
doctor Roberto Dominguez Quintero;
y po0 dl. los sefiores Manuel Lastra,
Manuel Garcia. Manuel Dominguez y
Fernando Guerra.
Li sefiorita Dominguez Aja vlsti6
para su enlace un primoroso traje de
faya. con corona de brillantes y, co-
mo joya, una cruz de brillantes, gen-
tilmente cedida por su hermana po-
litica. sefiora Luisa Lastra de Domnm-
guez.
Rumbo a Kawama, en VAradero,
partieron los novios para disfrutar de
su luna de miel.
(Continda en is Piglna 41)


I DIARIO DE LA MARINA.


Viva feliz en




Residencial




"Rio Verde"


Es ba1ato en l Refrigerador de


rHabana que en


New York o Miami A




consume







menos deIOpotia


I I


. I


'- '*" \
, ^^


Beba Ubeda de Bustamante
Con sus monisinmos hijos Rent Ubaido y Roberto aparece en esta foto
sla joven y bell seaora Beba Ubeda, espoM del senior Rene Bustamante,
a I& quo noe place saludar.
En eata fecha cumple el simpitico Ren Ubaldo tres afios de edad, por
cuyo motivo habri de verse halaiadislmo.

Bodas recientes








DIARIO DE LA MARINA.


........ ....

Vibraciones Nortefias -

S Par JOSE CAMINEJRO


O8 clerto If que dice Walter Loc-
, Ife cuando se refierc al hech'o
Sde que los viajeros de antafo ae
aventuraban a ingerirse en el co-
tazbn del Africa, donde los insec-
"tS Iaa atormentaban. le producian
Senfernnedades, lea haclan, en fin,
riserahble la vida. en lanto que lIs
'tieras inn acosaban. La vida y In
satl4.d estaban siemnpre amenazadas
aI. y todos estaban contests en
,qfie 1 Continente Negro no era
.un lugar apropiado para qua el
hnomnbre cnivtiza o padiera subsis-
tir.
iY hoy?
El. viajero que no se dctiene a
ponderar se aventura a visitor Hun-
gria. Bulgaria. Rusia. cualesquie-
.ra de los Estados que estA.n tajo la
ferula de Mosac. Y. iqua ocurre?
Por la means vAlida raz6n es dete-
nido y arrojado trash las rejas de
la ergaitula. Por medio de la tor-
tura se le oblige a "confesar" cri-
menes qua jams sofnt6 perpetrar y
sae Ie condena. AMl lleg6 el fin de
au vida.
,Africa, Continente Negro?

Cocinas
C o c i n a s

"MODERN MAID"
de la mls alt ealidad. a los pre-
efosi mia bajos del mercado.
Parm in Apartamenta:


Modelo do 4 nornllas, con nhorno
y asador
;67.5


*l"bl rcc olrrticrIo1 gram varlinild
dio nHdlrliis, rn liyrrslls tninina n. do

C 0 c i n a s
Cocinas

"MODERN MAID"
Prnj' mua. dto hllhVIIn y d b tlie+ leltll
I I as bI III ,. l l r n l i


JOSE ALIO
y CIA., S. en C.
'icilict 'liii. rliiit ilicch clclill y 11.+,c ccc l
IAIIANA
*---l-------- I--I-


;Oh. no! El verdadero Connlnen-
te Negro es este nuevo. Un Conti.
nente Negro muy lejos del Africa.
done las picadan de lo inseclon
el acoso de Iale fieras, el pellifro
para ia salud y Iasvida son mucho
mayores y peligrosos que los que
jams tuvo qua confrontal en IIel
Africa el viajero y con la palrUcu.-
laridad de que, parea defenders
de todo esto, no se ha enaon aedo.
todavia, el arma apropiada y eficazl
0_
El doctor Robert A. Millikan no-
table cientifico, ganador de i ',r
Premio Nobel, optimlnticarrFrce
asegura que hada que "el norrtinr
construya seria capaz de destruir
el planets qua habltamos.
Participamos del optlmis.rio del
profesor Millikan con alerts cesor.
va mental. No creemos, en ,e,-,aci
que la tierra pueda ter deenerna
por Ia mano del hombre. Perm I.
que hay sobre In haz deI la tlerra es
harlna de otro coastal.
Hacia tal finalldad vamos a pa
sos agigantadoa I la mesuan y a
ponderaci6n no vuelven a cobrasr
el puesto en que, por razones oe
subsistencia. deben reinar, .,p.
mas. en la mente humana. Y eso
no ocurrirA mn tanto que el hom-
bre. animal presuntuoso y vano,
no League a la elterna conclusl6n dc
que "con Dios lodo y sin Dios .
NADA".
*
En un noticlero lcnematogritico
hemnos visto una pelicula que mue.-
tra la formal c6mo se estin exhi-
bienda los documentos personalts
y politicos dejados por el extInto
Presidente Roosevelt, quea ahora
han venido a engrosar los archi-
vos del pueblo americano.
Hubo una ceremonial en sla casa
solariega de los Roosevelt. en Hy-
de Park. aen la cual partlcip6 su
vluda, Mrs. Eleanor Roosevelt.
Y. en ella. ase di6 cumplimiento al
expresado deseo del difunto Preni-
dente, de que esos papeles y docn-
monrom. que suman millones, fue-
ran puestos al alcance del pubhi-
co. A la disposlcldn delGodo eslan,.
partlcularmente a la de los his.
toriadorea, estudiosona investiga-
dores.
En ess canticad de documents
hay papeles de muy variados ma-
tices. Desde el garrapateo de un
chicuelo de once aios que se e.-
fuerza en plasmar en la cuarIlna.
por medio de a escriltura. t an en-
sayo sOura las aves -escrlto a la
telnipracca edad de once ahos-- has.
Is elsero infornCescobre el ataciue
saponots a Pearl Hiarbor, redaciado
par Mr. Rootevelt
El Predcctircc Truman. de vaca-
icOtlts alc Key West. rcnvc till llcic -
tale ) .'c n lclicv iae In apercct c cde
hi o ic i' lcill ell e i li CIa] \ i l lam.
at re-, no "urla simple Indlcnclcn
tIi hio a qta fuisit epi Ia s idemocra-
cla ancrca aI vcrccdid" y uiaeivre
clcttr a"laJ %il lrogiiren cnmunica ui
Irch no ctina de llotailtariscco itales
(14itfilliratre e altO. l inW e llesiircld-,c
t, tstcic'ic ln.e.ilte ercac ltns a ipacia
rmIint cc 'ls a lots parnerlidons dria-
Illan fitWITIlOS cUplllotO!laool %in e,
crciicccaa', abraaion nqcct ten I&
Atilt.rivc rer C' le rc ] () u cci. e pceblo dh .
hr lnner Ilbr.l' arr.coota cnnnc-
Roi. gacrcllca el escri tcc as
ia cierd.cia ie cidelnCicrarl.
"Nticrlia tmcie cIM (gctjhIelll .cIl(
cllrs tllca in -..na eal t- Shi'icit la on.
Vcill/aal 0rcl t, rti Ii de. i plcln cI.
icllcllc itla, I. A rclcddei a a Icn dila y
S i c Ih ec l n l oata 'll. h i 'le
"lcaicia l r l ic Ia tici" c.c ilamc h l illc o
Y iraltlnadlit(a1 ell (|1%1,1 el I~ll (mm id It-
WVl' ldel fclcll habr ti dr usalisti "
1jrticao IcoAlclclc l itr M l 'IL....I.
411.it llop)rfeslunlll I 1 l 1. plorlO l~l.(
dad cdttic V tS urhrtlhc y qm- -
a0l111iii cih t I 'hll c l Citn l I icicin t i c JiLrhn
Itc cit iclu illalc em esle llco plls
stie Sllalll 11 c ra iicti nlsti a

Apoolll D: l)vl-,thoo tan reels.
111iiiIIa lCor'tlAci(c is cIn )ccAic IIo
iclliga acicReo w le l icw Ileliolcra y tin
Ilhiet all.insect iV6h aensalc y pl.-
i11111W e t


ANO CXVIII


el primer


DISPENSARIO DE PUERICULTURA POPULAR.



Una insituci6n GRATUITA que abre nuevas esperanzas

en el coraz6n de las madres pobres de Cuba.



Vd. y todos aquellos que aman y comprenden lo que signi-

fica la nihez para los destinos de nuestro pueblo estan cor-

dialmente invitados a esta gran fiesta que inaugura no so-

lamente una nueva institucoi6n al servicio de los necesitados,

sino ademas un nuevo modo de proteger a esos ninos que

maiana'ya hombres,fi'sica y mentalmenterobustos,tendran la

responsabilidad de cumplir con sus deberes familiares, so-

ciales y patri6ticos, provechosamente. I

S0bso P(/0/7y
.~~~' .7 ''1y

Si Vd. no puede asistir sintonice a las 6 de la tarde la radio- P'/ad tp lentr

emisora R.H.C. Cadena Azul que trasmitira el program / terror dentesrsi

inaugural al que asistiran distinguidas personalidades. /,, eo" "eaa so/i


Este primer DISPENSARIO


DE PUERICULTURA


POPULAR se debe a la generosidad y altura de miras del

Dr. Fidel Nuhez Carripn, fundador y alma de la Fundaci6n


Marlin, la instifuci6n de Puericultura mas prest

nuestro hemisferio.


CALLE PASEO 403, ENTIRE 17 y 19. VEDADO HABANA.


igiosa de


SAdjunto a la Secci6n

I de Puericultura de la


$9MARFAN

Lr,- =' .+,7+ .. ? 2.?WB=MS^^- ;..


DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950 PAGINA CUARENTA Y MNO
I.A INIUI44TRIA DaPZKEILAS IN-
(il.FA HACE IJD.OZMMIZARMY A
LAS ONTRAS
I. t p chrllicialie final han
'cci, c, rprn r Ift' ctler de, vender. y,
sh ..a (wleqlap perlam emin de mode.
1,, arcr.oc,tre Igcepexa h n ncnt do
icur spcrla di burnascoiclad. an
lap qw i ellnr r.e pe l~alizan, ime
,e.rd.1, r.g,r ,lu excel-lnela mjka que
por hu cjo preaco y qua ahnra hay
icc rar, dernAnda de las misma, En
1oculironon 25 anon a induatria de
-erlap d,- cimc tcic6r eha desarrn-
ahdo enPl h.gialcrra panando de I&
*'habihidd lccr~ivdual del expecialix-
t4 a] ni.I rip la nduntria moderns.
-.fl elcu-, de mive.tigacaon centl-
i fl(k y c'r rrphrada maquinaria,
ON l~a, I )ovatdep pcrlnp aumentan en
0006. 'Ama;,no Y Pn arpltacjon. ID qua s
h.c nmadr, shcbr todo en lons die
A aho-ul6tmncoA A principle de lI
mom guprra el collar rip perlAm sencillo
serllevaba murhn: al fnah7.arcaqUd-
]aiel collar ajuntado a la gargan.
cc ne ouso de moda Ahora elm is-
mo collar se ha hecho nas compll-
cado v su.le llevar broches de in,-
.va%-. c .ol,ntlcn de perlas La mn-
Iacdi] eicole b:i o b ha traldc el co-
ciar de perlcs de lpo Pldpcco.or-
-w1 carnet t mile romoicrado qce pup.-
MR de llegar a 15 o ]6 crp de anchu-
cic haeces tcon cbrillact+idc e psa-
tacciclocacdo senre las perlaa
ABIERTO El. PLAZO PARA OPTAR
POR EL PREMIO .VARONA.
SInformb a Inn prciodl.a..t escil fe de
an deu.pacho cdeldMiainstrlo de Defenac
Naclonal, doctor Rtafael Rosell. que
G l dy A o t l n p lays par e optar por el premio pe-
G!.dy Ac'ot. lnso odishro...Enrique J VaTn ..... ued

G la d yst A c o sta y A lo n s o u n a se a b ic rtIr n e l d i e de a ,e r y s e ce rra rl
hiorita de fin& y dli~cada belieta.a el pr6x mo dim, 4, por to que aquellog
que araba de umplht quince afio perlodl.itna que .cie-na concurrir &l
de edad. mimo, pcidrin presenter usn traba'no
Muchoa halagoa por pare Lde fa- priodstilco, hate, ln lerhe Va stfca-
vallaroee y amigos hubh en tan aefta- d an in lap of an cde i Lcpropia jI-
[ada fecha para I& sefiorita Acosta,. ialarns de depnchc


,:... ......









AO CXVM -


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


rAGINCA RLEAI LA I DU-)


Cuilaiosi ie Belleza

En las series de ci ovmic'tlloi, gilnnasltcos destinados a exaltar ia fe-
m ineldad. Ia gi acia de I a oiiu.e pos cined o der una d alu eta esbelta, de una
figure proporcionadn de acuerdo con lo que rezan los cnones precono-
zados per los embellecedores de dooic presentamos hoy unos ejercirlos
que subtiulariamos descansado.. parsser de Isa mas simple ejecuci6n, par
no requerir ningu' tn euerzo e slen to I edere a destacar Ia im portan eia
del busto y I a lasticcid de Ins extrceidicdes superiores.
Hay cierta ronexion con e nplastie, einspirandose eni a gimnasia cit-
mica de las balarinas. e ---.. . ,a qcce tiene sus defen-
sores y sis propulsores.. .
Sus moviolent0os que N lpIeulian el decpcrezaclentos Secesarcoi pai Ia
vida agclta d]dade I sidid iid Sll st sis nL I''tidas parac cacteccer Icl hesa, L
no para lograrla,c porqai c ee ct ca- .ei ia mne ster cile fuesen mas in-
tensos. :
N o se l ai ad e flexsol cs t 'cii I h- i oiii ,ii I s ten s es sli e m c s b ien d e
os nic ececusi e" roil sr c co ais S cci sld L0 M peivLeanlsa entte. pern eo eden
Apicic ...... I.......-
nerpacienciia yno eeeinssiciiiessc.dmlii(It., c1ii11.i i'i- de sen
In fccora cm psnellsiesr et o .sesstiiscis Islencien. v qsce enrelte piaoonIa oel
gcmcasia sc epoise ass pasati sesis I ... s scsi scs lrcdo il'giceell. iccelichible les
cuando se trala de atin i" piopO"rciiieis d eeitiecilas de
La postura siscalc essens ads ,ce n Ins piernas cruzadas v iaccolumnseel
vertebral recta. ccrguiilda .a- ianes si Iean. cin Ils palsas j luntas, los m
dedos tendcdens heaa delie PEns,,(i' hcursendo gaisreIls suhecad. Ins
mans es udan haca ar r ci ssi snspic essone Iia palmas pegadas. Luego se mll
com ien za a err c ui I ohbi n/os hi l ta In ,ll isis dle ]it fren ti' en el prim er p aso I
En Pl segundo paiso iL uid;llo N;,Ii i b srs oesslian de is la cabe a: Ians lec
i nanos sieelpre iusia es pe i dli' Eis snsiclss ,iv ;irqueai s eoscpa ln y cs Ir
van abriecndo los bla~t- dr-sp,,-i-a >pau laii-nacide inntnimenlend Insha
manes ihaia adentro "I
La series proslguire in uir, e-l, ( hl l',vor5 b didms I sndi s ndotlosbra. p.
zes a caer con ecerta la\I l d lp i si, Is la e fas sinssediati glrar Ins n in -ecas m
y uedar plans manes pesdil'siis bidcsa abajo v rrmcsra Socando cass el y
sUetconro los dedes el oi n mincwitud di abandon, que hir de servir.a su
vez come punt d e h r dieasiid~ces6s dc els imo ivmien s y v elve t a realizarlosn s o
to messes diez eerFiell carla vscm )s.dtIdianci
se
Madanme Yolanide fie Matiroyn

iel INSTITIT l)E ISEAtTE 1)D PARIS li
El trls taeienri, "Electrly sis. s'(,n I,-11111111ns adelhissntoes ,neam si- cc
canes, permile el ,idel anais its ldtlocal v l asdic snsi lsnsirin notable doIlan
ci i sc a. r a d erc s sv iltra s ` I l rlel d i cu lers o tnP s s e(C c de se e s c si ispreferenci a.
actlvandn este I ,ius linlenhIn clilruaicone d Ised lasa re, In lue proper-e d
ciona una vtalidad hNliies ra siacinitieas asit errs pn femessssoe
Igualmeetle slouchsW i'lisnisdresreics oilliceratamientos a nales.
con os qurceadaiesYncland dicMauirnvdevueiv[in la Lvenludesplendor
y salud. a( eenols ]a limpieoa profunda d el r iuls isentodo especial, sc n
mo coo su mascara x cluiia Eternel Printempvc s us inisualablhs pro- t
diets de h r aidnr fla ce'- Trlteniso F-6-20 ,Linea s snssccio 254. entl qL
I y .1 Vedadp

iLa F'ilolofia lie [a Niuijer
A rnue~lrn mnodn de v: n~i- o r ll (MlO He kaktd v i A v .. e,'e tir
person edic c i ds sda hrd lisa n l clIa nsjn te 'cia aitsis Ha de itcn s nrbo
puede cr ualquiera Tossn ir Sc enpa de Ia altersi v de II dleha.
pende de Sas cicelris lca vissN del s a menus indc ,tadsa menudo' Iunea
lem en racsrse nn c acar .clcr tif, In in 5 l c!ler rni d slis l]a fel hcidad ha'-
jer de squ re tra it Pnrqsii a cc a q ti de e sicsexperlenca y sufri-sel
c es e l d sc ,... ,c vul tcs t rdas sl si, he-cnc is s c s itt d e l Is iat hl ocofin queeha
dirinits' enIs apsimera pale r eaI re frcdjr Il, psssebcio\ee a-
ec iciisela iii lOa millirc 5 {li,,
exi papihic ei'snra haisr clue his, l slrseenharon a acar partid ,
01nbeza O;,5 si l cs iIe dc SIc hs c c v d'e Is m ain.

(hrlesh of ithe Ritz

A .1 ,,,,, isra del \ec is-,cccs -is liido dri elcnscccdefhit hirs el slsis prepa-
randth, pata lsic ilgnres del caroli Ps tar stass icida ices ots (IlLiss ]colsones.cN
is emas v prills de lfasisade gIARI.ES OF TliTil RITZ. sqtsrl ha sebido
i spo iietsm r ,n l Ies nIseasia c nie ill 'lai d(c eoscdeileseos ci11 tcfa blrsca pe ealm en-
Ii scslic a cci'lr;, IIo tae


IL Asias tit' ,Cata

l.i .. r s ic s c ds I ii l e . l.L ,vls . cIsdr i.s' i ds ps l h cl o e n i a rl i e
t o'lit' I.I, l'l, Id. 111t'l~l ti I l1d Id ipolo "vI1' A I hpareee
ac tdeillsI1 ,1r.Vli cdollc c cnli i"i. i e. I ii is I.iclliii iicr h05'
ii Sll litllicul' 'a la ll II;Ielil iiiic cl iii c iiiic c ,li t I c li' n d l ii' Ill'[(~ %' ca-
cilud'i-1-1i .r,1 .1,i 1 h'llI l- it Ii~i.. ii ih*,Ic Icc.ii l I Ido IlI'eue com-
it .... ... ie iiJ icc cl irl I I lmi l i .. -
1-,, l1), p ,t i u , 11 .1 1 1ct 1H1( 1 11 l t 1 .. .. l ..II ., N O -
dcl 1 ,~lt H i ccl,, c l,ic'c 'i ccci 51, ci ii is sic.' sic" tccli if ctlni

I II Iiit


a. ....... i..... .... .... . .. ...... I.... .... I. . . . . . ..it j 1 :; ][1 1;


Ii, ll t l d,,"- d I... I, I.. "I,"H, th m n v l ''~ .v l, v ,l,
11'. dl ... hihl tl, m '. ) o , a .1, 11, v I I hll ttl. I ~ J n I
Isl t1'rcIiiiu i ll c carcln ci i i ,I IIII)," I ii s1" i'l' P aIn1i ic chil Iv
'Sri rlilel~ cq i 5c.lt e l~' I h ] H ilsislic 'chlii cli ccIi cc cih't ii. d,'l ii ihshis ihc
Ie h ici lccilii su h ,iscici l ,t dscsc l cciil IIlilcii cll i'l ciic If isicciccicl cclhi Vl'.c
is Ia ''l ccl ii~le t ci i. lsrllcics Sc Ii hcii clii ccIJ~ ccii, ~lii dcciiis { hId I' [Il
N .... s .sicc 401ic 41111 l c't 1 1. 11, I 1S 11)

I),ut. VI'lll .1t'li4 4d4 I 1411
M Itluli')llt .11111 A Nil)
lAItC l", Y 'lll 'll'(IA I 4
1 1. N I IC c'A VItI I V A I ) A
T'l't mlrnlo l rnilfh ."' 11".d i o v l -o u fluo. ~ plro
C( c.naullads irlats dr a I5 1, 1
411.1.la c110 1 111e IV.-,y A. eclalci .Ir lel J!" a500A


14 I I



XE


!) I '( ) It A (A I () N


Ios ncndernoi inidore. c- itorniA ccoil drtlr% incy sen tlos,. pero
sr llli-r | flil'll ]os e. tjlo% ptlto, t t o I -Ittll e l lleof-ren-o In un .om e-
dor Iiigle.. que -o il icchl-ii's n uleIei p-Arsllrc tIe d iced (ortcitl tie
1,. NM llA IO.1 il o cc Inueh is li. (lclacnc Nepitui




Sus muebles reluaciran


por seinanadIs (NO UN DIA SOLAMENTE)



cuando los lustra


con Cera et G'emoa


JOHNSON'S


Ahora es facil proteger los muebles y "' w
adornos de madera con un lustre que NS
verdaderamente dura. Use la nueva
clase de cera-la Cera en Crema
Johnson's. La inica cera que no con-
tienCe aceite con lo que se le pegaria WAX
el polvo y, adi6s brillo. La Cera en CUAMS SS*P
Crenma Johnson's limpia las manchas
de nlas huellas de los dedos y la sucie-
dad, y lustra, itodo a Ia vez! Puede
lustrar una mesa grande en 80 segun-
dos. Compre hoy mismo Cera en
Crema Johnson's.


CERA C eum JOHNSON'S


'I .


PARA LA MUJER Y EL HOGAR
_____________________ _- ~Por Maria Radelat de Fontanills

Desde mi balc6n de Paris

La Elegancia Abrilefia Esti Hecha de Detalles
I .,-- I 1 1 D*-s. 71 c _1_-J- .I1... ..i l.it s.'caiss. 'slist.-


Las mangas de Maggy. Koutt.-Laz mangas dee jamon en la ColecciOn de Nina RICCi.- .I ptegadu
Este aio loa bordados son muy interesantes.-Triunfo de la colecci6n de Gres.-Sus 120 vest
IDe nuestra Redacci6n Femenina en Paris, a cargo de SIMONE DEAMBROSIS-MAR'I


Es unIoensalul cauynusteral que.
encilez doe Ia inee adoptada else
fin par todos los grandes modistos
es eblga. para no aparecer pobres
e ideas, a una gran rebusca en
detatle, de ese detalle -precusa-
rente- que ton diferencia unus de
Ires y que los hahe absolutamente
miniltbles.
Dr ahi Ia importancia en las co-
ereiones actuales hd esos sables
eaba)os de taller. que poco a pore
a b I a n desaparecido. pero que
etuelven atlener una maxima im-
ortancin Y loden teles tienen per
nmsidn Is de dar mas flexibilidad
mas geacea a Ia silueta. que. sin
llo pecarli a veces de demasiado
inbria yestricti.
Desde luego que pueden dividir-
e en cuatro categories bien defi-
mdas:
Ii Las meangas y monturas de
nangas, destinadas a ensanchar la
hinen dehombres sin recurrir al
p adding., o sea, a Inn Ilamadas
bombreras amercanas", absoluta-
hente pasadas de moda.
2) Los cinturones y los faldones
nestinados a hacernos creer que la
inea de la cntura se encuentra
ans baea que In estA en realidad.
31 Los trabalos de taller que per-
msien disponerede mil maneras los
etudos. sobre todo SI seda natural
Lie ha vuelto a recobrar lode osu
prcstigio
4- Y, tnsalmente, Sodes Ins ador-
ios superpuestos o no, que contre-
buven a dar character vaS estido.
a 'eces a transformarle con inee-
niosa rapidez.
La amplitud de ]a lsnea del bus-
to. sobre rnohedeche cue una espe-
cie de decreto general a nsuprums-
do easi poer complete las mangas
en lcs vestidos de calle. ha deter-
micado toda una serie de astucias
dedicadah asnbtener este efecto de
amplitud. generalmente consegui-
do power una especie de casulla, que
desborda algunos centimetroesmas
asH de In linen de hombres. y que
Erotege an poro la desnudez del
razoe. que no todas pueden o quie-
ten afrontar. sobren ods en pleno
din
Esta linen hat servido para qul
Maggy Rouff deslice las manass
bajo esta especie de volante. pero
en general da origen a toda una
serie de derlvados de la manga
pagoda o de ia manga quimono,
que cambia de nombres segan La
'asa quen a lanza. Tan pronto, co-
me ell casa de Patou. sc I ma man-
Ea palnipeda, corno en casa de
Germai chicle smanisg nelicue-
laou. u ell cusa de Jacques llicin
celsgas di enil Stsic Pel c n eu eS toi-
r 'ioson i odas lxictii te l a litd idl-
nii, Ip... o llio ii i 5oInvil o5
011;1 te,:C a o .It nL-111111- Vo C
lo hel o h .lo ccot .....c(h1c (if. -de
lii", di i lls e.. o, t i,, .... ., de




S5 i,5 s vi t.. ..... v titus -I., ,w ,
lIV, Is 1,, I i ;ti-cicidici S scuds Isis l a.
ks ll .I hl is, vll ., 55555 l it


si.1scics Cs.opI cus .. I
i i ii, euol icti ulsr, is1. I 1

;::"'.1,, d rtVI1 4 v M Ch I 1,e 1a I, i i s
en. 'tw (Il M adeln lei ne l iii r it





A lusc Icc dicGl" ii'sd"ic si.i
",lisucpicioirsuoliiih de I.,
us h. Ivt[H ti dutiu lu i,, tie-





\ i I, dI I i u I II "s-
1-looll'orr ss alcI ds" t e i l, l t lc 1 S ,r
l I ll' '5a iliMduissfn, ccc,,I, I,t ,



cusm Irsit l I I l i t, du. s hl r h ei 1
1 ,1,11M V l{ i o, opii { lon us's It ,,



I,- sushi, tr 1 pills uuss lc -icc.-
cisis sc isis thsri sc(I,. I,


ILI (11o. m llilo
tissueno s., ci ii",'-l,, ilIi dc
"I issue tc'd, discs Si.-e 's ( c*c.ldl
S ,isa l l id' .i v M ?ip V Or
i n Ills nsic as dl ma hr sccccu Iu d iall
..... (',iV, 1111 1 F e l ,.. ......... n d 1"l 1,




i c.l is dhcus ccci hisiiii i'is,ssc -
[,1,.1111 v lilt ll~tl~ l ~ 11411 l l ilt~s {-

I: dv 11,1:... . I ...... ....'H a









oio sir ii sislrlds scuide ccclc'A,
III,, fl amb'e es -'-la nle o fhcor 1,

c"t, ie leuciusdh ricinc pccui d- u







eI)ellc't srel0' d,-II,
Lt, .[ l -lla ., n I, Id o r flh
/ 67,1(eF~b leil~~i aL


C


Este vectilo de hreis. en ligera Ia-
na iris-liza "tlcine" blanco, isr mcuv
clntomatilo dIt nuevo estilo de iI
mola parlisi'ne por la mantra ell
qula laid& surge en ia espaidhs,
csar de que aI slluceta permansczra
rlcta El corsagee" .stieredrapeado
is, 1. spalid. iC td..classlltGR Ss.Rile
dvi I., ePis. inu ,l
h, I ,%i l. I \ a I, li
sith1 c't..Ic r I., idel scs {I,- i I"c g -
it, i l-s hills i t. ci l IH lshi is ; i c 1\,:1-



"I, is lls i hil Il sl l s I tall '. Il
ccc, S ii ii',,i,, lt Im .i' t It'1 Sicu Alls ,i
611p l l i'rip~llidda (G luml.dl"via
p", d I nto cii d ci.: h i t S plegil e
c.midi s N As \ ,dstigii 1c.. ilh l. 11 ,'I
s,,iIe V t n rlln, (I,, godlers Ifa ,lk ,i
Irv d, d :v ottado I, I :mlalla, ,a )m o-
n doi S Vcvs d, ideclu ril cotrhl.
fld, I i' usp. ds ,s otu rv faid
tirglic.hues h ureuc' ` c tI, n i-phaid
,I Otrai eh11L~tl st,,ts sc prolon-
cliii cmi cci llcr55 tic a '5 .icilll C ai ls

Is ( it dp, It dv, dr-c cl en, ,i
irulote- beuliet, 'onll -bda, ,t
,i ticc s' it s tlls cie
en -';1.-' vSins t,, l[ills-
.... I. f,'U c c, tic cvislclUn hlal- I ulsam -

,discuS d cs Ha slllsil{d.
l ;I I ,I. Isi si i c u s s II,i

sti hlt.) hd' Sic di l Ns i de l i -
,ii. t ,, iuici ccii ,5. ci, su,,nluc, p,..
t i iht pr~ u S.LI, c 'I ll 5,5ci T d(i, ii ccii us~


(y


Creaci6n de aceques Heim
do en el cuello. y las faldas a me-
nuda muy fruncidas baejo on ca-
nesu6 cifiendo las caderas. Para el
cocktail. Gres emplea el tafetan. el
onomano, el nylon y le musettna,
impresa a vecesn on grades me-
lueas; estos materials son utiliza-
dos juntos, con muy audacesecon-
trastes de colorideos Peeheras tra-
bajadas finamente. Tuacas re-dra-
peada.s en sesgo o hinchadas de
abajo. Anatogos chorros de muse-
lina plegha.d prolongadaos a;eces
en cola. constituyen vestidos de
noehe en tafetfin. En otros. en Sul
o en organza de varies tones. se
Ilevan nvestidos en tafetanes re-dra-
peadon o abrigos de brochado de
prestancia principesca. Un gran cro-
nista parisihn ha dicho que Gres
ha sabido poner aI servicio de ti
elegancia fermenina, una genial in-
venci6n de escultor todos Ins re-
cursos del mae saibiny refinado oh-
CIO.

Volviendoeahnlaelegancia de lon
detauci's en InC mondit purslenst. no
debe olvidhr .e el importance pa-
pel 10 h Ins t0lottronts; sos afectan
forin c iysiitexriales hde' Io mas
'nr doha' 3 s ,tcees de Ions mum les-
previstos, yicdls sievan dcteiados a
engali1arno51' subhr( eiV verdaderoe s-
Ito deIla Ine,' del taile
I,() 1111s1 loo son I V de lroh a 1e 3 de
antilcpe, n drscocodril' en1010n sic
pastel (111, deVcan~aro ti enzado,
.ssiitulllpn d erarti, de caraco]to
M1u1*n110 It (t' juno s 1.11117.1 (n'zd s dr
cur,,s.vws, ye shuns sdlverticlo cs
,11 suts ,tigunaM sd Sehlaparelhi
uC oVm,kh do, brazes de negro.
it'h a de hilocinegras. lue' uaprisis-
nna'lii h|it. dcIv nvesaido blhino.
Eni ckanho it Ins h'abaJos fde agu-
J .1. .... .... e or'de Ila..%lb ....... 6-
ccnes uorsnalds e-nhit poca desi s
eit-ijos 1,ifr~ifcales, que no sopor-
Isil. esiss tslclajoh. y eI triunfo de
]ts vuejas lnbreras, unucas dieposi-
twinhs de It, elenciu de Ins hadits
IV dlacwtura, like fueron lac her-
,..... C;ilt ..... mud.mo.s.lie Cha-
Ill sahndo de rIs hlrimanas Callol
cus ,,Ivideninos ue fur euni d ellas
tpll lovenrli e famnoso plegado sol
N Iul hegado acorde6n, lue evti
us... ien tiantsl grnicca nvolsmdera a
la i liuetas. En cua iti ales pice-
ssue sic, reslgiOSa,i t l usados paus
14), -dtidos de prinera comunosns
1 v i i, Iunfobdeic lislian Dio l. quci
1ci iholluI Sapnsuerilo Ins epihedos 11
A,lolllO
t, idv i' s;IIS o d n
t e,, de l'nUC s, o de falsas tut
il,, (p11 apAreC1n frecueoten-en-
is,, 1--1, la Ifaldis estreehas pad-
.. ....r Sef m sic' ifexs hilihdad svp


El Abanico y la Moda

El abanico signifcca para e mu. tarmente con )as agarradera de Ia
jer modern la mixs femenina, be- cartera per la manan iitulerda
1a y eficaz arma en las batallas vnindose qu faicilmentes st'rven
del coraz6n por el imperlo aob-e de Ia carter in dear de 0 mann
el hombre, Y para la mujer -na el abanico, como tarnblkn a to-
dura o anctana el instrumento aca mado para uarse y devolvere con
rilciador, cual nrisa del tiernpo. en la mane Izqulierda.
el ptheldo aeentar de d Socuernc- El bure gusto requilere un aba-
dos. Y este clamor ec reeogido nor nico de tamaho adecuado y, per eso
la Meca del Cine. entire otras. peor los hay de niasovncinta de'
la pelicula "En busca decmarldo", sehoritas o sehorai' AcY sendo eldlob-
En las grandes ciudades de Bsie- ee del abanico producer aire. con
Airs vRiode ,Ja ei dcu sic rin. Iel menor esfuerzo fiacco. un abaul-i


tro y dos y medio millones de
tidos fueron muy aplaudido nhabitantes, respectivamente. en ina
piesenLe temporada de verano Ia
TINS) mujer en general, y especialmenL.eI
laIs elegantes destacadas. Iucen con
esten abrochados en la cadera co- acusado donaire los abanicos va-
mo en caca di Gees, e anudados, lencianos del tamahio normal apro-
come en la colecci6n de Schiapa- ximado de veinticinco centimetrs
relIc de largo (cerradoi: aprisoneado jun-
A veces forman delantalese ova-
ladr.;, en los vestidos de Crlastian
Dior, o en punta, come en casa de Sombreros
Lucile Manguien, y hasta doubles
faldas de carter, inventadas per Ninguna estacl6on reune el agrad
Madeleine de Rauch. en Ia mujer como la primavera, doe
colors en materales igeros dispute
Los bordados son muy interesan- el prLsma brillante dc laI naturaleza
tes este ae, tanto pear so a divers- sida en pletud. La belleza natural
dad de sus dblos come he I nos ya sea e los veItios, so mbreros
materias empleadas. A veces estan modelos sue se presentan en profusis
bhechos eon cuerdas, con cfiamo, dispensable complement del aluar d
con paja y con rafia, y aveces con cuajados de alegres fantasias donde
perltas finas, azabache,o i eincuso tros adornos sique lograe eombe aci
con los flecos de setdao de abalo- mu er.l Pe es sIa casa de Braneda e
rls, tan Ia I moda en 1925. es la mis solicitada, per recibir en c
llos de sombreron s temenios que lco
Otros detalles interesantes a qu ieaprlichoe esaciable de cada mujer.
no hay que olwdar son los cuellos,
Las chorreras, los iios y oIn orrs d -
misolines de lenreria, ya estin he- RegdaB
rhos en piqud, en organdi su zo o
en tul finamente plsado. Cuanto empeo se ponga en cuI-
Caplota blancas, con aspect me- da o gesos lmpre era pc
ael, de ls vestldos he nw a he pues a veces sin quererlo sencea en
Cristilan Diore de Nina Ricci taitas quo luego ]In lamentaremos.
Careen, inepriccndose del fame- Podrain ser muy eabrosos les boca-
so film de Calette, "Gigi", lanza diton, pero r pes taver', no engullr-
una serie de cuellos de colegala, los cone mL iapetito atrasado
candudos y sin malipia, que no son Todas toe vslitais que no .sni fa-
despues de lode otra cosa que anue- milcares e es Cost umbre que se ha-
Sins celebres trstlos Clauduna, ins- gan anuncar peer tarjets
ptrados en su liempe per Ia flustre Hay dia el empleo de lIn|arleen
obra di' to escritora francesa. puede decirse que es impreslni-
Per otra parte, Jacques Fath po- dhble.
nr. o intenta poner a a moida. los e o q nd p
cuellos Ilamados he pajarita quei No en rceectnqos eiuna doma
nuestros maridos I evan con Ia ml en. casada e haga preen sola
sa de frac. curando por fin, o a re- eno un bae.
gafiadientes, se deciden a cestirse Los modales y I.s expresiones
para acompanarnao al bailey a a I diasphclentes no quedan c bien a ls
6pera. La 6nica difereneia es que j6venes. dado que ese escepticismo
en vez de acompafiarlos con un a ficticio no les presta Ia madurex
corbata he organdi e de piqui, las que buscan ni impresiona In per-
suyas son de esmeraldas o de za- suasivamente que suponen.
liros, a menos que scan de tercro-
pelo en tones pastel.
Las corbatas y las ehorreras deiBib
encajes n de tul de iscspiraci6n Luas
XV o Regneria. se yen en Ins me- Una nueva lienda de mndas sc
delos de Madeleine Vramant. mien- trlca de La Habana. BIBELOT, coin
eras Lucile Manguin, acordandose concern a Ia mujer en vestidns. 1o
tal vez de que su padre fus un pin- seriesldentroedel mas exqusiito gu
tor de fama, lanza Ins corbatad La-
vallseren --que fueron un tiempo e Miguel. 303. casi esquina a Sau Nirl
distintivo di los artists de Mont- La Habana.
martre.
Piguet emplea ans caidas de mu-
selina anudadas at cuello y en to- Del Mal
nos hontrastando abiertamente eon
el del vestido, y Alwyn tambien De aeuerdo roe Ia mantrc e
los emplea dle un mode eromoe, 0.,penar die omayeora de Inn de-
Mientras tanto Schiaparelli y Ba- f es arnde Ias Ia esposa oIns hc-
lenciaga reunrudee en el uanndeeIns 5ceamliI- sos i
ednclaa ocapeadasoe n ele ec asr- jso deben agradecer humuldemeite
nc del sucroaea t3 a re cuss entelr el Secho sober sus rabezas, I nre-
heomhc. pa que soc eubre, to comuda en el
plato. y deben agradecerlo sin exi-
-cr altmismo tiempo eosastnlale.,co-
lie atiqi anoladas al (li-er de sns comprerss6n. afecto, inl ulgen-
mis recueredos lae ec Divarutlsde hricia. tolerance.
sussa moda en aparcencia es reeta. Poerate esbsolutaamente eseun ique
eou readcad replete hedetalles pin-
torescos. Todostlos,creadores de ele- no s61o de pan p ive el hombrne y
gancas se bhan puceso de acuerdo lus; necesidades espirituales sun lan
parn volve raremp tear tSdos lIstse- dugnas ie tenerse en cuenta ono
creios Iradleionanes. q ue precrlan
perdidon, y estn ncr cuitle Ins ae-
as obreras qucl nun ercuerdan las
sibllsidedes y Ins see'terfe sui..es ciV I;Es Horrhile Tener Po(
5 la olia cns 1555 lie ath cessie Sli guts "'o-h i oe
sra, Sosnirasmi'is n i ais ncs c v en arm r quaisos -ct usied deeld
too Unatanlsrcha encendiei a,e i e formrarse eon su poco pelo. Tal v
elihuracinde hio's rustsfelos armai- que no exist nada que ce Io arr
dos no hitslogradn apagar, poroc,, no es ast senora, visible el lujoso Sa1
Il llam r del esps h scsgeminextpngtii- ileza "MIRTA", de 272 y L, Vedado,
bhc. Eistos sercitOsps ce hacennque l Itono F-9363, donde poceen un1
Ia nodac readit c Peel s sesea co- ratamienio psra Ia salida del sabel
plable en otro slto, ctomo no sea t garantizadoeon la devoluc6n iei di
enlesos periodos e lcue' par roaz- hablendo dado pelo a clentos de m
ens independienies e lavohntac d trade la mayoria de ellas en un ems
c dV Ins creadores y de los artesga- zwdo de calvieie.
nis. la, mode aparecia coma en som-
9 nolencia, y sin exi~stencia real.
Si n.r. n. ad c roe t oaap ....i6n d e
Ins sederias y de leo materials no-
bles. resucita el amor del trabalo
t s minueloso, y de Ins invenclones A E E
molluples qua o abceen maravillo-
so en el aire erisadododeParis el
Vlenia orgulloho de sic escudo d Poer ALBERT
,a mas Fluetuat nee meriltur. Di-
vi st" cue hele coilo iemblema Lis l (Propledad die King Features S
barco Ec csaudido por lam olas, parcia
perenonae hunde.
SimonecDesmbosiic s-MartLins Que tainlbuenaesiessa mano de
quc hablamos ayer5 Como Ins opo
PARIS abeic, 1950. Sunshades de robal lascartas qute n,
cecita dependent de cuantas de e'll.
(Exlusivildad "Paris-,Prena". Pro- hay en In pila. es poseble que eS
pledad literariamasceurada. Prohi- mecnc sno sea de nisunv ,alor a p,
bids la reprodueeldin). sar de Ia ccanasta que contreni.


TaIlahr11 Aha (lotaC lsura
I, ,dn r ]. I,..t ,psucIh. c, i .( a L,.aieIrgoad drIla Pisrimaveiadnos bluga a iiiiii en rslinc c .aparad e
1,' I. fI ,,,;t h- c..i. ,,, she-- & i.a a sadas prrisl ndiass.uclesor t i n cne salmac tpara el icambindHi r estacid n Las
Ira i r,h cdu ,ii c I evllIs I oldrlc I, scuds. et insadiddas.d i'cei'gelgann c p hblicnqurn Ira en c lsst'a de las
'I'd dd S." ,'l "1- circus.. cu-i sic- csia- alegres dr estnsmpados brellantc. Y cmnma delalleii he ler sreco-
,Scsmdrcaslau..,cuiipumfesii cn elr secldansnc a la gmian modsta Csnsnuelon Crux. estanlecida en la calle 19.
iir, alv l he smnsrush hs ic pua u'IsI/ N" us etaltos. rntre Badins y F. en el Vead in, d cnde puede reahizar cualn
y crclimlccu 1_1. I (Itciimndelo hder iA-tnvl6n que si le pha separndo turned per el pteh
lu.n F ,-5301


L as uilidlh"h's MoihlriaI l)etalles Eleganles

()hlIe'eeIlsII cIIdl .IhrI I oldeCiThd.Iu, sl, c1I, l. elc v" a\ v hc se,[ SgIslsin- ice lma parens coil planlas a ncuiticas i0 con flores que come una crea
d11l nI ayor i siu"essi 511ll i I i c ,- -d- ,,c unC -i1.. I 1cuss uslglnahmslmna lanzaron al mercado los lampareros mas acredltado
111A sila directs mcccliii' (h"di .i ... sir Cuba. "Lanmparas Olmo", de Aguila 507 telefono M-8040, cada dia tie
,s.Sst ,.,mRs itvo comd trci o di''eitr 1.., u ,h.uenuo csnus,;e l)url him nenm mas sdemanda.n Igual ocurre con esa otra creac16n deOlmoa2base
yit.., yi'se itlolli'll c Is -11t.11sissh .icciucsnr de ss pisuslCe- de fit ursi s chinas yjaponesas tano atractc vas conmn eelemento decorative
i.ih.udls d tracclionc.d '1psi 10 -I I'C ues .. .porentmsslesnue ita'es.c l-p N de dh minaclon.s Cuando used necesite alguna novedad en do mparas de
posuble quen sto. csocsAcs bhr S fh sic mdiu silguna en aI Ihe- tins c om vacrle en mr a "Limparan Olmo", en ha seguridad de que all
ticct',l)s'fuecran gocados Ii hIn r i ciiccu,, leducion de Iiisifunl hulupa-I;. icsiintrara to10que su refinado gusto este burcando.
i t ,c r lodis nes m c dre mdlamd.i .... .c. iii shuuclc lr is _existencht_ _I,_])a
.,'v. v agradables"Li, -, seclude s1,u 'v h alma s padsien la e ish-
sircl h I c ue,,li -, '..c..i.. she htren u. ss1Sc Aclare ou Culls con Crema
I Poll, ou h d i.. ..... ......' C roa M e. co iz. sdo A J U S T A D O R E S

l".a NI 4 ,i-orce Y. ... dad omenS'... an prende ne "A R M A D A "
I, cc ,, esucantadora action de la
..ii rue i. .. .W L ,m,, 5 c cc-u I M(eaMerolizada puede acia- in nac-c Invento sac 'scans
c .css 1-alcc 1- I'll d- (1, ssc c di cul I (,,mpl sciciioes opacadas por es y separa los seno., los perfec-
NI. i cdss ,, ila cs I'csc hee icisas ( S .i i ,- ler,' qir d c el aso ndinndoleks illn ahoec' elona v embellece, Ilevyndose
I, I .)til ems a culls 51 N" 415 ns 1 1i y obteimhndose conic cn oniran comodidad. Material
Ailc .5 a s ..c...~ h- esr iI Isdo una aparihe6n de nueva de superior calidad. Patente
Ii i '......F4-4 1,cidei Is 5 a I c en teecaasuavevs radtan-e eseaseiv nmero 11.986.
u lid Ci l ...s...c ce m, ehsehlrms,,nc -4.4 ccc 1`,, 5ic 1a iit ue pu Iede ser la envo diaa desa di Tamb len sihaeen ciiidos de
u i _,._Nhlecdeimujeres hanlusd. o s&It& costura y trusas.
Crca Mereolizada duranc e e
(.0 I1,i n rM h, stiles de onras qued,- AMISTAD No. 365. ENTRE
II 4 Iorprendilas al descubrher in BARCVELONA Y SAN lOSE
A5ar dgesd helal ur.' spsede hater por enlas Unraerasa q qcIlneete
MARIA .I'.A IllE I.AR. fir Venta en Farmaeias, Botiras p modelo.
MidAiA Cirujan.Perfuanerias.
Me-dhiec ('isaano__________________________________


mc-Ii' c"('onculSorio de Salnd v Be-
Ile- (Je 1)poi hIH'tl}s ]elno tmia
,,,c. c ii hr se s.. c hodincin-te
s,,iinio en ]as ptSp1 tlaes rla e, stac
I Bohenmia y "Carteles". resptnde
;I Iac preguntas relacionadas con
Is salud -prccipalmente divulga-
sslsrues higienrcas- y con la belle-
an especialmente con normal de
esteticas y perfeccionamiento. Cree-
ums comeo la Organczaci6n Mundial
de la Salud, que un mics general
conocimlento del contaglo y la
tiasmisi6n de 1as enfermedades.
sean beredctarias o no, babra de re-

Menu del Dia
Almuerzo
Ticsonjas at natural
itureceus reumacerta
Coaisg reus einchllados.
Atnz lalalo t
('oamids
i s inia deerhicihrna.
Fr~mwds he rMali
Poloi easadn mass lm1
Euscaladhi sp ]tcimbnee
Natilla quemada.


duPC ", 1,r HP ea}H[
lImiercus s(m mul s nismte 0 usc prd-
n ine a s0aIsdchn-a Mecra Simule ide
Lara. eenudcl scirujann, Caidm a ndi-
merna 7, entire Pasec v A Telift-
no F-50liS. Vedado, Hnbaha, Cuba.
288. J. G., Habana. A la edad
de 38 a0os es muy temprano para
perder ]a esperanza he tener des-
cendencla. El que se hubiesen na-
logrado su deseo'can s6oo elgunos
meses de gestac16n hare tdes aieos
no autornza a pensarUSeeaeelsu-
yo un case irremediable Las pem-
didas abundantes que reflere indc-
can que used no qued6 bcen de
aquel procesdn


'18.9. A. R.. Gu.n.Jay, provincla
dr Pinr del Rio. La operaci6n
Slasttca a que hare referencia se
hc'e rcon anestesia local S tlac ica-
Mlz no es muy grande ron pocos
dhas estare, clcatrizada (alrededor
dr siete u ocho dias). Remita foto-
erafia de frente y de pertfil y fran-
queo con su direcci6n.
290. S. R., Habana. Con much
gusto le estoy enviando informes
acerca de los cuidados que deben
practucarse durante el period, de
gestac16n, especialmente los de hi-
giene intima.
291. Camagiieyana preocupada.-
Ia serecin anormal que se P ha
presentaido en forma de s ubstancia
e l a t in osa -muciaginosa es el
hombre tecnio-- ies bastante fre-
(tiente Informe si tiene prurito-pi-
cazon o alguna odrn molestia. Remi-
ia fIsasnqueo para remitirle infor-
min acerca de h a higiene intima.
l292. A A., Habana, Para ha-
,e, lncunejor ider y tene roportel-
shald hrpnrcentarme es conveniente
reimntr con la pregunta, peso, ta-


Ila eslado, si ha tenido hilos o no,
edad que tenia cuando vine la '5i
51ta" per primer vez --menar
quia- e intervalos entire una y S
sigmiente. Con los datos que ante
ceden pueeo averiguar el peso re
lativo, que me indiha informed vas
liosos y con los otros datos puedc
aconselar mejor. En el suyo. info
me si los otros miembros del be
llo sexo de su familiar tienen tamn
bidn escaso busto. No olvide dec
si su cutis es graso o normal o se
co
293. A. C. G., Saneti Spfrlta. -
Es un trastorno que essnecesar
tratar que muchas veers en las cua
les una persona le cuenta algo tri
te le provoca una risa irreprem
ble.
2,4. H. R.. Matants. lue6ggn
que al enieat la direction olved
da en la primer carta repuasI
psreuntams sponga e! numero de
contestaceion porque pnr las inici
les nn 0pede p denllfeclrse a las pe
snnae.Per P vsa rzond cn he podid
c nsesare ha suvsa Cuandho e pid
Ic dhrecci6nd !iia timplista la
enviar franqueo.


vimiento agitado del braz o y luce
mat; mientras que el tamano mar-
cado per la insuperable inducjrd:a
vaJenclana qune 5C usarA en la pre-
sente temporada dc 1950. require
solamente un suave movimsento de
vamven de Ia mans en posici6ni ra-
tural de frente


Elegantes

.able y alegre aspect efhbelleeedor
nde se lnvierten lodes lnos tons de
ndose i el prvilegi h de entonar con
que brnda a todos Ins goes de la
oe aumenta con Inosadornos femene-
y accesornos derde vemes preciosos
tones valsiosas Asi. tenems s Come oi-
de prEimaveraIns sombreros de paia
figuran los lazos, laumas. flores y
ones av orabies al lucimiento de la
y Tosar, establecida en Neptuno 211,
Eada estacien Ins ejemplares mds be-
mpliacen al gusts mas exigente o al


Sotiales
El obsequiar fotograliase costa
que se ha vulgarizado, de modo qu
3u entrega ha perdido part de"'
traseoendencLa sque antes se ]eSotole
gara. En la actua lidad elregain d,
una lotografia shln result compro-_
metedor si lleva aut6grago o deda-
catoria, tratandose, per sUpuecto,
de un particular
Esto, no obsante, no supone ni
per asomo, que la j6vIenesa deben
prodigarlas sin tada. Muy per el
conrearole han de pensar bien antes
en rconceoerlas per defensa de la
propta estimaci 6n y v elando peor el
coe- epto que deben mercer de ons
dem as.
EstI bien que los hijos respeten
en esu rate a los padres, pero de
ahi a mostrarse ante Ia gene come
humillados o en inferioridad de
condiciones, existe una gracn dife-
rencia.

3elot
abre at p6blico en la parte mils e 'n-
bre sugestivo que abarca |tode sinque
yeria.,medias, earteras y deme.s acce-
usto BIBELOT se encuentra en San
!las. Informan per el telsfono W-7311,


trimonio

las fisicas. Una de Ias razones prin-
cipales por las que existen tantas
discordias domesttcas, tantos c6n-
yuges desavenidos, tantos hijos que
huyen del hogar paterno, se en-
I cuentra en el hecho comprobado de
que mientras esposas ehijos tie-
sen cuanfo les hbce falta para la
salud y cuidado del cuerpo. no go-
rzancdercomprensi6n, de carifio, de
todo In ique contribute a la alegrea
ide civir y al bienestar del esoiritu.
El esposoe y padre trabaja para su
familia, pero no denmuestra amor a
os suyos.!



Idaa con-
vex pl enme
crcte; piis
Ion de Be-
con el te-
prodiglioso
io, que es-
su dine"ro,
sefaoras cc*
stad o avan'




CANASTA"


T H. MOREAD

Syndicate. Prohlbida.la repi'oducil6n
I a total).
]a de obtener los 120 puntos on s61o0
o- once cartas.
e- Desde luego, dste es un ejemplo
cs extreme, pero to citamos para dar
la 6osfasis a un punt important en@ I
e- Juego de Canasta: debe Ievanr cues-
ta de las rtasa que ban side u.a-
din- e-pe-1a-f.'A.en1ce --ini-


cce Le dicen no s6o qoue es rolsd
seguro para pagar, sinc tambirn dn
In luei puede used esperar d e los
2e robhes que haga de la pila.
is J Si eompreieba ousted que no hay
esperanzas de tenderse con esta ma-
nn. In mecresqueempmece nhdes-
hacerlausandonsusncartas can eI ma-
A6 nyor cudahno al pagar. Use Ins crmo-
dunes para vacnrizar el paquete; no
Scene objeto aonservarcos si no le ler-
yen para tenderse La unica ventaja
ecu estas d ircunst inecas es tratar de
sostener eltotal dhe los contrarios en
el minimo, mientras se trata de apre-
Supangamosc que necesita used 12( 'surar Ia termunaci6n del juego.
punts. No puede udted hacerlos con PREGUNTAs Un jngador ha hecho
e lesta nano. a menos cue adquera us- varies tendidos; entncese cuando se
'a ted un locker. Puede tenderse sola- |rata He p'agar. decide rethrar una He
mente l i a]shaterlo se va, puns en las cartasnde un tendido hecho, en
Ii ese case no e require puntuacion lugar de usar una de las clue tiene
minima para tenderse.aPeroesn los en la mane Puede hater eso 3i (al
oponentes han tendido los otros trees la carta retirada pertenere a on ten-
cincos, los cIneo reycs cue faltan y hido hecho pnr su companero,b 'h
los diez conpodaneb restantes. signi-s cpertene a unon h de los tendidcos
flea cue sn man resth "inuerta" a quueacaba He hacer'
menos clue su comnpafiero puede )Ih RESPUESTA: Ec ninguno de ]ta
cer el miu noirequertdo Y desddcdoseeases puede retirarla. Una vex
nu e no podia harer a menios clue que -e ha hecho el tendido no se
tenga ses sases cosa bien dificill, puede retiar nvnguna carta, sea cual
piles de otra mantra no hay form l uce lI prop6stosdle ello.
Aunquer ,ecuentemente hemos hdi go. no haia robado una cuartaeCar-
choe tue en Ia canasta raca sveze eoi a de ese tepo. ]I que le daria Ia
viene cerrar el jueao en una sola ea- bir He cUna canasta. Con el minime
no, atgunas veces no exlste olasi pl 1A50. poadera auted tender sus ties re-
subilidad. Cuasdo ese es el cano. i yes con un comodin. para tenet
iceporctanisieserosaiinintao en el c' porculdadls ddetonnar con ias.faem-
jutgoHe eanastal entrecusatros soaiolhdad el paquele Con eltmeinmoa,90
entre d-oc. cuss Juceso ctre,ldoe, e-I debe usledrconhnuar el jeego dniiin-
forma nunca puede r lclcuss i1i-a hdtcr n otiempo: porque no le com'ene
dos tendidos.sFn Elu juegocntmoes cua- ieertamele remplear spis cartas. in-
tro las siete caclas que necelsic pari'cluecendo sus Ires comodunes, pala
hiaer Una canasta le deta s.Iacminmie tender 222-kkk
cuatroino. c eno paga en su lirno Pere con el minimo a 120 debe ts-
e, fiall, cnnco a a imanim"'i l e el ted rtataredecjugar esta mane paua
juego entire dos en taue e onesesian cese cerrando De otra msncrnr. nun-
dos canantas., e"ta exsgenica mncluye ca pnodre hateres tendido mincme,
caterer hi sus quicceesarlas, a menos que robe un joker Esto cam-
e Considere esta mane: bia su ndiacca de page. en lugar de
a- arrojar usna carta de un tupo y otra
idel ot-o, debe arrojar las trees caraas
do Kguales deI lt puntuaci6n siue seec-
,e. coone coma la menos probable de no-
S- h bar mas cartas iguales Para ccrse en
ir Una sola vez necesita robar otro rey
e- s6 y otras dos cartas iguales a Ia ter-
cia con la que se qued6h
Desde luego, sI su compalero le-
gra el minimn, su estrategia debe di-
ci regirse a tomar el paquete, a menos
is- lque su socio haya tenIsod lue acrsfi-
Irv car In may0o parte de sus carlas pa-
ra lograr el minima.
PREGUNTA: Tengo entendido que
la. Acaba de robar. Si el mininmo re-hahbd ircscmioenIsr-
Arccdroba~tce~nieni~i'haehabcdoncleetoscrainblesen asre-'
queridoPsHe 50 o 90.,puede used dl- glas de la canasta y ahora un juga-
n riger su polticRa hanta la toma del p.- dor puerde roe henUna sola vez sin te-
a- quete. Esto segnefica scue puede usted ner tos puntos necesarins para el ten-
er- pagar con el seis o con el sle:e v. dido iniccal minmao.
dI en Is siguaente vuelta. puede tambien RESPUESTA: Es ciero El Juga-
He decidir sc siche deshacerse He S1 1ec- dnr puede irse en un sel lcturno sin
de cerurcalatneslHie'lic trat tlrcs tened e[lminimansiembre y cuando
baIa--siempre y c uando, desde lue- su mann uocluyaci na canasta.


Al CXVIn



I


i-Artwi riA LUAXITA VI uua









IARIO DE. LA MARINA.-DOMINO.m 2 ri ARRII rw D Q90


PACINA CUARENTA Y TRES


Efemerides de la


revoluci6n cubana


Por Benigno Souza

(Contnfia is publicacl6n del "Dias-
rio" del general Francico PFrez
Gsrot).
"Rosas no ce nos presentaba co-
mi aquel esforzado guerrero. vc-
liente, organizador, prudent y ca-
pax de Imprimir a sus fuerzas las
condelcones supe-

-decia-adornador-
ern el poco tlem-
po que lo habia-
mos tratado no
cesaba de come-
ter torpezas e in-
B discreciones en
d e t r im e n-
tI de nuestra
macausa. Pero no
quise adelantar
julclos definitivos esperando algo
grande que ejecutar y que lo rei-
vindicase del pobre concept que
de JI teniats formnado. Por desgracia
pars Cuba y pars los cubanos, ese
moment no lleg6.
Al mes y dis de separarse de Ro-
sas pasaron por mi cartel general.
en techas sucesivas, comlslones de
jeles caracterizados y valltes que
con impedimenta custodiada por
inlignifilcante grupo armado me
contaban cosas estupendas del iulc-
o Jlete de la Divisian de Matanzas.
'ueUoc jefes solicitaban cabalga-
sa. pro no los pude complacer.

an etos patrliotas vitimas de los
esconclertos de Rosas. que iban al
Cuartel General del Ejirclto Liber-
tador, en busca de armamentos y
municlones pars to campaia.
Coma teals en mi poder una or-
den del Cuartel General del Ejierri-
to y dsta terminante de no perml-
tar Is zafra ni el trifLCO y comer-
cio coai los pueblos enemigas, ni la

introducci6n de pacificos en nues-
tros campamentos, y que ae quema-
sen los campos de cafia de lois cen-
trales que mollesen aus campos, pa-
ra hacer Is zaflra redobld la vigilan-
cia para que dicha orden se ':um-
plies con exactitud. pues ae me
haca eficaz recomendaci6n de es-
tar alerts para que sla justlcia de
nuetras leyes calstlgue con severl-
dad a los traldores y a lois espls y
a oilis tos que. encubran o presten
alguna ayuda como es cosaa sta
tan Ihnportante pars is revoluii'a,
se me autorlzi,"para ofrecer asccn-
sAs y recompensas a In qtle mds de
este material destruyan por haber-
as con tl fundido lam cndeinai pra
la Infcliz Cubi".
La line dlvlcorl die IA Brigadai
da Colln y de Clenfuio:ns rai rl
rio Hinmaiun El inInei "Ill Inlid".
que poreltlercia al terriitorio
Cleni gois imolla a elrnie y pn-
rencla dle Is irl.nd de ieee illtri-
to mllltpr y dispsie Itie PI en-
iniuandilaiti Analtaso ,ii inlnrl, iiil
frnnlea del escuadr6n de sag ilieis-
Mlatas lrdones, ipllirse toen a sos
cAmpgos, El criimiilaste Jliiiraii
cumplili debidallli t ]i Ut c o'uletldo
(enlendo qile ntirner fliraen ronl in
guarrells eallrioltlS (,Ue tieiiiodtiba
Ing cares y 11"itlrnde Ic sign-
nof lboe.fl d". tlr del r'afl l,. gur.
lisrrt icoeis o vto tioii ie d tn ho1i- ,r

Jc dci i rtrht lbJu tl'avi
rIto BMwijrs Agustin it- 1'litn-

C lI wl o, J o bahi. Invadili al tsie
c5 YA~. hasiar Aalisvdd sic tr



<,. IieMl alln *In irel l, s iir lea 16
'... 141tb ~ d,.el trillon Msd ahiiusia
,,,ante (Ul r ili|< rt-i ,, llsr e rnll"lo
i*lAr I icir r l l ; In lis t c d le It l' i iie
t'&(ao r dall"4abs ]inln d icc ii-
dar tl lln i |e rlam II Vle t dr ir'es l l # ii4
u llIs i li]llb I t, iiii vo it l ii iiai
tens isticclal ct lavova i.lcs In- to ii
hi'ra rla it rdin d, rou l la' A[ iu'-i
sier (Jilt el tilleallte ciroilel ciHil'icrrn
c. puslermi &i fltnlit e 1W l'egicilenmlu
Is tiaboilelari[ cl IIlIIIo lt", c lndl ya
yA liable dimppuvoho q'it 11 llh'o tA
iile r c tlll ill ianiwst lal 111Oi

fisher cldo 11111tl -I t i' I cli dIliii l
taitlestie r'slnin el ti'linlsicl Vsln
cfli ifi Ia turirll II iAll in kil all l
Prieton, WIn 'ldei y olul tow"'1 v cl'o1o
sit cegnnidn lie lileml gradtiia'o n lt
yH issl. alr r aInpii Ato l iill ;tia I "i i
Olivia, oatl +onlo I. 'pt, d= q at 11 olnl~~t
el, llese a hou callisfaviii l eis olrii.
Ildad de lII iliighoili Lie ( 'uu1u'iui I" l'
tics Mo ss el Ated ilnlir l isa I otlila-
1lc niil' dA I.'mienlI s Asicisnl n lle

iindadi A 11,er i ""'llin Clacills lie
i-&As del Inlgelii' '"'.I huhd"I
lnus ding despuatit eI'e'bl tie Hoomss
I sils llien li lw nlf(ilP fi l l
"11rlgldler 1 "I"ah (n0 i'eclhldo I")-
municsam n ),riilsi (el ri-innel Ion-
quill ItdilIit ei a I -Clriii te in' i nel
(,cliltulro tii' tle At'e encc en-
Iran onier lu~i ei a s r a a is I'll iI
virtitd, ilosianii c t1ur riall lies ttl e$
te 1se iiti'it a cii -li I t rI'tiorl
qcase I he iiilcdi n Ioins an11r1o-
rca eaiiommilh'S'lonm Itatlitille II
tsniente silecaon Ieltiii .ocorro la
erden de QLii teaIe- ainh In infiante-
,sI cor Is Ctusagsl de Zapcta pars


Colaboraciones




LETRAS

Por Jose Maria C
IUN ESTUDIO CERVANTIST
FILOSOFIA DEL
IV
R ECUERDA Mahach que Ga-
n vet -el desolado senequlsta de
panfiol-hablaba de una tendencla
robinsoniansa en el home hispanicus.
-Es-un celo-extre- -- -...... (-
mo de Ia perso- -- o
nali dad. En las
dos grades emr-
prenas en s p a n -
las-nla relaon- a
q u is t a frente a
Ia dominaclin
t a demusulmana la I
prodlg san aven-
tura de Ame-
rica-"estAn Ile-
naw de proeza
singuloiar y de alitivo particularismo"
De esta earaiterrstiea. nace la iden-
tifiraciln con un ideal de raza del
hroe caboalleresco.
Com o el hidroe hislt6rico, el ca-
baUeresho encuentro en Is gloria
"lel grado rds subido de eset res-
plaondor de ola propiao persona que
empiezoa en el honor, acatlamnien-
to ajenoi de Is dignidad que en nos-
oIrlos sentimos". El caricier espa-
eol e define en resta actiltud. Y aia-
dc el hondo y sagaz exdgeta de la
ilosofia del quijotismo: "Honor,
honra, dignidad, decoro, son palon
bras ide nuestra lengua, punto mir--
nos que intraducibles, porque re-
presentan conceptos y senCtimienios
ique nos son cas peculiares".
Y tires unas sutiles consideracio-
nes acerca de c6mo en los tiempos
cervantinoscel honor comenzaba a
ser "on puro gesto" y Ina lama se
babia hecho croa extrinseca (iqud
penetrante melancolia isa de Cer-
vantes cuando evoca a Lepanto y
siente en torno suyo el olvido abso-
lutool habla de que el sentlido del
honor en Dan Quijote era milia pro-
fundo. ya que habia en d1 no a 61o
avidez de gloria human&, sino
lranseendente y eterna. Entonces
el ideal caballeresco tiene un sen-
tido moral genuine: se lograba por
la personal conciencis del Hidal-
go de lI Mancba.
La acci6n del caballero tiene
"unsa profundo ralz cristiana". En
sus acclones y palabras mbc lie
unas vez h creido encontrar nues-
Iro ensayista "on eco de n avoz pre-
reracentista de Son Franclerla de
Ask"' As[ al decirnas que, ounque
"los stributos de DInlitodos son
Iganres. mnoe' resplanidece y ram-
pro, is nueh'o ver. el de Is miserl-
cordil que el de1t Is lutilo"
Ft; in sentlmlenln de carldad, de
alrne a ,le lomi'brea, In tlue ivcv y
flgiinr eii llI rsricancian de Don

iestle V1iiclipoirn iie Jilcari'i. P. y L.
Mitzol 2o 3 de i11107 El comandaiste
gtnen] d IVsl It Iiv isiiii I i l A. It-

MV rnifoir6' atetr i elallbnuluro
lite ins lraJo Ii isutiil r conunler -
r16ln del tanidoi ee Isloporacione
d -. ltit,- uc dial detistablcs, Lcs
tl parlcil que llialsa vrnild a ih-
qnlilt y iiieoli'cIa citlvlaldn de
Malias. li dasiscnitinto sra gelta-
ral y nidiiile ir rc'stubaiasdenos-
tirio, ni grcltii y palsbros i)I par
rn Iil itlbuiiiil c iuti cildnls e awn-
rilaid dllailiina itoio Incl osqueja-
loo 110101h11a der splart'llus, alilnqnl..
ell nl1 conol'roilis iioipriendla Ia
i/t.1611 eIVl III atw1
(l'O*III.)gecen inl IhROas$caaba
e.1umv.n'modoell i lam 'm %V I rl oeu dle (
'al'lilicI'arilIin (itr fetrchl '13 i(t iliac-
m ii" ei nIi conlaii i eniI
stlklllat torlnll",
"('icliral Avilllil tosani Si cii-
S nl'e'l e ia iir iic '1 ipsa
lnstl i lr cV t yii tit so a I 't i aiup r el
trrii qrh (se iic its idesignasin,
rllnhinarintarlc iiiic so ieri'acilra
tiled iiicisall Sllene ciUlVOcni do,
pe iiinciintroe ii61, i pruieba
lii elio- lorie tnte fls lanunliclchns e
lu dll'l,. l dra ie licmlpamento (to
Vnliiorm, tite cioino tinted debl Idr
Jiabelr Iptr set" el Jefe de In Divisi~n
e" el errterl csti're el que tlne-
iosj lrinicti)n iUic aed y yo, On In
I,, ncrsp dli, nte grli ii'ri' i m i ed
r'~n JtJ ii dci Is tD i sloN1it lie a'-
timinsll y yo tic In Brigada de Co-
Ion ttesei a (lite sie railfica Is
iiiden(le pace o ,iocorro con suiIn-
tantrilkpotrIn til-tiiagc dc Zaptisi
n lI n idchrilii a IncorpnrArcele 0'i-
thn ortien nil is Ilegdoda a mt oo-
dier ]eniendo noticiasiau]ii ticas que
roe Jetf tis s ldn reneno (lie rcpado
Il preteinder cimpliinntacr ia or-
denc ilclie i ted did6, dilreclimesnie.
siigun (lice istedli iro dande ls-
li tenleniitiecoronel Soicrro y no
ne ttlreVola mtiindsr tins comislbii
el nit siliucitudpi r il nortie que
niii lagrci esniahirlo reilte co-
lin is ciiioinunircari cue dicenusted
iwe dirigier,. disponiendo pasar ec-
to Infanterl par In Cldniogn de Za-
p ItaItoia de Jii'crita
ICONTINUARA)


s.d W ca.es Icchs .s pa -. c
aJ bselae i boi ellhuoncsc oicano-

l crssonoli tiei sceonret.


H A *5


NRW YORK CITY, NiW YORK HOTBLRHNRT HUDSON, siss W. s7
---*------------------------Sc. sass da Tasia ,qScsT. Cascecissa
HOTEL ABBEY, i11 w. ic S., Noe coca cah> srmIlc asesrias. de-
Y-k. B .I c-t.1 d 4 d.1 r d I- .d .% S. A-1. I ZOO c.-o,
I. r sI sslasu, r ilss.aal a Ic sac b e. SasicaI l c.l.. -d,$ .s0, d Il-a
dil|. .cl 1 at s R ia. Cir. Ta- lad St. T.lcisa. S. f6 c soL
Adas deals Uss4.0a p "lhesacbiss-as
i.,. d" sa.oos. a p dc HOTEL LUCKRNE, o 201 w. 7 sL- i.
scsa lsal pass O isp- -u.ali a s e-
HOTEL BILTMORE, Msdi- Ac..e 5 cs e P"c..s CscLs. Csc..c-iL p ".
41 S,." as as .i ce eig. I .iudd. 4 ,adac ucsl.f .dl j de raslA. -
eisuasis c Is slae.i. G-sd C l.l.-t 1e|ils. r bC a l. d s $1.0. DlIc
sclae ai In sada haclac dci 9-ia- d11de >4 Tdl. l m... l. ule a . licwd.
di.,Ohclssascai si. e' atesaI s -
ldd. 6li.s. lis lcio od-.HOTEL PARAMOUNT. 46 S',,& .
Is 1 ecelase lst i J1 Bidt ali "r. a- oI 'k J Ti.. Sqasm.
.. a.... .... .c. H,.b.t- 21 pi ec 1000 hsc...' ,.biaa.
ole assillltb ldobIl- y lpr l lto. ca-sles. Csl ua alc ,
Ca.h~iea I e ',l lnnc, Nee Ynrk". cs bha. Ty is. plsl t., r.di.
ROTEL COMMODORE5 Lsis ti A Fs. .. a 5.1 A.
L-i ".A- i ii ac Isal A emac icass
&, 42 Sfc. 5 .i .aulr d. Noses Yo.rk, v dc. c p Icp
cl. 1. bb a-m a aL h..H- _- II .. Dm l ._b ,-* 2000 Ibb t.6. 1.. T. d "Dim-I HN..i" d. My RY .
Its. Ca-cc di Qasbes Assalda. 51. Habilusiacad- s dais. US51.50|
Ci4. Ce a4-0-6. Ism t=1L-1 6oaWo l1 Jd 5.OO R-a-s.s
HOTEL DIXKM o 2sW. A4 3. EM h .besaseda C4u ap-p5
sM ada edTm c al isa-ia d< T s N- .1 d d.Th.-
Sq. Tad.- a m b... 4--b- HOTEL SIRMoAN BlQUARE, s-.
.e~ Sasole dc. d1O. Dasl a .Ta 71 SLH..d--e. cfM d-
sdct m eOO. e t -i Is p. t$hie Dao hiS, hOar. T s. -i cmc0 i.
______________________D_ UW55.50. T.a hU spasIo..-te sa-
HOTEL DRAE, 44a Pd k A-1 1 d.cma d i sds. C.insa A.. a

HOTEL I[]lq[]lg B~mmwmy s $ di $ a+ m]psa-ils d 1 a
sc. Psec qcla .T- --- -esa aes a c-.a
hbr. 1. NJ e>. B Desk. sl-. ga- HO TE STRATFORD, as Js2 5L
lisaselba ilas.1. s __ a sbla -a- C-s A M-cr's r basceac, A-
didad, tasaccec sca s pass Irieic a, hia. d. haga. Taifas A>4. o2.e0.
-Apes. sea dasc. Falfas. a asdtlssod; HK VANDEMBILT, irk Ac.. &
HOTEL EMPRE, Brsesar a oc S. J4 SO. Leoialic cI als- "d I. ck
A u cm&le dd Pauquo Camml, ma. dad. Caimro s-adf d.m! Cu-.
a ad s (Olib Acasxld r esice dc tern cmb blao y rdi taei5 desda
oma-re .M nfssa i r..caastlas h ~ls n au- $4.00. Dobl.] dldc .7.0. T00b.
bidi. D. l1 53.30 en bde. aesfsTmas a pa.ss fln. tla.


de la Semna Viejas postales

descoloridas


D E HO Y Por Federico Villoch
"LO8 ENBG[IO8 DEL ALMA"
ihac6n y Calvo
A DE JORGE MAICACH: N0 cabe duda que sehban he-
DEIJOTGSM Acho dueftos del mundo, y que
, QUIJOTISMO en su loca y desesperada carrera
estln convirtlendo Ia svida en un
Quijote. Lo vemoa. antes que en infierno insopor-
nada. en las acciones del heroe. Y c table. Cu a n d o
Vs expanieslia despoes, en sus i Ys nas senlaommnan-
agudas pbginas exegdticas las que te el radio noa
juzga caractermtlmcas-de-Don Qo-ui- espanta las -no-
Jole: el sentido voluntarista de la 3 n h ticias q i e nos
indiviaiidualldad (que, como decia a dIn e ls sulci
Ganivet, es notes diitintiva del al- dis y dramas
ma epafiolaI lu concept de la paslonales que se
libertad que frisa en lo anarquico, suceden dhiana-
aunque no implica una relisten- mente-con Increci-
cia a sla sociedad misma "sino a la ble rapidez y re-
falsa itica de esa sociedad". petlci6n; s o b r e
Aqui el author nos habia de las todo. Impreslonan nuestra alma el
dos concepciones dei Estadoa en el crecido numero de suicidios por
Renaeimienta. Transcribamos sus el fuego, el veneno y las balas.' de
propiae palabras. que van a ilumi- jovencltas de quince, diecislis y
nao esa fase del hidalgo manchego: veinte afBas, y recordamos con hon-
"En el Renactmlento se contra- do dolor a aquellas de la misma
ponen netamente dos concepciones edad quc en lejanos tiempos con-
del Estado que conllevan valoracio- ducian sus existenclas de modo tan
nes igualmente antag6nicas de la distinto. Sus lectures se concreta-
autorldad, de Ila fuerza como Ins- ban a las obras de Lamartine,
trumento de ella y de la socliedad: -"Rafael Piaglnas de Ios Veinte
de una parte. laI doctrlna Idealists. Aies", "Graciella", "El Pica Pedre-
de raiz medieval y agustiniana. se- ro" de Saint Puinte, "Bernardino"
gun la cual el Estado slente gra- de Saint Pierre, "Pablo y Virginia",
vitar sobre si a iresponsabilldad "La Gaviota" de Fernan Caballero,
de acercarse o mais poslble en lI "El Manuscrito de una Midrec" de
tierra a CIsIvltas Del. De otra. la P6rez Escrich; y las muy famima-
doctlrina naturalist, que concibien- res y de gramt londo moral de M;-
do el mundo coamo energla inma- ara del Pilar Sinoes de Marcos
nente, exime a Ia autorlidd de to- Sus ratos de ocios las ecu9nreinuan
do deber que no sea el de asegurar, sacando hilas, que despues vendian
pr ha Ifuerza, au propia eficacia po- en las farmacias con destine a la
litica. De lI primer concepci6n, curacidn de herldos de las guma as
mezclada. sun embargo. a Is preyer- de aquelins Ipocas: Is Franca Pre-
cl6n renacentista de a esperanzas alana del afio 70 y la separatista de
aobre el mundo mismo. nacen !las Cuba del ano 58
utopias del Renaclmienta; Tombs No se habJan prodlgados on los
Moro. Campanella. De sla segun- boleros amorosos nl las -rumbas co-
da surge el cinismo precusor de la reogrAdfeas y cuando se sentaban
Realpolltlk, que encontrara su fi- al piano era para tocar fantasias y
losofia en Maqulavelo y en Hob- adaptaciones de "Alda", "Traviata",
bes. para culminar, andando hos "Norma", "Favorita", Rigoletto",
tiempoa, en Nietzsche, el sublima- etc., etc., y los valses "Tres Joli",
dor de la Ifuerza, el denostador de "Pomona", y aquella linda pieza
today senslbllidad". que tocaban las hermanas a cuatro
Don Quijote esta mas cerca del mannao "La Plegaria" que hoy las
lado medieval que del renacentia- viejecltas descoJloridas de setenita
tis. Al Derecho Natural de equidad, afios unen en cus recuerdos el de
que, sin duds, el Renacimlento ha- sus primers lecciones con Espa-
bi afirmado,. el caballero "afiade dero, Hubert de Blank, Marin Vairo-
una coeficiente de ideallsmo etico na, el m nsico viejo y otros maes-
cristlano. esencialmcnte fundado en tros notables de aquel entonces.
la caridad". Por eso Don Quijote Cuando de muchachos nos pregun-
razona de ecta suerte: "A los cabs- taban en la escuela i.cuales son
hleroc andantes no les toca nl ata- los enemigos del alms? Contesti-
he averlguar sl los afligidos. en- bamos, -Mundo, Demonio y Car-
cadenados y opreaos que ce encuen- ne. Hoy responderiamos: la plays,
tran por los camanos 'van de aquella el cine yi Imariguans. Porque
manera y etalln en aquellas angus- esos -tnicos y verdaderoas-- son al
tin. por sus culpas, por sus des.- present los enemigos del alma.
graciis: s6lo l es toca m yudarln -__-----------
coaoea menesterogos. ponlendo Ins an del amor dc Dios: encarnar de
ojos en sus penas y no en sus belln- veras a Crilsto en Insvidc".
querns"'. Comno citfra y compendia del ra-
Eoatsctiltud se funds en el pro- ballero cristiano ve nuehtro ensa.
pin credo rcliglnasn del hidalgo "Pi ylsta a Don Quijote. Ahorai va a
r uIs tinhay dliferencin aiRuna en- enfrentar ia throe con honscircuis-
ire siu creenccs. y au concaenci". tanclas de als tempo. "El bhros y
Dl0)n QulteM ni e- iene cricstnnsted- su circunriancla", y demos a esia
stil "senoE lie tiene Ia voiuntod ultims voze l scgnifbcado quo da
de terlo muy i ciiaiy Lo qa e el cim- al trmi Dn GasnJos6 Ortega y
baclero se propane en sclnesie es. asel, e nL eexamean hondo, muy
"una caraiad afectivs. unancarh- sagoz, parcele r a is.ncIsisdels be Is
(lad il s imundo: is hdimeni6i terre- parne tfisl del admirable cnaayo



Bijo el simgno de Aquino


I'or iKIGENIO MONTESI


aL dc lulci5o daian to del raiso
"i"ent delioto e algunaslca pti.
Ias mUorasa y goraloinMar, hla omi
uenors py omo ndilosa Is iehtodas I
n oeiaCl'otisma. La glorins qe Sal
dl uclimu py de Santo Domingoe o
(iutaldct, u(us.ci comeesa dech" is Min-
rla tct Italia y dole pabia bajo e.-
trehiu-l e eterncldad. Fo ogvhnaitios
torceasn e canLabacn, ucoal cimbn -
Ins dbe oro, al presenclar oun el Co.a-
hego Acng. co a In posicl6n deIs l
uceta doctorl a Macrtin Artaljo,
en uini acroa Id lgular asploendor y
tie gouln signilficlci6n universal. El
Il mincito y dulce Francisco de
Asia ec mUbieia, coraoni do Ithiia.
Satos Domlingmo d a GuzmAn es Pa-
lencia, alto Castlla., icbexa do Es-
mlai n it:omrno a nqua1 nac Is
pintur., pues delcribiendo su mrae-
gou ycnaYe eldoseacenassamcsouo.mas
i1 h o, oieilluchmraParedes lam pin-
rcelisd ie Giott. En adornieau
mneslro iee encaiilih la fi con so-
lmaus defcasas Inltelectuales. El uco,
euternece. perfumian omalae h Z-
Celio. pla coma las goaondraias,
blue lraen primsveras cl omro. lo-
in, retorta, pods, impide que In
cizarll carcoam el firbol pure y
en ma nhorlzonie alto y pInurnoSa
chevas us mrsitinos verticalei. Pero
Como el csatoliclsm es usidad,
Fspaht le hdi s a a Orden Fran-
ciscmneun mundo a convecrtir con-
i ioviendo el coraz6n; e itala le
lid s is GOrden ie Santo Domingo
cu mis. firm consistencea con ia
dlialtctig macizs y loo contrafuer-
tea absoluos ide ha "Summa Teol6-
gica". Quind Ia In is sceer ldefi-
nsci6n dbe Roma sea la h polabrsa
de un& inscripri6n concsantlniano


Al alicisor do In rssp.divon od.
lcroore o infotra amld.
Scbisloc, lea isciisa i0.G. 1cs-
slsss ca4e Gala.


MIAMI. ,FLORIDA

HOTEL LEAMINGTON, Cnl l 107,
Nd.. Lci AIccis.. Sro I. 4 mpaW -
sauie .*maikac Gs~ebssd s Ofisisc
I< [Isaac Ancia. Os habis acs1aL
MIAMI COLONIAL HOTIU l si.s
51B,.d. N.H. 2 St., djumi..1 sas -l l t. -
rc csaal. Aie amuct9dia s pc aeesL

PeOVlN I OP QU1JC. CANADA

"JASPER IN QUTBZCVt, l.m d. d
-mtdf -ur-d--t 1Hd1 recreo
cia. csldsMs. as. P75 ta iW3


d. F.1 0 "re r "* St.
ccc *,scl dis e .7ds leos Isei.O
dosseafoah,o .icadsI .7 hasas l ae.

Do.ul. Qmae s teeh

WASHINGTON, D. C.

HOUL WILLARD, 14 St. a Pasael
vi. Av-. .o i d 5
dd ,. .H-I.J -.,. ....*U
e& dk-ia.- .. Ai a Istmacdih. ia-
,erk. d. s d -1.c..L A das
ader.. d. I C.-= Bbh V salIM
iapoet&a d Gebi-a. Cosra di t-
d.c r str-. C-cia -seadasa a Pfia
cochbl cm uoW fMacmi s-csldae-
d.1 Willrd. CwMiMdd UI*4.70|
Jtoi.m'ostatllldsscsfta m p.scassa.


qut le IIlaman Aula del Pudor.
Cuasndo ya creek uno cunocr uils
alle, results que iganra nodayia
e msas Importantes porquaceacoa.
de v adentra u granndea. La de-
finlel6nBec split e, axrctadrente a In
plzueola mnis intlma.mAas recsta-
dh y con mAIs sabroso meollo de-
tbA.nacomo Is csenca ce oculta en
In extitencila p Ye espiritu ac ega-
zapa tiras la vida. Luego, en esa
plAzuela, hay unas palmeras de-
lieadas, finas, que apoynn ru ca-
beza osbre los contrafuertes aqul-
ninnos y paree como sni le hicie-
sen coraza a Ia "Summa". En lx-
tais ante esa Infinltud se mn pam6
un poco el tempo y llegu6 al an-
fiteatro cuando ya el General de
la Orden, nuestro compatriot el
Padre Suarez, habS a heciho e elo-
guo del Mlnlstro IPuedo contar
bas asoclaciones de imbgenes que
acudierona a m Inocentc buena fe?
En el vestlbulo hay dos grand e es-
tatunas: una, sits, giganntesca, de
Santoa Tomas; h otr., de Albenro
de Colonial. Y yo pensabs: quien
shores recibe Ia musctaPspoce ci
rigor del sistema tolmsta y, per
otra parle. se llama Alberton. lCd-
mo no ver cn sao un sign de pre-
destlnacl6n? Martin ArtaJo esitaba
predeltinado al alto honor que ayer
le concedi6 el Doctor Angelico. Feo
corona today una vida que tendia
a ese fin y lo merecia. Con gran
erudici6n mostr6 c6mo ina politics
del Imperlo espafiol ce habia rea-
mizedo bajo el signo de Aquino.
La primer ctedra que tuvan Santo
Tomads fuera de Europa hechlia ul
por manos espafiolas y el primer
libro diddctico que editaron us
prensascen Amsrica glosaba su doc-
trina. Al par, bajo cl sign y el
nombre de Santo Tomfias se hall
Ila nica Unlversldad cristlana del
Extreme OriGnce, en los antipsdas
geogrlficos de Europa. Un rosario
de evocaciones se me sba dacgra-
nando ante su palabra precisa p
fluyente. El Dominico Solo acon-
ceja la political europea de Car-
las V. Vitoria da nonmas de oaz
que hay tienen mics eficacla que
nunca. El Cardenal Torquemada
sale de esa misma Minerva al en-
cuentro de los primeros artesanos
alemanes que traen ha lauprenta a
Italia e Instals lI primer tipogra-
ffalen lIsSacra Caverna de Zu-
bisco. Precisamente de ahl viene
Is palabra "cavernslola" quea as
lzquierdla ban empleado cimpre,
lignorando su origen y su alta sig-
nificacl6n.
Mostr6 c6mo a ispolltica del Es-
tado espabol se inspire tanto en
lo social como en ao international
en premlsa, implIcitas del siste-
ma aquiniano, que, como el sol.
cad a dfa s e renueva a si mismo.
e ilumlna nuevos horizontes en
las tarea de Ions espacios y de los
tiempos. Y mostr6 c6mo Espafia
asuml6 su destino de sacrificarse
por lo universal y lo n cat61ico, ten-
as hacia los grades problems
que parecen propicios a su genio.
Por ao cual puede no acertar, en
todo caso, en lo pequefio y episl-
dico que quizA e le I d a otros
pueblos de manners mAIs lfaciL pre-
eisamente porque no ponen el al-
ma enters y la enters vocacil6n a
lons grandes problems universales.
Cuando aludid a la posici6n inque-
brantable de Espafia ante el co-
munismo, recibi6, asi como en los
pArrafos anteriores, sonoras y cla-
morosas ovaciones del vasto audi-


(Conttlnusal6n)
Describiendo un vicario valiente
y Just, Justo cual Justicia es Dios.
cuando tratamnos de render un ho-
menaje a Dias o a la Santlsima Vir-
gen no nos detenemossencel uso
de vocablos que en mis o mencios
brillante forms descrlban la perso-
nalidlad: cuando hablamos del vica-
rio de Cristo en la Ilterra no pode-
cans. menosc lue reglrnos par Ista
pauta y asl nos encontramos que el
simple a vocablo expresi6n de un
pensamiento, el agradeclmientna o
la admiracldn humana, no es suni-
ciente pars ensalzar la obra ni la
grandeza del mismo; es par esto
que al rendir un homenaje ai San-
10 Padre debemos de hacerlo en
igual form que lo hacemos a Dios
i ln que es I mismo. ofreciendo un
conjunto de prop6sitos a modo de
ramillete spiritual que le expre-
se no la palabra que passIa al ul-
vido sino en prop6sito hecho cc-
cl6n sembrando la semiUa que al
germlnar di fruto y ese truto sea
el tribute mksa dligno de ofrendar a
Dios a a cu Vicario.
Se me ocurre que no pudiera
existir mejor prop6slito, que el vi-
vir intensamente Ia verdadera ac-
ci6n cat6Hlica, no solamente en la
oracln siano a In mas en la actua-
ci6n diarla del hombre de fec
Hacer un' ramillete esplritual de
los components de Ila acci6n cat6-
lica, no es una tareca de un dia y
menos larea tcil de reaalnzr, p-
res ecogeil entcio e todis Ins rnce-
ponentes queson las que cnnmilis -
yen toda nueslr ravsilo de par die.
aquellos que sais crticamenle re-
quieren la ntencion del Criul'ianol
que son posuiblemente los que masi
onssedad y expectaci611 provocan en
la mente del Santo Padre. lirblsr
de todos c o Ique requieren nuestra
especial atenoci6n es Itambi6n una
tarea dsficil e intermianable pra
usa corta noche. pe rlo tason tsco-
gerd bos propdsitos nada mi.toque
otrecereamos hoy al Santo Padre.
en homenaje del pueblo calt6ico de
Cuba.
El primer prop6siao serA nuestrsl
actuacl6n en auno deI ]as problems
lfundamentalcs del cat6lico de hoy
y al cul debeemosn de prestar uni
muy culdadoss atencl6n, la titad-
ete propiito "el cat6icodea y su pro-
yeccl6n social".
El asegundo par ser u n tera qte
a todos nos atahe n muv de cerca. i
tiltulard '"el matrimonio catrliro su
nterpretaci6ln sctul y qu verdade-
ra significaci6n'.
El primero: el calico y siu pro-
eci6n social, es nn n ema dore nles-
ira vida dlaria el cuol con much
frecuencia nos dn muchao que eu-s-
sac, y que las qiue n sa madurains
ca este med-l aiglo, dlmos nsuiau'ioa
primeroa pacos oyendo decir que el
cst6lico caom tal. no e lJercla unai
personnaldad social nu era lin hom-
bre de lIa aomundid, con unn ea
Cat6llca, y nada mAsc
lian pasiado lax aos y segulne han
iranscurrido helios notado laI e-
cesldnd de rlu ienoe scani'iido un
estendairte de colit6c como talunes,
suns IlevnacinP eI estandu re ienu I
lona. vestridas con Is teur ca del
suinple cludadano, es misi6n del c i-
t61iamco el caminre con paso firmes
en cadis uno de los ls de su exis-
tencm, tallando Ia pledra y sem-
brnndo isemill a que permits queo
Is f e subsilsts, frente a lachs toamen-
ias y las Influencla de aquellos que
sa, mpesian en destruirla.
El castlaco es part de s Ia comun-
dad. responsible de la mlsma y par
io tanto debe en toado momenaeo
'ualsuiera qlue se sua personllidsd
arliuante, no olvildr Ins princlplos
lie son cimlentos dle sua alma y sin
ulalrde, pues is fe no require sair-
ides a cociferos a ostenerlas mano-
teneria s trnvss de sus actn sn, dan-
de ie jemplo, cultivandoIla tradl-
cen, defendlendo sus Ideo ales y sem-
brando Is simlente que en ci tutu-
r, haga y l ane paro lo suyos aun1
mundo de Bfe y una soeledad dtgn
en qu vivir.
Los enemigos del catolcismo apre-
leaden confundlir al hombre hacldn-
dole penear que su be nadi tiene
clue ver en esta vida diara de Iha
sociedad o del Estadoa que dl se
debe. y he aqul Is maldvol minten-
cs6n de confundir, de aquellos que
mcas tarde pretenden destruer.
El catoicimo na aots ni el Estado
ha tomsociedad pero el Eatado y Is
socaedad dependen del hombre unl-
dad que ha constituye, par ha tanto,
aunque el Etado y Is socledad no
actuan balo el signo del catollicls-
ma, ea Indispensable que el hom-
bra, ha unidad de Is Ismili p y Is
familla base de Is sociedad, sea ai-
ga por sl. antes de ser algulen psa-
ra iaonotros y es por ealo que man-
tengo que el cAt6hico tiene unn al-
ta misl6n que cumplir con ais so-
cwldad s que se debe.
'Se hablb de politics coma un es-
calsn par& subJr oh powder p en 0s,
se trata de Justificar que el aban-
don lde aos prlncipos qcue son fun-
damento de un hombre, no es un
precia caro pars obtener el misms.
Es accimn cat6hica el defender que
Ias princilpio, son Is base del hom-
bre y m iendo unidad el hombbre de
ha sociedad, no es politics, el vol.
ver l]a epalds a Ins ideals n prin-
cipios a Ia Ife para escalar powder.
Todo hombre ha de ser algo. a,n-
tes de see alguien y much ane on-
tes de poseer cualquier cosa, por
io tanto, es un bonito y sencillo pro-
p6sito pero de gran repercusi6n pa-
ra el future de lo iglesia, el que
Ilevemos en nucstromrazonamiento a
Ia mente de todos los cat6hlico, que
acciun cat6lhca no es s6ao ei lstan-
darte que Ia represenha en In ma-
tIeial. sIsa oI e-s ci esnandartI 'a-
blas Ic in Ie-y qoe mobs catdlhca lie'

lario Enlre tasia ya pcenoaba o
to: nucclro puebio padece astuguan
y continuas malsioerencilesl. a sn-
na mains exenso e enteasa Is esa
hostilildodcard tad a en orcateo pa-
noplta be arpumentos mantma sums-
tro Enhtad. cuilpaidocliv deohabc
snaildo en nsa gaerra a~sil, coma
ni ass houbise dad oolust mace-a
calmre sangre, muanda ello fad usa
trmgica e useludible acneceidad.
Paec bien: Ia Univesiandn he Coin-
bra, iibleirimamente. jostifirel con
arreglo a hderech nuaeslra Mavi-
mientaoha isaponerle ha maceto Ic
doctor "bonaets mcaua" ol Caudi-
i1o. Ena maituerencla cantra Ea-
pafo.,cads lie uan sea eneontad
aettal ra enduoas para liegar host
inedioc csSicoiss p clerusalen. Pams
bies; ahora ha Grden cads rienra-
en. ha Ordes iniqoisitorial par en-
celencia. sa s6lo lustifina. senem ue
en cierta mode maonaiza toab noes-
tmc amlitad en ha enternacionmal al
monferirie sa supreme galardlee p
su mils aitc titulo a nuestro Mtnua-
Ira lie Acuntos Exteriores.


va en su alma y que le Isrven de
norm py programs sabre Is cual
ttazar su vida, ya sea en el seno de
la bamilia, en el coraz6n de la sw-
ciedad o h en la estructurac16n del
Estado
Otro de Ins proposiaos nque o
deheie ser ofrecido estla a nocaao-
mo panre del ramillete a Su Sansi-
dad es el prestar especial atencu6n
al matrumonio cristiano base deI a
sociedad y del unuverso
Cristo establece ue malrimonio
cristiano como base de la famnhia
y ]a familiar com o base de la socJe-
dad. Ha transcurrido el tiempo y la
sociediad ho echado en olvid h[a
signiticacla6n critioana del matrimo-
nio: el hombre pequefio ensober.-
becido trams gas eyes con qur pre-
tende disolverlo; el materlalita fa
vorece todo aquello que sea darle
libertades y trata por lo tautoA .de
romper todos loap lazos que Iao res-
ponsabilizan y alan moralmente.
La sociedad se preocupa ante su
desintegraci6n. por poner un balla-
dar a las leyes que pretended des-
truirlas. El buen cristiano no se
peocupa tanto en lo que la ley re-
presenta pues sabe que la ley es el
hombre y por lo tanto es finlta: el
buen cristlano que con fe en -us
princlpios y flel a su Dios no se
preocupa. sino se ocupa. en onnser-
var aquello que es base de su es-
tructura moral, trata de dr b vida
a aquelloi mandamienton a precep-
tos que crean Itos indisolubles vincu-
Ins niatheu uoniaes pars felebudad del
goneurrl hbunn,)Y1,1 p1 a910 .l1lk: h
Dio,
Sea niniestroapropasilaohoy i'l i.n-
ratuzar ocIRI v nmorinlmente l 11a-
t -I a Crisehanoa enI el' ar a Io
menite de ia juventud la explica-

coin del amusmo y Ins conceptoa Io-
Irectos de In que representa: hoata-
sas tqe poseane)a firm conaNiccamln,
sen dhudas y falsos entendlmientns.
senalamosle que existe sdlo una ba-
se cierta v deflnida en el matimmo
sin que tiene suis prices permanen-
tes en el coraz6n y en el sihne de
Ilos hombres y fu tosle el verdade-
ro sentlir con que Cristo instituy6


DESDFE su apreh'ensi6n y postlr-
ruor torimento, en 1521. hamta
ia expedicl6n a Ins Hibirnas--o sea
a Honduras-, duranlek' a ual re-
mbhria fragica muerie en 1525,
Cuauhtlmoc permanecc en penum-
bran para in historma: on cast cur-
tro afios sin noticiam exprPgas v
puntuales. VaVi6 en Coyoayin al
lado de Cortsi, prmontacroa a d h-
cho, aunquea coil loaeso le nareanc.
Juntos esliano a caballo ia pie. se-
eun cuenta G dmara, los indi-
genasl seguianudandona sus dnar-
ca pub coraclatamiento, de h culI
paCrtlcmo ipba don Helee nd Este
nuncai quso despojar i, despoJ6l
ia empeinclurazleca de la ijerar-
quia y su auireola: pam eni ntier-
rio. c los caconfirm6 a favorecnt
Ee srnianima coril CIaauhirmoc go-
berno CortdAs, dando puestos y
mandos de Importanclna Ins eIa
dgecna py ganindoce aui conflianz
y adhesi6n. Tlacutzin le repue m-
to en el cialamo cargo de cihual-
c6ati -come si dljramus vl rrey-
que baJo Cauhtdmoc hnblia desem-
pefiado. Los indlon ernn regildos pr
Indios, con respeto a nu a ccsum-.
bees y con d eseo de su bien. Cor-
ts, ancho d e man envicarthiado
con a terra y Is genite, comabina-
ba prudlencla p Ilberaldsyd.
He squl sus propias plo habas, en
]a cusarta relacl6n afi de 1524-
at emperador Carlos Quinto:
"Como slempre desed que esta
ciudad se raedificase. par ho gran-
dez py maravilloso aslesnto della,
trcbaJd de recoger todos Ihs na-
turaales que par much pares aes-
tlabanausentados deade Is guerra;
y aunque siempre he lenido y ten-
go aIsefior dellsa preso, hice a un
capitin general queen lIn guerra
tenia -y yo conocla del tempo de
Muteezuma- que tomase cargo de
Is tornar a poblar. Y pars que mcas
autoridad u persona tuaviese, tor-
ndle adioar el ala mocargo qu Ie n
tiempo dei sefioar Cuoauhtmoc) te-
nia, quo es ciguac6sat. quea quiere
tanto dcir coma lugartenlenie del
sethor; y a otrs persons prianci-
pales, que yo tambidn ascmlemo de
antes conoclia, lesa cagud otmos
cargos de gobernsci6n desta cludad
quoentre ellos solian haer.
"Y s etle ciguac6at yp n los lde-
ms leas dii sefaorlo de tlierras y
gesie, eno que se mantu'iesen-
aunque no tanto coma ellos ienian,
ni que pudlesen ofendera on ellcs
en alg6n tiempo-; p hle trabaia-
ndo slempre de honrarlos y fpavo.
recerlos. Y ellos o han tricabajado
y hecho tan bien, que hay hay en
Ia citudad poblados bas o ireinta
sail vecinos, y se tiene enr ela I
orden que soia en nsus mercados
y nontrataclones. Y holes dadb tan-
tas Ubertades y exenciones, que de
cada dia se puqla en mucha cac-
tidad, porque vaven cay a cu pig-
eer..."
As.h bajo ]a vidente y onstruc-
tira inspiraci6n de CCromms, repobli-
base Ia ciudad, paciftrhbanse Inis
espiritus, conjughbanse Ils razon,
trabbanse los faisces de la nueva
nacionalidad.

Tenemos luz particular, en aquol
periodo de penumbra. accaa ade
dos actsldiades p6blicas de Cuaun-
tlmoc: en 1523 expide lina cndula
para puntualhzaraI njur1dacrlmon de
las aguas dei lago de Texcnco; en
1524 recibe revercnte a los doIe
misloneros franciscanoe
La "Clbdula dada par ei empera-
dor Quauhtemotzie para el ,'epar-
io de Ia Laguna grande de Tescu-
co en 1523", est publicada par Ja
"Bublioteca de aportac6nu l lst611-
ca". editor Vargas Rea, en .sMeco.
1943. Ciertas pretensiones de Ins
texcocanos sabre Ins aguls del la-
go. armguoan esta c6dula en que se
evocan gloriosos hechos a ecuhupus,
se habla de la dispute blica ce-n
Netzahualc6yotl y se precLsan has
limited convenidos. Cnauhtimoc
proclamaa en esta saz6n su auto-
ridad y hace de ella ecercccio pro-
minente.
En 1524 liegan per fin Imn ml-
sioneros, deseadisimos y solicitadh-
simos por los conquistadores. No
hay aqui antagonismo, sino compe-
netraci6n, entire Is cspada y pa
cruz. Verdad muy significatisa y
may olvedada. Los misioneroa ha-
ren a ha perfecb6n Iho cque lostcon-
quistadores han hecho impeafecta-
mente, pero con un culdado in-
s6hlto y desde el primer dua: pre-
decar el cinstianiamo.
Hay que air al ingenuo y dei-


el sacramento del matrlmonio. Hs.
gamos saber a aquellos que par
venir estin c esta trascenden'al
6poca de l vida. que po es matrli-
momsi cu[ Dins no ha querido. el
que no tlene par base y funds-
mento. un purse y sane amor. que
sate ann existe aunque mucnsac Io
nieguen, no cendco dable de descu
brir ficblmente. ni ficil lde impro-
visar niltampoco de ier creado at
simple ntojo dle un hombre o usa
mujer.
Que el vercladero amor es fizui
de confundir y duficil de interpre-
tar Que el marlimosoi no es male-
rialidlad. sine espiritualidlad a nu
forma y en su rondos sue exisie el
fislco y existed tamblin la blilezs
humaon pero que son aan solo fcai
stores, secundarios si en verdlad iniuy
importantes, pero no in base estruc-
rural sobreIacual Behbaseael ,na-
trimonio sclido y feliz, el hogar
cristiano o I& familio eatable base
de una sociedad.
Es caso una interpretacsln uni-
versal hoy el enjuiciar el matri-
nio conmeunannecesedad imperiosa.
ciertas pocs de l vids, y no como
un complement del alma y Bus'ne-
cesidades afectivAts para las que e-
ta vise. Este concept le qune lie-
gald una epoci el matrimoaoi es
imperalivo es el culpable de trage-
a dise que tantoa mal atados, ms
tarde rompan sus frAgiles lazos
Eus tin problemsasociatl ydel ca-
tohlisino Is poca compceniaun y
falso entendimiento ,,si vc~ml,, ,I
de-iilo d claoins ipadre viin. ua-, ;,,Il,
mn:4 rlmnnio ceon respecto a Akl+ hi-
.iiNn es necreni a el ilegar i] e-
Sr'ndi.lo puep nn senolamos1 i1L:H
bell]aini el fiico lhumino rome
base-' tsincial dei macii'nioiin rili-
lii, i, sin embargo no aa cigiwa-
iias: me refiero pirncipalmenii' a
que es necesario que el padre y la
made de familins cat61icuse agon
saber a sus hijos a su tiempo Ia
verdladera base de la felicidad ma-
trimonial y con iildado y escrupni-
losamenle definnan y propicien el
arribo a Ins verdaderos principias
e ideals que son base de verdadera


c ioso Bernal. sierpre insuntitul-
ble Fslamos en el canclulo 171
"Ya he ducho en los capitulos
pasudos que sobre ell ohablan, c6-
miihibiamos escrato a Su Majes-
tad suplicandole nos enviase- reli-
liiO frIanciscos. de buuna y san-
ta vida. para que nos nyudasen a
a cmonvers i6n santa doctrine de
ins naturnles le iesta tierra para
que se volvies en cristtinos, e,' is
predlicasen nuetra scantoe, e comaa
ose la diAbamos a oen nder desde
que entramos a Is Nuev'a spnfia;
y sobre ello habla escmuio Cortas,
untamente con lodos nosotroens Ins
eanqulestadores que ranamus la
Nueva Espoia. a ndo n Frop Fran-
cisco de los Angeles, flue era ge-
neral de Ins franciscos. que des-
pnu u Ces crdenal, para quea Ins
naturales de estas tcrru conoce-
sen o que leasn ceciano cuando e
tibamos batalland rcoai ellos, que
leas deciamos que Su Mnleslad en-
vlaria rellglosos de muchn meejor
vldas que nossimros ramna, par quen
lea diesen engender ]os razonaa-
mentos y preiicaciones uie l-es
deciamos que eran verdadernas".



Ibegaron, par ftl. ]as nuevoI
dote ap6stoles de Crisio:
"Y entonces vino con eles frayo
Toribo Motolnia ; y pus ronose e-
te sombre ce Motolinia anlas ci-
ques y pseores de I Mxieo. que
quiere decir en su lengusa cel frei-
le pobre, porq ueIuanto le daban
par Dios lo dabs a os Indlos y se
quedaba ahgunas veces !in comer,
y tra1a unos hhbitos muy rotos y
andaba descalzo; y siempre les pra-
dicaba, y los rsdios ha querian mu-
cho porque era una santa persona"
TrasI sacopiada dlgresidn --sue
s6Di pars Motolnia hay en ecste
pasaje- vuelve Bernal a su rela-
to: a& saber queJ os mnsjoneros es-
taban en Veracruz, ordsn6 Cortes
siue fuesen recibidos y oervidus aon
gran reverencia y solicifud nIa
largo de su caminata. "y porque
Ins indias lanviesan. pars qaie to-
macen ejemplo. mandsh alos espa-
aones se hineasen de rodillas a ne-
sarles las manos y habitos". Y les
envi6 Cortus mucho refrcceo, y
le escribid muy amorcsamente".
"Y vinlendo par su camino, ya
que ilegaban cerca de MIxico, el
mismo Cornes, acompafiado de
nuestros valerosos y esforzcdas
soldados, o]s salimos a rectbir; jun-
tamente fueron con nosutros Gua-
temuz, el sefbor de Mxico. con to-
dosa ls mis princupales mexich-
nos que habia y otros muctus ca-
ciques de otras csudades; y cuan-
do Cortl supo que llegaban. se
ape6 del caballo, y todos nosotros
luntamente con 61; y ya que nos
encontramos con Jos reverendos re-
pantlronoe en gran manera: y co
mo vieron a los frailes descalzos y
flacosy p hos habitos ratios y no
Ilevmr caballos, sino a pie y muy
amarillos, y ver a Cortas, que he
terian pan idolo a cosa coma asus
doses, asi arrodillado delante de
eliob, desde entonces tomaron ejem-
plo todos Ins indies..."


frii.i(did F Aasombross la ignoran-
ri, dr. tanoos que t legan s la on-
umr cion d-imal mtimonao sin s arn-r
minis idea de sau bae sapilituaSl;
h. qoiene Ins dbasan y soin mu-
choEis en l conv eniencla material de
uea emancpace6n honeronaa otroxsen
lci p 0tlnto1 ls ico hay qulenes In ar-
manroomo funcl n ioclal. hay abn
,a rlqililr e .an a i itan a Is I)-
gelr que Jc uDinlzan como esca lde
on prcgrisorn cilciial. social y eco-
oliaCo iiemple y meramente
Amur er comprensi6ns y aliniclad.
Elamor te fundamea ien la fe yaen
pricdipios afine.a. camor ec reina-
meirin espirlual y dduqiraci6if etr-
no amor c deslinteres cy oearIA
muIuO:, amora esqnsuedlad def46-
der er compaiis smor es cel adnsiar
paro si el ser amado y saber anre-
cer to que hace fslls pars Iegrar-
o scory es ansia de sutrir ciando
se esiuma que han de sufra r par
unanl: de toierar cuando se es tolera-
do y dle ivlr cternamente en ast-
dua custodia, rezando eternamente
Sdando gramoc s ai Seaer pSar ha-
berlo Inograido.
Fsun error de Is eas el pensar
que el amor base del matrimonio
puedia brotar en donde no leasten
ins parincipios anes En el mcnr-
mol la itail ser buana y perma-
nente si el artists es hblil en crear
aquollo en que se Inspira. En el ba-
rro de inmedlula Il tolls puede lu-
rr hermoa o peri [as mollculas del
iato no tien'i cohesdon, luego e
ai que su palla sn es del todo du-
ladeia El mantrmonalo cristiano se
SanE may pofcrme prlincipns y s6-
lo dond -stoes existen puede aomsr
lailce es e puro amor humana en
qeuc Ci10ia eLuestro Setor sabiamen-
Io baso los lazoa pars que exists e
nptrimonio cristieno No pueod
xusir niltrumi ano sin smor, asf
cn. no puede haber la religion
smn D~os.
No creo debemos temper a uns ley
del divorcio frente s as bien noct-
do y bien cultivado amor. mas qua
debemos temer. ]a disoluci6n de Ia
uglesia par Ia vigencia de una mera
ley que intente darle fin.
Cristo establecesel matrimonio
cat6lico como satar de lI familia
y base de Ia procreacishn del gane-
ra humane y In adoas lde belleza
ingualable en todas sus faces y en
lodes osu. sios Cuando etudiamos
el matrlmanio a traves del prisms
del amor, que es Dino so compren-
demos, es par esto mi interest en
bacer que este segundo prop6sito
sea, el de enfoaar ante los nuestros
y Ia Sociedad el martimonio a tra-
vas de este prisma. coma part del
ramillete espilritual que ofrecemos
esta noche en homenaje a Su San-
tidad. No permitamos con indite-
rencia p y patio sque las filas de
aqucllos que por ignorancla sobre-
lievan hby con infelicidad un sa-
trimonio mal bsadon sala entendi-
do y mal Ilevidos y In de quellos
otros que sin base cristian arons-
pen sis lazos sin comprender y me-
nos entender las repercuslones que
para el mundo y porn sus hlIjos r-
presents In disolucian del vinculo
matrimonial y se slgan engrosando.
Na nos engafbe-ms y tratemos de
ocultar il rso con an dedo. El par-
venir de -in mundo cat6lico estriba
en el entendimiento de la feliccdad
humana durante esta svld que es
transilo y dsla se bass en to fell-
rudad que hay en el hogar cristiano.
Dande hay hambre bay oduos. don-
de hay incomprensi6n hay on lde-
sierto y en el desierto el porvenir
es nulo. ForJemos nuestras mentes
a propogar con fe qro en me-jr la
soil-dad. ns par destlso no se hc en-
contradoLin verdadero omor. cam-
parandola a Ia soledad ceol descri-
bun il poeas, aquella soledad de ldos
en compuia. Foraemos un progra-
ma de velar per lns nuestros amoss-
trarlse eJemploi de fciicudad para
sque teni~ndolos en menso. as ila
busquen elans y no vovan la ifeli-
cidad de squellro atrns, que-no la
ban conocido.
Ofrezcamos ramiletea Su Sandi-
dad que sea tan acc16nicomo Meinos
pide haciendo aun postulado de que
acc16n catdhica no es haboar de ella
isan luchar par ella, No nos queda
Lin segundl parn estar oeisos. No
ha habido un program social me-
jor encaminado, mejor inspiradoly
de frutas mAs prometedores que ce
president program de unsa accion
catlhca. hdrugida con el 6nico fin
de hacer acslvas. todas aquelas fun-
cuones de hrn buen cristlino para
a lcanzar como recompensa la glo-
riuade Dios.
No es acc16n cat6lica el levar a
cabo as programs simplemente si-
no cl vivirlo. Exiote el programs y
solo tenemos que desarrollarlo co-
ma Dios )a ha dicho.
La pa0 del mundo depend de la
paz dcl alms -pa2 del espiritu- fe-
hlcidad humans.
Velemos par lo paz -lujando
nuestra minada en Ia felicidad de
Jos nuestros Ia sque se bass- en
ese mundo mejsr --que he mencio-
nado.
Cuando bay ofrecemos este ra-
millete a Su Santidad no in hace-
mos con la atenci6n de una s,-n-
ple promama lde no que hemos de ha-
cer. queremos que sea la abra en
accian y Ia sccihn una obra eam-
pleta, obra que perdure sembrando
hay mismo Is semilla que logre pa-
ra ins nuestros un mundo mejor en
que mivir, marcrndoles una norma
y Lnocamino, is norma es acci6n
cat6ica, el comae es Ia gloria y
Ia gloria es Dios.


ASfO CXVIII


Pio XII, el hombre mas significado de este medio siglo


Luz en la penumbra


Par ALFONSO Il'NCO


LjlrllL UI, I- Lju- tDFNLL- U" 7jv













PAG. C!JARENTA Y CUATRO


SECCION


Por D VIUar PtENTE


CRITICANDO PERO (O0 L-%
MEJOR INTENiCION
Turr.ia .:.:r, i,,, ,cnam Aefa

Ls aep.'s.-, ,. d i -
c..- F it at f r.,a O,alens --t-.
I0.10.-. ,- ir -t

In laS nItro 'la, at- b -n, o al,,,' da .
r,'dA IFrt,.a i-T, ; -.,.,1j. ~ e
proodunccirn t e a. o -at-. a, "05
a i-a,- d ;a'
faSa. ,f f in+ .s t-.uFr, .71-1all.- ro,


cumtran en prooimer plano reulta
maUY similar al del fondo, restando-
le profundidad a la foto al confun-
dtr el primer plant cont los filtimos
tdrminos. Este defectoai no reside
en la imprest6n, sino quo el errors
ent al tomarlaos t o n. Las razones
son muy ctlaras: e 1 el fltro G
en nada contribuyei a mejoriar la
reproducci6n de los tonosVerdes,
que en esta foto s resultan predomi-
nantes. El Verde de nuestra vegota-
ci6nd generalmente fotografia muyo
oascuroo perd6ndose tonalidudes. Pa-
ra evitar esto muchots fotgrafos
autilizan filtros verdes preferible-
mente claros. que dan smis brillan-
tez y detailes a los verdes. El tfltro
Wratten G en seza de oalararlco
contribute a aocurecrrlos, acen-
loando htdaura orsa cl deoccli)
2 ElC Iltro G se reconuernda pa-
toi'rinbrharsr roti pehac-tlan irarca,,-
malucas cuaaado at- orteit tse'
er el tono dcl t-aelo para desoa-
carn as nubiso tooranben n fot.s
do arqutetoiura parla tograr nejor
detalle Sirt embargo secema satie
rata vez se recomenda tulalnarat
fti1ro Wratten G Pnear t-ra1acain
Con peliculasi ortoc-tnt- ataia aro-
moI]a Verlthrome
Estos dos errorerac -s rltrarao- an
cottributdo sira togar a dudas a que
Ia foto plerda proetUndadad Sb 5s
hubiese utlizado 0Ln falro Verde
claro el tondoIen la foto huitiee rdo
mucho mas claro, y podtia habsr-
se oscurecdo durante tl ampha.
cio0n el primer termano y aso lograr
un taporoefeclo de profundtdad.
tace'trempo 0ensino do los articu-
lots pubhtcados en esta seccona apa-
recicrooIIIgugoos atpectose do tato-
tlonrafi de'l parsaje epn qae so tra-
laba de Isarnnveolencia o nor d
eolocar la igura hugmnsna en e par-
nlo Co. En el aso partCUlar de est.
folaos iatdudable que Ia1 presence
do altun svr huitano, hubhise corn-
I fittrlbi grandeonentetal interest rn
ella py atte I espctbadorn no en-
nrat-tl n oinelardo el palieaJe ntda qtn
or. dt,Iholue No olvlde ntunca (Imn'
ell dor-a trio ti hra t dits carl e cla-
Cam tramll ta al tiop e art tolograrftc tn
Yi$ll lll psn litIII( Hlhlliulln deonula
persrelmlagrfa.ul a hoInrrrmna tnole-
I vPotr tt ri r intri t te atrl i t rotlern-
W lt Caiii lls I...l i ll~fintll (I'll.,r (Me.|P
1.41" rhsllas rintrltn"
artis r i it'it .. ..at .. t h. Is- s-I
do d sbart,, Ila tarta.. tat-ma n ahf tram It o.
rylad., Al i "I,- Ih ... I 'lrd, a I' s ta.'l.
11.1"I hil.t, '. l'j- III, 11- W -A1 1 + 11 1 p ., -


a, pea ara tacooar dir h- das 'a-
- I.,tao Ila ta t atitan it- anti -aX h-r -
cara poa qata ElaEtda itata el ceCr-
tIn de tacit- dahc i sntsrD..a-
sLihc 1I a t( nra (aataaoei
taor de ]a Ifr,o a i.[ roIa. de :a
prcaenaef.ttou aaa-aiaa nachas par-
II-s n .,1ne os L< pelto la tinm -
ca pate aaittiasobtepala l)frt -utoan
en la nube.s ta rt(an ,- piacticanCr-
t la uanica irna dal patsale acmr
plrr sa trotn tobLaicr acotaca aOr
sobrec eL rest dr Ia Irta
Lo dach arrtariaorm-t-e nlto dtbt-
desaarrmarlo a ia sard a. a, -It la InoW
ran, dicrtL-alarolnlarIat IUla ptlaya
de' ,uragua v leahlI-tC lt unlo ,r
plrjjojcsto r irdudlabhb- ente Ib,.-
IHo. ardesd ail ra- at visat- 1r-
n- ,i co itioa, i t i trnosit n
nil~llaje SII lliVtbalk 1,1li~blel" -'
-.v (laram,'nla ala It. aito podtie-
habers rIllejtulado tamr sin coralliotl
a p a p.rcon de' la ranr
YO 1nunc., hc estad .. .. ..(.a p lav.,
I I II'().%r u arc' f. i ", I-. {Lil'NIt lit>ued i
I11gIljiLillAIn n ullo I'l I I 1H SVc runes-
(I- mv )l Us r i ra- at-'la- sle anda
Irgaitarolf., )d a ,,oi-aa ', [,a hcla a,.a
ar. 11ai-vI i I[raIIrat l i
Nu,,t., h' hath ~ a a. a-sir m
i I at m aitcn a a tar Ir r tar'
atI I tar a, ,tiaa..


tart-rt' t, (Jlit-l a: t. ta rtd M- nari-
iqa -naia t% Ira .II' [( I ~ ,,
I 550sC.I, erasej- Itatteclla L
I h titan air-i.


FOTOGRAFICA


ddebt teserse especial cuidada en
qut, la htraia del hotnzonte enu que-
dac noulada Para anefores resul-
tadt)s debon utih/airoe fiolros. Cuant-
do narsetrrrhtra filtio la exposic"nr
puede er co itada ern la rortad, de-
ida atara aumento denla ortensidad
du' Ia Irz producnda por la refle\6na
del agoa l.a tlhminacaino de tado
da los mejores reaultadus.
i.atexpasrcrtn 0ones afectada par
Ia drtancoa etrie la ccmara y el
santeo L.a dittatoca centre el lente
a el plana de nla peieula % la dis-
tanctia entre]I lauente de buzay"PI
s ljeeto. P]a inl altcra la longirattUd
dCe !atxposicims
El iVlpo la ttenp('jatmra ,,n
I" fan trsupo at as ir rtantes ati a-
atlar Ias poelicula o La trnperata-
re de ta -oiLnnn d.olt cdlertm ..ano
,v -atestdesocomeinar el trabajo F1


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 2 DE ABRIL DE 1950


LIGA DE...

(Centinacl6n de I Pigilna 33)


tempo correcto de revelado para
un reveladodon dotonado tarabitacn
dcebe ser reronocido. Ajustandose
a estas recomendaciones es seguro
que se obtendritn bueno>s resultadus.
F1 Ihpo es mons pesado pqe el
agua y se deposita en el fundo de
la cubela de lavado.' Por medto de
un sisteoma de sif6n puede reson-
verse el impressions de una manera
rajuda y eticiente. El procedisoien-
to uoual de dear que el agua caiga
desde artba no elimina tan fiacil-
monte el hipo y generalmente no
reaulta satrsfactoero. La importan-
cia do un buoen lavado es much,
oa quet de 6 depended la conserva-
can de la imagen fotogrAnica y a
sin Oez constltuye una garantia de
que Ia foto podra ser variada o so-
mohdasa ottros procedimsentos sin
qpu produzcan manchas.


La instalacidn del cristal "Ektalite"


Fl t mrtodak CEkhloti" cons-
hlot e aa it-adads-tr paso de aiar-
t, ntia tair{,nlera[in Etaraar Ist e tal pla -


- titi i ll ldna(itt- iaa tlnlm , Ia at
Sida t, aa-tatranth t a 2r stirs a it
1) t "l~ dc n 1 ,1 \l Ols dl' dot
-,n tans..narate e ar. rti. nro nhi dN aitI+
..rr ... r .an at'. t r t l u a Ira ( 'a ll

, 1,t In ,, .l msIh(i ttIrIt t it witt dIv
l 1-o i t. van"'had t"e lI t'l a


so Kodak Reflex oI", cimara de
dit-c1.c imodernisisto que goza de
populartdad enetro os toldgra-
fIs conocedores de todo el mundo.
Frst-a crystal dentro de poco tiem-
pi p,-dra ecor utalhzdn tambitn por
tiar aqueIlos ptle oegan In Kodak
tllerf Mod I-c. aumentaodo de esa
,, la lta trslnez del visor de
'tan inrat l-a Kodak Reflexo11"
t,,ro cartnal "Ektatlte" ofrece el
rnot')ioXSol qLJe etXste polta nlima-
ra ties de double t-nte. F costo
dle [i otslamaeun't sotit ooddco


Colle ds TRINIDAD
Folo Alvaro Prieto,Cuba


I'


.... U._


0 )I'In'\rla en cl rciCuerlo ca}itando

cni 1111a1 fn't to ila hi tradicii Y P el

ii-liti-lnito dc la iella ciludad Trinitrlia, a.si


ittll, nitr'i e\ ocadores lugaries, aproN eciando

]hil jIpergrinaciones de Seiana Santa.




No olvide Ilevar su Camara






KODAK*


Con suficientes rolls!


il*


dictada para Ia celetbracr, dtl Ta
.trimonio pc.r la Saga .d. Congr"
gacl6n de Sacramrer n,.as ( t dot
junlo de 1941 r.aale 0 :de -5...
a se., Y h)I totre,.as- er!t- ,.J., -
hablar ae la I--ar'r do .ott- ,a, l
matrltimorno'
Ferio de elmeobrar el moatrmon l
Dons pesosrai.. t.i .-
proponnpser e.ao rar T. 'p
soendo una -aoa l -.aylosh.
deben comparecer n ,oP. a, //
ante el nuras 05 q- -, u-
autorsiza o p'sor 1 v,, .-- 1 ,r,-' j..
ntilO te la D. iu,,n t roajo u :r- qe
matrimaor, lh d a, t
Deben preseoar ,e'.r rlt. a l a
Ia Partaa de .istri tr,.- a .do -r
civil; lIa licencia de los padres, sie
smo trata de menores de edad, y
responder, bajo juramento, y por
ueparado el novno, to nova y los
testgos las pregun tas queo se con-
tiene n e una cuestionarro con que
se ica el e xpedlento e matrimonial
y que se refiere especialmenle a ta
exsltencia de los impedimoentos que
hebos estudiado.
Inslstimos en que es possible tob-
tenor dlspensta eelesitstica, con jus-
ta causa, de alguno de ellos; nun-
ca de los quo se rotieren a Ia na-
turaltos, del matrimonio o atentan
a sus fines esenciales, porque stos
son de derecho divino y la Igle-
sia no puede moditicarlos en nin-
g6n sentido.
Contestando el interrogalono. ba-
jo juramento de decir verdad. se
da a ronocer al pubaico Ia solite-
tud de matremonoo meardante Ins
proelamas a aRmonestaciones, que
tienen pot rfinalidad que los fie-
les span quienes son lots que vao
a asarse y cumplana s obigaclon
de manioestar al pitrroo los impe-
dimentos de que ten ga notreias.
Transcuarrido elti empo de Ilas
proclamas, se vedca el ci matrio-
nio con las ceemonras de que ya
sIe ha hablado en conferenclas an-
teriores.
El ponaeo de nulidad del
matriminis:
Cuando existe un impedimento
dirimente, Ia Iglesia, par medio de
sus tribunales, declara que un ma-
mtrionio es nulo. Esto no quaere
decir que Ia Iglesra rompe un ma-
trimonio. El matrimonlo es indrso-
luble y la Iglesia no puede disol-
verlo. Lo que hacr Ia Iglesia es de-
olarar, deapuas de un juicro ma-
nucloso, que tal matrimonio no ha
exlstido nunca.
En un juocio de divorcio i el juez
civil dice: "Ustedes. esposas, e-ta-
ban casados: pero yo declaro oue.
a partir de este momentoa, el vinco-
to matrimonial que expo tia entre
ustedes queda roto, y ya noestao
casados"-.
Enr caco bia, el i tribunal ccelt as
tieo dice: "Es evodonte pue uiste-
des, que se derian esposos, noo lan
estado natrnca -asados; vuestla
union a perar de las aparrenlcran.
eao ha teoldo nune-a el carlcter do
matrimrauo,ay yo declarn qnoeiue,-
leo matr-ronroa'no ha extslldooate
ca"
La vahidez o nalirdada de on Ina-
t'imonnt thecho entre baLltzadlos,
s61o puede seot decterada pur tin
tribunal eclesistish o l.as rciechn-a
clones dr hIs ttibunales cavalina
afertAn a Ins tc-nsrcr encias a elvi-
los del matr-monon, pero nor afet-
[toln taIvatldez, desde c punld,
vista religios.i.
Ctoardo sinja tana dllda ia(er(a (,
Ia validez deon narotallrnronlo, a,
debe consullar-alit sacelrdoate. .re
orientari, segiuramente, hacia ri
trlbinal eclesidsttot dioceosano pa
ip que esludoe el caso
Sa result criot la sIaitspecta en-
tonces debe actodirse al tbutitona] I
artl, parta que asogure Ins efeca
covrlrs de dlcho onalrtmonto
aixsoausas lJdircalesi instruda-
orte los trtbunales eclesioshtcos, b,)a
goneralmento la'gas y estan suje-
1as a trnmites muy complhradoa,
0uv0 someantes al procedomirnlo
civil en parecidos easos.
la razoan e que el moltramonar
tan osacramento que aoncrerne al
boen esplritual deo Ins esposos. La
Igltesa torn las precaucones po-
s lles para que un matromoni %a
ado tin sea nunca declarado auto.
Es paroeso que los jurcts do un
tilibunail ecletistico deb n, para
enilttr juieio, tener ellos mlsmos
li cerhidumbre otoral de qao aol
rnatlmonio es IUlo. v en caso de
abrtgarI a menorah dirda nacsetre-
ptroo,te mantendra Ia valldzd del
inatr monio.
Todo Ia que acabaimoos de dc-mr
da iUna idea de Ia grandeza de Ia
drgnrdad y de Ia belleza de ]ao a-
do natrmontal. En presencia de e-
let"o gt0sacramento" se compren-
de mejor el senttdo de ls eyes de
Ia IRiesia. que teataan de asegurai
por todos los mediots posibtles. noa-
raltes py sobrenaturalcs, el bitro
espirioal de los esposos.
Y es por estas razonrs que ta
IgIesia, con su legislaclon mat pru-
dente, aunque aparentementelo+
gurosa, ofrece a los esposas Ins ma-
yores garantias posibles pariasu
fehictdad temporal y para su fell-
crdad eternal.


,lnas que las lagrimat. tts plega-
Ias y v desconcierto cotma care-
ceeltpalsote servicios holpitiaarlos
slcrlrentes en dOnde puoeia rter
ateadido rse hijo con ifrcacra y
piroratitud
PreS laien. por err hofeacrado tin
Dtspensaa10 rat tie 'urrruAratura Par-
poato Iatrott oClopletanrotate gratis.
culltivarle. cr'nlseguirle 3' mantener-
It salido n rantI naio pobreolue
In nectsia tat-renr una fuente de
itiiracnnt a lasI madiros pobres
Cklhll;na )dl (]a uleinpan rnmoMaOl.


UNA OBRA M
Por el Dr. Pedro
Ei la tarde de hnv, Dirs median-
le ;,I'ldal n tlugLir 7do oficlallnen-
to )ta ltnsiensarrn de Pueriaultura
pa a la cinc ppobrei do nestra Pa-
Iba Part"n:rires. eaosanai admira-
(-nn prtlea inhosmbre cramo el doc-
tor FCdel Noacz Carr1dn sile mos
aeculsS pImtlelos suyos propios pe-
to- condatadl el rnspaldo y la cnope-
rat-oa ,idea Fundaclon "Mart-it"
y los ta.le era e.Ia la I-boramos, cn do-
cada a eraprender una nbro de taoo
tocroaMo emo nenvergadura, pero
de tantos posltevns benainficos pa-
ra la tfine: cubana Y no faltaran
Is lue ae sulan preguttarsea
-Dctais de todo sto,a ,qu ne, Iro
que reolmente habiur tNa deseo, an-
ticpal me a icaSpoladeal-ns
Hadoer hroar.0 ar1os nerlaboro
junto al doctor Fadel Nuoin. Ca-
ll de sa: obra al fren-
at- de C"La tasa dotael'ao pobr'" en
.at (-idad naraln Satnrlago de Cu-
ta lr tardetot-d lu m1ama lnstatUrni.
ta Funaldaci-n "Matrftn SLis dlslrn-
los escrlh)- el diversos rotatrvus y
arts tartan oner nuas charlas ra-
dhalcs. ela Concu ronesra legaooes
it, catode era t-todos ion tracones- de
la Repubhla con nina plena con-
ci nu ia Ide lot a- e p tsigntftca ] a
PuoetrCuluota a a a rimpntancia de
praoctacir e --s hljoa las uenorses
corqlitdas de la Medicana Pretcn-

Pues Ica faltabale completao," a
atbra cretndo un Dnspensaroa de
Puermculturt paran atios pobres. dis-
penoarm modelo e inn suclase v ;,sl
podere demostrarles a todos. gober-
nantes y gobernados. to nauho que
puede haeerse cuando existe iao es-
pinitu creador y una !rnccra volun-
tad en haceralon Pero. toes que tooa-
so el nadno pobre no tiene iguales


J67 0


*Kodak is marco rsgistrodco


mI






F A R M A Ctl A
San Lazaro No. 684
DE TURNO HOY
DOMINGO
U-9767


feSr.edade!s
S. r. m.tomadestoaro.en.s FARMACIA
Ito., contrltbutmasa ocnrqucert los
conocan-entos de las madres cu-
b anas ern 16ga oransecueneira. a
ieJoara y consolidar Ia s alud de
sLus unos se dopoar satl sfehbo y
vavd eslo comno mi mas fcrvaorso
tt bo a nu.esra patrlaoy noestr. DE TURNO HO
bandera, justamente er el moment D TU O HOY
eta que se celebra brillantemoente DsuG
Sprise e. m er.s c LINEA No. 207
Los ratios pobres ae merecenese
esf.o .er. entire J y KIVedado


IUY HUMANA
P. Chavez Garcia
dr...ols oue ..I ite, canda d.. o deo ....o aeMr_
salud se trata7 nio
No estaq en m ninmo caer. enl l __ :
eso que los to"l tiro l amaro con
mueba frcuenciaa "demagogia" pc tisLa M AYOR ASEK*
roconsdero an deber omo iedit- u1a a7471 am A A6 i A-aa
co apoyarauna obra que debiara t ,.
ser imitada por todros
La Puericullura -quion ya no"
Ilo sabe?- es ra ra ma de Ia M d5
cra que o se ocupa dcrcultivar, de
cuidar a salud del n no y ua o
di jo n u estro Apostol qu "cul idaan-
do Ins ra ios se cuidan los pueblos"
Pues bCrin cs...irdados o de Abg- F RM AC I A S
ran negdAirseoles anMrgan nifo ya ;ca
nron a pobre. Toda maodre debe co-
cer c.mo alm .c tarcrrectam-. De Turno HOY
te a su nifio, ceurando, cmo y con e o
Ira qu6 vacunar a sus hajos. curn- DOMINGO
plmenotar laIns medda maos elemn- Dasde ahia a 1 Paso de dMarU
tales de hgene que prev inamente Calle y numero Telyfonof
ose leo dcte y realzarles exo menes Amargura No210 6.. -25
modioa aper6dicosa sun creyndolos Cuba No 670 ... A-9830
excentos de enfetmedad alguna. y Y aonserrate y Tee. Roy .M-5805
los mejores resul tadros se obtien. r eadill y 16 .a .. A-5
sobre todo en la case pobre. lI Anve d Beolgica Na 566 M-2544
SO'Reslly No 462 .. M-4000
gando mensualmnte a s 0ca.a con Aguiar y Chann .. M-6443
puntualidad mcridtRana y sin osto Deade Paeo de Marti a Padrl
alguno para esa madre con un aien- Varela
alo e claro, didiano. min elocuenia Consulado No. 258 .. M-5550
cnatrica pra que le dligan: Ma- Consulado y Genos .. M-4404
dre. tienes quoe c umplimentar sto Campanar Coordia .. A-000
apoeta prp baStlud l y Gervaso M-5010
aquello torque lu hijo de acuerdo Srins y Campaoarrno --4508
con su edad asi lo necesita. piara Agurla No 712 M A-9181i
que on veas crecer sano saludable M Iote No 553 4.. 4004
y vigoroso. Y esto.seoioras y serno Vires No 512 A18.. 2
rs rsoa que se les brindara ga- Mo indque y Dragnos M-4774
tulitamente en el Dispeonsaro de Galtano y Vircud .. 3M-9015
Puercultu u el dorao idel San Laaro No 251 M-4525
S1dS0meruoelosr v Apodaca I M 2-5003
Niez Carris.on, con el respaldo dole Angeles No 227 A-8l
Ia Fundacidn "Marton" inauguarara Desde Padre Varela haitl Ave.
en Isa tare de e hoy. Menoeal
Virtudes y Oquend .... U-8773
Hoy comenzaran a visi rtar ese San Rafael y Hospital ... U-18050
Dispensarico, legions de padres de Paure Varela No410 .... U-4000
precaria situaci6n econ6mica p alli 'adre Varela y Neptuno .. U-540
se les ha de recibir dignamente, Ave Menocal y Prinrpe .. U-2526
coran Ia cortesia y el carino que co r Oquendo y Benjumed U-2117
mo padres s d m erocenn puesn Niximo Gmez No 973 A-0607
las madre a rep as eno 2 oAs Menocal No 1.665 A-'1560
unao limosnal Io que alli se les brin- Maloa N 815 .U -83551
dar.i, sino una recompensa poer sus iesde Aove. de Meno5al bats a )1
desvelos y preocupaci6n en Ia crean- crio Almendares
za de sus hijos. Lougarefio No ll .. U--4988
E ee 8 L Czada entire Paseo y 2 .. -F-6444
E cn mimgor de Ramo qtp1 Lea N aNo 207 F 6113
boy celebra o ncr3stiandad, es a. I; N1 o 4.51 F 6110
Como seo lerinde ahomenote a 'r,,. 12. esq a G A.... 4480
a la Patria y a esas legone r r2s p 3e ntre8 y lv0 .. F-6!32
roadrespobres .ele nopoorei So Iaples a 2 a ... F a 0
de serlo, dejan de guardar en Nra 1.371esq a2 001777
Pasco No 017 F-9466
corazonrv en su almaoelta-,no ViborhJesusmdel Monte y Sant
amor hacta sus ha oeuas qoe oros eISuites
toenenln suerte de ser ma, ,or- .Zapte No 212 .. -1511
tunada. O'Fardll v Herecra .. 17530
Sta Catalina y Co tnaa .. I 7042
G Mayla Rodriguez s Lacret 1.1378
Gran BretanaIhs reducido en 1949 so10 de Oetibre No 276 ..X-2355
deficit de comerclo con las republl- a de Ocl ubre No 444 .. 1 -7730
cas latlnoametricanas Romay No 201 M 4470
li de Octubre y Josefrna 7422
LONDRES. rAPLAI)-Han srdo ott- 10 de OGtubre No It 1-7202
cialmentel dadas a conocee n estr ca- Cerr
piltal las cifras corespondientes af Co. Ayestarain y Tulipanto .... -8
aercio Britinico con las repriblicas San Pablo No 352 U-1807
latinoamericanar. Las mencronadas ra- Buenos Aires No 441 1-4890
fras revelan que el Reono Unido re- CIda del Cerro No 1I67 1-4884
dujo en 1949 su dotcit comercial con Laya&n-Lawton
les meneionadas republicas en 62 por BuenaventuOra No 772 X-1I41
crenton llegAndose a un total do Luyano No 86 .X-3OO
43-163,512 hibras esterlinas en 1949. en tLutana No 555 X 1078
comparaci6n con los 103.232.704 a queoFaLerca y Enna x-3020
alcanzo el deficit de Is bararo r Concepcion y Porvenir- -X-2627
mercial en 148 Las imporsartonesPr yev Villasneva X-329
brtdinicas doe Lattnoamoricr tfuernn l MARJAN~n
en 1949 de un monto do 177343.415 Calle 5 y Pas C_ R Buenav B-3333
esterttas alcanzando las exportacio- Calle 8 a INa R La Sierra R-1441
nes a 134.194.903 equivalentes a un 14 y Calz Col Rep Alm B-1010
12 por ctento de aumento enorelacron Calle 12 a Ave 10 Amp AIm B-4442
con el afd.a anterior. Entre los prime- Lanuza oGalbts. SR Col.t -3186
ros erticulos do exportaci6n britaiar- Calle Lopez Serrano e lIa y 33
naas a America latrmo irguran ma.. -altr Ia e 14 y 12. R Atm B-7711
quanarras y automoaoreso Ca-Cu L Serrano. ep a ML 3-132


I


A%0 CX\Mf

~~~~~______~~~___------------------- SFK INICIARA Nd BKEVI LA
CONSTRUCTION DE LA IMFOK-
TASTE REPRESA IiEJICA14A DE
PENSANDO EN SUS HIJOS RIO GRAyNDE
CIUDAD MEJICO (APLA)-
he 0 Anupciase ofcalmente en e.iac cm -
Por qur he creado an dispensanrio de piai que en breve e .dariomieno
aj L laa rconstruccl6nt de la ilmportante
puenricultura para la niez pobre de Cuba obra de Ia repre.sa de Rio Grande,
auys costa sera de aproximadamen-
(Por el Dr. Fidel Nfies CarriOn) te 33.400,000 d6lareos. La obra se
costeado por Mejlot y los as tdos
Mantener ur.a ilust6n o concebir mental como vacunar y romo It- Unrdos. segon ha revelado un msem-
una esperanzas para a felicidad de rigir c orrectamenteo lat erianza de ibro de 'la Comisia n Conjunta de
todos los humans. Y es asi comes us bhios Aguas y Limites El Gobterno de o a
cB r e traida Yo u en Cu ba a ala s e'tados Unldos apartard el 58 por
en l tonrancursodenura d c Icren to dI costo y el mejicano el 42
siempre erspera- Icfras de mortaltdad tnfantil qoe porniento correspondiendo a cada
10mos alga.o-s Ia e1sposeemos se deben esenctalmente a pats oa mima prop:rtm n delo itgs
Seterna espera pa- I la falta de ilustraci6n que tiere la que se obtenga or Is construcrG A
r cra ver a realiza- b madre para criarlo y para cuidarlo de la represa. El rcosto de la uslnr
qe l ds las sos v en- Se apela a planes aimenticios Telctrca que ser de doce mIllo-
tnct l t unosas squime- itcorren tarosa ocbidos tan.raloi pora nst drdalares. ser compaeltdo por
ii n ras q....for- la meey e- Ias qute n mat e....y ....ert ..n a.. r A . . pAr A
al jar on en nues- sus hijos, sin elias saberlo. en pun- T "T t
i tras mentes. Unos tos vulnerable a las enfermedades. K "






cand alntds quoso b -e Iamoae soaon reuna s ovecton aupantes iguae poE ambo go I tlos-ss
I aguardan la for- Brien seo sabe qu e anifio eorrectaen- I F A M A C I A
ll tuna .. ntros pqu- te alimentados pbloquea n o.haza D R 0 G V R I I A D 1
aldlse ray s.oi. la s sagistralmente las infecci o nes que fl, Y D f
materialismo e n to aI .et ha n. J O H S O.N SS
sau esplertu, a elan la gloria c Sy Se e huyepa la vacunacidn por 5 OI T AGU A
otros. en fin. el incoalculable tesoro falsos concepts sabre laa reaeci- DE TUIRNO LOS LUNERS
que eonstituye I a salud. nes qlue produeen y par un ma'ol TELFS A-O2I A-2L0. M-lg9
En efecto, en esa elorme sala de entendido amor a suasretonosa Por
espera queoes la vidamiosma y en eso vemos y sabemos que exosten
que tambitn todos los padres nos en Cuba miles y miles de nifos
orarontramos, no nos es posilttoson- con idianots, tttnldoalotuercalosis,TURN0
tirnos confortables sin un detalle, difteria, etc., etc., enfermedades s- IHO Y Y D E TU
adicional muy interesante y esen- tas que son todas evitables con ab- "IF ARM ACIA M
cial: la salud do .n ostros propt.. .soluta eficacia con vacunas ade-
hijss. Con nuestros hijos enfermos euadas IDra.QU IIONES
de nada valen todos los bitn.s de Con .f.eouncia se dan purgantes WDA.]DE LP
este mundo. ni de nada strven que drasticos a bebitos de apenas unos COPA Y 2a. e 1B72
cristahicen lostmos hermosia paro- mess de nactdos para destrozar- e Mr IRo A M eA R
yctos aIr las glortas mas ansoadas. Ire sus entrafias con un procedl oc- cizsRsiid d n
Todo palideee. todo se desahtfia y miento r necesarros nalol y recha- Bravo de Messa. Bel. -A-
lado se derrumba. llace falta, pues. zado hoy par todos los pediatras
ta salud orgaraca de un hboa para Se abusa exageradamenteo deo "e-
pLoe so eacricente y vgaoriee la sa- medio casero que no es mips que
lud sopirtual de los padres y o sa fuente de suformuent o paia el nion
salud dc..u.strad.s....dona ..o.....- y de f.ra.so p.ra.elemd do TA O ECH EL
tItUye un hermoso punto de parsi- Se igrora camom e rea0hza nor-
da, la arraneada perfect para con malmente el desarrollo mental de A EC L
maucho mdsIestimulo tratar depqun Ins hijos y muchas veces permane-
se converta en reahidad Ia obra cen silenciosos muchos retrasos DE TURNO LOS VIIERNES
que hemos construido con nuestra mentales que pueden corregrseo de oiISPOI&&LltA7674, M-767i
imagroaci6r, que late en potenc a conocerse oportunamenteo.j
o -a -st..r -.r ..te1a.p.oo o o .. o. a' .........a ...t.to o


en nuestras entranas y que se reve- FueS en p,, ona jurar,10ou s
la en las conciencias de todi often con eficacia y efliciencia he creado
forma de vocaca n.d el primer Dispensario de Puericul-
Resumen: la felicidad de los pa- tura Popular en mi pais para que
dres tiene ua o punt cardinal sta sIlli las madres tongan un centro
el cual es impossible que esta co- de ensefianza para adquirtr la de-
mrence en mnguna sentido, bida orientaci6n de como crar a
Ese punto o esa aves oque abre sus hijos correetamente para que
el cofre do esa joya no es otro que dstos se mantengan sanos, rozagan-
la salud de nuestros retonios, tes y fuertes y soan ellat en defi-
En todo pais son tits los poitres nitiva mas felices en su vida.
que los incos y yo no tengo la me- El unico requisito que hace fal-
nor duda que cuando un padre no- ta en ese Ditpensario ddi Puerrcul-
certado tiene un hIljo enfermo y turs Popular que se inaugura esta
queaaareco de mediosdadonde diri- tarde es que el mrio sea po ore y
gtrse para rrstablecerle su salud entonces le odaremo o un servicto
prontamente, su vida i eoIlena de completamente graot romo s ofue-
hondas preocupaeiones, su alma se ra un rico.
Inunda de pesaresiynvtvo con tal Es t ecesario inscrrbirlo y Ilenar
motive una de las tragedras mas una planllta por cada nofio y y-ina
desconcertaontes de su extstencia, vezsqueeormprobemun su pobrc~a
Debeo cr amy duro enter un hlijo le enIotareos odos los meses .n-
enfermo sina cCUrsos ecomraoreat former de todo orden adecuado a su
pota urraro aY-contemplar sta otral edad p o)evtaremosnas n muchast n-







DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


PAGINA CUJARENTA Y CINCO


O 0-


Los ruidosos, lenros tranviss que sirvieron bien
su prop6sito cuando la Hiabana era poco mis
que una villa. En Is Habana moderns no hay
lugtr part ellos.


Las demorsa y molettlas que loi habaneros han
Iufrido por largo ciempo, debido l n6imero
inadecuado de franviss en aervicio y i
horarios irregularcs.


La marafiln de slambres elictrlcos que nubli lai
belles arquitect6nica de nuestra ciudad; los
ralles, que constituyen un peligro pars *1
peat6n y el automnovilista.


La reorganizaci6n del sistema de la Havana Electric Railway Company marc=
el comienzo de una nueva y espldndida era pars el p6blico de la Habana, en
lo que respects a su transport urbano. Dentro-de muy poco tiempo, se
iniciari uno de los mayores programs de modernizaci6n y mejoras quo
jamis hays experimentado esta ciudad. Una vez terminado este programs,
el anticuado sisters de tranvias se habri converrido en un sistema nuevo,
de modernos autobuses, que figurari entire los mejores del mundo.


Esta nueva entidad Autobuses Modernos, S. A. serai netamente cubans.
Esta compafiia no estari en competencia directs con ocros sistemas de trans-
porte, sino que funcionari en aquellas ruias pars las cuales ha existido
concesi6n por muchos asios, y en sus actividades se empehari siempre en
cooperar con las otras lines de omnibus que funcionan en la Habana.


Observe ilos grades cambios que ocurririn en. los dias venideros. Abalo
se bosquejan algunas de ilas mejoras que sla nueva adminstraci6n se obliga
a implantar:

720 aurobuses ultramodernos, completamente ruevo pars
reemplazar el gastsdo sistema de tranvias . .
Amplios asientos; todos los pasajeros acomodados dentro del
vehiculo .
Paradas en timc, complectas, pars todos los pasajeros . .
Los 61timos detailes tcnicos pars sla seguridad y comodidad del
pasajero . .

Ademis, y de tanta importancia como los cambios fisicos, se implantarin
mejoras en la calidad del servicio.

Los choferes, conductores y demis personal obedecerin fielmente
el c6digo de sla cortesia y seguridad, hacia los pasajeros, los
pearones y los otros automovilistas .
Los autobuses obedecerin horarios calculados pars sla mayor
conveniencia del pasajero ...
Los autobuses que la nueva entidad pondri en servicio serin
enteramente nuevos, de construcci6n metilica y' modernos en
todo respect, con los ulrmosts y mis modernos detalles de
seguridad. Los choferes serin cuidadosamente entrensdos en
el arte de juicioso y prudence manejo . .

Estas son algunas de Ilas mejoras que esta compania ofrece al publico de Is
Habana. Debemos recorder, sin embargo, que no se gan6 Zamnora en uns
hors. Tomara tiempo, ardua labor, y grandes sumas de dinero llevar a
felir tirmino la area que nos iemos impuesto. Si'los habaneros nos dan
el tiempo necesario, nosotros proveeremos los fondos y el duro trabajo -
y nuestro empeio se realizari tan rhpidamente como sea humaniment.
possible. Y esto lo consideramos una obligaci6n.


.'-' it,^
Autobuses de meal, de 61ltimtn ripo y diseio,
rapidos, seguros, limpios y de bells lincas, cos
infasis en la comodidad del pasajero.


Horarlos regulars con numero suficiente de
sutobusts pars Ilenar Iss necesidades del
pCiblico. Aumento en el servicio a media quo
la ciudad crece.


Interiores espaciosos con asientos anchors, y
anchas ventantas y puertrs, plena ventilaci6n y
slumbrado, choferes y conductores corceses.


AUTOBUSES MODERNOS S. A.
HABANA, CUBA


A10 cxvm


FJ


/iF WOMELP










DIARIO DE LA MARINA


PAGfNA CUARENTA Y SEIS


ABRIL 2 DE 1950


N Espafina. igual que on Norte-
amdrica, se estable.:6 la pr.-
mera Escuela Normal en 1839. y
en Cuba, coma ya se sabe. los oare.
lapios fundaron su escuela en Gtia
nabacoa en 1857, que fur Ia pr-ne-
ra Escuela Normal, y la utia du
rante muchos aios, hastni que cVI I.
Repiiblica la fundara el gobimro
del president Mcnocal en 191..
abridndolas oficialmente en 191it
El gobierno colonial de EspaIa c'
tableci6 una Escurla Normal pain
Maestros y 0otra para maestras en
1892 Nuestro grani Josd de laI Lu7
y Caballero. ya en 1852 intmnI6
' c, ar .Ci 1a i-i-.. ,--.b.,n w_ ,, ,
serccon pars a llormacaun Lita..
tros.

No debec decrse masnrtr noria


Fabnicadas irt THE BLOCH
S IIASS Co., de Cleveland.,
Ohio, U. 5. A.


Disefladas para propar-
clonarnel maknimo de pla-
cer y comodidad.
Uso laIrd y simple
Nada que purda dc.
componorsc
aunciono a na minima
preston dc an drdo
Regula el caudal dcl aqua
de chorro suave cauda-
losa a rociadura luecrte de
alfilerazo.

PRICIOS DE PloPAGAnDA



C[. D RUEC0O caNIlualcS
VASAn ITRI m.S.l.
Ayptrarn y 19 de .aay
Telfod U -.1119I HABANA


VARIEDADES
Par ENRIQUE CAZADE


[


PASO DE LAS DAMAS



MONOGRAFIA DE UNA BATALLA
Por el mayor general Enrique Loynaz del Castillo


UN MENTIS DEJS TONELADAS


VOTEMOS


POR


ANTONIO


h1tao sino maestro normal. Norma.
lisa s e que esltoUdia para gra-
diaoser do maestro normal.
El cobierno interventor. en Cuba,
auto'iz6 en 1900 la contrataci6n de
personas qUe sirvieran como maes-
Iros. En 1901 autoriz6 los exime-
nes do maestros para obtenerccer-
tliicado.s de primer. scgundo y ter-
-rtdop v en 1002 fue-on creadap
.. r, ale- o w o r',n,
para revalidar aquellos certifica
dos. y siipcrarlos. Desde 1909, los
superiincndentes provinciales y los
inspectors escolares organizaron
cuirsllos y examenes anuales para
maestros

CioIta vez. en la provincia de
Oriented. s oefectuaron unos exame-
ncs para maestros presididos tor
cl doctor Vidal F. Lastre Mandulcy,
homnbre dr corazdn y de capacidid,
aunque do sencollez y modestia mni-
ximas. qur en la actualidad creemos
dcsempefia una ctedra en el Ins.
tltlto do ilolcuin Una aspirante
que-lal vcz por relaciones do vecin
dad ostaba muy lamiliarizada con
cl doctor Vidal Lastre, eco momen-
tos en quoe se pidi6 qte cscribie
ran il ouna pagioa las letras del
abeccdnaro castellano, olvidandose
de las disciplinas dcl examen, des.
de si asircnto. y ron alta voz, le pre-
gunt6 al president:
-Vidalto, la fi entra en el abece.
daro "r
Y el doctor Vdal Lastre. ron
mucha calina, pe'o poniendo ep la
vozounaooiencid de torn de MoLt-
ra. le repondwi,
-Si Senorttta con fi se es-
crobe "r .t'r
La Fcurla Noirial de Kinder-
gartetri tmbloion filo creada, en 1902.
por el general Leonardo Wood. que
ltotasrsaos crltodes realid6 duran-
te i linterveno .nn, como la carre
tera a Puerto de Boniato, en San-
tiago de Cuba: la carretera de ma-
yor durari6s de cuantas se hicieron
eil Co1ha


La primera Escuela Normal de
ons tiempos de Ia Colonia Ia orga-
nizaran los Padres Escolapios; na
primcra del Gobierno Interventor
fua organizada par una norteame-
ricana, miss Ked, y la primera de
]a era republhcana la organize un
pedagogo mejicano de gran valer,
Leopoldo Kiel.
En su tlemno losn de to Luz
., 1,., I,.:, T r.gai ..:, ,
magisterio y Cuba serd nuestra".
Otro excelente pedagogo cubano, el
doctor Diego Gonzalej, ha expre
sado. coincidiendo con aqual: "No
cable duda que el maestro es uno
de los forjadores mas eficaces del
futurol de Ia humanidad. La prueba
estc en que todo regimen traia de
apoderarse de Ia escuela y de Ia
nifiez".
SHace tiempo que en Cuba estin
por ello pretendiendo los comunis-
tas hacerse duefios de la Escuela
Cubana, para facilitarse el trabajo
de sovietizar a Cuba, y ahora mis
me se afirma que prestan apoyn
electoral a un candidate a alcalde,
a cambil dce -casa de triunfar-
ejercer erilos el control de Ians es-
cuelas y creches municipals. Ca-
st nada: quien logra envenenar a la
ntitez iene ya envenenada a la
nacidn entcra.

Gabriela Mistral, que se cri6 en
el campo, comenz6 a ensefiar coma
maestra rural a losn 15 aries de edad.
Posee la misma'un titulo de la Unmi-
versidad de Chile. que le fu6 otor-
gado sin realizar pruebas. Qu6
grandeza de maestra! iQu com-
pi ensign de la Universidad'
Posterirrminte Gabriela Mistral
gan6 el Premio Nobel de Lilteratu-
ra.

Entre los atfonrsmos de Jose de la
Luz y Caballero aparece el siguien-
te:
Casi todans las profesiones pueden
pasarlo sin entusiasmo; la de maes-
tro no puede absolhitamente. Lo ha


menester para inculcar )a doctrina
y para veneer los obsticuloa.

En los comienzos del gobierno
del Presidente Prio SocarrAs, en
una conferencia de prensa se le
pregunt6 al Ministro de Educacidon
cuinto era lo que le costaba a la
Republica los studios de un esco-
lar,. desde el Kindergarten hasta
la Universidad. No se podia en esos
moments responder a esa pregun-
ta, porque en Educaci6n, dijo el Mi-
nistro, nlos tnicos dates estadlsticos
correspondian a la epoca de Ra-
m6no Vasconcelos.
E .,r.;i lelimrna .1,e r..: e ,epa
eso: lo que cuesta a Cuba un es.
tudiante, porque de saberio, habria
conciencia del favor que prestan
a la Republica, en millones de pe
sos, las Escuelas Privadas, tan agre.
didas en algunas ocasiones...

El sefor F. Lismore, acerca de
"Nominativo y Declinaci6n", nos
remite a to Gramdtica Castellana
de Andrds Bello y Rufino J. Cuer-
vo, editada en Buenos Aires, y The
Revised English Gramar de A. S.
West, de Cambridge, England, y
a ello reaponde don Manuel Vidal
Planas de este modo:
No se trata de que Andrds Be-
llo u otros autores nos hablen de
lo que es Declinaci6n y de lo que
es Nominativo o Caso Recto. Lo
que vale es que, en sintesis, digan,
en el mentor nufimero de palabraa,
la eseneia de dichos concepts. Ha-
blar de la eblleuidad de los cinco
cases de la Declinacidn como de
una acci-n respective y a base de
accidentalidad del yo Inmaunente ..
ni Bello ni Lindo ni nadie oIn ha
hecho. Estamos esperando de ousted
que nos exponga las palabras tex-
tuales para asi contrarreplicarle. Si
a nosotros se nos da tiempo (del
que carecemos) y se nos paga extra
len Io condigno de los honorarios)
haremos revelaciones gramaticales
que establecercn una revoluci6n y
un nuevo rumbo en esas discipli-
nas. Porque "non habeo horinem"
(que es decir Mecenas) nos queda-
remos gozosos con nuestro mundo
interior como Santa Teresa en sus
"Moradas".


liPOR SOLO $6MENSUALES!;



Radio Relo Automatico U


Su program favorito... Ik despertor, todas las mananas


A la hora que Ud. Isem... I solob fipia y trmina d fecor



iLo mas util y prdctico


creado hasta hoy en Radio!

O Radio d eonda larga, de recepcion mejorada.

O Rcloj luminico, scialando la hora, minute y segundo.

O Msica agradabie para ayudar a dormirse, con duraicon re
gulada, apagindose automitricamente, segin se desee. r

O Sc encicndc automiiiramentc por la maiana a la hora fija-
da de antemano, para despertarlo en forma grata y gradual.

SDespecnador. Un timbre toca 10 minutes despues par re
cordarlec que "ticnc" que levantarse.

f Puede conectar otro aparato eldctrico en la conexi6n que
Scencr al efecto, para apagarse por la noche o encenderse por
la mafianna automiticamcnte, sin tener quc oir el radio, como
par jeemplo, una limpats.

O Cualquicr aparato eldctrico qu sc conccta al radio puede
operarse aucomiticamente, sin tender que oir el radio, con
solo bajar el volume de dstrc.
IVialo y pida una demostraci6n en cualquier agencia ZENITHI


f tena55tasn vQ4 W


L A epopeya final de Ia America
desolaba y ensangrentaba la
Ista irredenta.
Era el tercero y definitive es-
fuerzo per la indcpendencia. Des-
de Baracoa hasta Mantua, Cuba
arrojaba n at4..jd.le holocaust de
su aoertau, riquezas y "hogares y
las vidas de sus haijos. De horizon-
te a horizonte, en la noche l6brega
del destine surgian resplandores:
Peralejo, Mal tiempo, Ceja del Ne-
gro, Manajanabo, Saratoga, Guai-
maro, batallas inverosimiles, en
las que el valor super a los cano-
nes y.ofrend6 a Cuba una corona
de gloria el Ej6rcilto Libertador.
Ahora nos hallamos sobre uno de
esos eampos de batalla: uno done
bhoras y horas las tropas conten-
dientes, como muros de fuego, sos-
tuvieron sus pendones: el de la con-
quista y el de la emancipaci6n: sie-
te horas de estruendo y de muer-
te, a cuyo trAgico final a punto dec
resonar dianas de victoria sobre el
campo, donde ondeaba Invicta la
tricolor de Cuba. sc propag6 el
anuncio de stbita catastrofe.
ZQuo infausto suceso. qud negro
velo de crespones envolvfa la ban-
dera..? El mayor general Serafin
Sanchez, muerto '
Paso de las Damas. He ahi un
nombre consagrado y unido en eim.
botismo conmovedor, al del general
caballeroso a quien el destiny, pa-
ra render la vtda, bien hizo en se-
fialarle el Paso de las Damas, si-
quiera para que ali le fuera dado
vislumbrar en ca penumbra de la
agonia el desfile de la abnegacion
suprema, el de la interminable hi-
lera de'nuestras cubanas, en pos de
voluntario sacroficio, con los vesti-
dos ensangrentados y las manos al-
zadas al cielo en demand de pie-
dad para Cuba .. iAh! Para al-
fombrarles el paso con una victo-
ria, o con su propia vida, bien po-
dia alll caer el P rcer del Ideal.


Y despuis, el campo de Ians Olivas,
cerrando el final de esa noble vi-
da con el simboliamo de la eterni-
dad!
iQu6 antecedentes tiene este cam-
po de batalla? gQud consecuencias?
iCual fud el curso de los sucesos?
Es necesaria una mlrada retrospec-
tiva a la personalidad del Caudi-
llo de esta gran jornada de la Pa-
tria. Del general Sanchez habia di-
'cho Marti en la carta de presenta-
cin a Eduardo Hidalgo Gato: "Es
persona de diacreci6n y de mane-
jo de hombres, de honradez abso-
luta y de reserve. Y com o usted lo
ve, tiene de column hastea la esta-
tura". Era alto, en verdad, el gene-
ral Sanchez: de mareada expresi6n
military el rostro: ancha y alta to
frente, penetrante la mirada: de
mando la apostura, com o tallada
,para el bronce: asi debieron ser
los heroes de "La Illada".
RomAntico eh character, tres cul-
tos lo apasionaban: el de la Pa-
trio, el de Marti, el de Victor Hugo.
Recitaba de memorial discursos y
composiciones literarias de ambos.
Amaba la belleza, asi en los es-
plndidos panoramas de su Isla en-
cantada, comoa ciiots obras de ar-
te, o en la espiritualidad y las fac-
clones de su linda esposa, Josefa
Pina: en todas las expresiones del
honor, el bien y la piedad. Por Cu-
ba habia sufrido todos los dolores
y miseries del exilio Y cruzado to-
das las tragedies de la guerra. En
ella estaba a los veintid6s arias.
Angel Castillo, Ignacio Agramon-
te, Mfximo Gdmez, fueron sus
maestros, en victorias inmortales.
Cuando tan disensiones centre los
cubanos condujeron al Zanjdn, 6l,
de los campos de la capitulaci6n
said para Ia conjura de la nue-
va guerra. Las campaias del 79 y
del 80, en Las Villas, lo vieron re-
novar proezas y sacrificios junto
a Francisco Carrillo y a Emilio
NMfiez, a tiempo que en Oriente re-
anudaban la guerra Calixto Garcia,
Josd Maceo. Quintin Banderas y
otros valientes, sin mnos recursos
que el patriotism y la heroicidad.
Al extinguirse esta iltima palpita-
cian de la rebeldia de Cuba, Sera-
tin Sainchez tuvo que emigrar. Fij6
su residencia en to vecina Repd-
blica Dominicana y desempefi6 con
suma dignidad un cargo de impor-
tancia en Ia casa de comercio de
Jimdnez y Compafiia.
Era esclavo del deber y de la
mAs several virtud. Una maimana, al
saber queI Is carretas de o rca-
sa commercial, done ganaba el sus-
tento, fueron por alguien emplea-
das en turbianos negocios, renuncid
el empleo y se fud a los Estados
Unidos para trabajar entre los ta-
baqueros de Cayo Hurso. Sus acti-
vidades rrvolucoonarias osrintensi-
ficaron. En el plan dc los tries va-
pores der t expedIcirn de Fernan-
dons le estaba asognado el "Ama-
dis".
Perdida la expedicl6n de Fernan-
dinn, tuoa que espcrarrcn Cayo
HuCeso In reuni6n de nuevos recur-
sos, aportdos por Ina emi3racdn y
por los envins del general Maceo,
pareaembarcar con cercar de dos-
cienios expedocionarios hacla Cuba.


I


El 18 de julio estaba en el mar, y
en la noche del 24 en compahia del
general Roloff, que tenia el mando,
y del general Jose Maria Rodri-
guem, que con cus expedicionarios
del "Child" se habfa Incorpoirado
a esta column expedicionaria, -
desembarc6 en Punta Canel. A lo
lejos se divisaban las luces de los
caioneros freate a Tunas de Zaza.
Grande fua la emoci6n del des-
embarco: los expedicionarios se
abrazaban, luego besaron la tierra
adorada de la Patria.
Por la maiana del 25 los expedi-
cionarios, levantindose de sus le-
chos de arena, formaron fila. Los
generates habian reconocido el lu-
gar y su alrededor, habian encon-
trado un practice y pecidieron mu-
dar el campamento a la playa de
Tayabacoa. Un gran bote, que el
capitin del vapor expedicionario
James Woodall- en priaa de par-
tida habia abandonado, sirvl6 pa-
ra patrullar la costa y detener los
veleros que, cargados de provisio-
nes y viandas, por alli pasaban.
Desde Tayabacoa se mandaron a
buscar carretas para cargar el
cuantioso pa *que de la expedicion,
que la infanteria expedicionaria
cargaba en sus hombros. .
El 26, dia de Santa Ana, se le-
vant6 el campamento de Tayaba-
coa,, dejando atrais la humareda
del bote incendiado.
Por el camino real se cruzaron
Ias aitlerias de La Herradura y al-
ganon potreros para acampar en
Banao. muy cerca de Sancti-Spiri-
tus. En el camino se incorpor6 una
partida al mando de Quirino Am6-
zaga.
La ciudad de Sancti-Spiritus, cal-
deada de pqtriotismo, al divlsar las
hogueras de la column expedicio-
naria, acudi6 presurosa a empufiar
las armas. Mas de ochocientos hom-
bres se incorporaron la primera no-
che. La avanzada situada en el ca-
mino de Ila ciudad no descans6 en
toda la noche. Fud un jubileb de
varies dias. al cabo de los
cuales Ia columna expedinionaria
ponia en ejecucidn un plan de ope-
racioaes: el general Mayia Rodri-
guez partia con un contingente a
organizer las brigades de Cienrifue-
gas y Trinidad: el general Roloff
se encargaba de armonizar rela-
clones con el general Manuel Sua-
rez, ya sublevado cerca de Villa-
clara y con el doctor Juan Bruno
Zayas, brillante jefe de numeroso
contingent: de moment acompa-
fiaria al general Sanchez, jefe de
la Primera Divisidn compuesta de
Ias fuerzas de Sancti-Spiritus. Re-
medios y Trinidad: o nsegunda
conslaria de las Brigadas de Villa-
clara, Cienfuegos y Sagua.
El general Sinchezinici6Inasnope-
raciones asedlando el fuerte de Ta-
guasco el 7 de agosto, tomAndolo
al asalto enI la tarde del dia 9. El
asalto, efectuado a Ia carrera, ypen
orden abierto, por una compa-
hia de In magnifica infanterla
expedicionaria, dur6 menos de
quince minutes. A costa dr veinte
bajas, el ejdrcito salud6 con acla-
maciones el ascenso de la estrella
solitaria al mAstil del fuerte de Ta-
guasco.


Acamp6 en el potrero "Los P-
sitos", muy cercano al fuerte des-
truido, el general SAnchez; y alii
hizo frente el 12 de agosto al ata-
que de la column de los tenientel
coroneles Palanca y Santander. La
Inlfanteria espafiola avanzd diopa-
rando por descarges cerradaa des-
de que divisd, a un kil6metro de
diotancia, la extensa linea del ejir-
cito cubano. desplegado en orden
abierto, pero sin contester el fue-
go por ila neceaidad de economizar
el parque. Ya reducida la distan-
cia, a seisclentos metros,. toda la If-
nea cubana hizo tres descargan y
al toque de degiiello se lanz6d fre-
nitica sobre la posici6n enemnlga.
Ante el avarice de la caballeria.
aquella infanteria se replegod en el
bosque inmedlato. Nuestra caballe-
ria entonces. rodilla en tierra, se
empefi6 en un tiroteo nutridaimao.
La columtina enemiga, obligada a
retroceder, no par'6 hasta Sanctl-
Spiritus. tiroteada en todo el tra-
yecto. Entre otras bajas numerosas
tuvimos la del capitin Indalecio
Martinez Moles, ayudante del ge-
neral Sianchez, muerto en la accl6n,
y la del capitin Pablo Hernindez,
a quien una bala arrebat6 lo S do
oaos.
Despuas los espafioles iniciaron \
vigorosa ofensiva y el general San- 4
chez sostuvo un sangriento comb- '
te en Las Varas, donde le hirieron
gravemente una pierna.
A la Ilegada del general Mixirno
G6mez a Las Villas, en incursti6n
precursora de. la Invasi6n, se in-
corpor6 a sus fuerzas el General
en Jefe y despuis de la toma de
los fuertea de Pelayo y Rio Gran-
de. reuni6ose al Ejircito Invasor,
que al mando del general Maceo
cruzada La Trocha el 29 de noviem-
bre de 1895. El contingente vilUare-
fio, de mis de dosa mil hombre, to-
m6 parte activisima en todos los
combates de la Invasi6n ota Ile-
gar al lindero de la provincial do
La Habana. All en el campamento
de El Estante, por dispocici6n del
general Maceo, aprobada por el
General en Jefe, el general Sain-
chez regres6 a ocupar su mando
del Cuarto Cuerpo de Ejdrcito, con
instrucciones de activar la campa-
ita de Las Villas. El 8 de febrero
de 1896 present batalla en los al-
tos de Manajanabo al general es-
pafiol Lipez Amor. La sangrienta
refriega dur6 cuatro horas, al ca.-
bo de las cuales se retired el ene-
migo.
Cuando el general Sainchez so
proponia una nueva operacid6n re-
cibi6 la orden de entregar el man-
do del Cuarto Cuerpo al general
Carrillo y de ocupar la Inspecci6n
General deL-Ejercito.
(Cftntlnuars;

SE VENDE EN MIAMI
Ca.a d.n madeca, moderns, dos habl-
tacianea inpuyedo. gar.., e.paerta-
mento, roa de c'mm, ets. Calenta-
donr de sau solar, lardin con Onbo-
le. frutales con cerca alrededer. Lnot
de so pic mpr 195 ples, ideal par.
area "cottaaes". $15,000o eondielo-
ne. la tercera par adelantado. Escrl-
bh o vea Ludlow.-50 N.5W. *57th
St., Miami. Flnrele.












Colaboraciones

Economia y Finanzas


DIARIO DE LA MARINA


I A HARANA. DOMINGO. 2 DE ARRII. DE. 1950l


4A/
Anuncios Clasificados 4

Secci6n Fotogrdfica SECCION



PAGINA CUARENTA Y SIETE


MARCOS REDONDO.EL N UESTRAS OLIGAROUIAS POLITICAL


.S.i fLt jj. -I .L J. JJ A i1t l I t X LI


El pequedo "seise". Debut en el
- Grsn-Teatro-de-Madridi-Viajero-y
ecmbre de hogar. So grin cuas de
Barcelona.
(Colaboracidn de Rosa Toledo San-
tamarina, alumna de 29 ailo de Is
Escuels Profeslonal de Perlodismo
"Manuel Mirquez Sterling")
Prometimos no obligarle a afir-
mar que esti encantado con La
Habana y sus muieres! decimos
a Marcos Redondo. el gran cantan-
te espafiol, actualmente entire nos-
otros, pars desarmar su possible
disgust ante el abordaje reporteril,
con fot6grato y todo.
lOh. sobre eso cuanto ustedes


puedan ImaRlnar es poco: baste dc-
cIr clu en 1020 hlce ml debut en
Cuba coll "La Travliata", eln el tea-
tro Payret, con Merceden Caspir, y
quo laicle entoncel he Ilevado ccai
ablla ltodisa mis prgroi railm!
Selteillt, critic al, arin ire hi l
aritt, guroi de all piblico, 1alo
i i g"istom pars Is galerla: till me n')
fiistirla nsif ll Urottilgi dl Vriieiiio
elite h lllir e q 1 hs cllinido 6 i'.
ran y /,i'ritii'r a "i- i son ts iistrimio,
ti i uls In i lsrla. ttlitoll iido M ltfi,
li(01114. NDIOll 1s. PN ll )2n Sli, por0,
tilin tmiod in i ciic ., tril, imii. -tn.
blir. d i lt r sy llilillin, l tl, b l ne n c lr o n I In t i pa l dlillon.
dti, hatls teepor uti fitNilvo y
rlli hivl Ne ito eit f ltiiia
Mlltrois aOiler, stri coluoradur
rin taIls', lcatta le li ali c l'Kit tsllar
hill tiUionls oo h i dla aild insiild ilis t IN
o.liitvlta l. Marloini ltlduhmu i pinp


Mainly si irdi ldnibroldd, nrye uita-

-' A kIs sia t,'mI14)9 ,- VU l'11talUdl
lli l'r .c el lc In i'nts'uta lie ('Itlh ultl
Sinasmiuiut ''arms' t':nmi ell'n
lllmns. viollnl. alcal tllil y ,itI
v'nilleviiiii iai'riAi1 A IAt, I, utlsh
m clUh1' m Il C~oixerIlv atlllll.. (eIV ,|A-
dril nltd e lat uds Ca llt.a mis lllI,
Iitasei n 'ratyn. cetbiialiiai e y i
lran 'lanti ii lul '"I'm Tilall' iel
1-7 dieo Jun to ie 1i11t t. hguti A a n-i
tar s letc 6per*s ittri menss is kill
vesdadsrt fi)ic trdnt P aodri's tatia
marceii I talia.m alll anti "l.a IFio .
ia detlcanssioi". :Ei n 120 vhk per
priniraavecss iae tlgrail 'stnltdadi ie
sistodes, deeds' uiIlt i ya Its dljs.
detlt ('lon" L.a trisavisla m. obria
tnsids a fsills sileJols srecuterdois. Con
tlode.'s "l ,Golondrlins'", del tinali.
grasdo lneumstroU tsaniizagm, exIN
nbrn de nil prccidilecri'tii. Ahotrsli(te
nualev cltro niits'lst, hard Umin tem-
porada ona is Conresia ilue Olments-
rat pal mtbadot sc Glortte. St dc sbrll,
traced lpars tormer I tsias' inO13slun1 dc
Ar'tltna Collisn Peptla Esiubil. tilpt',
Futlgenilu Calpc, isins'. Aguilar.
bale, tc,
--At g u n a ncsdtuta Interaauntc,
maestro, tgun intldeuite dasiagrada-
ble, coeae ha ocurrldo n nsgunisis ar-
tistas epastolet fitlttmam-ente I
-El Incidente tendria icue Inven-
tarlo. Sumando xitos por actua-
il6n, sdlo he tenido aplauson de
mis pablicos. Unicamente vivo pa-
rensi l arte y Mne famllia; mis debtll-
dades son Inocentem: ta peses y Ia


Siuso-l i-re a u5 t


fotogralfia, habiendo obtenido pre-
mics-en-esta-iltimai-dieen que-soy-
un consumado marinista; en cuan-
to a political y religion, respoto to-
das las opinions; y si se ahade
que es proverbial la hospitalidad
de mi gran casa de Barcelona..
En ella he reunido cuanto puede
sofiarse en material de contort;
muebles artisticos, tapices. cuadros,
piscinas, campos de juego...
Y vayan las anicdotas: Es en Bil-
bao. en una peluquerta.
-tUsted. no es de aqul, verdad?
LUd. es de la compafila de Marcos
Redpndo?
-Si, senior.
-Dicen que viene mejor que


nunca, pero .nmo no se rettra-
r- con el dinero que tiene? tEs
c.erto que gamitn much con sus dos
Iljias, que e c acompafian slcinepre?
-;letlrnrae!O Dc no ser por dl,
tiuea erin de lasl 1 54 qu eforman In
otnpil-lh Pero tenign: hare dlez
lliu ieo u prnoetldo inmvilar a oda
ipts' tles t ma itu o e' reeonozna. Ir
-nlreRui 25 i estirt s
Otril, ic Vaelrnir Cno naba qi r
1n1 tic ltr lore luin, cml l uicda yC ta
'al reoullIit a un uluov llP IaI nito
inO y a$im sulmeiui a astiopstal-mri,
tilss iban cii xinsmarlis dlreccldn
Slilin lllavii(i tlt rupezasns mcoi Utll
'alrtl uulnr iadur dre I n n d'tuitn
Mti li l onptmaifla.
-iNo Iha u ldocti e.d a Marcos
ledtnu'do? m e Miregunitn el Jnvi.
Yo, amis coistearl.

YIeor Ito plordo oceans llII d hireleo
Por cle'in titte o toilael na e unpSo.
























ueilslasoyusa ss' s lirenceas tes-ca
um,), aoluluelle es its1 ubntie. eLo quc
sue0 gusts(It sOukV)zmelm e ucuas o
a ietem' rtissele cit In hgargansa,
vuevlvct llau ic tam ypotelsnet!

stuililda amld as'lesiNa tas l s se
Cligt ulen its d)y s lt 11sprovsidcs o
amtcri (-lli llc d. lut-a
(till el amitista va reveliluldnarelr
luisUtblv nlilt htmult l ite s pasai'tm
muim, Iih l m a te iacalsuO s colu o ro
rualqsulrs'., c lone no se~in sabe qui
tie Instp yroums prectAdo sqie ienen
Isu. rut Is'lan proviseonalesi y.s o-
bl'e tsod,a Ins det lurbrea quo cvven
aiim eclusspalus[[A aistlar, slie rofucra
ilte una de l US miJas, ausentes ell
t hor ta de In entrevlsta. sonsunica
celor de hogarass u vludedad y a
um vlda det r ilas traslhumaote.
PrecinsumsIente iuuaus shora con Ir
a Esl)aAta a sbrzar el printer nssto
conII cute I eobse tsrarll elm lotruhija
Srrta ell niayo. elI ses de Maria.
l~ucgo, ensegutad, hacia Buanos
Aires.
Mintiiaos hiabla. anenlroitrosde
Marcos Redondo, die parties acusa-
doe. sonrits, njos y voz muestran
rosgos,. salices y aceaen in, cn iffini-
ia vamrinnti6t consue iItodos sus
recuerdous' antaiseneclsut interior
unia iniddta "romneanzaln pala-
bram"

El doctor Ledn, de Cuba, en Madrid
MADRID, marzo IS. E. i.).-El ci.
rujano de Cuba, doctor D. Oscar Le6n,
se tncuentran e Madrid, donde Fe
propose estudt2rI iN progresiva orga.
nlzaci6n de oIs hospttales espaeoles
y demos establecimientos sanitarios
Tambusn ha ltegado a Madrid, el pro.
fesor imtall Alfonso Gallo. director
del Instituto de Patotogla del Libro.
de su pais. AsistirA a In Asamblea
Nacional de Btbliotecarios esptanoles,
en la que dari un cursiIto para es-
pecialistas y una conferencia pfdblcma.
A esta Asamblea asistire, tambitn re-
presentantes de osl praises htspano-
americansc.


Estudie AIRE ACONDICIONADO

REFRIGERAC1ON ELEC1RICIDAD
Tecnicos en estas Especlalldades ganan "muy buen dinero.
Cla. por Instructores do habla espafiola.
Ensefianza prctlca on modernos y blon equlpados
labortrios. A vetoranos do la querra mundlal los cuiorso
son grats, mxn suslstsencia. Los cursos a no voetoranos
son razonabls.
Closes en Formnac6n.

Frame Refrigeration Electrical Institute
SMiami, Fla. U. S. A.
Representante en Cuba: A. TAMARGO. U-3833.
Neptuno No. 760 Habana.


-l Mil Rl F V4" PA A A T I '' 1 7 "% I


V ENEZUELA ha sido siempre un
V pals de oligarquias, especial.
mente en el campo de o2 forma
-de-gobierno.-Lo- ievamos -en la-
sangre y asu seguiremos con este
syndrome sociol6gico en tanto el
pais no structure, per la densidad
demogrtaficea y Is transtformacin
de su cultural, una nueva especie
de convivencia political. Repasando
las cr6nicas coloniales nos encon-
tramons a cada paso con la trayec-
torias de families que, desde i la do-
minaci6n es pafiola, venian privan-
do en los Ayuntamientos, y luego
siguieron con el privilegio de Is
direcci6n municipal en gran espa
ato de tiempo de la vida republt-
cans. A pesar de todo, el igualita
rismo social impulsado por la i gue-
rra federal y,,de concerto, el sur-
gimiento de caudtillos de loas bajas
capas de la sociedad en constant
anarquta, destruyeron en nosotros
ese instinto tan espanol de los oli-
'garquias arlstocrAtlcas de sangre y
crearon nuevos tips de oligarquias
mixtas de interests econimicos y
politicos en sucesivas y accidenta-
das gestaciones. Oligarquias que
mueren con Ila misma eventualhdad
con que nacen y llevan a la super-
fticie los sediments de mayor pro
valencia en el fermento de nues.
tras agitaciones revolucionarias. No
seria diftcil encontrar en la his-
toria, per lo mIalsmo, la figura de
alguien apelUdado Bolivar o Sanz
proveniente de las antiguas esclta.
vitudes de estas families, tercian-
do en las alias maglstraturas al la-
do de descendientes mns o menos
puros de estos abolengos ilustres y
resonantes en los anales de la na-
ci6n.
En resume de cuentas, el mes
ticismo ha sido la regla general.
Nacimos mestizos de espafioles, in
dios y negros y esta conjunci6n de
sangres nos predispuso el espirltu
para la ductibilidad en la sforma
cl6n de oligarquias political inci-
dentales. Nacimos curados de pre-
Julcios y por ello nuestras oligar-
quias political tienen todas laos ga-


I


Por J. Penzini Hernandez


mas cromaiticas de estos ires co-
lores combinados inicialmente.
Alortunadamente Ia llmpieza de
-isgin're-f-no constituye- una pre-
ocupaci6n inqtuietante si el buen
6xito politico, econ6mico o intelec-
tual es considerado suficiente para
dar derecho a ser incorporado en
Ila jerarquizaci6n de las oligarquias
dominantes. Cuando Gil Fortoul
dividi6 su Historia Constitucional
de Venezuela en dos aligarquias,.
sla una conservadora y la otra li
beral, no pens6 en escudos nob..
liarios, en genealogais de remolos
aneestros caucAsicos ni en castas
religiosas y plutocriAticas tradicio.
nales. Pens6 en el General Josd
Antonio Paez con su tribu conser-
vadora political que se ftormo pieor
aluvi6n de hombres y familias de
todos los origenes sociales y pensoe
en el General Josed Tadeo Mona
gas y su tribu formada per "ifu
si6n" de conservadores apestatas
con nlos hombres y families, de ori.
genes tambidn diversos, que con
dl hactan su aparici6n para inte
grar la ioligarquia liberal. Lo de
oligarquias "conservadora" y "libe-
ral" no eran mks que torminos
convenclonales No se puede con
tales expresiones tipiftear el pre-
dominib de una idea o de una ca.
racteristica clasista en las tapas
que tuvieoron de existencia. Fue-
ron autocracias militares, economic.
cas y political en su generalidad
o combinaciones estreehas de gru
pos de autoseleccion dirigidas a fi-
nes particulariatas o, cuando mas,
a objetivos sociales unilaterales.
Por tal motivo no pudieron dejar
huella de una civilizaci6n y fue-
ron tan maleables en la consisten-
cia misma de su organization. Or-
ganismos invera'tebrados donde el
factor incidental "hombre" preva-
tecta sobre el factor fundamental
"idea". Asl ban sldo nuestras nhi
garquias. sobre todo las political.
Las mas caracterlsticas y fuer
tes de estas oligarquias venezola-
nas las hemos tonido en laosque
revistieron una conformaeidn re.
gionalista. Come nuestra naciona-


morirsen un campo de batanla el
-ultimo caudillo Ilacero, Genciial
Joaquin Crespo, sobre regions
devastadas par cast un siglo de
anarqulat y de guerras. Ie llego
esa hora a in region que conserve.
ra intactas sus reserves demogra
ficas y la esperanza de su ideal na
cionalista. Era lo natural que la
primer a fase del gobierno andin:s-
ta estuviera compuesta por una oIl-
garquia regionalista y guerrera en
pacto de amistad con restos de alt
gunas otras fuerzas regionales sub
sistentes. El arraigo national del
"andino", comn o ayer el del orien
tal, del coriano y del tilanero, no
podia realizarse sino pors la ocuoa-
ci6n guerrera y en tfuerza de una
oligarquia military que sustentase
el privilegio de la sucesi6n reglo
natista hasta completar la figura
de la integraci6n socloltgica. A la
sombra de esa sucesi6n de oligar
quias reglonalistas. los tratos cons
tantes entire hombres y grupos. las
uniones matrimoniales y la comu-
nieaci6n de interests econ6micos y
culturales entire los pueblos, aca-
ban per limar las ftormas, grose
ras de los reglonaltsmos y descu
brir en ios espfritus li mas alta
y superior imaginaci6n de una pa-
tria integral.
Sea como sea, despuds de la do-
minaci6n guerrera del Presiden'me
Cipriano Castro. daminaci6n regou
nalista con estridentes explosiones
nacionalistas, letoocd al Presidente
Juan Vicente G6mez-la liquidaci6n
de Ios balances tragicos e imp6nsrr
una paz de hecho que cimentarn
el derecho del andino a la ciuda
dania venezolana. Una paz, larga de
calvaries y de tabores, en cuyo se
no la oligarquia andina sum 6 sa-
vias vigorosas de las otras entra-
fias regionales y stolicitaba la co-
laboracidn de los hombres mas re-
presentativos sin distinciones ni
prevenciones cantonales. Ya el an-
dinismo tenia alma national y no
podia subsistir como emergencia


estrictamente ohigarquiea. Con Ins
presidents Ldpez Contreras y Me-
dina Angarita el "andinismo",:n
i;.t.a e,-, .ne.r ca t- de .dem, cratLz-"
C--, pllsn ss lStrer' e..ice '.
tos magistradocs se levantaron .n
las regions del centro del palts o
porque comprendieron la transh-
guracid6n operada en los sentimien
tos de los regions montafiesa
ellos abrieron en mayor grade las
compuertaf a la participaciln ue
Ins intereses generates de ls m.o
lectlividades en la political naclo-
al. no pudieroen en camble eman
ciparse de algunas resistencias re
gionales que estaban mais en lan ar
tLficial conveniencia de oligarquitas
personalstas queen el propls oes
pIritu, ya unificado nacionalmente.
de sus proncvineas natlivas.
Al sobrevenir el golpe de Estaado
del 18 de octubre de 1945 el pais
entra a vivirun nuevo estilo de
oligarquias. Las oligarquias popu-
lares y proletarias. En un pais siu
cIases definidas se quiso implantar
un geobiernoe de clases definidas.
Las oligarquias regionalistas y per-
5nalistasteran reemplazadas por
oligarqulas de lineamientos sectIa
rios. El sectarismo era ahbora un
aparente disfranz del elerno person
nalismo. Sobre etodo. se impuso una
oligarquia de close dirigente El
gobiernoa se enquista ad en una cerom
de indivdualidades. Parecia que el
pals y el mismo partido Accinn De
mocralira no tuvieran mas hon-
bres que aquellos de fcguracicn
permanence en la plana mayor di-
rectora. Se did el caso. per ejcm.
pio, del doctor Gonzalo Barrioa,
que a un mismo tiempo fuera
Miembro de ]a Junta Revoluciona
ria de Gobierno. Gobernador de
Caracas y Canciller de Ia Repdi
blica. Tres personas distintas y un
solo dies verdadero. Era este el
desideriltum de l soligarquia mis
abEoluta, al implantarse el juego
mutuo de manes, done en ausen-
via el uno era sustituido par ta
presencia del otro, o per el "muji-
qulta" que se tenla al lade come
alter eao del otagarca en funci6n.


NUEVO ACE PARA LAVAR





SIN RESTREGAR...











SINENJUAGAR





ESTE NUEVO ACE DEJA LA ROPA MAS BLANCA




SIN RESTREGAR NI ENJUAGAR

El nuevy Ace, con su maravillosa espuma, arranca el churre de la ropa y 1o
traslada al agua. Cuando usted saca la ropa de la espuma del Nuevo Ace y
la exprime, la ropa queda muy blanca y limpia, list para tenderly, sin nece-
sidad de enjuagarla. El Nuevo Ace lava la ropa, sin restregar ni enjuagar.


//


EL NUEVO ACE HA SIDO PROBADO POR

FAMOSOS ESPECIALISTAS DE LA PIEL

F(jese en esto que es muy Importante! El Nuevo
Ace es el 6nico product en su claie que ha sido
probado y aprobado por afamados especiatlstas
de la piel, que han dicho:"El Nuevo Ace es muy
suave para las manos... No es frio..."



IPRUEBE EN SEGUIDA EL NUEVO ACE
PARA LAVAR... SIN RESTREGAR
NI ENJUAGAR!



Todo io que tiene que hacer es esto:

ponga la ropa en el remojo de Ace


I4 A




SEtCION


A t i' m'Vl/TI


amil anos de adelanto para lavar sin trabajar
A-29 m- ar sj


lidad se ha integrado pdr medio de
las conquistas guerieras del Poder
por part de las provincial, en eta-
pas sucesivamente histdricas, el go-
bierno national se articulaba a ba'
se de elements de cada region ot.
minadora en torno del caudillo re+
gional hecho dirigente national per
la fuerza. Esta era la realidad L.n
nuestra evoluci6n al considerar que,
regions provinciales desligadas en
tre si por la tfalta de comunidad
de.intereses comerciales y de cul-
tura y unidas a Is vez prs una his-
toria military comusn, s6no tenian
per finico contact de relaci6n el
centro de gravedad politico y la
lucha por la posesi6n del powder
del pais. La integracidn de Ila na
cionalidad, debido a li dispers.in
geogrtieca, tenia que realizarse de
la periferia al centre y, obedecien-
do a esta ley, llaneros, orientales,
corianos, occidentales, con alter
nas modalidades, identificaron su
regionallsmo estrecho con un sen
timiento que se puriticaba en los
moldes de un alma national. Una
vez incorporado a la nacionalidad
-desaparece, ese regionalismo como
instrument. de dominaci6n y de
exclusivismo pars former la Isen
eta p Ia armanda do usa coencien
cia piblica general; y el eco nro-
vinciano, la voz de mande lugare-
fia, se confunde y polarize en ]a
sinfonia, sagrada de mulsica y colo
res del himno y la bandera nacio
nales.
El filtimo eslab6n que se unito a
la nacionalidad Sue el "andinista"
o sea el de las regions montafie-
sas de las Andes. Mientras el ca.
ball y el llanero prevalecieron
come elements decisivos en Ila es
cena de las conmociones civiles, el
montafids permaneci6 aislado y se-
micolonial en sus atalayas enhies-
tas, amasando sus ambiciones y en
espera de satisfaeerlas aIs hora
de presentarse sla oportunidad pro-
picia. Aprovechando el debilita-
miento del caudli1smo central, al


I


Poer supuesto. esta oligarquia "se-
fiera" se extendia en igual forma
a las provincias y. no obstante, te
proclamaba -la. existence d.de un ss
bierno de fisonomia national y an-
tlrregionalista Al General Medina
Angarita se le derrocaba. en par-
te. por causa de la sucesion andi
nista que auspiciara. Las preferen
cias regionalistas ya no ventan al
caso. Y si hubo error de parte del
General Medina Angarita al que-
rern propiviar la sucezidn andinista.
tambien hubo error en el lider R6.
mulo Betancourt al proclamar et
antiandinismo pars implantar su
oligarquia sectaria y personalista.
cuando ya el andlnismo habia de-
jado de seeoregionahista y se habia
integrado detfinitivament.e, como
ecuacibn politics. at 'orden y pI
colaboracidn del esparitu nacionasl
en process de patria
El PresAdente de la Junta Mill-
tar de Gobierno. nomandante Car'
oIns Delgado Chalbaud, en su Alo-
cucien de abn nuevo al pals, de-
clar6 que el gobierno provisorio no
caeria lampoco en manos de 1as
olhgarquias. Lo dicho sea enhora-
buena, aunque sea dich6 en abs-
tracto No def!ni6 a que clause de
oligarqulas se refiere Para mues-
trario tenemos muchas en nuestra
hLstoria. Tenemos con el General
Paez la ol garquia de los militares
y repbhicos citviles que se creye-
ron ducena dciel pals pnr su partl-
cipaclin en ]a guerra de Indepen.
dencia; la oligarquia nepatica del
General Josed Tadeo Monagas; las
oligarquias regionalistas de Falcon.
Guzman Blanco y Castro; las oall
garquias evolucionadoras de Go-
mez, Ldpez Contreras y Medina
Angarita; y la oligarquia pseudo-
partidista de Accidn Democratica.
Sin embargo, Ino dijo el Magistra-
do y hay que esperar el despejo
de esa incognita anunciada alt tra-
ducirse en hecho. Porque ta aflr-
maci6n de un Magistrado no pue-
de quedarse jamis en el lindern
imprecise de las frases hechas y
de las oscuras alusiones.










DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 2 DE ABRIL DE 1950


SOrganizalaLigaMexicanadeRadio- INFOR{MACIONES RAD

experimentadores el Primer Congreso

Panamericano de Rad o afic ion a dos Par Alberto Gir6.

S. celebrar6 en el ries de Septiembee en la Ciudad de los Pa- Poeisa, esta noche a lam RAUL IRIA4R TE EL CANTOR DE BUE
lacios..-ntereontot temrio.-Derechos de los radioa..atears. 10 30, par Ia CMQ CONJUNTO, TIPICO ARGENTINO
El doctor Pedro Magaho Erosa-XE-M----entusiasta propa- Esia nocle. a las 10.30, V) Circual- E RADIO PROGRESO EL Di
to -CMQ" ofrecero a Ins oyentes otro
gandista del event. extraordinarln Radio-Poemi. orlgl-
L a radioaal ci(tn m exa cana. dandn tin el rad io alt ci na d o ,, -- ,,-,- 4,' l ,iisto R odriguez S an tos, en el
ejecoplo de union, expresando osuc 1a- tino persona a qu -., I .,-,'. j, ,- ,a n "Teotro Experimental del
tUrales anheltn de mejoramienlo,' se permisn precarin -. ,, ,,, ,lir--t,- -do lad domiatg-sa esac
dinpone a colebrar en el aces de iep- plinta bajn crtcran insirucctnes. Re- mlama hara. pairoeina en Ia emlan-
tiembre proximn. Lin Congreso Pan- cononer sus activ-dades y me-itos, en ra die ls hcrmanos Mestre Is D1-
americano de Radioalicionados, en el lroi di Ins Gobiernos y de los colrcci- reccion de Culatua del Minlsterlo de
que se discutira utn magnlhico v va- vidtade., estimularlo como seritdor Educacl6n.
lioso teamarlo. qur recoge todai a Is as- national drsitteresado y nSlgIlal'C tin El Radlo-Poema. n ''Poema pars'el
piraciones de los verdaderos radioex- sunla He escalaf6ti distnito en lao tideo. ens una creation formidable
perimentadores. Ejl'elfos dHe Is Naciin para el case die juoa Rodriuez Santos. En ella
El Presidcnlc dre a iga Miexfeanaa die guerra exlranjera, aunan Ca voz humana, el so ndo
de Radio Experimentadoic, Ingenue- c,- I,'e, I L ,- Ins acttvida- a mulcats re
ra Manuel Medina. sectii dado )a- oot ci d C -1e1t -,,, ,., .- .] Futtdar Ca
doctor Pedro Magafia Erosa y ,,l An- poatbilhdad de uta mayor fltcitbil- m onte onaravillosos.
tuaiasta esposa. seoiora Anan .lata dad en ca crtos articulos de laos Cons- Tnaoemas la audicldn de -:sta ro-
Sirachee. de la XE-CN. y- nicos neu- lituc ones nac a riales Iins reglamen- che coma ejemplo. Una soal actriz.
rhoa viaos radina diciot e s. vien tin dc e Afiaionados. con el objeto de Ia maravillosa Minln BUlauas, inter-
laborando lintensamente en Ia atga- tie CaIS arltiidades He tinc puedan preta el Radlo-Poema "A las DOce
nizaci6n de este magno evenlo. a et desariollarsc paralclamenle, del Amnr". Pero, no te tratA de un
cual se esperan grades y postitivs Varinn rjemplos puedtn citarse So- monologo, inl muchislmo menosi Se
benelicios pat- Cos radioatatlaatursu hre a'ois 16pceos. entire ellas Is ptO- train de tin difhengoa centre Minin Bu-
A rnserva ie otccer pralnmamcn- hibtitiit cxitsneote en v atios poises Jones y SL propia rontl'ncta, v de
te man asnplins detalles. vancns a pit- pat a hRatri I servci rin die "e 'o una saensaclonal narration dramall-
blicar bay alganoas parrsais d(I I lp_- an cc. pats ratnsmitir t v rltransmitir ca. en quo C oqaes He 000 cam-
nencta presenlada pnr el In Medt-ha tialquir, clo ae di lel RTamaRs qtle 11" tpan.O el sillbao Hed una loromotora,
XE-INl. en Ia ultima crni-enci6n e e i mpilutien c oa rn algun a Ins into. H
lorat o- oaira.onin a-nt itaie a mascsr dalce di' an clalIn. y alga- oa
lebrada en- Zacalecas, Sabre In Potter Psado)s ns ors .olo, ttrl n d
piencta de efertuar Ill refertdo Cfen r i-Problemas ur St 1c esenlani n o a t-o aanldot. tateru ten He
glean Ponamericann Dite st fCeci rntenimente a liii Iadinaticinnado ntanera tin dstacada que, sin txao-
-uanda sce % ic bhlgad na acartr i una garar. podomos decir 4ue ,on perso-
Pnnencla cadena de relevo pat nn ectar utlia. najes viles de In trama:
tizadn ptr sit GCnbiernn para esoa cio- I A RS Doate del Amur" es Uaa
A medida qetc ha Centnad n maorn in- ie He ervictrs ,- radial en .crto, en ella
orem ento Is. rsdi natioit n nit el rou ,- r.." ,- te 'n aspectn de Ca labo r iI ,.,t ,, 'tt un a sol o voz h um ana ,
dio y con ,,, criali.ad en ,. l r onado no pecifec lam eti c de- y "cua tro pers onajes"I U n tirlin gulo
tinente american a. ia a- -- Ps sibhr lia iaiac a de atioroso coa la CIs crza -pateticia de
0 scanes y pcoblemca n'u. r,--, ...:,rn actoes qut puede efec- un drama teatral Una miler! El
In conventencta de quc t -- ,- ulea scUtIPac itiLone r seIt- rulid di'H tin iret ,-El esp iso de ealaI
sean etudtad-so y resuti L pot I c,,r,,,, atalls putedttsn st- La mult-a de Ln violin jEl asmante
proplos radlonhtcItonados. -.C-a- ...... 'A . s Hbei'crttieo uLes eo di' din i!n L
radinafici6n reoponde a r pre%.ianenio eitales Seallas ,e, cn ampan is de cua gle-
c.tat-n7 i cu t a a a ,i amicit dri matIda. que des-
a-aero mn y teroaa dana . ida Cutl et pt-h-t-nroe n . te Ia t dalc....te Ca Ma-
Naturalmentr que estudiar y resol- int Ccc
ocr Ion casos y problemcuas iucc to tiltt"Buj-nes. Co marvillosaI
v~~~~~~~~~~~r~~~ ~ y,,be a u er- ilo co~p,.-F f~~ .f l dPI Circult0 tCMQ, entran-
Inciooan con ia radjoafic6n It o L Cih .r n Itc a , t, andnce RI dficl problamQa ce una
re decir ate ins raditoaticrontado: i..o.d.....a-
tin facultaden para imponer ss ...... itte qati- cel rada Es- interpretacldn en que rue interlocui-
acuerdos y convertlirlos on mandalos Cado exlista una enrporat-tOi repro- :ore- son dionis' ECIc, Ca formidable
de gobiern esonto rorresponidc a aos-elta tva de a I adiatctee natieainnal striz, dtalogando con sonadosn
atonrldaden de cada Estadn: pertn no debidamenlc recnnncidA par el Go- cUn plogranta r almetile exltraordo
dearni dHe caplarse Ia imporancta de et-nor dc ac Nactne nHrAor ite E ixp r excnpta toadl- Aite
qtle sea el aflcionado qulenotcglra Organtuaarnatinteens de ccldnr "ijTeatro Expcriniotal dol, AfrO' sue
la expedici6n de iertlos acuerdos en anzacone Y ]a nneneni a Drln Ctua dl Mni- Coma habiamns antclpado. Radio do obseualando emociones y derra-
so de asband onar Ia iniclaltia apt- raro micart na n de te r-terIe de Educac mon ofrec e % :. oven- Progrese. I& bnda He Is Alegria fir- mando a egrio con sus meondias. Co-
r usasnga o pot dif' rni st 0 pr an,.ino ac enleS nocnaaIcs e in- CEs. roda dominac. a Ito in10 C d'e Ca mn contract pars presenter, a io Car- mo anotamos antes. el debut de Raul
n par c~ubaie ditorsan. enn sonIJog i na-che n do csitrn semanas,. al cantor e Iriarte y su conjunto, esta sefialado
dlcados para resolver Ins asunilos Et e,-,',, h',t annehes tBuenos Aires. Ratil Irnarte y su ron- pars el dis 10 a ass sets y veintici-
a J ee -ompele ne- e nientae n e mler nS Ce junto. El debut de este valinso y co minutes de Is tarde, sus audicin-
ESte ta dc d a alt'a radln rada pais pear ]a expc-dttton de "p- "EL RATA" admirado artist, tendri lugar el prt- nec net-ta pblbiras y Ion pdses pata
irhn ha rtidn a tipa ictl de' a tns petmi- xtmo dila 10, lunes. y su presents- presenciar ol debut y nutestVas prt-
Mi s afon, Lin ritt mut istpor ante n o c-ra'm e ics ctetee ie r cdioat- CManuel Estanillol cion se realzart- diariamcnte a las senatocones peieden ser solicClinde a
n-n ee prnp dc- Itts act-Cutdodes edura6 y 25 minutes de Ca larde en Cos partir de maiiana on las oficinas di
Iaonof ~np He Ict s. do lituo intron l uao Tctc Hc exn-ETam c-li t eentcaiones. d P
He d e eia m en ,ecia n do oestudi os He Ca O nda de Ca A legr a ad o P rogreso.
Uns CInoA roesadbilte- d I ladinltae i- pdilendo presencatr dicha audirton Flnalmenie vamne a referinnos su-
c-Int a-el America at j lin. e.a io(' pa a t a- cuantas persoalas In ieseen, prove- clnLamente a la gran caravanasde
lem i n otlo r Inc i l ernt C a Call il -tit ., .... .. i V-,,- iI ,, e- orrespondtenie paso. estrcnos de abril InLciada ayer par
HIE. 11'48t t, inia uri.-a s .- ttnenos nnso tros que RRdio ProgreSo. A jitzgar par I que
Ne llo to, dV Vtl eli iiAns tiso- d arnilie t'cctleitiridai ii Cilen que de,- ,-a ne Raul Irtiate. SUs pie- hcmos escuchndo cet este su primer
In% Ile t it en.... .,,tn ti rch prue a .... .... ...Ie .t ..ile t a- root ..... --... rini i. o en Radio Prt dis, Ia ca"..nc. de estr..... die abrll
e, tiCtoi arnr- t--...' rT-,Catiene cn PI Cet o C t en Plpos de ,Etpetar con creces a
it ae'I tnet is a w m iz id a, c I.t. r-din o r,. .. , -cr Ira uei aro n P in br ulla nit ioda s Ic s an te r uaC es, log sei s n a m e-
;ilt, 3.400 -h it i d 'a, .... e.. In tte iivide trletel- 111.s m usictales (ti de sir\t aron e int-
Cnll C t tl ei- ptites .. titrts el e ..... ... (. p e ptit't- a n ta a L IP q I rI ('1c) R esta tl t i tta ilner atoiC a se-
t' tladt-i 4 u00i ]' ..t(r,' d" utlt glrhl plalu lltl t ia, ta .... ..... Het, Pit .t ista iftlca .,ia ic d r ila d os 'onet itt1 n ient(ES dit-SPLc-s
("Jill, ,*{: Irll.. ~ dN f. h 't,, o r-ao dll ,,, ,I, ... l rl eablP ;l~ u i, He qt-pi hall-ii l~ l~dl del a.gla-
C"olmlllll".. I81 fit 4' rltrel ~ lt )1/ ( 'l tr l ..... Nl~r lr van pot e l r nun do He Ins m ilr des (i et e ele He ell.
.. ti.. lr t-ti a"te o
tPt-.itoito,, Co .... In "c Antet.. "tl)ois/ih, d(f Tilanres", nuelva series inulhtcrael (it, In
GI tA, n1, I. ftie t C t it
1C41. :, ie ti It Il...I( I 00"t ad'rta A4zot a ,In-rtir de hoy-. a hs 7:30J p. nr.
1I1i11dilt se I I; i 1 l o tr li ..... t .i IIe pele o
Mt f-.itt fh ls I t h t e ..... ... i 'o... IvItit-ct i i I I C1 dtitlt l i lt i 1 -11 PI til- i.oE PEtaI o ie tl ittat a n k O is apa-
N it., Itt ,Ie ,ien 1lb fu no i y needla d e o I e e i'c e, i-,nta t o facelo de La oven e n
I77 I (lonltnnl'at-loilwtc a gl'atliler dIS- .i t. -i,,r nalent de RCIC-Cade det fnno ettge o y tel ficamento para
-a-ti'. "- Cue I ti-in IJDX, ; a AOtt, se .'omplacen On afreccr ; -, linnt bill lteandescenlts El
Clt ltttttai iiru ott eeo ItAc ..' ilttprb s on IA hopibit- am6n Ine frma Fillx PHf a Rodriguez.
11 ,li to Ilt,.,,eax p,,-grsoo ciillutral, qae Ile I.a iiteerpreLucc tit e esti eob fiads a
roitl ittit "I 2-- titto1tla ee o. ..-s isd tna do Cari m n Aultin t( titerl Ie aciricon C tttan Iepottsablr-
I{t h~ l il t t lt I II Ien t r I..tl t i-t o ti ettl \ I l l ( .. -.... .1 1 iA R a d i n. m i t itru Ir d ol 'it, i ln P a u l D i ti ,. o i e t i c r i p o r il
'i 11 \ ,-,,,c- At lept w fallt p 1 41 alm if0rCuts g, ntal sordtt yanhee, Elndio Chue-
.... 1,111,l iti tell e iJt'on n Itoltule Cl h dit hl I t edo n 'e- t P ai Rauti l Seli- Ricardo Danlaies, Tin
l-]nttihl dr It-r tittit- in '.Elt Oa v l Raja .. el mis des- e1 lithih Ye ( tlo noult ,V denotint .tttsla y llolainido Lewa
, J111 eIf L i eitr t l t I 1 ,, 1l.Itf')[" H I telp oe' a i lie d In trolasldores, Of co- esftle tie CTllatein p etnt dotuttit I)iJige a pcaodutce uanln el Eslanii
tea t ii. ittn c ipa in hI firi d,l tic E ov de r o n fl eio te ole l P re dlio d e i u cW E e h u ba t eu te nten. rc it hIt fI ne N a, t E ta nl 'q u e d e In T oi rt 'c
C L....... ,i......tti........... i ... ......... i ...t"'t1f .......n tee -ii-l Ke..o.i.ille 1n. de In. mi.lmnr- d1 Me(itt .P.I...t. I al.,dc, yb Las. de feIe, log "t..r..a.les" de lan (Cmp
,1 i tie tititt,1 lh i t III p le al "hrl/oc to i oAsOooaY ona4 li ro l I l ewt I I.tttIt) t Iti. iii n i-t o t ilt i 1t., fit.t ('t i 1iiti d- Fit-He ul -iduo-nd KIee (1l-
at l i, ii.. ..I, ti lt - Ii IA A N' N 1 5-5555 0 I-scot Ci -u 11 t en iT i coittidt t i t t t clu qie IA.ate ti i tiiu itet
tt t t itt a ilti it l, it 1 t't t......l ".1a.l It tr r t .1. "ha"'I. a lac oooho1 1ie ia enb `-t \' tPhz t'lE 'I e lit] I dHe it It l y 'tpaeltudt..- ir leult...I),;,i
cI" ltttlethtt..iD t- ,lleetec- bleo-i. ci titeiti ,(,llltl t at clll k llll, i' Vr t' riorioote oruf- o ti, -nllr t it o l hiC te 1 u-iat nlt tittsla alt'aht/at lt(u ttl l-
lea a it. C ettel..t tail C Ilt-Iltittii Pit 1ti.tup ttetitt- .i' eli as ilen i tl 's 'a I a a t\,d, ts adcIantl es oplr i a
li .... ..... ..... Ia c l dr..... li-, I i... i. t. ln dtel tadt.i fh t I. .Iet 'l e e i i.l,, e He III,-\ I ds ,e ittle t... I -o
, h i s w ...e.... lt Ic gt...i 'let,-it1tc icl l t- v i t ,ii l vEa N ... ),rlt ,,n de ..I.. ('. ICtlll t del l flrdo I olontial a ,are cal en. In h ovela
PE t th p, 'itI- I teettu itutetiet, tel (Iti i-&i \Il ... -itt it I.e ititteel flir
A to. tlt... E , ,, ,, ....... ,. -I ,adl ,,,,, ect'i ",It, ........ "- .. IL Sol de iatey", de D orn Alonsio par tel C iri-uio Ct i
I~~lelllr~~ -'.+ I,- I ~ u h d 1, , ,,, tn e lh l, .,.I.,' VII le -t u l'~ (apoldhl d Ir' hV-I .....
A itl .. ~t [,+titt iiteeee u 4{ti C tiu tt-lllH i,~ t'l ~-it, ulit-.tetI........til lr"t I ,hi Jleat t tli-a e tn, is Hle-Aen-l, itht1++t,11 Elie pansadno rutr-st C lan Ile-
It I Ci i .t I .. .....-...... .. to irtI'e, I.Igt i Mtl ... 'Ctis (v i,, 'o..... .... i .i... a. paer .d . rI abo lao y ce dt con t oll.. .
1,~~i- 1 ell Iv... ut rea ieieicta de soetit to cim-ii do aliti rns p~oelotesiti ,n ,
Iiit ,l*,~lI Il it iti~k I11.4,,It ~ li ttiitItit++~~F+Idl I'.+l~'titd(lutu a mutt, Cttiil tlt,+ illt i-the C ot Ie r-iit-~o itt- ittilcat. u~ttli dt cattrvtoad ypad tilt. icm.t
l', ,iIi ii... I Cltll i ttiIt toi l l I ll I i tii+S', tillI+tl iii II Cl I~{,r'ldla utL~l[~ ~ a 1t lal IaI ot~eas nitcit niuiti i. utu11t citnacn dois e paclcu nitiit S n- i
I... 'letttni-t le
-ti lct i iii ie tetitt fitit C ltittieeio't It it d el te ia t e p r C delb~bc toeai ,i- haitiac-uit nara-itan proleutitt s ee l
lipJ~~ ~~ ... ... ....... ........ ,,, ,h 7 fee .......

I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ tlev o- euteltliie ii ~ttti l C t.t tu ttttitt tI" Lee- "'1 .ttt eisf lla t it itit lttit~nI nds. ret t-t ,eie i tut Ianttuecqtt-r-iteid tatI
"It.............. 'I ..... 11 ....y....I '-1;...... IeBv ..... .......... 'ma (IIId..... ~ de lefila ... ]arU tdAC He ......


ttl, Ce I''l.At -bIt lt diii C it ,i i. t .....lEl .. e ,h t etud I I I n i l n h e 'r C-e eldei v I'alos b pncast ios dn o l rel
On it iIC t -d A.I.,eHti at io. yi n, t kl ticrt h e C-ti
nut .e 1- . ..... .... I I .... ... tile Ieituri-1 e... ri t fil e ... doe El t ti a t....t.E.... Jo g bl ta a enhieda
I"", ti C-ti 1'c tilt,,4 1"t--u hItl I -It t eoll,- )11 itit lheecuuul-C delie
H -t ,t i:!" tie, i t, le ll t I"- I-ttu a e l tpd ltre.1 r atleey'par a rlIn la
all ",lu,, I l ."t. .-i. I..i. I. 1t11 ,11 -l "I, ", i i"Cl t Iall it t"ie"


Nil .... t .. ....... it ,Ii dt til - I. I' l ottI fil vt oSIo 'tend.,C i
ll-u t t, 5liit tl tn altT itII'IIIt- Itih ll+ tlIV Pta ct ii i -i gtri idio n t)- ltaoa ,- ahi polo 2 le d on d iUP1t re,
dollt Ietit i tt-in t, te It, i t i te. .. ..... ... ..... .... .e M"""'A It ... .... He
Cr ii l el h~ ee-. t .... r ..l 'rtl ti.- .it .... .trt l 1 1 I be ii c1 ^ 'rd,,., e pa itu Ch o I ili-tt1-V i ar li t 11Cr en ;Jll r rir, n P rd Lo n Cu lu Popi tlruM
IV 111l 11l1I 1 y glnrico.- pomade guel N..).>

fit 1- (ltl, '-I I- '1e i." t1tt'. n 1,- t.11 Cilt' d, it It Olls tttid o It i

LEE i h i e-1 el l lt t .ti rlil et, ..t. dt Cr it I t[ 1it Het" -IV IeV1111. t' i a,. i-let t I-c I C toilA rf t e c'c It g l stur a P tnnct
.i.-.i.l .. .u,. .. i. .... ii itt-re tin teicta iwci ti lt-b w. tetlittit1atlo Itl r-en a iialie -Ire y of a-ila n hiae ta
1t1 .. .t.. I i I Il .... ....... I o ct c d cl Si,1ei.i.ion I + C A. et l at-u pt-e-ilese iii ml giac a tdi dr t C iricy s "d Paduo a f amdlec
Ilf 0 .. ..E.. "........ ed...... I i l. .. .. ... I ... til..e I I c. t... Pe.it.of. til e, r i oe-,,ut-. i ttirle i iaRd oedl p ocr[ ai s Ic- ttor la CHae radc a-e l ro mla r-
d"-) 1*(,hhl o1 r- I1lrl1.% rfrl Si, :%4rchaldn '.+l'lllp milal's di-' He i{,11 Lev'e++ He itim ni Familiareun tn H ill.I~
1:," ple-h1 p+ael[In,,ll r'ilel Inll Ma, cfnpisa no a R' v Of c nn n

to ~e ue tt t tie li t. tit l I ,t .s ,u C -tt rIn A1 tue ~eet ee- tenMxio ela-n ttmar o.ncnir He P tItcloi-ot- Mctc ane atrn
"I Afel, 1, u u1., ,,,;_u ppnne iht- riew ,t1;E r itltee In.u a- l.s na i re. pIel tarp dao C.e (iact-Ca
It-C lu tetttn l t1 it1ii' c no t e.le l tt.. e, t im, i clu e Is c A 7 rta i thtititee -It-c e A h te inn c s e po n d 1, i 'ei,[ ,
L".Jr nd bla l neet Slpve r en 10.50 ri
III '1 it 'l t I e ~ lietu ittt te Ill~, iis i'uLtet itin toe itt~ll.i, Caueett M oa e l s "la i' Itt'a Cut-tn1 tI. .tn alt de' act-irdea It-P no-it l'ic pcn do" ete seioci r Frit sd


Manuel- 31fe___ tX-I oht-iiu -etiall irtalactlPita ;-oleaneoo P;LioH
acu te I.. a u nit ao .. .... Y ea ti .., ho plarriceo g dA naid i rpinn-
en eli itt cc euata nr stolo at-aEra dint RHC-Cadetec Acei.,vao
toe n forms acorn. aaa nulrea~i prar esta nor ho a In P.
hli vtl a,1tc-nct l a tM ItD n utt le] aercen en Of Bar Me-
BOCINAS TWIO TROM PETA :i"J".,;I I d'et ;au, eA7gla presi delpd Corn de "ios Iisr Sa-
it I h I iIw e r e d a 2 i t as c i n ar ] e i et-, c c e h uian d el e s un d mo i ra -
. ....... .. .... .. ..... .. ..... 1, + ,Eat I He ea i e qua drd e iel rto .l; c co


Diseiiadas especialmente paro Audiciones Pubticas i-- I- LI1lei di- bav a optlao ci- f eleceloens musicalen, t-tia
K Il iei- b ,. t eCic a Cetma. El co- magniCta conyountit y r a no'ue acion
/eeeaai Sitit, O'1dan rull y de Mi- to dro-s.


PIDA NUESTRA LISTA DE PRECIOUS



CASA ED^ISON


Y;,,mei 214 216. ApBcB^B~ar^tad 27 eln o A-927y~H^ Gp Ha^^^^^^^^^ba .


.'iguen los fixilos de "Potato y Filomeno" en el
progrania (arnaval Trinidad y Hno. por la C(AQ
:I Ca1rnavaIl dr Trinlda. v Hno gen las muchachac IfndeF. Alvaro
tqute ri'eranm mitP Coda ]s Iaetnoc cS a dp Villa. autar de Co firetar, nae
t 0. 9 C C. uidtel CI C i'ruinto CMQ, Isabe racarles gran pa'tidn a ]as st-
Radincenrt P se tonnut I,-aIns progra-ltacanes sentimentales. a traots d- i
man CarMIC aiii' mae i ouslanu, ecun las chlspeante.9 comentarosa que ha-
o hSo podidn iarnu-tnbur por la o nnr- re Ponton.
mP audi-ne-ta 'iii-lns e.,eunha Y tic- Indiscuthblemente. para disfrutar
ne sut xphi cl6nn : CacinaVal Trinn- de moment no de vert-adera alogria.
tad v Hno. it un epectkculo huno- ide expansion espirltual, porque la
rlthiro. uimpatlico. senclln, en el que risa produce ese estado de onimo Itan
se present. prlmernmen'e ohCalamo-
on Casnaritao. que con GermAn Pine-de
Hio, amadr de a-na anpulart-t&atd El oiguientepragramn do'I
it nuca Iiudt- Cicma gmpra.. ooc.his- E (Cuba) se trasmitir6 el
tes nuevoA Yv con ftemas graeloggq.+El
plrograma oR ur n tar Ic e interpreLa- Con motivo de la Semana Santa. el
clones qu' hare Cascarutas d- it,., ,.,,,,,,, program "Esso al Servi-
numeros de ritmos crio.los y ',u- ,., e -uba presentando las insti-
lares, que tanto agradan. luciones civicas", hari un receso. el
Luego entra en el scenario de pr6ximo viernes, pars reaparecer.
Carnaval Trinlidad y Hno. la pareja con una audicld6n plena de interns, el
de comlcos quea ha logrado par sUs viernee 15 de abril, a las 9 de la no-
meriton, aptitudes extraordlnarlas che. desde el Circuito CMQ, dedica-
pars el humorusmo, adueiarse de las da a] Patronato de las Colonias In-
peerea.ncias del public: Leopoldio fantiles.
Fernandez y Anibal de Mar. Ambos, Estos programs que brinda CI
caracterizando a "Potolo" v "FPilome- Esso Standard Oil Company de Cuba,
no", viven laos as pintore:car avet- ronstituyen cada semana. nuevos ixi-
tueras paraganarse el uunamio Pi- to, a la vez. representancvalioso

guia, qtue oriental 3' J,'o el lugai ,flyleatmuibeha de las cuales son pa-
daniti l lad diu Van a Piheoentar ga-n e {'uCldas. travetc de magnifiras
nlrosr inos peso': "Plt'a"o' Ps su -iainalzactoneo. escruhas pnr el dus-
compoIlern Inseparablo. que Ino ce 1i- "tigourdo naultnradial Ftlix Pita Rn
mrnta tndo. qua no quiere qnie le dl'- 61tnit 7 "Esso al Servicio de Cuba'.
tan minlira-c, t, qu 'uenquoala asin"ft-rc ca sus prnutramai la hu:t nrec
entrar en citasC rasa done1o Cao tir-u nn su hechs mts sahlenles, de or-


IALES



NOS AIRES Y SU

DEBUTARAN
IA DIEZ


' PAGINA CUARENTA Y OCHO


t H Grandioso 6xito det jamoso tenor Pedro Vargas en la
Radio Caodena Suaritos. Hoy, Katiuska, a las 5 p. m.
Po. con lacnt. elcfarsno at eCn me- n e d r2325 yrn-445. An soexplica que
laca ,,: L. "' oz Familiar del Con- el pitblico no cose de Hlamar a Sua-
Out-rr,- e ndiscutblcemente. uno riosa. para solicitor Is nameros de
deo Ica ,n,-I es gui han logrado los nu predilecci6n. Como el repertarts
rna ir-c i-u',fos en nuestro paua, quo tree Pedro Vargasos eextenoasi-
dornoe if le -ilere yadmira de mane- mn e incluye lesi W~timla compoincio-
ra extraordnt aria. La actuarion de nes mis en bogs, Cla mis guotadan
Pedro Vargas en Cuba. consltuye it- creemos innecesario men clonars au
variablomne un acontecimlento sus titulos; p en er ra oportun e
Par eso a Radio Cadena Suaratos. cir, qu.aentre suo mie rotundao axi-
quga odos Ins tempos ha procurado tos del mmoentoa est I& oraci6n del
complacer a su gran pablico. contra- Padre Nuestro, una verdadera coon-
-to con carlcter exclusive a este ma- ci6n del gran canante omexicano. qua
Is emnsora. La caravana de estrenos ravillosno intrprete deo las mail n- es interpretada, lavez, por un mitag-
del mes de abril se extender- to- dos melodias del cancionero america- nifico corn de voces.
da ]a semana pr6xima, brindhndose no. para presentarlo, coma Io ha ve- Y al hablar de Is Radio Idena
a diario sets o unneros, predominan- nido hactendo en Ins a titmos don Suat-tos, Ins domingos, hay qua rt-
do Ia mIn sca nuestra-., ios, a travts de sus micr6fonas. ferirse. par costumbre,a su famosa
Pedro Vargas en esta nueva ar- hors do zarzuels, de 5 a 9 de Is
EL PADRE KENNY tuaci6n. se present todas las no- tarde. audici6n tan esnprada par el
ches. a las 8 pnr la Radio Cadena pablico. Pars Sny, se han seleccona-
(JO.I A. Insua) Suaritos. y siguiendo la costumbrc do "Katiuska", de Zorazab., Sastillo
entablecida por esa emisora, Vargas p Martl; y "Me ClamanI n prenumida"
complace a Ins radioyentaesqucha de F.hRamos, A Carrenin y Alono.
cocn su petuclones par Ins talefanos Y pronto, grnndes aorpresas..

-"Poiginas de Oro de Nueostra Mtisica", nuevo grand
progranua estelar de la CMQ a las 9:30 de la noche


Esta nochen a cas 9t0. c-I CutrctuJtn
CMQ Itransmlitia ln parimtr acudrc6n
del nuevo p magnifico -ila dc
Ia Compailia C.I..at..Ode' .... ,
titulado "Piai iea d e eic Nnlt a
Mitsica", quite c- un senticia homena-a
je a Ios eompou mes cubtnnas itiun
exquisite regaln art-sitou paisn ia
oyonteI
La Orquesta del m-t-Iasa'n (Ctloza
Rotg. esc 011 l iit /lutilC- ctiba n,
se encal oaa t- hiuidcA.,us lAs ma;
beilas pagutas de o PoWhite Ce,\'out-
es,. Lteiotn, yvc1 ptapis Mat-stt n
Roig, Pinuilie sCtaF-transomiinnesa.L-a
de hayn ins l iap\'poyo mediau.dec, a


Jose Alberto Ifiguez. uno de los
rino alaos valores radiales de nues-
ir. ao tienae a su cargo la p.rte
cl. -,, dl program "Paginas de
Ore de Nuestra Muesica, y eso quie-
re dcir que CI adici6n cuenta con
Lin pderoso atractivn mis C
Y en In producci6n, comn toena
qu' ser en un programs de esta en-
c-rgadura. nada menos que Rodnl-o
Pirez Pehalverr. !
Cada domingo a ln nueve y me-
dia d PlI noche, os oyent es de toda
ia Rephblici podrtin escuchar este
nueC o prngroma, qua CMQ anuncla
cra Ceg t ma orgfuln. Y en cads audi-


-onoc he.oa eli d itac at enz ortal Ig ci6n see ndire t homenaje de admi-
nari Cerva A ra16n a algin mlrco cubann. de
k Xounara Felandc,- Ia aAnuirable eons que San impuestonsun melodies
a[criz) m r.., a.Im .. diei 5tCt. C11. a I idni m el mundo. Deeao. Nque han
Q, lser laVn7 de InA IprUnda ,, FIJI
o ls'e d lr 0 a Fint pI a rl ani o, fIllLn ad ue n nuestro pals y en @l
snos exphltarahdo In t lu t nel a \iala exlraneria porquenla magis desu
E.e ori'el Padre Kenny .. o el va- ob a IluleleI ut-u i c- irhlnu toi Tictpiraic n idot6 de s alas sus creacio-
Ilente, el abnesgado curna catallnon nuadie mejor qhe'e tnrnhiata F'eritnard, t11, stas ranspesaronalos frsnte-
tu lie a alo mayor sacrifrii r par aa tllut deic a de...on. olnp Radoi p n I t na"
rn atf i do huanctrt e iLracio cut oas ren g TuIbt de;Irtlt stllt'i II, 1 sdeCuba en s admirarp y deoelar
Presidlo de KentonvilOe, banandoas u-, dz e p prl,thg lambint aIextranljero..1
eristlano labor en el precepts "Ioa
presidian ... pi.nrpa rt. gn. o s.ra. ioEl dia.5 con ienza "El r aso de Gisela del Rio" con
pars degenerer a los Ihthor e" No
se plerda TAMAKUN EN PRESI- Ada Bo ojar y M. illau nil, a las 8 y 45 en U r. R.
D10,t a laxocho de Ia noche, por
I. aden.s A.'. El pritoxmn mirecales 5. a aI s 2-45 flnaliz e l pr6ximoa maroeo. Noo sr-
to Ca. tarde, so inlcia por Uioua Ra- Cirimos a Ads dJar y a Manolo
l .a ()n Id .a iiM u s dic a l ( M Q dn .. . ... el . i. trogra- n Vi clam i. que con etltuyen Ia pareja
Sama "Solteras, Viudas v t"ivrclaS- radial del momentol
ofreoerai hay domingo, da" Ina ahumanisolma auudirian donde Ada Beoar as la'etrella m a doven
se drematlzan acss ds-ie ]a uda realIde Uniion Radio. Poeednr A de ma
gra2ndioso progranmas icurrntos en Cuba, di' nu idte nesi frescoa ajuvenil voa, posn co ti nem-
am or peramcnto extraordlnaro, que I ha-
lt Io Mrnigoi A Onda Musica del IA nueVa nouela e ttula El ra- re scitir a plenitud tgdos lo eper-
C til'tl'w .'MQ ofei cera lchnmo sa r- so de Gl usela del Rio N 0 Ia tas- sonajras que interprets. Su o ctua-
it t lta fot midabe asui- de mag cinaRhte p colnma cldora i lorta de cione- sre alempre provoran unsa osraa
IfIeu. piotlllaet, con el edias pa utna mujnr quea u d amda n p t p'I unt e admirascli6n. Y slhor, coma Ia
l Ia dI- grailt)s l ho mbre.o,.I Quemo leo6 euu tquel ca- pasmionada nies datela Rio, estamos
ID ehio -ol i pitogam las e moa h esa rio nfinieiu a osoa uitoa sacari- seguros que obtendri un trlaunfo de-
v tutu a do it- i t dludno I t -he ioe.do -'Sabtendo quin- ts eoinbrt %I- clvon. EnErncuanto a. Manolo VIlaminol,
]M(c"ahe de 0. e es ufea C oh11-.a pres e cu l recierdo Ii tin i o ia- em aos declr sln exageraci6n quea
,n r u u ln llu malilt a las si oaa obseslonante .., Un ad ttuto t o- se ha canverti na oen el a an miles pO-
MIn .t- er u lu lnalc l 1ite .me pi 'a madu o de I .vida real v','(1'1ep l -ttl-pul tar entire a nombre nuevos de
wit a cuunc aIA Nnoa v Ft-ia- zar a1 a todos los oyehnteaput u auI- Ca radio. Sun condlctones artiAtlCan y
de Beethorven, diirg pa prel aes- rlgtmo y% su fuerza dpe a acti a I it hermosa yovaronil voz lo hacent
tie Ailrna Totianin. Para interpreta l "l :.:o de Gri- un favorite de todos.
Opeas famosunas oa las ties diet a sela de Rio eUnion uni hl a es- Drigeo produce "il caso de G-
lardeu o C"La Flatuta Maguea. de toeido a dos nombros 'ic ua ctr, C- sela del Rio" quen no nceslta pre-
MTalt Cv Girn ConaCalerto Domeancal, Caron en Csla anterior nrioia, la cual seniacion: Marlo Martilnez Cgaado.
a las uiete de Ia noche. presentandoC
a la fcquie'ta Suapholnca di' Cu NBCq
b1a C.a macica batutfa del mAetr o Hablarfin Insa haiendlados esta.tordoe a las 6 y media













b~oIn mbSSO binnlwf del maestrore amnnMnrlyR~rn Pr o.e otrMnc et
AirntuitaToo1cato }nhc hpriaaitan C en
Arucie e 1. nog a ..rna. ead desde n i (cIQ sobre sNueona Hermandad Azucarera
I -S lucao n ,a fne ler Si le l raln n 'rF ten que trata. clan est tart. bro a ade azticar e lubana l c la I .oen -
IA-l de Scurn ra i al ue- trab ediaoa reditularal. s a cendtsr- acha. Entre elalos. a remolai non
3 -'Cuairnc die i una Exponscpnn"' dus de Cub a. Ltravs et uit auditelion Ilen e que uacudit l mercado mtrn-
rip Can Moussmercske dominiealt Sin AIc-r ro n hat Pais".- dial pern ino p ciot do stoe, deter
Cornimeno un r dei prngl aa qe eae a la uesl e Rca tena I.s 6 y d. s ade minados en gran epatre por Co quo
estclare de premertuima car ,uia el Circulto CMQ. noa puednsenr mat Cuba pueda hacers, hermanas la
riqstca intesresante: "Nuue a Hernuandad si ueorte eo amba producclones. Y oamf,
Y adetnmae el resl dre a progra- Azucarer a" sucesoivamente,a de arin a c0nocer
macon, )anto de hnv dtonign comnt Es, sin duda un itma de eran Cti- importantesnconceptoa, s bre tema
de Iodos Insc ta dc Ia asemann, es portancia hast6rlcorconomira, quo, tan Interesante.
encillamenle mnravllosoa pya qua Incomo dljeran aCgunas Ctgumas prc mi- Adema. en d I trasmmsimon de osta
deccti6n de Ica Onda Musical del nntes de oI Asociacion de i acenac-C tarde se ootrecerin oentro trabajos
Crcuuto CMQ ritmspone d una' dlsco-do.s, "pueode constltutre eiacmien- icomentando aunto deano ctualldad,
ieca jnagatable.c i' a que abuadun to de una nueva edad con rrspct- centre ins quo Clgurann"Polltica, Ar-
as grabact-nes excustvaici pudiendo. a nuestro azticar". Claret sccite se monizadora", practlcada port to ha-
par tanCoi off-erce siempre Ca omeor atsan reffriendo a ICa tvsta quite aca- cendados en beneficlo del paros; "Los
mnotica del muntdo, cn las voese 0 ban de hacernos .tnvitalos or ias Saos detl Azuca.r, sbre CI cuest16n
lribelutmentost de sus mejores Inter- Asocachlooesa de Hacenodanosa 'de Co- di' Cosaenvasea; Organmiaclon Sindl-
pletes
La Onda s Muical del Circut-ou C. lans,Ica mo eminenaes epreent- cal a Profecias apriocnosas".
M Q. cot-a cut las 95011ularicas dciOtvlos de Is industrla tenrolacite--a de Eanumbe a laS yp301tdo 11.tarte.
rd. ciLivo.e megam ector,kly duraned los Estados UnCldos Entre hIs asitri-
17 horns diartas u le brtcda proga- itoa que se tocoran cunt- traba C Cl- p CQ Is, la&voo de los hacendadon
lruas musical- "seletos. e- yvarnados guran, Ios motives que hertnanan Ca cubanos.
a ltr-i nIncsgustoes, -Raimundo M ienocalo Rosario Rexach. a las 3 de
neetsatrin a Ia propia oexustencia, no
ha e c... esnachar poa Ia ..n..ches, a Ia tarde, en I nirersidozd del Aire del Circuito CMQ
lar I a tv30. desde el Circuito CMQ,
CarnasaC Trinidad 3 Hno.", un vtr- En Ca t ucirnit-oiphuoTa atudue-uss. Y ya que mencionamon al doctor
dadero "hilt" radial de a presilgio- del cursc dc Ca tant ct-stdad del Aire' -arge Mahiach. junto es quo digamnos
na firm algsrrerna dc Ranehuelo. del Circuita CMQ. hituladt 'Actta- alga osbre el programs "Recuerdos
lhdad y Doslnnioa p Cuba. ec.sit chae-- Glormoas". quo CMQ t ansmute todos
mos esoa tardc a la Ic ....A Iscoot- los damoinagos a tas 430 de oa tarde
Ia Esso Siandard Oil Co. tan-resn Ramundio Merin'alt,0 nbarl Para Soy. el doctor Mafiach entre-
vierno's 14 de'sde ia C.54Q ftRlacb c... aeuh, Ia... A.opumco......s 'std a] iluste..a..bl.goeneral.Euge-
f verns 1 dedeque no Ps necesaria la prsecntricnn ni Molinet. del eual hizo Ia semblan-
El doctor Menucal. en Ia prumcra zaRel doctor Pinfiln Caemacho. nmtem-
da instilutcin, a fin de que el gran part-t del progecma. tramara el si- bra de Ca Academia do Is Histonta de
public Ia conozca y cantribuya a Ca ouiente teIma ,Hay iun problema en Cuba
medids de sus poibilhadses, al an- a clase media tubhana' en Ia so- Desuts de Ias palabras iniciales
grandecimiento de esas humani|arias gunda part dle "Universdad del Aure y de i rseontacinn del doctor Pin-
empresas, en bien de aI comunidad delCircuito CMQ' se presentaraIat l oin Camacho, escucha.remos na von
Cmoa decinmos, para el viernes 15 doctora Rexach. para contCstar Ia in- emocuonado del bravo manbi, gone-
do abril, se ha sleegido una instlul- teresantmsima pregunta -,cEsta IaRal Eugenio Molinet gque nos ofre-
cei6n que merece tns m A rclidos elo- mujer blenando su funcon en Ca vi- cerd un !pdLazao de Iahistaria patnia,
guos: el Patronato de Ias Colonias In- da cubana?" al contarqns alga de su vida prodi-
fantiles. que tanto bien hare a Ia Despuos doe cada una to e i stas dos9 go en sactificioan en luchaso en accio-
nuventud Sabemos quae Flix Pita conferenclas habra Ca caostumbrada nes de guerrs.
Rodriguez prepare uno magifico odscusi6n en fCtma de preguntas y Produce "Recuerdoa Gloriosoa" Ju-
elo.eth" quo sort interpri'tato po2. arespuestas. delprubl cot arstentes yior Lot. uno do nlo mbix destcados
b -as pruncipales figures det cuadro los confereniontn-i Ehcacizando est a inlores roadiaes de nuenscr pains. Ger-
drambtien de Ia CMQ, para exponer "duscusimin. v dr- tiendo Ia auducion, man PinaIli es el locutor del pro-
Ia obra deo"a instituci6n I el doctortJot-aicIfaach durect-lvde grama.
Y cennum sempIA c IOrquesta FRoso. Actu luades CuLiiurains dil Ctrcuitot t Ir-i tl;,dad del Aire" y "Reruer-
sbajp, a batula del atureado macstrn CMQ do- C o..ll la C otren de Ca tar-
y cnmposintr Gs nzao o Rnig. tendra Cuns cuatdprno ns e"-'i-xersdad dit- de el primer. y a Ias 4.30 el segoun-
part iniouat.icccl~ccuioCbQ i tnson don prograraccardo Cm quo
a sitcargo unadselectapoarteh runsiad. Aire del CIrcui, CtQca, "n I=- S tuoamona odteglosrue
respalriadn iadenlsa Ia notable so- cde in ren'avot ce '-ondrlp en ,,r 7rt~' lnecQj~tmneuailn~gullolsnlst ucoel
rpandad ar.u ndprd ycutCMQ.aobants d e heim a unenst.on
piano Viola Ramnirez. Ion ptucutnr -Icpei-oducos p roe bias mcid tal do Ina bormsnon Mestno.


ArO CXV11n


Radio Salas trasmitird dfsde manana el Base RH ll
de La Florida y el dia 18 el de las Grandes Ligas
Radio Salas sigue mania tecnndo isu .acirna le tjugos do las Grandee
predomInia n laIs tian mei es to h ba- tiga. qiue tanti, interis" 'esplertan
seboleras de Cuba, pue no picrde en Cuba Blen par Radio Salas qua
pcortunidad de ccmplacer a Ins ma- no d aeauds nunces a t ansliars;
hos miles dc fainaicos de tdi' o el te del base blln. n mis bien dicho. a '
rritorio naclonal. brindandlt, nicns do- tit odos too; deportes, rqnue. en
alle completos de unns jluegos qu-^ co. tr. ina emisorss ia antua do
se realizan tanto en nuestra capital Cuba e sfueran par briodar la me-
comra en iel extran ern .jr y man cottpleta 1oformcltrn ge-
En ]a voz de su narrador olimptcoaneral
Rafael lRub. "el dinamiena Radi Y l a ihablar de informacint o tte ne-
Salas acaba de brlndar, con el extO a ral. justo en retarrlne a tan noticiern.
de siempre. lan narraiones de oi s ICaPlelare de Radio Saleas. quea enl-
1uegos de exhbictin que se han e- clan. doc e .7 y 30 a 9d 6e ]ama na.
lebrad an ael gran Stadium dp La n-ra brtndar sun emsiones especto-
Habana, cn re l ns Havo ana --k : l r_. !fIta 0l .i", n I Y Ii, a i sa 7
el Chattanoga. Y de-de' mrar,;,a, d a ntmo 8 "t e& nl nct. s.-er a de
ofreceri. jugada par tugada todos tada la tformacidn nactonal yoex-
ios encuentros del Campeonato de Ia tranJers cementatin dabre asn cues-
Liga Internacional de Ia Florida. paia
seguir. despuen. a partr del dia dIa18.ones de palpitanle actualidad, en-
con !a f,-iic--able narracion de ans focandolas de manera responsable.

Martha P ;rez serd la artist invitada en el Gran
Concerto General Electric esta noche por la CMQ
La Grr,, Electric anuncia para El program de esta noahe Ps de
efta r.: la s9. desdce el CiCUi- esos qua no dean nada que desia
io CM.fQ el .iciente granc-nnctccerto. ComIenza con la Danza del Fuegu tde
ot. :1 'i.te -. uara coma artlstatinv- Falla. Al caer el ila. las giianillas,
fads -,.-Lr.ilioima mezzo-soprano tan admirablemente evocadaa par
cub-ra fM-,ir a Pirez. Falla en su dielhtioso boceto pantorni-
He mq,-, i, detallces z z z mica y- bailable tituladn "Fl Amor
1 D,--,a R. del Fuego,' Falia Bruin'e.hacen sus conjurosapear&qua
2- Li '.-r-nta.a S de Fucntes. la noche les sea propieta. En su bra-
3-ffa de Ins Enanos".a i Grie .rilla arrojan unos pufiados de in-
--4 o,-,, de "Frasqutia". Lehar. cienso. quo. t acaer de tan brasas, oe
':,-L 4 .BC1r4 Vienesa". Hausna. prnden, exhalando su perfume en
6 CJc U, i-im in Maschera". Ariaa pretadan votutas de huron espesn.
r.1,El crepiltar delt ncoen nose dilVna
-,. ,n-cenr lan amantes de desde el comlenzo de la-danza, amien-
la ..-" ,, au ca. Ca General Elec- eras qu o en setuida se encuchan Ios
Iri preeor l,, ,-'on verdiadern orgull, riltmos graves de Ias gitanas quo bat-
'a peAr.',-:.,..sta. integrda ipar Ins Ian on torno del braserllno con tagsos
r',cr,ret- n,,--its ded nuestrn pais, ba- lada vez mis snmadoa hno sts egar
Jr 'a arA -,,,tel maestro y compost- a un frenedi desbordante dt mono-
h.5 Pau. ,'-_ -..ta. ridades.


I









nIARtIn Dr I A MARINA-DO-MINO. 7 DE ARRII. DE 1950


PAG. CUARENTA Y NUEVE


LA REFORM CONSTITUTIONAL

Por ROGELIO PINA


Toda ley, cualqulera que sea su
excelencia, en el decursar del tiem-
po revela delectos o inconvenien-
tes que el buen sentido al servicio
del interns piblico recomienda sub-
sanar. No escapan a esta eventua-
lidad las mismas eyes fundamen-
tales que determinan la forma en
que los Estados han de constituir-
se y gobernarse. La Conistitucidn de
la Uni6n Norteamericana, obra
maestra del genio politico, ha su-
frido numerosas enmiendas reco-
mendadas por la experiencia, que
--n-han-alterado-su wcntmnirin e.esn-
cial hasta ahora invariable. Y la
inglesa, que rige a la Gran Breta-
fia, nunca constituy6 un documen-
to inico y fundamental, formada
como esti por variadas disposicto-
nes que a travis de los siglos han
ido mermando las ftacultades de la
realeza y de la aristocracia pare
dar mas firme powder al Parlamen-
lo y asegurar las libertades de un
gran pueblo, sin rival en su capa-
cidad par a llevar a cabo ordenada-
mente las mis radicales translor-
maciones.
En cuanto a Cuba, de las trees
Constituciones que ha tenido du-
rante iu medio siglo de repiblica,
la'61uima es sin dispute la mis ade-
cuada a su desarrollo politico, social
y econ6mico. Pero como nada is
perfect, sujeta com o esti la socie-
dad humana a un proceeso evoluti-
vo que no alcanzarA jamks la per-
teccid6n, claroa es que nuestra Car-
ta Magna adolece de algunas defti-
clencias que convendria remediar
usando de los medios que la propia
Constituci6n concede.
Atfortunadamente no es necesaria
una reform integral o complete
que requiiriri a convocatoria a
una asamblea constituyente o ple-
biscitaria. Tritase de la reform
partial que regular el articulo 286,
viable por iniciativa popular o por
la del Congreso. La primera se ini-
cia, aegun el articulo 185, con la
presentacidn al Congreso de la co-
rrespcndiente propuesta suscrita
ante los organisms electorates por
no menos de cien mil electores que
sepasn leer y escribir, en la form
astablecida por la Iley. Y como es-
ta ley complementaria, que ihateia
ma efectiva Ia voluntad del pue-
blo, es una de las tantas que ain
no ha dictado el Congreso. tene-
mos que la I nica formula hbbil
para legar a la enmienda consli-
tuclonail esti en manos del Congre-
so, ai que deben dirigirse los ec-
fuerzon de la ciudadania.
Eata formna requciere el voto fa-
vorable dc iaa doe terceras parties
del nuimqro total de miembros enc
ambos cuerpos colegisladoret reu-
nidos conluntamente y ratiflcada ia
votacl6n dentro de tin doe legilala-
turuai ordlnarils igulentea, No se
ilo) ocluta Isi diicuitsdesi que unui
rrforini quie depcilde si il volun-
lad fi uilc Coilgreso a tal puito n111u-
rl ch(llc t un hi suclitidle ric deber
triple I tnilol iliu ]onlituyrnilte nIV
Id 'iuru tao lee r colpletlcla rl o
tuctnd~~siahiucccais pra tule Ia 'uCuinsl-
in 1ia cl 1f. Iii e cciu i
hol:16u1 piled" frrurlrl noda Aul -i
ill ii
Qileri d cla l 1 l tiidad dc n iu vil i-
ati Ia oplnlid l y blicub tll lujlnode
lol uiputilr ctu g Inlut vllo ifiuilciuSi-
fo rmiilr le 1 vriil y fr tinouiia lluo-

























hlcini tlllla e o l phhtoi e j a do.:
Iloll amidlontiasa i Ir e n tieu l stls
c114 14ille q ou bi uIhu y rlls -I
ce-usda c(IVsIuln cuIuu ) I p,11caituem 116At

el pueliu l fitt iuu a Mliui rlrao luis
niu loels e ia l ]a tliar itllil 11611 l oAi r
ti ul l. ici cundi.1is Meuuis"n dlhl

4ie 11il inn' piArl nsitlmlila luIn collt.
doidic iloryi at. Ie da luutu ie flise-


Io tit icioni el ciudc roe s dali ilutu na
ctuuIies ir ieuhlcorla lidS iiIu r
tlue ltia Ocinutihil sut pirciUit iu~ ii
des lciderr p dit tiuruii atleesnuts in-
luuitdl~tialiiiaullfestaut hules A tueteitlul
uilee at cesil huervase-ut iliuichsnle iius
tii arin ultscliullsi uue sitn ricn
api s tria a s riqulsle Iar tilu i e ut p
qiuc siucldi'n shuriuu turismer clirln
Aul ite it s ereleiall t'uuiuns11t0uyen 1r


4eradrIf$hnwpleshh isu volilthe m d.
1-1111i0e ci iciut ci il~lal ,te 1uiruue-
luegutot icuic Is uctlv trysii, p suu huie'
yia luiuiuonuras tilc ii ar iunuivtitiai
A uell.s tueur ieueiieuu Ia oiulIa I uiir
leaal yiulifremecue iuiuell 'uilamUisUtlu
i liio h ihuuinnliern, t uu iui cl 'iun'de
iuuueIu* Ie p l