Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15557

Full Text


Ciertlo diec,-bcho abos al serlIco oae ios
,lenesea geneiales y nermanentes e la
naeion.
El perl6dlco mis antiguo do habia cas.
teJlana.
SECCION Unico periddico en Amririca con supl*
'mento dfario en rotograbado


AIO ILIVIII.-NUCALERO 4O. ISltCS 0
ANO CXV'il.--NUMERO 43. W ,, ,.., ..01n, ..


AITADO D11. TltMrO.-P "r 'W nA i



DIARIO DE LAMARINA n1 1
O549RVATORM O S I,s .
"El pariodlamo s ao in extwno una proml16n. en lo Iteemo un acerdocto".-PEPIN RIMVEROI- -------- ----

LA HABANA. DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE 1950 -SANTOS GABINO, CONRADO. MARCELO. ALVARO DE CORDOBA. Aoaau eo Au,,^. CA aIClO: 0 rENAVOS


DICEN FRACASO


EN LENINGRADO


UNA REVOLUTION

Debia estallar, seg.ln Der Abend, contra la tirania
de Stalin. Afirma que hay 200 oficiales presos, .m
entire ellos, Govorov, heroe de la Uni6n Soviktica

''QUERIAN CREAR OTRA REPUBLICAN DICE


Parece que el descontento
el pueblo se ha convenci
nada de lo que se le of
BERLIN, febrero 18. (AP.)- Los
oficiales de ]os servicios de inteligen-
cia del Oeste trataban de desentra.
Sar esta noche lo que pueda haber
de clerlo en el fondo de unia vrslaon
publicaar par urm perichdmco alemn
al efecito e que el renIme- de Slalhn
acaba Se aniqu ar un compiot re.
Ioluclonarlo en Leningrado.
"Der Abend' -Ltabloide de la asr-,
occidental berlnesa-. afirma .u.:
cerca dc aosclentog alhoi oflelale,
desitacadoi en aquella cudad -mclu-
so el marlscal Leonild A. Govorov-
eslan corrptllcdom en Ia conspircm,-,n
Asegura el perl6deco haber u0e.
nido u Informes "en fuenies rnh
mamehte llgadas a la comai1 ao(
control sovl lica del Eale de Alema-
a ". Declare lue el tcmor de que
:a politca exipansioasta del primer
mnhisro Stalin esta a punt de pro-
% ocar In guerra. e uno de alos mo-
ivos del compltoL apart de la desilu-
s16n que se experiments en Rusia
ante el fracaso del gobierno soviiti-
co en elevar el nivel de vida del pue-
blo, pese a las promenas que hizo du-
rante la guerra.
Observando que la Unldn Sovidti-
ca reimplant6 la pena de muerte el
mes pasado para los delltos de esplo-
naje y sabotaje. "Der Abend" decla-
ra que eAte medlda fud adoptada pa-
ra llevar a electo una eangrienta
purga entire los conspiradores. algu-
nos de los cualer no srn sido captu-
rados todavia.
j grega que on se sabe sl cl Krem-
llm dispondrd el pablico enjulcia-
miento de los, culpable o "llquidarAi"
en secret a alox oapechosou.
Entando y la purgE en process,
el peirl6dlco dice haber aabldo en las
mismme fientle iwhalada nnateq qur
los oflclilea ruamo deslacadom en AIr
mania me ileenCn "muy Intranqullos'
AfirmUa QU lai conplramkm alcars-
ca log circuloa del dlrOctorlr. nollloo
drel' Eldreclto rojo. Ia admlnlilrnclo
nimunlclpal di Lensagrado y el Mirnln.
toI'ln de RcSuilrld del Elasdii
Segin "Der Abetnd'. el pr.pt.anlin
periflluld. par los nrI lradmoi ern
iut.bhcir -nou nuen r f1pllil'lO die
(bran nMla1 rnil s, Capltl ear I.-.
--linurido '
l., nmh.'liulos nalladta qlcr han 4-tm-.
iladoid) todot Iop b-ri.,. dc eitar'eP.
ahi. illcen t111tlen mires. ruimlmt '11..
rerle. aI ti, r riii rlmmea l 'atsrillmn.
tonl. c Il n1riiIolai lu i I
Li Union Sl.Milla al)t1illA 1I pens
de mimeti rcnn Iran foaafarriusnc m t
Ia tim rnlmf lllelalin. i, l ncar r 'plilI.
l.I fi lr lila ernie I'-, illa-e,. tie I.e.
nlnialadn Mr ii miti.ma Ih lhil. I ,..
.1 lllnliln del it'.lrnleli tbivlallei Uln
dirtligeirl dirl iillldl a ri .r.ilnr t,d,.
- Nrg KIi-.'- 1,5 e-c.l,nai i.
1914 aill o.irem,. Anrlirl /h i.n,,
nmii rI n 1er 40 es a ia liaitiil iraim 'ini-
Ailt elli r I.' rlii.l.atna casti.,,mm
exigim iIsalidtfl. Ceiam-l] O1ltllrta
to ioi tlell loran illt," alaint'm ie .phc
qua lanliagindol c'ntisllo,.. prrir
Idai t o n l" niiinlitnlrl til (lnd.a pa,
tra Ila ir la t,, i ealZad5 tnr
M saell,
os reic a tlla litlliarla tli Par.
ltian CatolinUalla atlt tait -l4avIi qlile
Iittillelti, itens-lpart a lh's lallnlt' a.


Iniaci el Ingeierio IHevial
gostiollem parn dar nucvo
iIni)ul io a Ia agriculture
C'on t lka lalital aud dec llcv ar ielililtei
(lB~t~irnlm ti> esioji itn aD(lin iaIn lasiat
ailallr.u, ndolraihjn iir so Mla ilrzdo
de OUlri Pia lessvl. enletiro Clhllu ci
disarrflaor n lodo Io podlible l tiricl
cilhird l' l wwuao, vIMt6 "ovel" lu grl1n1 ll
Milr cola corcullo a Ili efiudad dI" Mak-
tic 01;." p6b lcas, h 1gril.ler'O Febles. el
Dlrochnr General do Admilhlitrochlln
Inhlilern Pedro Betancourt. ea snie-
dor l'tugAi y rel Alcalde de MIItaninia.
)r Ia vlIta derlv6 la dtrlermltat-
clill e poner ticd nuevo n nactlvldLad
d ali alinjia, cuyss labor efitatn des-
le liace tinptt psralladma. Con tal
iotlvn ie In cl ar una ipsiulac t oil n-
lre Ion (uncloInrilos de natboa Minll-
lerlois pnrn logrmr Inmodlainmentle tal
li nnlidnd,
El IngenIlero licvln maniilesat ut
iste es el Intlcio d siu plmi de Irhaa-
s. quae pcrilgut dl poner en pteas
ncclnt. ihn demora algunai. todas lih
.i.,i.as ngrlcolas cue exitsien el In


Fuerzas military,

huelgas y sabo

Dan facultades a los pref
pedir auxilio del Ejr.
PARIS, febrero 18. (United).-lI
gobierno frances adopt nuevas me-
dldas de precaucion contr a la oten-
siva de oIns hlueigas y sabotage de os
comunistas. al otorgar facultades a
los prefectos de los 89 departamen-
tos del pals parn recurrlr a laos Fuel-
zas Armadas ei caso de emergencia,
milentras los comunlstas par su par-
te dieron una arden para la huelga
de 24 horas a los miners en cuatro
departamentos, ell otro ensayo ge-
iteral de sBus esluerzos par Impedir
la ayuda miltar norteamerlcana a
Francla.
El Goblerno dl6 la orden tamblen
dc la lncautaclon y enjulclamlenito
de todos los pertddlcoa que propa-
guen informacid6n falsa o qu e Inci-
ten a la' violencia contra el Gobler-
no. Be orden6 a los prefectos garan-
tizar a los obreros la proteccion com-
pleta ante la Intlmldacion o menazas
de los huelguistas.
Se han dado iastrucciones a los
pretectos de detener a los revoltosos
Scabecillas y entregaraos a las au-
ridades Judlclales para su enjulcia.-
miesto.
La orden comunlsta de la huelga a
los miners tud precedlda por paros
esportdlcos de ayer en los yacimien-
tos carboniferos del norte del pali


o cunde en Rusia, plues
do de que no se cumnple
freci6 durante la guerra
distas bajo las condition.; lerinantes
en la posguerra-, p..jdrla degenerar
en uns incipiente ren.-luc-on
Par,-. I-,: aliados ad-,ere ic-i..lnblil
-.ue Berln es uno de loi m f.intasa
lice.: Ceirrors de espi-o.rile del mun
dc. Cr, -iantlmente :l EsiFe- PI
Oe-ic c lien a rodar ruruarei prove '
r.(]< ae lO a guerra Itfis
Ptit.camente todo.' lo pe-',dico'
-d.: Berhi se ban vist. Er .il uiacionne.-
Crnbararosas en algura :Cda-lon dea-
,'. a la puc.tlJicaci6n de %erslone' qua
iFlnailim en la pagina 231


Temen que Cuba


venda su azucar


a Drecios baios


Miles dle personas presencwlron aver el primer REDOBLARA E. U.

desfile de la temrwada del Carnaval de 1950 IA
LA GUERRA FRIA


Su MaJestad Ilean I,l'y.lna del Cirnaial Inlcla el Il alcalde Diaz Garrido. La rdeus U m-rc irnmU mm
desfile pari ser corons.4 en brlllane ceremonla" |or Dimas de t Honr Fato DM.-Molina.).


A






C




J.
ia
T
A
a

d
P

di
rtu
d
qu
co

t
s,
n
d!
en
FU


SJ Poar Francisco Ferrin Rivera .i el
hr 1. Xaed .. I~o delInI
...... ...T 29 mu1s -115 heridos en la
Expresan esta opinion Et lu., aio e la LARI^A 2 ,nueros r *
El lap .... atash oarde ,Ic as d
remolacheros de Canada drugdd, d oy sun .ti ....des- e tr
.filalddo ass comparsas que cierranIa
tisttslo omaoa ummerrnt-tuismJ de Rock vi~lle* Centre
prienic desfile de la temporada del o. in
OTTAWA. febrero 18. (AP).-Lo. carnival habanero iniciado ayer, a, .
plantadores de remolacha. que cspe. las nueve tie Is aoche frentc at Ci- ittescriptiglea emcenas de pdinio. T mese que
ran Unazara ex'cep^^i feo [ita.'na "cn doins ivscriptiiles escenas fde pdnico* Timese que
ran una zaes exdepmional, tertnep que pltoli Narcional con la pompnsas
Cuba inicle el dumping con so pintar cerdmoais lde Is coronacion de Ia
en el mereado munrdal.Funclonarlos Reinoa tcana I por cnl sior Alcalde. "mmente'elnfumero de muerlos. Grae el maquinlsta'
agrlcolas y comerciales canadlenses doctor Jos Dilaz Garrido. Un enf- m -- . .
dcen que las cuotas dc importaclns. lilt n cnorme, con el que e mezclaba F,.-'CKVILLE CEN-M' feorern ii ic-crr.. ass trend en Paevillle. [I.
establecldns par lo Estados Unidos. 1n c'ontngente extraordinarJo de tu- -AP, -Un itran.-mltUdo con piaajo- r:.i, causando la muerte a 45 perso-.e
pueden hacker que en Cuba queden r1sti5. colniaba las lorletas, aceas., r.-. esiatenail6 la soefial de peligo a ,-,a, resultando mas de 101) herldas. c
grandes remnnentes. y cntonces Cuba balcones y azoteas dae todo el Paseo ,. prccilpll anoche contra oir, ie.. Starn la I erslon uns d a Ion tre-i
rcsucltn olcarlons sobre el mercadon del Prado y el Matec6n. El publico .eV-ulando 29 pasaleros mueraos ,- .. .-. sm detuiao nip lI. ls r.ia yl
mundial a preclos bajislimoaa ie'.uni. cl, entusiastas apluusos tan- I1"i herldos. mucnsn de ell.- na91.e. .-,Ttih al oatro qua tenla -I lbreit
Los pltnomdores de remolncha hln I n a1 la rcin del earnaval habanern mente, El ameldente ocurrib en uns Par poder entrar en algilr, a..c
pedidr, nl goblerno qua consider l ll-.in 1a lais r dlas dec bellea cxran- ia provisional, por haUllarLse n re. cha, fed necesarino usrsoCLs d
auonim o de Ioa i.rsancles. coma ma '- a (ILIn le f)rs uc eti especlalmcnte'linvi- parnciones las vias normalls cilen, a romper lan paielcs con 1
dio de proieccl/m ln Ia crolemte Ini. idis porI ln Coregracl6n Nacionlal
5 int-In rnmolachcrl cnaadlense, pcn'n del T iiocsmi. Jacob Klafer. de 55 aiape dc cad sarrsn de sRo.
ntdin Indltue quor tam ill.oridado .e moaqulnista del icen qp- so difpg ElI4 bmgl anihua&ban d los .
hn.ll InJlnndn ias n ceptnr Ino 0olhi CoronancIn dc Ileana I litnia el Islt. fut deteql d luy. Uinai In d lo c
J0 ... I il~bmt J~~lftre, P; o I MosL 9 de loxos-
14 Flua ,i Iou pesosaS vlJaan alteeln e- I ml en muyI frafve es.
dr.iirltais deil depllrtamento di I)(rsdc Ins site 3 media dIc l tar.n n funclogeqne'lo ferr iAs y la po- lad. on eisdo ID daesptra.a
A .ric.iil.... o.ll..... It, l s prod pn .. sa' hl'lli..... l" re..a. y slit dt ..n... Idcla. Kiftte de teilndl,*'- luca to. dLt8lo
Icjr do q ta' k e 11 tnilerto dodi
osr tin 22.1 iiilal.n. rite llbsam d1 na, ] o-, I.. r hon at i ora !a cI el i]ah lin..lan llaIse- a- m se- mX
ell, ja".Isn: s'^ ^ ^ ^ og' rn do -n me, ra
Cmr 'lli e25 mellrl ,S n r,,r,-,, t,-I, melncuyo Snido It' InsEs- me cockna nca en ta ar m a o en Ps te a.pssniciaem
lii po indo Caslmm a o nialan... Ia A ..- .l.tr e onr 110 parn e-I t i esfili Sire'clA al v rcnn O l uaIa
liroldti, r i is ilnta p,-ir e .1 m O.,. lls 'dne de Is maiae ile.l.. ifl.l-ao as e u r de I 4a IranU oea e l i
iI: -ia mem I mp a S Cus a [ i rptltloda dcl C ptntr ha n resh i p,,Il l Aci esci nt 1i11 quoa I& i





W~:t A L 1m i in / CI C* .1 de 1niol c luin ro lcs Cand pdrl 11 0 Caposr 0vl:l no eslc
a, A.l....la a utnllmlvl/ 11lilla o.dumlenmdo am la deI go 1 pe,#. trmb las iil y e l ac'cccmo
S. brll.hnlul~A Iu 1i i ud, U hm.Sla .....la- reclaa y mit danilassaat calm's a on cn g mant do i aidlei U y.
e ll .n.. may i fi- ..... i ......... lI,.,sticon rey florld.no. esi titima tar nlogBd ... d., U a '
Ai ,iall Jn . i ..1 tm..... '... ia .. .I.r Lilt ..I..aaiinit i. n. ll de ente ta a colu... a% e C e- e c a ec la niito bhe a





mlI~aeili. aoIa LaIhit. ella ,-', lnaIr dolnl-i S it-.CsIillta bal el ammne Ins aimisa la ilOcve yea lit bat
,. 0 I h d nh a ure da re CJ os p ,, *I OL .- nerl.-"n |'
t. -. ...,l Prado... t .I len a oito t .eabt, dlon m r. .. i ...r I bealt fican cion de a l
... --...-. ...Ci mo,' ri, C al. lnos d ci .leiia .VenerableMadre Viecenta a






pt llT .. .. ... lr t 1 .. .... ..... 11 ........ ....... .. l ,," c ........... i ....... 1. s iu J ...... y de ..... c t dn r ... d4 8 .. .. lo
lc ., niniiin tellllnt mi. ,.,-- ., I '1 n n ur I.rocCedieron,a en divers iall ultU, 2 d ml- I el
'iiim c'ira il'lirm' a ir .." 1 r l 1~ i 1-0' -a-ltt ti cu n ldos, a amputar brazesyp p ienas opars La B. B. C. d.e Lpndrem efectuoi [r
IIrr 1rnlerlol Un0a I c' air nI .IL..l ,e''i i y rr h Llh.crue m.el tier loberarl a infllce quie tcstaba i n I trasmia sel6n espicIal deIa Has- I
....... Ia, [ I,. p'I', I.a Im i tshiu l aprinlstonW ao ptccua eno el Va o par sua an-
ir, d iriilu, I ,tei 1u In-...... ii c .i n a. .'ri ....... slim rdame s tie tie E s fad el Pa a Pi loc ida ia V one raa
hil. Lai s d r in aisor rl Sr la t a ['1 iI l t% i .. l .. .a II ,..rmal. I ldel tlk e t laic tn e de 21 iios d a te 3
CO...C-on, -.mn',.-d-de.Fundadore c e I'
CiI-a laa.ii I 5/5 5ht,5 aim I,'.. -- - --- dadd cnrienm b: 'Sue aF n hosianrI 22 ls m;. caenlo MikiaLpez VI-
I i m ltoa.. l in inllin iii pIgn i 1is horerillmlte. Con Ia cab el pe i unlud l a de
---rriptlainte.l Con I& pe jas de Marta Inmaulada pra ela
castrtls taapreden del ci S aoe s eail ARlDomdstlco. -
Sg~ar a M o c~t [alo de los tarociso ....e. Csasndo pull poo....,-
lnl rlio me ie gin camlnrbia I Id at inlda y An sue srermoni laere el e-I
escueh l amen tos id endo yait. U n to nne enla Ismadrugada del io-
hombre gritaba: At'niepon tvonr minsgo, InB. B. C. harA ililm *rabs-
an r po iion Crelate..or r.. I. caluiie. c.t... n r n easl ta delato y Ilatrdisamitra
bra'or",n eA, ,osiciontesbiv.[ domio a 19 a la s nueve y -eda
EIE.l Upmrimer gache adelern )Oue.S bra.de is noce ehoraedti Cuba, repltion-
.El prmer cache del Iran -ian lsdo dlecha transmisli6n et lunes a a
hacs ml Esmte mepartid en o -pedia- misma hora par et Scrviqlo Latin-o
Esiertier frsutradsl Itns es/cerzos ( a tericrtnos nzos. volcandose dlspus; Oi sI l te- Americans.
dlur aalleron despd idos, or I fuer-
l la proteei'cci;t( itl' iroptt contra el comunis o ('l oll is del impacts lo pasaijero Iformlan Este serviclo td Ia B. B. C. de Lon
...... ... ( dno trgesco montnalo It largo de Lao dress puede emscucharse en I bands
I" Mi.e..c. nd r Ia Adn ... i,.I. n ... ts. la s It . .liella.. .I in icor ii' a lr su ,...' de ondatcorta enstre los a 24.80 y l iOa
n,,,,t. a pti t , Il' latibI CI nc.n e t I. rio t l ulockvile CenLide se bit ha 2la 31r 1 cos c
In 'I l I"" i tl" lios I I il litl t .ueao ceri tan all 1' pairo I-o lias de Ia ciudad de Nuev h '. El Radio Salas re-t-laanrmliu a e e pro- p I
os na lm .t, '.1',Ie tonier l"-i' I iaiiric, y ay.ntrar .cal.riact6 ,c quo (err car.il e bahalas en iqulelni y es gd ms de Ia B. B. C a Is nigma hn e
Iad. n lilolca mrante ae' tsn i, i -, P 1F resconte a110 uni c lurars tinnlsterido pot fcdeicomiso girls de- ra del domigo ns por lIa bsnda de -
rop l O lt e ld al (i"'-1 Ia no V.,. I ...g' nodm i 0 ig riunou Ice'rca teIn saignados par log trlbunale. Es s sl onda courts, 9 0 0 kilociceo y IV tde on-
eral l tsa ks'nbl,,ilda at o id I -p sl kllaici di ie ui rls al onIls ln E1' sesgundo accident grave el ds me- da l arga. 830 k lociclos i
tluea-lells i i I in h li Sr ffl'hell, iil. - i ,u i- a niaia iaitun son.Dos empleados terrovian ilos mu-
m ',iF 'wdo tlnadreHroro no 3.. . ada dpr .... prosa . -r ty s quedaron heridos el 22 de o l rcu On o i
Is A. l nal a o pmorlosdues co iu i pdo tieoitiV y aoiwlv la p r e - le a selo u r ii Ilbeni ti de 2" y -
itka dr la icqon5r l n de r llm ino J1i--nc a de l aedis A tmloisra- t i ,ciembre. cun do un .rcn eml. omunnisno en eln Caribe I
htan Ipllstl are1a our t 1 i niti ri oi r nelit i epeania, blastJio a tro os rens l len abi, oIll vabanC
















r in eas~l outt ae T reen'l o^-el .,ii' { ,O vr' e'^ mn v l 'lalih PZ t por el .tqe- pac, e n la oblgcl fo n l aet o
1,106u tenl pnerograna d d r'rc it .1 it ii-unatondad de Is qillontas coium- pasuerota. El pr6xim me-, m -e --oenar el
exitrnljfl(w n l, p '[lo otl-ll Ij 1 i i ns ron t m's. s '#=" # =~s &
i arga ide a isa ni dI1[105nllnilar salh El aidesnstren dea artnees no delO a DIARIO a publlcar ,uia sensacioa-
..l, is ,i a d One all guma r Ca -'n-I--' M p .
ads o rlnesi met in ,,o Asccs in intri gunto ei el auebno pnseors enel tratadsporte e"n i a-ia i den oat seie de article s aobre I en ;
Ahii..a Iofni '.ua .. ati a e l,a(ritdns Uidndots oredo dcuent I curridost e ULtos. E muni smoe en el Caribe, particular-
Iremserpn la colnlulo 'n el I-I" lainsl dte qnlos llitobablemnte as, es- Ela cciden eonto l mayoi c a mn ie o Gaat mala t
pg ra., l htni dar o 1 toa e c1,epar e e1- ic unt rabanIoo publica en G at m la ,
rnl-it ,aglSi t l de s ,a tlosl. v los - ,,bh i l," a-l c n ss omel lt o pn de lllos ferrl oarilet d l estIa aci6n a -
,ma n. C on l a tl ha I' imd -. trascendental" 1 1 dea eistoria. te r e a ab .d i i Desde ahora quiere bacer constar h
ito a p i toar qr los a R el 2 d den6l d.ae e e o- d u
norn ilteadtiges llr all itogi. enI c- ,i No hr t i dul pugn del fut uro. . . este penaodcog, quea as p oubltica en


















30d.u, e~ ...s obeo ..... rio do eupem.t _n .......AD ,,ads no,.ndd lun emn< lcoilt
alt"ihn at o o n.t'cers aren"a t .l h Sl I E 111 lui r esertc. yaz6n de Is seriedad tieIs agencia
II pao lsa iii se lluesto. aa ors vie- FALLECIO EL FOTOGRAFO DEL qu o ha veotilda Ia s xclaiva pars
Par PAUl IOFFMAN i desarrillandoL in1111camnt en Eu- VATICANO Cuba, Ia Editors Press service, y e n
I)lrector de Ia Admlnlstraciina drI rn-a "e Into tie una lid toe lime A bl. .. .- I raz6n tie quoasu author es un miem-
Cooperacl-ina Ectrtmlca n otiiiirido erters po, scoenaxai. Psrne ,dadtie7 Rfaorthero 1. AlbesUto,.-c bro de Ia redactidu cli "New York
(Enerlto expretsamente pars Interna- indei)e caber it neno ordtida r e ql.rai ein totagrano ,delVaeicnoc Herald Tribqne", Fitzhugh Tcurner.
lional Ners Service i -I lK i emlinisila ih daminnte prei-
WASHINGTON. Febro'an 18. 'INS, 'iidt.Ini lacercatie l i rehabilitacuunu El finals operab el estudslo to Los cinco artimulos cain conas- e
-Eat chtn do- tan victorlon croucoisI, -c "roti. ,, rAfitco de Ia Santa Sede c-u on idagrados en gra s rtc a e ,tudlar Isp
ell et Oriente. In, las qu intes coluina S en iss rrl-eaties d osco q e tie su herma oa Arturo, queni Is sus- problems ti 'Is Legion d Can-
de cleriso pauses de In Europa Occ, il a- in J modu o oi cn htiici acrr l iiic lituira en lam posici6n. be" y Ia sftuaci6n guatemalteca.
ifcaces los csfuerzos clueose vie nen

sr, rme n rain Los ,"'iltuerte Y prspera.., eo-o:Deses man Las explicaciones de
h-ap.S vuspesperanza tie prer lnlOa" "
imundial sen sfuotarian.
tajes en Fracnci ts nsoi. ,Rus' asobre el bloqueo de Berlin
iJ~ Jox~al.L/q a, tL que el comun soacaz us 6x~tos I ]
vr sefialados dond tqouiera que ira-_ _
--""---- pore un ambiente de hambre, desem- ] ...
ectosadenroOiciapar plea t lcticoeisie. stie Estmia cusada internacionalmente de nterrumpir
Sos anmias-iss huelgas. el saliula~e
hto contri Los comu stl s Is.v ..sprin ,dnsdsaoni Ils msin el transito entree Ia capital y el Oeste aleman
"iooiso ui ts a lara prodocni as el dtsgaste
y los serviclos ferroviartos. spa E no moral BERLIN, febrero 18. iUnitedi.-Lad metdidas con tl clara Intencioduce
is mayoria de tos miners" s Ic-rio Contra tales !isstrumentos cesntra- Inctre potencias ocltdentales rnchaza- obstaculizar gravemente mse -trinsi-
viarlos-desoyeron Is asOrendeln d hUtl-ihzantys se has interpuesto] as armas sro Ia explicacitn de Rusta sabre 1u to medlante actos adminlstrativos .
o. del plan Marsnall: alimentoas parn el abloqueo parcial, de Berlin y ta acu- -E-ns hechos-, afiade, arobustecen
Los yaclmientos cartonlferos ale- 'saolbriento. hcrrasmiientas para quie- saran tde tratax Intencionalmente te nUestra oonviccion de quevanss octas
tados por Ia Orden de huelgaa vol on-. ,ies desc-ee Irabajar; uno dad en lsmz intcrrumpir el tenoltons t .ormal tr e de lao autoridad ..s so lttica vson l-
;iderados balttartes tidc los oind...s.., re: Cansliberat a uprntJos eprmidos resta cludad y el oeste de Alem.n. mta. ti.dos y constituyen Usa tentatlva
v espe p" "" elsqeto T~bLnrvlrcnqelsrsi d etigrI irueii nra
miners dominados par los ct m nisua- is ban perdido todors alvo Ia fe Tambien revelaron quc to. ruo s te rcotringtr Ia circuloollan tno mao
Laso a habian demordo delberadamente de personas y mercaderas entire Ber-
'Estas -oil tas armas qun utiiza laa un trend s titardnorteamerticanoi el in y le p zonas moccidentales t
LaO objetivos anunclados di- O ertad en su lucha hontra Ia fuerza
ihuelga ec smineros del carbon es r c brutr a y -el ied: arms a toe harts pasaleros cli ei limite de Berlin,s Ia *LA co mandantes accldentales oa-
obtener tI bonitlccon detie ires snIel present han impedido a los nu- nocbe del 14 tin fctcero. inctan tenie gue afrernar gun so
francs par el aumeato del costs ioc aon alcarzar sitl objetivo Los comandantes occidentates for- notes no contlene seghrielades de que
Ia vidta y cm mlnima tie jornales. Pc- Pero es prerucsa ia its inos esaUino- mularon su tercera y moAs energlca used tomard tat media a pesar de
ro esfersa oficlales screen gale los co- qilemios cerca det i Opunto:i;ra lucha protest par el lkboquea parcialr en Ia oblgacrin formal aceptada par
imunlstas estlm tratanda de contali- troseruirti' una note at comandante sovietcao, el Gobierno td Ia TVni6n Sovidtlca en
Idar ou olensiva del frente obrero Pa' No tardaria demaslado el cegen- mayor general AlexanderoKotilto. l Acuerdo Peris de Junto ttimo-.i
ra su intencion declarada de imph-idrar situaciones que podrian destrui~r Laoautoritades acciinotalen necba-- I
dir Ia descarga de ta ayuda miliar el progress real que en nuestra upi- man ta afiriacit n contenida en Ia Falleci6 Ciusares Quiroga.
natnamnricona cuant comlenccR nitin heinosmogratisen esta pcagna notes tde [ottkov del 4 de lebrero.,
-.,legar tmeina sprdxumao. ideoligica. en el sentido de qua no 'habta habl- que fuer .16r." MinisLro
Las organizacoiones obreras no co- La victoria en esta lucha es tan do tentative deliberlaima nde entorpe-
munistas se niegan a plegarse a Ia Importante pu ....oostets cuo. Is dul car el ltrinalto entre eL Oesti de Bar- de la Repfbliea Espafiola
huelga. Par su parts, el Goblerno en Ia iltima guerra: y es precise lnt y el oest tde Alebmaaiia, y que nas PARISI febrea a. IAP--Santsago
apresura- Ia conclusl6n de sus planes rue salgamos triunfantes si es que medidalsde control s6no fueron spl4- CasarIs ,uro1ga. printer m.instrn e
Spars trustrar muolgulee tentative no- tic-seomoconjuroouranus aherrera gu cadas pars impedir et contrabandoanIa rep-blor -epanata en 1930, lat--
munista tide sabotearClaq ienvios d oar-resra mundial. de de la Zona Sovintlca la IsAlema- cias layer ent esta capital a los 65 arias
mae. Con gran antlcipactitn bhan tlou sa Occidental. de edad. Casares. uno id los causaii-
stmnadan trapan a los puertas con E x I J A con esto ediciin e La nota Occidental dice: ,Los tes de Ia guerre civil espafiol, me refu-
ridesn d estrocargar lao bormos cn Co- sacontecimeibntos durante laossemanas gi6a en Ia ran Bretafia tan pronto co-
s so de quae los obreros portuarios tdo- Suplemento en ROTOGRABADO pasadas, no dean dude alguna tIe mnenzd el conflicto.
miniation por las comunlstan e nic- yto ll"le e g.......qun los autoridades sovni ticas ban Vino a Francia'despues de Ia libs -
Igun a baceeto. o .OS .. m,.Lite y n mcotoes tornado o autorizado una scrie de raci6n.


CONTRA

chieson consider la convc
a la naci6n para explicar
dfe g r a n necesidad adc

EN ERGICA DISPOSICIOI

aanibiando radicalmente la
la Cancilleria, el Ministr
hacer pfiblicas las perai
WASHINGON, febrero 18. (Par di
:,nr, M Ightower, corresponsal de rr
I Prena Ajoclada).-El president
TruTar, y el secretario de Ertado, e i
,cr.eion, estAn convencidos -a31 se na
firma- de que el oeste pudlera lieU- I
ar eacntualmente a un arreglo ai- el
o carn Rusa, pero 61o bajo cor.- se
clones que pudleran necesitar afiaos G
ara aer cstablecldas.
Personas intlmamente famlllariza- E
ab con las opinlones de los dos esta- A
istasi. manlfestaron nay que la ma s dl
miportante de esas condiciones e SI
vostrar nervios de acero en cual.
uier Irato con Moscfi, estrechar Ia -
olaboraeci6n econ6mica, military y po-
iet tc centre la potenclas del oeate, y
Icanzar algae asi coma "una pollti- |
a asowuta de guer a fria" en los Es-
ados Unidos, de Ia cual, segsun Ache-
on carece esta nacl6n actualmente.
Hillase dste estudlando la conve-
nlencia de pronunclar un Importante
Idcurmo sabre politico exterior, den-
ro de dab o leeL aerencaa. pare tratLr
n particular de las riluclonm con
Rusia. amplhando en 41 u declare.
lones de la psIada m1slUana. hic.
on ocasion de una conftrenai,
irensa, 3 er, la que el Secretarlo de
itado expuso el prop6slto de loa
Eatados Unidos de hacer frente con
a fuerza military a la fuerza mnlitar
oviltica, siempre que sea possible,
saita que las rcondlcioneh d&el jnundo
e hajan equlUtbrado filwmnente
Una de las prlnclpals consaldera- -
clone.ae los ilderes norteamerlcanos sa
a evitar que se tuerce dellberada- t
mente la pugisa con Rutla en eatos P
nomentog. acerca del.probloma aela e
enaroia at1mwea o di otra gciwei -
cuuonma S-i. oanaajara entnllrpo
.e iuna msln,6d *ipa'wvlai poer
a1 'offie a. 14016, ap~lm 'IIM. Al
Irisa eectomsi daltrw n i ','ni 4
luleto munda; en ALcso de fraeuar..
Er g ine -tm Mulvaldrii S -
;ulr a un aP1ito 'fl i aMltn
rente a dos pelflefl 4llr, a de
a guerra poa una parlf'y i de apa.
cIguamlento par ]a otra d
El proyecLado dicurso de Acheson q
pudlerg reveler oficlalmple Io que p
alguno4l e an. mi, rIuffules ayu. p
ra go I quViM eptfacer;. m. le.
temi nal op ,l I" an ,uta b p d
euna. *'' -!4* ide

osu 5 itar de ( i do i
mas r #tt or. aPdo ia
can I19A do WintonCbur-
chiU y 1 4 do log Eg- *
d c I d i ,ed.Isw c -
tados _untdil, Wfq Wen a
1o 30gIn n ,to pa.
ra hacer la paz eoa@ii Jtf pa.
Sin embargo, bajo -.,4m*maza que I
planlea al mundo sla bomb hldr6gena .
enS experts se aperclben a argu-
smentar que lo BEstadbo Unidoas y el
oesle. en general. dberin toamar me. 1

Cuilpae a si mis

un fuaenciero

Declaro en m a ouesie n'
en 'Budapist ad.serici
BUDAPEST febrero 18. API--Rr.i
bert A. Vogeler, hombre de nego-g
cios de los Estados Unldos, kerena-1
Minute manifual ante un tribdrmal po.
pular que es espia profesionalV y so-
riclt6 una "aentencia berigna". Des-
pu6s de reconocerae culpable de to-
dos los cargo, Vogeler, uno de lose
vicepresldentes de Ia Compafils In-
ternacional de Telteonos y Telegra-
fat, asegurd haber recibido instruc-
clones pata que obtuviese Informes
eclale.i saobre radar, cohetea, ura-
nr y yacimlento petroliferos, y pa-
ra pOnerse en con ito con tdcnicos
ddlcadoa a investlgaeiones atdmicas
En el rmimo process estdn encar-
ladot Dina Doerq, camarera de un
hotel y telefonsilta. que en el pro-
ceao figura coma "baronea"; Klemcn
Domokos, jefe. do cpntadores de la
Standard Electric Company en Hun-
aria, y Zoltan Rade Jefe de negocia-
do en el Ministerio de Comercio dc
Hungrla. Ayer loi trees admitieron ser
culpab)e8.
Vogeler, a quien ban mantenido in-
comunicado desdc el 18 de noviem-
bra pasado, contests aflrmativamen-
cuando se le preguntd niEs usted
official del serviclo de esplonaje del
ejdrcito de los Estados Unidos?" Tam
bidn replica afirmativamente que la
Standard Electric "s6lo es una panta-
lla para encubrlr el servlcio de es-
piorpaje"; la mayoria de loa homlires
de negoclos ndrteamerlcanos qu e es
tan en Europa "son especialistas quc
tienen la mil6nd de reunir Inlormes.
para enviarlos ao servlcio de espiona-
je military de los Estadom Unidos" por
su condicidn de Ingeniero electricists
y mecAnico, graduaaqo en el Instltuto
de Tecnologia de -Massachusetts. "mi
especialidad en el espionage en el
campo tdcnico": la Standard, qu ele
mes pasado 'fu nacionalizada por el
Gobierno hoingaro. tiene estrechas re-
laciones con ei Estaido Mayor General
de los Estados Unidos: altos jcfeF
militaries hln ,ido Incorporados a sn
direccion, y esti "bajo control mill
tar".
He trabajado, continue Vogeler, en
In, oflcina 115, en el edificio de la
Allanza, en Viena. la oIue calRi(c de
oficina dcl director del espionain, y
sede central del espionage en Euro-
aa oriental: actu6 como asente de
los Estados Unidos de7de 142. y entree
shs superiores se encuentra cl brima-
dier.general Howard. El general Ed
ward Howard fud director del servl-
vicio de espionage mllitar eri Viena
hasla 1946.
Entregaba sus informed sabre
asur,,i5a milltares, econrmicos. poli-
ticos v tdcnicos al coronel John H.
Stokes. ex agregado nillitar norte-
americans en Budapest: al teniente
coronet C. Moyne. segundo agrecads
military, y al comercial. Julidn Smith
El coronel Kraft. actual agregado ml-
titars roabe dc wis actliidadcs cows
aspla, poes heomp sidn smigos mnti
Vislt6 a Budapest en 1939 y 1946. y
regresd en 1948, en compa'iia del co-
ronel Sothenes Benn. president de
Ia I T. T. C., para sostener usna n-


COMENTARIOS

Paor Jot I Rivero
LA LECCION DE LA
,PELOTA


T A TTO ~ d Ahora >c^ulla u 1 Alrn '
m e n d a r is tlA q u e . .. .. . : ',0 e l
L A JI S S Almendares gan ..',b. 1 uo
dr la afibula. qua 1.4I. h II t
i r . par c-asualidad.
eniencia de dirigirse son mues aldd
I'ssia nos woues* ,'s- .. n,ar,
r y anunciarle que es io voluble y Io nir,-ornlt' -riu' Cs
3ptar dristicas medidas el cubano. El derx- .-... pri, moa
paiscs no pasa de .er .irceni,- .
N FRENTE A MOSCU miento y dvrsitrn c. at .. e
a set una gi r.10A i'l- dean-
actual proveccion de dnns y lejfian toro. .... .- a "
sloonne' y- (0u10 Sc .ar ll,- .1 m ap d -
o de Estado resuelve |as ,ecne nuestira ........-
pectivas de i tina guerra L be ba'o. en 'u., e. A ur,
cjemplo de orde-, da ,si;arija-
das drasticas para hiacer la gur- ctlon perfect. A mer.J-d,l qua ha
ra tris ds manera mas efectiva. rec dn ha mlr n ca-
Se tienc entendido qua Acheson hai do cnco. ,a m 1 -.'ain c-
xpuesto ese criterio a varies perso0- hliad y en proe, ,.,i, ?,'ni s el
as coo las que ha hablado en los ul- home run lcos egha. hi,. la scec-
moo dias. Tat criteria pudiera ser
.tema fundamental del discurso que ca, y ahora la shlia lega hasais
e propane dirlglr a la nacldn. cl hogar, intereirndr. a chico. y
ran Bretafla dseaI tratar con Rusmita grandes. y hasta n lIa ibuela ,oo
LONDRES, febrero 18 tUnitedl.- .,tdere orga-
I primer ministro Sir Clement R falta shora quc-, ,rdene orga-
ttlee declare que Inglaterra eitd nice el inimo del I riI]ico
fapuesta y anslosa de tratar con Ru- Si todas, po. Ir, mane. t. ma-
ais y todas tlas demais naciones lai
i-nalica en i- s pi -na23) yor part de las coa, de nuestro
__(Flnall_ en la p____a ) pats marcharan tan bosantes coma
nuestro beisbol,a s oda la ener-
[la c ia Italia 1.q ouc n .... lAnatico ponen
ia Italia gen la pelota la emptcoran iambisn
Sen buena formal pni ao demai,. de
Su E m inencia' anguro que al fnlana d'e cauaiaer
U Ill lll Ifll contienda recogeriamos el fruto,
5 no dle la victoria de un conjuale
M on Spellm an le citudadans. stipo del .iunfo m
1u an conjunto de todoa los cubanos.
-a El Almendares .ano por au em-
Va a la cabeza de un pirilu de batala'a. peros demis
porque alguno enis qua ganar.
grupo de peregrines Asi debe verlo el ganador, y asi
NUEVA YORK, Febrero 18. (INS). el perdedor. De lo conlrario sere-
-Su Eminencla el Cardenal Francis mos nosotros los que no lermnina-
5pellmar,. arzoblspo dolNueva York, remannncaan campennla.
ah0 h.c- a onordo del buque "Atlan-
ic" a la cabeza.del primer grupo de Par mi parte me allegro del
eiregraonu que parte haia Romea triunfo del Almendares. no par ser
anoca. n de celebrate el A almendarista, sino porque detras
lanto.
En el Rrupo, Integrado par 515 per- de ese triunfo veo el dxto depor-
onae. iguaran devoton ckt6lico pro- tina del cubana sabre el exlranle-
edenteh de 33 Ealados y del Distrito
le Colurrblla. roe ya que el Almendares Cubel.
I bnuque rp6 de Nueva York y qclu mis crioolAr ech6 a correr par
ar& escalias en Lisboa, Malta, N6- el terreno...
poles y Genova, A los demais clube. al igual qua
Spellman expllc6 que el namero a] Almendares, lo, lelcito pot iu
le peregrlnos pasard de 600 una vez
qua mu grupo hays llegado a -Roma, sportmanshipa marallosao y por-
preclsando. que otraI peraonas que. qe pdo aber loro cad u
pronUeron hacer Ia peregrlnami an c
)on 1. yea han patdo par aC iludad isle ana, muy fcilmien el Atpri-
teiea por In a ierea mer lugar.
L, peregrlrOs urin recibldos en Ojali pueda yo dedr para ml
audllna nor Iu Sanildad el PTpa en el future qua r ian el Marianao.
'is X vl. cult -in varlo< mantua or ii Habina.-aun-
P nolm de l '.'f y regttrisrn a el Cienfuegos o el Habana--sun-
'-s mlado. I 0 Idea t 21 de M 2 >o quo en qaoi-a a colors o pueda a
.st r [ primer lale par mar err yo partidano 'de los ro ni a i
nil hace ., cardenal Spellman en los qer n e| deporle--iempre s
Ilimo. 18 afina. Su Enminencia ofcla- qier, e depore- eMpre
ri el e marzo en Isa Basilica de cuando pueda ir acompaniad de d
l Pedr iun amlaespecal pa- otro viva al faninca por s a cordu- :
"aequti a lmoirtnor. rll eec ra, sencatcz y buen comportaien-
trdneo al ClMegio Norteamericano de to. anta en c nunf comao en a :
Romm, tminarlo al Iservicio de es- derrota.
tiUdliant cat6licos' oIns Estados El beisbol debt servirnos coma
Unidna pasatiempo y distlraccin, pero ya
que ha penetrado lanto an lai en-
.flt) p esp-a tratas dle nue.lot pueblo. debe
,I aprovecharsele comao una nueva
ao-*:a -- '-anr m .escuela pan a aber conducire y,
ttort ainericano reaccionar bien an e otros asuntos
-le mayor imporlancida que Ia que
que haca- espionage en si encierra Ipelo, a
No hay quo petder Ia esperaaza.-
o de los a`icomunistns Desde.hace arias afios los co-
revt sei i il maco Sander5Ge'.banos pareciamos una lamilia en
lie~ila secreia con Sanders i Ge,. 1 i
ger, dos t tnlcos de la empresa, tam- plena pelesa, o en el apogeo de una
oldn proceaadom. Afrsmo Vog-ler que plcea; cads dia aumenlaban enlre
Behn eA" amigs del presidents Tru-
man, a l ecietrlo de Estado, Dean nosotros los odos. v las dstancia
Achesori, el general George Marshall, que nos separa.an a unos de alroas
y Hent-'.,M1rgenthau, el secretarlo istaban salpicadan de sangre, y
del Tesoro.
La Standard se propane disminuir hasta de cadiveres
la produccl6n,. al igual que hacen Los cubanos en su mayoria. se
otras compafiias norteamerlceanas en
el Este de Europa. Sui,superiores ie agrupaban en ,or., a c;eilos per-
ordenaron quea compts tpaterlales sonajes politicos que piatecian ire-
defectuosos, y sabot.ea las entregas c I o. i cl l
destinadas a la Uniodn ovldtica. conciliables, cam. el acele y el
Ternilzid Vogeler lakiepta;rio il da- agua. coma cl pero el gatos o
no que Ie ha causadoa a Hungir na com el ague y I,, borlachoa. Pero
implurd cans nenteomfe Benigna. '-""" ''*
La acusada baroness Dina Doerq alga milagroso ha pa.ado que to- -
declard6 ser cufada del coronel Geor davias nadir leg;a explicarse y
ge Kovach." conocldo official del cs- co i fuesen un O uefo impo-
pionaje norteamericaho"; que obtuvi i .
muchas informiciones entire sus amis- 51ble. los eneitOsi mortales de
tades y coma telefonista del hotel ayer, hoy .sc aha;an y oarlen ..
Astoria, lao que trasmitfa a Vogeler
Domokos aflrmn6 er profaclsta v ar- slto debe leranosa de g[an op-
diente partidarlo de los americnnos; timiomo: nuncar debernmo perder Ia
su verdadero nombre es Kraus. di e j rA lod uca,ne bien
origen alemAn, y ntiembro del parltd esperan e c idc.r bien
comunista. entree nosotros. En eilo dia casl
pareccmo iuna I miilit i models ei-
auwtamos rccbierd.-.e pa .. le his-
Cuatro casos de toria en qu eic -,e ma'n, esalta s
cl abrazo
.este bubL nica ........a.. in a be r
)este bubonca Yo creo qu- r-i, % e .uir
much en nuc 'Ti i.nrer4 de .ser
T 'ItS : o Dle aqui en ad'',li" inando dos
en Iuevo M eejiCo bandos e-.ten pon.-,. .,. ar.e
ta iros, baoa' .- ii5gluien se
-coloquc- coire elf ..' -h, -i Paen-
Uno de los pacientes 'en hicen si merete rl.1i a poique
falleci6, segsin elcableC c c egu ." -"l .-. ra mu-
SAN FRANCISCO. C.Ii-.... cs o den un ,, i A-.. A. enlone
brero 18. (United). -- - ,', ,,-:,c I: d % / 1
poste bubdnica de la Edad Media hai | podr c o-i ,111.1- u-i' det
hecho su aparicidn en Nuevo Mexicr i cr -e v- F:,ere, sncuano
egistrAndose cuatro casos en el cmi I tri n no ha\ ii. r-.. a frate
-o de tosm timos Itee "mrse s a ,-n,,, .u .
Uno de los pacientes tallecio i faorita, -iAm,;:, iT,;-,' ir.d-os.
La noticia fud facilltada por el Pr e ra un profel.
s;artamento tic Salubrinlad tie Ins E \bars si o-e i, ," elpel;t:
tadon Unidos, ci qua stress qar sti ; Amigos it,,os a ,.-. I;crol eca
malmente se produce un cass dr eir- tiiasra misdo.
It bubonica en los Es'.inios Unldi. Es un milag,-', de I.t pililicn
anualmentc. facro entiinda~e le,-, saestira
. Grupos de medicos y entermra-s I ,olnittna
recorren el Estado en ambulannias- ..........
laboratorios, otreciendo conaerencria ESPARA ES LA FRONTERA
sobre la adopciin de las medidas pre- ANTIROJA
renlivas que debrti observarse par .B~CELtNA. febrern IS iAPs-
pse de t I pahiaclun pora evitar "- ar Mcdliterraneo es "un punto -
e n a E -pa.i r l. n colnuonrno dni
Silent grupo~s ericnco. se dediran al '. Es-ail .,55.r el rn :'tlo d-
i t-t tue se a, el s mea nmirante nortcamcracsno
chequeo dealme JC uassa lcaj s reiiratim Fredr~nk Retonike. eno uoa
-abe san pairtadores tie Ia roderme- entiresitsmio lossrepresentantrs de
dad. 0 "anrons


Republican. I






iiARIO rF I A MARINA _.---mMING. Iq gi FFIRRFRO DF 10910


5' gs-:


s"- '-i s ... .s ci s is
otrs bolellas, represi s eni. dis..
s- ieres -e un luhor msssom- dos


,--u Ic. cus- c-csi- bet-s-
pdci lecbis guacbsnerol,ibeb,.
dis y of mentas embolellodos


,irp;,,e~vncnju d spner de un
e=Hcn/rvara h~rvos y
r''toi rrO c los que c- to ohon
cs-Set s-in qls-os-rles-


AHORA... desde $1400

mensuales


GEC h- AL ELECTRIC CUBANA, S. A.


Marti No. 102 Estrada Palma 554
PINAR DEL RIO SANTIAGO DE CUBA


Las necesidades de


Grupos de la Ope

an. manifiesto a

ConstiiiiUf l .Wt la silh(,i P
del PAIl Co.linr.s rv


osicion Jpreplaran

ila ciudadania

rovinci'l de La Hiabanai
unionss dei' IS sdirigentess


Contra Grau la


Provincial 'del


PRC, Autentico


.CUANO AYUDA EN NUEVOSIGs:h0i11.l. -i .,,Horindo E. Ha
TRI ENTOS Inilo ieo o iiasta marzo

................ ..... r ... se a d m i tira'n
' k~~Lll( J el to t El'o flhlm do h ~ ,
,,I.. All l~l d. ,-,,r! ] J l
-. el ..-I~c a.n.didaturas
It -d (IIfile ~linlmc; Cd
.' is,, us .... d ......... q,,, puci ...... dc Ml SO l de llal'ie d
icss-cs' i- tso -tadolaiads operacin to s n [a ( ah i l
... dad; ,uu cOIelIledi...dc ua e' .-
r;,r del -enot" ( ast el do(u gh sas Ipara" nomi-... *Alea d
Reli'oh u lc .!] col bll o Il e ti-
(b~t) tilln.'llo ', ple~nrl v tilln sa-. l la aher- lhahld",e n o
d c x ssessii d il ssIi'iP ir pivii Tiissilit ;
t %1, i,-. f" d ti uon o 'mil ahln p i e ,pa 'l,- on r e I (e lo do lnlrt ". I..
I"'asdeunit horn.a r ostrandeus' o fIi Tbtl- s ,
sea susisusdssitss sis ......
. . .4" .,-f / Clene 11 deC (Oll''llft u t LI a lla 1 ;plob a-t idf t wlt~ ll/ te el-tex-
, cs.-lie, de c l sse s- eit n is de' laci e i .et, de [a h-u,.trticc-lon qne reiulaI1-i
I. c to I 'Iss n lss s .pssc de qud e i',t s
-1:1" bmutdd-, P Padle B,, s'i, doI ii it s 1 i ss-s -is ; nuest.i' edicl' n 1. i
'stes rc i de tf le M acv do c e'"Pet it,-'cm. -Is. s-,
...I-,aF.611,1 -d- ,ChI s'--c neres t Issiscs d ,
-tr s-"-ado is-is Ie scLs ea.s.s-.. ..oieitj e ese d ia d 'orcue
.-s biss is e i I..r..r.t ... "I vr- Iliu 'a2t0 al d c -s idn, m d e
!,'ot.. . .-s-- i ,oAsr scss" defRm', ")e s isf- c et ti-liiim ills O ,4olt re ta-
i t-, rist o sc ; e -i-. . s.. dL pd ",;I s iu s l ic d I.. sed n isd a" de c s etdida
.. .. i's-,sc ",ue,;: ui et ;, ,ICued a ss-cuet,- s;,i .... s i on et s de 'disc uespecita
______________________________ (fit(, t illu ,,, ss (cc riso es iirin. afec.
..t..i ic, ,d' pid vu seseur. [a mayo sr-ite
POR L.A 1JIORA NACTO-NALIff. E deis i is'jssSi-sctcmct
PARTIISI)LIBERAL. It, us--III"Iis," l:siytsiddu cusisia elde.
II I. i sesit ess'101 ois eiiplit sdo e
.i ". ;"e1ii,1 dss171 d Iii U I ,'O iEtAI'RI ."L e I \ d ebtdd" a ed uc ud e pui-
C. .e',, 1"ii t. i c s, s; s-ae's s :s is.s i,, .ptsdissit.. ..
isisiesi ie\ iuiiills utecis-i.suius cl
'I.,"l Fv, cdii ci; de t ar- tisee d e sre


.... . .. ,,aL . . d ...ope l a lm,,, d iio,', v l . )l of o io.al de ....
i' ...i.. I a i . I d I eIs I laEd .r d is s i llds tA!, A
s- n isisdIe_ i eis e s' e a i' i -'' d w S quv of
,eis I'll, ia d -dc -a sml-iPartisis. ssdci Sup- 3isiissi Eiclie -to a. Isaisussies
is s, isiss *iu-;-sissiii i'i-thsisec-rim. ssIeiidulli t
lais sIsss svu, astscdcdds e dc itsCL~
AC.'LAIA II '51454 lOMENTAs-RIOSS e sisc ii" dbt discic'
is'';E 1, elsss ~e del-ssssississsili' c esbs.

. .. ... i ",I,,, Iif ;011a I ;, I' ' d, I" e A f'a' (,,I .,
ii l si"en s ss.'si ,i desic A ise ,iu- s ee esietA
ie s Mc ais G Su i ( Me Nlss-isB, stil cs-ct iS-os
...., Il ii ~la ic i 1ii Cl l 5 e -f Seit isIll1. i" "s
I--.P.i d.. its, i...t..ts,. "e iue dci ,i ir rsi si -
es. ,poi jotsi vs.i ts'u i- I:v e e P s isnbs' d etisli lls'is asnod e.ii e a'ec l
iss mi~sisesisjo eccimeiiePoei sl
U '-.s ei Sebsis Piiiss'uics dc'i CP-s Ps-is sillo (fssiSile Is-eseco i spep
.... ....__"_... ... 's-,I diss-ils; M nieal nos s-uh; ill tuie cii let SLiperioc Ecle t I'rs
-i,- s, ipi-iutlac'ili N que lline ns tl cy ell pal'iills U a c del ponentec 'siaits-.
% t -rs i jNi' 'lT ric' % -i i_ ( II( s,. d. stlue tii s-aispiwo esia as vand( tsad,, Orcls o ni e ss c ei de sla snci-
s-,tin, a; p lrais l i acargo sdi con H id del pres-denle del "Unci' Nsas-
t, ,1 : , ,. u dclnn~l T_ z- ,- ." I-- nara renacer co,-
-di .. ,, H ertel Te nH a diriend. qule )a adhe i in ........-,,,,,,,,,, n, r e ste t 'rmi-i
,, .,mh irr- i ,h al- al Ptessdcll e Prii Seca no u ahtancii y que dcj6 drip erls- cuts
, 'is- cs absnlutas ent-i eiiur d c resaiiccads user eonsii Lencia del faclt del Tribu- -


Actoi politico- pr6ximons
Hois-f dorimnyo iPn 3 rniicl, i-
a la; dr ds i ,- tarsc i id* o e lttituri
drc ia asrie slionalss- dslt Pac22 rls,
Asc- a el Uissi .2arsa.
MA.I-isis la h as a s; m duicip eacl "e
t.wimisisjs at san- d ia lo s A eitAld sic
La Habana ass-is; A.,,,i,,,,i, Print o si
gasnido ss lalrsascIt, si,-.-. om.-iJ
Municipal.t -ni su s tasdilisi's ss i
cilzidau d Pest'; legGranides
Cuatlr de ia 2larde, cofinuadelti dr.
1;, asambiuea dels Ps-id Autlintsrns
en Pado numerofe 53.
Para el mis.rcorles- dis 22 esi me.
'sAado en el restaurani de Sanc Jose
SiContlado. (-I homenaic a! dwissn
1iubbn sd Leonis'actual min-itro de
Defldssa scn% rectinoc;mentoia la lawnt
s-sue des-arrouli a su pas-, pnr ei m,
siipreOs de uobernarsionst s ti acto e
efectuari a las cuatrus de la tarde
En esta; i missnajecha anunsci utn
cu-corrido psI]sllcn1 pes li barrcu d,
S-an LaS.rn. el candildato a AlcaldS
por el P IR. seor Nicoij:S Castellano
Riverlvo.
El jueves 23 se reurnira Ja a~amnbipa
munsIcpal dci Patido Accisn Uni.
taua a las dos de ia tarde. en 13 ni o
mern 595. -n el Vedado.
Paia el useines 24 est~i seiaiada %a
s-s-us-sc,., de la asamblea municipal de
n ,:n Mscarianai PReal nirruern 62'
Er ja juni-a. que dara coens-zi a'
las doi des l iarde seran nomismdos
ins candidates paupistan a alcalde
conceiales sde esie termino.
sFI rin-nign 26 poqtuiacl6n de Rs -
iri t..Ona candidate a alcalde de
i.. ,.1u.,s ps-r el PRC sAutinticoc
Los orieniales residents n La Ha-
banas ureccran un banquet al can-
s-is- r..- 'n5on5o5 Pri.s en el Centro
eliis.t. -cnartes 28. a las och sde
E stuads 4 de maszoim sc aIa ch
de a iisc'h- buffei-supper del 'Di-
rectorJo Profe1ionai de Mujere
-asss, ,s al candidaio Antonio
Prie en el res'aursan i de Prado y
San Rafael
E-XP('LsSIONE.t REP('BI,-ICANAS
EN MATANZAS


]) in s-s-i siJ h, r'epi so-ilaetoI'hi I- i- Jose A Miss(.tsdis a;-Is s ca- i....
lfets d(l Pis litd, Ac in Unilallai P e,'u ya ois: Pope Pardo Jimms-ez. iulc 's --Is s | I;,,e i
iseral Fulusencio Halisla dei Parlido Lores de Mola ) el aispirante a aleal. i o- ( Ia aliaiza con
Republicann- dsclor Guillernmo Aln s di Rolanido Tosec dc Maitanizas: .ose ts-lpllifsii (Is- ) _P a r I I
so Puiol, % del P isir o [,sis c al. dos- Ehas Olis clla Sanliag A lvarez s -.... I i I e (l e ica r I i u
si; Editsd- 'u Suarezs R\'a se ha co Manuel Alv ar'- Di-az:i doctor Andies ....-
, a,, .. ,;, I .' ,I-'. Rasnis Zai iRiver Agueros lustois s-s del Ps-s-s i.a asamn blea piss c- alsu dci PRE
i,,, i .... I ,v s,,. u Assdres- .osclin Fernan e. dz.sic Pinas del Rio: A enlus is co, i doc La Habana qu i com.,
R siv r \guse-i is-aa iques- 'c dacten i Pepsn GonzIaiez. Just Salas- Marti, es s-s-bidoss- -eus- c pasado- i lerrsi .-
-,,,,, s,- ss-i ds-IsIssOcITei-os a ls opt Gs-reia Ochoa de Oriente: doc. orsi Para p s olula sus candsdatos.ia repre
... i, a Tribunal Supecim, Maria GoCmez Carbinell v Felix Avon ssentaics- puoi la llabana adopli, poi
1i 1-,s- .- J c ui ssdsiueuret s dr- deLa Haba na;ysoc s d e una'nincdadsi aeuordos de este telios ;



e C!,cio bana;O yOMD LAro ASAMBLEAt elld 'iuit iclsCsel
I .-. v-s mencinadas acupacoie provincias que estc ieron presnlen' Consdena pr s pubhicamente ia acl od
it-sIsssses-s-decsmnsacomnuel c el caisbit dcempreusotes- "ud"iiis-da putciss-Ramss eso
"Grpss dc i Opesici -ida's. Aunque no so diosnola de inorma Sait) Marlln i ,us aliados. que aban
Oidcan l is itisl-iss de vis' que mal s cn a Is prensa sore Ins-s asunt i doil diu dlaiscsilsa- dci Paritdoi e
ien-n sobie e i omento- politie ac itra iadosi. sc sups que es los estaban i \osuio ai n Cub;ss IO y const ra las dic
I-a l c l e s-ue.i- ademsus. hasa nldl reitamente eaincln u ado cons sir -limas h-ulOre cas de N ismo se san
inculpac. -es sdi parciaihdad il G O im i 6 n i de oy drnimgo 19,el nc- tu llado n(i itss i,,,',,. .dci ates-
bier-noiss- cn 1desenvos isci enoi sd lau qUedsisa icinsisiuda i sAsamblea Na eisms idc ]a s- )-. -s-is',,, o sea s-cus
politics ijsjrnas de os partidos ds-s cionalsi liia a coilu Alonso Pujol. cos el Pai
opos c6QUEDO FORMAIA Is-A ASA4MBLEA s -does- C s-s-lnsusl-s -a is Nicolias Casitelans.-,
REUSits- l ai ipIAGENTES I I PROVINCI"AL pai s-'s ani zair un frenspl coin ei !-.s-














RE('NION ^ ^^^ I) IBIRI ENTE v] r nlu PRO\I, I ,m l ,r' 'E ,na . ..m o ap '."'
PAU'PISTAS C-oms estaba anuinciado se c ns t iioub;toPeiubsqtaculzar lsa uura del lso
Es-i la i ; s- i s- e u i r"yofSsyerr s-el; ci C" p o di e i cial del cs-sin,- a te ntici p calordlszarl i n la
i s- sic dc slsco. i -eun c Par- i e i Lfl is s -uadi e lls i sxii sselecsio es generates aca
ell sa ita ide del vie- nes, e general is 1i i '959. i Asambcuh i'iidalira des Pulgencio Batista
Pl^enl ,l oes' n id"'s-aci beeso-sn uss i 1 i 'I,"] aticissmuno pued consider
v JO i m s ro .n rovincialde, artl .. "c ,,n n
iale, (it PAdc lP'ACL. ;lenes- e.a m sa-n in ts. c Cal eis om is n .1. 1 rs i vc )luci onarit o Ili o la,,
ios-s duosis-is-s-isa r l. P siriiuoi Risai e nus rode is
c s-los sic . p pes .....s des cie s)"- as- cl's-gen eat' Pu i..cinB Sa'ts-a t is s. .s .ad. -sd ques pa .... c .Rici .i s s .. .
dii .aussis-ss-s P-ss-ps-stsdsvs-s s-s--s-s us-sas( I iltsos-es-s-ges-osesp Iii.sai
irsaslenc, d ts b s,], -.. l....N ierslre,- i ti anr od S ice, iis c pe e-u -i dec p seunin esap. .... is p- c ra
do stsr s ss 'sui-sca s.s -Dc isrit sscsdelasp s Ii Asic-ionsso citss-s-scti
Osucssea s-lisi-dcl cn i'c ro nde:ev r v'lc reclv a n.,
Po' 1.i Vill.,, 'I> bdn rl oberiia rum' de 74 d l e ,adts. se procedio a r] I Iad b I . .. r\ "
do,. Orem .I ... ......o .. p a, .,.i d.... Si ar nna i d l Raai pr IA ,i de re e caioni re .
M erS An 'a M Ii o y ef ngen e A l inaihzai- I t Asriblea hP ii' lll ; ia [Iak rLIns nri Jdi d .. ,in .
LsSO de ia s-alab"a ci doctor JaelOiniss ns--, s i -s ti e s itsP- is- Sep --ihis. ams-
s-sss ds ti -i, 'isn- iysof-ucinn ds y Oel anct-rehFe'Cars sissdeBIeamanesel'ienore- ,o i nd,,,.lbier siev iiPartidiRevo
S o .es- tObd li .Fe c iandse Veti Iof u-r n s-sI-l asu iii st--ul L a il a lesiis- o s cuuipill-
Pld si s'i e ,t relais P'ugesistu se allowo y uis doctors Mari Ma Gos sm e i L 1,dest-soi us-fo ea plugaranisiatlosC
eite St'e s- t s is-s- FJS iuac ie u h d de CaCi u bonel "il- paiabrns e eosu-me; las r
I-1 1111d, L ;0i s'rc hss hiaban'-rcras ss dei el igeer is'a F ulgenciit Bati sta y Zal u a'iu
. t Aie i divar poesi -desite lPau-lidos M -aliupasi upas i -7 a tj l ddespu cS
-s y "" a I" 'o I A eill uPil in ldpm ldad, una nocid s-es. s-tle t1iriis-i sir cst- 1.4 s-ati ciie- Es-t o i us-sd i d discis-s' s e ad s "coi el pi os- litiuis- s-- -i ..u .i. ..si ..sis-l ou
'its. t~i~ i qm idugaiii lo, iisss-iinisias-iis- s-s--s-s us-ies-iios-uss-iie od-l oids-uso t s- e s-piusid ui~ey Js-u dotssu
I so i"ct-soeuoi- iae.Iio. radoc' P sis- a u son -s- el s iktiuutl r, c if, -I s de d b"-ois-i snoi- Pala
-In.c i ue, dans s dei Pdsarido qiuec V s itesi atl Pre -dc-te de sa R pu
1.se. 1 ii isaC-(tiesicoilaquescon Y- general Batista -gradecoI is brtut uica diotis Cartso- Ps-us- Socarraas
labs sante, a Ins-truccoi del Si- t-Ilante denostraiea n que elc partiidon es- le exp ganl-as neLces-dad de robissI-
s-uss-s Eli's- issslin;, s- t derou- ci sde Ga l abs dando estiniandooil- q lc isd P ilo "ce N d -C ssun-dad u tua s-spiraccinrs
cranti so adtmitsa que ruents s con reduncd aientbeneficinddeiCubas qte ha 1,s si c i- d.- iii stc si a de del Pau
s--a-s ds 11 Willits u iadnssufiien ps- i de.- -eo ger ins-sisidis cfite-s r deli esf-su ds diril, R ,luc r e dCran en Is
era tcenor s.r ccnssns- partido', c,.,i--.' i- deiqses ha llsabs i ld s mantnci r-c rieulsici da d la S habau Ia
psr c e 7sr s hircadanlsenl -i ,.-, S,., e" s-ses-i a-sd S i"s" let dc s-ae ri Ari' n
is-ines-sdo ci 'so-S'c d ..i.. ss-su I .1BFRe aiS i- ei '... isF riri.. IsAls c c s sris- .',,e d 'aice l-scls o
Ssue ies de u-naus so 400.00(I)0.T O "A, P d s-Iss-il ics-s i i Isu- sosn-S-ls Foe
I Ion as: rheir a e aIlscandll ddates alcaldictos atl
ol(mit EjeRui h'o d ,s la sAsamslea e Ici 3"s N el in ds a1- 111 t ai a Inst d u
Provincial de i .a Hahana del Partld t In scen lsur los Parlidos Pesum6cata
"sAci-tin I'niLarla-' Ir .trai-l quo s-s-si ua nsd drc PRC
Pres-iidnci doclnr Alfredo J aco. ns--
u issce. duclt. Msc i- Ma G6riinG6e4 (7a( NO ASISTIO EL DOCTOR AUREIR O
')sn-ilc uGsia-i Garcia, PederPn. IDr!MENDEZ A UNA ASAM1BIsEA
iRamni is- pes lr ,cts. AsCdrlssAh Pi LIBERAl,
iMarl CZ7 sn Fe.a indez. Alberlto sPo- 11,w0
Campos y" iOduhn Fernandez Vel z. H-is doc sor A-rsicci M snde ,, ''
Seeresarn d e Aciss.Arturo s-i i- s icinic Ins-s-polens-
Barne: vlic e doutis- C;lis s- Smilh leo "En una isformacin sparer,-s
s-.ecal : i,"; I nulhdnd -d osIs I1 delelal os a Is
Secrtsai s-ti si Cs-o-s- o epondencic Car.i Xsamhlea Msiucipal del Partido Li
Ins M FerPu ets Vidal. s-ce. SRale,s ihesl] as-stsi a una res-ni6n. en lI
liesalel Fesircs s : isnlifi s l- Isdecisisin de apoyar al
Tesori Dis D lfreid uBict Dubojhu- s( sd'dats del PRC 'As a tI alcaldi'
s-icc. s Ii sis- ith ptipyde scIsH thabana, v i.ee inleressas-aces
Vucaesi- I);; Cutalina Pnuos GCan consu- r l', mu cond ic scin de deleaads'
liss ,Jo/i l me- ez Emilioi Mau as So i as d uha Asamblea que no ass sti a s a
si- i Nicilas I.-(i e l dec -ors Cals- Iis- 'cnp is. II Ps- i iconfolu me co lss
S a las t ls-is- a d u c lts r ess lii B eI tci r c a;n d lds- j l'; u e Is s nl nt:( ,
Rosell. Emsl-h,1 P .,as Tsiursi Ti
mas Tore R s-s- Pedro F. OchP n
Te ,s-du ,e T ,cuss.s; .s- c s Va-deaie Als ,ia C f CsS Op osicionistas .
bluredos t11"aNss, Nas-drigl ah ie .Matanzas celebran
E V ODeegdnss-sa tsAs-amhiaea Nc -al
E V 0 Pu. Atusscs-l .ls-,cisuss-s is-s-is-ez. Drs-a i- una reuill(io naan
Mar-- iG seci/ (i',bnniis- Carlos Ds-Oca ss- N
Psr-cs- els-sV, d Aisis i *6,1)S tS s- i aes-si'tsdel
(Cas I I olwllAn (;alt'Cis Ppdil OS., D. Pila l T ,nflan hineSs egkin nn~llla
Es-sl-lu S.os- is a 5 ZasDi. a s An lss -sss is- rt i s-ii,'i 'ids-is-I~js ie piuriur lsec
snits is-'is- dei sV itii x Eel- Aeon de- 1-ssi ii osi u posiciontstas sdi o
bSs icc.Sisia' 5 Pc Frrel-, dots-sc Pa ,Is- s-n- s- '-illsis-s de lsiutssi~as.
tlernida NIisi l-et i ,arsisbiai Pas- qll e ie Se -s-sa a oordinar s uic inlrursesr,-
R A -( bdiiho I .... ..an~d.,/ Vve11, D t Enl, ol ulr~[a1w1, a Los Drnblerm n/ mnl Pit
Srin ells t('sv miro Rsi 'iguez Dr Ies iv d l;ii cpiepaiadas ]su recpecets as
i iAlfredn ... sI-l s-.. 5I eOf Ma ir uics -........I..........pi ariss para ic siderui......dia
s-iccFcs'sitl adcl s-ait vd Caldiie s iam-en lcc it- ; unoin inasls-tisdeosIs call
I,i s isOh c l S ahelRc S ,Qillans Ma r dsjd-aluras . Is-- v 7 auooludas 6s-as
h o P -7 .I DrI Martin A lscis-is Paslistilarin di es-las- eunion lide
Abhrsessiesd. sic s de o spa sl-dS uReruhicano. Ae-
s's-I m UnsC ariis d-A- s d "A iuers rs
Els- 24 POS'Tls-l-ARANs (ANDIIATO.S- \do Rrsd "Lsiersc R'boldc"
A AIs,-AI-DE Y iON-(s.JI.A IsLdOS
DEI, "PAl"' EN 'MARIANAOs- a- -
Anifinc('il11411 rs-esl llis de
,, sl-dit 24 las' s-tieea s ui ] us- dirigesites auitenticos lde
dce s-'en Cls-uts-de Real s-isis;ecut 6
.-.s-s ene sadaI n it ses;; ..i s ,its A .. ssn' la re -scis6 n ori e nta I
Idea- m uincipalt et is,-itide Acrisi
s-s lA s-ic Mss-usa,s pa-a desuslists
s-i; s('; dldssd to .1 -,s hals-eu d l d lerni lo-s-s; cs-u J s-si.; ci, s-astles sisia re.
\Ins \'elntlllete a11pt1lanes a ( ... .'.. Ulllilll. e'll e,II apilal de o Is iax,.
'I llis- s idl ii l si rlo (lI PR bAule:1e1ro,
ita lib,-Ido Isl.. .ss s illa l sl -s ai deP 'es-si e, i ssilad's pIl' eljefeiPc o I l"
i I ais el pO-)-decis del PAIL se-Ili ralu N. ssi-ssiis de Defensa. doctio
"Cs- et (s slesn M Fe;sltls- I u tis l is- se-I ......
sn -i-,oi-.55,-,is'ssla si-i,, cl, d sl-. ala s s ic-
I.IBFRAI.E sF CIEGO OF sAV1 eia ens-i que hAl)s-,m sd hacersc uIs no
IONs-' El. I'sAN I t'sATO A AI('ALI)I'. I smli-'soiws- s-lild'c us sspendsiontes us-
AI'TENTI('O esa ei cs- usn u ii'nscm o e(-rneia sdil
Ipaseel s-ec s sic u-isdemoc'plas y I
ielsessic
it.s-s-s-sc r lii 'llsp-s se -'11 liV-1t i Ells e 55 as ('l-Sic ui e.s usia sciusndi
cs-Ci, ';ecod de A'b i isnais 7qus ida' ..;
bisal.I-iis-ituinsshati sladsicosi-inuis- noe cs-is n of n lI
~siIIPende Sll p-ilscs-i~riJisail~s, u sicriu sr-c doctoriu ics ,o seiadior v s ides
la('o do sit pl ellsa.file hac nnma`Is do 1,, di (isente. sAsmandos Co
dfendera- cs-S i eidudalo a uIsicaitse Sub cats
i's-s~i i,-,i .. --,, i ,-,,_,-1 s- de u -irsci t sull- s erpnhla a ul qn-I-et s dci Tausis-sess- palss iils-1.s-;-, i saslies- esta
Pus-ir, Aitle s nss, d soclor Bunss esso sentsialadau itnasliIosriunsionriedel jefe prs
D'- -7'i it P (ss Iu dcin" is-Pcns cns uOs- epre-
s-s siss- e oesi tiS's sis-sStires- uricnia-iecs
I ,no 5 i s- istsla -,it a i s-site
s-s-s-I 1;,I -issa- s ,u des- is; Clnues, Pedro
NI P6et eis-s-olde i- Perez. Angel
P eMurguds n ie-6 C Ps-i s-su; csIc II
I n cenr ejla liberal do aquo] AN'tnl
s-c-toenlnIGA HOY
RAIlSr.'s-IT" POR l.A a-OZ -]a na [reinta
DEI PUEBLO
seniorr "i('eresidente d
s -is lws.......... ...e.i. sid .Is ss-ir. sic ls-llr u '- er-IIi 4"
1i- Vsic de l i-uehir quic dirigc ec(
"'--'"""niPro imsqso Maritell. se inor- Guillermo A
roars obrp "T~a Vptdad lberal enl
Viirlla Abajo
Esstp asdlc lesIs-cs-esefecti u port isI en Ire'si ueIs-ta a 1111
s-sis-i G Csa-ris s-Ie lr c 660 klcIul-
los-s v' clefinjs Ma;rll oc propone p irresp
Ila vida modern s- ....c.. s,-s .s.... descidsi src s-'I.
re palal ]r ur lberahtie inard rlern i.
j _j,


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL aDIARI0 DE LA MARINA,


)OMINGO


a tarde, por la CMQ, al
de la Repfiblic, doctor

Uonso Pujol

a propaganda falaz
wptuosa.
_


El commit ejecutivo municipal del
Parcido Repubhicano de Matanzas to-
ra el acuerdo de prnpnner2a Is
Asamblea Nacional de dicho partcid
I, i.-adiaci6nuacerradsuas-6n de ir,
delegados a dicha asamblea muniri-
pal sefcores Hesiquio Valdes SAnchez
Oscar Pancorbn Roque, Remlgin Ber-
net. .Ios05 M Musfiz. Ral Zapaia Man-
/.anares, Antonin Secundsnn s arti-
nes SuArez.. Julin Tundidnr. Basilio
Cearra. Reialdn Calcines. s-ns-A Pe-
lai Duqueu Anton-i Soler Prats.
sJuan Franusco Saavedra Diaz. Asun-
cs6n Villa Campos. Baudslin Ponce.
Juan Gonzalez. J"s6 Manuel Garcia
At'-arez. Jesus Taden Vila. .losi M.
Averhoff Herrera. Maria Antnnia So-
ler Avila. Delia Perez Alvarez. Jca-
-' .Menendc SBusdes. Dionis'o Her-
... Estupinan y Ram6n Lopez
Martsnez. ,
A estos veintutres delcados se -es
.eromis-ve la c expiulsisns per su acts-
tusd nsiensiblemnen scnntrars sn-s-6-
isa ai diri nciA del partids. s-nc
contra ]a s r-entaccicn political del
mismo.
L'-CHA POR LA CANDIDATURA
MUNICIPAL
SANCTI SP1R1TUS. Per (el6zra-
i,. al DIARIOP.-En exsremo agits-
5 se muestra la political en este tsr-
mino per la lucha por la alcaldia
municipal. El grupo miguelista que
san6 la reoras-izacin tiene dos casn-
didatns: el doctor Guillermo Gs'nz*-
:ez apo) adn poer i president del
ecjul s municipal: Manuel Guillot
eI doctor Fernando de la Cruz Chi-
s-icr que rcseLs-ti sn arraigcn elect-
'Al e- el leric n ._ii-Serra CarbonelL
S-,,i rces-nnsucI

Ni isila el DIARIO un lider
liberal de Ciego de Avila
Acnslpahandou ai repiresrstanis-tP ,
ere iieu- sadei C-es-s d sbAwO. s-cb
Alfredo Valdes I.opez y aii alcalde de
ese importante termino camagueya.
no. sechor GenerPso Vega Lazo. se en-
cuensra en La Habana el senior Ce-
sareo Garcsi. qUien figurara coma
cas-didato a represeritante po pel plP
en las pr6xsnasius ecccones.
Cesacr pGarcia. un antoguo agi ign
de is-ssoi- c usvidableuDirector JIs-
I RSicero. i'suos is Redascucn del DIA-
RICO en el que san-us-ifectosscueniA.
Nlestcro %is-tante. que es un acasr-
dalado cos-ercanIe aci'lefio, al hablar
sobrh tesias- pouitscos no hace men-
clon a]cuna ds-su aspirac-ns persn-
iiai y' si se refiere encmsisticamcen-
le a la jefatura del represen-sante
Vabdes L,6pez c s al gobernn munci-.
cal eonstructivo del alcalde Vega
I.azo
Tengo fe cuega--iermas diciends
Cesareo Gaccla-cens mu eiccis6n d
represntante pars us- pr6xemns- cs-
sn-s--s us- uento para eliu mA, oue
,scon nads eon mi eiecutoria de treis-
iay cs-ns- a-oe idr milianceia hibersl.


ASO cXVII


1" is-is-' ,, s-is" e-s- s-s-s-in



lI" c '"s-s-s li' sss s-s -,
I, c .A '- o


Aexien poseer un relrlgerador de gran
capacidad pero... Zd6nde colocarlo? La
General Electric ha resuelto este problema
con sus nuevos models, con capacidad de
ocho pies y tamafio igual a los de seis, lo-
grando colocar en menos espacio el meca-
nismo refrigerator.

Examine las incomparables ventajas de los
nuevos General Electric, pida una demos-
traci6n en la Agencia General Electric m6s
pr6xima y usted lo Ilevara a su hogarl


10 MODELS
para todos los
gustos Desde 4
pies hasta 10
pies c6bicos.


Edificio La i-etropolitana
HABANA


us-s


jEL AUTENTICISMO QUE AVANZA Y PROGRESS


FRENTE A UN PASADO QUE NO DEBE VOLVER!

Escuch- boy. domingo, ah is8 y YS myediid (P n

Snoche el magn1 o radio-mitini que .es Irnfrasitiri-,
por RHC CADENA AZ(L

HABLARAN:
JOSE MANUEL CASADO
HECTOR MONT
PRIMITIVE RODRIGUEZ
SENADOR LOMBERTO DIAZ

". A lcnlicos!
NO HAY AsTENTICISMO F[sERA
DEL PARTIDO!


ANTONIO PRIO, Alcalde


". I JAMMU UL I'M ]'I I)T.' Fr-Dr\EFNV JJJ- 17JV


li


15 93-7


p,.'.2": [


- I


?kdd A .







DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE. 1950


PAGINA TRES


1(1bb j(Ioe I nfor aAnguo 1
Para, -que Ud. pueda regalar las Celebraran en No se oFoee, hrs rrabo adores lnorma enu
mejores camisas y lo aItimo en Paris Congreso pie se rendi, los Ferrocarrilede la -
iolorido a precos especiales. Sinipre tite no s)e rehiljen los s(larios, ni eI
C de Cardi ollia c~souni de I ( pre .'nidid sisdic ll F e ec con
Poplin Ingl'a W ahora- 6.50 La Delegauion 2 do Ia llei tt,oci c .v Anc'IU tCofia- .....
PE niu dial v tendrii r o'., toMu a u r a
En log estifos d~ co nsuh 7.50)irl efect enba septictoiu''brIe
e fantasia (con -estche 7.50)por nl asninblea bajo Ia u' ,-I. I, i- 1\p-ne It senl. Tlll ujaill t ,o :1 1',i cu a N.. ..-a a
fantasiaepicifbr cia dc so I 1udolr. scour DOseo AP11L, a. i t I untidad wiudica "il Ii(a N ('p di e tranitita(Inq
actualo do ,1 s.erelaro. seOlr. . +,a ... ,.,.,,.ad.. s dcl _<, __,__ ".
co Caididoun. a i (Lile a.ih.l.... ;I rat' dc ... ..i,, (1Ih, d r
Par primera vez el Iah hislia He d, trucil-adorcs de I.t ... I- 1 .:I d -1 :tnool A r circuit,
Ia Cardiologia va a ceIebrtiiii'r uil r,. e, ss. le- l'lt,, I' llrh, Socarras, co, o p,.u ii ,i. -,,-., Iiroia.ua in h
Cungreso Mundial de 'ed.co, e e 'i l. [ i . i i it,, i chers. scoo ,, ihidi. a illIda '1 i I
cmiaizado.......tu..... rtaan cc r.....leie pr u.... deiCohreerr.. a leii .. 'uuL" Pc<' .. +<~ ........ios .es ..... radai.n ,,rl.. ....tr ...... '
He c d .1. 1. 1- &1 Me eo (I, I" ;w ii. dr. Ye d
moCongre so tedra p]r sd a ,aumadetri iosde ce a Medicina. Dicho -mpriii do Li Habana, qua s hace co *,io .........s.so . ... in' ai I., idw'.ditoo, d l,
Capital d Francia. En elect i a El genral i. taId astrst as ai ovCii.l ', l itiL He1- ai'd ted. c, d95 .
rim y ell o mes die soptisibte di i nc i cecai, ios teab, ado oc I. "17C \greta, que eo- dc I o ,iii dul-iltc ii n iqquiiiciiti esi 0l4 i1A
allo e c ros v rn elnd t< ks /rrll nor so opor~en a Ia vew'll ,i tat i- l(,~, al- do ha ido eo4a alii.. .
figuras m-s e m aentes de Iai .di.i c Firrcar ls" Ut itdoc.sempre ut Ilo t.cux dia 22, par In ,ochie a t tititki c i Ile,,
ogia mundiat. toueva iempresa use ompronieia I tici i ara entonices tei dra alanit .-, .It,, i, 'a bpttitui.o en Al IY
plac. lns concutuisias ssindlcual" it' ..tI'IoiiL0qUocticcr oftciauln"clutr o
Diens Wiutre ls,. a\Vii.,,,ui. a.. asnile doiguientias fuit<'ltif t idci H ,5, Ejc ti o H e Ia~dri~ ictiti tota He i. ..,iflsn
res Paul D White Wilson ell ] :--i;--+" t tao -I I S..e It, w nd, a. J,- d 3cs
Katz. etc.. pertcsenecuntcs a hit s ii-ti- i ,cto ttoiub sta .....ati tau ........is citia "cs,,, a tic a.I' ~
0 tados Ustdos:'os profesures (iiez. "n i opiniNn person .a acerca taba(:-jb c oi twbit tres eseuvas.
Ortiz. Sodi. de Mejtco. El sonal: rra tegro del cinco por cii tlo iti, ILI utidad. --dice ci inutcxiii dirt- Pr toarte S i te,res ee l I.as Villas. .
fisitlogo argentino Houssan. T-iti, IU, t ell calidad de prestanio hit hi ite He ti t I CTC-. N o lae ti tiLe i- pot seuo egtuutn dit excess dl, role
Cossio. nic. Fourero Nogucs dh Co- tado sara la.noio pra ti mateiital it, lihaditti cii principles. ia,,o I i ,olres die las tics ae ist etiec. toit 5-
lombia; professor Meakins. de Cast-,. danti b c t iejoru i miento del seracs 'i el .ti C I ior Prces ildente d ce In t uiiibli- prom d h, superior a 160V ",0,"1ti niihs
td : professor Jim dnez D iaz. dh E ipa ri ng o ti i s an ttda s o -. i .V-,, I a cutclo u F rancisco A g uti r c., t Ciri lec li a i N o tto .40 Utila ; le lISCt
fia, etc. etc. Presidira -I ...1 13 Etihr, sa a a Caja del r.,,,. ;,. yan avanzando oi l tint difi cititlu t a ctlnUrt rilu ci ie t,' P106t I 'll
cnmIin ,af ...didtogo "u dejar ..... .... ....to lasts.da r o tiiY., i .... ......i i c.ii t ....os bttt tit. t:I t, u .... I, Riulbi,,c. t d .a ..rtu s N
Lcubry. ean Luau . C.. . ...... itl.d..... dicla c hit 0,, i .. ,,,, ,t | ii. ..I. t l" 11110.. ...... H ...', t1t IMi 11 Ztie i .c., P .......... u.t O "c I lU ,LO ISd lI
,vadin. etc Cuba estara d hic tncaltteu .h.ii,... i h. Oscar Atrahic v lcs,, tc, o t b. F tei eubant. Cio i i. I -- ,1
rppreseatado Dentro do brevc sd,, Fih"tucto Calderon eXputuS rcu oId, i tactot ali o tirrl He lit ,4 ',.- 'u .0 Dii ee
p o d r e an u s p u ib i nc a r Ia h s a hu m p ie u )i vis t a ii l Ia m s ac n bo l 5c I c i 'i tl I e a t e t dtu t u t Ia -it. i, lt c d ie ct u it.i i i , tji dil t05 E P A T O S P A R A C A Ke E N P O R C EI A N A D R E S E N G IA N
de a dei acton etbana. .i rotn taut, di tic qiti ia c'is i,.t,.ttlid cut hi sututeC o cIa, deccicit,' VAcicDas us pODEIOS CON qSIiNTAS DEClIACiONEi. O15A105
I importaml es t rbajos ii tuciicit Iuv atuas, Ia Eoiiea cc e ic -I sauivtii o, saeie tIl rII I tIt I ) s ii Y rI It lit-t' A EGOS IAMBIEN DE F ECLANA UuSDa $12.00
que lievara a] Congreso Pot Vt I(-. I tti ]iit d l te. al heeho de till(is- t ai t "Dua I 'i S c sput.hbltiht -" n its 00i hIiisccct liues
mento. dia o clue. < dich .. ........ to ... .... .om <,t..... deslea p-. -1), VI 11-'VIII( 1- b- ..... o' c,' ko : ,, ,", .... no hi o 2..... chr, ct' ,<'ore pa a -
Ira presidida put el doctur C i rlol itaniu' pc' caur rtera. Ci c ,. It.,. ilo- Ocuttitt t ii, nel sersi tudi-a e adl c 2 l ii i i pois ts Inr '
,G6mez Gonzataz. president te hi pro .a .i.. cumplen las medid is di a,,,ir pr bi S it"tu deben esperar a ;i te c is" t tuf l'o 1 nib, ,e st's hfcit'i a tiolt
Socioda d Cuba !, d.: Cad,.. I: pil date ltir Ia legislaclon vigentestht lo ll', del dHi 22 paoa cktioeuit .. aehiruc po"ecc fooa
of disibnguido urdr-,.. ...,. ., i. t uttlea. hi,,'r1 itficit. ihasta d6tda-hita .us 1 736 ,ombran i ;tu t "ic nut
10 del Coleglo .51,:,,.. .N..(.. i ldei 1.,s DeIltactiaoticS a d cl.it ti F -, t ctti. ets de unification. Ct-u v s di t n nsei'cu. cJn-c te itis N-
____tor liamdsn Aixulal. p,' puc ni Drietici Fi orsro iara tic los demas ou Iiti s il expusta en he I XVII Coi, uicts 71 cimsorjcs Del 8 dl oct L ',ic
do Oficial te Cuba ante et t-r i,-epuabiicar ceebrasan sus .- uhttu 1 ,j N.euioai Ordiiarlo 1-r, c L'TC+ :] Ii di encrit se aprnbauic'u, 61 pus
tio te Cardiologia Mitmditi 1,, h,, ,, 'Auuuibtca, Extraordsnar it..i. o liecara a efic.o.ei los c Iot.,t t scItoncedteron 41 1 0 nc'a
Juan Govea. De 400 a 500 c,,,., s ...... .,,, uuintitl'uuiattic upOiotua ni, ,i+ i a, dil de riarzoa to, ie,,frnsdadd p ti9 Clie ias Liot
clones cient.ficas scrsn t,, a- 1 din de hay. domingo .. i,,i Protestan ebrarosde Malannas ada iciom io 22 rlEtLD'OS pDI
tunts dic onbgr ds mo riidad odt+t c ua na de ls tmi i- ae a ailrcndad v 16 "etuaaos ciiluratarlo


.r ti ad ie ntifcos cu a ussdets-. ~ i. c hutb
en,.ichra event cinii Igrs e C u ic n a do taa c tr ltdo I ue mi cbl 1 ..A drco ge r al e Ti ao. v-- El In, le., nieses en --test oa ell


eapi l tij Fcucan as depr s He ]; a.. Ich titut at, obnet 1, -, o. ~T ol Veg Zamorlas c ut titn ties n tin Lo l ls tii
Sperta verdadero interest intera t,- i- i ah .,
Le soii mI trab ijadtorcs icrasOVIicu- is iiia el )roxinoo mahi tes.


Clpsbodaos. dioindCCal oxtraordcinardoctorattici TP'E 'FEI IT S T NT D 1I'S*
Nique est.n tomando Ins inferndic iti di T I ubctadea pres,, d,, I. i 38V, Stpsutcii rio tie a EiLnctou- DE, de MARINA
... ....cu are ... .. o. mundl, L- deoe J., HEi~~ .... roe: di,,, .0 o I I Ininns
.... oint' .. ... bilidad ..... lah"('d cca~ra'l~o~nes de Eusebiot M1ujal I ... IV M ....... z," deos Io a/i ', s it 3 ... d ios dfi rl, de 60:r...
p oe. No dudamos oun soo o- e a Coh ,s ( 1, para traollrodel Isa-
Sa qui el Gobierno c ibano ha l t i 'doca t Ptin i do pd r e l p i
ecn defns d Trt- 0. P. JCh I l dsi zj c Hac d
layorvosl risar facshh l i ( odrc, ,e ,aI.r ins ;s c( sa ejo presa por ht
v je He 1,i delegation cubna nsa ( snb c, ,,,bs rbad ro ds c d,





cap ta d o tian bciiaon f r xie t icti t oi citt e ll F rF e V,,id aqu al io r~a
Je septiembre d tu ii it l, quo s ,l t5 ,itc I, a t n . i iii ;t
d a ar a Ia l sidad sindae ite cdtada t. ...... .h '"e.t"tdtt
( W Ii i t is c r tarir do ea C T C l a s F e l l nr I r e.adtc, o rtAstu adh i
Clips bocdadoi ... . "d
prhcioi ii coloriii,,a l la de itittic. ie Pici0- .. .l ,,, ....a it, at






___________________________ i.uttiu utlit Issi, i tu Ii stt ....t t...., tiucueo, '... t hi h;+itutu," iit
S a~tiiile i, ilul td ciiui ouu i ii Ith. ('ll, 1.. 1c Iiiie .nans di.ie Io -no e t, tuui
y cuello "Peer"

4,%5 en e fensa P e Trata 0. t qui e sit ue pacienda.

)' fiu los tu rista r poder paiar I jornaleros

Siakana icon I till ()CUP" de e'aa actiaci.n el Subsscretairio del
nvc,, da ou ii' ., s tinirui suuiiu e a" EiiriiDue les i'obr n Il'~rtailn ento.-Restablcido el tinltstro Ftiiled
y blanca 5.50 SA Mltos precious, iDato. eoa -1, 1J





It l i nissstu his Ous"a.u .sutu --N i., --h insil is...... uIss, taiotd. iOtr,.....usutiti b ci ... ...i.,,. ,.,........,iihhGrai deatsate ui...... t siis Pu..u ..ncd,,,u'ci
tCh.... ....u....is'osdfsuhaberts td....c.......... ................hutu 'itultidI. it l' icnnIualdt tut.iii ....ii I .t.tu..tc...t ti.. .. Iatil itit'iii a uhauiis .......i. di
Jll, V~l u ,uit J'ht'Itit tu Polit'l 'lutin't t ''i i t' a'. ( ,) no ]; I'Mtcdao i i t,1 t'll",I us se hutlali
MI o irio d l to ~ It-

itiluui Ailtunui ilht titt i u,' r sit uuitigs a( l~l, io d its sit- tJeti'i t i t ii, I i".(',, (Ii, Viii d1, Its UTi Ati lte Ai-
s t i t il uiais I ( sit Iiio d (c csu Ved i i i ,, tljt'a eis t li svandi i ii ,i, I cu
is hutuitt arnt suuisu s liii it(,ait i p eI,. iti,,ll, ut('t '
1)41 ftr ] iprerlo ex(ie.Mvo qth" 'I ......l de i d .. .. ('ell~cO de ",,, .






,, ,tiltEaIttialttimss uth sa i,,hM itu it,,irii't tu .. Ii,, ii ~~tih ....itititfinalesuuu itii,. hiaru htiu qnut I iIlu ceduut ei utuui-' ,ud
slutn, en I ll s.lli ,c tdtututu (icll i tutu, Il t ei l dI I
..lsl"ulest t)u,. ust I l Lli V Iervhin,, si t a liii d suns, Inn ref c tum
Illi,11ll (11 |)[llnt i (it- r ti ... 1-1 hi o( ioo s -in i eCl e n,. Cua uibi s li liv]. e a de
i ,i lci1s1 Acicn [tis ll'htO l i(,. i t l niilot He h 'ciu. a/ Pu
us's..,, ienatllds,, l 1i 1 (Inirtd"' Itlin'1 ,,,i iI,, I iiii illN(, inuoi iAm I ,moia vii Moran. e oll b de







%5,.uics, uathisfirtuA pdruutulnhludadIt lhi hisc-iiss is,',,tutu luituut ii I in...ntututuA u -cuu iia,,, I, tutu,,n, do ) o n
thai t~ ti I~, to Etiet t l, N iti rutrcc it SIr ii, ccic It a
La Emit. de Ve Io Isin1 4 olfrl'r (Wll till "i'1 f le lit D11Vie1 (r1rda cnelgl3'anuo n r .c l ,cl~ I(, C ntabnlib tiod I-1 d 1, t a fecha p tiot If 1 -4 t
tutu,...... i it is . .... .. tu'rtutr rl us iCHslltst, ,1 WIVtt ,I'l Plr, It, sitlltllsill III bs ,tuts dt Noivl, iii Palo, Vb .







Rafael~~(oitll ts'tcquiiin u'suuisiuuu IIii,,l ,oil Iit tutu' 0i, huts 'I" ,uuiu..usu Se,,,,,. 'its (,i Int Ir vn Ia Htetusu La 11,iiu
'MONiut IIIetiltiuuts a1 Con I --- I- i.1 ..I. .. I 4, lo, ooIoiit'nt. Isi de Lot i hoi'rera, ein C'aliada vOIo
I'll ._" __ .. de ".' ... l a o"V tl v I It_,, uchnr lirmtdai \isietd 'ess el pa fiae interior t' del
Ii Iltbnn- i,. ,. 1,,,1., . .1 ivloi llt i l] t Vt' Jo ll t 1. "1 I e i.l p oo hit )lk l c iLt l ,] t ,, I~ illll '~ li l~ l lienote vii el flos pitnl O rtopocd co Ile
iltd~~~~~~~~~rll, ~~~ ~ ~ F .Vfio iiiI11.1 vlllll plopo ..... .....' i..l i,4i .1 ...I -n1h -i1vn. ,P "ii tnq'ulllt ici i .l 't Carden, i l~'or 1,, t a lmu r. ~ ltin ulh< d
231 I+I ( I- I 'i'l I i .lu _I,, i.1 i d I V| t A M, |lli l 1 N r+ i l I' "'1 m v ,\ q ~ ~ i~ 1 I 7. Ileu, ( t 1 it i +,la le i l~ lit \ i iin o ( f o e h i+c, d
n d o.' fil bl i" o d .... .. 1... .. ... ,,. 1 v ( "o l l n Il ,'I 'I, 'In wc c V h, P T t i .it, 1 it d" In ('i I cl.l h 1d (11i d 'tr ,! ,+, tholi 'It l~ [l t'~i r c i l o
2,111 V"Hidl/ i fiailli 0 1 4 ll 1~ ., o il .. 1" .. 1," +i+n l t... "t n -+ I.- po la locj N ri ll n i, l %'11d in H) l d l inol .'t ol -o, h 11, 1\11tt w oo dl N dif lll do Be t.'
lid i alo't ti l t~ il l I$I yo le 'l (le (i lit ito Ii on "o oh Hl '1ll 1, f(tv. ", .vvvp I ..... lZ1+ , \ i, i'lI )11 qi, ti J;l l .1d 'u a ,Il ,llt n nl li c .t v;, | i t lan l is I)-'l
I'lllll'ii~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~I adoo I1 c(+Ii Io, .wh%,,.- -It I. ~l :,,,l rI nIhvd,,'',. t- i 1;. I",n i c ... del l udiI iilad`ItJill lIL I cnIturIm dcacrs ./
U1111 I de lolsoln "Pro lllm+ ^Y.tli v il lti i i h lic. N ip i t ( 11y,dV i1Il'l I CIII d 'lh|{ i~ i ia tP < ll il i'il h hIV 1,t Ha n ;i t A v o brao s
_, t\' \~ ,)(1, tI olill'l a 'enw,* i 1 dit~ l,"l'o l~l i a l indl)md Ih~l, .I In Het'ld. con 1 iticto ){(IV a e a yCl. rin el
Ul iA il lila ll."oi IV ht I)Jlv 4 I it I I Io cuil\ i I, reg I lm :' 1 tllr 1( trl, I'n'l', ]:r ,ikl ] l wch [li rhnll,,ij Ia Avnial' (IV lo
%' tl i )l i~ i l l l l ib tI 'r tn Al m 16 l't uv to. Ib i it 'i l I'l 'o t Alt. ... ." on (' ll~it do l flcl I I ]I V ) {"'
Al tl r rl o. haenl lUl acrii d si t Iie 1 In tillin o wla b i Sili g Vr Ih Ii ( i kinw li~i t nP iI tolsllo llt I. loI .. .. I dc rll 1.,i( C l 1 V ti 1' 1 1 ft I C11 ; l II]n lls J I'-i 'liil llido eantlice, Bove.-
|itill polie l o,11' yeia ...l|Ill an lw l, pt i'lo en +lihlt IV "Alosh t,' ,on ,Gn h v ra l n r li l .. ii. Illl' li l I 'oh Dehwt'm iurh r l |ho p t |c
prill llv o M ur obfll t twi# f1 ilg b" l.] 11 fillil.t de l l ll il l i o, 1'". a iPvnl I"t I| ijlld|, I ll~ ll~l) 21 Lt'l''il [:1 |o '[~ 'll N e~ n ] d
:111da de rr[o l lloll nah la dra'r It, ll e lt I .. . Ic iia ,.elll, I. I i ., li l ," o*1 lod ofa u ev, as r f r a.-
C or+ Ill M al..... ......ix X i po JV e L tIl' l a S . .1 i o n t o 2 ~ t -if fA U c i o i a tc n l H
-Ilhw,' 0t+ 111-1ollI, havetic'hw ,la
Silt llll vi++ l tilb llyl-lle y altljo ilitlo d"l Ilionl I'i 11 vlil t~i+ ~ l t' lli de C.d.l 111... 1r IJ 'al io. IoH e a rita 11h 1 1,:4tad ~ NI, tIl tIt ... ,: i; I c I ,t ,- la eAudiencia He
I-al| Atrmllu, l dut'tl-lo ,, fl enii 'l loo 1 1' lo' vi abv ti t I" I i' cldi d" ',;I Haaaelo '
(l t" v ri IIo..io l'1 d
1.nl~ "yll ll t r ll tiall, M II II d r le It f it a Io li ii i ll i loiii 1 1 1 ll '- +: I'o i Ita h i n xtllk tVI tIkI III i 1 1]a a ~' T{oloi q e iii ', ell I, r it i i ; ti v z -~lI- d +l l i -, h ons trc ciud a n H e,
i n .. t V 11"I C, i;tiJa (1..,tu h~ a r nixt w ri hk'' l~ + l la l al/ in l en e difa i -l
ith(!- I., 11114 iy Vlh rl t | tii tl y}l~l de lv l 1 it (a ne 11"lli t, I-1 ,,I o\ em bl,' N l', '!, qll ex l it it I- !i tm oi -I A% t fl' l el to I.. dl, en 1 ic d o k,i ,,_i ,, 7la g b a d,
IiNll t ~ l ++ P In 'il~ln .iJ i+ dello l o~dlan I l o~siii wul ,,4 utill h' ., 1 olatrn o -lrli :a i s 11hi v l( n l vI 'l'iquem~ 11It-ie ll'n e I? l .. ,1.,1 S" c, del- Allrlz tr o ,di-~i lm bru'i n i d e
Io ital a, Wil (IViV hJ4l l'l -,,l, sto. eM h til c lolsn~ wl 'e, (It ll' r IVhll ir ui d c n tra i l l l t i ii ad C l p a l h o do ed -
knlull tiho l d e ll h u l l.0 I i l. l .... III or-h." ado, 'ticO l dI ia !. rlet i lhlla ik Dllt \ 11
R1a fael M arqtlla... 'n'......"t il v 1,111l li v ..... o~o Op lotLo ... # tv I o i,,;e;, oii I :
11oillm'PI-V~tiilun, btflol' Alfirded) T in-. ,I (illnocl~ry e'l (lvl'll~ll, .o 0, 11M~~, 1 t*o.
1.1f I rI v nts I V Al~ip l'r Vt1' Kll~ri l-i


Nueva industria...

Nuevo producto...

Nuevo prestigio...

iLanzamos al mercado leche Balcan
grado "A" fresca... pura... pas-
teurizada... !
La leche Balcan es producida today
en nuestra Vaquetria que esta mon-
tada dentro de las m.s rigurosas
exigencias sanitarias.
Sefiora: Dele a sus hijos leche
Balcan con toda confianza, porque la
leche Balcin es sin duda alguna, la
o mejor que se produce en Cuba.
Esti garantizada por la firma pro-
ductora del genuine Yorgurt Balcan,
Avenida de America No. 107,
Alt. de Almendares.

Servicio a domicilio con tloda puntualidad.
Pidala'por los telefonos B-3577, B-3373

Ideal Products Corporation, S. A.


ri. i. ut I("I I (I'i I P I8i's I(IVn I3 r 1
Sr I rt ,,iib i ortI,%P d l u.l ,lslit i ullP -
i t .dp nt tr(us Sono I looa r n idfiur.t



Iiin i Icrl o qur '.l idpcca 1N :A0 pr"
,im u-- IFitnps, iii a inc(uDItie ]i)oi
M~h lic V I Phi poI'O vctarl do tl:a
cuiorirrin. it tintda docIaevCerc. iii
Iit il i. r1 io~c1 l el "!l..t li
un ia n V11tn sIiciuuiIei Nuit] ., lii
SC nro qtIl pi ohirbolo Ia stnlrtituu
a l lr Pl r e en hableclill, i tu.sut' 111-
it cla Insit etos tIc irt C, i.nos uin-
tuotu di n tara I t n ei r au I ;, II scot, ,i-
snl clei',cit 1830l diH 1939 Coanor-
ih i adept,. 'ia I iiipsi[u clon('o0 i tllOts i.
In iiia tdiecllllcla pIn eetplme ada por ci
i, laiido i p IV ltio id Expenriae-
rs ir Ceale r, diiclterEtnique Cai.u-
0.
Ii t r lfil(ltnu piurdelcital dI O po-
t Pitat il Ul do ni esiletableipmiein-
d dr uincre ('lcoldciuo poc c.roe-
I l tiencr arcenoa doe sisvere, no es
1 iii1,o, uterti, qte i dCdecreLo 18t30t rli-
fitr sac] nti a din im ucarntic encin s ar\
.An( metro ,% do una ('arinceria \a c -
Abtrcida, pcr is rte q todo groitlein
thil exI)enda, t ri rnea0 iianto, r c ,iei
si atIia tdi itt (noareternia, petIoIla
a clie, I an c t i p ndsis dtt.lr:'

M, tlui're nieciiliizar por
mediode d proyecto In
Pagaduria de Educaci6n
t doctor PPetdito A. Ricero Vidal
pagadur central dmI MdIc, i nPt., tdi
Educaci6n,i nfornio a Ia octrn:. qui
ha et eadot al umnistro dnu tie ltdaco
it p totvcro para ]a ;uecaniz.cviwj di
ta P agaduria. preparadoi led tue;cuiud
con los aenuco des Hei Cosp;nu;i qu,'
tab, ca Ins aimtquonat dH Conlabilidad
ca emii6n dolchcques, coiIneps aua!es
4, podrai ograr una tapticdz rxroior
dinaria en sIospagos y un c,mtrol :,b
'hutob de las operaciones nrahzadiid.
oii ro Mo la Ia isneduaia i. tdc
Lien as t atMiisterosia .He -,t
La mecanizacion de n a Pagadinria
Ccntal e. la primern fase de un prs -
mrama para dotar al MsusserJo de
una organizacisn admiuinstratue. a to
no con Ins ultimos adelanlts do In
+1nia contabIr,

Designan los Corredores
de Comercio su delegado
a Ia C. de 1. Financier
La Junta de Gobierno del Colcous
tic Corredores Notarlins Comeinrciale
di' La Habana. ha desmgtado a]isedor
Florentnios Rodriguez y da Len.s pa-
ira el cargo de Asesor ante ,Ia Cowi-
si6n de Investaiaci6n Finan, cra
creada ponr i Decrei Presicidtttc l
tnamero 39. de fecha 4 da anerno dr
coerrente afis.


i1 .95


... PARA QVIENES BlS(AN ARTI, U LOS DE CALIDAD



la epoca

Neptunno-Sn Nico ,i-.- no
LA TIENDA MEJOR S' RTIDA Y QI E MAS BARATO VENDEI


ANO CXVIII







DIARIO DE LA MARINA DOMTNGO 19 DE FEBRERO DL 1950 ARO CXWII


Del)l I t'riiin L.'ii n
Tennis C.lIu






A I!
- -,a C (if r 1- t l~t ,, 1 01
'V," G f.; ,!% :'] 'l 'H I.:




't .,, -+ M al 'I)


SALIDAS DE NEW YORK
Ia. r J..F

REGRESO DE GIBRALTAR
r.,;I r, 2 1..5 ,
-i. T ii .,

AVION HABANA MIAMI
TFIEN MIAMI NEW YORK
S.' ,..r'.- -, ;.I ,;, F'm, p ; l. -r,
Precio: S l 875.00


Duracion
dla~. ,t,


,Cr6nica Habanera


SU OPORTUNIDAD

Excursiones a EUROPA
%10 A% )TO 190 11%%A %EM. NA EN O.M.%,
ITALIA, SUIZA. FRANCIA ESPAtA, GIBRALTAR

.1. 1 i .id il .%merl(An ltne
SOBIESKI
S S 0 B I E S K I"


Indormes y Reiervaclones
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
: P R ME P R ..'_. F'- l .-.:.n. a -rr. r,-, - l L.i..,
-w l'etafC'C. a 1atFa
rliDA F.LLE TT,-
G iaLnn Iarrondn [ r...,r,..,., ,


7't...I. 1.....


}i . . .. . . . .- .. i: . . .. . . . . ..P i ,-. .. . . .. .. .. . ."
I d:. d I .', .i I i , i ,
':c r-, ,{ ,:,,, : ,, llq '. ,dIr l t' '.,.... I ., t ,. . . r h %, ,



.HOMENAJE A LA INDUS TRIA NATIONAL


EN NUESTRA GRAN








ArF44fT/cy/LO5 4C'/OaVe^YY / 4 l 4A E $ 4 44[


ArUrulos para Usted, pora :a Familic y pra el Hograr,
A PRECIOS JAMAS OFRECIDOS EN CUBA
Z T&rAV ADT 7


CREACIONES


"LADY





LOUISE"


APROVECHE LOS PRECIOUS ESPECIALES11
DE ESTA SEMANA EN ROPA INTERIOR**..

EN DEFENSE DE SU ECONOMIC:


VENGA

V.EA

REVUELVA

Y COMPARE!!


Fublicldad SUAREZ.'
^P^Grandes
^*c^T~rT'TTK^^T'a'T mk WNWiB^^^BB^^


I /












~w.
'it .*' al-n


I.a 8 It'ia .i rt'aa ialCie Ca:.dter s
flae tIatd-L)a aNiC tt alrde ade aLat boda
Boda rleta ehlgante v daslttgat-
da. tuot o v ittia aras de) mas puro
oatora ; dat. otset raalty rtestmadot
de aqtella amaedad. euyas reli-ines
ae attasad a a' ifatmilta se exattta'ldll
hasta la apih la bella vya tr",ri-
%,I aeft'til, lilara ta t Caldwe ll a La
Rosaa hija ael taolt n acdoa a ......
Alfredo (lUaldwa1ll v Carol-. I P..
zn, vy I d(,wtmrikoland.N L,drh.. I\
Saeria, hia,)a acla .t'tior FranIcisco Mla-
dailti Vdrjaa ala asu esposaa Madrta
SlcliriI ( ]W wl,l-vi~
Eatlita l u a, ,int tanlr f re'- r c t',
11'a1l'0116 1 ,1at VI alll;I. aofIralaalt aI BI e-
veretada, Paarlt a M.aastle. t lle ,ii(.'t
a Itst padr.'a ch. th' I at aitast s a'lao ..
it .a1aalaat. at 'ta,] tat taltes +.
eati i a it ,hti fii lat at d,- dit"ada
,lth., ,I I ", I d -ta,, I aa al at
1 t, tta .a1- tat ', Ua a ,,atat fal l. ..l.
ad.... h I,c'lolI d4'c Him io',
t'h1, d,l r ,lgan I.,,, rlll
a tialicip'l 1,t aLd t atI g k .I f aia t i all
co trl* ( ,H ,I '*l l ;l ( lJLIS[.d1- \
ttalulat l Ia a t. Ie sahaCa aL'b lt -
ta aacta adaa al de taala VHpoatasta tlu1
,111a,,malwmd Itata titlrit' taaataac
aII II ,l at d sta lat at p iti t1
LIelv.lb)i corl- Idl~al C0111] ........lt
ana "III, at data I.I I.
atl~t '- alt ata a'l tl' tartrlas .a, ...''
alliaiit la ld" fa l[i, Aratnecia e :. ah -
f, rha tatIi tlo i anrn El.'. ..
ao't ( aIe \llt,
t at I tlIlIII a Iho l ato lego ,
(-Ia dedr. ei ta (at pial, t 1 iI t t ,tli


aC ('act, T-ias, el gitar) jardi/1t dc] Ve.
lad(,
Dosl id,,a t nialt ,.Iprecedierna o
'ahidad dle flo er a, girl. Maria Elora
Cald ll l.a tRosa N' Adriana 1,a Rosa
.1 l A ar, i hicido anihas fltisl
:71"lS trajev- do Tfricnpeln iamtl]. Yel
II,,. i. de,. d ,cat' T eI ngtap erra(A
,,,i l ,'Inlin tercopelo advr
p~~idrL Cltle

,, adtt cEa do a ODA CASE DE JOYAS
0 'oll o mac donlt eswcet heard roses I
Hat b' n ,,d t(ta T rias \ Pagam o los MJORES PRECIOS.
Visitenos y se (ONVENCERA
F1 pa d"114.1{ l } t,, nuadre d" el

ft BAYON V RUISANCHEZ
ila It,. i ,,. ).IV mr,' dBaoto Pab N:PTUNO 163
Iat VJikti .n 'u inth an Ca.tata tAL LADO DEL
aal'l t, i,,dt'tI'draSlt,t ratadoctor TEATRO "INCANTS
tli i ,M i tld a ate % lit l ttlid: t)v
,tm eiI a,,,,, h,is ttarme .. L "ittC' Be-
ino. daU"'i ( s"lt ecaas Cacti,,I tat aria .USLICID.O .DM. E

Alitcia Sii' ,,
1:ta itt a1":];: 1 tirait lt'1taa a aCumn pleoriios
,', l ,,h,. -1h" "o '~ i d", lo F t l I[f
('tta'"%':, t ,V i., I" tU, ItInl'uala lla lecha felih sra I ade ahe,.y, pr r de. primogentia de Ins eetimadsa es-
Eaa'lestaatt.aaiaaatral._'aaa'1, -l...... .t...ai,,,.I ,'.',ttaldr e pusaJuta taeiatanaMeaTul Roque y Tony
,. ia.aliti nzRh7, I .. a ..... iit.-lt ...v Angt l Cha iaaOa y Ie- Bode, que cLimpaetle nco ar tas. y Josd
alta iat Antitt .... 'Of r l,'1 a0'.,-ada del t(apitlat Poll-.)Agustta Aruilera Zay .s. hljoa de Jo-
l ,a B .t ,, ., ,." i." , decsuieposa. M ail- se Agustin Apuileia. pertenecienate
a ..... M aitaMoj del Valh'. (trta t ca FeIbes. staff dr ]a ,"Co',a TTitms', y dae Su e-
Itat delt Valle y t.6, elatt .u e t l o o osa..Ad; Zayas
matiajnp, Iuntact. Ctatltttat tatos dos
Felr'ald.aat aatiloscinifiatJos 1hny BaItin o Bo- ](Continfia en la pigins CINCO)


Un refrigerator 67dtflfi


SVISITE AL REPRESENTANTE DE TODA ONDA EN SU LOCALIDAD.

_________________DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS


TODA ONDA
SAN RAFAEL 103 TELFS. M-7920-27 HABANA


A A-


DIARIO DE LA MARINA


N


Publicidod'SIUAREZ."


PAGINA CL ATRO


APO cxvM


DOMINGO' 19 DE FEBRERO DE 1950


T ..... I,, .I .................


.1liirgarita (ifilevll y La Ros(I







ASO C.XXIII


Regalos para BODAS


De, fic I.,. P. Iu t,: m. c I, I A ulI I rn a o-
ra: de 1, h.-r Ce c0 a0er la L;pler,-
d oid. Ie0ci-ncp aei a00 C-c.Oto NoIC 0I.'
So'> 0a.el afablte c, ib o r ore.oqeno I
oe C,: lt C.:oor ccr,-, La Pol i % d,-
s .u I. i. o r, r .tll ,1 d.:.-. u tILd
-a At -,co.
r h ed o ,, F '. ro.
cri I inllmom t: llc .., -blor.lr )lb
p Z: d,. o n ,1 1 m,. [ d1ULI:'I i, V ..
t.o i ii 1 : 0" .0, 0 ...h n. ,
C 1.o:.o 1 ... 1,0.00-.-. i od oc 00. PoAI e.
000500,00 t. 0000 r t-lt j., ri l :,? -, 'tl:
t.) 0lair ,.0- u e 0,0l -on -ad. 0 c0.,,
S. Glldo .00rr d
0 11m ,--h I ,:ar-err,,,r ai n.1 r. i.el-i
AIo Lo., Llun,,eer
EOta a0, OrO T-'o. -5 ,. .
d l t e I. 0,. ., .. r
d I..I jardm Oi ,- ...A t..oo r. ,,I, de
op r I I.
go.c-- teq,( o,o,~ tt. .
c t. de t.s. r. -. I ui
: ... ...,,,I t,,, '.. .,- 1 ',-1.
groh ,1 L.., t',oo..-.h..- t'..iO...Io.. d..


Cr6nica Habanera
Por Luis de Posada


zo de .'er
la ,niert~antcornte. Uen c -opoldoia At.
de... D m... .p.rotid AI., co.- Lola Pina viuda de Larrea
tote ue s rax ..o eaola E, t.0oo;IDS
bsCuhz.- ae 1It arnota Duelo grande. muy sensible, el que dad. ya quo para todos. ricos y po-
A -a ptc quea. I-a, h mrootne co-lo- en estons mementos afecta a la buena bres. supo ser aquella- bondadosa ,
cid.-. de n-..-idor qiru .ru,, -cna se.n sociedad habanera, etmplar mujer inagotable fuente do
C.. de rn or mel r .. o ron et Una de sus figures ms encumbra- bcoandanzas y refugioe y y onsu elo
.:l, 0le oanrecod nfe or b ,uosa. dOEdas. per su arraign y sus prestttioseodcuantno sutroan.
* 1.0 o'tor Sanco de' do arm.socsO. per sus muchos merecimientos. lha fa- En SIt resoiencia del Vedado, deon-
L,-; d&ma doeparl-rr-enioc e ld a llecido ayer, la sefiora Lola Pine viu- do expire confortada con los Santos
,:aa q^u eaarron adornad.oso Lamen da de Larrea, tronco y blas6n de una Auxilios do la religion que tantos am6
,:-r Milagrou' cons glacirlo. dia.,ir-s, large familiar, per todos muy estt- y atendida per sus ejemplares hijos.
.i,- azuleS0, ro,,se' r:.saa,."e or, mare- made. nietos y biznietos, se encuentranoen
hlola combiarcir, La cruel dolencia que durantec va- capilla ardiente sus restos mortales.
A :uoroliuacior de I., .,:f-:..nia, ras semanas la mantuvo postrada en Hoy. a las nueve de.la mafiana. se-
.luc Ilu apadrnasda rp:, Ia ncpEnia- so residencia del Vedado. hizo cr- rd el acto del sepelio.
d'o r eirtoi.w Ahtoa G,au o' Ce or ,sis fatales on las primeras hora de Su mmoria deja caracteros tirmos
Star 0_ sofntr Jos So,..0 Aimero. oa mariana. apagindose para sicmnpr"O do entereza y distinci6on al calor dc
"ar Otque rtprenu p ... rlar aquella vida tan preciada. los cuales escribimos estas lines dc
;e ausenie or, Ezpij,6:. ci joie,, Alf'or-
:.. ,\t j :. Ne ,j,7r- % ,e s r I l c,, c, r ,- E ra Lola Pine una do esas perso- bacer o condolencia para sus fam iliat
c. un Oct'o' ,, b.-I[o f ,lua,. con nas que aprecian haber nacido para res todos, especialmente para sus atri-
champagre la eternidad, pues en todos mrnmen tbulados hijos e hijos politicos, doc-
N -eetrc. de'to .oes l fi.,,a u P ra tos, hasta casi en visperas de caer cn ,-" Erncsto Sarri y Lol6d Larrea. doc.
MariatE eo, h p cama, to cviros alegre y optomosta tot- Segundo Garcia Tufi6n'y Sarah
I__ Mai, lproducto de su espiritu elevadisimn Larreo Antonio Larrea y Adelt do
y de su coraz6n lleno dc bonded la Torriente, Maria Larrea vi uda de
.. \ \ \ \\ Dotada do un cartctcr jov,. ., -*. doctor Manuel Alonso Patlfio
b o y sencn o.....s. .or. v- ud .. t 0 .Lqrera.AnegtCotmetoaros
r t oo taste tp octheot .t. .0... tI.arreo. Raquel Larrea viuda
flO att mts a t"' .. P. e doctor ,Armanoe Lrrea N
ii a yos v WvlO como cas p i i ,,. ,. v' -
toecrto,00,0Metodoza
pueden hncerlo, llena de feli. '"" Mendoza.
prodlgando esa felicidnd a cuavlos ,i D escanse en paz la inolvidablc
rodeabtn daman
.1 nol;j e iatt tie nSkit ]not- O Cir(CLi) 1t1 V N jDinos rlored tIna resignaci6n nr
plidameilte comno 000 rc00 do d nolor p roi tI roit ;i todo us us fam lliares piara
tdo ts ton hmblnto dcr nuestra soito 0 0 solbrellevar tan dura pena.


Elvira Bertini viuda de Panerai
Ayer tlegot a tuestra capital, 000i 0000r en Palm Beach vlsitando a sus
In sIt a-ra.to losinteresantet y on- ot, ot coroset Leo6n, Macdelo st
mado dama Elv'ro Bertini nVldo do betto osposa, Coarola Poneral ite quc
Partoal. quire viene nmtoy cottpiero-talli se enteotroita de vacaciors.
,It do to temportdot ott ( ttetttatt t o piIBlenvenidn


tItth ita Siubiralt < 'Pellh
Vo-%til ol|" "|nta liini hja Marl Torl, nlAaL monlalma quo mahanA luoe-
1llllitro t t ,lot ns wl ir o dail, parroer o n lat fotio Ia )oven y bells enonor
Iterlilo llru hi t, ra|poAa do l g mt ior t odtlfo PeIlla tomoano.
La ocrotaoa Mla rl Toolto otndrt Hostsaporn pareoil& hohrb ranchost
hoeAtleoto tIlor po'Itde i le padres py aotuclo.


3y UN CONSEJO.


AprovochI* los procios "Regales do Bode" quo I. ofrecomos
par& que Ud. habilite su cuarto con la rope mis fina, resit-
tent. y durqdera quo so conoce.
Aqui Ud, *oth asegurada contra ongaoos. S; nuestros articu-
loo no It satisfacen sopa quo I* reombolsamos intogramento
su dinero. Vis;tonos sin compromiso d ou part*e.
SABANAS
Sobonas personales a......... 1.10
Sdbanas Warandol Cameras
AZUCENA ................. 1.00
; Sdbaonaa Warandol Cameras
CANNON 72 x 99............ 3.00
C0 /04 Sabanas tamafio IMPERIAL a
X ( 3.00 3.35 y................. 3.50
WARANDOLES DE HILO PU'O
I -ltfl 'L Waiandol 10/4 do anchor, blan-
-lO f co, yarda a .................. 3.00
^Cl Warandol en colored rosa, azul,
verde, salmon, beige. amarillo
y pe ach, yarda a............ 3.50
CL Warandol do hilo Belga, lo ma6s
0t fino, yarda a ................ 4.35
Warandol de hllo BeIga, 8 colo-
Srea inos a................ .. 4.75
Warandol 12/4 de ancho. para
trabalos finos, blancos y colo-
re:,. yarda a 5.40, 6.50, 7.25 y S.00
Compre Sibanas del Fabricante al Comprador.


Snervim*a pldi-


Lleg6 otra remesa

de Escaparates


En el c6modo tipo de persiana, tama-
io 60" por 24" por 20" de fondo,
acaba de llegar una nueva remesa de
Escaparates de cart6n piedra, con mar-
cos y cantoneras de madera. Los he-
mos marcado a 6.95

.Tambiin hemos recibido otros cuatro models
en 66" de alto, por 29" de ancho y 21" de fon-
dfo, que marcan 10.50, 11.95, 13.50 y 16.95
Y llegaron igualmente Gaveteros con forros de
cart6n florcado en azul, verde o rosa, de diver-
sos tamanios, que valen desde 5.50 a 15.50
Esctp rates y Gaveteros: Tercer Piso




san rafael y iguila, m-5991


rotmn rcI A UADINA 1YIMINOC. IQ tD FBRRERO DE 190


PAGIMA UM


Gran boda hoy
t'n sefialado acontectmtento social La "Cass Tries". el favor-ItoY
promoete contltuir Itt bodo de to atro- olempre aociclteda edtn, tender s au
ha y lindiatma sehorita Maria Elena cargo to decorac16n floral, un traba-
Gaoih y Basest con el arquttecto idde sums bellezo y buen gusto.
Refai Portela y Matrtinez. tconcertatda La bodo ser oapadrinada par et
Para hay, o los once y media de tl sehor Jos, Gaoch el querldo amigo
mah "ana, en I& capillls del colegio de [padre de Ia novti" y per Il&a dali
Belin. ma Maria Zaldo ie Martineo, abuels
Con tal motivo una representac6no del novio, y o mtuss, por el abuelo
brtllante deo nuestra meciedad se con- del' o aeiv, eefror Aquter Martints.
gregarb en tI eleognte capttla de y per to madre de tI nova, t gen-
.,uenha.sta para presenciar en enlace iittsima Maruja Bascuas de Gasch.
de tan stmpittca pareja. Brindaremos detailed* reseas de
Er. antorioresr otes h.oms dadoeeste magnifico even.to. "ANUICIEA E EN EL DIARIO DE LA
iodoe ans detalles. (Contini 'o en to P gino BEISI SUSKanBWE YED


S950



En tallas desde uno
hasia cinco aoas


Modelos en pique azul o ba&nco,
con casaquila sobre camisa dc
holian blanco. Uno adornado con
trencilla pruita.


E,, tallas desde se;s meses
liasta cinco anos

Doi modclos confeccionados en
fino Pique azul o blanco, con
boto.cs y licbilla de nicar y y
dctallc de pcspuntce.


En tallas decide ieis mufes
hasta cuatro aios

De (fino pique azul o blanco, con
"/ preciosos bordado yejeotones en
el cuello, mangas, bolillos y Al
frente








Desde ahora, vistalos de PIQUE



Seleccione para cada uno de, sus ninos, entire seis meses


y cinco anos, algun modelito de esta novisima
colecci6n. Estan hechos con piqu6 de fina calidad;
confeccionados con particular esmero y

atenci6n a los detalles. Tienen botones y hebilla.
de ntcar;, bordados y adornos preciosos.

Lucen, duran y lavan. AdemAs, tienen
'preciom aumamente razonables.


SOLICITAMOS LA REDUCCION DEL TERMINO DE PRESCRIPCION FISCAL


l/mmIU ULt LAI 17n~i-. iw w..>- I ^ %- - -- -----








c'floz de la /elicidad...


Cronica Habanera


DOMINGO, 19 bE FEBRERO DE 1950 ASO CXVUI


li V J


N V, ;- k w
-~ ;.. +' ; '4-~ .
,- .,, <-- is: y f' -l. .., s ,,
..' '. ,- ^' ,. .




w- A. .8 -
^....
V%-' -^-r^',T
^-(\'(d

Ki~i. /r?


Suscribase v andncicsc


en distintos matices
I) Ullinmo i mIit nov-ilit-
.so itirii ditlpi'dir littm
initlo !


.2
~tr


en cl DIARIO DE LA MARINA
as -


Ahwe eti ma.v"-a /u)de . ,
Ao t. ,.,, li ,A

-lt, it" li t'tr to, t 1.1t 1 CIA
t,tdetiio. e iitt-to
c'lt l)+) C e A mrlt e ritz o )'lll llP~
I Il citcct eI d it ro
Ic ,1 It' t, t, 1, oct00 i t itl
ccc+d Ic-' ti tt1bP] -.rol t ,' ic( o itd4
]o l Ic~ 'it to oil i D dt-i clc .;1 i -et
tic Ito ndcl "k, od


,,n,,
a I t r i, p lt ;,I lcc
~Ljp ,.(I n,, I a ]r .4nf t
en P.l+ l as, + Pra;];dasrdo t, rla
,l ', % ?: r I, i d h: le n ii.11
c p + I 1, ; 'll. w a ll[I,'.
... ..., .. .... t". ] ]'~ l rl. w e p
w l ,,+ ,$( li a.idi' i'm pm o


tide Y de Mena
,,I I ..ia I kto de tuI Nfl a r C W Ml c u t
.. .c.tt.'.-" clic.
V ,i C t cbll de "i F .
L.I'll to do IIll tI UttI IaI L C'S
tit.gl .totioirp ter oiowadbwticon
I flimitoi ti .ih de o icirudea', blU -
c.', t s a n "a 'I P ,l h do |+ Icc~((
dltdll ,+: i iiio n I I ;r
(I ,11, ,1 'o sc o .... d l l+t' .i-l; dt I qt
it :. 'it ,.t R t rd ,
it t dc'it211 ic1 i
rot, ct-, N
Roi.t Fch A it t tic t;-l Icl( toi /lt l !
'l u't fiLti pcuD -
I- t doctor Fi ,i.ici.t-
VO ..d-,' 1 t-ta'o BRno wh d,,t -
(dor ttC) i ci-
m ti. TA.t.iPrdo ,,
oti, u fl( ti,'otc1tAtocl o it Ca, ,-
Oscar (it, M,',',G+0 1 ,do .\l a (tt Mi c ,
dot to I ,,, Nd i o,_ ,v p ct

'( ME: II o
,r". D i ( )higo. d~l{tcrm"Ljil, Gac,t'r
d- ,, d( +) F( jn;tildl) M arii,rxz. I-,+
)n'os d",,tlo:t Juan IzquI'Itl'd Mpw wlwh'
;'II-v A .'d "?, mpl wl. o sc( l .'f~~til'
,m, olttll,) \y 1kll;l lC O
e I,)usi(-ul


Tc-lon-io de .n consulitu i :'.u
F-8007.
(Paroa soicilai turnss.


t,^A it, tt, t hc. Ccttctc ^ i ,L ,,K.LINEA 751, ESQUI1
dc t .+, .il tl' I e tic H,, telo', i nc[cat ct
S~~ ) 1) ]i, 1 tilt ill Ittit411t.4 hi-___________L______[______t___.__1______l________
I l I t L So l I it lJl t tvtel--~sIuIlia
' l('l,1o h ,,',: ,, 11I. 'NJ, l I _, :h ) , ,1 4! ; r 'i" c ,' s l

,, Iio I Ci\m vo Sol I,,],,i'. lo },N\-.eil.,P l
W hI ,Iiez ida, ,bHm de lalkido1-s,1P ,1;4"!0 1i



,. .. . ...... ....... h h,, ', D AR,,,,I,,R A H


RA A PASEO


2047
VEDAD0


it (, i ,tt, vdot h," po d's Ca o-
a 13 1 1;, 111, -11 ( 1, 1 v h]( Icd z n i, i i, t~ H~ ll n ,, ii at ilH cSt dt el
,el 13oionter,, 1 2 c jtLion, 'to d l i c:, ,"h des.
el Veclado, c o.I :rupdIc j(ontini a en ]a pa-gina SIETE)


IGEED A ROAYG GNT


NO REQUIRE BANO MARIA
NI REFRIGERADOR
NI NEVER


A.


FLAN R


SE HACE EN UNO...


.&~po~ I




'-f-v


I!
/7 ci.


1-Mercle con leche el contenldo de un
paquele de Flan Royal.


2-Cocinelo hosto que hierva vlgorosa-
mente, revolvle6ndolo sin cesor.


3- Sepdrelo del fuego y vilrtalo en un
molde grande o sels pequerios, balia-
dos con coramelo.


S RICOk. 'COOMICO Y SAWSN4C/IONL.,, CZL FL4A'VROYA.


TOUR "DE LUXE" DE VERANO A EUROPA
---1950---

ANO SANO 0 LONGRESO DE PEDIA7RIA
OPORTUNIDAD UNICA
POR VAPOR NEW YORK-EUROPA, TANTO LA IDA COMO EL REGRESO, UTILIZANDOSE
LOS MAS FAMOSOS TRASATLANTICOS DEL MUNDO

"Queen Elizabeth" "Queen Mary"
(83,673 toncladas brulao ). A81.235 toi.',ad;i s brutal'.
Salida de New York Julip 150. R 'gie'-o di En opa 'Socpt.rcore 7 50
FOR SU DURACION DE 78 -DIAS. POR SER DE GRAN .L JO B1 POR SER EN TEMPORADA
DE .VACACIONES DE V.ERANO
AL PRECIO EXTRAORDINARY DE $2,750.00
incluyendo pasaje entre lHabana v New York. prsajes t! a tll :co .r P Or( T; i iea ,r Pi ittt r; e Fn r ca-
niarotes extcr uol t -s con ba o oonc j t t ,rexcepto rc N ew y ot) o. ,. ,]jo i a, .' r i ,' ,. do pc tc ra ( 'laze.',
tra nsportes teole reslter c ics, oec gmai-o e ttttar otD a m u'tot-c c V ttl ',, 'oI, NiVW YORK LO NIIRFS._ ,
PARIS, FONTAINEBIFAU., ZRiii('i. INTERLAKEN I(;lNS;EB'A P I.All IN i.oi)R,M'i1, RiOMA. NAPO-
LES, GENOVA. VENTIMIGLIA. NIZA. CEREBhRE BARCELONA, VA1.KiNCIA. MADIiD tcc
CAMAROTES PARA LA IDA Y REGRESO ASIGNABIFS INMEIIDA'IAM 1N'TE, )D'F.MOSTRANDO AST
L.A SERILIAD V GARANTIA (QUE OFREICEMOS
DADO (EL CHARACTER IFXi'EPf'ItJNAI. D'E ES'i'i, Ti'lt Y A 'I. (:l'l''i 1 I."'I M i%) I'( I iMitlSMO. LAS
/ RESERVACIONES IEBERAN -NR 1E'CHAS SIN PERGI)A lit TIEMiPO
INFORMIES Y RESERVACIONES
SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
San Rafael y Prado iPalacilu (Centro G.llego) llalana (Cuba. TEI.L I iNOS: .\-6060( y A-9594.
SR. (.LSTOL N LARRONI)MO. Ilireclor-Proplelarlo.
NO SE DEJE SORPRENI)l:lt POR O-.RETAS, S '(;1.'STIAS SIN I'NA B .E I.AI. L




SDr. FIDEL Xi XEZ CARRIO1
Especialisla en enlermedades de nifio.
Ex asistente en Paris, durante 4 anos, del Profesor A. B. Marfmn.
CONSULTAS DIARIAS de 1:30 a 4, P.M.
i'.: :: !.'.c t.:r os r '.'ic rnc oa -:e i '.
RAOC3 X L5'Z AL!1'r'A AlFO'LOO. *' !A 1L'HA M TABLL'.40'IO BAS.AL -
ELLtC'?B i.LP: '/, / ,'p t-i i '.";Llr:.; E LABOFA.'O iO
-L'. R,0.C'ARDOGRA.AM AS


YAL


^ .-. d_, i
/-.'"." i-. ,


jMUY ECONOMItoi!
El paquete de Flonn
Royal que do para 66
personas, cuesta s6lo




solo
15t
c
en su establecimiento
cte viveres.


PAGINA SEIS


DI \RIO DE IA MARINA


.( 1
-^


DOS... Y TRES...






ANOmCXVIll


DIARIO DE LA MARINA


La /uncidn de martian en el Froniton Jai ,.41ai .ae, ,=......... en k ,! rm,padec ..
o ae cut r, to5 prinorpate. 'a
fi! arer,
o3re.- nero..::% er,,A r,, .; .nt- mon na rtco .llclenie de. e~ta le. I LAali .j-,-djcla t Are -', T=:,
iran, lune pc-, ru..'ur .,?sl,r ser- ls acluaLron dcil n."IaOltsImo rr,lOa "0.-1, ,i l rem .I; h ,n.a ncl 'se
mEJlre; iK;Ia- el -,r ] ,,n ,,.m u ,c-c l e;phnol C.-mlI o d J ad r,. cr i j ,f,,11
, c,'I i tr,.rn ". cai, 1 ior,. eC s t11t o f, ado por r-.,t! r-mus i'r: n.r
'r-r, c c cilrr;,..-',e ponoles oI.soe c ,u ,e r. ',cr.


r.F r'-a-,. ,I C; a ..
-or "o 'I, .,,,,- ,-r. n' o ,.,".r ,r tr'o.

ri' L, Z;. .l ,, ar ,crr, l,_nI_,s.
onlaqu t,-rrl-,,r,ci arl.-"i,1oin "d.ha.


,t ir c r ,i ,mii irr-, ur,.-t
ba'e e n --,iri' : parr. 3- ,0i.,r,
Sals n-,,'.,-, lIr . r.


Sl USTED QUIERE UN BUEN RETRAT6. VEA A

M E R A Y 0
""0 St Nit\O LST"I"IOi
J .ALIANO 411; enir SA% RAFAF L SA.% JOSE i
ens MONSERRATL 473 frenic a I& Cruz Roja


Cr6onica Habanera

El Carnaval en el Habana Yacht Club


Ar,
i o,.


'I


A AB L CAR LG9UN


EXHIBITION Y VINTA:


ELECTRICAL COMFORT, S. A.
Amistod 178-456
Telifoo A.4.65 y M.8732
DAVILA Y CIA.
Gaolino 212
Talifono M. 117


ROIERTO A. NOGAI[IS
tlostacoso 358
Telifono U.2552
HNOS. IGLESIAS
Mont. y Figuras
T ifono M.7054


LAMPARAS QUISAOA
infanla y Son Lzsaro
Telifono U-8975
LUIS CANDALIES
Son Josi 212
Telifono M-3923


UNIVERSAL MOTOR SIRVICI, S. A.
lsanio 669
Tifono U-4730


CIA. CUIANA DR
RIPRIGIRACION ILICTRICA, 1. A.
Oflcios 106 Talifono M-6506


FILIX A. IIRTRAN LA VAJILLA LUIS PUIS
Nepluno 560 Golanpo y Zonia Prodo 260
tlifoos M. 10110 Ttlifono M.1530 Tlalifoa M. 125


.....PRECIO UNICO EN TODO EL TERRITORIO NATIONAL AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN.


I


DOMINGO, 19 DE FEBRERO DE 1050 PAGINA SITE


Fiesta maratialosa I de anoche en rie Mexico, la que ae lucid interpt'e-
i Habana Yacht Club. tando algunos numerous.
N-i referlmos a la que con motive Numerosas personas asistieron lu-
!e carnival v sBiguiendo una tradiclo. riclendo vistosoa diafracee unas y tra.
,'i1 coslumbre ofrecii a sus socios I jes de mamarrachos otras. ponlendo
necana de nuestras sociedades niu. una nota pinloresca en Ia fiesta. To.
'.ta orimera fiesta. organizada pot dos lueron muy celebradon.
I. nuie,a direcLiva. constituy6 todo Pasaremos a dar cuenta de los par-
Ssuces por su brillantez, lucl-t lies.
rnntlo y esplendor. En ]a mesa del hacendado Manuel
El entusiasmoe que anima a lodois Aspuru y de su elegant esposa Ma-'
i,, nusa os adirectivos pusose de mao.- rfa Antonia Alonso, que se adornaba
hesio en esle event que result de con una linda corbeille de rosas "Sou.
.n cr.olorido magnffico y de una belle- venir" de Milagros. tomaron asiento
a in igual iel president del Club. doctor Carlos
En i ilertraa al airo libre rciln Fonts y sefiora Juanita Cano, Luis
Ifade las nuiee y media de la noche N. Menocal y sefora Alicia Nadal.
,- rras compleia alegria. Pcp e 06mez Mena y sefiora Elizar'da
Paries y omas parties invadian Sampedro. y Mauriclo Monteagudo y
iuel peoazo del club, donde Mario efnora ..Maria Felicia Perez Stable.
R '.retlano el eminente artist de la
-secoracior, logr6 un adorno sencillo En otro party. anotamo. at mitns-
'Ioranie y muy bonito, de ambient Irn de Agricultura, Ing. Carlos He-
rnasiealeco via y su bella esposa Elisa Edelmann,
Er b r qeuedo situado en la part al primer ministry doctor Manuel An-
'.:quIeroa dN Is terraza. lonio de Varona y sefibra Emelina
Su moastrador. pintado en amarillo RuisinchezR. al Inistro de Obras'Pr-
:nrirrastaba con el fondo pintado en blicas, Ing. Manuel Febles-y sefiora
. eroc donde resaltaban unas artisti- Maria Teresa Luengo, el representtn-
* s carasvai aooradas con preciosos te Enrique C. Henriquez y seiora Ye-
o-up.:" de fires de colors y globos, ve Prio Socarria. doctor Edgardo
Too,.:, oello esiaba bajo un told a Buttari y sefiora Gloria Puig, Manuel
rlanera de palio en los colors verde J. Diaz y sefiora Haydee Camacho y
* blanco a ratas. Angel Jimenez Ruiz y sefiora.
Li. iribur aeIn la musica quedd en- En lIa mesa de los jdvenes y sim-
T.,r.;ad, con unL pared de ladrillos paticos esposos Rene Rocha y Mer-
A.. i' t.'rodr, quo llevaba grandes cedes G6mez Mena, tomaban asiento
*.r-..i o c.:'r.ioanville, bajo un lot- pl director del DIARIO DE LA MA-
.1.'. O ,,ii. olancas y verdes. RINA. Jose I. River y sehora Ma
F-i... s,,- riremnos st alzaban ai- riita Mederos. Alfonso Fanjul y se
.-.... o... tie gladiolos. flora Lillian Gdmez Mena. Toqy Frey.
*,t c.tro esquinas delp ring re y senora Nina Gomez. doctor En-
eq,'-,--,,c ao f'uras de riga rique Rousseau y sefiora Julia Aspu-
,, it uigueras doiligra urua Manolo Santeiro Jr. y seiora Sibi
1,-.,,-,e'.-,r esprit del cmarna Aspuro. doctor Carlos Musso y seho-
una jaula en la mano, ra Lourdes Aspuru.
,1, 1..:.-1 ur. araguas, la de la iz- El minlstro del Trabajo, doctor Jo-
,,,,~,.:.-,,,, .a canasta de globos s6 Morell Romero y su encantadora
* i .ic 1 deiecha con un farol. sos- osposa Rossy e Varona se'reunlan
ifcr, i,. cbLmro con las otras ma-..e Varona se-- rean_ n
. rriic',, Landelabros. oas me con el doctor Rend Martlnez-Pedro y
r,: :rl C, dcndelabros.
1., ,o f avopito ed dn del sobora Josefina de la Torre, tan bo-
:.--,, n.,d-,, habanero, contribuyo al nita,
I,,,, ., 4r. bellisimo adorno con sus Tres distinguidos matrimonios: Gul-
,',-" 91001"i; pompons y claveles, Ilermo Villalba y Cusa Portela, Ing.
.,r. oar y oali eltoque de
..,.-i,,.1" ,Lc DJen tono. Eugenio Rayneri y Rosita Cadaval,
\ CTo'- .if 1s nueve' y media de MigUel Angel PArraga y Sylvia Ba-
1e ,-Okinc re~nn el basle alegremente a chiller
los acrnrdes de 'Los .Chavales de Es- Coi Esteban Zorrilla v su elegan-
paia". tte la orquesta Riverside y del le y gentil esposa Graciella Rocha se
conjunto Tnmeu. los que amenizarnn reunian el Marques y la Marqucsa de
hasta bien entrada i]a madrugada con Casa NfiezH de Villavicendio. el doc-
0l mayor entusiasmo. inr Jorge Alfredo Belt y seficora Allr.
Oirn moinvo de interns para la cia de Cardenas y Rafael Montorn y
concurrencia fud la actuacidn d i una sobora Albertina O'Farrill. Esta me-
nrq'uesta de Mariachis de la Pnlicia sa. adornnada por Milagros. lucia tin


Gran homenaje


de La Habana a


nuestra Ensefia


Es una bella iniciativa
del alcalde Diaz Garrido
Por Iolciativa del alcalde doctor
tose Diaz Garrido y organizado par
lit Oflcina del Historlador de la Ciu-
dad, tendra efecto el prtximo jue-
vyn 23, de loa corrlente, a las 9:30
. ., en los locales de dicha oficlna,
alacio de Lombillo. en la Plaza de
sla Catedral. ei homenaje que las 'ciu-
dad de La Hsbans ofrenda a sla ban-
dera national y al Ejircilo Liberta-
doren este olad del centenoroor de Is
Inrimera y en conmemnrac1d6 oe ]i
flcha patri6tica del 24 de Febrero
dc 1895.
La part mam destacada de este ar-
Ln consistira en I entrega al seeotl
,ilcalde municipal, para ei museo de
la ciudad de La Habana. por el to-
riente coroner del EJnrclto Liberta-
dor, Quiritao Zamora, conocldo poi
El capltin chlno. Jefe de la Brigadi
Norte de La Habana, de sla bandera
c sla Brigada y do la s armas y de.
mis rftiles do su equilpo mllitar qua
usti durane tdda sla campaira de
1895-98, y qua so neg6 a desprender-
te der ella Al produclrae la Interven-
ci6n military nortieamnerlcana.
El doctor Oswaldo Morales Patlifio,
de la SocJedad Cubana de Estudios
Historlcos e Internacionales. tendrA
a su cargo sla presentacldn del te-
niente coronet Zamora y el relato de
ans campant revolucionarias lhiberta-
doras: 'y el doctor Joan Diaz Garrido.
olcalde mruniripal harA el discurso tc
reconocimiento por esa donation y de
clausura del actor.
La banda municipal, dirigida por
zl maestro Gonzalo Roig. desarroI a-
ra un tnteresante program de obras
patrioticas cubanas, y en el moment
ie la entrega por el toeniente coronel
Zamora al alcalde doctor Diaz qarri-
dn ic las reliqulas mencolnada. se-
r'an eJecutados los toques milii res
'ambises. segfn los tocaba en Ila gue-
rrai de 1895-98 el corneta do 6rdenes
de] general en Jefe Miximo G6mez.
comandante-Jose Cruz.
Parn asistir i este acto no se rr-
quirre invitaci6n.
Espauia enrlari a Chile llbros pars
Ila reconstruccl6n de la Biblloteca de
Medielna
MADRID, febrero. iSEI).-Espa-
na ayudarn a sla reconstruccidn dr
la bibtioteca de la facultad de Me-
diitna de Chile, destruida por un In-
cendioa en dictembre de 1948. Tanto
Ia direccln general de Relaclone,r
Culturars del Ministerlo de Asunta
Exterloret, como la Real Academia
dr Medicine y particulares, envtaran
'irros de especlalidcad midica a aque-
la Instltuclon. Muchaa de eslas pu-
'nicacloneo han sido ya, envtada. v
tr empera remltlir nuevs. remesas.

*A A ** ***

Lot clienft* del inferior
pueden hacer sus
compras en las siguien-
teo localidadws:

Stil. ds Iua> Aliltr. y R1.I
Colaglay Eitriad PPinte 413
Halguin a .. . M.. rIo
Ciesfaes San Forn.nia 163
%le. Clara I.ni. y Pi cid.
C. Jd Aela trS.p.nd.rcis ia
Pinr de rfti. . . Mei& 7r
S. Spirihls .. .IndJ.dencia S3
G6atilisa s P. A. Pi,,, Su, 1i
ay*m . Gl Giscll 1
Viac. .* I., Tas,, F. Vs. s.jit
Csibariti. Mlimt 5G.*r as
Gwns . . sao Ju1i4. 6
Beat& . .. Cissras 166
Mislss . . Mil.4.I Jo

La misma Mercancia a
los mismos Precios en
todas nuestras Tiendas.

Almasce Kld .


KAI,I'K POpt'LI. AH'PRFMA I.EX

ACEITKE l'IJRO DE OLIVAS. REFINO F.SPAfIOL,



SABATER
PARA COCINAR Y EN SALSASK Y ENSAAIIADA


preclos centre tie rtaveles arnarillos
y scacias rmportadts
En otra mesa el vlcepresldente de
'sta Empresa, doctor Jorge Barroso
y sedora Virginia Palacios con Anto-
nio Falcrn y sefiora Isnllna Rodri-
cguez doctor Pedro Hernindez Lovoin
y senior Mercedes Menocal
El doctor Gustavo Hevia y iehnra
Raquel Maria Sgnchez con DAmaso
Pasalodtos y sehora Ciria Cardoso.
Mr. y Mrs. Paul B..Hommeyer y Mr.
v Mrs. Plait L. Moe.
Carlos Falls v sehora Julia Sangui-
ly, Alejandro 8uero y sefiora Eliza-
beth Williams, aJos Agustin ArgUe.
lies y sefiora Graciella Castro.
En el party de nuestro administra-
dor senior Oscar Riveroay su atracti-
va esposa Martha Sopa" se reunlan
Mario Franca y Gisela Garcia Ban-
no, Rafael Cabrera Cancio y Nenita
Puvals, William Shea y Sra. Rober-
ti brake y senora, y Douglas Conno-
Ily y setora. asi come Arturo Sosa.
Un nutrid o party de los esposo0
Pederico Morales y Elotsa Cailftas,
donde tomaban asaiento el alcalde de
Tampa, Ion. Sr. Hixon, Mr. Howaird
Frankly. Mr. Jas W. Warren, Mr.
V Mrs.. James L. Hart Mr. v Mrs.
Evello Cernuda, y Mr. y Mrs. Harvey
Yancy, Sammy Toln, Vicepresiden-
te del Yacht y sefliora Marina Dolz
v ,Esteban Juncadella, y seftora De-
lia Garcia Coelto,
Otra animada mesa la ocupaoan
Eric Agilero y FefIta te deSol, Emnilio
Rodrgues y Eria Senior, doctor Pe-
dro Pablo 'de la Cimara y Almee oIe
la Camara. Bebo Jimenez Rojo y
Marla Lulsa Kohly. Cuco Morales y
Carmen Tor/iella. Manolo Giberioa y
Elena Montalvo la seiorllta Carnfiell-
na Argulelles y el sefior Jorge Oovan-
too.
Guillermo E. Carreras y senota
7orla Fernandez de Velasco con Mr.
Mrs. Thomas Pindlay, Mr. y Mrs.
Palmer, Mrs. Henry Gray, Mrs. Al-
tert Sidney y Demetrio Castilio.
Dos Jdvenes'y simpaticos matrimo-
nios: I
Victor Pedroso v sefiora Kiltca Stan-
chez. Rautl Valdes Fauli v Margarila
Pedroso.
El doctor Ignacio Cavno Tarala y
.,eiora Mirtha Vieta con Roberto Po-
llack y aefiora Chita Diehl', Antonio
Montalvo y sefilora Aurora "Fernin-
dez. Manolo Rodrlguez Llano y se-
flora Frances Sarmiento.
Con el doctor LUis Machado y se-
hora Bebs Sits,. se reunlan el se-
ESTA NOTA-CONTINUA EN
LA rAGINA OCHO


SABATER I
vACEITL PURO DE OLIVAS, REFINO, ESPASOL, |

Publicidad SUAR-,.


DR. ALBERTO BORGES RECIO
CI UGIA PLASTIC
FX CIUMIrANO RE81DENTE IEL1
"HOtPIIAL. Fob SPECIAL SURGERY OF NEW YORK'
BABANA. I'ePls turno 5 p m F-4M93 B-I20 231 esq. a IR. Veda".
MA'tANZAr,: Again %ahadus a I& I p. m. 555 CallsI Rl NS. XL
SANA CIARA: Alumt sbthades a lais a. m. 2075 Calle ColAe s .


Un ciclo sobre los problemaj de la Prensa
en nuestros tiempos
La Esrupla Prot'sio11al de Perio- nuestro jefe de Redacci6n Inz. Gas-
dismn "Manuel Marqucz Serling ion Baquero, Loredano Gonzalez del
ofrecera en su local, en G N" 258, Cainpo, Armando Suarez Lomba. Ce-
en el Vedado, utin ciclo de conferen- oar Rodriguez, Arturo Alfonso Rose.-
cias sobre los problems y caracte- 116. Raul Quintana. Juan David, Jo-
risticas drc la Prensa dc nuestro se Garcia Inerarity y Santiago Ve-
tiempo. lasco, entree otros.
Ocuparan Iis primtros lturnos n Lag charlas se iniclardn a las cin-
la tribune figuiras del perrodismo y 'o y cuarlo de la tarde, hora ingle-
de las letras v teciuros en diversas sa, segun 0se nos comunica.
especialidaries rcomno Carlos Marquuez En prodximas resefias daremos i-
Sterling. Lisandrni Otern Masdeu. alliess complementarios de oeste ciclo
Rafael Mairenta Alfredo T Quilez. dp ronferencias.


Dos elegantes y

dscretos models

do Maternidad.


I
a-


I/

Uno en Soda Fria.'
estaoh~pada
El cuello y el escota son di or-
gond blaonco, combinoado con en-
cole Estampados en beige, azul,
rerde, ,roo, grios.a a6vaos blom.
cos tobre acqua o cormelita.
Del 12 al 20. Mod. 38-1-369.


El otro en suave Pial
/'do Guante

Prus;a solaimente p con finisimos
adoreos de encaje blaoco. Boto-
nes forrados en la blusa. Del 12
al 20. Mod 33-1-267 \

Y ambos pueden ampliarse todo o
quo demand su comodidad y *1
transcurso del tiempo.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE-
REINA 55 BELASCOAIN 256


Conmo el Aceite de t'O, a'- es el lu-
bricante idAal pari tl r',-rLransmn
human, insensible-r'rieri dr--ape-
trecera eL extrenimien.,-, ." quie 'A en
si una enfermpdar. '-je derriaa
es causa de muchas ot'as dolencias;
desaparecera tambien la inapeten-
cia. porque l)as comidas hechas a
base de aceite son muy sabrosas.
Y positivamente mejorara la salud
de toda la familiar.


Escuche de Lunes a S6bado nuestro interesante program de Economia Domestica

c"HAGALO ASI"
escrito par Adriano La redo Unidn Radio 910 Kc. 9.30 a. m. Hafgalo asi, jet rwcwgrdc... H40#0 con Htl DAI.


ol


ol


kol\

(.0





PA.GINA OCHO D1 ,\RiO i. LA MARINA Cr_6nica Habanera DOMINGO. 19 DE
El (w,, ,ii el e cl lin c/itClubr N i Fow -.+IT, ol:nr A iaa- I a L1. m 1a ei l in i I i i Marla Atitui la r H_ i- i- aF .Cob iPar-:
Militz I~ii I ai LJ 'o S alio rI va I n d.Morales ya- elime a. ri. Pedicosn aBella PtuJialc L '. J,, i l 0 .L6, bM i no.
i(,t tinluariani Mr.- \\i.: ai Ii. l 'iii lA S hll a m iii inge-a eif, Feri l i aioi RY R ,' '1 ,,,,. y M artha .M ourl,, , lii. ;,-,5,i ,,
., r --.: P Ii. Lo I ,-.. i.-i'lt- i Maila A7Jonia Fri- i-' Mr. mar.. len, co Mr. y Mrs. Arnmando LPret y Margarilta Al-
. Toar d ;- F. +.i V:': +- .hI, Y a 1 r N -. i ', a' .o n , K(I-I aVO 10, i'', a , ..... A.,-,, A"thii" Soiadberck. Mr. y Mrs. W il, a tilla dnill a ra il PI docLrJ Fmri-
Taaolr " : ,- ". ,, ,,,,, S-, at t e: La H il~nIII, ,, ,.J, Pailm mo( ) Albierto Blanoi %' LEa- Re'lyolda. o Ferrllinidez Cal v 50 kI Ja es-
S : \ i .. .. i ,. i i, tigro- otiro i:idid a'm, I d:- tla Zalia, EsLeban Allonio a Ma- Oira in."a dJe Toinas T erry y Her- i.a Yolanda del lni.
"" r! *:- z r: .'' :, ';" L "'" + *''" : 'l t .\. ni i D- I *..(, I :t. l;! 'L' r'J.t' h ,.' B Ialll~arl"^a K ll t T,+ lgl~r e "llll-~t ll' *de O''(!a B:^rr '.'."' ir, ', ';.l.dsl{^ a u g lr l" M e1 D s Jo c iiiiiiij io, l -.^l'^ i~,Ed a R lE~

il t'arn o v iffiir., Ma'i:,, i ri D. itiii Maria Buirini. Pro[eir wr ? lSitii Ambraosio Gonilaez del Vaoie y se- Olirn pary ;a ilicgrabanl f.uitrlO
I ~Jnrl T M Nrvarre e i -iS'' ir' 1 : 'ii'. .. '. arotor Fcia,, M ii. B i,i L ii..... 1 1 ,3... .. Bi- de n .... (.n -- -a.l dora Sdgariiy1 F o. Mai a L -u a Bra ri4 Li n Or O n bILL
i r I l ,, a Mi '; 6l;l, i nl i a aa:v ir Lallla Sa- a ar .', I'lr i a i d p l.V ad os en Oira n eaiai. i a T,,riia 'nt, Ralaei l CarM r Ma elat D r Br ain al,,I ia y Jose lna Knight.i a
Dr iiI.lod,4. worArura-vararie--Icres
] C -; L-... -.. :-, '." : -- S .. -- M 'a.i. Ni,-IL / -i o roi, do Ji., Perv '-,il i, EataiSm Sbamcm, Agr amoirc .. l;o' h" 7 ,J n Miza el ezo lill y e .r E- u na i Iesa n e rrunlan i lesia pa-
Rigurosa h rtia fi 'I- M '-q J r de Sanie'.Ie se. ,crreta o i-ii.i' ," Monleavaro Jr. -:raintadmora esposa AlrigellLa i .. r,. Ih Gallardo.. reias: Aniiie Aoxal y en Z,rriia
der a. :a, .. d Ilalia %' !,I nIa u-- ,l, HJrinanJi y Maria I-abel Ra- iiiainn oiln AntonJo Montoto y Maria Otra nmersa done enstaban Norberto Loudei Zorrlla y "Nicolas M.aruh
2 No. 1101)1.t I. -7, 22 a.Oa se F cr or e ic -o raola--ii -rc/ oi Mr v Mri.s K Perri Mr Ln,a Bilbao y dos parcja., Es'tela Ar:ipnrps v Nada Co.spodlinova Er- Sghi.a Rocha y Raul Fern.no.n ':'a-
t -iartp con eI ad ulni- Car i W.' lii ern Mi arrrv. Mr, Jaeme Chi-roitt Sanleiro Roger aLanFtlpz. Falny Za- i npso Marly y Lolta Coroalle., Adol-
-o ,. n s ora AIn a F Wtatr oni- \l. H-ra Mrtpnz.]. W \ti r. Ra ... Juiian Luso Bilbao. fo F.' Arena y Carmen Gomez Me- VEASE EL FINAL DE ESTA %O- T
F + M r A r W rd FatS h'dv, r.VlIa %P on I II, nalariolonnios, George ,MrDn-,nal. roon'Ol l Rafil LA7.aro y Merced" E AP GN O E


FFRPFRO DE 950 A~0 CWIfl


eon s" Iiuero


'ci 1511 I -i,~,u-i -.1 i--ti
i-I I----
I ii,-.,t i c--i, -
I' F----ml.
II


4\


7 -s@


I



*1


9







"'
'.':
,? ,


-a I ia ra
i', aq l ,i ,nlrold '
i t, + I l t i l l


I


CONSTITU.YE


(Uffi por si sola



OTRO REFRIGERATOR

Representa para usted, sobre cualquier refrigerator:


* En el precio En la capacidad
* En el espacio En el consume


INCREDIBLE .UEVOS PRECIOUS
y FACILIDA DES DE PAGO!


Mlaain I lB-7
(lpnridod 7
$13r9nohdode,:

Con ad0
$359.50


.Mf,,de l.B-9
(Capridad: 9.8
P- etbiros.
3ernsualdade.r:
'$18.70
Condo:
$399350


Alfoidn .(,lB-9
Crapciiad. 9.19
pi.uitrosi,.
Miouao/iaird.:
$22.70

C4on5do
$485.00


g Y recuerde que todo product comprado en Independent, tiene Servicio Gurantizado.

__________________________ ~AGENCIAS EN LA HABANA:


ORBAY Y CERRATO Infanto y Sont Morln
MUEBLERIA CERNUDA Ob,5po 517
LOS PRECIOUS FIJOS, S. A. Reino y Aguilo
BERNARDO DORTA Gao!,ano 160 (Muebler;a)
MUEBLERIA "EL LEADER" Beloscooin 353


MUEBLERIA "LA EMINENCIA" Neptuno 668
LA OPTICA Monte 618
ARMENTEROS Y CIA. Infonto 464
FERRETERA HUMBOLRT Humboldt 151, esq. P, Ciudod
Colzoda y H, Vedado
FIN DE SIGLO San'Rofael y Aguila


LA CASA DE LAS PLANCHAS Monte 764
RODRIGUEZ Y COBELO 10 de Octubre 354
CASA TUMA, S. A. Guadalupe 2, Juanelo
AGENCIA COMMERCIAL CACERES Marti 96, ,egla
ISIDRO DOMENECH Teotro. "Carral", Guanabacoa


i ,


Remritanoi este
eup'n marrando


PINE TREf PARK. 1,.
Hotel Seilla Biltmnre
iLobb ) lDepartametn 111. l
Tetf. -9961. Ext. 141.
Sefiores.


en el euadlrado .......
respectinvo, .hni lDele, I 1 i a
quiare aJdqurir erl.irili li in eded-r'
infnrmes de nues- sobrlos- tialienos PINE. TRIbF P'aP
tros terrenos. N-,mbt ............ ....
. . . . . . . .
Telefno a .


ARO 'nVIn


EFERRIR'RO DE 1950


BhInca Samilier ]i-ite lA-a ii.aiiaosa e bodas iOl c er- e inio I laIarp 0m1 t ,, ,
ada ar el ieira nesiaale lie: d 'J1r o ladorat,.- '1lOz- 1- -
lo. s eincueii tra una. a a iniqu co Maria a a i-, ,- .- t,
3 tsto os ii relf im e, im iien rlld r ic- [)iahi a tltl, S.i J fMt ai Ar A -
ri r de itov: la de Blancai San ltnitr 0. t & a tt,',o aGai 'Ier.
So 'mm- scfi itna y auiv t tonita at (jel Ghdas Mel ai "vE1n, i,,-If-
rteddclolor Tomam A nUalUlea Lita- Saila padj fis ,it _-i y
ItCaOANl pO.dp de elta
sitr enlace. qa r proiele reiha Y cm,'rar, qnte Ou.' I i e a.
n iy luedo sr efCuaian elr alcO i p A -tri- ,Blc yI f-- Cp-
;-Li 'tl a Ide A e r es. a a a-wtei l a, at o ,IIhg,,, L l i- afaet
-iohr, rl el tSaatuatai,, Nade),lHD c DlJ-tr de -i CT-
do, A n oa'J r de li roPadua.11 a 2QUllI"a t. d etfrl, alau l F
ae p2dao ie1, 'ir a An ci Alcna i a.s-nua
l ulicliioriabiesprepa ttlvsOn seai a y ha ii Damie! C, Li- y1, 1 ca d reia Au-!
aiea para esta boda, ruvasin I tL o. 101 -k 17 'l Ra d- i nr .- C1a.r-
ile C~c l atu l yan a ellti-e "l,1l tirl."'ddi lp l 1.1 i)1da 11111 "f'c,,aa r
de t1o tliOnIO, sua rtlla pnra 4u' I' la l sen if ,,:do Ha doi
i s)e'li.os padres. Ait ii ioi S ,,,iii a 5e, ) ,, .' 5,,I,, S ,0, se
Fsp)riaanza Sarna a Prietfeclt, Aitg u a,-q, a ml atnBel S. iid-i S, ,;a, --
' aes N Maria Lingoiya 1 J, I oaBaia de ,i.. A--
La niO'a irR precedida ena su ca- I ,I al i, J y'F:ia c.-co San
Run-anl.
Fiestas de carnavEd en
el Prodesionald- 'BOTAiNYsb
El a,,apalilroCCub de i- -- jil
do Cuba, cuoa d,,,-ai, ao piez~dt, (.
oiciii Aimanido Ca e e 3 i t',o aL,
ce ueltacion de do- i.dll ', f li-i-
de caiacter cainavajesc,
La piinrnd 'J e at a-L
,111 oa ii l liu fani lldeoat i ,iilll i. (t di ell
,eol,dado Pain el donmtllrlo ia 5 He'
.11,11zo c-nn os ;lclerti l :t'-
:;E1i-pcnztacidn de tinlA i itopeFORMULA 70
tjillnti lad r V la i l. t Bia;.idll e tn
panit, 'J die'riiea "BOTANY
I t ..incrpci.li. 'J I- ies d ' on, Iace desap.e.-
oe t, hac erse lfi, 6 del c ha :14 pdA.A TN i l lo s
Orlil ~ ~ ~ i ii,,raeaita ali: ii -.errlas arrogas.
pordl, tliaer darech,,i aii laiii Ya
q ire- Se-Seravira y a particJpar cu el
arirte deo IOS jlugeter
Y p,-i el .iAbado dint a uiulrica la DE VENTA LN:
atclehjacin 'dJ sii tlrIdimll bo il( t .tlE-,IilioAcrtta, Sril ut- i fel N,, lii
de %Iiulniri s -ii l demfa h de to oI 00 Boiica La CeotClr,al. ManZona drr G6-
ircaib a arnTiitnoi gui pot dos iigi fi 'Z.
cih5 nl'q1110'UaS
La S ai'i1li ae Cisa-i" Facis Oauer Bourn SUiirai-.'G,lthnu Na 201.
.preside at 'dJ torDnh1 i,.,D az Gun i(v-- Bi ica delat JHor Nacior,-t
)l a la-ionon a i'Jr t de loa d- itlht Bit ia t i-r-,e c 23 yv 20 'ii-,vo.
-inuhes iir ifiiiirnlll e iesfilh liiirt dul ntalsl adc F tOilS
dia in pana eXal-der las m i t,: i t'o- Di s].
sea coriesalondi entiiea -'!1, K 2.56 V,,]ii Ti, F-:-, 4
56pase ;,,i
(Continua en la pigina NI'E'Fi



GRATIS!

UNA SEMANA DE VACACIONES
EN
MIAMI!

CON TODOS LOS GASTOS PAGOS...

A la persona que adquiera un terreno en
PINE TREE PARK. Vaya a Miami por 7 dias
sin gastar dinero y comprobari que su
nuevo terreno de PINE TREE PARK est6
situado en lo m&s ALTO, SECO y CERCA-
NO a MIAMI; a 15 minutes de la playa y
30 minutes del centro de la CIUDAD.
Tamafio de los terrenos: 22.86 mt. de fren-
te por 32.14 mt. de fondo.

Muchas Facilidade" de Pagn!

Desde .695.00-
$150.00 de entrada y el resto a pagar
en 3 afios.



PPIE TREE PAR1K JINC.
EN LA HABANA F' lI:
Hotel Sevilla Biltmore Non. i Mi V! tiLvr I n!Ir .\tort
fLohh, I lDepartamento 141[ iami FtdA-,d.
Telf N31-9961. xt. 141. al' q-Iflas






-.'.... i,,,, DIARIO DE LA MARINA ]Crni a H an a DOMINGO. 1 I) DL rFBRLRC UtL I"l PACINA NUEVE


.lICIIOinmldIiiii
Me ol-auil/i

I--- 'i.--

B,, i,,,:

i -t llao ,u ,,,
l l>--i- I--F 1--




ci-'cii.


_,ie,,a-: -
-En I, ]ac.dencii I p Oins
es allin del COliad


XieSua f: -
Casino Espbleio. l Lanla I ic
joseyfita del Colladio ydG,',








gar "su ,,lp- ra e,.'
nf nl- 1 '.-h .. I UI C+a'' 1 ,'


Concierto:
-En l el lAudihnl'JLlnln I -
10.45 -a. de la Oc iueila (-'
laci1iiicu l. eninciu'oIi pno ,l..
Festival:
-En el Cniegm de I,.i i, I
en M Ailraumii l' N, ir, .L
E c- lc l U..ralunll 1 de I,- il'r-
Inuii de La Salle.
Santo.,:
-Gabiino. uiA. n de ii-,.-
Comn:ido Publion Mav u.
I)E MANANA,A LUNES

Boda:
-Finlta de .A igti illR
GLC ii. a la. 10 a Ln,- n l,, 1-
crUquil del \cedadi-
Fiin'i6in:
--cE, el Fronnon Jai Alai. a 1,..
i 11p. no. a loenelicin dci io-l
garu "Soa Petra Vega
Convierto :
---tn ]rc Atidilcull ll d a I 30
c lIll cicinill dc gula
Exposici6n:
-En cl Lyceum, a Ia4s 5 11 'Ic1
di la pIinnora Mari- 10(I
Shotre.
Santos:
-.con, EIcLiIillc in Paula Bai-
d. d
Rodus c/e Oro


Mrs. Johl.C Gormuan
311s. Jolhn (.' GormAn. bella N distingulda dana de la sociedad neoyor-
inhta, cuya retreto publieamos a manera de saludo, aeaba decregresar a
,in' -stados Unidos, tras una grata temprada en nuestra capittf'.
eMrs. Gorman. ha sido http.eteda per espaclt de dos semanas de los Jo-
Iclale )ldonoridos esposos Sec'vii-iln Joarge y Fill ('onnolly, en sc res-i
idrciia deu ci, partoi' icramar.
Fe licidades.

El (aflhirz0o (dl ini'reoles
1;,,wt 'iricue niuy ceiOict:!do ;i dip Enilin v sonciabrepnn de )a nxq,
-i---- oi i e w ci sianin I n din-p i -i. la E Llicr -
ii-, ii iitleziu pqun se eelvuriii ci En-ic I.A 'c CiC.ban i t hal lcod-
,!""I "Ifc picnr-in.o, dia nciliil--. i di Inc. as culclallse Celia Comlas
Ii 'miedl dia. cii I.; cAhnluda, ,I (,4 --, Gatl, Ehizarda Siarpei-dO
',1- N ". ,.,i,,"--- Menia, filMap Feinumidrtle de
Hwv1t) N,wiuiniAol [iiiiinlnAndrea Snace. d- O1"137
Est-. lincuieir, ni'iigaizoidn1- r'-'It Pc'ez. M icpy dC In-cir. i., Alba
aUiiiludon-Ai u1pm Viuleni,. Idi i,- ,ii1. Rosa Hillda 7l ----p.. Moya.
lccic'c piioio'dii[ ci i.~-- ii'Cirn Sanipcdcn dc Barraque. Oleia
idllie I icz de L6pez Lima. Isabel
i-iil cii Inde tuna fashion shuiW, .\ndeisoni de Salazarc Mrs. KcEl ehy
,ii o dc EiiiEm iii ci c.nlaCIda oiiW -eiini la Etheroli Betalcsii.efiora
,iicidilido aili-SIaCdeain noda Irone- le Villasusn. sefiora de Mnia. Este-
urea Il'a Zalba de Blaneo, Anita Vineii de
F'- iiita flrmn laiLucva y 01iiAi-Clp.-C- Macia, ELvica Berlni c'iuda dc Pa-
iaco prcnda a I1 a lacuruirelithii,, ici il i, Bcb6 Vinenil de clil[IozaaC
olldeln \ %ictiLes preciosas ltOic-. idalia M nreno de Eiinis,
FT (11 r.A-


EullaIimas eompleta dtecha :,t, I, I La bod{(1I irde malfllfala
tA al Preci0 ULTIM Llq ... oda,, t-.Oo................
1A aldPreciaiULTIMO tindeun1ndatitiLo :l.c(-I.wc M io inan icsell hnrasCdie11iu ln-Polt laihrdeincla$impatlicn innPc.ia
i]Cailo Caicia Vcea 1,i i c ccicorr en lal I ll I, -]n ara atriaonio civil en ]a rc-
lV viia, 'ma e cda'd ell la I111;i iddil-cia del padce dc la novia, doc.
da do i hcqra Eilc i-nenan 'doinj-d ,t I inilad Lalinda d c de.I 'lafael de Acag6n n del Ponzo
,n adca l i Cie 1(,Enlijarlauicdc ,,uci orU d vu ircncnl oiotaadc A,
Y E R O B O U -u.... c... i-.. A. alia Nlm ui i .. .. ,..nd. cuol cn.. e ......id ii cp...c.... ..... .... e..i.i. al Cide M .a.iu.....
[i I d.inlia mod agelilesa y d- Loli GUiii y -T nl.sa-it.ic I esealemos Psccletaclu .
1 l Wit I,0..o
,Ae.r.te pio l.... etitedac. I.. .... ofm (Ii- Gul(-e ,ia,, ln, (:i'C rlos (..Itendozu -
ii cpi t l aic.. Irecle eaturrdoe I, l ',i n C di eI ink'lo, afeLul Cii I ,I m ]op 11 vlit icc, cii nsaldci'i i m iihoy' iiiCui a eli e dos sein-alias eslklAc ell
, 51". cR eR 1 v 13. 'edldua i d( IV lIIiU'l cltdlld in ci 1'1'' N ievaoN 'lc ci i-alinocmdn'arllsla d ii Ih,, gjir inetlmnpol! el ailoh del inue-
1111 Haibana ('1 dtee ,llllvi'allo: 1}It al~HI lUm, l~all I o( l G t ; M e d h :, i, / h )ll-- l a l :isl lli* ia] "New Yor'k G irl
RUi llb 5 a -Icc l a i ,t., d ll o ml ,.i 1 ,; Ii' i li-i'in i .- Ci ia 'rl- I' l l cild il .I.'.d i l title o I a l M Ncln' I ii GM ic
n -Li'' 'ticiul,i I I lla lltii Oi '" 'l 1 "-- ; il in-Foci ade 1 in i- Ais
liis liihssc mi ua, -Imivilkae tia11,41 destall,0 4l 4 ll4 i4*, *1*l'* l4 ll4 s ell 4 ( 4 l4

1111 w ll IlVe~l' cvvvel, '1'.l ii IM. dol n, till. " 1 0 4 .0 0 0 1
1 '1.'1h11, iiIIIII II1i iv idr.* i l ,l m iiiii IN 14ii
l-ii ilalidi d ,l- i lt-lolleli'i il lalli.

It- li ci iiia ( IN p in tl- i lac
--i i titi lo I e it l~
iulmi. i-o, I,iIII~'(a r! cin nith cclii ii llcl '
d11 ll~~l l i j-1 1i-~l=) \los LreV llh Ya. Ali
i' l ill ii i I" llvin l'uleIuu It.) 10 a 1 i
1 l i1.111.11-ii i i c illi ul lll ic tic i ,,lll ,
(,i. 114-, V wll IIII h vi t'lllit.1hV
k"il l it v t ir I{ V 'e IV IIim (t, I ,++ irel li ,,
,1f ,1illt 11 0111\ 1111 dosIVI I(Alta, e illl'e
tit 11 % i Iah-1111114m l.%: h h liLa I t:lell-
d t 1i~ ll l llt 1 :,11 i l jIa l' eI j i() it-till)
l"10 i1h lililt, i 1111. 11 lllhci'llh% in- 1-1,1111. '
.,) ut-il 't, %tll i t.), ol tl %l lll,, J i t


II I ll c-,1 tar I,. uluih-a i I c It ( II t a
O\IAI)II vlii ,SKI' -- H
I) lic c lla IlIli I fl ld 'ltc ihll l, -. lla
1,l1 A t, el'll cll C ikiI. till lt ]11,411{11 A
I'I .'illlo. (it-ipatali ula Jtrlmd.'Llel P'v -
,I IitI lr, I A t IN I) III k) d lhl 1-1l i]t ,- I ll~nh
,,g ll ta l vl 4 ('l it-, lllr p| itla I1,1 1tit
'1 d- ~ t 11111 It IA t 10 It ( I411S;It


iAHORRA dinero...!

iAHORRA agua...!

iAHORRA tiempo...!

IAHORRA trabajo...!


e ai;SENS A CIONAL!
de Pago! Solamente Laundromalt v,n. eque .

Paguela mientrstraba- con modern dsposivo
ja para used. Utilice las E ad d Aua, qu ili
venoloas de nuestro De- a. UN1CAMENTE .1 aua neactaria
porlanmeno de Credilos do acuerdo con el peso de Ia ropt.


DDemostraciones lao Lunce, Midrcoiee y Vierme'
en nuelsro Slben dI EIibiclin y Ventsa.




Cia. Electric de Cuba-
*Distribuidores Westinghouse
Galiano 408, Telf. M-7911, Hobano


4
9


4

4

*

*





4

9

*

4

9

*
*-
4

9


4

4

4

4

4

4

4

9

4

4


9
.













I

4

9

S

4

4

4

4


I
*


*

*

*

*

*

*

*

*











4






4

I
*


)Dolores I uan itnga'-z tihe
f Jfrllld vllti fro fi




, . ... .. .,, .... ,
., I .,. . .i i .. ... . . .

,, , I . -. -. i ,, i. -

.. h I . . . . .i .. ....,



,.* ,l .... ii1- --' i,,11 ijnii h i .-i- ,.-







del doct In r Alfiedn, F, licac' .
-'c. lilia c. pi." n dl' ,. I efirn Fi.. .. I
Zn.ii, a . ..Pe c ,adn cn a
r-- ,i i A liec i a .i.l l ,
h,, sepelin. s. dal i udo ,,ua 10
i -- ciaialn dc Ia cucdc iVnciIS 1iiFii :
.Ir ,i .,,,.,,,, .... +, ,.i,, .. 1,, .,. 1, 1 1 "






5v n. i oi.. ... i nnd.... i





I I sCto I vl
-i-i.t, lllvlsciiliiit ial -In ,
'Inc I .r .a n can.1.in ,,ula -
.,il ii In.. ,ul i .a .n h i i,"' i c, i ir .. l ,
M arce a-.l, dci... c.... u l inic
nani cc ." .iv a i
Chas, ,,, ,;It a', Co... I. %i,, ., . ....







n... l In n 1r M 1...i' Al 'I
c tll~a [ i i ll ici la. 1 mn-i cill (










-i.niiciublecvabullero v -.
,ii nn. del doctor Alfricn Silva y Iir-
,-, de liri -nn. lnvener. ye. t dinsn
,-rc,, pel iall a t ellr el I Ierm d -
( lV niatn de litriuii e, lena i l entII
.-I e lcilcil Cide stcapnoiedne dl
Tue1ien eis VIantno dos in
tol.nAstail hiy A
Al i.-.. G .aalcn G i'idill ]
i i, ii q.ll cli. i ,Ii, cn IVS4IOSMCi i o y
unetales
El cnvncidn eubnllein AivnaSc n-
-hez Batista yp c ii huAlvaco anSi-
EliI,' MnnlnnMieii
Uni aniign niap e~iiniadn.Ainuin
dlieirndez WnloCS. ge c entire de "La
Nacca LolanII neciadn udeman con
-tcau init n ,lapn .ll'es cpes a. I
Ainni io Menncidez Alvoriev.
Taihicn ce$cl sanindic iitin Al- Q


S* @ @ *4 4 4 4 4 4*


: :LA FiLOOFi 6
9 NEPTUNO SAN NICOLAt-.SAH'MIGUEL
* 44 44 4 a 40004444444 ** **


S. DR. EMILIO
I IliLJAi%() -- rAlll
t nmulta I-4 e Il S d

L*'dil i N (a.li t 1 U"No

1 l.dOfiN I .(I) A. !I Illr l NI

J}X HC'I,,TI' I N'T I K I \ 'rNI ';TI


Iiit li tt L i ':Ii i .- l h, .
,l14 1 l1 liti llll p.),1' l lH v+ )' lh n
Rh Io, t r lc l l i1 4 l '.l, -- 1 1,1



S IV N I0 II A
I.1 IEI' ,'llI VOIi c Iuu' 1'1;114).
,1,h, 1>1h P t ooMTIN 'ION "I't c IhI ."
IA I I i n l ll-4 olvi elliltNtiI
aeviIcI11it 1A1 h lluIau ltulc Ir ce lcln VI-
I It,I t.tI,c i irNitcd rInI.it V/c



lID Il JJ! P IL
23 %, 30 V!:IA IIIO
h"t- 11 11 f-lo Clirrh .hilaidrS",


I


,... o
r'umb C 0*0 tAftI3


UN CORTE DE CABELLOS, PERFECTO...
I .. 1 L h1,., h-. i.te gr..diaI de
it ... i ,c : r l ,. r 'i f..r
F 4 1 j 'e rreo aa
l(l, ,. ,.T ., r.d I 1-iI ,1, pI ,P I o luP .f
lII E" i,.. ...: ,.I sen. r(c.., I.,. -.,n cl-




a. iC,.4 eU li -:or n' Oei C.'

SaI6n de Belleza "Marquis"
E c 14 A AlIc'endarpe 0 B-6222
i E r. mr, 14 '. III



.... . I q... .. .h .h- .h I I.'. wi b T len e f chl ,iam os fr. ela fecha,
I *, 1.i r, cr ,elebror ..u onomasacon a l teor
re. Parr Benard
L h",hi i .' i ,i n \' I oia r Cr ccan Go..aul:. Nu-
,.1 B1-- h,, "1 '" i L, L e mp.lente crulano y a .U1 pe-
i.H ,i,-,, .. C,. ".I', ,.r. 041s i,' i,.,n nipji Co rdce dli
;,]1.r haI 'I 17vi \ rdnsI '(eoniletai en It paint ONCE)





'AGINA DIEZ


Traslado de la imagen de Jesuis

Nazareno a la Iglesia de El Cano


S; efectaarat el dia
21. martes partiendo
S desde Arroyo Arenas

SECCION CATOLICA
per Juan' Emilio Frigils

,, do Os- prncerines rr1, ,'o
,. .-.isi~s-orh r niestrn r,,5 -,
.i,- -.I,,.'deo a inmagen de
Iesuas Nazareno desdo la Ermila de
Arrcon Arenasa to Parroquia de F.
Cano--c so s-orn.- e ao e l prIo -
dxi inarinatl o, -i a las sbis d ad
iarde olvieodnlna nmilagrosa ima-
o a su rmitao el Domingon de Re.-
strir ccie dc aeuerdo con la ctradi.









e7 a. asalsH .
Con r clari6no aeso traslado. el
treshitern Manuel Rodriguez Rozas.
pinrocn do e A rroyo Arenas y El Ca-
no. nos inform a eIn siguiente:
Drurantrci sir permanencia el ta il-
sia de El Cann. lodes Ins 'iernes .fe-
hrerno 24. maisrt 10. 17. 24 y 31 y 7
de abrilI a las sets de Ia larde se
o crificar" por Ins called do El Cann
sl Via Crucis solemnte con a iimagen
de Irsisr Nazarsno n 00procesi6nI le-
.1- pun csus innumecrables devoos
T. e s tIos viernes a las 8 d- a ima-
fcann-it Ina iglesia de El Canor. misa
H.- erinuni6n y a las 9.30 Ejrecnr H de
I Nvrona v sMisa solemnie.
F.- Ins 'iernes comprendidos sser
tosfechas s-fialadas aonLeriormenso.
,.Il Ins crulos en lt n rmita de A ro
on Arenas. asi come Ins doming,--
Santa Misa se celebrargAe l0Ia s-o,.
do.. -fri r.idr. e ltiempo a Ias
a ,11 hr. Ithiglesia parcoquial .-.
Fi C, i I 10.30 a. or. La ir e.,
] El Call, estara al,
o.r,. lestip I,. 7 ,,- h ,. ,,
bll -3 los 0. di.iti. I
7 a. In hasta slas 6 pn.
LarCnIlnniiriaciol.-eloI--..u -I-
pre pturn Ruta 3R': 3 I. 22 21 -
Pit cr 1nbinac6itr co. La iii -IC .o,1.
Rai'll.
Est afio lios Ferroarriles d 1.d
I lahana hair resoableeido el setoh ',,.
de tren-s hasta Arroyo Arenas Fi
Cant, In quo lfaeilitara ads nbaL I;1
afhlecona do der'ntnn soh dna 21 y
nos FsgtUentl, a eaetns cuntor.Is ,-,
conRIalcs del Nazarene del HResr-
El marles' 21 entre ntraocs alida. r,.,.
ra Arroyn Arenas y El Canio let,,
sreinis- a las. 2 25. 425. 6.25 y 6.2". ocl
la lard-, riend naproximadamenl4 1,r
mitutos el vriaje a Arroyo Aren-,
El Cano. Para regresar di El C.-.--
sl dii 21 despuOs del traslado ii.: I.
insagen de Joosis Nazart-no, puede,.
nia"Se s-rIdicho puebin el tcen rite
sr dinner desdr Guanajay a La II.,.
bana a r Is 748. 8.46 6 v4 10.48 on I'.
nocho. Err proxima 1O01 dasemon de
ialbrs dr Ins hornae n qTIC pasard,' hI-1
irenes Ins vieroes de Cuarcesma. i;.


R smiieni del dia

El Circular
-Esta ,,tr,,,- l,, -,, la Parrnquia
del i n,,,- 5, I., crnco de Ia
harde ..,.e I. f-,ici6n euhrris-
tlran.. R,.-.r is. Bondieiono y
ReFsrva.

Confcrfencias
IA l.s 10.001 a. m. err ]a Pa-
rriqnma del Espiritu Sanio. diel
"Rvrin Padre Raul del Valle-
y doctor RubdnG Dario RUM-
haul. 'rn,'-, dr 1% C.li-
dad- -. lisa s,,ohsr,,'-.

Misa
-A lot A.30 a o.es be .,F Can-
melitas deli Vedado Cult,,s do
Ia rSimaia Devote.

Ejercicio
-De los Sic r. 1"-,. .'. .Ic Sani
',1osn. en Bep.., r-t,- .-., Co.
mrunion a las 7.30 a mi. ,y -
leImne a las 900 a. m. prcdi.
ando iel R. P. Teodorno do
Berccdo. S J.

Santoril
--HI us Ghnlno. presbierC. Ar.
vart de Cndnba. Conrlado.
rfrl-o P, int o Ma,coln.
marlires


Noti


Catch
--(ravi

-Cerci
-Cent<
VENECI
nenciea el
Pnrmado d
"Ia regimen
It sidn rct
de que toS






iitsaron a
.ell ., na Si

informan l
ria.




La donisi
Plies qoIeI







Blegaro
dos PnmSist
La detala
,on npliear c
rnat col el
'El ral
111a propit.
ra Cie }a'6
condcleon
dad nerVIn
est reotecn
.as ator
i oimrno .d
a,.ua al pr,
in nszeplak.
1,11I1a caraxp
hilt \s 05'
iBUDAPI-
Ca;tedral d
Sdt' U5


.I .riiiihbr-i

I'al1 tLIChed
Ir-s yvieev;
niion sitlnip
Ia hasilica



1o psima
icado cont
tijerapad

.irnoao dnlo
l11it lit LnISr
dAss 1Iarp
;srid iiIamb

Elhautti
rl] nn sin


in p ll...... ... .... .. n.... ... ... ... ....Ir I . ..1.1.1.. .
pare podr annisthr al Via Cruel,& irenno
El dna 21 fecha del Irasladnir ds noi-isnlnl de
rsiages de ,aul$s NazarenoedelR Bs- Venerable Madre Bar Vicenta dI.r d. ,- d.n
elite. hirh a latmisma el \halipsouira. Maria n.apez Vienfia. fundadora dc jn
Jr donado pill ]os rsonroeJd0ird lislas lax IIJas de Maria Inmaculada pa- a, tristlar
larrd i y' Prficro. s' paina I dir ho ra ei Servs- lra Iraorntico. que hoy El padre
In mleslah i s- nrttara tiiln r'iosuIira. scerid cananizadta on ROMa. L.a tras- Inf drV lna
,iV u 'osdradl tint e I'o sioadin pity Ian ; e- siidn tic ha soeromonla podri nirseo lamlello v
htort Miirol' "r T rsa. .1luttiotr-lla dr Got a la itnati d e sla tarde, par Radin rutI, hhJ'et
dilntrv, vshrn r I tittbha i hanl donadirlrn S ala. trn o 1111,1111
vs sirs t elsrh io.sli' bra(ce rual'rnsssi _,as
tIlls plr ln ttF1(al
l iasrilli slt ......l. r ............,n1 ,, g : 11 cI ( ,o0 nf le s
,Is lit ii 11 b 11is itr fille H u lnon' Ili.ih.
l~l II,,Otis l I a in tru t nubal uris-J ,it'
Ills. -.fl a desiR-I rr n 11rnr a ti 3' Alva-
0 t/ 2:1 .ni's ihrlalicai snotltril l
('ongremo 1.,1
'ihlllott 1-1ru.u z 0. UChris- 'n. 114 aries,
Marirlan Amuttinivsiarn hhbair-n AtulIn i L2
II) lnlllwn,111.4 e s- Inlciavall a u .
(el rut e lhnrs 11111rills uli(t de n i Coll .',ro ,iii/ian tl I iris Antgcl'.s si- li lt O
ltritnr nina- sitlliriilsatir u alls or l'ioh 'tu '1 i. 27 tihus, Irborbl 's, Chnitca
lli I rlli i ll 6 1.ir .,.i.. ..... .. 'Ino t, i 's-it ha i
:,I I if I I r aI4(,,11f u .|I h.I r, Ih sr A~l, .l. lot. Vi'v nhic 'virz Gfon/,ilr/., 64 afil.%
it 0124 tic oihrseirn) h.,uno I[-I I." (ii rla
Ech o visr.1n. hcler is A 11 st i h, P:, ....i Antr,,, Csar d i ti i t ,,,irnii56 r D
r tlltro I- 1;.,.... .et.... I t ..I.. Pt I h ur, ii h's hut li.1
li t n.6 M I Ih. In.. ,ns- V l..sllla Visit t iVutlvcr. l in s hits.1i
h i hV ,"FtI 1lat M til, i li(i- t ,. '., .... .. .-Ii... hi ] n-ru t l.
lAS I..... tI.", y elI -r ,ihulo I.... III I Alsarer Avi i 0i 0 iens.
M ." l ont "i r t li t ilIri .. 1 1...., ,. lMu11 11 :11,
r t.,hb.... i ( II ra h 11b.. .nl i.. i,,, i ... Au glrlin 74 hnIosi, ne rgn l,
tla tnt i Ia atnumb ornro tie IN I h 1a '.i I -II '
I i .. ni ri-i-a In- tlc l del t'Ir,,,..... .'lnt I h\isetrn Vllatqtryl 44 ni'os,
s It I t11111un1itill .rI ml... n. ll.. ..... . I I. hit l 20 nt1i
iati hr blurnll i tilefliva Annuls y0o ii u hs IIt ,\ l o t lred. '0, S itallo-hit V C 'r htutu
i'lrhl lon II al l i u.V r Iro IVItm ri ir, h1 l '' l6, h, rnrr,, A\r sie A mrina el(c
i.. .- e ll a lo i ll-huts h' Ii
.. .. ,,'h, lln t or lrinlrlr llo ai Its1 iA ngii l lii [t ill rnS l, Iit 40h arn ir
11301) i illh Id0 h1 lm -,r .o i bIt if....- 'i. l-sh,1 i 1- ) C
.i I h'illruin i 74 thar i1 tr'tnst ,lit
i 1 h h)i MAI 1h, Moth lt ut chI 2110
de o las, I ll its lin ltit1 P burns- M blur ,.il" It ti cs il "n",s mrisilca.
I .,, s.-t ie hal t ln.u. .s i.,. i .. lit
Ii I 1 M i ,1 a0 no..., I, lt Wta i u. I rsa 54
I.,,l~l,,, ''--rh A I t n niiiu i It I hlls hi ,nltli h Ihtl uit bill
lohri is, li1al o is-titu hlsl irush't ll-, l Ii i, 11 ihlh l t.l~ltHiii I -' i' b
li IP h(ili ie Il -e Miaohnna HaI V r -thu tu ('l-/s 1, 1's-l i V ItI-,lull
...,..a n A,~V JJJIho,,,ltmdlmliwiii Fm, cs7.) 1 "s.
m holllln P EslIt 11r, K0 1'0\',IN= ()1h'ga 41 ;at)o
Pe ....,.,i, .,, .mi[. s. ii Ilv lna d. tn h (imit.hh l!4
I. n.1 PCr1, lnub. h i-.11 -i1, ich tt1ied n
ias itoa de 5 tills S~lm lsaH i~t-~li linl
S: 1,,I I',1,,h "I1..n. .dr.t,,tlla dl ittn,
h-lit, as sI r Ft t il utugitrna till ni I-pl~i: 15
-'l e Il As in oli Mf it-IrI I ,I? ", m- -alf l ,, .......
I~ ........ Ithill t( lot heilI l h1 II ,i 1 h -rn alvolls epe A
i l l\IAn ad l it d It.,tri, our A lit le 11d a a In
t ''ll itI dvI 1 1 1)'1 il l .n t lrin peblo
0, car Italeeln. p)I,,ll dvnIV fde Ilk Co h'\,tl,.htl Ii V ll ltnlil~lear
rutnitc baitn l e Mulal a i l h laI H l' lt.tr. t in-Icro, iin a lo m ( ruC on-
l~ssnc i tnt-' ii client tnts- rio ittI. ,o A in l lid it il
s r't,i; A tncntrarrarr cntlar cruslter n I et ,l;n .rr isnlnt' ntlsta
t"I h i t TI I 1,111 ai s h i
Intl 5- hi Crtc rin (' tI,,t a -
h~is a hit lirinet ih' lu-s Srlier iti rinds
hI lairhzl I shin1 d I tll hr it
:5' "" "r "" i .n4. ,"ri ti. dv

'-sir I' '' lit 'r ii111 u. rrnrdl
,r- Ilit vi lal sl, l r III l-ii 1 iu do-
im 1~v'h.~ e ain\e~'a r


M- 1C bin..
110 11 ir Ii 11n
ili lm,,,,(Il

.. c.... 1 4 1w dc. .svfiir
lthu .." u tle ,lt ni. hur de
'hr Oiln t ir r'ilatdc



S..r.1P..-..hr.......s-... Al p..... D o lo res
Il ir Iam m ,,l- hr, Jcit lt a Ia H'rn

711 i 5 0,11 Sr rr] rs lo,lnl
r ,, a;, -e h ~s hij s pdVih)el'hLoIs
M,,d e.h ;,d Ir ".1 P I t P1 d
il ar n ,,, (IarearlasVpersonas
Pl' 'Jl a ,. F rl A;l Des,.p unle
.......ihC spuestod sueo n I
O r Iv I 1 5n otis ,
Sos, hjos politicos, niet
t t .irrud' ...... i D.uegan ann as personas do


hi ,l r ci s -urn orAri,, ,,do-i ,,riei(:eg ndoG,
\'rd, S ...... ..n.A ...... .... Linea No. 201, esq. a K,



pnoilrii- iei CoRoe,
I ri...... blst isr h...r r.a,.. Cmenterio de Cola n, fa
If 11 C .11:Vn h,,11;,o Ia d,,, 21;
900 ....P ono,... o c,,_, La Habana, 19 de Febr,
P. l~i, rid .InaRepltbiwia C(amp- M.
la dmild, haran t,-o dr la II Dolores, Antonio, Sara, Maria, Car
br doctor AngeL delU Cer., \,(
11tcp rd'I(1r, Nw" 1 Torriente; Segundo Garcia
Ia IUVe11 ud ,atiil.a d," Acei.,. C.,rasa Prieto y Larrea y Mar
filltI,'a Cubann: ]a S (Iol Ila Dra 'N a,
orrai rI I pvgde la 'asI, Alredo Llaguno.
Cttellsrt I s- H P IsMar, Ci 01
s-Ji.t;i srador franciun rl',o
PFeblh-i(, 25 R 0i aim Nh' dr (
1 1 u r1 1n sln l d e N 'l i ri s r mr d e .,a ' 'u , '
rl (".' 1npo M l w p ,nn P r(,'u d, r
rHo uhI Ican I
10110 p. M. iglid ]A dv Adri;,p,
Ii, t vurri-in eur cI Cadupti
Mediarbnche del 2.5 al]26 N1I-
Comunonnr do losimbres y Mu errs,
en el Campo Maranao.I
Feb .roo 26: P.04 a..i. m M saN i ,!
ea]l, ofilcandn S E. Manuel ArienA
arzobispn do La Habana. en e
que de la Republica ICamn po/Vdit
no,.'
S100 p. m Son emne prnesion dr la
Vhrono do- ia Asunci6n.to r s e6 el Cam-
po Marianaon la] parroquia. \isi-


icias Homenaje N
c asA Pie Ill I
H oy. domingo el Hogar do ncla-
nas "Conchita Gome, l' 07 og l Her- d
6.... He ,a 1icdeoIC..denal ,d
___ _Sancha. ofrece e ran r lalo rea de la. U
larde on homerile ;. SaSildad Plt
SMindszenty. X1, que seri pesIdido per ot S. m.
S enecia el Cardenal Mauel Areeaga -
ldonia mariana. v el Nuncio Apeotrlc, Mhonsehor An -E
tonio Taffi.
enario. El progrema d" rIn lade ;e's el
siguiente:
A. febrero. INC)l.-Su Emi- -i.- Himno N. s.-al Canlale. p e ,po,
Cardinal Josef Mindsazenty las nloras de ]a CateciquCe
Hi Hugria, e -c-,.rceiP d o-po ,2- P ala las ie aper l .. a Led p at
R cumunista. do .' -r Hsefhiora olanrda Lier nao Sa
ornado a Budaaesti despue 3.- Serenata Le To, elt Pann s del-i
autoridoade, l a rri r . pi r ias edor Albur. aequt l e Hart
mporada d, 'arlne \ minnA 4 -- Q..r es er Aposoli Ponesa a r
ierras de E 1r-'. ;.-ar ; o," Ia .o" i la ... .cn A Ga L.















arnl' raco 5.p r EillP u"l)a e l Ilanie aci1: Ljuna e obpr
raise nsu ruebrapltada salud, 5- EIn isn oare al 0 Pa.
notice Ia legadas d Vene- ,luguete Ieatra] repret.enlads or- ur.
gruaipn de nifia n d e I Ca req.,I,,s Vi--
~n s infore s agregan que 6.- Tiernocs carol ,are ,tH ri, lt i.
,d ;ro. .Iren5 i ,,.cr *'r S, u,-,. -Pontifice Tocado n or Ih a-.
,clr, elraenrdi.ne-,ia, efiora Isabel Queralto y can-.ce
no. de, I5 p._s moae.l v .s ..' pr on grupo de ancianas del El seder Saturnino Pestonit, n o- de
to N.l1:zerl :- ,' l l CraT C. G6mez.
.. la 60 r., 'tn cs o aer;a .- Oracid6n per el Papa. Poesia nocido y destacado fruticultor, dad

















11 San Vcntcaruelarniento des(roahrrs lnmneH. oe.Mne ""re oc
6 s encarclamiento. d recitada por la nifia Nora Milans. qulen acaba doee r .eJecto, al cc- des
sion de enviarlo a ilas si6- 8-Estrella de Ponce Piano y "eco- Far comaVicetesorero, pia lotal
ouperarre so precipit6r des- in. por ias sefioran Aiburquerque Asnlad
Ios mdidcos del cadenal se 6- La Navecilla de San Pedro. As mbleadApoderado dlC Cen- laC
itomar mAl responsahilida. u guete teatral, por nifias de la Ca-. tro Galleg deo La Habana, par mo
,ida. en s cupar el cargo o de PresAidente de titu
10-ud d el P rrd e na seo y d l C onue.e J
fidedignos, se rde be gtnar ].- Ore us Pro Pon at ice. Poesa, I Seein de Inmilgracl6n, en pre- nes
'i6n de una dolenceia pulmo- retada per Ia oifia Yolanda Pdrez. o so Labar nstante y ron
noal de Basedow m I.-- Himno al Sumo Pontifice. To.
dc Brasedow corresponde ra cado per l oSra. Maria Teresa A]. fuero par el engrandecimienato de
lmien del globh ocular fue. burquerque. tan prestigliosa institueldn. ciP
rbita caracterizada per una 12.- Regalo del Nio fi e tesris. DiA- Licg 'u ha sta ci am igo Pe aton it, iet
hipertir dldicad excitabili loon a" nte tt Satr ri o. par ios ni ias
sa,. aceleracin decl corazd Yolanda Pdrez y Mercy Fernindez nueatros deseOs denxitod enel e
nientos muscularesNy pdrdi- 13.- El Misterio de la Vida. Mtisi- desempefio de tan importante tar
Ia He peso. ca de Herbert. cantado per eli tenor eD.a, do
tri'dades hungaraN stuvieron Victor Oliver'. iacompa iado l piano e
arreglos espectales con el por Ia profesnra Maria Tereso AAl-c
e Checoslovaquia parod ott- hrque rqd drc
relado a ina aldea del Ta. 14.- Dilogo basado en un hecho
dondc paso tr.s moses. vo"idico. Jugueto teatrai, por las xn- Tonari posesi6n el 21 hle
ana de carros con doce de- hias Aui'ro ,Toledo, Anda Santls. OlT- a p
v sus mrdicos, le Icompafi6. ga Santos. Ada Blanco y Marta Cal- Ia-eDirecteiacandmna" ec
dec. r6n, &sepi
IEST. febrero. NCi La 15.- Hinro de Graitud. Cantiado
d e San Estebani e vin re por las alum nas d Ie la Catequcesis. El marles prdxinio. tomara pose a
seies. y In inism Sito plaza. oomnpri'adt al piano. por Ia protein sid 00e el palacio de Asturias. Ia
rts III primera ceremorentsl c Maria Teresa Alburquerque. Itueva directva del Club Candamu
rtl hrf. Santo, quo viene a 16- Palabras de despedida. por la de La Habana. par acuyo primer car- d
..,,.rto modet Ia peregri- hinerita Sr. CarCmela Cajete. go Ito sid roeelecto tin amigo qr e- dric
.-, a Romt. -idlisitrio e esta empress y del cro p0t
s,- Sant Rosario. y it.ego El Comit de Sociedades nista. Veamst ia 'relaciin do rallo- Ce
os elements que'integran III nue\a m 'a
itmhres enEona.on los him. de
laron las oraciones quo Ira- ante una manifestacion junta d Hgobierno: Je
'tote Ins hiinacros pronton- Presideote. Sondali. Cienfuegos L6- Mi
,arer las euato visitor 0a -en reunion relebrada riltimamente pez: vicepresidente primero. ,.Toe rn





































todoIattad Eteso qor do eidd- Rere
s den hcdteor. potr- lComite le Sociedade-s elo Snchez Garia; vcepresidenu e so-ee
e y lipscolt Snatonro, que preside eo undn. Alfredo Villar Lopez; ecre de
CIA. fbrero. itNC -La enor Narciso Marca Rodrlguez, 0 tarto. Maonuel Lopez Garcia: vicese- po
nmeoroel sext centena- acordo adhetrsc i Il actor 0que ceebra- cretaric primero. Jose Torres Fernan. en
cioletto de San Vicente Fe- r. el din 23 '.. Federacion Naclonflt dez; vicesecretartt.segundo, Manuel mtt
drinrndo solemnemenl eol de Detallitsas a cuyo effect o se cut'- Fernandez Garcia: tesocero. Josti Vi- I
uo niio. el primer hijo de so eliguiettelegri Igesas: ictsroroprimeroa a
Tnontt l oo tnbrer;conCnlisa 0 Sr. Antonio P nrez Manrique. S- G mno Gonzoalez Menendez; vicelesore m
ena d 150 personojen vesti- crelrio Feoderacitn Nactional doe rDo lsegnndo .tsttc Fcrnandez Gutid- c
isanza del sigClo XIV. ta lists Ciaded. Reunion Caomitelo e i Motsz.e 00a
ctia 600 ahos despudsotnea Soeedclds Regionaoles con Saonato- Vocales elec tes: Marcelino Ldp
: San Virente fue apadct- ri ll.cordo adherirse pl.na..ent .... Lopez. Ma.nti- GOulierrez Ldpez..tt-O
tioin por );Iacittdad do V0 cI qucelebrardin prdntme din 23 Da- ho GonzailezG onzalez. Monuel cur-
del cr6 ] ehuorn rdo t podtr rcdu.cc16n lermino prescrlp- vo Ferndndez. Rogeoho Diaz GonzA-
t dl. .. ...clanfis 0000ot. Secorrarar lez. Josd lRodriguez SuAlrez Fernando br
di elainqe ls lOU n fll cno Fner, orn .
di deCl aftniroe ol cartto nalacios soclales de doce a sels p.m. Lioez Gonzalez. Moreeino Fernai 10
.. ols ec rtui 0 n Ia p via baa- t .7e ... baro asistoencia .o.ci or .. deza G o nze lez I S idro L dpeZ Ldtpez. .Ca. It
li iglesia de San Esteban. IntiLUCiones.mencionado acre.-It sI-
o tambi'rn corrieron lasm. Cuer Fop.vA oo For-le
hicrculotdoltfrnsnt -Norciso Maria Rodriguez. president. ndez Ldpo c-yAntonio Gonzalez Ott
o n tr esn to to Centro GalIe go y del Conrte-. Ldpez. 6e
o del tniFit trabhija de cho. Ttinbten se adopted el acuerdo cre Vocalos suplentes: Manuel Rodr i gr
fabric de vidrio. El Ayun- lsedir audlencia a, decant 20Jo- Me- guez Suairez. Bogeho Feroandez Cues- to,
e'tre'6s a ons fellces padres rell Romero, multitro doe Trabalo vo. Sandalio Lopez Lopez. Jos5 AtH de
ta de la Caja de Ahorros ell it qtle Ions-ItttegrairLes del Cot rnCir ella Tamartn. Jesus FernAndez For- qt
iosinL tcial do m m pe- I expontdrn asuntosH de suma tlm- nndez .los6 Fernandez Fernon an
iMnclitra. dez. ,r
te


el
Fe

I


cic
Sa
E. P. D. in

L A SE R 0 R A ie
vil
DEAMETROS II

ILORES DOMINGUEZ DE ALCAHUD, VDA. GBEARMENTEROS
ra
HA FALLECIDO lot
IIerpadte tie rrrIlIr lea Santoma Sramentos y yI Bendiel6n rapal) c
isnlmvsln r ki i tin i rn a it tly rttt d in igo. t las ual1'n d(iti r lai l o. rn l r rnotIs-ribrn: dms de
It It h lo t o l Ilehns y demos famrliarrs uitegn a Irt s am tslAdes se sit'van CorrC r ir ait I la c asa C
i..ria, ii lle 20 Nt 2 orirt o Prhnerat v Tletera, Poparln Miramar, tara desde all tacompanar
atlaver It rIo oir-1ottnterlHlOtt de Coldin, itanr que agrcdeceritnaFr
ti
lia rtlraro, 19 di F hreitr H 0e 1950. 0ci
tri snole Clotsonit Rivarda Alfreoi Elteer-na, Maria dil Carmen r Peter'Armentaerons vID- VI
mingueto de Alahud;d Josa Romeraotausenteo; Dr. Allkredo Fgueras yBalleoster EmeLer"a U
Z,-rrolll i R aboulh Elina Diaz; Alilca Gutlierrel; Liilam Sanjenia; Mensefior Alfredo Laguna; S
lDre. Alfredo Flitueras I, Ballester. Joht Biaht Alberni, Santlagoe Choea Garganta. Antonaia Il
Grand y Dr. Pedro Barlrlast. v
Se supliva no enoien coronas lit flores. C
cr
Se agradecen Hisas.

ri
cc



Armando DeIfin

SERVICIO DE LUJO d
'relifono M-7888 San Josi, esquina a Rayoey



p
-at
a(




E. P. D. t
LA SE ORA


Pina Vda. de Larrea
sc






HA FALLECIDO lh

d. recibir los Santoas Sacramentos y la Bendlciomn Papal.
erro parah hoy, domingo, a las 9 a~m., los que suscriben: sus
ta y sabrina, 'n su nambre y en el de los demos familiares, .
e su amistad :ir vail concurrir a la casa mortuoria, cailec
Vedadr, parat resde alih acompafiar el cadaver hasta cl
avor que agradecerin.

ero de 1950.
rmnen (ausanie), Otelia, Raquel y Armeando Largea 7 Pina; Erneato Sarra; Adala de la
Tufi6n; Manuel Alonso Patimo; Angel Colmanares y Gloria G. Mendozal Maria Ta-
-Ia del Carmen Pino de Novoa Dee. Padre A C attlio y Rafael Noguetra. Monsefor

zoo rega no envi oronGaGs rr []ores.










F Mi


o t i c i a s Antes de partir hacu Espufaha

ive r s a s serd agasajado el Dr. Figueroa

'aco Santa Eulalia -- d Perganmino ie gratitude de
:n Hijas de Galicia Resumen del dia los Centrom Regionales en
Reunion de ortodbxos Excursi6n 1prem io a sus bondadet
-La efectuari '"Uninn Gozo-
a' .. tar e.haclia blociueado' nlega" at Sorgrdero do Bataha-
,, --I desll es castoi n6 partiendo Isa raras n a los SECCION ESPAROLA
or,,.',- s-rs- charlado con Paco nueve a.m. de ]a Estacion Ter-
n EjaI el bitallador jef de minal; caravans qu precidirn Pr Cindido Poada
paci.-. 1el CEorr.-. Asturiano de La el .fraterno litular. don Andres
iaan Q.re rr... de Ingresar'por Suirez Pola. y su gentil esposa El doctor Manuel Figueroa ROJU,
dOs 1ia- r, ia aunta Covadonga entrafilable ango. presldente meo -
Iu.a -. Il- cira quoc al caer- Carnaval sirnmo de las ociedade, andailuzas,
no iri., ,,-, ,1 a-OI a ,io social.
H l..a ,do,, ,i.,--o soineludible in- -A tas dos de a irato li- |qoen ce dispone a rgregresar a Ma-
e.r..-i, 'Ta realizada per nee innfanil del Casino Espacol. dre Patria, tras diez af"o de actul
cr..rr G,-,r,-ae.: de Mendoza. ha oen su balneaort de Marianna: a cion insuperable en el orden de M
o u.rC. -c, e. eional; tento. que as trees de la tarde. matine eelt linculaclon efectiva de cubano y oP-
buen amigo Pace se reintegoara el root.garden del Hotel Plaza paftoles tu objeto en ;a tarde de
un momentro a otro a sus aectiv- situado ns Nepluno v Zulueta: ayer, aiabado, de expresiv." demos-
des, don lao s npiecauciones 6gicas. v en el Seiva Club. ctuyos salo- traciones de afecto por part*n de nu-
sde luego. pero en condiciones a- nes radican en Calzada Real merosos elementasl de la Closnia,
entle satisfactorias. Tres Rosas. La Ceiba. Maranrao leones y amingo. en general, qUe le
on intensregoci no Cco de a arde a do d visitaron en el local del Centro An-
:or 01nso rgorin nsigno l nnoche. bailey de carnaval para daluz de La Habana, sl endo obsequia-
buena nuev. a.a vez que deja- sno.s en el Centro Canarin Y od os con inos lcores- p i
s constancia de la mas honda gra. de seis de Ia tarde a donee de la people Flgueroa l digno et.te .
Id de Pace y su getil compaera noche, to bailable en el Cntrn Carmela Mantilla de loas Riaot; Mi*
sefina Carneado. por las altncio. de Dpendientes. amenizadno por Mantilla. doctor Jesus LopeZ y At-
s de que se les ha hecho objeto pe- Belisaro Lpez. Havana Swing. Lopez Aa
tnemente en el sanatorio aslur. Arsesoi Rodriguez Jovenes diel arit e Figueroa de o4pez Lnza.
Cayo. La necemdad emperor, por razoIca
sara el dia 24 del corriente anirn- __ _________ derivadas del trangporte a Epfia,
Hijas de Galicia una soberbia el hecho de no hater sido terni-
sia bailable. que tendroisefecto en rr rtantes auerdos de ado eon ei pcrgamino de gratltrid
balerosocial, docuatr do-Isa 111portanes acuer1os de !ei
d b a l n e ro s o d o ia dc c u a t r oid e l a q u e lo s C e nt r o s e n t r e g a r i nn l a m ig o
code a nueIeablo oochecoincidn 60-Natuirales de Ortigueira Fgueroa ot prenda de reonocimiSen-
con ; orble. chapatr-t t a s gran labor, le hen obligado
Grir'o de Ba.re. t aplazar un tanto la Pra, o
rest, BSantos y SLI orquesta y el La rir Dre c Gtlrt-rva dt N3surales a aplazar un tanlo Ia partida. par
reditado conjunlo J6venes del Cia- d- Orligueira celebr6 junta. presl I que. sendo numeroao losn elemen-
o, han sido conIralados hasta, estos dieodola su titular. sefors laros R Ca, tos queo nayer non pdieron saludare
omentos. Las Comisiones responsa- baias. von los senores Laurean ..D -. comlt eno cargado do a el entregi
es del acto se proponent superar sus 'ale, tesorro: Ricardo Rtola, -. a el referl do diploma ha ieftalado Ia
cundas acluaciones. en merio a laI dor, y Aurelio ... feha del 11 de marzo, sbado, paral
imers fiesta que se dedica a ]as Aprubo los I-,I,... Y dicto aco, en .el que podrs-m Ilu-
ociradas en t presse ne -da a io. I dtilistrativo. enterandose dc ha- darle ademas. aquellos omigona que
El bhrenfe Pc-erteiosiUteos de- -i)es etrillregado en concept ds pen.asi l o deseen. despidiendo, coma e
Ilsn. bjones. dirante el nres de diclembre nierece, a quien con gallardia ha
llio, a sruin a deo d2.3.5 mantenildo el penacho andaluz en La
El os-herA tiSeoinbro presids-irto dr ia Sect 'hoborr v onv0 portlda en tan Ia-
l senor Armndu J. Sanalea Ro. cio de CLiltur al ssenur Gurncrsin- cabana, cuya partsida es s Cn o-
iguez, secretalu de actas y cors- do Ca; vice. Jose M. Caslaeda: monada por todon, los buenos cuba-
idencra del parlldo Orlodoxo del -e-riela-iO. Manuel Vilarnuvo. y vice. nos v espanoles.
-nsro A.turiano, nos informs qoe el Alfredo Fernandez.
aries tenid..ro. dia 21. a nIns..evo Fu.a..rnrdadooatr s it ru hornh ... ie in
t sroche. ho aorspacin celoebrara ie al Consejo de Dama. e iio Significativa recepcion
nta do directive. en nso sede do rtodas lus asociadas que 0s distin
onte o508. alos. aindo ddesinar oI ns..r ein r s. o .ant rr.oro.s qio s..a en el Palacio de Galicia
iemrbros del partido que a cluarin g roranzado per Ia codrtsii n friida
mi lide tes en oas distintas seccnsnes nor l ns s eores dErique Monle o- c .R. iContinuandn su r aenrridn por ins
e'a Casnna 3 parsn traoar sa lined rardo Riola. Davoid Prcto .y Saoladr Coentros Reginales. ha gran compa-
litfea a segPlr porI Ia agrupacon Diaz. hia de rrvlstas y nperetas espahola
itsdistintLosproblemasode Ia ris- Para forlariav conlrsiot deCorn -I de Manuel Paso cuyn debut se ha
Ia. .-, se desrgno a los seohores Jose cfectuado en el gran coliseo "Blan-
Tarbi in nos ndice que hai o, .. r. -Tore y Salvador Diaz. quito.stai oPalac dGalicia
do a Ilegar adheorones para el a]- Ariluan en ho reference al festival Fuo acois dePallao stGricativo. el
erzo-hoimeriajPo quo el domingo do- Pro Fondo de oRetiro, queoha do ce-0 I pme a t ociale delniiuaVO, de lO
de marzo se ofcecera en Ia taber- lebrarse en los' sardines de La Tro- primer r s d ne ier
del Centro a Inos seiores Bernardo pocal, los comisionados. sehores En- no eheo do eo domioo anterr,. In
ardias Loprz, Fauslino Grana Gar- rique Montero-. come president: Lus quo supone ademas una distincittn
i y doctor Sanabria. Pcdri'. 'icepresidente: Francisco Re- por part- de los dirtocntes deo la mo-
o. secretarion: Ricardo Garcia. vice. xima rontidal galaica.
El proximo mici o rcs. dis 22. r ele- I so A. Martinez. tesorero: 3 Jose Tuvno efecno la Irecepi6n en e na-
ara junta dr dioreclia Ia benemeri- o poz Cain. ichtesorerin. 6n de Las pcesideo ncia lr usandon de Ia
sociedad Hijosn dcl Ayunitamen- Senooro pra el nuevs CnnsiJn palabra e .sefhor Narciso M Rodri-
de La Estrada". Por tratarse do Ia dc Damas a Zurraora TalhdpIneo dIn 0uez. quien Expuso el alto honor con
rinnera reunion del Gobierno re- 11ago. president; Dolores Lo pezr do que elo Centreo Gallego recibia a Los
asii electosi ai omen d a implants- Carrodegua,. vice: Aida Quortirss valiosos artists. a Lasn bellas espano-
on do Ions grades beneficios que da 1ecrelari; AuroraPcreira. ce: A- Ins h qu honrabanrsucao. Sianf_
I nuevorrelamento en vigor. oexiste parn Rodriguez de Couzo. hesn,'ria, que eL Centroe es un pedao del alma
an entLrslaSrimoenre sus compon en Florentina Garcia de Villar, vice. espa-ola en el coradon de La Haba-
es. aliiads de los ejores doseos Laso. r stantes- omLsioe qILedcaron ia. comno oejemplo elocuente del es-
SJ suda lo- irneor atioes dpseo tornadas del siogulente mnod fuerzn ingente de Ia rnmigraci6n ga-
e speraclin pudiendo anticipars e Do AIlas s Bajas: lose M Cast- Ilega. ome toso n los o demris ceiitr'.
uo lha t i-a ores-ctiva prepare oun ieda. Emilio Garciao Alfredo Fri Alod oa cosmopoitismo del epa.
mpho ), bien coordiladn plante de radezD Go Pante6n: Jose Odiail Ps- P is deo gra aosoalcuoml o dly un Iuar
rniad oRianarur con lodea orgrildad a I Gumersindni Can Do BEpe- sen el mundo sin aun tumba espanlo-
SabrLo dr atineiar coens deca blomen. dlioenr Francisco Rego vy donitor Es I. v dice que los oallegos de La Ha-
ues ca ciurrIdon it sn ncale, it-ban Pontejo. Delpbrados '11'ne 01' ahandsa s sionten orgullosos del pasao
Isecrelaro sra i 0 or nise Requcj d onr.aSnr do reiro y Pr visainr do- dn d enlidad y doel presente. Ex-























s'cs- lort fsohiva roclose Roqrtel qntti MEulrsia. Scois So r ls Isdodoilo qs-ih~ao e lals
lurnAdC iff .dc B BiCradsGocria. s d P "R N npone que por-una Copt modesta. los
;6ern ndel _r c n Rcardn Garcia.a___ oociados dilqfutan de magnified
La Cninslon lri st1Ao organlzatndn lonci6nr on Ia qutla "La Bendfica"
ln La Habcarn Ia asro irrcia. dIr Ise. El f, -1ival 'asl DEla .... ninado...ai aola: dor un grasn
eteros h Ia Tercera Convencion Na- palacin. quo es- en admirardo, y do
onal que rselnrblarsr el dia 24 en ---n ploantl doide o cd ducan cienlos
ianhago de Coubs. rtleao a rodeos Ilen Eo Ir ictn r-el ad pior la Ser- de ncrnis ubanos.
teresados enc dicho cra ee a rove: ind dp Recreor doI Centlro Casella Cono el srio Manuel Paso, direr-
hindeooo dorlion s esca el eprcosi.rel ido I srb v i,-.-. ,lid. ,-de Ia Cia.. integraban ]a p|nit-
enidos por dicha a CPmsidn prai --- de cor olson notl el .--A----i dn lp perodistas Lruciano de Taxon
laJe envirn ooeno6tm nin ue os,- 'LZ...; mn icepro irpoesrdnie.. tr d.noc Domingo Navasorro y sehoro
ian a Ins nfiRinasdo dea a . ;, .., dr proirao10 onl.os it Carmn Goyang o do Navarro el sio-
an Noa cIoal de Foerrelrnuervo C. CE.NTR .I n Di eInO Casini ai". Lur Ihnr Alfonso Milan: t svedette Mari-
ecd51 elfo n 51o. aons.t.oo A- P ....- ,c rarn l c 12 do maor eo s r l Otiz y demas bells inegrantio es
1 que ritlogan o-s separsr Ins -.A. .1, I.. ardiestro do La Tropical. del elencoin, corporandose mas tarde
s a lo mayor bres'cdad ponslle. Se ro ata do Ia fIrslan tcumb r rll sl seior Montirio. nmastro musical
Fer __ezada ac'f a rdo rt'i Centrn Castellano.v seiora Maruja Paso.
Celebrao su onomasdico ontestafe ICuyO prodiLn hdil a do dodi care a Les recobieron el president de I
th doa Gabilno Suareo Leoro, proesi s-alizar obraso eo sl sanralorio social Cooirion- Ejec liVa. senior Narciso
ernle. de honr devl Club Allerano: Sanla Teresa do Jesusi s M Rodriguez: los mienbroe s doel eje-
abino Lorenzo. de Ia rolonia gaile. Sera rifao inii ainRtonm6vi nter Ins lscuiv. seniores Angel Psrez Cosine.
; Gabino Storhir. de Ia Asoroarirn qu alhaott orriodas. Anidrsts 0Duran. lose Ma. Rey Castro.
anaria; Gabino M Ti gorI dcl Paa- Antonino M Souto. quen ademnis re-
do Popular Asnt .ano. : Conradn G arn .4e ao pr ... ovntlaba oa Ia Bnefi.en..ia Galle
oa Gonzes-z. doe JurnIvltud Aoluria- aloCmOS i i atos -ag. do ha quo -es director: Saturnino
a v Uni6n Club dd Allande: Aivarn Psstonit: Cayelano Garcia Lago. pre-
onseoo Novno, dl Cenhin Galleon N3 Bo dente de honor y. titular de Sani-
Union Mugardcsa: AIs0a0 Rodriguet HONRAS F1-NEBRES: SP fetua- dad.
atvalierra. tamitisn muyesilinOd ran el 0unisi Ala ia-oe doae In Ina. Los sPhores AvehlinoRego Moreda
ienhr dedoahocoin aie an engha ss a itllia do-e Mnnsorrat. am Dominguez. Manuel Gallego
aceo asros ier ya Altna gallega: Al- Galiano y Convirdra, en sufragro do Or..aim Barren: Manoel Perez. ho-
aro Vaseos timero A amigoVade don Josd Rego Montero. tnolvidable sorero de "Hijas de Galician : Ramon
creho. muy estimadno amLgos del mrembro do Ia Llga Santabaloesa. Marcnte. estacionario de oa bibliote-
r eitaIn d l vitan su b 'i d c hsenors Estrella Ga- ha: Alherti) Meneses. secretario de
Nuestra fehicilaciiin't-nas cordiAl, to; sfis hijas r hijlOS poiiticos. ,isi co-l ec eO dn no i o e
IaSs-rcc do leOr-den: Antontin Gomee.
me el president < c .crtarrii do di- Blanco. Jefe do- pubhlodad.
Baeo Ia presidenca del 0110' qne- cha entidad. ehorrs Brondis Garuia
ido titular. Ramanr Aea Alvarezo Ldpez y Eugenni Gonzailez S- hallaban tamnbisn presenhes ol
elebro so primera sreunon Ia nueva SOCIEDAD DE BENEF1CENCIA desLacadn periodista Arluro Alftono
irectiva de "Puentedeumeo si Par DE NATURALES DE GALICIA: Rienlb*v s-el doctor Manuel Fiquerni.
ido Judicial". tratondose asmitos do Tunia de Ia Cnurmsrnn de Beoehicen- preoodente de Ian snciedades andalu-
erdadern intees conlectvsn muo es cia elIunes-s o nl local social. Cila zas. con uin grupo deocronistas.
pecialmenols do ha Secc6n de Brne- cl secretary. sehor Manuel Gomez Moencina a los Orbistas y visitan
icencia. a cIruy sector s-roin dedico. Quevesdo. ts comoo replesentanles genuinos del
or losImreores empefis de Id a Junta BENEFICENCIA M 0 NTASZESA: arto espadol, y lps desea muchos exi-
e Gobierno. procrsamenies pnrqu s- lunta general rcgIlonorrtaria el .n Ins. no quo serdn tambren del Centro
ior'con Ins0000 odor eiferci son-s en los salons del CentrcMonteso s per ec do Ia oraz. Express que ha
neoeontadon hsein s. Prado y Nrptuno. Cita el seaor sociedad 5 -rlente orgullosa de reci-
et6 b del hoIsbq rsenin Pacheco birles en su seno. y les dice que sso-
Se Idaho anih o el banqu HIJOS DE CABRANES: Junri es i.-sideren Ia casa como propia. rogl n-
anua] en honor do todos los cunnese- liaordinari sd- directive el tines 0h doles que a so reareso triunfal A
qui radicadns, demostr-ondose con oh Centre Asturian,.. par tratar, on Espaha. lsleven un mensaje de Ia so-
lin que los dirigonecs dessan Pro- Ire otrans cosas. del banquet social. ciedad a sus hermanos espainoles x
eorcionar grains mnmentos a la masa Cita el jefe do despacho, nseohr Ha- digan quc et Centir enarbola con or.
social. men Sabadi Rodriquez. ulln e Pescudo cubano y el espa iol.
En el- ranscurno ri dicha iornada SECCION DE SANIDAD Y BE-
Shablo con instenso arribs do ho' \NEFICENCIA La del Centre do De- Extinguidos Ins aplausor, el sefior
ronistas dc socredades espariolas: pendientes so reunir'ia el int-es tn so Paso da Ions racial per Ia cordiali-
asgo qoe el redactor de cola serc in'salacin do Prado v Trocadero. sima recepcion trhbutada a su Com-
agradoce protuodaiensir.00InapooleDIRECTIVA l.a'del Centrors Atu- pabia. significando que no nmerece
Oirde porocuponden p rtiann est crtado on prmersa s-oniv boanto; y sque tanlos 0aasaj0 s en" La
catoria pars oh llnes-an tsrit alacro Habana de sus hermanos espafooles
Sefialado pars el dia 2h del co'riene de Prado y Sor loss- Ciba slbolel deo les obligan z superarse. para dear
ea en todo Ins jardintes do Li Tn- despacho, nscni FoFrancisco Fernandez bien puesto el pabell6n "Parc ello.
ficah el tsoival patrocinado por el Santa Etilahla dice. qu sinramns ser n 0 ioantes. Y
Club de ,ardinerns de Cuba si di.- PARTIDO "RHENOVACION" DE 1iunco d sc-radr6s"
rectivsa, el Corntld ds- d Damas y Ins IiIJAS DE GALICIA: Junta gen00 rl- Finalmente el sctor Taxonora rs-
.ecciones. so interesan per Ia lecs- ,I lures ens l C entro Gallr-.) ('iC a luda oa president o social., v dice que
ci6n de a Ireina social y do sus do- ri secretarin.,n eror Francviso Ma so bale cs-vamonie c-smo nc
mas de honor. cuya proclamnacion Ias obre.sehl frvnnicom enu
tao de hecars on tinprelamaieosha, i Casa.0 pucs esrnativn de El Ferrol. de
le elecstuarso cc ho prooa fiesta. CLUB ATLFTICO DE LA HABA- uo puebls- dondc tambren i taluz
DuranteI I tarde actuaran Herdia- N, OGran cerben h el juevrs ern itc dnoJose Caolrias
nos Palau. Belisarin Lopez. Cheo Be ta-nneos dcl Sr d Clo iotuads n-en
sto orn, t Snoca rIHisanoo Ci Hel -Toe Dico quo Paso vnit Csnpporia sic-
100 0. Mk'arlnoa. amen izada por ol Coo-i uep into ous-har ho Ist uoespo
El penicnr' h IuSs-cio doPro unoty Casino h a orques-st de Nonn rn s-h tran iseairo 'Binquria" 0600
E1 resdene d ]aScelonde ro-Gonefilez. El s, crone. mnabrnce eobra- de- too frii l~ne agfc
ragooda do la soir-edad "Antiguov ordinaria: el domingo. lo mstltlr a . cl b~aorb y~r'.l geni~ed
Aliunoos ds-l Planel Concepeidn Ars- onostumbouda, ron Ion bnos "..-.' I, : ..: idd loi. on-i
rol'. sebonr Urbano Boulldn, non par- orquestas..L osIi co rssirnami
Licipa bobers-os acordado celebrac ma- ASOCA.CION GE ALUMNOS GET se oral dotlvas sncdaori do non-\'me
tieee 6e caracter bailable oh dia 24 PLANTEL "CONCE CION ABE- tirelocnt ha grant bibntscdade dec-
le los oorrlienes- s-n ins salones- del NAL": Matintee bailable cn honioo del dopsroofn rn ~ ile. l
Gaub Halucs. do Caleada del .Cerro. rehior Jonst Mrihan Hootas. prcndentc noffer B -amon c Matotddo no
Ider dos ho taarde a nueive do Ia so- ds- ha BSeccon do Cult ura dcl Contr
bhe. Gailegn, s-I icorics. do don a nus-eic Psai-ont despairs al oral d Ia Ho-
Tiene percobjeto iesiejar que- ol p. in. 00 s-I Club Hatiie-. "Calzoad irsfIrencia Galls-o ro ho goi olu se -
cedeor Mortfrs Horton bhay sido ratifi- del Cerro 10105 lonra oh "po-sids-ne 000r N orobso MN Rnoxtqnez osxptitc
cado nome preordenie do Ia Beccidri do ha Seccioin dc P r-nsasvPreutaogn- quo- so br-aloha do- too sorts-dad dedl-
de Culitora del Ceotro Galoglo. da. os-hod Urhaine BnotIlin. cada a socorr-eabr Calo g aleos neor-ri-
ROOF GARGEN G E., HOTEL tadno, repacrtendo monroahoencoro~ t
.CLUB CANDAMO: Toina do pose- PLAZA: Mai~ns ccx-oronr dniar s do do dos mou ps-sos n s ros stO o ns Ol
sIdn de I a nuesa direotisa el naitsc aronas al o-l niuerrne 24 par0 fIesejai non do trersivintbus nt] de capita, I on-
en el Palacio de Antucrio. Ciba s-I toa efessrstcdo- patola. GDicho a01tors lfiando quo ntfiia noento cs-pces-s-n.
secretarin.ez dobolr lend Terre Fertnan- idesnminaons. Cooa taodo- non los ran- is-bar adIn Antoinda 00I -ol csnut d
HIJOS GEL AVUNTAMIENTI GE HI.IAS GE GALICIA" Gr-an fiessta Denpustsorenorrn coo el heroinon sa.
IA ESTRADA: Primera junta rio Ia bailabis- oh ohrns-o, do cuasra de la ton de aotoos I Tcatrsi Naooinab
nuesa directive et miercoles iii o elords- a doces ds- Ia node on so Bal re-cibiendo tn-,daths :dcpenrdncvas sit.
Zdnlro Gallego. Cita el seccre ariv seanro de M~aoraana. asus-lzada purr olahen mucos i iorvorosos s-lnoom
sefer Pond Hequeirls Ferninadeo in orques-oa do- Ore-stes Santnosoy l nor parto do lo.on'sltiantes quo rao-
PAHqTIDO POPULAR ASTURIA- conjuntbo ,Isovens do-I Cutadro ri ontibent lcoir nbsoouaidos ro si
NO0: Tftna do posesion del ouevn Co. CENTRe ASTURIANO: Rooio be,- ira Tatlirue 00 doelalo I a v'inna do
,ritst Ejecutivo el mistroolos en Ios ho de.oarnos-a Ieo sabodo s-n vo palo. ; Compafira Pson. at Palarisi do Ga-
ralorion do Ia Casa do Castilta. In- so dero'ulueota s San Raleo. ame ricta, que les recrbir coon rs hbraznn
vita Ph secretario, seior .losd Maria nilzodo por Sonooa Matancoro.ltar a uberotons- enonenda dc oleotnoespo-
Fernfirdez. boa Swing. Arcade p, sus Moarria- u lln isoha
SOCIEGAG CU RHOROS ENRI- r Qurineto Hinpanorobano
QUEZ': Bailo s-n honor del Connine CENTRe GA LLEOO. Barie in oar- 'ada por Chez Belen Polg yr Jovenen
ic Goman y ho Beccion do Propo~agan nasal ol snabardo s-n so palacin do dhel Coadr00
da-q Maroon--. ci jueses on sun soinros do Bolisario Ldpoz. Julio Cuesan. Arse Anlmadn to bailable ol dommnro de
Soctos Sudtren y Gols-es. Jr-ntiS det ire Rodriguez n Quintoelo Gonco. seim do la tar-do a doce de ha inoche
M~onte. ASOCIACION CANABIA: Ho-ion s-n so palaoeo do Prsdin 0 Troc-ado.
FIESTAS GE LOS ATLETA0S: So basiladle do carnasa Ies- domingo. dv "5 0mmscmado poer eltoarts Lopez.
tefeluard oh jitores s-n ol Balneairio rinco ds-lailardeoadooerde la'rosrh Hanana Stoing Arsonno Rodroosers-
dcl Casino Espablol. i.n sus salones do Prodo. 251. amnon- ins-'ones del Cayn. -


A t


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE 1950 "--- -.


DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE Ig50






.uronica Habanera ""


Maria Martin viudt de PId
Una figure que Rgoza de grande! La ncora vluda de Plata. tan gen.
etctob y conslderaclonca en el gran Ill y Itan dtillnguida. -e enciuenira
mundo habanern. I N ehora Maria imnpletamentc retralda do oclerdind
MartIn vludo d Pla. c uiimple en i conseco e d d. .c i
In fecha nehentua y dos ao,. por cu- onecuena de su delicada salud.
o' motlveord hcmoh m Ilegar in a. AoAunquesi t a ado es satlsfactorio,
?'udo cordilllma.i no rreciblrA.
El bridge party de Ia Casa Cultural de Cat61icas
VeInen clrcilando profuii:imelrle cl6n (ecnlna, sIlrve purna el.rosnL
noli'c (l tllii ullu.- le' ici li I. nles, loa fondo dexillpados a tla dlsllroin
Ir, aoi'leca l iinl illelee ipn. -I h rid- iobr, Sociales. clue rcallza dedc hli'
Al piirly 1n.- rii Pica'in Ia Cc'Bia Cill le ilipin ii o y11 ia emsc ell rle ll iiilu
ll'al d i f ni.iinll l aliido 1 de de Eiis Aiiz. iDolrn xticia. e mhie
ral'oa l Mi, eii i s i ,lo le y t iiia yioble ejenplhi' die Il, Hvlduin ili-
s, lle tlila hbrnl'olr, qiue i iiiol. irxs o tavnpi df- IAs Liuchachals I,.
illlluie i'eleh,uh a la l gicr )lii.a hlisiLi "la ilscp oliie,


ml


l[os tickeas pora tel bridge pai i,
Llen un pesoo coo derecho u.Arega
de rcen pesos. Y Los de la oerien
di. sesenla centavos.
La comics io organizadi ., iruo.gi
qie los tickets de ieroendcia si t,.
parade, coo Ia mayor anliciipicmi
nosible. Dapa faciltlar la inelor ua i
1l7ao~i~ti del acito.
Ia .ooiiositln ilPcilgada de la di
iihucion d diciios t ickil' ln f,1
1'l), cai eLiiS director. sefdmiP Ih',
titli li se m R Rol osiiPia i'o da1,
CGiirc inToledo', Marla Teresail 'I.hi
lite (il del Real V Andreai Ar~iag hi'
Llol pirI y las 1 isflorlils Ad.iiniu tal, .
Cis. Belinda del Castillao. Iitiihi
Police, Ronsa V1l1neI, Leolnur l. J
Iie Ciistlii y CG iii'11 y mitrilaI 'lli
iiii 190


El nombre que

siqnifira "Exito"


en tn lraje, es...


"Celanese"

Elegant, fresco, o pruebo de
arrugas, todo cGanto Vd. puede
desear en un traje lo sintetizo,
"Celanese". Los trojes fabricados
con tejidos de.acetale Celanese
duran m6s, vuelven de la tintore-
ria coma nuevos y proporcionan
'siempre uno irreprochable correc-
ci6n en el vestir. ,

Vd. encontrar6 los tejidos que lie-
van la etiqueta de Celanese en
las mejores tiendas y en las m6s
exclusivas sastrerlas.


Celanese Pan American Co Inc., Divisl6n de
la Celanese Corp. of America, Fabricantet
do Hllados y Teldols silntdtlcos, 110 Madl-.
son Ave. Nqw York 16. N. Y., E.U.A.




cJ t


lejidos de acelale.


* Reg. U.S. Pat. Off.
SMarco RegistrBda


"'F.


(a 'Padisina


recibi6o-y pone mafiana a la venta-la nmis nueva 3 extensa co.
leccidn de vestidos para la proxitmt temporada, tratados en
sedas estampadas, waffle-pique, picolay, crash, bulchier-line,
pique y chambray.

E.quisilas norvedades que le encantard a ousted ser de las
primneras en admirar.

Tambien recibimos una interesantisima colecci6n
de vestidos de color prusia, combinados con otros to-
nos, indicados para entretiempo.

Algo tan uindo, elegant y original que estamos
seguros deo que tambien usted los celebrar6 con entu-
siasmo.

Y, desde luego, todos a precious de "LA PARISINA",
que es decir los m6s bajos de La Habana.




(a Ja'ditna

NEPTUNO 410, entire SAN NICOLAS y MANRIQUE


"U'


.n iv'erstriol nuFK Icidess

i e,, .iri..dir e; ,,pia C ,,,' ....
J.1 I %en- 01 thiiin.- %-,



Fd.-. p.- .i-oh ii. '.O .-

lea.. Rl.a'.Ci M R.lc r!.mi |l~c n .i a' I.
Ai, lel. llj Iii. l rBI PL 1... i
l. R ,., l. r h ,no r -en jIa5... t....
p.,hp~,.e d. BId P.O I-1,

, Ie.e rptiun l.. JP Iria n ,ril., .. l l
1 i'e eac LNR ,, iii r.rl ', L .,i
..,i,. rle-l.a ElerluiN1Cid i,,
RL pM d'n en. Lgr, .I IQ,, di" I,

,,p.-1,rles


-i,. I-i .. i pri e muer -di iI .P
I~ P, I".. P ei denci,.m ". :... .p.. a
,. ir liciiid Giuh rc ; .Ale.]dl l -I
-l l.ii nll ..fl odiidit r"i i , i'* te llr 1
i-, Cin.--B I dI I eTLil. Ode
i-Fl I.n-. leld -, C O ller c. l .
i I.Il .rl,, djre1or, enrer al d ; i, d..



Pree eclM..iep.
enAd pl. G ,nji lel P .l B,...'.
ge.- M. r. po e ri Ili-I --..dv,4- 1



,.,ic..m Sia p eI.i,
--i .,.LCI e Pr UlIS e I e~li lEid ii.1,...{ i.e
-f.we d.i tin go-- ,re ,ile ---B,,d, d
p... .el,l,-a- el El u,. A ga. o Ci -.C e
,.A M...' pinlcl d e tie i o{-
tro-. 'l'rbL, taleF u irllertFirle r-
-.. doc i. o. Ha 'rn.,rLitiZal ,
, e i leali,,Io
17i.1 d:och',r Hem icr P ,-,corn',ia I
J, r,,,:adr, oclonlOlogc., , Su Fir ",
a.-.,1 Ai. a M, & '. Oh i',
BowI -.. I de Pe-
--t .e I", .,-Ciedfelor,. ,iBd n
%m- mo froe, rda -.d BlEt ,,do ..i





~I l i u I", r -D u I ii ~ ~
.,iilti" P11u l'eiii o Feid (,,
[i ..tolw Li,.-RodrlFic i PI..



Re.. ib. odn,)P iiuena lrit a R aidi
fl BIl,,aen a
1-.i-r P .,- f. i, P e- m .
,r ,,,, -,-Inde M a~nic,' v %LI ",IF
,.-6;.1J. ep,-,, Linn a EsleFani BM ai.

,r ~ r., Rrber'n Sarllmrl?
', ~~ da n-Y e.rwrj.le., W .
t,,-.,. rllace- WB. dae,"c I-li,
Rec(ban iodom nuestra [ellvitaci~rn
(Conlinda en linPng. DOCF)


51 agujas
(irregulares)


MEDIAS DE NYLON


OFERTA ESPECIAL

Las famosas media Hudson, conocidas
y solicitadas por sus excelentes resultados,
y en las mis nuevas tonalidades de la esta-
ci6n, hoy, solamente hdy, a este precio ten-
tador de,$1.39.
Aproveche esta ocasi6n para surtirse
de medias-.


UNA TIhO* 9 SA IACAIL AISTA
UN4A T16I4DA MUOR 0 SA04 *AMEL V AMITAD


ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA



Sigue la Oferta



Especial en products


de



a^t^z7^


a la mitad de su precido:


POLVOS CAMEO

(Tamano grande)

De $4.50 rebajados a $2.25

Las grandes coaas de estos polvos, insuperables
par su calidad, en todos los matices necesarios y que
son el mayor aporte de esta gran marco a la belle-
za femenina, hay puede odquirir dos coajas par lo
que vole una.

TAMDEN BOX \.
(Tamano grand*)

De $4.50 rebajadclos a $2.25

Es la famosa combinaci6n de los polvos ILLUSION
Y CAMEO que se venden en una misma coja para
ser aplicados uno sobre el otro logrando asI' la m6s
perfect ormonia de matices y el m6s complete
make-up.




SAN LAIAEI Y AMISrAO Trl. M.N651


,*----, -- / --





Berthli Quijano Creis
('elebrahen esta tech& su cumpleaficis una seiorita de I nile% prom'no
ei6n. muy graclos y atrac.liva, Bertha quijano y Creu. hIj. i de In% Ct
madnlo eppnsoc Ricardon Quijann y Caridad Creru.
Al publlcar n retraio, muchai- feilelridadeI lr deseamn % cun u dia

El baile de minimarrachos del Biltimore
C'omo hemos anuncirido en aw,- Pdrficin a.sistir P ....1: :
iores oroincas, el pr ximo l)ibodo el pre-l'o de) as p ,,, ,- .. ..
Oia x'iieLLcinco. se celebraraiel--t-i ',, : pnra lou s,.- .D A,.
cilinnal bailey de- rarnaval dri i iprs)]ia qun iirman pare nLe al.
vaiana Billmorc Yacht and Cinintiv huli coinparsa., Los iivitados indi-
Club. a damies pagarAn ocho pesos por per.
El bailey. qute s'a de namai.i.ira- _____________________
chos. clara comielizo I lai s IIv av
media deI Ia ooche. para priioi~aru ( .. -
hasta alias horas deI la madruii-adi ,. 1.
Durant. toda in noche ejec';ra. ii.
los bailabls, alternindoseR, iires a- .i Ia
nificasiorquestas. los ChavnIRs d, E-
pafa; Ia Havana Casino.y in septe-
to. oifrel,,fdoo dnsde eBi lm nci ia a
raIs 'ati iada ooinsica, cubatnia. i 1p
Iula Ny am,ricana.
El notable arisLa Mlrio Ro A. Art'i
ClO.Lq1 II u exquisito gusIO.c, ,-
ll inayor" ixllo di' iiLi e .i e ,lv -
e tflesta. ponieLido .u arei v;I set J"
cii detin L prestiglisa sociedad .J
LLa Di'e\cla dtl Billomoriha' irL.
ciadli pana genrital onocuriielitoi di
los sot0iLo, cue despuk d' IRS ciicoi de
Ia turde, del \iriln-r vemIs i .'i l ii
ic ..t admilildillCt diipILtiiL dions, 72
plii.do l aF ctividn Iontdn pm lJ 0
Cto1i111. He F IPlp-va,


I


-.11 1






AAO cxvm


I DIAin 'r I A MADIMA r -MIIMcn IQ F 0F FIrDDrDn F iQ-1I9l


PAGINA DOCE


SERVICIG AEREO DIRECTOR










CONEXIONES EN LONDRES PARA P'ARIS Y DEMAS PUNTO$
a USBOA LO.NDR C





Pra Ieserv enaes oemoa Deilles,100Ap
LLgc-slre o a s A se .me je Viaiea, a


BR ITISH SoLJIHAnSEIC AIR WAYS
CON E EPrudeN LIS TAP. M AbRID Ho RMnA




P11N(XIPIt, 1)1 INCE NI)iO EN UONA FRP ARA(PARI(S .Y'DE M 11 INT

La rapida aciiinniun de las bum cos rpau a ivre ,,de OlFAriCl ,101
brer,. do Jesus dcl MouleA.g II,', oe ",i "Iaa fli de lu Onc
tan ipeend i irn sando I ,,.-,' '.. .... mi i Ia.-la a h-
6d' mucble.s clue +'xis n ]a ci I ,l Ii ,ana inllid., iii p l nula L-L[,, dii (')
G 11n 1 nu Ir i S OL;oI. .I."A,,I. .a S

prcnpaiiaia a iodo i-t tichll ,,,i t LmenO tc'l# as l ,Ii tl m e l-Pu n
El snifl il anuiel Feriuand,./ Nn io i. ] al i' m sltld nIt, i f ione l', sin.l



rn t DEALMACENISTAS


ELicrnulnen de ,I,', ii. 0 1
'oaelel raionnsn-lns tcuea
tin incedir, ohabiadn, eALOMla S del e





ARRO'L.
l "c"MnelFran, -l ene en:


,FUMIGADORA NATIONAL
ALACNS.A.





El erni rol de In s plagau)
Carmpannrio 212.
llabana Tel : A-9279.
P Valeneiu 04 Camutguev


Idr" h .lnar en ol gaian leiii'ro BlU- El oLra mesa se reunian Jose
'iu i 'taL'I rt cIl umm tones. dia 27 na C Crews Ma:sla de la Fuenpste, Anto-
U ld i a mn]ai> mniia espafiulai d A l10 GGar cla ) semnora doctor Hello a
asil d p3 nllom notables ai' F ,. 'm. ,'.,r 1.- 'NSalin -3 Gsefnora, Man-



iiis i.min immuai"iii~eoaapp iM i iin.'rl mm -n rii fa. mm'ss'mrlnuerkn. ir
r Los p bhA l tirI s 11.. S Lall h ... i ,or, v sefiora.



di .la ts !. ""' c o '* dr, CON aln'i' dl]'"ll naes 1'U" n a do V le
d ilt, h a rleniiun dc l do aloam a id ris Tponcdoro A. Hilman ao l a sefto-
N mtoihal enpamidido uoagmactml'm 1],is
,1gL~lIt(?s'obscl uos: ritla dle la Torre.
Ul 'stuci he de painienN p Ca .i .. ". Sick AdaniN i s, lora Loordes Espi-
lii gludi-k d ubierlmm de '"L. Pron e .sa. coi In smefiorlta Conchita Ga-
L-, .ia, ml lehimgeradu c "Wihil Sale tlardo.
..., nidup'Le di IderodilniU "Mala Gui": E Priqlea Sanchez. Gloria Roadrl-
dr b linaa I n p d.-.. .Ia i .i i i m ,'ralea, .Curios Perkinsa Mirdy a
di, lOL AiC 14 liii . .. ..i m... n I l Fepa Gonzhlsez'Arrolo y Pall-
l." d Uln' V I' ,-"I-- '1'- "] inn GOcarzun1 pv Arml da ndo Valdens v
dei, ,, n e, u n curin iaienamm Lit, dI O,-'il..I
rth,m ,"'Retmi ''i ; u C u stllcn, M a dn iner "ada U uela
jcll.l. uI ic am Li pna d zapaloas Com c I t N a estor Carri ao y su
, I I..i-,r- m"' iai"ni para 1 ...... m,,1 m1 'Iosa Ines Mace,- Mr. y
til nu Ue-ak, d' de "LaGram - .I 'l '. m ,. Smnii pl y Mr. v yMrs.
!:.% ciIcW i tC 1 se I jIaLiegos de o t all ns Hauck.
"" i, Liia i lmana d d ia meas, dn Un- pd e hal t d -parelinta. form-



t :, 1 ,in iembrs .dc la A. s N P. '_'. deb R m po a r. .. a
dL cumul.IJ di.e daern paruoe .- Imimmda por DeGIa Sale-dn 3p Jonua Jose
d, '... Caisa Pu .* m parm de -i i, Mendez. Maria Julia de Cardenas yM
s ',[i, l m ,. len b ia l' l OLd' wall Mace n. Elen a 0arnt endla d
i-" vt ic r" ,iumna de "Loa Jmnai. a lduolam Jo e I. 1. na S -orlenuin Co-
1m-. i 'siudum male "edmn il. 2iim~. I. s1 A -ln 0 zna ro~l~aC
Limn i ,sc -cimelom -de "l..a Artl'm Davidson. y Loao Goy-
uL II mia, nm shebrecamam de .._do,& Y e m asi, cromi, ,a.
"La Nueva lIsla"; unci trusa fenlenmmma Octavio Verdeja Yc Gloria Fmalemno
"' :m ImN" mels mgua nihaam,,,s. A "tno.' .... stOIon lon Jr., y Raquel
rweP(r" y In tChos mas que Iharlian 'I L d alo, M
-i6 esta sedu eluca loime Li' d" ,dFalcon. yMiguel Fa2-ion
I' ulembris-dela A. N P. P1 Bhea Romagosaen+
,, ,'. -" ,i"M..... irs. Ai tet Gould. Mr. i' Mrs.
.. .. ...-.e I'. m.. 1,1 -I --mm.i. T, I.. I
A -... ,,,. mm ,h i"..- I' i ','i.,Ih B. Ab-mnson, .Martha Cl nacon
i m..Ir ,j.0 av )i r ,ae! Fernind Vimlaurrnltia.


POI QIU e

i I


kRSi"ENCIA PROPIEDAD
DEL SR. JOSE PEREZ
r i J ~ AVE DE L105 ALIADOS No 19
ALTURAS DE ALMENDARES



QUE: las Venttanas y Puertas Duro-

Aluminio PANAM representan el

ll(iNxilo adelanto en la construccidn

modern, destacandose entire sus

S- mtiltiples ventajas un ajuste perfecto

que impide la penetracidn de la lluvia.

ARp UITECTOS
capabianca y santana


PIDA CATALOG Y DETALLES AL TEL. 1-5111 ,


PANAM PRODUCTS COMPANY



FABRIC Y OFICINAS DIRIJA SU CORRESPONDENCIA A:


Kmn. 3/2 C. Roncho Boyeros 10 de Octubre No.1155


Publcidaod Roger & Batito


ilelles y -Mlcap:-a Freyre. Pernando
Argiielles y Lola Maria Stanchez.
Adelalda PFerez Stable y Eduardo
Paez Valverde,. Josefina Fonts y Jo-
5e Miguel Roig
SLa sefiora Nena Sulrez Riva's y
Alcia Herrera,. con el doctor Jose
Vigil y Raufl Mora.
Un .party, de parejitas integrauo
por Ivelise Molina y ERugamo Longa,
Allna Aguic-ra y Alberto Fariflas.
Maria Sardifa v Mayito Selgie Ade-
la Maria Lupez Onfia y Luis Garri-
g6.
El doctor Tomnas Galdos y su espo-
i, tan encantladora. Carmita Ortiz,
2on Rena dp Zaido y Elena More de
Zaldo, la sn efiora AdelIta Torrance y
Jo.e Eugeoin More.
Ignacio CurreiA Justiz y Clarnta
Rodriguez Bacardi. Enrique Audraln
y Elsa Gonzalez, Agustin Rlos y se-
fiora. Pablo Berea y spnfiora y Juan
M. de Cardenas 'y Graciela Guzman.
Martin Dolnmlguncz y selora Joe-
fina Ruz. Lon Miss Stella Kazira y
Joaquin Aguero.
Elena G Ouan y mpa io Parajn IJr.,
Manollta .Galan v Carlos Snchez.
Finalinente Fred F. Florence y se-
faora. Finton Baker y senora.


., ,i, ,di R,,,I Cr6nica Habanera

.i i ..... i / ( isietutil e n el Habann ) i ht (.nit
itelslinuacioni
," .,m h , L.nI f ..ir ,ri. \ JLI r R d u l "F a no *d i i l L I. II DE ,I I
ion juans Lli,:n Id a ru.] laI
F, i.. F iii.m maez an V nIura ubre 1 hi riia I'l t -A
ln 1 ,: n.-. C n ii Bernai Le.m arad 'a.. I., ieorIla C',-nrn ,"
S ,, i . . .. ... . ... ,,* i- ,,, L,,, 1,,-,., R ,- I A ,gon i Non %k i, l i .r F.l,.: larl Mb ia n
,* ,, I l ,,i .. l r ... i ,, l i'i, i- ,. U ba HL rm am i LeF'i.cia:,l d1 iI r,-i > *,i di' lin .aiil


ii, I, ,i.. i i'. i i 1111 i ,,F, n G, ...r uioi .,? i a ai Ois l, m imiii ri m P,'
i i i i ,i ., '.i .j:, ,h .j ,, | *'1 '".'.I *[ '*1 l ** **r l ,-w r^ l R e(., O F u ,, r ( -itr, r . ..3 .,O rI,
iI .. . 1,, ,i" ,,I -' mi,,-n ,,'i- .i l ,llllh -ln :,,i d e- binn ias F.i,- s lie b mlni I
hm N, P i ,O i,,, i..i d, I ,C .iri.i-i i i Ahnaren ,p A o, u
h'lll,,J Ijh, ...11 11, L,-,ret,-.. )rr~nt Rout'ito Pe /: F.lr ,,c, 2, f l'D ,
. -. i ,..... Frnc c , ll, Iid y aleriCr- Ran. T ,E a i,,-,'a li"I w rrZ i -,




____ dd Puyns co Andrs Doulas y na.si ,aol Corti. 3na lCsr M cls
d Oareias- T.ra 1 -,1rt *2l ret ., N1 tr a r ,,l, I
,.,, ,c a .I rfi I ..-. i, ,, I, ,,, I ,, H ,-berto ,-,,, ,M ar.a, -t ,..- Esrrot Cr %', 1a
r-la ,i i. ,i ,. i I' ii m,, L ,,irsl F _.nlhi. R,, Sri- En pare. as l,-. '.,.r ad y J ulali n'-',
-.i, ,. i.i, i ir ii, ., t-i ,iiiS m ,'dcto ulamulr n'l O l ln C .- Ei oair--:tsr , II. a i, l dre '.
a B'.-inI C i r') [o uL-i,7 1'1,c Q Elmlll i 1,)m lmrl, I-ni,
LOS OBSEQUIOS PARA LA I'""' aiB, r-.a I fin.& r' -.1in3 1L,-r.
'I--in hL i-, ,,-,,.-I,.n -, rlam'u e.r K r
FUNCION PRO ESCUELA O.Beavista. Un simpatico parly, que forma-
PUBLICITARIA Francisco De lPinde Y caoin olCari- an Enrique Arango Olaelia Corti-
dad Puyans con Andres Douglas Yna. Manolo Cortina y Cusas Macias,
Prin usimtm iucl ids mtera -mt'ilm. a Anmparo Falacioas. Humberto Cortia y Marla L6pez ya
'.'Z Wit C c por i .1i-anvo ri ,.i- or 3 pareja.'. Mari a Luista Porto N1 raepreaentante Nestora Carbonellc
d I la t,,, ,,,, I, -. a li- Vbh- a Humberto Fiebles, Maria Portuon- Esther Portillo.
etl i lienanos obtenido dit, In a Aso & On Lai SRodolfo Feble.s. Dos parejas: Ileana Sera y Juani
a Nc r I unalnde Pealeslmiam iS El doctor Jose Ramirez Olivella y ,Lopez Oila. Alicia Rodriguez y
elibile? obemuLosim .a]minmn t delitri edo stlonurar LaLsa Pifieiro. con nuestro Panchito Vianello.
im... in.l-mi a coimlIafiero Julia de Cesped esy 1' Co- arla.q Roca p su bella esposa Elda
Il a ..M........... m.. .I nmim flora Evangelina de ]a Vega. Fernandez. se reu ilan con Elicit Ar-


-CARTEL


ACTUALIDADES
Mon. rrale No. 262. Teli6f. M-44S5
DGsde i[ a100 evista, noticiero na-
cional, asumto lor.to, YO PAGUE MIS
PECADOS on George Raft y Nina
Foeb v LA SEDUCTORA con Jennifei
Jones v Va VIm ef lynL uetai mayores
50 't1'"Fcllulla 25 ets.

ALAMEDA
Si. Calallna y Pirraga, 'Tel., I-7511
A la 1 30, 45 y 830p Revistia. iot
national. HOTEL IMPERIAL coni lsa
Miranda y Bay Mllland y estrenn se-
Cuba UN YANQUI CORTESANO con
Bing Crosby, William Bendix y Rho.-
da Fhimlnig limieta mayorime 60 cnn

AI.KAZAR
Consuldo' No. 302. Telf. A-6S;1.
Demdie, l Ia i 0 mevislUinotic.erna-
elUnal. OaIO MALDITO mon Glenu
aord e Idai lmtlploi y AMOR EN RIT-
MO runa Jammmnm orlacind. Launea y
Imere inma os-1mio e ts- nO c mnsi au40

AMBASSADOR
Celle 14 *enlr- II 1, Tel. B-7197
Drst m 13H Sevnlta. nimotinieroI la-
I ,.I. .. maiuinen.eplenmsiuim
F E nld"i.. 'l .... EL, EMBAJADOR
h[um 5. Sanmm li d1111 trniao en Cuba
Il.A l'ACASA CillIA 'on Dolores mel RIn
S Cm(almlm"m L ela Inlaionrs o60

ARENA
Ave. d Columbia y Tel. B-5515
DOidt1 h1i 3:10 lRvvsta,nl. inmmuelo
ncmmial, ORO MAI.DITO con Glenn
Fold e hIa Lupimp y AMOR EN RIT-
MO c mon Jimmym:GaDoinse- y y iotr .Pre-
mmiii de, M trins b1mlic

ASTOR
23 No. 1I12. V.dedo. T*t. F-.3020
I 1.2 Revstla. notlcero
11l, CONFLICT DE AMOR y el
i. EL ALGUACIL INTREPID. Lu-
,-ta 50 eta. N11i., 25 ets. Balcony 30
ns. A las 4.30 v B.30 Notilceros, CON-
FLU'TO DE AMOR rmnl Franchol Tone
SAIMA NESUA .mgm lames Cagney
V irinima Main-ayo .inla mapu'rrs 50

ASTRAL
Inlania y San Joei. TelSf. U.1651
Grsdm Ia 1.15" Revsta, nmticmernianc -
ciminal. c'streons VIVA VILLA con
iVallace Beery y Fay lWray y LOS
IINOS. MARX EN EL CIRCO con Ion
ihms Marx. Lunetan mayors 60 cLs
hasta as 6.30 y 70 despa6s. Niftos y
Balrnnly 40 ets.

AVENIDA
Avenida d. Columbia p Mendoza
Al-mndar.. -- Tel. B-1020.
Desde Ia 1 00: Ri Vlnisi notlv..ro
n.icional, EL JOVEN EDISON con M,
Rnoney y MUJERCITAS-(en technico-
lor) con June Allyson. Peter Lawfprd.
Snailgaret O pBrien y onros Luneta ma-
mores 0 0cts. Balcony 40 ets

BELASCOAIN
Belaseailn No. 853. T.llf. U-5200
Dede Ia 1.30 Revista.n. notimernan-
nna. carton colors. SIGUEME EN
SILENCIO con William Lundlgan y LA
VNGANZA ES MIA con Joan Evans,
Failey Grangery' Charles BIckford.
Imuieta manores 40 cts. Tertulila 25 cis.

BLANQUITA
Avenlde Primera decade l. calle I l.
10,. Mieramar. Telfaonol: B-6163,
0-aSp9 y B-6860.
Airnnacondiionado A Ins 4O 0 0 3y9
Ot-U deIn Cia. Espauinoa de Amnmimm
Paso con el estreno ROBAME ESTA
NOCI1E con Gometes. Maryn Begoa v
Hi ballet Sacha Goudme Plate a baja
rnumienrada $2.00: Plates alto numerada
1 5a, ler. balcony numerado $1 00;
2d, balcony 70 cts. Palcos $15 00

CAMPOAMOR
Indusilria y San Josi. Tl6f, A-7054
A las 10 a. m.: gran matinee porn
ios Idos. Cartones. comedian Desde
:a 1.30: Revista. nocemsro national.
VIVA VILLA con Wallace Beery y EN
EL CIRCO con los Hnos. Marx. Lu-
neinsmavores 50 cti Sasta lan 6305y
l In. despues. Tertulia 30 cls.

(UATRO CAMI1'OS
Belascoasin No. 1107. TelSf. M-367E
Dcde Ia 1.30- Rev sVa. nonciern na-
i1onal. LA POSESION conl Jorg Ne-
grete v Miroslava y AY PALILLO NO
TE RAJES cln Palillo y R Quintana y
pis 1 de Brick Bradford Lunela 50
cIs Balcony 25 cIs. A las 12 de la nn-
rhe' CORAZONES DE ACERO. EL
CRIMEN DEL BARRIO y episodlo.
Imieta 30 cts. Balcony 20 ens.

C I N E C I T 0"
CINEC1TO_
S. Rafael y Conasulado. Tsl. A-7907
Desde la n1.00 p m.: Revista mun-
dial. notImleros nacionales. Notlelero
esparol, Notiimero britnlaco. Lee Brown
su orquesta Imusicaal. Calma en el
Cabo Hateras. Album 'de animales; Un
deporlivon y El doctor v a felilcidad
cart6nilX AdemaS program extra de
caP1nnes. Pricioa de colstumare

DUPLEX
San Rafael y Amitlad. T.el. A-0507
Desade Ian 130. Lnaos sendas del cora-
z6na variedadl Una visit a Virginia
Sviaje en eolores); La nifia golosa(carc-
Ion en colors j1tulmosmnoticieros
Paramount. Foxbritnanico v Act. Ni-
ceonanS. Ademals hasta Ian 6.30 pragrama
extra de cartonen. Luneta 30 y 40 ets.


FAVORITEO
Ilascoain No. 209. Tell. U-2650
GddeIn la.I3om R Ita. not-cleroana-
cional. PATRIA NUEVA con Dana An-
drewN, y Maria Tnren DURO VA-
QUERO con Abbott v Cu'tello. Luneta
mayor 50 cs Nfio-. y Tertula 25

FINLAY
Zanj y Gervaslio. Tel6t. U-6641
DeOdrme I,, 1 i30 Remsta. n,1hmtIro nm-
ciounal. LA I'OSESION cu.in Jorge NS-
grele yn Ml].lmaIa. POBRE, PERO SIN-
VER(IUENZA ,in ManIlln y Sillinsky
y eplsodi m. hmmBrickmBradford. Lune-
ta ilayo .,315 mis Ba,'min 25 3 cts. A
l1s 12 d 1," .la ,Ie .A TABERNAN DEI
CAMINO I'NA VIDA MARCADA y
epilsodiol.I I)...m a I I ort,30. s 03 Bls S
conv 20O1,i

FLORENCIA
San Lioero No. M1064. Teli. U-3533
DeG de la 1m 130 -nmvla,m lier: i i' a-
eimal, PATlIA NLIEVA e(,n Dan, An
dr eh Mali T i)en V LA CIUDAD
DESNU'DA con ,lowa-l Dufl y Doro-
liy 11la I m l Ine lmnyorusm 50 cts. Ni -
fin, Uha 25 1t'.1

GRAN TEATRO
Rell p Senll y Isbel. Marliana.
Tlfaon o BO-9232.
A I. 1. ,131 inv 130 Revilsta, no
a ll o ml,mearIh I colornes. mi 17 El F
del Zmo'rro, LA RIBIA SATANICA on
Rohli i Palgee y LINDEROS PERDIDOS
..... B...n.. Pgn m ar mi.. FNielFerrel
Lmmiiln a NmmI,'m s 50 ems ]ilos 20 ni-.

GRIS
17 y Bsen. (E). Vedado. TeL F-42t2
De 1 00 a 400 El. MARAVILLOSO
ENMASCARADO Isee rom'nlplet, en
i.r,'J a A la' 4 ( 10 25 JA-
li -,-,i ..i N EN .EVILi.A con Jnl-
gn Ne llme Inlinlni Semlmna A lns
5si vy0q0. NO ME DEFIENDAS CCOM-
PADRE in Tmi Tal. Marcelo y Rosilta
Quultmilan

INFANT
Inantia Y Neptuno. Telf. U-3700.
Desde Ia 1.30 Rpvis' a, mlioalumfio na-
clonal, LA HEREDOF-A"con Ol0via de
HIavlland y Montlgomerv, Clift I es-
reno en Cuba UN YANQUI OORTE-
SANO con Bing Crosbv, Rhonda' Fle-
ming y Wllam Bendmx Luneta mayo-
res 6O cts Terltula 30 els

LOS ANGELES
Juan Delgado as 61 p a, (sanios
Sunrel. Telfona 1-8070.
A.e am-iindmimnado A las 12.30 gran
inlatmnme, camin. o, eomedi.as roestes.
A las 043 1' 0815 SRci'tm. nohiVern na-
elonal. SE VENDE UNA NOVIA con
RobertYoung.mll,,g ',u ,nolbert y
Geole, g liPnl v I;. i',p1 INVEN-
CIBLE cin joIlho Waync Luneta ma-
ynues 60 ct NF,,n m3 Balcony 40 lns.

L U Y A N 0
LUJYANO
Calzada de Luyan6 525. Tel. X-2200
Den.de In 1.I OiRevista, nlohciero na-
clonal. EL PECADO'DE LAURA coni
Macha Barba y estreno en Cuba LA
CASA CHICA con Dolores del Rio.
Robert. Caiedmn vDommiga Soler. Lua
netan. vo (,)50centav.os.

LUX
Die enire Prlmellle y Mendo.
Telfono B -7728.
A Ia 115, 430 y y 30. Revista. not.
naunal. EL MALHECIHOR con Lloyd
Noland v MUJERES EN MI VIDA con
Ago tmins a.a. Em'Ia Gla., Pedro Ver-
gas T la NeragY rie Luneta ma-
iorens 30 ctm Balcony 2m cts

MA.IJESTIC
Consulado No. 210. Telif. M-4477
Desde ia 1.00 Rewsta. natmclerc na-
cl 0 .3 cartones en eolores y episo-
dim 6 El F. del Zorro en la matinee).
LA CIUDAD DEL, CRIME con Van
Johnson y G de Haven y LOS IN-
DIOS DEL CLEVELAND con Geor-
ge Srenita Adem s regain de dos pelo-
lIs N fetes del team Cleveland Lu-
neta o Balcony 40 cts.. Tertulia 20 cts

MANZANARES
Csarlo III a Infanta. rL lU-S3354.
Elm maineen tanda p y omhele Rvista.
nmliecrn nacmnal. LAAS HUELLAS DEL
MUERTO con Charlen Chan y MUJE-
RES EN MI VIDA con Agustin Lara.
Emmila Gumu, Pedro Va-gas. T. la Ne-
gra vloros1.Lun"eta mayol-es 40 y 50 et,
Tertulla 25 cis,

MAXIM
Ayesltaran y Bru6n. Telof. U-6952
El matnme, tanda p vnuole" Revista.
noticlero national. cart'., colored, epi-
sodlo 8 Brirk Bradford ENCADENA-
DA corun'Armamdo Calvno y Maria T.
SqulIla y LA POSESION con Jolge
SNegrete ysoirn'slava. Lunela mayores
50 cis NOins v Balcony 25 ctLs.

METROPOLITAN
Calle 12. AmpUplci6n Almendarell. .
Tel6fono B-1715.
Al;a 1.30 Revnsta. 4 cartones, come-
dias y cnreno en Cuba UN YANQUI
CORTESANO con Bnmg Crosby, Wi-
lliam Bendix y Rhonda Fleming Des-
de las 445- Revistas. TENTACION EN
LA SELVA con Ann Savage v UN
YANQUI CORTESANO. Luneta mayo-
res 8" ens SNinos yBalcony 40 ets


DEL DIA

MI RAMA R RI V 0 LI
51S. Ave. y 82, Rpto. Playa, MAirama 4 y st.. La Slnrra. Tel.i a-1431
Tel~fono B-7576.
DeO dc la 1.0 Rcvist;, i., ,.. .. e 1.30 a 30 y a las 8.30: Revsta,
"Imal(,, IN RIVAL EN ,.,ni unoticiero national, cartonnes en co-
iV iihaw Powell va eIL.'...." Lui.. lres. JUNTOS BASTA LA MUER -
VILA-icnalla- Beer L- unela TE col Joel Me Grea y Virginia Ma-
NO, ---------------.'o. EL GUSANO DE HIERRO con
M I A Mf 1 Joe" Mc Brown Luneta mayores 40 aes.
Nfine.,20 cts
Belascoain y S. Raisel. Tel. U-S111 -
C.imma cermado'Ia et ioueiton tea-
Iro(, ion moiv. de las obras de mej.- R 0 X Y
a. ul -.c iPalii ...l.In.s. sal. u.an. de
rIla l ivel del' piso haia qua dcs-. 4A. (Almandars). Te.L 32b5.
die ru l'thI i butacIalt pubhmo temmga a 115 Revsta, nuotilcero 12 acan-
la "n viiihiid.m Enie ania le-. ioniedias. deportpvosa1n y eplsodio
su e.eperliblra .4r 1 La Reina del Congo A las 430
030. Revistas. EL LOCO PELIRSOJO
In Red Skeiton y OPIO iL Drog
NACIONAL .aiai. n, nRosita--Quinmtana y .
Prado y San Rfstael. Tlif.M-4546 Solar Lunela Inmayores 40 ts. Ninflos
Dr.-ir la 130 R*VSIi ....i. 225t.. iBalioni mayors 25 y ninAos
ilonal, PALABRA D0 |i,, : 1 an iiy i; t l.
Luain Piidianm v EL CF- i N 1
RA cnn nF.rrandn Soler v Chariot Gra- n A SAN RANCIC
nadnis Lileta nimanyoles O cts. Nilos A i AN
40 'ia. i 'ittllla 23 cisi S n Francisco 263. Tel*f. X-1700
DO 1.00 a 4.00 Revistas LOS AMO-
NE G R E T E RES DE LOLA MONTES Ien co.lores,
Peaaycn en.TihaI I dne Carlo. hi Feita a de os Car-
Prado y Trocadero. -- Tal.7. M-a0S. Ione, Y ePIs E) F del Zorro y B
Desde li 1 00. Rci,..l, notwiero na- Bradforid Mayores 20 t Nin os 10 Ict
mioia. DUENA Y SENORA non Saia En landa y inoche: Revistas, APASIO-
Garocia y MNara Lpiz v estrenl en NADA con Ann Tood y PAJAROS DE
Cuba. LA ('ASA CilICA con Diolores CUENTA con Abbott y Costello. Pre-
del Rio.iRohierCaimedoaytDonlngo ciosmde custumbre.
Soier Liuneit ilavnei i60 'is
N EPT U N O SANTOS SUAREZ
NE-PTUNO Sanlas Sairee y San Beeliats.
N.pluno No,. 507. T.ltl. M-1515. s To i5 ne e Ta l u-4600n.
De Iooa0 a 5O0 Ei' odo 7 El F delo A 5, 4.303' o815: Revista. not.
Zorro. 5 acahine, In claores, BOM-nilainimni EL PECADO DE LAURA en
BA, El, HIJO DF 1-A SELVA 'y oeste na^1nat,?"l+:E.LPECADO DE: LAUR.A conI.
BA. ET. HIJO O LA PELVA y aenie piccnhe Barba y esnreno en Cuba LA
EL CODIGO DEL. ORO Desde I- CASA CHICA con Dolores del Rio y
5.00R vista. BOMBA EL iIJO DF nubertn Cafiedo.n Lunctamaynors 50
LA SELVA i Jhiny Shierflield y Nit. Railnny 25 et,.
MWJERES EN MI VIDA con Agustina
Lara. Ema1lim C1aii P Vanga r S L N E
Lineta400i iiNiiii20Icats. Baleconyl25 SALON REGIO
Moni. y Anlbn Recio. TeL M-4754
0 1I, I 1P I C Desde la 1.1S: Revista. noticier. n-
Linea 609. iVedado). TelSf. r-3711 cional. variedad. epis. El enigma de o1
De 130 a 71. a Ilans 8,30 u evisia lorre; ENTRE DOS AMORES con Ivaon-
no( national, CONFLICTO DE AMOR ne de Carlo (en colbres). p LA CIU-
aon Ronald Rc-aan % ALMA NEGRA DAD DEL CRIMEN con Van Johlnson
inn Jamesm 'aiy nvVicrgiiiaMayon 3Gloriande Haven. Lunota mayore$
Luneta miayoeac50 '( ct Tetuiaia 30 30 ti.. hasta Ia2 6.00 y 40 cts despuas.

PALACE -. STRAND
B.lscain tion 159. Telil. U-1661 San MiguIal No, 3l. -- T1f.. U-lTl71
A a, I0a i.I TantIa infantil 12 car- Desde la 1.30 Revista noticiernn-
tones y 2 comeiea, De,de la 100 Re- ciona. LOS AMANTES DE CARMEN
vista nnl. naminal HERMANOS DE 0 on Rita Hayworth A Glenn Ford y
SANGRE cul Wayne Morri 3' Janlis EL PRINCIPLE DE LA SELVA con
Paige y ALMA NEGRA inn James Saob y Turhan Bey. Luaneta mayors
Cagnen y Vrmcaa Maya Luneta ma e40mIts. Ndies p Tertulia 20 lts.
moeas SO iii.. Tomiiila 25 ntO

PLAZA TRIANON
Pado No. 2010. Telifono M-1.28 Linsea 7s0, (Vaddo). -- TeL F-24ft
dDde la 1.30: Revi ia. notaleeri na-
Desde la 1301 Revta. ainotlelr hala cional. 13 carlonens coinres, oeste SAL-
clonal. ESCUELA DE SIRENAS con TEADORES DE0 CASONCITY v epCar
EstherI Williams yl' orran Metrnela re-. 2 El F del Zorrol: LA HEREDERa
estreno en Cuba VIVA VILLA con i on Olivia de Havilland y Montgomes
Wallace Beery Lunela mayore 80 i ts Clift y estreno en Cuba UN YANQUT
Nifions 50 caI CORTESANO c on Bing Crosby, Ronda
Fleming y William Bendix 'Luneta
R E I N A mayors 80 ct .Nio, 60 cIts Balcony
1R EI A Imayores 50 y nifins 40 cts.
Heins y Rayo. Telifono M-2272
Desde la 100' Revlsa. ietllero na- UNI
c.inal. AMAR P ESPERAR iSabela de U lVERSAL
C ombado) coil Amparito Rlvelles~ln] M SEXR",e~,ldc-U -V R A
Jorngebdllral Av itreno enCub-a S Egid y Manl.. -R Tstiono 0M-11S.
cTE HUBIESES CAtnADO CONMIGO I nDesde la4I 35 Revistanot'Slero na-
TEcon AmpaHUtoIESES CARVles. AdrOLano RNMIGO- conal, MADRESE INCAUTAS con Den-
moldn y Fernandito Rie Lunea mayoi- nis O'Keefe Gale Stern ESPADA y
cni y0 FernBandonney unc CORAZON "nnDouglas Fairbanksy
rs 60 Icts Balcony 40 cts:" Helen Carler Lunceta ayre 0 Lans
Inni. y Tertulia 13 ctas
RENACIMIENTO 5 -
1A ( In. v.dsso)s. TeIi. F-6129 V A NI D A D E S
A Isa 1-2,15' Revita. otsmimri na-
Stonal. epts 14 B. Briadlnrd, CABA- Cslada d. Giilnes nsimnro i5.
LLEROS DEL HAMPA. EL ENEMIGO Teltfono X-141S.
PUBLICO v 2 martones en colored s A ls 1230- Revlta. noticmcro na-
Lunela 30 els NFiO. v BPmlconym 2i 0 rts e "on.I LOS INDIOS DEL CLEVE-
A las 4.15 0 8 15 Reista. mnticren. LAND -on George Brent 3 cartones
naciona, Ml ilHIJO ANTE TODO con en colored. oils El F del Zorrn y
Preston Fosier i UN CUERPO DE oeste LA VENGANZA DEL LOBO v
MUJER co Maria A Pons Luneta regal i dit. fotosi. del Cl eveland Lune
mayores 30 v 40is Ninos Bal-nn y ta 25 ct Nfion 10 ct- Balcony 15 cts
20 cts En tanda v noheRic Ncitas.i EL ABAN-
DONADO con Pedmi, Almendarm a
R X I M LOS INDIOS D EL CLEVELAND Lui
R EX C I N E' A neta 30 y 40 rIt, Nios y Baleony 20
SSan Rafatel y Arsisiad. Tel. M-2214 cimiavnis
Desde las 12 del dia: El precio del
descu.ldo id ocdinen.ai. El puerto de v I ( T O
Acapulco viainesi. En una noch de I 0 1 01 KiJA-
insomnio 1cart6n (colnore 1.Ultlorin No- Concepc16rn No. 311 --Telat. X-407/2
ticierns Warner Meto Universal A Ia 112i1 m5 Ses a netwrr- earl,-
Act espanfola v Art francesa v Nom nal. LA FLECHA DE FUIEGO con D.
eias nacinnalc Ademns hanta Ia'1 630 Fra l.A CASUA I E LOP 03 cn
programaad n mu iequjtos Fnorada4O4% Er.)] Fh'a m,'0int-'.12c 1 tE ;O." -.
30 n m Balemmim. 10. c.nt A i na m4 41 a, .
-.'tas JirNTOS H ASTA LA ", i --
R T n Joel M Cra Virginia \.'n I
ACI A L T 0 i GDE PASIONES. on H
Nepluno y Prado. Telef. M-1llc. Bogarci E G Robinnin Luiela 40
A In 10. a is Taiduaconeaela tNs. l't. SinesI n Balcony 25 ct'
oertes ain El Capltam Maravlmlan
Mayores 40 cits Ninoe. 30 ets Desde
la 1.30: Revis.as. noticiero national. E D A D 0
LIN DEROS PERDIDOS con Beatriz B" N -., 664. V ed Ado. T &L F- 9334.
Pearson y EL ALBUM MISTERIOSO De-de la 30 Renista. noticern an-
con William Cargan Lunema o Pneei- emnal. 2 carmene, camedia epiaadm
renciaumavores 80n ctsmNfies 40 Its 12 La R del Cno NUOBES aDEL PA
SADO cns M Dunne Il MAGO con
R- 1 T Z Crmiinfla s... ,I. L .n. .l.a...n.
r't 'Nkos20 -' l a s 6.DO Y lunet i
Rodriguez No. 402. seq. a Fabric.. I0 els : n l e e25I tdesputi Tnrt-
Teliaono X-2224. 1 a 20 c espu Tertu-
A la- 12,45 Sevmit.. nit inem na
nal. oe'le LA TERRIBLE KELLY. C_-
BALGANDO HACIA LA MUERTE W A R N E R
PERSECUCION SIN TREGUA y epi- "L" r 23, Vedd. -Tl.r-11.
sodios. Lunela 2 cts Nlions y Balcoamny i Dts- 1 3 teL -5y
30 Il. Ennranda v nomhe Revstas. noal Gcdela130 Rei. naniiieuona-
nacional. LA HISTORIA DEL TANGO clonal. estreeno en Cuba D.N PATCH
Con Virginia Lamas. Tito Luscardo y L PURA SANGRE con Dennis DIK,
Franciscon Canar oy orquestaa EL E en .e.1 ORue
GRAN PECADOR con Gregory Peck I Gal Rusel f Ruth Warrick ,En
Luaneta ma.'eIs 30 y40 cts Nidans i a senaUr n ignn shaow Lanea aM-A
Balcony 15" 20 cIts res $130


El festival De La Salle
-' .-. r.on, nr. if In ., ]to ae cclebri ayei
i fpr,,r,, l ,I grand festival qu .
',I Comild de Daman
,| ,..r. ,. Ia S ,i le, In. le "
r en e I,: l ndel Colegio de
1 A Sai, dP1 M,, M \ar. ituado en la
Pa, rer ... ,r,., entre las calls I
W .
., u Sconocun ido. e sta
l_, L .a ', "i levan cabo pa-I p
.1.IR, lue sera
U, d. e,,-4,4,,,i de a
S I u ra ayudar al sos-
ernneilr 1.i 1,a ia.. scuela Gratuita OM
I -iermanus. 141
llc. ........... ine n es. que -
n-,visitado pon In-
1. Ca. ..qun de asiama 4
n,,,r, I.I proo, ni m, patios n asr <
En iu t.. i- I l de y c-11- r" ,

















r.- elm ,iioatsacae cd._ d ai nayaa
nIC, ... fieinrdas lu

r, ,i, g, 5,,"lo ran labor quc I
t. E .,1 .",.L-11 l " r ..,,j,. de I $ rUo09
dt
trabajar con i rani entusi7asmo junto (0 -- "
Ia n uasrgunizadac da Ia la iesla. 0 L"t
Losnnumeronunos inneun. qua Sri ns 't.895 I'
dan diversos atraclivos y alicientes.n i 5 '
se han viso cennstantemente visita-
duo. Las nefioras y seoritas que Ios
atienden han trabajado con vivo in-
terds durante todd el dia de ayr'. lo
que seguiran lhaciendo hay dorninge.
uiltimo dia del festival.
Ani, pues. h hacontuinuara de aies-
La elColegio d'e La Salle. de Min,
mar. celebrando su ya tradicinal I
festival, quoie spera supcrar au tl-
los nus aspeqtos a 'Is ncelebrad, d e
ifiOS anterI es.
La ent'da .genirai ...e..a .. a
vehlticinco centavos.
Y las preiaos de Ias cornidani be-,
oidas, dulces. aparanos mecanic
tros entretenimientos, soin vr'dade.
aruealcnleummidleos. nu
SANATORI DOCTOR GALIGARCIA
Teok Carrasco
Enlermedades Nerviosas y Mentalem

El notable pinior cubano Teok Ca, Kokoito Los Pines Habana. Telfonos: 1-5297; 1-5289.
irusoencya Ultlima exposicdmn 'en DULCE HOGAR SWEET HOME
lebrada en In Casa Cultural de Ca- Organizac'i6n nlentifica absolutamente independiente con todo le*
tIlicas, conslituvny uni'xito de cri- detallesa de gusto par ael descanso, tratamilentos y esparcimiento do
lien. ne propnne iniciar el prduima las personas deprimldaa, neurosis, surmenage e higiene mental,
dia primern an urelnm de piintura a ________ .
petician de numerosas familiar de La asistencia de los pacientes puede serc dfirigida per sus mOdicss.
esta sociedad.
En su Studia del Vedado bhinda- Servicio de Religlosas, a cargo de las HIJa.s Minimax
uh el inagnifien artist aclases de di. de Maria lnmacqlada.
bujoy pinlua siaendu ea cantlidad
de aliimnos muy limitada. Nueva organizacl6n para pacientes de medians capaeidad econmimca
Para mas informed el I nuamnr
117. apartameinao 18 entre'7 y 9, Ve-
dado.
U 6xito le aug .a..r.... E ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"
iContinha en la piginaTRECE


I UMMIL.1 UL LA 11JAKIINA -L)LJMIINLsIJ. III UL rLt5KLKL) ur- 1 '1.) u


m






DIARIO DE LA MARINA\


Cra, no iq Tlni DOMINPRO. M rD FAFBRI.RO M.0 10 MOPAGINA 1"EJ


ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA


-H-
Ic aqui un gran refrigerad
utilidad para los hogarcs r
iscis pies cdbicos dc capacid
minimo cspacio en cl piso.
gigantic, situado a la d
mayor facilidad para la
los alimentos. Es un magn
con todas las caractcriscticas I
maIs costosos y
cxccpcionalm
iVecnga i vcrlo! ;Permitc
todo lo que vale cstc rel
usted puede gozar in
por s6lo


El mismo mode
con
D[SCONGELACIC
AUTOMATIKA
$359.00


Dici&arJc.os
~


El Centernrio de In
Bandera


,.lp al [rlo 1 -'k:1.1 ceir t.. ,-i er,
hI i iCh .i .- .. .. I'A C i.el pie .ic

Pier i a- w ii *l.c- d, S '. |(:LR 1ia c
'ci I-n .r.. 'I .I le.i,, i r-liisi. 10ieo S a
':1' -1 Lr -si- 30 P C eiesi. ,il n
Cri ,', l.. ll ... ,,a ld.i"...h
,,Lut.i, e n tie '.E

li Lr .. .:i ,, de Pr I .: .r',a I I J ;.c I.. A
,?,,.i d CouL l,. oe Pier.. a 'a G* ,
L, ll, 'iiiur- dil. ii dij r1 a ".-C-i'ii ia.
BI.[,I .,- 7,r .'ci w de R.-.a. od d,: .... E.
'i.]t MIeneno de .r i.,'. iii'. lrernl,
del Blro-. Ca.r .. Pr..s, Th.
, Lol Argcl Tam 5i, 1,i,:'c ,o di ,no.
'rie T.l ,i.ioni OrlB f P erliodl~a I ll'l
Blanr.c, .i-r,2'...ii... l e idnid .' .i( 1. 5
S.', oIl,-'.ri ei. tI.P rc,-,_ 0 d, 7 .,
..6 c i-iriorcar Fi,:rl..ri ,I c..- ,1
br.-Ira ,? n e ,t r '-. ,:.,on-op

Cl1Iid or rirsoCi, &IdcPrimer Zc,ri~ia
Tr i,,,u,, ', ia .' Ile t ,na., .1ch I :.
I,, i-, i..., i,:r nri,.r.,. ou: e '.0.:
brIra ,i nnLro.. c,-,no l,,iI. .i ,de i
L.i rC,I ii r1, II-r,- Primeor i i.
CiiiiIiln.,i Lu,,,,: i,b.,d.:.r,. ,ih: Noo,.
L,: L,,n,: ,.l doCerd,, romr.r,c,,er, E, -
er,, i ,i tl'.' annesi,. .1 ','C ."
per I".i .1 1 ilcip, h, li .
, i l r .,


or de mdixima
moi,'T-aos! De
daa, ocupa un Equipado con la famoso
Su congiador UNIlOAD ROLLATOR
crcclia, brinda
colocacidn dc
office NORGE
de los modclos
5 a un precio
e nce ateactci'o.
anos mostrarlc
o r exclusive de NORGE, le
friCgerador que o segura el mds eficiente,
nmcdiatamentc silencioso y economic servi-
$13.75 al mcs! oo y estd gorantizada por
5 anios!

BI




)N ~~L


IXHIIaON T VIATA IN LA HAMUl


00=aONCAST SO Iv O NONCE IN TODA LA RSMSUC


.-<


josefina Ojedn le P;re: Cosnme
Miania lunes arrilbarin a sus 'Bodas de Plata, velnticinco aaos de
enturas con ugales, la seficora Josefilna Ojeda. gentilislma esposa del
"Cnh.r Anrel PereL Cosme, tesorero del ('entro Gallego.'
Enlre halasno y fellcltaelones pasaran la feeha losA esposos Perez Connie
a los que aludamos cordlalmente.
La boda del jueves
El ,i' -.pi.',x.mo. dia veintitrIe i shsscosr",, dnnlabuen gusto dS'"Go-
-lei ,ir'i'i.,.: i levard a cabo en [anes" y en ambos Irabajos haran
1; Cle;,. .1- No.tra Seboran de l]isisse'o derroche de inspirac16n y buen
Ci.clall o o.i :.: .d. v. lIa graciosa seci. gusto los" artsltas del conocidn ed6n
rii. V r.'iiia Plaseneia Cofifio con de 12 y 23. en el Vedadno,
S5.,, '. r 0,i, U,.J.unco P6rez.e L'[arseinra Conchita Plasaneia de
T ',,n ,,:ir..n floral del tempio Sojler y el doctor, Ren6 Santos Coi-
el o r,.. o,. mano de la os'n is n rfungiris de padrinos.









S, 1
i ]'''y \ ~ ^ f ^


Martin I'riarte Candia
Una fecha fells. de grandes alecrias, seri la de nafisana tunes paras I
adorable y Indllma Jeunc r ille Martha Urlarte y Gandla, con notlvo de
cumpler los quince anos.
Es hbUs del jefeor Abel 'riarte y de su espoa Maria Gandla. Felleldader
Los conciertos (deI hI
Filarrndnica
H1y. d9ningo, y mailsii ,1 i's, la
Orquesta Filarm6nica de I, a omm,
rliestro granii onjuintoi sislsit bi son.
durai dos de sus mejores cosrisertos,
esta veze on el gratlsiin ahrienle
de ser conducida per ese em en te
maestro que es Eugene Ornissuidy. a
Como se ve, el Patronato Pro NI15-
ica Sinf6dnica no Iha escamado es-d
uerzo alguno poer presenter iite su
6brio, tanto el de lo e onci s pceso -
pulsares de los domsingns icsmE el de'
gulai de los 1 uinees, a esteVir'tsisi de
In batuta aadiirado ya por tsds'i nos-
otros.
El program estA acorde ',n el
presilgio del Director y de 0a Or-
qiuesta.
Err la primero parole tireno, la
ssinertura "Ober6ns de Weber .vSin-
fonba niimero dos, de Brahm-. Eli
Ia segunda, La Siesta de un Fmo,
de Debussy, y Los Pinos de i1,,ma,
de Respighi.
Sere un grand concierto
HAGA UNA

ts Ill/nDOMINGO DE
USORPRESAS
A% s 7P.rs

EST / Orque3la3
SINTOMAS'. .CASABLANCA

RU MBAMBU
c' Un ambuenle deoalegria en
un lugao de disidnct6n
~ ~Alegdr~ico dsncordoo an u
I~~ i~,VO~0 espl~ndidos Iesoszas. n
osogolirio saldn~omeredon y
O "' g[ An eo madernlsimo bar.
\ '-XA- Co.osueos p obieo.os.
Tiowanda, cisngrssdo.
as, Plldowasdedoleiz
India dcl Dr. Moerse, Ud. podre libinarse
de cooals molessos dalenciss.
Siedo vegetasl, este sorado remeiodio
tnge alivio ripido csntro los trastornns
del est6mago. blgado
kTI%& 0 intestnlos, permlri-
Sendole "normalizarse."
Se =c oeid,! de los re- o Reservacion.s al
du tuhie IsiPI PdelMr
dco .1' i.M e Sti.,ono
6RR"IRA o D1 oUo o
M. 5 S TF. 1-5072
CAOIRAD ACHO SOYSSO


Mr. (C. Anthon., Irehssmi
Pasado a mpnaia, r. p r ir
do enLas a I'abaij.. .s 0 ,i K deei as d
hlejcoM. Mr.C pAnlh t .,
ff'eSentante en lu r-Pl~al C tIF.,.I L.
la British Broadcaso -,l C, 6p
Nlr Grahani, ou, rri Phe -c ,
M6i o la ur"I ,- h
(Is i-liia de g' ,I .
o lundo radial. re, ,. i i "
cose r loales, ,',f, -, re,',c....... VEASE CRONICA HABANERA en las piimas 36 y 37,
'is loCl, es. conr ..s'a,, i pres, no. % earwr A CUARTA SECCION)
|li en'3s5, -p -l




El Verano ya empez6 para nosotros....

ahora todos los dilas seran dias de

oportunidades para usted


CI0"












Pre;
V.s























SAN





100


Aunque hay algunos articulos en cantidades limitadas, en otros
iguales o diferentes, tambiin encontrara oportunidades similares. .





CASA CENTRAL. RENA 109 f-nta o GAL'ANO
SUCURSAL NEPTUNO 406. 4 esq. a SAN NICOLAS


OFRECEMOS "algo" mas que PRECIOUS BAJOS

-Ofrecemos Mejor CALIDAD y SERVICIO

rambien en Nuestra Sucursal de Neptuno las mismas Oportunidades


AcxvnI


"Haga su agosto" en Febrero,
con nuestras ELIMINACIONES


TELAS DE ALGODON, en las calidades
mafs solicitadas ahora: gingham a cuadros,
cha bray a listas y colored enteros,
batista y poplin estampadas, organdi liso
y brocado y pique. L .iversidad de colors.

A Prco do Eliminocion, 99c. yarda

BI.USAS para sefioras. Gran coleccl6n
en calidades estampadasy en colored enteros.
Variedad de models con mangas cortas y
largas. Del 12 al 22.

A Precio do Eliminacion, 2.95


MEL IAS nylon 51-30, en variedad de colored.

A Precio de Eliminaci6n, 1.59

PLAYERAS para ntilos de 1 a 6 afios,
en twill estampado, con escenas de
los personajes mais populares de las cintas
c6micas. Azul, verde y mafz.

A Precio deo Eliminaci6n, 1.75


PULL-OVERS, en fines tejidos de
punto a listas. Azul, verde, maiz y gris.
Para niflos de 2 a 6 aflos.

"A Protlo diEliminaci6n, 1.2 5


SHORTS de gabardina, con elAstico
en la cintura.' Azul y verde. Para nifios
de 4 a 8 aflos.

A Proedo deo Eliminaci6n, 1.50



Oportunidades Especiales para Hombres


TRAJES de muselina inglesa, -en
colors enteros beige, verde y gris. Estilo
natural y cruzado.

A Procio de Eliminacion, 30.50

TRAJES BLANCOS, de celanesse, en
estilos natural y cruzado.

A Precios de Eliminacion, 25.00


CHAQUETAS de sport, en hawkskin
blanco. Modefos de dos y tires botones,
sin cuello.

SA Precio deo Eliminaci6n, 12.50

TAMBIEN otras chaquetas, en diversos
estilos y colors, desde 8.50


kiJ tillit'd llUI1il1







LENCANTO

Hol o.D Escenario' y Pantalla FUT ALKAZAR &VltP~
5~N5B At USaa[~lt ~ ~GLORIA 'ClA ENA.,
D1 1OA Iis LAS PILICUJLAS U|t iA RENAL
GALL E O`P) ART COOPER. N O0 T A SJEAN
&4ANDA PCOULPu [,SI 0GLEN
,OE -N-k1L,.- FDa NATIONAL: Desde mrian,, Junes, VIDA ENCADENADA)) JIMMY GLENN
fI; flip; "I1t-0(aeT dILYDON FORD
-,IDOLC" AMANTE y HEROE el ,I ,, --heL I.... s. :-pu,-. 1e . ... I rt .. JOHN / IDA
ter,, jdu ,Ia1Pu ~li n ide qeicl e u e jza'~ ,i 'I,!ul~ L PN
....... .........................-1 ............r .......... ", e onrue pl 1'n .......lI .................d, W INPw

-, .11.r,1Te r,ri 'r,,, ` drtrn, lc '.i rr, r olrI h l 1 1,, i ,, 1 ', I j d: )',:
E AMERICA PRESENTA 5.30y 9.30n ,,,,c.,. Er, i .:, e a 'La, L rw, a 1u,...- ic.. M,,:, rrIir ,
HERANS PARY ailrt~s GRAN SHOW canI piiig CFi.S,~r..:pr.i ser e~lcad re u rrda- 1,, I c, I--p-uEL iEfr vi
H E R m A N A SLPF A R R Y O nfl lri ras L E S L IE R O B E R T S C a1 li. te TH E C E R N E Y S Il, iE,,,, ,i r i . .... ,, .
CARLOS POUS Grin a tton cebans OPQ. COSMOPOLITA Decorados L. MARQUEZ ,.' ,,, I-. .,CIF E ?-.I ,.;V4. ..-.
Manta1. PEDRO D. VALCARCE #. r .,"... lT,- s I... DL.. D .I lS.s...... d r. HON a ':lN Io SHOW
I .'amly. ~zD-i S. I. U' 'Sm -%NO% )5 'C"Ss,so CARRISAS
e L ,6 i ae ., por ejampl. nas ae La Ijdd encadenaaa y que- THE CORONAS ZZ4X ,, fLORITARIZO s o
sn estans palabras: "La vida enca-ruAPOLC-
chable. en Ia que alabaremos funda- que n.. queda. Ln ....bres de nun ANITA V" "/ PITO.RAAEL MRA ES, 6 a
denda"es nnreaizaidnirepr-neos udecirLosen el reducdoe sspai ADNOITA'VAZQUIrZ yOLS A OOR efu''.. v-- l ~R 7 M 9F XL RAf m
mentalmente la sencillez en la eje- intdrpretes. que son garantia deeemi-
cuci6n. Ia limpia t6ecnica y la ma- nente acc16n dramatica durante toda
.era .cil de renlver Ias d ,dicul. laobra Lu .L.nu.brnes la..eadosde JUNE HAVOC JOHN RUSSELL
lades narratlivas del complejo nutn Ana Mariscal. Manuel Luna. Antonio
Del critics de "Marca". es este Vilar. Adriano Rimoldi. Carlota Bil-
juicio certern y magnifico. "La vida ban, que rive una "Fornacina",de
e~iadeada tineun rofndoint.-maravilla Rafael Romero. Rafael ALK ZA-
dramAtico, una sucesi6n de hechos Navarro. y lu1loC "troP notablen In- /A\ IE"INIILL A. FILI 'A
M AN. ANA que eanardn decide el primer la dos. ana "- A R
tenei6n del e~peetador y que la au-
mentan a mnedida que avanza el No nlvide ]a feehna: mafiann. N..U,,::i::
RIStAS A GRANEL fmilma...a.olvdedida ul: "a adaancac. IF A NP*URCL CA T
O N A O ahora lean estas palabras del nada"LAS. II C NTPA D
ROMANTICAS EMO IS B S.5O. ,,O PS.t-, ,lONES DE
ClONES DIALOGO _ZOOM_______________________PA_______


0t


Anieritro iri'll t l v ot ,4 0 v .qAO I krvrwll Mti si ,iV I alai lills o "f A s, M, t.dIJLC P O C e'eCa
M IoptIl A Orli A, momislt, HinioIr I insSal.i'trrlr l Mot aMl I atO niart lamoul Girls La't Dan
t(l' 14lis l-i Il ro 1M t0 t li t'll i I aatti'mOlli'V t itl ti &Calt's Poua O' 4 Comopolia Dirtligr
,111 ililNt1 i t ia, If-, Iis, s I' siiii'i i.',iviil % pi l eOrlA let~ lo u itle p IJoseo Camlgilo Corcogralia
SotOtr1 ,O 1 ,lrla l' vt' t vi n', I ,lirtv Irtlt 1) Vait e it e vt radol k lut l rquel


RUIS0 lC
[ RUIII IVA
I I'
LH ImmLA


[H[ IOLLATE
A^ ^ '. 1-W irii"
fnUDOI LF DE

QUEEXTRANO
QUE LE PASA
A


tt
IIHmli(


N LA -SCENA
EERS I THE B ARRANCOS
H lri I nle tincii 1eil
RKA JACK SAGUE Cinlanlr
ORQ ADOLFO GUZMAN

ESTODOLO


w- -
CAON KAAE
,JOSEPH COTTEN
YMICHAEL WILDING



COLOR POR T CN COLOR
S PROxIMO JUEVES WARNER

5\ S1j I \i \ \VM1 N IH).S I 1 11{'I .Ik -1 I.A
( \I{IH'I;l.I'lI:\ I':\ I.\ I'\(;IN \ I .'


"~2 ACT OvS
AESTFSTAS
'cl





IAI



PALAC!O 31IDLPORXES
661 00 F 6 6 F-6619
f.6bo00 F.6608 F-6609 F-60- -69


M A R A N A
U
u


LO QUE SE OPINA SOBRE
"REX" V "DUPLEX"
-El "REX" el ,n nn.anftfli. lUar en e l
ulpeehallarse an momoente de ea.
uaremlennt e, sae p.rehos., pot nl tt-
nis que brinda y por ser t a mimlto tlempe
Inltriutm Alvren.. del Norte. Placetu.
-Altlena dlj, que el DUPLEX era una bom-
bonera p. en.erdad. sadn-a e"aet. p.-
aria rar.. .. i. ul nettrnindea Parr..


Genenl Lee N 111, Cludsid. A

DUPLEX HOA
T W *r~m A.0507
FIunln ontl...d insd,' 1 Ip.m.- Air Aeondlcl.nd I Pf-ect.
,AS SENDAS DEI. CORAZON Us film lirn, r moti, si.
Deatl 1. I -'El Nib. y..grro"
UNA VISITA A VIRGINIA. Un atraetiro vlsje filmed. n pre.
...i t- jeelnelor.
,.A NINA GOLOBA. Ilertido cartLn n olores..
NOTICIA8 DEI TRASCENDENTAL INTEREST en lois n.rl
PARAMOUNT. 'FOX y BRITANICO. ACTUALIDAD NATIONAL.
(Tnd.* aessa..H O.moadlal.esasynelsneae dktinta..i 1REXi
Adtems. H1at S:1 p s UN "BUEN PROGRAs4A DE ,.Al-
TIONE.S pa div. i a Ie Il nifo. loi., d, lo> maYore.
ENIRADA: 4 V O CENTAVOS.

SHOY REX V DUPLEX


MUSEQUITOS EN COLORS
con: POPEYE. LULU. GASPARIN. EL
PATO, TRIBILIN. PLUTO. MICKEY,
TOM y JERRY. EL SUPER-RATON
ITE ESPERAMOSI


S SAN RAFAEL O
X~I Y'AMISTAD HOY
-" M-2214
",U..nl to rostloup deadr In% It del dia. Aire Aosndlelneade IPerfer.
EL IRECIO UEL UEHCUIDO U-n ldoomsntml .nXniflvro y er
%" Interis extraordinarls.
LPUERTO SE ACAPULCO. Am In..rsa la.
E UN N OCIIE F. INIOMNIO Greltp s.rIll s n reot .
INFOMAO MUIIKN ULTIMO INU~t) er -
.lrl nVWARNEK. METRO. UNIVI.RAIL. ACTUALII)AD CSI'A-
NOA,. AUTUAIAIDAEM VRAN('EBA. NOTICIAi NAUIONA-
1: e. I (A n I.. slan.0 lI dl.. l
Ad..Ai, IIU..ts In. 9 l :3 1 ., P t. estalnrld. PI'O(lIAMA I1
MISIED I'IQ id itleinst a dilti.nl IiiDUPLEX).
Ix VNIIiADAI 40 MiCENTAVOS. I


50'ANOS DE DEPORTES


EN LOS
ESTADOS UNIDOS


HAII: E UTII en ss nsinomenilts memorable en belihol. JACK I)EMPSEY vs. GI'-NE
TI'UNNEY.-Errnta de crimar ilenta en In pelea mis emoclonante en-la hlstorla del bIxe,.
IIEORGE MIKAN en basket ball.-BOBBY JONES en golf.-BILL TILDEN en tenilsl
y otras celebridadesl deportlvas, en un especial e Interesantlimo recuento hislt6rlco.


m

LI A da /011rd
El antsm hle Z rro
5 Crtoes n oloresM
n, (de In

i delOro"n

) AI
d. . I1 .Y P
Mujces e miVida" *
-'H m m e 11jode la k


SLSKIbASE Y ANUNUk.tt Ef%
EL uDIARIO iE LA MARINA))


HOY HOY
10 de la manfana
Campoamor
Y
Palace
SEGUNDA GRAN TANDA
INFANTIL
12 Cartones...
2 Comedias...
PRECIOUS POPULARES


ASTRAL____-__RIVIERA____-_MIRAMA IRAI- PLAZA n~

USEFUJ5 V'
Sta.- CAALIN AMPOMOR OSC


M AN^ A N A
MAANA


EL MAS d0
GRANDE Y
PODEROSO
ESPECTACULO
QUE El CINEMA


HA CREADO EL


HORIZONTE


EN LLAMASj
"Tasi.k Forcsl


WARNER
BROS.


VEASE EL CARTEL DEL DIA EN LA PAGINA 12


BETSY DRAKE

MARK STEVENS
VIVIENDO
SU AMOR
CON EXTASIS
Y FRENESI

2o.5

I MARTES PROXIMO N ENICOLOR



Recuerdan la fundici6n dei ler. barrio obrero
en Redenci6n. Marianao
Varias nisil-t cio:ie" de! barrio ae recite rese el esn-ablecimlento
Redencion. en Maianao har Iicia- de Ia primera barriada obrecr de
dio un movimiltun pura uarer r Amae- rrira. quo se deblo a una u njc-
tsr el vor epritlua! que iduducler der legisiador Luis Valdes Ca-


SHOY


"DAN fATCHj


ARO CXVM


-rAGIN V CTORCE


Dl.ARIO DF IA MARINA.--DOMINGO IQ DF FFRRERo DE 1950


i^


VWyAIRINNIEI






rIARIn Ir OI A MARINA.-DOMINI'CO Q10 DF FFRRFRO DF rInm


PACINA QUI.NE


1 I I l .M '. 1)1. I \ | I L ', l H i',l\'
IIM .A -. i EL 11 11' Mll I M l i E NM I I'N
I Rl I l D "- 'M%%I (Ui-,Q lI i. IIL'l INLII \.


I-IAS FUERTE
ACCION AVASALLADOOA. D 1HONDO PATETISMO...



Av


ENAl ilk


AMARIESPEkRAR
Jor MSTRAL Y Amptoio I VELL


Activa Albibn

ia fabricaci6n,

dc los tejidos

I iu .re, .u tnilhili,.ar isil
Im 4 r e itc (-4exterior

T-1 h I.-a lln cat.llc luIE
, Ca a hi" .I. '0li-' i dep e
li ll d r f, I II 11ii f.. 1 nolr 0% .
.... i a Pe. il 'a-a anu mlc nid ,c
"'. i-ld h'.nic l en '.'.
'. L I... ii.1.1. p l ei e l'01 t' mrc Leliden
.i. 'Ich ci i i' '' ilair a1' .h rle i.dilt .


.h {. I,, ..',i aui1 Ca -P" I~ l..'r a ,11,

cif1
aiil.... d C iPc .p larn
I. ,1 +.-, ,71'1 Fr1rl I.I.Ir ( ;, lP
,I,, .n.. 1Alec h 10
d.nA. ,i,, -.1i. prAr11, e pir

ir .. J aai' 'lAai ir'




..... ....
l,, rt.l.,t a- i a,...lt i--a-I I,.1''
h I d.-- I d,, pa11-
. d . a d .. r.. . 1 c a a b1 rd ,








d . ,. h l r 1. r, h.1. r .
," a''-I di. I~i A% l it.l ,, c L I.a.. i-. i .
.1- i al .. A '-- A c. ii, ii








i... ...1.. ,..i..",,r,.. ,-.. .
i .1L : '..I ,1 -
Irr,









FlPOR TIN IA L L'S1A IA AIDA
IF. N I RE.. BIC.. .1
I~ l.' l.'l h l' r ',', .e ,i. .i r Il.









h '. I"'
",i' .1, II~-.u. H~-, Cl.,',ln, Ci ,', l .
hO',,OS .1, T ,I










C d-
puhllba nn lea\ IA


C CA RTE

\C r LiU AL. ID D AC ', ,. iL ... .
ALAMEOA UI' ., .
laidIr hnwAr,-i '' ,,.' . .
LKAZ'AH Oi ,' ..If .-. i ... .
*;M1B \i.. S I)OR I .. .. i
\ PO LiO R i l .,I,1,',,' 1 .
\ ,,mnA y ,' ,.a 1 .
0R A 0 .l i... ...
RCIIAL Ct'' ; i 'I a''. ', '

F.i .. i.. ... r l' lb


hc '-. ; 11 I.. :, 'lh,, A.l. c,, ,,,
BLL ,-\ r L4 ta,


;L E R A
iLERIA


1',.. 1 .






I F.L ... '' ,' h ,'.... ..
LLI .I i , I,h , -


.7. '..pe
I '' I 'I A '.' o''' 1 '. .1. ..1.. .
......




INE -.: :1 -.1111 d n'
,.,, el .'. '..'





NL F,''I' r
Elir le Ia.,,1I ,.i,,,a'

,-,.i" "' J'A 'i" 'IA '" IA"r '... 't '
N p, r .f I e e. ,
.1,-i.KI.E ",,,. I.,,' .

... .............,,...'
.. ..,"...... .. '.. .......",, ......i

1 ..1 F i, ,r, ,11,,r. .. ..i 1 ,, ,,. ,

"L]K '" I I n I, e.,ue :

L I'NI P7.'.,1f.

i.-- ,-,,1, n ,, h , ,-


l'Eo'TIC v q paBA



1 ". ch AIR A, .:,,..1 ,1 *.'l , Y








......(* il ...... .. .. ....... ..SI l -*-----------*- - ^^A N- | CRANI A$ATNE
,li~~~~~ ~ ~ ~~~ --.iul~.,,I... i' I. ".i .,',',il,n..,,i '



,,uh '.li.... III ......C ""'"'" IIRA S
1 ..... A, Ll .. ,, ,1 '1 ,, Jl It. (% i II. -, , ,l h I ... P oh b,da



ia' L. g's ... ... .. ...... i . ... IEN.l 'RES' .













9r r ;:;^'^ JUa lam IJFW [IBT IIIH Drioot nh
. , ,,,,toI l Pi .. . lb p 1 -
W M d,1, A- I'-ad U ,/ ., , I , I ,
PleoUAaeoisJra ^ ', IVS :s a ( u i e c^itr
i'id, lit'it ()ti -'-----i---- ti- ^ i 4"tB l













uilin'rl p l 1" i nilnri n rihfu', l.+ i ',,11 ir f r i *' nM jrp.E e r c 7 rlt
-WLMnSW'ea, rX i; lM- tI,, IIO
~~~~R eoristrtil" ....+ ,,all... ..b"aJa .....ir .



AStA-MAMA A' bbaja








din d('l'lllni^"ci" ^5^ ("fplrl'l' I, 'i^'~ m n ini lh'f h(b ii r nc e t in irm
en Novbre. las

exportaciones Av IDA-.bY

cobro IIe ha, Il'iiillf' |( RANDIOSA MAT NEE
I l TA LAS4 P-M.
IacldI~limlltdcnpqli.cllo.la~illlar" ItiItjI
re- IW J1 1TA S 4
clen ..':iai.e pa. a l" ......... nor ', ldLIT. WO I. Func ion a las 9:30 P.M.I
I as p Tiiotis r]. ,d r p iilro Il r) p aI o
clretiid e dn Acl Adl i.... i 1t,,1 .c...d EN COLOR POR EXITO EXTRAORp DqC ARIO DE
Jue licia. nzo haf i sA do unid ll ;dl s l iiiil
por cialt 1n iin sc he lrl(iZon" ol pota1ki T4ia I .c11, 1 1LA REN ISTA MUSICAL
icletail e ;dc-a Conl '1, Pi111 ra~
neal:Acpid Ifdllll'Io,",'i ~AL[IbUN PETER[LAWER? [E1lAB[1RTA MOH AIRI [[1CH
..i P d cri IC ub i "D'ilI' .1ER- .... ..u Iii R bame esta Noche
via]. M lARI1C 1t{I '" 3AI HAM I'MANl I0
,-- {Ademns, .l DirDhecllm'' o l ,ci.' l i r de a Maigniica Ce mpraia b do
Let fAlda Ar dei rilfac i h In o 1; Itr ;Ic m Revi snle Op .ertas i lPASO'.
A lingo quc. (Ia1I il a i i b lr ;t ______ir __m ii.a__ daim ta__ ;,l ano e- I mayor y meJor que Jami.
cuan t da b es c llo catoh i ad l p; u r lHeh ya ven d i a Cuba. T raida il-
Iles. "i d ;il .....n r S. -( :000 i' 1 1 i p o l l go reta .. .te de Madirhl par bl
El nialcei celed l .Ills . ..... ra t ramp A..e del Teatco Bhainqulta.
labilidad.ria lanl e t crlella l na ll; lil i tcorpormirse a c g retanndtelTe Mad!!oefis
rncia qI es, la '. la ... i"id al t a..........It n i n t o m i s i n Pr cs ntaci6n dco las .ejor. Ar.
..an.da ah... b ..i.. br.ve. l'iao c.i .. L)N_ s ( 4 ue enC o Cst C "L E l tlsti, ,liricos de Espafa. Orques-
rclaoi6n ala sonJalf iIi quc li;,.'.i La te 40 Prafes-a. 36 Bellit.
calienedcoilt'ac .Cea-isisadll 'p
i uahncfile ol nIngis"rn'" d' .' d ", Ijre x lrl sr de (c o b! ernactdi7n-- Hiclend Aicicina deaoclmorpnyG (I. I;dr' :riii. ii i (l', l d il lf 1finisiro i- Goprn, citn.-' a era un i t M sca ale gr y n tipica.
v C hi ,ca pse a hI 'l ,,;(,-.. 01, i'fa l r q 1isn Mnto l (' rc vi h I I era .-En c"In tra n ar
dns propis ]ri r clrcis arll rra(ts EL PROXIMO DIA 24, HABRA
Ilene rICclut, i( .I I 1,1 '1 -CI I ,I'i._____________ l PI U t N A R
1.1 rrio 'mohtl on inrnn ClU t ,. q las aec,a Cli;1 lip diip ,,l' ii ,1i',1 1 p CII ': Ar Oe eh rrpacina elea' lo r I 111o I C r c r leefact r la nes V p M I Ae IM 4 .M 0
rlhir asls C'ICi lhl'oii P11'S Ha l '-irwi hn i P iodrigaceZ del Haya c If- cica rdo con la organaizoaclop i lr El. .0% CE REBAJA PA .A
il In on5* n snaill f rio (H, lll .' 'c nIn period a d d l rst 9 dl scL er a l trabe lo rmando el tlbro de a so- ME"ORES DE 15 A OS.
todrnn h;ll4-r-!I n3) If: e ]l I oaUli/ r lic uev3a s eria rda trplll lsa os dias que le correspondar
La ca'sez dcppersenp on t la ;n(In ';'d n p.o ; .u p"O, r alcu a Cdeirli- a '. a tsam limpero e l Director Medi ek
r i 9 p. a rCci elea. ,caper, i a d 1vvo r i de a p lisupertor ratagare. qi r au e ern Pd'I OS:
_, n C .i, .. 1 941 ,I. Iai j "l l' i.o:n;ai Ar treba)0o a tod' o 5 as respoaesble de la i orgail ZDloi i Ae
'lChId Ip"li owoii i C "'I'l."o n''' I., la qar el i cri-ait, kretta' I'. ,,lIciA'dr:IA sipevsliB Ile aja Nem. 20
sci NiIIII fmrc lae(ICIP-IIIa;c
v' Pld a to P()Ia l I .. p pi. l,' r. pi, c o n aiO dill- 'oe ".-,i, ,"lh a dci.-,,, d O macarrclC l Platca Alt. Num ... 1.50
tI, d '-.. ... ....o"r'...m .. ... ..nr nforn o...... ..pri- dmarlni.....t~e a)pena;. fir.. ...do 1 ex-
t i"d... ....... P .. .. r Idoiln,... o prl...-) d .al oolc bro.L-n e lpa rI stores cd pp. Primer Balcny um.... 1.00
i ]ad 3 CCloa l C mli.ralop'olprpllap n ilac.-1-c,.lolibre Lees drcrtaro Pr p
[a -I-i l,~ltP h 11 poz oir-h-, : r r,101 a"lo)P. otr fill ha~lhtitr-n lhbrrn. ildc Segundo Balcony' ... 0.79
(toli p :iJ;. A i .' I' P I o idcltr i P] laiti llaC1alalpl l cia.L rcsposaeielizAetnosa Poll P ir Palce dc H acitoe ... 15.00
i.Anes y I iih i l pa c lwr ip it%1, i nn, C ( Ife hlabIa di'tcsd n11 a Rcasoeii. --wi ilhl ientioi de de neta Rcsohlp ii.i
puPSi f'It' c al' iC I oii C'l l 'i ,I i 'I 1I, nt01 Pc lalido" a t Ingtna los p isoTas i Tambiena -algele diciendn e! do,-
La rcpeinr 'i t;i Ic ,ii'. a uh v fil e o anr ii i ci LapHaiPr n.-do Vi eilaC ..c dre Nlayape- aety op uptno domra d o
Espinn r~o alti.i r l ~ool-inwiip dotJa a r('1'ac Pc La Habana.AIlOP se-studiar Ia nforma en que podra crt R E SERVAA(IONESe: Tea-
arolaf If,.I Spac iletm.1 'hldid;, 1'cea'Pi1tcu'ntran off C omaCl0ot. queR a ii i cniadoel c jer c.pitaa parc ia ali ro BLANQUITA: !-6860. B-6586
Sera Pll I., pa, I re-. f-.rld f 1. 'il.01or 1"o aci c e rrcIcorporn t llelacil Ade Ia poblacion penal ya B-6869. Peri6dica "El P.1."
w I ,I Cp i Ia' ni choq.fai, l, CP'1 ll 11r f 'I" i,,i p' ,i P ioaa puastoe pa qua Se quep aste es lint d Os prhe*s lpa~rlX-ne u
1ai.de Ac osil or rapt, ndaii 'ii,,- i, IiPC' i.i'l'arI'P: .0 PCo iPPi'lt dP I i, para tmantner una pobla-
lcra.il ac-,es, dAr o ,i b de o .iical iia,,i p t l lt0jor 1 0-, I ,1.i.ii.I '' penal fuerte saludable AN en Ir al BLANQUITA eso mua i-
X4 41EJS R t /f17ED/I dI e esell-e ba e lCI- li a n i 'c i1iii p 'Ia I' p I .ilp i 4il' al pC CPI C enro Idadia paorc i' lor pare qee lebeodolla cn lea Amaiben de la cafta
a-amstr6 ciav aoliiprtelrli- iarli ir lali oi da Ia ) a Republi- a paiondl' e p reda qtner A blm a Pill'.
COPIAoN(JE VA-' Aeoe nepv Ie 1ildlar1;1i.2 0i I, a -I2vca pere empu e ada eer tniarsa IsI C.H- 7i a per6nb s e canuia.
-"1CO PIA NUEVA .. . I. M....a. Io.. .. a ...I l bajr do..e honradh amente.r Ce, Maramar-Irqhe. ir, ...
'Ia 11r1 aIclna IiiCa Ind"p10a Al Cii
porali rdi Arip -l l oa i tal ;,. I (t,1 ,; aIf, : ',I ra I o f.o C' a t, ac eqor- l ati Pealto t los ruldes niaol-lo,. riana-('allr Aguila. Al lina ide
te D I'alalngoi10Ac Ia ia a c'II.' I P o; a Ar V p Ie 1,1 'irrer n.n lO allno dicieade i P ndoi- la flenci6n ha anumerose s 6mnl-
DCO. n si cin 'or]o.ia C- a .V o '-a, hoaoandnr rldo Cai l "pan d 'I a)An NU a, pa he ecdcoad o rIa10. esperando it la puereta del
n o. Admn 11-h.lo iapiali .,, I 1 t161 ler(c.. noin r' .ai-" ".-,, Ac no. R Iesole i. u er In- Tealca.
on a In rfi wisr(nn !- c~s] o rnI- p ... r~o
'' oa;i t r riecoenener'fl a v. nef o nobotcjila d. ..-,,-
EaLadsn 'portael'd"c.........e"iemHrli. a eHpa.. .... pa.... dadanleieatormentada por las ]ifIf~
pac ace cane:si!as a cr .. op as. alaxons dedRing. entp;lIao'.. i' Patine ce la pitla tdehicld HOT
La Dir phscl-an ] de ea*p ,ih-' 'I utts con altoparlantesn tnimbre '1" te7a.. a17 .
a cc dci Ml~eoi.cln Ar0 d lo 'ia al ap .' :aIP dr ir .'.aI o lr h..do,. duo ;r
ceiVc OadtaMl PIllnlla'it ", Be,'.hII..j.1)ioi-a 'rlcIlo RodCiIPv/ del Havale Reqlu a. en Ia circel hiabanera
marpl aI Inflo. Po ,IPiC li rp.. I' I(a (a ia(oa perrfl lai(t enLa nrc pea Co'al ivodi c haber Ileeal a '"i-a
Il l duratr ci nead 'ill'ido I i a' 11 do.nlt a. I II r edn i o, a. aa, zllrcpldead dc c a duperioridad uec los .1.,i
194} 8 i'omaoiruale;l 'ai aill ii I"'II' i,, '011 ra ier ulam .'nea salud. e do deA r]la ison A I.d e Na ca i,, ,
fice" Ac N19C a i Ac r lo' c -, p '. ,11 Ir P 1 ad( doa pr10lir a n ll 10' al lt loillll a ritefec Ar t i1 ,i 'l'
tado eC ; los mIll vs sno rncJ'n t i:1, i t rfil[ dI ,hsp):1 qzj( 1I+ ;o C .o F(XII i 4 e lb l+o i..,11+
ricthar c in reldo. 005. '' Ia ChP ailpli.P All" al pac~tarlo_ iravi leedie 24 dc Icerrca. if-a. a'
bla e rr o Ilea t ria A aornao iis.r oi I a' 11 r p ic 11 11 il11 1 1 a olan r i1icllVCIIalac l .a1 1, e-
/ 0 1 8, Ia reaplcapal a Ciir ia l ll f a r. pl ii PIrC,. drhrai i ii 1H'INK a h, , q or- parse pU II17n IC A elp ,Il"f-I '-.,-
ral pc ap acaelyailca clici 110'a1 ~'(1: 1ima d0 c Ai Pro o I -. .1. lo Ins-las leen !a Dro rccaif. C 'r
nco i- n oalcoihac 1''' hl' -- Pco 1,w rIr ; c 'i; a idriv Lc aexam ando tn- estableclmientoa rdenon er '-
rn:' ,c nn rjuO eli una' reeay' I,-lo i'n, -,ia P.o'rlilpri l Po.Our i anccealaciren qplsa. heitiendose nconlrad,-
f) e favorlrip Ar raIillian do tina Ac ii p Pa OiP Al M rril ela p es.l'pa dpInse Ucc A r I sancn lo ead e .,Tnr E
V1170 `~~~11l6n 975.089 cci iod riIvnA ceunmdin n(Ise
Las do "fieeaHn r nn9ie7frP pcre lfw1 deaI 9-ci,;2 2 a ss vc ftaeel. niarhclca a.
,6738, 939100. c nr ... 5... 476600..... .... .1 67. 611(. 0, Co t, ..... p.... ............. .c
R en 1948eno 194C. reualiandn favor de i'c, I; i llli- an o P 1o do C "602 0 A l9 6 A0Ia rr.ale Ac tIl rll a "
nillini1mm C1144521'730 0' Ion e aia Pd las h ihbdas pacla "I "lO ih In cooperacla Pr Ia ,-a,,
Lao ca. a p t..ai....li In c E.la.la'd 'la aut... I, l i ia .. . l' '......-. ... ... .. rtov a Ia PoliC LRIBASE Y ANUNCOES EN
_ UOldosoilI, t 9a f lO 1.94o9.I' 5, 7 I "' -r' d C949. en t e],clnl a 1948, do. Ac L :ta' eP lte a 0loo a ] CuertPo de 1.
i,csos...ia la 94s d 9 PP. q ..... .. .1289,n05. Ic lla, la ra a etlecto. I EL oDIARIO DE LA MARIIA


.4ATO CAII1


I


r






P\ci% DIECIFUI'S


DIARIO DE IA MARINA


FEBRERO 19 DE 1q5O


-:- coA ic dai ininntizar para

critar ein feritnedades contagiosas

lig'u.an entre eflhts el sarampi)tn, h( difteria,
lifoid.ea, etc.-Firman decirlto. de lesividades
Por I,.cfii.I Frjnthi le Alfaro los. 8. 10 y 11 do las uluii,. 00 -'
I R, RIod,, nin a del hJ! raza Sanitarias que se refieren'a
DIARIO DEf LA MARINA conlstruccl6rin c hi;icre de ...
Sdlf:os ventil. E a,: re : a' r 0 M l.







Ull iiil ediiim.
a..ill u Ill r'.0 an ,,r o a l. S I .. a c ,cones san t.um r,r_. ..",na lan' i. -ja r,'
. c lfcrmi ednr e a r I I, ... ii. i ... -, l ,I14IV ,. I : ap I -imrrn a.
pu"'i lriid dco de rrnlr irtr, mr, ,r i,oaI. lI ,, ...., - ,- r .. i,_ o r
baa do e 'loi l o pl'o, l at i ro l n- omerciosr s c,: c,, --.'. reur-,. ,,
trn adscripaorai ta ta Ora;rsaanoLo I Escraioa dci senior Josd P. Diaiz soi.
Arundaal Od in Slalad v eo% e orn. ctarndv Ipermiso para vendor riopapa-
Inisnolo ha dlfundad i 1-t'oa I. 110 o ato de belleza con un manirecro
i,-a,.'- pa'a- -,, .. : ,-' ,i. _.... i ,, a'. a:t,:;:r, PoruraaI,_,'acwreao
,. r cn i .'a1 I,, i," h '.1 a ,- r a ia,.. h. -r. I. M ,cde h, ,j an '.d
(o ha oc b do dacho 0ourrerrr.. lc aro-a ,,ao .lrlanao rlYgrars2. au ,
leneror'r l n a aia. a quo par I
dr'onarlodVcim pora rcia paira Ii s a I Exigennlas de dinero
redidca an"c orera I.haccnarO e \rc or. I E n ain aotorme elevado at ri miA ro
S rIroI a -Era .1' -..,,..,r ,.I J,1'Ic do a I- r-,i" Se-
Dircrn pauri, Jocs air e. do tR au-r; 0 corriprouan i clue
rains ermpiado r d rode c-rarr iO 'P '"- ,, ,' .1.' eI, Jeln.lna ,0 Sa-
Lern'dad o .sd,-,: ..Caribridn. seniors To-
Iroarur lado Etr usdartio rfI""Ia I a ElC.a jo p Milari -el
ca rc r condo ucl E r i n la ,i ra a ,r ,I c 1 nalro de u i d doctor irto.io













caitr.~ a anaaaPrtnt c oair i >ra >irn a n iehbc c.zd dseqcs
Po t el b ualar dii trca 'a q c a pm 1,, Veterlnarl o. ar do-
r oora in un piratudero orara or., w I r b ',%,4: an dimncro aroio' caon-
i r s 1-ar a. irr mad so adi ,re a ca:tesy expendedoras de ecne.'
ito do do.'l ra1soalloc' -'a-.m r i Por nl o p i arleo c us e r i'as' a'.
ao or d or r r ..,, a :. Ir r .o .
llil'i lienaho ,rc a ri -cadr h .,I
h; arcr. ari-a arrrre'ac .. .......'' d. ,- a dbarten ha,, a a
eI.1 (to dl ea i'nl o ; 1 t-') ,,, ,'a ,j h. - 0b r luspe .. ir ..





















il j^" lu n . ,., l O , ,. ,,, l , -,, Xd a /hs f , .
lo'o ta a,,cnt -..,,[o a icho

Io5 1 rwcolll ... qu la ayi
lll~- 3l~ic~oif. stC~ll lIH ,, ,, tu, ,. 'h Itulao una arnenazn pa-
ro artaat ri, ,-r ......i:,-.,ahonrado uante 'os rol
c t ri al" ll a r \,ifUa n aClieZ -rla r I ( i. r
Ir.a I a dieriaS prmo'c . .. u"I-, vexiencias
Ioras o general i N'oticlas condensadas
Tosferinn-E.aita arf Iro Irrar cJila r.l -L-Duranlrt las ultlmas 24 tojar fs I .
fundidr lar i nrrardo entia:.; a.-,,, ,,,- romordidos paor perrus, -,-a.- -
do ihis renlr'Oneda de ariirr n I, radeerr de rab)a, lug ,. ,'l'rf-,
...- ... .,J. or ,-.....to r d rvitarr Or -a- uj go do Avira; Clauda-.... a, -
a,.,, a..I a, n 'a- ,,-,olrtarltad. So' ", a do Bayamno; Manuel Diaz yDieo-
c''lIaIr' a I I lllo... aI. Ia lor ar h I. a, rl r H :satin ap 1.alpr iv 01
a Ir- . 1-i" -.. i..,,, i, a... ., rin ul i V ap za tgo s rn" l aso0 0 -
r 'd'(" 'n d i- Irirl ,L, ..',,, i,., a '- ; I s' a .a"". ,J. Caon, nf .,, Lois
Esc;rriarlana: "- ar,,r,,,. ,,i ,.r i, i t '.. .II Cr. H,- l' .u.1 DoriraI'.,, nort-
," I. r,,ra r i, I, ,,~ OI, cii.. FIa ,, i o Re .: Adael
ca ell ,Iariictuah.]l.(I a a I-. I a ro: y Migt r Casimaro, dc H:-I- a r,.
sIr al ecala do I --I... ,-ari,. rIA. Garcia, Matilde D.i. E. r- 1,
docr harceren donde so haliv stlll- Rodaguez. Orlando Grin, Ya Lmo.
ddar. ,luan Gonzalez y Ramdn Alvarez, de
Paetraraguanlaur o do ito anus -magu in Graode y Evelio Calvn,.do
roIaners coa enrrn-edad n pn nasadlorarln Arrrcos de Carosi.
do Ia false experimental No r nacon-. -El doctor Martin Castellaoo,. sub-
se lain aplicacionr doLnra a so-a ,retario do Salubridad. moae00
bre 1iia hiar nor s, rtelli t cguM ad deO .r 00 pa's Las Villasn. co el prop61ilta
qaIr coalifrra mmunidad aro. toda]a do oastir" at rsepelio. en Place~as, del
"idan porque5s1 el o'al so retn.ca nmosSefibr Fernando Fer'nndez. ti3 dei
alli do la edad do I apubertard. au- president del Senado.
rirenta ol 'irsgo do complraerlo,les.
Sarampiur:-No :,e coroce rasta la La lucha antiparasitaris
fecha nangun procedimrento de -.acu. S'gun informes reribidno, par el
nacibn activa El Snsmn orirso ode tio doctor Rafa~d Cals6 Fonseca. director
irasar la enrermedad qui tray on do ai Campafia Anliparasitaria. ei
cuan0or a I)a.,paperas. rxIsrt acolrr e1 jee local do Salubridad de Batasr-
saramp16n Pur luanto raocon\ roar rror- itr dice haber reahizado desde cure se
curr00 mas quro at ulir0 arracraa quor abr1r a ni srvics o p~rblico.el lbort to.
Idtasegurc loarminr dad parsi tadr Ia tra. 2l2&,95 oeamenes para'sinong"cos
vIrIll. dr herc' frlcales. de los que 1840 a0 'o-
I'aIitoo:-Se iralor oexlrndido pur jar0n r a r ultadoh positivos de parani-
loda il Irnrndo. L.aI, _,.l 1...' -. i sm
:ia por el su ror .,r, il ,,l. ,a -,,:i, ,. Debe teno rse' o i cuena r ni quo r dO ei
ra, inr i .eara, h h oa...... l, a.- r I-rI, .. soan lente trabajir6 rioe-
trces searinart Ln vacunacOio nc roa r...... ,,,, I i- t 7 meses ir 1948 y 0 e-
Itr nra llttanira coitar midicaoa t'-iando e soe pricado aio, debido a ihis or-
re tlrirata l ( -Plo'er a 0Ic r o 00g0U O so rtai s rIV oarpersonal, segirrr pibli-
de Ip'rrona -rlimnorros agrlcuioro i j Iro n rn.a -sen isiuroportunidad: '-o.-rIo'rd rn-
braj lneorr lr ohlados o c rlrlrnpir - aIdrose aorra '00s trabajos por Iosn arm.
jnchlaroa I rrlhoIbln .. i orricrie SSo 'o S c brarrrnromn inrociroc p0r ci acl.uor l t-
tZi rue iar S r sdoi o Ir"ea iyoo'r-aarro- tn aa Ia-r ioitrr Ramirez Corria,o I i
rsp acIidri, ir gilrai di o rc insd ai's i ....'i-. r;or asr nar r enc l n aid r n e
rar" A ll oitV alNo, ar i-dan I ", nir'. 'riro '
i' ll hso der'I" a sll i ibtrI'll d o i e irr n lracar.
irdlarl (ili i- d ia r r Ii aUllts JU )lir.
Ji44alla1 4 ll O lil da- v irII IIAC ana a'eb .
rill ,,,lli,,,,ar i, i i. I lai n iro ir r e
1' o,' ia .Iar a'. I '.h... i.. ag il, iaala'r-

rio th4iii r, i -alra a'ne ntan
.. .... ... .. ,..,., ..... .....11. .1e radee n o a
'nIn a .... ,, ir ,,,,, ,, a,,,, M .. I hr
is SaIlld
1 lan-r liNi l l r 1.. I -. I" .
V' yl l CollnCoM.

Ile c I II 11 1110hlli ,, I ih uI Il h ll



ni' ~ ~ ~ li a. Inai'slsosirisro
6u r Iaral.a,. n -to l~nr
rtina I- Io nh..,i. ,.a 'n'iiar
...ll r....ra "' I" 'a -I" I OW ,1in'
Sair Ira ola-a ii C i l]h .

Jlll-a1.h y 1 ,i1 .
aun o l'll 1 0 lllE lilpln r 1 a lu-ar .'(Inln a \1111
ri0I ra10 e ll i n, ma. i ltJ l aasi 0 Ali aI a
h~ll' Ira air ii Iratdo 1,,,-,d, '. la I_






1111110a0 in nr' Ii'ln
In Nocionl l ."'S V aIn lel.t,'D ollt allyG
O I'l r ., ., ,Im l a nails I ,a
il, II
'hlon ,, arI, I III -I a -- -l'lnl ia Il -Ill.
rah Irh ml ,-' 11i 1,,' 1, arl'l la ir, 1.l r-i -
} I ,,irrarr I ra. air-i I.rluanall i' In ,arr iar Il.
al:arlioar 1"11.r "" n-', m i 0-aIal lorrIrl ni rrs1rra lr
T .1i ll l orh. i r ..... r.,I I ilrlaa 'ra,
Iiaorl rra Ic'~h laol Jial I o/ r-I hor, ll li
I(Pa ararrall- srr aatti' r orrc r aI( llt Ihrlru y
ii,, a !ran rarah i-la- I nan l~r r.' .rit a, Ill(' IIIIIII l I rilrrirb arbra m
h ll l larrarnra rl .h rtarara { i ri/ii '.111n iill,


Medidas para

estimular las

ex p o( r taciones

El NIrraciI'll ,- "IV i 'i l r I e li'S "
1.111 nI irrri.(l[a l~l a~. cotial ratl airs a-a,
I' I., ll-n' irO ':,TII Ii -r it, 110 'o
eLI r'siaoa a nlrlra-o n-ar i) C a tarn-do q
onIrc a a a ramillen ti a1 air' VI I,
cltor i r n I I...lal' it I a i a ll -
d. l'llI rrt-iria-illl~ a( aanar. IrIIa, l
nl aI J cialair- l all na- lda'd nlla,.r
'i elll1id l al '11 l u n
Iic orl'ai r, i w air Il c r ll I rl
E~t es ktnl 'it l a,, ; l c as
CILJ.,j." i. 1; 1 '1('I( !,C th~it Ileg2adt o.I
o tn' cc I "I.'' ,c i n "mi P, a lirr a .-VIC a
b,'adl rl II Ir d!l.alai (0tAr .tiircullur:a
Ibadrt a 10,0 1 alar onl rnen r l ar i lt
r ,lal l Ir ar,; d r1(all, a1eit icia1
'orIrra IraI!I.n.I),!a roIsia 'IVtrrlalt

aco r' h il ll ,,- a I"rI arc l(iI 'a rrr.-l I in
toe"asillc Ia l,,, 'Illala), d1 .ca al
dt ] a rI ot, I -l.( mo-II alar" 1,1nI.
Itea, de~tm,.,'I i I- tod "c due r im d
l ittl (lo l I l a- ,llira, I on, e deo ala -
hcdad ira-odr OarrInllcitlrlo ara-oa ,
para 'clIn racj r iendlrlentrlto do l .
seo"hasr Trnim )110, 1 1.1110 Or'or r, pIilo
c rcloClllrataal, r'alr .10 ~(J ills c'il~
de] Inbor;l, ;il, t~ njc, e. o,pe ,lr
C1 ) e cl In rsw 01 a -tud:,,s d r
Ins isleC In, c ipa clneror -(
1INIVCl de la ploduction df~iuwoha P,
t Oenar Ira' Ir (I.or a, a-to a d .cpa- lt ,
monto dC sandda i egetal dc hs I
000ur0os rin eollc r -11,111"t 1 U 11V)01 vlla n
eiomnairlento
En tlrminos generahi 1111de Clar'I-i
do con las Orlentacloncm dadOis o c
ese sontido por el prop rar r1itasir,, dor
Agrirultura. ingeroero lbsera.exi-atc
el porop6sito de dotar a la menctn-
Or Direcrifn de Agricultura dr ti,-z
medics indispensables parcel t'nocr
aIxito do las funcioores a n enra RO
Coo istln a oanteproyecto de prr't;
poeston Para cl pr6ximro a, n-fi c.ia
de 1950-51 en studio.


nalurul, (Cellh.Irgen
riipidos resultados, u(Irc I
ili au> 'anccc-idal
nmll)l-In plll0l0rs lie 3
!l'.a una rc


PICADILLO CRIOLLO'
Per E.IlGIO ACEfAL -
En Nueva York todavia admilir no debes mis
estan p,r d ,:, pErtnuria fue los que siempre has fumado:
con el .;..aj p-cr-- dice, los mejores diel meniad.
que se espera tener much los cigarros PARTAGAI.
,--,-.1: : -\, en. trato elM Alcade
-: n:hcedor de lluvias".
Los que en nuestra "seca" Habana
ar alcaldes se postulan
jencn tomar buena nota
r,.r;, que si en junior triuntan.
unir, 'esos "hacedores
1, liuvias" Iraigan a Cuba.
A.noque, por moas de qu llueva,
el pueblo no tendra nunca,
el liquido en abundancia,
no los quepa a ustedes duda.
I .: a'Je se baftan son muchos.
.',:., que Ia cifra abruma.
De Espafia no viene acele
nIejor que el aceite YBARRA,
que se fabrica en Sevilla
y que alli mismo se envasa.
Consuma YBARRA en sus guisos,
mayonesas y ensaladas.
Hay otro aceite ma gnfieo
para el motor de las mkquinas,
que se denorilna AMOCO.
Er AMOCO tiene lama
de ser el mejor aceite.
. doy a used ml palabra.
Par a su mAqulna, AMOCO,
iara su garganta.
.r', FELIPE 11,
cl '-, alegra y no emborracha.
Manzarbeitia y Compadia
a Cuba lo-traen de E-spa.
En Amistad y Neptuno
-o al revds- estAd la casa
donde las joyas mbs llndas
'e consiguen mas baratas.
Me- refiero a LA REGENTE.
Cj. dinero sobre alhajas.
Tambion un cable da cuenta
de 'que hace poco inventaron
uin curioso aparatito .
dos sefiores de Chicago,
para hacer collar a aquellos
,U di:cursean muy largo.
P.-.'..r:or,o decir que en Cuba
-,:, tao,- lialta ese aparato,.
purque hace ya much tiempoa
clue para tal cosa usamos
silbidos y trompetilnas,
la cual es mucho miLs prietico.
En LA MILAGROSA compra
iodo el que sabhe comprar.
Porque no solo los viveres
son de buena calidad.
sino porque mas baratos
fue en todas parties los dan.
LA MILAGROSA en Galiano
y San Rafael esti.
Y en Almacenes LA OPERA
hay una Venta Especial
de toda clase de articulos,
muy propios para el hogar.
Frazadas, sabanas, funds,
sobrecamas y algo mas
que no cabe en este anuncio,
como ya comprenderon.
En Galiano esta LA OPERA.
La esquina l]a saben ya.
Son CINZANITO y CINZANO
el mejor vermouth que hay.
T6melo todos los dias "
irempre que vaya a almorzar
y comer. El CINZANITO
aene en frasco individual.
Si a ronmprar cigarros vas


sus cumpleaios?


ie en








ida a ocultar

anios con la


Dellogen


Sritiiiirzaat a notarme
, nici,,) n e l mome h.io.
a crenm Cellogen de
relv. (. o1 rU ronllt'niidu io
onaoi (e hornimoua
.1i 1 (lni 'tO ea' s
acern Ire ella tins coti.-
d" para ltantas
30.
v.liaci6n! iPru hb.la! a


otervcntor delI Eslado en dihnhaEm' el mayor eafu I serna en el dcaaese oct'oLosl*.c"c iftal 0 0, qw ee rau
]Norm alza dos los pagos area, doctor Rarl Pi Mufto e, de BIus funclones, no". tla D W ta Llu a On Lde .orauu z A l. '
Normalizadols Io pao .dpre^^^^^ ufi e l semanalesa obreros de c l nuevolnterventor ha estadore- Entreo lao nedldan dictadas par e ci
Iibiendo nume... feliottaclonea do e lnte...ntar, doctor PI Muo oze, figun A fin ,de ; ., rn ,;oeonaroa -n.
os ra n a v ia e o s e m p i na dobr e r o, yI d t axnc e si d a d a d"e c h d E \U ac'd e
]p t r a n v u a 8 .sl ne epesa vas y hbrr evue a...son......-rtanteo rcoluei n que se re- anvias sol .one, I daa.o.& ,-
ncr normallzado Jos cobrasde au lierne aJo motorlatao. a quienes on ementods o pa r. a c a
En el-di da de ayer se realizaron lo salarlo.. A fin de poder continual I les oblige a detener en firme )a mar- ran ,' ..yercel .r 2.:u P MrOM
iparos al personal de la Havana Elec- desarrollando sbta labor de meJora- hab del tranvia cuando loe paiaJaort, d soii I, e.ma..l. l .
trie Railway's Company, correspon- miento en beneliclo de los traaa a'ntomarlo o bajar de m ro paraderoVisits d l Vedr,&ap ndo. Pralm .
dientes a la semana vencida, curm does y de la Emprg, e l doctor Rau yan a' toml. a a b.jar c lde n i CLtro parradeo del Montedad. Pi
oliendo In dispuesto por el Doiegado- Pi Mufioz exige de tdos y cads uno mo .evitanood dne esta forma accid. n CerroYJea...el].on..


(ada uno supone una gran alegria.



No serfa ,exagerado decr que cada uno de estos

models de algodon suponeuna gran alegri, una verda-

dera fiesta en la renovacuon de su vestuario. Perfecta-


mente lavables y planchables, conservaran su brillante

cotrido, su juvenile prestancia durante todos los largos

meses de verano:

SALON JOVEN. Tercer Piso.


1. Trje con sayo color entero y blusa rayada en blanco. Azul, verde, carmelitd. 12-20, 9.
ru 1.29.950,
2. Traiec de algod6n a pequefos cuadros. Carmelita, atmarillo y acqua; negro, rosa y ama-
rillo. 12-20, 9.95

3. Encantador medelo, abotonrdo atrds, de algodon cloquadot amarillo, rosa, azul. 9-15,
11.95
4. Modelo d gronde5 cuadros. Fondo verde con morado y negro; fondo mordo con blan-
coy negro 12-20, 11.95
5. Vestido de sport con motivos rizados en i1 cuello-y en la sayd. Rosa, Ozu), turquesa,
carmelita. 9-15, 9.95 ,





Sollcltamos la reducci6n del t rmino de prescripci6n fiscal.


Ptanta Baa.





N.Ontr.. clenar d provs oao ac eao quiri, no. ornoucts 'tosothoty Gcae"
0 io. m dl.o, pr-cs,-. cn asi.tra Soear-1i .mgantey OollHaS r -
000,t05, Agpcs. ca las a~cnierel comdulaa~.





























































































ILSEVlMOS PDOS AL INTERIOR CS


'DIARI0 DE LA MARINA E CIiN
SECCION ECIN 1/

ASO CXMi "'"^CE. BA LA HABANA. DOMlNdO. 19 DE TEBRER0 DE 1950 LA A*r ? U P "ir ROUTERS" PAGINA DIECISIE-TE 'lp ~~W

Londres quiere C milo Jose Cela, o el novelista A ^,i VE /IDAS "
de la present hora eslpuiola -
romper con I a E.pecialidad on
.1..a rlI'J n- ra ur "d editorial "La .l.. eri.da an(cl-.. .1.n ,oConelo Cazadora.
lldll~n hfingfara I't,,a de Pascual Due, re de C.,r,- El prc.,p,oCea Il,:u.,l,,.de ezt. Arroz paella Valen an.
Jose Cal Iaomlsmno el pub,,,. mantra. oz aea Y lec m .
quE lois escritores .y tritilcosmhtaex. Cuandl, ni "'Pascullal .,PJr-7.io
Lo noiq lp o e- entes rec inaeron urs hands r, pie. 1,3 expu seror, on I.i larbi. m.-,t,. d INFANTA Y CARLOS III
Lo ilialiv() el process CSo,"- tuv eron ls evidenctacl de quo nc tecaaes lhterarLas^-^ VW. Teiloncs U-4026 -6643.
de un sifibdilo ingl6s ,,; ablebror e n ]li]nru elalvo l au te 1 ,y ina leelks!,:, me p ir rs, l .. ori.
LONDRES Zpa...ijol.ab. 1 traiega..:.5 p........ .....t......., ... i ...... :O ORT N I
h:,-aO -. el x e~ r a i -an, C P kirl o.i su ob~a era sorpk-e h.dek lkC Ce 1a de ~a 'ea clu lrtr L, guer la de |as . .. . .
L,:,,-d V.r,5Illar e\ jefe Germn ern / Pa F P I C 15 0 N uerie reciae ) sun ma, que fao lte. Galiai lom, ,cLalminer mi iiro r e.
,rr. que lI, Gran Brela s rompi od j CO N ELEG ANCIA onr,un idloms duro. con vivas ipnc-e. 'r,:, parrafr. se dec. ,l io r fir. ,t.
.3i- rel ones co n H u n e r I a fo o ac C el I -aai ,qu e deie rm in aba n o 14 a.,6 u :.or rnp ra rl C uan r,:. el s on ar c ,c n t :. I
1. de repr salia por la form qe~ ei DP /HF DESD E 1] 8 6 O d,:,;un exlraio per,,onaJeuqrt.e p..cn. dos cornpr,,jhb.Ju e el t. r-zo _dis po
cOblerno de ese paLb ea reallzand,. ,EJDE ,ertia en obsesiln sabre un agri |id. nJ 0 sa4lr.d a l5irera >u me acei ----
S. daInde l s usad-3cl epo rhnt~ da ,-rama. PrendI6 el Libra en al dez ,:kleCue a -I (or, Ila rrTejo"de ms .rr, ,.'r- I,,l .,. ,i ,I ',,, ,, ,h.frr,,- J,rl, r,.nt =
L ra d ed s agouado i ea^ d e p\ de 09 ] eclor es Co m ao u n Fueg o que e a y Ir. di e Ca b a llero eF "^ ft uJ u, u 1.), ., ", , _. .. i , , ." ,1 ,., ,,, -, ,. "u r. ,l., u -
CIdE V, ulroP- a ) crece par momentous E ro,r ,,-nera peers on t,aIa u n' n 'o ,, .. *;,, ,,, r .....;,., u ,,1 l Pu-
mostrar s -aTa-c- elly i^ \atn .4V ~ ~ l -rr, p" ^ rb.^ H ;6 r-*: ,, ^ *l,^ ; \.u.*,,*..*; -- i d
lde modrarsen "dapc 'exteri or ., -1cuadr lternrloCntempoian co rmrmoelaQuiereilj , h .,I ",,, ... '-'' , ,.. I .,rBl!r.
1b n i3 o Tonuld d d eC OrR e t I or rJ, ,.I P e n i n s u l a s o l o d o s c a s e s d e-. 1 ,,a-rm e ho m b r -, ,',Ir. ,if.r r m e
c.n=, n Tde arsonenear, ds la U V. | i"'astrc ie nola; puedtn paraor, .orlarcsuarto el Ttarntre de .,,,,, I .... I .- ottc. .
do-n la caro lone, t crlleruo ?, snlo. e ,,en l el dr c d e haberse hechn f- tyuh.,,.. .:.e ] t enI ,c, lerla dt.Lr Ply-. ,,, ,,,,, ,,, I. .... B , ,y, T,. *cn
d e h oie oro" in c e Tlu y n d a U i nSol rn t IT , c a r u n a i n ic i a l p r o d u c c id i n d i ko a c r, fi m a r~ r io h10 F ,- _-P lt e : 1 e s t .&
ielic n cI:er llantado el renombrv de t ,- a,-err, ete con espant,:, l.n i. ,.tlc lo
dPoe Nra cr."Ilnaue n io l i Unpon ,nd i -,d ma; ara &lIa"nockne Ctrrmen La fore l Op en 1,so ,r, i ecir pual.bIr,.:d .rla,. 1, lrf l Bo vr o 11,Iti p. Dai. n ;I < AC1m
v'etlca que' ]a-1 C. c,,, ,C novel& 'Nod&' y Co lae Con ela ,a a bablo A I a ea unY
r o tr c c pa rle 'lao hcacriad pr .:,`ado relato novelesco No ar u an h.i. l;.1irA][ que dao-, l eN1 A,,h
sidrora qu e la con.Ion rocna Ie ; 'ir:ad en pasar mucho rlempo E.l-- n ra l E ri0ter qtd,, par ''"La ra inY
seale e nBudaet eser lon ,l'l. e esle 'ler2 cuatro eclcines ,.n. Paveal Duarte e l.% c l,:r. ELI.IoF WX.e-
cc,,td.a .. end .... .....doprmserru W L! I D E SE! Los Reloyes "CORD'" y "JUVENWIA" ..............stllan.... ) ... emp ..............dr. parI5e~or e........Pu.....
nenl eduo n quen gJad dJ II al se ser di'undRdo enI iddomas extranc l o. ,esde ese in ltcanrrk. r ,l UA hi, c de
La declaraclrj n dica Ia creenci;. 44 IO cl.sdu(acione$ ftenen /a marco en to bMdquina ros Ahors "La ramilla de P3%CU.l Irab&)ar .y ho., cuer-h n uv



de] obernn bre~ amo b~ de qu1'de ? "Sn bre= J, end nd e _~ ----- m snp ."^^. ^1-^;: '^^ '^ l Te o QEn exsten Ci blllAE 0 orwld$ Cemen-
Ouare" L trad ctd a alure Ir..'olumer, es cn ..u 1:tliHolgl'ba Vill-e.
de .. o. e. ld itano ia de l a u e e'D uarte".. .1 1.. 1 .... C r.i; Jes Clad e na a a l~r . .. c L r c n LI. .1D A : -.tu .. ...... ... e r
tame BF. to, Puntiloiee, Alamroe de Pn 1'EST1LOS. CablasCorrg oPael lr CO"e N
,, n le con el cluc a d, no r, ,reA m e ---- u II C hn -flel Jo s e-r r l la. es p o ln a dLr. o % d. -,% d e JrIi. lu -, ,, e oa 0. i P a- e- oE
can Robert Vnogeler. udo e so-. o e conql1 de Lk )es Lren iitdjlrs on eel r; to Pue i las -o.- d Pikes, -. p
R.-d- c---erla-clase de-per'suas --,f IITicepresdc crtc do l a. IL',-,:,. z, c,- I I 1 estu",er,, -n .:,:, n.3 ticle_ itie eof ,.,ern, C.,uiaDe padre espahol Va M.l dr e p:--la r.:.. P. e% i C a On Plywood, Caoba,TCEdr, SabLO ID, Boria, y BPin*Toa& de
d -u-an-e 1-vc,',nfir,-amier,- \T haTelephr, ne u;ed T,- C. },'p ,1, .,. dura oe propaone ncauterse I Pa l re C ir, que--e oreu ndo a .p s e r, Dfermield d Lur.nloese d $.
Vogeler uien lonbi~n s declar, ScucilTr doj q--pIosr suirr-f lizpentre I~dp, -p s6 urrbfiz en"reTauaiheelrr,,:pi''Pr r..a.
d o e , ,-u I, j (i r d e o ar e .d q uc iene en H uri gri) It. e nglaterra L uego ul evl.. a u.' n i .e r ,u1a d el T D MNY



hoc Lp~l uvo ncrnunic a A Vdll A--- ---- r fu#", P lcd deviari no a r N-- ( a daner.: yit rirn DEr MADp E RA GONZALEZ Yo Irnqil c ue6S cecoea
Voelr uin ~ nb{= V dclrr e I E lr rn arn,:I, nr, i:, ,h .~l rrc, n t ,neccc para ,enseeiaear m l re,,r, eepoe an as deld d eene ad TALLERrl,: eTom. am l'rnv- gl one y L gae~. u l o. H b n
m',o,, u pable e. clTUn a. .. iT,,,or, le impre--, :r 1:m.-.I lei r,-,i. , cu-doc .a n irip n :,r, e slulos eun a o n i.Or..' En.. l, Iua .ieu ,lier, Ct- nu.




En Ven In sei Uir t I le / V opi Bo e r on / L I / .1 1. .,m c l u uanlep.,n. ne ..e- dcl.r c~ de I u; e.i: l E: rud os,- s c otin o la i bo r y .al e cr r la d 1 Fj unc, *Liuperd u.. udornns l o a d a a t r q p a a A fi r:i o u t r a d o el t m z
duranle el mlsrr, n plaz p- 94 e 00 tp' nll =arP ,' 'rlc. ,:l h"L r,-, r,) ,grc., jror,:,n ,qlu e sletrtbuna de lardedestuat| Ia Carrel "dle Mediciu to]. u.Mes& F 'e'del 1 1 rA ; r ,.I "C1 u TIl.o- os : X.7as y X-271 S
clanlV1ena' Es enoa cia meoi. .UU, r C rapid,:un ,,i-I.- 1.,w ... rr,.:. E. .%r,r n i.,i,n ,,-e ndcr,. ,'hp,, nlu r.,a cul..lalbr ', eae daen elp,,, ,-,aadone ..:. -.a clue a r uan ate, d r, hoe .rer' p8l ,,rt,'e,, y ue a pr m b h o un rasl aforicks y Xe 1278.




ngarl o ',F un Da i'a l m e ~ nt nura' ,' r, r nn, : r, n,-,,',1, ,1 ", i,4 ,,,-, p, .~-,1-i, p i r Ncl,, r,,. que la]~ m o h je .e ohc n m u r, gabia ter, dr e ,-, *"d p or la de etr s. c cb un unr h i, amr, ua d e lI l pdu u yu es o do m h, fia Cu e _r_`j~ a "' """c' o- k" -1 <""r'i:i '-Aur 0 iicarece Vou i-a e.a ii recl Q b lE n a e nd; el --,ar i aj"'' 'i Ia gi~ de Lb t r runsi He c o r -ii n r I Sii.~ i n o .b o .y r sj s d uabiaa lc seriE.- itor deiviE laaacr c,.evaa. ;e ee "Ele
..a .n1. s do see o e sp e b h 0 -.. . .:h-, --- "I -, piqu .'t pe. ,, -ju t. nc.r no a hlerl o para "a dqum r -' e.-s I a u h n e" L cn m odo r ir es hle e "olt.:l.,n ,ea de riv ,n,,ra u a. e, acio undre-
ha c on aesad e l Veb e n Tr r, E O n." .-.rl- ... . . h:,. ,,'1,.;p,:,pn,' h on er, ar ,,,rlr l o pi acI pro r elledade de L ea IT 'Tp ,,.aii r ,e s r o e q .e t r I ,'l -r s i '.l.r o a la Av-
garlo a d ...........sa ..,. ""ac...re I It I ~ ) R... .., ... .... e rpr .al .r Ueler nel e ..... ca... ... p.. ......p.. ..e en.. ..... u. ... co... ......a "a A)-
Cuando se le d n 1q U'ogej r, .111-ei,,-d ,ci ir.nt de io,. En enor rembeno Rublo. ore o u e mprmer---p---.-- min, ,: _,',IrAl,-a ern C % onfr- ern e Js
bla confesado haber a Eds s ud ndra Sbre Jo.Me n oa an)ae Die lscn or.e n w Sus Oe-rlPO R. l..e Il~a'...3 am~ tJ'USIBSAD P RA ORENU E SE
.... , li Pe -1r v d- l I. E 1 ide l f i d e D > *rg .... "*d dc q ... ... ... .. a ..... ... a an lu -
rcio6-E5ne I n esp s de l a _3u. ,Jd E nomo sE. rS 8 re"i u i 0d en a e n e rm e r e d e 'Are%-sto R "e abale Anaando el tIen. -r ...mniu- detlac a .nrc1.:i1eza1....te fi- SE LIQUIDA: Mobiliorio y Equn pc r en qen a]ro qgr n portel
qela6 "Fsnu r~a 2 Estlo ya es u r', dunjr "'LA CA SA UinLLa"Cn.p:.n',uchas Ile rquelW compo'sle~-,lee,'r,,:, que: Eipaf-, ,:,re en el (11.1. sin tisar. Aparatos scmilkirios, Ptc. UEGOS DE CUARTO
d I BFI o cuslquererlto cer, lro ae ulado -- TELEFONO A .0309n I e, tulaod e Landn i dA da si -,,er ,,, r| ,-, la r la an. d EaTJL OS rde ,. ALE vT quDnO R u ,OMdETv ehl
eP Y Y" de I n Iq delermnidc u ml" el., t, f,-p con l otvern os.i f ,-, crl' d0 n7 p i-s <" HORNO n0.EMATORIO.
T nbtnordend el juez la prisidin de dos jdt, enes. ;p,o-,.rn o L t cIle- ..~c1r.l-,#I 1,01Cle~~,ofd @JiHc "En H TLFO IA BSO yC B
Pmu lD arte clue or I O eF cl;.-,res l artr.pin Cola oP nn de
,,, vn ,, I,,,a A ,,f,,,,os ,del atenindo at senior Humberto Rubio C ...... d, i ...... fel ....... d. su r ....... ,,.... '......d erI



i. lfCi>l~.n r.-rilir' 0n Ml P' Aito N !and A amnoa~ pr,r hslbH iian p Ob] g nd ... ... ... ... .. .i ei.c-i an .... ? de yn Kc i- .... "L parnla d e Pscu6 .. ib itr C tcreian l dasea ,v q ue.. ... .... Ket-
^ . Ii.-iiii~i.n fl 1>.Secrdn ~iln cuc A po medo d un exte tlf'r. ADRI f~b frn S i~nlid' n *:''ir Har..,n de llf i iu nl,.cmvleon m aacha ido.rn B talent ic .1.o nininr...d
i OM PA N I A on ON I A 1.1.r ,. ..r .ei juel de rit.- I. in l .. _en l us n i fncr cl de.rf ..=.l-.i o ariculos sae ieob f u reaella l I.=n i.-r,.1. -----'.-------r-------a---------h-------t' -------n nece stdad e --
-,i, ,A ,VA.,E ,IVA V E C:,r1,,I'h, ',tuadn ,lei .on.) e de lefiarac16n r cl c,,'I .p oi EinrlOr,', Com elaboroLemle 1 icorh .'d L ,rI n per]u,-n adorns Ilona ele carpcter quo esIa A '-i J. s |ar
l0. l ,, '.l ,, n.o ,,:ra."1. ,l:--..dn or a d i cl ur ,r-n e f,jego I atc .om ,e r,-i. ,aulo t q S Parl a erlert r1 relricr, La ervacion r,, l Cis V16 en los carnhS t'rajinantes que Ia de articulisa, .y colabornar m l-
Capital: 24.000,000 de Bolivares ... ..... .....,- ]ue n dc.... h Ia 5l h ..... ..... q.. ..... a aI l ai...... d alp ..... f;.... ... I... Io. u-. le 4.... ) .....d ......... Ia pa....an del .... do siglo [....e .....tip] .....istas y diaries. Su.... ic-UlOS
,-,i,,l~~~~~rl ,~1,- 4end,- ;a J' ,l,, e hre 'allada enl el ,i., a.-a-, ,, mi,: ,,dtcoi.par un rajiidu % dr,. vhaCe .o r r as~ ,,,o h,) q e ltrhn beh b6e o oz!s re e u h ertzsd o ea
Agonlies Generales "E SB APNDTSE]N COMPANY INC *.. l,,". ........ fel ,*.*", .Els" Eo tarlr,:nr=,:le ,: rn l.h docor P1 enI, on ora .p re cr ,rl c y m -pre-mesone;, epur an quedan, coi a En Ia actualidad si se hmiir n una
S.-c ,h.'.: ,,;',",', rr',, ', lor Nerh,, ,,'o que Ia mlsma habfa sido I a.,:1 opar in pri esri Fin lamenle Lo clue rT, nas le qusfa es gentes, N coloccionr visione dc, Like- cncue sta en Espaha sabre qu6 eircri.
Elll opldo y modorno tuque? on 7onl ,urco \r -. --",' l" r- ',,,rrece.Ie le. **ae'er ee.. ,arae I r eole r, d e ct fvte e la ,e p ar er a ln ba tunle ,- desc orlr aralizar los t-,.b nncos bias, y rasgos do sus hob|antes A i. tor de lea nuevas generacinnes Gs el
r n el Puso el ,1greso ce ambosa l vene. or, 1o 0 ,- ;arcando Queriaeiejr ewraa las ,?nieee venlura dna ena po- un trozo del maria do Espafa. vi o p eferido del pXblico, seria muy pro.
D A N V I G I.f..I.Il rnlh-,..... ... ri ..... R.. .l vac pare el ml. no. dle Le) ...i..i..n.. |, p .rB ....neld a d q.e .a .n u l. o .. ..Jr a. *e I|B u aa v
','.,; 1,,. i,,,- fr"h esnr,',a, Ia, iar cl teciaracHum er ateo elRubeo. cpro-c- e Luciadaau obra El arl, cde Ila- flitar en su magnificr libro.1,1 qu e e milo Jos6 Celli.
I,, ,-:,- :,mrr,,rtLU Ao l a elrc~ yra l lje e rrador de que r aice galia 4i,,mbr'a. npresur6 a incluir on sus ediriones Y para Clue rnads quede enl el tlnte;



'rnilH l ri 'IL nilln :m pn~ lirJ~o L ,J,' I'lel.i~rl. ro i' *[ i, i.-i l '' null, nri.. ... ( ei" r i," ..rn ii. enr, qiie Martano 5 er pl l que ernlre* ela ~ u r rrijo R eso nan le dx ca eito obt ien l~eOllreI te e a fr, aa e la nrj Bc,',,- re^~ de "O 1d9h" rohabld Fad re q e n
ri1nilri l.r i. lil ,iin r opir~ira 1 .0l rlr 3 dr tj.ri rilrl [l j .i ,.,- p | .| n in i r nd ,e n m o l Rlo e lu y n lel ixi to blca nz d p or l..ih e n er s r f iolR' Wi ncI a .
r' [ I il niidi op o Fn trl */n o p r irAl n en 1~ It-ir ana- l'iu sr c,1 1 p r r p u ~ ~ l t l ue entir ev d ed p o-ll cubO I rI i ______ e^ \ "O cc d en (-" ro^ li b f d o afi nd irse q u e ov l
purnon.. n oi. r yo :.,.1r,." .4' c,, ,, rn )'. u 48 Re31 nr,, PiAanRO e 1 hablan surgl do liver- le %louediocitdrse corn.- n,-deln lire. Camf-- I. -. Cola rive orlerarne t t Ilene su 'violin de Ingr~s": la Pin-
'A .. .... sos alercadoe con m o N ot de hahe,.nl e l T e atr o E s pa1o l lit clsam e r le II Alb ro V aJe I aA Ico. o ,grad a Sit, profe s0 6 n de esci ,| r. Lura. v que e algunC ocaslhKn ha ex.
Pr D P *I iY|NEW YO RK ,- .. i.l. ir i,- d m nhmcip, dr I exigido aqu~ determpd ace Prn -. M eIn, on ml c ar nlina Be lng uria prc. pi er, rEna d ,J-re er "do ariia.de Puo sur -ie nzos ale a y u e o Libre en-
,., h- -I hn ," Fl n TISIITl ''In n.e le td i dnero. Ilen ando a arilenaiarl ait- aelr rcarmin aen gn rliadc. u i cX Wtlab i se I,, srl W-'esc ,r anLit h|]i A ra~ ^ deili Ce.sua testaS es al qu ae sib en.
01]ri il' On Roads y Bohirrkole or.--.r'rllro "- I,, c l, -l |1' I Diinh Je erfno nv rnl- mt u r.




l .1.cn 71 171fonk rl'-'^ l" ju,*1 lele" ic o rie h a itng p7 *vno dp oe epinc dedBuclo* prra render ,enrv Ieei te"l^ contrajnfH^H nit ol o rifidn co- zshllsd m yclerd*
1 -h .l r l -,I e h S ce | n -I I ,h : c h 6 p o r m e d l o d e u n e o x t e n s l i r M A D R I D fe b r- r c. 1 8 -8 L ln l le d ,- E n | ; r e e I a cm l a ,d el P A q w r ,-, r ve ie l' -r "o n m A ra s d o n sm a ltmon itom rin. Id nr i g inzs a l i d a d e l b a o s p t
ADbt.n buqu orlacepte ca argocon A-i c. o i-rmr, r D^n1 ,i, ,N t llAC .Goninle. III tEn"endete In P hc Ra l Pi- el Teiatro" palol"1115 Lin recita IJIr l i,'.ie h o ur n
rnI 1, 'IHo p rllo i do l r gigul,',ll a 1` 1 "j', ,,, .. jdlrlpaor M~rie P ,e -l" ino ndoqe l i> cajiqe .l Su ib.erII cuajnia y nu f I





1. | |1 || /| / I 1 1 I e rl .- It c., ,l. nprlir.B del L b r 5- cle gnrev iioel ie. s i lr canzl n dc p gr a ej. um i del procgr cib dt
II. 'A SUIZA. HOll dND LLI4 IIA ( ':IITQPA. '.- ..l Jp b.IP ...... .... nr dI, rl ]. prl e 1.lu ,u dor e 'n ...d. pro. t
INDIA. CEIL Sh, TRi ,, *iU I I^ kpIr A ,r ae 11b.. ,.b.-.ia.n u e r luv lerou m de ri ------------------------
FIUFA ]JDI IAN.ST A/':,'I F,. [gl +el ,L' ............. r.......h,, cnntr,, 0 rn f Vi I.5h rsAdR. herm c scor y rom'ntl,-.om espaholoeii )e%
.......... .r..n lo........ o r epn del d rei ,r e "- ..... pclle ..... h..In rood ..... p'netaw
[I] 'U/ b ,l~aM C IN Y APO mr,'lqr~ Irl ',',do ,1 I....... u ,.,, de'.,'P ueblo=: a# T moaIChafer N' a Ir, ,,frocutiona
fi P ld~ hn .~q tlon m ,, r, tfF 1. ,,,,I' ,,,1 ",,h1 1.. ... ",mrdo. de lrvient d@ lit Qulpes explicator, Tambiden pi-,', p.)r Garcia L,-,rc,








C 111Ad phz olc iierd r 22. MirltQn ,I po trio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Mubp 1113i lc ip n ., uniqri c l.,jE rIttll WI sit 0 de Ca 140 a 4 o dim se b chol ra e ni yu~ antov or n q~ulnento deSre.
I F -10 ,VIA ,.- -, lei a P r t. B notl oln Ilive a"es oerra v coroher aMes as lrt ds cd e mlenfotc
] hlFW iI,-,u ienlno ~ck 11 1 ,,,. ~ r, ,,. i r dencia chf~z n 1011 mismom lve ue ',bh, in pars,',nalicad dc Carmina qule.,-,
"r -h hfr, irlitilln O rI i ', ,,,,_,ilalr ,,, I .. i' ,, dn t ,L er irde fro n Casa la c tuer n gy apla dida Lon perld ,
i M L n o b l e G A 1 1 O y11 0 ,,(i- Al H .d l l > Cr o i e u a n d a os e nr n ^n e l l r o t e n u b r&ya n e l e x l o n z a d p or h ,
[tll I~lH obre mi l no 'L F v.lr.'r_,n'. nO [ i"'":" ----- ,,htldcert n Milerld o elje rldsde lB e 18 br a lo pestles c
d rel o llbre l e a rzA c o n e s,,la s iln _____ I' d"e 1nvs e snls g acl one d o ha r .locld n en el H .-nr.








..^^^^^.^^d., gi-I- Ilnp raqe Emr enis tod momlipent t l iea.__________ tr1g delr Cansilk ^^ ^
A. I M ARTINEZ, INC, Con ..... h. In....I hertdas y ..... t .... d ....... do MADRID febr...... SEI --Cm
%"ent.1 tn.'h w i '. L .lra ; C nn p a l e mer end e iar d ERer mS l r d e^n
IEdillo ll 209 --i.IC, -, iAii T e21,o dr- par lr Ep cl ale dpgr eenree.graae #n O e ll cU- LroclenLAS Sets L Ole12o
V apor 74a ....... a d ,cI ru lm . . 2'4 de Feb. C de "b4 o d e d u n .pirr oender n ee.O 74 o d-
I )' [ ,,~ ~1.h ,,_ .h r It i prrf ilo,1 1en rI vecinno de Mi. a263 dd s e rnumo ia ns
].,+ll(.Ide[U.'J~h I,.lq 'l [6[hG=, t ',~t. HP. ,h L,, ct ocurth;', Bl- Dichan lealloner a 'da ht, i desodel ctl o n nts |pe tm e ificena
I' I] (''i .... tbuh r, h, r exda i, ir ame n redmactridmss par Ia PoClA & a No rc dmlnd m R N E
Ia lea 'ufde d Le Hrn. v1 "- | B urA, ADRID ebrern SEI, La
L....... ".....r.- del. ..... 2Plon I ........nIn e..quns de Zari ..... .------- ........e d ........ I. RF'N. M E JO R
;"1 ... ...... : A r o... 1 ..... de B Vedad -. a . .hap.- . p . U I
0 %,r q ,e. h,.( nr 1, o an el SE S C O A m n c encro. no E J
..... . .. .. .. .. .... ... P. ,I.eeo, I Ch I a"poicla % Ic a C0,rb ] de 49 8 1 iolcon drimtolic A-lao -ur. aa. (:ze unLs cuaLiro<|en 110














.,. ordo ........ .. . ..... .....5 .. ... .. .... + +^ ^- - ... ........ ..
C,',vn,_ +ern rior rl l i n. forme pars elio ,e EaLt a.[ltl% na. do pt'bduuda MR-' .ID
los' U prltos del Labora- So enfrevivlm l, @I Tie. Dias ising LCon bien par ci. numento de mercanclait
....... 1 1 'k.il~led'~ l e hI crJ lll
Leia I Inshereesklnnanquo par el Lrifi|ri de vlaJeroF
NAVIE A,,r' R9 Se mb,.5 presentaban rrodtuc. Aver fiostuvteron tin combin de Inn
rprealflnes eareo| r te llteloldel sector per- ml epea
81 VCIOHABNA VEACRZ I ~cscot de Ilo distintos rotativos do MADRID, febrero (SEI). Para
B/M "MOTEARNABAU Diaz se all.'" ,o le ,gunts crrl o.so
Da ]r.durante el CURL dicho ofi cpClA| u nlnalsqe
S d6l~r oacu oroo 1detbooa m- Camrblos Wonte aclona] Cis] polilac|co solicit,6 de Ios chitof eilz qea-a aLsqez
Salr6Paa ercru nbr o 2 d lorooad ies de Ia prensa, -u mAs decidids rQone sefialaron ell nueve de oct ub~re at
ttendo p'asojeroan y cargo goliral, SERVICIO SERIFDAD racl6n, nefial~ndoles Lax irregularlda- roi] noveclent ci cuarentai y nueve pa-
'des que idvlertan an e] servicio pres ra. el mismo piroducto: librif.s, train-
Z1"1,ULUETA. _4144. alitos, Drpmrta- tacit par i1 y sus subalternos, par& to y nueve con ochoctento~s cincuen-
mentras 203- 206.. M-3264 Cie, ere modo parlor corregir los de ta y ocho: d6lares, caiorce con dos.
SERVICIO MEDITIERRANEO .- 'ABA.NA ... ectors que existan v brindar una eti ciebntos treinta y ctnco; frainco sinSu-
B/ *zr T.caz aetuaci6n en bion de Ia socie- z~os, tres~clentos veintaocho con ocho-
M "MNTE. ALBERTIA" dad. clentoa ..... ts, y u~no: Fr..... bar-
Sald6 doBarelon nore e 18do fb~oo Y o lmpars cista Obet" V tcrnlente Diaz Biart tiene el pro gas, vehrnticcho con cuarenta y state:
Sald& deBorcton .obe el18 o teroroy do L~m~ra~ .r~al- Obetesa* 6sito do exterminar de nuestra clu- florines, tresclentos setenta y cuatro... ..1
106diz ol 22. Artueb- ore l ..ain&& dad lhala Ic.ra. ... |ales. pers~iguiendo oan seiscierntok cinco: escu~dos, cua- ....1.. ....:
Mub sF.,tilo. sin descknao a Iaos que se coloquen rentat y nueve con quinientos tre"e.
al Margen de Ia Ley. para Io cuvl ern. s uc. o o e~ce
B / "M NT A BO O" ^,,.o,, .,.,.,,. ,on en a su cargo Ia informacit'n de Iadocn entk
Termin6 diclendo el Jefe del Bur-6 se lea brinden a los perlodistas Colei
Saldr6 de Billbao 9obre @1 3 de marzo con escalas on de Investigacioneg que habfa cdado gtados, toda close dle facilildades, ell _10 _
G06n, Vigo y Lisboa. expresas Inkitrucclones a sus iubal- el desempehio de .su labor informa-
J t .... ore qu.... tad ...... to tiwl P
Para-- ,,,- i nformes: SBPENTINAS "
TOUS & .,.STunuu S. A. y do,,V,, rtiuo, do.e
Agencies Ge..... es, Carric.al. LINEAS AEREAS ESPAR0LAS-


++~~i-Hi- Estreptomycin spues li
PARAINFORMS: to en Espaa mandadoOPAIA CUBANA DE AV CION
l ' .:S '_por Avi6n por I pm. 1.15
DUSSAQ CO. LTD., S. A. "Penicilina.otros...vo.. Y .R.oa Calle 23 No. 105 entire 0 y P.
BlJos del Centro Gallego LA HABANA Lsiada. Todguadospacuetes so Telfono: n4921.
L" TMtlel.: A4O y A- m. AGENCIA GLOBE
Tel, A5,0951. Aguiar 556 Dep. 29






rVuliN.A uiuIO A S P'-iu 0 r TU S I IW Omil UL LA MARIINA.-DOMIiNiGU. I IDEJEl r..LIr U utr 9i' )u .. .



TRIO CONTRA TRIO EN EL HOMENAJE DE MANANA EN EL VIEJO FRONTON


SF0, uin sir i -eo-'o do box-co iequleremu-
sio.D ,,a, Ah sic n ilnntarc enunclarl en
l- i r! n hn l ,jr r .. Si disc, do lpasadl,
qulo 1,o ocnI)urd' '13,oclmse que el tercel i hllbre
-cel ring cariczca dc ve'daderns carIter paras
clr, ,onrsal si uWsni. En roe sesntido. ,, qulen
io dudl'.". amiipenon dh Ilnsoi rcreeo s ha sido
A.it 01Don,\an'i Absi-eosi en alton c-altai do
lai vhi:acn si Y"l e rvpeto qple potr i santic0ron
i1.z o' 'l'lo ( i1, I"'o l fi.Ii'uOl li-s del lleportl 0 Ins
aisui,, 'o I.' looli s istraglo 51su noo ibic a iuii
doisi iai rselilli. hMa o0oillen1otarunas Iinteresai-ntes
riocssicrises o'ursic s i're ci psoblial quo du-
antie 10U1ho10sis lOSha cionslituidi unati eola di-
firultad rn cl cicercicc de los pufins. Donn\an
prcciulllt en clias pasadnris a n reponrtcirn: ,oien
L-llnNI0 os-s ioneIisins pclricOrllOcoo 00el cispei(.o
iiis ml(; dcidelnmhao no 00asin pdidnoecu-
,1;;, cl sonnidnc dc la eirnpana? Fue Donsvan
rluw(n sugirin quo fuesP e scoehacio el %-iejn sis-
t,.n111adf. instalau" In camrnpanncc ca de[l 11g.
crelon-.ndoola snhrr ei lablasn y eo conexion con
e1 anlipfniadordo 1 adilo del e:,pv(i-Isscn. ale
sietti queo Osuen- 5V al01 0,iS2110 t10111e11.s seOlelns-
nun ) es Ii(icS ql indic;i n con od.i lariiad que
, I lr ind ha Iv,-n win Rrvisancdo la h slnli'la o
1 ,lv" -a p i rendsi l a -sdo ia -e idsIi' as Orasrcn-
.' l 11 ,.> te m a.

VOQUEMOS Ilun,- .1.tIalans daf
In p(,h'nl de :-,. ",f .' ol,, ornT ie o.
Lis 'vicjo aficione-.l., Ii,- Ii -.- Ilstigns de
se ichnque memorable, cuentari que un peldao
dc la hnatvi ing se o iris' entic(, Ilmetal del
gong 5 is Ia)(qsias lboa dsi''l e h n qill' As "(I-
pcililn piiducia cl ronidn. Cuandn finahzoli l
0 rier iound. el Vaqu1c(1 eosta au oilstici e,.
Fuinciono ( AI)adis,. psis apenas PlOduMl0 Islid.
1 pulshli-erIlnvadl s' VI ing Dempseycia'r."o qIUe
NA hiabn Osannin pot kisnnekout a sah\ sio del ln-
bl.,doi dll iiendrise., entree apretones, v griltns. a
I,, rc.n! i i i. Els lFl i-keepr tarlIld-on qconien-
-er a Is ofui roles del procgraia yia a Deaipscv
islilnl si tcislicoslando Willair ilrilzontal si
ha a-uupllhi, (I ulsille indel ilound iN que o5'a
tiecrsmO-, 5 ctjln al 01 anIle Slao\l ese al ring. piaa
Itl'ioiil. o ; fii i,'a li N' 7 \i t r11 Dtionm al. cc -us
( sA5i. aft- ma51n1 \'nnenlcidilsilin qLte-nadIc
oS, li ii -itcpiit a n l pio er I imindi H de ,Ila -ii-
Qvi"on'nth)(11:ha6ve'Dcnilpr~y v Flrpo d !Iramlpoen
ri( .'6 u-htt 11- ( I golpl'-'do' Ue[ao 1 lSA.Ind ( 111,lt
e] stO uni1r)10iund-a inv1nlilii' Tusp-i sirleseo
,jue in hct i r ({I im lao n 1 ITIOS tlue 4(' ldbl:111 (1:16(1
1."J\'?it Ii',llloll~l'tal 11) put., it ]os ptlv;.d1'-
it I... ... fm id ,, npld mnl o,] vt-: I' l' wl m I q qll,'
v00 Ih;ml i i,,- 1d; i,: 5 e i l: ilad: '- Ii/ c -
(.kla' i i' 51 h1 ialll p 'lcata-l d d il os-o l l, EA
4j D' j w,.m rh,,' ,n u vIs I p .rj ~n;i .v.,wdrl,,,!, He ]lo,


en ril cuatn .riund. Un punchazo salvage que
rccibli en cl qunto DESPUES DE HABER SO-
NADO LA CAMPANA. Y el que lIe enfri6o en
el round derimo segundo. Ninguno de los tres,
a juicio suyo, Ic dcbilit6 tanto como el que co-
nect el almniiin on situaci6n en que ya oficial-
ruente cl riind habia tocado su fin. Peron yo
renuncio a hacer la relacidon, en obsequlo a mis
Icctiorecs, qu seguramnente saborearan con mas
guston la histornia quo del acontecimiento scaba
d c evncar cl refecre del combat. "Max Schme-
ling -consigna Donnvan- quc habia sido cas-
ligado n lo.i tres prim-ros, empato la situaci6n
(onh el knockdown del cuarto. Ese piblico que
esperabh rom alsgo inevitable (recuerden co-.
mio salio cl dioero de las apuestas) el triunfo
de Joe Lnui. cayoo sc prontroen una crisis de
conioCion. ruandn \'rid riodar a] idoln per la
limona. de' niod- fulininante, de modo inesperado
y sancriinto El ambient so leni de aulli-
ridon. Pnr cilculo- propios yo esperaba qup, el
quintin round triminara de-un instant A otro.
Peroc era tanton rl cscandalo. quoe temi scria-
inntlo non ir lai camlpanq. Mie a la esquina de
Jne Lnos Y" visasus nuxlliares disponisndose ya
a silir. Lo qiLIP cOlprnbei la idea rnia de que
staibalinO's e n Ins ultimollS segundos De pronto
Ios ayudantrs irv Louis saliaron a Ia tarima con
nrgencia. Yon n liabia oido la carmpana. Tarnm-
pucn la habiln iidn ni .Louis. ni Schmeling. En-
tonces pud veir con tnda claridad como Schme-
ling conccio con la derrecha la punta de Ia qui-
jaida de L-.,-, h ..- .-.,-- tainbalear. Era un
golpe paia .-i-, ,b- ..,,.- lo'o. Louis danzo un
-racto. perdi6 is vista. Los seconds. sujetandolo,
se In lievaron a la isquina. Cuando caminaba
hacia el ingulno. s I iban doblando las picr-
nas Yn l1egu6 a dudar quo pudiera salir nueva-
enite. Entoieia-s no presentiL un gravisimn
rnnfiiitn.' porque la grentc quo auxiliaba a Joe
Lnuis on los dscansos so portd do forma caba-
llriosa. Si llrgan a iceclamar quoe el goipe fu6
dado dcspuos dci sonar la campana. me hubieran
planteadn el probicma mas grave de mi carrecra.
Porque la campana nn la oyo LoIsI. ni Schne-
,ling. ni vo

A RHTIL'RO Donovan consider qu centre las
cu1 rdas odel ring c prcsentan casos-huma-
nn,; quic debcn scr resueltos doe acuerdo con un
senidrin estricio dc l a moral del hombre que ohi-
(ii Y cita uin plcitn cntrc cl pucrtorriquocio
PeidroMonlafiez Y ci ientonncs caipeon itahiano
Vcntunri. Elingia a cstc ulltimo. Y Ic clacifica vn-
tre los vnlicntcs sin cuentos. "Aqucllo fu6 -ex-
po)ne adni'adoi-- pelear pos defender con dig-
n idarl Inos cords" Y ahade: "la sidn loa su-
y0 una rip ls iis i Irgitimas pruebas dr. coraji
de cusilnlas lie visit Venturi no pndia vencer


Piston, Quintana y Marcue, contra Salsamendi, A A A


Guara y Aldazabal, eIel festival de ma iana H LAS IZIL 1RIUIA J

r__EILC__________ rREALIAS )L


,El DIARIO en los deporles

-I ,lIfc-i~ ll'c-- liP uinil gran refi rrf

-- vi 11I11 ll i'r la i oil Do ill a.i ll . .
'Q "^ -\ Cr'hri 'I iri( e
5 I'or ELADI1) SELADLS


Sor Petra Vega
buyera con una finci6n bendfica en
el Front6ncd ,i Alai a Ia terminaci6n
del Ha q..,: lleva su nembre..ElI
.%ebi5 a-.,II.' que desde hare lar-
g'o tempo conoce la magnitud de Ia
obra de filantropia realizada pr ellaIa
en el Asilo San Vicente de Paild y
q(;L sabe que el completamento de
ese Asilo v el ms1 gr-nde ideal de
la vencrada monjita es Hogar ya
casseconvertidoi en relidadd. accedi6
al IeiIpnp qiuc to prometia qsae ]a
funcs6n destlnada a tal prop6sdto ha-
hiio de hacker 6prca en los Fanaies
t-i deporte vasco en nuestra pla-
rio tsa deuda sagrada va a eum-
ell Oi tndos 1su sexnremos.
Ciandos Eili c elm a los perioia
15 ilue hacenIn, ss rcseis de esoe a
p111 c para darlcs s n ] isnlclls. eos-
,clhc qtioplquliO Sor Prtra snopndic-
Ia c'c c prcdiltl del beccfieio.
Di-. pur iFl n .lul id aba nmuy qino-
,I'roi.,da Al porn itiolpn Ser Pc-
,i ,'e'ri~hI iI t pln arp sir sumprP.


El granditsi festival d r inainai en
el Palauet de In Gritos consiiluyec
para cl Presidenl de la Empresa de
dichn espcci;iculo, nueslro amigo se-
El; ,lo ;ell- e cumplimiento de
,r l- e hidiera a Sor
t 0- semanas a--ej Ie
i f 0..,, il5 el i i.; l, as lso 8'ne
ejoseplo de I-,.,le % va rrj, er,.
ferma I monjita son quien nues-
gra sociedad ha eontrnido una eter-
na deuda de gratitud, visit a Elicio
Argiielles para rogarle que contri-
17,1w


~isiil, h'0 si h110 i~ln' cll- o pinbclph indel "..'.. sin ninguli i I uaileus a Montaficz. E abbs sopnr--
1511 l0I: tsisisinci.5159110I.PaolssillsasRiEtibailsin IOIL4 ir
l't'l'a |l~l~l, 'p 'l-'lelnCll IN I :1NI t. i I,,tardo el ca ntirn icon Ii la y lmagi4Ificn illusion is
.....1,i I ..... .i. in dIs, a ] i unlill .....ips ciu; Pi ( 1 pail rel'ugiasc I'll aii(rinchl......tras Maiilt Mona- E 1M A BALID0 0 U E D
11 ll iui'''d Iq PlO ar11 1111 74 1'h -ll indr1 l 1 ',lSl '15'/ i l i lm I'll %'in i cii 1c lenatals n.I El itaslii iln, Ia 1
U lie I iii I'lhink, ;Ita111.1 is M1 l1.111 ,ie( lU t 11 P. sI Olh' tNu' elliss e l1sa s eF rini a ps uns 0.AGRA ONIE PUEDE,
Ilbso 5 'illii .1110I ~i1,ilil' 1111. M-15iui5'1111,5,1 -llt ,i IaV 1 1ss 1C s -LolIC rn tarsmnoi~il vo vii0B
Ji ll ... I... .. .I .. .. .. ; wal h w ', is e I 1 ... .. % i .. Ia s e n t i e l p 1pr ,, I .... ,, d e net .r a q lu e ilo p a i' . D 0BRA W A C 1
liho r IsRRIO'iIARnA W A COJlh plIr, tit) I;list(li lll eIIv ('1% I ill Imirharo o' L an innlkc(--A L
\Ilit iasisiop,,i''.rnisla-iiii ipila-,art lull-Ia ]pups,, ulisic 'Ill' eipe-.ulioaiuuIC ph '-iea'ecla tin pocllod
i h u t11ll l -Cil' I I'lhl I IthIllhi 'Isis l v lh,,';I h- ,% In l' ip i: I i-s idnl a ui'-ll ki cll Ipoet .dr \N' EVii YORK, Iel ple o bi ni- 1
d I Il h7ll";ill' I sltl ii' I'' i,' ll, Ii ,' ii riiisi' t so lls' ( I11 jll'sha P lluchac'hl i- t iln ill. haIu ,1 id s 1 .1l1d 15 -n i -
('ill l Ia 1, 6 fI ts I l dlrhl, ,I l ll lU 1 1115 h, a I ii.,[(Id p (lt.-iis alit I .(1 l.'I I nldi ila 5- la ilnlS 'u I o hl,' A o npl ell 'iii ll O neioi




I''' l.i I II.3ii liiI 0,hhhlii il (I i- si Iis qii iIisI li~iiI ih'' l hi s Li. (Ip iliFpvi 1111 ii iI. RaI I d c 0nsI dv -a
C III i ; I, -l.,-I ll h ,,ll I'I l',,{ ,Iii i 'hli ,II i i P i h ,ii hi IIi d'.(Istl' eI n iuitui l 121 .\Ill p e- I io lr n n' Iraii prn bai i y r
-' a ii 11 l'h~h u'i .l[,i I. qI \ ,,sl I I l u' h 1 ll, 15.1111l 1-1 I tll' lll Ei, ,'1)( .l1iiis en AlC l, \shilliiliirist one' llrs' siI e pn. bistii "
T ils I I lltnI., unlhl P..t.ki i ti -ll 1, iill s-is iosii i'-; i 0' l, Joii a p \ l ii "li inc ai alid' i 0 il
; I 11 I,, ),, hlll,' hi lni l~ll hi s l ii ,' i i ll hw ll ll-,ti lt iski lls li' P, l 1- 111 So n, r A i ilh P ll l l iiIi iliali, vI1 ha n to lvIi firPIriP laru d en 7





iii I. II I iill, Il Vi lul' 's '' Pl i-is ii \ii si ii.I II 11 t hila 1 t I lv leaup 1I.'ll 10 dj.(,iii 0-- -a ''at c -lions is
i fl 1,iPdlil re II iiitdtr siccea Oil'0110 ll-nl" c
I .p o --''- i-- ill IlP'l .ii i 1tl p 1vollld ', -I liillI t I a-l l it(III)", ,Isa i ltsi Jlulf sl mcm i aiun.' ii Is. liii {Jii ii blilopil 1U011d0
!,l~l~h ll jl(l], d I~~llll'llll t\ 0J1, 0 ([ letN (Ic NOhUll-Sl'q~ilal"l a(14L IS'n ise h bia fl. Htlvm1, h b i i'll~glild(i velm ple-
isc! 71' 1 01 lh11' li ll 'I'.1 I)i'.1 'd ,ii i. ;itu sl hll'li)ll 11.c a aeiss o111 i 'diasis4 11111 pI Salelr iOino Ummlcid los inana- lc s l p "
l It'sIiI' 1sII kt,.l1liiai--lI. h llo*l l i I l l llslS lp' ,l ld ih d ---IlI(1,1gUr D mil.- t I'lh os del inornelO,
Im a p ,,I, A 'lso( fil t, l dJll,"I 111'i N O l u 4I (tt, itl, Vvnltkui C t l, llL'tvnd{l,-I lls Idt'm v (. ,It, pIeP~n IU ( l h l I% ilue c( 'lllre





lic I" "''l BI iii,go pi l o: l d111. ro kifl Ao in iis"
___________I __________fill ______________________________________ I' Ilila,551, (i q ol c-ut a-ad o oi
CiIl ,, { iI". I ,, 11 Jslnj v \" ,hl~lkllm.l spitl :-," (.{IlII) t ell \ Ine thjw :"1irac is 's l l I{- d ~ ll '1d" 111.4 eondieim)s(lf' d
1, 01, o 1.01, 1 V01111i t llalIU i" lilll all, pil.r t ,I li'n f t ie r -ado t ert-m nikl" A lm di2 ll~n e ii d f c serktlU, Ialnal'tdl"
0 C!~', f])ol'ltiltl' (1 4ll e 1- leetoles Ire(*ue dell a1le w w S I II( n) fr"Ir spolndell a sit %'Pl'-
]) 1,, .. ... ... ... ...i,, l, i ~ ....... I . ....... ...IM ,. .. ,a r (v rt ,, ....in ....alk ...... .... i .. .... ..... ade," ..... "to ild o Il.. .... o i
i,, t nh I,, hIt i l(itll ., }1)4 ,.I ,t n I, deII. l ll'irln v lt- n i ; ,I edt- VilltUrl',file cquwn h l, inv(ilfiadt) dP-de ev( r v no a Isis .



aig1n idsia 1,-ckrd'in itie quOn
flit i kil., contrii M~i I~irr ill ;clioCIi defllI-oiiii-.
I 1,, OI ,ID g1 F l.0lll .11 th' 111 1- lll I 1 ,, n :1 V aI l~l'JILt'P1, gw wliatlandii title Ind avlats estl.- lp,,,,, II iia)n lln paer l fr 'e (
A sIgihi, i It n veIu ghoI til t (11unrdhrlon(,. diu e ll.r poleal Candeer a 1,'h el l n i tlenada Crl-
.1." 1"1-,i- mililv, pi, I o, ,vI l i, edOlPik ,siI srllucso('m J1 itart( Ln. lIrwan ull cInbre cn lo


ciiI'l Eladti
Blilidi lhhi 1l ,11 6 c all0 o Agranil n-
l" i -lcl 01 ia ln, N el pc,o inedio fit-


..A...... ,,l~.io( e,.pa~,,t sit , ,-irs B pa 'aid o l
,ci .. .... A li cI I, i lds -S ," ,si, lls a
Ascgun6 cl Ccntucgs el scaundo lugar, al veneer ......... ,,, .o......)....


.571 c( Solid (hO I]11a racd e PnIsVpvo-
.1 i ia a i i ciia Kr a e tro nlFiI ndet fia en-
IIIbs ba c iin iI I Otlip s O etah ini. llcdlcho
I l~ll I~lna ~lU liaD ttr Arlnell~rins
In r l'll S m hinge's Bah Vigni ta An-


tal ii ia-res, i e~mmon qeltfbrI)iiifmPlt anonicori dici la-rsol'et-cpofrn. E -("' ... il'si~n-bso, lilnqkhiciiu
get Loe, II, ........ lacln., raildc.,

. .a-pu r i adltl qst e ohsa raz dr o airto-


ui.I~litui-iilsreish Poe ENE MOLNA uecpsnsiuuu Cashil olod so i n,,sPik tiilaI ellanu peiseisopc o 31ohon
P] P ,t ii'lphtrhsh Ie l l li (' sr i ,ll. Saia, al u fle tls rii vaioo en e] rhn'I l k'"npia li ri a en se sp irCse nd m
Is, % ri, I, r I AsI heA' ce Ira I Rlca h Izo un a labor nnoIa W)e, Roherrn Ortiz empato cnin Len- ri-nnimanni pern Vile nrt~almenir no

I r.I,,ihusrstrR sile Is nefsias Pon
h l .l i lplr i' ] I;( 1111oquin r lt'rll'lie riin. ConolnlariIo, delinlerrtansi encuentro. El scori illPreor e filc, s. Finn que ha nlldoadn
in bi is st'tis ('id y yRsi1la is 70uessn insai l
n o bo F 0indelflai iu el c so de Grahah n
P .. . , ..Porh RENElMOLINii ic n Iies iI il ila,-, ,l.e.lu file........oc-sl s sithis l cu ad rn 8
I. .m I iii, ,ll VIIa Ca ic l l Ilblln, re l III opo Panct ,tiiPit stlcarrvra




fr F lo s pil l a clisle r015 le soixiii1jcrregs
Pr, A l. l Il l a e ilillh i iluell i ian- i- Ie el o ai ealoia .aui]] ar l s e 0'3




P 'I I' 1,11 ii Il 115in cI11 i 11ii (IVi hsh uuehlalep ('13c viidp its AldA Lc AIs ba
P ~ ~ ~ ~ ~ - r 111- dIrsie, hIqu 'i vlcal~ ifi s esscinli55
U ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ v .. .I' 1 l' {l I, l~' Io II ''ll]' \ .fl~ l('( ]- ,- l ,(4I li ,r-I nk,e 'l i wj agad,i ol(' IIIIll In- Program a ofleial para Ils funrl6n de
lobuiis-, i all i ,, ,Hc ir 6 ,1 Cusi .- hno i i ioahl al b,- 8. 301"PIp. .m
,, l d, ,i d dealersrs ltvprldisii ie, FIkoecs e] RIMER PA -IID(O a 30 1d antoy -
.,, ,ldl, n,.a '1 ~ h\, .,L'un kimll esr annhirnO l ll, wil twe El yaniRec, -v pen- lugoc, ve *N v endive. blancos. (orn-
i, il i, i~i i. "III41 I lSenl lld, ki (i tl{, \r de[ 'lll ]: 1 t, 'l,,Regilno Otein dh.q ~ oIanj "a'r a x Femana de/, a/kile,
ai' ioU ci\ as hy' nI uclll la hle lo ,II- I i cl uller qii sfi0lhhl Ii e A acarlalnllos dellcuudrn 8.
I 1111kiaI ,'loiv' v 1' ,It I ii C iv i ,1 -oire i I, sitlli cii ra dn Cildloi l, PRIIM ERA QUINIELA a 6 tanilns-
I 1 In- % S F'Imit l.,wjI, .v mill foL -I'ut Vi Iona PraderI Aldeeoa. Cela-

h i ,n I tlu I i.,0 1 ilh, liia-i Ste I LIiV, l ie LIPn'5 Is I ic H r ,a Sa ouanle nd l i y Car1aga
,.,,,:, l "H ,1',l l ]., is ......... lcl. I e, lansf l hl(C.l '. t, y.1111111'O I"t l~le n h al I'll -t- SE(W NI)'ND PARTIDO 1, 3(0 tantl -
S.- I Onl ii() 1 il e pilcd it,-osalll;dldesdlIiu ynAldecoa, b)Rla-
1. ,.....c V .-, 1, ''l au Is soI n p ln e r.idiid rla' a x U ona
i 0.. ,,, :h, Z11-. nit", "i I I l cr n h, cc-ue1 ini diab. nllc I 171'
', i s,, so ss,,-t '} al ia-, e d uSri drJul S g s ViitCab i re/ic,, ec e i v ill- n eli w I- A sr Gi, a;r I cPasts oin(let enla.
Iii5-siie cl ci el tlagel i d qIua eriole Fueic Ile n
I I 5 q I" 110 si d- do t r i- u ,-ud do l M .ussca ,ds eo re- so "eo' Hr d des-po s. i s r, i p ]o s undos deR1 0nym -
,, ... .. T IC do B- fioi e, y I"fsilc ruuu o ild" po ci dbI;isa de le q-uI0 C if) s'II ros1) 1- s o r-. .
Sln .e J Itne dos11. \cnireqhic lnicbleriass plpl I, t a( ne -SEGLNDA QI'INI EihA a 8 f hsl



II Iii '~ ~O pia-i ilki rloli ctirH lilpi w~l Nsr nl pla le ( jcx az ('ucen 71i cl, Ai rt 1010 a loa jooenel a rnie. SaTI-
-Ill h-I l's ... d.- iii'do ml ii 'loi te1na-iP' -as e l aou dam uric los rsa do-,- 01,o s ap h lH'istIIc iion siu bl oio 8'
s- -I :., i' ,, ,u,', 8t7c- ,us-,aippt ldu el m tillisoi el 101 lhsv tlrIsm ar)a inalelcpaprhchr l a- I r1111 vsPlPaias n l .
i.. ...... .. .. ......'i .. i .. ... l. ae, ac .. den a, de, nr ap on Il u d al ca-Fi Ps
,~o~s~h: I Ti p ', 'I ilaS ang1 es:osse mu dnttc Juiy d g s p e U uI-ost ea d odFina
li is.pVna p i la m Cad ina do-o po husnh l el fl i z hi u lnga a nou-cst de ginP
'l,, l :, d. 5 n., I! 13,1 esi- sa del club, v cr en nil~i crli kiudspuensiuoeV t p e 0 h l is4111lpaeia. v el ndo mern 131 en ULan1



hi \ sI~ , '., iss 1c'- ?l'lsin Iteln Assigdo ernelds ioal hcnsltd~h~c~O dm at uie~ahr uaa
P` I ,.- - - --"ct IB alds d si Musc110 de uih 'a- IZ0GeneHandley' destapi in ic c Cu- total drh149a u prtos celebradosa Lermn-
oclo. ta Band. d, i .ih1IsO~ cull deIl laCa olilo poa el left centerique ih al 111)r1 esln uak-idms, lel yderecho y hisua-
__ ,, de BenTsics pcia y Malerin dcad, ior dos bases'y que sirv'oipaia11- arol- ,-( ri p a- m oLenhart. del Habo na-
r ., t" el Hinin Naconai ppulsar al ex a uzu career. I reiP al, i n t s Iore o de los jonroneros Th,-,
~ ~ ~ ~ ,l vi ,, ,.,,,,,q d-q~a cd L upilo lelle'l, .- .rse tardiame.te los tiros de itvI\, l avia.'aRobeiln tuvo un e1,hsncefga~s.I
n Iis H an dley se corri Ial el ala ,' l Benll uP u sn i pta\r oral msaite d aI usoh c I
(1.. ,,," f, Is, pill .... "fi...... .a fpsar.... .. ..... ...1-17 Ins PCI l ance... ... i . i h qued "a l l l .. a l . ,C ohel sllel, a cirnnh qrime 'd l





ABIE TO DSDE LAS 2 D l lWA n, 1 gitLiqu alm de ar Oe'. !r"no Enlsl- 1,aul cmicuui110 ci"G nan
l T'e`,d- ,i .Ta'n i c sicl u ll. lao hii'.cs onhn saes, oiiidnci terdo.Gliro-
AaN Nen"uios rec iupr d oi i'hen a- sellelpondi icono unr lineaza l solid





c ev lin clc i-in i R um lro ienfuegs r n e u peooccIs ally 1111- a- iur ici. ii Oilsin ho R l- a ls m -n
hliiil o c ojn a ii inpillibl-ls I 05 ei ck o I IIasli an aB b A d
Io l d c r (,n H lle, n Ba r riasyque ejerciron unflu0e spiendo func inar e10 U Cr ieo t 'er so neel (left i t derGearhurcro a.l. s grcan
-Espe..... a.. id, od,,, s: P,! h I; l R lear-1 oR In Iel drirn nrrdds. to a Gearharasenc son de Oe a te leftfie Go ht ... Par quc
, .. ....',,...,- (I', 'a\d r i.v{ ln at4[ %ov,\a Vicrnir P tr-niln ;1 1;1 Y rl.,de C,11- k la epedida wllsn pincelada de emn-
m si a tllI Idse h ('llnbir211. dernne a Villa ( ue fac'l1116 el -pis li.PI lAieodares ensny6 ue rallv
ITda% ii a iicarcn Is a o sIsfl'U alllsIrd" p el e ocnnvao. quo
do. a..o lrd lo a I nn ai paid-si ] an ntsr ni a Pat- acr-losno ill infield hit por el sh -rt.
.lll.,in n ae l el a S ulo nt. 0 ul0 ntrasc c cc suvdati ntarHicks F i rea hezaci6n del
po. ab ln ] lesala slIU apeera CIa- l 6')II6 pn el i pushermitiendo el avaro e
A E M BMC I ab I, BolbAd',di vCa.... ......... el i..... aI a 1 .......dia.... A....
P- Cl it-on ki ch y- en nadan pods-hete r, nriOht que impul-
C.ISTAD-YeSAN-.IGUEL. M..Sr .- erb i Ul hi.d o ap... cld1 pee ... n do... l daUfuleen-

ABIERTO DESDE LAS 12 DEL D L el, ion a t gque s a oPa h cocprop dcon En.. Ia .. s.... de l "Ganscy mi co-
AAALO MER:AdLMOCUrosategoriamde hit. las bases orn ina sir C enia SanuJoan
AAI R E A 0N DICI 0N A DO i~cnar on. y el m1kudo siguio Sit- dV..P, C rV, al 7-urdn Zabala para o, uV
di ld.In quec parccfa rally untri- "V hllici arak ,lgo r)d ] box. .. El Italia-
sen lnah preitrduo in. ya osinuda ex.u- d recuiPn Rico o ina egRnBobAddis,
U rcis moderncs y elegonto Bar y Restauron con icioren ia yu G0carhart fuds n pirn r- epqolonp andinu i up rrat istratglace.
h haado. en1 sicab ta masog de arna- ciue Ilam;udniPaidEpperlypara que
irriisia. ~peicilclaes:Polito nelencn, asies rnsia i'sazando la ann- aCtuase fl ate lderecho Villa, que
do Pargo Florido, Polio a lo Reineo, Arroz can iarilin cde Addis, %- Caldernn c crirn ele%-6 un fly a ,lagts. .. Eni un pos-
rn IT0L11 a SlIue. que annehe dlesem- Ireir esf[uer7.n. Fermin Guerra empu-
Polio 1P1"clrmo y Filets Mignon Rossini. 9efi6.ncela ics.antesala aal reaparecer Cla- fi6rpondPr l puditcherhnerAgapolrolet earMayor'. ase
AMISTAD Y SAN MIGUEL. M-5058 ]Roberto Ortiz hizn su aporle per.-- ....os de Oter.....
-onaEna a mafiana dle hny. en el Estre-
Lo r,16c inmqu int o home run del e hor otIe nla de C luba. partir~n h acia San Juan




rPAA LMRZR EJR: PAERO LU" el sextn capitulo. ya con dos outs de Puerto ]Rico los integrantes del
,n la coima y sin c amaradlas en circu- equlpo nzuI qt.e partictpa~r4i en la Se-
laci6n... Marc6 eiste el segundo barn- rie del Carilbe.


de
Ca
d
P
de

C
te
v,
el

d

el
d
1 ,

Qlj
d

el
sT

CII
d






do
Pa




no
e








p
sz,
tf
El




r0
a
li











e
d

da
tr

qu


iL




ri


Handlcy. 2
PvVU~i,,r,,!
Flear
.Ortz, r"..
Rodriguez.
Amaro. lb
Gionfrldo,
V,l. ,:f
I.op ,: p.
,i', rr, r-,s 1I
M.,: Crabb
r.Irrlw .igudi
M ifrr p.
Mir.narda
Gucr a '3
T.-ales


ALMENIS ~RE6
CIENFUEGOK


ALMEND iRES
V. C. H. O.A. V.
2b . 4 0 o I 1 2 1
B 4 0 0 2 3 0
". 4 0 2 5 1 1
4. 1 '3 n
3b. . -1 2 0
4 2 -, ()
If . n 0 2 (1
4 0 1 4 0 0
1 0 0 G 0
SP. 4 0 0 -0 0 0
do (2) 1 0 0 0 1) 0
pO 0 00-800'I
i2 . 0 0 0 0 0 0
000 ii 'I0

1 0 0 0 0 0
S . . 3 24 5 1
s...36 70824013


CiEN nUEG0
V. C. H. 0. A. V.
Addis, rf . .3 2 2 1 0 0
Ca.ni. 2b .... 0 1 23 0
Pages. ci . 4 1 2 0
Gearhart. It.. 2. 2 1 03 0
Otelro. Ib. . 4. 0 2 0 0
Calderone. c. 4 0 0 5 1 0
Hicks. on 4 0 0 8 7 1
Garcia. 3b. 0 1 n1
Fine p. .. 0 081 0 0
Zabala. p ... . 0 0 a I)
Epperly. p. . 0 0 0 0 0 0
Totales 31 4 I 27 \I 1
1 Struck out per L6pez en el se.
'2' Struck out per 1M Crabb en ej 7
'3i corrida per Amaro en el o. -
i4, bate6 per Mayor en el eo.


La celebraci6no del festival se de- igualada tuvno luar eei lanilo 27.
nor6 precisa.-,r cr psiise sscN-i-a ci A esla nivelacin situfo m505'a ne
eseo fire I,-1.,- 1u ; Mminar, u el.1"p reldaeo 28 y ahi mimn as qurda-
artel presert da,.:,ilu. ce un rs-, fn Salarrs sd a NGuislermo.
o con el ..,- f,.-. ,,e hI., e *De ,1-,5 s, lr.-, por muc i el mds
iraba. T rn ,-"' ,. Y I i "n i"-, e a .1c iu',. J caro ,ul r-a sidn Q uintana. que u-
JE 53, ol I r 0,' ,. s.usllo a ido, rn on todos los smomen-
uac;s p, -.,:,n ,ad a, ,, Mar,- I e Q,,u,.i ariavesa usa dc laas r-
ue .r am ,-r.I ndc l pro- chas mas prodigas do su carrera. ,.
crama de mafiana en el Caser6s de guerza menor. comO sPimpre.
EConcordia hallr d quedar plouenamen mementos mponente y desc ensos
e satisfechas. En el Orden deportil- brusos. Guillermo aeda muy lojo
, puedo decirseo quo se ha iSaluido yviendo el pon crespeto queo lIe-
en ci crtel i partidro mvm 5r i e-
On s dable cfonfeOic.tr ,,,
cis clas del elenco diril,-, l,,-q
eI A Ptn.lente EmiliFs Eg 2il . ..
arie rrma realce a la'velada e rr.
snlsar:, En uoa de sus priraa -.
ea,:,r, n asCuba Ia nlahgiol,
ue'ia' -paolola densminad-.
e S '. Pi, tra sida c presam.'.',- p,
I .C.t-'(.t Sails SOLsci y cs-ihra por
ui p -~ s.D oea aries.
A, Ochso quedas ban palsc:. i _s
aSlS-,h de rismo.hans C sid .
da: er. maynria Inmens;s Gar..
ro se roced aa l0s'0e0 a,0,I
arss IA,-ontienda a basedeo- ,.
no '.srr ,lo cl I nca) ni una : Ru a i..
0a1.050,l.'o --'
C--m,, dd,,,,,u..s'1,~
C. 4w,, irs1, ., en repe', d .
Aonez .,r, cliran BEurs : de l ae aiT, ,
asC.daR nel turn mas ir1ur'.tanr e
se nf,-,niarn ]Ins tresilelos a PI -
S, is. Qu tanas y Ircue
ner, Juara mne-r y Aid,:ab 8i
E lso iine puede serry.n z allo.
,3 s ;r te lle el lcuena u( s aler,
la iarcha Ins dos mejoel' I,-An.
ierT. dr moUnds A v s zaqou',r 1,ue
CuulIrrrnte estan rind-,d,-, mas
1ueCF. r, sla temporada. ES, Ir Aue
rerieclo a Ins defensores del r MAr 0 n,
odns Ir,. aficionado s$aben -IeM1br-
.e N Mcldazabal. peloteadcir vcna
.e; elements ideales pif, d-e. ElilIn Arguelles
-s, .ar el remote rol.
E el papel eo partido luce un po- vaban anoche sus envins. pareee ir-
e inclinado a Pist6n. Quintana y possible que ra vuelta se -hays consu-
Marcue. Si en Is line delantera es muds.
ificia cnlcular en el moment pre- En el primero do ]a snoche Barro-
ente quidn tiene mas juego entree el na NBasurco perdieron pur sineo
Artifice v el Maestrilt. no cabe. du- tantos frente a iUiartey Marcue.
.a que Quintana debe dosarrollar sin Lu aemphesn del F rnnsn Jai Alai ha
rabaiao supenro, a de Guara en ,el iccedidiii, lapelticlOnllite ebirhlcraii
eje del tio. Las fuerzas, sin ers- los drigenlrs del Palele do Ia Po-
bargo, lucpn un poea-niveladlasr per-lota en Mdlicn. on lc senisdo do en-
0ue A.dazabal debe avenlajar a M3r- 'ar una parcia a la capital,
ue en el ricon. na para jugar0 oiln sL festival c,;,,,-
En el estelar d- anoche hubo una co. A pesar de quo c en Ins nultlos
'uelta 1randr on la decena final liimpos 1hart nd do. iLa Habana a la
Cuando lodo paloai1 u1ldicnr que Sal- Ciludad do lo, Palicins nouches ju ia-
samendi cvnel edarres Guillermo es- dores p rocedcnlcs del Jill Alai para
aban derrtado., torque sus Coentra- festivsle do osa indole, en este cuss
ins Ilegaron a verse con ventaja de lconslimiicnilf e icolmperlosn. 0por-
eis tantos ,26 pnr 201 aei delanlern qu- enhe la, pern51sonas que hicieron
uatalis lush una reaci16n heroica y Ia peillcilnl ftlil, i Il l.ieerwads HRu-
peloteandn coln Illle luca scu- bdll Hoopscll Olil anmigo dle depor
iriendn die ybsra onsisslIce cuadros. le. de Elhieis Algueils y da- lns cu-
es did sialrancr auiis enemigos. La huiins
LIDERES INDI1VIDUALE9
CH-IAMPION BATE: P Formental, Hab.an29.5 2 1) .99In hnil ...336
CHAMPION PITCHER. 0. Rubrl. Alecnidarc'. .5G I P .. .. .831
HOME RUNS:R, R.GOrtiz IA, .. Lenharl -1 . 1.5
'RIPLES: locEt1 Reodrigueo. Almondae. .. ........ 9
DOBLES: L Pearson. Habanai19
HITS: Pedro Firmental, Habana.,9 ..9
CARRERAS IMPULSADAS: L. Pearson. Hi.,b.i,,.a.56
CARRERAS ANOTADAS: P. Formelnlal. Hallai,.. 51
BASES ROBADAS: J. Cassini. Cienfuegno s. 12
BASES PeH BOLAS RECIBIDAS: C. IDtsiiiiy. 31. 1,1W IN'67
PONCHiADOS RECIBIDOS: L. Gearharl y B. A\di6. Cillfuesgns... 35
MAS SACRIFICIOS: H. Blaneo. Habanaie '" 9
MAS VECES Al. BATE: R. Dandridge, Marliani ..18
PITCHER QUE ,MAS JUEGOS iA GANADO T" Fiei, Cirnfuiog:. ..
PITCHER- QUE HA PFRDIDO MAS IJUEGOS: S 1iliisa-la. N1 M. '2
PITCHES QUE MAS BASFS, PSR BOLAS HA 1ADe,1 R. H hleho. C. 81
PITCrHER QIIE IA PONC14ADO MAS BATEADrECSI:I Ger'heaus-,. -. 7.


ESTADO FINAL DE LOS CLUBES
Club A C. M. H. G. P.
ALMENDARES .... 1 16 12 38 34
CIENFUEGOS . . . 14 9 13 36 36
MARlANAO ........ 15 12 35 37
HABANA . . . 12 11 12 35 37
ToIales . . . 34 36 37 37 144 144
LOS PRIMEROS BATEADORES SOBIRE LA MARCA
CON 1M 0 MAS VECES AL BATE
lugadores Vb. C.
P. Formental, Habana .. ............ 29.5 51
i Cabrera. Marianao .. ............ 227 26
SDesouza. Almendares ............ 130 26
R. Ortiz. Almendares ... .......... 2.51 39
J Lenhart. Habana .. .. .. .. .. .. .. 258 3B
A Fleitas. Almendares .. .. .. .. .. .. .. 262 30
F Gucrra. Almendares .. .. .. .. .. .. 159 30
B. Addis. Clenfuegos .............. 275 42
J Cassmi. Cienfuegos ............ 271 36
E Pellasgrim, Almendares ....... .. 116 16
R Estalleila. Marianao .............. 203 31


Ave. Dif.
528 -
500 2
486 3
486 3


LOS 300

Co. Ave
40 .336
30 .330
8 .316
48 il5
51 .314
31 .308
23 .08
24 306
23 .303
19 .3,2
46 .L00


LOS PRIMEROS LANZADORES CON 80 0 MAS INNINGS PITCHEADOS
Pitchers JJSt G. P. Ave. L P. H.P. C.Y. 8.K B.BL
0 Hubert. A.. 28 5 1 .833 87 .3 90 47 56 37
Van Cuyk. A . 20 6 2 .750 100 2 3 107 52 60 48
Finoe. C .. 36 16 8 .727 129 1 3 121 57 34 62
Manis ron. A 15 7 3- .700 81 81 27 37 20
Golcorchea. C. 23 4 2 667 96 87 44 59 58
Manning. H 22 8 5 .615 130 2.3 113 .55 27 51
Pi ndreool. 1. 25 8 5 -615 139 2/3 148 '61 38 I
F. Smith. H. 18 6 .571 103 78 40 1 51 :
Bailryv H. . 27 7 6 538 152 2/3 155 74 61 61
S. C'nnsuegra. M. .34 13 12 .520 162 159 75 52 50

_1.7


4 Z 0r.- *.Z[old t Pf-IVV J -1 0 *ob,. ll 0AI T*]


Por primera vez en Cuba, Regalias El Cufio

instala un extraordinario equipo de


I 4 Tonto el vocio como lo temperature del vapor y loa
duraci6n de codo fose se miden y regulan con
exactitud cienlifica. Aqui vemos el panel de, reloits '
medionte los cuoles se controha el process, -





REGALIAS




IEIL IUUKID


ANOTACION POR ENTRADAS
.'.LMENDARES ...... 0 0 1 0 0 1 0 0 1 -3 8 1
CiENFUEGOS 2 0 1 0 1 0 0 0 x- 4 8
S U M A R I 1)
,crreras empujadas: Pagrs. Otero 2. Handley. Calderone. Ortiz. Aniaro.
H ,--.runs: Ortiz. Tubeyes: Silvmi Garcia. Handley. Bases robadas: ALda,
P.:,-. Cassini. Quedados' en bases: Almcndares 6. Cienfucgos 7. Struic
. .1 Fine 5. L6pez 2, McCrabb 2. Mayor 0, Zabala 0. Epperly. Bass per
1: .- Fine-I, Ldprz 3. McCrabb 0, Mayor 2. Zabala 0. Epperly 0. Hits $a In
.,rrrs: a Lbpez 5 en 4 y 16 vb.; a Mc Crabb 3 en 2 v b.; a Fine 8 en
I a' vb; a 'Zabala 0 en 1 3 y 1 vb. Pitcher ganador: Fine. Pitcher derro-
1a-.- L6pez. Tiempo: I hora y 55 minutes. Anotadnr: Julio FrAnqulz. Um-
rp-( Maestri. en home: Rodriguez, L6pez y Padden. en bases.
COMPILACION ESPECIAL PARA EL "DIABIO DE LA MARINA"
Hasta ayer, 18 de (ebrero. Inclusive.
Per FEDERICO DEL CASTILLO


f3 A r'll k' nTUf-lrlry-lf'%


c n n n 'r c


IM & r31f% rr I A ILK AD I ILIA FV'IRIIY&lf-n In TIL: %;UL2LJL.LJfi Ill. ILJ',Il






',J L,.A> III 3 r U Kl I a UlJIMl U LU.. l i ttlMS rh' .--L'J IIb U5,j 7LJL r.l[l\'l..r ia.. i a .,,- .- -L-


MARY CARVAJAL OBTUVO FACILMENTE EL TROFEO DEL CLUB BILTMORE


UN PANTALON

que porece iguol, pero es


DI FER EN TE
Es lo inco que se ha creado par a evitor que la com-o
se salga salobre I panral6n, grocias o la banda revolt.
cicnaria trenzado par Dupont con hloa de F.relor'.e
exctusividad de "Poneer'


p CINTURA MAGICA


S SNUGTEX 4d
Pat. No. 122 670


Montiene loa camisoa en su sitio, sin impedir la I-
bertoad do movimientos. Es invisible, no apriela
ni da color.


Se presenian en models modernoi de oalo
elegoncioa, con la ocredilada calidod de



PIOn&iR

I-


Predllecta del Mund



pp,,






Pea l.d,..I,,,a ,,st
All.. owAli. Irma. hkeg I 1 .gr~.
5.4,, ls,''ma.u ii.





p puede Aprender a Maneijar



por s6lo '$5.00 Mensuo les.
If^ iI, Autom6viles do 61ltimo modelo,
AM con 0D.l Control.
S^. Cursos complelos y de perlec.
cionamiento.
Preparaci6n para examen ofi.
cioal, en zonas de tr6nsito intenso,
especialmente autorizadas.
o Tramilomos su permiso de opren-
dizaje sin coslo olguno.
SExamen de aptitud fisica y libro
de texto. MANEJE USTED. gralis.
Profesoras para damat.
re Matric6lese HOY Saber manelar
es important su future puede
defender de ese conocimiento.


Segundo victoria

(1 derrotar avyer

Dos canatlas htnale de Ratael He
las Escuela. Pias' Ademas la
c6 much Debu6o el Candlei
Jugairdo ont, on aluttsirnIt bJaocoa aD
---T Drr, d1.o to IL, Herronoa Marliia n ,
o.r,o. de abtjo proa derrrotjr d lo' L.
colapod te GUIaao6CaOa uEdoe: que
tts uhmo' 0-0ab0n doorrnntcod a-itoo
cuartaO parties del jicg.j La prdd.C
ae] guarano. c,.er, Gor,itsrlrla, perlu.i
dice muhu aOa ca Escuel.o Pr,. 1[ue
%E er,ortaarr omr, lorpteim'f.n'l e ri : '
,,,ern rrt sr i l Adema, rcled hel o t h. a
pirasao de tlos Marilas que nunca iea
dieron pur perdtdo_ r no t la',iE l
.lrrr, anle \erauja oblenda. p-or lot 1
de Ia Villa Er, la oranit teaocor. dc
los oruoreiof conic el Jue. u de Ra.
etl Hernarinez que neil.i, OO borln
t'o' 000003 co~r~da to i-amurn,.'
altLa En eae limo period.:, a.JemaE
de Hernrindeit o( de'.tac.rn Mtlnuel
Pqez y Pedrco- Campo en t1 arcrlanicnr
sin, olvidar al resto de los chiquillos
del hermano Pedro. que soe pegaron
la defensive. para convertir una
parentse derrota, en sefialtda victa.
rla,
Este triunto de los Maristas los ha-
ao aparecer ahora 0e el primer lugat
con dos victorias, sin la menor 0o00-
bra de perdida- alguna. El chiquillo
Blanco, de los Escolapios. se lucirod
igual que Gandarilla, pero la fuerte
plea de los Maristas en los finales,
hupo sobreponerse a los grades es-
.uerzos que realizaron los perdedo-
res en el game.
A los morados del Montori les su-
cedi6 muy parecido a los Escolapits

Practicari eli


pr6ximno martes

De 3 a 6 de la tarde, podrn
practicar los competidores de
las carreras del dlia 24
Los comrsionados Francisco Seigle.
doctor Pompilio de la Vega y el com.
pafiero Erneson Azua. por el Club Na-
cional de Corredores, la Direvci6n
General dvS Deportes y el periodico
"El Mundn". en la organinzacioin de
los carreras de autom6vilesa y 0rot..
oncletas seoaladas para el proximu
viernes. dia 24, en el circuit form
do por las Avenidas de lans Misiones
- del Puerto, conjuntamente con oas
called de Tocon y Trocadero, tuvie
ton ayerI a aunciada antravista c n
cl general Quirino Uria jefe do' a
Policia Nacrnal. para tratar diven-
sos asuntos relacionados con los
Campeonatnort faeionales de Velte-.
dad qure anual0ente1 dtscutirinaitn la
rmima focha patri6titca de ista oca n-
,16n.
El general Ulac que es tillolt deor
dista caea Iorn ientu. se mustr u en
extrenuo inoteresadn 011aelt meJr' de.
urrollo de ests carrnerns, antnquer I
did 0ue se ecopertra con el en lap t .I
'nedidas tomadu parn tevarloans po-
intbles oraccidentes.
Exs tttci tl Jefea do- Itt Pllelatein ya
.bin adot aIs6rndenes oportnI Uilt m
itr~le ae' deshrtlnrrr Ie ouficlenle [)ei
tu artar rnuidtrI d(ei t blhcit a "Iar
,ltrar itr boeincales {1ue1 sa1norlei eii t.
"nile,.
Aotnsl r(n trronsetlak el intoir o ti li,
r',rprararc ldarn Irrinar t rn Ira' lnr do lis
ki'I' nr onl ole ntld r Iun la itr s tm-i
l ottoin luga tilsirad n lulra, u arlne.
eI trea rrh oN Ino hlrdr,
'rmeuiesd iela rrogls de olosp liher
Sober i (tll ( I rfnrpor r1olroti ay r oil
astar notllano on lu ilnii s (ell rerr icarilt
a onJos Re1Aerzos rue AVenNC1Eu rEah.
slit OS Militro dt cL AtnOrIlndo
I 'irrto p l ngellr c'Oana' 0 ] Pa.
,em, po(delmOs agrpgillr (jut! ayer pol
-a1 lrtrde e hNo Iruron los inab lr Ir en
,.-I 0 aatno er dolsinlul I rratlns rdei
h'cultoan reeorrer.
Esulia ta'rntllrrjoas ri edrllnr lln "........ I,,
'irirlm]e intrael t it maIhorin 1, i.1- ,
ICU,ta n r lo It n l ri Inrio r sh'lv r n "
It hu 'anr u tlis vullos taro t h 'o iel 24
'taran rem nondlcionese do pioblr Fttr
'ulcuinamonl err torano debidri paratt)us-
fnUr ta aquellao plrzir uirte garanrtici n
I mejor runcIonrtlnenouto de o otmis.
o enr aI raeorinOaento derisivo.
Sinn rrda esta drsos"otilnus qnue
tio permiten britirdr el general Urir
lIs Ministros Puente y Fcblethart
o samr recibidas colt alegrir por par-
in' dotar tmitles do atnanoes qare lienon
-1 automovilismo y el molocacrlino
pit Cuba 3' que aguardananasloa'on
v por tas justas del viernes. debido
quo hace largo tlempo queono e se
Inresenaian eveutus do nim.4 tula.
0e0 entire nosotrons.
Los motoclctlaso ne iro anos danrdn
mar eslih xhabieiun 0n1 lez teIrminadra
oc arreras inaclonalrts

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL tODIARIO DE LA MARINA))


dulnres, t- inieotalannente ftoe pro,
clamado el mls rdertoaedo cbat- dro
Ir'e" ll' n fits!denqufq Ipail.
Except par uoar cuantas ya rhs
A comlcnzuo, Your l-lHeast c mantuvo
It freite do In carrera do I milla
v ,I durante todo el traW cto.
El Jockey Johnny Lengdn inrtlociu.
In oonfladamente aoa cabalto at frea
te y meramente to aspole6 un porn
'n In recta final.
Sturdy Oneur leg6a en asCtudn oIll
'i1r', rarrtendo a velocldad suniarpr-
r en ningtlin monentn amenorzort ll
utoablet abate o venaedor. Great Cir.
*I quidrt ent lercern y Hawlery en
Itar'10.
Your itost slecrooadod .rorfo it-
voritn par lot 47.500 espcrtladtirs hi.
pIcon prosaotes, que hicirron bajar
las npuemitat dc I a 5 a Iru favorr apos-
tando m Ai d $25,000, paRa 2 40, 2.40
y 2.20.
Sturdy One pag6 $60.60 y $340 y
Great Circle $2.50.
Your Heat recorrld la dttanclit .-a i-
caeionalmente en 1.40.4 minutes n sea,
on quinto do segundo menua do to
marca parat el hip6dromo de Santa
Anita, estableclda por Cum Laude. en
1947. llevando eae caballo dr 6 nfios
un peso de 108 llbras.
Your Hoot llev6 hoy un pesn dr
118 libraa.
No fud, empero, el lirmpo que sr
reId to mrasespectacular de d a ac-
itlacldn del ganador, stnn la orma
taicil ren quo se coloct ern la delanlera
v It niantuvo a peapard dr lot xtir-
ordinarias esfuerzorder d o ttros10
notables caballtr y turit aeta, put
I lcanzarlo.


MAQUINARIA
PARA ENTREGA INMEDIATA


Concreteras"REX"
Dr 3 1i 3 I I-S
0
Brnobas centrifuigaa REX
Winches
Cortadorai s viranora a., e ...lla
Carretillas con ruedas ds goma
Vibradortseo Dars concrete
0
MOTOKES
ESTACIONARIOS
NIIEVOS, DIESEL
lntecrnatlonal UD 16 00 H.P
Chrysler 61 H P
Atla Lancva 5 HP
Caterpllar D-3400 34 H P
G M Twin .0 HP
General Motors 105 HP
General Motor 83 H P1
T
MOTORS
ESTACIONARIOS DE GA-
SOLINA, NUEVOS
Wnscontin 3 H P 9 H.P
Onan. do 1 10 H.P
PLANTS ELECTRICAS.
DIESEL
Witte 10 KVA
Witte 7.3 KVA.
Witte 3 KVA
Onan 25 KVA
PLANTS ELECT ICAS
GASOLINE
"Plus Ultra" Briggs Straton
NuevasY rtodosmat. madelos
Wisconsin iS KVA
Novo 2 KW
Home Light 12 volta 1,000 watt.
Onan 8/12 voltsi 2.000 watit ,


COMPRESORES DE AIRE.
ARADOS
Oliver 3 ditsco
McCormlcki Deering 3 nrscos
Aradoa do discon para tlracore.
MOTORS MARINES DIE-
SEL, NUEVOS Y DE USO
Scrlpps do N y 9S H.
Gray ...... 165 H P
General Motor .... .. fi5 HP
Palmer ...... 0 H.P
Mack ... .. .. OH P
Mock- 508H0
Sh~eppard ..0 i14F
Mac k .s .. .. .. 150 H P
Sh p.rc. .. ..... . 8 H
Witte 9 H P
Avone. Pi per Cub.
Motore* Evnrude"
MOTORS MARINOS DE
.ASOLINA, NUEV.OS
Norfbtre .. .. O iP
Nordberg .... 140 HP
Chrysler Royal . . l itP
Onan .... 10 HP
Lauson 5 HP
Onan .. 5 HP
Palmer, 4, 70 10 HP
Distribuidores para Cuba elr
los Camiones MACK


TRITURADORAS Y
PULVERIZADORAS

'LIPPMANNi"
Molinom de piedra ide
quijada, pifina v marlillos
nuevo.


UNIOS MIS UINOMS PAIA CUM.


-Alt TIL I-ml i bAUNA
M*EMNA Y YAM 06 TEL Uffl ABSAN


CIGA.RROS







H. UPMANN


Desde la primera fumada
nolard Ud. que es un H. UPMANN!


Desde la primer cqjetiillo
comprobard Ud. las ventojaias
del Proceso H UPMANN.
con su filro purificador
UNICO EN CUBA"


6.i2


IIm


C(1844-)


1rI 6Ocl6 '"Crusollo y Coapaiia" un cocktail lunch ons honor do [ itI
de los Marstas la LiQga do Base Bally a los propletarlos y managers do los clubs 'tC OS (-d( 0 [ N | S

(In kEsIpi t t ,,f volev.,af

ern n d ,z dcc,,etaron l rev de ', So e, rtudron| o, ,oaltio de l.a t orlr . da -z, .ie. tiMar yI.. o. -
salida de Gandarilla les perjudi l ViS.la del teatb r linmptco de t aj ny al r .. .. J,, ro- rns Pl idra
er Genciendo tambitn. Scors hermana Reap. d Guatemoal t lugantdorc at 1t...' -uad ua'rn
.. .. ;C S An ge 3luO o t ,'a ..t' r 1ar "












Ce ir bart tirtl trtrttr tarra aete rde gala 01 '.,.'.3*.0.05a^
D.eron un juego cerrado en los n i. ,t- ,'" r' C I r b'lltr a ,tt t at olut' eie- t e giar a. Or t a I_ r e., a, rIn I a
a:o0 paa poner de a epue s cuandoa na ( "r1. ,1. iL o'h1f.( de t u are nla e(l1 a- a l actus, a 1, r.t l
Lopieror. conener r .1 .Cloz Maceara !'l,(,) 1 J"a os Deprtr el t tbt.tt a ; rtrtr haA rI''I,, t'' t ,r,
It loo, n ,,ttlpt eo do "utnct trall rie at trhIn- aelurts,' ... .. I .... r.' .,,l I, ex n












,l t OT L "nr 7~e le~ 18e in elr segun OP TO SK plye tun allie de pna en nerm oal, arc e P rub sto. d cl subecnairc !tlix o 1''CO}St KuI. ", u a 6 a lpns. n
do half cole ,dar, tasc nn stasO quisoa nrma.el I, m itrplau t.t ar n a ta C e la Iornetn t .t'r a o', e .' i' T al'.s
Sream de P epe Saraa e luciAd er, .. i rrrurt O at tott r.6 y ot l co.
o. nales z a rdeando r au cerrado 1 ,,..Ja 'i . a -I,. a r oaronorrt tro rutba rrtedro I uporn ltt roit a ,, p r .a ri l
ta gora e oe Eddy Gutidrrez, e01100n ,r', '.- tusra tr, campeonato do ie ollrt ba' ,iXa2 v 651. pltr' .r r, l' ,
d, q.ae entraran fficilmente debaj ar t et pe prn orrtr Orul 14 atltt to c r a(lte B 'l",,r
d e l a ra A y, e r f u 0 e l d e b u t d e l C a na .oo 4 s.sl e r r d n tt t t Ad rriaar rn tAr uav Ha"o p ra et d ,J r ap i . er r , r' "
a l e r e r i t o re r lDds C o t i q u e r s oa I t
tec k. Nl M o rtlar, fua o segunda sa E lt arto omealna ota r t tttt rItrlh' e tcun .,o Jue go -r oltat r '.tar .. ,-
I'da ia l ,n rpeon :o, rn q ue todavi, or,,e na e qutuco r qtuet e att in n .tra n ie or i, t orc n r ,t:. oa r.
M,:n..r, una arde!legrtm r' do Ctba 3 O tt n 1 f s. u fu r i o I n ra ,nr r;tT trla p r .,- oI a t ,
El pro1mT.) r rarte; ontint ,)a eslo ta r Ar t Ca t1todB etrr atlan n tl tctot la L tot. ,Mr ii n al L
,:rmpeor, ao te la Federacida Attde m. ,, aor Ar ando Brand( h o. u , ;'r ao l, r, a . epr I, Mr-, -
do laeslna p raoia n ,u cNitz 'rr'r d , ,, ,u a l, le i ]['
ll rerctegtall, pasad o Ia en Sa a toi i E $ e la A AYO R Irtrtl snt it G u ar A'e Rolr to i 6 ; to aa r
ESCantpt,'s de Guanabacoa, un pis c.. t,, ea A tt E t te a o D.. otlreeo t ton r ,, to1 a pt,', d ,o n-
.orf, l t ntoqueo sieddpre logra reuni rr T rca Gracarts,tsubet trenador Or (II tSt i mple.'. t, .1,1 0,3.O1a
C uir, rlesa canti u 5ad e personas. tlam ,atrnaltvco d aJo e ot.'0s0 p II
Dro blin r. ratr relejand aPIt tttr d ti n non to,,ue tIuJyab ,i" a "lsrd Oa qub
TO S-t- t.tnlpove,.ltt de i Delegot D tau t ,'i Odr ror'lo TOn n suo 0r,, i '., trlnI, 1.1:1a
F FMARIS l FO' Ii. J .a '' o OorFdoctor W illredo Mo pprart.o ; po a t'a. t ", t, 0
FOI G.FAOrFle VolleoV ty Ball dr a D D. h i dod i nal Ar elIa r. a.OiDJr :,.olr-
"A. D z 1 1 2 ,- asel llttrtl, sIl ursa prsrni l i lo r n o o ut nr- rah r,- ru it .
D az~ A~" 2 u~c lt t t por t. 'CU ria t pa rlos ;Pllorre.N lt i t li ntt ntre do drer ro'.l pmartar
P. Canmpo 2
M.l Perez fl 2\ 0l 4 ." ,flaO,. ani-a llr lntent F, L comao no permit, a .... r-,, ,urrrni- TRa ner-
M. Pitrea 2 0 4 inOttO, ttrltreri r tt. Otntt toproti
R. Rodriguezo1 f 4 tin -to, Atrt e So arez Rocabruna. at or esperant'., R ,orfapL, ur.a 5 ,A -, '
F. Diaz 1 0 4 ordso del Coritte Otimplero Culoa ttltd.
R Herna ndazd t2 4 ,1 4 .Dror'asr t'orlirio Navarro, Ant-
J. Diego 4 0 '0r A ,i 'tla tr d Volt' Bull i ittp tot to a,,. ra- , itmLst .
J.WBlsc 0 0 0 DG D qu tenBlnsc Rafa el 2 I n r.- i,,n ,-,,rritr.,r, normain tl Pepe
LUn aspeeto del lunch cocktail lque "'Crusela la ia" ofreei6 a In isa on fllimonado doI II A A F.C, l "1"-Pjuerv.hJoo. rrn snleoTfrltl .0-30:
el B- rlp,,uca .cva i ca -jtoi 0df
TOTALES: 9 a 22 de Base Ball Profesional y a los propletariosity managers de los club tfesor Fernando GonzhletR Lionsar t tr "rt torroattr 'so Pap,
ESCOLAPIOS AImendares, Clenfuegros,,, e bana y Marianao en el "Stadium Club" de 1 ctas persoatB dtc Ito Drat T Paolin. U- primern, 6 e0A
FI, G. FO.G. F La Habis h e, l patosado Jueves dia16 do fc breroa. En s.a f o apare oe con El a e Torea a Rpron a tigod rIn t l Terony paral. PriOre, xl rlrn oro lot
____...._ doctor July Santy uit yy y Pepotin1. pez Tora.. doe :'Crus. lls yCia.". ,ullas deot IttSt.itut) Rodrirtuez V t'la oF t a sly io ..r............ .p...n.r.un1
A B t tano 2 2 1 'ra1l atdrigidap*rain por prolesoraaOai m l p81o ,, a,'
P. N t.ttt 0z2I0..o pa r .np .t.r ht set fcil. .6%2 Tr .pe-
M. Aloo 1 3 4t ll i ite h. bltuvie aotatroltlotto tier,."or not tdctttrtorFrt to2 Tooif ott po.u
MAIo I Dino Reste i usar motentes deamo'a o aict oroa.lsup.rara. laa pare-,ueto at .. o ta'nrl o....
D. Garcia 0 2l 3 ttlueftiel Os dea Plantel JuvenUdy.so-d.
G. Ga adrttIla 2 t 0 -m re Ia It1nstutrinn L teta. En el o o .. .....a r tt freaEr.....
Gt. Guarndtrlll 3t t'ot(Icto en nroxv 'ta c m f'pa La delegadionedoat do Oratuataesna. ...rry tvotvt Fit, or asf..ro....ro.it's
.1. Guzman Iia le a o i a a p n
L Rodriguoz 0 1 1 2s. integrada par el delegado Augus. venrtaa do Otur, cot .',,' Aii),.ttso a1-
Rodriuez _to Wiimentien Diaz, el cntrenadu, ven contrarlo a tcr.r e,u, Parron
TOTALES: 7 11 18 Par STAN OPOTOWSKY player Aun attles dc pensar en uti-lErnesto Alvarez Frauasit.eltsutentre.x ctoani2,, ,rlar 1 bo'faelenssdre
CANDLEO'OItula tuc oOtt~OP~0alt drDmnoOrco.ytooatn0caotrtncrte pare-as tas "r'icir utO'
FIG. FO. G. F C r s a D oartiva a United Pres or r oblentes d otntaclo parn elimi oador omin t Or tacutts. y Jossguen t ntrn r, qu tr ,r a r
. FO.G. FC ~ ~ ~ ~ ~ n ('oit eotv elaU ie rs o problema del ealol'. Dino tuvo 'es Jugadoles. Antonio Aguirre..Ma. Jlvie ierminr, abre que ,- lie'o alt,
NEW YORK. febtero 1 8 (Unintecda, rt tltjlrizr espejuelos especiales pa o Ouel Azmitta. Jtuan A Ca.stetlanot- Victoria 0e0 l ItO l atI .tOl : t teL'.
F h a 0 r s D it lao octuno.Came Cio Mtnutro Gaio x3. x00 p oxl Jotfre reaobro el con-
C." Bass 1 1 4 -S, lo$ Ojos le ayudan. Dino Restn.1 I ,'rTaimosCastills nocturnes
C. Boon I II podrt da l te a lou fan ol t ie !asndo t Pt P r atel diente matn. tambitn per- duardo Guzman Pedro Gordltltn troi a tempo partatr5oa.-ar 0iplapn
4 M1actrn ) r tlas deo Pittsburgh osu.segundo Ra r.Oap a a reDot pl ar quooscao elo. d aBs tr5stn tohahol Guta. llermoo Ponce aa ,do d taou q rophar tprg, r a tieror,
P.Hernandez 0 0 Kne
P. Henuoudro 0 t Ktner d'lab do Dam Di'Mrrctgo. dot Boo OdirAtn Sorooto. aat: S005 nal3rirt'p,cia-sntcirao.st' s
EVergara0 0 Dinoi isti6 enqueasusojo ten- ton Red Sox. O cto y at lfnal Jesa s Parao, utis
M. Kaseon 0 0 Drornt od 1 tt qc l p dn too Rod Soe.
A. Coafit 0d1It 11a Iran que ayudarle. El firma6 su con- "Tents"I' llatitip mo a quo to aslu me es .- fuerra d o rats ,tdo control rar de-
litrreai 2 1nat do t950Ocrortltopromoso Ore quo Lola ra evnroaando al cuerpo ymeFirsssroi rs jusoadores tar usa torpa.-rianteoareera coo arn-
Cadns 2 ,du~lo It Joffre is 'a victorna
N1o.sera el "fantasmna" que fue en su debilitaba considerabtent ente"',n atio d o g s c 0 Jonfolator Mrsta a -
TNTALE.. 9 debut3en21as'Mayo....eloafgrpagad,.hi6 DineohEnatCopotortMrs BoLan-
TOTALES: 9 3 25 Restetth se unto a tas Prrata.s comba Pero exa ste uot pensam ento quo es :Ireth gan6 enat Iotfiralcs a M r ,Lours
MONTORI una sensaci6n en el equipo San Fran el qcue mac le molesla a Restelli. El NUEVA YORK. febrero 18. tlni- Garte, 4x6 6T4 v 6.2 poa, sonar
Fi. G. FO. G. FC scasio. de to Ligat de la Costa,del Pa tendr ittla Iuuar contra' los Caondeo rar.Lon auDders O 2eBrooklynamero d-el o fere Con ,ractna Frenanho-
cifio3, r en sur 12 primeros jueosrales del St. Louis.au ar a28e mero eBehitoFuetFre -
--l-0 5eitan, 2' 00 00 t2 pri m erus a n t esdl t. o u t o uloteros satisfechus con la nova n: magosaten tl0 0, t, tato0r, 00 tennis
la tan M oyorno, cone t6 7 home ruoo El a sonatt, do St. Lo uisu sirn atl recibtr los contratos firm ador pa. 6I 4, 2x6 y 11t s o uen ast,do e n I ,-aes
J. C nrbonellnae 0 5 trnpul1s6 17 carreras y tuau tan pro- ,re tu6 urt ardente rrfa atico Or toos ra la tem ornda ddo 1950. se JosI aon t ueri' u dl.scutt .b tarot contrast P-
R Santols 1 0 I tedin de 350. El jonronertott l e tr Cardenales rmietmbro do Ia AAsoria zadorlro Era Palicn. Phil Haugstad bltto Ayala. Tarthbten ae-S l oarde a
R. Garciaa o It u estabta en esos mementos cort Un ci6n Juvenlt que apoyaba a low Pa aYMal. M tta r e n p to
A Ortega I 0 t soup. asI qua esos home runro fturonatnt an js10 d00ontre enoprnc Pepe Aduero tra .
CL Aguarrecha 2 5 I truay aprecinrdos par los directive t del t' fanailtio do Joe Medwick. ra tie gaus art tritlO ue ueat' ren
Parr, tleolot 007' trt00"La vein tutor toot todrotonsdIrts.. oeChatnaco e ai)cnsopodersu contrairia dtie testa ode.
TOTALES:a5-7 oPer o.ResteJ"oe haenaco empBt6 con UrrJoffeEtcho....r t qae ,o aragoer, a--
bateando 250 en la 'emptcrad.r Le o'mpre con ]a espernzadoapatdtr o sn-
echola ulp tieesoa ds fclors: len0'te mismo torrlem el Rhio paaado
ecto ta ....tpt, do can.. duo trar,,'s oorug art. Itrs Iryaoo" .ar iu mu P. lcanipe6oi Willie iHoppe At concture car. sJuegoa dafte no s
1-1.Ojosytindianle mabinetlo". ecoerdoPestelr.tdirectiva del popular Bntmore. Do-
Ganr Your Hest alt ur ma m legaba a 19strjos", Peru oahora Dinr n sabe 1u0 1a. CHICAGO, febrero 10. (UnitedaI- sequiark, a :on lugadoren perrodistsu.
Resteli expltca. ",Mis espejueluo cer. pues Ins Cardenales sicluen sien- El mejicano Joe Chamnaco, ganador tet.. con un fortilaable bullet
'te tengoc qu e .usarls s. mpr'- se... do sou tea. favor. ito. del tttulo nac. onal dae billar pr _3
elil0nta000Acni............. lurosa.s tardes _bandar, empat6 en el llderato del
v no _dia ver. EnSri Fa r Fra ctsco ha- SAN LUIS. febrera L18. tUnitld.-- Torneo Mundial do Carrambolas pnr Grand Rapids MIcligar, 50-43 en
,%.1;ADIA. Caliaornia. febrer t'18- eemen rs caler que en el Este". Los Ca'denlest de Sat Luiso sno 3 Bandas con el campe6n Williet lop- nintngs
oA DIA.-Y Currliesarlmtt no. tabrero a1 k "Perat oen que podart larmlnnrtr es clartoi u000 su receptor Del Rice' fir- pe, teniendo cada unn 2 triunfos sin Esta es In primera '%e; ,ue Chaors
At' t.--Your tes at is notable a ,bh, bo n, pa quati re e 11150 usal tolert rntm6 sou o n0 ato parn 1950, con to daerrnta.st co logra derrolar a Wors on rlares
ballot que Ila ar 'lrhl delOc este dotrily tne rd' rcntrctno". '" cual, .dln altan tou firmars coar a La eatrella mejirann derrotd .1 Ray desaftos, h.'endai c eleorado salo
lstados Unitos0 en varlas gent raci0 0 Es0 s orjostia de iRestrlli stria)rerle anovena los In nzatores Howard Pn. Kilgore par Inrl a rde y luegn par la otros a do'sadurr,,o 1tor-O ope oenc t ne.
oet. gant d pir da O cuerpo t t el Snta 'l o l tok rl ado r__onski_ _rl'_ _.o_[ln't BilBeeder__)' Erv Dussaknnhe venria_ _[arn/d Wnsf. de _cnn __l
A'rnitr Drnrby. 0on0prcttlo do ciena it _ t . .. e Eat


I











CONTINUARA ESTA TARDE LA COMPETENCIA INTERNATIONAL DE POLO


'Topicos Futbolisticos


-, lenta/nni el '1eihii-1 Chii, nartitl, 'I dia 5 de febreho,
a. t-' tlo, albiorotaao:irs so rceiistra.-- .-I I ..... Mo, 0 .'
crn ol futbol f oit) le bino t ,1 .. ... AI, ,1 lI r [,'11 .il II l.
Itt 1,, -. l-, tien po elt I. ,. -. 1., 1 1-.r D .,rl,...,
I Y l conmentliii ,, ir. ,., Chto y Universidad,
p, i, i ,. I . ',` ,,, i ,,.,,,,,,,., extranedinan -,. i ,
.. ..... i.. il de ta Real F, ,.-..
S.- ......., .. i.t ~I -it FLu/Ob, se. adoptt,, .-r.
.. ... .... .. ,, e I el -Comunicar a] Comite C:,ntral
._.- 1 .1. %.,11 -_.i. .. L, I, definitive del tvo-
i.:,e. oirbitro del ri-
Eiii1 tpartido .11tre-, I f. ,I,, -. ror su manif.. i
,I "Bcleiii ns-oes'" los Ia,,,,, i ,, I i ,, ,i t -,..,, y lenidad c.-
:inicio d los d -i:qLuipoS C-.1 . ...I .F-1 .r- ,,-. di ..,:, violent y o.
,i aped-rear Ii arbitro del ei--cucl- I-roso
s i, ocinir O/ snii. 2 Recordar a los senot e fi,-,e a.
La policia metio, uII refLree ,ii 'u /a nccesidnd ncludible de dat -, I,,
ia., -, 1 ia'1 bril-vii do ,-.,, -, ,, i. a la a Instruccioh u
Ih' No. i-i-, i. i,..., .... -, I C.-o ,.hi CentraI de Arbitros dio e n
"(1,,.u e [.1 -ta eSot-It-Lt SU circular de 3 de novienlire de
EitIrccantipi p-i-:i ri-irecar .1 ,,r l, I.- to9 dt .-nde so ordeitaba fticaan ie-
dec iaida, cI ,a.l ,,,,,o I .,I.- -. -iiir.. d,,. coll la mayor eneltgia y
doi a pesar do In escolla. Adoni'm. ]a ejemplaridad todos los brotes do vio-
policia rei-abo c] -tip" de ei/ enO lencia y so insl it/a tiltu vez fcu/S m.i
lo estacion a que se dirigian hatoin el maiitentmien/o de Ia autoridad ar-
-1liii urogloti dr par/idarios dcl "L rl. ltratt Ui error tIciinco. n la-aure-
,a", y decadoi que e/ sel .-,, t. ,,, j.',, ,i.h arblitraic en, dlsculpnole.
-,, a i ol t"eii ell otra -io-t..,, I-'I" do eon f odsi algunoi el to-
taas pt rdidas sufridas ,,-,r .i i.,, ,, i -,iia de autoradad y en rvila
i .- cl s tol' es t -ct i ',I .,. ,., i ,- i .. ernco la bruo'alidad o
i ,r l, ue ]Ia poticJ;i -,1 L I U '
Ic in meJorcito? 3-Ildvntica- nvedidas do ejicpia-
ridad se adoptaran cit lo suce-ito cturl
Ell til recrit-ott eincuientro eciit- el los wiiores arbitros quo ineurran en
Real M/iadrid y el Valencta. cehebradu la falta de atitoridad qiie hn, se sor -

SANCION EFICAZ A QlIlENh.S Ataiii viamos conis or ur. o ji/t el
BOLItISOTFN EN EL FUTBL niitttitote direction do Ia Federaciin dv
Permanereran en ta Jefatura Futbill) de L.a Hlabana con relacion at
durante Io% partlds titri hecho slniluar: Suspender iior
d trd artidios a Antonio Colarelo, de
t i to.-ersidad par agredir a otro w1-
%iiC,, ,c h It ,,,e, ... itti :- u-o1u:p -do. po l A o ,- ., O 1,t1
t,, ,, ,,.,r, nO ~ l ,r, 1. d %,I ,Lt: I'n lo d U ., ,
de ftitbul Ja presenoc.- --i o. ,z.,
ttdnres quv. carentes te ispl11-op ,, r ,,c ,,r a ii pi air "diii a--
it depu rtivo. d an r e iid .a suelta p r r, ,arm l. ,
a tot malhumor si la coarctha (lei .lost I i,- i-i E Ii i, -. Cerir..
,enoientro no corresponid-- a usI Ca, p,.,- i_.1p,,r (.0t-ris-,_, -i,
descos. romportandose colt cen- /i ..l",i ,,J t IcT, r,-c.t ,
surable intca/ladad. tsul/tando part--i.,.. i D ihr.,-,d ., : ,
snoemente al arbitre o a Ins JU- tin citado eqtipo. par insultns rl ur-
gadnrci-.s lanzando obls-tto a-'r.o- bitro y poer jutgo suco.
jadizos y aun manteiucndo su o Poer In que sea- advierte Ia Felera-
renter dcspues del atncucictro, cmii cubana flin- ms "dura Puarque
como si con elln pudi--ra vatar frlt Itt urano Y castig6 a los verdade-
sct-l resultado obten:dn Co t uos dulpables
tit, obstante tas sanctrie.i [an- CUando se indiscaphnan VCoLitdUS
pieslas para corregiro (1 cc0o ululadores es muy dif/cil que Lin solo
iste continla ltrndiiclendo err iitibri io pueca agitantar. e ot en
dadero eseo/ndalo phblico, ria-de ect6rnico y so queda solo en ei cam
pensarse en que tales especltadio ii ertonces el problecina en con el
res. pnr Ili general personal co- tub/ico ipa pati su dancro.
rreelas c i l otron alibienle. sl ast
so conducctn t los at ampt s d- l a- prtigrani pa r el vicrn--;. 24 do
hugo. /ltlo ips debido o qUo Ia teb retoi. i-t 1 C0 tttanpo Armada. es c
cnooiaid qu(a Ian intldenelai dei 'lOilltt N. i
lartdo Icls produce es Um fuel- -c A Ii iii y tic nat Saring y ..c
IC. !ilia lie n lltu idi- otli ilit-1'rse aii1oii E.pailia Ritferee: Sax:o Ma-
laerios de 0i ntils.nos oir lI i:ut- ial.
ell In ito-uvIt. talatu u-i ihofens-i --- A IliccIres y dicez Hispano 3 Cii-
I vl iittcelialile a-1tin tlt-s de i lj irtidti i td c fus te Riferee: J. Mi t-
cronlvieln(,'a ci'rldadk ow. ct~lno llir eln .
t 1enot nlet dldl Iitic t &t hii 1e --A lai lhilti i, y caiarentn lbeiin y
ntrcvlotn (itt i is e i-ctiiblc.i hI Vilhi dhr l o.tin la-fae-c-- Pablo lra.
di- taiti'rs-ra qutlenurs s,'ii i-t ic
fi, bI I o q or tn l'c iie ire, o 'a iiiti. j taim, o', domingo. lenentt. el
fil. III STln-'uu1ill gut- -1i LIt-111ii' "schedul- ":
, n I I pr'o-imes urno (Ve 1 ut iora-
lol ittlli ra In I ritti h- iiittt titi- iVo ialt lttlul.[il /i D 0port lvo E ipaiu t
t11 ii II i hu c it t1 t ilu 11 / llir i V a lle th L], C iff) tl,(l ie s eoi lag i(ip ui b
-ircit ti c iL{? ti l i t l-ti it- iti i i tl d- o e 1i- i-n it tu ar le I e l l I/ n ',e 'indn l
i ,111 ( I i i i l '% n 16 1 ) rhi t r ar T o n y G J i ie
ti" l, r Pit, vin h'l I,n 'Inm 11 1 .1 itlrlo Inlert ,din: Unlvri'l
rv1 in~11~ I hI a 'll -I] filnil 11 (1111 %, (eilba A l'bitrarh Pablo Taptih
repI rl (IIl-'11f I til'/1 loel1,11 Y Pis eJ re hlr, Illspann y Centro
rlv ,i ,,lh ,, i,, e-Jil, lr'hoillf. vA (;alhv ,,, M onluslilmml se 'l-A el rilshevee
11U4I' do'.htl 111111 oh)" eflln l e in, htrn, s n fide
Is III llrcla ilhvI. onl Y ell) tI-11 oIn


Vow )o nuova y sonsocional Goodrich Super Suave
on su distribuider Goodrich moa corcono.


"Supert- Suave" es uno morco prop,*
dad di ta Cia. Goodrch Cubona. S61o
Sapac.. . Iunce..


Goadrich fbricalo n pono


Inangurado el

torneo de polo

Con gran brilialp/ qoeUI0 1IaugU-
,adu a'.eC al.ra el cbnapeoonai.u Inter-
'.t:lJornl OP polo organizado por -la
Dro-cih-n Generini de Deportes y bajo
A- auispicciT de la C Oorporacion Na-
.iiijai deJ TdnsmC, en el cual par-
i'-'m'l Ta.tuipms chiles y militares de
%.\i o C.:. ta Ri:a Venezuela y Cu-
ba. I
Una enorme e.tuaia.-a concu-
riccia lleno6 el ,ampo ae itaci-ir,
J. Coiumbla para a.t el atcle. .
.-i ijrifr partlau del campeonato. El
..-.iooraij( seatr PreiLdenite de la Re-
aurilic&, a.ocor CaJ.w Prth: Soca-
SCii.rrihisro ael Gobierno y cuerpo
-Lirdi,,iaiico. el Dire:tolr General de
D.:lorts. Juan N ,So)a Zamora y
altos jefes milltares, presenciaron la
ir.auguraci6n desde la glorieta Jevan-
teda en el terreno.
Esta tarce a las dos y media ten-
dr. lugar el segundo choque del cam-
peonato, enfrent/Aidose el equlpo de
Costa Rica con el team Milltar de
Cuba.
El team de Costa Rica lo Integran
AntLonio ,Escarro. Armando Collado.
Max Echando. Juan F. Basulto, Jullo
Mol/na, Juan Acosta y Rosendo Co-
llado.
El team mllitar cubano l o ntegra-
in los tenienres Mario La Cal, Juan
Fernmndez, Ricardo La Cal, Costales,
Padllla y el capltAn Delio Ferrer.
El martes debutarc e equipo de
Mexico.

Caitnes son I los leaders con tres pun-
lIs v hlegi vienen en escalera Cen-
1. (';olego. Hispano y Ceiba.
Dcsde el pintoresco y bello At apul-
.-..-Mc,,.i- reenvia Roniano So-
i..052 r p:'i'tl en la que nos escri-
cn Queric,, \% 'jo: Razon lenias t
- u i.]. diji1,-i: -:-e Pe n y yo podia
mos vivir del canto y no lo creramos.
ia t ves done me encuentrn con
:- lira en la mano y caminando pni
el mundo. Este lugar es maravilloso
Te sugiero que alg/n dia te descuel-
gues por aqul. para que salgas como
cuando temnan veinle. Saludos a la
senora y a los amigos de Cuba".
Las actividades de boy en el cin-
cuIto de la Liga Intercolegial:
Por la mafiana. en losterrenios de
Ia Casa dc Benefaceneialterminnr/n
la segund'ia vuelta los equipos i anIn-
tiles. Los Maristas frente a la Es-
cuela 39 en el primer turn. Y en
el segundo. Beneficencia y Don
Bosco,
Espafia Centro de Orientaci6n In-
fanlil sera'n Ins equlpos juveniles quo
chocarn elnc cl program polarno
El Ceiba -anar-ri dos puntos tior for
filed. El Aguila soe qued6 sin plumas
El Almendares. equipo reservisla
juiRari contrna el Atlas Este Almen-
dares cs/S Ciitno el otro, porque el
catiopeonat Icaci que In tiene en a I
inlano
PETER.

-SE VENDE---
(CRUCERO MATTHEWS 1946
Molor doble Kermath, de 150
cabiillos. El barco esti en
excclentesicondlcloncs.
UNA GANGA
Ecrilba n A, Friedwald,
Itoum 210. 350 Lincoln Road,
Miaml ineach, Florida


Mi Chic&, la menuda potranca del establo Guanamaquilla, se espera que haga excelente demostraci6n en la
tarde de hoy en que sale por segunda vez a la pista, hacienda buena su condici6n de hermana entera de los
tires magnificos hijos de Sistova, que por'su orden fueron Mi Favorlto, MI Preferido y Ml Negro.


FRonttn HABA'MADRID H. Medrano y Manolo Porro los
Aa-Na-MAIRd meiores scores en National Match
Pengrano nfietat para esta toedc. *


A las tres en punto.sa
PRIMER PARTIDO A 25 "ANTOS:
Pascau Cruz, blanco, 'contra
Tejero y Zabaleta. 'azules. A sa-
car ambos del cuadro 13.
PRIMERA QUINIELA A 6 TANTOS:
Pascau. Criz. Tecjero, Zabaleta.
tiirrino y Montes.
SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS:
Ilurrinn y Antonio. blancos. con-
tra Mottes y Hucues. azules. A
Inacarlns prtnieros del 13 y /0s
segoidos del 12.
SEGUNDA QUINIELA A 0 TANTOS:
Pedrlto. Barnagaii. Ortiz, Coll-
niciil, l-[uguiCS y Antonio.
TERCER PARTIDO A 30 TANTOS
Cilitncau y Bairiiiagai. bloncos,
coiiitra Pedrito y Orliz. azules. A
saicar los princros del 12 y me-
din y nlos seogundos del 13.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL 0D1AR10 DE LA MARINA*


CON LA NUEVA GOMA


GOODRICH



5tPE5R-5uAVE

5, Ud no queere senas los electos de tIo beaches y los qolpet
equips nu cario con la nuovaos gomasn Goodrich Suoer Suave
Eoa nusoua gomst dohe bao presh6n obcorben compleliaeinei
lot oectos i d los maloi cominos Ud v-oia t comno ai estoveo
aenlado an un ColCn de plumaa Y ademd6. a goma Supw'
Suave, como eoda laso gomri Goodrich esltn heeas lotalmen
te de coucho natural y cuerdas dearay6n para diuror m6s- m6s
quo cuolquiera otra gom6 de cuolquier moareo.
Ma6s Comodildd. so nueva Goodrich Super.Suave
leva un 26% rnids de nire, pero par su construcc,lu n es
pecnal, reqou hees ncamens presion Per este micinio
radar con goaensGoodrtch Super.-Suave,ets ,Come
bren dice el nombre "super- suave"


Mayor Saguridad. Al usa, menos pres,nc de olie
hay mayor prote-a cc n contra Ios revenloneiA demas I
cuerpo de esla gam eestouche m6s fuerfe que el dei)as
gotoas corcientes


Es Mus Atracttva. l baind bloncco nu0 diseiao
S odeen eereros eace que iJ Super Sucoe seeaio
n arbe ne imerCdo Rca/nza y curent-ula
0aen eegona de cua/quoer autote6il


UNA INDUSTRIAL NATIONAL


El primero triunf6 entire los maestros y el segundo en el grupo de
los-expertos con cinco puntos menos. Le6n Dediot qiue qued6
en el tercer lugar qued6 a lo cimero en el Camp Pery con 284

Por (PETER)


En tas uliinii tiradas clebradas
en cl Club de 'Pistola de La Haba-
na se regilstr, el tas grande de i s
"entries' del ainn Mas de cuarenta...
Medrati C,idalsn y Dediot. tres
nmosquacilrl- tic iiW i is title "chupa-
ron" nl ]a jktlan huniciat, tr catego-
rias A ciuiiiuieldHe de Is t.res.se
le puede sonilleni ciillquier galline-
ro, porquiCi soil lins gallons" que ticni
necesitan rspilvias
Maniuoh P 'rii, eo eicurdfi densus
buenosa tlicpos. cuandItI. lo carrilos
andaban tirade i por cab/lu/sn yo cn-
tre los expertss' cargoa lco s nnsmu-
ximos honorcr, abriendio con 93 en la
precision. (iri( ern (oniu ailuriciar
que ull I ba a d/jar 1ada para nadic,
Como ie alite
Menda Cian-in Belio. con utma for
midable r-ila dae 273, gane ciire
los cerlernii mieiirns Miguel Her-
ifoindeuv /lluiiH e Cildeiinas coat
267 y 2.65 rots/pc(livcluninLt, qucdaban
en s-egundoyi y rccIr sugarr
Entre Ins 1lisliuiiiidons. Ral Mar-
*/llec Vail gas.u prt resia de. dia
ein dia, ceptii inpo- Il /miniai cxpre-
-,. a...... Heuer, /Oirando tin
I -. .. 1- I hi ftler por oira part.
T. it. ici . it -i.-I, Iag r, y
..in ,-- ,,, :.,,n ls ,,. /a inc-






















401 InvzMaln7Vac F file-
dalola ie brMnice
ia l tradai dc la C a 22. I... ....
hicha Ilthnicd r enti l -r li-s ,,',- i
do/ : Vilela. i u ydio SIMI. .-.
itic6.,el truI/ti cifo io/rrespoIndii a Vi-
lil;i. qu le *iI t1 i .uradt di c/ 212 tin6
Ieitil cl precrii In/ofeno, delindn ii
ScelIIaI ChIln Si/o a incrn pun-
,ot debnly, del proiner h1ig
PIrtrece quie lo hirccei/ I c/nmo
( Duyos.men ci n dini domilnran einr-
-u/ti6 del itdo efi-illii nar i Vilela
d u(cile smsolanellc lf olle ehr tcalSe
intdn lugar. clun a la ieta vez e
f',melld6 ]n direci(mli) ;I 1 u enllnane-
o Narvacrro y ciiiua St cu Iopirtinasi
siduicactoiones. d l dar iameile pnel
dicz, pude liga," kill 216 cque Ic permi-
it(, ganar la Copa 22
La tir/da /n lull.,.i tohighch ore) ci-
'respondi() ial dotilor Ojoda ccpinIi'
"/O Se march clif('rlo- 0pir/ai Guia
ES el Nationnal Malch .18. Humbnr-
i. Medrann qued6 ;l till ipunto del
.,tual Record Nacirlonal. ltca muania
iln Inoul de 207 p ullo. quP It permni-
I6 alicar at Copa no al-luhdicap y re-
ar ]a l irda t-nl oalla dPl rvenlo
Ratul Maci/nec Virgacc hlii lun Sbt-l
"Nterzo. tl/nndi n f ltl 25,- rt-e hubtr-
a oid II) l I eltl P cli u ll ,u-i d 1:
1id herho Mccdraiiht li ul ui/-
,,nd lout hiz,,u lc, i ll I tl, l Chi-nc.
tilt.0 nor lercrti t-i% CnlroPustcull
,,doha en ter lr cctiric
.1 Coln Prrvc 47 cucrll, titlettHe-
La ada dia 110l0 o CdellS re-tll d
Bial de 23y lirc( "."Il ,iov"urdcode
i nro u- t lt/s de st-I ni, el e
En lns Maietutneos. I ,miandanil
Iu-u/u o t-diei ir/ il n a294 P lini ln
i-i Rctnrd Naciucnl eicictra uAnca
-,edutab-n -iriiid thric:icr tn ii-rin
'i dr" dirrre-ca
Erih'- lns Exnr ,fo e]l toriv'o ,r r
1;,eln cinc otilt li ide i 2PAtill ti
.,o.tite el cindroulo indi u-siltr"
.--vnt' Iorl n nr 01-,1:) ("n 1-
A dotudah. e c ur' s I;,l- rA
muneit-dio een cnf/iot ~lodinc1
Cecilie P6rez Alfniso i11' rPOd"
-t ; entrandn mi/s on mar' Oct .-
-on e-un c 7ecotando/ins/con
ciiac dtmu iar 97 inoccoitPdc I
rx.iorl le qleutndn hIn anr, ,!I 11;P7
suo,,n oriole"
T/OIra Ve Sarliat/it- Va1rcus sF eure-
I'7 ,npentbla Cnterriyaru-i 0c'iir ,,,
1,2 v .n.anar Pn In csi-o .ria d, D;
nucidni dciando a S uO rctiacOdo
it-,uecitindn luoar. a lutinoln tuntn dc
d:siancia.
National Match 22
Por categorias
Maestros
Dl-H i o edro 92 96.. 1 20
Tie / Cadalso 81 090 277
Corn L. Dediot 84 95 94 273
Adembs -Rotelioe Gi-
qtel. Jlorg-e-, Coin Tc-
mos Cabahlas y Cap H Hcrnan-
dez.
l-xpertos
St Porro . c53 5 91. 279
Dr I. Lizama O8 91 96 276
Tie. M. Gessa 83 96 95 174

oondienza mafiana en
el Edison el 'Volley bal
tMafoana luneoR I las cincou ie 1.
larde, se clectucarb en eo floor/,-de
/ustituto Ed/sno /el primer program
Mia cornespoindlene a l c peonliI at7
dc volley ba/l para mennres de /
natnos, de la Asoclacion At//tlca Fene
ninae d Cuba. el pres/inioso organs
mo de las hellasc.qu.i/u peside Arman
do Brande.
Iniciarin tao actividadc. Ios coni
juntos del Insti/tutr Rodriguez Villa
rreal, que gano el Jueves el Torne
Relionpago efectuado en el Palacl
deInos Deportes, Ila Instinuci6nO .i/
nesic campcn de Ia categoria.
La Academia Luz Coabalero,/c (
Bauta, y el Plantel Juventud. d
Mantilla. tendrnit a su cargo el Sc
gundo y ut/mo juego del cartel. .


Tambitn concursaron: Joaquin
Pedroso. Manuel Huirgo Pino,
Auiuslo Anca. R. Diaz de Vile-
as. C Perez Alfonso. Hernani
Co/nS, taertn Cabrera, Carlos
N/incz. Manuel Oliver Jr., Nar-
ciso Jorgc y M. "Pkrez Medina.
Certeros
Dr. E. C Bello . 82 99 92 273
M. HernandiZ '. 85 90 92 267
R. de Cardcnas 80 P4 91 265
Lost iotr's que optaron fueron:
A. Antonletli Jr. Nestor NUfiez.
Gaspar Otero. Percy Steinhart y
Jose Barbcilto.
Dnistlnguidos
R. Martinez 'iargias 83 89 94 266
,I I). Hcur 80 91 94 265
E. Silva 82 80 81 243
El r c-/ (lei cnlry qued6 en'es-
te ordcn. Jos Bofil. G. Serra-
no, Elhs Hlorta, Alvarn Men6n- '
dicz. Eruindino Vilela, Eduardo
Navarro. Leonardo Sorzano. Ra-
faeil dce Ins Reycs. Renc S. Pulido
y Linii Orllta.
(Copa National Match 22-
S. T. R. Tot.
E. Vilel .... 78 89 93 260
1. D. it-ttr 80 90 84 254
P. i i,,,, ", 79 89 95 263
R. I I ', -, 78 90 82 250
R dc Ciardcnas 81 93 91 265
r I lernaindez 8 90 86 264
I, Cadalst 83 98 97 278
J. M. Cabcz6n. . 6 88 77 231
Bofill 76i 81 89 248
Los otros tiradno-rcs hasta cl n6-
niero di- 4/ tLieron: Joaquin Pe-
rhoso. Arlu. i Oji-da que gan6 el
h1ih-score con' 280:C. P6rez A/-
fiiso Alvaro Men6ndez. Ntstnr
Nucfiez, Ren6 Dlaz de Villegas,
Jnrge A Vauilnot. M. Percz Medi-
nn. Carlos Nufiez, Mariano Gessa,
Hernando Hernandez. Narciso
.torge, Mnrio FernAndez. Manuel
I; Pii.i. -tIgnacio Ltzama,
--,s--,i-i Gaspar Otero, Au-
rusto Anca. Ruperto Cabrera.
Manuel Oliver Jr., Humberto
Medrano,. Tinmi.as Cabafias. A. An-
Innettl Jr.. E. Cancio Bello. Gui-
Ilernn Sernnii. Leonardo Sorza-
nn. Eduardo Navarro. Elias Hor-
la. Rafael rid los Reyes. Rend S.
Pulido y .Uiis Ortega.
(Copa National Match Corto/ 38
S. T. I-Tot.
H Medrann . 95 98 94 287
R M Vaias . 80 93 81 254
E Stlva 80 90 93 253
N. Inre . 63 90 86 249
C Nutitz 83 89 91 263
.... i.n ,,,i ,, rarcn lueron:
--ia-i-i., Aunr Rafael Cadaoso,
"., i,. Nuniez E Rodrcguez Pa-
jin. -V. Giqiilcl. C Pdrez AI-
Jonns ,,, Hortao. Joaqoin Pe-
droso. lcirnando Hiernandez, Ma-
nucl Oliver Ir.. I-e6n Dediot. Ma-
iano GeOsa. Ruperton Cabrera.
Jose M Cabez6n. Hernani Coto y
Rcnc Dia, ide Villegas.
Camp Perry 45
Coin L DOdiil. 98 94 P2 284
M Geso 94 95 95 284
C P Alfnoo n 95 95 88 278
R M Varg;is 06 85 81 262
Aplirecen so6l1 los que ganaron


10in- *0>


MODELO C.1950
Solecie una demostraci6n en
nuestro salon de Exposicion y
ventas y seguramente se morvia
aro no sia de 5senu extroordia.
raticohdad asinetambten de ssus
depuraidos hineas ultramodernas


Por algo


son mas




los que toman



HATULY

Y es que HATUEY
por su sabor inigualable
ni amorga ni dulce...
en su punto
es la Cerveza que
m61 gusta0 a todos. ani

A.*ins^


a^., ,, ,- ,~^ ^ < %
-' v \ \ '-4




MIAMI PHOTO SUPPLY CO.

La can mayorista y minorista mks grande y mis antigua de Miami
tendri sumo grado en cotizarles-los precious mis bajos de-plaza
Ssobre equipo fotogrifico de today clare como son cimaras, acceso-
rios y products fotogrilicos en general de marcas mundialmente
conocida Escrilbanos sin perdida de tiempo.


MIAMI PHOTO SUPPLY CO.
1339 Biscayne Blvd., Miami. Fla.





HOMBRES

AmIenten so Vigor Varoiil
lombro uquo" siltn cam"dM, I. pet s*e dah alntone auo. i-M
=**tiduw y -; | dab qun ca,- r api a foenstn. at" o -n mob
Ohasehaw quo entrain 4. nde do rfetAn rod.. Pr1n tan to h ao em
*Ttor ueevtaitdod. dnbilldeA ftstn., Tf~mat. sttlmn.aat T& y lwghinw
5.4. d ennfa.Af -i se mnitssn, eMUH I. .snptao iowt w ~ius- a ftutkT
'dI-do aludadoa @6 nar todad, oat.. taidad do wu luT-otod. r /y4. Dods
OaleOtlau en Varhe. natena.. rsains 11- 4. a. wad.
Vares a oeaulS. Wi.Mtln. Obtasek Vas, asn- b.oU hIp
gu- Tima so agradahled toMat. t IiaAn ama I& caratta. ha-ert bte
ar 1d aara. *1 todu -as MI at"$ oven r ca. uJ vig -
Va b.d o do Cub. Varko iesat T amrr. a *I develver 6 at ftrua
astratcta toament. eonenntrad I7 t.. e go, ir combaoat n d ineeg alH
harses.. quo atana dtreetaxmnte, 00 IIInt .'Tl T atado na un dft
e Ticger 7 Is.fastas MAEl Pida Vari, s as hotns r
a ~ lIOM e llanat doIte X00%


Disfrutc dc la music de so predileccin. comn sI la oven
directamcnte del conjunio cecutsa r. en estc mars illo.o
fondgrafo automatic. cspecialmenei doinado par rcepro.
ducir las grebaciones con Inamaxima Pfidhadsd iybrllaneaz

tonal.


NORTH AMERICAN MUSIC Co., S. A.
CARDfNAS Y AIRISENAL- HASANA


.Super. Suave"'
Cia. Goodrich Cubana, S.A.
Puentea Grandes, Marianao Tel. *-6491


mmmmmmmwm


v n a o* "- .


14


PAINA \ INTIT


S POR TS


DI,-RRIO DE LA MARINA.--DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE. 1950


I










IHOY, EL CLASICO "DR. INDALECIO PERTIERRA" EN MAGI



Slaver y Shot One terminaron en emocionante empate en la ANORAlIURIIi RACIIFACTIE


just estelar, al reanudarse el mitin hipico internal, ayer A HOJA DE AFEITAR
%- --ir i Alm ARm mAa LIA alf PItra'r


'-l'ery- 'l4r 1N 0 0 0 La5l.l.s .,
I iAT r bllui 1n i 'sa, Tlmp CLAIu Pmi FAP"
RAVaNA ORIENTAL PARK Pans. 105
FI rAS.r itc- a IrN .n. 8.noau, ca s-m
Tsits ns --l--w -----"a --,e -.4.- 5 ,,o- s-a...
l k1 Bo 1 17 1> I 1 1>' 1 I' I e l *-* P.11
iIlllri o. IIi 1 s i. 1 Ia- Ia rl I o
irl la s eo7 |1 i 5 0' i5 i .' o 1sa ,- .'
nt isOMhur I 't t a 0 0 aial*. 0
05 -1-6 ip I I. I P MCAri.5. 1I
I litahs.i .M i d r ?i Rai-s1 1 C 0 'ri .- s .
sr.l -r 'P i 11 ..ao s i. n t'---. os s o l L*-F'- l'|i

a 7yA7h -se|llio| a-liK . BiO
EaEu .D .AU.- i i erosion aTuatip LI.tIUI
-- llri;<'n al C h 'il' l -- i" I- *"li J N'uiv i-- --
(lil l U if I 1 I I' I ,A M -r'1-i i
5l'1rap l'ji 11 1. a o'. a 01 Ii s ul.... 5
.' ....11 e. .Z.. ._. :. v i.',..byNI ee


iIl t. aeoa 10 1 S T 1.a- ,' l ..IA
II J.Io,---' I ., as I r... I 1 ,
Si.is-ooo AC.'i -iA'- I-Y S--lPr. '" urf i- i- -
7i ll I.O l-r dl|o *0 I s I 1 y6' ||$-n-- i 'I- I H
F-- i e'l-
AmlI.ia (ia l ar o lI arI % a IO a.-l L ,a I Ni
I .I .l A ,a II- I < .'u , I I I- 1i., ru, i M

W.'14i. I-r l. ll -- I ra r 11. 5 -l-.,
n .l. l.i1c I ieiIivr amus P 9l1 a0 oap .



--Mlra.O L ".*]il I r. r S* e lSt1 Ma NL.1CsoN
l. Ipi laOu a Li 5 i I |i. a I |' 1 ...al> II II
r li S biIO a-'ia-l- "n-1rei i r "1t-.ln I-a
7..Id I j W..Call etI>. iC... u.



I.I L BAov er to I I t l|> p gni& Md a a I U -6
33ar W 'mai.oa ,

i~i~l.da. O l; oasa.5-& |u|I RI| I U -i

P- ala.. '* i il"I I < *l 1g I I 5* M -lea lOS -|
is1 .. 11 1I1 r ,, ai' oa.1. 1




i=,yItA J- N ll li I i ll | r d C... a- b eati m,
,, a 0b smea.. 1.1 a s. pitn.I N 0



We ,i i b.. I II '1 iI i ij 1
Ahlas .-..so i. at- .. . .. ,il Hla oiAdo-l oe.... Os a

4ai .klll I IGins G IlIdA aI o a aP i Iti alU.
I s o-uane--e 7..1- scus Cl.asao
ioea. I Ia aM i i' i
M.iai 1 al ma. l.a UMis .. A I1a's. a&ne ad.sGA-a n-
|L tam/5l&ll u au


K I R... ftnAI LI0 AIS I '. & |.a Jinr M

,a11Sioi A DUrL- fa l 11.11 1 Le -A nv i p aI


0 5 N&U 1MXAN-WOsL PARKPn
r Irlr Xm .ii-- a X -a ,IsOipv.
-, 1iI i E it L
5 ''. t',: ; : .... ... u ,_ g!.
11116- Be I.1 J.
a555 l.UU 5 Is iie 55 sa, 5 it Oa Vaslssi- 0-
soos o Haoli uo so. in a' sO iO Si b Ir I _
10.IsB1 "1a", Ia5 i.ie ariJ.: "1I .

P a. 6 : 1 0Tob. inO" 1 l0 a "

nA. a.11 N~t a m
Weid. ill. 115-5A.. *U rI t h *Im O i CI i1ub yL4
b>. seas. Vin IL o.0-Gtomsl *, s, n an Sh.as -
Trysl b lull D.u A koroada3 BUENA0 Os- OUIADO I ld SOt-
isaloiso P1".0 811"1
a... aI nso see 0SMO .. s s so B aMi %a @1we 0




1 IAu TI6p i ai I, Ysal 5a
M laiXTookd b*a*'r' a. r uL.. 5 0'"*


7's.dol Ir aI i i. F I1 0 f 4 1 Vi
lag sriala. a *i a a'is 1 0 l i: I
T o- B-D Ia I IJ l 1 *4rlll tl| A 1- 1 o f
nO ^ e. i i ^ I a a a ~e.n.a aloe....55 Os

0.1. l -n e. s. AI s C.- A .. e.. a L u a1L 0 -y
s U [d IBI A n apL C Aeu It O.g IO. O L .l. C a n
0*II0. 1 ,il l O M e. i si. io . & -ra a
Ql N TiAI nc-rL&o- I t 1i, ILLA DiTs -iCcaln .,l -

S ISAY 14A1OlRIENtAL lw I.O.Us r-... 1

'I bl[ Wiluor- ,II I 5 Ii l il M s SO*1 e 0.
... . ...d2 y... s...: ... .. .
11,A..,. ,11 ,1 .,a I I
n oa s y*6 i. i s r 0 5 a J n el- 1
NTo" d.IeI 1 7 -7a :pill09ii.'a- We
,. s O , A .. .1 1 U l o t ,
N T J 1'-lU.d.,C h 1 6 1. |1t 1 1 1 I/ Vnd.... 1IN

I." O N.A ego s ft a.0A Pins. n ssi s || a a W. "a as
L Oaoa1 aO 055.. In. us eoa n s Ki ~-~kCt vc.,a 10 ,
*l A*5m dlacs die a. n*PU*i[. -eoo 1>UL>


WOaaRTHRACE-iTAL 11 rr- I -u
,riiflss.5h11 .',i s a ~ii *, 5 5 *uu l a

n 5 t m R ed , a nI c o s.t.. 1 1

OriFn N t'. sI I. i s i .| Oi.,o la HIr 7- -.-I
r.1-\ 0. 4- i43 sso c ll. l t,, IaIab,-9t P iA.l,

L"ai. E i--. -A le i a nI . i a I 1s 1 r i, B us e


ORIENTAL PARK


BABY'S
3rd Race Mdns. Purses s50
2 V Foriosigs
SHEREZADA13
CONDE 116
MARICIELO 13
NIMl CHICA 113
PIANA a 13
SALLYS LAST a ,113
ASUNTOSA 13
,., AeCos Stud Farm [rtlr
STAKE
Sth Race Purse 11.5N14. Add
V 0. 6 Furlongn
CUBAN FOALS
Dr. Indsleclo Pertlerra Stakes
MI NEGRO I11
SONIAS PATRICK a, .5
SANCHEZ MOUSO b, 115
ARENAL 11.5
MtARISOL A .... i0
DR HEROS ... 115
DR EDWARDS ... a I1
VIVA CUBA . hi I5
C&NDADO- -..15
'S1 '91
,,nAesos Stud Faarm Entry
,i Roxara Stu CEntri.


HANDIC P
7hh Bare Udep. Purse ,$08
3 & Up. 6 Furionan
SECRET Hg
LUCKY BOW 103
OVERSEAS 104
GRADO PRIMERO 109
CACAHUAL STAR .
BELVrESIA----107

EL MEJOR PROGRAMA DE LA f1 Carrera 1 2:30 p.m.
TEMPORADA
H 0 Y Cia. Operadora del Hipodromo

DR. IND.ILECIO PERTIERRA S. I.
STAKE TELF.: BO-7086 BO-9655


Tanto Goicoechea como el Chino Alonso estaban convencidos que su monta habia ganado -in qecesidad de foto. Candado. Mi Negro y
Viva Cuba. los trees ases de la cdivisi6n, en el Clisico Dr. lndalecio Pertierra a 6 furlones.. Cabecilla. el viejo campe6n.
frente a Kumaya y Promete Para estla tarde se ha combinado un magnifico programs hipico en el Oriental Park

Quinta Carrers. DR. INDALECIO PERTIERRA STAKES. Premlo. septi a csrrers. Handicap BUEN VECINO. Promlo: 19.1.
SloM4 y coalas. Para ejemplares d itres os no ucids en Cuba.
Peso 115 libras. Par ejemplares de ees ales y m o.
DISTANCIA: SEIS FURLONGS. DISTANCIA: SEIBS FUIRLONGS.
Ejemplarr cmpeidres Pe Jocksompldr Pe Jke
I--MI NEGRO II Mahlicos Diaz Ejplaescopedo Peso Joky
2-SONNLAS PATRCK is Jesu. Aliarez I-SECRETO 119 C Fonte
3-SANCHEZ MOUSO Ili Armando F Mirsnr,ei.
4 -A-ENAL 15 Jorge Nuritz_ 2-LUCKY BOW 103 B Gocoche
5--MAARISOL A 110 Eliecer Venero 3-OVERSEAS 104 J Vifia
6-DR HEROS II, Jose 'nira 4 -GRADO PRIMERO 109 E Venero.
7.-DR EDWARD 115 R,'I Aloro. 5-CACAHUAL STAR I9 R Alorno
5--VIVA CUBA I5 Rsul PuerSe
9-CANDADO 115 An1nel Aln5. 8--BELVESLA 107 R Puente

El eventos esoelor del o .. or amaSALVATOR "Al.o adilrdo"
inaugural termino en uno de lo fi- El ediA hemRno de Cr u
nale r preao eElomedouhermmano de Core c
nalem Ao aprelae O de lor ulumos entraOa oe la recta e liljr6 per den- "'tns rica panetel much conlra Secretlo y Entrglco c,
iempos. lenlendo que apelar el cuar- iroa electrcsia Bow Miss Bow dLn- n , uliuna pruena pora Ia carers o
ieto de Jueres al empleo do oaroe do ]a imprrsion de que ib a ganar En pruner, tnnino enemo l riho>. unqu- bueno e advertir qie .a
aparaloe mecancos lupas y ros rer pero i frenie a Ia Casa co Dr Indalec.o Pcelierra S e a sentdo. pear de I
de aumento para legar er, definitiva Club s e que quedabr descaria- s furlone en qLe complete floor se tacab co.o el aori
a la conclusion que ]a carrera nabla b s prc.doucLoi naconales. ciras. y nata de la divi6n de Itres a1io re de I "o .nerpan el chu. eo n dar
ido un enor empale candose en unr, a ura oatalla los dos ullando .S eectricilstas- D, r. Hero. per oIc mejores eJemplares de la d,
Lpartoso p que reyeron que hpco i de ia- eternoos mportacdos Slaver y Shot Sahez Mouso. Arenal Somas s P- isl6n de Itres aio en lo mlUnes anr
lIpartoso pleito hipicao On de ha- One pari o igar a los jueces a pe- trick. Dr Eaward y Marsol A lo qui .reores
ar un ganado de paup eroao in anl oir do. loits a Peope Lualo in des Pn erm lteformar una idea deo lr ua. Nerei ro
meopars hacer lu major carters uea- gae F am a q ue l|enen que reunurtIs.- hIt Negro qua parle de-[a po icto
daron agrqdablemenLe sorprendidos Ilegar a a decisle, salormoni daosoe liesn od ro i io td oi o p orte de la p i n
"orilOS del epis-d o Ineceror may tasorntle paro on clam,
'01 Iddeoe prlacI' veloz. y V va Cuba. gnador os
In In tremenda batalIo producida er, El "Coir,. Alono estaba I lod od ci n-udo so e coody Vi v a' C "orr a@
cada just hata cristoLicar el Dead- cononckd's ,*ue iabla garado perote F ..o.,ici ruturit, Fernindez Morrell mou
H-eat entire el finoaLa eje illa e dol gualmente In .e0a Benito doi.oe-. n quo a vl C. a Ca Mi Negr o fr e .Tiener-flUs moso e sobrado poara. %.re
Greenfield Stable y el veterano el chea. per iodo I cuoal no caiso hmi- rone oy juveniles mins destacados dcesLa tarde en la jonda oil
Aevos quea Iomnlsno aore erc, buoena gun alarms Ia apancldn en ,l ovI a- io itemporodo de 1949. no meaniiran- cal .anscrib endo so noM1 bered a or
posicitn ique vitene de muyo atras rro n el cartel macron dose sin olera a n oitcuro hijo de Tio i, pcsi, n de de MPrfuel en
Slaver h abl heeho dos d m os ira r- si "de p d P r c ab que era e s utrofeo don o u o cr el Dr
clones psima en fuol 'oses den d pii rCoo es natlura. el repenino, o -. E lan ePri ces o Isabelo u et t Ue e loe en
habneri pdolrle en loda Inmill.a en no nou me del problems pic i or .en nu cuaodra sin correr e maestro a Pe .e .ra qoe se exlbeaon nicard1
niembe. perao elh o dl e Slavne Ship prer. odli a gOrarn nu neo de0 lnatioal Cerd- habieoe olo adqoiri do nlosh r- ade Is Casa Club
que rio rtpleldo yao dIn slneve hr que .slo. oieron.. I.. npo, pare.reco-. manos Baldomero y Maniel P rez Sirviendo3 de complement al fci
no0 naone acoltumbrado a esl s incoon.5 ,-eIo Sel./ciones predillectas en preco oalzado de Ramooclio Cru- sino aparecen en el iprofgama la e
tenea. popiostdbrdo a dsd 1neon. iar ra s -ara el Hip6dl"m ti "e'o Ia sells al re~irarse ste de Is hipca gurda prerentactdn e oo juventlc
totilmenteha tratado dle qdudqiue ar~nti r pi r alcan.ada pa noy resoula del Canoado s enot6 un triunfo tfcI lsclerldo Sherezada. otrs hila o
nuleenado r a n aoncienudao -oe Pne doirno poblico. poa o que lerMa ,o el marie 17d ld enerosal prodnicirse Thi EIglrd ercido par a eor
dereio Rui onled a don el C.ampeonao b asenolero ton Is Ia rete olucion redentora contra el ce d Ia Sierra como ganodor nuy lin
cra dranl Aleiendares. el Hipodro- l. lebre pacro firmado percesultias me oicdad en merlnt doe au aegndo I
"No pods mdewe so v a reeoultar chico esla torde pa- diocre r, aos indicaba que poid=ergar dle.cas de Socysenel. n n ica
Como habla supuesLo I maynr,i r4 dar cahinOa a los aficionados a tirer resuitar poer ee mero hecho uon gran ae'res -uartos`de mi -,s, propo
knergico parti6 en Is v nguardra pc- Od las orejas, a Jorge. brindaitdo Is cballo ar noser que medio elr dea-" Scretona Ilders"e d os eje. nplargs 01
ro nunca pudo sacudlrse al grupr per. Compafiia Operadora unc, de los me- le que su. praciscas matul aas r- cionolesm mny -es do edod. eargoc "1
segoidor que smanienla. "opai" n"ce.es. program ...qu ihi logrado con- c.er.oan I que r.ban Ca -rc' Mi libras y habraoias con adve ooc i
coIl en su totalidad. 031 abr:se hige 'reccionar a cargo de Alberto Lopez Preterido en su-s mejores poca; l- oldIa tali.a de Cacabul Star, Over
rarnente el hermoo do "Secreia enlargo cab cal le--seas, Belvesila y otros; y yor uiitci
ne.el octavo evisntopa,- pairsce. el vie


jo campeon Cabecillia con diez ainod
cumplidos par a hacerle trente a lIs
dos hermanos enteros Kumaya y
Promete que pueden ser aus hijos,
pero no carecera de partidarios la
antigua estrella que blen me inerecfa
no tener que competir por loo frijoles
a su ya avanzada edad.
'"Notaa file"

En el rest del program do syer
Gladiador G se anot6 como todo el
mundo y su tio suponia la justa para
no ganadores; Dionisio Jard6on pegs
un doblete con My Zaca y Mills Duty,
eotando a punt de ganar tamblao
con Alfred Stuart; Baby Washer ven.
c16 con pago con V28.30 al career muy
poco en el vaticinio del popular
letrado Dr. Hernhndez Mlyres, y el
tel6n esenlco de caer con una vic-
toria facll de Legal Eagle quo marc6d
todo el paso en la mlls y sesenta
yards, triunfando sin mayor inconve-
niente.
Llam6 la atencl6n el detaele que el
Dr Pertierra pidLera al tfot6grafo una
inatantlnea del ejemplar Moilcano a
Is tInalldad de colocarla en tugnr de
honor. a le cabecera do su cama, si-
tio que usualmente e rese-rva parc
los mejoreo amlgoo quo tiene uno en
la vldo. Supongo que Neno sum ra-
zones tendri,


SE CELEBRARA EL

CARNAVAL DE RIFLE

EL PROXIMO DIA 24

Se acercsa .Is fecha patriotic del
14 de febrero, y por eoe motlvo lon
liradores de rifle eatAn do plicemea,
ya que eao es la focha, ecoglda por
a Dtrecclin General de Deportea pa-
ra celebraur el trsdlclonal Carnaval
de Tiro de Rifle que tantas glortais
Ie ha valldo a nuettra snica enUtdads
oficlal deportiva.
En el Club do OCatdorea del Cerro.
lugar dond se celebrarkn las dite-
rentel competenclas de que consta
el Carnival, todo ea movlmlento, puea
se epero un entry record de tirado-
rea, y ei caLmpo de tiro e t atiendo
debldamente adaptado pars ese fin.
Por su part Ilos tiradores habane-
rom han sabldo responder al Ilamado
de Ia Direccldn general de Deport-e
inscribrenaoe hal a el presence mAs
ae veinucinco Uradorem. enrc tos que
sa destaca poderoeamenitenr na repre-
renlaci6n femenina Integrada por In
senor Blatnca Gonriler de Mfurlcio.
Ramona Alvare de MolIrna. Mirl-am
fanche y oItrus damas de nuestra
melor aocledad
Este Carnaval de Tir conrstarik de
sets even'to qu Se elcctuaran loa
olals 24 Y M de lebrero er o t Le-
rrenos del Club de Caadores del Ce-
rro La Inacnrpction paparia plcpau
sersa de tries peace. y se regirk estric-
Lamiene por Io previous poer la Na-
uonaj Rifle AsasI
Los premwo que se dliscutirn ez-
Lan silendo exhlbldoa enll la itrina
cl Club de Cuadores del Cerro don-
oe todoa pooran admirer la oLbera
y c.Udao de Io mn mos
La u ncipcilbn por& reaiiwhae
hula qrince mlnuto arte- oae car
mensado el primer eivento del dLa
24 de febrero


Jimmy Rooney

se distingui6

I NEW YORK. febrero Jb TUnLed
L-Aurque el lampeon Igrit-eghi
Ike Williams hjzo gala dc %u usual
maestrla en Oerrolar al su1iouto Sorn
r) Boy West en el MadisonS quare
Garden anocne. fue el teaiherl'eignt
Jimmy Rooney quien ne ruOo ei
show'
Wilbams se aroLo ur, knock-out
tlcnJco sobre Young Weol. oe WasO
Lngton, a los 43 iegundos ael ,cavc,
round, pero el joven Reoney levanto
a la concurrencia de 8170 ranailcos
de sun aslentlos. al eniar a Ia iloma a
Georgie Lafalgio de Neo fork. al
mirnurto y 16 segunoos del Drrrer
asaJlto
Rooney. quien -,a hat)ia nado el
favor de lon fanaticos del ooxeo de
Ia gran ciudaa al ] encer a Edaie
Marotta. de Cleveland. er on serru
final en eJ Garden hare ires sernanas,
provocb cormenaosena ntre los espec
adores. cuando cogio al mas expen
mentado Lalalgio con ura derecha
recta a la quitJaqa. que envin al new
yorkino a ais sofas ) Ia Ions or eC
conieq reglamentaro
Al Well. match-maKer del G&raen
&nuncio que tratark de tirmar a Roo-
ney. qulen ad 6o Uene 22 ahos. con e
camped n bantam weight Manuel Oi
tIz. para una wele a 10 rounds er
crayo. en Io que ro se dlscutira C
tirulo qua posee Onie


UUL 5 AKA NU ILOIt.
.. . . .6. I I


6
ae

o



on


n





IDS
a.
n.
el
r
1a


ce-

In,

a p
Pne


er-
To


Todo vendido para el
bout Cavold-Woodcock
LONDRES, febrero 18. (United.)-
El promoter Jack Solomons, mani-
fests que tiene casi vendldos. 46,000
tickets para el encuentro del pr6d-
ximo 6 de junto, por el campeonato
mundlal heavyweight entire Lee Sa-
vold, de los Estados Unidos, y el in-
glis Bruce Woodcock. -
Solomona declar6 que los precious
de los asientos fluctuan entire 10 che-
lines y 5 guineas y que ya tiene 1,573
petlcloneo de entradas mis del nime-
ro total de at entos disponlbles en
esos preclos.


El NiMutico de Marianao
. esti de fiesta esta tardi

Colmado de famllas se vera hoy
domingo, el progresilsta Club Niu
tlco de Mariarrao, con motive de
tI-bailable que tiene dispuesto el aim
patio Winter Club, cuya directly
formtan entuslastas asociados de
Club que preside con todo alert
el estlmado caballero Carlos A. Fer
nindez Campos.
En nla amplia lerraza de la Ilant
baja, frente al mar, 0e desarrollar
esta fiesta dominical, de slete q onc,
de la noche, amenizada por Ia or
questa Hermanos Palau.


H* aqui algunas dJo los modurnas y iciont*e miquinas
con quo so elaboran los cigarros Trinidad y Hne.


NIFICO PROGRAM


SELECCIONES
_____________________DE_-BA__ATO_-_----_----------_--
DE "SAL ATOB"
PRIMERA CARR.RA.- eeltisamble.- gelsi furilones- Para Jmpieo-
de 4 shos p aks l- Premlo 121.
AEVOS COUNT Es ef Indieado
Aes.os Count I0 'rene Ia calldad recc&ral
Mane .Mastefr II' Puede termnar cun gran rorajo.
Spur KIrng 10" Todasaa utltM, as exceltentes
Seaboread I 1 Caballo leoc. pero e. poslble.
Tsl.muien ccnier.n S,,5e Meeting Urneen. Foxy Pal y Toney Dtchmnan.
HEGIINDA tARRERA- Reclamable.- Seli furlones.- Pira jsiares
de 4 hos ) mai. Premio 1275
8NOOK BO50 Le preflers
Snooy Be., 115 Eu I r, ejemplar ir-n..onssitenr.te.
Clara C 10 Tene Ia te lbcida ,ncnIl
La Pequena .. I. Oira veguo que a veces corra.
Orner)1 i'., Lae en manos InLel lg"tes
Filnle 1]. Acoslumbrado a correr Ia mllla
"anrrie, c..-irear. App[s Tappas Mr.tlfl Jirr, Pal. Francy Club. Sol.
atern Call R..l-ionre Bad Lady
TERCERA CAREERA- No recianstbie- Desro rlones- Para 2 oaAse
ao *anadores narldop en Coba.- Premlo 950
SHFREZADA. Ea La Indlerada
Sherezaaod I"s Es alflcil que pierdo aqUo.
Marncieir, 11' Su deout fue imprelionanie.
MN Chic 113i Algo puede mejorar hoy ".
Tambrcn ,a nre.a., Mla- SaIIl Last Asuniosa AevD Stud Farr.
Encr
CLTARTA (ABRERA- Reclamnable 5 s 1 rartoa fIrlnes.-- Pars
ejemplarea de 4 anos } mai.- Premio 215
SPARTAN- Muyo eroaJudo
Sp.an. ill2 Cirre raro pero. faj slempra.
Rossile '.bri I11' El que luce ma peligroso
BrOgoirs dIS LUr. criollo quo 0e01 en forms
PoltlS'e Illo Eta ieguu aonda pero muy blen s
Tainome,. -or-.re.n Ros.s Argo Esco Blade Tomeu Jr VantrysLn. Ed-
gerland . Mas i Quell
QUINTA tARRFRA Dr Indalecio Pertlerra Stakes- Se0s forlones.-
Pare 3 ano naieldos en Cuba- Premio 1I.Sy0 cuoolt
CANDADO: En gran formto
Candaodrc. 115 Sus prictlcan sor. aernsclor.ales.
Ml Negro Ili' V'elociOaa s na par deniro
t'iva Ctub. I0 Oiro que lendro parlidarlios
Arena II!. Me lure un tanto inferior aqul
Tambi,-n r '..-ierrr- Soniaia Painclik SancriezN Mnusn. Marlsol A Doe-
i'or Herrn D:,-ir.r Edasrds
8EXTA CAKIRERA.- Reciamable- Seis tfurlones Para eJeosplares do
4 anos y n ms- Premso 300
KEEPENG: E i a claie
Keepenit I II Ha corr ono en grupo superior.
Hiolae 0 110 Vnejo con mocha oerguenna
Scoicr Di I 10i MlejorOi much en su ullma
lohnsic.n Kr d 110 En su deout no lo htzo mal
Taron -rrreren Hougnion Juanlta R Teathre Seph'Tuck ) Yormontl.
8EPTIIMA CBRRERA- Handiceap.- Sets Iforlones. -Para ejemplare a do
3 ahos % mao- Premlio S700
8ECRETO- EsUa impepinable
Secrelo .. .. 11 Puede cargar este peso -bien.
Cacahual Slar ........... 109 Es el contrario peligroso.
Overseas . .. . 104 Una yegua de muchisima clase.
Belvesia 107. Esta no repite sus carreraa. "
Tambien c6rrerin: Lucky Bow, Grado Primero.
OCTAVA CARRERA.- Rectanmable,.- Sel turionesa. -Pars ejemptares do
3 saios y mia.- Premilo $44.
KUMATA: La Preflero
Kumaya ...... ....... 3 Va llgerita y esti muy bien.
Cabecilla ........ .. 107 El adversario a batir aqui.
Promote -. 105 Otro que es buen camagdeyano.
Tambien correrin: Sin Prlsa.. Shot One y .Reverencla.
NOVENA CARRERA.- Recelasmable.- Selo furlones- Para ejemplarees
de 4 anoe y uia.- iremlo $300.
MAGIC HEELS: Bien clcaldea


Magic Heels .. .. .. .. .. 110 Algo puede cansarse al final.
Canopus *.. .. - 115 Lo han bajado; muy peligroso.
Queen Vivian .. .. .. 10)' Eta vieja siempre da guerra.
High Dollar I1i Inferior pero buen finalist
Tambidn correran: Lliin A Seruari Line Kokosing y Manicere.

Pancho Gonzalez vencio a Jack K r a m er en Dallas

DALLAS, Texas, febrero 18 iUrl- Parker 8-2 y 8-6 pra s u victoria M
ted.)- Pancho Gonzalez derrol6 a contra 12 deirotas, en el duelo quo
Jaek Kramer 6-2, 3-6 y 8-4, para ano- sostienen ambos jugedores.
torse su ddclmasexta victoria en 71 En los dohbleas, Segutra y Gonzdler-
encuentros qoa lhan celebrado en so/ v aP
actual jra de j uegos. vencleron Kramer y Parker 0-1
Pancho Segura vencl6 a Frank y 8-6. .


Poro Io realmento important@ on un a-
gacro, *s la colidad do las hoias do to.a-
boco y la forma *n qu soe ligan. Este es
f etoemento md* vallos... *@ quo Trini-
dad y Hno. vigila con mds ompwo on
sus cigarros. Y para ella viene compron- .
do de*sd hace o aos las mejores vegas
tabacoleros do Cuba. iCon las mejores
hojos do las majors vegoas, coda cigo-
rroa Trinidad y Hno. hoco siempre honor
a su lema... "Pruobe y Compore"?


CA.RROsTRoiNiDAUyBHNO


"Pruebe y Compare"


4613


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER


---- --------


I ....... ------ -


I


I (


e

Lo
r.


a
e
r-


!



1


lo hembr9 q" k-n probe" In
N ,uevo ja o Silver *for estin do
wenordo do gas... DURIDIVM pro-



uLe "No cra oando
MOrWeI :rdSqcio .S. l pt o er d o|sor d
DbAU DIUM ... bho, -i 9 u a an
NowI La Bo dol o S o qiodor oNoh o
da DUIUbIUM alaka la sIbatrba so in lIe
I el W -dod Is We.i -P ocks In ~sB^^^H


11"1T09 IIM palpw ta b paSby
omo TMwe d N -m M ato tw mo r

= 'Me habia UMp *dbido par an momenta el 60 do La hG*
MSlowS aw m pro-ae impoubla que quadas a boosu
oatosdo. T qu t E etocamr, r conuvencere.


-IrjA LAS IUNAIAS EM SUTM poiC/A/i'o
-. .. Tam daogEndibl as Li lckhs con a- cos
beebe. Peeo despisa do ni ossos con 6 noeia ca
SIfLV STAR y f robb aaustextordinam sssidoa.
me demo comam be, om do djownar"
ROBEKRTO ORTIZ l ,fhbolior do li S& isoe
do llWahdsg y dl Cb..de Al&eS Al

OMsIlU WlN WNM HANMIM'-








Hcon, H.agmp tDaI D IEIM
La H diJ do'aom IM barbs d mC- No Si
,son ldpeac. enttr el '-s loe.

p BOBBY CAsJ-i.d.1 (P-,,- "-







HECHA DR DURIDIUM
Le Hloja de Afeitar que su Cara No Si'entf











Con .mgr.,,des festejos 3M,,tanzas

inaugzurard el 28 su acropuerto

tis dv v-pria a-araones lptiriu'ilt till Oen ,elc aranal
mern. I.sirrtha a,,, sist el seior Prtaaihwal,

(fIELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
-----T':_ .-I- .cr 18---n li )tado comanidaile -almherunot-ni .
i..l. r- a n Mt-l i .eio-:.olicisdlad ha ull id;, lita" v u ao
a- d.,,Il dS Iialanizao afiiass de soldadio N oficia 's id
cnheabltcido elclte)renoc t ao nt-sCuie- ,Io.. A iiia16d St-I eaplilalA!u'N-
" ,"presd el ad-- ae'ilaptteft-SIdau, Iuerza '
.. .- Lit--to Ndl-e.. M..N- I ls it-n is isonvernida al IV a I.
r -i..-,.-,,ei''" i ra
--a -..... ".,a cl tli a ,=,, ,.- _... ... i ' n '
aIi i aide At-lt-t 1. r
ari -. .- ,. ...vN , ahIIuIe I t (L e ~ t i e A rtile.. -
7." a l a p'lnP a lot- i h a mdulld e a rfl o sunhlit Ano i e 'Cab zaa S I
r a eixtensionsoicapaotin.. e14 1r Ci baa PRt-,i.. l
o" aoit on latils bien cPI ., .. .,.......tdel ct-so l6e"TT-odp"'e -
I Oc la liestaslaso qutl-eC ,. , h i -. r"
"ta-inI~d-Stier. pi'; tt-teeba----"Lpz..--S. ..-..- ,,
un aS] .ac. lue Se C Fct-'iandc.. Octlain nedoiaI ta
ptclu as sia -lS Pits--dt-niet c lIa CpU- niia- scionnahlidadcs, qout oitnleol -e
h P i lt- 111ini "smliil- I i iimp tain a ia-l InSo .Il Sc P;an
El ocR opulctl V l t sa de 1i1Sr -un pt--i la,
I i littf, -o111" mI-iSdot limo mle-,Armandon MarhadaI
1i(i lq aiia t- Ipaitlit" Sde lop s a%
coan Ii i la-t nittdi lao iiiul' a -- Ilet-nidatio te- autcr del rolo de iaal-
u t n it- a dict S efal t -', lsall' ev%,Ithiriah'tal
pm-u-Ic-: Sc Ihouii urJ I eani pai n eV ;,I(t'i M t... T.t CI.A ISA It-n it-'- -1 [o)
V; l oeet td .tici-cP
A e Phira ct In- irodo Si bhahlm- e.f ci, ato (1,- in A ii, ,t-t S.-i "
at-ii Ill (llo t -;Iiin o Sdel t -('lt-t- CasaInIba. tusacao dt-, moon de o iai"
IetC,[l tl cn I adniniatanwe.t Ali-- ilct- eant-mi St-lu is,, .piunode Pa'n,-
(Ii- Puu di ha Pn"lla ten notbrte Mirt- Ve;ta i a q,; ie ,cinin Ro P II
Sc In it-l'a i-. ,i t .lllir -l t n it i l.i' I- ti lde Ll- fill
ilauuiip (hat-i'a .-. i-i t-, ,,, I- . di l-- d a
curses It- cla nat-aopeitausono I'a i i .()ro) fdrtenido4
F.s1 pItlad i]1tusap e tiipltida te Illsin-
i e ouanrts dc Pl l'onal III,]%'a-11' P ])otI,-1, (t1,-i, d a,1 (.I Iidais ],.s .-
Ci nlat-tcnaut- d tt n pt-S dn:ail t- 11CI Ili p 'n
;,-I + Z:necke de o I Irp '' ~~d[ .|,lH ;t.ll Ge"",l,'-t., )i J
-:ai" Polo-ui'k Fadlu {-IiFe-ixl PiT ria Ti ,lalai Inn suc-
Iul-a 'ocu- Ii-s nll' a-it-a alP~t- l n I'~ -i -. iitceirmiliI{P O 'a d.,(~~
rta aiti- I,~e e I~ r; it-('(s an I n l-pn anl
-aer Io i ita.ttt
(, filreovp;o- : !R'dI)enl,'ncIol
,'sSSa l ie [' asi S-)( ci in
..14 lltgi en avilin e1 Irreid~nte iPrii !lei silaermitiva a Santa (lhrta '-.-4p,2h:It. l; xela d nat'tl
pUc-vrtadri en 1 domirl~lo, do,' :,dh-
.z Tt c r 18_- I tuiec a dtI'~ j 111i-am i lt)-t n o u-v a SOcOde cord-.
S a]at-at a lodeardt ii I , ue "I'o- n set- littdo (if
a-tai iserlo t -i0 'la --0 *t h , ,, -,, ( iipiI iii On Ote i ,-til
"l MasIlli),i i-sac, i rt-i ,, I, p Pt-pAu e nA .-It- I)rntp~ian pt-at
1.t o "erllducI e'ldf, lit ... -r,, ,- ,, parct.u'ado oil el ahldidr, eI,-
Pi-esidenic teo ta is P ,hi .. i .Iu a oH .Iti la Stin ;..,_
(*aI:i'-a. in lieimanns del Pl-'sidei i-it-erMtUa putt- n'it i 3i. i a u ,tmu --id-utl jai-
lt o I Antoine t' Al\ i vi Ptrh I tO ior nt- lcial -
I,", C.i"cl;i- i)cfit Sc li Caai R hl 'lcar 'ISastriona o cona-s irtstidn y
y t- -1fe- de[ atse -vitin s rieln do Pa- multa
(t-sn. ton ie peradAnta Ev lina dl L aS, I Sa 2ala t -cP.u do S N S a c-llClid ;I
gto-con, h i aa, dl Buao dt- d preuisa e-P- -,- rh, pma t-a dijjiu. T,.., gi f ic o i a
"0 arec, clittves ole eira~ladaroin a PRI l(lc y n,'ula drl, i.i'lr- wW-( l v's-
Isi Coln lat Inahlad dcmilc ad Sc C hiit pl'tu ut- d St italian. "ot lt- e
pi('iin d- tin lin del presidlenle o deI Sr-. at tai: a VC'114, de O t h .B LI(Or dri[
nnrint tllt-p-Srn ait- Fr i'mu diida FFri ijehiliahrie p fikiflricia n 1a11i duttimtll.-Ii
nomildPc Para trentid lot- honntes a ifl- uS pI ll adc


Con voca Educaci6n para prueb(sI

de Pro is. en.tlagE8t polit&'nicas

(lipMlt.sea ,, proi eraiin hi a pla isas (l( fi-imrai ea
Ioa, /irt, ilmrSlo yi y (lilt hrti qiaued ado v i'lats
P11 MIil erln it- ",hlmrit-a to Sn ta)I u'- t ale dvI c a(, -rIIdI- v I I Iau au I a i
si-i m I iyuid isIvt );lam a l1 I l i fits i ,,;I i I III(I lata te uol .mii .
t- t'uiii plutO it-us 'err plait- t, t d e un-i. uil[tui Ia[- ii" hum bct-i'i it IS pi.,s
ftimi't i I-i -ou I-sue m i t'iat-cide mi, Ida iii -tam',iihuu. (-i tl sa
at-imioit- lich l...ii1isu i. a -le /S i s lerlii- iil umi 'uf)[ ,1f( r !-r iii mIta .c I : [(- I iaim
dt IaIda eitta] In 'dlfl g1 I t It- It .,ir, n ,- f -. al utW 'I l iti(.- a l la, ,V i au- ,lu S% i 0 m1.
Isr.t w ll- h i I I~u ) I IA W II,, v I,e' lt I (w I,, 1, 1't(i(.1 it I Is 1111t l klll la ka dc(10 111 1s ,-
( adI "Hit vol(t+lnici, et f lori llit'+, ,m x i al dt l tut, ml, Cv IIhuII r I "ill
I t lait- t-t- i ti 1, it-. .. i al i m a I a-i al t a "issI), mI i I
I, PCi.i t-i l t1h ,i a Idic al ,dea iIiit!. !,a It a I al ,-'
1:1111l mtIl hanvite" I nI, Il i IIn I aIi ala-Iw I i ,, nuIii .Ollua 1 111 d '.)i ,,.,
i l t--il a "i ,[1 I[, li t 111,1--h n l I--S 11eiksil ei tI"a .iii (I,
Ii -il-ut- a I- l.,i ii, aliaiiii..Iiihi5IaSat-i il"-
,ivv, a 0 'I )I' .r .,n ', ,,
rnl~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~tl. lh[llil t, ,,11,, , Ix[,l ]h IIIr 111 (1" ;1t,
iI -liiie a".lh()l) ema iitauia t I q ll I iiiil uiiai uiiit- a im -i i.
Id i- mmIl ii a-u P1ait aa
. -.... : 1 ... ...........M , (:v ", - ,- .. ........
I', ,j ... ....11 ... . h ,,,,,t l"i')i.1h1 is it, ". II i i t I, I 1 (,1111 i/.1 ,'11, J i .
,.I t I ll l ' I m C e l i l ; l~ ll/ I ,,t its I . l.. ,d H ~ lt, l 110, ; m a I . I~
l, i I a I- I a It, -I it i II ds I Iaa1..'a 15 -"I

. . b'kl t. I de l imlta/a ... Its h I I Iv, ,, it ,it ta lll fo vu1 d ll t'0
MWi Apml'r a ns, I ilma ~-t nIll.- It ,Iv m slii

1, livI p l,...... i .-Ia isli l, l l, t. h' I -ll "u ish'u ,ll--I
ah. I ,i i i It Ilale I ma t a ,i i'iiui ,t 'imic'

i'iac ii' ia-il,.-- tunS ivi.miiiiv m ml ta (cmisAim- mum--m
a \ii aai V l i i t viua I ( d 1,Fl j dti/a let 11' ,
S-a7, i mr I, as-mm ailal ii. alt h' gt--m i, di l i d. ii it --is,. iv,, i.
'muI, al'a] 0 i-lelall ,I lt t- ca'l lm (Ilh mi
i -. .... I a.. -I, I !I l"'I aI u", m,, s It n' it '

p I ll' i iii 11til aa it- iita ll. ,u ill-a- i mum lit-e atIam lt-si' el alhl-u d' .
t~ill alump ] ~ll.~Ia a tc leili l'- i r'-siii mlii l Ia. iidlll. i' mml11ii 1, ld lum iii l maI--'i/-
it-i i t, -It- sta. iacd mimit-u,,, Ii t I III II v ,' iI iI,,I, Is %uu i a,'l ,i-S- d
ittlhq Sri Saa a i sl a .mali d i- l a alt' d't'a
1 a'11 11 al, Ill" ---- ii atsa' i' lii 'asIi. \t-f i slt l
,w li ai.. hl l i( i C p ii i ihhl-u ala' lii ltli hi-ai la/h, h
has . iot al iil-.iM' t- alm I I a 'lt-i alt- iIiila l't- l ium 5n,-,u ,li,,Ia
u1 isa iimi nI a leih 1itie a'11 0140 PI mmI Is I I.. I ml. 11 i
it -iiiiiv, huh a -lo -, I h 'o a.... lavuit, ii i-to I t-l l ,
., S us a-emit-- r 11,1mmauaIait- pl alt- h ,a i l na .I -,l,, d, h oriMa i.
i lea I, t, llda m. .
_ |l,]e 'lll i1., ll, a de lit 1 co"u Il

Is t I lI t It A / A ep I II ,'i vap, h f I,,) I,,, \ hu, o
\ lN'N lI Suut uW Au Ie- I .l IIma, u' Ila-au mu htl
Ca I i' ,v I. it i i ii d t-,] uli i i c i l l l ir c a l
i a..... .. (aittet-a II I u(.("IaItie i iA mull SI't-slu' I .uII itm. .. ...In .II.
KIt i a i t- i t ia t- Is -1 i I. -i i ,' `
I tila a i al l a i iS tlls,, I sl t-- 'i st- t
~ ~ ~ N m . ', Ph, '" "" p ......... r, r),
I 'I IW I IU e I 1%1 ~ l" III (l' I' l' I '(' 'I, HI~ I '' 3 1' !... ....l. ....... '
llll II i ai. l) a l,]('lri L a .Ii ut'-itla NIt c-li- ii.'-*L; N i '
aat I l- a ,,, -I, I i l t .. t-PS-It I, us
C ~ ~ ~ ~ ~ ~ amta u- S ai As V I uuiiti I Ia-Iit
,list I,,, I, '1 i lit- maim i" limua, I i' u I'7 1"V I.,

d ii lii liLa u ii s i--ala's-l ii uJar imm l.iiii- Hi ,.i' ,, ) "'
50 i't-u- li ,irii t-I),''t t Ii ii (.iilmile- u11i'i) i 1 a t- il- a'r
'), ,, ,1 ,lit-i' mulael i at-maen i lmun a i'r 31 tl it-a t.. ni~ll'al-to II "
II Itn PIP ~ ml uath Si ,- uiiuit1 -.I- -~xpr, t.'at rt.- i tiii l





"LA AMBROSIA INDUSTRIAL, S. A

CON VOCATORIA


.- i , i t '' LA A M B R O -
SIA INDUSTRIAL S S. A.", t '''" -

.- . P ,':! I .; ... i, .t I: -. -3 .


itt l'lit- i-i
'''v-i


-1 i '

Y r w p pl; s. I .
DIAFO -'
t-r o a a ie [, HmhIam
- ,Ca Ios ctn- ler 0a.


Dr. Gustavo Alonso de ]a Torre


i ..,aaa, .1 est nim into
t- I. pc"Ii rt-nell itmedtd ttIrIIe hI ella ,.( Ori.in11ICh IS otrsIPI- 1
m11151uItC- i crologr-m fri n'tcs i Dr. I'.ua
-a-letam a -u. ilum I'm i 1i' -i t- t-iits mi'i,- ha- lulrl .c(t cr.-pi(a
rnc(t( salw( 11, h tllb li .1( .' St!L~l'll!!t11 h, m p llj r c"s alllI
a t S.t ci" mit-'11 utiuirit a BoKusllii
B1hliik rIlctiia muV bien. Biildul
no creau liibito. BI6ldiuk no irrita. Huluiik no da cSlico.a.
Si es Ud. estrefiido, tome Bdlduk;
mientrps usted reposa traunquiomene B 61 d u k troboi a
perfectamente.. .. .


1 tsaii la dii'r alma iai iiliii'a
ull 1, a ,Ie c .,It- Il- I
S i ' . . .

I. .. I.' - --...


I!N c'r. l i'c'ilal c l Mariarila 'NoSlc


I-'mii- ~ips,
t-c,. ..,a aii.ca li esit-otoe dlua
, do.,H
I,% t \ ,, .H d ,


Fijan elorganizmo a conocer de,

ipelaciones por C. Disciplinarios

De.eiashin ) el habewn-corpusi lue presentaron a
.fror'de u li cuslidsidl de robo. ,Nuevo f4agmitradl,

yifobe aipeitcidotlot Wilta tarrilolr
TFR I B L N A L ES c diltipi- ro,-bas de afelito por
': ,t ., . b LIX cL i ona[lrf )" anito a el COt-nO
... -.?'. a.. Por Faustno hLeal ;,ai Lambitt maoliiorad Mm de -a fapa-
Lida Audietii'a habaneraa. Dre, Joan
-1a raiesuelto aa MS,;ia d d B lr Bc onitra p Jorge M,. Co, I
.ta ..l f, i deiTrlibunal MSu ..pi'..... ,i ,- ". ... ,, Fcri,'irdea S...e.d to ae ..lea i .
--~t~ l '.- Coo nt.........d......'.ii je o Le- aan hmi .iuj el prianimo o abado dia
as F .spet-iaie d i9t-....... .. i.. a lo ne . media, nc... i Co a
A L"eia qsa debiaa e uot-oiiit-(D. dtf Pisfc;inatiiiO aJigui~al ue la t d,.
clt j st cot., e M oSuare'za Solis Ma. direc-
.i.... i .... ........ ... de ,a O ficalia del C .n... y E la-
ColegiOS Nat-onal dt .ooiad. ,- t- Sdistia Electoral
i nin ii lo ioii co di lcta tl i ,ltl t .1- S lao s eia a fio o a N ilda L au ta o co a
. ,dos (tire tilry an la, drspo _l o':- Coc onfir-io la Sala de iot Crtnt-las
,P s ioitinuto la del Tribunal Supreno. bajo pno neva

.iilDuna Sa:a de Lao.o -Cont -s, ..-. Id n.auitrado Eveho Tabio Caskro
'% f'-'- '."'. !en xu~m a Le nfi cro 1, i-lo iro no ;In hd*lato ciardeay Sa.pth r -
nistatinioi-dodLevesiaeEloiaianieiadatt-s
n oa gonaeLtpndo ndee fi pUr o canDqnetde lnCrimial de la A idie;r4;
on.... .l Le I C. iIcrl el process que se sjgtji'ra aita]
yi nus nl a uic aoiiad tI auoltiCorapo. porltln-Sit
l'.' 'ilel Trmjutnal de Galan ]a ., )ON ,- Id '"pefeca y h meflo; pr.
p Social u- O~i t-i lid I it ft-in hamtecidio anpeaha -c
.i6,n. pot aqoiljia. doe- s o e op'li l ii I.- It
". . .te olden gud iernati a 3- : it--iIn, ( de C ir, i tt, a orde corS 1 a0te;
au"d iu e iii d nitioiiain nt-ii (" la-,ens d iu pi, nn. ocntda rota a ;l s
tc9. ": ; 14z- sdcida Sala di, 6oan V aleri Busin d lcon-
,ia "- at- -, .. -. )ea u-I Sciarepeled Si o haliatd ei pedimenJa dc. fliiati
D el 5uprento Ill no haihnnd ,. ,r l, cf,6 deltr, oirenta n sdel, f-r- -
ie-a lag facuiiaiel I quo- ai Trio .et nt-nb ois ito tcg n-
Gatanlian Coi.oiiltiucii aleo
'' otli ela cl nrt-li oh 127 litr d o, i.. .,ji dispar6 Contsaso amigo Joan
, .,o Or.anit-a del Podet -i ..sid i ..i'....c... .i"aaa..... r..... edifa cio
.adu por a lt- tieuio 13 de [a & 1 -.1a1 . dc Obrat PIblicias. an
.;" ..".""r..d"e"1,94...o..........-pt rede 1947..a.a.a .doae
...T ibunba, ii .on .i. icpu d ... r.. ..ancotido ..n. de lax pro-
aef. 7r, a.'.uaTissa io-nt-ti-i d> 6a la ptdot-a Angela Felapa P6-
C.'.' .-.: rS la Le oero4de 19o 4 el a ,.iu:n,.t6 r. x u urio istantaneamenle. y el
W "rA ]a t00.Le, t-jiureo4dt- 1944oii ci ailit-Di
al it- ia Sala det- li Contenct os -.a 4 11 00: Valeri Bust6 logra q ue a e
tratiNo ? de i.eys nEspeilales. at-,'hlra a sa odefendida dos crcauoa5-
Sin lugar un habeas corpus t.Ol Contra spa sa
aa ete.l C Dsesa tu el repetido Ti,b,in l (:e aglav,., es la de useide rria
4 -',,.I-;, ,Galain tias. coo o e leil del -o a,, i n51) htueln la.
d, l d e ", Porpatentad joCon exp sivol
'. '1 -.Y' -.ga' 9 a elit-u establecida n .J.-.I I Radict telT branual dd Urgentia por
,p',' ,-ou quasi mit-rpuon aor de dcineto de atenlado con explosivol ea
-. . ata Hderntindz Pareczuela. puot- naso segoido al doctor Nfkstar Plfinn-
a. sada con exclusion de fiaizaa put el go por las acusacionns que casto.ra .
So f' A ""ucuudo de otst-ruin dea ia la i eSa ultiauaii de vecncios del reparto Que-
Stt-tiDiitide-La liabaun, a o-ausapit tjeaN- i ra. itmit-. Morinson, InA qo
'. .. 4 iou tad-pitsnsria i quit siguienda suseSnaltcr-
,ea el refeript-co c......iduu .rgao s Uo 1ue- Oiiiiii a ta t-iou so o menazaran do
'"''"el auto del Jue esta ajIsado a d-To onar -xplosioas aen resideneias ddo
"reeh y. on conseCuLct cia. quod tcoon- set lugai.
"itirmada ia resoluciniii d a Sala T( i-i El -lutado Tribunal de Urgencia a.
-cera dc in Criminal do la Auhdi:icai guora manania, lunes 20. el juiclo del
N iiiit-i a qua rictlai6n io haber it ai r oantnutraEnt-iqot-Hart-nan Vadidd,
S''- " ii i.'ciatreferido biabeas-cortpus lamado Cuhete. Cresctncio Medert-
Tama posesiatn el doctor Solis Cann eo. n v otros, por robo y homiidto
Carrillo de I nc tnrsno. El Manicero, siendo
np} !. Aite el Plenp d la Audienc i- I--- doctors Carlos Gardi-
t diddo put cl itlulat. doctor --JutP i-f? t-ent-So.At-man tda P6-
A Zaldivar SAnchez yp aCt-Utoo a--F.:, c -.. Josn Miguel Pdrca La-
-secretaio la seniortat Raquel q -,c a :, ,, ud,6peza Bobadil-a y Luil
; dt ]a Torte. ofictal de Sala. prs, ,c-.I
"m"rt-lnepn t ono n posesnio del i T ,Sbln aseguirti ese TribunaL mat-
...-. b a de mcnutaltrodo dc la Audaenca '' a''la unes 20. el juicilo del raSO con-
S doctor Juan Francisco Solis.C- ,r- nollon Iglcsias. por asalto y .-obo
In(h. que ha obtenidi oset asct-sca Ito en tin hospedaid Sc la calle Rayo, en
nposit-ni Ny que eta j z dt- 1 ,apita. dcfendidndolo ci doctor
Instancia de Sat-ua la GTande-. ia ,.i Pavon.

Niega lin procedriitento surnaro

Ihipotecaio ei juez doctor Calera


i' t- Iice que la hipoleca es derecho real que grava
( 1 propiedad inm ueble sobre l (jqie ,e constituyte
D"'LAVIDA CIVIL it-a..do pt-orq ...i precina fijado en ia
"ac iDE [A VIDA CIVIL iepop ilaie. n t ti '.a"ter obligate-
",a,, Por Alberto G6r6 ril, paiolat a parts quedandoles a Ino
c-taclado el derct-n de discutirlo en
t'-I, pi ip ct-exptdint -" onn fuera de
Fl I tj-eZ dt I-rnllit-a IlaII ) t-c)ai de)l Ci Y na1 'In, o hit-letren ate- a sdlo tos
F-o,' n lo'-Piod-i Ni1 C. oitrda. -t-it-lnlonhlcp vdoaunegligenit a no pue-
Ia l- it-luIa dc Ci e diic dc-It,,i I',- deiiiii drrechni algunon. Tampo-
,,.con la uti it-..us d dt-'c-dI e It la, parit-a cat-.ogt-ta
'A91'11 e Paril .'l, Aj jo Rtliz cn '"I inhlnll~nJ [I] poccdimienwo que Pstr-I
p1r4.iPo ], 1 nillo -ui arioihapi wcarloa oent- nducente a su derecho asio
"I:0,', ido t"4inlii u tiout R et- ,,ct I iiit- i neoii pe it adaplar ous exigenciut
"e.ci.Iiv toill a in in tle sefiala v en el do
e~e-t,, ('I prol't\ ld,, d i I ado) 1ellleo~do aIll(Jt' solho lC'es dablc obtencr el im-
pat- isulia, do i pri paid, o lieCU p-porti d t-o su tc-rdio en c- expediente
d t'] a t, it- li t-a,,. I ... ,S'' n iacioi tcu- o derecho se le
pol l I't 1 l it' l n t',a l il s .1 ,, .
S : qt-U pit-li uid(tlda. S in lugar s nmenor cuantla
At 1 i,-,,it :I u AT l I" Ith1 tl,-1;o l a i I-e('' toirla de Perdomo, declarost ein
Su ,'C i In t t h~tole('j r- a a, St- lut-r Ia demand Interpuesta por tU-
re iho t- r ,t i 5Li,,va i pi-ropitdad biicantes Caltra S. A., Contra Fres-
moist-ucblest I (,tso -corsIlt -yte redaty Cuimpaoia. Ltd. abmilvienadn
pudinod, .iol ir (c, c(.do" ihipoec de la nitclam -i6n de $629.37 a dicha
h1. ellt enat t1o a i l ds l m-l i nclli1u in Stidenilanda con el fundamento de que
cido-r pt-it-ta -'In pti' ha sido oh. f i at-lotra no prnb6 fethacientemente
adeit-inSt goa t-uai .t1 p 'ut pu. da exteS iti u drech .
d'rila a oi( ,-tEu t-i deud ol Paiqulparaceidn al mairimonlo
hala trse isupitin ,ih, p,,r .I deielii l-,v El iopiln juez del ES te doctor Ca-
49(i de 7 ut1,v do '. i :e i36 lai at'cio [erliiii Ida m sma secretary Sa detlard
personal qu4ovoiv.ia m, lii del re -.,_ ,,,manda est bleclda per
diio h pot,, c-,, o... .. ... .- .- Barroso. dirigida por
n datscorc ,..ju Domingo Prado. eontra
1 Cc ,.Olver Gonzalez y sus he-
-- ,. opi,,dopo ,, i,,quparando a.maltrimonta ci-
L- ti- I .i a,1,,j t- e nter s ,.i ,I a n de equidad la unidrt
p tede t F- l -- irat-- d, l P-islio it-t antabos desde mayo
11Inel-10o JOIldl- It'll extJidn .n, io 1918 ha>la el 21 do novle-mbre, de
-t. 4'en cqne fallecio- tl demandado. re-
a t oalil di pa tiou t e pt-tic
denilizaciont-eiii ltV-pt cut doou o iidole a d in actora todos los de-
Iont it- ll o its (, e canloIO I" l -"' lnhercnLest a su condicidn do
!ilalldO aI ocrt'F.dtol hllpoteC11- 0, t "
riigrr LI aiI ll d-li-ii dic Ic( ioni l in- Uliimos a Suntos presentados
it-i hoat-su Stonto q t ol }a a c, ,,-I I- ,,l,-it- Antonia Molina
Jard Se Pet-- ... ItA- trii 5- i......iii o. -- --;'"l."i t-.tli-n Salgado,
oe u d o r q u e d a !,d o h s 6 h e l d c r-e L ) n, 'n E n e J m Atn e z,
percdr et-rit tpoiieo d, sit-et-l ltc,..id.fia.t..._,- .an pada el desalo~o
Lant- sla 1A i dellullnzc n oca n it ell cl Ect-ct-"a.o -371
d- o nob d ,n h i( -io p l t eo llya t- s o t S.. fi 1 1 1 1 T ra-ai io r t en s i a
bitealciince para su abon, n p.: .i .t ta a Garcia.d-hnitra The Liva a-
e reSt it-u nt-o' a q e- i I .-.- a '"t 'c.ILn,d IapI dc tiGlobe Inc.-'Ac-
Xperlentegu-Si-u- doelulotd-c e C deelt-ia t d, c.Id( nlo d -n(pac-idii paran per-'
ilienwra, eI prrocedlmimito do expro- mainenc. I17 de 12osto do 194.Q. traba



qtb1) f asileiuncten- s'ea-
i uion DO i q ita o esiposoble're- jando Ta aataer Cu lt Antctn T -
Ad.- ;it oce n it eot-oc se .... t-tag l 'ttden f mu l 'derecho que-




*taf 1 pit-enl ao a)c lidend 1-uese ,.', -a -lout-to-- Co-i-t-
ponen ca Ste -anr-coL doaS Siinncnmpletaen





-l~ta~ ''dp -.tt ei t-a diiadi-,. p c Ia .,
dob* lao S1a r" coaa I.c(,neld' t-.'I.. -idero,.
obil",oIh qi ........ "' .... l"P1HI ... "- Pens 6n: Do v ....... Amelia Val-
Plo de ecollownla title ll-'e I'l S L5sleTa- d0- Re'~iioI, d laopde enino \'iuda de
Ica propcciid n roAdt u stiJN6eo, e Ia: Sa uchez Rodri-
Lo anerjoriciit si~ifjca u,5 .. 'N djd, \eterano
pob lit-adt-rno t- s fc adet-c 0 Pator- cuantia:d irap l BiFt- t- aC -
gi ~lpdiclndo Pel .ie7 Callr e ebdo "Sardin'l, cnntrl Ancel Luis





doi P oih ct p-atdiin c dta a i nol oun t-h e- n S an
apoicat-in, oh re tinalddo da i a-e past-- ,, lat-nI, -liC7-l-e c a enntrato
drto hipnteapoe ens c 'n a o .. par a s .mo a on a plazos General- Mo-
pLl" habela eleza (,It-er lagam-dnio aSt tots conolia arla de )OF An, eles To-
n,1,'. i pot-dc cti. a cliird ctr a aac:,.. it-it-
COD T tC O Ci. -c Sc... cc u o Soe a n i:ae t ao C itialu-
dpio pt-nt.edmApipot-a-it-n judicial: tans .
Ademasneal doti enerse(,t cuenta i ----, - .
que el aa muea l chipoleeado e os expro-i alll (v d e V dA .,ndrj
prado en su lot-o dadit-----,, ------
mentycSi poc dcsprnd e de to c:, n '- "C cepcin







got-u padsct-a aohtst-cierddie 5al I
on el arttcui- 110 do la Ley l o.c.-." reds-,d ,uz Las,
caria cuando,dice que la hi ,- .. =
extended entrr ntros casos alR(mporte








deLusidmbiagone Loeviantda ocura
pesdaea Uro ct-.....ac~. de At-med.. n e O ~ltac Csue e
axpropam~ aairt- austa detucli datdiint
po uea it' aag cnal salt- d t Sren- trac- de t ate Muehosafrs e
titi caoloa e, u e ne steia sda pSaint- uea. al-io Pt- nil c hln.Stt ltt-e aceLlo
Ioparilt. ttimertto e- t o pt-Nt-i n n-i ney it-ist ae ,-nt-a
SL1tIIUld) p t s vaor n tet-ot-a'-dtsi [a S.in t'tmoe ai'e:'; t-O, m eno
itlpI - o sl bteace sacal] a subo sta,; poe ibili ]Dct- rads () lladm a .'
midapr c cd Oatn.o itu c gise c'lanlet- ~m'.
il li ii I a e at- t- pcrud: hticar p-a t-du t-ar co .r sT'" i 'a.s.* a "p' -'
deli--- -I ilolbti ir s dt- ato-aiei on aee. ei c .r .i .. ths,.-.o.. s'mei ac-
aasit-oedo ta-Stlan te. nn.ce.a.. _O~ oin.a di> 'ce at'ma."



--' -- l ; c iia pd eeent t-nitaa tat-t-od onicils I o nclid a (-u-nt Rit-o nes mitmo a
Otll. .aet-. mdnlr nlasi eter1naluS p~ca tcn~tsde-Ahitncncteno ai.at- H Iap t

- -d bebdaI Ir o uI Ion S, ac ooIslaN I ltnpt- cs a --g s


Combala los gases inlestinal
Gases ill




I &^ CARB3C


oELI


.. 1-:1" 1 'G C




















MATANI


Por Manol<
La gran fiesta de ho. oc
S,,erde o ino qoje e. !a un.i lhad- oo
eion en el Malanzas Ter.sw Cloro ia I.
rI clu.va .oeieodad feoiersiins -1.: la *e
0ila .a se celeorsra e-slta arde la n.- fia
raI l,la de caracier carnas ale4-O au, ol
all -e reguilra cl0oa oo. el ob r,a.,, I
Do N omo o u Oaller nlao rl 0 a0 0,.1a
a Is los de lao; ,oi adao Ir_,, a.n-,
b,1de ql sra e:o s1e a s plire e.
11.lob(a ae Icd,r0om -, ,o, 00 e 'oI,'.lani-,f In
0i i snmacilo n 0, a Oas dro" p"1, 1i 0" qu
erni 0er. aoluell.,' do.,nsr.ono 0ue0 00r
exn~lenle en eslo, momer, o. c. r
Don com0par. e,,mpue'.s de 5n ba.
do .noinilo. r, inods 3 sonda do n.,0 l
*.1rr coIpatleo ca.z ia d al rlea ,Eo a la Co
r,_,0nee0 en0 ta quo oe ro.mpe;.ro. Qi
cif,nata, Oe ura decu aw_ c,r,-,F. .ha.
ran bas holandecai 01o ira .0 .o r0 .-
p0rah, lao segadora. bio
L.asdoo parelas qua Iec-,it I .l le
ad"n qs e s'F rl ear a r des poo pM .rl so
'loego, reo A ,a 1 uoo iiuna Ir de r0c,.p
parsaas reIna a'la de Ina n0l,I e
oFungr coms dmlrectora 0e0ele1 abI. 1
lt o ,nfantl. 0I n Pe ima Sari la AIcebo l.
10ie con 0a preoiodola dedl Cluo Mail- Fu
R, bag. orola, no hna edri deu, do in. o
iolo deballe q uacor, trbu0 a0A. nor Ga
esploendor dCu rrlsro r ei
La Conpra rl deo lAs ioari ea in. ra
lerprel ara0 asa 13an0a0Ia mu-Calhi. a
s.'lada Un dia feiz en HolAndA
cicada xpreoamoenIe para esIa reslan ,
en Ia qa 0 0oman porle Roa Maria.
Llpez oe Vililavicencio MNlro,., ao.
ai.l o0 Roso HaLo Pedrodn Mduel Te
oUrqui A Ruben Daniel Velano. Go .e
lltrml a Gomnez Sonanan. Arninao pa
Acevedo todos o oronIs 0,fioi de r.
ha comparsa cuyos nomores free.
mo$ a erinInuaon Edelmo.a I ;.s.
Iorza Alcebn An Maria Alroaie Cow. O*
-in Rosa Haoa Berrodo. Elena Baez en
Ruiz. Gloria Mara PIedra de la Par. u
1W1in Neneloa Cuba's Saovedoa Gra. -I
nella Rivera Aloebo Maria A.m.]I.n rp,,
Ri0era Alcebo Maria Ca-tellario
Digna Valor. Saran -Eseouar Eloher al
AIOeh Casoaner Inela Venlo. La,,lar,
b3ena. noen Lucia Matalon Ofelin Al.C a
,arez Amadola Ha/a Marieo Celraan-
Oeijn0 AdeLoa N.roanda LuaoOV-r.
Ir. Maroa Rndroguez y Maria R, a
Lspet do Y llaacenclo Oa
Nniln Gusl avo Goin eZo NIl3 0 E,"-,I.- lar
Iin Diol Joblt Castaner Cado,. Po. loe
orn MNanuel Ur ~za Angel0.0 u0, q0 ,,
.Mguol rendl Pledro Manuel MalN. ',= v
rez. John Bronnlo Douglas fDa.,,/ bit
Mike Clougel. Remoldgo ,for "rjo In
Armando bLatlono Maouel C-,,,pa m,
JIa qln Arrlega, Jose Anl-loi P.'.,'e
Os)honard Jose Poedra do olaP.,.
IlIt Guillermn Gomez Rubeaobi rm,.oel le
Veobap Loredn Jone Benao 0. o Ar ra
mandn Aceoedo y Angel BRibo Do Ia 0',
Cnmparan de lop Segadnras or,'sie. ch
rnso IMposlnhlloladonodo dnr ,-r.,)r1n. 'u
brpo pnrqu0 ilu0 nrganll.',1 ii, nno r.
nn- to himl en0 ladr,.,be
So. a u ..a.. b .... .. .....I..- ol de
0arde0 0elo Mala,,in, Terool,,- ,Cl.... .
Tt'isentla For Ql Jintero b.
lal
r)rptloadcl ha Oidl 0p1,r el A0.,. do so
Of1 ltabn arso ldnilnul ii-lincb. -. o0.. I
bIol, dr Poullcrlnd tlltnima] Ia =-r
i hladt. a Jeunr tllle la41r l lolle., tt
c :ll iaidnsnli m1dlr, mi-dir0.drl.i0 ni, iIn
} ,r 10% ~ l lIn rolph... o}.oollge oal
Qdolnirn Tr
VFj ella In |ulnrio.1 io. .hdsila i n rw 00pr0a
otll 0 nr 1nnlr,0 ,.l 1.nl t loll inl i.is i, .l 1i1
,ro I.i d oir Iep 0o 1in (to Gtail.il r oi l .'0 I
0i 0 'lndlo. l,- o l IIo l I1. '' 1' I ,

I h l h r ,,, r.1I I I-


l1.IoblIIr-u E. II. h1


-. onlln aulrlon dr Ine la 'i l l dIII II, .
'...' 0.-a .0 .1 l,, . +. )..,. .
..0,I' i II.Co lln ban d l1.h l al n to i. litI
- .l' ... Icon -ui en i. i t.. I- .w






















- o. ,,.lone 0. Ict NI
,rP or in orl .., ,di,1h S ta o d
AtI lri- en I -r t I- U n .l i l, ,, [11
.0. I... 1.. 0101 0, 10 It. 0 0 e 0.























l,.a popoooolAos deI~ Chur.hi.0 0c 0i
aotrn i bo t o c con 0. na 0 iiii.i
-oI ,,Oo'r0lo, d lgIo t nil l i1. Ic, l |e























di,, sli1.c 1 dc ifiipos, bll ,,, rh pi.'ll ri' ir,
bi lcci. ihIen.t l q III i-cr l1- ,
























,i, esl uv.1 lesh c displci to a n hace r l*.an
d i,..oo iel l Iir.. a r l al. .I rl. I


i r pa0, ,ll,,, ,,,l- - r- Ie...


i d iiirIt d I.c IOrc kI ..I.llh II.
ANrlc .' .. r l il.l, -.ii Oi,,
I f .\ .o .i i. l . h h ..o .-l. . l. . I
























r-iirira a 1.
0I..0-..... ...o~..I 00.
-,. N l.. a .c lhh0,0 1 .,,.,om rnlo
- ..,i,,,I0 i I Or.Ii I.. I l r, 010 l lo l II
Ai I hIo. lr mer.., .i., rh, 1 l- 0 eII






b I. ol. lb in o -h - l ia d(
n .. iannn ell al- h I,, n r I h l ah
























cueslol1 nl B II., IStIeI.I s, co l os So .l~l .-
vlh t. El jeie del Gob cont est












0.. In a- telaln.. a o iso
nlhl apol. P eh ..-l t n...,
pL l i t Hi l iI io t l r ii et pllll
jr,0 0t* .0 ll' I 0.. 0rn- .11
0 ,0=In l.'ll 0 I-l i h, a 5, l ...



I if .i 0.h, I
l.. nl. dO 0h ellosI i- I.,. 101,, 1 .llr Iii.





ll-,r I- iiiiii. iiii~i~iM I \ ii I.i.e.. All
R sin ,.t In l,.A la t '..d nl. 0.1 Iie Il ..
I .1.1an d" Il 0.1 l. 00111 de .he ,, 0t led


...lrlo h N . iolii.h.-ocl 0. 5 .. i.I -
d,. 1.iion bnIb0. nh .h.oI,, 0hi ol.....
i. ,do e In r t....... ... t'.. ',. a.....






In lrops. I -- de-'Cla r chll- i
0000.60 1,. Brh,..St"olt,ul .. lo...-


bra,, ll it ic soh, i.. ',.f i e i,, 0.0 a0 ,h. .I ,
..l .bi h es l 1 r l, II II. tloll ...
b slo i.si s d o r Io thI 1110 mobrl.d le
slo,.'ac el.,h l 110 ia .do Ia. ci llIn )11C11




Lo ba J. p110tdepolde o 000Itadl. 00
ar Cobiaeyd hdolel o.. E l Iboo -.11




Churc10hiloabbos esado diopoocoto' o.
0100. 100d111e R ostlo'ell oldaden. l ll .
for sit pat.,oe, SI,'h hSlabo, C,.0



1n51n n0 odenPoold SUnlih no leo d ro,
best piln gran pvetnr do 000 hcillt %iio
rLa lbOalhlO nolependin 0 001 iona '
boa potIco qoe l ba s 'ieerr o a t ,,oren-
oin 5000l usbal l poll iua n 0 .-,n
die-sotolnoes", e 000It ii otrr,1 0001 -
000 a haye prtedosh Stford ls",p-e



ooeol..p ttca co toiddgn o. E sds
hbado o Iooden Pot S10 li0t00 0.1 a'


11gm vim Yr spooift .i s .CH,
dl pripost l n d s Churchtlee po.,,oila
oofRenea d~me quecon tlna ihe is l

minr o p ol t ro"u .fria
ADemodou dos Ohn pogrostol cn-d....








00015005ebero19. 10 00000 50
dEl primer minttra untOronorelpen
Ruao atdosqu eonno is,,,


lAP, -a prier h inrsbro,t .CIe ,'
Churchill ioobpdaisoce a exusla dols
dso ntinadeo Iepnab00000Irad yn ablor,,
mdtqro ,lnran ptencupas coldntatos






n dispuole as a discuoir todasr "as
cuestinoones elp t5r" con too So-
vioAd. El do Chrel hob irnooont-st.d
Csip"apaciha ucho poreWinston
Chuochi I p.ara 500 .90 inimion neon'
oiuniooos que cieoreno o orsotn foss
RubO e qtuporoa0 Este ontclOcnidenbe
1lee, ipronulp nohedicurso final


C ER AS ..o.ln.c.in de .la P.., PRiMF.Ri M U S IC A -Y
aro el rey del Carnaal de Ga.pa-
__=i____ ._ rfll. Iooler }lo,0ar0 Frantland cor,
SI c .ap.lan Jim ..ile I ld d. rupo Po NIENA I
0 Jarqiln Q c p, Ir..a..., III ,.; Emplea do.
On taO,'.- y tic 1tan postivo V0101.I n r ;0 1c 100f.uii cm, .,iti 10i q e. c 0e0
10 100, prori.o emp1 e la0p1 I A p' 0i10.c' 0ioo0, A. a i, q.. ir .lOIda dI e Oiz .i
[ t "' I.0i'a's' cr. d0d.ldl 'wlho0n- ,,a del carnaoalthabalnero.
d,". do q.1 El IIou odordu 't Po,.. de.o.,' IEtaon I ,,,,nJ1: el
..;e de. las *irrpawas 00e Icicle1.d I ai e Bos,, do i i ie diis..d, t. % a-
aiion nr,,1 do Pl.Cll, B0,il' if ,I ,, 0.
C o ffo a d( iij i onlc Tic ;,ra .4 ., de oIJII FL hi o. le 11C o .e r-Lri a Ri.l t.
iad ead0 pr i.dne a 0e CUr- tl.V2 ,-.4. _-1.1111 Icr lA I.M,.,i -l.o Pr.llp ea.l.
i.,1 ie ide. ,0 6u e.crir,l fin1, a o P0 1 ', 00 o, ,rn Bo r t,0i ll-i-.S Saoda.
ire e~a i u q uer a sea efl e ri; l:,a l, a^ s c ,:';h.e ao ar.n dr aae ,',l o 'i -
Remon N 1.-,or I ,5a1 .. ee C17Lo C,. aIC,..i '. ir6,".c ,,.,' m ae o aIH de e0 .:r.0
u Tar 0rn u1i-e' 0 aE. e1. ,n F,Y rk a, .,ln sc lot, el president. d1c
l olde s dc.p ,'_,,.. I., ,~1 .r. i.a L',; o,-,l ,,", de e Turism o. Ois h,,"
sc coronada :e ieso pagan inies .10 5o, lo 1 'iab y. d los d Telega o,,.
,o E.10 11'i1,10 1190 oresl Carlos Manuel de Cdomo, 0
Ni-,telro .0ure". 0A i .i.d, .1, -i. ervB,' Dol- oc0or0 R.;mro Conor,,
,b dO Ob[Clal(! T"Ra,-mon in or, F.gueomIleaa11000 ,,to
I.I. erc Il e;.rs Vn ald Cruz0 eguida p.: .,,
EI bridge party del 23 n-,;4. 0eorila Glav' LopeMi.
Ci .mo I4.2 plniolo s ay0 er0a o. 1i 0. r I i 1t,0 C a rmen B aro. 00 Freyre, Be .
ic soolue .r-s de talles o h breo a I l a ,ad o Bl r, c oM-. a V icto rt, D ..
e nla dinde n q .. lei dra effect r,n la I- ue Am ir.. M st,- er L Duqu Qua e.
010pa0 feeInc de la to n a lit 1 tiS hu e lo e ,l r l, Oil-er o r a to parle ,-,.
rou ll .- jloo.0 ,'osoo'-,'' p.'r I.. 1,A
fiorl a r as, .. A i, lo a Gi hlG o '. n ACor n cal dn d e I si r ein por0 Is r ia
ato.. Ines Guatl : rj, I L 0 o,ensC.," Garrido
SG0rca P,-rr-. .d. FcaIa. deo F-,F El lttdErcaL le municipal, doctol I'o
u;1r, dn i P -.o.u .: N ni.l a A1 ie 0 de 1al d do qu e presi di6 el .- i,i e
el R.)ar,o .. ., i A. C r'O ooe e to ei, lIa 'C o.iZto l desde ta glorietaldes HC -
P .I1 ..l0-..1l0 LoBpez, t 0o 0h., 'e adelanto y toman i, ,n a
-Enlre Ira. hrl 0" "Os objetos 0qe e Corona0 qu ole ofrecia un pEoofi
f 1ran eri Ii '.,reelrrnr, I,_ ,Ma- paj elni elo Josd Manuel Vaoe: ,e
l.ir 0 de r .1 o del cdo sobreo las sienes deo 1ta, I
,roio .a.h',,. ull'a dc'' I ,,bo oe mientras una egi6n deo fot6gr-a.s
SP..-T per umeos.m delnlsaramen
ada rncDr,. prega Toadas pri eo el tamaramens o perdia detlalc a del
Itd. d csr, urr ads i simpatico acontec1dmiento.
,me,':c,,, a, lalidad. Junto al trono de ln t reina ra.
Etlao 1i,01, ci.m. todos p acen L, -0 laban os paes, sl eoritas t.1 ,,'a
Ctrel.- d.lia A.cion Social doel Matam onros Sonoia Caleoa. ,. .aod
r,li. q5. i.rr, e de preaidenta 0 los "heraldos". Sona Muloca t1 d.
ferl .a H,ol.. 'frrna. y es oel terer1 dys Valds. tnodas "llas ilmI.pol M0
irt o00 0brle6 Que alli se0c 'lebra Ia EuIcuela-de Ballet MolnieviN i
-,1 e.lis.41 .l. 17superan 0uno 1 tro. actuando de maestro de cerern". la"'
Toma- finales I senior Ricardo York.
L`1. -.'l ro00 10 ,0 Marce Beato c. Mais coronaciones
I,,-, Goralez se -en reprodolcidon c tras coronaciones tuviero..lc -
i ,ir0o,. d 01.110a tierna riatura inmediatamente despues. Fue o, l A
up a ..,U,- m i mdo un today Mfeiicidad det a reino de Tampa, por e.l ,:l .
% ,a i-d,,oorrr..o en el Centro M11dd- de de aquella ciudad. Mister CUos
ooE 0IA C!lo e. Teolo Lamar. Hi xon; I de Ia rl'eoina de Miai,.. 0.0'r
A .i... a it,,ri.',ra Mar1et en Soo el alcalde Mister William Wtl[.',rla
,,Jl0r10ra0, l0i15 el joven y em ,ente 3 I a dcin reina de do Policiau1 pno.
Sn, .oj"Iog doc,-, Fernando PagPls cana. que fu I muy aplaudida
,anto,- I p.rofesinn al ml;tanoeero del, Junto a dichas personalicdao.-a
.I t.,j. el t1 .olog. ha L .nero l ot. 10 h.r Irnl la; r nalla boan el ex 0 .d1.cp
I,..'. 0 'r'i P .rez 0.0 ,h irole_ e O10 o1a.4.u' irnble m oy ) a conocejal do a q iYjl
1 ha,1a0, 5u0 OuaciO. 1 r .o er, rirgu. A.ir, oarril-'.. Mister Robs.rl L
a par Il ma nrm-,a pnuppo que Floyd j el president de Int \r.io..

































I ;u P...r ',I rcta i^J ^ ^ ^ a 2 e
lo legr0 -a Irlegada ol hugar ci6n de Alcaldes de Estados .1-, ,,-"h"
0e e 00 m;tr,0oni, 1de oarquitebtos pnr- Mister Paul Boetters; te jefe dc Tu-
e -rb.:.- 1jerc0,- Ia nmsma pjofe- rismo de Miami. Mr. A. Agey EI 0- MrelerLa Zambrana soprenoeouban,
or1 e0o.0 n r0, 0,0 onieta para el tam- fe .deo l Policia miamense. ', 0olaO opera 'Madame Butterfly" de Pueini
e. arquecait Eorique o oMalrcetPa- Walter Headly y so esposa. e3 las Civic Center Theatre de Nueva Yo
ri,.o % s. ,ni otresante esposa. Car- sefioritas Jean Belolamy Aillen He-
il. Benlo garty, periodistas del "Miami He- Mson tegado a nosotros no ticias, en e
raid". 0es1s fi timos diss, de que acab de so
EOltan elm,. cl'se festinadamen- 'omienza el desfile contraPr matrimollio el lIa ciudad dolei
la' -oras de reconstrucci6n deo Aclo soguido. tas reinas cubana y 'OS roscaElelos Ia Jo'l1 pa 0ly110 a-
arqSe oe I- taleca de Pueblo NuNe- oxtranjeras. con las autoridades ms 118.a canante cubanla Margaritao
por es.Pneap felicisimas del at- arriba mencionadas. partieron esco- Z br M.
IdC OLnOiNa Pedro oUria en el tadas o1 ormotocicliostas de a Polic' IoDe sucolroniiso sablamo.. po1"epn
u se seleL rarar, graondoes fiestas co- hacira e Parque de Macoo de ond seo tAcb o de reali.ar os p0r s'r
o h0omeoje a Ia bandera, de 24 de inici6 el gran desfile. 3 pemrioa.A abdeInts a'
brero ofgaolzaoas por el confrere El orden en que pasaron frente geil co mpalota unar de 0 as
e I NI o rplarod, lR" d "Repoublia- a lia tribune presidencla u en a que 0ras n IsIa tdeo su'idda. Otra Ia
F 0'."en dSo Sonooin1go. "sOda la so hallaba el premier de Ia Repit- do logrr1 trlullfar 0e lt 0te 1en0 0ope- I
. a r00a 00 aleanne 0aelSan Juso 0es-' blca, doctor Antonio de Varona, fud 011510I tanblen puede asegurorse qil
0ra 0' flesta V., 00 0 paLr16tic ae-e. Ci slguoloente: Ia alcnRolodesde la dd a eno. del Co\'10
0i10Ir. del gill,, de lbarra- dado'11 dr Un pehoton de o notoc clislas de In Ceoter Thoatre haoo algo nods do Uli1
%.pit G i.lberl..- Gdoln c e o 'n u sra PoLicia Naioioalofloo n, lonquistando at piblico de Nueo- I
ri,, l '0. iH .6 f de a1895. Aulos onfciales condo ciendo a do alos York o nb 000 001 dmiorablo linterl pr c-
, e orBdaMnds. t1c0011 de ;o San1ttu.7Po llIn la0oper e103
El 11,1,.l -0lidd do oblrolo Banoda Muonicipal.dlrigoda p0 otelMascRgnl. iCas'allerta Rustleana,,.. Dr
I, -le l i' I P.. etOle conI's (f l t elmoa strso Gonzalo Roig 0-0r 0ltriunfo y de los' logrados des-
r tolsn C lo kb pa nl i rroloO CiO .+l de su C arroza ofic ll de s Ic t reino l eoa' d n'
1ll11.1. thlMl ) 1 5 o 00y000 V0 i l0 0 I0%. s it o nl nr1e de honor. escoltada por 1,10110 rotolo do do 111000 Ia 01.00"
d ol 0.r 1i , oisi p r se nola c hi n d e oIn oI c icl isl as d o tl P o lic iao N a c lo l al. d( MI ras cr g i 0n holch a go vN '..
ll u, n.I..ro I1.11 0 la RS 1 0i0,, 1n, pe0ot0n1 V do motociclistlts do In oYrkt y ull tetldo e l rol de o -CIo
e 111, .,h ., b.i.- tthao M gaol'lIa I ens l Ponllca do Mianl. Cio-ol, en Il &a .Madam es Butrilly'
ltoaoda dolBd e M(osica del Andrew' 00 Puccini,ol In pr'eolo 0n1.0y oi rl-
...... a I1 I. .... hlicado losn 1one- .lt' hirksn1 H 1101 School. do 10Mia11 lr.iecel11 e orillfta. 1henl0 os hechnn10 Ile
(aatTot- a do. M.ls MIs 0cM(1111u ipretlla stblcluler'a ntes hbrsvenl-,'-
a... r I ...u In, el'lo ri y .llorltlio I', 1 ,elo0t11 de polichls lnnhi chsll I tV- 1.
.i,1 Coll 1111e e et 1 cu llnd oh t (It MdJlco. Alolai. i'c llotIsvo de.,11 boda V, el-s o
-ii ,l'lh ...... fl Ill eclll nldto I'll I. larroza de-' arlaetls, 00 0 lano0soL1'50 el i' 0lerdo d1 e s1I s ri -
.....rllllll. d0 nn 6 rronit d IIn n (h d\1. tnlrrnza de' to. reIna, do hi, ''0 00000
h_ I h e rl 1. 11n r.enan osto'ltadi t(11."r rl Irr's 000111t0 Il'ltllofo 5110 50000105 0110101
. . . . tiplln do M 'sl,' X 1d1'I Edl0o1 hJllO iqulel' sean00 I bre've0 ne10 ,10. 0 51le0 o-1)
f I h10 School., do trilunlo deo tnubano en Oe 0x-
"li i ,rr a i ru t a -iT'o.r .. do' Moss Ta1, 1111... .... olhd n ItranJobro. .... pl ace .ecogorl l 000 n-t o
'or I1"1ntor1I0i1 g.,lnrlt.,I da to amplillud possible eOl estoes Co-
'landsi de aIss Fu' rzlSAloIIntd a l Hnluls.
r I. ii 1, i l. b I nh l l slnlil 1a ra0 lI s tI l r ri llC d e b ooi( l ls-ite l', a A l nlA r a d a ls. P o C o a p 0 boo 1 oe zg p e r o ( (11 1 P a s o
(;.', .loza t' Miss Empleadl 19021 111010050100ll5rnle amosronluendo sitanrI
10ril~~ll .j 0 l i lt( doo l'a 01'o 4 1deI' II Aso.ui'ruie de ('1 aI ot'e el publiro norlenlinericalloa y pee
Inrc0Mlilnl h- IoI, Manozlll dr IG' inl edlo de so critics uslcal consLtruc-
P -I.. c ... II h. ,r oitolahl js., i' 1i0,, t a 1ule Ia oplliluelln O on universal,
i l I. Irli rl I.... ..i.. l"llilIM .t o l t'.oo. Ho' de B ,,.en' 1,[ 0( nIllexst-o0' sv" oroF po.Sittvoo. 4. Ke ioko ,,
l0l,1 ll, iii i.. iii l~l~ldill N~Sm i tlio t11 1 1,1r o ld 16 11ei11sIlnO1lo at'lsos. Bilet v l Rey Is toh a ll ,olq ilstatdo0 e
iiii .o. i,..rl.hlo. l~ bos ll npnPlo rloi'lo's t'iriollIa I ''l a 1011110011' I'l'all'rlra sllOIO : Ol o
I- l. lln 1- .,,I lls ut/il Cuhi -] l ti e 1, a ,1,A i II tel Il l a\'il b ena e' rl opea; en lot; s-9 c
.... ...... o b' ,,. bHand lo et,, d to o, .sl 'tll l..oll, , I'll, t111 00 d Ulltdox ts us0 Io" ,bers ihol 500
a sII I llnor se.u+ 1\l o illldo t emto d to, 1e 1 im-11 IsI uI dI oellI II. oz% l
1 00 l's I.. iiii hl..u 1 '1 tislau lo l el'we -I MeuIs rt .0r IoSlo ,o A rotrs, Margarita Za nlllraoll,
.- d Attleeos 111' I bi olC'll"'I t .i(I o a 1 0111 'O"ln o a6lo 22 bats.iNo, i cll sn bollita.
l. .ll., 1,Jr oh.1-18.lar kill' a'ilt0'00 ,00 I r b'o (i.o hIn Caen i 0a 1 .ol" s do Iozu naanllficaI la Co leollzado 11ni
i en'10 sill 00i0llndo1(t.MuslcaioI bIoo Plodi'bo rorcra operAtdlro. verdadeoIrooitelP
I I ece'lr tl, oh' ( It- 1'' l ', s i allo.io t li" S Bot . 1 ...1 i1B1111'o1 rlunCl 'b,,
-' i. 11 ,.1 ..1'. li 001.0 s 0At i llt ('llrrozI IdeI 11"h'o11obeel"I Aqul fU' iIhun (Is, Ti 'nllao aro llb.
...." i ..I. h.. ,i 1 0.' nlce 1iio 0' 'o4oo oalos/a: dol olab6ni tiiall in v l h' i \sl'rhos. oi Nuoeos York lh nrloso-
t I., Coo, Itcai'oodi.Co i l It" ,selnlt, Al' '1nnP Ah pro.0 00 .i ,o lo oldo.
I,,= ,i, i I -'-I--b It 1 ',s'l I,,,d,,t' o,.flt le nloo k s W aller'o lo D de file 0s0 Ga0 Irls,, t o
lI. I-... I I r l l vI elelo too o hm i,-, 1 1 t-0I' dei l.,'I d ..Io' t'o eln;.',to ls oe'r oofrecid, 1p R1' Robert i l o -
10t.1 l il ,.i, IbMoo 01,, 1 0,.a1, l roo drao.1o, p r estud sin pit el.D. .i.lai nel -
, l, Ih s' e t ,'lol '' 1 '11, 1o o.' 1 ,, .' 0....li to d Musica det l iath ni 1 Dol aodl e
I .. hll... ......stil l o ll I wll 'I i, l'- I- olId. ol' - 1..... .t 11' Musi c,, d o loo li. i
I t o I, o looiS 1 blob. .L'll bii El1,1r 11n looh oi el '00 1 0
. ''l.. oh rolul. o I' ll ilt el o ('."rrooza e1 Dep11000 I.('11 e 1 ,o1' 1. 200 con'l'Oilrsaltel' Cook. 01000n i aestro
0.-, 1i.1.ll..l .e ,ti l'j i i.Olze o deocoolles Polqin o 101111ud6 01rt0 e ,(illlO. Sbt
o. i. 1,,I. .. ar ilth h llo l.l l i i i .1lrrt01.0s de 'Abialdeoo'' ". "El S lo,- o 'outillld r lb IIeg6 Ul0 lil l 'o toid o;
......... I.. F .. lot i Utolhso, th,- IIo, .. "Colife Piton" v OtL'1 i i al 2 de obrll de 1949.
h ,, -,l1 0 ... d t-D0 0 rl uu n c l al' la N o'e r la ld o e l do s oile 0 0 'l l i l deo M a r g l 'lt a Z ulb21 n r na I zuoo s lo d o -
.h . .,..,,. n.lll t ls tOil 11 1 0" 0 linollerosu gognloles p boI 00001npiils S0 -/' tll' 1oi lo I o lnpadila dl '1per0 del
b,. I seg-'I lir il'lllee: 103s Mai es'e. EL.-e' Mahn-ew York City Ceolotrolnrlrpretalo-
.- 1, ...,,h alh ecordlb lo ll- laJah11 de tio 1ndia, LoH.S ..4ol'ri,, boos do Ia Santluzza, do -Co b' 0le 0la Ru0 1-
-.I..... 1h'o 111011 ,,, I000inl lle l 'll- II, l ,-'.iosL Las "Jrdoio ro,,s .oas tiol- co" nao At dis .stglbille l rte, de'de 0101
l11 ....l .,.1 U1l0, 4' 1 io ," o 1 oLok. Dandys e B l, a rEl Downes e nel el N.Y. Timel s 000010 0l
..o.....o... h nt, C,'..l.- d...e.. o.. .. E t riodico
M .1,a *. l -- rnnt. I .. "1 I o .1.- '..... oo ormdainron d 0Marg010 0l0tlaZ, 1 0l'0 1 000-
...... .. .... ...t b~icas .. .... IMto Os e'.',.el. 0 ;ah '....l .... .los ver adg... .. Z...... ...1.00
I 11delno0001t erdadoro IIbol~n l l0000 00010011V
r,0h ci 0.1,,,,. 50050 1 0 Iod lin P do ,arnava en Ia tarde O boloboo .So hlclelrOo ollgias lb d 100
,rIlll rlo. i . I Ml t n.sr o I&l do hop preciosa voz: alabHron sit arts vo- 0
I n, 0 bh II I Moll,', sob .oil'11 I. la deo deo 11,op. desdeo bo, ; 0t cal p destnacaron 0s0. i roldcllo0 les000 ls-
- -1. i .i1+ ,, la b 'lolge l vol l;od il', 14 las nooeo 'e de l l' nocheosr s' oer triooilo as .sbresalIentes LIo etruso'o a
In. .I,..h. Ia 1510sni1 Il,- Ibrra elo prinner pasco0 do cariavala onsodeotraI eol o 0010 do lIs -oSoi-
.1,,s ,llloias ell bIosI 0ll0 (110 teo dri'd pl'r record drido el Male- tuio oas 116iLs nolablesVhl0i0 U lichs 1d1-
0,,, .. 1,,,h ar". 10000 y cl Prado. ctodis.
D aodo, el n00lnero de 'arrozas 0y' 0c- Coloenooa too lbeonipoada 1948-49.
nionles por-ticulares 0iiisrlp10s0.0e' o- Violove a gantoar el oInllllo role Conl
I' NCR'a qe sea 0 tX01 noomas de bo Co- l 0nmistis compfilla oilPI PI0n 0lo-tel-
h4% f.l'i I l recital int000i6n Organizadora del Carnaval tro, Co00quistio 0va0ons0 nueamenlte.
tetalleis sobresallrntes del deLsflledacon'eoh 10 eliol de 0
df lMargarita Noslte ,D-I gr.11 dcbsfble Inaugural do Lem a, Liselotpfio etllde 7RC
anlOche, por uo avanzado de Ia horn lomporoda, La nonlpIlaba 00111c0o. n l a
e'll Snle eO 050lioeas se escriben Solo- sa-or rumba a Chlra2o.Pill 0100 ad-
osente podeolos destocor la merli- \,ertencla se anuncla pini na Utima
s010a acllaci6o de los pelolones de noche a Margarita Zaonbraola en
motociclistasmexicaoosy 0mlame0,o- .1Madame1 Butterfly.. Toda l Rcom-
ses. el prlle1'1,hizo demostato ripos paila.,hastaieidirhectol droPseensR y
acrlubatocas niuy"ltel'esantesy el se- el director de orqloesta haI ol0archa-
1und, o mniobroos de conjuntooarrieo- do hocla tIllinois. Solo quedanP illaIn
iadaps y 1istosas, ciudad de los r 0scacelo-, lo 00inter-
Tambien es digno de menci6n el pieces de o ,a6pera Puco''e yelo 1ndi-
fob midable conjunlo que se logr6 rector que debe dirogor por 0ez proi-
ro',loendo bo ibalodas de oosica del 0er10 en00 s carriera dchao oper.6 s111
Eldrcoto, la MMonoa'o ylo Policia Do- previo enSayo. Lo s-Coo-Cio-SanPo, e.'
rho monljtlnh i sg Ia m arroua do tamboon Ia voo p000n000o 0, rOlloatara
los Fuoerzas Armadas. ocupoda 000 000 robeoante el pdtloco" e00 saol.SoP
u00 behlisimo grupo do sehorotas." ni direc iqo-p eo.nca'i Vcerdadoro 00-
Donfll6 Ia Relna del Pueblo ]or p3 .segt~r'idad 001 sI 011.001 500100e-
En una do las carrooas po'esentadn sotto pora hoaoorle 100,100 10010010
por entodades porhelorotoes, desfl6 reso sblda+MIart a r-
Ive a tituboda Reiuo dol Pueoblo raospotsabblo eg dad ea goo 000m Zo ntr-
oodoomta Elvir'a Delgadoo Horror,. ao 10e0snld 0o0000 doe s enrntr ('o-
to qooe acompafiabos Ado boodo Pdrez.0 ebt acomb slndo 0010rooalde l 000 0-
Noeoes Moralos, Mario Toopesa MuV ta- ln olod 100 ol 10
'a.::. ochado.Virginia C~odin.Juanota GOr- mal.oodlo~
Retn6 un orden perfeoto salmoroo to admioroble laoro lo 001.e0-
.1dorante todo ol proloogado traSvecto0 mold-Tribuone. 11. d 00: 001a e ol vtror-
del desbilo do aper reind 0u0 nrdon doonarlomento beolol 0000 0010 oxtraoo-
soerfeto gracias a has diligenles nc- dloarianoente hell s-noz do soprano
ooaciooos do Ia Policia Nooional quo Es tambbdn actriz; tal par'oro norl-
esluvo bajo las rdednes dirootas de1 do poro has tablas. Vo, eodlido p os-
Insps'ctor dot Distrito comandanleucura, porloctomooto ompal.osda" muo-
,oos'Vaoddo Moohodo p del Irfe do Is olcalidod. So Ocbualonbl leb do' granl
Seccidon Radiomotorioada roomaoda~o- boeloea vomiot p genuolao prnoecocolo
Morgarita Nonto Anpoumal, ta ox- PIc ofoob Ca~ols. aoislido por et be- drainbrtica., ".El soduor Roodol 0111-
quisita pianoista, obrecer~i hop ooo re- ,,ioote bRafael Salas Cafiloaros. rector loeroco altos eluogol' por 010
cdtal enl Ia .inotitucoldn rodlooda eil latbor baJo circuotstanoias I'll las 50ue
COooo'doo, 63. 0010 p orormadeeado HP laeiii -ejoao cuatquler Osa p0udo suoedor. Peoto 00
opr ente0ro.a aquten grrnromo do ticodlIIItS tY IIOOEs.O L'uofo verd adorn buo ol do la seolo-
opr 00100 0hopi 1 0001 su iigera uolencia rtta Zoobtratto. Ho oqul ..... duda 01-
quobudChoool ti SU iigragunsciB una artlota do 0os naihs orarl-
t......d ,ialste y 11edi do Sui S a n1 tad a ,1 Pin XI des p~osibilidados. Ublo quoor n....irls
la trdecontainrmucbho rolois poro obsorvar
So ha do vor muy.eonuoorrids. CIUDAD VATIcANA, febrero 18.
oAP.i--El Papa Plo XII si0g,0 0000- recibi'q a TMonsefior 000o0010i Botlista
Muorta do selo baloazo oando segdo ioformes del Vaticoono Montino p Gomonic Tardini. sccreta-
COLON. bebroro 18. Hop bud moor- donsde 50 00000111 qu mafrana des- olos sostitutos de Estodno Tambidnl
ta do sqis balozos Dolores Leiva Oar- cenderfi a to Basitlia de Son Podro reanqdd sus' dlarios pasco0 por los
cia. do-26 afios, 00estiza. 000100110 para senor or a Ia mooio espadinla bardines det Voticano.
Louz Cabaitoro noimero 10. por Lois Maria Ldpez Vilufia. quoe vlao asr Maiaoa rooibi Cd 00 audo eorla en-
Noerhudinde Coode s'ocioo de Soot, beatibloada, pecilo 0 0000 300 poriodostas cat61i-
Clara. El origin do to tragedia fuoo- El Pontifire oslvon roc luidn on so. 00s qoo. procodootes de 201000aises.
ron mis'aldades 100000010. 1echso vrios doas 11. Oslo semanla a aoisten ab terror congroso, ,nternaeio-
Israel Grblio, eorresponoal. 00010 do on otaque do influenza. Hop not do to prenso catl1ioa.


1orresponsal., quehas. Pero Vlassov habia estauo apelacton que se snib.lanciara por lo. '.ie Ilien i,, .." 1,1, r';ii ,:.: t".


I
la
VO
el
so

do
rx
cr
I I*
ni
I
I
s


Sf






tc

p
1)
f
0
It
9


ce

t
11
v
11
t
p
b
n
e
n
1(
d




t
11

c

c
rc


R


S 0 ]Lucha la Prensa itliani, contr a Anuncios

MU SI C S convalidaci6n del divorcio Clasil icados de

BENITEZ Debido a la publicidd del otiso "Iltgridl BergytinF. t Itima Hora

tllii dentanda qie se prohlibli hIf con.v.l...ih.....n *. __ I
aROMA febr.rn 18. l( Unilt d -., il-tao'i .. Elproclo' PROFESIONALES
prei rct6dcsa tae lna hizo un lla d Iiwico eri 0n eln dc ..d ____._I_ ___--_ I_ n6 alo
m-mdenl*, a favor dec Ia a-,rdi. l .Io. d d quo se '".- ||OA|QlrD
r, -i h t r .. .. i O n Dv . ... ... ..
de o u a ey qu o su p trima eor i ..' I' .' I ...G i bl d 1 e n rta i-. '1 1_ .__ __
la.hde ci6n'd e a divorce d c od d ul1so1 1 dri _sul_ ndo, Ld in tio .. ,, ,_ ...1
dr, ". v-extranjeros, pmt tI) i una" rolexilanjero- I 'lrelh on gnr" PBoa.
..1I demanda se .ba prod r.Ido d.'d a l dtiritll'i' dl'a1 Berl. ... ORCAIZACION MACIONAL
p,- de Ia enorme publloidad dda oido dr 1 ,dbuna owl'...Co
Al IC s, de Ia airlo cinemato r flcn. ,, ,ill hA -ider 0 1p.ado la IC..I. D r GE TION S COMERCIA-LE
,.,P0 co t1 c h a .grl'.id Bep sn .., d. -ct bi o l I fod10 .ll ' l 0 o d I . -rr "' "'l' O -
's p d.esl n e d p e lcl l l a .. la l .- .l R o a sl a p u r dr o c n n o al d a r si ,.o o -. l '.. . , l, l r ( n
berto R.-oellini. tras el nacirnie on matrimonial i E ll pals mI-,1 ,, I l ..1 ,. al .r nr r OFRTOZ.
del rip., doe tI areja antes quoa lr.nblooror lrociooO"..d.air..150Kabna
Berman obtuvier o n el divorcio. haolu l ad dli e lah,.., de"l 'o__t)Hona A-8411
El .a, rulo septuag6simosegundo del 1m000d dnuc~o
Codrlg Civil taian o utoriz a a Io e Do pr bbllo'a iV l o .-.. .,a i _-_'_I__ .'. .al'2 l'
irlanulre, de apelacioneo do Turin ''. se t0one entenhrldldn il ......
Bolome a convalidar lo dilnorclon do aod pnolbilidad dr die o ,.I VETERINARIOS
cEl daare l os extranjeros. anula solr dri incoln Bl .. I rIii RI.
El pr n ,ee to de lev ha sido som e- los itahanlio .l- r rIu l II .....i., i .' I F .ll'i,71k % T i .I I
li d .. 1p I C o m it6 Ju riOi ., ,1 d .i ul no 0 ca u 'a r a lr p aIlV 1 ', I I "ro r "-,-..... "l w1. a ll..
r000., pM p el ministro do e i, I" ,, r\ I 0lla onr I dl ]a rcl1,.- dc i ,-r -- r1r W i




























__ _ __ _ __ _ __ _ __ _ op rl-0.eq e ed0lu1d .0^^ d a rd nsd.S -| ^ ,. o brs.s lta.rn n dQMR Os l.
.. .... hit I1. i 0rr .0,00d2 lllO
4. .1n 2n oteM~l
Dicen fracas en Len pitngr do . lM P R A S -

lConlinuaion de oIa Prig. PRIMERAl tl)lani dn oodka co 0noc0'.r
doe guR peoquoeflal. sf0. 1 "ni aI,." 9 CASAS
p, terlormente resulItaroni correc- 0om10a0rn o el y no hIom ."', 1nr _i
a'El peri6dico dijo haber obtenildo hexlus n'. queVlResOnm, P ,
Ia n dc. a a travds de "cirrulo n eallo .l lV
001o,00A Is Comisiun Sol'itica do a I* l- r sulIado lo' queo A: i..' r. .



























le ~ ~ ~ c anc -rea aile ywa- dlimrine.. poran GAJTMpGWN e^;,^^ ^
..lllacr ip en Alemania". hitlbo 10n. [lR.Va v do Ia .. .. I'U a r..
N,ntTi'na otra fuente sabia Oc t.as un-10 scr1 bi,0s'nq0e obtuve l i r neion r-pidi, re ser ve a |so-
I n rcrulos extraoficiales obsc rva de Vlassov. L.o s L u larda espa -, r1 ...' in.
ron quo tal noticia podria 1ene0 va- omarol tanibill y ejecltirol, r0rin "
l do propaganda Informantes del 0osac0 acompRfiados de Iar .l-. B-7123.
S0 0 oli de Inteljgencia' aliado diae- l'Jes ZapateRdos.
ro. nn tender Ia menor noticia0 del Alrededor de Ia moded1.,'.li i,,-- -
o:,p0PIC, pezo a contar1ne deo11 s rn,. < o v -,-9585-9.19
El per6l dico agrega qu10e el ars- 011"a e do mojlllk rosad a -;,,I 1 ,
:al Gogoodv,' quo fud ... pendid ... hobe ...... d 01id 1 r e... g'r dl fRO E 1 TOf L A E
4, .crgo de Jefe military de Leningra. terrAnro berlhnesuROBERTOD E RNNDEZ
dr. oen 1946. era Ia figure principal toA 1, 0 Aol lt iar. d,-.. i as 1--
O cnmos plot.'en el cual participu-ban Ella Ri'elus6 porueo ,n'I, ,r-,,C Corredor Colegiado.



























d(,- en^ 1946 era la iua principa muchovtd s ee ar net dP,- R,,LAP,-,
poremb.1 sdi rcomando politico del neral 0 a0 oso 0 ell0ea o r '.h i1,,,A ( omproe par. clienle canua
Eler ,,,. Sovitoico. funcionSrio do e do1 un s1nc1l;o ramplesinc ,',,. 1,',, i- nolarr opediricion con reOn-
M,n,itorio de Segurldad del Estadn ba do Ilegar del camp.
0.1000nlo fra uncionarios oficiales'y del ]tpr ruip. Hal"on n. Vednmdo. Mir p-




























ci, (',ldIia or.M sos *cnrdlda Vaso prorupe ........sa, M ""_ E1- i blecimji entoJ de
qrld Comunista. ruendo o.a carro sjadao p. .Lt 11 ',,1r mar. e i r d


Der Abend" dijo tan biIs*n quo le 1 0o eso no iportba, djo ,P. a.. e todaC eaes. Oficinma: San
on ror doe C a tc ra,-pl lados en el asunolto 00r011de-r mio, 0a00 ho deoun s r0,,i,'r .i-c o igun 456. at o ..
a en el role de 'CrlynCl.San n tr.0' y quoe el de oscoubrimientlo del peslno. .u 4 a
q.c. tc a par prl ...i oo....i ,r'eone .:. dio lntugar a m o didas .. Telf. L.I6119.
ark el 20 do nov e' mbre de 1949 -as do depura cidn 'Este Garibaldi enO 1 id,,' .0 1 __'
.do .. . iorgulloso do s ithumild 0 5, oiir LLhH.E-86 -9 -19

e l d c.r o l l o de a s s f a c l t a d e s i ot s a l g r e g 6 q u e t n n o L i a d o Lar e dG i l ia g s t a b a dI 0 0 t11 0 o m u n :s,"r N e_ I _ _ _ _ _ _ _ _
00no ntGposuitivo- y en tod apa f Ar ina ..5 impre-pa a Cuart .or, n d so uessoldadots. Cintos olr r'o p Uo ms .r p
l sioa esl slr lo po Rojupao e dran nuestrosd ludo1rn0R11 rom pos-tosbbp ha 5r c. l or
Asl escribi6 Virgil Thoompsonuoll p,11c0 0aSI 11yd1610 11110. 10 allo

lo Ins oritaom n os |oven.ro n l / apa-rosduera para. otodolterorno a I] aPl ordeilno d so. '' Sl" HUe le
e los criticOs mAs exigentes 3 coin- U i6n Sovidtica do altos nficilales ru,'""t ldo ooprendrI
rxx01100 OF nota obscnlet onea,1
Ross Parintobor d 0 1 nota. ~ quo .....ltaban ....... dobido a Ialoppontgea lquonto ','e' 'l llOR O a Ia
Rss Par enter en el Tis s- ra aferenaia de las tabores l do cu- do mimAhur, '' ORREDORCOLEIADO
c ribio oSu vo j se oy' porn oaft ada /,0a del E stado de Ia A t o ni na .. i do p000 tll Ctill'p0,,S '
v ntty blen domlonada e Iguaoo su can- 00 r entobal Hublooompeodo,-IaC.Itfid *'..lar e en fio
00o 1ia aoLtuaci6n ol hstrlonlela. ad- "Dor Aoend" dect2Dar "A poe-nsar do'e IHalj 'od r00n 00a i s Haoan unea 0-
nl-rablemente lograda. Sus m nes, 00 el/roid a IA adelItro .Pre d s lob do e,,s ,,r ,,, olq ler adI
Iatro y s ..s f u e pa presi ejercidau cIa dm inistra. -Ppr o %i suefi n de T e r X
refLejar las i etos s des p et io-n l0 par ci6n m ilitar sovititica en Alem ania ejercito fie lbera elon n:,'.h rlr r- r l.,-s io n go res^r%_ d, cen-
le l r le lar dmor toroi do. lm o m tmplr Nl"oleb b 00 -tid C di 00. rI l aw apI N'- 204 Aptl a.
o clo -Clo no tha foo rmulado ninguna declara 7.6. En vez de enl rlo ,o: ,',htro qX 1-5 Telelonno "407
Snll ta oc que noO 0 e :ocolt ona b on facial. Esto ha sidoe interpro ln, Ke itel nlanldot a toda'D A l i
plofnnodaenteo nni to que esraba su- tado 000 ondlcin de que no todos les de los holpbres deoV.o . irr,
e dlnrldo. Y 0a Car 0l 0el0o dn1 l tao cnnspiradores tfueron detnido. to de Nornlandi a despues do la 1inI AU. 'H.-9487.9-1
pNblco a l ndo in d b1tor s itSU sptlt- A reg6 el odiario nquI0 n mayor n do slon dnorte nlmericaun. De este h ', "''
son.... ogl ess eran partidadri0do S-o o iSglio ]Ki- se tr0lciono VlassoV. VI I moorip,.'-
Irvig .odri ll0N. Bu ll.... l.. 0+o. 10o. ol lno1' .... deod o sde n ..O..o.i 'l'e Berta Reci0 IliarIe
10, SU BtlLLerfly: XCnio ell sll Comnentandn el asunto. el editoria- nMAs tardr seo larm6 Ia breeha I.
.1, 1 Sontur a siorltlo Z aont la- lsta delo "Der Ab lend" dijo que tal Avpripche, a trVdr de Ia ual pr. Be ra a rp res
brans doslrt tIlao 1lnCtrilo I n0t- noticia es mois imporotante quo lu no- traron los eleercitos del generalP,- .oirrelora Colegiadul.
rnial caltla te opp l Ato pe r Ia n.- btcial de la posesi6n sovitlica o e la ton. No reo quo ningunco dr P ,.
Ial brIllIlnte v cento 0 'deosg orrador bomb a t6mica, Sabcmos ahonra qta trtara sela-iM nte doe detenerilos F i oinpra-ven la c n re -,i7a .
lue ha do Ilevarlo Injs tqan le- hay so\'dticosy Y hay pueblo ruso' a.aban dlsgusoados p 110 quriatn lic.-" m molnrea.
Jos coni0 o 0a I n all' 39 MeotlopoIttll M s" adeolantr e greg6. que losr 1ils0 att o 00t,1 0 lo llortio antorl ,l
Oilers HolIse). El 11tu1o1 ie perteoe- v los plieblos de o lanIaclones lsatli.' .Vilssov.' blndon6 Berlin roper,,, I'oleeap.
ce s sabe tnloldenrlo. . l e I c Rt "p Pest r epOrimido' 0 s po namei te rumbo 0 Checoslovo ,-.l B..
l .Wo*'d Telegrlm anotl 1: -El el o terr or 1ans10 0n su rlibeolad". Con frecl ,l_..M 0 pregunt.1 . .rD ,,
pbiollo 001nqu00se t odol o 0011e000o I El i0'0 010 LonlL d Ahien oldl oedol'v habrla hec1o1 p1ar llevar 0 cat', ,, 6,
pna on odo s lo Iw oul, tlri ln0s p oln o 0, ol'ov dilpirlgi6o dl o efens dc Le me naz 0 de 0 onvertirse oil Rurr.l-,
ihlon 11 1 0100 Pl'o tOl'sespe ale0 a la 0e- o-ningrado en 1942 a cuarenta y tre 0 roi0 tlboleheviqle. Pero 1un1a11 ,.. "ED'DO
awltora agelsha-. Iras de hither tomado parted on'I de .de a'erlguarl0o Una rlochebO 0%CL0,'
No podrtos nin slsir ol droRI do 1100 fons do MnCclr eootra las acomolldas por radio que Vlassov habo side 01,. F-627J1.
it 0conocer dos' earLas escrltasR a Mar- aolemanas doe 1941. 'Considerado Co. cutado co0ro traldor por solddn- so
gWrllUa, y qn0e tenen1ol la 0Inoisla. Dl- mo una do ton principaleo outorida- Ejdrcito Rojo. ,0" I
(1. una: *MuChas grcnls pro at d des del Ejrcil o rullso en matter de Todo to quo1 ;no rsO pltdet...-1. 10-.9032-9 19
ILoos mo clonnte1 b rep0o etalorlt a: l it G sro 01 1 i c onta e n1 piA001 do Via.ou p 'if
1e:0 operdlooas do que he dillrutado, do "troc de IliUni6n Sovntica', es recogdopo y envlado 0S Siberia. 01e0-
8t Mary Erooto -it511111 1100111e I- han conferldo las 6rdendlS dl tS" tI o de so0 hombres se dlsfra7aronl n,
SMar Krete-110010 lubtnontr 11,0orov11 de K100 hlZON', Y0 ha i'eclbdId reluglados polltlcos delB Bdltco 0 it
enl el vestibullo---no me hubiese min~- O P R
010110110 51r0 i' 1prIlirra .BIIL- dos vecn e S I&C condlecordc00 d LeloiLoot I-caIna para evltar que so les dev
teorfiy., .ain n 10nhublera credo. Ado0-1000 0 P 51R510 doodo too o.ooo e or'
Ids do loo atribullo.s de belltza flos a Itasla pudo haberse reolad ocontra dentales. I I
v belle m voc I q, '5110 puedeo s or" do- Sta n en 1943, pero Hitler no qiso S .i se t o ubiera pernitdo a l ho tsa
ti na1 0ira0,,si si musi0 all0dd% ar-' ayudar* Ai gene at VlIaaNos sov00romarchardl contrh0rStalin,p ostOy "Ih' .2 .00.
1to f.lniCO revelao rga l diligeoflo Por GAJILT MweGOWAN 0u1rr0 dovi 1n buhiora omno, 625un hu0..T
preparadci6'n y r,'p0etbo lac1a su tra- IN.A.N.A.) n madurado lav difen ultades Oel 0cD,,
bal to.-,itrnduenraciel mundo acutuadselment M-222.1i'-$5.% 1
Con01o. por sl, proplo benelilin 0o- HEILDELBERG, Alempnilta, feboh-ose- ooclllctra el moodo 00tualme0111 %1-2222.W-9945.
mo artlsta, que J1a'1 s prescuid a d ero 0 16. IEPS).-Hitler pudo haber da-
e0sta .lildadoSa l)Orparaeidl y c0olll- do omilenzo a una 0 guerra. civil el 00I
111IR h11111ildd 00anle su arte, el eului Ulon de Repdublicl" Socialtsta SoE-A E.9240-9.19
hbe do roosagrarla en el corazo001 d1 leitcas en 1943, ol hublere segusd id .U A u-a d J___
rol ynA95 01111 ollnlllsodo Ia 00000sic 1elcl ol Ooi.1joo letex goooooi det ElOerui'4 ATMVLS.AC
los hslros0 'enldero-. to Rojo, Andrei A. Vlasov. do0o re-0 14 AUTOMOVlLS0- AC
Esto'. vntlclpan-olod los lrat 0001olentel eonto deen1cle na d1elex4c rs-
de p1 ac er1 1 0le .411Ca r0 n0 181'6 R a 0U0l1- r'esponsal de guerra do hi i W oill'- 0 L s'Ns e NF CI
to: a litescueheinos en el City CIne 0015 macht., Gunter Weber qu0en101 rtaL "OMEJORES NFGICIO EN
y In1s tar1d0 ..1l0 Meotropoltan y ...rcbicndo 0actual.....t, ..0..0001110 m n c AuToS DE US E10 HACIN EN
doldequlera. Y. d101' gracias a Dios0 rids mltitaries, en la 1 cu0les dice1' m 1os carnt
...........u rillge'nte prepn... cl.....Vlassov.. ,irmab ........t ..... E R LeMlG
por sot habilot'dod. 0ta 00to como ac- in0 G aribaldi ruoo. p identro do-e R11-e ELRELAMPAGO
triz as[ com0o cantante. Su gracla d 0sin habla oltllones de persltnas Its- 'quloro omprao un auli do n.o?
inovimlenLostb fuO comparable a to toe- tas par una0 conLtrarrevolu'On. 61n Aiendel Olerani ao: e -Enoes 0110 n0 doto do pauor par
boezo do si 1 canto us0 doldoo n011 Nl) Weber, quien tiene 36 afitos do edad .11 0n oii en
!goal ma...trls p.........g0li 01..11- 1110 d 0 ....... entrevista.. xcI ..i.. ]a oficinas ile i c,,4s1 EL RELAMPAG0
Ceo apropipdo.s ol role. Mi esposo y yconcedida a 0010 teorresponsa.*Me ELM
sefooras alrededor de nolsolros, 00qu 'p- en sdero en libertad para0 0on0at Q,,rdd aeol'dada prl 0 'Ilbllilil I -Mo~lficns carros t,-.lrn0.nfe
r0s ordinarlamente no1 eransus -us- uhora tdnoa historl1 de por q0 e el 0 00 pornor Elecloral I pol05ll'iCrl -n 0 rraocndiolonados pt pr..ee
ceptibles a lo hormouro lemPol" 1 poueblo ruso0100 ioda1'0a ell to 0es00- 1n1ra do bacerso poblbhcal do 11n 1c 110' n empetenoya.
con0o iunlInero ho1nbre, l'0e0cclonl- ,l'tud Rqueeo t1lene sometido Ia dir- 1111to a Votro. per Ia cual so0 l'0alla a Qilerenvender su auto do u s:
ron igual que yo. 0f1 Milton H. Ber- ladura do Stalin. VIaso5ov 0r0 l )1 proeedimiento par.o anular.1 1 --Entoncee no deje de paAar per
ger. holobre de 6r0n peroonaltdad. doIe 1.8 'a0rel I qL0 5se mprilpruebe sanO 1.1-
La otra dicee ..l... lnpmpti...r.....- I LrOse de esta..0. provisto do -....0.s. basdin..oso 0Infoel o ...Indn EL DELAMPAG0
tetallao. copldo a Ia'lotr: -Afrtochecapacldad de mando y una udarla pori el 'departamenlo do Idniltfo,'a EL RE LAM GO
tuve el p:acer de prosa.ncir lo opo-fobulosas. Lo hicblnlos prlsionerlo en0 Onl 1e0 Investigaci6n do ]a Oilo.I, Sr lo rompramos ru1.01 ,ua,
ra Madanla Butterfly. oilhIa 'que el frento de Mosc o y, 00MO resultn- Naclolal deo Censo. q00000( sea estado. pagiodosolo
00111 usoed 0l papel de iCio-Cio- do de nuestrR propaganda cont0ra el Tale 0rarnets enoI cu l 'oipe0.1: 0 mejor que nadio.
Sonl con 1 mayor' eclat,. bolchel+snmo, convino en ponerroe n .,l 110t1r0io do Marlaoans. so h 0na0 -No 0e0rre0 01 operaci6n sobre
iQuoero que used sepos 011it 10 frentel de 1.500 000 soldadoso dot eFI-or- a de buena canidud hahidnl;odO,, c1 ros do uso. 010 paar po0
ml sorpresa de leer en los perlodllco, cito R1. o Oqe eran nuestrocs prlslonr- 0omprobado hasta hbora, Ia f cls i .
q50 Fs tanll onve. p ..... tIl ....-. 00pa-. deo .grra.. .para. lib.rar.. I 00st 0- 1,<, do 606 do 0 tlos EL RELAMPAGO
recer es used 11na arttsta de veo0 o, rra natal de Stalin y del Politburo.
Yo I11111CR habla oido Ia Butterll loDe+opuqs de Sta lngrodo. hable c0n1 So saber 11ue0 a aotluaritn d, 1 T.,,
por0 Ie dire, siln vergdeoua, qu 51100 dl durooto muhad horas una0 nocl0 00lnal para depurar el eletor.l -Po-lltloarment haod un buon
vlnieron las Idgrimas 0 los 0100 L 0 0 en su villa, situada en lao afueros d olasera oen rgica hasta lograrl..-.. neroclo.
pldo disculpas de star muY 0Lre- Berlin. Creo que dl doseabo-sincera- leotadenlo. Clos deottado 10p0]a "."a
vido o escribir a usted 0C. 0n1s mao 00en0 luehar por In libertad v p ipartldos dclccdado anolitec.
sinceraO bfelicltaclon' tengo 0e no- el derecho de su puob:o a vlv nl 0o- ordiladosn0EL10
nor. sefiorita, de suscribirme suim11 11%,o1 01 111nos haba 0v0so 1 vivir ell 0,_0- Se distingue en ello i 1100dt' lI. Concha 969 Luyan6
atto., Y .9s. if) Guy d-Aulby'. cidentM. 1t11n L oe Itlonies Irenrese0i0 lalbl
Carts de do o.poctodv..e.. P20 Pero littler .. s boso.. dc i... .... i c.'d. qu o a leolo proseIll __Toll.:_ X-3333
00m0 lao ci ticas prueban I n ......-....tic o ... m ilit.ores. e l 1.r...... ''a'' 2 efeor teb ol 050 u111 ilt I'at r,-.
luto logiblooldad dot 10101110 opera11- r000po Wilbem Ke01101. 11o ,, .-. ..s'.- 0 os0itia esenmo 110t10 I________.__.__ 12-1____ -19_
co do osta cabana tan laborlosa ,n0111 do acuerdo on-pormlttr 501 '. ..
sonclllo 500e ncaba do 01 1o0tr00 11111- 00 pusiora at fronto del coorpo do "Qtoe el Tribunal Siopo.ll ~(t CIIDDPllllD I
cias PIl Nueova York. oldrclto 5u0' Afrod Rosonherg. 1a la ora] curde: 11FbILl l soD ronL" JI %Flf g1
Tenommos cntendtdo quo ilid 0. Lonl- '00011 minlotro do los torritorlos 0o11' "Prmorn: 510 110 0 noa 1 I' I r+iTtdo LIBERAl.
dres a grahor 000 nu~moro do dlS.'l+, pados, lo hbsba prometldo. KP.0te0 1e- 001 Oslo Tr'ihbunal 110 rlfl m l lll
No orepto sin embargo oua pro'Il- cln quo n10 podia rooftar Oel Voa. oo, Sorr]6o do IdeoOItOrlif oalion e In Pl roonaldo Sompson Parra. 1110 'dosn.
slcoon do Sorts Kaplon do la Pa00p 00- oe l verdadero motlo'o 1110 5110 1100i0n pnr el 00nd111 cor1 '0100011.0~ do Ia Joosenlod Lberaol dl L. ', Ha-
mo0unt Pictures, So proponeo Murou- Hitoer 110 queria cumplir ltos proln10- denoe, 00 ,farina 00al01(')p+ldo. Iv hon'1 o splrante a represent~o .0., 100
rIta seguor estudloando 1' cuo111phen1d1 "s boobas por Goobbels n 011 110-ro- eouiteca do oolproesonlrs dl3], cP .rcorro' ultlrnamentc too her-
001 I ~t 0000)oa qu a0p galoda do 5110 so estoblecorlo Ill. eotampadaso 00 lao dorcada.'ll,r-i dI .... . ,-,, I,,- ,.1 i'0,.'r,,nIr 0 n
000v0 Ia ha conltra+tado, r1lluatl~l ~ col~ 0 ~1lOs 00101111 ~o.,."'.'I''io 1
Do Maroarits Zambranao .0nn 00000 Ia Ruslo Blanca 1.1 5001 qur 0 oslorla '110ntn a S~lO f110rmtl10. di~le1io, cl .,1.-.,
bones mop sigltlfieatIvao o' do ozr'o do Ia ronqulota p' det damagel ~ pa0r,' 101010Y larctri lias n d~l alOu'P dtI i ."r, :,-,is ,, 1-,,, I.o l.0l n
onor pars 00 untaa s.Oplran a u,5'O .lmgimo, mioan101s do qilo hao -id,, p, tI ',- '' "- -.,s, s[i,, dol
oarrera oporkittea: osYa podrb 11i1011 'blOss llov ohobab deovor Hollo' das1a. ua is p0p1ers01110 o na"10 so a rl- ,,,. n. Ma-
diondo, lo muoho quo tlendro u -r- Vclo 1110on ol unllormo do lul 10- ,al roroos pondionlr p00r i. 00lt onso I
gobr luohaond. Has' nlometolIos 001 til 'owl do In oWo'hrmnrhtl. el 1 1ua :0- fn'rmo a o disp~looin lo o l r l .I ,,3, .... 1 0.,,' 10el
01en1o 01oled0 p uo nib l os doseon or lobsb u1110 lnoslgnls 5100 olololllfcoi 010dlC00Is
Iargarnio a Ia ChIna. q00 0tr0 0000 Flcroi1o rtlso do liboracldl 0n 00110- I 'I8d olptd o Flori+,' l r3 a .. H I.. -..,.n~ n.
11000 0001ndo leo ordnlcaicaaoro tas 10.' ,Esta e.s to hora orltlcae Ola 10 1- las .h1,ota0 .Mioiinololpdc FIro m~e ,.,01- 1.1-0R-,,- \=urea.
00ena00 ml doseo do 's00u1r sIllnplo 'nrba do Atemanlo. SI HiLler 11000 00-. 1orre1p0ond1ente5 5110 t'e011115 !
adelante... Cantor 01n ol Metlopo .- o do a delornos marohar 00111ra S~o- roOtlflcacrtons 0nn0 lornilne t- ... 0'.,-0' ,,...-- 0 r-or 0 .10i
loll'... Murbo tolndrd 5110 001011 r 110 II' pordord rota gueorra Is 0110110n 511 0tl 'rglstrOs,5 prorodorind,, .0 11a1 ~ld .. I ,i conh.o I o.C, -1 .0 0f1.1
prinlero. Eon poslbllldad os 10 1a r I',' Koyser perdb6 Ia anter01r. o~i
O'enlOta do todno. 'Enopord Oi crO rerna lllhiar enlel n -ti los elect '.re. ,rl,-. ,'id,'. 01, -i ... d o ,, 3,,.I gon.
Con 10100'doy d s cordo c11n Ko.o100,, '' erl' to0 dl Zaor. En 011 teob lnter- ol lill~l'll-s] do doors~ Seo'~ t ,', , ,.-.,.'% is,., ,ool i ao..;I1%@
ocromos quo todo 10 Sllr 110' 1ban 11. ho .oido slesmpre onlltloltle\'lqlue 11emal 0 nlocldenIes,. .- I--,h- ,r -, ,,loprado
lontado y 10 quo hemos 10e110 110 '011 Y p1ned dertrllo esto 1. Sogoolldo' 1.01 .111111,1 Mi.,\tH(l[~h ,,,, ,
mite duda.s, Margarlta Zaol~rl' -1 Vlos.Sov 00 golpoo 0011 00 p100o 0. elnrao los porocodrioo ..tl o:s ~dat l . .
pues.,a e le1.ardord. uh, e l~ r. leha oCbete eead medlobOlasovOgml loo m nt so \, 'looho l ta houb.l.orl,.o.i do...,h'.,ollos.od.
-----.---___________-----___ 0100 bombrool v luehore, solo. ell o,.oo en10111l01 arolo 1001 001:01',. 0e-l'Il lti
Eliglaa'e Ia oampafia del DIARIO oeron d orltaprI lohorlod do au consa en l rlO-O to' e0 r-.10l .. ,-,c; I,,, ,:5d0011,,o
COLON, Oebrero 2I8.--EI~lado : *lasv n 0 P50111. lbceo n et 5100o 00101 00 0r l eo0un1a10o0 que~O ,.I, I,~c a ,,.,rll Etd
D1ARO0 o0.u ada capafi 0s
debe ol rapido env'lo do los libros p- El 100000 a 1o 5010 pud10ra hocr or i de r r e"Ond lc l.:,", .- ,ez-lr ,.c~~l
r0 los Iom rsc looione~ del P50e 1100trotrbO-o at a. doCLslon del 0010 0001011 11110 d olre rr r e ao erdo e tc 1 ,, <, rlo "' '0 "1 0"- s1, '.o-IT.I
Civil en-'el 1uad Moooicopal do COllertlro 0u 0i 1la10.0 pooodrr""o... i""oi.o," ioo,.odo 11
S Gr~lle,. '100011 do Vlaswon. on nnildadosp o r .e- nt 10 ,lolnla Pllostoo',a I "Elecoa ',, ,, s.. i .:1,,1 ,,, ..i- 'r i,s at heo .1 s














V 6rIN14 '~ 1.~oT0 ~ IAT~flI0I410In II4 I0 bOA(IN' -J Iq IuJ. 1--t r.nr -- iL I.-


C L A S


1 F I C A D O S


DE


U L T I M A


L H 0 R A


COMPRAS 0 VENTS VENTAS V yENTA'S VENTAS
9 CASAS" _148 CASAS 48 CAASS 48 CASAS18 CASAS
i CALLE MILAGROS SA'TOS,,,IT,:,,O0,X BALA -0 s 1o t- a.RORO. A,,ACASAANTI-
.0 ~ 0000, 0.0'o10,00.1 ,; 1o'o 0i. 010I' ol JOGOV N
COMPROALAL S36.', 000.JORGE GOVANTES
1,, ...... .. C A A s.!.. oo ,, ... . .' ,,,..' 1 ,, ; .; ..... ./'... ; ... ** ..... :, ... ,,' ..... f ,, ,..ar .. VE CEN T RA L K OHn L Y
i 1 .' T. ,. .... ; .0.'' ** p.". .. 0 I I I 1. o 1 o ' o o'o .. .. .. '1 7 A CL
'0 .00 000.0 .00. 0 10! o.''. Sl~l. 007 .000'0000 'AVE.0000CENTRAL O L
c. CASAV. 00 '.'10 0.0 .,_____--4 GANGA, $27,500
T,, ; 'I 9 AL'IURA^o DE MIRAMAR JIT lDO CAOAAV ACIo,* POVtAL^, IA- e '.odt goo..6l hbitolot. Iba.-
'0TI1 o. 1cu arto ziorad o, araJ 00270500. Oora en
I_-r__,,,__ ._ X,, ESTA V ACIA . .... 0,., 0 . ,, oolooo' Ia Smerr. Sit- 4,0na. 4 hbtta0 ton00. 0 000.
10 SOLARES .SE VETeN.DE LA CASA SA'TOVENIA 0,.0 o, .0,1,0 0 0,'". .... "0 0 .'..... I... ... ,,1, 000 00 s22.00. Jo0,4 Go taolo B0 0-1577
SE VEI[I.LA CASA r.: .4 x" 4."
'OO. ... .. 0 0.0.... .... ........... 0010' ... 24. ..... 1.. ..., Bob....
.. ,* .... ..... ..' O'...,e i r-.' D E O_ Gran Residencia, 59 Avenida
COMPRO It~ 40I* SE VENDE EDIFICIO I Lujosisima, $120,000 -
0 ,, ____ ____ ___ ____ fl ~ iti Oola rcas.. -quinx 001000 Avenida.5
S (t ) garaj~~~~~~t nab I.. ......... .... r .cad.. ...... ... .... ....
....... ......... .........S ...o.. 3 M E0Francisco (Lawton) .po.. 30o 0,,b,,
A II O IN M D L I N I I IUIII ~ L V ~ l Eni -1.1 ,0.o15 0 oooooooo. ell,0100.04 00n
S .... O..... ', o. ..... : o ......0ti l17....700. I0000S DELo M ONT0E
bo-o: 'r" -" .'"' t ....... ., .,brado,o. 00000 ph,l,00., 0 FoEot 17 '0 27 07,101 0d0li 001 0u00 0-00alii 0 00-0707mero re10"00001008 VedQ eoJ o ol a nt e Sop-ico
00. 000: 0 '0 000 0 .o . o'... .. 'A .,3 1 ',, '. l.L INA CON COMERCIO) 0es na,3000 C'ad cs -o .o1 e 00 17.0 0074 O leIadoioaa laronin Sboa cuarp .D .tYSo-
I" -.d C .0 ,, 0 0a00m c0 I, a ll, L"', d o :. 3 4,d o s .. .. ch 1, 0 0 o oo" o .. t"f eIT-T,. F 0 0r .r- 0 .0 I0 0 1 0 0 0
__ ___ __ '__- .. 00...... ,ehtoa 120 O b Mlo 00; P o. 00000.. 0..t plao ta, boo1 2 e-ta- v cr-lo0 0 o sgaraoe0 People00 ,0o0.- _______
IN 1. .A.,0,, 7 .bAAl 0.i 000, 0.1,0,7t 107Telefono F-4381..
<1431>M 1-~1044 'l'~~;I1I~~l:'\l T I -Nb 1il'p',-* ,o. O 0 10010I00 o.o.ol _- .. _- Primera Avenida, $65,000
<,i nil 4.1 1 l.N 1 lr 1 ( c o leg o deo R.o 1 t 0*11,.,11 Agi.., ':. 370.B M ..6 0 0'.. tlA-91 7.00-E-8792-a-22 Precto0a 0 a0sa. odoaerna.- 3 Ibls ioneF.
I0.A \IIAltl \t %'\ 4 r0r2n. e al LolegO ) (I r l ,, C4i0]00lad ". .. 2 bflos ,00 0 01. Otra. do, plcna,'120.000
1111 '1 1.1..ill S;II ..'..- |1. . ... :,l.'I .0 .I .o.. ,,,'I... .....___1 llE 7 B3 ... ... .. o oo .-24-4B-20
v.,Tar i' tfll ,> "it-(>i '. p--Ic--- |lll..Tr ,,":, ,,14 t o 1 i.
S ..._B..5- .94W,4 '". 2 GUILLERMO DE MENA
1Itl INT 4 NOBRL q04II1' 44j
----- -- ---- i ftnrM~ n knr'i.......... -..'.;, 7 T-,|'r.:."i" ,.' KK U K ;L''ui u
-1 0) I ,I noFIT... 'I'..SO.R''~.,-) CORREDOR COLEGIADO
N oM_______ )-:.''-1(1, .. LUOENZU munrO , ,,, "I.' ... A-4026 Inversiones F-4119
12 ESTABLECIMIENTOS CORREDOR COLEGIADO I) 0 0. "- ,0" E 860i4. 3' 48-20 5 $75.000. RENTAN S567
,. .. 4.,.,.,990 2-4 No ,11( VEDADO: Fl.-2122. .. .... .. Ed,.lo,- .., G 0 ,0A.IGRMo I.oo.s 120 -
I ( 1', 100 0 tame oo oola. oredor, cu'o,aoo. t. bot on-
0L .... "" ":', 1;, '...... '300.0...-- l .... 0 4 00 0 "s9 |,i.E.|01 .0177 P IA.RA VENDER. VEA A cna. 0erv0c0r,0r0a0dos0, rentando 4 5 y 5
0r... ... I 0 RA AR. S9000- petso:. T.rrero: 360 metros flabrlcados. K50
1,1N n 1, ooUINA r...la.. ... ..... ...o .I. ,R.Arellano 3101rot4 00m. O'O ll; Io. I- r apar-
-.(.. 0- ... '- 0.. 0..... '...... ..... ,Ya Clot, II. .N 7a. AV EN IDA ....U/ Para complrar, lea a l ...l.., .. ..... 0: 0.0.. P.0 ..o.' 00,000.
00 00l 00000.,0007l oloo '-rg' ITT. 'IMeooo .-4020 r-4119
.. .. .. .. ..... .. .. .... ........I............. . . ... .
19___LIBROS E IMPRESOS t,'.0o,,0, .. 0.00 o.,',.' ,0,._ ( [r REIBAJADA A 42, 000 IA R. ARELLANO JOVELLAR, $35,000
-.....I'. deppa at S a l dii M. ,, :1 plarntas, 00apart40 1ot
l I R A R $ 2 a 0 ) ,i . ... .. .. .-37-, 's a l a. c o e d o 3 ('~ru t o. la i m c o e i 'a ,

LIBROS SELLOS MIRAM AR. S25.5,000-, b-.;; d,,, i, ...la. b all. r ampra.01 0100 E mp",rad I 6 Mrt7 .00 ,.e' 000 0 .s2 '(ti o-
0-.0 ,. ,'.l ln.'b00000''1100- I ,0.".d^.0 *'*"1o '.'o',oooo o,o,ooo, lrl ,,, 0,''l"r" """'' 0o, 007.000,.01000000,o70 7700'n1^UH10- 91247 27 ad0 3 c 4707le 00a. POIOO) 5rco 40.1000.
!'., ""'.0 IT;~ |lt1 2 0--- ------------------- 10,, -E-01-4. 2 I' I,,, d 'j V D AO ,r 2 l 0023200 tO.So-
_____________________ eMIR\'M.\ ll.ltl~ St8,00 U r~inhltlt' r~a f.u rt~np fti r n.lM 2ei habt= a&lnd %'nlcnle e 1 3.hlt
.. .. .. ............... .. .o'....r ..-r . d...I.. i ......0,0..... U -0 0 0 1 -E-0 1 f92-48- 0 ledad.7 5 I..... 00i 0s 7 l0 a 001.Preclo: $40.000.

0.0 - 0 ^.! ...' T -.o -- 00, ', ,. I' o.'0, 0 D .0 '.0 04',;,>,0:,'.. 0 '000 ". (S Aaa O 7e c C Al a ) 0a b, ladt,07 000. $4.01100. Moo'o:.""'ab2 co'^ '*' a o~'c F-t:ot
1 v.., I calII dU (I. l0 ,., .,,"0 ..n:I ,,o l,,,l, c- ,ll-0 310, 'C dol Sa8 000 I LXY M A-40.00
I2 ,t-Lo' ..IY .... ,00 Mena:0 F- VAT R DO I


E-5t'(0]5-lt 3 S !, ,0.,. 7:. 0000 .. .... .. .. .. a -, 0:lo ColO:h'ldo .L 0, 0 !A- 1 R A20000 0 .
IT 00I. .. *00 ,,00 *100.00 *0oinn ,odo r 00 P I o' o 'o.. 53t6loA-9112. 0402 6$ .3 004 o, .
.T n7.1--11-242010-E-9169-4B-20

A,, toucb!adA on, gaaje, TRfrente VEDADOE PLANTAS
,o YUE. L ES-, ,,,AK -NR S,0,rn tnO ............. ... ;all.. a-
I4''43,0 0'0Hotel( .nr Verlia a. d


.-. r, ,0n ,0 ............ .0 1,... l.-0 0';,"0,0,0 I,,.,000 m rlH U U00 ro0.0r400I0L | '0c o >ortal00 . 4 .... poa,:o .do ...
.9688- --.. 7-, lL0 I.a'1-' Cur2ti "ra.0- o. a, 0ser ,o'lo cr"t do .. a 4toR. 3 h.-



... i. , 0,, .,, ,,, (S.Mariano CerO2, a Calzada) I.,.oI. d,,00.1 0 $4.000... -. O P.r e a.





R E A A C O E lu .... .... ll l O" ... ... ',' ""X ... ..... ".................. .............. ,;'. ,,lena ......... ........';" .-4''!fi; "'-""]"9" .......... ......
...., ri~lll,_ .I hJ. 3 Wi, b I~o Ja- UH-E-8791-48-1.0



T fllK42 MUEBLES Y PRENDASI -j N.- E 2 i ". ______ "T-'ro______,,,""______d"-:_ ...odd,, 4-. .A ILTURASo o DE MIRAMAR.
LA PA ASI CAMPO.S2000 M,.d Chat porta",a]a. cotrdor,,bfloauoj-



R TA .. (." .O ,h, a- ah alto S2 0. ST i S. SUAREZS,- i .... .o
L ET U A M O S Y .....1..... ...... : .....A... .......... A......... ..,. 4 .A e. ,C. '0 ...... oo..o.. .. . 0. O .... a .. I
.0 000..0 0. 02-e.,,.o i. ,, 01n 0e~ ~lrha;$20, 0 ...0. 11a:.2 ,000 MIaT~- .o l $ 0.000 0a, A -4026, F-4119. 0
RES T U R, A ,O, 4)" 4 "l I'',"' a,,,. .,, ,,, ,ni~h., ,i-e.a.,, 4 ,a,. ,c) l galelia,. c.m5e-


SIl '0.;,0., ,' m i..'j, F 2322 ... . -pint,".a p -era a .5 600 6 ,I ,I -.... 8a0 0n M IRA M AR, $20,00
L A M P A R S .o .o.... ............... .... ... . l e..... ........................ ...... 4.....



N I LA MN. I EI, 1:CA.' $ .1.00. 2 0 ;,,e .. . 0.00.;..;1 .00.... bs T o,' C1 1 ... :A 3,: c aI VED O d1IC O 90 3 "On1
i| il, , , '-,Ir .h, ,0 0 A.E D), L, 0 A 0 AA S-E-9168-46-20 ) N Ita ,.l) -.. "r. 116 ,0 00








\.,.n,.,-..~~~~~ do.~i.p.r :n *** "" '-m n L A .,~e larnaN ^ i.alet ;h;;o'ba ';:; ,:..u ,^ ; O-
is a ai es 1 ,R S lia t lNTA, ,ll 00dlt0l 4hahIcarinles ar, 000 7$3,00 -00
S. | l Io,,, .,' ,, ,,, ,,,,, ;, A. R I c ANl,,





...... : .a....AO,,0 ,0,0,0.;:- 0A 0< \ I.-0 0 E 3MIRAMAR. 3 PLANTAS0
P,, 0 '' yF ,,: ,0. It 2, S00AN DESOCU0000PADAS) K0I00Y:6,28.500. . . C ., 7 o0 : -, 000.. ..
-. 400YI0 I- D -R -.'16010 o n~n vnda' 1 500 0' 4010 S2.00






...a.| ea e iana Id i, t o: )n. 0S -- a.
a Will. lAi b.-40 0i 0. RA .) 0 0 IA Adol O F O IMA ildiiii. M\e,1 :A4 026
.I M (t A O < s ,, , __:,_ _:. ,.. .. ,_ _a.__ ,,, 1,,, _ _ _. ...OO d, r. l 8-a. p.T. $3.n 0.0 PreV $ 2 000
(.'__ \.E)tSl~l~l. __ .............. ",.....,...,i......t,,,n, .,, I' ll A1....... H E-49 -4-VE. DEL RIO 1.9 ALM ENDARES, 316,000






_________ RENIA,'$5,000 I HESCASAS. 004000 0
44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ SA.S$ 6 IL M I I1LIIIJUL F i o.o etoo.uooo, -lo-ot,00
A, l1100 'l 4 4 44 5-44) 1
$140 R[NTA10$16G000 .... ....A..Z...
\, illrva, .11,rn $, A()t Wn~~t il(h. til F I nt 19 rnl a~, n r o
In s t a la c io n e s .... ...... .. .. "......... ..... ...... ...................'k..





.'.,5 00,,000-1-0 0 -40 0( Mt ropol tane tta 5380u Mtpnt 75e-
' I' ... i'' I I i' d ll llL' II)Nr' IH:SI)I:NC AMP. ALM ENDARES. $28,001)
c t r lcas .R,,,, S, ...................... ................l.. ......... ... . :'...... i... .......
VUR Iit4,X,4, A 10 001, h a, t C ,.id. ("rc..
(CON.,085,dRAS de I ilt'i I 'mld p ort % 211110 inroi I~ .V I'"' `& 5` dead,
... f700' 400 ,0040 .Ioi 4-00t ithlo , ll 00.d0300, ,,ooodol, Ido 1 0h 0T0.0, 0i 00000.4026 F'-411.







4' 4'(41 'tolo (0(0'4 ' .,i, o ,.i i lht)l4.2 lldil tt 2(441 ~ d, I 429:d2, -d ) t, -- lH 000,0 01
41,,. -. ERCA MUENTA 1 ES, $8,000
0 IN H T ..... 0004400 ,1o'1 ,; h,,fWl ,R ,*,.h$250 (1,,flfTII -II)1.4D-0000lan.....I, ... ...' .r eolo : 040 00 7







4(44 04010 04'c4' llI0I000 n I'll 'F-11151i-411-19 boo ,0,0704 00, .00$800 0000 b' 40
,. ,,,,iE.... rosi.,l,0444004 00000 ,o.oooooi obol.,,I loob.. .. otilo,,,o,,,, M,.. 0400000P1.400
C ia Injera m erica nia .... ...... .... ..... ..... .. .. ........ .... ..... ....... .. ..
I N 54.4.4. ... 4..... NI II )oo, t ) '* 1 00,, .A A 9, 0 112.A' NS1)'rRoES,180p0r
.............. .... ... .......REPARTO M IRAM AR AL I I, R .$, O0








4 44)'r L I~~l~t oI 4.144.io45'i$ '0000 .44 4 5 'olroorcos 04 Pr ad o Ren~ta $,30 $12500p1r.en
$365 RENTA, $35,000 REPARTO WMENDOZA-4026.CASA119.

44..I .."... (od,. ...l 300 0 1 .t a. A-40r2, o 4 pc9a. 0-V41 -200
....... 0.40......0.... ............... G-ER AR O M. A -RI
4 R AD4O4.1.........Ill 1 b I (Mo2 1t1,1101 F-0.d, 0lembro fundador del Colt.0d75Cor0e-

IoVEDADOyF.110 DIFICIO'$9 011 )(10





4.-lU lb, __A_`_______________ 36_________
,, yi .. ... ,,5,,,. .. . .... .... . .. .. .... .. A U Lc..... ... .... . d.s.. ....... ....... I. ... ..... i... .. .. .. ~ .. ..
00 000 r.c04 ~Oln',r0l7 4.000""000'.4 1100.000 01'0
A0.000 000d 0hit 4!11111045000ANOUEL 5 A. 4a00700 $1,717. .11 01. 0
rTI-uIIn~l) III w.S1.) i5RENTA, S-16i,000 1 ((ORREIO)OKRCOLEGIADO) U ---70 -9$)Ilst~mo erol ,M.... I 'll ..
Sv ~tnl I lh h tur ll .... .. ...... : ....... .. ..... C ubIa to'-) A -2303 1F -4293 ., Ja a.t
rr ~ '. ;I .h h. I~ ln i .... ........ .......... .. C. k.......1, E L 2 23 RENTA $510 $55,000
I ta rtbe lnn l i, a a-omnt"n, dr .Il.:
dill, tl I II~llv l lr i I ttl i ml. S O A $ 1 0 0 11gilif'ica t re'id(n iRi mia n rneo.2 hbit A ... i~ fool)',hi(, co~ll-.To
dod,1 I rnt 1--1 ll, ,, eiiii Habana
.~n i. ;,21 tT I '. R NTA, .'157/,000 2 Platuhs Independiente~s Ith'r111, m nlltl~ iliiCa, ge ivd-fi l- Mi, M.,pJh .1 38.
... .. .. eI....I... ..t, it..... P,.. ..... I ,I.... :kh I, ......... ,.t ,, $1 8 .0 0. rrren o 18 i),r
It ItT pIN. i h k M .. O~'. *" plant.a, IOil. ed][f.er. 4 Ilaniit, r. rn Ia 11.1100,
%111 :14 04" ",TT I :iIea aS651 air., Se en-. $15.[)O0. Modetrno, pi6xieno Prod. Otto.
Jt :1 F 29. oir'n Ir- tlr-tioc.,n.atiao HeTna, 2 come~r,'l. 4 p~al a.reln, rnt. $1.200.
$1T8000 ,San aRmf.el, reeil. $450, $52,11)(H
k (A kr 'l Ur, 17.-1. 621, 5 0 0rlh "i...... .........8098...M.... ,'16,,,75 6
%,11:11, [".'if i', t "t: fl',:'t') I 1 ,L:l',ll'l;' f i, 1, ',E1i UH -8494 48-1 Edifci$2Ren 0a$2.2 0, 8$2 0,00
HAB NA 3 A IA, UHE-4944819 P,-I.on dIflcI. Oil.. e-1-a$460-00
iq), ...i ', ,,I rl,, Il .. i .. ..t~t$93ooo tro renl"I Sn 115.000, O r


V .. N T A S
48 CASAS
SAN t1 l1( '1... 1 l'l,\N'r.\N


$45,000 RENTA $325;


3 pltas, con comerciao




SIN ESTRENAR $3,200"


(.'.1.1.A. 1INI4.1\. (.3-.(l |N \
CAr A LIM X





i'L.\\'.\MAY "I\M \
SA.N (0 (-4o ,110






CA('I.I.I 2::. IAI\T.\ 0'(0

0,-:,'do. 1 '




3 plants, renta $155
A '2 Cuadra de Belascoain
04 ,00010. p00000."00(0.01 0 0 .. .
o, OlooblflaO''b IO d~b 0 00 00,r0, ... ', F
0000',i), 0 ,d,0 0' r', , ,,, )0 0 .'., 0 .
0.. ,,, a, !.2.7 "-


3 00 '00000 0 S3500 ,000r n t It-r -501- _-o 0 --6 -0:,0-0 ---7540.-- .---
,,a III..,I........0...0 ., I,' M ,, |i l ias l ll l. ),5 I U1,, T $1 12,n0. t, O ro. rl a $40000
SE VENDE NAVE' .... ... .... ...
";booll S1I'.N ''l'\. 5711,1)00 ,, .....'. ...... .. .,00,,0 ,,0 0... .. ,,, ___,,_
... .............r nREhIEhTE ESQUINA 4 CASAS: S26.500
.. .. .. ... ......I' W, Owl T,,,,. A 2.03 F.429jMod nc. elquoin. 2 ra000 baj 20 4 1-0
L E ,, .0 ...... ....0 ,07.. . 0P_ ._ : p 0ortl, 0ial0.I. 00. d o2 -
.; i.-':^ ^.'^ S ^'^ E RECIENTE .^ ; ^^
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... . . ,,,. g ,bt lle, b n'o u plets sl- l nS de,
ulu az LIII~a ~ fll~lh4IlhI 00b~a.doo0nop'I 't ` d e'"4 POco$2001 Go.
N..i .. ...A S82,HABANAEU SQUINA FABRICACION .,do .. ,A- M 01, 1 16M3 e.0ph1 .I.. .539.
.1 ........ I RENTANDO $240, S25,000 'Tie,e .512 Ms2 de suo erfici. e cu- Carlos I11, Renta $270 $27,000
,, i ... .. ,. , I .l.. c. .. ed. ,)m ~ : 2 ,,;),,-,'. .,. ,) m g m ~ l a o no Otro. renta $ 2 .0 3 .O : 1 p r
;. 0 .. ,, ooooo 1.o 0 ,' .) ,,, 000000000.0tt a.h, xa( i looa, ,0000ph0000inez 0010nlne pa i l ~ 0.lplo$, 2oobo lobotas 01ro. es0utna 1ra00e.
00l 00 0 2.0.0 0 l. '1 io~,Jl.oia oi,o,,lblol o~,o. "0 .i,, 8 000I1;t 0 pbanlao, 4 04044a, minaO bl~ Ole a Icon OOu idot
Ic. l0,0 ti4,0 030 12 10, 0 0 0. 000 1 ren'0000 $00,00, 428,000 M0 ur0: M-4151..
S ku- ,a, 3]5 r onlajoea uhnharua le,
$8 .oooo 210.0o 10000 So' 04''r.183.oI 4I0a4cons,,,.0cla
coicW D n iTA (toi 14n 000"" _e'*" W'i* Wll 00"**P $815 RENTA,$3,500o '. ......7n, 0'El TURAS MIRAMAR,$28,500
$ LElrOL0, e lloe laIAoe07000 do B,- Chalet,l 4 h0bi;aclones, bah.. 4 b oo, rx0 m
00 I 01.l .,l l tranla.0 ara e. cu 0rto 0r01404, 0a07nl-
1 'L'P.OLboO lSQUINA I~ ito lbn Oi0. un ,0t0 ,5.,00.
.1 0. .R. .. .P A.5 C, ,. ., .. ., amonMendozaG ardoMaurz.
0... T 0 ... .12... 0,,, 1 133. R006 T.i... 07 0 a 0 000 1ndad00 e n0 000-0 0ONMetropolitan UB 53 a.8
... .' ". '/ ,'";,.j t"l Olr^,^ t1 ..... l(ll e'a e <"" ,' J]5 a.- l, l r DeL.
bltI l,*o il c a t- 2 o lr o ,
45 .0, 000.. ......... ...... .... -...... .. n A I A A11L Calzada de Columbia: S13.500
':l0( l.. 0000 S1,3 S 0.'CaelteAoldlC..l,chalet: .aI, 5m-3
.. ,,h., -1890 o,.S go0o0r. ojle o dcur o y Pat o radoo s Alo.s
^1.11711 R Ao.: S :))( -0Ahaontaciones, baho complete, 2 terra4rR
: ,. ... .. , \ ,,id ( V ia-. Estupid.c
LIAALI rCnhIUAUN-C 0052-40071
:HABANA, ESQUINA ..... VEDADO ESQUINA $36,000
0 > 't"" : ;*I: i do I I -ollo CHAL T .t. .o. 4 abIao.l. P, ...2 00,,..
S ': i 1;1." A Peas.. Rentando 1330: $40 ,00000 d.oopa Otro chalet lindiDlmo 0$52,000,
0 0 A I.,nL " : iodrno Otro red1 oJ. a 1000 mer50004. h








C1,d. .~ ..... ACuile eoge.6 1-U HI SU NN nOn B CH LTU Linll~caacna pat 4dhM.bl-
$1 70 R T $ 8 00 ..... .......... ............ N E T .....,.........s, 3. .........- Ger
RTA $98 ,0 0 0 '-:, !:["l l 'N1i1-7586 Metropulitt 07538.
$1,070RIA. $98,000 *p'....T..o..2.... EN Tad.ENTACOUNTRY CLUB. $50,000
.0,0 0 0 00000 01 000 ',l,d000.0 d $014010100, $1 0 00o Ooo~la 00oool 000 000.1







",' "*"'"',r''' ''',', i, h .; ,'''" ,'" l p^ ..i '^ 'iirli,]i la ..ni pi h pb i **( *olc *"d nP-d a i B. p lt n )1 .___ JE 9 8 -B 2
.. .. i, I,, t, l A 4, ,l |F 42930 ,ENa. ) rO J 92EL E tt5a 01 003020 l. 7fi oresdenclaO mucho ter eno .ar-
(lllle .,hroles fruLAies, ptso. de 'mirmol.
,, ,,PARTO KO iLYX 00 0ab0acl.0 .. 2 bai.Ooo, i.. tIod ......-
VEDADO0 $21,000 ...............b 01 '00007 000001 ....... 04... 0....
VEDA O $ 790 0 pi.,. ),...,t: I'irtaM- 11 86. Metropolitan 5391.
31003,0S1') N 'NT.' 42.12)3 'Plantas Doesocupadas bit44a 4(it orisltahl. 4sal'4 KOHLY: $35,000
.t %, .. ."-" P,-arta A. en e (al= 1 \' P aeo.ra- |t,|l011, a INih ionec .ictn |chalMatfico halet euc r tea ono, rka.
. 0 0. .liti..a ri'll iotec.0' ntro enter 0a)Ba sque.0lu0 ar alto. precloso.
0",2 lllo .e conocl o' .oi olN, oun i onette o. 00 c.10 mi. 0 si oto: 4 hbtactItoton. 320.115
40 den s:1 454.000. d000e0cup0 d 00
., , 000.70, ,a bO., $, ...... 44.4414'i a n clderooa. 4 0afio. 0-7586 Metropolitan= 000
:'" ,',I fl i ,.del N 7.386 aMgat .', ,, 538
70 .0700 R1 NTr A. SlFA .1300 ...... A :20.13 4,290! Plant, 0110: 4 Iolitoones MIRAMAR, REGIA: $704.000
MIRAM AR,,,019.40"0r1te0para 0 ;o i IiqllinoaI. a -o comodidcades; otto precloso chalet 155.000.
.. (.... .$19,500.'o.3..o r ~ rr, a- 40 ,.ot l a o7 Ave 04011 toa l 00 0ve.
CHA LETS 'OI75.000. Ge.rdnM~r M-75 Me

I l 1 ) : . ( 'IT0 'lDS O C U P A D O bo s .o I l i h ) j a r d li n IP r e v i n o: t r o p o li l on a 5 3 11 .
I 2 N l 1 .'.. ..VEDADO CHALET S50,000
.0.. 0000,,... ,,, ,, ,....... ,tilner teen I- chalt 7 7h.-
1..329 .Narais0de t00..... ... .... ... t ohol 0.4500.... . 7 ,0 -
NIorIoo'ioloormo'o 03-
$48 500 ~Para n riv.....s:
LIJYAO $4,500Alttros dco Mirainar $45,000
$180RTA. $255,000 LUYANO $48,500 B 3734 L,ooIo.;:as ,0iana p01.4 ,ooo
$1 850 di~n, ... ...... ............ .. 4 .........,
1N3 taclone. 2 bafo 0terraza000 0r 1 pfaot,
$ 8500:1 PTAS. RENTANDO 435 B 8 -Pre ,aS55.000. Otra Kohlya t I 0mi.a0-
S 4 ,r p .o intormediarion. polltaoo 537. 0.45.-9390.4 21
T-,a."r n. -USCRISASE k' ANUNCIESE EN
., I, ,0 1H-C-579-48-19,' EL "DLBO D)E LA MARINA'


[ 'itJl'," "i I "l | t'~ L ; I,',.' =,H ,, ,, ............. ...... ... .. ...


VENTAS VENTAS VENTAS
4 CASAS 8 CASAS 48 CAAMS
LA HABANA MIAMI BEACH 0 MIAMI
ESTRENELAc ail- Sap, 0.l'1 ,pleddo 00l0 Quler. Sompr"r lgounl. oru oo.o
Vendor Casa modern=. seats de I. cimr t o 0,00ta 44.5011011 0440 7 Orl,0 e Miami 0 B a do ,,uIrr l C(..116,
brh'tar. de j., portal con granitoa. oa to s tlol Rfa[ le ,;a 0l 00Mi S2n,00o 00le ipartamento ho arI ol, 0400.nol. al'
.sll, 34. omedor. do b.Oo 00- ,40.00, $1:.0000 V' o 'o ,bO o ldfo. I]-O uJlr ibe=mr0ba. ilame o 0t ;all
0or s a gas. terrazf as abl cu y lu4h. 0 -.1r 1, 801)0 00.0 fa0It. l,.
patio lg' raJ.' z o Indirect'. Pdrra- Po reIla. 00000 2 ". . .... JACK JUST ICE.
pa o Principe Asturlas N' 71. e Mo0l2 f-' -' V" 9513 Harding Ave.
Libertad y Miilagros. Sanota Suarez. ____-___D_ ____.__ __ Tefon _t_._i
Verse, do a. on. a-10 p. M. VERDADERA G.AS(. G nInf~ i1 T91 HfoaO 8641466.
_erse,_d____._m.a__0__ comoda. eoq,,na.......... '.'" *' MIAMI BEACH, FLORIDA ;*
UH-E-o8733-40-19 Tipo ch.t..'50 H. 3 ba00s0 a pl ,I 00,00,-.
dor. Sala ab. t ete ga,0a00.0 Lo tc ,a I UO-C-.475..4-19
'VEN TA VENTAJO SISIM A Alt .... B .el 000n, 0 s 0oo o -4. _
0no; cabadas l ade)abrlra.* Toda. 3 al0 DO00 cD 1 ,010 .m5. ) 4 .0 NO VIVA EN CASA AJENA
noor0d. ,o02o.,-, ra o d 0000 A 2.o 0 0 a A at o 2 5 H lRentan 31o,
pit .1.4 P o ono000. 00001 0 n,Oao 070 304 7 10
8-3 a. 0 1 5 p o 1 0 0 C a0le0 0a'- d. C aa.1 d . 4 1h 3 0 0 0 n APu d l e n d o l en c r la 2 3 8 ,pr p la C on .1 o
-much74 8 9 u bgua 5'1 .z elctrcaCo as dbi y Line&- A1tul B ell 1H-2266%1 -7 4 $20 n..ales le hae o prop t

___________E____DE_____________ 001,o. oOO__plo. 0700 I 047_2 17
ta c Mariana0 ons' cuadrao de GANGAALLE MIA5AR i 13 JIMi- alqulerPaa SOLO 83.0 JR Du
tranvila Plitt, informeF: M-8901. te Mereado. terrene 23,581.47 17, j t'd-l-
WV-0362. B-1255 tal,i aportainentol.s. $ i.O Vesa o c'Aita-
Util.El.11714.41I.19 da Columbia 5II. frente teatn,, At,e cd Apartado 25.58, Hathana
.lAntigua.,6 piaprta pln oplo.. deo,.147o17 -
SE V NDE 1" 5".Ma B226. 947-411 21 U --73172 e

456, entre Santa Emilia y Zapot s. P c-'ia i." 11 'n n ** n
On po crte! 4410. oood,0 sere00.0 onIl 0, t-. 0PORt SOL $3,010,0000
de una Sala plants y se rompone I I )d. ,l-,x ,. a,., "ENTRADA -
de portalSala coredor, ires cuar- I :i, r ', > 3 fabr ^ ^, Pa. It'll




00.0 4. 000 '00 300,[o nTo'. VEDADO ___________________-
Inos bafn ,lllerciado, eoi magllcuar- I n. \I,,,, 0 r o p rcon 8-a m
to de crl aod. y 2s. ervic intor 17 ,,, ,, 1 tr ao a on r al ull r de
.H-E-B8 3-48-1B 111o'lO^ l dioie- ee etcS lrt "lad enelRepartoa l Pa-
za. j ro *h p~~ttl 4 tit pst ... also" frente a Is Carretrra Cen-

IE-A .0-i, ': Ter l i fono A-2347.N9
Fren Ie a Radlocentral. se vehdieelln -- -- n A--34 7.
$95.000. ,u000l 1000 0V
1ondicio0nes0y 20po 50 metril $ 20de0 UH-E.772-4 8-0 b
SelrenD. Inform es su dueio: W1





".fbr''0,^ C~ntAAET DOS PLATA
Tells. F.3989. lM.N. 309. C lle o 0. VN241!ie 11 -.6.Y1 CHALE a DOS .PLANTAS
1-: 2 planl t tIndepnoido l.e OReOtaood,,
U0-004- 1 0 0 It oll de" 4ard0n0 00 000,.0n 000- Anip] Alinendare, Ave. Tercerlr,
0000 0 Joodo 0 .1 10f,,.,- e Itre 9 1 0i, east, t-e 1te0 a gle 0 a
e. poort al, a. ecibid-, patio t 0a
SoaElr 7 hota on, Sl 'r a, c edor, terra.







i ~ ~ ~ cl- Paii3 7 h grap. utTa bin s vnd l
ENDO o 9ara i ua .. W a0 b.-bar Ii-. ', 0 uar'os, cuarto3
co 2 cra All- h 0gr ' ser l crado1, co5a 6, garaj e am-
4 ca anescocina-2 bain 1,.4 N
B lu ntai e s t ru nt u r a dco n c r e ln f nO r ,Ue P e d r o d,, e1 H D j
40sinLo0rnS & 00l l man Pa e 000 t -i 0 0 e ad r,, .Iar $23.0001 0 Pued1 d e,,jar-'
00 0 In i07 00.07 00 n o007. una' 1 n 0,e te nhipooteca .i o .a l S R do-
taro Informan. B0-98 ,rta b r e 10 N 559. ornes: B-1212.
,artine ITERMINE SU CASA
UAIE8 .. nq^.... .............e. X. diFa ar .to...LH -794-
-E86908_ no._ 10,0 delqulrd,___A00 i no00-042 a 0 ,.-E-7709n-4-114
haO-E-0 1o- 0 cA rOl.9.o de tInds0,la- dde o no -
SE VENDE B. 0.. .... .. -
eillRepartn Rallsla, M g cllnaltl inag- ,.. e ,, ,,, , ,,
nillca. die t casas. rei i nra i sltisal 4
.......ada$10 Su...............70A300 O VARADERO
n01 C Sil n fabr ar l]a oitad. CMilen,
tac16n oca Pto: $18,000 No in PORTA SC E$300TE
termediatios Informan: Belasco=hinSE D
764, Apt.. 19 Resto enl fort'= de alqliler. Vacia. rataI
d3c aMp I .ster 0 e La1 Habana o s r- Chalet lento a la playa .Casa con
paroI .Otr lial. $ 00.. Otra. S.. Crlspln teireno de 90 %alas de frente .nor
d GUH-E-8824-48-19 l g0,r 8. J n X-..l 0 a la ) deland., "Casa Caldwell' "
10N 2Y 11hdeJan_ _e_ 1.pue_._ a dos_ I aa d el Club 1 Nautio1. Dos
VENDE ................ .... '............ ....Ins
000 1,00,0 po pa.n -
(Rpio_ __ __ __ do 0 planta ', 7ala- 0000n0doa, bobilot-













nn~~~~~~~ cnntar conlo crie tclvpr */111
-SE V E CRESPO, $10,000 Ol a.f.-.............. ..
tab ooo d. aarantnry 0 depela 10'ona. d00parta 00-
044 hreti ato0. 0hu~u,27c00 p0a0n cr70d040.
u no a ri lfs n V (lop apar nga rale .:elu T am bien se *.'en de e I "
i1"111 asa v d a art men vn pUn- l-- t-brios lone,,,- --, -11 a o el lrtreno enl que esta fa
ton faoricados hace un =oio eo- dradns, r'uI. .I.cd,, Il' .-biicada de 40 asp par 40 varas,
arantando$92. La s Se to.- .oo.se 0ende0 trren restantede
165,00.RENp.,l40000 I,0.~ ; 0 7
ontrega anc a. Esti en la ca D. r4 T Fra .. Lar rill . '." rr 4 l-34
Il 2 ,V370.,entr. 5 65 $3 000 RENTA $29 0 dn ra' 25. T ,r .lin
Buenasiifii, Marlanao, a do. p $i38i,000YUN $ a, II30' 1 : 1000l
Cu40riti dlio Barraqui, Pase Emi .l iin I N- a 1--
V~hI8 (11r.hari nego io. C. "ia do, -d plants,, dol... a PArt alenfoi
4 tn a dc i0 ue0 hara i neg cio. M-0,, i'i...... o,,,0 c ....... 1.... .... SANTOS SUAREZ
de 04 ...4 Inf ....... -4 471S MENDO a
8recio: $10,000. 1-E-1 0--d-E20.M EN Do OZA hlell pm0d00, A- abrB 9 -
"1 GANGA OPORTUNIDAD ..,, r. D.O.....padol lJardin,
~oI,,1,0,,. 00,0 00034.0 0g000'poolala,,,,,*uniedq007. 000070. e004'
UH-E-876348-19 do. o,,, I.... E ..ad. "o,0,a .de oooo 000 Ib oO, o a .a.- o -E-0 o ,















-.or al ,a a bar, hall, ......" t-11 11.cl"" -. ban, 1.-
J o l t o bht' .. p laa c P )p 1 11 1 -1. V E D AI n S" ll;, 0 di- ,ll e n t i -
9 ,11 0-. 50 000 F,., p 40017; 0 0Sl 0, r 0.00F-5410 0.7 0700 0:, 0t 0I It i 0 i T oblln e
4E VENDE Sfi-E-44.-4O-O0 1, R1EN h 1 353, al os
0VE Dv,1010 40000(.ASA 00'0. 0 0T. 00 0 0VA'IO. 11H-E-8827-00 -17409

















Re 1 l ]de Ut a vbd de1 Iots-T do.ern La. m Prod n dr ".' lbc aC aaa >.r-r I- a;u acaiaj" vnd
11 lo 1 0 o 1od o pl.c 0 0Illll 0 d. 0 .1 ........ NJd.
000000. ol7o4 chi. p1.,ar .201. b0 ,n,70 c0o- CA R Iub0 Id I, 80]0. si s v
Ird PIral$3 0 E9. salacon dr o d r.OS IH, 801 y803
ha~bitacLonel, arnphia cocin., hblo re, 1-, 4 patio. $1.500o M-2fi~fi
h eo lado d0 luJo ilbao auxiliary, F-9667-411 -20o o. r mode -




















ioat3oolooy a73009. ooooa. tooto $125,000 00.00.377 TA S0074
e0I.010. $110000. RENTA 0'00000 00Pa 000'.
ae. Cus erv. d, l adogOPORTUNIDAD UNICA























VOI.4lOnOdin t04140 S93.0010410000010.RETAS70010 PREC10Flo~o~~oodOOOOO
V erla : S an l..lon ard o 255. cast. oo naall r c ll 1 a Mln n -d r a n e ek























I. -dc 723 -11 12rm j. ~ nfim abl cn- ",. -lci Irnl al 11l- r el ans-
Inl0a .Ser tra o. Sanis Sulo rez. Avenida.,o l ~laro l d non a W lants. 34. lt. c 'l |ivne 10 ||etros d, lren-
Tr~a1od,,eelo con el propietarlo do' baho. Ka-,edos, 0 aquh00 plans0la-0l'0pol'01 550 nelrco 0de roodo.
P a o'l l!fao no 1a-4115. "1 0 0 ,00. g,1 t.n0 1 11 M h.7 1,- rdoe ,1111 do1-
7ni00000000. ,0,,, ...,.. 0 10e 1 0,04,, 539.000.

c0nfrill, d,.o ,I pad.' $,01000 Go e o F- 417l
-n-c42-4- 10000 .F-A4O ,-E-94,.1 -4-20 I00 ,0,000, Manue) Cal, S70. to Casa
____ uro_______________a______('Ca040 0 0t. malla 163 Telt M -6005.
JOSE CAMPANERIA ..... 0. ....2027.00
p,- oodad do dsolidoa y r0 ente cn- AGUIAR 206 M-7785 A,- U 7-8978-48.t
trcct'n, compuesta de cinco Casas.
























00004 .10010 ooaloorm *pueden' C77p40, 1 00 itofbnao o ., lVr ) l rS
In s a fr e n te Y eu a t l D W rt e n C rOepi l aa o ed l lt i nc a daf .. .... -ld i,
to, 000 000 00000de oo 0M.1400 D
a u'deal le..Panh o 36m o A. : R26C Aa)
S(Rpto lla elan), 10o, mejor de La M, REGID CHALET
Haba.... P..... 2..0...: no ....Ca4ahde
I,.o A0ntr,-n rooelo eecl0vo0 0pue-HABANA
I. de dejnr peq.ueia hipoteca n Io- RENTA, $900, S120, 000 $I 0
-Ines d1reosp M-r7 ai E 6-pl'peart se- DESOCUPADO
Ad le,tiend: 11o,177 ,)1ed0 cgo fatrtcac
I H D99- -0 6I h nl p, !-'il,) aret l l a. a- Ved ,) regll h le eequ a
206h10-779, iaan ,hCa p ena g t~, 1la o el] IPjor de ]a parte alta
__, ___-D-____-4_-________M-7__5_"_del Repaito Mendoa. -lle Juan
1165.000. RENTA $1,000 Jos..JR odlle 1,00.e fo do 00vs-
SEN D O..............71 0 .. o...... d, loobllo-
000Vl`-140 10a.0,51'0 ,i, 0e1 0.,n200f) n, I~ll-
b-i-.1a11 o ll ir-ea Sa "lrem fbl sol~r'~e lmPan"r' r, cnu a cinLa hla'6z r
00n.82rlr 00.0000.ldl prula ran 2000hn1000000 .0h 70,00o. 0
PRECIOSA RESIDENCIA2 0010,, .00 Tlda 0 ,6n.
]1:32 % di., d.lrlei no. Vale Mucha
EN 'MIRAMAR $31,000. RENTA 92900 aas
Ra'ilin folrioaoa.par. por.A ;4 e. ...;A : 2.000
Retin al~ia a, ar= p r- ,, titl .. .Odo....O. C .o .........g":..... )6
sona de gusto, fabricoac 6n1 M1-7783.71'0r"3 ,11-0 d fi onPued o oerseoa
de primera. Calle 10. entree CASA BARATAS dao
84 v 86. una cuadra de Ia ECASAI 1el0 .000. 00a00,7 .... aA-7628, B-6798.
5' .ovenida y dos del teatro .car8'x02 in 0o 01,,, Cal,00 Ol, -c .
Ca Cn p 0001000 2 ilaw oa, o
Miramar. Jardin, garaje, s12.000.f Pad. .. S--, L...... 2 ol 1...E0040
portal, sala. bar, hall, ua- t-a. S14,000. Caiop.,,o oo. -17
fro habitaciones. tres bafios, VEDADO. 1:17,00M A
cocina, comedor. lavadero. Ed00c1 00peRad7 cale 23 ooo23
to prep 4 cia- 040 bolh,, .00* M R AR
polio oilplo, proparada pa. I,000, 00 007300. ooo...ll,,
pa i n edo., rIe" fa $275.0.rono l(' -
ra altos. 1Facilidad de pago. Gang. lCao.....i a A 200 uM0,' I0R M
B0-9440. S250.000, RENTA S1, SEVENDE
Edifl7 r0altan-I1",n-000 o ga,PPara PSlr'cilkr perso' de gusto.
.10n0 Unlermoldd. 0007 0 .20000fabr00-00rside 0ll 00l o 0eloo de tlira-
U -E-8817-4.19 0,,1..0Pr0d. C r 7" 1 Car: 7na 0cuad000t eni A eday
gular 206. M-7.785 dos Club do ProreloI onle, Coils-
..... ta de Jardin. portal. ',eO7!bulo.
EN PLAYA PRIVADA $135,000, RENTA S980 1 Sala. coedor teraza00 0 d ,1crsta-
Efilic.10 07000070 pr0 0 Ps" ,- leso con bao ooodo0no. h,;! bi.
iee aliao. 4 c0sa0 t luooo 00r04 1 blloteca baho auxlo ,r coci
le ra deoodo ca o 0701 000 c0a1tos000 o.0. 0 ctar 7n, 00n0der0o. 0F'l,,0c,onp0 0r00.0.0 0 Iod. ](016Cti0co 0 v .obles de
0a. 00o3ed0r. oooooa. doo bitos, 10- Caompaner1 .30,0 706. 31-710. Ocero. 0antr1y laa.0de0 la.0, 0 0ra-
rraza frente al mar, con 2 0 metros0000001 j 6.-d7,83.
do playa propoa, edilflada en un da0de0s c j\ I 00del,:ndiente.
olar de 205 x 75, ceroada de oWois, 3 130,000. RENTA $900 Altos 3 hermaosa ,I),lclones
.aardondainIII St atae grandev su EdI _lo ___ quto Calood. 17 010 0.0 00l0
000010 p400 olrlados Vite S3.000. Vdodo, balihs, eoO eroo:oo aliao 7 04000 '011. 0000 l ),, 1,.F [] 'o,.~ u
to 000410 00 0005,000 y' on dan 1.oi- ;nolirl. 000t0r10. Coompanero .3a o 3000a 30 000,,, ,h- t't.. e
lldadeo prao el pa go. Para mna n -00 00-720. cubiel, cat t~
lorrnep. on too101te 0000nos criad 0.
M-349%0 y F-3609. Sr.. Mars6 $125,000, RENTA $8(10
UH0-E-000B0-0079-48-00 truetura 0700re0 o 00 0070 ,ohn .'bra. p c1-
0aner1.. Agooar 0008 01.777 19 iI54
flnrt~n~r ~ $110,000. RENTA 1160(
Edlfielo 0000000 cIlho 07. 00000 00a00 101 Pol~lT 710 n 1a7 0 0 ,e
0oa:00no 00ca 07enn AlqtlerIoe. ba- Ploon,' 00a1a iodo Crlta.b!! ,,o
uioi.iiotd d 72.0 9 OP2 en0 $80.377. Campoher1= bor.
Unica ............4.. 0REC'
0$91000001.70 RE~nTAo l$8!0000fllll
Po, to 1000era porte de lo 000000 c os- onolihloo AI~~lerto o niooooo lod,,. Camp=-11 11 IE
boy Iobo,ooab loal enodo 40ra1 oo- nerla. A100.ar 20701, 7 IH-IH IE
oOooeno ba otpoolonil pu00. 000001-
obuondanol. Soobor oehoo 7entos070. S70.000, RENTA S470
0r06 1.br aeo00070lol oclldoo te000000, 0do.l(-i,. 0 0,00n0a- 00ltra00 V'000 0
..............oolooioo .....07 0 .... . 2.... ........ .. .... Se da f4 iidd0
roctedor. ooboerb ooo erredores 1nte- oo-aladn co.ed0. ("ooopoloroo Aoooo ""I l Fa'ttJd
detoe, desdo cuatro rail 0 eros0000.....0
adelanteo. Propla 10000100 para10
070- o 00n el 0ue, do goostarme. 0- 1100.000. RENTA $7530 Pond. .. .tda oash t
3erttrta parte onmportante do 10 00ooool 700 ooooooool 14 e1 00 007ot.e
0e014 A bOnida. edoliftcm seoooo 100700u0s 000
Para dar in^f.r... pueden" ...1007. 00...... ...................... INF R E
avisar aL telefono 36, Boye- oI .... 400 a ro 40 178....nltc ap..
ros, Villa Adela.'da, o al se- 0404000=7000. ~ 0 5 3 U 8 1
foor Gomez. M-1661. Habana. 123.400...... /'.1 .at=1,a 3 ,
______________________II Proximoo t00n70s, ("000000paner lao^~l 2007
UOI- E-601a1-4 0-2 M-7283, 0 4-.1-6070-40 -30000 0- 0 0.. _40-10


D) PIv \i'171-Tn .lATI~f


UI) IlI A I M !\lAKINA. --12JUMll ULU. Iv m 'r-nirM-F.v l-, 17.-


6










n
n
o
0
p
o


I


I


i
















A N 19 N C I 0 S


(: !. A ,S 1 1 1 C A -I) 0 S I) I


VEN T AS NV F A S V E N T A S V N T A S V EN T A S Iil- -
'.4 ~"CASAS~"'~~4 "'CASoS -;IA .\Ai _IA .S' ____:__________SA___________ ,
.. ... .. . .. f, i -.*; .+/,. 'i, .:C M 1 1; f ) C ( l l l \ j .'.[ '
48 CI s SAS is C S I : l \cAS 48 C ASAS4 l3. ', ,

__ _ _ _ _ _ 'i i .... ...2 r .'1 0 I........ .... ... NI
'LDADO ,I, 1.1% GA G -S33" ...00.11. (.()I ', I ,I NIPS SUNI .l"l 0Y i
C.,RA N F.IIFIC.I) ,0,.,, Od,.. C;A. .. (.LIE C.ONCORD{IIA


.. .. .... . .. \. I. ..-. ii . ... .. .. ..... .'"
X. i LINNI- ,LA;iii ',-'I....,,1Ei, H ill I ,l. .
I '. ..... . ' :;,, -," .... . ..... .SA N rO S SU A R ,EZ .2(;, 1 .
.., ,""; '''** _<11>1 1,!'/ ; ~ I' ,,1 ,, ,' 1,I L -. ,-,,' *,i+i ,, '".: ro "'!- ... ,: ^'.,,..,.."1 j ;,:.'- ,,,,-. '.

2.I fit C.A M 7-\% { : \ -._ m l '?'+ i. % .,.n : ,l ; i.^ '.[ I',;", ,, ...... ,^ .. .. ^ __ F *2 ;: ".,i.-., I, ^ ^ .. ..lr l:^ '")+!)i ''" 1 "
,....... . >'- ; ^ ---- -- -- -I'(O TLNI)MDM ,M (| \\'(1{ DEI, (* M'.\ -H ( ,'var ~ ii w rK. -.-:w s ,-x .

... . .....**1 ^ :1**; * **' 1 M EINIM EZ P EN ATE ..... .... . ... .. ,
PLA ". 1^ ^ ^ ^^ ; ", ^ .1^ MIR It WAR1-71
^ 1" ." ' l -- --*' \ i . .. ,,,' {.i ll,' )" N \ ii, \ \ \ .; i .,, r \ s. i. l~"_, !_ .. .. ,',,h l',', .....'. "'. .. ''
-. . .. .[ I \ .. ... "" '.,, '', ,i ,) ,' ,,,, ... .. . .. "i "' ~ .. ..... L : ^--- r . . .. . . ,I L c
ORRI O R 1A U.1 -,X: I.I 1, ,. ,'A, -Z S1),, .' ",.,),1)
,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V-10\ 11,11,liil t ).N\.:n)l R.I\"', { ; +


11A.BANA -.)ifi ll"1
RENTA S4'i51W' 1


AIONT E V S NIl \S |I



RENT. A $815

Habiana. Regin Edifniii S78,11111
I Pl..a.,a 7 Caa-. i Ciiiru


111 BANA. R. \T \NT I 'Ill


NICA NOR RENTA c 'AM I
. ': ., . ..' *
:1









IIA ,,, A. REN . .1 1.,1
H A... ... .. fi l





Recaredo


Repide









MIR %11 %H 1
i, .... I.. I I .111

S .'" 11. 1 111 I',l


11 \. ll \M M l,',l
P1. 111111. 11. I I.. 1 '1.1 I






I' n;h'1111 (.I III
NI ., 0 R 'I, ; 1..

,1 7... i ,

,I .. .I. j. ,,


__ I ll\1, \N\ \ -.I.' "u >Il'. \ N Iw
i,': \ Mili l- \ i, \%,,, \ .


, i \1 \ m \ \ A'.711 i 1 ; \ 1i \ '.',,i


II II si \ \\ \N

2 :Uh, .( )1, dt ie. I P



hoj. Al 1111-1 1 2 ap'liatlamvti- IS ll


CI-aII I 71.' o ro'll' : Porta.7
to d 1, .1t6 l) i. 3/ 1 '







J. lf'i. lh L l ly'ino : '
... ..... ''" "" ... ' iB I LJ





h .a $35 al 2 .7s 'c

It)l O I.
I) N9 S1o'CLUP A 0' A
i' E Snl T O I r S) ;,lhK l' ) I VI.\N


(a $5al i,.s -




.DES0CUPADk


'LII'
IS'



SI'' ~II


'h. 7RJki'5S5


.i........ ..** .** liL..ESi I
\Mri-i .\< lal i M~ti., h i I i' i. j .i jn o
YII .1 l 1 111 Vedado, $35,1 00



l 1( 1 II IIll III I I /
,nld-' I h.h 1. .. ,i.. ,, .. , "
h,,1 i .- 11 qm l o~~. ) t...

l C.nl 1 | 0. I. ll.. 1 I ll o,0h 10.... i ..
1I I 11%111 1I1, Ni l 1I / .. . .. ..
1 l1 ll.1 lllll l I / '

Aii, iri d i, I <".. n~ ,,.. ...ii." i .. ;. ... r p n i

l.Ili"" "IIiI La Sierra, $36,000 |

;; ., ,o1011 .. 50,11 .1,150 II. ^ ,
II I It i i li i
C .... Co u .. .A'..in... ,'...
M t lt n ii 11 r, .
-I1 ,.1 n ir .II 1,01, I T .' ,


giIlll F t InI I NIII I I- Ricar'o RP. Arellano


I l .l 1 1 1 I. I p 2 1 S2 .11 -3
do p-la 12.Ilb "
\il ll. lin li. l ln I .. .. ..b 1. .

roll0 diia I .1 I.," S. 2 500 0] condo
o Is I I 111





:1l ,.1 nio Rcsto S5,090t a n35 5 Y

1 '.q, l ln pLMile ,35 5, 1,826

S l do 1-1- M 1\*" ;* :
IIII\.. . t A ; C i
III I 11 II t II
solar doir rianl0 Vs I r're g lr,.r

'If-, j P I00;?. II V. S1 .IiI.I


I I Ill Il.K\ \MI'LIAi.(:1ON
D11 LMIENIJARL,'S
M-d o n cerard" ...... to I b. o
1'1 'S.. vara.. I xcelenl rinvcr
dt C.:municnc|ones cerca.
E D I [IC IO .' C \ S A S oi.O .% i E ,s
at qulr.l i.ender . caa solar. Pdrfil
=,q lVpol. oslabl6clmlenlo, S Tngl io1me1ar1 do La Habana a
lne, dllp..10 n

It DN/ l \ ,0N GIO/E 350
' .68.10.
1.-63- 148-15


11
',- .V : 1: :,1,' ":: '1 ,
L' Lo -: U P tI :. L; IV "
X 'L. C53 iS/R.LA.D
X-4453 SR. PRADO




8-1-, '_, ;-ta-;,)


I i I 1,,\N 'I

X'11. 1
('II M.



Mlli\ AI,


S-l:.(lil). RF.NT.\ S!ttt





ATF 6CCASION!
:!.(iII,. 1 1.)..N. I L 1 .1.11






T. ;k.I III kIlcn 'i .i












'A N l 11. N i

1', \'1':1)>A 1)( ) s'.- l+(iri



'I"r KOI II.Y I -'-1; '10I



IA lt t'1IA I I :'' -'::5 )lll


S527l 111I11. 17 I'.V' NS2i'io









77-',)ll7l1. IIl: T'.\ I .,71ll
5'225,l I. ,I: I s3


NT\()S St ARE1/
I 1;1'T(). MEND OZ k
1112110 11W,



1 1 .It F .1t0 i 11
I lIIII " ll llti'7 iic |



"-LI
. .."*( 2:l ". l

















Lichhci3 3 p
* \ I ',lin) ( i".!{(.% 1)1': "lT )'n






















In .I 5' 5'; deI 1.t. 11... 1
S\1' 11< \ l".(II i, .











,''' ,, ,,w S,, ,.1)n, ,d:1 'I
I lnrinh): .SitK.OOOl. "
h !iil r r, : l i-(>; Il(.



Edir [io 3 p'.t.

M IENTA $566
















IN ~ l SL A.1., SN1153.
',s 236.5000INI!I
C.ALLE FRANCO





















\NN 55I \1" 1 O(ISI MII
I ll n I I hE. 1 P II, !i>

S1CII \i 1 i\ ,i M 1 )
\I d 11 1 5 Mlill iv il-






I r, If m il\-' h lle l :111.' r n ill ll.ih;

'I 'l-il. il 71 li ll l 1 a l ll1 .
t. i1. rlo .de l irdain i.o ll
11'1-11 ,;111 ). I)|. \vn d -i %. ",


SI\, 50 .5i 11m .

:S r '4 .- ........" 1 ....

11j.\N \ \l IIo:, 1- 111-t \1

1 .i 1 3 \


RlEN 1' SII 11. Iqi


I i.il..c1 I I N IS '-


NI('.ANO ) D EI, CL AII')


.\ll''RA.\S IDE[ MIRAMAR.


CAl.L \1 I'I I N11



I iiq m


VIDAL :
. 222 '-. L ',' ,
N 1 2 2 N -i9 l~; 9 1.i*:
(oi-rmlor < IA ,tim h,,l i 1 t -i '1 V lI l I ", l
*'l 111 I il iu ') '1 ~ s
I .,lilsllilIio .I 12). 1 I' \II I 'l I' .
O


1MIIA1MA1 : S1lii.llll'
;1{ I:NTA : S 1l:.Ill)'





; ;;'VI'D APO: ,S25,11001 )!:







''-" ''
;I)'S'1I{,A .11I'1:S: ,SI:l.h-ili'i
r t. ... . r S, i, ll'







S;lII;.\''A S 22.VIIII. 17211.II~II
I A



1 rANTA: ,.)511 151 :(;,\(;.\'.



L, ,,.,AYA MI. AMAt, S IG.. 00'. ,




/IKOHLN ) $ .000.()l)


( 3 iA








IS .11..






L !',"
"aiE i ...i f ,'",' 1. !'


T ' i t t .i f *: : .< 1 : i ( r. ,


u m I m (1(- I- ... . .. E... .. .. .


1 4,, ,, 2= '
: ;.-AL.MENI)ARES: S 1.5w:.
.in,'a iriImaI. IVpl >t. (Va'. i ,,.,,U,, -


",;r *I l i i "H;IIABANA. S5.510'. '


;nFFRT& ~ ~ ~ ~ ja S20~r& l1'*** 000 Hil< m "-va .REPARTO K II 0 11OlO ;L'!.*!
iCFERIA ESPECIA[L!'II'' .
71 Il NI 1 if hir 1 1 I ; ,.r .. ....r -- ), lc... .
;OPORTl;NM AI) i .,. . DD .. . .
5 0 o cl ul1
*k '" d' ''r '' '^ '' o) lili.o 1 (' .i- ;V IBO RA : STI ).lll I SI ',
S .<', l, ;,.I'5 1 V1 ,,.;o 1 1 IRESIDENCIA '

' ' ,,' ''.H,, v' , i1 k i, ,li= .'lOilSll1 S,> ) 'ia h l
.... .. ........ .;"a 5 ,, '"J' IS I I 1 NVEDADO. SI: $1 8,0lI9 I S
S26i,501. Reniila .S270 ". : '

i. 1. ;Rr5 Sn1 h1,r1 .3,75I, 81 i. : '
u d ",..' 01,,.."' .L l 1 .1 i .a-
avu 4j en0 hs I'.5'asU O''I. Ua5O 10 5
.55.1' '5~ ~~4- ..' 5..S .'O01 lO10 115'''0'.4' 1


() IR A


, :-, '1 V N T A S
',<;, CAS,15
,,,. I ,, ',A :ULVA AKUR-


n- .A


'*L'. P. I 1riDI :i/1










I: b l Di rI rSO iRLt
I ""







I 111 B ....OO





rii 1 2 8.000 00
Jt -elI


. .. '...1 i 1 I f.allp I I. -m,
t 1,1.. ... endmarem. \li
i i.ihll : [.199.. Nicoli4

, ilJ l E bi-A.- 101

13 BARANDILLA
I ,' .^" ', n1 7

J. 1. OT":RO
,+ IiIMbRO DEL COLEGIO DE
CORREDORES

I \ 'i>.5 \{(;! 5 UI-I-e.kA i.4I1.11


e. '.' "'VS

































5' 5..


KPWAMA


S VARADERO
'; nde,
' l "C l ' , 1 i h t


, r, 'i.n 0'.lrr IlilD lO




Ix \WAMA RESIDENCIAL
t-i : So ,l.o








INFOBJ .. VA .nAR v
o i ,IS D p lo. r irlT.





TELEFONOIO A-7072.
L'H-C-5 1 40.1 -19
111 1 IRMO NOVELLAS
... ,,, ,. V 5 2 abn
.5,[_16n2en lo' me1o0 de
( 1 ,, ,,xv 0v 1.01 .O1 pn aiTr e -



Sit V A 'A .... r -..,,,00115
.2.5 .: -372






H.GA '!'PA C.! UMBIA. (.S' 2.01NO E L
.111 ,i' 51110do$

0. .110 .1100 e
rN L NTA, -', 23 a Fe a C r~eas












no Iep, I .t' .- s e
CA:.\All A C RESMIDEN~c]A~eL-
I:LY.Ch v ,xc~int onsru vv er i.'ten













.; i ara illt ) I.LASPd



,g VendenP a










s-I .. 1....T11..F
411












". A 'R,.lEr-


ll'r1ir:'. n I'll ii lls1in'1ab por
.! iN>i 1 l4, FDpt.I-369210



SPS-e5n1-19
:-IN L:, fe 2it L'N kR ra

,,,+- dv "nn t d v fa m


A ,vit asfrt s E~te
In .. .i: F II Ita O stinia pot
1:-, ,. o al A-0 12e LconI-3r692

r ,1 : ; tlrl' VI i tE: sp5-ant 19


i i1


. I I J 1


I


4


11o















PAGINA VEINTISEIS


A N Li N C i 0 S,


C L A S


I F I C A DO S


DE U L T I M A


J- O R A


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS
Vendor Nicanor del Canmpo ' ~ 0 7 '
p040: I i.Ibr 4.-. 4 ..., i. 4. .. o. .. .
20 ,-e.24 ,1.--,_, 7 . o i. ,,1 4,i. .

REPARTO ALMEND\RLS 1. I.TL R.%, ,MIRAMA.R
ESPLENDIDOS EDIFICIOS S27.Imi
,- h a..le . 4. ....
n, F. T .;a.,, n nno s, aln P llll.O R
74. 00204 7':! .: --.-4 ,o. I. 4n7:s 6 -1070.
00 06 04 444,' 4 7774 1 2d-E-047. n0 4a-2
O ~ ~ ~ ~ ~ 1 60~~776.2.
LA GANGA DEL DIA 2....2
m ,-.e i ..rn c 44" .-.' . ..r ,-o A:r.lll
,P0 r ".:.c.r 0.044040 0,7772
r,;r l. r ,-,-, ,.,-. q ..,_ rnet lp I.|-172.


1. A llr Rr0r.'. r rrr.. ,, r.l,


F 'W;F. is


VEDADO 1 Ptao $32,000
740c--t.1- 47 04,.447, 4 77-4
4 0.04 L..or' 31 a,~ 20..
04100 C" -.,,-- rm,'n,',l4,-. {0 71. '

.r, E .r l". -n l ..n

INFANTA 2 Ptas. $25,000

Ann, altns T~rr z, z 1j e ,-.,r
0', 4 habiloitil-nf: hl-s' 04rirr
Hla t Renla sir, B.7123

8.E.9'-06.48.1B

PRECIOSO EDIFICIO
.Rcnta 170) pcr,,3r. lr4 Sui,0 '
m ode r"n) 3 ci r 3 or, n F ,r ], z .-
rap e 18 IT, il pe,,i, Ofr. III m.,,
pet~oc renia Inn Fpe-r.3,: a
una con _araje Inf(rmr,1a I 4639
IP
U.H.-P''2.4a. l*

HABANA EN $28,000
\Fpndn mndprrn, Aci a=l r Cz,:jLJIl'-
cond Rasdllrconm a -ap.o do 4llr
Renia00 25 Rr, i;oPi. *P libi' I.0.- |
do bahos 12abr60r1'a 7rof.,',,, sn
CIavel 327 lrjui. SuIJt.lirrin D,-
r-'rfamrnle C~n el I rrnDlplafln

E-96 |61-49. I

TENGA CASA PROPIA
CON REVISTA ALFA
1,25 meniual po r In loni.7rl4
Noritlal 00nn dermolot, a .o lltl
i-orlrrm del rirb, *i, rm;w (i111'11
nrol eln m ill Inc0ltl 4. 2 Ol4dsrin.
bIle 1070, 2 'rfrlgerodnrlt :2 mA.
q tilln ,je 700r ', 4 ridilts. tilllr.
leg ,' 0nlt71h0 pr'7 mllh 1111i7 ,I


SUSCRIBASE
Inmedlotamcnter
72 eolle s tiklo o tllt4 111 711k % l 0 4l.4
I17a 01de '0 l r IllugI) i 74077 I74 ll4I4I7(Ii t Igi
kill 0111 ski tI ,1117 11711 de
wueill," til pehor
Santacrus.
AMARGURA N" 259,
alto,,

I',. I1 1 1,* ll.I, III

MARIO CUERVO
fOI.SA IM I,.A IIAIIANA
Cotlrrefifir C(onlglahto
M-o.121 y '.-411i0
EDIFICIOS HABANA
I >.1047 in5107 1 73i7i2707it7 1Sa-cia :17
07024(0 ohW %l..l... 2 17,1t, leoell lid
I,-l b. ill 7. 32 M2 Pl'i 0'7147 $241101I1
f1rto/.ini1 Nor7])i7n4 y lit'hi7 i4 iiI:
o l iio'la I II II


lo II, 1ohm ,;i7 n()'I4r' 41 74i7''i'1144 7 ,'l'7
I ... 0 P.4.. ...io.. I o.o ir.I.... i.-

4m 4 Ile4. o $4I' ..107 1 k

EDIFICIOS EN EL VEDADO
Cersonols Ilontel N'00404444 :113
l712l'0Sn0 lrnh7 4 0074147 $21 4,, 1 Jrlo-,v


Inn r 'lnii k V1100 7() Irr"-
0t4 $420 000
('e 710 olo 1,7047In 413 104tl.4lt44u
Ins j 'lcl 7-i,4len74ti
81,2m47 P lplti. si7.P.r.ii
Poto ioo ,. 0 pliogl,tot) 10 0 ".n' i 0-.n
Pl'trc xI IIn a t ia. 1 6' onalla .
meln07. Iooio $1 2237 Piirelo'
$12.5 0 B -I'N. $ l' l 141
Inca) el an 1 In.lentia $780 Pre.
oil,: 7801,00
Ce 'ltcan {+m de 12 y$2:1 4 ai~ltltht
5loro Rrn en1 ia0ot $7147 ,eo.







-CSoooloso 2y201 44n74744-
$37.000.

0-F-PN00-40-70




FAJER

$7,800 Renta $70
Nuevos. Uns ola plata7. SId$l00dn
cerco Inlanta.
FAJER B-6541

$15;000 Renta $140
Nurvost. Dos casas independinleos.
Sltuado cerca Infanta.
FAJER B-6541

$24,000 Renia $240
Nuevn. Cualro casa de $6000.
Siltuadin eerea infanta.
FAJER B-6541

$28,000 Renta $280
Peoloos 0Esquina. Cuatro casas
independlente0 s de $75.00. Ampli-
cid6n Almendaes. Vealo y ofrezca.
FAJER B-6541

$36,000 Renia $360
ouevn. SIolo opa'lamnoso.p mn-
dernoss- Vedado -- Crro do 23.
FAJER B-6541

$45,000 Renta $500
Edifitio Nuevo. Una gang.
VWalo hay.
FAJEB B-6541

8-E 9488-48-19


I


VENTAS
19 SOLARES
PARCELS G \NC.\GAS



RI.PARi O M1IRAMAR





EMILIO RODRIGUEZ

LOPEZ
It 'V.IRSIO7NEflI t 0011


12-E-9582-49-20 IVN V i ljt l'J1ui1 1-t} I i -51

VENDO SAN RAFAEL4 ;4:. "".

Rta. 450 preci 48,0001 ,
ir ,,l.:..4 2' .2 .... m ar ..... ....... ...- .
0417 4040.r. 16, 704
(.1-ooi .... 0 0 4,-' 027070 'l.6. o2. ,Oll o GlatO-|
7042407n do o~o2 400744 40 dr 4o.' nr 4l, 1-7004.
1., .A-6425 7t.f +, .-Q54R.9".;I.4q.2n
4 -A7- (4o21 -,610-477.l.--
B IANT OCARTlON S CALZADA ENTREE 18 y,20
BRILLANTE OCASION 71 "'I. olar Onmplot n 13.1i 70 por
L50-6830 7r7,070 l 20ar de mias

$24,500 RENTA $205 L ..... .....
C h.' l ." r ,*,"" 'Itemaverln. A-4022.
ndaro-.,P icln aparlamen o-. re-
Sir 1 "n M itr. 0 ralle 14 7nt7i E4 F


n nr ,,n I. u MAGNIFICO
r F Solar San tCos SLA idoC calp Paz,
_______________________;1111_____ 4070dnoa701 747771449 0x 38.0a

SANTIAC --MARTIN ........ VEDADO 3





FCSOIT740- 01740 60rpniaa 17 al rrs
LhQ~~~l^A pesnsl- y 2ii2 arcns. Oascn pe Ldnca
^.i",..^ ,in. ann" ,'n 1 vna ("w r P 142- A San Ml 752
CORRIDOR COLEGIADO 12
Calle N" 5 "BN ''1 iAlnendares E -9 49- 1
-...F-TELEFONO: B-1126
MARIO CUERVO
REPARTO KOHLY BOLSA DE LA HABANA
S26.000 Cm o'dnr Coleziado.
k 0I .5 9 2 13 y F -4 95 0.
,..1. 04740404800440... VEDADO
t,, ,n R-tde 12 d 5Iz mrJnrcses PqUl]12 .
I)l', x i a I 4a707 'I 1 a, Ia a parro-
ALMENDARES., 822, 7 IMEiS 232 166x3.4 lnr4 0 sqii ino sfl-i
ESQUINA FRAILE Ic 1prIx;ma a 17. raleil rlotas.
40 l.22 66x27 Part la Pase1 dc Linea
.h644.4,0 0oO 007n. .m I o 23 do6-13 poir42. A $5n0MIl2
,4 a "A.. ...... .. ....",13.6o 4
.4.01207204.4 ALTURAS MIRAMAR
-- 741.77.7.140.7 7411740.7 do ,2081 Vi. 2
NICANOR 1)DEI CAMI'PI A .,0
12.00(900
r4o744 ,, ,7,77 ~,407 744 4.4 ,,, 444 7.,,70,, 44 A *46 0(6
,44024 6.. 4 0 ..... 174 7744,,, n,,2MIRAMAR
A lPIACIA('I)N ALA MI-NI)ARI-'S ,,,, ,,, p04 404lan .1 Rolm 4 ,,i7,7
$.3,000, RE'NTA S:24 1,24151 V, 2 .; $10n0
F.7,h4 7 ,14 r,40',,, 4 00270 ,477444
-40774742-,. Ol +n la 7410 .14'7047"' 700 4 .\oo w.o rld
.44444247404 4444 74474404440 -o4..... 111100 Vo 2
470 oo7-i.i 44440274 7I7044+1 44 07 1 42.-I A $123(10
A4MI'l I ACiON Ai iM EN1)AItE:S
S11,(00, I(IENTA S212
0,,4., ,,,,44 -0 ,4+'40 ", 6, 04.7i, 4.,,,,',


i,)t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. ... .11,1{~ ll,,t ii I... .. ..

,M741', AIMNDARIES1, S1.11,



IA SIERR t S1. Sl 401i)0
IA SI EltIA. SI1(,5001

',224i S1b i'+4 1 40440 a l Iiilltlttl


PARCELACION


EMILIO


MOLA

SAN FRANCISCO
DE PAULA


S ALMENDAIIt S, 91.13,50) I 2 0
.a7:, 004... ...... ;.... i 7 ',4;..4.. ..., | Carreiera Cenlral 2.2(<< ,a 'ro l
I. ""4A. Klm. 13 a 1" '.,,, ,
tAMP'. A-IMENI)AIUi;S, SI1.510(1 PA R Cg ars
,FriM.. O il ,S r i PARCELAS desde

744047.40 7774444" :I ii 4f III
.................. ... . 6 0 0 OT..1...

43 SOLARES iEl-:k(SiEiL.I,?%N0S
747 SOLARES I al mes, sin inter6s, 1>1 CSTE1ANO(1
13, S0 MreToo, A1 OYO APOLO A ME I nina 161.
4 ,,,7 II r4tOe;, ,.,404,,7 4(.;2..... SOLAMENTE POR QS INCE ,. 3 2 3i
v T1.e1121M iic i ; j i I lfs. A-3 132. 1 -.323i1.
------------ ----DIAS: del domingo 17 de Ie-
SE VENDIE S($IAR A IlA brero al 15 de Marco: SOLA.
St i'lh 1 15 etr Fi Y) .RES SIN PAGAR ENTRADA. E-9259-49-19
V'd 00ln-. 1, 1 I 1 l ) 11 111- Escola el suyo inmediata-
fornliv oi .." ur ] A ] le "(.;". menle pues no habral pr Srro e
15I l de 12 :I j I E-O1:l-l4-21. ga de tiempo para esila con-

SAN LAZARO 10x27 ceSan S
(REBAJADO DI)E I'RECIO) Oficina: $ 10
..... .... .. .. .. ......... ..... ........ ..71s p 0
,, G- .... .t+,, .....,. MENSUALES
dat, \*:;,,.; ;,, ., h +, ,)It2 ;,.: ;:* ., 1 , ,V,,,
C.," O 8 Obispo 303
roeI { l.- I 9, i 1. o fi ,411 21- en IeI
____________13x28___- Depto. 1. Tell.: M-6561. E

VEDADO 13x28 CRAN REPARTO
\24444447 WHU
..............ALTURASDE

Par celacLOiL
... .0..4.0 P rceh i SAN MIGUEL
I.sQ LII \ SI 1 '.1,,,
11.i.,4... T'-I.. B A|NI B U WValo hoy mismo y
40l.l 44, 741 774 7T' 44, a h
...... FINQUITAS CON FONDO f.rme su contract.
LO MEJ,.OR DEL RIBI.IMORI AL RIO ALMENDARES
AI M,,oll.ot .... '. lo, 4 ,- 0 Los omnibus rutas 8 y 12 lo
26'.73 0 l 7 ,24. .2 . ..' Solar P queni s delan en el propio reparto,
f -73,"....2 P- ..... % ... ..... ........ .. lares P equ f
oro - ....... 86 situado en la carretera que
____ ______ __ 0 conduce de la Carretera Cen-
Sta. EcNlTRE B s C. VEDADUO xrtTC t r*TT^Hf t*
5ta. ENTRE B C. VIDADt AMPLIAS AVENIDAS, trial a San Miguel del Padr6n
GA.NGA a $S35 nits.
V -'ndo 07l7 i4 x:,$fi7 54', n r1 ..... HERMOSOS PAISAJES *
%:I0047.%4770f- ,002-00_ .70 44
2. 18,m s$3n ,n. .lr9e Gn-wn,. B+1R73 a
2. 754440 0 7" 47.7 0lnr 04no,.,7,, 0_-4404 LOS MEJORES
--- .c '-4 -2 Agua acueducto, luz

5a. AVE. MIRAMAR .liooano dieco. SOLARES...
..po7....5..o2-.:.1964 .'.... DIEZ MINUTOS CIUDAD. Amplias facilidades

770007r 40 1 7 4l' 4 de 'anos...
.. .. ..... ....I L G r a n d e s F a c il id a d e s
-Aw 0d ,,7ar2. Bf'I0 7 7 I -' LUIS INERARITY, inform en
S.n-.. 47-,, 0-2 .-7 VEALOS, CARRETERA DE el reparto a lodat horas.
Rl'0RI^.O O... R,' ,. RANCHO BOYEROS (pr6xl- *
4 ,700 -4 0.o. Fn 0 e ai ,
.... MCI.. ,ma doble via) Km. 5 y medio _QFICINAS EN LA HABANA
n 1tvr+ ,,,ain re- de'n- 1a. A l
07044. h7 4 04 10070 4440 0 0)
_n_.' a'........ .... ......I.1 R J., Rodriguez GonzMlez
Fal.Ia' -. ToIn l -o1, .4 2.- INFO RM A
2.qutn, 9 F-0.112 .. Telfs.: OBRAPIA 308, altos, esq. a
10761047 -- 0-4 IAI.40 .:I, .. 0 .i4 / --04 A AGUIAR. Telhfono: M-9137
I I ...... 4.4. 74....... . .. 1-5072 A-8382 HABANA

444 0 7 ... E Q .1 4 E-93-17-49 19 C-684-49-19


VENTAS
49 SOLARES
I I T1 It0". 01 08 IliR i 0II. qIt P 11I




TERRENOS
( \1 ,[ 30x50 sil0 m2
A1 1. F N 15x50 S78 ont.
(AIl.I.F 50x22 S48 mt.,
CALLE 0 32x50 $85 mtl.
FAJER B-6541


SOLAR ESQUINA
proplo edificar easa apartamenlos,
i el lel mjn~r plllto Reparlo Bati i-
Ia. If? x 23 Tranlvia, por el tren-
te. n'nti~bls tna euadra, Calle )1
y D, Informan: A-8417.

Uh .'04 4 ', 11

(;RAN "IPORTINIDAD
s.;-ooondo PI Into mejor sttuadn del
R2e0par0n San Podl 070n0r San Fran-
c4-,n y Cntnrrn. c7 oArbnles fruta-
107.0y ...... 3p70 ........ .... In-
format.
LUIlS CAVIGLIA. M-7953

F-9205-19-19

ALTURAS DE LA VIBORA
LaNMA DEL MAZO
n Ia a llo do Patrocni enLre.
Jouan Br0070Zavasoy Cortina.o ondo

dos solaresp ju0ln0sn separad7 do d
12 x 5R var0 0 cads20d nod 9 9possola
valrfa, infnrmes'X n-el lelbf1.i.
1-10238.47 o



OPORTUNIDAD
EN LA RIVIERA
Fn cl mtos alto y elevado puntn do
La Riviera del oConlrEy Club.re-
7a 7t2n4 'esidn181 ospl ondida mPnte
t0uad0d junitn Clubs do la Plava.
VilannVa, Mer cy. Academia Mili-
lar. eh'. ofre,'emos solar do osqui-
na loa brisa. Avenlda do 1,6s [au-
re4e v1 Avn. do Iso Cllbs. 0on 3.247
Vst2 Apoveohe" "estA oportunidad
de n.4ei 4n n pars ed(fi4ar en s0-
g4ida sn r4esidenia 7 con amplIns jar-
dlmes y .pr I 006iv 06. Informed: To-
,If fn X-1045.I

E-9275-49-19

GERVASIO ALONSO
SI' 1REZ
000mbr.2 del Col7glo de Corrodoryo.
45 00400 So 4040 (ata0tna I MIlN-
gi",-" 7I4 x 05-.I s, a $12 melrn. St
4i4 elta 4 40a7.0 0l gtn4 paro fabrol-
4t4 400 4rfnrt, 44a44h44604 odlfIclo
I4,4 4l44 l 0r0 4041 12inta ion 4i044414 4bur-
on t Ii 1 lo lolol n4 Voflado n0or- I
I114 q 74 t94401 No 114. pln c Ange-
oy r 163o. Tho7no&7 A-135112.




COMPARE EN



MIAMI
Mg,,ifitvoA h,,rentw j~intl

H 1,t(ji,., M IA I


AVEN1DA oQUINTA
2.SQI'loA, 0P0.XI 6O 0 0704447 OM4 RA.
MdI 23o 260514070. '7277 2767427



0"m Aisd M, io06.5 to ,0o[ Gon oleo,
VI. YA V.%MR kMAR.BFAQNAINA PARTE



AVENIDA ,QIINTA
Ce-ia Cal-ad. .]Iaeq111a eal









RYSARAN4
M2 olio do 7 6olT 20 060740 6l 0774.r
Iofo o 30 S4s e0a..s T7 la00 7 a 3240a7.
A7 {)Ila Glan.. A-c l da 1q-l Clia a








4a0 a(18 0va ot Nis.158





AMESAMAR
MENDOZA Y CIA,






fant. y San Franc.2o.7d 7907 32m oetos
S 125 6rlcsco entre Infant y Sani Fran
L~so8 x 22 metros.
AYESTrARAN

Ma 6 o doe olar d* 11.71 x 3 10 vr do
$ 1 ..5lavaa Emi 11o Nfinez de rinibia
18 12 x 30 viz'as 1l7 la vala Panehllo
Gomez. a 1. en trada con e rd onque dc.
0as v 7 cantarillado 12 x 43 va70as a 11
la var a
ALTURAS DE MIRAMAR
A%.. Am6rClC, 2Care de l In olzad. do
Colh mba preciosa pareila 1875 x 36 a
as a $718 varl 0mporta v13,1.58.
MIRAMAR
Call. Volnto p dono 0200- oaboI. Io-
Iadodooooodernas residencas223.58 x
13 v'aras a $11 50 la Vat.
Prolong. Uptlmo. Aoonld* onr. .1
Aven6dao de 7 Copo y Calle 44, p.arces
on 26 yarns. de frente, en total 036 va-
a-% Preciso nlobs 0.200.
Cl.da. d.In Avo.nldo d. l Cop. par-
'ooaa1.somobra con sus 0 er0a.0 20 va30 0
de frent.en total 565 varas Preioo dnl-
co $6.500
A 25 ,eolt do .i-Cuontb Aanoido, an
a0e042a obrao, dos paooelas de 17.50 x 30
,.aras.a $7.700 osad una. Se venden jun-
.as o separadas.
AMPLIACION ALMENDARES
Coila Traeo pquofil *.quona 22,x 23
aras prec0o $730 vara Ave Novena
pr6ximo ol Parque 11.76 x 59 varas o
an 705 7'arasa $8.50 107var7.
VIBORA
LiortaodoJsuanoo Roo Zoay... L.I C.-
ballerd, Cortin. y Jos A S.Co, 1407P.rc4
oesquonio r*.$8 3' $9 il1tvro Urbo.i...

MENDOZA Y CIA.
Obispo 305 Telf. M-6921
C-0715-42-0


VENTAS
49 SOLARES
WmPIIt. 111,' 41MFNDqltmlw IF.1111,
A.. 2 . 0 .. .
".r.,.tUi .... i'. ..Qj.i .... M ".r fi.W i
.7 ~ 14..921


JORGE GOVANTES
CALLE 38. 14x 32. $13lI.1 V
tt~ p ra eto a $1 '.Oto -r,
if ILF3Son 41 2 5. 0
Avenid. 1.251. $11.50 .. Jor- e G- .-, .
B-587P. B-17A7.
23 y Paseo, 45 x 42 Ms.
SSe parcels tambiin
J. meo e0qu0740 diSponoble, en el Ve-
daId, o.parredilfic d n apartamentoa0 S AO.
oigo foet, 0Oro 04sq0in0 D Y-Pri0er0.
lrentooal Maloloos 040 0604707 070.76 0e-
tros. Jorge Gnvanes B-5875 B9-1767.
FRENTE A MALECON
ESQUINA A $30 M
Magnlfiro .0olar do He4qin frente a Ma -
Fir,. ''-022 In ..orgle GovAntes ',1

Magnifico solar de esquina
$1,400 V. a $6.5(0 V
Verdadera gang00 4 0.00 %. preioonloolar
dte o na a 2rjj dr-s. Q.-,.,i .."
v-s. Ynrg& _'. nte RS-51175 BP 1111
E-1-9225-40-20

GUILLERMO DE MENA
A-4026 SOLARES F-4119
VEDADO, ESQUINAS
Tero er.o 22.66 x 30. a a 40._% 060702.
l4 7.I.r. .sq.0in. 22 . 'V 2 a S42.0). ...e
o.. Banos,. 21 20. a $500..l m6tro. Mo-
na: A-4029. F-4119.
VEDADO. CENTROS
Colzada. 13.10 x 50. SlperOlcie: 671 0 mr-
tro0. 040.70 mero. Calle 25. parcel., 13
)z22 1a 145. On t-ro 1l~e 13. solar.
14 x776 3 . 4.760 6etr0 .Otr4, 7.lle ceres
Ma44n 13. 2 $ 37.70 Ot S mos lo- Mena:
F-41197.0A-_04020.

ALTURAS MIRAMAR
E oquon. 00 002870r-. Parcel.sa. 547.O0
0a20. Sol.,. 35 .753. 0 0S19.00 Vts. Cen-
40o. 23 x r5. a rs6n $252.0 vara2. Mena
A-4026. F-4119.
SEPTIMA AVENIDA
osqotni. 36 .0 41 'ara.0 0 513.7600 2ar
Solares. 70r7n74 ,"le00ese 76con 33 varas
Tondo 8" $76 080r0, Soslo AAoenida. 27
y 41. a $10. 77 ar. Siptlma A oenld.. 21
x 441 v0ra, a S11.0% .nr. Men.: A-4026
F-4119.
RESIDENTIAL MIRAMAR
E.qu4 na. 23 3 1.0. 5.Su4perot e 1.197 0,
$I0.50 7"r,. Centre clle 42. freole. 2378
36- 3. a S9.75 o-.r2 7P7.ore4 370 '
$4.250. Mena: A-4026. F-4119.
LA SIERRA
Cent-h 42 46. 4en46 A 0 l. 04 400404
0 0l0r. 00 no --Mo....n! A-402. 0F-4110.
C-645-48-2n

JORGE GONZALEZ
AGUIAR 206 M-7785
VonlA do sol'la,'. Habana.v 4renartos,
Con pr"n- 028, rinooo, rond070n7470 Cro-
Ills 64n7n7040I08 Ad 400404040.

HABANA, PARCELAS
P-74 lobr olo-.,nornxolt Infooti 27. Mide
12 7 0 11 2 o 0240640 Olrn 77,0pr6444N 1.71-
44 '2:1 04 [Id 17 4 0 20 40 523.ot Jorge
07ii Al A 2lllll 70. M-7707.
VEIADO, ESQUINA
CiIt ," 44'c,0 1 47. M de:) (0o 7x50. To-
4a2 27064 7 b,40 .6.eno -611di .Pil-
1o A( 11 1 0 rr, 3y 0247y i -

I44 (.71110 t. 4170I 0 .7oi ,io. Gong1.
707070 1 o44' 77 7 570 0.044 0 $22.0 04
0o144444f A9l0'4a 204. M-771S,
ESQUINA FRAGILE
I"7040 ,lovo 4 0 I V t' tle 1 4 7 7pre4 6 7 0 -
'plm. 1"11vih 1', rlp, .)br-ie s o c{ nlllll Da
0a f4ol.,..a \l 7004 x 20 470el4404 on .
I111imi 2ll t~f 00 .1i c Gon al AX.-AII
244 M-7705

MIRAMAR

MP1'-I7 r'.A,. 1 2.1 $11 D0 G0o.
474e 2 AR, .- 774 | Io77115
'%tInR A.n11; 1.4| Q 1IN A t'I INTA AVEI.NI -
Hda ..... b .11 {I Ide- I p- u 2 ,a,
G IKt $ 01 1. 1 01 ld~l., tt + ('l- `
1i,4 014 011" J 721 44741040., 0a.04l 0-
M-7701.5

MIRAMAR. CACOLE 20
pe.a Qo 2 4A,140744 11,1 0 4 .b 4.2a'.
ft. 7160040l 0 JO, 40 042: \ ,4,4 01ow .: 1 02514 1.
ph' $1 ".00{ al .JlR' ;41/ p Ag.,-d
Mg.5 M-77855.


______E-MIBI -49-19"'


REPARTO

RESIIENCIAL


"ERMITA"
En el kilometro 16 dIe la
Carretera Central, a In en-
Irada de -Arroyo Areoa4, a
Is dererha.
Nuevo replanteo ire lotes r
parcels hasla de 700 vasras

a PLAZOS SIN INTERES.
;60 MESES PARA
PAGAR!
Adccs!adas condlicionaleia
sic fabiricacion.

OFICINAS:
Manzana de Go6mez N' 548.
Telifono M-6388.
STambiin le informant en
el propio Reparto.

;APROVECHE
LA OPORTUNIDAD:


REPARTO

RESIDENTIAL


"ERMITA"
E-9056-49-03


VENTAS
49 SOLARES
1,5 (t 0 tRF0 Ik1 T 1 1OI.ARV.0 EN Al.A -
1 0 8 1 2 0 3 4 x 12 7 42.
Rplh i elR lh l- plede Conxtulad,,,
.10 54.,,,74.14 -5s .72 ,,
at., : M-itini4...0 doCoooot. 0
Il I .. .. pr oDf lr.. 7 0 7l 2..r '2l6-'4l FP l"

PARCERLS U1A.R2IAD* ASEIDUE.
54. 8-, 144. 9.4 .;- 4.-.


PALATINO Vy FOMENTO
Olga sofeota. 0ompra0venta2man70-
na eompleta con 8 soolares de 1,080
Vs.2 y un Ilo adl d 8.640 Vs.2. Tram-
b640 2 solares esquna2 Palatino v
Agu., con 1.073 Vs2 cada uno.
BRtz. M-2943.
UH-6-E-8722-49-10


SOLARES A PLAZOS

Reparto SAN GABRIEL
Ca'retera Cenoral. entire La t ,47 7
Arroyo Arenas. Calleso y contnes.
Agua.'y luo do Mrianao
Solare siedesde $2.73 5ars.
;7rlrada: 5146.50.
48 mensualidadeo a $17.00
PRECIO TOTAL: 5962.,50
Inform n e ol m hm o opirtot
Sr Riversa.
Oflcin: O'l0 illy 201. *alto. A-006t.
Sr.. Jo8. Gonz-ilez



Parcelacion


Modelo
TERRENOS A PLAZOS
A $4.00 is vara con el 10
por ciento die enlrada y el
resto en einco afios @in
inleregeo.
(IN REPARTO MODELO
A 30 METROS SOBRE EL
NIVEL DEL-MAR.
A 8 MINUTES DE
LA HABANA
Con muo called sofaltadas.
i4oped y aecerao. luz, agua,
En la carrotero de Regla.
nles die ilegar s Regin y
paoando la Sinclair.
R(JTAS 5 V 6.

INFORMES:
Telefono XO-1229

E-6877-49-1


Reparto MENDOZA
Esquina Fraile
.74 Dt llgodo O'F0 .rlII. h,4nt0
4.- eot,400 0eidm,1..,. 24 .I 2 'I.
1 ,. 720 4v't7 o 5.$15.00 v l.. I47o77 t,,:
$10.0m)

O'FAIRILL
0444, 4,4n7 Delgado % G44i44,4.
m77 h6 1 2.45 x 40. Total 7l etro, ,.
54400 "'ar. lmporla: $7,007.

1-7710: RODRIGUEZ
*

RPTO. MENDOZA
ESQ. FRAIL
Ave de Aostat y May.a Ho~d 2'1g4
2 016 Vs propel 2pas ,difiio. laI
n 0l 0q 74q0u1 e queda pot, tabecar.
'nlzan 2 Avenldas.
GOICIJRIA
Etre Ave de Acosta y .6rang4t44,
4nmbla 3 s7l4res de 1413 x 57-24 ca-
da uinn a $1076 V.
JIAN DELGADO-
70nt4r Car 700 4ny Vista Alegre, 14715
x 51 B0 a 7200 vara.
O'FARRIILL
Enhe lU, C.balloty Juno Brun7
Z7,va. 0ombra, 23.58 x 52.77 a $1007
r.1-7710 Rodriguz.
1-7710 Rodriguez.


do Li Habalna).
SITUADO
PROXIMO A LA CALLE
26 y VIA BLANCA
Carr.trado Rancho Boyeroo.
Rulio 36, 51, 71 y 30.
Ce.71. l*l.1.lda. -guo hlux T
ll6iono.

((Cinro afio para pasgar sin
inlereses).
Intormes:
Oflc7n0 *n L Habaini: Consuldo
451. T.lllono A-2541.
Oliclnl on atiRep a r to. Alve. Marti.
Teldono 1-7779.
E4 .rrmor Callol. boe de Ventas.
047n0d en el Reparto h4,,do los dios
it411is0ve domingos v d 7as0est0vos.

E-9113-4B-1 .

G(UILLERMO NOVELLAS
VEDADO, 1..57r m2. 0esquina .51a
v t 2_. .2 a 74144 00.. y d.. i ,
loo. vene odo a parte. U i-
8e vents
PLAYA DE MARIANAO, 447re la
r4 imida, f.t'nt a [4 Va htl 'h7lh% 0 la
Rl(,a g]Ps'. orpus Chrtstt, :tigai
alto, 5 etros frente, 1,53 V.2

VIRORA. A,0ve 7Porvenir. i4n4 '
flrm7e 14\58 V- 0Gaog74a p0 4e
fronte.8 34 V.2 4 $10 704A

LA ESPERANZA, ah110 I1ered1a.
Stlna etadla Sanatorio \ eairetera
Snt rig0 .00d s .V000ega. Pj0cv74
t70es p.1-a.a.140 )M2 Se ende
todo 0 pa7t7 $1440 V2

GUILLPER .(O NOVELLAS
(Correolor
Cooas N 64. Depl. 104
M-9198 B-7923

























UP -6-50-57540-7 7
ESTO NO



ES UN


A N CI10


ESIo es U112 offi-rtunidad que nfre-
cernos duiante este nIlesa]asI per-
sonas 4ue pilensen en el futuro
PARCbELACION


San Agustin
Quin0as de re1reo.
Ana abundantt.
Cl7es0 07 fablados.
Alunibi adu+
QHer-iOSO. ab, esft-m~es
SQiedan a 0n dlsponLbles algIon04
lotes c'on 1L11a medida que fluh'tua
enltro 2.000 70204.0004171 s740 tdldo
adqlr ri a ahora por sol 0n$14076
Con lod-, ,oo -nmodLdad=o 4rba-
0a0 4' a solo 77 407400704 dol 00040007n
d, La H ahana Unhnral1fes
co 30 rodeado240 obeoezs otura-
les. -I
ATRACTIVOS DESCUEN-
TOS PO1 PALO Alt CON-
TADO I POR FABRICA-
(:ION.
SOttadolo la enlrada de Arroyo
A re0a04 77c00a do Sais S7uc
Inforneas :
EVELIO 1.GO
O'Reilly esq. a Mercaderes
Apto. N" 212 1-3302.
OSCAR PRADO
B-5340 A-2930.

LrH-C-560-49-19


..AInIIU, I CADALLCKIA
Frente corretero, buena
C050
VEREDA, 1 CABALLERIA
Frente carretero, buena
coso regadlo.
ALQUIZAR, 10 CAB.
Frente carretero, 3 cosas.
Otros 2 y 3 caballerias.
BAUTA, 3 CABALLERIAS
Frente Carretero Centroal.
Ceiba del Agua, 1 /2 Cab.
Frente double via, con
regodio.
INFORMES: B-7123.

08-E-9584-50-19


PEQUENAS FINCAS

SE VENDEN

Seguidas de los Repartos
Barandilla. Eronita, etc. 800
Mis. Frente Carrelera Cua-
Iro Caminos a Falcdn. Cer.
ra del Seminario Buen Pas.
tor. Rodeada de fineas de
reereo. 10 minutos die los
(Clubs. 20 de La Hahana.
;Adquiern una manzana por
meno die lo qiie le' cuesla
onn solar en un Reparto. vi-.
%a tranquilo! ; Ysiquele uti-
liliad a su dinero cnltivan-
do. Preoios ie orasi6n.
Aliro &chelos. Sin entrada.


A PAGAR POR MESES Y
SIN INTEREST


In foornios:
NOTARIA DR. LLAGCNO
Habana 2(16.
A-7893.

___________6-E-9457-5B-1a

COMERTITNTES EN
CARBON

l'na gran oportuni7l1d.
Fic-d e{ l11, r-alah l-rias en
4 .Ionoagiiey.
r I "I I 1 0--r-r bl (15 000m
776 7 p' 'I' ,lprte e- l
I'. ... 04 "- .6.doA1-7-.
R d, P d1) aJ o









v]rrdo C leadn Ei.
' .4r d44 (to- rtu.
C d ,4 4442 .a-44
,,.., 1 -r ,,. tP +t !lp3'a r j
H.'+, + I" '.,,' P m I S tu r, Ia
4,4i, .. P, 3.ria













.64,740 00
K--
l., ., ra Ie 'j, D -"
h, . .. Oh+ d, t-n..



,1'"F .. .. .: n F' t r n -






I Coood LrsCoI- te do4
BU1ETE DOlTA DUQU.or
744741. \ 44 a ,h


I, rias- .e At .000 .
A -42.. dT,,
o. i 7 ... 720, ioo odo21 407





dbd Pion 12Aa 0040 Pina a-
R.. 007-1
R~d, (' FrnO PI)R(-d- 1y

d cad- lh, n !


Milini'Ll UL. LIM 17 LIL. I L.-- w


W AIV lli lt"LAI +4 .lt~nlll/4 --iAtvJlnl%. 1 ,7 L I - w-....... ... ...


I


VENTAS I VENTAS
S SOLARES 41~ 9 SOLARESoii
bUANF.G 0 .IA1'ANAA(!OA, 1 0.7 VARAX.
PARA VENDER VEA A ,n| tol"1. $4V..I -,.
Ricahdo R. Arellanoo o | .4. A1;: A 4^7,r. y 4 ,It y
Para comprar, Yea n a 124 M'M Du ; 2 E-M4-743. -

RICARDO R. ARELLANO .50 FINCAS RUSTICAS
Emprdrado 256. M-3753. 1$0.
___________________ $00.00
UH-13-E- 11-49-23 Fmqu4 a d 1.70, 1 ,7r, nnd. ndn .
part reldernrjal G'Janulbacoa. ra rr el ewa
S4.. b- Gunnabi Prectod n ponorom.. he-
M I R A R rsquo do c"l,. -hon morir, rrho.
adsun Informs. p Metropolila-
Magnlic. pa2-ce41, 0047n. 3 : oo 213. 7Hotoo.. M-707M.
12.45 yar M tdida irregular .N;e- .12-.-071)5-21
A7.a 74dII) 20707 474. u 047772r.Qu 1
..i..... .....o 77.7.. .. 47 ARROYO NARANJO
de0020 segre .2 0iad 757 p. F-2496. -+
fertile a parlament- 1fo.al rndIP.e.
de rgr md: 750v. F 2496. Lindando finca Sr. Presiden-
t4'1H.E-a25-4a-19 te la Republica 20.000 mts. $0.85
m- ml. buena. tierra para trabajar-
ESQUINA: 678.22 N2 la. proxima a Repartos, carrete-
Con 3 frenoesi 1565, 13 92 v 2246 x ra frinte parte alta, gran e-
300 y 1777 A 30 metros del Su- gOCIO. Cuba 64. Dpto. 105.
permarI0 l RR,'lera Parte ,l0ta $4403 E-1-9197-50-20-
Doy facilidade. Dr. Pujtadas
*.... -- VACIA CABALLERIA

E92-1-CON MUEBLES Y ANIMALS
Venodopoooemboho r i ne. i07 de rr~dllo cas 4-
leria fie rultit- en cennr-. tI-rro oloro da
i jpe0na rasa de campn. potrero. 0nrral0
g11 1 uinea6 buen palmar, buen rpow. l7tm ,.
nI eb le v iPer- dt ]ahr nza" a u atr
I I l I dra. d, 1. Carretera de San Antonio
'dr I.s Bahns a La Salud. 'Se enlrexa en ac-
'O r 1 t ,A vatan,. Durn. Gallardo. Habana' 207
LOTES EN EN TA ,,. ,, op t n- ,
ti f..0( arrow ba. de rafts. Info rmant An-
I Rga.IINELA 1 s00o15 d. apar7t0art7'4No N01k52.

Ricardo R. Arellano .... ......
EmpedIrado 236 M-3753 FINQUITA MULGOBA
Em~pc[,rado 256 M-3753 I^^^
Psphs Bsyro'. do.13 sut.s. es $3.500.
hr 024gra2men. 2n mtn7447 Oaban.., boen
10 DII 0 0127-42-206lit, l-io 2774070--pte poop's. Tooto
*1r4r7o0 p0np402470n. M-2422. Al-9702.
S12-0E-9303-50-29

ARTO I RECREO Y LABOR

M A W | CANO, I CABALLERIA
M A R T I Frente carretero, caso
(La zona. do mayor porveonlir nuevo, amposteri.
d. -1.- .bs I! A AIIOSi .ADMICFRIA















S L A I


VENTAS
51J FINCAS RUSTICAS
3350o F% r r3.3 %%s Ji f s kiL41

.i 4 vd. II, i HAI \ ( l i



t I .NQITA
11.4-1N N1( H 'HLE-T


ii .l~l E l ..T 3ont u. ..3.3 .
r .. l .-,,,. 0.: -.

SI, ]. p r .n.ii .3 l p C Cl- I. a ..lme. ,
I. 1"[ 1T [{.1 i- 1 1 -1 p -1 ) t)

,l-, Anen.! .l t u X. o

.w -ii r. l ar ,il .a, ll l.. l
H. r..i ... 3..r .
T -'. d'al' E3... 23 U

La propielail ueeila %ecr -Il
ja'. I ania a e ,'oli. pi lio, .. l. a
Ila r en4Ilia.r Kils m tr 15.
u dueronl ,ellfono 1-2740.
"r, n a ,0 d 1n lr 5 20





330.F..i73K.$33i'3
ARROYO ARENAS
Coinpre pufinqula o grim-
ja 2.000 a 10.00)ara

Agiia yde luzc. pore'lo
80le en i. aa K mr 15.
20% co al moelfno-24.
en 60 floors.
4nformes:ar
Faje $6r B-6541 n



FINQUITA

$3,000.-r00
Santiago de las Vegas
con casa modern
4,500 varas.
Resto $65 al mes -,F1
30Vond ll oui.i -..'n lor r .-r 10
13,0 0.100




S3,* 3, r 3,, R1 A 1,1
i i. f ..i.n ... 1 lai d (




iI I.. uj; l Al Ill

No so laments de
lo qus6pudo haber
hecho y no hizo
COMPARE HOY UNA
FINQUITA EN EL
II,1A f ,pIIIIt I-; AtlJ z
i"' ',i










MARIA


DEL


CARMEN


VENTAS VENTAS
sO FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS

34 CABALLERIAS 'TINTOERILN 0
3 .' n 3l T ,c. 3... . ; .' r,, 9a,'.,'.,.
MATANZAS. FINCA CASR R-% .. ,.wn.o0 . .... I ,p ....
C...r.. O,,3lEaOM04oJu30. 1, ii.lVh -'. dyhque.pal

*13.* VENDO
VAQUERIA GR \DO \r '* :*; .;*,;^ ",^'


,,'' .-. rd,1' , ', ... 3 i ". ,,,,FA R,,A C ,
K l i .' : 3"1t i i..llP33ll2'.l. L1 3.


3 9. V -;UE";.'.K \DO LOCAL. MERCADO UNICO
i.,i.-..... .11.................. 2,
,..3. L F.:',' ; ., ... ... 3:.'' ,




51 ESTABLEC1MIENTOS QI F OPOR FL.MDA1) l
------------------ < ii3I. josoria coil 0 gii
BAR RESTALRANTE mercancia'. Tamiie~in vcidiil
S rie'I a I 'H '. l s 1 1e j ." la s L a d ,pe f i .n e e ,' . . ., . I
j r- a. lar o Ir, .:i i.1, ulll o i, la 'rrb Saln aguel 3124 .M.,il
3 ..11 .,.3l..a.- i.... 1,.- a,- p a, ,ei c-. . i A
0:RA 1LCAMERCADOCUNICO




SE. p. l.. l C. i,. yr.-en do SE- CED
rll ..3.8500 ul stede puede 1, a lllodlrun loclqucOM t'dc, lI.;3 03 11333r
1. .C, 'Se-O21 ,1d7.. d 3o 3.3 l ,'' 2, -.r t..3





,.L-ri -,-a h,.:.,. a ,r4 orn. s: .a- N P l-TR9Jao .A-0'470.
e m d 016- ,0. e i m F' .-'l6i'-9 1.i 2
I.Th, E ",116-50-25
M1 ESTABLECIMIENTOSAQL L OPOR'UNIIAD






VenCo joyeria con o sii n
BAR RESTID uRANTE merania. yTahio--cind-.
,,t,, ... -," ,- .....an-efpiar S -el local, para otro girt) ,,t





Par $8,00,.0 usled pueden t a d-lr I 390i1313i33.03-
d., \-uila. Pan Rafar[..%paiilai
t0.I' 3"11.3 0A-6690.i n 44.,







anda moybuena uilidad.DLil- u.oo 43.'I.1
ATRA(.TIVO NLGOCIO, 3 ONr
U F.1 Pl, l ,l C II.; ir, crsi6n de SE CEDE
S4110'' sirdpued 4an r S2,11( iuldlante pequefia regali1a1.el :mvjor
1. ;,US lhentpe I-,:, d,:L3111413i,; ov'alde NMarianao,.pl'nwo pala pa-
c ,/Idn S4{1111) Dirij.;l ea.e G et- nar lad-ta, duhleria, i' l' ,- .- .,
aotnnZ "e rdios "r ,1 -c ,,a.
in Franco, Pere.- 419. Luya- r.es. Para a .'a lifnrmnes: Calzada de

HOUR-TO EERN.ND1.7
MUEBURIACorredor olegiallo
SE VENDE cmtnpm y vndo. Hatloes. easns
Pa I ,eped es e inquillnatus. Bar-:_-
P o -r n.8,5,000 listed Ptuede ad- ta,,,'a,, cafe-cantina, bodegas Gr...
,,uirir una muebleria que va- solar". ...... a San' Miguel..
ie mis de $100,000, en la me- N-o 56 ,alos) Tel U-6119, de 12
jor' call de La Habana' y de- a 3. Todos 103 dia,.
iando muy buena utilidad. Di- ui-0. E-4cm,--Siil
riirse not escrito a"Apartado


I ., .... .. ....... .. .. .. .
2970, Habana.
E-9388-51-19
30 3.Si Bo PaR NO AOIDI.RA ATEN.-
d' "r. cnfeter[h ocdhrn. 'llaa.Il-
l... d3 Cub. N9 517. te1quin .2 11i 3
3r 3. d l' 3o3 53 d fin r n I e.bmi3n0,.

SE NECESITA
..r 0nr 3J3943,. 3 ]. l nrt. r.. g W.'n. ci -
l.,. it, ". l i3It3,1 o "i, r. Ne
r,..331 3.0333t2. .3-31.24.31-20
At V.N3i KKIN I .A t'AI.,1. ZANJA 3N
ine~al |1, p pr a aAce'rtl'n lm s d. atio-
env~llv.13NI; ins. lnht'mm Cabrera. THAI~.
2 "111). .
73337 323\3 3311 2313 F-9004,11.23o~l

A LOS COMERCIANTES
En tells, cnlzado, ropa
sXf0orns, cnbnlleros
3 336333333033l 310 0th.3,, l3g).333II3, ..i.ii,t~ 3i

i3.. 130,1"11 11,1 i1ii it 33* e 233 033 3'.A 11
iIf, it"18 11 AS.IAn L -dl 'l A m\ .. ,
a.h i 5500"..
753DO rOIILULIA 55313 EURTI







ROBERTO HERNANDEZ
Co(rrodor Coleglado
Son Miguel 436 (altos)
GANGA: $6,000. GAN(;A
'X. Ar.3113333, 4, n U11...11. l3ii''333

IRILIANTE NEGOCIO
.n..IT 1h 1. 111-1, 1 33 d .1, 3.. ... .


NO Ph.I IiA TIEIMPO VIlIND )1
V3 333 ,1,. 1101
Id' pal. ii~ ,, ri .. d., r n ,, ~








VENTA MI-:NSUAI. 812,01011
L. 30 4I n 33, "'. ,lend.3 ie 33"0,,h 2.3h
ith 3i s3 qll~ e,o 33.0. 4'.lla l 3., ..\







ANA.11. $,3 03303, 3AN..33A
pL c -'td) 114. ~T.l Ih..t l'll .t61 li


Y MARANA E S T A R A SIG.UEN LAS GANGAS $9,11111)
v0d2 bod3s33, im Ooro. ol 3 ,3. 3 l3
ORGUL4OSO DE SU fo 130. ,1.", 1,, 3o 3..: 5h3 .o.'.,',,
INVERSION. 10 ,3 V33.-'3-,,:r33
VENGA, VEA Y OIFEZCA
R3c ordrie qi>l Io a torrca nunco Au w,,iutii.d ,,irf,. yra ndno 0,3-'.,
.n %I\f A, l d, Fr lin, W llequlpi do rh k l,i
piide nlu valor. Sl Ud. quie , A .. ,.n ,d l .,..3 03,3 ;- ,
r Inwcllldodos, nosolroa 6e
Io da m o s, Vl91leios y se, 0 'Cerra Ave., de Coalumnlia3
Vendnt r301a iodr1$, 53333lqulrr h3d,3
convencet6 do que is lu o iil5dt 330hrn0.'33 I3'.4 l 3pr.3ln par |.',33'..|,L
motor nagoclo. 0.n 1;r3 l (n a 01o012-y ..rtdos y. 3 *, .
V4nh.l. T, ik nU 6110.
'FINQUITAS .DE TODOS TA. Grocery en A. de 'Almendarcs
MA$OS A PRECIOS ESPE. W,,d,, 30030. .... I en A,,i,, -3. ..
^T *T p r'r MDP K Nr<^ ..... rr. b-1n -Ilrda. 9-nll
CIALES COMPRANDOi 3 0,,,1 ...,.. 3 . d... i, i....
AHORA. u-3 3 3
.ie .i ROBERTO HERNANDEZ
t.sdenc~at. l Compra y vende todas classes
I de Establecimicntos
A- I A Cnl .. 0...") vil ..a o I c..0pr d .
., e|ntblcuienio' en In Habana, V(,d.dd,
.,f | | | r ,pa.'lO, dt4o, dtalble cnn 2pl,2n2 O3
M A-1 I0 A 03ln San Mhil-l 456. allos. TetIf. U-6119.
T^T^TTALLER de CONFECCIONFS
*^ | Vendn pnr embarcar Itller de Cnlrrr-
6clonfr dp ni.o., buen equipo de '
D E L nm. edo a pre.o de portoun3da7
11onn U4$11 ]9 "1
SA I?1/ITi'1 Casa do Huespedes V
CARMEN Y~d ~-Ui-dd
yon 2.' 4. de ,70 n3 22 4. 02b0n3 lr-
Ainpllas ovenidas astalta- 050393h^b .3 Vin3non3. 4
91JFqAPEDES TWPO HOTEL %VFnAI)O..134 1
dos alumbiado puiblico y On HIl n Plava 3mponl3nie, 0 34 ha
prifrido,-"6cueducito 'Oroplb. rt.,3".,3 3'da3, 0-nb3 .0,. Todt. '-, 3 11
lel6fono director, hermosos y VENDO AEROPUERTO CON
varlados 6rboles frulales VENTA DE GASOLINA
B Iern',rad. I 9. las aCeras,. te- UnI3o en u cla3 e c3rc3 de n Hab.ana
.0 ontl.l .,on033t. 0po40o a.3.qulr0i. cn3-n
rrer'so- :. al 33Y bler dierfadco .,.301, T,305 00302 132.23304
rer._", aolI:,-3 y' bier, drenodo; "',le .. ,errtzaJe,una oporlunidad. Tel^'O-
A '.-51.7 3:3 rnlr.iI.:. dA Lo Ha -Ho 39
bor'o Corrotara do Rcrncha
d Cioi S "VENDO AMACIAS
Boyero. Kmr -8ar '3 8 ol Iodo
de Ric, Crial-.'. Pciro m~s i gatn is5nni~r..
'Iorrr]e's 1,lrm T ol r.1 80 5 de S Ha.b.an v Ja 8.$6,000. cerca Nrptun
,1 0 ao I I P i 0 F :7 '0 r .,p 3 1 r r, "tr y n tig u. ay ;... d lad a: re-11
la C rllra en el Re-o o. re,et U.-119.
1.9 Runas 76. 51 ;y 36 FaranI BOTICA, S. A.: $16,500
p T siJ rer e ,.-rerre' a F3,0-t cF. S. A.. Call, San
.- 33 0, Vent3.03 n0 l $3,000. o ,.. d, 1 i-
I L 4eom3s d 0Lall 0:0nb,3t3o H33n031d32
11s2 f3-9 roiv,,.., U-0333. 130 _-9 1 02-51-20.


VENDO BODEGA
SEMI ALMACEN
Fn la Cal7adm Retl de Marlauan.
li31l3 33dltadad buena v1nl', 3,3d,
d ,. ad3d" Burn 3 o3l0tr o. 31i33d ,,,
alqtlvlr uara quion desee ganlar di-
i30333 Nt lncrierdlarloS, o 513L1at0
wl'OXn eresafdo&t
TI'. 12-0481.
IJH-E.-0177-3l-19



( tra 1tejar

en 'venta


\ _______atrll____ {~i I(.Ell :2.1t h ,iv.l




INVERSIONES



Carballo

Bar, 1vlreO fina lo iifi iiiir
;-art, a cliarin $250>. pre-


ol. iJidi6 d< |iirn fr iuilia, vtili .ln4 .
rin lO $10 ) l 0I3lol o l o na0i,
pIre io $ 1 0,0(W. . .
Barr is'vrerf fiino In-jor 333i.
<(uini Slom. Sutirco., 58.000).
1'rc id nln r..
Ilg in Hotel. 4ll,8ra tii2.ro-
I11'.1 3331M Prvlcio rri 3d0.
Itrja libr' inf iiiim13l $2.000.
prrrcio 30,)00.
Otro 51 lsalituaclone, 25.01H)
1306333.
CIasa (d ll do Recina, i5,800.
lope0dajie, $12,000.
Bar-loo lcga, jr i in n0 11i lo3s
Mulllcp, venta (3inri3a 200,
* 14,000.
Punadloria. lar, vivr000es, -
quits ainfim oncnurridla 033.
dad,1 \fnla iria $250, pre-
rio $25.000. Admito propic-
dad o 0alore en pago.
Edificio iolederno 5 lantai.
fanricaciin priniera pri-doi.
nj'ra. v enta sensual 1,2000
pesos,3 prccio $125,000. A
media cdualra Reina.
Olro 3 plants, Bel25,0(3i1,
525,000.

(:rfditoi hipolecario y ('o-
mcrcialet. valore narciona-
lpe extiranjero alr alcance
difi tod no las fortnins.
Scridad y ciinplinefln-o.i



Carballo
Oficina r Reina 467 altos.


Telfono M-1344.
De2 a5 p.m. '


t I t A D 0 S


V E N T A'S
5 ESTABLECIMIENTOS "
PERFUNMERIA
.l..10l3 13-- ,13--;&. 3l1l1l13 13311
,;, 113r33,i3a f' 0 ............ d l ....
iell Plza e n t I'r Juagllfw -."tx .


GANGA $25,000
Dej.a lihre S1,2111t nci n.ial,..
l.3 n3,rihr 0a3a h4ispod,' dl,, Ve4l.,d
33330 r4t 0r,1,f N ,o'o Nvs,,13

B.R REll STAULRaNTF


QLIINCALLA






033 0 3. I .1 L . 0 ba l3ar d .,





6. 1336. ND0OC1Q CARRO 3. 33.



53- AUTOMOVILES Y ACCESS.
SE VENDU -UN OL.DUMOBIXr DE 6
2310 C0aPa. S1II AUTO SIN ArTu S
3..... . l.~ 32 33103t .... 3 3 33
.33. 31 13 4, ,,3 .,,
I 1 111 i i l | 1. c t Lu% I % RI a r %I it '









ii14.33333, .to 333 1111 021,3.th .o1,) rl,
1- e 3 3b,3 .3.' t1 3 u 75 ... 2t 2 1
ne- h pe d e llle d. Ti- ~et%, l~



102 a..7d, .... 3












NAGNO7200 NABZ EPB4 AMBA5-
PARTES DE AUTOS
D s.. In ,,.r.3,es 3 . ,ll9 ...







ell313:1-31 1c- l 2







GAI3UA, MATNIMOk2lO AMOEIOASOO
53 AUOLTOMCONVLESTB Y <1, EOi
C,9 : ti 1. 1'Ni4 L fIadlii l I "II I, t 3
.,., deo 33 1 S 3 0 03 ." .







$2,800. 3, 0 r .2 f arll rtll,, ', 3a, .n-
3,h,, 4, e,, .3lo hl,, r i~o i3,i.ls 330330l 4,.l
d la y 1 l, i nich' ill am ia i !,,
U N3,,,.,E , 0CI .\ And 3lr, ,RV.








M 3dNina, Sa ei osda 13 -, i..
3..33,31, 333 0'3314 3 3, 1 h ,O ,. 1,dlq,,on 3..
60. 1 F -7,43 3333L33 I NIB. 9 b0 .,-3
OHEV [,[ J3OlO', COLNL V i6TU,l 3543 I 3340.
P5ATES DEL S U']OS
E ul i 4e a o r t l't Jil D n drTr



















ji7 COXP10 cSUia AUTO SINANTE
...I. 1,3 l l 1 p r .
,,1,,,,,. .....3 .. 330 3,, ,, M .. 0 A,,

















I e. di'.2c 6 alm N 5 Ta l fA-Ras.
13 ,,333.,333 3793303ll 03,,.lll3,lol *.
N3G I.r, N750O a23 l 33333 EI 331
41 d 03 13, a333333 u3i3e1 l3, .Mat .













t H, P,,t 57.50l. oel 01 0
0,3 il .3'3333lhi3 lll 32' 1303l03/3. 32ll\ l 3312 4'cl3

3 ,3,3l03 13, 33.2.,. i'3s|.3 3ol 3,,,qu, 1093









PANrE FODE 1940
C,,i,,, 13 ~.1-7 333 3.
1333333, 3233 0 r, .h !,,I 6n %l1r i VeaL.,N








A3 In 233 3 033 ll31 3 ,NQ.14 T ,3 I 13 i
3HV3O3T, CO 2V0i7 T3 al a<< , V ill It l .. 11, ,, e lm,- .....

























pr .cIo y ciinnio \11"il
Mc)1o Idl, I1.. 31 N' 2 r. ,133-3,-
tCB hA,) I AVl IATION




































33 73.40333.340.3.
CADILAC 19481, 4 1
CHEVROLET41.1) ON VERTlll~: IBLE 1, i ( Mal-




























elefn LI-8636
f, 11 0 (ll~ l [ .l]lll k p t t1 1. A lltl









3.'.i.,311, doiP3331 013l 331233 33311334t 3)n 33 Illl
F33 1 :15 1 3 :1 211
9'2.l6 .00 T loro 0133331 0l3 331!-i 5i -
14, 0 233, r S3 -'n.r, N' 4.4 Vnrmo






11". $j3fy Fa iiddd





de 3 a 1 alui~a5 3330 ~
Ch ,,, I '... In da ,, ... ...r
r oiu n. i .l nfcrN I..l? 1rlo

(' EP1.ARR i'Nir) r T
P0I 0 3 Soooo \lS {p3 l F"3951
F !)-,!pu )-m

PANEL FORD 1940
Co2 7amp. ificador. mawnri (u-
fo("o,s tG.'p9d Yacusl314adu 9 Ven3-
]a0d0m (,. $ )1316 ts ilu \'as. 11't" para
Itiapata, In day* baraht Rafael
Medh,;i, Santiago N" 4518, Zanj
y SaHud. k


CADILLAC 1948
Odl)a deP Path coil rId~nI"rl n('-Il
Va. Modern 62 c9,n13Urv$2
$2,800.00. Torn m caro 343 am-
bin y doy facilhdadies Raifacl
NJecdin a San tihagoNW 4".8 entire
Z3a9n0j4ai y Sall u3d.

0.-1(-95, 0-f 3 -19
PILOTOS

MECANI(.',OS

Propietarios

Equipe ahora gu aN if~n para
VI lgran festival A~ri-o Innu-
gllraci6n del Aeropurrto
PEPE BARRIENTO S
el dia.26 en Matanzas.
Propelams)Oe'Senieh para P~p" A $55.
Propelf 3Sensen3 .h para S p.,03 'ru-
slr,3 5 3 .50





Pi7l O061 3 OtS 33 3r3
Proe ya cuansnloh para 'C3,\ l.33
CUBAN AVIATION
oaSUPPLYea 00x4 aa I
Aer ESTARA 1 '40,
H~a t~daBANA ,pa
TelIS(eton$o. lJ8.6


i) E


V E_ NTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
VXNDO CONVUZR 2LA, OADrOAC 4fljfl
.,,, ........ 33.... BUICK SUPER 1949'
3 '13 do.'1" "3 .:11.(1 :.?- GANQA: $2,700.0)

- .. / ,,., p~co\n tt' .!9 r u c oi l ns ;,

;O 4.m~ n d,-- m
M A 1.RCO ESDEREAL LJRTO 3193 ( 33063'' 3333 3 3 133l33333
Fnl.. p r(.lt a, bu. ii, cionll.3 3,,. ','- o o l( 3f' ,' ,, ),,,| 3,.. |3,,43
p ,2pai3 dos con baianda y es. antc- i, .. .. ...I .44-32
3193
t" 4133N I'II F'(' [ )
VFEN DEM S I '"*"'""




C r a (ION GalleticasD SiERT 33333 R I I ) )93,


C3ll 3 ei3trc C y D I
Tel3fonn X-1430, Repatto Batlsta I
UH-E-95013-53-24

CALZADA v F
VEDADO F-4162
Lincoln ..... 1949
Se'dn, n cuern. radio.
Buick ........ 1947
Sedanete Super Radio.'
FORD . . 1949
SedAn, m nuy buno. $1,550.00
Dodge . 1949
'Sed 4n, cuero, nuevo.
Chrysler 1948
Sodin, cuer.r, adio.
Studebaker . 1942
Sedin, muy .bueno.
NASH . . 1947
Cup6, vestidura cuf-ro.0
CADILLAC... 1938
Convertible, 3n13vo.
Lincoln . . 1941
Contllnental, uipt.,
BUICK . 1941
SedAn, 1 c1ero, Super.
Lincoln ...... 1941
Seidmn, ruern, ,adlo. $650.
Oldsmobile 1948
Sedaneite Futuramc. [.R1".
Oldsmobile ,1948
Sodonnle 76 lyvd radio.,
Oldsmobile 1948
SedAn, 4 puertas..
Buick .1947.
Stifer, SedAn,. radin.
FACILIDADES DE PAGO

CALZADA v F
VEDADO F-4162
_____________ FE 0337 M 1113


GANGAS


DE EL


FLACO
No espere sacarse EL GOR-
DO para ver al FLACO.

Ford .. .'1949
4 pucilas, I l.lxe . $1,450.00

Oldsmobile . 1947
4 pta 3. radio, 3oma 3 banda bln2:.a
. . . . 1. ,550.00
Hudson .... 1947
6 c hndros, r 0d 32 3 estidur o dp
cuero . $1,275.00
*


Sludebaker
2 puertas, radio .
*


. 1947
, $1,271.0o


Buick . . 1947
Mndeln Special. radin. v0rdl ,;'
cuern . . $1,350.03
OLDSMOBILE
Y
CADILLAC
1950
i I i e v o s.

Plymouth . 1947
Con radin, crimpl033amente nu0\'

Pontiac 3 3 . 1947
Con radio, gomas banda bl3,3-
Miuevas .. $3,450.40

CAMION
Willys Jeeps . 1947
T pn Panel, complelamente nu0-
vo . . $1,475.00

TRAILER
Prnpio para playa o excur.sin-
nes . . . $450.00

Lincoln ..... 1949
COSMOPOLITAN,( C'omprtan3.3-
le nuevo . . .. $2,700.00
0
(EL FLACO)-
MARINA 203',
entire 25 y HUMBOLDT.
Telifono: U-6371
GONZALEZ


8.E.93 1.5'LI .069-3I -E'1-1-No-3oi
8-E-9321-5-1965-3-19 E-9399-53-19


TIROPICAL

MOTORS
S. A %
AGENTS EN LA HABANA
DE

BUICK

CHEVROLET

1950

Exposici6n
Permanent
*
S, LAZARO y BELASCOAIN
Telifono U-25S5 y
Calzada de Jesds del Monte
No. 1559. Tell.: 1-8090

-CADILLAC 1949
Complelaniento 31uevo.
BUICK 1949
Dynaflnw, rain, bandIa bla.ca
CHRYSLER 1947
Radin. m3 y buC11 o,.

CHEVROLET 1948
Sedanetla, radio. -

OLDSMOBILE 1947
Convarilible, Hydlamnlic.


MERCURY


1948


... '. .i ...... '" ... ...-y 'T I_ ,'.-'
UIH-E-6nYT-53O-2i


Curia, Cupe, vnslidurci cuero,
ladio.

CHEVROLET 1938
Panel.3, 3nneiadi,

CHEVROLET 1937
Panel, 1/2 tonelacida.
CAMIONES NUEVOS
Y DE USO
Facllidade= do Pago.
SAceptamos carrot en
cambio.

C-668-63 I

ROQUAIALBERTINI
HUMBOLDT, de INFANT
a P.

CHEVROLET

1949

1950


iVISITENOS!


Oblendri la mejor
tasaci6n por su
carro de uso.


BUICK

1950.
Nuevo diseho


V E N T A S
Si3 AUIOMOVILES t ACCESS


A\ISO
A vodo dJenc. de aul.movl].
nues0o :3.ler1a para used as
de much rulers.

Compruebelo y se
convencera.

GOMAS
NUEVAS

GARANTIZADAS
DE PRIMERA

(,R \ .S7'( S K




Gomas




Dayton
con c,3ucho trio. en prue-
baa hechaa por la labrica
rindieron el 50', mas quo
las melorea marcas conocl-
dos. Use nuestras qomas
con banda de rodamlenlo de
sequridad.

Para rapido'con el
suelo mojado.


~~LILI I
o5@ K.
6CC'. 16


4
-I
4


preccin pr
un. 0 WAS
$12.30
15.30
13.80


Compruebe que nueatros pro-
cloi son lO smae balos par
que somos Ioa compradores
mas grande do lam princl-
palei marcas.
*

GR. iNDES
EMSTE CI.4AS
'TETMOS
DIS.PONIBLES.
DE LAS IMARC.-AS

FIRESTONE
*

U. S. ROYAL
*

GOODYEAR
*

GOODRICH
*
24 LIBRAS DE PRESION
con banda blanca.
PRECIOUS ESPECIALES
*


1:. 1, l .,
6 "0.1

i,0. 15
; -H I -


Car2
4
4

4
4
4


perclo per
iins ,I miO
S15.0C
15.,i5
15.95
17.00
19.90


PARATODO
PEDIDO

Cia.

Distribuidora

de Goinas de


Molor atn mas potenie, La Halbana,,
mas econ6mico. S .A.

CALLE 12 No. 62
GRAN STOCK DE entire A y B
AUTOS DE USO Reparto Almendares

AMPLIAS FACILIDADES
DE PAGO TELEFONO: B-4762
** *

ROQU -ALBERTINI NOTA: Cobra.os. 50 cenla
vos extra por mon-
HUMBOLDT, de INFANT ca om
a' tar cada goma.
Ca. 66-3- C-6 -3-1
C-666-53-19C-2-31


NASH


1941


.tradnd. $300.00
Relto 12 mosesa.
*


PONTIAC 1948
Entrada $750.00
Resto 18 meseas.

DODGE 1948
Entroda $850.00
Resto 18 mess.
Vestidura de cuero y radio.
*
CHEVROLET 1942
Enfrada S50.-010
Resto 12 mees.
*
TOMAMOS SU AUTO DE
USO COMO PART
DE PAGO



ORLANDO

I RODRIGUEZ
Cale P No.. 120. eantr
Infanta y Humboldt.

ULH-C-605-533-19


1 ._ l I %- i, I \f )


U r T I M A.


I


oil al


W


oil


ol


I


H O R A

VENTAS
53 "AUTOMOVILES
vq.,iTi. 1,i i >r, (Tr tUVASCO
. ... "', *: -,:"; i mu,
. I *0 rF F U5A M


Si a cue'ion do PIEZA8
para AUTOS o CAMIONE8
i de cualquler marca. entOlBO
0.es venga a

EL RELAMPAGO
.3.TrF~o-rO rnScom-
l 31- 1. pFu, ,lJ3II
MC 4;4 ':nar,A-, ,de a
i 1 Tr'p iF i .I -.RCAS
l' F .aL'T 'h "Y CA.IION'ES
.,lll"I .i, l, . :L ,r io .1e M -l
i,, I .. I, iad aw 1
i, ~r,,-r, a de ,ja
.,. ..- o 3 oooo .. d E
I ,lI nt-Fi.7-i'; "',3 Tft.
I" ." II '--I I IP Fr F '. 1" A I,
Ir .4 . If I neces;-
,, .'1. 3 0-' .4 3 -r 1

EL RELAMPAGO
-. ",rna1 GE ERAL,

EL RELAMPAGO
Concha 969 Luyan6
Tell.: X-3333

UH.C.-52-a-


;Fijese!


AHORA
Con menos d o lqua Ud.
plensa, puede compr u i
AUTO do uso como NUEVO
*I
MENOS PRECIOUS.
MENOS ENTRADA.
MAS MESES para PAGAM


ORLANDO

RODRIGUEZ
Calle P. No. 120, cal seq. a
Infanla.

CHEVROLET 1949
Entradn $850.00
Realo 18 msesa.
GARANTIA DE AGENCIA.,

CHEVROLET 1948
Entriada $700.00
Retlo 18 mmss.
Radio y buacachlvos.

CHEVROLET 1947,
Ebitrada $650.00
RBeto 15 mesa.
Flestmaster, radio.

CHEVROLET 1946
E,,ilradti $550.00
Resto 15 maoes.

BUI CK 1948
Enttradn $750.00
Reaslo 18 mosesi.

B U I C K 1947
CONVERTIBLE
Eutroda $900.00
Resto 1 8 moses.
Muchoas extras.

NASH 1948
Eutrndn $550.00
Resto 18 mesel.














PAGINA VE N0l IOCHO


DIARIO DE IO MARINA -DOMINGO. 19 DE FEBRERO DE 1950


A N 1 N C I 0


S C L A S


! F C A D O S


D E


.U L T I M A


H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES 53 AUTOMOV1LES 53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
CIMrROLET 1939 4 PUERTAS PIN. 'BUICK 2 PUERTAS PLERTLINE O
4 4,. .. 4 .. 44.. 4...... ,, .,
S... . ....: ,,-' ; 4,.... .... G A M U ZA S
........... "" 41,41,400 4404 40 INGLESAS
-G .J I 2" 0.40-4a44,44 So Paouao. ".
Conii6n Comando aimo -42. E ,44. ..
[reparado general. Verlo de S
reioaraoln general. VerIn tic mI'll ICK SUPER TAMANO GIGANTE 144
2 a 5. O 7n.a 57. enlre I Slmrnp r. 04i0ic4.
Brllaiia % San QuOniin. 1948 RADIO TRADING co
araje. %isI Blanca. ... .. .. ........ AI . L. H b T.l. A.4839
Li-E.8-i- 26. .. 2 h |i1('...r......' U-.368.5. })
P SEO DEC ,R> XL ,-,4.%F. .. ENDO PONTIAC
,-- -]I, -i iilindlrol. 1938. niecani.
'i' alqluila recio o.. in. .rr- V I B 0 R A A L E G R' E '0i '%, er-lilura 0. K. .;(30,.
lillc. uilllnll Inif 4hlo. lilor- Buick sedaneta nupva 49. Bui,:t | $l rin: : N" 46. enlre I
47 super. Buick 39. Dodge A| (0. Miramar
i,,r : ".. -.1. c',r,. rb3. : r. .r. ..,. | B -3359
L-58( o3. ..,..),, _-,.-,,:, _ .'.r.,:l,.3. ,r,,,'r., |_1_ "_ _' _"
t I I .E .8 6 53 6 - i ( 1' 9 '
GRANDES FACILIDADES 4UH--E-8902-53-19 CG NCGA
DE PAGO --. L N DE PLj MOLITII 41
...EL RELAMPAGO ... ...
"77 : 0JL L : ., tl . M orro 60.
:. ~~~~ ~~ .: ,.) '2. ' u Io m6 vir-s'd /usol '
F,'Z T.' -' -'4,C EI.,, -I' IPracticamente nuevosI r.',4 '.3 4'.
: : i ,. .:- r ,: "1 ,- F 7 i R e a c o n d i c i o n a d o s l
:"-. 4! 7. ,i F..'r' F,- Y a qui PRECIOSI VENTA SENSATIONAL
_:- : ',r ''!.. ,rL i ,," = ; '.'4
7 ''. 4 4. bBuick 1949. mecAnico.
-*,,: [ '",**, [ 'LL-".- "U 1 t'l,, Plymouth 1948,
.':-.: ,:,-**. r -.; 'r. -';,i0 Piz,. F: -,,-.cs eguros de tener el Hudson 1949, Comodnio."
S-.' |- ] I'F,,3']Cr',-] .-cl Pi ":D '' L, cd 3 sc .-?1- 5 j b,1SCa Hudson 1949 (6 cilindros).
,--ri .2-- -2 lpreco ,.' IIl no irona. L '.',', cOre nuevo.
P., .'p4, '40 v 1039.
2 :4,..444.1938, y
:il 7r 7':. L',,,,,' ,- *Ford 42 puertas4 1937.
: r 1 .- 1..' :r :. r,', ,4, e c :7 C 4 U d 'qu i ro 7 e Todos perfectos.
'-, .: t,TI-,,: '. .' c,-,,,. ,.0 -, ,r : -.tes de ceircr su compra., 5 AVENIDA Y 86
,e.-rn SITIOS 74, entire SAN .-.:: .por4
NICOLAS y RAYO. A5-4461 MIRAMIAR
LIH.E-694,5-':., EL RELAMPAGO .-
U3. iaf- meor ngoci enE-9141-53-19
U- ,.;.ara mej0or4 neqocio Fn "FINANCIERA CAL6. S. A."
APR ENDA EL RELAMPAGO o:40.4 r40
,P E D EL RL AO Buick Stiper 1949. 4 puerta 's. yes-
MAN JA tidura Nylon, Buick Super 148. 4
A Concha 969 Luyano puertas. muchos extras Buick Si-
A i -AN'JA I' r 1948. 4 puertas. bandas ,blan-.
T e l : X 3 3 3 3 Y , .. .. : ,e ,8 c o n v e r ti b l e .
in~aoiu,: .w E iu o l,,. -, Oldsmobile
S D 11u1. o D O. eL E C O N T L. O O1 ... . . . . e.. . l. "h o. d l. .
Tr ilam AL par di s do &p .. 4. 1.1. .... band
dl.nc$ oompl.tae0 ONsRATI8 UH-C-613-53- 44 l'l.latas. com n04uevo.
Pd"-p'i .......r.o ..*.ui Zan Entral .a niinnl.
do T immallo .pe"IaimouO i utol.
mad... Pr ofoof041do me. F'acilidadlcs (it pago.
GRANDES, FACIUDADES I AI Mn..n. do G6... Dpo.219-220.
DE PAGO STUUDEB KE-U.r,3-2
Atell 404 WetInr4upoIt koala AUTOMOVILEL Y CAMIOMES
1 1=. 5 zLA ^ OC0 0A DE USO I I I'I(IA VENI SO.
I HAVANA AUTO(.MOVILE'S:
AUTOMOBllI.F SCHOOL s1 I 'll.1l l j9,(18 IIRI( 1110 OLDSMOI) IIll-
Morro 60. 4

U1.C 36 53 3 l.rz o C'initi I. r14 lol'I.Ii l fll d 99 eitiA deB I 1-i
V-1'.. ........ . ... i
IIl lll ll Ix : . I'. 1 (; A N D E
I. ur T, T I tE AKE I . 19-18 *,;:; ,,,. ,,,0,4444444.04.04


LOS MEJORES

Carros de Uso

LOS TIENE

J. ULLOA
Y CIA.


Prdlo iiorprandemlao, ,con
qrand.. laclUdad.. de pago.

Sin intereses
ni impueslos
ni gastos.

Admnlnmos mu carro actual
como dliero elcUvo.
0

J. ULLOA
Y CIA.
PRADO 55
CAPDEVILA 101
Habana.

U I I-C.47'4 ,54:.'1 9


AUTOS


CAYO


CONFTES
Oldsmiolule (66), con ra-
dio, 48: $1,550.
Plymoutlh Special deu Ilx
46: $925.
Plymouth con radio .. 46
Coupe Fnrd 35
Chevrolet de )o C0. 1o14 4ad4o 47
ChIevrolot Fleet4hn0 40
Buick Special 42
Buick Super, banda blano a.
radio 4(
Buick Super 7 2mll kil4 melros 44
BuHAk Super Ieca00eo0 47
Buicka ona llo ...... 49
rBuick Super onil4veilt" d 47
Jeep corn0sn uev0 40
L4incoln Tuir4 o,,7pasajeros a 32
Caml4n4 Chevrolet s40cas. dos
toneladFa Ir .. 47
calnln Farpo4 cha00s160") 47
Fo4d Panel 4 1 de 11 2 Too 38


*
Gra,,I'p facii la ed le pago.
Tonial4t141)144 carroP lara [a
entrada.
Compramnoh auloA 444 4-t-o.

INFA;NTA.
entire Llinmis v ClaM,.
Telf. U-8155.

L'H-E-8916-a0il-., ;- la


c~lnl)11 onvertibi. po
S T l )I-I ]AKI' RII .1 9111
ltT',,. .. ", 19 17
J .I 'l 'Kl 19 1 1 17




PARKING CABALLEROO"
1] y H, Vo.daio
47f,444i44<4lltlo 4 ll4llr4;







Jll~' 1 Tri c\k r ... 191
N, I) "tlc.,
i NA i) .. .7 I 9I,



I'l6 11p I r la ll


D.] >. 4 4i4 4'F 1912
laqmvi'


LUYANO TRADING
Cal., Luran6 NO III Luy-n
T. ll. X .040.
t,'. l tlaskl| mef a'o caml'.




r.ACILIDAD- DE PAGO


THE WASHINGTON AVE.
MOTOR Co. Marina 135
Col'nI.KI i I)










Facilidades
NASH . . 1949














4CHRYSLER 1948
PONT)EIIAKCI . 19479
LUYANO TRADING

















DODGE . 19414
0. r4nllzao440 04.00040.0044 4
F'ACILIDADES 04 PAGO
















l4 pulotas. B.iry. inrim.
THE WASHINGTON AVE.
















PLYMOTOR Co. Mrna 19435
Facilidades














NASH PLYMOUTH .. 1949
M h1 440 4V 'cL 0 "











Dos Ipl berfcas,
















JORRIN MOTORS,
CHRYSLER. A.1948














HOSPITAL 'No. 3 esq. 23
e INFANT
i '4 t,0 4 444404 -664.44 3- pe3-1
PONTIAC... 1947


FORD ..... 1946


PACKARD" 1942

4 1444404 r0)44 4404

DODGE -. ... 1941
4 puortos 3.43 4,4444ad4.

PLYMOUTH 1941
4 puertas, 0044o.
PLYMOUT'H.. 1939

Dos potolerao

VEALOSI

JORRIN MOTORS,
S. A.

HOSPITAL "No. 3 esq. 23
e INFANT

C-6644-53-19


I I ,I mTI'ltH I'll I". I ,m ll lic Ii
"I'. ll I II I4I'
44, 4n4l 4 4 V4d ado lil ,rn,
4111.1 4M",I ul d 4 -1d. 1'. l" d-, h 4.4 4


PRECIO: $3,500
l1'iteth' eIt, 4'e n'i 'l I I N" 103,
en Fre I'" (, 'edad0 (1110H4)
I"-7609.




I-E-93 229-13.21
N1 1111'011-CI CIXiT'A "I N DI N"
S4. Ivil,. C( l $35(. ,on1faci-
liIIIh I.h'., h forlolll :"( ;nl-aje
PItrad a. Iht.non Aires N \ht-
c,-d.,lltl. -I
L
E-9339-531.19


Convertibles para

gozar en carnava es
L1o exij, ln Contismin dle
Ilturimnlo.
4 k 4 C-rp 44 4 19C. 11 1- ,,4 'Il 11



J24'.44 l4r444193434de 44"(


N' ph :40 4 .7 $ o 5 >
D0 d4 r 1S3 4 .. ..1 :1I4!47
Bahiolll~l r p I l !]IC{



CD4a n odo c42 l0l034 0. Do4e4'
47:244404a e .dan 1- 4a4(iS 75(A.




AUTO MECANICA
Ie00ntsa 703, Jdes 0us I-
i ,re, rino y Poci 3 to. 44



________________E-9646-i3.1lq


SU GOMA

DE USO
.ES DNERO PARA I STEh







TOMAMOS SL M0.1A NCA.
LORANDOLA PARA L.A
CSUPRA DE OTRA GOMA
TOrMAMO.S u So 4 (i-.7 OeLd $ ,i














TENEMOS EXISTENCIA DE
CLUALQI'IER TAMABO DE
AUL.1TOS 0 CAMIONESo
*

RECONSTRUCTORA

NATIONAL
Infanta N' 608.
Tel f. U-3272.

E-9555-53-19


VENTAS
53 AUTOMOBILES I ACCESS.



HACENDADOS



y COLOPOs
*

YA LA ZAFRA ESTA
EN -SU APOGEO.

TODAVIA NOS QUEDAN 18

Camiones

C o m a n d o


GMC
G M C


de 10 ruedaU,
TRES DIFERENCIALES, CON
WINCH, RECONSTRUIDOS
CON GARANTIA DE NUE-
VOS, Y A PRECIOUS MAS
BAJOS QUE NUNCA
.
MIENTRAS NO LLUEVE, TO-
DOS LOS CAMIONES TI.
RAN CARA Y PUEDEN
HACER SU LABOR NOR-
MAL, PERO CUANDO EM-
-PIECEN LAS AGUAS, SOLA-
MENTE LOS CAMIONES
COMANDOS, CON DOS 0
TRES DIFERENCIALES PO-
DRAN SEGUIR TRABA-
JANDO.


Esios camiones iraba-
jan en el fango, donde
no lo pueden hacer ni
losbueyes.
*A
ESTOS LO PUEDE COMPRO-
BAR FACILMENTE PREGUN-
TANDOLE A LOS QUE UTI-
LIZAN ESTOS EQUIPOS.
*k
GARANTIZAMOS EL SER-
VICIO DE PIEZAS DE RE-
PUESTO 100% PARA ESTOS
CAMIONES, A PRECIOB AB-
SOLUTAMENTE NORMALES
*
Los unicos Camiones
Comandos en Cuba que
se venden reconstrui-
dos y garanlizados
como nuevos.
-*
TAMBIEN T E N E M OS EN
EXISTENCIA COMANDOS.
*

Chevrolet
DE 2 DIFERENCIALES.
*

International
DE 2 DIFERENCIALES.


DODGE
DE. 2 DIFERENCIALES.


DODGE
DE 3 DIFERENCIALES



Autocar
TRACTOR
DE 2 DIFERENCIALES.
T*

Semitrailers
TANQUES
de 600, 2000, 4,000 galones,
y mu.nos equipos mas.
*

Haganos una visila y
se convencera. -



CAMIONES


COMANDOS

S. A.

E. CAAMAO,
Director.

Velazquez 612 616
Luyan6, Habana.

Telefono: X-3636

C-674-53-19


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.
Parqueo "Prado y Animas"
ofFaCl., e 44d,, 0.'.&,..
,4r ,eoo D .. 0 t44 Cjsr.:,4 ra -'.
1. I. i F. 4.1 0 04"e0I 4 ". a
D9 d c 146 I'15 1148 p ,1 .:utr, 1'jl
19 46 outo06 ," I.-. x, eirn.l Ab._,
I.4I.40004404. 04 -itla y 1-r..3.21
E-546-53-21
SE VE.NDE D E ROLG E CBOM10 ECNIt.
91 Marta ent. "Oqu endo.y Frianeos, B)
la,, de 1la caronlcerla "Casa nueva".
E-9542-53-21
04COMPR-O0A PSRILL. D .L4 OMOCOIL
1 Cr4 ,- `1 F '..i ;c,.r . 40, r .. 3




dlre:' clenr, s deale 38 coner: be la O',vr.
IM;10 J -. r. c 44 C .. 1613.



tM.r-i 3|Pde 18 csq a Cie aa e
anti -o r . 't 4 R G re4',a
air 2 ha. AN, ,,-
E-9537-53-21
SE VENUEL CEHEROLET COMMERCIAL
1H44, de 144 tonedtda, en perfectas onsdi-
clones, asl nuevo. Autos' Lozadao. Zanja
eq. a Hospitalo. Habana.
E-9652-53-21
GANGA OLDSMOBILE DE V47 CON-
00ertible. radm, 3ouch s extras, 00. Pontiac
del 48, 4 Pes. radio y otros extras. Ply-
mouth del 46. 4 Plas. en magnificasc on-
dleiones de todo. Catonetao Ford de 112
ton, proctcamente nuev4 Cufia Packard
de 6 cillndros del 39 conv0r4ible 4a dyo
I,&, ,o. zTood ... 4000ha004 fcltdadeo.
C 04 P4dre4 N- 18 044q. a Caloada dil
E-92563-53-20
CHEVROLET "FLEET0ASTER DE LU
xe" 1941, 4 0p4ertas.,Oac ulador, p40
lur4, ve:iduras absolutamente n4uevas,
0arr4cerias intacta. Estupendo mrecdn04a-
mente. Fac4l 44o f 0nan4iamiento 29 NO 177.
entre C y D4. Vedado.
E-9553-53-21
CHEVROLET DEL 47 COMO NUEVO A
toda prtueba en Ibt en preclo Pero al con-
t od4. V 48ao ,e cal, 23 No 1 4 444ntre 12
F 14 Ved94do, 04 en teatro Astor.
E-9567-53-21
OPORTUNIDAD, $1,375
Professional vende Odsmobille pr em-
barars.....e. negro, 4t4P 76, Sedan, 4
P0uert4o4 4 cllndros, ado 1948. en9 perfec-
to. c0ndicne,0s. calle 27 NQ 753. etre A
Y Pao.. Vedndo. 4E-9526-53-20
VENDOR CON FACILIDADES CONTA-
Fo. 4C , FleE ,: 4 core4 nue4.
Cno r" 46, 4, '.44oit, p ,0rl y.,u bue-
no de 00ea40., c 000nu0vo. Plymouth 42.
500 pesos: PLyfiout.h 47.. nuevo. $1.200. Ford
del 40. muy 0ueno.0.700 pesos. Sattiago 458,
entire anja y 4Sa.lu0d, ga 4aje Prato.
E-9650-53'21

CAMBIO
Par sol.r. casa o terrenoUn4. de
mis aut0moviles del 48 y 49. No














For 35 a
me importa deba o los tenga hi-'
potecadois. Yo page Ia dif'erencia.I
Dias laborables. Antonio. Tel.fo-
-Io M -.5568. .
E-9442-53-19
















544 M AQU1AR4 A
CARLOS TERCERO
esq. Hospital.
IACII1IDADES
Jeep 1948.
Buick 1949.
Buick 1948.
Buick 1941.
Clic ronhet 1949.
Flee Master.
Chcvrolel e1949.
FheellinP.
Chevrolet 1948.
Ponti c oto 1949.
Ford 1948, 4 11.
Ford 1948, convtorible.i-
ForI 1946, 4 P. -
Fordo1946, convertilhi.
Ford 1942, Coupk.
Mcrcury 1947.
Dodge 1949.
Ohlsmnobile1 9418.
Pisicorre Faorgo 48.
CAMIONES
Ford 47, volley.
Ford 46, reparto.
Ford 34, estacas.
CANGAS
Packard 41.
Ford 35. .
Ford 3], cltiia.
Chevrolet 38.
Mercury 39, convertible.

E-955,2-53-19

54 MAQUINARIAS
TRACTOR D D CATERPILLAR, TRABA.
in0do,. in,. Pafiol6n. Santa Cruz de alo;
Pit- Infer re 44:octor Martne4.4 A-2405
horns In bornbles.
E-9100-54-28



Se Venden
2 cornprensores 'de aire
2" x 10", Ingersoll' Rand,
niodelo RE-l, accionados
por correas por motors
(.E. 50 H.P., 200 vols.,
1,200 r.p.m, con sus arran-
flues G.E. tipo compensa-
dor y 12 nsotores de dis.
tintos caballajes de co-
rriente alterna. Cervece-
ria "La Tropical", Sr. Al.
fonso, Oficinas Generaleg.

C-636-54-19

MOTORS DIESEL
MWM

EXISTENCIA V REPUESTOS
Antigua Casa

Eppinger

ZUI.UETA 617, obate.

C 4.459-54-19
VENDEMOS

0e40444 44ar0 iabrtocacio do galleti-
eas, Mqu44na cortodoro do golletas
0on Sheoter. 44004 oortar 4allo4as
do duleeo de od y0: do sal 400r444
444404444 44e mooldoes-ortadores. MA-
44:2444 do bioochos, oon molde..
M~quma, do gotaR~ y oortadora do
Verolos en:4
Foibrica dle Galleticas Sir&.
Calle 8, entire C y DI, Batista.
HABANA


VENTAS VENTAS VENTAS
54 MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS 56 MUE.BLES Y. rPDAS
[NIDO Fr0E-,DOR NO 3 B IEATA. L IM.PRINTA. SB VERlDI: MAOL" 00ND0 POF ORZAIKLIE NDO COM-E.
e...( E. -, ".'. 7T. ,.o .'.5.444 . ,,1*L ,' .. 4 I. ir, ,4. I'r.- ld r .u I .4Iir o 21 11 l v g oo ..ro .
E4.0u5.' %..2_,,,lI.. I 1 .o, g4iB 0loLaPlzd':r mde. 5210. 4ur.
I. I' 4 I. .. I'," l'." "' 4-1:l r.4 44oe 44 o HO e Lor p.t 400 r00
I i .i :I pr V. .4r. 404440 4/,r,04e044 40nl0o. Ir.
BOBA NPTNOyA br el ."r E sm b.atU2 balos Cas 14'-
"BOM1BAS NEPTLiNO' SE VENDEN GARLOPABS 14' 1 X-9 1 20
Lo mftal conocido como lo ,I. ',, .I,i ,, .4". 4 EAO__.ro _it.__e-_ I
mejor. Al contado,. piazog V 00 ,,' "I, b'a 24. %- 4*00440EMO4ARLCO ROMA, $124.0041 RESIbENCIA
4me4jo t,. eo 3nta o.h fr ent. a Cr-. -i"4 .." Lawton; fuerte. bellU tlchad., coontruil-
en a..quiler. 4 .. ... .1 21 dIoa vivirla. 600 Mt.. etere4 o.40 a ,glo Afo
en aquier. ___________ --- __ --- -Santo. Tamblin mueblerla i.ur~tida much&
Egido 585. TONOS, TALADaOS, 1-COTADO- ,nt. 0educido 0lquilr. Ao41. Serlo.
Ires fr-taa i m a )os nejoresa E*- A A, St-21
Telifono M.5244. pre,;,.n ,d ....... dlas-, Aw:. Co
Ag442w, l4h'o I I ruse11a6. CH ANCE, r 147, F1NISIMNE CUARTO, CAO-
UH .E-9085-54-22 T -7 bi. nueVO ,regia coque modem&, u-
U'H .E -9 0 8 5 -5 4 -2 2 I *T e : 1 -7 |.:-! .3 3 1-5 4 -2i ta co n o if ll. O tr ol 8 p le .tla $295. C om e -
-- dor "4004 0", 1 0t.4piado (balatol.-Chiffo-
SE .VENDE 'NA CLASIFICADORA DE _o-oben."ode4,cuadrox,0 lAd.mp4 S. 0 -73.
arm, n mer ceo. are Enelbrg p0 .2.
MTRB I A S ... .r. ho.. ..t. .completan X .E-9124-5&-20
DBOMB~AS TUR NAS a S e pueCm, det per en Comp stela 819, LGENTEMENTE ..
iiabaa. E-9149-54-21 REALIZO URGENTEMENTE $INA. .iX.
Sviroom laqueado "Inglis", "Chipendo-
E VENDE UNA MOTONETA CUSIMAN |". oiro "Wpl" gigante combiacldn do,
D6 de paque con carroolo ..es 4i. Comedo.r laqueado. .curl.
j eria de caJon cerrado, propla pars le- "Neoclasico" laqueado fina talla. Otro "rno-
paruo d .alquier 'mercancla. Inlormes *nml". Ecobar 3"4 S. RafaeL '\
D M N Aguacaic 09 altois Sr. Argtij~les. -F9
E-9282-54-21
DEM NGURGENTE: POR S.ARCAR VINDO
Paa PzosX Profundos TINTOREROS: CALDERA : 3HP.. COMO uego cuarto de oo pez. caoba, 5
nueva Y planca Heof-Mail 7-A, receOn- caile 18. Nd 266, B-A. Vedado. 935
trulda. Urge venta por no tener local. Olge E-963-S6-21
ENTREGA INMEDIATA ofertl razonable. Nueva del Pllar 52. 0.al- -- EA A 0
tos, "E-M61I54-20 pOR EMBARCAR VENDO RADIO 0R0 .
SE VENDE M A U N A OSB RONE -- D-E- 44L0tA 4 0para 4p.aya. pi -ni, no nee pil
8 G P M ...... ...... .... d. V.c.um.ulador. to cara en u casa
8 P I grabar mi thrones y carteras con 12 c o0corr4 ente, cost $1 ,o0. l doy 4160 lAm-
0 G 1V. rueta, mquna Jones 16-37 y 31-15 y ra fine de 4ala $55. lamp.r. comedor
herran4enta do talabarteria. Law'ton 4luz Ia 030.d.Ne4 $55tune 0l4'. 44p.oD
1506ente Sn Mrlao yVista AlegreLu ra30 Ntun50lepso
60 PIES COLUMNA 4506 entre San Marano y E-9343-54-20 E-9546-5_-21
x BAULES Y MALETA8 DE AVION VISI.
4 CABEZAL PARA CORREA 55 B EA te' nuestra fbri ca arreglos perfectos y
CABEZAL PARA CO A BICICLETAS baratos. Habana 411 entre0 Oblpo y Obra.
p a,. Lo Casa Queralt Tell. A-0614. Gran
VENFDO $i (80.0044 B2C10CLTA .A4- premtlo n 14 Exposlcidn de Sevillal. E-
gaI'Z.V eon11.1 h pltalniente ru-_ W,.,, -ai.
iU J.ixft u 4,tri 4 4 4%i ...i 96. E -903-56-20
:1A,. 4lur4 n. Egldo l7, ;-.,'i ,.r.. il 0 o OR 14%l4 I,.%NDO A PRIMERA
;14 'z,,' _a. oferta po r estorbar. m0 qulna de eoter
100 .G P M. E-436-5-2 Singer, cu.. lch.6n de muells Y.. btl.dor
pr4mera 4g0nga0 un parr revendedore0 .
56 MUEBLES T PRENDAS Sr. Gutl.rr.. Conde-a 3 altos entire M-an
110 PIES COLUMN riqe y AntEBLES T PRENDAS n Reco.
VENDO jM ooZ DI i3Z rV3IGOOM E-9538-56-21
MOTOR ELECTRICO 00404oonpu4slo ,de ofa, do slllones, dos SE VENDE UNA MAQ'INA DE COSER
MOTO LECTR O 1 i, u lna rn0sa de c entro. .o0 nueva marca Wllcox G. Gibbs, p4ar
ld.q-,r do bronee do eomedor y Sit- 0ostura cor0r0ente con sit r y 0u me-
Is Jnrornmn. M-3467 t R 1 d3 de'3 sa 4nueva 1informes y e-hir- on Agua-
1750 P : ..... 6.d. los iboraol.s. 'ate 500.9 altos So. Ar gu s. i .
17/5U .P ._M:.E-.IT76-56 -..1 E-23-5.6-21
TAMILIA VENDE LUJOSO JUEGO DES-
pacho ..enacimiento, $3:; uarto, 3 NEVERAS Y REFRIGERADORES
44404cuerpos, filtimo model. $295; living ta- PtVKa __________
pioado nylon, $165; comeldor Renacfm0en-
to. Arte Moderno. $195, Concordia 467, SE VENDE U'N REFRIGERADO COMER-
Co4'o:24o-NIasco0lo cfal de 3 puertas. muy barato y ceto 0nue-
M O R A -O N A G ... .Be .in E..363-56-5 Marz. vo.. .... I na o 5W.
M L E A PA GANGA. VENDO UN FRIGI.DAIRE, CAS.
SMUEBLES A PLAZO nuevo poco uso. del 1942. Prei, $150.00.
Co S.A nformes: B-3551. Calle 10 N9 16, MtIramar.
O. LA CASA HIERRO E-9687.NR-21
Gian surtldo en muebles de todas cla- SE VENDE VIDRIERA REFRIGERADA
es 0a 0 4pio0s:20ducidoS. Dando poca entr.- americana4can su almacI n debado, pro-
'7.4-0i ,5......... 44.44..0... 00....... .. Ad-.....p............... ,p0..........1...-
i(nlmos muebles en fondo. Compostefa mi ento de viveres, de 10 pies de largo. Es-
San Ncolis .105 (02. esqu0na a Merced. ta 4omo nueva y se da por Ja mltd de su
C-619-56-21 0.0precio. intalada y funclonando y cnon
Dishlltrib res ----- moeses de garantia. Precio: $790. Inform- :
D rlbuldor. J uego Cuarto Ganga $150 auto FernAndez, pollieria Acosta 2509. Te-
Veicdo 0 0uego cual0to modern color cara- i 4004oM-8429.
.h4,. complete 7 0p4eza0 Verln 'Belascoa.n 0 E-9062-NR-23
C-628-54-1 i2 J, tre Z anJa y Salud. LEFRIGERADOR, S PIES. EN PERFEC-
__E'-9296-56-21 ta44 oodiciones. Vdalo funcionar. Muo
FAMI-LIA EXTRANJEIIA VENDE MAG- brato. Calle 27 No. 508, ent. E I F.
n` .Jueg. . coal 4 0 1i neoclA 4co. tallado C675-NR-20
I 44v la40ado, soamen44e diez dias 000ompra- ESTORBA, REFRIGEROADOR HOT-
cf. :515000, 4'ost4 $1,00000 0c 4. Living- Point. 7 pie es.coma nuevo, lo regalo
roonm ta1pizado moderrno, 1111n estren .ar en $180 .00 Ten go at ro. Perez, calle 40
SEn Existencia abetco innuevo yvaris entre a. y 3a. Miramar Casar. Xrau.
(tuarti, rite, plalIeados, baratislmas. Ur- E-9386-NR-20
C A B IL L A S D E H t E R R O y *5e c y eedo apart ... s. H hospital
R~R AI)AS 175 44J, 4 4.40arlamento Uno. centre Prin- SE VENDE COMO NEVERA PARA HIE-
CORRUGADAS Viip e v V por lo.. refigerador todd de porcelana de
1 E-9441-56-21 7 pies con motpr, per necesitar repara-
De 3/8" x 30. 1/2" x 35'. 34" x 30' clon, mu barao. Valo. 18 y 3ra.. al-
y ./4' x ,LIVING TAPIZADO $135.00 Ltos. apartamento 1. Reparto Almenda-
CABILL AS DE HIERRO v,.,4 l.)> o llvnog laqu:edo complete ta- 4re4 E-9364-N0 R-21
LASASLA4 e44444r44 40444n yim. Vud lo Bela.oaln VENDO UN NREFRnIGERADOR 4 PUEBM .
LISAS 4062 .,,- Z4J4 0 Salud b0o, 2 0tao, prop o para Bar o Restaurant, con
de 3A8" por0 4D __ E-9297.5B-21 00gtarahtla. Precio de ocas6n. Manrilque
LIVIOO 4,44 PN11 I4MO MODERNISTA 1.2. 044000444 Reins.
VIGAS DE HIERRO 4"44,4'444 o00400en004 C.676-NR-20
"STANDARD" ,,ur4 : 0n N 3:, '27 v 291 Vedado. SO VENDE REFRIGERADOR WEST.
S V, .40 pi d y E-B6B5-5-20 ctnghouo e 4 12 pie-. en perfect. condi-
1li alb, 0pr.ol... .in . lones 11.... ..rIn de 12 1 12 y d.Spu....
44 r44 44 r 444 40040e04 de las 4 4 2. Rasro 440 halos
TEJAS COIIRUGADAS S E V E N D E dS *R .o-9"o-NB-23
DE ALUMINIO Po' 4.,nbarc'ar urgente, sofa, bu- GAN4A0F'UNCIONARIO 4DE CIA.-QUE
d 8 6, 8 y 10 pies de largo nor 26' tac1a, c'caparate. lAmparas, y an- gedsre de tre a ee de 04u r 7 444, a-
de ancho. calibre 26: y 6, 8 y 1U tigedades. Ed0ficio Miramar. u1- veta double de vegetales 5 agos de garan-
ples de largo calibre 24 3m pisn izquierda. Quinta Ave- 4ia. Costo $430. Se da en $320. Cale 78
PAPEL DE TECIIO nida. entre 80 y 82, Reparto Pla- entree 9 y 11 Mlramarc.-3 -2
0444000dop .4ya Miramar. C-63-NR-21
GANGA POR.EMBARCAR ESTA SENA-
CHAPAS DE HIERRO UHi-C-597-56-20 n ... vende Frigidaire de 7 pies. en
negras de 3/16' de grueso, p4r 6 perfecto estao do defuncionamlento. No hay
por 8 y 6 nor 26 pies. P aot o mejor cuidado $125. Calle 13 entire
4400 0 y 4 r 2 es.POl EMBARCAR Llnea 49 do Miramar, y 12 Alturas de
PLANCHAS DE HIERRO urgentement0 se vende: Reorlgera- Mramar,. primer apto. letra A.
negras. deo 1/4' d4 grueso. 4 p0r 10' dur oloctrirP4o P1I1.CO. model 14949. C-682-NR-21
v 4 prr 20'. 4. ... '' horo olno ctrin
................c... ....in ar la= A IO A
PLANCHUELAS DE HIERRO cama doblo SIMMONS. con colch'6n A
de 1/4 14' p 11/2. 'Me3ut y rest": juegn de cuarto SIM-
d 1/44" por 11/4" 1/4' por 1/2" NS deacero,.color ambar-cab a0-0
/'"poor r2" 3/0" N .11/." 3/0" N440 44 00.c0 o A ARR TE
1 /4 y38 complete: juego de comedlor dle
pr4 2 .- c 4aoba del un"imo model: dos cam- AVARRETE
TUBERIA DE HIERR.O 0as KONFORT v otros mueble.I
negra, de 1/2" 3/4" y I". TODO CON NO, MAS DE UN "Lo mejor para iel hogar"
TUBERIA PARA INSTALA- ASO DE USO
INE E CTRIC Informes doe dia,. A-191l, exte'nsi6n Le ofrece ahora:
CIONES ELECTRICAS 224; de noche o fin de 0emana:
(Conduit), de 1/2"' y 3/4". B-B726. Calle 4,. entre 5a. y 3ra., ba- Gabinetes de cocina, todos
jos, Miram ar. Apartamento 2. Se
TUBERIA DE COBR gunda scasa izquiierda despu4s d4 Ia de acero, con tapa-mesa de
FLEXIBLE ta. Avenida' porcelana, a $50.00.
Lipo L de 1 /2" v 34". UH-C-588-56-19 Tambir n a rio de .
....... ........... Tmbirn lrecio deIf


I UDER$,IA Al.l -I-CUELIUSI-
'VA "BYERS"
negra. de d4. 0" 0 1".
TUBERIA ANTI-CORROSI"
V-A "BYERS"
2alvan4.ada. 4de, 1/2", 3/4", 1"
11/4" 1 1/2" v3".
TUBERIA DE HIERRO
FUNDIDO "CAST IRON
PIPE"
de 4", 0" y 8F con00 pza440 e ace-
aortas.
ALAMBRE DE COBRE
desnudo Nos 4 y 6
ALAMBRE DE COBRE
con forro de goma No 3
ALAMBRE LISO
GALVANIZADO
9, 10 11. 12. 13, 14., 15, 16. 1 y 20
ALAMBRE DE PUAS
calibre 121/2
GRAMPAS GALVANIZADAS
para cercas de 14' por 9' v 7/8' x B'
PUNTILLAS
cton cabezas de 2" por 11.1/2. 2.1/2
poer 0 I/4 y 5" por 4 en cajas de 100
Itbras,
ALCAYATAS
para ferrocarril, de 51/2" por
/16. en barrles de 200 2lbrai
TEJIDO PARA COCWINO
de 26" y 32" d e alto por 330 pie
de largo
TEJIDO PARA GALLINERO
de 60' por 2' por 150 pie4 de l4,rgo;
d 7W' por 2 por 150 pies de largo
TUBOS FLUSES
Spara calderas de 4", calibre 9 de
IS pies de largo
CABLES DE ACiRO
"PLOW-STEEL"
de 3/8. 1 2, 5,8 v 3, 4.


*

ZALDO y MARTINEZ,

S. A.
Mercaderes 24.
Habana.
A-7754. A.9360. M-1526.

C-637-54-19


Muebles a Plazos


"La Princesa"
S. Rafael Nos. 575 y 577,
entire Escobar y Gcrvaaio.
U-5926.
renemos un Inmenso surtido en"
jueg3 s sala:0 lving cua4to 0v come.
d4r. neveras. illao y illooes por-
L2al. gabinetes de coclna y tod2a o1.
se de Piezas sue4ta4

Aceptamos us mueblea de
uso como fondo.

S4C-633-56-19

A PLAZOS

Colchones

SIMMONS


MIRAMAR

MUEBLES -


NEPTUNO


517


frente a
PERSEVERANCIA

C-673-56-19
POR EMBARCAR
4qu4do4 lodes 0ms1 cuadros0 ob-
0etos de Arte antiguos a prec04 0
bajisimos.
Telofono F1-4932.
Todo el dfa del domingo. Dias la-
borables, de 3 a 7 p., m.
E-905-356-19


brica: Neveras, fregaderos
de acero inoxidable; mesas
y sillas para jardin y para
pantry.
CALIDAD A-1 que no
puede mejorarse.
MERCED, 313.' A-8702.

C-623-NR-19

REFRIGERADORES

$ 100


Mensuales
Oportunidades excepciona.
les en refrigeradores do uso.
GARANTIZADOS
Algunos de ellos con unida-
des totahnente nuevas de f&-
brica: Lag facilidades do pa-
go demnuestran nuestra con-
fi. a n. estos Q'UIPOS.
Wesunghoue 5 p5es ... 1151
Generalere 6 pic ..- '.- 5115
Frigidaire 4 pic ..... 024
Frigidaire 4 pies $4
Frigi daire 7 pe .. 10
Frigidaire 7 pies ...... 020o
Frigdaire 6 pies .. 20

DAVILA y Cia.
La Agencia FRIGIDAIRE mds
antigua de Cuba.
GAUANO 212, entire
CONCORDIA y VIRTUDE_
.-- --- -- ___ C-6aI-NR-_.__
57 UTrILES BE OFICINA
GANGA __ENo0 AQI:LNA E$CRI]2U
04n m00004 I de Roeer Stager do\-eolpp
ore cam"nue%." a as e e i decomprar
1040 4E44941142Ip-o.S 7-0 .


Ao0 CXVM
















A~IJNC


I 0 S C L A S I


F I C A D O S


D E


U L T I M A


S0 R A


VENTAS
57 UTILES DE OFICINA

ARCHIVES |

ALL-STEEL


LEGAL CARTAS
de 4. 3 y 2 0ayets
S
ARCHIVOS PARA CHEQUES
de ix5 6z4 5x3
: ----- ---
ARCHIVOS DE 22 GAVETAS
parn tarJelaU Tabuladoras.
6-
ARCHNVOS PARA PLACES
RADIOGRAFTCAS

ARMARIOS DE ACEEO
BUROS. BulacasJ girltortio v
fljas. BIlas itlralorlaa y fil5.
Tarjeteres KARDEX de
dilstoas medldas.
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y SUMAR
CALCULAR. portable, nuevua y
4X7 use.
Preteetoreo de cheqoes.
MIMEOGRA1O ELKCTBICO.
CAJAS PARA CAUDALES
de lodm twasmhs.
OAJA8 DE ARCHI'OS.
CAJA8 CONTADORA
N A TIO N A L.
BUROS DE CAOMA
Planmsi y de Cortlna.
l&dos t5ma6os.
Jsegoa Despasho Rtenaclmlenote
y otroes models.
L 1 8 R E R 0 8
LIBREOS~o
BUTACA8 DE CUERO T
MADERA
*
La Casa Gonzalez
COMFOTELA 205,
esq. a OREILLV
TedlonsM: M-.U38 y M-1081

E-9398-57.1D

PARA HOMBRES

DE NEGOCIOS

PROFESIONALES,etc.
LA mA I alonsa llnoa de muobleI
do 0.5b0 r0071. 0ecr1tor7i0 hubLa
c 0.. hibll[ ., st .1c 1n 1 .7lu r
strips y nmodernns

JI; lGS D DE )EI'A(ICHO
JIEG(S IDE IRE'IRIIIOR
1.1imn II..11. 1. Mi 1 res 1 1 17 firSo
"A IuT-MI. rA.L"


1010l0Ih, II I i. I'',tlt, 1101.0IIII n
..11, [ts.
d

rol.. m Im ol..7l i ti.


r l... lIt l, .. .s ... 00 ll1l1



*3SI1If-T1I:UH)NA00
l n 01.0" 114 l n0 tllO ,0
a
MAQUIIINAM DE SUMIAR
rl~l s i l 0ll6l 0s .l:.







aal"a- ',,A- 7 tt 10 1

I AJAS i. l'hADI)) lAS
M.&M, ali.0 ls11.0


do l l. o7p70.I l n,
"111al, l'l.,l i' i.',1 ll 0 l. 1 l0..I






1;. I0 P OK."IstIl I.I1 "




"CINCINNATI"

W tl. 170 i lll. I' ...... C..
L& i -a, l~ ni do mllar









L 1a1r I o lo u I 'Pl 0 ii 0;ll o
T 1,lt r a. in 1""c -u r
l enlII II M ~ I ihrr







"S 11'1 P 01-1:D ii,,



EorlllI~r.l;r-g ilIF p recto ca171 .71
IL., m O is doielndtl~ro-.noi


BOLSA DE MUEBLES

DE OFICINA
L[111 FERNANDEZ
O'Rel lly 409
A.7743 A-7T44

C.6307-n.07.
RADIOS I APARATOS
> ELECTRICOS
SIN DAR ENTRADA
RADIOS

PHILIPS
AMODELOS 1949

01aorce modelov dIsvlntoa.
pade Boiisl1ceO-Ol guoto m6n
roflinodo Olqa Europa c-omo
locales.
DES DEi sm ra


Casa Garcia
B.elacoirn 503 eultre Sal-d
t. y sia Pogrino. Tl. U-18IS

CR81S.59 79


11


GANE DINERO
CRIANDO
POLLOS CON
ALIMENTO


PURINA
*
ENGORDE:
Broiler Mash
Broiler Checkers Etto,
*
PONEDORAS-
L.ayena MAshl
l.byena Checkers
*
REPRODUCTORAS:
Breeder Layena Mnsh
Breeder Layena
Checkers
*
CRECIMIENTO
Sitarteta Mash
Crowena M1ash
Crowena Checkers Eltts
*

Garantizamos alimen-
los siempre frescos
*

Solicite gratis el
follelo
PLAN PURINA
*
Adomam ra preienlmos a Ia RO.
WER MANliFAC-IURILNG C9 0
Qulne. III EE U I la f 1abr, I, r..
17lp.,r ldr. edlnpti enr 7 nu r.d -. .
a er.0os0para d4rrroI- 2l.-..
im ag l 0am~l a Precll am al,:iar.ce
de lodos
Solicite gratis el calalogo:
"BR"WER"

Ser im lar"d.m de ertreal 0e
peaidos


MASTER

PRODUCTS
Co., INC.
JESUS MARIA 17
Teldfonos: M-7246 y M-6059
HABANA

C-I3I-Il-lb


IY SOLAMENTE A
$190

QUINTAL *n almacen.
EI un product


PAXTO
Mal nt I r , .a

-VACAS LECHERAS
-CABALLOS -TOR9S
-COCHINOS S
PIA FOLLET'.5 .-R.RATIS
INDUSTRIAL AGRICOLA
EAL N-,. 11' MARIANAO
Hoaor.B - 0uU,1
fi. 7",%II

I-i C !l; 00 I5
MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS

PUIOL
A i l .j--, -in( i tc3rii:.,'- p.F ra ba-
I'I,:' i m oL'drnoS T',.j ].- i l CL ,-Ir'l-
',' 7,Nr .30 I-,," f b '. : eI Ctr.[-; 1 l,-,,c,-'
l':'i pi] c :, !'-It. V, s r ii, : ? l- ib' t Irn-II
ohLIaldL".L p17 I Lid'- ]'c 1 ', J7 ) '. -.
d-. en Lu'. 3 ';r,

LOS AZULEJOS BLANCOS
p3 a. 1,-,n I I r l'-oil.a L3L c,: --
-,1.'1't m,;drIna 0- .-C ttLIlh I-I (0r1;or
,*ulcir.; "Em pantdr ; ., ca_ ". \'ei
a cc:111C-C l lide bh' i-rI o: on l o L -Il
I .'ue1- eixhlbITr.s

ULIN JUEGO DE B.AO EN CO-
loi re c,:,mprra buenc,, Io o se
,':'.-ipii "Pujo, l' n ,i,:,rta. es -
.:ILus|'. :_rl-roli. ,1t ITiCj'. re- C,3, m s

DE NOCHE TODOS LOS GA-
10 -.,.,n ., .rd.:-s '. ExanTr'un', a
la lu del dia el quipo p3ra3 su
1Io a3r el CC I y. 'l. Vc,.J ,- 'l.1 -
.e,-o de Precio ;idadec"

POETIC SUS JARDINES
oln bell rrim"l, Azule ,-',i Se',,-
llanos, pintados a mano. Vea el
surtido inspirador que exhibi-
mos en 23 y 30, Vedado. "Mu-
seo de Preciosidades" F-8502.
"LO EXCLUSIVE ES PARA
las personas de distinci6on".
'Pujol" importa marcas y mo-
delos exclusives, por eso su
clientele la constitute lo mejor
y mis select de la sociedad du-
bai,. C-640-MC-20


VENTAS VENTAS
61 ---_ ANIMALS MATERIALS DE CONSTRUCTION
c, I.DrN IP.IcE CADORAS Mal Y EFECTOS SANITARIOS
4. r.."s0 e pool ad p 0 1 114 ,1 .- ,
1, do., 0aral0 7Informe77 0 7.'21Y
LIQDO MI OA,%DOFt % i, YOUNGSTOWN
se carrete1 % 010 del ,.x .a i
i.nT c...T.c C 1.- 0 Pr 4r, 4 r, Lo mas modern en fregade-
....r Vene 0nor ariE. -, r. gabinetea y equipos de co-
,- -.'\'a "YouA"stown". Vea la ma-
Alilmene a sus ayes 1..,,oa exfl1bici6n que piesen-
SI, 'u distu i ibuidor "'Pujol'. 2'J ,
vacas y cerdos con edo F-8502I
In nip rpnir0 'KITCIHENAIDER CON MU-
l s pIesos UlemiroU lIrader "Youngstnwn". Lo
LOS MEJORES 'as mridern.'i y practice pdara
V MAS BARATOS residenclas lujosas \'eaJ-,s er,
.:..i. .. . n bu..a- p... e i "Museo de Preciosidades",
,,.; es la t.;ejor P-,ebe la ,-. ,
.:11Ja. obleblI.. l 1*0 baj.,1 pi.o. ..,.- Pujol", 23 y 30, Vedado. F-8502
re e.; -.o' o iteeim lerai v ,,
1 pare0 pa r l l 0r l nad l iecr1 r..,
,c1. ........ F.l.'l'.. pr",a o, .llo o, l 2;.- GABINETES ESMALTADOS
!i... ., &.5 3n 16 %,0-. ,1 'Youngstown" para mantele-
T..... 7111 i4,i;i c :.. ii .... na, tiles de limpieza. Gabipe-
tes para loza, cazuelas y otros
MATERIALES DE CONSTRUCCION equipos para cocinas modernas.
Y EFECTOS SANITARIOS VWalos en "Pujol" 23 y 30, Ve-
I. dado F-8502.


VENTAS VENTAS
59 RADIOS T APAKATOS 61 ANIMALES
FO LECTRICOS_ ... ,,,., . u,, ,,, .c
RADIO HOWARD 1950 $27.(f0 .... 00 ''1'... 1 B,',.11
Vend.-, rfedin h mesa mow elo 1yri ..',-,.a H -iinra i i n u R PD
HeOd.War d ;,70001004 700h0."o '' .fe Illl ERAIION 11 PRic PO
Houata .70 V 7 h.- Ie 0 1,-.. o' '. l.. i ." !. h .
101711 50P 42 b l ens etlc Za,j'o 0( I I .,,~ .. ,.. tl.
Coeina elictrica nue~a
%'yli 1 ..... ........... -," SEMENTALES CEBU
Setamonone taleS li E.,N-
do. 219K TAlmbAtol .r,.-.. i.. ,,P, i...
co s ia0404 "575 ga?0 ,B-.,;[ 1 0
----E--n-- a '1 '1" '' E ; 20
IllLIKX VINDIER IRADIO PILOT 0--
d eoa Y Wllig M-i cKie~Le ,.u. n l In0 U P O
ii ~ n"e z r,-e. iioVer .-,n S38 W
Adms ,I 0 N 1er 0 Go7 fOLLOS MACHOS
te. C."l'l w .. r Ne" aU H rr R 1
FORMIDABLE "PHILIPS" ," irl.,e'.t:e,.t
pobLne de. ctnco bnti4d0 va eai a r, re.e
b001i1000 Cpr ti ro e,- %o.e % ,aIsle .-. -. 1, *. .' e
Re oInO $175M 0 narrllta.. elaO i ol n'fi ,ll0. eh l,0,., i.f tI".Te,'r .. N,.N- ,.
'o' "e Solud- JPe,,-,i,. .. leleo L4e n, I,3 -. i- ,," :, '
GANGAS DE VERDAD: ..,0.,
Radio K`e-r.r n IBM rreal. 1 30 1.- Pnilr |
1940 0obre"1 143 00 Philip I- bair. -
du M0 110 ,eg I aIn 1481.00 ipplc. b.f er|
1000 Belja.,alon 5,4, er,,e Slta % J P,|
rle n D 0.l111,. C .B9. 19.23 || ||
Aiultores
EQUIPO AMPLIFICAOR O
Vendo. r0, eo 0moderna palp a Os5 Lo nmejor en el MNIERICADO
.ill 2 boclnai trompelaw igran.
dse. "5' ls : b0ahdorPI-ca ALI1ENrOS IMPORtADOS
d ..os 0.m I. . no Di ... .... "As-
1 eq r.c, XO- I6,2 PediiI a1 De 1 2as
GE.i ,E ',.)_I V itality

Ia DE ANIMALES BROILER mash para en-
gorde mnis rapidln al mas

FRANCIS H.CORRIGAN L e'hN : ..:Cas. e
N u o s oc t o g e re n t e e r u e- r,[ a c L I N a h P r b
I.l ,onle en LL Ha bb ,a ,enar. ', r., ner la ra 0. lla proilucLirnin
Ui0T ,o en ort.niaur con nu iros clhentie 1 de hue0os al nilo Ihujo
a'.tc.1ll~res irtlrosaaow en cnr-c. r 1 `1
7Imw7 prcpres : n [7 7e0IImlnl o 17fII 0.e COMOI.
ia 0i1n071 de r' r d u044 e,,-1r1 .'.Ia4r
.'l7. M, Corll'rC 7r.'4,7040, do 14 Cer, POLLITO DE COBB'S
en larms p. e.' oe ia ., I
el olao ad oI n "... r .c...i..... PEDIGREED. DE
In As rcianl de Atltho .e- i .00 li 7 ONCORD. issi.
I del 7ar1m tBord wliara la ri. a J, U. .OS.
coai.0 de Cbo q.o de20a en rd ener el bc, e.
r1c1'dr sa. conae1o 'sad:. n .. e,,. eo L'E lo amhiin el famoso
siolo 2 n40c d dopm000 0 O tt r, .riel GRIT STONEMIO para
i1%lcolj coUCiOe lendo un0 4 erne de Ir, 2lus \ AES.
gresoI pars Iodemiq uellt% cr4,Jei ela e ne,
diquen LU sol1clude4 para ijiars dcac1 .
r7n haCenie por lo rr.eno' .:r c- .., a 1iluon folletos a:
i0nUcJpacldo. Coulol ga Ro& l D.- a-
0ons0 40 C .,71.1. CW2n

Incubadora electric !ASA LANGWITH
Can copacldad pars 0 1 .o pul O.lsiApo" 4 10. Telf. N.1359
d o 1 c.0r Inlbclnnllo ,a01 slonsral e le a".
Ilddl mnoi. e C.C r,u- \r.- e.. n en arlllaIo 20-4 Halbna
El C.idor Drlo.inne 4 T.il T 27-ir.10

POLLITOS, A $17.00 A

EL CIENTO EN TODAS VAQUERO

LAS RAZAS Y SEXOS I|LE
NO PAGUE MAS, GANE
MAS CON LA MAS ALTA APUESTO
CALIDAD DII. MERI;nCADO E
A rllt7o% 0010 51.l0i411-il .. 010dIJIm,,
0 7 s..... r... ...r.. o...l.. A U D.1
017707.r/ p50r57l10 0flst0, 5slsrI t0 1ii~ I..
1r,. 1n.,.ia ,o .n ..-.. .i.,.. a quo NO SABE quo: Nuestiro
.,.oi........ o...,m.. ci..... PIENSO DULCE
*..doi.n llt riii l 0lanr n l ,, 10200 1
,,. "I." ." No '',i';''.l '; ol.I tabricado a base
.'...... .. ,... ... .....', -..... del 50 do Melaza do Cafia.
ihllg..s. J,.o 5 7. 7310 V'II...-I 11. pura y Ireaca. Y quo nue-
hil r DIDnl, 01 m'd tram modernao maqulnarlas
I I garanUzan unao mexcca ho-
If moginea y unUorme.


Cualquier canlidad.
A 51.20 el aco.

UH.C-611-.MC-20


JUEGO DE

BANO
INODORO ACOPLADO. ccn
aslerio y lapa broncos.
BIDE AMERICANO, 2 Hlaves
dosa"luo aulomdtico
LAVABp col-.or do 17x19 2
leaves sIlola. desague do
Iopr,n

$80.00
Ferretera HUMBOLDT,S.A.
CALZADA y H. Vedado.
Telilono: F-7291
Humboldt y P. Vedado.
Telilono: U-2501

ULH-C .-,0. 7.h-1i

CAPO Y LOPEZ
Aoenida Menocal N 531.
L1.4450.
Cahbllla eorrugadla.
Inodoros.
La% abos.
Cemento hlaneo. 52.;01 s/c.
Ingles.
Cemenlo gris belga.
Azulejos.
Lopai tidriadas.
Lose azolea.
Tercio gri- y rojo.
Arena ) pledra.
Tuberla hierro.
Tuberia harrt.
Ladrlllos.
M-ATERIALI-"
DE CONSTRITCCIOr
EN GENERAL
CAPO V LOPE7
A0enida Menocal Y 3'1.
U.-4450.

LIH-E-8718-MC. 19


COCINAS

DE

GAS

CON HORNO
DESDE

$55.00
PRECIOUS DE ALMACEN
0
Facllidade. de paqo.


DESCUENTOS ESPECIALES
A CONTRATISTAS.



D. CIVIL,
S. en C.
ZANJA 574, entree Marquis
Gonzalez y Oquendo.


COCINAS DE GAS ,"WEL-
bilt", "Roper" y "Superman-
tic", "Chambers". Las mAs mo-
dernas y lujosas del mundo. Vea
los models exclusivos que 'ex-
hibimos en 23 y 30, Vedado,
F-8502.
C-641-MC-20


Enco0fradores
Se compra madera para
upuntalamiento, de uso, ert


500,000 PIES PINO TEA
NLE% A
A $90 inillar en lotes de
1.000 pies o menos al miA.
mo lprecio. Tabla cepilladIu
a $120 midlar. Hacemos ila-
clil a $3 metro. Poneiii-
tajl)ila nueoa y "obreros e\-
pertoO.
%ILLECAS N0 473. ALTOS
entre Muralla v Sol.
Telefono M-3482.

E-9138.MC-19

DORTA Y CIA.

Cristina No. 433
Telefonos:
A-4880. A4232. A-4771.
Habana.
CEMEENTO GRI'S


V E N T. A S
MATERIALES DE CONSTRUCCIOh
Y EFECTOS SANITARJIOS
.t tI l DE : r NQ>Ld I f E 0l OMlu
,,9 1 e ,~D0 Ir (010 I111,1 DC fir i. 6th I
CC ,Gil,' A- -I,, rl, 140
til. C. Rlto. To-oh.n XO-1132
E-II 0-MC-5 MI",

6__2 OBJETOS VAROS
DENTI5TAS. VENDO GABINETE DE1N-
l 7 co .pl7,too, odorno. ,nlO dldo ed e'l
I-ll' r de L. I7abii Llaoe 7 11,'
,r r. -1 4 40.
E-621]-62-21
VENDO 'LE"1T1MOS TRAJES MEX1CA-


SE E%1. D ON I>0 'Q rIN l- DE H\-
3li c11.. 1:- fa 1.

er I .1 12 i. n,. Telt. A-B63.o 0 W-143.
E-924a-62-21,
VE.NO CAMARA MAGAZINE KOD4K
8 I711 1170 T-~blii. B,,loo 1, In,
'I 1 LsdWt. do, ooby lan 1 r7.47 1', N.,I
1t .A_3132. M-323 1.
pl'e4wl 1 espn ido Philzlp s, sad. Ch e-
e ( -12In dd1. LTe r. -n C 77-7 0,-A lil.
Olbispo No 153, H00,007,.

-7-E LIQUIDA |
E.9204'6-82-




Equia p~y e0s40s e0genra.R-

de f'eira prtada, ornamenta'Ho'l, plue 5
,;I I l. 6 1 .- a. Tan lnpuo r l o, t ie rs,
Veli0a007 .n10071.0,coloslut. toro-
b~,, Oupej,,1.010017700,. r1pllUesins
de e-r 1077e1c.71, etco1. e7 HutellPF,1-
dUda. Oblipo y Cuba. .
Tell --3 32.2.-723




E-9482-62-1C

CA'PAS DE AGUA
Barragan Vencedos
(Ventas solamnentne pormayonrl
30 sans sabrlcando co oon me-
jores telNs s americanon e inleno.
O" nuerololgaosntim.
Pidalaos en todeas la s Tieonda -
do la Republica

The May Trading Co.
Apartado 547 n La Habana



COCINAS
PARA

Gas Embotellado
Gas de Tuberia


EN TODO9 LOS TIPOS
Y AMAROS


Precios Formidables

Dondoquiera quo Ucf. Tviva.
pued. cod4ar co n GAS!

Nuestro Dpto. "DEL-GAS"
is uumlnlubqhr6 au equip.
Intalacl6n.



TODA, ONDA
SAN RAFAEL 103
HABANA
Tel6fonom: M-7926 y M-7927

UH-C-572-62-10.


Agua Caliente
Calentidors deo gus doe r
pen({ do e.bre y pail, de
S galmuosse
















S alUMcc
Pr3is.md


buen estado, con preferen-
cia 4 x 4 y tablones de 2".
Llamar:
F1.5321. M-9381.

UH.E.8669-MC-19


AZULEJOS
4>/4 x 4V

$45.00 millar

Ferietera HUMBOLIDT,S.A.
CALZADA Y HL Vedado.
' Humboldl y P. Vedado.
U-2501 F-7291.

UH-C'006-MC-l

CIA. FERRETERA


RODRIGUEZ

JIMENEZ

S. A. -
Isnporladores de ferreterfa
y materials de oonstrucecl6n.

AZULEJOS
BLANCOS Y DE COLORED
0

INFANT 716,
esqulni a POCITO
Tel~f.i U-2466 y U-1467.

Calentadores deGas

"STANDARD"

CEMENTO GRIS

BELGA

UH-C-574-MC-19


AZULEJOS
Bloncos y en colors, de
todas las medidas y las
mejores rnarcas.
*
Efectos Sanitarios
Bafinaderas, InodorcE, Bidets,
Lavabos de colgar y
pedestal.
*
Tuberia de Hierro
fundido y de barro
con descuentos especiales.
*

Plywood de Cedro
CEDRO EN TABLONES DE
TODAS LAS MEbIDAS.
0
Losa de Azotea
de Pinar del Rio, lo
mejor que se conoce.

Teja Plana
de Pinar del Rio y
de Cienfuegos.
MATERIALS DE
CONSTRUCTION
9
Serafin G6mez

Gonzdalez
Malola 1002, ntre Ini anta y
Aytlarmn. TeoUL U-3283


TRUCHAS
El MLJOR SURTIDO
A. LOS MAS BAJOS
PRECIOUS.

EFECTOS DE PESCA EN
GENERAL

SIRVf PEDIDOS AL
INTERIOR
a
JORGE DE ZALDO
HUMBOLDT 52 U-3839
HABANA


C-639-MC-19 UH-C-515-MC-19 1


VENTAS
YATES T EMBARCALOINES S
\ II ur vI: \.E'%[F %I l
II \l \%ro
$ in7210 11 0 11111 b FunoIncD'
Ie de INI P0 l' Esta ht;ell 1hil--
li'71, pulO '01l.ur01 l7 pe1ca do'
",o1und rl1d. .-J1rJ7, I th' 00r r.1-Z p -
toa- y Atp rn .ar-
tado AM0 T"[' ,lr1no A-71ng
Ul.E-[1242.VE-23



Riverside



Boat Co.

2-1 y Linea, Vedado.
Telsfono FO-1942.
FERIEI'HERIA MARINA
Arliculos de pesea.
Agencia dlirectu de Io1 Iarcou
"PROWLER"
El crtlicero nig4 veloz ilel
il |11ldo


B\l (- UDE USO -
30' Elco dos motors.
Radioltifoo. C Afio 1948.
28" Elh., 1 motor, radio, te. -
Ihfono. Afio 1948.
1
28" Chris Craft, 2 moloree,
casi inuevo. Afio 1949.
24' Prowler 2 molores, po-
co uso. Velocidad, 40 mi.i-
llas. Aiio 1949.
23' Chris Craft Express, 1 'I
motor, muy huen preco.
Afio 1947.
26' Chris Craft 1941.
*
Motors marines de iodas
marcas y... que PRECIOS
KERMATIt 5 H. P.
enfriado por a g u a
desde . . .... .$164
U. S. FANTON 7 H.P. 224
UNIVERSAL 25 It. P. 518
PALMER 12. H. P.
Magneto ... .. 440
CHRIS CR A FT 60
1i. P. . . . . 666
y 46 motors m s a un pre-
cio 40 por 100 rois hajo
que Ion mismo0 agents. ,


SERVIMOS
PEDIDOS AL INTERIOR

C.631.54-19

DINERO HIPOTECA
63 SOLICITUDES
Las siguientes buenas hipote.
cas de reciente constitucion, se
ceden:
Uai1lIda. lster6a. Ill ilsel .
S4,500 6%%- Habana
9,000 6 % Habana.
35.000 -6 % Ayestarin
15.000 6 % Vedado
20.000 7 % Vedado
7.000 7 % Querejeta
3.000 8 % Santos Surez.
45.000 6 % Nic. del Campo
10.000 61/% Miramar
3.300 8 % Cerro
'5,000 7 % Alt. del Bosque
6.000 8 % Lawton
1,700 7 '; Avda. Porvenir
5,000 7 % Avda. Porvenir
30.001 6 % Kohly
Estan arantizadas por casa
que valen dos o tres veces la
cantidad prestada. Para infor
Lines completes y, si desea. visi
lar a inspeccionar las propieda
des, 11ame a:,
SROBERTO A. VIEITES
"Bonos Hipotecas.
o Tell. M-7620
15UH-C-468-03- 1
TOMO S15,000 AL 6%
2 afiao prorrogabhles. oJar 500 2 2 plao,
.. -. 4 cal- monolittca de pr7117ra. e1-
7an lobal 022110 00 .Ma,1l7 Pinol. Obrapl.
0044. Ieparameto 305- M-4077
lB-E-946-613-20
TOMO S1,200 AL 10%
Y S2,500 AL 7'1
S,,be pare11 1 Ontr 13 .14
1.1d7 15.33. 49a rares .i
,1 02m 7..0l 0' .4'0;,,; 10,1,01" ...
i |. sbre p-rcela e i dble,
S 1 0 2 0 cro l2cadrl o ; d, 1
0.10 J, rg ,Go,;a-.nloe -0 75 4 ,

SOLICITO 56.50o
Sobre 7 at'44 e07A de Galtano. 01ue n
71 0obI -. A-447
12 -E-0. 3-63-27
SOLICITO S 4.1111III 1POTECA lAN \ I
planta1 Santab ,00700 Vale 040000 1,
2a.a. 1-1326,PlcaA

TOMIO 832.000 Al. 9 %
olinr edificio que renla .1)0
pe.os men.uales en La Ho'-I
Ilana acabado de- fabriar.
Informes: Fajer. B-6541.
8.E-9490-63-1]9
54 OFERTAS
DO DI00EO HVPOTECA s 7-1.04. 4
Ricao E9.0M4-6420


)INERO HIPOTECA
S OFERTAS

DINERO
EN HIPOTECA
DAMOo di.ero mlire e LMI&
IAba.a I es RepL-rm I L lbb-
It" ipo d o reoi1r&s bLeuto Te-
:en para fabrlcas MlHseee 5*
ara Ls develelb --in oeee a
ioo. poilalm Tral *tam la 1.-
1A.lI'N mAPFIPA o B ela 0 a
cradeedsa - ad persaoilmessIe
da.aco- Hipotecarto
MENDOZA
PALACIO &LDAMA
Plea de ia FraLtruidAL
Telfeas A-Mzm
kimlrld t11. entro telMa s y
UH-C-4815-44-1 ...
INERO EN HIPOTECA El PAJRTOMAS
jp if S3.-',, 10)(1 170000 N 0R.
,,' .W', ] 60.' 2007 00. S2*0000.
,,',, .,. r. c 'll.dad". P1 FontI.
Lai.,. I,'"r U 223

DINERO4
% a' 'rel Ibiltrl I 1de-AI hi-
r. .i .. In"eres rajOr, e lo s -
I,. p -e.. D j .'--il ele u 8i-
S -,, L ;I7, 7 fl l. 0 A.2M Sr Co-
-.1 h .u,," E.-114-4-Mt

DINER0 497
p ,e, a ii canriiad qu. dewre opTrcI'
a,,,, p .io..- riiuirp Sanchez A-2=

HIPOTECAS
17,-1- ,,S r,,, er,.npoleca en La iH .

i. n i',r r, r p .l4 rra norin
A ir :~e \ .'I, FV.7403
70-E-.0R-64. L

CRISPIN IGLESIAS

DINERO: X-3066
De U 611',1, n7 a0e cien mlU sebre n-
ab 0c a 1- fii,, 000unqu4 e0tf paande
S V.1,' .., .r r .i .arrr d a lqulle .
..1 ".. 7 le" .'. BelranI 0 Jacomlawi .
H taia.. .ii 16 7 .. aej. .n *n ppuer-
C-9934-MM
+ C -062-44-80
COMERCIANTES
Dinero de2de $500 an *dlate. I*.
plo, LonJlidenciaLlnentf tllidil,@.
7ei,'no que demo LAtrl. meCral-
l07. Idio0 pO"icut.rU2I. IdOIl.rU
ad705 7e0.0.110775. ie05. iLlope.t~o
ia'i restaurants, ftrma'elt hiJp
ecas 321 aflto eperlencln en m vo-
.-ne Jos# M Cartel. Corr9dec
C,:,|rlado Manzani do doG6m. 46
T'eclouno A Dan
U7H.-1E-aI75-64-Il

AL 4%
Doi en 24 hore, diners
en lhipotecl, al 4% anmul
Portel, O'ReilUy 251 do.
parliament 407. M-1072.

Ui H-6.E-8313-64-40

Dinero en Hipoteca|
RICRDO R. ARELLAN-O
Empedrado 256 .
M.3753.

I-.E.9L89-64.20
HIPOTECAS
T,(n v"Time lrtldll drsde el t4
Sp.-., I, elsn R ntldad y ilrlarn4
|.rT, nen 8a'gos p ,leo d plgirXd
[ or mensuaemdadfe d uapltd4 %Jt.
tereses Lon melore planes i.
econ6mlco t nformel: Eli M Ir.
A-8577. Araiar 361. (iHorasi olema).
UH-C-lM-W6 M.
*SR. COMERCIANTE
INDUSTRIAL
DE TODA LA ISLA
Si su negoclo es pr6praro y pon
mayor cantldd da rfertlvo puede
usted hacerlo gprosperar mas. se
otros pondremos oa sBu dlpoiiclm 9I
dinero que neceslte.
Financiamientoe Generales
S.A.
Agular 411. Depto 400.
Teifiono M-9276.
UH0-C-Ooil.R 4-M Mrm

HIPOTECAS
O ae o.-'o,-' pa,7 dac de 10 U
--in 1olt alto pnor0 U
++'r + + +:n D-eianl garlanIits.
II'..,, d Martin C 4 ,ro. U
,,sA re La H.bna- M 5911, F1-493.

___________ UH4*-E^9-I0--13
DI N E R 0 O
Comercianles, I[ndustriales
Les facilito dinero sobre suo o
co Sobre letras, contrat'i7 y r
M63 documentos mercantilel. Ope-
racton con %iercanclas ds plaza a
Lmportac]6ii foda clam do tran-
saccones v fnlancilamiento, deed
0,000, con comerctantes 0 indus.
[riales excltusivmrnente.
GUILLERMO NOVELLAS
COHBlEPElf
Cuba N 1464O EOR Deplo. 16.
UH-E-8214-R4-l1



INERIO
Le ofrecernos el que necestte pori
hlpoleca-., fabncar. rodLOlcrs o
colparsuuaa nLua Haa 0
PTI sus Repprlos. devolv'lndolo Os
eloleipo que' Ie eonvein. ded
uno ualI or uNoslUu
C, pltal rooer'-uaulnOnle y pao Is-
refcses .'-oble sJdo poendltenta $onla-
nrnl;; l~l;;-d,-0canceler usndo Ie
cn.,n No uua.a lmpuo~to do
Obras Pub,01; 05 OTenemos Us plan
inUy -teresante de protect l n paro
1, or.;p;.'dad y famoullo dol deuldo,.

PISON t SANCHEZ
Edifirio LARREA. Depart.
326. (Aguiar v Bmpedrado).
A.3223.
____________C -618-44-1
R. CANO PADRON ',
Soiredr ColeIgadol. Budre Dort' I
Dnquc Teeaddllo N9 114. Teldsnoe U
A-36a3 A5 3592 Dasoo oanero, eso I
lh:poeca. Habana y Vedado. on par- U
1.da- dp 53.000 a o.ol 'Cnerook n
segeun situai-l6n'v ItrintlIa Trahia 1
de 1i m. I

Ct.. -44-11


I


l


I


0


oil


Ferretera HUMBOLDT, S. A.
CALZADA y H, VEDADO
Telefono F-7291.
Humboldl 151, eaquina a P.
Telifono U.2501.

UH-C-607-62-19
YATES Y EMBARCACIONES
SE VENDE UN BARCO DE 145 PIES
de largo por 25 pleb de acLh in 0,D dr-
ounlal con do' m qiolnas de 250" I! P
Una 'alder. de petr6lco con tod., i.u,
accesorias en buien e~stado pare na ve+
gar. Para reforee- Bar Cunar, Ofivio-
164 dr, 9 a 12 a preguntar por u
floz y a cualqu.era her a lo& tel( fon
[-5211 I#93041 Evelh Garcia.
E-9l71-YF.-26

CEBOS


PARA
















PI ZUINA TREIINTA DIARIO F AMRN IUMN.) 0 ).I-IKK J.(d


N C I o S C L A


DINERO HIPOTECA I FNSENANZAS A L 0 U I L E R E S
64 OFERTAS_ ACADEMLAS 32 APARTAMENTOS
PARA HIPOTECA 0 N EV- .-70O0NE 1 SOLICIT\N %' I-'1'1- 1' 'ODFRI"O PR' II---0 t
il . ,, .. . I'| ~ l i..lh 0 0, 00e i00Il,le M .a.l,
.I. i l l 0- 31 1 '.1 4 c..0 1 C A I .
1 1 1: 111 R.bi,
HI OTECAS SIN .GA TO. IN|. %T1.. 0. 1 1 5a- F.. E'.l .. 1. 1.... i... ..
c..1. .. ..... ., .i .... 900 'e ah -Tell 2'1)-]21, IO'Io ." il .100011100
... ... .. ...!503 .. .. ..... 14 .. 1. 1. 1 1. %1", 1 T, ': I
0 --I -.. 0.0 9 .. 10.1..... ..... ..iE .
.. GREGG BUSINESS 11 eo. r i

S, Stni0,G R bispo 31 1 .. ..'

I ,I' -' I t(AIREo (ONDICIONADO -i
I I I I (AIR~ Aoorboo~no oioenola

h I- % -J. ii1 h12i e. g oi'l llIma o Edificio l"ka ar
I',' di, n01110'0 CIHo- Odcidc
.I. . o.: deonlc Tioi O 0310.sp, (1Cn16sulado y Virudes. Sala-colce-
0,1 I 1 .1 ., Il l.10 1 1e ,a- t,)OPl p. I doll lerraza. baleon. 2 habitat ones,
30.i ',m-11 11111H14bail1 0011101 ToJ ll cleol.6.2,baidoo y, osola. Informls
-217, E1 -7307-,7-211, ple Picoa g do!
DINERO AL 5-5. ANNUAL 0 1NTERES GENERAL ..EB7

... i ,; ,, r' ... . IE. _,
I REVENDEDORS Esirene lujoso Apto.
'" ......... ... Ediii SI Vol l P.S0o5 5 l'- o le ,
,.7. I, ,,, iluees indiretas, 3 euartos. 2 bafios.
ib "L.,,., ii 11', 11, r 1, ,..... I cab. 'o-0 o1dor, el'|' n oaza, cuat iera-
n -it 1?01&.....0t,419 Nor0Ve "d1 | h,


Li.L.",. .l ..10
65 BONOS Y VALORES
VENDO PATENTED $4.000 DE ORIGINAL
Oi d r .. . II I. I ,, ilu l t l~ l L,--
"3-1 rip.. ,:.J t i-

PARA LAS DAMAS
67 PELUQUEROS
7000 0000110000 10 1.01 i.,1,00100%
f., o I.4 P 9 .1 |OrTu III I1 I ,' "
00 ,1. .'-342i1

70 INTEREST PARA LAS DAMAS
TE7DO CHAQUETA D EZOAgOL
A.,.

l 'Is l C- 14 M -.1 l.I 1..
., ,i ll . 0 1 ." ,

LIQdrIll'I arl(I 'd1r o l 1 .1
i. .. J , I, D t d



S,0. ;il..o(. R ,pfl"cs- SI. : l 19 P.-
vam ; ,- S1.75, 1 iBata.l ';1,.7)5 i-


lU~AHa.Ub IaIe 46',K entre 5ta. Av 3
LAVADORAS .Ira, 6Mira2aor.
No piero a su tieo | y di-. UH1-E-7ia91I2-;9
n.ro para la reparacin de 27 ESQ. A 8, VEDADO
sui lasadora, garannia de Apartamentos a $50 y S55.
nIII ano solIr<" nurl~l ro. Ira.
btoojoo.oez oelouesit.o De ala. cuarto, cocina
l~ajogs. iliezasd rusl
ole todas mar-as. Ltinoenos gas, hafto con bafiadera,
al 1.8456 v S3Ie 34. s c, ahaados de construir. Es-
orM8456 M.3 5Ir3neloF.i
orle crn s a;tenoililha illiobe-
oialnenile. \ a-tl c\pe- "" H-E-8328-82-19
ri| .||ia. t60i1\o lalh'r ,'le-o
I ,.lizaolo ell Cuba. Z H B sN 1.\ ED \DO

UIIH.E-7122.1G-21 Iospital N 3 csq c 23 Inia... L
titra esq. del Hotel ipa.t_,n l e.3r.
,IIlllto alcfrenc de sala-eomedor.
iaibitacionc5. balodn baob int
Esta Yd ntoxicado ............_ba__n__i__...
S ocinia igasl. etc Preci $ $80000 In-
r ndle, In l1d o 0 1'- b Joe s (Agencia Autosl.

Tdme "KONUGAR" I__
..... .... icci... ...1.. I "VEDADO
l "1 1 01 1I I.t- ici7 1, 1
coI 1 2 23 3/4. ba ,eo. cocina oloreo.
.__en 1 crlados. Informan en la
II...U 1 -670-I1 -2.,111 m na. 22 esquin 13.


fhJno .i 1lll>. S0.I)9 R1)11 i i |11 -UH-E-8638-82-19

C(li. NiN ..I ; l. Ya no es IInecesaioU SE ALQUILA
AnitI' I.iIn ll)(l:nl ; t1 ..i, a 1 n, tlr B v c.H VC dado
... 1.. salir de Cuba para il........... lli... ....


R E T A Z S adquirir salud ... ... .... -
,,n ,,,i, ,t,, c f,i ,!, .i , ., i ,,,., ___ u i - K ia t
,ll 1..... J...1..
.pa. IUI: .... ,,...,..., APARTAMENTOS
SvAio ,,I ;, ONlVI,,bN AMUEBLADOS
Y PRECIOUS ESPECIALIS A ... ,,,,, ., .1 ., ,, AMUEBLADOS
I t, 0, 111tl i 1,11h 11111111L,,.0 ~ t~ u l ii\. ll(oosollneto 1011060-
REVEN DEDORES 6I. sa.... olli...or. ,,, CUM,-
Be en vloan pedido ril Inl rlor I ,',', ,'' ",',,'',', , ,,','n'' ',, I ;, I... .. ru ,hoc I, rque
ALMACENLS ,i ,, ;. i ? ,'1" ,I II Illf i iile-
Ii' ]II II i t I I I I II h .l / I h foll.oi ,
S1- 1 ): hti ,t a-., i h ; it ,N 212l N N m ll'(" 2 i V 1 Dlidi.:'
M ONTE 467 tBt,. ANCI'l.r.S l.,, ,,. ii. i,,,,, i .. ,, l i, ( N".' 4 iihil ;: y 09Dpto. 3
a INI)IO} ., ... 11,11 I ,,,i I ii 11 I, ,I Inlormans A-6105

I 1111111111U lI i I- X-. 80I15- 82- i N- 119-
R E !JT A Z O S .....I-77:=.... ...P.. -
I; ,, ,. I' I, I ..hl, l h ,, ]q; ,,h
I0 111, 'il, l,,I i,\.t15 il ali S E A L Q U I L A
,I, . I I 1 1 gi ilt i'll , lll .
ENSIKNANZAS _, .-w \ -- I .- 10ll -\i, "111,0 Oliil.' 1.il"d.s

-L ar nr. ], 01111. 10 II.. II,1111 90 11010
7S PROF, SORAS PI.OFh.SOR. .'1 T)] h R P 'T ,||a s In1-
CLAIFO TOO nr. i Fali I j 0 I .?I I ICU]0 A I n1 1 im lit.l- P N9 1211 011.(
.. .,. . , .. 0, ...... 0111 0) t |t .1 It.hic 101 00. 1.a. i
.1'.. ...... . .. "-' I I ,|. -)r-l ll'lltl0 I EdUiclo Zorrocilla
11o.it.(111100p ikiollmII 10lt )t

('16I I'(l1-s11000 I i bosol 00' oo-ooo Uhi-E-8844-82-211
IN( *. ii.;I+ 11oo;olooo ___________'|_'_UHhE.M.,__..82.20_,'_
I-- . . ,'\.i- i. ;,,i ,l 'I |ihllil'01.| oli 'Nt4.hllO. *'loi loloot IEI 1S ) MOODER.NOS

1 ,w 1111 Imoloilo tell liiolol. oiode 10- la 211 k1110% (A1 1 i\FS 0141 10
It ( M% l., ... .. , ,AW-i ,. .. :s l,
.. ." 1 ..t> 11 5. I lo ault o ,, ., TI,,... ......olI., ....


,1; 1., ~A1' L QU I ER ES iilI ,, l ,10 1 .,1 ,,i l
..~it ,.. ,, ... .. .... .......
I . ... 11111-,,,1 0',1,010 oi,,c, ., l,,-

. .. .... 11111II .4 ~ it ulllllab e 10 11 iJ0. 'tli
__ ___ 79 HOTELES o-i',,,,, 5'0...... 01,1 .. .........

77 A DEIOHOTEL BIARRITZ il .......6.

APAflCU IA D1T UIA i ilit 111 f 1 1101 ma-' I. .o **iiioho I 10oiiios fro ACADELMIA PITMAN I :*:.: .010, .110-i4
000 'lIhl5d,1,,). al. i 10 a(.,lrt.l.
,Col.o oA de o PI, ,.,it-00 llane ('.d1 I'o 4,14
11011, Ib'1 o Ic "I 091 111 011i,- 11-
MI c \~1.I.. .. .,t' 1iIt a. il -n \> nd
|'C l ll 'l ,h l i, 1 1, 1 ........ I,- t.- ,' l d .. ..n. .'I t. a ll .I -
,( ,' ,l .l ' -olDE COMIDAS f e, l d, 2 lo ro- -) r
211 A I d. 21-----,- A- M







. r .... .. -- = -------- R .S .... .... .......
,ln i s o e ca e 10001 011ii011 110i 101 3:1::;1"10."11: a, 1 ,1u~" *** !*;*
II IV i l i I IN D 11(I l l \1t. 0li 1 C1 1 11-t lA05- 5e5t 21 \ an t a n 65. h In I









;t' ..... ,,.,ni ,i i |, ,,1 .1 liliri cb I'h i. n dor i..,n ha iliccn
fr'. i]. I, in. .. 1. 1711. -H --15-9 --2.
|r' -." .. ' 2 APARTAMENTOS Lqtlc nolidoo pararljenleo i
.i "oi En ll rtienar.
1 1 11i t I0 It 1\ k1 I. 1 i0 1.. ... \ -Ill- 1. .l.EN ... 1e1I, e 60.0
dad",le .,la Ih h a .1a4 ,,,
Pa. 1 1 Ian ........ .. v.. I c.. I.. ...ll ;. 2 .. o.
Coleg -o Academia Pitman l el wiwipo 1 l l"di-
C alh" 12. ,',, i l I 1 Sh1I11 S i 1 ly.A ,,-1,*, ,g, E.,N 011. .014l,-
it.-, -d-dda o la i. n agdu,
10. b1' Ioilllii00 0) ilio'llOJ.i 00 ''t' 1i" l, 1, ~leJ, re td Il III Occ~]ll ,' en el o tac 5ib ltrllli So Ptan,,i
I h., Pa.ed ; 0,1,1, et.-27 0 Zo-
al l't,11 to~a tlta |'u ", ',.," patsi. Ve ar1i-
d. IU..I. IE-8522-42.1'

INGlRESIR A .. ..,, l i llF ,A.-,21 EN LO MIAS kILI'0(
________A- FRESCO DEI. rEl) %D()

CienciasComerciales '.,-,, ...... ... , o- .... ho uii ....-..ooo
|hihacitn. t|,rraza. Iafio p|ri- laitaiedntoo anpll vien lilai
,No bpiFi.rd,,-I. ado ).... ,,,1., I 0a0h0). onin|iodalla it,, in elln l modern o eliticio- '19
01000 I00,',l -,, I., ili aiIIlll'l .a 011l illojo0r0,11d1 elol 1 26". Se cooljoni oe hidol-
LI.1 .1,I, .I, / .. ..... ,,g.,a. 1 \,'dalht. gadoo Ibalcoin, aniplia sla.
Ill "- V 'ill Ili, h .. I' ,. 1 I |J, t 'lylS: 1-0o 7 5 7 c o m e d o r. d o11 h ab ila cioo mo
; al\ii l.jl ...,illh-. 1.. . 1E-'-3D -29 de cualro por coalr, bWalho
I llll, t.P. -93 91 h- h8l.2 sir 0il0i1 ci ol om lehli. y Vio-
...... .... ...... ..........ii-na e gas io e oa. 0
,. eSEA'LQUhL niue|evsthleso es. La~ad-
re. hafio v ervieio fit- vria-
A-IC D|=I..I 10 |0 \ll I\| Ill lo -111.*,Il,, I 0 h1.1'0 1n I. rallo i. lao eoiio oe iro
I ,,,,, ,,, i o,,I0 0 ,lli ,,,, ,leil l -' I odos. Agua ahundlao ott-. fria
N II l I \ I I)I I ,I\1 I ... h ,Illa Belc.oaiI 764I- V caiente. Precio: 860.00.
rn, ,l., I ,,.l|. "_ _'_" Se exigen referenriao Pue.
fanla .It fe verse a toda horam: in-
h in I-7 823-82 1 I ornan ene l nlisnois eodifi-
lit- 3 t. i'. |- I o, apartamento, 19.
iSUKtRIBASE ANUNCIESt ENI o r n t
.rl I lol o 01 0i0r-. 10i0A5IN1 t I, _


L.. >13. 7. 19- I')


S IFICA DOS


D E


114i L


ALQUILERES ALQUILERES A LQ UIL LIERES
12 APARTAMENTOS 12 APARTAMENT-OS 12 APARTAMENTOS '93
APARTAMMUTO MODERNO MIRA. ,\ %P00R7%T'M00S HE L % HV T U-1. I. 0Q1IIL0 APTO. -00.AE0DAREE CALI.
1, , t, 1 '. i I 11., ,Ih ,,', 10 0 .' l" ". d .1.'" ..4.1., O ., .'. ,' 1 '. E0 ..r, P l '. r
I i i. ..I I .,I' ii ... Ie ..., .e, 1c.,. de0 ,nr- 10 . I =.,- I... 1 0 I" h "l Ir, 0 o, l',110 r0 0l e
..l... . .I 0110 R. .... E11110 fIi 1.F I- J." I lini.ri SC .11.
AYESTAK.AB. ALQUILO NOD I0 O ,\ 0K I7OMIIIOR I It % (00)0G T1LI
~~~11-11490-.2-21 ,l..l...,,il ,... ,,, . .I :.,-. 011. ,=,..-e0 eir.c.oGer~n ,l l 0
M(iD ESL HOY, EM PIECE PA- ,." '. ,, ,.,: 'i gl '0 i'.,prl.' .. 1"liso. pa'tio.' oulal' "0 ,,A.6'1 001' ,
Lor 'il prime-:i ..a..alrmen- i ,.,,i P.a .int1 ".ll 111011 l0 na I..' 1 -60.-a-o
i- n-1ioderno, tres lhabii1.acl'fne-, i ~'~ 0" l i ... I. 0- .. ....0 HI I k
bSil'l., cocina, calern d--.r s- LDzC 10 I94IONLN I.. I r,: .0. 0.,.. -
..)?u.. abundante. pault-' --la I r-nENTE A PALACIO .A 14. 0. 01
"A p ,- .l. ...... D....... 3 r. ... .. .. .. I ..... .... 0 0
111S)i Jesus del Monie ".1 F" 20 0'r0 ..01001a I 0 o.. .: .1 1.
quina Princesa. espacios sala y comedor ,Dio I 1 S 0 010 0 0osa-0 01
rerdel-. ,uLblado v equipadn con 7 '-4. 11. % LL MOUL1111.3 P RrqML,
C-643-82-21 refO cciad.:d. vajlla. ro pa. etc La 1 cala-comedor. dos ,amphias habitalone. CA
mer_ _-I.ty__elJugarm_ _slentri0co0 closets.Uba0l0ofrecab lerrai a al rondo.,pri-
PENTHOLSE. VEDADO. VISTA MAGNI- i iy.r,.1'. Con o sin criada.'Por mer p1so. Calle 13 NO 181. entree 16 y I '
tfie de;001 1r. Cons"I de do terrazas" 5- 0semanas0a00 00 n e Informes' Tell Nlcamor del Campop iAlmendarelo.G. ,
I. 'onedodl 0catr0 habJtacionso, ores de A-2407. glas y tranvlasas medio ctadra. Informed:
elias con twinbeds. tres baios,. biblio.te. E-9361-12-19 B-5593. B-2461.
. Iar,,s sallones poquens. dos habit.. E-9148-82-260
_.......................... cl......y APDELTA"NTOiD
-n' uoaoaooocld 1.s prop'0a0 di ALQUILAMOS EHOSOCIO ET
,,:m, uo n amebda, p rop Ili A u a I'cuadra de Son I-,
F-.T.6., E-7317-92-23iohodn IAPATAMU!&TO DEL Anerminoboooibl-tamdco do, boo Li
-602. E-0-8-230rior.saa cmendor, haol. 2 amphlia, habi-
LUJOsc ... .. . 000 ...o,.......... bo..s I S . n0 :
APARTAMENTO MODERNO, tLUJU s, ocldoo gas0,4000 90119 00 0 10-i
A.PARTAMENTO MODERNO, |cSrado*s. 4tclosesVe"rloe 3 a5.I'nf.r-
lujoso, sin estrenar, con 2 te- LUJe A-.427 d 10 a 12 S
rrazas. 2 habitaciones, baio if l I A .06CN0
-. 100 Soda 101IL ossciodN SalAT 'oolcaOS
oniLlet.- cocina, pantry. "Un $lU0 .U ItIIRAiMA l 1oda a L I omodldadN Bar a lNTa callc
rrJ--.,lE.,-, sueno", 23 y 30, Ve- Sala. comedor, amplia te- en No evea10 NI 21. altos. Llae en el gara0e0 A
$75.09. Acahao de econstrutir. Informed
dado. SI15.00. rraza, cocina de gas, 2 Cuh 0. Dya110. do dc 4 a 0p. 00.
C-642-82-21 cuarto grande, cuarto y VE-1 5-1S -1 1
-- serviin olf criallos, enlrao- APARTAMENTO ENC C'A .r-. F0ENTE
PLA.YA MIRAMAR Aercil l criadO, cnra Anfiteal.ro. 3er plo Sala comedor.
1A ABNANT da independiente, amplios culto, bano. bocna gas. $45.00 Infiormes
AGUA ABUNDANTE j r e v pa Cuba 64. de 4 a 6 p. m. Dep. 103.
Se alquilan apartamentos enc loos edilficios sardines patio.. E-9107-8-21
Je 82 c oTercerac Aven0da y 84 y TerceralALQL0L APARTAMENTO M6oS fl
Avend co..d r0 s garajn.s.. I.-.condo. r, CALLE 32, ENTRf 3rao 1gas 01na AvTcalnoTodO,. 0m,i'. 00,1
Acs habitaelonls. edem00a y bath, completo g
nt1r ealado.i l i ato Y I ervsoV ls c iodr Ins .1a. A V E. San Nio las10 11 c a12, cotl esqu na Rem a, n-
dorma el n0arg1ods Puiden verse a cuial- ormes acll. iicargad. .50 9 pesn0 0
4110' lhora E-9229-82-21 Ver1(Ilo oie 8 a II a. m. E-9079-82-2"
APARTAMENTOS RECIEN FABRICADOS.
Infrme: M 173. M 560. X,2. dos habitarjones amplias. bafio en e
MUDESE HOY, EMPIECE PA- Infornies: M-1738. M-5601. Sc"olo dco pletobI cciloa-oledolrb, gas
gar dia primero, apartamen- *LuyLnoo 430 A-3455.
to modern, 2 habitaciones, sa- Lalave en la misma. -911-2-25
la-comedor, baflo complete, co- LEHOIIO COARACAS. ;OLEDADN O0 04. E
cons. cslentsdor gas Agua UO-C-5e00-.2-20. mcl l.o.San L dro. Se alqc0 la apart -
Cina. calentador gas- d Agoua H'-'8'2c20l rnno pusn dr .r-.ai. a.l-come c
abundante. Luyan6 307, esqui- Vd partmelo 0 .- dnp or ari o coinlostcll hal4 l. bai0rn
na FAbrica S55.00. Vedado: aparame 0o ia- pet merolado, E ocord, gas v .rc
"c'- decrcildo. El eneargadn Ins enseria
n F rc. C-644-82-21 jo, Calzada 355-357. Cow. a..s0, 111f0,--1 0 n Preidente Za5*a.s..e
I_______________________ o nin muelleD. De 8 a. .i. E-120o-2-21 d,
Apartamento Amueblado $140 a p). in. Ver encargado. EU-ICIO I NiX- 'l.-ii.l'. ESQUINA A 11.
Frenie a1. 5a. Ave.c. jife 70 y" 72,' sala. l f r a :A 1 3 .d Vedado S, alqioJea apartamento co -
I habta on, Ic set. 1 Win.,e 0 o7ina cale, Informan e A-1931,o le 9 a 'Vad l c. S 1 9 0 a ro o
tador de ague e0 elrico, Y frigidairc. Acaba- 12 e. tos de aIbfom e r,3c n. arts conser I,
dod'I do a0l1blat o4 lu5yn lope1 01400 aaetc. Aoedoi 12 ni1.0e01-. hall2. abdn E. 1... ,o "nse-a
5140 Iciaeo Govalnlel 02-5077 y B9-17167. a ilorloc% E l, ".,0 1 'i" Zaoo a I
EI-9222062- ---- UH.E-7612.82.20 00111".1 "2o ;i 291. 0n
BO ALOQUISAl APAUTAMENTOS E28 --21_______________ E90-12
I i i l.]llilni. ,'an11 .\S1 II9 I 1EDI-UI0O BOLIVAl 'APDEVILA N
1.. i .. .. -,_, CALLE 0 N" 266 Esq. 27 101-103: a lutla C.ioorl.,, I squna a .r.rLd
;a1a-coned10r0. d1. ab 11,011ones. bahobno-
SL .LQ. ILA t1N APARTA5IENTO EN Apartainenlos modoernos, tie tercalado. .oiilcl srcr icio de crados. Ha,
11ma 1209, dec -1...-o..ed lon. halbit- lc do- El e nolrgd.o 1-os enefiOatsIn-
0-o11 b111o Oiip, loi e0oe0a de gas. 009gua0 oujo 'on inroblesa sin ill nie- IdI.,0 i -llote Zai asl l m0 2 0
,bI d ,l' -saa ,G ran sm a. I ira libul e 1 n- 20,a ll. l Ol
0-0312-09-20 E-9210-82-21_________________
\At 'rU|-;T. DON |'IEZAs. BARO V
4,1 ( 10 Oi 0 .do 1.02R Inimso-l je op cional. ilisos ole Il'0r1zo
I.i Apill S 12 1 de] 1 t0 00l
n-Tk -951712-21 0ai0100 en 'oiores. enlrada .Ltjooso Afoartaoienios
lElDIFICIO DE ,tPARTAMEN- inolepen oiente ole servihlim- \nIpli0,I0 fl .S.OSs V nueolos
111d Iare. porlero, eho. VCR aId e.
un uadrai do S CuLtTauir ai- .argadoo, el garage o Ill LUiLAN
111uh'a1 cle) aoIIIo- a arol- al 1,O-1480. SE AIOJILAN
ous. i n a li I$10,000 al aiC n ($840 .,.-,..., ..0, 0190 hniacinn,,bl lo li,.
nl7ellstlato ), 00e 1 ap ra000so0a0i,,dJthillrt'alad. .r o
Icllad(o .tt'i, 5 calentado elec-
illeltoS Precio S65.000. Infor- I1H-E-1365-82-4 lar. Ir10.,, 0ur.1 h, la ',,iua y's y ran1 as
mccs: A-3274, Sitaciii'iln: Santa co lit, p-e,1it
Marits 5 7 cnitre Belascoain y v iP\ITA IMENTOS .I,,,10
lV -icadio. E-912)3-112-i 1 z/.. Fdll.1 1 ',, ,li .io.(i a a 0.rall..I p0 10. T.lt. .-7036.
SE ; AL, QUILA GLORIA 70. 1 'll .ll. ,... ...l.. le d 'C do do Co i N0 t2.
Ni. ,,, H ,t Piled- a t ,.4 ,, ] ., ,aF99 ,,72e ta ,, UlI- E-.93"4-92-2"
-- - Io-, 6'-" i, U:A114 1,LLE II N 6(13
UUti AMN't N~0 NUEV( .
..0,.-; .."" J .. ,; .... ,,, +,a, ,t ......... A I h rIT A M E N l ( ) T E I) A D O
' o, "r- "h,. -h,, 'e.NtD DIO 11

L'd ie '* 3., .lo lllt, 111 1,11'11t A i 11 l i, t l 'Oll~c pble li411ill e titI-01 0 1 t11 fl'1.o li 111 l llt llla llv o ln bu ,s t

AP RITAIiENdTOS MACA\"00 Il loll llill9
r',ldt,- I- e, W ohlo (d",,, tsh'- lldc t a j Il ra c all nei-

5, l F111 1 11t, 21,10111 1\9'e-wod9 101110e10
12 N 12 cn re 21 v 2 : V e ad i .- I 10 .1 lr ll Ii [t1,0 1 l n a y ol l u 5Vo
i0a a adt I Il ill ap lt ll enLA11 LH"


.. ...... CERCA I c "E LA COPA 2,El. 2-3.... 10
,d^-, R | ',",'^ 1la .2 ,O' I. -E-Bl..B2- l9 Al o 23r

.9 10 \ 1.21 11 d o1,1o, l; ad., alE- t







1,'" \ . ...-, h ,,-' C li 7 2. .,ti .... J 0 e 4 Ul. tonp c~ o S ala- om do .,una ha, .-
.i1 ,,11, ,1r .)l'1 a l1 110 ,0iIa 1,, 1 do, 110iaoga olayc l no I


Io U H -E-2--i-!.2-
1, 1 1,, . ... aloi 1. h.,C lub.. .i el P r ALdL

t'h, 't.. .. ,, , ,,, g oi e 4A o i i, 1 .A. ,od ,no sa la. .orronieo -
V.1Ia 111"l0100 ioosolF02 ________y___________


*'IIt. J" J'apiir lOO 11 001.-66 (so AI lqS dn l. 'o Repa l r io ovmo Elio
I ,(t,-11 -(i100 al. sa 11le .a a 0d0en1ene V rl 6de 3 .




-0 A... .10 .RA 0'P', ASA d,.Nu",ro 4y, Vtt. ,rv,, m dr1 y lnrr ll. l


Lo.- ,' pa.s' o Is,8arta0o0 soer o 0et 1 11iran1pt
BE 0 1dO u doh tre oala tainpiso
S LQlLX N P~r~I r 11o Aptohaiel;,oolbO c.mdo APARTAMENTOS 8418 v $534
1 ~~~ ~ ~ ~ c" -,i ,(,,,.a t alac~



L .1. 111. A Cella 27 NA 82. eltr' N 0 Clli.Cpu.llK' Saop-coeIdor. . h. ,Ia-









^.,11,. <.-u,.^ N.. 1,. c-nlr^TriT^,^. ___________________ 727.2.2_____1_I__I___U L

'.^'l">______ -l!''l-'''?^ Il~~'*k 10 cold. ,11 9. NId 0 a[U llliO 100 OllOlc Ic-
,. b a n ^qude. ,'lo^-e N v d
2-Ki'n-1.. V n.\I) 1a ci.. a. cn r adio.

l l) IK Al.- siiici o rnoan de: l \.o.!alh> Oquenlrd o NO 07,5. 02t-1
U'i 1U ] II(IlC1"' a,. )21.-.1 llS|.d .de, I| 1rl ant 1Sa ola ara y CaiavIo e
c A 11oUe o de dlersaa, saa-cr- Telof. 1.-3481. I _U_ _l_ "I_ _I3_AENTOS i4 5
nTIed2lN. '.2. (0101tI'llS, l)aNIO l312- "2" UHc-01-E-i4911-02-21
*l, nln i Cnl\. BMI'V.i; '* U-el1-8110 b---------------------- l---
00 c 'lm d 0 l 01 I'..' .-i.. . i -Q -i .SE LQi LA E-
21 I' A n c 1 :, Iil e1, a I i, *IAtPARTA IENT() SIN O 1.Ia ,A |. 1d 0 l o Sdlao. 1'o00
te ;,I,, i' M-7( 66. (TLIuedeV 11C. ESTRENAR 1 4... 284 11,.49 y 00111 ,
110. anIliliaclicu buh CgeviciO tb- eH.36-51-112-11
"a 5l-0od N 'a 2J 17 o 19 1f1110 QuI'.i ''pesidintek Q Telo-
1-1 r'~ r .' '.110011 -'1. : 1,011AR1.110N O IN ail IIIn c bide o 1111 0 115,
0 -0 0 -0 - N thn ero 40 7. 'o e ia l o foods M -6001 y B 1926.
NI-l-Aamentilisol s I do ]ala. co0 edor. 2
1 h ab Ia bon s.-, 1afi-,terra.ac. UH-E-9412-82,-21-
a1e0 Onf~o r 0na 01en 1]a 011sma, el
Luj.. 0spart2....... tos.2 ..... ......oU
S75.00. Entrada Miramar I
('.110 1.'1115001 N 3. 1tr0 Terce1n ,CUOOE-0237082.24 TE W
,- .ii.ia d19 clstb/- ,I [I
10 I 1,,1,1 ,l-cI.l ,,a 11 ,0.,1 ,ob LujousoS AFOOia|' 0lancnoi P or tcnier oiue enoiharcaor so0
01111rr, I i.,- l,.,hlcl.;,orlc halon. 0
-0141110,,;dn a i' lscs]lforec 0- .. o uelde a)aortalllienlo u~ilollr-.
I -11 0 59.14-.. ii00 00' I100 Il o aolue|lah|olo. e'on raol~iio.
0 p ... ..os si steaC1 o\eolaoo o'cl'iog raobor, aogua, lhit, tc-
... .... ... "': i,"'' L ... I ". -q ..... .lt oillo al 1111010 I lfono. nafor'nes:
10 I- i. I 1011400 d~ lbe 0o501aapa,1tnl1nto 110
ii, t I eialiioiroc. 29do c, -01 p, ,4 0%, ,, SA RAF. EL 87-1-1(12.


c ttdo0|.oncnta0a nteellh'nI

I~, ,,,.r ,IOO ..no,. ,:en \, ;i.... 83" DEPARTAMENTOS
I .. ,-l ALQU LA, DRPARTAMR00TO 01-.
ii 10000 s Oi 200102 00 00 09l1.OI.518.0o. t1l 'ii., I' ,. 1.z, iall,,h,l.l, .111,'11,11 ,I.

I 1, PA OEMDIT ILoQllLO DePART, \-,, I00TOl SALOt, %e
... .. ,.. .... .; . . -E P C I l I .... ...= '. .. ... ..


XI So 10 1110001',II lt '00l i.T I 1 .-- '111
na 3 puassv- c Iu a n g. -00'l0a4a. bal-o
on~leti 10 ,1111 1 11111 eobl-e, ge J 94 A
e %31P-\a rn~r B-729.,
CAilM PA e, I O lllll ESQ, I 5 E-1 05 ION
d1 j0 V'.]]a.1 al1 1 0.511. 0050ol 100 iOpa-
taleno hal.-eoln-d-. 13 an,1plm habna-
on 1, gala biof cplcoma Ie na. 2 a-
19 E 9.,4-92-2n


Iai, 11 n l, 1, 31a l l lihT',l I il;. i.;\,,


ILQOlMASI. !OOLOIN.AMPLOO. lIOn:00
,-l0 horf--. 2 IablWacsloils, hO3 0010lr
her"7 1c 5a1a. coil Portal fro ntl. 10 dOd o-
11ube 740.191nt0olrcro rOOOcarrl I-
110 0 H lonos Co.,ldo 01 do-po 0100
!1h4bdt.-loll oil


A N r!


IrM-E.8S02-M-10 I -,, ,


F I M A H O R A


ALQU1LERES ALQUILERES
DEPARTAMENTOS B5 NAVESLOCALES
'1 T 6DADO 1 CA. NKQ 1*. LCAL.
SE ALQUILA" .. 3priop",P'ar a !..... oroor. It-n
u,, I Ct qtv* | "' ,uirl-.z loo r I P.
a','.epartinenaopho"d.pa11 4-bentoI.
d omdor. 3 Loc SI uNc CED R wCERFPURIM
d~iPel..at omnd daagao con ag000a ca- o.,. Moo- p ". rraio' Ha-
dn 11i~ld. 0 r.i o 100
le l r.)ci n eea lade er r, deIs ,a. q-. Ha.-:. "
osiadost losets y patio. Inldormes en LQIILA PAKTE DE UNA NAVE
ml smo: Sol 7, Dep 2 hoy telAfono y oTEno, con ArNlA.d. V. .
E caion Informan Pedroso 1 tal.
UH-E-8954-B3-19 A-0447.E- .2
I4 HABITACIONES sE ALQOUILA UM TALLEI CO 1oD
horno.,para panaderia o dutceria. In-
LQUTLO ZA~iTRACION: BA*O IN- rortan el1 .Obispo No 212.E.00.0.
... ... PA T I I .QU1111, 1a00 .a.. -2
........ --77 ... NAVE; VIA BLANCA
i,,., L o' Concha 100 m. de fachada.
t r;' ': '" ., 5 :_ !st .cur c a o' et... .en constue
~ AQUIAR ARXACONR35 tics disponible en0 aroooLo rue-
-E ALQUILAX MA311TACIOXZ i 311 ME r t on S \
1"kl *oln 1, oil .:o i td Ii )or deLa Habaniia.
or'; se dIto; 01can ,i a Informan: A.7r6l \
,, '211 h.10r. piso. UH-C-593-B5-T0-s

Se Alquila una Habitaci6n ALQUILO DOS NAVES
Grande con pti ta I a l all sirve pare a S
q.noocmerclonio lcitida. cgoa del,.
rn. Faetnlll NO 2201. Junta, n separadas con hucho fe-
E-9300-84-21 riocarril. 500 metro eada una, pue-
J.0QUILO EPRICA Y C.AIA A .IZ, den inirsc. Especlales para almace-
11,' ( L Ufi i lad1 I n, a irai cnlO ne liaf anzadoS azlicar o vivera.
......, i, ,i f, a m l f i, llll ni-,
n1111n orefe nlloo ilulnblhd l; Loyanc y Porvenir. X-1682.
]H... -... n .1un, .llirlrao l UH-E-8190-5-19
.. .... . .... .-;1 252-H 4-2 ------- A- -
AZBITACION PFZRNT A IXZJA8 De SE ALQUILA
HnIdlhu; an 10.1a,,x l 0.oldo0.r ... cenirica nave, doscienlos
3 'IIi'2: v,,-l l i od_, hlr:i metroF cuadrados, para in-
.127,7-O i4-21 ~dustria o dep6sito, con ofi-
HABITACIOOI ENTRADA INDEPEN-ree.noran
.a familiar. $160. Call Ar- eina al frente. Informant:
7o. 1, o puerta despu~s del No.24
S,... so yolor- So dtl Nc. 24. Monte 984, horas hdbiles.
,,trconalooaoreo o a matrimoni UH.E686.19
'fill'..... UH.E-8686"5-19
E-9472-84-21
.E ALQUILA UNA HABITACION A CEDE
horrible isolo o matrimonio sl aiiroe. SE CEDE
cil romocdas, 0asa0 de moralidad. Aguoar
No 211. bajos, entre Empedrado y Te- Un buen local eomercial people
SPara cuaJquier giro. con dos vidrie-
_943--2_________________ 2 rasgrandesa la cale de 5 metrm
de frentO por 24 deSrondo, en Mon-
ESOLIITA COMPANEO E CUARTO serratet. entre Tenlente Rey y Mu-
Habltaecic iaccpI. $35 con comid nine, e ralla I nformes: Apartado 2334. Te-
0es. rope de ca ia li cpia. agua callente leW ono M-3323.
Hicpiltl 211. porier piso. U-2 919.E941-11-21 _ _
E-064 -04 -21 Ov H- -8769 -60--20
SE ALQUILA BI-ENA HABITACION ANE-
S a baio.o en Gervaslo 117. altos, entree.
nias Launas. a se. ora sola o matrl- .SE ALQUILAN
110c nm cnhos. ue o lrabalen fuera.
E-961-84-2_ 25 NO 1170. esqumia a 10. Vedado.
ALQULO MAGNIFICA HABITACION Edificio "Prez". local prop o en ara
fresco i ventilado. con boais prlvado A establecimiento v apartamentos de
ioebles. a persona sola. $25.00. otra. en $0500 0 $7c.00. do sola-cosedor, dos
$27 on. esIdocia fiaOilia. Pedmos refe $d-
0r'las Prado 1590. l.os. Col6n-Refugtlo. hobiteiones. bafio. coclna v oeque-
E-612-54-2C fio patilo.con servicios de criadoa.
\0I'I.IA HABITACION. EN CASA DE UHE-852-.
il" de gran tranquilldad alquilo o H-E-8452-8i-1
i nll a Piti entilads habitaolcln anexa al ba-
imn. i apr deto de dos pi-za. SaT"
ld3'l 109. 000er lpOda. Tolo'oo U-2030 CASTILLO Y OMOA
E-9630-84-2('
S ---- 5O0A- AO ON A una cuadra de Monte
S;F A.QUILAN I1AB1TACIONT S NE"
i ..... e\ am lle a mali-rm onino o n y d el Nlercadlo U n ico
t, Iblo. 1 .u.1 to19 das ch o c s M hor le. MaMle "Malnlfico local oara estableclinien-
cl l":1,lir'.00 ler. plndticIoal 2 Yl"de to Sin estrenai Verloa atodas ho-
El-029l-l84- ras Se da 1ontrato.
E-502-B-4-21
SETOIt0 SOL.A ALQt'ILA CLARA V
Ircc-a hit tllaelno con ln inulebl- UH-E-8692-85-19
a011 .11 Ibanl.s O hc.t a hosla. absoluite 10-
,.a l .i1, . nter-tb reib ..c.i. oo 'na SE A U L -
citadri, d Rto ne y Gallano. Informant on SE ALQUILA
el Tell V'-92m9.
lE-9164-84-l21 Monte 976. entree Castillo y Este-
( IAS 'PARTICUI LAR ALQO 'ILA lHABITT. ez. pru i p 0Para Oiidustr a 0 1come,-
lolw lO-a ll'bliada,' eo l i Yld .- o do cio. dos olantaso escalero Interior.
1101 0,,,ye I. 170O ra 5 Vodado. loevador Traol director. Dueio, ca-
E-9154-,4-421 le 23. NO 1.46,3. Vodado.
CAMA DIii ii l ur.- .11 OELASCOAIN .19
00 qhla h1 aliob tlalil o allOllhnontos
do1 1001-0 0 o 0 da liolsenca leconcln il UH-E-7221-85.19
batoc I h1141101 0 10 10110. 00 0010011 1010-
SE-,1217-4-2 GRAN LOCAL: 14x7-
ALQUILO fo0 lWABITACIONES CORRI- Plopin para disllti, s negocios. 1-
0 "l a 010 111 ll e lolll scl :0 q lo $1
Is -`o 7 1 '. 1 ar n0 0 quiler $115 Tamblon tercer ploo:
11or- Pio n _._1_it_2_2_rde, _Glor ia .361i
alftos .na~salaol ome. ors 3.4. baob y cocina
E-9218-84-21 de gas, $90. San Lazaro NP 5 esq. l
SE ALQI IL.\ IIABITCION CON TO1 O Prado. Irforme: Prado 14 (Bar).
ertco D t rill a (r c e adras Unl
, risilold C lIi" 17 N1 113 21 ,pl0 0. N
E'9. cc7-42 o 0UH-E-7227-85-19

;IIABITACIONES, GANGA! ALQUILO


E-9S96-A4-21 I f )T 1
A/ilsllll c 0il .111401'. coScc ion011",,1 olell li soal pooloicolo n1



VEUADOic 3A L 1.- -, Pertet PA8EOt Mfl 0 U C
,10 1n ,-.nIS:, 1401114 (a. o 0,. ,10.00 cO_ la6 l dcl .dlfi' d N Ill roi
t.r0 1rto, P",1 Il 11511 100b 0elc I o- 336 e qulio la a 25. rodead f doe Io





l_____Bll__\l___________a,______._,3(]___ _________ E135-
II 001100 10cc. I, .0',1 Voop 10d0 hora0 1110101011J0l 1 0000000de00 oedilflioE.
;IIABIT.C1ON, S15.00! Infornoo enCorgotlo.
A 110. hoi 191.l, rhnd1 -1-. o i h oo
ll 'e, it l $ 15 0n lin ra ] 15. e nt Ger -
d11 1- J. lo111111r VbnriIa, 1 uadra Cal UH-E-9108-o5-21
-da Vr1 00d14 ,1 IclolcoO ] : 1,10, lc lid U
19EDAp iL 10091) n...ASO. Local en' O'Reill
Y 2. alqulIlolachblitiraic blocbiierna blada
e. t alll .... 0. afilc. .1gua1 .....p. p .. Cedo local, inmejorables






________ ____________E-2nH2 oen.BnclinH
f1ore i abill-E-95,17-114-21 4 ondicione. comereio.






P- AL ILAR I AITACIONN AM 7,000 Mne .3 C a arcida.
.cil0 IABITA(l'.O LaAICON. DE A UCE
0 75 ......10. A,,.li., .. oilts- bode SANCL1EZ- W.9977
I tla Iuerln I nlid b otldn. .
hio., 60 d'F4-,oh, -, -ae mtdo
E-9 543- 4-21 E -5111.-05-20
\'E 11A,1,111 A'It,, :ENTRC o "l .1
nn1. I Sn *- l Iao. arueba b l da n-Udr,
de sa12
11102570 0-2r
ALCQ ILO 0T4OSCol.CO A-4 con OFICINA CitjCHO



I T. ALQIO TAIONE 0 HABITAION UASIM 7,000
. 0100 a I 110m 0 Ard L. aaa Olehese 911 M.3 caparislad.
1 i3al.. o 6 al ..... 11,1 4l an edeET R DISPONIR
dos ~ ~ "' 1040 11501 901oToicLE EN FE13RERO
do,'enciai g. S3()nf anta0 In forei -
!I-Is li,6olE9f8sco IInfoirionell
lAMPANAPIO jislO o.1 1ISA al N1.2831, 3 o 5 p. 01n.
pU-4 33. S lql.n 110 c na. oir Po. ,- SF IC
0 t110 S.10 nSole. Ci e so 0H 0 10 -






1 _wd_ -t R- PH.E-7999 .042 UH--E -8043-406M-95
E-92071-14-21
S50 _nAV OA 36 I______ ClINAS
-UALQEOLA UNLAHAITAON, AOLA. ELEGA- 1. ca d







li M-0 35 0 100010011 llcbll ''eoll 0900 be "'- OLOCIL ES P0 1 1101 so T, I.CI, i.
Ic. 1lalall 0 1en 011 0 d 0 1e 0 14 H il t o d
105011 110-....... 1106.33-04-...... 0 II.. 0111PO0NIBLE EN01 F'ER1101 n




________________________________ 0E-g4-8i-21 -90 _'-0 21
HABMdA] IO .n o NUE'INAST Of al i45i2l"" 3c oa-6 nal.
O o l coin 6 "acltn a a cono A lO I0 E N ) |

10. ent r de Sou S laC lra. A ntrid m- 1 F- --3 0 0- .

rencbas.". 30.00. I-n-for -5-n _______4._*__*__
tr end9e3 1 F-13sBa9 o 7 ...el.ra...o.- I


E--99.83-04-21 2 Otco lcuFICI -






35 AVLDLOCAL ES [SAREOEA qi 0 Mr
ie lxcenlseite 100 meto 2 la PLcRILO EP IE 110
tr" ., 'i3fl^n ^ "a7dn iniue e.-, IsG4. e:n'^-' edtl CI AI AZo
cii ~ ~ ~ ll Alb 11 101







004110 Ma le n v 7lo r alos c 0r00es Agtuar, T .,t. d .
II" I esdl pc,, ,i.a






de'lrPar'leM c o hornS ....la A, .... vao ....... Si o T o', 10,, I'?,",
enla Oim o~ altEDdonFICIO NAY23






dl-6623. sl d So aolua 2s ae s 0000141e109190

P yalero O boIs 410l4
Ueo t-iE-d79o99-8acoi.-2 micios. y .OSrcd 'onr

LONAVLS N OAVE- "-. 2-TA 2 '[ar

0UN,0P00011000000D000 000 0L000- parIa i 1A A "AJ
a01-0a003 x F 2400 lp] 1oa dro- r poo 2u co' 101400 SI 4\
cesi o dor a 0100 elde oolo o o meo eori r COn~lO',.'"' n,' --:t.:tr,


doIh l ooa l Per s of in Sop aio n i 1|.SO seo patiot a patao oien aa c t 111


EL ((DIAIOU DE LA T1ARIN11'A)) UHT C-.,O-82-1!


I


copaedor. in ruaItuLICon bI'alonaI
la eo, uatclcIa; nodeln bacuno ae
a u la 111.1 a~lenir. ,colIina de ga.
eetea de la Aduana..%75 Puede.
ct,,mafana19. 1 a 2 m II,
qui 'ldml 462, a]104, enlt-r Luz N I
Saltj lal. e tia a idcp ndi Ite

F,-.146-2-1


PACINA TRFINTA


DIARIO D E A MARINA --OUMINU). 19DL rLBKhKU ILt. I'rl)




















A N U N C I 0 S C L A S I F C A D S DE L T I-M A


ALQUILERES ALOUILERES

87 HABANA M8 VEDADO
99 ALQUILA PriMIE 9ISO. 19SQL'IA [ ariPs
rr,3der1no.5 1 5 5om7 or 3'4..naho I5 35er.
1,ad.. ...l... a,- 93713 M., GENERLAL SERVICE
U.,l' O" loc l q u-u6i erno C]IO MontorF I
Z1 te2'33 15 K It or. 9 1 033 8 3 3,90(5 ,3
Vet ..... -4.. 91 A.& B DARDEN

CEDO CON REGALIA. HER- MALECON I1L TEL. M-3243
mosa plant. altos, 12 habi- Se Alquilan, Amuebladas
laciones, propia para academia. %F 9DO3Lad. pin I ,s .I. 15- 1r5,
j-~ r.. o xn.as 5al tr, eig lel73f
sociedad Aiquiler $30000. Ro- .o
berto Hernandez. Tel f U-6119. 9r.9 .oD3O ,E5,63 3.g 93..e P 2a 1..g 53,;:,
1sal- orned u. m wn w r. 1lei.
12-E-9678-87-20 0050 93 79
% EDADO Mmgnl1lcO ii| "-+leat. W.1
SE ALQUILAN ....5r5,3 -13 -7 --- ... .R#.
e 3 I r ib, r, % foon 3D O C mnoie na ier. f.r1u il.
Erecor bIr, .ndatr, c ?
79739 A W11. 6A. 9r 3 1 24-1. G, 90 9 3 sal. .. A petistr be"- 45 9 C-.i.
,.rl[l S.J r Mi rdl r I Telefn nn N 1 o ba2ld u irt.. c.i3i9. 5 e fri
[. 1 t'-I~sE t.11.87.24 5 Le f 132
3,919 3 39133 01.3 I j0o 4i.- 1 3lT- anii is.12
i n 3--L ,aC o- fO i u c ue o5 2 .' ri O criainl frig
3 in inal ter.T3i5 de 1ru. 57 V5 a5 9, 069DDO NPleC l-,' n 33i 3es i tll *-.
-m .,I.- cle I -farnlm I D uela PNnrmai. el, medor, diempacrio be. 4 c-rios 2 baho
.;. l Nu0l 20 mro d. ,eor I olrm AI Prcum' io crIn d ,-s t .I >fno S350
cl ill72 a.s c i (e F crle dora Tm. 'AAPlo c512 ^A e I entra
am P it',e maIns bolnanle.' rrartn. 432 OL e d. bio SaKlal rornaor 3 CUArIoL I
-a ulna .1ln s tr 3In7 or,33 N 6 12 .-Inds garliu.p r 2.o3
E. 27.87,A i RAL GAS BR aJoB aI enlrdrna, proilI
'md 2 3 connecd or6 .I .,ar7 5 33331 3i9a.o1 cuilo
7, 1 K 5 929 3,933,335 e r te... FrglOp t An.... e lno 175
'-331 919 MeI. *A 33 39 i. 0L r d is ,ns a "o ? jn

dor.ires habLcUILA C- co. IUA41U 1 |le moderoan rSla c
C3na9 .y servslro de cr3adO5 Ver- medor31 1 2uarlo9 I 1r2d1 979ra39 -ItiFg
I. d'e 3 a 11p m. Preg niar p.r Il1aM no 3 a = d 10
SIC LkK A .8eentiraps Rmp1|a cemu
Manel el e encargado Oi ed.f17- a uni planI portl h all cenlr. l 4
*io 3de .1 lad Se nees.ian 3re-. culr 5.". im e 3'3O 5r ,9ll 1 Berate
ferenclT". Tel M.0W'7, v N-3555 Frij Tell 9300
Valle 1? 120 a 20 metroso de In- 19 AMA.1 : 11 19Porte IL 19T 5e9l ram ,e.
alnatl. n3u3 3 md3ll 0 eomedor bar93 3errL.Cr e3n1
clard 3n 4 1 3 5no92 bi60s 2 3 e35 3, li
UHl-E-8S45-87-20 dos cocina gas P r ii Ttno. 9.3rale 58
,9u ARl5 2 bifs 093i raco. s ocsni R-















iG':"n, r'""ar?' i:ne ;;,',"" uar-lo,2,a i,%p a r,,reimcc^ n ma~-
fo 7I11H A3s iJerrnie rnuns anoi rA Cris. *r ETIH 9 171 2
dos t 1
Guard. mudi la ia Prig I.73 A 97MU 93LA 9 Cera,
'AIA3NANtA4 AOpts 5mo31e5rns50 .-comedor 2 cu7r37*
ALEACKEA AFIASA IUtriada oc %no gas Ttno Frtia 1125
.SL HOLY ..,-e ... .......... ... ...
AYOR I WASANrI sale 9939 (3omed3r659103 c9r59l5 2 99o55 53,
Neptuso . U-3 22. 9,, 9. ..al 3 1 59 ap3,33 in# 80-
,U-ene.sip dras ,o~rot ba .q delpn-
dienles prl Oficintax to I e nlmet~ian
-3247-1 949971BN ML'BLML |
.VMED^.DO HerlT.6900 cassde 9 s t lneo,9plan,-.
li .-.ta .'pe, en bl,.-n rendition-l
SE ALQLIILA ra | I'arrIl" 9I(37.,.5' i. 7 '.
97'a 9sa primerr p711(90. 9mu% Y 5re1co 0de 00orn 9la h h.. r. 6 ,5. ni..n .
o nabilarlones Fancies con, Min. 2A tl .




















31ill I0s" Md g29e93,V~nrs353nrr 0065 .939 (0571310 niolrni rr ss 93959
ie-i yblo I ntercafl aoo Sala.roi, rEDADO P" itart llbl n ,e rri alf airm.
dnr. Ca rul n de go S ef Verlin de I iho sa1e comedor nail lerraza Ilaeral
a 4 en 9 on Jose 511 entire Cam40 .. 2 .u0r95i. I crl(d31s2raj5e3110
nrldo y ml~lmd Informan. A-1,17 E 93AbO Realm01 0 5ua r ead5 0J5rd1n99
..er or. "Is lornado, bbhlieut.ir Cton cln-
tral con SIiilrll 4 Broadest .arlas 2 Ila
6 AMrlla Dr1 '135c790xcr0dovtiic de -ni,.m..Pn l d ol l
S231 5 3393943933pl9n5937229


















VH) Ai~~i.t. 2,l\ -9ln5,72 U lt T If ', 79319 fii'i 2 S320 (739315.'' 6 l! h19 'r'5 i95l
MIUAMAR P353 ho 3, 40,Clents09



















V'r~~~~~~n5 i(rl. A l, l|ili tn S ,; rah D .. ...... ..l =,41) n.
CAM] l ANA O 6 5i5 11) 133 ell.1 nn 134
MIRiAMAR; E.n Iaz ; ll r... i |>r el rio
ents. Ralsa y Eatralla ,egi. 1om 23 ,.-r7o3 W9 tt5. A9ru5r3n
Ai lrlo|p196793,513132 g mti 519309669 03lr lll 3,l9. i. 93309ei 2 3 5 2
Alqui, O p, anta v media mpll- M1 MR AI hlWA rise Iall- I. I ;rl-l I
i am, co, l oi escalers 3 3 9I0Inlclor y.611) 531 :n cr 1gas' -j. 9 It3 1141
exIcrlior prelferible 35le3r. '5'3. s1 2A5A1. will. ld!. 1ha 59,-" a
J1n7t1 ucl6n Infnrn9atlen7nla31Jfmf-539451 19 n 73,3, 9 5 u3,3 3, b5A.. 2
SMAI 1 #.ln h il. r c rate I ti 100 lro, l cotrgiol rrIobel






















M^ \Ladon ~ w*' h1111. n, F l'T^'/H'
519RA 103190 ) rsro. i J 9r79399 97r 9*15. 565l339 03,l33n, 9'clnfl r .
ALQUIII.A0A
tlI-1.9923.f 9.19 MINRAMAi: .5 3317 3393ebl,99r o 17e ii. -
33 369 .5 5936 1., 5%L .G 3,sncn
,,r053 d ll 31l 9339i H$.a na d aH a .b .
A(;L'IAR 610 InF3,sIan9

9 i.A'h N M rlle 39 let l,1 ".'. AN' "AM RItHCANr "I l-"' I-
31eos. ..... ... 37. .. I 3...........
T ...... 1 l.i,.: ..... ,.,r NESS ASOC."


Be,'ln r alll0i lOU n LA' A'S h



As VEDADO VZDADQ 9, N..3 -.3333333,.
etlnnp ie 03 3 9i19 3936"- 9 I(l9 ul5. lt3sai n.l1l.
IL IICAI, il l..In Inihr i ... ... I 1 r3 I 99 39rl 391..lll ..
I Ii J f l l nn 1 'ig i, '1 i.I| am.SEI N Ine.
VFI),10 Ir I c r1A U[ILADAI
,,ou... . A, ,irt l .llmo.. ...., ..... .
. V D-O.. ... .. 10 : I.
.13 le 1. 39 i 3 9l3lad 35 913 1n,0t53li,
., ... i...,.19...3.3.3,2.32........3.i.. ...... A.,.. .,,

., ,inn.. ,alal 1 . .. .l n l t7 lr r.,
33 9;n736 6 .' 3ll 1 3 1NT Plbj3F nillm.r l 37a1732 Ir l
9U1.11. 313l 733 ,.i l 33 rr ia IIi r n 57393.1. 590532llc r l..l rlllh ..
:P93. 3 3 p n - 47.33 ij3 lh3i 9 pl 3i, ...c l-3r.3 ,
I- wlel I' lh iist f- ..IIIh l nn l, ~ t 1111 m ls ig ll, m p e l n ,
ii1073,3 J3393 .993 i.~,j3~3,li [i] .0..,53,/.. 13hli3l3.4 11.55 IB 191 ..
yrac Cn 21 N- i 141.4, h.,, a l:-: ad" .,,jiall 1'b. a .is




























ran ~ ~ ~ ~ rl :111a 8 lm~b
0.AIN 1.0 ..111-D .. ... ..
IVnADOI 5r9ihdal, MaFnifih2 73pl33a
f01 8ItN 1 2.12rt \LnMiramarOentre sti, ivi' tres, moderns,1errata, W
71 1 0 I ll2t3s r6 7 9335 i333,7la3lnia. 33 j111'. I s 8 rao .
....' 5 .9-55 s, AIqla erll blhlaote,. 71 993 od93
190. 25., .. 075 -
AVIIEIILAI)DASO E3oV i,........ Pi.sn dO ..Is ,
VI6 3 ,11A 1I. h I.3Ivhi. 2 3I3i i, T TI a333 ;..1' 1o,, 9 79 f, 3 7Ilsh9 3,rl.ia
F.11 ai 9, 9 I.illradn o, 117373 0 1.,F ir comple t... i3 nhh l 3n3-3~13
iI'f.2 ('ri7n3 .5333ii, A3.33 3' $,30, "-'2ViF DADoC !3.5n3. x9 l ne3 lann33 .3 ...-.
leli rai 1% '1. t93333 1,3.4 3'3 1 n3 1 331r73, 73,r0.9l, j5in. porall, livng3 isln
oIIb rh..rl hrl, siililrto 3,33,$l53, 9655g021dor.3 lah6f,7I53ish,(rTid., g32 nj3.
I'l (., telfo t Compl $150,
('nirig ,n l,,I. le|)Jf H ell 794 1 9 MARI esin also d.enet-lillt" ,
virn I-is, 3ln i 3333t, 33'33(, : 31i331l3 ISalilnte s9 nuolafado., 7pal3 (per3 t3 r .33
9t33l0 93el3 l l3'l'39n cerr 3d033ritat,3 .-Il
.A3 l, 3f, .3 1"4C a d, 3, $33 1's 733 tet, s l7lf; :)oI .liZvl .lh I'"1 Ill'e-l)r.c ti e
lh lh l ,,.o lL {, tdm"ltle lc ,+ 3( flabIJi, . 4"rl%003hI 3,.Je. I' ess, Frlit!
i1.510A1 R l'niliiloent 3M3333 J3dh3i. 33a3. 3h1t3ol33, 3,cal9339 ne, 53,333,39 .150
pnl.%n n',nlnr- i.l, r303'133l3l '3.3 H ubslab. 3 'MARi 'Pal"'0 33 3d1 A rll,3 ella t,,
lid" ela moa ni( rllshna tcon elevfatint l lil
lnll1' Wll ll lh1111, ia, ia ajveI II, o jn C'. lc- alrdhln itl fnltdo ot S'nl illt fill'1 evr llillo-
|l a {|; Ik 100t o 31M A.( IV IS, lvln 1, 1rndor, reelhidor,. 3 lhlh,
233B,, 3uart,3 cr3d33, sCarole3V3t3, il35 o
9,3.MA9 I 3. or9a,3 l01 saix in-do li, Ult tiog, '5rral, cli tr ea1 3 ,( 'I 7 e
.I 4al.. I h n,3333773,varL closets, hall,, inn, 3Com3plete,3N
M)ARt 73n31n pis-, 9amnl3, fresco, te3
Irl9r5 VI..'n I g, 041'003 $275. rraza, lving., 35Sled3nr, 3 7t3h... 273H. os.
PU1RR&13. 1. Jo rndesda Jardin, 4 rj, Tr .,rip. (l030nns insectss. roriA.\x.
2s I7rtthloo, Sl s. iblis."Ai$o, 170. inis 9rate., nll.
br, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P mom'.h. '1 a'oEl, tlne n rental,
r 3 i5r3lhldnn, ,n3ednr, r, 6l53r3c7. 5MW 0AR2 M onilir. Pla l 4nt 39 sli m 33,
73ll,9 If, 93i,93 terro,9rs eread, rr3s3l33333 3-
I5Irt, r aIn .3333l1n gA, aje, $370, viog, 5co3 edi, bar, b0 bl.nIec..0 3 3Ha30
IN NIIEmSl r.. 3,d% 33dcr'l gra93 Fi, .ril, 3lsf3snn C3m.
iED F .IJ l'sI.. 4 (lot.. Maln 29,33M3A9z5 GCasa o in. laterite. 9J3rdn. Portal
333I,3i 3 336,1,omednr. 2 2 1., I 3d o r3,ds.9I, 3,
rnn9 dnr 1, 15160l3. 3ah 73d1,3.7. grn 0391 s ,wFe. Trig., ,el3foonn, etcI 93a
i D Rihilnlet U. ,1A3n,3cc ,9 3I,99 2I s lanta od, 3,31r-
-,I mrt 33 7H490. 2 H3b. 1 11 ,cr. ida. 9-
1'1 09 MIAR -drl 3rl5,.3I3rl Pnrsi.l 9031.1 3le3 r B1ox5r06 ,, teJ(fsno. 0Comple31.
Cn037193 I3 all Iil 13931', Marble ALM. 73, 39 melsr calse. Tinde
1 4 7l'3,037 All ( Iiritildor I 1 'Isb .-.. rip 3,3931396, 5n 9ro 3 79re 9ca, 9r.
2 br A-' $250 l7 pdril., 3vestihulo, lsing, 3ng.com3 r
3n933 .i I9 ti 3 1 erl3d, 99 J,91. te3Ill
vrtiI. 33,r33r0, 33n 3 3,,In 33mn 5ol Jli 33 69 ,s h, rri5 1l, ilfnnos rSpa. 3vaJ3lla7,
Hoswl isnsjr i 31 ,9r3rl1a 3$115 53137l59, 3,3iexn3e, muexs., 115o
virn '"l-rs n. 339all Sala co1ned,433 ALUILADA
dr.. l',9 L.H cl. ri. l. ciitadn 315gi 5 7P-rnl (A.% &s a ruebladA en A3tur3 s d3
Mlrsln..',3del Sr. 39r de 0119Men&, con
SOUCIlO c-,c.3.... 3,lro
G(,h.,ln v ep3 eln9 callas a 5 roa re.3 KONLY VAcIA1
Magli[fIa T0m 33,na plAnsI. j9r.
31a3s Pi1lrdnd 54 Nlr can R A 5M. t119 onrtl.g, 5ran living Tom fire-i. ce.,
o3, ,,03.S 33in3335 15 Lla Pagne, 5470 0 .@ 33bid3nr. mednr. 3 H1 7 .. 1 ha3 n 0 5c5 l-
l,3570 2 741H3, criosdas, cn haf93, 3arxje
10-E-g,44-_.ig 19 e. Ittrl .. e I3c, e $175.
M'Mk9 R'0 3ndo33 s p s 6in 5etren3ar3V, .i
EDADO 933 3Pi mar0, t..... livi3ng-.....d3r, 2
%EDA O Fabo I de Triads. toilet', biffs enrnple-
410uili regl plants Ioajg 7inc ole..III'-.i r R,- e tc912m
IIr c.E -:( ml, FICann mc~me l,o -.,
arH ad. ia fabric ar, con por-. I 3, I .7nis, 33 7a n 3 3,B arl., rlaId.
roje etc 111111
tad. Salm, eomedor. 3 1m-n,35I
191isim429 bakltacln.,q-a, Io.- P Nr. SlT5313
Oin inlercalado, Joall resn.- n,.Is.o... lao9 5e U1 i M3 MN ? 73: s ....
trnil. rll497r9o 5' 5. mis criomlns. 3,9127 n.' 299333.9' 53. 05, 3 .933,'a...
rncina, pantry. terrasroi 96N. 759 Ilsnm99 h33 59 99.6196 Tronst.
palraje. Calls 21 N" I4-4, ,- dC.eI~d D..d. 096 5m1...ob.5...
5967i esqulnall a"28. 19567d199rdo 19,uoled I Po~il
Prvcio: 140 pcsn 3 7.71,3 ,i.
inlorimas F.6322.., A40-16i
Verls 8 12.1/2. SLQIILO

E-9264--B8-20 1 5913l9tlo. 3' N' 586.


Sc Aiquilan ..................




VEDADO VEDADO

Cuss o clm.comeslr. alt,l~ 3o y 20 pisno 93,959315.
3/-I. bafto. qocina. ruafln M I 'o.593p5e53o310 71.rra3. e,.
eriado, mer 1110 cr!.nlo, p9- ins. 2 bifos. somplllo. 3, (.4'ea3.
la pRsillIol. Preclo; curoyaril 3,l39adO5 3,3,71 rA
Ir'. 196.311ro9 mra9Ie 171orme75 16
120. IlI0 100 peos ,o m d12,29735,10oo5,3.
956 31e 9 0 2 57

UJHE.E8794-88-19 tm-.3.9e25.u.'1


ALQUILERES

u VEDADO
VtDADO W .u.b uSODua OASA

,e Ail
3:' 3'3 .3...93,
SIN ESTRENAR -
A33.,. .'.I O .'.1 13,n 9 992blo. 59 39(r,.






VDADO11. A.-Lpic .eao CA4 bnrL..r 15r
3...... 33.3s3975lleo 1')37nndan a53o9.l5... 5e

0 le -3 k 9i ,. a 1c ie ',,
"r~r- I. do l di

AL*.0692 CON 0 DOIl, .rS.
i r3i .3 Itl., 3, ..0 3"i.' r,-1 .


,".l ni:'.r a Il "me .SJ. ne ;I-o1.,,,

















___3__33 90197359533m 1

M eIrlA,,Od REPORTS
j a i A37 3 n C a I, y1 3 w9.3


A-N ,, l, A A .93. 3 4 OS.I;

5t35 533.1 3. a
VRALOUL LO ISUUQ SA09 ALLS0I00s

333V .O 1 ,, ,,.3 r ." ,! ." ..
1 -6 ,rn. C ba , . .
.r .r -l e. .... -'.. L it,





43,793a 3d M3
\'EDADO .
Et3r3ener r,5 73 0N 1.311 5337 ...
24.aun 3 d2 M.( 9eeroan I Al
in, 335 R3339 0575006 2.4 5-.1' In-
lercal do. rally efra m. l Karp i r,
Irma l5.ou19sprales' oj
In70 3el19 om3 or1,. 3 9 n- 0-
wtl h jql.e-cl a ll Ualfo r
servlelO de erl ad oilaiaderom I.-
9o05m0 a 5en 3 ebajol


"174 67-60.9-19


ALQUILO DOS

CASAS
3En I.-. 5 l3,r del Vedado. prMne.o
e r.I,3r. ( l35 951A no c.lle IQ 33 N
L0.1 enicr L % M Se comportIII
pr'ilmr plsr. de Lerraa lA s come.
zdnt Ire- c uartOo, balip cociria.

II eg .d.. sl ai 0omedor1 d0 .Sculr-
0SE 3 bar.LQ EN.315 (43L0.0 5 erl
51o de 3,rl3s2 0Ag a 9b9n30a10e
lnformn e n I& mLurnsl

_ UH.-E- 5W-'11,9
0 MARIANAO.REPARTOS

$50.00 Casa%, Altos y Bajos
6 ,.s=s.3'ns-.o 13e., 3135 ) 61.-Am-



































K'.s 990 5.9 M..s3,s U --7J37-I -19
Jlie iTn A In,-nari l T bl: n r' e.r.,






































r _c___i__1 _.i M_ tPin H I~ornw n
m-,,14n r r, Aa. A .A.

EN KOIIL,. AVE. DE LOS
Aliarins N7 I cast esquina a
AVe d COhlimbta se alquila
ispcri.J.da olesidenia con 5 ha-,
blitaiinl v26 2 boti"ns en lo; .a-
Ii%. %., 3 ectbildi .i araje etc
Ma', i' il'uInil' e n. hi It misma
F-9609-90-20
991l79 71936733663,990699. 33,96KNT AL 991.


Ii 333 h3h "I. '' 13 111 ,.9 ae iiiii3333
.... I .. 3.... .ii. .. .. 93,hi l 3.



"'395 "I ', 3' '. 9633 r mr. .'.


33, 53333.3 33 3h,.i,e 5.333,3, 03.- 3.33-..,
d 3 333 3..,I,9333, 9333,73....3 I3


3(3533 D33 I'.e 3i. 33133, 3 STL L 3 33..
11,3 t, 3333333 3 1,19 3I' .33333 .333333,5 9.3
li (l l' tJ nl (Jr. H u. at~ria|. hilql 11~l

3a33,35731h33333'3,I,3i,9 53re933ler33h,r 3t3353
333nl, 3'333 3333333,33i333333315II. 4ii N.'i 233,
Il lh ll I 11'n- I n '414 a llrfn ,I il
33333,3,3 3,, +l ehi.' 63,33e,,( t 3 ,,, 3 3333


ALIUILO 0r00UITA COU7 TRY-GL57a
e 333953733Inpo e1"9, .o toinidos., 4
i33t93 ,0, 2 ha053 cocrns, g. .r.Je,20.000,
-9333 A.tgIi.. hi .39ln" $. 937000 .Edi33
. .. ... h'trnP' Itl., WA4.- MA

ALOUILO 1iN0UITA COUNTRY-CLU3.
33933333,o 3 3,1,339etla3los5 0a733, 3l'3I3 3,
1.3 5,4012i lle m.ll' e93Sc7.3i3 d, 9 ,llna
9f, ".. 950$530. 5:33313f333 0Metrup13 htan,.
X-9422905-20

ALIQUILO PLANTA-AL.0
:xqulna Frill: Terraza., f -


7nt rialAdn. patio y me3rvicn de1 crim-
don EA"trnalA. Av enida 4l y Celia
11, Ampliacl~n Aimendarem, F-1S03.

UH-E-8104-90-19

SE ALQUILA EN $40.00
Unacs 3,9 balc6n. 2 hab0taelones
99al3 comedy,' 5oc3n, y bal03, 9-pa
Itin3379 33u3vader9,, A '. 354 9e5qti1
a 9alle 4,A-Altura, de BusnavistIa.
LI3Aveen 1 a hodlsd Informss: te-
litono B-3347.

UH-E-8995-.0-19

REPARTO MIRAMAR
36 NO 44, entire 3r,. y 5ta37.Avers-
dam. Se alquilani s 33aalJoos. Tres cuar3 -
to3.. dos .baho, living. portal, co- .
medor, terrzaa cuarto y serviclo I
r ridady gairJ. Buen precIso i

UH-73-9137-90-i9

2 ALQUILO
739333 03 bli q ,on .1c 3Fr3,le oe
P -3 "'a93 n9 mr-9 3.57.3 2 .3333735.
r.rn c3,5733 e r9 onerc,3a3 ,- a 9c99.
(93h'. 5 3c,-.5l,~ 5, 5e 395a,.9 7.33r9.




sE ALQL3ILS AMIlLEBL DO
I.ON 01.-S FE) CEONFOIIT


33239( ,'noa -.--imes- 3re r33,, 3,3,9 31
30i533' 135333333 3e ,,na .:.7n.'r..-e d
.3nle 32 sr,s 1,33,1ine. 3 2
Siturmas do Mianimar. Apto. A.


-,7.924.7.t9


NiaordlCampo

Os ailu.sUlr 2 33,l3399 5972. 93,23-
31.. 31e 9255359." r 3, 2don 71333,9
33,6T..3,e933" 31 2 7errazsoe 99350o
51ed13r 3 53397755, b59ft3I, 3le313539313,
n5u 6553 (iSr315 773330t,9 de13,..
719r 06ar a-99 900931 3,3ll,, 31,5.
134 50953, I) 3, 72 6nfor65S9 5n 39
5130519 do 3 a 6 p m

37. 73.H, 3 9. 'X; .7.7.


ALQUILERES SESOL1CTTAN

N EARIANAO _REPARTOS 103 CRIADAS CRIADOS
,QL9 s 1: 4, PLHTL t Al I9 1 r7 3 6 I.MPIAR 3. COIN9IL 99 6011.





6.D-In3 P3rSII~ .3\RRF.N50- 57919 ---5-------------2--------

i&lrfn l."' alle '7 colic ""l'n 'Mii.n,'.' i>lltir0 1pp r IAD ~ l. PA llA L 1 3PIA 10,
3,957i3,9. Mtlnl i. l.3,565 ,. 3. ,,31 p9nl. 9 3 3 .F Il .








C I-1- WA A nABId.A I *B *K If-' -" A rnir-, lllr A,--,-
3a2,ir l.or ,3 -Ir..F,r .- rr A.-.. ER.I ] 30, 9-,91 93 36late,

''ILQtrlIO L0 G, IL LUth LO% PORI 11 -I4I1 ITO JAIONP Lr PA LRADn o 0
.lbr o 0 a o,5.. r,r. 919' 3m..ir.. l, .- 4.......I
6n1o1e91 0 991096 SAe n.0% 3, 3 90 9 10711 16935.7.9 0 5,71..
r.l. "lar A. I ala I30 -.3 1.3C 2, 39r

1- 1.. 933l H 3n 1.3 ?. 33 -0 I93.370 9 60 JO0I 6N Q96 9 D95591
fInd d, III le. 3519. ..i 7,533 '-,. -- ..I -n,-i3 e 35e 3 1p 3 ba35 0 5 3 0,-
,& r.ta-r Te. T f Di .91: : '2 G-jlr 3" -j- l nire S R.1-1
.,- .-r '121....-, .i
j 1 63 9,5 3 -k 3.3C .. ..9 ,05 3 .,.9 .3


, p,,nle l,-nendaret cale 23 r,:oi. -- eder wNqu..I. q-.c,,e "r5 ,
3.r11r,3 3i """ I b- -. e.,., 3 ..er979100 66 J (,EMa 9n0. ne1636 996.
cn-r. -n..- r rl, .inilS c~~r, p.P A.-
3," 7-o 5, 55cn3 .erc33l3 ,E51 5 ,, r3.39 ,,. (.3192 ,l3 7 71
,rl ,Ina CIile inierlo- no. Inla'rn, n n I-IO (l AD P aA L -' -- ''- l l u
35333n33. L2la e 23 V 504 e1q 29% 5 ed(0.
E.5553.. I.'"' a 3r,, 3rmnni5m3 1 55d33.r3..
.le ... arr.,ern .,1d. 233 Pc,,e,.-
CUDO 0*9* SA32iANA030 w 039s353 .0 .93I9ll. 3Ill,
,b33339, 305 35939l ,E-9219 103337,
"3.1. 990(T 17t6 % MIHIACMA .10(LA 0_
K.. ,+' .. mr-o, ParaIquenace, de ~
%LQI 063.09090D 01910999936913.' 72.7-3.AbS, Lslll.
I3.3 1 -, 5 5r.l33 95I 3.r 9 13 333 .. 9,, lE-1M9 .103..
"f3r, 33 63% .e3d33e1 1 Int,3.659r. Sr3 -1.1 1


I glib ...
QI I1T% V.E5ID I LA COrA. ILTO-


A.3 .H .A 23952
E. 9 16.1.a,-.:

PROXIMO A LA AVENIDA
COLUMBIA. ISENTRE 16 Y IS
511. crur, ei-,"3 1 riosels b.Afn e..
5. .. .n5 7' n fri2 99, .
C. I i, br. te .1 [adt, M.F,'=
.f139270-W,,..33

FRENTE AL BILTMORE
A.q 3.I. y',ole *.- on enCl.b R3elhem,
11ill nr.d M, In ro I. a l-eblld ,, o ....
F.39 C_,_b1I_ 19 s...1 nn 1.310 .
r F S,. W.All 1e co el .9 1
ALQLTUILO AMUEBLADA
EN EL BILTMORE $300
A I a.i,-".- de Ri-ieraGrnoe- r -;ro,-l
J-l -11 .1. flaO Ce e nl .e c ','i
IrFh la'rW1,117S PA~m %erja Jorge Ge.,-C..-
B 2.5 7 A.4 33S.r0i ['. r,
173955 A541 3f..1922J ip.

31 J. DEL MONTE Y VIBORA
ALQI ILO AMPLIIINO9 ALTOS IS Df


".T________ 1.-H 0. pcd1n1 ie
Ie .d'. ,.- AI5 D t. "7 P l3 ole9 5. ,,.
... 3... 5... ....... .. 3. 9 .
ii 1-2rl LIM.,e bRl I. 12. 3 l r .l


Q, 1Qt II 1TO MODERN %%
ri.'r. I -. ` A S r, ^r al, J, ao .hD....
1. 4 - nmer-en1ir p-ar Coe Ina .e i.
1,, 1 ,, C'. ,toIsro bAl ~,l =. i.-
1'.. .. ... I. It V,
) A. .AT1STA

.9 11 0 6 9%0916 L6.NA C6ADIA I %I-
-1: 2 l- I-1- om r - I p1Q,,
P- r.r~ .nl h3l.'. 1 ll *s. e31 .b.,'.,
,.1 i S;,',E PAR .I.[ ,
6T999 ARLQE E rOlNM (OMSDOll r10s











I.. ,OB LT HO 'is AL I'Ie
dle en 5 rnllnis.9, 51 li3 l n I .rI .
ni C I_ on.A r I II.I P n.,r
1 111 033 T... .,esn.hi hnhlr-
,.963 1ip ni.,
14 LAWTrON DATISTA
ALQUIV..AN C*AN A NTLAN ( D0.





















billtti' d iS o~rl' N i~nlm, '-
I. a 33. A o 3A3, ,

N1 A ,,114. *nAII If 3 N I, 9l3ir is ...
.. . .i10 .,,

























C0 l E D 1A,__
I l.3.93 Iu.31 1.17,., i i Sr. l.,9.5


























lr~ uAdrl lro ntl rn ,.,l InTh Wc,
3 12 N- I D S1A.I 91511



hils l p ril I il. -p i
.in ':l l a .,. i ,.. h
I e I nle sU.c. l o.. c 79a 1. 3sl o


E-9460-114-21 ,
N2 9NC100 ALQUILO LA CL-NA ALLE
32 ... 3I3 .,oe. O D e ..,,-, 7I.. r
....... sl ,u ......1 . 09 'fl ,.733'

3 9 5 .




S ront Taibo M-659 1 2-. 51
E-46M-fl1-42.1


113 ant. 3 ll. a 4791.
SE SOLICITAN




139 SOLICRuD DE ALQUILERES
33310 L OCAL EP30O PAR k PU-
3,3 e ,3335 9 ni 39o,3I 3337,333r 33333333. 3I,,

919339 ___ _________ -_', 47- h 9 .3(3
100 PERSONAE DE IGNORADO
PARADERO

HEREDEROS
Call si55r3 2a.1.3 rtr3d9x3 3 V3rf-rr, 6,e
lieli ian par& tin murvn rtn ir 1- Intelre.
'a. Par. Infor, alvin n Pr.do5 117 vtdrier3 .



ANTONIO CHANG
D0e19 3,5oiste a3 domtsllin de Ins
clients 1 de 3 s difunto hersiann
Antonio, de04Csds a svenst 3de
billet., de Is Loteria Nationalc;
hablendo 3dead3, una .3brela con3 I
Is relac16n, 6 la dy m 3 3st3 nta3 s perso-
nasgquaIseI deudaban. Ruing.a sus
dlstintosclient.,, avisen 3,U3 nmici-,
]io a Sr. Antonio Chang. Calla33ra.,
N9 124, entre 6 y 9, Reparto La Sie-
rra. Marlinao.

Uli-E-7223-100-t1
101 PERDIDAS
0AT 04 OXTRA33'A00 0UNA0CARTE(914
PeQuefts de cuero con varies larirt. dr 'to
fe rr~ocsriles mtericancia, tlrJelsm dr clu-
h~a, nec."Ci.de chauffeur. etc. y in peso
billlete americiano de amiulets min talar.
No contents, dinem Fnt valor"s peto Il7m
document.. s 3on 9pr 3cl 3dos por 5 u de33e3 .
Be ruees si. 311 d scjbn at Sr. H. G. 3 Red-
is,r.E a dmlvnixKtPdor Genecral de The We-
5ern Union Telegraph Co.. Ob3sp53 351. Ha-
bl3ls qu3 en o, recer3,3 gra 9tfit i 6n.
E-9309-101-20
PERDIDA
En el trlayecto de Line. y F a] vine
I ner, t se extrrvr 1 una b9 lletera
Ci9 5 Ixsiltgacontens endo carters da3 -
I nllr, licencla ]ara porter amras de
cars o. fotQograf3a faisll3sares3 to3 3
Idocumrents. Qu en In devue Iva a
SMiguelt P3rezD az. en Ob1spo 524,
sera h ratifJcad., Avisair tel3fonos
A .290 M-1204.
E-9179:101-19
102 AGENCIES COLOCACIONES
"LA VI0ORRA" AGENCIA D COLO.-
CA"lone. ofrece y solicita pet-ill Con
r3ee91nel5 pars el serv3i33 cl d 3cn3 L.-
3re1 410 Vtlbora. Tel.fon, 3 12-33.]
i : o or., .E-9664-102.20



Agencia WILLIAM
cris31as 3de 3,5335,533. etc.C5533111,
Por5,uestra Agend.a sin pagar co-
513916n. Msraolt 474. TelSf. A-8S87.

UH-E-87161-102-23
103 CRIADAS CRIADOS
RE pqOLIClTA UNA JOVEN BLANCA
5 l 6 i9plsr, oflclna 3 Aguacate 13 alt,.0 m
p5im 3351p5,
F-9286-103-221


I ..' ... ...... .. .. """' ..' I.,


SE SOLICITAN SE SOLICITAN

114 AGENTS VENDEDORES 114 AGENTS VENDEDORES


I


104 COCINERAS COCINEROS
*F 0OIlCITLt 1'.4 COCINFIA CON EF
__ E .82| .1"4.31
PARA OOCIPIAR T A TDAB L.IX.
n, ". 3 3 .33 ".333 33 t 5,ei i0 3 3 l931659


m,- i, .. ll r l nfr" I~ i.,

3.. .OI 3,CITA A.3 CO3 I A 1. MI

I 1.erl. IU. ,15in-

F OLICIT Ii rt rncINtRm INFOR,
a~5 S0012*r I7 *7220*3l IXn-




-.a i on refe-enciu
E.113" .1I6 .1
I t AI ItA MLCHIC1H A Bi.kNCA P%.
-,,C. N` 3339, 11 J s 3,-

.F ior111rA EROalA rARA 1 COCINAR
n, kn' I(oll. 47wilIDI I t 1 Mariana. SUl,
3 3 .3. 3 ,'3,.3 n .e ~ p,e5.37e
E .M31 :.1136.14.23
-i.lLlrn IC cOCINIrRA QUM StP
,.,mniarier. Id.lew ,nilor;mrm
e,,,:nmr i Itell Ip P e lm n aplil..
3. r~a33 3e, "3P3L |ln3 el \'3,r3, r A 15ine








.3.-1',ta 3 3 ,3. 3..e 5 3 9133
1 W .IN U4.-1F
SOLICITO BUENA COCAINE
9a Bulen siieldo. corta fami.
Iia 0.fneral Lee 312. entre Paz
.-GrI-nez, Sarto, Suare,
E-4-14 8.104-21
41 .0lt lrli MNe" 1 r." P '% .
S1,96.2.9'31-14-22









CT SOLi(ITr
... -. ..n par r ,.i. 1- o.,o r
"07.1,110 ,55 0(9533 979316.









..... IIOS S M..I


0353S933 -hao-ms.-9
105 MIANEJADORAS

4411 _al'ITS 1-h-k MiCHirNIA rA MA .
',eln .'ll .llr ,n~l IT, d. -hd am rT*.

X ,9111.10.1 21
109 COSTURERA S MODISTA3
SE.LICITj BOED A CA.INTE
331Bs illo cons ilamii.














BORDADORAS CON EXPE-
riencia en trabajos finos, en
m3quina Singer, se solicitan en
Amistad No 216, entire Neptu-
no y San Miguel, de 9 a 11 a.
m., exclusivamente.
E-9383-109-20

TALLERES DE COSTURA

Para blusus. Solamente presen-
tarse si puedeIt hacer grande
cantidades de hlimes hamtat vier-
nes, de 3 a 6 p. in. en CalzadmA
858, altos, entre 4 y 8, Vedado.


E-9593400-1.
..3.3.313~ .331 659739












BORDADORAS
A miquina pera blusaj Sola-
mentq presengire s opueden ha-
cer grande" cantidades de lunes
Shasta venes. d 3 a p, m. Ena
Calzada 858, altos, entire 4 y 6,
Vedado ,

E-9590-10-19
10 LAVANDERAS LAVANDEROS
SE IOLICITA uMA JOVEs PARA LA-
var y 3 lmpisi p or'* ibrasro, quadsep3
cumpllr con u obll3aclian. Lealtad .
aJ os.
E-9471-110-20
114 AGENTES'- VENDEDORES

SESOLICITA
Agende exper3to y erl. para repre-
0entar Una pe3fumera4 y jabonerla
en la provineia de La Habana-
Bunsna3 I, Drd idad.. drge lpos.es

Sr. Calviz. San Uazaro 301.

___ UH*-OM-1 14-21



IMPORTANT
Oportunldad para personas activas
con don i lento entire detail y stas,
caf6s y bares. Buena utilidad ven-
diendo Ins exquisitos Chicharrones
DE-LUXE. Visltenos y se eonvtnrce-
rki qua sono de]I cioxox y de fact]
venta.






1.C-855.9-15 -9
10LVEANDSENRASZ.LAANDR,

3383- Vi36533a s BlancaySantos

















VENDEDORES
c SESDLIcIT













Gran oportunidad dte distri.

buir line. eompleta de ca-
ramelom, galletap de odla y
chiclet% americanom. Asom-
brosa utilidad para -vendl,-
dor activo. No es necesario
qua lenga carro.

VEANOS EN PAZ 68
renilre Via Blanca y Santo3
Suaircx.

C-657.-]14-19


AVISO


D .. ,,' '... I, I I '..I.li i
Ilr,- r 1f.-e .'M .- E n re
5 ... 1 ii 5 ... ..... .... 33.. .. ..


;,,13 ,5163
BULILVITO To 0 01 i OAI,,



V 1150
W.- 13,9 11 1457..
,-,. -. 7. 1 re 3 ,.3 a,313, 53,.








Refreaco SE\EN-I.tP
iona p riudl HaM .nL.
toorar entre. ien.





Lame 14810.
M ;UH.C.58. 4,r

Vandador Raprasantanta
Se ,'.4l2cllf olarrene rasaiado 'r
r,sl.3hgsbls par.scososlda 3I31us-
,3 de ,nso50 blIancE 192142 pa-
3i 3e,.'ad,3it aSE% Cor experien-
c60 rl5aCgOnen crn vwqucro.
b7 .obra 713 cspacids d v sir3s de-
tll3. 333l 5p7rtld9 297. Hnoana
ULH-C ..598.114-19.


AGENT lIAJERO
di._,a.9 in y. 55e 93rn9t3.E-39 3en 2

n 3,.O" 3 ,3IA37, 5Cl.l ElnR 6eiCn9 A

,3 i.,.i'-.. 53, 3I 3 731730i53i3vla5 d .
'A le,:r D p o Si t T e il o ns A I M



TI"I.E- 4C 1 --114. 2

E(fIP4SIA AMERICANA

OFRFECE MAGNJnCA
OPORTIiNIDAD
drinL ..-ai nler, r9pr39en03l3 en Cu-

33rl. .5-'n Or. ,. 29n5e37 p*.1 d.-, 'o
_Ie.l _.,_rr, encHeMPndrl.-
'3 ,.+. ,3,33 19 l f9 l,3 1S3 ( Sl.5 9
2 0 p a R e p u l ics P -
E.l l- CInIAe. LO n

V 93, Oi i .- 333 9 717317 31sr






GPO RTUVNIDA D
COMErRCIAL!
Diapnnador Autom&tlco
"REFRESH-O-MAT"
4a luqom Y ralracoa d* frulca
Sollrolamoa un distrlbuldor en
l uso ill cors0 95lentel locals.
plra dl33rlbu3r nufosran miqul-
nls REFRESH-O-MAT .urtidors
at33rr51it9a d1 Jugs. de frutas
l~a coals. *on operadas r'on mon-
neds. i 399 Siiimoi sersdlend.
en I1 aclullldad a precloi uuma-
men1e biJoS, EIIII miqulnts lsr-
yen automhtlcmente un trio y
sbro0o refreaeo en un v5slto
9snitlrlo. N'uestraa miquoina han
tenldo grln acoglda en todo3 loi
E1tado1 Unldo de America, *.1
como en muchos plies lstlno-
Etas miqulnai producen grsn-
deo ut3llda1es en csnes, tealros,
terminates d3 transportaci6n,
santi'iso. milltares, plants. in-
dustrlals. y otro0 locales propi-
3,305 para vender refrsesos a
pibllco.
Para In dlstribuci n y agendas
osumonte eon0ideraremos pea-
30ona0 y cas9s reoponsables y sol-
ventes qu5 tengan faclidades
ara vender nuestras miquinas
EKRESH-O-MAT y atenderlIA
meanl-amente. ,
Escrlbap hoy siolcltando caler-
,culary detAlles completos, din-
dono su vez. referencii n ban-
-cart3 y dos rererenclai com er-
cioles.
AUTOMAZI .C PRODUCTS
COMPANY
SM WEST 7th STREET
New York I1, N. Y., U.S.A.
C-M4-.14-9.

DISTRIBUIDORES
Lin, c~plta e cr~ue ans onf-


























murp, gt.letas de slodl y sltlnp3 3
rh3c3hprrsons omerv3nos ns 03, 33353
parable 13bric3ni3 de Estdods Uns-
B. LUXS0 A



























dos ad ,1.
31330.
737353da6os magnsifico 3.323.rill y
gr,333in 71330opsdidessus.stl.r, hac-
mine-letrd




























So3lSe- Inrti.90 93






C-0M-114-19

DISTRIBUIDORES )E

CARAMELOS
4auois yejre, craeos do meren-




























do por su altia cal9dad y rpvldo p -
ida, ie 03rindon oni mpiis 33,ar93en
de utl~ldad. ",""''""'"
333. pdidn S3rm rdo3 3d3entrn d1
33a3 548 hor371.7u0 3 a p are ,le 31e3 3u
Rep3lea3,3 S, aiton3 oo a 3,3,657335-
t13 e53 3l3or0 con3 1s de 73,539lox 9

ENRIQUIE FERNANDEZ
Apnrtado 13
Habana


GC-06- 114-19
~~ ^ ~ ~ "

5OLICITAMOS
drEstasbiuenos vendedoen gpar































3,33319315 d1e3 33nter,3or pavo dns 9 pa-
venta en hndesen, barras, rn, ats
cantinas a,1 ur3n ,3 3h3n as3 In-. 7x-
coamente conasidnCnertarem enre-




























vi6l 7r se tein313013303 W-037o es
Rar; enernur a:mliui





























Sr. Adminitradlor.
A0a5t3do 3 t1 1799,
a h s e.reeeca. an






























E-9395-114-.19


r o11(irti EnF .rF 151rx J'TBO

"1 4r -, i 1






99>, 7 7 '1 11,9 .4 l-h 971 3 9 1




115 OFICINISTAS
FF 63337I3I7r % 346%5%,9919697 *10%



3.33,i ..* lld. -. 5..- i,.0 B .-. .






















F
99 25.r 10 3,313 p r 93I r..,

3 35e 3r.3.9... s','. d- Co. r -,3,73 5
























353,ini ) 3.3,n .l co9. .3,3
de An-, .., 5 ......






.1655 i3 i 1 1' In..'3. ..3 174R 1
e a..., -, 3.'9,,.-,1 77,.,


IA ",e, ,ER. .- I srl e .























rIrv




En EspollnI nolunldgI3 9p" 95
ti a.1.- e., N n 1.l. ric
rr~ae,,, .e. .; , r,. I a,. ,












c niii d(, 1 -r Cs at f jal rta.el .
APIre P1,,--.I- ,





3 f ,1



En r.. ,a: ial ,f- li a se ,n -



























.ina. t.ArrI li al DE p ayiR jrna
165".

I lIE 6 .115,3a11ro





NLiEVOX




EHPLEQS

tpara


MANANA LINES



BURO-EMPLEO
t. .09349l13s9..R9sa190. 995'1IT-




















1., a-,, L e 9leV r, lrlo rms 0



cn 9. 31i0i9n5l. de d C n.
MAn ANA LUNE LESR1
PAM RCIdil lO AL S i dninii










2. Br0llantoporunidd pa-.
rs taqtuigrafo en empa~l.
Jr osen9 s-n Cis. Americans.



me,1313o55205 9 037550MU 10 106-2







ncion rlm(elienlte bie (in-rd
3. Otisa btumn nop rio ndad
parl. autiliar de ConlabllR



13, 5 D Ptoa n c7 de mE 8333,.-













11(. ___ -29 162
rlo li.npe. pr.tunidll C .a,1
r hlq isaoena x rencspael



























DE PEIIIT 161ECH PRA B renm
jOY B o Tn ia. AmBO,-HeriTOna
ACADEMIA GREGG
Aendoaarn Gy Senolt.9





















(L uea Aimllwl Cmocia la mms
dlr e fer s m o. e o 5br ei nn .


TeMsleon MaU H0523. -











63, Old 4len9a 11. inim
P- bra r u icinarde com in-ylblOi.






















116 5O______ U-E8t05 171

SOLIC1TAO SC
9 e.'33,lhrr3n1i derca9 a 3 pular3a 3,r 3
Pr.o e .r.,-, Men experia f enf el]t

f J-231.53,, E-1940-116-2l 1
IMPORT Y EXPORT INTER-
nacinnalmente bien introduj
(ido busca un activo. 1.7373, 333-
pacitado 003.10 con-alg~in capi-
tal. Dirijase a Soci. 13, Clasifi-

WCdos DIARTO DE LA MARI-
A. E-9289-1 16-21
117 SOLICITUDE VARIAS
tne nleAia de l on p rop landistxa
le-,; d N ldl y dl ri,,, ,lM.
39T33 l355 n39 o1s A-52,,35931 993.3












33333333,,rr733373,3.3,333,37 Is~o,3n. D 333s3- .
333365 recndbl., a 3353133,3331533, i 07039 133 5. lii.
3,3333 1337 2












HE SOLI90990MUCHSOCIO PARA 93.3,
65ndad3n pe 3,, 3nn rei3,3 psqosfo. 33n3. e7339,
2 p. T .n.d253 a,133 s 0h a m, lug, 333 1i3n3
-E-9=4-.17-72'
3035309 PLsa un3Rti, serioCa-T



5a.D rjs 33ci 1 3. C ai





deibuenesta o preoaanisa la ,no-
iConp. atiao Hedette1. MOi-ntm a
67,-p/ I.... de9 e all. prtd 1.]

3IlE-9196-]3 372



SEIOLICITAMMcaCOSPR AE
Pvndydos, en90 nfi9ina 3eqe03i Rena37
25p.9 o. pi. 9 + deRob 1 a analae


H O R A



SE SOULCITAN
i17 SOLICITUDE VAIAS ,

$27.00 Sueldo Senmanal -'
. .e l.. '. rr.e -nu $ hneltmt*

5. 9 -,3 t. 7 .i.ii ,-,i3ne O njftjaj.
.. EM -11M '


SE OFRECEN '

ItS CRIADAS CRIADOS .
l .lUl+ rifleciXCLZNf1 ClILADA,
--I ",a 7 fo mail
n.0, 195'16 -90.11910 .3 W

mt.Ir.WIFN LLEGtLDO DI E FPARA DEBEA
,.nMi Ir,lfrrm.e- Telef M.3=5 d 1 a a '
r. E.iHS~I-I m- "

99 73 0 COLOCaLR UNNA MIJC3A.NqA
i., 4' "i3 ,1 9 9 12 9per7n9 3

0r*LCUiK 5U* MOflCXOKA 33-3L'
r.3 r.. '3.'. IIr~ 513353 7 "5
F.A 1 .. ,in do
.3 .",, 3 F35,9 9.11.
OF[tr1. C RID6 D6 0l MAhO. CUA- :
IO* 1 ne laal _.eA-jo q- wcabm-
f, ,re.., R.rf er,".. A 4321
EK-90. ]1.-eI1. -
OIR.t.FsS (9'l0AnO 0 CAMAIZIEO CON
39.93 A 3413,27 3.3 3539
1.973739 95 3.
.:4t 0R(fArFr 9 CLIADA MANn 0011
-P i -- "..93.3 .3r, r 5 175pL3 y Co.
In ,~l,- f.2rmil ) cuJmplidorm,

r.920,. 7 79.90
AI. OFR.C JOV! N PARA0 LIMPIAE. CO.
,-rA, no5 33,93an,1199ri9 L .e' i40 VPno-
3. T l i 1 -996 -13 -11- .

I 3 COCINERAS COCINEROS .
M6F9TRO COCIN69 lO T 0 EEPOITbO
,4--4 rif~lilla enicelen riJtrar;

I. oF" Erfror ,AGOTKTICA cocinC.



h-aii u orioi0 OOB B, e "; ur. .-
-trA -n orece ala a co.ina y
,.-r -l deni, A uer r efrls., Te9 '
SM,,"AC I UN, 4OX .I1al.3t,.
.. ,rO, ..oo .92 .11. 93 :

3933..r05Ila 0 7.i COG




renca conocdas. Tel B-7707. Tel
3,L- 7o i a 333I p~~







E-9429-119-21 -
0FRFCFl-J COCT'IrA CON ltmErN. "'"

MFAESRF OANIVICO COCINIEIR O LK.
pooler. 073 fr ecr e al t us1 dond ,
bpanci 3'5lr- Salud t able dRle"a.

7Dew.n3 ..eldOA T 4127 .


OF OFRE(F L't 4MU'CHACRA P41AOCO-.
tin , l.,pl- U-1. 111 2 peloim I
_11.n.e.rme 2 r""dent2 -Lacrat4-21
V 5nnr. Tetf 1"..3541. -I 3-71 1-. d r

124 LAVANDERAS-LAVANDEROS 1
-1 orRrc( UNA LAVANDNRA PAJR A0
lver, in ll cic o por ple Telf r-. i
KE91 24. 2L4-1
125 CHOFERES
s-K orcr t lo ROP ERcoNOgoa~i,,'
netel rI ". Clanlem pornct o @lI into.
rl 9 3 9 Republica. Ilna r iil M-10746
01656359 3,3111.I13.11593
Aimeqrn.a opr elnShi o m. 3 6 1

orncmn azE.j37al:u-ulZ

127 OPERARIOS* APRLENDICES *.
Orn.un niacnorliolo nB meerleo
T, n 1rol.renz lam .ln Dr stelrlri n l tu1. '


5nn L,-l', 3.07 9 .r -9.5 p.l'

E ',371-37-21 1
127 OPERAROF1CN. APENDICSTAS
n~i A O slenlr nr I r,,fah rl e lr en plant&
eli" crli~l ,nlllrn e ".:l; nnli rReferen.


3-ell 3Mr,93 H lll. i- R drll5j3ez D lAIO-



sa.;____ E7 .93 41 -l27. l
1231 OFICINIST AS
55M39.6I9 7535 39r. T 3,9(333T 9 0I33T 11. :
193e5 t.rl .9 199rfr1.3 three,9 mr*
Engineering id rtl Cern Arcl hn 35 e n- rurl '
de-SInr lng Tn' %el I pracical experfOen.
ce .1h s u clru a reInforcing steelfabr.5 .
c1a Ar or..o .GA7rO 3 Ynuree r.d oadIeS a .-
aeFlence Desires c ornervlnn %lth rellablq "
7539, Gn9 .7d persn,3 Ill, A sn .l ecellenl -o.
P'rlem C'na lae kC..'l-n .e rf lponLn.
53ril3e M r H W Clds9.9it1l onOM. eARIO -
DE T LA MEAfINA
F3.00-412.7-.21
rR9D0 60 11EN9700TA07 (L39 ID, PO d-
'TIao, .,nl3l ,r9 y 53655-53 3,, R curev.,
.9533,nl i5 e .:r3p9r9ta Mrd lcfo,3 y
.'r,3 ".' t 3 .5 1 iselp3 5i 3 5 9 --_ 3, r5

39 1."39. 9rT,7 i A Te33 I5.4.50
.011 1 .9 3.1 a M a


DUN MATI3M90 0 3S7pA30. 0D0L3G
3,als I rland:3 3d1. d lpartsme n ioa, coms .
3carlod 9 3t ir5 093,antIm,70 CJ NQ 35 etnl. 4
3e, 5a,. y t.,Avrelds, uLms a Villa.N Ma.
rlanano
E-924g- I*-2a
qE Ot'KFXE PARA CUIDAa f-NFK..A&_S
3d noche., N chach9 3.n1bue0lin reere3



PROFESIONALES
D ABOGAOS Y NOTARiOS

BUFETE REGO
I,995a 9 ,orte5 Cludadanla.. Jubl..cione. -
enio~nel DWvorc~loi. hitrimonios. Her'm-
-5a. Recuraows Socilaeir Ad mintlr aUvole.
Cr3 ln3e5A, 0Ad3,1,9r, nde3531 Rlenes. Cs-
71r, 3193,3363t59 DisscstOn 03' Alloso~ F.
5e9s. 0O'Ret333 239. 0epartsmento 19 M0-226t
31. 3, 9 5 a m+ C-9-1-4 Matso
BUFETE PEREZ MEDINA
Pas93p3rte9 Trlm.'tasl~n 33973331 3.3ud1~d19
9-s6s 151 to 99. 31a s de 3 e 5pe3iente. Logi3ol- "
c33n 2553333 y 31. A1q335leres 65531u90
3.,333 23,9, Tel (ono 0-47.59. 731.0.,,.

DR.-ROMARICO SEVA---HIDALG O
P99959331t, C1rt., 46 3.33dad31n713, 05- -
33,3,,3o3 03,3 ht033,33 3373rim35n3,os. Pens~3o-
33,e, 33 Jubl0339,i33ne Asunt33353,33993 y 3,3-
rai65e93S9 te 5331Sd5r9d555313,931 3,&0 -7 rant
3,33333,n03,333,33,tc e 7 -3'53 -3. -35 .Maros
2 PROCURADORES L

3,9dAd9an,003 01350913.1on 9A5690to 9.eJl

33333,33, 53333, J7333id,5o'. 1,965r3l,3,39 424,
733333 01el350937333l7e(as 30-E-71533-2-2t.
3 DRES. EN MEDICINE

CONSULTORIO DR. LYON
0lrector 9377353333st 03,r A 0193,da.

3.3,93pa35nn95 3,Pr3,531365en53 excl3,3333 ,

653,353 Tele3,s3, WA'-3315

DR. ANTONIO PITA
Enfermedodes" Nerviosas


y glandular-3 d15 tonl3 6 v53i33 t j.-G s .,
Kl*andulr5u seY3uale& w==ud 3'0e .
pslconeuro&is, impote-Cia. *tc. Ccumado
Departamentv Dla&--stimco y i.oteraplL.
tnstituln MNlzco de L Habauna. & Lazw
7 A,'332. Consutlu; 2 a p. 4 m.
C-325-3-11 a.














SPAeGINA TREINTA Y DOS


UIAllU.UIE LA MAKINAi


FEBRERO 19 DE 1950


Rechazan los tnineros la orden

de Lewis de rolrer al trabajo

Es posiblc qlIe iliponln i fucric multa la hI t'nion.
Pnraliznse Ins fajnbricuis. Racionin It cleciricidad
WASHINGTON 6il..... .A L. i .: ..., .olr Compan, h .aan..i-
-- i maorn ae it,- srer ',,, ,:.5,C. .-1,,. ,',-p,'c, 6. mentoe t I "c era In,-
oiIa,"I I as .a DiL,,, C- .. .,, -,a-' q :u "-au proona .,.r, a m- -
Ei pocr unaim isao rvrr<..'. a .,I-,rli.,: ,n i ," I : .rir, ra saior car.iaao i
de John L Lss u, r ....:,,rj...- adi' -i.sL, G ', ial ,tr- .)a ,.-
legrcnr, al cIr.a:r) \ I..N 10 ii 3'. '. .r n.ri..3, d I LI In cG xia
oirom do, remrrlo I rnijn, ],:.!i, .1--
union 5i1', slquirm i.-.,:,r.,,( r a v- E l- a d
ta io on al nueln n i.-, tar a ra
LAL, cor_)ero: ao ~lPr f_, o _1,1, ITr.- L II I~
nian nal l r-ii... rll,, s .:'rir, ? -3-iis J
que e Ier ...ria.. ...-...IO li' c.inr Es U m a ni obra
1o, patrono- x Lf a- r'ar.- l, ,. (I" |w
ciEa :emanr, Al i:,.,cr 0 i i. ,I _. i -1
.claclones. diljeron N'-. i.m.-. rr,-
B'e'.anoo l t iri c rF-?ir.-. ir -.-' Ast se1
pre.....nt.. r...... 22oU bano cero
lormunwaar, r PcMRC ecl, Tru- T f
mao No ot.nirt,-? esperaln que amu- d 22
chos mineros se presentarin Il lu-_
nes a irabs.ar -.eCuii Io dispuesto
pan- Le-t rua lshvaa
SHanta tRelach I Goblcrno no ha Cruzan las, aguas lada
lucrldo proceder ftrente al desacalto e rio Doljek, en Alsskn
de ]o minerow. por neaarec a cum- r Ik, en Alsk
p'lr unih orden judicial, Si resuelve
hacer.-. ello puede traducirse en RIO AMARILLO .iTcr-torlo del
oantesca mulla. que scria papada por Yukonn. flebrer 18. Unitedi-Balo
la le-oroaSr is l Uini6n tdie Minero 5una leapearalit dec 22 graidos Faran-
En a te or ,cinr Nancional de Pinroa- leie sale insr. l tropas tdelos Es-n
En a clacdn acmnl d Pr- tandos Uil~dous lurharan ptsr prinlera
dbrorer, de Carbon se inltormOd que e sntora uni"t asrc ,,'" o l'rica
rumeroto.- propietarlos ian anuncla- do en Alaska. enn i-uci .-Ci e 1i6
do que o ,. hombres no concurrlran ,intiobras militares cr.rJurni." ,l- 'an-
el uiles, al trabajo. Asl Io han Illor- ainericanas canadienscs en la region
madn dcde Illhnois, Indiana. Ohlio y subartica. lans primeras de sui case
WI'iS Virglinia realizadas en este Continente.
Las cludades vtasI lndustrias ser prr- El reglmniento D dimoquinto de
paran para hacer irente a lii esta- Ccmbate. el efecto. oncometi6 a tra-
do de emergencia. Mafiana sc apa- vis de Inas aguas heladas del Rio
garlnii un miller, rt ic-n.:,- (.le:rcos Dotjek, cil uii ataque cmntra el flan-
en Broan~io. curumplicns, ia.an co norte del "enemigo".
mnle nlroaal cFumpuircndn-nrOr. r i,liena- Mientras. soldados canadienses del
A pair deI is-nel I .-r.n. 1-w iR,, .s,or- cterpo de aiinfiinteria ligera dIe Il
kinso necelsaiai, u. c.crir, ro. orc Princesa Patricia. cruzaron dicha via
I t r fluvial para atacar al de frente a]
nece'load. pa-a r -r ,'-omprar rnr- enenigo" y establecer una cabeza
b n .Je playa.
U.,"', c i.r. ,' em,chl.' e comba-
Doae mllones de arhole, planltado. 1-: 1'h:,Ie.i'rl L sO cIruz ri el rio poi
en Zaragoza Ia cabeza de playa lograda por Ios
canadienses paras atacar talmbicr, .1
ZARAGOZA, fcbrern. i SE. "invasor".r
Doce millones de arboles han sido Los observadtiores militarcs estiman
planustadoE en la provincia de Zarago- ique In mayor part de la lucha se
za durante est io ultimos cineco aloss roncentrara cerea del Rio Koldern.
SI plan de repobiaclon lorestal se h a 24 mills al norte del Donjek.
llesado a cabo medinte.un con.o!- iEn Northway. donde estb locaiza-
0 do el cuartcl general del "agresor"
cio entire la Diputacloin Provincial v l temperature el g d" 45grad Fa-
el Estado y dc lots ocho milloneis de prr enba4o c gro I
rcnihelt baja cern.
pesetaA Invertldoa en estas operacio- La campafia de diez dias para rc-
nes, lete fueron dedicados a jorna- clihzar, al "invasor" tocari a Us ell-
lea, con Ino qu e e vlto el aigudsUdimn inx el jueves prdximo, en un ata-
probemna del paro. producido en Ia cniiiu. al) cuartel general de Northway.
agricultural a c.onacc.ncu a de i i sc- con el oa deafa ic fuerzas paracaidis-
nuln. Is del C nasdi.


Diez ml vlvtendu y cinco mill huer- Agasajo al nuevo embajRdor en
tos famlUares Egipto
JAEN, febrero. (SED. Diez mil MADRID, febrero. iSEI), Don
viviendas para trabajadores van a Domingo de las Barcenas, nuevo Emn
ser construidas en Ila provincial de bajador de Espafia en El Cairo, hn
Jaen, segfin un proyecto aprobado sido agasajado por el Encargado de
por la Diputacion Provincial. Tam- Negocios de Egipto en Madrid, cot,
bletn van a ser parciJadoa terreno. una reccpcon a la que asistieron el
en Zaragoza para lormar cinco mil ministro de Asuntos Exteriores y se-
huertos familiares de cinco tril me- foira de Martin Artajo, el Nuncir
Iros cuadrados cada uno, con desti- de Su Santidad y numerosos embajn-
no a otroA tantos colonos y asus ami- dore.,. ministros y personal diploma.
lao,. tico acreditado en Madrid.


SURGE UNl NUEVO ASTRO EN


LA CONSTELACION RCA VICTOR


..,,-.- *


MODELO 7Q5I


HOLLYWOOD

El radio disefiado de acuerdo con las prefereucias
de las minds populares estrellas ciuematogrdficas,


6,4MPEO/V VEL 4/A'E

o tubos Prcleridos RCA, que rcalizan 9 funciones.

Bandas dc Onda Corn y Onda Larga cn 5 gamas.
4 bandas ensanctadas para programs de onda corta.
Regulador automlatico de volumcn. Bajos compcnsados.
Enchufc y conmutador para cualquier tocadiscos.


.... : M:
JAhls l
rA54


P- .hs,t


@ @ RCA


OR


DI VINTA IN LAS AGINCIAS ICA VICTOR
UNIVERSAL MUIC & COMM CO CIA CUBANA DE FONOGRA'FOS, S. A.* C A S A LEONARD SONIDO Y PROYECCION, S. A.
San Rs.el ti O4 Tel -2952 ORilly 5 23 Tel A.9. San Lizaro l i 9. Tel. U-2137 Nepuno 204 -Tel. A-6852s
11sr111111oES: NHiMARA Y LASTiA, S. e C. MIRALLA 415 y 407 TEL. U-5650 y m.5-59


Jactancia de UNA
Tio f EXCURSION
Tito rente DISTINTA

a Washin gton, A COSTA CA EL
PROXIMO DIA 26 y REGRFJ
--- EL 6 DE MARZO
Dice:- "Veremos si son -
ciertas sus promesas" r ""-- .-
BELGRADO" Yuroi,:iaia. feEro ..
ii -AP- -El ...r ..inc c. ._sairsirr I l''
necal Titio Uo .gi,. l .: ,rlChc -jr. b -
pare que hagan buenas susn'ca-
or a uda financier. Jaetancis e-
if Wandi6 que Yugoslavia "s br' 0 li
IsV descalza". antes de sacrir su:
or rcipios tie socialismo s carst, 0,a,
1.1 a)uda que quiera dArsele. -
Er,'su primer discurso irep,.:. .
dli afio. pronunciado en la DoIa. I
cor, serbia de Titovo Uzice, ,-J6 r ,
,na ocasi6n. de su Cuaatei Geerai i
iL.rante ]a lucha de liberaci.ri c.on-r. r .-
Io nazip. l que fu escuchao Deubr COSTA RICA pa
ooc unsa mullitud calculada oficial-
m.enne en 50.000 oersonas, Tito ma- l etera prlmavera eon aus mi
,.nsto quc Yugoslavia "no ha nedidoA villoss guarlan moradas, orquid
),Ia". ilmiiitindose a recordar ia pro- cool maripasna y sus bosques de
c-,ea que se le ha hechoa nfer.s. Contemple el espeetic
iamo q espe rnd qa maravllloso de lox voleanes en
i Estamos csperando que hagan madrugada bajo s veloD de nie
.uinas sus promesas. Veremos s! 6s- Conozca a Il Increfble San Joai
,a on seriaso n si se trata de simple m eCo ropea de le Rolptlee
,ropninspic m$elteropea de tax rapiales
,romaganda "aIstmo, famosa par au cnultur y
,Yugoslavia ha osolicitado un ema- la belleza le sus mujereos; dond
",itito de 36 minillones en total del vida sociales Intensa y cosmopo
Banco Iniernaciona). del Banco de /
C-portaci6n e Importaeitn y del
'",'do$ Monetarin Internacional. 00
Anadi6 Tito que Yugoslavia consi- paae de Ida y vuelta complete
1ra que s empristlto "los favore- iexcurslin mis economic debid
.i,-ia ellos lambiEn". camblo favorable del d6lar.
Ailrmoi ele no pecrmlitrf reaccis-
... intern.acionales. puei- mienoras n
ir unload o se dice que Yugoslavia
,,'-ea per el emprestito. para colo- diarios cubren todos los gaitos
*r un arma mas en manos del Co- Hotel y comlda!
niriorm. drte la acusa. por su parte.
F star pidiendo de rodillas mds d6- NO PIERDA ESTA
lares a] iapitalismn americano. N IRAE
Se refirin asi a los repetidos car- OPORTUNIDAD
gos de a rensa de los passes que,
integran cl Cominform, de que Tito Ll ome hoy mis o o visit
y Yugoslavia estin volvidndose al ,
Oeste. dcspuvs de romper con Rusia .
v sus satellites.
"Hemos estadn siguiendo una pol- W
tica exterior firm e independiente
desde el comienzo. Las cuestiones-de
oonlitica exterior no son cosa de un.
diia. Park nTnsotros representan cues-
tiones hit6rlcas porque nvuilven DGvIf 1 O PRfd
a un pais tocialista que se hall en flUU I DC PRS Id
Dieno proccsn revolucionario. es de- 1 AVEL Ar.G CY I
cir. ecn el proreso de crear una nueva
sociedad v un futuro mejor y mas O 'REILLY .269
efaiz. Telefonoa A-8186 y A-72
1"Los dirigentes' de nuestro Estado
ino pucden vender sus principles a
cambio de maquinarias, ni a ning-in
nrecio Quien prctenda negociar so.- r o CI
bre esa base, e decir, qui en aspire (VEASE ]a CrODnic de SO0IE
o separar nuestra political exterior r- Csi
de nuestrog principles socialistas. ja- .DES ESPrAOLAS e l I
ms podra ienlendiersc con nosotros, iEZ7
norque preferimnins andar dcscalzos lDiLL)
basta crear In qie. necesltamos codi
nuestniras nrorpoias manes".


iA
_!


1 de
leMs
eco
;ulo
n Is
bla.
S, I&
del
per
de Ia
fillfa.


, La
e al


m de



Oa





CES


57


EDA-
lagi-


El plan de Diaz Garrido produce

abundante agua para Marianwao

Es agua Ltomada de las /uente de abastedimiento
del tercer Acueduclo. Efectlan comprobadciones
Complitanienle saUisfdac-tosri0s han nombre el alcalde en propledad, shor
sidos los resultados de Ins pruents NLicolAt Catellanos. es solo por el
pracel.sd.a por lo6 Ilecracos de lot t empo que dure La sequin In coons:-
Rcueductoi de La Hanana y laranaro. gulente erra del rio Anendxarea.
sooro las medians adopwd-, |o, or. a que dichos doce nullonea de gala-
aen del aicalde. docLor Jose DiLaz Ga- res de apgua provenientea de Paso Se-
rredo con objeto de ayudar -I ecli. co a coma lot veintlocd.o -ldlouem
no Lermino municipal en La ,lur.on mas que produceon los retm panl pozo
del problema que Ie crea u an,.;usio- ree-ereinente excavadna. estsn desti.
&a eecaez de ague De acucodo con nados f aoas.ecer los barrios de Aro-
dichas pruebas. los doce mumenes ae yo Naranjo, Arroyo Apolo, Calvara,
galones que coda dia 0 extracn de y Mantilla, as como a reforzar el
|a perforaciones hechas en la finca aproviclonamiento de esta capital tan
Paso Seco y que luego son rriij-idos pronto el tercdr acueducto sea ertre-
pl rio Almendares cerra de Calabazar, gado al Munlcipio de LA Habana por
pueden ser recogidos del propio rio el contratista de Ila obra, ingeniero
power la itom de agua que tiene coio- senior Manuel Angel GonzAlez del
cE.da en el siio conocido por el Hu- Valle.
;1ilo el Arueoucio de Marianao. Ingreson'de fonda. a favor del
Esia cantildad adicioral que La Ha- Retire Obrero *\
oana brinda al Acueducto dec Maria- El contador municipal, sefiar rix
nao conjurara el gravisimo problema Montanaro. cur;6 ayer un libramirlto
creado par la sequla y consiguiente de pago por valor de $3,960.59. cart,
merma que en su caudal experiment dad que sera ingresada en la Tesore-
ultimament el Almendare. ria General de sla Repibloa a fa- -
Prictlcas de lax pruebas vor del Fondo del Betiro eObrero, par
El administrator del Acueducto de soncepto de descuentos heehos a obre-
Albear. saor Guillermo Castellanos, ros de Is Adminlatracifn Municipal.
el inspector general de las )bras del Perjudidlcs en $1175,fAM a It povtwi-
tercer Acueducto de La Habana. in- cl In reoluecl6B del Tribunal do
geniero seior Abel Fernandez y el Garantias
administrator del Acueducto de Ma- Par el jefe de la Oflclna del Cen-
rianao, doctor Calvelt, cunpileaodo so Fiscal Municipal, doctor Octavio
6rdenes del alcalde Diaz Garrido Fernandez Borges se inform que Is
efectuaron anteayer la medlcion de recaudaci6n registrada, durante Ins
la carga del agua sabre el vertedero 30 dias de pagoa voluntario de Paten-
de la Represa construlda en Vento Ptes de Alcoholes habia ascendido a la
par el alcalde Castellanos, hllando suma de $198 05953.5 y la del tercer tri-
que la Ialtura de la misma era tie sie.- mtire par concept de Industria y
te centlmetros, lo que eqiva e a una Comercio a S544.920.83.
descarga de 21 miloanes de galonee Como quiera que dichos reciboas se
cada y veltticuatro haras. ban cobrado de acuordo con 1L re-
Inmedlatamente despuds se trasla- soluc16n del Tribunal de Garaintlaa
daron laI finca Paso Seco, donde Ec Constitucionales que prohlbe a Ids
han Secho s captaciones del tercer Munidlcplo cobrar para lo gobiemnos
Acued.cio de La Habana, e hicieron provinciales 1is impuestos correspon-
funcionar una de las grandes turbi- dientes. la provincial de La Habana
nas equipadas con motors de tres- ha dejado de perclbir lai sumsa de
cientos cincuenta caballos de fuerza, $175,283.98 que. de otro moda. hubie-
que extraen -el agua subterranean de ran aido cargados a Ios contribuyentea
las formaciones calcereas de ia cuen- come imported del 25 por ciento sabre
ca Este de ]a provincla. A las cuatro el impuesto municipal par Industria
dec I tarde comenz6 a funcionar nla y Comerclo en el misrmo recibo.
turbina en cuestidn arrojando su'cau-
dal extraido sobre el rio Almeadares Sufre triple fractura en
a travds de un canal de desagile.
Medida ayer, exactamente veinti- una pierna el es"poso de
cuatro horas despues, la altutra del a -
a.ua.en la repress de Vento. seapre. Rita Hayworth, Al Khaln
cd un aumento en Su altura de dos
centimetres, pasando en esos momen- GSTAAD. Suiza, febrero 18. (AP)
tos par el rio hacia Marinann treinta El esposo de Rita Heyworth, principe
y trees millones de. galones diaries. Es All Khan, se fracture Ila pierna dere-
decir. que el caudal del Almendares, cha, par tres puntos, en un acciden-
despuds de arrojar al mismo el agua te ocurrido mientras hacia ejercicios
extraida par una de Ins turbines de con skiis.
Paso Seco, registrar un aumento de "Es una-de las peores fracturas que
doce mlones e galones diaries, can- he visto en un accident con skiis".
tidad ista que. captada psr nla toma coment6 el doctor Fritz Hauffman.
de agua colocada en el Husillo pnr "Es possible que no se encuentre bien
Acueducto de Marianao, se estima su- hasta dentro de tires meses."
ficlente para cnjurar nla estdasez de El instructor de All, Maurice Mo-
agua de aquel tcrmino., ratti, explic6 que All trat6 de eludir
Eata ayuda que el alcalde Diaz Ga- a otro deportista, pero s e cayd. Mo-
rrido brinda a Marianao, conAlrntan- ratti es considerado como uno de loa
do la promesa que hiciera en su mAs h'biles skiadores europeosi.


Sugestivas Prendas de Sport


para Caballeros, Nifios y. Jovencitos


a precios muy atractivos.


CAsques( Deportiv. 4 99 C Cifas i-Bop pori .. J 75
Tallai 13A al 17. Taflas 2 ol 10.
En gobordina. Colores royal, carmelita En gobordina, con zipper en el bolsillo.
y prusio. Colors beige, verde y azul.
Pent/l6n en tel/as 5.9 P*ntl6n recto. Tallas 3 al 8. 1.29
de Is Burlington. En gabardine, con eldislico olrds
Tallas 28 ol 36. A royas en gran va- y adornos a royas do colored en los cos:
riedad de colors. tados. Colores.verde,azul y blonco. '


C(mius Bi.Bop prs Jovencitol. 1.99
Talles 10 il 18. .
En gabardine, con faoo tejida.
Colors verde, azul y acqua.
Pentl6nl argo de Rivere.e. 3099
Tallas 6 ol 16,-
En voriedod do colors a rayaes y.
cuodros.


, I























3 DIARIO DE LA MARINA

SEC~IONE


LA HABANA, DOMINGO. 19 DE FEBRLRO DE 1950


Editorial
Colaboraciones
Sociedad
Economic y Finanzas


PAGINA TREINTA Y TREES


Loscandidatosylacampanaelectoral LA COLONIA CHINA Y NUIESTRA BANDERA
a l .. .. i ...... i- .,. 0.-. ",, .' among norenaida en el oJal dea


LONDRES (C.OL.)i Eacl En
todas lau ciludades y aldeas de sla
Gran Bretafias. hombresa y mujeres
estin penaando en Ia forms de vo-
tar en las prdxInas elecciones go-
neralea. M 23 de febrero, tendrin
daucho a amitir mau votoa 34 milo-
a Y meUdio de cludadaon, ejer-


clendo al Ii i alta de la atril-
buionqns political: el, lraglo par-
lanentaria.
Pars conqulistar eoi volos. can-
didatosi de tedo Ion partldom reali-
zarin prodigloso efduerzos Y il
esfuenro pemnonal a. todo Io que
cualiquLer candidate a partlIdo pue-
den gaitar min pr'dlgamente que
Ion dgl bando contrarlo
Ea nto alt. porque en In demo.-
crrcla britinlca laI eleccloneis ie
celebran conforme a preceptoa It-
Ilal emuy rlgguromo. par virtue de
lon tMilc Ia rlqueza y el poder de
un candldato y de ua partldarloIa
no deiben utilnane como una fuer-
za arrolladora de Isoposiclrn Co-
tin no exilte Is obllgarl6n de voter.
W., en conlicuencla. ie caatlgan lWa
abstinclones, quedsa q.rgo do los
oadore. Mqcrwrua. y agentem de
Ini pirtldt ia tares d conhencer
Il *Ieaturado d Is convenlenoala de


avind
qua o *hJnrt-i privlleilo queo I
coreapande. Pero esia taresa y, co-
ma e naturall, el Ilamamlento para
qie Il vato ae mil en favor do a.
te n equal candldelo son las iinias
Inlliniclas qui Is llglslacl6n bri.
initca permnie qu i e hagan llgar
ma ael aoeeora.
Salegulareda eaatrs Is
esrropeldi
1E4as eyes, qua se aforJlaron con
ospiriou de equldad, ason una al-
aiuardia rigldamenti apllcad,. con-
e, el mob.rno, Is corrupcl6n y la
inllmldIclodn Cualqulera lean sui
'ncllnaclone penaronala,. loi alcel-
de., iheriffi y otrai autoridades y
inclonarlo qua Utienen a lu cargo
is celebracin de eleaclonmi en siot
reipeotivas localldades. han de cum-
pllr lui debere con absolute im-
parcoallad.a puei. de nn haoerlo
il, Incurrlrian en severais pens
Igualmente Impartial ei er papal
de Is BrilUsh Broadcasting Corpn-
ralion; que. tria conferenclar con
nodn laoe pirtidol Intereiados. lea
asjigna un tIlempo, culdadosamente
cmilculado, para que expongan ius
.ecpecilvde puntoe de vlats a tra-
y via de los erviidos de radio.
Indepiendlentemnente de sou pro-
pino matlz political, varlios peri6dl-
con Importantes Invltan a persona-
lidadei' de campoa opuestol a ex-
presar. us criterlois, para qge iel
pihlico pueda Informarse debtda-
mente y fornmular su julclo.
La luch por los eicafnios parla-
mentarlos comlenza proplamente
lan pronto como el Rey firma el
Decr-to de disolucl6n del vlejo Par-
larmento y se convoca a nueval elec-
S ciaones. -
El dep6itoa en metille
Cati todos log que tienen dere-
cho para volar lo tienen tambien
a ror elegidos. Una excepcid6n de
esta regia es sla relatlva a los fun-
cionarilos retribuldos de la Corona.
El dim de Ia "Proclamac-in de Can-
ddatos", quilenesi aspirin a serlo
deoben presenter documentoa acre-
r'utativos do que cuentan con el
S apoyo de diez electoren, por lo me-
nob, dentro de su distrilto. Coma
rU-antia contra candidaturns ex-
iravaganpites, cafa aspirante debe
depoiltor 150 libras esterlinas, rein-
iegrables despuis de la elecclin si
S constgue, como minima, el apoyo
ide una octave part de los votan-
tes. En otro caso, el candidato pier-
de esa unma, que pasa al Erario p6-
bllco.
En los distritos, sla batalla suele
comenzar varlas semanas antes de
Ila proclamacln, con-un ritmo cre-
S ciente de. Inter y trabajo Intenso.
En today citmunscrlpcii6n, tiene cada
candidate un agent. electoral oen-
cargado de velar por que todoi leo
que intervengain en Isa campafla *e
aengan esatrLnctamente B la ley de
que e Ileve un a relacion complete
de todoa los gastos.
Tanto ati el candidate es un minis-


Per Phylila DAVIES
Ito. que aepir a seir reelegdlo. co-
mra sli trata de un oscairo c luda-
dano duipuesto propagar sus pro-
pias IdeaL uno y otro ban de ale-
nenre, en lo gasltos electorale. a
una su wmrna ILmltade par sla Icy
La Ilamlacli6n de rausts
El mbxtmo legalmente autoriza.-
do difiere megun se rate de una
circunncripeibn urbana o de una
rural. En el primer caso, se puede
invertlr 450 libras. mas una asig-
nacln adicional qu me calcul a ra-
z6n de penique y medio po r elec-
tor inscrilto en el padr6n. En lon
ditriltoas rurales Isl algnaclbn es
Ltambien de 450 libras. par Io ue
respects a la sums ftlja, pero en
cuanto a Ia cantildad diclonal el
cilculo me efectua a raz6n de dos
peniques par elector.
La campaha electoral es muy ar-
dua pars todosn lo candldato que
han de pronunciar inflnJdad de
diucurnoa y reaniar innunmera le
visitias a loIs hogareis de loIs electo-
ren. pars eitablecer contact coo
loa que no dtiponen de tiempoa pa-
rs ajatir- a los sacto pdbllcoa --a
no gusian de acudir a eUos.
Par lo que respects a oIns candl-
datoa rurales. esa area puede re-
aultar realmenle heroics. En lag
regionesa montaftosms de Galas y Es-
coda he vialo a los candldsaos via-
jar de un -) a oiro punto asolitarlo.
par a hablarles a pequehois grupos
de votanles reunidos de antema-
no por algunos partldsrinos He via.
o a casos candidatoa and.r por cam-
poa cenagonos para hablar con elI
,rador o pars entreviatarae con el
ganadero
Ademis de esia vlitas., e utill-
za el correo. IA muy corrlente user
sale ervlclo para repartir el men.-
salJe electoral del candidalto. flue-
trado, en muchosa caBso, con foto-
graflas de ate. El envlo del men-
salje electoral diafruta de franqueo
iralnno. Tamblin grupos de vo-
lun Ioa ---que no deben perclblr
nlngun. remuneracl6n- vilitan los
hogaren. In aloelectores pars .lOI-
cllar lu votelo.

No. paremlten In favirlllarMs
Entre t1il o degarrolla un.
aguda competancla ancre loI con-
didalosa pars alqullr locales pu-
bllcon En a caimo do eculams y
nlrom edlficlon municipals. la aou-
torldadas no permitnn nlnanin sa-
voriltimo, y ponecn Ion malonsa de
acoia al servlcln de oLdox lon par-
Udrne por Ilual.
En loI grand.. idlfitcln municl.
palie .e da frecucnlementi I caso
da qug mientrais loI conervadorei
colebran un milln on un plo In>
laborlinaa utlisan oirn plan y l oi
liberals@ un tarcera. deserrollandn
fodos aus respeativs npropalinda.
a un mlamo Uiempo.
El eatuiro mtximon tne lugur
Is vlspara do lai ilecclones. rn dia-
cursos pronunclado. in lai puerts
di log fibrleis y en todoa loa rin-
Aoqi dI 1 Mpoblaiao. lM candldp.
tOi y uii sm taoe'p tlUco. realnalt
@I ltiimo Uasmamns to a loa votan-
Cmi.
En tan of.cinas glectoralsi die Ion
candldatos. Be propnarn vehiculom
para Ilevar y trar lants ai lo
colegloal lectorslf Pmro ecns co-
ches han da sir prcafadom. no ailqul-
aidos. y un candidalo no puede
dlponer mki qua de uno, par cida
2,300 votantei, en la i Jeas urba-
nai; en las ireas rural las pro-
orclan as d un cache por cads
00 eleltoral. Conformee B la Icy
electoral, 1el agents de un candida-
to debe former una reloci6n de lo
vehlculoa utUllzadon, haclendo cons-
tarn el nmero de reglstro y el nom-
bre del propistarlo.
Ese nervicio da transports e uti-
li a princlpalmente para personas
ion armos o mnpedldas, o pars aque-
llas que vivn en sltios ramotol,
Pero no hay nada qu e Impld a que
ocupe un aailento quien est perfec-
tamente sano y viva en lugar pr6-
ximo. Son muchos loI quo dlsfru-
tan de utilizar el coche de un can-
didato por 0l que no ie propane
votar.
iEn celegle electoral
Los coegilos electorales perma-


necen .biertos de 7 de la maiana
a 9 de la noche Hay en elia un
president que. antes de quedar
ablerto el coleglo. ha de ensenarleE
a loa agentes de los candidates que
las urnas etlin vacla Cublertro e-
te trtmite. las urn-s quedan sells.
das haste que Ilega el moment de
practilcar el escrultinjo Ele se rea
llza en prenencia del Oficial Es.
crutador, que puede ser un alcal
de, sheriff o preildente ne un con
seo municipal
Al Ilegar al coleglo, .e comprue.-
oa el numero del elector conrfrorn
tiodolo con el que flglur en el re
glliro de votmantes. En aquel renin.
to no peneLran La propaganda elec
toraL No. ie ven sli carteles con
slogann" ni hbay nadie que irale de
Influir sobre el cludedano que acu
de a emlUr su sufragio Ete es per
fectamente duieo de sum actors y.


Attlee
al reciblr la papelelat de manos del
preldene me relirs a uos casilia
Independineenen la que marc uno
X juninn aii nombre' del candldat.i
preferido y luego deposits pernon
nalmenie Ina papelela en la urna
Los hombres y mujeres que sc
encuentran en el exiranjero pren
lUndo servlcio m iliar n an Is Ma-
rina Mercante pueden denignar
dLn anrign de confianza pars que 0o-
tr pnr elloa. Tsmbhln ae dan facl-
ltiades para qui ins residence enr
is Gran Brenafla houe me %en impo
ibillladorol dr Ir a Io coleglo p,,r
rrii nnlar pac correo
Terrmlnadia la volacldn. corni/i,,
ni scrulrnlo. prcsldlendo el -allctial
ciLrulador y eilnndo preienlres lo
randldao. sua agenles y Olaros tes
tioo. Contdola Iso votow recrccr
ladoe al algin candkldato In conn--
dera neceiarin me proclema venrce
dor al que hays conaeguldo la ma
a0rla.
De ioate modo ae compleLa iel prr',
c-io do lIa lleocdn democriUra Li,
-candidtte Ynd d la mano al


Eden
nuevo dipulado y Ie desea buena
suerte,.
Y, cualeiqulera sean lan desilu-
slones personales experlmentadas,
34 millones'y media de votante3, tie-
nen la segurldad de que la batalla
se ha desarrollado con noblezia par
part de todos lox contendlentes.


MIENTRASLAVIDA PASA

ADIOS A UN AMIGO
FOR WILLY DE BLANCO


En meses paados, a Mario Ha-
rrington Salcedo, consul general de
Cuba en Ginova, le fud otrecldo el
coanulado en Madrid. Acepti el ofre-
cimiento acto aeguldo, Yo hublera
preferido que ne hubiere quedado
donde eataba; pero no hublhiera po-
dido convencerlo de que donde el
movimlento y el trabalo son gran-
des y exigen tiempo y atenci6n, se
necealta de un dinamlimo que ya el
no poaea sino espiritualmente. L/a
existenciaa sle I arittoja demasiado
tranquila donde eataba.
Hace unos meies sufrl6 dl una se-
vera y larga operac-6n bajo aneste-
sla local, de a Ique eiacap6 de mila-
gro. Temlendooe por su vida, dado
el etado de su corazin, ne le ex-
trajo del vientre un gran tumor.
Abandon6 la anla de operaciones
encendiendo un gran habano y din-
dole instrucciones Il canciler Do-
mlnguez.eh relaciln con laa labo-
re c onsularei. Cuando ful a visi-
tarlo, me habl6 optlmsitamente de
un pr6ximo viaje largo en autom6-
vil, realizado poco desapus.
La sangre ingleia hablaba en Il.
Aios ha, durante el curso de-it pri-
mera Guerra Mundial, to tuve de
colaborador en Shanghai y en Pe-
kin. Era entonceas l fuerte, gordo
y feliz, y yo flaco, fatigado, y no
menos feliz. A ambon nos apres6
alli lejos el sprue. EC no tard6 en
fundirne poco a poco a pesar de ce-
firse a todas lam indicacionesa de los
medicos. Yo no podia perder nada
de loI extrictarnmente que me queda-
ba para vivir- con vitaldad, a pe-
sar de cenirme menos a lan pres-
cripciones de la clencis. Acab6 El
hasta por abandonar el azficar, tan
completamente que lleg6 a saberle
siempre a sal en lo sucesivo. Un


Sancho y un Quijote sie corvirtleron
en dos QuJotes.
Corriendo el tiempo, nos separ6 el
destino, en el mismo estado dismi-
nuido dl, azotado yo por la ane-
mia macrocltlca. Yo me daba poco
tiempo de vida, El pensaba vivir
mAs de lo normal. Corrn mAds tiem
po, nos reunimosa aqui y all,. Y por
u1timo vinimos a dar a Italla, yo
siempre con altibajos, l osiempre
reducido a huesos y piel, pero di-
naimicoa corporalmente, aunque fati-
gado mentalmente, sin cofesarlo. En
Gnova, cuidiAndose, hublera podJ-
do resistir a lons embates del tiem-
po durante cierto tiempo mis.
Ignoro cuil ha sido su existencia
en los ultimos tiempos en Espaia.
pero asupongo que le sobraron ocu-
paciones y que a todas, trabajador,
les quiso hacer frente. Un dia se
rindi6 y hubo de volver a la mesa
de operaciones, de la que sali6 nue-
vamenteoereno, optimista, sin que-
jarse, preocupado por los asuntos
del consulado, y con una plerna de
menos.
Esa vez no escape. El espiritu no
nos salva siempre. Casado al cuer-
po, tiene como iate limitaciones. Y
tom6 vuelo hacia donde todos ire-

Con el ha partido una etapa de ml
ya lejana juventud. Al despedirlo
lo -coloco en piano ocupado por nlas
hEroes, siendo heroes para ml, to-
dos lons que sucumben cumpliendo
su deber, por modesto que sea.


NO cabe la menor auda au. t,.
N so micos del recorTd--: de o
te aria que marcea el del cenct-,e.
rio de nuesira banders ae ,cu
eise hra m poca en l s anmaei d
nuesir a histonras.
.Y no en el senlido que il ie,
mino suele atrlbulrsele en el itcrrm
po sino en Ino que es mos irrf:.r
Lare aun. en ea dimension erlS.
ritual quF. par erncima al ria. ec.-
de Ins Interebes pequenfio. nau,,
de contrlbuir. en no escasa me,.l1.
a irn-os hacienda de esa Na.-..,
que no faltsa. de ese co-njur.i-. .-i
.,alores morales del que es u r c


j, r $lt l. i.. nucit ia in; ,I r.


vr,- ,,F.-pirmialrnoi 0n-, n cd, inWei
p.:',llr ,run Fpor e Hori-. rrlf
'ir,-r Pres-dente de ma Republic.
* ri. Firialr a de la Cabaf.,a El
,iu, f ,mlri-., or alin y mantenmien-
ri--el, uraa Fu3rdma pe-rmanerie oe
r i -I n ncrecd el r(lcra.-
..,:- :'ali.":rm :-ni.- de r iun'rrs one-
L nci priodismr, n
-, :,-'.cualir .noec magni'
.,, -.. dc la Ac d-mlaCa Oie la
HI, l.'.r,n qJe seai Irevada junl.'.
,1 n -h.erb ,,r r do- i0; CLlOb r.r.;


Por AlUalln joaer irist
Fre.co aun esre acuerdo de nues.
ia Academia de la Hjiloria non
Ilegna r, orclas de que por el De-
c-ai-aniento e Aicmi dades Culir.
rales ce la CMQ. quE con Indlscu-
nlbe mereilmienlos dirigc el dcc-
icr Jorge Maacnc se ha orgaraiza-
d.-'. un .nere dr charlas r ajo el I
hijj.: Reruerdrs g'lri'roa en las
4uC e rrr,- dare u conocer. gra
oanid:. ..'s pulabra- pare la posieri-
dad aiecdolai y epiiiodio prata
f.:.i=izu os por los enerale, -cii-n
Fnr i ,-rden de ;,j pbtlicacion-


Marue'l PRaed Maril c,:.rorel Cos
inme de la Trrienle general Roscn-
00 C,-i, C a. ual.iltan Llaterlac y ge-
neral Lain Mrel o s que eranr
presenlad,-- respecriamerte. por
lp doci.re' Emneter,c S Sanlo'.e.-
nra J MN Ch.ar-n ) Clvo F Pe
fez Catrera Juarn J Remos Re.
miro CGuerra Mapuel I Me. Ri
drlguez Miguel A Carb:,neJll
Tcd-:- est., n.r:,n- crn,-n'o M pp:,
,niufla n,,e,c., allenl,, a ee r
fe en nos desu~r,,' pair,,-s, -.',% ha-
ce conrremi-,ar palpar c-,r delo
c,.r. pr,-fuolu i A Insilgnia que lie.


di


,:.mienPzos del psado me d
,'nero
E-. n-ams lodo esIto nos Rleva co-
rr,.. de Ia nmano a auiculLar Io qu.
pudlera haber de ocuao. lo que pa-
dijera lalir en el fono mitno d
cse liamado "nuevo giro en LasC o-
,i de Goojern'" que el doctor
Carloc Prih Socarras d16i a conoci
SI, Nacio6n a travel de La aJoiU-
cion que diriglO a nuetsiro pueblo
Ia. r,.-,che del paado viernet
Cass non ircilnamos a' convenllf-i
er, qJc aa rueiro joven preluden-
iFInalia en IA pi3i*am 0)


ADMIRELO...


Ssi como en el campo de la aeronau- que en el pasado leg di6 fama universal. Los
0 tica se han logrado 6xitos .,rotables, nuevos Radios PHILIPS, alhora producidos en
S incluyendo nuevos avionres que pue- Holanda, constituyen por gi, el pagso de advance
d den viajar a la velocidad del ionido; inAs sorprendente que se recuerda en la indus-g.

y, asimismo, la energia at6mica ha alcanzado tria del Radio.
desarrollos sorpreni;dentes que auguran una nue-
va era, arin desconocida, a las futuras genera- La cautiva-ora tonalidad de estos nuevos recep-
S clones, los Ingenieros PHILIPS de Eindhoven, tores-su gran poderpara captar la miac lejanas
Holanda, persistiendo en las normas que por transmisiones de ynda corta-u distingluidos
tantos afios los han destacado, acahan de lograr gabinetes-su nueva y aun m impecable mano
nuevos triunfos en el campo de la clectr6nica, de obra-son, ciertamente, cualidades imposi-
que significant muy notables progress sobre io I bles de encoritrar en otrog Radios...
\



S|MEDIO SIGLO VENDIENDO LO MEJOR



IP T o --l O'REILLY 457.-TEL. M-9944 S. RAFAEL-155-TEL. A-6511
.P I l[-- I/.


ATAN0O N


ANO CXVIII


VEALO... OIGALO...


i


I


I


4 1


























F DIARIO DL LA MARINA-DOMINGO. 19 DE FEBRER~ DE 1950 ARO~XVflI.


I PAGINA TREINT -' ClUATRI


D IAHI 10 DE I \A A H INA
I' l ND A D 0 E N I a 3
L Apsr ,q 1 i C.- ,:,: !' li i,.. l, l.~ i ,- 1 1 ,, 1 Pa .- -i M rII N-, .Al
Dirve .:.r dena, 1195 a 19li' Dr.n Nirolas Ri.ero % Ma u ,z
doao iSrl.: Iii. lr i -,i l ,Til. 'i .:, ii kill rir J,', I R,c,roi a : ,a-.
o .. r.ci iARiC' DE L 'i M.RIN *. 1..i0l al rir,nin,. cc'riSi-,J.a
nr I. Csu. P o La I-irban.s. eL .A de Er0ro dE 18.i7
PREtilLLENT.a lit LA F:IPRtSA
ll Ia Herno nde" die Riaero
\'lC FRESH iDEN ''r E LA L MPlH.E -'
Dr Jorige .1_rroso 0 Pinar

t DLRECT,-R DNIINI STRkDORR
|oie Ignacio Riero Hternikndca U 0O6ar RIero T Hernande

PRECIO0S DE SUSCFI1PCION
Firtranjer .Extiranlero
T, Trrilorin A 'B
narmonjil conmenlof no ernnrenito
SMeo .. .. . 1 i ,

a Trnenre . .. I i' I ; n 91
Seirn1iire .. .. 1l 4"" l 2 ',1
Ano . .. ,... IR 1r nr'
Art. dommr.,cil .. 80 S It
T E L E F O N O S
,Dpuccluri Re. nl,'.n .Aarn'nim lracir, Ciraul;cion Cenir.-. Pi.a*ac-
Anunci.,: Tieirf Su,-cripci.ones QuiCjas i.1. .uI
rELEFONOS OlIECTOS
SDirec..r A 4h7 '. 'i, irn. ir,iadcr .... MN 17i
Jelo jrir'firrl-i,', ln A 4.:';
: 7 r,:,l-,i,., H~t,r rir A 7.5 A ... II.' I.'. i:Ni .1 113+

EDITORIAL



El Palm. la opinion pi'bilicfi \ Ih rii'min

S L ,aniycla el ri F ., 'ir. %.I! hA ionteriidi, r ca la pirou, I'iuh i, -, -',',
C d e l IA p 1i 1 ,rn l dii r. 1 -'i d o m in r I, ]ir.' i h i r 1 7,l l I111 r11 ,o., i i i
"llohios picrei'enlen -a i r,rii,1; I k., ac.,,e,, ,. I), -i .cl r.,i I,
EI diltra 'ii'' I Irri ii r.ii= .,l nIA b r F-11-:10 n h i'. .1. iul...'I,-1n ,de I1
"e piri,:,n -,, ', .. l llipel die la b- `=n.; iprp ,,, r hi .,T-, h v ;,, e.'e l [

Mnenie rr. r.,r,, dml.lo o tii 1. ei maid.-. ci 'ri. p pren. .'.l. n ,lhe
I Iupcm rn el .,c I cno do Im,.. hot obiriii.. d ,t 1 .odii do ii 1I.,'.cl;
y de Ik psz
A] insii d I1Aa ...-inn eii~i-i'ii' cnn g[inn pionidambre 'k Ia
trifle condici n die iiuaio. h' -re. t rueliln. dnond. IA npirfnn ctia
Somrntida com ra o iwo A ,lii-m.i -i I:'4 pen., im, nii -, I,-i iipr' nie; r. ,Jle.


.inun.idn dondr 1' d'.Iiapniirim'i h-m ''ii lili i,'i rl r' l a 4 'II 'li'.cii. 'suCh r,.
.doASe '.nO iA, .ic r'r I, qiur i ..,rcpi li'.r.ji I |a opiniori a dr lot que
iM anrla, o a t nolun 'id r,,.'r., i nl. It., di(i',i.'irn. Ln pA/ esia en peligro
en rianrllicrl rai' dnr i,( i idi, riiiih,, rrl ,i dr hd ncmr,.Ai
di nina r,.ii ii .. i ..,h...I..ei I-.p Ic I.- ,- .. h Pil h e in Padre
e cl,,w h ,n r 1 1 .1 r .. ,,t.J. ,,, d i- l,,rl l a I sille,,on ].-.I. idn

ie. _i,, Ii r....1, ,i-,,,. ,, ,, ., .i,. ,, p,.i.- .,n., I lire,. ho .,..irl
dl ri,,nhir ii. a ,r,. ...r. I, ,r.r, .1,1 1,1 ninn D- In K.,, -1 .
l.'.. m, ..... i,,, .,, nir.ial a. ,I
























I.i Ii i -.. .. .i ,, I. ...... -I ,,, ., ,,, I .h ,
l l, F., m r l I. I. dr ..I., I rl I -l l
dl ,e l .,, ... I u"' l..


lot I'lTe 0,,r de o.y, Jr .... b-i. I
v u l '. 1 1 ..e ... If .@ r ... I .I . .. I ." r 1 I . ., . , h l l l .
Sirn i I I rl +j n "1... . lIi I, -.l~ \ .. ,... I In i .. I ,r ,r-
Ia$ h.1 In ... ,- ,. ,, -, i .. h,-. d, p --.. . , I r .... ,,,+ ,
f u lvm i .. .... ...,.. I..i. .,I .I i i ... d i I. ri. .. .. .l .1 ...... .. P

mi nt,, I1 ., 1 1 I. 11. 11. ,.. I ..1 I , i I I1 ,. I .. 1 ,, 1 .. ,, r ,
frn ,i ., 1, u,m ni .1 i h ,r ,, I .. i .... .I,,. in L,-... ., , i mmI h
y l~l .i~irV l- r I '.., ~ ,r.i r lllh l i r.I, I..~ ..I. r 11111

J r I .. .. .. ..1, m 1 .. ., ..ll q. ... r .. . .J l I S ,
... .....,1.h1,,,.,.r,. ........-,.., .


Ir I I i JI .. .... .. .. ..... r .... ci . I.. . . . I J i l I l I \ \ 1 1 i
. rn.\ 1 ..... .... I1 ... .. . I. ... ..II I "1. . ...... I. igi n .d
O |1111A ~ .i i l l, l ...iii i..... i i h . ... I l l Ii i r .l .... ii -ii n rl n,
j ili i~ I .. . I .. .J" I r .I .....li .... h. I , i.. -,r1 ... ... , h' i


1 ^,,t ,,I , .I ... ,. ......,,- ,p i, I.. r ,P~


..... r^ I'- .. .. r..l i i r .\ i i


1~'' ,1 '''. 1 , ' , ,,I . pr. I, .. ., ,m t

to I., .... h , .. . .


d ic l ,,z 1,. T i l 1 , .. ... .. i" i. . . .

i leln h h .. i i. . .... .- I i.. 1 I , [


ule,%l lidt i...i q- I,. .... .. ..ir....." ,, ....~ ,.i.




d e lh J i I ....... I....' 1 i h ,I I ,






m ocir ]r.. .1. I I 41 .. h ,. , ; It I, A. i........... h I
dle -I, r i i -'


Tlenms de hoy


Li rv'itlion f i lt
Tres (, rieIh',



- ',', ,I 'I









I,- .I i i i
lIi -I ....i
V-
c ,
an, ,.i W


F/. rv tir ,ii ii-
i'niil tlf)5 f de -inrt,'




f, '. .


-.ieb. .. d... ..l


a-, .. - - -

Itcr, -.,, 'i .... '-, '',,--

; r,, f '. II -' i -I" l l "i I' i- '

i- c '-,1i, '. i I -a-- i'

r ,r~' ,Ir 5. I -- S, .- ,


" r n- .. - i i .- I, ,,,'i a i -.


.. .... .-I ... . .. ,






Iiiiii' 11' N--r i- .


-P.i


S nC o nMM

Fic r t r 1-.iA.1 "ar.t'i d



el I 1 -- ill-Il




h Ii. iin.r t .... 1, in~. ,1.5h-" Ic'' 1 'I-'
rt .- I1











.i0 ni" O i 1 I IO ,e

1.01 o.m~
i.ris lil r I i., .. I
, fi ,:, filr,,






,10.. .I 5 ..i'--. ...
1.1. n r-



















-'a hu"-n .
in dem'".i s.i- nn I-

u-iloin. .,.a,,' p. cl-

I.- If Lad.s..tIdoA..1: va
I.:12 I '. .. d... .. ... .. ..

d 1,- -.1.... ,,, . .. I "'..
I -.I.. . ,'l I.......... i. .












'I A- .- -
l.... ......'i.i .. .i ,
.- ... .i. i,....... -.
.1- I- .1.-.i .l. ii.: I .. r. ,, I--1.- "'.


,- .i,-,.-1 1 a. 0 lr .r,, h .



















.I .I. i I 1 .. .. i. I

r .... .... .. . ,I ,. ... 1. I. .
,i .. i ... I i i... ,1 al

lii-I ..a~l a....-r in





















L u1 .i n.i. c III1 ... mi

,,,- a. e chI .... h .. .. eh..
iht, I'.'.r 1,i .a1,1' i,i i'h n

,, a ',ilisr i rta,'. so --Jri 1

,- . ,- ." i I, hO" ,1."1 I I i l'l .1 I. 1' 1 I I
ir i,,' ,1 ,l,.a .a a' .i..-iii ll . .-.,,,
,i l',1.': -.. .' .. Il ll,', I-i;. 0,

, Ii diri ....a,iI (.,.rn, iih'.- q,,C
ii,.. ilri.', 'a-,-, '0''' p I..e i,,.-,l
i iai tC ,,r l-irr-ad- a' In -I I'..


.itii,, ,,1.11,1l I.i--i .-, I ni-i h'..

i ii i-... h '' nI1,, I i n,, 1 1 l l. .
is,, .. ac.. .. i.... h e,


,h ii, in 11 ii~e ll.l'liS .....i~ -io"
i i1 1i i1 11 .1 I I, .a..i.- l In .. ii, -



-, I ,i ,.i .... ..,hI ..




i... i i II I I ..... .. i I
.. . i. ,.i .... .I -. .,I




... -,, .. ---s I.h ,.." ''
Ii ... ..- -..... i ... ... .

--I .Ii I i i I .i I- ... i III .I I






I, -i .. . .. h.,. -.. ..


i . .. +1. .I i I i.11- i-.,. il-.
ii e l'" IIi i i -iii1 .... iiin.

.ilii .. l I --. n... a ,,- 1 u-...n-u ile


h.,.h- i.11 ...-- h- ...

I-, ,1,..1 del i.e-sp-. p.'.l.
.... ,h. i i ... .. ii s.... ci l-aa I -l


in.. .iir ,i ,l -- h i -a" di,-- ' II
i -'-ie,. . iii i i .. . in... 1 ".. ,. i


I 'e I rlc ,
-.n,' I. .i.l.ul -.n. .. la I-.Ild ad -de

i -.Iu i,,r I r nlfniAr e ,f i 1
M DI a 1.la a il r 2 r., I A C5 7,'1, c

l, -., car, 1 i ,.ic a ui ,C .. 1 -,en
el pr.c ar, en C-sni r. el n e ,n ,0
lIer-It,-- F..ArirpI an;,,-' r..;iro d(r-f
de de-enlenc, desairanr.. rap-rin
uar -,iraiurE I-a,: 1 0.1mm iosarand'- -Iii
n.llaerE ni,' %en eg qi,,F !1 pro:p,,.
1,l tno r-i ael .0 p11 le f r.,
h ,, tiers de I' 0. 0l i_ l.,ii S: n-.id -
,w.a, La blulan .t a'.'- ,,i_, l'eOi ,-
ciei Point u de M,rlNh,,el ,,' a
del eI ll-a,,P-t q 1 L,-rl.
.i.ai ~l acb c.1 ii; onTl .-'
i ..... Iami- r I ',4 i Cie-i I 'a 00-

A c.l -, 1h ,.a e,e .-it
arits.l.a n--on-- eonan calerasal 10a
inE-11le C II Mlr -S ;ag .a .- l,,Dl' .
cua- is Fopat..-a inl
na so h" tf. ,A ..-A -.r..- r.i dei.'ii-
p,,ll dal 0 na11-rO1".1 -ii .- r o.pIn ,Ilie
n.,enrle i hI., s,. r -i..-.jur lier.
. l I l ra i tF d I . inn. r i i hs
f..,; i, r1. -l ..ien b.c -, 1 ..r c.I-h,
Li I .4,- i 'rl- jr' .,- IFi nl ab, 'a-
a. .-.. .1.. --:I.'- I, i 1.-,1 imi d A, -I



1. a- I.. -ia-Ia'C IOiC
h '.h i .... .i i I i, s, 11"







7, ,1 ,0 I Ci 1ii 10 l ir .1
i.. . .. .. i.... ... .- f .....!p 1.-.c d e l
-ii i.. .. i-i ....n i 05,I LI I -' ['I '



C v ma i..- l -.,


c-- 1.pa. (.i I', -'- I' ;M'...
I, T ..i. 4.5. ni iu l,' a
i"--a'----- q i .'-i uf ," i. iu. 0 1 d'a''






ri-i O.' al.T-I ,-,,o ,lore .
5e, Ililr r, is, ii.,l~a, 55e -=. i. 1
r,," r. -
I i -1 i l'li ',I .. 1,1l 1., ,1ai in .i I-'I- Iii "






e 1 .... . .. i .i" i r .. I -i l ..I
i n T, -. u, l'l l l'h el ii" j ,, li-i lll
rnf I Tr ind 1, "1 ;rin %e In" i-r = i-Ania.. de
'li--, P`= .n.-li,,-r.a. -- ..,



l i, -1- .rs a, e s, d i, r e I -,,, i

.l.a . I...
T il ah _... i i -. "l 'l, "1 1 il






u-- '---.----I ..' n'-
,i.. i..l m ,,a I -, i -''-."'i,- r..








ii la a as rl drlic I i1ri'tl" rl
I-- r-lnd p1nlr IIpn Fi l Millie- r F ,l i





, a ci 11 111. '.eels . i i .-Iii ..
I,.ii.,. i.ill...ui 1,ir [,,. +.el ,l.I .


s 1 .. "... Il, CIe, c...-.- l..

dI Ii LIII. 1. oh IIIIlo .. i I"-.. .. I'I,-- 1
dio I- 1. lt I.,11 .st .i ,d p .i -,-
.,t i ,,1 1,Il a 11. r "" ," ',"







h i., I .h.- i .1 'i Ciii l .... . ..n
.-l 1A -1,1 q i ld h.- der .'"l-i r i
i I ..... 1 .i --. Is lipp1.o .
lir a- O raPI sa l i os. h C Iii
u l -l r nl ~ in, --a l. dirF ..
1114, Ile ei r l .... IS,-le I-s i ,.,np
.... on.a .e, a de a AIr iii,3,, d
iiandel .. r, sins P.- e.,... a.,
i. hai Rn-u'.-.i II ,.l E l P.. I ric-il. e .,
dd.- p.i1 '-- a ia ,IF r.II;i e l, d..
.lr..,e W.I1 I, r ln- I ad a ii, Ie.
B ..e .11 l. 1. IC, .1 rAI i1 c,.I n I I r1 if I.







I ...... p i.. se.' ii n s n -i. l.la
0- i. Is ih.d Z musi, d cI .a-n,, i.ul w.
pao... i'at'olIPioi .... 0'% Oiip lI, S i.-1,
.1i iaii ~,n 5iia h'.nrain aeis
i '.i'a IP l. I .,,i.4.. P .n .. r'.,.
sI.-- d~a de i a -1' ,,nca- --,,

d ii gi .'iii.'el 'a5l'1. h .- .
-ui..,....p..-.. .ii iic-s-l
e -1 '.,- d Jin I I .I e a-



iI-I"P aI.. el, -hi .' I0-i ,11 a nell .
In1, cm11 a a a r-let I clmni s ,c do,
,c ,.1. i ,. 01.,e am c l ln s ia ,in
em.-la% aci 11 d-ie- derr.o-ral,[c$1o,
.an..la, iFrc.- O r 0.1, i.dieia e -
ai,_1- r .. [,a rl'l r A JPe"in lIa, Be










i o.. t.j .,;. i.. n 'i I. .lll al- '.11 ,1 ,
li'i15 I 0.01 a siC i I''1damon. 5








00 iliI- ir-a aijO h sa-cir o

e e-ucl. soI, --
c.i~iscl.\ilaii I -i-i, i i iio Su-,,-
,-nl.g,-.~,- ci.- 'aha....... .f, -. n
q ,f.a-.l ~ ~,l e ,. i,.. rr.:l, .r -,e







""a- ,1,a ,a ,.a P.. i,.,.,I, ,.-1 ,., n (,
... nI.:.. I , -,lt ,I .1 -,,-. ..... r' .
in---- m'm mei- i


i1a i---u Ie _..i i i tinr- i I- r..-.

pOEo'C a, r Ai ao'-"I 00 al mene. de
.A i-err ca nI- de 1 I .r1i1 11 -,- -






I. .ilai.Ii1 i. I.. '-.e D 'dIj cl-ir a -I

n',,i.{a lu, A mo a l~ad[ ael cami'.d-
I,', p d F,,- 'i'-..- n ,i,' r -,,

., a-.,- i..i ta.













ciacu a -" l' ia.'i. ,,L~h' h'n k.i '
e 3.,- I r -.. ,, l ...... .. I,. ,.











.10 ,o sin'e:. s..', 1' els r,..,,-',
cln ,11-,is-i-mr-SI a see., i~dr' s












is p len' .1d S-ir. lla i i-ivia ai-ir.. -dadVJ
1 1 1 . ... ... el I lititl. 5 ., s.)
-lid i dI7 All l. d e i a l. I... I
.i ,:la a-nc el lIFd Iei-r., a ri y rl











IFO t lii aJ r1.11 i~ dlle s1-his rr,0.
LIII 0i 11, -' ,,.ii1 . Iii .isv ..I ..-Ia .

u'. I r c I i I -t1"-. -- a-''1"' -t1'1 I


LSE ACAO fL CAMPEONATO Poe Rosuad ]



o1


--Por que eiti tan preocupado?
--Te parece poco tomer qae hablar ahera de eftra cos que no
sea de Ia pelota...!




GLOSAS,



Obuas v promesas

Par Jorge Maaich


El.-i...,O a' ian deflinmire moe
re a : ,., o ramlt del
P, es.dOPn 0 Pr1 0 0p naldrmlmenis
,-n-a del ifri-t Hece ye mulr1ns

C r,1, F r,, C r.,, i SO M
.T..-. n-h .1'. on,



pa r d.,
pro;.-.c r.h 11 .. &S
P er= .r, I j r



e i. CI i o i.. con 0
lii. i 1. i-pI,.,,

0111' r. I.. n-,- 11, 1 5 noudeS~O
h.", .'...-..' Al ,rhiisdlaris-l-ir.s,
t-.'.ll1llr 101. et t`= ",,' con1 qur .-
a,.-. P.i .-.ie, e a lnie.ll a 15in 1
L., .1.. I -. p, rh Po n o du.
mini -.-sn a- 'Pnga s',. a D oes dr-
.1 ... ..I I 1A. rde hi ubla--r--i
!,,i, c1,.e -.h Ir In l IIm 1 11f.l'
basl ii.I ano A siOsi mIciredl.
Iin1Ad I.-. .... . ,11 A IIF C, .ITI.
r... a .i.....a e Inhe i enido me,.
da..O.. I a1atoapciltad de fe a nn.e-n
n eal -l. e i l I&- nac ae n C.

nne ri c. d P li % ll- f 4,.
rim .1. r asreplil- l
Replil in emlisa lie icA- ,eie

1l to.i orn Ilene rie.'u--n A.-
plh. eoiedare. p1q, dle Ode i e "0 '
Ir'l d e ANI a Fo~i .' len~ad...AP ri-1
..inode le conl a ln nla l, .-.n qll
,1c siIjk Irea:l est 4r I -.-d,-.,W.-.
m.i.i e. nii nl &l.isr. ii... nas. ie
-'ia-li-OP de AIt1 hm ai ri '.15l ..
rin ll. u'.55 o5 rl'lii11 ,I"-11 .01i
alf. oladoia. f.o...ai.niii
I .'.00"1 .de'.ic I .,
I1, erorn clerlr. cr e e rl. 'dl

Fsjer.i ii ,P1
en 'oarqtue r, .-+1 i l emoar.-
''.'., iram el ean lfaI`i.r Im,- .. l .
aenrln Febleo-- arre,
,ad.sa par hecr-... ri...c ,---
r,- aando ran ,- -w
phlares par n .,,ev r,,- I
--, hirleg rlend JU l,., ,r, r, l iilri
,1dc. que el do riH.. iril h Ri R-un-u,-.
le detlre Impoa, -ri.r. uE c an
pn-icniles % se'e il ;Pc 1-- CI. amer-
ie por Igtil -c. 0- ii -i
i.e lae Pep-, B, ..
i endc, en e| rll ,i,, i. ,, r," ,
11 A MdI co ca

e lam b.er, i Cl .i ...11 fi[i.. 0 1 -,'1
'I s-scum Ei i.o',.,-. LI-.r. --- i t, rre
,ic cahidol I.. A ;-.I. -r-r ..l .

,1oi... so,, ,in tub sol,. F-' ..s

0'edasle,
Ian d, o i--ale

S r h ni-. .-i n a r r i nh r .-ic r ,- r .

-l aa lia lad lenJ 1
"1 311. o u dog --.. 1. -,,,
-.'l-n, iases de 0.

rcrenderia coc. a .-
n..n 51ue nur.ns r. 1,
o 4- 11r a r.,ngur, n-m ..-. i.-. 1 .1 4. ,,e1
il depenrla5 d r.caf r- e i.Ii "
c,., no iOahn 1, a r,-0l,, ;.i _- r..
-ia-, .p"-,,' uj. uau .T o, -. ,
or., 1lin Ca r, m i, rr .;
n i ia ericou' ordCn-.,. a-..
,, a, U; ll a (,C-,-r. 1 7''l i l. ..
n a. ..-,d, l uc rIU ".l.I ,I O.' Pi c
f irai1 r &e e ler-d-i -.,'r.-i. l.

":,.,lu d r1 C T.t :, 1. La .'. II ".
i d- -lad -i' a'Ir lo --tI lu-li..
a I III ., de, IS.4 .I-I II


P-nis A -c .5 'A,5

C ,.ill l 11.I,I A A -a oa ... A
i.,, i D +.n-.,.roec-A i I- 1= or,
I,- r- corm'.d-C d -r'ch ,.r., Ia
-, .h1pe de eulan lor. nt ,--

r,. F. sciends Im E mertenr.-
rprn..- rina pairla 0e plc.,, Pa.
a defender ais Dor m.. -,-
nli lus- scrar Ia.Jr I~i ..I....- ..
di..' icsis ann.--
i.11 m. .c il -
I .dacI-I.,.-3 ondoh', a-n:.,' ..l...ira..
i a. 0 : e - ..:, en e l r, l,,,I,
I OP, k)a- iiIS N'-3 Sn. Hit.a' 10
,a, pas.,a peso con c linl Ia 'liI

1-. is p.rO .'. 'I -.-' i .. r E i iii-
uin moi~A eairADLalenror.cinnini lra
noi q..' ciHal.S ,., en. inn nsb' in-
l.-Id Il.iiOu a si-r Cultur VY.,
i llegrmi aeser rI Is lo tlne oails
jlmesasera Democrica. po mu-
nc-, p,0 soesn les conngreas ols.
rn-pLms bajo el tignO demmgdgino
. lecal de In ha.barrmialoreoes del
pau1-orconceoido en plebe de Ia
Ii i,-,, ped.'nas miaslndn c ,le
n,_ recl-,r.on alde prng e,:ii.


No es ya cuesti6n de reducirlo,
sinn de atajarlo para que no au-
menle Con ecuelas a Iodan luces
iniuficientes paras la pobiacin es-
rolar. con maestros cads mro rea-
rm.-n mensefiar en ton eampos. con
so, inn, matinal finlca donde Ion
iradrcs" se atropeLafi y loa esco-
laref .ee hacinao,,imal oe podrn si-
q,-uein atajar el analfabetismo,
liuanu' inmenos rebajar el induce do
el q,.e hoy sno humiTla ante el
rr.ur.do civilizado. El problems va
a exlir rentificaciones muy enmr-
Rica -.y profundas, impulso. muy
aenernsosnen todos lon sentidos-
Sq.ue Sanchez Arango se disponga
a ,.morellevar nuevos digustoas.
E.aio de enfrentrnarse con el din-
..lri es, en Cuba assp que en nin-
,in .-.ir o pais, part de la tarea
e Bolerno. Par a servir a la na
C-n1 suele ser necesar1o contra-
-,hi a algunan pare de ella. Ahora.
p,, P emplo c si hemos de tener-en
S. Ihaibaratun servicio de omni-
a.- Como Duios manda, non habra
,p emedion pue lrles de freate a
Pa--a nqanvinrios qu e a elloae opa-
i.. on defenlsa de a coirnida y de
ii o.erimada parelca. Y coma ocu-
rie que nuestros gobierno. on te-
general por mu mal origen,
Pi,- el mal uo que suecen ha cer
.,- Is conftlanza pblica, diefrutan
o inruypoco crlndito o abeevolen.
cua las mis de o Isveces tisnee que
nsaerse perdonar complaelendo mix
ben que dilsgutando. De ahi It
enaogia, Ia esaterilldad, sla fall
ae oluntad rectifleadore. Estamos
r*eceiando gtobernanes qCueo ten-
gae autorldad moral y coraje opa-
r arl ieosgarse a cambiar Ina popu-
10;-dad par Ia gloria.
Aliguno hay-que tienen tasuer-
iu de que loa uno vaysa eon ]ao otro.
, el Minisltron de Obrs Piblicas.
.,oeniero Febles. a nadie ha ienS-
.In. qe disgustar con sua "monue-
r. as en el MalecOin las cu les
na-, parecen tener mke ns defecto queo
-1 de ja proplo excesol. y is& y
,-) lo abras ban sido ya rayltoe en
;,, aureole, de ministro dtlIgente.
elhora le oimo hablar con entu-
-a'ono deo st dem a obras pibli-
noa que tiene en via, de ejecucida
u is. que sn.propaneoejecutar--ca-
uns, m vecinalen. )a "Via Mulats",
c-,neductoa. y, en La Hbana nue-
, On ovenidas, Ia gran plaza /J"civi-
iA .,n puente colganle sobri La
asupres6n de oIns tranvia%.
au.. iluminacipn y arbolado.. En
,Ti-lin program. desde. luego. Pc-
,.,) bena e siempre aIsambici6n:
mienlra. man grande, mixs queda
de Clia.
Er. sums: que'hay un acento nue-
",, tip dudas en el Gobierno. Lo
baiaiteO pans que nos permitamos
el luJO de eaperar comas reales y
-a,,in-res. Dentro de dos afios ve-
remo' si efectlvarnente Il quedabe
aigo dentro a It famosa "Genera-
no.nr, ael 30", o sisimplemente nos
n.or.n a nuevas iusiones.


PANORAMA



P(r. t(una defensci ie Ih 1democriicia
f.noL nbre Ion golps mo ll a rei .

Por Gasl6n Baquero


Carta al Director


Vergonzsoo y monstruoso feichismo
.e ie I. Rivero. Paseo dei Prado. Ciudfd.
Di-ecLor de DIARID DE LA MARINA:
Recibo algunus periodircos europeos y acabo de leer las noliclas quc
.-,-. lois corresponsale-. en Moscu de las fiestas celebradas por lis corou
i.i. en honor de Stalin. Como su periodico se distingue entire todos los
,r' ler -Iia epaniola por sns valientes campailas contra el monstruoso co
,i,-r,,F.,To quiero darle aigunos dates curiosos que he leido, sobre el cult
re..-n.;ta de Stalin, el tiratio mayor de todos los liempos. En asombroso
l1 zrado dei iobajamiento y fetichismo a que han llegado los comunis
a.; en relacldn con den Pel:e Stalin. Jamos en Ia historia se aim mayor
.r- eorion nt vileza qua !]a noe etoi comuniiaas que endiosan a Stalin. ni
o.; noriento y vii de io- lirano. Vea asefior Rivero. algunas de asps
ao.e.:-.ionvs que no tienen cEmriarho en ecribir en el periodien principal
ri! er,-munismo. Etcribe "Pradoa":' "Oh. gran Stalin. Oh conductor de los
p-jebins: Sont el creador del hombre. Habdis poblado lI tierra. Habeis
rejp. enecido lo ngilos". "Oye. Stalin., lo que digo al Universo. No le di-
&,a iras que esto: Stal.n. Nada mas. todo esti dentro de ette tremendo
r-,trr,. c: e! partiido, el pals, Ia ciudad. el amor. la inmortalidad. la salud.
ia .la Solo una vez te he v;.sto. Stalin. escrabe un otrero inoscovta.
r.a, desvanecido. Pero ded, oese dia avanzo de rodillas por Moscu para
'-., Ia haiella de tu plaila".
'Verdad que eoto es repugriantisimo?
Centre los comuniitas que notecieron obsequion sumisamente ianete
....P .. leliche. figuian lo nicubanos Y per cierlo ise habla de elloa de mn-
..ne humillante: ofrecieron uia rarreta "el median propio de locomocion
.*1 e pais colonial que esperna Ia era romunlita par 1tener automrdivlea".
nadia ma. sefinor Director. Digame used si estos comunis'.a nues-
ir. n n merecen que se io ealkfique entire ]o muis bajo Ae loi fnichiataLs.
Q-iedo de used, afeclisimo admirador y lector.
Julle de BRLU T VALLEY

Respuesta I
Nada de Io que listed dice non asombra. Como el comunismo eo un
l.no haci I aT mas. nede iene le particular que retrocedan h lst. el mats
sa' Ale y primitivo fetichismo. Por ena monstruosidad guitituyen Ia re-
I.;.,nn


DtON Gabriel Camp. muri6 a loi
1111 a1os. Me dicen que tuvo
una muerte soaegada, una de eoas
muertes que ya no se estilan y que
los claro varo- -
net de 1 anti.l
giaedad codicia- I
ban qaue la 'nia d
preciada corona
de unia %i noe
noraba T ne
concepcio n ae r.
monios aa deo la
existence a recia-
ma un finial i
sin Mas oana
queo Ia nee lar ia
par quoe la Ifnea del drama no
ste q uiebre.
Declare que este pio sereno.
donde las resiatenolas inutile pa-
recenvencidas por una voluntad
de acatamlento a la fugacidad de
la costsna, me/impresiona mas que
todan pas forms arrebalada.s del
morir en que It care lucha con
oexceso por agarrarse al munds.
a.u un trinuito deo ata resignada
grandena el queo inapir6 aquillos
versos:

Y consientoi eno mi morr
Con voluntad placeniera.
Clara. puara;
Que querer hombre vivir
tg.,ia..v D-)o' duqere que mueara


D un hombre e omo don Gabriel
ceabia enperar un aceplaci6ndo ele-
gane de lsa muerte. Tenia para esb
la fibra estoica del espahol. enter.
necida. pero no ablandada par una
.cristiana conformidad. Cuando ose
dice que en Espafia "un muerion eo
mi, muerto que en ninguna otra
parne" es par ese entrenalnienito
par ai drigidez definitive queo eo el
gran deported de la raza
Hombre admirnabl e este don Ga-
briel. Aun me parece que ino eo
pequeaon eojuto. arrugado. avan-
zando con paso lentisimo, tas ma.
non en la enpaildai, por Ia asa
vaspisima de a redaccei6n del DIA-
RIO. Daba la imprensi6n de un hom-
bre acabado. indiferenteo a today cir-
cunstanacia. sin embargo cuando
se ocercaba a olgulen y promovia
el dialogo, oa discusidrn mos bien,
-oues era un polemista mnfaligable.
era de ,er como se le encendin
Ions njos teas os gatas antiguas y
coms Ins razonanmientos brntaban
de usa cabhos. ovaiados por una
diccion cattiza, una dialictics ri-
gurosa y un subrayedo de socarro-
neria que dabs a nu psrla gracejo,
amenidad y color.
Pertenecis don Gabriel a ese Ii-
naje de hombres que no gusta de
lan adhesiones c6modas ni de. las
repet-lni nes rutinarlas. Todo In
pensabah protnsaeuento, Io rumia-
ba pin prisa y acababa dindonos
cobr ccoda cuesti6n su naoria per-
sional. Era tin enpiritu codicioso de
orlginaiidad. quep preferia cAer en
Is extravagancil a revolcarse en
el sugarr comtmn. A denpecho de su
conoervadorismo defendia ideas au-
daces unaal veces por convieci6i),
nlras por sacudir a las gentes y st-
carloa de su habituia poltronerlo
En una de inis ltlmas visiltas al
DIARIO ise expuso Is peregrina
lenit de que el Congremo debta
aprobar una amnistiai general pa-
rs todos los preom ncomunes. pues
de can manera el pais se ahorrsba
Ia vergioenza de tener un presf.
din y unar 'circeles tan anacr6ni-
cas y el Estidn el diners que in.
vertia en aonener tanta i~nomiols.




La curiosidad


del dia


Un pueblo quea embi' de nombre

El pueblo de Mazeuerras de oI
provincial de Santander, Espaa, a
peticidn de lnos vecinos y oblenido
el permiao de ]tan autoridades. en
]lamari en odelanie "Luzmelao". Asi
Is Ilam6 la insigne novellsta Con-
cha Enpina. hace treint asaos. Es
is primer soez que un pueblo cam-
biR de nombre pars adoptar un
sombre literario. Los habitantes
dicen que es en homenaie i Ia as-
critora montaiiesa. perorn s .lro
que es much mAs bonito ilamarse
"luzmelinoa" que "mazcuerros" co-
mo se llamaban hasta ahora


Cuando ys e oibjetd quae eo podi
ser peligroao, me contod te anqui-
lamente: "No. Io pelgroso as nui-
,ro si5terna penitencalrio, as qua
se Ie puede llamar slatema. Adis-
mis,. vea ated Isa estadisticas: a-
te es un pueblo que apenas delin-
que". a I
La teoria no dej6 de preocupmr-
me. Aquello podia secr una bosude.
una saulida a o Shaw o a lo Ba.
roja-dos pesiadores a lot cuales
parecia don Gabriel muy afillado-:;
pero podia ser tambjln una form
temeraria de protesta contra urn
gran lacra social. De todoa moda,
era un criteria impreasionante,o ma. \
xime il Se tiene en cuenta que don
Gabriel Camps habia sido en la Ju
ventud un consumado penallsta.
Aunque le decian "doctor" era en
realidad licehciado en Derecho Ci-
vil y Canonico, con titulo de tres
unlversidadee: la de Valencia, Is de
Madrid y la de La Habana. Cuando
aun no hab(a arribado a iU mayo-
ria de edad, empezo6 el ejerclo/r de
sU carrera en Holguin. habllttado
especialmene por la Audiencia d
sla provinciaolo oriental. Actu6 coma
defensor en gran numero de pro-
cetoI ruidosos, algunos de cade-
ter politico, coma 1l eguido a Ni-
ceto Sold. ate periodista fua dn-
causado par haber escrito uno ar-
ticulo titulado ";Viva la Republi-
ca!". El licenciado Camp. lo de-
fendi6 en Ila Audiencia y empezo6
su legato con las misma. pola-
bras del text denunciado. El pte-
sidente del tribunal lo interrumpi6
par a que retirase el ex abrupt@,
pero don Gabriel. sin Linmutarse,'.
repiti6 la Ifrase con mayor fsisis,
afiadiendo: "as i dijo Salmerdn en
las Cortes de Epafia". La Audien-
cia conden6 a Sold; mas recurrida
la aentencia, el Tribunal Supremo
sla cao despuas de ouna brillante
defense de Rafael Maria de Labra,.
aceptando la tesis mantenida por
don Gabriel en las primers, instan-
cia. Fua un failo semejante al die-
tado en la causa seguida contra
Juan Gualberro Gnmez par propa-
ganda separatists. En uino y otro
caso tel mis alto tribunal de la pen-
inaula defendi6 la fibre expresion
del pensamiento, contra el eelo
desaforado de la. autoridades eo-
looiales.
Don Gabriel habia naclda en
Gerons. Era hijo de un eoronel
espafiol, a quien don Raimundo
Cabrera elogi6 porque "su eonduc-
ta. tanto en Ila guerra cqmo n laI
pat, le habia ganado el respeto de
lon patriotai mi exaltido'". Ello -
no fud 6bice para que tomato par-
tido poar Cuba, sl bien '32s -+r A
trinchera conservadora del Aitoao-
miamo. En 1B07. durante un mitin
celebrado en Chickering Hall y
preadiddo par don Tomls Ectrada
Palma. pronuncid don Gabriel un
diacurso que Ie vali6 un abrazo del
que dud primer prealdente de Ia
Repifblica. A don Francisco Campn.
hermano del desaparecido, le oi el
otro diaa en el Union Club el final
de cea pieza oratorio, con Ia voz
rota par la emoci6n. Don Gabriel
se despedia de las binders de Es-
paia, Is bandera ..de sus mayorss,
bajo la cual habia creido poaible
Ia formaci6on de un pueblo nuevo
para la vida de Ia libertad y del
derecho, medianteI la amoroas con-
junci6n de lot espanoles de uno y
otro lado, y aaludaba a ia bandera
de Cuba como un simbolo de re-
'denci6n y de future.
Rajo at gobierno interventor re-
dact6 don Gabriel un proyecto de
moratoria hipotecaria" cuya apro-
bacion por el president MacKinley
salv6 a Isa l indusLtria azucarera de
la ruins. Antes de dar e e peon,
vriitd Camps al generaltikmo Mia-
ximo G6mez en Calabazar y le pi-
di6 no solo su autorizaci6n para
esa diligencia sino una carts par.
el entonces president de los Ea-
tadoa Unidos. "Escribala used mis-
mo"a. le dijo el gran soldado. Y co-
ma don Gabriel se resistiera, res-
pondi6 a sus excusas: "Lo que se
v a pedir en eta carts eo pars el
bien de Cuba y par consiguiente
habrd de firmaria no imports la
forms en que sea redactada".
La vida de don Gabriel Camps
eta liana de episodios y aneldo-
tax interesantes. No due una vida
aparatosa. puas odiada I demiago-
gia y la estridencia; perorn at i una
vida dentas de pensamientoa y de
acci6n, una vida que hastas u ter-
mino quino aer aleccionadora y
6itil. Viejo y achacoso di6 en Ila fe-
liz ocurrencia de patrocinar el eas-
tlblecimiento de los calls al aire
libre a lo largo del Prado, create
al Capilolio. y tuvo Ia energia y
la tenacidad necesarias pars con-
seguir que el proyecto se convir-
.tieseoenmrealidad. .
En el DIARIO polemiz. con don
Nicolais. in dejar de ear por so
muy.su amigo. Luego hilzo lo mls-
mn con Pepin, en un piano de
afeclin y admiracidn reciprocpo. Le
vi derramar ligrimnas ante el ca-
diver del director y amigo entra-
iable.
En esta casa recordaremos alam-
pre el andar ticito. pasicorto, de
don Gabriel Camps por la redae-
cion. Parecia deslizarse comao un
duende, mnis ganoso de ver que
de ser vistoa con la curioaldad
siempre en vigilia y la palabra en
ristre para Isa poidmic.
Con Ftu muerte ha desaparecide
uno de ton abogado mnas tn Ltiguo
de Cuba lel mas antiguo, quizmA
despues de BusamanleI v deods
luego el decann irdiscutiAble d4
nuentrosneolumnistas.





Arpegios


Quien puede hacerlo, oe iaeas
mon presteza singilsar.
par carregim y suonentor
las salidas de. La Habana.

Quoe y han sido arometidu
lan talea obrma. abemos
y pronto conoceremoa
cudles eon esa* ealidu.

Por i algo puede teser
nuestro inceroto porvenir
que son obliguo a correr,
eO conveniente saber
por d6nde at va a tlia.

mte


ACOTACIONES



Don Gabriel Camps

Por Francisco Ichmo


L-


I
DIARIO DE LA MARINA.--DOMINGO. I9 DE FFEBRER4 DE 1950


A0 ocxvm .




















nIADin nr I t MADIINA _f. MIINGO 10 1cr ICRIFRR 1FD Iql9


PAGINA TRE/NTA Y 2NCO


La Historia en


Marcha

Por Ramiro Guerra
A PRUEBA EL SISTEMA IN
TERAMERICANO -Un inleresan-
to cablegrama de la Prensa Aso.
casda procedente de Washington.
pam Norman Ca-
ignan putlicm
do en la prmere
plan de Ia ed.i-
S| n del viernes
17 del cornrier,.
te mes. de eote
penodico. nos ha
traido una noU
ci de muchba e-
tualidad. La Co-
misidn [Invetiga-
dora del Carlbe.
formada por cinco miembros de..
signadio por Ia Organizacif nde
Eslidos Americanoe Ilasesdo vuelta en Wiahtngton El
regreso scaba de etectuarse. lerml-
nudes las mvesugadtones de la Co-
misLi6n en HaItL In Republica Do-
minlcanas Cuba y Guatemalal' y
de electuar una visitsa a I CIlu-
dad de Mextco El senor Carignan
nos hae Infeormado en el citado
cablegrama, que los sehores comi-
silonados proealdldos por el seor
Josi Mora. del Uruguay, I nmedia-
lamente despuds de-su Ilegada en-
frastcronse en Ia labor de exami.
nar Is montaba de testimonlos. in-
formse, y otros documents reco-
pilados en el curse de su misi6n
InveslIgadora de ires semanas en
los palIse mencionados. cuyos go-
biemo.s, lcho sea con satif acclrn
brindaron lodas las facilidadesa ne-
coaaries pars poder dir cumpl-
miento a i mission que les ha side
conflatids.
En charli con los peIrodistuas. des.
pues de una reunion de dos horas
de lox comutonados. el preside.
te de I a comlsin., serilor Mora. in-
form6 que Ia junta habia aido de
cll-iCLer meramenie prehimnar.
solo psrs levser a cabo un camorlo
de Impresiones Como quiera que
Is comisldn esLA bien penelrada
de aIs necesidad dtie telrminar rapi-
damente su Irabajo. has soiiones de
la misms confinuarin celebrlndo-
s sin Interrupei6n Los perlodislas
procurarin. desde luego. estar muy
al tanto de las labores de los co--
mislonsdos. ali bhlen el caracler de
las mlimas bhar que estos se man.
tengan en reaserva halst completar
u eostudio y prepsrar el Informe
que habrin dise asomeler a sla OEA
con laI concluslonei a que hayan
Ilegado Habri que aguardar con
paclencla. mentlras lanto. halsta co-
nrncer las conclusions de Ia comi-
sl6n, a reserve de Io que logron
llsgar a conocer loo perlodistas y
nos Iraismlion por cable. come ha
hrcho en ote naso el Correopon-
s da aIs Proena Asoclada. eftor
Curlgnan La expectaciin contlnua-
ri por cnnsigulrnlh, slendo grand@
an tinda l Is Amrlr pueto que ol
irnbhl a el de gran Imporiancis
1 pon a pruba la f1l.acl del icl.
ema Iireramerlrano til cumo eold
mratnlado an Is acctuldad
tOB l'TVOS rUNDAMENTAI.F.r
ItKI. HIr TFMA.-Tal cmn hea--
I rionstilluldo. aI isltelma Inarame-
irann di isrlarltiesa. ccn iat gian.
i l central ant Wlhlntlon., riinllt
tild a par Ia Orianlsaitin do Fial-
dnis Amercanci @ cI el remullado de
in Ilsrgo prooao ihlitdrrno No pro.
rede que me really ra a a@ proeena
on molt ninmento porn il a nb)e-
Ilvn gaienarl praeguldn y a Is
iiin tiura prnpuleora del mismo
o I Hl d oillapil de rnperrcirli in-
he In ac rpblral del Nuievn Mundo.
I an onelones st'raiarnanS hen nr-
:,iiinlidn IlemicrA. como no podlin
ijljar do rocnocnar, quto cada uin
"I alli ronlliltiie ina romunildad
nidependlento y soberoan, 4ontro
,Ia mi lleilai tlerrlitorAtiel bai de-
fiuldes. con lU hiatorla lu caricler
prnpio, usa medioa di vids, siu
iinibimai y Sul n losidades; pro
q|ia.i no obslinn lae difeareTicla
do extoenidn territorial, do idtoma
y da lodo mtuanto determnilna i cl-
:artlrilillai Ualtanthvise do cida
.Ina da alias., A Contilnente amart-
aralio, n oU conjunto, consitltuy
ins grllin unldad econo6micopoallll-
rni tlt loconfundlble, cuando m lato
rnmpara con la otras grande me-.
cca isrrhtorialea td' Europe, Asta,
Afrie, e Indonelia y Australia
A modlda qua I conclencia de
"a iinldad he Ido profundizindose
el el pueblo de cada repsiblica
Amsricana, Ila form republlcano-
driuocritica de ooblerno do todai
0imlc y Ia posilcln da a slamianto
del henmisfrlo, aitlado por lao aguae
dal ociano de la otreas grande
Areas contlnuntalea, ha puoto de
maiilnlito una situacil6n similar, i
rucnto a las neceildadea de Ia de-
fensa contra Interoterenclas y agre-
silones exterlora. Dt aqul Ia iu-
m do lax uerzasm de todas ellas, pa-
ra asegurarla con Is mayor erfica-
ria, y que e t acundo principle de
Ia cooperacl6n hay lido ganando
trreno en o todais ha reptiblicas,
sobreponlAndose a las prevenclones,
los antagonismos, las rivalidades,
y los motlvos do agravlo o de resen-
timlento. El relultado ha alide ela-
borar un n sloatlo de convivencia
pactic amerlicana qub gradual-
mehte ha ida crjtallzando en prin-
cipio blen establecldos, y en obli-
gacione contractuales libre y el-
pontinoamante adquirldas y acep-
tiades, hasta llegar- a constituir un
verdadero tateoma jurndico pesu-
liur. con su agencda central, la Gr-
g(niacl6n de Eetadtu, Amerlcano.
Lo esenmial del liotema, come
quedd spuntado mid irribi es el
espiritu de amsitosa Ccooperacidn
quo lo anlma y el objeUvo esen-
sial que perolgue: asegurar la con-
vivencta pacifica de las republlcac
tc las Amirlces y la amttva coope-
rocndn en la defensa comaen, frento
a poslbles agregiones extraconti-
nintalc3.
LA CONTRIBUCION DEL HE-
IISFERiO A LA POLITICAL MUN-
DIAL.-La fuerza propulsora/ de
Ia lormacitn del slstema Interame-
,ncnuo y el objetivo general per-
rriiildo por Site, lru hecho del
inismo un instrument de paz. Los
hnmbres de gobierno, los estadlstas,
Ins Iratadlstas de derecho inter-
nacional y. los hitoriadores de las
Repuibllcas Amerlcanas, sc han
complacido y'ennrgullecldo a juo-
to tltulo, en selatar esa fuerza pro-
pulsora, la cooperacldn, y eac ob-
jetivo del interimericenismo, la
I paz, en contraste con las polltcas
agresivas de otros ptdsrel del Vie-
Jo Mundo: Europa y Asia.
Las republican aeerieanae nd 16-
ho han procurado econvlvir en pae
regular sun reluleones con suJe-
citn a los lmrintcpios d tim dore-
cho InternaCional baisado en el rec-
peto a la independence, la liber-
tad y I' ooberanla de todos loe pues-


Desde 1589 il 1591 la prensdas de
Valeorn publican muhltiud de re-
man'ertllolk que por lo general se
titulan: "Cuaderno de varieso ro.
mances. los m"sd
modernos q u e
haste hoy se han
cantado". Antes,
I un mprenta so-
I encomiar Is
pubhlcact6n di
L 1 clendo 'que ce
trataba de ro-
minces vieJos"
Ahora son ro-
mances huecos.
Y ascanzant un.
popularldad inmena e aInferviener,
en cu desarrollo los mas preclaros
poetas
Don Ramdr Menendez Pidal re-
cuerda que en 1589 rconitaba Cey-
vanies cuorenta y doe s os, habia
publicado yLa L Galatea. era author
de algunas comedlas y mostraba
su aprecio por su romance LaUs Ce-
los, que cromienza.
Yace dnde l i ielo i ponel
enlret dec Sljdad speas
.pl enlrada oe u. abismo
pientotnesir etinacu c
prof.naa.Io,lebrel -
a.q.1 mniojdc. hiiise
proc cibergre de In noch.
deJ horror a siuneibnu

El romance como oiros del Prim-
cipe de los Ingensuo. cc del temn
pasiortl Los de esta cluoe son loe
que mis abundan despues de los
morwiaas en las Flores de varies
romnances oeves., impresa y renun-
pressa multiples veces en- Huesci.
Valencia. Burgos. Toledo. Lisboa.
Madrid. Barcelona. Perptdai,. Za-
ragoza., Alcali de Henares
Consildera el maestro espaiol que
los temas morlieeso predominan en
loe romancerillos sfobre los oLro.
en los primeros tiempos Le imiuen
loI Ial trlleas., y. por ultimo, los
hIastrleo. aunque a partir de Lo 1.
eats proporcidon e Invlene.
El auge deJos ronancee maorI-
rec vc unido al nombiec de Lope
de Vega Antes de que comenzame
au tama de autor dramAtico.e au
nombre alcanzaba una popularldad
extraordlnaria con la hltorlsa del
moro Gaiul. Lope. lie] a Is Iradl-
cl6n, public eiaoa romance en
forms an6nim, pero todos sabahli
que itl ri lu auor., Uno de los ro-
mancoe del ciclo de Gasul -blen
podeunos Ilamarlot at- el de La
EsItrella do Vsum, ftut cantado,
noise dice Mentrinde Pidal, por to-
da Eapafta : por grande y chicos,
por corts-anoa y labradorit, Calds-
r6n en 100 -calst ochenta uos dies.
putc- lo rocuerda, Y en sla histo.
ria del moro Gamul relate el poeta
au propla vida,
8etln una 'opinitn queo e1 grirn
Investlgador artikta jugai como Is
mik clerst quo se hi expuesto so-
bre *I puitlO, Lope escrIbe l Iro-
inense famoso cuansdo slo eInia 21
udn, Ba habl preidado hacia ye
Iras dc Marfla, lu primer anier,
Mas ol regreao de Ia &xpedilcJ6 nul-
lllarl contra n oi portugiusse do l
Ilia Torctra, encuentra a su niovlii
caseda con un vlajq rico, quo itimue-
ro atl poco tempo. Y eta e as Is his-
tor-a que relate Lope con brio, con
anlmacidn dramitica, con au ins-

bloc amerlcano, Pir garantlac die
li propla pad, de In propia legu-
ridad y del progress pacltlco ha-
cia mil altos nivelse do bianeitar,
han manlteolado un vivo Interds
en proetar ju concurso y en contrl-
buir, do Ia manors mi eectilva, a
Is (ormaclo6n de un derecho Inter-
nclonll mrundal] baiado en Ion
minmos principles, encaminadon a
ton mismos fines do pax. blenestar,
respelo reclproco y seguridad de
todos loo pueblos,
En cade caeo on que s* ha pro-
movido I creacl6ndoe una InsUtu-
cio6n Internaclonal, lea cual tuere
el caricter de la mias. encamina-
da al logro de tan elevadoo fines,
las republlcea americanas me han
apeaurado a practar su* concurso
sipropnsdto Indicedo, cuando no ha
.partdo Ia Inlclativa de Is creaclin
de ellae mismas. Al propio tiem-
po, en lea dos devastadorams guerras
mundlales de lo qua va de slglo,
nuestras republlcas se han coloca-
do activamente, con todos sus re-
curtoe, Junto i los dtefensores de la
democracia, la libertad y lt paz,
frente a loa agresores con fines de
domlnaci6n politUca'y de cooquista
de los pueblos dbltles. Cuando me-
nos, han proeatade o eator de su
simpati titodos los pasie, que han
resliatldj, a la agreal6n, ain que en
ningun caso un pueblo de las Ami-
ricas, haya prestado su concurso
annrmado o asu apoyo efectivo, en nin-
guna forma, a un brutal agresor.
El orgullo americeno as en gran
part Sae: que las naclones del
Nuevo Mundo han sido las mante-
nedoras de la paz y del derecho,
frente a Is agresi6n y atl totalita-
rlimo,
EL LAMENTABLE PROBLEMA
DEL CARIBE.-EI que ha venldo
a llamarse "problema del Caribe"
ha hecho nacer una justa ,preocu-
paci1n entire las. nocuopes merica-
nas. Constituye un peligro parn el
sistemar y Una negaci6n de la vali-
cez y a solidez dt los Inprincipios
fundamentals del mismb., La ame-
naza de gueX-a entire naclones del
Caribe y America Central, e ornal-
noea pars la pac de lac Amiricas.
Lo es asimtsmon, parm las preser-
vacl6n del sistema de relaciones in-
teramericanas. La InmInne la y la
gravedod de emejlante peligra, ha
deterslnedo -a la Organlzafltn de
Estados Americanos a dieslgnar Ia
Comlsiln Investigadora aectualmen-
te de regreso en Waihington. Pesa
sobre este una inmenia responsa-
bilidad, De ella han de tener clara
conclencla los cInoi miembros de
la misma. responsabllidsd que ce
hace exsenicva la Organlucalon
de Entados Amerlcanos La totali-
dad del cislma, come jaued6 dilchO
en el primer apartado. ha eldO pUos-
tl a prueba. Hay, por tanto. un
primordial Inter-l de les Amnsn-
ce= en lu conJunto.- de qua at allte-
msa selga alsoO de eta prueba a
que Io mometen causs lanmentablto,
que deben soc erradkadas hirne-
mentl en aral do Is pee, 0 blen-
et-ar y ha cegurldad de totdo hues-
tros pueblo,.


unito asombroso de Ia poesia po-
pular en loo romances *del more
Gesl. uno de In cuales Ilegarisa el
pueblo a cantarlo calt con sla misma
aicidon que el mis querido de los
romrnances viejos. Rememoremos al-
gunso verso paria que pueda ad.
verurse su acento tradliconal.

iSleI a strolla do Vanue
ai tlampo qure a oil c poni
v I enamiga dtel di
su negro omito decose
)econsiteus iun rtemore
csecante.a Iedamoetc.
"aIs de Sidnta sbado.
de Jcris -I vna core .
diperado clmau.
que simiedociin lie noble.
le del& sld {ams ingrate
porque s u iaU qua e1 pubrs
y qu-la noch, s LUas
con sun more foe 3 torpe
porque o alircalde an 1,ll
dol tAlcuA r i 1. Toire -

Menndez PidaL que an lu memo-
rabele ecelen de a Unlversldad de
Oxford, a reclbtr el titulo de Doc-
tor Honoris Causea, distingui6 tan
sudilmente entire Is poesoa popular
y hla radicional, dice con raz6n. alI
referire a los romances moriscos
de Lope de YVega .que por "su ra-
pidez snarrauva, adorno parton, I
cobreabundante y brioa elocuen-
CJA. el movimienito dramiLico. re-
novaban. aunque en bien diverse
estilo. el vigor de los romance
siejos' A1 pude Gini a Pere z de
Hita. el hlistorador novelesco de
las Guerras Cavilei de Granada.
iratar como huist6rico el olema de
Gausl. Aunque -mubrayi -Menen-
dez Pidal- .u hitsoriridad e s muy
particular, ya nob as Is hiloria de
rungun mo-o gi-anadino sco del
mismo Lope
Sigue el futnuro Finix cntando
la veleidosa sucesl6n de aus amo.
res en nuevos romances. Ahora el
personae de Galnl ea sustituldo
per Zaide. nueva miscara del pro.
pie poet a Han comenzadB sus areo-
rec con Elena Osorlo. La eStreUa
del potta sutre otro ecUtlpse. des-
puds de una ronLIratada historic
Elent. Ie deAdel por un rico bor-
go6n Frrancisco Parrenot, eobrino
de un personaje poderolaO. el Car
denial Granvell Las ltciran que es-
crih4g oenloeee Lope Ie valen uns
condenae de deatlerro. A ella pare-
ccn aludir los versos de un roman-
ce, que por 51 tafitoalo colorldo
morlsnco alcenzaron bogs sin Igual:
Mira, Zilds, que ot avile
qc non o.nspl ar mi call.,
ni hablie cnn mil mujoroc,
ni cot% ml essutivoc trot*&...
quaoarea, crcdiso dc lngens
y cmarsan tui llbtrtad*s,
y hebru moneclir ponl.r,
qtthen iquleltrisuotentct-t,
tin iizxr in I0 perh,
y snooia a blss un alisids.

Otro romance, qua recuerda el
maestro, etastlgitua Is Inmena .po-
pularldad del Mira, ade, que al
Sykei
avi-t

Hdsonn, ovuesra Mdrcedas
incmrad do dl1nls1erml
Sit hay n*itr todoe dts sh
quaoconmesc &I more Zelade,
y dlsenmni qic cI sii
qic no hacy pqueio nt s$rnds,
quo mil vo e.no Is vlc
"quo no pan porer/callc".
Aponae he .manocldo,
cuando ys, hclndo jiarabec
al boticarihohe avlo
"qui no pa per u ccall"...

Van todos, aei, avlisndole "que
no pase por su calle', pare a]l 1-
nal, y Isa alusion al destlerro que
pesaba sobre Lope el 'evtdente,_se
censur'la 'dureza de Is Et.iu'4 -
puesta, y el proceder implacable
del poderolo:
"bierlcsrii hismilds nr
Qua cu dacticrro se, csbe,
Quo Quisn nd humilde s ovcna,
tumlilde vanjsnu bhac".

Eran aSl, en qatos caseo, loe ro-
mances "poesia noticiera de suFe-
&sa actuales ruidosos, ecialadeos, co-
mo durante la e.dad dheroica Io fu
la epopeya en tempo de los Infan-
tes de Lara o loc romances en tlem-
poes de Abenamarly Sayavedra".
La mayorin de los romances me-
riacol es an6nima. Quii. aucso real
pudo Inspirar al author, so sabe po-
cas vecesa, Creando un personaje
granadirlp, various ppoetas contribu-
yen a eraborar en tornme al mismo
un cielo de romances. Sefiala va-
rios el Insigne maestro en ci le-.
cdon inaugural de .los .scurs8 para
extranjeroa en Segovia en 1M48: el
de Tarfe .el de, Aarqie, de Ocafia,
de Arbp-lAn. En este (altimo, sabe-
mos quo uno tde aus romances es de
Juan Sallnas. G6hgora lo o. del ro-
mance cclico de Abeaummlema, que
empieza: "Aquel' rayo d6 Is gue-
rra".
En 1515 sparece Is obra noveles-
cohlit6rico de Gines Pirezs de Hita,
las Guerra' Civiles en Granada.
Los. romances mil .cilebres forman
un todo armoniosno n la eyocadora
narraclo6n. Pero ya comenzaba a
debatlrse sla boga de astos roman-
ces, LPor.qun deolvidaban los per-
sonajea legendaricos, sustanci# viva
de la hislorla de Eapaela?:,
"D)l un uarta Bemrnardo
vivo honor dc suestra crpaha.
dejAil un Cid eCampader,
un Dl1. Ord6Bal de Ljaf",

,Y luegn" la concrete eluidon e ho
que habia de ser en breve tems
predominante del roadancero nuevo:
"Si Jmora railer lea nombrso
porque to pisen tlu sense,
hpoi quC vais 5 buicarloa
la 1- CIVJ y cabeftsa?

Los romance pastortles van a re-
prosotar otra uses de tuna poeesa
que no ocultl lu rats popular aun-
que la elibacen las mis cltei mndi-
vldualldade= poctials, llhmhmen
Lope de Vega o Don Lut de Gon-.
gars.
La exaensaremos, a, travel del
iltimo. wstudlo de Don Riosnd Me-
nindoz Pidal, en tun prdximo .ar-
ticulo.


Colaboraciones de la Semana



LETRAS DE HOY

For Jow Maria Chacrn y Calve
MENENDEZ PIDAL T EL ROMANCERO NUEVO


Efemirides de la


revolution cubana

Por Benigno Souza
IContlnua Is publicaci6n dei
-diaro" delgsnral Frarncaslo Pe
rez Garoz. y sabre lo que dice ce
los hermanries Mtloa el coronel Ae.
lino Sanjenli).

*La Zon *de Yaguaramal 5utrr-.-
una gran translormaei6n con l
de=aparird6n de quellss honiOre;
ferore La causa e f remlda aI
SJilfe de la Br,
L, r gad. enforce:
SBrigadler Alfrr
.. do Rego. N ir..
cornel Joaqui.
'M 3 Rodriguez. c.rifi
'" ." de felichacion
,. del general G6
J mez,. del general
L Ji Mayla RodrigJe.
l I' del general La
,'' Rosa y del left
de la. Brigada
De manera que el general en ie
Ite el jefe del departlamento el tc.
andante general de Matanzais y el
lefe de sla brigade. respethvameni.
aprobaron el procedimien'o y ir
ilegraron del tllo" (Tenienle cr
ronel Sanjenlial
Hacemnis un alto. por un monien-
,to. en Is pubUcacli6n del "diano
del general Pancho Pirez, para de.
dicarle unoc renglones a a l risie
tfemirldes de sla muerte. 1 dia 1i
de febrero. en New York., de tn:,
de los nvalores mis positives riL
Alustraran al Partide Revolucihoi
rio Cubano. en nuestra iltlmi gue-
rra por Is Independenria, ManuIel
de Ia Crui. Muerto en edad bien
lerrprina en aquel tempestu'..-.
periodo de Ia conspiraei6n. Y mu-
Larde del morvmiento armiio. fpe.
nas i tuv-o tLempo para deil ;.
pals la opimsa cosecha i Herari qrur
era ae ejperar de su genlo Sin enr.
barge a pesar de la& turbulenia-
Sque agitabin nuestra soctidad en
loncei proaujo do l ibros notable.-
enire otraes cos. come In lueror.
lo "Epiiodlos de Is Revolucldr, Cu.
bans' y "Cromitos Cubanos". In.
terrumpida oint labor quedo por el
"Grito de Baire". y presuroso h .
nuel de Is Cruz corri6 a New Yoik
para vntir a Cuba a peeareo. i,
prirrera de lax expedlciones nuC
saliera de los Ealtados Unidos Doni,
Tomais l o capt6 al paso y Ino inc-ior
pord a u staff. Por no muho i'-rn-
po torque infortunsdamenle MhIa
nuel de la icuz murlo el 19 oe fe
brero de 18H. Nada me pare nias..
pertinence que Inserltar qitil la im
preslonec que en el "diano" del ir
niente coronel Eduardo Resell .u
blicadn por nuestr a Academll de Ie
Historla, dedica el Jefe de Estado
Mayor de Pedro Betancourl a Bu
ilustre compatrlota, dice Wil:
"New York. tebrero 20,.
iQu mol el dig de ayer!, Recibi
cartao de case, y en cllar me dan
la noticias de que mami esati enter-
ma. Rl estiado dc lnimo en que
me encuentro con eata notlcia, dnbe
haber Intluldo la fuerte Impreidin
que tuve al saber la nmuerte del
pobre Manuel de Isa Cruzn. Mur6, y
no s esabe de que; antes de sygr
eatuvo en I& Delegaci6n, y muri6
al di silgulente por I marians, ho.
ra y media despu6s de haberle
puesto su doctor una lnyeccl6ii, de
morfina. Hey, queriindola rendir
Un oltimo tribute de amlidtd, ful
a verlo a ;u caos numero 345 de laI
illegible) 29. Alll estaba en su anr.
c6fago, todo nuevo, con agarraderas
de metal y una plancha tatinbidn
de metal... Tenie i6lo 32 noies:
morir tan oven cuando hlegible)
anunciaba realizarse illegible) es
cos bien triste .. no is61o por el,
sino por au mujer y au hijo que
de]a, tamblin ea trist la de
quien prometia ser Una gloria, por-
Manuel... cuando sue cxperlen-
cias fantitlcax de la primer edad,
que despleg6 en sUs episodios y en
sus Cromltos, era uno de nuestro;
mejores escritores, y quizis, el his-
torlador de esta guerra.
Per lo menos era el 6inico que,
con today lsu paciencia, empez6 i co-
lecclorfar datoe,
En el saloclito de su casa. con-
vertido en cAmara mortuoria. y no
en capilla ardiente, pues no habia
una aola vela, no *se encontraban
mis que su suegro, don Miguel Be-
tancourt, el doronel Chepito Rodri-
gue, Gabriellto Forcade y un tal
Ferrer. DeipuaI lleg6 el coroner
Rafael Cabrera; algulen mand6 un
rimo de floreas; 'istas, y las que en
formal de corona regal6 "El Per-
venir", Ison lIs inicas que hablo
sobre el atasd. En Is puerta de Is
ceas, el habitual cresp6n con su
double lazo de' cintas blancas y ne-
gras.
Manuel de Is Cruz era natural
de La Habana. y creo vtvid siem-
pre en Jesni del Monte; altitmn-
mente, ademis de sus tarens pe-
riodistrca, ae ayudaba dando 'la-
ces.par ganarse Is vida. Yo lo co-,
nocf en el cuarto de Julin del Ca.
sal, pero done mis lo he tratadc
hea sido aqui* ,iempre lo encontrk
smable '(illegible).., en su fdretro
parecla completamente dormido: st
no hubitera, sido por el tono v!ol-
ceo de susa labios, no se hu-
blera dichq que estaba muer-
to; tenia htth buen color, muy
afeltado, segmfccostumbre de aqul.
y muy peinado. Unics vez que In
he visto tan compuesto; no estmba
v-atido aino envuelto en un enuds-
rio; he aentido su muerte comb pai-
sano, y taenbln como hombrc dc
letrax. Pensaba que me austituycra
algin dfa a Cisal.
Tambjin me hmn dicho hoy que
ha muerto Juan Gualberto Gdmez,
del Cdlera, en CeUta. Yo no lo nco-
noel, y let pace de e1, a61o de oldas,
pero si quo much contribuy6 con
aun trabajo ao eota Revoluel6n. Pe-
re a quten mis he sentido c a "Ma-
nuel de IA Cruz; mariana a lax diez
e= nu entlerro. De buena gans irn".
En nueltro Paseo del Pnde se
ha erligldo un modeato busto a este
hombre que realmente fud unn de
aquellos que podemos con orgullo
cilar y recorder, "como muestra de
to que tueron los padres de esa re-
\ oluridn y de eoia Republica de Cu-
be Per clerto, oporuno es recorder
que 1a lIpida de bronco que oma-
ba el apeafe*u de eelt buile fue
art~needa roebada, deajparecida.
*im que "1un niobe ie hay acorda-
do de reproducirle y restituirla'al
lio que ella ocupara
Aguardema que hey, cuando ae
ennuentri al rents de la Dlrecclbn
de Cultura un nieto de -Ram6n Roe
cc subnna elte incldmnte. que no
queremos califlear. pon:endo en ala
ciio otra vez It tasia que records-
btPlos -altos' merectinientos de Mse
nUel do Ia Cruz.


Viejas postales descoloridas

Por Federiro Villoch
"M RADIO-

Pars (arldad Braveo Adam. Peipla ito-
oheb ArcllLa y Felix B. C'algnet. *d@ y
fecrndis neliltasa de l a ra4Io.

F., 1 tla.-. la a-.JIa de Pandord
.1 -.ifjr P1 hraT, bre er-c uenIraIr, la 1 .p a n~la
SI ri*i io n a r -n i c I. ale 5rii i
i -, fei-n,, la pa rco.snid' rr
1 i.-.rei ,rPi.r. uje e, iu .:elid, [ir-
1; horii a ,ue 0-slruiar ur, di.A
.-.rnd.-, -.,i cr-r. nimar d erir-,ia
-,- I I,rieria que en '.rn ,rr,-pirtA .

-: |,.1, iLunli den,-:- un fegundn
4,r er, las :rida. rier-iari riallio un mundo'
DiP la lilaa, ia uial -40i del palacin
r, I., p, enrdn-,-eior .sIn mfi5 r,ca
er. e- ,Cl rin.ic maelep.,'
L, i i i. .nldnr, i d i ep, l -ca




VARIEDADES


Por ENRIQUE CAZADE


POESIA


U.o de Ins grande poetoas de Cuba. Emlio Ballagas. ofrece
hoj para eso secc1ion ciaro rionelos ineditos. Los in-
ii,,nieroblcs admiradores del ialor de 'Juibilo y Fuga"
l "Sab oi Eterno", estan de pIace.pies

AL SONETO
A Iraves de su reja mi ientana
mide el paisaje, paula la distancia
y no opone pared a la frdgarncia
que de la Isrosa virginal emana

Si pierde en nhinhitO, es porque garia
la vista mia en la portion que escancia
y caja de divina resonancia
finos colors de aIs luz devana
Abi a tu dura gracia me somelo
v a tu cinceladora geometria.
0, carcel implacable del soneoin

Entra y sale de Ii la poesia
cnn sla sombra impinente del abein
y laI fragancia de Ia rosa fria



LA MIRADA

Aunque vaya a eaconderme Dios me mira
cnn ojo de reproche sin venganza,
mientras mas smoroso mas alcanza
a lastimar 46 que de mi respira.

No la altiva pupila de la ira
sino la suplicante, la que marnsa
en orbits de llanto se remansa
Spor buscarnos hiernamente gira

Se acerca yv con su lampo que deslruye
uniebla tants a tiemp.' que rnos here,
Ia contricion al alma reslilu',e
La limpia del orin que nc Ic adhere.
\Y de Ia terca piedra linea fluye
al acordarnos de que Dins nos quiere).



HORA DE LAUDES

"StinI lumbi trc'ri prroccincri". Luc. XII.

Del punto claro donde nace el dia
Sla lechosa estrella palidece
miro caer las rosas que a porlia
el alba'pura entire sus dedos mece.

La lengua que bafiada en armonia
en rel toque de laudes se estremrece
convoca a celeste chilleria
de alondris En sla torre la luz crece.

Pero el buen siervo, anticipado al rojo
clarion que abre amapolas de bravura,
(alumbrando el oido antes que el ojo),

ya esta en vela, ceiida la cintura,
luz en la mano, pecho en el cerrojo,
atento, a qu c regrese la Hermosura.



DE LA AGONIA

En medio de las sombras yo te he amado
Oh, Sefior del callado y del doliente:
mi fec no te disfruta, te presiente
y en mi dolor te miro retratado.

Dentro de la ceniza te he encontrado,
y eras brass de amor, carbuncle ardiente
que coloque en mis labios de sufriente
queriendo saborearte enamorado.
Y henchido el coraz6n de tu frescura
penetr6 mis entrafias el rocio
y se hizo libertad la quemadura.
Ti eras el Padre convertido en rio;
sla vid, el trigo, .las verdad madura...
iLa ligrima en el cliz, Cristo mio!
Emilio BALLAGAS.


L 'DUCHARS


I '~ -\


/


II~


'1 Ij


Ni tomar otra cosa para

TOS
1RONQUITIS


combatir


CATARRO
GRIPE

quo el famoso





JARABE




RiO.C HiE


6= formula d* probada eficacia .___ __l.----


Eii el p .asaddc ano d 1949. el t11
de Viotlic- Samnio ei nlcior Ruben
de Leon erlntr,,c s minit dru ae Go-
beilnacIdn dispuso que en loda. las
carcele de Ia Republica se insltali-
ran aparailc s de radio para oqe ion
,eri,,cucs eo.jciaser. el Sermon l oc
ia Siei P31aurasi -sue en el Casl-'
IJin dei Prnclu 5rr.rucioI ei Rn~e.
rendo.Paorc Te.,,orn Bercedo S .1
En -rc-c-.r. dcel Principe piedicr.
duLar. lic al.,:o.z dai y mucros se
banu izai-.,- nruro., conmfe.ai n,
corr.-Lulr,,r Eli Puacie Berceai, rizn
,.omi la,,irn in ios, de buen
umerm,- de Elio, ,ando le Ohablo
del d,1ori dr Ela Madre oe Jesus .
del d:rlor d i. la nadrec de aquellos
que eslabi',i prnvados de liboerLad
poi cualourcr causa Fue sn aclo
de cmriociun rr:.-. solamente para lo
presot csnn paia cuantos escucha
moe ]ma 'u.erniens y emolsaso pa-
iabra del SErimnb
Para rsic Viernes Sanuli, de 1950
rl ruc -.c- nnislrc, de Gobernacrin.
doctor Rodriguez del Haya. iepe.
itras e sac,. edifchnie que .incc,
Ruben lf Leorn'

Se asegul'i -tuc los habitanles de
ia lalas dc Aduinamar,, en la Bahlla
de Bengala. son en su mayoria ena-
no&.

Es muy curioso lo sigulente: en el
patio central d e las Escuelas Pius,
en Guanabacoa, vimos Una palmer
que tenla una placa de madera con
esta inscripci6n:
1857-1944-Este palma fu planta-
da en el aho de la fundacio6n del
Coleglo. Los antiguos alumnos doc-
tor Francisco M. Hector y Francis.-
co Carrera Justilz, decanos de la
Asoclacidn de Antiguos Alumnos de
lais Eascuelas Pias, nacidos en cze
mismo aoi, vienen a filjar hey es-
tas letras al pie y en honor de cu
contemporinea, conmemorando ,it
esa curiosa coincidencla. 8 de octlu-
bre de 1944 Dia de ]a Convencl6n
Anual de la Asociaci6n.


Una de lai navel de Col6n
encall6 en uno de los bajoi de la
Ila de Jamaica, y estuvo embarran.
cada durante un alio.

"Es necesarlo que la ecuela :ul-
live lons altos ideales humanoc, ya
que el progress -ecte tirmino tan
caro al posltivismo-, cuando no va
acompaflado del cultivo del espiri-
tu, acaba como Saturno, devorando
asun proplos hijos".
Esa afirmaci6n pertenece al ca-
pmtulo dedicado al Significado de


ANO ( Milli


la Educarton en el apartado Qual
Irala de La Educacion y el Progreo
ae la Humanidad. cor-r-espondlai -
i librao Introduccion a Is Edues-
cion ewcrtlo por el doctor Diego
Gonalei professor ilular de Ia n .
ledrai Oe Filosofla de Is Educaerin
.e 'a IUneridad de La Habana.
S Srpcrniendenie General d Es-
curelas o ae ia Repuoihra

Tal 'ez nro rcuerde que: Hay
ceica de dnscientoc alabato., y e c
ut,: cr -iierilc se encuentran on In
aciiidaO cincuenta di ello.

N-n cuenlan que rienerto dit n
hlombre rico y avarlento acudiS a
un rabino en busca de consejo
ensefanza El rabino lo Uev6 a una
%eniana le dljo
-PMlira a tira.s de sate vldrieo y
dime que ves
-Genie -coniesiI el rice
Luego el rabino lo conduJo ants
un eipejo
'--.Qu vec shorn' -Ie pregunt6
-Me veo a ml mismo
A Io cual el rabino he dijo:
-He ahl, hermano: en ta ventsa-
na hay un vidrio y en el espajo
tambhid. Perote el vidrio del spljo
esti cublerto con un poqultin do
plata, y en cuanto hay par ntedio
un poquito de plata, dejamos di
ver a lo otros y no nos vemos ie no
a nonotros mismos.

En febrero de IOBI --eguin crs-
mqs recorder, come coae de cua-
hio- se celebr6a en La Habana uno
fiesta de Camnaval qu e tuvo lt
consign: "Una balalla d flaoras.
De MfJico vino un barco cargado
exclusivamente de flores. Lo ae-
ches estaban adorndoa con prts-u
madas flores y cargados con sana
belleza criolla de meravillosea mu-
jere. Pue de decirse qua no a lIan.
zaron confetti ni serpentinas, sino
tflore. El Prado y el Malecdn cran
el Paralso.

En los primeros tempos dI la
Republican, diitanos y lencilloo, la
gran revista de Manuel Serafin P- -
chardo, "El Figaro", celebr6 un ceCn-
curseo paras elegir Reina de Bella-
za. La pugna entire l1s m tAs Unde
y gallardas habaneras, y centre lae
mis adineradas, Ias hizo ardorosa y
vehement. At cerrarse ya el con-
curo, un caballerb de gran caudal
se acerc6 al administrador de "I
Figaro", doctor Ram6n A. Calald.
parc hablarle de una suma consilda-
rable de dinero o adquislielt6n do
todoa los miles de votes qu a se no-
cecitasen para el triunfo de la bells
por Ia oual se interecaba. Don Ra-
m6n Catali, aquel cubano dignlal.
mo e inolvidable, se neg6 rotunda-
monte a aceptar la proposici6n. y el
acaudalado seeiar se despidl6d da l
decepclonado, porque... no sabla
que la bella por la Ique se interesa-
ba.era ya la Reina.
-a--o--

El mareo e indigestionp iptelee- *i
lel, dan de danterla.

Una elegant dame de- Nueva
York -segun se noi cuenta- entra
al sal6n de Walter Florell, solmbre-
rero cuyas originales creaciond son
"Is locura de estrellas c inematogrii-
ficas.y chicas de la alta sociedad.
-Necesito que me hags used in-
mediatamente un'" *sombrero pars a
una fiesta a la que debo asistir as- -
a tarde.
Florell toma dos o tres yards de
cinta, las entrelaza artisticamente y
se las pone en Ia cabeza.
-Ahi tiene used su sombrero, s-
fiora.
La dama se mira al IespeJo y ex-
clama:
-;Es maravilloo.
-Veinticinco d6lares --dice Wal-
ter.
-;Pero esn es demasiado por doe
yards de cinntal -dice els alar-
mada. V.
Florell desbarata su obra,. doblia
con cuidado la cinta y ofreciende-
sela a la damsa cortismente. tolaice;
-Sefiora, la cinta es gratis.

Esta frase es de Cervantesi
La mejor salsa del mundo es I ,
hambre; y conmo sta no falta a los
pobres, siempre comen a gusto.
--o---
Bartolomd Mitre, idolo de lo Is ar-
oentinos, dijo:
El arte de imprimir se practicaba
Cn el Rio de la Plata desde flman
del siglo XVI., a lo que parece. y.
seguramente. en l6s primneros afios
del siglo XVIII, por manera qua
fue iesta region de aIs Amd-ea es-
Dafinola la primer que decpuis do
Mijico y del Peru gozd de cus b,-
neficios. En las mistones jesultical
del Uruguay y Alto rParna si m.
primta en 1703 en Una preW de
madera de los vecinaos bocsqu, em
caracteret de estafifo fundido -
ollas,. y en planchas de cobre gra-
badas por los indios neofitoa.

Saber el arte de agradar no vale
tanto como saber agradar sin ar.


P%[Vl LAVIII UIAAIU UL LA MAmUxM.-LAjmli-4uu. 1-1 ur- rr.Drur-nu ul 1-7.ju

















PA' .INA TRUFIr V A l


IniAD3i F 1 I A MIADIMA


........ .. romnca Habanera


'nMTNrnJC 10 DE FFRRERO DE 1950


Admitiran aa mar, ,.-z
6 ,ibujoAi .ara R Ta
eisi6den hal' ela llia- L 0 T E S
.t ,d .. ..D E
.........RETAZOS
timportados.desde

c~.C0ch>,1C ,$7.00


Cadrro r, r i'r-, ..- .,, ,i.' . t,. ,'or

'Tr, OLE tpilt1*, iI. s io Ii
'..,


nrprr. 'rc' r, c"c',-,-- ii.- $ 3.O0 A $1 .0 DIARIOS.
e dr.. ru,1,: ,e- r $10.00

p 'dci r 't ch ".,', I,,- otj oa.~n a usiascilapa
to0000 earl or a 6b:,l'*'. eli, It' It'll~ daedo.r dle r ioaao impeoradoi, i
moR ur ar,0RL %,IrO prO PL
lee 2,000 a ii.' 10 ]1'.0 Talril=rirh et pueds ganr ulor d. ,i .w .O
swerlent 01 pr,',lTJ,r.l octlal do e ,rr- dzarces, man onaerto mucha .
aruot~lane do .a o,,h,,, I. I hc. s a, dineco I01 0oro00 0*0.
AzCome r,,', n a ~ ...a 1aeoc.Cs ~ A



m ere, p ian a d1I r ,i .,,, 1.. ,,r w a rli dad s
uno tpra no 2 e ,.-la d,,i ", de eatampodoa y ha's'
en11 comie aora[A si pa'el. I.II 0- gbEe Aos CoLoraa'"gDE
do preoducr. .altl, oi. *lt'..i,l .a1 anesoasse~ IaOTE.S "-'-
nor00 10 tOIlr'r ,,,,, tIl' ,.,10 otl. de lad $7 00 .,e
noars Y. 1 e ( la -llr, r Cl 00ll," .ceeltecupdapea- ,,' -
do lno plsnr.c do la rot, ro L., la e "mommam ."'.
ser,.L, cornortoa.. 01, 01 9A, .",h nr .o
1200 mllor, e. O e tarrre I$i.. P00n,ra
ha anuncldo ql o ,r p.rolurrir, no.
calcir do 229.m00 ar-hn-,_. h Ol. nrjr, Cn ( apra aen Mar
MUperedo lj ef fre.' Fo pr. ',ie0t 1n. T,, d S ( a I 0
o ran re 1041 do .200,0h ..... ANUNCIESE EN EL "DIARI0 DE LA MARINA" ,, .......L... l ........oa CI......
106 2, D,,U.a ,-,r,1 hb F'C9r..' ln. ri


Los padresestin constantemente proyecdando con su ima- \
ginaci6n como cuidar eficazmente a ese :esoro de sus en- \
trahas.
La salud e*s la meior herenciaque le pueden dear a un hi 10o.
Para conseguirla y conservarla, la FUNDACION MARFAN
es un positive orgullo de la Puericultura Nacional.
Iaga a su bebe socio nuestro hoy mismo, y sienta las*-
facci6n inima de tener su salud protegida por las mis her-
mosas conquistas de la Medicina Moderna Poseer un hi'o
seludable y robusto no es en la actualidad question de suer-
te sino de solicitos cuidados.

Inscribe'ba d dosle @I primer, mes doe embargo enc
nuelt'o SE RVICIO DE MATERNIDAD yvsu huio .1
pa he cida o.ot,,enot su c ,;cdado ,.nmed,alamentca





'9MMRHFA4N
rIRECIOR Do Fidel NUNEEZ CARPION

Calle L Nos. 104 y 106 Vedado Tels.: F-9981-82-83-84-85


tha


MenInde
Menrndez


'us puerila l d: .rr, rir:,'cinco de mar.
o Dr.ox'in-:. i.' diez y media de
1i rsaflara paia un3 sl apiuca e ere-
mor.'a r.upo -l
N,o,! o er,nla c. or,iaee do la on.
ran, aor-ra 4,r. l Carmen Marta
Mcner.odc=: ,:.r. el ,-aballeroso jooen
R rr,.r, L.. Rodrlguez parejila
4crecira a im. m'',,o.res dchau ven.
[ura6
Al ri d i -. ,,, ,l, do e 0a0ere.
,T, r.r..,a .,r 0r el 'midirno
r,-edlta,1, l.,dr, Pras' d e 23 Ik
E4.r c. Ve'e .-d,: ,, ,-u,,-,; arf al! .'eaIza-
S in Ii ..,-,'..:,,n flora] a l s como
i-,,,ecl,-,arar, n 1 rEl ,O oe macn oe
IE elaorila Merlo,,ndez
Dtrgnraddo n'asr, dr, padrinou y
leli0os
-erarl In pirrt,0ro0 la aseaora .Ju-
Iia Rr. irn,t de Lasa v l sefihor
.I, e ME-rrnra.ez De la Misa de Ve-
ir,,ones q.,ege aolra aILa aaods. se.
rar,r padri.o, I" 1ofnra Mercy Me
.,riez doCa lr.-." el sohor A Amon
La
C.)m' 1e .1,.i, firmaran @l acts.
path.a.-' L,,tenrM larta, los seiod-
,,; Rafal FPer Fonseca doctur
,;.dB ,'. C, ,i-,, Solaz.abaf doctor
Rd-, Illf:. \ lIar Prer: v doctor Rober.
, Vii, iL.r..r', o;-a parle de Ra-
,.-,, r i,,1.. 11 1101. A u %ez lot; sehoreh
Bri,-,, R.dii ,uc. doctor EsteDan
\&no ZI L, 0a, ,lo, ,r Llccir hln s.n
Ir C,,r.oar,', Enoll,,l.. Lei.%
Er, Ii, .B-,1r, -i i i le ttl icaran por Ci.
,-, inrcr o. irI., Rodrilgutz, Ma-
V*l.' I i Pf.,; dncIor O.diol.' de IA
s'a l Raf.ri -Al, 'z Perez v poP
lI --,. cl..,r A ,,A-. cnI o P eti erra,
1-,,r ,T.Mr,or,de Prezo Jos.
.111.1 Prir. t. ,. rlc.or Rent Goar
N ., 6c

Se lihll'ril lilt error en la
voil., oralorin del conciurso
dlel '"Dia le In (.Cancion"
L, PIh,-..'lr, .1e Collura del Minis.
e .,-, d 'JLi,r.' I hr,n h0 c0 0 oldr,,pm.
S ...,.clrnilerl.. oe Is', % eil'odnas qLe
iroeiea- n ',.-r p.artlclpor dol VI
-...cu'S.:. del Di] de Is Carnion Cu.-
h-., ic tic.' unl error Opaicle en
,r pmlera iujja de la Convocalor'a.
rn a1 2da de Is' Base- pn la Cite.
'ta B Mel.'-dlais Musicales. con
,l.,mpaoanmieno..ns oin el praducto
lF creadre5 CFporliineos o protfelo-
00ld candld debe dlecir "Me!dioaF
I'lacs,1 eco n aoc,.npahamiena oa sin
Si prnductr doi rCreaores esporlnta
., .. i Ho p roIeo,:.niae: .n a ,que la i.
o... nld dad a.ir.r.oe da re. heson

1.1o 1ijcan dl aara ubrir dos
a:,ilas en nueslra capital
li .1- Ior Ciro:.. F r,.r'..a llodriguez
,firtireO de I. j,,nla do iEducaciOr.
.v 1_.i Habana" r,.t .rn-rr,Ila que el
,, :eCL,:,r del DiTr tr, N: 2 ha con
d- a: :e ricuercic. r, r, ei Reglamen.
,, er o du r red z e t E l om a -
-'71]l dia I., del atl],l pals cutbr.r
't .la de krinderga.tr, rumero 247
.....: D rdaiente siluaii o e.- 10 Nt 15
ff..,ril, BatistaiN 01 alw 31 de Is
Cleia N1 130 uhida er, Fabrics
.3ar,.oed.v raxanter por rr~isdaclo de
raemIr ai propirlarlas
L'.,I maectroa a re5a.ra,1. ell Iris.
I.-4r:' aeorer scIhlic ari.l orl refer,.
-.r,[cyc.r c doent.. del i lozo Efa

.,E CONMEMORARA'LA MITERTE
.nI PINTOR PONCE- DE LEON

I rupO de anigos del (fallECdo
I .... F-,-Fideh.: P.:,ice de Leor. enca.
I, ... p.r ii .aucir.ra MartaIs F.ayae
r, Da'l.d .h'.r;e MNaf.aich Gu, Pe.
it n-,rcros 'lfreldo Lam L ul de
EnriquI e Laorad, r R.u L.e
F,.lzde a cor,nmorr,,irarar, el primer
or ,rjmuoril miroaua do.
l.I, 19 con u, -nrl11.l saco
,If u rnba or, 1 Conronntorio do
I,,-.oar. o a l in, er., 1v aniracoreo
,i; :,-t. ]a s c rnrl, do la larde
'11?ereUrIrse Er. i- pero del Co.
,.;-.Irjr, Jdn CGlt.r,


OMNIBUS SANTIAGO HABANA, S. A.


^^ COMODIDAD SOBRE RUEDAS
ADMINISTRATION N I S T d AGENCIA HABANA
16 SRaidaa Dianar .
Martha Abreu y Hotel Puerta Tierra
Juan Bruno Zayas Santa Clara, Placecasu, Camaguey y Santiago de Cuba
oarros de Acero, Asientoo Reclinables. Aire Acondicionado. Monserrate y Murala
Santa Clara 18i anc preotanlo el mejor servecio de tramsporte Habana
Telf. 2332 Nacional do Pasajero. Telf. M.2266


Del Patronato del Teatrol
El minea 28 del actual, a las nte.
0e y media de Is noche. en el "Au-
dit6rium". Be efectluarB ka magnifl.
ca func16n del Patronasto del Teatrn.
en sla quo se presentlarl su ago.
cladosa la extraordinarla comedla-dra-
matica "El Puente". de ls que e au-.
cor el atamado escritor argentino
Carlos Gorosttza
El Puente" es dna obra espler.
dida quo desde el mes de sepilem-
bre ullim o obLi ene ruLdoso exilo en
Buenos Aires. done la excelenrte ac.
trz Mhlida Quiroga. la shija de in.
olvioaable Camila Quiroga. la di6 a
conocer 1 publhco deipus de til so-
treno por La Mascon rTeatro Inde-
pendiente.
Reinaldo ae Zufilga. el mainLtdico
leatlrlusta. diricra esta gran obra del
leatro argenaeno. saenb o dalt su pri-
mer Lrabajo en La Habara despueo
de su prolongadm ausencia en Our-
amdrica.
Para su InLerpretaci6n ha seleccio-
naodo a un select grupo de artisias
quo preside Marta MuftiL In genial
actrlz. y que forman Joad de San
Antcn Anionio Hernaluodez. Anlonia
Valdis. Lilia Lago. Auguato Borge%,
Margotl de Armas. Pepe Camejo Al-
berto Insua. Daniel arias y Edwin
Fernandez
Preciosaa serarn l as decoraciones de
"El Puente '. para las quo Oscar Her-
nandez irabaja afanofamenite en su
logro mas LDEClul.,. acredlindosed co-
mo un eseenografo de talla.
"El Puene" guslarb exlraoidina-
riamerte al selecoi public "el Pa-
troariato del .Teatroa por su alia cali-
dad arllislic y por el Inleres de, su
lrabaj original y de honda raiz hu-
man, La crltlica de Buenos Aires ha
lenido para Carlos Gorosliza pala-
bras de elogio y admiracibn. conrcep-
luindose cormo uno de log midas gran-
des haeedores del euen teatro argen-
nno
Poti el oeltono M-7485 podran ob-
tenerse cuantos informes ae deoeen
sobre asta funci6n, a sla que seri in-
vitado de hanor el Excmo. senior Enm-
bsjador de Argentina, y los -mlem-
brop mas destacados de Isa Embajada.
Pro iglesia de Los
Pasionistaw
Eiiar .finalizando loe trabajos de
Il decoracin de la nave principal
ride la Ilesia de los Padres Padeoni-
la4 de a Vibora, obras que han re-
presenriado desembolsos extraordina-
rios pars la Comunidad de Padrel
Palornistas.
Es por ello que el popular y muy
querldo aHermano Ambrosio se en-
cuenlira trabajando actlvamente en
la colocaci6n de los bonos por valor
oe un peso cada uno, con deatino
Ir, que se recaude a la terminacian
de aI decoracion y el inicio de Ias
obras de la construccin-de ]las to-
rres ertilo G6tico, cuyos mold es ya
eotan confecclonandose dedede hace
algun tiempo, laa que es proyecto
iniciarse despuds d Semana Santa.
El Hermano Ambrotio espera la
cooperacia6n de todos los cat6tcos y
especialmente de los viborefios, para
dar tirmino a todos loe detalles de
la iglesa euantolantes.

Pro obras de El Cano
El Padre Manuel Rodrilguez Rozes,
.1irecLor general del Comitt Pro
Obras de la Parroquia de El Cano,
queo esdl realando las obras de re-
lonsorucci6n y embelleelmlento de
In. iglesia parroqulal de este Tnrmi.
no con el product do las tmbola- be-
nefica celebrada en el pagdo ames
de noo embre, presdiida y bajo los
auspicios de la sefiora Armlnda Bul-
rone de Cabrera, quiere hacer saber
qie ilap mimas estafn muy delin-
ladac y quo pasado mariana. marten-,
a lap seis de la tarde. se llevari a
efect,. el traditional traslado de Ia
imaRen de Jesfis Nazareno desde 0u
ermita de Arroyo Arenas hasta la
Igleoa de El Cano, celebrandose des-
ues durante todos los viernes de
ucrema el tradiclonal Via Crucis
por las called del pueblo, a las eso
de Isa tarde.
Aunque par ese dia no estaran i-
nalizadas las citadas obras, faltando-
le algunos pormenores, es por ello
quo el acto de la inauguracl6n off-
.clal scri el domlngo cinco d marzo,.
i. las diez y media de la malana, con
misa solemne de" ministros y ser-
mrr, verifleficadose acto seguido la
cererronia de las bendlci6n y coloca-
cion de la primera piedra del nuevo
edificio del colegio gratuito parro-
qa.al que ha de sustituir al actual,
con el fin de quo se inicien ecstas ae-
caundas ebras con today urencila, que-
acndo despues las obras de la ermi.
la ace Arroyo Arenas y Casa para la
Acc,6r, Cat6lica, para lo que hace
falta obtenerse recursos economics.
Tanto el Padre Manuel Rodriguez
Rozas como la president del Comite,
Iseora Guillernina Plsencia de Ba-.
ser'a. y el tesorero, senior Rafaei
Rasco Morejan, esperan la cuopera-
r cion de todos a estau obras invi.
I tan a loe devotos y cooperado.es del
'Nazareno a eatos actos.


Eote-libro es ou

PRINCIPAL FUENTE DE

INFORMATIONN"


El Directorio Telef6nico It faci-
[it loa nfimeros de los telgfonoo
necearios pars & us actoviolaes
oiarias...


C C PACTO,


\ RTEI$TENTE...


4d Ingles PREFECT

El Autom6vil m s Econ6mico del Mundo








t1









CARROCERIA ETERNA DE ACERO

Distribuidores Exclusivos para Cuba

Y/4iencia Aoncqzal'de Adoz&, Garintia Serv cio




INFNTAYE.5 UTE.. U 1 7e2e fHBAN
rM4SWMMMWMA"MAVW sTWA YA X

SVUXEf POR 4-, --




aun puede mhorrsr utilizan-i
do Itsarfas epeciales dii
Iltl ~dLw i" .. I....


VInaTWARamrs uhaie deu1
fog, di n acandolos antes de Sl
Marro 16 Roma esti a s61o
21 a/ hloras de los EE.UU.
Ica en I. luosas aeronaves do
IDA Y VUMTA SOLO Is IXA

IIll -, -. -- V-*MIor J -J j
V" ( a so o




r40ha'..s
VI JimAAc 141 t


(DISOI NEW YORK) -"AN ,VAO Atorof
Personal doN::blo oipcAtolo * ''" 1

Il AWnFW M^WMjL-, AWYWA


Se Alquila en Miami
Se alquila en Miami en el
Edificio Mercanttl, dos mag-
nificos locales propios para
tiendas con apartamento lu-
Joso de vivienda en el pri-
mer pi so completamentl.
amueblado. Informed a 1353
S. W. 8th. St. Miami o tele-
fono 3-6784. Trato director.
Verdadera ganga.



Restablecido
Se hall completamente restableci-
do de la operaci6n de amigdalas y
adenoides que sufri6 recientemente,
a manos del conocido especialista,
doctor Reinaldo de Villiers. el nifio
Jorge Betancourt y Fernandez.
Lo celebramos.
(Continda en la &pins 371)


ACUSO AUMENTO LA EXPORTA.
CION MALAYA DE CAUCHO EN
EL PASADO ME8 DE NOVIEMBRE
SINGAPUR, (APLAl.- Han sidq
dadas a conocer oficialmente las ci.
fras relatlvas a la exportaci6d de
cauch o durante el pasado mes de no.
viembre neveliandoeeque el total t fue
de 74,646 toneladas metricas, e s de.
cir 5,000 toneladas mAs que en oc.
lubre, en quse Ia exportaci6n fud de
69,645. Durante el period de enero
a noviemrbre de 1949 las exportacio-
nes Uegaron a un total de 820,970.
oes decir una declinaioon de mAn deo
10 por ciento en comparacidn con
las cifras correspondiente al mismo
period del afio anterior, en que se
llevo6 a un total de 913,606 toneladas.
Del total de las exportaciones mala.
yas de caucho durante los 11 prime-
ros de "949, 241,709 toneladas corres.
ppndieron a los Estados Unidos.
149,643 al Reina Unido y 59,779 a la
Union Sovidtica,en comparaci6n con
los embarques realizados durante el
mismo period del aio anterior. la
importacl6n norteamericana declin6
en 107.979 toneladas, la de Gran Bre-
tafia -en 16,377 y la de la Uni6n So-
v'itica en 38.288 toneladas.


Y esta joven es mu

INFORMATIONN"


AUXILIARY


La OperaJora IJe INFORMATION
le puedl informnar aquellogmuame.
ro nuevos o cambiaioo qt-no
e enmcuentren en el Directorio To-
lef6nico vigente.


Mile. de llamadas innecesarias me reciben
diariamente en INFORMACION' olicitan.
do namero que se encuentran en el Directorio
Telef6nico. Por ete motivlo e agradeceremos
conaulte siemnpre el Directorio Telef6nico
anates de Ilamar a 'INFORMACION'.

Muclag racial por su cooperaci6n.


0--*
I.-A.


AO OCVIm


Cuban Telephone Company


- mi


J a TV"I .


















DIARIO DE LA MARINA.


Cr6nica Habaner


nntU__rIN j_--iv 1W FFRRFPO DFI 1-NA--TRE--TA.-- METE


E
TO1 10 (OPI.AFI lIar lri olntrlltl r lira F hnn .Ido Inso litulrnt.i: 525.246i 4'7 169 i untdnride rn 1949 e '\ ct-orinn-
PlcrIima rindnu, a rinriLrr r1 i c tti t I a irnirr r,1 erl iriro n a ueptlei'mOrefi rinc., "ron 377 7848 uic Bto i liltri rr
taIng ( M.lea m mc a n 1 940 ) 331 i1 1:1 1 itel I rlamo plr lo io r n
l I -ju jrmncle b n 3-. . .. L. a Irlrraci Jc to nl lb b 1940 hi e29
lllii ',n do Ik riliilr .l rlnr irlj a i 1 1 1"i 4U 2v n 2 032 rni 14018 rlojer %6BB B84 r efloje ClIrn que rPept'ill.h
pa'a. li IC II P i .r r I h'f l el- r1 f. a a u i. rel iu r 'irrre 9U0 li04 lllrtri riallf h crY el i, [ fi nll rrelil.ri del 71 1 -',,r 0 1e0Lt IDob lr I
jlFnibr llA it lliri, aiF1 1lll 4i7,ri irlrjr ir fclrll on i riear i Oe 7949 7194 37.3 4 r3.4 nll ro 1047 riiir uLe 23350 iri-rt
p(OllrfI ra i FJ TI J44 ip ilmirn -rln ci l rnr ii lrrlrlfiorl elr *c i l ii a erle l Lob. i clfrui crrrciliondlr telr n L,' i 11-
rnmllarai'i, n (',r 41lUtlih I F Jul ?' i j rlrirril nil c am 200.24 rilnide : po di d re paredrl ucroen dr I 481 i-5
dol mliarII I rl ririrliri 194r IF.1 F1 n 1 Ia 19 tai JOB lMrecir van nir I.*L prfl ,ro lunldode. .coL rpradaeia a I '2*0.020 Fri
tI a In a I le lacrio i, pinr tUI I Iu ri. Iojoi di r IloJo do pared alanir I1947. '
-,i&, .-


Iris Burguet
La Secledad de Conelerlo tilene ainunclado paai el pr6ximo mlrreolcu
dia .12 a IAs si de Is larde en el salon dre atlos del Lvceum Lawn
Trenrl Club. au coacierto orrecpondienue al present mn
En dicho arco. que alempre desplertal grin Interi entire alo rnantel de
la buena mi6slca. lomarin parte desicardoa arlstiaa. entle los qae %r
encuentrla Is notable sopranot Iris Buriuetl Iamread en mtn de un oca
ion cuoa retrabo no% place publicar
(on ella finran en el program los no menao noubles areltioa Adolfo
Oidnoposol, cellsta. ) Bert l Huberman. plantta.

En Santa 1tlria del Rosario
La riru Prrcqiral de Santau P'. ,I .-, .nr, ;i-.r.-cr, Fraje rc.i-rrnd, er
d, ,.1i Rsca'.rio prfparase a cclel-rIli i.:. I cr'denabro cnn pa,.ori ra
I'_, nlcmnidaclen de Sema.l. S S.rF ii Ii.,Ji.- ,lue anr.) tra a o 0 fitcel,r O
Scuo r-, cil joven parroco p,:F- -n r, I prdIrt a augracecihTier'rio del
tir-F, Raul M irrio oli.mir riod... -. r. j-, ir 'ou dli Nazarenreo _'" o-En.
dcl.i i es oe esta. rolemniiadc.r qi -i rrr .-.,'iue; el -que ra F c'r. 1.-
U..i -,-in in 9r a uclon I q ruL -,r ,. l.- 'r C el 'Pa r R. i .. t.mr z
-. r r.rrirlnda p.bi.r., ...o .. re c-1( elVi V Cruci' dor .iir
r sjl. .ie de o e otir.' de t :.drlr Fr .- m .i l,. ra,., doe RA emonr. r. .1l.r,1 ,7n
.IrI ln cot d tel gion Vin il CI dr Fil ,,j rifr. r rrFe- l cgol infrr -na .,
.I.i, r.n to i co la m .,gen dr Jr.,., N
r q l t lf ih. .ll 'in ,. n', ir l es
Fiir rt110 OF ItD ell I r.a ing jr' R .-tr i ,,,,,rr rrr nFr lpt ,i eLrtF ln c',r, TI.IF di.'
rrr.lt 1 r. rn7w rrl .....1i.-n.0 -r FF.. fr I rra riF-

El bale in/antil. del Casino EApahol
l silnrd, ai tio partir doe ] schF sFoicd d I doctor Angel Gonzolez, olre-
ibriri riits pue'rtas el beOi chlub Fdi erill wvaIissorpresrs y reoilps a tob
la pliyi del Canino Espio iol de La i iir'os concurrentes. con premFns h kil-
Iiobrii 1 a olrecor o toonlog r)uo dF' Aonizirh et baole In Orquesta Di-
or lrno~iiodn.rr-' Frir nr Hl.vIrl F, F rFFl F pnrn FIrsri rore, djcrora;
21111-" 1ll[, Frl11 o Ft ri 0ll i .-It O l crrLI '.1 r .I 1'......r1I uCo de PPO ,,
Zil. I r1r1.- i I l dirnlel',u ,1., F1 i .r .rrr c o ,10 O' ,-- 1 irh l-
ti.,, i rr.l'rrm:ir dc Fm Crre.,..r Fr p Fp t w r'l er hlrer ,,- -
IF' l'ill itE'll to
i., F rli,, rr,, ,i d e Fir L F lrai.r 001 tI- Fr, I I. .-.'I---,, F.rF,,h,,r l', ,i1 Fr,-
co.ei,.- 111(2 i r Iii' ur 0 ur, hU.-1 III ,.,..c-crriel. uor1r1,...A-, rent-
an rirm -au-iorte-l ''i il6--iu fl'lu. .a.Lr do Ptrfl-fr
A4ner-lco Feinrondbi Varola epucp
del ihor Antonio Pcrez Aleimporle Felicidoden


IR W.2-1--


La-";" 6 de la Cocina Elkccrica




Ha eliminado las .m
MOLESTIAS Y PELIGROS DE
OTROS SISTEM/IS.



a'^^o^


... Susaituydndolos par elstas Ven.lajas Primordiales:


* MilIa IdI ImId I ea o lr Mlla at118 1aa I i
Corina FRIGIDkIRF I,. n.re.aa ..
quledanoseale"e ompras onl l l .1"r
quehaiteres


* Mislll khll-i pirea a ieldl : L. Coriln
FRIGIDAIRE no product niloree.a d
gradableo que fr rm'aclnc crI a .norida
* Militl llupllal ipoa ild: l.a Coc.na
FRIGIDAIRE no form. graaa. hune.


Milla Ilogio di i0 aoaun L CoLC nr r sucitred
FRIGIDAIRRE poarr eu aci.irri,,, mlla i gridid peroal- La Coorni
Radllnoube" qur conume r ninimr,- FRIGIDAIRE no lirne peliio. 4 r ei-
crrneere"airamienur ialirr.rlsIaal pltuirn Eis an(anencillqur eie haiaolla
Inglannr. nifta pruede conirplarln.
AVEUIIUE LOS NIIuEVsl PrlECIOI d. i os IiIris FRIOIIDAIIE, AL *hLNCI. f TWOMW Le
PENUIMPIIESTO. SON GRANES FOACILIDADES IDf PIO.

PRECIO UNICO EN TODO EL TERRITORIO NATIONAL
Agentes y Mecinicos de Servicio en Tod lae Rep6blics
DIVILA I CIA. o10111o A. wHOeALK LAMPARAS QUIIADA ILICTRICAL COMPOOI. S. A.
Ga.o2a 2i 2 illleoil 20 crlona ry San Ldaro Amlaod 170.43t6
I.lila-M I Fir7 7a..(.lo U 71S0 Tell.ono U-8975 T.alio-r A-4563 y M 8173


HNOI. IOLISIAI
M ala p Fi.lro,
TY.i64. M.7054

MOLIX A. A TIRAN
Napia 58-10
lallma an-OllI


LUIS PUI.
Podo 26'0
Tll6faon M.I 125


LA VAJILCA
G.lare y ZO-ao
T 1l6WI Mi1930


UNIVIISAL MOTOR SEVICI, A.
illonat 669
Tlifoio U-.4730


CIA. CUIANA *I IIPSIOAOCHM KILCUICA, I.A.
Oliclul 10
1lI6leA M.*50


ARO cxvm


W e CaM-Mu
aotJ mia272
-TalelfoosW3923


a -


a


rnMiNMr 1F n FFRRFRO DE 1950


PAGINA TREINTA. Y S


171


















PACINA TRFINTA V -OHO


IARIO DflF I A MARINA MINCiO. 1q 1F FFRdFR D F 19S0


iiilarlo- Ide Bellerza
Fla I e c .1f --t ,,r. .1 .- ,rm-r. IA ,:-,-,i,,n',a,-:--- ine Io ,' r It alr-
dc a <,, at h 'tI. a ,. F r,:' ei li or----- L a ',r,cd n a 'a,
-nocil- e tin v .. . ia.--r- %r n- j.c -ar pi. pni .jr
Pr. d ac, r.-..", ".1. -" o la t .e lc il c --. r. el Elatw :arj,-. de q ai IEl
















C. an--- is.-- oH-- i c intro'.. o
I , n c:.,= .t- f a,, '.- o,.-.-,- v- -ie ',ci-. a r, c a -, a
n eo r, c r r t .1 i nIh. i .
F.I sl. a 11_. 1: ti4. : ] i, If.:. iI ,-i t ,r i r.i a,, r I It ri-. ,
nece r r -*rw .,'- r-,,t',T ,:'I', 1 r i d,
'd -iI o egar.. . -r .-






.. .. .. . . . ..
,. ,,-ii .I ,," *.1,,.tai..,,r.





. .-- -eiLr ia I.,-,r,,?cu a.i .o i-. z',.n .,nt, ,-s ,t
Fln--,, ,,,- to io. i na 10 'at ai
"d'el ,,''r l," -: '', a c apll rp-, r ,, an ,, ,, l i --a t i t nque dl u- -, -
m., d at,:n. ,LI .. a r,- r, r l a ". .. ,I a pl.



SW lc- r E in Fp r i F e c.. p.r.i i-n -
,ol. ,lc ,,a .... o a erin a -3 %1,-i M a a r a n,, e r a,, Ero,,r -


S- ---i -- P, rt -i ,ICon-]l II-qpa. Po I rini. .i N t, i anen I n'ri, I ue ,aI


E r,,--, ,- .- '.- pl, inliar r a,
', .., ,--,'i -,,.- .1,f, ,, at lu .-' -- ab I,, .i-i ,. c it i,,, -,- i,,
p -. ,. lo a -- L .r.n -.c- i.... -l
p ,-- ,,,, ,,, ra-, I r,, ro.- ii. ir e T, -a c i [ I IIr.; P I -, n-r-



















I.: .:. I c.o
-,A-i cirriot, an inr-h
"t,, r i, ,,, ht a r-.c r .-. i,,'i..i ,r i .' i .--,l,. -'-.'
,c r,,r, ala .pn,, I t| iiala a p n'e a i.1. n i.a,'ri"a 'n i- "

n rn- Ot Is a i-nan aa iic a -- L -Ir rieccn o-

adameO Y oIlaiodeI .. MaIro- -

i E CL I l%-TII CTO Di F Br A 11 pI. P tin.I
L plratpc d.PI t-%i, c 11'I, ,-,--p, r 1" I rail. h I ----
N' MaaotrJdonme Y- ----a, intro--- --
T) F Lto S0Tapi Ta-- 0a F)rF- BE-AiI T tY-.)iF:aP -P
N-i2'.4urlaJia-I-- 0, '; iI c -. ,,, rt .. o m ,ito -
de-n :;
--, ,, ,i--,T 0-,,-,-, '"fee'.z d de ", --uac. 0-e l ar oat.: c'-,I,, j
c r Ii '. irI.. i.... r, i clr,,, .... ,.cO p, b, ,,'Ic ... i.an [7, ,

n -; -....L c, .,-.:.. 1.,",- "-...I I,-, -r,1rai r ,,c. r qr,_c etc.



Folipil
in dotalie ded belleza o d esr6triat quac lo aujer debe de cuodar es
luc.ar los brazot y poernas Sibres del aeo vello qu oIn noscurece hacidAn-
dolosalucmia cn co aspect masculino que tanto las mortifica.
Follpll, es el medicamento de acci6n combonada que debilita Ia caiz
del veiio superfiun recomendindosedan i ura constante que durardano
menos de cualro semanas. Usela aFnra durantc to Itemporada de playa

Del Matrimonio
Mtucha. mljerrs se cant;on imple.- rntia necesarcc para enfrrntar so-
mentei porioe an qiacul aen tiledori as ci tncr'enrn
soltcras. No amnn a su promettdo: Pene a cuonto ce ha dicha siem-
anb,.,-, i al rauirser no- a meorjir n pcrc a.nhr el valor de las mujcres.
Stranitd,.- an %oaloa cr.ntimica; no In rcicr es qutc e]cirudctcErcme-
Insa lrneat loonucioloipracntoo- i itcren- tion carec dc t] tan montada cua-
tea clestndo matrrmnnosl Por of lidad No nenns cierto es que Ia
mnnlrtron. ora r.-litbr parr naltora- ttfia; de c nrac ncoinca a ]i mLlocr
enz e o tclonacroa. a v czan dv no aen aottcltoloatacl dsvenlinosna rented l
hnambre. c en direclamente rentpan-
liherind prhriie dnla a rumlqt .r sabnh (I tic' in mayor party, dv Soo
r;r rm, .|)irr)ca recent ip de ia va-. ra-cason

Beauty Parlor
I tda helle ota, l rin oi o -ie nl n iti onwnldchrhnoara I toI coode looservlirde
|polr I d o l uddi (,,,, ,,,,, e11et|I( lc s~r uw mrJnrarnl it i c tlr cll ic n
y o111ni1ttltn,-n a1mil i [ e -0,0 i,, it-oI,, dt a rinoo lliltlo(io lao de i nA tratln
ittoittti a11 implcos drl S tt s hi- bal e laliarco nloiel r\il lot-lit-a afoes-
nCil al o -it I i ti J1 loven tit 111 l ooo ceot oion l' h otohiltlo.i 1, 11r itoiloedw (i t- icil-
Ivp ,y v el{ h l't/] ilt- lipli)J ll' rl H on aImi ch, (*f'h |rlll lo 1-1 hdv ,onefina, expr irn
t-', i-i-1 ---ticto Itiiosit-11o. tiootitoil-.. .I.,F ~ais loloo toloit 1 -11it lon aciar
, tie dvi' ti lo. rot uIlooa'.,,- Ii n- ootdo, oqnt itoti1nas x qoeo Is
,,r.de o isii ~till%;1., 'ito11 1h1 n ot- i'bcllioaiotloq osi
e~ln ll'll 1 t]llIll t le ez \'1, 1 -il it I,! (I yhl 0, e l -n ec i do.l dolll t
ec .ar -r,to tab j Ilsoshlt ticp il yl ,,,- etaiolleetnictt general iainsInn
it hoho. ine niot a o ,Ioelina tami)t-n ootiatidnnocolon a ofrn erietr c el
ati lpa a tiniao eleIgantesb

El Slies<'io
Tnt t 11norilto hayn on hab alrs iellot yso y-otoia st)lt a b i tars 7tile ny03 tI-
-eti raleor enin Olottlootoodad-1 ti1o t Ut ot hablas por ---Zenton.
Plsht "] lml i il V cl p( el 'lh r l la gt. l M AA ('i
h~al-',' v llar Smol e ert, '1,011 lro, hab }elo+, porl el (colltrarl'(11 III l'n e
' aele. ellar ai c se i-tootIn Ire. t t a oi.n
l'lndera -illpst e deelrc a qox u deben cs-
Ito..Iccl (itcaher oeIliens doIon tre. ilarie Itlla,

l)ra, Marima Jdlia de Iara
MNEI.l(' Ii. l'1JAN0
0I'1I1N I(A PCA1 R I V A i) A
PARTOS Y CIRUq;IA P'iASTICA
'rralatojlenog clentlflh's ole os nvellas sup orfluc s DepilArlsn
Consultas dlarlas de 3I a A p. o.
(aliada 16, ontre Panen p A. y .Vedad -TelaHnnoa -041

Aro' y I)ecoracii6


I II


Ettnale ulton do romer quc a pesar de nu slmplcldad result dei li-
nea lujasas y eleiantes, propla pars Ins prquefins apartamentos que sc
Tabrlean hapy. LA MO)DA, 1s famosn caa dtr luis doinde se encaricaan
Ie mAs lujhosao moblliarias ars &si reldencrlas dltlnlculdas. ha dledaxdo
erte Juen de rcomedor que dentro dr Ins moble o aderno. es del mejor
oustl y comadldad. V as e el salon dle eitdbhricin jpermanente que
pmreon ea e tallane y Neptonn


CARNU JOHNSON'S


PARA LA MUJER Y EL HOGAR
SPor Maria Radelat de Fonlanills

Desde mi balc6n de Paris

La Armonia es Is Clave de Is Elegancia
-re nua-tra Redacclon Femenlna en Paris. a cargo de BIMONE IDEAMBROSIS-MARTINSI


-- SsIanIe frctancn. t(t-T-i
,'cr0I- a ..ir.,. I,.dae I le or I
.; er -, ,l l P I- ,:. .. l." .e I .lIa,,
di =rp,,-'oi -.- C--ldcaO
I, u tw', n.'.l.OrrTne a3 Ia nA oon.,116 .,.
1. C:,A de lr ,dk N q,,e. ;.,r. e,r,
solamerae rn ,-I dn
I eenA dr.cr ia,,r ier,, e -

i n-oi '. -I-,e id-,-i"r e

itc.iaen ci i,-,a aran pea-adn
-arCaso oCF; t %ad ,'-. de.NpUPF
10E o ner exp.,r-lcrnarido r, r'
iu-enlTlent ',-,, nt1i0 ,que de
Frldld peror poa t n ar ,-do tn.
I- ,inlrdad debate Ied e al o- '-al
,ir alT t psaieceo anEjor c %i afr
-pe anOc aCaho r pot atu al,
- e0c. )-cI anc~lu~tensP., 1.-i-t.-
ii1- ru m,., r n, ,..,
Eir pensa i a ,s ,-cr c,, ci i, n1o
Ioriencoarn 'o-r oA no P.A
a. nna pi rod;,. a a
- "en,.;uela enu an inmonas at.".


Sombrero drapeado de
de' lans, de "Veron" i
mostisa
go i de cuslor. inovlillosamcnle cor-
din. y titre por la bellecza de sus
ot'les.v io iWeti cortado de su si-
uelOu -i tclaiendo por l olo( que
saln te conso del tntfs famoio paie-
tern doe Paris. El smbrero, odl fli-
rn doe tun delicadon mati doe rosa
muistlisl. hlbilmnente drapeado, ntin
coia dlda ole quoe sla doe las nn-
bles y experts man os ie Plouletle
Fit cuaontO sa noaqultilJe dte Il do-
ma. doe una inura de grdeois, nr el
unit 'erdarleranoaltarol Pls notn lonr-
ra quoa
-(IAoinextloltdetoi1ii do curnla tie
qI uit- In luto Ito tutuohabl tprensoldo
a Inda s itoiletto dle Is elegance ds
man Por'qu el roJo doe Is Iablos,
detrioasdoo eelridente. boht to ensi.
tlrot 1 int1ot orteutno eti t teel onaiz
oercesarn, veals na dextruir el scor-
de laut beto u riontalcado entire elI
noamuilloJe del rostro y el adora-
ble inatlz del ieitro Por ntra par-
e, y igUtendom Jn Iindiscreto exa-
ien itescubrl aqueto In silueta pe.


Vestldo abrigo de terrelapelo de
lans grin cer solipas de tafetin
ranmdi Iris y negro. Sombrero
de flellro drapeads con lazs
de lays negra











k






Jersey
Irl y LA M 0 D A

cabs de poco gallnrda, nn era pre.
cOsamente, conmo hubie cecreldo en
un moment. quo el cOrt estllo ra-
glan del abrigo ngobiose la lines
tCIn Iam lnta con sU exaenvo n"o-
dc,", Imnn que lns zapatos, de de-
poe y enan ianc6n bni. no eran os
tjoe liuenie dcbldio Iievacr en aque-
o lora de It tnrde. p so)bre todo
paon ato donpal al unt w ido de ter-
Slo Ine gro, poa clerto prlmo-
mans Aqltello n lapaios, de coaodri.
lo de color noarll ormonizabnn
Wal cn a an el blasn. de nismoa
nalcrlal, per ambosi clemenalos
eras exachlonenle Iqo Ue hubieoee
convencldn para compaar iun tra-
je saosre matinel a ltal ve, un
con)unt de "goleg 0.
Soit embargo, todo In queo leva.
ba encima aquella muJer, era de
una celidad Impecable, y mlrados
separktdnmente, cada elemento del
dlsparatedo conjunto representaba
una rebosca hecha con buen gu-
to. y sobre modo can dlnero. Ver-


Delalles Elegantee
So used neceslla uaOlde esas hindasn dmparas de mesa con fioaa y
srtistlocAs feigrasd tie pr'celanao o de crstunl Y plotian acudicaso quea sla
,ez dH ecorn roiar o. hngao olnanoln de ftescurn y verdnr, son verdaderas
onbras de nrte pnr su exqulrto acabado. debe preferlr a LAMPARAS
OILMO. de Aguilla 507, telltonn M-8040. porque all ha de encontrar In
oue satisfarsloas u buen gusto, a ios precicosa is razonables reciboendo
ademas el train amabhle y dislinguldo a que ltiene derecho. Ademis. por
Ira,.olauutile o+es io 0010comunicaremos a usted en cr6nicas sucesovas.

Los Consejos
No cabe duda de qCie --e' nece- que en loda aquella ocasidn en qtoe
Snorio mucho taclo. much pruden- el consc)o tiende a acorralar una
c t e Iadministracl6no deo lo con- persornalidad, a asuprmir ]a in e-
st.Jos Las personas que gustlan de tiva propil de quiena I orecbe. ra-
hieolo iespovnden a una onclina- casa Por tanto. es de buen tacto
r'[o a prencunpacd6n bdndadona yan darlo. salvo que se in sepa ha
onmyionnti nuonm betln. pero puede ceron-olrdecicadeza.
soaura i alol prnodurcr resuILadon Son embargo, no hemon oledes-
negatlrO mi Caiirarlod.n por la mis- prcsnmgoar a aqueloan que gusnan de
ina rannstLIurioo esaportual humans. aconsocar a quoenes aman y to ha-
Generahnente eecontejo, por cen inopirados por ese noble aftn
botonqouc titeea andmInistrasdo cono de nyuda y de solidaridad qu0 ani-
n'tema. ton surt Ins efectos desea- ma a las personas generosas, pues-
dns Actuon como el aguia fecunda- to que los conscjos. si buenos., con-
dora que destrae Inns sembradosi tribuyen al ]dearrollo armonioso de
ciuandn vS demasiado abundanlte. Es I personaldad.

Palabras del Camino...


tan rectndiltaganiustna plnoviene
dru nt, al inaer. hemos perdido los
verladros hbienes. de los quoc con-
servanmos n vagn recuerdo. Si ce
cona urende qu, pfjoden reCrperar-
se a mcrir. vuhe isapaz a nues-
Ira alma
Lno. hilns snbrellevan a menudn
in maximal;ornnnsecuencoac de Is
szenera] inchnaci6n a beneficiar al
dpr amano, sin detenerse a averi-

Menfi del Dia
Almuerzo
cocktailail de fruta.s.
Trmcirho dri pargo grill.
Airmoz cnn menudos
Berpinjenas rebnzadas.
Dulce de guayaba.
Comlda
Piir p de papas.
Fruasn der rbacaldln.
F*letes de trrnera.
Ensaladla mixta.
Flan de ninaran


AL t u Carbdn


g i / Sa&P de t;s

~ Serylel,
a Dslellle.


Receta de Cocina
Tortilla aoufflie con Jam6n
Batir, por separado, seis yemars y
seis claras: mezclar una vez bien
batidas, condimentar con sal y pi-
mienta, alsadirle 50 grs. de jam6n
cocido picado fino y colocar en una
fuentecila enmantecada. Rociar por
encima con manteca y poner en el
horno a temperature regular hasta
que se cueza.
Las yemas hay que batlrlas hasts
que estkn espurmosas y las claras a
puto nieve. Cuando sec unen *hay
que revolver rnuy suavemente Ser-
vira salpcada de perejil picado.-
virans niplndo do pocjil picado.


guar qu/ es el amor y qud es el
bhen.
SEs preferable bajarse en sla esta-
cion a arrojarse del tren en mar-
rha por I tventanilla del suicidio.
sin saber d6nde se cae.
Hay en el mundo. comn en las
Iragedlas del teatro. candidos es-
pectadores que creeon queo Iamuer-
te del actor es real.
En esto es en lo que mis se pa-
rece el teatro a Ia vida.
C. C. VIGIL.

IDesaea Ud. Poseer un
Cut2Ina* Blanco, mra
Firmsi y mta JuvenilU?
El aspecro mejorado de un cutis
que se cuida rcon Crema Cera
Mercollzada es siempre motive de
exclamaciones de admlraci6n. El
cutis adquiere un aspect ma s ju-
venil, un tono. mas uniform. ion
matiz mos claro y una belleza mis
dulce y radiant. La Crema Cers
Mercolizada le ayudarfi a retener la
iirmezs y froico-"a do au camp exinn.
mas ali- de us suenofia dorados. Al-
go maravilloso acerca de las Crema
Cera Mercolizada es que ha dado re-.
sullados lisonjeros a miles de mu-
jeres.
De Vents en Farmaselais, Botlasu v
Perfumerias.


daaersarenIe pera se qa [ lnLIrr-a
que no se ranocse ncado cr,ei tella
rairs al moarsse ponet u,rra %e
er, el e,,pej.: oe P. toead,:r
En,eearrboC-oioda i J6vrr, raa%
cnnergion oaiamtom cai cnie os c,4
ar, rafben la oraprnder-amu
croas'-a qe naP nrnpahada dee on F,
beroon perno de [I n raza Ilaa-,adq
' canorhe7r,%al rzci v lanui(,C.
comn un atnian de a-irtcar, pra'
reci6 en el hall. 3s0 deuton ton
/
(A -


EN PARIS


momenio a hablnr con It
cioano rupo de smigos.
V. aiu embargo, nada a
vinta, ,lalnbal ia atencI6n
atlavin Y u nI eatloy csegura
ev oIscalle.-nadie, a no ser
muv cotmcedor,% ie uboese
a nu pao.
Nada oobimo qfedndo all
aqorei conj 110010 pe,'c.ICnc
pequCfia toar puintaguda d
cin, adacrnada coan uia
brillantes. hasta lox zapato.
illope negro.s, de un court
cable y erguidos sobre fin
nes laqueadcos. Zapatos q
como un diacrelo'pedestal
ba elegancia y esbettez a
silueta.
Un abrigo de poami neg
ablusado en la espalda. de
claramente que lo habadi
Jacques Grilne. pero se d
cluso que huoiera nido dism
pecialmente parc ella pm
sentabs tan bhen, que doii-


..... co ,, pnOl fc.rrcamar'lo tloe
aor par airs matur v nalo de.
astnr-gotteslas.:a.u,deardasarene ce-
paibda I N aada rno-tmocnto a
can po, orndalaba conr ratma ne
ai,,-,.a... ear r,'o el rm -
e,,- ..n1- ,' ,, ,,te di reh ra-
na-i.-. ,, I rao.., niJar r se
Ir h r ,'rleI A ,Ve I OfJI ible ef
ind., c.,erta .rnbr, aarOa eIegot --
d 3 a ';c-Ivor nrn tona as.
-lnt.-co'-0 jCeorn o Pifuecar,
i,:-c r o.. tn ,- li -te urn soneto. t
Ia. arlo -, alir Desdeel
p rf" r.,,, ,l ,1 1,. ldo In r n, IIr ,-
p~, p r ,,, ,- I ,rl' 1 .q ,e ,,
, ,...I a : uel,
i.tndvtaes In csaolrn'i -ac.
laJ,, '71, n; it nn- repgne r c ., a
Ec .'r I T ,..t.'-I .,'I f. d f.:,d Ir '
i, e.ldrao.ra
doe c tar i-a--.....I r a-
r,;o l ,c- t,:.,-i-.o,, ,I. plahr,,) ar


Sombrero de paja natural y de
- fheltro negro con ramo y
de Illa hblanras

n bulli- .soy sin vanos ornuTnenlnts quie In
shrvi6a aura daro Legona guoo

n en esu M d lan o istedes que para lle-
dr qac noar a ntarn a tonun o a la oira.
riguena hace falla gastar woa considerable
e viueo Psuma de dnero. Ya lo sd. por eso
he elegildo expresamentei-esas dos
iazarl en Sllletas, porqLuCseria absurdo creel'
Desde" lI aqe se podiese ganar In competi-
de otsia- ci6n con in abrigo modesto y un
lande soinbrero ncoilquiera, aunque a ye-
ae on- CeS pueda ocurrcr. Pero qoiera in-
e impe- inatente decir queI t aroniao. co-
n0 taco- ino arriba record., es de todos los
ue eran secretos de Isaverdadera elegancia.
que da- el mis dificil. pero al mismo tiem-
toda Is po el mAs eficaz.
ro, ma'v Simone Deambrosla-Martlns.
.cia muna
dibujado PARIS, Febrero, 1950.
diris In-l. ct
nioao ei. (Exclusivldad,"Pnric-Prensa".
isque la Propledad IlterarLa asegurada. Pro-
c imente hilbids Ia reproducei6n).


La Actualidad Feinenina
Sciors: ENtamos ee el moment de mta a w
furor de pelo corto que ase ha reconocldo cn- -7
sla hlstoria. Los mrjoreRs estilistas del peln de
las prinelpales ciudades, han llegado a Ila con-
cluisln que no hay nada que le favoresca mis
a uns. mujer qua el pelo torto, pues Is hase
Joven, atractlyva, il, limplis, femenina y con
una comodldad pars ella, Indescriptible. 'En
esta /poca done las horas resultan minutes,
usted debe vislltar una experts como "MIR-
TA", que le hari un orte de pelo perfect,
con una suave y linda Permanente que Ayu-
dAri a su comodidad y belleta. Visitela en su
SaI6n de Bellrza de 27 y L, Vedado, eor. el
tel/fono F-9363.

Conitsultorio de Salud y Belleza
A eargo de la doctors MARIA JULIA DE LARA, M/dico Cirujano


Ete Consaultorio dre Salud y Be-
liens que por ]ustros len6c dna ofun-
cion de servicio hondamente sentida
en las populates revista H"Bohe-
ia" y "Carteles" responded a las
pregontas rc onadns corn it sa-
lud-principalmente divulgaciones
higidnicas--y con Ila belleza. espe-
cialmente normas de estedtica y de
perfeccionamiento. Creemos, con Ila
Organizaci6n Mundial de la Salud
que un mis general conocimoen-
to acerca del contagio y n a tras-
misi6n de lao enfermedades sean
hereditarias o no habrAl de redun
dar en el mejoramientoide Is es
pecie. Las lectoras podran dirigir-
se con su nombre o con u pseu
d6nimo a ]a doctor Maria Julia de
Lara. medico cirujano., Calzada 710
entire Paseo y A. tel/fono: F-5008,
Habana, Cuba.
229.-- H. Camagiiey. Su
edad de 30 ahos es magntfica para
tener su primer maternidad.
230.-A. C.-Habana. Compla-
cida
231.-E. G.-Habana. Efectiva-
mente. existen procedimientos pa-
ra tratar las huellas de los barros.
unas veces mediante la cirugia
plAstica y otras por aplicaciones
de carActer local. segun sean las
condiciones individuales..
232.-M. de V.-Camagiey.-Aho-.
ra las operaciones del embelleci-
miento de la nariz que no requie-
ren intervenir en ia porr16n 6sea
cicatrizan en menos tiempo que
anteriormente. Prdximamente escri-
biremos acerca de la forma de com-
batir el complejo de inferioridad a
que listed se refiere.
233. Esperanmda.-Efectivamen.
te, si existen alunos casos que
confrontan las dificultades que us-
ted menciona. Aparte; decade luego


LEAcomo Puede Aliviar -

PIEL RONCHOSA
debido a causes xtorooos
N O s o ,u,- ,-s ars" popdstls. trnssI plnt cot
I& a1 erclopelall slabomala i del bmniig Joban b Ruisol-
s .dis s *altel so os -sce pas roeam me sI ciaM r "i prol na cc6a6
r- sa. Usts l5s. nuiael.o L asm dae pscis l ao l Rlsuikol aoinsbs.
]sisc -eo isgrodtaiam yamsi .sl cosaodo. pot cmh acc a
b M6 l asius pioa i lI itrrnds p l y u yodw I cusci6a.

rs" tRESINOL
SI- m~neI


de lao caracteristicas individuals 0e
ta relaconado en el suyo con el
primer matrimonio de ambos tan
tardio. Afortunadamente en ese as-
p ecto se ha progresado much. No
e aconsejolaa anulaci6n del ma-
trimonio, pues como used bien di-
ce tienen el aspect humano del
problema que exige comprensidn.
emiia no oirecci6n.
234. J. G. Holguin, provincial de
Oriente.-En los casos de embelle-
cimiento de la nariz donde o6lo par
ticipan las parties blandas. el resta-
bieclmiento es bastante rdpido.
235. La Desesperada. La Habana.
-Desde luego que puedo hacerlo
cuando used guste. La extirpaci6n
es indolora. Remits ns direcc1cn.
236, 0. P.-La higiene de la mu
jer es un t6pico de gran Interdasgo-
neral. y que precisa divulgar. Al-
gunas personas consider n conve-
niente sacerla varies vecesna21dina
con jab6n en todas ellas. Otras lle-
gan a mAs. Aplicanse duchas. a
veces doa y tres veces en el dia.
Otras6 no realizan ninguna apart
desde luego del bafno general dia-
rio. Ni esto ni tan poco. Co-
mo es dificil expresarse por este
medio con alguna claridad, nos gus-
taria que las que deseen informed
a este respect. remitiesen su di-
recci6n con et franqueo. expresan-
do si son aolteras o casadas. Es mAs
convenient tratar cualquier defi-
ciencia o trastorno, especialmente
en este aspecto antes del matrimo-
nlo. Que sea muy feliz en su nuevo
estado.
237. A. C. Palma Soriano, provin-
cLa de Ornnte.-Le estoy contestan-
do en privado.
238. Una Aimendarista de OJos
Negros. Matanzas.--Con su temprana
edad de catorce afios no habra in-
conveniente en adelgazar las ocho
libras segdn desea. Remlta la ta-
lla bjen en centimetros o pies y
pulgadas para informarle si efec-
Stivamente necesita adelgazar. Mien-
tras recuerde que suprimiendo el
exceso d e dulces y grass se esta
ya en el camino de perder algo de
peso.




Extirpaci6n radical garaUthads.
Limplesa y Tratapiento Facial.
SERORA SANCHEZ
SAN NICOLAS No. 16. ALTOS


El Abanico y la Moda


El ibanico iaignfios par Is mu.-
jer monderna sla omlls tfemrenina. be-
ila y eflraz arms en L as bitlla
rel rcoraz~n por el ImperIo sobre
el nomnbre. Y pa ts I muJor ma-
duras n oclani el IntrUtmontso oAj-
ririador. cuall rslls del llempo on
el plAcido iveniar de los recuer-
dos Y este clamor eo recogldo.por
Is Meca del COne entree oru. par
la ipellcula "Eri bustCA do marldo"
En gi srandes caudades de Bue-
nos Aires y Rio de Janero de cua-
tro y oas p medlo mlllones de
nsablLtantes respeclit amenle. en lI
preiente iemrpuorsaa de erano las
mcoter en general osetnc allrente
la, ieteanten seslacadas ucen con
audaodo dnn inle inoo shanocoas-.
otra.cinos del tamaaao normal apro-
x,Jmad' de veintipino centimetroe
dee argo. cerrcadn): aprisionado Jun-


tamenot eon laj agarrad.ru do La
cartera par Is mano laquierds;
vlenddroso qua ctnlmao @o prve
do Is crr min drAjr do B m 'an
aI absnlco. como lalihs soL to-
rnamdo par usart y devolvsm' conea
Is maano Izquirda
1 buam uto requlr a un *be-
nico do tmaiso adc(lsoory. poar m
Ios hay de nfisu. lovrmiduI. o 4s-
orlu aso ctoras Y lsndo el OtJe-
to del ibanico produdir c tf con
rl menor e fueno falco JSls e
Co pequeho obligas a usala oow-pap
rimlmeito agiLado del bryso y toa-
mal. moentras que el nto- s
cado por lI Insuperable =dtr
valenciana que se u.aan'on Is pr.e
encle terrporada de de10. requiere
soiamente un iaate movniclento do
vaiven Adp 'I mano en posicl6n na-'
tural de frente .


Sombreros de la Estacl6n
Cada aemana ilegan a la conocida y bien acreditada case de mod-
qua BRarnda y Tosar poae0en en Neptuno 211, los mis lindas ombreros
de la temporada. La.mujer elegant puede acudir a ese lujmeo etableel-
rnirlus, que cada dia sure de nuevos y atractivos acceaorios lomeninas
en ia 'egurldad de encontrar all los "itimos sombreros que acompafien a
s-.. o-tidos, ajl como la mejor joyeria de fantasia, bolsas. media, etc.

Los Solterones
'I, ps un error para un hombre Si se casa es un desastre porque
-asdorre demaliado joven. Io es no pueed tener las coasi a las cua-
,oualmente haterlo cuando es vie- les se ha acoatumbrado. Se horro-
n. El vlejo viudo puede volverse riza por lo que cuesti soatener a
S casar con una buena probabili- una mujer. Rabia como el prisio-
1an Oe g er tfeliz; pero no as! el vie- nero porque ha perdido su ilber-
.. .ierodn. tad y si descubre que la mujer tie-
Cuando el hombre tiene cincuen- ne genio. nervios y lengua y hay
mn so e ha formado hibltos que que manejarla con tacto, pinrua !e6-
--n irrompibles y adquirido moda-
Idles que %sn pars i mis que- m pude haber sido tan idiots pars
.1d.. r Q sie c -alqJe rr ujer c "rrer Ila ventura del matrimonlo!

Madame Tamnahra

A-Jn siendo linda en su juventud. debe llegar a ser una bells selaors
.... encantadoia abuela, ocupindose con verdadera constancia de tua-
.1, :',s encantos en la *edad median, que er cuando se debgn tener todas
a -,ciones en mantener Ia ailueta y el curtis.
Madame Tamahra. creadora de los Baios de Cera y Cristal. ofrece en
esle mes de aniversario de su instalaci6n en Cuba. sus tratamientos y
ronsejos por un precio muy rebajado. Tambien habta el prximo dfa
quince ofrecera pecios enspeciales en suo products que diatribuye en Ia
called A esquina a 3'. en el Vedado.

Reglas Sociales


La mujer que prefiere Ila senci-
llez. que sabe vestir adecuadamen-
te pars cada ocasi6n. triuntfa mas
que aquells que se atavia en for-
ma suntuosa pero desacertada. La
que juzga que llama la atenci6n
por su magnificencia olvida que en
today s lasa ocasiones no convienen
los alardes de faatuosidad.
Hay gentes que confunden las
buena educace6n. Is correci6n de
modales y sla pulcritud en lox ges-
Los con Ila hipocresia. y cometen un
error.
Por eso en su astn de sep natu-
rales se tornan groaseras y con su
am or s la verdad dicen disparates.
No basta crear amigos. Hay que
saber conservarlos. Y pars esto
abstenerse de murmurar de ellos das
rxcelente resultado. Dificilmente se


puede aer amigo de quien roe ert-
tica con terceroas o nof busea f"s,
aunque fuere en tono "estriotamen-.
te confidencial",
Lo mis 16gico ec invltar a la ce-
lebrocl6n de un anivensario det bo-
das a quienes hban asistido al casia-
miento, pero puede hacerse una
depuracicn en las listas de invi-
tados, ecoglendo entire ips mis In-
timos, no excluyendo a los padrinos
nl a loa testigos. salvo caso0 muy
partlctulare., ya que tienen un ca-
ricter de atistentes obligados.
Quien va de visits o eota en una
reuniOn y hay que extraerlelas pa-
labras -como con sacacorchos, por
encerrarse en un herntetismo o ta-
citurnidad, es preferable que lieve
vida de aialamiento. porque earece
de dotes pars sactuar en saociedad y
entire genes.


Ondulados Elegantes
La mujer debe conservar su belleza empezando por el peinado. que
es elI principal y mIs important adorno que puede tener pars lucir y
atimentar la brlilantez de su semblante. Cualquier mujer que quiera me-
inror su aspecto por medio de un peinado realizado dentro de las indica-
clonto. de la moda debe acudir a la conocida Pelouqueri Martinet, de
Nrptuno 409,. entire San Nicolia y Manrique. que hace sus permanentes
v tints a domicilio. quien usa los procedimientos y tenicas mas nuevos.
imprmiendole el sello de distinci6n que toda mujer debe tender. Pida elI
turn n por el tel6fono M-1089.

Prepararse Contra la Soledad
Segtn las estadisticas. las muje- ya crecldos y en sus propins ho-
res sullen sobrevivir at marido, to- gares, quede completamente sots
da mujer deberla prepararse pars a la muerte del marido.
una possible viudez proveytndose d e
suficientles int ereses destinadoas a ,.
manteneria ocupada e interesada, "
en el caso de quedar sola. Como -
primers y principal media debe C A N A
ria tamiliariza re con los asuntos -LOCION '
econ6micos dt su marido pars es- ,
tar en condiciones de manejarlos
en el caso de que sea 61 quien des-
aparezca primero. Y cuando los bie- 'o
nes de Ia familiar se reduce a las "P
entradas mensuales del marido. laI DEVUELVE toi
mujer deberia preocuparse de po-
nerse en condiciones para ganarse AL CABILLO SU COLOR NATURAL
sla vida en un moment dado. 90tgy/Sc o 8 $1.40
Ademas. deberis mantener sug o S c 14
amistades como una protecccon con- aIstll:lsldll sl-l:':BI
itra el moment an que. log hljos



"GANE EN CANASTA'
Por ALBERT H. MOREEAD.
(Prrapledad de King Features Syndicate. ProFiblda Is reproduceli6a
parental a totalf.


La verdadera contienda en la sca- ltima vuelta, robando un paqueo ,
nasta surge cuando el paquete crece paquete y tendiendo dos ochos y Ui
mka y ma; sla recompensa para el joker, y cuatro cincos. Ahora ha,
pirtido ciue lo obtenga sera quizta de trees cartas en el paquete: unh siet
1.500 puntos o mi, en lugar de que un cuatro y un trees negro.
el otro partido los hublera obtenodo Usted tiene un buen principio y
-Io que significa una pArdida nets pars poder tenderse. al poseer do
de 3,000 puntoa si se deja ir. ases y un comodln. El conservar ln
A media que el paquete se eleva, pares es muy deseable. para tender 1
los jugadores se vuelven progreslva- oportunidad de robar el paquete. Pi
mente mks cautos, y mks desespera- dria sacriflcar un seis. pero esaos cua
dos al mismo tiempo, al hacer sus tro seizes podrian significar mds tao
pagosn Y durante el proceao quizas de una canasta. -
se vean obligados a sacrificar carts Su oponente de Ila izquierda no hi
que no recobran mis. zo ningan tendido cuando Ie toc6 s
Cuando en esta contienda puede ua- turn: eto esiperando que el paque
ted prever la derrota, vale la pena te crezca, y conservando el nutmer
hacer un retroceso a tiempo. Supon- mayor de cartas que es possible par
gamos que roba usted y tiene: ,. poder tomarlo en su oportunidad.
Usted tiene una aituaci6n desventa
jaoa ahora. Padria pagar con el ochi
dejando que su oponente se queda
Sra con el pequeoa paquete, pero pro
Secure consearar'siempre pequenio esti
hasta que poeda luchar por d6 en tdr
minos iguale a los de sus contrariol
SPREGUNTA: Pars obtener esos 10
puntos extras por terminar el jueg
S de una sola vez debS el jugador ha
cer su propia canim0tea os sufficient
que su compasoero haya hecho Una
RESPUESTA: Es suficiente que e
compafiero la haya hecho. Todos Icr.
tendidos de un lado son de la pro
piedad de ambos jugadores. Sol6o s
Necesita 90. puntos para tenderse. necesita una canasta par a que cuol
Su oponente -de la derecha hizo su quiera de los dos jugadores de oi
tendido inicial para su partido en ]a partido pueda Irse.

Hay unaca especie de aberraci6n Quizi este arreglon ste le ncurr,
mental que parece aftligir a los juga- cuando examine las rartas. Sin cm
dores- de canasta., cuando menos bargo, un moment de studio Ie de
mientras estAn ert el grado inexper- muestra que el tendido inlcisl debe
to icomo la mayoria de los jugado- ria ser los tires nuevesi v el dos. qu
res de canasta, pues este juegb e nvalen' SO punts p entlfianr,~o e
prdctocamente nuevonm gasto de cuatro cartas. X'eoitrao el
El punt en cuesti6n es tan simple que se necesitarian en to otra foa m
que dificilmente .parece merecer co- Quiz"d es el mitodo normal d,
menotaria y no lo mereceria si no arreglar eas cartas en to mano lo qu
sucediera tan frecuentemente. El da a Ion jugadores estas ideas errc
princlpiante, especialmente, deberit.neas respecto a c6mo deben tendco-sa
tijarlo en su mente. Una pregunta mksn dificlt-odobec
Supongamos que esta used jugan- ria hacer el tendido initial. o aspen
do esta mano al princpio del luegot rar? surje tambien. Casi soemprr -
cuando necesita solanmente 50 punotos correct tenderse rdpidamente nt a6
para tenderse por primera vez: lo se emplean cuatro cartas a ha
cerlo. Este puede er Unao de tos cv
nosz Cuando se requiere el sacritlcu
de eis cartac, es aconsejable espe
rar un pocr.
SPREGUNTA: Contamos los tre s co
lorados en contra de un partido s
of\ no ha completado una canasta ,CUA
ecs optin6n o abre cstoa regla?
RE.SPUESTA: Realmente, los t.i
7 ncolorados deberlan contar en cont,
solamente cuando no se ha teniodo e
partido. Eato ya es dificil de por si
sobre todo en los ltimos period
D ian4 doel juego. Sin embargo, la canasta V
Dcoano '-en cuando, el que tie- un juego qu. tiene muchas -enie
ne esta mano, habiendo deidido tn- ne y I s ma ptlada entire nosotr
derse inicialmente a costa de ? cri- sI que tiene,- como regl el debr
ficar vrias cartas, tender log jacksl de hacer canasta pars que log lru
con el dos, ydios trees nueves. colorados cuenten a favor.


b N


AnO cxvm


n
n


















DIADIA I= I A MARINA _.-DO.MINGO.1 IQ D FFRFR" iqA1'i


PA INA TREJKITA I NUMLV


Exisle gran entusiasmo para el debut mannianan a
las 9 de nla noche de Bobby Cap6 y Reni Crucel

Eb debut de
Bobby Ca po. e
Brng Crosb .Is-
Unoame.rica no.v
de' Rent Cnlrce
dispueuto p aer a
maoiuns, a t a o "
deo t nocr e e@ -
ia onea nacl o-
nalec de RHC
Cadena AAzul ha
despertuaso ItoU-
s ILoado eniualo-
mo e re C t ra-
dbosudiencis do
Bobby Cap odaI is RepUOb-
ca
Boby Capo aoesbin dudse urn o o 0
artists que mis populrc-idad II.nen
nue aIasro IpaL. o iamblen en ua..1i
ae ronunente o Su marardor Intir-
Dreltacdon de Io t guasracl scaneo-
nes oaolero. Y su estuo prnsilolero
toat centre Ior iaaortluo6 del pbt l-
co qu lo admitra to aplaude Pot
0oa matolanas la .RHC Cadeina Azul
t oleraecer 0es1 deLis. so ano1ara
olro euiol en su n sueva progranaloho
psnbase ball
uBobb y Capo saciua a on els com-
pafladileno de sU planiLta el maen- [c
tm AtMlltio PMlAT. \ Rene Crucer
@I aran artloa c.,balo e un Uu pisral
n triunfo p i nombre de Cubas por Roene ruc o e
It prlncip.les ciudade do Europa gram a omplcia nrco. Ia rpoaldn
LlamSdo roan grand leri o El horn- Enuocat do f5aornue.ila .Has A01Ca-
bre Orquectos. i-etc sils marasllotaOz saino
tmilsalones de Lolds too crotrumento.o Dirgo l'om Feron ceNo is pro-
lmusrealca y nit-no siirdo ami|rable Iduccnr oe JUsiO Mentdezn ,a ontr
ulma y otna s b ac d ar Lbse Lus Viardel Adtin. queoandora car-
maqulemo. harl au presaentaio. i o0 Io mer clon onercl.alscu. de
con lua mejores creaconeso rEl pro- brab lC Urolno

Desde moAana. lunes, en La Novelh de has Cunalro por
let C Q. "ELa segundita espos". de Eu geni a ,rlitt

Lao egundsa Eadpoa'. la enaa- dad al fire .n Ca o einlar o sucuo-
10st tootoela de Eaugeull Msttii[. OUl'
oanstciuso un graon exo al&oer pu- CusnosI ld eiar, e 'La Seiundo
blicada myle ay mlde.- de ecltora E.spoisa. corpreioera por quc 1f tar
ae emoclonuron con 0u formidable .barc-ro;o !o exiottai Si eutooda,s
rsLp..y y La Seg'unda s Epo a suirrk )an inats ia remooiona, con
ho oidn oIlvads a Ia radio par Carl- t Etragedila Uoe L s.Ja qus Itu 0cm-
dad Bravo Adams. en una magistrol praoa como a1o out en un 0unLu0-
adaptacton. paras La No-ela de bIar so pialclo s quo era tr-aade 1omoiuna
Cuaoro.. -ma de ilates u no come unta ep-, a
.Las Sgunds atpoos I on drrnt- En'a serslo. radial tlao en~ac tonal
Lica hstorii de una muierilsb. I.:- ora de EuRenoa Marctil cuenta con
lima de una boda ps sVenganra que a astarioro estelar oe Maria MunlZ
licho en vane par hallar is senna .' Luls Lopez Puente. secunaados
gic Ileva al weszon de sau e.mpoc oar ot Cuadro -Sabat#-.. balo to di-
lirvand osabre sua hombroruI n 3pa-5O cclntdn Od SocurcO Gonlube/ La -
do cruz de un mairlmonlo 'In ruohe. deode maoana lunes coo La
timor una muJerclba cvndloa toir
dlnermoenamorads sin esperanuao No'ela de iss Cualro' La Segundo
quo en ableria tuchr por o toellce- spiposa par CMQ'

"Soltera. ramadn y inda" en la inougaarvtcion
esta noche del Gran Teatro del Aire por la RHC


blonn doe Ins peclra trO maS Rum-
=i1as do ia nrmdon nainnal no ildo
gin dudac durante o nar, rieroF el
'TGran Tealron del Air dpbldn a la
piima Agll y brilltnts do Jnot San-
rhez Arcillt
Y1 ealn nruh. prtlbaomnle reonu-
dl, as. prrcenincltl erx ol 'Gran Toa-
Ir del Aire Dr l, ni.das naclnnales
ite nIC-Ciadrena Anaul. rn 0 opc.ir.
ti lIp 0 v media d si nnchr con l
pslorir, dei osna dotli nartionmedlin dP
Miiohrc Ai'illl sqi, oPrt Inotrirtnda
pm sttoiitrp dlttrrm i1an I rlloanla
'intol Eloidia' Rltosogs p'etrn, Nohin
rIori'. M'|ia IF safcmIr Rn.irldn R,,.
a.l ASlnrnlodl-" VlcjtrI btrlrgllIr
Ano, lic-i ('satorltrosi
1l 'f'ri, Tmnio Orfb tAho aillh
i., piero m Insis.lsleuie t Ia I5.U'h cd,


00l v guramcnle ol el oson Amblin
del Slud.c, Teavrn 'Miguel Ganirel"
oa la PNimera Caoena Nacicnal Tele-
lonica resuliara innuflcierie para
.ntlener ol numerous, public que
rcudlra at ereonn de Sollernc Cna-
eta v Viuda qo rolal e cI iulO
i fn ncbra q subltrn rAl aplcair orc-
ti:n osmlotIa
Poplin' Sllahp Artclla prnnomin-
Clar' i"iin% pnlabin M at iriciarsr o atit
lanrlembo ri Unlit In Il.rco n 00 inna
oiioi'o aorbr ripd iror in RIIC-Cado-
,.a ASit nfircrra rl Grnii Tentro
dri Alrs a irno Ina rarlnnaidlenrin
liana i s Io n onn'ngtpao Sn. r me-
ita do 1Or relCh a pailir 0 It.ic tin-
a11hlgl.' It ito lr otr iDirlag r pro-
P Iii PI l ll..loy
Zldwi w.Iral


(ig, "'i .a iLev del (GatilIa" mriennmasimdsil .nimntulrn
tle lea.'onardi M ica'a n 1 Inlsi 7 p. .E. tudritir an (CMQ


I;. ., ,. ll, l ,. a I '. A hen I -,,
'.. M.Nr,,1 oi ,.lo n sll.t I-,. l a I ,.111c d
F..' f,1 ."A -I I IIfl tld- I 1,1 II p rl@| lll l



h MlPI II.I lld ll ail' fl ~ hlpn *ln I I 111
mIt 1-i n Ihl t I,, .11 1d'tIo itele o
tie 1 %. lh111filirl e ib 1.mil 4 Isfi l I
11. qV[@ho dllenlnboui oradn Mwittcada
(I 'rlmbnal alhr de Ito- tic tonV n Fl ie ,
i.nio ri s ic'in lr inrfola tri rat illorlI
,I llle1 .I d ilian r, dv n alphrrsIasmi
o .. rolsiab assocdolos Ittoasa' l
arch 1ie to I to tour anra int ihnitA
I.-.nl tIcr l aeesrt n la idrlarIslo
h it ii n ito-a i t assiti |lt u t


re l tllr q ho o ita lllarIrls-r Hill aia do
-,m II roas at 11 1 I tir s sia 1- -i perrn
Iho -, I'lll IIso a i~alalr.dr f .I Tlat@ ,
do Il Itilh a a ro refso1in 11roos e qoc m.At -
tialn ha roidocnsomh nlebaeads.


tItisa rto h.arnher.rpup tieirirdi.md.
a.. ri lnorh. hori. i a .1 .- s- il-, .
rl nti l l in' ti ir s Icr% 00 le alllr,
rit, hri tots talrI.is dohi.,r -aru m *,e-
fplif~lrl n,,Ii llsn V Aal~nl Id irle ,1m -.J-rI
an1gol Q0 bhaift i a 'i,,I'
lyl...uii fIniballrilos n el satIIb collil rot
dil. priifmidu.apaoigAon ionr rr, lot
l1eirtpesa 0l In blahu ra-
SiolrnllhorsIruIbaa hro ios a Is-n
01 L'it ilin L" NM Q part itii fl,'.
0I drs rsIlolal urograma do I h-
.ai r 11.fl% ellC 1@ e tlb '~
to Is Nion Piuiasonls FinoErraw .,.
lir1sn aocuntdadn pnr ,innhrlllihle iF
pooror sic pilcr as llirao hot". ill
air:riod ttlreoiirlo do Lor stuit n.
roioaldo Mnnoado ca ods nu1,1
mlloa prudiortdl~n Cosollebbsn


INFOR


Ofreceri .e ta noche
obras de Beethoven la
Onda Musical de CNIMQ
La Onda MuNoial del C rcuiLo C
M Q. ta pequeia @ran er,-ora. d&
Raoi-cenlio que en Inos 95l0 kilocicl..
deleoa durmnte 17lhorns diari.a a los
arrrie le, cicla biuenaoasica prezen
la estad noche a las 9 noro oran coo.
.:lerlo omlcrnc.t can II la or0ue1 do
i NBC baln i ireccoiqn del m,.
rir. Toscanin
Etia vcI. la Onda Mu;.cal del C.r
culto CMQ iransmiit ra obra; d: Bee
lr, ven He oqui los mulon La Ccr,
.gracior. de la Cana' CuaricL. en
Fa mayor, Op. 13i .' la Sepinma Slr.
fontia".
Estas tires obras en irabac.:,nes e;.
peciales, son el mao delocso regal
para los que gustan de la mus.ca Sm.
t6nlca.
Pero anres de ela. iran in'm,,ii. \
Oinaa Muscl del Cirlcmiol CNIQ oafre
eri olrsi unioras de oeroader. ri olrc
cidn. Come. por ejemplo. I. r.pe. a
"Aida de Verdi que sera iran:rnl.
da a la! Ires de lI tarde I.cirprcEi
rAn la "Aida" In' sigu.enteis rt.11
del bel canto: Err Nell, ,-.M'.an :
Richard Tucker, oenor Ea Guli..
mon coriralrt.4 G,'eprpe V%'Ilderno
inarIlnnr,
Fstia Ersinn Lc Ola opera Ald .io -:..
onfrecera Il Onda Mulcalt del Circji-
to CMQ esta tarde a Ia' ires o lene
ta direcci6nr musical del- nmorial
maestro Arturo Toscan.r.. v sera p'e.
sentada en primera audicion en Coba
Con programs con-) eslon que
anunciamos aqui la Onda Mlusical
del Circuito CMQ ha Ito ganndo el
favor del piblie. oyeniit. ho, dia
esta considerada conmr,. la e-rmor., niu-
sical por excelenci. biindando sien.
pre ta mejor mcsica del mundo i ei
grabaciones mnuchrs vece excluso %3
y siempre magnificar
Y cada programna es un dxito pa-
ra li gerencoa de la plant. y para su
direct', artistico el sbenfor- Orlando

Marta P'rez y 0-,car
L6pez en el show de
Bola de Nieve por CMQ
Entre los grande programs radla-
tes de todos los tiempos se ha 'colo-
cado siempre, por derecho propio,
"El Show de Bola de Nieve'. A dis-
tinlas horas,. en diferentes dias o no-
ches, pero siemnpre en CMQ y con
el mayov" y mejor dc los #xitos, estec
program ha conquistador los aplausos
de los oyentes d e today la Republica.
Ahora se transmit el Circuito C.
M. Q. a las 9 dc la noche de los lo-
nes, por lnto, nafiana a esa horo pO-
dremos escucharlo. Y el magnifico
pianist y compositor Ignacio. Villa.
el popular Bola de Nleve, qua confec-
cdona. dirioe musicalmcnte y act0ua n
"El Show dc Bola de Nieve", nos
anuncia con legitimo orgullo queen
la audicidn de maanna canltarn dos
cstrclls de tann disimiles gtncros co-
mc son el nfro-cubono y in canci6o
clecil.
Esas do.s estrellas de rue hablamns
sonl.. Maria Pdezr!,i la delicinosa me-
z7o-snoprlino de Cluba,. que esi con-
ldor do |or In critics dc nuestiro pas
t In norlcnmerlcalna. comno unri'de Ins
cndi nltAs figures do la llrlcn cuba.
nI Y VOscar Ld'ep.!' res million Os.
rar 1,6pez. qu e unan legillimna gin-
rio iiocilnial.
Coil figi'ia i common Marilt Pr.tz y
Omcar Ldiirz,e n tin prograicma queii ilI
eiiadc Blad oi- N ib\oe. estaois smr-
guren del triunilt 1x 1rotundi y dr Io
tliriroit
Producer "El Show de Bola dc NiP-
lomo Ani niciil AIniir.n tiiilmI
nolv'idshlo de n1110h' radlh I

VEA en "7 DIAS..." (Sta. Sec-
cldn, p6g. 18) Actualidad
general do Radio y Telavi-
al6n on la Repsibllca.y el
Extranlero. "Controvraia".
Juan Josh Taralano hronta
nuevos problems. |S. aca-
b6 la polotal "Gaspar Pu-
marelo, Art. y Empresa" y
oalos articuloa y comenla-
tas..

"'Cutba Canta" inicia
Fl ml presentacioncs
con artists cubanos
Las ondas nacinnales de RHC-Ca-
denos Anil, cumpllmentando laa ofer-
ltax relteradas de que se InaugurarA
till program totalmente Intcgrado
por artistlas cubanos, para qu e nucis-
Irns Intlrpretes Ifricos tuvicrpin un
vehlculo aproplado por r.L..-ol pro-
tiducirse, nos informal que dicho peri-
fonen con el titulo do "Cuba Canto"
.P icn."rhs 0h-. :r,,r, o',eloespo-





or [a blorid.i. i oelli p.rano lirica;
A, card" ,Paladhnieno1001anclonnro.
,',, cAia.11'00,'Acc'I ',rs "Oou isiicnn-
alie i 'RI Ai mri.o',; Oiejato BrIn-
io ,'r Cac'.il. Qiin,,io il "aondun-
,' n Trilear.o a'.. .lo" Adol-
f.- Colo o ol rel ''CilOO.-. gailego" y el


Aim ',sd ,
,-r i[, lp',l. m a -0'- p r o mny od.-
,lmore.. ir,', oLure' h: mii."lr. Rame-






n a o1u d, t cAn.,r con Mo-
CrrT dfr, M, ari.'. Fern.rdez Portao
I L-i MonrIo HAsArera.r rla to"India
jr Cirer Coe Inc n ra sodu-(!





.s .'rdl [,ea-ic ii , r ta" Aduo -
di1I -.,e lr / I .i r y .os l~o


NEW YORK CITY, NEW YORK HOTEL UEe s. 1 a a.HOTEL STRATFORD..i io s.
Aatis asdmsddlPaos.aaosassl.ss- c- sd'.Matms'o sl'.so."Ass
.,- -------------------- A HM -J JW P~r>.C- I...o -t d. her.,. n." d... $2 50
1OTEL ABBEYT iW. 1do N.m A .. i d.' v oyosd l-... .o.n 'ts.. .
sc,.. rla..s sasda. o .slasss hlo d Do'.d s o 3.5 a..
di. cua.s .1 at wdodo RadioCl ay.T HOTEL HEaMETUDSON, 3l V. 37 HOTEL VANDERBILT, Pas Ass. -
sirb, doda USd4 M ha p l sool pso S. odo Ti.- Ses C. ox..o u 14 S. La lata -~ al- deo Os1. iso-.
acsllla,. dl. US$6.00oo p do. .s1. .- .so- d so stoeea t .o e,. di,- dad. Cearo e o. c.dor- lmoos. Cu.-
HOTEL BILTMORE, M..dia... A 1% ..,0.0.A,.: ooa-. .. .. o... b.a 0 s.adii .oi.io. -d.d
=,.t"" lo 1doads $3.50. dablas $4.00. Doest doodo $7.00. Taslbisa
413 S. lssd. ods as ei .l .sSo sadad. Od5S $ Talssio So hbha olpool. aprtoeslotio po o I llRa.
,"..'doI.:sa. h-oads b.hSd adl S. HOTEL LUCENE[ 201 W. 79 St. Si.
do. Si cios Os o --i.5 55 5 Ia is W oo Pm fs il -0 pa.s0d. ',. l sd
scril.sd d i. l7dldo.do s aes u P ro Pcysrv Cntol. CsssTeoaso .: MIAMI. FLORIDA
I. C.O -i4s 4.del lld i 1 a la o lllaa-s oao fslllded de m spsnL Se.
...stoo un.t I til. srasslabl.. Ha -i. 6i- c b4fio deds $3.30. Dasblsa
Y clion.. oncillo.jdbl. r a oaasss. doao $5. Tsifa, .ml.. o a loa aissod. S.O COLOr NIAL HOTEOL, SByaaois
C.b,~li. ..,, .mot.o. N- ..v,,V. -F ---, 2 M ,AM COLN. s,.IA ......... i-...
_C.blafl.s N.c Ys. rOTEL PARAMOUNT. 46 Ss, R Bsd- cld. 0K NO.2 i..,adiascoiaint. -1smssisoa
HOTEL COMMODORE, .Lai.stos Ass ay., 0 as asesl s do Tim.ssSqs..a. moneral. Aito cdicisadon opri...s.
& 42 St. Ex. stroas odoNs a York 21 plosa; 1000 hu sh dot oabim
o rtOs ala r.it~im Osdo lu ItlN J o sassisvo. Csasss asdssloyalsow ,
00.- 0 hoabi sasoe sa, tdoa a to os O sa has, dsotha parsi rt". "die
fl. oo Od ,Quints Avensda. si iss r og=u hlode ircuatso- ; WASHINGTON, D. C.
Clef, Ts aal at d 1d it~' ~o~uor'ist. solavstls o hidb a A cor- dit o ci
_city foattes, X h1 Os aoasrs r a d.o paisaipalta, -
k'OTEL,' DIXIE 250 WV. 43 SLE a. .01 amooasi asa. .SI HOTEL WILLAD, s St. Ps.rl
otl w4. m dos -. ol d o Theoa do [Tisas dot Disa s Bid Ho os oT Voat & 4S&y ROPt0-Yl-
Sq. Tadsoo ruaa sao I dd.. a-htsl4 ibs d sailt. O.sds US73 Os s As. C-pl -- -it -
d o la dda $3.30. Dbt dlts dod US .00. R da ots. H aoaa al i
odi R= h p".s. ost ohs a fiiew.. it. I e.ardkia si.-
.6 .s A., Dsg Now T.oak".ts,,is Od o srit. c soi Aad. A do.
HOTEL- DRAKE. 440 Posit Ass-c 56th KSOTM..BEUMAN SQUARE, Ursd. ipssosta Otwad.1 hai.. Cacc d doi--
S ta. h as aqeltw m y-ooo mo s oI a a- K S La. Hstbitaaci s asom ttllo. d. da d sto Cacsia .oss a p0 ih.
sobso I s d iosi. RI O s1 s s.A -ft do US$2.00. lsbto s b eoa dead i ar ss tsdol -d s sW f--ossood s osu$ 4.0
di e-o diseto ol,,a osodablha o USd5.00. Tsbiid sa oi a d t oaimteo tdeUlS04W"illadO
didsd. hin. so ar. '- ..d w 5 m a s o s a Cs-on ss. s a os. a. o .o cis. ssads ds
Aptor ons Odsapsoas raellios a ira'lud. ria. dos 5a-50 l&s. s ciaoottablsar.fits p-ia rsoio a.


MACIONES RADIALES

* ~ Por Albhcrlo Gir6. '


EL ACONTECIMIENTO RADIOFONICO DE MANANA:

INAUGURACION DEL GRAN TEATRO RADIAL POR
S("UNION RADIO"



.dill--


;El acontecimiento det afio...! Lo eas notables y ore e,-,orrre alra 01 .,
que ustedes anhelaban y deseaban...! Cada coche pre-eno s' uni;' a rrt coni.
Maralna, t]as 9 en punto de la no- plela. deo." ci rr,'.i.'a hcila -i fin
che. Uni6n Radio inaugurs "El Gran0R0 snan ii mo-As i -c,, s c n.0 io a
Teatro Radial". el mejor espectAculo In las mAs Ipiadd.n' p 1 caul Io i rr.o
radi-cine-mnaogreilto-teotral jamis o pasionados drom, I a- I-.' rinla
prosemiadd en Cuba...! ranges comodis ro,'-,
"El Gran Teatuo Radial' consti-dionamica, modcr,-,a ,.', .,n-.'iojo
uirA uaitr iunfo sin precedentesn por- c emonotogrfificc, ca C,., in ao.
que reine una serie de caracteristoi-clusiva. Ilamada t chu's, -,rcdera

"Sublime adoraci6n" es el sugerente litulo de In
nueva novel que presenltardi "La Novelan Palmolive"

Yio Oterminoando de radiar ons i-
rnns caplitulos de "El Dolor doe Amar
Ion novel que cnto inter6s hao desper-
iado entrc sus oyentes. La Norvela
Palmoliv ano uncia el comienzor de
ina nucva obra quo marcarsin idu-
do uonR etapa trirufal mnis de stel
lpopulIr program y de su escrio-
ra exclusive. Hilda Morales de
Alloisn. "I nescritorn que hare vibranr
d conci6in qI coraz6nsi n femenino". Es
a nuevanov la lIievor el s ugerent
litlno de "Sublime Adoraci6n'.
"Sublime A-doracd6n" es el drama
de un ialma sencila y romendtic, hc-
inda pnr lI n mos Orpe Iencompren-
si6n., por el m As cruel y laceranl de
todos Irns t ufrinTienlns. SusSte, yI m I
rh.acha eonmomorda hasta In infiitn
non Ui nmor qu10 convirtidto isu
rida rn tha "srblinn eo doracl6o" por
PI sr mnoado, y qou crey6 mnonr de
dolior at coilrender qunli solo habln
'io n no igi oienl oomaos de aquel
homlbre quo lanlo oamab-.
El payel do Suobsl oser' interpret.
ta,, pner Marina Rodriguez., In p
mera ntoriz dcl cuadro dromfitdico
I.o Novcla Palonlivc. quocencontrraI
in cste diici "ireersnnj eiuni rotivo
lNnea r decnOnsllro u ausmiles do Marina Rodroluez
irlo'iidoionres su i-nleaordinorro tcmpe-
inirorilto dlrinn tlen in' to d" ummioiln 6n hlri6ndmi la rrtiri,,Iit,,rin,.ic
'onsnibildod. AIoberCoorlonpoiez r,,hI., ,t.. c, nel mAn-srar,',r ,rip' ,t, .u-
irodeOA sinl rargoe pImplp do .,',.1,ei .... .
Claytlon,e pfanorosoescrilorc qu pro- No deje de ol' duy pronlo en La
liidameno r lastimadn en sib o'rguii Nnou iPalmmlive,m a] as to.35 do tl
ite hombre y decepooneoad del nd or, nonche. "Sublitne Adoreci6n", el mAs
n comnprenoodo to cn ensa leonurie p conmovedor cionflicto sentimental
bl bnotiito omor qut le profeosan t qu1 dejarA en tndos ons corazones
huminlde Sussio y juigt con su inra- to huella de una emnc1dn inmolvidoble.

Formidable 6;xito de Plototo y Filomneno en el gran
programns "Carnaval Trinidad y Hno." desde la CMQ


Eriro Io'rounramas comicos,. 'Car- coa escritlon por el magnifico humo-
aova Teiut dad p y'Joo.". que so trans- riuta Alntrn de Villa, contlenenoon
inite todas Ins norches, a InIs uneve y caudal inagotable do stmpAticas oou-
media, desde el Circuito CMQ on Ra- rrenclas
docontroe os, sin dudo uno de Ins que Pointc Fibsmnonnstituye, pues
ha Ingrad o aduefarae de Ins prefe-P l o me in croir la npao
rncias do[ piblicon radloyontic. p s- namijnr nndor n pro ra a Iu hanrtien-
ralar, cnmo In h hecho, el primer eiooto Cndp unodlIn escurb Tini
lugoar cocquictando gnlndi on 0 co- qur reIn. lI risa es In salud de In
mo el obtenicdo at sr cLasilficado pr vida. Esti prograrmseon cnmpletoicon
In ACRI-AgrupoctdrdeIaCoon ira Ic uacidn ode Puntllitas. exelentee
Radila n I o ,rpacnd nol ca intdrprele do Ios rinos ncalientes, y
lal Impresi -crmo el primmor pro. Itoreimnsk l deCarnoAmca. G Grman
gramna. el mans destacado en su glic-a rionsil a dC tin A n cargo. I e in-
ro.lurante el d i o. Asf nos enntdran o- nne l te V so u caon u Pani.o
mo eci6n.Y hay qurn oir a Psnelm. enI
niches, pl oparoecer "Potoato y Fiomo- 5 pClan-de nomalo!
no", caracterizadns por Leopnldn FerI.- Trinidad y Hno., sh-I resrorclaodo
mAndez y Anibal doe Mar. el publien ymbi6n otra program oa uy tracti-
s desborda C d nlegria. Y su corn, in- von, a la 10 y 45 dco lIn maana, bajno
vnrtablemeonteo. en grein aola Odel el titulo cO de "Controversiasu Trinidad
ostludio. una prolongald nrc, u P -. -" H no".. en an onrrs rip La Cora-
loin y Filnmenn. son c6micos ,.1. Ia p Claovellt. 0 croe mentano en alt-
on su eslon on, en su formoo dc deru cnadas dcimasn. Ios asuntnos do actuai-
Ins cosan. Tienen graci rpontAone dad. Produce y deoirig como eta audici6n:
y muchas Hrigintdaders. Sus diolo- Sol Pinelli,

La General Electric aorecera i esta noche a las nueve
un grandioso concierto extraordinario desde la CMQ
Cumpliendo to prometic o a Gn- lea bie raficionado a sturiano, lmoemas que
ral Electric, prestigiosna firm quo Rimsky desarrolla. segin su gn p-
vieoe realizando unra brilanisima rosa fan(asia de un rondo, que sin
labor en o pro detl mejoraminto de prder dc vista el colorldn espafinol,
nuestros programs radiates, ofrece- e afiade n evo n galices Ilenos de in-
rc osta noche, de 9 o 9 y 30 rdoesd el terns y suoesti6n. Estntobra se ocom-
Circultn CMQ, un grandioso concier- pone de cinc n nmeros. El primer
In cxtroaordinerio presentando ]a Or- eis una corta "lborada" turana a
quest "General Electric". sumnotada to que siguen unas varimciones sore
a 42 prnfesores,.y bajo in baluta del un terma de carter antologo. Eno t
cminente director e inspirado con- "escena y canto gitano" quo siguc a
positor Paul Csonko. El program continuacr6n abundo orrs solos ins-
seleccionado por el productor de orumentales. Un fondango asturiann
esta audici6n, Juon Martell, cn pue- continmla, reproducidndose o despuda In
doe ser mAs tractivro. Incluyc e"Capri- alborada, termunnd con ella in cOnbra
cho Espafiol". do Rimsky Konrsnkoff y tan pintoresca de color como sruges-
La Marcha Hingara de Berlioz. tiva de tloemas y de tratamento or-
El "Capricho Espafio del gran questal.
nsico ruo, autor de "Schehereza- .Lagran orquesta GeneraI Electric
do" es unan del as obras dc este bre- drigicdla poe Paul Conkao. l ngrar
ilanlto compositor mis coelebradas por en el Capricho Espoaol de Rimsky
to riqueza.mel6dica de sus temas, Korsnoohff.uno de sus mejores etntos
oa interesW. labor inrtruml.on la terpretouo.n
frecuentemente oencomendada a los ET la segunda port del gran pco-
,olistas y la fuerza y colorido ritm.- grama de esta noche sero interpre-
co. Como su t itulo indica.esta cba- a a s nar de i
oada esta obra en remas d carte cr adoIa r oHngrado ric,
ospafiol. quo les fueron ofrecirdos al otro acierto del productor de esto au-
compositonr por un amoigco suyn. no- dici6n.

linivermidad del Aire de CMQ present hoy a las

3 p. m. a los Din res. C. Ifiiguez y L. G. del Campo
End a 'igduinsa audici6n del cur- cl6n, magistralmente conducida por
o dosUniversidad del Aire del Cir- el doctor Jorge Mafiachr, dlrectbor de
ruito CMQ., que se o trasmitir esta Actividades Cultur ales del Circulto
arde a Is ires, sortn presentados o CMQ, presentando al doctor Lorenda-
otras dos ftiguras de altos relieves en n o Gonzilez del Campo. cubano es-
nue.$tro pals. Son ellos los doctors tudaoso, noblemente preocupado por
Carlos Ifitguez y Lorecdno Gonziklez losmasuntos de i nteros.de nuestro
del Campo. pals, pnofesor de Id Normal de La
En Is primero part do Unilver- Habana y una "destacadbuimo figure
,dad doel Aire del Cirecuto CMQ, el de lai docencia en general. El doctor
doctor Carcus Ifilguez contestar oa Gnionzlez del Campo contostarA oa-
igientit pregunta:o CuAlCesSo.n l sta, pregunta: --.cmo puede apro-
pespoctvas del artesanado cuba- vechar Cubs sus recursosn de terra
ho esptaumos seguro de que el y maro
dotor Ifiiguez oftrecerit un onofe- Al terminator su disrtacion P e doc-
oencia de verdaderoa inters. por si tor Loredano Glez. dl Camnpo, el
rondicrbn de invesoigador de ]a tie- doctor Mafiach encauzarb Ia discusion
rra cubana. Maesutro del Colegio Te- sobreo el interesante tma.
les, professor doe la. Escuela Tdcni- VY queremos hacer menci n del hc-
ra Industrial, y de la Universldad de cho sigouenaV: ya estu a Is venta el
La Mabana, el doctor Carlos Itiguez cuaderno nnit'eroa 13 de Universidad
nos ofrecer ta on respuesta adecuada del Aire del Circito CMQs, conte-
las grave cuesttdn con quo s oen- niendo i]a conferenclas de Rafael
frentart usta tarde a la. tres. Sordina, Mercedes Garcia Tudurl,
Vdoesputs de lo I pregmntas quo Ramiro Guerra Stnchez. Rafil Macs-
hank el respetable pablico congrega- tri, SoRvador Ma sip, Josd A. Gue-
rra, Cdar GarcPns.y, p Luis Bo-
do en el estudao de ]a emisora Od ralt. Preclo det cuaderno: 20 centa-
Goar Mestre, proseguire est. o audi- vos soltmentn!


Pr,,c--,n pr co ,1rilinolihdod su be-
is : ',i sraiai'isioola
IO.sm-,io, pocimsr tat.noin E
p r r re,'1ppre A r Ia F ,,b,'jP fdF F1
C..i:s,' Toir', Radal 'e a e; co,.ado
wr, r-arlr de primerosmar naricmrn
olio del0 ars rsd;r.-
j.. r. Elu t. i' co 'ms prirrp t
r'.. E i Gran T cairo Radiat l S
en r creentarm I- ,as Ir.
coir,- ci a. do ura ger, ii e'cr,-
,'.ra ,', tr'dOO Bra ," dam_
I.luiiJ,a I_; Do-,ns Locrura'. y quc
e .. de rororc e lar. n.-,no
,or am ,'ir n1.3r, t, -alra 'illInna 'nu.:
am'o-,, i ,dj '%,ii,tcneS Lar, inrespf.,
frada; ', u'. qu podemon-a Oecir
'In exageracior -qlue La Divina L
cura a,- '.t r'r;,n,' dableo N'cr..
mcoi n gnr$israFs siuaran Maria
Marl.i-.e' Casa,' Saniago Garcia
Orieo Ia ,.rcja nc .In Sgrandcn
pn ci ,,,ir. El EGan Teairr,
Racial ,..,,-I. de-bur ds la mag-
sifr;le,, i r leou Canern Monte-
io in r., N ,-, rnrente irar. desfl-
tonor. Lii,, Beri.: Mario Martinez
Casadi, s- oeliacwn arilsica del
.r-. Am B.olar n-rmz exclusca deO
Union h Rdi,',
No I', .-,idrdc n parlir de mahans
IJoe lir.-.,i Rqdi'. Ic onfrecero Lodor
lIs nn.-,:pO Po en pnr,. El Gran
Tear. Radlial .Nn deje de escu-


NI'FVO AjANCE EN LA APLI-
(AilON DE DISPOSITIVOS
ELECTRONICS A LA VIDA
MODERN
FE.1 r.,." Ii do ` `rn rl isc a,,gura
i, ti n'u, as Pas, Lone
i n-i ,OZ 's E l VII Ex0o.shclrin
Ci'anr,. 0t' Cm ponentes rVaR. an1 ,
. 'or,' a-, is Pruebs pinsla la In dus-
..10 I. Rndi,' Tele ilr.no Elec-
-o in, .,1oo Telecomunicacloro Etia
r- -,,-, mn ,al pieOseniar ne r0 c e-
c- aorprentri irte eidencna di cmonii.
nuo advance en la pllcactl6n de dio-
positivos de radio y electr6ndcs a sla
vida moderns. Expondrdn mAs de clen
empresas, con products de doscien-
tas categorlas diferentes, desde corm-
ponentes increlblemente dimlnutos,
disefiados pars aparatosa para tlos or-
dos. hasta componentest enormes pa-
ra transmlsoras de alta potencia.
La creclente Importancia de los
aparalos electr6oalcos, tanto pars la
ciencia como para Ia Industrla, exige
investigacl6n ininterrumpida por par-
e dejos fabrlcantels de aparatoa elec-
tronicos, a fin de que sus equipos
enton conforms con Ios lutimos prin-
ripin s cicntlicos y pricticas indus-
triales. Esto. a su vez carga sobre el
frbric'ante de components la respon-
sabilidad'de conseguir que sus ar-
culmbs reunan todat las condiciones
Snocesarias. Por :onsoguiente, rcoa
dia presentan advances en el diseho
y perfeccionamienlos en el rendi-
intento por lo qu e toca a una amplia
series de componentes que los hacen
resismntls a tos mAs duras condicio-
ns die trabajo.
Los componenltes britinicos estin
Iodavia a la cabeza del mundo hn se-
guridad y durabilidad. Pruebas y se-
leccinnes rigurosas, realizadas decade
la fase de la material prima a sla del
ncabhdo final, y el cierre herm6tico
de los componenltes, los hacen prActi-
camente inmunes a las condiciones
climatol6gicas nns everas. Por esta
roc6n se exportan hoy a Linos seten-
In palses distintos, y la demand ere-
re de continue. siendo mayor cada
Estar dispuesto lIo npertinente en
la Expnsicton para recibir e infor-
mar a nlos visitantes de Ultramar, y
se envian vartios miles de invltacio-
nes a todos los passes del "Secretary,
Radio and Electronic Component Ma-
nufacturers" Federation, 22, Survel
Street,. Strand. Londres,.W. C. 2, In-
inaterra.

RADIO CANADA PRESENT UN
PROGIRAMA ESPECIAL DE BACH
TODOS LOS DOMINGOS"
MONTREAL. Canada. febrero 18.
Todos lons domingos por la noc'he.
Radio Canada present un program
"secioial dr iorsca de Johann Sebas-
lian Bach. Estds programs conme-
moran el bicentenario de ta muerte
del grand maestro,py se orig oan on
nlos estuidios de Rado Canada en To-
ronto. La Orquesta de Cuerdas de
Radio Canadi esti bajo la direcci6n
de Geoffrey Waddington. La aolista
del clavicordio es la sefiorita Greta
Kraus, de Toronto,
Estos programs se pueden escu-
char en las'frecuencias siguientes:
CKRA, 25.51 metros, 11.75 mega-
ciclos, y CKLO, 31.15 metro, 9.63
megaciclos.
Se Irasmiten de las 10:30 hasta las
11:00 horns pasado meridiano. Hora
Normal del Este. o sea. la misma hora
de Cuba.
Los pr6ximos programs seran:
9I d e febrero, El Concerto de Bran-
denburg No. 5 en Re Mayor para cla-
vicordio., violin y flauta. Solsats:
Greta Kraus, Hyman Goodman y
Gordon Day.
26 de febrero. El Concerto de Bran-
denburg No. 6 en Si Bemol Mayor
para curdas.
.5 de marzo. El Concerto en Re Me-
nor parn clavicordio y cuerdas. So-
moma: Greta Kraus.
12 de marzi. El Concerto en Mi Ma-
yer para violin y cuerdas. El Con-
rcertlo en Mi Mayor para clavicordmo
v cuerdas. Sotistas: Greta Kraus y
Gerhardt Kander.
19 dc marzo, La Suite No. 2 en Si
Monor pars flouta, cdmbalo y cuer-
doas. Solistas: Gordon Day.
26 de marzo, La Suite No. 3 en Re
Mayor para 2 oboes., 3 trompetas, tim-
pamo.rcdmbalo y cuerdas.
2 de abil,. La Suite No. 4 en Re
Mayor paran 3 oboes. -bajon, 3 trom-
'potas. timpano, cdmabo y cuerdas


"Esso nl .Serririo de C'uhn" presentfard el viternes
In humnnisima nbra de \- Ligo Contra el Cdncer
Si hay tnacfielIi .mial,h..'lcoc'It,'ill P,.esr, In Ess,',oa]os-rsieindte Cu-
rner.ezOen rddro I,. r.i-.rnnaaje cro. Io... preeniandr, tIi inatltucines civi-
nerocins. Ia.p,.). ,,-ri ir n .nas- t'. deeiiroa au prrxima traoralsas
ler p ra rk a.su. r .,, i, r, ,, ru lli. t, c' [rto'ae|,n sinitp cl trneao 24
nacl n.n d I t la l ira 0l reaoiia er .0 tlfobrer, i te'i la onnacrinial a espor .r,
es sin dud la Lik r,,niir PI Car, irn-ss d- una rolo.-dramcinlattel
crr deir Fis Pia RrdrlgueL Ir que e s y
A Ira Pep de 1.., Ari.r coia inshiii'. I., o r '.ao lI Liga cnnlra el CAncer.
clo. ra %eniaO -' larI.e.rii.., n mar.irra El prori an',a s crimpleiara, cnumn
con ilanie en i.ri ocmei':, ian r. .rr.fun dp '.-. suiurnbrP c.. una aelecr sort
damenle Iuhum.rn. or 'onir ..- .-,,,i-cal qiu p ctiara a cargo tie I
do entree r.da- ad ir,- hl,.i,..roe I.. ti .rqupbi a Es-ne' hbajl 0I dtrer-
granjr.1 II ar a i_," r.- -, r r, i r .,r, d0 deilrngudrO maestro p ]au-
en',cor ve ilch.', 1r. o .p,'l r r- i' 'r l ,.1-.Jr. or Gor.aI Rnig Tam-
dad rmacn.s., d I. I 1,..\e- .-., er r-a,,i r,,rn, a,:usran in erprPlando o]rectus
n yd c' a d craiaor a .n .l 1rio 1.in *rre,. e c' re-. i p cn.ih.r o h u as r 'r r e bnhao -
ins ieir, ti'-. rralm, lr pars ,. rHerrn.nas Lagr
proseRuir e- lur ri.carnah.l di O r.. pua orc prnorams de eutra-
It crer c lin Rli ,oi- r ,-dirr.i oraert- q., el public deos
Y nsenira r.cnr.,i. cl1r-%ioa', 0,0-. tr P.:"iehar r soas c-rppreenta y
rosas daras n r d- -;, a larafir.. rru i' i.,e ha,:e Ia Lagga contrI el Cancer.
rer cuesluriclr. ,: 'r O,-ar ,1'.. pir l. .5.5er cnr.m ldi3 p ar odirns La urt
par0 engrroal 1', f, t.o.'..p, 1s Ino,....i orcoc"re"'m, dermo.cS at prince
rUCon cuy o r, ori sr,.11,, j 0' ,'1 0 OrtOlaa 'Joe merece oodas la
gantes ;, ,n 4 ,r, la,

"Mancha que limnpia" bho.y hAm 9 de In noche
por el Radioteatro Ideas Puzos en 660 kilociclos


Dando una rie mis prlufa c ie. O u 'F a ir,, n:.-he irariaolementi pea-
a3 r 01 ar[ e el leeran., Ranli.jtc- ;.ltrarn c,-lr,1 0a. Ia hogareo de Cu-
mro Ideas Paoze,. ocrfce paras e;ta i',- i 1.0 I'.; caderio\' notaa de Maria
che, a Ia. 9 rn puno .n a iri ( 1,, i t ,, rmmai rriFlRi inr, onoiundlble
los f0 klIIOcIObA de R al: Oarnia F.., reni rl RaioiteaLiro Ideas Pa-
8eiro. el eotreno ong I ma ilral :aor".ra .' tnii'ri 0rn nomenare de ollnpa-
de don Jos' E w'-aras, ansir n q.j na ii rfitoneinmlenin al exrelso pOe-
Umpla. it auh'-r iotairdl AngelI LAzaro. ra- a
InterprIE s -rii,:aial a e tc cn in. .Jiin'. r 00i ,li.-ac-.nn i% ilos de od s ouor s
ya deo leairn ,'niionnil niitemnriba.r,-', i'onir ell. NPrts al mar. 0 La Hi.-
to sertsn la ,.ircarara prmers aAr1;r i;A del Tarneron. Olan pues. es-
olola AmelIi i. Juan Jc.Ro Ca.rellai- Ia nro,ne la 9 oren punto por 13T6
nos y MaiUel ViliaOui. lor cualtes n 60 1 kd'c.b'lri' de Rolo GCartls Se-
Larin seaunBadna ,or un gran con rra IsA rrLrniicla. oe la genial crea-
Junto anirLsitLco crln de non Jnose Ernegaray. Man-
El Raalieiro laoeas Pazons desan cha ue Ilmpla, como un apore mia
el afto 1932i ire oalreclendo a u del Ralloileairo Ideas Pas as &Lrte
Indtenlble radioasudlencia Is ls me-
Jore. comedla.n operra.s yc yza uelo s y ]a blura or C fueros viens
al esUio albiesneFdo c i' nechra enr, rmplendo lanzar oesde noar cerca
forma iealral He aqul par quf a las an 'eilne aloh

Los harendadom ofrererdn hoy un gran trabajo
por In CMQ litulado: "'Axticar e Induslrialihaciin"
En 0 i rir-mLain ,luarf n el lfmh Ott de lm t riialoa5 que ofreco-
Slr. Auica nn r.ao Phls. obsrec ran i.- nonacerndaaO en mu trasm-
,odos iae ,r.rmiiiga. R bIa 6 30 ti -iron d i .isa Laae comment el echo
la rrae Im ha.:'enanaosu CuOar.:ko ser dtq,r 'or mo0'o de una lgerab0ao
airaniar& ,.anbre 0un iema mu\ 1ine- en Ib.r pre.:lo.s del azcar. que adenuma
Ranie en 11-1 maRiIrico Irabalc. tllu- .e hT ,reloo uanasitoria. solvlo a de-
Iaoo Az'.J'afir P inLitriallz.aciaon- Se molrar-e que loa rcomplejos palolo-
natra er. el niiamo cportunoo camen- gicra influen en lodos los movunlen-
Larloi .:ore dliarlas opl-Alones ex- Iom ae notla. Pnmero. en el uenlldo
presada, na.-f rne c olar pn pers.- de que :cundo cs eapera que airnieti
nas espechmiol.i' Pr. economic. qurla oler'a silempre dtsmnuyepo.la de-
pOr Io lsist inierpreoaron mal el l- manda o el preclco Segundo. decade *1
imor articurI raiarlo por lcs na,.er- punito no ista oe Ia maimo easCAe
asdos de e-spalo flisico para &Limacenr l
Reaic-nnr, Ik ,"rcac.kiL.:. n s I Irn prodorim de quite Ero ie. En eflit tra-
usirla azurarers cuoana se aia-srar balo demueciran Ilos nsacenoados co-
no% que sl norJn.,a se ha opuesino a mr Ia epoca en que lcluclo8 movi-
la InausiriBlizaic1n razonable deli rlenlo ae bolsaoa podian aLfectar ic
paui. v como pruFba oe o llo oe 6eha- nerni-. orae nueitro productores, pa
la el eoratorainahri, In'utirlaltsmro ha orar.ao
?0e dicha Indu.irisa reprenenoc eon nur Se compleltra la u'asnmilon de es-
i rcenirale dirirlbildo erI el It- In larae con 0lotrabsjos utulados
rriiorii nricl.-'naI qu aesmnI nlet .CloperaciC.n Agradecidas. .Los Ba-
azucar faprcin alcohole. carame-or '. .) de Kenafi ,La Ley de Coordlna.
lo. y oirso praiurli.s cionr y Ia 'La Sociedod Anounm1.

"Radio Progreso" inaugurard su nuevo equipo

de 50 mil ralUs en los primeros dias de marro

Deoldo a tirrlia demorsa sufridao clindo a los oyentea los ultimos hil
en log emoarque c no le srt possible musicaies. tanto n.clo.ties como ex-
a la Onds ds Ia Alegria Inaugurar itrnjeros Beno GonzAlaz, el trova-
au nuevo eulp de 50.100 watts el 0or Tropical ocupa un 1tl0rno a s11
dia 34 ae tpbrero como be habl a iine deo Ia noche. y a cotinuvoraln,
anuncbado haolencose seialaBdo ti nuevamente la Sonora Mktalncer Don
iiaoguracirnr para los g rlmeros dias Daniel Santos, en otro progrLma de
dae marzo En I instalaclon del equl- media tia nora
po en cbaeior. se vliene laborando De la .arosana ie e0lrenos de fe-
noche v cla i nr personal experyo nrcro., 0ar1l numeris on hitn rid0-
bo loecriT cicmeleclOriados cido .',i h.s Itnalcutbibes Flulmen-
V vamoto a rrfeoIrnoa asnora ome- 1e. tenemos el prog-'aa Artuasldad
ramente a alguino de lns programs Mundial un esaueetic'-Jilo hablaos.
de Radio Protereho. 690 en sa radio Onlnco qijrL miereoa deoi su tInlc'
rMvrta BSlva La emperalriz do la gua- hasta il final Acltlo.tid MA-,dJal
racha conilnUa acluandao en Ia Onr- rondeniss indos los su-emo. de reuo-
do de Ia AlegIra. de J v 15 a 7 y 45 nLncia ln Il mundo Isl Intertprea-
todar las noches, con el reapaldo de clOn de este espectcdlo _.'-aIt a .cr-
ls Sonora Matancera, el inaustitulble go de verdaderoa va lors d l a ra-
conjunto qu dte tant simpatiaa go- dio. 8u director I ei P'Forenetino Per-
za. A contlnuacldn, Nelo Soas y el nundez y lIc eescribe Enrique Cus-
ConJunto Colonial a preMentan en c6,d ambxit sobradiunerte conocidos en
un progrIas de media horse, ofre-l e; :nbienme radil.

Radio Solas trasmitird hoy la beatificacidn de
la venerable Madre Vicenta Maria Ldpes Vicufa


Pars termlnar, refiriindonos a Ra-
dio Salas, diremos: S. P. R. S. jQut
serh ...? LQu es lo que hart...? ZCon
motive dequ...? iLA quidnesa Intere-
sara...? Radio Salas la s emisoras mo
antiguas de Cuba, se lo dirtn muy
pronto.


El Alcalde coronary
hoy a Minin Bujone",
Reina de la Radio

Hoy a las nueve y 30 de la maoa-
na, se eflectuar en el teatro Nacio-
nal uIna gran funcid6n para coronar
a los Reinaa del Radio de 1950, triun-
tadoras en el concurao de nuestro
colega "Mariana"'.
S. M. Minin Bujones., Reina del Ra-
dio de 1950, seri coronada por el Al-
calde de La Habana. Sr. Jos6 Diaz
Garrido; y Linda AgUiero, Ania Sainz.
Eydia Martin, Radeunda Lima, Mig-
dalla del VaUle y Carmina Garcia,
reirias provinciales, seren coronadas
por sus respectivos padrinos. entre-
gandoseles despuas a cada una un
diploma acreditativo de su triunfo y
el lugar que les corresponde en el
concurso.
TomarAin parte en la gran funci6n
artists de CMQ. RHC y de los que
integran e interpretan los cuadros y
programs de los principals patro-
cinadores.
Nuestro querido compafero Ma-
nuol Dan Martin, cronista radial de
"Mafiana", principal organizador de
este acto. estl muy entusmiasmado con
el gran triunfo obtenimdo.


-T1NSFORMADORtS

REDUCTORES DE VOLTAJE


\--


0 "0 4 ANK" 4.d, d

S ,,ido ,i_ 1oni *I de l -

- eot~aais nonnd asaii
is~wM~to o a..ni Ic *Goots 0-a
Usict tn ar ccasa d.-o


ha' W 4sssss- i


roloTrtat ssioa TB* -t*csoisn.torwj
_not a d s, d.,i O ano sant



sisoosiserd aol o t-Osssm y h

In .M-L C i


- CASA ED3~ISON


4 a


AB' rvonn


ir.u ~L~AVIII LJIAKIU Ut L M MM ., %inllml--i, u% ,lml,-v, i.,- L.'r .D nr.., r.IV l,.


I I


Radio Salas, esto eas, las emlsoras
mas antiguas de Cuba, que a travsd
de su larga y brillante hiatoria en la
radiodifusil6n cubana, se destaca por
el interns especial que pone en o re-
qer a Ia radloaudiencia aquellos acon-
tecimientob de mayor importancia,
asf como los actos que la sfamiliessy
el piblico desean escuchar, anuncia
para esta noche a las nueve y trein-
ta, la transmlsidn, con cardcter de
exclusivldad, utilizando las facilida-
des que les brinda'la British Broad-
casting Corporation, de- Londres, la
ceremonia de Beatiflcaci6n de la Ve-
nerable Madre Vicenta Maria L6pez
Vicufia, fundadora del Instituto de
Hijas de Maria Inmaculada, para el
Servicio Domistico. Esta Beatifica-
ci6n se efectuari en la Ciudad Vatl-
cano, en 'la propla Basiilica de San
Pedro. Las organizaciones religiosas
esperan con entuiaasmo esta transmi-
sidn que lesa ofrece Radio Salas, y
que comenzard a las 9 y 30 de la
noche.
Y al hablar de las emisoras mas
antiguas de Cuba, queremos desta-
car una vez mis, que Radio Salas,
con motive del Centenario de la Ban-
dera Cubana, eati ofreciendo todos
sus- programs a base de mudica cu-
bana, artists dubanos e intrpretes
cubanos. Estos programs han tenido
gran acogida por part de los ra-
dioyentes, como lo justiiican los cen-
tenares de carts que llegan a dia-
rio a la emisora, felicitando a sus
propietarlos, nlos sefiores Manuel y
Guillermo Salas por esa feliz idea,
digna de ser imitada. Las mAs popu-
lares orquestas, conjuntos y artists.
desfilan a diario por los micrifonos
de Radio Salas. colaborando en este
emporia.


At




















PAGINA CLARENTA


rMAL t- r-r i A 4ADIMIA r .-TlNra in iQc I!2DDrD n n1 IOqn


La colonia China y nuestra..'
3Cslinsuarc.n de i5 patina 33)


e se Ic e ha a1.n, -n 33 '311,- 3,
as eta nueva conciencia quei des,
p, erta, ese trabajoso0rescate de In
mejor de nuestra ciudas.dania. cu-
.sp mar,,feiac,,ic,'es "on de sobra
c3h,,.uer.er F.s p 3ra33 3h,3ll en elloa I
q.ue I,. Cha i3l.d- eo quc tan
alinodamene llcrT..'. Gaston Baque-
r1 3r3,3A 35r.' 1, toorda', dceshi-
agi.i d( e3e ,:,,c 3 ul,:, de 3actore1
,negatll,.71% ri.,- m Are ,,r, :
ma$ 3In.'iin,ll.csne3 i .ge ,.- -r 3..
b,crno limping.
Coma si In sefialado hasta aquli
fuera pocn. el DIARIO del pasado
.,Je%3sc -sehace eco. del acuerdn
adoptado por la Camara de Comer-
?..C n3,3 'i N er,,.r h 3'. .r, 'n.
is exira3- dri.r,&r '. 1 *e l,3l.-d. si
que todos IlosE milembrof de e"a co-
Icnia de la capital, nstenten la ban-
ilcra de Cuba en u *-v-',i-
Con "ona s,n,3er,o,.33 .'.',
,1,,p nos hA ,-,,mn, -. F -hr,,n;
enteIn la fotografia quec public es-'
Te pir-r ,,'r.3, e 3, su secci0n de rntan.
gratado d 0l propio jue\es en la
que al 1anr de la banders de aque-
Ila Republica mirtir-. se destaca la
,m,,estra. devotamente obser'adsi p0'
on irupn id pcrnnen min ermbrns
,, dscha colrn.c
Siempre hens nbler"ado n r-nn
',ueitra nlejor simpatia a Ins n33em-
brois deia numerosa colonni Ch3na
l,,e3 ha enlvividi cron 0nn.otrn., "-S
anecracs tslempre cnrlteseEsc n s .d-
m3ane reposdos n : su discurrir 35-
lercloso por nuestras calle: 3u3 a-
'rIonrliaad ejemplar, en un 3 medin
Y3 ln3i ie aIa holganza: sU ho3ni3a-
dr. aitoda prueba, a. l. en conair-
in cirdcupslar c 00 a con t3anto plal'
I@ vericill d si 'acis 3n3bres: In
plnlo re de 13 .- ir ,.lOne I.,, n,-,
,- pore rn ,-. el a .. ,i-1rr del 3'
bane de in irldellr-a % e ,rincip er.
hn. si]l '.31o13da. 3e, .I.ul .,,33'r
c-30, In is iie311313 1 0-3 3.3 3. 333.pr
ida lsus ncargos diplomanlltos en
nm estra Patra. co labraandn en pu-
bllcaciones romn "Cartelec" y "E!
Mnurin",. inn factores que dacen
rUcho de su sentieide scadaptabi-
lidad. sin clrncesiones. y de una
eongcnita capacidas ie convilvencia
Y no se yea 30en sos sealarnien-
lop. cuesti6n de mera n sonj0i, au3-
joneado tal ve pnr ml nrgullo nala-
lado de cubano Tosdavla guardn
en ml archive todo In que se pu-
blicd en el Magazine del "New
Ycrk Times"y en las principales
revlsl as norteamericanasl. en to e-
no al problems de iI guerr sen
aquella gran Republicr. cuya ban-
dert i at aa cnmpapacla en Ic an-
ir des aus t hroes.
Preclsamenle en eslns dips. con
motive de In publiracidn por el De-
partament c de Fsc tad sdeI a Uni61
de lo que llama "White Papers'.
rcapects al lanillal si e 3upolltica
Pr3 China. he slain leyendo uns
aerie de artlculns recdactadlosi por
.lcaeph Alsop. Icligssi de excp-
e36n33 n e drama desarrollad 35n
eI lejann Orienlt, relyn desenla-
cc pudlera resullar catastrdflco pa-
re nfestra ch'tllsacl6n Occdental
No d3dam, 333e3 a esite liama-


miwco hab3r1I dc raresponder.
con su seriedad cairacteristlra, 3o-
dios In, ntegranwes de Itocyienia
china de la Capital di'e la Re.pU-
r 10. i ...f,- .1hc .c ,, 3i, t arsc

... , ent3.i, ,, e .1. "3 .,

A] A expresar eon este breVe3 co-
nm3entarIo la sausfacci6n q33eco0033
35ban03 experimentamo3 t5O3 el nu-
bhils".... 33333.3.h-. 3' h- tenido pa33
Coil ,,, .,, l-- rolonia fchi
''.',- ,1,'3 d3 .,, 1 '. Hlabana. a 3ara
. r I .' ,i3:.... '-c de ?SU Cdna.
3.. .. .3- ,,,, ,.3,,3 In ha hecho
3pubhco. hacemnos 3u33 sillcer-ns vo0-
303 r 0 t3 333 33 0., 3-3 .1 -ll


No -ea Ud. srlavon...! Libiree a travsa del eafueno production y
pernsitentc dc su intleligencia tomando FITINA, el maravilloo
idnirco ique igorizark podcrosamente au mente. le dari agilldad
tara colurioniar con eficiencia y rapidez sus problems y deeper.
lari 3n Ud. inSospechadas energlas para today clase de trabajo.






FITINA

T mOIC O CI EA T IFAICA
,TO N I CO C IIN TIFIC O0


S at


re r o s


La creaci6n de Luls Pasteur.-"En-
senad a lai naciones".--EI Inaillu-
to: "Un arganlsmc d e carldad quc
no pidsicaridad",-U-noa d las ma-
,ore. laot-. del alma.--La obra in-
tcrnaaiolnal de esta fundacl6n hu-
maniltaria de Pari'

l)e nuesltra Redaecl6n General rn
Europa a cargo de Carlois Deam-
brsils-Martins.

hermana" Republih. ,* elde,.
Flempre erguida 3.-.n,,, 3.333,', .-
destructible de la d gnildads y sl de-


GNIFICA EL INSTITUTE PASTEUR EL ANO SANT 0
Por 5.35355 M331'.3U
I II


I-


O 0


pars nuestras lectoras ... !


SSt.. Los docc modclitos de sombrros mAs votados
|a' por las e gantei de'Paris, aparecerin en la pr6xima edici6n de
"HABLEMOS DEL HOGAR Y DE LA MODA"
Es una valiosa primicia que ofrecemot a ousted, .
estimada lectora, con coaas tan interesantes como:

SQu, aJe Vi podemoc arter par tfros nifios?
StHhay modas* especial. par I. |Imaternidad?
SConoce *n matrimenlo eon 30al fioe de sor?
iExist el "cutils perfecto*?





Reserve DISDE AHORA su proximo ejemplar de









El ye popular Supl ento Fenrnih special do






l DIARIO DE LA MARINA














EXIJALO CON SU EJEMPLAR DEL PROXIMO MIERCOLES


P rs c3hr,, 9'0 -- l, r.e,1a
L.- Pd~leu,[- ',Pa, I- el Ilh .
'- -. i -.r, I II. ll '333t,,I ra'. 3l -
epi ,rlc l F 4-lJAl CI',l 0 l r~ ad
el333333 ,3'3. 33~l . 3..lll r T,33 l 3l.33l 3 3
I 3_1 O3h,+, ,,. --, '''., ,.la 33'e R _.3 .
Ir r r If l ,l l PI P I r.I-- 1 r, 1 h ,
Jl ......." , .I

,,.,"s 3 , ..,. ,.... r


Dloime ci lie.o %u I 0r, d ,:.el
Pu p r ..,,.,, ,. ", .u '2 "
cr ,11 .( l .3 ,, 3 .333 ,3 i, ,-.
I I @1,1 1I. t I.P lb. a
I e,, lTr.'P eIL C ma er ,Cf Id
1ien-s l r a i3 r-,5 rn T ,,33 tIle.
131 S.,e 1,e0 r3 e li 3claire
.a ,e h a_,, :,er, hf,Ca I f ,rn,;,.
-i,:,n d- espec,alhzias % i a o,,,.-a.
- ,Ilor,'3e'pr..14, 3 ,clop3ab.,ra'oros
leslir, ado% a e -far a ,:,,r ;r m~u.
.hra!. erf ermneclarjes
DP~e -1 p r Ir,,:, I l, Pa iv,,r di."
A z., Ir] l,'1 l o [Ahe per~pe,.fi As In.
ler v,,:Oh-je$ 1,v t + r,cierlar, Iodas
'3, i a-. LIlmaba a ,i ,1r3.'Ib 1"
-adores a sal., fel ,- l,..je '' i3
'rr._reras ha.in. les ,3 Ad lc 1i.
decca enst3...0d a la n.5 c,.,. ,
313 pal33a s :F if en,:o,',1 a,1. ,
;err.0 lla dE I & .r, ra ih 3'rn.- 11, E
,3as sic Pa oi,o, -.el sttl., Loz
leFeo s de Pac le- r3 ,d-,31 ,- o, a.
1r..E ('1- 161 rneoI(fi 41e I.IP -1-11na
'333 q,e ti r.tc .. c c IE qu.d e el I- t o
Fr.- .e Froncnpa -* PIrrrulc.,r
JPe L ,- .rrplf ac.ndcnie ,. ,ar o
Fr, ,Cen3po .3 r ,r, r ale, Ir, nr .
I lo. A .. Acuna;. d(I3 r,% lh, l, 1,3ur
.e e' Fji ,i. 3e l 3,u o,, el 133'3,,L.:.
re.,iie O.,F + ._. l a ~ ,,. ,r l,
e~l,jacir.rn e~l,+ ." l" '"
14 Lp -. i.-, e rnigr, -r.o ,rj.
,o reP 11eh PI L ,,l111 '11 :1 l1,,1:1,,. JC"

r-,. i 3lh33 'l'Jh" 35fi3 Ira;1 p ,i o 1,' ..
dad -' m, c e w -,, : lv l ,,I E. F I..,',
as,:,6 'j. e ,,ir- ,a g, .'jai -..rn,,)
,,jr el I r en ',,4 d el ,;,,I is j.
esla &,ernprf Isi,) parsa a -1,lr a
cualquier pain
El car33cter international del Ins-
t3tuto Pasteur y de su obra r.o es
una3rosa abstracts. Se ha extceodi-
do. fisicametie. a diversos puntos
de cu3atro con3tneotes. bajo 1 0for-
ma de dos anexos y cdiecinueve fc-
liales que forman un circ3ulo tasi
complete ahrededlor del nu3ndo, En
muchas ocasiones se ha enviado a
[os sables del Instituto Pasteur en
missions especiales para eslludar
enfermedades particulares sie di-
versos passes, coma el Brasil o
Egipto.
El InstitUto produce sueros y y,5-
cunas deslinados a combatir a nns
de una d ocena de eaifermed'adcie:
Ia difteria. I ndisenteria, Ia 1angre-
n3, Ia peste,I a poliomyelitis. 1 nra-
bia, el cdlera.'la fiebre tifoidica, el
raquitismoI latuberculosis, 1 lie-
hre amarilla. etc. Esas armas en Ia
lucha par ia salud mundial aso el
resultado desdescubrnmentos cten.
tificos hechos en el Institutn 0 en
atras parts. Entre ladsn n'tr'buc'n-


El precio de los alimentos en Moscui

mLS'rIN'CIONES SOCIALES EN LOS RESTAURANTS


F [ICCION hdavia l ant cni da en
esferas so wticas, y at parecer
diflcil de eradlrar c n'vi otras par-
3ts es iiqtlrah sdeic tIc Ri3a es 3n3
pa1s sin case% l~iterain'nte, el mo-
333i33333 se ]3-1'ueba andando. Vea-
mos que csperanzas liene el traba-
ador co3r '3nte d 1R3..ia de igno-
I,33 las dIfU rle CIa,3 S.WiaI 'L S 1 1rta-
dis 333 rI l So it. runi s-a todas
33art33s, il hl 1 que 1aa ie a comida
y "hehid1a. I.- pieces de Ins res-
takia'Lts de de p 3neir clase sonL3 u
;3,ro e'lro tan efclaz cori(m cual-
q333er corn
Articulos suntuarios
Eli Rusia crani el las delnocra-
3-ias occideniales, "Una bue, 13juer-
ea vale 3033to3 omo se qulere pa-
03ar por ella' Si n 3e3bargi, solo
Ins pr3.e3Igiados pucaen d irse el
Iiijn de pagar Ins eleradl 33 recios.
MoScu. 3q31e3 iuede ser tornado co-
mo ejeniplh.. pns6e3 lujs que 0aa-
so3 lnoexista3 '0 on 33-s Cludades
soviret~iisi: porno 3- ]aclae, onficiales
ti3ene IaI vista puesta ell MoscrO y
3 satan di imilarla en I Isa media
que e llrAfllrI3 o3 perthrie.
No es que Moscu sea d smejor
lon0 que el resin sdi la Ullion So-
Slttlca y que 3He este beneficio dis-
friutan IOS 'isitantss oscidentales,
cro podria hiaberss-supuesto en
Ins liempo sdel ilUismo lihbre. cuan-
do todavla no habia raido'la Cor-
ima de HieJi1o Mosci, i se da tnno
l-orque d0onc sc rr Insi 33l3-r1c3as
y poder3sos, sc rs'i3r gerieralmen-
le In mojor. ausq i o10Seao mas
q33e 0antene'3I30t0iadci6iin de los
hIannva.o E n c3nsecuenca. se cul-
livarinI lns recuroIsO CUinarlOSV30 y las
mejores bebidas: ademas siempre
es bueno desrlumbrar a ons provrn-
cian os.
EL Lconsecenicia. Mosc6 ofrece
amplia posibiidades al 33mosco33ta
do posici3 n asegurada: porn eslas
cnl3ans 1 copso y llenan el plato
seI OfCial3mi3llar.concs1rellas3en.
I.s hombros. el funcionario que ha
eo-neniadn a ascenderY el bur6-
crata im3po3itatite antes quc alegrar
'33 poCo lo sLIerlte pesada del Jor-
nalcrs Paras c, 31111 comida en el
reslauranoe Aragv es Lin. suen'oa 0-
fant3 f lon misino ique Io e pars 33n
olhafil 1br1tanico una comida en el
Sa3oy3 Eli 'cuanto a las mesas, no
e a-ata oiAplemenler sc qu el ar-
rnari ies 33b vacin sino que no lie-
n3n las slaves que puIedei abrirla.
Como todos los rusos no ganan lo
mismo, odos no pueden comer lo
n3s3o3 Laos ineas de diferencia-
coon son tan d1stitas co0o0 las ca-
pas de color de si pousse-cafd. Ni
Sisicera purde decirse. comoaSolis
tecirse del Ejorcilto britanico.
"Cuando bebe el official. el soldado
pusdc limpiar P vason". EL Rusia.
"la' demas closes, bien se Irate de
toi33ares 3-ra de civcl3s, no tienen
1ccPsa InsoanaresdoIelie sc .a
Lila ,isto used e[ mend?
Si lgo prueban los menus de
Ins restaurantes eleganles de Mos-
cI. clln es que Ins precios de sus
prnductos mucstran automaticsa-
menlo Ia existencia de diferencias
osciales,o 3 que mientras mas alta
la poslcion social del client, ma-
yores son003os privilegios sociales y
dielsticos.
El Mletropol es un restaurant de
primer ccise de Moscsl- Las con-
dicion0s son aqiii las mismas que
en cl Grand. el Nacional ye l Arag-
'I. inchlso el aumentn 0 3 radual de
los propinas. Estos Sl tOS son muy


concurridos, pera el c iente es el
hombre dc mundo y no el hombre
corrienle.
El mend del Metropol, al igual
que el de los demas, es impreslo-
nanite y complela; pero la list de
vinos es en gran parte provisional,
y esta hecha principalmente a ba-
se de vinos russos. No se consiguen
vinns de Borgoha n tintos. del
F.4n no de Marsella. chianti ni es-
33331ante. en esto se sigue la li-
nea del Partido -posiblemente por
razones sce indole econ6mica. La
33nica champagoia que se consigue
es ds origen sovidtico. y asi se sa
describe. En estos restaurants. es
de buena calidad: en otras parties.
puede ser interior y cara. Como
escribiera el poeta inglgs acerca
de algo igualmente estlmulante:
"Cuain amargo, malo y alocado:
pero, .iah! cuan duice y delicado".
Lo que pagaron cuatro hombres
Examinemos algunos casos parti-
culares. Cuatro caballeros de gus-
tos moderados almorzaron recien-
temente en el Grand. El almuerzo,
les cost 344 rubles -el equivalen-
te de 17 libras y 14 chelines. 3u 8
dolares. o 275 bolivares. a 4 libras y
6 chelines por cabeza. Para los fi-
.ne0 de este articulo se ha obser-
vado el tipo official de cambio. o
sea veinte rublos par libra esterli-
na. Se les sirvi6 dos raciones de ca-
viar y dos de salmon ahumado.
seguidos de cuatro becfteaks. un
heladn y cuatro tazas de cafd. To-
mron 300 gramos sce vodka y Iseis
botellas de cerveza. Aquella era
una comida modesta -pero a la
rual no podria aspirar ningun tra-
bajadnr ruso.3 -
Una list que dice macho
Hasta aqui en cuanto a menus
en general erl restaurants de pri-
mers close.
Los entremeses oscilan desde las
savdinas a 5 cherlines y 3 peniques
el servicia al caviar fresco a 16
chelines y 3 peniquesl e pave ahu-
mado. Se cobran precious interme-
dies par prdinetas. esturilanes, pes-
cado congelado con mayonesa, en-
saladas diversas, cane de sc buoy.
amon ahumadom. lech6in y queso
dans y scsuizo con ei que en Ru-
sia se ccnnlienza la comilda. en3 u-
gar s de term ar con l. En Ruasia
es un aperitivo: en Inglaterra, 3in
digestivo. La mantelqulla fresca
cuestao 2 cheline Tal cosa podria
calificarse de legislaci6n social pro-
mulgada en forima de lists de co-
rnida.
Exi ste una lsta1 de nuoeve vare-
dades doe sopas Inclusive el n oble
Bortach cuyos preclos varlan sei 4
chelines 3 peniquei a 16 chelines 6
peniques el servicio. El esturi6n es
el pescados msriio porexcelencia.
y se puede pagar por d> hasta 22
chelines 9 peniquies. Son mas bars-
Ins algunosm palos de pescado ma-
nos 0apetecidos: pero nnguno cues.
ta moon s de 9 chelines 6 penques.
No hay ostras: ya se ha probada
la cornida corriente el limited de Ia
capacidad monetaria del comensal
y las ostras, sis s obtusieran. es-
1a3ian reservadass, como dicen en
la India. para las rajas y 1s0 honm-
bres;muy ricos.
Preclo dc Ioa beefsteaka
Los beefsteaks, con an precio de
25 chelines, encabean la lista Los
filetes y punts de trasero0ac sln
33n3 poco menos. Lengua en cual-
quier fern's cuesta 24 chelines 'y
sesos con salsa 10 chehines 9 perU-


LO QUE PARA LA HUMANIDAD SI


r-,e ,ras ,rri poriantes del Ins'Jtihlo
m I .,-,,:r.c-3 l aI le,-c la3r3 .,-,c 3aI
se cueu3ii IRa l 3a1l1a de las sulfa-
330das cieada en ssu laboratories
en 1935.
Adecnos de prestar es_-,servicis'
practicos esa organlzacion coml-
prende una series. de laboratoros
nIIuy esp3-3-ahzados donde se per-
fecciona n33 descubren nuevas'suC-
rosy %+acunas 3-ydondc seprOC3Lu-a
hallarII nue'os netodos de lucha
cor..IIa la enfcermedadcs. Asi, por
ejempl las posibilidades ter3.pcu-
licas, del 3adio han sidon objeio de
studios incesantes par p3rte de los
sabins del Instituto Pasteur. el quO
desde el cltablecimiento en 1S10
del Inslliituto de Radio en Paris. ha
0,3nia:ridn un laboratorio especial
t I ()s 1uoh emias de radiobiologia.
3 3'3 '3 o ii i~la'y a lit cienc 0a de ]sl
hornmilas.
El Instutlo Pasteuir s 33no0 dsc los
l3llo3 63' 1f.forma- ion 3cleniificah'333a
inipnrtm..3. dii 33nu0dn A prl:ci-
pins 3 ri,,%'wmb3'3re del 3a33 lpa'iano
Un 11 r33e33.i3d de 64 e"ttisdliarro


AJO 0XVO


dr PA


L)lAKIU DC LA.- nMAK IN --L)51]NiHU. 17IV HJIt H Mb L L) U i/__________ _______ - --*


AIi


I


I


BEIR MIETJEKE8 Y TRES HOM.
BREs 8EKEAN CANONIZADO8 V
OCHO MUJEREB Y OCHO HOM.
BRE8 BEATIFICADOS
ROMA febrero .EPS' -Las ur,.
cal ceremonile que contliluyen unr
pare esencial dtl Aio Sanic ron
ei abrir y el cerrar las s rtas puer ,
las Ambal ceremonies cs omrbina.
3as ea improbable que o3men33
de tie ahoras. pero docenaa d1e olro.
acioriecrulerLoas leranr dlspdeslo,
c3ur1nle el a3o1 pars p, opcrcionarle
. irtualmenlte a cada pe.egr3rio u.a
Sor-lruidad el ien3 aor npre en ar,:.e
le ellos deieunrirines relgigdsae Cllue
hai l en,0o dc.gr en un ge3,0 ,.a

El ca ler. ir. c lo ase d e f er ...lt
3133 AfsiaSantocno ha0.dr3I.0033,33'.3b
d.,, n3un pero los lg erer .icr : ...lp
e iT.ernos eslan par. eaaro, 3i ea
MCoo
23 ce dicerr.bre- -Aperturlia e lai
sar3ias puertar en San Pedrc.) er,
la4 '3.-3 as irv 32lzl3i ci1n0L.ipileB
.1 i e 3ed..ernuc --r.;.a del Gall.
el, 13 is l ,a poie S ioa Mdr3. ; 3 a .1
2,r .de ri a p'r.-reclon d aw n 1,
Lual3 e3 le.ap naa.. wlie3 33,cua
5es de ace(quebrpe-teaneclcr,,ai pe
mas ens qr. r ui. n 1-B.
215 ,3e d,.,:l ,r,0re --El PiE. Po.
X[] ac.-'.rpade ,ao 3e dl e 3acerdoes3
de .Ms ,i3u Shr- Peoro e-..la pr,
meaLi de la p 'h 3w ,elA3I.o Sarlo
I, Z .- er e ,: L:,n 'nl ,ad ,,n
r 9. ade 3 er3e3 ,,, '., '. 3.,c,. rio3

N. C3.3 ,,,-. r
Ila.a de.. a' 3,,h ,, la. '''1l 'e' I..'
p.1- e333

"j F e elr.i.--(_0 tPer aciia del
I r, 31el rr, 3 arli, rr del
P'apa a ua-a3 33, deles 3 pruie-s
I-.f .,eci3 r.li.:. 333,,,:
ble la ,,e.os--P. dnera tuea,, f-ca
,r, l 6.. S, ,,-,i V ,r ,r .zo. Pa.
lott1. un3 ta31an33 quea 0uri3-6 0en1850.
fundador de una soieliad snisionera
Pat011sa, eayos de 1950broa cst.n a
3os tanto en Amrlca coo en
Alemaaia (provisional,.
251 se enero.-Solemne misa pon-
tifical en San Pedro pars conmemo-
0ar la conversion de San Pablo.
2 de febrero.-Presentacs6n de s e-
las al Papa3.
5 de febrero.-Beatificacisn de
Maria Desolada Torres Acosta, ip-
rna espafiola que mur1nd 30 1887.
fundadora sce una ordensc se enfer-
meras (provisional'.
10 de febrern.-Servicios sefialan-"
do el undcicimo aniversarc o de la
muerte del Papa Pio XI.
19 de febrero.-Beatificaci6n
provisional30.
22 de febrero.o-Comlenzo do las
ceremonies de la Cuaresma en la
Iglpsia de Santa Sabina. el interior

los hombres y las mujeres que tra-
bajan en3 el Instituto Pasteur de-
be se3- cada vez mayor porque, ade.
33a3 de contribuir a] honor dei us
paties respectivos. desempehan un
papcl esenc0cl en el combat em.
prsndido para doar a toadalosn pue-
b6,l Ia poslblidadsi sc le'ar una vi0
da mas san03 y mas fehz.
Paris. febreros de 1950.

(Segfin documenlacl6n proporclona-
da a C'. D. M. por In U. E. S. C. 0.)


bloplgia m3l3c3o- ana,3 im.nu' zac6td- y.
suer.oterapia. Muchos entrc esas es-
tudsante3., quiet es ya so03 doctores
n3"3Inedlcina. en cienclia, e3 nfarnia-
cia a veter33ar3os, fornaran p0rte.
3n0as tarde, de la organizac16n Pg-
teur,.ya sea en Fra3cia. ya sea 3e
eI e l'atijeron Esntrc Ios estudiar.tes
actuales del InstitAlo figuran algu-
ios de iberoancer1ca,3er.viadiu put
sua gobrermos o por organizacconec
cieotificas.
Se1un la dcfiniclon3 ,formuatda
por el doctor Jaiame Tiefouel, actual
din ecior del Inst1tuto. 1ste es "u3n
,'3 ganosino de caridad que no 0pde
cg3ridd"., El Int 3luto no t3ene nada
d# scometir3 l va 3tle todo e 3bene-
3(. 33,e le dejailn 3sL.s1 119grcsOs 0 fl-
33e3 du cada af'o. st, consagra a me-
jm)ai ,\ cteoder sus pr ,pios tra-
batJo (1, Itlept Ifacus.
l1-'3.3-h,,didi .I.n ,tutwu cmns1ste.en
tr a la, alluia del espiilr u citr,.i-
flr. desil 33n3iis33.. .3 y c 3l1 dlac'c hi -
33 deif'tIid3o1 por3 s3 fund6ador Elte
d3c33 33uc a i n ,eI I do 0e1lioimbre de
rcnci "vNI-Primienla Laino de los
1:na) 're, ...'..s iqui pueda sentir el
;hnH hmaa,033 3 y Id isea de que 61
r'(ill wt\.3 33va potter en3 all(,el 'haror
de si33 p35 haee mas profundo ;0 in
e~se sent i irnlenn".
El 3n33l3lo3 Pasemi in nh adesme-
r3e5do sd 3gr3a3 3s33 .3iciidadsiino
13e r1 e0 e ha3cP 3I ielta ii 33ires afi3 s.
V3-1 311n333 quii ceperinen0an hoy


do I rid tuanerl~ra a] unicrn ajefi-
pI qcue exists en Rnoma d oL.rl be-
ili3c dcl &llO V
2 de n,arz3. ---Csiri a3fdc 6*1
jnolrtino arI.3'3r3 ar3 itd s elsxia
dei Papa P,, XII
5 c marzo B3.lteacar,,n 'pro--
33333,on1'
31: ae m3 r-,'-Scrric.3 3 lernalan.
do el .r, ersar.o e 0 I .i roronacion
de P.. ":II
39 13e 3,3 ,-0'-h fd..a3i ..r, sdi
Pauli Jsa0el CerOl. l '.3i. 33e Ba-


zEc:ri T.isi 'rtniciriiae ljianc Semjn
d.31a3a i 3.-djo03len \i 13ara el Ca.-
1a30 ae r.i -aserampesi,.a.. murio
en0I 1&8, ep,-.,smnSPl
sic de.3a '-L,,.,e T de 03 3l a iela.
[.:.ral.s de13.33 .,0,.l e l SrmSean
3ar,-a3 ia 1 ,- cicn. n erc la I l ,X1 ige.-
%, 3u de -'rnrr,
r, 0e at -ii-Celerr.,1.', 33 0e3a
.- or o ] a F'a.. a l,..rl'da -.
...rgo3 del Pap. Ser, Sal. Ped. a
-, .,M, , l C. la are ra c r*,
3.apal d 3ae el bs3.r. ,J 03-. Pc.e
1 1 3 .1 1 j da e,3 a 0 3 R .

. a.nt o 1.1e .. al''-
j de .a.o --Car.,o.i,az.lzon ipto-
156hl~l.al
edtro para no--e,,ra, e rtico
llallas -:..|dhaaO, c d e PjedoHer.
i .3f.3 la cd,',' ac e In NI&J
a33.0 3.3. -.re 3,,3 dela'3l, ca SOc
Sa,.. ar, P Bai.e t..3.e C.p1,La.o.
93.333n nr3'. 33, r. 13j3 y C r.,er,-
3,3 3,3 5,,,e,, rur3c. to e 1iU7
j Je r,,- ..--Caro riza ci,.n (rde
D0 ,,:o ,., 'i~., L .e 3. 3 ,i Frar.cd.
p.-,! 3.', 3 .,T ur.I 3 a3n l ,0b,

4 due ....'' El Paps alep 3elVa
enel pra o delauurar la rued.l
ig3S3a Pro nala cl e3 'ar,3 Eugenr- IcI.
.nada as'3r13 e p-ro,:, o 0 sar' arcuo
hom0re.3 1 se le 11-6t, II a ual Papa
el ser dsle e yl, ad,:,
8 03 31.1311.-El PPi 33rep3e3 I Sdra-
3nat33Ca p3oce03un erl 3a p1a.a0 c
Safi Pedro para la Fiesta del "Cocr
pus Domini" t el Cuerpo del Se-
fior), qu a ue uno de los aconteci-
mento I mas destas asos del Afo
Santo especial de 1933.
11 de junio.---Canaonzaci6n (pro-
visional).
25 dei uni3.---Canonizaci6n (pro-
visional .
29 sc 1ju33lo.-Servicios en San
Pedro para conmemorar ce martriso
de Pedro.
30 de junio.-Servicioas conmemlo-
raivoso semonotes en la Basilica de
San Pablo.
S de julio.-Canonizac 6n (proa-
visiolnal).
De octubre a dciembre.-Beatifi-
caciones provisionalesi.
24 de diciembre.-El Papa ayudia
en el tapado de lo a santa puerta di
San Pedro, Ia cual permaneceri e3e-
rrada hasta el proximo A-ho Santo,
posiblemente en 1975.
La ceremonia ide abrir y cerra
las sanlas puertas seguiria funda-
mentalent e el manismno ritual ce
se ha venido siguiendo rdse el sci
glo XVI. Las sanLas "puertas" on
soneon realdad puertas en el sen3
Ldo de barrera s con gDznes que
pueden abrirse y cerrarse facl0-
niente. Son simplemente secclone.e
en las paredes de las cuatro1 1ge
siaS principals de Roma, las cua3
les se echan abajo al comoenzo di
los aies santos y vuelvcen a cons
truirse al final deI los llsmos.LU
apertura de la puerta se supon3 e qu
simboliza cas abundantes f13ente0
de perd6n que la Iglesia cree quc
puede disipensar comoa hereiera sdi
algaunosi de los poderes ide Criseto.
Las ceremonias de canonizacio6n.
beatificaci6an serin las mbs nume
rosas celebradas en diecisiete l3io3
Los santos canonizads son0 person
nas le los cual es la Iglesia Cat6
lica declare quac estan n e l celc
La beatlificaclin es un paso hadi
Ia canonoizaci6n. Los canonizadosa s
laman santos y desCpus de e iilos s
encueontran los beatos. De acuerd
con los planes actualaes. se canonJ
zarA por to menos a seis muiere
y a atres hombres, y se beaUtifcs
rA ppr to menas aaecho mujeres y
ocho hombres. Tal como se prc
yecta actualmente. Ins eanonizaladcs
inclurion cinco italianos. dos fran
ceses. un espahol y' un ecuatorianc
Ins beatificados comprender5n si3
te franceses. seis italianos. dos 33
paroles y un canadiense.
Ademas de las ceremonias echl
siasticas, Roma espera a los .vis
tantes de 1950 con arias de It
minas grades exhibicioanes cat6liac;
cue hayan ctenido lugar. Una c
elias se referiri al arte religion
del siglo XX y demostrari el me0
como el catolicismo ha tratado 3
darln entrada n las 33ig1esias l a
te moderno, sin admitir el "realisrr
e-xcesivo"ni el "simbolismo exag.
radio Otra exhlbici6n demostrai
la extenosi6n de la obra realizac
par la Iglesia Cat6lica en aias rd
cientesalaco n lo relaivo a la instru
ci6n. el trabajo en los hospitals, I;
pitofesiones yEn otros campos 4
33s cuall~s hace falta trabajar p03
"salvar iel alma del hombre m
derno".
Ademiss de las exhibiciones. h,
braoasaliblera iternaciona.l es 4
periodstas, moarineros, enlermer
trabajadsores sociales y estudiant
de milsica religiosa cat6olicos.
LAS PERSPECTIVES DEL
COMERCIO INTERNATIONAL
PARA 1950
NUEVA YORK. (APLA,.-- En
comentarla d03estnado a analizar
erspectivas para el comercio int
national en 1950. el "Journal of Cc
merce" de Nueva York seoala ,
"el panorama de los exportacio
contin31a estando dominado por
factor escasez de d6lares" Agr
que result evl dente que los prod
qtos norteaiericanos siguen estal
en 3-ran dcmaia en -odo ei 033
v3 contmnaan stienda reclas incalent
"-also 330 los mci-casio dcl cxter
3330i soao cisc las rsScrcadierias
dulida~s localmcotc.. "i'.J.3"' a tc
33113 luchr c3--or el handicap sic
devalaaciones. Sechala que quied
v'istumb ran ona rasduccisin 30 1as
;portacianes oorteiameric-anas en I
ilenen enC centIa dos lactores.
prlmcr lugar una merma en3 las
Iportacinones araiz sic is 033-asez
divr3sas cn el cxterlor i330 asis c
lhpinaS 3 Rrasil' EnO segaundo 1i
si de ayorlmfl~ ue3c31a quc eI (5
anterior, el dciermtadilai por Ia a
ripada diisrniiicis~n d los fonsina
!Plan Marshall 33330 sencloraran

quest; bigadoa de3 1tern'a. 12 chc
nes: rfinons, 14 chehines y P p:
nlqucs.
Las chulclas de tcrncra cuest
33 chehincs S peniqacs . hla sic an
3-3-30, 1 ib racestc'rhna El Shas
lik, quc farmna parte sic una, comei
que cuesta cmco chelines en cul
qule3r restaurante griego a ei
prcmsc sic Landres. aice cn Mdoa
sic 19 a22 cheliocs. Loa pocci
rcstantes gu3ardsi3n peo~poci06n7 5
rosc hail 33n tan p3r enci~ma sic -
rerursos dlel trabajadr carrier
3333 3m~a.3s aIx~r-in alcanoarlis.



















ANO CXV111 DIARIO DE LA MARINA --DOMINGO, IQ DE FEBRERO DE 1950 PAGINA CUARENTA Y U4O




L o s Me r c a d os Volvieron a cerrar con alzas ayer los promedios en Nueva York Conciencia Agricola
-- ____ ______BOLSA DE LA HABANA ---------;--o----- fcom :.. ...i,, . *.. !!______ -r ----- ,
LASBOLSA DE LA HABANA S.Continental Caeeln is.
RESUMENES DE LA SEMAINA C o T I z A c I o N o r I c I A L S pr atyr on la Bla do Nw York on 1.050.000 acclo- Cont inent.. a 3UN ALGUACIL ALGUACILADO ..
n y por valor de $1.420.000 on bonoe. DurtneI laIanemaa Colorado r .. ',
Par Francisco Belhenrourt sRO n D a. vendleron en aqual contro do contrataclona buartil, Cub. Am.s'aug. ." Per Miguel Penabad Fraga. '
5,3j 8.840,000 acclones y $14.285,000 en bonoo. C R SO i D r, P1 ,-dJ n.e decribe io P
T.ABAPCO AZUICAR Comp. Vend *. c Ruc.. St.lel is jue el onoi.w.cr Mr Hol nd n,.- or I inecioalb on ciail m. j
BO non Obligac'ones C Cuban At. Sui .Ie,,c dei'cl., 11 .11 rdr taa Scre. 0 monesl. b, rll.I p aro del hai ,
22 a viod a D ry g =- d e A -i, 1I. n lu,a d e U n id r an jo d h orm l e ~d J u l
Claro que ,el lecior in adietcruni, Segan nlnforllco,te' ,b,:o l .. her Rchauthn.a dc Cuba, 1900. Nan iera L, nla ,.. 16" 5ClaaDy. e iC Cl 8.oalaIS i oic.Pil. ii c na
emaii a,.- ri (icioido ide ub- lr1 9i0ma epii.'l....o lu c 'Dc a Inicii, i icio iPelefdniai . 991, 103 BOLSA DE NEW YORK I ..- toer i,, ii, d l ii .. 1 itrr C il.
I "ama______& 01.117'______h_ _LL1_te__a-. tuer__h_ hrma___e___L__l_,"nd ciis a-.0De InrergInIc'. 11ii_.ate o= i ne4.. .,ermdr.Pami icr. 11 lneeCI uw rr
F= IrntLs acuI . .I....O. ..poua.. ... .....:o d .. I C ... .11 1 e C .... 1930- [r,...13.... . -.uaO.,,m ,, ... .... .. .. .g... ... It zeim........ ............
0 lifli~s nacub C. e ineri c ccrnAo i produjei 1n I. iboja e.i. l .,5o del Rn,,olit no CLba 930 re"oi.io i 6 e----------- Con lC e 13'0 a i -. d | l .c ignraba lilc' Gc .n, I, .u ai ,bieHl
I.P ,oanftio ,no rnm u. i t semabi uii 0 .00 ra em.0 ac,,e de q.i enoi Iraice 1, i5 177 c 1 Indutrial y Comer- TEBRER 18 DE IU h I 1 FI,,II td gnorb. ai r 1 Gueale" i' 1gu a b
ilieito C LU .n, inealllad qu e no..- Oddo noiricl c ile n i, uillii id' dReodbil,.. in .Cuba, 1977- to0 i .c ri-n -- c.i I'. n l d i nri l u a d it lo
iroiO nuoimo od alcitpail c ronio i.ones Liha iLC',1, ,,lo i ,l .. -rn. di- ,D ;. o, Ci0u 1auno Continetal A Oc' Htudon .. palrP deni ,lr0irAD, n]o2 nim ri. c. proe 1, D- ho,0ro rte 'l1 i h Oi U- ,u
. ... . ....... j uc a p1....... ch U .. .. ....... ... ..... .......... R ....... .. CC1.... 1941-.... . ..e:, and Lack ai o eJn ua h r 'A
19'1.5 ,D ES 104 105 ,na neican Sugar Comn- l_' .. e d LcI dcii, lain,,' de ima 9 n0.0 uao n= iioCiibli,,.,d t,.ilg,.,ne
em nia sera telui o ce er o d cn pop ,,, ,: Idel, iLncr FleOCIon nO e Cmod, t94p, lIc ,peo lialy aln eczuC. 11. ie ~.- ,, ae. . . . 3 D,., Alrp 7 4 ; Ad uc. ,o rl, ehpnFr cl .irici e aliao,.', i.aca'i do i.-., -ilrnco ,i
em",eIstt cligcro d o I ~(pi' 1. .,SE, iiP l bn Inl -a CnI 1. Grumaia InoaniuonoAidesia. c o 3.beD,.'Cocrp gar I d Ericc. n-
Ilurn, o miles de t,-clo;o de Reme- i 0ome0r- a.1ro 0u r lr,, c r, MD I -le an 104 15u ...... .. . 3 I
iedi 00 Irielloic' CnCilt-t rcalin s ndoerub., 0,. I ,l ,-,ernic Benr olucrfin,, 1'l25 'aci--- i al Santa Catalina 4 oedat ... . 330 Dupont cbci El ,.,.lr.5ocii. illiacl. choa
no; E n e ore s canuaao s oe ,n I qua rn J r r e Barl, o Terrier .'I Sert B ~ ,r al caitlina ers e I po C. .... ............ -- e l r ci. cht
4. cilo Veoetiiea El COil- 'oei L . . Diamond 901 iiir H HaiB.d Ha Lii oDiamcndMiot1.i
Laug AnajO i= Asociacion a e....'. I, Hao.enda iNon %loriorlai'le s. 14- ie 'De.Capitlil 0 ." Radall/.i.r. 4.idid l f `:,,H Haiold Hu- Las kc h N he rlntaul
Lo.en Inniidodct dc 'd e I M tat. .9 -- Ace,mel 'e efa esi .r Coot. Am er. Cryi . I r ine. rec o, Oc C a I U ll eiaitd ,I La La c riC nco e he r nnois tClo na PIc aeU
Scno aoa oc Rcmeoio a Las oec arc ,,-,c ._nr,. Bacoo Territorial. Seti B., rer Comuneul 25 Ale. Aal .. .. i .
_, C ou. Ecl. Isi L Las c lc.- :., c.rz ar, ei CAm .Car. .East.. ..l:I1nl .|ibr1
n r ne csc~nc prcI~di.lr- C. ,. .i r~an erecin 11144-1961170 Ccli Raomehe 27 Am.Cc on
reg~AtPark.el.e nnhr.aeanle% Ke~ser nCela C dAm.F.Pow .3 Exch. Buffet t rCon teol de plagam buno el hiuo EgZi Iriciecto cor, o1ra aP
ncepreidenc o a co loa o CI- en IS o r5cIC, azucr.rrIc.ilale. .e, Banco Territorial; Serie C., 2r,Ca br, Fiba A FPow .0'i Controlfirlonso ,oi l... -ed balal cm n 10
....... .... '.. .i n a-Si .-"Nnc ctridt. 1944-v..Ji.r - M A FPow Pfig Ele. B .


ter Corporation oe Fiiadellta ruae
lie;r. jier abauo a esoa capital en
las primerras nor., ae laI mahana Soil
ltPIcio oe quinlth' dc fsegunas de
crccran v d ocinavai' 1or que regis-
trsa eli IrlcietoiiaouO tanaaliero en
arios0 aimacene, quti Ie han res-ena-
do canlidadea dc emu Cuairo urIlp.i
' pWrlblemernt oitc: lbie- de a Lrl-
pa ligeRa aenom anada Loladlo. oe la
n'isjia procedencla igual Iiempo c.
ea ot la Icocecna del ai o pa&ado
De trilpas inipinB 0son isa caniaa.-
des de Vuela Aajo quo se ndispo-
rie, a regsora-r y a cargar oon oi ma
firma.s. eni la proxima .Nemana Poio-
Otlemente san desinadas R, labrican-
te de loin Estados Unloo queo manu-
racluran e; Lorcldo con niateria pi-
ima oe la pro(eaei'ncti dici a de. e-
La pronncia de La Haoiia
Toa es reglstradoi
Begun nuestra exclusita recopiia-
cDon duriLnte la semana quC ha l.
iinalzado e regLstraron : Brgar1ii eii
ei-a plaen 1,714 terclos que o an
DF Remedio .. I dn,
De Vuella Abajo .... .. u
De Partldo ..... ... .. 135

TOTAL: .. 1.764
En los 1,049 terclos procedentes de
la zona denomitada e Remedios, que
Include Ins lincas tabacaleras; de Las
VUliu y CamagUley, entraron estas
class:
lQ boles y manchados .. 376
De copodura.n ... . .. 307
De capaS y cuarlas ...... 66

TOTAL: .,049
Los 680 tercios de Vuelta Abajo
cRrgadost eran de lns clasua que at-
)u en:
trips mpias .. ...,. 325
De Idem pennadan .... .. 120
De broncos y colas .. ... "76
De cap ....... ..... 9

TOTAL . 580
Noventa y trei de catorceuns se-
cn,. y cuarenta y don de rezagos 1i-
nos y maduroi, Pc'r0 Ins 135 terrlnos
dri eta provlncli., oAin diennnilndii
tie Partldo.
Compradorec y vendellnrn
Puoron lltOmpitradorf dc Ins cliill-.
(ludei de t Irrcioo ipliiltaddn, loi-lir-
irlaoIutilnuILeC Pnllnck y Compoinia
It l)iie antd Cnnlpanv (tOrcla y Ve-
i11 t li'nIi Couibitp iceoilll dc' Josc
I Pf'i-01 i r1 iiioi y Hermnlal.
VfllIdrdoii lier...11 IllhI I lre Hr1I .
Illi lOi dorieg i 'ol,,ini. Jinno y
C'nii1mftlii, n, Jai-, inllrl-.H..[nllPrn-l)ini(.
IInil, .1 .B DlIa y Coitlpenla., Rive-
lIi y Y ('i,,talec .o. Pirlori'dr Ma.
In a' ]Ini --T ii, Ir.lena Tcloon.
La. esxportaelnnes
0(1lt-veiio| ua oitllilu'lni'd IA lu 'IAil
lit ildet ir rtbii'oi le n | |i illhl I 1 dliill1
folcliroid, txllnrtidasli irtinli el aiftin
proit'th inr piaadt. ril.ripia,,|,t,, o dl I ,i
I11|411c ai, 11 ilii

l)E TAIIACO IN RAMA


tli48i 194

Mille a Jln. 31 14 312,4:17 1:1 4117,17
,'ll4 I 1 1,443 1,1212 ,73.7
Agoljn. . 2.01,42/t 2,,14.:1111
Soil, , 35907,151 2 5 1 ,(),11|
OItilbroi,, 1 ,13.,09 I ,1,011u05
Nn, ,, 1 1711,7.'2 I.075St
ir., 3 2411,70 1 32,548.21

'rolale 2.104,42 2S 031,47H

De TABACO TOR'CIDO

Nimero

104S 1940

f.e, a Jun, 30 19.730,423 13;,045.7151
1lll" ... .. .. ? Ia09. 1,218,.'"" 1
ainiln .. ,. 4 9 217 1,2.03,494l
'Pt. . . 4 300820 1.781,901
Ortuhre .... 7.35,870 1."90.302
etnv. , 0.0.9,136 1,042,80
-lr.... 4,028,505 1 320,491

T'loale 5 3.611L004- 21.309.575

DE CIGARRILI.OH

Nitmcro


1649

Klie a -un, 14,R39,238
,hilhn 490,700
AoiIO .. .. 1.566,080
Sepl 1.580,770
Ocltubre . 1.530.7B0
Nov. ... 1 011,412
DIc. .. , 2.308,302

Tnlnle . ,. 24.373,262

DE PICADURA


VALOR DE LA EXPORTACION
*


.:tr. a Jun. 14.158T,018
.Jlln ... 2.480.717
\inslo . 2754.297
',rpt . 2882.321
Ortliubre . 03.603.009
Nnv. . . 3.062.,30
Sir. . . 3.699,.122

Tolales . $32.8669,314


DISTRIBUTION DEL VALOR

Afo Natural

S Conceptos 18 1949

Tab. en rarrra $23.872,351 $25,0962,118
S Tab. torcido 8.655,760 3.693,185
Cigarrillos . 126,630 93,702
. Picadura .. 14,573 36,010

Tolales . $32.669,314 029.785,015


;Os cruoi,,.,. .l pres norckr E
res 0(' ., E,. cc,.-conancia lor I
farlores 11.,C r n -id,', analizados.
Se jC...:'ilimn durante la rcmina
ell ci eI',c",o da' cc,"do; par, cm
lirdqur pr, el ..),ideii quo' .,'Jf -
!r'i. afn" Iis c.o.ntidcrs ;. w, enilr.
4 *A' i..iieladas de Cuba ,mbarqur
er U ,1,cm .1 Olia'O i.'iOe r izOc
S01R CIlI eoG .I.c, ne.4iai ilcne 3
' il CiF ,: Y- .t' OOii .acos di.
PcEcl u Rcc, .lI ,n"X.1 0" ccrou ,1 .s
ra,,q cii ,ehl las lon .0. )(lG i t lado-
oe Cud i 5.00 celtano_ i IF In. t;
icnidd.i)! 0l lGolfc. de PMleico y dl
Nc.ii, a Holtlera El vierne; cerro
oquiel iercado, con imliLdas carost,
dole, de Filipinas y ae Puertin Rico
-,:,.. a 555. derecino pagad3:
n _it l hprimera. qurcena ci

f .1 rr, rcaao locai . ', '' u,
t do la cunta 'L i c Fc1'alr.."
L l d o r1 t a lcA a ,[ n .r:.:. a I ; ;
v 4lh I bre a -.c, ,nn rha,
L.a compradorie 46 Nro .e ieoor
larnn %erlih,e- @dna
Por ILa C0il., l ii' a ih ',ii ,-.
pngaban pi ,ilil', n 4 i lb .' ., 1
Ar. Couu. ., conlr, irJcpie, ,-, ci jum -
'0f,' 0 1i rInE;r r ..,rdn el vier.
iles habia compradores a] misunn prc
tin de 4.35. sin reports de vents.
El jueves se report' qu'e se ven-
dieron crudos de Cuba a Hnlandu a
4.40 libire a bordo Cuba. No hubo
otras operaciones durante la sema-
na. 0 no se reportaron.

Los preelos "apot"
En 5.10 CIF. quedaron el lunes y
el martes; en 5.02. CIF, el lueveo. v
en cinco centavos el viernes. L.w'
del mercado mundial quedaron fija-
dos en 4.45 martes y mierciles y en
.4.35 libre a bordo, el jueves y el
vie.ces.

Mercado de futuros

Solamente en 50 toneladas. de mar
zn. seo perii durante In tclnaeia nEn ]r
contratoun Imerlcrncor-qude erelro no-
icinni icon sigue:or ndiruo 5.12:; :,ayn
5.17; juio 5.19. y sepliembre. ..20
DeO contirito nlniero cttatro se n,ell
dleron udranec In seninla:
Mrsee Tons.
Miirzn .. .. . .. 2.550
M .lii... ... .. .,35(l
14 (1 4,10n
Sctilembre .. .. .. .. ( 5011
Enrro ...,. 2511
Tllo . ...... 1 1,7511


|T|4 . . . ,99 -
Ga' 1904-1954 96 -
Havan a Electric, (IConsolioa-
dosI. 1902-1952 . 20 -
Ha' uas Electric, 1.( Debentu-
ie, 1.)26 1951 2', 3a,
Mleaio aeAbasto y Con-
mUO. .Plomera Hipotoasi.
i 11 'i. ie 24 -
Paoelera Serile B IP22.
14 4 55 -
reilaor n Debeniares, rere
Tealo. oD.i.entrei -ere
-B. I' .,1i.i 9 b -9


eB 1924.1-, 15 -
No.rb Afe,'ltar, ,JgAr S _-.sg -
p.ni i92.5.ip43 0 -
Cenlral Sonia Caiallna 1j6.
Compaffla Azuearera Vlcano.
(DebenturesI, 1935-1955. 20 -
$180ba.94
Coup,0'o.,
Comp. Vend.
$ pot $ por
-%.. iro n.accun occiid._
ru--. FAbrica de Hielo 270 -
SSA000,00
Nueva Fabrica de Hielo Be-
neficiarlai 3 67
Bane= Territorial, iPreferen-
tesl 100 -
Banco Terriltorial iBeneicia-o
riaz) I
F. C Consolidados de Cuba.
I(Precfenridas . .. 18 19,
Cuba R R 23. -
Havana Electric UtlItiles Co..
P 8 . '. 6 B
Havana Electric Utilities Co..
P. 51; . 20Ot 23
Havana Elecltric Railway Co..
iPlferidas) -
Havana Eleltric Railway Co..
ja' ri1U rIa 70 *.S


Las po| sictolnvm titermn onh't,'ito.t w
Iva (Itir(ll'nn l ill ciril'' del viernc e -N '
n11111 gille: nil to4ii 4 1; m 4yn, 4 i :111 l
h1o, 4.'i5; lliv ibr) 4 3 ; eileiio 4 1 i

Mei. a ii thiO eIli 111 7rIa c l di-
durni~ Ii l lH'| In s etnjllA el"
j ilontrItn ii n .ro i, co li .o U i'r
Mosesa ons.
Moirzo .' l',0
*rMayo l ..,... ... 7N ,10)
Matnl,,. ... ... 12l704
ar,,I, ,... 21140

'Tolul 77.7511
No i i uplhri- e i' In l l slli 'l iii tir i
vielullIbrn. tlue ri-rO ei cVliles Ill'
Illlatl i |15. rI {,0I un Ilt Uili'lll il I iI,
elniNul l 5 lcitioi l h i r ue a 'nll t aii'l I ,i.
Il clerre drl Vi el'l-lee Omill lAgiir Ilil
yo, dite 500 N ,00; jnllio, de Ill a 3 II
y cptllml)bre, ide 5 14 a '.13

VALORItS

Durante01 laoliali dlie hn final
mado, i1 accllun is deltoeadi en vl
mnercadn local de valorem In desarri.
llaron uIs eninpradores d loIa hnnn>
de l ioiuda exterinor de la l,..h .
rindiurui quo Ve criollrlll' .' I i
tro y inedin por clento, quirnilen oi
eertarol lnegorlns. de couiuihdoi i Itll|11
total aceundiile a uno 5.Oil0191. 1 Ins
ireclna de 110.3-8 y 110.1-2
Pnilblemleniie irlra Inayor.r I, ,L
h' %,, liihe h,,llhlfari de d itltirrllIhH l
conllipriadlorei de laoI accllnnes d el se,
por cienilo de 14 Utilitle.s, m (l Iln
certllicaudo de ep6itoailo en el Nniin.
ill City; pero no e ca nliocierni lodas
las operarlpnes conccrtadas a lI ba-
me d et c papel. Supimon que el mar.
tea e pagaron algunas cantlidades de
Is amcclonem a30y a 87.y qun In,
certllicadoa toe pagaron a 85 p a g6
De nolro negocloi no me coourldcroli
deltalleg.
Itibo demand por ins ircfrlil.,
del Tehlfonmo, por Ins i'lcuas do In
hlurcia do Miatiinuzs, por him beiefi-
cuirlao de oI Niueua F ibrica ie ihelr
y por olras eeisiones quae tlenldil nll
intereacs al dli. n que o poag llllr 'l-
dendos regnlarmente; pern nn sey r.
porltaron cperaciones, o no hub nii.-
gocio6 porquc loi tonedores nn riedlie-
ron palel a ilJ prcclos quae les nir.
cleron ns ccoinpradores
Mercado de New York
De Ias I cciones de las emprc'.sa
uie desarrollan sus activldadee rn
Suba. i operd ayer enll New York en
os canidcides siguientes: 500 un0ca
de aI Vcrtienntes-Camaguey a 133-.
y 13.1-2; 100 proefridas de Io Coni
soliidadns,. a 183-8; 100 de la C,.,ban
American, a 16.3-8; 400 de la IWesIl
Indies, a 21.3-4 y 22; 400 de 1a Ma
nati. de 7.3-8 hasta 7.1-2 ; 100 I
Central Violeta. a 15 1-2 y 15.5-8. 100
do la Guantanamo Sugar, a 7.3-8. No
abrieron la-Cuba Railroad Coinpun.
no ec Francisco Sugar. que cerreron.
respectvamrentce, de 22 a 23, y de 18
a 18.3-8.
Sobre ]a acltuain del nuercadro d
valores de New York enl gerera]. In,
seflores Mendoza y de la Torre no.
dieron la impresi6n siguiente:
La nota sobresaliente del dia
f1le que el promnedlo de Ferrncarri.
les. sobrepas6 su miximo del rces de
enero. Lo hizo por pequeiio margen
y sin cran actividad, lo cual. poc li
Mmomenot, le resta importancia a Ia
serial; pero este grupo mereceri senr
vigilado muy de cerca durante Jon
pr6ximos dias. SI gana en veiocidad
y actividad, sera ibuena compra pa'ra
operaciones ripidas, y si no in hacc
pronto, cabri suporer queuse trala
de un movimiento tfalso y temeriele a
nueva baja. Aparte de eso. poco lIla-
m6 Ia alenci6on durante el dia. La
aclividad ful intermedia y las flue-
tuaciones en lOs precious pequefias. de.
land o para mas adelante as sefiaJer,
que mrerezcan ser tenidas en cuenta
Totale s de la senmana
De acuerdo con nuestra recoplla.
ci6n. durantle la semana que ha fina-
lizado se vcendieron en New York. de
Ins acciones de Ilas empresas qua des-
arrollan sus actlividadea en Cuba, los
totales siguientes: 1,000 preferidas de
lo Conso.idatos; 230 de la Cuba
Railroad; 6,600 fnlcas de la Vertien-
te;l 2,9W de InaCuban A nerican:
3.100 de la West Indies;' 900 de lan
Manati: 2.200 del central Vloleta: 1,.100
del Francisco Sugar, y 2,200 de la
Guantanamo Sugar.


United FeruittCompany 55 -
Compafila Operadora de Sta-
diums .. . 45 -

8'o A C C t 0 N E S
Comp S'V,,.
S pnr I n.,

Banen Territorial . in -
Primera Papelera Cubana 20 -
Central Violeuta Sugar Corn-
pany.1 2 -
Compalila Acucarera Crspe-
des IPreferidas)., 4 -
Compafla Azucarera Casps-
des. (Comunes) . -
Compafls Azlcarera Vertien-
tes, (Camailley de Cuba) 12 131,
Compafia Azucarera Vica-
na. . = _
Central Ermita 10 -
Compafiia Cubana de Avisa-
Expreso Anreo Interamerl-
can= .
Nauyi.i Distillings C. .'. I. .
Conmpania LUtogra=iea do La
Habana, lPreterida1) . i -
Conipantfha IUtogrca di La
Habana. (Cnmunes) 1,, 2.
Compafia Aecieducto de
Cuha 4.. I
n-ilcreelra Nonlocal, (CaOou-

OrangegCrushoaseCuba -
Caribbean Petroleum Asno-
elealc Is.. ... -


Comp Vend

U'n,dn .. ..- -.
TIInl OiOi 2 l1
Cedulas Primers Papelerd
Iubtaan .)10


A. T. F. Corp . ........
Am. Cyandmld
Amer. Loco.
m. P. L ght
Amer. Sucgr
Amer. T.and T..'.". .".'
A rtier Vo o .. .. .. .. .. .. ..
N lI Encaustic. .. . .
%.i .e m ell . . .. .. .. ..
,e ie Lor . .. .. .. .. ..
SAmer. D O I ...... ...
Anaconda Co . ......
Atlant. Ref
Allied Sim.
A rc e. .g .C
A.r nur andi Co .. .. .. .. .. .
Althisonl
Altan. Coast
Aireon MFG .... ........
Allas Corp.
Atla$. Bt...

Baidwi i . . .. ....
Bait. a i O .. .. .. .
Bal and O ........ i
Bendix Av i .... .. ..
Boeing Alhp
BSorg-W=iher
Belh. Stee .. .. .. .. .. .
Butter Bro ............
Brd;. Brass
Bull lCopper
Burrn u gh '. .. .. .. .. ..
BC er"n l A M .. ...

ChocaT. nCorp ...
C wlt. Ga, El . . .
Childs Co.
Callahan Z.
Can. P ifu. .
Curt. W "A"
Corn. Glas. .
Coluipbia Gas . . .
Cities Serv.
Ches. and Ohio ........ ...
Cuba R. R. pB.
Curtis Pub.
Cuatis Wrigth
Chrysler
C. "Vinh~fa .


Fairchild E. .
Fox Film C 22
Foalln,ibee 12
Farnllworth i:
Fajardo S]d .. 24S'
Folter Whe .. t 'i

Guanl. t uiir g*Ic
Gen Eler. .
G. Brenlini 11.
Ge1. 1Sotor, 7
Gilletlte
Geln Rv Slgn 34
Goodrih R ... -
Goodyear 48
Graham Page 2
Gramby Con.y. 8
Gen. Pub. Ut 17.
Greyhound C .. 11I

Hayes hianuf ,1'.
Houston Oil 12'
Hudson Motl. 14
Hupp Motol i

III. Centlal 31'.
In,. Papcl .. m
[tl h'on Cn1 iii.
lit Nicke 2"'.
IntI] T and r 1.. 11%
Inland St1 '.

Jnnle Lau ng .,
-K-r
Kalner Frar ., i
Kennecott. 54%
-L--
Libby .. 7 ,
Lo*n, Inc. I 1..
Lehigh Val
(Finali .aan Is pirina 421


(Fundada en .1918)


La Habana, Cuba



Balance General Condensado

Diiewmhbre 31, 1949


CONSE10 DE DIRECTORS

Presiret,

Sr Ernesto de Zaldo y Ponce de Leon

'Vice--PTelidentl

Sr Segundo Casteleuro y Colmenares
Sr Ignacio G. Mendoza y de lai Torre -
Sr Ralhal Palaclos y Arce

Dlroctre,
Sr. Manuel Aspuru y San Pedro
Sr Amaden Barletta y Barlctta
Sr Benito Bello y Vizoo
Sr. lose M. Casanova y de Solto
Sr Jorge Casteleiro y Colmenares
Sr Eusebto Cotcrllo y Alonso
Sr. lost Gasch y Prieto
Sr Agustin Gelats y FAbregas
Sr. Frank R. Ginorio
Sr. Gaston Godoy y Agostini
Sr Facundo Graells y Llort
Sr Inoctncio Llano y Ruisancher
Sr Cicsar'Rodrlguez y GonzAlez
Sr Manuel Rodriguez Criadd
Sr, Luis R. Santeiro y Crusellas
Sr. Jose Tous Amill
Sr. Estanislao del Valle y Grau
Sr. Guillermo Villalba y Zaldo
Sr Gaspar Vizoso y Colmenarei

DIRECTORS" FU NCIONARIOS

Sr. Enrique Godoy y Sayan
Prnesidete Ejeutlitm

Sr. Antonio M. Herrera y Vaillant
'Vire-Projidenle-Tejorere


Vice-Presidetoes

Sr, Moises Almansa y Hernindez
Sr. Jorge Arnoldion y Serpa
Sr. Gustavo Godoy y Larranaga
Sr. Rail Godoy y Sayan
Sr. Armando Lago X Suarez
Sr. Antonio Rouoseaa y Sanr
Sr. Alberto Suarez y Carreras



Dr. lose E. Gorin
Secrmorie


A C T I V 0


Efectivo

Efectivo Depositado bajo Tratados de Reaseguros

Bonos y Acciones

Bienes Inmuebles

Primas y Cuentas a Cobrar,.-

Reaseguros a Cobrar

Muebles y Ensers -


S$ 252.440 07

18 439 17

1.0314 348 00

75.9q08 10

173,216.02

117.048.07

I7.3900
$1.674.399.82


PASIVO Y CAPITAL


Primas de Reaseguros. Comisiones y otras

Cuentas a Pagar

Reserva para Primas no Devengadas

Reserva para Reclamaciones en Tramitaci6n

Reserva Tecnica

Rcserva para Contingencias

Capital Pagado, $1.000.000.00

Superavit 365,.28.11


Enriquc Goldoy Sayan
Presdtotegicc EuUtcOc


$ 32,433.05,

79.495.22

33,175.29

50.968.15

112,500.00



S1.365.828.1 1
$1.674,399.82


lose E Gorrin Antonio M. Herrera
ocilsCe,. Vuic-Prtiide oai ToiorScr


1 Para Seguros Seguros, Seguros Godoy


i,:,t agr,r-, iceom omfrremor Hunme
Io. ,ninsec -j u at lacaf l an',0 Ai
toules ulricor purden plp,a.llt nen
te ap upal-e en "MAlicad..,. ,
cnupnd., e- El p II Per gI;cu,., -r.r
pi ende dc,,- sallmunlet a.1,%X-
ppei!, pe i.. del nota,'ni'.'c.,Arjo,
dot' illi.n w *r uf i,itecl'-n do
menn imipr.laillcla Ndr dhp,i irp,
al bou t' .lIrml(., to f-II a, c.Ilaj. i.,a l
ples lierna. Lo, inaecio. n-jpa.
doi eb '.leic', nLJ ahmenLo fie noi
oirb.,len cnhupndo el Jugc, dc I, .
lula- Muc':.. de elloa ulmblar. in-
yeclan enero onentro ade log ell-
dos. lo cual conirlbute laI de.
tuclOn de In aerbolob citrl'us Los
miembroE de eite oegundo grupo
ion mucho mbA numerosne qcp
iquellop del primero en realild.,d
Ilo ma. icrrmido rnelmlgoni d t lo;
nbUle. l|.I.';' perlenecen .el Fa.
Ic kup.l pueOc d'. idise .mn sole-
bl enr IonsecLos de guaguii '"LOt.
,d,'n noicai aidoi 1 ditrrcei.,
1l;pe, dr ecalon Los Insectos gCii -
Duede'i d-tldirseP ero ja.mc,
irra.. -.. ,coleRldaE desac inst,.
..-i i oileg,. blandap' Las 'ii..

Drilec'lo. a % n. puede In'.% "'Ic
despue, ,Ue Sc nan colocosin al,
clerla poeicion Las demarmadas nr.
lienern cuDlerlmi dural y ion mo.
tole ouranre li mayor part de lu
exintenca moiendoe hlbremenie
rnlerla. son jotene. pero en for-
mnal Ino.ild cuanrdo ma ileJasU Ilr,
C, jn;, o if;tr, de Ins grua n, ilab
Imc,,'.r[l rlen dr Inccio{T de In i


-No maratariacias), 194-


1649

7.793.224
1.041,474
782,592
3.05,000
2 121.24R
307,000
2.001,744

18.642,282


Ene a Jun. 30
,ulho . .
Agnsin .. .
Sfp!) . ..
OrlLubre . .

Totnles. . .


Libras

1948 1649

7,986 7.130
50 12,487
37 11.8004
24 867
5907 72
28 2.500
30 707

14.062 35.567


$13.987,847
2.315,283
2.669.400
3.823,243
2.?88.248
1 .339,214
3.361.780

$29.785.015


Mill 4


IA3 1ET'lOPOWU[sWA

C=MMll~hA NK&IMGCAb -- 8KTRM),.SA


Irldar i.La r'emnrra aduILM i r OM .
di 0 4 a llC ce plialapis '154 4
aic. a( arg e 08 e puigdda 0T.
,.,il ir ., I apalaitad a El rn tr es
,,,TarU aar'-alrir, in brillo. a! pa-
lap '. aI a rtnie a tr ominar, ron e ,
crcirr del cunepo Trencn uno cltez Y
neiil apendicci enr, cada lado y Ia
ma:,oni a p lai portei del cuerpo
Elar.i. .i A r. mienor inanchadas co n
plhcula' ma. cliaras que l 1 color
piwcal iEl rueo ne comJ do 01
oe puigaa de lrgE.i de formal elip-
oloiail large y ce color uLiariTlo
Claro
MoecB olanca lanud. Aleurothrt-
%us howaidl iQuaint,
La dllerencia enlre eaLA rSpecie
,de mosci bianc a 'y Isgtuelile: .La
mosca blanca cllrica Diale.irodes
cir Ai Ahr. i Mobloa biadnca do
ala Iiliu.anls Dialeurcodea ilrIfoll i
'blMor '. ha aldo eaxpuesaa pur li
profeor J R Waltson en el Bole.
tir, 108 de If Ealacion Experimental
Alirrnomica doe IA rnversidad do
Ia einrIda Junto de 1918 tlTUildo
Inieclao de in- huebi Ii trt'i
La moca blunca de alis lubladla
,Cloudiii.lndeg', Dualeurodei cl-
Ifohlij Moigian
Poi muchoi ano si lo e iecolno-
ci una ei pecie de moca blanica
como enemigo imporoanbe de loi
arOolei clitricot en el i.deste Sin
embargo. en 1910 E W Berger ae-
ialo oirai epcei. acLferenciadas
dce a mosea blanca cicica corrien-