Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15551

Full Text



Cientoi dieelrche aosm a] ervilce de lois
inlereses genel ales y permanentl_ de a
niojiso.
El perildico mis anliguo do babla cas-
tellana.
Unico perl6dlen en Amt nric con mple-
menlo diario en rotograbado.
-- -- I _-1--- -


IEUOIUN CABLEGRAILVoa 'DI5
AROCXVIII.-NUMERO 37. A"?'P I-.5 _
luI Iso n. DELL0QUV CUIA*O DI r sIna


I


osrl'AWi'S'll. 7100 -OrrrF. 3 A

DIARIO DE LA MARINA LMAiI
D IA .~~~~~C's.ia....................... io



"E petodlmo uS B to extweno una prolealon. en lo intemo on .acerdoclo".-PEPIN RIVEO OBO CI)OIAIZ. SC


LA -HABANA. DOMINGO. 12 Di FEBRERO DE I50 --SANTOS MODESTO. DAMIAN, GAUDENCIO. JULIAN Y EULALIA. oPOST .AIL,^ PRECIO: 10 CENTAVOS


Estdn perfildndose con maxima

urgencia las lines bdsicas de

la guerra fria en toda el Asia

Los ees "-del Estado Mayor conjunto informIron
al President Truman de las observaciones hechas
en la sona del Pacifico en su viaje de studio

DOS FACtORES DECISIVOS PARA LA LUCHA

La Indochina parece que reeibira franca ayuda
para evitar el peligro comnunista. La Indonesia,
por su part, obtime prestamo de $100.000,000
WASHINGTON. febmro 11' por l o-Lt [ar,:ionarios del Departa-
Jolm a IL Hllshtuwer, corresponael de mento Uof Es-ot_ nu estudlado l -
it Proai Aaocladm) -El oresidente .reporer;c oe Mosecit sugriendo que
rriman riclbid hoy un Lruorne de la coontrcatla de dos mineses entra los
Dnrmcrs mano., confecconado nor I lderFe uomunilas de RusIa y ChIna
euatro rlnclmpales lderes milamre.s pasiera esitr a punto de tinalizar
de a I nalt an cerca de l s mis Ia-
port ta defdo de lon Esados 20 -Prunup Jessup, embajador espe-
Unldo e el PcIico y el LeJad c'il] nel oreudentea Truman estaba
Orlebite, oen momentum en Huela I- pirv.aranoae en Bangkok ;Slam)
nea Is.bdtlla J sflln- ripda- par iciar el limes, una oonferencia
me-1111' Isn a = 'ta d ia con ias pruclipales 'dlploniatlcos de
guerra si .n Asia, l la nsLaGr.a Unldos en l Lejano
La ron extlnldinarisa cealbr- OrienteS S eanara que Jessup, que
da on I& OCa Bles c, noo despuea es lino de In forjadores de la pre-
oel wegresO. anohe, de Il Jeeta de slitt*. tUIca de Jos Estados Unldos
alimdo Maor conjntlos de Un V lajJe en As.la irLCilpC de lon planes u-
de lo diu a travel delP Pclco tjroa de Wastungton con los emba-
adiala mWen Ia tmpredsn ob'enlda L-..ore:., qi!aando de dstos Ideas so-
eat emr neclr mIa. dec oue tan- bre 'a om .reeo que deba haceit e.
to I4-4 1 s Undo mcc Ruans 3.,--L I n laun ,onarolw- 1 del goblerno
eatfin avolerendo sun mcLvldnalode- % soao-Unan epmne
rsl v .wardandmt &us u vswen I d Ir- t nlb ad- Undos e oan" en
,,sses am t m ns bi.e una apelaci.n del Estado d.
sluha-bW alA LL tint Narn reoentemnente reconocido.
Algh t i oe to Inn.. oi ic. .p.r...to .0 d ..aud. .Rtep
'lao geOrl Onar rsad vr nrw oOS rs egitienes lde I& Indochi-
U'e tar 0i'ab5 5 del mdu m- msa- rcs. aldtitos por Francia, estin
yor eojuntSSo tnfmrmaron d pres- lo Ia arrnaza d o In ]a esasi 6n del
ro2se Truman noe .dart enInco 'InisO chlno. Son muchos aqul
s-cds doe p mu q t if r igr t Cm que cre que Is Indochina serta
Ml OSW S ?a tanto sedna lowaltos blstn del proixsmo aslt4 comunista.
=I*1zn moo piS-twLo III n I ses- osDal, lieer de Viet Nam .0yel ojis-
ridi_4 IA. QM 03a. rfu~rdan &I- ^, ^^^ ^ mpi m
.a.ew In a Ula gt n ..... dto thnces qu pro=ate Asegoal con-
ce-. s-. aI nr ml presi.te invasfi milultarl, pa-
QI* If dellbWicn tlvo gran lg- recane a lar razonablemente i eg'nro
nficado sUnto mililar Cmao politico ov ob&,ler Ja ayuda de oIa Eatados
we opdepia per el hecho de aue el iUrado.
asubrcnalnmo de lEstado. James Webb. d, a .
estuva Drrenente,. ual como el aere- KaIa .traload, la mayoria de to
lrio y oubaecreterio de Defenmta pleanitz*, de la gerra firia aqul
Louisa dcimiu v Stephen Earl- s-es- ,w ooen ie, de popnion o noquo en a
;CtJSU t.-adenisudo Ion lefmo del presence faede oin lucha ex lft .ja-
kedrcltia- ia y p Avi"On. no 5lee ns non Ion factored econ6ml-
smir ns Mayor o n Y lilnleaquo uegm IonPa-
... ......... d... .. MEP ~Jples mao unortntaes aunque por el
conjlnS aWltrcon Japon. Okinawa muonoerioro me loi.ltan a tin cricter de
uaq y I W .ll. que son IU anrl- m anorlnq roraldo y v rott rl6n.
notes vosicaoees mrills-area en sue dos-
canu el podario norteamerino en Ayor nmnmo el Export-Import Bank
-1 ts NiUtica ol d Ijejns Oriente ronodLid on crodlto de o$100.000,000 a
o a.up"o w. dichom Afrt olclales Ia sndonahlut, Is nueva Reptbllca In-
rplaronr .eO, i @I general Mac A'- dependlento cunG cnoren rqueIZa na-
uhur cnmandante en lefe del Jap6n. turl, Ia convlerTle en uno de loa oh-
rnrlmaonm tale s coos a eIs lIcla do tuvon f.inadamentalos do I suerrn
la flinir sldA1L a nna Aora La rmia dril las.i
Wltuaslnr ot a olUldic cleado oar I
cnnqnilta de China par los oomunlia-
Im v/ lW pernpectlvu asl Ik Aolur o LOB IMPORTADOREl O dBANOS
dad dal .fapon y *I mnantenlmleoto DE LICOREJ EN EI PvAIA
do trouiua nortcsmerlrnuma on o "
palr unat ,v quon irMin 01 tratadro MADRID, lfebrero 11. (Unlited-
ae *i Acomrantgi'dnel dque de Ahum..
MlalGora In uleUb ort cI lo Mte 00 dov 3l ull., rnallaraon un*a s..
"tlamo nayar roi 01 Pil*ldmAI ab- to mlmln"itr' de Asuntas xterlni.es
asnrmsi..an s-eoi do Weasltsn Albt na Mfart Arajo. loe Iipiair-
-hre i itUc l & ila, q Olen dnsesa abanI t mer. on sibf an.M -
*Ie, Awt i sDnl4 an IsP r1n en z,'blt-lja. M5l6 Rafl L a Il L6.
1n1t do On g ls airan Isus Ilth dl p. e ItaonadoMi quie bn1 Il o ulsr
oonniflto an Of t 1ca do luAisa global rlacloni tan lo* roblnsi otsaer-
MI A Mlsbb Bgodwraan a4104lr usj4pOaIn I l= m imbag.


Conmdwrae que es excedente el


TENDRA P10 XII

LA INICIATIVA

DE JERUSALEN

Invifadas Israel y la
Transjordania al Pacto
de internacionalizacion
GINEBRA, Suiza, lebrero 11 (Uni-
ted).-El Consejo de Fideicomisos de
las acioanes Unidas, acord6 pese a
la opoolci6n de Chla e Irak. invitar
formalmente a Israel y Jordania a
participar en la redacc6n poer part
del Corsejo. del estauto para la inn-
ternaclonalizacidn de Jerusaldn.
En Cofssejo acord6 por nueve votos
a favor y Ina abstenclon de China e
Irak. la resoluci6n trancesa poer la
cual s e invitaa las dos potencias quo
se eneuentran ocupando la Ciudad
Santa, a-enviar.asesores representati.
ves de ellaa a esta lciudad.
El delegado de Irak tiene la espe-
ranza de que Is lnvyitaci6n "no sign.l-
"lcarW que lIertos circulos intenten
debilitar y ahogar la resolusidn de
la Asamblea General y pretendan ha.
cer a trnvds de la ventana Co que no
pueden hacer por lapuerto".
Tanto Israel como Jordania dijeron
que ignoraran la resolucidn del iti.
mo period de sesinones de la Asam-
blea General, por la cual se di6 ins-
trucciones a] Consejo para que d6
termino a l estatuto que comenzo a re-
dactor en 1948, para la internacionali-
zacidn de today sel rea de Jerusalen.
El Consejo-decidid dejar al Vatica-
no la irniciatva para la peticoi6n co-
rrespondiente a tin de comparecer
ante el Consejo.
IRodolfo Mufioz, de Argentina, pi.
di6 al president Roger Garreau. de
Francia que ofticialimnte se acercara
a la Santa Sede, par a explorer la
posibilidad de su aceptacldn. Esta pe-
tIcidn di6 lugar ripfdamente a ob-
jeciones por parte del delegado bel-,
ga, Pierre Ryckman, quien dijo que
el Vaticano ya ha expresado sus pun-
tos de vista con respect a Jerusaldn
y que de, poco serviria intentar un
nuevo acercamiento.
El Conacjo accept la propostcidn
argenltina. pare dear que la Santa
Sede tome la inicatlva, de querer
estar representada durante los deba-
teo dr- Consejo.


Fue tiroteado


el Almirante


Longley Cook

Hicieron diaparos so b r e
su autom6vil, en Londres
LONURES. feDrero II AP,-ElI
director de Ia lntlellgencia Na,. doe
Ingist rra cnsis hoy sinMelOu-uina
sendlclIn rnpldamenle ioinmida pi
rrotland Yard y la poliUcla de UC-
brldgo-l anuoclarit quo Vpirlo pla-
tolaros io hablan tlroltao dede ai
auinmfovll a gran aoluldad La s ib
toridades pollclmesev wInters 0Lon.
Io qua el oniratralmalrIe Erri Lon-
gley-COok creyd que otan bullnei
que perlor!ron el parnbrlaai dr Bu no-
ch, poaiblemonle aflo fuieron pledraa
Par Io donli lo irlpulantsra del oU-


S n T to de la agrealon h ablan sido vlmlOi'
TWITlMI~gI Iir/im/ f> PVm l fV r I / y "todo iba hlen La declarneinn del
.fpanorama.l. cofln I ,co E.. ,-. almlrante I.,ro ,,ia Inipresin pnr LI
S_ dlOrcunstancln e rrlsconlrorern la ni-
,- ....c.idn en ploinu artlvldad del contra-
I iil.ustria enS a'seral ique trbajwndo a m s spionnajenscniente alcaso dl e-
S, ... , pin atomIco Fuchs. Segun to decls,
adel u noventa por ciento de su capacidad ntimxl7s a rodo per el nlmirante. se abrid tue-.
.....p. o contra sit attom6vll a Isn dlez de
NUNVA yolRK l Inietro II. (Po r p ar otr pato, no preocupa pauioI aa .mab .an cundo opaltdo do an
I.6ndro Nloi norrponal d.i a que l Oodlmqrto lo* aotleUae. ,ap*1 m alal par Iacl nei pIleol-
learaen Saem rooiaone.alpalde Uxbridge,. Une do Insonipr= e
Inilld rope).-Con Ia e *apaon di o l 3 otmeralo mnloriaL.4 ip0o veil- lea asroccidenbales do Londreo.
bk efect deprlmnmta que puoetda et- dlendau blo, oak t todo lI grandon
inor I hualga en Ia m lnoi as hulls airnda, qqIu oofslan vender easte ano El jeb do la Inlellgencia Naval dl-
all1 lndusitrla arn general, y dtl 0- Ui Iolumndn d mereaderlasLe in o que p. rlguli nueve inUas a los
tin problems que ha plintrieado al o0- grand rasr Io MOa mo l0 annLo P- ntacantem, hasta q s. n stos:da4 pare-
iernni nbrteamrniranoeu vonitino- lado ern k l bi Wdosa Unldon, l cl eicron, gracias a au velocildad upe.
am obrant do product amlruilsou- gruenro Ulandas son slemnpre auenr orn e o ncallo do Aton, ates-
rOn, sonbre todo on lao qo so*a refg baeomeiro do I sila amltuacltn pecunlrtla be de I capital. El almlrante expert.
a ali ltmeianonleantol. 1 no-norom v 1 ocdmica an general. in en aihstlca. tlrmsa quee el rIs.
aidn tss Extadnoo ldaEl ns 1 omere do&Isemnd Ctatdel paralrloas prosenta oun
<.o.,te oos I. lo.a Elsdo Ellenld. 1 t 1 toarCo d o txporaclOrn, dos erforactonea de pryecl de pe-
\lrilnlar I& smatna es ex)il6to, Y estadn de taC an no ontan burno. UUfo calibre .ye.-
Aili lose e oipoani.taW ofenl)es y parp- Lax dlirulaldes non que troplcza no
ti buarlna. prmIlto abrgalr mucho op- oiln unto Is creclenLe competencia o sola at el allmirante Laon-
Itlinlmo a clulsnto poreonir. de led product a exar&nero n en l glcy-Cook partlcipa dlrectamente el
Por l pronto. I solUceLan d l I mercado'O, teanerta ooamo rel In u auvac campaila de contraesplona-
tn ^ W W eo serep' teTl prhla d. Prga.0 escale
hielladai I o ni rmin ole do rb ao quo ae n..it.r.oproblem*.. do, _l o, senc I pore so supone quo tiene a sta
Inlldableleinte mpondrs l Oobter-.as-do ilases quo uts-enL etedemoia pil- cargo cuanto se relacione con In se-
rt... 61 1proaldeonLe del indleeto ] sow.on A O. 'd. ucinddo.o.op.e.c.an
seanots-~babmdora.. John Xo "i.L noW Econuio n o lRsa mp& ommiIha- garndad de loto progress aitmicos re-
la snail quomnudolan m (aisnon c. ;cc ^ don 1 Q, l g nactones de lnclonado condp e1 almlntazgo.
eni.s-r Una vrdadem osail U en a Euro pa oj W nt tndtAn 0 dOli Rbs s ochoe e InfornIua que la po.
C l,i-lt lts n nIompnr -lante It n cit d- oitd dA. d* dol* ui 2O.W0 o I nlda do Uzboidge no encontr6 hue-
driinamy n ooforowrrte, o uuado all riitA Marshall en ]ac
d inr y en los ,PrMrw, 10 cu"do e Marshall i de bala en *a parlbrisas del au-
,,r a i9 u, Imnpol3Irt' s um .- 19 . tomovll del almlrant, y que hay la
te el tmTo do deacupoPdos. IM dos- i1r rs-, no so_ vllort su so- posibHlidod de quo re omente fues
Cr elo| Is tlftm en la actualldd a. lua llnm aunque lon Estadon UnIdos ,s- alcanzado per una Mldra que salt
pao ,mooo. de o. 50,QO do. o--risonrna n erorIdnoe per cmprar mats del camno,. bajo !as ruIdas del co-
tno ll lega M le .to 8o ,1 a plin- al extraJoJro. lrha perseguido.
tesnla uniat grave Ituaelon, '
AfnrtUnsadamente, Inlaidustriaen -
dRener'ltoSmento 1de Ie":- Creen comercialmente reducido
i sdos artI dUnraduXMde como log '
automiOVls, oaqulnailan, artlIactoc o 7
,.lktricoa, textiles. Bte. c eue t aba- Clef tO de ls devaluacwines
sandp a seas del noventi por clnto ______________
de csl apaildad maxima, y on mu- 5--
i-ods 0n.L or pueamtlo Is en-.ner Los precios en d6lars en Latinoamerica, son mas
,im, do Ia Anocicion de Vanddbare altos qu cuando Inglatera dewaluo 'su moneda
rde Atoolwvla reunJdt on taIs mo- ______________
,otoa en ALtLiUs ClIP, It '11Ue WASHINGTON, ebrero. 11i (Unl- serfian evidentoes a largo plazo, por-
r'ia ld LasLn loigs directors de IL ted),Tranacurrmdos mis de cuantro que el ob)eto primordial de la deva-
fAbrleo de o btom6ndvlles, h llbegdo msese, decade qua so electu6 la deva- uaci6n de divides extranleras, es el
a :a concalUan de que eate ard ne luacin de la libra esttrlina y de otras de aumentar lo Ingroeso en ddlarel,
Iconatutruin alrededor de 6.000.000 e moniedais europea los perltos del Go- mas bien quo aumenlar sus ventaI a
unidades 0 mis, pues la industria se blerno norteamericarto especlalizados los zonas que no produce ddlares y
hnall en oondileones do llegor a en comercio y divisan extranjeras, en segundo t6rmino. porque en au
7 500,000 automdiftles, y camlones at conideran qua dichas devaluaciones mayorta los paises hispanoamericanos
la demand. to Jualflca. han tenldo e ecto relducido sobre el prefieren gastar eltos mismos &us d6.
Lag bbrltca do maiqanaca Inclu- volurmen, y valor del coamerctol norte- lares en los Estados Unidos para la
tir dequlpos parse Casetatrmclncird anoerlcano con'hlpanoamdrica. adquisiclJn de equipos Indutriales y
ptn de quoa mrslad s n oa actuo lidadlod Iprectos en do- agricolas y pare mineria y construc-
petrdleo, maquinarias de ihas Y iar per Is mayoria de ins produclos clones.
nonstrucetan de vletendas, capesran de consuno, 4dsaanoanmericanos. son00 on pemilos comerobales lncalesdi.
tender est tanio per 10 enomns tato mis altos que cuando InglaIerra anu- sen quotes extmomadienenote difsel
inomoaen19498, seaann coAW Iold II devaluction do I libra,o el 18 avalnuar as tendenclas-comereales
segan Ias estadilstcas, log dn 5 osv l- de septlembre popdo y el valor to- Interamericanas, con relacidn a lon
nots de o Industrib cuy TOentl tal de Ias Impprtaclones norteameri- efectos de la devaluacidn de loas divi-
mermarin algo, son lon de Implemen- eanaa se ha -mantenido stable, con soas europeas, en primer lugar debi-
to3 agrlcolas y maqulnarra eicctr-eIa. tendencia-a u0 aumento. do a actores constantemente cam-
Tamblin ondrin grande venta h0o4 pl-eclos mAs elevados pagados biantes del mercado de otferta y de-
SIns f(lbu do telbdos de lana, algo- eron a Estados Utnldo par el cad y manda de products de consumno y
don, royon y nylon. La confeccin do la lena. actuaron como amortigua- en segundo tdnmlno. porque el rea-
,ropa csd nn puede aatlsfacer loa.p0- dbres del comercto interamericano. just en los praises tispanoamericanos
lidoss tal e5la abundncid 4e a ,stos durante el period de reaJuste. a Inos nuevas situaeiones monetarias en
Ia illinderifa de algod6n Informan Te6ricamente la devailacldn de Europa, han creado un complejo sis-
hater roelbid o pedidoa- asfieientes monedas europeas se cosideraba que tema de tipo de cambiao y regulacio-
ara e eatrcupad pr I meno mdtivarfa un aurmento de la expor- nes de importaciin.
oa rouadntapan6no tta europea e de products compe- Esto se aplica a various palseos his-
lhnata el verano prismo. tidores hacia hliptnoamndrica, per o en panoamericanos y en particular a la
Una buenalInyeceldn de dlnero, reaUdad las exportaclonea norteame- Argentina, qutIleie un sistema mul-
empleo y aelvtdad ia conrtLtuLrt ea ricanan a veinte republlcas america- trilateral de tipos de cambioa y acuer-
plan de obis' pfibllcas del Gobiero. ni m:.durante nMiliembre tuyieron un dos billaterales con-, Inglaterra.,
lue so spera balance $6,200.000,000 valor de 2907, 00 ,0 d.d1ares. L oinidenia d I tdioso-
Contro 5,300.000,00 el ani pando. Tealclfrae oso:smlp con el valor merciesarcenolaosnnorteamiioso-
deIbnsr oc 1 0 d! -a "que aocen- ocnles prentonos, nortenmoetariaos
Otro de loe Ictorea que contrt0u. gr con el pe'od d reajune monetario
yen a Ir buen situacin econ6miao Iserson la s exp arteones en agosto y international, tu6 considerada como
es In estabilldad re]attiva de log prle-an perspectives parealln' ser de que
S etablldad relll[a d s exportaciones norteamericanaSa una circunstancia fortulta, ya que
con. FPar ejeoplo, etl Indice de pre- hilspanoam ,rica en este anio, serAn al- puso de manfiesto un nimero de
l os M por mayor en julio I lo luegO superior a lnu del eiao pasado reajustes ti6nicos que afectan a pro-
de 153.1, y Actuitlmente ha beljdo Sin embargo, lon peritos sefialaron uctd deternlnados.
Idlo a 151. Se cree queo ya ha terml- gue lo electos de la devaluaci6n de Se cree que dichos studios darAn
iado la decmlhac1in de los prectoe 0e las monedas extranjeras sobre lons ex- comno resultado un mayor volume
los producito agropecuarios, lo cual, portaclones a hispanoamdrica, silo commercial.


Ofrece De Gaulle tomar parte

en un Gobierno provisional que

prepare los proximos comicios

Dijo que s6lo existe un camint possible para
la Republica: la union general y patri6tica
de todos los franceses para salvar a la naci6n

FRANCIA AYUDARA A TODO COMO PAlS LIBRE

Recordo quo "no puede liacerse nada sin cantor
con el pueblo y que el no quiso imponerle su
voluntad porque Francia no soporta taduras'
PARIS, febrero 11, (United,.- El -I..-.
general Charlef De Gaulle, otrecin .
tomar parte en el goblerno provisio- I
nal que debera ,preparar el camino .
para las clecciones en today Francias
en fecha cercana. J B.
Dijo, sin embargo, que en ninguna '
circunstancia tintegrart el Gabine t o'
si se formal so6lo para prolongar Ilan .s
vida del actual regimen de gobier- i
no coalicionista. : i'
De Gaulle hizo su otrecimiento en
un diseurso pronunclado ante veinte "
mil personas que Ulenaban totalmente .
el gran estadio cerrado de esta ca- I
pital. el velodromo Dhiver.
'Con anteriloridad, uno de sus mas'
intinos colaboradores, Jacques Sous-
tel, secretario general del partido
Reunion del Pueblo Francds". que
preside De Gaulle, habia anunciado
que el general preprarria las 'eloc-
clones con todos los quo como nos-
otros piensan que son indispensa-.
bles".
Enl un discurso pronunciado el doi-
mingo pasado, en Arras. De Gaulle
hizo igual otrecimiento y esta sema-
na circularon en los pasillos de la
Asamblea versions no confirmadas.
segun Ias cuales De Gaulle y el pre-
sidente del Consejo de Ministros,
Georges Bidault, habian estado con-
feremocando en secret.
Ta] conversacidn, no confirmada.
se dice que vers6 alrededor de la
formacldn de tal gobierno provisio-
nalo".
El general De Gaulle, al hablar hoy .
pidid que se forme un gobierno de
union nacional para combatir al co-
munismo despues de lJa eleeciones.
"En verdad-dljo--s61o hay dos so- i
lidas posibles: comunlumo o unidn de o.. .-..
todos los francees", aCharles Be'-
Otros puntos important de dis-
curso de De Gaulle, fueron los s-.
guientes: Invitan a Prio al acto
1. Francis se encuntra ahora en. e
la primera line de It uerrk en Irio de bendeci la bandera
y l61o una unid6n naclol, puede soal- -
carla del peligro sovillco. cubam, en la CatedraJ
2. Francisa acoge cumoplacilda t I
amistad y ia alloza con los Estados El HoiridlOe seflor Presidente de
Unldos pero s6dlo condlcl6n de que o Republic., doctor Oarlos Prio So
se pueda mantener totalmente Inde- carri5.la sido eslieclalmente invita
p3nolenei .d i..,. a Enoto de Is bendicinn no la Ban
I r..alca derbe romnrrls Ipic aisa '-qosote ,r
on8el m"nnol a faoor a L ia Naclonalqte se lje,,rha
ell 'aI .le-"i en is igleal Catedrasi ae La Hla
Al referlres al ptUro l ovle"ico i,.na. orqana.do per la Iiglesia coi
Do Gaulle dijo qiW debldo a -irc .0' R5 laa..an de t malanan-. oe
creamos en rrancrlm, saultmooas al potmo a. 4 do e lert" ,o 1,o
poll eeu M or ph I u g:r- ru
meal d1 R g B a rdt' dIlf homer s- Is *Neafla amOlono
run Cl l,,r. hanasen u go






Parlo del A'ItsLWO. *I o'ral Do
Gaullea dolar quo 1 A ac-di10 qem *l aI
.obemss je oro.iaLs ar con-ai lid



ro mer ol d ir 'C e uatba '


Froncta y rio conion unon depotideoclo. :
Aprob en adelan prntareipon t P ba ,
Tue dlrorto





tMarshofperqneeatcllbh;", ,e ones- es in u suficiente
,noldlndo tel ,. .. ydel Ladrodoctiln. Apro
Pabrodeln prAilanlpto tel P1 rs[ dol Alan-
Gale porqde e ld nanU0 e glori t o an-al
debemos organnar In yidnrna ,l da- re.c OI n d
ioe n tacado, en pans ptabr, ,a revision de aranceleidt



deiet os loter a % oa nurmrirdnos C uba
Franc a y ano co s. undepedenca. l -



cAprob n os raan princplso i Pla e N VA OK, treo 1 7AP)
vMarhal, prque et blen ue El Nw York Times", s prime



"AfindtdA quo oslo uttimo era, nero- ra edilhon do esta onrhe,1atrlhuye
arlo tambl pona I r onstiin Is exradoreeiba ayuda eco-t iles d .lo EI
do nol Europa unltados, iic es ls. Apro- tdos nido a airmacl d qu
boqueen prencpo el Plt deel Atln-i e xllo a proposio d n
munoda. nat qu Europa no ueos g t cla- nuevr tarlras d mpotl 8 d
creada pn r ld s auon piracionos do do sou produces e Cuba, el renl
most iatacados, en peens polabras, !In .-,yisiln ,-de, .aranGles
desemov loner a los norteamericanots[ ... au a



EComlre mburgo lno so ruando Pnn- tdo prjud r a ns osumdor
clIa so ponga aisnb a dt ac- NUEVA YORK, febrro 11 AP.
."Por l.. rd oagrle g-enn-te ecara El "New York dl Times eoxuprime:
usa Franqa active o Indpendlnte 'a edcl6n de esiono d Cuba a o tribune
parn quo ..l.se prin coast deuensn moS dex ortadores textile de los Esi
de Europa occ idantal, Ali dlt nor- general araneido lana yrmacn de oqul
o y q l sudandretablece irc. puda llbrio tiene xiel pto posicat de I nC
cumplldA co a 6 que Europa no serangi- par mantueva nr aias exmportaeir


blesy lla meramente in Caonm do non do textiles no~toamoriennon, e
prclreadanpor evacsspiracio ness. e osup roducto hn Judge, presulder
DEr Gaulle drgo, ino s6o cua rndo Fran-r a tao perjud lcarA a solos d Exportansumdore
cia se ponga a Ia eabeza de ella", eubanos,



Poal retir mo--iagreg -e necesaria El arteodulctos del Times expresta


no de"dpCaas do In guerra. u ln del dos Unldas. '
deseo do no imponor u,,a dictadura "El mavinolento roctootomeote lent
a Francisa. quctiea e independimente i-a adhesin por los inerea t monpisli
pabrie terlnadfu en n preulsrra civdeil, cbande ptara rengtro del aorancele



"Contleso quo punode h,,br'r impueh- do Ins textiles que~se Conparto 00 CHi
do Europa ocl dental, Aunoca del Norh- ba, renerallarancelario y de comerciudlo
ble y querldo, eafricano convenl- paper (GA el oneumldor cal d e Isla. l ui
cudo mplda como unaa ralido adro tang cha prxio, y dar ntenerIampulas exportac lo io
pblCe fconmetruirsamente en Frana a e- nesopole textiles otros painoeamerigcanos, e
nE quo ea por devacuaci csb x del onvl n de John r.ducldr iguaemen
proe aulle dijor q puebla. Si hr iso pa- C t qela laoacon de particulo or




Do nds o poe alto. hahela sida diets- tesonorlconor
cua.l retiropl dictad a. naturalgob- Ade Productonque as Textaciones de lo telsta
menoe y no hay duderra ue tarde dos Uniddos. aldn tabricads n s Es
deempro de no i e a ra dotadur na "El movimi U ento rec19 entementesnl
cina Franca. lovntamint vitalmente ha- cado prillones dnte yards, luerl mon olIa
,br, t~etriij1n oen unague" cvi. cbop ar renege, aar los aranceleE



"DCo Gaulle que pouedel habler impues- de los textiles qde.e Importe en C
to Is close ede onsttueion que hu- ba, resultari aJtamente nerjudicial



mblnute s tqueridon exoraooy n tdon do u n o ieno recuerde la Isl. persite
-do de que nods s~ldll o duraoero ne exitoy arn rnpu T alogmo






oa tranBOge a usslrse en Fonna a el. hncho. dice Mr. Judge, do quo tao
ptlede eonstru' eenFani." 'Ame-n" 0 sade nares poises slgnatarioF



os ueseaor desen ron un seir por eentst mednren q



OCUA C ARTHUB BARCOS la- d o 1948, y un 41 ror ientg me
C bHNOS s qe 1947. t
preTdoo, febrero 11. Uni Ie la importaions de articulos nor
Tado "o pSr anto, habrOH"stdn dicta- teamerlcanosd



general Douglas MdcAnthdur declare Cu es aderuada pora natisacer a




d 'a captard nuev d barco e ntacionets- so el arcamooto de quo la loduatri
tao chilnos, oetennlbtemonir en 'rIrtiud textilora do la tItla neodeslia mbs prc
dment que. no ypagados. a dos de algodn fabricados en lopres Er
temprago ahabrfa llevado a Iasna- tados Unldos en 1949. ascendentesa




Lna ocupoin levn aparento vementeo 880 milto s e as uoyardeg asta el 42 pca
.De Gaulle que sdlo hab16 vemnte tercror eoo n... I oruen oe importance
minutos. term~n6 exhortando ttdsd quq se tiene recuerdo. persiste e
los franaeess a unitse el- lorno a Al. hecho, dice Mr. Judge, de que fue-



detnda a consrvar Io aro ne ntn. Pn se a verdad c en quotes qua pr



sorlan valloson en ix loivastan do F'or- duceldo cabana osta may Clajs do so
os per lo, youmltas adeuda".iento me
TI CHINOS nos que las de 1947. etlse
TO20, febrer0 11. (Unlted).-El "Sl Ia producc16n de etese
gener Doug1ailMcArthur. declalr6 Cuba es. adecuada porneso Itisfacer Ins
que all Goblerno de los Estados 'Unl- necesidades de In poblacidn, tiene ba-
fles capturd nueve barcos nacionanls- se el argument qe quo Is industrial
tall chinos, oitensiblementr ell ,irtudl textilore de ta Isla nee esita md~s pro-
de que no fueron pagaods, tecctdn que Ia que le clan )as presen-
ALocupacibn aparentemrnte esth tea taxifas, que Iegan hosts el 42 pot
destinads. a conserver log barros nue ciento. Pero ta verdad es qne In pro-
Iseries valtowso an is invasion de For- duccidn Cubans estA muy leans de ser
.most par Ioi comunistas.s, decuada".


Completemos la Casa de Ejercicios Espirituales
(NUEVOS DONATIVOS)
Contintian oegando donativos para terminal las obras de la Casa de
Ejercicios Espirituales. HMy ofrecemos la t ltima relaci6n enviada par el
Tesorero del Camiti, Don Segundo Casteleiro, que en sus oficinas de
Oficios 104 contituara recibiendo los donativos. El envi do de stos se hace
rodms urgent que nunca en stos mementos, pues son muchas las necesi-
dades a cubrir para el acondlicionarMlento y possible utilizacl6n de la Casa
de Ejercicios. He aqui la ultimoa list deadgnativos recibidos.


Don Enrique Gancedo ......
Sr. Salom6n Maduro icegundo donative) ........
Sr. Jos6 Rodriguez Atoqso isegundo donative) .. .. .. ..
Sr. Josed Maseda (tercelr donative) . ........
Sr. Julihn V. Aguilera .. .. .. . ....
Sr. A. Garcia Cervantes . ........
Dr. Agustin Batista y Sra. Ma. Teresa Falla .....
Sr. Crispulo Goizueta y sehiora
Sra. Maria Ruiz Vda. de Carvajal, Marquesa de Pinar
del Rio ..
Sr. Joid M. Bosch. Minister de Hacienda .
Sr. Ricardo Cervera y su hermana Sra. Josela Cervera
AVda. de Rivero .....
Andnimo (Sr. L. G. A I (segundo donative) .... ....
Un cat6lico an6nimo Sr. S. S.) ...... ........


$ 50.00
250.00
250.00
250.00
250.00
259.00
1.000.00
S500.00
500.00
500.00
250.00
2.50.00
250.00


1


- I


le
I
3c




D
f


JO



11








r




s-





ue
le-







0
6-



l-



's

e-
r-



en

.a-
A-
U-

o-



ler


; ,


APARECEN DOS Aunque se haga la bomb H, no

BUQUES RUSOS se cerrard la posibilidad para un

EN EL CARIBE acuerdo sobre energia at6mica

Equipados con radar. Connudly, que.respalda la politico de mano juerte.
Navegan por eli area de Truman, cree que en un moment dado los E. U.
de maniobras de E.U. poidra solicitor un pacto mundial a travis de la ONU
SAN JUAN, Puerto Rico. t ebrero VIGILAN A LOS ROJOS DE NORTEAMERICA
.1. (AP.)-Dos veleros rusos de pes- .- .. ...-
ca, con equipos completes de radar
y radio, hn entrado en lIa aguas en "Un(a blitzkrieg de un dian podria acabar con la vida
nue los Eotado Unidos reanlzan sus
s important manibras de Ia pos- ade 10.000,000 a 15.000,000 de personas", seguin
guerra. Los dos desplazan 328 tone- o .ul R I L C n r
ladas. se nombran' el "Kmeta" y el el period consultor nuclear Ralph Lapp. CorLentarws
'"Osminog" y son semejantes a los -..-.. ...
que a lines del aio pasado aparecii WASHINGTON febre-ro I 'AP, acuerdo can Rusta sobre el control d.
ran en el Caribe, tambidn en los dias El seonadni Connally president di as bohnbas atomica e hidrogena.
en que las fuerzas milltares, navales ta coanisin dc Relaciones Externorec. Admito que las perspectives no
y aereas norteamericanas efectuaban de la Alia Camara manifesto hay quo son favorables. pern no podemos
maniobras, aunque no de tanta en- ls Estaldoes Unidos pudieran tralar de arrnesgarnos a que Ila naclin quede
vergadura como lns de ahora. Los dos Ilegar a un acuerdo con Rusia nsabre en segundo piano en cualquier carre--
veleros sovidticbs llegaron a St. Tho- el control de los armamentos atmi ra de armamentos, con una dictadura
mas, Islns Vlgenes, el domingo pa- cos "en el miomento oportuno" cumo la de Rusia. Pnr esta razdo n croa
iado. y caroamon r i.da Panaid, el Aadld6 que este pao nsera dado pro- que no se deho dojar de hacer n0n-
martes, con a Intencidn aparente de bablemcnte par conduct de las No- gin esfuerzo".
cruzar el Canal y salir al Pacifilco. clones Unidas y no comn oferta direi El president Truman rechazo In-
Por conversaciones con los tripulan- Ca de paz del gobierno norteamericn- directamente en su conferencila ie
tes se intiere que el destino final de no al gobierno sovietico. prensa semanal las proposilclones do
ambas embarcaciones es Vladivostok. Sefial16 hublando con los perinlii lo ser,.n'.res McMahon y Tydings,
En SL Thomas algunos dices haber Lasn que'tena entoendido qua el De. sabre un nuevo acercamlento para
visto en los veleros algunos marinas partarnento de Estado estd revisandc iograr un entendlmiento con Rustia.
que tambiin formaban part de las(totailmente su political exterior. De. El Presidente dio que este gobierno
dotaciones de' los que pasaron por ai bin aclarado que c61 respalda fit- mantendr oel Plan Baruch obre e
aqui el ado pasado. .nemento la political de entrentar a control international e inspeccldn de
El "Kometa" y el "Osminog" fue- Rusia con today la potencla expuesla los armamentos atdmicos. Los rusos
ran construidos en Finlandia y en- par el presndente Truman y el secre. ban rechazaado esta proposicidn.
tr ados Ruste pto o ntario de Estado. Dealn Acheson. Tanto McMahon como Tydinogs han
trIEgados a Rusia com part de ls Pre insistio en que la decision dc indicado a lot. perlodistas que no con-
reparaciones de guerra. Los rusos dl-. ambos de no hacer mas ofrccimitntoa slderan que la puerta hays quedado
cen quae son barcos madres de embar- a Rusia saobre el control de los ar icrrrada ebido a l declaracione del
eacionns pesqueras de mehdr tamm- mmoments at6micns e hidr6genos "no Presidente.
s. ha cerrado puerta al acuerdo inter- AlegariI naj nal
60, E ....parejo.... bservan mu- nacional". A temporal
chaa antennas Marconi. Y s us cama- Acheson manifesto que esos canove- LONDRES tebrero 11 (INS).-Se
ras estan refrigeradas. nios no significan nada para lons rusos.1 de u es'posible que el doctor
SEl almirante Daniel E. Barbay, co- lulincs se a justann icamente a o la uchs espoia conteo a quien
mandante del Dmcimo Distrito Naval, Etrayu I U redo cuapa cleroo . yse le atrlbuye un "cerebo bra an-
condo euarte es' "ar 'u'ra enticotpero torturado" base ou aefemsa
con cuartel general en esta capital, los puntos debiles del mundo antico- p ,or senado", Para el prn iu o
rehuso todo comentaril sobre Ila pre- munin a. sta n torno al aegato de que pade.
doneen. easne Connally, qcio ha estodo en conloito Oe, n o rn. 00 a gonotilen Ins ins-
e ncia dc los dos veleros. Secamente, ondarlynq eA n n ut ca de enajenaci6n mental en los moe.
a61i dijo que no hay novedad". Mas c lmon ala uto.riA oesta Aodeclaraci'n metos en que comoet6d los Litos que
.. on eiasecretario 6ceson decaain:ase
de ochenta mil soldado m. marineros. "La disposici6n del Presidente para le cirmpulo an ur.dios de Lon-
infantes de Marina y aviadores se en- que la Comision de Energia Atom- En ncirulosn jurelicos de Loan-
ncaprocoda a In contemid do tar dnres se esltiman que Ia defense po-
cuentran en Ca region, del Carlbeo, pa- h osha hid 6gena, n manner a iuna drqa c-mentarse en Inoa dorenctn de
ra las manilobras. cierra la puerta al acuerdo minterna- 'qentp.
cional sobrc el control de esa y doe i c ..nle..
In: bombs ntdantica y strms armaiooo- Fuchs. alermin do oaetm~iento, peor
.to d lbomb atsrucclinea yon rs .. tlnaturalinzado sbdito britanico y de
Rle1andCQd 'L- .d EdstdosdniniTd o sdlosouetreinta y cho anos de edad. jur6
S Sa en oetermainor sa poatltca intern i oetad "al Rey Jorgp VI y a u He-
Sl d 'm l ha [ rederos". pero ha sido acusado de
n i' oel omrLa npotu .los Esta proporcionar "voluntariamente" a
SU Ipd n rv a micas de Eados Unldos y Gran Bre-
para~ CIsibam iii 1al 1 do: endi padnero, to tpraun do toa etaIusuia imnnonnantilsrnoo sos-robs td
Paclonea Unidat. hacer otra tentativa '-,! durante un perfodo de sIete
S1 ". parA lograr n arcaerdo international Ros
|^.q on..... e q e a e,.1clcwvo y que ofrezca las at.as sensacionales revelacones con-
ley am eriCanai adlda.nece.arida para garantiza tenidas en la coneid6n que segun se
~ .... '"V lou debld.:,0 c,:,ntroles. alega tirm6 el joven cientfico -tra-
__ "AIgunas raciones obstinadas pu- sunto en Ia vida real del singular per.
-,- di lian llesar a cornprender la In-. onaje de la novel "El doctor Jekyll
Fue derdgada ia clauusla portanci,. dc .r. acuerd.s dede e. el sector Hyde" de Robert Louis
U r .iQ Ino. sa, e v i ontian icri' site enson- ro otrecen una o explic.
202-E or l .s Undoa ienen q..e .cul,... satistactoria del mayor destino
FT- . ir- 111---' l q]Le a su q, luicirD cone"g-a o L se ha)a regisltrado en La iltorila
WA I ONr.im null~f 1 olnires do Ca seqsurldad naclonal .e contraesplonast brltyntco.
l-ec.'uorada dleferoa dtl patn. E4 tIrr. drlarado peritlo 16mi brfti-
52BnipsygSag2J iBtMeR remn eiaci 'ten cirr1'i'C" alR Ilrn&AiltVj lewo
d- Soet quo 'es m Hup 0 9 qanos
"beraB 'Bffl ....iadno Blr..'f d..p..Hllno 0 c'tfa.sapoporrqdon a. a
br p drk IU cmt-a de IsCTp1m6.,lAs aloi _ n _T
a ass Icbss-slnts del Cori reviiaqpsase 1, lin r hisdildrdgano. aarqusIoe
e b uiol-lin u r- intoido suer dole Iscem Ito
ml ir rsedlas doi s o, am os oarselogparn o i l o 5I 1

R1 or "d1 as conlre eruc inard de un avis n ~ d
eu l -6blfigr a Cuba a pagalr c e~r- P e c lu w r>d n a'rn a
aus oeclamaclones de estadunldenses. -"d o 1 d 1 1 -
Ahora In lay debel psar a Is Cs h" ri
mai depS agep.... ser despmao fuera del aparato
El s riot ,Mlcola Rivero, agreresou *_.
de prenas.,dB I Bmbala4 dc Cuo, J
loag Mo la dlebtl,6n dot 1 Soens E-1l suceso ocurrio sobre Long Island. Otro hecho
jo UOIa a alar oue la rts. I"o .. ... ..
1n &ol11ea. del ciob adamt'
ctopa OisiI6n pohca d el embaJ.or' similar, pero el protagonista logrd salvarst
dnealer Oscar Ga madri gosilonsr qur ., =, per el n
el Goblerno delr prosidente Trumann
se nmostrase fav'ae a la drgal6n NUEVA YORK. febrero 11. (AP. horn cuando Harris cay6 al albimo,
de la cliusulas JI2-E"'. Destac6 qu en John Harris, de esta udad, de 2i8 a la 1.48 de la madrugada. Los vein-
ta prlmavera aada la secretariat de sais, camarero de un avl6n trasat- tld6s pasajeros acababan de ponerae
Estado recomgiid6 la derogacid6n, el lntico de pasajeros, de don pisos, ca- el cinturdn d e segurldad a instan-
2 de7 sa eptiemDrIe Ia Comisiin de Ha- yd al vacio desde una altura de ocho cia suya, ye que el aparato se acer-
clenda'del Senado aprob6 el pro- mil pies cuando el. oparato volaba caba al aenrdromo de Idlewild, don-
yecto. sobre Long Island, a primers hora de aterriz6 a las 2.26 a. m., sin mis
,idc hcy. suponl6ndose qu e pereclera. incldentes.
Las pasajeros del gigantesco avid6n, Es el segundo accldente de este
Lograron contener la de la Pan Amerian World Airways, tipo que se registrar en la historic de
.i amarrados a sus aslentcs con el cm- la aviacidn commercial. El primer
nemorraglfla que lfl'ia huron de seguridad. oibservaron at6- ocurrid en 1947. resultando victims
I el Rural. J. A. Alazal n marero desaparecia en la oscurldad "Cotnstellatlon en pleno vuelo en el
de la madrugada tragado por el abis- Atltantico. desde,,19.,000 pies de altu-
CIIDAD MEXICO, febrero/14 (API mo a travds de unas puerta quo accl- ra. Su cadaver j(ma se encontrd.
-El ,eiocral Juan Andreu Almazmn dentalmente se abrid, mientratraIra- Un case semejante
cdi.dldato presidenclal mexicano en taba desesperadamente de cerrn-arla. ST PETERSBURGH, FPa. Febrero
Cas eleccionea de 1940, en las que fui Harris, veteran o de la itlnma gue- 11 APi.-El steward de n avidn de
derrotado poar el general Manuel Avi- rra, acababa de casarse. pasajcros l fu6 arrastrado hactsoi
la Cemacho. dejo6 de sangrar hay potr Aparentemente, la I fuerza del vien- puerta del aeroplan por la Isuccidn
la nar, La bhenmorragla dur6 velnt- to. que dsbltamente invadi6 la cable. del aire y logr6 salvar su vida aga-
inia horns. 84ete mddlcos aslntleron na, produilo una alta presoi6n que to rrandose luerlemente a la nave ae-
al generiSte h ba b. aplicado al pa- atrajo al vaclo. rea cuando parecia inminente que
clente 'tlatrtfytranfslnoneus y un in- Los investlgadores de la Junta de caerla n. ,I el aci o. ,
tnso trateiinto local, cuaido aquc- Aeronautica Civil dijeron esta larde .Marc Fls2er aat de 26s am0 de
dijon arc FuehoaoGa arelt o sercon do
Cla quedd eoitenida. tLo facultaUtvos que el cierre de seguridad de oa puer- edad, qu haba prestado servici. du-
no vern oiellfo algIno eC n el estado la mencionada fat6, causando el ta- e. aIn guerra comon paracudinst, es-
de AUia7An.pero estsn desconcert- "tal accident. tuvo colgando unos dizc minutosn del
dos Ahn de )aerosestn AireLinnce s-
dos par el trabajd que cosi parnt- El avidon, que procedia de ,Londres. vn d a Eaner Ar Line 3 hasta
lbzare l derrameo. volaba a velocidad de 200 millas poa ,ur c ploLao pudo lenvantarlo
__-_ _"_ El avian ne hallaba en vuelo de
-iiamr a Chicago y a unos 2.000 pies
-obreo Ca Bahia de Tampa cuando Ia
FL wisl a Or en udi iouerta deo aparato se abrit repentina.
Alcata Lewi ...la oraen .ludiciat -s~o~e^.
,'J Tiente
r T i l l In solo pasajern se dui cuenta de lo
,V m ll C # ft I~f f h'll~l ffn que curria y avins6 al pilot. De Ila
y disponell C cese de [a hu l g I,,a a ivhntura Fisher Galati sdolo sacd ro-
__ _tlit__ ,a Ca camisa y arafiazos en Ca mano
"ereolie 5 "
Cuatrooientos mil miners de carbon volveran a 'o se sable nda del avin desapa.
.recido el viernes
sue tareas maiiana. Reanudardn las negociacilones CORPUS CHRISTI, Texas. febrero
-------------11 'APi.--El servicio de guard cos-
WASHINGTON, febrero 11. (AP.) tegren al trabajo hasta que se hava as anunci o esta nache que unn die on
John L. Lewis orden6 hoy a 400,000 firmado un contrato". El gremioo en ,iaones qune sali ha hacer exploracio-
mineros de carb6n que se reintegren Robena Pennsylvania, par -,._.,.. r-, ,n motive de la perdida de otmo
el lunes a sus areas, acatardo asi ia dad acordo desacatar la ordfi,It, 1 l'_ -c" con ve hombres a bordo,
orden judicial, de acuerdo con la Iey cial. Ltgo Ilegaron las instruccao..'i Pdi" "i "a"ar una g ran manch
Taft-Harltye, expedida a peticidn del ncs de Iewls. nobena insisted en I it "-'ie M tilla s al surs-
Departamento de Justicla, segan ins. cir no". qimenr t6 John Oaanich h. a Lik Carles. Lousiana
ia podtidnalbu que tanque "e
trucclones del president Truman. lrabajarc ,os3niasta qu e epanios ia p..diidn a q anqu Ten-
SimultLneamente Lewis invitot a contract. CLis nn dispusto la h.C u i' **c li.i la mar en di.
los reprenentantes de las empress a pa: por Io tanto. no puede deidenai I ^ na Iu ar diid, aparecid In

puesto ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c qu la Unia const dea cubd"5neon" c^ yur m -"' *c"d't.'a["
Ireanudsr an snegociaciones pare un nos que retornemos o a trisbalo n in .e ar antna ba
nuevo contract de trabajo, el tmir- L aim postblr L ltliana inotia que se
colos, a las 1 a. o. Los m in eos s d e Robena sulcndtl io PIt a\ nU IBIM-I lanadon 'Mar-
El Ildeor obrearo tambie n informal ro an sus areas el launes sindprevno an- it ',nta de Las ruatro de Ia
los proeidenes de Coo rem nrn- d rechazo rec Ab-dn d d mismo
Con do tonlde do Minrs d Copn- a dea Truan par's designer un, p',- l iitorualna estudinin-
lacnes de la Un de Ma ha ineros.d ar-ngoncrmo enadnaidr- estadiacr is en t^an,'^ tr pulOaete Desaparocid
bin que el tribunal o neas ntn Co prop lentnrlo -y .ni' 1si al am eisa, ieiEaadnto.
ouesto queo In Unin desist de ran- Ca Untdn- I comaisda arluaria Cd ,,d--
Inn ela gencias quo hac nespecto at tndionteoenote de Co dispuoston, Pa i "
contract; edemis. quo no podrin in Cey Taft-Hartley Lea-is afirmno qac ,-agr~l Cl eell coflhliSIoOs[ao
atao huelga en apoyo deo use exaan- la otisna nori p" eodn par to- p pare In ,", ,
6renne. midacrolenu y qu e terminarnta snlc toad's(1 la OEA 1as1 atenci onea
"Par Wt psoConoidenta que lotd Ia aptrHacdn doe a imenlono ad' in' c "que ci' d-r-nte sun Cua
adlbe poroedeor do cuerdo a Ia no- 'Li rclDe ro u e l pr
sueltn' teletogratid Lewis a lo pine- El dlarato do har yr eaosi aud.
aidenteEs de ,retna qu. man aC GoErItnn un mrolemici. letl -I. de Gb ierno s Couni-iir --
Ge inmediato produjeron mat,,fes- ma opianiooa do algovno ahne.o,,do,.iasc. .
taciones de doesaio; oalnnos greian miaaneno adron CndCld'id puir-ain nm ,'~ ...i ini ae- I O EAl docto Jas.




aunamn eartevo de 700oonertqos nocn e al Bnenniros I on anu Ar en ^ Aom'iraam poi susid -aliegnafs-ya-
rade al iio de alda. deoor ul
a rinolerdo 1etirabaion qua no cae'ar y rgato. 1 Eena s en Curlrien s .,, .ti' n ero ade e qo t" -
Porn "dospud.s quo 01 preo donte EC tame Dho.epr_ ndl qea
T'ruman reanlvTdi qae "Ia salabridnaad E Ir-e fderal. Hiclhmoed S abansdoanerI nioulo cabana: .e no'ia.
tol soguridad national" estaban ame- Roach. osp,'di' s Cndan ordeioes, pntn nnaohnb-e de Ia Coioinion v del snyin
noedonparIn uo~s.no mutan ala primera dinpuno ol cese do In huet- proplo 01 muos-n v agrndecctaien'to
drdeonosads j~rudbcieles.a pula e mta a. Ia: ndseundo. enpodido tombinan dc lpot Ca" nanaio honpaitahdad "y arnplla
Whit. pestent dolos5~laruer n ron Ins dioposnironen do la a~oopeari'acobmr frcdo durnante sax tin-
High Whtpecetvelo i e Talt-Hartly ipn u o i ao nCb
noros on Illinois. esooend: "Coma 010- neo esaa disae u nto in ss mi.- baa on Cubaadmt-amtrap
dadanas fibres do Ios Entodos Codas, neea dor aernt ega e suea- Lemc.ad a.tnamralp-
dudaonso mucho que los 24,000 mlne- qoetnc~. par ser- t~rgalon, sdetai- e de 'Ia Reoptbhtce. doctor Canr-
non de Illinois viuelvan el tunos at tas Pr in Sotmarras y- demhn antnrida-
trabajo. Es cuonto tengon quoalneini".E I; [J An con etto edicidn elido's dot Gonaierno su protafide seen-
Un pomlavon de 700 miners en el amnicmlenip per nsuo atenmianns y po-
aente de Pennsylvania. pcedtla quo Supjemefl55to en ROTOGRABADO'Sabrnas de apoyn puma el mojor rnsul-
0hi Lowio ni Truman, nI nadicepo- los MIII F hIITOS *- ,, ...ad's do tnlo esnueon nue nmratosin
drn hater que los hoonbres so nra- --'---1 '' al ocrn trio do Ia pat..








AsO Cn"o1,


lADin IrF I A MARINA DCOMINGCO 17 DE FTRRFRO DE1950


r'.II'd ilApIU UL-1........... ..


Satisface Pri, hia cooperacin .-Llegan a tin ardo ai
ieiodeniias (lel Partidii
queile bri,,d 4Dr. lheuocal Repil,,..e, Ct ai,,agiicy 'J
.. Pata 1, lArd' de aver estabancon- Cuanlhn

"5Quie,'o Ir'' 0,,01r0 (it ,l(','didoY sit '.ro( ,(,Iyt, id ocaria'en Ca I "" tv" d "6"a elCeptt t
11'5'. '' t O 'l0Part5' 005' 05'cInotubridad.
G r',tot C,.h,,.,, t 1 '.e i 00. 0'I , 'nt, en -, ,,it ,,,P h dr,1- . oclito o tr donl iO'tt
,0' i'. 0, . 0 i ,,.ii 0 JtO tt
El -ni F. r.:0,0r0 .,F Clot I c, ocolt .0 .iA ca6tpti eio N tooptOVit et
ca 11o0 c-jr o n'r-. r- o-I, ,rl' I-it alO lO ( dan gletIoSIc "eptblicanos
dcr' ,' tor : ;' o ,- o .... n t ,, 0,: o dr i p t amllroti d par la relu-.
Op111 ''o n 17 .r*. 'r i t -t,, do tin dpl o Iri.o. t ie Mst u A ,a b lea N ac io n al oelo.ai

.'p1tr a : io.0, r" ,1o o'-c nro P o ra,-udi, to t, oo o o dt ii I rt16tcodell
C 0:-n nr 0, N o 'w h ', ir r'. ,c 00: cit i"i e t eie oi..asie'it revtltaI
e' h-.a Ia =. 7 1. p 1;-~ dL)LuI, !a., s do, h~udv~l ,is ci pu~g~na en el "I,[ '
dinoe r"".n A~rr v: I '. .' .,n d"111 etal eiio del Republi('ann de Camagdey .r''i

Pe! r I I,-n IP lior d ti deprtatin it ic r0totida pot ot soitadorAntords
Cc.~~~~c. 0i ', c i'rt ao. 1,ifNor- iaut. .01 'it 1,locio t'50ptm O i
blc r opr or r 2.' t o t ,t ,Ill altdo a f ll
7 :'I d "t ;n i p in . 1, -. ..... na coi "espondiente II '"
dl R~a; '::"-" - iI*tt n 11.t F 'l m" do, 1, P rov t,11 la, q tC eeSIl-. mm m
no!trr! d.-"tt, r ; I., 0 -t0'' 'A 0 I da potel senador Pardo"A
Re, o! r{Io, e2"I""i % l; 1 'ol nIlteO'ea,MI, ,. ~llrevandn ct eprme-ice. -ii" l
Re ~~ opacr, ,-,' .' '~ e:~nnnm''. ...,1,- 4- -io,'c{or ,Joaq in Messo j. '"'
00 0 it a ". r~t P p ,- ti s d Aguilar. Los odo- ., -
t~rOr0 f "v' : 0' ' ,,ec tv 'hall Sidc.o .
a..:nr, -:: n-.r,.r ,, a q 'c~a :ci' i.a ep enideio ;a dl',11-a- p,,; a'parteis ]guales entre 105" 'i
quilrr n'o : r,:.F ;, t np #, l o (: a nr i ol~ l 0 h rv,1'sI p
cor 0'dO ~'Eltl LO'i t it e t ,' ,ao l too deleagdot a to
tt to cni ol'ovl -re'tspon- Grafica o e la feitt a celebrada es homenajo at doctor Manuel Bisbh, ondidato del Partid deld P del P tlos('uthann ..-, ,
'rt I aO h o-tid.tendiet do Pardo Ma- iOrtodoxoi) para Aos aldttd tmnicipal de La Habana. Fi sorganizada por nutrido comitta feneinin 1que0l0l0 l to ';o ,IW,(
... .It -'o r0 .. .. ... t' "0, '/00e1 t..r:- .... p'r- gdo, ...... I ,, .... ...da ",rayladoOs waldoRuiz_11_....._p .........ejal-_Este o_'rel_ el -fasaj-....y' lu bla el. ,,
''',' rp Mno":Iri tooopoows rjdovctdoctor Venturatt
ot ". I' iw"n ull d r Vtuo r o llund aspirante a u acta de repr sentantetpar los 0rtodoxo0;0el0 otordo ob y el hdhe,
o1i,, to Or,' d ca la .it c. Ino11 ... 1,:acionAt del partido. seftor Eduardo s hitl' ts. Tod s aparecen en la foto.
00 -o 1''totlo''Iir Paubit d .'1tt jI1citloos iie Las Villa
..........r .,.............. ......l ),:~jj n I ~i!...... L,.i tell n "t :
..... ..:.*n- ..-1- .........: ....dr , ..i Co t (in ,h,, d in6,'rata J. Artihiles R ecorr e I icohis C astellanos iel
'in Wr ,,0 -la,: ,' o toi'! tPtC 'I Dr. 1M. Blu 11
n......t'.. ....... ...o..ittIi fIt or, I ISPA11 P 'Pt,,I I tIotd .t...I a1 )I101 barrio de G uad alIp e t a tcittbr d auda u.t" i m],", ",i
I, }, X) -:a 11 r1, .iipll , Pi to al at lenti ca clt. ..Ortlod:o dha s( oowI ."'..
"".'A !ra lol nrA riA r , i,'U1ttle ti lau'tt ,,rtii.rh vioseoidorAi.lUCelo Cabecza
,\a.0-;. --:''O drit 10 00 -,'01, .. lll~co. itr I,, ( do trde oodos prsn0.0'',0 l' !p l~lrllO I '''J on t'o' DIr ,cI ,tc'];sdt;etl tc I t i )i ti tci' : '
tit r ,-, ., rn a '. P0 .nIis( :vPI~!O 1ido pottlltP.d( (a(ot; p5ise.....yfie oti ,nt 'ico Iibrep 1i0,a isoll Ir loqh. .II
i v6 Ioit' or I li' Cll'' tlatt zai,.al,,ntc
.t...l "" '" .. .. ''"o o .rio t'.d.l...plstoc 'il'"d,,d'do e '..... cdido fiatt al to d 1idto al.('lt ichiii en.sit ri" t so ilu h ]..t.thaldt -d(I ,

t1e r i orto 0," 1n- a ddt' ,e ,. "t -C' r I. r id Ndr ,u 'dI, lii., ... tr, c t S e Xli[] Pit a l itubtlp i atti oxl',t 0 ',, .
pu oin 'r rnc, a' rl. 1 iIl~'"it Cire-Tde no ovgiia;~tliddoAcid," qvdlte aU o
o .o Ill.'o_ poiolo,,o i t. lttt, ldr tcoi d ah' tcc ,.Repu-'el';iitil.auol.ioI'to ,i -g, le Suebrlln _hibaitiorut s sl ht, ,tI ,
b.ero\oc.ric- pirir, l ade i t } a, I l al do I titdp .Srieo e, Cop l h, all, \ "'\ ltt d \'lto dadI t l da rt tte a ti .-oo ,' Boot' t Ic I [ t"tti "t ,
001n0n a !;" cpit- n r- 1, 1! (7 1 13a i It aUt .... 't p,, tla i to pain a l a ldc tic n ol i lj, d,, d Il t(; d aE l pcdi, Ion E ltC Ild it er c eila llt jo e rand ot r (Iitai cn ,Il'n I. ] to, I
Ii,-I'o ntir ji,'ItJul'cIt.1 tanoArdlo es' L6petat' b p i, l Io dlit .,' io r. i de alrlbo i (a tta tclaa nd"ci- Rek nitL 'ntaad ,,Liv, oort- B sbi.'it i.t ht dh i',
Itoto, no o- ; .... tr, tooa tool llPoop ',1 (,- %-,pi'ol r InaAlii,,,paat lio titc]diiP1101-ottitdo11'i(it tde co-e-tdto la o' coJI-
ll. %%urlantirdel `ilsonitritt r ie 1, rt ~nolr: e 1,01vl pIC,dl, tecleI),e--.
Die s [ o", tin hea ib r l -' P rn !n -rJ r otd C(la eiias el ( r6 a ;I os 1n, .111 I,1, l~f,o I Goome,, dote lI i H.1 ,, dt }.i tHrlo ala, seh'orArni1an-- hgionalios
-d- .o_ l'titc' Ott! 'Octi0.a.'l '0d t IY '' 00100 r too adIdd: d'o dot r td r ool i,,r.w .'-\ t d'ol aii "El ito.o,,o.1-I it, dot Padencaio Lillthi+t tlt
Cilia N. d o o '.... .... .. . '' i .. .. -d''licid'to [tic d t o, d trd I .. d "lo e' l. . idrttot.......ttr t..t," l... ..o delPI( m, .....t'' ....
.. ,0. r o o '' tt i itih d a i" nbcal a los pi tdelo '.0, i oti0 .10 ,6'I 1)'\Iodtd i -o I "delhPa:nrtdo&IoPloPuC'aIoo lot,
ror"timo cS oci rn1"edo--11nrI, prIp,, ,ttii)to4]iatsai iadposicinnl-- Din, (.;,: e ,,-r, .J I -.n i al d.e o,d} l ih panibs oo Pr,
Drf!. t ri pt r rO nra!! .1 o.li III,;,' nioc 0000 rdt't' It,Cro dei nn lbraoat s ir otjr a ft to t. So it""taioti'''
-con or/ vo 'coo-nl,'o::,c.A-otto ii Ic Iot I witrtldto ca toh rn s" ;to'.c / .... / o tMI'a ... .
.-in~r D ~ d 'r" r '" re 3 r r a,, Vta n l~eoa. Fill rolli* ,,:o 1,111(;1ltSO Cie Sanlcti SVilltu. '1i- V ( I !L .. del (io,( .. ,q, '; l, I,," P d 1".,elp ls n ]
,arlano e r(jrror !rpno i ,r ' ?:I, tti til tnra' t ro q'ic P ctf :1r 0,' doh. Iotr'tdtt"
'i -l. .i dr ,o-t o tto itrI Pto t to.. .a .o r. ''' ''' n, oit S ,or I .IPI"'i t. T p l, to l, a t o t ra l doto 1 17tot o C i o rd on'n I
r.nlicp a-Pre a _,o,'ct r -r't ri-.. a c ttdr od r oot slport ... .ot. o dii-.-.d I o, "o, o,', r. Iti es- LodIn .i t7iit dr cr tilui6
io, too"tFa' ncPii, 'cco-'oo oI odd c l t cadoohsl A.ds ciberal ep tc lol l 1 it' I
Pttato,'1Cor;tort1111,,,Wtoionr:!mtarclincla dIrloR11 In A[-cArmaddo
moodj 10t00 op0[5 00I -oUna \ i.cia it'ptt doP C
rlt~ tiot; tt'Oto't- -;l ir I,',,.. irct It CieLaitiA m ndracaoros so:,l II l t I'll do-it ppii-alo a ohirtoo ', do ioad I 5
M.a a',r in a ,.a itr r'rnr r n t .,,,' 1it ,or a dRr Ol ('frOl~tllre 'I2 i 'l F .R OY PO ri., 'o v Fd'' .. o 'Co lon R I ...- I l oo i C laa]l dn F eoe ft d Q i "
r tH-!t RI In'lMl I',0l 1-n[anoreFt t ag- R f it eol~didopotto tatHernia- oratio 'it0d,,,,o Tli o ol e
%Ill do 1.n'rn .. ....I t- lmd, ro\'oclin-rd,. [ aIlia101-4 PRIM ARIOS Bn(' lit7NI c d d o !I I III I
o tic.ocaoocrct, I''0 tt 0 0 itdoNto ENitc' ARROYO'116 0O vot~attoo dv ,'cl tI16,Il'pll" 0ilic
'Ftt OI- 11 I iain ,tti~o, it,\'Vl,'t I .o a coHaba inc tcaIt. taottdtiat______
"g'a ,ito'la c rdI O\i:ar III, o- IHo, c! gi coin se ha public ,_ 1 f, t o,. ad No tr at N : it dat. "Jonocda.
one Pr i i'r, I d ore 1',tn r it: ,, v pl,ear crain kj'o dr drtl -v K laaal dcln s r l ) 's I[I{ I{)} : [il N 'ovo "Ia .. ..1 Noilld ;
dn' ,t t o .1t-it ,' --... . ..nd dr to as,,II lI .....oeoa ,Otto, MIlaar ai citptoc .it ..''.
1 o t, .l'ocoel r P', Pca oI -r ,o' ; '"t....c'lt, ,,ad'd o ',-], td1,1 o,, I .tIct. initatil t,"de P p do cr c p o C 00- Iloho.
tI coitii Ci-t. ti" to ~ \ d- o wndc Iii-t .5,000 Aroyo ApstcoiltIwi.-,..a t,,,, i,..Ca-liloottc'llioao pa- laI0-tlt.;, I,,Ic "
'reF rn i:; -. ro 0 0 ," i 'ot.. r tdil"rlc l n iO"'Jx I,i o, etoEl ,, icon o i ser oo eeg d.I d' P" ol, .... ,' itu bio do La Fla-'MaIllr ., S,-d dnnde
Fist ic, c A .a o't e; pi ott I.... iRe thtln te io ticn I I to' it i,'l5osdi lc, adc l s 1 a notala as cta 1 d1 1 ,,- a o. A ol A .' . ateo o, d Io,o it';cl'. o ,;nloc,
Inte ,....i..l..0 Itn tiopiri 10 iIt d %., .... .. .. ..... . ,.... .. do a. i.o .. . ..tt. Adc. iti To.. ,, Ad' ..... de ... ..... dotip re cad. ......
I'm Sit tp r,'eo .,' -prr Id tt, i'. oo tl, icibcrn tlvt delo t iii .,cha ci.n er ll titel l t o I i i l C
'R, I... itO., 111,l ite f0 di e W ll -.'t t hit i ,tta r ;o do C u ba dos r Cto r a r- l ,alt ai,,td O .t .uaiIn lD c a d onthdtt I in o StItoll",, 'i t ot ,, I . toIa l l, ha b a rb eo ia
G al, M- lefol' cl d, It 1, 1 Si { ".
'tt duttilt Cooti'lo livi t ilttltt it'.1 1,; P! to o rri 656 N il .,,s d .. i pi C ,, o ott s i 5 iitid lo 5li sont. ri
hi I tidolo tinti a Cajintoltoo!
i" --.,bi aitrit, a Casio t'~ a ia o
o ,..... I... i .It.. . .o I I, it,, c.eot ,i' In t .l.. htbl, ior.... )... . ,fill . .... "
Ao ,d liim i go -c 0 ''- ll('1
P' O 1 I' i'e I i'. i'' i i i 100 tie c ,,,; 00 d" U tt itt a b' ob a\ e ;, ), ]t it, tit't do-t opt cl Pr oI r

doiii, clt dot i.atpdidailidI,- del,-tV
I t ot d h, tit',,i, ,ao too, PtI It, dtlo,, t ''u ,itt,,,ni tct-,,tIiort t t'0detttiI', I ,
h .I I o, do, I ,, I j ,ol r "T A u ,n t o ] ,, Lill, ,, y"Lin e ,. ,J Iris l'do II. .. [ 'C '' { 1
a I '.o l d fvlln, Cie ol di ,ulo he a a a Pol' o i du r h -l.., ,... ... ,,?,-111d
i~d, ,1,, ,l i,. ,ql i it( R 'is d uolo del ean dildato d e I .l; I I 'il 'd l [l~ rh (q l , -
a]Ell II I M IIa l oi ix u qa l"dMP I El I aodo~laht ('astellanos y sutin pi Il- I otah rl o '" i *,g ,;oo I I I (i~ I ; ,,


11 %d 1 Irt 1 u~l ll ~ ,1 iiiilla-1111141W %ql rAe r n e n murho --I( IAan A A c ab lchuladO., rucron
rrl ~II ll At hll.. I11h1a I, k,.l Il Jll Il l I hll'e o rs ell i rm a at$ I N r a ar i "AII lanIIA lie, GO-
h tl lI ih A ,th iI O a ,h h t lt., 1 ei tlt rl tslttU Itelnitio' too l l|es. Atueta 'asidtt. l'lododt irt Mo-
el I'm lldl', l Al~ l al"l 'I-, It 1- %e" \ lo I.rt l l' .l. Il nlm | l (ilrr ut. figIIlrAN Wben conolllllldes d
gil A 1, 1 ll l) I I ,' dlI I h.ll fr 1 (- 11, 1 A O-ier l lII I l' In lr a ll llrs eiL al i I alu na. rl erx ll nlatro..|me
tht l ih, I .... i -,, hr 'iI.1( 1 1sotititIlit' ll O orl t('AA .d I tr i--ind tro et tarhono ll, s 'lrepre-
d~~, t|.t l, it pi~-t~u, .llIlirl. I., | I I',rL 1 ,,111111o, 1 1) rMl dltnl ~ KA~xjad.
Vn I. Il ,a,1 [A


itA (_as, tort
F RA N K f 0(Z) T qlOv (-)













Vuele par /a KLMA


A TODA EUROPA
Dos Vuelo's Secmanales desde La Habana
To ht I ...,' r o o1edeeNuevao York

.... h dnd 1,\c
Soc is K[ 't, o h dod, do
g to t o tot boodo do lot
Crootoefic 0,, ... ... ,,o d,\ to Iqrcdoi 10
aU O s ex .t '0 0 ,. '' ,' to, ofto t~roo

larifas dc c-curlo i it ','m tilt, rrduc-
ciones .Aldan por qiii i c a c iu s ottpl
cstAn ahora en oigcii.ci.t


-ic p],'lIa,'lidos .a ll- 1n


t t ..,ii hhOt ti al dt I' at ld ,
ihle, di 'I. .. .h.iat it a a dtc
,. I outlia. t.'la 0 a sa hill.,Id a al
.. h.11 1 -..\, dcl l t h 1i. I'll,,,lo r Jo-
.i, i tthl -I i n1 Imtt tt t dot
aI l,1,tI l paIt altah dc al
f ......t i ot l tlatdtdoat
d, h Re,, In
t, w ',It ,'n. i olt R elic rt o' lel u


Ic'rnt it til lo comtyol Amltoi dr Ior.
Iterrera LuloI
AS a"' o c ,tpaitii la ,id'e.-t'l due-
lIe ,i I.ni at -i''li iabaneros reu-
i dd1 v ,,l. tlI[ |.. ilt 'llh a la eititll..alt It
i i it,, ti11 he (i l t in pooc ter-t, lara
v[ (-iladn p1of-lonlal
itn-i. rotd( dillot Vol t de ii h 'ul a al
h,.,l ilellicla 111S 1n a que l. Selec'-
i llt, eand id (litle dn~h., ,n ga-
Iw--miot habiai de defender eno]As elec-
Fi 'ioiie riatltara en o ap le,'dencrtl ra
p-, i t tii t ol lii Itco olt Ici elh l
1,i i i do (tadahlpe.. Rayo 0 une
I it llrai it'l 'nda ledtor l ca.
,''', ,i, tilt dtlegadoi
it lo i ftIl 'nclia e coiipa1delo
( I., dalgn Picohiinl, que oct1.
pa t I t 0 do trase('reiato de eoso ciga.
,J' '1 dIto ac'..oollpotiilca
L ta prenoa martlonete etolia a[
doctor ;oldarij;
mo, "), vn P. .pecial-
i I, 1..',,, tlldluO El Sn)i Ue di-
:0 ( lUr- atSilot Ppero v "l.a ToObi-
Pa I pli, ure do1 ,1" Ai n Mr-
')o ,ln hrchn TotIg-n, 'd 0, giolcsal
,,r, oa'e dolis u.l. do At"itLopoi
(;,,Idr~a, (litle flgm p teemnnl ort' lidain
lnnuv~~w jp [i ''.1i e[i in11 1 0e elf l e la
.o.ic itu ....L iic od,' tr Rc ( ito PM -

La ioehelon Jgotedil Autdonti ol dyla
rupfura de la Allanza

Rtill.Ae- i I r(IN l ;-
..... A serim tesF I,mm rn d ReidKLr,
I tooPlattInr; l al Fr i catid -Flore

I', li olo c ocotiAl I its p it ript
At tla Ifel'ltl Tarr r l 01 { 2lawIf.-
. c .... oI too alIa Fll ipO t A d o A- -,
Fr,,0,pn CoiRarn IadarltpHric d-
rl!tahAn Dindiwt'dn rne l Heda He
,ccos pllpi do"a dcrlaic n tic,
t(il ldIe i i p tatzc; oi'onLJ plIDll Ottod'
ji ,) i ii, a e o w a IR piiii a de !R
ita7.,qu'a r IAad c'0 ololoP dral
S,,- Martin \ A ]onsn Pujol ." Fill-
I I r 'lo S o5:1 s dcrloo arl Ii a i
JA," la Rppubc la e nr l-Car-I Prin
,r a rA


#iece 4o^i


SU MARAVILLOSO MODEL(


Otro triunfo de PHILCO, el lider de
Industrial Radiof6nica mundial dura
19 anos consecutivos

FACILIDADES DE PAGOl

Hay Agencias PHILCO en toda la Republica

Distribuidores, Ex


LA SELECTION D

20 MILLONES DE

EN TODO EL i











) 904 por

































/ Or,,605 mullfples
e^ ^i':4' 'i *:i;' "












Co)ntrol de to,1L. ofv



]a I Anteno interconstruic
intoe Control /utomafico de

Inconparable recepciaa

0(nora Cuo/bYaorgo!


:clusivos para Cuba:
IA 0 mmA


Cia. Cubana Radio Philco, S. A.
San Rafoel 111 Tel. M-8348 Habana


Oiga RAPSODIA PHILCO Martes 9 p. m. ppr CMQ


e. 11 hot~ca y 16-.1. de iC~erd.
,ocni snntruolonic East tdf6rno
ex de uot intern son tablet,". pe
queflas, faclleo de tomar, que ripl-
damentetitalxnt e'Iardor cones.
lsn ) yucdoai.tas e toslsptoo
r esentltdo Hetn-Rold s-tgr'adable
yaesrs muo',ltsmente rotmends-
ds Es a%.una terneridd idariestaaoo
sradcer almorrsnts tods I. rida
habtend o utn nmedio 1ta bue ao
uo prsitao tsn basO.


V.1-I 1% P r)Oz


salud p6h 'lica me'joroda

por la vision de un Ministro
n el dt,,loJr 1 1, l A ridrt i )zados Fa]Jdorloy i ewt a]j a Cu-
ciltler;1 de, rt dt, I di Sk- a una autoridad del1,0, 51ot '
1-v, e! propo ti q v ,guode icSalubridadt dl.-d a t ( 1.- li.'? A- '
riclo aeoumt'cria el trcjora 'otrk.l q men rh'ti, ionif,-reneia y CIA-
1as con--s r n i tost n citwu FIh,.'. baJo l Per-
do vidavSt cpervontrot dot iclori PeLd
I, .p u e b lo No i r D c o n. al o j co = . -' rs 1r 11
t a tX ne I ca oar a tof r.&i
to lo Stoubrdad d' Cub2. .ll c
I Istcred-P" tuarla, inopecrIoTies yptorOteren vlior
., Depar- el dscroto'
Edidoctor Airru r', -pr.lirmerto
yus e i- ut ndioaa toIad ot qtt..,.m.t.'.
ttrsnpa tueron expttcadal con proyeeclainie
.t admi- mtir ,toiti a v liybros d- ,Ixtrw
,no (tou- fueron mostrados a los inwpecto-
joras se res para que voi ran comrs-elt trabn-
,,ylas y, era reahlzado eficientzm~ente tal
S gWine-t 'otuA se tfect6a en NdO Y 'ork.
salubri- 44 El doctor Andrea y el doctor No-
oucifa comprendjeom quet tzai molF-
loin-run.
ue om- aI iasPtornaealr que se estabnoo u-
uuo dle ri, do'!l' Cubo sit mtn I eIsri .
,cb faclovesque conspira- t-lnnH de ttchas rfcrit medadevnor-
,a ia salud e ht'olpn eran ale eIerat rconducrdado por losr nnet'
tiIes oo za cu arachas to,.o ", to- eird -(I,c 'i lodas parts del
c itnc .es, mosq t45. mos-0-ln,n'do t ,tt"eollfiicdo est theehot y
Sv r10tas, Y comTo medico uJuttlmawt "'.lel~g -in lt conclu-r n
S TiLa que lito. oinsectos oy'que !as ',- ,t i eir J los cunductoreat
ernloo ootiductorcs de de !a pohloirii,0j1
inermedadeIt at entrarsen Actualmtneo I, C Comoa. ola de Set.
lOU alimenloropas. obje- clos Exierilonaooreo S An. se vi,-
,, ;t 1, ell reotauu antes t y gloria de encotiiiar i tla 'tdad dr
.0 ,prnho t qruirnpalntente doo wLa Habana coo J is di 1.50 colent"o
ei ,6 vroinlo, y cuando it docti, r*Pidlo Nogueiro
Audreoaoc"v que &Irellunciii a su carzo o'mo Direc'tor
I oe cr.dito ni dc _.,E,, do 0 .lo-uhr vId de Cba Inst Srictrio'
;, .1 at|e e ur, t.-r, i n ,. S A b u r n le
''.1) ltl ~ lmaile-itritir rcai.'.. .5'- SA iotluoronoto;
i1 i ,r 'on trou o Investigacio- 0orvl'ito del mo0mo00nombrondnle Di-
aciir or e10~-1. r'ot. i Tkiwor do Oti c'mpanla para
T'siiFI0Si pro o r,.* Iut cierlca Latina para a iegurart e
"Ii( s o l aohil. l.',ij- tle irdos to' trabajns a reaizar re.
('0- Mcu ha ( I-" -.. ,a,, e- tciuados sin pehl'tos para I n
I' o' otultadis satisfa., salud do.los olientos El doctor No-
C .. etotdlio etl dcmostra- guotra. rorin sternpre esla grandctd
' I, i' i,, ttonbencita dte go. 'tenle interesafx en el it loramien.
d, otIII, dado tcur o deo I, la salud.e "'Pigieoito del pueblo
iat-iabo oceptado "ubI,,o..
-.0 i' lc : ye n otio, pat- El ditlor Atdreu ttI oa irnira cii
ii,',},' ia c iinior~idc' r .. ,- el pa iad, riando iiaui ur
i. i Itl-ir za e ci -i -'.ipata de control do inseotom
I tott po, a it d- para el p6 los titsuliadi',. tntleridi gran no.
I, I e iicfacci n dtco-iindo(it ip 1 0 0n
.... I'' 0, v O"tton OrtC 'Otlio do si atituat o it cotmo Minnstro
I ii , ih iit a i i n I .i di Saluoil, dad
d,,ii d eld ubht nev El doctor Ngtslu'c oA(mItIlcojRR 10
I I'S .. t, I; i;I n Irs hit. aqu rt Ven i illa ciudad de La Haha-
igeneral n, In llac ar a l It'10-1166 para que l t en-
Stii h c xperolo dr ]a Comoafiia do
S Icid, lih ,, ]ula lio- Siroiri ccn oExtortni adore. S. A.
d V Con.-1d 1 ncomprorni acolgn, o.le serh explt-
So C odala cnanera de rfecluar este cnnc
S ;)I la1 n11( eo o- trot de ini ectn5 y rcuano pudiera cnF-
Its larle rninualmnente estl indispensa-
",, fI~i tI llhmcrs, nora- ble servoclo.
I''it, t''dii. Ni o ui Di-
l dl:od odi ) cin t u cat Llanman a I "os -de ados
oeioroidtonest El
d-.r.. do murho del P.A.U. en La' Habana
\ l \,- ls ('11 ~ l'l lI cron r!
.. a que firemen su adhesi6n
t, :Ic t'ia E lidcs l'u dcI
Y, l, n la ;I'll- So ha d do o Ia pubhlcidad ]ao i-
; i doi 10 a I 1 gao ittitli alcuc-hnc dirigida c ons de-
d ,. ,la Asamblea Muncipal de
S' t I I ....... 'l t"l del Parltdn Acci6n Unt -
i i ii 1 liit, id daid dt ia
!:.-, ('rilpafllip .'Con illnnit dc habor faltadno a
,iI ,i l Laal e o ,c'pinciiroc1dohonor quienes venian
, c'. ,ii.ontil'in'bl-pdr hblitadros a urnptiroPIamplino 'otn
c,,, %I(u iii ir r t o ,1rri lAoza qte ce J rcennfiri6 a]
L i t ti r Neplul lopirr-sidenile del Parldno Arci6n Uniti -
PH .,',ii 1945nota pr Ii A hamblpa Municipat di
d, ii d o -iiai }lari...a...ldla 232deol pasad. .me.
di it nrit ara pa(iarocnncooenir con.
: ,i irl'..' iii op i trit. c... p.. li ipoldo, op s..... 6
i titorriil do Ia !- 1 id s r it preo h sidono e ditf
d -' ,Ii li' td-i'i, l rt t -' aiIici r,1c 0 lo dileiptic
o PIl qL I i tiiaI.ltC oT1.tcn ropat' d p La Ho -
D1 r rd lidnciid R Q hacan juvifid
r- lrt 9* w e i fr(- .d e i'l lqe1n A ]A d,$cip~lnn
Io],rld tl hn a opn-lilioniIla
it 4 I1 c n in za re f 'rid o P a r a
i t cl'i ol-r iica 1as ofitc '." ,enlra-
illI taridi Q ...... Avenl da ,o d
P ER SNDE'Se l l 'rl o ]7.' '.Ict ro a
'I eldot a'do ,ti -- ,',,tsrolnc
I tih r. an dreo Ro(hn y r A t'a[ bj .deI,
PERSONAS ....... .r11,1son~die~les.....itIlm.....
cP da,-a cienta a Asadblea Nocin-
,o;11del Pad1lidn. q C Jcr S ILutra. on
l. U. PaT a pre'cieder ....can
'Dr. Andrl Rhero Adelro.
Siot .i 1i,. 1,, iti de Ciorospotndenri a"
T ,Fi V( ,.t'l I I sc. ti aSmanoN cn-
psi 'ola P.'' do1. A'r'tol.ia dl" n asac
ooa t ,irc4I di tot' do I r dot 'prro
c~ ,,,/ (Iei, ;on del rnm ile
t parr- di 'it' tit eoht'crr.spc'dicnte.
P'IStiLiRONt I.OSd AUTENTIDr OS
P.ARA ALI( ALDE D)E FOMENTO
FOMENTF'r- L aisamblea municL-
Da A P,!d A vwlilco cn on .(to,
(a\ a de ma, do 1,9, do. -rcp
in, piw dr e d uFs ncibros, po~lL,16
alld!cLO,,rt alc-alde at Dr Lulsi~n
Ltlithitira- cl cual rruila ser tin
c,nididahit dII g tao poecticlahldad.
E*x o le ]aitopi is,, de que sera
tacobiren i mit nci.adn port Ion pat'tiios;
Repitibhit'tt y I.lihroI cioand'te ari
Hn ,coahtint de ottlh,., foerza para
Ios onn ), to, r Ij ,--WtviIfredp Plo-
lan 00 0 pt.. .
AGASAo) IDE I'NA AS'OC1A('ION
D0E MUJFRES A-TENTnCAS
El o jueves 16 a las cico do ea t:o-
lde. in la tnbeo na iepac ola del Cen-
nro,. ;, ,Fan r (an lero d ,,lde la,,abana,,IA So-
i ii, Iicit oitntotadcnr do Acioif de
ltlujeoi Sciilelitca. 0ue lucha por
io canicdld,itlui alca~diciA de Animnlh
1"rio, ofretvia tun cotkiail a JeI; pp-
riodl,-as que cubo r e, e] .ieco r pohlit-
co. Ivla Tnwal)fv'tAIres stj lec,'n1ncl-
mienl"o, 100 cocla era0 c allontuhle
p,-estan Ins mismos ell u camipFia
th' elecloric
1 0 rPOSTI'AltO PARA CONCETAI, EN
M.ARIANAO UN 'DISTINGUI'D0
tIIE.\IMRO DE LA' It'tENTUD
('ATOLIAA
~~St,{ticoi{iicictac adhoctonie otooctol
FC'I]P O laAihsnlTl\O r ,i pn r.14a
"tou ) IV'. 1 ac,-ta de C{miool, pro eo
I Pat !,ri, D `:)-c], la dr ',IAi a,,sn. II
sefinr .r .'n ,,1,Catoarz,n, A ti\'o
Aee,, de la u i C, *lla'n ca v di-
rrc~oI d lJ:,A'pp'a Catlnhcn de rR-
=-ci'ad d
E~n \11, do la., a, -as ll~l ri p
s~fonrCn ,p,,, r' torn, c o "c-
rocados por el ext'o tud dquerzo Pa),


N Imers de la Suo riit







"" Jei. ArLMeO RRAn~.,u, gNAS
r alnddble istc alto d, Ijuc .da
t. lfa arid o { r soin. no el
oalcstrbs t'lcsll~toi'ot h0005505 l

noiaoeola dai .lioaekona~. toFa:s
05 s r outIO .-'e Thoront:o t0.oornd:






DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE FERRERO DE 1950


(Convocan para ciubrir un
iaula en nuestra capital
El doctor Ciro )Eplilna, pracidctle
dto ht Julat de luIancl6n ily La 11.
anltsO ho0 In,)rnr,a .&- C in4liupcloi
oil Dlililn N' Tre, ha convociadri
a lioo inrotr.a en e -iJilri .lr atcuer-
do cil # 1 Reglamenii lirenir, dut.
rallied (ille lam a a /inli del dia II
Iln al Irti/ res de (blrrerrr, lars ii.
# brhi 1l Al. illma de iemlraa, de la
IIIl,. lo t ilawnri o l il...d. enI l -
ira .-1. 1,iilacrt002d, Ositialaj oislmrcHitc-
li}a |iiunrnM2 I, voniilI( por 1 ro-
l it vnl ilril) r I IIs timcaltr proppe
l om t lrii lrl ilera:eadoa ri l iria la.
rl.,.l..l d ,ilr.. "dl | fl. ed, ^|.n..

ma ccuidoci:6 I ai lrI Adlian a de
La Illibiia r(Arrcln ilet I aiM dia ie
yver, *aretndl a IN olin i d $1 ,13,00,


Aprucban el pliego de
conldicionflo para lam
subultas de reparacion
St ha iprot11 do ci pilegn ire cucl-
(llchioIs gerieral's por *I qu o Isan
ile rerir ian, utbanta paIn e ILoitra.-
ticrl61 de la ilobras de reparircl6n dIe
,saas.aarieia do Is prnolprdari del
rlldo y que ir Incluyei la conridllo-
ri0a rie trcod'rAii qcue llenar los licl-
tsiloree
Enilte Itio roiulaltoa flournai l c-
hlO il Dprotcaisotl o tiltuolopaod.or-
rirlmu., 0loI0 doI inpurato, onllgl-
;oarl6nIr io aprecis. procodncsciio (d ic,
inseiolelle, flanzi, pagon do anir-
,hra. PIoria de racirturma y ica inio-
Onos, Indrlnulimracl6n por dalon .1 h,,
ti icralo., meguro i oberoen y cuin-
pniinicleo de laIa leyresa cli. qtrle
lacer reponsable al contratlat annm-
iue tullice l os ervlclon de iu Mbll-
rontratlista o lintcrmedlarli,.


A USTED

SE ORA


Alegre... saludables... felices.., con
asombroso desarrollo fisico y mental,
asi vera usted a sus nifios dandoles
el I"Yogurt Balcamn".
Fuerza y vigor proporcionarn usted
a ,u esposo, dandole el "Yogurt
Balcan".
Dele a sus mayores Balcan y
rejuvenecera mu organismo y alargara
su vida.
T6melo usted tambien sefiora, y
disfrutarA de un cutis bello y fresco y
de una Alud perfect, pues el BalcAn
sin ser medicine, combat y evita
muchas enfermedadea.
El Balcan es ideal pars la nutrici6n'
de los nifios. Deselo a sus hijos con
toda confianza. BalcAn es delicioso al
paladar lo mismo solo que mezclado
con azuicar, mermneladas o toda clase
de frutas. Tornado a sorbitos en las
comidas, result un gran aperitivo, y
es por lo tanto, ideal para los nifio.
Su elaboraci6n esta dentro de las
mis rigurosas exigencias sanitarias, a
base de leche grado "A" pasteurizada.

Los frascos de venta al piblico tienen
double tapa, lo que ofrece una
aSsoluta garantia a nuestros clients
en cuanto a la calidad y pureza del
GENUINO "Yogurt Balcan".


Yogurt Balcan
ITelifonos: B-3373 y B-3577

S...y recuerde que si no es BALCAN vo es Yogurt


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MARINA"


El martes recibird ela Dr. Peio a Al veneer el plazo dado en nla Universidad parat}_,______________




.4 cara mU actuaadon el Dr. CarloS M. dco Ctespedes teproyertoo de 5gresupuoatos pari el Dirho pliaza lud ad ti iada .* icr.. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^- B
Sd 195651.itorDproyetos pres upuestalesnno.
i-AludieeLHaando aliO unecr Isocoi aloraclOn publ

cad. en Usay reiaia smonal habone-
r donoemtdo pr el tribunal que cbmbnl.
qP- L:" a a/ r rl lans, el plszodaano a Ian fcultades de Its opostclonex convocadaii parsI
Tmbt.ii n haqrd /na sl t al r |Alculdge a de Lra Habana. de Is mists Para que eleven a Is Se- cubrir I& plaza de Profesor Auxillha!

_ecir. d. igura deeorasinas. de Metodolog Pedosc
, lara au OC1ltuain el Dr. Carlos M~. de U ped/eesltempiroecto. depres~upuestos parim el Dicha plaza fui adfudlfcada i.,I ..

deleedo del 195ulcipo de La HJan EncI noa.
Aludiendoa aIn nnforrntclOn oubhi.
carda en boam rev sta semana] ha'bane.
Va don&,.w calt1fica de 'benhines". es
Oee.r. de filirura. deeorativas. a los dos
dalejados del Municapio de Le Ha.
bana ante ia ComlsI6n Ejeculiva delJ A I
Carritival, ai aefior Carlos Manuel do L j- e~-
dMartes 14: Dia de loS Enamorados
Cepqrmenodes Queudo. dAreto r, de de-
los deleado relerldos., htzno ayer las
deelarscaoes lguilentes
-Tankt el aor Rene Doll. dele- "
gado tambien del Municiplo. como yo
escrutinlo final para Is eleecctn de
as tunussoa mA. partlncparion en el ~ ^^ r-A^^ '
,a Reins del Carnavay otus Damas
que Ulmltarnoa a anotar los numeras l r
respectivos y la cantlidad de votos (JIn
obtlcidon por las disbntas candidate, f
lot cuales tueron ecrutadols par el 5.
doctor Jost M. Vidaba. presidenle de
la Corporacld6n Nacilonal de Turismono
sin que. dead. I ego. por respelo al '
miano. comsprobaramossuse extremoa
Elio no quiere decir que aclubramos
como 'bomblneaa, sino que enlimaba.
moin y etnimamnos que contandoins el
doctor Vida-na. boataba.ingunt:p aI Luso
Y agregi6,despuhs lo siguiente:
-Tampoco tuvimos a menor in- rega prctco y e uen gusto, en
teryancion en I aactuacion del jurado
ruyos mlembros. coma nosatros, se
..... eeia arpacocel LJ .... encontrard fai ,~ modamente
atuyieron a lo expradado par ei pme.
sidente de h Corporacon acional La Epoca lo encontrara. fa ifrp6 c odamente on
de Turisma que personaltente infor.
mba al locutor seor Campuzano los /
numneros de l se fiorttas selecciona-
do par dL hasta cubrir el cupo de
site. De dtas, al dla sigulente lui
elect.m la sefiorita Ieana V u isCruz, L ~i oilo b~..ril ea~mnod
ltReina delCa-ma-i Ide 10VA y, las eoLaEpoca en su amplo y hn-urt.ido Deparyamento de %
tantes, Da-mas de mu Carte de Honor.
Deerta U subata pas .iqaiqtr s Calalleros, pone al alcance de todos los presupuestos,
La subasta del premiso pars alqui-
lr al public las "illa sque habran de infinidad de articulos que por su novedad, calidad v
s ,tuarre a lo largo del Paseo de Mar. N
ti durante los defiles de comparsas on
y passes de carnival, fuI dedarada buen gusto, constituyen excelentes Valentines?.
desierta por haber concurrido a ella /'S
un solo pastor que ofreci6 ta cantidad
de seisa mil pesos, Io que parece exi-
guo ya quf se espern obtener par di f I v Bl- C.m e tr en-
cha subasta to sumal de quince mil. cino poplin an(oriza-
Renuncia de wasdam de Ia Reln.p

La se~torito Slida Hernfindez Ro- J.Clrmcem
diguez que fuera recientemente elec.- ri, i y erdi *. 51 '
In ~m de Is Corte de Honor de la CueN~ Kent con balle '


Reina del Carnavat, ha presentado su! u
renuncia n,. Tainc ar al e 1 2 al
No e ha informudo alne ofrale*men. d a .0
toe 10s motives de su renuncia, ni si16,: 45

bie serA reri"tad enl definitiva.tepr mu fnoor isnssscn:
eneclt ia e lPresldenit.s a-,- enR m u-
del Crmar6| 2.50L
E- la1 2 oficinas del Carnaval se Esc-rpin1es 'Corona*
arnunci hey dque le Pr cidente d la IL
Rep'blica recibire el marten pr ximo, con refuerzo yoe nlon.
en e l Pal~cio Presidencial, 1 s ReJ colo ns, termoilitm t
na del Carnaval de 1950, S. M. l Deana
y a uts damask de honoa seforitas: 2 1 e T . o
Adri ca Miyares Duque, erta Alva- 9'a Fl11 1, par SOC
rado Blanoe. Gladxs Lfpez Miranda.
Hildt1 Hernindez odrgi r .. Carmen
Freyre y Marla-Vlctoria Duque.
La Reina y sutis Dmas concurr rin
a Palcio alcompafiadaos de l president
d o. la Crporacli6n Nacaionai del Tu
rhlmo, doctor Vidafa, y de los ml em.
brown de la comlolda arganinadora de
10s ntelois carnavalescos.
Un testel en Bacardi
Tambi6n se prepare un coctel a
Reina del Carnaval y suOs dmas, que
ae olrecrcr an Ia harra Bacardi
A ea ccocteler n espelaloente
invoradoc los perladlstal'uec tie.Ie.-na
su corgi Ia Informoril6nda Polario y ao.
cel Ayurtamlento.
Uina visit.&at Alcalde
La Heins del Carni'si y otis Domamon -
do Plonor harAn, 1a aemana entrance,
sd vi10t11 oficlal 1 alcalde de La ito "
hsna, doctor Joad DDaz Garrido.
COn esa motive so electuarn tans
reccpcl6n en a Palrclo Municipal. ..F "ino pophn Hance, er CarolsA de ,pa 'tman-
tflguen Ien preparativos de la"
eorenacloln Is ,( ohr.. Cuello postural "' alarg.C-I~aelr. ,,0:
-Entre tanto entanfio a teda mar. con ,lle1a 1."1T| a. 1. dlpalols \NosOlI 'o.
cha ln, preparatIvon par iel grand orac13' j e.1 1611 ,00 ore ..- I l eide y car-
to da Ia coronaciln de Ia Reins dele4.00
Carnval y ous damon. qu 5tendril d"T "W.
lufa, er Mibido It. e15.50
SI1 rtne M Arrliez, encargado deolaLsCnrbal: 3.00
roerogralia del acto .tA terminando
In" hecritone ric i adorno del local,
Y el mbier Ricardo York ...criigado
Ie na organilzacln. tiene yn diapmutto
e! ceremonial cn el quc partic parin
sales, heraldoa, reyeo de armas, r,
pars dari is. myor brillantes possible 7.,
al pri ractrm dc las fiestas del Car-
n av o l d e 11050 .

Mais de euatro

mil comensales
_,P,'

al acto a 10rio
Cas eio Je sport an.
Seri el martes, 15, en los d, lard ., 0..... rp.-
queoiitos. Color,@ dim.
salones del Ctro. Gallego 6uao C Tl..l
E prd lom da 15 del corriente mei13 .i17: 3.00.
a lao cho y treinta de Is noche, se
lleyera a cabo el banquet qua en lacarpsnea Corona"
honor del seftor Presldente de A Re-descantas'Con a'
prIblica doctor Carlo Proa Socrrm, ol e fantasia con refuse.
Ic aeri ofreoldo en Jos alonas sci zde nylon. Tamfioa
M.I. Centro allego, organtsdop potar/ l par
el Conjunto de Caillensy Asmlagio- 1,2 90
nero Comerrctlas y I sPedermacn N-.a-
rloo~ide atolltxtaaoCcoma graaeci- g
mlento del comercla ,iaclonal a a
acertada rmedida dictaea par el Pn-
mer Malistrado on el derreta aobre
la parmanencla- aomerclal.
A dicho homenale, que se nice
tambidn extensive &1 Consjo de Mi-
ntatro, alariotiin mna de 4,000 ocaen-- Piounoe muyfi. o lde
sale y seri amoisado par IL ba&nda
de Ia PolIcia NacionaI. trasmltldndo-l 5l"oa d,: 1.25
se los diocurs Is ,-atotalldad de Cam1.2 5le cetlir n'.
Ion emlsorasnra e.del Patlo.
En es a-ct. harn uso de Is pa p#- poIhn b|.nso no
ira ec saftor Manuel ColjeJs Marti- cinalot Cucilo Kent "--Camisoa e sport manc
nri, qulen coma prealdente de In con ballenso y pullos
Comisl6n Or ntlzadora olreceri ei c. rte, T.I., 3!". ..C-
homenaje, igulhndol ei elfio Lu- If.". 325 or.. .
rio Fuentas Coortplo, preoldenta de in 1 !1: 32 ed .I,"3.
lcederteldn Na-dana-I dc Datallistas Tambs,& eon curilo ns- ,I1.30
qulen expllrari las pa~dertosa mat:- ii.
zoo que ha tenldo ci comerrlo ae tracl p pefoOpl5ra ye. 1*,
Cuba pa-ca rcndlr cue trbuta .a- pc- k= de.na,; ,. ...
men mandat.raroa el doctor JaoA M i
Vidafla, en repreoentacldn dci sctnot Corleata" 1.50
Herlberto Cordera, presienteati e. el
Cammerlalco; al tinlstre sIn cartern 1 : .".. ..
scflor Prtmittlo Ra~drlgul coamo ro-
parctlcpe en ci trlbuto de raspeto, ad-
hesldn y agradcnluslenrto que or or're- I
cc a1 Jefc del Est~ado, doctor Prio-.
Baosrrr.o, que hart usa de is palsbrn
linslmenta par ..... r ci acta. Coto .. n. pie Ae rana.

Sumpenden el suministro m "e I o n r .. ... lslt,
de alimentos y medIicinas ~ -4S
a] Hospital de Matauzas e

o~ravsad ho~y Ia crisis nun nuire el
Hospital C-ti] de eata riudodl par
dalton auemnm de varloi a~lmenio,
las medirinas mnwrnacndtblem pars
Uenor las fundiones de eae dentri-
ma na-adaaIsea Mnltoec dei Puerto, ha rursado telam-ra- cairrtl.Sudrtouto Ab-ae pa
Salubridad de la- alttuotdin deacrlta-, V
qlua a ranacruencia de debdroclces P.5nelo 'n liflbn .i
cuatra meoea a- las cuttistradaero,1 oloe. mncll-alo amanes Neptcno.aSan Nicolas-Galiano
quiene.s na estan disparatas a run-[
tLnuar Oinrdlendn a-I crddlti 01 Eo-I
tada. Sc capera rpitpds actuarldn del
tGoblerna pa-ia eoltar el laniramianto[


AM CXVIm


PAGINA TRES


meg (1^ present lo mds uoder-

no en corbateria. (an Dlegancia y

fllegria en cualquiee ocasi6on.







SE ALQUILA-PARA COMERCIO


Amplio local, a una cuadra del Capitolio.

Pida mias informes al Tel6fono: U-4975,

en dias laborables.


I


Alberto Lovto, corresponsid.







DIPRIO DE LA MARINA.


Criica Habanera DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950 AO CXVmIII


El Acontecimiento Comercial mas Grande de La Habana!!







&E 4r'W/C/Li M4C/OM5A,4 t Y /WDA5 EMyj


Articuios para Usted, para la Familia y para el Hogar
A PRECIOUS JAMAS OFRECIDOS EN CUBA rAr ,n


APROVECHESE DE NUESTRA DETERMINATION
PARA SURTIRSE DE ARTICULOS SIEMPRE NECESARIOS
ENV DEFENSE DE SU ECONOMIC:


VENGA,
VEA,

REVUELVA
Y COMPARE!!


Pvbllcldad SUAREZ.-


"demoiselle" propons:,


[lita Salazar. Laine ROSA, AZUL o MAIZ
En Ia festividad de hay celebra su santo una seniorlta dotada de fina
belleza y exquisit trato. que e t lamblen element muy destacado de a s6o 2.90
nuestromunodo artistico, Lalita Saltazar y Laine.
La senorita Salazar, que como cantante ha podido cosechar los me-
Jores exitols por la radio y en nuestros eseenarlos, goia de grandes sim- Otros models en el
patias, las que les serin demostradas hay en la festivldad de so onomastico. milmo material, ']
Reciba nuestra m ais cordial !elicitati6n.
desde 2.60
Festiral Pro Noriciado y Esc. Gratuita De La Salle
Grande es el entusiasino que ha ela Eligio de Tapia Ruano. Rina Tambi6n pijamas
desperaado sn snuestra sociedad, el Piedra de Villanueva, Josefina Ma.
gra-a Fes.i...l Pro No....ado y Es- drazo de HernandezRecio. Rafaela 299
cuela Gratutita de La Salie. sefialado Vizzquez de Sosa de Quesada. Stioa a .2 39 '
para los diaas decrocho y adiecinueve Menagge de Kubly. Mercey Taque-
dae esti ores. oa ls terrenos del Co- chel de Vifaals. Zoila Mulds de Fer-
legin de I.a Salle. en Miramar. si- nandez Concheso. Julia M. de Sal-.
tluado en la Prmera Avenida y ca- man. luditla Broome Finia. Flla
ie 34 Hernandez de Ambros. Caridad Cha. -
Un grupo numeroso y 'entusiasta vez de La Casa. Juanilta Currais de
de sefiora v seraoritas de nuestra me- Rodriguez. Pilar Corominas. naysi
jor socledad. se ha movil.zado a fa- Lacorte. Gisela Muhoz. Ana Maria
vor de esta hlcrimnosa obra de lo< Her- Yanes y Conchrita Valle.
manos do I.a Salle, que lanta s snm-
matias cuedta alltre nosotros. ss Ot de In, kioscos es el de los
Sa ia Helados" presidido poar Ia seora
Com ,t ,ar af, antcriorr. la orga- Lata Gonzalez del Valle de Garcia
at ,acin mala1 .taaaa do este festival s- Cafiizares y que integral: Ia mar-
Ia a rcargn del Coanil de Dat ias Coo- qulesa de Ttedra, Lily Hidalgo de Co- AGENCIAS EN:
-i,--, da I.a Salle y ae la Fra- il, Lola Colmenares de Casteleiro. PINAR DEL RIO, Marti No. 7.---CARDENAS, Calle 11 No. 10
te .. .. dr antIguos Alunnoas do a~Sara Gimaez de Conill. Graciella Eote.-CIENFUEGOS, San Fernando 151.--SAGUA LA GRAN-
La Salle. Hevdrich de Madan. la marquesa dtp DE. Cspedes 95.-CIEGO DE AVILA, Independencla No. 6S.
Multiple, ahntsales lo aceloarno Caa N6fez deVillavicencio. Ana CAMAGUEY, Lugarefio 113.--NUEVITAS, Calixto Garcia, 14 A.
Ulltoaameaae astoo hen lebrado l- Maria Simncaez Crusellas de Gomez.
Sresas reaadaits, de schoras yres,, Amelia Solberg de Hoskilson. Ernes-
ritlas enraiRadas doe kltosros Y-pu'sto- O lard6fi' dae Contreras. Fina Ca-
los. en las que e a latomado im d .as ae Gimnez., Alicia Mendoz rania PRM A al Pre TTT TTMO
porlantes acuieid s encmtnados ato- de Tarafa. Cura Shnchez de Sanchez. Mercancia de PRlILn A a l recio ULTLI U
dob a lograa si e lao" 6xit del fps- .tco -Vahientg, Mercy Taquetahei ae
I1l his k--- ,Vifials Allcia' de Cardenas se Bell,
E -tre iths tiosos has ,-.s-. "t. C-nGonzalhz del -Valle de tier-
t. ,atattt I lltltSU.e t art .,r .,.....a u-a 1, arotsl Nona Ro aer, d IT61-
,.alStiala Moraes. Svin Fonts
I ,ta Sylvira I a:-..enso.. s Gnnzalez del V Ca-
,. ......-....v aeneltll e l "p tg"""t-ad PSetrrao de m aDt
a d t at%, (',aa td tt ,6pez Serato ae riddo 1, -(rno m G
I.. tt, la-ta Figueroa (lae Qua- sicaiat ocha de Zorrilla v Josefina
-a Ttet t-s Autrnror ra Gm6nezoa t ea ale Ahall .
ttttHb (lalttalalraid C~ Marm-a E n pr6xilna no olfrceremos ntros
Itallct Mattaso ale Prnolr, Mallha loeros ale esla gran verbena Las-a-
Rlatadlgul-. l tllL'n, ('otasallha Nodarse Ilat
aI"a iardr a Ilidalgo ae amp, Es- a(ontluia en to pagino CINCOl SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINADE
1'... .IL .. . d r F n ia e I p g C O


d. I


PAGINA CLUATRO


CREACIONES


"LADY



"LOUISE"


"e ia ecnro de/a labana.

Nuen nuevos departancntos estin
a su servicio, ofrcciendole un magnilco surtido
de los mas novedosos y atractivos
C articulos de joyerio, fantasia, I6mparas,
cubiertos, vajillas y cristaler'Oa.

Objetos para regalos



1 0






NEPTUNO 164, Fronto aI Cims Encanto.
2 0.2J0








Cr6nica Hiabanera
Por Luis de Posada


Neliat Barletta Ricart
Aver legI, del colegio "Duchence Residence" en Nueva York. donde
complete so educarlin. la airosa y atracliva seiorita Nella Barletta y Ri-
cart, hija adorada del destacado bombre de negocios Amadeo Barletta
y de su gentle e Interesante esposa Nelly Ricart.
La seforilta Barletta. perteneelentc a 1o mis selecto de la nueva pro-
mocil6n social, vino a visitar a sus padres por breves dias proponiendose
regresarea Nueva York el pr6xmon martes.
Reclba nuesiro saludo.
Noa^ i h Euiliua
C lelr,-i hoV I, I 1 'a.lolii. ]a Ela l Fuenitsc d F.sirada. Eula-
leriivi, iddddr-, t, .'' h Feijlo dc Mena. Eulahlia Vieta vit-
Enlirc Ins diamiu i ile .' n dcn die s d aui de Miro. Eulalia Nnvarro dc Llo.
cuiipleo ii uitidar vii p rimer leinm, rii en, Eulalia Solifio de Estevanez.
cI eime nalliifigiea e ( I(- ai,, n cci lai, Eukalla Miranda, E11laia Robie de
i11,1 ,11 1 ni, ,. l, ii c o,,,wtdo iiii No lucira y a genil Violciita Diaz de
D rll JI' 1 a1,1iu ,, t itr;ell tl..i A l'd Vl, e ie C iikiitfl
iii1li., i'iiiiiili, Unit ri-pelablr dIil Eulaulia Dcl
O rlk. hahid., i'l lliiowl'. III.1 Ei', l alla L !Ioi n v atci d u f Oi llilo i i i
J .il ito ll ib. i i. o' 1itel s tn i l. c lit- I .. 1..I ".. T.'. i llO~i del (I I

1 -,I, -i.. ii l i,,Iy ih1 'i l ll y ii. I l .. I. . '.l. i rlrC O -

ll l la il h tlu, iluritai i e Bl
f *ll.i. .l eb ihiltl fi nlr.1 i, e (, iiii i ],it;Cii ll lit bci. 1 l ii a l
ti,, I. o ia j th~v o-A ellcuh' l ... h... U h-, IMn k n, aOI' it




I. l.lola< i, V Iihlen I ..i ,h 'i In l na ', l l iil iia 1.11




,1 ... .....1. i i C. l 1- % ilel aiIr i Iu ,
I ~l i,, ei'l ii i I lh l I elll lll ,'l le. A iii ,, i,"., ,'u'vi l r,
i -'I..i ..il .iltl p- Ii l h llL
iill.. ChI~ l~vrztI hInsr
I Nt o qu'pedert y y C )1 ) ,il-~ ^










,a iio dii i.igirMtli i t lii l

(is' lii' riffiia

I"r,. v'"' ',ill lh l a ihn Ile 1 1111 1 ,1 1 1111 a11 ,1 14 v I .111ilil


g p eh,1dIte1h Tllilllt'1 IitSi .
ih. tll< lid 'l ~ld i~l ,i hoine ...h t, I e i th ra w it M .-Ill.11, J \ l I 1. .
'Ill 1)i ly ;l;l kll '' Jllll ow 11 o1 1 ellienl l t it de i 1.) doiill













liltholi. L4lp111s, s le y l ( e e CallbIr
c,, Sc a c ,, ,,,.del .r,, yt qIuid
























Biin s lo a El dsc- ipu os ^
No u rdoariaind hucli\,, ;
a Pooi"on d.er l1 /l
Illcrl s, ss



















;::wedn s o rri l p er'adic y i1 ,'
I slN N i niIh ,4 A c.1, ,ioh- imp ,-de',Ilici ) v I ,
Illill" r~l~lu~,, ), tI -,I t.. I I ) I k ,iya lij'4 1 1,11, [m to C o ,tl klt \ i

color .AIIlN ,iSc r ap lica il i li li h,
n sol o ii no sI Iit-iS i tloikI -tk.oL ,
.11,ndo cil1aclin olili cle' Y 1c l it
fl ,... rlI ., h~ll ,m li / I Julllfill SAti go khe d lv,w lm ,~
.. .. ] ll Ii 1,, 11 l'(>llIO< i llit' 1 llltClihi-rit na Oice ih iD/ ~
. .h"A I . I A l l lu,. i A lvkttl r i y t Autt vl t



















Aa su Icis .h L an ,
i t, lr ~t -, 16 "I, le I 'll A hl n r al y nlr-5 9
...... ......d e.Estqdo
Dr. J. M Navarrete ...1 ......" "'"".....v,
Ihl i ,,Irrerl l, tl~v
CilujilTv Hnli'li'lo b ttl lillde ta l tl dt l
V'l "J I~t ilk dllr In loll c o'l~ l Imd e Ji i n,'t
lR ll1irii1ti holullA (JA Ill- Eil l-stii' DlO Iihlig,, or hit ler I ,
'tNol 11109 rnllll,- 'I ut J1' I017'.2 1 A Id o 1 1111,11 olil (i t)l '. i~l
,I' V (xc(lIfotlllo o (Iv )io,
.,a,, d e i debera$ lhria e neia ,.,,ro
I ii s I cin, (clei Vl'vldla 'l enm chi
I,'- llilll





m11adia .la prueba del ESO

Dessrue de "fintarse", recubra
los labios con unas pinceladas
del claro liquid

NU'LipO ++



IBtsclo a El dcspui~s!
No quedarli huella,

tamnpoco en cigarr-illos,(

sin acetona impide clue "_
el crey6a se corra o pierda ; ,
color. Se aplica

gundos, afiadiendo
a sus labioks un
lust e tentdo IPerfumeria:
Planta Baja
,' .... ,e S15o0 a
media onza ,.




san rafael y iguila, m-5991


. DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1930


Elisa .4leida Botistn


Jorge Bolet


E- la res.id:n. IL de su ,i,hl.l',- ,ueliIes Allci. iMarlso l. a ii I Anoche parti6 hacia lo Estados
imamaanie Eliha G-.-.iie C.-oniZ Io riii.dei Mel0 "-. Lillam Di1..-. Unidos de America, donde tiene su
gentil tx P rncra Dimba .Je I RR. iwln. Ferro Maria Elena Fr .,i Mi,r irsidencia. el admlrado y notuble pia
publjca ..lrecir. jui,.:. r. -..oi- did .r.a Menres Penate Sara Od. tie nilta cubano Jorge Bolet. quien paso
segUida ae cil la h hi,,l f... ,il.e r.i Dn igca,:, Serafina Reie. ilen brieves dfas en la capital a su icgrc
Elisa Aleida Bat.li., v i.:.-mec Ru.aao Sirll.i Srnchrez. KIm, bel so de Venezuela,'dondv otreci, 'tcs
Ell. fuie cr, nmnli de lia t, Lurn Le.,n Allci.a ,ri Maria Itao.i ioe maravillosos recitals bajo los auspi
Plido diez aifri i el p .l, in. ric. .1. M.rgar. i Valdes DaDrn.,M, ,.' cios de la Sociedad de Conclertos dc
Recon. cill li a ..iarlt. ,- Et itictaig Ia atIn, Peha Caracas. Fui tan grande c lxito qur
al ap o de i sc.-e, ...aer 'iI L. eln Pedra, a Pa ii o. obtuvo el 1ianista B ol ct que qued 6
lei;- % a-r.Hcii all 1. l. Jar-it-i rriS,5 Pal-h M i contratado de nuevo para tres reci-
festca .. ler-a .....itj-r r -r-.A,,. ... r.... ir ginia VmiJ. tales en el ties de oatubre.
Er e r ardi. qE i ,. .......... ri, c-c l R iu,, % i.. ai.. m; B .e /. A propislto del pianists, Bolet y
,lefie ar m .ils.,_ ... ., "1 .rre b B..cU.. ePara satisfacci6n de suo compatriitas.
"-iea --ila i in.. ... '"., i M l 'ia d l Caran Ba-.-, queremos dar otra grata noticia: Ser
5l1t imbuns ebl.i_ li m. _,: c.: M .ei M iria, terl Came n ilr.,oi.- gel Koussevitzky. el lamoso director.
lei exqisito .(,ff't .i Plaria L-.i:, i..Sls Elsa A, i; c ar ,iuen lo ecuch6 en una audlci6n pri
adornabaacor ort- lie .I..i.-.. ,r, .-,er. R.:,uc,. Meirta de in C-.L, Ic Icvada. o calificr como auno de lo pci.
eurales ir,, Ler.ct Beairiz Payor, P.r-. ,o,.meros ipianistaa del momenlo, snre.
De.pues de Ila c-:,r..y -. .- .I,.L..'. Nufie: ,ra Criblna Carir.. El,.: cindole un isplndldo contrato para
la funclon Oe cione e neirl...- r.r ia Baro Gloriar V li Mer .-.., actual de solista con la Ortbuesta Fi
licula infantile: |.IT.--.,e. i,- Vilm. Glaril tarm6nTca de Boston en los concier-
Rodeaban a El'-, ].,A t ,. ,, M.rirs Luia Sals amcod Nit,. tos de verano que bajo la direccir6n
ia,' ,,-. .-.ns aTamrarEr Gtl.- I ... .,. del propio Koussevitzky se celebra
ElItla Aloner. _.Sam .. ., ', i., 1, Ma rnol Gomez M en., ran este afio en la mencionada ciudad
lnorteamericana.
Ie Plnli Royona Felicitamos a] destacado pianist
SI .l cubano. que lanto honra a nucsra
Con 1oai ,o dc ln fi: l .- ,lr. dj .i l 'i para enllz pe lr rie! c -.: patria
Dia ci lEos Enami,.r,_ .i i -a. I,._c. arcanole. 5frarcese. 10,:..
se ha impiestlo el 0.:lr,. l -l ..'. i, ,-. .1,: -i,&s come- eocrija' pa .a.-..:
galo comao dernoztiric,.r. : .Iciul.. -.r,. llas ci,-aces. dcies arcile, .:
"Le Paatis Royal'. l cu.re .i- .'l. 1,,. llculo para la caisa enr plat.. i... I
yerla, brndja a su el,-lui. .-i. :-,.- aelln,i crlal
la us cur Cedo dc prEC,_.i. o. .I ctloi artiiulo- ie',,i I ..-I
Para elloa tlenie t .l;-. p. ..r I.. 'It. cOF taC it, elt ra he,.:' i.
de corbala cartera' c -i'. . .. Le Palai Ro Il en i.. I..
jes de'acreditadas r'..!r.-a. ,.-:,1--1 ..[:" ., u ~ ne r % en d,',- i .
y de bolsiJIo I later.' ... ... r ,; r.L.ncra
ta. botlonadura- ecl: IContilnaA en la Panllut SE.I




S|san ra

in <'" c
'* '^" /i
*l.YS --c
\ *2" r ---7


0 bs6equ';cla con un


Album, de Dscos


Q . .ii 1 ... P, niH-ii -1, I' ? Ri ,'li- hali-rA paira ll
,,16.F I,.I .... ( ,II(, ,n A l num con D i:-co.
I i ir-i, i .. .. I'IoI ,, 1611 ( i ,iran loi
1 .. i Iu ii i, ,t it , (|itJ,,,,l,, t'l m,+,,tc.'.


Albumin', de luMsi.ua Popular:
All. i" Jr... Pia rp.no", d,
C,,r ,,',,i.l..lro I /do FrIn. k,, Cr/0
....vc'iiir Alliini, c.A J A/olson
Arlislrv in Rlivthm, d. S. Kciton i Orq.
foll fir [rciamiing, de P. I'esloi
Morton ,+ Lold '7how C..Iec
AIbIni dc CanrioCn, por C. Ran.icZ

AIlbumes deI Jiuieim Cavisia:

Val-ec dJ ?(raus, piano, C Cabiali
Recitlil de Piano,,por C Cabiat?,
Vals.es parai bailar, por 1. Horlic ck
Gaync-B3alet, de KhachatUrian
Concicrlo No. 1, de Mendelssohn, plino
fiiimpliony No. 8-;nconclusa-de Scl,,brie'
Sinmpliony No. 7, de Schubert
Quintet in A mayor, Op. 114, Scllubecrt
Symphony No. 6, pathtica, Tchaikotsky
Simphony No. 2 -Little Russian -

Oiseos sufltos, muisiea cldsica:
Claro Je Luna, de DDebussy
Suenio de Amor, de F. Liszt
Rapsodias No. 1 y 2, -de F. Liszt
Vals Triste, de Sibelius%
Light Cavalry Overture, po r a
Orquesia Filarm6nica de Berlin ,
Impromptu, de Chopin y
Polonesa, de Chopin
Secci6n i 1 oiifca Tre~r Piso





san ra(ael y aguila, mn-5991


afael y aguila, m-5991


Decidase por un


Regalo Practico


LEn nueitras colecciones hay infinidad de
cosas que a El le agradarA usar dia tras
dia, desde a.r.ra en adelanfe. Decidase a
Olsequiarlo el martes con aliiLnl. de
Sella.. En calidad, son lo mejor;
en novedad y elegancia, ninunliIa
otra las aventaja. Y ticnen ,
imutivy razonables precious.


PAGINA CCO


Fine Jab6n de afeitar de Giura'-
Ili, en perfume Here's How, enva.
se cde metal cromado, 2.S9

Loci6n para despucs de afeitarse.
en fragancia Herse' How, de Gou-
,,//.. envasc tipo cotelera, *4

.'- ...ma Camiza de Sport en li-
r t,,. rep6 azul, vino o verde, con
.k-.r e. n blanceo y epalda Frae
..., Crica, median y grande,
S.9S

C i,..a de Sport en lioero y Gres-
.rpy Linen, colores arena,
ec.ie mostiaza, terracotta o ca.r-
r.el.la. Chica, median o grand.

I..,,lon de Cclaneae verde, gris,
a..,I .- carmelita, talla, del 28 &1
4M Pliegue, y cintur6n, 7.95


/


L ( IM.oca.in CG .- .ie. Well,, co.ido a
S mano, con oporte acoan de go.
lhlt lma. inc) ......11, loh ...... .-
9.9..
ha eoni C eeI i OIu-hcen encb-h
rlpe ailit.co1n0espacin pare mis-
no'~raoa. 17.50


YII,2.,, K c.,,,e,,c: enolapaio.5 en
orw con piedras en roeo a azul.
8.25

P !pa ),,.,fl, de ,creeo, tal,|da
en refi.,c-, ,$18

Billetera de pel de ",orcco.negra
rcareliita, con cantoneras y
plqitita de oro para iniciale.
7.95
Encecdecdor Rcsk. ,, d, m...n
metal plateado, 16.S9


SAUDAS DE NEW YORK SU OPORTUNIDAD
JUNIOR 50
Julio o10 9 Excursiones a EUROPA
ANO SANTO 1tM (UNA 8EMANA EN O1M.A)
REGRESO DE GIBRALTAR .- -
AGOSTO 2 195> ITALIA, SUIZA, FRANCIA, EBPARA, GIMALTAR
SEPT. 11 190 I lie Nerw York y Europa y regreso en el rapido y lujolto
t- ira.aliiiliito de la Gdynia American Line
AVION HABANA MIAMi S O B I E S K I
TREN MIAMI NEW YORK AVISO Ofrecemos estas oportunidade ya que hemos obterld
aigunns puestns ins para estar Excursiones que quedaeun
y regreso a Miami. Puilmanv reriadas delnitivamscnte el dla 25 de Febrero de 1950.
Pralco: $1,875.00 ln/ormes y Res.rvacdonaa
,puestiosyd odcloe, om.N.-, SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
vicious. SAN RAFAEI, y PRADO iPalaclo del Centro Gallegol. Habana
Duraci6n Cuba. Teldfonos: A-W060 y A-9594
7 da rm PIDA rFOLLETOS
77 dias aproximadamenle. Sr. Gast6n Larrondo, Director y Propietario.


A1CI CXlll








PAGINA SEI5


Obrapia 512, La Habana
Centro Privado: IVM-6901


DTARIO DF I A MARINA


PUBLICIDAD SUAREZ


r eT r. M N



+PIDALO EN TODAS LAS JOYERIAS


ANUNCIESE EN EL "DIARIO DE LA MAPRNA

DR. EMILIO YERO BOU
CIR1.lANO rARTI. (-IN l COlOGO
I tnsla: To c Isis l ias. r.\crpln lns .ahatlls.
llecu: fie4 arp.en Ticnncs Ppc iru.ila irc. cii atrurcril
V ifin o MACA. Callc 121 Nn. 51- t, ce 21 y 23, Vedado.
Teleflno: F-2889' Ilahana.


I N D E R M E N T a a* I C ( ;O7_, -


Herrde i 2n, a 20, .0 9 0t .,
"tlelv ,r,v ZAt


,Cr6nica Habanera


Lou rdes Gonzolez
del Valle "

ahrI od coliz a h1m Pr
0r C :+,~ I~L I R 0 o ll nc h ldora
I, \';Wir" N God y. 1h1j.,u adluuj t l, l
11,1 p ,d 11n t molocl Gu,.t~a,. Gon.-
v pNAlicia Ga~dn%
A r d' I, (,i that Votdvo d
u'qd cdc' alee a 'a~ ;l'"lod .,d
,lrm "'u u, a ieti ,ne de Itos
cI ...... (;nnzAJez del Vah- ,dc'
I rP[ r t4;D l lfi larl M"
liiiL -dh del fnido se e c on-
:,Ih ,I ;i rclal rcmedandoaduu I an
Intre(a,; iido hnada ,nurflorrs dh Pr-
1 1! r ,, ];1ca c l JfeIolea1 c enre lit at.
f) se ,;silklo 1111a, exI'Imna
c l iin o 1 (o(nlI t;a-
ll ,1fiia d{'- plrCIOus JU U LI (',
PaI lo persocuas maya cc hubo
o t]' ic o lffel, que fu6 ser,.ido en.
ha1 ides anoiu l osiu I li.tIuc
nsun hermninmuucAmyr3A
I ,'ciia toi d a rtan M a ria it11
,. hn ternru dez Corujo...idita
cla. Slam Cur taimia
': n,,.l (d~le Clr ( tlaltca I)v's-
i I i A. IId-Ic.h.u Arma MaIuu v Gc,-
God,,, : Lily M hsndczu,.*'s a
L i c rlo Dins land.i Ai ,.,
Illn i n .lliaiIii rII !,
I', li, l i- a 'i- lc. S I lu I- -
t EI*, Son Mi ti1 n, M I,lallI del ( ',.I
CIth i .i[l iou limma-c(,el'.~
03,', ~ e; Rys. Maria Cr-h1na
Xi., ,r. (a ii~i Ataria ontc ,hi
ILth '~ Bruuff M,-ndicla y A.tl


Iii t ll".uclalla CSah!'I"
-' 1.cmii II Mu-imhuiul
',,ij InV /l 1, i'luuaiprl ea est a iccha
i i i.. I'u,' i,': si-icc 0,d,,


"l .. l...li.i. Ied tN. uI Yo de .l k. ri E len- l- o r t 3I1 +.iu 11.tM


1-1 P. t ,ml. iUMtiiyi ii Pt' Ulc/ de Gacit (on ,-,iTictic.uPa-ieo .o e vIia: parh61.ao ha,
ilic .. ..... hr ...... tucuhuu -;I ...L..... .\nu o i' ii[ in .... I culu Euuu.. .. I tic-in... .. li [l'lii l' l '.+. 'ii ul'iclii Mugu]l lute


1 i11 ha1 Ian Ihi-eansjv nes arpralt GSt(lvuc dl fs,\uu' I'. iteoll -u, i Quiieree la rehu s P'tui. lii diza cuac.q Guiulleurmo
P bo L l*v aschiica Vuhtainhos. (ItI(s 'ii li '' r ci i- io rikaui~idii aicliil C'.uc u no T-l ~n iaotor Maria Macti.
;110IChoAi a s he ehlad .lJulio Crsuu Nti'imruhcuh cic acci deStC O ezAC .d cirsdocitar Laracnono Fall,
Ia 'ljo 14 ecuaaclahorno id.i i, NoniauQomiur: vii 1.1
i...' ''hcl 'alIM e na aderz II, L.t. l iiaalhc uro, na- moI ch pacri c Losdticmn.-is ccaihiinalinvon el ioisi
d a Tcfi accyn' Gonca va deSt ci' hr... sr t a ... c' ..... ....c.I .....ili hi e h ..e uu t i.- hii i....... u .C.l.orcia. hal- hd .
r i cuip, a cphr cricad cannh ,ria. ,, ru o.- i v eji(I c I1,cluarv MLeihno dn ular cd, ii \Imiadhe G eal prapi-
h drumh. ieiep c ( l nha\'o cJt" aiciauihi uerejei- I+iO ii rl ;h.e itccAcicniaeaGu le g
IF f-- io- d ar ns d e edad tho d ci sitil' iohi of.l d( u u Sid stespi-chc idcc I s ch f d ctor au eno ng
1..,iIh1 ,, a 'ataor i~' a 5cia NIno doll"I P't acsSela n." I IAl~and


Nos unimos o la exallaci6n de nuestra Bandera en su Centenario.


,lnimawI merienda de BI
ancn Elefm Ferro Riesgo
Coi rnotivo de haber cumplldo, el
pasado title seis afio, Ia I)gractia
iiia Blanca Elena Ferro y Rioigo
hija muy querida del reprei naw teH
la Camara, doctor Angel Manuel Fe-
!foy de u bella edposea efiloriMan-
ca Riesgo. ofrecto ,yer arde uina
nlerienda al grdpon de sus nmigultos.
en loa Sjardines de "La Polar".
Fueron hoars deliinosai de Colaz y
esparcimlento ]asalh dl dIfruadac por
Ira adorable pd6yade de 'nifio.
flubo today clase de ju-gos nfanti.
IAS, y fub obsequjada una riqui-
sima merDenda,
Con la linda Blanca Elena y su
primila. la encantaduia Mrnam Fe-
rro, anlitamos a lasnsiguientes nifias:
Norita Ferro. Gloria Villi-', E-
thercita Schuate. Lourdes ."- p '",
ter. Lillian Piez. Angelita Carvaijal.
Mercedes de Rojas. ElsiltaG, il. Tania
y Alicia Rubiera. Elscia Arias. Mar-
lica GCardona. Diatia Beiocrica. Syi
vlia Martinez. Grace Lavin. Alicia
Mena. Cary Dianz. Marica e Carmn
Naya. lMartica y Adilta Brae. There. J
sta Prieto Boch. Pilar R ach. Ma--
rilj Gaunaurd, Sili'a y Bearlz San-I
cheL z
Vivian Vieites Munchez.
cOfelin Millares. PichaV Ni',
Elreeni Rodriguez. Caroiliia .-'I 1
Gladys R. Dodd. Raquichi;a...
ciin, Dulcita Cairera J usi4z. I
rural. Gladys Leon. Mai a Ciu"'.'
tal Mary Daisy Plaiii Aci .. .
Mier. Julia uBtetL .oirdes C'.ii
Clar"a Elri'a Colic1 Pu, haIla
Garcia. iV., Vikc Ca becaz.
Susanila y Anirieh'Fuentrl-
Lou de, Botlioll.
Rositra Ri~ewu N~flez. Ofe,, .,
Tores. M i'iti n iSuire/.i i ,
Marllezi i'uactuIla.i Mali ('i ,
Lilliham v AlmiiG livz rC ',
I'la ChilIillo. M~atla l (;arI .h It
t-lky Aioiur AIuUL, iacli A i '
iHernflridez. [lwla Am.- Gl l(_
imaii Alaiez G 111i ho13 ,1_
Ilal DIal. .Cu hu r i Ai.i. ill,- 1
Bartans Jiiiiosehim u elapinConde I.
taes Bastoelr i et i., I,-i II C-' ic
uerde.
LIlhian. v Lw,ids Vdidii ( Uit
H. -, i Dia, F1.11 B "1 l c
'_ +,,, 1 la, a ID P, I I I(I[hda1'n
'olanda lMcarout c' IiilJIL Saizin-n
in. Lauilto GiiG1i'ale Iralcia.
Memnde, y Rrila Sol-I.
Y esic gioupr de illuios:
Carlhs de la Rinrida M l'iiiln Gai
naurd. Rail V Mihanda. Roaalwo
S L a r e z. Char i rLeferure, .Jiiir
Scliiitte. mogiala liaubrs, AAldo jar-
tinez. Joaquin Coello Vilia:on. Eim
qiiltoRiu'Peir Calinl v LiIitiioGlCi
Ri\ena. A iliilttoillastoCarrefio Tun
bald yic lrn air Crliet. nu
Arias. Rpaul Marlin Fernand-'z Rowl
FeiiAndez Jose A t iniiiri Bc lI
le"nrni v Luic, Pino Pepin Guitr
Pepe Enriqulloo ticllaluir' l ,i
Bonilla Pednii lrI611i l.aurenwiln
Gil. Cal'tYs lo056 I lraei Saith, P
Gn l Gulleti-to Padron, Al ,cdlii-
Duarte Boah, Bebo CuadiurI I,'s Gi n- i
7alez Gacama. Ric ail-do h GustA'.- Pa


ARO cxVII


FEBIRO Dia de los ENAMORADOS

14 Un Regalo... IMPERECEDERO.


Finmialma VANILLA POLICROMADA Modelo "ROYALTY'"
Jueqo complete de
75 piezas ............... $100.00
(ontamos con la Coleecl6n Mas Grande de l.a &lAbana.
Mis de 40 models diltintoi dc Vajllas en donde usted
podri eseger la suya.

SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR
Loceria y Cristaleria

"LA MARIPOSA"
GALIANO 264, entre NEPTUNO y CONCORDIA

Publicidad SUAREZ

EN EL DIA DE LOS ENAMORAJrOS
Haqd un obsequio perdurable y distinquido.


d at y Qu~nflo Riesgo Is^/^ f ^ ^ ^

Cuiicepitini Vill.snso Hlfl w ^^ '~ !K
*li Q iii ii ltcg *c os*'w A~su i w s ^ -' '

viuda dle PFernw 'l(lez 0 .0 l ,RANT0S
$, 220.oo
li n i ,onio i c ituiho ha t nd t d fe iiclacuii .



.... ,.... o .. .... ..s o i ..... |2 . ../ +.
riii ic13iic ..1" n ^.'y
pilab c C mra i oraiuuiiu i i ('Q 6
i)uadir de Fnauc ,ia lodV ihon- ai -1 Ji
dad y g nlilrii iic 'c, plrai lco c s ,. ada.1--a







...... V S... ..,,,if Ir .vKiLcp,:. de IS ,,, S/, UA, i0 0' C0SiT
r nta Iy doii s ci dI d ROf8Kff. PlATING
At oi ....... .... ...i i,. i;deC'i a -fa $ 125.00 0

lOROIK 1 G 7UA MARINA
Ls Conli.iones (Iel.- w$33.00
Casino EImhol
F I -chutInto (,olld ail t0 i -clR 0, P .
Il nlma,, I c \l'. ('{ln 0;nles t'OI'W."o-
u!a :; i la i d'i eli;a dell r sini
iiiaorilg REINA 65 ENTRE ANGELES Y AGUILA













cPTt Z d pd c \ adn;t~ spcnelaiin Hau de- arr Henndz OsddoA Pid a.
~tic- me .dieih4ic di- lc a
AV.nhISO ],PORTANaI
SEi tic .i -. .'.'-ic- I080 8KC HRILLANITS



















h A it^SiORS ainruiclo a '*ES
, cli- da:. cii ,a $87.00
'Ilt~Vne"' ,v,t+. 'l';\cepte-tdc;," rl
u au dI, iv:ir CCa ctied. .... ...,,O
.Jov P V S o;. eII,,,V\ \'ltllieSl: O, O OIN 2U.,BRILIANT LES C Y



















080IRK H tANlFS-ETS
iotor hauiil "oieticn ws ,. 83.00 -
iifael l ibiiiii le Castillii IIORO 18 8 PLATIN10
1,ana Garcia y Icia] IR. Ptatu i (; e, n ,1 dI rILLANT S'
c, ......'. H 'IIy, p p .. $ 3SO.00
.lJoi lln' d e [aII '1"117 Aioclia. \it'v[re- [' ,
id lle-M it piiii Ito qa e dcr I B t .
larM Vim cel n I l'ii ena ,ASeli innC-
eR.cli' ual' iii lq i v o I o VIt.rlo\ %FRR-
Ic. huocuuyi u ISC .1 mIi oe hl N'atin c o l.. c s-
.r Isci lu.I Feiter Pulgat611y doctor, i 0" ,j,
iure]iu, nclan Sandouual ao da Sacs.. IlNTR IOR 080 18K.
l'iiii i6niciiii h- l ic aiCul r" ipre ne. ORO18 K. AGUAMARWA 71K. tLANTE5,RUNES
,o,. ,, ,niurpi .i deiie Eiii qi... a Pt dc,, $ 25.00 $175.00RIATORhl
docutourmnsci-iidc la lonien a I' c-50 _$325.00
tes; \vicept e Iden~te, Enricque Mad ... $ 2S O
Ihago. secteitatio. ,loce V LSeone
'Rey. vi ...u ....... n M [nYe l l o6, ,, ,, ,1 .....
ocale,. doidiuctor um oai B ia-sto
%"1.- .....- Ai m.a do Riias Gui u.cz y
+\ngel Gon.zahl
Conuist hn de Depurtec: precdhn'lc.
doctor Arnildo Apiioiitc RJ,. '.'_ _ _P__ _TRUILLO
-iai.d ic ,- iiii-i Ca tlo- Cai .udoihi
i.... "..... uiM e / m l, Mendez,i r uoales, Luis ArIo'idornio.cun A P-(,, Cr m:," .-
Capot:ic,.,- ,., ,- .- Rvas Arransi iuaii +A Roca Cebiecos y Jo-" president cimiodim u c 'citalf i. ,i rl
C iiozAlez, vocals C ..... GObrim-on s e V. Sroanai Rei'c. Pin: hdeleadg dii I .i,r-, utiilca.
Ba duia.Joaquin d:,,., Arucha Comis6 mHei Alias y Baj s" prcsi-c E. Armanao liii61 Vtcr7"JOa"
v Angcu Gaonzalez dente. Oscar del Valle Caviedes:: IJ- qqiilt dehIa to C: 'I ,\0 1!-, CcrilaIn.
Coraii6ii deh I Coaca: pr-Idenilt., cepresidenle. Juan A Valdeupm. se- Eduardch Saclc u, v 1,'|ez.
doctor.vige-,ci Guonci i nnzah/:mu\,.- i crriario. Juanm A C scc oDuh vil.'uce.- .angelIAncocca VP' ia -
'ev reaidente, docloi Rafael Gaucia ulietariulo,, Seialiii Snusa; vocal. Rault h-Poisi, d AIb cik c ds d,-- aFe Y
iPirz dh l Prado: sehrcu laio. Raul tIrnarce Hiernandez. Gcuui A Pid,,mmo -um
[, Yan a a RooAs: vicesecretar ri an Coarit Nau coa president. a'rno- Continoaen la puiona .S[F EIr



AVISO IMPORTANT


SEGURO- SOCIAL


RETIRO 0DONTOLOGACO


A LOS SEAORE CONTRIBUYENTES:

IMPORTADORES, INDU ORIALES, COMERCIANTES Y

CIRUJANOS-DENTISTAS
Nriuhau.rcahbmiqn de acuu rdo con In dispunsro ln la tLc Nom2i He Rei,r Odr ','
tA C, cla Of icipul dr I. Repubhiuaca n21 He Mayo de 1949. hdebcran obsar%',i Ia. m
14 -1,1 tiTnpoartsaHot- itildlistilal ei y cnmetciaclu corn pundhhc aon bc inc1c0 c v o1, i ,> 7-
L ebcroins muncr hi-c aii o1nn'conlribcyurcnies decii dohc 'ii to mniir niur, ra ,I
do a pubhliracin del Regl]an 'nito nd o -Imni],a en )a Gacria illcl! cscclii hr ni..h ,
a ma c cumphlmela cras esIipu clones qii e esu ablace el Art 118 dealh arip Rc.p.i,
2-Iaos imporaadres, inhijicliials cvaeomercianlcs de lanlo lquhai c mirrsaro nu 1,. 2'T.
cr. hdona ouugicc umedcapiteicheu'k Inletvendnch uuc9ihroio p taldirghc lO a] Te -ela 't o o
CAt11dariornes correspondiernte, entire los rlay 21 dP.NMa4o de 1949 N 31 de FiEn i el d I + ,,
bos inclusive, seun in se dspni c en el palm aim'prnauiccn del .rclitiuhi 1368 hdu NegI .i ,
3 f-- a f Hlia he ciinrphii etiic dI a s requsi i o iotviires, daliu 'a lugar I f laiortr .....
t ra dIn clmSp aonst serr gunda de I,h,.)ld p<)m,ciomcsPc nal depHie.hI LeN. dim t.
dos srujetio a tlas s n ties cOrlespondh enu es
4 -lans Ciirtujan or-Delcis.;i 'i Iel eieicicioi hd' Ia pi na s f 1um iu cu r acojalun a nlur be cy i ,
.bercn soiicitarcFu i icrrlpc ion deliro dInh I ,o s iic s neses iguuentes aI I pro-nvlcrig.n i
cEctrn sr hdipone ci ili .iAi 6
EllDiccu t o-o del Re h rn ar u nciaraii op tunac m enica Ialacnfor ha Hecs iubilluCprclr rI"-
I-Is p~lo ft e m..po q ... ....d .. .. tr'e lns dlas 21 de NMaYn do l.C4.9 311 He ... .. ..
'35-[,nos (Oficuiasr hdc ReB a insialadas an Ia Culir 23 No Ina. A'pao. 404 V'drodore-','
no ,a N ei .rnvd 8 In ianl. a I p h- n aohI- sa cados de8 .30 a m a 12 ro tr .
HeaIs rorreapoI'chlruutu a Ins interesadhon
6. -Eslas dhsposanucuonres coriealaRi a sttruu ecl co dcha Ia pcbhcaCO dl Ra r.,I p.,- . ..de
Rettroi dontol6gaco cn ]a GacetriOfi ciucyILila Re acpubhica.
Lo qei r pubhlica para general on ocrnIC't
DR. EVELIO TIELES SOLER. D DR. CAESAR P I\A SFER -.
Presidenhir S'creua ,


DOMINCGO 12 DE FFRRFRO DE 1950


FEBRERO 14 QIA DE LOS ENAMORADOS




Este sera" mi regalo:


y recuerde que todo product comprado
Independent, tiene Servicio Garantizado.


J/LnlNl L11- L,% 01"Ij N.


1.


I a


I


I








ANO CXVII1I


DIARIO DE LA MARINA.


ELIMINA,9JLS


^ '*' .


Gr'an fiesta de carnavol en 0el
lii eta fotoi de la fiesta del Country vemo a Manolo Gamba y Carmen
y Gloria Erdman, la Condes. de Revilla de Camargo y Luerecl
Ctai-a hrllhtez tunica. lncomnparai- criadila. Estela L6pez Oia; el alcal-
*'. (-!bra anoche el c Coantry Club de. Eduardo Deschapelles; la alealde-
ih I HaiaIna situ tiresta dCe carnavIal. sa. Maria Sardfia; ecl alguaeil, Juan
Un:i iiListi maagnifiea. uCl henri dc Pedro Mora.
*, cIor y aleumt los dominios de Pajes- Margarita Maci., Cri inaa
d d,-..i..,deidesasucc- Sanrdoval. MirLhaFernandez, Marga-
,l0s acati ecr1-ra.tfa lnzalez del Valle. Maria Elena
aa. act I aaa.a.. aa...... ... a Elena Zaldo. Syivia Martinez
ala Yi ii i -" aaa v'1; ..Zv AleidaSPin her.
a' i i: a 1". .r ,-G.a Ib I ,a ari as Claudette Cazab6n. Hil-
I',."-' .... "I.a ia v Josefmn a Obreg6n Maria
S ta( a-a-a--" .. ar .. 'i..i..... -aS rnchezi Maria Martinez Pi-
- aI t P. Dit a LIopez OnDa. Ileana Serae
S Mariai Teresa Casuso. Yolanda Causo.
I,, l)ehalv;tcoIrcobrinada-'Marai Adlea Suero y Mirianm Ca~so
41,1 V1.1'," ] saalone,- y tc'razaia iaa.,r, Nodolfo Marurc Ehri-
St,.im i. Cala a ilan bellezar de i- .. -it.. Jorge Goytisolo. Fede-
,+>tra. i iw-l ra4t" n cauras lattirls arso Maria. Laureano Gutidrrez.iJtsO
i,. de la,4 /. ia.,s dai sali. rr- Em tique Sinith. Francisco Vianello '
;elhoI rl cirtnllr dp buen iiurto. cl Eddry Fernandez de Velasco.
A-1 lr sir alI' rlrl d ar SOIt I .i Terrinna do el brilla'te espectaC.io
ta'rlr atl del Sieti \stolar. sifua)V ci bale por toda la nnehe. ante-
E., ,1'1"h'!:A d, aqital(laa."- i.Ida lzado poi"LosaChavalps de Espaia.
ntrfv, l.)ldii ('dr t i r.It] "t'lF'A--'z -, aorquestd Continental, de Ernaesto
a l Ia (IV i rt-t Le in t'h -ar11. DuiartI. Yel eoa oUlti Cubalongoa.'"
laia, I;~,In i I ui rt a vai Allies de pasar a reseniar ins par-
S 'IV1- .r i atsa-a`h(41"- 1ra.' ties. queremos referirrios do manera
ai a I l 'i arpti a l n de los griUpos clue
p, Ir I 1-.,liar aistieioaaatavadnor cnnnmaaayor o
a-rit piedid v strq e /n celebradlisio: el
'de, l,)t'" ,"IA. .que inttgrabait eon Ins io venies'aspos
1-' w f:,rtl' I . t ~. .l:)It .s Pain l o ci M ontero 71 ...,,- Victo-
era del-'Vaale. tres p--a-pi"" l t Maria
A h, t 1",F J. i. ,till liarI- Teresa Batista v Pepc lestre. larl
11. , tT, p, !. il]ol -ir Ob'eyon y AndAit s Arellina Nancy
1-v o: p, d. 1, dvl, d, elrer v Pepeara t p lar tinst z R. ra.- 1-
a. , +, ,, I '1 1t,l l I aair ado Ulias i aitr s tl-;r jcss pl.' t ie
d. la rl + , 1--,0 llt L: i ,i ,lhd callO+, Iialnceses
a, J ] l '. [,, I 'n, l aiI l b.i Jill di- tat I lt iaIr llit. o
airaruli...i..dar l Va I uiara I inaraur,
ar(''llabs ii s-i ii H'i l n lln c e -
, j, a a a ,' liab airs Mlrll lita liii iii
.;I v (I ,, I,1 I '~ll; I d v Moiltl III I ba (Iev 'V III
a( 1Pll, Ia sefiti a 1a l 11lUa tpIr V-
'ral ad i 'a-a-a I~ a..... 1,,"Chaiiir l id
NI-LIVT c. 1 ,,, a'i (tiracgr I ,
,a-- ta .. .. . I .. iI

v -_.,iarrira' iltil1ti
dr )- j),~ltll j I' i ngldl hmld"dl
di I i........ d I. .... Ilai. i .. . '. a ra i... a l '' ,


ar-a' '' ,,a ,.a), ) l .a ,, ,,'a-a--



Ia. a a.. a-aa a,-. 'a.. a, ai


a = I -al, .. -.L I4, 11 ,


',,I l.'a I, a +,,a -al
a, L.1 -1.a la .... iaia.l.. t


a aa I a IH ,, ~a ''rl, a ) I,, a-ani,
h I, ,ua 'i' Iii at-Ii rha'-.,,I I~

I Ira ,'lI' ala
l11 a r IJ I tar. a,, la 'lt' ,,-
a. aria.t II a I la- r-l a' h I 'h.1 ,.
aaI ra- i. -al a, -a-it. a ia j, ,. a ir v

a a +I,,'a t a, ? ,i~ I lala ',ai a. t .ia


ii,,1i.' iaaaaaa alaU l i ala-ri'de I; ('|P.
" I gllit+ l. Iii ltli, l a'' a l' I tu a
l,' Iia~r,' l t lr alls iaatllat. ala '-r ar [ ly
artl~ I cr1. 11. aiia I'un i ar'- ("ari
i ar.....1, iiii1a lai-i air' -Ia ~ l rI'a (I ari,'
... ai- It'rl,, a--arl airi ,111 1 tr ia ] nra } ra

lila, el a ... ,. I 1 O l i, a
hL 'l cari it M lilian. ]ra1d a-a-
llt lllltl i 'l l air, h t ir Sl l ar-a, ,
'a)|+ l alla a. a, l Ih ,'.i I','a
I iilt ,~~ th,,|r Slitl nlria \A .|, a.

A r, ,, Al- ann. t',r. ,a a a

Ih V, 1 1, I ;,: v ,IK .
t't ||] ll~t ll ll ]1 id l iii l la u ir a 'aI
a', .1 iil Ii', al1' I I air

I wari himaara

''I' Ilara t'ail Ia lla'a illi .a lli t... d-.
i a Il l l' d Vai ...l lla l i ...
Ir hl I' + ra ,rrr lar Surra ia'n .1 lia a


lir yl-c .1 ian .5ailaaiaa A r,', a
S I larll rlrl l 11 i lii nI ir ii, a.
'. rra ,Iii 5 ('aunts ranh l;a,)llIreil s
,v lI r "I lll", M lluht l ll et .... ]) ..
A ni t .h.esIa l ha i.e de ho u Itl- la

(trar Arllar',lararint r/ raI, Ar11 ahrlV Idv-
ala lllldllhol y ('alla ('eltril ti 1irig,111


ormtey

Martinez Pedro. Firancisco lJuarrero,
la BorL (Foto D.M.-Karrefiol
Guipuita Le Febure y Alberto Bell ti
Bebita Alonso.
Un "party" distinguidn donde r las
damask vestian los magnificos altavio-
de Paris en 1900: Dr. Antonio Beriufi
Mendieta y Gloria Guerra, Marcehl
no Garcia Beltr;An y Chea Pedrosn.
Manolo Camnacho y Alicia Natarra.
Gaspart Vizozo 'y Tata Lage y Chaa,
Sampe.ro 3, Lala Caerefio.
En olra mesa tomaron asitr lal
siguieantes parejitas: Cristina Sando-
val y Jos6 Velascn. Natalia Sando% al
y Antonio Giraudier, Lourdes Zorn
Ila y Juan Montalvo. Carmen Argue
lies y Joaquin Godoy. Aimee Argua-
ties y Miguel Morales y Carmen
Saiz y Z iJorge Vrites.
El embajadpr de los Esladns Un-
dos. Excmo Sr. Robert Butler y .v-
fdora de Edelmann. formaban parri
dc los inviltados de Mr. y Mrs. Scott
Thompson. reuinidindose con elleo.
adem:s. Mr y Mrs. Raymond Higgins.
Mrs. Edgar E Glenn. Mr. y Mrs. Ha-
rry 0. Warncr, Mr. y Mrs. Roger
Meade. Mr. y Mrs. Dayton Hedges.
Mr. y M4-. Charles Pearsall. Mr y
Mrs. Ernest A. Stewart. Mr. y Mrs.
Cyrus Hellm. Mr. y Mrs. Dont C Du-
naay Mr y Mrs. Donald Stewart,
Mr v Mrs. Gilbert Simth. Mrs. Genr-
ge Ward. Mrs William Beach Mi
.ohn Camatlir. Mr y Mrs William
Coleman v Mr. F. Posset, Para esla
mesa trij6 5lliarl-, ,i no precin.,n
c nlro de 1-an Dr, ,oas Duque-aa
so de Nanauars ctlaveles t)a aria .-
tel rader
E.l maimilaaN L a aaiatlp Daa de\r.
iII, s eaIl la iil nl la i se oraa- Julia
.1larina anada de Culmell y Ca,m' n
Rito de S'arz
TarIa ,r Ulitdo,. maijimnnh- 1D,
amlat air Chidearns v h'aidrr Malri,
tBl1aioa iis N Merocal v Ailaia Na
ado .l'"or F .-tar slaa delr V. 11i
G, rle ria
il.a h r lla ih,l ran t..ri- .a"o i

a N$aaa .. . .a. .a.ri.
S. p rltl a ilaait e a F I *p l ..a a.-
i lit, gn '', l i II iat,,, rvm mu lt, .-
Tra lal SuiTiaara ,latO I lirllIalK
Maraslaala A .ia ..i tcei'ralaal .ara, aa'
it a.ia- -senor .1-v I r Ir
a m itia arercuta Srahug
r i lameir l v shils ,
nailniiam o tilr rneciO elnIla
aaaajeitItIArtO tIE l.A MARINA
Illairel Iy traalla Mrdral ai
I -1allaiAlatrMc nlMrra l I Alalta
aItlhl rar lairla ti ar+allll v"i, t' l it e
ltar deiri allry lhlehor Oillr y Alcia
Nrh tl ,T"l ievre ivai (r trail
rvl alr-ala saltlll raa y I5lhl A, tiaru a Iair
hl r~lltm v Iaiurdr- AstAraa Air
It I'"Melldaaa,- y Margr llat l
('lh A FinallnIdP7 v \, Fi.' r Pi
m, klL a Y IIr mn laira .err de III
atr1 rail. airrlie'ImIII sd ltoa rH tlu ardMa
NI')"II Pollt,! P ) t i s-aria a I. r h'ari M
,I,, BtI 'Iitan rt tnl il, s r ni tanl t'h
'lai ii contaamrt liar on r arran v
44 a el'gAira, doc'lor Ft nn'nse"
NIr.a..lrrva'a trs Lomi l d drhrlsa
I .,Ir tf t y r-dor11a, dn(rila F MaAI.
lair, do tir I rinav s Pn v fal-rt araicald
N Pit. lOtIllm dlo .1r
idrai h'ir a l h belh7l .t r.
i ',a riaa lla I.allta sal.11iii ha
I" il e arlafealli- a sh lai"iv lPe a
Iralah con aria aisdn IIarne del SalIla
Iinrirkr d "El E naanln' can lre(vn
air rlidn roae
iar c i tpi acdendadra trosrJ lidarl 's M-
N, I \ i1eletarl(v I' 'po, Ei E h d So,,-
'edil anolan oh s;Pen ll a aol
lasDnOtIs. Gotisa', U 5 ,, r...,,
Nlargie Orr, tauls '-b--,--. a "
,tite Lailaa. Jose M, Martinez Zaldr
a Sai'han Parrnga. Chags BariarWtte
Clain Sanpedro, Ia condesa de Co\a-
ia--atrn la seiloritarLIola Vinrel v in.
.1's Firs MeJer a% Mannurel Angel
I; riLlales det Voile,
sEm Erilioh DObregdn a Aragra El-
litMachado. mar rn embaiadsr dr
ithdr. Excirti St'. Einailns Ed larda
elln % na seraora Antlla Sanarhes
A.ifamonteo i uda de Lonag
('o iel seanador Fedeirioa Ferirar-
Ilht Casas a yno slempre inltr-sanlal
rIpsa Lolala Hechrvarria. se reu-
aron Manuel Gdmez Waddington Ys v
(ailrliermlna Gsarcia Man-c- rFrn-,,
ds Zaldn y Maria Dr ,a '- ,I .
ain de Cdrdenas 3' Sofia Arena]. y
la scAlara Isabel Ec evarraa rijudo
aIr Ceardova
Dos etsamados mallriaonass Chirhn
ira v Nina Revyia y Salvador Fo-a
dOn y Carmelina Lalurraera
El odmrantiradnr del DIARIO DE
1.A MARINA. Oscar Riv'sl-n aysr, he-
,-* * *


Los clients del interior
pueden hocer sus
compro$ en lot siguien-
leg locallidades:

StI.. J. Cub. Aqaaaa. y tloati
Ca -Y F.a.o l 1r.da Pa/t-na4al

Cianag. S a .o .dtarrns Sn63
$Ia. Clara a vdor Pidid.
C. JAoia ilrdoadlrraca a.
Pinar 4 Ci. .... Maria rt
S. Spi sirtu t.. Indapantdnisaa 3.
Guantionam P A. Pgro. Sir I1
Eayanr. .... Gra, Garcia a3
VidS. I.. Ta.., F' Va1oa 1'9
C.ibar;kn Md,,(5o G6-r* a3
Gain**..a... San Jalidi 6
Saula ... Clanl,,. 166
Ma1 liahill ....a Malantda an

La mismo Mercancia a
lea mismos Precios en
lodas nuistras Tiendas-

-- Almacene- hdiI.-----


Nuestra Liquidaci6n es la soluci6on ideal al problema


de sus regalos para el DIP de los ENflMORfTDOS






-7 Si busca


r





Los vestidos siempre logran

VESTIDO DE SPORT en excellent Spun
Raydn acquo, gria, prusrc o verde aos-
cura. Con orignalesl ncrustncaones de
guipour blanco en la blusao Del 10
ol 19 Mod 10-264 Q4.90


p


IdUVENIL BLUSA en Crepi.
Escote omplio con finilmo
encoje y posaclnto. En a-
maorilo. Tollos A, B y C.
Mod. 101-45. 2. 40


ATRAYENTE FALDA en
Shantung iridiscente, de
gran calidad. Grandes bo-
tones dorados. En omaori-
llo, ozul, fushia o verde.
Cintura del 25 ol 33.
Mod. 112-132. 2.79


Vr- -
interesar a la mujier.

VESTIDO DE CASA en conforobleI Boa.
tnista estompoda en gran voriedad do
colore saobre fondb blanco. Ribetes de
orgondt al frente. Lava muy focilmenfe.
Del 34 al 38. Mod. 81-53. |l 0
Taollos del 42 al 46. 2.20


algo praidico.


y rmuy


femenino...


a;,

















i -S



















a- i '


r~

\ i I I I '-


Ropa Intima para un delicado presenlte.


I-
FINISIMO PANTALON ep insupera.
ble Tricot salmon, rosao, blanco, ozul
o negro. Con delicado encoje y pa-
socinta. Del 34 -. a. 03-1. 1.39


SATUEILA EN MULTIFILAMENTO ro-
so. negro. ozul o blanco, odo(nado
power encoje y loacito contrastionte. To-
Ht A, B y C. M-"2-23. 1.79


SAYUELA EN TRICOT. Ancho boan.
do de fine enco hoc* entroada a
lot lades. Salm6n, rose, blanco, ozul
megro. Del 32-44.04-503. 2.79


Regale perfumes

o medias

COLONIA BEAUTY COUNSELOR Froa-
cc contenrendoA 0naZos deIno I6s ar
quisito frogonco que Ud puedo amo-
g anor. Y o a&o. 1.50


Nuestros artkulos no son articulos baratos. ME ASDOE NYLON de51 gonchos
I I* agulas, em ins colores m~s de macg

son articulos de (alidad a Bajos Precios Tamasde l8t912Mod.3

AGUILA 363 NEPTUNO Y MANIQUE REINA 55 BELASCOAIN 2563
AGUILA 363 9 NEPTUNO Y MANRIQUE le REINA 55 o BELA$COAIN 256


sI
Id,.
17.
9


Cr6nica Habanera
S' e, , I n apr,. pe matrimnrros Lauis Marana de Varon
" cor. n; I "..... ....... f-, ,,l.r.a Mfed l Alejandro Schueg y el cmba)
Wesie %. : .-, L.r.-, D,.rrneckr, Antonio tar Vicente Valdes
RfaM -11'. P -re'z Lore -candors Ia lindisirn
Rail \ ili, ,. F- l I.l..-ir. rr O ca FonIts 'y Nan.- Arnoldion.
o,, I..I.--,...Tres joven ima
g eLIP ? If. .I' i~,',, ,'1 ,,',I,"f F.-' Ilr ,r Alonso Pa- Arglielles y M icnel
r ;i, '. .i, i" I .'orv Grac Orl i E To la T rre, rgtlelles M lola
T,,. ..,, a Cao E do, Ia Cruz y Paquatn Mestre y
ae ,Terra n, PI.l Jose Z. luciendodlas dama,
V..-. i n-.. en .lrita Graciela Alonso Paris en 1900
ih-.1- T .. e la iC '-re admiraba En el "party"
,,7 .. ., ,, r s,--n raje de e~l-l, aie 1839. quern Juan Gelit-
'4- pa.,.,. ,.encJe des chantilly flora Carmen Lima
wir ,r` ..,,f i.., ,r:,,I- oaas qacu dejaba adivi- lose Aixala y Na
L l C',7-,. .. ...'v,, r- ,deera dol Sal6n de Al. tar Carlos G6mezr (
. d.. .. C -..i,,ri., Fan de Siglo". !a Alsar#. moy
,s'n: A1i,-, I, r, mesa Roberto Arozarena y Claudia Esrarpen
L 1.1 P., ... 1-R~rOe: a a raaidsas y ae6ocata HnOrnesas


DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950 PAGINA SIETM

ia. Ina aeins.Luria
DR ALBERTO BORGSRCT
)ador de Cuba. dor-
s Rodriguez, delta- DR.ALBERTO BORGESRECIO
na eAorltal Emilla C I P U G l A P L A 8 T I C A
natrimonior: Ellcin KX CIOIRJANO REBIIVrNTE I)LI
a Freyrer, Fernando "HORPI1AL rol0 SPECIAL. URGERY OF NEW yO)tKK
Mari a San1hen y
Anita Chadbourne. MABANA. I'revl lume S p. m .43r-m B-12 z3 t e IA 'Vdad.*
s vilnton Io tra)jes de MA'IANZA4 AIuui -' abada toa I p nm 555 Callt RiB Ns o .
8ANIA Cl.ARA' Algunni uAhdon a lu I a, m -Zl075 Calle Cs01 .1.o
del ronoeido b'an-
I se reuralan N e. cGria Palomino y Yloina Al- ,mo wmpr I;:rou Ia
ia atuda de Rorha. st Gai
alaIla Stuarez. dnc lRalas. Agiustil R Rios y Emma Car-' Garrl a Se01a a Karlt' Brao
Gonzialez y Luqu l- tara Charles Todd y srhora. y Mr Otot "partv dfr maitlrnanior Mcna-
Interesante. doctor Y "Mrs. H Kempner (r.do. con .fraqumi Vialst Merr-y
ter y la. lindisma 1l senador doctor Eduardo Suarez tVEASE EL FINAL DE F.STA NOTA
a Gola. pivas y sino papnsa Nidia Caillefira I EN LA PAGINA OCHOi








DIARIO DE ILA MARINA.


PAGINA OCHO


AMO CXVHII


DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


-.

.. ..


A
J11. I I 11 0 P 109
-'" )' /









ti~n O TEL
1./ i i ', ,' i, II i I i. t%. oc i t.i tilt-
'--- ../** 0 ---- %>/ ----'/

m..' \l M / J,

-.- ..^ ti ^




AI N !'\, 1': iI - IIII" 1,, :1 I d m, t........ ....
I '. I I 'N M" I I "I-. I I




'W m.Il .1v (;1," 11 (wrl o B^it
Ou' i M.O1,TE


EL GRAN

TEATRO


,EL LOCALIDADEI ARE ACONDICLONA NDO
9,75g LOCALIDADE7 AIRE ACONDICIGNADO


PR ES EN T A :

1.,i iillli,.:l i',,iic( iiI 11iii lc (iq) f lrtas v revistas EspaI IoIulas (Ie




AN1TONI PASO
directamente de Madrid
conG los mas destacados
artists lir-icos de Espana

ESTRENANI)O EN CUBA LA FARSA COMICO MUSICAL


ROBAME esta NOCHE


Ir Ia; B1in tI'm n c till :i i r
ins onIIMbus de aids rla ta.i 1, 220 32
y V'iM y pur i'nri trunlas MAp'fi .
ParQue Ccitlrvi y Marianari, i' ,e
Aguila. Al /.n1l drc :a luncirj,, ii,
numnertfaias hlibulba rfcplrart., ii
la puerta del teatro.


75 artists de elenco
36 bells Tnujeres
(IrQir-ta de 40 profesorens
Alei-el misica. La Cnompafia
E.pannla mia.s grande y mejor
c;,p hha vptlldo a Cuba.
Teatro Blanquita, Avenida
lra. y 8, Miramar


'~II
~1Il




~

N



/ 1~






-'7--


Fuiinlia Roca de Palmer
l.i de d... aell r.l feha que le deeinmos mua fella h1 9e s,,I' al-lsl0
Hoc &esrspele imblide %dleguialdA e i del sefitor Gmbrlel Palmer
El esimao, o msrlmrnnn islebro reelente m see-usB odas de RUbltun.
rental ien, de rIslidad matrlmoniall poe suo o ml i serbio Inontable.
congralulJsaine%
I- n raludn pasa a1Assrassdue Palmeresn %u dia

(Grin t]fiesti de rrnn'il en el ountrr) (.lub
ius Conlinutlcioni
t iT'q., h l Fn IiF .. 7.,.. L ......a,-" E.tagoao lArl 'I. 'h lts Ffre,ls-
.-.h0 all. at'. '.i. de .n A,.Ia.* Lu'. R.a-licn.J iFa
nia HernAndez Cordjo y Graciela Koh,,. Jose Miguel Morales y Gloria
L Gonzalez del Valle,.Eladio Gonzalez Oarmendla. Enrlque Carrillo y Maria
/ del Valle p Margarita Suarez, Am- Teresa Sardlfia.
brosio Gonzalez del Valle V Sylvia Mr. y Mrs. Howard H. Heiman. conl
Fonts vrdoria, Armtan do CaisielfaliasisshriaolsPrqopMa-
y Maria Liisa de na TorrienIe. I e AdaiRs. '
El door En "iqoi Gamba y so se- Joselilna TFonts y Jome Miguel Rolg.
Flora Gloria Set-_Jh. cone|os niati-
monlias Marta F'tairc py Gisela Gat- ot Adelina Pereziste p KolasrO
{ cia Baita. L eno Broah y Patricia PAez Valverde.
O'Doaaoghin. 'oapletandose .el "par En ot0o party el doctor Ferpe
S\V con Ia Uila seaeora Rosa Maria Rivero sfinora BebiLta Diaz Brig-
2i aldocn de HilckNa nl', ro Auguto Maxwell y Sylvia
ld de H .,n .ke>r il Viil~e~s Ratl Cowler y Einma Re-
Los simpaticuis espoos (Cesar Sala-in'Viio, M a't CorarerpnaOsMiar e-
Sy .Pepti' a .-/ale///O tD irt'a n o d CIs s .O M r. a Slas B arron O tis M r.
0 pareJ as: Sil\a PSdtfiai Panchlon Mrs. Bol-lenbach. Ila sefornta Carnien
M\ 6undez Caitirte. It\lie Molina y Lulsa Ros ed el oven Felipe Rie-
SJorge Bosch t ro 3.
SVirlort Biandaio v 'kla Madurio. ron Jose Ditnoia1 y Alia Dolores aomez.
Pedro Pablo Mendre vy Tokv Mit- con Ricardo Rrpllado y Olell Ca-
/ lert. Cladia S.nlth \' Clansa Ruzi birera. Eduardo Agusli y Alda Mayni
CAn ldo Bolitvar y Rebera Tnq'Ie- v la isenoral Mariata Desvernine.
-lel. con Eduardoa Lape deIs lTo- El sv'epreideint de la eIn pren ,
'5i rre a' Graei a Miranda \ Mr. y Mrs editor EI Pais. S.A ... -i,,
Willia itoblinn Cristobal Dia Y S. v i bela eCsposa. .,-
l\\ tb 12 Ell otro ])Brl\ Ton'as HPIrnala lra Nora Mer'edes Qtueralt. ell Una .p'"
y Gloria Itian, Gtl.Gtao Biet iWy, Lo- tilt able i
lila de Ila Biirriii. Jo Fianciscllo B- Anroladeo Barletta a su gentillbma
/ te y Maria Altonia Carl'lton.i lan .r-sposa Neil\ Rlnari reuisan elln .
Nlora Raqllel Fltlcoidca, ('on Il lido in ll- a nie i aaotitrn de la'lla, Exro's'o. e-
le de es-tlo rcolir OaO bordAsilo nt p- iaor ronlde Feelat di Casno al pRy a
dras. nlodelL tde Atelc-ier i airslen, t-' vcoldesa Fleia dl Cousato. at marqule,
r! doctor Aifredoi Forns y In alarquesa de SnrirCleh. Edgar
Dos palcitla In i lilnda 01ol1 MA'- Pitnken y Teresita Moss. av Heclor
jurzAre rilnbal, qite e.tisain inl le I'- Rivero a\ Evigelina Her OlderZ, .
-at o al ai snl oi < Gero inso BoaR nqi De aOMilpalera del Joven Antonio
v Mrl ln ars, elosail ellt l ain ooltAlez Mora tJ1 esltarb en esMts
"',,ale lrsdniieii, N\ Atsnto Telis h.I n mess I silrosa \eantiadatora sefio-
0 1_as (hits Cit Cell 5C Itr pait'v JD ol l ia NOlWs Barletta luc 'eildo in va-
Pitt'llOildoi V J ,ti Aiasia rata 'OBl l tM stli ilta I0ra e tie r .torero, Ionle eri-
",Antsta y Atmt iSilt Aa nado en E pafi a, nraso grils perna
'El 1lepnioro Manuel A B oicliv.Oe, hlordado oatalnetle n on hilios de aror
Elr dteflnira MaMrel ..A... p os'tt .ia Itinp 'erdaderalia Joan'.
S- )ti"in LIIMorle. ra icoidadloia Carl PBenala'\ Pablola de Arriba
13 \ lIi tenie elt dv setNor, C lalti i'lT T James niltS e IdnAlia More-
Martiet -, lva I silar l'trto Mail% Mo
-a' L siPit nra Lotln Coroal;es d 1 loe s Pa a r l G a









Carlosi P^riagri v? su" enrlinl
Ull nlla'fo in, daol e Out01 llasl/eposs AtAn FFletcher, con eAlatlatiso
Sr -",a.oAin tolio A la lt ... 1,t Casttle{iltt \a.l. r .'nit dea n se.lPiorn MatgariLeta So-
] .r r r K 'l' Palo.do 'It Ralael de Cdi e- znl o. George- Foswler csilora Mart
"tilt.... a; Carotil iIi l sn el I0ro-1 v 4!rtlqllle Coade a, Beitrz GDartla Hre- beha Waxslani
tleia dlorte iatllnlnyJ. VaItitii L a \I')- Angel F dea .RIen'a a MiIa
tin Bai.as. .selliadot r Aae lbentil \ Rlita G10nez.C
Prertha li Gon1Ain,. OlinIGrl Ortiz \ Mig- M el ('Gonzai hz iFerregur y Aldn
,gll Sai saitia xi\sla. paielan Nr- Slnapon,
nta,, egura I lBstanalmthr aNMa tritldc Olf,hStleii- vWills Zaldo
II CalteIrri Carldit AlAlbrnity do'l UnO a (ns mesa d- )llVelltid e.qtaba foa-
Mitguel Carnaiolt. Bruit A Aletnil iadai pit Pi'r Lonsadrid Mirgartls
tiltor Lais Pt R .a'aIn'iia Albet i\ Herr'a. Mer(tent-SanBta Cruz. Mar-
4 ,Jose AbAearnl. aclin Bolivar, Joshniti CleiaLs v Gio-
Lna eefira Gar iiaBratltle de (di-i'- I GOrtega, y lot jo'enes Jnsl Marti-
tdr de blonde hbillizt,. -n laeo adult- tnez Riers Dntlligo del Moite Jr
'ar OdeI aconcurrei'l' Hipats litpe I.nae Joalsta. Juan O-Nagnten.
DO AL INTI5RIOR 5 e~ta, aranteriesriol de Is Eniprua- Antonio del Vale v L'Lis Bar!,t Itr.
Ltoz Eugenia de Montillo iraje On ia El director de .El Mutado,.1donor
T 'tiara de 1830 di- litl blatco v llote:' i Loi-s BotItoh seliora AiraOua- ,Zat-
Imssa sRZli, qle procedta del attoi duondo, onJ ose A Junco v seflora
dp Alta Costura dei ,pFit de Silog Marisabel Velez. Jos# A Gonzalez
Otra dams ne eats st e noa. mav 1tm- Hernandez y Au irora Goenaga.
SUAREZ_ tce.saule, Is doctoral NeinI eniia Mr, y Mrs. Stuart MacDonald. ren
A-6893 BlaitaiAnte qle Ihaa original iiraje. Anita BarAlbar v Sergio Veranes. Lv-
itoi ne Ivar en el -ai-inn 1960 Era dir Montiel v Ernesto Zaldo. TeresLa
at ,'esido di- no, deal. Os terciopeno Barlibar p Jms6 Lilts Grail
aREC: O v guipur bordad iel-a Isblhalas ran...... Elolsa Pasaod ...a' elritgei.e.'o
tilt tiangat die lame Y somorero ne Aguiltln Betancor con Diego Betls-
pa o y lenteJilelas [oraiaido110 5n1n a .
uor.
Ilia aOInIsaiiI( in i capi alri ii- Eugenio Rayneri PoR lsta Cadaval' Mr v Mrs Atbert Kalfemiurah.
I ot Vzr~juivi Kesell, Jo n u illSalvador Csltahieda a Neta Pe- con Mr. V Mrs Arthur Gray. v Rn-
tcl airs, Fe;ix Diaz, Jon~ N1 'i-az PIqUero, Miguel Angel Parraga v lael dei Cardenas y Fin Mendoza.
Syiiai Bachlller y Jose Manuel La- Federico Causo a aseora BIsRn.a
.\lherto Lmlo. ,rresilonsal. ia a vMercedes Hidalgo Gaio Meintndcz. cota Charlesi Lopez Ofia y


DEBUT


MIERCOLES 15

9:30 p. m.

MATINEE

Sabados y Domingos
a las 4 p. m.

PRECIOUS
Platea baja num. $ 2.00
Plate alta num. 1.50
ler. balcony num. 1.00
2do. balcony .... 0.70
Palco de 6 asientos 15.00
En ]a matinee de las Sa-
bados los nifios menores
de 15 afios tendrin un
50r de rebaja.

RESERVACIONES
Teatro Blanquita: B:6868,
B:6869, B:6860.
Peri6dico EL PAIS: A:llU


Se puede patinar diariamnente en la pista de hielo de 8 a. mn. a 12 p. m.


senora Pura NazAbal, Roberto Su-.ro
s floa MorMaina Naz AbaRI. LUIs
Amado Blanco e Isabel FernlAnde? V
Eliseo Perez Stable v Nenlta Diaz
Moya.
Moraima del Fie v Juan Luls Bil-
bao. con Georglna-- Martin y Roger
Lantlez.
Miguel Lopez de Rego v Maria An-
tonia Fuertes con ia sefiora Maria
Cusel viuOl de Fuertes
En otro -parly, Julioa An imtera v
Alicia Foyo. Elov dp Caltroverde y'
Elira rCovany Carlos M. "Calvet \
Macusa Sentenat. Alnredo Loret de
Mola 3 MarLsabel Marquez. v Huni-
lierto Garcia Carbonell Cells Gril-
dAta.
Higinio Leal ValIenite v su bell.s e'-
posa Lolanda Quesadas, que vestia
-untuoso.traje de linea estrecha en
azul y oro. modelo de Jacques Patch.
riel SaJon i de Ailtia Costura d-e Pin 0e
Suglo1 se reu mia con Ildetonso Que-a
snda Jr.. a OtiGt Lopez. F'ancisco
Fernandet BeinPI a n Irma Quesada.


F/


LUIS PUIG o
ofrece para el DIA DE LOS ENAMORADOS el qenuino
"FRIGIDAIRE 1950"
tabricado por la General Motors, con ESPECIAL CONDIGION
DE VENTA POR ESTE DIA.
Sal6n de Venta: PRADO 260
entire Animas y Trocadero Telef.: M-1125

a.'ra to%'enlspaa Emr a E'tj a; if P ', :noa Fanr
coare dactd t Jor e M Carbal.dn .'. 'G,:a C.-
Di Rainnindo Menoinl Jr. v Mar- ,, i ' :, i : \a-
, llpsoa n l. doctor i la:to Cat a tia [- ,., ,,
B B'u, do< tot Hitatr Rotai,, y _a.
nA a .Il ati a S itr o i p t F t ) ,t '1 , \ ] ) . .' i -
, t 1 ,1 esY yn iil a Siu ,l d Mi'
iM t i ('an ( 'rt< vi oit fio Si M ri B. p l ',, it, , ..., H tl M ,
Da i M :.,tit %.j.f .M a l o, .a i,, '-
il 5 n1 1 Sitj Ca at M I Sip h I, 'i nra a
ii,,11 S1rI Hr Iv RiAtiCo t.ht

t at B la 'It, Mi
Ariat, lhi.ttttrt Slat a Mrtritl ait it a
t o i llh k wI. VblJ. --I a a I'"l i" 1, l ..'. .. 'i 1+ [ *,, I',




N ieo a. 'D l, kI M t-i. 'ta i .'. a '.. i I ,
Albl- 11 A Ill .li-q e N : ;l1,h' % h + i, tt qr S ,
( Poil I it JFi t t i t a t E b o i dr L r i o ,C' "
A uo+ta F.ol111 a1jr lc, 1, cI 'tI U d S l h` I ". K '' t er,
Ural A Rtitl Hot tIIgtte L rcla a it,,( P ai.:Il Ada ,
Mardia eipoa BFirl'a ,llat ii. re- 1-1i c
L1 I RI aa hla, Smo lpal D,"hlt r, h, M
LOtoez G 'nfit tMa,uili de 4..A tatt ia t -"


crl y Oiill ota tli e ti aao , R B, n
e roli tr l 'al( plI d o I. C. M aria t a l d on c,?; 'E
PaNC 18, I, Rf lit, v bolrn dr Leo,i, , 5a/, 1\ I ,I1, l ,- ,
ort a Ht'.ti, titio ii i .....,iA .... I .... a..... ,ala-
.ii a ri aA t..h a t S 'lat e i .a i J' 1 (Q i" -
AiimRosa lil a hittlorPlOtL. Dt taa. ,i a-
.odo ra -Iardol
Con J1 t .,11 ,4 ) B a ad 0 .!1 O' B Pid '
El arqunte( !u Raul IN'l t..... V H d,, t l ,,
lito yStlatt att Rl.elo a o Iltt i ,r L t l id-; I ; t T-
Manlali at r b% al 1a,.o,1,11 at.ihQlw'id. i
Anl,, ', ,ro12i.F- _An2,1




Aeli al ull .KII, ,, di I Vigi in (I .... 7
riland Pzibia,. itiiaNtd;r itt ,a,,
Catllde as Ha iti ;lla, Ca tiJla tlt, ,[ I F* Yt I 'J a it
Rodr191l e/ I a '- ',. "fit,
Flor ia m Je iS n... J. itlr Diii ... \ a1t, S
rrelano y3 ur, Elpler lo A x ... h l "" ,Wd-H +,'I c+L'e a-
Ca unr ltwt tS d i ,, a 1ai l N 'i n .h a
delo de Fatsd,,l .Ira daAha ", rbe-
,t-li.- ld t ,it1, '.nde"Atl,,



FLrak Be Ptr (h.i L OI Ir )' ,+h C l, ', .
i anir Pita D CR (larh, Jil ,rA




bi t.l a B a i l P i d t 't t ra D ii p rd
Paniha Aial.cngi piti~r
laul .Mot a l a
l hitael De deiol fl'lalar Piit -M
Montall n ad l MI b ltir ma a a 't I I tit
BIsetry 1o ....r Md, i..l a"Ofa C.nelt. ..
Peta PRabled,,\uda de N. r ,arieaui " I
Carlos NHida O la v lldaCa slet lu a c . I I,
Gloria aJC,a ,,v ll, i etti 'nitln
Ciroin SJore a aa C" Mrca P kalat i raI n"; en. C .t.u \ l ,'F
c n las sen- a>('a-t a O ra X l- a .,., .. ., a,,~ :, s
do de M enlrt(z.i v Lrn a,rc e C tia (. x
11ea ll 3 10. ", ,1 a A ch .. . 1 e1
Frank ]B Pri-inm" 0"1" \
Javiler Peraha v Chuchu Arech- F am[", . .
bala. con Rant Rod 12UeL i- ,I. o,' ic' p" l i I
BeltrAo. ]a scho a- N~d ,eilllI., ,. .." ,, ,v e ,
y,-P.,,cho Aian 'o.......J . .. .. spIin-
En otra mesa Raul P*,tz*o {x{, H-.,M ,, c, "
Lisette Dedlot. Rafael Otto] v C.,- (' \m "",I': f u]
ehita Badeil. fl~olarih Nl N a iielte n.!e qta~~d,. ,,il" ,
Beatriz Castro Mninele[ sant n I v ,, ,( I, .% ], mp
Nena Rodriguiez. Joev R~amlon 10,,.\1"d(J ,, +c, J
e Hilda Oliva N,'Gtisl\o ]He~ d'
Raoue] Sall('he7 ". F ;]'o c (,
El distmll~ ildo inlatr-nniO onto i 1- q...i CA, +" ,
p ala ,ios v)-Cilara Moreno (onil -s rA,:n
Jos. Jorge" Mol~les v Marla Palacio, (Continfia en I. p, 'i'n, a x, F N-VE)


C)/


PRTINE EN LA MONUMENTAL PISTA
DE HIELO DEL GRAN TEATRO BL-AN-
QUITA. UNICA EN CUBA!
Diariamenfe, de 8 de la mafiana a
12 de la noche.
Nuevo depnrte ideal para toda Ia amilia
Experlmente la inigualable a'tuti Iidrd pa-
tinar sabre el hielo. Para In,. an-ttlnant's
hay' dos muehachaas tun imen our Arttla
aes minstruetores nrofesionaale. -+tr,adia al
pablies ien general.I la% patitra
lnformes: Tejefanos: B06860 B- R-f _00 Isa


hr. FIDEL NUNEZ CARRIIII0


Espocialista e nlermedades de nifos.
Ex auistente en Paris, durante 4 anos. del Profesor A. B. Marion.

S CONSULTAS DIARIAS de 1:30 a 4, P.M.
(Mediante tumos previamento conceidicsl.
RAYOS X LU2 ALPINA AEROSOL DIATERMTA MTTABL'S>.' ~ ..:
ELECTROTERAPIA INVESTIG.\CIONES DE LABCRATO.O0
ELECTROCARDIOGRAMAS


Telelono de la consult pnrivada
F-8007.
(Para solicitar tumos).
LINEA 751, ESQUINA A PASEO


Tei,;!C"-o d-I
(Para c
V


2047 .

E D A D 0


Cronica Habanera -

WI .Z r







ANO CXVII1


RUZ





;Lo mejor y rnds

exclusitvo en


MUEBLES FINOS!
Visite nuestros Salones Exposicionocs y ad-
mire to mejor y mas ,xclusiVo en, muebles
claisicos y modernos.
Por tener 'dibujantes y talleres pronpios"
de.:Prodlcci6n, "Ebanisteria, Tapireria. Docrora-
cl6n y Laca. GARANTIZAMOS plena i-atil-
fmcli6n en cualquler oaden que sctns l ite -
gue, per complicadan y diticil quet c'st 5ar.
B uestra FINA TAPICERIA tier ihi mas clir-
gante y original para satisfacer Ins giustof mas
delicadqs y Ixigentes
Taplceria Fina.
Decoradores de Inleroresa.
Diatribuidores 'SIM1ONS".

SAN MIGUEL 263
'(enlre Gali5ano ain l icolis)

Telefono: M-8873


- 7 .. -


Fiestas die carnival en el Tennis


Iu-s arotit ic.s ts I.t i- .a,,.- - -te la fies tansI, t- I ,er 111
he l clia l ie -el i -i. .stiotw el e s it ie iotitia tit
Club el P tctl i a,.'o s.o, t i I ,-h. M 0e ClOS
de Calzadn 12. l 't("pitesitdei cl h- De d isitinsi otint iiitittiti a e Sl Uit-
rendlstu .I mose Gti ilittei Meti tsIV '.1 itni'( sii ti ta L., Chitttriliilttth-
Ltt tlthi~itieiti
Lm Vi-t ott ts i u te iLs 1I i tIttlt( p t',> Lli O t-ait
ihillu'e, dedicaul.1 at o' 111a~) l. (.%, lati5 It't- l'Vatkoltils v 'E. licittldit.,, tic
Y 11, X111da f~jltll m~a 0 ilt d ,nviu~il'olnes dlt'liv'ln h,,wersc lit(-,
hi ~e ~ ild tliid l'I"i lii~rf, ... d( i d it;,i21 (....lit .. in.. 1..... o...... .I rk l
I, ti ai i(i. dli( lil it I ,,tm' lill ,vI nd se [ I i vi lellp" j"'
ril (11.1 h'+ 21h ', h' II lo(I'i ll:, l doi l Ih'II, pu t ; hq iw~ 'lH

It 'tiit dt'i- I.
tll l. .


Para ELLAS


8 v 6


'I
Q

9


Estuches Joyeros


' Chicos 2.99 Grandes 4.O50

,' EL LUNES, solamente, bin-

damos e-stos estuches joyeros, en va-
riedacld de colors y {forrados de ter-
ciopelo y satin en el interior.



:SAN RAFAEL Y AMISTA t5 TE5. M-5651


DIARIO DE LA MARINA.


Cronica


Habanera


R .. .. .-; . o.... (., ..,-;; I- ..... ,a7.ni


fl.t i -scc ii i is '11i.t Iit (ti la.tri
1:1 Envargatdo de Nl ot- -iios dvN -\ et-la|'ll ~. it tor (vguhl lv trelli Ril A, ( ml
a ) el Encarjlado Ivd| teg.lU I." de A.''i n l larth l Iduar/I }, tr


i-i


, -i.tt- timr nlie ii. -~'
itt

t, ie tisili. E).tit-
.itttl tntit c y e-tiid 1,
. I itt i s it.
i.- i' Maiiili Eduttt itt i- <,
PUl t -l ti i~tSl|t it...
,,J ,i Neip- ttt- t c'
-. .. ... Nc oi st c ,ii, C
i's, tli~I C~ Filnl t .

-1(l '... 'I C de \N e tll'. l d C
I o -,.:d .. ....I ,, t it I
N i.t I Pr Ne artist i> t+,.
l \1+,~ t. ia hi Pltio t.'.- I t ,i ,
ti t,, 3 h N c ,,l ,' ) ,,
,t ,t ,~ ly.i,,,, N i+. ,,ssis .. .. ..


Para ELLOS


egaio

el




nes










2.89
6Ur
2.t39


de Poplin

En el moment oportuno, pora obsequior en
San Valontin, ofrecemos esta gang en comisa;
depoplin sanforizado y cuello fusionado, de la me-
jor confecci6n. Tallas: 14 al 17.



SAN RAFAE AMiSTAD Tt
SAN RAFAEL Y AM15TAD \Tel. M-565)


El proximo- tircoles, en ei Ly
hornmenajeade drenor Enriqua Teje- rintise 5ireunni' is adirectva tdc to
Pa. ,FotoD -Sedad de Conciertos" bajo la eit-
,i. iiiatusiasta presideniia de ]a" genillmt a
I. --.--'--.d,- de Ni-gtts detic sefiora Ansgelina Ferniandez Ar:'oi-
at- imbet Veitii. p so- Dicho actotendcri Iugar a losa nim
1 ...11A n 01 endel e y media de la tarde.
sisicitc l tirw ide l iii,'t)Ai.id de Por e itinedio Fe avlsaa a ios si-
Oi n itiii nests'Fraesiseis Ntuirio.-sins
-ttc peranza Fi H tei N it l' es i
t, 1'.t dIc i-t lxt tp. .tutUl te CnIoni- (ot rec e n c In r OacOn ( NCEi


-f


- a EMPRE LO LW 5.FWONDo 0,3, o

La Cana Prelorlda por Todas las NOVIAS.-


El Martes es el DIA DE LOS ENAMORADOS
Sof


"Ella" espera de usted tres cosas el dia 14:
Una sonrisb... un beso... y uno de es.tos regalos
que le brinda '


I Pulso de fantasfa, de piedras
en colors sobre oro- encha-
pado .......... $ 214.00
2. Juego de aretes.y collar, de
piedras jaspeadas en novedo-
sos colors.
Collar-. .13.50
Aretes . . . 3.95
3. Elegante porno perumrnador
de cristal.cortado con atomi-
zador . . . . 14- 50
4. Moment supremo. Flegante
frasco de extract de Jean
Patou . . . 18.00 ;
5. Cintur6n de piel legitima con
relicanio dorado en forma de
corazo6n . . . 2.95
6 Pulso de moda de plata Ster-
thin. con coraz6n que dice
Te amn" o todos los idio-
S mas . . . . 2.95
7. Moderno porta-retrato de ma-
d;ra 5tilo salom6nico, en co-
lores natural y blanchitte.
4.75
8. Cartera de moda de finisirno
Calf con cierre dorado 9.98
9. Maleta ncccsser con juego
dc ponies y estuche de joyas.
15.50
It (I. Cartera vanity de picl. con
mioter acrecyo y pn e .95
1 1. Cartera de vestir, 61ltima nove-
dad, de gamuza o charol.
11.95


UNA TIENDA MIJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


DOMINGO. 12 DE FEBR
hin hr iciu cie pst Mnloe--. F'i
....... .. ,i v, ... ,a d... l .. ... .
I?." '',. y e tt'iC. I t ItN o t'Iy 1-" ,






IKal 1"1,,1 ,ura J nit nll( yi V :ircnla. y
GBI i i t t alt "I I.


Li,. nil,,, a f I dbe .l a 1ta 1 i ,i s1I




Ye l ,t hi;. sen res A.II d eco el ix Hur lad
itr C ay ls Zalba.C si tdi 1
NIld ', L iirlla d +la But lre .i,
[IIj (.1'1( / Isn5 ero,' V( 1'.V t
,I y Allfim o RHosl I ('-I
I 1. i, %.~s L. doctor Ntlillt,,t'i







AnatMnria(it-net
S ,,i: t sefarn Otga Caide.
ti') .- .. ibeirto Jardines v -na
Bt ni.., .-sandez de. Castro doc-
I .. u, Valades de la Paz y sn.
.i-.. 'u tllar doctor Enroie
C I cootia de Cid, doctor Arm.ando
.. seora Beblda e la IBarrera.
sehoras Virgi ntia Rod'ritle
L.-i.d-e Plaza, JosehnaSta Snciz Coi
jei lleMdia, ChiquMtira Paneque
iR NnZa. Pura Boslto yde areil. y
B, t de Pieedr
L' ef.i.trita Isabel INIargarita Or-
Io sehiores doctor Felix Huarado
doci.. Cay Calb6 Fonseca.
I' Is nnncr sca social: Gractella de
Aima: y Pompilio Ramos.
.Ana Maria Bonnet
Eto. a clInica de 29 y D, en el Ve-
cat.. fiWs sometida a In operacirn de
ope,',a,.tis I eocantadora p hlindia
Jemrat lille" Ana Martas Bosnnetc
Ber..- hija! de los de stinguli ,dI --
,sist,,Re. .Bonnet y MariatJ Itlia
Di rado de In ptcipite es eoenlrat -
r ,esat isfactaris.
L. ,iebrai os
Sociedgid de Conciertos


LOaS pr c loso, satloflvt ',,tVi!t .
tiPda de iVeiezai enl is. ti. "- -
ti s I, tIttV dado, sei a i-bait
laide 1)11:1 ii 'llli c ed itiiock ] Bit -I ,
()(L'cclzI,I l ,c jovell y dNn* 0d,
l L it. d l(. n Re tl H U!t .tttestt, d ,
it-ia iw-- itriot de dcl do,1ilVi I
rvt I,j c i 'lnine'lle 'Illeicdte vcm(l- .1 ,
it Fed it'ltat-,, Mt ,
clue ,' q c vlsjihlt -'. ,
inli.it-tt it -
-.t. l .~ !t e, c al- ac't,- d l, ,'
1 t :v tlhiiosdel tinundo hr, ulo


A lot~tt-~tt.
(N. s t,' -' d id 1did -l c ,l .


it tl l it.... l i .


EERO DE 1O30 PAGINA MJEVE

Pr6ximo Martes:

DIA DE LOS ENAMORADOS


JOY F F


p fl-lzlfvT L~rlt I


!









r
[- AGINA DIE?


i Tercer Congreso Internicional

de los periodists c(t6Olicos
-' I


DIARIO DE LA MARINA--DOMINGO, 12 DE FEBRERO DE 1950


Noticias
S diversas


CENTRE
Segondo
da el dorn
a.m..ell st
cadern arr
Dez. Hava
,gtlz ,..76,
CIIsB I
BA: Gran
todoFn los
amcnizadr
lisarmn L6
nora Matr
eubann

BAII,.q
CE
La seril
el Centro
anso. con
eomenzara
Constari
matzo n
aRmcnlzad i


S iclebrari 1(le 1i b Rewln ie itsu cl (4 a
al 19 fie febrergn IIoD
Roina. Grantleihiaris ta I ircular.UN
is t ', If. nrn rffil,
SECCION CATOLICA ... ;-, 'F E E.n .nc-C. ,T
por Juan Emilio Frigal lU I .- U %,,o..-

C.m-,. ,im na n-c l af' .';i,.. .. -. .
P.ROMA 1C ccii-eiir'nie rMFel iit .1; l,, -r rifi ,al I
Preosen rmenes i- Tiira.- i-, .
lernac nIaln ac P;er 0 a ic,-i..' -. I'- 1 .101i .
In clue rIaeuriin l f Ir l C i- .Ahc 1.i r d, ,, 1- -,
a Io_, mas le iaCais .0 ... -, ,'-,I V, r In !',r 0 Oni PIa.
IIC nOF i) "fnf i l l-..r r ... -, i-.-
lem ro ic jacic, Fia n ,a- c,'it _I In.'-
d? Ila, buaen pre,'-.-
Come .pri. e..ni j ,' N.. M ia
sie seniaTa.. ej -f '- . .n C I ..-......... .- n. ........ quipos de
Ila Torre re. -ll- ... i ... '.- .. u..... .. ..- ...
ter. .ac.a... .. .I... ai.i.. . er ...... ....... i.... .i
pando tna de I.- i ,op e ,e,,m -
sebior Josep j.,PHi u ,11,
de la Nauinoal Calr,ri , elori ,
fern e If; ,,l-I! ,,Ic.. In=atgti-t r;acii ,n
Il -m... ae ,o- E. .I 'iop ar a eL
Ei proi-rnnie -.- ,oi ,.ci ,'.,, -- iu din,1, In ni:a,, ,i, p r
g wler.I( '' ,. 7 1:1, ,,
a r' t.rP, c, r ii D. N o... .. . -siem p re la a-L i

i e o ,r .., I d r to tl .. ... : ,1.....
I ... I ..r- a er.,:. ( .. .. plo cumple snr nfuncii
......... '' -i..n- i 0', 0 l.. r. .:' '" .a ,,d I,,r.',]
0fcr larlna ;1%e ol el e -,, -,- ..,. ,i..., C- induran lI ser icis
Ircn r.1,a acne al C.-r '- i fm er', i, .-Il
IanI e Sc ,r ,, r ... .F l, ,. .BLos modernos Equipo
%'lI.S la ,l.1 bi In Bia inn Ba lt n ,r S A, ,, l. rr, Hurmni I ,,o
Juan dro Leura; is In I Stac,,.'r, .1." ,,y . i.. iam ia, ,nSonido J I
aperluala DlD acurnr, ,cI preuoc.-i, r let '',.a ueie '.... -sd
Conwrsnc' --em dd d eMa
A ias i.130i Prime. a I, ; -1,i i n. 1I- MA.,IsAI N Iq"LU Femnidad del amler
4-1,0. IIO l 'reurIO A i rt&ari A a,
I:,e 1OI .... o .... ed P ... E i;ul rI alos feligrewes L pia
ciedCice a-no er eonoa,.adnn p 'l4irculnarF
ilflewe 0' Its (ine.a n ni.0 ii --
A ia In asamirnw . errnl '- r., n1, F el Fi ..
S,,l lma i~ el do nc., icf -.j ,,,, ficios ,..
"'L~~a -e~l, _Th-la e. .... .. .
i a ca ii, a,',
n7faili a m,,. n 1, I A..
S Pnei.- F. SIraIn, ',,-, I col rn do InLllla Realla1,la
1.' Ia Il .I. -a ,V ,- I .. At 1 L r...........,
lta p'esiden la di deolnor Fruedrnh u a p.nronIan n ... adcoles dIr CaI1.'P -
FanieF. iidriAcau00'acIi'iddearien ciCmcnlrn lii
"La oprensa nahlica anile ins prnblc- perlor dn Clirrila Relona, qrii'ro-
rn nn'nncmirmnns v Scuaiel 'ic.iifiicnmionando. con l nxiO ercelelr
Resuladn de Iat p.im ca. "..in.ill en el Salon de II An. .ocia.
pienaria. Las olas, qile comenzari ci *e lia,
A ian 14 30.I Segtrirda esnrn de i-s- 1 in irlnoali las r.onterenclas deI M
ndio ,reouinan pionari,. HIR P. Ranion CoaR 5.. ooobre 'to
"Represenlacicn de It prcrsa Oati po rn -ahidad o d Car dcter Se .Ie;ru .
cViAell n ganrsmon iocnrnaclona_- -rso. .eL ll aL Lor
lea ~ ~ ~ iw nvcale.B el nonra *LR Moral dcl Qrun -
A 1ian AIR: T er-r a samibr-a oi- Bto Marindanrlenioi EuLanensina c oi
sal baja It a pedencia. dei d-no "o m .... q i-ia... .a Vargoa dl RHP I I
Jnop pDonni lesur Cru iAn nmrgn S
'"Lah pornna cenlicae ..n o . mp GIan 0 larean s dn coramil a.. . Ia
fillersnational" ]cmin fr Ia tardr.
Hesnltiadn de Ia sogllnida 00tnt
R",Isn a d.' o 1 3Viuda e (l CIRRII 1-0\ /\1V
piriiaria Alig 11,1Ab
a de febroin de 1950o A Ihis R I3i PII0 dIeI+ rIX'
'Maca y s a Jm i rribirr a Santa MailA ; a PI"I, ..ep/st 0/a.
In Mayir.'A las In. Ter ar i ouiIrnIe lfaI.aela., Mlli 0 r.o e io 1
do eviiidio i"ijrnri on eparada F Mitnlal 13ir i d ebreraR los n.r%'cie lediar
Fidlmi rne' Ins oiiie d n, do dUlio il -i 'qii nsi "unl
IJI ris L oi ini d ns a ia lle ,i i lan a s eebrarn i a p tlcnica modrrna
IlllIzA(lt 1.l os, d l vr sil~ ,o if t a it r (,l r rfnensR p
oni ci"ip r a Icp a Ilinila Sd Vodado icmleine- 1hor
S 'ii(fr I-- inia a onCA. I I un ri b pri'o r el alma del Revrec'ri-' Fill-
I'Xtr mis r oi dil ie'e l I l",cn Padre Fcray Za'arim n MIlueaz,. (1 P
A hun 14 I0 CiiAIr a ser uml i ld' ,1 ialocldi c. dla a del corrienire ii,
I bir rin rl ioIrnl i sAl fnaar F C que inri lnl a ell Ia t 0 ttLalrl v
dlili l irm (' d r'mrron do i I l i t U /,',rair do VIh rio PriovnlcialI dll I II
UlhI',,',,'I,,/ ,'rh / ,,'t / 'i't h, ,,,,, ,
la non deIn, in niisr si rr lolil i ,i er Ctiba hliabla s oI Pla-
i iiii, arioii n n elrn ririe nlrl i laoo[ni i t, '' i',t i t /0 ,/ li l 'i t ,
ti -loab rr,,lrl rfali in dloll ro id In eI 4 vs (le i i ioiellloxA nnan rd '- id44
it's 4.41....ado' In lplVAVl'dll' ivik :;, a 1,948t, dl,'qlnl~u}ndo.3r conics unto Ie'V AMlLl, I /I 'l~lr Ik" \ t PLIFI: ^I( Cl
It. iv' lllt ot oI V l Fir y spde au i1,1- It., rt..on i iiii relo,'celn elli iie I' ,
Ila dr Iriirlud nInA't, I tlh ellF life l alo le atlta In l Oillirl, P(rA I

Alen ia urrul m ii ' I In ft' an rabi o.. .. ..... . . .
I A17U11.s. 4a-11611"l1,u11- F-;ln e ll l i bu'io'r l-IVel __&:I______
I r d ` Iu i AiirnilM P eIIt do aI .... ... .. .. . ...

A a nF AI-1el Ifllll(letrl 1 Iel V dadoril 'F .l ilinnidi i- t'n-p
Iji 1ol r". 1 .1 .I n oin Aunii- h l r ijIinrz ole i I ii
Aii Fa-l'i 'uInIIorI-hIccIi.... ..ru "- p.,nliruAlrrlu Io, del ( huolla iii 0l Ii, Fo ., F i u I 11' it l iu;nu,'

h, i uibs 'Ihi ni ii TIn t ro +arr 'ls 'lu In C l PIi u Ito oo I ii Fm Ic+l', ,xi .m ,i t d, +,, ,, 1M ( I 1'Fil il; uia n(I n" lilrei- 'u 'id- l r1
,, Iu ,,.ira Iri l II..2u r,:,. il i I,.[,'iir a ii :~li rl' n.'iniuu 'i i-I aluria lie .. .. t ....' ...', + ", or n-ni eiui,,I de '"1iil ,n ii .... n,
F'elu e 1 II b limllO A il l 9 Mli" n rIe r y I li ir uo n fIII, ll'n I r io iu h r . ..F I i.. n- i a BIi ,
a (In. la( '111-1qIi ur4li i tmNer.i io- bri... .. icrii\
A. *aIn (let iiiri il lolsiIrti- ii F ilu ri i A O 1V A[ IrerIr- I rltiiies R inc r
LrrInf 'A v I., m wm v d h 'u' ,a i i I, l, I riii A N. Ii Ml. II i tla2 I
I 'uhUytlat Im,.....I. .. 2, V ltl..... t...........A,' lib i i. ..iaP. ..... I iut, Ip..i... oi ,su ii C oiric "r Coi NATCHlit
lob i' IIIuIue 19)(1,AIdairMileti it,,, t ui e.uiin ih% Zo.t drI. J Ili ilO e i'oiiioeF' c i-
i,( i,., HIl. jilgili.,, v ill'i, is e l" om t id G Ni C rATUR
...h _... ... ... ...... . . . .. . . . I orc'rYC i n O ii 'Co' NAVIA I
I{ e~~~l,,i<.,,iI I'h,. o ,, ,,,, , t i,, If-1, t+ r m e e viel"o )(Iu+ e s
"oIl aiii II I 1. 1hll Itl' 'jV, mItfit+. ..., .112rel a lnoO,
All s.,iiu ,i lou s I i urua iiiuiit, is. Id., F11r- 1 iiidn, r'ile 'ul c i'l- NA IA JIi
,' ,,;',.... .... ....... ....,,, ... ..e',,,
odsh'Tn it, .l JI'hirau'l i l r.il aen iu-ple stiraiInl r Oln-
Io d Iriiuonu rurii i o r ir IAN,-ICA....l ,ll PAdaN Ii hi 0 P
Ii uirouuu Iuiainiuirin Ira Fl in Fe re inA I 1 ii 111Iir 111ii i 1iir r ir eclIAN IADA Y SU PARII-u 'Il I
V iiuiiiiraillxiii da 14ii s a I. N1i-1i li llllr Ir'1aMe i uo cihlrl ur u l I ,i \,i .ul' t a Ilcorr iai-i o u l ......Io
I rnu c i rt inifh lr l del ri..1.....luu el r 1. hg_( Iunu l hr ,I ri11 A RTI I I .uulr i i it [ i i N icri V Ianei r e'll I,.. i
Nt ,ririr- uruui riiueli le U irn el ul riolt 11,1 I Iiirci'i 'iinrr t+,i Fill g no 'ii i P l i ,i i, I . INFI-I'I'la E: J1 S .ht
aeir nIui i'I i Viia uiir-d ieiiihr r, P Auuu r lj~if: 1 i cr I IIP . \ h- 1.1 Fulc I ...i .ln i- vti I. ciNS : 1m ta d
'Iriln iri lin7sia "I ,.d li ib iiiis i cuI c l~IR Fii liu ru IiuF 5 'i l F ~liii ii cu on Ali
10r "(rI l Is Fl lt"1 a: 1 C 1,1" d r,, ...da l r i'u l ri I l ui ri a1 ur' u l' ,n uu ',i ''tIv little,,en'el l e Ceun Au -arien..
I Is'l rruuui a. ic - ha .' F I unIi F cI hFF up l uu i .F is Fr "l i -i I i 'A I C IA .1 li r Ses t
11." g IA dVe i Wi t [ ll/Md O f l g .,' I- JR+ l l .m 1, .f~\ 0 1 : i o t aI .e lJa l s 'o o ] As
qfia I .1a 1,,11, 111,\1.aicsIFiu I'.oiiiu. luiic ic l SiII I ul., Ii- I ., ..... I 'I I., i. 'i _. nc d nZ. c.1 11a(I
iii I t".' n ll .. no.1 ) ll J. u..... I lI, o I 5 i unrl'rr I; .'SI ,, u -i' I ,11 ,1 l } I i 1.1,.luD1.i -AI CIn i. C iinr mu. ;h o d
r f, 04114d n ,lilr, Di), li i.. Iu,.-,,( ol-lncl bra el lines plt %11 ('lta so
(itl IN A ,l~ld i + AI[I I( l ilia .....'. ,,A gli~, i i- w -[ I ... I ( ,;o- i+,,R1 fi- Stln ltose v COn llSsca n. Ha 'leljelrc
ieu pert haI us hilia \irini .llt I ,I i asnlh~ u io I 1" ii ..h't"1"14i, t . 'lI I NN ON )F. BALEIRAR .1 tuuiu Ov CLUB L
rI ,h I ,, cl lunl e s ecn Ie Cerhuo (;ai mlehue Sdo L
... P :e L\ . ...------..- .. ....l ,, .. .. ..triro,:rl~ o s' ef i III..... llopn and
i f'atidrell d, [ a b Ii ahna F,... F..n, tleztro AstllrlI
,, .... -a.. . .. d ~ l I i ... . ... ...,....... ,, J,, ...... ,, n,,v of little v s+l, r~rr J s
I 1 i I I uO ('L |1 . .., It ., (e ,n i le l md irO a. iesen Le Al
r'' S b (e I', uiuc "'a In t N G O4i. iluc"e..o cI eon i n aJ
aIie F. Oln a omini I IAnurelio Pu c~plueo IV
,, in I lial r cnri ,la h,,sc I CASPA GRANOS n ,...,, I 1NTFRROSO Y ANT'S" K lIo. i sVi
el Iti i, s-sos, ioiiii iuuiuirnull l de mml Sad n--i- I .. .
Fa l itA I alI R I i r i lr, Vs .,,1ish c'Fl 1Mlu l I S aI u F Fa de di lrectiva oe l uiaruuc lu 24 i
o l i I Ill nuIrdll d, i. 1 oin eeiu mrl.d lie *. I. a "ii'ic t i ll C Gallego Cila c I seciu d 1i ni-n
- (1 1. -,hall Ii- ,I ,, -Ii e r I 'o i ro.. ,l~l l ll+ i e ~ l l i t, m N d 1. ... .,.- ', l lt "" "NE-
I 0 1'l ..I1'. mu ,liso-d ,, I- i Cm, lhsnrdn Air ncAt B NEFI
null iwiiun o l ir#K rucI,,,, ir. aisaIn. d s-rmm i io 1.lI~nriiul.egrn uicu iiii.iFS 1FWb. CCNCEJC DE VI .huuimiR do
t, i t i''i'ir i 1,1u i)1 Ir) lliu'l- ii u eliaiiuu n rl Iiri II I Ii,,I d ( eln01"i4I AlYOl ., Ninu, ,i'onrcinuelr t rialu dci'n u dio ,
ri in .. ..i notv 1't.iri'rllall i'.t le Ii +sIca. I. et I ela. ned ''ri- -I r, Vi''1,,i1;our "cn "noC i 11CR
I t~v l r rl r un te'rm .a lu r. I I lI I "C".1w..11" e ,t" Cespi Rod '""e UI (I.Ut I
Inc |r or ii 5, i'l 0T i l I'H's'" F Xli, Fl SIR1 DOlS DEC RIDx F cOiPOR" ex ;ordir
cl-c pl .r nhiul uluur li' in "" llm p i ilc', d l ure'eitiVi F e~al n Coi ci g[iamni
h, o d ..... d. .... .. -p F.......o...g. .i. .o
,!'I InS .SANrAD.IIESiA- liii o do, Coiii-aiido
I-u. .. ............ ........ ... l,,, c,, e rr. ... ... .. . .I. Fe. .. ro (L CENTRI
-- ci I Fl d" I ; lnnl "a, ,Ti, c l i ccl s reCaOi idocinr ,1ooe BANA. T
1,1i1u .....- e gino I .I niAl L Rbt. O.ci, ; ez I ie A cabaco en
E ihi,' Fo"", I,- AV'l PRT )O PROGRESS TA ASTI ose, am
9 '10 Fa Ctol. IAOIXEI itiuuu do Seriir ioel i iofM IR ei Blatun I
Ii a n S at ldad I I . ... ... d N-O- uald do Te cnirl Re' -v Q iie lIn I
r. u I ni i ,lC..S .'l ti 1.u lnl .... c.... .... noM iuaCI a del Ccc; F nI.ofi
I", is, Ve-,, I- Fl ., ,.. . .
oi r' S ia Fl ,/ i i lI i I-XeXl DC ONIS. PARREI'. I Ii-e'......
si-- blial F- cl lelol1,,hic\i--Tna dcposecl dnrip oiV n
...- -'1 lnari ,,.............I '\ ..... d ......i. l .i I t (, ,-,, ePropaganda . mar,- .IN
If r .,I ....... diil- h iiiilimeridci oci.ii-i nencICountinAsturu ann. RX X B
I t' SI O hi. oa ,l, la So 1 , . 'og ll ,ii I eu ,"~uu ,, ,,. ,,,, h iF cul . S,. ,,ih ]
'.... .n e u-c ii Sl1pt il a in. lqii Ihhn ,I,,,~ ih ,h ci TA CAAn CHANTADA Y PLER- ,do lulBi P
/ rI 10'lonciIiiii iuriiiii i 'iin d cl'c1tptlhS L nb l anb a .Se dielri r, .rX- riocll
'..' dI cl Ic d.I o Sin, rIi dud iau, pie l ul, id-' I lil ,' 1 Iel Centrou Gallego. CILern 'ciniii o2dr
V" i e M "a"- ......... c aI l nc , -i h, m.. .. .. .. .. di c ola un iurela lo senor Em lii Parada. .soI es D
C- ucu 1 I ,fiijjijFr F l u cA IACICN CE VIAJANTI h- ASOCIA
-,,, ,. e' dI ns-ie0, Ri'haclPl 'l'Oa .u lieul9d-.i" cu ill EL CO0MERCIO DE LA REPU- F'uue de c
..... ,'r ,dad Xd - - -s'" -iicN,1i i ir1 i. el I.filer., '...lI ciid, p. ci -OI I li r oi c ir i BLICA Jun aa de dlrectliva el mar-
urn- d, I-Polio..i ugh ..' den Ftes p s Ion dekiegadaa nte Ia Pede- o 08 ,en eis


(- I 'FP Iv i-
riii i %w i\ it;

hI, rl a'MtF,111







IN Y SONIDO






d i a t o s

(lit 17, el .'I In; al dr MNl
CLNCIA ASTURIANA
S 8 IT'< "l ri de Arblliins
01 mal ina te en ,i edillel
es 64 C1 el sci retarlo, se
Oarl Ia l ope,.
AL I Dl' .L CONCIY.O II
jurl 11 'e dlrec tiva el illar-
CerloI Arl rlulin Cila
i0l0 Or J i Fnii lrlaii
Pil : .ORY ,I mi. llla d, dhive
1le volesHpl V DF." 1As
e i C i,elli No

D .IUI)I M DE I'.'
Inla de d %'alaI l illlc lC
Cenlro GIlligo Ciii el St
neflnlo iaionii l.ope7
DE GALICIA Rerunion
le Gobel'rio il Urrole.o ei
de Sanr Jo c iv iConuli
cretarlo dirdoctor JoL96 A!,
ro.
LUARQUFS .ili rl dei CO
DariimN c id InSeCiclOind
Ida el cler(olp, en elC ei
ann. Ciltain lou, repecLiv
s, seflornla Edllet Ali'arez
us Cansrillon
ATIETICO DF IA IlIAR.
n eiieibena el juc es-par
a ec-ba p;ir.1 iofIca--en I
el Selvai Club El vicini
nalltlnt extraordiniliri V. c
la nialiinre aeo liiaImbtada
ICENCIA ASTURIANA:
direclliva el jueves ens
e Corrali's B4. Cita el s
scr" EneqmIeCl Martinaz.
LLANERA IJunia genci
naria, parai lefoilar el rc
el viernes en pl Croh-n A,
Cila el sirlel iio.Fri doe
Pradn.
0 GALLEGO DE I.A II;
ercer baile de varnaval
ni palacii de Prado v Sa
ernizado pr umlio Cueva'
d6pez. Arscnin Rodriguez


ASO CXVI]


Con motivo del 71 nhirerstrio,

Cayetano habla del C. (dllego


Sonido


PS

ias

a lc In 1inc -
n picitriired
relig o F s . .
4 tie Aniplifi-
IIl iiS iholan-
intener la so-
mle, per nliien.
ir de manera
kic cst)%, ser-


Lionnez.
GOZONIEGA E.xcnur.sin a

VV de lI iafiana
) ESPApOI, DE T.A HA-
Rile infanlil de dnsfraz el
'n su naaceleu Ac Pradn v
l'tuaroAo in 'unOusla Drplbn-c
e Pceo. y hahra miuchos ob-
ara ]a genre unenuda.
CIONN CANARIA: Primer
arnaval el domingn de tin-
larde a docc de la nncho
clones de Paseo dre Marti
izadn nor Chen Beldn Puig J l
- del Cuado M rnI I
0 DE DEPENDIENTFES:
t1 bailable de la tempera- I M arIa D. M> IT1U1
lingo 19 de p.m a Rdoce
iU palaeio de Prado v Tro-
nenizoadno or Belisarin L6-
ana Swing Arienun 'Rodri-.IDespus de Recibir Ic
6,,;.nendelCa-n
D ,TARDINFROS DE CU- Dspuetn su entierrn para hoy
fcslival eli dnminn 2fl en pollicos. ,hrmanns, hermanas poll
jnrdines H de 'la Tropical hares, rugan a las personas de su
In or Hoormaun Polau. ]Re.
pez Chen Brl6n PuiE. 5o. Marianao No. 56 entire PArraga y F,
ancera y Qmnleln Hlispano- hasta el Cementern de Col6n, favc
- La Habana. 12 de febrero df
1 DF CAR.ITk' AI. EN EL Evangelina, Narcisa, Maria y Carh
NTRO ASTURIANO lermo Alvarez Lopez; Hortt
. e baedca valu sa y Carlos Molina y Galo; H
o Astluiano 0re cr'a -le Alfredo Llaguno. Rvdos. Pa
la animac16n d costiimbre. Lavin y Antonio Camacho.
I el sabadn 18 del presnt, "
rA de incoe.yvtendr~n effect
eo suoesivos hasta el 18 e
elusive -Todns ellos ;eran
os por las pnpulareo. orqines-


la. Havana Swing Sonora Maiance
ra, ArcafinN nun Maravillas y Quin
letn Hispanocubano.
Comn quiera ique as fiestas bailb-
bles del Centro Asturianon ienen el
incenlivo de ser muy animadas. muy
alegres y muy agradables. conli una
conduct general comedida. serap.
conmn siemnre. miles de damask. aimi-
tas y caballeros los qIn concurrirAn
a divertlirse en tan cncantador luepjir
v en ambience tan azr;adabie conro cl
palacin del Ccnro Asturiano.


E, P, D
SA SEIORA


n Vda. de G. Menocal

HA FALLECIDO
05 Santos Saceamentos %la Pendicioo Ppl
y donm in;L,, a las 4' p.in I- q --- : i --, -u -_
liticas v menl sos n st ni nombre n ,, f, , .-.
amr slarl sc siwvan c+n- urF ir i. 1,- ;,, ,1 *-, , : 1"
elhpc Pne' Vi ',I' a, paia dr.,cie al ,,1 :.'1 ;1 ,1 i
or quo agiadeccran.
e 1950 .
Ita G. Menocal y Mnlina; Frabncico ( ur:,c ''.a (,-
;nsia Mata Vda. de G. Menocal: Isabel Maria. (arlnta. Ro.
dortensia Perez Malo; Isabel Molina v B Rnse). 1onrlnr
padres P. P. Martin y Aurcliano, Pasionislas. D.rs. Rogelit


.23'a FU nWAL HOMI 88333.- 8855


"~1*

t
E. P. D.
EL SEROR



ANTONIO TATO ABOY

NUESTRO GERENTE
(Que lllecio en la ciudad de la Habana al dia 11 de Enero de 1950).
Debem r- 6--x;r qci 14 dr ofhocrprn
la! 8-a. m ., =-- ':a PnT r-. r- ',r '' ,T ; ': ,- M .. '*. ..... '- ..... .-- m: ,;~ -n : ,- y -,I-1 f, milares
aqui y aousenlPr r ;rt : -= : "r !s :r '" *' ':r" ', r- o o favor que
agredeceremos.
La Habana, 12 de F oro '.
MARANON TATO Y CIA, S. en C.


-Santos de hoy y mafiana" ,,., ,le''eda
-Una brillante operaci6n Resulaeun del (ha Ia un gruilmdIu soci(qul
-Festival de jardinera Candidato U, gara a hpitera centena

Celebran su nnom astice en aesta he- --El senior Antoiirn Pr ,, i .wa.,
cha dofia Eulalia Arranz. esposa del el Sanatorin Castehal,- a1" i SCCION ESPAROIA
senior Demetrio Mendndez Alvarez. 10 a. m,. y el Centi, Va-eH
prestiginaa figure de Ia Colornia As- la p 11 y media. Por Cindidi Posada
turiana; lI,"bella sefiora Eulalia Pa-
lifp. esposa do nuesnlro amigos Flo- Asamblea .1c ocn res-
rentino Cobitn I y la sefiora Humbe- -La de Apoderadu' d &c cc- ,, ,, il l, r icnor-
lina Pandiello, perteneeiente al Club Isr Gallegn no sc reu, Ii n r 'brd, c I', C9' Gall-ego
Carrefie. acarcter extranrd.n..i 1" .. icno .... l od
Nuestra feliciiacidin. nombrar la nuelai Cimsoil nn '
Eastarin de dias mafiana. luiens don Elecutiva. eonmliinec per- d i a. co encurrl-
Benigni Santos'Rivero. presidenle de manentesn. ec, a IaSu,,,i6 (n i ,
honor del Partido Progresista 'Astu- Ia atarde en Fit palaclni e ` der .
-rianon Benigno Fernandez Cue. dina- Pradn y San Jose ,P "i r it;,Jisc brin-
mica subadministrador de Ia Quinia .,d'cicIn ipci n p er el
Covadonga y destacadn miembro de Te bailable . uQ. n li c n .....
Ia sociedad asturiana "Hnjos del Par- iecpdo" -ime aai.. .
tida Judicial de Llancs"; Benino -Se celebraca do Cierin-( c FI 'l. Ga
Herrero Bulnes. de Ia propia enti- iacde a done de Ia no.-. i: Ila I1-i
dad. y Benigno Proupin. ex miembro el palacio del Centrce .De.- d ,0n -,
de Ia Asamblea de Apoderados del pendaicntns. Pradom Y r )oe p ;Ii ..I--orj- t itqr, pasan
Centre Gallego. dero. amenizado pro -et-
De antemano nuestro saludo mas sario L6pez. -lavanka .-,,-c CI 1no', Ira-
afectuoso. py Arsenio ufodriguez.rot, ,
En las g llimas uhi fora i e ll dii....aei- ati e o. .... .. -m ra
do a lina on eracion do urcenrcla ell ,ti ,,l. rnci
ei sanairnci del Centro do Depen- -La oelebi l" r,, "A i, ic.: i hi-
diente ele4enor Clemente Rasco. fa. de Cronntsc- Sohici air. 6- r,. drc
miliar cercann de rnucntro buen'onm- do I]s 12 del dia. cin l I .i0
pafiero Nicoln s Alvarez Rason. anti- dines de "La Tropical 1, ini ue.1 ....... -' i 110o
guo y competente empleadn del DIA- ricnelcnoofgacrdcir-]i c- io
RIO DE LA MARINA. h e'Plaza'r.dend a lat ic e- r aac -
En este caso se anot6 uno de sus erezo nw o-
cal de .+ ,; r g !l r
mds brill anion dxinos profesionales c6 la i arde. cnn Behsaii,, I U -
doctor Francisco Casielins. lustre Ci- p7. CmiljilntnCC.-iiu0 in
rujano de dicha entidad. a rquiiene- v ci delC ao C 411sI .. 1on
cundaron el anesosista doctor F'a ..Miuil iicitalcc: .Icfi eiero.
,a:1 0... l.. iu c ... enGarras uiL... En 1 CliAi Atleti o ii di hlik -l. . '+ . --
nosa. lo oeniierml Ois GuoSaI';i Acos- desde asi 1r0s p In, -%, ,ticiiil.o.icoi do
Ia y F oix Trcujilloa joidCneo do cSlva (:..Ld I, ......r soce-
El estadio posoperatoio del a Iiriiddunauosgall-
Clemente i nin o eco peiaciro a~luno liidodii c L C l uid ii depro-
lnoralconsigilrlqos goutososfoi'nlor u- T eresRiiao.LaCel -e ueer,
land n a a vez sincerosiiiu oes ci i pon r sao, aci uando Nedir G..- (r ecil
plenncrestablecuionnti o oale lavana Jaz. Bla T iii ,c a
a y el Conjrilu ilo Cito Itali oF ub,,,, o [I c, FRonaa
El simpaitco v pior.Ire-;Ia Club dcl _,"',111'__... __ _, ,'t____d__
.cardner on poCie noc' quaiia o i olto Wili- li
do in hn t.in fetiihal ben0fieno deDe casa propia se hai)16 -l ..'en-
1randes proporc 1ons, que se eele- ,, r -
ornaa el domiigo 26 dl presne e el e el lnio l ilO lt ll, 'i -.. . c e
lodns in0 jardiieis de La Tropical, ,inn ,I
siedodo oinirdo pot H 'n s Pa- I. q id,,i ,, r en -
I a. BelisarIo iooez. Chen Belo Ei i los salones del Clent o i aI -
P ii g Sonora iM atAncer a Q uin terlo , i fectolI-Cn Ia ioro a de po sel, ,o I i ,rin rp hle
lHispI..C...baino1. dilesdeIS dei'cla i ni. i.. ., .
Lia directl~a, el COmli& 0 de Darnas 1eiza ,tlidad. cqte habia acdo ele'a !' i f, N, t .121 -1 o
v Ia+ dii........ S cci...o.. .ii c .e a cla ooacia.......oi P or, d c i a ,, . .
bocando a lini de elegir a Reora Srio- ha do .o.itillaa a iauor dii . "-d "' r"-- i '! ': 0e iiiY ,'
cia v ius s dairas do honor. que se- i1-) tila. senior A A n-s as, ,o i CI l d,,i I., --eo no do ,
rcn p"rocamada oell lit'anscursn do Niiiii quclileli Ia 'i'i, .. ... ..
dichn acoeteilciieonlo ilhc d de los eIonn res - i ,I : + q
Nonobl.an.c.los.ai.actiios d......ii, Riiaz.cDario.delRio...Jlialrn C ,. ... napi,.., oe qii-
enlai+ rodcod a d fioh liesla oJos ca- Gild i c y Jose Bariiiiui S it:e.i -I- i ie i,,i d
iallercsnaboi-aian:Ii lamented 49 cei- iirkiando que todos ello s', '
enii-na po a eiiiida; las damas, per piii.iiedo, laboratan de,, p. incaor-
ino-llacinn. -d lillCo ieno cil pr dc I n oii F
E'tamos icoili is de qiie Ion lard, P1io 'iLIi saluidando a]itd-i lue ,uo iiii
LJr ;,, ,+ J en ti P d do :'
iilC'rnS do (tuha ohitendian el m~sI- o- oonion a colaborll duatilte "," h ., ..- :u c ca i
lau don extciSii ;oi i-clenoido a loi (liii iO'eisal 1 11 ,e r' blr
- c, q u lipitcloiilii'i'ctI A I ;b lo*,('
M al~lal a, loops .V ctoliplen !1 h i....- deo [a nm arclia d,,l('eilll .lm ,r, I,[-' jrdc soc tados nr
Mrniio i I I 'if i c i ii.. p-u ii- o id' ia ic i fi'i idii i
dcl ,s ie] tlrlciionic i d --i di. iPd" i ,c. ']Ci',:Iiia-
Ii ia le i .. ..;Pio...n.olv dlA dcl li1ii.b iii0 u-i d ii-1''Fir,.. .
ni lcstro biten aniliZILEulnogiii ud -e ii a i- a 'i,. ,u n
go io c e i do [uio GO 'ensac a Ill e 1,0,0 0A d li iiii die' Si L ki . rdrsa cc I h-i-
A 41 Itciiiii d, F vul i' da di t, , Sc a u ,,liu .Iull 'ii.d '. ,
oa Z `,:,"dI, 'eol n dww tt I',- at ,
0. 12 1 i cl, S 111.11 1.: d-
Jil dCedi(ri'ailt II rec i(,ii ( iili i c ilOci.-1' Ino

nelvi o I i' .. P l, i . ., I I r l q \' . , ,, r ,
do Sonlo/-udaodlobie-
Cii .iadii'o- lioi ,u"cid' i .,Ao ' -


dienle a tl otioodo r lejl cli .1 1iii ,, i d ..-
- cliesidleiidiIll in fillc( 'i i F l ic. "1 urd 'i l .'" -
llLIa r0 ii I1i doi F 'ancisco C (i;on I v i I,'
Telii ciiilicjIp o~Ind0 l iieoin m iIn -
Tee P Ii, l ,- c 1 F 0e.-lln / c I h /-,, II -
Aiutonlo l ir iiii Moni i i o, Avuel eore,ieo i-I"- di ,,,.,, . .
r0 social.RiunioFiina cA laq i. .."
nLa P]llla 'olonlo y ,'apiobelu a- cla di linto- act,.,,f'l<, ci < l n' ,e,],f,'. ,.....7
a- (e ses Le ' e i~f~ll (-till h- rIn l~ ll, da ik.' '.l I a ", l ; +
ido Iioa iiiiil'elhdi c iliiriii do r de, iEiila iu
i ibsciloe cci rol o 94 d.eli e ,a d id( iCc i o,(il",, ,d Euj," .
Lie, rbUlii-iiiiii-,, di1iiii bc[ c i.,q,
c(.... eolae 'iiia ado coln iiie cb i rii.
a Ic d ra h Caja tBanco a f n %'0 ''I . 1,a opicue q -, t, f r
,.:,I ic iii-lit i
cd e i lclut'll iel egai o e S- i.e -I i - .
" rstadn del B'Brl'-o Piuliori doe I .-.. iai ii .I
- .. ...1n lldo tidll n tld lcoelle, Y el ,, iob t-a d ,tll t r l- ] ' ['' 'o ? -
de aso 'uladoi' L fle arropqaIll I!, f (I el Chil~l;'I ,,I 'Il di., ,,r' ", , Ino~.> l m
f S do Iud I ia.l.. de ,,,nonS40,,96' l ac e d i
lia Scca c stdde. ock AI a '.o
r ia Seclol1 doc nmuebhiell -,-a .ii,
Is. nocer el e, lado dr his prnpiedadoe., vy o, h,en e at, a; (l lroo ,, i 'lj- t ,,1 : "- ,I . t}v
o- el cost" dc [;I1 reparaclones par.a 'l a 53 asoclad .I, ,1.1 -1 1- ~ l- -i. : ,-.( < ,
1l elor nlantelic iiaicll o N i' c aclol i nii
ie las nm -ns '.S rc i lermino. ... 1( hill 1, fa--
do io miil i.....i 'oi p p n ci ii ii ii + r'o I "lii
Fil e objicl do eloigios I i.VIIl, r -I.. ..'("n-' -
W Libor- ,ealizad .. ...l ,, J s -.... .. "' '7 ', i%.. ,'I, M id, .... % ()t, +. .. .. .. .. ++ 1. .
c (lle a -i-ul .if] Cno A z0
o- e i Mi ...icl. L opez Rodriguc.. .Ra M ci'laies I. "i ........... i. "I .... i -, ... .r -
C, n111lo Flaga Aiclla %,FlFrncsco Chao cii olin ,ici e i i-,
I elicilt- ilue ioliaron a lIOi asocladus d.' re'" cut'd" I eii ci' i so ,, ,0 -
1 i0 c ulfer..i. h, eioidoidc .. ..coga de Ias I o--'el C l .. ., .....d. . " c, iill '-j
e:i`ioiniic'S Y iS-C 01 i0S ite deicomnur n e II -i diiii
I a aed aa o f0 I .-A i e 10 t e II,. .... ..
e- .i,I ..i.i ii-cl l...biendonleclin.. ,._,, n-e'iIi.i. "li- d l ,i. - -. Ona-
eellc"ad liiicciaoadnalade-i..Dniouooiol dc'lcci 0"
en le Za din ..... .. pasado afic do de 'n..'")e t,... . .d c,-,' ...
11949 de nIa do. m ItlillillcillDe pesos cacdn P'toie C u', b ilci e qu' d s _---P
nr poc-estos dos c'o nil piiic Poll, en onei y y ian u caritlo al lUilllio n -, I ia c o "
n-saacro;aeasaaincladns.rt,,e"o"' -lde)rl- ioingolin M7,~ c~i TiiT i u..u-an
doel cdiiani cr1 Fidcl Rllaoii. nos dice ap~pi~oiin. aoski ccicndel %iij to 4.c
queoe lfcii hiba prooiioa soceuleboarli ocalijacon a ISo liiia. r
A, ofi ban rideCconrniiemoi alil o. con mn-Ic 1 ,
oir ivn docilaaeontay nn anslneesario de F1lpareoA~lfred-,iLiiun TaItli II P,- -,iii
es m~ioral c 51,1 is9 col, n .1. r7i k, ell eta i i to i si 0100' ,-)!"",,,j1 e-
ei Ell cie cjpiiulo ii di .-- 1 t o seia hooNiicc ..1i ccid e e i I Pt:" -
so co~lOn lo aicilia -... ............ ci -nm lazoNid i ci 0 ., lu- s ci A !; ,ne ,Pcl
rirc i u oou a. i o v quo iicilia podido ar I:, R T
N i~ idii aco aca cc" It Laitin de in aiP, ul "c ii ii1-Podrr,
se aaesciieidola i Ii Sooza acuoan gr I de e in-m P I IQco
dole 'Puilito In oii c INaoan,, sal nz el i' iiiu ainola dciiV a 111. pI1 llI GIr"" C
in]of di nhiiimeshc 'o I nsolii cilidladen pa' ren yiSe a FF01I li iol Coo
reo railermiiiar dicb'iiclleda g ie os eilI'nac insoion coiuc nli ii-iia'.i cu i
ou ct od-huc.dnclr all ComonPaaia oooaodei pir ic'"P'I"
no hi p ncraCuba O- G i onli1 krc,
A SRIIASTURIANG Pci m I-, Sco aiiabaiiell ia fplc dci.i c, ft,1
elbailiedoCciinou il elsbard cinllsritp, it e itular. silo r no .iiiast in Coiirdohi' li ii'!-!
,an iaoitro deZuoulren voSoil Rafael. ame Moir.c: Jos cn icrioc Lo renoil I I -
roSU MiadnprI liroona SWIng Aocaho y Rriclnhn. Placid,. Salooda (_,d
no doola. Qiucin l iipanoca- ccii Abelardo Ru1c. Conciiiin rics F,
V v.bano vSniinrr Mainanrea. inoiienoporusiritabiaiaInBciichlei111 G icricp







DIARIO DE'LA MARINA.


Cr6nia LHabanera DOMIN(;0, 12 DL FEBRERO DI. 950 PACGINA .ON-CE
-- ---- Lro'nica Habanera--------- -


?elojes 7 lubceli
CALENDOGRAFO DOLE AUTOMATIC, IMPERMEABLE, INDICA El MES,
DIA Y LAS FASES DE LA tUNA. GUIELIN IPSOMATIC 24 RUBIES, ORO
III KILATES. MANECILLAS Y N0'MEROS DE ORO. ESFERA DE PLATA. HE.
CIlLA ORO 141 KILATES
DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS. LA CASA QUINTANA


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN


EL aDIARIO DE LA MARINAs


El aceite puro de oli-
vas, refino, espanfol.

S ABATER
usado constantemente
en la cocina, salsas,
ensaladas y convoy,


me
cio
de
a


ii l eiIora-i t liiin

olc11 Y -1(I -1 ( ic

I --od mi:
I.,'l< l> If ; 1, ,, AI
1--I I- -Ile,- I
4-i.....


~i~ ii l ,,i- c i h1,' a I ,,- l

SlIllloM:

I)11 M IASNAN.. I.1 N 4N

V" Ii'l
1 I t IN i- i l
i'- S l ..: i "






1) .1i (HdI I 1 A h, 1, 1 1
V t'l l Id ..' /,m w, I() -l b YI v








Il Ti NI.(l 61D E EATIFICACION
I)1:1, ISIS'I DIIi e SE CORIIE
'! \I)ID II iMr.i o S I.)- Se Ia
1, -, in u d-ini secanl ade be-
e ,he tv ~ Is p esIdeticici del Arzo-
c r Ce impnlitni- i l I process de
h,.1 -. I, ll \ i unviL 'on del quce
1,tste" fi. e ecli c .s ceec verelc do
;,-c I.-, Amc ii ii ci i- prelndo y
p z' fulndadnr de la icatltuei6n
Ir e ,I I iinsl'npicehinos. dedleados a
c n de jovene, delincune
I., ljhirrde' este siervo de Dios
w.In beldicui6n dIel Cardenal Te-
r ]l imi, dclarin de Sic Santidad.





NEPTUO 9No. 646
GARANTIZAMOS
ELIMINAR LOS
INSECTOS DE SU CASA
LLAMI NOY
SIN OSIIOACION


lorara casia periec- *I


Graciella de Armas
No eomplaeemos en publicar hoy el retrato de nueNtra gentil y is-
tinguida compancra Graciella de Armas, cronlsta social de "EI Mundo".
quien Instituyera en Cuba haee once afios el Dia de os Enamorados que
se enlebra el prdximn martes. dia catorce.
('Coneste matlvo1 a Kerencia del Montmartre, el exeluxivo night nluh.
ofreceri un homenaje esa nonhe en demosirael6n de simpatia a la sefinra
de Armas.
Norhe de gala para ]a que hanr herhc renervaceines eononedas famillas
de la socledad habanera.

La iitim atctiticictit tie Markova4.-olin
I,, b.liy'aLtaoivi) p o ci, i i "S l c-icBlanco 'ii cno a !SlW
iv 1ii' oi-.pi ilIincac. I-ii Muiecicdel CloSne'. "Doaiiubi
el itali, ".A diinrcc I '.--Iil .- Mr Titere" y "Gosello".
Sa cii- ,,' cicii-s........h- petition de numero.-as oe-',on;, .
nocidt (1,:p focoiu- ,. r. 'cia Markoa ha accedido a badp,
N c-ic- )iiiii cop-on e"yos n e udaii- Cleniiii'o "Gnselle". quine eoniclec-i
chel .i.ei.cc.hc h... a do y-idic nmi de .......gil..ales in.e.prc.icc.
ia S,,ifdd "Amigosfi der-!,I ii,- ics ple-dons que regirn cIn iofun
ca (l (.on granieo sfuerzoee-tnici'ciii. i6i de hovbserAn: lunela. $2.9lN. ii-
[ha ftod Ic cId abanai c ,Ins:-ilile' ivic baleoonv numerado. $1 50 c ivgiu
Sb l~lat 'r ., eI., donialcncieciunmerido.$SIO ; Y,1 I-,
sccii(cidad .- .- -. . fu- necr r. $01175
Scmu 'I'', In a 'II IIiii 1Ii i lii eIiccOSi dVi los I.'I I u i i
la 'on vI. 'I e gmlente p'IO 4k.--1,0 -.';,1' ndran unai..t l,,. I


nar su salud, .base El Qibiiu
la felicidaad. Pidalo I d, ,. I i .. I ., li. cll" d'- ,,i ... e,, d ... ii'edurilo I lT.i
sI ,,:I,' L t-iay n o ..L..-.. ceciba ic1 ecc1i t (.c l I c ccl cd, c cise h1'ind p nr a loon r -
S c" |, l 1 1 n O ,, ..... l," ." \,tt .... m bn 'r, ' .......... 'n.'n' ,"',','i'., n le d;, lesI .% y comm cldas. nig
iii in u'ciliechndi- cciii lec~iiii ii i- ciii le cli) v lelcaleer
epte SUStitutos. ,, i .. di .ll ...i.cilu .m.I. ,i-i -c ... .cn ,.v del-"Dia de !(s .I.m
1 i' iui i i'i iii i c' i ci i'. ccce el 'Qccl*bu' 0t .... ee .... e
k~6 (j i iiiciaceqpeelal el maclea pr~n cci
..1111'. / 1, .. .. ... .... . I ....V.. H'a .. rnn nn ........ie
1111 c-iihiicll SilA ir7lic ', I.. iii-llccii dl, hlibii ce -' h,/ CSiaci tche de ornnnlnaeccc !


,,ivereharios ~~~ ~%SigI'lc l le.c M ,cU li S ilte cc-cs'I, eli/ .ia--ri
A tiI1e FrMrciii Vpi lex, 1,11 111-1 1,it f c -. I , ... -. il maWil
El doctlr Jorge llernAndez Trellec r..,,l. ,"I' ,, r- ,c chii i e li ,,, i c),c l c .i I ,,: li- thci- ru l 1ne i l. ea i..ei .r, ie-ic p n
V su gestiltalsm esposa Clernen ciofl- ..... . de lsii C" -I,, "cl-. T ,il c ec a ucccc Ai -
lR c ccl gwPI c niaI de. Acidri, 1,)., ]o f-l i -i ., Ic I, l , .liii lcd eiii i I ersclici ide i,cedr),- 1od;R he .l a-
listtma rLatanin muy estlmadn en 1i, PicnIc Pec-CI MW" (u I6- (l' "Pi-"' l I iiicii- un l i- ic, iidc.ad fl- dc' clri c, llcii*n e-cr),., I, Ic ,, c
e ai s o le d a d uu m p l e n e n e s ta /e h h. R u lz C u e aI, D i i l c l c il i ,, i g ,, ,i,. Ilil., ", c '
eon rlda fellcidad. irellla afoo s de r )' tLill i at ilB i o a I- d -" -' .. Ml il. ii c c si r.l ii a i"
casnados: Bodai de Perla' lent in c, mic-i) I. .i be. i- i ,it'glQi w ai i u ii Inllnda ni l.. pigle'Il TI.P.('P


*4***


Sugerencias de "La Filosofia'
pera los regalos de febrero i14.


1. Panuelo de hilo puro, borda-
do a mano. 2.95

2. Panuelos de fino lin6on, bor-
dedos. Caia de tires. 3.50
,





S3. Reloji "Studio",c de oro *n-
chapado, garantizado. 25.00

4. Yugos "Swank", de gran no-
vedad. 6.00

5. Coloni a "Yardley" desde
4.00


ci'


6. Calcetoines importadc&s, ae
[ina muselina, pie Frances. Blan-
co, gris, negro y carmelita.
1.50

7. Colonial "Shulton". 1.85 -

8. Eatuche "SeaForth", desde
3.60

9. Beta de casa "Fireside", en
sedan brocade. Prusia y vino. '
19.50

o10. Cintur6n ide piel de caballo,
hebilla de plata Sterling Zon
iniciales y adornos de enchape
de oro. 8.00

11I. Billetera de final piel de-mo-
rocmo, sello y cantoneras de oro
endipado. 8.50

12. Petaca-encendedor "Evans",
de metal dorado. 12.00
/f
13. Corbotas de foulard de se- "
da, forrados en nylon. Moder-
nos disenos. 3.50

14. Neceser de piel legitima, <
clerre de zipper. Piezes de me-
tal cromado inoxidable. 16.50


L LA FILO!
NEPTUNO -- SAN NICOLAS -
******* **** ** **


OFiA:

SAN MIGUEL
* *, **


-AO9 cXIII


i








SPAGINA MICE___E DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGO, 12 DE FEBRERO DE 1950_

Por mayor (,r',,o,,ia de ciencia Designado OtUO Buscan Policiaalosautores Un presupuesto^antieneelcwu lap

y conciencia p6bo i Bello Interventor en delaudazroboenlaAudienci -alto para el
' Flit; PIn el circo <'[/(ur/
lituez ,.en la Es (t -m..cni (:Grol. Jrose .-l/nm el 1110(1r011 d Il cilia.-A ct el Gabinete de Idenlificacion CtC AgriClc ra plantea la nulidad de presupt
rn In E TUrll l IC l Ca l(os IIg ii/ Dehde a.. .r Se el.Cl.entra actuando "C uando ....xa .na.da en la no-, ', ~. .. .... . . r d l Constituci6n q
til 211 ( 'c.IurB: "' C"[(1.. I 01 'reg ,a1li,,, ttecsdolerCat os rlores T. .R,|1,- U N! A L 9 SL 1 to tomunicipalC
"G-cIUr.,; .T,,. el doctor Oilberto chc del jueves ln caja no s] e ,, ..-.. '(-idul los selvifultore
udnh it( .llr t i t. 1. .... mca-,,,,, n ,-, 7 etc. asi "o Co mofdotor lose M. Fuente Carretero servo una ruesca elf pint ura o salto Popular ,ha I
Dep .de di~l n, ,t N, on u : t, i ,.,, James Wall. o r e its,1.ca ellcnla Invest igaciones clue so tde pintum en ILLhoja tija iz~quierda ls a ,nt,- i ln rL, '
-ICA U- ...Tl....l ec) .... a"-bu-El jefe el Despacaho, do....rPFe en 3piac .....do pare dar.....ob lode diha Caai: p ......i ......... dt i b.a l s aoe uclxonrcrnillegr~acla t pr mlem- H. qaen;.d"'a aa. ... cimelus p..... ... o Para senten imnl
t.,. l., i ,te..1.." "-1 .LI tn ,i r mo an e no o na- ores dedonn sEoy a cons turs p rit s l.eneaO e u oral u "s e
alit., Iv aqu... in,,tis,'tt i"m cui ai 121*1111... .111,r, soodrraa ..o.ya,5000 ,,, o as dneo odeo tloceics enonyaonq c ncmaetas Wag -.aroAn cltr raquaoase seuia mao en- 92 ipoag
f ,, I't ., "a F'c i( i ei-l '1 *4,.i n ,, c e eld. nli randec ...- o.m.e ... ... . R onro. habia C ele n 1 j ra..dales de la Sale del disco de la otno nluaeon quc se. 1a"e7it.^a deun .posici6n q . G6 e .nalado . .. repos . pago del ai
nado Pc t p r n f o ,n c ( imperial de I lgi I. . ,n .lg.... -'""*mpres y lo s c lv'rt-,,, .,:. ,,,J df o Criminal de la Au- -ncuentra montalo sobre la hoja de- a o pooeres puonios- p ble dlrecto, inmediato del asesnatoluncionaros.
l' > .ib l-/ .n i. I, l|. I(; ci driwomi ada i ,-,- .I .. . .1' , dvcubierto el pasado jue- recha, existia una perforacion que la cl e mandos ia la .ampa a q. del sargento de la p helicia Naciona los gobiernr s
%. ,'T,!; , .. .. .. di.r... ;", "*'a. ....l"d cMa r n'n'"' a y e, i Jdo s etabl' cu.bi...c oilLin'Malterla' l se-re "L "an aC'abo, div ,'sasiorgani"a" one Ruben Dario Gono.alez. en 12 de en .pa s.... au..
c r 1 .' a E m,, ronsec l as te rn elaCi das 'co ese contr a"hi .ct o Tam bien l o ht ace el e Gabinete N a- m ejante at Chicle u.iqe onrnea-o q e" i m e soli lan que el pr6xim o ro del pasado afio. e' n es resos con uL n
camw>3.,, cpa', J nh II r, ,,. Indu5trinl al l I" peetu- ,cional do [dentificacitn, dirigido por hdad qCe O fu t .da i peZ S tIM u' t de ese departamento as- en la que se encuentran en rebel- !a que a] f~j;
c dr i R- i[n. nl;ini ~rnn J;cal, auoa~ o I" 'mi- Tnbln se informJ5 que con mo- of doctor Israel Castellanos. Hsi co- primer d peu tsc]cd'a izrlons epss um iiorsecuan," uuose i

sola, el refd, Jloar.u ;,I; .. .. r r o .... ," ,.-, O r enun ciade Ina ,re ss eisa uzg d e Isp .u dlt ..:, ,, me s\ c- rava pr cu a a y s 'dtn ser


r ]II- I do los" cuerp? tie., .oso ^ ^ ~ PoFi;;ia. Na- quo considering tambi^ indispensable^ Tra m,,,, of fiscal lo car os con sup ,do
qun,' '. 'l l, ~ lpo 1dsarl ., Co....m o n erv or oicau l T ell esde pa r c r sctdo d aroszogeaae or .;o Ero.osp ueial e; me .. rip a eamp via enode trepb a- La ura Gproh zida y terea ncirdunseanlsoe n rn e oa
Culqlan C p t A (it I ', I Irr i I c l r mesro-. h bl6 ds o m a If Juzg d icas aia n ecea -, unes p r an r e t .artl scvai o a e ta Et le ld co alsR eco e]io q e


JIVCn ^ e Q ec UP re":1.d arden del;e^ ^ doctorS ^ Msque;,l n;inuitcl para- ^S S S S^ ^ Es
~ ~ ~ ~ ~ s - )b e l dcinmtogrtcsr eunArmmal ndo ueeevea' o f3-a t r Rfe Mem a s.c I t s"lyo pr onotvd es dec-se par taren t eno r, so stuvo quein csud rcl uion t s, aonocargrosa a



I------ - - ..^. i. ]. ,,l ist de sius m i ple e n v.1 ij gin,^ p a ra ;, det s ignda l subC m n de ]a f cl uac ton dll''' -*r uzr d A tf' rc arp o t e po s i qu e de o p ^ar s s na ou aificadin o pe r lua a b B ale den e es e
el P- --niUA DOd. deben destinalse unci| vosia I In pdeieditacion conocida simns eI
c. i i niat r del Trab.-ties opo aJosua- a r, e y ar res t a p .Dia ellpa> I opr c n os hechIs, de., scr h a m ente pr:
I-. en' e i t o smotvnsI r Traao des naho dor a.0 'e zt: ante el s especiallyc El Jer"o Est)d1.p te r., .i .... .u aAsocono d
,. tea M o Bo el dect ha uelbrtaoc. staa ta '**i' H" rd par cua r la ria






doeUO Ie IC 11\- 11^ S^1 y"' otrasem^^ Jirclinstan- s^ ^ eeo den larea


C l l A [ t.r m ir'1l,,, ,,, ,A ,,^ r .. i e '1 I eonomrla una punalln ,.( More Roner ao. sb d e l l si' a bs d o i" 1,e'rps- el o.hctor Os ar siu6eom 'l 'ob De pua-r; c ,,,1^ ^ :,-ll! t .. .pi. i. i ....ra.. d A,'r utuap- ('n tr S h pr es'upuesta o elcorsp n tm re d .Z i
e nor c a o od r ron u Kla M r ne np de s l o e dUU tm ,' 1 Ir I ] u in taad









elil llll| cha SI _S ,em te d ,Una ,a ch ," S .uav o., y e ss "eu d lt on' s oberl o s dca' "'d o~eue! l- "" pl.*c ;'p tcaace?' i o~ de e a o to cu IJ ,zM 1 ,,,, ,?p'Caselalos i -~ ,ii ,-.i ir ado "p d'ra G u an abionamin' de t os ae utolti
! K as 2 aB: --. ,~ i .. ",' ^. ^' a I!lma ''ld 3,* i.questl es xnc; l ua'o l d e* l ha" pucsto"' ei s p t~~ctdat m tnlere an te bes- u ,jt.d ip c o a dor er n ",d u a u t a v z[ tc U l. i,, de az c res in p~u ero e l q|. Cl o n~dteneio~sop cadmi nistr ativ d a ue pls. e .,
loclo1 ] Hn I m l,, u t i Ios ; O r n e o m rc o vaa clatm e a cco ut el nd p rdepr s- ,^e'. .. . Jla o .z d a.use c nMaRe














I ...?' ^V ,,, .1 '. pu ,n l n" 'o -o n ....cui. ion i^'l^ .a~d 'laae~ ue'H r mani pue ,a *l' ',^'' ,. s ''^' `4. l~ccltc^^ ,, . '(i' ',,") i''1!'" prna rn A d e 4.503.senea ha a e a si q e dema d ll Cr.i t .o
W S .I.-,, del^ enar il on de elt de" et u para qe gr esi tlo fr lse( aii) .cnin ustacmenl a r ubhal anor maI r d cl pasdoh-po el d' P'oel c t" les Fepre- de M nilo eri u Fis5 a l. capite u e
.'faA I.,P r.u .....n bad; p er a, d a Jnestru eeiond, ne s," los cl el b'n o_ G b e d ta u n rati o sel s. c- aspdoctor n A va re e ael u ta c
greo,,ma 0 er Jil h. par In -' ae--e unov ynofrseer.
,iar t .% w ati aT l aper.o n a ,, d .... i ,, , erm to dtf is eus i n ielo l s e n o M x o u, e s, e c. e .a o lf l i dnto r R f cael M c n ll d ot or C a(st e]u6 )a-. fa c n os.por clel cen tra l d aztr ela "rY el o to r Ca rloe s R eom oa.ede u s n u. T


. . .. . .. .. ell 11 ded e e' r Ir oes l no a s l' fttl a lro en re i dl d c s yfundamlento q de s uan abe o at no i mpesC l
1111lia ie d bpdo aIsp cato r ( ciase c srpo s l, en r Ga .....t es~ihd ox n a rLo..den]ac oc-- o do pa tadp roen ls hchs fiex str aord inaria e nreh pr,;e
4' . ~~~ . . .....it) telloallielMleel too m ero h a risof-b r el er ec la r a a e squi sas q u lse In A u d ie cit %J O ieg,, t i.'spo."f- "| |. . . n so ot t no d c a a o ai m d a e a a o
I- I Talit[el Ifor 6 e d cto Fo o el on mueom dfniient a tr s e el pos oe u
11 d a m t~ c n was pr obd o elsp rtosd opo s h e -o ru ii n arsond eidm end c p r e st a
0 11^ f fr. II ,m ,1 d a r onl a a .... ....t .es l n r ..sniilo d ilr rri.,.> .u.-------------na-till- ..... e',,,,l del a,a due. c. ...ld ...... U-.pI en e l preo-bnaslansez c car



us 13'1 1 ofil eno d sy d rt"dcR b]-coil"Josereaddel ......i Gans M au "2ez node t 1 ua d a"el I 1 ......... 94-9yt.......cu. do po r a P1ceunsi c a ] cos ...I
"_ I .. Id cul tivo r . ..,, rr, ....... l, a....., .. o .... b, ...... u"'- ;S .. ... P ^
e i ard oboca In 'arto ta o in Sala egunoa ieh1 i-ase acoeyn
1 A 41 : 0 1 11 I I-II Is ele r "li a da X -p r o gct ar ae s ~ , ,,,rea i p c e a o e sa a n e j a erle ce c dha o a c o ,] "u" r c osa" t r u n r
lt n | I w ,Vce eGaulme atoreez azI'mh'sl .. dcdae hspesna. s'azt, re.... t e....eoe..e vil y;,oN teoo h a d... ".....ain priul uzd
X \ ld'* ] ] 'nauraedo)o Mre l aRom rne-Eta, :purt. v e xteo pr c res dellos huberecn i deqelitul tiado]-,.. J ,,,, at cp d ...,.... :-'r,.. : I- rat
oi1 i I t1 I h S l armon/& / l Iia R set napgad ud~dsdle iptd);,rne -- provh c loueam-as i em a ub' parr i ( ,i ,fiot -qu na e J ,!ar .... ez ... .. r ....Co oat e ns JjA de ncahabpesup est a do e morre spon Mnu .4RZ0
K;I # J /l l ,/ li pr te e la -q ma ..elRe riAucreo b dn o "pula a e pet. -ue tl meinaiestlr ,,,,--.. . ..,,,v a n a Pe letntborcenopaala den te na l d ~ r
10 t'i ll"ses dot eonip.derpetraronelgir oel a anro- la caj f c, el, as uel o-P se l o, to.... .. .. o 1 r, ce- ode l oMn steru ismsca nl. at us r pem n c- S oca
..... .,I _egonera1ta ]:J ndoztim n
.......Fe r obando F y p.mar el qSe ]on h c csp r uc err.ci ones a' ties, os md e nibrs pu d ] a binu tr edea s ey tro UM;s o r ic a do s ,s s c en e sta blof doctr Emili o nAlv nar inez o ~ s
e[ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i -- thslp r iin o u a m rh ~ u v c ~ irs erdiScUhba sdoresc la peftrsMiiP j R lcrceitiao-ojts ldto ~,c atlao. Pah.cm t'ds pr lfninmct e c alr d la cultaim
Fan M .,m s c j bl ad os y p eh n Ism-]t co m b nclr n1, o,, u caja, e o proG 1ne t il xe, l'c c eb .'irios a o n preta su do del' A O E R A14 articu o n2, deiG ur an abdos r d a re T'i
: ,ados del etn' A ... ... mt~u ba d .. ... ....diat.... le .. be nc hirt delJ 7,,b e od.. .. I...ina po r las e G l. .... .a .. M gdq e ip rtari n s $3,97ex.4 p iar ia I. .dienr c i dqle
cu u c l udiper soa ldad ur idica e p o le a d flint to,, una de o 3 sp rerso a s d dd o o rr a r n e l t r;!n. dl rir d cl t em o q c d p e ,> d l rles iz 2 c~p Jn in dclarg ao a fin.resoed i a y n.l e e I s a t
C/no Auaa AscGUAn deOubLt,:st ecnlas de doclortMosqurer cadoJsa fu l Un ,ui/ns t rc d os ~nead`,sl iacin l lot CniA [AROlo mrto11 d cal942edy, efnitrvae ntel celobana
.> . . ., ,' e iac ns~ ul 'dl ,sde l R etrO n o o A z ucio d j j (' i)'e Idc I c q ,,c u r n sm cq t e aopreRai y se ia p r e lari,, d / !, L -- ts tste ll'ihpo n qell q u (11;0. .. b c st d b'd oe ls m ,' re ustos d os e ars cs dex' M o n te s pe s ti rr
e4 a/ m ec aiw 4u s d n mi ab 'd [ v dct1s~ -6e u e tldo o u uro nt er I -.)t o', IL iql d(ndo tc oeu econ,,om H-: sic nd1949-950 0y 054.87, d s- nar e l
se rearIo Parti c u larer d q e pel d(' nis ro ue n l oru e en enl en e, gs u a r to e l"r o ile w s '" de.It, Cla o h zo p t es i bi (I i, c"[)o is a $ 5550 cpr in t ari uliy c
[,1 tt'~ P ea Mao ItP iesc 't jrncr tC. \ e a a l z habo e Jb se-' l on el r c nv iia,' v{ s e r(, -c el "Y' n Ti lel.... d, c iw -.UEl doct nor quAlporez dec rta. de h idm lenc de ca ;
Elm tttr e r'a o oc o o far s P r z, d d e rrer dnb pa r r sun g6ab o tr i d .. ... .. ( .. ..Lin paqu t "hl,a etoI ns!..... .... i d . ... best a de 19p.in P es. i-le O Carr raba
]lt uni n iar tr~ ar rl lr blr a d '[ ; ulu' e ste c ubt clr ao ein cu tor C as- o nlr nonI; p lo P "1 1 ,hes ,s Ica s hll- rl.,b ,, 1, a ,, c ,,. d ne dc la Re pfl ,bh (-.ma p o us ta: d ctors5F
v oelR omeIr o. ( t b igan Amer , I'"I. nI ,n1 6 ctvdld
doctor A gel Leon. ."..'.I... .. .." '.;'J; de 'i, dales. l Coalr!e so ,i~ otcr;,hlt t-ron elas dhciM inastro dol aspusoa uidellac ePrimEl
d ,. D. oblja s, r It rcfveia (h la bj 1 1 do I C, t' ',,,11[' 11 ;_;j do Lille se Icrael aauedolrs quee stse ',:,"ir,,- ,st e ,too

lI oi adu d l oitI-M oel\ 11 l R m E a Il : m c x e i r d alts h" [ i 1. o ) ,,|l/io 1c t,h t,So" I tl 1o `iP.I(' ] --- ,4 1 r n
01,ca it I ie, i,,it rt re" scnsiSe ho vnd ntrns dn c i f.... .o consigdc lab..... I ......da y aItez- -naya.
Elr ur O AM O R T'IGUA DO R proteUgAU e l as OVI as5,rAN Det- tA ......bril o esn x et -- -,l .... invest...................., Co.. ih ei1n dc 1a1e11bli ..... l- v I ....... J
I t i ,i t] ] Iv Ia l ll t )a s.. .. p e r p e trfro' e l r o, rn),a 7',c ci ,, h s t uan to p r c en to p a er c larInparte n l ue l s r, e
...y trmu lle dssu pe sio ahdre c.- y El tn draepnc dl Mna.er, il' lntsas -dIe #ste stbno Qteolro e" dirosfn deaos mi ntosellt ec6nc-Scials.elp
bio-rtodcotetill ma erialrquoey latrtaxatr.'a toMes anae
dottor Frnql,]lH ando Fo l d. Ino mo p: 1 l, ] Iior racisa r c o VHerea.r c onla ionsmo td u ,e h qupend ufiase o'te ro tle tan s Ixc eltu' c ilnar d se posttauooc uc al espct eon ti e- bi ern o Ep
el ch ssis per itie do u a m ar ka m s su ve y po t el, Mn ister, hal a s i du'hes ,l-ltpr ic iaoel ratritca y bjtse Litr o c~a/[to rel Caslo e i arr 1 ad~l, Iuin ie, }encam (ar "No apara e clefn di o ampen o dlC eto ls can- ula ma ist
.itla 'un.(Je x' i enr doeo-'e o goan r eR unoatd sco r a arr a C'll VI dicon s o del Gas c -UeC e i ] o 'l( '("It" MpaSldde sCu nltu al Po ular:es o tl b yel a l ;i a habanOr enrlo
pr p r i n n o m y rc m d d d a i i r ginaionr cs t,,it- jubi~lado ypcel sio- l' i, ntrcmbindciem ntol Ia calt dc pn g n oth- cmlf nkct'c n ods-e tfn ya u o t nam gdc- i r c ne A O E A1,a rtcv m nu up[lo2.fgrn ds re~pe tiosb- Magsre adio
fu tiddnbo/ r esotl uc16n ell, i),Ila c ualse to- (l w ,, a do un Ihali o". sitnladocny rs, cnialo s (lue P IrcS111 )(LCInun IM PO t-/ belo Paa c e c .' i za, rr os ru rah s publcn s uicgn and MAr qezl scl doe
,,I" elt ald ,, h rid do ,la t ift' q", un" \,o Ins r i c a ns di. d so bor "rcI ii e lr d l nim o q o ,a ii p!(",, -( IV d lr tes a" s s tc n cln argo ca n todesoeo rra ey n mrezo. ta
. ... ..........J..I I Snta d l octr os ue a u6 In Un vglz ste pde., Prinic ]ia stai], n a l i, I t'el en M L GOh a p-on i.dlen 19e : s o i entree l q lue st a Sn ven
Ifpisie ~iseitr AdaMahao. Ncina d ,eniill Carin po imine/a st~i in s rmcdanismoest/1i. -t (1f UChay tUn iquebrantad,,onmbexlo dispe ]s oach ejtdaenr :
I'ta lulil lif s do omiab "d fi Y denostin'ns qu o taad o e l unte rior d .,7 ltrido d "sdo C _r rY, ic( n ollb.. .... ,.1..-.se sef det n el ar $ uo200048.31 de nla des l a S Ey
1l tnl. c sn onhll" I ,c- v du quv r .Si ,.., m [ onst diucie d u o t- dleo n de i ]c a c S
(~ lrid ,0 ;~s d I l,,11 ,.o I, 1 'rn- d M nsrs dsuo ] d aP i e


Interesante sentencia declarando

con Igar recurso de reposicion

Sobre las copias que se expidan a los e/ectos de
que no devengiten derechos notariales.-Interdicto

DE IA VIDA CIVIL clar6 no haber lager a dicha via de
Por Alberto Gir6 Razonando su.fallo expone la doe-
/ I tora De Zalba que conforme al ar-
t-" ticulo 294 del C6digo Notarial, Ias
EEl 'juez municipal de Marianao, copias que se expidan en procedi-
Idoctora Hcrm nia de Zalba Fernb~n- mientos crmmnales cumphiendo man-
dez. diclb auto declarando con lugar damiento de juez o tribunal que no
let recurso de reposiei6n ini.erpuesto sea librado a peticion de parie in-
por Evangechill Cossio Cisneros en teresada, no devengaran derechocs no-
las dihigene 'as promovidas per el ljo- tariales, salvo si el condenado por
tario doctor Pedro P. Monriel sore sentencia firm fuera solvente vIa
via de apremin notarial contra Ia re- condena se hiciera extensiva a' la,
Icurrente. y en su conseeueneia se de- costas del )uicio.
-- ---- No apareciendo de autos --contl-
TT nnua diciendo la juzgadora- en esta
A~~~ [ ia de apremio documento idoneo al-

Actu'a H acienda guno que justiflque si las copiaque
expitdo el notano promovnte fue-
ron de oficio o a peticion de parties
I e -e s Iateresadas. asi como . ha r..aindo
ensentencia fire en el procedimnento
en M o d criminal a que se contraq esta recla-
Smacion de honorary s, no procede Ia
l s V te* aplicaci6n del articulo 295 del ruef
rido C6digo Notarial on "oneordan-
V e t a anos .... c ..ia con lo qu ..s determine en el
ineiso ], el articJln 115 del Codign
_de Defnsa Social vy.n eonsecuencia
La Direecion General de Estadtisti- cF de declararse ro'n lugar el recur-
ca del Mnisteciro dc Hacienda y el so de reposicion establecido prlra
Conscjo Naaional de Estadisticil se ejecutada. reponiendo en cu totali-
hall dinrgido a los ministros del go- dad la providencia dc 6 de abrl de
bierno y a los jefes de las oficinas 1949. y por el Io in lupar 1, vua de
(utra de la Administraci6n Ptiblica apremio establecida sil imposicion de
solicitando su cooperaci.n para coor- costas
dinar las estadistlcas nacionales. fi- Desalojan Neptuno 56i
nalidad que estima el director gene- El de s te, doc,,or L .
ral de ese ra1, seftor Roger A, Que- EI Juezearla de lo cor Lenz. "e-
rait. sera 11l tuturo no lejano una lr con de s deada de -
realida d. ca6 o ugrIadnd e ea
El citado/ ireclor Pucneral acta en ucio establecida por Facundo Gu-
uso de ias' facultades que le otor- tierB z Caso onira Marcos Salinas
El pcslderelo-l'ev ndmsero 23 de 27 every y en su eonlecuncnla eonde-
a e de'l c re- mero de na al demandado 1 quc dentr, ael ter-
die junio de 1935" sv el decreto nume. `1
ro 734 de 1944. 6ue encierra el re- m' 0 dcd 8 duas dsaoii, cl sei~undo
Spameneo dea dcl leisaci do n -SN .od u rdh .d C:aasa calle



oroameno de d'ich le giaesconlacidn. do N epo nuil^ c'' o 5' 0 1 :"^aon e '.'cua'
Los cheques devueltos de los edaed un G monale7 _ncs_ u
veteranos i Otorgan pensl6 A de %eterino
El president del Conso Nacionall
de V e ......c...... ronet. R ..doColla-cIaEl )uba d .. tltu"to p.......
zo. ha interesado del Ministerio de c a dceltaria doctr "lc r
Haci enda que s can6elen los chequeo. "o Ias Neor1nas ctanda, Tar'Cncrd a
del pago de alra os de pensions s 5auh e 1 Mdes -, T, ,,,,Ro-
1, dieco ,sp ,aan c iez el del i-rco
los liber dor- adlr q e iea i. devnelto' bi na 1" e -, pc ei
oor no .aparecer el interesado dando en ....son .l ( ,, c:bsqo
. . .ta a lorn a s e o B lo s p a ra q c o . . Po s do Cl ae, h e ,a s d oe l q j , u e
robae n doen su e ha comuetIdo o noi sold s Eje'rcito Librriador Juan
fraude per personas que han lstado d r Gnal e e
coborando idebidamente las pensio- '
nes anteriores I t ~('
Buenos ingresos el dia 9 O FI, I A .., t"L
La Direcci6n General de Contabilh-
dad ha reportado que los ingresos del Anuncio de Suibatilllas -Repubhca
pasado jueves 9 ascendicron a 7V7 de CubaF --Cosi6n Local de Suba5,-
roll 626 pesos coi 65 centavos. con .o tas No 13- Hasta las 12 T n. de ~t
que soe eva el total de lo perldoI dias 1.5 y 16 de febrero de 1950 se
por el Tesoro nacional durante el eric recibir .n en Ias Ofieinats de Ia Cor-
fiscal en curso a Ia suma de 132 ml- ]poracion Naciona! de.A-sisteneia Pu-
Ilonesb161 ]8.58 pesos cn99c~arentavos b!,e. sta en CaDzada d, Columnbia
)N ora o smnstr. oes ."onY res Rtosas, Marianao, proposicjo-
hospital nes" ,en Pliegd cerrados 3arae U
E] director del hospital civil de -ninist-ro v entrega de VINeries, Pan.
Matanzas se dirigi6 al ministro de Carre, Vi'andas. Verdura v frutos del
Hacienda. sefior Bosch Lamarque, po- [pahs& Pescado y Cafe, cu;-as protposi-
niendo en su eonocimiento" que cqebi, clones se abnraninv- leeran pubi ,ca_"
do a que se debe varies meses a los nme-rte. EI Sr. Francisco Peea-z 1hUihn,
suministradores de medicenas y" rive- qsumistrarit -antos informe-s v POT-
I'es do e~e rentro benefice, los mis- Menores le s.'mheten _sobrl e ef Dar-
mos se riegan a continuar prestando tieular---C~rjt6W %&s~vedra.k "cr,
el 5erviclO, .O. 1


A)cxvmn

)eticiwn

ulo Gomez

Gonviles.-Se
uesto municipal
5ue en todo Xr7upue'.
deberin eoonJ({n~r e 1
oefarlu B el lurcio-
un Centre de Cultura
quedado infrintido el
presuponerse ese egres,
nto de lox meld-W
la Ley numero 11. de
uee_ que para atender
umento de sueldot a lcs
empleados >t obreroz de
provincial y munlci-
enten los respectively in-
impuesto adiciona, por.
arse en El captulo 14,
ndo del impugnado pre-
creditos para Is reali-
bras publicas municipa-
a esos ingresos, es evi-
contravienen las dispo-
la ci tada ley, par ct-n-
a de sobrantes por exce-
.udacibn de los aludidos
tI 501 de la propia-ley
priori se aplican dichox
astos distintos de los le-
efljados.
modQ. el doctor Alva-
rmbate la parte relative
el cilculo de )oa ingre-
do por el artlculo 189
)rganica de los Munlci-
jue respect@ al exceso de
; y expone que es evi-
1 acuerdo recurrido re-
1o a los intereses piubh-
ndo la Constitucl6n y de-
tadas y vulnera los de-
para a AdmirnBtracion
s mismos. de que los ser-
ue se trata sean debida-
ados. Y termina pidiendo
6n del repetido acuerdo
ipuestos par Jos irrepara-
y evidentes perjuicios al
ico que se derivarian del
ciingresos del municipio
de la Sal& de Gobierne
ecial del Supremo
organismo desino6Ell d,,r-
ancisco Solissgarril11o. ac -
Primera Instancia de Sa-
idr. parR ocupar la mag%-
nte en la Audiencia ha-
ascenso del doctor Ma-
divar Cordero al Tribu-
antias Constitucionales y
del doctor iolis Carrillo
sici6n, come- eonsecuene ia
na eeiebrada` sigui~ndole
s doctors Fernando Al-
0 Magistrado de la Au-
Las Vllas. y Migue] F.
la Cerra. Juez de Po-
eia del Centro, de La Ha-
Sla Sala la permuta can-
re los doctors Gonzalo
ei Corral, Juez Correcdcio-
egunda Secci6n, de esta
l Magistrado de la Au-
nagbeyana, dctor Igna-
Justiz; y aprob6 la de los
del Vidal Camps y Era-
Coto. Juez Correccional
ra Secc16n de La Habana
o de la Audiencia de Ca-
spectivamente.
o de la solicitud de medt-
permutas de funcionarios
echa por los doctors Go-
Brito. Vianello, Mole6n
ueces Municipales de es-
,a Sal. resolv16 no habcr
tar aque~lss con character
0 considerar cada caso en
es tudiando sus circunsta-n-
artiendo el acuerdo que
edente.
clones mariana en el
Supremo
unes 13. la Sala de G,-
ecial cItada iniciara los
e oposici6n para. cubrir
ura vacante en la Audien-
ra por haber ascendido a
del Tribunal de Garan-
r Enrique Rodrigucz Na-
nitno los aspirantes y dt-
ciOS, theories y practices,
nrales, ocuparan la aten-
Sala carios dias. coma Jos


I


.'gauvdo Po! h'n.l l teh'i t .... ,,
I.," d Pohlci o J,,, ,
( 911fo dea l I l Is Krn i- de las ido
I o Vier / I s, o s 1) rOpl~l in












-- -- i i 0 r;i zo. CL ,'(/I(H I sudm l Iroriiji eI" In
I 0olnos afl Coalll iguoaotII. D( hido
d nlmerial d10 fac, cdro dbushIn dod
qule estmit hcrh~as Is L, s ,ts b s];it
llimas se propas i I dca P lctane d Ie I
r rLis dos r olindanle s, o -.is l, his marc a-
dei s 0I los n p ci ros dcr )d 159, (,ni his
u V ;Iabltan Esthel Ienande, t de-
lacehdz, dCi30 anosr .ha lvprdimla
'5spo0 Herrera, dea15 mosIls (',4-
It, l Klcd Oar oll toque su ir ll e dcstl m-
.1 ty" -r- as la opolitn.i, o ner\'eneiv,
5(I M N los 2,, ".-5 Victor ette-
uldhz ; eul Ril Ton- r h' c
Jl{([t "Estaeiltm l y ,t OS ... ,
d('l 'ual' ct l doc _oirales (lle o &lr LI I
;,I,, ('I mandn dc el satgeto Ahonsu
)o Id l L mutjbomha "'I,,i9LuerUC~h a a
f !I, .pocos mnreoto el iocenchn)file
,(, (o Id (I eviti~ndome HI, ul t,r astrolle
X, ,H o AC(, lc a bles III p' ttq o nesl.lS
Obrero dn'rido
('l,,ldo trl bajaba cn A '.1e ,lerque
t'\ stu oen Zapata 943.Cd1'1 LIC C S Ci)-I
(',ugado Jos(' Marircro Galclai. v enl
d l ........n.. s...il... .. at iihit(IV.... I...
y do la !I '('orrea enlal ]t ledra doLc'o[.lqlli
asar una I- iu~m iolquina, el carpintero A]-
fhcdo Alvarez Oeinoz de 42 afios
rdwiclk", ,,,ino do itcali,,clc .....r ...o 7
(,,, (,I l'cparto Na unjiito sufrio~ un
ferencia ,,..,cientait nga.... a,-soic n........
hI i, sba en la eanao izcquierdai. :,
mda: ]'uad lo a nwcncooada correa
,I bo el brazo, causaodole inten-
t,,heiidasocnenlofnikl 0T.
--- -id i( L due ido a la(rinica siloada u(,i
f/f(( ,, [ .f"cl v M aIzon ,I medtcn de
11ai'dla. aote ]a graledid deo ]asle-I
mooes, tuvocneccsidad do amputar-
i( VI b iazo, quedando re(huido en of
0 1 1 1,ido ceentro beniefico
= : i lrineipio de ineendio
~ ~ ~ ~ E L._ I .n ]t finfloreria Si~ladd eaoil If) do
,t ,*. ,, 1 {l~lano Martin. se orignift ;,ve un
'r, J-P- i } principio de irncendio, aII estallar tina
{ { pecucfia caldera y propagarse la
I .=======) : l ,ona a causa doc ictrta cantidad
do "pet rbi eo que habia eoel o piso. I~a
liapida actuaci6n de los empleados de
uese tco mercio coo sofocaron 1as ie.
!mis con los extinguidores do mano
!P\11(1 Ifoe el hccho tUluviran ayores
olO'loSeUnclas.
I,,,Pohictin de ]a Dtuod~co-na sla-
_;oi conoci6 do lo octuri'ido.
Desaparecen 3 j6venes
-]N Membros de la Pohicia de Iii De-
k o e( UIIOI'Lla/'ta Estaler6n se en/Ctuentli tn
nun cutron, na,'tlcando pesquisaks tira localizar
n n uaro,I pxJradCnro do las herinanas Aida.
Ir pltoyMarla y Consulelo Pefia Postal. de
r, ~ ~ ~ 1 pio9 y vt, 27 afios doedid ,'cspec],-
t zlP lentr.vecinas do Dolores sinl nu
j-erco eniL awton, por haber ditnuo-
,iinad sus padres la desaparici6n do
do pago. l ........ as "Y haccr onostar quc h'-
Beciendo'It.- que IC'S Lldiera habcr ocurti-
lleciendodo N ...... desgi,'ac~

.% r,indo Albertmini If.rnavhrdc77 IIA-
,I. qv cdad. do igllorado dionlicelln
c .-n~a si 5tido enceI Primer Cenltro do
gencias o",uro, de var Ies ,heridas incises Lit
ren, IIIadas por el Ceoerpodo ciraicter
rote l PH2Poia, a1 ser atacado con una
IBA NA SA M navaja barbera, en la esqtnna do
Cnondesa y Lealtad. por un indivi-
554 Mari 104 vo......brado Orlando Carde..... do
55 M rt N 04 0 itos. residcnte en Fr~uras 156
uba ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~e P 'rdiRo .. ....'... c omelin lhecho se
:ub Piar el io i la furpa, desapareciendo do
a trlosarededores


%,, r d'ieic l' prnI iorcs
,galadas 1l- dan
I ,, \ coanlo s
el i'g h d ', ,
NIueI-LLC'lo ,l~tltCS, 1,1 ni) I
peildura, dandf) ;,,u noombrc
nmorialidlad. DOSltmuo
delete, va cue el "Quijol,".
lradurld0 a ITHlC)Id ]Clll~ld,I.
u, leidhL on 1Ido P1 Orbe,
j', 1,)1 n uv le;-(I aquel L-)I ,
"r il. ra oisP h (I II(, g ranldc aor,'nle,
A~l(e no)!i};M, 1)lo qule
Joe [oLwus en I na nOChl,
por pe;'arl no l ol olv o
Eso lic-ne tres bemolcs.
(Chtifter, o duiello d la
coll~sunma (A] acr'te AMO~cO, lll
qlue teoforrce nmucho ln:,S
, ...- I,-,,, V. till(" / OS r s.
......II. l) dco\% ld
parae+e {- ntot "Y. supon,,
'Iuc Inv ar~t caso No ".'.),'2
nn consei], el ,o r ioto,.
Liales doaclrad onmid.,
mmoti elpnc vernioloi LCINZANO.
(-I padre do] CINZANUTO,
r, dc individuales frescos.
I Y ,,lodas hor~ilsoe ]n iplenl
"PITt ,lsmis .abrosos
le loduci l gnbc, torraqueo.


PIES IZOUIEIRD0?


,E'tlla nl)c C,,r'navales' St Ud. no
lNeip dos pies izquierdo. le garan-
ij:,o que ,, aiaa. Daniz6n, Bolero,
yo"<. Blue Paisndoble. Vals. Tango,
eiv en solh SEIS [.ECCIONES".
No j.sc, el i.ofocon por n(, saber
bailar. Qtutese el eornple-jo Esta
es. su GRAN OPORTUNIDAD Vi-
,tlcmce No unporta la edlad que
LYd, tcn.i Enri nndiza fail], con me-
todos pedapgoicns.
Horario de Clases:
de 2 a 6y de 8 a 11 p. m.

Prof.'RUBEN SAVON
VIRTUDES 606
Telefonos: U-2478 y U-7990


El secreto de la; buenn saz6n
economic an el hogan r wta an u
buena "cocns. 'a.. .clna "HKar
de gas, h conqulstado la pref
en muchos hogares porque grin

0 Menos trabajo
0 *Menos consumo

* Mas comodidad --`i

0 Mas economic

Lo m&s modern y
Sc6modo en cocinas
para gas de ciudad
7 o de botella.


Las cocinas Hardwic
porcelana esmaltada. Tie:
Shornillas, horno y asado
control de temperature.
^ -- Grandes Facilidades c
-/ _._" Adquiera la suya, embei

^^fl su hogar. Ahora desde
mensuales.
V^, alas en nuestras ac


GENERAL ELE(TRI( W
Edificio La Metropolitana Estrada Palma
La Habaha Santiago de C







DIARIO DE LA4 MARINA.


Cr6nica Illabanera


DOMINO 12 DF FFiRRERO DF. 1(n


VAMISTAD
M-2244 II I L ine\rienda de Finila A iri-o'nw
\ Rc odean a [a seiorilta de Aragion las organi.ado..s del igape.sef. isnriltas i B lt ia- Martinez, Lit t Garcia
corc Montejo, Esther Perez Vega. Juanlta Bastan'y Conchita Peliez. l Futo D M.- Karrefio.o)
Con moti\, de su nltice ion rp i Ali, en medio de Ia mayor II ''I Elena Gonzalez Quevedo di
correcto joven Raul Gum.i.-sii.lal. se reunleron las amlgas de la . ,, y Yolanda Alcaide de 1'crej
para el hines 20 del corintit,,: I I i i AAt aqun. e onel simpaitieo acl' iuei de Corchlo. N g
t~cs arroquial del Ve-dad,, ft:t, -rg.nizaron gas sefioirltas Bebia N'/[aVls st-fioritas Nenila Agsh
o)jetI c agun homenaJre i ae di..Mirtinez. Lillia Garcia Moniev." -.is rdi l'g
: a e neantadora y be la sefo-ita F, it their "Pcrez Vega, Juanita Baston % ..tba ...... ue,........... ..... 1
a Aragon y Fernandez. I Conchita Pelacz. Ia. Sylvia Cano, Margot y Sylv.i
SC..--,,- sel acto en iuna miIid Asicron*ad'e'niis. entire la., .. -1Quevedo, Mita y Blaqui t'
-I r mseo 'I Jas Y olanda Guin Consuehito i.. -,-,.,a... I Tote. Marfha y Esthe't
c,,- ... .. pd r mar o el gran 5Zs-1 upado Gonzalez. Cuea Le6n de Bep-- MaiaPitaluga; Wina Alcalde Incla,
fiestas del Vedado Tennis Club lnunt. Georgina Betancourt de Sen, v _'armnta Matalobos.

MORAS Y ESCOBAR Del Habana Yacht Club I Del capitulo de rmarzo
dc la calle Animas No 454. entire Grande vc poderosos alihciciles ti- .ri-ra\ipquilito indispensable r .m F'vIei las bodas fljadas para el en
lefono: M-6507; hace saber por este dciaran la 'iesta que con mnolitii del cimparsais que concurran a c'a r (; .. ' '' cs de mnarzo. figura Ia depla
nerosa clentela, que no liene absolu- carnaval celebrari el aristiirial ic 1'U sean prcviamente autnrizadas pi bella seiorila Olga Blanco Rodriguez
tualimente con su antlguo consultorio. Habana Yacht Club el p6xniii sa.- directliva i n el joven Enrique Collazo y Pe-
bado 18. en su palacete dr IaIlaP:, o eic Trujilllo.
de Marianao La comlda empezarti a serviL'S a So efectuari a las sels y media dr
bFiesta manna, suntusa im.poilde'a- iL,s niieve y media de la noche ] alarde del sabado 18. en Ia iglc-
ile, quereorgrerara cn losi dommiiiic a esa hora se iniciaroi el ba'h'. ia parroquial del Vedado.
TRIBUCION EXCLUSIVA dcel o b.a',Uib ni,"IS rLOa-1 r,'preCSieit- ,lai cl que se han contratad a(ii1- P' .I iSit mayor lucimiento se hc
cJdni d i;i ciiicedd a 'haiaira iit I1 d primer orden. Ia n tli ado eiado el adorno floral dei sagradc
Iepiablea de Cuba, de firma americana Ya Iac iio ,cibindo idinid.,l di Iide'" y la de Manolo Barba. recinto a los exquisitos maestros de
da a cs venta de 1cscri.W.iisi. l.a esplndida terraza al aire libir "Goyancs"; y del acredtado lardin
S DE VAJILAS, CRISTALERIA, etc. La d-,j( ii lir pliride rl 1if-ni liria esa noche las galas de una a, de 12 v 23. en el Vedado, saldra tam
t. do amiig doctor Carlos FoInts v el i.lca decoraci6n de acuerdo con P bilen e'l ramo de Ia novia. ,
a PEREZ SULZONA & PRIETO Comier d Ia Caisa. en cl cue l ilirai aracter de la fiesta. Oporlunamente ofreceremos 'a re
esq. a O'Reilly, Habana. Tell.: W-0545. comno proidrl nt Adolftlo O\ic ,t i ro Tema par a a cr6nilca. lanioin de los lestigos.
buen adinig:o.vietnen hacionedo lo, pre-
JEW par'aul'os pata dar alie\mento un lu-
...Pilc. lon da ...l. ic, r (VEASE mis CRONICA HABANERA en las piginas
,EN EL .D.AR. Dr. LA MAR5NA) la pa, I, ns lr ia- 46, 47, 48, 49, 50 y 51, CUARTA SECCION)
EN EL 01DAR1O DF LA MARINA)) a'r ,,"stints-\ niinales


Ca


;Por la felicidad del hogar!..
Antes del Dia dc los Enamorados
vengs a nuestri cxhibicidn y sin compromise para usted, Ic daremos
todos los informs que puedan orientarlc, satisfaceric y convcnccrlc.

REFRIGERATOR 1950
Un disenoo sencillisimo, pero un coraz6n de oro. Posee alo
unidad frigorifico de monos padres movibles. No so ve,
no se ioente, pero disminuy *I pogo de electricidad.
Desd. $14 mensuales e 8 -
COCINA 1950
para gas en balones
o gas directo.
Prd6ctica y fuerte hasto no mds. Posee el exclusive que- :
mador "Spiro-Speed", que produce la-llaoma en espirol
continue. Menos consumo, mds ropidez, color conlrolodo.
Dead. $10 mensuales


Tambi'Mn Lavodoras elctri-
co y Colentodores de gao.


Unicos distribuidores en Cuba:

Comercial GARCIA & DIAZ, .


Afto(vi


Regalos que Usted puede


hacer inolvidables, el


pr6xinmo miartes,


dia 14


IA'.4NIT de metal dorado, con
sencillos y elegantes diaeAos, 5.O

VAN'.4ITY de metal dorado, con
disefios muy originates, 4.95

VANITY de elegantes diseilos,
en metal dorado, 5.50





CASA CENTRAL RKIA 109, fmot q GAUANO
SUCURSAL NEPTUNQ 406.aos s.q a S. NICOLAS


AVENIDA DEL PUERTO 106, casi esq. a Obrapia. Tel. A,3264.
i m mn m m m mmlll lllim l l/l


SUVIMOS PIDIDOS AL INTERIOR


PAC1NA TREL


DR. EDUARDO
En Ai nuevo consultorio
Manrique y San Nicolds, tel
medlo a iru distinguida y nun
tamente ninguna conexi6n ac


Obecemo. DIST
en todo el terrltorlo de Is R
dedicad
LAVADORAS ELECTRICAL
P.ar Informnee diriglrse
VERNEZOBRE. VIlllIeguas 114


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE


.d-


--:- ----------------------- -- ---- ----- SKigILMAK GIOSAfl A LAS MMONJI
----1S USTED QUIERE UN PFIJE1 HRETRATO VEA A ms r NK m.. LI AMAZOMAS
MAAtJDilD. ebrer ISi X. I.)- HIAn

A .II 2 n' | par E R vi canst a s io' O de
'i l 'eFreicii a osilano Uciaylli. en
I IN 1 p 1 f l l , I ,,I I- I -i is mAj ( a ii ,i A d re P e r u o l..iA
G'ALI.I, O )41:V ,nl1rt -,V RAFAI'I %% JOA f 1.h ra rrwt en MO%.-.RR,' 4% 1 Ic 47 frente W I I oI ru[RKola p;,sort m, ,rwjti o dt eniregrans eO
dlrhaimr;,onaa ] apubtf1lad" de la, ml.
W rinr, rntre Ior, infirlrr







ARO CXVfl


DIARIO D IA MARINA -DOMINCO. 12 DE FEBRERO DE 1950


PAGINA CATOtRCi


ES UNA
PELICULA
QUE TODO
CUBANO QUE
APRECIA SU
LIBERTAD
IDEMl I .ll
D U REPUBLIC
a"lICA PWHIN5a 530 s930 -W ZiK R EM EN" I ARII I'
Orgnmal de P D Valcarce con Rolando C ,hoo Carmen Montelo, Lol-ta Berno. Martha Psrez, Eduurdo
Egea y #as Momboletas de Roig con Lina Salome. Orq. Cosmopolita. Direct. R. Vigon, Coreog. G. Roig
Esc. L Marquez. Modes Antonio, Somb L Cruz. Muebles Frank larD. La N Yog. Fico'et La Damrnela


MANANAI ,


'"""" ' '. LI --: ,.
AMERICA PRESENT 5.30 y 9.30 "' ,l
GRAN SHOW con
HERMANAS PFARRY iBallarinas) LESLIE ROBERTS Icantanet)
THE CERNEYS (Internacionalea)
CARLOS POUS (Gran actor cubano)
0RO. O0IMOPOLITA. ODecorades L. MARQUEZ Mental. PEDRO 0 VALOARCE .

RADIO ,LA QUEIPNO 01 P-f, allA'M
OINE A PUDO 4AM A R';,f^ ^
II P D .o* A- A. 'MARIO FERNANDEZ PORTA Cbt aft
M JC B6EBT N VERA RKSTON MERCEDITAS MONSANTO Be.4.e
BRIAN AN M CONSTANCEM ACOSTA .. MURECOS Exnake

ANA MARISCAL TRIUINFA EN iLA VIDA ENCADENADAB
l Ia i AIiillI,,, 'iltl l iit i1 tl ltl h t ab II Oll llt ll' t ell ll l ari ll l It '11101, a1li: culd a I, m lI ies o 1C l oced o r,
tlilillf, .. .... | ll e [ : I.1 A 1,'l i l. .... i "a etp lll o ......... I .. ...M itlclr(I Ii o i... ....... w ,de ...


Sel.'. it-, i li'.i ,' tiir 1., 0 ,,,- ,', ,,i ,l 0, ... ...... .. . i.i.. .. .i.... ii,, u .irsi pl ii cn ,

l l 'i^h l' l l lldt' dil ll, mlptw ahi l ... i..... . i nnll rl i i la il lidaden e



qii ,-10 ) I -; S OI5INA .U H 1 1 Rri iiiccir. yu Isic, de iri su Ia.
** A&/* "lli'" V"IU PI -'Y ff nln.ac ucpantn-iJ acil drama.
.1 *W / l \ ;'. 1i1x 1111,'.1 E weiicjiitc y aud eo coma
IN lil pc'h i 0 l v -.It, dv $ll1 i t" v1 I h. rl ill nl ) i hll i vn ,,(I ll i. .. l h. i n rhorro
% t1 tel.h.I i'l I. flin 'I III n mih Y Wltlest.ta1.11n ii. d l lllp inlals liar... .1li dllror. delle er en
,, h I l lc i i h. i t(.ll...11 11641 (itlr. 1111. It. m l ltr llmliml I II hlj *y lla I 1 pr ltele, y
v ] 11 th v h l' Illll Vi I']a tlllh e hi ili i1l irl il 1 lla.( l h a e )1- hh l(hv'vn iv tl hoion r P ern





i' i l l 11hI l h ll'lat i lll i n obro. cipla ilr que e,
\ .inilio.1 id,'.. 1 .1 .. cn ar ro ". .nir.a el lu-d
... *;,,'M so.< aga rn ___ae__b__da
,Lit I O le Sl" ()IPINA S0l1RE del c ipcador. v ste, deJirh" su lu-
"tl'X" ")UiIIX"new, se hlnce pitrtic~r d l drama.
--i, ...llll~,.,I. i,.r~llll. dhrul. Ann IMilliS('ill, hacP Unit Isabel de ma-
nnpAn* Ilvilll E.s vale tie yv audatz :oma
.111: I:,rtll ~m ndre qtle ,, I i t`' lcachorro
R e I111, r ,* u. l I1 d l vrr.Todias Ilas -1... l,. ei dolor. del
rl~n* lrt Iir~n i.lpl, i~. lUnr sufrhnilenllt, Il.,,1, i.-. a vive In
Illlil$1herolna cle Pita obra..ecmplar que se
--Mal~lh'.Iii adtl I1 li~enl. ~a Iibaa cetrena en el toutro acional' el ]U-
imi ll~ed *lllletr llr. ncis 20.
dItau H dlrlu Ott. rar- hl C.11.1


MNA LA BOMBA
REX El Presidente Truman ordena la produccian d
REX al mundo que la civilizaci6n se encuentra en
CINEMA PRIMERA INFORMACI


CAR TELERA

ACTUALIDADES: La herederc, El FINLAYi El abandonado. No me
principe de la selva y a. cortoe. quieras tanto, epis. y a. corlcs
ALAMEDA: Las locuras de PaIA, En A la 12: Yo mate a Jesse James
visperas de la muerte y a. cortas Mi hijo ante todo y epis.
ALKAZAR: Loa indios del Cleveland FLORENCIA: Los Indlos del Cleve
Roma ciudad abierta y asuntos land; Una mujer peligro.a
cortos. auntos cortos.
ALMENDARES: LAgrimas tardias. GRAN CINEMA: La seductora y Lo.
AMBASSADOR: La posesidn, La ru- que dijo el aire.
bia satdnica, asuntos cortos y GRAN TEATRO: (Marlanao) La se.
episodio. ductora. El zorro y asuntos cor
APOLO: La maltratada y-La here tos y El mundo de Lassie, epis
dera. d GRISi Una cana al alre, Dofias Dia.
ARENAL: Los indloa del Cleveland bla, El pistolero. Nuevos con-
Aquel hombre npio y asuntos trabandistas y asuntos corto'
cortos.
ASTOR: Mujercitas, El joven Edison INYANTA: Cita en Lisboa, Las Io
asuntos cortos, cartones y come- curas de PapA y asuntos colos
dias. LIRA: Desaflo a muerte y cartons.
ASTRAL: El triunlador, Un caso per LUYANO: Lluvia roja, Fuego en lI
dido y asuntos cortos. care y asuntos cortos.
AVENIDA: (Marianao) Juntos hasta LUX: (Marianao) Se la llevd el Re.
la muerte, Escuadr6n de comrba- miigton. Dofia Diabla y asanlo
te y asuntos cortos. cortos.
BELASCOAIN: Laura, Lo que la car LOS ANGELES: Patria nueva. Broad
ne hereda y asuntos cortos way, asuntos cortos, epis. oeste
BLANQUITA: El dia 15 debut de la y'a cartones.
Cia. de A. Paso. MAJESTIC: La seductora, Con Iog
CAMPOAMOR: El triunfador, Lgri, brazos abiertos, cartones, epis
mas tardlas, asuntos cortos, y a. cortos.
tanda a las 10 a. m. a MANZANARES: La oveja negra Ella
CINECITO: Revistas, cartones, epi- A inolvidable y asuntos coarla
sodios. etc. etc. MARAVILLAS Mare Nostrum y Los
CUBA: Las tandas del Principal y 7 niAos de Ecija.
Palillo no te rajes. MAXIM: Las tandas del Principal
CUATRO CAMINOS: El abandona- Ay que bonitas piernas y asun
do, Rayito de luna y episodic. Ai ucortos epis.
asuntos cortos. A las 12: El libro METROPOLITAN: Las locursi dt
negro. Cita con el crime y epis. Papa, Demonios peleadores y a
DUPLEX: Documental, varledad, ins- cortos cartones y oeste.
tructiva, cartons, revistas, noti- MEXICO: Ella la inolvidable y Ur
cieros, etc. r cuerpc de mujer. Episodlo, Noll
DORA: El gran calavera y Los 3 ciarios y Cartones en-colorr,
huastecos. MIAMI: Lo que la carnet hereda. Es.
ENCANTO: Anna Lucasta y show. ta rubia es un demonio y asunlo.
FAUSTO: Sacrificio que redime tartbs
FAVORITO: Los indioa del Cleve. corten.
land. La venganza del lobo (Flnallza en la pigia 151


VAGABUNDOo
MILLONARIO
Leaner FABREGAS
Aicio PALACIOS
ADIMR $ A)
A _' .. RIVILI S I
LA ALLE SIN OL
LA CALLE $IN SOL NIA


MAI

2 1
,9PMYIONfRi9F
7 REYL"M low


,,FWOAS9A
AIRE R CONOIOOMW ...
'OlE AMOR TAN HONDO Y TAN Fl





JOEL m -IRMI1NMIRMAO


LA ENCRUCLJADA

SDE LA C1VILIZACION


del armnna mIs devastadora producida por la ciencia, advirtiendo
una peligrosa encrucitada. Ea un Instante decisive.
ON EN LOS NOTICIARIOS DE MARANA


SANTOS SUAREZ: La posesi6n. Po. TRIANON: Las locuras de Papi, La VICTORIA: Milagros a la orden. La
bres pero sinvergiienzas y a:un- posada maldita, La pa.ntera del linda dictadora, La fuga de Tar-
tos cortos. oeste, epis. cartones y a. cortos. zin, cartones y a. cortos.
SALON REG10: El clpmor human, UNIVERSAL: Los amantes de Car- VEDADO: Albuquerque, Grandezas
La magia de tus bailes y asuntos men, Amigos al fin y asuntos cor- que matan, cartones, epi. y a.
cortos y epis. i tos. cortos.
STA. CATALINA: Por nuqstro ale- VANIDADES. Mala hierba. La his- WARNER: La novia incognita, asun-
gre camino y El triunfador. toria del tango, cartones, oeste. tos courts y gran show en la
SAN CARLOS Raices de pasi6n, epis. y a. cortos. escena.


XSAN RAFAEL
Y AMISTADHO
DUPLEX A-0507
I nhlnua deldr ht I p.111 ire AriendlrldnnAdl, Prrreit,
"et AA PIDA O 11,|rmoJI) r V(IIIAINO I'-linlnll ~nU
U ll *! **il lAll507 I Ic~~~
VIDAA i' A ,nIMAItI.%A Iii~il ~,Mil







---^ IN DIVERTIDO PROGRAM
|l f~s '. DE CARTONES.
:.A Ijof\llN l I'A tlA M ul I GAM.A N. LI




t I l I A TO, TRIBILIN. PLUTO MICKLLTYlAn





N 'IA I I'hAS-I' 1 I. y IERRY. T l. SUPn .R-BATON
HOY RECA DU AMSTAD.
N DIESN RTAAI PROGAA
ARA : Itil Nl Li, G NTIAiriAlIN.
dA~, TI.. BIl. .I..P UTOd I 1.


TON y JERRY. L SPPR-RATON

;NO FALTES!

.l '0ASAN RAFAEL
U M-2214
i.aOA AL 1kML 1.S h tn or~l lU~ lr]technicolorC..
smut. roa b..' b nt .. ..... n
II11 )'f b IILMANANA I,,, U~m lin.- to- de Is. vl--
I-At'. I.PACI 0 t So I A1- I 1. 1 ,'I I I IT 1 ~ @
I loholRAI A nI: ,t N oil Ih\I a> \1, AIDTI AlDlI)US-
?I. 'Oa A SI"l( IA ETH( ,I NA %I I i ,dl Il A( ll ~l
pt el Il hlt IOdNl AtltI l '..X
Adem1 1Il-ti lo : rI r tumbrad. I'RUGRAMA DL
Mt'f4EQI TO., o~l enediltltni I :r, ,PIIEN ,
tFNI uADnA- 4 '. I 1, I I% TA % 0 .


-/WAiritIAUD


"H,9


TFA









DIARIO DE LA MARINA --DOMINGn. 12 DE FEBRERO DE I1gn


L Y-4m1- a


ZENITH/FILMS present la comedia mis
divertida del cine espanol

EL TEMA ETERNO DEL AMOR
EN UNA. PECUIA0 PLENA DE HUMOR,
TFRNURA E IRONIAS..


FI. I)ILLMA\ D[F UNA BI.LLA MUJtLR QUL
TIENI: QUF DI-.CIDIR SU MATRIMONIO
SNI II DOS AMIGOS QUr-. LA PRETENDEN..


Dirfcciino W. TOURJANSKY


Adom6s A PETICION


AMAR Y ESPERAR
Jorge MISTRAl Amporuo RIVELLES

.^ .., ^ .. .. .. .


ASTRAL RIVIERA MIRAMAR
PLAZA STA. CATALINA CAMPOAMOR

EN EL AMOR T EN Et RIBNG
EL KRA EL.


SVCHAMPIO


K A,,y '^K[RK DOUGIAS J

IE URW!FADK. H'
MARI.YN MAXWLLff
AHTHUA EEDNY 0

f ~ -* 0


i... ,S -









WAR NER HOY' "



JUDYGARLAND

VAN JOHNSON


LNVIA 1



.INCOGNITA 4;

*M 5551 G000 OWD 5UMMTM150510 at0-Jl '-((

L11 mft inuatude heri, d am...
*oml cpisN do bhllas maledaosl
-Escuche
Btakrice D.nte 5 deliciosai
@ The Trang.ers cI nn
Ros Maia Il-- IQM
U.-Z> CAI4FNS AMERICANOS DEL YOYO EN L ESBCENA
i"t- NTE. 5 30 Y 9: 3


Cartelera


IConllnuacujn del]a pigina 14)
MIRAMAR: Elt triunfador, La much
cr.-, .1e Manhattan y a. corts
iO'ELCI: Rio Rita. Mujercita, No.
i.-csrios 3y Asunolw cortos
,,LERNO: Los amantes de Carmen
Imign al fin.
O i'ThNAL: Vagabundo o inllonri
,r, La calle sin sol y a. cort,
S EGRETE: Lluvia roja, Novi a ..
4 .doda y asuntos Corcos
%EPTUNO: La historic del tango. C.
1.:."lla muerte. El Iatigo nen-
00a 0r car-tones y epis.
NO\ %EDDES: Atormentada y Yo
-lucio ser mala.
OLrMPIC Mujercitas, Amor i se-
gunda vista y asuntos corlos.
OSCAR Caballero nocturno, La lsla
n-:- iesoror y Noticiario.
FAL aCE La magia dc Htus labins.
La ciudad del crimen y asuntns,
PLAZA: El triunfador, No confie en
no marido y asuntos --ortn
PRINCIPAL: Cerroo Hermano de
sanare y La inolvidable -
PRINCIPAL: iMarianaoi 12 mess
de amor y El templo de los dio-
ses.
RENACIMIENTO: Doia Diabla. Se
la llev6o el Remington
REX CINEMA: Musical. variedad.
cartons, revistac. noticierns. 0ec
RIALTO: Las lncuras de papa. Ese
impulso maravilloso
RITZ: 'No me dcfiendas cnmnpadre.
Por ti muero. Corazon do Arizn-
na. Guerra 0'aqurr iy, carlnnes.
RIVIERA: El.triunfador. .
RIVOLI: Ay qud bonitos piernas. Lin-
deros perdidos
REINA: La posesion. El puente del
caostigo y asuntlos cor;os
ROOSEVELT: El clamor human y
Hermanos de sangre.
ROXY: La virgin desnuda. Hombres
de leyenda. El recnergado epis.
STRAND: La espada vengadoria F.
S temploA de oIns diosec
SAN FRANCISCO: La heredera. Ton-
laci6n en la selva, El rrron de
I. seola. La venganza del pa\a-
.. epis. y' cartones.


t-' 4'
,P ADO IE .IFAT












c.^-v-.,.4r.;.







T.









.... MurynVye -Virginia Field. Henry Wilcoxon '--
- ........., Robert Fellows --...-. TAY GARNETT
K. in2finlmb Par amount


I 'DDEBUT
JUEVES 2 do MARZO


CARTEL DEL DIA
=,----------------------------


ACTUALIDADES
Monasorra l No. 2112. Tltll. M44X
Desde Ia lnIM Rsvita. not.cieroena-
cIcnal. aunn corto. EL PRINCIPE
DE LA SELVA cnn Sabuo y Gall Ru-
ssell y ILA H0REDERA con O yla de
Havilland y Montgomery Cliit. Luna-
1. 0 50 i "s Nifios y Tcrtula


ALAMEDA
Sla. Clailnota y Parraga. Tel. 1-S41
A la 1 i0 4l 45 v B30: RevIsLa. nol
nac-rnal. ,mi cnltres. EN VISPERA
DE LA MI'ET'I'E ronl Don Castle y rs-
Her eo n CIuba LAS LOCURAS DE
PAPA son iMauicn O'Hara y Fred MeIi
M T1clra. i II~ita ina. l' 010 0 tCis Bol-
c 401 v 1 tn 30a S ts. "

ALKAZAR
Consulado No. 302. Tllil. A-IlsI
ihI o I W m n m is. l lt le-i 0a.
l-n l0 0.li rn 05 oub. LOS IND1IOS
nI, I L VEIlAND -. -,,'P. ..i
A ,I ,-,110A.0 .h ,-
to ll OO~ i~ii il0, 101 dic- 40 ri- T i


A I B A S S A I) 0 IR
Cllo 14 n.lr. 11 p 1 Tel. B-7917

I A iiIOIA TAlANIO A rnot
't"+,IlI lm.ig c 0it) Nou. oh 5 u. M lo.-
tl~ii it N 1111n, liiil to 0ll 1010 l ihi lu

A I ti IeN A 0I,
ARElNA1.
Avn. Columbia y I. T.I. 1.111
...., it. lOS IN
i111c i ll, I) l O { t.E 0 AN0 iccn (tol-n
0 ll ,, .1 I iJi taloIll \t AQUEII 11DM.
11010 Stimltlll -iu i.cA ncol lo


AS'TOR
II No. 1111. Vddod Tai3 r-3Sl
i i 1,A toIIih, tictOsA toint
SMrJntlIIit'A. A in. 4o3 v il30, Rr-
iota. n.uitll Io nc onlct a l. JOVEN
i)[S(N .111 M01 lr Riilti v r MUt




AS 'TRAI.
... ,,. 1~" M!reno_, ,, ,,,. . ,,, A. .... .. .....
,,, 1 l, N liet 2.5 ,'|,


A S TI A 1,
inln Ian Jola.... Taf. U-Soit
lA ietrenl en Cu.*t TRIUN-
c AD() ct I itton I-loKhk Dcict
,I % \ 1th.1 % it Nl Mxel l UN CASO
ain. IA ,i ts fit ot 301 0 I n de
N^-,- v S B-oin-c 40 ctn

AVENIDA
AvonIda d nColumboa Mlndola.
iAln.Tdarsel -7T. B-1012
no-il ta 91 0 eb utdeta, Comp'll.
,. ....,,I FSCUADRON DE COMBAT
,ehlu lhnIt'nlt, tiIlE 08 cocIto*Bi0l1n
SH,,htl Star JUNTOS 1 ASTA
I 5I Ucrr noe.1-o Mo Coa V Ic-
M.- a Lu.OO: n7a.ne 60lis
loitt 40 oto

I EL A S C)0.A4 N
Ia. nsiso No. J53. TilS. U-1200
r)+. ctdPajla e ltn n h lpn ra
ilal. I. ARA cnn G vEo TerUN-ov
calt Ador 'C as p 10 iot lrA CoAR.
NE HEREDA ern Jea-nel Crv I- Eihll
om, l est-u1 t.iIa ,ma e, 40 tcs
T-, 'hj 25 s

B IA N Q U I TA
Avenida Prmlas1o de-de is alls 5I a In
t0loiramar -- Tf.ono: M11-61118,1.
Alo aontdls, londnS. .i m Id role dia
IS a las P.30 debut de Ia Compahls
FtpanllAnIde A. Paso con el estreno de
ROPIAME ESTA NOCHE Preclos:
cIata tatj tnumerada $2.00: please al-
ra nuc0erada L ;50 primer balcony nu-
aN E1.00L : balcony 7 ects. Pal lo
s atlnn 15.00. Reservaonesnenel
,-oO v en "El Palsn.

CAMPOAMOR
Indutriya p Jan oel,. 7T1. A-7014
A lac 10 a w: -Do asG-acLdo nfan-
-,[,a{-I~ntes ,"nmeduas, y.a -rt.,
Dcdi Ia 130n losta. nntc n ntic -oIt -
Tonal. I ,,n- n Caba EL TOIUN-
FADOR iChauipoIl aon Kirk Doutglas
1ar1ilon Macwll v LAGRIMAS
TARD[AS eicc Duon Dnvs 0. cEstiti
1 w.ono-res e0 rsn h1sts las n.30ay
S0 ot,. despue- Tertulia .30 cit.

C I N E CITO0
S. Rafael p Cosuaiado. Tel. A-7110
De1,0d Ia I 00. Revitsa mundial. No-
naocnntai. "'Raltro cntfernal",
epicaitil 2 de estcla aeie). Maridnos me-
nlics comodlo L. Errol). Belo a y
lalentm Cancines del DOsle musicall)
Et s~lo iersovra irartfnl. AdomAs
program 0ixtrn de cartones. Previos
dit roslut bre.

CUATRO CAMINOS
11a.lascoa/ N.o 1107. -- TolS. 0M-3674.
Desde Ia 1.30: Revistas. eesp8. Brick
Bradford, EL ABANDONADO con Pe-
dro Atmendarlz y RAYITO DE LUNA
con David Silva y Lon Pahehos. Lune-
ta.40 cts. Balcont 25 cts. A las 12 de
la hnoth- EL LIIBRO NEGRO. CITA
CON EL CRIMEN y epls. Luneta 30
000 Balonny 20 cis.


D U PLEX
S.n RasIRl y Amlstad. Tel. A-0507
DeoI.to Ia 1 S0 E7 lando el Monte
,r'i in, documental coloresi Vida
s-brcar*Ina Idocumental); La_ ilisgianc
do plata it structilval El arle de o I
nOa-o DtICarton colios W.Dioneyoc
ull1nlonntc10 t'erns Psrsmoaun. tFo
BI0la- eo y Act Nactonl. A tdcit l
1.,ta la 30 programsextra oICA 0 -
to Ent adn i4 y v 30 t s.

FAVORITE
.Belacoain No. 0l. TelSf. U-29S0
Dord ]a 130 Revistis, notucurcn
"At' I, Q7t orenn uet Cuba LOS IN-
DIPS DEI, CLEVELAND con aGeorge
Roentto Lui aoynBr v el team d4 l
Cl e'elaidt A LA VEINGANZA DEL
I.1ON Ocut Roy Rolersin Lounetl mao-
cO 30r. Nfinos c Tertulia 25 eH

FINLAY
Zanla GoNo. 1a0 Till1. U-lSl
Do.d 13 I 0 .31, Roccstan tt n.cr to
S crlal. epil odino r i c t I ML 1N Md.IO
ND 0MO QUIERAS TAN1O con l,-n
PalHhn 'im n EL ABANDONADO rn
PI dro Alrnett1d rio opsafdl, I rlo t
Sc R dotmcd Launot. -n'so 40 0i
IloIrity 25 Cisr A laon 12tile Insn he
"1O MATE A JE SE OAMES. MI I4,JO
ANT'RE TODO y epiodit. lionet 30
t Sal -nnr 00l I .

FLORE N C IA
lS nL ssro No. 1014. TAlI. U-3531
Dedr 0 1.30: Revlsla. inntiliern ia-
Hlccslreo I oenit' .D' 1h5010INDIOS
DLI 0CLtELAND S oct Genrge reont
I vot Osroa a ocei s del Clhirel itdv
NA Ut3R PEIIGnOSAll. Ierla:
ll.n'ies 0t.tA NIn o, y M tlhlira 25 .I-

C R A N T EATR
31 l d la s..1 l.i..bl. 1M-ani o),a
T Wbion. 3o.-9132.
sr d I F Murr ,a ca ii... ... r 60
drltuo,, El 0 oo uiu 01 N 'NIJ
DI. LASSIE N( E ()
DOl Red Is-,, 0 il 11y t I. lo l-
i-ot- ,i I..-. -pr IIi i I, 0!10
l u.. -... 1 l tu .. 1 -1 I
rlO boo. 7 0o ,-. p- l R.elul-,c A
StBerfold.. lo n-lf vi y toa :\n Bi o
te i t40n C Nl.ns 20 l tA

GRIS

1A lap 1 (El V8dado. Tel.. r-4212
DO coIn 00N SesOls t ir.. vO noMtA c I
In ate EL PISTOLERO OA N t
"ONTRAIANDISTAS A1.A TI 1.I00
02.0 UNA CANAAl AISn acIt
ticl SN ndritlnyi yC G, C ,nadnd A tIn
530 y 11W0. Revit a, nnt.oicr niboi
n AvDORA DIABLA cal Mr,% M 0
i. V. Junco .y J. -M Ioloo. Oil- a
Pr0lo5 d000 bictinhIlr

INFANrl ..,
Inntsla p Napluno. Ttanl. U-37on
[) idr Ia 1.1 1 R cv- ta ,,l .... a
n.1 CITA EN LIOS BO 0, ,r
rauber y osh1111 int' 11.0h,. I A 011( L,
5 1AS DE PAPA c-lt' 5l0:1 00t liiia .
Fred Mr Muriay Lunoo;. 1 6los 50
CI0 Terlias 10 0c0

SOS AN(; G E, ES
Juan Delgada Nos. .Ii y 3, Sanion
uarl lls ) Taillono I1-070
ro a 'ondcii noA dC, N A Ion 1a00 In
l ic arlonet s2i. itt'. ,'c p
in et ME. de It las .r A I 14.5
R 0 ltns Trl--. PATIA NVI VA 6n,
Bick1 Andr oI A adUI1 N1.7.1u1
mOADOWAY Luco1tamaOl 0 n
Nins o Balonro 40 .la 40

I11 U x
Diaz entire i'rlin li ly Mendoza.
T.1411ono ]B-7721
A l I h hO. l'lt 3o ,.t3n Re0 ', ,, .-
baoui 000 l Inauii taaliil 01111 lt I ,,lice
B. Retynit. S0 LA hLEVD1O El1. 1RIIN-
PL con Mar Clra v Om ,', E. -
M. Linate.o Suval, Luarlo 0
CtI. Balcony 20 i-Ic

L U Y A N0
Calsdas do Luyan5 025.!- Tel X-2200
Desde to 100 Rovlola nw, ,",,on
rlonal. FUEGO EN LA I ARNF con
Meche 8 orba v Lot Patn-.11 ItIen11
en Cuba LLUVIA SROIA i--I icr 00
Negrete. Elsa Aguirro 5p o I Li-
nela mayor-s.50 eis "1r~, ,a25


MAJES TI (C
Conoulado No. 010. -- Tel.i 1-4477
D st.d l h S1.I0 Rcv ca. ,- ,, ,,,I-
rloot, l episndlo El F.0 d0 ,- 3
,.rtoncwenometo-o., LA 1FDIT10-
RA Con Van Heflvn ot h-ne
y CON LOS BRAZOS .ct ,F -u In
Spencer Tracy y M ....... i'.aI a
o Balcnny_ mayores 4n ( Ci
20 cIA

MANZANARES
Carlos IIIA aInfanta. Tal. U-3354.
En matliide, -ala .v nocch RosLIa.
notl-tro 00natonal. .asnthco aonr ELLA
LA INOLVIDABLE -on o I,, S,.
y LA OVEJA NEGRAC0 mu 0c .In-
tatt. Luotta m 01a00 0501' t -

MAXIM
Awaoalrn D rloadn. -- Talea. 0-6952
ormantineeltandsypooleo Reo-la.
notnciero national carton olic' r. "
7 Brick Bradford. AY QUE ON1ITAS
PIERNAS con Ton Tan y Rosuia Quito-
lana s LAS TANDAS DEL. PRINCI-
PAL con Mapy' Cortes y Ii- Al id-
Laneta maynres 4O rt PoRl tnny 25
centsavos .


'METROPOLITAN
Calle 12., (Ampliacl6n Alonandaros)i,
T.ltono aB-171S.
A I 1 I ,ti: Raistca notirlero nai ional,
e ,nnrlt Ie. u0 ne .1t 5 DE-
MON'IOS 'PELADORES v ostreno 0n
(.'Ih l.A LOCURAS DE PAPA Onn
la- rn 0 H-ara Fred Mc Murray
Od lcacri i SO it's. Nith., y Ba'l-


MIAMI"
yiS.cRoain s. Rafael. Tel. U-1ill
0r-o w 1 oo1nRecisla, noticeloina-
-oal. c.'umrnwIal. carton. LO QUE
LA CARNE HEREDA co.nn Jranne
Sorc hol Ho rrymir-.vo otios y ES
TA fil BIA ES 'UN DOMONI 0 enn
Rntot Olahln y C Rowe'n Luoeli
In ",.511 tO Nlfion 30 i-c

1 I R A M A IL
St.. Ay. y 1., Rplo. Playa, Miramar
Teltlonao B-717. '
-do-I,, a I 0,, n eo .t' 1 ,h 1 ,01 -
rnci4, IA MUCIACIIA DF MIANlIA
ITAO '-ni Doirnto iLarno,,l,-cil O rcr
in l iuhS El TRILUNFADon iCam
pln. ,oI Kirk.13D lou la M..I i'hn
.%_1 l gunet a &.1a 0, A nil c s Ni.
no, 30 Hl

NACIONALt
Pr-do y LBan Rlafel. T.1l1l. M-44S.
brde In 130. 1 eois%,iin. Ic1 ierrlicri
rional. ecalrfio on Cubn VAGABUN.
DO 0 MI1LONARI1 con Nciiiei LI.
rlnvconnr ribregnta v IA CALLE
MIN, SOi rn0 Auonporiln lvrllrl s A
,o rlc T llus 25 6 t.,

NEGREITE
Prado T Troadro. Ta16l. M-iSo0l
I'hIto 00 Ia n:o no-e,,I-lia c ,liot" ". -
oi-0l. NOVI0A A LAI MEDIDA roll
no'l L A -viay ( l ,lll ~l'+
e1 cubcs LLtVIA lO.iA c,' Join No-
0l010 Eltna Aqilre c 11D0inlgO Soler.
Lunoc a nty.treo.o io

N E P 0r 1 N 0
Npllnao No. 507. Tlil. M-1151.
D, 1000 i 5 o 5 00lnla,, epils" 0 eF
d .l Zincr. .-a ou.c o.ciln' CTTA
CON LA MUERTF. inn Willian Ccr-
gin T uetc EL LATIIO VENGADOR,
Iterdet Il 00, evi.oI<, CITA CON
l.A MIEcTE v cA IIISTORIA DEL
TANGO elin Vilin.ia I.uriqr Titn LL
nIaIdn v rCanaoccicioqucsla Lunats
0a0nre. 1 -10 et, Niiuo 2 11cn l s eBalcony
20 rts Niton IS i ."

O LIM PIC
Llna. 10o. (Vedado) Tal4f. F-3711
nP t1I 30 211 c ala'. I"'R30 ol Il.
l"l na lal. A \OSr A SEGUNDA
VI;lA ctn NA S1l1n, TAI. SoIl ltolln
SIl .EnCITAIS il c I hinihnnloi r c-n

Gintrr Lu ir' 1. ra 'n v51 IN.O- y
("ItU DA 3I n nto -l r io






PALACE
Belacoan No. 2106.l. Te0.UNon-11l
AloitAi nao 5 I0r0n. lands 111`11 i1
1);j Ia "o ) n- ,(a'o' a : -e, V (vmmcdla,
D. Pa1. 1 onRe FA l.AoC o na-



ELaano 04...Ar 11. -n 5.1. ,U-IBron
rn "al cbartonen nlor' LA MAGIA
DE TUS BAILE ti tv l cn ehn Cu nrL r
Guigero 0g1100 .Foil Atail 0 5L.A
C(IIDAD DotI, CRIEN cfcn Va, nohn-
1010 vGoriZ ianH i Lilca Inavniton
50 0l, Toothl.a 25 00t

PLAZA
Prdo No. 210. T.llfon M-221
D ... I, I, 1 : 10 v B'aia-tl( I r IS Ia.
LLVnal. NO ONFEI ON S1 MARiDO
,'on G a vran -v 1hno enCuba
El T'. T- ,NrF A- n con
K4.k Dtgl p i t ,u Lu-
net amactvul n,1,. Non, so0 crt

REINA
nRsinla ARSno. -Td-loTl. M-2217
Desde Is 1. 0 eo li, st. a otl r i.n a-
vInnal,. EL PUENTE DEl ASTIGO
qi Jo0 ibrAtiu Ana ita Lynch yo
Dia IfSguezgvaeslrencn en Cuha LA
POSESIONcon., s ,o n Nmelcce Mlns.-
la. Isabel Ii- Iavn1to LAnola
macores 00 0c aotuR-ny Oilts.

RENACIMI ENTO
14 Y 1, Vadado. Taill. F-lI12
A las 12 45: SReco-o in relnl, 1a-
lonal epiodln 12 B R0ldfrd. SO .
LLEV6 EL REMSINGTON' u,
Ag.Ju.r O. un nFIr Iunia mav're,










NiOt:aicoanoir
310 a- Nu eo Bain, 15 tt A Ii.
015 "1T5 i.. c-c- LA LLEVO
Fl, Si7",iC _, T'. DORA DIASLA
con ;1A. ,,F lun ia ...nA ireo In
Y 40 Is Ni to, y Bahtnlyl 20Ohc

REX CI.NEM A
1an Rlaflal V Alnslad. -- Tel. M-214
Desde los 12 del dat: Proa al iauot
(musIcal cluoo1ior. idHorlocteu l 0 1n ca
hana vanledadI. Paph PatIc car-On ode
rl Pain); ultlmon notieoerna d Ila War-
110r. Metrn Uoivso I Art inpAirca,
Art. Franrc-oa NUlalor Na0iod 10
Aderws ha'. a Ia .a311 pl, a- dormu
rcqu'ltoc Ontrada 4n 11y r 0s

R I A LiTO
i~sasuna Pratdt. Ti L M-tI31
A las 10 a. n, macinto- Osporal para
ninns con ca,'t -nlooe. 'nedia. netlte
Deode Ias 300o: Resist, nov, clecr na-
ocOaal. ESE IMPULSO MARAVILLO-
SO con TyronetPowerPn tootronncrn
Cuba LAS LOCURAS D' PAPA r0no
oaoureen O'.Hara Frood Mr tMellora
Luneta oPreferon-ta mnaoioo n ct,,
sifmon J0 es


R I TZ
Rodriguez No. 4012. eq. a Fibrlca
Taltlono X-1_24.
A las 121 30. Riesla. oestes CORAZON
DE ARIZONA. GUERRA VAQUERO.
callnn. oomedia v POH TI YO MUE-
RO con Catlhv Downi Luncta 15 cts. Ni-
non y Banooo1ic lt i-laEntc ndo y nit-
c yo '71.-1 r ..T]'YO OMUERO.
y NO .-,,,.DitO COMPARE
con Tin, T.I-%IO Qcuilnana Lunerta
00ore,.ini y .In mtsi Ni~on Balcony
15 y 2n -.

R I V 0 L I
4 y 3a., La Sierra. Taillt. B-14S
Dr I 3I .7.10 L a Is 8.30* Revlistas
(I cIt-noucrotr i ltc es v eplsodi' final El
T. -dl pirala mtaltl'e)l. AY QUE
BONITAS PIERNAS vnn Rosla Quin.-
tas y Ti T.an \ LINDEROS PERDI-
DOS "Inn Brition- Pearson. Luneta:
ms 0,e 0 cIs; t.m nts 20 cts.

R() 0 X Y
14 Y A. Ialmandsrll. TIl. B-4155
A Is 15 Ooisisfa, cartone. 'mn0-
'k.hs, .o -I.an l to Cl innn, HOMNBRES
DE LV.YENDA t'nn larkie Cooper y
o-te El. RENEGADO. A In, 430 v
0 30 rVI.c-n n1oienro, HOMBRES
lE tEYFINDA y LA IRGEN DES-
NUDA it o U Gaba Ditbal Lunets
nlt-.% 4tI n i1A- 25"1. c Balcocny
nfl yr, r, 25 3 ni[Jln- 20 0.

SALON REGIO
Month. T An)6n Inacio. Tel. M-4794
Deat.o lo I s15 Revlsta,nnticiero to-
iou}11du cdii v cdd. epIs. El etig.
ma ri lloire. El. CLAMOR HUMA-
N0t i n .Ian -. Edward v LA MAGIA
DE. "rus AILES en clintonltoiI n-sin
Gg, oio Sael.rv Foed Astnl'e Linel,
30 3 vtI hi lsnia Is y00 y 401 ris
dispute, NiAics 20 cis

SAN FRANCISCO
San or.nciso 213. T7l1l. 5X-1700
Dr 100 4 01. il. OGRO DE LA
S EI.VA -i I .hniit'nlor) LA VEN-
GANZA 0E1. PYASO. eplsaodilo El
F cccl 7/oiyi B B--0dord vn
Mo.lor. 20 i-t. Ninso 10 i-ca Ec lan-
ds y ,o.hl Revsitas,. LA HEREDE-
RA t' Onliha dle Havlliond v Ralph
Si nhad'nn y TENTACION EN LA
SFTLA ion Ann Ssavge.o Lunelaol-
,,isn n rIc Nino,' y Bslirny 25 'il.

SANTOS SUAREZ
SenloS luAlres y San alonlno
Tolono 1--4100.
A lai 11 4.30 v 8 15 Revlia., nol.
n.,'lnn l, OBRES PERO SINVER.
GUENZAS con Manolln v ShIlinsky y
slrocio en Cuba LA P6SESION con
Joitge Negrete,. Mlrollava. Isabela Co-
inns v otroa. Luneta mayores n0 ct1s.
RB.ronv 25 ets

S T R A N D
STRAND I,

San Miguel No. 310. Talil. U-1771.
DOrto Ia 130, Reci.,n. onntinier tna-
iii. EL rTEMPLO DE LOS DOSES
non o.1;nY Weimuller LA ESPADA
V0NGADORA con Laoy Parkh y Mao
larotlo Ohnpmnnao Luncoi mayor 40
c1- NOt' p Teroluh 20 00t5

T R I A N 0 N
TRIANON
Linaa 701. (Veodado). Tal. f-2403
De.d c I 1.30: Revlst. notlciero na-
('l1ial. (3 cartons colors W Distpe.
oi-i, LA PANTERA DEL OESrTE.
0pL- 1 El F. del Zorro en ]a mah-
nidl. LA POSADA MALDITA con
Maurent O'Hara y C Laughtoin es-
tirnn rn Cuba LAS LOCURAR DE
PAPA 0on Maitureen O'Har y Fred
Mr Murray. Luneta mayoreo s -ot
N-hrucoo M t Bl-onyi-maycoer50 0ts.
niAn 40 els.

UNIVERSAL
Egldo Y Mone.. -Tollfono M-115SS.
Do,dt la 1.30: RayOstoni ntscieolono-
oenal. LOS AMANTES DE CARMEN
con tachnlcolor). onn Rita Haywnrtlh v
Glenn Ford v AMIGOS AL FIN-.cn
Ted Donnldson. Lunlta mayor-e 50
r0, Nios y Tertulia 25 cis

VANIDADES
Calsada do Cdinea nusmsro 265.
Tal*aono X-1415.
A las 1230: Gran.matlinee: carton.
romedia., ephsodoa0s, or0tes. Mnyores
15 ta. Nlios y Balcony In cts. Eno
axnda y onmhe" SRvista. nnotcerloino
n.n1al MALA HIERBA con Day
ru.yea y LA HISTORIC DEL TA-
GO rcon T11o Luslardo. F Lama, Tica
.lerls-lo y Franecots Catro yaoaiqueo-
I.. Iuloola 30 v. is0y40 N cial'y BaItt,.
n, 20 0,..1

VEDADO
*" BNo. 14. Vedado. TeL Fr-s334
D1dZ ta 1.030: Revista. notclero na.
--1ol, 2 iroeris' eonis. 12 La R del
Congol. ALBUQUERQUIE con Randolph
Scottl y GRANDEZAS QUE MATAN
"n colcoresl .con Alani Laddv Belto
Fneld Lunoeta .30 ct. Nlioa 20 cli. ho.ta
las l D00 y mayors 40; nilruo 2 cts dcs-
pues Tertults 20 ctL

VICTO R I A
Concelcl6n No. 311. Taltl. X-4071
A i!s 1245- Revista. nainticiern n
onaln MILAGROS A LA ORDEN
,n Flank Morgan y LA FUGA DE
TARZAN" Maynoos n.20 ri NihI s N Bal
niNv -10 .S ," A Is. 4 1 .15. R0 -
1,a0 MILAGROS A LA ORDFN
crt Frank Miaon v LA LINDA DIC
TASOOA en- thin'Imhlnh. con E'sthir
Wihaml Frank Slntrt yGeneKDa 1..
a 4. 20 ors..s 40 .. Nion, Pa


WARNER
"L" T 23, Vodado. Towl. F-190
Deido Is 130 Revsta. tnolcrtirns-
rnnal estreno en Cuba LA NOVIA
INCOGNITA con Judy Garland o Von
ihnSnn"n Es- I escna un grand shot
Luneta mayors. $1.00.


Coadyu rard iel M. de Gobernaci6n

a la obra de San Vicente de Paul


P'ide Sofr Mercedes ayuda pmra term.inar li capilla
del Recluisorio de Isla de Pinox.-Tambin libros

Por I~nis Gutircrron n.ladn, soe. razdn por In cual hay tque d-es
de la Redaccinn del mDIARI0 DE LA echarlos. Sor Mercedes y el padri
MARINA Hilarin Chaurrondo. han pedldo pu-
S e hblicamenle donaciones de libros para
Mds de uia hoa eslu e\ mnis! cas hibliotecats. y se ientirian muy
tiro de Gobrnacion. dnrtoi Tebelin felires ii se les enviaran mais libros
Rodriiguez del liasa. conversando con parm ese fin. al Coleglo "La Inmacu-
Sor Mcrcedes Al varez, do la Obra nsd ", San Laiaro 805. La Habana.
de San Vicenol dr Paul para icl ser- El cuerpo facultativo
vicio del preso El doctolnr Rodriguez del Haya. vi-
Sor Mercedes oxpuiso al doctolnr Rn- amrnitc interesado en los problems
drigucz del Havy la labor desarrolla penilcneiarlos. celebr6 reunion
da por la Obra do San Vicente en 22 con el cuerpo facultatlvo de lao pri-
prisiones de Cciba a1 iravs' de una stones. integrado por unos 25 medi-
ddcada. y rccabo di el coopcraci6n co.s. cuerpo que dirige cbn gran en-
para lerminar ilai capilla que C co tusiasmon y eflcacia el oven galeno,
menz6 a construir en'-el Reclusoario doctor Gast6n Magrifial.t.
National para Hombrch e lo Isla de Pit En dicha reunion, el doctor Rodrl-
nos en Ia quo ya so han insvertido guez del Haya. quc es tambien un
$25.000.00. y que sc esia deterioran ddico de larga experiencia profte-
do por la falio dc techo.d n rsional. d6id su anuencia al plan co-
El doctor Rodriguez del H myi pro; renzado timidamente por el doctor
metli6 a Sor Mcrcedes su mas' entu- Magrifial y clue. ahora. plensa im-
siatlta coperaci6on. porquc la obra. no pulsar al maximum, a fin de hacer
s61o realize la misoidn de llevar a la una verdadcra sclecil6n de lons re-
conclencia de los reclusos lons consue- clusos de acuerdo con las enfermeda-
los de la religion y los sitxJmas de des que ouren. pues quilere evitar
Ia moral crilstians sino Au nAceoln se e,- que los reclusos enfermos contagion
licrde tambidn al carnpo *doe In a lns qua oestAn saludables.
cloldgo, pues vesla por Ia conduct de Comw media previa s e hari un
ion press InstAndolns a tue se por- censo de los enfermos con las claoi-
cen bien parn qur oblengan lns bene- ficaclnnt's especificas de coda enter.
ficios qucr rcontr pcl Codign do Do- mcdad. y ya eo posesidon de eso da-
Icnsa Social y la Iney do Ejecuidn tons. nse redaclara un proyecto enc0-
do Sancio cs a Ios cuc n'nbscrvan bur. winadno l solucionar el problems quo
no conduclA. aliodo i nbrnAon la di otaleson asps resented.
Iusi6ndo la curiillturn entree la pobla-. Donatlvo d'medlelnas
: rn. i avces ddo una sorie do El Ministrn de Gobernac16neinfor-
.,'h50.]. .., .,,, Ilevano el nombre de mno quc habia entregado personal-
,. ,, P,. ..i". las cuales sirven ic- inlc en la cArcel de La Habana
bros conforladinrd s pars el espirilu uncc donoalin de medilcinas quae re-
bumano, y dle oeln, pora nice so ha- cilhi del Laboratorio "Corpas. S- A."
can inplos ya allies a si misnos y a onmo anporle a la campana de mejo-
la s,,ocildad. c iicula a lo reclusns oras on los penales quea dl se propo-
coin sus Icinliarcs proporoclonindo- ne desarrollar sigulendo lag Instruc-
Irs papal dr cscribir y sillons do co. clones del Presidente de la Reptblica
rreco. yo r cieritas ncasioones,. os pro- Facllldades al puibliceo
vecn hastda rinidc se puede, do rop Dispiisn el Minlstro de Gobernacodn
Interior y atiliculos pars eli aco per- ayer quo no permits el lbre access
onacl dol piblico a las oficinas del Minis-
las blbllntecas icrio durante las horas laborables. a
I,asi, liiiloilct'-is "Silvio Pcllicn" no finc do facililar el trimlte de lons
funciinai en las penales dr Ia Re- asunlos que compela revolver a di-
pulirc ia haloos auspnlcios d Ia Obra cho departameolo del Estado. pero
de Siiiin Vircio d c P6l. no son todo qu tUna ve Ir rmlnadas sus gecsliones,
In apitc clu es dcoseable. puieS so nc. so cuide de qua Ins visitantes noin-
Ire dc doinaivos particulares V M-osnion formen grupos en los pasillol
chnrs rid los Inlihbrnis qu se envian no noars evitar qu e interrumpan las Is-
son piropios para sor loeildos onor rcclu- bores de oIns empleados.

SOCIEDAD PRO ARTA MUSICAL



BALLET



ALICIA ALONSO
TURNO DE TARDE:
MANANA LUNES a las 5:30 P.M.

La funci6n comenzari a la hora flijada. Se ruega a las sefita r
soclos que ncupen sus asientos antes de levantarse el ctelden.

Lou reclbos podram abonarse hoy en laos oficlnas de
Pro-Arle huaia Jas .3 p. m.


AUDITORIUM


Sc entregardn diplomas a viejos


empleados del.Ministerio de 0. P.


Im portantes expedfieintles ftie expjropi(icionies lin
sido resuieltos por el dlepartnnhl'tIo.-Olras notfs
Iniporiantesio expndiens I" .nace o', r -l ,c:fl ride -or per-nnal. do
ri'npi-,inlnoi do te10eoso y ,,,i c Ipot 0 'p1i 01 d Nliri-ltercn
-W.. resuelios par Ic C ,,, ,,, -- ri was de '_.5 dano de sor-
-,, i dor no c ... n... or c.. i..i. .... .. 1 .gn
I,,o .l-, a los 1,(ccc0 idoe pit eicric Plantsila: G., ccla N ac am ,ii oares.
cintaicta do Sino do Ciibca c 1. lcto Chltco 'Parcsc y M Dmai Eco-
lanawoin cosclhci, orrooccSpoloCll IIcccl .1 (icial Roidrog1icL .hiaqtion
tes a ]asi ismas I Rondrtie cRndri'cuez. Angelica Ar-
ParaIIa 00 p l wtal do Oricne ,-ero coo Guillon. I.ciccra ?cladNrmne Ste-
isuhcu "eainpiop acicn focis,c 1uc1 ctSRafacl DiazC lancl Hcrr01. Ma-
paerwilotril i p' Ia cirsucc jalico de 1Cl erlai c c Dcnoil-cuezi ehtl6n
In ciudad.-pcisamwcloh- c-c rl iicr L aI.r vi C ----I ic .\r ccndo Pcrcz de
tite f altaba, o sson pot hla.A~cnd,, di' I ,ki ., \ ('h I,, r,ancourt Guzman.
Yarav6 pas'ando por Ioh pre l os. p',.h] o-'.llf In.ht ( Cilli-e R R facl Bri-
i )s fIc rrocarrillcs ,, irmod, -q(i oi', (' -rrc ,.1-c.a 'el udn Rdel
,,,r .l trazado nd it ii1 3-,%' R ,V'cicPn ocri Picdra. Fran-
o tcc6 ar con3 t catad., di.\ i'i;'- , ,l Bo eni Id-. `an,- h rS
Ld oxplopcioi alc c r ,l h'-c ,c
doL io. .d IoIapbi(o Tenporrl. Rhfl- d 1 p ro p ie n 0'd I., 0 -u tid - \. V l .
itoandoco, .- o c o ---it--- Cbc l-
t"0 , r".. 1 4 s rorna-
-,9 03. las it, !,ii k-,,o.. -Ci- .' C'cbuEol
Dichosin tecoco i 1,cl, i-- o I c Io...ii n icoi-coManuel
D t c o e m n n s I ",, , P r I f , ,C oe 1 r, O l e -
aincO lAri(,in Y,1rc, t ii, i co- ",I( S 'co nI '1n"o c11a'io -
.11 qua c s cl d el (,,l ', ,- \! ,-,--i, cc..j lol L cr- oc
J,1,I ferrocarti1 d, Il C ; ,' ,,F d o a
nesoi con Ins propi-,.r:rHe-1"r I.o '.1c
lud se.gredad
Tawbici rl i -irdi'e ,-, ,.0e0 irrlifcran doofiirrcias qu0
si6n. iinenigern -Fccli h I- 0,, ialoo-.uAIrsinentirori
ind ]a o.reirisiOn I 1.- di c, , ,, qu 00 o l
-:ilnaii t do dail lipql ?-ll ,. - - -- c,- loduin
ilfr- ol Inc inc. -a;wn Hr : aI , rio 1 col-
0Ies porropliacic do s es. c - io eiu c r i los
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~z ...~ m1.....d... ....h urio t+, %
1 St esntrrearan diploma I dltanilonin- -
a empleodi a ltlguon do i tpilhrai Si ,n- ,r-- coo d4premciii
Ccumnlicodnlocrl cceiel2(10" ,ot .-" 1ur .c,-uctoo,,r n lbe-
lin 7 dol 1943 ocorrespondrs a! --,- clo i,- dr 1a ,--, ,.aP,-,v oubhla
ion dc Oh o ...ich .i i .i 01.01' "+N 011 n dl d .. c.. ... s.. c. ol di,
nuel Fcbirs Veloicsr n'o ar v! l.- e oco,- co.- do Inccenieroaa del iN-
unemaraconn do Ia efecteroido pa0rim0 i -O d O de a' as P,.lbhcas inceuce-
,a dFl 24 drpFcbrcro dnicclnasc l cL'r'o. r .o i.. oaci-niscndcl Co-
tinti a loAIcs func-loa-! l0 000crlea1l0 Io d,itIn-e:lv-os Cli les dc Cuba
dos do n-, Deplia, ram ,-,o, ( 0,:r Sole ,, o I "(. - : 0r0 de,,d e c el 00 -
ren pr'cldnc -;ar de 2-,i:, do -o r, e: -!r Non l,[d sO Docolrauez yw
a ic ios, c n S b u e n oex p ed ic n tru a lt E, -- -e r il c ii iltl s J u a no P .3 k ac e z
tado. ,IiTabo AcJulie Chalui Maoeano


AI40 CT\'In


PACINA QUINCE


I








PAC INA IEf-ISEfS


DIAR10 DE LA MARINA


Fl


FBRERO 12 DE 1950


Lucidos actos por el Dia del Carterocubano'
Con un magnfico tocelrao La Asociaci6n celebr6 Ascitcion de Carteros, seor Jose
en su edillcoo social, festeJc asioc La A C esoi CGalACapodte, uienexplir Jlasee-
la Asociacn Nacional de Carte.-o ua brilante velada sldades de los carteros cubanos, con
el "DIa del Cartero.. 't
AstsDleron al mismo e pruner nil- --- 'tenidas en un memorandum que en.
Asiro del O er.l primern i l- ". ., tr egd al actual rector de Comunica-
nistro del (olierno, doctor Manue Virgili o Perez L6pez v .lras.. a,- cones. MA larde hiza lo de A a-
Antonio de Varona; el ministro de ridades lara ones. Ml tarde hizor y represent pa-te
Comunicacioe In' Se~nT[lr ihaur a el ex mlnistro y representante
Comuniaciones, Ing. Sergio I. Clark; : Abri6 el ato pronnsciando un el o- a la COmara selor Virgillo Perez, que
, ex ministry de Agrlcultura. sehor cuente disrurso el president de nlalrexpreso que Ia Asoclacl6n de Car-


teros ea I instltucldn que Integran
los mas eficientes y cacrltlcado6 em-
pleados de la Adminlstraclon. Hizo
menci6n de la necesldad urgent que
hay de que se oonntruya el edilicio
de Comunlcaclones, sollcltando del
Primer Minlstro suas meJores eastuer-
zo6 en ese sentldo.
Al sector Virgillo Perez le solguI
en el usao de la palabra, el minlstro
del ramo, ingenlero Sergino I. Clark,
quien de modo elocuente signlflec
qtie hay coma ayer trabajarta sin des-
ranso en favor de los intereses del


Minlterlo. DUio tamblen que e ee- centre hombres de I caljUdad ti lo rtoditat, sftor Uandro Otero M"- mente con el o094to d ta040*"
forarha par aumentar las plaza de carter. A =eguro qua ,n compaila denu al compatiero Je t 0. COon.a- i confccion, dl antelpr oUc*o .
Carteroe para que de ese modo tue- del ministro Clark trabjarl para el le, jefe de la Oficlna de Preruma der u t. A r a-
ra mia human el tralbajo que real- logro de alu prindpael petdclones ComuncacA onen y nuestro nottb. t-al C. nA dese" qeeto m Pui-
zan y el servlclo mAz eflclente, termi- crcntenldaa en el dosimento que a c ro Zfatanlalo Vega. t u . ..a.,i,.
nando su dincurso con la promesa de baban de entregar. k ito ren panm la ceacceif del an- pres -1*,l*s do QOSO dt*.. IS I
trabajar en favor del Palaclo de Posterlormente se hl ezo lntfa e t eajustee a lul naat&*W4s* 4 Mlnhs-
Comunlcaclones conlorme traoaj6 varlos diploma aeordalon en 1el II toiyeeo de p Uve" t v e t y a 1 reW A
cuando obtuvb el setenta y clnco poi Congreao de Carterof de America El mnlnlatro ingenero Sergo I|. 5Ci PO riit aerQ e U t-
clento.para el pago del sobresuedo celebrado en l1M(, entire k cualea ,.ark, e reunt con los directed d Preupua verdad.ra w. l e t -
de antiglledad. figuraron loa otorgadoe al primer msn- Personal, Telgrafos, Conuultorla y fco, sobre todo, ol wtitme n C cu
E resumen estuvo a cargo del pri- nitro doctor de Varona; aI mitotro Contabllnad, leores tJost Bover, Pe- t, I, competenczla de WI lurco-
mer ministry doctor Varona, que cx- Ing. Sergio I. Clark, al Decano de dro Pablo Torres, Joz Ram6on Gutl6-
puso su satlstaccldn par encontrarse Honor del Colegio Naclonal de 1'c- rez y RaUil SorI Martn. respectlva- rnos emcogldos pam eMa tre1 __


Con obieto de que usted pueda felicitar
ll\. I 1 Ii
de un modo unico a su Vdalentine ,
le ofrecernios land nueva coleccid6n de0o-
teras y vanities, simbolicamente grabables
para el Dia de los Enrmorados.












Motera de metal dorado con tapa esmaltadda en
verde, rosd, azul, royal, blanco o negro, 3.25
Grabada com la muestra, 3.75












Motera de metal dorado con tap a esmaltada en
royal, rojo, verde o burdeos, 5.00
Mas 10c cada initial grabadcl


Yd que las grandes creaciones de los famosos

perfumistas constituyen, siempre un supremo halago

y un esplendido lujo para el corazon, estos son los

regalos que su "Valentine" recibira como un tesoro
el DIa de los Enamorados.

Planta Bajia.


El regalo que su Valentine recibird como


- Motera de metal dorado con tapa esmaltada en
rojo, royal, azul, rosa o verde, 1.50
Grabada como a18 muestra, 2.00


un tesoro.


1. Eaux de jeunesse "Femme" y "Mouche", ambas creadas por Marcel Rochas, 8.50
2. Perfume "Once More" de Le Clairac, 6.00
3. Colonial "Night Drums" de Dorothy Gray, 3.00
4. Colonia "Orgueil" de Lucien Lelong, que la compldcerS seguramente, 7.50
5. Loci6n "Scandal" de Lanvin, 3.75 y 6.50
6. Colonida de Charbert en lujoso frasco dorado, 5.00
7. Colonia "Kings Men" en su nueva pr'esentaci6n con envase de cristal; 5.00
8. "Agua de Lavanda" de Yardley, una varonil fragancia, 4.00 y 6.00
9. "Arpegio"deLanvin, un perfume que conserve su inmenso vrestigio,. 12.50 y 22.50
10. Perfume "Iris Gris", elegant como todas las creacioncs de Jacques Fath,
10.00 y 17.00
11. Loci6n "Kismaju" de Le Clairac, 3.50
12. Perfume."Amour Amour" de Jean Patou, 8.00, 14.00 y 18.00
1.3. Loci6n "Rose D'lspahan" de Coryse, una esencia dc rosas, 7.00
14. Aguas de tocador "Miss Dior" y "Diorama" de Christian Dior; cxclusivas
de El Encanto, 8.00 y 13.00
15. Colonial "Moment Supreme" de Jean Patou, 3.50 y 6.50


Prestigie sus regalos de San Valentin eon la etiqueta'4isljtngutuldwdeElEnea#o


Vanity de metal dorado compuesto de motere
portacreyon y perfumador, en verde, rojo, royal
p fushia, 3.50. Grabada como la muestra, 4.00


Plant Baja


, Prestigie sus regalos de San Valentin,
con la etiqueta' distinguida de El Encwulo,










2A

SECCION
. L I


AO CXVII


DIARIO DE LA MARINA


DUCANO D nLA liRNSA
DC OUBA


ANUNCIESE EH EL"DIARft. 4A MARINA"


N AVIERA AZNAR, NSA.
SERVICIO HABANA VERACRUZ

B/M "MONTE ARNABAL"
Saldr6x para Veracruz sobre *I 17 do labrero, admi-
tlendo pasajeros y cargo general.
*
BERVICIO HABANA NOTE D6 ESPANA
B/M "MONTE ALTUBE"
Saldr6 para Bilbao aobre el 17 de febrero, admi-
liendo pasajoroa.
*
46 SERViCIO MEDTERBANEO HABANA
B/M "MONTE ALBERTIA"
Saldr6 do Barcelona sabre 1el 12 do tebrero y de
Cddiz el 16.
Par a Inlormes:
TOUS & ASTORGUI, S. A.
Agent Generales.
Ediflcio LonJa 209 Habana Tel6fono A-6560




COMPANIA DEL PACIFICO
(P. S. N. C.)

SERVICIO DE EUROPA

Saliias de. Liverpool a America
Vapor "Samanco" ..... .... 24 de Feb.
"Sarmlento" .... I da do rz.

Servicio de La Habana a la-
AMERICA CENTRAL Y AMERICA DEL SUR
Loret" .... .. .. 17 de Fe
"Salaverry" ......... 21 de Feb
"Samanco" .. ..... 15 de Mar
"SarmrJenio" .. X do Mar
Eato 0serviclos Ie proporcionan a used in embarque dircclo.
avitaindole Wn moleataj y gastoa adJcionaljea, qut original los
trasbordos.
PARA INFORMES:
DUSSAQ CO. LTD.,S. A.
Baje del Centro GaUega LA EABANA /
Ta fam: A-4MS y A417.


LA HABANA. DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


"Espafia es un pais
en donde hay much
%. Y
uranio", dice Arriba
MADRID, febrero 11. (United).--l
rnco por ciento de los depdaltos cu-
nocldoe de uranio del mundo, estan
en Espaa segit el peridlco latlan-
gista Arribtha, calcula que log depOsitas
esi paoles representan rmil toneladas
de uranio refined o; acreditando a Ca-
nadiL y al Congo Belg a un total de
18,500 toneladas; a Checoslovaquma
1,500 y a los Estadoo Unldos 1000 to-
neladas. "
Be cree tamblen que Ezpafla esta
explorando los dep6itt, omatertale
radiactivos de i AGuinea Espalota,
en busca de uranio. Ulna mislnon geo-
l6gica espafola, presldida por el doc-
tor Santa Arna, se tiene entendldo
que east realizando Investgaclones
en la colonla.
Pequefos embarques de d sotoopes
radlactlvos, han Ilegado a Fzpana
desde to. Estado. Tnldos y se eaton
usando para investigaclonesa de ca-
ricter no-mllltar en los laboratorlos
espaftolesa.
M Estado Mayor General espanol
tambldn tiene un laboratorlo atomi-
1o en Chamartin, (Madrd)> estacuin
laval de Invstlgaclonti.

Celebran en Madrid un
Congreso lntcrnacional
de oseccheros de olivo
MADRID febrero It. (AP).- Loe
delegadon de nueve palveg qua lor-
man el Concejo Jecutlvo do la Ie.
dqrac6n Internarclonal deo'Ollvare-
roe me reuniero n en et capital p ara
I* crenc in de uin cartel "que de-
lenlda el pan diarlo de lot pueblos,
del Medllerrkneo".
El ComeJo acosd6A por unaimldad
Ina admnlsl6n de Israel, Argentina y
Siria cn la Fcderacion, aunque no
asulatieron delegado. de eaoe paises
Francisa a lia, Eipafla, Turquto,
Grecia. el Libano. los oEtadoe Unt
dos, Portugal y Egipto estin repre.
aentados por delegadoe del goblierno
y prlvadon.
Hey ae inaugur6 la esio6n ha.
clen do >oa de lo palabr el presl.
dented del conseo Antonio Iodrl-
guez Jlmeno (de ospalat) quien di6
to blevenlda a los delegados, contest.
tando losa Jefi do cada una de las
deelgaclones preaentas.
La conferencla durard cinco dins.
Rodrlguez Jlmeno hizo un llama-
miento a toe delegados para que se
unan "a fin de defender el pan dia.
rio de lo. pueblos del Me iterrineo
gue dependent de la aceltS a n sus
erivados come modloae vlda ,

Rinden en Espafia un
fervoroso homenaje a
la Virgen de Guadalupe
OVIEDO, febrero 11. (AP).--San-
tander, Viccaya y Asturlan se suma-
rAn al homenaje a I Virgen de
Guadalupe con motivo de Ila entrega
de la image de la patrons de MA
xico ofrendada al a localidad de
Llanes por los aaturlanos residents
en ese pais.
La image ha sido pinltada por el
artist. espaflotl Manuel Azplros, ac
lualmente en Mdxico, y seri ofren
dada con gran pompa el pr6ximo
mes de junto, deapuds el Congreso
Ruadalupano qui se efectuar o en
Madrid en el res de abril.


I-..


























pp


IAAVICI S CAR LSORArIUS Ds
LA A. P. y U. P. y IUT'ZS


Destacados hispanistas estudian

en Madrid la double nacionalidad

DIeclaraciones del sefior Sdnchez Bella sobre el
centenario de Isabel la Catolica.-Gran donativo


AVILA. febrero. (S.E.L)- EJ di-
rector del Institutp de Cultura His.
painica, don Alfredo SAnchez Bella,
ha hecho unas declaraciones sabre el
,entenario del nacimiento de Isabel
la Cat6lica en el pr6ximo abc de
1951.
Los distintos organismos cultura-
les de Espafia ultiman, el plan de
Ia solemne conmemoraci6dn del cen-
tenario de los ReyeT Cat6lcos. Ha
sido encargada la redaccl6n de una
nistoria monumental del glon'oso rei-
nado. Afiadi6 qu e se proyecta con-
vocar par el (Instituto do Culture
Hispanica una reunion de interna-
clonalistas de toda Hlispanoamerlca
para tratar el tema de laI double na-
cionalidad. Se aspire tambion a pro-
ducir una pelicula que muestre a to.
dos los pueblos c6mo se desurroll6
tla'magna empresa del descubruniien-
to de Amdrica.
Se organizard un a exposicoir de
arts marroqui en Granada y otra
gran exposici6n bienal de arte his-
oanoamericano en Sevilla, y habrA
importantes actos en Madrigal de las
Altas Torres, cuna de Isabel La Cat6-

GIROS
Combto lntomadlonalt
SERVICIO SEIEDAD
ZULUETA, 44, aita. Departa-
mentos 203 2N. M-3264


ESPARA y otrom paas
OFERTA SENSATIONAL
Azucar 20 lba. Chocolate
2 lbs . . ... . .5
Cafd 20 lbs., Azcar 2 lbs. 13.00
Di-Hi-Estreptomyctn pues-
to en Espana rmandado
por Avi6n por 1 gm. 1.15
Tambt6n Clorometticlna. Insulin.
Penicillin, atrs Viveres y Ropa
usada. Todos los palquetes son
saiegurados.
AGENCIA GLOBE
Tel. A5-0951. Agular 5.S Dep. 29



Sabre Joya en todu castldades
MODICO INTRUS
"LA CASA MUXELLA"
NEPTUNO, 155, eaqlna a Con-
sulado TELEFONO A-0M9



SERPENTINAS
y demoa orticulos de
Cm aL rael.
Precto- Eapedale para
Comerclantuo y
Revendedoreo
A I m a 0 0 5. .
LA MASCOTA
BELASCOAIN 554
A una cuadra do Relna.



Fregaderos

"YOUNGSTOWN"


Fregaderoa y Gablnetes
YOUNGSTOWN
by Mulln,.
Exhibimos la coleccl6n comple-
ta de estos modernos e incom-
parablesi equlpos de rcocina. Via-
los netl "Museo de Precloaida-
des", 23 y 30, Vedado.


PUJOL
23 y 30, VEDADO
MUBEO do PRECIOSIDADES


COMPANIA ANONIMA

VENEZOLANA DE NA VEGA CION
Capital: 24.000,000 de Bolivares
AgonI GonNal- i. "'ISBRANDTSEN COMPANY INC".
El raptdo y mr-demo buque escapdUri-cs.'..-
"D A N V I G"
soldira e doLa Hat.-rina el di 23 de Febrero ,.r, u-r, :,r :
qumcenal mndependienle para los puero js dc
PHILADELPHIA Y NEW YORK
tHamplon Roads y Baltimore cpcionolu'.,
Estos buques aceplaran carqo con Conocir'mreno Di
recto para puertos de oIs lqulenrtes poises- FPAiCt' A
BELGICA SUIZA HOLANDA. ALEMAN1A EGIPTO PA
KISTAN, INDIA. CEILAN STRAITS INDONESIA ISLA3
FILIPINAS SIAMI CHIIINA Y IAPON medianire irr-.rdo
en Philadelphia descarqgndose la mercar,-ia r -i mis
mo muelle al que atracan Ita N',-,qu q,.e II r,
hasta su deErtno Inmol]. I
Tambier, odmile posoleros paoTa Philadl.phia J 'i .rk
Para Irdormes sobre Fleles y Rese'rvaci.onee d E:F ..:ii
dtrilanse a
A. J. MARTIIEZ, INC.
Aqentes para Cuba.


Lonma del Comercio


1.1 :'1
Telelonos M-21l9
A.0664


lice, y en Sos. logar de nacimento
del rey Fernando.
Es seguro que los palses hispano.
americanos contribuirin al mayor
reailce de los acto.
El "Juan Sebasti Bleaeo" ylv3itari-
Puertoe Rie*
CADIZ, febrero. (S.E.L)- El bu-
que escuela espafiol 'Juln Sebastiin
Elcano" Iniciari su viaje de prnicti.
cas annual en los primeros dias de
marzo. Partiendo de Cadiz, navegara
por el Atlintico rumbo al Golfo de
Mejico, donde visitara algunos de sus
puertos, entire ilos, probablemente,
el de Puerto Rico, cteya poblaci6n ha
expresado repetidas ve al su vehe-
mente deseo de rendir homenaje a los
cadets espaofiles del mar. Tambien
visitara el "Elcano" el puerto nor.
teamericano de Nueva Orleans.
Exposlicl6n de ewcaultara religion,
polereoma el Sevitlla
SEVILLA, febraero. (S.E.I.- El
rector de la Univeraildad, doctor Mo-
ta Salado, en ropkeintacl6n del mi.
nistro de Educacidn NacloalaL ,tetor
Ibfiiez Martin, ha Inaugurado en sIbe-
villa la primers exposicino national
de escultura religiosa policromada.
organlzada como broche final de Ioe
actos conmmeoratlvOs del tercer cen-
Inario del escultor Martinez Mon
tafds.
Centenario de San Vicente Ferrer
VALENCIA. febrero. (SE.Lt- La
ciudad ha conmemorado. con gran
brillantez el sexto centenario de San
Vicente Ferrer, Patrono de Valencia
Por la mafiana se iha celebrado el
bautizo de un nlfiosen la misma for.
ma en que se efectu6 en lu tiempo
el del Santo, qu e lo du apadrlnado
par el Municipio d la crudad. El
nitio, escogido entire familiars mudes-
tas pot sorted, ha side apadrinado
par el Ayuntamiento de Valencia
actuando de madrina I* esposa del
capitin general de Ila region. El acto
se ha celebrado ,en I iglesia de San
Esteban, donde asimlamno fud bauti.
zado San Vicente Ferrer. A este tece-
to, se form una cabalgeta a la isan-
za de aquella dpoca, precedida par
alguaciles y macros y con coaches en
los que iban tel virrey de Valencia
dames. caballeros, nobles, etcetera
Despues marchaban las personas que
representaban a1 padre del Santo, a
la madrina y a la colnadre, y en una
carroza del palacito 111 marques do
Dos Aguas iban el alcalde de Vilen.
cia, la esposa del capitan general y
el nifnia. Cerriban la comnitiva una
escolta de caballeros y dos or lax
carrozas de "las Rocas" que tiguran
en la proce16rn del Corpus, y que
tambldn sormaron en el bautizo de
San Vicente. Impulo las aguas bau-
tismales el arzobippo de Valencla.
Despuds el cortetjo e ha dirlgido poi
Ilsea princlpales called de la cludad
hast la Iscana natal del Santo.
ilguen toa prottu acontra Is pro-
dueler. d la s lloula "Christopher
Co umba."
MADRID, tebrero. (S.E.I.)- En se.
bl6n celebrada por la Comisiin Mu-
nicipal permanent de Huesca, la
Corporacl6n ha tornado el acuerdo
de adherlne a I* protelsta formulada
por la InstIlucl6n ernando el Cat6-
do, do Zaragoza, contra ia ,aoa In-
oeaa Rank, prpd4ctora de la pellcu-
r "Christopher Columbu" en lIa que
ii trata aln ninguna consideracilon a
Ia egrgia (igura hlat6rica del rey
aragonds Fernando l1 Cat6l/co Esta
protest va aslmismo diriglda contra
e) director de la pellcula y contra el
primer actor.
Igualnlente 1 Casa de Arug6 n en
Madrld ha dirlgido c aigulente lele.
grama a Ia Dlputacil6 de Zarajoza:
"Noe surnamos fervorostlmenterpro-
testa oelcial que esa Corporac16r he
Inlctiado patrl6ticaimento, ante ultra-
je Interldo rey aragond Fernando el
Cat6lico en pelicula ingleaa 'Crista.
bal Col6n", ofreclicn00ios en lodeo
6rdenea para campafla reitableci-
mlento justdicia htit6fle". .
Conferinila do Ortega Gauet
MADRID, tfebrero (S.E.I.)- Don
Jos* 0. Gasaiet pronuncib en el cine
Barcelb su" novena conferencia del
ciclo que viene desarrollando saibre
el tema "El-hombre y la gente", En.
Ire la concurrencia se encontraban el
embaJador de la Republica ArgentI
no., doctor Radio, y el doctor Arce.
"En nuestro contorno -empez6 dl.
clendo-, hay unas realidades qui
son uaos. El uso es el hibito social
y el hibito aquelli conduct que fun.
cldons mecknlcamente en el Indlviduo
En todo useo hay un element cae
tilva, tefter atributo del acto social"

Acude un ingles al
general Franco para
que le hagan justicia
MADRID, febrero 11. (United).-
John Campbell- Muir, de Cheshire,
Inglaterra, canaado de esperar a que
lot tribunalesa espaftoles decidlen
sobre Ia suerte de, su barco cSueurro
del Viento, decidI6 a cudir directs-
minte al generalsimo F'ranrncco
Franco.
eAlquilU un axi madnrleflo destar-
talado -dijo John- y con ml nova
y su perrlto Jonathan, recorri en ej
vehiculo una distancla de velnte kI-
d16metros hasate l palacio de El Par-
do*.
En el palecio Campbel Muir, que
no present mits que su paaporte
brittnico y pese a que no tenia con-
cedida audlencia fued introducldo en
un saldi y reclbido par el aytudante
naval y secretarlo de ranco, qumen
tonad nota del caco de Campbel-Muir
mientras et perrito Jonathan se de-
dilcaba a una exploracidn tajo el ar-
istlauco y antiguo moblilario.
-He xido informado de que Franco
ectaba ocupado con el nhbaJador de
la Argentina --explo6 Jdhn- El
Lsudante hilo que fuera Ilamado mT
taxi hasta la s scallnata del paiaco
y cuando sal, el destacamento de
-uardlas more de Ia custodia per-
soial de Prance me present armasr.
Entre tanto, el aSuaurro del Vtenm-
.i todavia se encuentra retenldo en
Cartagena sujeto a una causa por
entradai lega1 en agnas Jurisdiccio-
nales espafolas el 15 de Junto dr
1949,
Pero ahora el proplettrlo tiene es-
icranzan de que al fin se actuarii en
el caWO.
HA LLAZGO8 ARQUEOLOGICO8
EN BARCELONA
BARCELONA, tebrero. IS. E. D-
Durante los trabajia arqueol6glcos
qui se Llevan a cabe en la muralla
romans en las proximldades de la
Caoedral han apareiido dragmentos
escult6ricoA de'gran belleza que ae-
un los trcnicro debieron pertene-
rer a alegrn ediftplo de Upo arabe.
Tonibitn se ha descublerto una ori-
ginal ventanp visig6tila de doe or-.
cos que deocansa en el centre sobrhr
Ires pilarie repgrtidoa en el espeso
del muer E un itipo de ventanc rarl i
asmo del que no se cone otro ejem-1
plar en la region.


2A

SECCION


PAGINA DIECISIETE


(VEASE I& Cr6mica de SOCIEDA.
DES ESPAROLAS en I& pigi-
.a DIEZ)


SCarm Pckard, en
BaliRl Blanc de diversos
lIbrados. Cello "PECO-
PRECIO ESPECIAL

-Z d 3.50-

x^ 1'1 75
... abl, 115




Llavero Fo tnel o
Enchapo do 0rO ts '
I .2 ""


(amos de Sport,
Manga Larga, PREMIER.
(on I lanmu
ii. "SAKAHA'



5.50


Uhima novedad en c ontm,
(on hebila Jde ,tkiil


4.50


(aloenu "KINGS MEN'
Sde lupmO pteuentaion

S5.00
OtiM SaKhS
"KINGS MEN tw 27 00
ERIuMOS -P DcnhS ALs l IMTcRiiRD


* Fin" Zapatillas d
legltima piel.

Con tal6n 3.75

Sin talon 3.50


Nuevo estilo de billetea,
mai a SWANK,
de genuine "monxco'

6.00


CABILLAS CORRUGADAS

Lisa Trenzadas "WEBRIB"
rEmCiOs EsrzC1ALiS
GRANDES ISTENCUAS TODAS LAS MDWAS

PEREZ HERMANOS, S. A.
YA'b"ecidas Xesde 11)1
Luyctn6 No. 802. T ISeos. d 1435
La H.bana. TeloronoX: 2143


AVISO
Tnenme( aM a*istenela Cabllas Corrugadas, Cemen-
to, Puatilles, Alambre do P6as, Papal pars Tech.,
Plywood, 0O1ba, Cadre, Sablc6, Maria, y Pine Tea de
tedas clses.
TALLERMDE MADERAS GONZALEZ I HNOS.
Agraminent -y Lugarfte. Luyan4. Habana
STl6f(nes: X.-178S y X.1278.


OPORTUNIMAD PARA HOTELS
Que so instalon o renueven
BE LIQUIDA3 Mobltarlo y Equlpo General. qran
pare elm umar,
JUEGOS8 DE CUABTOB DE ESTILO.
CALENTADOB COMPLETO CON HORNO CRE.
MATORIO.E
En HOTEL FLORIDAL Obtapo y Cuba.


J


[


L










PAGINA DIECIOCHO S'P 0 R T S DIARIO DEL LA MARINA.- DOMINGO, 12 DE FEBRERO DE 195Q S P (YR T S -mO CXVII!-



HABANA Y ALMENDARES SE BATEN HOY POR ULTIMA VEZ EN LA CAMPANA


El DIARIO en los deportes


-Postales drl camino.
-Venezuela v st danza de inillones.
-;Con qutn felicidad roncaba mi vecino ...

Por ELADIO SECADES


E7L avion direc'in a Vcnizurla dcpc-ra a midia
nochc y lIgra a Malquetia con la acuanIla
del alba. Instlantle ante de que ]a molnc cruia.
sacuda la pereza y sm ponga en march, criu;m-i
par cl pasilln la sefioiita camarera repartiendo
almohadas, chiclels y son isas. L'sa un trajei muy
cefido y uon aliao 1 niuv giracinso. Las grande
cornpadias do transpopies aercos han creadv a
trace dc cstas stewardess una modernisima eF-
ruela dv burn bhuo yr Es como una profesivn
inspirada rn la nomrscdad s rn viP deseo dv com-
placer al hirntl. dv halagarln. dv daile Ia razhn
antcs do oqe Ia reclaine. Solo purden graduarnc
las iuehachasiquou scan hellas y bonitas, porc a-
zin d rstlt:ca,. y saludablrs, porque unicamenier
las prconnas dv v ruor.. c.i sano pucdcn ron-
crtr la nnollsa IN la ,,i an n cedion dv\ia
L'na de lls nhsecsion ruandn \uelnr consists in
nbs \'car ma Ipcnica riIc ]a mujrcrc .jo\enos quir
atiminIrcn al pasnjr. La giacia on quo vistcnr. la
tenaidad rcon qu Itrahajan, la abnrgacion rnn
qua anlparan al \']ialrn priniriizn qum sc 'il-
prccsionan 0 Feindlispony t1d olin. desdm lumgn.
sinv rnunciar nuncca al gcsto do gratitud v do
rcompacrntlcia ,iW I,, I [i lewardess pev ftria
Ps s(inan lCia sI. nr uI ,Imo' -. I ispaldn dv unli
asintnv rs nu -on ,rn .,i" al pasaerin cn-
frmnl .cs u novia cuando pasa dr iin i xlinmn a
tro dv10 la naosycrn lal rostIo,iluminadn par ,ma
snnrisa

A PENAS ninciacip rl ulo o apagan la. luirrs
S. y el vimntrv gigantescn del Constellation no
qucda oscurn por rompleto. porque por las cvn-
tanillas en form dr cirrunfcrencia ent,'-an Ins
resplandores dc una noche clara. de un cirin
transparent v punltcado dc extrcllas. Es el mo-
menton do zafarse el cinluron, ccrra'r lIs ors v
darcs pa 37a] cuerpo va al alma. Yo pertrnezcn
a csa desdichada catepol a dr series quo nn pur-
den dirimir en trenes. n0 1n avinnes. ni dui rani
lo [r avesrins n v6ainibusc Cnf.esn sin pcrlen-
nianvs dv mchamiluca' dv humnrisita qur euandui
viajo I.os 1p0 irmans dios xtrafinma an110001 pirn-
pia ra na qur a nil p;lrica L nasc our cnnilsLn
durante las horas laig asonorclas dicl transit,
v< tc irro i1s 'a10 pa cs, drJm ar vel rI pir i' A n alan-

inns d'r anrvvIi occa c cv hmaorisitsiqilmlviiatirk
on V, coni-ri-('lntrrro n c"A 'Uielud intrim," dr
runndnl no prinsaoli rs mn ndnr dv cuand coc
lihlann-, rnurdn ilm a codonnsotrn 1nt1 Lann ,u proolcl.-
lenlr1i ur-) In 'iIda puidc rd p rinial' aI nai pmi-
10nn (Iliinull d ina hill vs la pixi.m\ldod do ncit"
qourlrlel na kniev El pasosniii r, ,' .sirnin III
ml ]aar, enol esie\'ajivrl nimrdl niiitf h himehahia
rih nrho In m]; i aes ll ,] a-rlipUiclin (que pr P,[. ai-
lf l litdr% ctpl -i alicI t iv L ci 1 milr' l rN u pron Sulu n-
ritil rua Nr it c nlmumoiii. I t1 111lli1 ll { :1 isi, a n le omr-
mIll r ,- cirtimmiiw o v ijaI 'ni c i colin ma rn
CIAI 11 1- ,towiA Iug i 11(Il i, rlun 01 nin i i
cm'al. 11.1- rl,oilii iii 111 u{ l iii r~ 1r,}1( Ii nlrns Ia111.n
tiv el1p, Nljjai lit irlnin ldcl irl ; t i sria s dcr I vii-
1isi r St,, I s roa irS oIwt I a .i ls i i flt md, .1
III ,, ,.I Se, ea b;,M a t JAVI' lt ,;b .';
,I itl l ii; iml i, attic h11v 1 i,'s 1. 1...... ll
r'aim lt{, tilla{ftilnla, rur pair.m'U ltl( i) j a{ anaiitf
piilIlvento r mlc vaii suiniall o, I.-, allutm A ... .. t1 0,.
n1Idad InalI h 111 11 ah.1iii in d i 'vini il le lti l ,l.....


A 1.11mON ),,-i fI io t1i ll ii mill rli (I 1m
I,111 1.1ll muvlri rmii rliVIliai I c li ,mid I liillii
t l ii- lurl i iv i.'calmmlm. I n~lulc' ,l ~ wll'a t, lt ,,, ,7 ,i
01111 ll itil i I, 11)44 i t'n i rlln ,al lA i


M ANi'X'E ,'u,ii s -,,m ,,,w ,.I b-,,-,is- I.i
A I l I-, A l ,, u, i cl- ll itshr/ iI i Ill.'i,' I r I,
111ithi. 1 a i0,, ( t llt- i airl i l ,,,s I eg i , t q .'iiii


lag mc nu \V11, delr rga
fillmairimili ide till hlilt ci lir'lh A till l ,a
fiei i 4 -1ilm ,i niil I .' l ], c 1,.e11- ii 11,1h
;n ,1 {,t'el ,,' ,.u ,,,ih ,, Ats,N dt-.lalnm, til bnm ,,
I'111 cm I l ll' cI I sill% Il lan 111 11ji uh in, illlIsem l Ig. lt,





hm A, At ligola, mimr i 1111lls li sps n ilirt
,,w %,,lIm' {, lil N ill/, alt' im i, tHll a vimls il e~lllt.1
deh,1 iir, ll ,,I lllai ,i l, l g al I ,' { 'Ill ai ,}, 111
fIt d vh 111 ,h' 1n.,i { cl illu pl ii
h'- I .m illlI l i ,-in, ,iii 1 1 'i i (, Iii o ,
iiIl l a.t" hU, mAAc ll, fIm v, \ i (} IIIidelrit
as ia mm I i .lm i ,"\ im,' I. ilimi A I,,
lo, (I C iim , u,, u , ar i ha. nIl It. omtl i
in(,- llr ljj j,Ui hi ,,I i l 'I .l iA r, I lI lil lit
Iwil it-11 el ilol Im-I li a \ plh Iim,' llirnli t i s wle
lAltitl IIIl timii i cr sll, \m Irlllllmit-n hy 1 .i}iiido
u till U n'iht-111 to C m it. )*, l 'hl t-ua Tl l.tn n-
t'nlo dev holiilit'it F l 1a\w t l 11. 11111h A till lilt l-
t Jla lfl tll v, J lh, l ',41M %11, 11, [ -, l l ] 1i l)e l lt'le
De 111 i l l {,1IAI I ,tlrdll IlI l V t I' t U ll~
g"dpt ,.I ,, "I life| sim 1, 1,. { 1, A pd.,,.lon( Imt| Ir(a ...Is
!jin mi t A I la l ia,hi, ,tI ,, ifi,, I fit fi,- ' A lk ci
,'elvb xa, IA .I el i I I", d.." s 0 --L" o A All -I it ll
galI f h rld.{ I, 's ,' al ,h1, ,1 4 ,, lt{/ l,us l I t-
i11i t' i l 114 e .l ljl { ,,I iiis l - 11ii /t pen ......
I." 1- 1- m As }t11t' l. H, t, s~l'- al Isan.
(tiltl e A '1n Illl, st"l, J, I ,,i, A llIl. i.( H p s41e ahllelt"i
\ V ~ In ,st, .1 I 's i ',,1 l,, vl II' l 11i pii chipl1.
eM not ,, it ....-, sll--h,,,, h n n V I'l,,,
p i ht r l adl (,- ,,dn ;:,,1o--.- e tdrI di it od Ic lvai,,-


pucrto P I sol. va brillante y rabiosn, acenluta la
fatiga de la noche en vela. Hay que empren-
der el cammo a Caracas, subiendo por los ce-
rros en espirales, escalando la carretera a modo
de serpentina, dondc una curva sucede a la
ntra con continuidad de recovecos que ilcgan
a producer en el forastero un poco de vdrtigi.
A un lado, las piedras como recortadas a cincel
de la montafia. Al otro. el abismo, ]a profun-
didad que suspended el animo como si st ahogara
un grito_dv espanto. Las colinas de un verde
negruzco y dc extension inmensa son cubiertas
a tramos por las nubes quo pasan muv lenta-
mente, completando un ruadro de belleza dificil
drip describir. Ya muy cerca die la capital, alguna
plaznleta solitaria, el campanarin dr una igie-
sia, la sensacidn dr actividad quo viene de la
urhc qur ha crecido tantn, -que vs una rl lao
mas ricas y grande dcl rcontinente.

VO estuve on Caracas hace cosa do seis auias.
a raiz dv un Congreso de Prensa verifica-
do n eli Tcatrn Municipal de la ciudad rodeada
di eerros con viviendas pintorescas. Par las
noches me dcleitaba contemplando elc rontrastr
de las lucecitas do esas casas de gentes pobies '
imsaltando en el fondn negrisimo d lons montes
Los venezolanos ,dicen con ciert'on nrgullo quo
lo merros do Caracas encendidos simulan un
arbolitl do Navidad. La imnagcn no pued scr
mas elocuentp, ni mis grafica. Dp aquella po-
blacrin que vislte para el tornen cultural quc he
' nconando. a a que vi y admire en la excur-
sion reciente, hay una diferencia de progrcso
qut rmouierC escasn tiempo para su comproba-
rion. Entonces Caracas perfilaba la dilatacidn
ridc los limits urbanus y ya era realidad esa obra
rid positive alcance social que es la barriada dv
El Silencio. con casas dc apartamentos de prn-
porciones fabulosas y precious muy bajos, cinis-
truidas in provecho de ]as classes trabajadoras.
Ln do ahora en Caracas es una danza dv milln-
nos y mns mullones: vs. iebre altisima dv vrdii-
cins dc todos los tips :, para las finalidades c mo
disimiles; es una pesadillo dv arma7onc' Ic
acnro. d cemcnto,. d ladrillos, dv andamnios
Sm han levantad o raseacilos acribilladnc d venii-
tanas. SP han dcrmolido. dc un sol a otro. man-
zanas enteras dv casasotiCAs psia lia construe-
ridn dv la Avenida dr oBli\nr (yra IransitabIr
on partr), que in capituln do arterin urbana c
uno dv los cmnpcf rs mas rnstnoms, bellnc v alidm-
res que cabr cnnrbjcr Imaginese I lottor .in
anchn y formidable rmi no di Ires psos F.I
inferi or, cast suhtcr,',';o. v PI mas altn se,,\n
drstinados nl hiilnslrn rid vcliculns v l intci-
nmcdio al cstairiionciijnnti r aultmndilcm s Pr.
in tod maso. siendn ci ranid nrgulln dv Cara'ac..
no es p'rrcSimi ntl Io aUm Ilur sa liilaga y alpI,ar,
il espiriltu dmi .lotante Lv ns Lclonias nus'n .
Ins Ilannedani Vimnnlra'ivnnv. que s rxIlienvmIln
en li mia To etincs r I na a c capital mctit1la, ocnn ;n
lms ampl iiia, 'in ari olocd msq 'carlaasp rim l .
po .l rff in jilimat l aexu rrnern sl dm c nilia I1,inii-
ad artmunit evicirm'lo, a imhC ie qu'hrm.,d drbe
l-na, ( rt i it a mlu i nuevAvcu \ t I ll i i (a Al III-
hi{i 1 dr Ill dIamm nim t Fi t ol 1 neIron a pn hi tnndi,'h,
till ,I' l i mic ii fint n qn niquittctlvnlcI lsn1 ; I unixi
icclii lftim i mllm(III'c. -c I Ito i eliim 'lI i i. dc hbu'll gtJ.
I' v dr l,' Il li) I. A ,I i n m 1 ,1 .in lI mii ,-Ill"
dvhmlm l ws1.11110 mimi nmimimim smimum-Ii i-
gatli- (hci sa. .h A ce h'ai'.dctptIvilill'
,,- n Im c ali, i c mi ilc ini1 p ot' 111 il "
% i 'I',l,. '.,U al ,.tni+ w, d.,, A l t,.

lA vi ti mim i ii c ii l ai, 10H.,ll clmeio ,I

rill11 1 1n l 'm~cci Imlui m l 11111 ilta11 do1 I'a
i e,,iccil hlli vt-, vwU;' 1111110 11 1iii c 11 I N,
%{i,, N fhas deln,,mida quv I,) ol, lublo S.'e

i d fih'm le u, Oa }a \i ti Ic m ,'I t i, 0' iloi ildtain
vi ll, dr c., (jr l ccci 5 1ab11 el
0 itiiiil iia 1.1mmclmi-dcc iim na I), muali m iii~t
Itii c U l ve m-Ibom vm- Ill i -t- i Faldmilis (Iti'
,,,rlpllolal 1 {ella Jim,,{ t{',tl\'tIs v Ra lN\uclta Cit.
tilr {lie llpo 11114 'e\', 'ldivi'll rn C ~l\ t idades (It' il,
\ .1,,i Nina b i, ldigtunlt.l i ,n t1 mac es ntpc ,,,-m l
I iio,, d II a cnirmc,,. iinlt clim dc 1nngu11 la9 ,lt .
S I almto del- mimic rsi- C 'aiu dma }ItCl ito c inNu
rn de limutria stilnti \lc s Ico n killniv i l idrno
lithiS 5ol0los esitancrs y en las nrialesi Atmcran
111. aSmiccI. icmllintlom sas que vel pueblo apUi.;Immcc1
his sellados delm 5-6, consistent en luni istena do
siIrcmiones para las sisyca di- cabalhimi De,
I,,' el ilnaglnll. al hI lptabioias, lodos espcr an hill
pIiiigcaiiai, todo., hacen sus caciulas y Ytollo( ,,-
Koll;ikillkill ntlidmo profal cci queti espw 1 mIi
e pU ic nii' d mohivarina quiI icqnimian los-.crici-
hliet, inclus do ellhu s nli phlnilla A ia c\'da vent,-
,o 1 A incorpinui(It,, icocy lialig tastlic-
cl-itemehasa eleno icn.. el ha fit, sdi'e lar% ;I
pI- (1 ,p ciiveda niv d Arsn Iilltdevs, diiInde ,,-
-(hi h i ,, n nI a 1 edtcilido,. Inc ,cnaia\i 0 la \ ls
aitolihil R qur vl Cai a('as (lilahlo ii ic ylphIii,
nii'lla I'l1n dolal0sai en mini cuiaviny v 1 iIcra
cci mi inn Ill esperanya dei 1Ue r Ipingc 0n.
hipirn dm1 dnlnlllngoI n con\'bcrta m n p1ylcvtcndmi


I __________________


Quedo solo el Cienfuegos en el


segundo lugar al ganar anoche


Aunquc los Leoncs lograron hacker explotar a Zabala en el octavo
inning, se quedaron cortos en el'rally, perdiendo frente a los
surefinos, que ahora estin a dostjuegos del Almendares. El score

El chance malpmAlicnr de los. Ro- qua no puerde nlvidarse que nlos Leo-
Jns del Habana al puesto i de honor nes lea propiciaron el raminn con
qued6 reducidn a ia minima expre- una defense pobre en instances eruA
si6n despurs del program escenifi- c/ales...
cado anoche. quo marco una victoria En la confecci6n de la primer ca-P
de sets pnr cuatrn para los surefios rrera. en el tercer capilulo, intervi- C
del Cienfucgos. D aciierdo con los nieron un wild y un error de Hidal- C
mfnrmes exlraidos dc lva vieja cden- go, y tambidn en eli breve rally del
cia de Piiagoras. iel Habana puede septimo influyn otri fumble del tar- I
crmpalar cnn el Almendares. si ga- pedero oriental Par otra part, a G
na Ins Irs dcsafios que le faltan poi Bailey Ie pegaron fuerte, y desdce los
celebrar, y el team azul pierde mien- vomienzos present 1sinto0mas inequl- I
trash tanto sus cuatro ultimas salidlas, vocos de qu e no arribaria a Puerto
pero ademas dv lucir inaplicable la Arturo... Addis le salud6 con hit.
teoria vtindrii.n qur surgir otros fac- y despums que Cassini bated parsado-
ltore favorable, dividiendo honors ble-play par la via Hidalgo-Heberto-
Marianaa y Cirniuegos entire sip.pa- Torres. aPose coloc6 otov cohete al
ra facilior ]a ascensidn de Ins CIa- center. cerrando Crvispo en roletazo
veles. Las dirapaciones en torn al a Heberto Un saludo similar hi-
lema no debcni drsviarnns de la rea- cieron los habanistlas at zurdo Adriain
lidad. Lan cirin Ps clue el Habana re- Zabala, que cape el temporal hasta
cibi6 ayer v liro dc gracia, aun explotar finalmentd en el octavo
cuandn la s r-ni, erdurei un poco Hidalgo abrid con sencillo al right
mas. comn ...ii, result innega- y despues que Pablo Garcia le forz6
hime e cn'c esios finales de campafia y Formenlal eled un fly a Pagds,
el elenco dp Mike Gonzalez ha lu- Lenhart coloc6 un sencillo al left.
cido el peal de lodos en cuanto a que al ser fumbleado momentinea-
brios para la plea El conjunto menie par Crespo. permitiO a Pablo
lucre desmoralizadn. sin entusialamos. anclar en tercera E-t'amagp se
vencido de antenmano. y en esas" cir- frustri' sin embargo. pues Anderson
cunstancias es imposible esperar el murid en palomiia s Cassini...
milagn dv usa reacrdin capaz dv el- Luego. en el tercero. Silvio encen-
tcrR' cl ritmn d los acontecimientos. lio un coheir al central, y tras el
Miranda ei rverson d la mnedvlla, ponche de Zabala. hubo robo y wild
es darir. akbservando el y xitn del Cien- itch al unksono mientras bateaba
fuegos hay qur aceptarIlo coma sin- Bad Addis El corredor habia an-
toma dv probable rccupcracidn. El clad en la ancmsala. y desdle alli ann-
planorama del tnornn presenla a los It6 mientras el roletazo dle Addis Ie
Alacranes on conrdiion dv superfavo- hacia oLn laladro en los tobil1as a Hi.
inos,. y al Cicnfucs -vn role de mas dalgo Todavia hubo complicacio.
peligrosos advvrsarios Si algun team nes. ya que Iras un force out de Cas-
puede realizar la hazaha dc maloirar sini, el pilcher se volteo para sor.
l exitn almencdarsia. sc es el Cien- prender a osi- en primer y Jack
fuegos. qupe dispnnle de buenos ser- continue rumbo a segunda deslizAn-
pentineros. El Marianao tiene dos dose con vida. y obligando de paso a
pleitos por reicb:fAr con el equipo 1i- transferir intercinnalmente a Pages.
der. pcrno ,rin dc olvidarsc que los El tercer out lo cedi6 Crespo. aun-
Tigres andan dcesalmidonados. con el que debiera mejor escribirse que in
cuerpo dv pitchers deshechn y sin consigui ILenhari. atrapando su ki-
contiar coailml apo\n do aqueoa ba- Iomdtrico lileaza en In profundo del
tron lvmiblv quhlin Ila mas pode- right-center par irobarle un extraba.
rnsa del tornevatravel;s dv casi 1Cod se. En el acto sevuiente Ins sure-
eI iraveclo Anobhe Ies surefoa fins ampliaron Pi margen. dindole to.-
nsayaran illm iiitAp ba base d "unn onslidades deflnitilas Otero lo ini-
o unn" un zi,,]n i un derechol y cio con biangulr par el left center.
1Atacticas r i bmancs t rutis. atun- y despuds quo Calderone pereci6 en
roletazo a Hidalgo y Hicks engullo
ponche. se acordn pasar deliberada.
FEBRERO 14 mente a Silvio Garcia par buscar
el nut MIas facial con Zabala La
tIctica lucia indlcada. p-ro Adrian
saorprendi rcon un metrallazo de dos
bases por la raya de foul del left
quc decriio 1 rintrada de Otero y
S ilvio cn el recinlo sagrado Un co-
helpe de Addis al center impulse al
zurdo de Ariguaniabo. v aunque ba-
Stealndn Cassini bubo robo inpune dv
segunda, P nliasunl ill eoi ahi. al le-
arm tn fly a Formenlal
Bailey cedio pasina tinremergeutc
i Taony Lorenzo cogo el escicod deli
-iscX v mm6iniscm csrnloa. ei Habania
irduin ie llnaliviic aniaando uns ,ea
..ipr nit d' p'-ibln Garcia par tercerni
cnae. error dc Hicks sobre el roleta-
Solihd. deo rlraen}ta y fly die Len.
hartI itP'ge.s iiego el cl ne plfmii
los su r'e nos I ,. i. carga
Csa 11i m e ...... ,, ... .. r enrcillo ,u
zl)rIlnti e r1., y ._ It ......I.. a i an-
II tcsala "on n onl( t right "Cresp
eni I'tr l --'A... .. a .-.., al lut m blear l-It
dalgo su ,i,-,.., ell el lance hizo
scorm eavsciii, liuridando Pags lien Ia
intenirdim L'n" bolein aRegion Oled
r0o eongesinuo, los angtlo., v rl n.
%,aHillArturo S~enfita(- urarean'do a re-
sov rof e, rul 9,'a ..... ogrindo In. At
"'oi imaldeimm en fly a Lenhari
eue l llirita ci pisicorre do 'ages c
)atrillHicksarlo doble play pc"'a
iota lleberto-ihdalgo-Torrts.
--il('thio la In micnrencia sabatain
imche de dilslasi iiboslezaba esperai-
Sdr 0 l V oI atl. a1 [auiana proteainiza tll
consvo de rebelldna flueobliga a hui,
M ia inrdo Zabala.. Al perderse Ia
oirilliv del ":flm Zahoalia arns ri6 a
HIidalgonv a Pablo Gtcii r Formen-
i la Iifie clrcinlla de un g'ran enuarce
i'crahisdn par Bob Addis cn el righ.l
rlri penn venhail sono tin hit ia
cllsIal que imptuls6 a Hidalgo nUn
iansierinciia a Trucuti i Andersin
H ien el cuarlo de agua,. Ycuando
Richmond destap till indiscutlible al
gtll. hizo score Pablo Garcia, quo-
anduIn las bases tepletan... Aquello
cia baitanta para Zabala I ppars
sciualquiera) y Paul Epperly fud cita.
doi a relevai, dando con la clave del
nlmeln arl morir Gilberto en fly a
Piagesliras el cual anoi6 ILenhart,y
toleaear a U.4imanas de Casaini el
elseigente Dan ThopsnV 1,quoe er-
puifiaba par HebertoBlanco
Eisa lanrde ae ofreceid el iltimo
idmble juego del scedude.i A primers
h-ta se batiriln Cienfuegos y Maria.
nliv lanzandn LLeonardo Goicoechea
I:",, I t i..........vyAt Prernd ......
-'igi ms. Despuds sievin rviless &al-
h;b,,% AlmendsAres. en ci pleito dc
-rn.prdida entrambos, laann vamFord
,_milh pai"{ns Leones y Bob Hoopei
pnra ls Alacranes.
R.F.N' N EMOLINA


________ IDJ,~~.ss 1~f5


Srermanosayer

LA MARRAhermanos ayer


EJI EG ALIAS It t.. u IU N'


CIENFUEGOs
V. C. H. 0. A. .


A.d1 ,: rf. .
Cam.o,'. 2b.
Pagds, cf.
Crespo, If.
Otero. lb.
Calderone. c.
Hicks. ss..
Garcia, 3b.
Zabala. p.
Gallardo as.
Epperly. p.
Totals


5 0 2 4 .0

40010
41160
411040
40133
42200
31100
nNNo0
S 1 1 2 3
.9 1 2 5 0
4 0 0 1 0
4 1 1 B 0
4 0 0 4 0
4 0 1 3 3
4 2 2 n 0
1 1 0 0
n 0 0 0
(In n 0 1
.16 6 1 n 27 7


0a) bate plraBailey evi el S.i
hbi por Bianc v en "el 8.
Ic, pno Semias en el 9n.


Hidalgo. s. .
Garcia rf. .
Formental. cf. :
Lenhart. If
Anderson, r. .
Richmond. 3b.
Torres. Ib. .
Bla nco. 2b. .
Bailey. p . .
Cabrera (a,
Lorenzo. p.
Sejiias, p. .
Thompson b b .
Barnharl. 2b ...
Gonzidez e ...
Totals . .


I ANOTACION POR ENTRADAS
CIENeUEGOS . . 00 1 3 0 2 0 0
HABANA 10 0 0 0 1 0 3 0
S U M A B 1 0
Carreras empuiadas: Zahala 2. Addis. Lenhart 2. R
Tubeyes: Otero, Zabala. AnderSon. Sacrifice hits: Zabal
Garcia, Pages. Addis Double plays: Hidalgo a Blanco a
Hidalgo a Torrecs: Casslnmi a Hicks a Otero. Torres a Hidal
dados en bases. Clenfueios 9 Habana 7. Struck outs: B
Lorenzo 2. Seijas 0. Eppnrly 0. Bases por bolas: Bailey 2.
zo 1. Seijas. Eppcrly 0. Wilda: Bailey. Hits a los pitchers
y 21 vb.. a Lorenzo 3 e ii y vb.. a Zabala 7 en 7.1.3 y
nador: Zabala. Pitchr dcinliadn: Bailey. Tiempo: 2 ha
Anolador: iliA Franuz UI umpires. Lpez. Rodri guez.
COMPILACION ESPECIAL PARA EL "DIARIO DI


Hasta ayer. 11 de febrero, Inelualve.
Por FEDERICO DEL CASTILLO
ESTADO DE LOS CLUBS
Clubes A. C. M. H. G. P.
ALMENDARES . . 10 1.5i 11 36 32
Cienfuegos . . . 13 13 34 34
Ma1ianao . . . 7 14 12 33 34
Habana . . . 12 10 11 33 36
Totales 32 34 34 36 1 36 136
LOS PRIMEOaS BATEADORES CON 100 0 MAS V5E
ugadore s Vh. C.
L. Cabr-ra, Mai iaano ....... 209 22
P. Formental, Habafia ... ... ... 2R1 49
R. Ortiz. Aimendares ............ 2393 36
C Desouza, Almendares ... ...... .. .. 121 25
A. Pellagrinm. Almendares . ..... .. 104 15
J. Lenharl. Habana .. ... .... 248 37
A. Fleitas. Almendares ....... .... 247 28
J. Cassin Cienfuens .... .. .. .. 256 36
F. Guerra, Almcndia;c 150 28
LOS PRIMEROS PITCHERS CON 50 0 MAS INNING
Pitchers lJ. G. P. Ave. L P B.I
O Rubnrt. A. 25 4 1 800 71 1 3 8
Fine, C. 34 1 5 750 121 11
Van Cuyk. A 20 6 2 7"1 909 2 3 10
C. MArrvro. A. 15i 7 3 700 81 0
Goicoechca. C. 22 4 2 667 90 8
Manning. I. 23 5 61i 13.0 2 3 11
Prendergas,. 1 22 8 5 61.0 125 13
Smith. H. 17 7 5 5813 4
Zabala. C 25 7 6 530 93 I 3 9
Consueg a. M. 31 12 10 545 153 2 3 14
Bailey. H 27 7 6 538 152 2 3 15


LIIDERES INDIVIDULALES
HOME RUNS: Robnrro rtliz. Almendares y i.m Lenhart.
TRIPLES. Hectlor Rodrigiez, del Almendarps
M.AS DOUBLES CONECTADOS: Lennox Peamson. Ilaban
MAS HITS CONECTADOS: Pedro Formrnmal. liabana
MAS CARPI'RAS IMPUI.SADAS: Lennomc Pearon,. Haba
MAS CARRERAS ANOTADAS: Pedro .Foin mental. Halb
BASES ROBADAS. Casuni, Cirnfuegos
MAS BASES POR BOLAS RECIBIDAS: C. Dotsnv. Maria
MAS PONCHOS RECIBIDOS: I Lenhardt. llabana .
MAS SACRIFICIOS: Hieberlo Blanco. Habana
MAS VECES AL BATE. M Hidalgo, Habana
PITCHER QUE MAS .IJUEGGOS IA GANADO: Thliomas Fi
PITCHER QUE HA PERDIDO MAS IJUEGOS: A. GIeri
PITCHER QUE MAS BASES POR BOLAS HA DADO:S
PITCHER QUE HA DADO MAS PONCHOS: Gerhcauser.
DESAFIOS QUE LE FAILTAN POR JUGAB A C
C! ba A. C. M.
ALMENDARES . .. 1 2
CIENFUEGOS . . . 1 2
MARIANAO . . . 2 2 -
HABANA . . . . 1 1 1


PALERMO CLUB

ABIERTO DESDE LAS 12 DEL DIA
AIRE ACONDICIONADO

El m6s modern V elegant* Bar y Restaurant con
musica. Especialidades: Pollitos Rellenos, FllPtes
do Pargo Florida, Polio a la Relna, Arrox con
Polio Palermo y Filete Mignon Rossini.

AMISTAD Y SAN MIGUEL. M-5058
PARA ALMORZAR MEJOR: "PALERMO CLUB"


HABA


Ponder super

a "Citation"

ARCADIA. Cal.. febrero 11. f(AP)
El caballo "Ponder". gran corridor
de distancia de Calumet Farms. yen-
cid a su coampafiero de cuadra "Cita-
tion". par medl o cuerpo. en .avcarr-
ra San Antonio Handicap, con $,51.000
de premio, en el Hip6dromo Santa
Anita.
En tercer lugar, aemedio cuerpo
de "Citation". quedd "Noor", propie-
dsd de Charlen Howard.
"Citation" habia pasado en la re- -
ta final a "Bolero". que se eneontra-
ba al frente hasta se moments, p.-
ro tras el. a grand velocidad. suirgie-
ron "Ponder" y "Nonr". "Ponder'"
pao6 a su compafiern de Cuadra. pero -
el jockey Eddie Arcaro. aplic6 el
Iligo a "Citation" y lste termind6 tin
cuerpo delante de "Noor".
El final de la carrera de hoy .bud
uno de los mis emocionantes vistns
en Sanla Anita.
"Citation". conducido pot Arcaro.
alcanz6 a "Bolero" al dar la ,uelta
y entraroen, la recta final. Pero por
un moment parecI6 despues que
"Noor" iba a pasarna "Citation-. Y,
aaientras toani. corriendo par la par-
te exterior. "Ponder". con un des-
pliegue maravilloso de velocidad. pa-
saba a toidos y-lleg6 al trente.
Hace dos semanas "Ponder" hizo
ion mismo para ganar el Santa Anita
Maturity. con pr-mins de $10.004.
venciendo a ntrn de sus comparieros
de establo.
"Ponder" pag6 12.9. 2 080 1$2.30:
"Citation" pagd $2.80 Y $2.30. t,'"Nmoor"
p8g6 13.50.



Frenthn HABANA-MADRIO

ProrMas oficLa papa eght larde,
PRIMER PARTIDO&.1--2. .tantts-
Careaga y Buendal. blancos. con-
tra Pamacau y Cruz. azules. A so-
car ambos bandos del cuadio 13.
PRIMER QUINIELA, a 8 1 ants.-
Careaga. Buendia, Pascau, Crum,
Iturrino y Hugues.
SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos.-
Iturrino y Abando. blanco. con-
tra Colineau y H-ugues, azules. A
scar ambos bandos del cuaoro 13.
SEGUNDA QUINIELA. a 6 tantos -
Abando, Collneau, Monies. Agul-
nags&. Torres Y Anibal mayor.
TERCEL PARTIJO, a 30 tanto-
Montes y Torres. blancoa. contra
Aguinaga y Anibal mayor A sa.
car ambos bands del cuadrn 13
Riulta`il de la fance6n de aver
Ijr sIstarde, a las irev
PRIM R PARTII)O:
Tejero y Torres ... 14
arneaga p Zabaleta ......
PRIMER QUINIELA:

Auiar y Antonio
A yHug23..
SlbGM'A Q-UN L_,: 3
La gaso Al.
TERCER PARTIIO:
Coljneau i Barnaga 30
Vetia y Caro ...... 17


I


IJ


13

94

.5.


Jl Careaga y Uriona se imnpieron
:; en today Ia Iinea. Hoy debuts
NA el zaguero Lorenzo. Detalles
V. C. HO. A. El estelar de anoche se ha jugado
S - - en distintas ocasione y 'siempre lo
4 1 1 3 5 2 han ganado Careaga y Uriona. Sin
4 2 1 0 embargO- siempre ha gustado par los
4 0 0 1 0 0 otros: ermanos Muguerza. I. pare-
4 1 2 3 01 0 jh familiar. que con frecuencia tie-
3 0 1 9 0 0 ne el don negatlvo de enredarse en .
1 0 1 T 1 0 la cancha y llegar a lm.detent final
3 0 0 11 1 0 con las canaotas convertidfi en cs-
3 0 1 3 6 0 tacas pavorosas, no ofreclO resis-
1 0 i 0 0 0 tencia en ningifin moment del turno
1 0 0 0 0 0 'ads important de Ia veltada de ayer.
0 0 0 0 1 0 Primero desalino el menor. despuies
I A 0 0 0 0 de lo desatlnos de este se contagi6
1 0 0 0 00el otroy como Careaga y Uriona no
0 0 0 0 2 00 perdian una en sla tendencia contra-
1 0 0 0 0 0 ria, sla contienda result un terron
Ide azucar pars alos catedratico "de
34 4 7 27 16 2 Ia vieja nave.
Careaga rindi6 una de eus acura-
clones mais completas en eaa can-
- 9 10 2 cha. En todo el itinerarlo. s6lo per-
- 4 7 2 did itres o cuatro pelotas, ninguna
ficil. Uriona hizo In de soempre, ese
Richmond. Torres rend.miento suyo qua no levanta a
la. Bases robadas: Is concurrencta en peso, pero qua
STorres; Blancu a mArcha a a meta par el camino mau
go a Torr lQuc. re Devolvi6 pelotas diiciles. e
ailey 3, Zabala 4, 'u a las pacts embestidas de que
SZabala 4, Lore- fueron capaces lo hermanos centre
5: a Bailey an 5Careaga y I6 cubrieron las ttres d -
29 vb. Pitcher ga cenas sin oaro problema quc el acer.
^ .W e~ 5 ^ "B ae*l ireseiten ls.rev-
ras y 20 minutos, vdmiento qua se present en orec a -
Maestr. Pidden. ta final y cluefuo malogrado par on
saquecorto del aldeano menor.
. LA MARINA" Cuando ya el partida lucia ternl- P
nado. a Muguerza se le ocurri6 sa-
ear por fuera. jugirselo todo a eM
ca'lta y el desnivel que instantes an-
tes habia sido de ocho numerous. que-
d6 reducido a tres: 24 par 27.. La
E. Avr. Dif. corta de Fermin y una falta del
1 529 grande colocaron a Careaga y Urino-
0 .500 2 na en Ila antesala de la mets. cuyas
1 493 21, puertas se abricron cuandb Muguerzo.
0 .478 3V1 manor reat6 el sisque de Careaga y
madd la canica a los ventanalta que
estan en ila parte superior del rebo- .
ECES AL BATE te. Lo que quiere decir que 10os her- .
H. Ce. Ave manos e quedaron en 24.
70 28 335 El dinero salid par W ganadores
93 39 331 y por ellos ne cant6 con Insistencia
77 46 322 attn cuando lenian ventaja de don
39 0 322 y haste de trees tantos en las decent
33 19 317 initial.
70 48 319 En el primero de Is noche Vallc-
76 29 .308 jo y Salazar perdieron por don tan-
74 19 .305 to$ Irente a Garcia yv Urreta.
45 17 .300 El joven -zaguero que hace algu-
GS LANZADOS nas semanas Ilega procedente del
. C.P. SL BJ font6n de vManila. con eredenciales
i1 41 45 32 de gran promesa del deported, ha im-
3 53 29 5 tpresionado favorablemente en los en-
.7 52 60 48 sayoy. En Manila jugaba con el nom-
1 27 37 20 bre de Arriola. pero aqul. par ha-
4 40 59 58 hebr otro pelotari de ese apellido, se
3 55 27 i51 Ilmar Lorenzo. El muchacho, que
1 5 3 25 iene muy poco mas de veinte aoa,
5B 3 40 46 posee unas derecha formidable, de to-
7 44 42 32 que y de velocidad y comoa con esa
0 71 47 47 mano castlga de arriba a abajo. exos-
. 74 61 61 te la posibilldad de qu e su contra-
Sta en Cuba-sea el inicio de unsa ca-
Habana 14 rrera triunfaL Segun not dicen per-
0,sonas que conocen el deported -nos-
.a li afros no In hemos vista ensayar-
a .. .. .. 93 todavia esta un poco verde del rte-
an nn \' vts y todavia no se ha asentado al
5a 4t rebotear pero no cabe duda qua lie-
ner maders y si cuaja, no serve muy
.. 67prolongada su estancaa en los pri-
3s .. a meros partidos. Pars esta misma nn.-
.... tc lahe est sefinaladn el debut de Ln-
n .i o '"300 renzn. La Intendencia Io pone ron
ne. Cinfegos Ramos en I linea elanteray con-
eausevi. H. 1i tra Pradera y Ferniandez.
Sho a C. 64
Hahana 67 Programns oficial pars. I funeisn del
rADA CLUB die 12 de febrero de 1c05. A las 8:30.
H. Total PRIMER PARTIDO a 301tantos:-
1 4 Pradera y Fernandez, blanos con-
1 4 ira Raenms y Lorenzo, azule. A
1 sacar ambos del cuadro A y media.
3 PRIMERA" QUINIELA a 6 tantos:-
Guara II. Pist6n. Guillermo. Quin-
tana. Celaya y Salsamendi I.
SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos:-
Salsamendi I y Guara IT, biancos
contra Pilstdn y Quintana. azu-
tes A sacar los primeros del cua-
dro 0 y los seaundos del 81A/.
SEGUNDA QUINIELA a 6 tantas:-
Marcue. Irigoyen. Ugsrte. Garcia.
? a satrao y Uriarte.








MAD M I A s-r a a ass t001,1 r-srsssssTMr/ 1a I-- s nnrnA TIC .ISOt


SPORTS


PAGINA DEIWUEVE


,AN LU AVI u K P 0L RTUU i LA R1M0lE.-- mlU, LI Ur. l r. JIJ 17Ztj.L u- I.- ------


ARGENTINOS Y MEXICANOS SE ENFRENTAN HOY EN INTERESANTE MATCH


Pico y Espuelas
S
Por Pedro E.L MOErL

Gran derrumbe prvoca un galls de
loas hermanos Pdres Indla de Limner
"El galls del dils"
En el dias de ayer visit el Club
Gallistico el productar de television
norteamericano Mr. Heyman. qu e es-
tA filmando en Cubs un interesante
.programa pars tranasmitirlo en New
York. ...
Com o todos los sAbados, de grande
Braporeiones I& funcisn de 'ayer en
l "Club Gallistici de La Habana"'.
Y ahora 'la' resefia: /
I-Gallina cenlza d ep los hermanos
Pirez L6pez-cenizo de Adriano Del-
gado. Esta es la sfamo a galina que
en poder de Moralltos peleara sensa-
cionalmente en la "encerrona" en Is
temporada pasada y que ya en esta
hublmos de referirnos a ella en ante-
rior pelea que gan6 en este mismo lud
gaSo. Cae ella con un ojo en los pri-
meios liros v muy pronto se privaI
el pars arecibir gran castigo. Pruebas,
van a la chicsa y alli acaba por huir-
se el gaJlo.
2- Indios de Borinquen-y doc-
tor Lancis y conceal Diaz. Le dan
un. ojo muy pronto at de Borinquen;
pcro con una espuela despuntada cas-
tiba al contrario que al fin despite.
3.Giro mayo de Artemiaa-lIndio
del Chico Como detalle interesante
hero. de infoermar que esta plea
0a in prtImer escena que para el pro-
gramsi do televisionn a que nos reoe-
rims o anterlormente s e toms en Cuba
Vasro a ver como s portsabil loi
"artlstm". Dos gallois que me Urolean
adrurablemente, lucen de grmn close
SLe dan al giro una herids que pro-
voca gran hemorragia por sla boca y
naturalmente lo olevnanan pars sal-
varso.
4.- Indio de-Luque-Indio de Lin-
ner. Esteban Rodriguez. Al giro luce
gue le ban partido sla quijada al de
Linner, pues acometlendo de modo
teroz, s ve que no puede coger y
como natural el otro gallo de bue-
na boca le tira much, sin que el
SLinner deje de trar de vez en cuan-
do y rebatir. Se priva el de Linner,
le parten un oJo y el otro. Muy rendi.
do, pruebas, van a la chica luclendo
huildo el de Linner, donde al fin pier.
de. "
5.- Canelo de hermanos Pirez L6-
pez-Cenilzo doctor Landcs y conceal
DIaz. En los primeros tiros le dan
la scostlllas al 'canelo, clego y una
patu. L castigan much, aunque el
cenizo no lure que tire con gran po-
tencla, Jugindose de 20 a 1 a il. Io
malan redondo; cuando realmente pa-
recla que el canelo ya no podia ni
"chiflar", A nuesatro julcio Ia poles
no ora de 20 a 1 sino del100 a 1. pero
al son fellow. En baseball por elemnplo,
'ltals Cosmt sucedenl por que la pelo-
is es redonda y aqul porqu Ins es-
puelas l enon puntas.
Mt- Indioa de Chlco-Pinto de Pets.
Gran Jlgudo en eta tpelia, Dos ga.
llon 'J cachets", te dun un ojo coda
Imia,, mauyorea el pinto y recibe gran
iiriin a[> fin muy rendldo toms los
il- villld.egn.
7,- Conlan de Arte itaiu--hlidio de
[Iim holrisansu rI'Arcz L6pez. Sale lI
Jiigada i)urr)a. eadr que sm llrotean
isyorli l oA VItenlo, i|ltle o le 0ve0 1l gu.
ll o (Iextiranordlniirls potencl, suilln-
Iier nisn liarece 1111 10d1e tener golloc
i n la iocs porqtie lo volnws iniacaur
Ia jilcaida; 110, no ear dooosW elare
Ilniiy l)le|l, Pr0litoi I tin n ojo y lure
ln(ll) illi lalll ld In l sy sarirc,,i Alho.
ra s ,yiYmii r li r O 5 Inc 20 1, Cl1
ll lTni il t it 1 ilii l. I i-s:hi, i.i hi lie
dolado tie lhi r Y I "'latr er lli CA)
ialihl 11 1, rill5 l iar lh ;(on im rti llh)l
y ai (li I ., rhel n
n A '[1,, do Aill ia ---liidhiir
IAimlll, tills te ila ir les, el pintI I e
ul,)h a lIlly blell a siilrii y inlayoro
eli ol til'liln p prlisi am ilorads; heale"
r hlero y eoh)s hare iuno el hodino au
. Iniy 111,1I ilt y o Ii l 1 jecuta, din-
:i nl nil ij), I raslliluea slorn, giIn
ilit, I1 pIhlt 1 )lrla Is I posgiitlrd it In
Ill v'lanthii, 1 ul er lli la ei allo' ilena pos
Ini ii) al 11d, 1 |>0l l) aioVlve al ai.
tit le ')efamul hmill iratl alido d lea
sit ir i l prnll v I c K oletin
l l r lllle Al< fin l




rlni (" ,,/, l ic l eSu '[ ,nn mo l,,b, I)l'l-
*s,, I, llri, i~l'lcla 1r1 I. t,h S
ll Jlgilad leae h Is a lIs galluaa ac
ll" d(it, c eI niml l anlse VIJ galoll
lt. i in Ii ltily al tll y arr cllirto ie n.
nliti1elila 5i Ia rTliin lirvadloyla l a.hts
I lablai, dondl a ponilbandmiil e In
llualrlit ppro lal e oz sl Iir goloio eel
Ia ills i fpor1 p i Inovinlento exhaor-
uil.l qs d ollI 11 0 (lfenl o t n luelll iuni
llilii lI-niiii A i, llo qin e s rls a s Ian -
Vi; iios luiao qua la no monlaba bias.
Io losing modoal lla* Is inaia for-
ilidabla esqulvadora qus pulede con.
coblrse. Be lt sale de abaJo &I On.
11- quo le tlrabs aa"arrsncirsel '
ilribla ellas unos revuealsa y insa pl.
cndlas einas; porque adems de is
vlitud deo squino, pose e I d herbr
ilu'hoii, leronao romps un fae y ahorm
pIlecfO quoael Iallo tianq e' pascurzo
I-irtldo. Iso rlan y atl fin rindo
.to Is funcldn do hoy salacclonamos
al esllo Indio do Linner de Is pals.
pi,--ro 8 a omo-s "el allo del din".
piriaesndod a Ia class@ stlio do pe.
lee, del pintoa qulan easel6.



SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN

EL aDIARIO DE LA MARINAs







La 1r1i




Prefiere A

firi /SJ^


i Es u alino da olrcoer I mito
M y toodrno, la Havana Aulond
tomentsla aslo treas CHEVIOI
tema potnslado do Doble Cai
automrvil ael quo brinds la
lidad y oficancia pans un
mis quada damostrada la
CHEVROLET lo mix expert

cnCH-5-5


En el Estrella de Cuba embarcaran el dia quince,


cincuenta y cinco atletas de la delegacion olimpka


ACEPTARON S U S Fotnando Isa primer delegaci6n grande dce criollos via Guatemala
pars a sstir a los Juegos Olimpicos. Serin recibidos all poer
CONTRATOS AYER el capitin Borbonetque fur enviado por Cuba hace rato
Bill tginey Por MANIN GUZMAN -'
NU.VA YORK, feb. 11. (UP)-Los Se dan ios Altimos toques en el Co- Ecuestres hablendo encontrado In- ti
Gigantes-de Nueva York anunclaron m Iot Oumplco Cubano para el em- medlsta sorlentacion a su Ilegada. El p
haber recibido los conrtratos firmados barque hacis tierras de Guatemala, capltn. Borbonet, destacado [utoo-n
de Bill Rigney y del receptor emer- en .el vidn BEstrella de Cuba, en lItsta del Atltloo de Cuba en liun pa-
gente Sal Ivars con lo cual el Inico varil, partidlas, de oa lad Iemtajalta sido cerano, a. preelamente i per- if
jugdor d la. novena -qu no ha fir criolla, que asltiri a los VI Juegos sons, que confi16 el Comlt Ollmpimeo
gado o de p.nioentac ue no Ka sr-. Olimpicos. No tiene un solo minuto Cubno pars el debldo alojamilento y
mado aunn es el pitcher Dave Kosio, de descanso Don Pablo Carol,, jete de los cubanos, tan pronto aLrriben al e
Growth p Eddie .Lao, de despacho, atendlendo solioltamen- pals sade -de 1s Ollmpladas, y
. .. teoa tanto petcionario. Todo es bu- Est en estrecho contact el ca-
DETROIT, feb. 11. IUP).-Los T7l llcio y alegria en el ;ocal, unos re- pitin Borbonet con el Ingenlero Ra- v
graes de Detroit anunciaron Is farms coglendo Is -rops de competencma, y fael de J. Iglalds, predente del gis
do sus C-ntrat pa I - el mayor camera de personas enda- COO, en lOmmrada de buwa distan- ri
ohnnu Gora p o aer Ionuganor" gando acerca de las partlda. Enrcua- cia. Nunes en la bistorla de las Ollm- e
aonnke y Cur cony ello teranol E a e tro viajes quedari desalojado coam- niadaos E ha cuidadb tanto est pro n
an, an tro tanto cineco pelolas "oa pletamente el sector deportivo. La bema como ehors, habidndoeeseo- d
nocidos de la novena, semana pasada sallo el equlpo cde gtdo Ya un lugar decuado parsisI
Villa Olimpica de Cuba, quo tenor I
atods clase de comodldad para las ti
S,* MU[ipi" ~personas. Todo estl previsto par el sio
S "- ..- segundo embarque, quo ser el pro- ti
I ll ffl^ =' -'-^: ximo dia 15 por Rancho Boyeros a c,
U li lll|| las 7 de l mafAsna ascomproaftando ni
-, w-- -~- lv "renglones abajo.Ila relackin exacts de en
l, las personas cidtadas para horse v lu- r
S --. gar. La blenvenlda estart a cargo Fr
I |"-' '-j ~ del capitin Borbonet por el Comltll r
Sl "1 -, B Ollmpice Cutano, y de todas cuanta.-,
el f persocansn de elgne e} Gobierno de Gua- m
SI temala pars una grta ecoglda. Los -
\ < \tlmoi 'antormaes obtenldos, son de e
I- / que Guatemala tiene una deblda pre- u
co ra' I I'o~F ,, Daracltn pare reclblr a an naclone.s
Ic I 'r fLi. " ] f que Irin al magno event Internsa- 6
V / I clonal. Son varlos afloa doe edlca- b
\ // ci6n. y castle nada queda por hacer n
1 V-.Ta estas horas... Una de las indica- 3
m c / cones qu e puede hacer el cronista. y I
|l|af|||d| S que no vienen mal. es que en Oune- r
******* *** ; \ jj nmala Is temperature. es fria, debitn- gu
) do tomarse today cla-e de precaucli)- y
, \ snes por los excursilonistas... Atletla-
El "trio" impuesto poer a mo, natacidn chaperone, masajsistas li
S acompafiantes ya saben a quA ate-
moda en camlsas de -' erse, sonu las personas que Se Irain el t
or6ximo milercoles en el sEitrella 0e 1
vestir, obliga a pensar en Cubas. pars untre a Ecuestres que t
que un hombre no hace \ hace una aemans estin en Guate- 6
So a mal)a, debldamente Instalados. Inme- 1
nada con una ola diatamentp damons ls relacli6n com-
cmisas. \ plata de este viaje, segun tnlformns
.uministrados en el Golitt OlImplco
Cutano, que nrcesits de esta divul- a
aclftn8.
IIll Atie~tgme:G

Instructor: Julio Navra.ro Betan-6I
Los regolos deben ser Complelos. Los demos- court.
Auxillar del Instructor: Conraslao
trociones de amor no tienen limile... Y estoas Ru dr gue.
Atlolasn Masculinoa: Herlberto Alon- i
so, Samuel Anderson Schmeyer, Ml-
son omio desire d refinado roliad y ue! Balal Areny Luois R. Betan-
court Fernindcz, Julio Bordus Alon- I
co. Rosendo Brunet Barrio, Claudioa6
CabroJa Lopetegui, Carlos Cervantz.P1
correlo oslilo, con irreprochoble confeccion. Gomez de de Molna., C ndldo squivel
Terry, Jess Prrela O-l.rril, Hem-
berto FernAndez Arroyo, Rafael Por-
tI Chac-6n, Angel Oarcia Dalogia
JosA L. Gomezn Sfontes, Alberto
Gan~lbr7 Parts, Prsncleao Hung Al- 5
vclre, Ritnl Mazorro Zamoora, Enl
SMontane Mendez, E iEvolMa Panas dele
R*o. Ed nla tldaren Alonso, HermesC
ieonls Rleaoverl Torres, Juan A. Kies
.L-eonaurd Evel-o Esplnal Uiearte,
I-I111o 1ao Suaire, aMuris Jor.6 Valero
Norlook.r letoi Gerardo de a Vllleroo Beoan-
,do- court. Dio6ridalder Wllaon'Vera, Leo-
Patopunis desJaC u! I ldo Surl Zuuolsa.
nliedd, a dds l d
toncloai d Atletao lmemnleos: oipeml Diaz
Hernindez, Alelandrlna lerrera fba-



Cueao qu Delegdod: Orlando Alvnarez Bar-
AIder "Instructor: Oonzalo Silverio Saunz.
Dtlioguldo par Auxillar del Instructor: Arturo Cor-
u odloicl6n dovs D-L-dan.
Hl.ssibl. Atlelas Mascultnos: Arsenlo Gon-
seepi eon !,ec s Poadas, Lus Maforro l O6Nmer
Iea ai. JoaquinSlv, erl o Ferrer, Nlcaslo Sil-
eerie Ferrer.
/ SAtletas pFemenios: Gladys AgUero
1. f Polo, Enle Dobal Mdndez, Madge
/.,-J 19Fiddy Stapleton, Hortoensla ablanon
F oernindez-Conclieson, Lucy Garcila
Sp. r |. Montero, Margot 6mez de Moltna,
Can*. Marts Lorenzo Pals, Maria Carlotas
betonee. a -f .- nlo Nv arro Elena Suirez de
Cirdenas.
Apesendo l 4 Ohaperone: Elsie Mendez de Dobaol.
uslila on dillow M aJista: Antolln Sinchezn Go-
puomovbliasl. -- -iAoompaflanteo: Rosa Gallbono Per-
rAndes-Concheos, Manuela Pals OGu-
WJ tres de Loronzo, Amparo Mont aovo
A de Gardovts.


ASEGURAN CRITICS

OVE KID GAVILAN LE

GANO A BILLY GRAHAM

NUE`VA YORK febrero 11 (Uni-
ted).-I boxesador welter cubana Kid
.. ..Oavelin, mereci6 g anpar dor decisi
c aln coialus "Notonl", 1lel6p*r lnra poles de 10 noche del vlerne oen
I. Maison Square Garden contra Bi-
IlN Graham,, de scnerdo con Is opI-
ni6nude do mayorfafi deI s diarios de
Nueva York.
Jesse Abrx-amoan, de o-Henaid Tri-
bune*, dice que Gaailin laxnes mdai
goSCpOOL f.. rterom u pueol agre-
soc Is mayor parte del encueontro, y
quo cree qua gan6 seis de lao diel
,. ..rounds.
James P. Dawnon, del ,New York
_"_ _Times,_considera tambldn que Go-
intgn6sotls asaltos, v dice en au
cItuna.de hey qie Al esperabso ue
se IcPunilara la decision an favor
ara sus dumnos o oGntlial aents. o faormulL'mo ha-
bjituadia&I|serminar las peleas
Gen-e Ward, del eoaily lewas,
t a~mebl~r dice quaoavln goad clara
~rounds. aerdid cuatro p .iue uno boA
'Jim Jonxms, del eDaily Mirrora.
t~ree quie ens budI la orms en quo so
~desarrollo el encuentro.
El loss Harold flamnes votd a fo-
cam de Golol1ili cone rics mounds na.-
me 01 cuba~na, cuatro poro Graham
BIll Caomur, del aNew York Jour-
nal-Amernca'ss cree qTuo gand Gcgiaxm
v express tlonmores do our Gavilicn
cust dersyorndo. Agremga nue aso blen
-clare quo r10 proxima von debe pelear
m batae reeler 1111 enla a mop pramn-
la extari do rogr~on en 5Jubs, .55-
sefiando boxom can Kid Chocolate'
........... ...Aug01 \.Lapox p Fernando Boaldo
......"" managers' do Gavlin, p0rotesturon Ia
ado do anseitaos mis pilcuhoe docislln, o ol 'comlaionado do boxeo,.
llsblo ehea alqulad ecias GEN RAL OTO S bddy Fagan, len concedia ona su-
a'o~a Shoo adqiri reien GENEAL O'IORS dleni.a pars el Inortea a tIe do qu."
.ET'1949 -aquibpada co ,is INTERAMERICA CORP. napaagax sun razonamlentos. Ambou
sirs oe ssabsca qa ass b~nce ba~ltIenen Is intosseidn do arotestar Ia
ntro-pe comdarr qa ur (Hvann|oc ]doo.nad~n del referee Rube Goldatolen
maVostaiss snoasurasa0 fen u-cl 21 y Stosphfie Ceah U.505 Lai Mebone I Pedxill qua no no 10 permits ac-
r~pis asesiasf. lia co Itsar en rlaeuna atma poles do Go-
repido apnenadise. dUoass val tsteibuidosess r Agaeias Aaisrissdss so alsIto. Aduco oue en todao ]so opor-
prtte~qu isbsn etd a I. Oplidis. tunidaiden --dno6 ncuentras contra
>lautomosoilielaa. Ssae~l as Isetigos ds Cabs. Loersies 6.11 Imk WiI~lhanl- Goldot~ein cola conl-
tea 01 Kid, a pear do nun a laosu-
nen hii ctcicron a Oil havoc p quo
aonulderai; ou gctuasmde aparcial,:
coulr-a 00 pupils.


TENNIS S

[;nmen el tome del BlImaro.-
athina Piedrs, Pope Ag tero ganaron
el ,adta en el mpeesonato del
Vedado Tennals Club
(Par LUIB MORENO)
Jaosefina Piedra y Pepe Agiiero se
oronaron canmpone de dobexs mix-
us en el torneo por lnvitaci6n del
TC. Los campenones naclonales no
uvieron problems pars veneer a la
area que, pars muchoa, es la favo-
ita pars veneer. No constltuye sor-
resa alguna la victoria de Josefina
iedra y Pepito Agilero, pero lo I que
es realmente una saorpresa es el
core tan fiell de este match. Pepe
Peps ganaron 8x3 y 6x2, sin que
n moment alguno Mary Carvajal
Lorenzo Nodarse, que fud Ia pare-
Scontraria, hiclera cristalizar una
ictoria que muchos habean presa-
iado al preoenclar los partidos ante-
lores de Marypy Lorenzo. Lo que sil
s innegable en que los campeones
scionales jugaron en todo su esplen-
or y Pepito Be can*6 de colocar pe-
otas sabre bolas demaziado fidles.
El gran torneo por invitaci6n que
odos los aios- convoca el prestigio.
o Havana Biltmore Yacht & Coun-
ry Club, luvo u Inicio ayer tarde
on brillantes partidos. aslendo PI
mas destacado el match celebrado
ntre los j6venes George Gavin, que
epresentaba al VTC y Pepe de
'relxas, que representab a los colo-
es del Biltmore. Venc6. -. joven
'edadista, pero los dos -escenific -
on un match pletorico de emocan
Sblen pelotesdo desde lbs prime-
os juegos. Pepe de Freixas, que
ste aso ne ha presented jugando
n buen tennis y que esta dispuestn
demostrar que hay que contar con
1 en mayor categoria. despled6 un
uen juego en el *primer set. qu0
nerdi6 6x4 y ripidamente se color
por 0 en el segundo pars ofrecea
R impresi6n de que empatarla. Pe.
o Govin logr6 ganar sets juegos se-
uidos en un alarde de bueh tennis
Sgan6 8x3.
Ramlro Castellanos derrotb a Or-
andn Bajos 6xl y 6xl; Joffre Etcho
'erry no tuvo problems con Bpib-
o Fuentes, venclendolo Sx2 y 6x0:
Bebito S Anchez, Jr. alcanz6 fAcil
rlunfo sabbre HMctor Hoyos. 6x0 y
x2, mientrasa que Victor de Vries
e daba classes de buen tennis al
gran estlista Luis GonzAlez, 6x2 y
1x2.
Rail Cand avanz6 un round mbas
al elimlnar al oven Enrique Conill.
1xl y 6xl; el prometedor Reynaldo
Garrido no crey6o en el gran remern
loaquin Godoy y loa venci6 6xl y
6x2; Marcos Menkndez quiso conti-
nuar en el torneo y le gonS a Juan
rTetzcly x2 y 6xil; Jesus Pardo no
uvo consideraci6n con el Dr Albor-
to de C6rdova y lo sacr fuera del
torneo con un rinldo 6x1 y 6xi. An-
onio Daly guard sus reserves. que
son muchas, para eliminar primer
a Freddv Romaoza 6xl y px3 y mais
tarde al gran Roberto de Ia Mazai
6xl y 6xI. Rafael' Echevarrla, dl6 Ie
primer eorpresa de esta 'lid, ven-
cliendo a Pabllto Ayala 8x 4y flxl.
Juanito de Montagu, Pepe de Frel-
xas, Beblto Sinchez Jr., ypHictoa
Hoyos hablan ganado sus prlmreoa
partldos per defsult al no presentarl
Be "ua contrarln., Hoy por las mfia.
na se enfrenntan Pepe AgUero vs
Eddle Tells, Hamlet D'Alvarec ,vs
Rafnel Echevarria:; Fernando Cal-
ins vs. R. Gonzlez Raveloa y Jua-


River Plate a


duro partido

Se enfrentaran hoy con el equipo
Le6n en Ciudad Mexico y tie-
nen doe equipiers lastimados
CIUDAD MEJICO, febrero 11
lUnited.)- El River Plate y el Le6n
sostendrAn mafiana su seglindo en-
cuentro de las series inlernocional, con
el entuslaimo de la afici6n n ti un
grad o poco comun.
,E] River y el Le6n empataron a
in goal el domingo pasado, en un
desaflo lleno de accibn y buen futbol
Aunque Ions mejicanos oenen fe en
los leones, hacen hincapid de que
ante el River cualquier optimlsmo
puede quedar reducido a la nada, no
obstante el hecho de que dos de :a,
estrellas pamperas -Prado y Pize:-
siguen incapacitados de jugar. -
El entrenador Casullo, de Le6n, in-
dic6 sus intenliones de onplear re-
fuerzos -jugadores de Is talla de Ja-
vier de la Torre y Cuberu-- cunndo
lo juzgue pertlnente. El niomingo
pasado, Casullo s61b utiliz6 gene
suya."
Mientras tanto, sla Fedaraci6n de
Futbol asign6 la fecha del jueves
pr6ximo -dia 16- sal quipo Oro.
de Guadalajara, reforzao :on cinco
jugadores. "
Los refuerzos son Arenaza, Baltta-
glia, Grimaldo. Orozco y Alvarez.
Tambion se din a conuner la noti.
cia de que el combined ,mejicano
darA el "cerrojazo" a la brllantel (em
porada de futbol internacioinal el d
mingo 19 de febrero, en In qua serd
la "preview" de las posibilidades n me
jicanas en la competencia oor la Co-
pa del Mundo en Rio de Janeiro.
Segun luenltes bien informadas, el
equipq del combinado inclllirA 17
jugadores, considerando que sola
-nente se permitan cinco cambios.
Los electos son: C6rdoba y Carva-
jal par a cuidar Is porteria mejicana;
Gutirrez, Tepa Gimez. ioca y Mon-
temayor para la zaga; Rodrigo Ruiz
Ochoa, H6ector Ortiz y Cuber n en lI
lln media y FIores. Naranjo. Dum
boL6pez, Max Prieto, Borbolla. Sep-
ti6r y HernAndez para formar la nr
tllleria.

nito de Montagu vs. Raail Can&. Por
la tarde las muehachasba auguran
lug dose todo el primer round.
Los 'juegos son: J. Piedra vs. B.
Landreth; M. Fernindez Morell vs.
S. Villa; N. Lang vs. M. Bergnes;
L. enrlquez vs. M. A. Arellano; 0.
Garcia Rangel vs. L. Garber; L. Ra-
Smlrez vs. Moreno; G. Prevail vs
Isis Diaz; Mrs. Fromer vs. M. Carva-
jal y Mrs. B. Price vs. Thais de nlos
Santos.
n El torneo de Consolaci6n comen-
zar0 ol pr6ximo midreoles 15. ju-
gando s61o aquellos que ban sido
eliminados an el primer round. Se
r tendrA entendldo que n los jugadores
que perdieron en el segundo round
no tienen derecho a competir en el
Consolac6n, ya que las racglas que
- rigen estos torneos adicionales eats-
Stuyen que s61o los que plerdan en el
primer round seron eleglbles para el
mslmo.


Rapidas Amateurs


-El Comnite Olinipico Cubano tiene
que resolver problems todavia ...
-Una opinion de Julio Navarro. .


Por RENE
La generalidads del falatisina.
esa gran masa heleroug6nra que 1-
gue las aactividads dportivaa a '
prudencial distancia, interesandose
por los records
y las peforenain-
ces de ins atlm-
tas elo haclea-I
S doa cao nmlino
doe la esp ria-a
tarea reahaada-
par los dirt-
Sgentes d v o-i
ganismos esti-
me err6nmG meaar-
teo que lares-
S ponaabilidad de i
Comito Olimpncot
S Cubalm acesa coI
a selecc de ots
Los atla lasc qua
ian dceo representaranos en compe-
tencias internacainalrs Sil '111-
bargo, la verdad es conpleta mente
dlistina Pa ra dicar una idea dei
Los multiples prublesas conlrontea-
doa en los preparativos de optima
hars, podemos revelar aigunos ca-
sos abslados qum ban side resuelosn
Ssun esperan asolucln, a p(sars del
escaso period de Itempo quo urlc-
diu centre Is gesti6n y el linstante
de partir hacla Guatemala paru
Celebrado con Ilxito
un torneo de ajeIlrez
Con gran 6xito se ascaba dle t .'ni
nar en Puerto Padre el aermieonatil
de ajedrez municipal, aupciado poi0
la Direccid6n General de Deportes. y
baje Isa organizaci6n del aseasr iu-
nicipal, ne oste tlrmino, de la DGD
en diaho deported
El mdximo organismo d eportivo
preocupado pur est imular la hacci
y progress do todos los portesn, co
sus ditintas raeolficaciones. anfrcn6
todo sumconcurso al citado torneo
siguaiendo con ello la pauta Iante
nida par el director d e Deportes
Juan N. Sosa Zamora, o Ifrente do
la DGD
El torneo municipal tI-co a Fu fin
con el siguluente resultado; Rub6na Pa-
dr6n, primer luger con 1u 2 -nedio
ganados por I y medio perdlida ; Ralt
Reyea, segundo lugar, con 10 gcana
dos y 4 perdidos; Felin MaHitnez, ter
cer lugar, con 9 ganados y 5 perdi-
dos; Juan Ochoa, cuarto lugnar, con
B y medio ganados y 5 y media per-
didos; quinto luger, Mmguel Farach
con 7 y media ganados v 6 y sapaodi
perdidos; sexto lugar, Esteban Gon-
zilez, con 6 y media ganados -y 7 y
media perdidos; p Ysptlmo p octave
lugar, Luas Altunas y Gonzslo Gan-
zalezt,.los cuales se tuvaeron que re-
tirar del campeonato, debido a en.
fermedad y quo estaban guaatdando
.came.
En is actualldad se esli efectuando
un campeonato pars elegir el cam
pe6n juvenil. 4


MOLINA
parlicipar en los VI Juegou Cen-
Iruamericanos y del Caribe El
COC tuvo que ejercerl torda clae
de inftluenclas pars convencer a los
propietarios de un central matan-
cerp. a fin de que concedieran per-
irquso a dos jugadures de base ball
qflue habian claxificado con el equl-
po representative de la Liga Pro-
vincial de Pedro Betancourt Y
ahora sntan laborando en la aolu-
,'ion detrosnr dos dilemas aimila-
res La bella Gladys Aguiero ten-
dra que obtener pormiso del Ban-
co done se halla trabajando a
prueba. y su ticket tsl6 marcado
para el primer grupJ, oe declr, pa-
ra el miercolen dia 15 Otros que
esan sobre la balanza. esperanza-
dos en quo se incline a su favor
en definitlva. son los basketbollitaa
Flcu L6pez. Pepe Llanutiza, Bebo
Aguilar y Ram6n Witz. que labo-
ran en una agencia de informacio-
tie especiales y lque todavia no
han recibido el "okey" de los diri-
gentes Wiltz entree a trabajar en
la casa reclentmetemte, uniendose al
vasto grupo de basketbolistas que
ban (nconlrado en esa entidad, un
decoroso media de vida El equl-
pin de basket ball no saldrA hasta
ultina hora, y est1 deja un mar-
gen prudential para que los llderes
del Comlt6 Ollmpico logren el per-
iesa por anedios persuaslvos, pero
mientran no llega ese instante an-
helado, la guerra de nervios sigue,
y la ameniza flota sabre el am-
biente

Y agregando algunas notas del
sector olinpico. que acapara toda
la atencl6n del amateurismo na-
clonal en estos dias. diremos que
ya se encuentran en Ciudad Gua-
temala el capitAn BorbWet, que
ademans de figurar en TA delega-
cidn boxiatica. tendra a su cargo
[a distribuci6n del alojamiento de
los atletas cubanox en la bela ca-
pital centroamerieans .. El mi6r-
colee pr6ximo saldra el primer
gran contingent, que abarca al nil-
cleo de campo y pista, y en rela-
ci6n con el asunto, merece dests-
carse el criteria sustentado por el
infatigable coach Julio Navarro,
quien no ha vacilado en declarsr
que las posibllidades de rendimien-
to de sus muchachos pueden mer-
mar en un veinte per clento a
consecuencia de tan retardada as-
lids Navarreo pidi6 reiterada
mente que enviasen a! equipo de
atletismo aldedor del dia diez, para
darle tlempa suflicente a la acll-
matasi6n, pero las dificutaden sur-
gidas con el transport aereoe im-
oidi6 dar cumplimelnto a sus de-
seas, y el grupo tendri que sallr
el miircoles, conjuntamente con El
equipo de natacid6n ..


Eate maciaa st*euortedels a
ri pblicsdo pepr Triootd y
ml-. pafJruopr sl)r0. mizaff
W Hi. riro ditfesice c m.a
55se/mta isi tsissa sais.


detrds de un muro de Ianzas


"i^ H Como pequeotias lanzas que protegieran un tesoro, Ios palo de
los matules se eleven casi hasta el s echo de la amplir casona,
formando un muro iqmpentrable. Y sall detris yace oculto a la
mirada el ora que enuquen e los campos de Cuba... el
araomitico y afamado ba cubano.
iTras el muro de lanzas, se amontona un tesoro ... una inmensidad
de hojas de tabacao de las mejores vegas de Cuba.. veoas que
Trinidad y Hno. ha comprado para asegurar la calidad de SS
cigarros! Porque la elaboraci6n es important en un cigarro, pero
las hojas de tabaco son Io principal. Y por eso Trinidad y Ho. \
cuida al miximo la elaboraci6n de sus cigarros, pero se preocupa, -
sobre todo, de comprar los tabacos de mis calidad.
SPa or star hechos con las mejores hojas de-las mejores
vegas. los cigarros Trinidad y Hno. hacen siempre honor a
Ssulema... "Pruebe y Compare'.'




/CIGARROS


El siAeor ODigo Trinidad, grant. di lo
fir"s igoerrsra Trinldad y Hno., sexamln
se msstra sle moa iicoalb toodo s to
5p5 Osmpmjod per dbiha fiso sa )Aor
Jste Volds trit, en Pilwto, to so
a toabso/eo de VMOsa Abojo.


AM /r fV55nT


TRiNiDAD7HNO


PRUEBE Y COMPARE


de D n D Ta c








PAGINA VEINTL S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 12 DE FEBRERO DE 1950 S P 0 R T S AF 0CXVHI


VENDRA A CUBA EL TEAM OLIMPICO DE VOLLEY BALL DE GUATEMALA


Org.ani-ado

Topicos F.tIIolisticos torleo (e
lorico de


l 1 "" ,-' cd.... I
Social ed Ce W- ... .............. ', .... ' c L-'" o e
prdos parid.1..-- 101--.--..l.-.,,0o 1-11 s L. do Coooc
delo d plant c j. a I I -, ,i. i t.:,,0-1r, &, I..
mingc. Mejor I.. . .h.. I..,.0 *,.5I I.-,.
partc&d or d su a- .I.,.. .......-, ,,, ar So
01. o rl.O po i,,,,.,- e od l l
.Lode p rce ,. -L'."
el1P01 dbol ICpdocrolI a-
Gallego le 1 ..... ..' -1 .4 2dCIel pro
equipo" , I I .. L, .' do -upera_ F
Sorltjugadoa , , . h i .. ,-. I. .' D._-, itrc rt r
Jalisc. quc c,,-- h. '-1 ,-, I .., c---mpri ,
CIrno Tcar.., I_.,I 1 ,,,lera, otendil
go limpio, -- ar dern-wir
Pocr elcont..,,. .,, h, bc_. L-,.hM.I,,. L : I .
hacerle dcaflo .1 . I I -,... -I,..i ',."; ral .,
c pre 0unodefende, -1i , I
je ci cq o,,10, i., I W. ,, ,. ,,,,-. a
jUPLgo, el cqu p .-. .1 r. 1 .. " .. .he' :. .: ..,-, '' "r r h l l o d
cus -o ooII.r "id a ha c.
0urson-d lado L'. .... -. I :. ,, .--. .1._1 'r -' ,.._ ." . -. ni I," d e fe er
cr elo perdido I .-.u '" ........ .1.-1.., -,." ,err,
saL T nn podri r-,.. 1 ' ". ,, r,,, .-,
Semana flue Ai 1,1.1 ":_L 11J. ....... do Cau ,
C ,-ando opc,.1-,- .o . ,.T6US I er
dercu ,-,,, r I,Tdor P,i
El h u1.il.-rt.'..,u, .11 . .. .-r
,11.IS~ o ,ut ,so"ril.,". '.l,._.1,.",,..,I ,"1..11,-ro o :, G ,o r.." ol !
Illsm o qu e .,.,., ,, ,, . ,,, , ,., r :ah ar,d
to. en el Ca -D,.-. ",;-.1 .1..,'1, . .. 1 ,,. .1 I .J-, i.ll O ,
n0-n P ctuando I:,:, ,, .. , , Ih-b ,l, .,
IIP? Amateur 1,, dl .,, , '".. ,.r, -, ., da .,
A- i, Una' ', .vL r r r..l,,. ",.i.I,,Jt, 1 r [ d ,
de Lcnoso A rtI. ..i ." .X... I .- .........-"" .
Montl lino. v -, 1-., 0 Cl a ,c
Ae as trs_ _1 ." h ... re
Dcport o- Cc'I. i,. v-:r.. ...- .- I .. .. ,-. I i.. ,.,h- -.
5lxt Moralesr r-,, "' .., .. , -- ,c. r '-1 C.
A la, cuatro . , F I 1 ,., t, ,r. d,, ,c :u ,, .I r ,
Epaliia e Iberia erd,,- -i r -.rve t 1(1.ortrariilo l el taOlolde. Tia bic:n habra represent
TMontccloos 1111-n1na entre ion tlcador,
Eo I ci cm c i El1 F -qulpo di ia Uolversldad pare-"cnc te
En el primer t'hoquv, ]Sh 'el'1 I 1-ce tin "lia nero porque tiene "Gallo* p .nc
Iucencn qlhiibrad., por el dclalle dc I El del Vall, dc Lemos tiene parecildo
qluf en of1-01-I -1q1 c alboc O 000 CM1 Lill101 11111pacque fiec 'fTlocco J7
vicronccn e I):I0 Y c del EpipIa par ...un.cuadro dn 1t ai(o rtr ai
vaieron Aein el "t-)oroe p] 'r I eFm.i..... .. .:, I/01 porque tilene Duque"
p0a101 s A lo eAj fie rd co. ... .. I- duda de que el- n1mero trece
rst a v.O...porli caltu a.1 l d o.ie o futal parac algunas Al I
derroiaEl eniuentrodr n)1Irsr Racingc reieticron tre1 e goes con c CHICAGO fcbccco I1.
El ecc c.dc',sl icatorct o vtermin6o cn e El me.1or upo de novatos
Cent, aGallegn sc a cII duda. Saraba cs" una d las ca- dlas do antes de ln guerr
e: que dcm pcrtao a Lo a navr ,'c c -,,.. conduc- al Estadio dc La eon 1s.campn de entrenar
dei domc od Las alacroncilo c c." est mhtnmbin ei nombre de cste l-io. especlalmente en
do dl un do d pich drr n, 1110e LI al00 de 1a Juventud Social de posn dc Liga Americana
leos Can:pcaonc.. \' Ia 11nt1. pera C -,a Frti Ene] circuito1 de Ia Liga Ill1n0inuco
qlle hat aIlnainisnlf con Vl((lullipo dv' l(.lcolvL:ci-lhay diezequipos y todos Coni el Boston Red Sox.
in Ulll\er-idad Y ota no ,' ,- -., co de lase1, Io pcir i '.CleccIaid y Atldticose del
hl t, ealghdas Y I-li I,, e clavl ''""'r ..... .1 alfabeto El cqUtlpo dc h111-.andu ada unocd atao
qn le icIhlilra "ma Perto aI 1110 0e 'I r. l -t1 11 Tters1ldad ands poe l In 10hlr- i.;I..,p- I lo 0"1io 0 ('4u 1p-'.
rit ol e :dr, e1 adoricc, "1%'1 lo o.t c a "Pombo" El ..- Liga Americana.
w 11n d N I crtta Almendares" se ha tin total de 25 novat0s1 prc
ice, lar o, vao 1 1itla d. ott-coon el de Fermin Gur 1dur,,nie la temparada de
11,11 )e cesrnta y 1res go0 es5 qae inicnto que soei nciarnIc elI
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EP 0 en1 r" c. tornencelasificato t.o. pr -o1.....Una docena
,rt amateurs. Inse ugadorndo- dc chios. ochn Infelidersd y.c
sidad Nacional metlcric n fielders
EL v(DIARIO DE LA MARINA))-,,I -. Grille osolamentl ...tin W;shi.gll.. Ci..cago y
'c,' p rot~arimnia Ires "futures" c.i


eM, jf A




0(if z",af


'U


el

tiro

A,, 0,r 00 ipa
I; m, :,-np ;
r del Ce
h'ra Mr. 2 .1


r

El argenLini Antonio Roce& continia meulo .enl achi n dd-lon rine norleam
nta-lcin Ic- colchdn. El peso completo de Buenos Aires hia Impuesto su eslilo peculiar. de tackles
es partici- calzo. como se observa en esta fotograffa. La instanlanea fud captada durante un s
pocas noches en Fliadelfia contra "Dinamlta" Smith.

vera se ha logrado la mejor cosecha de plhi


Unitedi,.- Por CARL LUNDQUIST, de la PRENSA UNIDA
s desde loa
-ra estarcn da una. mientrac.l c Detroit y los New Liga de Ia Custa del Paciflco. trata-
nlentos dce York Yankees.ii c panpeose mundiales. ri de gail i un puesto en el staff
nlos equl observart, a do ,no1 ares cado uno. de lanzadors
a segun se Los Indieos isp.,tan fuerte compe- Tom WrItht. 1 champion bate de la
0 te neia a MiLkecv Vet non0 n la prime- Aooclacion Americana con un prome-
Indies del ra base del ClUib. dei pairte de Luke dio de 368. es el primer prospect dc
Filadelfia Easier. bateador it, 363 en el San la lista de los Red Sox. y competi-
detiac:.d .. .-.. de In Liia de la Costa del Pa- ria por el pusl.. dcl right field. mien-
-q-u C,... -.-en 1949-r dip Herbc Conyers. tras Wail tB lio cstacnnevia cnte en
probaro,. hllter dc 355 cii n tiOklahoma City Ia hsta11 paa una p:itebai pcr el pri-
imoetedorcs v ginardor del (hIi.iipinon bate de la mer cojin
e entrena-L .,ig de TexaF, ,ildicill, ii esos Chailes ohai,,,i naador dc 22 jue-
I de mat- dos .10 ii ors,,Ac l ArIIR.oscn. que terrain6gt ls en Pi Scl- ,e C v Cordon, Muetler.
serint pit cnio 119 eni el SonI ic 00o. 05cesp1-ra quilei gaoit ](0 -ccl1CU 1tros con el
cinc nt- der bntlalla a Ker Ki'ltnner por el pules- LuLIil. I ,itle s 11 0 la cs ol'ranlzas del
in de ter-era base del club mientras Boston, ii.a .ime,:niar sii cuerpn de
St I.n,, Hi-ardol Salltman. ian.iinr dc 23 -u.- ,, ..,
strellas Ca-vins v"11I' Piliiiid Itn rl6n lrI L .- -(i,,Cinil Mack es
,pel-an a lgiii.. tidaI paidt los jacdt-
lies de Bob li .,'. thiliampion b te (I-
M9S a 1a Liga Mil.-A\ti.lMi elii1 'lI Youngs-
to 1':t 1 C n ilii ,1111111 a0L-d d 346. y Ben
Gut ll ,ii 11i all ehl r O:106 n el Daills
El p -cheili th, ol l..p qi, ll, 1110gano
1i) jilegis o c i h uI I' ttuailn. Itilbien re-
1.iblrir ii u ;i pi,(,)1 ipara integrar el
(cuerpil dr'L 11,(t 1('. tn entris el 1in.
ficider c N 'llI- Wal.l di P1..
donde ihaltvo 2861. i'e('lmla inm ,-'. f.
l,,d d pai, H.I t,. ci d i c siple lt del
in1field
Ni IlIcotl 0tsli-inu qc (mDick Ki'y-
koski, e i hI,,aeria de no 00 co
hsYnoii'iiic e1111 1cr-i tc110os satesdu
set eivndi t ,,0(alkin'id. deride ter-
ila 1,1 01,() ,t 1 1 h ,,c 328, ti n'cago OdrIn
......ia -ba ,Ie club. tletltlA a, Ar,
tbleiCtiiolne trhilnlid, 0de 17 juegos
n ]little halnk rerck ,rii in lrhance
I 10-l uit iar M0 .il ,11 de itiizadoid rsde
Id R',,Jc -


Mucho menos de lo que tal vez usted piensa.


Usted siempre soe6 comprar
un cami6n -MACK- pars su negocio.


MODEIO E 0 T


oe


.,c)


Pero como es el mejor cami6n del
pens6 que costaria mas de lo que


mercado
usted podria pagar.


P, ermitanos darle la BUENA NOTICIA de que los
CAMIONES -MACK- estan AL ALCANCE DE SU PRESUPUESTO.
I .i 1T AVE:SAftO'

-MACK- signfica una industrial consagrada por m6s de 49 anos a la INC 1,S 1
construction exclusive de camiones para servicio rudo. Esto lo dice todo EN EL CHSI
en cuanto a su calidad, fortalezo y duraci6n. / .
Y el secret es muy ser\cillo: -MACK- no acondiciona chasis d6biles con
rifuerzos y anadiduras, sino que fabric exclusivamente unidades que B 0t'
han de soportar el trabajo m6s duro imaginable, preparando para este finI
desde el mds pequeno iornill!o hasta esa coso formidable que es un camion NG ANJDrO
-MACK- complete, famoso en todo el mundo por su resistencia y su poder. DC ISTIBUC.O'-
HAY CAMIONES -MACK- DESDE 3 HASTA 50 TONELADAS .0
Y ESTAN AL ALCANCE DE SU PRESUPUESTO 8;L
JAGONALMEN r

UNICOS DISTRIBUIDORS PARA CUBA:


MARINA Y VAPO Tl U2TIGUADO HABANA
MAARINA Y VAPOR e TEL U-2282 HABANA 4 2


Reaparecil6 el Dr. Medrano y les

sono el cuero" a los "maestros"

Hoy. dommngo. se oireceran cuairo compelencias y la ulnima et un
Camp Perry 45 Los de [a familia Gonzilez siguen dando
guerra en El Lucero oPopilo,. Gique sali6 de sou Rran slump
Per aPETERN
Depuo 0 l un la a0. r,,:.la de rn,-a Los oliaS tie ried ilas. fa e rar, para
dce ur, me reaparecit l urcerteL-:-. M e Lzaro Rold. oqu, Frut- squtoen ne-
dr neo para ganar E Agr ,gadr- 22 er. ).:.r Lim del J Ara to l. do I lun ,.
Ii carteg ,rl s i e los M ae l ros goianar,- a.,. Angel O: l-: nr 2, Ji) t lcMr a
dos uaolen 2los premises del rimen ,.ie cargaro rn co uao de pAla y
pt- yap Ftr re Norobsta te no notoer ror, ce
do iad p r is c,., Arrnando Perajun nr orw- ,rr, z q.,,e
-) racucado -ada, pero os rmc.h,coa c-s, sd7 rca,d( PllS, alemnt 1ue eld te 00,0-a
rioc-aos por todor 'Por 0u0 0.-.-'d.. 17 Iodiscut.Oiceneciteoe euero -a-
b r n segu*do en eel- ,et*c" a r e e, rno -t. b par Ci tlt ro de r -o
guaa el doct ore Arlu.. Ojel-ia fe 1,0 po partj, egador ne riase. bsa
He dr 0 ~. 5et0ar un1iS ~rs., ,-'t d
Aeguatco An ea at el gar.at.:- y, dot no- s e Eleo adiro mn M-d
l c tea .le 'rta e 1.3s Exper tos con par a clen ,a rA c n r.nt n T
SAgregadc B 83O. e goans na rn er, I ,La IlCee aS a 0 io 5
el Rapid Fire. Cari Nt oz fug ela L trei c. ;at Fque he a r,-'lla r oen
Triunfaedo r er el dT i T ed ire n r n., ar, irez ,Ec der aos e un r.e M -
una formicdaloe ur.da Oe 19t mien ric. ro o-lr cor o ez ych a c letre Co-
tra Porro to er2 en l3 Preclson su t cr. Rwocrlo Orregitnaqe en paLa-
fIuere, co 1 78 Listin Gr-rior Citegorlu
.- treE o C los Co enro M. M ario ae Ar. r rr. a- i Ls r ltcst q.eo rC t,%1erOnr
s a Ed:a,, Ile.ano O losr, q pre n ,qu'. lo d.- r, ', a i n. .,gel











soi 3:01-a-- lec iade. Ex0005o yi Certeos. pO- Expelo ..00061
mrlc.,ro, SJr-a Timed N R&pl v La A
t 22 coia C,-pa. c del A qge d .do ,:,r ,ue r-- u, u0l 9 l2l
.c0 ,e- e d e e t l a ill a i. e e n a n o L a ,: ,, .i ,a s 5 5 8 2
Ie I va Arrn.o5 paso poo fir a -xper. do o e 1, p '.tOEl95 7
- i-aa-,ts d para h LEfacclon E los fiurdt Cs t ca ACer
I t Letro2. 15ue a se esbaa n casara, COPA NATIOAL MATCH 2
SEr r P.c Ics Dierter,,do John[ -a i s [ R Tot.
-d.-, .'ard c[ar oIIP, fletamente Ie G u N 'Jo e w 1 92 2'6
a dM- Nati l c : a n Arci 0 p le 93 27"
la 0110- -ascr idel,', ca1, ,r- negi M Jrez Meina S 90 82 270
irate j,'po.: -. er,',o ,r,,.se hanrcum MH. a H P r, -' 6 l95it ., 2.7
I., :l.:r~~o Ef,:l..,iaTente ce,:,r, ,,l G C r 9 a e
Agrelatdion al 62 cart Ia Copa eor I C- .P 96 89 2670
T. r rN-I r..- l0 -0- ~0J D6Heue,'4
R 'a E e ta j Pedo ,o 0 0 94 79 271
l.. m .. S eo ar.. o. r: P : .r .n U p r. iJP A t ,rn i e. 9 0 P 29, I
Serns c a i g r.aor, d- e caa m at eI ne 5s n. o A 8 9 221
Sio... FPoe lerllmer,-le ,C--r d1r,a Ito-jo.'
e-icano. en el deported l.Wo. dcl e Ur a
do pi e s. In r s I iz cio- -- I','ot-- --- 0,
O de pies. que realioa deol- Loo pcemios en las cotegorias de to Medrao,. Angusto Anca, c-
nuentro que ,celebr, hace Maestro, Experto y Certero aparte neral Elias Horta, Francisco P -
del Agregado, que era una Copa. rez. Jos A. Clark. coroner M.
fuerocen 20 bala 22. premio lauy va- Pdrez Medina. Mario de Armas,
lioso y 1til. Ntstor Nttieco dectoc Caries NI-
e rs> o rEt e ny l a tiada por a copa, 0ot-a e Nonez b e A. Vaulot. G ut llo .
y dLer a t e l teni ente Jorge fu el g anador, pcri SecJrgetA e no nte Mao o Geioma,
ras vn selundal vez consecutlva ya que tam- ogelro Gituel. At ucr O ed.a,
bidn gan6 el pasado domingo. Su ti- dorcto Emlto Cendro Bello. Ml-
S nc il a ada de 265 le di uin iuno ficil gue Hernndez. comandante To-
unk e 216p~ranuhar a Al Oak-Erundino Vilela, que siguiendo]a di- rmis Cobafias. doctor R. Diaz de
-no bn.ci l2t pora ec Oak- recci6n tcnica de Duyos esta mejo- Villegas. capiltin Hernfde Her--
in oid a con Jim rando deo dia en dIa, qued6 een se- nnded. Rfetl de losIeyes M-
.ateado "de 127 en el Kansas gundo lugar. rio Fecodede y Ciro Rons.
Sun possible contendiente El Camp Perry 38 du g eado por c
ppuestoe en los jardines. Gessa con 279, Giquel con 278 yNes- C.41P PERRY 38
pe anzas novatas dle los tor Ncifiez con 252. en las oitenortas
dcl St Loil esto ncconcen-0 de Expertos. Certeros y lottogui.- Per Cateooria
1i1o plleher. Al Widmar. dos respectivamente. Nota curiosa
cht, y Ed Alib irccht, ns que i que los dos ganadores do las c a- T. II. Tot,.
IL loT'Lleb, a s baroeg ces o Expertos y Certeros. em- ExpertV
ir tlMi. 22 ouctorias con el )ataron con lee que quedaron en se-oM.Gessa. 93 9096 279
, Schacht obtuv ootras tan- undo lugar. dectdidndose 'en ambo M. Goose 93s 95 9
I Scranton v Albrecht pon-. coss per el rApido. An. D. d ,Villegos 95 95 9 279
39 bateadl1nr mtientras ga- Para hey, se harcn las siguientes JA. Vaulo 9918952276
J111gos para11 cl Pine Bluff. Ilradas: 9 8 92 21
1s0s National Match 22: Por cotegorias E. Tejeda.- 96 84 81 261
ca.o While Sox esper mu. 250. 150. 100 balas 22 en Maestro, Ceeters
a dc Kvi iHlcombe, gana- Experto y Certero y medallas en Dis- r,
) -en Ientros ellel Sacramen- tituitdos. R GiOquel- 96 91 91 279
01 ord fi,, 111Catn. del Mem- National Match 22: Copa per han- M. de Armas 98 93 87 279
ai .]a mayort .nci6n del eam- dicap. M Pirez Medina. 0 892 270
u.101ta on el torpcdero Al Ca Nationl Match Corto 38: Copa p0r1J. A. Clark 96 91 89 Z70
handicapI J. Pedroso 93 94 79 2W6
itll snbrcin del ex pitcher Camp Perry 45: Por categoria. Una H Merniodez 4. 480785252
.... A tjandirn Carra ..C.poaalo gonador de cada categoria S Blanco 91 86 78 256
- compra0t( ,Tibrklyn. des- Lie competencias comenzaran las P. Alfonso. 94 78 79 251
ba0ear 315 e1v1 Fl FWorth.-a 3 00 a m. "
a de Texas. 1,rn es dscutit- ,Dlstlnguldos
din "scntnr" il d'l-erann Lu. En la iltilma competencia do rifle
en eo el Club Cazadores del Cerro, seis N. N.fiez . 82 Be 252
,. ,tien puestas sus tiradores salieron con medallas. Pe- R. M. Vargas .87 74 06 251
as en dos pitchers, SIeve re como en cah todas les tiradas. J. Isasil......86 82 76 244
en ganti 1501uegos y 1u0e In damilia Gonzilez acab6. Josd Be- C. Nufiez.- 89 75 76 240
iedl, dc earreras limpiac de noto hizo 398 con 26 equis ganando M. H. Pino-. 92 61 239
1 San Frcincsco y ene i cu- Ia medalla de ore come maestro; su E. Horta 4 62 76 222
radio o "Conntc; Marrero, hermans Blanquita hizo igual agru- J. M. Cabez6n 65 64 75 2G4
U-" en 25 en1'uentros el el pacidn, pern con 18 equts. llevan-
CLobans, de Ia Liga Interns- dose la mndatla de los expertos. Y
le FLorida. iMario Rovlicosa. pa ..no deont.Onar situ siBO'
ren, bateador de 330 con el centre 1os certeros agrup6 paIa tot mis. R .
od. tambidn recbir 0una0 ma miata y con dos enuis mis -que DE LL2
on los Senadores ,osod Benito ;C6mo eat. ia gene! r'TDr IA TIU AI A V


'kl necesil'a esfa planfa I

I' PLLIE-IJLTRA
S con motor Briggs & Stratton

Cualesquiera que sean sus requerimientos para
LUZ Y FUEJRZA, Ud. PREFERIRA plants
D s11C- IIIT'DA


FLUb- ULIKA- --
Han revolucionado el mercado en todo el mundo. r /
Hay un modelo y un tamaiio para cada uso. Ias
mas sencillas de instalar y manejar. Suminislran -
corriente alterna o direct. I
I Corros alto- porlontes.
I




Mitine$ y acts do pro-
paganda.


UI
\ '~*-o I
I


^15 00m55 ^ 3-1T

Caracteristicas:

1- Motor Briggs & Stratton.
2- Arranque manual, de control remote,
automatico y el6ctrico.
3- Blindada contra'la radio interferencia.
4- Lubricaci6n continue y bien distribuida.
5- Dispositivo para eliminar oscilaciones
en el alumbrado.
6- Generador G-E:.- '
7- Partes accesibles para limpieza o
reparaciones.

Distribuidores:


Marina y Vapor Tel. U-2282 Habana


.9


I Proyecclonesi cinemotogr6-
-'ficos._


n de r~creo;


S ompamentol.






S Emborcociones.

Y mnil usos m65.


Teller de Servicio
y stock complete
de piezas de re-
puesto.


I


LMIKE UU IlInHLA I
CUBA EN ESTE MES

El team olimpico de volleyball de
Ila Repiblica de Guatemala sollcit6
per cable a la Direci6n General de
Deportees la concertaeli6n de una se-
oie de tres juegos con equipos cuba-
nos, y el senior Juan Sosa Zamora.
Director de Deportes, velando siem-
pre por el auge y mayor difusi6n de
todos Io deportees, acept6d en princi-
ple la solicitud de los guatemaltecos.
El team. gatemalteco llegari a La
Habana el dia 14 y se presenter al
publico en los programs de los dlias
15. 18 y 17, que se efectuarin en ho-
ras de la noche en el floor del Pala-
cio de los Deportes. Esta ser la pri-
mera vez en much tiempo que com-
pits ante el pdblico cubano un equi-
po representative de otra naei6n, por
Io que es de esperar que las tribunal
del Palacio de Paseo y Mar. registren
un 0 ran leno en la noche del midrco-
les 15.
Pars est0 series. serin invitados oIns
nifios de las Escuelas Pubhlicas. le
que podrAn concurrir al especticulo
siempre que vengan acompanados por
sus profesores. Al efecto. el senior Di-
rector de Deportes enviaro la invita-
ci6n official al doctor Jose Naredo Vi-
dal, Superintendente General de Es-
cuelas de La Habana. Los precious fi-
jados para cada program. estarin al
alcance de todos y seran los sigulen-
tea: Preferencias $0.20. y las grades
$0.10. Tan pronto Como se recibl6 el
cable, se le pas6 aiso telef6nies al
Comitd Olimpico Cubano, mvitAndo-
In a participar en dicho series en uno
de Ins programs de Ins dias sefiala-
dos. a oIn que contest el Jefe de Des-
pacho del mismo. Pablo Carol, que
icladarie dicha invitaci6n. al Presi-
dente ingenlero Iglesias. y al Delega-
do de ese Deporte


SKOLAI

ASTIER


NO DECIDE SU C(,)MI'PA SIN VER AWE'. PLUS -
UJ L T R' A

=M


1 jyj UIla L


I








ANO CXVIII S P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-DOM1NGO, 12 DE FEBRERO DE 1950 S P 0 R T S PAGINA VF.INTTUNO


ARRIBARA MANANA EL TEAM DE POLO QUE REPRESENTARA A MEXICO


El propietario tiene que interemarse en la buena

march de su negocio para que el deported braille l

Oriental Park era un elefante'blanco para Cispedes y Cortina, y s6lo desearon siempre salirh de
dl. Actu6 como representante del Sindicaeto Territorial con gentileza. y discreci6n el Dr.
Enrique Arango. Los ermpresarios, sin posibilidades de comprar, aprovecharon la situacion


Nos referimos a yer al splendor Por (SALVATOR c
que ha alcanzado el baseball en Cu,
ba. Io que en modal alguno puede de- y el avi6n en igualdad de condicio-
cirso de las carreras de caballos aun- nes para ver si efectivamente era tan
que guardemos las naturales propor- grande su velocidad.
clones. Io que se explica en merito Desde su famosa entrevista con
a que habiendo juzgado de mucha- Brown' eelt despacho delt viejo
cho, todo el mundo y su tio se en- Steinhart en noviembre de 1924, 1
cuentra capacitado para discutir so- mayor preocupaci6i de don Carlos
bre pelota. en tanto que los altos sa- fud vender de alguna manera el1 Hi-
cerdotes del hipismo atribuyen un pdromo, cuyo mecanismo no enten.
dejo de ciencia infusa a dste que no dia y de no haberse producido la tre-
Ilega a alcanzar el vtulgo. menda baja dot aztcareni pona
Sun ir mats lejs voiamon l en mend- bau del acar la poca
Sau ic Hab ana veamos en ea l es n d en que el eje Bowman-Flynn con sus
cuentro Habana-Almendares del axiliares cubanos Migual Suarez y
niercoles al senador Vereja. y un doctor Juan Arellano corrian el es-
poco mais distante el eminent gale- pectaculo es seguro que aquellos
no Manuel Costales Latatsi. opinando miximos "entrepreneurs"- "hutbieran
sobre Ia base par bolas dada par financiado la compra, torciendo ash
Smith a Gionfrido para traboajar a el cirso de la historic.
Villa Cabrera. que se llev6 las cercas Siempre esperaban
con las almohadillas llens, y pense Cay Machao vironomo s
dc que podrian hablar tan ilustres cesivos empresarios el multfactico
hombres ptdblicos frente a un progra- capitalista uruguayo don A nleto But-
S n di de fango en ue e favo- tisti"Lou" Smith. Alberto Lovey,
rcto es niijo de Transmule y cl elec- "Gene" Castro y par dltimo el doc-
bricista de Dark Tyrant, pbr poner tor Indalecio Pertierra. y esperanza-
tn ejsmplo. n d e dos en que algana dia volveria el buen
No obstante esla dcura realidad que tiempo viejo de las temporadas in-
exphca la mayor popularidad del de- vernales amerdcanas. 0en os- contra-
porte en que l Almendares ya tie- tos que daba el Sindicato Territorial
line daididr. a su favor el campeo- p .
na o uose, par a nto j quo liena. stecpro preovoiaa la itegada del prio-
snao por cserep elarI ventaja cue ileva, cipe encantador que venia a comprar,
smucho pmar ser en el meonr club c..par to cual limitaban el tdrmino del
ucho margin el mejor ub arrendamiento concedido.
casa opulencia dl hpr, i en a,.o Encargado de todas estas operacio-
clue eualquier quidam 'e tizo on e.
la de vanors cientos de miles de p nes fu eldoctor Enrique Aerangoi
sos, tiene tambidn su explicacion. deso su nac miento. y irnpre con
No se Interesron la sonrisa qn los labios actu6 de ine-
Los primeros eulpables han sido diador en s mil problems que se
los propietarios del inmueble. no par presentaban en el movedizo terremno
el hiocho de haber explotado indig- posrevolucionario, la mente fija en
namente el Hip6dromo. sino par lodo buscar el comprador, ideal que gra-
in contrario do jamas haber tenido dualmente, se fud borrando *al trans-
el menor contact espirtual con dl. currir los alias y aproximarse el fi-,
Construido Oriental Park par el nal de la concesi6n.
inmenso "Curley" Brown. que era 'Esta vence en 1952, y descartada la
ducfio y cmpresario a la vez, por un possible venta, es de suponor que lo
empeflo intortunado de Charles Sto- que deseen los propietarios es que
neham al querer hacerse del Casino se mantenga la especulaci6n en la
Nactonal hipoteccando aqudl. se vie- propiediad inmobiliaria. a fin de ha-
ran los doctors Carlos Miqiucl de cer un magnifieb reparto en Oriental
Cdspcdes y Josd Manuel Cortina con- Park en el afino citado.
verlidos en propietarios de ino que Papeles distintost
para ellos. aparte dc la utilidad que Habiamos dicho qlue Curley Browvn.
s.cauban y los favors que a amigos constructor de Oriental Park. fud a
niedianie aquel pudieran hacer. re- la In z duefio y empresario, y esta
?ultiaba verdadcro elefant e blanco. dual condici6n se mantuvo al adqui-
Recucerdo la tarde en que estando rir Stoneham la propiedad allia par
Cirlons Miguel coma hcho ins6lito 1920-21. pero ambos caracteres se dis-
con el Ilip6drumo. te preguntaios al gregaron al rematar el Hip6dromo
-ltoncca secretnritn de Obras PSbli- los acreedores hipotecarios C6spedes
ci,' plorit el na donaba el gobierno un y Cortina,. y se inlci6 el regimen de
lircilno mir lois caibiallo. inxime duefios sin carifio al track, preocupa-
a id l propito gencrail Machado dos en sacarle renta y vdunderlo y los
h'tll C'uiildrii Nacional y 11u jem- cmpresarlos a tdrmino corto qcu c61o
ilar. ientelr Kineg Diivds: y la rcs- podlan explotarlo a mas y mejor.
Illtrlt0li (lit. (l') 1 l itlliu rao a preston- De eate tipo fueron las empresas
rill ( In, ihclor Inclfill fu. 'tile ier- amcrlcanni, auniquc estani1os seguroi
tainirir daiiirt dilz tn-till pi e pero qluc Bowman y Flynt n hubelran d-
,lit. cralilodh dt rarrerii tendria que c ulrldo la proplerdutad de haber sido
h:)h;ir iltra 111 Ol t i iaoclieitht. el a utorau mlms ctrcuristanci as econ6micas

MILLONES DE HOMBRES
AHORA PREFIEREN



LA HOJA DE AFEITAR


QUE SU CARA NO SIENTE

IAii Iona trlloito, reri>llo4()s a la 'nion la ojn ti afei-
tnr liedisoIi ill A nvo tnetnAl I)UIII)iUM . .I -
Uailtea qo(I lnn lltidlo eala lojo ftlieoinouanl.
un i sn experience totalmentce nue-
van n lao oaflidoas! lsto es to que
k U<1. lexpcrimcntioar cuantilo pruclc
I nueva hoj tic dloblc filo Silver
Star. Afcita a la pocrfecd6n, de-
janalo el rootro suave y limplo-sin
inolfattis dc ninguina claic. Conm-
'ire I oy l As hlsjos Silver Star ldc
1)URIDIUM . y goce de algo
"i' s fl..n. o e ..ou itada!

(- "ITUVB QUE PALPARME LA
I CARA PARA CONVEN-
I'. '. CERME DE QUE ESTAIA
'AFEITADO!"
i.. C ., .. pb to sIhoja Salveo Sar t o
I, DtIlDlItIM. me qusesdoi ooimbmaIt 1A
animeoei rrmentsr n sanirlos a iras cmn
000nt tnirme Alcitab=. Tuve quae pal-
plualo r t t rspara convencrme dequie
nor hsbhA sfcht(Io mi barbs cerrida"
Cutter Godfrey, promaeoolte ltnr-
a..tmaonts Nosoctotd d Sagroe N. Y.


a ICHA e A 0-1 q Ue I RIU I 01U
La Hoja de Aleitar que su Carla No Siente


del pals; Amleto Battilti le intere-
saba comprar, pero deseando adqui-
rir aquello mas barato. dejaba al pro-
blema de levantar el espectoaeulo pa-
ra cuando Oriental Park toera suoc
Gene Castro corri6o el Hip6dronio un
solo ao como mero experiment:: re-
tiratdose despuos; y los Perti-.rri los
tenemos en funciones desde h'o ,m.m
bre de 1942.
Sus detractors diran qu e .. -on
a Oriental Park en la dpoi-a V.a lti.-
reciente que ha conocido ei. ia
de corcho, y fuera de ganar aT,,nc-na
miles de pesos, nada hicierci. r.c.-r el
deporte;-y por el contrario .u rr.,.
gos aostendrin que aumentar,,- a, oo
siderablemente el montant i.: i:1.
pretaos, ofrecieron ura a lita -sdt n-
ce ricos Stakes y primas al it d-or
con Io cual consoLidaronIsa troc- i.cu
bana; volvieron a implantar i i obrom
de la entrada, dandole seriecdl ,ie:
p ectAculo; establecieron la pnr.;j -t de
la saliva; brindaron un rsue'.,, lgiu-
mento con sus jerarqulas de Sil aa.-di
y Comisi6n de Carreras; se -pa.,: -l
distanciamiento total a los ,:Iempl3.
res que cometieran un "foul rie.
ron un cachet, especialmeni: r,- el
invierno con la competenciL ca-r.Ir.
los floridanos. que devolrm6 a Orier,-
tal Park buena part de h. aaI -'a:-u
splendoro.
Poco a critlcar
El cronista que ha visto r" n'cica
la actuaci6n de los Pertierra deide
qua lleg6 Neno. oven cluumn i,' I
Hip6dromo decursando el eri.: .ai
asociado auxiliar primer 'a._..C.-
empresario jefe con sus her'r.--..
amigos. y tenido buena cucri ac 'o
posibilidades que les ha brina .-- aI
destiny., estima qu e hizo to aaus ,ia
humane y natural, aprovechar la bo-
nanza en una propiedad que no era
suya, que sOlo se la arrendaban por
cortos afios, y cuando se piensa en
los sucesos que. fuera del Hip6dromo
se producian y que dentro de 1l so-
lamente ha podido atacarse la corta
cotizaci6on de las pizarras y etlaborar
la novel en episodios jamais compro-
bSda que Juanito Posada corria paor
Ia empress. tenemos que asignar que
el doctor Indalecio Pertierro to ha
hecho bastante mejor de lo que id-
mien susn mto nhs acrramoso ne-
mites.
Y continuaremos en el Irmia. que
results grao y brinda cnampo ta]bSs-
turi del rronlosa.


Esta estopenda folo panorimica tomada desde ua avifn. maestra al famluoe stadium de Pasadena. en California. durante Ia celebraclon del Rose B.lI
entree los equlpos de Ia UntWersldad de Californla y-la del Estado de Ohio, canado por estoi 61tlmos 17 por 4 ante una concurrencta calculada
en mnis de dlen rill personal. El encuentro se ofreee6 el paado lunes.


Ted Williams no quiere actuar de

manager cuando termine de jugar

Por STEVE SNIDER "Quiero tener auficiente dinero
Cronista deportivo do Ia United Pres. dpara tener confort cuando me retire".
Cronlst deportlvo de United. "Quiero tener un vida inde-
NEW YORK. febmro ll.' (United). pendiente y quiero ganar ahora lo su-
Ted Williams. quien insiste en que no fliciente para no tener que depended
line much ambicio6n, ha alcanza. de los deaths".
do el nivel maximo de realizaciones El diriglr un club. despuds que ti-
tan facilmente que dl esti poniendo naliten sus dias como payer active
en apricto a aquellos que dicen que no aphrecen en los planes del largo
solo trabajando fuertemente se pue- jardineio.


El as de los Red Sox ha ganado P
[Vutrido entry t eos""fnnha9"t.d
ULcast todos los ttulos que existent o
Numbre usted un departamento y los
eno l Po u ar chi...... stin de 90 a qu6c llo ha
en la P u I-y ganad,. El obticne coronas beisbolc-
S' ras, con l mism facilldad que otros
coleceionan sellog, etc.
Soianmente visitando In Secret:l'la Nombra used el premlo roman El
de la Liga I'opular de Cuba. puede Jugador Mas Vaioso de In Liga Amnic
coiniipbarsoe el touris initei'cr riialHena. Ted Io hi ganado dos veees
valn lodos Ion 'clubeai d liac ball en 194( y 1949.
malite~rsIndependltel on, tichen pi- Champion bate de In LIga. William.
ra )art1llpar del prixhno1 y letter ho ganoadt dicha corona en 1941. 1942
cIAopeionato quo ba)o los a.uslpi"rIi(ti 1947 V 19411.
rl ia novel pero piijitntel v acriditada Jugar en Scrli Mundial. Hai )ugade
orgai elnlt'in, el tdiiilingi o 10 tt 1 n;iii- en Serie Mundill Batear .400 Lo hi-
iiizo. n iliidr Ir oidemni undela lla r zo tam bino Gal Lr el titului con.
tile ViralO clies dfi localittdi es ca r- chb a pion mpuim do r.iio l lir Hlin obterldot
canas a L 1itHabiaa,i tieniiai vr:aIdv-i ee tttiilo en 11130, 1942 v 1947 y coin
t lnert4 i enl ite sieasii ti a iltit t porte et ltderato del ado pi aiido con
esla ct pinlast ia y nlis ritilir to a0go- sit collipti irlro dei telnItI Vier1a 611.
nlrse elt direho i dt' repl etalliar a ienls

eI ltatille Cr ech, Mit Ic L llit I ne uS cunlt o vees y eitn l nuero-
ita resa aesiiaali dc 1 los1 1 lu doa de ocasitones liIa sidoe el rimero c
niniripcli deI lnbis nt cal eit.1 tI call. C aierer a n rtaditds. Tainhdl ain ape
lidadi do 117 trails, dio lios cnal i dlel- rado a todes los aonpetidcores en do
mriom (itlesolan nI puoitiial aciptotr. bl tes
so 24 oaititoi l ul'n( oi) 2 cut litas Ei; Pero,utintaiahnenteexisten dos a t
por etl tiU' tel eje euti 'io dv lta igrl n tros t atula (iteW illiams o I oa gala
NtlA procedledo con ragn clira tiena ldo. Por ejepito el de basesrobada-'
to aceptiicl6ni do ton ilubes, ites loas el do logriheyes 3a el oampeonnto
t'hiitio tiiiindiitai'or d s' I iioal aiO do qulcla Ionia mAs agua dturante usa











,-tube fundalore It rDIATA
noion hitllellthnlpra rll rnha d triunfaos conscUllVoo.
El pasdot jueves. fueron i ceptati Ted adnmitc que s6lo henc una 1 m-.
7 a llicLid ettle sunia ai d ns o l s ti art- biciti y es loa sigui ante "
t Brio mbn a Il iitaldh'13 aies "Mi ni s mblci6n es qlue' l nom.
arotoredhayu ton tale tic"1o! tubes bre est6 Inclldo ctiiando ton crltiacas
ice, u o o o hablen de los mejorNes bateadores del
s... Depoirtlvo Literta, New York, dath "E u YD
Sauts Sardoeo. ao campeonos del aio dlel el que hya una dis-
laisado: LadrillostMatio, l1ta 32, Cu- cusl6n sobre lo tmeiores baleadorer
ha y Estrellas do Diaz Mordu Los del baseball, que no incluya el nom
'seinOres delTegados de etas rluben bre de Win ais, Altes de maric. Ba-
menclonados nnterloriOnte. puedea be Ruth fud pregunt do do cuAl era
pasar el pr6xlmo martes dai 14 del el mejer bateodor entr' ban players
orriente. para reco ger eerifado d modernos y sin aar dij:. "Wi
.iceptadia p yIndoci'meoltaciln Itgal llnamaro.
V 0tieesA ItraMo B dao ,10 tiri, uPars estar seguroe exlste muchas
lsta dar en In provncia de Pinor que estiman que Ruth Ty Cobb. Ho
dt Rlot el canipeonato do la Lign nus Wagner, Roger Hornsby a Joe
opulatar de Cuba, en l or6xilmo afil DiMaggio fud Cimer.prn a esa
ito 1951, pues enontoc s imposible Y personas invariablemeote incluyen P
,uman 9 Ioeattdades de oes iprovin- Willims coma uno de los mejales que
0 qale ea Tninteresidas en 3ompe- ha producido el tbanhallt i
t rt Mot el pabell6hideo 1a ina Pa' Logre toner una conersoai can
lpolar y'IRevusta aBohemia, allco- fidencial con Ted dy61lei dolro

en tam an ot en Santa Clara. ambh I6na


MAQUINARIA

PARA ENTREGA INMEDALTA
Cncreteras "REX" COMPRESORER S DE AIRE,








SOnc 1NeA. "REXO AS;1"RAOS".: ; ;" :
Od 3.1/20 1 0a-5 Oliver 3 discoo
SMcCPormick Deerin 3 nisc S.
Ar.dos do discos p tractores
Bonlbaas eentrifugas REX a a a Ca
WiIchL MOTORS MARINES DIE.
Cortadora y viradoros dee cablla. E EO Y DE uS
Crreittllas con ruedsdo dom- SEL, O Y E
Vihoadoosop0rtsco ncreto Scripps do 50 p y5 H.P.
b Gray .. 5H P
MOTORES General Motors 19 Y.P
Palmer .. .. ... 40 H.P
ESTACIONARIOS Mack.B. H H P
NUEVOS, DIESEL n rd5 '.411
International D 16 ia00 HP Cummingso. .t0 t
Chrysler 1 H P. Witte I. H
Atlas L tnova 5 H
Atooao .... 5HP
Caterpillar D-3400 34 H.P Avlones Piper Cub.
G M Twon 30 H P. Motoreso "Evinrde".
General IhMotors 165 H P
Genseral Motorso 93 HP
fe M .S P MOTORS MARIN OSDE
MOTORS GASOLINE, NUEVOS
Nordbera 900 KP
ESTACIONARIOS DE GA- Nordbero an 0HP
SOLINA. NUEVOSn Chrysler R al. 141 H.p-P
I-----tn-.3 R-P H F- Lauson .. .. -- H .p
Orion. e 1 0010 LHP Onan 50H.P
4 Palmer. 4. 70 a iH.P
PLANTAS ELECTRICAS Distribuidorea para Cuba de
DIESEL los Camiocnes MACK
Witte 10 KVA
Witto 705 EVA.
Witte 3 KVA TRITUR ORA Y
On0 2 V KVR R
*PULVERIZADORAS
PLANTS ELECTRICAL
GASOLINA "LPPPANN"
"Plus Ultra" Briggs Straton 455 ZAI NV
Nuc.... yrodeo lot I. odelo.. Molinoo de piedra de
Wisconsin 1.5 KVA.
Nov o V2KW quijada, pifia y moartilloo
Homae Light12 volts 10L watts.
Onan 0/12 volts 2,000 watts IUeVO.
UNITS DISIUIIGUSOI PAR CUIA.




MARINA T VPO a I 1 9-M22 e *NUAIIAKA
0. F. K


"Generalmente uno le debe el
uesto a algulen y yo np quiero de-
berle nada a nadie".


S MIAMI PHOTO SUPPLY CO.
La casa mayorLsta y minorista mas grande y mas antigua de Miami
tendra sumo grado en cotizarles los precios mas balos de plaza
sobre equipo fotogrefico de toda clase vmornos o cimaramo accneso-
ars y products 'fotogrificos en general de areas mundialmente
conolidas.
Escribanos sin perdida de tempo.

MIAMI PHOTO SUPPLY CO.
1339 Blscayne Blvd., Miami Fla.


Llegs c( lunes

tun ternm de polo

Es rl (luipo rnejicanro qu r parti-
cipara en el Cainpenato lInter.
national, en Columbia
1] pr ,xli io iuI I' ,!(g.11il all a
tAIiwi IDi tquipo'ra ir 0x10is5 que
v a ti.apartlcpr eni 'l Camm"o-
nto Intcrnariaonil d. 01'ni'. que *serk
inaugburado el pr6olmiaddo 1 8 en los
terrenoJ del Campo dc .Aviacion de
Columbia. organmzado por la Ditrec-
clon General de Deportesa y balo los
aouspicJmos de la Corporaciol Nactionalo
parla IFomento delrt 'urisatmo.
'n -re i tor otac ln oztera Soene a
bordo de ouatru avmones e n uno de
los (uale's vltene un tidal de 35 Co-
eballs perotene iente ato ls teams de
polo cioil y mlitar y del eoqutipa Na-
ria eiontl de Charro s elt tomara pal -
iPe el desf i ale inaura Entpre leo
caballos navane ul del ex president
dr la Reptlihca de laM ico Avila Gca-
mnachuoh valuado en teiz mil pesos.
En escl dei portantioa eventoa to-
poran p.llo rano tO'e tip llles y'Mi-
ltares det Ma .cmol Veollnuela. Costa
Riea y Cuba. que lucharon porvaio-
so0 premlos que han lido donadoa'por
el Hnrii a le Sc oa tPreoidante de aI
Repblb'hwa doctors ('rlus Prin Soca-
rra. s Diretor Geaeral de oDeporic.
Juan N Sos PZamarnoa y uorn eno del
general uperlo Caibrera. jefe deo Es-
tade Mayor del Ejer:iito que sera pa-
a el jugador maias clestaado delcam.
pconato









Jiaiita grail btareliapor melntroflto
iJ11llo Coll oI DqUlpO, Mexocanox
Io, i,-a i ;aayor Gialda, padre de
f.. r....... pohistos tS hermanos
Groacyda Tambl n alen a tolSecci6ne
Moratorizaada de liu Putcia Mexican
qu hia:uo evoinresols caian us motieos
durante el desflae, at fente de la eoual
uia la Reini de la PuLicia de Mexico
y uoa orquenia dti Mariachis.
lategran el equipo de polo azLeca
lus carpitanesa Eduardo Medina oGuz-
man y Fracisco Grijalba Dor oame; los
cv les icenciado Jaime Rinc6i Ga-
Ilardo, ngenileros Eduardo Rine6n
Gallardo y Edwin Anisz Michel y ell'
secier Jesuso Sol6rzano.
Un comitd de arbitraje. integrado
poar veteraiis ex polistas: coronel
Eugenijo Stlva, comandante Baby J1.
menez y captain Eduardo Lombard,
ie,,,ir a su cargo to area de dieig-
,it,- polista mrts destacado.
E i.. !finca "Ajuria" .I el Wajay".
eston preparandosoeco n _.ro entu ia-
ma log polistas civiles decididoa a
dar ama gran patalla por el triunfa.
Aureli Collazo, Coquito Montalvo,
Eugenio y Jorge Silva, Rodolfo Guz-
man y Rafael de los Reyes. lutecnen
grail formal para disputarles a sus0 i-
vales la victoria.
Los milttares tamIKdn estin prac-
ticando con interds. El eapitlm Daniel
Ferrer ha puesto todo su empftno en
que sus jugadores estid on la me or
form, y loo tenientes Mafio y RI.
cardo Lacal, Juan FernAndez, Coat..
lea y Padilla han puesto todo su lnte'
res enoayudarlo.


EL FILTRO PURIFICADOR*



DEL PROCESS H. UPMANN


tiene, a'dema6s, la important


funci6n de garantizar y


controlar el perfect


acondicionamiento








DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


Los dentistas rinden hoy tribute po dc la luvia
caida en la Repfiblica
a Prio, legisladores y periodistas ...un infooma eseno, o...avio
-----__ --- ~ Mari. jefe ael Centro de Telegra.
S-os de ella ciudad, durante las llti-
Seri en el Capitolio. El Satisface a Cie'nCi as lo man veinlicuatro horao lIovi6 en: Las
Dr. Horstman, Pte. de los hecho por Francrsco tie la Mastinats. San Fernando de Camaro.-
seae y Cumoouyogua,
oculistas. Elogio a Yifiez Carrera. Actha el Consejo Es Ios demb. lugore de Ia Re-
psiblhca no Ilovin.
PROFESI10N A L E S ESTU DIANTILES plaza de protesor auxiliar de la ce-
por Jose R. Lp'ez Goldaras Por Rolkerto L. Goldaras tedra B de la facultld de Educaci6n.
SatisfaeI Ia aetuacl6sn de Francisco
Hoy. a Ia unla de Ia larde.s ra eo El Consejo "Universitario decidid de In Careere
banquele que el Colegio Eslonalo- en su iltltna leunidn contester al Tr1- La Facullad de Clenclas de la oUnl-
lkgico Nacional ofrece e hoaetnaje bunsl discphlinarion d la facultad de ersidad habanera ha acordado ex-
al Presidente de Ia Republhea. doctoa presar al Consejo Universitario su
Carlos Prio SocarrAs. y a los legs. Ingenieria .-.ron6o ca y Anucarera salisfacci6n por la acluaci6n del doo-
Ildores 3 pertodistos qae colauboraron qun los sehoreq Juan Acosta Coons. tor Francisco de "loaCarrera. decano
para que el Retiro Odontologico fuera losne Buina Barhena s' Ramn Gui- ode ia miemo. pus se hai ajustado en
uns realidad. odo iempo a crilerio de dicho
Tendra por mnaron l replatalante del nar l Medina eran. efeclivamentc. claostrn de profesores.
Capilolin Nacional. seguln nosr lomu- alumnos de la sUniversidad de La
sean los dloctores Mena Serra 53"Max0 Habana roando los hrehos ocurridos "Los Andesylas culturs
DOU. presidenle 3 secretarial dcl Cole. 1 o E 9 peelnaltac o a
0t0 Estomatologico Ncrnal oel dta 10 de dirteobre ultion El prhnimo marers. a aeho de
Promote reslltar muy lucido. Enlesaosesibni que presidio el rec- Ia mafiana. inaugurara un ciclo de
tann doctor Clemente oInelAn Costa. conferencias en el Aula- anfioero 2
Horstminn presldente de Ia Asocia- et _. .M.... del edificio de Cienciasa Comerciales
elan e Oftalmololia s pomsho alt doctor lulian Modesto de oUniversidad habanera el pro-
Ruiz. arerreclor del planlel. romo fesor Fernando Leon de Vivero, de
I IaudoptroCOsr F. HorstaEntdelds- ponele en el ecurso de alzada es- a Universidad Nacional Mayor de
Oplometran e Ia oUnversidad de La tablerado por Ia doctor Maria T. Ca-San Mar
hTralar eta (a danasertarae lotniga-
-Hbona, ha sido exahaodo a to presto ,on Contrar e fall del tribunal d'el rel sore "Los Andes y aIs cultatran
entia de oa ISociedad Cubans docronnuars opneirlon parn rublr Ia Ipreineaicas".
Oftalmologta.
La directiva elegida parn near los
de....n. de dach a.nsa...c in durcan- .l
el bien de .15-52 estid negr adao en Cu-ra de cases de epi epsia on
Ic forma sigulente:
Pr....d ..... doctor Os.... Ho...reonstn-- 'l c 'a o
m..: prie.rai. ce. doctor Beraardo 1 tl( e cton en el ene dalo
Dutnlo; Fegurdo"vIce. doctor Jacinto f
Anata Bastard; secretary. doctor
Herbherin Buch Granador: vr M doc-
Irnc .ned Alonso: tesorelro. doctor La dpleraci6,n es sencilln seg in projesores de Estados
Guillermon de a Torre Ardex: y vice.
doctor Rolando B.lal.l -Is itdidos.-El tiraslado de caddveres a Cuba.-Penas
La naievr dicetI.a a.-m, ara _P..
sion .nmedatamente.
poe Rogello Freanchl Alarco debe compaharseI el certlfiadn dol
Muy blen scglda ls delgonaeln ded D, 1 Redaeaso 0.del uncionario competence y, al cadaver
Yifien IcOARIO D0 L A MARINA debe inyectarsele una mluci6n de
El Colegio Nacaonal de Maestros Una importance publieacina aie formol y glicerina al 40 ser eiento.
on Vreledoo lafecelosn en Rancho
Normales y Equlparados. nellin nosn lifca de la ciudad de Cleaveland i rter nfeo en Boyrca
rumunica osueeretarto dr e Prens ca reve ado qae por medio de Unan ape El inspectnco general de aeropuer-
Pa-onaanda. Pedro Galin. consider racdn del enctialo, un grup' n do i laeLo d ctorGeerlusa deea opser di
i.n 'erdeade.o.oc.er del Pro.edele aestigadores y profesores de a ..... dro'ioar Gurelos V bal a.n"ehd
de Ia RepUbllca In designaieian del cuela de Medacana de ta Reaerva Oc agadn at irecloc de CUacnlet as.
n ce ca r doctorMari Vo llaln Polanco, m ifor
hector Eduardo Yafiez para el car- radental logr0 darie notablehvt- oii t M V P a "c
o de secretary de Ina SIperinten l ms de Ia mltad de Ins primeras 30 mandole haber comprobadoa en cl i.e-
dercia Prorvincial do E cutlas de La personas a ella sometidn. Enro, esn 'ropuerto de Rancho Boyernos Ia eNs-
Hlobson..prolesional c......cen.ran homIbreron c b-n obetainaverledero en, LaUC S-
Consigna quere traita do ilto maes- de fama mandial Come Charlesa F Iarcojan I .delcilusdeI'on trnPnrq
frot pceblgao~sssVquorcons tllur dl- McKhaoq. director del nonnalad ue proceden de Norte y Soaraineric-t
< Ch nombramaeo un acln justicero nifos;Claude S. Bebk..I'liano de"l v ecnr de a Repcia.
revelador de Ia voluntad de colocar a Hospital Lakeside v especis a alsi cualesson quemad. de vez en l-
maetros en cargo deo alia r epona- opecrancnes del co'azn y el en-r!- do pero queen realidoad esnconstllu-
bladd dentro del seItor ed ucatilo. tfal. v YW Dean rBeI u olnap ni'-sia- o on itoo fecieKso y iao celaiadeo
do rainse insectos
D~cho earg --reflere--f u arocupada 'dot caena iqoqla e mnIera an enon rolan
con anleraoridad por olro amnaestlnro ean r u'n aintaLqon n. Indormces a Hacienda
da-acarado el doctor Fiiperto Corda- "Los p lstien as de resilta.- a he Cuampiendo instracciaoneas .apai-





































I1.- A S T. l ._ R i A -
car U1n08. qt I, noura- Inesoerada.a.aea- lAc.iadr"a dono "el nuevo nteoado l iqu. Ire... el director de Salubro dadr H ,te
oe curanddo aosIn Escuelo podia es-cartrl rascadandoapaMbnestro do Hacienada
El doticr Yinee-7-nreoga-se ho go mab or tfeta e.elrooI-, b e mdistintas qeal uas locates coe
nad I ftelcdlaa eloa idelt m a isra feel ,h n ai ra !ei nohd i dn ontarse para ado ol
conlt (elrtra de to -I ooglsenit ba anldo suern ato "an a-re
Stes be asp n rrelr u d ro nIr arvica da drecogdaa a basuraias pd l
Cnle21 Na uisna'I de Maestro.% N 0-11100 ,tall ida a taaor. nra por -nlee" cn r do-
m ales p F iy Eqa ta)a bod e p ue-.1 1 la -, rgi ls odail posterior adul tles a-[a ar c ia total be gasoliloa y Ia 10
.qstota I be a o,, In ' d ne t t do- In sun galra dr no s comercantes a ,i
hkIs a -- de hI 'hado a 1 ..... la a fa de ei a i 5 5llc Iaangre .en u.. a inis....t mdoln debada .a. a... i
|atl .tlubltee,. ]u r d r/ O ls a i loe Ia,, do dnero Seue so- les aIdc0da
do d dt dn rN d ,.A yd Is roent T l oho ... .111 1. Ah -erro c ras ad p"ont a tc-itada to
reirn decldido fdr In olttf(' 11 e I 't [ P~ ell .. ) ;,de to, 3efes de Sa ibi.
ene' ",...I Para I... ii dad do- b l... Ieti s. bEer al.. aai...Si`
54.-C e, I do al .- 1 Sptl prltia Plancens Vl 0 leF, o( Alt- A, iI
(:01, i,, M, rt I a pollsalelntis en Ios Etades
,o t | llirle Ills el0- ll lnd t a a r ei eld tll.. ..i.qsItndes
III rfrtlo hls ian envindo ti', e F. -6 tl d u i Pt lt -la d
opj6)njCioh6 h;I K ('.rul) V Ne.,,,t Y,,tk N- Ier..Pens, do b
"a aattKanl arov ) el Cotalsld de Stanlllaal ,NortN o tear e'.c'Isanlfa -
illdo q e Iii tilalle *el palsado iu ~
lif. h11 I; r llIh 6I Nl )lleIl0,nlata',,. 1Iii tail 1n...1 d ha l t Ialal a i r e, l h nlidad, 602 -a,
.. .altdeI i v al a-aTilti all g, i aall i a lde h llht lso., fira
F1 alaa'Ultat aif col'r- n a aiaaa o rhl( ,e fslis cr~jktsa sa t ia Ill-Ml I ke Itet104 els Aaattrio-lnlttlhq111 delir at- ,.
ai ....i..a atal ta.. t... la o .. ........ o, i.... .. el. I nd l"a d r h dlei .....h) I ra itn v ih l .l.ni. ade II ll a.t... i. i ad.i
tlat- ial aaiIita V be Inso raln Insaa Idlallttlaa I la iI t I(lllaan ti s artoas ,e lao ta 1t al a eo d-ade nlo,. a la tca ,071 arl
Nf))llilasr Ialaa Mu a-lla t se.Itlla pais a r as- it pal el -'la i oIla d 1dtel' t atlt l do t01 k)1 1 d1 ,
n s, a l aa I to a, i d a ad a I la l ela ll e lr M aI | a a l 'tn I a l lo l nant d o aI it" IAidot' l al ( I o1 s
ale t Idr Ill tIll tial MaM ( Kh l I la w q opl aCtitalt Co lln P Iat all il to o- e1t. c ana ul l 1Cuba I-
I 5Ca 111t;lI till l ilt1 han Ia l hilacih ii lahlad de o-loot atl 0unt'lila a.-\-a
"ls ai I d adair t al -rl ae w I nsl aIx-, ,a o- t attll e fir 21A lnsdiai bd e 1ll all lt In
la n lio-oaiaa (lt paid lit iil u ti oliat111 c 111 a i tll 611111 lo-tiata Iaaa
a 1 Ii ald I )lala l~d ,1 ilnl'llelllit iiiiiiPonasoln n lqu -ren
r a a..... .... .........ta 111-.......ll iae Al ...il it, 1)llolrree Aa all i aat, ......
"Ii, eletilac elaalaaol-eo ,tldvilello-la h dtil lIe aI-allnda los naiidldavtle ile
title_ _h I d e "lell"el aleJIlls 51s ) a I) tall 'aeaarln el paliador a en llni I- 1fir
tla i lltl.. at1 o1 a I te ld llllll, l ral or,11l Antlotnit i I opetla l-tte
I,a len Irol be las aI&idrll t-a la lit ,- al 1,. l11a at l, o llll I all l Ilalltl I el) a ]a pat go de 11,] llel n
aql t de 1t l lre le l.a I laa -ll, -l a II t llol. ta hdlltlIr o l'repond ailem alaot hi
a l a a l at l ll ,a I Wtl Io ,tata t a a la a ,la l N a .la e ill l l l il al la', a a r al a I t n r I la e n o \ enem b r l ,e d i 'l eo- 1 1 o l .. t ,a
Iv .11la-allan I ;. l eaa a d elca a l a tlla Itlil'Ii op- iI etall eplo de atiaalllere a l al
'I.. ",Iselt-ntl laialaaltla, 1 i.1 ll-' a ,lll' a l it i ll, Ill ae lbI"lalltll li'tn lle alit h fl 1 llretAle is a1la a1ss at'I llla h (I 1 11'ItillMi la,
e i to- 11111- 111111 all,] ie I"i t'la lal \ lallal'llo" I I l, l Illl n cal) tef ll a 'letisodss s le l leil l Id ,Ia
(1, 1-, e )1 o, l lDt~ ,pe lle blibrs
V,alla-a la,, arl i a alu e I,, ala a la cal ,a o epalror al a. a It 7l C tlelr alal ln
Va~ii, Or a, n- n I p.,p rl ...ali, A %,m pirial Tshl. de pennlldlad-'
5i 1, th'l'llll 'llllla .h5t iIt a d ll ie ianala o r l~la ll ul i cause toll- i i tt. atn ~lilolinl Inflaall'O at el a'llelti u~l 11. l at Iaa~aliala e 111Iat lTl~ o p-s ll ththlet.
a alIara -11c.1011110 IAirIIa- II 10115 laYroffa oh.
ajlla' tllll- l, I: :ra-al laIllaa i' tll [ aail la lat sll elel" len c fill-aan lal baaalaan Ataiba ll'Il-
... ,J~,je "I- In d ...e I_ let f... [ [, \'r' l, doctor Anibal t' tra '
at IIl aa aliah l a la h a lcal Iaa l J1 dIl I ell C II n'l"' li a chi fll- Altarta Pi relaclln coal
It....l ,-, '". Itas dlln thllN IIcmafi '"Ia a saladr Ia Ishlabab le d penalidastes del alaplalo
xOM If,-I-h i~ t f hon) ll I I dc dwin rU i ral a Igtls, tl ai Cnrr. p nd olene l a l cfUttro Cal6(7g9 So-
011111 01 a-lea l. aa 1 baa 01111 i tacld la ll l as. aalendc loa I d asl atollrm Ir,a ia a taeboa I altoll en Ill trn to relactonadoad In Wa hi-
,allh ( aa r,,- enlleS 11 len4 n a leetll, list......c dechh- da mlle a ..1,,'taprobado aver r
all, Ill, le, e li f1t l It&lIl0, 1 I1. ,h,.. Clasafi al t I n llll, ra.n i l- It11j i Nta acio.iat 1 de Sanldad v Be -
IIhoIIII tla ",, ..11 l ..on ....h dI, I, ta lh o ta aal alihc aniares tblecnkillaea ll. n fIlc tein n So determalan n dict
,l la total maa l palaaol Id 1 o (s e luba lalo Inn f6ll1s groves-es Ion, delilos
Shla der lqueslit, ,l t ul p l lladlla a n atal e1 1 off 4-11 doha (js palo-di l Itle l'Jiir o l tit e I-
I l, a--I~ I~t,, atl alli a l catt, tltl,,, de a aIl a s IaIa I, as a Ir na l Isas fll,. trhn it retelp tuh ,. el
01 aal allI,,Olilal ".hr ,,ae In ea Ills fia ro-a ra-a ftnlsutatib.~s~
'lit elr" : ,lle ll't. I " fu elonlt n lltelm, de ha..a .. ex.
f 1-h-,1 1- d 11 t'- a l l a," a ca ll lalu I al1- l l 11111 al'le a l e slrS ass- etlobleceta -o -tlbd d-e
A"(11, IA lfl -1 h r-Iaw i11 leV,. e 10 1 1 o tlPull 01lil1nsnlrl- preva nllva e l s ati loaes
S ,h I,, u 1,,1t 11 el allloi ale Icla nal l~ll., taat, Olt lanai Ia ach1dt do- lox educandota a viga-
1,e 1. I l1114 I' I altltlall l f 1t1,1 t al fir elia..... I ta rtca quea debetlno tenerI c iaes-
l ~c n l'e 11l1 tihls l illa. Ie rll coq t It fll lera so bre Ioa x itdol
I10 ,cli n mln......1.l to a ll lrll I n do Inn ti homenaje deol-n; dnntoloxos
"1h,,,, I aI i l,,t lilr. ,, elrlie all lahno ie tiatfla -1. 1 In apra ose Confornte heon s sa uncando a Ins
d1l I aiiil~lall.l iabialll~tlel la laltlaln M(Cc NtaI.ahal e, tio-k a Bel sit dazf do- Ia os ana tde h-ar aaaediri
1 I alll htal it I al Is alcl IFl ircalslnale do e divrese a Cuba n linaugurldm in ofielna del Dilertorio
t1t Sad, l-c l, do-la 1e1011l a ]1510 SIC
ala" h, ,11h, laa enlal ilalah land, 91 It ilalS O, do- 6-'atdn s,, ha 1d111- del Reo i ro Odontnl6glno, en el depar-
Sh .... ......... In,,lto- dll 0110 11111 Iad .a.l ,de "alobtidal ,l hrltando no- lAmenon- 404 de Ia alle 2 1nuIaern
sara .11 1. ,, o-0 'a ,,a c -haai l enI sel I ,- I lel, iOll, 11 0 0 1 5 1a s o ae N t r aa ;dssa 10 5 E n d irh o a cit h acs n i u 'n d e Ia
l V( oo I ,, n 11"1,', at lo-do a la Ito-e a ,1 I ah. ,, In,s r(.a, a -cle rali s ell el ex pa lab ran o 1 preold eno t de l C oleglo N o-
slca' e fll l ia el 'ro-a l IA'bollelt l %, II a llllllrl Jl las (tllaa lIlS, 1 1q exige clonal. C sac r M eno Serra Y par el
01 d.,llll ,]u11111 .1 Be iauaas Rttbla I~ll,- -llleO~li c~lalanai |lOll slltla a t1i0 arn el Directorlo do- Retiro el doctor-To
I It I 1111 tll Io- P 1, nillIIt3I ias latIn I 1 (f10 al i\e rai s ato-de po- (in- an.Cob-an Pino.
dflla r~i ,tatllcaa callu c lircaelethnl e lfalleride ; ex- En el restaurant del Cap ollliu No-
p111a dias ati ts delI eoerll htaoaono clonal, a Ia aUna de Ia oarde. leald rd
IIct11 aMrl.cnan h arlo ai lel SCeloltados en C aiba narLesn lugar el almuerzo homenao e s ue Ins
II. ,.11 nala li- rItb l l ci hal- dri ellelr o lotilonto pars experlten- odont6ol gos ofrecen at Jefeo- el Es-
I ala ., ,aa---"'A 1ir 1.1,,d le,. u In l, b Ins anattledlen le Ast c deot; tado y a los congresltcas p ner'odis-
a; a, I rl sea ...l .,lhtsla, -llrlnlta d- radiarcas in. tan que cooperncon a aI nprobaeit'in
O,.e Il ~a,-, .,11 h'ldn d be' tallan'- cpoered, de Is Lay del Retireo de la c se. ha-
1 ,, .A grrga el ,mnil nc ado del M an ls-e. lndoles entree de lop b itilos; de
~l l e l J o lt I ol p 0 t . l ia de t .l ; ld ll(,1 e p a r t p arla -e e B o o i es d e M rl to d e l C o le gl o N a -
d l a t l l D 'll ,l t I , -- .a dlal o .. 1.. I' dl l l nd l a h1 1 t 's i rn u r e p r e s e nc .a n eec l o n a l .
S it o-l a ,,, (1 ,,, a-a I le sldeo te be in fel e e xtra ,, ll- ,l aa d ena nda dol" x i s T ra b aJos d en ta len
t-11',11 I sl deilI n laalllllsa a lare[ersuadoaaCu- Duranteoel pasadomrues.ricsOromu-
ala de Caal(,vrlra sea acondiclona dorI lnra el doctor Luis Alvarez de Ia
C ..l 1, ..t 11 l,0 1111e n~l 1, ( i t. dril iodel, .colocadoan Cruz. director del Negoctado Central
Cm 10 a ,, l Ill.l- ,1d l ni110 d t nei l nmae deo cZlt Ih o-rmti- de Odonlologba. fueron altendidos en
Io 01' 1 I~llt l t1 1111 o-lt,' I~l~eld lla ol 11 b
Il nll ,ia ,,l d,'oIlta ri 01 1 l Ildlelfalt l rl tnel In e ier nado v sin m1 '1la Fal. el dispensarsl 1.700 ni ao. o 4.00 doe
d I elt ,015 Olklqtin alcn lncadbt 0 Iu R t b..odentro do-Ioe cuolea se les hipieron obhutarln-
.1,4- i on e do madoaa d i tmonn ales, a 661 extracolones y a 215 radln-
Aothoert s'nftlnes Irlel. do- na palcgada d epsr.Ad m s raia




1*




MARIA LUISA GONZALEZ BROCHE

1151l F51I F UID A
Dag ,o-ea I, 111 d, i.,r, i,, -nl. arr .onl. I 11.0 1.-n to--n- Pap.l.
hilere-c. c- li-a p.-.lia,.r. e o- ... -, I - - .- .o.a.. ... -, a- I. o- -''" 3
-,, anls~a, te |, I,-....It ...-. i a, .ia,. a ,,- ,r y,' I,',1 lS-, Be.-.--
a,,o-da poda besbe .II, ,,ia I..'I I ....... 1, 5 I -i' -I I lll' l l
oI -l, abor-., 12 ,1a =t- .or -. -a,
Ninoontl[ Fernando-. Noson I= t.c.t.. \e-,. Xllll~aa. DioIa-l- 00 l. 0,.-a uosnualda Herenslsda
o Fnelha Fernando-n t.-,.lecll[hif IsIs.c0.,slnlat ,1 Bo-anoso-o lode.. S, ade. Josc'/a ('asolelnnnS-
I)r Uleacin Snife. Porhc tnsds B-s~o Inolco Inos Hernnndo-n







3 EDIFICIO VIOR U
NFANTA y BENJUMED. Tletoanon Oicirna: U-3836 U U5252 3er. Piso: U-5242


,, aua , .o I estrerfimient0
cs ;a rcor ell ,rillcda Liporque CtLc ella se derivan muchas otras. Has-
ta cfinccr pcercsLuhnr de desCUldar eI cstrcilniniento, scg~n el
in .ainc c,vcn incr61og ifranecs Dr. Pauchct.
Cuando cl rcicurso farmacoterhpico es
not',dr 1 hl urla sati-nri mes cna s ICn celIalo or cs toiar a[
al ostavmi, a tahbleta B6hadaa..
B61duk act6a muy bien. B61duk
no cream hldbito. B61duk no irrita. Bolduk no da c6licos.
Si es Ud. estreiido, tome B61duk;
mientros usted repose tranquilamente B 6 Id u k trabaoja
perfectam ente. .a .
^ *


Piden que les pigruen los dideudos ailos Pro fs. e Insps. f.fectados

Una lc tollInh6l de p lptollo n I ,,.I fl, lli, pIn a litl l . I. fo ioslli .e e h cls cxce de n esn decar qua ees-
pectores cx.cedelnl a alp rfect.do. II ,' -.0 .11'( 1 lal olnl -rldo In s Ipedidoa pa aeil.ltall 01suf1 0ndo0 r ] Ia prupla care los
t6 anoch6],InReda deld1117,u; na so Ide la-a mensrll a- La contVim an ei'ii llllna rrcaba .lo del resullados de lo dalmodficananies pre-
t noh "aa '' u ins adeudan. noo hbs-Presdente I de la Republica y dN lon aspuestais. que eniaouchos cases no
para onteresar el pago do sus W h,), .1' u p'rsentados ls compro- nlaallros de Haciennda Y de Educ., responds drl,, a las miseases estadstia
res per 'I Milnislers dn i d l-.'- '.. I I"I ioocorlesp lidielnal s, a c1., lle a se 0p1 r es e,'- casnI I l .1 ts'1110 a orientact6n do-
ya quo so les ad ,,dlal 1a m I l 1, 11( iJ-I. I'; i,,la inAcn Ao de Edt:ncilt61 f a-gw i s a ,'l ':wt seC hagen i fect r ic e i vc Al ,n omna urcome los eo anass
dad de oclubre delaabiryli, al ,. ....l ,'I,,I -1 i 1 hce rel 'l OS 1 I CIo cs laUCJdU.-.iO"JIIaLlx n cu i6al SoaaIo ts d l.I-ofeS0 lldb ydelvitspeeto-
subsiglenlleV I.( Ivc 0 1I a" ,h bll -na el a '- !-, C V c e 0 in'c ,1111.a- -, dr 11, e'11u,0>' 0a Ien declaracno-
La SltUaCl Oll 11101111,1 1dl in l ll -I ,], t0 Mair Ci:a ic : -(h,, aa anda ,1 3a cn dAc, lon dc! rudo 1 e.1 irs e 1: -Ira publics.


PAGINA VEINTIDOS


F A RMAOCSIOA'JMS











DESIJE BAHIA A PASEO
DE MART1
inqutsidor 361 y Muralla .. A-6413
Hiabana 470 esq. Lampanrlla M-8778
Cuba 254 esq O'Reilly .... A-2300
S Ignacin 551 esq. a Luz .. M-6677
Oficios 152 esq. Amargura .. A-3737
Villegas No 101 ..... M-4030
Paula esq, a Compostela .... M-2866
Egldo No. 665 .. .. M-1767
DESDI PASEO DE MARTI A
PADRE VARELA
Neptuno 116 ........... M-3377
San Nicolas 217 ............ M-5230
San Rafael 313 .. M-4411
San Lazaro y Campanario .. M-4486
a-cobar 154 .. .. ..... U-6813
Reina No. 305 .. ...... A-8293
San lose y Gervasio ...... U-1400
Crespo No. 67 ......... M-2611
Cacmen y Tenerife ........ M-6039
Amislad y San Jos ...... A-6663
Consulado y Trocadero .... M-5052
Suarez y Apodaca ....... M-S190
Maloja No 9 ........... M-2074
Mision y Florida .......... A-201g
AgUila 572 M-3500
AVENIDA MENOCAL
S. Rafael y S Francisco .. U-5477
Nepluno y Oquendo .. .. U-6924
Carlos III esq. a Infanta U-5163
Carlos III No. 556 ........ U-6870
Zanoa 577 ... ......... U-1411
San Lizaro 911 ............ U-4444
Castillo 102 ........... M-4655
-Padre Varela 11R.......... M-4446
Espada y Jovellar .......... U-3111
Soledad y San Jose .... U-868
Ave. Menocal esq. a Cadiz A-3868
Llinhs No. 251.
OESDE AVE. MENOCAL HASTA EL
RIO ALMENDARES
Ayestaran v Pedro Lacoste U-4575
23 No. 1055 e 6 y 8 . F-7700
Calzada 656 entire A y B .... F-4949
Calle 9 sq, a I ....... F-6161
23 esq a G .. ....... F-2803
D. No. 453 e, 19 y 21 ...... F-622
26 entire 25 y 2! ....... F-8181
23 18 ..... F-9292
Calle 13 No 210 .. ..... F..2:07
S Lazaro 1215 .......... J-1881
Valle 162 .......... U-1314
Calle 11 esq a 22 .......... F-9355
Calle L No. 355 F-9677
!4 esq a 1. F0-1109
VIBORA .JESUS DEL, MONTE Y
SANTOS SUAREZ
Juan Delgado y Lacret . 1-7355
Correa 165 ....... 1-48W
Rodr:guez y Dolores ..... 1-703.
Sos. Suaircz v Dolores .... 1-3297
10 de Octubre y Omoa ... A..0
10 de Octubre No 1457 .. 1-7.559
Marques de la Torre 105 .. X-2318
C E R R 0
Calz del Ceer. No 2081 1-786
Palalino 38 q a AoA ha 1-7419
Calz. del Cerro No t5L- 1M-.410
ILUYANO-L.AWTON
Santa Ana v Cupto X-1111
He rerauYiusltreoa X 2354
n Franciscoyy Buenavenntura X.21W
oWan 'nnso e Infanoon \-4121
B No 357 X.403
MARIAN A11
Calle 9 1 R Almendarer R-2711
alle 12 y Ae 3a Amp Aim B-26&3
Calle E re 16 y 18. R Aim. B-32724
Ave 3a y Calle 7 R Buenav R-1619
Calle 10 y 3a. R La Sierra B-4200
Linea y Ave de Los Otcials B-.413
13 No 309 e 10 v 12 R N C B-W134
Calle 10 y Ave 12. R. A. Aim B-7887


Tampoco sitIn % n fondos parx la
Direccian de Culture
Fl propin Minitstero de Edilraci6n
mfortno ayer que el Ministeroi de
Hacienda no sitalIa los ondoas pars
que ]as anunciada, masiones caltu-
rales puedan inicltar sus laborers lI
cuales estan listas desde el mes de
noviembre para partir para el inte-
rior de la Repiblica. a1s como tam-
poco ha facililado el dinero para el
naoo de los actos nnonizadosy de
Jas pubhiicaciones hechas por la" Di-
reccion de la Culture.


AN CXVm


F A R XMA CIA h
DR 01 gitIA ODI
JOUNSON~

OSIRPlO AGUIAN
DV 7"0U1o0 LOs LUT4.9_
TF.LI[. A-219 A21 20 | -,I



DE TURNO HOY
Una verdadra Famada I
DRAS. HNA-S. BRAVO
S26 y27,.-Wdado I
F-1225 F- i S -F-24.54p


FARMACIA St DROGUERIA


TAQUECHEL
DE TURNO LOS VIERNES
O&15 01 3 5%-14-7 67 4, m76




Farmacia Cartacya
15 y 14 FO- I109
Vedudo F1-3981
SERVICIo A DOMIC, ,I,"
Bravoa e Messea.-Pub A-3&M


VEDADO
HOY de TURNO. FARMAMlA 3
23 ,esqaina sa 1
F-9292 F-9333 3
Se evleo RApIdo de I.Maal r


HOY DE TURNO

Drogueria BRAVO
GERVASIO y SAN IOSE
U-3030 U-5798



FARMACIA DEL.

DIR. PAvDO, I
CALLE 23. esq. a G. Vedado -
Tel6&onos: F-2803 F-3366 3
,DE TURNO HOY



FARMACIA

Dra. Garcia Nuiiez
SUAREZ Y APODACA
Rapldoaserviclo de mensajeru
-Teliono: A4444 A-2323







PATINA VfHlNhilKtS


IIADIN Ic[ i A MAIINA _.)OMIMNG. l (12 PI.RLR-WD IE 1950


Estiman que muchIos ases seguiran

el camino marcado por M. Boye

Por Gullermo Plernes Y hasta hay quien se atreve a ha-
Cronlsta deportivo de la United Press blar de una posbsailsad sue llenaria
- BUENOS AIRES. fIqrero 1. ,Uni- de alegria a sods Is aficior De acuer-
'ed).-El sorpresivo retorno de Maria do con esa version, se dispondri la
Boye. punter at6mico que huy6 del participaci6n de Argentina en el
Genova. ha revuelto aun- mas I avis Campeonato MutAdial que se dispu-
pero lautbolistico argentina, donde se tart en Brasil a mediadons del pre
asegurs que 'el camino delta csl ira- sense aitan.
dno ex ala del Boca Juniors. seri se- Et retorno de estos valorm la ase
aguid de otroas jugadores eistrellas guora maly quedamen e tendria ioa
"cracks'. qu aabandona'rons t patria direct vinsulaci6n conIanrevocaci6an
cs buso demejores horizontesv eac- de la Aocascia 6nde Fuatbol Argen
nomicos. < -ina, ladolorida par tan acssudes in-
Lots nombres sqne mcs asuean s en el amisiosas de ia Confederaciin iBra-
tnrrent deis as ersiones soa: Rinal- silefila de Deporte's.
do Martino, el insuperable interior El psiblico a-rgentino, que no reae-
izquierdon, que juega en Juventud cion6i ante o media dse la Asocia-
Nestor, Raossit la sensaci6n de Is can- eci6n, ya que se descartaba hai -poca
has coloambianas; Aisredo Bisteifano. posibilidad e t riunfoa q ue le asisnia.
centro delantero que renavI ia tic- par to carloincia de va vores oguea
ties de Iotn directores de icanguardias dos en tides de tan grand magnitud.
argentinasn y Oscar Basio, zaguero de se svolcaria hnacia a meratista col
gran caHidad., currencia de producsmrse el return sdc
La actitud de Boy. criticado y esosncinco jugadores. que se c onsti-
aplaudida en Ian misma dimeastn, tuirian en o base del selecc tionado
representa, pese a todo. un valloso local.
aporte para elt utbol argentiu. par- Se tendria ent once un grans equi-
lido par el eje ante el impresionnit po cabal sexponpente de la potencia.
6xodn s de estre o as deprsmer rg lidad futbolistinlea argentina.
itudi. Ser ia su porter Julio sGozzi, el me-
Boye se Justified diciendo que su jar en activoa, y l pareja de def ien-
ilempestivo viaji se debi6 a sna ra- soas estoaria integradao pr Marinte, el
.n a sentirfntal, aunque as negur6 quae veterano pero siemspre dtil. y Basso.
na regresari anteIn lsterminantes de-el saguero mrs tdenico de s is ilti-
claraciones d ins directiv'sn de G- moo tiemposan. La linea mediu habria
nova. que practicamente In acus.aran recuperado con Nstor Rossi su lave,
Sd melincuente maestroa, en tanto que pa drian set
De sonaucionarse el conflicto legal buenos nomplementos en as puntas
srn el Gnovaa, a quien se le adeu- Norberto Yacono. venocedor de 10
doan eas 400, pesos abonadois at combates in ternacionales, y Pezcia.o
Boca tJuntiors opar ael pase de Boye. se media zauero del aBoca Juniors.
quedari olte en Buenos Aires, muy Boy series el nilmero auesto en Is
psiblemeonte en Cel Racing punta derecha delataooqu., mientras
E mismo a club. apalab rs6 a Oscar oreno aa Distefano y Martin integra
Basso, qui uega en Italia. rbienin- rian aun fotrmidable tereeto central.
sdo at principio s colonaormidad. En cuanto a la junta izquierda. no
'El retqrno de Martino isa sec ,;. extisten problems con Lcipstau. due
g inminente, sersia rr." nue' a ,,: a:no y senor di ese pesto Jesde hace
sidn pasa el futbol nat-onal. ypb na muchos afios.-s
rio a pettcin de sue.posa nulen ro- El conjunto argentin a presentcari
logra aclimatarse ens In peinaila asi lona deilanltera poderosisinma, ma-
En cuanto a Rossi y Dlstefanooex- xime si se tiene en cuenta que de-
Enrsarni aue regresartyn siempre y treis ie tos nombrados hay jugadores
cuandorn el ier Plate di amplira de I o talla de Norberto Midnde, grasn
cona etRisemrals i a mplainterior del Racing. sa compas-ero sde
Cstiat sisa ons morales y matersisles at linea Rubin Bravo y el interior iz-
Club Mdtonasrias, que iens quierda del River late, Asgelt La-
tsatados ca Colombia. brunav que ba dejado boquiabierto
En cuanto a dato. el president del a la afici6n mejisana
River Plate, vsead- Liberti ha resit- Es to Idefnsashay supiente de Is
radio su terminassi6n de a onseguirlos -alidad de Palma. Fonda. Rastelti y
a cualquler precio y superando toda Gutidrrez, defenses del campesn Ra-
dificultad. cing.
Con Is base de colas elemenlsos ran- Argentina estaria, pues, en condit
sagrados, todoa internacsonashnense sciones de ir at Brasil con miiximo po-
tambiin, felautbol argentins habroi derso y con posibilidades de supe-
retomado su posicidn en -1 futbaol rar en un sensacionat -nano a ma-
rdundiai. no at futbol europeo y sudaosericano.

Consider el administrator de los

Piratas que Pettit s4era'"n astro


SAN FRANCISCO. febrercs II
(Ututedi.-RoRay Hillsy. nististra-
star general ie lais Pstlas de] Pl-
i1uirus,;Ih, osegur6(el ilnuneasca sn'Ms.
nIlentsas vivsa. over i is thlrsm tailui
,ivalsos or laIlMt lmtisatie O$100.000.
'Esho s-c una misn-porsinusdmid oise )
aIp'nrrevrUtla vel. ell III vlda", d~jo
Al, refi'li6ndom a ts irciensen' dlium-
a,, Isu't ohs uo l'iaane del anssmaolOnlU
Ooiil Peals0 )ssnvesuulnu del Sumr da


CONVOCAN ALTORNEO

SENIOR DE TENNIS

os, itsn.''19 ",ll I V,,, ul i u I
lInesi ntssIsmo nuosrseI lith t.
mUmull h s i0,ifill, uo m a i-Au Is I slsisi-
-humusll 'is-m Isis s-usim itl de ihmles is-us-
ins mis-sm Isis us-m lus i ul l liU ni's-e-Is'
u-u- uluslutes'11111 III m-m ,-m lmlmms amissn rno
s-s 1'1 asssaslmsass-laasllllu ,iin Iis-us-cs-s
is-~le Ilmiiiisiol5 sum m IIleml oill sin-ucl.
I is IlUs ss lmnll 5 Isa~tll au-us'ils-sir I
-s as-i a a 11l Osl 55 hums liltI~~lla I
I In is nimimon smles us-i ith-mis-sli ms)1111 I-is
--in n-mummy ell*ursuss'sss -O' 5.1 n llt ltl mustlinl
Iliiiummi -lli' slihms s-s

itll I imimlll s-a sI1 inls-u suits's .- mo
san'l'l i nts-lll, in1 mm iisine as- elet'tltlum
s- iim slumlll mih I usdcw.
3. Isoll sis-is-u ll mssl-o* dblel-aml las-.
muss oman- s-m i nu11 usl osill snllh mmiivi solo-n sllrs
asssiu e mmsloslml s-sm slums Ilaml sin' IsisJ i11'
sunsl~ mi- sim ilies-l y n-mm isal 'm mu lann ml"
0i I 011 ps-it'l, pel' sloms 5uul es-s- ilO, lals
5-sss i l os r stil~hl is- iia is Is- 1 h iitS. hl
mit s ss-mIst iailells l s-mm Ia moss(- Il tSins
O, tana S-sraiaitsiellsmig|s-s 41imhl
ma-in ussos a 5mh) gains s-cle .Il.
-.-~lnunlusi'mliis s-usual~n miss-ils lu-almis-i
It "slisils 'l'rsssmma ('hit IAissssu sns-stLe as--
assn~ 2 s-a sic 11 iisaainlllssi slosl 0'30
y I muol alias- shrabes o hiss 3 s-nIl
t-.,nsslsigssm-anors-iss'i~es Isisl si s-I
is- sclums, tucmma pbmarhss'-ar a innt~r
-es's lada 'ual' mum 'Iarlims, m'smmnr 'sltnmm-
uss-elust 5011 stlsuInulsi ale c-irl s-s-sl
so-hmus s-I sisdefauit riuntil' nel mUgmnlmdtl
s-' itless-i iprrseall'o suohanlS 's ltin
a's-mis-s.") puos'Clis, ci muons- sem'i is--
ii sh sldsl)dlsl- ideiauml Isis mll rSun'mus -
-s'h de n s-aim.s. il I ,yst-nun~islsuns
'1subs- Vs-dad rns Truiss Via spil-
s-iumlquier mum farn sc snbs'e tingums as--
-'slam') maS lugandasre pneudens tinnuss
m n s -te h g....n.s l isa s l b s' l lin 's -I -
-es-s'sa a aIs-l res-s-c Ir n's- uelega.
,.U-2123. BMasia dl Ia ls-a y s--sas
"Si ma us-irs'-us is- Casanoucs.
1-s-Esi s s-sssnnpsnls leads-S mmin pm-
-is-e a2 Iss efectas dei r-anhisg.
.1 1ltoIor II r l oare l S Mo de l















s-l qImnesV isuds- eoiss retes dC-
-dI sn laiysemunsu-Lawuu Tenslss a
n"'a MN'tIsa Meder. o ic Cisunoaaal
'is--Se usaorins bshss ofsiu-alieis Ie a
S. arain Asialscums- C iU b ai n is dis
t nss-nTeuunls.
lt --Sc oboes-snrviarin ,sreglanis- Is
iries-as-mis nlsiraaailonl is- tass-
[, --imo- idoptdiss pain in FederacoI
s-i,-uscums Cmsbana is Lswn Tennsmu.
,-I mies-a'ueria ol..s Jugamdoes la
5, 55s-55~ s-si gus- cols~ is- s-sos-lav
sdec-isasinrs v inedidas dits-dis s-us
e-rfeces. rin ses-fer idlegda y umpi-
,-' al ssinom ei obaser"ar la debtis
... ems-ha dusramie ladgs-,s de amasS-
suns tI s-s--rsiota Ae Ins arvttculas 44.
5"46, 45 y 45 del Trmglamaua "4e to
'.CLT. Igisismeal ce oressumria que-
"1role ars-aia ugro M inoios rie bian-
snn mdumit iandse mtao en tals c-rts
-. asts-t raterbras-iim is-ester ian-
A ilaba ogasens-s-s i dis 5111.
toia.) aIlO Goulllereoo Garrldia pine-
sloe sd- isla somisidn' i ssheiuei.
s-,s-aonaia y bolans.
1.ils0sr1'ns pelcauilas en
Ihl VI Jisegoss Olisupicos

ri Drestine de1 Nmnliices C0ainea-
'-Iscsr s-~o n Amos-tans News y sI
uanids cameraman cabano Julio
IVeb peltenecienteo oatuailntsoe
.1 stall de fiha Nouticisra, as trasia-
inamn a Guatcimala s-iv nsbisto is ill-
pains Io's datetanos evenloc depaortlvus
o-lt has is selebrarse sa dits-ha ala
c-sn soastina ie Inn VIt .(uegno Olsm-
le2 Cas-etrnanesreitansy del Crarn h,
mS.ia se- n eaugarair el sr-soms dia
2 o. r


'Es coma una esmocian grande".
afindi6 1, msentras observaba un
rupo dei players novatos deil San
rancnscma en el s smsa de prslebna
mue anualneinte celebra dicho equl-
o de In Liga di Ia Costa del Pscl-I
co. "y sonsstamenucc reu que el
isiic hl tIh llegaa i tSe unoa es.itrella
ss Ills Mnyoras. n
'Una 5 ez", dulls c luasmibre que ha
lmlrleim do $I.15,100 potelnci lesi l IN r
l a npasadan suissl en)dl basi builnt ,,
$11l1O5 4 Peilll y u y aulph Kiner. S
-i.anissia cellre lla asls islll st i ll ps-
$11n,1001)1(0 nller u ll principal Il -
b}al lUlfri.la el iv,aitlel IllsI u jef-'
mll st-s, sll I sculho (IIslera l ss,
Illley i is Ill b, s emst s itl pu-iroii.
sinll l InIl l tsi a el1 l h imhstorlsu'a mi'l
itIse-su l iLs r Ia us nteuldtilk a n-lsh,"
1 tl iilrlaol /it lolln lltc d n5le I -i-ii
lolnllirnll
.,ti tiboul o. l i*, 1111t5,1)( i b ,i
i sii ll sulanO Iu aosu e 1 isseisi-n i>sl p
S ell debrisn a eni l laln L''i ds la

is isil C Sa pcliulldnl. ss i l sm
Pero Ills i 1. lul m ue ltle hauia.n lo.
'Il" A mIettitses Iuiu1 a shl le an s-m 1 q us- .i
mis. Is-,I o vI imtchsam u ns- ti p Ills-
Sfils allu-n i s ins i tehI lhau is imsbalmi-
s-a miss; inyio Rob1os .
lno l I's-slit Isaa s -tilt nbls -', kill























"TlnUEV YOR-Kdnlu telrcro .1, iUni-
mis'sil mumial d l nsoI r -ltame l' "Sugar" Ray
Ri. so, yIii uti .ll ntrol nIonu sms ill .. il
oa hs-la5i n sr-u sriiosl, i alu t i i-elisa-
'ini bun d iequip' sll l s p en e l uls f... in
aso s-rs-s-smu s-ai ss-a a ssc buls- s. s-isois

l i a -o I eli m'tuml i'e la s 1 lpbra
se Mel 1n a e111' l 12. 1 t l 2 de' a-
t ), kil~ l I Ile @1 iii' l
i,. tlsl llLit hnumm s," y p'1is U-l.ii 1
..am I yl, l n sVal'l s- OitU lla in ms si-
'kitl b"l I [ 111.1"1 title bt~b enll It 11 e,-1 V
)! ll'l"..1ifr I" I A tite iee"a, ttll~l
t c&l N, lai Ml ly s1 e lla O io a m s'.
illl desIm unI a to ueuA si sm dll h e s ,es-m
mr mIes' IntmI I liits' A mr a in lpmit a.
sum Issu ms ssi sit 11A1 I1pll llllhs
miio ~ 5mm AIlotin n-m I mmall ims)smmcm isaotlll
.1 At vntirsaimsW nie s-asi
's-a l eulifoi dlulus A' pumi.' m(isesiv rl'
si tlel I dis o ttl roe i
1 talnuss iultu qile saI asrgalsl*I' Ii
v i sa 'Iler tl"s ,iu l t s-sell berli u.s-os-l'
Isis tasisi it'sms dr 'ituthburgil, ql isis-mi-.
s-mi n muss em us mIs I 405,00() panars L 1.. Is.i
lam s nlluenle a IsIrip un tiad s-assis
uml atl lisirseli r too encsue ntnl'io mtill
'qilicOmde segundt divis.in.
'Puedeo cirter ustedes", dij,, Ill,-
illsec nHIgsulm- que ya tcnl'a folyh a dsIsi
olsrdsdo-ia', gqueiss- el lelas blpe,'llsh I
LI ia snos iftlas51505 cioiced is- aluls
sl sesmsancl dei t is gasNaRional slla
inmus nilotal id 12.5.000 personas eus
sums f itdeis emina, solansen-te ps-55 5n'
m!tll'laim ves bassar- iomesunesssaKi-
rn'lEmisa esllaln princ'ipal i'a/6n d(1
I's $65,000 que le dslsO- It 1Ralpih
mmoml dis tanleusp-ritas".
[ en ieoelIubhah ismque in missall.
hicnte fuems- del rsj-s", dm1 ell
nllslidotiu elnerali ds las Basiss,
El f1hm l it ses psmsi-iri icpal atrat-ssloll
aa ts is sin all s. y nasa iS\i 5' isd
tinm sumniudos stump finans-efls o.
s-spero que Restelh d aiu tllIssues
alaeudors prs-averal] para gsue muss
,iyaisd- a talnes hin buen co s-atl-ueao
luss records muestran que las esps-
irnzas dc lHaren estin blen fundsa-
dos. En uatro araos ell nsi L&ga i-de l
Costa del Pncifico. Restell hbale6 350
i nsas eo l ps primers mitad de Ia neao-
pafia. aunque idsp-sis 'cats'" sen-s io
Ilmeses finals. N ais s- pudo baleam
mids de 300 en una temposada cs m
piet, sr-c- ass aio connect paolmssn
pros-ssimiu supaeriorR 400 en las prs-
nlceras sets semnanas

Se esludiarAi el combale
doe Graham y Robinson
NUEVA YORK febrero- i 'Unl-
ted.-oHarry Markson director ge-
renle del Club tInternacional de i o-
sea ssocti s q e sehacproyectado
auns s-nefrensta sr-a 1 nlatminrcolec
los aposerados del s-aspe-sn mun-
dial de peso welter, "Sugar" Ray
Robinson,s y del contenslente Billy
Graham, para considerar ha celebra-
qi6n de una peea spar el ttulo enlre
a sMbos en Madison Square Garden.
en maya
Markson hizo esas declaraciones des-
psuecsm tquearving Cohens poderado de
Graham saotci6 que 6ste decidi6 re-
tar a Robinson a pelear pr Issas-oropa
ensl vez do aceptar un match des se-
vancha con el cubano Kid GavilAn.
is quien derrat6 sorprendesntemente
psr decssisn an-che en el Madison
Square Garden.
Markson explIc6squei I iproyectada
pelea par el tituloide ]as 147 libras
se celebraria el 12, 19 o el 20 de ma-
yo. -
.Graham y Cohen estaban encantaso
dos con la solidez de la pegada dei
primero anochae lograda mediante la
prActias de un nuevo sistema s de pe-
gar mientras se entrenaba parsa to


Aunque se... A N UIN C I O
(Continuasel6n de Ii Pi. PRIMERA)
detalles sobae produccion de lal PROFESIONALES
bomb se hanl venido discutiendo
desde hace much tempo. se hfTAin
El hombre ide ciencia agreg6: "La IABOGADOS Y NOTARIOS 4
declaracisn de Fuchs respect a que
dejo de facilitar secrets a los rusos Organizacisn ,Nacional de
hace cersca de un aao, no impliesa ne. Gestiones Comrnercia's
Cesanramente que noc les hubiera pro- a n-. p e
porcionado informaci6n sabre Is bormn Rpida aicnen Mpas c islt e ,
ba de hidrogno"a, La Hsbana 'Pasopprtes -,
Fuchs sera proes-asio parsiopu cuentas, Gestiones enst o.-
Fuch seli poceadopocodesuds Comerclos., Asuntos legales,
del comienzo official de -isias en la "m Dra s a. OrtiH
Sala de lo Criminal dei la Audiencia Manaari d G6na. ss555. A-461.
de Old Bailey. Un estudio siriaio de Sl es del Isles-inrssanss
sla list desefiaramientos indica ntpo- L. Haban.
sibiLidad de que el juicio comience el UH-E-l5i17.1 12
sets de marzo. De ser convict de los
cargo que obran en la instruccini C o 0 M P R A S
de causa, el hombre de ciencia po-
dria ser scntenciado a catorce asos dei CAS
prison. ________-CA
Pide el control de Ia bomba at6mica
LAKE SUCCESS. febrero 11. tINSi sOMFRO nASAS. SOLARES Y EnIsi.
La Asociaci6n Norteamericana Pros- sambino dsy din.on c. ttniplcsa
Naciones Unidas pidi6 hoay a los Esta- cbre epropldied. informed Cip rians sFe-
NinsAndez. Reins 107. teldf. A-4S0I.
dos Unidos que "hagan inmediata- 13-E-s6-a9-14
mente un nuevo esfuerzo"- pur inver.--CASA ANTIGUA EN LA H
media de Is organizacisn mundial 0ba.nPe0 CaOAn TI-iLA EN L AS-
pars concertar sin convesoi sabre i !hlmoo.tecvs asslemsfsclld~d, tlatn al-
control international deI is bombasine rectioU-3671e ulls.a
hidrigeno y otras armas nucleares E-849.s9-14
La agrupacitn inst6 a Washingoi
a que loIs ni ai t lOMsOSiiiaiv on EDAsiiiaiv on -
niente a poaner tdrminosastanac
miento entire Oriente y Occidente el, inR -
control at6mico. y a otsl-ssar-]t Ia.. s. sion ssss-sssss -gctassnses. Para ins s
in t er.a. ional del dia. aduCiendos q e. .s a. o ,e adn usa plants. si r d, 15 s7 7
"En ningin otro moment de la i a 12 co1 3 v s hvabtbclinsi3s 2 h1 lo-'
historia modernsa el derecho el or. ssar u. dispensabs stesnga buea aI.s.s
den internacionales hall dependido s que s-'cl s.'nlticsa yprepferlbs-a .eras.-
qsbraFernande Y Vidal. Agulss 55A A-9552
mais que ahoC. de las inisialsyas de asa y M-.s iCorredotes Coleffldis.
sola nacli6n -los Estados Unidns" E-s-7'an-a-is
Vltilancla sabre los comunistas
WASHINGTON,' tebrero 11I. INS Compris Casas y Solares
La Oticina Federal de Investigacs'i Habsna v rr.mria. Tralga deallies v .-
IF.B.15 mantiene una eonstantssvigie o rig s csc-i No trabajo con s-bres- vass
lancla sabre unos 4.000 comunislas y Tensn diners pare hipltecas-abaolisle-
ha hecho preparativos para internss is6 lIn"rmes-sii y Asild),Dragne' ",.l-
los en scampos de eoneentracisn" Cs udriera del cal. 1 a 12 Y 2 .4Angel
L in plaza s de veinticuatro horas "-n Alsass-a M-4S02.
caso de que estalle una goes-s-a", -- -1
La cifra indicsa que aproximada- AR
mente el ocho par ciento de los comil O________ LARES_______
nistas conocido .en los Estados Uni-..'UV AD
idds. son considerados como suima COMPRO VEDADO
mente peligrosos para sI segursdad osq,,-na parcels d-sci 2s a so 100- -
interns del pals. To Si oses-envon 1.a called 23 de 1s00 -4
El senator republican Karl Mundt T't"' Inrseni'Fajer B-6541.
manifesto que el F.B.I habia hecho 5615E-6-I 5-l
la revelacion al solicitar aus-toriza- MP
cidn pars aumear el numerode s OMPRO SOLAR
agents.
Mundtl dijo que Rusia tiene actual c-o-p, en ridenrial Miramar y Qi-
mente una red de espionage en ,osrsJ-oae de ceotroo squina Tai-
Estados Unidos much mis vasta que bcn en Alura de Mlramar. JoitC G,,-
to que maontana darteoo l tguerr, 0sant,,s -s5- R9 s-1is7.
Agregi el senator: "Estin tratando E-5804-1sui-s3
de obtener los secreoades is t boruba
de hidr6genoscon sa omisma persisted 12 ESTABLECIMIENTOS
cia conaque trataron y lograronsaps -- _-_
derarse del secrelto de la sflabricacinii OMPeaRO BnODEGnA 0 TENDA M\n
de tas bomba atmmica". en .Cssasd.pebls sInteriorn. dov",-.
Los efestos de Is bombs de bhdrun0 s. n so'sn sodersas es. cola isstiud -
WASHINGTON. febreros 11. Urin- sIoda'.sass- sor $as, y $45.0sO. No, I;-
ted).-El doctor Ralph E Lapp. Pes s,sedlars N' Orni. eorEr alh-
rito consultor en s iencia nuclear.s _, -S-uN310.s ain
jo que una "bliltzkrieg" de bo'bas dis
hidr6geno contralos Estaidos Unsico. 14j AUTOMOVILES ACCES.
destut-'ia a todas Inls principles c5u- -
dades del puls y daria do Llerte a t i
estimad o de diez a quince miiilo es Parsqueo "Prado y Aninsas"
de personas en tin. s4itso d..it c -,, aiton s l les de lis- a del4 45 t -
El doctor Lap inssl' 6 al Gobie]sl s I,s.ie DtlsJoe ad. Ds .tasi el J,. Paiscsi e
i aps-resuiru ls dispopsisc das is a 'n ,- Aos- An' l "sdes a p. In en adehl-
;Il apr le.11.11L Is d isposic16ri de h l i it, sAb-tle. do s I ....iRo, p a Ita ll t dat
duisli as y la lilital6n del tam aim H E-5962- 14 14 i
ie las scudadess sedlanteIsl des'ens
iraslia-oni di sil propios organ s- 17 MUEBLES PRENDAS
iv "evi I slsnbisn I laIconcsnsa tOini Bde
importantes ie l hlosisah- B-5303: COMPRO MUEBLES:
t^ iti a el (pis luasin-nis idse ,Os Pimanos, refrigeradores, mnqi-
issnsa Nacin, I ,i ..i ....re l a si'le- is 5
rt'KdtiCin tI I,9'Uf en 1 nasi' coser, mile



















Co ] i c ei c p i ~ c l s p e i s c n e 2 b l4 rpn ia ci na. Saigt
dt-ille 1a.losagivos' y ,sl e Vedades. plata, equipaes2, casa
las- ieb l "uosiuones e- l mmpja, completsa. Els In mts-nia dTa2n-
is it Esstuh de Vs cI eiislni, v qe da Cl.-
iaslcie R PirtroslIs-,nsiiiils-iaiss lo ias-i. L-s a Ici e dc M amar, iotd aho-
css els Bethsisdaia istiad is- Mars' ra B-5303. E-59017-17-13s-.
tcs l l tists lr itb l sw a tie esllogMiis-ll' s rnM eol P e.O't V I ANns. Uo'(o'mn n.
I s' in-eairse tcios Ir 25 ioendisls is v i cu ,I, s'' 5 e.. illa ll.
l ex p slll ss in ,l 'll l'a tisIs I oI s-d.., I Is tlasa ess ls prs"' 1s-t.'", ys i n sl
Il ri. na ssl pst4S l e- ( ls 5e)c( a o% I Je fit i lsOVseb. dcas s4 71.i
illesll OrLeu r adsl tsi -
It LIBROS 'E IMPRESS
-Aceat son o' on e rtato e ... .
grand jgladlot l is Ohndo 2 pBROS
SAN JUAN I'ue' ilo ai ( febs-ie
o.i II iA i El si tfleisld l ini n i o [ il l i1 i sil l I i ]
sea nis- sJcs-stim sI io on tBsssesis-sa t-s icsssoithrsl -Is oheslrsm
ti es t e dic s nl d e l n saod get .,de I..... ,viV Snii'. a', s -
li tilyss, i t' ssa (IV 4o lie Tfe ll, .on iblhis ii s- aIss~ies
I I. IIssc's I uils
devl l ssil i 1 i- l ti, n dl-si asi Os


La reiiiccwi6n del precio de los

viveres pass ya de un 30 x 100

.Se'giin el Minlisterio de Co(nercio los precios, pie
region en 1948 erwn imny supeviores ( alos de' hoy
El Jet- is is tI s JJViiisr' s-tasbu de le L labana, qu s ,- ,.d,ls- nIi a gas-
isi- dei- Mssais-slsslc"4ht oi se-alos is-conduccaosris sisas pis les'is Us
isI- Alttui' ('lileKoppit, hi- is-cads sesilavs ides ausialena pl skhbi,iecall-
:tio isir si ls i seit nis- l isiilnisrO asides-a i'azonabIre i IisJ ]o hlu ,iies dC e A-
eln ait., doelor Jods R. Andre.,ss- tli s-Cosnsnicaci6ns sl us1rys,di ceos -
gaseS pl uCl ls-isled-nsl delspl-iClsosan coma vxilos llss s-s Is lugares
s)s1srdlss dla I')sl\'s-Cs CSssersllal. mas apsrladns Y deislshi s'll s 5ln-
Is toando coi ns bass ios- sspcio s fs o-'acis-as. Ait~uius av ( ins '- sCpsel-
vililes qur yrvgian el 10 de octubre sales en clue purdc tidiihim, hastaI
is 19485 alcanza-isu sa As di uin trein- dos censtrs von.
in s-s cienlis [ os das s-ellc mrestil on s-c areCu dln c tis-e lss vsis Isi-sgrada
(isin nbis-ssdos -rc- snladores el -eV La iHabana dssdr s- tie oclu-
D4paslasmento y ieisfiados psr lobse de 194804 basis rI IsIs- ds-shrro id
s ue s-morind Its-lu es to sguicniv: el asc-sie 5 gsra-
AsqaerelpC eciospioiedsi tsdsere-sc-elbao6 de preissidei4o centavoiss a
bats ses dtis l i301 7s-ass-is-tou se33 centivoss Ia ihbisas-,-deir. 14 s-sn-
cahs'au.vaSis ensbargo. ques It ieba- las-as: i assnrroz graillo arilS SQ..
Is sral Iogridac es uchob nayprpos- baj6 id II a15scentsis s-cl Valen-
nsells-los cl cania que los precios caI, sde20 a 14 s-s-si'-' sel Saig6n
sesiSvque-regian teen 1948 sran nsuy largo, de 22 a 11]vnI a %-s- el Saigon
sprev'imes alasnuinados oficsaliensarpart-lo, de 17 a1]2 ti'oslaVs.C el azs-
La uIttm; rebhut. que ascsende ya cat refihis baJi sd- 0 ,s 8 centavos;
aa 3 pa0 r clento. se ha somprobadosis i zucarscenrifus a ds 7 a s-inca y
solamentc ell LitHabana. Marianas-' media cntavosa Ii)a:. se s-aste r idc.
Goanabaoni y lotsprincipalestsrvi- dr, 52 at 42 centavolss ,psi..o promedio
tins pssalvclaodelInlabana.cs- qale cos-prendis hdoss bs lipos); el
Ps-'ialmenlesloslimitroles. El ielsin- friolsdie caissaso, i17- 7 centavos;
lerior de st Repuhicsa. sabre today en el Colocado largo ba ids i21 a16 cen-
Jos centrales azau-careros, se sabe posl- tavosn el caloradssist- de 19 a 15
isoasrente qCue o rebaja no bsaisdos entavoss el frijolss n i-i dv.lpais ba-
iguil queen La itHaban, aunques o 6i de 33 a it cen-t-,s- sel- ijo ne-
se hasi obienido todavia sos ultimasso, a r importado a alh dr 26ais a 1 sce-
issoles-stacos-a: tjudia Csistal de 22 a 314
IaSstrucelonegsa jefts centavos; ]a judis Caslift'na.sde 23
provanclale a 14 centavos- el fideo del pals. de 18
Psas impedirt speculaciones abo- a 17 centavos: )a maussucis de prsi
sis-as s-an paerjuitais deisa abs-ss-ss as-a- memo. de 52 o i7 s-'eissssaso un dise-
aaes apmssechbndaas- is a ssayor s-ens-is is- 33 cs-lasaso s-s' shba: pa-
iemania duroats to s-airs. el Mssnes- pa del s-ala. is- 5 a 0 --i5 s-laos Jibra;
Is-a. dsoctor Andresa, haeus-as-oi ends-- pas-a impas-tada. is- 0 a "; 'sinnaos; ia
s-isas ivnstau-cianca a Inn teesa de uas has-isa is- mass-aj hot ,is ., 0 seants-
otcia prvnca prs- qu aci vsualibra; Ia lecs-tas-isd,,i s, acs 'en
sea Ia tscizacIssstb is los ps-es-inn y iss-isitas. bajn is 22 a In5 s-s-rssaos li-
s-nadssaaaasianelos-trbuasaeside-jas- Is-a; et pan. isi17 a 15ss-ssissnvos to
ssieiataoos-culpahlessds-eopcs-aas-mincri sndespriaers,-dei4'5as35 s-ssntaos:
E5 dos-las- Avis-eu se prsopane' pedis- to is' segania. d 20 ss Ja scnaison
samblda n s-apcpracsin dat Eters-si. Isl de ter-Cra, di 12 a 5 sentavoso.
Si machas prvdas-sss aliiienticioss- aunqas Ia s-shots s-Cal s-s iics-b ma-
sax-spiuadoi Ia camse. to sche, tao ysr. puessa qau' ias-s-ar-ysevsadia
huseso., ci ontaao, cloaudsas- y eloanteop-s-laspresiosupeiorslfliiadoasfi-
pan-., ban aids eas-ludos is aso me- s-aians-ate; to tshb ses-as-srais bais de
gulacianes oftilates. ssenia, s-ar tins- 27/ a 15 s-ens-anna lola: Is sasicsn-
Ia. is itbrme vents, contin~uan migisanis soda, is 24 a 20 cs-silos na Ita.
las norman s delutiidad an tansyea- La rebaja dsdie os-tubs-s iei i
lao s deaimacevistas a deaistslas. y is Las praindssn sfit~scl- des-reb-alas
dlun atinate parnieloten. lagentas is is pescios srIn lorscarlish ahsmenti-
Tamo deisitisia is vies-es sashf abli s-ma.ienles- slb-: s 55 a a
m.do avmlrar si conaumidar-in p~e Es nosiembres is 145 is eas-a at
tnivisn dolse--. Ia las-lasa is osa as-- e ctmrps-ss s apai
ms-alas is libre seals pars qua so-a'e dento ss-ar- Pos-sin s--cuss-sn sse
s-ascsasi sae ps-es-isa as- ajuistins os is decase dosets-s s-is-ic s-,as i .erabss-
at s-eline par dieals is usilidad qua is 142 s-as- s-ris-vhs. en s-vsines-ris
s-usda abiesner cams masimoa. d i040 2 pac ee ienl 200 s-ss-ssn;r se
Gums punoa is s-stereos sa ar in s99 (cs-sos-a 6 a l22.504sn -sn' s-v mlnoms-v
que' paedea gaiarss t vs os-aaumido- ero a 2570pa cina: eln os In esaris-
s-cs del Jnterior de to Repabisca y !as a25.3 0 s-as- cisnto; s-emn absi ra d
autor-idadess, pars ims-sedin copes-ac- 25.0 prcet;e n~ ui
los-ia. soats-se ci bms stois .20 s-as- cissnt; en iunis a 26.50 s-as-
Ilmaci sss is ps-ees-is p1timoenistd cientn; en julia s-sa de 25 tI s-vs-siso-
omarl-baSiod o reo romedo. l; en aossto. 2.313 s-as- sis-ish; en asep-
oialsqussrtgeasen La Haa isembre a 20.02 pnm s-is-snt: s-a os-lu-
s-csaesos- paselo debse tenneroe ens-ann-brec a 20.23 -as- siento;. s-i noviem-
to lger-aosmaumnios sahre tos precis bins a 27:00 p a-ssar civt s en dmsiciem-
lbins ie 1929 as ses-vi to i ebama a 20.91
s-eisa s-as Gasitfin. Es ci pasoa.o SI- s-ar s-levis. En enern is-i s-s-sen-as-issan
lity es-a foamsa s-ar in idbil d e su sisovnz6' at 29.i2 pars-scena v yl ciemis-
]pegada, aunqus es-a uas gras boxae- s- dshemobrr itegi at miulmo" ic 30.17/
ins-- s-as- cientIn.


S CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


REPARACIONES
2 MUEBLES Y PRENDAS "4

PINTO A PISTOL
Encu ro-s snau lais lr. ie tsrlgesudorla,.
tbusls., ess., Loqueo. sass-lmt Y laNO-i
ads s-sos- de cisbies. rontas. Na se pm,,
don adelanos Lapem 01-3531. D'
E.B068-42-14


RESTAURAMOS 1


LAMPARAS


PLATEAMOS Y

NIQUELAMOS
HACEMOS

Instalaciones



Elictricis |
CONTRATAS E IGUALAS

Cia. Interamericana
SAN RAFAEL 472
Teldfon-a W-da1 s-4"11

S-454-42-12

4 _4 RADIOS


iSU RADIO

ROTO!
No pague reparacione.aa
Asegure su radio por 50
centavos al cs.es
Se Ie pone todo lo que nt-
resile. i;Hatsa logs hombi-
llos!! Ocho afio0 a'oablecii-
slow SOl nuestra inanyor
garasnlia.
INIA CA AA EN :CI BA
COOPERATIVNA D)E
REPARACIONES
RADIO-ELECTRIt: S
AGUACATE 175.
enlre Tenlenle Re'v v .Mralla
A.8386.

C(.400-44--12

46 C__ CASAS
Compunlia Reparndora de Casas
s-si h, i s--I Fa hlas' us i 'sis. s-s-s| Ol i'.llq
s-sos mInd. Ims Otis mus
A6 F-1so' d I, spoy os u's 1

V EN TAS.
48 CASS

GANGA


;s|- us-vs. 14
iA N TA S 8'6. ()mrs E'l Nns 50 ( 1GNI-
s-sh o Y 'amd-ln, n1..
idiY87r s'oaanss sou osn
s-.5a05, s-sl shsl lle ii (')o leas saissl'tl 55.

aluo 15, R1 s em en la Sn -.
Ind.".dia, cis k'-ads-sm



























NuevOll I) U D lO l **alaa idel rr.
F_-112 6 E H260.48 2 11
.L`LMNnIIO IDL M ARIaNA0 'NA,:1
In~d- i.1.1 d 1i e I n r i- 1.on I..
ss-epuuildn psals- hsuliuseca, l abshus-s -
upl anl s m us l 01- m s rls .3's-s ln .i-
0Isol. ]l[slsnu- a leoluN)no as11- 2.,
E-6263-48 -1:1
URwENTaVTOYA 'a-0 PE[io.LA RwsnaEN--
s.-a dom11 i 'n.bt, 'sns',illsactl*:11, us,-
msr-.lss ,bideas/ s bass". isen im ma/-
Inu mn s oil os %1 50.l SinS Csrldal s. s o
ua.a:sscsIa. iss'sdiiu. ao
S E-6220-4S 14
VVENIUn KalDENUIA LUGARt KEKlDEN
alal. jurdlu port.- 1.,-al. sals u -ssedsm -
dcrna. I asaderso, philo~ assasininso rllbs
son r" ..... Ito ls smash' ha'
go~guss-sP-is an snse9"
I -S219-4h-14

APORTANDO $300.00

vcas c1 locu1$5n0O sssuurn. $sr00iC, ins'.
Pid sas-pa Ronla. s-In La ,sona. aX-30s
.tinat 10 lya11 Inmam n 'ino aI mmPm. '. -
(7-4144-48-.11
2 r'ias is e s luu vis d partass s n- is d s eus
RENTA $286,00t, EN-$34,500h
I2 cssInss ssslas- iss ud
prs- ms, s sn Monls 1 "fis-s A A i tad -
Dsanesvo. sass-ms-so du ohs Anec2 AluA -

LAWTON


a m'sd I I~af- i055 -.



AVENIDA PORVENIR
En io mesJor des-so Osensds asncira e
-aml .us 5 ns-s-ms-s o ns -.sss-um a b. oo do
f5br5,7a si s -pu -uss s dor 'c I -
$25,,0 00,,-,RNT $205




Sos-a basnsnsi mi. ctl a sle 4 ssi u e.1 a 5rI h
1-aisra, X- S7 e pa 2a sa 3 intss-Isdv-.5

$5,000,so 5s Si. RENTA $20
os-Aulmendareo Osdsisa~l s-niriss- S nsois, -
su.lasous sonuolio suadss m4senude-s-u
prnt ass dceu insist] sa '~~ o,. h

$15,000nlo dR- 11.toenia $140.00t


]Noe's-a. Dos easso moles-sn-I

In]fona.l.
S FAJUR -- 3-6541 2


OUIOCEIBASE V ANUNCIESE: EN
EL DIlKRIO BE LA MARINA


VENTAS VENTAS VENTAS
i8 CASAS 4 CASAS 4 8 CASAS
SANTOS SUAREZ $2&,000 RENTA, VERDADERAS Avn V I,InAs I s-nvI,' nJi As,-OJ^Rs-
sM .crls odc -il. 1/. c..dr 1-l1We oporln ade.Op orla mU a Prq ,M1- .... i, .sns1 1. 1 a s.... s, sa ss
IdS'l., os e. potissI-o.l .sla re-ibidnr, -e.o. I c c...av i s IeIA 4 13.1 5 "5-l 5355 t0 s-ss ia5 5 t5 s,, ....s-s s- snaI l s-
h a ll....1. ..... ...... ....lo se t.. ... . ........ ..... .. ... ........ .
or s-isan r6t, s -Sa cs, d do- Ill a sn 'a o ,asasl -m a / sso.. ". a-"a"" o, [ sssbs(- e
sea, sas-11 sto ssaa .114 as-n..s on i, sasse S50 Isi al45~ ni~ssssw-ot
E'SB--ops em sqI l General ss6 I-8|4. ".ZpS ssaIIs-nas O-.1I..;;. h l r aS eio r i. "a _
oI.5695-48-12 eno.. 4 pJ. l X 9 I.: 170 (X$ M -I#J rftbl Is ..... ; el" fr "

$11000 RTA.r $1, VC3AL 1-eplup --a h".,A02,,.,I,;;





3 plants.nI -olesl TAMBIAEN CON l 9U BLS ,^^, 0r0,; 0^; %22;" 1.* i-r
lasic d a deosI I Is a -ss- i o
re s on 2.rn 0 n l' c.iacl n. In- end olld a ran rsnlosricch Sc prlm n r
sn-me' Anglls. b -4112 msra. ft{da o en Inn clsaI araio n dei10le 1c. -
15E-37503-48-3 plr'q Beniemo. a Onas-issis-la media 555e-
ar__________ E- -Pleader "RabePl'Ps, nP.rjsl, a. d s b UA SIERRA: 1.L0) IEJOR
-Nicanor del Campo: $38,0 laes..... i6 s d -.. l. a.s.es. 71A ban' isle,'
Vs-sdn slsis l maaa r rases coesa y usasio s-mussy ransd modern s s ervic, X 7
ssldcss-tsse s-cdlf Isni as on An nsr lire s lassdesn y o.s-p i Infnrse-s H.b.na. 2n Ass,a 0 s is as-nrhla mis l'- sum
idenblaa frents Ren-ta i340. AIquler baijds. id saAs.Ir Alas-II os psr p.a..ada 2 a. 55
rebaud o ConsItrIn.ccA.n la. e 1 .Mas n _. 4q-g_-13 'd In pr a, I. .sa I cn edr,,, 2, 4 x 4
norm l B-2874a Gonl ezo Garcia. __n_ _es s s-h kinri s.-ildo aena re-

.... .... Ienid es- lna C......... .... l nUd...
ran7 000 SiTA dI a s UiI 1.. 2 dcs..passoss-. aruss.-.to
1 ,O00, RTA. $ (TAMBIEN CON MUEBLES) icsi..... r Tan. s p I ........ IU- --n
s-is.o,- ,rnl do 2 pl an sIeos coo 12 Mis-ama. a ai nt 'As-. lds I s-. n .' 7_n 11.n ;4
aana.I a p qamnaesntre y2,3 nesdenma 2 plant. informa stu duefi : -533nt
lien a lso tlb I As-m chles. i Bajss sveotibil. uslsraom. vsa
' S-i8. sian 5- -5 hba4813 lllaciso danplia y subasna esmo et,, de LINARES
1,-- tagnir. b cocnmedo. deO s.5Ox490 n-
CARLOS Ill clod, s-si- sm a asqai..ntry. a asrbi-1 1a,. 2 I-.-slo
s-aomsa a. lnlanl, ato,-re apart.men- taciones y seriscin cs-ada. sbreasale ________r.
e. ln isti:; renta 0 0$ c onstrus-6n fter.a c.oo S u d i bi e rts Altos:al..1.4 ,
i p ano 'alad. Gao, sllee vsa.- pims., iiasis-io na ao, s.I. ciasts I a b -a,
..l. W E....161......... .. Issas in......b...sota. .. .. s- ...-..3. $ 36,000 Renta $37 0
ts a 5 511 0btaclones-saminie -T ala l s ca-paserl.as dcs
-00 hlcs.maelnis-s -ctsc..aabssy &bi"a. %Pld .SeCa atmPl
luan Delgado: $14, :00 1. 1 -a tl'l "ais'. cn len-cbls amodernoi uro a piolosm:no
OD $.0oa00a yn m- lassb i nso 72,001 El q eara er s Eas "lSO
r.Cssmnnoa llkls-s I plant. s-sn Jriqs- podPa papsdsusa1diei iots elpas ci sas -1 a5IsnfCeres fie 23.
c ld.0., si s lads la deseara ;S n i-g ea'. n den yVd- n FAJ -- B-8541
l v o isa ido ls Asu ias : R-112 o ym M-1 506. m Co'rro d.denr8%
us Asoul: C -418..4 .51 04-40-,3 C0,s ..m.s 1 I--. 05241-t.1,- , ,--
BUENA VISTA CHALETDE L1i
pa a nol"tle csa a! frenle, 2 apar- t
sn..... ... ... e n. sna ps ,000 RenaDE L
SPor n, vsoana, h tnct. Ase s am I *arI
Rens A. $4.20 L6p Fundor y Diego $26,000 ena $260
'Os-co M-055 .s-c a .s 5,3psebOaLl, l-a aion p-i ( merssoya tces s-sass nca dela
10- 45 50 c-E-5904-48-13 *oera e ma i de I -as sa b Ina n

Arabadins fabracar, mscho .-auiiaia fachad. oas-nnaoasaea.aAnsuloaslRsverrsB_4nt2
S d. as-ann7s8 as-2 Asos 705e-ns-as







VEbDADOoc s-ass-lses esif i as1ue FAhER 3-6541
o a.oi.i,.... e.xrto r u. .... tura ........ n | U-W. .S 6-E-6024-48-12
$40 ,000a, Aomedor, 2'4 deo44,
da)d. esecI biob, s.ln en olor-,mli d-- --






ona usl ab m s -Is-a aso sba.1 ala, 2. s-bd a 3/ a laln snem Asal a Iises 0 -55---------------------______ ----
ae M 2 'ads asal oarcis s 1 a14ieen-
cec.ss,,:sImdo>ss:r.'"i.-t:.. va tsolss,:$43 M ILY RENTA )ID05ena128
Coli- 1 iS -.snsisa u sn IA. ,iscsorsds- dCam B in- ditisi msollio 4 s-sassRmapoctsmen. $28,00l $28
pn R ent a $350. D u eio:; B -&.1494. to",. 718 \ene r o fabricaelo n. A venida Pri -
13-i-56 80-S ns-1. m 1. r .1a o nrea1 4. Ab as 6n Alma. Cualro a sass ind-ependlenles
dG A EA ...n.s daSa. M.2slina. o T n, s -mn !











ba' iesmaisn hslsasy daajs- I pr V D DO 2,0.
A 47 A 4113. -4.. sn A aFqun a ombra. Alms-miss
SIN ESTRENAR:$4, 800 ... o-.. .ei.. V la. V...I f.... r e o.
Zcvn a-s 9d9.... Jin orti a s QI .... . ,4,1 L Ein r. o O FAn -
IC. le.-cld, hal, amcom edor, cocisn 5 a f
s-si ne d, Cas.-s*' Opals o. el 4sad[ ey. -41 6-E-6025-4&12
Cal ..da 1. Ar-rI sA l entire Its. y 5a. Be-
ps-"" Ps-e' E-537- 48-13 .
GRAN OPORTUNIDAD L Il$5000 Rna$
Pe ln, ds ,u ioherencs in, isendoedla$ 0 ,0 00mro a 6 $o295ra I
Is i--sUs ss el tcusims-Dr ia ronres-s-s ecr
I f s's osc .-d555 on"c"-ns~opImei 24 sas.,ae-a. E asn '--
iealldso $1,133. eno 1108, MA.I s -n Na .-ormes' del E i n 12 .)
D1. Hlidslgss oB-1019n. a-cE-5a34-49-13 Infanta.

VEDADO, MIRAMAR FAJEt B-6541"
2 hid l ln a lre denc ias I pnt, 3 p n m--
,.,0 a, .... 4., /4, 2 Wino., hJo'ki,, ... -0 -4 1
gsra),, 1,4ipulaso, .ti0 v i dl e a6-E60274&12
t/Ue5, 2u,), baonarat;corras 2. da 3/4 y
Dr. Iidalag s-a sno1. 5935-411-11 4L
ESCANDALOSA CII&R___ $80,000 Renia '$ 800
aSll t ,s i s-am .u a.qusl, ,d a s.. M-2222 W -9945 Tre osa er clln vs 2y apar'-
csn "as- "i !(,slta nil s Inlerlr, .."' n sssl; aameasfas. Esquina aaombra.
Vs ...C. s .. 's diad ass'-s Is N $e5 0(or Coleglado. Vedado.
$.1i0 V- s e. roa, Is. v FAJE -
e,- s. -5-4-4s-!-I Consulado 412. FAJ 3 -- -6541

G;RAN EDIFICIO MMAMAR.
tres plants y garajes, 7 apar- ;jVEDADO: 25,l00!! 6-E,602849-12
lam otsndea 34 etc.soon 1, 000 Cha s c. s-am.s' Os 2 1eCr 25's
vn' nromedorminclm nrac $130,00Renia $,600
Construcci6n lujo. Rents $825. ,,.s sI. r ,s rin. rlado. .s1rl t d -, Eulifici nare3o. 30 cansal .

e ,o $95,, 00 In forms-.Que- o ,,I r, bano, bhais|.,sso. e, t ho
1is ens .... Se s- sro .., fo e srtS. S an os uire Deja eI [ 1%
sada. F-4851 ,.' -o2s. : M -OS. 5-8w-1. 1 0
1]-E-5975-48-13 FAIER .-6541
RIO D'STRAMPES: 315,000t!
$68 UU, ARENTA $630 .ao..c..Is..a d .n..o T a . 3 h -.ao .. ba -E6029-4&1_ 2
mo ms As-. inlr-eladn, cocn s-s- 4 s ins.ados,
s-Sdllcs-o cpii-.N a.,n i y Iasrlens or del S i'-,' 9: 13 2a is M- d i s-n |212.1)00
P- .v 4l2...m.I4 dome s-i. - Ne n, ae sle us si
0, shies. .,stnei s-riSs... ces-' a. lin. Renan $1,220
.is ns,,s.... Isitaoa"s r-sis d h;MIRAMAR: $50.1)0(! I
12-E-3173-4813 FnIn rmelor de Is Mirada del Ve-
s-s-5S-4 d ln plsas, 1 4.2510 '2 GA' n7 1 IO ,Sda .4 pol tas un sap rtam-nlo.i6 .
VONDO MAGrNIFIc CHALICITn IO l as- -isn 0ns&. de porlsl.'s as core- s 2 sirtsanil. ruriamrados v lerra-
onrel l de mpalie-tin dAnmena Ies. sio,- d.a 3ncabs o aan e a.shi saW) n. a so. I .laCalls 27 N S4entr N e IIoal:ta.
h lar6nsa, lrdn. poral. sarJta e, vi. s'I "' i 'i o a oKrate O ents $34.5.00 M-2222. Duels M-4L7.
,. o, b omcdri sscl-s Odes o.o2. 1 ,- wa-94
.,m.s.. Inasao cns Cs A an color pos pi
I... Un.lnd a pai y l mh-bit.e.. eos.a ;RENTA $225.00, $20,00!F
eun t ba61lo. La s-usc suI O1eadCo i_. Call;

E- t-6 .-1 foo. d i l 1sab a-,nmedo, cl br a i. ai-$45000 Rena l$500
'5 s*i lass x'^ ^A..-Is..s Os yOa$35me.p Y s-jss-s.5.-I, rt
.SANTOSASUAREZ as- a 3, N uEd o Commrcial. ,Un n s oin In a
SANTOa s UIp~in arEZ M -e, zn 5.,Nu......No tlene gastrin repa-l clonex
s-vido caas 1 rxni a pmcqaes M1l. 2nuadmistrac n Situado ea ol
..s. 254, . -sdide lu, l 2O RINFANTA : $50,000 GANGA! Mlo doe Almendares. I
5.ints.0 Se, CSanaIlard. itdo lea., I ,hnS De Sn L RES1ar a Maria a Sq i ss V al. ny Os frez a. .
H,n-.o 34.asl0oosdadd.a 1$9. labs. 13 215 as ie -c e I--AE- B 5.5ln
is aS ns,3 Ps-esa rlas- 30: '- .0 2d as- d ob'" Ibr 21. A ms t,,es.rs-ens re ladva
o(NIFs I D'A s-s d00. Res atossStua TI ,renM AR 1 .500- -
MAGNFICA N I -CI DRA M -2222. W-99".
.....l c h.l, do rmrX o,7 sh 's PLA YA i 'l 1 0
Iss g.s-arj, s-p ', s-si.. Interses-a : I -3S5a Imganlsesreuins-o s Ia, aui' ri'no Rise-
H CI01a A cnm1 1 nic~al-.tneii, tona Pl-1 Pnlp)nr-
sass-nO^n AsAo c I arOAM aIn'CANO. sr-- dn i;s:. Jladin. pos-s.rtal. 1. 1
-oi. m ds o: id.deI 1 4 tados. na sai s r E iosc rat'va r ".-.m.a. N E G O C I
r s- trr a, Sin, p-srna. Marl., lrs- tiv ishasm slsnsin dsr~es L lars ns
$14000; I-3po d s-re.: M-222. sW--"45.
KOULYi $380M. E IlO
Nueva oJardin, portal, s at s-1...
ARROYO NARArNJOa -sZnus pafin
habitaeiones. Ibaficoa colne, ,
Ganga, Desocupada, $4,500 apsrt1msDtoE To
Colsada esa Ii's snls-si naso s d-V2asiestaain su1s-c
vCa ,sdaRealm. 6" ,-- olesn s 'y,-:, eIasrtniscs-rs -n-" miostsade
is- pors-as- sat is.o .la. 2bsb is-issea ps..s-l qinon gama Magolisia fbrc.cin 1 7-
b- le,-. ll ..... Ipll. cl yi-I h!......p- 1- rIs,"l ._yW94.. ....... ,,M'n.. ...... ...._$3I !
is ssischu-a P atio cy f`-"`loo(-1_ .liuuta'so-'-
A -2a03 vF-4293a E-a 371s4-49-ai. ;Neptuno, Comerciah 3160.000!
Vedado, $35,000, Renta $375 eleEn ft....... .f Hashan'.
neoel. c l lru.bs edfts-la23 Sea cssl-an 7 valess M-2222. W-9945
son55s-ss prsaxSo s 03. ass~ as. s-con
.p a .I,.a lOsrs.- S,,issa000.s 3 ps-lots i -
s- Rens i 212, s Gaa Caoe lmr-do:nA-us. ABANA $90,0
U-S292a U-9s3. 12-so -a 905-48-13. asosd sousugmo o p

TERMINE SU CASA :Xs-e .s ses-bo MO j in it 11111 las-a
A~inque n vga nc sags -apags s-s 1BABANA, 14,500! GANGA t 718 nici i sfa-riracis n.
ins-a ds al ..lies .dosnvAdami oa. s-as- ;RENTA ;7% ALIB ,L oil R t is
n os_-s do s d a s dda,- slinac. d moss A sis sodss de Rna.
s-sins reparAc-r ne s Y terminal ons ,ors Midas t, Iu 0: 44sO M2 R a 1s's' ns
Iglesio s: X.S0 Beltran 5, d.Jammers o'r- Dash a ls sss e snoailiren I osa.zs v
ta. 10 Y II in dca- en ha puerla. oIssqss-ds e n m s an ssi o S -s-a ss ola o' B a- m
ah~ende a too., ho t...-22 I m r.N2 K arlalilillniom
C- oso-ns- 1
OPORTUNIDAD INVERSIO- ;ALMNDARES: SiIl.5011! ts,5'nita sloains-s-a s-nice
nstab vendo an magntflsco lu (Vacis) 13 1 1. tunnlisn-ssi~n
gas- Vs-dado sdltddo edifisto s-ua- Sli"c-a .. um.. n'm.....a ...i ...c ...atlasns- anires
Is-n rasas en $32,000, resta $22.5. sans ,.ossiesc s-vsr ..........-n -
isns-rmes Caussn, s-otis C Ni' 725 us' os= ams-olo 'pses-is de, sisiso- -q":: F.as-sants\Mars-s.inas
Vedado. F0-1017, uHABANA, $5,500"--
E-6154-48-14 sssu saa.asn.cso:.sd ...s ,- is: "s'nltfssn I-.33,Si.
Vflnco XIOSZU)oa CXALsI, oU~'flLO M-222t
.,-, ',', ,. ,,,is'si dc s,-s-,i-u ...... REPARTO KOIILY' I0-E-___ 071-___ ._
,is .,.- ...15 'ii csu.s utsl"la l(,n .. bl ia- s s do 38mn c-is
ins-si. us s-s-s-n... s-- lo-i .. us-s. .....s ... .... ...00,055. .-0...in. .is 11 000 R enla $1 20
vIl'55s ,smos- ans-slro, S 'r mi','? -iui, .. ., a scsdsds sis sotsa m o.M s22
i111... sc1 ihafmc, ll) 4 csiisds ls l',ll) Torms-ammos-Is. r 50 oassllaenasalas
,,,,,,,, ),,.:- s2 5,,^, ,, -''' ... VIBORA: S7ii.iliIi!'. v oda~o Eq. Sani mem Oc rka.
... 5a..... h" s isa'' s-c. .. s' I 's-os- RESIDENCIA 5, ---- '''iso' C ons is a s-s555 ,
f'l5.00UP2Afl, d. r -s.s. -~d,, "~ h-o sb-sa-s',, t ~ -l te' 54551.~J~.

s,-,nvsiisis-I as, s-sic to:' s-is's' ri-ha -c ED ADO, $130.1110t ...-- tl_

l1o. ''is is--us- Os- s-s's--isrs 1 is-
-.5sioaiss issifrns X g. Ol -,,-4 -
AMLAON;REN'TA 81,575. $135.oo'1i! 7: -. 5 5o5

s-his-i555s sinsa dos. .., lr~ dsftios 2 ptsnios. S ss ,. 5'' s- a'jo .ss~da cr- Itsna
--sh birns do lis- s "os.... .-s I 11. | rl~ab nss-s 50 0 r~ os-ss-e dessxuosac-
'IL hssrde is-s ins-c\'5-a ,.- ini'mrss


-ll. LAVIIl 1 L' UIA IJ Uul LA ,if'.-A1r1,i--U- v lIk.V,,I .L .. r .^n L. .....


ANII rYVIII


A








A14o cxvIi


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO 12 DE F BRERO DE i195o


A N IN C 10 S


C L A S


1 F 1 C A D 0 S


DE


U L T I M A


'H O R A


V,ENTAS VENTAS .VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
ViiDO rCASA MON010ITICA I+.AKRI( N\- V I'D O( A S or 80,DOS 0P8. 1TA1 I I SE VENDE
1".'11 do 0P1 0 1 .o. .. .' ,d,, 0.-ll4 I -,,,el 0 i t ,oedo .1ta,., SE VENDE
d-1 1112ro, bano uar 0t odn. .tc *,' )d].. .1ii 11.c I abi r 10 'A01 o. ,, d.-'r. 1'. En Santa M aria del Rosario,
c'"' S400 01 0 000000.oo 21111101 .l.' -11.lll,. 10, 11102 o
f1Arme te fn -8.104 d' h1, ..'0 ,, ,11 ad,,01 T,, 11 0.T,.,.i casa-quinta, de porta/i.
0F '5 4t i IR 1 t Io I If Toll-lllo 1* ,1 1 comedor, 5 cuartos, 2 ba-
LAWTON I, I I... 3 cuartos de criados, ba-
Pr6xima Tranvias Omnnibu0s SANTOS SUAREZ S1Ilii' ,,,, 2 garages, terra.zas, glorie-
^,.i,, ,dr,,ca. .,oo, ,,, -. .... ., ,, :. la v 1.800 m etros de arboles,
h't C "'es b.""2 '1, -111.. ...... 1"aa'o.... ... l;l tl -'l ,1(,'0 'I f. t tI ales. Calle Republica N 18.
0. 1 .n o lo,- 1, .0,0, 0, ,0 n,,.- 1"' ,' ,,.+ ,, ,.., '', 10 1" I 0 0I nform an. en F-6804.
80-1'12 0. 1 "* ........ ' E-5879-48-14

ARROYO APOLO NO A E (CSA 2 0,ENA
DESOCUPADA U.1N. del CamIpo III
,: 0l /1 0 l d41 1 (111 p P 1 I $ 1501 1o01 8 aE leg0n t o t e d e nc0a I s olC op la n t ', -
130hh,021 ,n0 1 11a -2iWHe- Ql loo ol dogal del J I, I l 1ntl'din, p02tal, 'la 2, hlIl 3
01..21a 1n2~na 010ajv 0-117 ,0 a21111101 Pats 1111o1n010.3 J 110 0 1,np habits l-es, 1W.-oo b1800, c 3o10t,
000000911 ,neod-.10.0001 .,-2ll0lO, 0221/40 ,. ,.a-10
dl.. 2121 p 1 0 1. 0 'F. 10
GANGA. $9,i.(510( ,partadlO 2558. llllHlb na -38 MrCr.ph...l. NO 208 M-2 40, B-382.
-1;::',0 "': -' -d";'R'^, .'"1",". UJ11-E-773-48-28 Fat, 0 0 11Pn C P n
... .. ..-34l..A-2 .. U11273..o DE ESOS CON COM ERCIOS
4A,11, I 0 I:, IPOR SOLO $3,000 DE

-i nr~in unC~iE.vni RAD S32,000. RENTA .$320
LORENZO MORFFI 11,A 0 S p7,000."RENTA470

CORREDOR COLEGIADO oC prt a,.00 11's0 IF, r ............. 8. do, 0o. . p... .
21 N 110. Vedado: FI-21221 d, ties cuarlos. una 0ral0 terra-0 "0d. d. G118 gi6rl tnas0 eo00l11u1na. F.,I '-
o.. baho de lujn r ocina a ppla. rane2.1' \ pl'o ol0taa N9 208 M- 940, Ba602
01' r S2S 1en e ll' l SI....da R.p. -. P.oa- -----
-MIRAMAR. '..)1.110 rnte a la Carrtlrra re,.n-
I.0......'.. ..l... . .. 1.. i .l In.orme Apartalo N0' 257 BE0T
An.I... d e. 1, Tolfono A-2347., AYESTARAN
,.t0 1,,, 72o rb 1 T' 0o... .. __.. .. __'__,_ ESQ. RENTA S370: $42,000
M A AR) $3 00 .... E...........U. .-E.772.4 ..2 Fb 1.,........ ........ ........nd . S
...... 42 )o) Tambten esqulna 2 planta-,. retn n-
~~~dn $1(1138.500 pest. F. Ver.nes MotrP.1h-
MIRAMAR, $38,000 PAR VENDER \ A .A| ,,.208M-1`180. B-396
S,;0.- a,,. ........-..n i. Ricardo R. krellan .1.. .R-'. ..'.'i."' Para comprar0.-a a.. | I EA D O ARELL0N0
N. ... .... .. ..... 01....... RICAR DO R AR N 1AR O R ARELLAN
dn, ^. ; ,u.,,., ,. , -. tA UU H K L A U |p,,,-.-,.., ",,.. "M .. .
I ,,1 1 1. 11- rpedirado 256 M-3753
N. D)EL CAMPO. S17.11(1 Empedrado 256 3M-3753 -----
t. ....... ,+ ,au ... ,, ... IIVEDADO. S30,000
.. ... .... .... ,, a l ....... I H-13-E-5688-4 -15 c0 ,l 19 .c......o bra- 2 salit... s-a1.
,d, 0lg~ 'o, 0 rr .-. 01co 0d0 pantry coclna. se-.tclo cr0ad00 .
,,,(.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ k~, --1 hle :,o- hbr, a in -c a: aIt- 5 m-u~tos, bah.., t-
......2 . ... d, ..... ::,... ,,,, 'M IAMI BEACHI 0 MIAMI 1t, ,on0., .. nli. s,.. A.oreano: M-373T
F! Quiere comprar &)guns propledao
'I V I CA1rn, Beacn. o lo r nCas0.2 AMP. ALMENDARES, $30,000
N. ,1)E, ICAMPO. 0 11 I'll"aa0pnwos, hotele, 1 terr1n8 A.-81 -10 I0p1a1. s:6s, ;o..021 ba-
t u ileres Escriba. IIlame e --d- ra,,,nplnt: caro.2ba
-1 t,',, ,,' ... ...d...''l JACK JUSTICE t .... le, .: rado alto cual to es, o
e i ,,r' )...h...... b l'o A relan": 'M~3751x
'; .... :,,, ..... \ 95.13 Harding Ave. 0 1,, 03
.. ', 0,, I .'... i Telifono 80-1466. VEDAD-O, 35,000
MVEDADO:.1$9001O BEACH, FLORIDA ED 35 ,
IA,. 01 .12-4,4 I ,- 436 0110, h000t102 1,
,tS 0.90 30ta -1a.o0edorpantry, rocin 3.u;-
n,,,,,, ,~r, d,, ,, .. .. .. .. UH C-2 0-4 -12 o ,ad s b., o: .11- :5 ruaft .. 2 b.-
. ,, ,-,al 0 8ta 10. garaJe e Arellanr,

C....... ..'.. ... .....' SANTOS SUAREZ .
p 1 .tI.., :.. ,1 MIRAMAR, $36,000
V 'DAI)O. ']i,()30(102 '2 2ra 1..as '2 piatltlaAIinthI/en \ 0 36,000
1) -,. 021_ 01par 001101,
.... ...... .. ............. 012iI. t I ia t l lIa uan, Ar o, 101 ,, 100 1100d .
,.ga1h), Isi- ntrega p l nt L ,ll"r d-.re
|l't-h~ ~ It m l,- -,+,),, / ,+ i it .)7 'ij


GALIANO, $160,000
S.... ... .l.......... i,.
4* l,,t l,., ,10 I I lo ,

AIl,,311.N)Altl;.S. $ I i,11111




ALMI. NDARILS. S2;l(lll"




A I'., ALMI. NDAIt S ,I. 111.




2.111 i tEN' l A, S27 111





$250 RENTA, $27,00(
I i',. ...i ,, ,
















:':l ..l I N .. I 5! l 1 lllll1




S110 ltl. NITA, S'12 .Iln
t ii ,, ", .. . .,o ",,' ,.' ., + . '

















M65 RENTA, $46,00(




MIMI lllENTA Slim omin




.S71tll R1-NT'.\. 071 llll1l
d d-

















$',011 22 l'N1'l'A+ $.1. 5ti )
, *l c ion tan ld dr e, g ,. i /i ].;.i.lt






$845 RENTA. $23,000





993 10 I'NT .\ S,1114.0011




7 11 ,,... I 1. oi 1,


$ 8, .oR. $ 15.. 001
,2 ,,,,o ",10 1-. I. :..00 I 0~
oold 1011l 1111 R I NT .\ 1. 112 .1.,






















$2,000 RENTA, $235,000
Vedodo, )1nto .. 10.. 0171111, 4,plan-
t., 0101 .0 N-)- 2o 0."10i
80 71o1 01'.,KOoI'Il'I 1.10"7!. 1001011.












01 .,I., ,0, y I .2,,2
ap.,,.. ,,,--o P,. , :,,
E, I. d 1b...


&I,. Fa + l t, 23"2. ,
teeat, I ,. ,, f I'J 12 578 -4 -1


I 1


I'Pre ioK det" [8 y 20 m:lil

No, (htly Irelclol IJim-1

.1. It(k\ \ (II "ITHMItF. ('s (.
1-5:10() M-7029

I lI.-E-.51" I-4 8. 1.3



Vedado
111r8 1111 '1111 c / 1010 MI -
1h'1110 .2 0 h31 i "2I III 80e2 1 N

i 14 114 $4172100|8 10n ,'In, lhm.


PRECIO: $50,000



.1,. l+ ,-l< Ir h I,,,',''. C. (C.
Mt8f0 1101 3-l1,h" (, 0' 12

11M-7029 l-5030t

P .-2 I l .)>1 I l

M I II \ M \ 11
11311llln111v 008tI1 0.11a. 08

i i. il. oIOrI.8r 110 i1 10188 0300rn
1111811 1301r1.00n1110100 .81.. ~o|
:I..". ?j p'r3,11 103030 .. ... ..

I ., l.l,l,,, .... o...ll.,, I I ,= Io
I ,' i: ', 1', 0, III I,
/ h ,+ ,i i. I,.. .l i io


3MI1RAMAR, $36,004
i 11 11,111, 1 huet 1e 1112/l re lbldor+ 131.
,, 0,11,11,,,, 081.1,1ee, 1.211 a,,x8110 ,1 ,
I) .,l1111110 I, l.d 1.2011 01110.ln 32810r. .
,,,,,. ',, ,ellmnn M -37 ,3

l.A SIERRA, $36,000

A, ,, I ..-.\ e l,, M 37 .1



MANUEL A. TUNON
('CORtRED)OR ('OLEGIADO)
Cliti 162 A-2303 F-429:t


ESCOBAR; $17,000
'2 Pllanlts l en(l >'i8dlenlces






HABANA, 3 PLANTS
6I C( sn' l 0 h l''rr11 tflhO, l'35 i.l0


111 1 I0 1 0.1 1 11 4 021 .10.: 1 01


HABANA VfNA
180 111ll 112 t+ Ill.ll,,.l 01 0i 10. 001r 0 2 1001l

I N81 ., ,1N T l-IANDO St, 25:.O 11002
... I .. ,..... .* i 1 4 93 l d l
s~~1 ,deldd+










S. LEOPOLDO ESQUINA
:1'a PTAS. It. $230, S35.000


al-ll A 2., a ."0 I r.42
$1 1,Io llad-..... A 2 303I y 421) U


II0010 HABANA, ESQUINA
3 Ptas., Rentando S330: S40,000

MIRAMAR .0

... ......... A 0001


lt nei1dilll.leo0el Y VEDOADo7$27,000o
l i. it-i n i0/.i 2 Plantas Desoc npadas
E AVta ,a. CEN T Kt, I 0 1+ 1, 2v1a s6.9L3000 i ii30
..l'Idl ol doa- 4d1''V-dad63.030 .tnd .OlO l5.


I -0.- r mi'l, dc bo lo. ,-,l T ,0, -003-40-17
0t 1 1t J lrrt o h 1( I s 1.1"



,O. Iba g,. 0-8, ,, J ,,.1, "r n SA ,S n n2 o
,, tmdI ,,' d Itt 2Gr an ta R s De sci pa.5 ndas i
}4'- h .ia. .ll e raJ e r2 v Pasle o. e
'-5- 0ar flidades "1 dpT __
1,0 1.Jt 1 180, dd de O 02 1 $10 8 e1:0 ,0002



it'1+) D Mttt W [,ta .e'd citr -id. oua da.ml- a ri tblen. 3 2 .00 Oab t raclon en' g-
S ., alea 18. en1 e2pln0 ta11 r $0.000 T U.-
I,,N1'021011Jt oA 0 9 01 B-58 75 1 017, B0-77

PDoblo 1021d011012a Avenida, $65, 000
......"......d. .a. ..10 1 .011 L on, p.....O ba 0t 20 1.
A-E1E.1-)2 2 CENTpl t KO Y8601,03
PRECIO 20100 01018010 -875Bg05H-]03o1,
IGran Residencia, 5f Avenida
0uEDAD GANA, $120,000
.1 ~g 2. 00-111112 5011110 Alerids, 2
$5 5 0 00.t0a 1 ,11 1 bado. g3 -1e1$,50OOt- e-




Id 2 000.JIg i G 1.0100,aer -, -001 1 1.
I'2




66den. 0 04 et01 .01ente11 eq,5ad10 a1 05.-

Se dednfacilidades 0 ., 5 01A 1.
0 00 VedLdo. Residencia 10,000

INFORMES: F2e0 2 e'qtinaO 4.1quint a1.300222008.
iPh,, cl trie r. I. 6 hbfac- les. 3 .u3to bt'lads.


Salo 81 -a000. Vo tdoe00 $112,000, Jopge Go-
10t10. OB-5072, E1-118.2

B-6513 U.8915 Priedenia
17-so de ara.mode. 63 habltaclt"I". 3bfo.
gara~ ~~110 2 0n1d0n11 Bsq2n 1307 er=

I 2 Lah(+$6.5,0O o n- p" .".$20.000
il IJ -le o a te. 13-61 3. 39-1767
U:H-E-4222+43-12 --6-al


V E N .T AS

4 CASAS
AMP. ALMENDARES, $15,000
Lind.- oaoa inonoltl l, 0118r60, I plant
I4, b0. h nto.erll ad., g ra81, 22. cri 0do0.
0t1,. Otta pa0a2 e-i1n1 r $16,500 OUr8 $12.5080
D., Hidlgo1 Bl-1089. E-5933-48-13
SE 08ENDE LA ('A1.11 3ANTOVENIA 8It
01rroolopu c. de 08ll, 8alelt, 4 080.-
t00. 0001dor v deml evIoClo., ceres de
tl Stadium. to.loronoo 0n 18 0210a-.I
0E-583-4- 14

AVE. 5' ESQ. CALLE 14
Anip. Almendare0. sin estren0r0 pr-
|ciosa .uasn de esqui na con Jardin,


01010 o ouo o E.2648120



SE VENDE
lPodol 0001 .901 010100/. 000112 11


C'2a .2. 2,0e 31 000c002.ars Hail, l-.
ieidey b a no, en todores, r vmad
cliari. g -cai, po t cteras na. marin



luz lnodne0Ia do 01101r10 scabod. do
3 abrcar Inform1 A.ve. 12 Calle 8.
Avlaf0lnn B-1024.
UH-E-.53058-48-12

$' 18,500
Chalet 0tnna, est3 0 In0oderno, 02o-
B6 y 12, Repail, Altulas doe l Pla-
yaSIal-oolnedor. 1-1ocin, deapeeaOi.
l tacIno. ad y b.a e, 180211002 ygo-
a2.,c Pit'osny scaloAe.de1terrlazo
epilaits 024J. alto, 3 020008010'
ne3 01on closets f~o.rados, ba.o azul.
.2 0e0razas. conslruldo per Plzorro-
Lanz del Pozo. Inormoi: FO-1480.
UH-E-5168-48-12

/ SANTA FE
C10 10ad30l0, dln, estlone r m81po8ten
110y.12. 0n0ao p1r00ale0 do sde13Plao-
00081r. 910s, bai o .rcodor 01de10. ]e01
gar"Ic. cpia,-y desaho8, alJibe, te i-
r1dor boomba 0e]trea0. fIllhooT. .
r2 erea 1a m 1p. ostorudoa 3om2 tizrreo-
11.2 peeping T.ene 000002. Pre000:01
L0109 del .-loa o. onorgiol. Callo 31
h01r1.0 1......b.. g. 001... a,. o 12110

30UH-E-501-48-2



SE VENDE
d020pela r bre Sode gr22a01-
lee i.. ese f drla-mmen na ipcstierla,.






0111o0 1028 P0! labia doso phlnota.o
a o0234, bentacome do radoela 2sle
20 n12 1ntr1i Mlsil AroIsvnal. Mi-
S700 M0l0. R1ent S3000 00. Para
Ia :000iormeS Oletilno l004. Dcplo,
NV 309.

W 1 UH-C-7-.48-i12
VENI)O CA'TRI) C(ASAS

IIn 1_0.1112_ 011 8l0d 0s,.1-1108
1, 1DA D <)000Is. D SRle d '.e 43 D10it0 ,
20Aii A ole nlro No 152. ieq l. ill.
it0 ina, 0131eg0lin8 o 1 l 10 4.3t:








N~ idi 9 aad 309.>
UH-E-25-43-12













A(.T( CUAS EHOSQA E |
1.I tANO: S2.000
1t ,,h,1 $211108 0A 1 a.gr 1nll-nolll
I r11 , Ill :l A 1220 1 11 n1t1011.1
n11111111111t4 3111 t '1r,121, va'2, 12.
i)1111'[110 I.. I 0 boO ,o nlo llolo 11'1 t'
Ii ,,le Iol 212 do, vtl 1 i-t' it. 1 '8 tt-
alo I1110 IAto dGalicilU 1o pa.
21101111 24 V'oao18 4.2.
1)t ESO&: 1-3342

0-5880-48-I1

N, II)AI)O. 1)ESOCIIPAD
S,0031-8c. 0101011'. -
88011 ~lb 0000n h100 0re10 l'ru'ed0-
-a '. .1 1 Doer entire Oil'. v ti-
10 A--. olnmb..- SolR I-00o10l1p,,
(,.,n110 do 500 metro. 3 fabrHaI6,
P100den 0 -10co(.t1 ll., $1.0(1 00 h11 o-
0eca I 1 a1e1 sy rgoA

Ih fornies
Edlfirio Baeardi 3:15.
T'ohfono M-2659 I
0104-0-0208 -40 1



Se Vende
AUFI'IRIS I)DEL BOSQUE


Fn Is oolle de Son0 Aut, iI, t li
00qu111a a 0ll ,lu'1 0,1 t1n 0-.
er0no0 do 2.0O MWt2 Dos c0 a0a0 -
b 2d11 'de ,8 rr 01aC0n 'ac..s, higi
.Ito.,sno- 5, .1.brisa con td.,asco-
mnodldadies
V'alas de 3 a 5 y Ilamen a
3s propietario al M-5901.

UH-E-52928-48-12


GRAN OPORTUNIDAD
P1r necesidad Vendo Casaa t, 2 plan-
t18, a0abad1 de fabrlcar, si neste-
nar Plants baJa: Jardin,1.ortal .sa-
1, 34. 0b200o de lujo, comedor0 11o
n a. gaa1je,. 1 4 de cra2o. Allo, .
Irecne las m 0smas habtlaciones 450
L1s. de fab1icaclon, Ctta(on Loda.
,oan 1,019 V. d, etIreno
PRECIO: S30,00O.
8Info. BO-7315. BO-.301.
ACOSTA

UH--.%'269-5273-48-12


SE VENDE NAVE

DE RECIENTE

FABRICACION
Tlene 512 !Mts2 de suioerfeiue cu-
bteita, sin columns, estrtictula de
h~nmlgon lefoizado 'y te 1h s ndeft
ptaca. ampl3in mez~anmne par.afi
SE E0iTREOA BEOCUPADA
Entidad solvente otrece 8350 men-
sueles doe alqulier.
E1ta2 stuad 00entre hIfantAvo vel0s-
coaffn. en la nueva Y/ centrica Zona
Urbana "El' Ponto 6'"
Si usted estA mteresado en rom-
pI01 ar28 &20000 1090,-
prr2 0u0 nav0 pars 2u n2o,;luoo
0022coontt nno0 doe, doeerl .
Mfo informes:
SR. GARCIA BANGO
U-1890

C-00-40-4Il


VENTAS

48 CASAS
VEDADO
RENTA $363, $48,000
Mod 3-no 01ed110o 1ar.dt. p1orta. 0 a1. ha.11
2/4, b.ho n1tercal0d0. 0I20ed0r, ceci11, 2
igua es. tuioerflr c-b~ecarpintlerias p,,
V 6. 1 o.n100218 .oOo, 02 p- 101 0.
VO~lo 0011 311 80rq.110110. D'Sll 0l01-0' 0.
quina General Lee, Santo, Sualez. 1-1324.
0i-E- 5394-48-17
V&NDO 2 CASAS Y 4 APAR-
tamentos. Fabricaci6n de pri-
mera. Renta mensual S230. Ca-
lle Nnfiez entire Mendoza y Go-
dinez. Junto Calzada Columbia,
$24,500. Duefio aqui, Jimenez.
E-4719-48--14


AMISTAD $60,000
Cer1s de'San Rafael. 3 planta0s80.3 03e0-
tablechi~nenta, altosf, la trreno, 355
00etros,0re0I. 1, 325.00. tquler es oge,1 lad00,
tuene 10 aeries de frente. Fernfindex y Vt-
d]l. M-1503 y A-91J2. (Corredores Colegia-
do E--5193-48-13


LUYANO ESQUINA
(RENTA SOBRE $300.00)
Jitlo0la cerc0 do Concha, esquilnauIl
pl Its, con `0 a e a. a- 1rene a licy 16 ha.
bltleoneo 1 00'InJell' 0 8e2l 0 o a- -come-
dor, una hablla 60n V ba)e0. 1errenoI .43
ears. 6 1 035 ,mexrns. Renia el 10.S; S31l.000
T -001 500,0,,oo20123'1 8022
FernAndez v Vdral Agular 55 6 M-1509 (Co-
0redores Coleglado10 0-
E-l-57I6-48-4 13

7a. Avenida esquina
(ESTA DESOCUPADA)
Resoldeioal M 1ra02 ar. S01pt,. A-venid
031u a. a 1i loe .d.oel deIdo n. p ns
rII.I bIn pehltll l, lo. 0a18. 0811 do 31110 -
tros,. habltaionle. 2 blofiosc ompleo.
I habllaeooneb N Isei 0 Flos r.1dos, cuarto
,V 3er0.c1o nloer,a ,aa10 2 1n0quia n 0846.000
Fernoandez Vdal 112A120 036. A-9112
M-1506.008C(redore0 Colegoado
1- -5797-48-13

VIBORA (RESIDENCIA)
(CON 2,085 VARAS)-
Calle Gertud00 era do Ag0u5ia. re.,
den0ta 2 plhaa 1(ChaJed $ j4 rdln,. portal ,
,2a]. a-eIJt. Icl IO. or,0000md0r0,ca, 8pl.n-
'try. bafio auxlhar 80gar8je0 2 M1qu1nas, coal.
too Y .ser' lcl- evco,=|o etrz s-


(RENT E00 L0 1d.58101 101002 00
S b Io. boll. 4 h Fb10a12 one 0at10 0ola plel.,
Lbrreno 2OxS0 .14 0 me0,tros 2.005 080a01,
33 en0re00 tdc-o1.Opd $40000. VFerninda
VIdal, Agi lr 5.,6. A-9 112 y M -150 lc o.rre-
dote.o ColeI`dool 0 .1-5798-49-13

1 EDIFICIO $62,000
(RENTA EL 15.50% BRUTO)
Edlifto 40 1etr00 0 0Bel0s01,0n. 2 plan-
(S9. 8onlll aln 0. oh. 2 alt frente conb
9aal;l-o"1rd .... t l=hobacI 6n, cocmas y ba-
fie, y 21 d at I011604.0 un1"a hbltac6no,o ooonao
bh ... 10"10 h1d.1 1%Z0011 -1Pn2118I- el 15. 0ll
brute1 6 ol 1202'. lb T err, -,o 0cu d r4do
398 elro, S62050.0 1 Fen1us1rdez y V d,.
A1l8al, 5. A 91121 5119 0Lolelado









ElRAMA04055,.0
MENDOZA ESQ. FRAGILE
(S. Mariano Cerca Calzada)
rReprt. o M ndo..a.. -IleS. 4 M, lnti 01-

















vo dIinafto t4'.0a0. &leftdncupda eMaunz:a
lraIll. 2 l,101118' 7111111 11-10021 0a21001181.

















M-1518,ruz Mcrplln M
d1l. 0.1.olla -I 0ni 00e elI.h. tIllnedl,l. ll
no0'2 . r11118 1131 1 10811 -..8
b. .1_ i..._u_2 0110. 1ol.02'.lbo P.
s". t 1 1r b I r IJI ln 4. vu hab 111 (.bo01. lu Il
de hl,,o- M-1.1 olIo0l, 1,l 2 1 l" 7.II.So
IHI~ra (',ttlhla F l~A)d- Vulli
1181.1at 72 Ol 1211. .1 1(){ i r11ie,ol'e 0910e1211o.,
o -51100-411-1:

GERARDO MAURIZ
Metropolitan 538. M-7586
lembrIo I1ddr 'Rentai Col$2 do $C.000-
do.e.l d00.P00, I2l.d 1.1, tmu M8.
MIRAMAR: 55,00085
den I. o 1l dllo l tl2 111 117,.00,
M -75BG.1 M1 o$70140. 53fi .el ,h,11 1 S11.

ESQUINA 4 CAo AS: S26.5001





















01,, Rnt $,00, 11$0111 30 118125000
t.h0odern038. pq0lna 1212a ba alo .
xa. preclosa_ i"rtl, a ,o d r 2h +
erlado, nlO de uan d R !, ,.n1a 1250, G G
r 1rdo M4 .lllrl1M-7P11111dNo 4. IPollJan.1 :1sa

VEDADO IESQUXA $36,000
Ch1 lt1 4 .n.lV, 0 aurbit........ 2 b.i-l..
1. de.oqup. Oir. chalet hd~n. m $?S'7 I























In 1an0ta, 01n92 $58010ld,l$55,00100
od0001n0 Oto0 renlo0. 1 009 12.0 10., .7
oen 10T. 3 8ba0.0Pa0rt Ge' .do MM. -.
M-756, MetrLopollana 53:18.
COUNTRY CLUB, $50,000
PIaotoll0 1 reOden0a mlr.hn 0ene0nn,0 Or
1n19 ,3 rbol.l orut.lo.. 0,pi- d. 2200220.
4 hlI obeoo b.,3 2 02-3 1od.] lndh1m0 0p...r-,























28510080 bOto rentabb 850.800. X8250010. O
In .tZI6,n. admirable. Gerardo M iuurie,
M4-7T8. M0e00lro 1202n 03.

KOH LY: $35,000
Alagullfro chalet. m20chn01 tl no, hrl0.
rtrn Ie I B-q 8 Bnbue l tusu, r &Ito, p0 0 o.oo
Ion 2o A alto: 4 c hob2tr, one 3 baon,
ri OSta $450.000. 0e00cuprda0 M;iurix:
M-7586, Metroppltan0 S3.0
MIRAMAR: $42,000
Chalet 3 hal tal cones. 3 babo, i o lux 1nd1-
recta, ..ln 0par82 gmnasio, 0l 0llotec9. 3
88818 82.1l. 021edor10 erraz, 0facilidade.
de pago, 3 o 10801108,b6licdronstrtcieulrn
Ge.r0rdo M0lur08 M-7586. M.tropoitanl 5 088
MIRAMAR, REGIA: $70,000
sttupend 8re0id18c0a con t00 101.01e. de
eolnodidade0; otro p0e0los chalet S55.000;
otr1 ooulol, 7- Ave$75.70000 1r 28 15Ave.
nld, $75.000. Ger2rdo Ma0ri. M-75860Me-
tropolitana 538.
Carlos III, Renta $270, $29.000
3 Plants..A p partamento.,0 moder-
no. 0tr1,0 ent1 1320.22: 05.1000 0 3fpar-
tnnt,,o0.". 2I "olant 01ro. 0 lna fr8A le,.
2 .18,lta8. 4 casa0.,mag.2 if0tc1 c0otrucclon
r01a $8300.00, 228,000. 5Miur1.: M-7586.

ALTURAS MIRAMAR, $28,500
Chalet, 4 habitacione0, 2 b-A8os, 00pr1m
.l tranva, ga .aje, cuar0o crlado,2, magnl-
1108 ,$itu1ctn. Oita. 0n2 018il12. $55.200.
pr00l102a Ramon Mendoza. Gerardo M0ur0,:

lCalzada de Columbia: 51:3.501
112.. 029213. 0"0u0r y 0.00 0r18110 1111"a


Prado Renta $1,300, $125,0011.
010roedl/tcoa. 0 p1.01.3, oents 81.000
51100.000. 01200000. 0000x220 3 Prado Olroo
Ren.. 2 00o0200108. 4 012nt23, re018 $1.200.
01401000, 002 008883, ren18 8470, $18,02,0

Vedado. 2 Plantas, 4 Casas
b01x38 metro, 00n0101000820. $850001Otra.
0221 000nt8 0008. 30000. mdes 2i co1.do
128aj Olra001380 nu110, ltn e5t-en8r.2tn
Infanta, Renta $500, $55,000
00O0110 3 8208000, 308o222282122; 2802
$45.000 0000, 0e02s 8.02000. $20.200. Oroa
tents 8210.0. $02,202OoGerard Mhurlo.

Edificio, Rents $2,200, $280,000
$00,020 0022, 0en18 $0050.020000II.100 0tt2
0000t2 $1,310, 3012.0100. 0102, 00212 $40000
840.000. 0e080112 M0800081 M-7282. Metro-
0000838 228.
CASA, 1 PLANTA, $15,500
000118: sai.02000. 2oedr 03 hb18a20002
O~ra. 0300102. 50r30 Aveolda. 321,500, i.i0
22000080 0002, 113.000 Ger~o11o 3800r08
01-7300, Motoopobloona 238
0-0-5700-40-lI


6
VENTAS

48 CAS
OPORTUNIDAD, ILENTA
Ner.no d100 C ai-, ,. quln. 1ral,.2 plan-
tao" 4 ca", 'olnt 3280', 332,000. Ot'ro Que-
eJe 3plan1_. 4 0__. ..n0ar8j2. 0e-tos
2300 0O. 2,0, 00 o. Aliendare. em qunl 2 2
c 1 1... 3 _alb c iml1o0ia3. rent. 320 $32,000.
Arpl-lln I ra 2Plant-,. 2 plant,, b
rents $2811 2B.0000 Otro 1 apart enlo t.ren-
le 5 Interloreo =eets 200 320.0OO y otr0 s
01uoho0. Dr. Hidalgo BO-1083.
"'"' " '* 'la E-5 0l a~- !13

SANTOS SUAREZ
$10.500 en efectivol y rcconoo,-r
S7.000. Jardln. portal. blla. Lomrntdor.
dos cuartos. baho intercaliado, tvo-
etna-pantr. 2ga2'a3e. patio,t raspatio
pars fabricar mrik Luz Caballero
enIre Libertad s Milagros. Ca"
n0ueva. Estrenela

UH-E-.2a2-48-15

CALLE 23
VEDADO
Maf1n1f1ca res1dencla. moderns. 01o-
noltlau.. se vend8 n S58.IM. Tire-
no 18 x 52 Vs FabrIacion 1M0 D va-
ra. Sale a $65 000 vara. Se entIg
desocupada
Stli Duefio: F-8098
UH-E-4561-4B-12

SE VENDE EDIFICh0
Paseo 307, Vedlhado
Entre 13 y 15 Edificio d lujon sin
0o1100111 Coda ca-2 .o11al1l.1111110
dor. 314. dos 02000h. 01101111. 111201
y 8er I ,1I 0-criado12. 0r8j1 P0rope-
iarlo: Telfono F-4381.
UH-E-4810-48-16

LAWTON I
Y13.000
Ulndo e-sa en squina. I aria dc7



A menooolodelo 120040
fabric 0110 de e11treg do ooslpao.da
C la00 I.a, 0 ore o 6 un)caclro,2 3
0uart0 s ba eo. servlciOl ar1.e I 1





A menoa del eosto
<.:9,00000 o l oantado. 0, 975 ars .ua-
dladas de 1te1ren. donide valeo
$1500 Vcla.c '" 06.5 )1.atr1 do














cillpga (lcoiipB:1>6.i. o
Lujosaj he20deca jde do, lanti
independence. e 0qdlna de frail .
nu0a.. te1ho0 rnonolitcos. todao de
c Itaron, piso de ter razo 1granto3
blanco), Pura e.lxteri.o de a lte
SInterior iKen- Tone. m arcos de sa-
cIose1Vestido docedroYVo98oba.
libreroo empotrados de 02a0oba. parel
baJorlec01e O1l0mal0 do eSCtl0 doeIs-
,ino.o 0 cain caI daes, emootradal ro-
cinas omp0lea 1'0on ods o a ,p000a-
rates de h1ero1 esmaltsdo 00o01a2.
eM an1s,2 1 0a0. frgaderoi. et cI
lllmloolla 11a 1re 10directs1 c0n 1tde
la lhmpar ao Ia mtalada2 .s2 Altos:
con008tan 1 a].. reta00er 15 x 41,
dog h ablttarInes ,4 x 4","" oen;,-
pleto t. pa 11.1 SOltandard. 1bbli0-
It -n'o, 00In 111111 1-100 0 00lib-
Al 1o I 011 aza0 1 12 x 31 otr. ha-
bltcit ri n ienr coa ,Itb 1 do.de-
pblosa,- gar11a t a irdo dJbso 1 con
I- e 1ah,- rai nterioro a. aterraa."
A] frentmle.00aleln 01n2n00e Los

bola,0 ,,, 11 I 0 lo I-..10- II-4111 2
doa ., ll at'loen. batip), cnplto. te
IdAnm '2 cmn <'o. e ,ipLo .1 ,dg0 -
raJe. r.tIA] Ind. I., A31., n rp
dadn I damdla a ha 1 i- fl
asIII' Hodo.. de 1 ca- I
o rete poretal0 0 I, I1Lrpon. tid.,
baroom100d0 Adoeln"A l,0 t, he-
Itnlsti1 1rd1110 v patio 0. p I ct-
lol Agl. ablundanlo ,Il1emniO n
Meladi d, a8in1e 0nl1.o e, gar
oelltlwdand.d 10fo01, p lar l r0ejor1
1,g1r2 deo 1o labana, son rldo nlI
poIvo. 3 013. WA Sdc 16nl1u1 1236. 27 v
79 a yn. 0u1d8, 10rc0a de 1. a-
lo 233 y 0 t' 011 21cuad o la Ae c 51111da
20 1(d1 double ol. del Vedado
Calle 47 eqnltna a ao. Ali-
ram le Vetado, F 4914. Se
entregan deocupado ahlo d
y )a jos.
tco- Ea 220-4fl- 12

KOHIi.' (Dcsoeupanla)
$28,500
Bonito v rV61o10do 'halc8 con
4 habiiaciones grandes, 3
hafio0, garaje. 0el. p 'era tie
sombra. Proeci razonaole.
V461o 13aa88ag 185 8de li tarlde
AVE. DEL RIO NY 9

UH -E-5009-48-12

BARANDILLA
Calnao 15. e4q. Camino 1 1Resl-
deniV& cpse0con8mi.Rdr.n5ld ,080a
Mt12 4 ,arto. od3oharot., 1
1]on. preei osn Jaldtn. propia pars
c'nnxertirlit en 1hote r-l~a.,ranI
Pisedel verse todaF ,.,a e,a
oftrezca.
J. M. OTERO
MIEMBRO DEL COLEGIO DE
CO8RLEDORES
r-Olas

UH-10-E-52331-48-12


CHALET TIPO

CALIFORNIANO
Se .vcnde en Ampliaci6n tie
Almeftdare enompuesto de
garaje, amplio jardin aI
frente, portal, gran living.
room separado del conledot'
I/oon un Muro r6stict) de pie-
dra gris; techos de madera
dura barnizada, .entanas
Miami haciendo juego y con
entrepano tpara adornos,
e8ceritorio-terraza eon senta-
naleo y puerta doe ristalea,
portal al rondo, doo haalita-
CioneOSCOn closets, unIo eSea-
parate y forrado, do 3 30e-
lros, haiio azul intercalado,
gran cocina Con leslpenl~f
calentador y cocina de gaa
Tappan do lujo, cnarto do
criados a auxiliar eon bauio
en color, gran patio al fon-
do, on 700 ~'raresde torreno,
po afio fabricada par s isir-
la, citar6n y placa monoliti-
ca'" propia pars amooricanos
-(3 personas0 que desoen aign
quo no aea corriente.
PRECiO 519,500
Asenida 9" entire 13 y 14,
Atopl. Almendareo,
Tell. 8-6684.

d. 782 n8082 8 $ d61bps, 08tr.0.
8828. 83, o~sdsiao 87.00 a


SVENTAS. VENTAS

15 "CASAS 48 T CASAS
MIRAMAR GANGA Ganga, Nicanor del Camnp.
0.0 .00. d oI...... 0ND.1.. 1 o,- 1t108-. 8 2 '
dor, at ler1 T623 0 1uh,I ,1,0 n o lptl o.1 0 1 1n 1 2. 00,, gall.
2 / 10. rvlc t1018. n1111r ott o I n-o.lo 400 0 012, f110 018. 0J40 l1
plant00 'lu l3. 81on1, 1 1 d1 2ot l 211-o Ot.-80




V n o m to o Guanabo 321^ia LOU Lo-u356 4 !
A .I1 80. 11ir180 TPl U( IO-o t l(tH.11 0 ,l,1d1 1 2 l 01 11 D r 1 0 a 18 0 .
B-1119. do 3. 14 .0 703 '*1a 1428-
I 7 Mlrts lt t tlt II\ Vtd d ooooop 521 pl rod o ru.
CRESPO E0 S00 I EVENDE EN EL VEDADO
vnlL~jl- t~~f~w | -" adesocupada en )k calla,
Uo. pl0 nts.0e8 ho s 1070.1 Oll h'd '' I l du I el00 0 Audi torium.r can0
m etr o. po drtald, 00R en -en-o l S ga l a arle 8a cuartr^- glandes. t1ree
sal-. ro.d o 103 t a l tr0 o s: b f lo 4 2 en do' patios. 3 ctt0artos en la
n.. sernci )v.AdmI. Inferr s Tel u 1 1;, 7otea dem s s -viciox Irinrman
rEd- .. IJ en e, teli0 on0o F-3967 Tra8( direct
PLAYA MARBELLA..I









823. 12220,60 ,0121o0 1110'0.1____________ _"*'_'________ I____
Vendaen todo -Guanat magn a,&E-5,- -12
P00010.T 021' 02 11 .100 10 '1 l.


8 ntMbel. 0a0r0u Jpo,12 a a107 T Oll R E2 m i a
ADC000. 12 0 5001040 10 PR EIU00. N H ET
012E1R120S2 doe 12ondr un



a e1.50x224r ; altos: 3 4, b i -dte r- a 211 0 0ol0'e dr 0 0tr o




Cte.- d' o.ca, modnplan a. Gan-t cuas.o trade pao, -a pl yuv r
(3,0 o 118 01212 01122. 11 pat0tlo a.201h0ndo1 1100020 co100.03
0,11a: S11.7300. Jorge Gonzalez111 pe c o1 n .
oAguiar 206. M-7785. 1
12.0- .-5 2 -48-13173 -40-2
DESOCUPADAR, E S Q U I N A.
frente Parque Japones: jar- LBo INDrA R CSIDEOTA



IConsuldo, prApIi mio td yio Alarmend r 02to
di n ib sa a l Aco edor, gao- pla na oo0 b, don oblc o, rfenlr 31ra2n
din portal.meo. hbtalo



craje, 1 4 criados altos:3 3 4 2 ba- Pain r rt ] En pulo-Ia 4pa ntry, n



01ed 0ad,,, S ndee uraen01. 08go o6
alos. Monolitica moderns Gan- ta1. a11 12110, hdI'adea,,page.ya .



ga: S17,000. Jorge Gonzalez, L n A0-00 2
A.guiar 206. M-7785.
1-57-7-48-12



















'''',,^ ', '^ ''^ v'11'' ^ ail.i'~ cnl^ ,, '-_______________ U H -E-4545.-41 -]2


MCOREORDE COLGADPO R;;'
Sanl Ml ue 456] (altos)rio 2 L[NDAS dueA
ALMENDARES,. C O rS INA $ I -ER
Consulado, pr6xim d tranvias Edific-o Apartamontos
y ltinnibus: jar-din, portal, solo. 1WO0V2' ,00no-i r l 0 0ta 1, t SW
comedor; altos: 3 4. bafio inter-,, 12ar 15poerta Par dl 50la,0 rol me-






go: Sba.700.tJorgeaGonzalez, or, am6642
AguIII 206: M-7,85




colaaueaalsaaetnd l.
ROBERTdOA Se haleV, laendocer
San Migul 456n(atos)I2 I "D S 4. c






Vd o,,110 bo010 o 0 nmedo r do'. \l2.1 I acidades2 era de re1 to',,
I Sl '112. 7 0 0. Jr ge O. p aol 10,' hpotec0.a 2. 0 2,


00a06: 1M 0 d 8 17Ag5a hi7 1eon t'00


CA1 101110.LLE ,11 0111.1, MIAG O o: ntro PX,oo ,o 020000 d I. 000e
Vrdo 10 na plants vega \0 11001 a" 4 I loOOde 230zr 0e,002ne0000812ena
bad Re. 11n 12 rob 00 E 0 S e g I da' Olp eh
Sanes MigIJuan,,el 4 6ad llbtos) 2 ,,-lC
G1,11112CONCORDIA10$do P doIN10 20000
00110. -g0,. 2.,a d, d- 1210 lodo-o-lI





111 Toll .1 1 3 lInformo : En Ia ne isma per
ALTURAS MIRAMAR Sih'ino o al A-0424. F1-3692
RENTA $550.00 I I______________
a rI T.dl U -6119. do 000 d .. 0il 10 a 0n U H- 4 4-e-.closet
.i ~ ~ ~ bn Iretetrvdr 4dv 1 enacolor. tamplirr,







bol.... 110 ....... dr Toll 0t-112 $68.000. R N A 5 2
NICANOR -DEL CAMPO /lo apaOlenlto 202 de00 1800dF1

001.- 1. .10.011nA1 2022 do- 1 44. 1.a t 10.120000 r.2lien I01olio er ue ln r Aoe-
da~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~s r( a aetl~l lka~lU*c+, rsm ra Media ur~to crca d
telH+ 2+;l[), t~l-a ~d,,,d deCohrl d ,a PI|da Ave tu a dY 7a00ops.No, t,-.,








ndl 10112+, 1.8111a 1 1 [ 1 2a 1 5,. I 1110 M2 de oU -dlo e-0118 -le
,,oIotia ci cra ,des1n,, I. 30 do2v hipoteodn







00111111 a. 1'O do ]491a0 l. 11 17tI t1-112 0 Hl 4 4. 2
'I'd'1 0111. 'tl 1, 111.- 4 d lzre un cA rl'e


.h a De -a T t.-fi ,"11 9

CALLE MILA GROS, S130.000
r,_11 b l1e 4 1 10h 1 o ,,,l l"dn .1 4 III,
3et. 112110, 18 ,loal 04t1l11. 142 .tl~
t180pat0o1 0 erll0l. 1-1.,ld,-, T.,lf U-610')

AMPLIACION .\LMII ND \RLS1
..... C ".. ..... .

BUENAVISTA. S7.5)00
V011d0 ea-a 1111a....ooaota 1101121 .0a1a 0
omeo d o, 602 1a001 b ne 100ll2, 10ero
rut I. y- Ca ",I," e ,A,laL a l. Tef
u-118.

CALLE 2 N' 3107. cl. 9 Y 11
ALTURAS DE MIRAMAR
So p,,edo 11er d110111 el hines, do 0 a 3.
lbpo I,1a0lelo, b h,1let ~ 44,do bao,. 2
-rladol, 2a1al8 E1ta11111a Tlf, U-0110,
.VEDADO, CALLE 21
Vendo -9re 1-,a a d-c planlta,1--r a e-
l, L. 54 208do ba1; 10, gar08e loda 1111-
it 0 a, ellarol. 1Ent,1 go 1012. 1 l ea ac1g .
Tell. U-6119.
VEDADO. ESQUINA .
00r1,oldod. 1,1n.. e00111na 0a11 0.
0ea. T--oe 25 o 22 Ideal pa1a 12011000
edifllobOd ,a1P-a011-o1. En1100 00ac3
Tell. U-6119
TRES PLANT'IS
CALLE NEPTUNO
VenOdo ca"0 do 1- 00 pl2.00a0, obll NIp-
u0no. a un- 1met-,rnGO-. de Ga1a1 0211 10c
merclos0 'n contrato: altos.2n2llta,, Ren
ta congelada. Telf U-6011.

GANGA. SAN JOSE. $16.500
Vend,10 1-1plo.., 011nt1g1011 00100 08(e
113m2080t0e. r ,ntaf n1110 0o91100d2119 00010
Ven1. ja I ofrezca. RObelto Hernan-
dez. Tell. U-11.

ROBERTO HERNANDEZ
Compro y vendo todas classes
SCasas, Edificios y Solares
Tengn encargos d cichen tes Para rdlflclns
H0ban0 y Vedado. 00 1- -.duna plant
Vedado. v ranchos de 1010a0e en0 o, re-
parlos. Tell. U-6119.
B ILIANTE NEGOCIO
Vendo 2o4Jbodo-plaolao eelr-21
caV dcl .. ...
t1 oeonloa 01000 001D0 hIpo e 11.0en ma0-
nifies 'ondoo-c n10 Toll U-6119
SPLAYA MAYANIMA
FRENTE AL BILTMORE
Vend11o oa d, habltlon.e hod,.
lod= 2n.-hlnbOht Tlo, "" laoa o..,laobc
peope. 10,10fo d dre 'to., g110 10182:001
bl0da. Tel. L'-"119
QUE RENTA, $1.145
Voodo ediflcideo 4 ,pl.ta, 1 -
uadr. 0d 0Ga2l' 0 0-1tr. doR711 .-7.
22 3p00a01m10 2.1,0b4,do un .,
Tell U-611 .0
NICANOR DEL CAMPO
V end na 1 P lant n Iono lit 1 Entr1eg1
reia.. 4 hab atoe .13 bAfto -zg '. aI I
c.2 0,. 8. 1riad-., g81210 Telf.l -6119.
CALLE SAN MIGUEL
TRES PLANTS
Vendo'dlflcn do boo t-plat. 3
8' fr00 d 00304 ,70ap0rt1m1o12 '"-
co sld .. b-'n ennstr",do, Tell. u-,.,
EDIFICIO 6 PLANTS
RENTA MENSUAL. $1.725
V10 08.ed 00010011 8 1Habana cer100calle
del Prad +ded;e-doimportaIt, -9-,o.
leguro 0 acredtado. Telf V-6119
I
SANTOS SUAREZ, S12,500
Quiere If'abrr 00 ,e0do ca"e 0010a.. on-
terse -1. ', -Ile S.Wl. 1OS 0100000. 800-0
m0ro0s de l. C(ld01 do 2 d del Montl. 81
ara. Roberto Hern0 dez00 0 Tolf '1-0319
I12-E-5732-48-13


MENDOZA

VIBORA


Cerca Santa Catalina. lu-
joso residencia 6 cuartos
|ada uno con u bafio y
closets y todo el contort
apetecido. Jardines y go-
raje.

$45,000.00
Jose Rexach Torres, C. C.
1-5036 M-7029

UH-E-5134-48-12

852,000. Ronta 8300.00 -'
U('11m0 1pr-10ln Pl',o. ca0 a 1000-
I -Inento-S, a'aada de fibr".a.",4
apaIlamrento d, S55 "' i 8 de V3S.M.
VeaIRla.On ,i tar-quitecto Red n= "a en-
trP Palqu N Ave, Bu1n Re:h1 to. er-



0p11010110 d 8010 01 para p so.ad
da .1c111la Hogar Knd0ra0rten0.
aI1rn1da1 1 dObrerm Y Ca6.arin,-
to Col.l.. a l Trat galad0, lrct. Urge
aVent. B-4271.
ITH-E-577248-1,4

SE VENDE
Precioa residence reciin
fabricala para persona de
gUSlo en iramar, 1 cuaR .
dra lelIa 5' Aoenida, calle
10 entree 8-4 y 86. Jardin,
garale p porta Cala, hall,
bar. 4 habitaciones. 3 ha-
10o. -cociira. comedor. patio
para frutales, trato director
con el duefio.
BOLIVAR. Constructor.
BO-9440.

I.'H-.E-5329-4g-1



KAWAMA



VARAERO
Se vende
MIagnifico Chalet
Os plants 6 6 an 1 ds!rbuldo
-1 Boaajo con 0a-co -.dnr, c l-0
na. pantry, cu1rt1 de ducna 'v
toilet 0, unopara sen0oras y ot2o p
0eaballeros' s6tano con Walae paro
dos autraot18ies, 09catro 02a0 02 P
nes ser0du ibre, con dos baoo09
E'e Ielalto. r22100 0m220100 00bit.-,
,.ionc, otta chics v tr-s batjos co_.'
pltes m~tercualldos DL-&ad& V j-
001.1da de canterlIa y no0 .go0 0;2r
11 e a rq0tn'tew Raitia de C 0rd001as
M29ntfia s~ai;tuaci6n on io mejor de
KAW.-UAA RESIDENCIAL
-c c000e1enre co011t00c0,00 Ter c
m., e2.O 10 ar9 fooo 100000 la P I '.
de ,arade.No. 1 9r el 1 0ondo trent0
al Lago de P.,o Maolo

SR. VAYAR
OFICIOS10 4, 1*1.t0. 32L28
TE0340ONO:0.A-230.

t'5dI-C-.22t --o-2


, 0 CXVII1


t-uiOA \ Lill.NILAlO






ANO CW 50 AGTNA vEr,%n ICIN
ANO CY_________, DIARIO DE LA MARINA.- DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950 PGINA VEm

ANUNC S CLAS F CAi) O S D E U L T I MA HO RA
N.C 'S l FICAD0


VENTAS
44 CASAS.
VZNODO CASA X O XEMJOBZD I.A
8 lh:raT08 C t 11. jar lin 4porta4l. -la,





Calle' "' Nar' 35'I' etda
44444-4:, 444 t~l', 444.4 e:4 crl44:44:4l '44 run 4.>-t
fin. 444444dor al24ll4: 44I44t4 4441111u4r44:
,,, at ~ ." slbafi oln]]t Iut
te. L B-1126y",raga.
44a44i.4l. 410 4. ito4":1' ,: 4nIn O l".
.- 1 I 5 Slln -. h l0L011 114 1

1 44 ,0Nra 0 ter $-12.,00 : 40.0: -
utit 1 ,' ttr. ,, Ir;tdo s, ;z.,ra.p- $14.f001,.
d A B"", 1I6.


SANTIAGO MARTIN
oCORREDOR COLEGIADI(
Calle B N9 356, Almendares
TELEFONO: B-1126
RESIDENCIA
S21,0b0
AItn a. del Boqtte. wasj fud a residen- .
Ardln4P ALMPorta l4.1. hall. 4 1abt140-0
n4 4bah. 4ntercald44474 4, 4 4edor,4 4 tr). -
c444 14 4' .444aabln4et4b. 1144. 4terr44. uan-
to :4- -dr 44'l4o d .4t4t4 gin, 4Je 4 4P4tio, 4I -
42444444442444444 440t 44,: 44B-14!426.
S21,000
PLAYA MIRAMAR
I'Rlltg o chale|,ell i. Parlet, nisaIt-



















< arrdi i'lrnlluilii
d11 P4laya. l rla. <.lgr >l, roodo.*C puesto de- Jardin. portal,.[a.
444110. 1 4'1bah.4 44 axihtar. 4 al4e4,4 4 r4 y
441 rr14, d444 4r 44Alo. 444habt4.( n-
dos Ibefin, I. M l nfornves: Santiago MAI-
un B-1126.






















444 4444444. 341t444 444444444444 4t444444 44444
S19,000. RENTA $211
Ampliaci6n de Ainlendares
UJna s rrnt a, 1 n. ,,, In- Co-
jardIn,. p Cr l a. |>e t hl. .I ,
re ,l...o e 44 a4. i 4 n44r4 ala.d.4., 4 4. n,44. -
I|4n1ad4r4i,441. o. Apartal4 ent4 : sala-4 noe-
dl4r. ha1414444.b4l144. 4 Polint. p ti4 4ol4 l
vAdero. San4iago Martin B-1126.
$15,000. RENTA $160
y .lqtnnn, del, plantas con dw -n-lerlo,
S 4 3 ap 4rta 4etos cada 44o4 14la. co1ued1 r,
habitac1 6n, ba11o y coc4 a,4 etab]e mtin,it
to bodega Y coinieeia NMks into,,,,- S-l
1 1.4 4 Martin BC(1:6. 44 4i
AMP. ALMENDARES 115.000
14474:42. 444114ox444 4 4bus y ,a4.t:a: 4In-
4 4412444 4 44ci rd4' n. 4p4t4 a .



























":=. Cnti. b nlo nt''~n Sl.(>_<
hall. C3 hdblt mInde, 14o. lte:a d 4c
medrl. _'loS. raJe.,S D E urt n o
er44dos. S4n44444(04 Mart4n B-1126.
I CASAS $18,000
ALTUkAS DE BELEN
1l4td4c216 dx 4i de ':a4 n oitlolt': 47-
d4 4:l : ardln. portal.4 2C-c hm b::.'1:
bA .1.

































\riiiipolio -n rr d d S.nhu I-/.iro
LA SIERRA 1(;,51I00
."l IAi I t ,- 1. 1a h :. :1 Iw 1t11"a J h a.
on: ntl, I 4tl:4ots 4ontltcal do,, '4I4 d4
t c4in 4 y 4,rvlcloe d. c .c a pn

ALMEINI)AREO S 313,510
g: qul 4 444alr v '4l 4 :44:4cm ln :4, 4o4,4ii

4 4 4 4 4 4 :4:. ........ *lc

it ,11 ,:41A lo m | L 11 4 .4:.:t

Recare-do
R pide

.4r( .1 (rr ..ol gIa.'I .


1lpld,.all" d ( ( ,41411. t'l35 .
A-6I1I0.
IIIIIENAVI' TA. ANI(IANA(

holds."a""(n"4 o.44.4 4( (4I.44444 4 (.4l-
also.r A l4 (4lsle s s.., an .; 4dOt to .
I4Io.shal .,:, 4244(4 44( d 44r,h 4.11 44 4no. Pr4-
i,4. p lot 14 As ( 4 44..
4)II'IIA( ,ION AIMI,;NID WIEI".S
59,306.,041
:,:44(r. 4 44444.. 4 .14 Il r.l4 ( dad4 4t4a ,.

I(EPAI(TO III,:NITI,'Z
$1HIi,000.01H
r4.44*4d. lln del.4 d.l. Invla, do.. 4 c4 .
44,,4.444 a in.44 p44r444. .al. 1 4ru-rn,4h.I
n, 44444o4444 4 4na y post. .CI(r4n.
11hitr,, 414 IleIl'i. Mar(01a(laO4

444 .t gdo 4q 4. 17444 4(444444l41. 444
An (portal,4 -. I *. hall44.44444
,. 4A44114 Ilc. aa, tore4 dor4444, 4C1n44
tor tea fnd., S.rv. auxilli- Pal
44 4~llo.1.54.44444
AIIi(OY() A()(,()
58,1(4)O.0)"
C17er 1. 0.. (. n. P4l44(n. Co... 4am.-
..1..444 4244 .424(.4444.444he1.14
44t 44o a n., Itio, t ... T o t!" enl,.
K I) 1!11 ,'
6-ii. (4tra. 4'.h4)r7 A26,0100
si44444( (lulo4m4. 544l..4.44do 4c..
d -al]HI d ., so u V vinilllad.. 3
5t444a. p. 4(n4t.4 4b4la 44444r44424 .
bon loinlorcalado time ...do. Do, c-ar-
to,'. i n4 44444ant4 all.ca 444 44444444-
pl(.44", Inaogo )a 6y4J4.rra1. con4 4lr4-
drtl v as docom'unjcacl6n excelentes.
ARROYO APO)L()
82,000.0(0
1 cu44dras Calm.. Cal lsd rea11de4, 4
c4arasg, a1a1, 1co4(a,4 poarfll,4ba44o nut-
4 4 4ampost4ri4. 4Pose44l4(tr4co con 4orn-
hnrrutl~as.
\i.11T RAS DE 1(EXAVISIA
Renis 5$204):
(444.44 444 porl4(, 4442. 4.444do444 444
h4.4.44444454 114 4 x4 4, bao44. 4444444 y 4
114444 6. 14i24n4. p.Oo. 444.4d.14. G4ng
TERICERA A4MPLIACION
DE ALMENDARFES
444444 de~ 44 x4 23 444r. Excelen4la 4aver.
\p|(|n(13u7u 4erCa (h4 5. I.a',.atro
'1-30,0{0o.0O
C444tr,444an(4u. sa4t,44444(. reilo,44 ha~
444444n4 y serv(ct4d 44.414do404 44114 pln,4

446,300.0(0
170444 144. 174440(44, 144(4 444' 4444444
s444444at. 4 44444444 4444 b444o tntarca
4ado. 444444444 1444444 4s4rv14(444san(44
EI)IFICIOS. CASAS, SOI.ARE
(4 q04444 044444r 44 4444. 44444. 444(44
sd hpoe4, 441444. ..b(.clm(.54o. 4814.. 44t,
544444. Te.4o 444 442244 d4. 17. (4s4ab
MANZANA DE 9 OMEZ 330
A-6840.
C-443.4-48-


VENTAS
48 CASAS
$32,000
C... 41.ev. e441444. 44 ni d-t,4drs te
la 5a. Ae. 4nforman B9-1522.
E-5631-48-14.

EN LA HABANA
POR $22.000
Magnllico edificlo 4 plantls ex1ru1-
t ura de concrete 10 apaFartnertlos 5"
3 -4 lo41 44o 411474or en 4 abr4ca4io4 .
renta $441.00, reconocer $35..004 en
hipoteca.
ALCORTA E HIJO. .-5227.
UH-6-E-5980-48-12

Vendo edificio esquina
Dos plantas acabado fabricar. Da.
coniercios y, sets casas. Tianvfits,
guaguas esqulna.-gas Renta $400.00.
$12,000.00. Dueo Arn4as 4882. entire
San 4Francis44 y Itl]ag-o, Vibora.I


E.N ALMENDARES
POR S10.500
Desocupada bonita casa moncihtica i
una 411adra 5A Avenida. sal4 tcoine-44
11r44, a4: 44e44alado 24'4 c4n clo-44
44444,4.44 et44.114aje4 4onuarto alto40
ran s,v. patio, laVadero,
ALCORTA E HIJO. B-52117.
UlH.-6-E.5979-4&12

APROVECHE
En el cenlrn commercial de Oblspo.
casa an tigua enl terreno de 436 ine-
Itro. Prop a uotstruir ed$ tnas Virect-'t; 45.00t
Dr. Perna. B-6356
6-'E-8Ms-48-2
EN ALMENDARES
POR $13,0))
Magn4 : 4ca casa monol4t:ca. ja4 ain.
portal., sala hall, comedor,45/4. 4 ha
de jo4,4 cocina amplia 4 ,4rra4.4. gE-
i4je. c 4on mucho pati4. 4se entreV
al firmar, re.onocer &6.000 41 7T
,or 5 afio7 944 varas terren.
ALCORTA E HIMO. -5217.
UlH-6-E-5981-43-12

En Miramar
V)encl residenct con dog magni-
fi 444s p44c4nas par4444 ala 44114a.
clubs. enibajad4, et Trato d4rectn
con el du4414 ]fore ;- dei 10 4 12
Te'l4. 1H-1444 y -2458.
UH-E-W14-41-414
JESUS DEL MONTE
Renta $162, en $15.000I
art44 4' 1 4 A44 444444.. d

1-7710: ROI)RIGUEZ/.
F.2647.411- 12.
.AINTOS SUAREZ
Itelparto Menidoza
S12,500(
,I,,, ioit.- tl ..i tI. i e : 4

1.7710: RnlII(;IGUEI,:Z
1r..144 '44 4

I1:N ALMENI)AIIES
I'(10 15 9,(04)
I e" '"L" tl jh t~ltlj l''l'
44 1 d 4 3 4, h24444, p: ith" i.


ALCOaTA E HIJO. M 1117.
I4II44-4- J11 41-


Casa Mantilla

$2,500.00 conlado

Resto $5,000 a $651'%'

Mide 36 x 51 1,826
1:1 piiracdelo n d l Rluta 4 a
'/ ':uarhnn:n. ('lle I'ro(3aoo,
o0lio 4 y 5. CoIlos, t:LeiaO.
':4]4.l4.n :oolubo:o.
I'tilc: : .s' n,-4 rec4bidor, 4 c4ne-'
'O1, cO.:dOr.0 h11o0 y r(OCIln.
:.4! 4or, iostolco, madera nue-
va y l londo niamposte:ia.
DESOCUPADA.
X.-4453 SR. PRADO
Collo Habona, bajos entre
Obispo y O'Relly, ul lodo d1e
la Imprena, de I a 3 p m.

1-E-5842-48-:12


Inversiones
G(OMEZ. BRI&ANTE
S MANZANA DE GOMEZ 555
I Telifono A-46.18.
VEDADO
-1al44 2. J- rdln. portal. 1 l-a 4
44444444 11ntry ::oolie~ 4~, 4ua 4444se-
4 44r4za 4 23.000.
MIRAMAR

7edor, bibl4ote44a. ba44o, p 4ntry.
4 ie144444. c4444o 4441 4 4414, e 4va or 14t4rl
4 .o. 44444114 hab4ta44on44, 11ees4b:-
444444: 44e 44444444. 4444444. e 4arto 4" yr
44i 44o 4 dp 44d1 (40,4)00.
KOlILY. $25.000
Aven4da Central. Jare4n. porlal,
ban.o, pantry. En 4os alto4, dos


NMCANOR DEL CAMPO
$19.000. C isa nlonolltlca, calle 18.
44rd4. 44440411 11411. 4444ed44 144444
44lia 11444444 44ro y el ttJ d

criados.
"NICANOR DEL CAMPO
$23.000. Calle 11. J44din, portal
con doft bafios, cuarto alto onn
ba74o, cocin4 p42 ntry, -4lot4, etc.
2 2E.58075.862.48-1


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS CASAS 49 SOLARiS __ 49 SOLARES 49 SOLARES 4 -- S iL-RE -
VEDADOJ' ,'GANGA N..D, IMACo ,.M1 ,C o ,40.44 ,1, A mpliaci6n, Oporfi, nidad , T 1 R -IU o. Via .LO141 P 'LIACIO, 'A. DL R" ," V .
C17441 644444 441442417. 144- 444444444444444411 o' n444p.4'B44(4'4444..'I 4 h-1 I 411""
i t ae tonsh -.I cl set iali .,,. apll- S ende 1. a st.- aSao ar lp 2;-ni ,,, o.i ri-: -ia.,r po . Alt.. ,PL to.o 1., \{ r ,,i t il .,t I,, ,r .. .., "!" *a la t
tcas. A utn4 ,4 4no ont4d4oe; renta $570s u-0ornecou. 3 ct 4rto341 1. 4i.-. nJ. d 1 l

AMP. ALMENDARES:u $9,000o T SIN ESTRENAR Mir-. T4. B5 --- -- I.E i "" ." a.'n'...
Vafe.. 2 planfa. M l.. C.1Ne 7 13. 44,000, SIN ESTRENAR- 2 1 -4 1 -1;4E---EC ... ..
V0A44444 ly 44444444 44M444 ~414 ~ PLAYA M RELA PAFIA IIENIJEII VEA A ~ o ((r(4 (( '4 4'.''~ "
In4a4 u A .- 4 7 ristd d 11-.et o d. 44 e4 rslo, i4 n .... 4 'e P L Y 4 4 4. 4 444 r I M A R B E L L A Su.lo kil l lar ron n 'l'
pidl lan. Portal Is., comined c n T nsual dade: portalE4s .i, cTed, -.Gus i" ",r,2R.-t '
----e. o -y 4 bitic oned, hall i.cl e 7V ndee s a h. cl e 15a tr, e2 looa y R r ]. A e an 2 a a p uoerta.
444llntu. 14l4,4 4 4 lo4 0 .4n4dn d4 .0.. 4,4h 4 AZ ,1 4 .... Pdra ton-4rar, Vec a 31)% (iI 4lr1ol.. 14 el re-a COJIMAR
pleto. 4nforman I n4 4nte. 4.14 did. des. A u. co nt4 ."menle t 15 p b r p . I -563 -49-. g| ll lt
.......... c' ; .. ............... .. r n nn F',..........p....,ef an ..... *I... P a R cA R*1 *AR -ELL O t- ......l el.......... .........
. .. ... .... . .. . I 1 4. *. . .f. .. 1 ... . .. . .. R : ,- . 2 .. ."t i"








REN- DELLN *3? s i ^ : liitr 06
PE ATE .m...... .. .......... ..... .p..-R-a-r ( 5 fr
BRILLANRRTE OCASIONO Si Snlu ft A gustin, its,'u
'4 4 444. 44 no11a a f4,,4 4- 44l 11 4 4t44n4l4 4M- 1'

C9RREDOR COLEGIADOA HABNA EN l281 ,' 1cn 44.. 144 414 .. o ,,, Inf.:R A-.382.-.4 ______._,












irS 0^ hSHABAN EN~",'nl $2800 11 Narenao tas ] rans yml 23 co e Inln. Rai; 2. P^rrga RT.,,o A-If\ V LA A MI A A
Colic 27 N9 753, Vedado, F-5141 .o44444 44 44444441144444. 1444114-444 444444144I4f.: A r-0382. 147.4.4
Veneto modern acs tm de el(qutti ,I..v Tel t'-a.WrA 22- 22 E R 8 . ..n ,. dob Md, 11. ux ,- K, .

a cI nito plntesyruetrlor ,Afos fabtic-ada. Inforpnes en o Cd '- l t tlrenornodead de C fli. derru -g ;iri]|da ', 1- la pAlle PIna era iI .I ,a ^ ^ ^ ,r c G- n:
Otto imilficlo exquiric. 4 cs 3nev 2 7.$0 uo n a el p ropl trus lo. tuclor b atrin
cents, O eo AystOarin. etr rcurh. Or- 1 9. t enro l eI.Ttl.: W 0A6S.v \'Hl, ".hrr V trlaa a A D 0
m llgein $ 3 7 ,0i ic, 3 plts. 0 ,I Ir.L. .Te.O -o9g 2 -o ,.^^ ^ ; cl n ^{ | D D .
tione; -6"eJe y 4 apartamdent4. Our4-7 4 Vole-4on ra td, T1? 441444' (44 4 a4t3. r 44(r-ar 4 14
$311. pi. F-5141 -.nu o,1 es.3hb-C ie33 No 281 ro,- 2r 2>P.e-. --P 9 g~i de rondO.D. cal. C b-
tfitonlgs 3'! prtamentoe F- l1be SE VENDE SOLAR A IA o..., a ., 'T, S elo,.i, $.4., P 'l." a b' .1 z o O
HABANA 533,000. RENTA 5300 RENTA $1,571) s- mbra. Calle 15 entre.E'y D 44 21. -(435 -E' ,-lb l,,, -,2.E. 3.2 4444-6041 3












$39",500?0." RENTA $ 56480E dJ"^^"u'L;M( f- ~ ^ ^
U tructurm horml:6n, monoliti.a. Edifott m Vnoelll e uoI e]u eVedado. 14.50 rots. X 50 m rs. I n- ' ''H B N I,
4444444s4 44 4 2.0b 9 11 R EP R TO N S M -L 9 1 _e4l4eform an: H otel A zul, C alle 2RE P A R T O E N D O ZSO A BR 4N A4 4 44244444 -
pniutulrs 12rmi h2prlan ao .Otsrtn. uei Mendoza. 3 plant.as Ave. d StB8 lC-SO,12 x 343,ETlSe. ,. -. . ^r/tTT r A d
$r1 u4 hoDD.m4 n.4is p510, n to i a aarto. I ......- 4 4 de p2a3p.m. 5- -4- 1. 7 EL t4na4Fra ler-444....... 0 o", Ip .on .T. 4dri t d
1o0. $30.000. Reltta c$270. OT. A,,,star t.rn, con comereuo. 158 v deot 12n a. 3-p.-m.--tEon. SE VE DE
4r 1 3s .4O4. 1 Ilnt13j4 4, 1.44 2 h b 4t4ne , 4. t r ... nN .- 4 4 ..4 *.,, 4.r, A U2 T E R R E- 4 ----114-- P 4444. C 1o.rh t ln -
444'!. 3 0part 44enlo 4. 44-411. IN4FO44 4. 1 41-46 1.. ,r4 Pra4to .4 4m-ed-ia
I-4. 4 V44 4 42 0 11 1 4,l. Si -D .SO L A R A04424444444. .A4 4 ( 4-4l4l4r 'lv. '-(.4M 4 n














,,..44144 444444 44M44414 44444 4,4444444444 444444 4p444444 r-14 1 4x36 .t4 5. 211l A 110 m-s. 444- (44444.4444 (-.444 4" X.44 HA AN HABANA $70,000. RENTA $660 Ih *,5,.,*.. ,... .,,..d ,, ,4.5 IPARCEL A v u u ,84
Rep rto Ayestarkon. ox 'uclura Il11ljon. V B-4-2 4Crado 23 8 $30.001 De Calles 20 .a'.1
r4d4444( (2 44l4410444444 04e 4 44044h 4lo 44:444444. 4444444 AN. su :c l 1040744411: Ho*el AziAil C441144 'G RP90 A 1 x 3 DEi R OS-
Usc lanes 3 as. 1 23. ,or ventro alto sobre -1r 'eTa T,* hl "T" ar .,lai A I. ,nA. ,1 1 er IuJ H _._"n_ -
Y 414o4, 3 t r. l0 ca411def tl r d ob le 12ca 3rme p olar de-56 40 ,I olrd I b9xb44rI44oD> C4l. o40,5V.

4.444......1. 'Baa, Vi lio E0 troi re....s44 .............. AN ,I.8 OFARRILL1%R"N .... ...... 444.44.4 4. A|.. O....144 x3
hoIUiM. ack onest 3 coTneD E let4I-E-37144-49-I." r n 404 Total444444 nu-to. 44 I 124ifdf F, 11 y t11 t n -27311 A. r4 411.4.12

HAB A N AE T -54,000. lREN T A r400<$ 49 a l $7,9 00. 4 D AD O, P A RC E A 1 1
"$CIrt tsc10 q rle s 6 0 0 .110 0 VEDADO 13x28 -d.................... ............u

ciABANA. 0isimiji ir. RENTA $4y 0 ....xi 2,, d11 16 dLe.1s n' ,, Iil. do >ron. r v,,r < o' froisraclox,
.." eeJlen ta blcaco6tie~qnto rAltos e Por einb6 de Iolnea a Intel rte alia, in-,1-7710: RODRIGUEZ 161.31 11 10-1r 17 rufni-most 9r,
tl'oetia~u todof de2 t lbl itsmoento Altros 4 i- dade, ineJor oferta., galll~~o do o "' .1-2 7.5 o,:n! u.r A A E O c.'_I I ari."letecit o
2an rsuro s todorcnUe f 2n.]d r a OtrI., ed(- ,r\ ,,l M i y f rm = 4o '- ( SE-*s y i-a9-t5
[ica 2 aartmetor prx~a Re l oA atnles toJ; I uIare is a a -d"I a nd >Vicdal. A~usar 556. A-gli M-56E-6243-49-12 Se .)ende e%plI.rodtadn ohri, iiisin

















- -Ca nd i t l s o l l l d----------------------1 1A' A ^ R -l o coidm ? lj in c nil t 1 1 I n l a
M100 .ItvRA M A $1,1 E. F- 141. 5, 6N.0 ; -a- ()0 sintfluF doU N T < 7, ^ //.d1" """ OTSa:V N
. ,.ooilmetros do .urni 1 o0 ,,.o .... JU l e5UL2o-IL. .So. ,der,4c., I d. aec... VENDO SOLAR, 5,000 VARAS
3.4(444.1644t4444,4. 4-I414. 44f44.4 44 4 4444444 re4.4441dene1(444; IR M a P """ 4204 4, rs d-
O g A S IO N 1 4 hatlt~te ac o des con L tod a is IRob ::-os m d laP,-
R ELA TE.. ..... ...A .. Vda 4442P444ANORTE 1644 4.4. o,"d.4 ..... .4 04.- ; A::,.... .. .... 0 -
i B R L L A T F 11 11 6 a6l, en obn B.ch n lers. a m c















1q...E;;^ **"" *" **"" ^^ l if^ ^ l 44I.. 4444444444 (7444^ 474-o1X Q-444-44 s'...r'. s K.r 4401414 Are 1444
0Informan: RuTO. ENDOZA u, l.... nl.................... ........
V EEA DOO*W0 0 0 .6 .1 -4nu. .-.---- - -H -1 .4,.,n44411b n12 2 I 4 4 7.4Ang el 4 4 4 A lvare 44.
E D A D 7 ,4 0 p l a n t a s Z i01'7 a p, r t a m e lt,,3 T 3 nel f Wa d-0 3 7 8 .eE Se s e l p roiio EpQ F R A I L E r 1 l 2 2 1. e 5
trutuirs I hornAl6n, pr6ximo calle23. 1! M \ 1,r 5otlo R grr y chgu nD
Otro $ s.1 3O0. Refi torl,3 plant 3 oa- A- 3/. ll ,.)-. desdoo$2.50 a. o s -,,, T i', I 1 1 PeloI It m
at ddbabott c ne. iOtro eg -- edifct U -E$-4 -1 2 n B 57 B -3 2. S ,,,r eIsda o ab| |, A*euA s|i de: P LA Y A .R A M -A
4 p atla. 8 apartamentos estructura hro ,rlna e 2 flue?1lmld a poi fabm,,s rpaiprTrll) a I'lelot Pel por me dacyslual We ts. an
mol6n, no e I 5.O$600. Rent& $500. O1r. 6on -Q 7B-3 2.114] A vidr30X45d t ins r opa iera de a FmlitA. S -t a cmol JreGn. Mide:,1A 79 7.25
,edifici 41plantas,,4 .... tods, de 3 ha- ra-Urita pa49-ei] (slOI(chn. G ngA
4too44444 414444i .4 2 -,rrill 044444444loEdificio3p44s444 E MREARTO RDUEZnI_____________________ U c A
b (11on 45. P. 5e4l41-3 4144t0 o40 41114445.n7440444 .44prec442.443444 4 ,%44444 444444444 44444 4n4r a 44l _________________




rent ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E M L R O D R IGU4E Znt ca a r \ ie A . .' 14 .. do m. NnN- 6 Tel l A-22 33.1 N outet E S Q U 1N A V E D A D O

Ve-ad1 : $45,000. Re nts 0 0 S 450loeOtt 5 I UH-E c572-4B-12 l,"" c-wn- -I L- llet,.. Mi-
." . da nu2 l1io dPV-i e 11, 13NOP MENDOZ $:6 4 Rde 4.1 4431 Ideal 4Palo4 14ar m en444.44r
aplsralnrnt.- y nal'.r.Otro $65 O.01,RentL P ZJt% EL A O 138411 orir, ag. 5n mto
'5211,. t ........ teaq \,,. Ediii .. ... .-lllil AVE ID U INTA6 M 773
trcus .............. ....... ........ p500ta INVERSIONES: M-9941 ... $0,.a ,ES'A A i-
mentnri $111`000 lerou,$930 mucho- o, 51 $ 0vn na too 1 N J o~ IBI l~oa esuns
r,-314 1.$36.500 A 2 CUADRAS CALLE 2:1 'k)Lrx tA A n J AVENID A re..rT :
F la ul.e 4. Vepd ...... o ",",:,;o`28 %aram a $18.00 %arm. Ill-. 7 .,, ... e.Agular 206:
VEDADO $ ,000, RENTA 516 0 L E FAaO ....... call... ..i. ..... pe '.. IIu a, 4 5 Jl G?. .,



















Nq c nis J rii e Ce matt .ctl nulOrl |nl xi.n L~~"ll- V n q p cli r s una V h r J.g ov nl. B-375 aS.78t L l l ll i n,04t.l ^ ,..
nolll c ;o rca, y :1*S 5.^ liflill* tan r t~n ^ 19^ fl .NM III
444 44o.ni\Id 7,3 44 r 4444lo4p 1. 1p, 'I, 0., el f0sodLa__, 1-7710 Rodriguez.9 Tel__ A-2233. N,__ ise_._ oA ERU I .00
441144 44 1 1 44 41. i 4 46p4a 44 t441 4V 3. r E0n To I aur6ne se 44 1,!4 4Nl O4N 'R AA 4yt4 A, 12 AA N L Y.R A
0 u44.4 ( .1 I4 o rn o 2 h4b4,4 2 caie rr nco ei ,.' A sari no redsT c Te, 244 l






















b.to. 110 11,1l ^it ^ ."'I. $800pi Tilo r lor." to.e^ d. sa n". '. co ul ro 5 n. t," ?, -. i i^ 3A DE 5 8 4 9 13'B E S E V
do>. T A Ol m D $ 2 2 ,0 00lu in o con; 2 na v es Ly IS aparta m en 11 'no | San P ed ro enrreaSo n F ran cisco y '
BXX.t" enr 1e o pn I3,l rdio dcder- 1, ,.r. I,,n Faci S.14.10 12 ntred IIIo ;l ". rell-e tI *I..orn. (-oil rhnles fru tales y J
rfnltl ill' tstreo ro- $23.000 e i e" too I ndependlentels, rent~audo $561 fill" ,Mi'lloP01o utl ta 34 .51!l 11-,941 .





















liftel n ' E T 1 9 0 " ^ A FR A N C I SO a 'I Its: M E N D O Z
$444444934.004444 d4r4l4c4.1c 73- 4--4 0 -15
...n...... el ... ..m ... $6,"$ l al 1_o I M- D7E84P0A113
44444 (4I4 r .:4. 4 ui4 ... -444444 K 42 .I Prod 31. I C S t 1% &151 1.r ODRIGU 44444417444 744444 dp4 nia4i
.4.. o . . I io. . .."I 4 I .44Mt-t. d o f a. 4 4 44 4 4 4 2 C E R C A M Y L N E A R S E Q U N E A O
_:.a.2 5141d m2.4c4 V, 4E 44e4n4 4le4, S > A r W i. 4SL' d4rNA: 678.22 V2 a415
Pl.Ad. 54a5,0 PE ntA 540,000 d Mn flr u-4 1 3n. sS |l l E LNE 3W i n a frenles 15S 3 1 ,3 v 2
















444S S 'o'ooy o n co na .4 14.444.4.4 4 44 4,441 44^ 11444n 044444r: 444744 44444
Tm. 444 d4Itrr4. 04 4o o 4ae.a 44 4 e l man 3N 1 l IEA2 5(4 4 144 0 7|| 4444 ,dr e tr9 Gdel.u-
44444 441i4is 44 0444l 444. 4I4444 ....
4. 444 414 444 444 14. 1 . .... $ 3 6 ... r Sol o N 9 91.7............... .. ....... l r[ f dAet DAp Q u d .. A
























..,,.,. ,,re lo 1' al cln. 1 di, -., ,Ion 26 d~ .... .. de ... e n ... l B36 >-, I, En. *"A ~t 16^ ,l. lan *L b" d i-o S0
O 1rKI 3 valor rea t4l I-4 call 4ba b i, 204,4 l -044444144 4,04. 4 .l lr .1 4.A
VE00D,00 4),lR E.NT;AD' entre C LLEo y4 O 4l 'A44.11 4444 4. ('44.f44 i. Q44Ym44on iaur. el 40 19 oe A1y A renas, w Y de '.4 ,7 7,,,o, Dr.
4444444 444444. 44444444444. 4444ctr441144 In4en .B4 4 11
TI 4 t4 ......... l ,.,, ...- i 44 b J 4-. l 41 1 44t e r. I444p444W d.. 4 4urN4a4 J 'men4 ..7,,7 Ao r' g e, I f- opo., -d
'lAIFT KOIILY S26,00|0 tlad deAry evia


























b1; A L E "'. *.. ^ .^ ^ ^ -8 3 4 -2 A P I C O A LMJ) R E 000t m o ye d d r a 15. ,/ M )o / f" I A Y E S Is d e"s E- 5 = 49- 12r
lld~dt. J~rdn. pot~l. M.. co cdor. ___________________________C__.___c_______>_q______ x111144:: 411 Lt4 :O 444444 a 4,, ;li 4444444 c d4 d4
(' 4,.. ,I ,, I i 'll, StE aEo A.Ad $2

sorln. I.....1. .... 4 bvlliil tmp. 1652 h e E AyEI09A r nareelas basisde 7I0 0Iarn d ,t Israel, its,
Anpli~clo ial m ndr.l I lll pio nu Ae-. -, *.3on1.5 2 o y d-. viiar ton, po pttert adqu~r nr; lld






















444:1 c 4a4:444444444. (lt4444444 _____________________C-18-9-____________y______I C~d 1 ^A JB & l~
it 4 4 n u e 440 r 4 4 4 4 41 4 1444441741144444" '4 T E R E S 'oah d c -l na 5 l^i, .l .7 ,. .: 1;1 h l 7 1 3 3i 3 T eilE - 42
,,,.,,i ... , .... : 4 ........., ',,-. 11.301 9414P LAZOS4SIN4INTERE(44, ,u.el4l4184pu4, nlmKlm
'do, it" 44r444 4444444444, 44 42 414t4( f-(444(u




m ,,i.1.0o ol,,J,,GE...... er, ..... \ecunas c ondleihnale. l ,. rdaa'er. paasit LOTES EN VENTA
id~,i0. Bent. 4 -r, 42I4 4o 3 lle 3 .00n. en 1 ( n44444 44enl l4 tu. 4 ,4 444 6 54 4 4 [44i4442 22-43 A-^JU sd
2 6al- 80- 48-D.A s ,2 E-024A1 .-.9.49.12 l o a el J C-,.1 ,Just nt. M IR A M A R, C ER C A C O P Ade,,d Poor' n d e ,l e
"Pol. s 44444. '.A.ll...d. .,..d2plat e 'pdNI 1144oA it 114da4144ePl4v114 44444.el.4
Valle 44. 747, $13450 V. Llame4tenelno ,o. OFICINAS:tro 16 Ic Ia 34es.a0rn.prcu a.Noplr
1144:44lar 4444044 444444 4444 4-.c4..444114444




... h.kdelol.e......,.I- t. 2 bal lot ,, i''- -7710 Rodriguez c,,prius l. ...., ...T.,,,b,lc ,,o e la z nad G m z u.n s graneot o ri'u lrta t. Qu R car o A ela
44.444::. A4144444. 4.4'444. osudd a f4 44 144 4 4 44(t NfraI a in en 1 luac ell' f oi~tirtiui aa




$ Ilailiels ~fld. M~ce. L Lop de(;me N'54. tl ., tOntavot;
dc P A I -D14 9( eui6411004al V ll A ,1410 t. n v7.4 nt o4il




F -6 2 15 4 9 124 1J o r l L I .. . ,b n t lo g ,. | A S 0 T e li f o n o N 6 3 9 8 V e n d a ,, h on e l in e J o r "- d e In s r e p~ r t on m e r d 5 1 3 5
K, 0 L5-4R26-]0(1 5lYme A1 'bOI 1 d' IQ8A 4 R N r Ve Amah0 Mii(4o4ue44 e iscaban
$2700, R NT $2(I I ..... '"lami~nt ii e informari| n en in.... ares Quedan 50
No l Ap.Iflo iiMagnifico Solar det Esquina ed propio Reparto. Oti-inm ..... Ilyartto .1 final d.o3 9I
....., d in n ,3 '- ,t,,, ,... SANTOS SI'kRI'Z I'O Vci $ .5 V.1Marl/.-4 .1
ta4444,444, 44444t4444~lto411114444444,04444 4et4-.,.ll 44 A 4n4d 1.f0 4444411,4444a44-





u4 I 44. .......( ..................s',u 50arti.lO
c44 ,4 i-44 4 .4PSI 4I : 4Jr44tl44 ,4bio,,'.u",'444sp., 0: P s 45t o 4 2 c aa4 4
.........E ....A........44.22... A L E DA E



0h n res $17 ,40c ... ets 132 0r0.11 t 13, (or J O prG ela Tc AI4am :L O IE SEn

114000.............. ........ i7ra54,s,.0| .. G i ll ............ t ne .00 $.50..........smilr JutoREPARTOe I
444444 14444 44444 444 44444. 44444 44444144Z 5V A N T E
444444 11444a an. 44, (44as 4:4_ 44 .as g r444 44:B 587:. 4444*E CH4Lisa4par4o44 444: 4me44 44114I T




,r-44o 4441n44ll 444444444,2r 2 p4..4t 4 '4- 4: 444 .a dn.LA2a dfRAMAR CeRCA COPAe de na .iricaciOn.
444t 1t.4r11 ed4444:44 4144444 lc 2 l44 ro4 44444 1-77 10 541(h'Ig$1ez o444 44 447r4 14244 V~ui~ D7 .5' 44444414 r44. r~CN S4444~444N44 :444 BLel d o R2x3 e $. 3 Are dtlan
444fl'H 44e4444 44 s 444 34444clne, r 47.:r .:e G 4.744e 44544 44-177. 4,44rd- elfoe % $2.2 444:42 4:4'A114444 444 (4 444144-
tarts~ ~ ~ ~ ~ ~ i d'tlOIilldo pal tO caliumdosill, Pat,,tre tgl. 23l ,ascoI 45 x 342 Ms.
a a II. .......-.. ........ H T E t s s
$17,000. RENTA $110 REA ALOI deMai fr S olarnd... 1 E77 n, $ ro r (409 A dem PI 3:1

Nv mt eC lais, u t, i xllst o eII ~l ed pell a a q rtlt lhoa So e Goanle a BS1, 1a-n7i7.
..... I 144l44441 1 pl-t12lan,4p111.-doen.ea, Jd, rs0aV., a $.50 544(4b4 23 p r de 1._ 1e0-re7t5
(44 4444443444444444444 11444444on Pon 'a 11444444444.p444p444,EifE 11444414lpa,4Ia4(.uto(%PAaCLATA




selml sa. haII I .2.1 d e R lt .IsI, I.,I h b aI o fre, i 1,e.1 At don.altA, lllsfIR P .:l-|o ar l lfent all"ue 1eSe a ,
444ld,41 444t4 441 4.00 0 1-7710 444::gn 44419.4 T ( 04le. 4 440 4 os D Tyl:.(4n4
14441144 444444 4Goodu,4oe[ 11.012435 4414 44endS 1.25. $ .3.360 4ve7 GIt
..44 4..... J ...4(.4. . .. ..4 4 .. .. ..4. ..4.4P CON44 4 .dE LoPI nACNO NA




$ 17,500. RENTA $16 a a 1 00 E il Tsls e lf, .do ,n I ,"" E IL On I TI6o2,.4.00Cl- 1-T- ,er,.us=,
t -- ao, -oeco.lo 4444.....444444 44.44:444- 23y PsDE 5Px42 MC.*EDI
A1Io(ned.a ties 144,1( Red n%, 1280 74 41144444444 S are a, Ta mb oinE
h 4to..........$ .................... m. ho",a5M nqde(1a.. ....51144. 42 ........ 444444444e4 444 ....4" Agu: abundaE AeOM 41 4 n n 41




......... E S T 0 $ 1 ,90 a ... . ....on Si rIieN C IS 0 al e, s f adsu d m
NoI.I .J ha l nor t o] .m p o $11 ,00. 0 oo k. 2 era in 1 ~u a ,%r C . ......X 32,,S13. 0 V... .... D E P A L A Adeb r114.1CO M Ar d eNI A
p........".. .4. 44414444 r.4 ...... ...4 444t444$43,454444.%m.,, 4e4-04 4, P 174414. -n 443 44417444 411 40
de 444444 4 4444dr. o4411444411.4444. R E A L RI O, t;1 ,77o IVal PaU144244.h4446P 0





.....................6167-48-1...2.M.N.O.ADYSCCAP-DP R.ELACIlN..........ON ........M E N D O Z A .
57,5 0 0. RENTA 5160 IIEhSAN( eM P U i 17, A T R DE7 MR A 1(on4 od[Vlas losta sUEAD Om
11444 44-4441. 4 1440444 44444C:4444::4. Ilia....304444. .414.2444EI4L IO4411442- 1 2254444,4444-1
4444, IT 44. .- .n 64114444 4444444e 444444 o plan4 .44 AB44 444A4 4 4A34. 04 l :a4a d __e__e_ _...........__,,



tox Is.J.Co .1nbraritrrcto, -Ito.celr. ; -I.. A G U S T I
Pla i rm.2 :1 p4 4i4o a1nt a S444:44 0,04044c4.-Hosp44,4.mturo4Ii4i4 d .port 0:.1 44t44,




d Ios ytr $4.O loa c itd a tion. nJard uala. om- JO a n e ly o c m, L u y ~ ta \ d 7 X. 0M aIR A M AR ll .-ML I C E R C E- 0 9 1
$ 0 0 ) .to c oc n 0, 2c u irto s 9r a ss, g r e ra d p n c M t q n >. V. d cd3 a e3 V eS n F r dI is c a r 7 510 I? ~a d e q t d e e a b l o
htlti,o y muc h.. o u. M$, fa| dad Pt, p~ -' n c n m ro n falilld c3 52 3 .- Ffr.oyalo.e.. ~ ,=.. : .,. er
hat r5 41. ReEl mdro.Jrin e- 0 s. Oder 1,900 ra- vaisaco8 $12|eto. SAN]FR A N CISCOlez a n al ura nmpd ante d a :,L :0 Ga
o R TA'ESPECIAL! GoAo R"N" S O c d. . PAR ELC...rCAD O N PO FA R AI . ..ME N D O Z A
$25-EA $320x6.d 11.79 X10 DE M IUL OA,"ISAANY dooY COMPANIA





1 plant.5ri. lelle ,n tonicondAll. gain"'"4do
a c 450 fcld dc.J r up ras.$ 715 O 1 A d uv e var. E ii UW d e/1 iun al b ia i el
Ia. ien o i, 3ode im te a l aon c onmse t ru-2 sep 19.65 X 30 5fara I, TuifF O..)d
44 1444LIa2 441142444on C a sae$ iaenA G U S N0bip 3054eTelf M.5 6 21







h 23.00.cl~n a r~, moae n 2 bfo luti'o. d,.he E OCmo- ~ v; car ta. p re ilao 127 X 43 A1. ",r a 7 a 7O ero cu rdm
I.11 l. o4 4 4 1 1 4 4. 4 4 4a b1t44l o 4es.)((a($2 1 .5OO4u14 4443 t a t od1 4ita rn_ ___rdil__I. __ __cder__e_._ _o ._o ._1 2
444...0..... 4444441141144444411. 44444...... UO44U, 2 .. ..... 4I4 4424.. 1 3 0a41 31/: H




__....SAN..FRANC....CO.........lt..O.Ids M NDOZA

444:4444:44 4444 44 a3U l ms 044 144(441444 o DE PAULA...CI 651 Alumbrao Ho s.Y COMPANIA
$44144, (.3444441441. et-0, edf~i 44444 p (4a, o 8,0.e I1 2411114444u do.47t~ "44 4-34.2 3
mere~maltos 4.....'t rs(4dreterab Central HernJa o,'iraacboles ,b $so0303.spoe05fTell M.621
2 33.44I44. 44d04Pfst 5464 44$4 oo4.4V44 3444444. 4- D E S A L 244 44
4444-444-44444,4 -4444(4 D.444. UL Y I J- -'0'0-Kim. 1339141. 6-.0 94.1 fruc-, es s-


I


i








PAGINA VEIN ISLIS


ANO CXVIII


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE ILBRLRO DE 1950


ANLJNCIOS


C L A S F


I C A D O S


D E


U L T I


MA H O R A


VENTAS VENTAS,
49 SOLARES 49 SOLARES
PALATINO
31-- 1 R A Al A R -- A., -1,,^

442.145 ar s y ,ara I i.. 4
,A-, -,d.,u ,, G a r~, cnr

24 2 41 4l 11.42
n1 e 2re OnN 44112-l"-. .. ."
144r 2 a' ., I D -4V A41


Solares y Parcelas = t 1 a
,- C"I -1'-4.


Vedado desde S8.|1( 1 Bra
hala t45.00411 M. nIloza


\ihora dresde S?8.50,Gl G. y- f 0.,,<.\ *4o,..4 ,x v4%ARA,' A -..,
m urliOS a as fir to -lo- pre- I I,,a,,,, r A},',',la. 'ri'n ,. Tn.
e'o. C .... iej ... ... .i ....... | [ :, .... ....... $'\ ', Ii ;',, c
1La Hal0n1 . 1,4- T4. 3, 1 4, ...'. 4
J. REACH IOIRE,'. {,. C. C.s'--VNDiE SOLA -PD-i RSUI4V A 4NI

1-5.036 M-7029 1 4,

:H .E-5132. 9i-12 . 4..... .


5















i


Parcel rii ,, ,,., .,, '
P rc iSAN 0, i SABi 4. SE VENDE :,0-

Modelo. s ,,_,
SA PI Z-CTO S S14A444 CX1q442214AC0
TERRENOS A I'L % .0 i II.. ."4'4' 4,1"'
A -4 .0( la ar2 11 W r,, I1 I i .. '". . ,,, ,. ,, ,,: ..
po rciento 4e enlrnda el__________________
resio en rinf o anol sill "n0I44 44(4 1 o 101.lJ: 44,DL ESQ. INA I'I -
r J, d qla (C.1.1 V2,24, I $ a i- I
interest. i4414. 1' 1
IN REPARTO MODEIO NVEDADO ---
A 30 METROS SOBRI EL (Ealle2, Sombra. Cerca 17
N IV E L D E L M1A R 4, .. . .. ,i
A 8 MINUTOSD I)E .. .." 14 4 ......
LA IABANX\ *,,, 54.,, 4, 4
(:on Fu1 Falles a.fahll:d44ta1 .1. 2 44- ', 491
,.isped y aceras, I z.. agua. PI \N.'\ MIR \M1 R
En la carretera di r Relia. .,v 4
ante1 de Ilcgar a Reilar y n- v ..
pa sando la Sindl air. E L4. MEJOR .L rt..:PARTO LO -
RUTAS 5 6. Y 6,. ., .. ...'.....
I ,',, L",:
IN-FOR.MES: .'VENi4O 2 TERR-NO1 4'4-
Tclfon.o XO-1229 ......N .( .R ,INOS......

L711-E-54 18-4P 1:' X.1 .i, '-' -,,,,; ;,, ';
-I-:r404 ? 4-4Eg ,s,


SOLARES A PLAZOS TERRENOS,, .
r.. ixr~l-l Alj 1 13 30\5.'o $17(11.111.
CA4L L4 ...I 50 "0'll4t.
Reparto SAN GABRIEL l ,:A11( 1' 3 ,,-M."
1414 . I { F A JE R B-6541
A ,,,,. ,,, ,.,,., ., ,. .. I I1 _11
Ar-- Y 411

F l-i il A[ 10, 1(,4 lIir 18 201 14
A 1', (4,4y (44, ,It 1( 5,44u,,, I I (IIl:t~l~ 4 q 12








___________________ SO__ _____ _NCAS__STCAS
lI(lREPARTO l |.41 I 1 1.. l.,44

,4MA R TI,1.(, 2 '.l
18 444 ,.,, 4444 th,{ t44 4 Ij g T 0 t I I '.. . ... . .... I .. ....
I'1{1,(.1 ) T ( 'I'\I ,2. 50 I 1, l4... .... .. .. ... EI .. ..TI ....
,h5,, ,,,,. 44,,444 ,4 ,,4 ,
R E A T O I 4,.,., ,, ,. ,,i,,,, ,




M EARTI ...I ...I,:"


44.4 ,,414 d. m.y4 44 .,4 44442444

it.. do \M n \ I,\ u1 I
'-ITI %D0(1

2(6 y \1 4 ll.\N( \

nu s 11 i. i A 1`1 1

( 4.44.. ,t'..4l I,4. 4. ."'u -














ALTURAS DE

SAN MIGUEL
SnIn[-r-l.
O "-O.. laI.AI.h~^ {.S u.h







\n. 1.1. \ .1 S
4aIn 'I 4/(444




5t0,,, p -., ,, q.,>







$OASAN MIGMES



4ALT I. 444 4442

Situndo an I C.-nlr q
Mlgu.l del .Pedro.
Torminn] de44. n0 bu144442, a244 v44417
Una modma nst ruise E a.rl
Oficomods p'on de Iden.








J. RODRI(4 \/
(ON\ZAL EZ
ObrapiaN 3(11. altos. u(. a
Aguilar. Teif. 1.191:37.
Infirnle an en el Rc-parlo
Lui IIenerarily
a ilodas horas

LH.C-28-40-12


GANGA $25,000
I)4 lihr,', SI 24114 41n tsuhiii. '





Recaredo

Repide



41411 44i l, .II- t... .{I31..
.-It 1II).

F1 N( V',:
1(00,1100 l4 \';.1'. ,1 : S17,1100












1 4 I I\ 111 (4.1' TIII:
.. ...... .. ... .,h, I) ,, u ,.










1.4 I Ir I1/ I t l )llRi4.r
I 1 -12. r 4io: S1 (I)0







\ 1(4 nd..51










-1,.d. ARENAS
;. -.. 1.. i ;,,. l., 14 4,4,. I
W /t i m d,1)- I 350UJ .i







i .,I ,h f)11 7.50' .12


F, . ia B... 85...h41 trr.

It ,v ,.. .. 0 2h.r. n r
20', m it a d(..... v ..-I r n 1 i i



11.hrr.c.


0- -001 --50-12


VENTAS
0 FINCAS RUSTICAS
SAN JOSE DE LAS LAJAS
-1, c foecel y prospero p-*b~h,,
rid,, 410R.ER1OS nIon14 \ 1 14bloo
.a,, ndnelago toaspa mar p
n1 f n Ial hs. i ,4I. a pi. a 24 44 a 4 2 *4 2 -
I p 1 1r3-1 4 124440F -
t-da T47. Onf 2 MIhr le h.Loper7 Ft nt
o.a 1p1re,1. 414424 432- M 7-9.5.
12-W-599.1-50-13

Vacfa vendo /2 cab.
Vendu Inca Ie r lth-ri, menores d 'm-I
.b4 H.. 4 4414 4i1rr4 eor,1-dP, m 44gn4f44a
i 41r .ampo.,bu4n pa42mar2 4b4n4 a rh4 -
44a, potr4 rn. ,1embra1 a111iner, corral 4
r- p--..re1l4 14144 ,00. 44tr14 e4drs
e ., arre1 4ra rnn burns4 4 de 4 comun4 ca-
",r S enrrtregaIn 'eIacto -Ia. In. anu-
,-l- 3 c il mu~eblet. Pree In de A~tuaciOnl.
4 l<41fn Ga ,l <>. Haban 2107,b o.4- de a
I 1 A-4261 .E-5641-0 13
INTOREROS, APROVECHEN
444444n 4444 e11 4ndI-4% On 4 n 44h44e1- ,-































-1",eo. qCAIMITO
l rA alo eIn D. ,
1 4441 14,, 4444"dI l 44 2 n a




































--d-r rai in hauilnad In 1,'
fn 41E % .I ". A' A1 4 43 V 4rtu4de..



en a-quia Rtf7Fancdfia.

t l -E-SI67-..3 12-1






































CO 2.0EN MAN
F CFINCA
P nlp4a re 4re C xplotaclbn. 4 ca.
b. II)a in55min nlnuos Habana LullO-
.%n, halet mnnoltc. amrueblado, snn
g. >jR, Ielefno. electric. ad. Agl a
ah \Bndante. modern turb2na de 6"
4,141 .14 1 11sOmbr.a 24 4acas B-4882
de4I rrp m a d520 p m.44
UH -E-20S6-50-11
FINQUITA (CON CHALET

S, vende p recinsa finqUita, -W.
440 '4 ra.4 ena1.4 m jts4 a 4retera
'.,Ira.141 14l.me tro 15.1 4 n-.re el Co-
t,,era y San F',ancisco de Paula.
Chalet 1 odo de 4 antera.44 ta D 4 m2 4-
in. dns a m p)l1:1 habitacione'., saa.,
(4 4medo1 port4 a. 444141 a.4 lJ4n44 4 a-
fir N oodernia co~na. Mtwhbtis aibo-
hes frllaes, Ja. 4 4dines. po4o. 4cta4 to
ctdos,.gataje, arboleda.vce, a I-
;lanleqla/en tofla ]a propiedad. Mu -
1 4 urntort agua del Co2 otro luz.
ga- trlelfono Se \'ende harat.
'T ..ede "erse-toda- hao-s ilad.
d, I., natves de 1. Nash. I1 el ki-
h",uoetro 15 Pr~cin v facihuida .desd
pago par tele/orto ]-2740.
1w 4UH-E-l311-511-14


Finca Recreo

Wajay-
FIeNQITA (;ON,,'' CHAL,4ETD a









44- 44414 p, '4 4 M 1c1had.. 4 enh. 1a
14,.'24, h,,,F144h4144, a4b44-42244.
1444.444. 444112. 44114414. 44 41 44
2..' 441444414441241444 44l14a de ,44. 24 b,44-,









P, 'ab Ol,,t 33, 000ade .00,al d,
114 l'4, 14,44c., Ji24 '.42,4 444422. 1,444244,4







441 44444 11.42 21 i 1 1 41 4
0441 114 14s1)4 14 N"14:4411.14 414244
p414214144414224444 442 4 0.1 5)1244

F,,,,4445t, 15 rr. 14,,4 t,,4 144444 lt. ;,








k plz r IDO, $$0.000.00. I'l

1 CAB. AN,,IA
14441.1i4 4144141141414 44er741111411


nlch1foan. Rec eo-6I










1I CAB. CALIMIAR
I",', i t 4 *1 14 ',11'4e4441 2 4all.











I CAB. CEIAIMITO
4444r.414.1h4 It. 144'r le2 n 4 14.t4,14




















AGUA
14,,., 4 a44 4 4o 4hasta14 A fil.1 'a4

T engo va as fincas

F'icastde irrereo v lathor.
l,,'41xi,,,a, ia laitlHhbana.
Init forme :4 R4 .7 12:1.




VENTA


PEQUENAS

1 FINCAS
1444la444444el44414nt,-v (4414,


1rnlCaB. VrEnl r,.EDA




I 0 444inu444 44 Ia Iaha





1FaB.ilae CeIB DEL.

ti 4444 4444144 444 (ir, i ter i .

leng fori as linclasi


44414(14 FBA41,44 2 (4(6, r
en4414r4e 44pera4 114144'e.ali]


IH.63.E.5966.50.12


VENTAS
s0 FINCAS RUSTICAS
V.ENDO MAGNIFICO N.GOCI0 POiR TV.
net qye --1n-- edel pais. a-Ph.
E-584. 1-31- 14

;;OPORI'1NII)AD !
1.a ,,ia. 2.14a v' con.ferralble4 44a,1 I
('41 a i, quolpnie c.ioM l Hel -
-o44 4a,.ap- pala rAguad 4e4 n'e-
1, 41.1u 11 ctr'lA -PE4 53d5- Ad 14r
20 mnlltns de la Habana. Se vende
P- n. poderla atender.
3M6a infornes: R. Calnales.
Telifono M-803.4

U'H-E-4535-5M-14


FINQUITA

$3,000.00

Santiago de las Vegas

con casa modern

4'500 varas.
Reslo $65 al mes -,1%
Venao linquila con casa te-
choa -no;iohlnaos, de poltol,
solao co1Tedor. 2 ncurtos, ba
fo comnpleto, cuartlo criado y
cocina, a 20 minulos Vibara.
Con truloles, aqua, ,lles as-
faltadas, guaquos: 5 rutas a
una cuadra. Con S3.000 con-
lado. res'o $5,000 a $65 al mes,
1'o ilteres. Sefior PRADO.
X-4453. Calle Habonua, bajos
al lado imprenta, entre Obis-
po y O'Reilly, de I o 3 p.m.
I-EA54-50-.2


Parcelaci6n


Bambu

Venlo finiluilas fon
fonho Rio k4nicniares y
l paeela l e~lfihs.
4.,,ilila, 44444 eil4a..
lolz. Agua .Avoe~t-forl
Tehl- f |o dir( r'lo.
1.I11. \iI, Alos .41 1dad ,

Boitos pim~ laje-s.
(0 44n44414444 avili4lem.
\'/,,,: {:,'r te't R ncho
he,.4444 4 ( 4441i,' 4.h doldh

4in). ki'6iii1 ro 4 .5 .
1) I.I IS AV I.A
1-5072 A-83182

-'>5756-.()-12


No se lamente de

lo que pudo haber

hecho y no hizo

COMPARE HOY UNA
FINQUITA EN EL

Rcsidencind


MARIA


DEL


CARMEN
Y MARANA E S T A R A
ORGULLOSO DE SU
INVERSION.
Recuerde que loa ierra nica
pierde su vacor. Si Ud. quie-
re ncilidades, nosotros se
las d a m o s. Visitenos y se
convenceprd de qi1e es su
meior neqocio.
FINQUITAS DE TODOS TA-
MAIROS A PRECIOUS ESPE-
CIALES COMPRANDO
AHORA.


Resideiciml

MARIA


DEL


CARMEN
Amplias avenidas osaol a-
das, alumbrado publico y
privado, acueducto piopio,
telelono direclo, hermosos y
variados orboles trualies
sembrados.en las aceras, le-
rrenos alios y bien drenados.
A solo 10 minlulos de Lo Ha-
bana. Carrelera de Rancho
Boyeros. Kms. 7 y 8, a] lado
de Rio Crislal. Para rnds 1n
lormes Ilamar al M-807k de
10 a 12:30 p.m., o pasar par
la Oiicina en el Reparlo.
Las Rutas 76. 51 y 36 pusan
par su fr.nle.

E-5626-50-12


VENTAS
;1 ESTABLECIMIENTOS
SE VENDE
Taller dr nltjcehu, cron~r.,,)-,l~a, b.-
d. .,.or I -o.1 .c.trico ,, Habana. I.-
trmes. Msnzani de GOnme. 302 M-319B.
M-1143. S-E-5973-51-14
xv Tvmxp IxN OAr IJCKXXZIA
In banr qtltam, pfrgercdor PIOl tri-
4o v.e4r- 0de I', r11. ega.14 San4 Ix
,114.4 414 P-.-5 .51-541-14
Farmacia Oportunidad
d reade4r 4r4 14444r 411 n 4g1 o. Valle
192. Tel-. U-1314


VENNTAS
0 FINCAS RUSTICAS
VNDO F1N FINCA SAN JU'AN, KIL.OM.-
tea 64, ca.l- s 4 el444 p2.1 250 4d44 n4"
4111114 4ll 4.de pr 4 0. 1 044 do- _4444 414114
n orm an fM Ao1, 4. Ob,,po No 153. 6Apa-4
,do 1052. H b4ana. E-5711-50-14

51 ESTABLECIMIENTOS
HOTEILiTO 1. 0 GAI.0 POR KMMA14-
ear. 1:3 h bltef. cn b.afn .lKun
1ue4a. IIalle h ,h.- .l 114n 124Itrldfs.
4gu _d1 h4nd prnped1d. 2 T-l dire4 to.
Cle4 -uegon 102. d 1 1 I.
EF-6231-51-13
BAR EN CALZADA $10,500
AI1R bu, ven, 1eal 44pnblemente nn haya
nada gtaI. llmsAmtutad y Drgone
ca1. Angel Alvarez
'- 1--6208-51-14
BAX.-XSTAUBLANT CON TIVIlNDA,
44n. 1 2. 4 L. 1114, 441, 1414144144 41
4 .on, 1444 a .46.24entreL1 4 up4r44 14
y b plaDM1 -424 744 E1.-6079-51-14
ROBERTO HERNANDEZ
Corredor Colegiado
C044prn4% vendn. H4 teles. casa4s
hui1 4spede 1 q1inqullinatos. Bar-re1s-
tauranl. cafe-rantma, bodegas Gro-
eery-, farm as. g .raJe, .ea- ed4 -
f4iO4 s s.la-e, Ofieina- San Mig-.I
No 41564 a2to Telf U-6119, de 12
3 Todos los dai.s
~UH-10-E-4499-51-19


NIGHT CLUB


vl0 W" 260.1

_________ C -419-51-l
(;RAN BODEGA
(:ANTINERA
Semi almacen. silitada en
una Calzada de mafi triinsi-
Io deI la Capital. Venla dil-
ria $230.00, 7 aiion con-
irato. Alquiler $20.00. Na.
da nmejor para don sociont
I(Ue 41egen ganar 4il pc.
so0 menstiale.
Precio Razonable.

CARBALLO
Ofi2ina:
REINk 467, alto0.
Telf. M.1344.

U1H-I10-E-5233-51-12

Q1 _POIT'('NIDAI
Nrod jo4ye,'a con o4)4414

Ao llllll y Sun1 Ilfaell, Ajgllil
,, ,.4 4 i4 ml 0(.04'. .







I'l-i -413,:6 11-.31> 14
(;AN(;A -
St. 4 ,4 I l. a hIn rirer, l pa'te
de ni4 ,p,-c4, 4originalCa fte-
h'ia-ltaren 44 hgar enh'ico:
Virp e i.' e 44-4r4 Consula4o y
P',ado.

B--,77.tament e e12
J,11im- nh'alro anrolm. lllell
|i''r I'111444441 4 Ie i1i114444.

"J n ftwrmeem
o anik of C -hina
.k iflad 304.

I l11--4135-.5 14-1


A los comerciantes
En h(las, ealzadv, roIP

















La44444 4 (Ia 11444
se] o,'sr pi ,apalleraon
i 1 4e 1 a4 ., (I n [, r l ab i|>nllc .
quc 'end'. 4u.- ; I ,l -


















,I~h cna oporindes I,, ,l-', ";a lel
|>ara 44i4t11e'1414. 411 2I1e4441 2111 242i
ie 2 3.- u1' Mg nd ', Agtl.a



















VROIud-ERI
A V 1( t11d11.4


U RrC.E' N T E

S ., U4G4e 4NT46-(.,I 14,lo.
424t 444a 11-444. {.114 ,.4 1. 4444,12 1141114.r
.444 1141 .. pr4q1,44e 44q,, 1 '24 r
$2n ,)o h 'ar.*llr cn d ,Hcl n rl oo-l
4411.444141ll 4. p 4,' 1,C11411ri 7 D2 0 4-




NoiiltnCerfrenediri4on: BO-9292









AEROPUERTO
Eude (a P4 4n1114 2 41o .
d* L~ ela Hlal14ane~la 0 0




14F4 eonlre" 47:,1). 1~0I4





A ERO PUER TO



La Habana.


44ran pigua 456. alione..


Telf. '-6119. Bela6oain Y San Jo2 *
3 |r. m. Telf. l-4462.
1 3 I |, IJ
13-E-5730-51-12 I-14.22- 14


VIDRIERA QUINCALLA
De tabacox y eigarro4 Modern y bleri
u.14d2 u rents.. a 442,14 4. 4] v A MIramar.
Almendr". Ruta 212.1 E-9740-51-13
X1 TANDS rnUTU DR ROI5A DR
im. 1. con equlio D O4 pleo de r1fr4 -
ger l 3n 4 agua4 1 e 1 ,, ,4o 15 144-



4 o14d144414 rl. 44114 4 r444 Una444 14 14 1 1
queta Haga t]n de S a 7 p. -
v, Va. 444l4i44r4 T i 42I4- d. r 411441 n )cln ,4
p, 2 aba1 ..F. E i5-,.I-1-
99 VENDE IINA FONDA T CArE. mu,
41n ..eo. In1or42n1 4onserra4e 441. .na
b44 4 n4 P r41 4 Pr14 54.442.1 P r44 42
lnform- P: S ed-n I ains, d 9 a 1} y de
4 4. E1-444 4-5-14
EN 1.0 IJO4R0 DEI. VEDADO CON E .-
..idsa clientearis. etrapasa una hermo-,


VENDO COLEGIO
Par tenerr ue embarear --do led-
1ado plant 4 de La Habana. lug4 e4 ,
dl,. 411 n ed tf1 2 F.u2l alun4 d E-







Carballo

Panaderias, Dulcerias,
Bodegas, Cafes, Bares,
Restaurants, Carnice-
rihas, Garajes, Hoteles,
Casas de Huyspedes,
Farmacias, Hosp6da-
jes, Tintorerias, Cines,

Vidrieras de Tabacos
-y Cigarros, Quinca-
Has, Industrias, Edifi-
cios, Casas, Solares.

Cr~ditos Comerciales e
Hipotecarios, Valores
Nacionales y Extran-
jeros al alcance de to-

das las fortunas.
SERIEDAD Y .
CUMPLIMIENTO

CARBALLO
Oflclna: REINA No. 467, altos
Tell.: M-1344. de 2 a 5 p.m.
6-E-6157-51 -1

SE VEN)FE








C 4FE AVYiN k


41 S All I 4NIN4
,,4 14444 444 ...d. I, .. ... ,,

h -,, ',1 , P,, u, ,,ll -
J4.1, I JI.... I I t 4,124144l 21114-,









(;R\.N HOJUE1C44


CAFE CANTINA


BOUECA


GRAN CAFE



CAFE CANTINA



BOEGA
4 4




















GRAN CAFE CAN\TINA
CAFE CAiN',-A,
4I-11.4 A ,0 1 744444 --00 45 4.4

kil 4,i W 9 1111.is 4. 1 .14



BAR CF ANTINA
,11 ,, 44. 1 .2 4 ,,4 n,,'ato,











BOIEG A











af,,, ,. Stra n -d"
CA'E (:ANTINA



I', h ,,, ,, h. M ,- .n ,,'u" -.







114144.44 ,T 4l 4 4,,111 f ,4.24 e I0 "
BAR ANUI'AFE
4,, 4r, 4,, ,,l 4,,, 44;4,,,,, 4 ha, 4,1,.
41,44 4, l4444.'I4444 i 141h 44. .'11lu


4444,,s 4,, 44c z 4. ', 14 l 144414
14,41- 4444,414, ,144444441,1 ha.




BRA CAFF CATN
C:,I ]oai [ {S H ,rand" el


HUESPEDES, TIPO HOTEL
V1411l m. 4e4 a4 ea4. h44e ed4 Ved.d4.. 4Ip1 ,
r. h-epede- 34 bb Ia~oP ltda- b.
e2. 6L44 de 4br $1 45021 Te44 -614 ,
LAVANDERIA MODERN
V4.4d4 bl n il- 44da1w414 i r..... . d.41
1e1 dtng-ld., \Lnga. e a el.U 6
Ili 12 a 3.
TALLER DE CONFECCIONES
1-1d pu tn, u' e d~a t e d
c~tc n -de ii 1b, )., Itad
eh qlIPo de .,..q l .poo alule
Tell. U-11119

ROBERTO HERNANDEZi
COMPRA Y VENDE TODAS
414,.,, 441, 1, 44, ,4,4,a 1411a,4l. N,,,h ,- t ,. 141 O
Tel 4fl S ,41 44 ,-4. 1 4,6 -14 21-,

BAR-RESTAURANTE S6,000HI
y 1 4 ,.4 ,,4 ...... .4 4 ....... .. 4.... ... ..4 ...
22 ,l4. d1.4,d4. 41.41, at- r I ;-414 1 4144

BAR RESTAURANT CON
AIRE LIBRE,.VEDADO

444,4n4 144{h ,II 44 ,-441 44 4441424,,

('CAAFI-CANTINA
CALLE NEPTUNO
44 ,.Dh-444.Ii ,,4.444h ',4.41d 41.4 d4 ... ... ],'
44.41 .4 4 4.4 '1,,H .I, 1 4,1 4.4. d4 , I .
144.1t2h~ gl.,J$4l'.1./,4 ',41 T 42if 414441
BAR CAFETERIA I
Vcq'd,, 11 h, In 1- t dt, L d L a a
14a421te de,, ,.l,4i ,.l.,14.en,4,-l 2.~ \Ig

GANGA BODKGA CALZADA
DE COLUMBIA
Va ,1, 9,- i b...i .g, -. ... .... 1114 e e4
M \ ,, i s.,.Tl, 44144- 41 214,4,,,,,l

Grocery, en Altufas de Belkn
14 e 4 lel d,- 1 1. 2444 4bai4 .4da, 4b-,i
e44414144444 144.4. '1u, "I l 4-6114.
UN REGALO EN GROCERY
Stt-ld. hA-t, Dlla on deAted-r-


VENDO FARMACIAS
S1an 1L42a1. -11 1. $31 nO ,,,an 4 r-2t14 n
a, 4 .-01 d11-1 04,4 44442,44 1 4445d444444
144a 4 ,1a44 144a1 1a, ,a d4,411 n 424a44
tr. ... Te. 2 "Iqllt, 4 444U-6119 4

VEN"DO FARMA(I '. A. 4 VENTA M-4'-






-1.1 4 110 \ l.|l 1 ] \, 4 4q
-.1u 1. m$ ll N3( Otto Id l 1 Il-IJ4. Pq -I




TIENDA MIXTA. 1441 La4 44,41,4441
$14.000,.0 e. ,a inphn p .-da. $6-200




L a .to $12, 5lO T$ .00 de 4-6119.
VENDO D .A.RM A( I % M R I AMi ....




C1BO D 1 44ta14 I. r1 V "dad got4 4 'a..





a C' (4 I$5000". 1144 144 4




pord $10(a cla s a h, q I IIc 5;18 000 r.
Ca 0 d e M.d $ -1 Tlf U-h1, 1 41 d e1.
FARMA IA S.A N A N. VIEJO AI..
On. 42 22 1 H 244 ..2, 144. 4






44244.1-. ,14 2541 24" I 1241 4 _11 14 \ ,
TIENDA MIXTA, e .a
cai,a Iiundada Ihaena e f l,
,Sln bixabel eymb d dc ,:, d, .
1111a exlstencia que paso_ de ......
esta ca~a d6 j ........ 1 al ia- 'de




S2.0040,(W e 14 411d, adpala 41 d. 14
,,.s que tellgiln deleo, depn,0 r



114 h 44'444 24444'41441 .4144c41144 4.,1.44,
vende t a 7S y B9-1982.

OaE h [ aa -lIaa-
ler $550gcOU h,4 aft-,; l'',

da1y, 1444 2,14,1 01 1 }4, et42 8 444i1
L,1..n $6,00000 4 n d1 1.10242 214 4I.4 4
pag.r
BODEQA, 'e4 1 de4 I 444e11 el. 1 4-
len oDEI 1441414,d. 1Ida 4q4lle III
4 t, a tn .-.- I,~s u\, .,a ,,r .
g4n 441 grn a1,2 c. . 4 -
,,M. -ta b,en a P,,.
P.500 00 -cn$7.000 00 deI t{q.,d,.I
el r4i44 14 p ga41 42 .- 1 n 11-,4 pi4 -
BO D EG A. en el 41141.2l 4p1114144444
lumbla, I on Lit) P \Ivtj- ~ l.M compete (']a., alqu 11e1 $40 00.44.on-
S t 4 a -e a Fda ,a .4 80 .:u
T1 fn! '..7 5 I" 98i.ado $4500 II to p.-
gar1 coillodo pl.ao-,
BODEGA, en Cl %Vedado 1,,- 1 be-
h~bt.., s .1 dc- e T "'ee ..I. ad, 1.
In ejore- a as.,dl Vedad,,. aitcl--
ne a n, rundad a~q, ler$4U0M,
cotan5ai PreI.o 22 ODOM
,Con $15OOOOO en man- -. 'l rsi
a para -n __nd- l.-,s
a ODE GA, "e'I %*Ved a d. c_1--
1-1. que papl. de ins $.0{m mn
P-r -la easa 4ren.2". 0
,Co- $1O0OOOO de -ontdo v .1 e$
piia enC odo~s plazost.
PAR EFOIRIES :
('aft "El .Moder-no"
San Li" ro y S" Framcim. I d..
a lI. d. It Ui Ulve ldad.
Telfp.!: tU-6785 v B9-1982.


De ocaciin por cifermedad due-
no. en el cenlr5144,41 d a Habana
con buena 1 vieda, atquiler.
$-50 00 Urge ven1a ensegulda.
precio do gan4a $4S .500 Otra en
la mejor de Vedado ampi^ vi-
vnenda sutirda, atendidndola
4duefin pL.ed 1 vender $4 000 o
ma4. u24.e14enta pr21 embarciar.
preciu $11.500


BONITO NEGpCIO

'MUEBLERIA
Muebler]i refiigeracion y ven-
4as dr. 12 iad Calle Neptuno
p"o(, .ilqueji, negoc2 o pr1spero1
4.liciu.,4 con 41ventas. pIn-
por ii-tiv.os privados nece
-,dd d 2e vender1com44 44anga,
$11i 100


BAR RESTAURANT
A p ,,,%e('he ocacion par moth/om
dle famila.,rs %endo reitad de
valor $,5000 a pagar buc. ne-
go1'0, no paga alqulCr en La
II 4bana


Quincalla, Jugueteria
F,, 1-1Habana.su da1. ,. 4mu2 bo-
,:4t1 145411 telefoin. alq2 uiler
S$3.) O0 co.in facilidades $1.800.


Vidriera Tabacos,
Cigarros, Quincalla
Billetes
Fn esquina Cil.zada de Monte,
,lquile11 m, 4 t4 4c,4 \4 en4a1 diara.
C1111Le1114a1pes- 1i1mo.iSe
4vende4 nle .$4.500.


JARDIN
En Prado. r.1;, xenla dc florc0s.
por at,44pt,-r) dh4nn, 4e rvendc
por S. 1 000 n 1- r1d4r lo4al pro-
pin ptluruern a oficina dep6si-
los etc p 'r $2 000.


PELUQUERIA
En .a l!, hana. pr,xn a a Ne'p-
11.,11.4 p"- mb ra i d4 efi a $1.600.
alquiler $.3 00 c11ne much tra-
bajr,


BUENA PROPIEDAD
T".., ,,,.. a L a t oderna, muy
.il id, 1 ,1 44400 4 1a4as terren o.',
e.,4di,,, 1151 1 2,, 4 lu 4ar 4comer-
114 ,,'1 4 e 4 4 -c duefin. FA-
l,, d 1, Tre.,ih, p,,, 1 $4S15.000 00
a ]iIb I ( facilidad de



GRAN FABRICA

DE.CARTON,.-


;...qr. ,-, (; ',., aquiler
r4I 44112
IIV 10,,... 4 12 ,, 4 i'4.1 m1
4 <,-- 44," .. 41s 4241t




MANUEL AfiRIBAS
A-6690 Son Miguel 312







4 41iriqu4e A ,669 1
:, 4114.14'- 4e, 14,1rE47S 5o-

4',e 1244 1 e,4 41.4 144 .4444444144441 '


E 42 41- I


VENTAS i VENTAS
il ESTABLECIMIENS 51 .STABLECIMJENTOS
Ojo: Vendo Bar Restaurante
K. .44Jrli 42la 4142 1 T 7 .
f-45V,511 vDesea Ud.
XXZAKCO NOKXA V14D0 MX-UAL-.

_i_- _, _. ,-comprar
IIM VXN7)Z Xjk iarico x~OxeO
. r 4., .. ... . ...... 1 e e
,IrZ g V "!KD M- 1FCO KO, pwm-asfr a
r'.i r, l-I g, r ,rt ,i a
^* "v, Io *-,: o vender

1.. ... ..... ,,r .. a'o?.
L.a "I Iab;na. e, ,.t- ar ,' "
drln(, ljo alqlljJ-r. -( ! I aI g
Ati .'1, a ig4.',::, ',',a lSan -- N
VENDO 14U1e I4 l 4s 4serv4os de nuestra
VENDOOficina orrwrciaL Comn media-
A UNA CUADRA 8 n,00(1 nus arn
d. C4.0o4. 1oh nbar ;14(m4Ofar.f1 r 41 4(l 0e. rrOesp nAblrn1141404442fl
G. 4 I--S, 4 13.11 00 a 1fro Mani C $S0 4CA rp y propagandla radwa en el acler-
05. u4na1 bdga d grand, 20W- In y e- lexle ue sempre obte
0,ra bod1 an, cantn a 8.O4 SO .- 9" A
2 a 4.. Alnl...E .-M97-I -)3. h nso c
BODEGA CANTINA $8,000
nd. 4a4 en La H.ban".. F,11cdade.
.. .. If......'....A.'tad D..u. a.. MANUEL ARRIBAS
414 A11,1'4 AIv.'44.
12AAE-4204-51- A-6690 -- Son Miguel 312

ROBERTO HERNANDEZ Ofic no omecia!,o
CORREDOR COLEGIADO clones, coamsiones, gesgto-
SANOMIGELOR56EGLTOS nes finonc,amientos y corn-
SAN MIGUEL 456 (ALTOS) pro-vento de todos closes.
CASAS DE HUESPEDES INo olvide A-6690, Son Mi-
ca1,..., ,1 .na. 2 0/4. ,Obr.pla. guel 312, bojlos, entire Son
C1,.d.4 , 041 "4 44 4 .'4 Nicolds y Monrique.
pi.l.. 2 /4.4 TelLIU-6119 i

GRAN HOTEL EN PLAYA
V .n d .. H.1..0 ..1 4. ".rI. . -' V E N T A S
ct'ca de La Habana, :14 ha,41c. ll4 .
con ban s,,. rcgj festaut ante. venga y x e,
.I .19. dc 12 a.1 DE OCASION
Casas Huespedes. Vedado
Cll1'1. 4 o ,4 ,rc. I-. ^.,,. P ~ M r A
C..211 1 p..i.. a B *4. .... 12 4...... FARM ACIAS
rDlAe 17ipre cns a 7 4.e d4lif_44214.


MMa.'.2o' 224. Teif LfU-6119 II


AhO CXVIII






A*n rv\Ti.


AN U N- C


VENTAS
s51 ESTABLECIMJENTOS
0 41r0fn 0.00 cqrrciCTO !. 0.0q.Tli.
00 Je,., P"rsi.. n. 0.0t dO.".. 40
I ].. be no cffe Se do rm.) barlmno
7. 00.- ao00.4eoe,.

0 l0all0aA TAa4co. QUIIINCALLM NO.
r.0700 I.0r 00700.r,- clr. d b- 1.'70 l .le.
1 3,.. 70 y l.. A0mendares, .ruts 23.
E-0222-51-13
53 AUTOMOBILES
GANGA
P,,, ,,,0 41 .0-orpelamenle 6.0e 0 or0
is d 030 de s tris. X-3848.
E-.M3.-53-14.
POR EMBARCAR
, Vendo un Dodgesdel 47 de 4 puertas co-
00. r 'o o.lulra oieno .In en muy bue-
n0 ,-,,do rtoe, l nfntrmes enS an Miguel
7 0..4,.. O uendo 3 Sledad
E .5M-33-14
JEEP DEL 48
S- vende >in Jeep de] 40 en.prflecto
-:attn d0e00 4. cn.l 4 g.om.. d. paquete.
'. l en Son Miguel 764 Habana.
E-596-M-14
PLYMOUTH 1940
'.4 00l07.t 00s00. pintsri y 077000ulad70r
fm.,- ., o 0e -lo7 0,0v bar to Andrik
M,7... 2 er4 2 enre .m .fel .
Bl .,aIr.MlZ-bmjbj 14
PLYMOUTH 1947. CHEVRO-
let 1946, Ford 1946. todos cua
tro puertas,.vestidura piel. nfer-
ta especial, contado $1.200 Efec
tuamos todo operacion mercan-
til "Ber-ta-di", Refugio 262
entre Industria-Crespo.
FACILITAMOS .VENTA SIN
entrada inicial, solamente por
naval. Damns 20 mensualida.
des. Camiones volteo. boque-
ta bacalao, bomba hidrau-
lica americana International
1942. Chev\olet 194-. "Ber-ta-
di", Refugio 262.
E-5125-53-li
"CHZVIOLCT rLEArMsaCES DE LUt'F
1041. 0 puevriu. e.mc 7dor ino..,'.
vestidurm ntevas ci.' erime,-t l ~aoran r,
riamenleo. 00nxerl 00ilempre par-i7u00r
Chopa 19o30. Pr0cIo $90, 2 y D, Vedado.
E-50. -53-14
I VEDS WACKXAZDO CUSTOX 47,
Pr, o 000ar0 .I 0I0n0. 0000 006nue7
y 0007ally rein, In lfinnr m n y verln. Ave.
l50 00Du001 7N,. 307. TO. 0.-7 0.'$.
70. VENDo BUICK nCL 07 ECPECIAL
,otnr chilc. V ln e.in Wll co7 0 0 nuevo, 4
ah" con el nInIs n dlo,,0o. p01qe.r Asutlo
I otoreOlo. presunt por flay.

BUICK 1949
GANGA, $2,750
VronAn 7otoI O)o utkcli 0140, ustolrn pu7er-
s.., ,7itld r 707ylon, rad4o,0e. xtra Me.
nr uIti 006urvn6 Vlln. In0oru7e0 dut7n
A0,54 1 .r 090-33-130
MOTOIOXLN* O70 SMA1CAXMOBI
"'. t0 8 A, .,' 7,14 I4 4 .
0,0r 7 O ... r, O r yr. rv hn. o

In 05005 OSlVSOLU? 0040 DO!
AirilTE Ni 11 0 N. 1) VX C qIIi 1Ri'l
,,r|I.:N( .ION I.l:(IiEROS.
^ '' '' K.in alll* -I



rilECO A.,.QU1InA10
GANIA, $500.00, AlO 41
0l 'il0l. ,0 7 ,, ,I&.. 7 do N 17,d ,t 0(.intn.
1' lu,70 vioo,h 'r l i600 J0 o, I I7h0 070

700,,,l07,. 10t,Aldt u a 7 llli IIV vu .!
'11P.007. 1 .....0 0000007070 1 0,701. 700
to ". ojoooo,7o 606 004,111:07 o ll.o
7S0ill-3-14
GOMAS

PILECIO LIQUIDACION
DloE USO Y NUEVAS
To"l'd la ismetldoo ml.q7ulil.
pa0 e t, o, 6nm0 1b ll y cam lonl1es, 50
l 100' der ti va loo r. NIt-va il
eximleint'llam, finlml su imaren 11.
V > oival. Caiin V 7ll0ll]a, 0 4 i4.
,j14, li baiau.
C.457-153-14
r070007740. 00t,000 7000. 0POSAnjasoos
,,,,,05 K, ll0 I I "7 ,n000 00 ., 7,000470700
R~ ~ ~ ~~~a Ilet/lta 1n$-1
2 ..00,6n 07- 0o7 0.- 6u-,u a 6'0-00 --, .

i6 N rtl .1 A WlI.Ly.
0oDGEn, 0,70i000 7-prt007l. N.

.ODG 49, t -,b'v

r ODSE 47, A-. 1D-ri1 .
'ly'l aTt ACION. PANX1 rORD ID4
,,,_I ue\n IBM; aulrk 104'0. om titl
PLY Ot 14 $1; Chryl
,;.4"''1 .,,' Nas~eo. 191,;IlS ; tuds
h'," '1043, C ;'ad..,$15,13: Chevroltii s: 13
...... In, 15321: C itnn..st a le ha I ,l t-o
iot'irLa p r: -,ft P.1a 01W..PA.
00,,, oo0r000,, OoOn ooo 0 oollo, 0'o-0oo
0..... CM....". it 11 a 7707 0 25000 770




ES0.I iOSPITA. 0
F0Aciliin7de: 6riePan go.

DODGE 49, Convert.
DODGE 49, B.2.0y.
IDODGE 47, F. Drive.
PLYMOUTH 46.
BUICK 49.
BUICK.48.


IORI) 48, Conierlible.
FORD 46, Converltble.
(ItEVROLET 40, Convert.
FORO 47, Coupe.
FORD 42, Coupe.
FORD 36.
IFORD 48, 4 puertas.
FORD 46, 4 puertaus.
CHEVROLET 49.
CHEVROLET 48.
CHEVROLET 47.
CHEVROLET 46.
JEEP 48.
Pisicorre FARGO 47.
BUICK 40.
PACKARD 41.
CHEVROLET 38.
Camiones Reparto
FORD 46 y 38.

E-609.3-)321


MlADIO ID L A MARINA -IOMINf. 17 2D FTRRFERO DE. 1950


1 0, S


VENTAS
53 AUTOMOVILES


AVISO
A todo duano do acutomoTiL
nustra oferita para used -s
do much Intsris.

Compruibelo y se
convencera.

GOMAS
NWjEVAS

GARANTIZADAS
DE PRIMERA

GRANN STOCK




Gomas





Dayton
con caucho frio, en prie-
bas hechas por la fibrtca
rtindiron 1501. mos que
1's molores marcas conod-
das. Use nuestras qomas
con.banda de rodanlento do
sequrldad.

Para rapid con el
suelo mojado.


SMediho
600-15
650-15
600-16


preelo per
Cappu una o a d
4 $lr90
4 15.30
4 13.80


Compruebe quo nuestros pro-
clos son los mcs balos poer-
quo somo loIs compradore.
mrn grande do las pricnd-I
pales marcas.
*

GRADES
EXISTENCIAS
TENEMOS
DISPONIBLES
DE LAS MARCAS

FIRESTONE
*

U(. S. ROYAL
*

GOODYEAR
'*

GOODRICH
*
24 LIBRAS DE PRESION
con banda blanca.
PRECIOUS ESPECIALES
pr.po


Mrdldao
640-15
670-15
710-15
760-15
820-15


Capo
4
4
4
4
4


pre0lo por
on& o mim
$15.0C
15.45
15.95
17.00
19.90


*

PARATODO
PEDIDO

Cia.

Distribuidora

de Gomas de

La Habana,

S.-A.

CALLE 12 No. 62
entire A y B
Reparto Almendares
*
TELEFONO: B-4762
*
NOTA.'Cobramos 50 centa-
Yom extra par mmor:
tfr coda goma.

.. C.-49-3-12


C L A S F I C A D O S


VENTAS
53 AUTOM.OVILES
ODGE1 I0 41 ARTICLE. I LCUA TRO
puertt0, mot0. 0car6rocer7., 7Inur... in-o
0o 0n005 0u0ev0, buena oportun0dad, f4 -
il7Idedef. Autoforro. Ayestatrn 2., pregun-I
is Sr. Aco... 0M-1.077.
E-62165.3-13
IPONTOAC PARTICUILA R 1<4 CINCO GO-
ms5 n,,w-. pintadodo dsutono0, rd0d.I
muy ipoco, excelente condi ci6n motor,I
p00rrocerlf. oordaders oportunidad. Sr.
Acosta. UI-877, Ayesttar6 62, garaJeA Ato-
(erro. E-Ml1I8-53-13
VIENDO CUSA ACTION UNA VYNTA 0
, In.11 .. o 0000abi0 car-o 4 500nto,. 00-
set7 mader0 Informed X-4650.
E-6233-53-14

PROFESSIONAL VENDE
$1,550 Oldmobtile coloei n0gro. tipo
76 sedan 4 puertas., 6 cllindros, 2
aoos de 4uo, por comprar mro.
Informant Calle 27 N7 753
entire A y Paeeo, Vedado'.

-W08l-53-12
POLITICOS
Camidn Panel con amp4Jyicador. ra- I
dio bomin. p0.7l0nta irdlfonn too7
disu ", tent ildore 1.,., i.,4- .,-
Fatro "'40. omn r.uea,, 7 ..
do 00 rIc.'1de5de 00 &o 0- p.
'RAFAEL M EDINA
lSntl0ao PP 41; *IsT00 Zr.Zl. y lolud


CHEVROLET 1940
Como anue7o 11500i) y Fn.0 uI47
compeiro de od $01 1000t .0 M ..-ll
non ?a pllzos en 1$ mews
SaIg. .. 420. ems Zl., ..lud
___ UH.E.613 ..1 r?
SLJBUiRBAN
CHE% ROLE' 1949
P7.07.00.. 0.0...ah 0 radio .o....
RO.QUE.ALBERTINI
HUMBOLDT. DCE INAlrTA A P.

RUH-C-384-53-12
VEA, ESTOS PRECIOUS


PLYMOUTH . . .1947
Muoy bueno: $1.350.
MERCURY . . 1947
Con radio: $1,400.
BUICK . ... . 1938
Panel CHEVROLET 1942
Nuoevo propio p7ra tntorerl,.
GARAJE "PRATS"
Santlbgo 451 *aOro Zanla 7 Salu.
Darno Iranden faclildades y adml-
0imo6 0 507 000co07o part t6e pao.
Pregunte por Altredo o Mulox.
U-0MI.

UH-E-4984--3.13


TROPICAL

MOTORS
S. A.
AGENTS EN LA HABANA
S DE

BUICK


CHEVROLET

1950
*

Exposici6n
Permanent
*
S. LAZARO y BELASCaAIN
Tel~iono U-2IS -y
Calsada dC J-ues del Monte
No. 1559. Tell.: 1-80

CADILLAC 1949
Complelomenis nuovo.
CHEVROLET 1949
Sedanette Nuevo.
CHEVROLET 1948
' 4 puertas, muchos extras
OLDSMOBILE 1947
Convertible.
OLDSMOBILE 1947
Sedanelle, con todos los
extras, Hydrainatlc.
CHEVROLET 1947
4 puertas, Fleetmaster,
vestidura Nylon.
CHEVROLET 1946
4 puertos, vestidura Nylon.
CHEVROLET 1947
S4 puerlos, Fleetmnaster.
CHRYSLER 1947
Muy bueno.
MERCURY 1948
Cunia, Cupe, vestidura cuero,
radio.
CHEVROLET 1946
Pick-up, en muy buen estado.
STUDEBAKER 1941
Compndo, 4 puertas.
CHEVROLET 1937
Panel, 1/2 tonelada.
CAMIONES NUEVOS
.Y DE USO
Facilidade do Paqo.
Acepiamos cano o en
cambio.

C-.4M-3.53-12


VENTAS VEN.TAS
53 AUTOMOViLES T ACCESS. 53 AUTOMOVILES 7 ACCESS.
BE VlINDE IN PLYMOUTH DEI. A.O PAAo 1.0i CARNAVA.Lt PLTMOUTH
42 on buen et o 700 0ca radio.,0 u De 42 convertible. n n prfetos ondlolones
Soto del >An 41 *n buen estado, con in- de lodo, *n > .00. Vlr.o n 23 ntr. 1I y 2o
d40. Calla 43 y L, Vedado. Vedodo. chop. tm.l2. Tet. r-4so$.
Z-6100. 3-14 E-.00.53-16
4.900 CAMION O7MVOLET 0144 rA. PoA r lKMKSACAMKt VENDO PLYMOUTH
u orrado, Brand. 1113 to2 006lo- 41. 4 puerta. en perfectax condicione..
n7.oet ...0a4040.o 470000.0700Y0Intent.007A0 0
flc nt.vo cu cu/dado d"roeument n nta c e: l0n d y Infnt. qu intn
rla or trnoto ar. darts facil4 dad..0 Opo. '-0 --
00004.4. A-&M4.
..... GAMUZAS
Particular OLDSMOBIL 78 INGLESAS
Vendo lindisimo Sedaneltte,
i-egltlmas mx'ma0 ealldad parn 7ab-
20,000 Klm., pintura. go- quina0 particulare,. do alquiler y
fre adores.
mao, acumulador, 'etc., co- rTA atAGRkmDZ .... 0.0
mo nuevo,. B-5775. TAMArO OIAHT . i,0
siv3pa reft....
______________- __H"RADIO TRADING Ct
UH.E-5110..3-12 Aglao .1. I.a Huba T.aIL A6

Gu elo ..dL
Alquilamoe autos por ema. PROFESIONAL VENDE
na o mes. Garaje Oti, FORD 1941
Compostela612.' M.24-24. 4 r s
Sedan.04 petOat 00supercl 'u.0.L S
_________________urn_ Vetr n tury-
H-I-30- 4-5317 17 n perf00tas0 0ndlciones0 go mas
I. E3m-527 nue%'a.

FORD 1946. Super de Luxe '?RECIO $975.00
Cuatro puertas, magniflco de pin- STINCER. F.54J0
tur7 00 7om :acumu0laor especal. I
A today prueba $1.200.00. lnfo,-ms; 0 -E5999 531
Clsino Espafol, Habana" M-1892. Si. E.59-5
Pkrez Andreu.
UH--..-5. 2 AUTOS


LOS MEJOREso


LOS TIENE

J. ULLOA
Y CIA.
*
Proclos orprandoBto, con
grand- laclidade do pago.

Sin intereses
ni impuestos
n i g a st0 o .
0
Admitimos m caro ctuoal
como dtero eeilect.
0

J. ULLOA
Y CIA.
PRADO U
CAPDEVILA 101
Hab=na.

UH 0 2:,, ,3 11i


;AQUI


estd el


SUYO!
NASH (600) . 1949
Chlquito 4 p7is .oasWanes.ocuero
fina & oo joy. o
CHRYSLER . .1948
Window (chico) radio. piel. bimn-
064pca s 4 .7 0upendo
PONTIAC . . 1947
Chlo 0 07ell ) 4 pt. nt0e.'.070
FORD (Pisicorre) 1946
0 ________ Muy hllrnn ___ _
PACKARD .. .. -1942
4 plo.. radio, ote Balola l.rno.
PLYMOUTH . .. 1939
--- -- Xpt_ ...Buenlshinn

JORRIN MOTORS, S. A.
Hopital N' 3 espo. 23 e
Infanln.
Todos con facilidailes
de pago.
UH-C-M00-1-2.


STUDEBAKER
AUTOIOY o T CAMIONES
DI soO
AUTOMOBILES:
STUDEBAKER . 1948
Land-Cruisr. 4 puertas
STUDEBAKER 1948
Conunmandar. 4 puerta5
STUDEBAKER . 1948
Champion convertibbo. Sportl
STUDEBAKER . 1948
Coup@ $i3 m~r
STUDEBAKER 1941
Commander. 4 pue0na0
RENAULD . . 1947
Sedan 4 per t
JEEP Truck .. 1947
Doble traccl6n.
Carrocoria otaeca
Teri":
PARKIL '"CA.ALLERO"
21 y X. odao s .
Camiones:
STUDEBAKER . 1949
Cami6n orroocer4a
ablerta reparto
'STUDEBAKER.. 1948
Pick-Up 1 Tots.
DIAMOND. T .... 1942
Carroceria plancha
STUDEBAKER . 1939
Champion, 1 puortaB.
TsoImI LUY)MO TRADING
Call. Luys6 6 0 2II. LuYa6
TlM. X-11I
Gaota-"Md w 8c--a1nrt
TAcIn1DA19 0D PAGO
Adjltoi sona. **as camblo.
Oisaiseao
The WaalMI- MAk. Mar C'
1.01-C 34903-2
12


Zanja y Hospital
ianja y Hospital


U-2305 U-6880

ESPERAMOS SU VISIT EN

Zanja y Hospital
PARA QUE ADMIRE
LOS NUEVOS

CHRYSLER
y

PLYMOUTH

1950


EXTENSOSURTIDO
EN

AUTOS DE USO
Los melores preclo= y las
mayor iaclldades.

C-4l1-53-12


GANGAS

DE EL

FLACO

NO ESPERE SACARSE EL

"GORDO

PARAVER AL

FLACO

PONTIAC 1949
DeLuxe S1,950.00
CADILLAC 1947
Mod. 60, radio, Fleedwood:
$1,650.00.-
OLDSMOBILE 1948
(Modelo 76) $1,675.00
PONTIAC 1947
DeLuxe
STUDEBAKER 1947
:Pec&n, 4 puertos. $1,375.00
OLDSMOBILE 1947
Hydromatic.

OLDSMOBILE 1947
Mo. 76, DeLuxe, radio, ban-
das blancas. $1,575.
LINCOLN 1947
Cuero, bondas blancas. Gris.
$1,100.

LINCOLN 1946
Cuero, qomas nuevas. $975.
FORD 1949
Cuero $1.450.00
CAMIONES 1948
WVILLY JEEP PANEL $1,700.00
PLYMOUTH 1938
4 puertas. $450.00

(EL FLACO)
MARINA 203,oentr 25 y
HUMBOLDT.
Tolofono: U4371
GONZALEZ
E.6185-.3-12


DE U L T I M A


VENTAS
S AUTOMOVIL.ES
GANGA DE VERDAD
%v venrdo un Mercury fdel0 39. 4 pilello
color verd'. t- 0 a,"t. l0va0i. PIOevof.t I
o0,b onc . 0 r,.c .y. 001. 1l.. l Oofornm:.
Sin Miasi7l 744 ir.re Oqucndo y Sooldod
S.-_59o1.53-14
GANGAS PARA HOY
Ford 1949. nt no. Customn V.0. 0 4 Poie-
tIs" $6777o.oooMrd 1 p1o.1.1 $00.00 Dill-
iencno rord 0I4I n00e06 X3.67. Dtllgen-
. "00 0r 0 n ,.. 57 ]0- Cvroih- o.
S. A., Qum Y 94. Mr r.o. -391- -14


[


CHEVROLET Fleetmaoter
1948
Radio. vestildur nylnn. 7.(7)0 Klin
co000 n0e'n1 1.1510 Durnte ornas
de oficirin en Morro 61. Preguntar
por Manuel Rico.
UH-E-3707-53-12

FORD) COUPE CLU'B
0 Pae. "'". plnburn, ..egtidjra n -
m7 n000S. Radio, etc Prect07ns. 0a
J 6y 0 [I no-Indue,. AnAdmitts 0ra.
rrn ,oA. brato Manolo. Llnes yF."

.UH-E-. 02-53-04

Bonito Baby DODGE 1947
f
U.,n sempre particL41ar.- per'fectis
er ndlicio;en 0f uncionat mien to. ff i |irn
prejd: 1:470.00 Verlo e infunnca,
Leiltmid 53, de. 10 a. rn. a 3M. a
UH-E-5774-03-14
-MAGNIFICOS CARROS Y
MEJORES PRECIOUS
Hudson 1949, Cornodoro v Hudson
1949 sei rilltndro Ford 1948. ia-
din coro nuevo7 Lincoln 1947 easi
nuevo Ford 1938 y 1937. Pontiac
1939 y Studebaker 1934.
Qulnia Avenida y 86,
Miramar
UH-E-4337-83-1|
PLYMOUTH 1947
Sedan 4 pt7s. vest."plel. rdio, ex-
relents mecinlca.
01,13,14 1
ROQUE-ALBERTINI
O7M3OLDT, DC ImrANTr A P.
UH-C-385-53-12

APRENDA

A MANEJAR
wasam6,igweis 0oa AaM
anll cap DO13116 COTl ROL
Tra7i0*am- p0 prnb5 do pres.
disl|l osqlpxwslf ORATIS
Pcparact Mlrw exais Zoes
dA TrlilO., sevpalnss Bad.. Proelemap 5Po Jdapss.
GRANDE FACILIDADES
DE PAGO
0I IDM r DD LA S*OCSI
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
More 60.'

UR-C-.S-W-2 Morn


;AHORA!


Vea los Precios y las
Facilidades de Pagos
que
ORLANDO
RODRIGUEZ
present en el afto
1950
ABIEBTO EL SABAD4
POR LA TARDE -
Chevrolet 1949
Con giarntiA dr Axencls. Chaps
y gomas blancas, 4 puertas.
Chevrolet 1948
De Luxe, radio y otros extras.
4 puertas.
Chevrolet 1947
Radio, vestidura de cuero. busca-
chivo, neblinero. aro niquelado
y otro extras por valor de $500.
4 puertaa.
Chevrolet 1946
Veotidura de nylon y arose blan-
cos. 4 puertas.
Chevrolet 1942
Convertible, radio, tfuelle automi-
tico, buscachlvo. neblinero y ves-
tidura, de nylon.
Buick 1948
4 puertas 0omas blancas y
buscachivo.
Pontiac 1948
Radio buscachivo, arns niquela-
dos y otros extras.
Nash 1948
Gomas hltncas, muy bueno
de todo. ,
Nash 1947
Radio,.buscachivo, neb hnero,
caletacci6n y refrigeracidn.

Nash 1941
Radio, vestidura de cuero,
neblinern.

-Dodge 1948
Radio, vestidura de cuero, aros
nquelados, buscachivos.
VEALOS

ORLANDO
RODRIGUEZ
P. No. 120, centre
INFANT y HUMBOLDT

UH-C-397-53-12


VENTAS
53 AUTOMOVILS T ACCESS.
Autom6vil deposiiodo rn
Portugal. Se vende on d
ramibla.
Se ved. Sn am b n o a" O Obi 01
Buick IND lr rclll c7 rt,, dl, .on-
22,000 6 k0ilme0tro Porindousla ind
gumas baia prexlln band. blri d, i



Alooreo. 00.0.-.l y.o1o Znolooilic
Ahorr0 f r11,1-iY uro Inforrnn
N.efrhgerac n Comercinal de Cub..
CristinAe. Cq. Arro-o
UCH.E-4737 707 0
S FARGO 1949
Tipo pirk-up Proplo pars0 7r0,ele-
rn. maestrosde oxderas n pars Iol
fineo Comptelamenle nueo00 1 0000
rodr. Sin mercer Lo dyn7 In Lin
prlo>i0stractvo00. M n ajio quelou
c00to de tibrolo Tomurno-arro 07r0m
bmi Do t acoll dades VWme ur 0n
re: Glraje O (carProgunoar pot
Alfredo. 26 treot0 .1 Zookogc-O
1.5205 e 1.5206
C-427-53- 12
VENDO CAFF Y FONDA
n tel mejnr punto de M71ian00.
yen0ta 0 .esual $3.5M00. alquiler
$40.00, coo trlto t .00. P.r bInor-
me000u d uefn sails Godioe, NO 27MI
MTilaonao Terlifoon. B-8145
B11-192
E-5 .-53-12
MERCURY 1942
SEDAN, 4 PUERTAa
p lamantede I4odn Siernrernarlirt-
Clar, onn radio $990.I0. Rouea.
Calle T.rera 775. Apartamento 21.
Tehifono 7I-2942, Vedodo.

EU-E-4S-12

Se s ended precioua lrtfia
Con'o.... ble, Ford del RA n46-pO*
ra log paeo de carnavaeNoarN
ne un deteeto Se puede ver todo el
din hoy y nllana spurese no1e00
da Il oportunldd. A. ve 3 O 1 on-
oe 1.3 y 14, Ampliacdon de Almen-

UH-E-S8W4-W-12
Lt mejor gansa del 50
Chrysler 4 puertas. De hluln Go-
rossblanras Parach ueo. Cos .le-
tamnete nuevo. 1,500Klma. comoam -
dos. Lu. doy en un precio muy Wtrar-
urgente: Alvarez Roguer r-52052e
1-5206. 04 2frente1 Zollbsico. Ga-
raje Oscar.I
C-424-2,-12
FORD 1946
Super de Luxe, 0uatro puerta0, 7I-
din Philo, pintura de fobbrica.' bue-
2 na. condlclones. ex particular $1.300.
Calle 4 NW 25, Apio. 4. sltos al 7on-
do. (Entre Ave.. 1$ y 34), Miramar.
.UH-11-05,0L0.,14



AUTO.




Dueso


INTANTA y ESATRELLA
Telilono U-1875
*
CHEVROLET .. 1949
Sin rodar.
PLYMOUTH . . 1949
Radio, muc0 a extras.
Cufia CHEVROLET. 1949
Convertible. radio, cuero.
PLYMOUTH . 1948
Radlo. muy bueno.
CHEVROLET. .... 1948
Fleetmoxter. Muy bueno.
CHiEVROLET .... 1948
Fleetmaster. -
FORD-. .-. . 1948
Rodi'o, cuero, mu. hos extras.
BUICK. .......... 1948
Nylon. muy bueno.
BUICK "... '. 1946
4 pt.. Gomoo blancas, nylon.
FORD. .......... 1946
2 puer0a6.
FORD. . . . 1935
4 puettga.

Tomomoe mu carro u-ado.
paqando el melor precio.
DAMOS FACILADES

Z -87nT-53-12


AUTOS


CAYO


CONFITES
BUICK Super Dynaflow 49
BUICK Super mecinieo 49
BUICK Super de luxe 49
BUICK Super 49
BUICK Secial 42
BUICK S per 46
BUICK Convertible 47
CADILLAC Sedaneit 48
OLDSMOBILE (66) 48
FORD Super de luxe 47
CHEVROLET de luxe 30
CHEVROLET Fleetline 48
CHEVROLET de luxe 47
PLYMOUTH con radio 46
PACKARD convertible 41
LINCOLN turimoo 7 paj. 32
CHRYSLER 4 puerla. 40
CHEVROLET estlras 2
toneladas 47
FARGO eawlsa 160" .16
FORD Panel de 1 ton. 38
GRANDES FACILID.WDES
DE PAGO
Tomamos au earro en part
de pago.
Infania entire Llinao v Claoe
U-S155.
E-6103-33-0


,ANU L% l ~,l~ V I/L ~rll ," v~l~u- ,.. . . .


Oldsmobile 1949
Sedan 4 pt7s. con radio o 2..N.S

Chevrolet -1949
Stylelin. 4 ptas. nuevecito 2.M

Chevrolet 1-48
FLEETLINE. cuatrn puertas, con
Radio $I.SM.l

AUTO SERVICE

COMPANY
Distribuidores:
General Motors
MARINA No. 255
f4Edtcio Carredo)
-.15i-.513-12


V'AG1NA VETTJ

H 0 R.A


VENTAS
S3 AUTOMOVILES YACCZ1
v070nn 774 1 pr 7140 00 PW CA51
dreo J~ "1|C B ellf T I
d, 1rlf aln }. tl@ "lt M wm
dE-w-h-li
DODGE DEL 48
d0. o.nd odie 0. l 40 0r00 0ru0.5 .v060
d-. '. --n, ax".a pr0t00
angso Va l .n R.n Miu1t9 7640 *
Oquend .v y T-578-YA-


VEA

En nuestros aalone los
nuevoe modeloas
CHRYSLER 1950
PLYMOUTH 1950
FARGO 1950
y UTILITY 1950
*
Lucen Ma, LARGOS
Lucen Mo& BA0J8
Lucen mis BELLOS
Demos facilidades de. pago.
Tomamoa su carro a enable
*
Cia. Contercial
Zag6n, S. A.
Call* 21, efrnte al
PARQUE ZOOLOGICO
Tells.: 1.520S 1.5206
Alberto ALVAREZ ROGUE!
JWet do VeMta.

C-42S-32-


CALZADAx F
VEDADO F-412
*
Lincoln ..... 1949
Sedan cuero. radio.
Buick ...... 1947
Sedan-le Super Radio.
FORD ..... 1949
Sdin, mLo bueno, 13,iM
Dodge ..... .1949
Sedan, cuero, nuevo.
Kaiser ..... 1947
Sedin'. muy bueno.
Studebaker.. 1942.
Sedin, muy bueno.
NASH ..... 1947
Cupt, vestidura eus.ro.
CADILLAC.. 1938
Convertible, nuevo.
Lincoln . . 1941
Continental. cup.
Chrysler . . 1942
Sedin. Windsor 18MM-
BUICK ...... 1941
S Sedin. cuero, Super, ,
Lincoln ..... .1941
Sedin, cuero, radim. $M
Oldsmobile 1948
Sedanete Futuramic. .
Oldsmobile 1948
Sedanete 76 Hyd.. radio. -
Oldsmobile 1948
Sedin, 4 puertax.
Oldsmobile 1949
Convertible, 76 Hyd, radio.
Buick 1947
Super, Sedin, radio.
Packard 1947
Sedan, 8 cilindrot. radio.
Chevrolet 1941
S SedAn, (uero, muy bueno.
FACILIDADES DE PAGO,

CALZADA v F
VEDADO BU41C
-. E-6148-S3-lt


BUICK
.Y

CHEVROLET


1950


11


!


.12









PAGINA VEiNTOCHi. I


A. N S C (10 S


C L A S


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


I F I C A D O S


D E


U L T I M A


ASO CXVnTi


H O R A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES 54 MAQUINARIAS
DODGE 30 DE 40 PI'EtIT- ,'., q -I II VENODO MOTOR PETIROLEO 500oP-
cb 0d.d0p00 0', ''-L '' ... 0 ,, 0 0 0 I .10I,- 0000ls o't. 0' ",p
or... bad,, o m -1 -p, '0. ,, 0'L, 0 0' 000-,00..
C--...' '.--,'- |....l .. 2 rurda. 1-56 05
Parquieo "Prado v A mIIsFs '' 0 0 .2-5927.54-13
do'1 d O ..' : :r....N 2.,0 TONE 'ADAE. AIL
0007,'n 0,/i 0 0 0 0 0 F ,'' :. f, '',,ItL 'ro 'ta t, ~ ,
Psnnl.00e1"47 .,oor .. 0 '0" 0.0' I,0r000000 0 ''' 4"'
modh. 0,, ,\ .. ;, 0 411 s VENDENI TORNOS TAIADBOS,
0.!0..- 0, A go, \.p
''0.0 00 I" .0054-00
Vhbora Libre Motors !E.-'` .,,_
R00 ,k 4 v 31 __________ ,_1:__-___ r__nt__a
..-0 4F 0 . '.' "' TINTOREROS: PI LANC ,,A HOF" -
00'' 0 0 ,, 0. 0 *L .0;0). 7 0 t'': hl.1 :' 00l "'0'0 lo0 0.000000-
0.00.0, 0, 0 ''L'0 0, 0' | ''..0.. l ..'.. ''0,, 0.0 00, 0,.\ 00. 0,I, 0]0;,]-

IMPRESORES -
10 die (Ocltbhre Ciarmen. r, Oodo 0, 0 000n0a C IandO.l N" s o
ol tIslo slet p taradero t oo ," ......0!_ A .. 00 .. .
tran it s de la Vib'o ra '"' 000 0 -:' .700 .4
1.-8927 RODRIGUEZ TRACTOR C0
11"!"t d I ,!atd, C.m. ,,nr C

.0)00 0 h ,O ,h', 0 .0e0 .Cnrel ,'-
"J"11, IM-1 hod,.1o.1 loo1- d4 001 p


ROQUE-ALBERTINI 0 ... ...........
llin, olo ll. It.t Inflielali 1 P. -
ESC(OJ. El. !1 1) MOTOR GASOLINE
A proci'o fabric nuevo ndn 1f.
lnxata Mchigan ^6 H P 2600 r-vo-
I on prop,, acc ona.r bombas.
di ra mos, olos, Mel
;ASOMBRESE oo. ps-p. bob
F-9837.
DE LOS PRECIOUS! _________

VISITENOS _
PONIA(. . . .119 BOMBAS TURBINES
Sedanct I


CIIEVROLET . . 19
Sedan
BUICK ... .. 1919
Coo. Conmoert.ble
(:IIEVRIOLET . I191

CPlI0EVRO'I'll. . 1917
P[.VMOI *III . lD I1

FORDI) . . 17

AIU.STINr i li|n T 17
AEKl 'SlI .is . 00007< 0

O I.$t( Ol'.l.l. . it l

IFIO I > . . . Ott

LINCOLN . . D)1d




OlISMOIOI.E . D1

F ,lOl) .... )I

cINIii^ ,s l .. 907I1

AM1I'I'.1 F% CI. '111) \1> LS
ACEII A. 0 1O . . Al 14)
EN CAI11I410

ROQUE-ALBERTINI
I"{}1t11l l o. l i it1 ol

Ott 0ilt 0o .0
I,'(}111) ^ B I)1


CAMIONES COMANDO
I )oolle I llfelro ,00l I-d i .f ,
fil a,', (. <;I1 ( I i . ..i

CHEVROLETS

(6 ruedas)

II X l t, l t:






n'nr lnT. l'i< Al'.. /.iAip..





ritnnrl"rnT TrA nltin


DEMING

Para Poxos Protundos
EW'REGA INMEDIATA

80 G. P M

60 PIES COLUMN
CABEZAL PARA CORREA




100 GP M.

I10 PIES COLUMN
MOTOR ELECTRIC

1750R. P.M.




II(OIRA-0 "A

Co.. ,S. A.


San Nicol1s 105
Ditrlbiuldoros

(C-101 -54-12

MOTORS DIESEL


MWMEXISTENCIAREPUESTOS
EXlSTENCtA' Y REPUESTOSI


4ntigu.a Csas|

Epp'in(ger
ZULUETA 617. balos.

C A-41965.1 11



OFERTA


ESPECIAL!

* BOMBAS dobl e succlon
Marca

Ai iArora


VE NTAS VEN'TAS
56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES
APROVECHE GANGA S VENDE MAGNIFICO REFRIGERA'0
dor Fn911d11r1 d .1d 018 0p0 proplo pa-
ende Jueg.o rart.o ooderno rao- f,,,r I fa. 0ha nutternso paars .tablooo
o0000 00020s. poeo 000. C.lle 16 No 26400 nt0 peq0000n0 Ta. b-,e to -in. lctrloca
,r I y 1. Vedd Emp. 6-E-6160-56-14 Hopo t g rande. lo, C-426-NR-.
Eooo. 0-.000 00.4C0420-NO-14
EMBARGO RO MA BARATISIMO CIJARTO
toollado. ilo' .oslooil DE s moda '000 'E nDO o
...-....de.....cn- n- ~~ ned; VENDO

.4-fo n .a 'lm no !eeon h.. B- cd-e i .N2,A t.4alo lfn
-, o smediano ;sof00-00 rna0 o o l giving,
Escobar 250. Concordia. Sos- Juego ooedo so erlo 000 spe'
g-n. E-5617-56-21. los, cosltO $450. Se vende o ,4 0. Un
__ lingroom estolo inglos, modern.
S F.VENDE IN 00000 4E0 CUARTO. 0 0 D8 apzado rcon seda, casi r uevo.onsi6
0u00 0s. un eser0torio y otrosnmuebles de $450. Vendo $180.0 Otoso ,uebles. Ca-
Cahlfornia Llane al Telkono B-1318, en I le 4. N0 25, Apto, 4 altos al 0rndo.
,Miraoar. E-5097-56-18. cEntre Aves. 1' y 3a). Mira' mar.
JUEGO CUARTO $120.00 UH-E-5899-56-14
Vondo luego cuarto color nogal omple-
to 7 pieza, $ 120. VWalo Belascoain 462 en-
Stre Zana y Salud, bajos. Refrigeradores de uso
___________________E -3853-56-14
Teneosos4o equipos asi nuevo00,
UXGZN0TISrX0 O ZNDO $180 ClA1. selhquidan a $10000. Garcia y Li-
t, ,,,,00 on but1c0 n; otro cbhiffo1-
rh .70,. 'Ooodo'rruro, so, nares, Agene0 *000 a "Norge" GalRano
".,.o ,hil. S; sin rloja vale dole 2 .210 entire Virtrude y Concordia.
S0 L Z.ot.., 2 B .'-oolrr Lc.Itald, Telf M-5324.
]61V OOXINGLZ.S ,-N Gi-N-DA-
,,, oo'lo, 0odrstoa nNylon, UH-E-47235NR-12
p. 0 0"ro. 'h-'loattr Oueado o.on o
(" 3, {7 Y 29), Vedado
..-.2304-.-1 02 NEYERAS!
GANGA .500 ENTRADA
lodn.no sofcurvo para cuatro per- 500 ENTRADA
..... tndo tapizado. charter. dosme... GARCIA
S..... de aob, laqueada y ofetable Con ARCA LINARES
S.. r. o epelo 4250.00. Calzada de Colum- Galiano 210.
r'. r. 62 apartamr enIo 20. Tell. F-6404 de-,-
.... 1, la B p. E-6131-56-14
VFNDO JOEOO LIVINGoaooM, IOWA U'H-E-4721-NR-12
t l0,' ol .l t ad,%'.d40. but0ae000 s0 y y e
Scl,,1,' .ara s oon d or Ys l., ,lc
7,'r0r t'-.-,, No. 656 ,rnte A, WESTINGHOUSE
I E-9,040 35.6-14
Refrigerador $9000. de 5 picr. re-
Juego Cuarto. Ganga $190.00 onstrutido ocomos nuevo. Valo fa1n-
'Vndod 10ueg cuarto0 ooderno color tar'- conando.
selo, completo 7 pie0as. Verlo Belascoain Refri-Center
6 bajo. centre Zanja y Salud. _5853 Bl oain 655, q. in.
0AGA.oIREGOIO ,l "GO BE COXE- '
d 0,r i iilM 0r 0 0spa" l 12 p1 0za01. UH-E-5419-NR-12
.1 r, puijado. 420.00 Obsp'. 25"l __2.1-
11, l::10'- 0S97-5 0014
EN EXHIBICION Refrigeradores
EN EXHIBITION N0 R G E

UNICASin entrada
Tenemos dos mesas de Minis- Sin fiador.
,ro ricamente talladas en caoba Desde $13.75 mensual.
v sus butacas, estilos Luis XIV
y Luis XV, dos jovas de Arte GARCIA Y LINARES
Frances, dunicas en Cuba. Agra- Galiano 210,
leceremos su atenci6n y su vi1- Enre Virtudes y Concordia
sita. Mannique 853 Habana. Ta- Telefono: M-5324.
0loroo ViroPntp T. lp ArPoh 0a0


C-456-56-14 UH-E4722-NR-12
i.: \hMolO. IN t ES'APARATL DE 0'AO-
bo de hIo..1.b.t' do 2 puerto|, 'o. 001
...., ...........en c ..............te ..o .. R F IG R DO E
,.,o Vert. vai" ll, 12 NQ 2511,-enitre 11 ,
13 V .do E114-56-13 REFRIGERADORES
JUEO C UA0TO 8 PIZ4A0S, COLOR
S N,, I 'I............. t QUEDAN

iadlIlon Ennmo .,ra POCOS
;Novioos!
Va llla R oen la -it 11"I""n VI|t 0 p es, garair llia.5 at-Iom
0 yo1u v O io 0 bIano 12 per o0-
h'oo Vendo ,uoltd oto valor
__ __ I DESGE $225.00

UH-:r-4107.ill 12
------ *, -- "\ .r Sr. (;Coi,.z.
-I'ARA FAMIIIA l)DE GUSTO|




;,,,h, por h0,.lil.r,,r NACIONAL



hi ^y^^ e tL NAVARRETE
005000'a oor o Jimoola 0. t'0000 ..'Oo..... 'oo't'o "Lo nejor p iar t el hogar"
I 0 o 10 0' 0 ..0.. .. .. "' 1 V 1117




No t-, co. Ii~ '~eimi \ forece ahora.
,, 0 _: 3 ,.' ....1,." .......... .. Gabinetl s de cocina, eodos
F II-E-55,19-NB- 'o2

Ca,,,g,, ....0 I.',i,,..... .t,, ... NACIO NAL
ho.0.............000....00.000...... NAVARRETE
.00000 000 000000,to ... ..... .. 000 l "L meo r para ol hoogar"'
I'ysOOIm 600 l,,tI...,..... Ie '86
S.o 0,oO,o,,oo,oo ouelos.lot Le ofrece ahora"
00070,0-50-02 Gabmnetes do cocina, lodos
daarr. do 'nnto tr~ an,-mesa doe


Muebles a Piaos


"LaPrincesa"
S. Rnfnrl Non. 571' 577,
nirr Escolbr y (eral0io.
I -926.
renemna un Initenso iutllio en
bleob. 0al 0 living cuarto v come0
dot, ne verAA oIlao T 1llot01 por-"
al gboleteo de scrno p tyoda 0C0-


Aceplamos su nimuebleo de
uso como fonlo.

C-397.56-12

A PLAZO0S
P^I-L ...I


IUIRN I IUIL Molonos do vionto Maca loUilcUno

& MOTOR CO INC. (I lllenge SIMMONS
I bIo,,,r,, (0..., o.. I, i Cadenas para las ruedas MA A
0( ,h..i|. de camioneBs, tractores, M IRA tAR
('.t r,'~l'a ( ,,tt~ll ,,Ih' jeep-, etc.
I..,,I, ..L..:,'; ,,"I .. .... a ,, Znd, IM UEBLES
Illa fic h, I al.h. :1: Zanieudoras.
tradai fv In oil oli ,h Cavodsoras.
'l'(n.l.,... Moores de Petoleoo N E P T UN 0 5 1 7
"l'r on, \-29 i Motlores de .Gasoli.na.
Picadora de Pienso. frenfe a
:'00 I ,, PERSEVERANCIA
54 MAQUINARIASERSEVERANCIA
AQUINARIAS IM.O.TA........ Regadora de Abono
", 0 ,::;, ",'",:;. .: PARA CANA.- ____c-45_._-2
a".,,',i', ... ..0 'NEVERAS Y REFRIGERADORES
00-. Iral,.an__ al extr_________. anjrr ende fr-
Hal ,'' 0 LARZMNA 050 0NCIONARIODE CIA. QUE
ALVARE MENA la d do ,.I 05 0 0-00' 00
et, cdnbr, de H, 1- a" e ,5 o, d e aan
Romanas par 0 C .10000000000" uutir o\taoo000,do'600
Nuevas. nmarta "ll '" ", ",,.,'$430 o da en $320. Call, 71:
Capaciidad; 20 tostI:').I:- PRADO y SAN LAZARO '" 1 r -43-NR-4
Plataofornsa: '24 pie-s Ot,"-'.
Enlataforea: In2 4 ila. HABANA REFRIGERADOR 1950
Entrega: IniL-dilr.d, Rlr adt Gion 1950 nuvcl-
[nforimes: ,I,; d \barw--n, Verlo elacoafn No
M. A. VILATO _________C-462-5,4-1 I a...IZaa SalU dE.5854-NR-14
Telf. F-9937 A P MUEBLES OR PREND EMBARC.R ESTA SEMA-
Radioeelrd 302MUEBLES Y PRENDAS n .. n gdik-'d,e e7pI...... pc,t-
Radiocenlrd 302J "Ite-ad Ao--- .o: ,a o o func__ono entd o No has
Halbana Cuba. LI\0I0.-ROOMD IE T.1'JO Y 103O FRN0 Into ,i-e)o0 lndado %123 Call0 13 0 nol0e
ll ,, 0-.00 , o 1 M ppa, 300 00:0 0 n 90 5I)""" '" I, Li lne;: ar r do Mlnr aoao 0 02 AlorAo
0"H.E-5716-54-14 t- :3 .... a c-O3O-0,,'o -


tic .... .... .. =.. ...... .
por4elana, a $50.00.
Tambien a precious de fi-
brica: Neveras, fregaderos
de acero mnoxid0bli: mesas
y sillas para jardin y para
pantry


V E N T A S
NEVERAS Y REFRIGERADORES
VENDO UN FRIGIDAIREi COMERCIAL
tres puertas, San Josed 318 Marlanao.o. '
E-5924-NR-14
REFRIGERATOR
GENERAL ELECTRIC
60 PIES CUBICOS
Coms nuvo. '. prerlano. 0 nterlor y0. ete-
0ior. con fabric dor de bClob y atre forz-
do. roneo p0uert- oopresor de 1/2 H. P.
G E. 0'dpal0 paa almacenar carri, fr0au.
verduras, .antediulll, etc. o pars hospita-
les. clinoas, h otle, 00e0,aresnte0, Cole-
gins, etc. 102" de ansho. 72" alto 30" fon-
do. Casa onzeAlz, Cuba 213, entre O'oReilly
o Empedrado1.
C-441-NR-14

57 UTILES DE OFICINA

,Vendo Adres6grafo ,narca
"ELLIOT"
Que trabaJa con places de carton,
hcsloas en Il propla 0m00na0 de es-
cribir. Lo mas pr-ctieo. t5inuevo
Lo doy poe debajo del proro PoDT
no necesitarlo ahora. Llamar X-4575
o escribor Apartado 1467. Habana.
E-5617-57-12


PARA HOMBRES

DE NEGOCIOS

PROFESIONALES,etc.
La mds extensa llnea de muebles
d rcaobaomaa c 0escritorios, buta-
biblootecas, et0c, en estilos rCI-
s03s y modernos.

Juegos de despacho para profeoo-
nales y hombres de negocios.
Juegos de recibldor (livingrooms)
en d40ersos dlseflos.

"ART-METAL"
La aristocracia de los muebles de
acero Para ottcinas.
Arch 0 vos, Arrnarios de Seguridad.
Cajas de caudalesy 5 para docuamen-
to0 y lobros.
Tasreteros, seecino nales. estanteria
de acero o stable.
Tarjetoros de control visible
"POSTINDEX"
Lobros visiboles "Flex-Sit6",
"Kardex".
Equip-os "Dlohold". paro bancos,
puerta00 i do bovedas, ca0as, etc.
Tarleteros0.0 rotatorios Cardmneer.
Tra-Dex, etc.
0
Maqulnas de esc-rtblr
"SMITIl-CORONA"
En toodos Ins modelos.

*
NIl.,1outnas di escribir portAtiles,.
o de TIsumar.
"5041T11-CORONA"

N16oooo,1%,n- do, So'osoo doel IsO
1, 0'. 07700 010a. ro.o Ooslodo a
ologo, .I llo boosomfliotoa. soldo


"SMITHI-CORONA"
0 00.00a do- S7001000 de 1oooas p00
10000 :'oooo' o 00~t au stmtlcasaldo-
1aj 5r-,,ntaooras Oy tnnadoras ao -
.... 'SITI [-CORONA"
0
Ca..... d(- .u,,os..de u........ ...
e'ta c ont lm nen distlntos mode-
hay tarnifion.

]tlohj s RegtNtradores
'INCINNATI"
*pgrama, y par. Corr-
00 0Re)e0 de pared pato
"Orbs.. '-I.. ...
0.Detc, 0 o.
1 l.,,Ap dol oe-a nolslna dlo dh
% gitbar ,,(in ahlar lire "Peirce'
O-Profesoona00.
ri os i spitalies, fabrlcan.
t irnda,, etc.
0
0 -0 oolunteonpararl preclo y sa-
ldd,d. stols do decldtr sut compra.
0


BOLSA BE MUEBLES

IE OFICINA
6'Reilly 409
A.7743 -- A.7744


CALIDAD A I que no
puede mejorarse. C-396-57-12
MERCED, 313. A-702. ARCHI'V0S

C-394-NB.1 I


REFRIGERADORES ALL-ST-E-E I


AHORA, s61o un pequofio
pago initial y
24 mensualidades.

GENERAL ELECTRIC
F R I G I D A I RE
KELVINATOR
NORGE
Modelos de 4, 6, 7. 8, 9, 10 y 11
lics cubicoS. Standard, De Luxe.
em -De Luxe. Tambtol en 8 y
10 pies cubtcos., dos puertas, con-
gelador y refrogerador.
CAMBIE su refrigerator por
uno modern o de mayor eapa-
cidad: se In aceptamos en earn-
bio: tambihn so never de uso
comno pai oniclal. No Fe moleste
visit aO las distintaos casas para
escoger su refrigerator.
En Nuestra Exposici6n
Ud. 00ene In, oportunildad de se-
leccionar u rrfr0gerador com-
parando lo 0venta0as entire los
dioton)os models de cada O-
bricanlte
5 afios Ceo garantia
AGENCIA AUTORIZADA
Aderr-;ts, i ongeladores, cocinas
i-letrBas y do gas, 0calentadores
,it, agua el, tricus y (le fat'a -



obo DRD 00000r r 0005 00 0bo A-050
doras elctlrocag, planchas. batido-
ras, mzcladora, tn4tado res de
pat) 0 (;,tF c eam e 'lrlcas, ventila-
dorro 0reloj)j f .1'ctriro' s, ollas de
presloo. radi.ods y grand varledad
,'p uUs.noolhots elr-trc l(on para ol

CASA GONZALEZ
CUBA 213, entire OREIILLY
EMPEDRADO. Triffono A-2?12
I'otbaona 1
II I I0t 0


LEGAL Y CARTAS
de 4. 3 y 2 gavetaa.

ARCHIVES PARA CHEQUES
de 8x5l 6x4 5x3

ARCHIVES DE 22 GAVETAS
para tarjetas Tabuladoras.
----*----
ARCHIVOS PARA PLACES
RADIOGRAFICAS

ARMARIOS DE ACERO
BUROS, Butacas giratorias y
fijas. Slllas giratorias y fijas.
Tarjieteros KARDEX de
distintas mediaa.

MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y SUMAR
CALCULAR, portables, nuevas y
Protectores de cheques.
MIIMEOGRAFO ELECTRICO.

CAJAS PARA CAUDALES
de todos tamafibs.
CAJAS DE ARCHIVES.
CAJAS CONTADORA
NATION AL.

BUROS DE CAOBA
'Planos y de Cortina,
todos tamafos.
Juegas Despacho Renaclmiento
y otros models.
L I B R E R 0 S
BUTACAS DE CUERO Y
MADERA

La Casa Gonzalez
COMPOSTELA 205,
esq. a O'REI.LY.
Tel6fonos: M-638 y M-80S1

E-6183--57-12


VENTAS
57 UTILES DE OFICINA
BE VENDEN MUEBLES DE OVICINA. DE
U sootEnmy buen.. condiciones-. Para
informed: Telelono A-1390.
E-0139-57-14
58 LIBROS E IMPRESOS

G A N G A
GANCA
Vendo un euroo de dobujo commercial
con mis de o25.00 en materials. Lo
doy baralo y con factlidades de pa-
go. Informes: Jorge Guitart. Apar-
tado 1467, Habana.
5-5818-58-12
59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
L.ATADOXA AUNDIX, 2404, COX-
Plelamente0nueva. Amistad 214. hb-
jo. E-6260-59-1 4
TRAIGA EL EFECTIVO
Radio "Phlo" 1949. $34.00M. Regal 1949.
$25. 5. Teletone. tipo grande. $2495. Phi-
lips. tries hands, $48.00. Emerson 1950,.
$30.00. Belascoalon 508, entree Salud y J.
Peregrmo, peleterila.
f
Verdadera Joya Musical
Formldabl radio "Philips". cinco. ban-
d..as epaciadas, nueve bomblllos, preclosl-
slmo gabinete console. Vale $300.M0. Re-
galo $175.00, garantizado. Boela.oain 508.
e0tre Salud y J. Peregrino, peleteril..'
C-442-59-16
EQUIPO AMPLIFICADOR
Vendo casl-nuevo moderno: Plants
gasoline 500 w. de 110 volts y 6
volts, arranque, elctrico, amplifica-
dor de 25 watts, 2 vocinas grandes
con uncldades 25 watts, toca discos
y mlcr6fono. Sr. Diaz Azcue. Tell.
0XO-1652 Padlla y Deliclas, Gua-
nabacoa.
UH-E-4799-59-13.

SIN DAM ENTRADA
RADIOS

PHILIPS
MODELS 1949
Catorca models distintos,
parao satisfacer el gusto ms
refinado. Oigo Europa como
locales.
DESDE:
$1 25
$ 2 manal
S _| emoncd
Casa Garcia

Belascoain 508 entire Salud
y Jexi" Peregrino. Tel. U-1I885

C-451-59-12
60 INSTRUMENTOS MUSIC
PIANO CIIIQ'ITO, VONDO PIANO CHI-.
quit.67 Irone, Chaaig'ne0 r0e00, 0qu-
narm nrovooooo'o.0.ooodo general de prime-
Enriquoo. e, 302 esqu0na Rayo.
i,-67,85.n~


V"OODO PIANO J ON L TOWBSL
40000n iOO.rfo t00 0000heO, neros on ban-oO~
0 l. V0 .rh0 00 h~0 .000.00 -1 1r.l 00 1.0 )olore '
14, atpaltt ln' O 3 e tr eh'a y
1ii d.0. th.tOohro', 00 .,057 .02-0-1t4
V33NDo PIANO VOoNe DEC ON-
He,(.r te-I a d,, hI, inarfil, euerdn.
( 0,r'za .at e ln 'p0rfecto cel' do0 de pin-
000rn0 yflo nudO oolo nlento. . 0. ... .r.
27 0 29. Vedidoo I '.',,. ,,, I

VENDO PIANO
Cuarlo cola. fin0co en Cuba. con el
escudo Imperial de Au.stri p aun-
gria ea una Joya Wien. Sltlas 353
Apto 1, bajos esq. a Belascoain.
UH-E-3275-60-1o

TOCA-DISCOS
"AMI"
Se vende o cambia por auto0 0 el0
dos Toea-Discos "Ami" y sesy pe-
sos las cuales opera con mone0as0
le interest admIto ofertas razona-
bles. San Rafael N9 874, lHabana.
7E-57 6-60-1
AF. AFINADORES
ArTnXE BU PIANO POX K 4, ABBOLU
01. ga0ranta 03'0egund0d.4 0anue0 Do
mlngue.olofonador. m nrcoAS -recone0
t0ructor de d .lanos, gradd,n Fscruehl
Dangtotrd New' Yor. Drag,ne 5 1
Z,oloooo 0,-ff.. M',Oboo -10 0400-
':7.-06 (-.\F-1. 1,M ar.
61 DE ANIMALS
VZNDO PXXCIOSOS CACRORZO2
G;ranT1 ane. I l"oo se 4dan0 ha.
rno,o000 por enhbar,.'ar Avhnida Amolro,
015, frpns 0. ne Aronal. KohivInf bnor
17 P0 ,-24,1:;00 y 1-2121
E-f230-61-1
C E R D 0 S
Para crias selects, Martha Ranch
pone a la vent 018 eerldos de pura
raza Duroc Jersey do 8 senaonas de
edad Son hjOls d)el famoso semen-
tal oericano Golden Square v Fe
venden en trios o en pa-,1jas In-
formes: Patroclnlo 365. Vibora. Te.
lefonos: M-0259 e 1-6303,.
UH-C-320-61-1



Avicultores
Lo mejor en el MERCADO
ALIMENTOS IMPORTADOS


Vitality
BROILER mash para en-
gorde mas rapido al ma"
bajo costo.
LAYING mash para obte-
ner la mis alta producciOn
dle huevos al maos bajo
rosato.
POLLITOS DE COBB'S
PEDIGREED, DE
CONCORD, Mass.
[SE tambien el famoso
GRIT STONEMO para
us0 AVES.
Pidan folletos a:

CASA LANGWITH
Obispo 410. Telf. M-1359
Apartado 2044 Habana

C-393.61.12


VENTAS
1 ANIMALES
ALIMENTE MEJOR A SUS
Aves, Vacas y Cerdos con los
Piensos "Cemiro"
Tod-. 0 Oarcsn on buenasa pero "Ce-
otto'" o "la meJor". Pruebe I& m" &its
0lidad obtenlble. al m. b.Jo. precio po-l-
0le n Pollltos pars engorde y postur.
li0entos balance do f. loraJes. Jalo.. etc
Con gusto atenderemos sto solicitud de on-
Porm Preelo.. o00 loe tos gratis, te Dstro-
uidor: Celestino M. Rodriguez, Juan B.
pya. 36," Vibora., Habana. Teloono 1-3652.
ollcltamo0 distribuldor".
C-445-61-14

FRANCIS H. CORRIGAN
Nooetoo ,ooio gooostoe eneuentra 00c-
tualmentean La Habana y tendril mucho
gusto an conversar con huettros c~lentes
er Ios 0ltimo 0 progreaosoen It ellltnacion
0ta. de I.. granjas de Is nueva eo lo-
4edad Newcastle. Mr. Corrigan, fundador
de Ias Cre..scent Farms, ponero de 0 1 Av-
ultura en l &stado de La Florida, ex-
presidente do 0a Aoolooan u do A It.l-o
e de L..a Florida y del Florida Farm Board
sto lac 0 aas plnew a mav ie ol.,de Cuba que
0eseen obtener el beneficio de "' oro -
os basados en una experleneia = reon0-
04. mundoalmente, con el 0 olo de0o0 40e
cooperar a que I sindustro a v o ols o 0 tl-
ri0e s0endo una fuente de congress prsr
odos que llos qu:e a e e dedliquen. Lao
olhcJudeo. pars I00 as deberin hacerse
por 5o doie 0n 0 00la de anticipaclon
Corrigan & Rodriguez, Drogones 467.
C-030-61-13

POLLOS MACHOS
En la.rzas New Hampshires. Rhode Is-
and y Leghorn, oreein nacido, oexcluoi
'aroente "Pullorum Clean" pa recos-
pecialo.Omos en compras 'do 0I000rt0n0l0
pars plants de engorde y por 00em000 h-
oOtado. Llegan de pocas horp de noel-
dos y se remiten inmediotamente. Ii n-
ertor. r. uetros 14 representante 0 en el
teror pueden to a su orden. "El Cra-
dor". Dragones 467.
C-437-61-13


VAQUERO

11LE


APUESTO

A UD.!!
a quo NO SABE quo: Nuestro
PIENSO DULCE
et H labricado a base
del 50% de Melaza de Caria,
pura y fresca. Y quo nuem-
tran modernas maquinaroas
Ie garanTizan una mezcla ho-
moginea y unilorme.

iY SOLAMENTE A
$190

QUINTAL en almcacn.
Es un product


PAXTO
Maroa famosa de olos piensos ba-
lanceados especiales para:
-VACAS LECHERAS
-CABALLOS -TOROS
-COCIINOS -A V E S
PIDA FOLLE3OS GRATIS
INDUSTRIAL AGRICOLA
REAL No. 15 -0 MARIANA
Habanao Cuba.
B0-75541

UH-C-354-61-15
MAT. DE CONSTRUCTION Y
EFECTOS SANITARIOS

PUJOL
23 Y 30, VED3ADO
Fregaderos y Gabinetes Young
town, by Mullins. Exhibimo
la colecciln complete de esto
modernos e incomparables equi
pos de cocina. Valos, en e
"Museo de Preciosidades", 23
30, Vedado.

"MUSEO PE PRECIOSIDA
des", 23 y 30. Vedado. Exclu
sivamente lo mejor y lo nma
fino en Juegos de Bafio, Azu
lejos, Equipos de Cociaona, Me
sas Cromadas. etc. F-8502.

NO DEJE QUE LE CUENTEN
visit personailmente Sanite
rios "Pujol", 23 y 30, Vedado
y alli podri ver., oxaminar
comparar la diferencia entr
articulos deo batalla y articulc
de calidad.
CONVIERTA'SUS PATIOS El
jardines floridos y de ensue
5.o. qVea la colecci6n de Azule
jos Valencianos, pintados a ma
no que exhibimos en el "Muse
de Preqiosidades", 23 y 30, Ve
d a d o \

BAIROS" L-VISITA, BLAl
co. yen colors, con inodoc
ros acoplados y lavabos do p1
tas cromadas. Madeioo bells
mos y precious yncreiblementle
bajos. Visote nuestra exhib
coon.

CERAMICA0 ROMANA, ESPJI
cial para cins. teatros, cl
fbs, elubes y otros edficios d
much concurrencia. No se aco
ba nunca v su costa initial
muy bajo: F-8502.

AZULEI O S AMERICANOO
"Ae" de ga Flanklin, colors
benllsimos y garantia doe fabr
Ct. Vea ei amplio surtido qu
exhibimos en el "Museo do Pro
cuosidades", 23 y 30.
COCCINAS M CALENTADC
res, do gas do las principal
mnarcas norteamericanas. Tern
mos en nuestroa aslones el sui
tido mas eompleto quo hay e
Cuba. Precios muy rebajados.
C-428-MC-13


VENTAS
61 DE kNIMALEbS
F-8202 FINCA GANADERA EN
la provincla de La Habana.
Admitimos ganado a pio Pre-
cios convencionale:. Inforrmes
Telf. F-8202.


Incubadora eiectrica
Con capaldod p-rs 0 h -. ,d -
do haeier nOubonT 200000" ,a
tidade, -eno -, Co,1 ...I. .
"El Crlador", Drag-o- 4f,7' v '.42?J J
0 -4.0,-20-:

MAT. DE CONSTRUCTION Y
EFECTOS SANITARIOS
HE VENDE IN UOL.O 00 0E 'r.F A,
_n~l _arco y .oooo COP
_y 00 Vodo
igual, m 8 art Cala a
20 Ve~lad G c -fiI 3,t1(*13


CIA. FERRETERA


RODRIGUEZ

JIMENEZ

S. A.
ImportadoreC tie ferrrleria
y materialea de construction.

AZILEJOS
BLANCOS Y DE COLORS



INFANT 716
osquina a POCITO
Telef.: U-2466 y LU-1467.

Calentadores dGas

"STANDARD"

CEMENTO GRIS

BELGA

UH-C-333-3MC-12


EnExistencia
CABILLAS DE HIERRO
CORRUGADAS
De 3 *8" x 30'. 1 2" x 35'. 3 4' x 30
y 3,4 '" x 20'.
CABILLAS DE HIERRO
LISAS
de 3 8" por 30
VIGAS DE HIERRO
"STANDARD"
de 5", 40 pies de largo y Pooo de
10 llbras por pie hLineal.
TEJAS CORRUGADAS
DE ALUMINIO
de 6. 8 y 10 pies de largo por 26'
de ancho, calibre 26. v 6. 8 ) 10
pies de largo calibre 24
PAPEL DE TECHO,
negro y de przarra.
CHAPAS DE HIERRO
negras de 3/16" de grueso, por I
por 8 y 6 por 20 pies.
2 PL4NCHAS DE HIERRO
negras. de 1/4" de grueso, 4 por 10'
y 4 por 20'.
PLANCHUELAS DE HIERRO
de 1/4" por 11/4 1'" por 1 12'
1,4" por 2", 3/8" por 1 1 2" y 3 8"
por 2".
TUBERIA DE HIERRO
negri, de 12". 3A4" y 1
TLUBERIA PARA lNSTALA-
S CLONES ELECTRICAL
s (Conduit)l, de 1/2" y 3.4"
TUBERIA DE COBRE
FLEXIBLE
S tlpo L de 1 2" y 3 4 .
TUBERIA ANTI-CORROSI.
VA "BYERS'
-negro, de 4 6 v o
TI'BERIA ANTI-CORHHl'I.
N A "B'IERS'
.- -l".n--j-. do de 1 3 1'
I I 2 z' y3 "
TUBERIA DE HIERHO
FUNDIDO "CAST IRON
PIPE"
a- de 4",'. "y6- l'c- np,,~s l ce
dsoros.
AL4MBRE DE (COBRE
y' desrudo Nos 4 v 6
e ALAIVBRE DE CORRE
)s con forro deogomao-;O g
ALAMBRE LISO
GALVANIZADO
4 0 0 i 0 i 1. i2 03. 00 :.' 0 or
e-
ALAMBRE DE K1. \S
cahlbre 12 1'2
SGRAMPAS CGAL\ ANI./\1 S
para cercas de 1 por 9 3-,
PUNTILI.AS
on arbas o' i p2 ' ''
por 101 4 4 0 o
lihbras
ALCA^ AT ',
a- p.r0 feroroarrol dOrt 7
9,16. en barroloe do o
TEJIDO P\R\ 0() (liN[l
de 260 v 323 do a.'o r-"
de largo"-" '
TEJIDO PAR \ C \l.lM Pl>r

TI. BOS F t SE'.
1- ples de largo a 'o
's CABLES DE .('EI;0
"PLOW-STEEL"
dc 3E 12.508 30
S.*
ZALDO y MARTINEZ,


S.A.

l- Mercaderes 24.
*S
e- Habana.
A-7754. A-q360. M-1526.


I


I


11


1






nIART O F I A MARINA-DOMrNGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


D E


SPAGINA VEIN'INUEVE


U L T I M A H'O R A


VENTAS '
MArERIALES DE CONSTRUCTION


DORTA Y CIA.
CR1STINA 433
Telefonos:
A-4880 A-4771 A-4232
MATERIALS DE
CONSTRUCTION
RAJON CABILLAS
PIEDRA LADRILLOS
ARENA TERCIO
CEMENTO RECEBO
CLAVOS DE MARCO
PUNTILLAS PARA
ENCOFRADOS
MADERA
TEJA CANAL
TEJA PLANA TIPO
FRANCESA
LOSA AZOTEA
TUBOS ELECTRICOS
CAJAS ELECTRICAL
TUERCAS ELECTRICAL
BUSHINGS ELECTRICOS
PATA CABRA ELECTRI-
CAS.
TAPAS REDONDAS Y
CUADRADAS
Instalaciones Sanitarlas
completes, de Hierro y de
"Barro.
Tuberfa GalVanizada de
Cobre y de Bronce con
Todas las Piezas para las
mismas
DORTA y CIA.
Mosaicos de 20 x 20.
Mosaicos de 25x25 con sus
z6calos y matajuntas.
Azulejos de 41 x 4V/ en
blanco.
Azulejos de 4 x 4& en
colors.
Azulejos de 6 x 6 en blanco.
Azulejos de 6x6 en colors.
Azulejos de 6x3 en blanco.
Azulejos de 6x3 en colors.
Azulejos de 20x20 en blan-
Co.
Losa vidriada, roja, espa-
fiola.
Losa. de Bisbal 14x28 de
primers.
Herrajes Corbin, (Linca
Completa).
Calcntadores do Gas Stan-
dard.
Calentadorcs Ca-rbin.
Giiblnotci pars Baeos, do
onmpotrar.
Gnlnotes, para lBahos, de
rril(g;r.
c04 I4.4u'.
Cochn dlo gam dl botoll6n.
iP' iloItlrio,h pa rn pantry,
c4nltri4 Acldni, dle una es-
-urrlIdera, 42x22.
)i' e'p.id ri pario pantry,
coi'ntra ado, e(I dos Cea-
(-urrihhrama, 54x22.
l,.,Il 40 i6 d 1 3 lM xin.

Dorta yCia.
Ir'II, ADFROS DEI 14x20.
I"l0I';AI)lJ"It-().S DE 1x24.
"ItEGiADI) OS DIl; ,15x30.
INI1(.AI[)EROS DE 24x;0
dot chnapsi enmoltada y do
l40rro fundildo esr-i4lta-
(to.
Jllornos Complhtoo para
Clrb6n l d diltintot)s fabri-
10 04100.
F1LTROS PARA AGUA.
1Il'I1II( ;Ell A DO tFS.
INODOROS ACOPLADOS
Inodl'ro Borde Integral.
1NODOROS W. D.
I3lds tie vnrlos tlpnos.
Lavabos pnrn colgar, en to-
dlm Ins medidns.
lrln'rloH pnrn Colgor.
I'rlnorios d o Columns.
IIANOS EN COLORS.
IIANOS BLANCOS.
Cortlinas pnrn Bnios, (en
todom los colored). -
Aiambres do Poas. Precio
especial de 96A libras en
partldas do 100 rollos,
(a $7.25).
DORTA Y CIA.
Alambro do Gallincro de
48x2; 60x2; 72x2.
Teljido Soldado desde el 6
al I"x2".
c'HAPA LISA 25. 3 x 6.
SHAPA LISA 25. 3 x 8.
CHAPA LISA 26. 3 x 6.
CHAPA LISA 26, 3 x 8.
TEJAS CORRUGADAS
DE 6 PIES.
Alambre Liso Galvanizado
PINTURAS.
BARNICES
ESMALTES
AGUARRAS
ACEITE
Ladrillos de Cristal.
MASILLA
YESO
CEMENTO BLANCO
CAL HIDRADA
CONSIULTENOS PRECIOS
Por nuelros telfonosi
SA-4880 A-4232 A-4771
CRISTINA N2 433


DORTA Y CIA.
CRISTINA N9 433
TEL.EFONOS:
A-4880 A-4232 A-4771
HABANA


VEN-TASS
MAT. DE CONSTRUCTION Y'
EFECTOS SANITARIOS

CABILLA CORRUGADA
Azulejos 6 x 6. *
Cemento gris.
Cement blanco.
Inodoros y lavabos.
CAPO Y LOPEZ
Avenida Menocal N9 551
U-4450
UH-E-S4W4-MC-1I


Agua Caliente
Calentudorea de gas de ser-
pentin de obre y pails de
15S alone.

S3 J.C.C


Ferretera HUMBOLDT, S.A.
CALZADA y H, VEDADO
Telhfono F-7291.
Humboldt 151, eoquina a P.
Telifon? U-2501.
UH-C-31-MC-12.


AZULEJOS
41/ x 4/V

$45.00 miller

Ferreterg HUMBOLDT,S.A.
CALZADA Y H, Vedado.
Hmnboldt y P. Vedado.
U-2504 F-7291.

S UH-C-3 0-MC-12



TUBERIAS

GALVANIZADA
HIERRO NEGRO
FLUSES PARA
CALDERAS
CHAROLADAS
DE COBRE

Chapas
LISAS GALVANIZADAS
HIERRO NEGRO

Tejas

Corrugadas
GALVANIZADA
ALUMINIO

Cabillas
CORRUGADAS Y LISAS
En todo. los tamaflos.

Cia. IMPORTADORA
SOBRIN, S. A.
PERON No. 61
(Cwrro)
Telfs. 1-6416 1-6116
C-433-MC- :


IATENCION!

COMERCIANTES
Estlamoa recibiendlo
una nueva aImportanto
partida de

TEJ AS DE

ALUMIN10

ACANALADAS


STANDARD
En" today lasa medIdca
y cant dadea.
MAS ECONOMICAL
MAS LIVIANAS.
MAS DUXACION.
Mas reocaa quo .1 zinc.'
'No hac, lalta pintarlor.
No a. cormoen.
Cabillu de acere omrr*gada pa-
ra reforsar concreto. (America-
na). De 40", BH8". 214" en lar66
de 30, 55 y 40 pie. "
SOLICITE PRECIOS.

FERRETERlA

GERMAN GOMEZ
S.A.
SAN FELIPE y LNSENADA
Teliono: X-1618
HABANA.


C-407-MC-12 TH-E-5218-MC-12


'VEN.TAS
MATERIALS DE tONSTRUCCION
Y EFECTOS SANITARIOS


COCINAS

DE

GAS

CON HORNO
DESDE
$55.00

PRECIOUS DE ALMACEN
SUMINISTRAMOS GAS
DE BOTELLON

Facilidadem de paqo.

DESCUENTOS ESPECIALES
A CONTRATISTAS.,



D. CIVIL,
S. en C.
ZANJA 574, entre Marquis
Gonzalez y Oquendlo.
/ C-440-MC-12

52 OBJETOS VARIOUS
R N3) D 0 CArMTRXA NACIONAI
coinOp0tam0 4t00u0 0R1. 4 00M4r0 n uso e s
v 4nde bar0t, p pr no nece00taree. Va-
]or $450.00 Inform s eeboor Ern04to.
call,- Su,00z No. 7010. E-6212-42-1.
TRNDO COCKxmCITO TWPO 30133,
,im r. por o o. ,pueo scarse
parte arriba. para llc\vRr en ln~quina
Tlen, nl-qh'n. $15.00. Agullla 355. al-
tos, tel-foro M-6577. E-636,6-62-1

JUEGO DE

BANO
INODORO ACOPLADO, con
osiento y ltapa hia oncos.
BIDE AMERICANO, 2 llaves,-
desaqgie automdtico.
LAVABO colgar de 17x19g, 2
Haves, slfo, desague do
tap6n

$80.00
Ferretera HUMBOLDTIS.A.
CALZADA y H, Vedado.
Humboldt y P. Vedado.
F-7291 U-2501

UH-C-340-02-i2

ATENCION
Se vendte complielamente
tlievo un a unidad de aire
mcondlcionalo d a marc
"Chrysler" de 5 H.P., pro.
p!)< parn grandes alisones.
I'nmn tAt 6 oc6innas c rlii6i y
elrtlrlca. Btnen preclo.
Ihiforaio Tell. F-214-1 .
Preguntar por Jeass.
UH-Z- 1 3-6.-1ls

OPORTUNIDAD
bo 44qu4da4. roi ornamental 4,p4eab0 4
2 hIojla 2 x 6 Mts. Otr a reJ2 puer-
a eltn~anz I molhno cafo Iio-
4 r cn logs, I petc E l 0p1rFIor
tijt Obispo y Cuba.
Uli-F.5972-62-12


COCINAS
PARA

Gas Embotellado
Gas de Tuboria

EN TODOB LOS TIPOS
Y TAMAlOS


Preclos Formidables
i-I
Dondequ.ma quo Ud. dviv.
puede coda coo GASII

Nutro Dpto. "DE-GAS"
le. umlnbtw6 mu .qulpo
a alaclt6n.


TODA ONDA
SAN RAFAEL 103


HABANA
Telifono: M-7926 7 M-7927
UH-C-355-62-12.

CAPAS DE AGUA
Barragin Vencedor'
IVentu solaamente &i por maor).
30 afios fabricamdo con las m-e.
Jores telo anmerlcana e inglesas,
e6s nestra garantia.
Pidalaa en todas las Tiendas
do la Repdblica

The May Trading Co.
Apartado 547 La Hsbaum
C-446-62-12


VENTAS
RYATES T ifBARCACIONES


RIVERSIDE

BOAT Co.
24 y Linea

Vedado

Telfono:
FO-1942


Ferreteria

Marina

Articulos de

Pesca

Agencia Directa de
los Barcos

"PROWLER"

El crucero mis veloz
del mundo
*
BARCOS DE USO:

30' ELC0
dos motores, radio,
tel]fono, como nue-
vo. Aflo 1948:
*

28' ELCO
un motor, radio,,te-
l6fono. Afio 1948.


28' CHRIS CRAFT
2 motores, casi nue-
vo. ADo 1949;
*

24' PROWLER
2 motors, poco uso,
velocidad 40 millas.
AfDo 1949.
*
23' CHRIS CRAFT
EXPRESS
1 motor muy buen
precio. Afio 1947.
*
MOTORS MARINES
DE TODAS MARCAS

Y . . . . .

;Que Precios!
*k

KERMATH 5 H.P.
enfriado por agua
desde ..... $164.00
*
U.S. FANTON 7 H.P.
$224.00
**

UNIVERSAL 25 H.P.
$518.00
*

PALMER 12 H.P.
Magneto . .$440.00
*

CHRIS CRAFT 60 H.P.
$666.00


Y 46 motors
mds a un pre-

cio 40 por dcien-

to mas bajo que

ios mismos

Agentes.


SERVIMOS
PEDIDOS
AL
INTERIOR

C-408-YE-12


VENTAS
52 OBJ MTOS VARI0S
11 VONDZ CIN6 POWLL., DOIL6 Pf-a
ysccl6n. Sonldo Philip,. u.ado, en 12p0411-
didas condlclones. In.er0an: Antils, Obli-
po No0. 153. H1ban -001-|-4
FAMILIA qUE 0G0RI0A DE UN VIA-
Je vende ba2l-malet4 e2capar2te., In-
let&. 01tela Dias, Godino letra F 6eq. ou-
tiirr.l. La Coib.. M sriano.
05J, OAUDXALM WUir A DR = A-
brlc 2;x04x30" *e vendo en $10.00.
Agulla 453 cat0 eeq. San Ra(0el.
E-5801-62-16
QUEMADORES DE GAS
Llaves antlgu0s. Mod1rn0s, horno, p0rrl-
1l" cuadradas, redondu, reaneeialas, ca--
lent0dor20, 00rpentin0. aarrad2r4U. mue-
l2ie, cocln 2 todoels tam2fos. Precio speci-
leIs mcAnicos. Record Electric, CompO0tela
653. e420068 ux, A0. .2272.

COCINAS PARA GAS
De tub0ria o env0ado de 12 meJor 2 c-
lidad y s Jo0 m-i bajol preclo 1 del mer-
c0do, tambi4n Ia" hay pars ptr01eo y
alcohol. Verlu an 0a1 Louria "La l.l0".
Reins 65 ent. Agu 4 y Anl06le .
.0-6089-62-13
YATES Y EMBARCACIONES

MOTOR MARINO
Molor marine 0 fuer de borda e 31
H. P., model 194B. B2t 0nuevo Ise
garantlza). Se regal 0en $7B.00. Ave-
nld. 12 y 13, Ampl. Almendare0 .
3-6479.
E-5713-YE-12


Express Cruise

LILO 11ii
25 pies. 32 MPH
Motor Chrysler 160 ILP. En eondl-0
clones "A" No 1. Verlo tod h born
a) lado ca 10 bot. HYC. Propiltatlo
J. A. Me6er. Tel4qnoi- r-42. Fr-6M1.

C-421.YE-l
DINERO. HIPOTECA
63 SOLICMUDES -
Las siguientm b uenas hipote
cas de reciente constituci6n, s
ceden:


CamtldaS.
S 4,500
9,000
13,000
35,000
15.000
20,000
45,000
7.000
3,000
3.600
25.000
45,000
10,000
3,300
ft.000


IDSOT6&
mfens.
6%
6 %
6 %
6 %
6%

6 %
7 %
6 %
7i%
7 %
6%
6%
6%
8 %
831%


Illux.61.
Habana
Habana.
Habana
Ayestarin
Vedado
Vedado
Vedado I
Querejeta
Santos Suirez.
Jctso del Monte
Via Blanca.
Nic. dll Camp
Miramar
Cerro
Cerro


1,500 8 % Lawton
3,000 8 % Lawton
6,000 8 %- Cant. S. Miguel
4,500 7 % Alt., del Bosque
Estin garantlxadas por casas
quo valen dos o tires veces laI
cantldad prestada. Para infor.
mes completes y, si desea, vsil-
tar a inspeccionar lan propieda
des, lame a:
ROBERTO A. VIEITES
Bonos Hipotecas.
Telh M-7620
UJ1(-C-223.l3-:1.
INVIERTA CON FROILAN
Part0lda desde $000.00 hatal $50,00 o
mAN., con obun Inter&,. ,61idas sarsntlal.
cortos plaoosx ,obre .o .fine&&sydsolares.
1Inlorm'e.: Frll,,n A-11 de a Cam-
panarin 607,. lot. 8-r-3M--3-]:
BUENA HIPOTECA
Solliclio 40. W00 primer hipotIca co0 uPb .
na gsarannit a 0P2 2ht2 07% p0r 4n'lo"
Suplicno 0n intermedi ri ,. qIer.o to.ra 04-
r0tct o n Interrr.0do o44XChtlVamente Lla4or
.al FI-2322. E-5791-83-14
RN PaIr-MUA XIPOTA0A TOMO
$101. 04vo.t 4002. 4440000001Case o I0
h 1 NJtn a nfo. 44
nahle si~la. nfnmen mefior FEr-
near40 ,,alle 4u, ro No E-1(I7-0-
> 1-6213-63k13
'XOadOTO uxU3 NET]r, Di $18,000 A
$60,00A. n hipotcil 0S1br re rslden40a,
vail 1600.04. No tr1to con Interms-


*10. A
Aguiar 411. DepMo 400.
Telifono M-9276.
q I I I III
UH-C-39I-64-12 Marno

D I NS E R 0





LaDINERQf
Conerelantes, Induklriales 0
LeI fa*cillto dinro obr e u nello-
clo obr leareas. contrato y e*-
m0x documentoa mercantlles. Ope-
racl6n con mercanclas dp plaza 0-
importaclAn Tod clov de .Iran-
=onem v tinanlamnionlps depde
I 000, con comerciant2 a ndus-
prialu excldmtamlante.I
GUILLERMO NOVELLAS
CO lMKOt
Coub 11" of Deoto If4




DINES0
Le ofrecemonf l quA nRoeAlte pars
hip6tecar, tabrlcar, remdllcar o
comprar *u cas en La Habana o
en "< Repartos, devolvittdolo en
el Uemhpo qul It convenga; dade
uno haIts vinte aries. Amortiza
capital mensualmente y papa In-
teresso Eobre satdo pendlnta sola-
mente pudiando carselar ouando la
convent No paga Impuesto de
Obraz P b]icas. Tan~som un plan
muy intereAntf do Protecoib pars
La prop=idad y am ia dal Aeudor.
Consdlftenol
PINON Y SANCHEZ\
Edifido LARREA. Depart.
326. (Agular y Empedrado).
A-3223.

C.392.64-12
anun s,.M V sAmIAD


Al Inicar ou6 estudio comerclals,
no deJe do considerar vote factor
docdsivo.
Quo ayuda puede protn rmeI 0
lnstitucl~n done me educe euna
vez completadomil eetudios?
i s nica soluc16n 16dca0ser0a0 m-
trocularle en una Academia Comer,
clal quo center con un in0trumento
tan poderoo 0coma loessiofnaclo-
nalmente0conocido

BURO-EMPLEO &

ACADEMIA GREGG
(Mis de 700 empleos gei-
tionsdos anualmente).
Unica dlreeci6n:
MANZANA DE GOMEZ 409
(Oficinas) tTells. A-0523
A-3763.
OJO: No sucursales.



INTERgS GENERAL
NO PAN0 TIASAJOB S Ni P DAA
tlempo en oel estro Ciil l nneeeslna
certt0lescione, 5 niertp0onesa0 o uslquler
otro a-untops e ]as section. r~tpidamente,
0ntreg0ndole docum0nton1 e0au 6asa. In-
forme0 te]faono A-021.
E-052-1G-13


iiDIABETICOS!!


adlrlo. 40ra4 pe2on0n con 0inteorsado. 6 S OUNU0 I YVALuK MILLOICE DC ROw PADE-
TratIo rlo. Para Informm: 0 Gran- CEN DIA3Z703 Y NO LO *AREN.
an. Bi-0E0i0. -6221 6-14 OTROB MILLOEZI LA PADZCON
I MUELLE MARITIME YLO sArBN
T $32 (I0nn io CORPORACION KOURI,
Tomo $32,000 al 9% Motlvo enrt medad vend2 100", CORPORACION KOURI,
accones S. A., que blend ]egsalmen- OUrece .
Soolamente por dos afis so0- te contratado muchos af0os mueD BEOll0IINA
bre edificio que rental 500 lItoral10 Bahia Habana. ctualmente ABETOLISINA
en 0ex plotac6n. InvrsI6n 0revertida Tabletas pars el trataminto deo. i
mensuales en La Habana. rapldamnt. Trato personal. Diabetes sln dietai. De vent. 2 n
-X541Drouer y -rarmacta. Precio,
FAJER -541 Oblspo 405, altos, Compos- .0. Pl, foeto a monte, 1 03.
6-E6021-63-12 tela-Aguacate. 11 a 1. Habana.
__-E-602______ -__ 3-__ Sr Gomez. -sm -
64 OFERTAS _________ C.-458-G-12
UH.E.513565-12 MILLONES DE PERSONAS
D1NERO I ESTAN INTOXICADAS Y
EN HIPOTECA PARA LAS DAMAS NO LO SABEN
~D~s a1p i6n KOURI,
aoad. y i, er p"ba .,e L 67 PELUQUEROS ",rp i Ofrece
Rabmaj y sum iteargel &.I raen-u-- --- "*~^-- --- \ rfee
bis tipo do iteri mubasaro. Tamn- PACO EX PiLUQUERO DE "LLORENS" KONU 49pars intoxicaclones. h0-
bits Npara tabrim. Mube. s 06fre0e roquignol .0 incorriente a sin- sa ; gtds, veslf0ula y rone., KON.GAR
6.0 y nifis 1ideal0 pars pe1nad00200 0d 00 pons too r lla, lceraso str0cas e g. -
paa Ir aTdevolelt 0on derecho & da, hecho-n su ca0s. c6modo. garant- tre0imlento y col0tis. De vents en
pugs" paral Tlrato elrto OPE- 80. 0tintm. -elena0. U-5W. buena Farm aclas.
RtACION ItA.IPDA. Sm visits oI -W-6A
agirmAciON -k"aRdA.s Uso ,'-lmt lPsDOITO. rELUUS E1O. VA A SU CA- C-452-IG--2
-~ lo Croquinol0 4 cite, 0in 00404104, $3.00
Crqnol 0 0cres0, finnl $.0. pCorte p1le. -_-
Banco potecarto $2..0 Co....ioo......... go ...00,..
MEf DOZA 0m6o ...6....d r .-7901. L O U 1 L E R E S
MENDOZA E-6138-87-1.3 _________
PALACIO ALDAMA 7 HOTELS
ria d. IaF. m-ateri.j. 70 INTEREST PARA LAS DAMAS D HUESPEDES
80 CASAS DE( HUEaPF.DES
Teloes A-201L.
Am 5ta 0 "e. a .iRtoE*Tn y Monte CANA D76 I' .t6P0.... .CALL. E 1N0
UH-C-220-24-12 fl 2 0it254 0i e 0 e 1. Vsdado. 5 &lq442l4o4
=mpltas. ventllida.. htbltsclonet. E cle -
_____________________________ U-C24_-_ 0444502 10,'" 4020. 01.. luoodo ""',,
pI0S0O INVERTIR UN DINIB E N HI- por 1 4omlda Amblent familiar. do, peo.-
potecs. interos 0muy b2 0 2s0are4 c-S1 n 400.trim44. Oto.. 0ho re,71 o .. .
on Habana. Vedido, Mirainsar, d'-ai bl- c. | p. he J r .man Preciox cron~mlco. T.ll
rrio. roparto. Que o(rzcan buenao ga- LI AS r-728
rSntia tno intermedlarionl. F-5239,. E-0r 32.-803-6044- .415
______________ E-5- 64_-13 yPrecios Especiales a -- - -- -
4-50808 -0-10 y Pre0is Eapeciales a Galiano 404, altos cafe La Isla
C SPIN" IGLESIA \REVENDEDORES ..A....o .......a...l......
CRISPIN IGLESIASA sa matrimonies, con bAo prjado.T-
Ar n omacene ^ b pshombres wles xquiststto-
DINERO: X-3066 CUBA .no. .. 00.0.4.00 .2E-01-4-14
Sod. 000n p c m. da p st0en l.obor. Monte 467, entire Angcles 17 NQ 560, esquina C, Vedado
c104, golarn 16 fna ha 0 unque nt pagiodo 0 Alq4l4lo hermos oaO bloactones.. propl0 s
S plaao a pa ar on forms de alqu1or, de e Indo. pars matrlmonlos. con bao priv0ado. 0.x-
uno a d0ez- sts. Beirol4 --1, J0eorino0. Ha- qu lt0 0o00da. 0t024 1 0 -2sr0d. T.mbiO n
banal. Ruta 1I0 y 11 nlodejan-en]a 20u4 rta,0 m 0 hombre sole Sed-on y 0.onn .6fe
C-465-64-13 C-458-64-12 ren 0 a4 E-6122-00-14


2 bs.om, terrau al sol 4.1*it al ma.o
espacio0a .la y cos pdor. ilo-
mento amu ql'do y *quipwlo cB
refrierador. VatIla. rop1 re.
nalor vista y el lusar mats o~ntrtcoI
y tranquilo. Con 0 j*n cr0d. Peoa
,emana, o ms.. lnorma T4-.
A-1407.
UH-E6--615O-62-U

Lujosos Apartsmentog
En lo mis eintrico del
Vedado
q1 equina a I. Frrant al parque.
Acra de osambra apartamenta0 de 3
y 4 habltaclone con da. b2floe corn-
plete.. Elevadores y pano de 1ran0to.
C da apartamento tione cuarto d
crlados con entrada lndapendlnto*.
GaraJe. rntercomunlcadore de0d0
lox >partrn6ento> a 1 entrada pron-
clpal. Lo m nA moderno y conforts-
b6 l Valo. hey mleamo.
Informes en el minmo
U203-C415-U-iS

Estrene Apartamento.
De' lujo en 10 entire 34 y 5, Vedade.
Terraza., sala y comnedor. 2 habita-
clones, con clo eto forradoa, bado
complete, cuarto y servlcio de cria-
dos, amplla cocina con calantador
de gas., escalera de servecio. Dede
$o.80. Tels.: F-372 y B-lt62.
NUH-E-4114-2-1S

AIquilo Apartamento
Modern
Tr, oruarto. gsla 00. co10edor0 ccin,.
ba10o8 0rvicio do cri4do0.
Calls 10 N 461. ontr. 1I t 1. Ve-
dado. Inlas o ncar6ad2. .,6lago.
UH-I-5767-MU-14

Miramar sin eatrenar
Lujoso apartai2ento con pl2oI te-
rrazzo y uce indlrecta, 3 cuartoot,
2 bains, lipvnres,m comedor, Is-
rraza. cocina. cuarto v servicio cell-
do G0raje independlente para des
m4quin04 Verlo 46 entire 2t*. Av.
y 3ra
B-5654-U-u
j ESQ. A 9, VEDADO
APARTAMENTOS
MODERNOS
Sala-comedor. 2 hahitacia.-
nee, bafio de lujo, cocina
y sorviclo de criados.

UH-.E-5724-Z14

NICANOR DEL CAMPO
CALLE 11 N9 37., ENT. I Y 4
Se alquila apartainento de dos hbi-
tac0ones.06 lC. 0o02'00er b do dolu-
o do1as, 04patio o 04 .4y01010 yr-
'it-in de rtados en $4.0 Renti re-
bajada La Have en el No 30 de la
ealle 11 cnt 2 y 4. Inlorals: BS-341.
E-5915-C-11
SE ALQUILA
tornodo %v crnfertable ,parati~moto
,p'an ta ja> en edifir0n acabado de
con0tuir Calzada M entre A y e ,
Vedado.
00UH-0-.-4---14

EDIFICIO MACA
11 MB. 612 V1 0ADO
Apartamento a is ca0l e terlor00
para professonal Sala. coetdort. 2/4.
balo, cocouu ervicto y cuarto cr2
don y garaj- Verlo todas oaru.
wIotOIIKZ. JTJHCO IN-4171

UH-E-26.954M2-


ANO r\'lT!


A I N C 10 S


C L A SI F 1 C A D 0 S


MIN" "A IJIMINIV U& L.1


DINERO HIPOTECA PARA LAS DAMAS A L Q U L E R E s
64 OFERTAS 7O INTEREST PARA LAS DAMAS 80 CASAS DE HUESPEDES _
1 UN 40000 60DOILOS IN- lAXA XVIXI .D. PAXSRO III, -
DINERO 4% .. a"..oS o del,0 deP a r Os.i..-Ino .- O I '4,, 4 t 142.2
crustados ittl eied it.,- o e~+ DI r=;lh bt~o
R U S T I C A S Y U R B A N A S 2tr"e n a r; u 1i e9 0.. n d e M it I 44 r0 re,"d. .... '... > sTo1 I a 0
la y o y n& antill. dtic encale do W o e 4 n tx, 444 u[1,0 ,'n- 0 272r-.111-4
$300, 000.00 .. d.... I. . u.l.r c..ll. .. ____........
$300,000 NQ 1051 o. 4 Apt 5 Ved.do --.-- --
o -hio ol 244atnan t E.w70-14 81 CASAS DE COMIDAS
Enspo h trips ode 1Ed mlIv0.af- patb' t-
reserAar F. Verans 0 dometo ENSEpANZAS ),0 A
NO 206 M.-840 1.39W0 do-0. 0$1 0 4 res. 1 4 4$1 1 .8 62.00 0Co-
E-5813-6413r"I.11. HOra 11). pruetaQ
.-.... 75 PROFESORAS PROFESORES ............. 0e2.....tO..0.....
NdaeENITA DINXXO? TXWGO PAX- d. to04-681-21
tIIda do 50 .100 y $140 pare retar INLKS C..,D1 CONVERNA. --- -
440are panteone y0 y 0 0vd0, test,& t e00 6r,0o0rer1al. taquigratia Gregg. pr3nA
tuls os. eraIlon-. r-pidab moh re-- cpianesn...... 40do." 4ep 4t0 x, 92 APARTAMENTOS
serv Tel o l. 1 -'-61<. meat. Sl0te0s 0 natural pr tti o 1cie -.
1.1-E--57" -'"4-13 Pro212r larg4sosg o t resldencl y y expe-0 A-931 BALA COMIEDOD 1 2 QA5 LV.
Srenci Est0d0 Unldos. T IT e M,.M740 I'4 ba4t4 amueblado cer1a GA0 5nO.
I-0r06-70-4. 02pl, cr 13. 2 2S. 0 o1 cal6 .42r4Ao g
HPOTECAS JOVIEN PROFEOOBA DE INGLEB. TA- ,T 2 str0" 4 $35. $25, 4 Otra0c ae. 3Se-
n-. 00o
nso v r p "a1 desde m qulgrlfia Gregg >lngllt, y mecano1ra- Z-606441-12
TInpor 0, sealtn cantldad y~d g c ntla ,; f eo ,e pr coleglo o clt~e par- ______-------
aor 100., segin l ntldad y p2.10de 1ro clares. Gradu.da de College de Io, EU E ALQt ILA UN APAITAMKNTO rai-
mbW p e n L .0r0a plazdgo, paderol n reno. B 50 0 0 te .Is ralie en Prad0o entre,2T.. 6lte
.oeree s Ls e oIr -. epleaner e 0-0606 E-6086--14e Rey y rDragoneP. 0 mn2or1. 60r6o0I
eeonmconlorara in Mt. | DINA DOMINOUlZ, pXOPZRO A 0-146.
A-8577. Agular 3 l. (Horas oflcnal. p no, g. ldu4d0 fnlverlIdid 41,44 4l-1710--21
444 J4uillardNo N ,a4 York. dire004n0 4
UH-C-129-64-6 Maz0n, I 0406 co02 e lSen 1e4 Etadon 040di 0 00EAD0 AFARTAKEONTO 10D0 aN. 6P9
,o n,,- .14.0poa 0 0 r.0o pr adtlto s y n, 0 .p prt plantsdel0 d II cIOCedlto len2
0flo. Drg 04n 044.l. 701n 4n. N. 3 n03, 5. entre 23 y 21 balcn. 0t&L*-
AL 40/, E6,4l-S-13,\l 0r comedor coclna cal.ntador 1. 0cuart0
crlado4 do. h2bltciones. cLo2t2 .
Doy en 24 hora., dinero en P o INGLES bah bont 4001 n p. 4ad.4 2 0bundant2. Vwrrl:
i o cPro .... ..... 2 .... n E UI pre.- 4 01 1 X-4126,
hipoleca, al 4% aual Por- prs todos ex2mene de tnglis. E--15 1-2-14
tela, O'Reilly 251, departs- ucad e. olCdo novec6nunc8l8Adc 11io C.A.ACA, 6OLZDA No.
mento 40y. M.1072. in ynilo Tambtn curs comer. 204- aSa... LAart i. te alqu4ls
crag: Calgjrafia, Composlcl~n, Gra- apat'tamentn rompuexto de terraza,
_mtc_ _Dlctadometc., clasem 2p art[- a0.i-durl.- 2d -4- ,,404ar4on0.4n4al4 4L4.
cUlare e0 0grupo. Tell s. U-1768. h In ba ls o. ,,pltn 4i 4 2nter 2alado0, -
UH.-10.E ouo '-6"& 4 0-12040.U-8553 n Venga. Call, Zo -r, 1, ,.2d44., ad4400. El
-------------ptat NQ 161 y5 P26e1 pr0gun0e per n:rr ud o \ .R nA1eha. MIa 400r0mers2 n
COMERCIANTES l Sra. Margaret del Apto. Catore Prlhl11 70 Za)a4 (4n4, O'Reilly) NO.
Dinero deeds".e ann t -0--t. E-5788-75-12 7`V1. It .. o-6261 -2-14
2 _ldo,__contdenolalmnte, fanliddes._IDI_ _IO 4 Rag. 610-912 21411130L
t amps 0 que dee L.Wte, maican- 77 ACADEMIASa1 II. Vedado. S, alq,104la spartame2 -
ca uo, 1utos partlcualares, Indust%,l- 44 4n4Hi4 ln440 t4 0d si, comedorl ,
cafo0 restaurants. faro lomlas, 1h040 u tn4 ,-4.n ,nI el bhall: 1A0i, coc1na.
teen.R 302 0o. 0xperienca en a ve.r- MODERNO CONCURSO u.rt4vuyervAL- 4od4 e06d44. El e6c0r-
atones0Jo6 12 6Carrel Corredor PRACTICA DE OFICINA dndo oIn enmel a106 1in0r0e0 0n Pre-
Coltiiado Manzana de L.6moz 40o PRACTItA DE OFIC1NA
TelC ono A-0955. A htrs pu ed "'spre ader ennpoet t ;e p d 1te Z a 4 an e O'R eillyl No. 201
Il todo-to0 ne0 esaris4 par4 tr0 ba0 ar en 6 ofi0 n 400 ll0 "44 E"-I 8 2-5l
UH..-22-E-4679-84-19 inmedtamente. Archive. tlrje.0ro., 0m- I.O ALQUILO ArARTAMENTO MO-
quinas ealculadOr-, document, merean- dermo, propln Para mart-rtolo. C~odl-
tie,sc.O torfaAritmtritca, M Acn- ones: mes adelantado y fleder 41Cl
DINERO EN HIPOTECA 4rll.; 40ne0.2 p0tl,00c. hor1 y m0dia Arn2 o 680, entr0 J0n Alono y Manue2l
dDI R E. Mitodo, norteamerlcsno. sdapladol Pruna. Verilo de 4 Z-am. Z 1-12
10|com1rci0 de CubaGr. 0g128 8u.nc Studlo. *InALQUILA MODBBNO AAVAST3-
Ricardo R Ar n oblspo 0. 10.014440. L. Al, lo.. ,o o,
Ricardo Re Arellan O _____-77- ent. *on sal-omedor, do& cone-
65 _,___E-5________ -'/7-1______ 4,.2 44600 00404p01104, retin2a, er-lclo,
Sr rINGRESOS vrftrvnIete, y ptn*Io foondo. Al
IN G EO2 6024.7102dn0n0 A0tr Infant s No. 107. In-
Empedrado 256 M-3753 10cuela4 Militate y N1vales, 0Bch04- forma el encargido. Enrlque Izquier-
rate,. Normalei0 6tcuell de Cnmercio, don E-581 -12-14
I I ICioncias Comerciales, Optometris, Inge-
13-E .5691-6 -12 nlerla, Tsqugrtiaff, M 0cano0 rafla, Inglis V DADO APARTAMINTO MODRrljO
y franc 0s. S 4 repasan 4 2 ign2 1ur 4s del I,- 0sal a-omedor. 2 0 uart4 0 ,0clo0 0a4. .80 0
2 ,' ch tneratol Tam bi0n cl0 1es a dom, cil -o, L n.- com plete. ervido. V o 1cr .do etc. 2 0W ,E a .
DINERO AL 5% ANU4L on Academy. Reins yC-4446 3 -13...
Cualquier cantlad con prontitud HAGASE OFICINISTA ALQUILO EN 0.00
reserve, imuchas ?acilidlades Ud. f HGS FCIIT-~QUL NW0
Ja tiempo y forms de pago. Com ro dUn c0urs contenlando oIn ras m dorno .Ap0r 0man t sa co rd.or, /4. 7batf.
hlpotecal con o sin moratoria. Ce- qu e conoce en Is educacio n mercntlll. 84 e reN n ntlcr0tiad0s0n. mn 6 Aprti-Calle27
lestino L6pez, Oblspo 307, baJ Verd. der2 prictica do escritor0o, ontocno- 04 NI I. E0-6t1-11-3
A-4022. II a I p. l. 0raia, correspondencla, lrchivo0, etc., CO- to NQ .X-218-----43-----
0me2411 4uted esuvera trab3ndoan sof". Lujosos apartamentos a $75.00
N etn., Lincoln Academy Rains Y L~ettad:
10-E-5116-64-12 M-29i3. C-_4i-77-_1 maryo Entrada Miramar
SR. OMEt~lNTECalle CostrooNO 36 20612 P.12212 y Qedo-
taSR. COMERCIANTE Aventdss. AlqullnMe en plant baja ed-
INDUSTRIAL modos y y .....part.... to4,ompuesto
DE TODA LA ISLA d recb dr.s, l, comedor, do 2 euart,
DE TODA LA ISLA baNo 00.oclna,2servclo4crid4002 ySaj 1Nue6.
St su negocio es prbspero y con va construcc16n y call" sataltsd asr~eeln
mayor cantidad de efectivo puede E tam C Me ente. Inf|rman en I azotea de m
t dos po ds. mo d... ..udlsposicil6n l &I I I elI-s 0"466
dteo ....o n.. it...."i~ N~ b
2n0r04n,14lto. Geni I I EDIFICIO MISIONES
Financiamiento. Generals l l | ru A PA. I


e)


Ild









iA|Dn n I A MARINA _.-DMINC. 172 DE FFRRFRO DF Iq90


I F I C A D O S


D E


HJATI ACXVIO
U T I M A- H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
ALLE K N9i 11'; EN'TRE ", '21292.0D202 APARTAMENTO NUEVO C00o0 MAGNIFIC oo PA2AMZNTo,
t,,, cd d alt' m1dr1 e ab- iet,,, nitlebh arld,.. $$00.0o. i} lt
229,2,12,222l 222 2,22 F 2222.2.22 2,2 :{,7.. '. *2 2 2 2,4 2.p2,;2l222 222,0,22222222. 22rpla6227,2baj. ,pa 1t-
0222222 A-4E012 622 22 2 2,1222ad peso,2222222222222222 2.2~ 2 02t 0 1 i 02222r22I2221I,22240 222 ..-I 2222ta2.
.11,-he-.2'2 2 0 1, M N 1. p nt2 122229,22 22 2' 2 252-:l;12 5 4 ,21;
ISE ALt'LA____S'ART__ F. TO_\.- -'____2 0 -58.S2 29 SNTOa sA2'X, M.-DO-A 34. SE1
h.aes 6d 2f2br2a2 SanI, 2ANTOS SUAREZ, M-NDOZA 24. 9
guntar e ncargado AN TA r MI 1ICIA 119, +J U Y AN Ok :i ll,|i a .* .n a I t tl l I ha l 1 apiir.
22 ,,9t222 ,2- . ,.'' 2.,itt~ t, -.22 ,-., n ... I.,-; '. ,hallna0 91a 22. 2, h20,hl on ,
-- ,. t].i ]ltda Iha~l ioltif *1",1 T11-nt, 1 -'. i)-W G ]
SE AL SE ALQ '2 2,,2 .2,252 ..'. APANTAMENTTO LUCIN PA33ICA.
"I,,, 2 td. ,21;2, 6d2.2 2 222a2 2o ,;,,ipl22222. 22222
Anipliog N. con1f600124Irl 2 ,,q222222 ,6,d-. 224 2022fl~e~,22 gas. p .2.
aparlameosu y a818lathes ie APARTAMENTO MODERNO, 2.,.2... 22.d6r. 2at26.22n2,l022 a. .ag
construir. Cal zaa 655a . fresco. 2 habitaciones. coe00- co '2-'li '."_ '
Ire A B. Vedado. Ul'o. hvgroo. ba1io0 coompleto, APARTAMENTO DUPLEX
1ocin-a v calentaclor de gasS55. V
tr A? ^eddo ^^ ^ ^ lcliv d gas So
2.22-6 -2- 12 Calzada de Luyan6 309 entire Vl ueba s u
Fabricab v Reforma preclos m6dcos. Freco &'.. 1g22
pc n F L O A__ C-432-32-14 abndnt. leaors Epaa5 y7
CERCA DE LA UOA: ab ......81. 2e02.. 222I
122222ni2222,6221 212I22,0 MACA UE.10442-16
fvs onalusn 42Infant.

22i22 .('.' .J jW. CALLE 12 N? 512, VEDADO
., i E. 2 Ap, ... .... l,, S n blo iniejor del Vedado
222 222222h 2 ha~a ,22: 'l~l
,''de-lT l407.rt o 0 entre17 ai m a
dalilne aim0aj s. li-d,, !- ::, lJl- Udpartamentop pln ts baa. C aeds
S. l 0 suns tienen: dos euartos con closets
5_ .. Q_.... .' xderais corn~didades Acnhajlos de



2al] 2c~ld"'-~b. 6 .. 22222222 P./e 220, 422 2221222S 12 22it c on S 18.A'c 2222 212422lI202a'
2222 26220 so. :,L, iL ALQUILA EIN2o A Pu AP2RTA 2,2 229 62tabr2car Agua abundant v tel6-
,I 2,Fn,,n l''320 d ,pl t fo.o. 1 9 0 2Ganan$ 95.002 $1120.00.



--, ,-- ,,- ,, (,l h.* i i r ad e r o ,',c n lo 2iv. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
-- .. .. .1 S1 15 l .... U -4548- a 2-12
5 yIIf. V elaIdo: .RO --N-r
P uhITUo Alqnilo Reparto Miramar
'd, l <>22 pl2 o 62a22l 22 2*. arl 2s. I' ,P EN H iE ta e Apa ae n con s 2la 0 comedor,
222c 2 02l2 l it22 o22 n' -. h6ral do s habptaetones con
dI o 2 2nc co' lel'.r ", hd e rn o 1 0lu jo so s 6i e s t e6ar clostcuat , bafi c r 2i a r, calentador g 2 r a 2e2as.
do n ujvr, retrt.,'>7 .. ... (. pt Lr terrazas, 2 habt aconees
------,--, 2 t raZas, 2 ab-- .io 71 -a Ave. entre 2 2v 274 nmedintas
122 Dp l. 1-A. 4 2R 22 4 N11N'542 c ,, 22r 2 6 6 2022 m bus 20squ 2a.
00entre2 3a2 2 5 022D,Jna.u, l ,, 221220 Cot mpleto, 0co0i0a1 pant-r' 2 nual quier h de ra.
'L.Un verdadero suefto". 23 'y : _
2... 2 5. C-430-82-14 UH-E-4873-82-12
EI)II"ICIO LINEI AP A I *XI1XRTAMENTO MODERN,
Ahluilo hljoto 1apat'l0nl"Will" fresco. con0 2 habitaciones. CALLE 0 N" 266 Esq. 27
tres halitlacitines. 2'ht)45s2. e 1are, ba20 completecllo 0 bafia-
bafio en colors$, It,'l'2I/i4s. 1de021, 1o22i2a 3" calentador gas: Apartamentos modernos. tde
cuarto., erO ('i t0 ritd1 1.ga- S55 'Jesus del Monte 561. esqui- lujo con muebles o sin inue.
2232. B 22722 P2122002ncesa. Ides. Grain eslibulo tie en.

150)932-12 C-431-82-14 Iratla, dos elevadores, gara-
.. 23 je opeional. pisos de terrazo
PIAYA MIRAMAR ihafios, en colors, entrada
Aipartaonllnto ivivilda -, I.9 i, ,"..' "," n. ,.. ,. ,, 1. ,. .' l-4 . intpendiente de servidiim-


_...... .. . .. ., ... . . ... 2.... . .A
Eolil Ocim Alkoo,.ar 2,. 2,2,2-,222 2,e 22'o2"2...... ,
,, ,-,1 ,er2c2 22. 22, 7 2
22822 2222 22'12 2 ,' 21-121h222i2.1
22222222. [.2,222l,2,+ 2 i2 l .~,2l,,i,.. ,2 I* -758 ~
2 ,,2,,o 2222 2,, 220222 ....j2I APA. 16llTAMl4~l.1 42B];t AYES-,:,t
0222222222 2 2222.22226 22 .* 2,,',i2 122 ... ;. h. .,:,, : ,,t 1,i.. '2222.22... 2I2,


%I " ,'I,'"%I",I, .,N,,'I, o ,,,m., o;
\l'.ItT \M I': T .5 S,( .,' .... 2'" ,,',, 2 2,2''. '' 2
i + AI I', 66I1"N''I'(9 ll959) 969i .2
('a22222 7 r22, 2 22 2 22 1 ,2. I,,2 .. ...
'.1". .i I 2...... -. ... SE. AL(UILA EN RAYO :11w5
""'"vn't p. 'I. 1"."2 u .2l] 'l;'i cl do1nto de sal1-2'',n2 '-
II 2ii'0222'2i2"2 , 22 2 ''' l|.i. I 4 bi I 0 v cocin00 2 221' aI; .
Inhlirntc. t1n Ij;1.k) 308. SO |I dcr
,,,__ .1 1 ,,1W1 ,. ',_ i e . .Il' 2 . . E -5 756 3 -8 H11' l


CALZADA DE COLUMBIA 64 ACABADAS FABRICAR

A CUADRA Y MEDIA DEL 2,282 "2 222,22:; 22:':" 2:2"

PUENTE ALMENDARES :' :
I,2 2 .,, ..... ,,i,,22 2 ,,,, ,; ..'..2 1 S '".6\ tl, T'Vll t 26 tN AI l l6 'llA
11'11. 112 11.'' 2221'1 ',,.2 '\1,o1 1122222 12 2 1:222H INIIIRl

" ".. .. . .. I 22. ''. v l' c ,l'S t I 22ll 2till

L 2 8 22 ' 22 .. .. 2a '' ' I '. 6m', III 2,, 1111 2,1 l- ':.! ll
v2 t:Ihlo-, it 2 .21i.M-5711 1 2 -I12-
MA. h m 3I,'6... .. .

I'll2 I2I2 j2 2 i2t2 I ,, ,


.' .. ... .... . .. .. .. .



II ~ ~ ~ '3 t!+ ,"
2 ,22222 1 2 ,,..2 2 "22,2.



S t p I 'llo 11 ,111 3, 1114 +, ,
2222222' hli 2 22 2""', ._IH, I 282
~11.~.2 ~ ,'CAI,,L "' 1.,,
222, 2. 2..i, .....o. 2 2... .. .2




1222 621 2l, 2,' 2
2 2 2 2 2 2 .2


2:, 2.2 2 ,'.Y'2 2 ., I3, ,.:;,


,22,1 ...,. .. 2,,,, ..
22,,--'... . I .... 22..lll

.I.
i,2 2 2 ,22 2 1 ,' 2
2'''' 2, .,, ... 2,2 22 g.


22,, 2.... .


2~' *2 2 2 22 ,,2 2222r





22' .. ...,22,42 .0 2 22


2~


S I' I k : I I 4 . . '
III :1'a14 It \\1li NI I i 2

S,1 -12l.2 *,it Iit 1 112O 1w1 2 > I 2
( htMl l ) < ,{ \1 I',.d- I I I>.w>a l c4.1
ntl, lt.f DlolI 'I ;l'> X '. '2 , ,. .. ' ,


t0l0l2 ., % fla vl I I'rrI> ; ,










Itaniel o al m p ll lio ', >,. li, lnl .. .. i *; .." , s4 u
-a 2 6ir. S<2 22il III A 1 h.I,1. 0
r lirAme s B ar lllu pll.uih ....
1.1hl\! 'D 19220 Jail,o'. ,,.l 922 ..2, '
eroqlilla. +
hnform dn ta l r i T U'[, 1-3500q}. '-+ ... -
liofor 22220I ll,-IIli %,99 2I2N

I IId hll 11 M... L0 I,.,, N...

N" 552. ,.'4li22I .. 2. 2- .I.tlL'iI2 __\-1' 611 61 \MI 19
dc 6 ..) p l)4r ,, l t'2i.h ',' Bt'1 ,'l.2 '2'2, 2 2lll,2t' ,,
+- a, D' %D,, ,- If,,u a io. ... <-<- ,i __l__ i,t ,Vm ,,
A2 Cy0'2 'LIIIU II,,2I .. ,- 51.2 2I2C1t t L' 22 \-.'2l2 i'2 l 2,'2
,,'''222'2 ,, ,, ,2 2, 2 .... . .. I22 htb tl.22221 2 ,'l~ 22), 22'1122 2222t'lh
S 422 r, a,,2.'... 2,, ,, -122,l, 1 tl a i 2
2h, ,, ,', .....''...' 2 222 5,4222222 ClI(';,\'l N"' 62 '22122-
Vcrlo. Him at' at lunl'h t i'0i0 [II .... l 'll ,, ,, 2....
dlo; infortilecS I'-A 190 ., I 2 '.2

V II F 2,, _,,r i ,.









de.' M- *'la bo as in- ', r" "' ."'-' *
EN LO MA.S[A
FRESCm O DEI 6 IN') 'W1)9 2 02. -" \ "-'
Se alquila u lo lernl ill . '
tamento alOllol nflihd ro .
en elo ontlertoo l tei - -, -
y 26". So o'oIon1111n ls Ivh,.0
goalo Ibal'6n, 2000lia ,ih,-.
eonfeidor, dom halailaciot!'i ... "
de cuatro pl r 1 'ual00 .. I ..... 28 I.... I -1- 2A 922202222240
I v s e r v ic io 0o 2n p l e hlt2 N V0,. 2 '.. 2 1 ,.
0i n 0 de gas osod hr nsa. ,n _I_"_I
muoebles t estantes. 1..a. 22e-1
ro. bafioavo ervieio (it d' cria- '. ,,,,.
cos. Aguoo .. ...l aintc, frir l __.........__ ,
' "I1 Pre ei o $6(9 00 0. 'A 2-22IOoAPA ETAMo22 I PLAYA
Sc : .. ...re .cias. I e-
do ,2e2 l'ag oras: 92-2,
forna o "lsisnoo lf 2 ..,. 2.-
do,a22 .. i,19.

UH.C.367-82 .12]D 1 22(2


ALQU1LERES ALQUILERES'

82 APARTAMENTOS 84 HABITrXCIONES
AIQIl'[.O APARTAMENTO, CALLE IN- 125 GRANDE Y VENTILADA aABITA-
f -, y YC ,,.on h. Lu y n6 : Sala., m edo r,6 6 n B aex a.1 W .ai on, 0per... mn y o re..
22 b4 o. co ona d g I ave 7 e"Concha 8. entradaL 9dependiente. Felpe Poey .5 12
1p _a_ no_- 2, 1 -b'el-to Her ndez. d e. esq. O-F rill. I cuadra paroadiro t10rava,
partameno dc6 A iquileres Telf U-6119. 146a0 1Assrut... Ver 8 a 5. F. 52712 .
12-E-5735- 82-13 E-6039-84-13
laE ALQCI.N MODERNISO YVENTILA RE91DENCIA FAMILIAR ALQLILA A MA-I
2do apar0limcl2os. on dos- y tres hablta- trlionio 2 y hombres 9 8los 6 oda stencia,
I' e Ved o. 1 2.lnfomes,n. n a excelente2 2mida. Habana 4410 primer pi-
6sma, de 9 a 12 .. m so.- A5-5682 E-6180-84-14
E-5748-82-14 SE ALI6JILA UNA IABITACION EN CA-
NIRTtDE. 2. QLINA GERVASIO. 2 particular en Merced NQ 314 altos en -.
3 2alqu1 la Apa r .nt altos. a oIndependle.- r P t.C .o, toque el timbre, otra26
1e: Sal. 2 a 622tcl ne a 2 ampl. omo.2 2 e __ __r e 1 ti. E-61078-84-14
d2...... ".....-inI 6I g AAg ......pre. in- SE AL L.UILAN AMPLIAS11ABITACIONES
1 2rman en0 I m2sma 'l 22n bafio, privado. matrmonio 2 con co-
E-6188-82-19 m02las en hab 2tacin I interior $l 84mensuales
HE AL'QUILA _A_ ____A.T212TO,0C2- y en 3r 2125. Consulado 410.
E-62 Ca3-15 E-6232-84-13
2 i ir I+ N,.. 152 2 II 1. Vdado. _ __a-_
,,1 4lt 1, ,cina er- EN SAN RAFAEL NY 405 PRIMER PI02
v A, I o,. .t' .1 1 1 1. 0r2 60. CI d1. NGa l It n o ha b Itae22 n g ra n d e a. .
Vel V"+'' H rslahornlhl-. hombres solos. balcln Y terraza, amphia.
-769-92-A 12 I2elif 1022o 4 re2222i226.
ED F 8, 1 0. VMALE.lON NY t61. PROX SIM O E-6273-2 4-13
SPrd e.aqulo e 2pl2nddos apartamen- ALQLO GRAN H ABITACION CIP -
_.o n i.cn IIIsa n' .deSde $5850. E.11. then muelle-, buen iego cuarto, babe,
referen2212222 Inf2 rms"2 2 J qul". plants 2ba 2a. ropa 2ani1. ,hmpeza. Avenida A.mericai
_-6119-82-17 151. frent1 ,2vi e Arenal. Kohly. In ormes:
_________________________________ 21N1002. -2430 2 -I21021
DIF2 I 182t BOLIVAR. CAPDEVILA N T efn oB Fl '2. E-622920-84-13
"I. 13 arte- Car-!,'vo-qu a M -
Iro2 2q1 .2 n2, a.ar2222I220conlterr- HABITA(ON.I PLANTA BAJA. ANEXA
ia. sala-e2n do r. 6do21 Nh ltaciones. bafo a] 6 a2 2 2. una cuadra Bela2coa2ly Minis-
nt2r2a22do,2 2,."',2 2 2 2ervi2io2 de criado2,2 erieSalubridad. hin-bre solo o matrbmu-
Hay162 22222 2 El 222222r do I o 10 2ense2ia0,2 2 in2 2222202 2-348)1
902.s i 'nfo222222.221 Pr'sdenle Zaya 0 ant4 2E-6248-84-14
090221122 N" 22201..212222.-O
O a. 25-82-214 MAG N IFICA IIAHITACION AMPLIA
ventilada gua todo el dis con come-
_3 DEPARTAMNTOS 22.22e,42,122 I ..... 2 ..i222....2 do 22p........
93 020220ITAMSITOS 6casa moderns 20. 2 Moral6dad. San Miguel 426,
222Seg22do2 p-,- 22e22 1 tad, Campanario
ALQ'ILASE IIER310S0% SALA CON POR- E-8280-84-14
tal fren .In 222 2- 2O2tubre 749 Junio Cru-
er4 F22222a,2'22 22b262 Otr0222 habta6 n $2",.50., A1.QUILO I2ABITACION. SAN 400-
Joint f -l ba2e $22 12 2a- 1102.ono 2m2d02 2guel 552. 2ent2 e Beldseo2ni G
- o 222 la hab2lac2on2 19. ma1ores2 2m 2Ex2 2 refer4nc22s. Inform 2a. e 222carga22o.
212 6 --6200 -834-131
t0IL A. I II.A 1 NA HADITACION ANF-
6Ot.AS .2s NTOS Nt 4202. 2 PEPA2- '2xa 2 baf-2u, en Ger22 aso2 117. altos, e2 -
an nt -, .,a,2 habttacuones con Ire Anina- I~gunas. nlatrimonio sin
S _11 :r .'22s,22, 92h2jo 22q2ota122 1222fuer2.
E-6203-83-15 E-6222-84-13
%21 Q(ILO HABIrA2ION. (0R2 A RADIO-
522222 22la02 N 02 '22 ,U22222'22222. 2-
02 6ho2b, 224n2O2n26da. L. 25". 2a.'o
226262290 549224 22' FI-2121 y B-24 30.
Vedad ]nfomc E-6238-84-14
St.262 61.90ILA 229%A2HAROTA(IO N
A LTOS C ua tvoirlcnif,. en tcasa de moorahd Cad
Compnsiela 562. segiindo plso. ent'e Sq]
Entre 8 v 10. Vedadlo. 1E-623-84-14
SE ALQI"ILA HARITACION PARA SE-
A D LIDSa ic o 22222l.te-.2mpleadaS I 2c2-
dop hbt closet 2a 222 In- ii erclo2,. ,entdada , p6moda, con 22, l2-
I ';c"l"I ,,IcI n odInadll~. niuy dias:1!5 pesos. Trocadero 305, casi esqui-
N 2gu 2iabu 2d 222$200o0. na.222 222 22E 22 2202eison College: 2-4 078.


hre. portero. etc. Vea alen- I-| 902 I, rag. E- 215--1-4-1
i~aoad enel arae o1la 1 Puct('[("'strste a todas lhoras.
cargado en el garaje o Ilam 85 NAVES LOCALES
al FO-1480. | Inforinan en loh Iajos. -___ -
_______i_____A LMACEN
UH-E-1365-824 Mar. C-4472 -3-3 12 i
-- 84 HABITACIONES 2111. 22222 22 am 12 2i2.6-dad p22o'-2o
carsa Milde 220 Mts. cuadados.
Apartamenlos $50 y $55 ,I'n2NO24%O SOLO 2LQItLA HA.BITA San Cnal 2 751 esq. a \lalj.n In-
-11, i 4 wd ,Cl t:l, + :i esh -dta ll o me c ite o tza .
t'(4 2p4t0 2l(200.20ala.co9nedor,9u1 2a.Ila-5I I2- 2,n r ldad C 76f r l t, ('2 ,220- t 1 a po2 1n
1,2ta 22gran2d2,2 closets, ba, n o v c.+ h. 22 2. 273 -202' 2a.1 .16 784 Apt2 17
,ia, ; gas Se rx gen references E-5603-84-14"
2tlt'l2o,2 2220 OU12I.2O N9 10220 22ll22e 0U2--E-53131 825-12
2222ncl20 o N02 1210 li % -I. HAO0 40-TWION IHOM.
S a int N Alta v Clavel ii ,It l,,-' l.h 4W '* fil'itt- CrU
_....._,______ ___ ,, ,'2..... E-1,34- 4-14 OFICINA (:ON PEQUESO
UH-0 -4'-12 82 12 1 % I)% ill, 2 I2 l2ll 2 ,A IIA11IIT C1N A AL.M ACEN
.[l 1 222,22.222 11 222222,n2d224 Prepio 9 ptrl con isionisht o
222 A, *|qu i ...,1 ............ ............. .. .... genca die fibri.ca, 2
,,,,0,22 .2'' 6- ,, N ,, 2. 0F- 2T7-"i-4 arrienda local compuestol dee
Se AM quila 2 t 22il2l0I2222 222 2.0, t2 (2I921OIHfmnifIi
2 22122.,2,2t 2" ^2250 n^6l;, 0 AUti dofi'ina, 2aln I~ii,,tll~ I, iiiph* x illlfllu elliii_1a hllutl
.l.....2 22 L .. ...... ..... ... 1' n Lr) 'y hl'ilai"!"'!]'." btJII ^ h O 3' 'ot'l'n'i '1'm ^H"' i"'" "'"1'' .1 '- p ,-I,' al %,h 1\',. '1. 2 A. 5 . ,e,.... fullll i ut otlll Iic u tl'has tieln .
InI.. ieltrllatl l ll I' N" 1211 e!- I+idutlOT rni SOA IIAB1TA00 |l|IT (frente n Sears, LOS
,, .. ,,,.... ,. .. + .... .. ,, P ,r c~ios IFiji,,) eonligtno n
11I ICI O I'I R1111 Z OCII.LA '. .'.2...... 2 ,2.,,I,.1112.;,'2 Caliano Mon.t. Informano
t.ill-2005 121cI "1,:1"
____ ____ I__,_ ,['A^ I 1% ii 0. 2,9) ,121 1 11t I IF 1iH-C-65-85.1I
_________ ILI V All,
ED MICIO EXCLUSION 'I CASTILLO Y OI.oA

ACABADO DE IERMINAR ......'........ 2.2.... l . r.. I 0d1Mie
222 ,, 2 i '2 i'flt [. ", lo ra r , r s 2tabl 1'ne
62i0l 2l2l2l......ll.l t'll' _________ so-_ 2 22 da6222212ntrato2
At,, .' h,, ... ,,..... -.LUILAUNA A UIA ,II
C til e 27 N' 112, .ntre N 1 0 ;. . ...o. . UH4-2-5248- 5-122
V''At 11HAC;Aul. 222A B0A 0 LOCAL. NAVE
htlforlnalpl ,,2 i lrl , I Ap 2h2ada 22ente 100 m tro2.2. le-
t,-, la ,h;,, a ,, I b nonohitic'o s 61,da estructura,
'ITlf. F-34H'9. _____ .. ___._____' 2222 ,, ,1 eipecI6almente adecuada para mer-
Telf. F-489. ,de valor Melonest cam eS-
V1DADO, CASA DBl r ILIA, A l- I ,u'na Via BAlen. una 'uadra allies
I II ,1,., -, hE.31,ih',n ,',,1 ,, ld~i B 1 de Ilegar al, Paso Superior. $9000
-E-31_________________ a 12 ii. ,,-,,, ]ir, [1 -' M-6693 r-2469.

EN .lll'lTL .. ,!n . ... ,. ,I,' l .,. 80 .9 [UH-2.36B7-85-12'
I:N IIOSPI'TAL N' 2 ALCUILO PXRCIOBAS 70 01262022
ESQ U IN A A 22 E I mr2ilTA I l ,l- I .) I,).. a1 ,,,l'li

.1^ ^ ^^ \1:.1
;22h222,22i, .2 22222 22Jin. do' ga22 I 1 1J
Sno LO 8 t{ll f -... A9.11- aAul- i
222222o2222 222 2,222.11209 I|2 t A-- ATENCION
22 t6' 222,2 2l,.... (', ] 2222 ,2,2222 222 2' 2 So- .22222221222nav 22e 2222o 22 62rt 222242
UE. 2-344- 2-12 2222, '2, 2 4222, 2 ipr o2 nibutld.2









.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p P' ". b-ain bn)pn ao S0 ehoabl. f
N I l' \ 5 6 IN M O D ERa NO S ^ t.l9 0 Dr12 0 t.2 l 1 rtr1 0 ... Q uesos y M antequillas
WATMETSINFI.ORMAN: Tel~iree .lla











'6H-E-3IA3 4N3-a 2 212 2 2' 22222""1,' 922222,2 22^'" ', n|^,ll-u' 06 0 0 6 02942 0.22
r222222 2,2.22..22i2r222222 .2.. 02 12 .2 .d, I 3 p. y 4e 6Il 1 72p ,..
Nn1C d h l ,np. FBes..bt y bue-











v n .\ ...... M i , ,, .].. l ,tf ~ ~ A,, n i .W A- * ; 2 y 3 p i z a o e B t m n
2,d2 2 c, 2 2 ,a2m1a2 h26 2al- 2222,, 22" 2 ,' 2,2222I22222223 1-472,21 Ue -47 2
,I on co losetsim).lvlO elor.j. E-5987-H4 14
i2.2,22 2 2 2 2 ,22o9222 2122,22 '2 22, SE 22 2 2I H
22 b"2 io 2'2a2t2 2 222ad., I22 2Nr EDAD 12222 2AJD 2 A |SE.ALQUILA

2l22 n2ir2l, i 22c 22 22,ln 2 'a 2 2. 2 2 22-222n,! 02, a, u.222undl' 2. 22222. .i 2 a ni p loca l a plio, e adm iten
1it; fa.- 2 222222,.2d422 T i,2 221. E-952281 24-22,
2 12,2n22222 22222222', 22o2.2fut2hl-, C A 6,0 2222201ES. 09'a-I'O' 40 proposicionces. Once v D, o
2 p22 2ec2lo2o e2f2ll2 6d2 la 122 V.1 a. 2alq2IiTl.22p22IO2 2 2.2., Vedado. Ver encargalo.

e r e n ar ga d o to.l a h2 o ra I 2nt, I,, a .a2- 22ina- 2 e 2o1. 3 an prlla h labiaa-
2-2o22, ha2 ,,2 82o plO ,. 2-1n-2,2 gas. 2 2bll-
"loganoS rcferenP0cias.I n22I2222 222222 2421. ,2 I2
1 1-59602284 21 .ITH-E-5271-85-1.2
UH-E-3671-132-12 SE ALQUil.AN 11'tIiA1TAC1ONES.,PARA,
falnha y aIrtl I" lI- een re Idenii
--parttettlar. ell San Rafael 1201 csquina

EDIFICIO LAY 239" 22n2E. E ........ Disponible
CASA PA N ILIA MORAL ALQCILAHTl-
bitalon baim, prl*.ado $20. persona b.1a.
Se alqui| .... partaml..nto N................ .roxmo
tlu c 1valnenle para con. Agu22a 361 mercer pso nxlitre NeptunevSan
sit .a... ii......... i nr M a n Erzo6-
i VE2ADO. MANUOS 4624 .NTT 19 o y
UH-E-3843-92-12 Al l ld i22 14 I2,2 .-i h"11"
,,______ _______ .,2.,.2,2,, 22,22,'... . Nue-a fabricaci6n 14% y 17,
,, 2 '2+]111,22(22 22*2 2 12 e2. Vedado, frente _olegio
Once Esquina D .. .A.QUILA0026.MA.TACO ...iTeres.ano. 18 aparta... os
,2,,, 2,,,n 2',,222.-,,r2,., 2 y 3 piezas, closets taonufio
5e2a6o00............AD PE. 9 .AL... eseaparatec ..... I. ..rmol
V edado '22"' .2 2I22'm22., 22'0222.2 ];I2 qt2 blanco.
'610[ rl2 lilrllh, 1m12 n . lirrllar H 722.. 31 222lr,, A9en2d5 2 1 "l 2. Arrendamiento y %' e n t a
Irl'c 11hll02rl0or.0 'I-420 lo- 2S2 ALQUI7 A UNA 0 ASI, PLIA Y i i,- aplazada, porapartanentlos
904.50 llll 0022 r205 'l2 Iie ,Ic a22 ui'22n: 2 ,g2 2422. 222222222222" 42rI,,f Tambion local corneroial

r2' 22.o2.., 22.2,'21 .;71.2 00 %ara1,)mnias Iportales, Io-
G a ra g e ALQI27LO oU.NAMAITACION AMu-- rdo granite.
G a ra g e rltrl+, ll- 2,I 2 2. ,i ......2'alidmi.2 (22222 2nq22..... 6 2 tano 700 varas, trrenda-
,nil. 2212 2,,2 2 22222 12222 0l p
IHE5 0 21 .2 ]n. n-.2,22~t 2ntar p1 r I n liento cornercial.
02091. 2920.2 -1-2220,Q260AMPII t2ITAION CO 'Si-mpre agua; tanque inde-
t'akorl a Illcalle entrad a indepenr-nte n if
EDIFICIO MAYIA 2f-2_2 2en,2222p22a212a, Lu2e2a -12-e4-r3 pendiente por unidad
do pI -67184.:
ApaL 2anlent2 s 22 2Jujo deI 1 y 2 2ha22 Ql0,0 1 0 1 22ITA1 2IONG RANDE4 A NE-2 2 Apartamento.
-a .1 bane,. norahdd. flln- lnqullhn.
2,:,, e,,,2222202 622 22t 1222222 i,0 ..... 62,2,22 ,2,22222 .n2222 29222 2
h62221onei, 2222222 22t2 61"82 2a a2T1, o- 2i,, pcr2nnn0 Marqu2- 022220od222 22 8 '122 exteriores,2 20ih nes
2n.a y"22entacior2d2as,...r..1 22..arta, t,2 62E-6270-824-].
1P c2lad2s2.) botabaura 3, 22 25 .5 22SE A2 QUILA t'U00 A HA1 ITACIO. 2FRE2- nietro y medio saliente calle
C5l pesos. :- niaa o" gacrine nG.- oe d
VEAOS 94 222222 2,2/2222. 02222262222 12,22. Lugar tranquilo, soleado y
VEALOX EN: hnd2 1 .alos, la irda por Virludei, u a ta qu o Y
5 2Rod20u2192.1 2 22E-6179-94-14 ventilado.
oR 1- 5,28 HABIRACION.BAR92TIIMA50, EPACIO-
S -5620. 202222622.1 222a 2.blad 1ropa, 2toal2a21 2, 12ba 2anex.
JA d" nriplm Carrmplo, ominibu- cines; una
2,4idr .Calzada2 614 altos esqu0 2a B Ve-
UH-E-5364-82-12 dad.2 2E-6187-84-14 UH.E-5723.85-3


ALQUILERES
25 NAVES LOCALES
;ZDO LOCAL AlTLIO PAIII CUA7.-
1222222 222222221. 2 puerta.4 calIII'. 222
h, 22,ondo, al2il2er $40.00.1 H2ban2
462 224110' 1.2222p22221lia y O ooooli
12 037 24_6 2-78-86-14
MAGNIFICO LOCAL PROPIO PARA DE-,
p62ito. etc. Alquilo calle 1 N? N 5 en-
re A y B Vedado. telfono F-7.54.
E-6001-85-14
BE CEDE UN LOCAL EN LO MEJO0 DE
la calzada Columbia para panaderia o
xhlblcl6n dc productop el20 ctrico1, refrl-
gerac26n. botlca. tienda ropa o peleteria
medi2nte una peque22a regalia. Informant
:Calzada Columbia N9 106. Almendarw.
E-59092-85-13
Local Mercado Unico
Cedemm 1 local plant alta. Para cualqu2er
girD. Of .cin1a, con0ultorlos, etc. ApartA do
157, Habana. Se oyen ofertas. Telfono:
A-8547. Alda. 10-E-6072-85-13
;EDO UN LOCAL DE ESQUINA EN $300
Con $23.26111 de alquiler propio paras tend
d2 reta1.. 02o2ogra20a1, peluqueria. sastre-
ri. 2 rodea',, de a 'macenes 32 comerciocan n
12ista a dos called 1nforman Sol Y2 Oicio1
Garcla T 1yi-480. E-6261-85-13
2AVE PROPIA ALMACEN IN0ITSTRIA
et2. Proxim2 A '-talrl. 2g22 2abundan-
ec, lugar ardependenIe. Infnrm. Fracisc
al 2ondo Compa0ifa L togrfitca'. cu1teria.
E-6251-85-13
CEDO LOCAL BODEGA CON VIVIEN-
da. 121to2 ff 2 2 1ionar, equ2pado co2 2 ar-
matostes, cdntadora. refrigradr. AJqul-
2er $25, contract 2 4 A2o,. Reparo 2Sant2
Amal2a. 0nformes: CaM Segundo Partag22s.
aradero de la Vi bora. Sr. Casltllo, tel1-
:ono 1-7569.
E-6004-85-13



SE ALQUILA
Propio Para comercio o decp-ital.
arnpho local a una cuadra del Ca-


2-0220-821 2 2 2
"p02toho. 1ida 2221 28102220e2 .l U-42752




PRECIOSO LOCAL
Gran oportunidad, paopIo para d22 -
hintosnegocloz y m'uy bien situado.
82 M2, $115 \ una pequefia regalia
San Lazaro NO 5 esq. a Pride.


UH-E-5465-65-13

86 OFICINAS
'kLQ I0.0 2ESPA'IO EN M OFICINA
q'. -oc ~ ee~lcran;' ,,-..
i quince peso- ens ll., e,,
M-378126222 2I2or 22 2ab 2ble

POLITICOS INTELIGENTES:
Aprovechen para oficina po-
litica, magnifico local, bajos,
con telClono, en Calzada c..r,
trica, quo cedo a primer ofer-
ta razonable. Modico alquiler.
Telefono: 12-2542.
E-6057-86-14
AL.QI00 02 SI.A rARA 2OFICiNA Pro-
fe"0onal 1, I ~e lsH.y teldfono,
...r22.1 ...r 2i 2hht2 \r 2ld 2 2158. 2 2602t
E-600B2-8-14
0I8INAS AM'OLIAS DALCOIN CALLE,
Ag U, 6 .0222 .2 2pn 1303. 2 ltos2 car 2 "Eu. o-
2"" de22,22"2 020'21.. 22 t. 6 u0.24 ten,
" on 1-0"r.: lr-Ehvd Or. Hay d e phltmenl-
h de 3 ha ta ,ne
E 3714-86-14
E.lClolt11 01.2,IA. 822D9VILA N9 10
O3 1C.1NAS, Cl 220222 2 20Morro.

Salmon pra dIn le oalorl, El ha
bItacion 0,,irde, l han E
222022 t 09 ,. a 2,h, O'Itell, 2 22 222 2 01




O r"12 y 2 a2 q ul2 6.
l-cal P-ts 2 fl2 ]for e 1f. O..1en 21 .ofwl.c2 ,


APAIRrAMEN'I 0
PARA OFICINA
EDI0ICIO ALQILAZA9
Conluldod Vl4r.udlo.
Sa16n grande para emplhodol, pi,-
va'o, pa2tioI interior v ba22o Ent'a-
d pert2 c.1lles In forma ce, enrai-
gado 221

U.-E-53601-86-12

CASA PARA:
OFICINAS, LABORATO.
RIOS 0 CONSULTiS

Sal6n para eN ipleados, 4 ha-
bitaciones grande, 1bafio de
sefioras y de caballeros.
CALLE AGUILA N" 356
entire Sun Miguel y Neptuno
Informed en el F-6595.
De 9 a 12 y de 2 a 5.

UH-E-5361-86-1;

87 HABANA

SE ALQUILA

Entle Ger-aln y SBelasoain"sala yvan
,".ala" grande. 3 hzbltanea come.
Cdor 2 bno, a rco v cra d losyona
4P, 4 cl: $15n 22
E-5717-87-14
C AMBIO CASA LUGAR CENTRtICO HA.
b-,n..ala yrn d2. recb2dor. 44. bai2(
.terc iado c 0omedor a] fordo. coc2 na2 a
cuarto y s cLador Rentz $46i, pr otri
lgual2s c 2ndic2one2 22 de 3 4. n 22Habanaf
ep art1,2 preerlble bajo. Ailuil 20 2ixi,
22 $60. A-3416.
E-5913-87-1,

S SE ALQUILA
San LAzard N2 15eq. a Pr2de. Ter
-er p2-o. 34. sala2 t0oredor, haf2o
22y 22c2na d6 222. Hermosa vista )1
011102000n: P2242 14 26a21.

.H-E-5464.-7.12
A(;LJlAR 612
222222 229222211 y 22022 222 2292212 .2-
g02260 p2102 A2222era dela 0obra.
9212. 122212. ,4/41292202., 228022622.
co2mplelo, baoio In21222221ad0 L2va-
A-2862 Agu2Imr 6023 1121in2 a Murlola
3 Barquin y Ca.


Casa nueva eon vista a Ia
calk0. 3 cuartos grandes de
4 x 4, dos amplios hbanso,
sals y comedor grande,
amplia cocina de gas eon
ealent~ador. Tambigln un
apartamento de dos piezas
interior.
JOVELLAR 261 ENTIRE
INFANT Y N.

UH-E.4883.87.1 2


ALQUILERES ALQUILERES

87 HAB v EADO


ALQUILO CASA MOE2 NA BAJ505 2D
Pala, dosl cuartos grandeEi, bahio Intereao
l0do, comedor y cocina, Marqu22. Go62 2-'
let SW centre Pef12aver y D0.agUe. ex2Jo1
rel erencbtir Inorman spartamento 2.
E-6013-87-13
SE ALQUILAN DOS CASAS
Do 2 y tre2 hab2ltacione2, plants.aJtY0 V 2
bai.j, Ayes tartn 240. y General Suarez yH
6, 0/q.. Inforteo In2ant1. 751, Tello-
ne U-40 U-13SS.' E-602-B7-14

dGuarda muiebIts

"HABANA"
ALMACINES ASrIAtZADOA
EL MAOR T MAS ANT1GUO.
Neptuno 1,009. U-3922. -

C-398-87-1-3.

88 VEDADO
SI ALQUILAAMXUXVLADADZNOAL
VLdaao, boluta (cats /d ~(nt
I]oderna tcunstruJibn, corrlpuenta dr:
Portal2222t22220222s2l2-co02 ed do212202226-
1, (w:-onc.., lumeta, bafio interealado,,
2er.220 ii '.0ocJna.v.. K..22 6222 2 2r 2l22
criad., ;,hucnldalt~eagua am ipIlj.pa
2 t2222,2. 222202622 122 2 2 22 2 222t2,"l
1222 -I 02.2,22 222' -2 2 G 2 22 82222 .
ALQUILAMOS VEDADO
Veln22 2ete 703 b tes, 1Jardin, portal, 2ala,
222edr,2 t2e2 habitaiones, bafio, 6 u.rto y
serv0c2o cr0ado, 22cina. Informant Rein2 359
E-51S3-88--4
CAMBIO MODERNISIMA CASA n CUAR-
tos. gaa 42 65 por otra, ba1os, an22logo
al2qu2212, ` 6ti 22mb2en 222 Vedado. pr6ximo
ran Cl Cale 12 2 406, 2to2, 2pr2n2er
p.22. Ved2.2.
E-6101-88-13
AL-QUILO DOS CANAS ACAMADAU
6 2,222"I22222 i ne21, 1- 75,3. alto25 V2-
d.ad, d,, 222 2 2re2 2 hab2 t2 ewn I", 2u.
-hI 2222222262.2.6226,dad 2 2. tei2rr.azs2 ,2 arj2 .
\',2a. 22222 '2212,22 1~ E5.{5-2212-6
BOLETIN LOREDO
Call. 12 N9 58 *entre 5 y 74 Avenida.
Reparlo 241ramar altos) B-2533.
AMUEBLADAS
VED. Pio fr0squisimo terraza0sal22 2o-
'nedi2 2 hIab., closets, telef Frig2 ad2 o,
72araj. Serv. cr2ada. $125
VED. Elegante Aplo. Modern terraza
sala comedor 2 Hab., 2reg2 22 closets, ba-
2o de lc8JO, tell. frig. gas 14 rpiada.2 Ga-
raj. Mu5ebles modernos $180.
VED. Livlngroom 2 Hab closet gas frig.
Telf. equipada $160.
VED. LujosO Apto.. Propi0 d60plomatico
.ompletarnente equlpado terraza sala eo-
,ncdor 3 Hab. 2 banns garage 12 l criada.
Tell. Gas Frig. $400.
VED. Moderno chalet jardin portal. sa-
20-, 2dor2. 2 Hab., 22loset party gas
',, 2/ 224 c2aada (altos). 2 tea'razas 3
n r, relf. Frig $300.
M. MAR. Casia 2 2terraza jarc2tn sala
l222i2groom 3 ha2. closets 1 4 criada $130
M., MAR. Altura casa jardin 1 ortal sa-
In ccocedor 3 hab 1 b.aio closet gat; 1 4
crada garaj. Lavadero Telf. Frig. Radio
bien equipado S250
M. MAR. Mansi6n para Em2baia2da pre-
yAgrande jardin con bar prupio
hnda pis+na gran $ v3ngro00.
Ved.r tpocI lBa Elec con todos8 a to..
t.111s I garaj WAtos): Recibidor t-
3ec a 3 lla 3 bafi., closets 2/4 ('riado-
lucJo011", iuebles $550 "
M. MAR. 2Buena casa terraza 22 freen
fonldo,,.. ,. 1. bhl ~eca 4 Hab
bafio ,1/42r5ada 1I
1i22 r 2j nuea ocina elchuea 9 ', Fr6g. Tei2





CASA SI2 N 22222220 9222
$300
M5 MAR.P baja portal jard2n22 ala r22
echl",3Ihab 7 c7Irs ls 1 ba 2 hall T126
lFr g Ga 13000. $1
SIN MUEBLE2
2220. E.2 22 42can con 8 flab, 3 1D,D
'2 1 17 13d ny22 y 2pat 4S a 22alela o-
,,,,I !:it'l bbi,3teca $.300 Priopia hu-epedciu
2VED2. }'l 22,m- alt os2d 12q22 rodeado
a2a0 r'd i i" -12n2 'I c ld2 25222 ote, a2 5
b2. 22 alzado-osets 2/,4 crada lavand8
rIa c" 2.22 $300
VED. A2,22222222.2 22242222 2 42gl2 2 2h2
I, closet 1 4 l elida doas $100
M. MAR. Clhalot terla ,,ala i'oSrnt




















22224222 2222222.22,.,-5427.71.12
I/5 I grand 0.,52lbal 222 22g ra 2222222...2
42to Wins',, 6o iccibln,4 31l1a2
baen. $250
5E2E2VA EN LOS NEGOCIOS
808I 152a 9.6 2

CASA SIN ESTRENAR
PASEO 307, VEDADO
4
n22"2o,2 2e23 5 ,Ca2a2.2e2 122 .-.
Col roe1 hia2 22btaclon. d. a-
5-o -oc a. (Unit. y ervulO '.
dos2 2g2a22 5TodD6 2mpho 1nforman2
Plants baoa.
UH.E_3661682 1


Calzada e 8lcquia a H1i
2Se alq 2an casas de sala, tres cuar-
2os con st2 os. 62bafio 22 eca2a-
do, coredoreea, incuarto crad
serv6cls de craudos, agua abund3n-
8e prec22 $100 00, $112.00, $120 00
Informes Ins bajes.


VEDADO

uadraI del Mercado. altos de terra-
za. sala. comedor. 2 hall. closet:,
escapar0ates, bafiohemosa coin
con despensa, cuarto y .ervlcio de
c riados, lavad eros nforman plants
ba'a.

UH-E-3272-88-12
ALQUILO


2 Calzada 856 entire 4 y 6,

Vedado
M~agnulfir- amplio 19 piso at frente
de Is calle, espacloso hall, sala cQ-
med22. 3 cuar2os2 closets. 2 ba2os,
2,,rra 202. 2oc4na con clet6s2, 2ala8e-
P nas. Cuarto 6s. cr2ado y g 2raje.
L1 ... bate. Inf......Fri!anlco-.
22Pa222 25baes, 2enl 2722222222a.
No
UH-E-54272888-12








SDisponible
aPronximo



*Rrzo

Nue,.as fabrica6n 1,4 v 17
en Vedadoo frente Coiegio
Teresiann. 18 Apartamen.
121gtos 20 2 2y 1 3 12eas closet .2 2220
22222222 prat, 2e2222222212212 e62r02

Piento 02 20..2.y vena plazl,
p92r0-p-r402.nt-11

D0ivrsponeib otles -







deen 6dai ente perlunida
Apeo a rto18apentao.
To22ly exeroreas, baclsets-
metro y esaparatie, ealler
Lugarm lolanrui. Arreda-o
meo Y entiado laaoa
po praness
Ta.i57l2cl -88.13ia


SE ALQUILAN ALTOS %.. 12 I". 5.M
2 y 10, V2da2d, 62l. ,22o2of, 3 ha2t6-
,c-one c8,rto 2rvlc1o crlo, 22i1ral4. 211U
Inorr2an bJm222r. 2-5401-0-14
SE ALQUILA
Vedado C.lle 19 NI 255. entre J I.
Plant siat. 2rnuy vent2llda y 146l vl d.
2222222222el2 2 ln2 r0a 2222t1 Loola,
24ba6202 203 Telk-ono1 A-6092.
X-5193-41-14
CALLE 0 Nq 9l42 22AJOS ESQUINA A %
portal vestibulo, sals. c2m2dor. 6ab2ne-
te. 3 dormltoro2. 2 bi2os., clostl eci2na,
dormltor6 o y ba6l c62.ado. garje, h6n2-
ii 02o 22 patio y 3ardin. teltionos U-5091-
0-63121
U-6: E-6094--14
ALf4LILO. cO 0 biN MCLEBLE5. LiuJO-
1o .chlel. 2 2en II m12e 22r del Ved2 do, st-
122ac2on pr22122g2 da2 13, a n)ed2a cuadr2
Pa12eo, N2 759B jardin, portal., ala. 21]eta,
palr 822ev2lano2 2 cuarto2 servlclos con0
ba2 2. coc 2na pantry.2 2g22je ,Ali-: 4 do,-
inltor2I2os. 2est2dor, 2 baf22 s62 0 ] o, clo22e2 ,
t..- erl.a d .a
t22r2222 122222. 62 2 4 0- -14

GENERAL SERVICE
A. & B DARDEN
MALECON 101. TEL. M-3243
Se Alquilan, Amuebladas
VEDADO: L2ndo apto. 9erraza, .al2-c2m0-
dor, 2uar2lo. ct1 a 2. 6gaba8o, frig, tel .
$85
VEDADO: Eh22gan2e apto. bien litu8do,
sla-comed ur.. 2 ,..It2 "I. gas, frig, 12 L ,
140.
VEDADO: Ma2gniico al2to0, terr22a2. 01ae,
comedor 2 3 cuartos, 2 urto criada, 1rldg.
2ga2. frig. 0202
VEDADO; s uo erae, bl, nuebha-
do. sa., croedo bar, 4depacho. 4 ba oi,
0os2, 2 6b 0.os, cuarto2cr2 ada,. g2r2j. fi,
g2, t22f22. $325
VEDAIDO: Mag,222os. alt, 1era2 2, 22.



220202602. 2 2222122. 222100 2220224,o 1' 5 g.
2.comedor, P 2ut22 cuarTo. criada02 ,. 2rl
tlfno, garaje $200..
VEDADO: Preca..o chalet, portal, saa. co-
2ied2., despacho, baN, 4 220rlo1, 2 ba621,
g22ra 3 cuarto2 crad6 fri0g. 221n. $350.
4IRA24AR8 Apto 1b2. Ave.. a22, as lra-
d2. bajesmistl. corntdor, 2 ru.t2os. I
2criad2 .araje. 5Ifno
KIRA4AR: Bajls, a [a entrails ,rporal,


de Un2a2.9ant, 02 rtal. 2 22 2961262, 0421
gal., 2me0dor, 3 cuartos. 2 bafi. c arto
2er..222g2ra2e. Frig Tefono. $175.1,
MIRAMAR: Lind.a 22. Lin 0e2s2 9pl91.
sl comedor 2 2cuar2s. 1 crida, i22r2j1,
coi: e ida gas. tFrigo. $200.
MIRAIMAR: 0Chalet moderno Sa &a, o.
medor 3 curtos.. 1 Icriada. garaj, o rig.,
Tlfno $250
MIRAMARAI: t aA la entr u pi an
de un2 plaite, portal.2h2, halIrntral. 4
cuartos,22 622bfios. cua22o cr21d. 32traje.
22.. TelR9O 34O
LAAJ&AR: Parte alta, re" lcusL. r
tibulo, sala, comedor bar, terrzg. 22 a
dos. c ocina gas2Frig. Tlfno.. g2raJe2 2.
lEDRAJAR: Prec2osa casa dU, pisa.in, 3
2uartos. 2 bafios2 bar, regi22 cocin0 mo-
Jerna, Frig., Tlfno.. gari22e, cuarto cria-
d os. ec 5fOO
ALTU2RAS 5JnRA0,A0: Cerca Ur0ul22 0 0s,
Ape 0moderno2 sala-comedor. 2 cu22to2,
I criada. cOCna gas. Tl2no0. Frig.. $175
KHOLY" RegisT 22. 2plantabaa262. prtal,
solo. c2 edor.2 3 cuartos. 2 bafios, cuarto
cr2iada, 2ina ga gar2a je, frig. telf, $5M 2
- Capt.. dos ca ,l 6 y baf12o Indepen-2 9
3,r-,e. par. ofcInal .11 se necesltan.
M SIN MUEBLE -
VEDADO: Heoa c9sa de2unas.l.. pl.n-
,, ,tgua Kro e n buenas conditnon..
.L-oset 22 garaes. 6 23 cuarto2 crado15.
.. o dlco (11f0lo- famia no ft

VEDADO Partealtai ,ndertos altos. ar-
pJ1os, Naa om~edor. ha]]. Iterraza )atera.
'2 .22 222 croad .. 0gr 0a2.eSi1.
VEDADO: .fagnifi. loapto+ rbajo. proplo
"I e2l22S o 22tr on2,22 2 tel2 f, 21 t2. sdo
"130:
VEDADO: Regiscasta. rodeada Jarln-es.
2,an22a 22.2 2d.2 2bl2bllote 2 4 patio cen-
0211 co62 2;lle2a. 4 Habsde2, -r 2., 2 as-
2eD. Ce3 2 art. 2a2des2 2etc. de2u n so 2 o]
ciolt, et S300

2 AMARD : PAN o 22l2,nt 2 al 4 222a1 os. 2
MIRtAMA: n ata lur.. p sob- elj.io,

40122s a,22. A3 cuart2s. 23B 02a.s6s, 62ar
It d ,.ar Iesanne,.$-50

Mi22 % I,22, o 222A0o, ar. altos. 3 cuart, .
-. MARd: d ga. garage, et. $140,
MIRAMAR. A la 1 o. .lademar. he r mosai
R"P. n A 2M' Gpr'a)oo4 uarpos, 3 ba..; o. 2
2 aal jes. etc $7OO protPis coeg os, clubs.
etc.
ALQUILADA
ED %DO A"., trhada a Mrs. Y. Rolland
122 M.22 2222 '2106,UNESCO ,United Natonm
s 2.at 3 n,22 Sc2n2e 2 and Cul0ture Orgal-
6-E-6151-28-01
-CUBAN AMER' ICAN
BUSINESS ASO('."
( ANTIGUA BEERSt
(C.d la2o. Ist F2.02. Pre nde
M-7730 0 BOLETIN M-425,
XIMUEBLADAS
CERCA PIALACIO P2RESIDE04CI.. pa.
22 Marzo, Lu2o2o piso, con eievad2r, "'0-
a all Cnal.,i rraza. lng-coledor. 2
Hab22. c gas. frig tel6fono, c22 2 as ge-
Inelas, colchone, muelles S300.0W.
0ALECON: V12 22a al inar. Lndo plso,
3 Hab2.. 2B0, c2uarto2g8ass gara2), 22 420,


2 persona sola, te222aza2222 h 4v-co.2edor.I
0- 6 21abo 022oset, c. gas. frig. telefono. Corn-
Ppl22 ;b110.
VDADO: (Entrada) Lujosa plants Eaja
de esqumra Gian jardin ialrededor por-
tal ce2ra2o2222222les. lving, 2co2e2or. 4
H224. 20 22 Habs. cr6ados, gar21je, pFn-
utr2 e tgas4 .It 9.tg, 2el26fon2 ro#p v2J ,018,
vEnAno: Encantadora restdencialuhjo-
samente2 mueb0ada22, propLa bjad,
gran jardin implies saones, esPli~ndido
co2m22dor, b2biote.a, 4 H2b,.. 3B2, a-.62,
cr2agos. gara2e222 ) c. elP ctricj p. mtr2 ,
frig,. lelf-fono, ropat, avlat1scubiertog.
Veanos' '
VEDADO:' Entrad6 2Magn1f2ca plant
"I2. muv fr22ca n2odprna,6t22022aza2 6-
ving. coneder 2, Habs22222 2222. 2 .'gas,
fr2g. teli22ono,2 2 blb ot 2ca Con td2 .I Io0ne-
VEDAO,1222r222c222. N 622 2222. o
a ma. r 222202262. 22- .. 2 6, 22',1ng 22..3
8, .a2Bs. 22222a1t2222cada,6 raje, c g0s2
frig222221, 9222ropaaNas, cto
V E U AD O PI 6 1222222M l 221 2 2-'d , 0I.
blen sin"eblado Baleon- Iarededor, It.
222g. co22'"r. 2 Hab2. 21 Hab criada2.c.,
gas. fr4g0. Mtel-fono2, 622 2 2muelles,
completo$ '
VEDA]DO: 61da plant. alta. eau
I fesco, gran lerraza, hvmg
2222222222022622,,2 2cdor2
asR I 1 d e ac r a d a a ra2 e .22 2c0 s' 2 22, C .
2frig4el2 f 4n2, etc $150.
:2LT.M.2M2kR:2eg022 P-10 de2, 2c22 10a220 50-
josamente annueblado, Para personas d
2Zusto,? ran terraza22 errad2 a cr2sta2es,222 6 A
eufia,,living con fire-Place de espe-
s22on2 21 ed. 3 Ha222 2B Lo...ts 2
2bs. cr do22 garale,2c. gas. 20rip. te



22222 I22 "a.2202. 02
on camas mis $350.0
X. M4AR Pars 1I5ede Abril Bella rest-
lencia mocteirnLimna con ele.idor, gran
ard in2a' ondo con 2fucnte,2estlbu2o2
,ing. col edor,1 recb2d22r 3 {2b2 222B,
-uarto criada garaje cuarto "halifieur,
e2 ra2 2 c el42t2 ca22,2 I.,22 2 'Itel no co e
'1 2. -IR: L2nd Ip -... .... Rt
2r,40 l M ..... 22....... ... 2, .
2' 6as. "2'2,S, -22 2..... al-
22 cu222,er2e ,.. .raleine-


A2 AL 022222222022 -2 2,22.2t2 "




2222 hoe~ 222 ele 22222 22 "!l,,2 a2 .2
22g2, 12,2222 l222 22222222222222422,0 -

1uo4. c0asa,'.2,,boo da 222n6 22222222
29261, 29. 222242 on622 12226, 22222"

22in 22222262 202,222 bll'-ab con p2,r -e
-2102. 2122, Hab 2222ada2 con 22220a2 j
22eletr 2a Etc 02,7MO
P0. 20221222 2: ,btrd,4,nd 20a22262262

40-77. 9B.2 uat IR1ba2o 9rada, gaage
close, 2Co.12,sga .2 os. etc$14..
529 dol0r181 te1n*a Cvn-op2edor. 21 12lb
P Propls~ds2: 0asa oboe.aueld

2r.2i224a..ulb1a


rPAUI2N.A8 rI8I1NI UL Ut.u LAVl-nlP.--69ULlPJ, i L uE .DT.. .. Uv .....


A N U 'N C 1 0 S


C L A S


11


Vr AfTh3 A TDEIM ~T A









DIARIO DF I A MARINA.-DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


PAGINA TREIN7A Y LUNO


AANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN

M VEDADO 1I J. DEL MONTE Y VIBORA 104 COCINERAS COCINEROS
tDrB4DO ALQUILO (76'4 C LLE 1 2 N 044AN OPORTUNIDAD: SE ALQUILAN S K O 4ICITA UNA COC.N6RA PARA
o, -'r e, 34"4 4- 7. 4,a" 2 4.In 7re7a4li. prec7 ossal 0tos2 'F0 rrll7 164. 77rt 74744i4l, 77r1. y quee4 4 cocinar.
74I4474la4eral4 r ,' 4r ..l dos In447 a4e. .o7edo4 2 cu3 rt77 b.fto lujo. cuarto ,44. d77 $423. dorm4r7 7uer2. Animals 770 pri-
474 ., Ir ,,'467 .42 .:,.,4 ,'.' 77.' 44-7y 7 7rvlclo. cr74 do7.74 $45. Ll. ves Barber4 de4 46 7pis 7 N94 4, Br7. Martinez.
H-'?7-.-4 4-5707-41-44 i. 6(6LA-61TO K E -111COCIN4-4
I' E-5705-1-14 WOLIITO COCINKRA PAIA COCINAR
S CERRO PALATINO 7,cort.7 77ml.67. 61. un2 4..id4 y lir a-
...pior :partamenta., egar it.m-.airs 4 p.
6', -- 0 0,.r-\,, 2 SANTOS SUAREZ MENDOZA mo. C.4.d. S en y V4dd.
82 AZQTZA I CASA AN U OINE- E-6%62-104.13
dr. 744444 a%'TO1 627A 44Z BE.44074 64 AL.
at arI rr, uU .W.. ... r \ ,;.'".r9 ,2O lLe ar C.. M N O entire JOS -AN- -ADORAS
'alirr Juan D ]elgdo y Goicuria, Jardtn, s re.
4..,,: ~~;l '7477677 7"l 64. 'i;,', 42.47 6277474 425747 77'' 374"' 6474744' 105 OIANEJADORAS
44.2 474 44427~ 77.6747 344 91*44 4 377474, 2.44X7at d uo closts oins
, 2 .- 4 '7,'.4 7.h2.or. 414. b7f4o de lu4os. cloa.e7 c 4me- 0 4O LICTTTA MANKJADOaA. PE COLOR.
d.rli cocinr ddte a. servlcio crlad o. a- Mayor de 25 *ies,. par nio de 3 fins
M27 a 574 bn4o47 ante.444447 V u a 447 t4 e y h.... 7pequea47 imp4ez4.. Suetdo"$3 35.00
D0 MARIANAO REPARTOS n,2Ma .7 N444en ebe tener re4 : erencla muy clears. Presen-
tre Cxrmnen y Patroeinin.ta de s 2M Y .M 24Pi.Ca
118. ALQUILO CAS A AVENIDA DE CO- _____________ E-5834-92-14 rleN d 4 21.u I14,4 4. 7r7 44p4. V.-
lumnia Nl / 1102, esquina Printelles. Par-
44T44,4 447 42144, 442474 Phb4e2o. nA. Po 4A 4ITA. 0AJO INDEPENID ENTES, dado. E-6047-105-14
lien co 2ombrn, .ventilada, Sn .lhO 3 Zapo-
.... .... .. nt4.. ..74nrente ti....te I r ,ra ,i 7 ... ... 27, 27ortal. CO
,. In6o7,'ms B- 4 1 1 4l7-7omedor. 7cu 4rtn4.7 4na 7gas,, cl COSTURERAS MODISTAS
55D CASA ALTOS Y BAJOS alentador, b lava510der. ,Apatio,4 .a4. SOLICITA 0N3OIDADO a03 A 62MA-
.AvenidaPrilmers7 7 entre 13 y 144 4.Ampli4 -4-644-2-4 744.1. 2 B11-11. 4-0277-4.-4
'Jo7n Alt4endar4. T14b47n dep1rt54 m1nt4 4 S7 ALQUILA ALTOS HERED4A IS (A 7OZ*CI9LOg XVHAl 00 39-gU.
,', 7 u42 4 p le7a4 S erv ici77 lin c arE 7d7 m ed4 a cu4 d ra d e L acre4: t err4z7 4s4 al77 7 4.42. 4 7 4 p A nc h d ,r
' Marcel4n4. Telfono A-4 47 A-39 4. dos h7b7.ac7on4e7 /. .7closets -g74444.442 7446 7 272 in .4477, c n7A44td44 744
n10-.-(T I-70-$ 13 b.fi. ol res ocha u.91- el un .anatv- ,sq It Neptuno tJer. 1:11.n). De. 3 1a
Srlo. Rents melica e :rro Itegn- ref~rencasp. m -s.-tq1
SE ALQUILA RESIDENCIA I477 47n7l.a.... 4a4m .... par 7e7le4on7o F-6m31 -7- F.-:.9,i. | 4n4-
de dos plants, en Avenida.. E-l6-l-l4 aOLI4To U 4MA OXABJOR&, I4
pexmdora rn-ng-.A, 1- n
de L o s A lia d o's N 9 1, e sq u in a a u D N bol I l .er. c. .l. ... . .. ..- -
Calzada de Columbia, bajos: A UN QUE.AN .... ...ren. 07464d44., o
sala, recibidor, comedor y 2 5CASAS I-
cuartos con su bafio; y en los A A TALLERES DE COSIRA
altos: 5 cuartos y dos bafios, ga- 42 ,.44 7444. 76 4l6,77 4.4 A B O
raje y cuarto de criados. Infor- Delgado, deile 47 .00, $55.00. S4 0.1 Para blusai presentsrs6 carn mur7 -
ma- Sr. Fernandez. Telifono: 1$400.00ra 2 7 d 4e trab7Jo en Calzada 98., a]-
7A5-7131o V 4ed 4do de 3 a 5 p, .m. h e ,has-
AO.57131, ti
to viernes.
E-5761-90-14 Lo major de Sanlos Suirea ___ ___
PROXIMO A LA AVENTDA m__ __ 4u.-.Bi.4,-,44_-2
COLUMBIA, 15 ENTIRE 16 Y IN 4-324i44-I4
S7. 72omedor. 14 c6o74 t b .Ao cor.----pi.-- BORDADORAS
1. 4744 647444674, 4*72 77447a .7y44427- BORDADORAS
I.: lavad4.7'M. a L4nve 4n4m424..... 94 LAWTON- B.ATISTA__ A 7474n 727 7742 p.....72
.h7. de44, 1.lat 4 1-9372, M-115.p. 7.72pe4 .
4E-6112-013-X- ALQUILO 0 V ,NDO. T1JAa TI. ENTRE con muestra. de trabajo en Calz2 da
C 7T O CASA MARIANO IEPTO. E- San Li4 ar4 y an Anastaio:ma de4,, 2one- 475.atos, Vedado de 3 i p. in.
.... prta... I............. ..ed ..... o T41 m reao r. cocina........patilo y
doA cua&" .de l&Suagua ,alquiler *10. reo t'"*Pa'. LA Itvo en la& hod ,. D u.no: Lune hasta. Viernes.
X4214 $70. In4nrman Ar7ob7l4po 117 Cerro. Acosta. 253: A5-O2.
E-5876-90-14 E-8148-94-14
--------------------- ____________________________ _________________U44-E4-441-109-4
CALL3C 0 No. 36u3 NTI U12 T 13, H-E--3--10-12
t e'l.4tram, b.ona4mirp4e o.4447. pt, 3 ALQUILERESY VARIOS 114 AGENTES VENDEDORES
77467474, bs44o 777474747, 44oc74n4, 642440 _______ ________ --__ . .._________________
,on lavadero. Verso a index horrms. In-
f4rimnan: Th7. Trul7 opany of C7unhba.07 COTOR0 ALQUILO CANA-QUINTA OL1ICITAMO 6E1 IISE41OA44 0 6SO-
A d.4 nl4trov7n 44d 0B44ne7. tl47r 341 monol2tic 7. y 4443c.6dera i comod7d4 de. ri pa rs 74 a4 77 nuev propaganda a dn4-
,%-f_,T17. C-414-50 4 713 Arboled 7 con 10.0100 vs. de terreno. 1- 4nlc7llo de 4in product de prin 7er nec. -
744 47quller 6t6. In4orman: Garole Fir4tone. .4ided y d r (cll vents. ueildo tr.7 p447s
4 -i .LI E 7NTRE 32 Y 4 MIRAMAR3 4 E Cotnrro. T4mbln eo Ln 4 H 4bana. W-M55. dlarirn. Informan 2Abrlc. de Jbn., Con-
44qUila magnifies4r. ldene774 t4 7 chalet. E-54471-$ -4 77 3-B6 44 17 l a fnd. de, .a C42 pa47l7
6ronpuet2 de. a4ah, 7all. comedor, 4 7 ar- Leher.
7. n.. .close.ts. b.277... . .. .. 7444 47R0 l ..-6073-11-1.1.
r,,larin X" urvlcln e rladas. ar.Je. terra.e
S4isrd4n. 4In*7r74mes t ".'t3n M.24 Exten- ENILIR IGU SOLICITADA VENDEDORA
7 7 141 2.It .. .444774444. p.4rr el n ]I.
mt~~~n i ,S n.eaA ri el]~e 2 "de confecclooes fins% parA tender tuna lien-
47 4.2.... 4 I7dlfo 73d 2. ......... ..4. ... .........


E-3257-70-14
A.UI3tB.AnA COMPL.ETAMENTE ALQUI-
7127 $74.7474n.4al. 7r74t474474a277t774-
In. 40. 47447. 07.7 04744. ... 267447-
d 7 4 4d 77tdn. Gran 4 ard 4n, 44rutale. 74ar4 ie.
7m 24al44 7 4trra44 7a 4 4.. 3. 74m4da,7hall. 77.
AN4444m 77 7277t 74y7rl 2. 7uarto474, 7tro
risdomsran h nh rAnC nIlaM,
d77.777 474on 4radio,474t7l4r7 a 47 4 ll442
rn v nnro tripr&Ampliari6n do Almenda-

4474INT4 AVIDAE 0 iL. 72O0. .LTO6
7l4l472 5 744744744d7r, 3 h7h.I4 o44.n. .
A-, W be s,7 14 rldrrI4 pl.7 ,,n< .n
















A1.1A10 C XA CA )II. K rOI> 01
Ei Al. 1'.1FA ~ -'A ~ 1
'In"d. ai n 7742444447 44.3744 7 44.013



















Infur ett A B-7a O l.7 Sr v arle ,a,
7l444 ln77 .7la Int r.,,d4 1, 1 n4.,7n4.7 nI4

4I-N ;.. 4 4.I. .
Aln I Itoletp d e gitlenl o y w l nl little
[4-4744i444 4-74ia,44 4474747 477 527, 7le~
|4r477-777774747444 , 77 l 447 a 624447 44'.4|
|,.744 4472. k4,..2erdA 7 77,4474".,
It 1u n t, '10 1,011 .1, a la le l,
4144


,MI-: AIQI 11.I,

....mt,, ,.i t. .1 1... .. .
A44 l~t 4676 I't] 1
wolvlet aldno ~sd. ON, orvl-
.744 474r 77do y papist,4 4Int74n.4

r,. O-$n.jI

ME AI.QITII,A
77 m4.1 7N la Itercelplants do2I&
r ena- 8.0all-1Nv
IIIe le y $. Nt'll tH' des.'I I ,C
o .m vlo 1717 n ol4 e-4,






d -l al" In q lao. m ..eb 4 I
140tieldW g60,tn A 47ha 1 rts




7,,77447247.I77e77744l474447.an 4 Jar
he fn ha -,v'.'tal.S l e t rt
a ~ fnde, w rlNel~SIm. .vot
po,.4 on. 7 A7." ..
Renter $9!00)
In*42rme4 tR -7157. Se varl4
en Mill memana.


Sqe mlquilla amueblado

to|n todo gustto y comfort

r me ,t plan ao. 7rompu7tode77i4,4n-
1.^ romdolr, d"A hhbttAColinet c"n
o,, omo.rsoa,. coehnneo dri m uenti les,
P.. e a lo. cca y r m nA.-,
c 2all 1 43 entre7 1.17 7 74, 7par.
4,,,rnt7 "A", Altura.d. d M7r.Mar,


LurrL
INVERSIONES: M-9941
A4q4 7In 7lnqtU7 4 Cnunlry4 Clttb42 77 2, -co-7 F
74d.4 2 74t7arto4, 7ba 7, cocn4 7r4)e, 3,.40
in74tr7s. 7ee 7tr7 cidad, a4t4., t4l74fon7. 00.00.
rdl4flrlo Melropolltan. 334. 135 M-P941.
AI.qI1.O riNQIITA C6 OU4NT0 T (C1.1".
MEDCO 4747474 e s. 7774d7, 4 ru4r.4 ,
ihahn eoc-m., art Jr. In 0 ,oro nAgtla
I." 1, 7774.24471#f7~.. 44
44, 7747777474, 2427.27n. 4d4f4774 47Metrn7 I-
l ane 33 3.3: M .0041

MEDICOS
. 1,77247d6747 dn, 474 7r4n d 474474444474744474
S, C,.h,.= t~ .e .,t. t
10 i12 tU-3 40
747444744446. 42447 744 47447744 44m.,,


.7..4 77 444 742 747247477 474 4
4de In4l47.,7 pr4teA47 e4nel7rI4d-7d,
mo~de S e, sen-a ern- a y rnt
comereiale- Eventtialmente parl Iclpacfn
Per7 on7444 47' ,7 4I 74tllI.., r 77..
,.r r-959. 8 .1d 0 FSa Ar ," ,.,

Rrfresco SEVEN.-UP
Zone rinldad Jlali|n
St sollritsa enle vend e dnr -irmn .
m 1006n 2 p 2in r n Pai inor1n.i o o
aeordar entrevinta!
Llaione 1-4810.


AGE -C-IAN I;
AGENClA|


AL6.1 o 6 O72L0 74044 34 aCAi70 oo I )()r4nmo, Is r6 pr4D-O
1 4,11.7. 746. p4.,44.v d 4 7q o cI6n .ti o In taillro I .o2




.,'4,"',;, 7 '4.44'4.,,.'7';'7'6474447 ,744 447-, '".14 4147 P___ I aH-E45 35 11 -
, ,,7 ,,,, 7 .S,6 4 T A ,,. .t , Al ,lot 47do ,te la .
ARA., MEDICO_ .... _,,,, 1i ",l d. Ah holmeexige






,,,,, "' ',',rt,* t "" "" ,a, U - tB
..'T. i .I.' ^.1". 1.. ,','...... ,,.... DS Ienc a exeluak lS I Dnh n |
B2 "' (MAND 6 1X66.24, 40 4(I- ,
S 4.... e 2,, ,.. .. RO I.ANIO
I-..1.... -l... 74 7. 77 1,, P I A 6 4 P" hre t N6 5l l I.I ajo .
7 7 4 6 .111tA7 12 a I p. n.

A- ..... , 4... ,H-E-5235-114-12
r..60414 DA 17. I) I O E


C !) N S U 1, T A N la e d i -
PARA MEDICO 747 74774 4. 74,6, d,,
A ,onlll~mI iladL'n ext'uml.n~t* el'l I td. l. Reptlbllea- 'n
t'eo ttldloto ara lli el hO pa / ls Dtstrlbuid ador he M ntllcI,t-
JSA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ti atle e'lplalln 'lObraipla 312, altos,. aIA I Alau
,,,44. ,, .44.27 7 74, 474. ... 44. 47. 4 744 77444 44 44|



.i7. 44.. 4...... 4476,54 I)ISTRIBUIDOR S' IDE
1,1 ...4.4,.,, ,2 f4.4421 (:ARIAMFtII 4 .2 II

;.d. P1,,, ,l.d.,aeT,. -ph.rjC,,aa
SE SOLICITAN .........d


100 PERSONAS DE IGNORADO
PARADERO

El, ADMINISTRADOR
<;ENERAI. LDE JAMAICA
tl olnn11A In$lew) evii pidiend. In.
I ru-0$6n ob-. e1 ptaid,-rn de 1.
t tuda v tu s t- eldero, (l ldtfuntln
a r 9 Constantine Thompson,
.ultn taod. Jiumla ea t Habana
4n 7 444 4 17 M y al1d4 ,| I.' It-..
h:,n. p-leJ..n.1lc ..en ltA. In 141,
b t64' 44 14 427444444 7Fr.2ler7CK
SiAre (orporiarln1 El retferlh) di-
747t77774 .7 442 K 574 6er .Valley.
3 1- le. a aia y mrn ro N n
M4, d l44t, J4ma7 6 47l 7 de Ju-
l4n 4, 4 74.

C-415-10)0-13
103 CRIADAS CRIADOS


as SnI OLI.ItTO CRlADA DR A A I PARA'
UH-l-$ 7-0-13 &tender parle quehaceren de ) a-A.
deb~t traer refereneia.. Ell pasr el IRepa'tin
-- Almend4r7 47 ld 4 7 12. B-1217.
SE ALQUILA CASA "F, .....2-52-.1-.1
N....n or de Campo 47.4 St.rr.i. n 31 .N -CITA UNA XOXAOXA PA.
l Once entire 0 latr y Senq. at rA aud. ` it I ehacerIxenf till
SEd fif n "Alberto" Jnr~d~ al B .1 r lll peqll n ae 2 un nsntrinn
,,, e y a I fundo, gran sal vcs ti. en j
S 4 r 4molnedor, 7c7n244. n .ll N. n 7 7.P.ulo:.. 77 74, .' 1
,-r'ii0 r7l ,744n 7. e 0 1, t l 4 44aria74y7 7ervic74 7 7de3
.,, 44 7fnnd 4.. In[.,4 7e,7c COOel
77 772.77....i...... SOLICITO

S- 446444 -2a 7 4pan44a pare td 1 44It 4 4.trabajo d 4e.l
CON PISCIN A calls 7ort2 fmIcll38 M0. 444nforme
N 4 4744447 ,'7g i res id en7-44 7 4 4A e h la d 4 3B -1976 4Il 7a 4r d e 2 a 3 p m
I, M amar, popia pars fsmmllta ri-

c lubs., mba4jAda t. ] Pre o E-61'-1M0.1-12
1 001 Informes de 30 A12, teitfo-.
r.. M-444lvd M.t M - 104 COCINERAS -COCINROS4
|- UH-E-r 0-14c SOLICIT COCINERA, BLANCA, QUE
ayude a 1. .tuen B par. MZrtim-, c-
huenas recomendscionex. Sueldo: $40.tM
31 J. DEL MONTE Y VTBORA 0orIren 77 467aC27444n. M -4442.
4-4444-4. 474243
ALQUILO 3BUN. GASMTS COX AS-
p.t7d44 v4i7venda4, i. 7,77 7)r atio 4OL 4CITO 4OCN 4 RA 4SPA, ALO4 o .E-
4 t l. 4 44, 777746 eier 7 d p ,4 p t7 rta,7 due4 n,. olo74 i76n. 25 a 35
4 "2 ".777 4,4.1A477t4.7 47 .-E M B 2 E77.ere 24nAnars.4Ilam4r4 B-1047,Ave--
444 r 4 7n. Vfh15 4r444A 447 Almend4 reN7 N4 44 ]Repart Kh74y.
d E-'5, S1 04l-lf4-tt
BONITA CASA 6sE 6OICITA UNA4NUMB 3 420-CO.
ee Aquia co pueta ie jrdi, pcino .seneilia Y ayuidar limplexa. y otra
Se lqula eomuesa e Jrdt. or Ins tardes para Ayudlar can nban. Co-
prtal. so 44, comedor6 3 ctartos, o- 77e 12 NQ 44'. 724t 74,2Primer Pi74 ,7cas74 eq.
rils,7 her7 n7so ba7 o, terraza est6lo74 d ;7 7 d.
colonial, lavadero en azotea y3 ser- E-$1110-1114.13
47clo77r7 4dos. $72.00. Al lado alqu--
44 7uarto7 7rnde7 c n ba7.io,7 ocaSE 0 0 4OLICITA COCINI MPAOST A
Iv FM metros de ter........ fruta... .... ," qua d .......o 1 a'loa~ln,
4I 3 70. n.4Juan Bruno Zayttz NO 412 buen4sueldo,, nC 4 42nda -sCarreter4 4 Arr. -
..... Maristes, Vih ....P ro Atr~t" ae 1seatId cabarot Sam Soucl.
Par& 474747 44o 132 a3.
7.74444.592-7422 4-3719-104-13


' p-ltldn eel'A -rId. d-1- de m
R, h le 2444444af 7log.,4rn7 plt-4
t n,, lr, n con .. s1.1ade re, n a: m
I:NRIQIUE FERNANDEZ1
Apartado 13
Habana












Dirig alSr Monlp ief
9 11 a. m. Am. gu a N'
259, allto.

CUH-E-2150- 14-12


GANE $10.00
DIARIOS 0 MAS,
VENDIENDO
45764r4 41r44d44 464474. de 4rt1eu-
los, que 7 7ompren0den:
RADIOS
hR C A Victor

REFRIGERADORES

LEONARD
COCINAS de Ga- Lu: Brillan-
te, LAMPAIRA8 El ctriea y de
Gasollna, JUEGOS DE CUBIER-
ros, VAJILLAS, JUEGO8 DE
CAFE, de CAFE y LECHE y de
AGUA. PLANC4HA8 ELECTRI-
CA8 y d4 GA8OLINA, JUGUE-
TES. OLLAS DE PRESION. ete.
4TODO EN 8ENSACIONAL
VENTA L5QUIDACION -
CON
FACILIDADES DE PAGO.
VEANOS: Concordia No. 157.
AltG, entre MANIIQUTE y SAN
NICOLAS, 6d 16 I A.m. y de
4 a S p.m.

N A-1133-441-1m


SE SOLICITAN

I14 AGENTS. VENDEDORES
Agentes de Ambos Sexos
0ine.e $47. 44427474 4f7c4llmente T.'.ha
.J. asradablel. A 4p4.7ir del1 unep,4 reet-
-4 de 4 4. .m, 12 M. en Monte 54 l all4 .,
Atlend.e F. V.ll.
IC-5841-114-14
EuR SOL2C29-AN 3 AGSX2N9UU fluAX.
h" xm ue enxanneXp,'r2-n ,i
y ref7renn74. "Crespo 5. de 4 4 6 '1" "'
p77. 1-5s37414-14

O P 0 R T U NIDAD
Par"4atender4 7 7reR4sa4 limaines
PintU.sL Americana7. 7on ben
existence en La Habean, soli6e
vendedor con preparacifn, aptlli-
4des4 y ono4i4ento4 de 1 m7At7r7a
pare desarrollar negocio Dirijlate
por escrtto, a eno. slisefiorot ld
Fernndez, Gervaso. 563. Apto. 202
d44ode re4erenia, experienc4a44 a-7
p4rac7one7 y 6 7eneraes completes.
OH-E-43214114-12

Agentes Vendedores
Mas. de 120 art4culo4, buena. cat-
ria, Ver: -sr. Oilme. Avenida 7 v cm-
tie t0. Ampji-eitn Almendnres, I a
7. 47712 474., 44 4e4llv .nt..

UrH-E-554O-114-12

Vendedores de Pafiutelo
Se necesitan con oxperiencia paip.
represe nter fabrlcante Importador
Todas74 a laes de p4fluelos A Ia"
de4 om74i6n Territorio prote7ldo.
Esrrlba dando detalles comoletom i
6a4oom 144444 305-411 Avenuosi New
York CiT. 1. R. A.

U34-C-571-114. 17


11


SE SOLICITAN
117 SOLICITUDES VARIAS
At6RLIO 76UO 4VN p76O DIARIO 7 C0-
74776n444s4744477 u, hom.re Par4 777-
der re77 7 4,4as a domlc4ll44. 47norne74 Mlhn
413 lune 9 m. 01-1ld..
E-1I1B-117'- 13
Bordadoras solicitadas
paa bordadon 7.7 m7427774o744n7n4. Tr.-
b7j,, 4d4 4 4i2ll7 "Ch7-M64d44". 4,4A44tst
3446 pr77744S7 n R7.4. D. D 12-1 e44lu4v*-
men7 7 4 E-.174-117-.4
_SE SOLICITA
4Re7r7 4 7647.747 4qua 7p.H.r7447 n 6d.ne-
447 i 7 4n ne47 44lo de 24 .4e c 76-ne d
r7r7., 4 in4 l7g4 rma44 7 f7744 $174 4 rnn-
,ednr. del 1re se p~eelere. Informal en
'L. MuWhets" Neptune y Lealtad..
E-6107-117-13

SE OFRgCEN
119 CRADAS CRLADOS
(,-I" O7tR4C4gK tX6CEL3NT C4RIADA
pae 47 7umrtos47 47com7 6or, 4erf.i 3.form.
pare mianejadarra cn referenclas. U-180O
E-S3tM-1 IS-14
I- 41'1 OFRECIE MUCHACHA CAMPO
_ 7.74744 .. ln4i47pi 4y. 7cocini Ernatrim..1-
d7,77 7e n in. -3 84-119-4 4
SE OFRECE JOVEN PAM A LIMPIAR
pnor hnrae o de mnejadore. Lecren 410
Vbnra. m.lnno 1 -3M1.
E-9110-119-14
xiE Or(7t JnviN PAi-A mMPAA T.
ACrclnrs-'s -a raterimenlol, duermr fuer.
A.S-3112.
.... E-6106-1111-14

SE OFRECE MUCIHACHA
parda'para limpiar. No m6-
nos de $30. Tiene referencias.
No le importa ir al extranjero o
a los repartos. Telf. F-4196 de
Sa.m.a 11 a.m.
E-6043-118-14
8='OrBLACA UNI jOFECE8E HO A r-
_,-t I IrenPrtferoncrlm. mabP ervir
E..1F-1145.
F:_ q 1- 11 i -1, 4

cai n nnin noz. d, em e~dor, blrmpteza
i ~ua re d rnrina. Tell. A-0933.
E-6045-IIR-14
47RIA744 40SPA4I4, OFRECESE. ao0.
,44d474r77 b7j24 d4 r,477. d4pu.e7,n tr lr
4-47po.7 n(prmn7 M-4805, s77 4planchar
X-6012-IIR-14
OFREc8E4E 46 CTHACHA DE COLOR PA.
fA cocinera n crtad., dtierrne loca-
C76n 447ene reerenta. 7Sr.. 4R44dri4ue4 .
T-355.
__________ E-mi.51-11 -14
III COCINERAS COCINIROS
..it4 76FRE47ES7 MAGN147F ^ ('OCINE
, trl a6n: ocln. sc, no In
I~lps d,,er dentr. n fe,a rfrn
V- 1118 1'Fs -56IIS-19-14.
4((1iNF-.k 4 .7. OFR7CE. 7'ONOC7 7 t4

E 37nn.119-14
F OUIHBt I'N JOVEN Dr. (OlOR ('O-



123 COSTURERAS MODISTAS
MOnlSTA A C'ANA PAaT|(.FI'I.Ae V(OR-
is .~e A 1. ,,edld- .tpld., ful~dn

1Z4 LAVANDERAS-LAVANDEROS
*,. On rO. 4,LAT AX7D7R4747 A 444A, 4
K-7.567 ,.74 7217 4;

12S CHOFERES
7474774447IN .4V47. 747U04.064 40
4.4-4il .. 7 'n4.27744 744-72 744 1764 ,.7474








12 C ROFICINISTAS
M124ANO(RArO.RAREINDI.ER-VTA.
,rall. C ON" IThDOR, See
Irabal,, de .ott-- -, a d r Acae
.., of.n iiti,rlm .. ....... .. .. .......
_4"1 n relensionei, Espelienciax. relee ca
Us44rA4ej4 ndr6 7 41e4.4 A-7814 dI d
:1Aa la e t 1. E-5814.129-14
S CJOVRN CON MUHA
exet NNi og l~ rn buena* -
f 4re774. 4 4SAb W-9290.
J-600o2-129-14
CONTADOR
C-n lar'gae-perle-i- priclc. I,.h -
reclK de "'I" "-h&,dd- per hera,'
d.l7-5,7 I 444444 4. 2,247 a45it
E-N892-129-14
CONTADOR

It ah,, de 1xprelle-1 ,1- ab- endn d. III~ pt
sid .do p~ijneal .1,e I ... il. 4- dt (711,11-
7,nil.. dr.. e. 74di-, 6-d4 l .-
4R2,.e .X- 180 4 7 .7 14 4,.4.
OVEN OF "!3 O Et(noNLO
F..l. 47 47I44744 0774e7P4I4 e 4 4,b744
oiftrln., h~bla rb n4s cret
e4 de 4Ren .en74 M 8404.74 47774.
CONTADOR ,i


PROFISIONALES COMPPRAS COMPRAS
3 DRES EN-MEDICINA 17 MUEBLES. PRENDAS- i l IN5TRUMENTOS-DE-MUS.CA

IDR. ANTONIO PITA Cy PR'''" ,A,'11.. t.,eA 1U-4197: COMPRO PIANOS
te..an rrlpt r teptend" In," r, dj~~, Jro e rl
Enfernedades Nerviosas .4 .r n o... ...h V .y bf"op w, d t* ". ,...- pt rub* .
Y 44l6nd7744r77 dilt.nn,',.1rP4q4.. J.." W,07gp7"1,,' ..... 7,t '4.
6 -",7 l,", .. ..... 4.. b, CO M PRA M O S O RO o"..,4.. ..,,7.., ': . ..v',7,
ps mtc nfttrM, P"eaei n tmd
IVD to Odrta en,, D L Hno Fo 3 l, LoeA,.,, n.d o nd. d i tsqternatn o Prn b I"E .~a2
07 A-992.eCo 1., 4 P. n 0 fr A llP 9 -l"ha r-
................... .... .REP-RACIONES
AeotIA(ION 7 C .INI4'A IN 1TITUTO6 r .- -- -- __ ,
ral.44s d bC,,b Tr. I,,... r ,... COMPRO MAQUINAS SIN- -42 MUEBLESYPRENDA3
44n, ddo .I 1 Chn, .FO-1420 23 N 1106 ger. Pago mds que nadie ndr 1- l- -- o r--0. A
UA B Vtdado E-NO12-3-12 MO. su maquina usada. No imp'4.'t44a It4A774 'A 72' 7 tr -7iO aA-4.iG
01 ~* ot~lo1.2,241 r-11013-42.11
DR. JESUS ROSAL, ENFER- estado en que estie. Pago rn ,,,.o 7.44 2J7 BMAmOn. LA-
medades de los nervios, gl mn. efectivo al rec7nnerla. NecesRoo q--1,., 4.n,77472777 o -roa s7,7 ,
dulas, corazon, pulmones, to- haste mil. Jose Monites. X-31:'2 .... d,', o -'..... gpoene.
berculosis, medicine interns. 10 de Octubre 366. t ". ,h.. 7C4P ,7",_ _tI
Consultas diarias: 4 a 7 p. m., E-4805-17-16 A ------ -,4-1 4-4
Lealtad 160, bajos, entire ni- 9 C0MPRAMOS Iapice sos muebles
mas y Virtudes. A-4342. F-7909 A-7795 COMPRAMOS Tapice sus muebles
-C-501-3-15 Feb u'*,: 44It, GARCIA ESPINOSA
___ _M__eb____ __ __ ,,,.44n, ta4t,n l,, nm7n4e
DR. ARILARDO LABRADOR. r6PEI'IA- mn rondo 4d 7nienr-- qu 4 ;d no, 7 --7 E HIJOS -
lid.d- En4ermePdad. e sefo r, ven4 reo. 4I- pre Granda farildades 7 de palo. 'A l. 4- r. a t.i p ar4 ntis 25 afi, do ex4p4r. en4 l
fill.77, _S"7,7 4 rI 7one. 4 7' ulnnes7,44 ny7 ade. Monte. 157 7entre, Ag,4 7daIt I A, 4-4j,a4l4 7 4So. 7R.f4. 47L 041
7-4o47,.4 ......en...6 An2ll4a y Radiograi- 4gedo C-364.174-2 M ,r,-ob ro y 47o777d7d T 7,t U-14424 He-

in311rno, ,rKII J -544-4207 7Fab.
............ ...... .. A-9311: COMPRO Y . .. .. ..
DR. RAUL AYNAT a Po 4.4o.,0. prc7o. por-%n ..... ebef,, TAPICERIA y DECORACION.
Medicao .x 47tano 'CaIhxto Grc." I . no y obl4 t,.e ar24. 7n7 Piano.. l-JI Se hacen cortinas, fund: y
7C7encia, 7fluJo7 s.ll4a. 44ntrMediatin4 .- 7y p401.-64 do 444 Etp .44447 44647.77.d4 d d.
n*e,., Pn 4ceiln", 4urt. 474 Trsren. 4n ase' s 4omplet4,7 4 A- 4il 4Antli4n74 comines. Reparamos alfombraz.
1to r a.erv.do4 r.cllid.des paso. Atie. 4C-22-417 M Tro 'apiceria general y decoraci6n-
I l6n esmeradA, eanfermog interior Conimr-
a4.: .oria54! 'A-1 442 COMPRAMOS M U E B L E.S interior Trabajos garantizados.
X/ 1-131I-3. adornos porcelanas, jarrones. Ricardo Barro, Escobar 266, ca-
DR. ALFREDO COMAS' vajillas, cristaleria, plata, oro, si esquina Neptuno. Telefono
Gi744 lsi.74447*4 4447474 74-4*4, 4476. at30-2~
774...c 7,p44, de 4s. p 24r,. Estr.7c4. 4, b jillantes, juegos cat&, cubier. M-2160. D-3389-42-1 Marzo
flujo, rebeldes7 Epecia dod M sternidt los, candelabros, lAmparas crs ~
OhrviA. Institiuto del Cancer Consullm$RA IO
dar,.;,i. 4.4P. 74.. R.an Niol4, 260 Tall tal, pianos, maqurnas coser, es- 4 RADIOS
M-7727 O-gO4-3.-7 reb cribir, prismaticos "Antigueda oLir7ITO PERONAn Q4UE TKNUA M IU
DR. L. L. BLANCO: TRATA. des". Equipajes. Rapidcz Cana r Pdl..;, o7, 4de mostr.rle4 o rn. puo-
n orrglarwrei n u domicitio. a modica
miento de la diabetes, sin in- Vercz, Bernaza y Teniente Rey p74.... Ll.m y 7onvnzat Te l.. W-o77.
yecciones, hipertensi6n arterial. A-8232. C-804-17-26 fb. 07r 77S4rtd.d -Y444 7 47.
neuralgias cr6nicas, debilidadu U 2 5C O MP 0 ..... PLA. .. ...ADIO 2- .C
orgAnica sexual, esterilidad. Cu IlM-2655: COMPRO rp.. p .... ..an
ba NQ 204 de 3 a 6. Telf. M-3796 77,,, 4. 7 4 ro4 Ateni6n. Inr7edats7. Pre-
hlieble-."'L. Reg-ite" P s a md Jco fInores, si n c promrilo
C-32-3-2 Mzo ,si, 7p 76......hl . ,.74543 D 44ad47 Zamora.

-11-7-1MA~n~ 46 CASAS
DR ALEJANDRO MUX0 ......... ..........
a COMPRO TODA 441A 032DR 7OBJE7i7Y
VIAS URINARIAS .. la.ta.t i.lttrno y ,sdr, Constiltenos la decoraci6n
TRASTORNOS SEXUALES ae7... Vry ... Lease4 747r,. 74.... 4,7.4r y 7eda444co44 l4c4d.4 4-4
Espectahata de in Quints Covadonga ei W-0.151E-2132-1"7-5 marzo rremn- ortiTnas loserss y funds par& routj
,rUgai Eo-r.. "i. a; 'ds A-7140: COMPRO PIANO Y bl7 42744 o 4 rn474 S 44 r4-0a4 l
teas Deqi r lo lco-e .u les im mueblest odas classes, finos TS V RI
4nario 251 es ulina Concordi. Consulte 1las" 4 O JE OSVA O
- 4444.n74s d 44* 41 a 77 7Tei4n:47A-06104y4 corrientes, cuartos, sala, come-
C2r- -3-2 M dor, buros, refrigeradores, ma-
R.0 1 B EqRM E ui na todas classes, casas com- REFORME SU COLCHON
Refnirmarsos en et dim ou colehbn par
R.' LUIS B U E pletas. Operaci6n rApida y re- m74 u74do-que cat#. dej4ndolo, c4me
CLIICO SEXOLOG F-5288 rvada. Casa Baizn: A-7140 nuev par m6d7co precZLo Lquid4s
L O SEXOLO(aO: F-5288 4 pe.....7de4 7 i .7....lch7. est.o 4. -
47OLC4ON2I04 A "LA AMERICANA"
6 x4 4 7 n77 4 t ab, len e 4 .o n .eur A SIAA D EL O R IMRO aal. 62 .qki .. 114 31.
744. 4nd4f4 re4 Ci6 74t4744i44d44 74del74d27 444 r 4 '.7, 7n 7 4 adr 04l 7 C Gah_4 1__op_


DRcoi~ts ild h. ..... ,,O p rtldm. C in,o es:. ,bmon :d.. mn, r ------------
infrntilism gnital beldad Enferme- t~is3jojjj mr~ s-" .34- o
r7d.d 4 i pll, ylint 7 urinrla delr74 v eradnr ( r4onan4do 7 7195.77 d Tn 7d O Wnn tA
rtgon. 'n ....................... 44 4...................... V.E N T A S


munn>i..iimll~ P I_7.. dinr 8~t a 1) y- 3 V~ r .. C Mc.iI-50-1
;_7 A -s6ar '71.303. entree y,1 1, edodo V
528846 c-2 -.-neb.... CASA DEL ORO
44774.74: p7ubl i,, 4474ent 74as y .no4 e 48 CASAS
DR. MESA RAMOS preI 7 .m7. co424p77.nr 7r4o77 6.. n-.,
131,1 d.4 P 7747777 "I4o4 "pr .4 7p74rf 47 7-27. O as rn ik. Oto& 0MPI.IACION MIRAMAaR PROXIMA CA-
T-7744., 'n t77l7p -1, .l eree1n n s.C Aa del 2344 lie4 2 S7 474de ed7f4el4 2 4pl4nt4 m,2 C am-
4 I l,_ A n0. l l T l[ -4 .7 7 6 7 -4 la n d n $ n .$ 35" 7 0. 2 2 a C 2 48 f r e n te p a r -
hop IC, AA5-0T402.AD444 __9-17-1.4Feb. nt.n_______ t7 r a 7n 44l4fono JS-7b9. V4lla-
................4...4........ A 6611: comi 0piallos '4AAA4 17SOA
5 a 7 Ab- ro p 10 1.'3-1. IE5n481. .1


r D. ES '13 *A-667:Iom` de'"l VF.NDE UNA CASA YTUN Ok
M O C U L I S T Ad 7 4 4 674. ..7 4de7 4re4te.4p or72 26d46 7o7d o ,
Mueble% Corrientes y Finos ,, 9.1.o00. Republi 'aNO 43. Artiemnta. In-

nr 4........ ....44 7. 7 622 774477.... 7r.....47448.-1..
DrI. E u lrd lR o cuadros, ) Indo In quo .estorbe Co.&
_complete. Negolo r_ p.do_.usto A-667 7 ESTR IPNELA
MEDICO OCULISTA 4 D-2,49-17-26 Fab Venrin rase mode~rnsacabmd. de fabrl-
a K~o-lanielle peroione Caarst. (Vn.r. -e -.portal con grantt, asale .hal
.... I E4,rabl4nos.7 4 lec44 bn de 4 ent., COMPRO: A-4800 74 7... 4. 44. 442444do. 474n47scol.... 74o4
Cnnwuita." |I .12 yV$3a.I9p. M Reina NO Do t a s as. dead* Islain a slh ta e I ocl. g9. tee~raza sableu v patio y garage, luz
356 Te1 4.n. O 1-776(4 C-46-4-4 Mzo n4 7mu 4bl2 4antl4gtl. moderno7, 7je47l 47ind4re4t7 PArr2 E n Principe Astur4as NO
47we, 447 ,, rop, bail47 4 mAqu7 na24 2a.-. 71. 7- .4LI7berld y M4l4 4 ro4 Sonto.S4 ur7x.
S DENTISTAS 4..... 7i44pl474 Nn*. ;esocD 7.1.rApld'.14 b Vera, de A .47 ... .10P, E-4772-4-1


DISTRIBUIDORES
..nea complete4de caramel744. nfl-
l 7ra6. galleta7 de sodav y tltits% v
rhte.harrones americanom aM ,,mn
rhchte~le y galletaii dule e ip nsu-
pe7rable fAbrlcante de Estad7 4 'm-
dos
arindamos magnifico marifen y
7 7 ,n comod4d, d pare4 4 tr4 ba)ar,. hA-
t' endn sus pedidn~s aLin solo su-
minit rador.
Solicits Informit a:
DISTRIBI DORA DE
DE LUXE, S. A.
Apartado 2,158
Habana

C-423-111-.12

l115 OFICINISTAS
7OII(4ITO MI42ACHA PARA TRABR.7O
d f e mi srb, a m~cittna, aca
1 P7.o6 4 7 7 240-115-14

ME(CANOGRAFO COM-
petente, rapido y conocedor
dpe c'rrespondencia en general.
solicilase en oficina mercantil
serm4. Se prefiere si tiene algii
7nos collocimientos de contabhi-
lidad. Solicitudes, exclusixva-
men4tt pscritas a manon, dicipen-
do 7da2d, estado, referencias '
stlpdo a (4ue se aspira, Ptc
Prmincipianties o engreidos d-
ben abstrnerse. Dnrijanse a Mr.
Sulttll. depa1rtHmento Clasifica-
dos I)ARIlO DE lA MARINA.
C-429-115-13:



OPORTUNIDAD EN


CIA. AMERICANA
Vara
J(O\EN TAQVICIR ,1'l)


Jm < KcJl I a .>onale Iti tr1 )



Ten-- sd,.ponlble en71.R ^n@-
ta la de pknmel ,Iu It rltlld pI-
a J- -xe I.,aqukt lif/, cr, pI. ,' Il -i.
"Npa1)Io]Dtb.be ontC lc) ',alt'-
te ,1 Vdi a Ingl. .K I'mN<; I. .
bUBer-Ms ptotrent- ddr ltidl l-
dad Ne aeliem'ert, honlh, -. ...... el-
2-3-40 y42n n 7 mA.6664,4424444.7..



P In former (Coinmtple-olp:

*


BURO-EMPLEO0&


ACADEMIA GREGG
(La Academia Comarcltl mal
*crodll>da do Cuba)
MANZ7ANA DE (;OMEZ 410

Fe]efonom: A-0523, 4A-3763


-- C-450-115-12
117 SOLICITUDES VARIAS
SOLICITO MATRIMONIO PARA ENCAR.
gad. 4d l, a.-d. e nd, 4444444nn4 ref774 n-
Iori' y Mii6n, cft. E-6214-117-13
$27 SUELDO SEMANALES
Nqce: ita1o- 5 m ch-ch- ,v 5 hobre I
Pa C ADn1eM A GR
M.57 r L-z. BExLi en edi1
marian, r. WA n02.3M", Z.-_3
NMIlian. E b1174ol 17-13
1OLICITO MUCHACHAR PARA SAC"ER-
Im un croqu"inol gratm cn-,n p-pagaln-
do peuquenrf. Oneh. Sbillan I In nt re
M -tJa 5"SRI-tt Ta bilin u,, .--91h) d,
dnes, present emenncin_
6404.642470 74413244446 7447 47>R42O43
4 E-576124-117-12
80LIXO -ozo4 Xs*mAo 0s o--0m 9
tall p r ,mm rpagiinda I,'h.... I
27la. SELD O EMANfL.4 ES
],Onlbll "S 7, 744i 7674 .-, -7-4 7

Seh0ras y Sefl0ritas

de buena premencia lad so-
li7ita7mos. Sueldo: ,:;77., peo.
4 7Comp7if4 l 0Hatuy., M e6n
67, ice 9 a 11.

UH-E-5499-117-12
HOMBRES
MUCHOS HOMBRES
Los necesitamos pars trabajnItrAn-
quilo y decenrte. Ganen dinero, fi-
cho dinero. No o 4viden que es4amns
en ls0Comp4iUa HatueyH, 0 0 a 11
a.mM~con No 67, Habana.
727 47 77 74774477477644744 744774447


U-8496 COMPRO PIANOS DE
todas marcas, verticales y de
cola, objetos arte, radios, refri-
geradores, vajillas, prendas.
maquinas de coser, escribir, pa-
gamos los mejores precious por
sus muebles. U-8496.
D-7096-17-14 fb

Compramos vendemos
Einpefiamos Joyas Antiguas
v mo'dernm% Obletom do-almia de arte. tam.
b74n mu74ble4 A ntiguot. .eaerva 7bsolut4
74, 7d"42 44677447Jo.6 47C4n4ul4d4544 444, ..b
Io. .ntre Trocad7r. o 7 Coln. Tel4 M-35.4.
/, C-.5-17-. mi.
A5-8392: COMPRO MUEBLES
de todas classes, objetos de ar-
te, maquinas de escribir, coser
radios, refrigeradores, pianos
Especialidad en casas comple-
tas. Operaciones rapidas. Dine-
ro en mano. Manolo: A5-8392
D-970-17-23 Feb.
U-?-'(. COMPRO ADORNOS
finos, porcelanas, bronces


5K iIENDE CASA K M [IAML BEIS WiE-
44d 4.e 7bric7d4 msg4nif4co t44reno0 7cr-
74 7 7tablec7mlent4s, d7 4 curtosc 7lo4et7
7r4mde de 7edro, 7a4l7comedor. bafi7 Inter-
valado, cocins moderni con refrigersdor de
4u4n General Electric. p7rslanas venee*a-
na4 en la7 ventan47. 7P42o471128027077a
alqutlap pr adhi a cien pesni mensunt, -
7774 7. S .R,7th Nichol,4 7 4 7 S. 25th. St.
Miami-Fie TeIl fono 87-1139
E-4R-4&R -A-" 12
APROVECHE GANGA
V7.de.47n7 $44.onn7g7ran2edl44cto de.d es
o,7an4., 74474n. 447d'e 47.n774as2477front&
r. eatnaprse t sfnndo; B enlr.
76 1 14. 7Rep Al7end4r. 7ren7.4tran-
"I e ar d mnibu, onrents do
I47. ".Dfin -3404 E-4.549-48-14.
0V D0N 8I 440 2ASA7 JUNTAS. PRECI(I-
III-4In4,74442. 74477t4n4I4quil44ad:
pt rn se i .esneipa I..opuetp e o
h6b7I7tA7c7I7nnr. ha47n i7 44. 777677. .ya-
I, 1n -~de-o 1errenn pars fabriear etro
27r7a 47n77-. 7 4-ha.A7u.7 7freco. 444u--.
.ahje Re an fav'hdde nforms el du~e-
n- Pr,, $Isn nn11nRd ar.1dnHe rnandel.
A,447 77 X27747Pnr6e4,r.7 77 7. C7. r4.,

C Irai, t ~i, L-ann S1.a ,.leta.d, Qs ur-
In,, bahn --. una,1 d 7p-t-rtam In 1en-t
;,On e~fX 2374 1 1.- rhor. Indicada.
44. 2 f 4 A-)747. 4G ,4err-z.
E VVINI}Y[ Enl F DI"It:10o("n%' 1t DEPR--
1.menl- -1.n 1 45,n pueden q-ldar
iPf)noo , ),,ntr~ra r. ""'a nd,,a l.]
-.1. lr T) ( r l lr ~nr-a, L., -6


131 OFERTAS VARIAS ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA muebles artisticos, lamparas de N77 4.39,-- H ,7 7 44I .14 7 \-
___I~._.__ _____Call.,. m4.7- 77.ors 7444-4442 W0.7 7,- Tel X-2374
B3 or0-c 2 M*ATE -MO IO D NL 774 2 tortreL 42.4. uri.. -n.4 estilo, articulos plata, joyas, pia. mE 4r E 4-111.2
.6747. 44 l07744444'O 7 e) eI- I--, p47 44p424 7 Annor i". ; nos y todo objeto de arte Co. LAYA MIRAMAR
4-24744 ) 6 ~ sHend. t 444 4427.747-4J4, 0 'lrle 4777474774-7 744444.24777442 An2trt"o. PLA~YA MIRiAMAK
07.7, 7 .1."- ,ann, IV4^-7 n442 -4 4 I77 4'on 7 67"II 7, 3 4. 4V7i7leme. 7oh : 7 nozca nuestra oferta. La Pre 47 rn74 Resden47 3 hah77c7on4 rrn-
P(,n __ -------- -:- a. in. a I p. R-.IH 3a. eF ob r. A-0407. d a f 11 P re c, _I d ela eom 'do h ann lu)(l C ram -
4A. BI.ANCA DF.EA HAc6 2 rO4RBO E-277-Q-ulropedl0tl-13 M r.o dlerta". U-2530. C-11-17-2 Mzo 44 .I42 .4dme .13 7477 "4. '.44p4en7 ,da
de 4,44eb 4e 7 .,rde t o d77per dim., 477777452764. 74 7 v7 .2
L .m.FrO-20. M2 4.774 E -131- 14- COM PRO JOYA S,. M ODER ....4I744 e..2 47 4 47. 7 l7n4Uu444 .74 .
AUXILAR IN EWrl91KAcUCHA RAe-prio- rr r-nst~rcl6n nra
I, .444..a.. 5444.462 P RA C 0 M P R A S nas 0 antiguas con brillantes P.r. .. .r, H. e .. ...... ..r...
747c to7 2 S 'e. p el-pr o y bt bo ,n. Pagamos bien, aretes de bri 7474 K4 7 An 7 E44 1 iA-4 A .l3.7
444.74447, 7776477774 7d77ron7 I-.781 CASAS Hlantes, solitarios. sortijas. p a- 67 4 77 .7 4 744 74-
E-6041-6042-131-14 I .1o7 nk E u L e Lda a- C d, 311o ME-a
11 41 427446444.24.47 C 24 7I.N LA HAA NA V %UM7 dores. pulses, relojes, mone-ja, -. E ""Id P..p 42-4a.4-4, l o 427.-
47p7277., co77 pro 4 r4d7ll., 1.. 477 ,744d7. oro V JoVas valor. A-4074. La '747n 4 r.44 '7. -',2r7 .... : 7... do ...
PROFESIONALES 447474,74447477447274777 ulz1. 447774. 4 77744,77 27
;amblUtAn i^ pt^, Ioar^'"Te 3 el.;it;' Moderna" Suar-ez 16. ,1 n1-42;5 r9:, "6n T,;eo, ,";5
04474744 92 104y2 .477 4. 7,6477777147719264 Moderns aIII.GI ,'1
I ABOGADOS Y NOTARIOS -22.- C-239-17-8 M/no "74 7,74- r*. 2-.,
DR. ROMARICO SEVA RNA VIAl COMPRO MUEBLE SE VE'NDE A TRES CASAS DE LA
ABOGADO LERNAuEL Y VIlL ndernos, juegos cuarto, sala, Calzada d1 0 d (uhr,7 frente a
R0p4. Ir7 iscion4 de p.porte.7 c.- (Corredores Colegiados) c(Omedor, maquinas coser, escri- I lo.4. $7.80n a t doredor, 3
.d n teiu, d'vBrcs.. r edeu on e rl C o m p ram o s y v e n d e m o s p a b ir y pie zas su e lta s : n eg o c 0o ra oari47 h a4no 77 er al ad o o mp ai n,.
obiro 4 do ;cuenta syIdi c ';late doi4 'n ra clients: casas, solares, fin- pido. D-5540-17-12 Feh 77. I' ri .% cahien7 7n 4abundancia,
4ud4c4l4 4 ..uf e:7 -Empedrado4410. tilstI- i /". c ado 74717 744747
044. ^77..7474.4. .cas, hipotecas. Actividad, hon- U-8496 C OMPRO MUEBLES 74erwin De7n4 4ad a I444 14n4Fr4-
0444D-7M2- 47b radez y reserve. Informes noes, maqui ascoser, escribir, at- A-372-- Q a 12 de 3 jk 6
BUFETE REGO tros en todos los Bancos de es- is, ba. cajas. baulrs ma- \ 3 1 36
B otI.CUFETE l. JIl~c--C17vos. b64 majas baulm-s. I__________________
P D eMtol, ,na ....- ta ciudad. Oficina: Aguiar 556 letas, casas completas. Pago iENDO. PLAYA (;GUANABO
7I27, 44R77r477 4477424. Ad4447,r,0.4 ,. A-9112. M.1506.
CrimIlnale Adm4Jnl4trrl'on le Rene4 7 4 -4 1-0-9381-9-20 Feb m s. 2-8 9 .... ... ..... .,.
4474. 044. 444.. 5....... ..077477474774 E-327777-17-12 .... ',.,7P,77I76I
degn.1 ORll 1.Dpra~t 1 2p m _8 M.-O2fl OMPHOUO ASAR. SOLAaES no'rELzS,,. SS. I.V,, ... s,.
d44.1 7 5 p m~ 427-4s-4-4 772777 027722, 77447444 4262447247.7444 94,4n 72 tdd. r44424776 ,77 t44-.ao- e'2 746.
BUFETE PEREZ MEDINA I,_U. 4u4 7t47;4eg~. 44744ar& 7omprad7 21 INSTRUMENTOS DE MUSICS 2r4.... ,' 2 -4 .7
_X .uron. Operaelonep r~pildax fnver-one.1 INSTRU.MUNa TO""S DE-\ MU37SICA.1lr
Paaaportes Trxmittct6n rgpids C-cldada, -ni lana Ajiuscate M.1 Primer p' oDeptar
-n1a y7.d I. t .d7 d.7 ped7e7 t Leg"-i;-u4,ne 44 A-276. D -'90,2'7-19 'b ( OMPRO A ON PIANO FNCT,-14IQ7IFR I [I07F2O(T7R R S 4
c3 1RE ENia M'deD -- --ppFT.- Recrs It"''I_ -t,_ "'rMt*. R"ejn. n,, Tpt'Tr
Iun R to Cll e 1.f Pex Mdn --0MP sR a vA"eHA ANd A'-RE-PA -RTO- ........ -.........,d .., .n'.." i". I:' 'r "' -'-" *'*" ra
C2lbr 21. 3 Tel7 mno A-4144.7 l n- T474en7O4 4r7dlloa e r.t77 772 T 6o74 Pi 774I. n X4477 7 r4d F X-5924. 7 74 7 74_. 'r-, -, "7 "
C-59-1 3 0M r ("',e ru-hca- de 9 a 10 y 2 T ifnIF-554 1: T 12
1-926. 7- 47 77 o 1, COMPRAMO$ PIANOS 12_
3 DRES. EN MEDICINA 4742.7 74.77 477c77 erc 47 7R4a477oes-.7 'o 7F,47T7. >n 7 N 777SRO 37 27427 .
D-R$ I D.______7PROPIETARIOSI2-E....47b-9,4 me. y. _pa ......... ........ -. .... n
c rS VIA S U R IN A R IA S Si doese tender 3su casa n t-- -,. t do, ca, e, .. .' , ...... . '
C.4. 7r4 416n 74 d en c ,ermedad . en4 ra,7 r reno, llpmenos. Tenemos ol c .4 ,d SR -44947-1 7r. 7' 4 2l.4
Uretrtia. EMtreehez uretrAl, T'*l' n ..... ,,N X ', 1 c D .231.
dI.- A-3 34.C..m.. It.. ras -comprador. $61o, atenden,,s 1U-2530. COMPRO PIANOS TO
m.lDr. Marn-47"Romero.Znis 4 n n precio para resol das4marcas;vert a 4 47744c 77 la474 4 7 HI i 1T k,-
D-2911.-27: r.b vet r apidamente: M-3157. spinets. Tambien objetos arte
CONSULTORIO DR. LYON 12-E-4706-9-24 muebles y laniparas estlo, 7 4 .. .
Dlreclrt- EspecilislA Dr. A Gad aF V ,-X.4A-. -i
S.p 13 BOVEDAS Y PANTEONES adornos fnos. Conozca nue __r__
7774, p4diend474 77 7p4c7 e c.n7ir.74 44 4 4 oferta antes de cvender L e ( S 0444.40
ncupaetones tProeedlmiennI h1-1-oAVIS0! AK COMPRA 'NA ROVEDInk KN ,.- 1 :3" k ee-.a.. .-ot.
Cn"' 7Lon.. 74 rc.o,,7 4hd7 7 47de el 7 7774 i77t44 dCo77n74nf7r4 7S- Predilecta" U-25340 C-10-19-2MY. .-31
2 4p onutdo ,altos,- e St.n.,..an o. en l hotel Saraog. OMPaO FTInos I'N '.. `- .. ePr cx a--n~y
Gentos. TellfemoonW-93 13. E 4 01.1 7 n ,a an a s a e g 'ao r'. ,' $t Q-e- e

DR. ARMANDO CABRERA 14 AUTOMOVILES. ACCESS. 447N I UD1A DE 23
Solamtnto Radlologla De regreow do-su C MP OOR 1P0 \-......11- .... 1- .... ,1- .11te
,m). at C ..de .dfo4o i y C, COMPRO FORD 1930 SUSCRIBASE Y ANUNCIESE F: .. ...-.. .... .., hl l.
"n4I4..:1 (`--d .de 2 0 4 DIArtO DE q- -II!
,is Chiea, he res uded. lus eonsu tis ytr Craod lel| teet n D '4 aZ
.......,764. S .6 an ,Migu el -4 31 .4 ..4e.,......d--........ ... . EL 7DIA"RI0-DE$LAMARINA -, ..
C-412-3-1. Feb.lefn 7M-9.124 4. V 74la 7ehu4 E-4140-:4E7 .L A -K i :'-.3


A fYn X rIli


PATINA TREINq'A Y UNO


DR. WALTERIO B. ORT1Z
Clr-Jano Dentlala EXc.luslVantents don.
, ,:t.r447 4 y 4477774e7 d. 4d 4ld467 4 4l64. 4444yo4
X 4227475l47274 24. 767744n4 47C7nc7rd742
HrI. t. .ollcllud Tel A-.010 y B.3721
77gp. E-2233-5-6 M4..0
7 VETERINARIOS
DR. 474Ar7IN SANTAMARIA. MK1D101-
7 27 -77747474 I Po.rdl.dod. 4 Wait.,
4eed A7mv Medical School,7 Wa.hin47on.
C LU A V-uc 16nmci -1atirbbic. y anl.-
... ~ lna e pro Vlstfa a domlcltio
r7 4onu7 .M-7.26 5 M.7i2.
D-77246--17 4r6b
5 CLINICAL
I'OI.ICI.INICA INTERNATIONAL D. CA-
h. t o('ms Desctlbrinfiento. Anunceian er.
C'"e Xa'dCosut :atlTratamienlo $5
r1enalOpt clonelt -e-.r5|Analml
I4 5lr2474 L4 i Alpine. S..an Mluel 467
11-5:117 D-551-6-23 F7b
QUIROPEDISTAS



I|--> *ntrp San Miguel y Keptuno. Tell'
A-0954
D3-10 l-qiilri!Mdlsts-17 Ireb
QUIROPED1STA PARDO X-W
NO SUPRA MAS DEF S1S POIFS
72477 Tratal4no7447e2troouir4744rE14, 74-
4444.l44.44, 444764, 764r7442a, 707704, em-
74777777474772.747.7.74247742.~ ta 447 47144,
7.24t 74 la |n 47 ue 14, 4742 44e767u7n4. 7Te44
4-0674. -


NOl SUIFRA MAS DE 5115 PIES


14













La










PAGINA TREINTA V DOS


DIAR10 DE LA MARINA


FEBRERO 12 DE 1950


Vendida Is subsidiaria
azucarera cubana de la
compafiia Pepsi-Cola
NUEVA YORK, febrero 11. rAP)
Walter Mack. Jr., president de lat
Pepsi-Cola Company, anuncio hoy
dsta ha vendido su stLdsidiara azu-
careraocubana, en unoss ,,
trescientos mil ddlare ur eru-
po de capitalist cuban-:- pr,:i.,r-r.;
por Antonio Tarafa. Tooi la. t c- .
nes de la Pepsi-Cola e- ,ia Ca.mpa
oiia Ingenios Azucarero: ne Ntoas.
zas, fueron vendidos al gF-up.:- de Ta.
rafa. Aquelta empresa a00iuir:, ds-
cha propiedad en dicirrt-r e 1943
del Chase National BanH
Ingenios Azucareros de Mir-o:a
segsn Mack, fud comprod., oro ase-
gurar el abastecimiento de .rucar en
un period en que este produc'.o e-
caseaba, y como garantia cortra flue.-
tuaciones anormales en o;i p.-ecsio
La amenaza que represenoiOn esas
contingencies ha desaparecim.-.

Elevada a Embajada
la representacion de
Espafia en Colombia
MADRID, febrero 11I. L'rili.:.. --El
Boletin Oficial del Estl.a.- puL-I.-3
un decreto del Minister,.-, nr REl .
cones ExterJoresa. aprob-d-. il:.r el
Consejo de Ministros. pc.i I L -'al ;e
eleva al rango de Emba-l.- a I -
presentacidon diplomlitica or E-p--,n
en Colombia.
El decreto expresa que -,s,:,-, rpi.
ses han convenido en elevar a enlioa-
jadasosus eepreerl.-,:i'r-,e COi, 0 Isfis
de estrechar c.; rfiaternilcs lazos en-
tre Espafia N C.Il-o-ct.i-
Pretstamo para In eonstruccl6n de -
an buque
MADRID, febrero S. E I I-La
Campsa. seg~in autorszaccdn del Con-
0ejo de Ministrie celebrado podra dc
concertar un prestamo de 37 225.800 P
pesetas para eonstruir el buque-Ian- re
quoe "Campoz"p.


En la magnifica exhibici6n.de los models Pontiac 1950




























Con motivo de Inaugurar su nuevo local en la called La foto recoge el moment en que los Sres. Ernesto
12 y Calzada, en el Vedado, la conoelda rima Vllloldo Sampera y Gunstavo Villoldo mostraban uno de los
Motor Company abri6 at pdblico la exhiblci6n de los models a los Sres. Oscar Rivero. Administrador del
modelos Pontiac 1950. DIARIO DE LA MARINA y Pablo Gonzilez Villagra.
Inaugurac6n de Ins cursos de drid y a los quo asisten mbis de tres-, tur Carlsino do Fssiologla y Medi-
estadisllra cientos aluinoos. cisa, repse~tesaia ]a fundaca6n No-
MADRID. febrero. IS. E. I -El Representacidn de la Fundacoi6n bel eln los ctos que so celebrarAn
doctor FrechetL, de la Universidod dc Nobel e on Madrid crm nllvo del X aniver-
aris. inauguro ayer con usa confeic- MADRID. febrero. (S E. I.)-El arno do la tladacion del Consejo
enc t l cIrss de estadistica quc pal-ofesor sieo Coran Liljete Superidr d Inveitgaclones Cientfi-
e celebran e oa Universidad de Ma- mtetmbro del comitld Nobel del Insti-casl de Espafia


REFRIGERADORES





A




LRB" 7 piss Con congelo-
dor ultro-rdpldo poro
25 lb. da aolmeanlo.

' $35000


LRI
Spiest. Con conge.
lodoi lolncl por.n
35 lbs do oasmento

$40000


LVM
l',-i pies. Coo su.
per-congelodor po-
ro 45 Ibs de alimen.
los Refrigerado de
arribo a abojo

$Ssoo0000


-xl
ii
$ 'II


Inaugural' en Pinar del Rio

el edificio Social Cat6lico

Asistird el Obispo Diocesano, Ilmo. y Excmo.
Mons. Emilio Diaz Cia y muchas personalidades
(TELEGRAMAS DE NUESTROS CORRESPONSALES EN LA ISLA)
GUAAJ.'Y(, febrero t11.- Mafiana Dios, de esta ciudad, Adolfo Fleites,
d.:,rrung-.. et celebrartn algunos ac- mayor de edad, vecino que era de
los er.ia .lla, entire ello, !a mau Placetas, a consecuencia de las gra-
gurariosr. atl edificio social cat6lics visimas lesions que recibi6o el 14 de
.on tn jsi-soncia de Monsefior Emi- enero iltimo al ser arrollado por un
lio DiMa Ci obispo diocesano y fjl 6mnibus en aquel pueblo en ta es-
guro a pro,,ns entes, representacicnes quina de las calls Maceo y Buen-
de dj-intia- rams de Damas de Ac- viaje por el cami6n que guiaba Ma-
cion CaloIca Cubana. Inusiltado en nuel Mufioz, al tratar de evitar el
tusiasm. rcEira entire los ratolicos choque con otro vehiculo. arrolld al1
guanajaer-ses y en toda nuestra so- vendedor de dulces Humberto Morfi-
ciedad Fernindez, corresponsal. de. de 40 afios, vecino del reparto
Falleclo a rausa de una embolla "Camacho Flores". causindole lesio-
CALIMETE. febrero 11- Ha fa- nes graves diseminadas p.or todo el
leed,: a.fr a causa de Una embolio cuerpo, siendo asistido en el centro
fulmorian, sacaudalado solono, se- de socorro y recluido en una elinica
fiot Gotr sI.i-. Villar, tronco de una en dsta.
faml samurerosa, excelente ciadoda
n r sa.- por toda la poblaci6n Reontruyendo n center ecolar
Recrt.an ;u- familiares el testimonio JAGUEY GRANDE. febrero l.-
de sur, 's --sndolencia. Por el ter- La administraci6n del central Aus-
no 0e0rn-.:-- del senior Villar. eleva tralia, con la colaboracisn de sus
mos lI Assliimo nuestras prices obreros, eta reconstruyendo el Cen-
Dr. J. Gareea, corresponsal. tro Escolar de osa finca. magniftico
No ha perctbldo sus haberes el con- edificio queofe abandonado hace mis
celonarlo de la ofielna de Correos de quince anos por su estado rumho-
GUAVOS lebrero 11.- Ha vista so. Esa disposici6n del senior Zubi-
do ess[, :,--.rr-,ponsalsa el concesiona- llaga y de sus obreros ha producido
ric, d I -.i,-cina de Correos. rnani- una grata impresi6n en este pueblo
feran,-. .:- u: no ha recibido todavia la que por conduct del DIARIO DE LA
peque.., ,,,-,-,.gnaci6n de sus-htaberes MARINA, express su reconocimien-
de Iw rneue-, de noviembre, diciem.- to.- Rodriguez, corresponsal.
bre y enero. lones Arrestados 32 obrrees zapateros
Mafiana celebraran tla elecciones PALMA SORIANO, febrero It.-
de la nueva directive, la Asociaci6n En la mafana de hoy, fueron arres-
de Profesionales de Las Villas, en la tados 32 obreros zapateros. por miem-
siudad de Santa Clara Esta novel bres de la Policfa Naciona-1, bajo lts
instituciOn luchara sen delensa de los 6rdenes- del capitAn Octavio Diaz
interests de las closes que la ioe- Montero, quienes desde hace una se-
gran. Leonel Alvarez, corresponsal. manor sostenian una protest. deman-
Falleci6 en el hospital dando de la patronal L6pez -;uirez
SANTA CLARA, febrero II.- Fa- v Cia, propietaria del taller de Ar-
lloci6 en el hospital San Juan de cide Pacheco. el 35 por ciento de au-
menlo y el cumplimiento de la reso-
lutcidn nmero 1116. de 1947.
SConjuntamente con los obreros,


"IrL


1950

PRECIOUS JAMAS SOdADOS!


LRC- 6 pies de copacidod.
Con congelador para
17 Ibs. de alimenlos.
Mdxima capacidad,en
minimo espacio.

$30000


.pre*entando Ia famosa




ahora

UNI SUSPENDIDA


COLGANTE EN UN SOLO PUNTO


Menos vibration! Mds suavidad!



Leonard, la iarca que estahlece cada ato nuevas normal
en la refrigeracion domestic, pr.senta con orgullo la
mAs extraorlinaria hlinea en sus 69 a os de exiltos conti-
nuados.
Torlos too modelos, desde los de mmas bajo precio hasta los
I RE R B ,as lui.o.os, tienen la tradicional calidad Leonacrd.



REFRIGERADORES



Leona~c/

iSiDmpre los primers desde 1881!

69 .AOS DE EXPERIENCE GARANTIZAN SU CALIDAD


I-^ ^ 0 L^' ~ 1! .Disttibuidores Exclusivos para Cuba:

HUMARA & LASTRA, S. en C.


HAY UN AGENTE LEONARD EN Muralla 405 y 407 Tcls. M-5650 y M-5659
TODA POBILACION IMPORTANT U!


tambidn fueron remitldos al vivac _---------------------
municipal, a disposici6n del Tribunal
de Urgencia, los lideres obreros Es E
riqoc Manpbon. Miguel Mariano LoUs contr Fuchs rv
v Ra6u Gonzilez. Una cominsi6n de J
abreros visit nuestra corresponsa.ia
Sprotesta po to qu llOs opinn la red de espionage ruso en U.
una injusticia. o sea la detencids de
sus companfieros.- Rul Arlas, corres- -
ponsat-
Consalonstitucdon de un comtd Esta acusado de haber entregado a los agents
COLON, erero 1.--Ha quedado de la URSS secrets de la bomba de hidrodgeno
ronstituldo l comite femenino que ________ _______
labnorari actlvaimente en flavor de pla o DIPLOMATICUS del Nuevo Mundo tan pronto e n-
onstrucci6n de un edlficio parl el i o DoLOeA S t ed ud qu Ig Guzenko. el funcio-
asllo La Oarldad, pues su local actual 1De aoetrao redaceln en w-kilntsn) nario sovietico encargado de tla do-
so eicuentra en pesimo estado, lfre- es en Embajaa de U. R. S. S.
csendo peligro parIa l& niflneL Ese co- WASHINGTON, feb. 9. (Especial en Ottawa, Caqad, habiba delattdos
mite esta sollcltando In cooperacltn para el DIARIOI.-EI juicio, en In- a los autoridades canadienses Ila exis-
voluntaria de los vecinos. glaterra, del doctor Klaus Emil Ju- tencia de los bandas de espias que
Israel Grillo, corresponsal. lius Fuchs, sibdito britdnico, nacido traicionsban a su patria entregando
oen Alemania. agusado de haber err- gratuitamente secrets de la bomba
Iregado a agenfes sovibticos los so- at6mica.
Edifican en. Madrid cretos de Ia g s bomb at6mica y de IO- o ics U,5. Sepi
p royectada de hidrdgeno, esti llama- Ots enicoprutoepi
una basilica que seri do a ser sensacional y a descubrir a de Il~U. R. S. S
ua basiica qu sra I opinion p6blica part de la gran La prensa amarilla norteamericana,
la segunda del nmundo red de espionage rusoa en los Estados que es enemiga de la administracion
lUa dos, Canada y Gran Bretafia, que y que ha tratado desde antes del caso
---- li.ene ramificaciones por muchos pal- de Hiss de enlodar la memoria de
MIADRID, lebrero. IS. E. I.I- Ha es de la Americo latina. Franklin D. Roosevelt, hacienda apa-
coeoosouisdeaadilicaresoe00Modeld tIee r o loiae rlaa c
gromn asd a cdifcarse en Madriana dl En los Es Rtados Unidos, segin se res e los principles artesanos del
Nuesran Selnora dispno Merca de tein Cne ent endido, operaban. duranteI n "New Deal como esomunizantes y -a
psrloa cino de on Ia oasella, nLas di- luerrn, tr ees r es e espitas-rusos muchos de Ins hombres deciencia
rngaEn ea m ensiones ana alsosameicanos-, odas os t ontes del paos como afines al comusis-
selosoes y la basilica csonreealmen- iontenanoo obes tivo cononer tlas ie- a, afirma queaFuchs no es el ini-

par ls aia dgnlads e eiatic aenicana- unm ob etiocnocaer IRS nl :a0" cientfc al. st i de 12 Union
te extriordnarinas. La b6veda eloan- vestgaiones n ucleares y el secret onfico at seryiio do la Union
cara una altura de 40 metros. La an- de ot manufactura de ot bombs ati- de Repfabliss Socialistas Sovidticas,
churna o en el frontiplapcio sri de treilln- mica, que tenian por jefe--seg.s n Recuerdoan estos perddicos quo la
Ila y circo con una longiltud de se eve6 en 1948 el trepreentante re Comisi6n Investigadora de Activida-
tenta. En estas dimensones entran misblicano McDowellt. del Comit Con- des Antinorteamericanas de ILsa Ca-
el convento y st Ia dencia prelacinal, gresi onal de Aceividades Antinorete- maca de Representantes reve, i n et
par laIs altas dignldades ecleslAsticas oimericanas-a usunpnos aje mise- ato)o d 1948, Ins nombres de al-
ispanoanericaenas queo vistten Es- rilen del que no pudoals arse torastro t r0ldcies ie io bias de st abo-
fl o pasen pore la pacora su vista a partir de 1945. raldoe s pque dean d sepro-
"'ad Lamina". pa i nree 1en91 oas cesados. Entr e ellos se ensontraban
La obras re quieren cinco afios de El inspehen el eAdams oel professor Clarence Francis Hisuey,
,iabaj y un costo de cuarenta mi- Este personoae misterioso eraun catedrico de Quimica del Instituto
&ia es descttas. La inaugurac1sn de oal Arthor Adams, flnlandds, de Heo- de Brooklyn Nuevra York, quien tra-
ia basilica esta prevista para mil no- sinki, segun algunos. El ionap rehen- baoj6 ducrante a gouerra en laRs ouni-
Secientos cincuoeta y cuatro, primer sible y d Ifuso A dams s doctor en vers Idades de Columbia de Chica-
crenlonario de t definicldn dogmiti- uan universidad canadense como pr- go; a su prtlmera es posa, Marcia Sand,
cao de Inmaculada. sor de Cl encias Fisicas Y .uimicas y a su colaboracdor en inovestiaco-
En anchurea, ta basilica ser re se- y se especOOlal z6 en el e stud o de la nes at6micas, John Hitchak Chop o.
unda del muando; a d e San p lectrotenia y de as moaterias pis- y. poea ltimo, a un tatl "sabio ". del
dro de Roma, tiene cuatro metros il as. queo s o mencionaron sunombre e y
inas. Respecto a su altura, eso t cuar- Se asegura que el tal Adams era que aoera afirman qua es el doctor
ta de-toda In cristliandad Cada una de el jafe supreo delt Servicio Se reto Fuchsdo, arrestado en Londres nomo
los naciones h ipanoamerelcanas ten- ruso pr a cuestlones atdmicas en Es- consecuenia de pruebas souministra-
dri una capilla dedicada a to advo- tados Unidos y Canada, y se escape dos a Scotland Yard por el F. B. L
cac6na mariana, bajo cuyo patrpnazgo Agente proafeslnonal sovlitico
estsil puesta o Espofia estar represen- UNA CORONA DE LOS AVIADO- Se dico e el doctor Fords, eo-
tadia poer t Virgen delt Pilar; Argen- RES ESPAIROLES A LA VIRGEN m ounista mi itante desde los 18 afios
lisa, Uruguay y Paoradguay, por la de DE LORETO de edad, en Alemaonia, es agente so-
Lajn; Filipinas dedicar su caplla vitico desde much antes que Hi-
alal Viregn mediadorna d Lipa;Nica- MADRID, febrero. (S. E. I.)- La tier asumiera el poder, que ofua se-
ragua. a Ia de Ia Asunci6n; Chile y images de nuestra Sefiora d Loreto, leceionado, dnespuds de latgos inves-
Bolivia o a Virgon del Crenm ; Patrons d. la Aviacion espafiola y ti- tigaciones y prebaos pre on servi-
Ecuador Guatemala, Santo Dqmlngo tular doe lHermandad religiosa ne- cos secret os sovib6ticos, para que sir-
v Peeru. a i Merced, p Portugal y vilana drl mismo nombre, lucir es- viera de espia ontrelos cientificoa s
Brasil han sido especiamenteo invita- te aia nsla procesio6n de Semana de su pats en el famoso "Kaiser Wil-
dos a otener s e resIta a riae- Santa una nueva corona, ofrenda de helm Ins titute" de Berlin. Pern cuan-
nae en el templo Estas capiltas sein los aviadcres de today Espafia. El mi- do n"G. P. U."-ahoUra "d. V D."-
ornamentadlas y decoroadas par los nistro deo Aire, senior Gallearza., llego a os concusi6n de oque power su
Gobsernos dc los respectivos poises, otras jerarqguias de Ia Aviaci 6n han conocida moarxismo seria ir m-posibleo
quisenes enviarno, asimismo, ima- contribuldo a oI adquisi6n de la ISV- que se le permitlera, en oelt me)or de
en de su Patnrona. tliosa joya. los casos, tenor acceso a los circulos
alemanes que Ilevaban a cabo in-
esligaci ones saccoecrs, so docidid es-
eiageo a tngltoeeor, coma refagiaod
Entreg6 el alcaldie los prenmioses-atsond
te od ed el c a d o pantinazi, pae qoora que s ne infiltrara en los
S ecentros dinvestigadtores de I eonergia
del u. Municipal ac Homicuhsura nced.. as
co ocida. Se gan6 la confi anza de to
pimeros ho mbres d e ciencia de La
Gran Bretafia y cuando, ya en plena
El primer premio correspondid a la nifia Lourdes a.o..o, Roosevelt y Churchill deci-
di!eron, despuds de conocer is opi-
Molina Estdcvanez. Reparto de semillas de flores si6n de Elossein. t de q ue.sIl.. .a
S a cabo en los Estados Unid os los tra-
En Ina elimisaci6n final sealizada Luis Pompilio Romagouera. Ismasel a0s enc aminados aa obtener des-
por el jurado de medicos especialis- Ferrer Pulgar6n. Ra6t Tapo. Enri- integraci6n total molecular, Fuohs no
tas en el Concurso Municipal de ,Ho- que Amorin, el president de Ia So- eon se hbia.s ganado a confianza y
micultura, segunda categoria, que ciedad Cubana de Odontologia In- l respeto de us mejores cientificos
comprende a oso niios de tires a sie- fantil, doctor Coarlos A. Griner, y e l de Inglaterra, sino que se le ot leg6
ote aos de edad, se procedi6 a otor- doctor Roberto Fraxedas. considerar noma uno de los mis in-
gar los premios en Isa focrma s guien- El remparto d o semila d fiores teont n o no.r s dotAtomoProel epfoe-
Ste: s prte, ose- o usanocdntesS
Primer premio official "Dr. Gonza- El secretoario de la Junta Muanici- com arte, easd a sus tales acn
to: jaaa vn Entdos1Un idoo a qteba
Io Ar6stegui", de $250.00 con oeda- Ipal ie Agricultura de Ln fahana, cinom as to l quo
Iola cl onoy diploma, a Ia ninea Lo rA _ed r cgatlzacill pabrale r mo a l e etar os Unidos a traba]ar
Itla dos p diploma, a Ia nis Lor lPedro Calzadilao Cabreoes, inform co n scs ouegas norteamericanss en
des Molinoa Estdvanez, de sis afins,-a lo reporters del sector, que ha des- el famoso proyecto "Manhattan" que
hija de Armando Maria Teresa. pertado tal inters el reprto de se- descubri6 I a morteifera bomb' que
Segundo premio official, de 150.00, millas de fores el Concureso de Jar- fuob elaborada en los laboratories de
con medallao de paintao diploma, a dines Caseos, -itrolares y Permanen- Santa Fe (Nuevo Mexico) r ba-
Ia nifia LuLisa Gonzilez y GonzAjlez, te, I que c an agotado las seomi- doa en In base aprea de Alamo 8ordo,
de tries afi pbs ymdob r medio, hija del prneoe cargamento recibido En el mismo estado de a Unidan.
lio p o eCindidao de los Esta aUnidaos, pues adelins Recibia inuformes procedenates
Tercer premlo official, do d$100.00, de tn personas interescadas en la mu- de Alemaina
con medallao y diploma at nigio An- nicipalidod habanera, se an recoibi- Segun Constantine Brown. el mepu-
tonio Bueno Aguiltar, deo cuatro. iosdo y cumplimentado petfciaones d etado comentarlsta dcl "Eveng Star"o
hija de Antonio y Marthan. maestros y vcinos de pueblos de los de Washin eltop. Fuchs o lego a con-
Cuarto premio especial "Ceorveza ses provinCias, que tienen frase de A vertirse en Inglaltrsoe Ia primode
Polar", con diploma, a aIs nifi Ado- congratulaci6n para los alcaldes en figure centre los cien Pans--ngles,
lina Alonso Garla. de cuatro nfios, propiedad e interino, sefioreso Nico- graciasanas infomacn. cotereci-
oija de Rafael y Mercedes. A Castellanos Rivero p doctor mas biti nediante los servieios eInte-
Quintos premio especial, con' diplo- Diaz Garrido, asi c omo pr Ia J unta igencia sov"netico. d los rogresos
ma. al nifio Virgilio Ryneri Garcial.y coao accido6n se proynecta en searvicio que h an eon el Tecer eichlo
de cinco aos, h ijo de Virgilio y Luz de toda la Republica. cientificos del nazismo.
Maria. "De est os as sigue diciendo). Por e so fued recommended por los
Los diez premios officials de 25 debe citarse e specificamente el del hombres de cien cia de Gran Bre-
pesos, fueoron oasignados a los concur- rico paopietario del eparto q esiden- tafia par que integrara la delegaci6n
santos Ivonn Iglesias Martinez. Ma- c ial "Hatuey". situado en El Cotrro, britinics que vint a los Estados Uni-
ria Argielles Avar, Miguel A. It- doctor J Tdmols qun poe itOr- dos y queo presidtia Sir James Chad-
rralde Morato, Arturo G6dmez Miran- medis del director tbcnico del gran wick. Como era Ia primera autoridad
da, 'Joge Samaniego Colomar Jo- jeardin queo esti levantando alli t el en cuestiones nucleares el Gobierno
gelina M. Trujillo Arias, Ceferino Ro- M Agr. Francisco Odiot sconsagrado britinico no dudd un moment, a
driguez Rodriguez, Pedro Pablo Garo- escritor agrario y espcialista en Ia pesar de haber nacido en Alemai a,
cia Alvarez, Victoria Consiglo Agile- materia. quoe prestgid a Cuba como en enviarlo a Amodrca en I m se-
10. y Manuel Cuesta Ldpc7_ instructor agricola en lis Repiblica creta mis16n de guerra. Sus mismos
Tambido se otorg6 un nremlo es- Dominicans. durante ocho sfios) pu- anteredentes izeuoerdostas, que oran
special de $20.00 de Ia Compafiia Le- as a disposici6n de I Junta de Agri conocidos pr efao d
ehera do Cuba, a tl nifia Marta Ra- cultural l cantidad de teorenois Inteligencia Byritanico cuotSibuion a
ruos Izquoerdo. pensable para levantar semtllers cque sadie dudara de su lealtad a Ia
Por el alcalde municipal. doctor repartir posturas de vallosas espo. causa aliada. De no haber sidnoo
Josd Diaz Garrido. .. oen solode ten- cies y variedades de fores, que de o quierdasa conocido, los ingleses pu-
dri lugar en el Palacio Municipal p oto rmodo pudieran perderse at -onr espil nai En aeido q iuersaon
espi naxi Enoguotta opoeaRsi
al que conceurrird el alcalde en pro- manipuladas par personas sin prac- era aldadeRd riajin
ooidad, senior Nicolni Castellanos RI- tia. Lo notable es, ademdd, que el
'lit' c taes Y 105 servicios de lnteiigeq.
vero, organizador de d ens concur- terreno se facilltd pr cards, on el deia aliados dldicabs dtodas sener-
sos, so hard entrega de oIns distintos riego adecuado p ton bombres nece- giss a descubrir y nigblar a prasuntos
oremlos correspondientes los con- sadnas para cuidarlos. In que demues- agootes slomne sT
cursos de Estimulo. Maternidad ns tra cdmo en Cuba nunca faltant asi agsusos amanon Inpona y ono
dos de Homicultura. personas aotruistas deseaos de Loo- colaboraban frecuentemente conJos
El jurado estuvo integrade nor los perar cuando comprueban que los servicios de espionage y eontnrespim
.- 5octnres Aguston Cistellanes Robes- outoridades realizan 0 tarea0 boene-, naje de las'nanlones oaliodn pora des-
to Valdis Dias, Lorenzo Exp6sdto, ficiosa a Is comunidad". cubrir a agontes del Eje.


2 A -#












3 Editorial IARI0 DE [A MARINA Anuncios Clasificados 5i
SECCION Colaboraciones JlAjlj DE LA MARINA Economia y Finanzas SFCCION



AO CXVIII LA HABANA, DOMINGO. 12 DE FEBRERO.DE 1950 PAGINA TREINTA Y TREB




Las iiprp ns In la vida d Dn.stnvpvskv La Verdad del Concurso de la Reina del Carnaval


E SE soberblo novelilha. genial y
epileplo que llama Fiodr.r
Mijailevich Dostoyeyski. tiene hia
ida amorosa exutaba y aeiconrer-
ilmte. Loa miroe llegaon a.e Ias. rj-
jeres por la ecaLa compasiva que
le tieode su sentimental sgno enler.-
mito o poar la esond paoeUca con que
su fantalsia embellece un encuenLro
vulgar, que par la rula demonia-
ca de su barbara erottsmo, todo enii-
crespado y rugiente de pawione
brutales.
Asombra comO eAl E nombre quE
no Liene caso senoibdlidad para lo
matertij y i& una exqusitez y una
riqueza insuperable de percepciun
parsa lo espritual. puede marchar
aIl mi-ao tempo por el jardin ro-
mainlUo doa mm amom con Maria


Keoliit|ltll y pier 1 hirculenclh d-
nelrinte do wu pvcnlniturca ncon 'r-
lien Rusinvc
A lo itprlrira In ronrice rr In ill-.
nilnula cludoil den loinlpollailnsik,
IlliA in i llbirlo, dbnirie l|ile ilire-
giitilelleer i nCm ifirtlelnrra.do al It.
Ir do la ie rtcol. Vliaem un i llo lnl.
to Illirnd jnvel p ruhhInrola. aH
do fraoiiwe, EIdt rma' i 1(11il Ale.
joidirilr Iayev, JiiVw il grailn piii.
Velth' ililati fogeti fnvmdkm tmlho
al 1111111n4) Iaillone) 41i. rh1iiiozam y
ilnlir lr it1iii0 i(rnJ' 7li6 i r n ilijnr.
rIle. Ella &trcri r io cr lenlirtoi ci
inlloili borriimo, calla, srifrre y l||ii
re. 4Qll6 Mllilc tecrollt i D)illr yvkli
iranir froceri ar ci elriruit l r sti r l
aiir y todlo oiftl cirraI PMuWor el
nrraridii, qo licij da erteInsairnra al


Par F. Botimctil de Coderich
notellla el lipO de MirrrElad.:r Bae
Crmer, rasirgo SE c.5an F,.).
dor Maria. Y Iia ..,-r.e ae 1o,.0.10
cuando en la taliega ern. que cruzair,
la esLepa siberlara i ; mans apa.
sionoadat de ere gcrr riperestesGiC
que es Dostoyevski acarician ia ru.
bia cabellera de !.u belia espoa y
en hrlicos arrebato- '.a erenaicendo.
con sua palbras la itrjnipaertel Ir-
videdebe ius lab:,-. ace iusica un
grito hrJrric.le cm-i,:. ii, lardro u.
la el idiio La car, oe Dastoees--i
se contract en lnu-c cpareioia Su
cuerpo. er, picno aeaque epilepiipico
se reLuree cc.r e;pauroie iolenItl-
simoes. Y en la oura ce Ella queaa
como ilumeo beeo el espuemarajo


rnrgulniolentll de las lrbas tiie 1,
hacicrlorI lnmpoaisilu lpere *c11i"ir
Kri noihe nuipeal, DeliUhd. tin roau.
Ito rio afIrO enIQue aleiad viigoinl-
/andrlir letuenritnter etror I lao csOJij
hlriro t dilOt ielStors da llell y I'li
-Uin 6I1 Ic lglE ebaidoridbi y tiar-
ilardoelr elrrilrfalalid e ic nlnii uri14 r- dIr
orr,'a c11 in0lo al a ials lreIiiiiiiiirirv
l in atie ril e qtinn laesplr4 i hd-i-r
Ierro allIne lliorr l itillrg (Iovir -If
Iren rlli mi hiii nc rlleg mellr Inn ih e
rareI l riieducrh I cieillp evi lta* Vri .
=nila" tilna etltdulolnte(it do-lci-l4
ao -om, il le l rl reril el 'in derc t iriIV
I jwlitn i vii t oci i H'od lng I a edoivc, Ill
hal-rlinlca, ine nciindm ui Priririrlln
logi rri r rrite ri eIa Gaulle [e- e con n lo ll li 'll


-'a e;criLoree necesitados corre a
-u encuentro. Pero se deliene ain-
iea en Wiesbaden pare jrpgar-su
pas-on favorite de la que deeia que
es el arnestsico mais eficaz contra
la fiebre erdtica-., y durante este
siempo Is Suslova entra en amo-
re, con un espafiol llamado Salva-
dor Kor. Llega a Paris el tremendo
cnamorado, disculpa, suplica, dra-
matiza en tragic6mlcas egcenas de
dmpulosa declamaci6n romantica y
inarcha con ella a traves de Euro-
pa En Baden se juegan haste el
slimo franco, hablean a Turguc-
niev y oeben. En Turin empeban
ei reloj de 6L En Ginebra el ani-
Ifa de ella.. Roma, Ne1oles y Ge-
noaa son testigos de las rnos dis-
paratadMe escenac de su bohemia
viajera. Por fin ella lo abandon
en el trayecto cramnno de Hambur-
go y el. deede la abyecta soledad
de ou vivir dA jugador y borracho
lermina por escribrlle una carte a
Parts pidindole dinero para podr
volver a Rusfa. Polina se l envia
despues de recogerlo por arte de
sas gracias de mujer, y el gran Dos-
ltoyevski vuelve a su casa y sgurC
oferndando a la agonia de su mu-
ier Ia& mos perfumadas roses de
su cornanticismo y las mis delica-
des a, tencias de su hermosa pa-

Macre su mujer, le espanta la so-
ledd aI otras dos mujeres vuelven
a haoilar el enigma de sus reaccio-
nes amorosas. Una es una sefiorita
burguesa, linda y romintica, que
.e llama Anna Korbin. Le describe
cares henchidas de lirico apasio-
narnienio, la corteja al modo pla-
ltonrico. asiste a inefables reunio-
nes farrn-.liare, en las que se turba
anle sJ presencia, siente celos .de
lccin ei mundo. sabre todo de cierto
ofic,al igotudo y apuesto, y un
dia. enr pleno baile, hace caller la
murira o se pone a declamar furio-
sarr,:nlc, contra las padres que en-
trei.arn a las hijas al mejor poster.
El ercndalo tiene grande resonan-
ciae cl novelist queda incapa-
ciiad'.- para seguir su cortejo.
P.:r.: lambibn en nlos mismos dias
en que Dostoyevskl sutiliza los aro
ma." a, estoe amores rombnticos,
arcda renazado par los encantos
casr prc.:tibularios de una mujer de
t-art rlamada Maria Brown, que
hr.bita agabhundeado erbtlcamente
pu i--.das las naclones d8 Europa
Culmiria el Idillo al borde de una
carina de hospital en que la peca-
n-irr, Joien y abandoned, eta gra-
iMirin El le ofrece su mano. Elia
I.. rrcr.a-a pr estar casada.. Se In
Ifa in vlvir con dl ccn cuanto sa-
ia '' del contraste de estos amo-
i, c-n leo de Anna nace "El idi.
1i-.-Ia novela en In quc enfrenta
in pcicologia de lie dos mujeres sir-
tna a travds de sir pasldn.
Pero cunndo el genial noeilir;ri,
t1alopr con msa brio a lomos del pr-
iri -dob eis pailone por tan distln-
In% parent em aornson, llama e isi
puirerta iiunr eJereltn, iislgnilfcar-
te y imoderalta, que v a a sollcilar Ir
-pianZ de tqiiuirgrafa quie l 1iccesllt
pare diaur rn verinllisdl dis "'El
jugiiador". Se llaina Ana Gr.rgorlev-
nIa. es agriicliida, ihoiesta, rirborosa
Le erivuelve ihesde el primer bda
err mirn placidez que contr astscon
sits ex neeos alterlores. Y termina
por cacnree ricoo l, par encerrnrk
en Ia hfehicild beir un hogar tran-
qullo, por ayrrdirlerr e ri suluchas.
por cerrar eus ojoas y por escrlblr
Ion mas vallosoi r ecuerdo de Ina
vlda de exte novelilta exceptional
Diles ef Io pngue.


LA ACADEMIA TEMPLARIA


rlr ,IEi crbellleria hraiunr rc hIlir,
I4 dlrenel6n de liigO dIie lii.
yelrn, (I)dolrt de lSaint-lnier, erl
1112 dhej ro ltr lil indailido el tlempio linhil (te er in-
iniioi Ordn Mllieir sh iroi Telriilu
1uo.re, cogeabraderc sue %rrrlundadbri
a deleidrilr ii r1l6idnr61 Y rooservar
Ia TI'erra Sintlii. liilllhiilr de-
hind a tan rern la a regle de err
rinslllui'ldt, que dael en el Con-
rilo de Troyes fu aliprrohnla por el
oIepa lionorti II con or mulc noira-
Iel iro>tirliiilentieniilo. Por diclin
reglo quldaban oiento losn mlrlni-
iros a ion tree votns eolirllocoe
lie coatldad, pobrezea y obedientci.
I abstoencl6n de corne trc diAs a
Ia wemanae y demAts rigurosia nuste-
rliddel proplas del crJitlanlsmo en i
aquellos lejnnox tlempos.
No deberno olvldar que era Ila
Apoca do l Cruzadaa. Tode Ia Eu-
ropa etaba enn pie de lucha, par-
qua viviendo al moment mls ele-
vedo do su- fe, aoplroba con noble
suello en rescatar pare la crieilan-
dod la cuina y la tumba del ,ed'r.i-
tor del Mundo, pedazo da tlerra
* que deblera ser patrlmonio de In
humanldad, coma el hogar esplrl-
tual dc todo el gdencro humane,
pieCsto que all deade Belhn hasta
Jerusaldn se dcsnrroll6 la vida,
pasiln y mucrtec de aquel inmen-
,., de aquel Eterno Jesrs que rea-
liz6 Ila grandlosa y admirable reli-
Smdlcacl6n del hombre, hacienda
quin la llbertad naclera para todos.
rdestruyendo cadenas abomlnables,
arrancando las rejas de las circe-
leg del dolor y de Ia mlserie, pre-
sidbendo el hundimlenio del mundo
nntiguo en el ceaos pare ver nacer
rl sol del progress con la llegada
del nuevo gdnesls, proclamando la
luz y le justlcia, el amor y l re-
dencidn para loe eeres en un mun-
do de paz y de confraternidad. La
ticrra habia vivldo cuatro mil afinoa
en las tinieblas de la esclavitud,
bojo el lItligo de los d6spotas y el
oproblo de los mis abomlnables
viclos, cuando en un dia memorable
arc ia crvlllzacl6n apareci6 desde
I Tiberiades, desde Cafarnaum,
desde el Ceniculo y el Monte de
Ios Olivoes la seial de unit porten-.
losa revolucl6n que habia de ter-
minar chorreando sangre inocente,
sangre de heroismo y abnegsai6n
en el Monte Calvarto con elTes-
truendo de las tiranlas que se de-
rrumbaban, la voz imprecante del
esplrltU de Jeusticia y la voz de
perd6n del eaplritu human que se
confundlan en un mismo aliento
sabre las tumbas estremecidas par
el soplo de una nueva vida y el
resplandor de una aurora con que
la naturaleza saludaba la era mo-
derna, que se postraba tr6mula an-


El, PIOVESHOR ANDREA I'ONTONI
hE ROMA

rce Amessob Paeflec

Presiueoh lrdl Instliuiin de Clhiira
Iihlneubiribne "lirnnle Ahliri'ri
di L illablnn

le rl dor n i-oil ll Dioe riin ii'an-
iarre triunurete en Ilne1stcrin lats
soerrbrns de le mIuertr quehliri dii-
sipuulas y Ins tlinleblas de It iiin-
rancia desiiprrecieron auole hii nlu-
Vi luz; lor panrlarca sualleron dc
stin nirlenarla atumbas pari con-
leaiplar Ia reaurrecclrn de sunllza
y caotar con stir lsalmo do armrr,
de paz y de virtud aquel sublimre,
aquel Inefable y prodlgloso sacrl-
ficlo. Jnams viato sobre la trtiste cor-
teza de In Tierra.
La Europa eonmovlda per el
acontecinmlento mis grande quc re-
conocearlox siglos, oai6 con des-
truir las barreras que leneparil-
banl de Palestina, en cuya tierra to-
dos tencmosa un pedazo de nuesaro
coraz6n y tin aliento de nucstra
alma, porque alli Iest Ia cuna dc
nuelstracspiriiuald.ad, el centre co-
mun de ]a vida moral de Occiden-
te y quiso convertirla no en baja-
aInto arrogante, ni en trono de re-
yes absolutos, ni en tierra de apa-
sionados sefiores, del placer y la
carnc. sino en Templo de la Hu-
manidad, en santuario de la cultu-
ra esplritual del mundo, en que tu-
viera ina patria esplritual para ele-
var su alma, no un pueblo, ni una
raza, ni un hemisferlo, sino today
'la humanidad en su conjunto que
all celebrarlia la .fiesta universal
de la civilizaci6n, con los esplen-
dares de la paz, el eterno canter
de la libertad de todo s los series
y la dulce mislca de los arrullos
con bune el corazon expresa su mas
noble, su mks Intima voz de amor.
Ese era el suefio de los Templarios
y a la generous conquista de ese
ideal se lanzaron Hugo de Payens
y los valientes caballeros que I o se-
guian, marchando pobres, humil-
dos, desconocidos, sencillos, prestos
a bar su sangre y su vida par el
bien de los demas, dispuestos a
combatir la iniquidad, la ambici6n


drlespoliica. el crime, In hipocresia

Licharon con esfuerzos sobrc-
hIrnmanos, y sir eljmplparonducra
de sncriflclo y de e esaa con-
quitIn la admiracidn, Il proteccirn
N el earc'rl de unn grand perte de In
bumaidedad que comprendie el al-
cir rc sy igniflcareldn dc n obra.
Pasaron lon siglos y iodoe cam-
ri6 a impulo de ons anuevos hiem-
pne Hey Ion Templarios permane-
crn en Rlamea bao laa arcada fde
ma hermosa Academila que difun-
Ide el saber y Ia coarldad, done go-
zan de unlversal respeto y edmira-
cn No es unRa sectae porque Su fin
es biscer el blen general, aun. el
bde sun propnos enemigos, iluminasren-
do InRSconenirs cls y cfiendo el
riundo con un generoso ebrazo de
fraternidd. Combaten os vIcloes.
lefrienden le Justicla, proclaman el
deredcho reaizan la supreme fn-
clde nque nos Impone Ia equidad;
pero amorosamente, coma In oque-
ria Cristo.
En elns mementos tenemeos la
inmensa dicha de center centre nos-
aotros al ilustre magistredo de Ia
Academia Templaria, reliquia his-
t6rica deI a famosa Orden Militar.
que en Roma difunde la luz del
bien y del eaber, el lustre doctor
Andrea Pontoni. trees v cecrs doctor.
esncri tor, conferenslista, periodlsta,
professor de Historia y de Arte,
maestro de filosofia, que con S un
juventud de s61o treinta y seis afdos
de edad, soarprende por su inmen-
so saber y sus energlas, ecorrlen-
do el mundo para lievar los alien-
ntos de quela institucs6idn a lon mis
apartados lugare" de Ia Tierra, co-
mo unverdeladero maestro de la ci-
vilizacin y de n careidad. porque
como sus antecesores que lucharon
contra la barbari e sarracena d y
arrasctraron adeenas en el cautive-
rio. trabaja per hacer de la Pales-
tina la ctierra del comalcn patrimo-
nio crilstiano done se levante un
Temple Universal, cabeza" de un
mundo poblado de hombres libres,
Virtuosose y hermanos com a o pro-a
clamara Jestis. Saludamos a este
ilnsigne espritu de sabiduria y vir-
tud que se llama el magintrado An-
drea Pontoni y con 61 saludamos
ocho siglos de lucha par l liber-
tad, par h 2virtud p par h ceultu-
ra humans, que irradlan desde
Francia. desde Jerusalbn y desde
Roma, de esa Ciudad Eterna con-
Ira Ie coal no prevalecerind leon ee-
migns de ba pun. del amor y de ]a
humanidad humana.
No es una secta Ia Academia
Templaria de Roaza, no: esaun Tem-
plo de luz .y de caridad pare todas
les razes y todos los pueblos de
Ic Tierra.


El sabado retropr6ximo, dia 4.
par Ia maeana. recibimos los nuem-
bros del juredo, en quienes penso
la Comlsian Organizadora del Car-
naval, sin decirnoslo, el recado de
presentarnos par la noche en el An
fiteatro. De este modo se quiso evi-
tar, y se evilt6, que hubiesr presio-
nes e influencias a favor de deter-
minadas candidates. .
Al llegar al Antiteatro nos rxpli
caron que el concurso se 'haria por
eliminaci6n, y asi se efectu6 con
beneplbcito del priblico, si Icin es
te manifestaba abiertamente E uI ad-
miniraci6n o su repulsa hacia cada
candidate.


daron trees para rclna. y esta Tue
,sefialada trau largo anditi:., en quc
se tunvo en cuenta c! modo de ca-
minar. los ademanes, la conversa-
cibn, la delicadena, la sonrisa. hi ae-
tatura, la armonJa de lIs lineas, la
belleza de las manos y do Ia part
normalmehnte visible de los pienias.
y hasta el modo deI llevar la ropa.
Dicha falla de unianimidad. muy
ldgica por cierto, depend ie Ila di-
ferencia de criterios y de guslos de
cada miembro del jurado. Algunas
de las muchachas que me parercie-
ron elegiblcs en las dos primeras
eliminacriones. resultaron separaeas
del concurso porque miB compaee-


roa de tribunal no l a hallaron
apropiadas para el r in que 5C per-
seguia Sin embargo, acati su opi-
nien En nlo que estuvimo rtacit-
mente de acuerdo fue en cuanto a
la esbeltez y a las buenar propor-
ciones ICoinste que amboc aspec-
tos nada tienen que ver "Mi l la e -
tatura). Existed r en Cuba un qaUito
muy generallzado por la mujer de
muchas libras de peso y abundan-
tes "'urvas. Poseo canones de be-
lleza remenina confeccionadon par
los griegos, por las empreaas cine-
matogr-ficas y par los modernoa
Flinali en Ia PiLg. 27)
aumNIn D9 V&BtA


Los 1eporteros y los t fot6gralos
eslaban imrrpacientes por llevar el
resultadp de la selecci6n a sus res-
pcctivos peri6dicos o radioemisoras.
y para complacerlos los miembros
de la mesa escrutinadora, en vista
de que la votaciln del jurado. euan-
do el centenar y medio de candida-
las qued6 reducido a treinta,. arro-
jaba franca nmayoria haeei nnas po-
cas, decidi6 suprimir la penuiltima
votaci6p, y ateni6ndose a dicha ma-
yoria de votos, dej6 s61o site nan-
didatas. QuizAs ei jurado previo


anilss severe. hubiese incluidn er-
ire las Damas de Honor alguna de
las candidates eliminadas y elimi-
nando alguna de las que grosso ma-
do result clegida par la votacidn
mayoritatia aludida, pero en nin-
giun caso par Relnai, cmo lo rome,
probamos los miembros del jurado
al revisar nuestras notas al dia si-
guiente.
Digo quzis, porque no hubao una-
nimldad hasta las dos tiltimas vo-
taciones, del domingo por la mafia-
na. o sea. cuando de las alete que-


MODELO BX.495.A
(
Receptor do 6 ltubot con sintonizodor (oio
md6gico). 6 bondlas, 5 do* ella cubriendo
iodas las ondos cortasi dtd 11.2 a 150
mrs., m6s lo band"anormal Ilamodoa argo.
Baclno de 8" do magneto "Ticonol" pee-
meentoe y difusor do seonido. Dial (cuo-
dronte do silnoneai do material pl6sdico
transparents, que is ilumina al paeor *I
rcptoplr o n funcionamiento. Conexioees
pare una legundo bocina y par cambia
ditcois. Hcho *n Holando. Prcio $165.00


VEALO... OIGALO... ADMIRELO...




si como en el campo de la aeronau- que en el pasado les di6 fama universal. Los
tica se ban logrado exitos notables, nuevos Radios PHILIPS, ahora producidos en
incluyendo nuevos aviones que pue- Holanda, constituyen por si, el.paso de advance
den viajar a la velocidad d4g sonido; mas sorprendente que se recurda en la indus-
y, asimismo, la energia at6mica ha alcanzado tria del Radio. ,
desarrollos sorprendentes que au uran una nue-

va era, ain desconocida, a las tuturas genera- La cautivadora tonalidad de estos nuevos recep-
clones, los Ingenieros PHILIPS de Eindhoven, tores-su gran poderpara captar las mai lejanas
H1olanda, persistiendo en las normas que por transmisiones de onda corta-sus distinguidos
tantos ailos los han destacado, acaban de lograr gabinetes-su nueva y aun mas impecable mano
nuevos triunfos en el campo de la electr6nica, de obra son, iertamente, cualidades imposi.
que significant muy notables progress sobre los bJes de encontrr n otros Radios...






^ ^.^^ ^ *IAL |MEDIO SIGLO VENDIENDO LO MEJ64-


?l /t" (-I CORE1LLY 457-TEL. M.9944-S. RAFAEL-155-TEL.A-65J.1



^ f^ ^j IIv-Ilte7


Por Armiando Maribona


j


FoA--t


I= ; A


%., 9 16 46%6 - M-6 M.6 %% %. J6-' %F QJ N. %Fj %. W %16 16J 1










aroA"TITA T-nInTcA 0N," ILAnn1'"


S DIARII DE A NIARINA
1F .U N D A DO EN 1 K 1 ol
S Apartado de Conrreos. 1010 Dotitlio social Psro tie Martl No 551
Director desde 1895 a 19109- Don NicolAs Ritero v Muoiz
Y desde )unlo I18, 1919 hasta matzo 31. 1944: Dr Jose 1 Riero y .Alonso
Eqitado por DIARIO DE LA MARiNA. Socledad Anonima. constituida
en la ciudad de La Habana el 28 de enero de 1857
PRES1DENTA tIh LA EMPRESA:
SJlvia Hernaindez de River
:. VICEPRESIDEN"IO' DE LA EtMPRESA:
Dr. Jorge Barroson y Pfloa.

DIRECTOR: ADMINISTRADOR:
J ost Ildaci' Rivero y Herninda Oscar Rivero y Hernindet
P R E C 1 0 IOS D E SUSCRIP-CION
Extranjero Extranjera
Territaorlo "A B"
naclonal convenlo no ronvenva
M es ....... I ....... ........ $ 1 50
Trim estre .............. ....... 4 35 $ 5 7 b.tl
Sem estre ................... .. 8 iM 10 40 12 70
A o ............. ......... 15 6 1500 "23 00
Ahm dominical ....... 580. 8.10
TELEFONOS:
Direcci6n, Redacc6dn. Adminislracinon CirculaciOn. I Centro P-'vado
Anunctos Taulores. Susc ipctonov .' Quojas .>M-5601
rELEFONOS 01IRECTOS
Director A-471'. Administrador ..... M-1738
Jefe de Infnrmacdn A-R427
Crdnica Haba eroa ... A-7075 .- n u nr 0 ,-27.
EDITORIAL



Las vii ales funciones dle hi junta

NaionaIl die Economit

U r- ,rinc elbrada por In iJtoa Nacinonal d Ecrnnomia yeidencia ait
actita ,'vedtiatni A de ius mirmbr al e,tludio de lon prohlema fun-
damentales de nuetrA trc,roomiti, tart encauzabori con-'enienirmenle
v rensiolvrlo' oion h non, ...-. -t imprensidp n e improriacionS que ha nI-
do nA norm, ineata lH ,ur hr i denouMtro gonernos. De ahi nuestrao
crisis y la cartuacAn dve eorrc-hci, prectptadav rcnnuco tla. Iralanodo de
de ieoilvr el probirlr em a n rd, dt.i. elconfltni t nionene sin plan coor-
dinadn, sin Ntin de iutun pfAra la ovtablidarci6n econ6mica cubaoa en
Srelacno con !a econom iaoiunchaiL. en el actual period de transici6n.
iEn diverse, oca trnes hem,, sefialado con inqaietud ion peligros
de naregar a cegao por estos mares economicos crtzadon de escollos.
Insitentemeote hemo; rtclatoado el plan y los espectahislas que tan
de formularlo. Pao vretponder a volas demands ovnecesidades de la
naci6n fud l cirada )a jlunlta de onmia de Guetrra.t que no pudo cubrir
Sentoonies a hcabalidad 'sur un rloes. Deropds lud nIorgla alado eonl in-
porlatleoo tpatnsmo, dotorat o t tttdo en Ia junta Nacoonal de Vcoonoria.
St ves'rucuro y ]a intvgri.toon de sus cuerpos ticnicos. por verdade-
ron proivsotnale y repirsrot,.tt osn dv las at it.d ei, productoras, comer-
crale. fitrancieras y vaelro oir'totroo.iv de todo [ tpats, permiten darirs el
mis ampho tralamintoi a todor 'r problems dentro de ur plan coor-
dinado y eprcaz ne coarictvri nornal y dsrvt itt p6bhico.
Mirando a vrtoo s -ihi rrrv'ouladno, hulimno, de telebrar a in-
togracion, fintv y vstructurn dr vtvr o lai nrganmnvo n la oportunidad
de su conotrhhcr6n. Ahtra., 00I- la march, hermon d, reafirmar que
ntuslrao evpoeraozao vtiabano vt ofundada, La jtnta NtNational de vco-
nomia eoli Irabajando con !a rnno'rnota t elv rigor tvrncn y ctenliticn
qI orIncrunlantclar rivrfm,iotvirra (onrtrnlc dv que yvet nvcesarto no des-
coorar. or hiemno dv rrcli prori re rham dortter n ra %an, evnluctdn in-
Iternas' yde ganarleI a arirera cI Ittmpo, rcon rvlactir A la' trannforma-
ioly, r period car dv In' rimanvr irblno, a a, nhrdArd tonmiraltr oel asnvo-
tirmn en Consrtn Econ6mirnto (tonouhitr, rinofi dvitoal, a Cn Cortmrtltol
ctuya re e niact f 00n tin on tulOrA vin excuse a o Ire, ,Neotiones consecu ltNAo
i0 0 a rtornc litn cfn vr to(uh on% fiott:lv vih o ottnaluro i i.ste rigido acttvrdo
dIo la onedidA I a rIlcth t r natottn rv lo jril a vlr hturtt c livi ('oneo nova -
itorroicto Conoo lltt n tin orvtto bon n nottO. oA l ooti n .ttl loa llrvnttv a lit Ira
I h alltl~n delie i; timrjr,IAn e Irkk him ,lira pqi" e 1 ,Il~l

"Iroi r ,ntonr adl, torn r lt v lilllhl ,' otrlp hi it I( t Io: % l %lk M 11-
q ot ohtow y 01,ttri I I ,nv 1.. idwi -i l eIIr ,tv ott a vo ttv v I), too:. ird
silitii I althla,. i, j. ,i a I 1, Ir mida e~., d,h" dr kir,ltm Itaxi
to, otto:iv o1ototl1t toyot..: .11o

i A tlO t 1t1t 001n ttitlOt In Il 00 1111al tit 114111tt)toiv t i allv t dvttv
n tA t ta rt) I tatito . vl t h ,ivI- .,r 0 imttv plit lU til, e I lir v ro t r nrt h htt i
IM IA ?IIA M 1'al 4110A ) 111f.1%ril,, 1. ,,,% IIhl ,I IA w ,I ntr imUl r ln e
0a r o dt o 1tii io I, l v'r i ,t- vr t-tv lttv' v n tt l e ttv t i l r htv ,
pentio nr iitlu otot.m ., o el to v I telv o1ot art: ,It.,i m id l, de
o lden rateromst to Ivetvlo v I i.t!llit ntrot. v11 1 11 1i111t it. l v t a nt o r -
Wotint it a le .1vdvt Ito vl I h, ot .I,.(,otdl,,l,11rnlesodooo
puifi te In(im.ger, ,gIo.Ile.A netov
p,, u i,, n tt o, I, o l v r ,I , Y lt. l,,iottlr h,,It ,, I al ,,t d
tmpori. A til oml ,,ro In-ro: -I. I o alpoui os W -r 0 r inh00r0n0m-
nlelt ol vltl vo-tI-A 00Olev'r ht ltt n tiU letvO otv niri nitoloh- -lo t(oti a per-
midtt- k el\ 1- ; rms deh 1h-1-.ell-,, ,-pecin^hni den dl Rihm, CIN'd.
salk nil,, k dr,,, I N u l~ Ir, flt M h ^-un ne,,,ia

Ariot', Ir sonrtyirh ol t In vilekAor ttltie Iotor v0d p t tlo t leii/r-
doi. I I,-,- I, d.....1hk p I, .,~e,rlsfnrd-ph, pl''l, e lluhII.", mluyenldo

Iin I U1,1 t ot, ir rt to:,IU0i0,0000 i,,ar to hos ti i tpl tiO o lots M ul-
WiIlk,1 l1- \ I I ,-ln-llt W mvm~,U-'-hrP %r ie ,, I l Il.()., ') I ht,, It Il s

(he ..I t,!, 00:0:0 5:, 1 ti,,, lh, ,,0 iv,,111 ,1 t lta l e tn H7 i tir f t l-
vimvi"t i,'h,,,,a !,ot,,a,, ,I"ooo i ol, ltd O tto v
lial, ,l1 , 0.00: ,A, .0 ltti lil t l h roo ..t ti r ot
el{ . q b (., l. .,, , ,, m l . .,rr 11 tk II l .'s m

que i-i~in~i ,''e ,H1 Ie man-nll tl,0 e p.m d[ .. u ,1 1 t al u I-
rots h l toot:.' r,,it' ,,v ,, 0 : ,0 i~i: lv vt ::I. : t lota iv ro 010:

II .. .. ,,,,, .. t,, i tt,, vI lv to,,,,,. i ,, I,, -t, ii, i,,, Ottoa : .000,


hunhl01 ,{v' iv t rt1r 011lr 111 w-l i t: 1it it. 9IIv .oo i o1,oh11o olv., a to-


[Ailt Mi- n 11- IM1, ,, 1% -, I I I IA II I r I df I 'n Id I a( I" I t N I 'If N n
helnm 1-11,,,, -... ...l, rI,, 1'rrnr %I rr aIla I a iran rendenota
.itn tri o 1,1r1r 1 ai I :' Al, o'' nln-.lv rr' IM norm, dr. otr i,.p oA t vI
ci~ thi OIl ,I tir li~ o-u r v 1,11 11 0' .11,-h I t n. d lI-n1III a' d-
c.htor -. n, -- rt ia df on trm-,de
"ka [A t I~t, I, I., p, ,eI w A III, 1,\ N Ir I t I nl in ni II r IA d r I ni-n In$
r~unn ~t ]u'l F r'',. obtl haiwo: "1: t irn t 0ia prvorr lndos

pill ,pI Ar r W tiy I Ir't 1hnt \, 'RS d
1,ta, il d ,, r 11- .. 1, 1 . ,ii^ \ ,, ,, .1 d, I .... inia n-,
dan la n,,h A ir1 riFtme % iri a,, I o e r -epoIty dn-m d eto C1 1n IA
tic IerTri., rI e m as, mdn' de.hoy............ d, (uh,

Temias de boy


Cl(hitiulit 202


LA puensa ha prica.-l lu c' da00 c t o'' -.r .', do
Icrbno dii dorbo.' 5 .i n i ., e'm '. ..' t ,'.-
vscoo d errsporajv i noi a a 202 do r, 0 ,,,,-
000 I]a 01:0.0 0 000 .. b.., c i ou+,, i h j 'i -bf il
pern q,jr dr n v -1,'d ) I r '. ,'' t I ,,
amoerar Is rabhdao to o,' 0 'I alii, ,


nora ndeo l h,,hot ,ot1, r 1 n I o l
1Qu0 ndodorh nern aluv,i dvniu - ,'' ..' o I,,, FI
rictus, id txs us anfe -edeni,. ,, ,.,.d d -, ,. .. .,: ., -
mont-tan' !lodiern e ,vl c ... 0 i'. I r I I -
no doro10rta0 ] pl n ', a'Wr ,,, ,- .
deo astit'' nh rle anoi2nue al,, i.. ....
radcia en lfala do osooto.A ru tro
]a petgira n ronlatza i -r c\ J -' ....I' i.. I '
en uIns p mso todrmoEalndns Lo ich i "- ', ,N-ia ttn oV .
Ynnsde Ins verdladle aminto derek-. . . i rsl -, r,, an-
cr~lflcos comno ]os Estadins Unid,,s, ,r:,," .. Nua p~a
Inglaterra aetc r-men at'Ruia. nn i i a-b esa 000 0 a
de lueo-- ante los cosas 1u n-"an- i. doa'iii, ai n a
damentalmente aucotan ol Eato.I '
El "caso Fuchs es pu 0s. una 00 c- ., A r. c p..
oo6o. uno terrible lecc16n dv que ,i a': ,, '. p:0"'
cuantas modedas do precautin y r.ici ,o.. ne ,.c iipail Odo
reser'a se tomen ante la hltOI,b l 'I h a 'i>0 It c 1
dad de una penetraciooi ma. tde t. -.' ,1.pos .. to .e :11:
un "odo o de unos ojos" r00s0:e- h-,, I:-- T-',,i-
sultan inooufic ientes s t in 1n oeser I h. .' -a .h ',,,
pretend resguar dayPs Itin 01mo. vo' ,i ', a t rl'. : ,l
por insignidicante que sea ,maxime dcl a, ; i' c o n a Coo I~aI
r uando se encuentra por el ri-itod ca dc,,: r1..r, toil' l al 10o iA 1Ai
la segurtdad de Ia patrol, esa pa-
tria que quocnes lao man no tral- I 1r> ''10 'a l,, Or.at a
cionaran 0nun0a0 rcion C',,n' o rrrrd.


nrADIn nr i A MAPRINA _JYMINr. I? DF FFRRERO DE 1950


PANORAMA



.arta a Antonio Iraizoz sore


el. botaftin

Por Gast6n

MlI qurldn rompaoo tonr)vamigo'
,S. "'Puntilla" del juives en
"Aanir,". sober a piSgita editorial
del DIARIO el domingo pasado,

atonta t onnodo-
merece a m s .
racon: Ltasocn-
sas,. dice el pue-.
b dn r seguv de

onulen vengan. Y
no es lo mismvo
quCi u perrilou
caialr'uora salvia
aa IS rar"Velvra
albonroando por
hacerse eI no-
table.r qe el al-
dabouazin que nos da eoon to puerto
toisona de no ralidad e ingenio
A listed. atnigo h'aizoz. %ainle aqui
unastl::oaS deo itple exdgesis. no
de rohmoveslaoeto, que oratesoro'nto
bao porquei
Lta aCtUhaidod del dootinor gkio -
mno. a Itcl que ou aitaln0oeullesta
ni,,trtia eta el oonhraoniento del
t110'0 iGabinete y hII era tnabnbii.
t-roo oSvniao de ios oposictonis-
tao' dide luongo-, e ldiscuoisI pre-
sidcncai tall Ienon de ovedad %
dn alii es iclift'adi'rvc. Qoe do ne-
t110fi00 I tlo nl cmultaievodad n eel
orinlentoioio de L0l10:- hechrs ciroa
0lpnll001lar tco.tll. \y haloa his-
t(olea nadiv se arevoeria a nogar?
p-,rfN"erza tonlamns que nomentar
t,,dos oe el DIARIO cnmenzandn
por el DIARIO niroto lo dinbo y
In hecho pon PI Presidente de la
Repubica.
Arentada esa perogrullada, doje-
01e enjaretarle otra. porque es bue-
il0 Oillt i1 e en hl o utogal'eSv ro/tou-
ae-en l O'1,cosas quo de puro sa-
bida- tleni0-0oio :d.ddas Eta fue.-
0a oioty prilodi-tica, nelcti nlenI a-
sill a O m it s U abivtn o. Y t' tc tenia-
0i0tit qle oaor:acu cuint a S aus 'es-
poode, rcolo i:nSesn pl en nues-
t'a c4radicioo Esi dccii. elle n -till'
pcapOnel de pe icdlittas llidepeodive-
in- pvreocotoorvadore,- oibres, pe-
,I Ie 00or0os vdeotstoes de IS idea
delo nejtj'anuento progi nsnvo. pa0-
a pas rcitficart6noo Itas rectiflie-
tIo, toao ipriodislao de tipo 'ca-
0A-Ill tnoh t. ova a.aqieilis 1que 10 0-
100 I nritc-toao dv t'aHatirofe,. des-
nr'dooo n nioic :'ies ]oculai .
p010 cr10ta1 in ,I alsa:YI, oharby d
tip"r "rfnil::ardo: rnourven en
ISrittud do aiionhaJio rhdod. ysur.
plot In crintinro, cin' ian elln qov ol
socirdsid purdYv ydvvhe atonzar on.-
(-B Tnr, c pnr 1A -Ia 10 le0 c la ell t t
v\;,l oloiiov Inir',r l die In ptoa-
I11th .9:1:h0 iii 111:0an Is vescandalo-
I'll' I' pll' dlld h:.,r:nferiori {",tog s ul-
Io li d irti ,IionA ,a it: pa-o h ht
Ioooa- .. ioo o Norrvictooa
Io' ii I t IIII ii I' i ll %e ll' a
I. /,.. ,. ., d, u pe 1 I.
iii ,- ttllll ts t tli ti Is.iid,-,0 h
1 1 1 I i i t. 5 i i I t 'i tt1 it,: 1
Ot Ih'lti t'ttll ItIl' I,I t1110'lto' tt' i-on


toi l p.."Iule.h. 0 1 ) tote
II..t'I l s 0 1 111 1 110 0'1ll,00t 0 I'd ilUCl tI
m r ieg 'u fl po.to otoitos,, c plet 0i| '


o1 s t.I, 0 Inuitdo oslot
Ui ntill'i. e:i ao Io c oi Ititieilrdrl to l

1:0III. 0 'mI listit
it's 1vol 1101 i's OI ... 00lOy tent il Iv-
iiiviit iu p ll, iltlottIoIot. Irn-
a t~t polio AItrIr' h ita I e i-'t 'lU

Is" rnv tnlvrptva tigivoh'. qnot.
Ii;1 .... .....Pa .....I {'1 I..... l, p....



iod at orobnoov I i ploltsle" pe-olu


1111010 iota olv 0 titostto 'iii v
o i- i tto .vs t ehy 11,r v i got e -
lp'sii [ t~oiti s to toitot \ It. rIl~ a
ait troll. 'Va'llIfRS-
Inpel itu lm i-h lldo,rpi l el "l nxpl -


hi ottitvintinue, Itocntirt painVI pre0
riodg te 0(i2 turitotih(tItle, ollt go
Pnala ,h III ......len III ul r o, ltr



itodtot:. intoi lttIV iMoro e ofHI tll-tl I'
ot o p'itr1rti4 lt 1ifo oe x doHoibo-
vI000toda; iooo'ioiio,~tu laboon,,ta~
mla~luU {(4 U I' Ull" L OWelR l. t il u-


:l000 gal ocino habit1,pot qH abitl
hle : i i: ioit':l:t i I*l 1 ii R at uio:0 ,
oovrlviduon]it. Il]topicaoi dlhtaba
j,. 1-n N~lllltl~U N I-o ldur-

qne oII mgdoleoll" halo, dpotquooPdo
tI' llh s st IU rll rnIr'oh. rn sePso oI1
ni ct cr0 (lv Otis toeov l l ora vi ll-
nooi, rv dtoslitnos ei,,od Iola'
,;ch(I ldalS dCN rV laltlet (,lecti N',
snov ,tolls' 'obvoI dv macel de/od
(.I.rI'lT bec~l['1r1 l'nol-liv.. PRalsel
po[lur,, vi gnbiviilln es Is lpartidn,
91u gcnf Ali.,us inlpel'Cs Para Ael pr-
timdtista eon~rt~adnr, que defiendr
t-1 olden y el funcilonalmmirlot~o r-
ma] der Ila ul, tenlcel Robles-
nno ex Iiicaheza de lr a aClOOi.
,Ya sO qor orls'ed .hev de sobra
t,dncot".i,, pet,, 1'ot1\1ene. COl/%Ielle
rvfrncnar in rabid' Y itno tengo que
hablaileI a ousted pertdiota do gran
vxperiveno robcn rI deber cisi
nor-oprpodif'il.t'nlittclohaso;'ecer do-
in:oroili dpr 1:01 tper-odiro c cnser-
.odor .Qoetacit Yqite nsabhso es,
en i I S eloit del desp trpLo y del
v cr i 0tin s, h:too tilloner no pe-

dla]H I in de l glua'ilesr, que enllo-
ue IVI 1) a[,,orberi dant e 3' aturdan al
p, ai gi tim ha ten Iolorondiouna
pqrosst dne roesentimievto, do odio,
dt retnlt,: drc placer uellli real aje-
n .Qo dilrl es eosayr0 un mi-
01 de p0: delaciooo, doe anor a to
'io dv ri dependencia!' En Cuba
vi \ aho sr vecenita para elogiar,
,, ilIa i, qu outtat es to dilfama-
100 Nor s ptdinn tar pruobas de
call n toaper.,co t empicnonto a
i 'r s ia Orle t 0ts arl' ro(.: pse es to

tliroira ipi v-br aumro ".0 dr unS
'i lml to: ala ii: a ensdi!iti ri e scrio -
nluIll [ tiba dci/n ~eoiislO. Loe
io'drd ip'onehoo boon. Inv de ao'.
Ii: tnoall I11 a 'ondodntin dooaien-
iih.11110 cii- 11:10 iittaic ri tanors Lol

Il.l-iin ott: Esoroada P-aitso Por to-
o,' 0ol10 poircosto eala eiiorrlen
S:], "popi: ache.ra, or-sulta Ian
ditto a 00na~gaooono ra ntrapeio.
1101 quer tvnvi Ion paoliaioneo moo
Otooo i poapadeoor queve loge-
Friotneblo ha tnoido on octerto1.
,,~ Nl alnotea Cornra o nob hanien-
do orodigiOn nOit oescason ccaroso;
,1.(11l0 or quieIoc, potra otorgar carti-
ha do, gi iond v o'tdepnoodooolc pe-
vll~a s que 00 ramus at ono do
i.l a1 ro00 ions matalrtoalea y at otra
,I, io tonaboodisir do dnngao, a sa-
nonlda dv quo re miontc. Daoir
p1:000c bacrinro ealqulerr, y grae-
ho- obondontes tenemos de ollno n
.,, rnivleno. firm honor bieo,
o,]r~r. oyu-ian a ouo or so dos-


Baquero

tooroneni a soriedad 0no lainstlitu
clones, pedi: to enmienda, ap'au-
dir la tectificaci6n, solo puedn ha-
cerlo el periodista que nb le tema
al dictum He "vendidn"; ns dentr. el
que do neras se0 0 hombre Ii-
bre. 3' no necesite comprar y juslti-
ficar diariamenvete vtoittulo a cog-
to de echarles diariamente a los
perros do t plebe algon pedazo de
escindalo. de calumnir o de honor
ajeno.
Vamo0 al asunto. amigo IraiZo..
que ore ohallarme ell los cerros de
Uboda.. Ousted dijo que nosotros ha-
biamos echado mano at botafu-
me-ro,ryvescribio que si Pepin Ri-
vero vi'iera .se asonmbraria de ver
ruin minsterial estaba so peri6di-
c0. Us(ed conociti a Pepio Rivero
mejor que yoo y sabe que6dl noera
Lun manitico del oposicionismo,
aunque sieonpre ruid6 celosamente
de que sn nperi6dico no fuese Lv n
boletin official del gobierno. La ver-
dad, querido Iraizoz, es que Pepin
River coo toenia reparos en elogiar
Io encnoiable, Lvtni oteor 0e conde-
lat InuegaliVo, irLvese quien fuese
el autor de nsoe. El oue un hombre
obre en la tns noble y pguro acep-
cia.: de to palibra. Cuando algo
merecia eloo. In daba generonsa-
tiente: y, i a cna era de loltign.
arli se hI con el suyo. Y a pesar
tie quo yo 0o00-i'. no remotamente,
juez e oeslas naterlas, me atrevo ;
career que el DIARIO no ha fWitn-
do en nvno un momento al cumpli-
0101ento de los grande deberes que
le serialan Ins vidas extraordinarias
de Pepin Rivero y de Don Nicolis.
Y Pepin Rivero, que poseia una in-
teligeiura clara y t inrme 0o01 tin
diananle. y que conocia a o ondo ]a
compleJan ienidad politico de Cu-
ba. ti tendtL Ott ida que reprochar
a tls reiiJh ]' iiuion yredaclores de
sit periodicto par l. i omentarius
pioduciddos 0e lorno al nuevo Ga-
bhnetey y al discurso president l L.
D'io0dole breveooente por qu000
pensalnoso qe no habria reproche.
estate,.quertdotIraizoz, poniendel n
punb: asobre In i d oil crilica. Coan-
do dice que tomanmos el btolafu-
mnetro, no es ju,o ,con nosotro.;
v hSalo dv bolafumeiro-io ni de
aoHdiatu toope o.vlao ioptttl, nitde
oclOtcooatgtA'hbicrl0 Srn IrtaH de
cluo ntn sorntimno trbhaLtdo, o in-
loovrv,1,ell,,r-lptiotpilti do rectn -
tira'oinn exputst por rl Presodente.i n
Er nUctrny deber oplaudir urn0 an-
toaud onmn veso So in' bivons no Ia
.oc s vcra I in qye d -it

Ven r-,,l1oig 00hmi'a .,lt yreahida-
des L,oL ontot o vla pnoLitoa nuba-
nho tionlo otoal ten oCuvcrdo coo el
,oieel o' ido boeslt at r rtd
... 'ao'lrcoIotctoord'.iitieglado
t idlle : I o ,out I ls '- vli,lit- de
S tv dl n ot iiit) t v d'- tdielt niS
dldaho deIi, k,hlvl'In. lLo Il.. IllMtl l l-],
I-r It)ot-I s, thjm dlmhlts -.I tUv I,.,-
rm i t. At.In i dlait. i ,it it haitilbit "It
l 1t4l 1111111inaln del resle lette. el.i
untotuoal hi ratantp dtelt O ,into' o to ill-
po,.luatie Ldondt ,c oe btuvivla, pro-
ductt ldo 'ti plhIl 'l o dt. bolella s,0
que so Io que Io t mo d o d ism en- I
ien qrlieren. lattjos ve es-la qt ba-
re el virtudvoleo Pues ia- a n'non I
(III,. tron sle n utilt' din pohtlIco. 71
ot'Uolsn del dottoorCi'"o NoPlon es
00 erodandeno hata-kiri vijecutado
yr honont d 00ln dvidad -iega. por-
tuey oadv r' too i'a r .RAgradecer y
['on: nadle N a I o ai a creerv Hr des-
ttrdo I aI toIn i:nglr onipohgottia que
n teeltraba p000a poder gnbernar;
IondiA en Ifrevle ri CongreaoR r to
pa.dtin ., n io poiilios del propon
uluentoitstno, ha dado In ,oz' de
0 yllo a C an to topelias adlnonistro-
biVass i halanahi a hiomnbres ivta-
chables pola ptestor- e dcuive, se
lha aliujado"o .no an. desesperado.,
il fond qdu martin corlabdu noorr-as
cooiallio r-iglt e Oesltba 1Pularegoar
IC fl' l tol 'ld. Segou sui nturtti a e I
0YV qleo Itoi ,cuoo:sogidl0 Nadr. oh-
sulotaulioetrouda. MSe hoa equnvoco-
duade neditoa Inedto, puorque creyo
que ao poenoal'a. te roate el pueblo
curtuuotaoiU viUactitud, el poeblo
hr a puapladIa, 00conto si de vetas
to uIpurlase a ]a gente pulitica lt
haonr-odit del stybor P-pin Bosch o
to hiI o rtc ricira de Tebelio Ro-
doliguoi No-a dv esto cuento, ami-
gto hatriti. Pueslos. bmvllaso. die-
ro, es ho que litin poltta qutre.
ex pnr0sid 000 ev rau San Mirlin
sgue svivndn 0I dunin r do Irs ma-
sos in HdeCaom gruy.Lttle se repe-
itrA 0e .Santlago. quo so repetotA
en l1.a.iphana. qu taltavesacrais t to-
lo do punta a punla. dice a 1as via-
ra tquto qiti i t0 our-e enbla in]Lie
imporla. Io que se pide en political,
pi el rin de orn. el cotneredeI a
plaina "'i abtiondanta drl- 000n0'.
Y el gobernane Ique proporccina
todo eso. Ilene pueblo. dejL obra
mayor. n mentor. se encuentra
con que a los pocos mess de ha-
berse conoprobado 0n gigantesrco
desfalco0 se levantan ve01te10il ma-
nos painoapliudoloo,comouslfutlvia
0in saoto y conlno 00 1ohubtera pa-
sadu nada. Goi.ao 0el n los peniid-
cos. grolan ell Ia radio. gottan ell
lodas pasiten. y' ts que supleroll.
"dintribuir" siguen dosouiando del
poder politico y de la nbediencra
de no snasat. Nosotros lunbaoos
contra e.sou, a nuestra ma'lera, que
no00 l La catastr6filc, sioo aI de re-
tificaci6n 3, ymjoranmiento.
Y ouando el doctor Carlos PriN.
eqvivocandose medio a n nedio. no-
gun nit jauiin personal decide rcon-
per con todn In que 6 1onsodria
malo-'amos a no Juz0ar ah0ra sio
oa~ irznen onto-- o prm-
oenly onte pinto on omphin gonto
do or-ciificaninn, y permilolinure
ol luhnnontevyo reoenteado bal 0010010
gor sit ber-mann inbabtltto yi Mi-
niobro Hooch a mi6s de 300 inoper--
loves. 3" doja lqte sinoen toos dc
$100.000 pars gugo dv olquileoen en
p1 ena o'clea r-lentnoia. qurynmos
qne no se lv vlogie, que no no Ic
vespoldv, 0000 nose diga quo a
Caba te convivn e u:na reettfiacitno
integral. tin oinrdo de ion nxigrn--
roar inorciabior do hr politina ..
Qub no quiere ontboncos' Nadie.
amigo Iroicoz. tiadin to poid6 a Car-
bon Prio 000 llecaoo a hombrvs co-
too Tebetio y couto Hooch, a enos1
Ministerian. Putdo habec nombra-
do a qoieon denease. to aiiomo a
an bonorable naria quo a rinl
'Agutla Negro". yr a ocurrrira -
da. Pralirbi camhto.', y 00 osied
so: ni so to agradoce ci pais 01
ro Ia pordonardn Ins politicos. V
hasta to. poriodistar quo smrora -
meote laslbmo a aplnudtv tin gento
tuo eonnsideramna histlrten --yn.
personnalmento, In considvero bal-


-IY eae vaso de agua es'part los espiritus?
-No, chica, es para.bfiarme estia tarde. .. I




VALORACIONES



Despues de ni fecha

Por Medardo Vitfer


D ESFII,ES cotronas, discursos, ac-
ins di\'ersos en In capital y en
el interior de In Repdbhoca, eomo
es usual 3,pdevoto porque unoru-
bano de excep-






-ionsalesMonet:ds
decidi6 un dv a
r'enutlclar a lo
normaltdeI n 'an-
dad para dedicar
lasuya a empe-
nlos de cambio enlA.
el pvundo. Pata
el 28 dle enrio
y' nos ernlFra-
mots e alrunds
trlbulos nfrcci-
dos, at Malsllrn.
Isidr tMa deai exprsonin levn I -
fugons nparte de sus ideas mejor
madurada o vabec enmn pocos de Cn
perlpeclA martlina .Dains. dV1a-
lies St. Pero nobre todo texins.
Quiero decir IlUe erIr espafiol de
noble eaiz ha Ivido y releidn In ex-
tensa ejctiar-cit'a "h'dvscernoido
en ella el idparin esencjil Conoce
aIasnabrn dfe'uinria de adeiraod'Od
nombres, de adlelivol, Y va detrils
dv una rClVrtiClia hasla determiner
sili l oln altljU\ no ar'ti, Y le biis-
r..i CooooitUoonO iotrascolbodrs,-los
n olealldcus, liops ba n'ac s., De N-
p %ll oo V dv ,i 1Astuiiia, H]enna (I(
eolo~eja. v h..'Aolturla popular.
e~t, i( i ble hen blbe "' hl',do que
i111 se Conle'llll 11di... .'.... lo hled l o t
iiiStlldilble oalndo estod'a it a Mal l,
Ilabl h o 'lit lt' i i tel t le o.i "Atr-
wlo Monout',o pa iuolia'g:aO 00a
innu'a a111t1ni d iond00s s00s00 de
niignilelo coot do o biouesnlis cuttlii
No s hI qune alli d(1n 1 el eC1 0r
prolesor y oiltftlevtlonl Not-n me
que. de ftjo. nqi- rd o rci nll di'
,uslanciales v ltalr aIn ate1(i,iC 1
,e ton oyenles So hhrn -ohre el
\ ote~l oe r Ia RLa 1001r0inl 0e010que
In tlbiO rta00 iluItto I ,tilt: o ]o, iathu-
lye aoqerirannIs Sonons cs.n(ia
ha 0deho en erslo, duos- la' 00l0
In onupan, Fin buioqjoe-a p"ofPnlnn-
nal dv dhcumenios a ontes dv In
feho 0que acaba de popro nonis d1
et on Socoedad Enonomioa un ple-
7A magistral. parts tdeo llrn srip dr
estoduos que alli s Vhic(lb'r'nol ooc.
tooonllaji En.atteJoSot Varola
F'ehx Lizaso, lahob c nl::io
tas nart~oiauois pubLo'. Io, c1a0ss a
Mariat Mantliait l i to::
bella introduccionoin tootha' an-
ii Ha 6rbita de 0e00 Pry' loooa' y ia
,ida le1 a tIa 0n0ble Vollao'I. So
ilbru plrrlniado s -it ai t i sls

diu-, recibitnus nso paou/t ol> n
nenON aonablno do iitnooloi Ltoega,
L.a de used itatioz, ono: p:diahos
dejaila en 1 lottiioro, poque apre-
rlnoa tiandeoninne s hioeallr-..o \"
p(loei nos usgiatlao rrile su-bat>n-
rtoo US razones paoao d eir (olv es
hootat:neiriomo aplaudir voponob-
neamvnteyunaortitoud iuborn paoi
Ctunba y absohe tar-tnl quiJn nera.
pulon quev sPon prnpnrcpnnir000a
Carlr Prin--eosn es ncrlrnio peion-
sal mrin- il dolorpn do eaohla.
so nv Ps que arabo por 0nstr: lI
Presidencia de lo Rvpuhlia.
Tgneamo gor SU0amuono rcqb-
pabprn, tanto en ]as dgfrrvncao
Inmo en las noincidrncias.

P. S.-De]eme Irans('ilbhl nosln
poioafu de Francisco ichaso pubhi-
cadn en startxinlo pohititn de aNer.
"lun president se 0diiine a ,0
pueblo. reenocv onno oiouc'oidad Ias
flaquezas de o ogobierno, prnmete
romnper con el panadio, ermendao el
proeente y seguirc vi nl itiro tuu
catot::u de rectificacioo's: hialla de
Ins sacrificios de su geieraciont dn
lo que Cuba espeoaba de ella v, de
la necesidad de ojustaraSU con:lucta
a Ins ideales queneSa gi:o'eacit6
enarbolbO; acompafa SoS palabi as
con it goesto iniciah tlao te0n1a0on
de sk Gabiete;v lbeva a at lado a
hombres cuya capanidad CUya
proiidad no se dincuten:'ofrirc a
In tiaci6n. en tin moment electo-
ril. ouandn el Autenticismo se jue-
go O)i hegemonia y un hermano u-
yn aspire Ina primer magistra-
lurn de ta capital, uo Gabtnret
mas administrativo que politico..-.
'Ctual debe ser. antev coa actoituld.
la -Paoc16n de too 000 it eno"mos
ergados per el apaaionamiento po-
litcn' i.Qud debhmos decir ns qiur
Oreernos que eo desgobierno der oa
"m'ubanidad" ha sido 000 d0 -no
giandns azooes de ha Repnblicasv
quV sa prolongacidn. por-ioercula,
coitpromiso o apatla. era el defec-
to ntayor del actual rdgimeon' .Cen-
siraro al Presidente porque ha de-
uidido echur por ta borda ese tos-
tie? .Desconfisr-de entrada de sos
palabias1 sin darle el tiempo nece-
soro parr corroborarlas con he-
rho,,Negarle toda ponibhoidad de
arrepenhlmiento. de reflexivi l de
cambil I.Azuzaor con el ataque. con
Ia burla o con el deoddn. Ins re-
sentinlrentos de Grau. que deseo
ahorar destruir In quo ayer nontri-
buyn a formarg a6o porque In for-
mado se resisted a someterse a Iso
dvfnrimdades de su sistema?".-Va-
le.-G. iB.


hallazgos, sus ediciones, todo reve-
In at enamorado que se rinde ante
In musa de sus desvelos. Paciente,
investigador, trabaa otto prisa, y
de ouando en cuando sube a ha
superfice con otn manojo de mara-
villasr cnro aquellas de los Articu-
los doesconoeidos, que prolong ha-
cc afios. Le eSoiba reservado a
Marti. elite ottos. este esclarece-
dot. para tai denisa y accidentada
viida.
De Rout uguaz Finbil. el sitencio-
SO )'socvetnnvqoudiuhaya acudi-
do a algoit silto on Ia nrecente con-
memonrariot. pFnnar lease 61tsolo.
Sout vosn ha sido de In trascen-
dente.non no rst1incitado por con-
olccinos qur droeria de la fvto sn-
fia hindu. Qltl-v 0 ver en Marti un
insbrumena r de Ia espiritualidad
que. vnlnrpteioda n vtndn. arrojavtns
ondasn sobrc l munidn y In lena
dv preoncipacuon mistlca. Pot en-
Ire In transitOrr de la tisooricidad.
penrra en In perenne del oviensa-
jy. No sd s6i bab6 Rndriguez Embil.
pro si5 qup. uin fechas, dice en
voz hbja cut oracb6n yetremecida.
A (Gultoio, .a mo sefr l Gast6n
BOqaetLo y ala lo rtcubuuron con
albunazo 1, ,.gasajaron. IlabI6 del
'actiricado JtliUonoso. Ei sabe ell
i aU n og tnu tarda el ApostoltIn
pitlao nl pu'oeindr A rAoocenUS
legala HBittuoelo. cono di voz gave y
ta julcu odaceoldoado, que en uca-
oits lO Ie. l in ll be eivuello e I n
inuohva]rradiaouon 3Di:iao you que
Ing sentelnCiato, S ionbolos, to do-
tleoleeciono dI. autor de Vor-
,sim senclllos, correii por ]a menle
oe (uastono Raqaruer como por o0
eant'c oat tral, dood I Inclara co-
i enlc dvja percibir el fnindni que
al fhumr del run. queda algrrg de
s rot goIfugao. A AII. a r tn rudad
n rlienrl. fuid ie scritoro i povba.
a pnner htweson n las alman.
Quesada Miranda, Ian documen-
tadn. tan enterado, le puntuahlza
nnhcias a Maiach. que sin incnn-
eunvenle orepl to nlaformaci6n. To-
-in esta en saber, aunque sea entire
.todos. Pudde seo r quenadir haya
ho oho tanto acoplo documental,
ore.ced oR archucoo que hered6 es-
ie martiano infalagable., Hasta no
tests del erotisio se ha reconsc -
derhdo to .strsn diat. Porque no se
1:1t : f0z1itoc( in la sonau rudctait o'el
iloJ dvi deloipituhOr de Matti: qIIu-
So. huace uoCoi t' 1ilpo0 Vell0u0 1
nLI teol l ellt o rIaUn I a ]a frcela ert-
hCt Peru IIu mo euoIitC be oaqui
I,, aclalrar Ili cnmpliear eT PILLOW.
Na teogo nolirias de quoe n:gu-
no de ion Carbonell. -.ostd Manael.
No-Spotr, Miguel Angel- haya to-
ituado part no acts Pero 1no pue-
den altar en In oienroun. No. por-
que ftLeiona llos. hare muchos
aions.-de In. primers en rs-nbiur y
fomentar tan feriornso calrn. A
e v yt Arturon Carrncarlt hay que
SHmArlveo ,ns poromer-s entusias-
mos a vseor-Spectn. tJos Manouel;
He parrofos oratonros dnnde pre-
crier-v Ia e]ocucIon tua-ida. ruti-
lAnte. Nistrit. que nos di6 sus
Prireoreoynphioestiooenstonordena-
da conoivencia dr Lon lubrn. como
Ins hbnroes de Marti. n sea. "con
Ins010os de piedra, tan barbas de
pirdnat y Miguel Angel, actual
president de oa Academia Nacio-
nal de Artes y Letras. cuyas piezas
tribunican ugporque es sonu gnero
mas grato. creo yot se le olenan de
oibracinnes singulares si elogiuao
clg ino de nst fundadores.
Tamipoco sd ni Sanlovenia -todo
estudloit y virtuid- figure ahora
entire Ins invitados a in oactos del
28. Sn umpoue mencuoiarlo. Bat.be
renordar oe lubro en que descu-
br16u excos y coincidencia centre
Miiti y Sarmeonto. Son paginas en
extreruto sugestivas. dondo dos pr6-
ceres de esoas tierras parecen ha-
cor.4e sefiale y gravitar enteros ha-
riotno central de Ion problems
amorucanos. Nada ruidoso. nada es-
pectacuoar es el presldenteo te a
Academia de lo Historia. Se acerca
a Marti. como sig loso, y en otin-
bos le arrebata secrets Bien esti
que est01 aflnor con motion de on
aniversarin ;a cuynconjuro unns
lluminan ]ados de It magna fizura
y deontronorecordamos posittvas
rePa~lzaciones.
Fn Viltacloa.r como tlamoan pr
a11o aI otmudad de Maria. Don
Sergio Alvarez mantiene Ia vida
mirelotual del Ateneo. En to que
suyele denominarse "una institU-
in"on' dl en si. aunquevecundado
por'. sus compaieros de dorectiva.
Orcaniza v una series de actos mar-
toanos, creo que en curso todavla.
En cuanto a ml C(por qud no
denrlo?': no me falt6 viae,0 tair-
tud de ano honrosa invitaci6n del
Itstitutoi de aquehl Ciudad
0.Q0ien m0s" ;Cuidado! No serta
"00artiano" el deseontento de at-
gOUL: paor- nt:a omosian lamevoable
iii po- el orden en que enumero.
sidar a ee orden sentido de je-
Oarquia. Y ri'e percato de que con
tuTnaI "rexplicacitn" asi. se coloca
Lnn, sin misn fucrA del e oporitu
marciann. L6npzo Glidaorb ,titvo
aoraodo pnr "lI truta" memorable.


ACOTACIONES



El Palco_201-(A)

For Francisco Ichaso


v
la
P,





tr
b

tr


y
s
p
c

c

1a

c

C


MI aifci6n beivbolera data natu-
estmente de too ttempootesco
larev Patios del anoguo Belnv ouo-
v,s y domingos de "La Asunci6n",
a qui0ta que

en Luyano, prilc-
l0c0 con Evaris-
in Pla. aquel
"virtuosio"o une
con media done-
na dHe bate de
todoins to calit
bes. qnue enfun-
daba cuidadosa-
mente Como isi
fueran paois de
"golf", hocia trabojar at "infield"
y at "outlield" s'multaneamente.
stro'endole a cada uno la pelota
precise para evidenctarle su defo-
ciencra y ponerlo en el Camono de
subranaria. Aquel Evarosto. a qairn
Ins afdos le hablan arrasado bos
drentes, pero no las energia., rera
algo mis que un entrenador: era
un artist. Y ademis un maestro,
cuyas reprimehdaa nos dolian mos
que ls del aula,,sin duda porque
herian mos agudamenle nuestro
amor propio de muchachos que en
aquellons afios aspirebamos mas a
emular a ans grand"o figuras del
belsbol que a la grandes figuras
de tos ncencias o las letras.
Yo-la verdad-era un pelotero
ma1opero sin pretensiones. Calen-
taba nsstemilticamente el banco y
desde 6 gritaba mi entuaoasmo o
mi c61err comoecualquiera de los
"malditos" del "Tenorio". Andando
el tiempo y como un premio a mis
pulmones. pasd a Ir directiva de la
novenaa", donde ya no habia el
menor "chance" de coger "flies" ni
de batear "hits". pero trabajaba-
moo bastonte para que otros pu-
dieran hacerlo. En aquel mando
supremoo y honorifico me sentla
entonces tan orgullosoC omo se
sienten boy los d ouefis del "Al-
onendares".
Por mi patria chica yo debiera
seo en Ia pelota professional par-
ttdario del "Cienfuegos". Pero mis
primeros contactosncon el bevsbot
tueron en Ia capital. cuando Ia ri-
validad entree ins Azules y ons Ro-
jos era menos productiva que aho-
ca. pero no menos apqsionada. Un
dinanigulen me pregunt6 quorosa
yn era y contest n que almendaris-
1a por Ia mioma raz6n que huboe-
ra podidn contestar que habaoista
Ai dia nsguiente me cnmpre una
JnFoania ozuJ. con su alacrin co-
rrospundiente en el Centro, y me
In elavd en I solapa. Ya era al-
mendartsta para todo lao rida.
Serva interesante que nuestros
psinoloros explicasen pnr quo es-
tan derocionesH de a nodvez. ]as de-
'porti0as0 principalmente. persosten
a trasHn do Ins aos. sin nla mos
onotima vacclaci6n. mientras se
Ialnonimaii' l nu zvestras ideas. nueo
tia 8s ,wn~llblres, nuestl'Os modos de
\'er e ]itsp q r aaCLle~ ~lo eS 7.s1n ,
selias ti, la existebvoa. Aqui dotode
las ideltoglas pthticas nceten tail
poca :uporncura. dude se Caco-
boa dv parltdo potlitco coilntor
bie frituhdadd, dunde cao todo el
Lolodo nse dice v se ncotloadice sin
el menor esvrupulo es raro encon-
trar a alguirn vlue se tone de ai-
mendarista no habanhsta o vice-
versa. En Ia pvcita es fr0cuenle
hallar person' HP aoanzada eodad
quv. cuandn os ru-r' l0 aiguna disn
ousidins dv bhaderin In miran a
unn con gravredoad pnonindnoe Ia
mann derecha cnhre PI corazdn ie
dicen' "Ot sefinr rais. estot usted
hbblando non in hnmbre que v0eoa
sesentadino dv hebanisla".
Yn ignnron s hace sesentA afdns
existia el club "Habana '; pero os
conieso qun re fanatismo ancesv
trial. casi prehist6iico, me inspira
el mayor de lu riespetos. MAis de
niedosigloode'adies'ito a una fra-
ovia. dce olio c.Iciaineniato e iiidi-
noliibie a wit: equittlo, doHe v i ulaci6n
apamnitida a su0o peripeiros y o'icl-
oludesn. grittloodu oventlre por el
moiono rcoltor, guzandu coo las vic.
too'as. oslfr'tdo cUOlo as derrotas.
sira aso0no de desercion ni de t0-
biezco. onstituye un ejemplo extra-
ordinaro dHe conseouencta y de
lealtad. YoV reo que 0 i los cunba-
nos fuvramos en todo tano tries
com0 tn la pelota Cuba seria el
pats mas grande del mundo.

Esn nns cnnduce a meditar en la
ruint interior to de Ins ,alores que
el indice apost6lion sefialaba en lo
porvenir. Como inica form de oal-
vaci6n. I
TodoVIo Venezuelaoeioocupa en
ordenor tos cosas de Bolivar. De
1948 data un volume. Cartao del
Libertador, que ha dirigido Vinen-
te Lecrna. Las. cartons, poe rsu aroma
humano. son reveladoras cuando se
trata de hombres a quienesn Iator-
menat de'0 a Histoora arrebat6 y
,u-lrajo de Ia normahidad para dar-
,leg funci6n de elegidos.
De Mart: habocosas por hocer.
ApuntoU na: el estudto de tns pro-
blemas quo yplante6 en Arte. en
Gobierno, en Amertcantsmo. en fi-
aosofla ( )osobre todo. en Ino toanie
a ntuiooleza humana. No es poue
dier. al*tones. Plantear. incitar
yr es _h-on y 61 In hace coot no
pocas uestoones que. desde luergo.
quedon "abier-as" Escribe. pnr
ejemplo: "Ni de Washington no do
RousseauovieneI t Amrinco. sinn
do oi mismao" Soe referee. por su-
puesto a Ino pvises hispgilonln. La
socotencta prueha. cn su conelo6n
qnie hvbio medoiidn eo to prtiesun-
de to Rerioonuid norteoamvreror
dot sigln XVIII Ifronces l.Enctaln-
podia. Dervchn Notuoat. Doctara-
coin y q00 hobia pvnvlra do
on tan nnrrivotro idroi6glcor hi'-
eonnmovmernnao dr- Ia svgosda mi-
tad do rqovi micino niglo. harta
oirferir qov por aci In, Iattdoo dv
000 sociedod novao determmtnban
el dentioo ainericano.
Tvnvmon quov altevro'nar Inosraa-
joO do conionin von l os eotoudos
---'ro;ns J NI Coetina ena-
mior to quv ot llama ono Mitica
on Marti. dando ail trroino, no to
:-1ri aroption rvehgiora, oino uno
alcoancevonoi Crvv qoe Ia No-
no, nomo r-ntidrd cvvecivte, ee
sitto 000 voriooronobtstoronr qoe Ia
ovootro Dc modo que coo.noopat,

sin] cntbciencl dvi polo .oe s0nte-
or gcrndv pan sobey qoc Is dv
Marlti.0 gyr oneneye3"puedo gotae
O iroantar Non oh'to Iaa cnn-
noeopo~ del goon nradne nubano.


Se dice. rumors K,,-a
en sefialados lugaros
que La Habana ,y eilo .- 'a
a olros dos pueblos les qu 'a
el agua del Almendares.

Con notorn mdignacidn
nuestro alcaldeo o des'mesme,
haciendo la aformacion
de que esa o es m aqumac.,n
lie la political mbolente.
No comprondo noson 'hrbs,
cuando so- ee. desdeo !ago
a pesar de los-per
que. hoy po hoyo el "@Amondorva'
lo que do. no es aigra, ,en fuege

NIPO


rFA mWN Irtnit REI I Y^UA I KU __________________LU-IA iV ui^ LA- Iliu-IM..n.ILI ...VA..-Liil iv I ^ L LJL -- F-------_ ----


No podi lerminmar v-te camper
nato sio que yo le dvedtra un o-
mentartn al patrti 201 l'A, quoun
grupo de amlgro teremoOO bouindo
en el estadio del Cerro. rccli6
palco el doctor Wiliam Aballet.
que ers tod n on eratega del bela-
bol Como rsta ituado rent& aI
"home* y muy proXimo s l1. toI
que alit rop sentamoa podema rex-
perimenotar unno de lo mas Vra"
dea placeeres del dcporte: v5t I,
travectorva sutil de la Petla des.
de que sale de JI mann deo "Pit,
ober" hasta que envra en Ia "nas-
cotr" del 'catcher Aballes aSe-
gur? que el ofu lanzador en aU
2u ventud v esto e conicraeo inds-
cutobl autoeldcd para ponderer las
curvas y clariftcarv os estilos de
lanznamento Hay qude air los lor-
trEtlO dlaog2010. que se entablan
tr'actiioo dialogo a0 lrc notutarr
entire elyel doctor Slla. aboga-
do del Ministerto del Trabaijo Y
hoy ioterventor auxiliar en tl IHa-
ovana Eltecitric. sobe Ia eficaci del
"screw ball Ia ivulnerabilidad
del "knouckel' y I a rinsida deo l
"slides"*







doir aet e aalrit a
El paaleo 201 iA-yesa "A" airs
parotesis no signilf e almendarlr-
tas n01tampnco autontico---es algo
asi conLoin arra de Nov eo q0e
hay fanatro de todasr oas especle.
Ab esta Roberto Rodreiguez quea
oonque es hombre d e teatrose en--
tulolsma con Sr o'n Garcia mos quo
con cualquier "vedette; Jorge Mu-
gabuoe. protolipo del aficionado
optimlsta que 0con dez daorrera por
debajo todavia cree que el iAlmen-
dares" pued e treacoonar en el 61-
tion n inningng; Bias Rodriguez, con
cerea de lreinta aihos en el cuer-
po de policiA y que a mi Juicia 5a
meti6 a agent de Ia autoridad pa-
ra pasarse la vida restido de at-
menotiarista; Anibal Geraupera, cou-
yo "hobby" es diigir tln club do
belisbol "amateur", e l "ADC Pa-
ra poder decir cuando un "pitcher"
no esti el 0j1 "ai le batoleamoy
hasta nosotros".
Pirrafo apart merece vil doctor
Amaury Enscalona., que se embar-
ca pars ia peoita como pars un
largo 1v0ae, con veqopa)e comple-
to. ticloyendo uno0 prismintocos de
guerra que se compr6 en Berlin y
todos on adminicul os necesatnaos
par levar el "score" de coda de-
safio, En esto el amigo Escalona
en de una minuciosidad exquisota.
Su tarev es mucho mkn acabada
que na del anotador official. Amau-
ry 0n se limit a resefoar cads jue-
gn lance por lance. sino qte Ileva
el conteo do todas ]as pelotas que
lanza cada "pitcher-, especificando
s0 son altas o bajas, para dentro
o pa: fueta.a buens o malas, re-
gisla ualnolsrto todo episodio n
peri'ieao por extra o que parezcd
al deported. como st se propusoete
evcribtirIitll,.otiiaonterta y ex-
terna del campeonato. Hay - bargo escopttcos que le niegan to-
do valor. todr utitlidad a esa cotda-
drisa tarea y bota divcen que Fo-
alona teone osns papeloitsvy 0cua0-
do liegan a vein insOn bats.
Lno .'verino rnntribuoyenr dor
colrndo, at palco. que erth encla-
vac0o entire el del president de
to Liga. senior Mesa. y el de los
dueoror del estadio DetrAs de nos-
trns Rubon Acosta grtta su almen-
dairsmo ortodoxo y leaoofrece a log
habanistas planillas azules Para que
se paoenal "Aimendares' y no su-
fran. De vez eonlcuando nos hire
el timpano Ia 0oz gulural de Lois
Ruisounchez. que maneja diestra-
otette el "aigot" be0sbeleror p I
ltllza 0C u C.LUs000a precsioln para
exasperar a los outrarjoos. El te-
:1ente Vidal suee arcompafiarlo en
estas chiriinadas folkl6ricaso ien-
tras Angel Cotfiao. el tider obrero,
habanista furioso. trata de contrs-
rrestarlas con st dialectira sind:-
cal De 0vez0 eCandao ca algtin
visitante raro tUnr pretende atra-
par las olelotas de 'foul" por entree
Ino njales1 dv Ia malla proretnra.
Otto esn a estampa \oo del fa-
naticn anguosiado0, que cuando su
rlub esti perdiendo no dice paia-
bra 'cpone cars de individuo sen.
tado e lIa sslfla del dentists
Asi es de helerovnoen Y pinto-
resolveste palco 2Mi 'A. que ofre-
cn harts ta venlo e dv poder me-
terse% con el "iulpiire"yque'el
"oimpire" In aOga a oni. ]n cua!,
entre sanltcoS de asrendencla vs-
paoiola, miAs que uI! derecho o tin
privilegio es una necesgdad Alt
nos reuntmos hombre de todos ins
ofilots. de ,as100 dievIas afra-
ciones. aimendaria n11r,1os haba-
hiSlaS oeoso. partodailsc del Clenr-
fuegos' y partida:. ode 0 Ma:'a-
nan". Cualqlier jg.cj,0d corola po-
cmcac vehemenetrp r,,,o 0A cohn
tndas ton di~crepai '1a0 -o aqria,
sdrooisueh v eno I anteo,e ,
lizado. monlar del 1.,,. 0'



Arpegios


Le'ci6n del
"(;aso FIK'Ihs"







ITADIRI F'L A MARINA _OIMINC.n 1 rDF FFRRFRfR Dp IQl9O


PACINA TREINTA Y CINCO


Letras de hoy

Por Josi Maria Charon y Calvo
"EL ROMANCERO NUEVO"
Y DON RAMON MENENDEZ
PIDAL

L OS dia' de r.de 'uvid riempre me
irtin nuo'a7 del maestro de la
'l.il3ogia oe'p aiola d-l fillogn ar-
litLi. que hr. !do el gran recons-
I i .,at-oE r de 'la
m-..-" epupo ya castdia-
na deo la Edad
lIe.cai Don Ra-
o, Mr entndezr
Pid aI Esta vez
lab revas han
sdo ibroos re-
da ientes del que
ri, d n maestro
dque en su etapa
de Cuba de mis
de riedio afios
Iab per 1937 deo, tat honda hue-
Ila entre nosrsinlor tod irecoger
enlonce, las nr,an tat salientes de
sas dar cuoars. es' un articulo que
pulique en "'Reo tnt aCuanas" oafo
de 1937' svque tenrlaE so litulo: "Los
duas cubonos e de erf.noez Pidal".
Quiz tens interones para la fu-I
,ra biografla del medievainta in-q
s'gne saber que en !a iaje a Cu-
ha. con jrunadas fecundlas en Orien-
le v en Camoaguey y no s6o en La
H hBana el maestro lae un folklao-
rilst actlo que encontr6 en 0us
petu.. as nueos apores a lha Ifu-
itaas edicot, de su romancero. que
ha de sr una areor las magnas emI
proas de s r oltienta taios. (No es
recearoqu e rnenun .et one ahora al
hablar de ss du nan hb eros. suns
ciclos u ce ontrencla ren ba Hispa-
.,-Clouban so 0le C oera o, la D-
ilecon d Co ultura d en :a Unl.r.
cidaco de La labaoiae
Precsamentoe dos de iosor i,-.
filtimos del director de la Academia
Espafiola, que hondamente agrad'z-
co, son relatives a tcmas del Ro-
mancero: los "romances de Don
Bueso", un braves y revelator ar u
tioulo, que on manos de' otis in-
vestigador metis field al axioma de
que "en un estloo sobra eoda I que
no hae l ala", se hubiera conccerti-
do en un studio de largau putginas.
y "El romancero nuevo", la espldon-
dida lecit6n inaugural de lot Cur-
sos de Vernon para extranjeron ce.
lebrados en Segnovi en 1948
Don Ram6n Menondez Pidal quI
junto a Don Francisco Gunet, Dun
Manuel BBrtoolm6 Cossin y Oros
maestrosr.fu ltin precursor dnl Kul-
darramisme, pasno ins vcr.itos ctn
san Rafael. une de los lugarestrius
Iatos y mA-' bellos de inh Suetr. Alli.
on medlo do Lgrandes pinares, rn tun
sugar dlstate dcel pueblecito, Illne
el onvestbgdsnr rU ona. non Sit bloen
abasteeldo blbilnoeca, con 'us gra-
Ion recuerdo. de memorable erx-
'urslonen, cornso eatuelit ellt it clue
yo tuve el honor y el t placer de -cr
%u compsriero htmillite p y uuo ltuulso
revontitrun r tI ruas del AlAci bunt-ut
do, Ills ronut lsuerteuhipt tutn It
ra z
Adrels l t d c Is1 hdiusrt o.usl is isiidiu
Aiuli'e tleltU"% Ods tllot aunoell) Iw- util
lirgatdt utn voilini. Wi tutu y l1-
lila dilttntiiitn on Cuba htrt AIgun
sl iidthnlIItialis Itoairl. ,d btite
tits Altos! '['"bio b iorla b tptl4n llIVis',
lol n uussu'unogrlluinn ucluctlc tic J r-
fit y Sl ll., "i Ittru vo ll r 11w c Ibis
hllUa I 111y 1t t l ui'tt t' ittle
tt tlogellt-t las nn ttn lrtt Iissli-
got'I 'rl a lobel nitifo.ir.i i 4. it o u- to-
intar i lltlvaitilos siuyl enulitl toe
Iltll o(I elicuholilnt en[
Voiltsif i l t4uso s u ll nio butt' l "I 'bit-.
Iunuuouuu N '', Ablt It, slut,,W
Iinnuti,- alith Uic l flto l del ih l lol

ion i li)t tie v it t Ist U ll ll n 1nut
velholrllo KI '1 n~rllorfilm I lltlmpla 'I
phi it's uu i t-I le t t
sPi tu allt c ~lue tt ,I l (ui',ttci aln
el IlVe Uf i th ilUt C l itotirr
losUtud,t iet r "QUOc lugnr "
v~ d~se li-A l(111t.de Ill'.d e1 l al-llo lie
In rt eutt l'ura Ali,, tnt
tall I it uj l iX s ll,0A t l A 'tic l d I bten,
lian', 41irlin c con esin te vais t ,
ilet p s "ln t t i b lledeolhnes slob
ipisrhlelil Nuthro Intbu ittrutuor ri


lugar, pero debe de sentirse asill
una purificadora soledad, un : irne
frio, confortador tras la jornadao'es-
tival, un apartamiento gratu a to.-
do espiriltu estudioso. No me pare-
ce que sea en uno de los puertoF
de la Sierra (antes mencione el del
Alto del Le6n) porque no se divisa
en ningunan lascrestas de ia itis-
ma los blancos neveros que no fal-
tan en esas altitudes. Pienso. ahura,
si ser uno de los salientes de la
carretera, en las inmediaciones de
San Rafael, con su aspecto de bol-
c6n frente al paisaje de la Sierra.
Ya dije antes que Mendndez Pi
dal es un gran guadarramitia. En
su mocedad habia sido alpinilta en
los montes astfiricos. El puesto de
Pajares, cuando la nieve bloquea el
paso de los trees, era uno de los
centros de sus jornadas de monta.
fia. Yo creo que este contact (son
la naturaleza, este sentimniento pe-
netrante del paisaje, explied, en
buena parle, In direcci6n de los es-
tudios del "espafiol que mas roman-
ces ha oido y ha leido en es'e mun-
do". (Recuerdo con estas palobras
la afirmacion del maestro en el
Proenio de su "Flor nueva de ro-
mances viejos": "yo soy el espafiol
de todos los tiempos que haya lido
o leido mds romances"i. Pucs 1,ien,
el mos infatigable y fecundo de los
lectores y exogetas de today clase
de romances., va aclararnoa una
interpretacion muy personal, muy
amplia y muy rigurosa a un hiem-
po, del "Romancerornuevo'.
Le llama asi para distinguirlo del
otro. del "Romancero viejo' de los
que Ilamo Men6ndez y Pelayo "Ro-
mances tradicionales". Adverte el
egregio discipulo del histortador de
las Ideas Estlticas en Espana, que
Ia critical desde Jacobo Grim-. el
fildlogo que public en 1815 su Sil-
va de Romances vlejos. hasta Me-
nendez y Pelayo, ha cuidado eelo-
samente de rechazar ell sus colec-
clones los romances nuevos, "aun-
que al lector comun cause impre-
sitn semejante a los romances mis
antigtos. Precisamente uno de cs-
tos romances, sirvi6 a un pocta de
tan alta inspiracid6n y de ton fino
gusto para discernir lo popular ge-
nuino de to que no s o es, coma
Longfellow tel sucesor de Titcknor
en su citedra de Literatiura Espa-
iola de laI Universidad de Har-
vard) para compararlo con una in-
superablt balada medieval inglesa.
Y si Ia critics romintica, tlmos Ia
alemana comoIn la francesa. llega a
considerar como una sentencia in-
apelable la Irase de Abel Hugo: "El
romancersoes una llada tin Hs-
mero" se debia, preclsamenle a es-
Ia clase de romances, Hegel relle-
Ja bien esla actitud exaltadora
cunndo escrlbc tn su Est6tlca (ru
el Romonccro es "una tnn bells y
tanli griacios corona I politil l.que
notsotro Ito smoderrios ttOa a'reve-
nom a ponerl al htlt, doe I que In
anttiguedad clitsera tiese de otts
hlntoito" Y i nbitrosd tie ''liIa Je
ioartui emniltia 0)1CM sjuretl, i par-
ittndotttelln lecture de Ioorsntati-
Cell ehllborados ellIoN 1411.11no., dece.
dclii li tgl oXVI, dirnlotiti doI ll
dr lit toiltiids ential del ll-'ti XV
y lpitnito dol XVI Etitpltee ell
I olAr el itonlto rti"1n 10 ti ti e l
vilaIC8 lilt'ntl dr tunl nolevo rbics,*ll
e Iti,,llendo ull, suitV ortaio, It',-
Ilo %Itu sits raroettlore.o V1 111- it
% lito on tiltl tu n aut i peloialt, 1ill
16h111611Mrn161dez 11Pfld.
Mti r Mor Ot olnitsnK lt, Itnillt'''-n
dllel 1 ll s Vte aitt's ott le Eatl ll lu t-l l -h
nlmrdle1nil( initittibleba tUovIot.sl
cotn'tol4im n'Ias "oelu tonU HHin- t'e
V ort o net el iita tt'i l st itl(t a 11s
loas blotltecuosin l Mi hl'i

I~as baro ettli lIiCat y rIlN Iso i li ii-,
ract-terinticftas tan o|ClutlIo A M.nonl.ll
Stse r i i' tl trc eor tolbrt ill. ito l-
p~glna, (IM holuda sellslbillnhuol hp

Vow titrtY eiraI tot lii
In tai.e tantun y de Inefne ,tw\'
drh IONs iomances, Ps dreelde i q ~lituw
e.x Iporexceloncia Inperia C311 1 1"
INr- (tie hpall'ia


Viejas postales


descoloridas

Por Federico Vilioch
LAS PEQUENAS GRANDEZAS
DE LAS GRANDES CIUDADES
Los grades y ostentosos mosiu-
mentos con que las nasionessrecuer-
dan a sus grande figuras, cientil-
cas, literarias y political., no cabe





sn qoquomordenmisorbeou,
mo duda que iel
tienent usa grdto
importancta pce






dava ha ciudd hay un nu-:i
metor d ea Fg d a Tcrtoida" ud






-esolsta que ho rerurrdr. peot- Iny
pr pu Bpequefiasl iot an-







001mbl Garciai tsobre el no Sot,
dconzirr qu ali "D os en las









tuedte cocrubit Muloutta su Stilt~
i uagrandes c pusut'
des que influyen









itr cibu s directaraen-
te e. los coruzo-








ones sensible, yqui s
son las que aqui someramente o ,a-








smo i a reseiar y que por no ue ao
nosotros toca pnui de una vez nos
conmovieron al contemplarlaso To-









daviao la ciudad de MatanzasnoI e
ha levantado abilustre y tierno au-i
tor de III "Fuga de la TVriohl" tna









-estatoOua que tio recuerde, s pero o
que en nuestranjutentud pasabnmol
por el puente de Bailonc hoyg oe
Calixto Garcia) sobre el rio Satr
Juan de aquella oiudad, mris de una










vez nos detuvianpos a reulordr %
consider que alh "De codos" en el










ipuente escribi6 tA hlani s sU bllA
t-oei;R asi titulada contempland,'its
",Jla..rdelitado rio y los alma-
cenes de aztcar. y stecles qto Se
levantao en sus'orillas. Tedtat gel
.fi 23 cierculaban los 6mnibus pa-
risin por sus grande bulevares o
imis de una vez subimos a la It pe-
rial de los mismos para recorder
que sentado en use de ellos teh~ia
Victor Hugo la costumbrc de reco-
rrer los ealles de .quell. ciudaid
para desov'bir sus tips, su csreula-
ci6n y los grandes y bellos cdifl-
clos que la adornaban. u Aquiose
sentaba y s paseaba Victor Hugo nl s
deciamos rsentados en dlchas ln,:ne-
rialet, y un mundo de reeuerdn.4
lituririnsttu Ne dcspirtaba oil ncv
mnerorm. Visitando la casa idr Vic-
tor Hugo en la plaza des Bosgo,, el
guia nos lie\'6 ul balc6n que dt tIa-
ra esta pliza,. nos dtcia: aquiuen
esta esquina conversabatt Vttor
Hugo con su compafiero y vecno
Teuflo Gautier, y Nste' esh nto d
los detalles de que con mayt r gt' s-
to se enteraban los i uristas. -"ttu-
9 tLtu'- e ustedu, or deciamos t it]lgii
) 'uc bittitonversalsian tros gerait.;
Ny elulta t'toscot.sit6: --tPuest ia-
daI dVC ouSigundates h tic
I).r. to general bm, eonut crtlut, i .It"'dl
bLar prates del nmill servIclO ,l'.-
two de Partssviin a(jurl lenmpu. UIno
de lo,, di-tairtis ll(- nas nos h.. Con-
molvido (eit New)',itork e r .'l ~.
t tcos gI t utIls lc s pot la alley Brto ad-
x"11\' dI'] n111,111. ",iUll CleoCgO l)ldU.
'Qit1(s1 t uillAnDiltrIerro pohi ia
lltA ieI 4aba NIcIildabaDrES n I
mn a, Ioo v -\prI-o laZal1l1lo
Kit Ila calle .42 de New York vyistc
I'll l \ ej.. Il l~ ',ltl t tl| 1n
I'11)" fr ll'en St. 1 ef, ti, ll n letrl, l Coinl
gallndes ral'ln't-le'le ]uldiet"- *D1

lavP qule 111110 o.4 11,11 41.41a l mlaons
a111idell a rc lnlet tr a et w lnla
iiiiiIhl e em litniall.lde llcgau it ser
alillr (till otlom (Caruboh, C~il .elikU-
lilad (lu itelU hi isdull dl gih llln Ir-
nor 4It[lblim Ill, dcspe'lfara e n l l-
rholls slelt~' l n~u 'll"Itde
eulltc(em itetllu" It- ltrero de11.1'lthdo
irsor miciUall'l Itlwillano, t. g l, teclolles,
rl, coba. dirgraln inoportalcia |,AS
IPEQUERAS GIANDZZAS lDE .LAS
t;RANIDES CIUD)AIES.


o(.URRIR/A *




* CONLOS-PIMS -


Ni tomar otra cosa para 'combatir


TOS
BRONQUITIS
CATARRO
GRIPE

que el Famoso





JARABE








ROCHE


Colaboraciones de la Semana


Efem rides de la


revolution cubana


Por Benigno Souza
(Contina im ipublicaci6n del
"Dilaroin" drl General Francisco
Pre C.3- y lo que escribl
sobre ,I Coronel Avellno
Saijenis)

EN que yo ponia en su pectin
I a boca de mi rifle y le decia-
iComo used se mueva. Io mainto'
A la vez mis otros soldados dp-
cian a derechoS






sedb cet dzoquie 1'es paa-
die se mueva'".


apuntansodo cnno
us ausr e mas a to-iY
ed o das ir u dencioes
Yc i i l do'nere1 ud Se
beddeicran a Iu'c
Id resort que lo lca.
dimeos a uencVs tier-
po nuestro gollir,




cn All o hub os ntdon
uer ynt minuthos ce se-
rlcral silencio. Ninguno m de ell -
lse dab esnta rde'lo que fespoasa-













Ida. no sean mojonquc50so o.
aery nadie se movia ni rephicaba

-Sefiores, lhabiesa dije, ante todos.
span ustedes que som os cqubanos:-

lo adviehrto par que no comtann


















curupt do so Outs sprqelotsc.
S-srd. una imprudencia. Yo hl







Mimisitcs outed quo moluro
lndo aqui a cumplir una orden
superior y 6sta es Ia de prender at







icomandante Mato. Sl me he va-c c
aicio le esta sirpresa es porquet us-
teldes conocen mejor que yo su cai-
rea terd y no siendo as no hob1eri

sdo osible hacerlo. Entonies aquia e-
Ilas gentes, que hasta aquel mno-








meno nos habian tornado o coni,
eoemlgos, resplraron y Me queda-
rou tranquilos. Mientros el coos-no







dante Matdo Mvocif eraba, c insulta-
bn sc rhacistrosit dnicos esfuerzos po-
erapaide sus dos opres ore. s.
E aannl o oaenazabacom cot Ea-
taui oslo l se ovia y hablaba: au -
-hs y ene used, qsue matElsa a










































'h'so viuu ornuabs do abunosdi'-e
un hombrc. Sudtemarne quo me moy
a fnjor a Ils machetazos co o entdo
ueres juntoias: ;Compafieros', gi-
raha ay ls suyos, no me dejen matr







tar de esta manera, que ests s m
%an a asesinar, vegan en mi ayiu-







druu no sean cobardes.
Pero nadie se movie ya mi get)-







de Inlos r 0ncones de casperia- ol
lecan absortostia y mudcos conte-
plando el cuadro que alo su -iist,
lenian y qucri no compreundian. Enoo
tantoI an smilla y us chiquillos uln-
iabnn y grit ban estrepitosamenu e
YO. qolc deacisonfaba ls re todos, d i-

puse que marraran a Matoe y
cuando me e bonvenci de que estaba
seguro dej s que hablara I que
qisicera ofui a onsolara su con-
cubina a sunis hlquillos.
-Ititora. no sC u-roiuh tu. al








cmen tdanter no-le pisar'ti nadu yt
nti harut itns' ino Ilea ari o vivt o a
dond lo tutuIla ordenado, cillense









Itocs y co nli oll e que I al joi icia

to enian sua uptlcarn iue suit ueodinco
y sit screl nrso, cue t ei supit raban
sui por It mcnops de In tlr-a.
--rhNo Ie es posobler les eontiuuc-
5,h: serngu sl L tued s uenlie tsutn ]a
cla c lda hombre Dust le. el gus d
hiraeulro de sl rtiiOlanclaIr ]ea-
tot-ia (olutal sllrotuiJuqat ty' yonao
juhlen III1 expnner ,a inus soldndos.
ui ueuc. Aquoi maotort ptnrilue 00
.isoerldobac Iovro V olun. o Ic Ea l
tws o|ttlbrlco MulforJusi dicuto, t1,
loe donrUd i pnlrlos se u ntOrurlti acn-
giuenl11, 16n fiscal. quc uCenlUHItolauc-
IdI no Is enrupail endreo sit, dai'rs
de Iqulo.aa (iue'despaod' sp.i ,c e pru -
UliraI-n ii poa Ucha.
lalbcuc ctU- tinntara it Not1t1'. iturf
uia y slevario nnutrripdos aVcla,
tod,) a Ihifuerza, Ipu e 1-4 IS(. .s~l
b14Haca dri unpiaisol d, 261 4 d(o qke-
I o nuethdaoi uaSIMnusrno,ra icads-
oit, a nadte reoalmorons pitdosns co
lnsultoba. Despu6s de gl'adeos cl'
chas pudtmps salir y tbonuar od( sl-
ve Ia veredu in sn allianes adoptar
precauciones. Dos hol'as despues
hiqe entregandelo emandrnoDit Der-
deriorMateal coronel JoaquinrRo-
driguez. Aquella uslnia noche se
celebrii el Consejo do Guerra que
to formr banljeees. v ofciales. El
nodcice de Mato fu el defensor de
ns dos Un capitAo de inuestruoRe-
grmiento, el fiscal. que ptdi6 IsaIe-
nR de muerte parsa ambos. Presidi6t
el cnimandante Manuel Alineida.
Et defensor estaba IanI convnc-do
de gaIcuEpabiEdad de busp deffi, po-
dns.t que apens si pudo pedprVol-
serbcordia par nstruo r
Laesausa eramlani Elear iolos,
tuvieron sal'acmon poabmhle A na
marina d El s rguuente dils, 24 de Fe-
brero de 1897 a nos dos afiEbsom-
pletn del eomlenzdn ud ciguerra y
o catssieoe deubna hermosa mrfia-
fri, ante un nsumroso pblbhco coamn
puesto de rancheros empleados cr-
vtlcs y n~ilittrcs de Ia Republbhca
fueran pasados dpo las armas Ics
que en vida Med lamaron Desiderios
y Bernarodo Mato. El cuadro era
terrible.
En los rostros de los espectado-
res no Ste revelaba n ils compa-
si6n ni lua ftstima a aquellos des-
graciandos. Estaban pin oh si, pe-
ro ps idos de temor, porque n un
despuis de muertos les parecia ver
a aquel jefe monstruuiso cometer
nuevas lnfamias. Elrio, por celos,
hablan asesinado2 machetazos a
un opicial del EjGrcito y su cuer-
po lo quemaron despuns Etlos, te-
nItendo viandas en abundancia en








non laao noo, qobcn usi vaeo oxm-
asrdianuero, depeaces dohaeriodos
hoertsun sontesgrciao do conesrnas
alienibuinsmente sasdlitoac disp.
Eloron, tlulnorr dranqibo niny sein-
resderarunella;O comar0 aquebladao-
roohtabanebn apdoesaatiios susdh-
jA orbs precaasd Elascos auoeizo-
boancorts och tooest y on oarlae-
dinanL Asao d muertar shariur bou-
gopere00a pinblo 00e al tad sac be
fura ebnestsiedeiruuar.a~nlen nida
olgos donooeuprlscto nbuaoldenqt
haceror. lloaasbspernaitmoqu nflo-
giae rtootaro na eyegas tiecic.mo


Etonlssreo, de aon tunv aloEcr bx-


pr~a etrse fIn dueut qus vidrs.tc


Otra esfera de mnfisica
envuelve a nuestra esfera.
Del hondo infinite azul desciende
un centellear mel6dico
quoe todo lo ordena
v viste de otra manera.


7 -
- :0.-s


Oid, oid gentes innumerable
que a lo largo de los bordes ondulantes
-de las playas blanquisimis,
hervis como festdn de rojizas algas;
oid: es la Torre de San Patricio
que sobre los hogares como sobre olas,
flota, suena y canta;
es la boya quo nunca duerme,
que sobre los grlos del mar
hare sonar su corazon de campainas.

Esa musica que rocian las alturas,
oh, Miami', te purifica:
estas ahura, en este crep6sculo,
cumo recien nacida:
acaban ide salir del mar
Wus palacios e islas
y humnedocidos de aguas armnniosas,
conms Ciandidas niias que esltan saliendo del bafo,
cantan y brillan.

Es San Patricio: comno buen pastor
se hlia subido a una cumbre
y desde alli vigil y llama.
Cada casila de tojado blanco
es una oveja blanca de su robafio.
Traijo de Irlanda
las mais dulces esquilas.
las quo een sus colleras llevan
las doradas vacas
cuando pace eor los sedosos
y frescos prados
de la verde Irlanda.

Torre siempre de pie
como' un faro rutilante de armonias;
eres la dulce abuelita Irlanda
que rodeas al mundo con tus brazs, .
y con musical mano de ternura
acaricias los corazones
de tus."nifios irlandeses"
y Iles avisas para que recent.

Pnrque al llegar la noche
haces del concavo azul
cuna para arrullar
a tus ninfios
para que duerman y suefien con el cielo
y... contig-).

Jose RUBINOS, S. J.


fI ai e.&J"G M6 I IH U'S wi M-Km L&5 kJLdL l


Acaba de publicarse en espaftol:


"LA VACA LECHERA"|

S Por H. 0. Henderson, C. L. Larson y Fred. S. Putney.
[ En este libro ue cnstudan lode Ios proboush relacionado-
S on el ganado ilec hero, dando IMportai.cia preferente a Ia all-
mentlaclon y a I* selcclon. Se inliuy en ed ls I is Irm.
Sportantoes descubrimlenteos do loai nvetglladre en el canm
Spo ide n producclon de Ia leche, dindone Is mejor inforosa-
C on de qu e se dispone actualmente acerea de l s experl-
mentos realizados sobre las diverssas mateo r, que el temr
abarca. Un tomo, 544 peirlnasn S.M.


S Tunamhorn nacaba de publicarse la losImpertante obra:

| METODOLOGIA GENERAL

DE LA ENSENANZA
Por 15 espectalitas de America, y Europe. a uober:
Argentina: Juan Mantovani.-Brazil: M. B. Lorenzo Fel-
ho.-Cuba: Pledad Mane .y Aurora Garcia.-Ecuador: Julio
Larrea.-Cehile: M. Salan Marchin-Expaies: Santlago Her-
| nindez Ruil.-Mexico: 'bominso Tirade Benedi, 8. Hermone
Nijera. Victor Gallo, Francisco Larroyo,. Ignacio Roha y Gil-
berto Valenuuela.-Uruguay: Armonia, ktechepare y Nienais
H. Garci..
La obrn se present en dos lemon eon 729 piglnae (13.00)

OBISP0409NM27
TEL-M-120S LA HADMAI


testados con atronadores voces de Los hermanos Mato. aquellos em-
alegria. pedernidos crimlnales, habian do-
Dp*spue'F. a una seoai drii jefe. iojo do d islir, tode concluyo para
iguio una mortifera descarga. ellos en aquel dia memorable.


Notas hispanoamericanas

Por Anita Arroyo

CERVANTES I)E SALAZAR Y SU ( ()'I(.A I)E
IA NUEVA ESPANA

Ix


POESIA


A peticion de numerosos lectores publicamos nucvos
poems de nuiestro distinguido colaborador Jose
Rubinos, S. J.
o


DESIERTO DE ROCAS

(Al pa.tir en el tren eonre Colorado y Nuevo Mexico)

Rocas quietas, olvidadas entire silencio dormido,
estiis perdidas del mundo!
El tren ,que pasa os encuentra
y ns vuelve a dejar perdidas "'
vy solas en el desierto
de arena scca de olvido
y en las orillas del mu.ndo.

Jose RUBINOS, S. J.

*


AL OIR EL CARILLON DE LA IGLESIA DE SAN
PATRICIO EN MIAMI, BEACH

(Atardecer del domingo 17 de julio de 1949)
"I
iSe van cerrando lentamente melodiosos
los pArpados del Sol? .
.Se abrazan en melodia
cl Ocaso y el Oriente
al descender de la-'callada noche?
;,.on musicales las level ; alas
de sombra del grave Crepuiculo?
;.Se une a su sonido
el de las anchas puertas
rutilantes del dia,
que abriera la llave rusada de la Aurora,
y que en estos instantes cierra el Ocaso
con musica divina de sus goznes?

,.Que miusica dulcisima
ensancha el dulce coradon azul del aire?
Todo se hace armonioso y cr.istalino;
las palmeras y las copas de los irboles
hierven en infinitas esmeraldas musicales.


A intr,.tsdo l Is (rontlae 0urrr-rc
ros. Hernan Cortes o Berntal Iliac
y lon primers misoneros Moltol
sia y Saltagoc. o ruyar obra'o,,
'hemos asomadn sen estas Nria. si-
prendemos cl terna de lia t4randez-a.
mia exicana ue alc anzari u r gr
flcai6nmx malsoa en el pomay a e-p'-I
oificacente de eso X i.i om te Baul-
buena. Pero es Cerrsantes ,i," 5,0i
zar el primer escrltor que vos da.
no ya lIs hitrao externa dca laroI-
quita y colonliaciuaon mexlctint.uI-
no la historia interior del Moexcno
colonial, Par csn es el Anteoor'lr.rc-
mas inmedialo y direct'i de O blhuc-
na. Hasto ,ora toda las-ob ras qutne
hemos rltadn son el reltai de I ,
herhos l.a propia grandezt Otli L
olios revrlane s una grande a P%-
terns. imaterial. tcue tiocst0press-
its a trates de oIs Pis, un iodundo
abigarrado y pintoresco de idolor
y pilumas, de lempcloa y oyas. deI
primilitva bellcuza natural. un micl-
do lisiro impresilonante dond tidoi
es hermlso y de proporctonegb l
gantescas ct r lO S S terplos y p us
idolos y su rimontes A Ios valn-
res taterialres de Cesa grsandca c
letsna .sensorial, se van i ir.vu-
mando ahora, Ci un praoccn I
hist6rica y 1leoinutugicamrltc iso'-
pro se rerilro de fuera :rdenitro.
los alnores espirilotuales der sa ts-
man a rdez iLa sabtduria rha Cde
salirle al pass a Ia endiciia. I ?i
Meralur. a Ins placeres y !a ospu-
lencia. Rendtda .c lo Ijornadsi, d
ls armas hao de omenzcar Is iida
a correr inansamente, ie ,ran (,i-
nalizando sus corriente-.yI y a
ciedad colonial ira cobraut' iun
nueo rito de progreso eclititl ai
trash el afti.aiento de Inra-
zacren econ m iray politics. Asot e
1553 quedara fund a'd la U, ersti-
dad de Mxico,r de lo isclue ItPin
bear Ceorvartes dO Salazar. h,,hn-
br etrudilo. latinista dstintgatdo
ue encarna tl nuevo lipsO de cOn-
nista letrado prifestonal de i tedia
dos del siglo XVI. ComponentFit
interesantr Crtusia tIres dirlucgtiv
latinns --"Acadeomia Msx!cant-.
"Ci'ltas Mtxicus Interior" y -Me-
xicus Exteris"-- escrtos on fso ,-
didactisns oPta isa enssfianza del
latin aplisado a temas familiares y
cotlidianos; pero tcue. parscnuetro
prop6silto resultan usa obra ct Itres
actossderlat-randeza mexicana Son
tbes piezas documentmlos de ).e1ra-
ordinarin valor pars el conoc.m'ent-
Io de Ia vida interns mexicaio., des-
rripci6n de oa ciudad, sus institu-
clones y crsouambres, en :on sutn-.
todas sus no randezaoo Literariamen-
te son paginas fluidas,. vividas.
arroncadas dclrrI msins dvenir" de
Is existencia dcl Mlxicol e la cpo-
ct. Por eso resultan tan aimeotas e
interesantes
El primer Dialogn que entabhin
Gutidi-rez v Mosa sabre u LUni'ttr-
stdad supone tLonvosita real a la
mismae Sr nos presntsla Ioinstitu
ci6n en plena march Asitlimos a
su funtloisumtntnl y prtsentialnrs
sus moinnris detOrles Pnr Iooone
habili Its personajes podetins de-
durir niuciarasleosr. Par njemplo,
rutando Gutierrez pregunta"
'En tilrra dontde la codwia int-
pera .qucia alase 1Agun ]lUgar Id-
ra Is !abidurla"
Es el rcambio social a que ali-
dillns. La sociedad que se va -Ia-
riendo cult grarias a "lns quo 0s-
luduf en media re Ins placries Y
de Ia spuleocia de sus familicllu"'
A Mexico le comiensza a-cro'r it,a
nurva grandeza. Por eso el terna
de Is grandeza meximanac tal coma
1o concebirin despuds otros escrrtt-
res, apareee ya de un mode vsn-


CONTESTANDO


AL HISTORIADOR


DE LA CIUDAD

Por Alberto Saytin de Vidaurre

IPresidente Coordirincdor dp Ia
Union Democratllo InteraniericanauI

Con motivn de una nuta pu-
bhiracutin herhb psr 1 PIhslortadnr
de Is ctudad de Le Habana. utser
tamos a continuacsunt. y debtda.
menti autorizados, una arlas del
doctor Emeterio S. Santovenia, pru-
sidente de Is Academia de Is ilis
loria de Cuba, en o ique se reone-
ct- Ia prioridad de Is Organizartiit
Godoy-Sayinoen usa patribtica ini-
ruativa de homenaje, tangible y
permanent, a as bandera cubano
en su primer centenario. El docu-
meneo firmado por el doctor Santo-
ernia, notable estadista y use Oe
Ios mios autorizadosy "rnminenles
hustoriadores de Cuba 5 de Atrn-
rica, dice asol
"La Habana, en-ero 26 -eI 1W0
"Sr Enrique Godoy Styan.
'Godoy-Saytini,
"La Habana.'

"'di dustinguido amigo: Con nui
cho gusto he leido su afecauosa cnat-
ia de fecha de ayer. eme de !a ala-
cuci6n que comn president 0 ai
Academia de Is Historia de Cuba
he durt d I pas exhnr'andui, a
llevar s c" l pechol a Sban-tra
national urq- te e pt-rest-' at,"
consgr-dt5-n altecer la
"Tambiln he leido routn mihs
satisfaccirn lascircular d;url i ntY
ustedes., y sanclripandoa s l a A-Oi
demia, tonel pnnp6slno poOii-
manofestado.
"Sinreeamente In fcl~o intl t
inioustiva y le a~raderov sitl no.a

"Le aconipoto tin dcersplat dOn
Annario de in Academia. ctt el u
sparooe is blobst do las ,'ctemnros
do Is misma.
"Me neroi may grain cc Ia proci-
ins sesitn do ba AoadeunL,, Oar
cuentasootnosuarl.avscircuit,
'Me reitero suyo abri.,imism 'last-
go y sorvidor.
iFdo. Emetermlo S. Sootbo'enia"
Esperamtls quo con 0s1.' reosaiot-
oimuento, tan eauspurioson sat-a los
elesados proptouton do itr-h'uttt a-
ccoioa a noesit-a glot-isa ensulta
hecho o 1st promotoreos s' rjec tin
cot do is nicirtluva que 'maot-.,|
pretontbe. y firmada par cI proso
dentr de is ia~u preoltgi-o.- v ,
tsriosta tnstulvutuen norlcotal Ode in
husiarus do Cubs. qucden termilu-
dto Ito dtfrn'cnna dP trtteruc?


ANO CXXI1I


reio y rrtrmol d mple rantecadetn-
Ieo en etel dialon modesLto
El Dalogo 2" uy'oasuncIt, ec .d
mte or de Ila ciudd de Mauxno.Ps
el mas istereanLte para ],o ifneS
de rontinuar Ia evoluii6n del terr1
de Ia grandeza mexcirana atravet
det desarrollo de au gra Cn apitaL
Entablan el dialog' ;ue pecn, s
Zuazo v Zamora con el forastere
Alfarn. i quien Ilevan a patesr por
Mlexiro "para queo admire f gran-
dra the aqui Is. Dios nota tcnicas
quo hemo erildo escurhando a Is
ldirg, dre Is utnlia mexicanal de
ta i n eRne cludad'" Slgamos cork

Toman por Ia calle de Tacaba.
una de aquellas grandoreaveladas
que yarawllarona n.Cortls y a Beor-
cnal Diaz del Castillo. El tonr en
que Cervantes de Sailazar celebra Ia
via es el mismoe deo aquellos prime-
ros cronistas: ",Como se regociJn
el anime y recrco Ia vista con el
aspcto de esta ctalle! ;Cudit !argae
y ancha ;Qua orecta Qude plana!. -
Pero Ilegan a Ia plaza y el author dai
los Doalsoos reacionas frente a m
grandeza deol mamo modo que Cor-
Y v qluer Bernal Dlaz dtel Catillo.
Pudiera trazarse un paralelo de sum
latudos que se oaceran en .us Pun-
ton osenciales. Recordemosn lasiM-
preasiones dco aquellos y oigamos
ahora a Ceorvantes de Salazar:
F.slarnos ya en oIa plaza. Examl-
na bien si has visto otra que le
tguale en grandeza y majelstad"
"Cieortamente que no rcocuerdo
inguna. n creo que enr o a e-
mundos puedo encontraroe iguoi.
Dis mio! iCuan plan e y PoLesaml
Que alegre' ;Qud adornadsa de al-
itos y soberbitos edlficios por. todoa
coatro vientoss iQue regtliarldad!
,Que bellezal iQuo dinposiceln y
astiento' En verdad que si se qul-
asenos de en meodio aquellos porta-
les dco enfrente. podrie cuber o
ella un sejrcito enter"
"Observas aora deinals quo mul.
titud dce tiendas y qui adornadnn,
cuns provistas de valiosas merce-
derias, qudO concurs o de flsterot.
d icomopradores y vendedores.
Y luegIo ulinta gene a eaballo. y
qu murmcullo de la muchedumbro
de tratavtes. Con raz6n ne puede
afirmar baberse juntado equl cuan-
to hay de notable en el mundo en-
ter o"
..No es sorprendente la notable
coricidencca con las descripciones
de los cronistse guerrerosn Pore lero
mis important ens que hay en0 s-
tas palabros encomiisticaS sabre lu
mexolicanas grandezasa cs el l rs-
mo .tono tambin que en los versoS
dce Ila "Grandeza Mexicana" de Bal-
bueIisa. Se nos dir que tlodos deg-
cribes n lo mismo y que forzosameon.
te tienen que coincidir. Pero nhl
quoe en las proplas palabras, el efee-
is que nosotros reemos sorrpren-
der esie en in entonaci6n, en Ia co-
mar manera. tan similar entre to-
dos. deo admirarse onte la c a idme
griundez.as.
Cecrvantes de Salazr, c omo Beo-
tal Dlsaz del Castillo. tiene concien--
cia de Ia grandeza heroic de Ia
Conquasta. Ann al roferirse RI asen-
amiento e Ido cJudad sobre toerre-
nos pontanosoon que hacln a losn
mexicanos pricticamente inexpug-
nabler, y a los "navlchuelos" que
Cort Mxcolnstruy6: elude as 1di-
dendel ;Oh, hdroe magnoliro deo
.inmo superior a lodos, y ncido
s6lo para grades empress! .
Tras esta pincelada incidental de-
dicda a Is grandeza d lae onquils-
ta, conctina l paseo por Is eluded
a trav6s dd las distintas batriadas,
agrupadas por gremioso:entrin en
el palaclo del Virrey, asisten a una
vita, y luego lehgan a los merca-
dos. Aqul volvemos a2recordar a
los primeros cron istas. Cervate.
como ellos, enumera los productos
mexicanos;. pero introduce nombres
oleora que iextrafian al viaere.
Y aqul hayon snnota. Eritica y hu-
moristlca del esoritor ii aludir a
que del mismo mods extrafiaren al
indigena los ombres extraneros...
El Diilogo 3 pinta los alrededo-
rcs de Ia ciudad animdindose Ia con-
vcracian con Ia pinturs del paisaji
y clev'ndsse Ia descriptt6n a todo
Mexico. En esta parte no falts Ia
nota tiue nos recuerde las prime-
ras pinturas de los anteritrea cro-
nisl1a '
"Aqiti culti'aba Moctezuuma Ar-
bolosromo en un jardin" .. (Mo-
tolinta 1
"Tittlen hera Ia vista y abarra-
ras prot n1er0 is tcudad de M&-
xicn
",Dins mio' ;QuO especticulo
descubro desde a-iui, lan pronto a
logI jos y al knumo. y tan hermosa-
mente variado, que con toda rat6n
me atrevo a aflirmar que ambos
mundos se0hallan aqui reducidos y
compendiados, y que puede decicue
de Mexico Io que los griegos dioen
-del hombre, lamaondole Microco-
mos, o mundo pequelio"
Como 4iar despuos Baibuena,
Cervantes de Salazar hace constan-
cta--responden ambos al mtsmo ti-
po espafiol de su epoca-- de que Ia
Nueva Espadia es una parte de Ia
gran Espaoa. Tal vez potP o Mrstos
autnres se oomplacieron en cantar
n tono mayor sus grandezas Des-
pueio detodo. mas que una parole.
pars elins eca la Nueva Espapila ur.a
rnra prolongatcon de oaI Virp Es-
paftpurcuya grindeza en aq tel tiem-
po se aIta dr tot todiedsda Y para.
]rnl Po es" ric tinene reparo el au-
tlr de Ioo Dial."ors en in0tlir qua
e u-v-ideren dchn dflo a Nuers Es-
11.0. o 'Is quo C. rr-aaosnitt'i del
A-iIt' ues ratetael dOti. avohtajtab
indtvituta o ctoas las sacisoncs del
munvdv enI lo frtllidad Or so suelo,
cc Is s ariedad do coo produrtos,
ecni Claoessiun do sos pastes, p e-n
elgrasnc umorn do genrros do --sn-

Sailsa a Isa itsis ia lendenrusa La
exgra -n a paoner relieve tupes',-
sislirt.ecc be riqueast materieles do
Meicor Etst eu is cots goodilo.,
cuende do is propta graodeoe= ean-
tads Ye el Iema he suds lo saui-
rioctemento ex~altads deserero!-
dos ptra quo sits artsta.I 1ocoev
so county caron sifnaiea. E..lt ha
do serr is sbrn de Balbuoen oo sue
sprena quo ovtu dtnrorn'uu en in pot--
xl ol o..


- la formula de probada eficacia -_ _


-I.- IJIMINIV UE LJA lYllAr%11-vi.-UVnlllNuU, i L ur, r Ej:nziNv Ljr- i -2stj


....... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,.-U i, .. ^ -, - .,....


L


-L









PAC.INA TRFINTA Y SFTS


DIARIO DE LA MARINA-DOMINGO. 12 DE FEBRERO DE 1950


AOO cxvmW


LIGA DE DAMAS DE LA ACTION CATOLICA CUBANA, CURSO SOBRE EL MATRIMOINO


Sun dudo que la presencia deoit-
torte' r rio cuar. hns0 .ndra que
esian r,n 'inroas de oci ncrrA;dd.
qor Adede hace tienmpo so esFA de-
fanscn ir entire no -n'ra., d e-vs-
':,o:cr e1i coe c ian del m.anAn-c
ri c'A'n..ra-.toArquet sooisinpIs'l-
pa:'inds por e'. c:ouis. po,.ue : a
die,,7rn rdr c bf n r :.l- In eoI r-
r ie tat rpeparac;on. y"nrsr
prr In airacren' s-is otl.tsIlene
para itdco oa, muc'ere Adesce Ins
15 a ons 80
Cusdn bbhanbsame Ae un Cures de
Persperaclu cpar el MaIrlmnmo y
hablasbostcas muimresr de Acrunn
Cotsrluea rsh bc3dps on ei Cenrro Su-
periosrde Acuiura Pre/sislnsRa qure
dA-gec tose PP iJeutias. no pode-
res hacerln ssno a is tuz de Ins
c nrc:pins rritannts nor. psr ntra
porte. s0n IJs que msijorn cnure-
-on urd rehnma, rabalmente son
I.- ui-rcnsr qi rnnvoi'nvn a to ra-
i, 'et.r'. des' c/or is orn 'us e!

n/:e Te- rsns ha dado cc dnn,' -mn-
cnno-arcmr.s nuo. 'ra verdade'a fe-
Ite did presesnie y futura
Acerca de r ntocrcoudad driponn-
oer hcrs0os pprucncuplos. dice S S
Pun XII dr fluz memornnla, o ou
Fncrcli, a esbre el Mateimonsn Cr!s-
1:ann cuea cuidadosa Irctura 0lfy
Ac rrerasJ os recoritendr P ia
que dA tal renovation del Atalri-
monl cs rercoan Iis frutos inhfs-
lnds, en andcse Ins luoares del mun-
do y en tons losi oreipoe Ps ore.
eeorin prinmeramente., tlusliar tos
intehigencias de los hnmbree con
Is genucia doctrtca de Cri-to acer-
ca de eso material
De n:sas oe nos envia It or. ci
In para que se nssc At a ,t,.',-ucr'
primoret ma elemental De jtve-
nes va na s nsIsnutitose cy a Jae Uni-
vernidades tas que pre'endon reer-
cer una carrera Las que uleric
temperamenco carttisn aruden a
las academias de Aries Pia-',i
a Ins Inssututos Musicailc Las ique
pretenten traol"ajarcenliona nl
ro omeri sot uen Ing rursos ado
euadno N' es ndisrutible quc. n
orejnr preparacrisn. ma'ores pn5:w-
hududes deAr xtos
En eambun para -i mat-:mnni,
que es ct mra de !ar taspurarsnnn'
Ac usa gerandituma pre toAde itp-
blactn' femencna aun aic aIs qur
esit,d'an carsrrar,"es ud,an-asWe"c
Ibac,an en incta etle. parc el ma-
Iremnnio. restn nn 'Piprefpra ma-
die
Sqe ,ntra er pile est-idndripla e%--
dac icon Acppetuges py Ac dernpue
7nsdde cc asume un papAl de
Impsritanca ennonse para is prnpia
fehcidcd pars I delct rnvucgs pa.
ra to deAr ,, h r n ss- i ,tneirnri.
mueri rvagos tItulceo Adec I n'ii M
aPirifea ov repierena
,,Cdcmnso-rotorra el matz'lnin
byrices n'us ditulous ambuhiene"
Sc hicno cI rItdilAds Ae.(On4 -
rcrloi en ecrnoin y c c'usiefe'tro
critrercaf ulioslc "
ontite uilce tthiaicrri-et
rft~eiff r. ,iar iii rfOr rfir trio iris.()
3 leg or oisisfa tilone ll m t LIll-
)ni-Or e di, .t \,oranhit,
S Oe ,l i ,e Il e el ll .......1 -l *1.1
t i, ril r 'c ifn s i.i, tell' ,,iI r sI i
tr ifuiuiit)61 y' j" t thor i 's' i
,, kd'tuft ci ie sn l ii~ i iii l is ri,,h
ci iI 'fldls [i i frl del t i

f-o iii~ curtii lr, pl suu ilts cur [11
IItl ,ti tliln'tp r luer l0aitc s firs io
fett cs irrrifimliu I I s'l r u-i ltIi
iii,'. iii c i i uiee u i a w. iii. ,aln a re trio

pl"Ii tle uirf ri t 'r ui'le i
I cr, v I Ia A pit s'ortt'"ln l' le r1goM-u
el, 1'.11o b{ltl, III'.Jllll,1"itld %',I
00illfrcyi. ll ,, 1 is'5 ltel o t
11, 'Itiririusi rre ris III

Ne oIs acells ciue.pll rI cn s l d eyci
flue sol els 'ii via
Vn1'. ~ lalbnl- t,i lrnaIe/l

h l n i mc n drove iie u .e


ci rile A Ir.c ..n.N uucuuI


g .... r l e ,ln"' I... .... ., ,l ,, r



LA cuietuti r, p.oosnirs c
I l- i- ", ,,i r ,I ii" i iir'

ilt he .iiiui/ h ir P'Pi t h' -
NI,, I i't ',, i It..1 I -1 1 t'.,' I LOr






[ tle t hn, e I,,I tll lHU g,, ,
ri-, 'iii,w rii',u, ,. nrcl u, 11 h ,it. i 0'

lhi* itwnw u ,i- t ih ii'r I ii,.





Ise A iii ,,o ,l,,, , ,


nn, s,,h, % d a,,, p.l 1,., r,, 1,,,,,, ,, I,'

si tll. l, l ri t % ,I 'h i ;Id l d l
len ',ri b -,f1.... fr i.....
IrI v uicfnI G i' i lr iIle l. 'uI
G". sof', ruir, i' i,.
fee Acwrisoc' crco'ir ''r nut ',

ls 'i i r~'.r a' c ., t ..,i 5 r, -.


N, lh rl r- ,d



Ien cur I ",, n r l o p



t 1d s '1 d, y 'A ,tr 'Ixa],
sir-fetus so

Sisii t ir :'e 't ir ii -iit L us-u' i; l: n l.
dccaut.ht,' N" ""' "' \',hat


S etc.s c/ce, mii-, 'i ,,,,:,



i Drll," i r v q 'd ,,


I /,roi 1, ,
coo. l, Ve.,'o rr-'-r,. ,.1, l

'iii s ussr to -} 5IP 5P 1'% -



S o e vitud rea P i '.cr,- -, e


: ..... pcc e.-si. sc s -.... .. ..

-,, esr ras, u' '- - -z .

q. t*,e 'u. p c m "
N lainrter is u qc a.,ic

ei dir to p~ru5na.' lneopos liiid.
o In.. Armas v' qcr r6ts ericne -D ;
ruide coro n 5cerpetsl, corns oro,',,i
piarte sticacer too mae mrnts (u;ot

bnm ho.rsou noolc. -


peru, cc per to ohaernasi'ia dAr
cotnnlSlsdecsntur alt,: di
ci artos rsonygeI.
Qtsucrs iranscci hue in qcl a pen-
pihsuic do enst dire ci Papa rn Ia
Esrugucho astes ct~ada, at triter do
Ia r tortddus rutuit a is ttoumdidad:
aVifiteods ahora a iirosar, Venera-
tics hsrrmnss' Ac is quic cc(,pone
t oo hisses Act mattniornels beron
do babtar cc ,primoer topr As Ia


proles Ia cual muchos se al'e\'en a
llamare pcrade argauo dielnalimn-
uuc pnr is qiue los rortytugi's bait
do eritarla con todc dliugenrra. no
ciertamente psr medu Adec 10 ho-
netlta ronlisencsar prrmitlda toau-
Ilon en el matrtmonio puessn vI-
consentimiesto dr ambos so rpose'-1
sinn vuciandsi el aeto fenn1; vot
Arruhanse otrns la criminal licen-
cia de A odiurar ulnicamenr] la sails-
laccu6n de i us voluptuosidad. abn.
rreciendo la prolee. miofentrasFn
dicen que ns pueden guardar rnn-
tsencianu ci tamporic admitir hiis
a causa de s.su propias necesudaden.
des ts se Ia madreoa de Is famutha
Nungucn mntivo. sin embargo. autn
cuando ea granisunno puede barer
que Is que va intrinsecamentt rosn-
tra Iacnaturateza. sea honest s con-
fornose a elamismoa nturaleza.,v .
laodn destinado elI otsaroiisuooal
a la generac1dn do lss iti n-o. in
qno en c Pejericiru del nmimo In
decitouyen adrede de su na'urali-
zac y urtud. ibranceontra la nat..-
raltza y rsuomeeni una nccudn orpe
e untrinsecamente deshoneso,a".
La fidelidadssonyugal otr s deA ls
bhenes oel matrumonlo. o" repr-e -
Isa a \ecrc enmn una tcosa Itlaouiln-u
lei mposcble.
Eli catgupost crduos, orise rga lI
psiibludad dr qar ls. s cts-louiss or
amens serdaderay rexelustisnot ei
durantes rdaoe out ida. Unas r.a ad-
m,udos ere plrisrupin queda ob si-
ta aa puert oarOcdaIs as hibetide.
Et marido y la cicrje. rssoudnd
randsse indrpendsenteo. qulricn se-
guir su vida de soltero : L.a stuter
no deja Fu trabajot pr tis tenet"
que depender del marnd. tiron
asrocns duintos con 0os rules fro-
ruentan dislinti c srctlers ocoales.
ellas co' sus aomugas at rcie i- vI
Cnnu muo ccmtgns on la barra de un
rare n tin club
Nutirca n ns yirara 'ez osron-
ourllian j1 insen I to r asa.v t u" itP
maruds n0 la moijer tisnen dAerrcnio
a qrtrar., porn a poco. se. va
A Arsr ia hrechaR por do.ide se
P~cppan cI amnr 'y la vsirud
it iltn mhgar seycejante tde -us
gurna firma hay* vque llarnarle, tin
.hao i,,t'uau para Ion hijns si psr
a],guna ra~nn egnlsta sc admrrueo
i,or ,, (ns a tio sumr,' Ins sun.,
se Antatan at eauldado de sonalms
fritsna-lo qtc sero q5ifuisc s too
formAran a uo l imagesn y emejan-
Hala ilnsanteF de va~nr- ,.4
ctans penaond cin el disicins Sc
'ir uiccrita trabAJn detnr "oc ua-
rn pnrque eF sissienlesoiualdn
lslu'uasPnler Ncng11na ntra rnairide-
Ir leva atcafe mlrlm'n Y
dimrcocos nn me ronisene me sidni-
CIO
lia p li pru ripus en pous.udnusa
q ue iiablee que ruandn en u',,"
ha ciitn hoe escape possble -ticr
cc n sires ireahtuarla haoIea clfinti.
his dcilculadisirruAmtree 5 s'lim
'encercoin snivore frilidad 0p
r vl e Ir, h. ave fol'en (,tilt anin..l.
tie Icr iiii
Nit'' n r Iflnenle v is i'rolu -I u.
fi I hl,0kr.... rumasu thiu de tI r',r'r iu
i, poriuutul uaiui I, ton 'iurcisudud rde
IIu u tu cur n l iilmi l
iL ~ ,,iii iirm i n '' ritd ec lho'iri .ifuiti,h itl
din ,v'h- c dJt M 11114 Itui i.tar' \hrt
iii r tt f -i-- i ( u Juii ...i cli ..

-n t ''fitll "I l, hi ii ru
tl ii~ ruu'uuii ,l i i r ru t at l uoes ur'i rr J .I Iti-u


t,v dw e z r l, i[
,reu n, Ich.b !\ i (. a l l i i
...l ith ,l till' i 1. uelt ciit l IIIW .,
Idi 'AII)Ilr' ft 1111 V 1XJ.r llIP P ll,
costlue too eI-ner oisri-lsaq to n-e
h,.iletnipiY cc fiutus cuhfgitS 5I m,
hIs al its 0cr clli- pia rren cupr,-
ieplois fur in."
Oss i Iruoou rulairds so c -el
1/I,,ritc tde su uuittui ilriia utile l-fO
4o IA i' l'n ail eec itsd ela sicridad
011. ide f"ilnlls sauce tus o itus 1,
lI- w, 1 cti flklum Pie rl q, I r' ", C tlnm
I- - %,tit x sibber lde Rtn4 .i,"
ez leLhs k. extal 'amadosn ('",
set ciih rA killu'is '(tw-
ll l i ii fu cr ~i- irt' us l al s ci i ,n (l ,
lw el iia Iiatl 'o[ i tl-u erer i" t
d ua '. A r i a c ll ib, i et tin cru i-

liii lilim ela its i y.117 S
ret-usc t.ccii sur1 tim cAvf m ti c
-. 'i t Iiiui. -i rri I rsN,.,
i*,l.l i.ii i ii fit llin -. l ii' Ih ii\
i- t~ , l u th. i 'l'sO 'I sou ii,1
I .. .. ...... ] *, d et. a. i..,.
,\ p",, ,,- del ipl- v, N\ 'd llh

'I -- i ie u 0 ri. mc~t {l''l le l'ld
ic p / us' ,ponde a ii,
ma~r imar iit, r'l uu sit ('uirn p1lrmiu-ru -
elp' e lari so 4 Ainiu M sAls Iten-
0' m c, l utpcatr nrton' te sems el

I,' ci place cr,isdO s\vivur' par
C:v ,'id 11. e] eedr, quzlcta v, ralnor
pnr,,m A rie denlPcri plan dIVIne"
ie oled) In Antericr c rtesprend-
,islueos soertedad sfta Istumso-
aes me eqotusco A a ccn el rirepel
qls sc Act lenni[matr~mnoin
Pude Os c, rprendercnorentnn
ci- qx on-ur'tsatlulusoueb0asper-
Art- r ''.I. o sea paia sd uchos
hasg-Acla_-
to. -.n o i -o. a e haun da-
d te l r1 ,.11 l, I, 1 ,

t II egui -

u, d I id d n i ,i r.,- A(
ln tultdo p,, I ,dIa 'ir-~t'Iu'ldad
..i.... A I t ti- lsq % 5r-
he nr,- es autno p atlelosrisnlas
fanditriroc en los prunsipiso, orloila-
-u-,0 ],ira it i csr- ,T one so Au}
',a i cc inilO ,, "F~ne to s r
Ac I',e ,.sa -cr -~~ a ter
ii 0.', 5.,i nieid/.h me cu~res.
I taetru, iaodl sd c pusds'

,,,- ,,, u se/. rerotnerorn.

trio' 5 ipal oubrip'ccr
..t. u.. u sorr' oob os olo d rl-'cc
m i-i L/tue qa~n ,,c tols enoc
... it o i adsl roi, a'rndie codapo-
d.i tis ro icaocotur Ia simd'e data-

-, ii.0l c-sir asuse cotod a-us out
driunia peeucuaado sseaaW cnum
iii ar rasuuio l r to toed, ssis i-
ad l~teritdeosaises
-' Acto moralps psuert, 0pIrcc

,ica ct am-ta -tor ete- aior icice
', -.u s d rt. arila d so
0'( -,n lueh, "a lArI e.itudes Acsi
aLorsoi~da yt i.iA crldad. t

,0's' ,,cP reoAt As pioe hartc c-Is


menle snbrenatiralizarA ese noble
amor humano-y to dad so rotvalor
miri oriei y salfiibeanle. sfo riqUc
establecerA la'uni6in enre los eppo-
s00 osbre [as boses divinas inque-
branlables.
La unoidon entire los esposos dentio
drl matrimonsi crsctiano e"uca
coss unica y que no tiene compa-"
raCion con ninguna otra unidn na-

;.Quin sin ve ]a belleza,f a gran-
deza. la nobleza de un tal amor?
Funde las dos almas. Ics dos ruer-
poe en uno solo.
No es un amor egoista dersde ca-
ds unn plenOa primero en si y des-
putss en el itro siempre que no se
Pxija sacrificio alguno.
Es in amnr que se da totalmen-
Ite al oro, que no vive si'no para el.
quP esia prestlo a todos los sarei-
firis por el amado.
FEir amor irradia la alegria.y el
bdlro.iar, s muiltiplicador de oida.
iienlrasi que e amor egoista ta
des1 ruye.
Et a coni puero de respect y ad-
Mi dacilO. y Esin amr quoe ecsI
dos series haian a c .ida plena. ra-
diante haica el cielo, hare Dies.
Inspirado en ese amor, el noviaz-
gn se desarroltia dero de un espi-
iIu neta mente cristiano. No se n-
euentran tl inios'isi para giar 0uno
del oro. In csial seria muy peligro-
so, sino pare cnnocerse meinr. con
VisIaSu a U1 1itlor osmatfrirneitoe.
Feices to- ,d6ines que ii han
lends iris ics caensuras amorossc
y" rur ser caarion hbbiecdn sabidn
pucrdat Ida la frescurr de su al-
mra Nada ni ndie too podra des-
unit
Ft nn'ica/en rs pups. parc eonn-
Celse. Si nns pieretamoss que ese
josens bn haa usin buen maeidi.,n
qii no sahre sert in buen padre
pnsinuestres hijo. ftenemo moat
obic2aeiAn de cesar unmediatamcn-
t toda reiaci6n con 61.
Si por ei contrario creemos que
rrcponde a nuestro ideal, hemoi' ec
piriiiar yuidarlo a Corregirce de
SU defer'ts v aplicaruos a desperi-
tale nele o bacer crecer el otlsno
idealc ristiaso del matrimonin. hle-
is" de idenlificarnos con 01, con
,i i rutis. con so cardcter. de iso-
dA qur, ci matrimonio consagre
cieriiaminie erta lfsi6o de dos al-

Y la maFtana de las bodas Disc
rnimno rndra a sancionar e rt
onionn del j)ven v la onuchachn pos
medin dcl sacriamento del matircro-
nsi oseran dos en uas sois car-
sordire ]a Saoradao scrotuia. lIoat


Organixado poer las ramas fenieninas'de la A. C. v
patrocinado por el Centre Sup. de Cullura Religiosa

-I-

SITU(:ACION ACTUAl. DEL MATRIMONYJ()

Por Nieves Pojaores de Santodomingo


que Crist oests unido a su Iglesia.
asl el esposn a lacesposa.
Los Ads seran cI uno a stro reei.
procamente ffeleso el uno a otro Y
jurtos. con la gracla de Dis, oem-
prenderdin con confianza el Camino
de Ia rida
Sti /ous ler hare la graeia de con-
cederies hijo.I to Casa se pobl'tra
de pcqueos sees amados que bajo
ta uolsanisA de sAss padres. haran
buenoss iuudadanoss y buenn cris-
t~lan.s
Sill smbario. ]aNida matrin-
sial liotco'ute sitprueobas nc tra-
bajos
Las dleturtades harond su aparl-
cj()jj Stll ell los hogares m:]s "cstia-
noe, pero. a duferencia de orsios ho-
gares, esiamapruebas seris soporta-
dos alegre p generosamentc i por-
qns il alonor reciproco, el seltsido
del deber Yla-s gracias sanrairen-
l cordse['Aila blartersc ntril a que
sr esrerlaia, tnda lentativa de de-
ri-unmbal" Psle edlflcin.
Eoss rcontrarredades. ocacuPnfe,r-
mrdadnco rse reveseA de fnritoia,
sob'eirlenadss roonuuntamenle. ron-
sntdias aual ma,, ts la uni6n basoda
el rl rumplimtenso del deber ell
Ia drtdsd A11 1 stavntactitn: La vo-
rari6n del matrlmonlo.
A Inc puc' del altar. Ion ,.pncos
so juran fitudlidad n rpee ro Ape-
odoa en Di/s esla fideiudad srv
unquebrintablhr sQu bienesuar sms
profundo y verdadero tran al ma-
trimonin e~Aclconfianz~ain%',o!abie!
tite el ,onn ticipenllenl oirn: nunra
i.mas daudar del compaticus.
fi ea(rUilia rsran recolnpensa a
tin smatruorono efecluado denori de
los pmhcuSupluso emls .
La cstorflaoa del sno en el trco,
tiae la paz con Dio~s.
LoS esposo cs iuStlanos abcam el
mmtrlmono con ]a volunlad Oscei a
de sbhdecer lar leyes de Di/si-. a-
lanta de uuta verdadera felicidod.
Elios csrcfueslacsf e yes pnr ha-
berlas esitudiscd antes de entiarea
sit ntue\o esmado
E1t1ns siae /lf-, As pnkr nda Its
tritarlones. aiardarltas hscin


sus mss minunins detailts,r prque
ahi yen el camins des t ducha, to-
rest fPil con tra peria do iD/s.
El matrimrosns da el tde-,eeho
lis relaciones sexuales. Los 00so-
sos cristianos comprendeno t graa-
deza y ta nobleza de este acts.
Rea'izadn ec nemads Ader paci.'
ponr arno. de Dis y de SU c6nyuge
esfe orto rev'semis 0n raucter sobre-
nacuralac "ner'toruo. Es un don dc
si mrsmoon rarplpto que nos e rxo
plica si no es per un .m ansaloU.
Es uea colaboracion necesam a to
obra rreadora ds Duo qte urc cu as
almas al tiempo que los padres en-
gendran el cuerpu.
Quiero cutar. de un padre jesulta
el siguiente belhodod parralos qu
es come una sintesis del amor con-
yugal:
"El amor cnyugal se discioune
much del menr, desert de pnsesis in
corporal y plac~r sexual E. E una
soledad a do. cor lu n stedio de uin
mundo frin y dhiro. comunica Ml Yen-
timlerntn de calor yamparo y ve ,
busra ento ]nuniont narna.mli rexpre-
sido p Not sumbolo de Ia sunts. Ae
la entree., de ]a intimidad y fide-
lidad sespirirails. Fn erste punto,
un inshnsu' ehemente de la nalu-
raleza encsensirasatisfarccrin y
domefiads pacr edhficar en vez de
destrum -".
Y e c' i,-in del LibrA de Tobias:
CEscuchame que i i o te to sen,eare
ruAics ssop 1quellos sobre q ureonS
tiene potestad el demonic Los tine
abrazan con tal disposioidnc l ma-
trimono. que apartoin de si y c
su mente a Dios. entregpandoe a ,t
pasids rcomo el rabaapo y el inulo.
que no fuenen entendimiento, reos
son sobre qurnes tciene podcr eo
demonin Mas t[6, cuaodoa Ia hubi-
res tonlado por esposa, enlrandc
en el aposenoo, no olegaras a ella
en tries dias y no te ccupcrac Ac
otra cnga sine en hacer oracc6n en
compamia de flla'.
El cnub s" el resumercdrc padre
y de la madre y Ia scnniuracin
de ellnst.s Ps eso se ie Anaantn
En. pcra caA 0uno0 Ac Inso pnsmiss.


MARTES


aines Ae u catrnte y sangre de su
sasgie. Es ademAis el amor P icar-
oads. f[lode siss del padre y de
la madre.
liegenerado por el baucirueo., el
niho se convierle en bhi Ade Dies
A det IIglepsa. Los padres hac da-
dn An alms a l ros. un ciudadann
a to soiaon. un ericliano a is In le-
.,is, n sanin al Seflor..
Asi es come oentis Itlmfiarlias.
crishanasise desoa y se ribho al
infante. No se ise sinc para el.
La diche no esta sinsens 1i En
ertrdadoooiioe daerodrs or es
multi'pheador de sida.
Lo educaci6n cristfiaa prolocga
en el nifci el don de o tvida. Que
alegria ve rabrir su intelRtnCua a
tas verdadrs de A a Ifesnir pro-
nuncear los combres de pap, y
mamA, desspues dcl de Jesus, sentir
el afecto'deo cncitih pars quien
se es tods. Y mis carde crindi) se
va desarrollando: a personalidad.
reconocer Ws asp'atooneaoso.ic rao-
gos de familiar que nos unen mas
inlsiamento a ese otro "nosotrus
misuoo"." Q6eddchaur clio encami-
narse, tal vez, si se le iha said
Uruentar. laia cuna tenacisAsn de des-
prendumieoto y de genprosidad: bha-
icia el sae'doricbhacia la vida
religiosa. Of a una 'i cderustiana
desbordantr enc a Aedion Cai6cuca
;,Puede/haber espectsct~ln 'mas
bellr que el del padie, Ismadre
y el hijor
He ahi Is recomporisa a IcAls hue
desvelos y socriucise qtue so Fha
impuesto Ins padres. HRecrr pcnsc
que irit cn aumentosmientigs rAs
numerosos.wan Ins ibujns qoe ei
Senior haya querudo dartos.
Un maoiruionin bhen proparadn
es uon matrimonin dichoso. Cuandn
aesgan its Aditrc,]tads., bhi estaI t
gracia sacraments] paras:'.udarno
a sortecrios<
El maoirums, iii su I ,cn sra-
meto de ess ectos. pa,.ajeirs, so
esuado de ida puodacsdos y Ytabie-
cidii P01' ln sacvarneuto ejyOS cfec-
tos subsi-teoouneirtiras duie el ma-
Ft-num".
Es e[ueodo. tuturao contra ]as en-
fecniedades, cwitia el bassou, con-
tia el nta]thummb
Fetrces aquellos que saben sacar
P1 mayor pa tido puouble de a ira-
cia acrarnvnlal.
No puide clabebcerse compara-
CIlon /' P l rnat lminin o cri.;tiono
N eI Ir ooi quo tambi rose di
cP P111.-I~ p l)q111 .11 SSu fun-
dAmnoins Ps paiano. Fasir quriren-
An ro.'ar Ins,-an.itiss s(I i ., roci
or rnraonsa p-i una send cPsnula


Espinillas, Eczema, Picazon




en los PIES y los




Trastornos de la Piel



Terminan en Corto Tiempo mt

Una formula clinica quo detiene I

la picazon y limpia la

piel inmediatamente
Ya no cv necesario sufrir de espinillas, Ia eczema, la pica scn de los pic:
y irtran enfermedades de la piel, sin disfrutar de los beneficios de un trata.
niento modern qtue se llama Nixodcrm. Este famoso producto Nixodermn
s i SO I ln disposicinn del mundo hace .solamente unos cuantns aosa, per-
ya Inc hospillec, Ilans clinical, los rntdicos, los hombres de ciencia y quienes c,
In utan n todas parlces, oIn elogian en terminos elevados. En virtud des SuB
nmarviilloso resultadns en caso Iras case ha aumentado tantlo aLl populari- -
(Ind, que i vio'nla tI' ha extendido per todes los /Ambitos de Ia tierra. Los
ing'redilen(es 'costosou que conliene Nixoderm hacen quo sit precio sea
Sii'f''s.airl ntf'if alto, pero dcido al grand ainimentto en l s drnanda y a que.
l s fabriitantes (li'ern fue Nixo
fIs que iiufren o su irAn corn enlfermedaldes de la piel, por puocos medioi que


I)OSMio, n110M t. mryrato llUinciiar qued

NIXODERM Cuesta Ahora

SOLAMENTE $0.20
N', L go 1, cescrio que sadie sufra rinnasA
rA senofnerd&eIdes In plel, que desfiguran
y, qule produren djaguitto, romn Ilk ecZemaL,IRAs
asIlab, -l csalpullihdo,i los brro, leoin-
bAhones, Ia sarna y Is pine span en In s pe, y
las erupcionesA dc la pil sm eli beneficio de
It receta dc tin modico tlsmnda Nixoderm. No
permit uAted que las onfermedAdec dA 1a
piel le hgRan perder amigos. Combat usted
cuolquiroa ds estos trndtornos y acnftirose- s
pues con ecae nuevo mctodo rirntifino vno
deje que el mof aspectn de supiel hoga pensar
a i& gente que oc stcudtsd enfermo.


LUNES


Los lo1 ac0 dI l ocseme desapameon
tembika 0n tre dies


Ex-victimas que Elogian

much a Nixoderm

Probaron muchos remedieso
Todos fcllaron
"enurnsoms is,, succt/s cacs rdosusrrnv omes6n
1. c. eem roa1e, innicn~d de t ia~no tn
resulAeo. Un dtao sc herlr de elxoderme is compact
Crlms IAerr in s -ir:inns. .emU.s i nule pode
sn rsr q', ml pt, .e.aeie- In-ar mnOc islotes
d:5., issipccrrtIon les ma.nchas roJt yescamo~i.t"
Roccr:c S&nch-, firm.

Las Erupciones de la Piel
se Alivian R6pidamente
"OHs -s..s.o.c.T.I a .ss tn maerhcss- i.
push, oaI sn"pcrls as. s-ac r "e. srplo etc Ens toces
'sna te I t. p'!ems a s pscarme v durantstouchesmesa$
-tci ners s;aon- y meducna de tarecro clales AOn
Or--umsepa rspInad. Ueds..les isn.perltdc oymesdi
_oInsf a de oocei micsa medc/ne, Nixodere m Insmedla-
tamic e compr Ouna encjstrpque osy me c "a l eoma
person, Me sent[ -t a lot pocog mlnuton do
hib~rni' al. Pcado. Mucha junto tengo cea rtamente en
reomend-r N,xoderm m Its persunas que padecen de
it nnhsd aplel, q- e .y ~ mI Ilo-. in.
dodtac c Lnornc IsODedc. eirm.
Las Desconcertantes Irupclonea
do la Pie[ Desaparecen con Rapidez
"He estado enteroa cspir mas ade Ro y Meollll
,rcaIrseaoIsrrooedadslo ]a piul Lo quosmeisucedsos era
Scc mec sh.i.nrsno(s ldoI h 1e,'1 y qua tent& yo ecpinl-
.elN cpuead,- s ,,rdsroe Os desadecu.nt i.- aheso
XsiLiaad onte.dot od n clns-e dc r-mdi.,.1iatcol4
noi..g Unos rt slcoe rqu c r-haOs p ..nWe-tci6.A
r.d,o difusor. o. a.1;. rcadel product. 91oderne,
prescmentesparcR -mcsAse ie snfeTmsedssle. Sr-
-geuidea compr -.nA r,(. pequlef., y despu6i de larle
.61nepro crape. osols elIcAmbla clqu .taba electloso-
dhe se ml n c-,.Y hoIr.. ey.0.toyr ite-cateclibre
dIs .1lsid'lyfo stenso In p sel en tU condsll6n normo L
Inrqua v1.nooIsnienroieclad.ceerstanto, meoalento hesy
muy fels.e y coit.co pcrsutecrs colaie I
isscAd un cOs acc osnsitln dosfrictclntcr. Lleeolljai
crsds ,hcs Ad- oeerns-s rmsecon oils Amreos. porqeu
tisod imc mtrabcn sdsI.Scls incoalars a u.o etrs
prcradns." lce R. roschnl. fcres.

Nixodern Acaba con la Comez6n
muy do Prism
"'M1 hermananto se cubrI6 detectiema, ed..&i1. ctbel-
ast axyclc ee le tlso cl AcasanboeIbi Aque eno eas)
poedsa mirar. Probi cuanto remeotoBas lcd aid csoanl.-
rlel5 ,looloness. c~enos sIfa.polpslcec, cingelao re-
suitado'hbasts que un die, Aleol lr de dlertsa nsresfslos
sroaedliu sslacd e xodeme. SAc sidcldt a probctlo. Cm-
proln..eastla AsIce acquoedfY 5 boulse do Is primer,
cpl caeidn, deJ6 do s csc e biorec.s. Yo toesro ls
comaom&un aefitl. La sgunds sceJlta pa le l cItr
pa. y "I ptel comenz6 a uiopilar. T boy, despusk d.
Ir cao 000cc1 P uca qalca. A. ...1 isersopa.
solt ao.plteloeante oweoleado. sML. cccrdos "
1-ueissrlcs qua asseet calsre soie. Per tana. 00 dis
sorerendrse, a de que yo sills erof Ueosmttctud
1-r1.cec sirn.. 9.1 r1rracaiso ous 4 le AmedId ]itsao
fells qua soara tant;no." cc-l iiscAlc tar fir.


que no lo conduce enos a to des-
gracia.
El matrsinonio ecr'liino, smceplain-
do genersoamente th tvda co r io-
dam sus exlgencias fillrvIita tsn
verdaders lelicidad.
Todato nque herons kvislaxa r
hora aceieea de t) aituaci'n actuaI
del matrtmoio y de xu nainralr/-a.
non muestra la abtoluta neeidad r
de prepararnos cuidadodamente pa-
ra 61.
En efecto no es eufcientrileer trn
texto pars adquirir convoicfnnic.s I
para transformar onuetra oid, hA.b-
ce felts meditarlm hobservarlo hasfa
en sus miLs pequehos detaltls. con-
vencrernos de sus argumenot. y cc-
bre lodo, tener ]a vcluntacc olnera
de \ivir de aruerdo con nufetrss
creencias.
Pero no sabremos prepararnos
para cn matrimonic feliz y fecwr-
do por el solo conoctmeniiitotnle-
leetual de los peligros morales fque
nos rodean y de los medlos rpar
preservarnos. No hark felta una vi-
gilaneia que se tradurcir en ora-
ridn mds intense. en to frequent.
ridn de los sacramentos. fuestes
de fuerza espiritual y en Ins rs-
fuerzos constantess yinceros de its
prueticas de las virtudes.
Para terminar no puedo resistii
la tentaci6n de transcrubtiles unc i
carta que aparece en el Corse dei
Marimoniot del Canad. eseoita per
ona joven que en visperac deF ti
mairitnonsi. se prepAra de inmr-
dialr pars el mismo psr medio de
un retire espiritual.
Dice csi o rcarta que c cn pre-
riesfin poems de amnr cnats y de
ternura:
Amnr min:
.amiAs antce de hnb. hybaa so pe-
netradn ple amnot so i lgrandoe-
za de nuestrocsmor y en Ii Magnp-
fueenoia del sacramento que Vmos
recibir.
Bien porqueoro sea muy senc-
ble. o pcr que la alegria del enti-
muento que no% tineseenandemaooa-
do flrites para mi corazdn, diria
que ice Is siento demasoado Ireno,
comes iMifuera a estallar.
Cuando pienso en la feloctdod de
Vl\lr juntas iit para mi y yo parf
ti. a lat vsta de Diso, no se per que
peo If nsojos se me tlenan de A-
grimas.
Lagrimas de al'egria. amado mio
lAgro-nao que purifican y que ,n-
grindemesm egr mpo que yo quisio
ra vre n ttus ojos sino fiPret iit
homnbre que es Inralston tlue declr
ees part de Ia humniudad que tie-
ns cerouenza de mostrar succnrp-
z6n entern.
Y sin embargo. mi amodn Joan
it] roraz6n eS]is metor parole de r i
rsismo. Y es Iacque oL me has dade.
at promreterme tl rvid enoera. Gra-
reas. mi amor. yo ronfi en ser
srmpre digna derese grand don.


T AQU I G RAFIA


Por la Profesora Hortensl Altuzarra
ds Noses.

Atires de dam romuenzo a Ides-
arillo de laos esnidol, que at liia-
'e decestaisecci6n habheoos de
reelft. le urrmo -s com eienre ex-
poer agullnas sonsludeprarioncge-
nerale sobre el suemi co escogidU.
a timposualmi ar pcictarelue oIns
mismn rntra fIanm y Ins grande s r.
efric (euri o dapendi7.aje pli!edr-
reporiau e clinenus e dspoungr n a
segurin. s nn deedipsn 3' consian-
Pis
Cabs al DIARin D FLA ?Mdl
NA. Decann de ItaPrens rcubana
la saifacris de eser el primer pr-
reludis quleo en nuestr patria o-
ifblece sna osecc1dn, honrando rc,n
ello Ias isumerosa clase taquigri-
fir a de nustro pals, al dale la di-
rvulegaclon e impnrancia que por su
innegabl me utiidad merece n este
artes ponendo su estudio ael alicane
de nquellac persona que pero ilnibs
mu otras razones. se en impepddas
Ade concuitir at los ceultros oen sle
se implante su eisesanza.
La rapd esz ctrl queen los in-
I) uacltae'. deben lus hoisbrer de
urggucuo desariuoltLr sus actividade.-,
lIs obliga a Wlizir medioss quie
suniplpficaudo suis laborers, le pr-u -
etucan mejr empleo del tiehipi
disponuble. De Ahi. lo marcada dr-
manda, ('adsuoezsmss aceotuada de
rsenos tiaquigraios
La toqolugr;le-nfus c ] arle de e ri-
Ir las palabi astcon lamismara-
pidez cnn que ssr'u pronuncrusds.,
Un buen taquugrafn. necesita reu-
ur rcondiriones espetaoles, puss a
mAs de Ia rapide".t le es Indispen-
sable reproducir con exactitud
aquflco que se le ho dictado 6 is
omrnado en el iransecuro de un s -
forme juricss o de una pleza ors-
oria. Abors bien. pars er un buen
iaquigrafoo seneesitan dedieacid6n
y sv0uerzn. rondiccnes que puede
reuniroeualquter persona que fir-
merienle se In proponga. Esm-
portanie mambirn, una buena en-
sefsanra ya que eomo todo erte sip-
ne reglas que obsefrvar que acn ec
loehidubles aplhcacin y que facili-
so30 sslo unclaro entendimiurio
de cnaoto se describe cino tamhiuo
tma perfecar transsripcidn en soo
utgttuunidasd.
No escapari a IaI fins percepciro
dcl leclIr la extrauedac uaire sinllos'-
tanoia Ac dcn aplirerisn practice Pit
la c srara. ell el FCru. ec 1. hi Cc-
Ia.,ell la n tcla. e encIrwn-
ci enos elp el dismoo suiu!tdud
rrimuia uodurc Yble. Buena pruirlti
de Pilo Is oofr en lasi inume,abces
soitnentdee tAcmquligrafos "flu A
diario pubhican es llc prensa sq1ii-
1ias personas qfii Is outlihaar Tr
da ompresa imsnocrtante. todo nni-
bre pubhinon de negncins necrsita
de ouc sesricins. In.s que buset y
remunera en mayor 3, mejor ep -
to que ntrrcemplto. Clars ens'
que la renimerscaonid qus recno el
laquisrofs (,ctroruuensrA76n direct
de Sc cnri-peuencma entendieondo,,c
per ci. I exactutud, rapidrz en,-
rreccl6n ortografnca y himpleza de
sus trabajos
Son numerosos y variados los
sistemas taquogeafireo que existen.
Mucbos hay en que el aprendiz tie-
ne que hacerse peoitu en dibulo
ripido, otros en los cslesos lot sig-
nos se distinguen poe oa mayor o
menor fuerza con que son escritos.
algunoo en fo. rcuyoo signos se
tr mizan en dstintas direcrionesc pt-
duendosc oue ntdos elss Io que d,'-
bh ocr oasporsc Ac de todo buen sa-
quigrafo, ca rapider.
El ssluema que a trains de A-c4
leccunes hahremos de desarrltar.
e basa en Ins propuico mirmen-
io1 de la s scrrtura rorriente, fabl-
hitando su "aprendizaje y la cdqui-


sici6n de Is uecesaria habilidad. La
coc.,c6rioA de lmos sgnos no sc en-
cuentma Fupedihtado a pocurusfour.-
psecales. pudiendu esclliborhe -,I iOa
n l euta ye npapel :i clUrar
cutmpes dbcha eewuu/roa La.uco-
les y cosrcussansesoe enlazan a]tC-
crihise por suem orden naturpii-
guticdose colos a olras cnrsmo on ol
ilacda eseriturr. scoms en qi,'a
tambeUu, lo angilos oso nracns p
predomunan ]as t uros. Ins ignus
no rstilnbasadoc rn fiauraS ic-
mstrircir asemejadc'c tros -'a gr.s
R tsenrdinaria.
Pars facridtar i aprendizame cc
precenearcA I alfabeto en seecr's-
nso. comenzando desde el princ:-
puo a escrubur palabras y a ,,rces
roracones. convirtoendose en0 In
agradable estudin. Las palabrAs que
se estndien e su isnriio no haobrn
de cufrir varcioneens oa afcanzar
lostesoudlos s con so lsemitadas ex-
cepciones,, y etoe gramalogos, que
son signos muy bueoes que repre-
sentan palabras usadas con mod co a
frectiencia, se iran e'iludoando gra-
duoemenIt ell cAdo ]ecit6n, bfaci-
tandoaSicSUoaplde,/tjeuo rec.r-
daci~n.
Pudcn aeschbirse to muno con Ib-
piz quet ccui plum Eli el prci-,er
crso. debleoa se iblaudu p el papel
a c-a1n 11 nho/u a~peruo E iel se-
gklndo. o tloia ndebcra srit funa y
flexible eI pape satitlodo. Atm
cuandod pauA evcr-iih si," i, ;i
no es ylc-eFarliolltolar papel ta-
r'adoo e ssurerpn r ocrrtrarrI pa-
re arcslunbTi-run atucP:rdar tie,- A--
recei6n recta y Neliudiulanve ertre
Ins slgnoF.
Los cararteres dr-bc, erecriourse.
no dibuarseo haciecndnlo despacio.
con esmero y fiua-ndnse mas e la
formA que en Ic rapidez esu se
obtiene con much prclca p ce'cn
o- pleno conoismser Arlas regla.,
de los grarnAt ds r"emIF 0.zeilbras
abreviadas La cr'- ut-a dscot
procurarse que cei, parcel 3' CUII*
Lao polabrasi dehet on oslo- ov
analizarSe dLieniduaneciu.n ci A-1,'.
cipio ein detalle. u.,' .u ur, ccio d-
el rnonog-ma, dot'.ciue 0.. -c
Il mente cost,, -' i
La taquigrnfti. a. m e-
quceren U1 1 ii i'-' P. u .' d


le I., lepett"''i t. y
prcurdcil out a' l''''. i u y

Clpl -. ?10 d(-,], r I i, a
le t lo ln l n o t t l pOr
no qnede pItlenaie .d
Drbc hueri,. .
burnr apru ,, -, i
TANTE to le"c,,-r e
critur.,' pur 1- ',
tisacds drril
por rapdsri ci I- r

dses o eu',. .
iso 'ncep~re
Its permit.n rT ,
enlrecamwcir, pm ,r. ce .-u-
ri un taqoigraloL e en
faltas de tal naturalezo it .
poner ademas, que todo 'aug
fo debe ser Mcsanografo pau pau-
der realizar duchas Iranscrupcoues.
Esas ensefianzas complementarnsis
eotain mis al cicance de tods' ern
rambue Ia taquigrafla, cce-r.c a
Una buena ensefian,- vrj
dos lJos centros O fre 'i L
Igoat porte h
PaP utuicno. )- prr Ic-',-'-
ta aonstdiericnrns se-es .0
len o enscrnrat qucr debcr -
.e 'a Ictrtigeh,- 'i.,-- ,
habhidad ma-toAot p0a-: r r'
erebr-vhr macn si-ct,; e.
sonos ,ejcuter 00 teoUri r a-.'eso a.
co. ripidos is ogure.


La Triple Accion



Combat la Causa,



de estosTrastornos
Nzxoderm o os m urre'ti.sero los difersnte. t.
nur -a f5, 1- uaenean rr- I a- no q~a .,e entt
rcpduri sc rsInsiP.rosss ynn boia 11aux Feas.1.
ireeirl sorfciarsi.-is],iAoisrntat monesrs
ii r oe nern hlrds d I.s sstsfrre ad. dA id 1 P,1
2 ttciu.-scicsscansrsisri..srsacrien er/o1[m.
sfr'efrcs ~dssocysuvl.rc,,I i. rtid ss scltpds.
3 0p0dOs -.4.u eocse ri.r1 i. q.i
3 prni. -4-H-.--r, ey t l.roplo.,la_

Obra con Prontitud
Com Prub ~ oqu ixoderm to at ieutIfI'pemntn pre.
"ald A '. I, .(r ] "e ._r 1 ad. ldo 1. pill. obr.
I s -coradc y o Sielsee cprie ssa I&-men y el
ardo n n.-a, ~h .cmnand.ouetnr
jr Isr Os ic esidst. p...r h ptr y silp.. r is
ro I o i eun !,Iiil~lod (silelep jol lrl.
usted qua M n. ,,atbell.o ,: 'ratlmi-nto ceat,Mfl qeeql
*,.tM hoi onid a luclisc'-i, sur cia r picIe eo
lvltlm to qe It r ,i aem.i.at ructiva, sy"d : -
-trccicsaoarctc urorsr .-escrsirais dis-
d'iAcatton" s mso-so WO ".

Elogiodo por lo$ Doctores
ios d'l frota c ho co s *i-s-ad. s s. oratlo at s1i-
l ia sdsrsr. sP r srrssc do, ci Amitor T. A,. L Ule. dA
Tocoofa. t racndadi d esi c isriitse tmenst:l nsf daro
qua Nit,,dero r'ice A, ls rccprecsrloso etnseotrmada-
roenfe fin P"r' 1' tr t rno e l 1 T..No ei,-. ..
Srio en mro o" I~ f coni.rmests IaPio f c e tons pre -
os d.e.rssripi fsod Oser i yrrrs y. defnitinr r.t
ombate1- ote s .dsc dsedo 1 d ds lo pIli."
SE GARANTIZA QGU tL
ACLARARA LA PIELL0 SE LE -
DEVOLVIRA SU DINERO
sIsodsrmn no fs costarc ndda ccohletsasgo a.manos
-emeI oeo aelcrod Ilm a pisi a so caoc tocloocie Os.
Coco lisfode~orr hoc oalamso so fasmasla. Coo-
siocomc cstod elr mista rapids, Is asies lo pielsc&
I el ardor ytamblno coo suacta capi.c aps sosolonza
a iomplpase. Dccpu,. 1ig. ouando Nlderoms dooranteo
an emansy alO nn do-4e tslemep oene que babefe
dejado I&sflel suave.11- i atractcvacoc. lnQ ua dcrci
Il msc de plef sac herO qus e is admire dondequieor
opar.Qua i .e. -isic sinoA Na dseot.e,
0o airo ti.ted i so dia .i6s co.Ica ] sdtlorcc ifer-
m'odadcocs sd capll Coosre1odiessro sIediatcooson
on ia caric 0. le-proftira. i. I r- ea spsoeialy c bis
ds imteodaseios. i. I i.. c... i. to!.p sroto a .a d.L


Nixoderm s.r":^Ahr0o2
El Romedi Grathdo porn Aho ra

las Enernmodades$ d a Pie] Ahora$ ,


TYerirol aa esoto 0c Osreti cyi ta ul.
[14 Eao.rl et. ) a ti e derarui. t 4 (x1 "
per t1 IV04 de roeRo fqle ciositurn
puedao a res a de osaiu driaUfinrir.,
,,qrftree"s E"pyera ieiiruidido Pri.
is de hacefrlse esem prornesaw -
nuy eiNella. Tcsdrs's flue r Jrre-
piorhahble Crr. xclue coy dema-
olade exigente' Yo no te ppde.% si
embargo. Isfloe o" ri, AFl- pdlip-
to a dar Yo ontio enIi 'lU coos
adolanci ii pr"rAFeo Acre Mi' mu-
jer cc mi mejtr amigo". y 1te0 ato-
risz pAraito' cl c 1gon raspg ,de tol
humor. n nagun caprecho.b ten4
contracosres pao. te autori cca
qcue me pongas epte papol debajo
de la earlz.
Qursiera hablartc de cuando nn
cmoms doe cios uneO solo Ya CO-
ns/e cctu pouster. is tlogs TOi ASe
parecon y se rompletan L1os. dsg
amamos Ia hbelleta bato so rrmdc rn-
ble apariencis tla naturaleia. th sm-
siea clesica 'ahora compailo cu en-
toiUasssO per Wagner, la lectira
que dsFtrae y sore todo isotruye.
Los dors, aiamos la sencriti0. de-
sea cuo e nia vda unida 'is hogar
acogedor y amigos siceros, aunque
poco tu nler osols.
Y si queremos eI hear acoge-dor
es piea pei iaosecer en6 I y ,pe-
rar In isita de log ibhbh de njosf
azules y eabellos rubs cue nos
acogersn per padres. Y noseoo rre-
pentitan de el;,) log pequitl'7 os0,
con so padre comso lu, rtclne per
cciaboosn y cua madre qie hark
miAs de to pnsible por no e alcrar-
los
Di ecuerido q4 quieirts q'e ass
cuando me lOameo sebora' Alegre,
comprenFivacie lrna paoeitors s' a
In sere m Juan, ie Is promefo.
Y 16'. serAs field. dehicads. afechlr-
gs. doce, alento. Ya Ic ersr. meIns
has drmostrado mil 'eces. Yro Ite
amo. no solo po,cque ere guapn,
at mealOs a m) me lo patccesl',
fuere, itipgcnte. recto, honradn y
francre Te amo porqueuto res tO.
el que me eslaia deriinado derde
today la elernildad, al qcsuei sevOy
dedicar coni todas mis oueizae.al
que acepto con aleria i"for better
and for wor.e',io el que tro dare
los hijoc pur los cuales se;A dulce
sufrir Tr eres aquel power quirs y
eT'6 amiable como Raquel, ptudrnte
como Rebeca n tfi i]co Sara
Y espero que. coil la gracis de
Dies llctaremos con nuestcras abe-
ceF blanco ytsemblornsas oasNres
log hijocs de nuostres h!jot hasti ta
terrera o euarla gencrac!n.
He aqui mi querids prnmeiuds.
Ins pensamieDsns que esic retirende
preparaci6n ci matrimony ha su.-
rilads en mi. Que ons pueda ratio.
fcear y cuencreae suempre en r I
prnfundo ternura de la que se fir-
ma
Tu pequiefia pert foda la eteren-
dart









TIARIA E I A MARINA -DfMINNO.f 17 2E FTRRFRO 1 IQl


PAGINA TREINTA Y SIETE


PERFIL DE JOSE DE LA LUZ LEON


(Cenelusi6n) I Peor Migael Angel CARBONELL


Virtudes y delectos de Benjamin
Constant pasan por el libro. Ahon-
da no solo en lo frfo del docu-
rniento; sine en el dato hiumnano.
No oculta lo que de negative hay
en el que "solo ud constant en
la inconstancia", s bioen paseo per
el tamiz de la simpatia u norgullo,
su egoismo, su bdsqueda frlovta' de
emoctones; su pedantesco dtonjaa-
nismo y su cinica jactancia. Cua-
dra mens at pnsicpata que al psi-
c6olgo delimmntar en Constant la
function de vivencia. Pasindola per
alto, ;.comodno apreciar al man-
tenedor de la idea liberal come
esencia. sin matices aectarias? Tem-
prano le.puso en guardian la reac-
ci6n. Defiende principles abroque-
lad o en el acero de su espada. Con-
fiado en que tras el ensueon rota
surgiraI otro ensuefio, aguarda en
el exilio, percutiendo el dolor de
la Francia restauracionista. True-
na su verbo por la democracia: si
bien no parece career much en la
magnanimidad del pueblo, ni en la
decantada igualdad social, ni si-
quiera en su propio ideario croan-
o de la libertad de Haiti ae trata.
Desdefia por igual la tirania uni-
porsonal y la tirania de la masa.
Quiere una democracia srm-izan -
da con el principles de autoridad. Y
una Constitucion sin dernagogia,
ajustada a la experiencia. No pen-
sd de otro mode Bolivar. Y. sin
embargo Jos de la Luz Lern nos


revela cierta polbmica en que apa-
rece un juicio adverse de Constant
sobre el prOcer americano,'a quien
acusa de reaccionario. Le Ialto a
Constant para derivar tal juicio,
informaci6n. primero; y. despues,
equele cabal eomprensiOn. aqur-
Ita aimpatla humana con que le
juzga el escritor cubano, que no
o contrast, Io que seriacruel.on
un tipo de perfeccion;- silo que
le coloca de manto grAcil sus clau-
dicaciones, mientlanrazona que
'conquistarle a la libertad, cuya
batalla hay que,ganarIa die a dia.
un solo hombre, es el mAs noble
empledo de una vida y la razn su-
prem a para evocar una olvidada
memorial Tanto mds cuando del
paralelo quedaria Constant-no lon
nolvide Josde de la Lu/. LcOn. ,par-
cial en este casi del liberal euro-
peo-cual mero teorizante frente al
que virtualiz6 eu ideal ddndonie por
enter a cinco naciones, que in
acla'man libertador.
En el parntesisie do ooes eno ,tcu-
sa la publicaci6n de estos libiri, no
estari en receso Is plume scmpre
igil de recipitendario.
Peri6dicamente viene a su pe-
tria; pero siempre de tronsituo Ya
bajo el imperative de d eberu sofi-
ciales; bien porque. pese a sue
races criollas, esta necesitado de
otros climas y de otros cielos, bre-
ve ha side siempre su estancia en
Cuba. Et cumplumuento de un gran


Producci6n de los Centrales que


estdn moliendo en la zafra de 1950

ENERO 31, 1950
PROVINCIA I>E PINAR DEL RIO


I N G E N 10
Andorra . .
El Pilar ,.
Mercedita . .
Niagara . ..
San CrislObal
San RamOn .





Amistad .
Fajardo
G6mez Menao. .
Habana . . .
Hershey . .
ocsea . .
Orccldnte . .
Pn ltigalele . .
pro\idencla ..

T"l'nethd .

anA ustocu. .



A.311mm mm






[k ii .l lll"
















l', l ., |ll t a . ,
S itiuba . .


I ),I itel
liit-t idw
liiluio Onn.
Is: I: I a ,








b"itt! t~
I ,ibt"ia .











- it Iati nt t iet
( t t illel ,til l .
,,,,, A tumlts]l

t aililial i
TI tug::; it



















'1161Ii ,ii . ,




S' r I i't
1lmit: r It:












,u imutt.:rt
At ello bt
n;an: hAgo n(t


ilotuia I It aln
Pati mla Muta



t, utu I/tuu:' I::





\ -tim l tb::o




it tlt: n -


I turtle ,

-I mtui'n




iolta Abetse -
ritall Marta -

'.-O,.w bnr .
3,' ,. nlola .


Comenr6
Ene. 6
Ene. 16
Ene. 23
Ene. 25
Ene. 27
Ene. 22


Sara 325
Libras
33.707
26.262
10.298
5.709
4.801
10.476
P1.2.53


GaloneA
Fisleos
MIeles
Rendlmlento Finales
11.030 211,165
11.871 147,000
13.12 28,237
12.39 24,895
11.42 3.800
12.01 34.941
450,138


207.000
7t,800
474,000
209.548
133,050
244,854
69.632
95,200
322,595
46.485
272.304
I 1,773
2265.241




27.144
1.57:176
170,095
622.148
15.000
58.600
30,275
1:1,725
4)001
4 1,01111
I111IIO.OIl


215 .i,711(
III iiix
1117111
"'I Z()
Ti Inn0





1 ll 117 11





1 711 11.

11'M 320
t1l Ill]
Hl,7W17
74 .FHI









(1:i 1111
Hl.' llt l "
.7 tumult















2M1 'I'lQ
7 1 0I 1' 1








111 li. W
t14 ,:156



















I ,i'i :lllt
119 .110








42,7)i0
141,,1711
420t)111








42 A13:
141 2BBt








301 ll
57 0 nut
229 m30(1















123.862
I146.280
33 '1 ,(19
2 l51436!


i064. 14,
42O,] i.6
4247,:0
62 tmpn
50-I. lim.O
201 515
1109 3100
I123,n02
146. 200
77,000
504,114
I O5t 361

3 002.027


deber filial, le'lire de nu.-'vo de
pasn entreoniosotrose. y ojala ,uoiera
Seotgnar ,uerti que no Yea apa-
garse luminarias en su hogar y
pueda volver a Europa con In eter-
ria optisa sonrisa con que suele
cubrur su contumaz esccptic-mnio.
Durante el lapso a que aliadi su
talent de cronosta. de huntouiador,-
de conferenciante divided activida-
des entire to prensa y la tribuna. En
el Lyceum di6 a conocer sus ensa-
yoe sobre Fernan Caballero v Tula
Avellaneda, que publuo6 lur co en
Francia; y asobre "Suzaan 1 de-
mocracia". La vida europea no le
hane mlrar npeyorativamente a Cu-
Sba: sino que practice sul nacrna-
lismo, "acensdradoi por lIa dn ia-
cia". cons virtud esponfmnia yo
sn alardes-son sus palabrao--oc e
un hombrcoe desoarragado por iipe-
rativns de la ,ida material. que no
estudi6 ni rio grandeza ajen nia
sn volver inmediatamente iotis pit-
piles interiores haca an Isla do-
Iioda y acaricii el ensuefio. -aun
no abandonado, de que asi ea po-
sible In que de antiguo exmte en
otros pueblos. mas deihoonsis. no I.or
superiorossinn oe porsabiosy prev-
sores'.
En Paris, habia publicad oa:uuvt
"Almas cumbres" y "Un omsiantco
de Ambrica". Y en Espaia esccr be
.sobre el "'Iomadsm o debrosd An-
tonioe Saco". e studio noedcoso y de
gran intends por Ios apoenm resue
ace a lobIuografia de aquel pole-
minta, con los-ojos siempreo itlIteS
a su isl sin ventureclavacdo en






























































to cun do raildos seporiaclgunci
III cruz de ealladas nostalgiao
Hmpresibon en sque abundant pi-
celeadas saturadas de color y de I-
da, es "Un riaje a Trinidad". blay
mementos en que el pausajc t Sur'-
se d efondin so amioa Y.o mientoras
contesupla alpaso del tren el bohiu
aborigen, Y a pa puerto laenline odas
guajirilas. empapadias de Sol eon-
ca. contrastando con el mirajo do eu
vida interior. ia silueta p be de
una montunuita-copio de sutor-l-
queo pago con desenesn mis quer-
brantos. Era triguefia y fresca coeno
esas que ahoracontemplano muties
canspicos. Y en vano, sobre mi po-
tro alazin. so pasaba y repasaba en
los tardes de domingo frente a sut
casuca de ouano, n iba a espcerarla
junto al arroyuclo per donnde crea


LA VERDAD DEL...

IContntlacint n dbe lppigina 33)
tratadtls dooe cultunra fsica. tCuaan-
to debc psear y meditr de acuprin
con0 t esnitural. Nlngena seoept la
mujer rusea, de ampla ncurva.s.
UnC buena part del pahblioo que
acudmo at anflteatro Is norhe de la
eleccumn aplaudi6 a aqoellas cand:-
dates que e0r0 de su guslo, odeo-
pucS prelendd tque fuesens lergi-
das Aparle de que alli no cstaoa
todo el pueblo. Ins niembros del
mum:adm aolmubamns de acueticdn (on
otto-tin leal saber y entoender 00
ouiesita respeciiva personaeldad de
o 'ltuhtr, pitoor, periodista. fot6-
ciuuroemodislo No se I althnH de
uria oect6nopopsularr por m.lanma
toi H d Onito e do lan dos o !tnit
)pri-n)as retiutldai.; n l aniflv~airn.
mo cuion ooumuvll i c: Juradob adra Ilnit
oIkn, hacps ol ii a :

i-ni- mum iunmols h nit ool-, anati ne
l u copultii' d41a nts Io nt~o!. in e nI
1,,% drle.afio de haschall, nt e litue
lr uo osmlilutimiost-it cn el Pi acltutu de
lie ])epO1tibo I itoi oe tried 'ito Is
oicnouilui do tu1u Iimtain dot taut ion
tub, roostno o btull, ela lInOuplthlio,
P pri.nentitler u : ulhbidihto I N 1.1 1-
rahha.ik,1w el qu,- adtulir, -h'|ul .0o-
garinloi a Neit'vi lImo +tulstar Ma-
ath: V"h\ Alhimit:: lmlt-it, umn: ma
pbitt det l imt' 1 l a VI s tu i lt ie
dIligen-r Iono' t aNsi tbue ,s do aut're
Iutt l tu N a h1 u t'41 mu:gidlt u t imei:: it nII-
m'mte-m m e ps odmute: ntu prtu u
l: ratl: bollon I v I do il dehu egla
Cw' o l umI 'meh)l nl 't111. rtl&:Ao iio+
'hol4rl (ollIihi"lell II h Inl111i1l1ld. N,
W11 %W11. t.1r I eXI LH udto dead,, Ila~l'a-
Io: tin N e M::maush"' (lut.eit tie em:
El rum put.:tin ntulr mum in i mum: -
Nova s I uth:tn. lt t niurn k i el l pti l'dro.
dIl:.'[is d vh*iou tllter a t l ut v A
mis:::fi do sit l tio n p ubhim turmao mico -
Ototnihablendo puot ccln parda ostO-
pilaol, eodesmolio igrand-.rn.
ldadP.-rtpnrque no exislten iurtinin
opinion utplvlnnmes,
Ito mialt en ell i caose te but Ielu-ccums
dH it: Reiosm del Calonavai. consslie
on1 II ebbs s5610Ua oull cuanlds )it-
;m wloasinkinhnlun o ; s dH exureletol-
iuinluados SSi se efoctuasea e se-
nitllaulenll doe In erna pnopotichao
tutu popular, el lutfl i -1--4 t- a ely'.
f it, n Ibaitit'cooiveocer a los uodn1l-
ialo.,o deo ts no elegidas tltuela
d,'ltl~lnfohi oahba mualobonidm log!-
miitllnoct. ASI paso: on lie poilr ti v
Lu ,"pelolan r nadu orones-,ir
,utk "a'ntomona" que debe truMnar
c-u-lm -Ilamit 11 tutu: tuill uhabaloiss a it u e
nI 'Ctoenfiaegog" insirs7VI la VJM11*r1a
Is celtiHo e do opnunhon p aitda rotl
tie,, la sutyn nuy rr~pc1.ibl-
Yh en conoriu npoHelhisle oi He
ItrfeT'enclas a la )lo nseb:nroa ssque
jucdtrolio t ins prumerios ligNlec
Suupe deospus que Is retna o hobr-
Ilant usdAlumnao e Inosoit: N:motral
pare Maestiris. que una be ten do-
Fsr a n pioofsoura gradnada do in-
gleN enludia en 0Ia EpcuaI del Ho-
gar ,que otnr on empleada del no
mr nic.otra del Gobihrno,py que
la, demos. son de su casa+
Las amostados de cada randid-ta
acid:ceron at anstteotrou p Is aps-
Naban respectivamen0e0000 000 n
aplaunis Eseo anistiades, que for-
mman porte del pueblo, habrian hooho
Irma a la que admiraban y monti-
nuan admmrando. v el' uesultado ,hu-
boera sido un carnaval con mAs de
on centenar do creinaso y pnnguna
dams do honor parn acompafiarlas.
Los miembiros del jurado urasnon
el e~cultor Juan .loa-d Sicro. onae-
Iro do escultoren ol pintor MartI-
om Pedro. oe modisto Beroabeu. Ins
togruloc Armand y Rembrandtlv
ot porusidmota doctor Artisros Ilsei-

Por mu poole dociare nqne hubbo-
so pooterido no hebor psntimipadn
nesconcoduoso, ei quo on me he
prooucido gloria ni benolimio nigo-
no El incidontome nosurvr' decox-
peruennia Htabro sonros connors on
par0 Reina del Carcnaoat. Len can-
didatos no ciogides puceden scoese-
laose, p oialdi ol alolo, sea persvotne
do us jurado, sea -por aclmatinoob
pnpulsr. doe esatiaterben a loden.
He rcibido inistecinnee tlinatad
tclcl~itsias quo oscobro~e vetadoa
nicnoazas. Me dices quo Si jurade
cc ocndib por ditteco. No nse omen-.
me oes calumnia: sadie nanos oproe-
puno. olt1o habriamons aroptaba. No-
reoresulta trieto quo unone oodada-
sno quc Ia nispora del ineidente vi-
vian tranquilon dedicados a cue no-
tiolidade bhbbttuales, por beber ox-
puento gratuilaeinnte sumriiorio
respeclo a Is mayor belloez p 'a
suensatba do olict onuchaches en nto
ronjueto itonde abundabao Ian hoc-
mesan p elrartivse per moultipleso
concopsos, se eoctieniroenhorn cn
Ia pimola pdlblina. Nunca ends me


6


Cedro
i ,n n7 r a . .
j "Illy~ .

I t+ilt:a .

I ii, ole .o n .
l,,,'adn Palma , .
, bIay
,atl
)",anda .


S Salvdor ,
ho GermAn
ota Ans ,

',, 6- .


PROVINCIA DP LA HABANA
.... Ene. 12 33,820 11.6(L 7
. En 15 12,855 11.60
En. 9 77.217 11.744
. .. En 28 3,047 13,289
. Ens 2 50,328 12.123
. . En 9 10.610 11.016
, . n 13 43,0 11.303
. . ne 12 10.1153 12.00
. . En 14- 16,677 11.62
. En 9 39.227 11,781
, En 23 10,611 1 1.3.87
Ene. 12 30.571 11 969
Ene 22 22,557 1II 65
360,913


1060
1 1,645
12 142
1049
12.452
12 211
1 01
12 74 .
1274
11:1661
I I 2.5
I.I 522
1 21|11
I .I 347
1242
2 7111i
17:10O1


I'ItlOVINCIA I)d MATANZA8
I':ne 211 .11B4
2.0n, 3 0340,557
. K ,221 11,5. 7
E, 12 22.110
Pi 1 26,1143,
K e 7n,948
Fet 25 3 :.H70
E'IW I A 10,047
O.. W 1 7.020
K 211 11 ,1.,1
I 24 13,272
21 1:1,)54
S 1, 11 3.5.243
t I 2:1 001
20i 4,l40
i ir I 22310211
. . 'El, I ,I 2 1.115
dtime 2 155100
Il" 1 2 14.171
I: 1 134 1 .20.


IIII)VINI'IA It1 l.AH Vll.IAH


rEli
V.


K


It tie.
Em.
Inr
Eie
S. Eie.
F, ne




.K-
E.
nr.
v':n

. l+. r:
1Cp' o

0 tro
Otto


::1,B.m2
1:1,411:1
17119:1
39 2:136
110a
;!4fl
7 071'/
7111 bul
211.1115
11,117
10,:.10
211,1)1.

3.220
770
1712
111,544
12.300
29221
n 023
2.1,4:10
22,:17
1,1111
S1,070
30 411)
2:1 190
13 104
4 614, 1:10


verla pasar con sus pies descalzms
y su cabellera at viento Lu prin-
mera ilusi6n, el primer dolor. Scra CRITICANDO, -PERO CON LA
esa amargura de la mocedad, es MEJOR INTENCION
anhelo insatisfecho del priner idi-
to trunco o que hey, a l it "Ribera". por el doctor Juan N.
de tantos afios en que el cora/on o Raveln Fion.
se fatig6. y am6. y olvido, i,- hai n Dates t.ecnlcos: CAmara Rollei-
ce imginar tragedias y confhcuts cord con lente Triotar F.3.5. Pe-
pasionales en eVas mujeres r.inio liCulia Supreme. Revelador Kodak
tree? Acaso estoy prestigiandolas D-25. ExposiciOn de 1/10o de se-
ron mi propia tristeza, o uernaNit ondo a F F1. NoRa ii s oe d plitro.
vez en una pura fantasmagtrn a n 0-
bellecida por el pasado, sombrie do Comentarole: Enta fetos realmente
una sombra, ilus6n o desvaecida de posee muchsn mrtos tanst' des-
una rotea ilusin Sefior!. i.que e i; al de el o punoin estn cm densde e
cabo de la Vida sin oesto, ut con- arlistioi. pern al tigua quc todes
linsuo girar erytorno aunon ti.i- s tny s humnoao t de lgnnos
tin ocr oen tas cosaes enloPns 0 's d oircte Las a mpliid, remid l s

pria: qin'o vs eln~brend mns ndo sdo fe slO. La iandia citn rieresid



cIo due sodoesas "en1 aercasne frnel yaqpcr,,dlmtiohm
lo que s. o est en s o aroian 00p d r ep 8x-l0 e indica a las claras
Y cuevia aflorando a caonpa, del titl el cn Raelmo sabe, delar
azar, del andar, de to imperri pn que el door Raol n se emptier,
La labor dei deivu gacro n a cn,' y que las ionalidadres son exce-
o alternea uera Josd d e la Li tlenles no habtentndo pasts scuras
Leotn con Ia preonupacion jno Inno n ros carentes de detalle. La
temas europeos. En ens'i"itnl..1 ronoposicidn es realmerite buena.
martiense para extraneros ; o- i la fonirma y c alocacisn de Ios ar-
f erencia ofreocida en Barcelona v noles en o ins coin Incurva ssinus-
publicada misn tarde en iatticrt1- ei,: ri: l e ano e
pone en pie, no el Mearti inlocalnb- so d er e dan mo imient
nedido pr Ia creation de nla p pa- e inlerds a una lot, quo do otra
tria: sins al hombre universaln e- form resultaria poco 'in teresanteo
chido de ideas: eio tperf ,sin n- Ya que c arece del motive humane
teras, segfin sit propia expresios n; c c genc ralmnoe contribute a au-
pero eternos.
Sun ltima obra ha sids unas or- mntasr T be ntrds doit obervdor. I
va ofrenda a Cuba: Ia biogrAta de El do t mA s mportete de
Raman E. Betances, elaepdstol pu- Ito y el cual seguramente eustedes
torrquefio, que consagro a nuestla no notar n en el grabado, reside
independencsa incuentain nr\s d n- quo Ci Arbol que so encuentra
esfuerzos tenazmente renovados. Elo en el primer piano e stfi algo des-
titulo principal del libro: "La di- cedoe d nsfoque que ser rmil peor-
p lomarc de I manigu", ce ls la ptihble d s se aumeontan las dimen-
la itenci6n deona s eroe de ion- s ionoen de s ampliacibn a lXe14" o
grafima sobrercuanits repreenta- i n u mo pttesn
ron aCubao n el extranjer o itsa- 14xo r loi nees coi estes en so-
leo nus guerras de independinc,. esario dialoagmar Alids el lente a
Oiali el nautor, que tan ga;larda- fi der obitener mAs f oco hacia ade-
oente destaca su personalidad -o- iiane y haca atrtis del obj te on-
slit biografo, continue su etiitt- focado. Tambidn podria haberIe
do proposito con diplotmhtiot r enfonado ci primer plano p de-
mn Coozato de Quesada y Atistidon it)a que ot resin uedara ligera-
Aguero. Antonio Zambrana y EEim- d a, pritita no
ban Borrero, enatros, s.SY pir menle desfocad
que no so, tambius, con Ins diploina'i- muIy popular en Cuba pero que en
c0s de Ia Republica? 1H-bgah loit tItirchOs raises de Europa es puesta
de Ia Luz Ledn, poniendo unit no.: en practica par sus mejores Into-
m6s do relieve que no err6 RaBiont gianot 5Por qun so use sited Ia
Vasconcelos cuando escribo t sobhe tlabla de 1rofundidad de rempo quo
d6: "Ginebra le ha impreso su rtao- traoou cara?
ca intelectual loe hdadno su meto-
do. le ha infiltrado el sentido w- Mejoras: El defect' mis impor-
ditativo e y analitico". Cantera de o anuet do sta fo loi dlo podria on-
interos para el cisestigadt ,q.qL o.rregtrse tomondola de nuevo. pe-
ptlumR mejor para expiorarl*cal qu0e r0 es idudable que pueden intriP-
s, del que ya supo arrancarle freI- ducorse algunas mejoras de no mu-
ca resonaocia? cha tmporiancia. Antes que nada
Cuba, sus politicos, ha ba descui- podria oscurecerse on poquito ta
dado levar at servicio exteris', ,co. bane de-laI lon y el tons del cie-
mo antaso se hiciera, a sus hoot-
bres de letras. d61o perduran. co- I o en pastes quoe seoon entre las
mo embajadores o ministers, Orts- oates. Tambidn luciria mejor si
too Ferrara. Luis Rodriguez Enmi.l,senourara at selnio a al tcasitfo.
Maruano Bruit p Guilleroiu de pan ulograr un tono moms cahente
Blank. Francisco Ichaso, Miguel de y v ils apropiado.
Marcos, Guy Pdrez de Cisnenos;Y P Comentario final: Est: es una
co0 anterioridad Roberto Aguemon- fiit o que tal Vez no gusted "a algu-
te. Salvador Massip. Ramio Gue-
rra oaHermtoio Portell Vila, eneis n noopen que a mi realmente me
donempefoo de misiones tremp cra- reilta agoaduble do ver
les. nos redtmen del otvido tola CONTESTANDO SUS PREGUNTAS
E oturos pasIes Be sigue respetan-
d t noble tradicibn. Selecconar Sr D. Villar Puente, Habana.
enibaJadores y misistros en cl Intut Muy sq(bor mio:
do de las letras, es ya dar e 'ategiia ,eclor asiduo de sit seccrin to-
o Cuba en te Vida universal. rete togrbifica dominical en el DIARIO
clue Ia selecridn tarda in proclat a DE LA MARINA, mc permilo me-
.lose de In Luz Leon, que o. 0-s ],t O5s aleorlbs par a rogarle me
todavia Ministti, despuds de mao de
tivrisia edos do taboo motiottit Ottcontlele los punios que dotallo se-
despucs do haber rcprescititdt a guidamente:
Cuba ci Congreoos iniernaclonalot s I -.Consideor listed latcimarasS
oservido como Encergadot ilo Ne- Toutoi Kodak F 63 ,2 o turador
oIins en Suiza oe pen lris dtimtaitt e io titc de I ld eroin bhuenas pa-
os dins trairgicos y mersorables de o a tIs aficionados'
"n guerr ncuesndo solo dl ofendia 2 --Posen una cniarn do eoe i-
nuesroos Intereees do Toklo, Roln
o Brliln, a tras de Ia Cancllhtfi o pv a m: oienteoder en el primer
outiza, dcspuds de haber cvlto dos itl.h que .het irAo con eita iVert-
ItiUm'OsChos y oetitcidoocdll cn la- ihrmtlootin he obtoelds el detloe
l--ntooito Cuba eotto exirabSos jolg N o I catlidad de negative ne 0S de
Mabuach, ol qanut do y adnil,id esperat de unota ceotra do ee pre-
(onlittbriqtut p inoret sido itsmtrai clti
'PSCoidt tia tIloiri a. S+liendo a Jo- 3.--,Litton podi i orortir in od-
or do t- l t/i. Leon octUar coeot in- ire ott tnoo do eontoeu uoniroItsa
togeda do Nctandesei-sot liii do -a-
t trgado de teigOClso roul itihlo ini tOl llt p-situln ictitt negatives
c] rxlaA palaibras n lllee lla
''tUntuBe sentl'a irtu ago i.it Parts itdenidostsin l aiecesdad do e ndar
de ver quo il Mlnltro ctiattino cla eluinonodo'?
homlibre que htblabto elha otteli.itto 4 tonsejos an li isted+ soirva
In1s1t-'tlItai(ue se llTOVia con oiII it tilt oeccie para obtener uonu isin
di-srtnbarazo,: qie ]toatbao ill dia- alnlra"t Ot01'IejOIteotogratlas y coo
Itlgo got onltttctilti. stsint tiit tut l t- e ItO myor titocor .de nsitl so
It. %e no Stt ptortoa cottlaho. Iii1- ('ton gracias anitiipadas por Is
:,,tt idaulde le Ic dilrgi-laot laI n.0 t, stain ito ttloiPotn:n tqu ousted me brit-
snlo que tc contesltaba ogrlittn tI ]i
fratenagudn Y el qunpo-tohnlarn: dp y al tenis de sumnotlcias e in-
era, reconoaJcaim nleoien, ho( i-brtlp ditcirions. quedo suyn seompro
lotred oen doed do in Lu/it ton. I tAlit y s n. Antonio Gimoed. Juon
hombre de letrns mas trpio l :0000 Brunio Zanyasn 1, Soola Clara
hohcbre de olflto cancrloeruiltI 'I,
bambre que en su iiitoa no. haiba Rospuemtisa:
ganado ron suS libihos Pt doteerott do e I a aininra Tourist F ,:6ts
one detoerro dorado de :a diplo- induscutliblemenle tina exceienle a-
iarta'. 'simars pars ns sfnt6groatf afictona-
l que sl bhonra a sitattia dons. El lenie aunq ne no mopy lumi-
rots dkpipmaticon y aCoIi .stoti'ir,
vice de tal toods cono isos,; vunl-
toe a ella: ha reflexiotnodo taie so- con 0 int noo. Verdad: Ir0 tl oo-
bre el sin ocubano, quo cuainin los razrno ha cerrodo ion svon nta-
tne iveon a Enriqucc dooe V.troiai riamente arile la Ia ecciones imar-
come iton:culablo pesntmt a, sit: gas do Ia experience. Eni el orden
ahondas en stn pensar, el eni t O tet ico. he sido p soy mas bien
pe1lucfso volumerl publihado en )ai i scnpitco que pesimlsia. Por tem-
Corufba on 1934, y cotieniad itits permanent, lie rhtrocedido -inle to-
afios anles, bajo el It1Uato "laIos ta da afirmacion categories. No ha-
cubanose-Enrique Jose Vutona: su go mi apologia. Me confieson Flfer-
olvidad doctritma". n\lSiolnl: i Vl mento poabito de mi espiritu me
almaodel maestro fortalcuidn pnr Ia ha hob rovagar, no me ati-vo a
teo ''vistiendo las foitntusn to iien- decu rovlar, p0r region ni .
bhledr geoneroas del e-nsuas:no. de lcqseridoosentirlo lode. Y no nl
il cor'"nenadelt nhelondo dni'seny tention1as alas-de Fausto transci-
do construir". Y coma auuv ovia rdosdn ante Ia vision radiosa de
Varona cuando leoia cane rtorniita- loeeni"
doen uopsculn. 00 ol rito, nostioene La respuosta no podia cer mas
"qulo ndo asu legado hitirarno: o- olocunoto Triunfaban i tests man-
etics es unan porpetua is"litanoTn a tenidna pr iosed dO Ia Luz Leon
amar y a aupar lese xrelen,n ia de Buen coorcedor de almas. el sabe
su pueblo nen las que ha creodn, a que Ins optimestasono-uelenoser ons
poser dq tod"'. a propts Veotna le c r e a d no r e s o ions rormadores
pd16 que defintera sit posicOtn. Y tQuenosi is nile ia dignidad, no
,sia mud Ia respunal i do Varota. rentega en un medto prostlqtiidno
con ]a eual remake nasu thaba: Pesjmismo' Tal vez: aunque ten.
--iSoy pesimistal Usled lo ha go por son mejores creyenteon 0nel
nito clareo. Ante sis clauciain- turn de una patrie a esos neon-
nes de nuestros hombres pubhirso formes que abominan de Is pro-
in a atonla de gran part del pue- tervta. denunctan Ins falsos idolos,
bs. me he sentlido desconustad, ys no acomodan su visini a a de oIns
a.Por flaqueza do espiritu? QutlzoA; practices habilidosos que burian la
pero prlncipalmente porque hebia probidad do Ins pocos visionaries
puesto muv alto m: ideal oai'ototi- resistentes a romper el turibulo en
co. No so compadece esta ctituid a cinica teoria de los hartos.


tow
Ene
Enr
Ene
En,
Ene
En
Kne
Ene
Otit
tEnt
En
. Enr
riem

Eno
Fole
Flip

SEn
Ene
Foer
Fer


SEnI. 16
. En. 20
Dic. 1749
Feeo27
Eon 15
Eno .1
Ene 19
Enc. 5


Enc 26
Eon 10
Ene 1
Ene 26
. Enl 9

Ene 16

Rnd. 21
Ene 19


Ro ne 19
Foe 10
Ene. 26
Ene. 16


RESUMEN DE




PINAR DEL RIO .........
HABANA .. .. .. .. ..
MATANZAS ..............
LAS VILLAS..-
CAMAGUEY.... .. .... .. ..
ORIENTE .........


13,272 12.039 80,000
23.484 11 480 96.192
73,657 11.00 524.500
4.39Q 11.688
17.477 11.11 130.710
32.913 11.637 20B.716
51.9050 11 14 205,837
70.44 11 39 346 595
261R72 12.2A 142 191
6,72.1 1077 3.000
11.769 9.123 11.0093
1 .983 11 03 ai P 0
45.270 11.473 150.217
70.277 12 IRP6 .1.301
49,835 11.577 291.646
22.,46 11.10 148.001
6.281 33.194
10,100 10.855 70.000
54.542 12.28 282.012
21,545 11.60 137.430
4.740 10.613 24.555
16.104- 11.851 113.074
655.904 3.650.259

PRODUCTION
Galones
Fislcos
Bacso 325 MIeles
Llbras Torn. Finales
91,253 13,240 450,138
360,913 52,35 2.265.241
341,226 49,5098 1.982.576
464,103 67,336 2.514,356
609.272 8&399 3.683.B27
655,904 95.165 3.650,259
2.522,671 366,013 14.546.397


INSTITUTE CUBANO DE ESTABILIZACION
DEL AZUCAR ,


24,070
It 44.1
24.866
20,747
15,.265
13.132
7 6(X)
10.B34
52.3.1
14.0.50
21 62(T
34,P080
39.5131
10,30(1
75.969
163.300
4.290
609,.272


1 11117
12 256
II 15
12 131
12 50
II 930
10 735
11 492
1 12
10446
11 75
11 765
11.57
10424
11.97
12.482
11 02


SECTION


FOTOGRAFICA


"RIBERA" Dr. Juan N. Ravelo Flol.


n:-: onl aimamene corregido, dan-
dn nemalivos muy detallados y el
nbluradnr tien velocidad suticien-
te ppro detener el movimiento de
nbjeon qutJe no se muevan muy ra-
pidRamnite.
2.-El hecho dr que used, no ha-
a obleinudo tie detalle que espera-
ba puedo d berse a que no ha en-
focado cdirectamentei o sea queo
no ha mndido correctamente la dis-
taoca entre ]a codmara y el obje-
to ijuslad i de acuerdo el loente.
Tambnosn pIrde suceder que haya
utulhzado una r'locidad, muy lenta
: 123 de scg a In cual result muy
dlfucrl ePitar ci mo'minmento de ot
cAmal'a
3--Su c:naera puede convertirse
en c1mana de enfosnque universal de
asiguicnlt manera:e utilice un dia-
fragma d F 16, colou la e cAmara
en 25 pn is obtendriA buen foco en
todes lmos bjics que e encu tentren
desio il p e s-de la cimara y l in-
fintlp On ItutoLn un da pfragma dc
F 32 poneno do pIa escaa do enfo-
qute a H purs obtendrAobhuen toco
deodr 4 pios hastnainfinulo.
Sum: oPnbargn. siempreoserfn om-
jnr med" a disiancia y ajusiloa Isa
coa ra de cuerdn od n ellrta. Si us-
led liene diftultad en determrInt.
in podrira utilizar un telmietrn,eo
uatl puiede adquriro ien cual -uier
nsua dc efeclos ologrito lcoos, a va-
roados precas s egln el modelo.
4.--pSigan lapie de I leora ola ins-
Irucclones sumlnsirnidas por el fa-
hriane de a cInAmaras enP l ma-
nuaul it s ncopaa a 6stai A 1 arot
do ello Ix t -eeolenodarima qeo I stq-
riese nalgI: bueon lib o sobre Ifo
kratia. Susiseed no sabe inglis.
idimnoa on el roual oe hen pbhica-


CENTURY GRAPHIC
21/ x 31/"'

nEsa nurva si'mara manufarlura-
da por t Foenmer Giatex Corp.
(mreoe a ain precn econ6mico in-
das Ilas ventajas de Ins cimaras deo
mimensa mas costokes. aderins de al-
gutns orelinamienlos que Ia hacen
interest ne pr igualt pare Ins fo-
16grafos profesionaoes y a'ficiona-
dot. Lacmenarsa de fueroeo crnstruc-
crino eatl equmpada con un lente
Trmoptar F 45 "coated" en obhura-
duot Alphax sincronizadon pare
flash. Tiene visor 6ptico con co-
rrecco16 pina paralaje, visor de-
portioo y crystal esmeriladq. Ade-
mas prove double extens16jh pare
fbtons haste 6" de distancia, rented
imclsnable y de altura variable
Pumede utilizar lentes telefotos y
giaun eagulares.
Una caracterlstica muv o ipor-
lante en oe nuevo respaido Graf-
lobk que permit remover rapids-
osen(e e mcrisal esmeriladebmin per-
der bsvenesoajas del respaldo Gra-
phic standard. De esta forma se
hoce possible uilizar el nuevo p
sensncional rollero que puede uii-
lizarse en estas ciiaras y mp dian-
te el cual se pueden tomes 12 to-
tos de 2-14 x 2-14" u 8 Intos do
2-1 4 s 3-1 4" en ntro mndelo Este
roller funciona automnincamente,
haciendo innecesario el mirar a
travss de In ventanilla rnja. La cae
maer Century Graphic y Ins nue-
rsn ontirole pueden ser adquurodon
per mediacibn de cualquier distri-
buidor Kodak de Ia Republics.


OMNIBUS SANTIAGO HABANA, S. A.


COMODIDAD SOBRE RIEDA

ADMINISTRACION . ... ... .


Martha Abreu y
Juan Bruno Zayas
Santa Clara
Telf. 2332


do excelentes lhbros, adquiera "Cd-
inn hacer buenas fotngraoias" put-
blicado por la Kodak.
FOTOGRAFIA CON LUZ-
POLARIZADA
Los rayos normtles de luz cons
s5sten de ondas que vobran en in-
dos iso plans pyen angulo recloa
la dfreccion Pn que se traslada La
buz queo por Ia naturalezR 0 p0 1Me-
dios 6pticos ha sido reducida a vi-
bralones en 0a sola durnecciuon se
dic que esta polarlzada. IPara no sn-
otrosIna hIuzpolarizada puce igual
quooe cualqucer nra, pero no I es
cuanidsno isfotgrafia a traves de
una pantalla polaruzada,
l.a ouz 00 polanrizada po a Ino-
turaleza He ldo siguientes fdrmas
It La luz qu no ene de un cueln
azum despeoado a un angulo de 90'
del sol estn polaruzada. Si el snl
esti direcanmoiente por encima de
nosolros., l quo rviene desde el ho-
rizonle en c5ualquier direction se
encuent pnpolartzada. Solamente se
favoreceI i polaorzacaun cuando el
cieoo esta despejsds.
2) Ia Iuz refleoada ppr una su-
p"erohic so noeloih a mimi anguln


0


dI ':2 a %?7 urad,,. larrihitbon pols-
rn/-dan t Initiyr lar, reflexIcones
ton one aniiulr dil ant,'ronto, vi-
drirrns tlip In r',-rnr-rii lea partes
esMhnd;tatin movr-I', a Auul oilioe.eU-
perfictip d f rralfner rnuy pulida,
etc. cit
Coianqolor Iut rtjie 'ebrp en todas
toS direrosre nocn d ctuooqce nii
pelarRuado Tmb,-,i, siluz puede
0er polarinzada par a fines totogrh-
hiros pasands!a a trmns do un fit-
trn polarizador
L'tm dte I pantallan pelarlssdora.l
a: Al tsmamr finr. do un patsase-
en el rua]iserinrioohnpart del cle-
Is dnde eiI onual iipne luz. polari-
zada Fl obipi adurlrtra un torto
ma, osrur., 0pern; in altsrar la re-
produrroon Ionas del res,t de Is to-
Io Sopti 5I muouhr sR tomar fotos
en rr0loris naturales
b, Cuandrot s Inman totps do din
do las- idrTeras de Ins comerclos,
las reflexinones provoceadas por los
edificuns qtip se snruentran en fren-
te disminuye el detaller dentro de
la vudtrera SiIs camara se co-
Inca de omodo que Is reflex16n vista
tenga un anguln dr 350 y se coloca
una pantalla npolarnzadora frente al
lente de la csmara pedrA elimmar-
se la reflexlion al girar la pantalla
polarizamdora
ci Used puede eolmunar ls re-
flexinnes mnleslas que destruyen
el detallP visual y fnlotngrAlico, pro-
ducidas pnr superficies no metall-
eas.
Las pansallas polarizadoras ell-
ininan roonFiripdrabip ranlidad de luz
nereslandnse aplhrar un factor de
2 a 4. segsn PI lipo dP pplbcula utl-
lizada


NECESITAMOB AGENTS
Imporlanilp tabrlcante norteame-
rocane de Formularlos Comercla-
les con Papel Carbon Intercaldo
desea dislribuidores para manejar
nsus ventas en la Amdrica Latina.
Estns Fon-mularios con Papel
Carbon Intercalado hacen ahora
poshile mecanngraflar un mayor
numoero de copias. desde 2 hasta
14 a un mismo tiempo iPrescin-
didndose del papel carbon unas
vez usadol n04o
Importantes firmas en todos los
Estados Unidos han probado que
Ins Formularuos Comerclalea con
Papel CarbOn Intercalado son un
gra n factor para economizar tiem-
po, elimmiando errorea y por 51-
pueslo, abhorando dinero.
Son pnsibles grande gananclais
mediante arreglos de comisiones
subscanciales.
Comuniquese con el Sr. Milton
Fischmann, qulen ilegari en al
vapor S S American a La Haba-
na el 16 de febrero o escriba dl-
rectamente a Missouri Printing &
Engraving Co, Inc. 3160 Easton
Ave. St. Louis, Missouri, U. 8. A.-


ANO CXVIII


l(OVIN(IA Id C'AMAGU'EY


PRIOVINCIA DE ORIENTED


Pol)re de lon queo A dejan verer por o el cansancio! Sidntase Ud.
oiempre nigoron ainimado. aplo y ofirinte pa'a dcnarroltlr su
trabajo fleico o menial de unsa manera gil, feli v productiviL.
Tome FITINA, el tinico maravillno que pondri luz y fortialeas
en asu mentc y le dark energy ingntolabfe au organism.





FITINA a



TO N I C O c I TI FICO


16 Salidu JLha.ias a
Santa Clara, Placmeta, Camagiey y Santiago de Cuba
Carrbm de Acero, Aslentom Reclinableg. Aire Acondlcionado.
18 sFoe prestando el mejor serviecio do transported
National do Pusaijeros.


AGENCIA HABANA

Hotel Puerto Tierro
Monserrate y Murallo
Habana
Teif. M-2266


LjUiAIV Url L.M I L Ur. r rDnEINV Ur 1-7jV


I







L)JAKIV Ut LA rdAnjjxA.-uL)mi[mLAj, iz ur, mDrLrv ur, i-Yju


APOcxvM


L- o s M e r c a d o s Las Bolsas de los Estados Unidos permaneceran cerradas el hnes Ut'zardn m uns p ra la
Los Mercados contabilidad en IaAduana
', i BOISA DE LA HABAN A Ma...y R ............
e oper6 Ayer on la Bola do Valorw do Now York, an Murray corp. "' l]legaron a La Habana tieaC de estllo1 a
RESUMENES DE LA SEMANA ro T I A C IO N O F I CA 8L g30,000 accionas y por valor do S1.130,000 an bonog. Duronf -- N -- a rcerdplomal... i -.. ^^ ^
Par Francisco Bethencourt FEBRERO 11 DE 1950 la sanmana so vendieron an dicho canro do neqocios, National Gypsum J" os ; ocho ni ufragos del or Albertode ArNagon's. tenbro de
T ARs .- 8.740,000 .accion- y por valor do $11.301.000 *n bono. N.,h-KlvCiellt ... ... .. velero C atro Her anos alg ar p rximam en t a nu er c-
TABACO AZUCAR Naioa Else-------------^ ^ .:::,: -------p..r r
Comp, Vend. National Dairyt .. .. Pintau]r.a i
En el reread o local de tabco .n El m arcado de crud,. para ernbar- B o yObh aone % % D - H tnal P. Lght. ........ ..._. te P U R T 0 La ptU t d L H
ramo no .hubio. durante !a olm~ti que,5 aCltonte baja durante la semi- Republic ha de Cuba,------- 0J5, i-ll uso . .3 = H vsM n~r. . . N'gr . . . 'bang. ha autortzado a Ia Cornpaniza
wra ,dact q u... ...ha finahizadn. SIh.. e- n......... "e........ H uilson Mot . .. ..)a th.... C .. ..... ... .. a j
,a A. A fit,..........14 Pair F. Pirez Barboara ornent M rtlopope ri deJ
Ne A. Atna aa agalnadeB
Sqne hubieron .......... de de-ai r ula -iozadt Ires opiiones acerca del RI pIblica de Cubs, ]t30"1- -Du An:.r k 74 Hupp. Motor ... .. 2->Nort. Pacit .. ... .... -', .___motonaehundlda aum 1 as de Santa Cruz aedel .
R republic y Ins distrih u dote. d o de exp he'ar o jus tlficar ese descen- ep b ha d e Cub., D197 C7p 0- El d t 0laor t e pued. poId a re nr on nr d Pa-
la ram e" ablerl dns .eI dll ii a. 1 is) de Ins precins Pusiblemente al- 1977. 1 D D bE S41 u10 I .. De. .a n .. 6 i.; C'.l . oliver Carp .. .. .. . E d actor Lest o deI a clu reins, de 16 pies de largo-
calidades de !as prI.ncu,a de la- g~Iias de esas opitnones este ell o IeAn1 d 1 27 16pis Ddaopanot 812 int. e ... Oas
Villas. Camaguey v O,.en'r l' .-o e rierto Olra opinion. que oinos aye. qe5.ID. 1 1 D n t1 Int. n C 1 Ohio Ov o .. .. di1h. univ bol; 6a16 pi de lrares de lar-
t ro e c o n p r a r o n p e q u e f l .i c .1 t i a dc r d e b o r a d e u n e x p eft m e n t a d o a z u a R e p t e r i b, 1 14 I n : N i c k el 12t a de h a r e s a dep. l. .. . lo : e e ncdpe n tr ad lo e n n l u g a r
dP lercios. que eiai dr n d ,anfc adn .- dr rtern ro sabem os a el ('eniroI Asturoano.Vet r n m 5 5' .19 i d11n 38 Eac,. A li L .e .nlondr Tnt n6t . .. .. T and T- .. para 1 a -e-e
p i ed n v d eactap a d e \ u a iA a1 9 4 c -,. te s I R.e lRm e1rc d o vo1\eer a a n n Mra o r l s'sl 1: E r i e :R R *' -P o w e r w d o c t o r J u a n F Vi z c ai n o a l s eh o r n f n va d a me rtencale n ae.
L n0` poco3 demos de Lercios in ieceizpn r ja posicion quP L 1966 29 Pan. Am A r r : 2 M a rtinez Barinaga y al Senenor ,adc monton e. e
*o, po,.. ...., .. d .. ... ... ec:pra Ja .post ..... 7- qua lu,' .} .... .. .... L* u .. .. 2 -a M ...... .*.*. . : ii %rad Crepo pard"6 qua", ^ .....uta c do^ .
al. hav p aus dips, desp nes clue trans Bn ^Teiri r i al. erie B Paramoun. t2 ,A r . ;. *.. . .. Pa a, qu c n n a-
IEuIdn ]a p nsenlana tlda tc de ,irad- ra lar los uae r de l steart Di4- 19 5. . 76, 5 A K P a Pr fl'. fuen c l sehor 0. dernal. en re l9 de l Pl"-- ugenio Andio "5|~b..
Ell.. ...... Pack...ard Mote C,4., presentac16ntde Ia firma industrial en eeaodel alal e
var al I Trnetde.. .Kradrz dos o -i:. .. f it 5-. Pesle-r l. cua : nlport e laalrdba Met In lero, de La-do claaIs ue eC pr.ead
I O -a oacas 14- Fox Ffli mC 23 aie rt.5 featolPu tod LaH bn en rPrs
.... ra. l u ..... -c a lt, ....... o........... ns .. .. ... .. rr spo,,de repor- 'Kenn e ............. 54.Pe ....... t el C ba ag ini ui
porsador a /, poA 1-be9n is h, it o nlptn. .r ...... .. 12 -,, "t' P .. 5 Penns. -. .17, plra eue ha ea d conabli da d e- a de La Chorrera, din cuenl aal
metidn a dlun os caindades i e Irhpi. ta r las actividade de ]a semana. DoP paa- 1e19 52 F rn.r sn Ea n. 4o,. ., Cop. -- .. 15 l a es etoel a oamie ntodees capn5: stc- 6 n de laDert e r L aH on


^ p^ ^ "~~~~~~ ~ ~ ~ 96?^ i ^ .^ iH ^?^- : '^4 -- F~- I it .... .. I L P't^ifi ..... 31 An- .*:.. -^- nn,. ^ del Puertode La Habn
de eeuelra Abetn y ade cnpadurag d e ra-nteIa clue ha finaizadoe C na. se ana E 1e-tri. 5Co. ..hd- Pte.. S. Car .. ... .. .. .. ,n a el a,,,,e o de e cl
Pr ed s a en d aos P a 1 Ia, s g u e n tes v en tas'. d i. 22. .. .. . l . qu e o t a q u e em p le [a Adu a d u d el Le ta leva n t d a e n aq u e l l d e le-
do.m -cnst'o ie Cuba, a 520] v a 5 17. CIF: if 11an". Electric. (Debentu- n e3- 3 l, n 7 Phl.C3' 2+/a-" d o a finr Jm bi' n hurrade asegn tarac on hcen la ama ns u d se pr-
Son E np:.as Ins exu tencias disponi- 3 (0) tonelada. a 5 1a. (IF: 75.000 t,- )1 '926-1951.3 4 --Lehigh V I. .... .. Pure Oil ra: d.e..*l... : ... i: jl



blics PLA est p az~ay e, ), pit" nl ada d, F::' hpuias.P eln^ ~ Re I--M Mecd In Coatio al aTlepho e G. T6er p LL4*:*: ':.*.*: 0 1h r^ -no l Garcia^ Matnz prople
nro dd o pd ead o S oa l l Con-- --- S o. Lo ck h eed A u- 26- .. R C o p .D ire cc 6 n G e ne ral d e E st ad istic a p a -o s i o s le o dr ]ia M ar l n p r pt -
ci*ial a i ed^ 1;nd lcon)pi.A re eV es: Ra. Iii equivalence de 5 15, CIF pa- 1919 14(;u Lokhea de ed Au' a. adio nCara y.el PR.
L' p LestA oil el rurso d(Iela n 111e, A c,I. rI h o-.re Cuba: 45.W1 acus tie Puere-Pao~elria.-,;file "'3", lIrn- a are""l 11 '4 Lone Star Ca d o K~ 15* ,ha s artdsarap claiad a las.ecanos~tzac6n radn do ue I ntsra D.a Ferrla er C abre
se, Ill clure se debaitolla el in ls tevil. 1, [{iut-it, 560 del echos pblgados: 1944 55 G- Ce oNr.V .77A. Rexai. Drigh5a'- Iad e r a cntblidado adua anal i on rr adoente- quen eldoin s k a d e' Jos





tros .^ ^ ^ pi sea 1;^ 11'^ BV "',,oults. Prerj. Gilet :1 7.^ M Real Dru 1 5 tie^ Ia cotbiia adua^ . ^ ^ naTl I^ cP
t"-poductores de I n. 'v l ad" 4,(ig l 'e.a e Cuba 1eqldsa< e-2 "Irftco. nhc teo. de r Cb1, 1Alette `1-t -e Cua -al u T' stee. I5' '' -rho
Pinar del Rio de LasVillas .-&I,'i"d ,$ pl e t ,r Prr ido uo lea n .-iSi o I S43 l 4 19l65 tGeti R qu . ....23 Re r T S7t .l 25 .orent, hen u hVlag 6 abxeyea-
I& I-rodt'cion d sa rrnd e .'.I 4 000I tonelada.- de Filipinals al G 94Lq3 7 oodyarjc5O ReeeIfp .. .,NTils inor* e dre.S a )usPGabr e ado cua r al otrna-
hh Par .p -, 1 9 1.l M. K. TPo e. M otor A La fac ... .. .. .. in el s rd de La Aduana quel [i a 1 de m b Par n ue sasa d er i Inic -
Habana. ---na denortruda dr PariIld) mi.nio pieria. 560 derechns pagadois I It, lo". ). rlrr ,\. P 2 Murphy. ta d pu** ...........aBer ela lia, gamble
va se dencu entr e n e l a cas as,, ie d Ia d <,, Cl', i e hs d eba. a 5 08ba a p. 5A. 15 (;rsib- 22na .d Iarge h a en t io nn a te nsl I r
Clo. F ,,,rpahila Azuearera" C~spe- Gen P'ub L't .. . 17 AMarte in le7 .: Rep. Prm a m nitr de Is de . .. .. 4tns a ar
trPr ssc'ca I~~ icFA a 00tnlaa i iiia l e .12-99. 20 (- Gey hound C ".. 10=- Manat ISu g a- SHacienda. refnue~ndole ia necesidad lapr it'rele i.oaine
rrl eh elPas I; 4 (,,, hea da d8el Flhpin pd. 1"4 -13 9 -- -nrn ea adua da nil a.
ZorAs Mr~ons lenclowida. ip ps ie. r 'l l, a p lluntlndo lde 5.60. de1"echns pa- r 1 Anlr,rn Sugsr Corn--T 2. qu ec l'ln l u ana, de Ca" p >r ha p en tr en el r l anion e
pal ce*il d'l 1ti c usaii194L 3 10 --mp ad s ot un il- inclair Oil e 1.. .. .. ue
n d anm do t, e, rm ri, .,ltrd | n -"entral ant Catalina, 1936- 9 Sharp Dohme 38-, 13 ui e rlM str e Esado s que l .e r, 'y f nlpeadoquw Am) anui on-
A il o 1 9 49n ln d e e h pe a u n o de m e dl pn n -- H a b le n d o pjr e p a r a d ? In f er re rs ti e n lc o s b r e Is a t u a ei bn n lu y e n S to n e W e b % . u q a t o d os lo b e 6 ns ul e s d e 4 b a Rp d oc a en l a ohoae r n







'ined lic o t an in e de l oi Kpm o e iti ot|a. cdn l ue' n o' % e' m e c i n I ,-*- W -d n r o u s e a c u n oE l r d
;lc g r r r.lse m a. -, ni,. o pa ;is il ra iant dad es apUr n ladr, file. -t ....L ri aAn I ,"l"' ,Call s d fIa d i mos.dia de l i gu iente di sas: Spo rk W ith. :- ', p b h a ex jan euaude expi da .,I 'l o e a m -
a um e n aI pro. ,, i"r fa. r r, l f t-n .cou p r ad a, p or lag re fi ner ias N a M- ,D c b V nL ]'-,. 1935 1955 28 -- Sland S S pr. ';; d o u e tos o fuc a le s a lpai a d orl e s i e C u eLeapiles pot-r in,a- q u a d i eh o m-
Uo.Vum. I',........ n,4erbarques hac:a C,,ba. Ia p 'es(nta- )leado ele.. iue am vnte Ia hoja del
b..... de s d c o -,..... ........S......Sava.., ,. .. vn n T p 1 pp .. ..... de ,as ,ac .iea d .. Oda I+ .... lag e
vilolag que Se mailufarturan os ,, i- I~ ,, ..Sterhin.. Refined Syrups .0.,1I te n to a e e ho e & T l g a hSchn ouf.Psi. .. .. .. l2.,uu te lg fvua or in es i, puenef r ao artens. Las aperecasqen
ex:1..sva tie Cuba tambien ser 1,1.. .1.Aro & Company.1p*4 C. mp. end Slm mnC. 52.......... ',:' manufacturer deIainane cia y u o Loon, )as aprecaTen
tuv e...............do ilPfis pio.... En... oel .... ado local se ,epo, ta..... PanSAmeriann W orld Air ays,.Inc.Ia ,actura clu.... ........ oip ....300 pe....
m ot11 Irplia d o In s ao. l, Ibi e a o t ,'o s 1a is eA Aa n .1al n '. "id ,, A i w a s I 9 o u t h A ml n G . . . . d o r p u e s la A d u anr a n ee s q la i e Iro M o v l mn en to g e n e r a l d e b u q u e s
f--o qoin u nel = HaP-elsre qesau: 58a43:aAI Fb,,ddnul. 27 n ouhP.R S .]. .3dcmpoaao Pradfedrb osinansaW orderrl-b~nari
go 2os de u tabacnl y. ram .;. a a .7, libre b rd P ep si-Cola C. tan a U.N J 's po. l ic al a del. n r a oia r
. StIr N' J1 ........... *i tered5s v1sc i y 1 12a es bado al pui .to de Ia Habana, el re-
















Tnllc ,l I .run rn ,,1 d w ,rf di-Il A!*>'*' Ne, ti n TTIrnT, Re- I c V S tan d i l II ~ 11-1o porado laal conua elpuaco delh~ San
I"st Ixc... .i.i.n,...,~. .. ,.,,, ... , T| .- ........" ........., i~.... "l ... ... d^.- m~r poHL/ lt ..... d* Bran . . .. V W U I V U U V &V 0 m iwopri rmoaL H bn
.1.......i. R pbl, dP.n.,~ ]- I... .i.il...,a,, '*........ M..... [-:.ad, + Un,. .. ..... i .,. .. ... ... .. R a i i~ at, of A m r c ..... '- ....ocn lar a o. "" **ra*n>.ii.
@at Pr ta Republic ti e e, a, Iap ,il yaa lr .e I'm, arars ueca edea con s s
prirrA dr today lag prnreedencips it 1 3 l i hh-r a hmr] d-. PInudrenies o0( .l f~tla- ,3 67 R d o o p tsnofA er c ; l.Gas Pr .. .. .. .. .... 60 asr udconsdt d anade Mu adrt ela:r! aenElero aeI el


















. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; L as.._ recau--da icio'nes de Ii A dua1na de Q uo. ',V a A L 8 det e d e ab st cl m e n oelun a e ria ye d o e ont a i ayo j u ca. el~jl ^
les aventurado pensarueii u o rama d r y A 481 el ue\';es .9 Cerro el %'r In ,t TLrn thlotoal tPreferen- ,nG ILc.... .. ......6% aab aaor a pier a Golon. \C e j
franca iqr .ill. Ted1<.ortal n ieporte nurstres y;min cealo o rompromiso alguno. Par& ello b xatari eom ht enl,; diamre naole Nc. Ama y I l
Ad mar de a c cnrpra de lag 220,000 F2.1, ""Cn hdads de Cubsa. 1 u e m arqu enn los cuadrocorrespondlente las ledi inaormea .ue IT -aspo ei 10. de la Ma- M Y Florida.
1) -t ell d s ti c Ie t R ic I a C r lm I,, l t 1 91r Y. et r e s e e q u e e c r i b a el a r a m e n t e a u f t T h o rm S t a r r e tt . . ..r. L a s i m p o r t 11 ei o n e s H a s t a eg h ard h a b la n s a ll d o l ix
IV'n ad o d r P r1P Rl C o o p o o r a t o n a l V, 23e x a s C o . . . 1 L a s i nm p o cta ciorys v e rifi c a d a s p o t V ic to ria J uhS na J osL E Cnr ta y a DI -
deAOR ES .... ,,, orpr ,, 'r ..... "l't .... .. -- n CIA NOMiBREe ..... .............. e...................l........... Teextecrr"4r1 el puerto de La Habao dias10 del b Park yT..: Belia .
b e Im rv 1.i s pa e b e 9, . . .. "'"' P Tennes Cor ... . 1 corente me, ascendia a 1.820,303 ki- uQ o Vad.s, Mery 'e Italia Ta mblen
Ninguns actividad h h n$ a i t at erepoittaron 10.000 to- E" 'let. Uilties Co Jsti eracise gn ra.t87 eh ldae tm t
fl a n a d e e v e r e l n o f e r c a d o I o r A J d e n el ] d a d C L b a a In g la t e r r a a 4 M i t a; ,n a pc h. -. D0 2 2 ,7 N l . . . . . . . . . . .d e.C o.er c i oU s u I s d m e r a n ca s e n ge ra l lUea s a s u I e
ltre, Ottn p ersisldn Ia *a i e a b Ill, a.-id a tlr el m.rc , wdadoaue remitanLaf present eup6n a; United Cigar . ...A ter 1.el "uar mst
i, ,Tt lanu b o s d I a . . 4l l v lua m e tc i o s e n t r e n e l I t I % P u l li te d A i r l .. 1 4 I t S u r in g e n f p u e r t o




















fa y^ r* ri a del set pn .'io i Lob;: preclas*: :*"s*pot" l;: ,i Rilil Co*** ** ,a Cep e e U ~ a c e t la H- Ser a csad de =,ba cl sut os et ci Pu rt P
TV)+ ....n y e .,. r .. do ... ,, ,,... ~ +a : .... ... A O IeP No a1 71[ 75. t", Ak.cuhhe," .. ......21 A bode oMa iadel Gu erra c ubt a n roi At ntio, m el .a e-"
Hieln Tarnb:en fue i nbi *lei del un n', rc'', s ,l l -d.0 .H14. 1' g3lOBISPOiNo3,. .0 HABA, ,A, d 10 'U. 5. Ind Chem. ... ....y. 23 procedeete dmc Ia base naval de -in,,a e ei l S,nta C ra: E
t'r., r'lpr.i'l l I, o' PI .. ....... Ir e .C.I ........ F I d ..... f ...... . . 1, 3. G' s1 barLucia ...Iacs. ta 6 eP pi ... ...'...-oridae tI rsenal:Lotusy
JArcia dt Malanzas L- i ltnodore, I. r:i,r-l abrif) A 4.5R el hu.r e ,+ Ind- ul ttl y Cromer- -- U S. pip. ""4"'" .3"" Rio llegarnn ell 12 madrugada ..I- k Fe enl Talla ieora: L.aid & en Ata-
c de on&% 'Ino, il \ -e ei .1 lur f ,'eA ,; ( ,5 6 e m arten P ar U a S"tee l . 1 aver al ue de LaHabias nco n a tes r S O M c a en t
Fl ors sui le A o F-unent',,,, 's a P C La ]|H .; des Fruit a l o M h S Ua M rta en tgma-
n---t r-- ;tA p aP ln o b r e I F" 0 b r e aIbo r d n- Vtt r i p u l a n t esed e v e l e r o e s p a o iu a r ;
De Cl tprIdnresPa Juliav yer aoSy P u 0fuerzos sr . y ]II. varg Nieuwe Am terdam I on-
. a al : a l e "-;rn t e J; s etia I nto as l dm r t C l .. . . 1 I% r eMliBo s7 t ri p u i a c i on t u 'o c u e b Rn d e a d o a e n +I a ah i a .
chlonsrlVllad, aclnt" ell aivtud o ypel i" 'Sdetd-It, A Cataln a 14 +-- W --donarlo, pues el barco sufn c atro E[ Florida
pj. . iulu t ... p, do I .. . . ercr 'd o d e fut r es.. .... .. \' ....i". E l C oci- ** W a rn errf rma.-INS w o .ag u a q . .p os blb t n SO s E l vap o r F l or d a ]leg d e Miagmi
fi~L nM, -x ), G o m e l 3 I st ' A"e+ ,, De ('pitnll]A I 'a I, Wa nu, . . .
4) er i o ba ; ea Ia\bal'd.el bill t l 100 *uH )er+'.ndr)~ ~ ~ s ab edl u d ,v r....11hne t s ea ".I I r1 '1 co.......o 35 Woolworth....491. ball Garcia. espaiol" Rafael Yfinez IFfinaliz en Is pigina, 39)
~do exterotoie Ia Rrpoldic 'a1977 ( l a/,dUlante elua tiaRoe 27 \rowrh ......
Cuba.Oslad ...... 1" Quesada. contramaestre espafiol; ins
I',n +''i111o e t ,t de ribi + 1 I Jmrr t C arune,'os, Guillermo Glott, Juan o
ddp 11to Id. 1 1, 11r x di e l lo n Ir,'e ) ,,,, 5],,t (it,2 t r, % : d ir , rmp- ny nosIt.-Carlos Restifo, urugnayo, Oscarr
LIH, s al li, tf,t (I t tontall de ., A Pi : i VI I4I Younls Sheetlisa.el.tll Nl~nerz tulatoriano y Etulnnuo Leon.
in,. rc I'VAl M, V! e ~o t~~, 1 4 ,11 1 2., Jt I iro ) r+,, t I P Ibanounahn'ral de Banies, Oriente.11m
87.r 2 a Owld -, .. 4%0 *GRAN S pichos trj'pulantes f .......puesto.
's e 11,, Ol)1l,'lhw, 1d. i/,,,-h%4.. ../l~. 1t l% l0 A C(I' ("1I0 N E S i/ e .01G A So a oficilahdad del guardacosta,
VlIIIIOc 1. 1cad 1,lnl, ', $, ,, t,~ +, u ,;' ) t.,dcl n tt i AI, A O l E nfimero 33 a Ia dlsposicJitn del dr'c,-
oinll...... Ii., t.ie i ~l}i]/l tr(Ia d'), l,~r li) i,,, It, May- i) ?07Josii Aguilar procedio a ingresarlos
I '""lI ~ .. . . en el Campa....to de T ...... ia hasta
I,k ,,, ... . ...... ..i 11i i''t . .. "'" ) t .. .. 1,;:,; ..... .. .....ttle 12S A,5tc
S I 1 0 Ia 1" a l PAL 20O scar C. de ITuys O s tae td e Tuyo Jr. .9epti tembre . .12o 0;,, sun rr~en baritue s, con excepet6n delM E A e c
l : Id h'lu'd t.1,, h I I. it Wro l nn --Preu'ditnit 7"tirtro : M A I Z cubain que qued0 en lhbertad.
SV lU .... 't....'1... .. .. ,,,. r u',, (...... ]1- 1( 11 lli1.1Mayo -" . . 126' Habland .....el capitini ulgencio q pF
~~~~~~~ .......... ................Dr. An.de+, S. Trlay j till. .. ...25 ,Carballo Gnka n........ o'm6,.cluetan.- UipaS para Cafeteiri$
I.. ,i.1. ,- I :d ",j1,t I'tlh"lu sL I i ,, q Jd+, t, ,,,. i r. a t eptlem bre 1.-, [o el '+Cualin Herninnos" eaom n el
ii ,,,. ,i 1,,lte ,, ,+ 4,, 'I,-"l '(" v, I- I , l %- -A V Ir N A tambi6n veiein rqp.nfiol "Cienfuegos'
OIL m... t liltI ;'t '1 .1'. 7 lr ,,70 11 , I 1 4 : 11 11 u.,., I, / l- ep ambi P l de Ion dos harcos senior Fausto Mu-
Metal,)It r, V iri d15 ion. saheitin de Las Palrmas Gran
lit I r'af lj i o J r -, II ', l b- I 'll,,I.,,I I ,I h ..,,,.... Canaria; Pala dirigi,'se a La Guaira
at I I LI 1" 1 ,I d li, 1c ool-, -,U ,+, , ,I, ,- 4 7 Venezuela deade ;tllia aLa Habana
h It A hO II~tu,, ~ t ...Puerto dorlde lerminaba el canerato
a' l Pt N '%V 1 + I' L, i~iIldtlh fir .n, ,:firmado pro",Ia tripulaci6n Para este
avlvh .... em ,.it t, '. n '[, ~ ee h,,00 l~r 'olns u v.th+S t ...ta~ e aA meti ca.
41"")l,(l)~e ',lldll)- aI,,,,n. rtr t,, ,eL, Co~ stand 2 nuestras preguntas
lilt 11" I, I I; ,d i i l ~ I a 4 )t th, le ltls. % -- afirm6 el cap[a n ) Carballn. descono-
Ii t I, l)ll h, AI II I, I I ]0 l.it , ,,;,s ,, +., I+,ihs. ,fIacer cuiles eran los propositos del ar.
"..:a. ', ,,l),, I. 77 10,(f'- ambien expres%6 que el barco de-
AL ne (Ob nominado "Cienfuegos" por averias
Atltr' li. ~t.Plrd ) ,.()* 1ge "Irt-h n. ..... -- -- en el motor se q 'ed6 en La Guaira. j
+lI }ltt % ,., t ,,, ,. L),,I ,),,l e r \ e x. ....... 'Al~e~ l, ,,I'LL ls -mientra9 g que H y tarnbiln despubs +
.1.............. d 11............1, I"7A .. ........................ ..... ... e haber de......ado a Jo.... sstriu- .
7,)'' 1 A y (It I".1+ I I +I (1111............ ..0... $5,00..... 0_.00 )-v we'm d U l0 ante.... pafolo]s qu......duje.....
'2I MalesOr. I Rrt,111 I()'..... 'el ........ '0 ri00ir o mire adn ,, bnr ...desde canra..........d ....ti- t
l !l 1'. 1e....h ;r it, idl r 11 ad tuidlos par ]a actual tripulacibn del
Ill- Id,, -,- )v ,ily .,, I ,. ,h'I" Compare lots Ivos prd sodu td o enmisno partio rumba a La Habana I
ALI+ r ... I Jl ~ ..... .. d, .. ..... .. %qu......te Puerto t ......in .. .. arla ...so con-;iS I
FI................... ... ........., I ......... ( It .... ... ... It" I ....... .. .. 001 ] treat ..... ].... dor.
1h 0 1,,Il t~,, i It ,) 'd ,k ,htu~.1' -al llegar frente a Santa Lucia, se Para visitarlo sint compromilso
..... SA E NEWYO" Klos nuevos premios del-mundo apqifroxvimt ...... fen q ....y clue .fuand
.......M .... 1... 1.... ... .. . . .... ... .. .. .... ... ... ....." dIr. . .. .. ..1atc.. ..,-'
d,~~1 h, 1,'.' 1,r '-), ,,y ( s 0ghre m h do maniobraba con su barco Parase
V, t ,I I ,. ,I1,, 8 nn00 0 I, FFEBP, R0 11lDE 197,0 pararse nuevamente tde Ia costa, 6ste
t',a i ~t'' d ) ,, '',+ ('' '' Y.' . ...... ,, P+) ( ,t ... T ,,, n "'m ),,no obedeci6, pues se trata de un barco
........... ...... . ... ... t,, ....: .,,:, ,,.,,-,,,,,,,,, --A -Las fuentes de abastecim into, nunca d ea y n oe cnr lC y u
T o lilil, o sv~ ~fl S 1 4.1-) A h. 1,.1 33 fu ro n an i p ort n tes Co m o h oyquedatipdoeda arado.do
... ,,,,, ,,.n14 r ,',,,lN A,.h. ( 'I" '" ....1071_o ani p rtne c m oy taEl capital Carballo Garcia niega
lio ill.l.esde e 14 1 1;1. -nic ial- A, .... ... .. ... `1lOS hom bres de negocios. Los :ambios Llue su barco hubiera h-anfiport~ado
(')ll) v rv ~ v id .l 1' I:,,I' ; .. . 'r,.. .'nrh, l ~ Li .. . 2'' ontrablndo pues el mn smo fu ins-
', ,, ,, l.. s,,,, [p,,t. ..... .. en Ios valores de las divisa$, afe~tan peccionado por el oficial die Ia Ma-
il lll rl e ( (ll(l( I() .. .... 1,, ... .. r A I t ,,l I . .. . 4rina de Guerra cubana, jefe del Pues-
lit,, ... t .. ... ... a compradores y vendedores, to Naval de Santa Lucia, quien in-
I"A",, (,ro, ... -o en el comercio interior y en el exterior. elusive visit lag bodegas del bar-
r1i,"+. ... .ttpt .', If RF(,S'I'RAI)() I N ('()NSI- Al, F P-\ l" P,,. co no habiendo encontrado cars al-
'. I Ili R,, A , , I)I ll.\Il1- AI If I \TIO It. \ I..A PRO A." F p- 11 .. guns ya clue el bu ue solo condu-
IIO RA!lI.[.'4A DII'ASISAl.I 1-, r 'O ... 70 Los teripulaes P r lndi estin amet
,,,,,,~~94 A 1.. .( ,, ii x ,,r P, \F "t p .... En Ia Feria International de Comercio Los mteripuanes ipa striaml esa. di
, I l i r A L ; . .' I ( . . ' ; f x 4 .. . . .s d e l G a n a d fi U d p u e d e i n s p e c c i o n a r j e r o n q u e e s t u v i e r o n I .r a b a j a n d o h a s -
F11: AII osp......e...o aies xp eso [a dyer Para extraer del barco 1odo
"{'' "e't'" '' ', r\"I'1:) A t \ 1 loA, P 1. .5i,t i Po r du t sd u h s pa s s x s o el material de Ia pesca y clue ternt-
....i... ...... .... ......... ... . ..P.. ... ......... .' ...P1 covenientem ente en grupos. h. ad ..... s p ......... f .....trasla-
r+,, .. .., ,+, . .. ,. ..r I..L,,,, ,3,s g ,,9 a o a La Habgana par elguarda-
AL-,, T a,od T 14.9", con sus precious, en forma que, en el acto, stcuao
. ). +: . .., ,+, ... "'"n~v'" .. .se puede Ud. dar cuenta de las doiua gra elcnrames e
It, "It .... ..... ,.Rafael Y nz Quesada desminti6 clue bue11y m xmo n:r
rc II:, 1 11,. . l .. j ", I'').. .'f ''' ,,e . . .. ventajas que los m ism os ofrecen, en ningfin inomento ellos hubieren
rL,~~~~~~3 u ,,, v..,, . ''"" ,'" "'". ,e '). . . 3 staldo detenidos por las 'autoriddaes
. ..... .. ... '... ,',Escoja esta sencilla y econ6mica forma inclerto clue en ni fn, moment el
(';' St L"a I' 'I, ....]' *'' Pt C 1 .. .. barco transportara 60 hombres pues
1,,,,,,d,, v :... \ M ,, l '" It, .....W" , e I I .. \,g t "para determ inar com a pu ede U d salt6 de Canarias con 8 tripulantes y3'N
A S.. .... ..I., A.. .. i.,....... sa arIm yor Artdode -u di er.-- H1A-a con igual naimero de hombres fui sus-r


c

c

ri
d
F
d
b
c


n
C
vb
e
tl
n
f
9














ki


PAGINA TREINTA Y OCHO


!j
:f


nlADfn M [ A AD/MA nr-WuMIMf- 127 1 'RnD E1 9r5 0Q







nIADin irF IA MARINA _'lMINClJ' 17 Drw FFRRFRO DF 1950


PAGINA JREWTA Y N


TUBERIA

ANTI- CORROSIVAS


"BYERS"

dc HIERRO FORJADO
(Wrouqht-iron)
NEGRA GALVAMNZADA
do dead.
4" 5" y 8" ''" hasta 3"
Indicada para trabajos do Inqenios, Instalaclone do Reri-
qeracl6n, Air* Acondicionado, etc.. y en general para todu
indu'tria done bombeen liquido, corrosivos


PLANCHAS

ANTI- CORROSIVAS
(Wrouqht-lron)


"BYERS"
Para tanque y otros
uos expuestos a la corroilrin.

EN TODOS LOS GRUESOS

PIDA INFORMES A:



ZALDO Y MARTINEZT,AS.
Fundada on 1890 -

A-9360, A-7754 Mercaderes 24 La Habana
Aportado 769.








32' HE(HO REALIDAD



A CENTRE!





OBHB ~ ~ ~ m ^y W ODONDE
LAANTLLANAENTRA UN IUEY

LA ANTILLANA
CIA, COU W fCIAI 54 501 SA, .
II e 0, V..,.", K1 . 11 0-74781
IL MA. AD1CUADO PARA IL APORQUE Y CULTIVO DI LA CARA


A fll\ IIAN AUMKNTADO LAk RBHMI
AiODON VAN ti ORO y DOI)AREH E E
HAIVA)OR ImURANTE El, AN
CIRE VC DE AYK r H LA *101.A D1 C 1M
A1.0000DN DC MKW YORK .-..
... .SAN AtI.VADOtt AIT..Ai Sc I
i I sp l 'in to bu e ithoil to I .
I'w,, ]dc res,+ rplh I iiihitit ~ CI i reIl~i
........; s ror y d6arca del HAinA rc.
1int . .. 0 ..i. 11 i plarte n a rl tcl i i 'i i do 194B, l7 rgat
S1, .1 .32 e total a :1"ioIvii r Cde d4 tl r
0.i 111 .. . .. .. .. . 1 t | enn lpar, clrm con h to 275 60,1:13 rn I
nil, ll il .. .. ... . 3 1 3 t'lili o il novl lnbrii de 1948.
__. ________ I_______________________


-^^ .;. ^.ri^jy
WlimHM>ltH|MtA*" -^
^^^^^^^^rf^^H^ULk^^^^^^^^^H >
*BI^WBB^BI
PH ''*


Piden que se


reglamente el


R. Commercial

Se evitarin trastornos
al tributar a la Caja
El letrado-am;;Qr de t1 Asociac16l
Nacional de Industriatles Tostadero
de Cafe. doctor Juan Joseddc la Ri
Va, hi elevado at president de do
cha institucion. senior Jose Castrc
Ni 8ecz, un amp do dictamen legal et
donde express su opinion en icuant
a que no estin comprendidos. y po
to tanto. se havan exceuiuados d
las obligaciones que tre6 I &ley 17
que estableci6 la "Caja General d
Jubilaciones y Pensiones de Agentc:
Empleados v Obreros del Comercio'
los industriales tostaderos de cafr. Io
trabajadores qu e prestan sus servi
cios en esa industria y de 16s Tos
taderos de Cale, ya fuesen Empleadc
fijos o jornateros, asl como todas la
empresas .patronales industriatles
sus trabajadores, bien sean emplea
dos u obreros.
Una serje de arguments .,xpon
en su dictanen dicho letrado basado
en disposiciones contenidas en el C6(
digo de Comercio y en varis legs
laciones que regu fn laa luncionei
de inodustrales. de comerciantis y d
los trabajadores.
Finalmente' declare en eie infot
me el doctor de la Riva, que, tani
los trabajadores de las industiia
nasi como los trabajadores y los do
fos u operadores de deoiartamcnieno
de venta direct de las induslrins. ci
Yas funciones ton la distribuci6on
loo establecimientos o entl:dades cc
merctales, de las mercancirs a t o
elaborados por ellos exrictui-ineni
v de produccion nactonatl, no isto
obliJados a contribuir o apo'ta
cantldad alguna a la expresada Ca
General de Jubilaciones y Pensii
nes de Agentes, Empleados y Obrerc
del Comercio, ni tampoco comprer
den a los mismos, las dem s dispose
ciones contenidas en dicha ley. tod
vez que en ella sdlo se encuenlra
comprendidos especiftcamente 10
trabajadores del comerc;n'. y .la
personas naturals o juridicas qu
como propietariat o arrendatarias
en cualquier otro concerto. expl
tan u operen cualquier "emnpresa
negocio commercial" que exist o
establezca en la Repiblica. en 1
tdrminos, form. modo v condition
que la susodicha ley nuimero .7
1949 precepti6a.
Estima el doctor Juan Josd de
Riva. que seguramente en el Regt
mento qua se dicte par a esa ley. u
dCrtn definitivamente acraradasI
dCudas que tla misin ha originmadCo
los diversos sectors de sla economy
nacinnal


Varias Notas


Financiera

NEW YORK, feorero 11 iPor
iilo directoC de Luis Mendoza v Cia
coulf States Utilities Co. declare 6 d
videndo regular Irinrcetral de 30 co
his,Is, aa sisromunes
-L a Asurtiraloi Americana ce F
rIr.iaiitls itfortir c que ta cnwn
11ao Ce pcmiera rl"ate haboan tenrt
,gi-ecos nelots otir operacloness
$Ottl 514 000 en 190 Eslo e equlv
leliii a oii reU dtiien clin tI neto sotbii I
tr'sl en ll Ills propirdcadcs de 29
Sieitii r Eni 4 14onint os 'gres e l1 iOts
ierl-a'lones io crIro t$I.0IT$ 2 22 P2
etttilva rileit a tie rodic unlento ei de 4
1, 1 p|,r rig',to
S -iiLs Asictnariio die Antiar d(i t0.
olariha drt is clodos Piidos eol t
tu in'l ae pretnil 5ar. car la toi ie
prodniC nrt dionicstic de 1941-30
lip iztc ira i(t ieilti eia setr Cde 1 905.7
SIonetndam corld variir el rllnitli ra
lp rli o eaita r I d6t1rte,21t 0 lio ehaii e
10411-41)

l| 'A.'Iad hvesligat'l1lfir 1h
I ,Veitl'rs'siitiit T r OlUan nTorn
Vol rvbrr *ie iS' e troi ull.iIiortedili
I eaD diiitoc dIe l pi oduc 'tnlii y e Ci
biCnt .a Jtnla r'lndr i . John
Lewis y dlo s ite doCiItias "se h
I ieocuilsCo iiCs, en obteiier vents
Ietrcascl fue pioi trata C iamel
de Itegac a ion acuerdo
C CoICuro entes co Irecent
ltvtdsd C iijor c a icttuein Ce pre
!i as arrIcies de Pepsi Col, It
rir eulado t iti O'ei o o e ii ni ievo p
'nca de an Sncirns i Coe sec esp
srj Ia atoruipafia. Negoctacto
eClaininadus a Ia ve BL de sLIC
oal turare' en Cuba taniv, l
nlndCo ngar iesdeIdc hre i-arias
nlnll ty uliforrsA. a qie tas Ian
Cvitcliraooente com pletadas. 1El
ci Itie ventlIe Sdice que e e 31
pesno. Esto le reptea 1.a, l a Ia co
i4ianii una utititdad nets de $3 090,.
e itene enlendido que las people
esdcomprendclcdas en la Itransacc
i cniwiste dre mls Ce 75,000 acres
S liercas Cl eafinas. ioIngeno d a
arrcinerit. almacdn y facrlida
de ainiacenie y uio n sistema sfei 'ov
ria iIdColdes atilmamoite
tintaCdas son. par a los 9 mess
minadue niosepttembr-e 30, .1949.
aoitt ceste perloCo Pepsi Cola it
inson utilida de 51 centavos por
"lCn. romparado con 90 centavos
gual iimero e g ses de 1948.
rompadi ha estimado quesus3.v
tao de I849 vSriartn entire 2 a 3
IIento en un sentldo ii otr de
de 1948. e que ascendCeron a a36
Hlones 237.75t Cd6ares.
MANTECA
CIERRZ DE AYvER EM LA 'OLSA
CHICAGO
toiiuegs nomediata. .
Macso
OVER THE COUNTER
NEW YORK, Fbceoe l-Iwoc at
IA director de Luis Mendoza y Corn
Comp. Ve
Cuba Co. (Preferldas) .
Cuba Co, IComsI ....5
Eopreso Airga,..... 0.32
Suaqueliano Rults.....1 A
ElerttJc Botid Share ....t
[ltttootis Power . 3904
AC. AZUCARERAS
CIERRE DC AYF.R EMI LA DOuR,
REW YORK
Cosop. V!
Am+ Og. Bet. Prefl..
Ceelra) Agulrre Ass... 1154
Gutat Weal Sogarc. .... i0%
Ooaincieo Saua~r. ... old0
Hotywocod Sogac ... 14
Poots Aleace Sugar ... ft
Los deeslo vatloressauaeo
contrary .1 sector eo la lista Ce to
55 Ce Rem York qoc Issiertanos so
essoatn sde etst secetlia.

Se Alquila en Mian

So aiqutla en Miami en
Ediliclo Mercantti, doo lil
nfticos locales propios par
b oso de viviendo en el pi

mar p 1 S o completomen
amueblodo. Inlormeo a 13.
S. W. 8th, SI. Miami o tel
lana 3-8784. Trato direct
Verdadera gcfnqa.


Edificio de dos plantas situado Sera el dia 15 DEPARTAMENTO DE AHORROS

en S. Ldzaro vendido en $18,410 el homenaje al

Traspasan por quince m il pesos un casa que esta D C P r
enclavada en la calle Desagiie.-Ventas en Ayestaran ir. aros i10o Cuolquier comercio bi t
Una casa de dos plants. de riam- cuatrocientos pesos, sn inmediar gri- odministrodo, sepora
postcria y azotea. situada en la Ave- .vamen alguno. Como gratitude por la
Onida de la Repfublica San La.ioi peri6dCmnte pr
entire las calls Gervasio y Belascoam Solar en Ayestorin pemanenCia COnerCia|
en eslaIciudad. marcada po el- n6-i Ha sido vendido el solar de teire- pernaneneia commercial
met 6699 arcaha de ser vendit no nmero ti. e Imanzaa doce lcmio l aq- .goancio y los desti.
Sc pagC como precio de dichuo i-c- del reparto Ayestarin, en estla rapi-i anizador del banqu-
t fcio la cantidad de diecioch mtll tal y el cual mide una extensistn Ic que el prtxinio dia 15, a las de C
cuatrocientos diez pesos. Rer.inocr superficial de doscientos tinctiinta In noche serit nrecido. por el "Con- ano reserve .
el tnmueble antes mencionadn.t o ot metro cuacrardos eunin Cc ColteoyAsoctociones Co-
cnso de mil seiscientosepesto. I Medao5 el precin de cuaot roMtl seium- l Ctales C de Chapiys r to12dacl e eo Siendo Ud. emple-do u
Y esta enclavada 1a rfferidaI pr0- icentos inoventa y tres pesos. vein r
pidad. en una medio o pspi ricna sie E- ) centav-os pore ta o enta dCc "es racirit N raeoial dCe Detalista", at
ascendente atrscieintns tretita parcel de terrenn. ,eaor Preslidene Ce- o Rept obrero, por qu no ho
Rs pedae ne dida supRr sefior ee esnta\,o per In Rntsudlica
eis metroi s cuadrados, trenla t-co
decimetros. En l Ia Calzada Bueno s Aires oal Gabinete que ieprobo el decret Cde
E u In na tnicad de dos rcal ochu- Permanencita Comercial. ultims los do hocer to mismo, for.
E l Is e calle leaag vie taenlos pesos se report l lue hoahla itra bajos Ce dch or acto, que a ino bs-
" Mediante el precio de 1lun le lc1 pendidoI la prc'enla de tiTen lciltu. itante ser de caacter representativo- -monde uno reserve por -
Sesos, as reportarse gravamentne oa- Ca ciCat aCaz Cde Buenod Aires, en llenarI a sit cupo los ampiHaos soanasmo-de servo ar
Suno, fud vendd Ia 0ao dCc ia Ia rriada d el Cerr. C$ l Cetin$ dei egor Ce LH-a-
S stera. situada e t ar Dea- nTiene de superficie cse tcrre nc I aeno Gilioio de sson rea.-
ai g i ve. e n esta capital Y sef al ada pe r ciento ooventa y cuatro m etros cu a- E bdn te a s para s e a dhesiona etenore -
aN el ndmcro ,207/. daoohnadcmto. cbdspr lepeaobnut
S Tiene de super ficie Inmenciona l dos ochenta decimeros. o grat las reLnativa. a las colectivi- Nuetr a Do Departsa-













Tie ne Cea m suer fii tora ituctic. itd I pa**r Tlde l avrc ro E lc sa prosal: doo hanqu el de l u yrsmrn2.0 aa o a.gadscni~e emi
rosa. teesclentos seuitiu Ielmer, E Beltavists, Cerro dade-s siguientes:
casa drect reeciintysein deu etr dInerr Caa "Asociaci6o Lonja de Cu- meats do Ahorros
e cuadre dos, teinto a Y set decimtlei-s Hao sido traspasado ea acceso ri' Ie- ba"o: Sr. Ricardo Puente presidente
ba: r.DR.aconPunte ecaient;al -r meto dnAhere
6.- Casa en San Indaletlo lia 0,. on freonte at rmt in eriO sei-or Juan Manuel ernidez, vice-
- Con una superficl