Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15480

Full Text









scc11 ----- DIARIO DE LA MARINA ......... .---....
oh...o] nwvida do 3m

HAAA -TVI YrlILUIJLW)FII IMIC.Llb

AQ CXVH.-NLWM 276. 2.E LA H2AANA. I m o o. .t g o o I -1..._.......... ._.. .... .. ......
A O X I- U ERQ a S. 9* LM 30. ... -." :. :+,;, .


SUCUMBIERON DOS

LOS TRIPULANTES

B.29 QUE SE ESTR

Los oroel i y ocho fueron rescatadoo
destro g nEy aB iense Elaida. Se encon
3y en condionee fian a

HOY XteteN DESEMB4ECAREN

La biy* cosn6 In viduk icieo raviad
al quimne otro B-29 en Tanipm Trq
paiMijyron en la obra se sahar Wa
NAMILMOW. Bermuda, noviembre a dicad
193 Po Brard Brown. eorreuym-a
al de La P oe Asaociada -D ad-
echo de loa vdi e dne lanite dla l
fortalua volita e s de loa Es- O
dos Uldoi qui je re6 el mrlrco, 3 ildo-
In en elj 1llio. no lejoI de Ber, efnu
mud.., hn d doa por el des -
=oyr eonndlisaa -Hida" En el 'e.
peito perecieron loa doe reinasits In ",
Los supervivienie permaneceroi
tres dia a bordo de dos balaas Al
aer recocido eitabap e rcondicione7s
muy dibUse segun reza Ln meniaaI
por radio del navio canadiense. el d0 tu r
que n w]pmra que Uee1 con elloi do
oquj 1 dOaisn i sdodiL. nel
Asi e anAmlied oticialmente en Hs-a. inB
iaRton. Otlua' y Tampa (Flai. comaio "
eulrmuinaw6 de Inltensa bisqueda Us~
n qute pltticlpron fuerzas aereae *W 6.iV
y navlm e. 41 F.tadoe U ndoI. In. -ed>(at
latwio o -:ra olleca
* UV -h17 aBls1 alo lo rJutra.- suridaed pr noavioe
I rlaf nus Is tarde de hov. a unai sulr r
_ridlla--. nordeste de Bermuda. Se menr entdi-
iiIl un bole salvasldaa In- Aerea ha decidldo s
maunte commune la noticia lob de todoas la B-
PM'- olicleando el env4m a iu- vcao para naodiflc.
ir'Tri#tss de superhicie y sner- dire el editgLal." qL
mua-inaSn el mre volando. en "no deis que
ireutlo. pop gular a aquellob. etUatro ahos de n
dlefecto tan leic cc
L buqdiilda del bombardeador, wp ,if0
_pcdldo dulote un vuelo bacla In- prema.en. Pemb
ilato'la dade la- base airea de Mdr. S.r ,e 5 Fuerza
oh. Cahlornia. se centrlzb al nor-des de ovre
in de Bermuda,. poar eipacio de cai n Ma paz hl moip n
3 hera.. lanro por ha pane
N se lba revelado los nomores de como de loI avione
Salvdol n de o do pu- meidos n d l d ip- eLas ormlmnecA
ea iji m=ew. Al mando del apara- riesgos qle no lenei
to lba el alnte John Grable, de 31 la aviaLeoi eomerci
nae. I I Ia imnica forn
La baquhta colsi6 la vida sycr a una fuanza airea c
L'nICOm II do Ia dotacion de ou Ja efleencia nirltar
5.3 quo B cipba en eUI. AJ sa- Iy quepagar en v
ir deo moi'tcomo de Mardill, 0 pre- iqexLit.e-'.



exc




Eq osm do i
, Cema ..TA


ba el 4-t.'r.
Za @I inf e assral de Lorga!.:
mnciJn ushise ha aisao .a Peansl


lon Gobieras no aben' con Lerteza Kpo. I argan
qud toSpulacione. deberlan figurar elncperet entos en1
so ta] romvanio.olsremeoaen I
"Porque pagarte de eualquiera earn mundal no
pwlIenciJa formal, exIlsten problems ete n Iex
r.ale dcerca de lt= ambazs
A. El repsrto equitallni de-las car- ntne Aft bMd

funde "A'
Festejaran el prearoy
precarAo, y.mb
* nresente iiFIp" l~d e
proximo 3 el "' '
UxUlX "in u fitdi
M64 ie ducelda on pot suak
Dia del M eo =-a
/allra en el o ..no


DE SitioelPal

DEL la Policia ie

IELLO Panama anocie

I por el Ultimatum al Preakimes
traban en LaUFueruaPfiblimw hie

0*6 su^p b~re
Ma'rn rebe da j


VA*eo Rik -H -um .t ot ^BO
/Mi' efa l irni p a t= a. i i(~vu


ar an tpe de lai do I dom do
., ~IV tAPj_-'
ane us ama*woft. : eJloe k tr u
as. tIss. d. ^uEro
wI l dea uill B l ture del cuerpo.
* M11 o S dr a meuma-ran d9 l

sdOg eaaos do Las qq j
qi ol a IO redmm Doj,
evo Lvno. lt i s in
I HoyS d I"
Mayor ede Ill 7"-- ".- U



moambi. aLCn-s.usr0 lo PM'i
PAlon '" B oo u. .e.l s -. s




jot del r s 1S rehs
Irmu oms s d- ao hal 1011o 1

,i del Pcoql la dL d ea II .- jeod



nhr U >i cin i lgao 8*mt IJ -hb~ ti
6 Aea ni u acia.l a male cui3?S los
a.Is gor ea c uia r a Prsden i Ot ead neaUa.
a di re L u a Esun or Lb Lw arne a so e rlioma-
dil La pa=rta Iia il Prone .8 1Ato1ntRua.

uoibdae o sou. 'd d0 iic fatsud o. tomaon.
on aotra -L pargeq o lP la. mn tenL o epn eti Piif io
m la e o .rdniral en radnodad de prembreo
Mo dei rea n si do "a b l clo o r ex ehosici. a -
de aprtoo Icv urpo. ePrsdexi nd -. oa r c onlmeua.
nrtcio ctertoire u A uvez e 2to d~esido l da Iue se re
aoro pl q e 3& p lea ael, 12"
dld q r Joe pa nioso membros


oro ief mauioa o -. ,lie m .eehb n Li meciaza ae Pa-
. 3elprhcla que la l'ciC Oi idPrb a de in 1 ianteci-
air ) 00 equpomas iien oia dopues de d"ta as ronern
?udde deao s n jeioo ul a -watl a croa s oiiual .-
!; unboa ion 10 e ea c arrpo trrdo queine maenta


vicio, corr~r "leA polic =eiede olRe
Ato el que joesa ypiarime aeslo Ledd a us que erm




or p Ba-r el coroneiii 'oA Remo n, a
Nz doereol e hQtk ls rg&Utu3o o m, l efs dnebos





,oda. e. n .... a oisro alL aigna so-
Cr a U eIs do lcO o. y ea e mandei ante Salut-
!o ule o la re.. en enlra e lg aonim edo.
SPrenidentc manrtOB qure hab-a

roh a:o lolbd( t "art e alicioi

S eomle.e.Fle eo quie ln- tres
I----- le omPOUCUCOL
id Coanl t e am] al co ronal Ra, o tinua


-- l ci.oa las rimia do a lar-de. p-.
s so1 o r e ne e rnl uierai la que imlte ln



6 eo nmda par Menu. Tlm s
to ruE le Lo i l6 queo que abica.


e.laon eulidod do po 1iiono m

easel Roileholtrnt y climSdaf-
r e a t sear d Olesir Ocaa n e y l y auel Pdiau




~ P bepnari.c. Abillo Bellaca. a io r Jaatu-
e rleo Centla rLarz .niea v oe Pa-




A s mr sot rmoa. dnln ohaodoeel'e
r ,S e Io S qu L aci o V la dernon cdor n augol-
-jlas ) taa r p l un cnu. de bn la c aBorde.
de rde=U -ei tu rl las que cal Ie
oR s porldisc. col




B .u do atne oolon mitd R ono elt-
pj^ ~ f,, IMient lae o n Bu.al Val~elahno qse-








ran sau o n roncietdos genra1l8e Snlte.-
ninroPff ? lro e s, Roe o eraf el cmandan.








05 prod^ 6.'-- t st b 0 car icas y l uor Pallraca,
i u onsip Sn anJs oiupao e bo-



siad r nai-tbs- d7 lnlc en a al ones onaralogl.
bhpbheodd. ml. de Ia esapital Apaerentmeate el
rep be-naCIAn c ds. dbl no l ifo a la r lat-



J uC r pIs Aa is epor a eia a l ceno -
S ard a prelnode nlia d poenpa-
BSB~~t ~ e gu A regar 1nciand. la q ue stlel



/ i, II Be. d. per






htwo -oa 6 teorne Rma
lug t a te o en de Belit .




,I. LiB de lmiol rli itae oel
eda]i Cc eon c.inc sido enterlrt ite-








dcosad s o0r2lgpuK'
.16. pro d r rJibe br "f a i tyem t com cse
uia W ito'~i uxl acon ricran 4- ocupajb-






fli ooa r n bi te na ci e id l e oti o a tlci eneG o-
o re bleunte' Ltal- crlal de li lia cap aL Ap rdne i ....
tes raC^ CJf~en tifc r-7- "* t








xlIuv^t tWIS& "/ l e- Sr SUl a *! I I n ars ura-io
,1 Ai 3nS mfisil dllporClon i delel a,


a lr diesndar "uS-.| r :


Lra a4ndfi -u pende e
iwpeCoro lajl I. _i co 96

do lusmatont jei de
nosonlas f atb r 1 e a s


---- e icla6;; wisn Lmeini4 m
Programa de ctoo en aionacl. cysmio azsiearero loW-
ocaia6n de ma fecha *naMmLaaw@Iat o *I
nli que !-'. '&d rthTtibluflon!r.6s
-"^ St ilufr taunie .-~
Con ob)ewh d.in t dir .Uo"trO I. l- dte, ni Ii. 04dointd .
eor. sonar food alsaro,. 7tn sanclquo preoerl eB e
o jee de Rodaccmdn. a Ing Gs dt6nn"ste-o pr.
squero, visit ooche Ia rqdoc6nio os azuea res dunteel pr
do Se perldicod una com on d'
Re.ta por l.a S.OT, -An Jon *I
iuda de AniOn y lo doa=ore. Sa-
sogo U. Somodp villa y Laore Pon ,
Sdoe L .on y Malpica. v -e"M SIN eA SOW
presideate y vleeeaonladgr.respec- .-
Tamenle. del Conaelo Dirtto dttdl -arel o rl mO
I "Asociei6n Nacional de tubilad . w
y Pens onad. del R rd dc, ad M'eO, :. i V
loe artos con que sest conzenfa -
1Dia del Medico", IA 6 c-lgbera- g: %
ri el prxitmo dil del el etntrat o "
dI diciembre.
El programs aonfecionado al eliec-
to es como silgue"
8"3I a. m.. solemn. ri-sa de riqaes .
n La parroqomI del. Vedudo.
fragla de Las almaI de las med0ic
0o r sus viuda.. .aecidos,,0, ad a e II 1
a n cofoacil6n de unars ofrenda 0ia et.Ina a
ra. ante el busto deo l blo fo ci ..,i
rano, glona de Ia Mcdlenr Unive'- "
Mdl. doctor Carlo P rinlay, en .;I NLIE%'A YORK noitierrhen I
parque de eu hombre. free al Mt.- ,Ur.Iea, -Los lemores de uana pos-
sisltero de Salubrided. El general d1
EjirJto LibersLdor. doctor Dan-.il rle escasez de cale rr, el Brastl tfue.
Gispert y Garia.tpronunciaar breaS 'Con rompensadon hoy con \In deg.
palabras en ertle acto 5"00 p mA. cl pachoas de qje Cuba al ezi prodn2-
0l domiclio social de Is soelIaci&, ca Jficienteca el prbximo afi pa-
(Vrtudes numenroa115 alos oent s cl p a-
Oiodadd' al. lectura del acta que do- Ta hacker flirerle A 1 1broPAS Uc..
cLLr6 al doctor Juan Miguel Portnuon- l-dade y permitir i sxpairtacl'sk
do Demerech. president le hanor, Ferhtkin. esplaeaae que I en
b), entrega I docioar Porind cle'alers de Nicr s a
menecb del diploma'de presldte de o d
honor y del ilbom-souvenlr coate- te L creertn resiatenria en los
tiendo lal tumas de tdol Io Lpa- Enhados Unidos a los aetuales altos
do; y deveout]as ato de un [Otrato precios 20 menudeo para el rafl. fuo
dt doaior Portuondo DomeneSth en t anbnda l descenso de dod centavos
l saMl6n de actoi de la Asuciaci6n. La libra prot.uctdo el pasado viernes
l doctor Sanuo U BSomodevill. el cafe crado
prrdontl de la Asociacion. pronln- El Wall Stre Journal dijo que
car braves palabras para ofrecer 0l "nve tigaciones hchas por alguni
hronae al doctor Portuondo Dome- tostadores indican quo el movimniento
noch. a las que. corresponderi el no- de acumulaci6n por paile de los con-
mreaje.do cerT.ndose asl el acto,. sundores se ha desatado a travies de
Mueho agradecemos las invitaclo- todo el pals. Los detalllstas estin re-
at queo se noa entregan para los ac- nuentes .a almacenar much eadk en
M set eado.J los actuales altos nivelea.


Llega a un acuerdo con
Us Allado K. Adenaucr

BONN. lamania, novlembre It
jUnIlted).-fruentes dedglnis sliem-
Ia lotomron quo como ofoultado
d oi entovyi mcreti celebnra.
lu --ntte al czn=cj K_.d
sauer y Los a lltio.
Jlohn MCloy. de Ion E Ftda Uldsit
air Btv n Bjfaena, d l A
uda;* f nr ncolm otJ
racia, hlI llegdo "pricUc-a.
Datam'J a0-mdo p-aa y'
j doanolop Idoneis grande fi-
a del al. i y udodiler el UB 9 K
IonollAl do oras veintlcino.
Las si tsivcs salvadad-Mr In
eemo,-tai almlak ion la me qom-
tible'olafUtco de Oelm r
bittos quirotme.de Hud L Mtol or.
f idtrirglcon d Aut




varle a AlemI o I
mlllonesi de tooeun *v duc
ijderurgtca ansul ",

Pide el "Dayil, p -'
de Londres daU 6frGiiu
Bretaf abanddne la N(
LONDRES. novis'obr, i. (Uniteds
El pert6dieo "O9 e2*dIw". de
Lord Beaverbrooks. dice en su ed-
cldn de boy queo la Gran Bretafi
Hebe abandonar las'Naciones Unida
antes qu sunminirstrarles informaci6n
sobre los acontecimientos politicos e]
ai tmperio colonial. -
Agreg6 el peri6dico que existe ur
plan para aniquilar al Imperno Br.
linico. .


4 CON EXITO LA

EMTARIZACION DE LA

EINDU!7 DEL AZUCAR

'En Londr mfmos el p irn er cslab6n, agrega el
omador Camivat. (Ha 30, tendremoni nueva
tiouulenn "' IarottuIf orot problems"

3ARO E PAiP LA NUEVA ZAFRA

El primero de dic ri diseutida por todoo
Mas interesme azucr.alI nocnidad de liegar a
Iau convemien e ce 4rumteria


Seiev rrinnefies Sedhenvowl, is AetBmlm di iiiaclzir ~aa In l
CoE Baeete l'Atrinei O Y tna l

Riapido en la concepci6en- lciembre. e
decir, se produjo 0el senad f una t convoca
durante la enttevista q M da, li convenloida pa
amabilidad de concedernos, mimi ra tod aos "ls erese. del Coiinveo
desptlds de haberUegado aJ I- nterr lonal y rualquer otra cue
lio, en la tarde *de yer, "'m e '.-r,
de lot-Mtdos Unidos. Una entire a La InduFirla renmolachera micod
que Ksaponde, ma sque a -aAfea3i .'1 r pl 0laf; convene amcU.trj
sncero que noo tne. de lo b al Eal, r-nlmne los prodsacon:
'd e 11 l ie is _"'4 cJ a wi f d u c mo0 i ua b a d i n en "l a w
de k ni iuter&.. Mb.ade ,i
I tc U=aaalra es domoa
-t.orIu gW.WOSt e LA- Ii-t i e az sedx s deu0tanti
TA tienie edeber de infor-mnar q nuen s geru so ui
"Y lap i agencies cuOlegr ab au. pa r n pratrs
media de l* pre ss I iora. tri~laa- i upais sJerasJ2Vta
ron al peb" de Cuba, An Is OpO, drpdor Plot ar 'el Riu a
tunidad, de o lanI .a.br realLladll
y 1oa rTitld 0, mizrrl. poui
comisiod cubaha-i repse ., a
nuestro Gobierno y aza ,Ir durtria
azuearera, en la Coctferenc;a que lu-
vo efecto en Londres."
Fueron esas las primeras frases
que, textualmente, recogimos de bo-
ca del president del ICEA.
"Se me ocurre agregar para el cono-
cimjento de! 'blico. que. parade to-
da mpodestia, hinL" fja. b pleriud
nueslrdi.cometido; que la proposiclon
cubans sometida a la consideracion Con la present edici6n acompa
nuet rdme io qu s aco
de laI Conferencia Azmucar-a e n- namos el magazine "j7Dfas". Ein
dres, servird de base para la redac- tiens de los acontecimientos nacio
cf6n del nuevo Convenio Internacio- haiesyoxtran~eraaaceeidooouol
nal par el Comith Especial designa- samana qu e termna.
do; que fud votada por unanimidad. En lo national, "LDa comao
inclusive par los delegados de los ta las diversas manfittpciones,-de
pises comunistas; que nos atuvimos actualidad. particulahieete el .1no
a la inatrucciones que hubimos de vinmiento estudianti; --e homdhaje
recibir del honorable Presidente de de recordacidn a la iuAnpria d43Ma
la Rpelblica antes de partir para ximo G6mez con r Itlo delFmn
Londres, com tambidn hubimos de versario de su natals iio; laOs
ajusiarnos a las recomendaciones del clusi6n de los dwbites carntile
senor Minitro de Agricultura; que hast a ser a prohad# l-iproye do
hemos logpado todo lo que nosa pro- ly que autoriza al- Eject,.1
puslmos o ab ent; en dicha Conlferen- gonuid r un emprtitito; la r
cia de Laondri'lt quIe.pra el prdximo gilia eoria de las 4% glrerbi0
iAo "Iluce clarA4 1iorlbmnte, aunque bre Is recaudacio6n del importe de
nuestrai letrada9 serin menores que pasaje; ha moci6nde degconfianza
en el prente afnlb.".. presentada ante el Senadc contr
.oitretih'moa' s.ihi- unpir las e] 1~.niitgro de Zducacidnleume-
jallsuial, pelaclega. etc. Atimismi
bas.r si -so, q -S!oas gada s condenaa La I ontt l tto- S a e0
1ni a! u momomenton, del efdor Ca- rado creclente -y el vAa de SI
=v e ..a Una terrogactLn nues- lioonia i Cardenal rtaga
tr. non roaponder: La HRptlica del S>addor. Las pre
"Crtemoi haber poento el primer gudttas del DIARIO.'33iatro per
eislabdn para la estasbiad dd nues- sonalidades dlstinguida] $e0 sues
tra primers industria coonBuestra la- tro mundo intellectual, ast'colio u
bor en Londre; '. bosquejo del criterilo edltorial d
_Permiomo- nos i ~egi-- nuestros colegas cswttaftnotv
aprovecloi u ntoerrogacin par-i a- En cuanto a ioffid-Mnsal. "
diroe que hublmos do reionir i, mal Dias" recoj)e la vibraeI6 de mur
dmpLeta u exquslm cLonpeare n do enter durante oa semana ntrans
Icompleta y, exqulstt-coope,-,_,n del rrida, subrayando ]O ma rele
.efior Minisiro de Cuh en la capi- Ld u atendiesndo si tinsre i-
IsI do la Gron Bret"fid. dll-IT-.1- veelto y etendienda siorispro a I
rald G n doM reod- do! qe quier o mejor orientaci6nadel lector: prens
ereo G de Mendl mcc quC i lr extranjera. personalidAeOs de dis
r.scer especial menct tints paies. etc.
Deon aiadirLe-prsgu',l Pa reior Po ilitno. lae seclorn deport
Caanoita-que todo el exit) .3e la tivas, teatrales y cinemaFogritlcs
laoor reodida n Londres be dte a ]l Ia de radio, crftica de ifMros, y d
alenLo extroaodlnario e nueir,:' po- music. En "7 Dias" el lector al
nente el doctor Arruro M Ma-as. a canzard fdcilm nte a retumir todco
nuetrao ino anallsa enhor Tendoro lop iucesos de ta .-mann y a cui
rSa entoelebn y -l -dacado 'nancie- prf.ue i- Drrc.-.r, del DIARIr
;ro aewor Gas6n idt." no e3calim.m; lef,rz,:, para mejori
Adembn do In oplodmprcido ad fle' a r-n-a ho s tnt s sa ll!,
A dem a s "d e ha v l ol oa'% rperac1 on ca da nuec o rr, ag ,zre h asa iBI t:
de los inriembros de Ia Coi6liir. ok- fae plerimenriic li-- ldeseos de sut
cal ent iada a Londre. -debo men- a ,,reced-re,-
a-sonar a lox soi ori Lou Marina.P-
rem. repretiaantz en LoiLdre l no- I *
Lable es Ldltico ,lor lanuel Per- |p n rP fl iP fl
domo. y al amatIio de Ia C omti6n ll' 1
aieor Manie] Setreri .ue. at.fl '
lUaron.erlicd'ioenTo a-las c rr..lona- fL a Ita
6 do, '" M1o s. x e
SEl eior Ca.an.ua f .. ..r,-l 5 en ____
tral con-s derea cione. r e.-minar N .A- ,.m, -
su declareon e tSIn .r-,,-.:.i- ,AN S OLLIADRI irntiq It-
s fessr ,, IhhP,- L-Foua tard Ileg.:, .procoi
do La Hatana. el lrder, al H
I*.. .....t l .n.n-.-i.mo. obn Artea Beienc ri de Cub
.atB l 41 Embaadtllr doctor Iddo de hin.o., dIl C:.-rnrero ot
a.In.a-e-o ALvaL-ral con el ro aue ,e celetra er. sis esde n
do Firarisco Ichjr, so- 0-ir i, hasi.n el al, L, de los cornie
;Vnrld ..nteJ cuesJc-,r, econ6- tes.
lmic- gue se debalen er.i la asmblea En el aeropuerto dieron Ila bii
41d1t91h ONLI 'Er. WLai-ntor. h-,t.imos venida a S E. altos dinatanrios ec
J i. oniar i -ilprcsione g -. 1 in- siAsticos y miembron del Const.o
n-, can el doctor OCo r Gi.-: Em- obierno. conglegindose mnillares
de CubW Vo.irr- il fenfior fiejles desde el aerddromo hasta
1 Maii. de La Comr.ocli C tr..i" ceil.ro de la ciudad
SEn Tespuestla a oitra rt.4ui, l nues- El recibimniento lu6 apote6osico.
" ta, el csefior Casanoi.a r,--, r.-onde Poco despues hubo un solemi
Scomo sigue; 1 dl ireinta nosrefttooe- Tedeum en las cathedral y esta noc
is uniremos nuevamente los miembros eI cnnsejo revolucionario di6 U
recepcldn en ]a casa de Gobierno
n de la Comisi6n para asistir en Wash- honor del prelado.
n ington a la informaci6n ptiblica que Llegaron tambidn l Arzobispo
tendri- efecto alli, a la cual concurri- .YucatAn v el Obispo de Mori
n ran los representantes de todas l, o MdjCol;los robi4pos d ic Pana
Honduras anlo obmgots di' eit
areas abastecedbras a Estados Unidos Alajuela (Costa Rica y de Cob
y otros conaumidores." iGuatemala).


10
I-

6



















le

I.





If--









r.
a

>*




s-
l;
















do
n.
u
te








s-
e-
1a
1-
r-
rl-
o3
e.
0








d!
va





er..
en-
cle-
de
dr
el

nne
'Che
una
en

eh<
tm
ice.
ban


se ha vabuli qdo
edm nortmmla

habirnki
etnd Pe[ eM~li


!!iEff"M t~en.,


Jll JlM.. M__^ CI*'' LI U M L ~llwAU

e-rndnde &de L uBrca pare
____ pa dirico de Maem
_adonuo4. pefl


UB a 21 otamrw~ -la ; --a 4rf!B~a B-Br19 orw, re 6asto LpreeiciHene. r
.ln5t l u i O o el do d hco-G dreogaida. a trirg-
Mi~asenbras so* n~*d Ii-t par ai- a xert ietrturdO par la lsai par-
r," afil corno me ereron lln$ tl IW w dbr ne a ft va- La Urniv._sdad la h=-to
s npounai al .RIoo.mbl 5 f i na-te a izn.- Faarmcaia primeryo y ean Cln iy
Matantai. parsa We ra onisradsoa en Pecisoagas dopru&. La A lea
li olt11 1 nial ciertia Quedl s 1 EKair. Coanatlueni liene buena himeln de
Bqso acupo e pri r so paoa en mlricanvnn a t tnvr do Ia
S 13go dde iu dluraaias. Se tratjdt A .e e] of ..a:- T la muieor sate-
a sme.irs ese r rnnidmicacijon onrgnada ro el ceoene "e ci ,e La les -. a inL sb-
e relation Ct o . ii db I ,d .qi alects I Ion arilculot l. Ieec'r-.ria del- d Mi steno de Educe
n urel oCO eores t'l i,-.:r.- uando. Grnu San Martin as-
riima. ouehrA eariipovi~tssit Ol, CAM acnsa saunln ligarur en Un 105 ifi'naer Lit ii intls it-&e
tntn~a. senor Alb~rta Loial a00 di- s itB~no Para prsi- era pi-u--,":- c" 01 Plrido Rnlueisnioari
drred quo el capitan de a tel puer- en el glor. ae prop eli 9a1o1:_i f 0, sr, a. LA i.o' comno nridors cLa&
Lo, con uLimente con inal broe de nc i e dnw ireboa i In I-ik ; s ,1 I directors del caelog
de ap~n -1 trio ron-eniodo poro mm
SMariat de Guerira ob cab. teblra. sa e La/' Na 1 dot 3 tal o eu n rertuha Iterar'
damepie quipados con 11 s rgt u, o t ceroari on lKiumd io- ,,3e !i a ll oi uvo buen punlto de
.e hablan hecho a La mar, par aux. n el'r lUn edadn &r el capllUoL do pt:I ,dy .-ti e itnquietud un re
,,ar a is Lripulantes del "KJnreL "' I )3PMdidasld ldr ktla ,iC fM Si l s -fi-.r de mate-nirldIs
921`8.06ma Ispr~xci~ndw aI EsirSoN, tonal pars Mnaestro.-
lr. que nasla Ioa sm neo llini s qut o1til tnlSrh dr lB a L H o,,r.i-, H arCalado n.riis re-
toO -alfO-adao ,,ha natssaa.l-ind. -C-e Prna 4 r -Z- t *.net A"l00 dpilf
leO L ce DIAJUO nub.eran re,-t 0 Mar.anic Sefeiro ael Corrr s Ni. t ra -ra' libres en ecrti0
ad p l II iMnc. Coar ne T-ma] a astRne ar itnua, l enobai. to 6i EHi T o
]ormd l SgnI i,.iud sn oueces munleipale de cuarta En Is C.mara tambidn ba di-
quo= . cLe rie I-xelto erdaderRi arti.dad IS doc-
cusnVI~ P6 90akofti-Ms-os OMicis Hirrsndii de Is Ban-ca
W wlkio." vIl a f a. do Es I cas ten uro que Is CamBra vote Con tlonise t Utuloi-o. uoa m lg
p d -uo co B i -- [ iub- rtficos anteinrc-edenltie. tomairt I pali.
J]os sxi a 3 i pB jfn = 'amTvci D Anlr Tr- bri el di do dicicmbre en la C-A
So BUs q nuo nande, .r.a tonpLi,,ada por Se rrara anie la m as iau Eutondade
, gna 3mdo gundo ICsti j la Orquesia Filer ipportanles funcionaris. ruerew di -
Las landinoCu Cudnra.tosin PM o-ona101 lootcrf
Ltamnblen rc o s d elictual e fdei
5tr:u' m o tac Crions Alvarez

SeRuiFg lizan ].sorLas quesL alria pue Yugoslavia se
.... " e ra ro, eI-u n lo ohatit6
L c.In Raddoi pra4jrbrir. par
ame. e.ensas i= is mantiene firme
y evs' PP"'6nde hospits~es pray'in-
la d sas bd .lale; .la'oB D dadificci a del Cbd dio
dl AAtlantico ,aW-a par frente a RuSia
arien L re nato tntelecl Par par=-
UCI i~l~l~l.U.U~l/U re.er'endal cont l votO lectJvop!>ar 11AH'< IIO*
ireparentiais y concjaleos. Varien
----- -owos part]lebutis compaian al1 dic
a' timen de o1 h aiadn eSpecial que
El Vamutlire desempeiri ds.gn6 el plens. El boycot no ha logrado
uin ipapl.muy important l KI 7 i r I e o i o n a r su economic
S Por primers ve e01 panegrico de
WASHINqGTON ntvnbre 19 LnI. Mie so *e ha confiotda una mnujo.r BNLGRADO novlembrt1 19 iAPt -
ted-,-n eirculo bISn lnfntrmsdo.s Fi. en quien hi rcdao tal dirtin- L. sexpullones reciproc s han rt.du-
se diIo e .1 avLds de & eza de pro- -on me hall dornda d por neculiars ido el numero ri'pectlo de St'nim
prilldn Z a 1 orr too 'Vamli- coandie, nasrais la delicadiinmsa en -,r-'ni.,cS y cOeIlarr im ras
re", adt dst snado a dese penT r comrienda sale cr profii.is. en ,-, ,.,,l Sole cutro diplom o1-
un papol prepondernte on l. plW tel iieie o ctrrioiuc pajal ,ibrbrante ,.lO,. ,, ncr seytss por un -
net. d ai m del ara cwmua-de .y a-nor r o I el dwlno qui ulntit Cia, i'-i trlo quedsi on la Erm-
lae slisan ,dep Pao del Atla- Cie nuesin hibertad Abita Hiemindrsl ta. r1 Mosocu el nenmbjisdtx no-
de.as natd I d Peo he d A ode i at honor a lit L veticio A I Ll-ureolteu. pairttl di
tica. ",o s I
L' f loar s anorteamiranos ]que I tI h conilod Uno in Hoois., Be1,grado c rtn a:sltO paLdc
ybrtlnids n m 'ao qua lo D eser qlen i us Ppar s ,OL. pone trid I,' -.l s rIor rines de ieinp.tm 6nia .stil.-
aN rPocoill r o pp lenefgu deL oreaeo pnra que el Bo lfci r- iln -i ,'" (a eia e di Ine girt fr' imi oie
Pac tA ris di a.o.rd. sobr ee lenga in debioin roller. ,Irde hirr 1 tn mesir mantmenn N %iu-
nVasabr* oena l l im6n deramn L- a ird nAl en l irls r l 1 I'n i On Sa sii a. au-
ot- Mdia- e en l. -- ,f olaer",. rcomuk I aItta e do ruy..'nz u, p ....aye Irplml r'-etlOs t-e at.r itendecmtx rni'i,-
;e I[de Is na pro'iraia --Santa Ci snll.sit.s drI manirca "'ito, Et ,ireLidi d
1 q deS del efist-lecr Is unl- ra- reiidd i temper rcihai edi i a s fulcr'inrs do in% d,'rcirnitlc't w
Isor t 6 d s ~,itornces I e t ol l ar.- !lt-l.sbxln aentrg .'ct.rIn
aolPsco dl A --t O'silinO o Sit ramttt-alian diartannetn-
rns all O el Pa....del A,,t.e.. ens':gsqz cm~aa ~ t ~
li4nti in rd,, s ..,. Disertara el ingeniero i...o- it-.i ...n.'r ...tPtit-. doT 6 rc n
is deo Abasnt'aleoy n ProducnGafmtion Baquero en In A. v '-'risrsi Ti 0 y ti I!Suarin-
m ijoh-n itft ania dresvs -lo olnti
LOD, I -vI,. Nac. de Racendados no" no.. a.... m.o..i..aasts
Ire" dedr que Jos K. .f.ch s I rn.. artc. ral Tlt' no Im ha
"i^'i- n '- l ICO- Cam in fm ml a.. eTunlm r- li i ,-e.-$ me n,p rn i rar ctis o 1 f'nt-
^do d m dero- O cw a ti S s lldero. die X ver* insaairiaL. i.. -ru o e n el Ctrn.r'o d e- S-
tri a n XXI OC i erc etueal I de la A I d .-,a s- d l* Nici' .i Ui .ptl,
''W ~ cS CS l~w f iet In1 e eseanndosla i e d i.. cunII ne doii oict,-:%md'V a nim-
sos nnilta deEuropa pars a a n ro- n el at de pertuhra de eta Con ~A-'i edin' r' t u1 ilci r.a de paileqr
duucci6n mil tr. estlmuilanac aa e lreci hbrar. uie oe La I pjalabr fl d:" rt-i> a pi1.pt'-rcori.'irr i-
-inaci6n a o icintrarsr en ,. reI pir-slAdr I seh we w ia .oi. nea to i de TC -tI- \-s-s '-to r-v-'rurtCT. ltt s.fO ,xtes
earmas parira-ea que pueni cr--u n Aftcrrera de Cabsl. ia uncr s a r.-.-:,t dr nztt-s.as rt,.'- '.. F o.
- r me]or.- tend P-dri Pu s coa m in% <- La 1 r-ts r .li- c.. ..' -
En el clnroode las uluImia -rrsa do el hirgc em Gas xirt tc i s30l mllnms dri -
nas ie ina-lft -rnmado reiieradad-,r., 1,1. a ri 1- n dnn cs rrT
qur Le l ssa f Bretai C pCiflL".r iI R i a i tf tls ;. b ir eL TY-
*mayor petti-4e loa mocicrodo p- '. A- ...d cito J J ltcas!tii iiii-n t'ttfutanrtl mw-
- puli6n I-ebolro que se ultf.h:,ar, er Lcc lli' Plo.-0t ith ,Ti. 5 iT'. st.;-n d t, n -. es
a el programs de delntas europetn En sti dfiseraci6n el ingeniero El- -'Ir' .Ne c, ue 1 i. '- i :l:'It-r i iat<-
n aiendo Francia in que coatribuiri ti ero dr-earrolla el rsuinlf irtn ma i "'tflO d.-. i fo s '- 3s. sttd ..i i>cs.
ton fuselaes par a avones y labo- PTor una solucion permanent tI -
* res de montaje, j roblerna arucarero de Cuba' ef- rt -vhh __ t -.-
S Sin embargo, funcionanom de Its -andolo des-de Sdittintasl -ingulcs. d-st- M-A o B e Os.l s el p .
a Cstados Unfdcs indicaron elaramen- de el econornmico hasts e social! Tv t T
Pli~con,_Co Is"'. -toesROTQCPRMDO
, le u- e caza "Vampire" hs side -n sus emplicaione c r.- It i KUIrot se
n eleccionid o coroo el ,meor pa el-r... do las nviddl det .. i MUnEQUfl lT
apoyo a lasi'fueras terreslr-es. '-Cron I tU yU o


IA



I]

Ci '.1 t .


En New Orleans SOLO EL MIEDO A RUSIA

sin novedad el INSPIRA EL REARME DE

vapor Kirsten EUROPA,DIJUOHICKERSON

Habian reportado que Trata el Soviet por todo s 1IB med"io de evitar
eataba ardiendo cerca que ae haga an eenao efectvo dF armamenumo-, y,
de las costa de Cuba para lograrlo. &e opoac a toads las inspectiolnea
MLihb] 7iartli. aovivinbr it-A.
P--V Ser,,.dll Guara'ni.. ".RUSIA L NO AMEN.AZA A NADIE. MAUK
Ir-r ui. uliim. boar 6 eu nucr.e
qBt" ctlo iYpoo:i qit .1Y, a pe.ar del Pacto del Atlintico v del Plan
b i,@l .- u ta @ I~iobra 560 i =-ndma i. I pllSJ L= lu u it iia
po' . lritpainanlH i u Mo b .C= Marnhal, abstiene tamibin que Lstadoa Unidos
UIa armrrhdo a Lin i=de 6N Mut-
,,. orlofis Lno,. T r ,-. at o6lo se preocupan de u exclmuiva aeguridad
dhc,:las L '6. t i'uero' euVhi d0 1--1.t
1. rmj r.r, imnull. &i l4ouit di LAKp SUCCE .s v i Puf uic.dPo.o ei I us i. 1 .1 -i. y q7 t
l.I5LsiOLSJ pjisi printl! aUXIL hi k Wil.''. Lt Pr:dlj-a -rre i.r.- i'.cT tlnot f fl ci
11* Au~ique if Os 66O d io oiUi. 111 ?ralafif a.t*i( -H b-- ruun .c t .>a i.Br s f Bjrd-i c-
dtrde par. quO d.ii I. bujqurO i,.nW. dr it bai.n* Ur.ds. r ir- rL1i.- qj, -It -Laia.Ot Uf-w Lo
Iran pr aque, prdmI q- L"
dL li tiilUtr rvial oa nilnji a coeej cretarlo iaiJ. de oa. i J,.. ir -' t.r nc G
qu~e t r.eraL)e del -KJr!Ltme B" CC. Hickerson. expotro en iatsria .L.- ... | fit ad t&olt~dfcri 1]tttl
nmuaie~mdo QIe AOI 6 a1 fViOilo Pf ca -*r. ('., hoy e fi d irI ..
Wu UimWns -. ua t b "am L>i.da L nir p..ilu^ c isid< ls ' l. P.-. A ald.iieikr.4-
ioni. que hali di p PegC' e a l B LIti l'ii a. rle d iemtr i e r l flii'.ilia'ioL i Od f.ocip a&i ift
Ptersburi. r*i hm Lw ds [ lahn ki. ., ra pn.,Y-clade oteib mau nrc ac Eito.o L tuo ..... ".
rr-orr rrc t u tin e iitn l itfl -.- aa a rL, na.aei lts ordidi.noa ..r ,31 i lcoelt ldifi.-t l'.s +
,c'ntairrotr d _pl5Ui brco lin- fNwsirrli. eaLit ayudanao ia t. I iilociLcr t Tii.] e l tlO -if f .. i
o nidl dci en pSUlPO. aroW am ei .e..... itr arar p q i i p fi a a.
Lin Iri.n.pori te ideeAA im d ,A 1 6WL i.f,, i insnl iandf 1* de l ltiw. itt-o, I pe' as it fi-.
I.. E U. tl "S"n Joml", inhi epopilo La U on &.,%.Ai-. %,tadous
el primer SOS del= -,;s =is -K tHckero, .I -.,,. el prograimi de t i tebale tc C i = l ri!dfc.t(n rdi
lir, B y vetinte mo nuto d lm l erm mif uc ac it,i kt&doi U itd i el pio)ecto a( ac iol.icth fi.tiwof.o-.
saundo, que i ntciaba el sb danoo pr a ai .Ll i I.th fetCurupCio t el rI L-go d 0i.lntOat., i I. 1 1 il "''
di buque por Is de aneldi lermedis. l r it ,r4 i l 1 lpli]icai bre Curnoi,.ic if ."% ''-,t -i ."
limnente circul6 ia iarMa, d xilsin. poa entr tic l,r, o. os rio .ir lot -ii l t lt deiti ltN coir' U aia A riL
dose Is lads do lot tr luardb. .l- lul2i1 11. l-'li6 Sotilieca d. IA qur ii rI t ui i fl tutt lt" i 'ld.dll
Coitas y d)el av6, y nsotflotndsae a q h IN I.ot,! L Ui,idou aspiiAl if o- Cie arllltitr i. ixcpiopto lou g iollf.ll
lu &uioritdsi Maii .L do Cube que itl del ITi-l.c. rl f-l f.l 1 (lu vtiodt. po l A ia
detde Matanzas o mp lilon tam.- rmcionn di ol iedr dI iUrop. d Cilr dcel C(U1 rlo da Sriuridr.>dd l-
blen aulliar ail vta -X rilestn ao euetaLAr, m de nuto,. rorrtig em tue ui nifdo iao-l el.
B" rue local i B Naunte Or iOu tn op.ret in desmr 1 los cfnino al r ltnijr
Slag 11 dI I no use. tados t pd i proipoloillaytuds A !.u ,e ,..u-! a prrltwnto ut- -r1,.
at slecto POE" ita nac-ion ,l niO 1i p 1r.upoi lon I C-ualtu rf.ael
hLuR. til'im on rerf con ip.. U. IsIj irrta...cion de rm. Hirk..or .....-uidado por Sir A11-
Na int, olno pr-que rodos tnlneiiooi. e der Catlogan. de lInCt'ateri. ct-
N d I R.: A co l publi a as intenslonsta de I& Union So- ter O qul I propla icon ru.' nr, e-
c.noi lot cihl y to u reol- viieU ". ... bi .o i ,r -;it ..
biaol con a eodd rteo JakIob A Malik subsertar'l o de mforme. umintsnt-rkdo poir !oi go.
ctde N quo relerinr que il bpque Rocol, anes Exterioreis del Sotvilt r s- biernol 0 n' rlicin Cc,. sus ii -rm'. .e-
mencionadd s hbb iancendladi a ondi6 exponiedo que Hickerion tos y furrzs mihitaresi.
pocas miliaM de nuettrim costa. a l=ba a L vtrdad". Tras lo cual *-t pro)ecto e.roab% .q jo) Cs-
HABTANA Noviembre10. lA.P)- P P6 mkscando sobe if tuemi deodogsin en tanto qui l delegadiu .cr-
v apoA noatiemricano -- K oio Estadsos Unido aspiran a do- tcamerncano reitero Ila ai.ac.orot d
B vapor nonemrlcado a rn st r .1 v =duo apoyndose r n Is que el gobierno sovieuctio e r'npo.
B- las i nleNrtedo Punta s ebor a talvo allnzadl de Norte del Atlin- sable del fratcasmo mundoii reopec.-o hI
corca do Is e nl Ntroda d e t e o LC desarme
erca de La entrd de ipul bo de dd La lnin Sovietuc- no amenaza i Mahlik replic6 senilando que los
abandon.arlo culando Insam & d- e ni se prepars par amenazar a ratados LUnjdo tesperan obtener ir.
ihanda.lr, e ior cu L do d aqi iona. B d E ea W qs es s ien do s .e oe e m- .,-. i, iF aorrnar entos oe itc.-
l"r, rnnaie reibido p1r ha idt- da a dslo egurndio qu a E u- tI ; r.rE ro no loE stI M:rumr..a
tir le I i Marina d Gu rra cube "O L O cl oadiLiJI nc puede Lemer a ac-ir. -a .--f ro de bod mbe b o at-
VB Lr l.5 gu srdarvmaLm. isy La-o D ir eoI& ont.o de R aria porque trti -z... : '
IF o,6g a prnr auxLL o s *Kir P&CifL~ M -L J i, 3 Lc d I.!-L t ca.i L-.imdis piemn e en s.
,r nt eDrt [ emUImeOf In Oopii= die propL. i .o,-, pero no Is pr eo-
r Wal StreeSt.s oh!qtaydo l a cupi na iei.- ed de los derea
A lid.frma el fife Ml a yes, 'or ,i ia5

En el Ardo arGe, ner de Tro la Cdmara de
r, La Marma de lm n Gu i ps nblj e r" l .* -
O. u lro q t ra d --in l DBra-g;,.a -=ZM .I7 .i.UA


d,
.1
dq
du









*-' - 11


c," T- _____ __________ ......._._.







iHESCUCHE!!

HOY DOMINGO A LAS 8 Y MEDIA DL LA NOClf' .


Al Senador Jose Manuel Casanova


- FAI .:c.


LA VOZ DEL PUCP-,.O


SUSCRIBASE Y ANLIUN(IES EN EL -.DIARIO Dl ,\ U .I'A,\


POBIRTO A. NOCGALES
I c'cc U-25f2

LA VAJILLA
T- M- c 5 c


EXHI B I C 1 0 N
LAMPARAS QUESADA
;r ',c,,-!a y Scn 16zaro
T'elfono U 8975

DAVILA Y CIA.
Gc,-cno 2 12
-Te'efono M..1117


i.:.. a .' .I .t. d e .i [ li)n,,,' i I! j fI j l,,, l 'i( ,,i [ ia a(Iaraci6ol La National Airlin'i
-1 ii.% ,It ld rr lln ,ia Vhl ui. |,ir li lc i iumen Iia Zu
. ,,,,,,,,,,,. .-, ,.- ,,-, h -d. l h -h , i a( nc .injraris Djari

....... a I.. .. ld i% its
'," " ''.. --. ,.Yr
.. . .. ....c J c a c . -' b


1,; t.. .. .. .. . .




ILIc- - 1'. c c -- --l :..
-,fc c c .I , , , a ,, ,, -
.r an, ,h ,,,,, - - - --CI.I' o ,I Cie I
.... -la lele'i: -, ', ',c--c- -
. .d a ' -"


,w, ',d riox -e d-
Ir, h~~i 1, hlra -11 - - -- p ,. ,. ,.. -, ',

S c, --.' cd,. , , --a.. ...
-, ,
;" ,,i ,, : cccc( cc. ,,-'
Ic...cll a(( {e J .cc a --al.,4 c,,' i .- .
c-cccic a ,,pn ,'lc ...a it cccc cc a ,ccc c } iticc j c-cc" ~~ c I-c
,,(I-c, :. aatc- cc'- : ,a [,. I, fc a d c a-


erip- i. , .-- ,iria Vcc c eccc.-.
-l--i- - --, ec'c-c" d,.,ccahu-. anna
li e dcc. i Ia c ucc ( -, cc cr cc_ [ ', .. cc)h a- cccs ci a c i,)nP
cc bcc/c. ( -.c.. c.cc[cic. (cc ccn a cccca -rCcdoa I n ccc-
cc. ..cc.c.c,, c- -.. .


Product de ) la General Motors

...Le costara menos y le ahorrara muchos pesos
por su economic de consumo.

La ecornomia bien entendida al adquirir un

refrigerator, no s6lo consist en el precio del

mismo, sino en su mas eficiente funcionamiento

con minima consumo diario.

S61o el genuino FRIGIDAIRE el fabricado por
la GENERAL MOTORS le ayudar6 a pagar
su cost, porque su famosa Unidad Herm6tica
"METER-MISER" es el mecanismo que

gasta menos corriente.

Y esta caracteristica exclusive del genuine
FRIGIDAIRE, represent una positive ventaja
que Ud. debe ver con los ojos de la economic.

Antes de adquirir su refrigerator, investigue
la corriente que va a consumrnirle. Comprenderi
entonces por qu6 ONCE MILLONES DE

HOGARES han elegido el genuino FRIGIDAIRE.


Y VENT'A:
UNIVERSAL MOTOR SERVICE, S. A.
Inlncla 66i'
Telefono U-473D


HNOS. IGLESIAS
Maonce- .y Fccgur
Telefono M.7054


LUIS CANDALES
San Josi 212
TelifonB M-3923


CIA. CUBANA DE
REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
Oficos 106 Telifono M-6506

FELIX A. BERTRAN
Neptuno 560
Telifono M-1011


ld I de c 01. '. .
ci.... ... . .. .. -
,lcn dCitLa Hwab
I Edcai' e dc I I-
11 G el -pkciccui Li _




ea, e cc, c,-c .. F -f;; m e:i
cia del deCT1 1 1,
de la eL.c
'ha, .... ci c ecc- d.i e ,-I
io Chc(as au--- La
I -1 Lad "el L
., ra h cec: d le .. I c c
"coea c qee bce c Cc-Af
... p, no te ,. C lu ,k cZ"




J!ir ,'3 u t d a td l e 1 ,m.e- I
... ..... e........... ., en e i~



d'. -t,, a ] di que ofobv,Ido 1
.... el.. ... -'.. .. 1.. .01
Well" I 11 1
pi ,. ji 1 w d s V lC.
11 el cccl o tia

.cc-cl 1.ca-13

... .........elld.. ..-J, Em pieza ell
dad,1,- ,. C hl ..
SrpdP-( AeachlosI c lf el, pero(Io de

,' IenueC inadelaraw,- i c o N. a



f': a ulrc a d'.do _aDunco",,'i d; ~ d-sFll d ,
.... u d ~ naccic c 6de a' cci-
acr crpmccEccdaai Chwsc iembrccncc1"r

i n C cl ( e a] d n er C -C r Pt
-ab a C ,,, see -d Ia 1 e u dao c -
---hccc ciellc us nicaccacaocce r cc- '
erirz wsa do a ue cic 10e -lCal
cc.. c -- ~~t., mc~lccacd al eca. Ac-~ -e1 dc- aL~ -y ;A ? ..--
carae, n .. e-, ,5c i r!
PC cc lgau d. 4!a u e -t r e d e
ccu Parl~do a de -epei ao -.-_,oia e"di(


; tccc. c c-! c i dec.inabl ra d-~lt o F- au rc cr:Ea.a~
ccc ccdafel c -' pd. el e- a idjc1a d
ccc -cpac la -aic-lcccc ccd-


c rr fcc Ua Cd a c7 a ueo a c .
i", "-dac enl ]asproxmas eaaecncscdoc-"cae-c ceacare q, c_
Cn ar 9 bclcdd de ha- c-m --rce di- cc--c-,ar "'- -
e r Pari dc s .cc e-e- pc .-- - -
I Ca -, el A ,,-"cc c o o- :, -
- aca i cc..!e caft aea acmphaementc cac a el a T-
i" enc'-'rn Icc maccc ..etnactcca.c c K oad ccc.aes e c-c -
,n ;a cuiN dcania habanera dejan-I reach o e ci, ,,,- a- c "
A' 'i'a c c- -ch rleer- qie nii-jo,. :,:
n c n los pccnc-s cs ccdospa c na no- -,eoa u , -
,e. =rran :.'i', ; :a LIbliCCA ,ad ard- sej*,7i,- er- ? r
-, c pae petd.4,c ,, .
_'6.c", dr ",-,prc-oace- queccndo cInctF.:- c,
r filda c p 'ah li inn ica, o c' -a i e C- t- -. o
qchcd ," -r iente" ps- Se" ce : .- -
adnc c a .- .,q c-, :_. ,
c - -.. ... pue ...... - -,- .
Fc .c c i c dc 1-- -a' c
pu (,r d cha d,dr, fa I-)'a c
ci--P. i,; i c elcuc,.1 Ic dne -i-,
rip.c ,,tc lI "e., d, -cca-e ha que.
n! c.. .- a c c.. :,'Se efectuara., eta Inach
c-i-i'-C~ "' cc...... r ' AguaI l)uhtie la fiesta:
,< .. I .....q. .u ~ o l m n
-cprocll~am a (lastellanos

l)oa el -enador Alvarez! .F... ccccc C--'a cw-c l-n
Furra t ta- ae a-.-K .... .
Esc. d( l e hi ogar pinarefiaIlc asY- .... c . .' p-., c ,
la cncc., c_ -a c- a
cc cc., -, cce'rceac Ahcarc F a,- .. (cca:.a cc. n .:cc N c,,a _-.c -:
F1 F,,HC.. tn e c t ,, o-.- itzn i x la .: '_ 7. C
f ol il q eLaill F. -kl'i~U' ;'l~]tT % ~ :' I
P7, cccec ccce c
I -e qt, cc olcinaicc n ,-- -co.- s can-
e, dcic. c, cc-. e ed alc cn rea cica- or :- .u-c cnec
c ee vl c Ri c -c poi la fl urcccc dn lcc c- -c ccc a ccc. cc
'uhblit, ',i, v:Ofesmas ahl rnas na Drvp; ,a, .' d"h, q-,;ca Ii, e
!' eb. o 10 il i:,,Cde tu lerv'lmO de- peran lesil: : u v :c --' lC.c;; Y,
-c c ,~,~c--- e i~-eccela de. Hoacc c-cc o "
6, M,'- d" cc u- c parece dotac a a F r a .d,"d,
r reconccdc ofd cialc cIih-,Cie t; Cpl"! dof,,
-r,-,cc.-d.'d :-2 ec-, de 0tracs I-a
1. .Ce1, IC _", cc, (cc c aquel cen,.
H, 'c a. l-t e! F~tncdi, quea' ..n all ",: Of L's s e--C:..a
!6ic e i de- cur l cscprc c-I a.c Cas ie l
r a t,...... i, re Qv4c~a atr n, h
l,ir .' Te c,- I, hn pnicio ,,fre [ I C- o t -de i 'a %
c.ccc ,- Co-,- aA,--,CI',
-" cc- hc -, - s, e N a ti :, '.i ,
i,, im o c ', V1 1 Fe r"
c c,- --Ctcr
o cc-c'- -' c o .-:u:,-
c-c.cc c",i e ,dc 1cCcc Q -
c-cc.. ..... ..... cccc ca c-a", . cccL. -. .% ,
-ofl i cc c q ce a cc
c0 e-c-ccicccnnAlcce h ci-'I".. . ,-f r! ,' -,.si 0".
a in pubh-cc I id'-aIc--
- cc-c.c ccr (Ah-cc-ic F e',.;,wn m -,dc --c' E"" "

ci. ~ ~ ~ Cc (-cc c
= P r l-, i ,, 6- L i rlvt a I b1I',:tN. --I- - i,, l : )"t,_ :- .a :t % .


iad Fiscal de La ,A li ocii ,





NUEVA


F Lavanderia Cbana



Qbcnqu eli cn~ nr m.aer-act d. Lev-m'enac c"


ELECTRICAL CoPAFO: I. A


LUIS PUiC,
r - ,


PPEC!i UNICC, EN TODO-EL TERRITORiO NATIONAL AGENTS Y MECANICOS DE SERVICIO EN TODA LA REPUBLICAN.


Escuche Jde Lunes a Sabado nue.stro interesanfe program de Economia Domestica
HAGALO A S I"'

escrito p,:'r Adrana Loredo Uni6n Rodio 910 Kc. 9.30 a. m.- Hc;galo as., pero recueide... Hcagalo con FRIGIDAIRE.


l 'i l" m I ,'- I ', ', \\\M \\ r>-- \mi1<.n .'v,'.i .'- U '^'<


I.- -,,1f l.< rnlrr i-aj {













DIARIO DfE LA MANINO I,'[ll',, (I 11 [A. N [l D 9')49


Nuevos retiros


se decretaran


en el Ejercito

Retinese el imartes el
Consejo de Ministros
El senior Presidente de la Repu-
blica se encon raba ayer en su ress-
dencia caenrestre en -compafiia de
5u familiar en donde pas6 el fin de
semana.
Por su parte el doctor Orlando
Puente ratifico a Is periodistas en
Palciso que el -martes pomximo se
llevara a efecto el Consejo de Mi-
nistros que fuera suspendido el jue-
ves pasado.
Y ,-_flli.mps -cncernn. osr rpo r
ters en sus ftuentes- es possible que
se deflina el problema presentado por
los senadores de la mayoria -desde
lueog no todos-- contra el Ministro
de Educacion.
Ptdo Itlas una ley
El joven Ministro de Comunica-
ciones inform en Palacio a los re-
porters que "es imperative que el
Congress de la Republica afruebe la
ley -ya sancionada en la CAmara
de Representantes- que dispone la
consritruccidin del Palac.o de Comuni-
eaciones.
Agrego el Ministro que "es nece-
sario ese edificio para en dl intro.
ducir los procedimientos modernos
para hacer pcsible un buen servicio
de correos coma cuadra a un pais.
com el nuestro, que goza de un
standard grande de civilizaci6n".
Movlmlento en el Ejercito
En fuentes que moerecsen enter
sreditn is1 periodistas en Palacio


HONGOS
CASPA GRANOS
1-a Pomads Z.R.6. f6rmula cuya po.
deroan accidogermnicida se debe a Is
combinacine do la aulfanilamidacon
toa demnis elemenlos itue tI integral.
elimina ripidamente bongoa. graooa.
barros, espinillas. eczemas. icido tri.
co. herpes. psoriasis. fleeraso arico-
gas. pictz6o, sarnaa pii deastleta.
CASPA: Desapa-
rest en lres dia s HR ^
eeoontoadary A--
con Ia Loci6n p m U u
Jab6n Z.R.6.

conocseron ayer que se enctientran a
la firma det senior Presidente de la
Rephblica variHs decretos ded reti-
ros'., par Io que se estima que en bre-
ve habro on ese Cuerpo Armada un
movimiento de bastante importance.

'"'SCRIBASE Y-ANUNCIESE-E-N
EL' eDIARIO DE LA MARINA*


Colocardn un busto de Morazwu

en la Plaza de la Fraterniiddl

Quiere.conrocer el Ministro de 0. P. las condiciones
en que estan los terrenos del Basque de La.Habntti


Para que Ud. pueda regular las

mejores camisas y lo ultimo en

colorido a precioa especiales.


Poplin Ingl1s 2x2 ahora 6.50
En los estilos'de fantasia'lcon estuche 7.50)


SE ALQUILAN:
REPARTO MIRAMAR. Calle 36 y 3ra. Avenida:
Lujoso chalet: Jardin, amplio living, lobby, comedor, pantry, garaje,
portal, terraza, cuarto criados. cuarto chofer, servicio de familla y de
criaos. Planta alta: Cuatro amplias habitaciones con closets, dos bafins
ie colored, hall central .. ...... $19000
REPARTO PLAYA DE MARIANAO. Avenida del Golo
'que sale del Barrilito) a dos cuadras de 5a. Avenida. Elegante plan-
La baja: Jardin frente y rondo con -tuente., sala y comedor con luz
indirecta con hello decorado, dos habitaciones con bafio de colors
Intercalado, garaje y servicio de criados ... .' $100.00
PUEDEN VERSE A TODAS HORAS
Informes: BUFETE VIDA1tA. LamparilUa, 406
Telefono. M-1382 o F-5690


VUELE POR LA KLM A EUROPA


4 Vuelos semanales desde el Caribe a toda Europa


El sinistro de Obras Publicas, in.
geniero Manuel Febles Valdse sos-
Luvo interesante conversacit6n con los
ingenieros Vicente Salles, jete del
Negociado de Urbarilamino y Leorlar
do Zapico, jete de Ingenieria en Ca
lies. tratando sobre las lamentable
condlclones en Oue se encuentra el
llamado Basque de La Habana.
Como consecuencia de cste cambio
de impresione., el ministry Febles
Valds s hizo una vista de' nspsccC6ni
a esa area que circunda el rio Almen.
dares, bordeando part dei barrio de
Puentes Grandes, hasta oenetrars j'n
to at reparto Kohly. en el barrio sel
Vedado, sobservando el complete es-
tado de abandono en que se en
cuentra.
El ingeniero Febles Vatdes esU.i
mando que la capital de la Repo-
blica require zonas verdes, deelaro
a- los periodistas que se propane lu
char par el mejor conocisioento slot
Bosque
En relacion 0on los problenins de
los arriendos de los terrenos. el in-
geniero Febles Valdds, informo que
se cursaron 6rdenes al director de la
consultorta, doctor Eugenio Cantersi
para que le de cuenta de las condi.
clones legales en que se hallan di
chos expedients.
Se modlilcarin laa condicliones de
I& populosa barriada del Cerro
Obras Publicas acometeoh do some-
diato la ejecuciun de iin prugrasia
de trabajo para modificar las actua.
les condiciones de Ia nopulosa 1js
rriada del Cerro. El proyecto som
prende Ia pavimentacin dte toda la
calle de Paniagui construction del
alcantarillado para el reparto La Ro.
salia y pavimentacion de las ralles
Recreo. ParQue. Fomento y otras.
La pavimentacton de today l o calle
de Paniagua es possible que so em
prenda la semana entran'e
Se trata de ,:s caioe que tiene mai
de 1,000 metros de extension y se
iniciarin las obras en Palatiso ba.
lando hasta conectarla en Agua
Dulce.
Oteas mejoras arbansas
Despuss de so vissla de inspeers6ni
del ministry Manuel Feb!es Va'dds.
at reparto La Rosalia. en el Cross,
manifest6 que te acome'eran obras
de gran envergadura entire tellas ]a
ampliaci6n del alcantarillado y la pa
vimentac1dn de varias calles.
Acompafiado de los ingemeros Emi-
lio Maza. jefe 'del Negociado de Al-
cantarillado y Leonardo Zapico, de
Ingenieria en Calles. asi comosde sus
colaboradores. Miguel Msistndez. Mi
guel Fonseca y Reno Oses, de su
ayudante el teniente Garcia Pnrtela.
el ministry 'de Obras Piblicas, inge-
niero Manuel, Febles Valdes. acept6
la invitaci6n que le hiciera un grupo
numeroso de vecinos de dicho re.
part.
El ministry Febles Valdos. acorn.
pafiado del senador Rivers Partagds
fue recibido por el vecmndario, las
Hermanas de la Caridad Y las asocia-
ciones civicas que all ex.iten. expli-
cindosele las desfavorables condicio-
uies en que se encuentran oos alrede.
dares del Colegio Rosalia Abreu. or-
ganizaci6n dedicada exclasivamenert
a los nifios pobres.
El ingeniero Febles Valdes. en
uniin de ssu acompafianles y ne los
veinos, asi como de los Padres Lla.
guno y Test6. recorrio loas oifetente,-
calles que circundan al Colegio La
Rosalia, apreciando la Ireunte ,nee-
sidad de acometer la construcci6n del
alcantarillado.
Con esa finalidad. ordenSii al ingp
niero Emilio Maza. pars quce proceda
a la realizasion del proyrscto de ma.
nera de pod r iniciar la rosssstruici6n
del ramal correspondiente e e alcan-
tarillado.
Se hsstalarl en ]a Plaza de 4'
Fraternidad el buto de Morazin
Libertador de Centroamerlea
At aceptar la apropiacinn cnr, es-s
pondiente para construir sis, pedestal
en la Vlaza de la Fraternidad, en
esta capital, el ministry de Obras Pu-
blicas, ingeniero Manuel Fsble Val
dbs. ha ordenado la instalaci6n del
busto de Morazin. Libcrtalor de
Centroambrica, en dicho crntrinco !u.,
gar habanero.
Este monument a Morazisn se
construyd par el escultor cubano re-
fior Teodoro Ramos Blanco y el mis
mo ha sido donado al pueblo de
Cuba. por el Gobierno y pueblo de
Honduras.
Seri emplazado en el mIs'no cuadro
donde estl instalado otro monuicens
to andAIVgo-.p-er quu-e-exalla ia fgu-
ra de Artiga. el Libertador de la Re.
Dsblica de l Uruguay.


KE 4Ieeignatio el doctor N. Chediak. ituIl l i SI UsT)LQ OUI UN SI BAUN 8rTRAT9 VtA A

.0 t, i, disioe lfs l s o Ii r I. )>als -- -
II dN I Ch di su. C' a t,1i.M 0. 1 E R a A Y 0
: le r l .l . I. *,j. '. *.,J l d t l I ,l a l, -rr'. l3 0l&l 11 o1 o,1 i fl 5 1 t A 5 T h Dl *5 5 I M js Ib A l I AD
e !l Itbu l~a .Jr f. h ...,., .. xu~b al ;llt(U 1.t j 3--. .,, ]GAI IANIP lit fettf, iA% IAV'API. P.A% JOINS F
-el.- extind .. -I r sn. lusit I de s t, V to l eIr' tl blep-i 0 liaisio r:[s s e M(JP tI- KRATI 41. imas.. la (5r. I.).
ni el 0, .td dIi, i hoaI d sad, N i" oial ip rl b1.- .o liss colliS 5 .. '1,
tI, 'lzdt'lOll S iosl- rl4posldriii dls d Si St.- (trio dic 0 e li -eb .i uis r. .-I. '
ad'. sa ,,bri. pmt l i s. a I&
Vlnu rb lAabido los imewloP ad t.Ssdad ciiiblina crusio, a sclS ti"1 drl so lnll:- 'n 1- d'! C4 22~i~lO~O~~l'tis SSlf
Su.i..dos pur il doctor Ciedio .a .. .co..to..bres oy i .. .id ..i.i.ic da i t Oes-, a s JIpuiri'I I ".l s ,i ..' -. s-i' sis Its rcus"-ren e
I I n el Fu do La itab cu mo a noss roa diac de nchla enhlsI pdo u l aie~rl at t .. o I-su, l 'i Llwn It e lC.5Ap5t
~ll~t lSe c uhrip, i-nlitilol-s sc~lepree, Isls ) a ry so sI: ,,,S' s-y clOoI r. r d,, t- a. icts t i-,fif F is'i


p
11d


El Dia del M4diceo IauS uralan
Io pabellonex del hospital
La Anima"
En el Mintsterlo de Ob',ds Publi.'
se dio a conocer que ha quedaci t po
puesta para el proximo dia dos de
diciembre. vtspera de la celeviorion
del Dia del Medico, la inauguraion
de los nuevos pabellones construidos
par el ministry Febles Valdit, pai.
transforfnar el hospital "Las Ani
mas'.
Comn se habia anunclado. Ia inau-
guraciun die las nuevas costruceio-
lies del hospital "Las Aruima.", ha
bia sido fijada para el veine de no-
viembre. en ocasibon de conmen.snurai.
se el cincuentenario de la fundacisn
de dicho hospital, que lus exclusi
vamnente para tratar y aialar a loda
persona atacada de ftiebre amariltla
Las razones dadas por la posposi
cion de esta mnauguracidn consisten in
que el Presioente de la Repubhlria.
adctor Carlos Prio Socarras que ie
ne interest en asistir a dichas cere
monias, comaoel ministro se Obras
Publicas. ingeniero .Manuel Febles
Valdes. no se encontrarin ,i-l domino
cuatrimestre de 1948 se lleg6 a una
go 20 en esta capital


Ruidos molestos


producidos por


tres victrolas


Denuncia a-Gobernaci6n.
Se ordena su clausura
Ana Rosas Meneses, Jesius Cilza.
da, Migdalia Martinez, bIoctora Dul-.
ce Banderas. y otros, vecinos todos
de la callt Suarez y Alcantarilla, en-
vian escrito al minostro de Goberna-
cion. senador Rubsn Leon expomnen-
do: "Los abajos tirmantes, vecinos to-
dos de Suarez y Alcantarilla done
se encuentra instalado el bar "Sardi-
fias" y dos establecimientos mas don-
de se encontraban funcionando sres
victrolas automfiticas 9ue a today vo-
lumen emitian su muisica a todas ho-
ras del dia y de la noche atormen-
tando a los vecinos, dan a usted las
mis expresivas gracias paor el actor de
justicia clausurando dichos tires apa-
ratos (especialmente el del bar Sar-
difias). Esperamos senior Ministro.
que como se ha venido publicando
scan reanudadas nuevamente las ins-
pecciones y se proceda a la clausura
de otras tiara librar a los ciudadanos
de ese torment que significant las
victrolas".
Agregan. que tiienon conocimiento
que fuertes influencias se estAn ms-
viendo en el Ministerio para conse-
guir otra vez el permiso para esos
aparatos, pero esperan. que l senior
nistii de Goberraciodn continue la
line que se ha trazado en el parti-
cular y no ceje en su empefio de l .
brar a la ciudadania trabajadora de
esos instruments que tanta molestia
causan.
Par su parte el doctor Gonzilez
Laua.n, jefte del Negociado de Orden
Public inlormi a los reporters, que
la jefatura de la Policia Nacional de
Sancti Spiritus ha remitido tres aclas
ordepando la clausura de tires vic-
trolas contra las que se habian pro-
ducido intinidad de denuncias.
,Continu6 informando el doctor Lau-
zan. que escritos de felicitaci6n si-
milares al que se da a la publicidad
se hat recjbidoe n el Negocsado, es-
perando solamente que de un mo-
menta a otro le faciliten el auto Oi-
cial par& tender las quejas que dia-
riamente llegan al Negociado. y que
al fin darn poar resultadn la sus-
pens16n deoinitiva de ios tires miluy
pscosj aparatos musicales que con
sus excesivos voldimenes causan tan-
Los perjuicios.


La tasa sobre


sueldos puede


pagarse mafiana

Es el fultimno dia del
plazo voluntario. Dato
La Direcci6n General del Servicio
Central curs6 ultimamente varos de.
cretos, entire ellos el inserto en la
Gaceta Oticial del pasado miercoles
16, que autoriza a los funcionarios
de los.-Ministerios de Educaci6on, Co-
municaciones y Hacienda, que deben
intervenir en las operaciones de con.
tabilidad pars el pago de alquilcres
de edificios arrendados por cl Esta-
do. a situar las cantidades que se
adeuden por dicho concept de al-
quileres en los juzgados respectlvos.
prescindiendo del requisito previo de
Is formulacibn de cuentas, los que po-
drdn ser sustituidas, en la tramitaci6n
internal de esos ,Ministerios. por las
copies de las actas o diligencias de
consignaci6n.
Tambidrn secursaron los deoreins
que disponene Io sigusente:
Deciarar cesante a Maria Teresa
Sierra Ruiz en el c'rgo dc que des-
empefiaba de fteje de Administraci6n
clase sexta, contador, de la zona fis-
cal de Banes; trasladando a ese cargo
a Salustiano Martinez Verdecia; y
nombrando a Leovigildo Alvarez Hi-
dalgo jefe de Administraci6n slase
sexta. tesorero. de la zona fiscal de
Banes, vacant por el traslado de
icho Martinez Verdecia.
"Voencimiento del tr buto sobre
meldoas
Mafiana. tunes 21, po ser huy 20
dominga, vencerd el plaza para el pa-
go voluntario del tributo sabre los
sueldos, estando obligados los rctene-
dores a liquidarlo en las oficinas is-
cales hasta antes de las once de la
manana. Corresponde al pasado mes'
de octubre.
El Impuesto asobre la ventas
Y el proximo viernes 25, vencera
el plaza para el pago volulanro del
impuesto sabre la compra-venta y en-
trada bruta 0e las operaciones del
pasado octubre, pudiendo los contri-
buyentes abonarlo hasti las cinco de
la tarde de la expresada techa.
Stn cobra tas rotlrtaoa Jadlcltles
Pese a eneontrarse desde hate una
semana la peticidn de condos an la
Direccibn General de Contabilidad de
Hacienda, que es de $66,000.00 para
liquidar las pensions de los retira.
boo lodiciates, estos on seri-idcres de
Is Administracibo do Jnsticsa. ,sohr
podido percibir sus emolumenios del
pasado octubre. Confian en quo Ia or-
des do adolanto Ia Osrmardi e sfr
Ruben Garcia Diaz. director ,;menral
de Contab lbdad. en el dia de mabanao
lunes 21

MlUS Sla ,kim


||\hl~uimibis M


Rol" Je Illn on cal.T.. ncero.
-I. Jm I a'. ., rol .e .oo
- rsla y s.r.s-lts. s-- "1t2.00m
momlrasa..o -- 12.00


( O i.M O 6o ,y D ,nsg.o l.o 12 dl dJ.. 1. 1 llh.im, o,,e .
PRIMAVERA FN OTOSO'. intrrprets.da por #I
S R.-ilateetro I tes. P ac. (Rdio G rc.iaS A rrA. S60 Kl,J










la epoca


Neptuno San Nicolis a alhano


LA TIENUA MXLFOR StRT1A Y QEH MAS !AATOYU VE-tE


-ANO CXVI!


En LAX Er .J.- naiiara La. compcas ---
colecciones de estas importantes prendas oOLSAS

creadas con todas las innovaciones

cle la mocla de invierno MEDIAS que

representan con exactitude lo nuevot tejidlos y colored
de la temporada y que ofrecernos a

los mai bajos preciox.


PA(J'A U PN


- ,, ",12=W












Cr6nica Habanera


I+cc 21r111 ac'/ hhc 1 211l1 "Iv' hI 0 '" dh' Ill Pre ............ .
Cocn r'C11
c o n c i cc + ,. c, cccl Ic cc cc:clc
rq ,:, c f.. .d(, .%, -l, g t-
cc,, ,cl,, Ic -

eclctbc l ... cc c w, c., i. cc "
,, h C LIIla a t e t l~ t~
rem u c clue...I I ., 1 c cc ct ,, L c. c c-- cl .
n e. t 'I- la,1w tt c I I.Aclrclc d
A~l ea la d V 1 1 11 l 'L A ++, P ]I P I,-, ticd I wr ldtal
tadas, o dtscl h,,- ,, . . .. ,, It,- , 11, h .. c c,l1i ccIt'
ta o so ia l r..i t -, -+ I,, l, !., h m. t,,n o n/ n a ~ ll 'll
curieiIcc If(' cccc'cc'c lccclacl c
"I 'c p Icc. -',h.' I md c ad. a
n 0IlIv 1-... In", d



PRIMOROSA COLECCION


SI1 CO0


C6mprenos con Tiempo las LANAS para sus
TRAJES, CHAQUETAS Y ABRIGOS:


ESCOCESAS de Lana y Rayon,
38 puigcdicF de ancho. yard .
ESCOCESAS de Lana y Ray6n,
5) pulqridnc' de ancho, yarda
ESCOCESAS de Lana Pura,
56 pulgadas de ancho, ycrdca ....
PANOS a Cuadros,
5G pulgodas de archo, yard ..........

PANOS a Cuadros, Verdaderas Preciosidades,
56 pulgadas de ancho, yard ..... A
PAlOS a Cuadros, Franceses,
56 pulqadaqc de anchor, yarda .. .. ...
PANOS Color Entero, Todos los Colores,
56 pulgadas de cancho. ycarda
PANO SATIN Frances, Coiores Enteros,
56 pulqcdccs de ,cncho. ycrda
PASO Suizo, Colores Enteros,
56 pulaada-, id e ancho, yardna .
PANO Ingles, Colores Enteros, .
56 pulqgadus de arclho., ycrda ....


0.99

2.95

3.25

3.25

3.50
........ 4 .5 0

4.50

2.50

4.50

5.50

6.50


TENEMOS TODOS LOS COLORS, INCLUYENDO:
Blanco, Negro, Rosa, Azul y Acqua

lw" Kel Surtido m6is grande de La Habana,
\N f A LOS PRECIOUS MAS BAJOS








Publicidad SUAREZ.
S L ',;"10 S PEDIDOS AL INTERIOR
-NEW


( erilia W aidis Beola
El pro\lmn martes. dia velntldo6, celebrarai su onoma.Ulo una encan-
tadora ligurila de nuestroa alones, Cecilia Valdes Beola, hija del doctor
Abillo Valcl s I)ausai.
La seficcrlta Idal s Reola. a la que saludamos anliclpadamente, araba
de regrear en'cunion decsu familia de un lar'o svajo par Europa.


.Jos'/itnt Conde 'y G.rchiv Benitez
Icc Ir cctc,,ccacdorac. Josefco Lcanco laIjcl yv Gomez Mecaa, Maria
Cc,+cocc I,,,. ccc II,', cIn menor de del Cdrmeu Miyares, Maria Doccres
1'c It-. cnjc ( cl Iccumplhdco y estinado Carrillo, Margarita de Armas. Lout-
Itl,,cc c I Rlc,.a c ttea Benitez, fuO des Silva. Hortensia Margarita Ta-
f(ljc'cdc ct, C. cccc cc'tio ddc su clIm- raa.Vcvcan Veltes, Manhs Belt. Rc,-
plcccIn,, c tcc'c lcc dc pccadcs iarco Arango. Aria Maria v Crlctna
F,1 c lcc I clc r ,.occ ,us pccdres Mc ;, B; Bc-ccizPav6n. Crlstcna Des-
t: cl, ccc hin Icc'c, Or-, ,-,'c'c.. 11r; -c ,--chita )r Susana Frevre.
'I I I% I ic nc'dencca de los M-c, ,'i. ,.c ,, Sylvia y Lolhta .cca
I .pt, ,, .Corld-(Ii c.;c Bc'Benitez, en la y Rccero
ClccicducCrcluicca done Mario Cc'clcc de Cacdenas
H{. \IIL1,,no. PI t. t-l artista de r.ld de a d na
ccc ,cc accccc 'eahlzo un trabcl o pie- Elena Ferrcan. Dolores Smithiee.
Ic, di, cginac dad. comcc cdos los Plc,'arcsl G6mez Mena, Consuelo Mar-
ihez .. ,., Goizueta, Leoccor-
ec }l tccccc jarddn se diso, ,'. ,' ,-, '. c ,,-,- Guimc Bertha Pa-
Inn n ltcc'ieh eri blacco, d ,-, .a,-r, .-- c ,I 'I ,, c Gc'arcia Montec. Pc-
,S (- rrIII ci c c c-sc -os de fl-c,-. ,,, I.cL liahn, Alvarez. Maria Salo-
ci, Or'me lee de Ius Reves. Lourdes Lopez, Au-
jcrd, cse veca la lra V I ica Xcrgcnca Moales. Sylviac
{H e rie+ .tol'lddg c 11] clcit-cc de agua. Ic[otacdlc cc. Magda Arguellac
Y' I, dltinos ILIPs ucnccolumnas S;ccdtcca nntalvo.
c ,Idcl de veso blanco csteniendo In clc c RHcbatc. Lecnorc ccCoa sAn-
cic ili- (-nc f1ores 'e Prcmavera.cc. elcIc. \ct onte Consuceln Perz. Te-
c'cc c ccIco]LIZc dt' icnac con, detalles ic- EIllca Portela. Tercscta Golzue- I
en ,n!W 1 111ihminaba cm-noleta.|mente ., 01-I t, f N'T.ri. ; T-hel M -I nea,--


s( ccc'llic pccle de cc c,1. cccf4 u nP eaU6Q SL]lctc v y TercsiLa Estccpcfian. Isabf-
p;id,i pr las astslensc a l i hora de cnc Rdl'dic'uce. Arcela Carbonell. Te-
c'rvir.e el buffet. c occaccMccg ara abaldo Noemc
Dpcpcces en el mcmc jcarccn, se eX- Rodrigur/. Margarita Castro Palomi-'
lhibicroni peliculas. nc Isabel Zayas Bazan. Ana Maria
Y. a] final se disltnbuyeron lindus Grosso. An Maria Meslre Aida Za-
regaln centre cada uno dceI los nifios ya, Bazon Gloria Verdeja
acc'lenlcc, enlre las qule furron sor- Pocbel Marca Do Quesce
demls, res magnifico, re-
c. I.!lliam .Sanchez Lluna. Josefina
...lcccclcc a v cU hermaia. lacboP- Perct-nsn. Pe-v" Martlncz Tpreclta
1 'I, Cnn'idp CN rciac Be.itpz, Mr-nl enrp' z Apnntr Sylvia (. ,:,. c i
.. ictv c ,mc-osacc prcmitas Ca.- i ta Rodriguez Cairno y ,E
cc'c,,lcb Conde. ccccde
S .lMerienda de lt)hims Rotlarias I
El prc xiino c'|ircPs 24 nc h Ins c c plap v a la dir Ins cIrmas clue de I
nos dc]I V cdd Tc'c T c, i Clcceh c ,c ca prnvncccc c

n*l] t ... d l .... .. --l *Z per ion" .el'f *
r'', ,,i t'tnd ca Cnsas t, t, as adhesoencc pueden n clc' cac
1clccccccccccc ac. .cc c cc c cccce el c'cerccc Ccc!3ipoc ccc c-lddfo-
. 1 "I 'llcc IR clcccp-sas d c, F-7211 c -31OH





'cc dcac i I c S cclc c 0 a dc lcc Ic. '..\ t '
I .. 1' hn nia h- inripdp M ],-' de; i n; d La h1
q h-,l.1-pcc ccc c, lo n dosl c '
x. !F--l.,.. c'..


ccI I'i i l !c c ""slleA.




.~l .. (.[tr' d nn e~tli'nsa lnl;r..n '.. " | | * I ^
/ [ *"+ c n"rr p" !O j i cgra n cca ,,c ,
i cct-t~+ cc. cclc~es, I ,I
1 c;1 cc dLcc ScocMotae AX iU.MILROS
'rcc "l", MSandci "
cccccmdco Como c
i i t i ,,( el riccc' Willc P.
.t%,i cr~aitwadora de ki amelht ',:. |.
IS cEl ca dc I. cd G ,. de"Go,-
Bvat17 ddN. ,
Got,' C /cccc'cpI.,cc dc' 1cc,..
S, '. -dccl dode/ Pgccadc r, lcc R
2c de An Llcn. prep c' e rtac . ':c', ".
a de las daccas r r'olmc cc 1,: ,

______G OCINAS /


embell eefif
II / iI'
SUB] 7W 08.0.




brilantek...


\rubies t...
, .\ r


(Ag-


I r w j ,j


1.1 lcac....... ,r,,:, ,.0 ..
cc'e su,, .: .,'n ., ,-, ,.
,.r. I L eiu i.a ,.S p,r,,, '







L~d.


,x,- S ,t finru .s .i
' a n .-, , .
unli NA-OE,'. l l 1,

ikp, ", d'
D tOU N la i


Petici6n tie mu)anti i
co, 1. peuciod .. wiO ,iO .,B La Mujer de Treinfa Ais. : .
ccc, qccedadcc loc'ucc.., do rcl ,cuccpc, i

cocc el 'ocet-c'o ]ovetlId ccliloIt.' J

dmon de n vida de 1Anrt--loc a) a YItdo Gnr ~ c cc

ltca I I upcc cc' r O f ucc
Misar de requiem- ,rcc ccc ros .cicc ., .,
dres decIn rcvis. wfolp caccmco ccccf


ineo i y shan on rla SAmerica C se~llt 11- tPi--f, el ow
tjmo companeo e a edcc de 1________,___ ^ _______Lk___'C-4 __
En Ia Rigesa al drrocLeal del VcdLWdO mb la I.c, |c ,"t deb a s
se dIi una mina de requiem e aftc c Tr) In I ccc. dc toa 1 Cc'ri . e c .--' C C
lunes, a Las nueve de Ia mlfi.n-, enD cpfde
sufragia del aima de Ia s.ehor Ra-
mona ,Sinchec, ciuda de Artota. al
.... ,se r os .. .d* INSTITUTE DE BEAUT DE D=PARIS
Otreceupr tee peadcAtnAcer "
ncemorm. us hills CindidCla, anta-
go y Ramon Acteta Sinchez, ele Iu.-
timo comnpanero de l& redscclon del
alnformaclon,
Iel alna de ia aeiora Carlda- lMhc. r., ccac ocspcoaco w aM
Pasado rna-iana, martes. alaW cocho oza ciudade Balll al 0 c'wn crl:,cre r,C, ca c .r .- a
de la maclana. se celebrar ecl Ia c'l primex anl.eroarco de s c llame .i-ic Aco:t a c- ..! cI mAlTh -
igles la parroqui al de JesacL del M oa -. M e o .n .
te mcna tLsa de -equcem. oen ulragco Tccc pcadoso acto de recue dn a e ur Ccdc..ac o U.ai. f- CINCO





r7I ENUMUNDO ENTERO


F5TAM ~j SIEMPRE AL SERVICIO DE LUSTED


DE LA HABANA
MARZO 10 57 DIAS MARZO 10 45 DIA__


HAilANA ST. T4OMAS
MIDEI RA CASALANCA
MILAA- TUNEZ
SEMANA SANTA EN flOP
MALT- CATAL.INA MESIA
APOLES- MONACO
FASJIE 04 DE GIIRALTAll TANE


PIINTA DELGSD 1AUNA1


HALAIA- IT THOMAS
M i1IA U SALANCi
MONACO UK i ELOA PILMA
CUATRO DIAS EN ROMA
MALTA ATALINAI MESINA
IPOLES MONACO
PiAEof 01 ROCO DI OIIALTI TINGED
LI2OAl LONDIES


DESDE $1,230.00 POR PERSONA I DESDE $952.00 POR PERSONA

Dado la escasez de posajes Transatlnticos
oconsejamos se hcigan las reservaciones con tiempo.
No cobramos "Service Charge"

: OBISPO 252 HABANA TELF A.2971
WAGONS LITS/COOK
MUi ' -Piw ORGANIZACION MUNDIAL DE VIAJES
F-.d. i.a ..141


~~ 77 W,-.:, -".










." 14-- .'- .
^^" .

iSimplifique usted la tarea de coci-
oar, sefiora... viva migicamente ali.
viada de esta ineludible labor, equi.
pando su cocina con el milagro de
una Magic Chef! iEsta maravilla de
la ciencia modern cocina sola, Din
vigilancia de nadie! Se enciende au-
tomiticamente... a la hora que usted
marque en el reloj de que esti pro-
vista. Cocina )os alimentos en ,el
tempo necesa-'rio, y luego ella sola
se apaga. iHaga mst c6modos sus
quehacere de ama de casa... adquie-
ra una cocina migica Mfagic Chef!


jTocJas son yentdaja


* Controt Cde aor e .ad homo, pC
B naleoocfctisow dcdloss ifmporoC
hfrzS
* O dtfoc, d'eltho, modopic
blen o lcde1 ,3 ,4 B'm tm loaao<


<1_ Electric_ deC uba

GALINO 48 TFS. -791 A-9 iI A-91 HBAN


,* "',' -1. t l-


PAGINA C IA1R1


',i-.F in D. I A MARINA


DOMINGO, 20 M. NOV. [ Lt iI'A ) _


MA


^.o.C^T-irJ








SCronica Habanera -
Pear Luias do Peada

gr






,pde aViffogo




MAIL X so aplrca oin 60 e
flind e SNo manchales de-
a esa; peruduiaest esmadlle.. '
Lucille Ball -y muchlas s-
tirFlas fameas o Holly-
wood.- fralIcomn y rombe-
Nacon sus u~as con Nail X.
11h 0ut 111t P6maPeh 1 icL
z c b OW St 20 el d,ir;ibdx, ..lu... F.F ls
-.srd, J, CaiI 27 u.- 1333, Veids

Ca operinla de SBeba Salaya y Casteleiro
Numereus I.s bodap que se anunlean pars el entrente rues de dl-
de Vidt eiembre.
Us& dc Isns m"a seleetia y elegantex, t'de Beba I1hys y Caatelelro, Is
En la clinical del rceparto Miramar bell y encatadersa eiaoriti, en el Joven Lorenzo LAmadrid y Freyre,
.ha sido sometida a la operacid6n de ha queaded concertada paras el vieraii ve dtitr ee.
apendicitis, con today urgencia, lIsse- L eeremnia, ue xcri sin dud& a d I" grind. xaeenteelmlentos
fora Carmelina de Solo, joven y be- nlpeslal del i. xc efeetu r a ll amslete de I&no cceken i Iglesla de
no esposa de nuestro eitimado ami- Sanla Ri, en @ IRepxrts Mbrinar.
go el doctor Roberto Villa. 1L xetxerita Salacys es hija del ilustre jurtceonsulto doctor C~sar Salayx
Dicha operaci6n la realize con el y de cIntercxxnte esposa Coca Cartelefro y el ncvio, del sefor Lorenzo
nejor 6xito el doctor JosA Antonio L. LImadrid y de su distingulda eipeau 'Carmen Freyre.
Presno y AlbarrAn. uno de nuestrox Comclacidox dames lxx jpimeras nueyxa de eots ceremocla de alto
mis destacados cirujanos. range sclal.
v{:-. ,*; ::;; ... *- ::,-- :-*"^ ^ 7:^ *. :^ ;-':.-.. "- -






5^

2' Los Preeios ne inii05



son 18 a realidad'
de tooj loe dies

.J. en Fideo Sig1
,- .. t .' . . . ,. -

g L camcl a ainhtante,
en Cada comlpra que realcJd maaa



-L..--,: .iner an -en..n .. e

^^SIGLO eli mij1, prei compaIJDE
2.^. "con o..-..--- P^









1,-cn su costo cle orgen.
Y eito Suceje un lica y otto, al vo
it ditO- E-ne



O-r- -.Ve-."spial. eq


STGO m eefpo ueriz aefy0 enr^grl
tra "]0p 1" Y ce clanJ"ld
d0 MEJ O lORm NUEVO al drc s






o MINIMO r. en .a. re no '
;Lo q oe roarted neuta o Clensa, enlang















|| C22dcj0*^* nibsventajo.a.: ; 1
J:;.' . ,. en ca. copr qu raic,]o3ii a


n enefao tengan sie pre on FIN DE-
p"Sre.upueto non compatible :'
': conps coto FIN DE Soig el

-IuY esto e ucedie uniyo al
"naturmente, los










.- -e y i na, m 599i
^-'" '* '^e LiquiA-^ac.-ones,


Slo precio#: ,cm &n rntsibaos. FIN D'IE
"i"-',.4 SIGLO se esfuerza asf en "proteger ]a"
t7'' x'4 eaoeCnoria de ,u /etaene yo ;
.- 9ra. po~ible, Y I' Lace dando I&.-.a
,'--- .: E]R, I0 Mns NUEVO, lpei q
; ~ ~_MIN1MO... brindanio en cad "Omet ..'


r)IAR~ri~ I A MAINA LOM~dk Yfli A NM\'el G94 Pi.',in'ir
Samoa del din I, d MiI.1tiji G DR. ALBERTO BORGES RECIO
sn Min do vao&. I& t!twdad) 1A !.,,.. del h, .* % "n frb I'n ofCn U D H U J f ~ -
:dliea do hoy C. ,.sG.l ,,4.d ,I,...... > C U A P L A S T I C A
Entire lo. caballerut que celet 'iir,.t n'..,,.,JrJic frr.'K ,....y Iuy Vr, ''' "" Y .f 1X ('IKl JA,0 RO Blf lf nLl
aiclo BOy pla ctno. *aludT a est t.puta. d c '*g. ti iU,, I -Hll^-rVIAL FIOt xJV 1AL -l _. V O I r(aX-
Enp,, ier terniloc, I xe dor de Y., el ioanlm n 8. w hly (" el ii lde .N ,. OM I %N / il. Aig .Ab _. I&Ipl m i- b" 1 h. a an
SRepublica docto 'Gbix Liancui y erl rputado doctIi elix IiaKt-ie lix tG- ..., /e li h '. M %l. A.. bx^ ox : I. p 00.I (l. 4.<--
beebe.. ex premier del Goblerria. uiujio(li0FrxGonzalex Lopez Y bAl A(I.X A a..*jm i. 111Cost*ix 1m iA
lC do dx r elix Granaddo e. diStLn. El ylovir Felix M Gozutla. r I. .i,ll i d Vet . Y elx dma,, i 1 i ii b- r r -
ujido Jetrado muy tonriocldo en el to. llHaie elrtrado y ecoioniota de 'l. 1-" tr. PS-, e x More ira, lx uf, e i-i d ,-* p. i.i; 4J
I hbabnero con el que Mti de dais capacidad v su hip l ion iil .I Fi ., u-. I .P Guardion y O il Hvdo padi. rli di; i ,r . &.'. I .
, hio Fe li silimpalico joven. cr Feli x Gojizueta Mmno i% enez ... I- la la e d R i xr.., >, i r.]a Gr;d Lper L xi x
El doco, rFt e lixl H urtado, m dico Los doc lores F elix G uardado, F e El pi xtol Felix de Cusifo, unx n li i r' l-bia hok 1 -u in. i ere. t e. l 'U ln t. m ia r pa rud Xi& rL i


oz0.vty
a Ofri


Si usted reside en el Interior, solicite el Regalo para su Med;co por med;acion de
nuestro Agente mds cercano, o p4danosfo d;recfamente por correo !o antes possible


DIARIn D LA MARINA --IDOMI1(. 20 b> NOV, W. 1949


PAUNA l rN /o







A'~J (X~ fl


DIARIO DL LA MARINA. I)OMiN(',. 2() D) NOV DL 1949


GRAN NOTICIA!


BARBIZON
I Bfrc a U. aora lo rfajos d aIus pOcNo
le obfrec* a Ucl. ahora los rtfl-aos de aiusfe perFecto"


-Sea media con la Cinta Migica
Body Contour-


Sea media en menos de I minuto! Y al minuto siguiente saiga de
su tienda favorite con su refajo Barbizon practicamente hecho a su
media. Escoja el suyo de una gran variedad de estilos exquisita-
mente cortados y encantadoramente adornados.
No importa que Ud. tenga la figure alta y glamorosa de una dio-
sa, o el pequeno encanto de una jovencita, siempre habrh para Ud.
la media exacta Body Contour.
Los refajos Barbizon Body Contour estan cortados y medidos para
seguir cada linea de su silueta, en el busto, la ci Otura y las caderas.
Ning6n otro refajo asegura el aiuste perfecto de Brbizon y todo
este maravilloso confrorl: y elegancia es suyo a precios excepco-
nalmente atractivos.
Jamas ha tenido Ud. refajos mas ajustados a su medida, sin em-
bargo, cuestan muchisimo menos que la lenceria hecha a la media.


TA


METRI CA


BODy


cONTOUR


le garantiza un refajo hecho a Ia media.
Sus medidas son tomadas en menos do un minuto.
Al siguiente Ud. ha adquirido un reFajo tan perfect
como si hubiera sido hecho expresamente pare Ud.
Adquiera ahora su nuevo refaio
Barbizon Body Contour.


Ltdy
S38-44)


Little Miss Littlt Lady
(9-15) (14(.-261 41
(31 to43>


( Miss
L(00.20)


Une taella pare cede peso y estature


De venta en:


FIN DE SIGLO San Rafaety Aguila
SANCHEZ MOLA San Rafael 208


ALMACENES INCLAN Sen Fernndo 165
LA MODA Independca 42. Santa Clara
LA MODA Inclepencdencia /42. Santa ClaraT


- AIJIINA SE-IhS.....


*A


4


TRUBEA










ANO CXVI1


EXCURSION SOCIAL A MIAMI

ORGANIZADA POR EL DR. RAMON RIVERON
Y LA SUPER'TOUR TRAVEL SERVICE

DESPIDA EL ARO EN EL "CLOVER CLUB"

SALIDA: DIelembre "6 SALIDA: Diclembre 30
DURATION: 9 dian. DURACION: 4 di
PRECIO: $95.00 I1 RECIO: S6S.00
nrliiypndrin lo Cena y Firnletde Fin de Adin en eli rxclusJIi-.-n Ca-
hbareI "Cinver Chlb" n en l Jljnsno Night Club del Hotel Bilakstniie.
Cnrrernsri dpe Cnbnllns en "Trnpical Park". Carreras de GaRlgo n el
"Bl3conyie Kennel Club". pescn "dc cualro hora'a par lo iJugar1a, m
Inle-espnites d ie Miami y Miami Bench y uin show en la Villa de Ins
lndlon Nemrimile, el brilliant delil ,de tcatrozas y bandas del
Kiti'snOrni Rt plmr el Riseay-ne Bonulevard, alojanienteoy desmyunon
en lo bhotelt M-iamin Cilhnlal 3, Blaktnone, pastijes,i mpiesolns y
,ell isI dcl l ri{, i e r,
Infnlines en' Reservavciones

SUPER TOUR TRAVEL SERVICE
Prndon y San RafRel.
(aaldm n Itarrondoa Dlrclnr-Prnplelarln.
Ramin Rlver6n: Exctirxilnne.
Telffonnn: A.-06Q y A-9394,
lreise'aciie ltlaid a tcilrenta peronino, y sat Inpodi-'e nimi-
Ilre eists it tnermAnnenoes n dIn t lechn de smIld, tie pcodt exienr1n


V iajeros


% V1I'lls kill Ink lir N 111p', t (to 1, 1' IIIv-
0-S ii E I I rn ItIlti, dt it l eulfd lpI a i'ot n
a t Indrin Ins iIsaers, hbt iregresaidn
* tllt sirn capiti tance tlunns dins eli
doctor Adnlfn R \, '' .,-ori-
dn leIrnviloi'n i i, ci. aN. Cs-
pons Citchiln F'rntiitoez Rnger.
Tultbtlll ll iiutilit ne iirenuesar die st
vIn.le atn IoN Eistitos Unidi pi "neoi
.lone Mitnits vt genlslutmma esposa
ABn Dolores Ginoe. tInaa otabe Ar-
usia de In cn criaR. tueun ino dice ho-
ior traidon ti stnnumern de nnveda-
des nlarn cTornns de nrilkes n, ipciales
y' pucr deCnrtidln, de Pnsrlinp.

Ayer. 1aro' Ia Nt In6re. Ileg6 dH(
1Nuetot o rk el hnarerdado Manuitel
utipll)tl 'ci t untiont de sit ge1iilislitita
aeposau Mnrla Antnnia Alonsn.
Tamtdo,, Ilegnrnn aot r el thistre
htidior donnor Pedro CatiliJn y ou
oomns. talt elegtalne, Ampitro Per
ph di,,

eil's nlpjeronS Ilegoidns eecr son
li donctor nTO M Crbaintlidn, el press
figalens abgad n u sit lJja,. o uidan i-
Ue Adelinti Carbnllido y Vnldera vo
tu herman. Ia encan tadnra seonr;a
- CutiC Cnrhnllion, qutenes han pavi-
Ito metro meses en Europa.
Tasbititn vind to airActliv setinrc
to Mnuy F'agT. qtle se unic a IoS
pencuotnados n aeron en Espafia_.
Aenba dr re~te anr de Mojico el
doctor Domingo G6rhez Tejera. ro-
tlooldd especialista en emafermedades
e Ia nf.nCla qultJen ,ncurrRd co.i
detlegadn nficil de Ia Soeiedad Ci





C.* *~ *i'~ *im *l
Los clients del interior
pupden hacer cus
compra$ en la$ siguien-
tes localidades:

Sbga. 4. Cab, Aaauti. eyReali
C8ingiols E.06stoi P46.t at1
. l ..... Maco into
Cieaaaga.S.ok Fer..n.dai 6s
SA. Clar Int.p. r PliicdJ
C. dJ Avnit sd.p.ndernil a4
Pniar 41 R;. .... Marti 71
S. Sploitsa . lndep~ndsnci. 53
*nindname..P. A. Pdlr Su. 13
**~yam .... r.l G~rcii

liCa;br- Cia;m a CSn 5
C9l-> "- .- . Son JulNi, 6
3894 . . .. ,, C,/.i /66
Matlaa .. Milani$, O

La misma MerTancia a
los miimos Precios en
todas nuestra$ Tiendas.

I .AlrmKsm It. .- -


bntrti i c 'Peiiarhu -i t I Con r"Teo
Paamerictano de Pedial'ia celebr.a
do recienlemenie en Cilldad M)ttIn,
BRlenvenldn


DIARIO DE LA MARINA


Por el alma del Conde
de Casa Romero
En la Iiglesia de San lJuan de Lt-
trAin se efectuarAn madana lines. a
las nueve y media de a mafiana, so-
lemnes honras ftinebres en sufragio
del alma del que en vida fuo bonds-
doso *y distinguido caballero Felipe
Romero y Ferrasy conde de Casa Ro-
mern, al cumplirse el primer aniver.
sario de su triste fallecimiento.
Su viuda, lai gentil condesa de Ca-
sa Romero. nde Lourdes Gonzialez
del Valle y Hierro, invita pars el ac-
nto it amistlades, en su nombre y
en el de sus demis familiares.
Ci ntpleanos
Un nido rnonisimo Cumple boy ns
primer ado de vida. Carl Averett
VogIt Lowell y McKinney, hijo ado-
ardo de Ios esposos Carl A. Lowell y
Lydia McKinney y primer biznieto
de nuestro querido amiao y eompafie.
rn hulin de Ayala.
Celebe'a en esta fecha iliotumplc-
ifins I a sefiorlta Sylvia Madrigal y
Bi'onza. ltan bonita. hija Ae loa ean-
potos Manuel M. Madrigal y Maria
LitlEa BeOnza.
Muy congratultadd ae verk con tll
mrtlo Ina nsetoritla Madrigal, a 1 que
Raludnmoai.
Tambitn nmahaita. lunes. rumple
clncn riod de edad Ia monlaim nfi.
Hermlnia Martlnez Santana, hlja del
dr.ctor Carlo, Martinez y de au gen-
Il caponaa Hermlnia Santana, y nieleta
dI la distlinguida dam, Mariana For.
naguera vluda de Santana.
Pars ella sserAn lnn mimos y hala-
gos de eamillarea y amigultos.
Finalmenle tenemom un tfelic Ia'
ridn paras Gildilta La Paz Faridas-tiU
encanto de-chiqullla-hia de o I oses-
poses Juan La Paz e Hilda Farifias.
rni, motive de cumpllr sels fioi enrn
eWA fecha,


^E OFERTA


1j ESPECIAL


561o por

Unos Dios


/




d


He aqui un

model del

extenso Lott de

Vestidos de

SHANTUNG

que han sido

rebijados do 3.80

a 2.69 pari su

ripidt. eliminaci6n


Ahor. tomblin las

tallas extras por f

mismo precio


I LDOMINCO. 20 f.


Cr6nica Ilabanera


%O\ Lil"1949e PAfI!iA _' f.i .

REGALOS para
PETICIONES y BODAS


En la residencia de los esposos Aspiturii-Begtiirisft is (filETO
CnlJoa .. ep .s. Aspaca.-. BepuliPul a pa...reens. sh .reonaam.tJoaquiin de Pofada p y'armlt Breguirtatan. Tla ft eli 2.
ai cooma e trtmonlo Mano o Santeiro Jr.I. p RbI Apuru. Fot; ).M Pardol1a J .
Pa'raS una fiesla preciosa abri6 ayer pitdu anI na suave hl. 3biatica s 1o- El priinletr ministry. doctor Mal el
pr vez primer isus pueortas la re. are ncrci 1.1 i. iAntono de Var'ona y s bellistma U FO:1 I r ega IdeRl v p Aerl cle qA
rimn fabricada esidenctai de lol J6- nifente tLe c nlocado tin pa li i nesposa Emelina Suisyinchlea perdu u .ateo de genrraLnes
venes y simptiticos esposos Carlos n matillo v blaieo baha el t'tt e nl. I- El nilnostro de Obros Pitbicaq r Its meier tnersron
Aspttru e Isabelia Begutri stain. una to t ciinl i junto do tisilea crilll ae nieo Mr am iel rFebl es y sehoH Ma a a 1
de Ian mA hermosas residetcias de 'u N cargo rote iel dte oentzi e bao B ere ta Rlar el b" t Tere Peno entl dpoaln d nu-t
a Quinta Avceneda l reipacrtlo Mi- Ei bauttin tu\ol eelco a las rioti n t o g irttlCauenl j J.atna. T lent I lu bells
ainac. eo dina dea otarde. ar. Ul istain % an (it ?7 rOqEL*0 de Cu-
Don os Se fco stejcaban. el nr. on- y s e Pc e calb ante ii pri [ in e. o In te aen o ob erto. e e satllas ei alea y moder-
mstieno de Ila sefiora Beguerisi nm td o uto a t eare-antadte it a do tic li a a.no@. verdaderaa obraa maetras do
Aspuru. tan belia y tan encanladtra let raoas con Ia mesa ctbietlto pnr c t .a Begmiitn y Y in-Sa- Nann Ians mi afamados orfebres.
yel bautizo de sonsobrinita. Cartoon..........el dee.c. sobree a .....,,rn-t"tledina.ijul A"tcnry"Mooaade Anuchc.rtce A1I.5
Maria de Posada y BeguIriSt i sait. hi a ha tna diliagen de ta Virgen dedl "iatt. .octnni Emtec l d es6 ti e1ho T 1.SOA4
ja del cronsnta ide "Aairce". tIo- Rsar'ic tde Fatfn a. nore tnso ragit DiE Atmsa. doctor Emoteo S S.tanoe CUBIERTO PERSONAL
quin de Posada y de su atrai 'a es- ('a. jairas de plata antigua, ci.... Z"il o Mciiicons. G "illec tiApina19.
posa Carman Beguirislain. das dot gladilos blaooro. ,, Enoriaola Marc Perrada. a SERVICIO COMPLErO
Aquella casa. en ctyoys aul ies ton- i Gladiolos biancos latornbieis on-r -el lc n Aquileso Capaotanca r Cv a 0personas, ncluyenda pleaada
dos se advierte un bucit guslo liii trelsiaban sobre el prive quo le sot-Ito 1Calevltes. ,ngeniero Angel 7art oaervir;
refinamiento insuperable. lurid pgl a id do fonnododnde qedti inircrust a. ',A Ofelta Pedro.cc3 plas 219.0
tan grata occasion itt decnrado pet- doto antilRito ocirtliden tie nlarftl] El isnador doctor Porftirin Prcida0s
morose. muy artistico. per obra doe Nada itlo bonito, tIt mas sonIlrl Si 1%i, Ktoit I quereoataba suI rate
Ins artists pri'ilegiados de ]a "Casti A Acntinruaclon del bautizo, eni rJ to lneo con un sombrero en to'tide ._ -.. S DO 1
Trias". el acreditado jordin del Ve- Tu itecici6 el RIdo. Padre Domnigo "ichartrieuSIe"
dado. Senra. de Ia Orden de ons Agustilinn PEl. 1oipisentanit a ia Camaro doer
Gladiolos, cla'eis v dallas, con.r-v y en el qu 11fueron padrinonsa bellia or Ini'alerin Pertier'a st sen o _
ins y pompones. ado'naban el tes snfioa Beguiristain de Asp rocy ps- Ol 0al d Pion ,en to n qesne adwria' a
tibulno, ia subida de Ia escaoera. el le cro00la. se sin rt.o champagne ao l inoIrteiedla en lionnerder
ampli n "lting room" y ans terra-lcono deicinosos bocaditns. Lo Casa Prp[qrito par Todas las NOVIAS
zas cerradas de cristlales sDeptS nseo abrin el bar que coni 1Dr iat J .bRemos 3dMercedeU.Car
En el comedor solo se adrerliatnitlctno abieron per ondb la]a i anrhe. ilal ..Publacidad StAREZ
claceles blancos en ctin granentatn A enstn dets nueve Y media, con MatNniln .1. iap7 y HaideeCoRma
de plata que resnalaba centre dns canoi dn mayor era to a mittacion .',-,,, "- i bnnita dc negro. doctor
detabros del in..mo metal nobre lo ..o..i.i.rceocl.... n ..at el.. .... ..o.e- ..... Cafi. a SE I iaR.'em aares yELoLittaaA MARINA
mesa del buffeted. cuhirta por na-linn- deride tue nirecido tibu ter.f del Vall. con traje carme-
sisimo mantel de encaje de Bruse- ditdn v rciItis o I ,.,..:Inr Alberto Alein Y Gilda
he. bells estIn ba .aIsenora B ,'... Rail Benatideo y Caringore
Fuera, en el preciosn jardin. en. jislaln de Aspuru hahibiI en r.i. a boot Rodriguez y Esther
mo.eado po ..o.u.allosdepric pci' l.... n. ..oilrse.age de nrquideas bhiat. Rehllin. Pepe Freixas y Rosita Gar
minado .tun. dapoenl d..pele"l.. n 'romca, iiatmtLuis Aian Pepto A...e. BJr. enat El .Dr. Jose "A. Presno Alb. arrdn
auz de luna. quedaron disppoesaseTam'1colt rtnoc tdirv01nnitasitie'-ietomo. LoiPepin Aircorbe y JRaq.ael
mal1iplee mesitas de hierro blatirn ina, a sInrsedoca Regiticicioote Po- Baa Clioes Carbd iy Anilica Aizeni" do reqrso d au rvia]l Europa recnudar i su consult
y cristal decorndas conl equenios .Ai qlie ysrcealzaba rnn traje de 'ie. Y Hiumbertn Medrano y Altli do
centros de floro i de "Prim nverao lan an e uro Carbo tan linda. ,dlar la previo tur to.
Conliuon o jardin. on Ia lerrnza dr Panarcmno a dar ruenla de )a n -co. E1 director de "Avance",t Maro Call* 17 No. 966. Toli4onom F4457 y F4830.
qranlin iverde que do al comedcnr. ho. chicuroa.nT
IeAbasn. ed bar. fndn d chierrno lan- Entre Ingp matr'nnns anntarn, (IEARE Ef, FINAL DE ESTZIO
on. con dot, girnsn-lPF de hierrn que rcir gr iiin. EN' LA PAG. DIEZI


Elegantes models de una o dos piezas

I Bellamente ejecutados en TAFETAN y LUANA


S 9.9525.


9 .474


Modelos para

Sarcde o noche quo

Sresul/aran su

M meieor adquisici6n


Mod. 49-474. De dos pie- I
zos en negro,. pruaia 0 Car..
elitao. La soya e de luonao
la bluso do estilo es*coc6l
en tafetdn a cuodritoa.'
Tollos del 10 ol IQ. 6.90
mod A9-524. En tafetd6
negro carmeheta o prusia.
Hoce efecto de dos pie.as.
Adomodo al frente., con
grandest snios. Tallas del
10 a l 22 8.90-
Mod. '9-525. En tafetlr6n
near o pruenea coreselita
Hoc. efeceo do dos pioz0s.
Formo pliegues qu. des-
c;enden o la espoldo.
Tollas del 10 ol 18. 8.90
Mod. 9-474. En negro,
orusio o cormelto. Modelo
de dos pieizos. Soya en
luona, la bluao de estilo
escocel em tafetdo a cVo-
drios Tolloi del 10 oal 1 S
.6.90


6.90 8.90 t


4 da 363..
Ci. $. M;,.tr e Natvnn


8.90


. a I #.. .J. af6i..


; .
--6.90


- /eia 55 . . . akacaix.256.
tme A,9.1l., y Aaita laTat- i S. M;, .i N, a-


S. UNA OLLA DE PRESION*
1,r ,4" .1 Ca,4R.W 'r
^^eCOd (,cOtucRioNM





Ud. gradi It presiia pare ceda
aliment! Sus cemidas qedue melor
0ocinades... ceni s b ser i ftarl!


...Y QUE ECONOMIC Dh COMBUS-
TIBLE Y TIEMPOI ...Y QUE IEN
COCINA CUALQUIER ALIMINTO,
CONSERVANDO INTEGRAMENTE SU
SABOR Y SU CALIOAO ALIMENTICIAI

OLLAS DE PRESIO-N





Dlinl RIbL IIoRL .t EXCLUSIVOS PAR&.CUIA
HUMARA Y CIA.
Al-ctiic 10- 16l Tei A.7111


Dr I'I \TA IN TODO; 1O-.V BI'I SOiV 1rABL.FCIMI'NTO.Q D CLA REPUfBLICA


-7












SPACINA nn-mn


DIARIO DE LA MARINA.


M3irtha Ferndndez Gil
El dis dieriiet de dicirembre, en la iglesia de San Juan de Letran.
ta' viete de sii nohe. centraerin nupola's Ia encantadors y iindisma spdoirit
Mirth& Fernlinde tGillcy el sehor Marli Riverdn Hernindez. R I T
La ..e.orit F ,rnind .r Gil. ruyn refraio publlramon. en hUj del en nr I N A Y A I T A D
'.tnFrn 7*" '^;,i a" "''^ TEL. M-2244 HABANA __ <
Agulvtin Fernindez d (G rnm de Isa i .eresssite dams Mercedes Gil d eMI -
deres y el nove, sic is. eisetes Madreolovern i~maurencin y Carmen TEL. M-2244 HABANA
Carrersit.
ceprn padrlnon el padre politico dei las novi s ehor Diego .Ml edr s,
Erhemendia y la madre political del nnvin. erinr r Carmen Carreras de I s grt o exeUrsiin 1 lieroitf h
Pr6xlmamenle darcessa, a con eer .Insteitigso. I___ t ci ii.. t e abed,, lige- (on. itod o t
,,,, dc t.' (. ..i insuba 10, exc rsiso- ifn a,U 1.,11 i oinia estableci das en
q, l. q' ... eoi dcp csip lo" pals P t., lei e ne va pieparado pare a 1950,
ll^l -1(1" d 3 IV plIr"' I ena- . i ip ..l o-e t l- i. .. .. p n neo ie... "t o tes andes
,hl en. del PAvlfo n'+ nenllin e cinn do loin in mero sal-
De one,( IV iil ,IIijilpe c ,.lcocldo a eldei 2 de juld i de InaHabana.
MAX10 IMO t"Melll A i.hlllH 1. UAJO*MC I"I I ''i:-1 a. F pSi'. Siwd e liahH 'isi la do Froncia. Sulza e Italia. La
IMILIANO aTiL.re , a sa H ABAN A..-.'il"IV e^ii i n '.' I..I.. .1 -l 12 de uiiitio, o eesi
A.T S 'de.'c," i,.rl, ( Ip .. . .. .,. .. . .. .' o e. d 'B a o"
Juelins de euartio, sitla, romedor, neveraa, refrigeraldore*, 1-1 t 1 I' li- 1I- ri l a, P aIdin 1 i agnst o,~tI
JueeSc nats. iisreeciir aena, cirkc-asera.inc b.1 in I .....oi I \ na.dFiadn ia, SUoa
reaslos, mahcise i" nloe, eneha a dina ilsia de 'I'lsI,sI.si. .....i in..
.. ... ..met d. .. .. . m ~ ld d d !+*' .... .... 'I ....deV,:,.... -dad ....... lt'" ,e -. .. . a l et,-

,llR 1. se ., i N ,e, E E Del alda : D L A M A 1 A '''' ''.' h' r/ice ., l.,-; 1. ,:asa l ani le ost
I m V .f.... Cir / d I d "l del '.- ., i e30,000 tone-
. i... ..... .. ..... .... . ,, t,,il,,o, de 5. 0. pros
a i 1" nwgaelllZ.i1Il, I. Ini iio.. h dre ctie I i~iVe e nsa 'i ey0-
nsdleiieydallbVU'ia ybI I ,.. c ci'. .1.p' in s, ido epers -
...t .l v I, le s 'A a '1Io o III lvvmcti 'l) e i *llf Ra liv m pafal ar
IK.hI.XW I T um,,e Mh, h'' lllns 1r 11. 'nlit o, e.c
v I it 1 (la ")u 11 1 I p' .111 h\ I~ Yci~lda v/II qule Vl ll' \;Ill Vila-
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL uDIARIO DE LA MARINA)),- Il .... ii, Il ...... .e, l .,,n ... .....u ... "s.... i on.... ...on..
l ien1h' resi t\;n do o ,c (lifei ei,-
.n Vs don s dei mi n a'io at en-



0 5ell Isg e.iinie Si. na e eRo'Isi, iNi)odt
iIt lit el~I~litltiod 9 Aet~lO La .Jktll a1
CAat.lso Rodrig.e?,,con u el cai hesii'osn
Iovellnc ollo Rlbas 0rL.Y..
Pasin roleartle, s qi prolneiesrc -
"ip ce(.ol'ado he~lalelle p110 i
Ilsias. dI enilitcli d 1. C oeR Troo9
nii edO, del Vedado. de sided P


Ar t~bin lflI l ro de mnotinde Is
I,.H volo AOn M RAbiM Oi 11, I',- i

.1 Mia onioni Rociro Morrem i*
i o wllrrl Julo .'B P Ol(1r M I'n-
isi iiee hl c deinnoneii
Y onio 'li len illrln all pe0 I)1O-
iv lide ell. IosvfrioiIP do d(itor Roitarl,)
i d 'li, o e, d inoo dl c( '0do Ind Rne dn' I










'io.n. do c*id-r 0, Anoidn Duec. c 1,d
t" ,eldo,.n AIcilII, dc] Coliede JirI, .h
0 Alb e1t. Jiiih R 1i O ,u Be,-
iarnd I'i M -B1.i r pe plite d
ill., sinLP., dss'toi mi in iiI e Ribs, \' V
11a :,,i e DO s oGoar i N ix o 'I` lno "
P o)d ntic uIo QIIosn ALIcIl \PI, ,KIil
(iGieo on. AiinsIn0P onsno Vvsqtre. c Mc-
(isnel ito R+ 0 Rodirllrez.
lIa '(eoliaeiemos
Ranchn an i'ieVente
oiio,ncode alI s" ,n
QII VolicdcVioncs graooI,
d lid sde listanlen q ct e c(d a,
,ntoreico y condo hotel I)Har.te i
cIua neoodedsemana bl isiniidec:














'iaOEsdrrsnciiscennsdi.

,uaunaoo
Arudend noo.en. cbns de slrnd .
,;i0, A dlsfrl lar de g ndabn es Hio
V Vparin'ie to. n Ranho Sae V i-i
'o'le t'nopilteni la n een iio'en ot.Hde l
NatLi.trleza 'v. s la m c;Rtl\ a del h .n -
.Ilo, e iden" i nda it-n la scimd 'i,
c'r]i c c d c,,en dn s'oltte Ia o~tl~lndoec,, n
d'a l e list s" i i" sic' I........ lis
,mlr de "I Irsmie n de isi, Ins ohi
-Ild(en a es I Ali de \ L ah a m ll-
) icaotl naas y ociieado-,. ino il-
I Moa inppahviuiaes e ophio
...... c, c liete c In ho,-ao O n,a-
duhLeo del die
tic i ni .or-n ins iln x reeinvan i vP
.c Na se estaiel s iosandosi i o"l
i ..r u yestra.s nlejores fan 'l, a I ,,r |
I a- rkl- Adon Nteci,
i1.. 1,. rese] 'cin Ps lie
lndoi l t M-9145.
(Heontn6a en ia pigina NiEV.1



AVISO


SOL]tCI AMOS

AGENT ES.
Qua otrencan garantia
y seriedad, en as loca-
lidades aiqueinles:
Consolacibn del Sur.
Guano.
Encrucilada.
Quemado de Guines.
Cruces.
Enmernlda.
Gu6idaro.
atlibonico.
Marti.
Rodas.
Esperanna,


T snPv
CNTESisl


tr6rica Habancra L,,MIN.O. 20 [4 M. 2 D ,',l9. A......r.irm..T
i I ,Ica Habanera --- ~ :'. -. - -

"9EL COLLAR" g

pectinpent el y p y adea :







24757
0



ii+ !i/ oi+ +<(


i r %.4


CAPAS Y CRAQUETAS DE
llser Fex. desicd 22539
('haeiatas de Lapin. en carmeilta y)en itegro, dese ,. 21.50 .t
Chiaquetas sde Guanso,s ddesse 5..
Prejaci dc Zerirro c de Piatlin, decide [.8S4.111
;HABILITESE RN "EL COLLAR*:
Sylvia Acosta'y Celaya ;APROVECHE LAS VENTAJA ODE ESTOS
ATRAYENTES PRECIOS.
Arril .eeesta fecha a I" s...pirasds quince nos Sylvia Aos.ta y p' E L C O L L A R '9
:Clar:. una fi:urita adorable. muy graeiosa. hija de i1 gentil dama Eteria ,
C'eIayi, vluda de Acosta. Mocia Femenluns,
Pra el domilngo prximo, dis vlntlslete, con motiov de hailarne an- Agulai No. s.1 esam raquina a Neptune. Telifoinc A-3593 a-
erma,i ha aplaaadoinssehorilta AeostalaI&fleiat qa. ne propenia ofrerer
soy 'kn la clresideela de se tin. Ins seorea Ralbina Celayn, en el Vedado. Pobocudad Guaenie
FIcllcidadeci


SUNA CIUDAD CON PARA TODA LA CUDAD!


!












DIARIO DE LA MARINA


Cr6nica Ilabanera


)DOMINGO. 20 DE NOV. [A 1949 p'.P'' l, *.,


Lucila Schumann


Por la via area arrlb6 anoche a
ouestra capital. despues de uola'pro-
ongada ausencia *por Europa,. cuyas
srincipales capitales visit, y Ne.-
York. la bella e feresfnte damn
Lucila Schumann. que tantos afecton
cuenta en la sociedad habanera.
La encantladora "Lucky", propie
taria afortunada del aristocratico
jardin "Milagros". del Paseo del Pr-i
do. aprovech6 su viaje para captir
eV los princlpale* centros de flori
culltura log iltimos cinones sobre
decoracion y ieleccionar la mAs nrica
variedad de flores exotica.
De placemes esti. pues,. la selec.ia
elientela del favorite eden haba
hero.
Estai lines le Ilevan nuestro afec
teoso saludo de bienvenida a Is gen
til viajera.

Memorandiu--n
Social
U)E IOY, DOMINGO

Bodas:
-'Margarita Carrillo y Frank
-Barreras. a las 11t y 30 de sla
manana. en Belon.
-Martha Ortega y Raul Este-
ban, a las 7 p. m., en Mon-
serrate.
-Maylta Solain y Alfonso R.
Ledo. 'a las 12 y 30 de la
tarde, en el santuario de'San
Antonio.
-Julita Castro y Emilio Ribas.
a las 7 p. m., en Santa Rita.
-Esther Rodriguez y Jests
Prieto, aIlas 5 p. m., en los"
Quemados.
-Maria Teresa Argain y Car-
Ins Fundora. a Ias A p. m., en
la parroquia del Vedado.
Fiesta:
-En el Miramar Yacht Club.
a las 3 y 30 p. mn., denornli
nada "FiestA de lotIn Abuelos".
Conmida:
-En el Country Club de, sla
H bana. a las 8 p. mi, con
fashionn shnw" y actuaci6n
de Los Chavales.

Santos:
-Felix. Simplicio y Sila.
DE MANANA, LUNES

Charla:
'-En el Lyceum, a lao 5 y 30
p. m.. de Ondina Maristany
y Graciella Llanera, sobre
Asistencia Social.
Canasta Party:
-En el Vedado TenniL. a las
3 p. m.. pro iglesla de Ka-
wana, en Varadero.
Concierto :
-En el "Auditorium'". a las 9
y 30 de la noche. de la Or-
questa Filarm6nica.
Santos:
-Gelasio y Alberto.


Ariheo uld tu ec d .. n I't...
(.'Cabremr

ti-6tro otudo b t.l I ell.b e I
.I elermn t dom, Aia iimid Buile i ra
olsm del iayoc ei iai R lupeito Co-
0 brcel ie del l'icito con nloui o
d11 olebarIkr bloy U0 noetsario suo
de su ikatiliclo
En t0e IluresYhlalgeux paik a
di. lit efot dae Caierms a Isque
deaeamneo todi genri in de dichek

Aruiversadrios nulciales
-Un distiiguido matrimonoo kan
tiauero. el aeftor Radameel Coo It
MrinaBacardi. cumpien en est a
lech&, con today lelicidad .cuarenta
i n s& ho s d e ca sa d os. H asta su re s -
enciasdeis capital oriental le have
mos Ilegar nuestro saludo de felhci
tac16n.
-Tambien en n ste dia eumple, 5
treintiun asios de senturosa voida co-
3'uyalg el doctor Antonio de Is Cx
rrerk y su amable esposa Clara Be
tancourt
-Un esotmado mairlmonio de esto
sociedad. al sehor Jose Manuel C.
roilles-y su bells esposa Elena de
Cardenas, eestejan kalmilmo en In
techa del dia sus Bodes de Eomalte
dieciskis salos de feliz enlace.
,-Aslmisemo cumplen dieciadi. .fhu
de venturoso' matrimonio, el doctor
Marto Colete y su gentle esposa Glo-
ria Espin. hkkta los que hacemos I!
gar unkafectuos6 saluc:o
-El sector Francisco Arenchba C.4
pote y oU gentil esposa Maria Jose
ts Rodrlgtuz Morini. cumplen veo
ilures ticis de felicidad conyugal -
Bodes de Ajuminio-- y el senior Nu
del Pino, epres..tanten a Cima,sCn
y su esposa, tan bonit. Pledad Pe.
Lomprotniso desim paia Idonio. celebran son Bodes de Sedd
d~eaisd e ca115 saCkdo5 1z
11 dis diecinuene de diclep be for- -.El pricker aho -Bodss de Phi
malizaran nSU Srelaciones sanorooos pis-, In rampleil Ios Jnleoes esp /
seilorlo Blta uel Rovirosn y Alacorbe. 0a Luts nDuany Av A Graeilr
iigurita pleno de gracia y belleza. hI- Car ien ar4 Renrud Mftrtinez V itm ,ldt curelamos us sel,,i
ia del Querido amii o Francisco Rovnd i'ipeuiel .ii enla lenin
s y eis i Ra cpecLSI en est, ee'iid enl qua fes
rootl d aeton C Imterasniite et.p0s.na La igienia de San Juan de Letiraii y co'.t..aesilgon Ilrmar'An por ('C- lelei ..n..s odaA de Coral. Ireinta PIDALO EN TODAS LAS JOYERIAS
.el Alzco_ e r.. Eda brtrlo snua puertes el midrcolea Ir loin Nlas lo seltores doctor Tollo cinco sAos de dichas matrimoniales
oo Betancourt Saroza. ijO a. su vez arrk&spetse iroe ri-mnNai
ata a del actual, a las atite y media dei liPainia-g. subhecrelaflo de lilaien- el sehior velanuel 0 Cores y k Su
de la .enorla Herlinda Saroza viuda la noche, pare unaeboda que tietie dai. igenlero Fehx Martin, replesen- anmabl etapisas Ondine Pitiiero, Igual
de Betancourt.n'ltodas nuestras slmpalitla, ons*Intle a ]a Cia'aro. doctor Alberto mantau son hijosn, lot Iir enes espnosn
Este cnmprniniso. de todasi i niestras Nos referimosn a isde Carmne na- Moile1dnocto J-an M Prez Boo- etoloConies yJuliaCoell. oi i Drmr
Kin r"o It re( doctorLuis Moa5.alr eiado al lea en est aeh Aece=.ns d f
1impat ias. eriA testejado el misno dia via Renaud y Martlne. nseocite r u, [ don.r Lois Moost rcadooI %pen e ees ehe.nIc soede
anO inn enmida familiar en In resi-lbontlia y gearinsa. oue unite nus dp- P rnlorolo del Ml,,,rnis eiedeXado. in elece -Sodas, de Encaje ________.________________,____________
tinos s Ios del correcto loven Ma-um i i(l 1Nlii ino In hearn a su yez los Moh.ana, lines, cumplmrin afios de.
deorla de laninis nEncida y Seiglie. en ceremonia queor -eiii- do(iior Juan IM Lagomasnon casado. eos siguientes malrimoniuns:
LA made del novin hae n]a peti- promete resultar muy Incida. I0o,: As Aiu n Abril. docor nller ---lor-ge bnos y su Inieresanle e-
ci6n a Ins padres' de R.aquel. Entre Is s...is-aden ......1 ........... R, o. Fstino Fernandez. Or- posa Fabia Pi.re. cu.nplea dieo1 ..r. in de n.. nod -,Bodes de ; G s... I s. pui...
Enhorabuena contrayentes circulano lees Ir,....... . Fnane e. d P ure nieve efns d10 canados -Bodes de Cuero-- iad ar1 s do t'a-ai' --Bodas
-e.u or e,-,. pioall'i Opalo- Yal senor Bibeil,, de 1s Pm:Ii '
dren. el doctor Pedro Renaud y iAt ....'.. bd ..... icl...lin . por -Sie ..as o-Bodes de Lana- ...uncionar delaI ;nadoedIl'a IJ Pa dii ...... fl...
Nacinauieniox gernil esposa Matilde Marinez relo lbs sefores doctor Andrs Mi Ino cumplee tres jevenea y esimao bannvnav I0 u i cni r poon A -i, i,, ('onatnd enst r atg DElZ
II mogenlero Mario Enciso y su alnalle Inazcano magistrado de la Audlencia dos matrltionios: mogeniero Edd.
Los .oule p simpalicon enpi-lonetposa Edita Seiglie. de La Habana, doctor Julio Alonso Monloulieu y Sophie L6pez Caetillo.
oScullRives y ropttouelbo- L ono -GerardoSithyCharlote Ann Ke
Ioelaeu0Ron I. Yn C .....d one- enLaoeCsadTriasd.el d empreado l"oni iPr e6on Ferrom r.. C6sar eAnan ns adecuObeegho. ,I-Il .I"
origuhoZban .i0to colmadas sun aspi- to edon del Vedado. ha recibidoI ia oiRug y Luis del Pino y Syl a 'F Y ES
"ainscne na ..... ......to de un hier ......ienda del de.....do floral p nadez _O... .,, g -, n"./II II
loso nifio, primer frulo de su vontu la iglesia y Ia confecci6n del r1o-01 Ia seno lia Angelita Fleites: y por --Y por sltimo saludamos a M //I/IlO S
rosa uni6n matrimonial. de mano de la noviae el. los nenores doctor Rene Bacaola. guel Nun Cenco y a sn belle
La cht d' rol. I 1sh am- Podrinos y lenligos: ongenero Hector Logomasinot. j heosaSina mLawson Alfonsoyan Rde~
La sefioia de Scull. R la q .... ten- Pd...y etg Ing....H...Lg.... .. ni SLSl",[wnarsA li y& u enc ansdoe.-a) m
din el bten repulado Tocologo doclol Sere I ons primeros, I Rmadre de' c1Heuer ingenlern Julio Paniagua. Ne espnoa Mariea de'los Anozeles Torre,
Enriqiue Madoli. onsitespono. conopor- y el podreede ella --Rcineion y Alherin Reonaud lAmoco. qufienee cc lebran P ee-eri
ten las saitsfacciones del momento
con Ioshabuelos del reden nacido. de tallal granI es
el sefioir Fernando Scull y la gentili-
1-ine aInlla neRivero ,el seorno ar
melo Rodrinuez y s interesan te es-
posa Am -a ro Plero.
Enhor2 neon____
Un estimnadocompnanero en el pe-
riodismo, el sefiorm nriqup Haixares .
v su gentle esposa, la sefiora Zoila
Carneado Parodi. han tenid I n oea di- Zdm 0 q na .
eha de la Ilegada de kinn rio, que ha
a Ierad -n-hoar


alegrado su -hogar.
La sefiora de Haloares fu# aten-
dida por los doclores Adalberto Rn-
1-iguezc Cuellar y Amado de la Pe-
la.e
Felicifddes.


/ Sensacional.... el lunes solamente. /


JUEGOS DE DESAYUNO



de 15 piezas 4.95


4 platos chicos

4 platos medianos

4,tazas grandes


1 bandeja di pan

1 cafetera

1 azucarera


F1 mis lidO y stractivo iu 0go de dosaysno pere ctro pr-
sms. E.s dd cristil "abhster' blaoco ievy, con orillhs derdis.




SAN RAFAEl Y AMISTAD TELt M-5651


__ "- .- -
'\ i '.. .. \- --'- ---


Nos ha enviado _


especialmente a '



MISS ESTELLE BROWN "



Durante unos .dias, y pora ofrecer consults de bellezo, groti,. per. -
monecer6 entire nosotros Miss Estelle Brown, resolviendo todos los proble-
moas relocionddos con lo belleza e higiene del cutis y la oplic ci6n ode-
cuodo de los perfectos "moke-ups".
Conozca el orte de embellerce con una solo consulla a #Aiss Brown,
que esi loa maxima auloridad de CHARLES OF THE RITZ, la marco que o
creado un moquillaje paroa cada persona, que se elabora en su presen-
cia, pora que tengo :oda persona un matiz individual.
Todo consejo en este sentido, le ser6 de gron utilidad, 'por lo que
debe de solicitor un turno ahora mismo .en nuestra en nuestra Secci6n de
Cosmeticos o laomando par el teJlfono M-565a.




ISAN tAfAK Y AMISIAD TEL ,w-,5411


De Sport, de (alle y de Vestir.

Desde $8.95 y $1-.95-hasta 37.50O


Advertimos a los numerosos senoros que
requieren )as tolls 161 2 ol 24112 y 38 ol 44,
que hemos recibido muchos y variados mo-
delos de los m6s hellos que la moda ha
creadb. Son de los solicitados materials
"tissue-faille", gabardinoa, "frost point" y
otros de fantasia.

El ilustrodo es un model Dior de mongo 3/4
obierto ol frente, intlerpretado en tissue-foille" y
en los colores cormelito y negro Tallas 161-, al 42; 2


SAiN tAFAEL T AMISTAC)D. TILEF M-56S31


ANO CXVI


It










DOMINO ). il) 1[. '0 ', I [. "14'' _


Cronica Habanera -


denoiselle solo "demoiselle" al


estos Precios

y

esta Mercancia






Crepe Reversible
y rico Satin,
en suntiosa
combinacidn
A s6lo
9O50


En todas tallas


Mercancia de PRINERA al F


La Casa que Pres


(I


~LA6


0


1(1


fr'




-~ V

I~jOO


*ao


Ow


U


Hortensit Ruiz del Vizo Morales
Entre las numeroaas bodas concertladas para el entranter ues de diclem-
bre, cuenltae la de Hortensla Ruiz del Vizo % M.orale.s. senorita de final
beloa, heja. de l& efioe a Hortensia Morales doe Greenstein.
La sefiorita Ruil del Vizo contraeri nupces t el sahado diez. a las slete
d0 la noche, con P A imepitico oven Fell Lo. euao'es p Estrada, hiJo de los
e'sponso Emilia L. Luaees y Orfelina Estrada.
La Interexante eeremonla, liamada a revestir e quaoito lutlmlento, ten-


La Q (.as (:,iltur! tie
(.'t6 licajs
Pasado $.1,, tte- a
Ve de la n ,tl.. tI f lecera la Cab,
Cultural de 'a!ocas'1.i I ouncin de
ctne. habitual pio-,n-ando un inte.
resante S d olt, lj- aI d(i- uIll v aJC tdOtto
New Orleanis a So-P raopinci corte-
sla del do, t h, _,-it,,o Ce..ro.
Se hai-i-io l, I-ip tdiiiit5 para l'
Bazart do' Noidad. iLt' oaaJarneite
present la L'atat Coolultial de Catoh-
cas, con inl ,ex[t o ,xtraoidiijario.
La sehoia Aslinc-lwn Freixas. de
Ba~sart. Gran Rrgente de las Du ma t"
Isabelinas ha *jlado a las soeoanot
y sefioritas que ointanl la eomtison I
'organizadora pa maine importance
iunta. el mirrolts a las cuatro y me-
dia de Ila ltaide
Este bazar ademat dr hoslhndos
objetos expuosto' paia la comnpra.,a
un bajo poecio .ii ecei a multiples al-
eientes Entl, elloo- Lva ineriena,
cuyo ticket-debe ser solocitado con
la mayor alitIC1p-elo1t possible, oin
show d'e arttoas nootable y el sorted
de un radio pa-a laI onp-sa de noche
Volvereioios a'ocuiparnos de esta hbe
Ila fiesta de catdad cuya recaudo-
e16n se aph('a intrgranoanteoa Ian
grandes ohs s-ttal a tl queo reahlZ.oa I
instituttioln.
La exposimiotf de Cabrerra
Otra do' last .x- .o.....s de modas
que estori alHi ltl-odiP es la dde Cabre-
ra, el otegaitiIr ex-lolit oartista de
la moda. la% till e t lo' -;ita a rabot e
.dia 28 del ctlIniFt.i a alas iuatro d'e
Ia tarde. ell el Co-Uiiiiii IIiy Itouse.
Auspctia oe'ai exlosicli el -Wo-
maltS Club dIde la hatlaro .
Los itodel-,t ill OlJLInitoii d'e tra-
ies de tardo' do-d-pil v de noe-he, ata-
loradas cuti l ii tot ipalo -r-f.
Pawl- s, paSil .ll 1i 1 . .
exhlibidu ~l 1-1 It h ... .. 1
~Tihdlii lolrl R,(\l~llln I. nrbrelo .- d
Tootila-Il trwi -l 11olnoo etoho ieSdo
(,tasILIl [lrh n- dc- Hes
Las pll d,- 1d;k e(-1(- bilalnte Ces-
pccttt iilol de n1 d- ', d tl ni pe l) v
se pueden adii r po tllos tedefoi is
B-6164 y B-2127
Aotta.s tai L.'ceunt


i ........................ .......n..a .......de ...an JU ....e....rin. 1,a ,,, Fdl+ah N Nnl.'na ntnI
I Prdximamnente dareo'asmiss detalles. ral do Icop or. poociiR del or
y Lawn i Tv... o (.hlid nlu eLo 'li
Ien a residenrita tie los esposos As Iiiru -tlegu iristain tie c...l p1.'-to,:l,...12lIil('O ...
1In -u tll i ;7 1, 1i.'ik v ded Vii"
(Continuaenidni donde 0 s, iilli III los IM"t
irt o mo he i .... i-, de 1S ,t oAnp a 1111b
e~mra C'di~nen Cuibill Dr. IJ o..l), q~ in ~hk v Mv~rc.v Fin elt nii-,ht i olre ha diolpl
Rafaecl Morales v Araceli Dilt. o'uecliel .-Pe Sd Posada yr .tiia I nto ia'lf i, a itirzo para l-I
%e h .noaodo Mai.o. p Tet! Conde. AA- Biafia ..loige .d de Posada y C'aio n oex,' .i....
inin Fernoandez Vitlastlso y Carno in ta Fenoiiiiidr, .n lt Robertno Ferndin La dSihd do ela xcnrioonoho IR
He la Cerra. Guillermo Herrera vdezo' e lm o Beitho Veya Flores. Lyeeo'li r ] di, .27 a leases (if
Iiiefina Conde. Basilio Real y Teld Manoioi i l.,iii v M ar M a Antonoia niahallna It i' Llqliif In (
(CIletr.o.A rmandon Iglesias y Marilid AgtiliJ, doctiii Jtose F. Marqie7 3 sobrehio I. il tola Pl p iu deno S-t
l t ,iitei. doctor Jaime Cabarrocas y3 Adoiolt a (;o li lot. doci nr Atturn lie en las i fl- i-1, del riiCi PhCI p -ltoll
(;P,,gilR ~Gar'cia Ferrada. ViallI ('.iamlntlea K 'Cala. Orlando le () pm j ,-jleflmo F-3697.
~1 I, mi rlque RouIsseaI y .luhla, Al Anwnmito aitinc/! \ 1artetla AenillP--
........ Minoln Sant.....o ,Jr. y Bibil r" ti.....(-e..... M ....Ia uLisa N jN., wMar l.. .... I "a .
o'is nt patirtog matrtmotolos- dat' Avitlooteola x Cm Arillo'. Jito'
llopoiii v doctor C'arlos Moisncy I\l, Jlie (llmlldlrnrl Tiiola Berio.ldeo'lal dti r lalanilriudI r
I. r. dSe Acpnrii)i 'roll rPel-ra l-ie ina v M hr.l oe1 1o Tenil- ('hii, lai
lirlllliO M lcoodo'nd r stt ett'anlatia B~iiitioo de tr l- ill.. ,'111 ullirti ,'iieraif.....t. let ohbre trt llidn
Ma.,i Mnedz ,st -al D i~t, Pah deTnlhg vmwtrikal't e ne ~/llrlharfin 1,i drl-l
frw, ; sp. Cv iIP-lt P~ e r[lp (iv,.Pvple Nok A 1, "1" v T e (Ro Ond- 'ln a ii, 7;m~alv v Gracilila 1-1,f
'recio ULTIM O .Ij......... --,o . ',1..... --,. ,.,o ,,.......II l"i Li TEl
.... P i, is Z";i 7cibl c n iate Lie 01A 1C la iwd Ii t lnilla
__________ l__ ____,, _yheam_ -el. ii ".. ot ....I rotor ii 'ri i)pi"l ipacil lt
Ahittllri S\ ai n Pall ll- l l 1 til, ii. .,lal l a
A mc 4 ]an~:. Er'lq le ",rna,,.'t I,, rene,,l v,Plepvl;lh~la el\,- 11d:

Ifla ~EF ,U ,foiir-nioo'o lootot elgiV'Ses-rivwiCia~lrin do' Piiohikii
3 nta m as Novedades: F"11a'Cl........ ...... d", I.. ... ........C-1 .......... .....E
P",nliait o P1illl". lo,nh lia/ ('onodh-l, i Contlu ii nas~ oonen ONCE'
Rfllail P'.i y iiin i Glniai ( dapdhla _,'
Alheot nrln Tla rol ) iy fela G lita -VI
d/l, rnrtolo serAl 1 it) v Np lt'i "
i t-lad l f Aroi lIeo lS 3 ilg.nly 1, l It




i ~ Pioriioi daSlnoa
.l ~ t''-" ..1 ,Fl (corlp,mi~eln Pahlo Aliarre,' de
lit va d 7lJv ot a rldi.%Il, a l.
,Cl' ."I'Irra dn e ha epallie 'lan. d,
4.1 d c t,Ido' ,FeIot 1,lFi S v'ov' i l M i t1e
1,mI 1-a i ......... Sr .. d Ruocut,
_o it i('albdt S .(r aRe lalRegiiuit




Iliei +/ ht'ie- rl I~ 1u.d doI 2' EP lar' a
taillvdAnA d o' Pp-, i Sot-i,
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N -xll'l~lBtHI, da He Govcn,i




('lotritla 1 op,11c 1
L.hl h,,id ada, a sa Gi
rh i- i i icIII14 ex Pllnl a I

,F.ot a d lasv a vplooLde M itt
Josein r e git it E ,rl d ,n'd Ii ('ePn s -i
in PltIiwi T de Diaz, I Pio ;riu I
Go."lm.. .. ..d .d, i ci on ..11, "1
}. (;flc.pll~g ,wh d d A tlnle.Candl lah,
"de Vt1, G, da C IIII o dMcarl-
La .l~l-il x ll~t~idr C'nnd tl, ui ,1
'as 1lda HrBe tlr an M
Telre sa G -7111;17 He 13r1111lIPl7 F K--
thor ]lienlde l da on de ZaAt
,hilin Al\Ajca de Pr;
S FlrnalmeniAAhcei)-.lo Nen RMo
drILtIeZ V l.vdla G11-111111-dc RI-4 ,
Ofelha vy'Tvlesita t R .. "
ria Beg.U lris lon ..: i :,
rain hindn grupn de primintlas
,lnselina Gelnt g. Dnhre Maria p
\,do Piedad Gnvantes. Ofehia [,'
A Es~lher Maria Benavides, v IA he'h 1 I
.11111 Sylv'ia Valddl, Rndri H, -2
I L Entre Ins caballeros el miilliiti-n 4v, ": I
Gnherii-itae n. doctor Rubt~n de ~+,1'
doclor Lois Begulirktamin, .2ctm,
An'tonin ,Santnnna Gnillermn d(let Mot,.
Y de rip la ernniea :ncial.., n r :
U'' e e .7.Ins Sa in, drip ,4 Pei,-,,,
R ~d6 Crt17 -'


".- j Y rste r-niIA


La boda (;asch.Portela
HfI quedadn Rplazada paiel p nir,
d Eonern la hnda de la inmism-,a ,.
In ta Moria Eilena Gainsch BRario





Orinn 1Piofp i 010.O .
p e l jovn arqocllec ho al h o r-
rla M artlnez ritne sp hallaX e n-l
Oada Oar-a eldoningo i eglo di chpl
IXr d ]mp~lnh Ip
Tan p Ioiol oqude fijad I sa nor
Ir.1-I n darrinos a rononer
F,,Po ihnda Il n, ada A o sn I TI "
OD-llmsNor olao mucha ,lnipoiql,..
.l pai no r c *ovins en elv-no ,
rip IilJP,rA snciedad. tendra luii,
S Capilla l del Cnlegn d' Bel,),
-P-,!aen hor'ac rip lamafiana, con l
.r- de vehel-nela



Prefira tin de-.doranir y anti-
doorRI qut o a verdiod-r.oote
rhro: n- 0lDa 01)O- '1NIl
S ,a ln aepl dnadtin (irl Rt) \l)
im"pide el Wldnr axilar d, 1I ,"I
difpor ,o-pleo'ldo c nna 'Is4'r
aodoor,
000-RO-NO o irdt. I. pi.l
000-NO-NO ...oh. I.. .,#.od-s
000-RO-NO n. ..,.n.. .,.
Mill-no-s do tm11rro-tian ta
chra prntei6n. .c


eA11 2 AMEDiAffl1A DElSAN I


7a GRAN VENTA ANIVERSARIO



Para mailana lunes le ofrecmos


SEIS SUPER-REBAJAS en nuestra


VENTA ANIVERSARIO


1.-Veslidos de Tafelin, Moarl, Faya y Gabardina Ahora a $6.99


2.-Abrigos de lana entallados, lodos los colored .... Ahora a $6.99


3.-Capas de agua satinadas impermeable ........ Ahora a $9.99


4,.-Trajes sastre en Gabardina y Riverkul ......... Ahora a 9.99


5.-Chaquetas de Lana Escocesa, cuatro models ... Ahora a $4.99


6.-Ropones de Multifilamento bordados en tul ..... Ahora a $4.99

EN LA CASA SUAREZ LE DAN MAS POR MENOS PRECIO,
LE GARANTIZA TODO LO QUE USTED COMPRA, MIRE SUS

DIEZ VIDRIERAS Y LE SERVIRAN DE GUIA PARA OMPRAR

MEJORES ARTICULOS POR BAJOS PRECIOUS



CASA SUAREZ

AGUILA Y SAN MIGUEL

(Especialidad en vestidos de luto).


950


iGA2AQ I 1GJLT s

GAUtAM1 s/5AN tM(6(JEL


.' ,r'.\ ', I -I7


!-.W r X','II


DIARIO DE LA MARINA.


^










ANO CXVII DIARIO DE LA MARINA fCr6ni'ica I


Ilabaner, 7 --''- ) 4
InL ibodu IEdehalelia...rrerac .1
Si. ... ...T..e e di e ) -... ... .... ... 1..e e. ... / ,




ald iIo CeXt41 eao 1 '),, ,Ir ., .i Ve d (a3, J e
-aI~t e W p a r lC lM.d ..... .. l a a e -h P iw le... r
q. It,,eje ee~e u Kdel .. falloeo


e)r(,,ei dr b rt d : jL e f .. .. C ( e!.
C.Ile 4-'. h~ju u ),,~uyiileI,., e- r


,noe el dee~eeorpaa e' d -bero par ,-, t.,,- ieee, .eei,t'ogo (oni'~eee Seaer d 'aie-i vt, t
d~ee la Ca~ Tial".e .e.. aoe a. eeee.aro,[.ac
k, vt del erree Eu, be' del Ca, ii --0 e -i ''
I ela IIXooea pielts gieeoa de- eeeerle I Wleaner I l-e e J.r4lere l
gCeo cifemeealqgeValco yp r ce ,ti-ce Ca-ee, J, e p- FAPeSireCF..
eeee esoa 08 anilemeeCi.J-... I e 'i .N eiee e ee1", e(
'a"lte sersno eeeeplodel i -e1. 'fi-11 1.'.. /1e-1aa Mae, e iieC ,, t), ee
nwUe, sel-0 decorado peer' r. '..... 0.. Aeileeeiee oeeirigeiy.ee RIau! Ca
din dl Vedido euyo nuonbre va non- (Continda en In Pig TREtE-





Es mds C6modo y mrds Econ6mtco...


Comprar en ULTRA todo lo


que sus Ni'as necesitan para


esta temporada


JEL......+ Io 263



Publicidad SLU-' 4,ra
_________~__________ .~__ ,4 i barina Caligarcia
-- - -'Para teslejar sl quince aeus. curem- Pedro. Carmen Maria Gallgarcla. S.,
plidos el pasado dia 16, ofreci BoeO- n., Ague tii,. Sarlia Jauffre, Blanchrk
cl ,e Liteiea eecane adoja lene. cU.eel see r- Peeden. Cacedad Juencoe. Aeea Roma Be.
d, C del Vedado, In aderabie jeu- ta1eec1eOUrt. Maria Gloria Estanillo. See
,,eb iele Anebareea Galegarria s yErv- e.;a Qeevedo, Aria Rosa S nchez
li,. hija del doctor Manuel Galigjarceia Mery Rose Sample.
y de su amable esposa Fin t Erti Y leos jdeenes Guilleremo Eeeiqe"
N Ensta fiesta juven l de com pleta arrera. olly Acostn Carlos Alv -
Ps ;v m a ic oase celobro a nlrt e 1 i a le/. Callum Pore d. A lfred ito M a riJn .
sicte, e o le l eaa et eer n ie edd teli Clup ipe 11lee e rreRaul BLISLea Jorge MU-
en eeeee.n de 'am e e csal.aurem e Fala. |Joge deCut,,~
i eetlbar s e lla.Ie.ei- Rien o e bn ero. De aniel Lopeya, dc
Cejeeen peifleeordel alree-elir erieie rn e.bowil.e Joege ereLew Bango. Jo
or"- C nopr incipa l ahcic te | el Aiellaeuo. uJeli Hernandez a Miya
btileante els ls npareiai aen-tiie..snJuir Castruverde lee Chu deLn
lo quee eLereon ob.s.eqtiiedaS OIe eie jl 'gr Hernandez Meyarea. Ma)'ioA -
rexqui.eito buffeted e lhte,. Otto Stelhhart. Manelo Moliie.
Rodeabanoe lafe.teJadd lasriggueen- It i ge Callejl.e, P irre Suayer. Fill,
Ir Niseehe S7as: F-I'l leede-i. O^cir Palecee, Raul G
_Ele._ Venero, Olga Calde*ia. Miriame Cnteeeo. Euebio Gardet. Richard Lo-








---------- De olt$ l ,idz OCci P.laopedeaulga
eee edo. Mercedes Matutiee t. Kpetty e Ao, Uc. Jeely Crews, Orlando Ldpez. Jir-
Area Martinez. Margariea Baeientuso v Tr-eips. Manolo Rodrlguez, Wilk
2j ,.,..eo loasi, Josefia Rodeigiez, ...i Alberto Punzoa y Manolo
..a l ,e pa l y Joe Cpeon tn Carlmee reSan ,Cl rI; I
EIF Cnast+u Pirty u6, ifloitara
S C eoOddeer icuentra iel iineadoe 'a -eo q ae un eeo leayaen hequidadosiLn p-
MARCA PREFERIDA racel Cn atae Priag nl de. ie .Jcidt icleaso o h. . a. e e
lies. f. c., l nonseeconsiderarabn Vtcp- i*
ui a cl 0 1 r S ;ta firs a. bbe'e ele o Ia ne'le t logr a- 0. ad s poeude dt dot e envn ar el I- r t
'OR SU CALIDAD do desnpertar el. mars gionde intetes n a oIes or elae E stee de rcivs
en todon nuestros ci'COe tinsoclales.o.n en Is Loma del Mazo. Vibora o
e lercuor horeedo s .holden en el ,a In sefeora Entoa Raynerl de Ma rt
arlstoerrtIco Vedado Tennis Club. rhena. Calzdad e'sqelna a J, Vedado
!,r is s para recaudar ondo con de'stiro a -telefnono s1-3668 y F-5368. i
on na obra neoY plneesehir estes '. ]o Eriere IDS re.gISolon see seore-er~ii
rconstruccrlnede een endeeeea en Ka- gratultamente. pnr los nuimeros dr
waoea, Varadero, dedecaua a .a Veroene lai papeletas. cudntoane un fino ne-
Sai a de Ftlma. cesaire donado por- E) Encanto-]
N u e s tr o s p r e c i p a le s e le n s.. . . . e r. .b a n d e la d e L e P a l s R o y a l, eein
am e .4impaoUndores del pro.-("or se hao bowl. chlino de Le Treanon.una
Par e a R. ppelsbe'eebo de e La Casa Qu
por In noUal lbrt. en lieno rompleto urP rcoceelemro on su. 0R0sos de Lino
ruIs tarde del lune en el Tennis. persons que deseramanotener an nora-
los mejores cosas. Por este medlo Be ruega a Jos ju- .' ,' .
[gadore, slleverncon~signBus.artas. Otro alclenteC ranond serA Ror-
Sa olfc sslbre s de apuntes, ldApies. ruaeln de Los C avalm de Espafe
S .. Tabdn_ e ruega ha _lap er.so enas lulees e el Tennis.

oRAe -aont a fn adeloo eDe a Cit. Lope Ve ega e
El aconeciiento e hoy Grandios min6e ofree hoy In Crlos Lem y Mara AsrmeenEl e
eiampaia 'Lope'o de Vega-o n a .... ;dee pale .ger en.arean I .. en pre Ir
Un acoeleimienee seeiladeseodo, de habaneros en e l teatro 'Audltoreum' pales de e.ta inda comedEa.
It fastuosidad y eplendo, set Comenzari alas cuatro y media en El eartes octava de abonoee(.n
Cr oseda bailable de esta noche en el peanto y ne representar, Ia bellirema "'CrinTen y casligo,'. el formidable I
islocratico Countey Club de Ia i-la- comedian del teatro de nifeo,. "La Ce- drama de Dostoyewsky, el famno'i
bena. enecienta", original de don Jacinto Be- clasico ruso.
En enta fier-a. la msn lInda, a. -oe'ente. VIAJEROS lagregarea)
mas eleganle de In ieaeporada acoe S Shan fada pereo ios"conserable Se e'orentraede nuevn en Inlin-
Is cual enaugura el Country 0us ac- mett.le .bajon porn .p le...gne 11e`1 0 bee:a.i tasi I n magniflco viale de'cua
lidades invernales. se presentara e .eede sin ve- em obra sy rrebc r 1 S _icn sero p rIns prine.pal C e- eidoa
an rege "fashoneshore en elqu to- ai 'ala.de... e Europa. t" s" oranS, I
mleran parec dlsemgUeidlas senoras r-n Ia-norhe. a I n --eve me-dia. da" de. ..ropa Id genlel cone s anSa
'Oec Y roa0-en el dinblo'. de Caeoeea. ceeeal Crold' acayso erel
droritasdeIdra......dadohaba-0 o rez uaen ldras hijack Elena y Carmen.
nera exhibiendo lo, modelo, pars a dcoa dos. e M + '. .o so
temporada, avalorados con las ftrmnsbrefigunese-de Aded -. --l-- L eendas.
de alta custura mAs acredntadas de Is
d espectraeulo promete reaultar visitar
reeiioso. l i"
Para ello Mario R. Arellano,del ex-
UlS113tO artists, ha conifeccionadoLunt
Lor ndo especial.-l algo bellisn m oncu ,
el concurs" de "Midagrosb el faec -
rpto jardindde e o0 dPrado.



Dese toed. lo re'ieneesone. deeJUIULIle-
rramzid a disetr- ap" ec adohcnodI
n, nte el desfile, in cual ha logrado L n ia o a v st r
Mario R. Arelano. a fn de que todg o
ht, nue asistan queen complacido..
o.asde lam .........izar 'n Le n e o D e a ta e t
Chavales", el formidable conjunto es-I
,patiol,cy desde esa horn reinara el eln vo D p r m nt
baile con dos orquestas de primer
iordlen.
Alos diez, dpspu, de ,ervirr lae 1RI
ermida, me iniciarit el fashion shnw
que seri.loIo rpelinms, uin espectacu- e J G
to de gran interlts
.Temna parn fitlcromnic.


Un amplio y c6rnmodo sal6n, en plant
baja, dedicado exclusivame. te a la
exhibici6i y venta de juguetes.

Inmnensos surtidos de juguetes
maravillosos, completamenfe nuevos,
le esperan'en ULTRA.

Con toda comodidad ya usted puede
empezar a separar lo8 jugueles que sua
nifios esperan en Navidad... y venir
a recogeilos en la fecha que desde.


Nuestro Sistema do Cuentas
I* brinda amplias facilidades
para sus compras do Juguetes.








CASA Ct IftALi, lNA 109. heo'l. GAtLIAO
JSUCURSAL. NEPTUNO A06, cl sq. SAN NICOIAS


tFSTII)O ,l CAIB.4RDIA.4 verde. rosa.
turquesava \ pr.rsia. Con cuello y puaios'en alanro.
Da 8 a I faoeS. 7.95

I E.TID(I t,, CB.4RDI.NA. rc, rualo da
teIla esroresae Y boones dorcado.. Prusih. tfereip.-
sn, rons v 'erdel. l)e 8 a 14 aiios. 7.9I.'


.+!! a,,i
^y: ; % r


'E.STIl)O de CREPE.F. I. rene anlornos
de enrejitos y aliforr'itaiis. Ros. niniz. "bois dle
rose" v ytlrerqees.D l)e 2 a H fltos. 6.50.f

I 'E.STID)O de terc'iopelo chi/fin, rucon nadorno.
dfe enrajes gaip,,,ar. Rojo. rer-d,. rso., viie.
aslpel Y azl. i)e 2 a 8 adios. 7..95






CASA CINiRA| ItU NA 1 09 1 ,a. AlIANO
NUCUISA PIXINO 406n coa s etq .SANaMCOtA,


Ofrecemos "algo" mAis que PRECIOS BAJOS

-OFRECEMOS Mejor CALIDAD y SERVICIO


t
i a*
-uI. U ET 4 d, PASO 0 ie< -
LAN A. en 'prde. rojo, pastfl,
rosa. acqadfa y royal. Botnnes
de metal dorado. De 10 a
n I I minxs. 15.95


--0 - ,-


7Z 11' IT l' 'de GA MZ( 7.
negry. Ta,,,fii'n rn rhnrA, Del
3' 2it 7. 7.;0


j Su combinacion de

ZAPATOS,

CINTURON y

CARTER?

* Lindisunos y excluiAvos
modelos de Invierno a la
medido importados.-
P E L E T E RKI A


LAORENSANA
ViRTUDES, 254 esq. a A qila
Telefono A-0853.
&It a tanto de'nuestro nu-
vs salon de exhibicibn pr6 me a inaugurarne en el Centro
Commercial "La Copa", Repar-
to, Mlramar.


M /tHl(i) eb1, I' I s ) l/,e 1. I N f,
I'e l Ie ti.e i te l e f ire I ele I.II, (p1-i
/leon es e,,rediei,. lDr 2 a 8 ,ceets,


y.(n'> 1-111 (HO!,
p/cra nieiees. ])rl .e nl 8. 6.5,0:
ldel '. (1 12. 7..50 elrl
121 8i 1. 8..50


>t.R Ilf(.s I'VOIlO> AI IiNTERIOR


I


Ie ^





-- ..........- Colonos extranjeros tienen gran Sera edificado un grand hospital enr Carmlwchueli

M O TO N IV E LA D O R A S interns en establecerse en Cuba .0.,vr.,m de.... .r,. 'Sagu, pin -..... ..'
,A ,,**n ,, ,, p ied ..d .... Hosi .a..u i ] t -erm inen-el-dragade, drb;- y'1 ..1 :.. NJ -"
E -- m m I -- iii :ii, i ::! P [(IaOrganizari~ri do Estados Amerilranoritspide ( 10 pltons l sseca e iilr ..................... ..........o u i t, ".. ...'
i Salu~~~~bridad. duetor Rdmrniez {Cortl ,lb eurnI, 6 el at..o -1 ,Ar, rl.rt s ~ oro in -11so ob~r ".6.
A U S T IN WfE S T E R N sabr las farilidaldesqep die^ Aml-6rndmdre flls Salobidad ca lrfe ,.3c el,N- ,,' v
que a iniciativa del alcalde MJiguel d- ,'aJuolan I, cun I hte .1 . 'e ^t >1 alel e ,gsrod-:.t n o4l
Mesa, 0erk construido Fnitre IJs vii- p) a el aieald y 1y rrtujer camrnp ch- i u. rxpooc in y l*a e u.rn corta .r
"-El departaninIn dp A!,irult'ra de p""bl.ca ban nisir"uicn u antes adte. a de mAs del mimsro im Salu 'l El1o Rodrigue" corrz s or torita! de i lit (urrzat VI ,', de S1us y 1is
Organizici6. de R~auoi America- premios a esa finalidao bridad, estaba elh ldr e arnp .ra ,, ,1 1 dre gaid de d te a ui Lx elx con 1 fin dr; d e er.iorw 6 .
ions hi soiild infrit-mes ^ (liMns utiltsd ulra citeir" Rural Enriue C Henriquez y lo5'represen ,SAGUA LA GRANDE. nonvvrrbre Gob>erno I& mituacn de t Vil i lY I/ IIai, farilidaios one titieca cnmceder sillo del cico He cinco Illvad a atsd apes iirnuod urd o itnd beo ncod s ba 11.L ios ,
*-.J "'', 1/ >.? nuestro pals 1 inmigianies-exiiranie- bo par. la5 prnfpsnras del Servicin de ]a palabra varnos oradores de !a Z ~de I draisado ha visttiad esfa cr~rres- rr "poril.zL
Cos Tit le.n -l r .....d de ol(.nc e n Superacin Fpmenina. dp acurd conD ry eanin de
harntprsp en pl t rtorin I;icnnal y el plap aprobado par el Director dei-
No hay ustiu jo p-r Impulson yDretonDre aodsespar rle-mnriladnelnnque C-peta alasd Ensehanzr a v Pu-opaganda Agricolas la supe-
daf as rudas de una m o- eadra po y5 per e ma ras q ~ue sa.n i o- la < 7onas. A urnalmos cle i e- dore l ar' sM firm l Titua, sngeT








nameno os oe y a dsps d epns de ad- 1t A.x r Ins t lera s eale. De tro i hael r s Me i a de la Miaian d | a Ve-
Aush.\\rsler iamntosc0"m e~cnflldorbullozercar- ar sitshenlpoenci a n y bdvi nni ez en gas ;E jris os end zarante yl ro re o 'e- Pu B Z G
SUS^ < VES*H ~ 'TITOS 00 SELOSETED OS


gaoryiptnaorrest a cap n cll, ha d n to. i P1ubh e sda las d eliCDab de A r. Ju vOonavi k SUzM XA T


Sl. a iv senor Virgiln rehad e o SaHe dran lar Js 43deM a to oa- R ,Je s A ar r n h u en
^~~n'" rpie^^Zd so poerrmitan^: ar< eqsl e orvanis- ban6 LasO Profesnra Mario Teresa.






Speso dena maqumna cn d pro pulsi o r true-ra yeledparat e ratios tmaoiv orsd lame (;,nl Iihn O ea n ryal qe ro de5p-vad de nes;moarire HdeRancho 7. ,ly Mardt in Greiag de MorU n auH Adolfo ug de Morn iMtayn P- Ce




desarrollando tratcldn maxima y utthizando tnforrnes que fvitoiiaNeno, #rnlm rare. 20 arm, l e' mri rla l paresfn. ra ~ ~-
torn d a l a pr ote nt c la d cl a m oto r,-- o \in loevroH eso tu o Y olaad aei ae la no3 .1d e H in'lhsr, d C al.r o en 1lVIe
de ,p'p rtam 4e stn nun' it', lo47 dep arMan- toi LdnGri e aMs
E Posac ain entel~rpaeion l enDeri lfrsAiaId laVg yJu a
P rc rite tnducn r lnmin :col ; a Jun inu Las r fs a E tel V.C i e
fa yrVetalin- noytaa en ]aaMi s16n 55
deslruc rm 11(n d It;, cu,a de ga i ua"i.d C m g e IsP oeo u n
quiearin rficrial J rpbelfrndeldCtor

,/ Mvx................ n,. ....................-a r r.
Ciudbased e nlspt mpnal 5de, OIctu r- Mrcs ea ry Cl ann-, L x
- ahre d iad in pc o xn Elombasc ide l-..-. ,-. ,!,-.i
L pda A ]asein oruedspoe nsales Dto ienldo a sfad or e oed Pdn o brcrtn o rer i ,.., p delC nr e-oda e de gri, ,ra ,ve adoa ,,-,p
..... a ,a .rote~~ta e o y eeametV ..... a que A, r.. ... im "po-aIng . | | ,,-, "cA CT UAri L F I D A, nsD uoscE SFIN LA YI M T O O I A








1 l TAS oviPmb'e 9-- Kn el as pl i l','s. rico s ........ Monrr8l ao. 22. -- Tel l. M-Ms Zanua T G rvaclo. -- Tel. U-t64l. Calls I1, inipllacldn de Amerndaf 4 T a $i. I - IT TJlod- B-lIllu
nam~eno opJos M dclos yartgr nns s .itise,.elbNO-haae7.3iORvddeSan.Atonio1d3lasBe-








SAGL'A I.A n;- ANIs E. nnv'cnibrc nzale. natrl de n Plae cotmas f'-i' GCENERAI. PERA r A. Nt "19 -L(>s Epnlporlon ranadera de Oes dIn I h0 Ret t3a. n nttetyer na- D.*de a. Cup-RP U B A]mMlA." ere
ginnalayuntotorte, AaV NT NA. caoal. l.UEha PAAadASaA It pu1 3icRid~a.Has de rCabide- vistantJulio nGonzalez,.








]q--l a L' in dr C',)I't'e pinn nlf. '. ,I,,-i. I.- dp monedas. Se le ,..... .F.-.ir:t-.ls. pJ rboliNS esperan que la Saneti Spirltu s con Barbara Hale y Bobby Driroll con rharn, o dranadr. El. N RO PiE R P- M Jesu s Laz. 3 sU liME D Pue n teC SilOdre
cnda ,a 3rn',,- ', de la plln er- ,, .I*..: y t "rnrue es pa a .,.,-, ..n .. el o e^ Rereellnesarub El 'a ,"... t (3 -. a lad"d Ex- B^ETORN EL MPEO con Ja IOcnT^ alxPl ]^^ 0 L, R^ I 'H ^ EN I Plc, cn' :^ ^ Ton B Or- 3 arb esl e p- 13^51 Mlte .^o
b' r "J D ngu amorne A lai43 e83 aleA.1 VanJohtn Tujlon Bawrrierseo
elpeocl l ftunac s llx do parr e- mitde leadraen a c t e prove 0 de evde snad nr30 a nte.. - ( nconier n u eeri a r Cl rue Soto ewat Q ue n e Ad ysd o Glne LunetRamide 7dong RaLnch m'o V e10 39 Ju 4n 1,ie Marti Gacad Mo n;a-TE TRLA uN V Z EL Adof CedeM r cn;lorp yo








d,,a p r U, rcoft al tc( ..............'" \ ^ .do^ ;,,* .... e:-,:^r^ ^ ^ ^ .... N~fion y Tet" .... ha: t Bal ... 2^^ ...AIn 2deI... OAZ ,nt ee ...I .. ..A nn ^ ^ ^^ o
dpi C, le o ri\ nc delncial y, I.ei, VI. [ c H lhllp de hahP res en pel m os ,i ,u1,',,'rr, I "" "dti 'en hre prPexlmn anunci6 ------------e LA z SAL VEBienf ariA no>r Ei-,,he Baxter c" estrend en Cuba .L PRdN- Baoo 20 cts "
lloin. G lmaz Fh'n elaf (s rt h, i u e lnirM en el ll pllal hrp de cads an .M es, enrrenp...a l ^ pmas dp ln, premin.en metm- NA 30 ,> B lcos u ,a DE LAOS rELoA ps -----------------------
3O c He eesva2O ,- CIP DE IS wOaOS conrnrel








o ns r'Pi~ i ll nn S r~p|.l;in pupe In l1- (.'(*(')! N. nto'ipmlnbre 18 -- HH iigle p thleny \'t1nfen rulep nn-o,n |n a os ,ante- A E _____________ P,,v.;er r su>a~a'on Welles ^Wand H n-
zana.de .... ...e.. ... -'...oncP, Na....








pnr nuieSlra p Rihlrln .M. dp inba, rT o lro t &ealle fu' haleri'l T w isn trnlS'. l dll ('ann Irael nrlllo, me rns a s / ''nomercvllmsde rha lo- A na1"s1,.";445 POR B3O R4u'lMLanol-A

trorrsptpnn'.,l ______ __ /..;I;IM'S lesidnes dimepmnaida~s pur pl ,., ,'ptponnal e_______ (ahdradt y dip ntrm's lulga 'e dp la Re-, con r. i ._glen y est~rno en Cuba Real 1 Bahia I^"^ ". "' 'inao l- 1 A M 1 A la 1.30. 4.30 8,30" Rev'i,-,. not
EI._ ;'. i_ E DE LO, Cie Casa p a I non El l 'o B aFRf.
dBa Petr, eI Ioda 1 L R de
Hedpa ruea aare d f. B91con6 I HABO EE AMELtA M-8366e, ar nnh*Rn noCogo. I"MneEADRAA o


" PAGINA DOCE '-- '


[Obropia 512, La Hobanii Centro Privado: M-6901


AGINCIAS IN LA HAIANA.
ORPAY Y CERRATO -lo.o, Son MtIr FIRRITIRA HUMBOLDT Humboldl 151.t q P, i ,ded
SMULIILERIA CERNUDA Otb,,p, 517 Coliodo y H. Vedodo
LOS PRICIOS FIJOS, S. A. -o y g,,,> FIN DR SIOLO Son Roaoel y Aguilo
B[RNARDO DORTA C-o-,oao 161 'uiblfr~ol LA CASA DR LAS PLANCHA1 -o e 764
MUIBLERIA "-EL LEADER" law, 353 RODIIOUIZ Y COBILO 10 d. Octubr. 354
MUEBLIRIA -LA EMINENCIA" N-pl-uo 668 CASA TUMA, I. A. Guadolupe 2, Juonelo
LA OPTICA M-,n 61B AGINCIA COMIRCIAL CACRIS Maor; 96. egl.
ARMENTEROS Y CIA. oanla A64 ISIDRO DOMINICH Teoiro Gorr.l", Guanabacoa

Sucursal en Santago e d Cuba: San Filix y Htredia


A K A Z A R
Consulado No. 302. TlIf. A-68I9.
De"'I a 130 Rev 10t. onotcero na-
clnna, El. FNVIADO DEL DIABLO cnn
Ra ,Mdllan"d Audrey Tolter 3 T M l-
'hell y A MANO ARMADAo rnN W
Thiat, Fxlhe Lauira Elliot Lunpta
Prefelei ic,, milynres 60 rts Ni ,ns 40
rtx T,,Il],a 30' ts

ARENAL
Av-. d Columbil y 6. Tel. B-SS15.
De~sde [A 1 30 Reovlsa rnntiriero
nElnal, EL BNVlADO DEI DIABLO
.11nfRay Mill..ndIA i,' .i ,,- T
Mmth-'1 A At ,-, R." ,, on
1-, 1n,1,, 1 ... Fu,-, Ire-

'"ASTOR
13 No. 1112, V.dado. T.l. F-3020
A a I.5Rev" a. oherne-
hal CABAILERO NO 'Tl'RNO cnn
C'lark Gable. rartovie, edta., N
,.1-do n o ,I e F.ari,, Jes...... .....
A as 4 3 8 30 ,la, noht-ero.
IPILLO DE ("UENTAq \ CABALLERO
NOCTURNO l.unera ma,,res 50 0ts
N inos 25 cis Balron, 31 rlts
ASTRALI
lnlsntl y S.n Joet. T14t. U-.6S1
De~de l II -S5 R o a.nthc eo no-
i inna, entrenni en fubaI'N MAL PA-
'O rnn Wlliam Ptr vell Shelley Wn-
lre y CARGA DE IOS B00 por Errdhl
Flyn Lunjeta ma-nre- 60 cis. hosts )as
10 v 70 despi is NO)-s y Balcony
AVENIDA
Avenida do Columbia y Mendoza.
Alm-ndare. Teltl. B-1020.
Desde la 1 00 Re-t. anoti-ien
I-, icgn a 1,. uren rdp ]a semana. LA
FL'ERZA DEL MAI. Lrn Beatrice Pea;;
,or, y Thomas G611-7 EL CABALLE-
RO NOCTURNO ron CIark Gabie
Aleixl% Smith y' Fr ank Morgan Lune-
,ml-nv nret' 60 'Is Nlfn 30 cts Bal-

BELASCOAIN
B...col.in No. .53. -.T.16ltl U-5200.
De,de 1.a1 16 ,-, -- ooitr a
conal. LA .1' *l r, F- DOS CARAS
no Warnier Baxter.% Adele ,Torgens
LA ESPADA VENGADORA con
I-arty Parks 3, Margaret Chapman
I'l,,eta mayores 40 cts Tertulia 25


CINE(:ITO
San Ralsl y Conisulado. -el.Al70. 7-
B,Io',naional. cs. B-r.k Bradford.
ie pl-i od No 51: U i" xlje dssrs
;,'omedta). Lo que aver llarnaban ar-
e documental); La iitta de ]a, rIn;Sio-
oni Cvaresl CrElngain uperl.l,ioso,
Earlnn en coloreson Adel as pCar aam
-ntra de carfones Preci 2s d lcostn-

CUATRO CASINOS
Bol.scc/ain o., ..... *.* M-367....
Dd1.1 3o0Rev'l~ta noti-,,ro n-*
,nal 'ESCUELA PARA CASADAI;
,-on Ch"".t Grain a .. El, COLMILLO
DE BUDA R 11 Angel Ca.. Tlv eA
11a L.R. del Congo Luneta m4v .r'
E49 t. Balcony 20 A s TRA 0
ndpla Noehe" AGUA.S SANG IENTAS.
I.A 1,ORTAJA DE SFDA 3",tepisodi.
I,,nBeta 30 cts TertuhCa 2ONcDs







1)A U P 1T E
San Rafael 1m*i4ad. Tel. A-0507.
Desde la 1 30. Penr od In R ea "I ns
e Ha avFr. nca awajesk: Armonla -a-
lcx im usicall MatrineroS juvenile t
delortivounI : hVioln de ELLh Curln%
c2lores, %' fltimos notilr-s de la
Paramount. Fox, Britaniro % Act Na-
rional Ad;emas hasia la 610 prni~ra-
ma extra de eartones En trails 40 1 3n
cntavos

Neptuno No. 161., Tellit M-9055.
Desde la 1 30 Rev-l~t nnticiern na-
tional, estreno en 'Cube LONDON
ToW"N ten technicolorl. con Sid Field.
Greta- Gyn N" tr2S estrellasE n l1. --

FAUST()
P-sdo Y `COIO-- Teliforto M-7800.
Desde 1- 1 30 Re\vtsla. nritwtero n.-
monal. estreno en Cuba NACE UNA
"'AN'CION t.... Tchinicolor......on Dnna
Kaye, Virginia May o y erns Il
seenit un KIranshow "Luneta navo-
res $1 00 Ninls N Trtuha W Cis
FAVORI,TO
San Luaro No. 1064. -- Tal6f. U- 3S33
Desde la 1 30 Revtsta noticiero na-
,lonal. EL NISO DEL CABKLLO VER-
DE o~n Pat 0 Brien. Robert Bean3
B Hall, UNA JOVEN RZBELDE -o
Robert Vt'ung yShuLley Temple Lune
ta mayores V r. aNtfim y Tertuna
25 cts "


Rlan Bar hara Ha 1, I-NA J'OVENn.NI EN I.A IOH ro SPADA VENGCADORA -e ^colortm-.'
R0BELDE o1n Roalr Yong Sh.lr a asrd Bahar-.EL LIBRO NEGRO 443 Pa Lunelmv', 40
Temple L,.neta 50 t; Nif as y Tee- rR,,h~r, C-milngs Richard Ba N 'ho 7ParIs Lunea moy avoles
tuha. 25 rOs cha t- Nifios 20 Its
pY t NEM I MIRAMAR
REX CINEMA | A. 2 .. ..... SAN FRANCISCO
San Ralal y Aml~ltd. -- TIl. M-2214 TtlLTono B-7679. San Franctico 263. Tel1tL X-17M
De'de lai 12 del dia Moravillas 'el |I D-ue a 10(0 Revista. notwcero n.- De 1 00 a 4 0 ESCUADRON DE
Africa del Sur iv'aj-s 'olnres). red ,,"nal -treno, en Cuba MAMITA COMBATE con Robtrl Stark Deste
Flo Rito v s1 orquesta ,2da pa, e N PAPITO ron "*a'jor,p Pnwell UN ELOAT H oSFnOR PobEA Ip ioa 5 Te
M u sc~ a lh M g ne oendiablad, I AL PA SO Wn iVlliam Pno ,^ I S EL d- E O PLa E d e pT orr
ralir~,,FImp, .~ag xnasto W te % Mar a unt Lueta 80 R dlCn{ 3 La E de las Torres
'olr~s. Etam a amaue~nas oo W n- Ma, Hut Lnet B0 Mayores 0es.pM; Nifins01 cLs En ta~n-
turnentaij y ultimos not iceros de ia Ir \f 40 t a vcoh elitMURE O
Metro. Warned. Universal. Act Es- --C-ONd L nobe evtar M t ON
panola .. N Nol-ers Na conale Ad, L A 1 I; N NErr F Lvn BOTAS de Ha -Ilnand v MI
ma< haaEa la 1 730qN ; -. a extra de ' Ay 1 U _A L, :r-ERO "ER]S TU ,en eolores" eon
cartonn Enlradia 4.. ..." [s Prado T San Rafael. T.I. M4641. Jack Carson Lunera ryn oret 4O Its
Desde la 130 Re,,: -,- .- Nfios v Balcony 20N es
EARAN TEAT RO ...0 .-7- - (... ,b. ,-I R-A-!I
'.on B-. .r 1Manuel 1Medel
Bel...coin No. 09. T.lt. U-2650 at .. DONDE \IVEREN LAS pA- SANTOS SUAREZ
LABRAS c'n En-,que Mulfo Lu.1-
A l 130 R .l car;,,n, ep..o,,RT ,a- mayor 60 c' Nfinos 40 cts Ter- Sants BSuarez t1s Bs nigni
E] E dv I_ T--, i. M ERTE ruha -5 cl. T.ltfono 1-46M
EN ACECHO Fll -iF-,-, '.PGR n ronn ~-----5 115 445 020 Revnta_ ro.
Robert C urn-2, -, ., Ba-eh art .11 5, 0 Rl;a o
y El d, 1,^ -,ra, llA Ish' 1 31 N R E T F n.'-rna] LA DIOSA DE L-A RUMBA
a B30 R,%n !,, aawc- ri al, EL ra-on Blanquia Amaro a estreno en
[.IBRO NErRO > CORAZON ADO- Prado y Trocadero. T*lbf. M-k6. Cu BarendaY DE T^oLoUNA PonchoD
LORTI)a dwrd Nnorrs 20 Is Desde l I N)Re %l ta. noRcero no- Luneta ma"or" 50 cts Bal cony 25 et
.arnx 5n c, -o 2O c
Balconx n N, fc, 20a,,,enc rm ,l. e 1% C-ba LADRO0NZ!E-
LA con Blanca F.tpla Paon v Eduar-
do N Ca I.A IGAR con Im- SALON REGION
Gj R\ I S perio Areprl-ina ILuncta mavores 60 SA O E I
1t, Ntfios 41 ,,) Monte y A1t6n BRcto, TeL M-47M4
17 y BDno, IEI. Vedado. -- T.I. -42 2.-De oe Ia ] 15 Revisia. noticiero no-
De Ioo 10n El. CISNF NEGRO V Tonal rarlon epis de Tex Granger.
Fron T.A, O i i e, A -El POZO DE LA. IM T N RECI.t'TAS EN APLROS con Abbott
GRITOS FN LA SIERA con ?Mark Neptuno No 507. -- Te:*f.'M-I51S. tecmrlrVCrnstello vycoCRISTOBAL rd~ acCOLON tu-en
Seven, A l 30 v9.30 Rei-tsta De 1I00 a it R-vsta, ep.,ad.n E ets roav'ores 30 eIts has ta Ins 00 y
no, yacmnal v HABLAN LAS CA.M- F de la Ture8- 9 E1 T del Pirata. 5 40 de-pul- Nifios'0I cts .
PANAS r-n Loretta Young y Celes- carinne- PRI~IONERA DEL AZAR ron
te Hnl -n,1 m1 oe 40 Its. Nt- Birbara Stain'-'k Robert Pretoan S R N
fin_ Balt'o,- 25 it, 3 ME BFSO U>N "BANDIDO. en terh- STR D
nircnlorl. ron KatherVn Grayson y
X Frank S ina ra Luneta ms) ores 40 cls San Mlgrul No. 3M T.I*L U-1771
I5 rtF ADe TI 130 Revsta,. no.tcro ,a-
Infa.... y Nept..... -Tolet. U-37DO ionl. .- A VENTANA con Brbara
Hale yBobby Drscoll y- SKIkMKO
D-sde ]a 13.1 Rpisla nolictero na- DE AMOR con John Ireland y Robert
ional, VIVAMOS UN POQ'ITO con 0 L-, I ;M P I C Sterlng Luneta mayores 30 cts KiAoo
Heddy La,)_a,, 1 R11 Cur................ ld~~l -T0 1.1-11 v T rul...... ) ts
no cn Cubat LPRINCIPF fie LOS Li'e g01. (vedldo). TI, F-"L11O-
ZORROS.r on Txinn 9 Powver Wand a De 1 36 a 7 15 1a.,a 8 30 Re, imt..
.... v" n" ........ .......p'Luneai noh ......coa, G ..'h EL;P o cn T R I A N o N
Hendr ,x Osnn We~lles Luneta Ins- not nation aIFL. PILOTO N 5. con
rore5' 60 rl, Tei,iha .30 Its Franchot Tone % Gene Kellx, N EL T R I A N* 0/ N-
CABALLERO NOCTURNO cnC.Lar ., 7, (Vo.do). T.1M- F-103
Gable. Alexl Smith v r otros Luneta t a"/ .( o) --TlL -40
1 U Y A N ma..ores 50 ..ts. Ni.,os Tertul. a 30 A IsI 1N Grin ......e con re..s-
1erwtavo, Ta? eariones. episodios. etc Desde las
Called' d Luyand 525. Tel. X-2200- 4 W Revitsla. vaneciad. carton Pope-
ve L.A DAMA AZUL con John Ca-
Desde ]a 1 00 Reil.......... c," ....- P AI, A C E rroll % Adele Mara..... noen.....Cud
clonal, estieno en('utca LADRONZUE- b el" PRINCIPLE DE LOS ZOREROS.
LA con Blanca Fslela Pav6n v Eduar- Bd.itec-in No. 159. T.16f. U-1I61. con Tyrone Power, Wanda Hendr1t
do Nonrcga % CONOZCO A LOS DOS Desde Ia 1 00 Rex ista noliciern na- Orson Welles Lunet. m*Tor l 80
con Los C.ua, s ( -aslla Luneta ma- cional SE LA I.LFVO EL REMING- cts Balcony 50 cts Niftfo 40 cu-
3 ori. 50 1ls N no, 3 Preferenct. 25 r-Qna. ; ula v FV G E---------------
eentav- ON on I oi Agulla y FUEGO EN
LA CARNE con Meche Barsa. 'Ifarl
Baledon ? Trio Lo. P.nh.os Lu.eta. UNIVERSAL
I. J X .. ore, 4 .... N, o, T ....l"a fa- Mo.tl. T Egldo. T.WIOBO M-1135
Din. entr. Prim.ll. y M ndo .-- Dtde 1. 1 30 Revita noticierc rua.
T .1.,no B-7728 P L Z .on.a LA MASCARA DE LOS BOR-
A )a 1 15. 4.0 830 Reita. n 1t na-P GIA con Paulette Goddard y Jon Lur.d
lioal rlF' I"T- I ore %i-v EL OGRO DE LA SELXA con AJ-
nal. 1' !'"":r ,', .-Jrg / oprado No. 10.- Tal"^. M-2122. brlDekkeor v J Logan Ltnets me-
Irlx '.-FF ,onnAmp.- Desdle Is 1.3O Rexl~ta noticeme as -ore" 41) 11"5 i vTertuhln 5
rlto Rwveil- )oir- Ltlneta ma-,re,% e~e leteo n \b %AIA 1
.30 cts Nlfnos Ba;onh? 20 ct, slen- PAPITO con Ma";orle Man v '----N
pr MAL PA0 con ,Wlliam Powell. She. VANIDADES
-llev Winlre I M Hunt Luneta malo- A Il ADES
LOS ANGELES es 80 Its Niei- 4"-ct -- C. do G m,2"L
"a oX-141L-
JSuarez).g- d e. *I-SM. R R E I N A A I..s 1130 Oetle, 5E TRO DEL
Atre ll.-Tlloo A1.-1W M. yRoyGf.GATILLO ATUSTANO C1TXNTAS,
Aire aeondclriorado A 1 1 00 Ma Blln Y mayo. -- Teiono KI-127" HEROES DEL FLiURO. O crtmoo
lle oiel eists. arlone-, cn-edi- Desde la 1 003 Revtsta noliciero Is- rolores y epil 2 E T del Pirsta
episod o Je"se Frank James A cional, EL FABRICAN-TE DE ESTRE. 1 deEl1 E1 1i Torr' Lurl 11
la 4 '0 8 15 Revi'...... n .......n- LLAS con Pepe Arm... A Barrie c N ,13.1 B -lcon, 10 cts Ef ttan-
clonal. I.A FSPADA VFNGADORA Tito Lustardo N treno en Cuba BA- d"7 ncERe Revits mrOES DEL
con Iarrv Parks % M1 Chapman v LA YITO DE LI'NA con David-Slv. Trio FIUTRO. con Tom rwn yT SO'V
MIUJER hF DOS'CARAS -n Robert L,.o, Pnchos. Brenda v otrne Luneta CIARRO Dor LEN'TA ron Tin Tan
Armstrong I'uneta ma ore e cIt msvore 60 I t, Balcony 40 Its l.unet. --yor- 30 It. Nie- y Bl-
N,6os y R '11, x40 I(t, con -0 It,
RENA(IMIE'NTO
31 A J E S T I C 14, 1, V........f-,2,,. VICTORIA
Conoulado No. 210. Toltf. M-4477 1245 R-io,'a''" n o Co,,ho. oer e111. T-iM. X-40TT
Br kB, adf,, d coedta -oetes C a l:~ .|l -TME -;I
DeNde la 10N) Rei.-ta. noticiero na- I A BANDERA SINIESTRA EL REY ran malnet nRe'.ta.Lr pi M ml.-
Iconal. Irn mat nee, epiodios 8 El T DE 10F ^ BLANDID S Luneta .N cts erioso Mr M owet LA LY" DEL
del Pirata. 4 de FI F de Ia Tor-c-, Niho 1 I Ball cn, 15 rl> A 1a 4 30 y GATILLO EK LA PROPIA TRAMPA
ME BESO U N BANDIDO en techn- B15 B ts E-XTRSiO VIAJE c ) y PRI"EBA FATAL- Lu-net moTrna
colo, can Franak Siatra %v Kahet-n F Abetl Ri'MBA FN El_ TABARIN 0 ru NtfiY T Balcony 10 ct*I I"
Gra-a PRISIONERA bEL AZA..R nR Baiqut.a Amaro l.uneta tnayvo 4 4 1 815 $rvista. LA RULA SA.
-con" le-h'nilorn con Barbara S .tsn- 10 n 40 ITs Nino v- Balcor," 20 TAN'CA cor Glenda Fr~rt.e T ySO
wvck LunEaT Balcony 4+1 cts N;ino r- y CHARRO DE LrTTA can Tlin Tin
20 It s Terlit u1. ra m ore,; 20 v ninos--------------- Lur~it mavy,- 40 ems NtAm 3r Bal-
^------------R I ALTO 0:2 -----
MANZANARES .......T/ -, .- T.I.E. M--.1 V E D A D 0
Carlo. III Inlant.. Te lU-31W4 & .-lnaa *unio cor-o. EL E-NIGMA DEL S 9, $M4 T1,4k, -- T -. r-- 33-L
De,de la 130 Rer sta nolaci ro na DOCTOR c-a T'" pR ca w L e- eeteno '
cional 10 ESCO N D IDO con :,talla l^'en "C, EL PRIN CIPE D L OS ZO- r ,._g lac l 't rmil nt S i 'x .
RO-onT,,rore P__,, Orson We- _l,nal ;E,-Ldlo fli.&l de $.upel:i.
Felix v FUEGO EN LA CARNF cI- IL H ANO DEL DIABO r
Meche" Barba. R B31ediorf Trio L,.< i1 1 *anda H"rndrix Luneta may- tae Laur., Ohv-r Hxdy- O
Pan has Luneta ma tres" 40 ct? BORNO -n Roher Tikl r T L.
i's..s.6 W ......despues Tertui .;- % i .......... ..........
I ta 6 U T 7" 6 X 0y W des rr uyt MNIM y T-erru'-
en......R IT Z Ifl, .,N "'- d....,,
------------------------n i l |i m,;ar" K ct.-
RodriCT...i No. 40. qlan FtIrica. i
It A X 1 )1 T.sfooo X-14.
Ayel.rin y Bru-6- T.I.I. U-J51 2 A 1-DO 30reb ott .i C o5ce CH. C WARNER
Dsde, a 1 3O1Re- ,, --oc s-,- a- C", :BF1A E I El de I- y "= V.l.o, TwtM T-0L-
Reina delI Congo MVRSIC:O POF7.k I I sl'; 'Ni?o S.Irnn'a In It- 1r. iD,%e tis 1t Ni R SelMk rcsrre n-
LOCO Con Tin Tan Mirce'o tS .ncds nc-he C "Revit.J" RISTOBAL cra-t est-eno en Cil SACE L-NA
CUELA PARA CASADAS con L-na .Ne E vO ,en lrchnct, ?1 Franc CaANCIO N *ece COB.0aB"
G,0nad- Lu'- Ald-. Lu-e - Ma- Cm, y t ia
4 0 5 -i; esT-" 13 7, ek, ^ *- ^_


DIARI0 DE LA MARINA -DOMINGO. 21-111"' V",% lit 1949









VD 14 PYXA fill I F.
-ANO-C(V11I DIARIO DE LA MARINA Cr6nica ltabanera ____ ____ ____20 DF SO

La boda Mestre- 1,a exrposiL'L6ri de 0lga
Patte.on N',jiez de Villa viceicio 200 M I L 0 N E S
~ll 51 1- dlas 22 2"3 Y '-4 dI
Ill dpetica y elegante p oximAo e eI. in" a U r 1, .l" son mucho dinwro
,nueuntra concertada para el lue'es I'l- dn.s. n 1unc1da s. .1
t.iges1 de San JUam dOtrr, de IAr,, ta costura 0 1 ,.,. Per I.a Peon h Yalh e vale q u* acl
No es otra que I& de Carldao Nlej [ .. cc oura i. I' to Y /-
ire y Trevifio, la encantadors .seori ,, .\ ie Norma ke ua oee y ell el
t o q u e u n i r i s u s d e s th i n os R lO s d e l a .. ge n p o r ant -0, D Uta Yl 1 0..~ d
caballeroso oven Enrique Pattersonr" i* dt a a, prcmn e o n I coil yhn,
y Cans, abogado que tnunfl en el .- I destii.,da caii . snilamflh s e cocnvoy, o
ejercicio de su prolesolos la. he confeccionad .i. enscohidna eis c & yS Y OV~c
~ ~~Par& ]as slete de ]a notche e nalla pv,,,un grupo V,'oh-. ,',, eiep~ oola r o
lijada. ,,. traJes de tarde -l N I ro
Entre las amistadem de Ion contra- nr, sos ,,,r los clde ue tad .1... Ic p urno d
yentes y de sus amillares, %ienen Ia. r,-vas lines y dict ., *J pn
.irculando las invitariones pa Ia ... n-v pas dnla lto dcradd.. -Pa- A
ceremonia, suscrltas por el senior Ar- .r. ca tocsd a -
turno Mestre o Ia amable dana E..-1-o ... emporada. S A B A T ER
tunMsrC-l mhefl~mF.. La.. rvitaeorons se han distribul.
pectivos de Ia nova Y par, .i Peoclors ele
Enrique Pattern Softno, Ercao du Atl
do de Negoclon de Cuba en Madris ,r -vs. Comno ha sabido quo ath- par todo ol slguel ruw.-o.
Espafia. y su gentil esposa Oeorgira r,,:.v.,n ,e una invitation especial ppar da
Cans, padres del npvio. -aonepclpsI
Uno de nuiestress principalc., *srmii- e,, -chomei a todas sus vlientas
tiesurn realizer& pars esta ocasion en el
hermosa temple domhiico, uno de oit tin eviio li ePn
mois bellos arreglon florales. m*',s D, A T ERsiO
LA madre de Enrique y et aouejo--
de Carldad, serfin los padrirao.
Y como testlgos firmarin ei actr. "\EASE niis CRONICA EL MEJOR DE LOS ACEITES DE OLIVA
por parte de ella, los 3efiores .ioct.
Joaquin Martinez Giralt, doctor Ai-
.a.. Ledo.. doctor Oscar Gutierrez .../1 BANERA en las pai-
Jorge Alvarez y Luls Antonio Coao t / .. Publicildad SUAREZ
por porte de Ml, Ios seftore.; nolo~r
Luis Tofiarely, doctor Adolfo A'rion rgiras 46. 47., 48 v 49.
LaMcguel Adolfo Garcia, Rafavi Ri_ [ SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL 0DARJ0 DE LA MARINA*
wd fUMN t "I11I Vhzquez Gustavo Albear. LARTA 4LA'C(IN)
, 'La bodCA civil se efeetUarA. t, wIJe"
Chi cco, ante el notao doc:,,' Ra,,
Santo Tomais Sa.nchez, testiueanoo
deN GAS por Ia ..o.ia los sefiores Octavio Aro- 40
CifsIlA de cha, Bernardo Montero, Carlos Fa- -
fast, doctor Mario dv Ia Vega y En- ..
rtque Collazo Jr., y por el novwo, los
seflores Carlos R. de Ia Vega. Jorge
Caos, Armando Riva. Jorge Medina
y Ricardo Audrain. L
La TeIiorota Mesare ir M precedlda
on su camino al sitar por Ia graclo-
sa nifia Maria Alvarez Anglds, que
hari de flower girl-. Lillian 'Ruiz y Ramirex _
En honor de Ia novia so celebrark,
una merienda, el slibado tres de dl- Par antivipado haremos loegar nuettro salads haste Lillian Rual Ra- wi
Waga Ud. Io mismo... embre, en el Lyceum, qUe le vienen
,, organizando las seficores Hilda uislua mires, Ia bella y atraetlva ceiorita, que maiiana tunes eelebrarvas na-
Martinez de FernAndez Canals, Cris- tallela
~~tins, Iglesias de Audrain y Rosits. ArO- .

I precious, copnare gaa cals estudeAuidr-Ia"obogado en Ia Univeridad de La Habana, es hnJa del querid-
PEOVe o ne Labourd.ette y Raliu Rom-ero. Gasullermo Ruit, Regente de Ia Imprenta de "Avan.e.. y dv .. .epost Ia A
ST 11adet da PEO anques domoo
rIU-N l' com, VE tabi Ia --ia ezg bendadosa zefioira 3osefa Ramirez Martinez.A
G A t f L 10 TAPPAN, Ia mas bella y Mafiana, lunes, celebrant su cum-
( 41 e Je Odaos Ia$ CO pleafios una figurita encantadora Sesioni almuerzo e
vntemuy atmctlva de suesic ra sociedad.
O cins. lulila Amszaga. hija do is distin- El Club Rotario de Marlanso, que sado matbida, narloe. a hlas done r iY
Amaga Y preside el doctor Fernando Persln- cuaret iro de Is tarde. N's
La sen f ai s aro hall dez sco.io, celebrars usa sesiun al D.rans e el a.m.er. o le t ern i enre-
La antiguria Amoteri se hallo."bRen n
Campletamente restoableida do on, muerco estraordinaria para canine- ga.o us Diploma de Soclo do Hosol
ones Clue sufriero en recienle acci- osorar el XLII ansisnrsariot de us Iun- del Club a] querido cooipaftero Ores-
Ios dente outaomvilosaico. dacion. tes del Castillo, cconntta Irotars Y -e-
a. || Tengo un dia .ella. Dichs ari. icndru k lugar en el cal- e de publicidad del colegas -Alrta..
ienue lucido prometS resualar esLa,
o .Le Palais Royal npars o de Ia plays de Nalrianao, pa- sdevn. aimur'o rotairio. I
I ai ali igua joyeria de Obispo. LAleuio
Pa os Royal', quo conserna sus Jores- en.
COSLD 306 (al ,ad del on laa) Tl.M 70 igics do antafiovrennovndo Continua
iente unltock. acoba de recibir i- El Wones Olnio, Inn.l serinra Aida luTInnS alli a Ins Sefioras Man hia do
asndades. muy propias Paao IPelaez do Villa.-Urruiia. presidrola RivornF Travioso., esposs dal ministino !L
"go as de bodas. asi Como para ob- doe Ia Casa d Ia M.oljr de Anmirica. del Uruguay. Maria Esther B.. .
q i en los ion somiolodos dias de lanO una reunion, on Ia residencia Allinde, esposa del ninnirto del Pa-'
D .. . . ... E -M I L 1 0 YuEft0sU .scu. do5a.1 sobr onn elP do tr Enrique Ma- rigu ay ; Teresa Vargas de Restreprh)
Adenifisdo I a sois nrar ido rolet- cnn y Hernindodn Carlaya. esinuso del Ennrorgadn0 de Nv5ocinnmn
i -- lAN" PARTam ..... I (60' us do va n "-'n do p r elana. a las En dichn menisinn. o a lque snsise- dI- Il Repdblica lo ininirana; Virginia
cle y imnos hv nm s referido en aone- r'on figuras del cueroo dnloiitnn.... de Cecaya caposa del Encargado do
Conaun" rod." Inc dias ezaepL ios &*bad&& i Ore. notas, euenta Para Ia decora- c habldde Ia obra d- Ia Casa de Ia rrgocios oe ronmluras: Judih de doP-nn-
line: de 4 a.6 e a rresa aspeoin el, prevua soaorio. oen del hnogar con jtrras, jardineras. Mlujer de Amernia. In quo Ilemne re. e lc. enposo del Encalrgado dv Nego- *
I Iltic MAS Celic l N entire e i 13 Veded. g as Ifinparu.s de pre. dv smesa y presentrn..n.cs ens hidus lao .cio..c. aos del Ecuador.
rtl~geac U -2389 Hcabandt OIcogor. imni Como el man olvratino amoisonhianas Lola Rami rez Vnod& dnv Biunicooni.
Urldo vni ll La mis, coniniita nnns ....r r ,. Martlno7 dov nliaviconrin de,
Los e gaI n de "Lm Palms Royal" urdni'te hodin l .ir ..inn.i -ln-i- .. i i jiY O.melia de Veine.. d- Mien'
toane un selio do MIMIsita distin- obscciiida BIa rnnictnrrena Y los sefioritas Nnnna Mazun. I-tsr
n. y por olin son slienmpre moyl imn delivcdcin imfrel N, is hi nnI s lensia Cartayo y Mac'u%., G-lnzalea i La Fdoso[" acet- j'e recb
/ ev cadins. nCol Ia sr-fnio. 1 imla-Urrutljvulia aino P Pr
ltl 1)at (lei 31 dico en e Profesionale # reciosndades en Ie/as para to-
.lIi o ~ ioene ~oeinhs . .m esd e n
enuiislaoo milsivo de Snnlihrfdind. el Rector de n .es doe so,r6e"
omi - I mi i de Clusa Unnivvvslddimi vI Donmi m( it- Inn Poril-
l'nm - n I,-I, t Pn rmfesunsl Ivad dv Mmi ciic. todo Ins p'csiden- Creacaones de vos qio s a/arna-
*e1m ltnii ni-i h, i nn ;iails l dm do hin lo do Insn d islintoa conlvag m s nme dicnos
Ii I 'ali d ii i ,ih, signii di- biii- v el distigmclo prriodistn (.inh ni, Gin dos r do P
-h'niri et'cShin viic-sins iloni l~ imn lein'n Marlinez M viriluz, 1 a umien so 9 e
trll ,In Mddlco th 2nc (tes ovoncoivios- usaeicn- que uttCd 1,3, Iuz-a en a es
aims n- Vin H, ain 2 m l m -cimabre- -I Iiv nI iGa lunes omrecermmbs un artncu-
IIns Juln Vn t 1e ira mmfi--lni Con him- A vsin comilait cl gil.i. itnic sera c o d e o reudse onnp de grain g r
r i cl, m icn, i-mni ot io a p--dlo prctico, de huesiraI surtbdos i
gchnleinn l h Iill di n|tl1 sLgtlI ele el 9 om
Dil questil Ih rm-annos tCasnto. Ils svfiorwn regu/ares, a precio de oportu-Ii"
Ii in I Mi-nun aoislit din de loche y Ins vbnlilleros de 4r
Ilulan l dinI Plofieshl'ni na que iqietliot. segtin lo voinsigiann d d. Est / t us
', l,, I h ai si hi in tu g id a. P ro E n ilin Ins al hcie ilt s d e Clu e v sti l 'a d a
vce-.m l groinloimsnemnlo y hiit "Indclr ChiI rll g nih a leisn dcl ili.-lln oinrncos el pr6xin o/mo n
(I i e vverse lin y ron vurrida, Ii juz- n-m el Club do Profeimtonil s dv Ci-
' pinr 1 ninlm innmn cleo lit misnia ham, cinltio0so Il prlnel ntii clvl ( IV 9111
vn, rl nniirt nh Imiib1t0 show. evi vl qiv ionmraln par--
A in ils;iamIli i1 iti, m Innnvlaclnos vs- le cone dos aro ishls
pm-cialmomcV.l pantniicndiinln insicoino de Pnds nnmomene 13inbuiartvmins Ina,
hmnor a li Inmoa pvesimicslcnl, el Mi- dnlnlles


Su mesa esta Reservada en ,o

"FARO de SAGUA

F y25

for ,DUCHESS SATIN --de alto no-
vedod En mis de qunce tona-
a" Indedes. Desde 2.50 Iayarda.
TAFETAN IRIDISCENT --Ia-

0 -alliana 0 brado y color entiro. Emn bellsia-
inns tonnos, Desde 1.85 Ia yarda
mua98 do...s.9 1y CHIFFON DE SEDA FRAN.


$29 CES --ens osp/irdndia varedad
te de 0 "LAMES Y BROK CADOS .... a
01ftbL bt0etlo. colecc on extr00rd innra de gmoen
# D A, dee on- SI Faoitaso a 0o, pinta, blanico, so-
gcld~ i/i 01 S dee 9 ol or.s anteroa y a liste a... coc 9 "s.. utr ....I an
(OS sP~~ o;, lng.,,dO g1 drto menudos scbre f~ondo, eq c Doyo d e I 0Iotal 9
,' "degr d c ao sn Desde 3.950 ra r I 5
o "dad d dibuos. Interpretadas In A 1 A



tdas tuelios. Dipunos. Todels '. NPTN SAN NICOLAS -SAN MIGUEL


ESPEIALIADE~ ElI preclo regular de estas ca- .
misos es de $~a.5 p $5 50.,'

Gainaea en Esteabche / porn banquetes lns 29
lechoncito Asodo y~ Coarar 0 Atendemos pedidos '

Ccngrefos Rellana$ Abicrto hasio lao 2 a
de Ia ,eadrugada 9 A t.


LA FILOfOIIA
FARO de SAGUNEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL

I~k~ GA *& # 4W 40 4p * * * .














1-1~~l kk 10AN BfY
FY/i~i~i~ii~ft/? zz.k yNN BARI
/FA-//7 J^2^^/- .- o-oNNELL \J
CA110,'/() CATo'w


,,tiI COLASMRr.p


slIica b adalmrna sm
-L.- T S T Isv__ _c
^''THE SPIRITUALIST" LOS ^COttGI^k1


PAI1NA CATORCE DIARIO DE LA



Escenari-o y Pa n I a a

N 0 T A S
HOY: RODZINSKI Y LA FILARMONICA
E, i .la a oeiiol de Arturo Rodzi que ".:., o% i.,,r .u I',.. ,i.,
Mi ) Ii Orquesta Filarm6ric e r o tra.- Li [ ,i- ,: r ., '
>aJ eil la categorla de los grinaes re- s n', ,as 1 r-A ..r vjc.iuli I. 'i,
galos artisticus, y. desde l e, o n er,,quesl. r, A
un motivo de inltereds para nuezlru ,idble
public, que estli demostr r,.d loi i, r, ,It .I '. I, ,.Is :.l 'u l
MUy cumplidamente, en torr,o al con. de -H. J,, ... J.,, l i F ,
clerto de hoy. domingo, por la ma. en I pfiTi.T er r.,rl' r.r d.i-dI. de it
eiana. en el Auditorium Corb. ,dol S,n o,,,L'.l ,i'I L ci L .ar.
los populares empieza a la i 1045 da i e0i T I. hu'l.,si,5,,
El extraordinaritodirector a q le _,-.f, ,,,,,,r... s,,: Ba s.no
rodle e entusiashao de nue,,irc: dfI. Gr-r-. d:t,,rl.IES h. sl. ei
cionados y que ha tenidos U n rah, p',ol. I .:. u .f r -r .-. ..a..eua r.
irlunfo pre cala presentacio cr unc. nr ,. c. .-..: erndovid .,
bino un program sugesliv.o que 'a .. ,... .1 ld ipil
a repelo rse mao ha a lun oes, po r la n o .e tr ,,e l l
che, enoel conciertosde gala Ur. oro.r,,,-r.. I o Ic ,M.
grama de ires obras solamere pero rei,
Un hombre sobre un dedo. CIRCO SANTOS Y ARTIGAS, el dia 2


Todo lo que sa insrepisez ii hTia
,ilnacitm humsha ha !ervDd.:
vero en el Gran Circo cuba,,.. San.
:os y Arligas quo debutL i-, a lsrn.
poradln 33 el Viernes 2 de 'rairir,
n'.e en los Lerrenos de Sin _.: [, c
1Inifanit
Joe Pelvr. seuramente,- ,
delos aclos mas comeniado: .i,,qu
as tin oven arlela quo ha .,-,n..
acroeo riu alisimo y sensaci ,-, ii .. m -.
itmoplemento do suq pulsada., l.' .
librio sobre fino bast6u,v e.u hlibt,,:,
v msalbares en hlindrolrud.,,. 0 i Jio;
dienme la pulsoda sobre el do .:d.: Idree
de la mano deriehnasoa eh,,vi,,li,. I
do nu cauerpi en perfect: erecc6n
durante largo ratio El aco1 han trata.
do de imitarlo pern nade na coise-c


y1
t-Or. 13 lleoo
,di -, i ,.., ii.. a id.
Oi.& iii... ,..'l 1, si '.'*o...i .'l .1a ,[.. ,*t.
Cuo ,., i .-. ..... J.
e C .. I.,- ...r. .-

sIa r. .' l a -t. I. .1
Tn,, ,,.
Lerr. i :, .. . -; N I.- i.. I I


lPida tin per.. II l,_iSan
e zr, ei ril,.ania .-.. ... .. ,, t .Cc:,-.
yutI h -


e4 eoeuAiala tI ox pule'lel a>
TYRONE WANDA ORSON
POWER HENDRIX WELLES
v 50.000 ARTISTS ADICIONALES en

EL PRINCIPLE
-.p-- de los ZORROS
TTRIANON ALAMEDA
METROPOLITAN
SINFANTA RIALTO0











LA LAS 3


A I
olreee
de VQ
dicada
baper
mas b
"La C


p


MARINA. IJOMII("O. 20 DE NOV. DF. 1949


A,.l (Xn


(O IVo I^CORDDVA


^^.aiYoNo[LE(I

kp.l 14" 1R wl el I
-Mi V IDA
u ,,; -a Z L 0 3 r







AVtNTUP4ATrVIP4' -.
V-2 C ,if Y5 '' '
6'/ E x'lrc .v v. BIA.NCO *y C 'A.
MANA0' Z7NACIONAL ._S


ITORIUM: Matinee infantile
.OTRA VEZ EL DIABLO))
,as eualrov Ied ia ole Ia arlde
e I a cont pin i st"illi L, pe
0ga una.1 randi ost a iialtltaere
ae.specuabnlle n ip o, mu",f oha
os Se representairaLv. .ia d el
bellas nbras d levirm llva.
o enmenta". urdodalolsre el ,-


Ciiib Sd bvn .' I ttnridi C.i- cc n til
in d ei dri ol vi u

SPti l iIiiii, in ]royf(lo I.c
iiiin!at La cmedia hacreIa el

urit1i -iior don J .rali to Bevi fineole
do jituuoip, b ecluio do "Alm~ace, e.;
iolt n ocol-ii ll ,- u.q ,i que rim


ro IIhl..edW de do tlno\r La iLunead
iAl.std S ol an d e uncaI" (,c en rl e eo
1, 1'-, nw r ba1{(lr l l e- eV1H centavos
tN l de ,gul ( I, ,c,,t n. i r e- ta c en.
Sac IiL,es Ic des jro e5t an













hll prod ctrc'sr. c
Inv t Jclls










L os 101Sall SP la ide ai-V
a i peltti lo Ca.in 41 in deu
liprsdos i., .. dot- olarqlue-yv e~j.
ric rea ii h-I ,, abreldenos fgurwes do e
l ndr t v 1
octava 'I V iti o i l. 11e N 0 b a-
at0O u l or-, diaeil de D i-has\nve-
:tc'os I U,
Sefie h'e n ]ro~e('to
una pr lio uladvolrerel
inven i de oreup6sohoer
HOLL+YWOOD No, 19 United,
-Lospdo.s Scoct de la Warnpea oRaii-
dolphm ,iZderhanri Teda a su ena-
In ls princip-les caraclares mascu-[
linhs en la po ll"- Ia "iCol. 45",nuevo






I do 1 (lo t 0 le1515 t rn
central I1. r, a Idesarroio del fa-
moso rev61ver.
El rodaie on11ie7zara el \ ternes,
pr6xiimoi
Gilbert Roladii ,e unira en breve
at nu~mero do acture., que st han vuel-
to productores.
En estes dias se ocupa de busear
respaldo tin~anlcieo para sli primer
film ,ndepondmcnic 'The Eagle en
the Cact.u '. euLoi cma se reficre
aIl revoiu~ct6n mr~xicana

NEPU'NO


M-1515 ,.
HOY- De .1" a 11.30 P. M.


EL ,ENIGMA DE LAS
TORRES


MARTI: <(Quo fatal es el nativo!)i y (La herencia del Doctor)) Episodiu 5 .
I^*Mfi.fc I i--- ilaeuiest pRooeigil Pt- piColil di EL TESORO DEL PIRATA ,0 -
f.s,5,,I hiunfand en "'a, la ,na roRodrigoPral.p-esan uo I T O D L P
Si pa a curso, con cuadros II .Ica S for-el Episodlr
Garrd d L a presentaaaa r i.ni t- Pdables. qua son muy J ptaiido inor
I~ctcl aHabanelpublico.A
Sf ldesde Easq nue\en Lit]a i,,, lie Los reino paira ta oi lnt l a I -
s freceraunprogrammai Ia ode LusetaLo a oslenio,c palo --
prilnflra part lendlremo, ,'I l- , ii $ 1.l 305 Bulaca iut peso delas lie r i15 40 a
,I sinet reista"LaHerecidelila icclulis 30cerntaors
octor"icd A ustinRodr ue,: li.: e. S e arcus Iocalidades a c1 6I 2794 r y1--
unda parte, rev ista e ,10 (d M-4078 5 CARTONE E COLORES
I Ql' e ,a el Nativro-, l e. I iena 00 La IHabana InaItIvplio C E
ins n-elacci aed'ecbasAd v"lia ME BESO UN BANDIDO'
'"Iene)d Fernandez.Tephe' e co ~ p,-ma vedette eubana Aid,ta Artigas y "M BEO U BA D O" "l --
91 a bans obras -Ser -l., i, Iel dory autordeA aliharjlo Sudtte. ,ue Par Ricardon e M ntalvia.
en cola semans dcb,,aiai. en techsssleslr
So esiappepaiando elrviriiisdo 'PAuISIONERA DEL AZAR"
,;arrcldo ayunador", de .;, ar1 Sui-ts Birbara Stanwick
rez Mis adelante oti o 1 streni,, i de
!gustio Rodriguez,. qute ien Ie or I- NOTA: Epsodls yo r Ro ecrton" solo
'l o "Ya viene lanBala"- Noltide clue s exhhibsrin h-stata Las p.mI-P -U/ -
cel dian30.tendremosnl z -i oiiftan afun. .A
i c l o p d e A lic ia R ic o i C d vo d tta Q u i n tsa _--_-__ _ _.__ _-_
donde actuaran. L.ai Cai bonell.
Reno Cabel. s Ivedette Maria sic. In, (VEASE el CARTEL -
/Angeles Santana. Myrthn 5i",'a con In- .
0Sonora Mataneca .. Estela ; Rolaido DEL DIA en la Pig. 12)
N Idarmi Garcia Lou Co ce. el '.e-
ito Bringuier. el C In can
ionera Celia Crur. los animadacos D'Bla nS
F Enrique Santiesceban, Rlautdo Ceihoa y_"WonBolasy__nSrk__de__CA
% \ Luis Neto Wong
Ademvs la companta J, .\berse Ga- -
G3PSok-a Se Iest........s a ropo, l,"... dQuo cri oosbrindara ti. 101. ils. doe
cls de Palsol e ladio Pcdes gan .peci Lasile oc ao.lidades es.
-lase &d ISSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL D(ARI DE LA MARl
C .....ce.doAseo id.Nudes..PRodriguez laan a In enol


A -3.DUPLEX f:
A-0507 U LL ISI"0
FUNCION CONTINUE DESDE LA I P. M.
AIRE ACONDIC1ONADO PERFECT
POR TODOS LOS CAMINOS SE VA
A FRANCIA
isd 1 a -r i O .io K..I.0 o. di- 501 0 1-. isp- opa i.I
IU. I eI. l iid h.r.Ft r-t y d. t.. hui,,_ t, rltd..sl ol
r. minos-x..Frle. Mi5... sisun do l Tos Is r n teI"r,
natonl. es6 l lbulez.ll to. L. t fit e. cl-
nh. snolvldble. MAlNR OSR0 JI'VENIIES. Pr i m.i r.
li- e a d. sIs'" ". Ii-.1 a" Is e M dei I e-
Iisurlessnr~s d sysIs 55.l~ll slel. sbres ils uls.. Filis asesoti-
i. R.K.O ARMOOICA CLASICA. Cmpns.irlonis d. Ha.ndel
Rsoh. incrprelsd.lIper Ja n Sebabslin. Muy blen presented.
EI. VIOLIN DE LULU. Slimpite e rton de 1Lu5 I Prs mes nt. -
Noulilis .d Ttnr.rendeDlul Interim x. o i roliri os Paramount,
Fon c Ryitiils . Aet. .4 N-o1-i. uTods. xIs.. tl mun-
dixles y nailonllen dliltlnli 1 REX). Adem.,: H-lts .,l :30
p. m. 'N BU'EN PROGRIAMA DE CARTONES pr0 des es*n5
d. .O nlso>. y c ela Or l ..ox m ..-ENTRADA: 410 y ,1 CTVS.

ty REX y DUPLEX
UN PROGRAMA DE ALEGBIA
C~ll MUIREQUITOS EN COLOBES "
con loS gsea de la risa: LULU. EL
PATO, POPEYE. MICKEY. PLU'[O.
TOM V JERRY, el SUPER-RATON..
|NO TE LO PIERDASI

HOY REX S
M.-221 R E X Y 1STAD

'.NCIOIN t'ONTINIJA DESDE LAS I.; DEL D)1%
AIRE ACOI)ICIONADu PERFFCTO
MARAVILLAS DEL AFRICA DEL SUR
-l.d.. iurs i Oosd o lotud d. noiri seis l ) L .5 Sierr. d* l
Drgo o aii od s jlrl . a I -. u Pcls 1.s.- r io aJr. 1-h.,
1-r. F 1. SITANrAs isA+MAGUE1ANAS.s 'IV t os n i ml.
gri~iit) tlirri Sasld6 ., I lr 50 riidioiku.ss y leredxs -a- d.
srstvos psirioias rg.s.Itu h-r-lr.. Muy ac I noieitrssnsi.
T0d 1," Rileoy u:rquesta. Is. parted Musirs opulr infor--
m~I.. Munadw dI Ultimo M-ulo -nIl, ..nWIai- W. ....rn.r
M t51cr I.s olv i- Aolr .Iidad EpisFio Nu.uNo-).. -, i.,o N-
H n.. 1-. Itodol.14 1ot l la, 5 di5-1y5 0.d0 i, 1 i
D0I PI.EN: Adsms : 1.. i.1.,1- 41, s p. m. I I s n R0
GR,0MA DE MUNEQUITOS. ENTRADA:.41 y. "IONJ S.


74 *4 VOT
OPC 'C44jPA S91
"qkuEv-f
fk,4 A13
v'&AljPOW17O c,4 IWOR Ulf
4t Of
kc.)SO17A 'ki\l' -tAANIJELMED;i


HOILARio:
ANORA EN PELICULA:
2-37 5:56 9:40
RADIO CINEHOY 5:02 9;10
I al


11









ASO C.W,1" ___DIARIO D [A 'M \RINA rr,'ll0,.n r- I [)r \Ni, 1' 04',,P '". ,, ,


A tartelera
.T '%,IDADel c all ,,eol, ay ot nt .e-cu
L AMP.A Fl pi nc'll dp Ic
/'ros.' Put it yo mnuefo y S~UI.U!

Al fin UD. ADM IRAR a naAl e ..n.. d.an. Al .....
fill ( nn ]a s bola y puf in-.
Ad aAL\RNDBRES Belnda yRb- A IA Y P P

.STOR,,ao- .... cabaler ... o ASTRAL "LA CARGA DE LOS 600"
(it vue~lias y asuntois culn-as.
\SIRIAI. I'lliube con Errol Flynn y Olivia 8e Havilland
de hns 600 y asuntos eortos.
jJ",FNIoAN .Mariana, El raballeio
sl m',, l~a fueria del trial
,BE.I.SCOAIN. La muier de d, s ca
rn,, L.a -spda velg~adorat y asun-

POR PRIMERA VEZ EN UNA GRAN SUPER F'a.TO R aia t . ..
PRODUCTION, A TODO LUJO 'Y DE GRAN C V ,- t,
COSTO CON LA MAS DELLA MUSIC Y lTIIC
U A HISTORIC NE CELOS CANCIONES... (J'A'Ro C.NLINOS E:c,,ela paDI
NA ,,,ada, El colmillo de Buda.
ep. v a e tre-, "'. la 12
OE EGOISMO NE TERNURA ingric....s La>m ep,,
DE PASION. 1~nZ'i d .e
U N A H IS T O R IA N E A M O R 3l a (a i ine. C 'a > d ., r ....
las rllo1)vel'p
INCANTO laondn',n T-l, nnp
ri111110 Y ....... ....0 ...... la. .....l
VAI'STO", Noce una cancion, asun-
Inn .. -lo y gan. shal en I...... e INA t-
F"AV()RITO' El nifio del cabello ,I-r,.//
IA II n IN ei ItO ldt 3\ MACDONALDo
AiP janyen e,-Iede r manuIa :'"UN NOVEDOSO Y
II.l.. E.,ela pan ra-adan K- CONHOVEDOR DRAM&
(.1"a de la s .... h'a eps a[ROMANTICO CON MUSICA
FIAI ENCIA FI Eliha del cnan-lno EMOCION Y AVENTURAS
rine Ulna 3oaUen ebelde y asun-
SE JIMENTAL'" (;RI; N CINEMA Sublime dprias,,,
M #,N'" .-- O)r,,,'n In noche
HU CIONANTE- IRANn TEATBO I'Mariat'a"' El I,.n
H M O A N A,, n e pr o a. C n r a z e n a d n il n *m
OVED RA ., miwrplP en acechn, epis y'
kCON vM RAa,.,. rorns.
-I BELLISIM AES" ; blu lbl i ampain. In-
MU UCINANTS Ia .erra.. El nisne en.rl y El

SAILE:S A UCINApne l I- UIUnnnnn
`L` . . i~~plet A T, dE Pa friuncipe de nto.- z-- H U O E P
B AES -N ren. Vivamon un poquato y aaun-
nI ,Al { I,nn ns de spjadose ranrlnn es.
\LIJYANO hadronizuela.' Conozen a
nl l' Q 1 IX M a r na a n E l e m ig r a d ln A m a r
,- v pspernr y asuntos cnrtns.
a9 IO0S ANGELES, La enpada venga-
d,>id ILa muier de dr.; cara v.
,,. rlh s m .s cartrones, come- 0R O MNCL owrpMR"A
'1P. rn~ ei l~ pin,
AN IttNI M.I ETIC: Me bes6 un banndlnia
D_ _C, <,DE ....nnera del Aanr y a.natnas
NE ETE /0 REiNA MA "',A'ZN'A"RES" Fuegn'. en In .......ert.
nn NNEGRETE O ALBUR DE AMOR
MIARAVILLAS: La mujer del plUer-
LUYANO STOS. SUAREZ to y Fl. de m.s recue os.
FI A MOR "ELLA LA NO tVIDABIE CONJUNTAMENTE Y DUIRANTE TODA LA SEMANA SE EST RENA Minnen. p acla y men. En-
AI RIO LOS OJO S"PJ EN EL TEATRO ORIENTED DE S ,NTTAGO DE CUBA. ara pana nasadas y suntnn
MolopMMP6WMARTI" L (in He Gar Idri ,, A I a.
q I'a heiclnviaa(det Doctor y Qu6
---- -l(.0 l rs el na~lvn.
METROPOLITAN, El prenaipen de Iao
d-r, ir'os. Tres ecstrellas y elat rn-
6d,6 enmE 7n Anlnella nnrbe en Bin,. ear-
n u u r a u n I U Mz AIm p AC ONDIC IO NADO Inrm.... ......t rill. n"
MEXICO: Sin hey p sin i.n.n v Loc ADEMA
IR010% DE ~aint-rr de unit \+Hifa Episodiclo.EA
Q1 oCsmpahia LOPE DE VEGA n de. in na .n.. en CoEop nad
D/e UEMIAMI. El hIbn/i npin El de...nnn. ABBOTT yCOSTELLO
U aQ lapiI nor hepy asunlos e n sCnln.
n cA5 RHoy, a las 4.30 Tarde, Gran Matinee Ifanl MIRAMAR: Un cnial P ns. Mamma y
Poli y~,-- asn 'SCIis
Con la obra MOllFLO" Vidas enrnniradnc. aubhI- .
Cnn Ia oeppi por Pl niflot me deniaion a Nolncar.nn War-
let,. Paramount y Royal News. _
kCMOIEBNO Mnlale nro a In rnden
LIao) ctrica TAY ulOR De JACINTO BENAVENTE NAC1ONAI, Cara %ui'ia. Donde mue-
eI nI a, I.lan h "1,1d lara In- dr / IM U C H O S H E G A L O S I 'en Ins palabras y asn inlns c r.
iT" -- raarhhlI Ihla Y) ~lll'l"; lt .w'RENAR.AN "SAN(IRF )t {s
e.In nin. haInnlnana -cEhiAhXSNII NE (IAETE/ Larniuelanann Icm eigarra ~~rN~A aiO~t4~2Zi
f ia enrlegepin. Nevn- PRECIOS POPULAHES r aennin1nnenelan
,,it ,, 11 era- v asuim os: enrtnos o
mmmm llneinnnrn MEXICO 1) F ia. I Lanelo. $1.00. Pernoer balcb6n, S0,601 ETN eb-pi"bnnnl. AIRE AcO0A1Or/O/VflDO n\ gO
ici-nnlnehnnnl n-~c-nn~it e Ine 'innU Pnnnnni Yi ni-dInIiE nna del a/ann\ a-nnnt onn
Innlihhuul n en Pni l, lirnla nyn I nr l in a i-n r,,di nin Seacndo BS lc6n. 0.30 c .Iner
11ll r1 ,l iVdllt, fIt )1VII 3 'll~ ll C e\'lmoti .r~ii t,,i I.I, rorla~ -n los, ciirlones v Pppl.odjn-
nrea c I inn dl In- ( n n nI a a nI$ ,Iia lLas ocalidades no estan nunneradas OL1MPIC. Caballero noclurnn" Fl
.Ill pnlnln N" 5 y asnnton carlos.
aii.vlls f ti"nlne Innrenniln np m nldnon tnn iln l :. '",C- OSCAR, Al sur d i an S Iat n, m E ,
.... i'iyh}-n'l nil. ....[.. .. ..... . IRRESISTIBL CLA RK G A BLE
Alnenea. nad n qill .. nd,,ean.. 1. A las 9. 30 de la noche: "ao a vez el Diahlo" fIl y Nn...nen.. M n n. M LANTE
en ---iprirrIn VcIu1a dotIaila.o '141- 1 PAl ACE: Fnn-pn -mi In enle. Sn ;n a I RRESISTIBLE ,C nA R G A BET

1)6n nininin:js tremma Ii. n'IniA ml ii alnlnatgn nhlca inn1 -nIjn Inn
.,10 ( rrnd paea cn p n i-e.n enn- (Jill Go ALEJAN GRO .CASONA lre in.. n ain iaLnL i i
noena ala 01111.H nlnne ~,c nmenninI, n mn-i pe-,n,, la, I1. ni rain'- Con Carloa Lemon y lPs principaleM iigurala dp la companiI mal/
~ ~ ~ Is .1.-i h} rirve i, ;l Iocn( 11-11- de, la im ila conslde'a' ,pdla{t PLAZA: Mamnits y papifo, L-I
|o '11 |) o11,h ,hl'r, ] i lri~ion potl cier*-l v r ;- ci, l-(t + "- Pago y asunlos~ erlrnEE I
i "ca inl I c ala e n.In- dunn *n ennne an ME CASTI10- PRINCIPAL: ,Ceen.. A n..nnn.ioliie
Ia.-il Inneln n li vnial- eluan In ]as nnitnen er ianni nluehna Mariano no hay ,uncl6n MARTESf "'CRIMEN I C lns antes.
"Ijupar hlrgir. n El r lo de dinha il 'alle nina (Octava do abono) REINA: Raynon de tlne. El Ealnen-
I.1 uti ch n Alpi ra inInra l n aedapnreel la ,Inn CaInrnns -' erante de estrenlas y asninn an
l' "I,- 2'r I tncrne1dee i U An r i 1a tIoa 1',i im P Innla Pine- _
Pidan na nunh,} lpastrn-iin en Inn, In- Bivi(ini Mli,- Eh i fell RENACIMIENTO: Exerafio Viajn
"'AhA IDIAZ~ v Arlin Sonn Ba,. ,- Il dri--c er a Rumba cn el Tabapin. La bha- KUN CUERPO DE MUJERa)ioeri eatrenada conjuntamente por los
linfie e"Ii I'n.n Aer nnrinnnlElnnidameosbm
1l0 dIn Oinie,, 16. %. In .. 'rnn,,n .a e ", i (DENTRO DE MI CORAZONi, ES UN FILM EXTRAORDINARIO di a... npsodio y alendn- Ia.. bmns teatros NEGRETE, REINA, LUYANO y SANTOS SUAREZ, de La
"rei.: X-313,!. d,..J.....cBalah, REX CINtMA: VIanie. m. .n.al n-an Habana, y ORIENTE, de Santiago de Cuba, a partir del lunei, ZI
Rol.:hIS DE DISNEY, REALIZADO EN I'ECNICOLOR nm-c... documental. noniciereas
]NTERNACIONAI, FINA COMEDIIA ievistasle. eti.
In-fnta 611. Tel. V-1111). '' TO: EI pricipe dP Inc 7nrtn"
Al ILI).DF.S I DE PAGIO MDRID--Cesnirn Ganaa e- IT e-gma del doctor nasenlp
IlI)[lrll uid nr: III fIr q]aormii rln ;wn inn, il in r tos.
slI.Ij -Onns:z pan e r nlen, i d ee '-Irn- RITZ Crpsl6bal ColUn. Cabeanid.-,
-PI 'inn na ienla, 103. SlirUn nennnd ndn Indan nn In eala Chbia bravia. PpisodUo carienn-
Ihia).a. re la acnglida, que vmenn-i di:aucnnan- v easnln can- os.
d, lonna Inn pbtblcnn n w. pninipal- RIVIERA: Un mal paso
donl 1-,) lie pf16leha 1,11ii HI I n lp l RIVO IJ: Sublime der-i~ n, Ia I,-
.r nenI dia i In bhaubeln- de lan sangre. epnsodn. carnaniens
,EN'BUSCA DE MARIDO)) DEMUESTRA QUE TODAS ea.n ad rn.ningn. Ia 1-aal tve .-a ROXY- La enpada verinade.a. NI
III,, principal r pu.c";it ties', -- ma r d rd. cartone, no'le .
LAS MUCHACHAS DEBEN CASARSE - a, penpalpor L. cn,) a-' a mpsdic y ad... arins U
InilA~ag nisIan de In ar-pai Inn sn-in SAN FRANCISCO Muinn eron en"
Anparioa N.ielie.. A' i .... lnna Ia nhles bo nas nuestan. MI en enln- ,i
di. Fern-p andpo Reys a Vii (I Alav. W Fscuadr6n de cn0bate H
X.sQ r...e.inc p.lna. epinadn ay i eon
arnell de in dennann ni n e & t- ,'
U nco ndoldos arllslas. SAN CARLOS- la ralln proilnb,da
El P dc ia selva o '
SANTOS SCAREZ: L.a diosa de in
BENO AINEN -l -earumba. Rayltn de luna y aR,'-
i i iii Ins carlon s
licula dInelnlC "Li nn rce en e SALON REOIO" Crnannbal Ce n,r a-
Trampa. hn eninstltlann uP e 'i,:nn-i-- STRANDO La neinlanna. Sendeen d-'
In.- enlapen dun inn pcnnn de i qe'- c.TRIANOn: "El pernncpn- de Inn nene ",e* ,
Iia enmin pUP In lo gia P~n"49. iiA }, al- Cm, n-ain artil earninnen epaelnin ,,', -
penendn"delnnnnlantaD~ .i irliena" T OS'CA: Mannna y ppnlo ynlE mpa Par pnnmeranven-nnnnpehcpala ha nnineef~nii ntinlnnrI.".,da F'!ne
epnlo a nang ebi.tnct 'Lraeln-nenea Unn INIVEPRSAI.In m~aneisana dc- a'i eonilnnniapleenine pemal n-LI{ p{.in,-cti n Aca n- '-am-, c, ..e n.\
reparto cn tin p/e to r-.:plr lile.Binepia. El anenr de Ia see ", a \" enrena enl In i dad nie In, I laY-r. ,i')
geadn. en penmen plan, pnen nacn n- asuinlans cro." m ania adn-bininai enp,'l r tl r, P F ,', .'
evar nsagradon anle I pnubira y Ia VANIDADES: Irrn-ee dql flarn. Sep lnpnar de Ia Nepinhini ," "rn-I 0 Ire 1,,1' ., ,, r: eq "
ecrinnea miln exi~entero '- ,r nielpi- I harmo de In-lila El Irin dcl On.-Ide Sannuiapi nr C Pa, I-. i hn-in--n
Inn inn- eontamosn a tllvn Aln-nen. La nillima realnearnan dc -"10a Dimp- Al final de.puens dn 'r -in er .r d- dln' A3" aunto a enertmo n-i e mab e r" a e In np en pie d .,e ,<.d' '\' .". E c d
i ~~~~~~~~~~Genree Bipanld. ,]aa l eijanip Car- ney. en Techanricle, "nn'i"i'e. am Pnn inconnenienntes qu a ,nn ar VICTORIA" La enibma natnirn~e. Seeca rar MnenV a Anln- enc' Pin:pen mo a, %" %1" ;".
Inn Themn pien Maria Sann.n' .h nnnn Cnrnapn". nine dinneriinn n n f R I-il l rnante inn Inadn. UPnni n,,-) (. --,.inn ao hrrnee de leavmtn. Ln lep dal mva cena iepan na a ~'. : .".\'((,: e. :.('
~~~~~~~~ ~~Cornnan. Glan-na en- an nn-. En hee din n-n una hilsrnra I~q))*"- nnnn II(.l terq ata ba rln In In-e n''. le(i En In prapim Pampn. Prueela do ]tn him de gra- n cn 'a. .. ..,' <,,-:.:. ., .
Banqun- Nonare nennepin(,iPt die In lapran-ean Ia aflltf~ ~ Binbbv I~v...I: er-i ... C. E On-, Sabirneoa El hc-c-no Rd enncerpn de'mm~e v i "...lr:r-.... ..-'- ..
pnr la Seeindad den-.na Ter'a1 naan-Onnqen-n en {la > rcarna a ...iin. ,, m.,a i JENnnaenUaa neelp
nimnanne leiaia-aaen iarlairn lenin En' -eml ire InnLnnclnayge1incbnIcenlan-n laln-enna a
7,bheann ma o-redcl Plna. In enaRe~ -n an tip"artp dr..<,, ., ,,]en,-en piana C1' i- 1 a- -I ra-n e!n eeeIn ne n n
dp aIm n-nbe lam "trv n- ( ... n iiI nn eee- ( n
In- n a q n In e i a a a da in- m h-e ane b ar -ni . n.. . -n N .- I-E O I A P n m ,n rn e -nii (ea!rr; S" i'ii ri iS F in ~ lT 5 }in u E i
rnndnnnnnal rn- nn nrneada l'qr easarse Elagmnon) ,r' .+ )a,.nrerin- de In-~ a ... ;OVE'OAO.ERu b rn El peneinnqlr] r'sa. a'lain o )crd a a~, ,u.,l, e ;V D D S 1 p~erron, B R'n- Barall inhlernrr'ta r;,niHi I11 i
Mine. I, : nine enm a-tr nia a Ia irnn m en cpertar cn- el Ias tel,)- Pe-n cad. cnn el mildienElaen ni inbe en dcn r
..n. nna ..nen. a unman. me,, Anne.........n da ....nnr n, n a.....n-n.... h, n,,'a El restn del cepaetn -esta i, n genie maples pnnan n... eiap'.. bin ani "a e""J lm l;. ,'.-- .._ '. I Eata Bnsn n-s.... nnn me i- film "'Briglit i.- at' '"' . ..
tenla In leaoria ndn iu,,e en Itnlanl n- cllen-C pnrcdoa'Pn In nsa a In Inia nn Ol PrU"a -~hrru,... a-I-- ntintes dn-( "'inn. en- ninnl nc ru n rinn n-annen 'n -i anPl de ,leegs de In I ata y CAT ALINA L dn mai er pa n" "I "I~ I
elstema n-an .ncinn~al qLrI-hu nann~la ~lanaln'ii{ amprani n-alta p-,ntha. i.,ii- din UUOn- Sehaev m.. n.enin e. s-. g' CAT inn-an n pane dea~n-mn "._______t 19' .. L._ '. "
g n .. I I-rn/inne Ann- lea-annao sa ma-u enpeenelina en:. mibns ninermigin del'mapn-nsribienra e rn claler am nn n-nnnp e dadn n-n opn-idu a uan ~e ,ns p .a.. papd P rn a A t -n "
trie,,-- :, e aenerdn p na ib i an- de d+mininrnniem ia a in f me .-'mi 1,ne i' Sneeheun Mnrehonan Aen-ey mneron jrnanen Ptan- i- e -n- -n 'pnp- Inni t.iin -ac Rnnienn -n -
'iden n nlegnrel an- naibrein-in-e denea lama dnmnndn- i41nniraim nan"in n in! iodan 'Eml hunna Rc- marhdn" -,s1l a rle I ann--Unen- .a IPaCni/pa; iri in I nn -. --'-'-ala ,," s ao
pnr man-Ida, pen-eng ronn hasta agn "an- 'aP npm- ni-m dbean-n cma.-'a e I~;nebnl mn-Ionee cnmeda n-ih.m;~{' }+te aha'aqerae ~e an a a npn in ienra an .mae- inA ,'"e -". 'i~n n-' n-n-inn en I' h"nri-n' ps-n n m n -
Sanne(:Lnmatsu mde inenn [dn'pn e dnend na dnlt~eidnide N-,,,- a-en-limn- mporadla. nn-ea -amnannc nn T nn P.- -n, ;-:: -"a --, "x: -:. a. .
teyn-Ohl plnncaneu nna dnu iind ,,q(a n-nqe 'nnniaiaez, la ie, llhin "faren RnPelrePnepa n en-"l~rl'e nn'poxmano lnne mtnnadnnle:i + v .,t.. ,.L" an ,iananan-n X'.. o amedn Meeaprnnl:,,, [ cl-i i -A ,.-- "
on/fia de ea tenmunaa lnd i.nl uy endn nI O m en a Lynn en nO n.pin mm n .oega oen I la n-rn-s ire de in p repnp a an.,--n- q '. ms e i], ll- -1 o '" '- - - -- - P F' x a .


1 I








PAGINA DIECISEIS DIARIO DE LA MARINA NOVIIMBK 20 at199
L -I . 1 1a I" "* I lur? _a l*Dtrccl n Oral ^d Abe- c-recer de I* Ilcmnca c.rrepondle.> ntlr r, .ti por o c p9l- tola ...4. Na,4r- VInw. eLw r tXvr TTO rNO(A4S toV SL AVW
jpa gt o itc por m isellree bon pt4i to f opior r cliltnde rlnonti ; Albor. cido ia lechG so0 hiu Id-c a ug & leiwpu. pur Cation Va. 6 mOW p&IThA
Sobre octanaede la asolina riln en l in lormel teclido Mercado ctlmnt yar t, o Garie o Z,, ulu poe t- to. o d.po.c.6a;n 1 c TrTtis a n el L I ..,et ...l .=. A
doctor DoUrno ,l p ra pD c vI al abm te -l erar *I preelto d e l common d c r; Gond- eln l. Melts i a a de@ Isaw.so. .ean. ...
--------------------- 'm"ento uturo. .lez y Harmano., de ]B.Iuc.I P, iw I. ,.1 =sl>*b. pw '-= ^ 1 G l -A 1w ,t'-
El jefe del despacho del Minlsterio las muestras envladas arrojan un Comerclio doctor Upez Dortlc6sb hp/ DettM uawd e ltwrar el precio del cemento de pro- radtow tow As iMaw14o; n0r"ras n Vult.a I&U . 1- 0 iwnd. sl do le &-to
de Comercio, doctor Reynaldo'Geer- analysis de un g4 88 84, 82. 87. 83, 4. ]lde uto'riri da 1=A ken, inform que como consecuenci 92, 90, 88, 80, 94 y 78 por clento y que eheros de o l ltanoe par exporter a Preclos y Reprosi6n del ClandotUn- mercodo del Vedado. par toner lu Proplted bIdutrlial o iguientlg MarnteA Gc Hee ora 6. 1 HKb[-a. cee MirlS e mIsr u2.od
de la circular cursada a los alcaldes len aquellos casoa en quo el 'onto los Xoatdos Unldox treinta roll raci, /e, seor LA~aro do bothanla, hm q.... l ...I do ; [patent*$ do nven~cib~; z )araf an ta. I... ..ftez- 6-" -w' rm asxe..... alwo" ,,voe W owI
-municipalesracontocereloctana- por clento eso menor del cen por cien. moo de plitano, vianda en varieas/ d o los ..gula -nte r" )n m ro Jo' o |aoraer rrolFebPalrs 1e-c rt a e Wtopa ur Ieo
Sde la gasoline que se expended en to, la unidad se complete con alcohol parties, de ac9 erdo con lo Intor- tgutte comerclnt nta pe pore ny'la peso on mel lie, pgr G a.er Ats cro y Sto*:n- u t. c'- lW 6 CMlonon M y autumoetlm r pe m s w rl -m P1
los garajes., dichos funclonarios han de 99.6 grades. me favorable, a Ia exportacl6n *x. Angel Llarca Alvarez, de4cedo al estado y altedr!oel proco de I l che; va miquln, e,,paquetador controls. por Robert l Hdr e a r oYc s poed' meo.o s.e.
rendido informed del coual result que Por resolution del subsecrelarlo de vedidos por el Ministorto de Agrlcul. giro de e caft cantina en Zanja 50O, Por Leonor gdriguez. de la playa de dora de allntacldn, per Leroy n- PLA nzcrgraw, d lo Erat dce Urdos -meow I. *J"V %-

i


A-








S(MulItdiUd de predly...a jugNete5. Ue penus,
Jubkieoof., en nuestras vidrierms V exhibleio5 s.w



La duda sobrc si Santa Claus existed no -perfcctament es :" } cosa quc s61o preocupa a los adultos..
Pero si usted dud, de la milagrosa y bienhechora existencia de Santa Claus-Io que quiere
^^ decir quc no tiene usted la suerte de ser o sentirse ninao aun-no se preocupc en exceso:
i el verdadero adulto jams deja totalmente -dce ser, felizmente para cl, un poco niiO, con suficientc
ternura de alma y de coraz6n para career a pies juntillas en Ia sublime realidad de las ,
creacioncs del esplritu.
Si corccitsemos de esa humana ternura que pucblo nuestra vida defbllas im-enrVedC hermosts-
/ ilusions y nobles ideales, Ltendria sentido nuestra existence? La propia culture cuyos volores
^ ~^morales defcndemos y servimos, Ltendrla .emoci6n y sentido cristianos -vale decir eternos-
^ s tin I realidad prodigiosa del luminoso e inabarcable universe del espfritu y de Ia fe, en el
que los coses que imoginamos, creemos y sentimos son mis verdaderas y reales que la propia
realidad dc los hecios que vivimos?
Deseche Ud. esa explicable preocupaci6n. Como todo adulto verdadero usted tiene la suerte y
el privilegio de ser a6un un poco nino: SANTA CLAUS EXISTE, del mismo modo ideal que existen
el amor, la felicidad, el heroism y Ia sloria . Bast*, para que existan,
con que creamos y nos hagamos dignos de ellos. t
46 Si Ud. Io duda todavia, vengo hoy mismo a ver nuestras vidrieras, jubilosas y
(Th rebosantes de multitud de juguetes hechos por Santa Clius, Para alborozo y ,
) alegria de los nihos, con las propias milagrosas y multiples manos de su espfritu.
) Ante este especticulo de maravilla,sobrc todo si vine Ud. con
^ sus niaos, no dudarS: Ud. crecri, como ellos, y se agradeceri
a 51 mismo la dicha de poder creir. Y
^ ~^No k< ol'Vde: para Ud. y para sus ninos desdce boy /

/dias seran en EL ENCANTO dias de Poscuas.
Juguctes, Cuarto Piso.


l








































































ESPANOLES
Lixasoala Gira al melJor i-
po y garantla el Agquinaldo
de Navldad. para sun pa-
rientes y amigos. Es el ami-
go de confiansa de todom us-
todem hace 5Q afios--lFell-
cldads!
LIZASOAIN
Oqundo 517. TeL: U-5796


DIARIO DE


. ANO CXVII


D 3 AMO C: LA r- MNa
DI cUS


LA HABANA. DOMINGO.


MIPTUNO Y
O\ AMISTAD
70 Cls.-




G I ROS
Camblos Intemaclonales
SSERVICIO SERIEDAD
Zuluetoa 464. M-b264


OFERTA ESPECIAL
a cualquler part* de Europa
Azcar 20 2jbre. 5 .75
Caft 20 llbras 1300
Drl-HI.fll-Estreptoniclna
por VIAL $ 1.40
Tasnmbldn otro. vlveres p ropa
usada, todoa lbs paquetes on
"Asegurado .
Agencia Globe
TeL A5-0951 Agular 6M
Dpto. No 30


Consutltenos respecto de los PASA-
JES DE LLAMADA DESDE ESPANA, a
LA HABANA en:
El lujoso Irusaflanlico


IREINA DELPACIFICO"
Admitiendo pasajeros de primera, cabin
y tercera clase.
SERVICIO DE CARGA
Ordene sus embarques de Inglaterra
a La Habana por Ia via direct de la Pa-
cific Steam Navegation Co., con vapores
quincenales.
Tambien salidas quincenales para
todos los puertos de los paises de Centro
y Sur Amdrica desde L& Habana.
F.XCURSIONES

En el afio 1950, segun costumbre,
TENDREMOS GRANDES EXCURSIO-
NES A EUROPA... PIDAN INFORMES,.
Aaentes generals:


"DUSSAQCO. LTD., S. A."
Bajos del Centro Gallego.
Tel6fonbs A-6540 A-6377


2A
I SECCION


1
unos brazos que


espafioles van


hiacen en Bilbao a ser cuidados


Son caozi Ian u6tiles
omoIIIO O naturales
BARCELONA W N.:.'. 19 AP' El
d.V~ :,l VI,[nI r,,Xl, .u. :- c :d16 c
oCC is d1.: t rr . r. ., ,. ,:,-. los
Ua Z,, ,r.:.I :.:r.iT,. r:.rt:ri.' delta
Frce.% ..! 4 r t, r ..,ns-
S .r,' t '. e c.-., L 'u E ,. se
p.drb cor.ducr4 ll r ,' Co-
,, r '. h cPer CLaf,,l., ,-11 'd ..1 e SOl
r.lh: n cn 1.z' m n.fls ,-.. r, 460
dooms. *s d orar. e It ,4,cI,,ad,
e r r .,',rcr,.4s ar4,. i
Us,-,,,.,1.,-.i.:l,no e i-,. r, ..: 41,a ,,um..o .
J4 ~ .-mje.si r-O
r;.: Mu -, sn,, dr Be a
Museo de Belles .\rtes


BILBAO N.,-,, it AP' En r,-I
p.- o s. a s rAol-,f, nW .. c,, to e., d,
Bella; A ,'tt:.' le r r~l M .1 .1-1 Ona
..-'.,...., d.: C. l,. .-, a
oi fisu..rn', 4 .0. J. 3 .1 --,- .1 50

Aritistica Vzcaina. en r0clprocidad
can la exposicidn que eelebaroon illi-
mamente en Bayona los pintores vas
congados.

jVa Ud. a Venezuela?

F. A. Rovirosa, S. A.
Aqentes de
Linea Aeropostal
Venezolana
y
K.L.M.
*
SPara Informes y reservacio-
neb flaHome a los telifonos:
M-7749 M-7771
Baios del Hotel Sevllla
LA HABANA.


"ALPINA LINE"
- (CompagnIe Suisse deo avegatton).

Ser Cto rpldo. .mnsual con-modernas motonaves de
bandera sui.a-de pasalero de Primera Clas y carqa
entire tlos p urto de ROTTERDAML Holanda. HAMBUR.
GO, Alemanla, AMBERES. Bilgica y LA HABANA. Cuba.
PROXIMA SALIDA:
Desde La Habana, directamente para Amberes, Belqizca,
y un puerto dd Francia a opci6n del buque.
MIN "CARONA"
Noviembre 28 1949.
Cajnarotes de 2 camas, con baho anexo o no,
a los siguientes precious: '
PRIMERA CON BA.O .. $307o56 Impueslos incluidos.
PRIMERA SIN BAMO .. 280.13-lmnpueslos incluidos.
TERCERA ................ ,192.57 Impuestos incluidos.
(Exclusivamenie para hombres).

AGENTS GENERALS EN CUBA
F. A. ROVIROSA, S. A.
Ba)oe del Hotel Sevilla ? T Tels. M-7771 M-7749 A-1943.


Creada una organizaci6n
que realizari esa labor
MADRID. Nov. 19 lAP).- El Ma-
drid se va a fundar una socledad que
se ocupara de la conscrvac1dn y arre.
glo de loso vejos y abandonados cas.
tillos espafiooes... ,
La idea es de losarqultectos Casto
Fernandez Shaw y Navarro Sanjur.
jo. quienes. anomados de loable pro
posito. trataran de que los numero-
sos castillos de Esparia, noichos de
ellos en ruinas, se conserven y hasta
.e reconstruyan.
Esta ide, no es nueva En ante.
iiores ocastneo se 'ihtenpto r0 44rt4
culares y por el mismo .Ftado que es
tos antiguns ediftcios do sufrileran lot
efectos del transcurso dtl t.lempo y
0o que es peor. el mal gl10o y se-.
;.I.. ,dtramodernista de sus prgp04-
r'oco se co.ns igui entones. pero.
'0 obstante. ahora los Rmigos de loo
eastillos', como se denominart la so
cedad. quieten converth'+e n asen-
res delt stado Ilamando 'Fu ateneiCn
nara qstue 1 eastillos clue e.tAin
(punto de desmoronarue asen repara
dos con arreglo a osu ostilo y osaboa
primitives.
Aronsejardin a lo proapietaros -or
Ila dado el caso deo qu" un enastllo
del sogloa XIV ofuera onvertido e,
araje- para sue sis castillos ,ean
irreglados y adecentados de mane.,
4ue. a0n tenrendo el confort ros oefi-
nado. este se eniascaro smin queen
desirtue su antiguo cardcter
Un ejemplo de coma puedet er re
c onstrauido un casotilo. oonidolo cu.
Sse dijera "al dia", perno sin cuitarle
u remoteo ayer". es el del 0amos0 de
la Mota de Medina deo Campo. en ta
oastellana Valladolid.
El Catillo de. la Motat s qu-Ads el
mods hermoso y mejor onservado de
Espafia. Fud escenario de interesan
0es episodcioa acaecidos en la Edad
Mcitia vfu6-aesidenela tmeponat deo
los Reyes Catdlicos..
Haoy est convertildo (n scuela de
Mandos dIe la Seccidn Femenina de
Falange. Sus relornmadorcs, sin em-
bargo. con muy bisuen gusto, hban he-
cho que sus estancias seael icrigedo
ras y confortables: tienen tado la sie
i espiritu moderno oodrino exigir.

Sobre Joava en teoda cantidade,
MODICO IN TERES
'.A CASA MU-ELLAI
NEPTUNO. 105, culna a Can.0
sulade TELEFONO A-03"

LAmpara eristal. Objetosoe
Arte. Poreelanas.
Muebles Estflo.

Casa "PRIETO"
GALIANO 110 Telt.: A5-1301



eonsporan su ayuda.
IVISI' TOSI
ENCARGOS A ESPANA
Cia. Hispano Cubana
de Transacciones
tUna Cia. serla a] servieio
de usted).
Habana 304. Dpto. 309.


EN ESPANA...

...HAY E TOD1
motcr obsquio es:
DINERO.EN EFECTIVO
Le oftremos PESETAS
Billete de 1,000 . ,$2.00
one. L5 .00
100... 3.00
0
.Capoa de ,,Cambi -Vidriera
"PUERTA TIERRA"
J. PADRON
Monserrate y. Murayaa.
M-4391.


DlI'NERO.

En to'daosca"ntldades "sabre
loyas y oblietoa. So comprn
prendas, pogando buenos
preclos.

,LA EQUIDAD
Neptuno 156.


-oal esquina a Consulado: I


U"


Ca','"


PANADERIA


| (FAMOSO EN PAN PARA BOCADITOS)
Epecialidad en Pan Caalent a todas horas. Calces,
Dulkes y Pasteles para toda clause de fiestas.
S ,bmdos y Domingos: LECHON ASADO
San MiPuel y Manique. Telono M-15601.

Publicidad; Plana A-4B81.


MONDARIZ


Anemia, Artrl~tmo, Intehtillnbs, o .o
Diabetes, Est6mago, Hiigado
Agradable comos Aua deu Mesa.
Pidala. .a.s p.oveed ... VEASE la Cr6nica, de SOCIEDA-
deposito Mondariz.
PORVENIR 11 LUYANO DES ESPANOLAS en la pagi-1
TELEFONO X-16g2.
iH na VEINTIDOCS)


<\DIA DEL


LL. ( OMII.J.A8 +.S SANTANDEL
-' t.. ,, +-I 0i "M A, -


REGAbOS QUE RO SE ObUIDRN


F Bau de Casa, Otras desde 2 5
en seda, (on ldehtadom lrsta 6 50
y dileetese biotadm
Coli, lul 0 00 v
9.95
OJS haa AI AO 1






ALMAAQUIE
RECETARIO
PARA ESCRITORIO,
DI LEGITIMA
PIlL REPUIADA
8.75


Ok


(amnii P4emi0,
(ionltecionadas en los
meoreS PoplInes
Ingleset.
Gran variedad de
tons y dibu)6s
7.50
(ORBATA de sed,
3.50


Finisimo C(into
de lesilima piel
de Caballo,
ion Hebilla de
Plata Ste9ing
-f 9.50


Milltteia Swank,
d fin& piel,
sn Sello y cantoneras
en(hapados en oro
9.00


(orbatai
Hatliat


SPluma, (on Csquillo
dte oo: 0e-.O0"
14.50


Nuevo Estilo
en Llaveos Swank,
de Plata Stering, V
son ello pam kiles /
9.00








SErVIMOS PEODIOS


PERFUorIS
"KINGS mEN"
oStre Io T PIOR
10.00
AL INTERIOR


IIL 4EASA 44I1N


LA MARINA' 2

20 DE NOVIEMBRE DE q4 ). ^.,.oo PAGINA DECISIE'l E

iCasi erfetosos cas illos I1 AGIUAS deE
ICasi oerfeetoslLos casidlos jAGUAS de


(01196iD15 f IISA{


CABILLAS CORRUGADAS
DE TODAS LAS MEDIDAS
Chapa Galvanizada. Lisa y Corrugada
TUBERIA NEGRBA Y GALVANIZADA
ALAMBRE DE PUAS. ALAMBRE LISO, PUNTILLAS,
TEJIDO PARA GALLINERO y GANADO.
CONSULTENOS PRECIO.
Fca. Nacional de Implemenios Agricolas, S.A.
PLASENCIA V BENJUMEDA U-3360 U-800





















TRASATLANTICA SIDARMA
EL TRASATLANTICO

"ANDREA GRITTI"
SALDRA DE LA HABANA EL
JUEVES 24 de NOVIEMBRE
para LA GUAYRA CANARIAS -
BARCELONA, MARSELLA y GENOVA
Acepta pasajeros, carga general y autom6vilUes para...
todos los mencionados puertos
*
AGENTS GENERALS
CUBA OCEANIAIRANSPORT CO.
Asociada con Marina & Co.. Ltda.
CUBA No. 52 A-2921 M-3933 M-356I1


Yaus SWAHX
Ort 1/20, 12 K
9.00


Lapketo, con cauiIlo
de oro De-9O-
7.25


luae de Plma y
lapKenM. Dt-O-W"
20.90


I































EN Fstadnos 'njppt np os ho ladni psnpprp'nP p11
vIan I p'mp latnlc a It- Ie,.'nirp-i. cit
criti p Sp, n pounA nPpci I do' t'tiprnnato nmuier-
I~. Ji iPit.., p cit;.; n` pm la I a in ati t nnrdliv "an-
p I p LIP`*IP .Pr cip'r ti Pit- k i ttupie nnt o pititl Pitt'P-
roi -cT.ptplp tn ngcp..e ladas dlsviacivii' at In ex-
n u t fo lp l lnla ( L p ig I Ii pa l t ,t ( .. i p t a ll -lP
ipv,;npi P .hnl il]tigu tn o, t'.' pde p(opu alk'ptlad Ins
Pp.tc deii Ot" iltinei i nn, huli esien piochin ntiltn
P''. r Sipnp nitidre i'itin alia. di' Il guiado i lp' ]fo-
1 l), p Al rrl pf l pa t idnr e c, s p tinL eo t'd lill s, iil
p-'pIpp I n' itn'1plpadtpplp 't Itaap di JUStui'lI'.a ionn
'a afu i;iiion dc que t ipdn.ln P in opale-' n p tit 'e-
uon t .ell, ii ]as i piulladrtpi de IJoe Loiiuis, pi de Ba-
tv. Ruth. nti eld. Bill Tilden Asi corn,) Frank
Menlke lUe' l ct'npilladcir ('i'Orlosn t'Olwpowerte do
its il ndpti p i d iii 'lpecittefio t trecordst depF rti-
p, -. pp' n lIv Pian pcica nO I't'ioni'dstn it dr,p rsp
1:1i, r ,<, c dHe tUnit indole :Rsi )Id 'LUln. YO
P o P Lp t.i -t p tdwA ii] qi t'd ip ri Ibh i 'tlilbano ign nr
p oti, '.I "vP YL. k Pp.. i' I pit mdii rp' In.; P l r hi-
p. c p. P Ipn Pl ] qtt l q i' P ,, u l ii muroa h 'nn e-(e-
1:1 PnppNLp 'uP1 n '.i P nltr Pan i d pim nci),loi pm n P. u
Sp;unappa i'nipi'tnnt' v' nn hubii hi',- renppdpn
p.l ltwantarPt' I h a i nt. p iptn'api'rai'lp. pt ,'p't'a
,I p -' i rnipi ditnindp Ir sanIp. puant ttidad in-
p: de 'P p' 'telcl..pc'n El hig it' tin, glall-
pp. i- i p-p11 d P. pII Int. Mtslpip Inlin Iin lr:i. (1)i-
lit .. likinliii l ide ill o o8 p p1 I o icf o ead q~iu'it. h apo ni
till i.- -Iell n rilt un- t on" Su itignSuoteia t-,
1l '-l 'ii i itPP)lP'. i'I+tIP tLi cepilo 1 `pie rp icipl-
;I p'. .PP, Itsi tt l iti(Illi n cl n,' icoin la nitiPm a gi a-
,I~l i 'le I <1 U< t( d ciiid lsp el lanza-m ento Or
i ppi lahll. i pp ('piitilpi a i ultinitbia del jurp'dn
wi'; (P'/ ,I il 'it'initpit i p pittnlplnh ia Ingipitud
i rll bigo di l Pobipte, qui eia precisai entLn eI fa-
it-,ien Plas ninpetn ians, 11Tt un g esto de
;I t inn i Dpuc ni mint.J npsprin y (it-tle ititint-
pi ,,-o \ nlnn 'idcl). se adelantn pt la i in, pmnr
n!-. Uittsosi qut" pic,;inciaion ita pruchi 'VWin-
io piU nigoriU n di' pputa ai punlat" Fll p tama
d1i Una, t n lai n p t.n loni, a itiuvot ohl6pito el
cpn hunit arop enrill t lnori drinn'tiotiniiHeri .'igu-
1" Quiza i tplotoanpLpcwnip do Pste pottnteona-
h, pponSi iu Pitt na pftniv a pait t tnil .;n't.', ltos
'". hI,.+ qa ni ti'('f 1Ptltt pisne hignilitO que piSr-
Pt vi lt PIte itll pipW ppinop 0 Pilnt'1Putt i''ap l ri' p ce'
P ci ti a l n ,i/i 'P o n(ijoiii iitnipeninIl l I'll i(i PI ttn-
.],( -.lhl )1n 11i,k h/oi rde laracionn. r opn tanla -
p p. Y Ipp Fpir it) la Popp d Itstn icslaCo oirptile ttot.
rl piitnlrlt ,intpi iziit Pn'. t v e aito ta' i P on la-
2 I .,l,. I iit It, i, -w ,, I drhoite dv, oMvnln, il obv,-
!' 111 pp lii 1i 1 n il p ti,] 5' i'tdppict itll ,tp ell iv-
-iLt l. i PP"0 p i ,l 'pip'q ti' tin. rp' a p' 'piet v


+. 't) i i, ,l~ n+(i j ,S k l i ll ;, V vlbn ell"
(',p i 1it 1' tpipi pP ." u npi~"t" P i' ,,ii' '11 'iiii i'.
''p ippi. P~ iP P. p I pip. 'l Pp. h t i n ..nii ,i Pup ii..~ ~ dl


P P P p'.h hih i i l pt .. l i w tlt t ip', l
'i t''' i it pipeprp
.1 'p .' ic. p1 ppi1 5,p ii p h ii/i l' put i P, P+ li' '',i' ir
''''p. p pp. P
: i,, P. i'PI' titlpti I i la S l ii l('llp de I i'pI 'ip
I 'lil i)I' ell' llit l' lt, PP...h Pl~i iii hl p pitt
Pp.,, PI, I p dr iP l ll lP'ti lii' Ipippi, i..li iiqn pPl p,1p.,p...
th P.', I..', pilip lip', I lei )i '.U" ii P i i' P i. I i)l''-
1 ppt .p,'n t,1 ic, k i uli pro p ii pli '11, i i id 1.i
It I< 1 ip p t Im Ipin e I1, t lll r i lp p 1 I p ip h, II, IPI I. ,,


pudiesen fumar v hasta beer ruanitn qilisn'ran,
sin rni'dn al tantasniamie la mitei ia

CHPICAGO ha reilanmado un nsilin dr hnnair en
lasiienliolas do esnts ietnrcdsit tnoctVtes. I'.
la santsfaici6n d econtar en ttsa piudad tofmas
pequeao rIfractor delays Plevs idel ransitn. La
historic es Interesanite y hd.ra practursa. Ainald
Duhnw,' ct 22 metts di edadl. tfu6 ieptrtadt y
multain por ain agents cidt tansito, cn una tde'
laP veridans mas inpotlaitst d' Pa pobla,'I6n
Aontec'in que n lna idi d' Ainold lo dej6 .'n .'u
carnilo, mientras ella .-t nilIt en una tliendai a
hacer ctertas comnpia CuLandoi r'gres6, .c* a'n-
contri que el nifio pItii prencido al gorrn n
ticket de la infrlaccipn,. pitqu iCstaba ral pai-
quenado el nmri'rcss "'eT'x., pir otra pailn.', p.-
ge elr IeccrdiniN P ip nuV et r He'prn cit devoltpcuncp ira
un soln accident. El dia tiie. de marz.o ci 19:17,
seis autom6vici chanting inn enrcanitnin1 6ai li111
Ilans de San Anrnpnio. Ti ic ]HeIn autns iban re-
'gateando. En direccinn -puestua. \-nan otrn.
lies. con mariha tiripdadi iLo',. tdo, pti,-rsi"
inpinaploPalclpan in Pa que los iP trios cupttrn e
vieron envuelnn s, al ni pndi'er fihni' itenion.
Fu6 una fecha nraneniian para c In cnapiu',t.'p
de Texns .

E L rin4 n Pdr pu io, asti tno n1..llcPpirni r pp hpp'1.n
eampeones kque hall gozado do In;. t [(-'e esr,-
timulantes dp la publiiclad Eli It;hi i x ipta
todos los rttns quI pupIdan lanzail, de' ntiu.ui
parties deli nundtn Pi l titulado "Re'y dir ilos pa-
ghetti". St pn ei.' dtp d operar en Rnta it putt.i
en New Yoik. a ;p.tas huloias le tendiun .'indnl
exhibiciont. tt oll1a t1(-tIrVi'a tel plp' iiPo It i',Pl-
may Sabhit '(rer spaghettis'n esuI1ilpru(
requieie inUchr. ct dtnllis y nn poc a habh'.dIpd.
En mis txpoi'entilas pi'isonniles, he inxipen intt-
tadn grande fil'nPais Por inuchanz vtihtas que
le choy' alP iedu ienrolaPndo Par tipa'. siemnpre
a] lhlinvarme t hbicadn a los labnhhuins uil 'it olgai-
diuna Ptpt'ntialpI No hay nadac nenns l uilc.l
ni mas iidicul iiue un pepdazo dip spiighetti pin-
dient' dt i im ht'lay' qte eso ert II por-
hlnmtHe i'n,itu PuptrO todaia mia s proi'a: ahl-
sorbiendn rcont apiduef quei Pace dennapatiu'er o
nrdnin de pistla,. crnmn una t ulehbi n |ul liui v
'spantada a I PI cumi'a. El campion hu ,Ieinuwtia-
dt cpui' pueclP de'ltut uttadgina in fuete dH epa-
gihttlIS iO n iCtutu 11lpItJtrns ', PutieIntH m-gun o put, sr
quesei IV niuirchi' ceiuesn-ipsa Pa cOdhatn Es ,uP-
mirahle, despui6' d c tndo Prnro l colulsn dp I',
gl iutll iSn Phil'' ,i Sa i ovieh, n i*i .!ip'n iir
lviellila aic priodrid, que ha pin'rcildho lt-urp
Ineinte el camlp- ,b h d rpinfeslonm lMl lt, ailll nio
skistn ipic wl-lPl ;,-Pu. P tincrlima notil piai quc. Pu,;,Pu
ctlet''nido indlt'in q Pi, of t negniph ap Ia pU .t' k
c'ansiderablh iu'itpp PIu diez "dinars" (al ,d, rhiu
di ties ei-ntu ,- ,ii iPiicanuos) se conicim",td tult -
('Ircnn d pninical Ih. p(il-.iqutei pCei6di'r411-1 P '"P..
RFingi ada Poi p I itrita "diii~tr's '.,t urr, Pin
tnn 'ln entero, iu. p... i, ndom'. tes n.., r'l ,I ",- II,,
H.' 'sniIpput pedatc Pr huinuSon. Ppa rinsn pfu
itut m 'ripin Integloi ,.1 isu apiPetitn o t I ir ,,Id nu,,1
liii la t squilufa ric' utio atque np s t r t inii tuuI
Punh pupptdui. P ln ilom kllu ui n ,as' l ci, tIp ,,' ,
pillt plut o ( I' .-,\el'Itlrlllh Pl lutphar'i' bot a Itu ,
1,P e'u iiuilt A t1 trnni d Ptll 'lv g v t rslav 'h P. I1
hl~ 1 .1 coici. w'1 p lpI, i .i 11 ri o i d P ,id


i lt I til Ratot aIn pI a I p up111 1 ii lt ,,, P I-TAI'tI tIr pIl InI nN ... III, pI,, lt,p'
I,, < (,,n,, 'f unR 11 S ~ t. I ,, k I. I'l H ItI i ~ ~ 'l l h t alop ,, o1 p",I l i ,p 'I I, ,.
tv ,. !p. .. .. pp. i' l h Iit hiI.,'IpIp 1 1 im n.ii-t I minlul. ennp t ih-it '. mi l. I ii,, ,-,d I t.. .
IiII i dn .i 1r,164P1. (1 i nl iii l, l 'i ,. ,..o Ait1(pl eiri(I r it ll ni nh I -P,, I" I 1 20
I I, i;[Ii l". a k o ..]+, ,. iol II I'hl ) I I I h ih ;I, M ido, 51lilt,1.. v 2 p uilg ada,. I'lli,, plh 1,it' ,
I- 'P. ,,i l. ip n t'i r ipi, nip p.h",t it\ 1' i1,1p 1n p 11 Iltlt'ii)t I Nv 0n l' i I 14,- t l -
,, I , tI lrh \p I ,Ig p.l d I. .A'.- p I 'I i im.I tl,, ia rtiirno t .qpir del- lpiP i ,iv 0 o -an ,
l l pm i. 'Ill) .. I ,l i '1 '1 i p e pi pitttl 'oPpin t-,,,1 PI,, hils i tdri undt, piu, Pitni'L 1 Ill'' o0.. p1"1
.,,, 111, 1 I I i 'll pi,l, t (ih Lp t Pi 'li'iPii In l iit hlli m H.' 1,250 p pie'' Em ple6 :36i no6 nin, : lilt, in
,, il (] 'd, .I1 ,n imool lio di Ii ll h ii 1 t..p n t. Pi]' ,,l .. Pa il tI nrrep sinile sin tidetll" l- I,
Jiklt l I, puttr P hp. pppp' Pn.- I p. I l l, I'iti i' l .tI 'it'. p p.pi'o tns pein i'hpiti o.d New Yo ,k l ,i ,,
,, i l ,l tp;it Ip, \ liiAPi iridrip, rtll .ailide(i-Ii dei n r'ual n atel.o it',
Pt l Pull tl, i Pinplll Pitt h ', p u p iP p t. l p it a -iii p II I 1,pipii p d hc li sa i It 'inlt t l',11t'h I ,
+,l l inlt I) ('I) l, .1.0111h it "III h ilch 1,, v- l~lop lo,; irhlm frnm lllc, tun frxcel'lilh U lr '+
Irl i tt. p P p ud''l ntp i h'Il p,, .i t'in lii h l -Np i, (Iu' ll. w ,p.r ipip i ih in t p inpil'11 P t illI Pp p i P
1 (Ial h a ip.h, p, pal pp in ',itw lJ'. )ptp I I p11phl ut. rh'ti u




Por el juegO (le altibajos de Muouerza menor v de


Pisil(t, hubo grail vuelta en el partido eslelar !

Ilup 1/. I%,i ,'ni o ll()titt i lln tt iei l lletttt ii t lIa till alitionadt nai y .\ i .....p- t.' p p p p p
Pi til I tIfI t i ....... i .ll tti.l.l...it ...ltiati .mi des i ,ti e l' ... P ",;'; p ,
iiltli,te eli 'talw/a a+1I~ .ap) .,,.tAmt es.01Ots comieitamir(s ...arede. M ll %.........'", ,"d..
'ItR It a pIta IiA P p .
PtcIP P.po i 1titiami inn ieSi'l S il lPPP
P,, , , ', p,.1'. i tP , l''''p lepn' P dtei ip 1.p p rI,' pp 'p
*,, .' .. h ( '' P p.. l '1, i. PP. P~I~l, P 1 rlp ,~ pi ,ai p itU() rli'p nu tiucip' d Pn ur.,t, p r 1 t
Ir', II ini n jn pd
'P P P P P P, ,_ PP p, p+ ',1, i'Pn ,. PP .,tP i 'i n, t' -p P p P '.',, Pit,' t ppi lu o tile Pitt P, n~p.p F ,
P t ,, ,' p ,t -. P PPPPPPP ,,,, ,,1 '', t. P Pt' Pp'PPPP Plu p(< pipP. p. pi' pip a l 'i t irip rn -r' 'i/i
1' r I , + ll lh J '1 r i 1- rl, d ,, ,Pet h -I 'r I" Illll 4. ,I d a ir pH nr J!
+' ' ~ ~ ~ ~ o 'It. ''' ,a I ,, " ,, ,I 11" n 'l, ", l' ( que I\ p ,e dI(.,r, e 'e l n .
I ~ ~ ~ ~ ~ 1 Ia ,, ,, i, i ll i, I I d [ ,, 1` (1,d d i- ,, 'I" J'or i te i" ,,
pp, p.p pP.p.pt i ..lp u p. P'P Pp ii t ppappn pP' V ppppcl i pp .p .. ...
P* .'....'PPP i]tp' li.i .1c..)' "i.. pip.(i ti, .. 1'.Pi. da i Put. PPPPPPPPPPc,, i~' .' PP IP , p

]1' I 'l, v ( d la a Ih b t i' )W 'o 6 il, } ) ,* ,' I t i
P' Pp. P !, ,i )i P. l li li ttl l pp(,l'fq ( 11,,P p iP pppt,, ppp,i ... i p,] i i ''t pp,( (, ,'-' +
I~ ~ ~ ~ .. 1,i,11 1 0 I~ l al ahi tl i o*.r,ii v( ,i 1hel ).1,, 1, l dioi ,\ i ,i ,t(
p E I -I ,I to, ul.pipp P '14. ,1. d.p ... ..'. i t" Ii ~ .."l ',
..I 'l l t il } I l I ,il d l ai o I" II II [ > 1 ) i I . I + '
pip.' InpIpp.Fp ,.... ,. p.
p~ 4'PP i i ipp P plidpl ~opcp mplP I... ...p t' Ipop;?I, pola .p.W
'P , i. pI- pa' h 1 p p ia ., ip 1-: ,PPPp j,",i'PP ,p tol"ii n n p+1 'pla e a a ,i ,
p pp. 'pF, ,, I ppr/ 'P'pIpI pipi Ppin ppp.. P... od l p ni ,1, ), .I p a 1, 1
r .. k t)l I a" "I ( 'II o 1 '1 c ih I I h, i . .. . .... I.. . to (, l ld v ,P1- i -. ), .. '1 r,
} < ,t, .. 1 <,, 114 dIn t Ill 1 1 1' 0,n ol tli" fi' lc lIQ,2Lle ', ,, a II' 1*0 )nte cd I,
p.. p p ip ,' pp..oPP1PP 11p h p P p. P p iif i ledp n t r i p, I pa f dt p. p
,,,) P Pnpp. de n el n> u 'xo M . + m` to, o :ll d < <1
,i', ii d 1PP Pw. ieg tpipPPa tI eppplpptcp.' ,p p a n inp n ' .
p n P+h e plPd, .php1 dpP J npp,]P PPPPP Ppppnl~l' pp p.i ptln'p l ip a ta' ar p9~~

4r_1 1 1 lp'p i 'pipr pp. I 'llpi, ppdopp." i nlpcrn p'd p,", i
V )1 Ill l~ ll I2u l(, IiA' t( I l I,, laltci A! A. livQ %,v bland n :ri ,,+ .
pp.o n p i'p p i n rh n o dp t ip Pu -r t ,' i Iltn, 2 5 nPa s pr p p o t ppi pp pI
I)n ,[ t vi P n l' p iP+ n l llp 1 1.11. n ,-i'P t p ci.npl a In d osa ri 1'i lt rt
P-,I h I iea. p td -. ,'adpspI.pptpnhp p insednp ivclir
...... ... PPPP..... 'PPPd.P' "" P.. pi ... .. ....np ... .. n'hlo p .. ...
'7Pp. i pip rinn iii i
p ipc ..P pp n nipn-Inn p Lr6n NnI M ~ pii-i c
l i r, ln d- I I p pmc , ,, P ,.... . T'in nt tppp.... 'p..
it iaP ...'i ci o noI,-n Iov ln r .7 l. it PP.... l d ,
o 6,,.,u lu' i a, n e'. l", i l Pn i r i d "I p ap i cl hrl ni p d, p1
PP t na i ro ',ia ..cda ,,"... -,., -" I,,'d io ttIn o lp'. e dn p
ppIhp.tl ,'' PPrm, 'I r ) ", 'la ot'pV C('Jil-I'P,., IxI a I1 a 1 i 'r e 'fr.I ], I
"I" ] M u 'lt l , I1 ) h af.'i, ""n 1 1, 1c. ; "(,, ;)lde M tIQ,ler'a 1 ,
I (leihi t'l 0 l- la t l lpm mpo w 'i ,i -
lo r It Io(,l i rl P l' di i ;e 1, hrule i. n '
IL 1 eze 7 I A ra < a I , m !'' o 1 .+ 1,
.d., .' p H. 'm I d l Pt Pp'..nti p


'll dr I-o,-a diet PanIat. .d~d
p.,P i$ii~ d ,ppppt drppp pop
... ... p .. ........c .. p
i,+ l el o: "dr (i) 1;, d e r,' hr~la c} i d e' r iit % e p o r }i
pp-Lplp-1 tpppdetm aipd.PrildlPIn ei P u P, PItt,.an''el "W"
K O IAh ,- "Letpiu r' ut 'PI.P.i 11 ,;PIp.do P PlI cn .
.,,AMAv,,Ad UE '.- 8 M'd M. $5.
KODAKMO,,n.25.ENT u, Ec F5,
,t, *P PHO.... 'd Y'o, deC IaQRE B........0
A S T IE R ex.. ),...ma..... ...w- I, A ....," ...
K O A 1:1 "', ! N -S ja `EaI, ,, Ia tnd p1, Iar(,,a:, i
,i- w .e Prip oll d d ....... r" Fit d- 1, _-, r, Sll~l''
)hu-a d aa p`lrla v -, on. I~, i n , twi, a G-r- "]I
I < ,) ,(n d1 n (I, I+) )nI 71 1hm ~ ; I ,rt


L ...]. .,.. 1 CAMARklA CINE 8 M. M. $75.00
KODAK MO DELO 25 LENTE F !.S
..,, ,,, tPROYECTOR 8 mam. S29.00
REVELAMOS EN EL DIA
KARRE1O FOTOS EN RADIOCENTRO F-S01l


DIARIO DE IA IIARINA.-DOMINGO. 20 Pp .nk' DE 19411


1 P0 RO T


A i '. n I


T-RENDERGAST CONTRA EPPERLY Y MA_ MANNING CONTRA_ _O1,1. _Y



ifjO El DIARIO en los denDortes *- "Consolid6 el Cienfuegos su condici6n de lider,


1- .1 IIJ11 ll ter ch i t- iss a~uete delt'Xt ene dap'nt qee iri
I(t .1 I q .. I..tI ct nejentir lit
ht"%, 1 I 1- 1 r Aike dur nte sek ('1tTAUS.llope",.



Al flillf-T I' M till ''" l'IilI t ann ditn. 'p L insdela -
,",l| I ("1 1, hm i iP tl i' .u i ..ll. 1d I ',l eIt d rind ho)re l t ai ta l o Il ge r erm -
I ih'lai sI. i t te" ( i p t iiT i hit ni t-rlpe n i i '. I.n....
I AL ,.i0N ,O pLOranei



A" i l ,
Illld w i "- 47aWl|t\tIll~uld/ [I I"lldbyP Ill rFrl


PA ," l4 ,'W7 00



"A F- ho.. v f r 93N


Dr yatNE PII~ONE0



CINTU


Y IMU IOS

TOD











SUSCRIFAHE Y A,3-W'WE,-E ..kN EL ,DIARi0 DE LA MARINA:


al blanquear el zurdo Goicochea al Habana


En cada nueva salida, los sure6os estin demostrando que tie-nrn lufIcirnte clar para afpirar
por derecho propio A tltulo de Campeonre. El encuentro de tanoch c fur un eriolto du-
I,: dr pich,-rs entire Goicoechea y Wesley Bailey. qu, finaliz6 una por cero Otror 1-i-,


I '.'lI .,. . .j... ,,a. P iii i Por RENE MO UINA aU. .1 itpor d,- . .
l~di..t .5.' '.- Ppn itee[, ie-Mr ti.-pa0' or R H rA tjd; t De n.nd tc t r a
I1 .1 '''"". ... "'i' .'l... p .. ut.. de fu I pan Pa ro de Poul o .r, .i Losn
pp J.'. ,, 'lu i-e'.Pi'e t p i tl, IT el ; hechit dc que es l "du h lo' in iden plo | r a ro i r qI .t i I tpd
p' . ,' n. P' it. ,l c1i'nr |peie,' s Se nreg-tnrairon mit.gs de m pa bak e Reltao aceptA 1--Ai t A 1
i,. r F..-.. t .n.i.. ,o ti .p remeson up-lr nte1nelded no intr hity a di '..ciead rA tra eou peter p.- at''i
c. pip.'s o, .tr e u ',lurcds al deiafioe t. 'io yey, ndn1o It8 P1u t ueg1Anidrio","j6n n Tencia
on' ,'I,,, '.pc, a pI,,,, .ip in ct c' ['P"P 'otonJa que en l naaisuin- padecen texasap tinrnie e Hr ra (;on .ahIt,, ins
'., ,';,.. ...: npu'a p:.'. oti duelost erri'adoi en .j' s cuales n ri6 n hor el left a n i-e p tu et a
i,'.. ... l i.. .,C 0 i,' i, ,1 ri pi' chinz resaultia factor pri-lmo p opoirtu ip add de r h cr!' s qe n,T
al E .prs E zurdpOP'iureio. qi'e' vo i harit(nrroi con cnLd r, 1- ',t
g e, ,, t pn ho .-h p .'''cr 1 i t s-arcnad a tend ,li.s l a i .i n Ruenane por Iha ,. l. s





















;.** *"*^ppPp*t* ontipr:' e'.r^ ci^ Dines a Af
a r. ::, F 3: ..*If-, Ij" .o I ,, -' 1, i AI .... .......... l... . .. .. .l O l...
r,, .- .'-. l ,' :, u i rtd:en' (. cii l riil ne a enrturai Batte lib' abi p ur an ,p a 'ead ,'i "i
t ....... ...... ... ..e it .ic.'.. e i r i t .. ... i .. nu.i. la P tibun a n on han in.'...... ... cide impot a I P .
, p ..' o-, 1-. !, : p, ,. ,, p D Addur e *t va Naiea Y t 'par Je Cubanau a(:aco dp, v.sp nd-r idefrthda
t ia Icl i rit ta epuiiiii ind icii y uaud.) PIi mente aI pitcher un ,.ea Brr.ni. d~l
" ,.,t 'i. '' a'i. n,.-1 D o, ..S dr Ipn dI I I~ 1lp, nnuel)' iPn pase. i pets, hln .irMenaplluau p nnuririle ai .no net-cite
Ir,,,,-. .' ,i' .,t c .,.- ii' setl !. ,"'n" ialIeno iTo s rit mpon 'no o h Conifederac6n dc l Clat I
t t, . t ,.-,,,l. .. i. j .rd-,t i ,' : 'r.c C in ano a S. t a ,e ,ni a Barn thll rin-cl bi pen rm-n dn crt'..
I,,i, l.1..' e si t, t. .'f,,i i i", P" Thm'I l,-Ii a .ab,, ei fly i Gearhart dias.P on n ha regreardin a La aPe-
.. i.. 1, l ,,- dnjat, I, I P''.P u ha'i aidn F ,u ,. hiubo bara b re l T ambuln se infon .lu n M lp qu ci
i :,- p.u. h.. 'te r.pnr-e de ,oatr,, fr.," I tu p I :: allc 1. P s1P 11p -1 `, ,'2'ii ' I't .. touego- del dia 24 y 31 de d eienmbre
....n. -, p.u.r..,, Ti' u I i p nd a H i' '. te r oitiaudi iPel t oi ir r hran idit rt itt ernido.ie l rt'pa p.'- dia.
.t-... ,-er. i.- n< P ,eIr ri e torNd n 'falm, de'-pun.s de ada uni dei' -t t if t ,
.-. r1"" p s a P, i ; la r- 1 11 ras allf a e ItirE nrun Ei' ,el sabado t24 se brbio:,, m ne
.i.r '. '. ,:. ".'.' ..., pn.- ..ee ......l .... .' ...... h t ... p ir ............. .....u ti iteai a. 2 r 1. ip d .i
j I .1 it p lo I l run r, "" corte n polder lenit o ", 1 6u lace T rormuhe I 'Dan et!i de! 4-
P1.1,ItP 1. .lttri.-.p. o d*uipr P i o orn iratdo tnd oeiPerpI7 to'P a *,dce:r" -in c hiend i dl"l ir"lix l
1l -( 1 i . i.. ~d t o : aen a l seod b erre ,n ole'an bprll y 1Iade31. be da ta el luiltr .2 de ek
S -,/'.''e, tl",;. i u .... l Pin '.I- anb....otNoche de D..... ,o
cr id.... .- .." rCid e 'c 11- rs. |le ichm t ond nab ,6 1or. Io n ,- del M. a l t .
fi,,.. i. rU p. Un tii '' tsp hi ti a O ... .i ut.. st. .npi eado del e luuhn D .n.
Ia jl.i.. 'sfly '...... I.ehniri. flyo ,' Ads". ien Wade que rnilhlic t oi.Ni h
I, aI C .ii F l,. .iP r p .r'la Plmel io pitgulto poa tic it1thi de La Astnolacu on delr S m ci -el
c. Inc arutit'. BO Pt.' Pnluvo rupnrtUn,d ciddetiaoi. erann pasadn r tvtqu iti, p si 'didcj
-,'-.n-lol. i,e i u -Ii, iln"r,_rad, I i 'eroenalonalPnt el lerP ero r do Piner l Holhlywood de i.Ctuu .
*ip iue.i, 4 ,t ''e hace ""l to1 r.,d pot Noble con infield hut del Ptcutupct parIa a p,-l\ina eam
i-,,1 -. el lop ].PI lthnrt L U rsairn i. h,, m velanle'g
, .n .'atlacdcl pe enuto a a egunda. pe,. i-, -, s I F. tarde seh ici dtra uaip --an dn-
p,-,, it,.'tI,- ,'S i 'raltii I oti npt,,- nIrI e terceri irk" y de'pus ,le jutei. n pi er lm tull. M i iatrao
r aui,'P;,in~o~r ti de ""'i-Pin( Addis fJ 6 pasado de.hhi'adaieini. pY Ciettlegs. ieIspand, Prne! irgast
'I.,,,, a -i i ,, n- 1 rendid. I',-: ]Noppuletn Reyes -piti o i' dosis psri Iso niicaneisns y Popl Epa 'p
,-,- re l, .,emaratit d i it s 2i rAinak It Ur t r IIns idereS, A s-!t'ndt t',-'i
,,,t i-t tb la.- aarooendo a1 A.lVni- ,,,In' i dipiti cristahz6I. n l. litan-It abiint c itmendar"te rcr- MAen M n
S t. -O ,Acin, Za ia nut la 'Itd CIpagua Gearthart tit,) conu hit 0n g en la trinctnler i ]i a l i Btb HDn.
llron de a al tri a Pupps de ha osenunda tnlmohadla per elel Pmntu ilnnlis de I ~ Ah4 rrin-l
,- i ,. , p S-i o'nu : ',h h eancin Crspn n sla ) p .n rPna
tr i doad Cren po roiee naID el hot-.
il...... nio.. ..t Gaadritt penreint e..,i...oi. ue, OP. Front6n J AI-ALAI
.. , e ,rlm a frns. pO'p o Pa l anterala on tn tros r hidalgo a P n J
t c.,3,l. poaro idos" Rs: Phcnd Pareca -picadacI Pa re
E,-' PP:.-.,, o t i dbellr, pern Oero d estpi. onipea- Preoagrlam ta pne ete snoecbe
P ti. s ''du, c pPi- v .- en noascado ente la titi PRIMER PARTIDO A 9 TA TOS
p-- laar., r,- I att n tip eldi- o'T ipr Ile nal6po nr 'r .i -, e 'v c' -," B ia rena I MeEnRn tdin A leneos.
p o .e e ce.. ...i t n 'a r c o ,in He .oi. ;, ` p ,5tE-in n n an P > in iu c, it .. V ...ir e c .f n o i' t. nn. .e .







































.da ast Cresupst P( Con lludo ep c oantepra Va-Ien vUe-arr ac.l-
n Io,-,.- .- '.:- P arcAdon B as A sacarIns priitners del p uadro
h, , ,,-, a v ,r'ol anuharHicks. Wie ele\6 tn fly a Hi
nd-ti''''''11i t 1c..iii .....I `0'.itap o tr.P.oH cksouue Ieheusu biotna 9uvgas sezuodoj...dit~..-imedit
ct .' T.i nl. l (ta ,I inor gic Pitt daie pa'. o Nnhlc -i PRIMERA QUINIELA A 6 T.'.NTOS
r, ,i ,,: ,,-,., El I-nc.' nrii,,el Prc'er oul(n racnsladn n iGo, Aldizabal Careago, QV:itana.
pp, ',Iri.o,,,r 2 .h.PI 'oni P tie flr.d.n, rnnihnF irop eo inpe a ,,' n 7tii,0 t Andres. Pitt y It l iuguer 1 I
". I-eo i doG- cll -P p P-i Ou 'Po ii'. pret SEGUNDO PARTIDO A 30 TANTOS
,i ,.u' .- ,- cn.,et. chand,,- qtel hain snhdt tint a'.l eP Careaga v Muguerza I b-I ianes
Ere" 'ii m ICt' nalu Nohle aed tcontra Andres Quintana y Aida-
,P1. r. .,.e i,,-,.,.1lrsl t dP torun p tt de hit F nzpbal, azitil. nsk acar a in' primt-
p. -adp d e in+t ros del uadron 9 t'NPI- oseuncins
,,ci,,P''dl,] Lnetrefto nain.npza, ei del v medin
.Bi ...Pt le i sI ..noIuc t... .a..... Pt) gt ..v SEGUNDA QUINIELA A 6 T ,,NTOS
f 1- .. -, "ti, Noble obdunvieron IrantO - -r, e pl U. 'repa Salaz 'i Men d, e Ba-
d P.Inipipticalampenao de p ',,1 rclh i. niurco. Garcia y Ur arte
:.Li'pp In I p ru~ne de i cks n Gnoren. -'&et loP. j ne
S r,, Hin.. .t...d .ne... tin.,et
iI i t.-.. B r igoq yd bateando "uier', ncr'p ePn
I it pie o Po oda s rgn'. d Ded', ccl, p. -, o
e.. ..''...ela' 0..... o. ci....d Pe... odGen I........ . A S M A
Ci.. .:d. + .:e'oil r- I all a I.~ manns rdp Hoeb -1,1 (1 -.,: e m
dp a l i, 0 VanPairsoin niopinea'.ppu )"dciirs
,,. .... :, 1. e -, H 1. : alan- a co-ta do Gnoenc, I F; del A M
,I -. I .1 -- .. .. ',1 d,]l l] CtLE llte an a-,_o se: to cmI.io poi
ell. i tp... ....... il iel PHabana l.. el. no .. .ini
p 1:. s, .n nine e P 'C Gilberio Torres no noo tn a cite ime ri uia
,,, I.......' ..... .1, SerlI.... 'tP. Gydisparfn u:n :en:ilt ) at left PrLmr edtctn n l it 1 1
dt,, P...r. .rle,....... inesn ,, {I'nnt ado Pene osali6 a cor-iFi'i .m0 t M itisia. que Act ,e nrpidaenente, y
hI Chino Hidalgo -e tsaeriltin6 l ai an f tinitu bletas.
A,-,1., ," ._, J.'' i..' Garcia tlle habia Pntran n ombatiru Is. to le oI ihogia ." 'tax
d' p nu4L i ttoanjua pur Tpr Thompson o e an jonarli- dirieulLedeeien I relpit l6n .ausdos
I- ...i r p P 'l cedid el segunda ouo en roller an el Aemu y 14 Bron qutits. Mange s,
i , I o ,,(pnr i tr, I aPflinks. pern todavditla Pi yerba ereciitn i ctiaaitrattiv dIsli seaee a In sa&'
-I... i Ac..r. prd'- '. ,'- pno or, sMcis f i'redit-riE Formnen- iornia. rlli|alo putmnate y 14; b o
FI,, ejov,_ enle 1Ah tin hith d' piernas par segundapt0s5; nt etra itade2 Proxineitli
'' ,.i1. ta,,n Coll ro hre an rollerleni n col ot fo anc e,i lo nenu Peaei.rs llle. 1.aIM ue.
P1, 1 1W .... -" ,,-rPc l,, C nrrado,Plernn i7 i a "l'.acm' .uo pm'in .' l thog&"2.L"vlYia rftl iauwmu .4i& ts,
.oa - ,p, g objel ivoa]ilrealizu-p i-ktcs ntro y iloaoi -oti It.L Lt h dS .S P
d h .. e c ,ii -o u. de-. suP sennacional ;brmie in ole'anit e; P Crll p i litraznina te. pkraque q l Ul
, ,,. .p,:;.rln in v de bounmrd irandeinr, ei'adp, P. deorritir bionbi aisfritt 4It jdilisLd..
're Pearson.,Ei onces Ud. r ped itil ItsJS .se
..I...... "" --,," rTlps.i,,t.0it-Pearson uevaiy ti f i .ia se s.n VI Z .1 C :d
l' if L.e denpndLdoui o i at' ara ut puppevot Obteni Mu ae en Ii ,btt 1Wha
-ipieni, ii an Pphon d fucltlses. Ge eSarntitaues.55 quo t elpela-
"-. "'suit + Pd t... d, abOin t tut m tero Rich ot n i I d rtlenem ua. r t-
L. ,,-u ., i rpci., b ,r- a br l n r tazo dificl por el %vie" il p= eai " -"
,.,-,, ~ 111 .. ip,...dopor PVlr j Caone a no orrl in III.Jks actptli mu',

I.,1,- ,1 Q ;,'- Pr. d 'ohah r'



RESULTADO DE LOS
INTERCOLEGIA L E S

Sulvit 35iiFoidham i14.
Pitll II9 ViPinn Spore 0
K.nl g V Pur.. 20, HaH twe k b 14
Tiuil i t6 28 Virginia 14
PVrtntelon 19 Dartmouth 13. i
Brv.tan 1P i Columbia 7.
Yale 29'. Hain.ard 6
Gruoe'Crv P13 Carnegie Tech 12
We-i niinia 28 Wesern Reser-
\e 20
GeMoit oTI dh 13 Soduth Caroi na 3
Non h P Courolna 21, Dtike 20.
Mpeh'cits 7 'liin Supine 7
N iurlhda.psl'rn 1. Iihnmsu
BRayru 2. Stnuiphern MethodistcJ4
-Ri-e 2t Tecan Christiann .14ua.li610
Wili amtand Maryi 211,.Arkensts 0
Geonrti 40 Duquesne it
Tnoldo 4R New Hampshire 16 APQ1IIRA 4ITA CASA PRIFASRICADAI
Alehdint 34 Mississippi St ihtCuAh
26i 2 LISTA IN I DIAl PARA VIVIRLA
Vtccnidpi'l 27 MarshalPl
Teounineste 6 KentluCk ii. PP
Nebraska 2.5 Colorado 14, .'
Soutidhern Illinois 14. Sotidhe-,' hint.
-)lrl S~at'e 7i --1_ ___
Bradlle it Si T -1 a .
Oklahpna 2t Sont9 Clotra 21
Mprrne-'..rn 14 Wnnc iiV"
Qi, n MPt'Tn 17 -7N"iz7- "I
Vilnaim\'a 4.5, North CarolinA S5,P,

RPclpit D3 Ficnrdnam P14 '
P,tt 19 r 'enn Stapo it
KFus PeonN 2)DHart,,ipuk 14
Tntaiann 212 t'ttto;o i!4
Tiiu'l .'n I Pt D 'll" Pui P P
Yale 2c)Hairdui 6 I
nnro v (iv P i 3i trsinie Te1 'rc i
innWrltVnromlip 29WrrrRRC
G-ot-ze. a Tet'h 13 .Scwth ta ,',
M'rlhac CaPso- u21 nIe n
Mnchpcat 7 Ohio StatelI
Darn te. PD nrin 9 in'tnd1 ci7
S ,, "IerI ,5 Sin uth n ,n Methedho 14
Ruce 20 Texan Chi.s...n 14 PORTAL 9 SALA e COMEDOR 9 CUARTO
NiP1,11r 1 cand Mailtr' 20 n
T...ldz4 'p ....nint' Ha-pu 'A CLOSET COCINA *DESPENSA
T,0,dh, 4P N'e,, Hairp-hirr 4
96Al~hgAl '1 4 NMssis,,Ippl S_, h rn
\'pdipAdr ril 27 Marnshall 6 Oportunidad ecepCionalf Esta econ6mica
Tnc),P'en6"FKI'cp k I can se la armaremos en cualquier sitio de
la Repfiblica que usted elija, en s6c o. dia, .
No esti dispuesto el Construida especialmente para nuestro cli-
Detroit a tender ma con las maderas meisresistentes del pain.
a conoprar a V. -ertz
N.EVA YORK. nott emb-' i19t
Un~ind -Uso e InPs piniueinon'e-n estflo ttS.Miami
'a P- dem "mtonahles' t-n ;. de i-n C.Ertmse
'hPu-prpu quue Pat nnnenaan .in ,,'tcla PC' i. te[.mdes ~m
P n ni ngunan o titenii t ioh n p V.,' it-'iRI iiduiti itit
Wairi'.peirdnnerm de s3 ei-se eoe an'a
:'atnI Paaivcuep epel e.unsrPluml cc quu. .ctllll~l
ali'nte I rnina "en pu~rn Peer ttit" pi'
Puts 1Pa....dip i a.ti......p.... pdt po| Sitst s )mzo ao
nnnrretpnnde betei er on buttbe r-. ei-'
haon p Pi~o i, Sp. 1r dos baceadiornsan d it I O'. [ .. it itatc'at .s,cll.lA t Sr


ra empujadas de Werex -- Ted T-
lhams y Vern Stephens con 159 c.i
da uno. pero par tener it
aproximada de loique et'e n;'urhacoi
dc 1n- Tigres hizo tompie en n r, t'a
qu e uI compafero Georne Kelt Q."
r ,.1 .'. . pis :- de -" ,"


tM Haderas Cubans. S. A.
Call* eN 454 VY..do, Habeona
E iA hUt10.AI A g "4S Id 5eCO".A 11EIt&SU Kt11 SU C
a.. -. CN "


PACINA DIECIOCHO


SPORTS


+ B-Lectura de domingo.-
j_-"t- -Rfelaci6n de hazafias idiotas.
j -Records sin trascendencia.

Por ELAI)O SECADES

















TIPAN EL PRECIO DE VENTA DEL CLEVELAND INDIANS EN 2.200,000 PESOS


Rapidas Amateurs


-Hoy comenzarai la'serie final
de la Zona Occidental en la
elimiinatoria olimpica de base ball

Por RENE MOLINA


Vista tarde quedara Iniciada en
los terrenos del Perico. la series fi.
naltde la zona occidental centre las
equipos de la Liga Interprovincial
de Pedro Bela,,-
court y d la i
Liga a Nacional
de Amateurs ..
STorneo que
eoanstara de dir
co ne,,afieis a
gaoar trea ha
lograd iner n e
sar a todos
lo9 Simpaoiza.
dores del sec_
tor basebote-
re amateur. yel
que es ereen-
cia generaliza.
da que el corn
binado ballar frente a os maltan-
ceres un rival m6s peoligaroso queo
de lo que en principio se supuso
Cuando la Liga de Pedro Betan-
court anuncio su deterrinaci6n de
insaeribirse on las eliminacioes
convocadas par el Comit6 Olima
pico para hallr oel team quce InS
represenitar en los VI Juegos Cen-
troamericanos, se acept6 la nlticia
con sincera indiferencia Sin 'e11
barge, cuando Ions yumuirinos pre.
sentaron la relacion de sus aoticiletan
se comprorb6 que poeiaon clasoe si.
fdieiente para aspirar a udna vico-
ria par sorpresa sobre ins favorites
de la cltedra .. El elenco reumido
contaba con la firms deo varies I
godoares de clase probada eon lnos
torness anuales de la Uniln Atiti
*a, y aunque en principi hubo opo-
siei6n poer parte de los dirigentes
de la UAAC, que estimaban que Ia
Ligsa Interprovincial les obligaba a
Jugar contra sus propios hombres.
luego surgieron rectificaeiones y en
definitiva los matanceros podren
atinear a todos los que oficialmenrit
itnscribieron... Mirando desapasi0.
nadamente el asunto, pudiera con-
aingarse que esta serie es entri el
team A y el team B de la Lign Na
cional de Amateurs L6gicamen
te debe ganar el team A. porque tic.
ne en sus filas a los mas notably
del circulto; pete la experienc:a
acumulada a trsavs de lorgos afoh
indica que en una ser0e corta la
diferencia a veces desaparece. ous-
tralda par factores ajenos a l1 vo.
luntad del hombre


La Liga Internroviical do Pedro
Betancourt e nr'pl on "plan de re-
sunta vietima Tiecie buenos
hombres. poe ique. al coenos a jni.
rio del Comit6 Seleocionador de la
Liga Nacional- de Amateur. no al-
canzaron el grado do rendLmien-
to requerido para desplazar a sus
rivals en )a elimination olimnl-
ca Esto obliga a mantener a los
unionists on en role do favorites:
pero no elimniiia radicalmente la po
sibilidad de una sorpresa,. ya que
la desproporci6n en los fuerzas es
relativamente peqtla '* Luis Fiu.
za. Jiqui Suarez. Eddy Marcos. Bal-
vidares y algunos otroF,. fueron to-
mados en consideraci6n a la hora
de enjtrciar a I catucir6n de Iso
muntacahos que merecian derfender
la bandera uonionista en la c ompe-
tencoa centcoamericana Par otra
pare. estan acostumbrad'is a. ju
gar c y ontra, cllos, y 6ste es otro
factor de importancia, "a que en
su renditmonto no debe ;nfluir ese
porciento dr merma roicebible en
quienes se hallan sujito al miedo
eoc6nico Sobre ios serpentine
ros que actuarin en el double jue-
go dc hoy nada puede anunciaroe
oficialmentc Se espera sin em-
bargo. quc la Liga Interprovincial
de Pedro Beltancourit utilice al ma
tancero Jiqui SuAirez y i, adecelsta
Luis Fiuza. en ltantoI los unionistas
vpelen a "Reglanito" Martinez y a
Manolin Fernandez. que fueron los
dos primeros hombres nmpleados
en la series cuntra la Liga Popular,
triunfando ambos La series con-
tinuara el sdbado prdxino en el
stadiumm Tropical. con otto progra-
ma qup puede scr doble o senci
i1o. de acuerdo acon el resuIitado ded
losn desafios anteriores Quien
gone los itres primeros juegos ha-
bre clasificado para balirse contra
el equipo de la Liga Interprovin-
cial radicada en Los Villa,. que
gang la zona oriental, y pudiera
darse el caso de que rno de los
do1 teams barricra con el double
header de hoy, ganando despu6 iel
primer desafio del program sefia.
lado para el sbado pr6ximao en el
stadium de oa Caizada de Coluo-
bta En el improbable caso de
que la series legueaa su maxima
duraill0n. c]quinton ue0o se efec-
tuara Ianbi6r, en ei stadium Tro-
pical en horas de la mafiana oel
domingo prolxtimo


El vlernes, Jackie Robinson fui elegido por Ia Asoclaci6n de Eserltores de Base Ball de los Estado. Unidos
como el Jugador Mis Valioso de la Liga Nacional en Ia eampana de 1948 En esta ftot, aparece el estelar
atleta de los Dodgers observando algunas fotos de jugadas, con u esposa. Robinson ha sido el primer Jugador
de la raza de color que logra el honor de ser procla madoeel jugaior misxutil a so club en Grandes Liga.


LALIARRA I


CIENFUEGOS
V. C. H. 0. A. E.
Cass.ii. 2a 4 0 0 7 2 0
Addis, c .. 3 0 0 2 0 0
Reyes, 3a 4 0 I 2 2 0
Geoarharl. I. . 2 I 2 0
Crespo, cf . 4 I I 0 0 0
Otero, la. 3 0 1 8 1 0
Hicks, ss. 2 0 0 o 6 0
Noble, c 2 0 i 1 0
Goicoechea. p. 2 0 0 0 01 0
Tolils: 2 6 1 I *27 12 0
V C. 11. 0. A. I:.
I I-Bateo, pr Bairley en el i1n
121i-Coi1it') por Torresrent elfin.O
13--Con'lot par Andirson oon c139


HABANA
Hidalgo. SE. . 1 0 0 3 4 0
Thompson, rfi . 2 0 0 2 0 0
Forinentl. ci . 3 0 1 0 0 0
Pcarson, Ia. . 4 0 0 7 0 0
Richmond. 3. 3- 0 I 1 1 0
Anderson, c. 4 0 1 7 1 0
Lenhart, If. 3 0 0 1 0 0
Blanco, 2a. 2 0 0 3 2 0
Bailey, p . 1 0 0 0 2 0
Garcia, rf. 2 0 0 (I 0 0
Barnhart. 2a . I 3 \2 0
Torres Ill ... 1 0 1 001
Perez 2 .. 00 0 0 '0 11
Correoso. p . 0 0 0 1 0
Gonzailez t31 . 0 0 0 0 0
Tolales: . . 27 4 27 15 0


ANOTACION POR FNTRADAS:
CIENFV'FGOS 0 0 0 1I6 0 0 0 0 1 5 n.
HABANA . . 00 0 0 0 0 0 0 0- 0 4 0
SUMARIO:
Caricra empuj.ida: Oicro Threc base hit: Oterb. Sacrifice hits: Got-
cocchca. Hidalgo. Olero Baises robaudas: Gcarhbart, Formental. Hicks. Doble
plays: Hicks a roCssini a Otero. 2. Blanco a Hidalgo a Pearson; Blaico a
Pearson: Hidalgo a Barnhart a Pearson. Quedados en bases: Cienfuegos. 7.
Hahbana. 7. St:uck outs: Bailey. 7: Goicoechra, 4; Correoso, 0. Bases por
bolas: Bailey. 6: Golcoechea. 5- Correoso. /l, Dead ball: Goicoechea a
Hidalgo. Passed balls: Noble 2, Hits a los pitchers: a Bailey 4 en 8 innings
y 24 veces al bate. Pitcher goanador: Goicnechea. Pitcher derrotado: Bailey
Tiempo: 2:0. Anoltdor: Julio Frcnquiz. Umpires: Padden. home: Maestri.
Rodnriguez y3 Magrihflat. bases.
COMPILACION ESPECIAL PARA EL "DIARIO DE LA MARINA"
Por FEDERICO DEL CASTILLO
ESTADO DE LOS CLUI.t;S


CIENFUEGOS . ..
Habana- . .
Almesdores -
Maorinann .. ..


A. H.
5 7
-- 4
3 --
4. 3


Total: 9 12 14
Hay un luego empatado a 5 carreras
LOS PRIMEROS BATEADORES CON
Jugadores
Duany, Marianao . . . .
L. Cabrera. Malainanao . . .
Gearhart. Cienfuegos . . . . .
Formental. I'abana .. ...
R. Ortiz. Almendacs . . . . .
F Guegra. Almendarps . . . . .
Ficilas, Almendares . . . . .
Addis. Cienfuegos . . . . .
Gionfrido. Almendares ... . .
Otero. Cienflegos .


M. G. P. E. Ave. Dif.
4 16 9 0_ 640- -_
3 11 12 1 478 4
7 12 14 1 462 41
If 14 0 .417 .5l
14 49 49 2
entire Habana y Almendares.
30 0 MAS VECES AL BATE
Vb. C. H. Cc. Are.
61 12 23 19 377
71 7 26 10 .366
79 13 27 17 342
R I5 18 32 11 .337
72 '10 24 16 3T3
S 33 H 1 2 .31.
85 8 27 8 318
96 17 30 7 313
42 5 13 4 310
92 13 28 13 .30.1


LIDERES INDIVIDUALS
Home runs: Duany. Marianao. y Roberto Ortliz. Almendares . .
Triples: H. Rodriguez. Almendares . .... .... 4
Dobles: Pearson. Habana . . . . . . . . 8
Hits: Formental, Habana .. . . . . . . 132
Carreras impulsadas: Pearson. A abana . . . . 20
Carreras anotadas: Formentlal. Habana . 1
Bases robadas: Addis. Clenfuegos, y H Rodriguez. Almendares . 6
Bases por bolas: Duany. Mananrao 2
Ponchados: Antoncllo. Almendares . 6 I
Mas veces al bate: Dandridge, Marlanao . .. . ,. 102
Ms sac-ificios: H Blanco. Habana 6
PITCHER QUE HA GANADO MAS JUEGOS: Fine. Cienfuegos . 7
G. P.


MEJOR PITCHER; Golcoechea
PRIMEBOS
Pitchers JJ.. G. P.
Goicoechea. C 9 3 0
C. Van Cuyk. A. 7 2 0
Zabala. C. 6 2 0
Solis,. A 8 1 0
A. Garcia, M 7 1 0
Fine. C . 14 7 1
Bailey, H . 9- 4 1
Manning. H ... 8 3 1
Marrero. A 8 5 2
Martinez. M.. 10 2 1
Rubert, A 13 2 1
Consuegra, M. 12 5 3
Compilaci6n especial, hasta noi


LANZADORES
Ave. I. P.
10_0 39 2 3
1000 32 1/3
1000 30 1/3
1000 8
1000 17
875 32
800 35
750 46
714 44 2 3
667 51 1'3
167 39 2/3
625 46 2/3


viembre 19, inclusive.
*


3... 0

H.P. C.P. S.K. B.B.
30 9 1I 20
39 18 14 14
21 1 10 4
11 8 2 0
8 2 2 6
36 10 7 14
36 10 7 14
42 23 2 14
53 17 20 1
5i 21 12
43 20 22 '
50 22 11 15


Plcaz6n Do La Pe

Desaparco Pronto
Su plel tiens cercs de 5li mllllossc dr
diminutoa pores Ye arugas en dondr
I a ojan IDS germenes y raus&souna
terrible comezon y ardor. grletoc. er-
cema, cie ecasosssa, acse. t510a. psprt-
awls esplclas hacoa. b a mez6n d, io;
pies y otroan males Lstretamlento.
ordinarlis prodffcent glncamente aiRIMo
temporal porque no matanI lo g r-.


N ioderm m^;I g ree ys aa-.
meneso El nueo descubrimleino Nix.
odo~ ate, loxt i.g~resnescY e cccoars-
iza qua dejara csslitt sliml1lo, suave
y atractivo en corto tien`Pt o seo1
devolveri ou dneroc&al retorcarel
P.uetesearle Pida hay en Ia bulera
Nixoderm earacntzado para ellml-
nri .a verdaderocoause dr Ise enfer-
Ieda.
Nixoderm mod
Para Des6rdenes doe do Pie
Ahoral Soamentel 50.20

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE E
EL (DIARIO DE LA MARINA


Pincho Gutihrrez. atribuye sit 5 PROBABLE UE SE

triunfo a elernentos del boxco ANUHNC1E MNAHA LA
-VENTA.DE LOS INDIOS
(E staba tan escaso de fondo,. que tenia qur cocinar en mij cuar- V[NA DE LOS INDIOS
lo)-, declare ayer. Los veterans del Stillman no rotuerdin v ;c ,.
un desconocido que haya podido hacer el Garden tan rapido0 l" ve,,.d, p. a -,,, -C'

Por JACK CUDDY, de I& UNITED PRESS I. d t-21'-'.j.. ....r I "e
NUEVA YORK, no.,cbrer 19 qti e i litulo Fuera Don i ., J ,.' 'i- -. | p|ni !
l~nit i.- IP ru 1 ,1 o,,plan-I
tUnitedi-Luls Felipe "Pinchi Gu el sueldo es de solo Sl l .I' E r dqr "a ;u p.u>
tierrez dice que a J a g .r a rlud de 1I, Taibicn tri _bao 6 c u-o r -d- r. d
elements dentrodelIboxei o debe el portivo de algunospelId.o, de I-dc. ,dl pr-es.de..e de .'.i-:.,,o BO,
relampagueante exitoLillt ha teido Habana Agrregaqclue el lll'iiifit qu rVt-ck r iorrnolqu l a ,ur -,r se (P
-brara probablemente i ,* f ce d
en nlos Etados Unidos con el pesor estuvo "cerro" unos rl-'sr antes d01 !ea el lUrec pcro EOo, R;.,r.
media costarricense TuL Portugce ven ou a Nueva York i I, Por'iuL,1 lina do elan nc c a aI, l c oil
Hace on mres. "Picho'l trajo a Par- "Pncho" agrega' ,- *aue presid-eg 1 ct',.
tuuez --prac iicrame nie on descono b"Cuiando el perilodco (, ,-r,, e .. u e lconde io dra" e
do- a Nueva Yoirk Ahioa e sta c ntre en d!ficulltade,a -,iie ,u'd...-eoos coododo
firoado para el encuenlro estelr n que cantener a Srleapt)-a y dos rl csiordad u i
Madison Square Garden el 16 de diny o No pude lograr ayiicia idei rgul Veehiia ci mfoion quc 11ai pdo
.ciembre, en el cuaose nfreiatar a poilico cubaino -a touches de !- h itagoenitmaana del o ue' opad
Beau Jack. cualesayudc mentrasl i,'iOexregrear el rastonda po, la larde
Los veterianos del Giunasou Stillpatrlados en Nueva Yak y i 'h ,Sere que pc q r razor tca enl.mia
man no podian hacer memoj:ua de ou de ios uales t ienei ahor, o e. tacada' ies VeecK desea qcIue1 itfrma del
ex ra jero de. conocido lite hava o posiciones en el Golerori Erouo 0 p raspao se efetu en Jc trren, d-
dido "hacer ci Garden" tan pronto litcosno guardaon gcraoi i e I
Guilirrez io explica as,: perccencontraria eni re h, eh-nnso- Veeck oiittiI RI n .- .i n ,
"To traje ua Yoruguz. a Nu Pio di.b..iiri n'i q iii ali...
York con mie s de dificultades A delb I ... e Nueva Y frk loe ian, n d te aezatel,











-ee... ,uo^ud'al cuuari I..d poie Y ttuba s d tvr n io ,qee eae
mi legada. hacte 24 diaon. nestabao .. E ,. i piiopua c ailtioi. qe co e 1a,:ret
escaso de fondos que love'Iaue... 1-e,- a tiiinoop'-liha Batimorc lIci coc ndlte n Uci
ioar nuest ras coinrd oa, cr nueslru 3 .5 .. .. ,- .. rilC i o B i-..an acepIo ia ioei,
caiio. petao ensegidaIdo ci oxeo Perou uantosceiionr ie ata t, i
droel u egocio dbnsgulda tndoelnzuo aese eleven thai sido tan t e10le i Veec. ha mainfestado ic 'f)ten
do del nceagco dci bnoac eoolenzo 0 conmigo que todo mes parece io to, to lIn remutai idea' e 'u.&hara
luchac poer yudaros. Aigunia iie Lo suefo.d,.ipuec ender lns in,,c ,14-1
ofeecercn dencro priei.4t, luon em Giutierrez ic-n lo dllloui-id,, it 1t, flueteala ientendllo que iar,
pqesarmos de cubet aeio.en os uO sabeqedciorac dl i de entar ucOna istaeloisaccin
ofrecieron poner mi muchaho n su cosas e dri beon pocqo PorIdteI c, al reldei O a Lit Arcel
pi ogramas.
"Los gerentes de dos hotels me e un buei boxeador ,tlei e rue, oana Wlliiam Harrldgli luyl e no
mandaron a decline podia o mu ahora que se ic ho br:ndad dudaba que e te le da.a su apro-
darme paria allk y que les p aara -nirtu dad no s Esv n'l S f Ioo.i lo
cuando pudiera. Al Weilll qifiens e _______________________
ta los encuentros en el Madison Squa
re Garden, me die )las Haves de so
oficina de Broadway. Teddy "Bren-
nbr, del St. Nicholas. pusti a Portu
guez para la pelea esteiar del mi~r-
coles contra Bobby Mann".
Portuguez. en so debut eil os Es
iados Unidos. puso fuera ide nomba-
te a Mann en el d6cisno round.
IPor uO oestala genie del boxeo. par
io regular cinira y despreorupada.
e iao cen esta forma en ayuda de
Goti~rrez?
El magro manager dc 49 arios re
edad. con una tercera ceta sobre el
lahio. nOOs conlesta Is prcgonio:
"Entre 1925 y 1937. hi.ee y bale urna LM ID n
fortina en Nueva York. Hobo mouLI4PIADOR DE METALE7
Mentors en que love treintoa bkarado Do veanW on berrieericiz, locerias, farmadas, bccarea,
res a mi cargo. Undo deestos era el
ex campeon mundial cubano Kid qarales y ilendas do viverie finos
Chocolate. Durante algunos ;ofins. lisn
ingresos eran de alrededor de d3.500
semianales. GastO ese dinero ca-i tan DISTRIBUIDORF-:
pranto come I recibia.
"Tenia....... t~n de tipo..... di F R E E I A E T N
nero -en usmayoria neoryorqinos-n FERRETERIA LAP LSTANY
que eran mis secretariese'. Yo los VILLEGAS, 412 TELEFONO M-3502
inanenia y de vez eon cuando unoi
oue atro podia hacerme una diligen-
cia. Ayud6 a muchor promotores de
clubs pequefios dejando qua mis me- .___
lores pidgiles. incluso Chocolate. apa-
rociorao en sus;Pcogcsmasrouando ea
tein .o..d..d pri.dito ....a nR ALEJANDRO MUXO
Laban en aprietas. Ayude a mantener
Lin mont6n de expatrirndos cuban, us
lue se habian refuigad.i en Nueva VIAS URINARIAS TRASTORNOS SEXUALES
ork huyendo del pres-dento Ma
hado" Epeciallsta-de In "Quinta Covadonga". Consultdi.s larlas de 4 a 7 p.m.
Decpu6s de Or regreso a La 1-labi CAMPANARIO 251, esq. a Concordia. Telfaono: A-610
a en 1937. "Pincho" fur dan vecre
amisionado Or habox" d Cion. Diret


LOS D


flU


TABACOS


S :SON











IANN


ROS


Esc.cve oos 'os dci;os a /asQ 0 0 p. m.
/ 2o-s.s e sO ae tos Jhegos de Pelolo
cor i a E- so.-'o "Rcco Solos".
830 Kc Once Largo.
0030 Kc Ondc Coic


La Marca dcle Prestigio Universal


REC UJBiABS^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


I


DIARIO DE LA MARINA --DOMINGO 20 DE NOV DE 1949 s_ P 0--R T S ___ ___.'.--- r !,'i;- ',


APO CXAl) S P 0 R T S


1844!)





son los mis confortables
para el invierno.
Su coree impecable,
hechura perfecta,
y caida,son la respuesta
a las exigencias de los
hombres meior
vestidos de America
Sin embargo, su precio e-

47.50


* EN LOS MEJORES ESTABLECIMIE=NTOS DE TODA LA REPUBLICA
xlQUn.* &


| ric. Fnc. Fe. J3, n.2 I =.n. ~ 1na T .pir .1
1 Mm .... 1 1 4 Crononm -r,9.-in Carvfel
A Rndeiv fee . 1 : 3
R 10 .. .7 1 MIONTORI
l1,,s'rmnre .. A 2
A Nodarse . 3 Fit. Fog. Fe
H iaz . n -
%I Palacnos . 1 A1 P 6. I.,,, 2 A
SNe:slrl . A Al 4, .n d A 2
R Tr,%,riO 4 2 4
TOTAL 11 7 2A M Ak RI C 3
EDISON A n A SIa. 1 2
Fi F. F ra T M A IMa-,'I Pn A A
MNIi A .1 AP
F ,v rn . .A. 4 1 R Ae la R A 1 I 1
) N ohle . . Cnnd .,
12 \edes .. 4
M anitoA . . 1 T Il .- 2 3 14
SRnherts . n I I
Tnrres . . 1) ns
Lone . n A0 rit. Fog. Fe
TOTAALER A -- _
AzL icIIIA122 A4
Repultado C F,111, I 1
Ilrcs-la 317 6 A 1n--29J, '-n' A A 4
q2.1 S -IgACC 1,rd ,... 0A6 3 A
lP(',- 2 1 1
ARrfrr lc I .il 1I,' Ba"Rn 2 1
Inque. Annladio Pao, ,II,? 0'ro- R He!- ".2n A A A
"nl~letrIstp, Fe, Ar'do 1alI;,I al ,--
-ado en ci Al n ( -ha T ca ,,. IA A 9
,.1 3 -6 -27
Es posiblIe que Robinson La slalr 139 a -41
.e retire diel pasatiemlpo RAir ...1 .Ml-,ras Un.m.ir. R
S-- Roquo AA-,"nrfii, e Pnc( I..llAoZ Cro
NUEVA YORIK nlovilenibre 19 nl rl sh l- Fecrnando Carvsala
,Lnltedi -El "New YrIr Dai-- Ncv s
arlnbuye a Jackie Rbngn hber d- que eda al C anmIA L dc un puel so cto
cho qu e-es po ible q1e AS erelile admAn,,rador deC un L lan de cons
del baseball at final de la pr xima trAICCILM de residencias, y que afiadlA
Aemporada". y que dill comaorazAn que "sielst Ame sale lien. n ome
I edeseo deNecrcreeer. AA," sorprender-la Cci el pr6ximoa h opue
F.1drtari a~regnluc e le ". .l,-,ra i tII mnA eq la Maaore.-"


HOMBRES

Aumenten su Vigor Varonil
asomara s nn aae laaten mnoado[a. a mec Gados Idslente auenra orb
aaotadoas. Joa d oe Son- A Tmpluaa ftaormarsa mc. ang- o
hombrea oan* asufrc n de ordda de riec v riL Pronto amntLrA oomo ata
riKor. nervioeiad. debllid d i la.& ], flrmulta etlsmulatnte y Vaic
t.lt de confianlna en af milmos. ealAn *eaptaps a davogler la fer- rt-
saiendo ayaudadoa m .aencer todaa sat, t ltdaLd doo Gn iu tud. v UdL. oaxr
moltstla con Varkoa. antonat raantl .go a d. ia ctda.
Varksa a uns. tformul*a aentinfea Obtea I Varke an on aooa hak
quoa Tienea eao a4adablte tablat t Isn mlsmo 4Lo e a -a nts CMSt AAo ha
mbar an .e oVndeno sh a an tod. ta Ai n i ove omn maL esat-
I aattota da Cab.5, Vark.e oUoe- -. eoratfs r al deGolTer *If raxoo T.-
xtractola atlULnoete eanotredo va d o. C e a -embotr a e. -dhorS
hormones anl 0* .Anta dteaets.weat, iecnsetaoteJo v aot tl e ol ndim
,rataur1 r el avior ita ouero mWa' Pl a Vark. a onu botaM bW
N otP..ne tiDj Gwna 4. domIaa.


h.-e.g"am ri $0 PALK a DLA&a aUMl VMWIM
p.g mm".A)O PA?1A ""rA


(..t I~ttt a














QS nuevos traces
I---- ---
GOODALL,


PAA GINA VINTE s P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 20 DE NO\' DE 1949 SPOTSaAF VO CVI1


PERDIO SU INVICTO) EL EDISON FRENTEAL COMBINADO DE LOS MARISTAS



Ront6n HABANA-MADRID Brucker fuJ6ldejado libre por los Con un gran interns se drstrrolla

Ath ticos al fallar su joveu hijo el campeonato peruano de futbol
las tres en punt .. rLUI VIDA OLOGL'RKS gun-a ru d- e,61a, I&I "IstW,&
PRIMER l'A.RTDO, 2. ,tantos [ or M1LHTON R('IIMAN Fuc ,el u Ue v 1d'i a pithersc co-.Por sOoo da d y5412 ha jam .41 CA
r" = ).;F, \ ,. O !?J.T0" . l'" [ C l r h -C ron ist a 4ep ort ive d e I & U n it p r u l~ uA p~ r e~
Iai CyIIrIA2i It 3110cs clAni[lll, 3(311,7 nr .. . A I Ahi,,la.u.ti-fecCr,, caiPdo rrA &I
a Peru noviembra- 12 L ni. Sucre, geaciI h... .exirafr.. ...ri.
Ira Anaba I lio NCI "2 L I7I Je tle d 21 1,2- n Ad 1St L[,a.. "hi- donA, Dick Fowler, BIll McCahtn y aIM aP rm i II Iarnov m e i gUat-d S9 c re grItc hrcla Cu, .rr a,
A P h c arI a nb uI d el c a d i 2 1 rd "1 r w ', o' tI l J," 1 A e rim t u : o a l I I ,c 1e C l le m a LCu B i lss ; e ,C eL d M P- a t e r m1n S u c c e r ca d o a n e i l m m dlr 1 1 2
A AIAI II ,I FAlbA 6 tit, n r "- r ,,, 1 l ", e N12 Id A l x 1 K t12 ln ,C o h C o le m a n y C a lle .ue d eac. l
_1 IA nial 11010itI "'l'de"I(l CaelmIpelnalanarn n am o de Ss-lecclijin El A-Lianza tnicl.6 setdeaceena des,-
- 1.1 V codar nry l h (a competencia de Ia Agocacl6n de QueC egreta6 de su 1ira palr Balh
SEGUNDO PA AT tl ,o A1 0" 2 Ie I c, -,d2, ,d ue a rFutbol no Amateur JANA, con via. per el real se ceen .u16,aed a
AUNDC 12 A2 i ,' A" 3 0 tA,, I**,,1, By,'33 reaU A qI ue,, Ce e F Cadia
Agi ar nK/n''icri q ,, r S: VI 13"p s Aea cdcel universiatario y deported mante- que eyr ero cfo e nvr

.... .. -....v-0 .n 1 -R,% II oiendo la poslcl6A de lideres y f .t etarlo
A ml h 00 Ealer ",,- ,Jrel ,.el Adl, elhAelal pr -ce,.lBrak r ten nalmsnte con el surgilento de nue- Con resperto al rlaink g de Ls W_-
Qa de] ...",,I I ~l, \hzn dlI'dale ho i r Is oa interpeisrse jeriarnv~- bsio u: lxC-lll.d[Ainl
SEGUN DA QINIL i1111-- (l l1I~I~I m-Vesesui--mag a sI en set tirmameata Ant- good, cuella -el prtmer )tiagdar 10
SE U D U INIE[,A, a wi tano Ij IIb e Wll(o,, P ie a ', or e! h,).Iebail mILntras estudia- .m jrSle d e[x C l l
Ali Abalnd ". Pedrlo Veji.. (Ci1- 111111 -ell l San DiIego Slate CoIlege y Llomsio.oude a -CgstnloteetletnLsmal6a,
T rC E R "P A pT I D Oa 3 0, ,ri.t o 'P, ,,I ,Ie "C , , e s t r e l a -h o r a c o n a nsae d a d h acaIat a t a ld h c a ta t e et e r d u r a rt e e t a o r t t d o d e l Aix a n a a y
dERll 2 PARI D hA 3 01J.112'-"', -- d, C. ,y tima vuetta det campeonatoa qune Suree
-lo C s a l B I b I I "I b i 1 1 A 2 1 e r a I n e n -. d e c id lr A c u .l d e lo s g r a n d e s' d e l _S u c r e
V e~ lla(,I"I 1.\ l l ei iCe.o "A sic21( l1e f ,, l hla ac -' 1 l 1c1h 1, -I fultbol peruano deberei de catentar el
I . '.. 'it'. .x:111- lie- "i. 'e 1n ,, es1 pr asu rraa e-titulotde ampeda de d 1949 DON AN UN TRO FEO
R esu1,a12 d e la f ie aI I rp o r r'tl ::t ( -! ,,. .. .. iU Q il H e g,]l i t G lad h li lniv n le e l jo ve n c o m e n z o a [a e oofa ct lr p rim o rd ia t se r a o a u d u -
I a t a r d e a l os1Ir e s1"!' II.-M, _ .ee ll -l C i I .Ll i As1 'i ,, at e nci o dl de a o s e s c o u tsm detef d a I1 a, c lo c ac 1 n d e l a g e q u o a e n d e a p G e
PRIMtER PARTIDO R' iril L,I a ( 1, L,. I 1 1,"1 tolpe nI los 1ayres.- BIll El- Et DUlveraitario ea et eq lp o quc Direc I&n Generad ed espaorde a.
IlaI 'ns 231 Vilr y B Ietd ea R, I".1 'I I, 21 (.11 IIdI 11 izJ-, (.1 dr VYankees. eslaba muy in-AEl orn umer o edepuntohaumuD areclbn o na arlattior I. -
-212 2 I O -tadId ate a og uda rued,.
leA" 20 I.(lehw ell gs M; ,,re o dll, l A t-, e:,d,,yI 1 v nfrecei aEarle Sr., un lade du ante la se und
PRIMERA QUINIELA Vetlilli ',u ,c 6 -" 1 e,, e'arreli Ia n J.,. ,, 1par il hllA "'o renms dlsfeutan de 11ac- davico Martinez. eomerclanLe del In.
SEGUNDO PAI, as.I 30 lMcantesorn ril A cmoda y ventajosa pcs cit n de man- tenor, ofreciledo un trofelsapr& lat.
SE -U.,NDOc PAR.TIDO' Co. IA e Ae'l A I n A car-, 1 c,, 1- e c ieen a tene en primer tugar del standing compementlas hlplcas que tendrin
It tes bPCos 0 dn(' z ', ,' ,' r vc .!" :,e'h e ac[, ,of) 3a'pa re to ofrecteron e rs en p i r
iR I l 2 BheINIEL. Vc-tie.- ,1112"4is 2IrnclA1 I"Ell- VI a se a cico punts del rival mlstertano
PSEGUND FAA'QUINIE.LA V3,1,a 'I.II(1 1"' "I.s br It le kpae "etl 1 -1de I 2 e Biucker IC C on- pearibrB toduepo,, ,ea( ah epal-tma a tugar las dIas 9 y 10 del pr6xtma
SEG 'UNIO PA RdTIDC (2 ( ... ,,I,, nrI 1111v do,1 I ,..- Waiter Ormeno. que es el que menos me. de diciem bre enm tl Pitadero do
111- 1"uars hh cos'10 35 NIM1r en. \a A, Ill-' af1o1 '11 ll- i i a ue I. I debla algae a gules ha perm tido ]a Ciudad MIltair en honor Get le
peitia y RrmAla R ?llllnlIO2A 321,21121121ficr~it 1-,A12A ieII2I no 1111q -];IaverseMatl Sin embargo. puede dedirse que el neral R.uperto Cabrera. baoa Ino aua-
Ne rL A .TLre" le,. Ill eu' lrC I ,d -]hn 1.11 sI, -Iii Anl au er en d aa Universltarlo no ha tenldot seriag ri-
SE 'N A Q I I L "T r's Inm ris.., I qu r es de apr~,c o v ;d- o) cl ub(1 ll, s s u hito non daba-la = Iae
UaRCERePARTI.O Beam Tort I 'l'tle de MIcr'k.nor-sUs [ot,,d sitaIh, es da
TE lCEAPAT30, m Ull. En el emacuentro con el Sport Boa Hlpicos Ge Ia DGD.
blancs. 19 Bartana 3y Echase ),1a:,, 1r- lar. i dorlr j6ve-I li.o scII I,' 1f,,i6 il oven Bruc-
ncelol1...i .II-Lie A30,I00 irmar. yo ae Ihmlt6 a realizar una buena Coma qwLera que #I aehor m c-ti.
31Luichker Sr. qlil-lie annca habia qa- p armalfica presentacilonfleaGesca saber a qu Ydoy de de-
.1,.ii vsj 2Cant11 d eudc n11missmno ala Otras de sus v.ctorias frente al a e de envlar dicho tro feoc, el Die..-.
rcla'-2 on d 1 2'11 t1r 1ii dore nomusualanen lqueho par site goles per cera no tor General de Deportes, aice w-
1ndebe tomarse 'tampoco elC cn side- ber a todas tlo que deseen done
Ill-Ire e sr 0 a m 0 a ,, d..... [ollll lIdhsai .....llas Ma- eaet ya qom etAld tu22 den obha r c a teltnos daea cat... jut. ... u gi
La modern Caja Registradora Sumadera nr. csa ianidad ded-aM Eddie Thomas Ia s dereehalsae dsone a reclbr a Henry Hall con un tqtierdaazo largo, durante el eorn- rac n, ya que no tuvo en la cancbb a troaeos para e e t Juseas, qua Is
1e!2bate quS celebraron el jueves en In eluded de Londres. Thomas gan6 en esta pelea el eampeonato welter 1o2 "Cremas" a emplearse a fonda, recc1on General de Deporte. an
SM ITH -CORONA k Sc In 6Lon P C 21 IrriIA e ]nuchacho. a-eight e Inglaterra, despur s de quince e rounds que naresaltaron todo tao emotvo que esperabaaa laeconeaurrenala El rest de los presentacnea del Paaeo.y Mar en el Vedado
3ruckr i1.11, 2de coiscguiil drLn(vnersltario ban side medianamen-
UnitantCaII d ld tiirerida a ll e acepiablco
.... lbolatlfel ciecriate cmhe fay
... ...... e..Cla el A... lub Nooha r. Sey le cI tt at 32, ha endido. par elemplo, ala
... ,,,tqac I fal 'clcpaai I e l Aotidato Su. nshE o tm l Sla
de entr.da por "Cash". .- ln iI 2f 2 in A Is t1is o 1 -t O0- a-rque tun .....ete a A n z a, a 1 o-
d............. 11 ... ..........ce er s .on toot .c astom,," del Ampen at lp .iO
$15 moatauttles. I dseonnio p,,ialies. El invenfll f)t derronado ayer por ,.osH e r mnia n oIs M rst Lns Cremno baan verndagananda series u e i
...... l In .ru-s elFloadea_ rAose .A y H e m oar..dn .landoa punts. pero
ci arluyeelFlcan_ cldtelf a__sinae__ _nconvencer
H a sda duranle "a sgundad auetta.eEsten rard'e se reanudarin-Jo s e-
.....1 d ..... ha ,r metid on Ohtuvo La Sa lle una doble victoria en el dia, superando a] Cand- Hn sn A do e u r han t utad e lasttr e Ge be ball ee ..
cal 221-c i dlllrllI. 1 OttI-gatdul ori dLa,,, Salet
De.rollal. i... Jini...... de D redred y lee IN el Montort En el otro juego el Bmrldn con Danubto de ASK SCORES shacndl alardeS y lieu aeitiles
I, I, Aletwo d-cdiern lanbi~i BAKET.SCORS]Au actuac16n Auede reoumlese asi:I". campeanes y aubacmpcopesea dig
I- In.- Acle nsi, iucC t'dSerol. tanabi, ]ider mantuvodsuiInvicto, ab cost del Candn)ler. Comentartos lene una gran promedlo en la Ge: los e campeonatos juvenil de 1A, Dire-
'Le lilyrc cerll l IdeS n Ale Ctnoa Aero n C n adelantera aci6n General de Deportes y Pi ie--
I ....A do pll so nasno PerlRIBLINGnep a-CAIND1,ER El equipo que ha levantado cabe- ros Juegos Nacionales Eatudigmtilm
l itge ', e. PersoRBsIno on en esta senada vuelta ha Osda ae
7 or ii. l~ll~-lide pInsu"B"AlI-it Fag porSnt Bayw. Lucgo2de Ir ntub GtMu~terio de EdiraU dnco jTs.
us, 1cu ceeel, 411, Ia c Asantia deedl',o.Fog.Fe. p y u er umbodel
1kel' AIde h Is's ros ala ,iaa I iclilisma unae uElll Enc, I, e- rAlebs t Bn "I en tumbay dc arlar constantemen- gas aencillo tos ell fterrenos \e I -
SI Il~l~c n a ..oI cibll i, ur112 o11 I-C lyrol ei piso de 1ll, -.ai oli II I I. 111.11 I 2 2 -122 Al L be21I 1 2e udo nt occMetra azs abrl
do. ." ,,s (ubanieleco lia Federa- corl III -,I.le card lrslt ,.,v C,,brciro 1) 1 5 to el cuadro, hasta lograr conformar tanzas y CaibariL~n-
Ii 2.1122 l~eC ilaeleca a Fedma 121 211- I c eAl I oe 2111Nenleti 1 1 4 ona dleaesa lInexpugnableC N, UA m mtahsdi cnauaN
,(IC tilcl 1 ,3111112a inlercotegial" de Cub 1 C a mlI- IC C d ',llc lie, de p 1 Zarrago tliae.".. 2 3 2 qulntetod delantero que no piensa u e La m ab ho bad e ons Ge l.
n h d M lto9 ,. importantiimao t de I i d IA o ii.a e H nnde A 4sin en eel gcl e La Habana, ubcampeones de
1;!s y "B". ante nume- el C. he,,oi p- dl Jo mlly ,, -i, .olt.2-I l- incc dt artidlo qom ml Sport jusia estudianiil. trln Ge viaita la
ell It, Ciuidlad ltdilitar eli..I hiill ie ed saii6 log n zotesn c tcl itsirtI icIi Do. .- Diaz A IBoys no conA ce Io que es derrota n ciudad Gee Matanzas pars, edirsecon
dr' ........ lt.i. .q inaba en I, m ...te aSalleSal....orlr"m'.ea sr. 0 00mIgua ....ha.....ddo.....eEeDe-elteam d PuebEosNA A
I 1o rh,11p drl V dedlid Nunca e Iavi his- aver, 1 1,irwn11 i possible ' Pasan A( I,"A pnrtivo M nicipalque nna bltaale el team Ge Pueblo Nuevo. trunl.Go-
I I IliI~l,2 nolc...-l122,dlIS .1-I tA -2-nhun dadataoaAnte ,I-storiail !c rI-,nAaeitlut- heisciaenleanajuctaO.deaIU at del.DOD letebra
DE SENCILLO MECANISMO Y ROBUSTA CONSTRUCCION ... i ..1..1M le Dr ip. ......- 1 1,Jkeg raci dadl s dcl a- i u i lJ u hII.rr. Ia TO'EA 4 C, 2 n el ultm lodia... del en.a.do de sda no AA1he mo.t.h a..en et capital l
La nzcional Raglotcadora-Sumadora SMITH-CORONA I Im 1 1 s CehlC.. i .... Ie 'rfeelan hiiop i ou bts lea I lld .- arredo .i S Iy 1 L -"[ e ua h r z d.
La tociltotalRogdo adra o Sol2111 ,11 12 ILI I 1 rc ntnn-il aer ilc I sm1rPr n hhlCO~~A2In e houe se espera renulte emnotiva pues
la, s C, P, Is igtn ,s tde( i i "o,,I. 111 K un h bi... ...iz on e s mucnacnos que uU- ge .Pedro e..uu*.
coastllttuye la suprena soluclt n .Ia control 5d 12ven10 y putjOS ', s is iiraril c U el 11-, .. ,la FAIC rn oin distmsol-ii t tar ro Fi ia dc e.i 1LA -I nu cundro y or Iodn haber I a"
y a la contabtlidad do cuallquer neqohio at delaile. d, I. inC dcI MuIinIa ] rt ', ,vI l Inn dcos d .CIllA liii 11,1 Candlei I Fog F. eConAeC A o el center medin que ne- chapefleo han practicado fuerte du-
Ih dielilbr c .. . e a 11 ,1, , e '- '11 / i .. . a leslitIa te ha convertildo en uno de ranteIlasemanaadecid osdo onquis-
I Protege atu dneroar, parmlle hacar un balance dtario y liena I, al Rslpeeto C~,hu 2All ablrre paea"Ilel, ,, ,o"s re us inmh o Fr CE rA - r A is cundros que mae ores reorele nta- tar .... pmec truso Ge I acne, r -
un regilro completo do todaa ]aa oporaclon a. .I Illrhi n idh 11til t ganI Irofe cel 1'2sl, V h, 1'Ialo0s euI enllc -A All,,," a I sh h ase 1 .a sC I S. z .. 2 1 I lnnes que v ien, realizand- .... rme t iodeI. i-- es-
-1 I, ,,r Ceiiti I de De, l ris El 1111 I li aii [c Ie Inglalid (, i sit si ili l i ante 1A .ci-- rA. -. 2 Q la.ee2u2q4e d peranado arle a losJuvenilesutmgrin
Solicite una demostrartan Oln compromilso.a ,- 111,eIn a de alcS:In de Dr I mtort 2es 11 en rrA;i enc l1p'rime ]uir Uo tis 3 2 4 ribaln ha exhlhd en Cains dltiman desalio. Par el team Ge Pueblo Ajua'o
A..... i, ,-ifubolhaixhiieo ell(asosima dnafi. P ree temed PubloNue-r
,A iiiiieiliielai A IIIkr lictsarlci. nA ,,AaF e Ita a prlido nlcial con ee capera ocbpe Ia tine, de fuago
I !. .,, I SIcn/ido Jim ), tin iva( l -I 113 i l c ,le h z)a Ii -
DE-- -i -in Jlriih0 iic eh-l C 1111----- Iqeo ha llgru airA it- Martial Rionda. que en la serie a.
................... ..... . .... nd bo on s TO ALY 8 4 7f1125,unhpateylnarlerr ta deh canalIit eti unlgranp",ta-
I. I.:". 1,:, A`u s LpieS~n (I I[- d li p i tl10.9.l12ediSoniano L Allar i its2111,1, cla,, j- 1 JA,111 i. eIA 20 limen asegA-ada ha clasificacido A Cadibarikin tel e team Ge ia la,-
I. lCI ELY 0. A-73..l. rimix-r1211111 is CiesI-- cano U~lidA -iIrA el. I 11 llaomi tl o .. pioullems ui f-tronie it B satado elllrc los conir- Aralder cuela PolitLocnita Ge Lat Habana, cam.
A7744O'REILY 40. A773 I-- -----,lU ~ ll ranoIah i ri, 12 i in- tmIA h El -Iehbiitante Nistll IIV di.. 1121- LCana-u-I, aivhr' qe 1111 1111 AclundSira 1
I,-.11.11iI linrlll Ic ,'hrLi'cI inin ii[i "ahdl-r 7-16 3 4 tA e qu lpo 4010lha reg n- teane BaroLo maatil aba on log
II.-.I di rnin dllo ie l~it X11li X E*%1- :Ili. corr o UL bon ,i ilAito mllcmslii' tltI(- II .dc-rot oii t gir- l aiiii Je el lIl- I",SI]A li6A84 1 5-20 darumilta.Delde el partidl en querunonereups' en etcampeanato Ge 1&
I Io ii-ot Novionnhi -IC, Gluiitin dIl ,asIl l: -:irAei r ,it 121 onaa iIn lC e i, Cicinnnsa i ,le lilino Iiaciell do deccslaca at Allans~a. deslconnddlto Dicecaido Gle Delorts. que spr ano-
_____________ Il I. ll, N,l (l. C 1112 ;It'll) his 1111 Aim i I1111 11An-i111111 IAon IIm R unch, i ant l 1 -il 21115dr~I n- ll R2 t.rem AR A U,1 e L -I L~. -A palc on de icvicto. hasta Laarge a segunda victoneade is ae-
ilPi liuys iIII1l([11 1i a-] .O' Jallllllh nadameae A blestpuls lapedwinin el cot a ta da tvd-
________________________________________________ h~ i~iihlll IIt, '-t.- Vel i azu Ch Iisdc -11 21,-, 1 Il-ondt 11112I IM3 -i st( nt la~n Pit Late aubl-li d o n i irAtbml-S3 n tp rda2o Aodados rtaal ase tdu
SEst\10 1,iv ,'oal",,hs.,iii. Ill,-Ic ,I2cidspnrientiLma
etjiicinanlWldoAut, ivl l.. ul,-li,,uis'd,,( caikilr Ell ,Ul., i (1, 1-1t l(.10111P -l, r adnll().- ilI.l !level ep l d5licpl el onnil,2,Ft n F aia edla aa Acte a a- p Imer turn o ls teas Gel-tai ac tuv -
in Desgracindamento'entr6 deq pu El prox[mo

~ ~ 11121r~~~~~~~iill-ivite l A ,11 1 1 ;ne dre ll 1 1 1 1 1 I I'ii l 1 2 1111 e m ll S via 1 11 1.... Lc l is n s e. i al n~ i 2li- m F eg l n d - -- 10 y A lm a e-o l al s us IAdos As y Er s cuca Patin a e tl a di u m
I'5l]SI ,rlI-As hlll .mn1,lbe)l ecl.' de .,,-hleeilllilIrpiII lldl~eO rlI-ned iad A i~~l- yq~eea~dI iat~ad~et~im oo~ rlI
l-c d l sc t' I .d. Al 'kill l llle 11 lt Ir, I A cA.:"- d EAaCOde q e tc oa
SCH O 0 (I':'VI 1110uc2o d,,cg dpGmarisMln l, Nli n elldimr, IndCarlo A 2 otras___ __ __ ___de_ ___La_ _
1imietLenA-er la 'enliti .iIn b indFrns Cl-a.1peo a d l
.. O R 0I'ldi9 1 I ILe~I l I lhe s 111fn qUV rp e ueron ke; ir jorre del .Cand- R.G a M a3 4- i or rnt ]Aiaz.t u.Iyes Nuela olitcn ca yo ao-
LA tM 1 1,hnrIe ,III I Id r!INI IoIuI "e let* Y Ya le so h ta Sabla del Allanza.tarde'PueblolNuevocon "BBrrid.-
I-n dl d o,,laAlI11 Dnula
CSieuglr main IV h nn ad3 Candl Rod,1,,Mnir A, 1 D snaro .I a convene decor que en today la se-Ima.
(olleg an er Il.... .. bane,.ll i 1 11 coi.i.i- 3C1 lA .. .. 3 2 2
s dePiendic s aLisr,, lle l l. liacIarn G BC- wid z n.4,1...r........

lan rch BIlil. hu11; 22m11S 5UC)00I G P CAND I nFR
1 4
J p an "ae A 11fir'l, 1 or1 ;Iri col ,t Mrn-I Crc li dl 5 A '(, ,, N ]I.

deanza iro n su sarmdo. i vt etio1 en it, -.t- - ..

ia CAiqLui Police-rI-, I.,(i Pi rd6i con- Fig. Fog. FC
tenldd po e ml ,t- l ,w ii siendo esa
.sa. de aSd1. II-A..... .l o s11 2] CO 11 All4
V.iuislradoipri ]cl eI .leilI To r Ed Gd I-M1 ",4 .
Al ',1 1ced o-L- --, P ,, 1 rT : rIa i 1 \, l 11 4
1.2 halroa %iec's l h ,l, ,Ichantse nen A Bo ,As0
d rr Chl i C III AI,-lI-eh. dhidn -
InelastanihrI.h dcyce 1 ~jc e
-idea qitl~n e rn a'.l l na m cll-ha- l ri,,6 Il r, -A I
g", 1 9 7 -. 2A 40 23











ANO CWI -" $SPOR T S DIAR10 DE LA MARINA.- DOMINGO. 20 DE NOV DE 1949 5 P 0 R T S .___," ".- .l __-lt _+



DOS HANDICAPS EN EL PROGRAM HIPICO DE HOY EN "ORIENTAL PARK"


Coronela y Queen Vivian dos matriarcas criollas


se anotaron sendas victorias en los turnos finales

La Matrona ciada en Gran)a Candado venci6 por nariz y con esta noticia la Camagueyana !c
esforz6 al maximo en su lurno. La pista sigue Ilena de hoyos, y produce espantover a
los competidores dando Itraspies en la recta de las angustias. Esta tarde: un gran cartel


Los senores juece0 de legjaca tuvie.
ron que exammar minuciosamenle J.
otogratia en et penultimo enento del
meau Sibatino antes de dar u '.ere.
dicto a fanor de Coronela Ia ciera
na .neua criada por Ramonciio Cru-
seUl que ruera campeona criolia de
tres adno en 1941 lue recrada para
src dlesnasaa a Isrecra y- en deirt.
tlna de,.-el im;.a p-sa aJ1reullar
"macnorra .
La nolirsa de que C-:ornnela naDia
triunsado Ilego p aonamercle al pa-
- dock' de lipn morcro en que en.illa-
ban los eonier-oienie par a el oca-
vo rurop y un buen psicoloao hurie-
n notado el gemto de conirarsedad
que hizo Queen Vlmlan al enlerarse
de] stceso hacsendo sJ satida at ova.
lo con una resolucir, firme piniada
en su- o;0o de no perminilr qlue u
compalricla fuer a s unica en triun.
far durante el din
Sucede enrIllamenie que C.--rc.re-


Por aSALVATOR
sla y Queens Vivian nacieron ambos
en el plicido fIno 1938 en que Cham-
rerlain regres6d de Munich con su fiel
prasguns al brazo, agitando el pa-
nuelo at descen d e ol avidn pars
,esnireo al instante con Ia prensa y
cnur.cir que se habia asegurado la
paz europea por un largo period de
tempo.
Bien relacionada
Coronela. hija de Host y Lottie Lee.
descendencia que Isaconvierten en
nermana mayor de Cabecilla, Cauti-
vadora y Caido C por citar tan s6lon
sus parientes maIs notables, naci6 en
sla bella finca de Ram6n Crusellas
que lleva el nombre de Granja Can-
dado, y si bien el gradjero Martin-
host se anticip6 a ella ganando va-
rios clAsicos en 1940, results indiscu-
uible que Coronela tub el primer pro-


SELECCIO 0 N E S
-P_____________ or "SALVATOR" ________ I
PRIMERA CABRERA ReeltansbleI
S y mmedlo afurlone. Paco ejemplares de 2 ohos y mss. Premio 1275.
Polly SMae e i Indica ds
POHy Su .... ..... 103 Ha corridor en los mejnres grupos.
Cabal C .. .. .. .. .. .. .. .. 100 Tiene una buena veloridad.
Aevos Sol .. .. .. .. 100 Va por dentro este criollo.
Same Meeting ........ .. 108 Luce corta las carrera pars eiste.
Tamisen correran:" Galley Sweep, King Halma Jr., Green Hickory,
Osge Flr n y Trademark.
ISGUNDA CARRERA Reclamable
5 y I cuartes Srlones. Pars ejemplares de 2 a*os y miks. Premlo $215.
Chronology Justa apretadoC
Chronolgy .. ................ Ill Partiendo rpido pudiera secr.
Bad Acitor .................. 115 Ha ganado sus dos anteriores.
Riz R ... ........ 108 Otra posibilidad en la carrera.
Prince Rex ... ......... 115 Es el otro que puede ansorprender.
a Tamblen caorrerln: Fur Coat, Metralla, Jane Sting y Caudillo.
TERCERA CARRERA Reclasable
6 y 1 euartoas farlones. Pars ejemplsres de I s ios y mio. Premio sgM
Cid es in antjo.
Cid .-.- --. 107 Es un animal joven que corre.
Silver Sting -10B Lteva una posiclo6n interior.
Hiblaze ..11............ 2 Un viejode much vergLienza.
Aevos Star ...... .... 105 Hoy es posibilidad de sorpresa.
Tambieri correran: Extricats, y Jim Lipscomb.
CUARTA CARRERA Reelamable
Seim furlones. Pars ejemplares de 2 ofios y mAs. Premio 1215.
La Pequeft terming fuerte.
La Pequefia .............. .. 108 Puede cobrar contra estos.
Roussie Girson -1-14 Con legltimas amspiraciones aqui.
Valiant Doti .............. Ill En su anterior decepciono.
Finlev ..118 Corre distancias mayors.
70 ambibn correrrin: Quite Right, Sonny Boy. Expert. Bomb Sight Or-
nary 'Right Cross y Arroyo BIanco.
QUINTA CABRERA Handicap
Bes fuirloneo. Par .ejemplxro de 1 afoh sy mks. Premia $340
Cautlvadora .es may velosa.
Cauti adorna ..........-.. .. 110 Hay que coger a sla s.ia.
S ciroein ................ 100 E el adversarlo de peligro.
Energico ............... 101 Un compaiiero que corre duro.
Luckv Brw .... .... 102 Fsta blen, no puede descartarse.
Tamblin correrdn: Cacahual Star, Pansy June. Reverencia. Slaver y
Monte Libano.
BSEXTA CARREKRA Reclimable
Sells fuarlone. Pars ejemplares de ofino y mis. Premioa $30
Cumaklngdavld puede repetlr.
Cumakingdavid ...... ...... 107 La distancia le viene -nuy bien.
Aevos Pride ................. 110 Posicldn Interior y ilpido.
Stocky Boy ................ 115 No descarten a este galto.
Watch Bel .. ...... 112 Si parte con rapidez. pudiera.
Tamblin correrhn: Nepolee, Breeze Along, Modify, Agullucho y Ro-
nald M.
3PTIMA CARRERA No reel.mable
S Seit furlmone. Par ejemplares de 3 aho. y mks. Premio M$6
Hall me, parece slita.
Hail Me .. ................ 104 Hoy hay que derrotarla.
Belvesi ................ .. -. 112 Yegua de much calidad
Entgco .................. 104 Otro aspirante de conidiciones.
El Ingl ........... . . 107 Es un fuerte finalista.
Tambibn correran: Bow Miss Bow, Monte Libano, Londinesa, Toletazo,
Reveren'rcla y Cacahual Star.
OCTAVA CARRERA Reclamable
5 y I CoartB (frones. Pars ejemplares de I iaos y mis. Premlo $356
On Pat con la punta.
On Pat .................. 108 Eata nifia corre muy rApida.
Agramonte . ................ 105 Bien colocado; seri contrario.
Mnlcerao .. ............. 100 Esti corrlendo en buenas formal.
curb .... .. .. ... 105 Es un adversario de peligro.
STamblon correrln Mr. X, My Zaca, Lucky Silver, Bow's Love y
May Sing.


d
k1l
ci

V:


h
cl
d,
ri
p
ri
h
Sf
d
p
ci
d
ti
91
TT


RESULTADO DE LAS CARRERAS CELEBRADAS AYER
C.rrlbtaW b, S 0 Latc .r...l ISe OSISASL PARS. B ASMA P.c R'
P itts SACK- 6 I .l.p 510rSUp CliaiMt
Ib DAY tlaa .ds. Ns Ia t194 Tllpa CLAIO Trsk GOOD oirE H.aM W PIP t I Je .O 0 .
.,tnR-' ,l. -iwm 15 *4 r0 a Di ----- .-


I ORIENTAL PAK lHABANA., C Puoa
FIRST RACE- 1 Mil. A YadSl ITOOUp Cllaioma
a -*oTl" V Psi 8F 1, ,Sar fpin jacky.. t0
i lIu|.Nu [nee h ll i i* ir -. atO A..al-;o 1-i
l4lM c SUisI. III I I t' 1 5 I Si I od".. S 1
545s13s Oaldl'l'ta~l l hit .8&a't 455i3S3S 5: J Olsra :, I +" S S
J ulnran u 8
SiI'OI+ Ial-iary Iii t I > 1> S oi-'Uses-- t1> A 1Vsa Sa 1- *
Vll Is--V tew 11 4 1 It Mr BI --W I a0 D.lt" iM I Wx
Valorc11I1-11 Fernand ba 1Sol r M o St-Wesl iga ostelvem byWasl
sHsIsa Air.ateds. UUINA GoaeFAirL oIBe@.& IGUAL ( iSUO
in, a'. l1411, 2|It 144 11Meesolkw 4 40S 2 |0 2 Ady 1110


J10 1 UIEI19TAL M.KAJ wlAVANi P 1 am P M
I FW OAiD R A ACI- S- IF urlongs 1YU1Up ClalnilM
ISnm *lltves L( I 1 l i L r 1 Oaamar- 5-S
iMsl am 6 1 Mi. a I I 1t 5 2' i e ol- M S S
IM1'0i in NIM. 0i1i 5 5 iI si as A-Oi.s a
1a64 5a1 .aGame s..0" 565a 542 it .0 "1"is S 1
l691, But[- iI ts- i 1 i6 i a : s 0
iioii'a Ilsaa I rtin aa iiJ5Mlotl a
V 1:1s 0 S T.i -15 --204 SiTI lla-
Yelt.SlM--alS M L Tsai as I i5b Sh7 Ks BsSello-D s.posinlt b -
@si.m Arrooawlo BUeNA Go AUAURADO SguadeIGUAL (SM0U
MiIk'.SillvIa, &fu Ic 5I2 1 o. MNetlI I- 1 2u C.G ms Sl I
DAILY DOUBLl- Il-4) 51 8BRONS W Mil O'SULLIVAN I allt

UIINTAI. PARL AVAN'A Puru A
IJ tIR RAC -t-- PFurlong.s YO&Up Ctml.na
aidlaao ali *I 116 a 2 Is ii 'i Is J Pound 7-1ti 7-1It
MI'I BN.M p M 6l b s IIi2 I i 5,i i PuaaO at
,.aaS. .sai lI... 1 5 05 4' 5 osna
U."it". t S .11 a 3i1 R .isa
iOU 5 I I l It.1i S R Dru.. ia l
i ste ir 54 Ill S I( ] ai 0 I.Sa ld.. I -S
( 31_1r__ 24 :. 6* K . Tl- -I* |-iF { K r nt
ValtorI -P 11 D aicigasaa ISo r-9-a by B..n Aoecia .5
,-sa.ase BUENA Gs..VAClL Ossautud APU SADO IC P-c.ai2
iK nML l Bar I Su 'I 2I I t 2 I4 n.| 1 IGM o aSa M atr I G

Esai~+.iskao ~alao I1| st4 il.ia lb S 1LaM suae is|
1wn U5NTA&L PSAMK HAVANA rS C n1
iI t f AUU C IAI- 6 4Pari.ag S00 p Cl.ai.i g
iiii'JuiP l iit, r 4 i 2. l s oss i
lIi'A. "i Cosn t a 1 A '2It a 05 R *S i t,. a
I.'s. inWa ll ris d 1 5 I is I S i G B Ie l-

111 AibS. 111 1 7 7 V VI 61 J PaO s a a
MISS i.as. Its 5 8 5 1 1 7 A1 .aqua. a
.t It .0off t:11 Time fIt iT"1-6 i: O 4 1:1
Vsnr SVIN-Loa Calta *slA|ollm r s Ii Saitml WaoW-Jaua;Ba i by
CJiMgil0 Amtfaodti BUENA Gsoa FACIL e1ffd. APSaADU (l20)
JI P A.t I0 tb 12 Aste Cyount SI Z 0 I Bullird Iat
QUIMNELLA DUPLA- (1-) JIM PAT-AEVOS COUNT 01I M


> j^a rk I r i i l5i P5" P1 o-u i- S4l
l*il-ii- -i ; I l;I ( ; -
4a'n'Brli. Is St O 11 S 1 M Sa il t-1 1 aoia 1-_ 1 4
50a4{t {sn B sa I isis l i 1 J lir. I a
,.,. iXi4-*5 7 Ca--m" m by-Somd--
Vsln~n<:--HM.Gfm~ln. a CMe a--klm-ritii>| fcf (*1^
ArdSU IUMA GoA &PUADO @ egos& 1GUAL 1I;. P.-n
iaipos I IO labN. Waher I"


ItOUMNT&L PAM. RAVAMAA Pill we
MTN 2aAC&*- a a 1-rr-1 F4!! rO&Up cwubota
I"aa'C s- 1 slat a a i *I1 1<, o J seri Is A
,,.,,c'..o ..V.....as I s2, '
oU'*ClaC. ii a A 4 ao as .5 Uf 5WShm a S
.... 01F-6-4-1%o IN-44 014 1:. a .. m
"'IiL..&, Asdai If 15M~ih SO*f1t J*r
"f P.aib.S lo 55 a 5 aM usa s Sg,
rst:.! Of iq To.-. n -4 5514 iii- tst
V.iaeril-J-.rs B ksa l E stIls---ert b, D w0
Arau*fa mu-MA SRAGmAPUSADOO S-. iUL (CL P.i
Sosoras 1 Isb$ IM C .ka.S 555S I-jas CloommeOs. >Sm
QUISNILLA OUPLA- (.-4) iArfAN-CAC-AMUA ISILO

01VMNTAL RK. HAVAiA Perot me
61W VZXYIOTH SAC- 4 0 ft __airoa06
14t0Carameil lr.1 1 d 11 I II 1 W AbIM I I
i1 >7' s. iDon a i r i > ai s i 1 a i i
10,11 cSari Lddei Ia 4 1i 5 Iambrim I I
..i.H himS .11 a: a.6 j P I
r"' 3.hsdDi 5055 I a S I 1> 1 5 *I U Dtea 5
r M =m ,ta sM W U1 4-4 s it ia, o1 D-i m e It I
V.I.,alln- A,@*%*rto. r Palasla. bi s Il S-Latota L.. th Ge.-
rIl Lao Arrmseaai UENA-Uae APURADU tan.o 1QUAL
Careettle a lN 0I r 1 o 10 D I Rb S Vrim Lddo lb

1 RIE NTAL PARK HAVANA r ee
S IGIT T a I S a. as a 5dkUp a aisti
M7 = Wi a >e I- I Mj I -I S0 O W i*lJ4f I M]
in. St.& 111 1 7 1" i 0 J rsi S
I-i lbl Lfs Ili I p ,i i5h5. I J SPO.h Ia 1a
ib'Oows Lq igst" i a So' 84 S j I i i. a 11
Ilas ; Ar0c *i 5 sI 5 7115 0 o Pl o'ag til i
iORdm' 1.d isS S a a a 1c Vm. a as
fPIseOk56 Il. 12 4 45 4 l s 'C-TF iWm1t
VWt" P1 -I .ES. le F orms-a. l M II a IM i-VI- Ial t
Aroalcl. IUINA 0ma..VAIL IadmU APURADO I C.P. 14)
Q ouVIve Ie $Ii <@l BeOff Ilab Itsa Tb.Bill IS

--, ICLAMOII :--
(IeL 5 A C. T tonm. IISiS 1 WON9


wConfirma o Bobby Lee como el


i i S rival &jKid Gavila'n en Cuba
IN SUS COMPRAS
PRES$NTANDO ESTE Gavilin partiri de regreso a La Habana despuis de su bout con-
tra el francdsLaurent Dauthuille, que esti sefialado para rfa-
ANUNCIO. fianaJunes, en ]a cludad de Montreal. Dos star bouts
El Director de Deportes, Juan N. que sea sefhalada parasel bLuLt IY
Sona Zamora, taisa ayer a su casa- cuat se le comunscara lo mas tarcos
po" hallarse indispuesto--al Comiso.- el mimrcoles. Se desea que los fana-
nado Pedro Mendieta y at compofie- ticos todos puedan apreciar cuantn,
r.,Erneesi Azua. en su caricter de vale. Ilevando a cabo su training on
,erpserr,in1e otfiica de Fernando pblithco aqui varios dias
Bahm.'C pars informaraes que acababa Como Ttptiv Yarkin habsa acepta-
o e reci, rlr, cable amplin Y explicito do tambion el match con Ga(ulan
de Cr,,',s Dndee en etque aceptaba aunque pidiendo que Ce celebiara a
i, ult Ima .tferta de $4.000 hecha por fines de dnciembre pars poder cui-;
14 DGD a Bobby Lee pars ael match phr onro contrato en Isis prirneros
con KdI Ga,i tin. al hacer6steasuorea- dias de mes. Sons ha decidido con-
sari.,r c -r. Cuba el sma preximo en testarle exphicandole que esa fecha
.l Pcr rran. del Sigto que Ilevara indicada por el no es Ia mas cosne.
a Woot. Ca .loons auspicios del mixi- niente a Ins intereses del programs
or. os naie'o deportlio como un re- pern. al misno ilempo tratando de
I) a de avidad pars Ins amantes mantenerlo interesado pars otra po-
del rtep,-,,' de Ins puos istbleoportunidad Larkin estaba ya
n ,,-re, deopacho Dundee acopia asegusrado por $510 mooss es deccr
a~smr,,.-, to' condici ones puestas P01 por $3.500, pero Sosa a uliram hora
Fersnd.-. Balido sobre al timite de. se inchn6 abiertamente por Lee a
pet, v I;, f,rma de ta revancha conncausa de ]a Impresion recngida de
.,sn",ipaclf.e, El manager del notable Ins comisionadons que %snieron a Is
peleasui, rur.ren- ha considerado opor- Convencicsn., quienes oe aseguraron
tun-masroe ,as medidas. precisa- que el preximo titular welterweight
meani ,-ne el respeto que slente por Intserta Bobby Lee. do acuerdn con
In aIt. eAogoria del union hombre lo que habia Iurido en sus dos en-
que hr a eoremecido arias veces en cuentros con Ray Robinson
an r,:.m oole al inmenso Ray Robin-
so ,e, to. ,,ltmo afinso Proximo arribs de Goday I
P,:,si,..',-colente intorm6 el Comisio-
naOa. M onrsotla. en el Patacin de -too Mientra Stanto las noticias que Iie.
Deparne. ,.ue mafiana tunes se imput- gao de Santiago de Chile permiten
tarianelas gna eslones a fin de poder de-.atirmar que dentro de unos dias es.
torminar tI antes possible Is fecha y larA entre nosotros Arturo Godoy,
el Sugar en que habri de escen fi- campe6n sudamrricano de noo heavy-
carse este espectictllo que promete weights. que coroo es sabido viene
RADIO CoeI no i,,do too mao .o..t r i,.r..raon .r.nra ..on .., ., Agon
TDIIVP qua ha distrulado el sectoe pugilis. lo en e l atro ncuonleo onto tar a die,
tO D 00e Couba. La DGD., no ha repa- rounds de oste monumental cartel
tado en eI rosin con tat de poder que arrastrarb sin duda a todasIs
Aguia 154 Tel. A-4839 t..e.err n mejor quo as posibl hbem- atido boolotico
dorIs a nuestra atcitin y ese esfuer- So ostdo dando to punos oportu-
VENTAS A PLAZOS m.bi.en mer.ceel respaldo total del eno staa quao Ins cu p.ro e .teporssta-
p Lepdrn e ront se entrpnen en0 gimnosios distrains o
Le ssadirina hague icaita por ]t menos 0os dos cubanos en uon
*. .Se ha sabidn que Kid Gavilan oal-t los dos vialiantes en otro. Tamhmln
t d en automsviI at dia siguiente de se tratari de que hagan sus respec-
su peles con el trancks Dauthuille en til vos trabajos en horas diterentes pa-
S W SIG O Montreal .con rumbo a La Habana. ra que los fanlticos puedan verlos
esperdndose que llegue aqul el stba. a nodos. Ante un cartel de esta natu-
do prDximno. raleza Ins tandtioos quieren conocer
Asimismo existsola imprresdn do intlmamente tas conditions de cada
que Sos to ha pedido a Dundee que no de ons atletas y de ahi las tact-
SUSCRIWASE V ANUPNCIISE 5EN p rocure estar en La Habana con Wo- lidades que se esforzarg por briodar-I
EL 'D5ARIO DE L.A MARINA" bby'Lee diez dias antes de ta techa les la DGD


ducito nacional de cierta clase que lle-
.v6 a firm del magnate jabonero.
Queen Vivian portel contrario na-
mid en ta patria de Agramonie dc.nde
su criador Enrique ae Varona anproe
ch6 la fugaz estanca de King Da.
oid, que habia sido inecaiad.o per t
Ejrcito en las Venwas de Casano. a
para' cruzarto car, tilan Wrest
a "rein" no I& rinimns : co..icr
hasta que nos Ilegc. ae Camaguey con
clerta f ams de ser magniflca corro-
dora de piLstas fanooas y apliud pa-
ra llegar a Ia disancia
Princess Penn que erienece a lan
primerisima cosech a producinrse eJ
resurgimiento de la recria en 1937.
ha corrido algunan eceo en el pre-
sente afio, pero Ia reIhdad es que
desde qlue Coronel.a fracaso comn re-
productora y Queer, V iionano se doml.
cili6 tijamente er, Mar sean. nan at-
do consideradas i-nmo las dos pa-
triarcas que domi-,a el scenario con
su lucha constanie Io -.snam en la
milla que en In a furl,--nE enciendo
con treauenaia y rantenusndne sliem-
pre en grupos de aJguna resnpetabOll-
dad.
Slempre luchadaras
Pudiera decirse que Queer. ,i 5an
ha deacendido en-ocasaiorea a un Li-
po de reclamo por el cual no ha co-
rrido Coronela, pero par regla gene-
ral ae han mantenido a l pairo, y aon
innumerables los duels que han ce-
lebrado, triunfando en una ocastdn
la habanera y dias mAds tarde la ve-
terana oriunda de la tierra de' los Te-
mistocles, Rdmulos, Aristides y otros
nombres clasicos de Roma y la anti-
gua Grecia.
En la tarde de ayer la lucha que
tuvo que soportar Coronela, regatean-
do dede las partlda con Scotca Dot,
fub bastante mas intense que la de
Queen Vivian, pues bsta no tuvo di-
ticultades de clase alguna desde el
moment que se instalo en la presi-
dencia poco despubs de enfocar la
recta de las angustias, en tanto Co-
ronela did todo I o que' tenia pars re-
chazar el reto del "punto escocs" par
el mas diminuto de tos margenes.
Possible es que intervino y pes6
grandemente en la balanza. precisa-
mente la noticik que a oidos de Queen
Vivian lleg6 que Coronela se habta
anticipado a cobrar una victoria mas.
por todo So cual sla hija de King Da-
vid realmente se extreme en hacer
una de Ias mejores demostraciones
que puede pedirse a una matron
cargada con el pesado fardo de once
ainos tano lenos de acontecimlentos,
bolks y tarsas como las que acaban
de transcurrir.
Ocupando el turno esTelar se co-
rri6 un event a seis furlones en que
el orden de llegada tu6 Sanopus,
Baby Washer La Serena. Bridle Bar
y Big Dook, luciendo todos los comn-
petidores con posibilidades de victo-
ria al cruzar frente a Ia primer aes-
calinata de sla Casa Club. y en de-
finitiva lo que mas Ilarnd aIs ten-
cin fou6b oasere de traspibs que iban
dando unos y otros, hacindoles per-
der terreno vital, hasta que por fin
Baby Washer di6 uno d altando 50
yards que le result mortal, pues
le volvi6 a la carga por tfuera Cano-
pus que habla dado otro tremendo
poco antes, ucumblendo aqublla en
los broncos postrero.
La realidad es que en los treinta y
tantos anos que conozco el hipDdromo
de Oriental Park jams ha estado
en peores condicaones ia recta de Ins
anguitias.
EI itinerarlo delta sabado no carec16
tambinn de beaches para los books.
pueas tras veneer de partida los trees
caballos 16gicos, ons paracaidistas ca.
yeron como buenos mancebos encair
de Jim Pat y Spartan' pars que el
pobre Ramiro tuviera otra preocupa-
ci6On mAs que agregar a las muchas
que en eats opoca ban tenido Ins re-
Ridores del hipddromo marianense,
Me*a dominJcal i
Para hoy, con un program de
och n events bien concuoridos, y dos
competencias de altura a la popular
distancia de seis furlones, se reaom.-
dan las actividades y el trAlico de
cuentos y bolas serd tan abundant
como de costumbre


Tr$tfOn,, la marc -
creadora de los neumiticos tipo bal6n, present ahora una goma
verdaderamente majestuosa: la IMPERIAL SUPER BALLOON,
de 24 libras de presi6n, que brinda una imponderable
sensaci6n de comodidad, un kilometraje adicional, N sobre todo
una seguridad trees veces mayor.

La triple seguridad de las gomas "Imperial Super-Balloon" se debe,
tanto a su exclusive banda de rodamiento "Super-Safti-Grip"
de cientifico diseflo antideslizable, como a su cuerpo
de cuerdas interiores tratadas por un process de sumersi6n
en caucho, dnico de ViftSiOft.

lUd. 'uerri rodar sobre estas gomas que ademais imparten
a su automovil una apariencia de lujo y majestad!


HAGA SU SALUDO s *_ ....



USANDO UN SOMBaIRO



24MALLORYc s


Li rl.-.qrm.:, .1- -, l.., ma y la suavidad y
iB - ivj r.: s**-J: .u ,T,',;:i I hacen del sombrero
MALLORY el mc s distinquido de los
IMALLO RY) sombreros d e castor
\51 Art' 5 11 5 s s'/ Fttto SF If HUB11PAN AGOIADO INSISIA
/E ,S4 oo( t r dlt Et OBI RNA UN M AOtaLOY INoE' '.
-.C ~.I lstr vonA LA [uSCALA COMPLETE DE COLOtS EN
IODOS[OS ESTILOS
0ItfitUl OO f$ IXCLUSISV0 1 PARs Cu :5
FERRERO. FIORESE Y CIA.. S. IN C.
Revillagiged e 57 Habana


Una Obra Maestra de _






Vi(resone


FIRESTONE IBTERAMERICA COMPANY
Concordia 757 Tells. U-1873 U-5391
.Habana


- -11- 1-11.1 .......... .-. -- ---- ---- -- --- -- .'I


IMPERIAL




SUPER-BALLOON










DAPAIkI l/CIeiTIlMIC


IiilnI) i Ir l I i A DImAIA IVN li-ur' -im i\r k D/-I\ r c ILWAO


I IIN Vt V I iL) 0 -I J i'l/SlI iu I L Lu A 10 Ii .- AJINuOi ,Z(OU. Ju NV.iJ Ur, 174v


'CIUDAD MEXICO. novienlbre. (N sentimlenlo, 38e por nmaltrai o *adll"- Rtl 1 o d a
C La Direcioi,. fneraLdt-diEtAL ter.o, yel-reatoporembriallue, n- resLaente (locesano (e L Ut
i i. I 'Ilorni qiu, en l 1948 hubo o Iepfrnmiedaden cottgiloosl, locura. Inc- _
Mexlio 9.927 divorcilO. de ellos 3,541" acidad part los "f es de l tm- I 0-
pnr inolpatib Il..1 pol ba- d. .l.......iama B el Il. A. Guntl irreZ
dono dci hocar. 3,088 por mutuiL con- to, cruelidad o perversldad. .


t
E. P. D.
LA SERORA


Antonia Bello Vda. de Diaz
HA FALLECIDO
SDespuis de recibir los Santos Sacranmento.
D!pjIpsi o si enlierro para hoy, domingo 20, a las cuaotro de la larde, los qup s-
~rrb-r. hios, hijoso poliicos, nielos, bb'nielos y demos faomlliores, ru gan a las perso-
na? d- su amistod se sirvan aosislir n la hora indicado a la] cawa Av-enida OUin0a, ws-luina.
a 13, Animplihacin de Almendares, para uco:ni paoior el codaver hota el C menler!o de
Colon, por cuyo fIvor le] quedaron mwy a i ad-cidos.
Lo Hobana, 20 de noviembre de 1949.

Genoveva Josefo, Josi, Antonio, Juana, Carmelo y Edelmira Diaz y lello; Regle
Lugo do Dias; Alejandrina Marifio d Diaz; Jold Canoura; Segundo Curti; leu-
tisto Curti; Armando Pamrper Diaz; Eduordo Diaes; Roberto L6pez; Rosa y Mar-
Stha Diaz Marifo; Cares Arenalde de Dias; Ana Laura Pirez do Paroper y Rite
de la Riestra de Parapor; Angela y Esperanze Diaes y Aranolde; Josi Mario y
Guilermo Parapar y dI la Riestra; doctors Juan' Manuel Perez Baudet; Reni
Montero do la Pedroja; Angel Giral Cosiallis.


HUMARA Y CIA.

t


E. P. D.

LA SENORA


Antonia Bello Vda. de Diaz
Madre politico do nuestro gerente. seoAor Joa Canoura

HA FALLECIDO
Dompuis do reciblr los Santos Sacramenlos

Dispuesto su entierro parn la tarde de hoy, a las cuatro,
la pntidad que suscribe, en su nomlbre, ruega a las persornas
de su aomistad se sirvan coricnirir a la casa mortuoria, calle
Aveniida Quinta, esquina !, Arnpliaci6n de Almendcres,
paron desde aili acompanFcli cl cadaver hasta el Cementerio
de Col6n, favor que agradecera.
La Habana,20 de novinmrbre de 1949.
HUMARA Y CIA.


t
P. r D.
IA 8KINOOA

Ignacia Arrebola Vda. de Legaiioa
HA A 1I. I. KC I) 0
il....... W ir -rie, r11 l .I I L.. qiri err..Wbn, hijo eos 's. hi,. o l rrrI o
lie m r" -1"l it e v p el ne o I, d r, s fnillpiew rtrgIP n aI taxR per"son"As' d.e i nitln 4
rHr'i,,,lr, I l v11( I,"M ,, 0.l O i.iiJ i le pope AnlOino, .121. esquina a E ,l-ads Pim, r iMoIah,-
cor,, or;n drfIe e ili nro p" sr e c.\doPr h',A el Cmenrerm ti d Coidon, fRoro qtlue x rxdorrorn.
Guslnabaerno. 20 rdo noviLembe de 194.
Marlsns, Ma nuela,. Pierre. Fmlilo. Maria Terreos y Viente LelahAoa y Arrebeola; Glorta Mirls Min-
rante do Ioegsnoa; tlatlhde I ngmogres. do- I.eAso; l,06 (sCllela dr ,ealfioast ; Rnsndo Ferninre
Prm: ; Franrlaro Vl. sCoists; Oulllcrmno Arrrholal; lopeldlina Arrebola; Dr. Josquin Jhinnes
Gallo y Dr. Rodolfo Prta -es de I IReyes.





FunerariaMENDEZEHIJC
PEPE ANTONIO No. 318 GUAN ABACOA TELEFONO XO-136











E. P. D.
EL S E R 0 R


Felipe Romero y lerrain
EXCELENTISIMO
CONDE DE CASA ROMERO
Que falleci6 en La Habana *l 21 de Noviembr* do 1948, despuis do recibir Iof Santos
Sacramontos y la Bendici6n Papal.
olunrion -mr neIrocres parol in r a9 11, cpc0)Onnanosri ems
:O!,,P!lrirq1 y 'inosci rnfcrr-a nrrni0-in I o, ioSa l

a'jA in ')". -n 1, pen -1 Vocai-6 .1 ,I-rrdn Yr y dm6nF rrnroquo1p o
ru-'.c-, rs p-o,',-ns ne sa u amislad, s!e -Sr an ocompanrloro p r an pindono ano.
Lc; riboar, 2a0 de Novienbre de 9104
Condesa d. Casa Romero: Maria Luisa Romero do Theya; Marqusesa do Casa Nufies
de Villavicencio (ausentes); Amalia Hierro y Masino: Manuel Angqel y Guslavo
Gonz6alez del Valle: Carlos They* y Aluria.


,Fu dlerigiadlo anoche
en la Asamblea habids
en La Salle (Vedado

SECCION CATOLICA
Por Juan Emilio Friguls

El Coleglo de La Saltile fel Veda
-cuna de Ia Federacid6n dfi a Juve
tud Catolica Cubans en 192&--f
syer scenario de un signilicativo e
to fed'erado: it IV Asamblea Diocem
na de la Rama B de Accl6n Cat(
cn, organLiacifn que hoay celebrate
It Villa de Oonoes su Concentrac:
Provincial.
Punto cuLminanLe de La A&,amb
fili el lniitante de la proclamacion
nuevo presidenLe del Con3ej)o Dio
isno por parte de la Jerarquai EC
slastiLa, nonibramlento que recayd
el oven ingentero Alberto Gutter
follvar, 11oo de los valorem nuevo.
isFederacldn, donde ha ocupado
cargos de responsablLidad y que vi
dri ahora a suRtltulr al doctor And
Valdespino. que en lot dog ltir
ahos realne una fructllera labor
today la provincial hatanera.
En nombre del iEmnmo. Carder
ausente en San Salvador, hizo la p
clamaclo6n del- Presldenlte y del C
Fillario -que recao6 ern el Rvdo. I
dre Ezoqilel Iihurrleta O.F.M.-
Rvdo. Padre Jo.w Maximino Dolm
guez, Canclller del Arzoblspado.
En ]sam elerlonem. para los car"os
vicepresidente. secretlarlo y tenorer
Sua vices respectivos, |alid elect
candldatura queI llevaba a Io Jo
rnci Julio Lanier, Jooe V tzque. G
cia, Antonio Valdihleo, Eugeni o
den Travleso y BaSillo rernnlkbdz I
mnero. efectuAndose Ila votacion
media de grand entiuia.smo.

Hableinos de Dios
Ven scA. amigo lector, td que
didecas que no habia Dios, y3 qup
0nuy a la lisera hablando ic El
probar quo exotencir. Pero quimro


- noero.o compateoas en la IncreduLi-
dad.
Te he probado que toda la historia
universal nos dice que hay Dlo y re-
ligion.
'Yo. mlentrao no me-demrrestreA, ro-
mo te doie. ruiil oS el ])ien!o c ll o110
cree en un Dio, .seguliro ;endo cre-
yente. A In meior, Mi tw ne Iin drmes-i
tra.o mr haroe aleo tamo;en. Por de -
pronto. espero .notado.
Y. e diRo qoue vengao a*A. porque
hnoy Te vo\ a probaer romo dio. y dos
son ruatrLn.o qocur hay Dlon. .Sabe; IT--
0o? Abriendo ante nln ocis el libro
de la Creacion.
A este libro en ol qIe lhdoj psode-
mos y debemos leer. por ,rnorentee
que .anloa se le dt el nombre de
Coio.VO, Y por ConrmoA. en"i.enLdenW ia
sahlor de lodelas I rreenrclai. todo el
Unit erno0. lode o41 q lereaesc on palle.-
tros oln.,, In stSros, qu1C.sonO11110A OS -
Cor ... iherra i, Ino rrareon rodo.
PIup blen. Ere Cnsnos, Ilene tin
arden admirable y-onriro, e. mueho
mo AshlAis y fLitas qu lloda.s la.is que
dan los Prealidenltes habldo.s y por
hab'er. No me negar.s tuI sn. Este
orden del Codmino ho ido .ioenipre ia
admiracrl6ii de todor or hornires, co-
010 debe ser it l1uya1 y Loin
A pe or dr que 1oocelloo. inIII u po-
co d e l. no0 baila 0.ste potn pitpl per-
lladilr a lodno la uBlo.s. qtle IiI Dioo,
leinLpr r qe 00 .Lireaniozonlhle.n -Bleir
poro (o A ido
Corlm01 s'lll [ deItoll o he r-rrlrolln(dr
rol In lo eilerrhln del iCormos. tco-
mo no Once.1 nrrlldo e aiquejra silRg-
no o rermed]d, que rao coas l osasri.C
poe rJemplo, si no al midlco. Esto en-
pecialiotan sonI 0or strt.o0onos. ;,S-
br1oo stro.s que haeni o nlado con
atLxlio del t.elescopi o? Plec solo ei (
i nstronon Henschel conor en it rV111
Licio La]a iLolersde oque tooho milm-
nes de esnieiat de .rioLera magnlitld.
Vete a ver Ia qleo hay mAn pequlet1la.
1c10 ir 10 Incrlesira ia nR eo n o el -
Hor, Mcni e llro redondo de-qire-
S la.i d .sctlierla., i iemple conPI 1le-
lestropi. claroP eid n na tA 1 aInaraltor-
ta de nins de 120 000.001mtacresr que
iLOiL' (*sr.0. YY. ,511be o 6mo ie de
grondei iioptoro sol? Pupes 1.2780.0
vece is rLiai icrride que today laiel
rra.
Dice l rsablo P. Rou6, (que u la
terra no lo inceltra Lod iella eiLl 1el
ol,. hasrla elil oel Aninolo saujelro que
ls aoia a lclavada ell ll narailrlj. a.
Co ilSnoda.
;.Quitn Ire6 lodoe eso? 'M v yon.
el xpot do d enonle nro hemon s rin.
;0no eo verdod? Fbes amigon. a qIle Io
crer, I de iy golierna, llamRnomon nn-
olrn,, .Die.
iegilndo, IPrironoll .
'rogramia de acttada lad
cat6lica
El progroaosuradial l "Ai tirir
Ca d l ca t re se ra \,llae ( r1 ?
10C ilocic rlo.i r del Ciont r I'ir P-I
t ill deRadi oof, i Cerir.h I
r ...Sodno erreioeS n aid.I
i ,) i se hor JLosre Ann-, ('a r -
VA,1- oPI vrrlro de Ha i ,n (*l
e'xi rlrrismor sporn Morr'r Zr,-hr
12 i irr qtue ersari saobrePI Ww(' io
onAquella hermana Reiilfrli ca.
1"U11,10 de haber sldo '~'n I
* iairrr el Enninenln Slur,rrr 1 -,r i l
Arleaga a bendecir e irr a.cllaFlaI
Exposicitn Lrniernavrol ul qr .c 'ec
leovir en squel ir,, a prl'sA PI
dO dcrLpn-rehr i nirroin

Resumen del dit

El Circular
-Esl expueslor err I epro-
quia de la Caredad -d la I.5
de la tatsre sero nlenr Iirnri
erilaristlCa cn u ron., lri bil-
d-irnnr renscva.


U


& ONESIMO JOSE TAULER Y OLLER
,-n HA FALLECIDO
ion Despuis de recibir los Santos SacramentoS
Aiz
del Dispuesto su entierro para hoy, donmingo, dia 20, a las 4. 30 p. m., los que sus-
me- criben, su viuda, hijos, hijo politico y nieto, en su nombre y en el de los demds fa-
.e. miliafes, ruegan a las personas de su amistad se sirvarn concuirrir a la casa mor-
de
ys tuoria, calle 13 No. 503, entire D y Bancis, Vedado, para desde alli acompafiar el
f- cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradecerdn.
e1 La Habana, 20 de noviembre de 1949.

r-o Rufina Serra viuda de Tauler; Enrique y Maria Antonia Tauler Serra; Joss Diaz
f,. de la Rocha; Pepin Diaz de la Rocha; Jose Corzo Men6ndez; Beatriz Serra
o- e
in- viuda de Vdzquez; Marietta Serra de Corzo; Eulalia Serra viuda de oGonzlez;
doctor Frank Canosa Lorenzo.
ae
0 SE SUPLICA NO ENVIEN FLORFS.
ye- SE AGRADECEN MISAS.
V1L-
r-
en- ^_________-------------


it VsUNERALHOM9 d 8833.o 8855


VUdd 7RAHOMA 48833.-49855


(Concentracion
- ie los .lu'lenfudes rio rn'on
Cat6lica Cubana., en la -Ila
de GiuneR.
Santoral
-Sanrlor Sehir de \Vorr v
Smiln ichlo. ennfesores. ,-
fr So ir. nmArrir.

Couuiui6n
-A iaF 8 y 30 r lo
Pn ion C'oabolrns dr C,l!,m.
en honor del padr e hperx
del Val

Novenario
A i NlRgrov.r ern 1,l iMn-
red A las 8 v .10 de I s.
rans. omn.p cantadap eroo
I ejerricro. AlAs t9 dr la
1 Arde rosairin, expocitionn y
rj'rrcirin


*.jCXV


t
E. P. D.

EL SENOR


i


----i


--i











'P17 DI. 1A MARINA DOMINGO. 20 DE NOV. DE 1949


AM cxvII


V(jrios partidos asturuimos se

ref ieren a tla proxima jornada


El Centralista habla a
traces de D. Domingo.
Argumiento progresista

SECCION ESPA8OLA
Por Candido Posada

En reuno.n ceielrada On el Depor-
tiin A.Iur al por los-integrantes del
Corma I e de Damas y de la Propagan-
da del Cornilte Central de Socios del
Cenlmro Asturlano. en Ia que dleron
cuenLa los prer-denies de ambos or-
puni'nmci neboa Amparlto Alvarez y
eflor JAan Ar-lorio Meona. Suec,. Re
Ila lIabor renoida con tina a 1O 05 co-
rn,,co del or:e ace diciembre pr6ximo
en Io que reopecia a constituclin de
Con-,liek en I.1 barrios habaneros y
en locaiidaloP persenecientes a [as
pro inciaac di La Habana. Pinar del
Rio. MatIanzaL. y Las Villas, fu Inv-
lado a naliar el ex presildente de Ila
ra'-orii. y del citado partido softor
Dominiio Mendez Martlnez, quien ll-
Jo Io siguieraie Me satisface sobre-
manera que 0 espuls de las reunions
que. smiiieron celebrAndose entire Jos
dlegadon de' los partldos de oposi-
clon del Cenlro Asturlano se llegara
a Ia resaniad de concertar un pacto
con el partido Demncrata, que siom-
pre eatuvo a nuestro lado, pernuleui-
donoo Iljear la]s elecclones del on-
ce de dicieinOre una candidatura co-
mo a Ique fornan para la presldencia
Il Sefor Benjamin Fernandez Garcia.
con el sehor Jod Fernandez Qutfe-
rre. para la pr0mera vice y el sehor
.Mano[lir, Fernandez Campa para vi-
cepre-ldenle segdndo. Son ellos, sin
duda cr'didait5 de triuinfo; lanto,
quo deade anora puedo asegurar que
@I Comle Central triunfari de modo
rotlundo on lal elecciones que se ave-
cifihan Blasta para ello apreoiar la re-
acclon Lan lfavorale a nuestros can-
didaloi que s e a'.ierte entire lo ele-
e1i0los nlfaii-liasl y democratas. Re-
comlendo a l comlslon nominadora
---conl[u.a) diciendo el sefior .Mdndcz
Marlnez- que al seleccionar lou vo-
1etal leave a lo mons capacitadon y
mLJ en(Lua.ilatas, para que cooperen
con Ios miembro, oe ]a mesa, evitAn-
do0t eal que figuren en Ia boleta
aquJlo'io que despues puedan olvldar-
Sde de lo de1ere-. que contraen. Mis
p alabrsa. reeian el optinmlsmo que me
Ir.a0e va que conflo en que lo s trees
Fornandez, I la niaoria. de lons voca-
les qie han de fligurar en la candi-
dalturs crnlralLsta asumlriLn Ia res-
ponsabllidd del gobierno social, rea-
l do cosltructliia obra en bene-
lieio de nuestra colectividad. Todo
slo lIn decirnos conll el mayor respe-
to y conalderaclin, para lou otroa can-
didains ,n0l|o iiOesltroa. pero con la
firme.A de que trullifareilosi en el se-
Sundo dosnlngo de diciembro,. tOva-
cl6n,-
Tambldn h6bl 6el candldato a la
Iproaldeincia si'or Benjamin Fel'lruinl-
ies OGarcia onsi.ldeirando coio de
ren erlinillidd para 6l la cart, ad-
ealsnn n0 Clur, Caindamo 1a que e
habla dado lectlurao, en la qlue ae con-
*lgl|na qlue en l lan boleta centralista fl-
guranisi .'P mions silsacis dos y ex pr0 -
pidente. efor .l'io Foerninidez Outlt-
Trl an l emil ei quoe hiabla, que e
pre"idriei dr, brihi de dicho Club,
duhililcii ll nl to Ir ltori 81 cuando
la.olldli l Crii I ii AIirliano, por las
g gllOsll 5 q11, 1iiO ,I P| ll832., enl q4 e
1 le, si.aidiii'EiSiia hlls n8g09l040 pa-
ra reiler issi Ollal o.n donelc ac ha-
lillblin i h llt i lles sLt'ilalloS a fIll
.If ll.iIlr, a Ia qnilhla 'Covadonga',
donco re Aluiri aroll in aa de donclen-
lo I nl-ili -Irna a tices de Io repalrla-
doe a I'splAta Y' aai qucle tcoilderar'
|illhlisn liilil dliriilnO, q41e cailda-
In *al Dai.l M i. rl Valle v belion-
ima. *i] wo D.-ft Cnc1itla leres.
A isii)ilea l lo' "rflor Arnienlo IA
Villl llb Ellis Ian esuisslrcl'lltc, pues-
f4m nl pie lilllirll -,i la a iiiniiora de
mIl, inni% I do D.ni', Conchac, o11
plaiirA 0e elogii, lial na aolirliia de
lie rxins I iiIaIIa Here ,, pre.celnite
an Inaficlubinlll
ai.Jlhliii, Foo.Awlslisa Cailipa, olin-
dldn', a In li'jewin'elciila segindai
m coailgratlld de filgurar l l*ado de
elnjanllln y do Preriiandez Outlcrrez,
volo'es rentlrallata,, repreaentaindo a
Ion deriduralas, porqile eon lueron
lm deoao de si u Jefe pollicoi y amigo,
Mdor Luco lielltea Corliplo,.
El aseflor mlllo OGarcia M'endnrez,
auln predldla, hizo Ia presenitacin
do In aefaoroe Benjalmin Fornndex
Giari .Jos Perrninde Otiiltdrre, y
aMlnolln. Fernandez Campa, eonlo-
derilndole. trlunfadop enr LIa Ju.sta
ilotoral del II de dicilenbre, al pro-
pin tlampn que ainunclaba qne la pre-
entaclinn officials de Ion misnimos. ist
rnmoi de In canidldatos a vccalea, ae
llevark a ceabo en la concentraelon
ontorallsta-deni6eralta salada .par'a
I pr6ximn Jurveen, dia 24, a Is,1 nlueve
de la noche. eno el Dportlvo Aatu-
rias.
1 aec.retlarlo, inseflor I.audellino Oar-
eta VIl]arre, didn etlira a la esarRa
lawrlita por el secretarion del Club
Candamo, tior ,lOJd Torres Pernon-
dex, seflalando que Ion components
do ma ecolectivlded laborarAn en la-
Vor de la canldldatura centrallita. In-
folnd tambln de da adhesi6n de ele-
onenton perteneclente al Club Luar-
uods.
SD)1,o 1 tefior Mestas que por eh-
irgo del presldente do 'Cangas de
isi. Parrs 3,' Amnevaa, seflor-Jost
4ntonio Vhzqueo., daba cuenta de que
La ocledad no se sumaba oflcial-
henle. por Impedlrselo asit reglamen-
o, pero que el noventa y nueve pou
lento de SU soloss es centrallsta.
Tambln pronunclaron entuslastai
*labras los serlores Ramiro Alonso
rili M. Rodrlguez, Josn Ramdn Per-
Andez. Caso, Jost M. Menondez Pu.
Ido, la seflorita Maria Toren duare
el lsehor Juan Madiedo.
IEl ) mircolei pr6ximno ser la pro
lentaci6on en el Partido Progresist
lcoie Icandidato nomain dos pr
pomis)l6n designada Il efeclo. 0 Dl d


Laboriosos Co m i t 8s de
"Afirmnaci6n y Defensa"

Uftlnianiente se constlltuyd otro po-
deroso comlti del partlido Afirma-
dlon y Defensaa. del Centro Oallego,
el cual corre.sponde al barrio de Ta-
n6n, hablendose llevado a electo en
el local de dlicho parldo, sito en Pra-
do 362, altoa, a cuya conistltucl6n
concurrieron C eientoa de a.ociadoa
silnpatlzanles del partido de gobler-
no del Centr OGallego.
Hiclerop uso de la palabra los ae-
fiores Cayetano Garcia Lago, presl-
dente de *AllrInaci6n.; Narciso Ma-
ila Rodrlguez, president del Direc-
torlo Politico- Luli CoLarelo, sereta-
rio del pnrtido y Ions nlemBrnnos del
DIreclorlo sehores Ceferino Perez,
Rosendo Oonzalez Otero, Secuindino
ainchez,, Fralclac'ico Blanco Bonomne;
el preialdeinte eleclo del Conilt., se-
nor Alberto Menesie Marllnez, y el
director politico, Antonlo Docaipo dce
lia Pueile, tudon Ias cliunles .e reflirle-
roi a la labor reallada por el go-
blerno enl la asa de salud La Bent-
li:a. y drinoa departlanenoion del
Centreo Gallego, lo que en pruleba elo-
cullenilte del culiplnlleinltO de lon pro-
gamano electorales alo soitos ceni to-
da ilas el~elones.
LA directilva de dirho Coniltl que-
dd coistitlillda en la tforma slg iien-
1e: Prealdente de Honor, .ehores Cn-
yetano OGarcia Lago, Narclso Marla
Rodrliguer., Luis Cotarelo Relnante y
Aibdres DlIrAn Oarcla. Presldente del
Comltd, sefor Albefto Menesen Mar-
thiez: primer vice, Pedro Muftiz Co-
rrera:; aeglundo vice, Jod Be'rmnudez
Airia.; nsecretarlo, Manuel Oullego L6-
ezn: vice, Ouilllelrino VIllar Blanco;
.'orero, Manuel Blanco: vice, Emi-
lio Oallego; secretarloi de actaSi., Jose
Oarcia Anl6n: vice, Serafin Ares; dl-
rector politico, Antonio Docainpo de
lia P ioente: vice. efior Jos- Menondez
Penla: y 78 vocales.

graneniuslasmo en el glorioso par-
tldo; dado el entlualasm reinanteo re-
sullar Instificoento el local; coneis -
rrren lodeo s los Progresistas. ouje-
res y homnbres, de La lHabana, Ma-
rlaiao, Regia y Goanabacona.
"La eandldatur decl Progrelsismnn
-dice un Ilder- ha despertado enor-
me'iLntusaasmo entire todoc los 0'o-
os del CentrIso Asturiano. ya que en-
Snocen blens I labor desplegad, poi
nuetolros hombres, en beneficio de la
masa social, pues todas l]as mejorps
realoizadas enn la Quinta Coadonga.
Soins Ins adelantoin. se deben al Par-
tido Progresista. Los solos lienen
ue recordar con carifio a nuestro
P arldo. por que ,omos los quoe he.
mon puesto en nuestra Quinta, al
Sservclo det lond los boeios, to. me-
e J1 es mdibos. no atendiendo rnis re-
comendacliones que In capacidad de
tan prestigiosos profesionales; Ion
asoclados tieneeb que recordar cual-
do tenian que salir de Ia Covadon-
r ga para ourarse a toera, ya que cler-
tas especialidadeo. no esiaban cu-
biertas debido al confliclo con el
1 Colegio Mddico Nacionab. Por isle
- motivo tenemos In mis complete se-
-guridad de que todos Ins socios del
Centre vntarnAn I) caldidatura Pro-
z gresista el. dind11de diclembre.
Dentro de muy breves dias-agre-
- gamos nosotros- daremos a conocer
a Ia constituci6n de todos Ions barrios
a de La Habana. Marianao. Regl, p
e Guanabaco.a qu suman en total 64.


A la Clase Medica
lse i d "G.lpno. ..Di%-odW'., P-blleo I- rt"rllt- ~ he ",d


'llllrtllVU it |l.clunl.f>

l .>. ... n... a. l .Iwet Mel-r.1.
S. .. i4...I. phIn . rl e. p .:,e llI. t 4. r-


A, l. I. 1 1 '.1 k.k.FFd. I.1t I.M. d. M.
p., I 1I n in .pe,.n.. deIn.' q qu e nr..l qni. . In d.



.i..1.7.'. 1
n *''..'@ II'r" anq.il ^'rinfirm^ai pone n posado lode 1 pirrot. qxe trln>-





lrr It. nl e .. .r. . li.er r n p.llr.nl.plnl, per . .r I .e l... -







mil0 tCCIOr n hNHF iATA n0K IeiNIAD FV.lF. ATIVA
Es. I A. fl T.fr. Ir. 1. A. n l. W t
,l~aforpar@ ela (emll~l. qe r~reln ~ -91.1tn6C y 1.In .1l.ntad de 1::
d p, ldrIo| mdIel"'el,,-6. I yd l .nidld Fedefotlr.", W P~no
d J. .. ... ...l... .t O i. I b -
d 0. dl 11r11de Ort. d-.. Y F. d rDs..11, .i e Jng.a.es J omponente..d.]JCle-
gint MI Irn Noronall ni ain. oq..le re In. e ll u lnpt.&- 1.4el
1- ;4. endeI r idl I ..,.l sr respite y A. mayor d. Ill vrntituds..
in.r dlfielle par. el.: y ... I..q.1.r. q.. df.eeln q.. u ene
rigid, pullers on,*ntrnr e, nnep u str,, lalalarle~lsr, eerie Inceurvr en Il. f.l-
t. q.. d .n. n O ba ar ii m r- riliade lax desagradecidom de "me vet
in P r ;t pr.,P.t, .11 ml~t Mq~e t*illmin excepe16n. osIn. les~rantes de
lea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ etg .1 ... I~dtl epneduIdl u lernll nen n .41..L~la
Ir I O iIles receger ionetplas y opinlones ya ..persdas par forln,, y..
I.n qInd.. ]l I ll W.W ntl.e 1d 1~ N.Mo f ellS mdlo
POI CIN ]NDITA OR INIDAD FEDERATIVA
D r,. I-t A. llm nl.D:.Cr, (t ioPfieyr.
M~r. J-4 I. Aqlln Dr. P..t]elC.,6..
W. Lob hi odrigm es rlIIMDr. Jorg M..I..


Reaunien del dia

Funci6n
-La celebraris la Befieicencla
Catalan a las 9 y 30 de la
ma00ana. en el teatro "Faus-
to". situado en Paseo de Mar-
Sti y Col6on.

Banquetes
-Almue'zo del Club de Can-
tineros de Ia Republica, a ]a
una de la tarde, en el sta-
dium de La Tropical, como
homenage a su Comitd de
Damas y a os cronista s de
sociedades espabolas. A la
propia hora. banquet de
Progreso de Lousada en los
sardines d d la cerveceria
"Modelo". situados en San
Francisco de Paula, en ho-
nor de su Conmit6 de Domas.

Reuniones
-Junta general administrative
del Club de Ferreteros. a las
nueve de ]a mafiana. en su
palacete balneario de las ca-
lIes Primera y 20, en el re-
parto Miramar; asamblea ge-
neral extraordinaria de la
SUni6n Mugardesa, en el Club
Deportivo Asturias; y junta
general ordinaria de Hijos
del Ayuntamiento de Cerdi-
do. a las tres y media de la
larde, en el Centro Gallego.

Bailes
-Festival bailable del partido
"Uni6n Social" del Centro
Gallego. desde las doce del
dia hasta las seis de la tarde,
en todos los sardines del doc-
tor Sierra, situados en Puen-
teo Grandes; y matinde bai-
lable del Club Latino y Sel-
va Club. en sus respectivos
salones.

Boda
-A las 8 y 30 de la tarde, en
la iglesia de ]os Padres Pa-
sionistas. en la Vibora. se
efectuari el enlace de Car-
mira Viera Campos y Alber-
ti Aranguren Carsoono.


Vendimos el 19,303 premiado en $100,900



SBilleterna national, S. li.

.7' N SAN RAFAEL Y AMWSTAD. "LA ESQUINA DEL DINERO"



Un dia u otro...

En cualquier moment que usted pase por este luqar-San Rafael
y Amistad-tendrd la oportunidad de'hacerse de una fortune de

( 1I I C-DID

OBSERVE COMO "LA ESQUINA DEL DINERO" PREMIA SEMANALMENTE
A SUS CLIENTS


PRECIOUS ESPECIALES Y SERVICIO INMEDIATO A REVENDEDORES
Telqgrcafo "BILLETERIA". Sucursal "LA COLUMNATA".
Tel6fono: M-3877. Apartado: 1727. Obispo,. 555 (al lado del "Floridlta").
LA HABANA TELEFONO: M-8681.


ga de Inoiust 'inrN S.al


Q BI INN


EL FAMOSO RILOJ USADO POR AVIADORES,

ANORA PISPONIBLE PARA CIVILES.

ADOPTADOS PARA SUS ITINERARIOS POR


.Wsi&LL .iA IVuia


MEDIA


Trtaxse le It parrels que romprpndi la finca "La
Zinja", sita en nl AAvenida de Agie Duere. Diats

rre' pide lraspaso de prnsion del
DE LA VIDA CIVIL fallecdon unpo ijubldadn Ehls"eo Fi-
Por Alberto Giro guproa Mirabal.
Faeundo Laureann Manurl Diaz
dFernandez pide u b Ilaconn norc--
F.I .urz dpe Primeria lnslancla del virns preslados en la Un,%ers dad
Oelre doctor Urbann Godo en la Nacinnal desde dicirmbre 1 dc 1920
,orrelarla de Caistel dicto Ruinul hauta el 17 de novimbr de este
vi oxpediente de expropao ar fdlr- anno.
wqa, promolido paor e iEsridn cu- Ila Compafla l Cunaa do Firlo-
irinn sdobre una pa rrcla de 47.689A 40
ineiros riuadrados qu cnnmprende la iricldad inlriio expedlente d He rvi-
duimbre forzoa en pasm o e corrin.
flora rul~ca "La Zania". ,,lla en1 la let lectrira sobre parte do i -finca
anzaana Scrcuiscrltn prr Ia Aven-ruta SPolrern G man io
dia de A Rlaa Dulce carretrar dee Ar l ron o Naranotr ans i
ria9cho o veros. Santia Catalna v dneH Arr 0o0n pam itniarH -
Prinmelles nrdenand or-rparrara Isnedroll onosar ern ema
propielarins de ia misma r-ltiu oen-'Ho- rpidiendonjuntad4 pn ,'rn i de-
dosla pron haber ero Pstado el] panoi do H rIantidad deo -'. Cnmnpahta Innmnbloarn a Trol-
,,- 2ElenodorrmanoAarco a!
rlt 954 pesos 40 c0ntavons arrn dalaroin Alrfe r eda n Gnzalez
El dla 310 de ago.20o a oliRitud de r d Miro i G ao n
los propiletarios de dirho dnmuebl-ior del_______ r__
tesls( Maria, Maria de l a Cn ep-
ron. Jasta Inspta. Ramon Mar a
Consuelo Sofia Bouza Gnas. fuaore-
querido el Estado atra del] Mi- Mo s a a
'u.roa. H cienda. por e iz agadn a
tin do quo hiceora oeretiia l to M
de la expropiacion. Curnceo lndsel a
,i tales efectuns p Idiassa run bo a
Como el Estadc nada consign6 dP
.liio ah nra ordotra rpsttiii en ir a I0
"tferidos errpict lards enl]a Re- a S a d r





















dorecbn do qcic eron p o rp Sande3al vad




R. I P.
i (ropiad bsado en L pr np dpriorbp





























derch de qua pr(m de N^\ imp f d 'a
Clue en p roarar y dne in Tlabiendr pa- _______
go el Estado el importe de la indem-
oioacidne ijada par ia enprnp. ..oel
ionformeiat articulo 24 do a Corns- Heg6 de E..Unidos el
iiti.iron y 349 del Cndigo Ci,,Ii' as senator J. M. Casanova
pcomn p Ir la jurlprudenr:a dtr Tri-
banal Supremo do 17 d- diclembro
do 1937, .5dotHeo ntib, C dI P29
28 do septienabre do 1949 prirede ac VIAJEROS
'odoera Io soltietadn prer dirhn prn- Por Oscar Cicero
p otarins arnparanrdnasele v reIt-
arandoseles en el isn. dicfrtiii y po.
season del bliennexpinpiado A hoedodein av'nn ollar o..l
Ultllno, suntos presentadm %adnrefoo parti6 aver rumba cla ca-
lncapacidad do ,large A. Wa1t R- iptalH de la Republica de Sa" Salo -
ans prnmovido por su cosposa Juana dor. el Arznbispo de La Haha'ra Car-
Diao Concepcion para regir stu per- denut Manuel Aereaga 'yii-ha( ho de
sona y adqilnistrar sus bienPso presldlr el Congreso Marialit, que ,n
Jauiio: voluitario de testantentaria esia celebrando en I referida capital
de Juana Perez Rodriguez promoaI- centroamerieana
do por Enriqueta Cimadrvilla v Arompafian a] Card,,l .Ar:rpza
Garcia sus hermanas manindando rl. nu Chamberlan doctor Gao oei Ama-
tar a21iheredern o estamenlarin Miguel nabar. los Reverendos Pdors Angel
onsi M. Garcia Perez yvqui so dcre- Valentin Fernandez y Oriauno Fer-
to la Intervencion judicial del cau- nandez: el sedor Gilberto Fernandez
dal hereditarin. e
en reoresentaci6n del coisui rip an
Amelia Maria Luisa Miedcros RO- Saivador en La Habana '.'',"'i.'n
driguez demanne en desahiCi. a Al-Cornpanero Juan EmlioP.1;
berto Gome7 pada qu a daoje Du- p
roe 2_55 en Santos Suarez El senador Casanova
lensas Maria Gutairreu Valdes pi- Acompafbado de sa di.',1.1do
de peni6n de He terano poi hiaber po.sa sedora Maria TcrnCna i nueCra
prestado servitios comn soldado es- arrlb6 ayer 0 1av16n, prnenednte do"
deel 14 de onreembre dc trP5 hast FurolPa. via tados Unrdo-ei'scnA-
la terminaii6n de ]a Guerra de In- doe de la Republiea pcss'ore r.rde
depondencia !a A-ociacr6n Naclnnal d" Ilarenda-
C!oeia Ameriea'oaqluna Mo Bo- dos de Cuba. Jose Manltt Ca:arnova
El renador. Casoanova. Proo','rhi a
Ilegada hacer nmporta7c don!ara-
Reporte'de ]as luvias c eones por medio doel a .r...n. -. iY
caida i r-la Rep i'blica ad Llo e,.. do Miaml
DeG Miami arribaron ,- '-K i oncs
Seqan Informaoel cn(or Gctl\ o -npo.aieros
Marti. Jee doe Centrn doe Talrafot. .A. bordo de "Clippe,' r.r .i FP-
de. esta ctudad. durantc las iil5 usi Anoerpcn An w navs. lon tect,uos 'e-
reinticuatro horas iloio nit SanthalesnLeonnLeoruco.Ben fartln y
German. Omaja Mir. Mareo. PaloBolby HOernanded. Ins peIn$ inodiss
moo. Cacoum, Central Maba\. Baire Fraok Waters. At Grl,. A 'r 9
Babiney. Holguin. Gibara Santa I.iuiwood,.Moses BodanskvWc i W,am
ela. Veoulta,Ba~amo.Yiara Bartle Grant io perlodistwVio cen PuIatnl.
Auras. Veguitas.'y en tdao Iaii na Braden BaIlyvClaudlo Bof,:e.tI[doo-
de Santiago d HCubao ir Mario Zayas Portelaei n .cogm-
En Ios demnas lugares de la Re- da Culbural de Cuba en F ., i o-
publica no 1]ovid Inres Soldev'illa



S



R. I r.
1l. S E X 0A

RAMON PEREZ
(Que falleecld en LA Habana el dut2 de N'orfiumbre de 19W.)
Debdendo eelebrarbde honra funebres per e] eterno 5e .cans-o
de su alma, ri marius = a las 8 a m en In Igiesia de San F,-an
e~sco lAmargura y Ag;uiar,. h.lqas sueswcriben SU \vIiua t hlino
en su nombre v en el de .oos dem ofanvliare. rueran a In$
personas doe su aristad-5e srian acompa.-farlan en 0an iid-
so a'to
La Hatana 20 de Nor icnep de 1449,
AurelLa FerniLndem VdL de Prero p Alborta Poers Ferna.eL


PACJNA ', iP;IIIP;'


. -1 .


iNotijias atsACTIUON IN.1
'. f'1N'l'NlO IA]I.l.EGO: Ju taii it :,I
i r s a S(ii de Siiidad eel lumns ea ..i
1d vpelao de Prado y Sail Jose Cria al
erelario, sehor Luis FernAndez At-
A casa de lnol.i dl .. I, ho.
Ingrenado oi el pi i 'I.. ure / y ASOCIACION DE COnRADOIi.S
P drez" de la A.-..-i.I, 1' de i lepei GE LOS CEFNTROS REGIONAIeS
dientes del Coinercn 'i' I -l II I.,.. i.j,, do de directiva el lunies e, el
el seo FranIcil sco10 Fc.la. uh.' e, 0-,ll, Gallego. Cilta el secreurni.
estimado en Ia Colnlm Ei ifo!a y e' iselni'r Jose Rrquelju. .
!I0 .iraulos lierca esiet de I capi NATURALES DEL CONCEJO lIE
tl. y el que vilee siendi U0obj1 o 3lOAL'Jna Ieir sa en lll
las m ixim ao alotenciones lor 1pa Ile (le Id esu l de ILL Sec(1 n',l1
doctor Dehngucs Y -el personal 40 dieo Beniefcencia el unies ell el Cole-



C~e~rl?"Astu~i~o^!ha~b~rd'fliac t rou W Csuiano Cit Ierta secraro, su-
con dl laboran el dlcho iabell6n. lo Aslurano. Cta Ol PErtarl,. S
Forntla on aos ol0lCe 'oS eVllo r o r Ila to- Aingel Rodriguez.
repida mejoria del q seurlo adigi. HIJOS DEL PARTIDO DE lA-
LTN: Junta de directiva el lile n
Nos participa el joven Laudelino el Centro Gallego. Cita el secretoar~i
Garcia Villares. presidente de Ju senior Jesds Iglesias Surrlba u
veontud Ansturiana y de Uni6n Cluob LIGA SANTABALLESA: uota ide
de Allande, y seretario del Comt dirolectiva enl nartes en el Contro Gi'
Central Asturiano. haber fijado su Ilego. Cita el serrelario, socor Eul-
residencia ensi Lbertad 462. entire genio Gonzo.liz.
Juan Delgado y Goicuria. Santos SOCIEDAD DE PROPIETARIII7S
Sunrez, en compabia de sus padres. iE JESUS DEL MONTE Y LUJYA-
sefiora Asunci6n Villares y don Lau- NO: Junta ordinaria de directiva .
delino Garcia Gonzdlez. presndente asaniblea general extraordinaria i-I
de honor de Ins allandeses. arts en si edif;eio de Calzada do
--_ Luva16 361. Cita el secretario, sefiua
La Benefioencia Andaliza. cantoe e Pedro Aivard.
afbos anteriores, se dispone a Ilevar CENTRO DE VENDEDORES Y
Lin poro de alienlo a ons viejelitos REPRESENTANTES DEL COMER-
andaluces asilados en diversas insti- ClO: Junta de la Secci6n del Traba-
tLioiones,cpor el period pascual.AIjo elnmartes.en su local de Prado
tal efecto el Cornile de Damans, iue ntimero 410. segundo piso. Cila el
preside Ia sefdora Carrela Mantilla secretario, sefior Ma-ina Vlllarejo
de Figueroa. ha sido cilado para el CLUB ALLERANO DE LA HABA.
jueves 24, a ilas nueve de Ia noche'
din en4 que taribin se remi,0inIlos dante conme aOos oltris." Lor viejecitos
componentes de In diectilva, ell se. andahlres estlin esperando la fe-
sido ordioaria.rcha del repartoc on genii emnt1uSlas0-
No dudamus que'Ias eitulSiaSlaslila.
Coonponenles del Cotlt feinmenno do La sefiqan Mantilla de Ins Rios de
[a benemnerilt entidad laboraran coil Figueroa nosn ruega que por esle ine.
iddnLico tesOn y entusiasono al de din. rogueimos a sus compaoorrass sio-
afios anteriores. a fin do quo Il co- ciadasc de la Bemeficencta, no fallen
lecta de prendas de vestir, obSequio a In junta del jue\'en C4. ciiell Centro
diversos, dulces. etc. sea tan aun-n aAndaluz. Prado 104.


I


,,, AoD A M f2 -h C' 74 1 O. 20D NO E 94


A rv J,-k o


.1 E, I) 1 A OI S

'.4 Ji ladi e d I 11 v1c IrIv ieI I IaI hI
1'n el Palwiilo de Aslilra iIi t'i
I'A S'-IDO I'J l -' -"1 '. I I )-'
IIIJAS DE GAI.ICIA: Junta do dr.
't-l'(I~VA el ,nu116 coles ell Su twal (it,
Pr diY Neotunro Liie el eolelatill
set I.l" Jose Golner. Sanc.ti/
SELVA ClUB Exirtiiiufhiri.iiii,
o111iv el -abadu 26.do I,.1t1 1 d11 ,"
PI U SNT, EuM Yao C j'UPzada O|hal



JUICIAOL- n lunt m dn dIra civ (.111 Pa
Ri .le s .,R a l arialIto sla.'ii
ilio~ld par'las ,i'il'o'le i'le r o" hi.r d"
PAITI"OGN RASIESTA ASTTI'
olin 01 I run mul
SRIAN: `PresenIIla in de sus cano,-
/datos Pe inueIcohes Por la po~lbe '-n
SU local de CTeoienrte Reoy Cil s!
lhtia el se"1 sere arco, sror oCesn Ri-'
dr'iguoez.
PUENTEDEUME Y SA PARTIDOI
JUDICIAL J dunta de direcliva vl
rlrtcoesele Pn fe Centro GaIlego. CII.,
el seeretario..Jos# Taboda Onarza
BENEFICENCIA ANDALUZA -
J1lunta del Comilte do denaas v de la
DirectivaeL jueves eosn s0 local dr
Prado y Genios. para tralarenilre
oris aosas .del Aguinaldo a los "ic-
jiios de Ia rolectivrdad
PARTIDO CENTRALISTA ASTU!-
RIAN.: Presentacidn deosue rand,-
dalos el jueves po0i la nbche enloE.-
roelia y Subirar a lnvita el se cret-.'
irl sueoor l.aideoino Garcia Villaires
BENEFICENCIA ANDALUZA'-
.Junt11a de directive el jueves ell t
local de Prado y Genios. Cia el ;r-
cieioario, seeor Antonio Reina Pe-
Iroz
1-1JO. DE LA PARROQUIA GE
LABIO:II tUa de diiectivac l vier-
lies eii el CPntro Asturiatto. Cita-el
ce'ritailo. sefaior Serenlil Balsea
PARTIDO POPULAR ASTURIA.
NO- Presentacli6n de sus eandiiidi
i PIisabadn en Inn salouesi do la Case
do Caslla. ]nvita el sCereiarlailc-
hoc Jose Maria Fernandez.


Picadillo Criollo0 I B(jo h)s (J hi !,,.I, 1
E,,r o,,GLO ACY.--- ro irrl epre,,das ';e f ctiru
"liovelt, i'dll wdi, la p-p
I'm Eitiadar Uiidot -
Cor1 ...qu1 40Na ap ac % cr-a J)eternidos dos individuioR title rhetiienb i ittn otrox.
1iIte 'a I' gura cull d d rill I
a,,,,lrvie,,gii a do ,,,,l, ee.t. d., .S 'veeori; ruon ii w '11 (elaIti Irlaron u11 iricletl
do ole guoy olt lla C-a, dill,
La X lapalav],,I 'irnI liol1'
to, a' e11 il niIiAirROSA
iL lA MILAGiO9 I POILICA I0 2 11!
Y leAeML0 iedRlldlLirllio- Por I'rFrancis('o Vareja llr-a, n0.-olrc .- .
Lit I J:*/ (1 exqiu_ ,, I' ] 1 w n
do AI IAR1AV u ~
co' d- El panalue; lde -Corln"11 E I gliartlr 4. 2 )1. n 'l- ,r i n -i ' 5 11 O,,d Or -'' r I' a
-oil c dl "Maiques do 'omIll',a" teliclitto a la So-i'illili P. .,., l't1- t 0. ll' rr-r-rr 0" r re r'.. ,
i-olleJordlicho, dnenollio- 11andoserdeollerl oleierla l .lqt00-.1 .d
--no irreor d(hl,, helel d~lrhll-- Casillo v Ferno ilnani sol. pl -Ddl I IdlI
'ralblellPetlLA MII.AGROiA don londJilduos elando elealan ('Ire 5' e10a
encor l raran el reflni o t0r00. quo ea a be odi Inn A tai o0 i n '.
ae .... de ol .... YARRA. Inan uo.... l. .....t... perI ............ 1 lrdla rioir. 00.0 l gCkoo
II hace Ins plains mas ro1. Ielep, lismedlaraoeylte acadia er! me Mederr
E l a 'e YB A R R A \i'l ane" odnoraoerrnenoeed er .r
do Espana. No cilnfundlin, I aIa s ndesconninaos 1rodeiid' '.r.a de SantaRoRorolY0-icl,
N raita n s dotoleluer os v t'olducirlos n' to E.-'.
ellor, adolalintr lao p nes 10) ircion dondeodljeironl lnomlatle0 Awr, 'ehiuoau lcireuLadus
Saearnsledrpdo denil unnoa' Pio te.ez Garcia. de CannjlIo 261 P,,,Trrn'.1ar con oxe.s'..'
ar d de1u1aI o 1unc i altu nRoberlo Herreo a A lvc rer drfeiRoma called do I J.Od.
resudlla o ., peif* a doJ y oCUpandosele ai primee l r ,- .4r... lo ,fe
Elsdarlaenpor elnadr 1ero y o Jos objel-s,.propledadorA-l. .j_ lgulente ivehseult e
eO l pe plded B i ,ltoi 54-124 0-30n 1 6-. '.2P, 2 h,-
en .a olei eta tral 1de In o 316 quieo a]' ,e iitr, l i(J J,, 1 12't2 708 213-805. 56-513
Ell.A OPERAa Gailano rasaiHe bolCro hipre.entaba e-b- onF 303-160 y 31S V'
y Sat Migul- ha mag-icos uez al1cohohicaI
s a.1n1 iguel- ha)' noa g1lid os Esto'ez I1gre1o0 clen si x Ile-. I--i Asatdo y hl nd
a yle bo llao fe ooadas. lelta dado su mollia dc i rpodlua.ue la P111J1.0 d ia Lure', I -,a
010 p ies mas LA OPERA ed seo egado a]l reprei' entaln legi '101 d dent incar vydOet,ri o ros
cIII Ins pinlados ma" lindo Se rcrtd con us. 011Ie0 uo ililc.10.1
F CINZANO, sin dlspula oBetnardo Saav edia bt l all ei'J1,, ia do hieoerro acaliarnn v gro pealorij
e In e jor ape rlljln dH Enrn .nada num ero 425 file aili 1,- ,'n IIo s r%,c nFo sa n0 t ar r,,o del .1E-
Y cuiando dlgo CINZANO, dn de lesiones lesee on us1 eolinduari en Gaiihn y Aninh oaon
digilOtan bill ('INZANITO. que se cause i con l ia .hlio'te quo asfatls o vendedordn e do 0b111 c -'16
Si ltleld Cmi'ne slenppre eit casa. se le resbaln. CuaO llbdo 0oi 0ar u rla er' s t se desconocenr 1-andole
leng a enl Ia never nthill trop 1o I ela -r0 1 a. h er da s po r e l oo C tp,, H e
E'.- gian desctlbrlienon Hllelart de prenda.I 'n o 117 aolsIldo en el S egahinur
do lacer do In papa. dipd Ri (i'erlOn do Sncoroein ground', urnas
a r reopodidua lernan~div Ranl,- 1 tade en el lo ospi lal ClxLtin'. i.la.
podia nsr eniy ionvelei'0 e, (,InaH1 de Juan Brin Zac ,c lounrleril IoLo liglianles 2243 Enic,.ai,- Fe-
lrl!: I vo ,; : ., 259.diiiin..in. qUeo persona.... deo'n.rl.r... I" u 13 933 Ao..iiin Hem. r. 1.. ...
-s d.ns s pelelraron i i s ai ocie 0 ,- nalianon hterino II 10 ru,( 0
depapas ciuesta sis killos tIr'iroennprendao por %ca)nreHe "25eOIra. adeeso-,rloher h rorin. ar
lo Mle. lno estoy seguro- P)esos, il o ataoe. dp e d.d
pil ltolierdienJ'os, fido ,,i roanI hi nsalteadnoavedeepuedmeripd
que pagar por una papaL
-0-o1 t Ulla s 0- -lo- I snlrlon Josn amo R nl ll y RobertIl Alololl n M si als atlcr se dieron a In I una g o-
quoe pagarrum s porn tll va ( "1as. ceclnos do E nonn '1 19i de- Iandrlso-cl oanto as1lendt Ii.- nobad.
o 1111 copn. n un 111lbonbillo, inunclaroni Ue del au1,111111 i hapa a que Ia ,icllt 010o000' podidli do-
I1,A IDEAl. bliene prec0 o1, 36.980. 4q11 'lelan l a.'ma oLuld110,1 i i 0-) L 0aar
alil l Hei do conipiroll so, Prado entre Sari Jose 'r' 11 1 Niwle Re, Pos1 l lrlrnei fe se "'Poin 0 ci v l-
q0 e0 dirlln sea de paso. ]eJ hab nn s0.11 r,1 do lr d h II oi nI,_ izoliire A nl i Herilir ;r iran h, 1,'a re-
Jos vondo a preclos rldtcuts. itllelada, clolidoi os autolstvIr ,it hof1t0 Il do ,Ird --..i'.. lerid,. 1- .ll -
N'ien LA IDEAL dan dlneco; del -a1to 20473 3, o ri( e lo it)acon- "4lna dl 9 i -'"I (.'inu n T- r-
n t esta de mas adverltravl, paoaba, Ins qua se dieion a I I n a Ii 100. a sirc ompreinld (i pil l t 1n0-
Est alen Nopturoneldunria ga. niibilo 111978 de aJ ruta 14 1u0rn0u0 -
haretcai medinpsiglu I a, L"I... i qurasdo jabs- Juan F. More SmthL de 52 on6,
ore sidenlee on Salud 05664 ltendr, noi-
IT El vigllanle 424. F Rios. prnHdlnlesidar de ingresar en eilHosplial
Una eopa v nn epairn a ol detenoLon d'e Almando Alonso do ia Pollcla
ns danai\,ceos Ia vida. Febles y Blenienldn Gonzalez Gno
Ese cognac tail sabroso, moo, vecnos de Marlan. numern 408. Que.naduria
EIiEPE 1. animsa. Cerro. poe acusarlos Jnse Al Alma- Agusrin Hernandez Radri2,i doe
Unlroiseamportadores" gro Areiona \eco de 20 x Terrera 17 alnons reelnondepFuenet,-, -u-
Mlanzarbeltia 0 Cmpana r ainop Miraior. yFransen For- Imrn. Giuanabaoeia. sufrin rurmadi-
Tras el FELIPE 1I. noondez "VIanean dP so1arlons e hc- s enelon pies. dode rarer rerr o
el ot arrnqueise idnlo oqueandonronsianteoenleaitlo ,,,rre, c-Iroal, bcaminr breoiooon.
e s P A R T A G A S q .. . .o I a g lo .r ia oi .n u r i li z a n d o e l .lit n .r . ii sI n t e n t e .
doinrn de usa cajetilla que puedan conoeer In'
PARTAGAS 0s el c:garrn mando que tratan de dirigirlne urn I.n1 horliro ,Ia blcil,,L a
0 l cula run. ennr Illt(.in agreslon personal Rndriani P e d
Denuncl. Ide ro Tjoldne r32 P- r I' a " -, p0r-
'nonas desonnodidas le sustrajernn del
Prosesad, e n $200 En Ia SOptlrna Fstaii6n do Poills. portal do s rasanuna bilrrlelA
El .tiezH de onatrucei6n do Ia Pri-
nita pn roi... 6..200 pun... de fin .'
... a Reno Lsr...ileG Gonzaleod r no con signor sit importe se
18 armis de edad. qrieni iir detenido
a a nnrripto dsaulajd a!bor IasolIcin
11 ...... de tajo' poer a Poaaloa orden restituir u i propiedad
do v heidaoen iunino do ,llern indi-
vido a1Il 'endedore ambulante Ali-
reho Bonner1.ernandez,onenIa bode- T0Ato,..oA.,, i rrp... i. ....iridD 1- 'or









PAGINA VEINTICUATIO


DIARIO DL LA MARINA.-DOMINGO 2 DL NOV DLE 1949


La resistencia al comunismo en IA N U IN C I 0 S


C L A S 1F I CA D 0 S


DE U LTIMA


1! (


L15im 1%

iHA


SEuropia neccsitatu poy exterior -
__ _PROFESIONALES PROFESIONALES .REPARACIONES V E N T A S V EN T A S V E N/r A S
"El 3i ovinicnto subterrfteo se debility" (firtn D i 3 DRES. EN MEDICINE ABOGADOS Y NOTARIOS 42 MUEBLES Y PRENDAS- 48 CASAS 4A CASAS~ 48 CASAS
f.nciontrio (el (.bierno ie (.erani. ei el exilio .. MO- Nor S. QN LM 7L ', K.P.RM 518,000, S. SUAREZ. UICA KTJEN NEGC [0 ,^ ^ "- ..
Z RI H a eZ1i. .,,.ZURICHR LiU L '' 1.'..1 ..".... .,'o., YI.-.,81" 2, e J"f L ,, T-enda il d..a.. dn>-.. i_ _
'.. I -q... Io-ca .:;: ._.i_. e I E, R'..fAU-AcO.. on., ---,r"i 111, -I- %-- i '6.A.. " """.I t. Ii, 0 i,
ta,,% !II0'l ,;~el,l~b D UOI is -.. ,l,: E l" : coulen1*ada Ea~o -8777-1-2",VEIT., Llan 11, %t\'i; m... ,, -9, 2.5{M -f33 '.0. 11- ajae un.t. V.',,. - ,,W.., ut,=a ',. ttt,.s, l',, ,Jt" ,. .,.,* .,t=t' ;V -, .4'' 1:
H S'^fo^ ^ ^ ^:^^ ^ -'1- .^ -1\' I..... ,6,.:d.., "-.DA R S O AS -"dt, __,l _11 _
adoas Sla, hirs dl i,'ie A ,ie A llea el siglo V, llevaa C P hasi CLINICO SEXOLOGO F 5288 IvoU AHOGAD OX 2SPECIALIZA. -...-^ 18 42-25 I. ,a ca d_ bl1.. ,,, m. ,, 5o0 s,. i.al'y o r2 u _tt_*_ _O > t_.
-ic 'f o. ... .. ,I, I. i lea de Alenania par G DGn.jnagn lui, ulaOs l're s llte ,riv olos .,, ,esersedd "lf....n r-5l6,3 JYnt . ..I px, .ib, p. ",, rn"I K-a 1..- C-_A POII IA IITIJ A L
u ',n.,,.ldeto ,,9319Psa,, --6.In~ 0 I Dotu-io ..... i, nisM., -.' i 7- ".. .,- ,RE TA
fl'inIa.'IC ealal paart id d ... ...- ip, it ., ita Kh and axe adidasgl mas y aetdai,,- ,d. tldllf~ iin c ffrloso. de nt,,bos DAMAC aag,,tit, sn'll lib nhlis5$ ,g!tii c sii..l




l~ n~c~et'v"^ ^ e "Il e - IO RE O .O E I D aUWb -8579.1-21110 ", Ve Ad _l22 Rl "8I ________^ ^^ .
.-u.< lnSll Snd . .I... r., ,e d ,,, . -, ta a. I ,- (oE. 11A E.- d. j IdlP. --1. I
TaV ,I, ."pal, .l .-... ., .. .l i .Stalind . ', -- ..* ..n ,, .T'.. .$ C O M P R A A .n .. ,
Tata es topinu i e aa d oi i I OSINdtxaIIpnriraznodeliiugar de S -_.i..a.n ,, ..,, Ela Iti~,I I ,- .' -~i AS5700 ADIRSAE _M E ,___________K I
,floSiiirass--111ui r,iJda ndci .aiaa Na. to ,agnitn _1al icun-.It- dinnuk 8 1 uIvla olu ina l aI $,50, AVEY ASA'LMn p5 I=1
Vlohal de i-" ,I ll...,. pi r sple. n s uimla. Asia inoania gaidia en d a 7 iI,a, ar H 2 a. ,, 9 l ite Ved.d. Moa CASAS .I L A .I E rolll E ,a d, aiu'nisR J 'r a. hn ,,,n Gior d y Gp niga$, ,600 ,U ti'n Precio
hni del iGobabiatsai'iDitaia la at exi. Europa acerlral F' lm a ,-ft,,-,-ti9 Dic ci /S t a ioA n .nd N--- 7, M1RAMAR, $22.-






r|IICI~~~~~~dS~ No~laro c 2u TandIS e*'tra pES~crld p i jUlll |.,, OP K A I Sb 111 1 11 1 1 ( 11 Bln u old cnsrt io ). tll. p tt cnucrloC --------------------------------
iad-, exile fda ia I C d d. Astn. de-aa TelefoSAo A-393i,.ntoaiE. ninell'n a 4s 1. I.. a 6 n ,a-G1, ,6 S ri I
patinas danleait aI......... t.....iaa ^ COM.PRO NEGOCIOS ____-_ 2 4.-4T-J -4. C.h&4 I".-ni. i, v d I. in auE, L
chsduaw I rcew \ista a V d a dc l o I ),a o rezca Su dueh,,: -20tm ] 12 I.A72o/ I~,
.I......i t r m omaroa Piu ... iinii... as... ......... .ar ... P A E M YLORENZO___MO FF 2..... . y 9,.inlani.i.i... ..A....... .. .
1,1EZMd nucp0I Ilae Se ~ m j r s t s r s r a ,d-prbJsd e ,.., peses sE ,hl, 44 1
fn' mnaiti, to que si dentaidad api' as Re,, -ai boi.nila Fr ll AA: I- A-211,AM % Y VEDADO, RENTA 1W,",
is fL ve -re\el ,ad ia Carinpananto 8o 97,d2 a,. w.5 UL KL NL u nLR I -Cf an 1. 1110 O1-1. 41" 4R 1-,T A D
E Gobia I.. xaa : n......i a aCi.- (ef l C^en ct i v p ra 19 9 .195.... 1 E CORREDOR2 COLEGIADO2 N...3,.42.1. s........ S ........DE..
Mia .I i-.I l ien sseade i Aus- ROBER TO HERNANDEZ hr iVEDADO, $120,(k ... 5 -nw VE ADC $311 ..1.
ur....... .I. A ..alIta de reauso I .. CORR DOR COLEGIADO i LA29 NY 110. Vedado F1-2322 RenADO $800.) r-P,.-4*.
'd f o "n O t Ia c l o n Ps % a lt lo s d c *R e n t 5 8 0 0 .-
..Ii t) s d ],aloti a.. In .. Estii,,,In O N [,ue los ,recioes han (de bajnr de San Miguel 456 (altos). HACEMOS BELASCOA.IN,% E'O .... ...... C ASAS REA1
S1.1Pi 25 esrelata ha a! ,as al da WASIINGTdN. as 1. UPI. -EI. briles laide a tempr'ana. La aonn i. naspta ,e Tiafn o U-Stll .1. g._Pla no. $ lent,, tr e mi -
Blamaa, ma"t. .. a es la ....'I,.. ... ,,,,. ,,, AgriciiI ra de i, , ayor antidad de ai ar II-B0 .0, '
..... -, Li--ii-i., proleOiimca ,e ,.,. Sri ,h il ,-mi 5-. i en teminp o de Ia an ___________._d______,.I Ie aP
"Yn hm emda vsimm lsi dsrcmia 195_-195i las rena lasrnasaudias d .,, F-,,,*a -,E..l mdmpVar meit._ .1' ls a m ii ai
,(JBANA, plats0a0"aI ~~aREpDrToA, rN $300 o

ins 1omilhl Imc pm... esi.a.a .la ng e WAS. H i NGTO.. i' a a li 1.i. y a pr a c.. s .n,, d ..s la pre .a ..r.an react p i. .....3 d Sp ..l.tn-. Am.....n iand..r.. . . ... .. ...sA....1.0 S2,; e00. s 5pinn a h
Ia aqtlas v s asle xbiae sigim arar' de immi,- a'dacldas ,iii al In, eapariaslanes dci Exirm an ni .t n1, a tmna $4.0iminhte, .r- c-i. 2 aotnercmn, 7 apariail,tnmim a a a mena $]ish Inn bi Ia. aa dued seaia II,,a. Vlla., anlsa aiciho S Lit. namntr P.
aliibo.as isb sil iiamhdad parerc.i El iila m[ne me ipapa, rad. para Ia Camin- :e lam, ya p adenfi, shas. e tn preania- 1,5d a Sel All,,., Se Mimramar. M1r.ar. .amr na, ba'Aa 47.Sn S20", imhi .dandn qaic h |1 sl: R'ta U,' G;hana Mn F1b0a.stmi Sa pimnieti.
plaians. naeiamilax ey axiiiela is, c.a'la A iuai de ia 0 A. A. -,, ,'dr aim i'l mecardn imilcas exporctsad Knhix C. L a cS,, Niranir Al chad.'c. ( (I) [HA. AS E I(;{ ALAi lac, pemiamlaie, Sitili/ FI-2t52. Bala ie LuivadS adrnima a la p5. U hadl ci,., psi. h sil chimpdi, .ssttin
,,Lmas 1)ic s 3sins ma I PmIanla s ianI. m ana i zti e -.n .de iS. Ano. pucs. ya iia ialaeds a Atela no.dp em p--diiaFdod23 2M-3753 'Ialn ie I nnmall 7r ea t
laa man ife lstoaia pr --.aia ...a ..., ...... 11 e 2e-. , ea amm sn iiad ci brant enxpar- m.-E-n"tn S-- -- NM IRAM AR, 522,00| a. de. pr ero Ininolht.n ai mna aean A. ll a Ctir m layC. eC rTO4
lsa Is .habim-desa aiIi--da. aim i,_ m,-. .. d Ti 8386nin. .ai isan. ii a r.lneoa..- n naco D .en haa1.
g a rse ,~~~~ h. ........ ... ...... 1.... e C i a ..... .. .... . .... .... ... .. ....ete 1.. L'-41 9 M -ell i. .. .. .. .. ..


aimia m-mil flprnis dr b landi 1- La is p Nlpvasa pam a 1 -1 1 l,,aba da prod n 1)epa1diasriai.m. d '.aaaas PA dOPIET'rAROs iia. Inheram erica a n, .,i....... Th ac... S-........ clim ......I. an. r417. F 15Ea4
S EYo1,m val'piairmn-m ts ba ndis .... quecias aaescr'aasIsaiamm n c le- I & ee.e.. m- or. m e- que s iiihabiar m. ciiHAB NA,$n90,1)10 coisam acar.imrctiaro G AN RE
EnVly~o-~oral "' .i., nahranvqan Ins prcair.. a-ral ..,,,a unidiai dci azacar que n ( jim|r propiedadlen: Ha- SAN RArAEL 415 1cm. 2 b~ sa ma-., oot t'aama nS- gn.mlJE 1FCO M D.O
- l c UiiS uS p u t sler as c ie ma li .... '.. i.. ios aln ...,, -,- - rni, a , dcu a p iPnIn.,f, de pcite e T el c Tns: I 05111 -- 1-411-l ca, t,, uadn Malml al aa" ""Ii-S4.00 sa-c-,,E:tCOS, 8MO,iNs











1In do fl~ iJlP e ln"''''''!/'1'1 ',!,' .^ ;';'o ..i, ..' ...*i'... i.I "a [. I IIOS rengl' l one'.\!l' 's "','-i,,,,' .'1'!'! i'i!a'ila.s' a'Tias. v'1'1 R rpar*l*o7*. $7HII t. VPIaOto 1(1x40 JA R -, S$:)2(l KEN To. S:5 0H entn" 1 S"'c T" ^ L ^ o^ '^ '^ "
maa da n dIriyi alias edci aj r ei in a ani ic s la1m Curidi in preurl osel icada, pe- sic l Rf ,4"h.aid. l. ma.. -1e. La.
silaenciausclaisilna Las mpnacmnaha- an saEliaaforiedice e casecha a mm, ,aeala uen ia ditms iitad esLa eca n nnalina rne v fincas. MIRAMAR, $25,000 'E V elNDE 518 aleR01 s.olih au ..d ... .,.
1as mme i ao p l es e 'iiaaeai- da is m Fi -imi asd ri li i a.t.roImeacmafetados noreve- ,L a ".C- S 3-42-2r d 'i -d, Ek
51tsadmo s arpa~rse ens~ peqeias. r .. .m.i-a saaente mente hnrlan pue saoot a la, s Ibia/l ina niesn a dguna a n corase B7123. a.p,.m Sict an th ma nbet.to Sart'tt ,irriaim..r IH E AMENTr 11115s00 'oir, isa$ $2Ons Amtnndlrls.l
alas psarm sUbslsttrs- blltaxa o-am ,f,. .. .sperante escasaa de animen smiare Ias probicinns reaiesanxistcaI 414 RAD'IOS am'mm plrhina.lerL. eia r 'l~ahm rlan d clotnnctl.'im'tpphoa. ardanlitlls c-A eii Aitlsas S 91 h- l Sxaicaar S r gamn 410 41 8am enalst.&
ramla rI a arrnras d in m aa m.inal abei Az. tm|.mi e p. iaa I-3- a3'r 4 cuEarom doan nu- K ... ne. ac L A 01 HABl NlAlno $75 ,000
Lan rai m anl ibas y xolqites pde c.U... _"u,,,ha i--rida ch mundo despues lma I0-i-ha7l-5-50 SaT ham Si Mar12, am d e m demid, rsanndidadc Ii 5.e u-ae.
sinnamem s/in Slia mti(mism l sm ll as e a- -. I. mical-a inundial. Empern r-alltlba pr.queiiai esa e a a sia deasn adl dIglj.2traa Mrf eI22 Sshn S.cnJ.aa S inh ______________a______ $1__
.... :.., ,1. n~ -.,,ln |, ,S ..R.A I o, & a el. 21. d e .r. i|t.l l s1 I-. 4 6 121 -8275 -9-25 ,. l '. v, a d e p im -s. .. ... *0 ...... ... de l.. ,,,I -
ilia,..s .. Ia distribunidn Sn loa s,,- dr Ia postl.erra, gsuiemend signe Icar a A HABAANA, $ Iit M 3rMIRAMAR,5,200,00(1.7
En Esloa y LmoA dos d mialre h ntes, y agrega gae dsriane Ia ml-(me Iha Ile adn a su Ian ei permada Sn ____LARE___,___,___AMAR.____.00___-7547
Emm smc imimienlosy latn tma a ciICIC re-ll e .LA S pctiad a Ia Pa la 15-91;bpd IC kLctnCeazerc--.. Ipac npmnt.imrua Am cii C,. ,,m,g,mxa .,,-" _I__ I=_____________ Jo__ d__ GRApoll.13 h TUNIDAD1.24414
a c~ Iiipcoe tbn~t a o.P O IE A 11JSC a I t r m r c ra el l an ~lam men. ma.En.3uia, g~l S .11...n -413c9,lM-25a2S.n21,1A.
-E c m dm micx d..B .sm las i an aluisan n an ernnilia ha -a Is Iela ii asca e nsa epl ad c tia C D Ma sti ul a m sa s o -e i 3C-h73 -721
s ...I.SAN R FAEL,412.....(, c .......;GRAN OP RETU IA D



V., t,, ,-1... mr u on acacli v ChLm] m a s mIlan n dii aho radn Sn aeJao s c ndi-es I i iAarmd e ua rsia gun i ep do(. la p S saa, r1 In I a pi~ns.. htl. O Sins Tcc ara. in.
c- i aime aran eS Slal lEmVins mans minnti,, l#l t aseini- a r.ia ans car CCi Iraa, s-iT i l H, joSan $ eMoana. e-1i.-.I-i ..2. 9mIrI,
od dlamintn'...:: .. nt ...ie ntras gi.e I i. ......d.e Rua ....asnde ra a 31.500,01000B E U /A R P D . .... ..S
tan nacionmalintan se halian practica- inia entabai m a asn imenstadas amiae mae adas, cslm'a spermr enm 4,000 o vos en, ,tena ae In, ce te No- N paguse reparations' U E U EL$.O ID D a n
.ita...I paraihados rntm ai sa m yor paltn en pamrs d ..taindan el p-a.mudma I........... ll..........n.n.r.... ...... Aae ;. ..d ,or 50 V D ,VO0
osnaliura la Sc dichas Estad'sm-- cldcoe l aata|aS gmm.urr S c I mma as A~ r ,a {.. mm,, 5e de Ml A sgunr.
a aCI'l a aIn ur .,dlas rimmd'icm ai una cii Ia lne fuolacn oluaecn nidad Mie an ed do yn,,pro I11111DADO, 530,00013500 il, e~~a


















_____________ s rcnsbe .i!: ^ s S ]; S ^^ AVENDAD PORVEuuu
hoyanxaos l ov{,t[ol~n sil, entvo a ries c,imda nasgaiica ,.,m,.cin,, I nh,,ia" Hahana, $155,000..
h1tn ct am ~iaa an a L osmnil meamio ala .l fone dce q e Is oehs if) gmhala q e l cla sa e l a,-aA.soare ina m M atltan.alo Ca-67.1-42-2 aeSINK)amn,. labAiJAIsaim eaminn.,. ada



Ishs e nITo desitE rradi S mem mm'i i ara "Em Io das partose can e raoepclom d l Mitst adelam fer li inf e >aaitnosfle-a SE N R 1.E,'-.'l -7 .s p dondep-ode n. S.n prmelrn caa rai s viv ii
itermnr Sc Raia y a S lbaml ma. sienaind Cmmc.iimnle ant er ican io, e aiimnemint, n p-ia a iguanas Se lsn alcon cordmamaen1 S-7o to3u-c i.aiac .. sunila c smSuarto:, 1por i- ae onicra .cnc lmor latmd a Ia
reeitplazsados pae iaong.;, lr'tarns m.pon-b-, pec nbpdta en en r de oai te147-I4 dcn ai n15n1 N .. 6a.l l o i ba,, ress i' mc d7149Tiimast3cO-




















Iac-,a y c Asi un u )llmira^^'l Us s.l mnag. Sme.i cdar p~ ,.i |,,,.anle..s', Inmi sasanrol el SmmKd (a(MPR I .. .NI N .i Bai l- l *, .om. r Hain, ,m,msmmn sm,> Bir,lc.n pm ami MI mmdor n i lbrrmcad n -r~ insnili, 7cc rentarlS o De S f pdo
ialtilllane e aIrn, s regoaese Sc Sm- ts. era niies Sn asz de r ten d ITe fpiIam sln lae Ys ltenndae s y n4rR 1s 0SEO ,a t a,:`In" M r -_ ; ,. : h. Vod ab ado nltu- o, -eo
gerin S el-Asia eie ra .. atln r i niedo el fram dcc S n enaderciad azucarerv,}1og:: O0.-ho afios es abl.egj- iainera o. 2 danis I dtOP i., cadaa lPrac o e1 hnop luana tl o4ain 1 M-1012
ncI. Ia, i mm' i a*r epJOSni t CI Iee ... mm Oto s aguesa m a uCnd l ales y PROPIE0TARIOS nos SO s nue--- ra D I aver VEDADO, 48,0000n I2A ,lla B7sA. 4nta$ ai e tc. l. HABANAi. p t 5,0
El amumndaydeniar dosdela sr e-I b mida. scbaYeaireaas ,ta..ap sinImiut- (litntla. d cusrtlit ei ao i m inrndeldoml t rln. a .mms. nmfta ;ANai Pr a ag U IDA, n
l.ss,a"G ilim' Sr Im'ai" Sr. 1a'nma- ,iimmii,lan nn __i ,'apidamneint Sc htmr. 'a s., .. jaea" V c ol ld o h d terS8 ct;a. 3 .uarloc cuarlo crtan $^^|;.'nV.';"^ .:0 reaaanbi,.::o1^b2 Pedrandl rsn $45 "n1.er 0^
m-lai ileeimir omrganada nimidal ha,- usliein ia pablacian". I n ia' spdmla l cusa nn s ,is g, ammr it-jiio, a l.a iabana.'a,- I NICA. CASA EN CIBA t. Oma3plantas .e 2a-a. iCm,,a-lmi. Habana. Pan Canaan. rngii cdl.O aE .i-
00 el- a,.,sLTEaoael eoe cni mt suda es prouc tores, te ahol 1[o11e Oex- Rlaes. o c E d ,gar euuds.Porlen O. $s1151 d renlta,



a pSl Iselar0aMCO O P E R A T2V A D E r Fm 3, p7-.. .. .
mmnams al clam nde hn all 'pa cal e ma C Pmrn pamamidt an tn, nmn n caim o.s iM ... .. i<,:,,.a s s perir pectlal4 en 0J00 NB B. 654 REPARACI(INES mi . .. sm,mded.sa lasat onnr dos. .al om 2 a 3 2
ITEsgul rral .u" ,d uss o.rae Pit'-a (Anasa o co e[aonsraddi-ol pori 5a0 fEDa| ara ns30ee000


mio es pnaido adn i s Smi eneles aim. ,.ilm t94-1948, ci ainfrene Sc la IO ramsd as.m ei i elrm ne dice g Ina ,I-I-%- BAI)IO-ELEC.RICOS A55pliaci6n Ahinendaren $2:,1(00 n,. g0 5 Ieralcoh. 210 'ii n c
aoy a s r l _____________________c_ _eoell a v c. p dPclatn ch.Iel, i clmmemmsatr ..r. lafa,,aprl ason Verlo B-1512 F-3nt5.
n al n 1bron iarmls-ianItAlm'al -.c-g.iatnai. a.n sropa ,nrr $2a9 tiP(;UAaamarma4n7Hbanasola plCa rca indepen.ient
Ris inm;miimr m.amml l.ll,mmmci mtSeni- i -i E Res ..is .. mm Sa ,,, para dehcr se-a in dies mnl 2aylp ar Plna MtssIdanndsnnae
8,dr6inua r u ao '" ',; pcrli" imall.p*tsiaari. p1 i.n. Papte am.. eain V ..Sn... nn ........ADtOans iabda 9s., $16. 000,000fai .
aItns e (n dn.lles oitra, ei onsd S-q eer lis de la. 'g. n" rr. d, e r ""{.ra soinde Ins persd e t'tias y n 'mdic4 E CI N lo !: c oan nte en n e n~ ta lea[a erat A- .-2t'p-li.. d.n 2 h plaee n t-r 2..00- oas 1,Ed.a Pr4 end-ala a~aa cr




11.0 00a* mnab.. .maaroe l Cn d e mseiid n ent )-8386 Bn1R ar* M;f: F-3 p a . 0 tlli4 m 1.. e 1. a W .c .i.ctsnp o-
Traiany ae E.l L111.1,1111;t. s>ll1viliba go. ;,lilt Sul. es que deben elevarse los nive'es I. ' ''' I .1 asothir, 'ubadrends yrdLl;'"noflcaent.abaaeorntercDOa S48.000 B-1o7E AD.-2805


mmmmmnSia d aliminulhmes de nui'rmimlmihxs t ,,, maleanmmes camm csimsumonm iih l:i nmniiS naa srni miii-$160 RENTA, $19.10|0 mniarslaa. Delalic l a, annfo i ne- arner .'a~la No e rabsil Indorniim


.,amm, Sas, ()l,,,,,. n H'll > aE lu in 2m-i.,u p Phmlmp a.n ,-i -1 i --deinia t, ca aSinci m
PekI I m1 it lda ipnrlm i mienmiml k An. c -me mdn n Nmev a a ZaIns imdmra. L1, m,, mic,,.I Sc em"Sn:, I, TI .I V -________________________ immnnrmn.imamlSal 1 smhinmma 51 llain 8112.F tlta6nn a E-sll- .--


c lAS ms i ha ;esa l ... ...... s lam, i l ( ( fn eI i ** mg e'' m n|n.wvpA.I.aendari.mJcSAS E_-1LL 'YAeniO8 B_-_ nn_ -1 5_M2e, n A,_3,_ __ .1 ,.ler.t B-tn n_ _--- -
risicsuScdiapamllnte it) doiRomVaE NIT A Svninl4Chasan 2 miasma, seado llamL sami mmctm Muralia, 828.500 547 000 45OSTO S60,0K


S1; d .aI tr;I g .rr I in .. . ,I_.. .., i b.. .. c. C. ,m d,- HaIc.E CUB An- 4S n 1 a a r. r.2 ninr .i ..c ni -n. n u
i ;1 l' )s e o .' ...d .]. C..... uos re evaI e a11a- ,is .A de ,4 fns4-4.2




mmmi( s c immint^ .os imlpn. L-u el mmi hin A e immi i DJn Ia n ..,.. V... ..m. nl iT R 1S n. .. SatLa Viim mc nd
(- nllaan...i ... i .miym r teima di n,,m i milas p muct s d m inimseda a Ir f. l p xe lne. LE NTl.. mp.... a........ ..... _, ,Mur a lla, 28.5e P4 0 0 OSTO61,Iasa .


























cisgerraSL~pi 's:;s ; opain'. ^^^S'^ Tit^^SS IC ^ ^^^ a^^'^^"o pamd co el cosin do.;fo^S)B^ REAACOE ____S __- 4~a de al cunn,4 hft
^ -- ^SL.) N piSS ^ : 6xiino afJioiiscal para^^ [as'AiA f acie 00' -S ^
E lca o are si t.% subtc h a o ve S d eialo h A- A l r d ic e t aClue 0 n iv e p re d e ciso t* i gi n w k s am o oisal e l P-6I deoi i M oice q u Su u Ecu51 1i Re A D- fal ,, c i~~ n V er c-1 t Bd51 F 'q95 ; i eG H ..G .A-! s w ;f r o
O iar ie sa limmin (ie mm tll l. I -E n am ml E iurp a de uA inySi -am_ mm. mnim rns bla aiim Ein ijila, 2I a' nra- ,' -" g E a. I NOS. 1 475, AR . .. 20cae Nt 7-S" m Al l d i-da Ga l Unnams in in I ra la 1 4 int a ma 4 p laneS
VI t's. t k!tl I.f.. . I 1(1t t.. l. n p r n d s a rse dedin- in3 pln' t as l, s all a I, g a d Rec ono r$ .100 00 f en cn ive o.l
t o tn a ki a ~ d d s ha o :fia er no O ie le v An i ,W s bre s sN, sediala Clueron Tos Es--entire Tentar$te R ey ha.u3apianh.santiguascaria.Metros ,-,.,I(, ,,,ad.,, H abanan-MCrrea r ta ce-

a 0(eav ( E,,-.CIe0 0' i., is,,..,, ,"-- -lms- i ri-- ia S i- 7 d e c e o aim nna mlm s mails eI[rn in n-,tstnn-aa Sc MorN.-m22.1up rha5. 000ertaa d an.
I n o sI cl ualh s 1,11. 11' I ...... rice%,a mlS", cm pun m"ind "m12,paid im ri motros.mJednI ui tiVendaa r a 0 b 0. 0 (nd Rat n a $243 ) re den pr ic s ina n a s na Mde gub y con-
s, I{'1 mm 'i mini, I ,t '-,I a,, CI' u .,., 51m. mlda It' I i' ::'t l issiu mI m n2lsh'IIIa-,,,club lA"tosradaL n s tlra- as a c ra a G anI l a. ne i T e-f1..5Itri 1a.tl nsO[cm d or n.AdosS. c levct
,,,nini mi ( I t .il. l .ninnlMil m T u lm 'li ,S onsiraln call umu-u.7(I ..l. I.4NIOm.l0i40.nicR -n$m20iR ENam 35.0leaoii t O-1 2. F- 1.i953d.r3 2 .-_ No ma g la hen ian b ho tecac ,,\.. a'nonnIat
IWOinim nI ila 1 g,nio saihymm lnm 1 mNnmmcoielSnmm I Sdas. IemmeS, ailrm no
II( ll iull m I,,l, ... cl iimmi - '... ,, I.,i i. i mi - - - - - - I pm-ina.lite. fue(i.3ii.$160ml, $19.0a0Sp isll a 1 na ..i hBntri a 8500. 5 6 1)0 ma'agSsn d b l Nn nl Se ta r m en4 5.1h f
IIIIlo al;, i-htl,...I-, :,.iEo.N,, ,~da ` c e1,ro ETRVI)A rl- 3, 4 manif "p, ...a ~ 3cArl'"1 oE .no B112 I F. B.41E

h.n-l, , Ia aa I la a r-al250 t7.ih a. lDu la l ', i or uct Lie I n0 A n.dic e se ver a, ..e- atn 3n prladn, t -ua -a. r e ,, Vpn
mini.-,-- x.h mer o iie alalI -a. ''O lS c i p a lrt mnenn $4nrs 2," '.da rns. 4 aos ddldla n2. 5 apa 0 ona l -
mml s Enm n l mi nic llh o it' ..-.-,"I-mm, aln a. Nou comil g-hi,,y ,..alitpairoductu is. dbmicpsrtmera_ a_ e Mart{- baa. comdor "li4ne&se__ampo _teria47 ,000cO_ nolt60 o,9N ar-
a } ~tl~t i ll i i n- I.. .. i 01- 3 ll( mm ImP -qi[,mInaur- a l Iu mim-momi$ plr, enl (' mas el rn i, mlh i ir lnm cosanaramar cocl ai am. i a4 r 1o me in sE
I~ ,, am lIuls l ~ sllt. 'Itgv vr ]la .i laqlo d ] l l'- t,i,, leis s til'l tle,.. gan .,ia I or .......A -69o141. i 4 6 o ,1 n 4did- ap at-lu, 'll s2RI ,a I %l 0"0,0 na 3 la $500, $67.0u)0,3q n t os .o-r. oan e .,tensoion de t erre o u $ a0


rI nmmin'm, m n1111 b( l u-11 mIP,, (t oo, mIih-m....m-im m rmIm..m n... .a hu n, en miInsa1)am n l, dT' a 'i lh ,ua 26-1in ......m.-.Sc.A...2n aacn nia0a Iuatav utbtrr z M -2
'',hal tslilt mplroe[ipoinm. erld. Vala entradmainni. 0d 1d5,' ai r no A andla.ia e dyc
S 'll l I:Te1;1: ,,,I.nIii s ImI c dis. (iteipaga n x mie iui,i i i~rk n.e, I :,, I- O 1I1-308. ma. Se- aarimm 32 RE TA. 55 mm la aalsaosa
ITl ia dot I .. ., ad S ,. ....... ... .. 1' P p S-(2r4lsl,3 fart., iJe -di ai P, prortal. sl 6 E 280 48 22 Oin ganao ag if. 44... ..F-cl5 ,-5 e-4 -2



'aiim lgim ieii-a Ihmlm|l, mmm\ ,llll .....h ,--nn [aVmmmm~lcsdihgiimri ii~nio in a iaiiiman San I a~amh lil al' Iaa. dernu 1(. 4 p antas8 ap 41(n1to 5.atisne~S
' l/lal I mmmi~i ... iii~mlir~m~mm liii I l., IT~lmmld Gran na gac. 2 n pe dai na-
1) o p m i e i [r d .. ... it lerl (' [lle I. 4 /(1'.1 0iitV (I /aa P 'l-a nad nh tn lala l om d 2 eall. m endare, ' ol ra n l a ""u ib ra ".
h' .,,.. .,,1. ....,.,. .c, iPlo,,r l2 EN T I5.t1.111-4',1Vo o nfo mefB 5i oha n A end, L) Atda



In .-in I ,I iit;iill ; 1} I t i, Se i .I-i in m ,mi ua IP ll ,-i AsmI$ mimi0,L Ji St320lit E. m( aN PAl4 l,. 835 00o e B-13r'\ran9 am9i Se
I.min,"mmi mni ui .lilliiil- i s 1 .11 all-. Iel s W n. aln ; p, dt J'h, a h'l ,, e .l_ d ,tnnas -. n -)nR .. ...... I a.. ... ma .. $salona.000i- inrad nm la s _1_4 chafer.
y Iord P 4 ba.oe. ap(pIVo L'no
IIIIIIIII, I:, 1 Ln" .... ...ir111:1im"Iln!mme (111). sims Sml.,peeiimmrninmpunllln Snmi- I~ ~ Mx in


- - l ..I.... I smi l .ld ,l Illu,, mm i'am pi oi 1 9 E0-1|41 m el m hm immia nni m mnS ra I I In saas -irdlmm'hP5IIS,0 .i.. ii n E99 3 01
lo.(111 ' :_ ,...lTJE'llo 11 1.1. -1 .. ..... I ., g ilrl l "'" Pa ses. (lit........ ...........c.. ..,...:,. .- f"r...1. .-1"coEN L ExtT1N
.1 olt huq l ocli, ....... .tu lla hl { hlt... .. P,'hns fll t, es a igid'-,4 p .t el d par ,- ,, r d c o, pa o PI o ll s H - 2 -10 2 ,, bno. v'crq ina p'r, eral te- ,,l,,a -1 .. o idta-f o';8) e g $ 40 .te 'n ,. soIanI Jadtd.eq..nop ftl-ll 1 ala T, t'o-e1



JET .... I .. .. . s"('t .. ... .. ... ....... .... la.. ..... a s u m e R ns.. . . . ......, i a m. nc .dais a.
,,11lEl(It fll mlH~ lip ~t 1,he 01a I. 1 1.,'.lI vIal'n con(.oil |wil drI p1i co 1\ rrere 'r nt a i~, l nd ipo p iod .pte ar la d os ca tas, fa-.5,, xl. 4 bi, p n d i eaa n. t -art
,,,II I- Itviiammmimronbj,mi omma lh it la w.l o ma i suul ro Id inier III .1 I scrair "as
1.,~~~s .ini ma mmi,, mumimmmm iii-P1I1 Iinummma ii"li-ll"in mhmmmliiislliliiilmi



m..ini .. i ...... ll h .s.. .. I.,. i l ilt .... on lii ll immmm lolmmmelmm, sn deIMntlna., o.. ...... .".... ... .. ..... V....... .............. ........... "M a ....... m n 2 ta a. ... . .. . .
i,~m~mllsn ~,.,,,,,, ini! m mli, ,,a gason1 4Si (,, 4 salsnlg Iannn N Las .iEll
proxn lo11..1,?n uo-oaali (I..n,'hoh V7N .v l44v-4S I,,-niii'lltdo I,)Ili tvado inctiseniela. pwa I nrz v Prietoa',.i.,v30 3332lRNdAn $43,t1) 1hBr57_ o 395e-nterP por'do omedoa ,cones,, ,



Ii I':'1 nlin/I m 1 ,h 111(,11 1 msll It l't 11141 11 L I mim[ I l, am-tm ml r m 1, i 1n "a-Ea-9s- con-n' .m. aa. a1inne n
.i".-ouR O B E R T O H ER N A N D E Z ..... hit... .. ..-1......... .................. .......Gustavo G t ..r ... ....




0 II l, a ] l r l; V 1 ,Ir il uin l llll I.,i. ..... m..... sin tVi5 .ioal ia ,', yi .r.'n t T a- L am -- 5 4 2
IlliSilaii almia I., i1o\m caaim,,sslmi 28.104 lanmnn ac,,Sc nraairs. c Icdd
-11 I, I.. h.. El: arphl,....Nkk..-.I..6E..Ou.........A.a a.,ra.ito' -.......4 lAVENID8aAt PORVENIRd F-61



a 11im Nan nniaicil -Call.as .mmalitegaitipaas, pia imias ns,...esCORREDOR28OLEGIADO I $" '"' NT" A,""a-n'S"er. 7
Ktuiolos I '. .., .:...''._.,::,,I,______ ____________II_______oall.. in Ia-mmleinminfulmicae el maid,,, amt., 11IncusCm-mmI pCn-macSnnna-a]ter- a15.I11d0lU
M arti, s ,At. ,5 I y,,.2 Shq umi a LCASinsaln nAFN A~MPa-,raa




..."ilm.% III, llr till mndI.I1. lsls Po It 55l, carl nI PaMlmes a.. . I 2 '.r I$Sa4A ) . . . .-
dac(an s de etc p (ASA R VhF deto' sCie e Ran.Ndolae4 ilan ertacelr



11C h. K i, hs clu iAres r -xs V lpia, :' Ivnum roII ilclv, -6UANH R A DZOA.
A Stiimukium.IP.u.inum- mum s I,., tdm in,_._[B_9.(1 IIBE:Io' CORRED R COL63IADO Sill.SRENTA, $70511111




''iJ''(perfr(eI!emiaie infnsrmi1 d e7. s immmimipmainii Sm I mminsi, Unmapun a lL.,-P. dlo. l M am lo la, ibciabad
ma .. ...II l iitIImm.1m mmmmmRmm.. .. Sc- I 1 ,nsr lli]e, igi Pnn rmnnlsnpi .'s ri|- 9. Tlmca.. 1a. TenendLI-All2\ aail S.r s I nOF 5251o4,a, t E n'in a nr c ini eSt. nar 5 .5oiuey aa eC crrIE
( 1 IreI;I% (A. '!(manila l oaic a l le s ( lime h sbi c, a re Inn nlrMralI23aienn, lad,.p ra.,a .rI,,ala g1a.h l) ua r ros o Cn -
WEEPtl*oIlilsinejanoilES80Somi515iti.i ,I. u-"iI, im'Snal, 2-212 deandIm m1;u;,in.ana rcanabamallm Ica-m"man CanipmmI S 1c




ino i ,nmmmmmlml l,,nilmtmmmreae S.' Ia m'iiiiiald,ld ,hl I Ir~l- ni, tiisl'inas, pre.c- in IL n entrgin ac mmm m pmlhnsa nmmnoamll- bider, 4a bla stmarl, poedal. fnadaI ,, da. bar- d prl~m r 5. n t-coi,i a s ma n d
.llv tTIEt'14,a th, hin .1t1t' E,,rt'huna. feb ininca.a 4 41.:r1... .sA 5."107,0 0(1 Sac,,,. aI 4 servcio. csa a mv s. San saa do Sc dI od 0 nAancs o na n no. ieo
Il'n Isi cnn pitsn F snsin ,11s tF shil ,I I igu ,'r, sin,,, sinin;,,11 i,:i uiimsmurp, a ,, s,,'h a n iuei viirem.,inln n,h I ,uefiinn ii 'Pram.,mu htO.Pn. Ta I innlmm am' auma, .n dei aoiipadmn in-1572. F-39t5
-hha-t]. t, .,. ifdc on cs a rm iFT S"e meict ria n'co h.u na.
11 A(!Ill. l ,ur mum ii mo.mI'll l--J(r la).,,,5erc i d 9 a t SlirssmJuia 580.1(00 asuiam...... ma 1.1 -.- -a1-P
r' w I I I F " n (lt ud-i % t I .i :', *-1n raiu t'ar e," 136 $OW1 'l a .. I piiot u l iriCn t pr -0 nI i ll t) I gl ] s a--





ITmi..d ..llii v mliii a im mu1,,lul ml i-c u'e lll 'Iopien (satifiJanl ,, n ,ns. -- a ., eala e e'r m uahln mi-aa- .S I ruhmn, m n, dmlt l apa aminata o.4 i nal aS,.. mint-
d e 'I.......arlu .n-i-s ita"Sc aias' oal la. HABANA. 5 .S
liI0 l il it II Cm, i 1)umum mu1 ,%,I,. (tl n,l IT, .( mu It'lmenimi lam-h ( vt is Ie-a ssa. adanmnIi., n i ,,,' 7N LAWdO N




II' (ei 11gITm-eonnpla. Iinama.. Pla.n... s ttas, Pne nt152 $120
il I m., uumummmmumi lam iI i,,.,,, 1 l slt Illi aun t m i.i i ,,1mmoadInr. a IiIre Bn.]''!inmisni oii,,boI d Jnrs n a0a$7 0r100a-1 il-n.p
1 ll r i n i , -im u m m l ,ii- "il i u ma, i( S 4,i-mul l m u Iri e r I l It u I i i i iC11" 1 4 a l t Ii t F 'Ia $i ,.an m 2, 'S I,Ii d T O S e rd, r

Inlimmumr l iI[III ,,iPIII:r, ..h ,,, hl~ll, intia i1,I11l Sr hlin~lmu,SI I -Idad l isaaI im11alpmm Iildmmci,-, is,,,4n.Suannua fahriraln,, imasatn l r-1 12n frinn ornal, vestmbulo, iempalhol'aSln.
IitImmmi.. 1mmIn.h-l52 C-nmlllmu tilt -mamma- in.ap "m. I s.".ca mm annusn anlil
lit) li\~ altith hl, k h ot ... .. I Ia, I. i t, wu ,, odosoD itle, I E u ce R SilF t icift e Tel. Ufidn ,244 R lbE -NTA $128 d. 3 N erm ato. $2h.004)rnoen cnr, HABANA ,$2.000,,a, o
li 1 la (1111 l oI 111g odiI'l 1.1,/oa .(ll. l n u l .. ..P' R I l C hi.. ..... M n....Ea. -dh2..i.'...--dllodi...,...I In. y.,,p a r rnI it




.. ,a,,,,. -EnsouIs. ,s- 2au .Snilm n dot.gran maerr., pn 'v-6 n in.I n. P ant 1a ., De ,"upad
1,armmo Il im, i a l ia ll, II ., q h ;i~ i m [.um m,,, S.- mtim re i,., r In. mmI mis m-im'mI. a ,lm. ,,M R iia'nn inn, I.F mmml (F(iii A Hia Ii.nm,, minii ci-. prnm i. 4.sem las- araen lao aili
dIie omhil el t lumlil u5a nmi.,oiiuh.' ur(l m,:lae ,i kll rI d",,PM NTEmaA Im0mm vum rlmmi N- I fl. lasrini nciniiioir en iei.i. dne C. Ta l o-' .,a'. e '. rad,,a4a-p-scr-ela11nis- nan, cnme d e iand.. Pa.-inh, nn.a nca b ,lin hoin. cn dals
HE. F' 23a2te-socirede.gs....4..............Xj




il llhiol AR'c l Ai' Ida..i1l. sl,9Jar.I oun ITnlln Aailinl-n d[ I3lin5,h ,inIi lo d % P I,"c et fr a'd 1. 2 ts ae 260 1 ,-

'II' mini.-- Il-mI-....... ... m ..... I am (mm uI ,,, I},,,, mm (Iuls t, a,, l lt e Ia pm hu na ho||i. ionis..r m S in~a 514.',lDo .... lai:,, nO.s 1105' ,,-lmm. 03 P ancian. i almarun $1 in0 dc . o ..1, v,,.,o
ia i a \1 mll ama- 1 141Y a,_ina,. lI __.,741_ _p _Se_,l la I pS l ,i lull 5 aa, la...rni...
m m,. ,', p1 ,e4ail.I-emilt1.24PR ENCIE51".1.50hen-n'nmus ng rn anmcn sndn. Ssin3
Imin5~"it" delg~~nIm mmuum ~ m m ~ a mn am c u, sI n 5mm-mm daSANlM I U ESac. (AinS)nn Ice-,usi a.ap.nrn, rain], -ila.





uaminm .lus dln,,,,, imIm,['ll- v ha 5 ,, ' I, i I.. lr..- ...., aPI i.im-mmmin in ,I " n', i. 1 4. assai l -m'anOi-la 4e Tlaemnt- i.m n, aAVE NIDA r onocer..anr-DA mORup d
. t1-mm s mmf.ini-- rlm-itiituiis- umur de's -.ilnia -r "........U..... ..... a lla....- A.... I rcnn. aicah.r U-.... ... ...... $ sama "lan Alar. l uI\ P. a n2,011]E-In i N.]d els xt a ...d..ido
11,it1eiW 'null llteilali Iamli0 cin I I Ske A InI S anpo.CIEa nla'ni. in sailr,,n I.a t. Sa l:cd ha ll2 5b1.mu ,anl Isebln mm
polot-IuCi I pol olic ., ue fla-uin. 4 aA .IJe $9 5 EN AceninS M0 ar11, 1cn 4c E-512 a. F'mSA' do -d- ,mcml I ,, "" pl".a
sto" u a l', s6vl. 1 an,-1 - n 9rue -1-n e ntri, s Es len- Arn oI, ,r re




pn... el9menm-,,,ullin ,I i1unN1x:iii FlIAammal-APmiNi .... I.a s ex c0 10ca s....1...... ... .n..i.......... ...
sen ,tumb ind oillll.iolpiei m. iilire i, aui tmeihme s b e Iiea niivi'ionI I 8 Sat Tan n L5IT.m. S Fll n 15--PaYS- Fl.11.,I22 e - rp. Rekava &3.00 l l 16n,a At-.IPU niau nt
1 .-m(ili.,in lam psI li.m ua i td, n el E e a Fl t 71 8 V O 1 11 9 f g 1 1 0 1 l e P IIs I naus Ids rhi~s a m m S I mnI in snIJ ii nna. 4 1 5 ,5 .. .a P 0 r n i e u n a a l m n rs .4 p a i a



..... ...........I........... .. ......t- Ia a se0 U,.... ...11511 .min il ani em.............. .............,.RNI F ..1 40... ....... .. Rents..... 5201).A.ma.in. .. ..
ClII ii i immm .. .. ( i, in 1... o.) .. . oh l a1. g " m,, An rot 5AVO" I,, 1u15ra- can 'Do m-,a. s m InA uumalbi Tcl. C I ll $1.3 0 EnNTA, 155.00,. .?lea ea, o r camed .e.. 9-0o.2 ainn-a. H B A A ..2 5,0 07l3 d -12
mi ll, A i ml.', ImI, .m --e -- -- .i.,miar_,_,I '___' de. J n I, u a'abhie VmI- Do "ina l RI a P 4 o n O rq has1 s ued do n n I An e r:lGa, L. 1211 ina bnn-5au2 R n
ill ,. I .m..tas ;,,n,. ......... f ....., .1d, I .1nli.m II 'lS mnu i I. ,- I a s1915e x c aoio n ias- P Sinte n23 I .i i ,,an na. n n.l'a4.. n t1. s, anbi Ple avan Miira co- ar n nR8.Rc A BA-ant an ts5 000
h, a ,, itd ,, ... I I... 11.'4. E. sin r_ 'a I nl nda r125,00A .IaI 2 1i 0 I, Sn n s1aaaB---ilieasTell U-c a a i. nm da .la t aend a Can-t
,,, .-,2.. cnn , sana ...e1m4,-im ,In~ci.im i n uI ane-i, -.ilcc.da-e 1.1p e, i f B51 72~~la. F 1!95aaa lniarde a-Iba1 Sc1- al"" c n se l





psi lar im,mra lesl minis '|u E,,mlmmaml p n" al~jnl __ __ ___ __ __ _n___ _T naiol, liI casla. I h21 Qsirn ansalo inacrsm Pa.r-n
o `n ulin a. mime ins t o el ; k .. .I. p1,1,, un ilJ;,cml'tilti,, ,iii,,Sn'siioIa 7 U E L S mP E D A In n ., T l tm ana"an. u1 4l luiius. l- a n'-I F ].-4 a d a a p n a,:ir biae I n li sIuda nne hannnuaa u~,, : leran.




I I InP,. Ii ieraeC e F noI.co, timl n T, i n5 .3 REN h, 5155,00 clad nn-n de-.arNin. oap e an Pen- en merci osi as n e ntam n $nS
".. 17 ail.... ,, ... i, u ..... I s A iod s rt'itNle i, .....e Si n m ad,, .18-'s. .-.. Clean, in.... .i, minim. ini.Id hIa........ VcS SniIa.... Iase nnMor n C-s u l- y m rnm- .i ll.c TIhn a n ,a_ in
:mum ,I;11 nun Isim dm:liimuis n i., ,rlniVWa Iam oin,. ui, lins 1,sa "easc a I nl n m n,pn s n -2e.lum I i ai n i.12 r Pl 2Ays Mina ar. 1 8.3 0 va as HA B A T h n A ,I525.007'ltc.. f i a I -:,!.. eP ,, I.....% 1o 11311 LL A T S N R :, """ ` l ,d a ee .d r s 20 r4 J3




It iilio lad', uIip, m.li in ,me r rzc na 1.E' v-rCIIa.eL. 1srn'Kea'Se11-1, eritrntcd l 1M iaAQ IN a nI lls (7.U 11- .1 m n,. I l lmci- a M.i iIfcF l n6n0hnen In s e aa cacidh. alnsiul inn
u o r, wu P rlf(n ,-(ul ,I -l a s i& p\~l e p rean rso a. cane de l l',. l,- r t61 En E ~ grapa .entfren- _ or grtal.o e i u. A t /. d ~a se o. tealinoa:. ~~a n n ed r



Imm -i ul0dii ,ii Cimai ,[ suo [ ,", inmin I,, S ,m R endaT SatoIs' de tinllil Annulmar ,rP da \. r o osnun ci. in isan aVnn immiaTas anaii..caIndmd.Shiln nra SeTa nSn4ll.5180pa. 2 .o3 SU-,ll rcntf l $240
in 'In'[lmm a l H,' m ll- ,II .in doIq1 a "I 5 itrt ('a 11iAi j luSumrrmlr I ). cd ist Un do et]l i .1 VW man run. lem a Pi. an c r
ind h 11 ,ii ll I n lset Sc i ,,,,n 1mm1 -aa lmI's-lwo1i ifi ie- I II~t_ --,,I u a;ta tta __n% a'.tepdiatS 8a_ i ae, -eVEN DO $imap RHiiees Se 5P,85(TARENT-, -1 8 -. 2 .a c han pn .rn
.... ....n.an1n',In .- ",:Ii asci'EJnli'dsI. ..mn en cmadt.s In,. r l ..... T all. CIlalm 5 ..-1-12. C-tnn t r...... .. riantlmaas aian i hndespente
NIin In n in S,.ut'-i,$a ,0hrKGrgnI resiidienncIa-Een OR Na,,l-olpo i- nanojaiiiI Te naASa-alAiA F I9.9,,.1a2 adm.a 151h.l5a3,-ni,,,ala-

... .a u..... . m e nem Te l P 5 sa-n(anad Fl .c aldl. M, p... rln S port all, c S. n i.a n ba c nmmnol. Se ( S al F ..2-
I.., rlll-nI 'mi-n ,imi ,,n 'TV ru u,' uiamm , i n,,, pl r ~ I pa urecatma a a l m 7 18ernr ~ s te i P l aU I l ot, ,a -PE n nanldld,.lawant. Snil I!,,-alam nnnilca 4l$20 ies01E AD 54,1





1, I -.itns h a m.n .1iI,,.- dPI n -- Io m -,m. nunsIui Si,. Sin irma.ga,-araIadae -n ,s c a n End In irens T Ia ,m Li560,000 G rn de n ia 1 g n a as c lalsahas d Iv- I ell A BAc A. 00 U
i lal i l uau lmal I \ .l a- a.min im, in, \- ,, in i4t in.4 s (',s, ,I ,t L s n ma anles a, ilnac s -I' -- -
."1 a nil, I,,.ad o 1,1 ot.l.,,l a, 11.1.0 dIlP.t "..11as) CA'iA (V E DAIE ( ON.In




Ii m, aluSI ma,,'d i aI 'h ",II'l.I ".", i namlas i ,,,, a-axii m ci FS"m 5 I a g na RIVI'1 BAniAR .T '"Mra man. Sc En tga VacT e in an, 1151. F-tol t r a4se lant a nann a S1 0.0
SI sinm (a I Ji ga I,,,nS,,h II,,E, mnsn-lmada0 Sn ullu elaapaant-, ii e- a maPA Aa n 22.1it ,eimu ai Th I ll.F ca d.,mc.4,un Scal'`, in In n e,.2 nm a n olm a 114.{ 41 ian ,ii a eliS *5` =i 45.bl, iaah-
i:11 ri m. al e x,- t-nhm rme p ed ir,,a,.. . .p,,,,-,,1', -1,. ,, ,,,,,,,IT Rla O r r -n ser ,e...i .. ..al
a',l mu--g0'mIredi ilcaidi- scum Cal mu- t.usluif m si. ann Tliie .....eaa'ON .liatitidhh FI-D I 32aa babouic.. tlc llbsl 'l rna r m urina .nbijard 1.iS iren mama fmpt pain, rola A -
inl eOrnallte IIall ilaIaia .ld ,miiei Iabla a Isma na a cram.u h U-1 N O N. mindan.6 is ami nntt -A sl n.l ,L.ta.T. ', 1nad-Sc n. e hcle mmdl, r nacn 4 En qaha n Oin. a lhalt uomsorr :4ba i- na alua, .S-i n aa e. bI o iA i
ula, I mTmo man l pdere, IA ruin deriTa P "Il I1.3_S._lLeud44.lbSe,,,lhal,.inahr 14, cacldl t 4,a laon.ai aar aL-n___
-; ,Ila "it a s, t l a 1;i N U k1 1.17C.5,--,T % "1 cr1d% en0 1 r1.1M ( As A U T e1,1, U -6I 1 9. N 1) E .1, 1,3 5 0 R En T a ,e a e$1 5 3 0 h"l" N .ce n 3 73gar!; r 7 Z



mEa mIi. -la t iev hith ind in'- c I im i Cio a a m m a a in aiALan an i am sin.nin.. ret ,mmmiao i -si 3SPllazion.a.esa-pI 72.aF-39 95.. 3 al'IED D. $76000
*'ms. -in ci, So ui'ne S inde ,i n a e l i ,inao 1 H-em-"Tmm iTIE--b941.'17.2a Ve. .n, Ju nta L ine a naBs
S m.umSG Cnm-m"m, h- m I Iiuiin i mar-,t', -t. ( |t-I. aE""iio toUrItIn h m 1 ,1 di Is ,sN' ,B '..... ,C4 R,[ 5.".. ,. linc-si,. o-ar 7.0ai. RolnMir aa. X18. 000 Hina ie aBN Sr2e5 .00a
I a ni in Sm;Ien,,ChenliiTit in. inn Ilmihll.-leirmi immu s e r tier C lm' s!4(L ua ciiRI mais.I. 5 Fmrmuamaam.1. 55's n50-,-1'.t a. 1.- Emll m~u~ a ud. ad o O Cis3raaa p oral.a s ammi~aeV- 2 rianam ium. Alm cani a. 14m..nta' C $24c0
minm- i!ia al's mm lis ,ar mVi,,:Iummin h S, ,' I Cmmsm immmir,10,' 11fln nesil-T il`C li__527_0 10ED FICO-FI IO SpMannm mnmnIs an da a, Sb.s- i.inc.i aal1 .1. 1 5,mi rua c' L I
I r 5 1115 de n pe ir 5115 ansuu Itmnas Iin inmmia mlrmiiiii-s Sc h ONL Ia hlinPSmiuina O s nuimin. lai' isnciui lil, ,, rcnamance.ia c i diun ush a5c4nndenondi TilninsA iniS





I__ac. mu a cnn ela I an I... .... ... an a r -as t,10oI 1m1 1mn SI .............. ................ ada 2, .8d C ASp as ins iEN s iL .AN 0 :.m i ..a.. in. asne am 4 1 .....F. nin.- a, ,r ., .. . .
ii ___c!.1- Culn___, to[asacTne,-ldavrslime., ,tdi" -1 d Hnnmtin 55aln ,ir- a.C uin. lts oup-inrsnue-, ba.( e US-1l212a.e nteg dsFp 1253ia YI






. i ..... i. . .. n a or ir.O. O .. ili In...... I. ...... ,,, .. A M B O S...... a................ .... mum. ss ... .S .. . ....d.. .. . 1.a....
r .ip lII; Ih40 hoi lN N.at uroc ,t illde iu a-m-n in li in m -m I i.a- (l n y ,lt- inS ats Ca i n- _$,os85mu Tal sa s 0.000. A ,S 185, 000' N uisOna aiaiin~'ih l
K I ,, ,I a I,!a lierim,, slr PSi..prai-- kaIhidFn.'IV0too liaiIkilsi0 ell iUEVAsYORK. N o 19 %P-i- ,es .e.,ii, .el.fria. W-071.5 1, H bon.ian-uciildnaac Infa ts 3 aecnatia. -- ; '






.. ..... li,, lviuiiha ap~i,1Iv1 51,5 sam C~nlssdI al lan ... in. tcdm. ma aa d,..55 acnr .1
Ia Is-. i d(... inmni-Iim In ,I( vIIII) Iim ,I)IIv) x Esi a di,, al closim- e Ia'nt1ai lvina N to. EE8 1-21 asE DEDi -1101a 1 (' hamsU nNA-Pas n IVA do .nhlasi ark I 55,5e-na b ., u,m i I ne$22i.500n.a Sn' am 8180 i i.5"NgIA. n arale Manuel .ral ~nl
m1-1mi, drllumpu r it nin '-nl atrLV 11., 1,,a tminm, m al t oa l I a md ar ble inism ,, 0-, ciit Ee i te s us. A.. uais Prin terim -ana ca,.a T 2 d- I min t.gaal- dinin 26inus. in um si..iAn~ wnica de a rnpia,75F-3912 dnsLd-Cb itn- A -_2303 sy p-lan





sIT aN .o E. l a o, .,dr mudin . ...-.uI! u,0mnuunmu.... u -ml e NuCiut g ,on.. 'II). l l--. ..9 m sia ,SP14, ES O A RpE h.anIa. a.- Chub. cu .i* i l'a can
saT,,, Vail. mmli '. I, 1, in .at ,h l_- C "-/ i In a p I, 1 ..1 ., S a ,, V`e Habana. amr ,rT 26un,, .5,et antohndten e t-
F."ma, sema aa }asa a o.I a imndo r apol a S alianot ,, in . ha.,1"ist..o mplain.i a a-. m-i aDa u. r,,m al, Cannaina. masaa d e ik Sa drna. l iS6 ar. rn eadoia della- 4 Ca-as. .A ptos.nen ca,
S u i. "'Iw" wS l'ms' aIinEccir, r a'- l in.[ mas ielal naa laa i.ai m i inata hlnclnceiad1nn"90 .ndmnnlc[ d.Sellida h n cien Proxima a In ar-in'peI a I an,-m l In ,u, m. ii.a aa.aaii 2sT

itesi Sale Saummii Sr e inlNe aimm Sm k a P ,2 ilnna ",,," mv. m )s v to 906 Is hrbS n a inl/ l t l R P r lACIO NES irn. re Tell C-."llrSaplinanmin. "en al d pIc traaI in mana-inlin.sea a ."m~rn'as.
ja isa a p nesienteadel issandca o (?a r-iia Ea l anadu data Sc a P~lslan slcrsdn iat alIiincip..... .. ....._______________ FIOt O i I~o, heroI PrASpi TC l tIC 11 AIl m,,ede M Cnne~ il. i em iroscaa dasassae- o) c ..a. l s=cnuadgri aeeaapai Iiasm.. . lin al ;.5-' a d. =. : fnm es
alars em, M a nm d I' al l ame s mnima( e-d Ia C' mucmumidspm" mini- iiarsl Pmmmal a t hump-n. ccao ale lf1gpa~l--- 'dnUn o ma minai1e dcSe frl. ~n lIihs mais hln 3e -lnte II S4po ] camed, B-SO F 34 inS '-a in I, nus. T :a 5or am tI 5412
ton so parudn -en ,Sc Ia ....... Eai...... m mmo,, m u Fe I.. [... hans .......a ....... ........--a mm,'r h Sn... his 42. MUEBLES.... ; V,'" ...ENDAS. annul...... .25erm|.hs. it.amLa T ,ii ..-.llS E.... G rVA?' Ct A C.XSA, ENm~a ..a...o .. r-ar "L ne .17...000= 't :
ingc ies nm dar am s onra mm as a deinmlai s an- ,' inslind 4iii, f to n s ;n ll I aP ON]pCJI, absidhliss c -,m adlxc ],e 3 1 etm ro gsao TemliA P S U- Sll9 ali a- .; 1as1]I l.'.~
iand indls.1 E int ib ra de lmtti n. a Se In~s, n.aE-a DI I7f DI 4I alia S[ A" na~n S" n O-34 -4 inellm 1 i-n.nc7pna hamst .pii-i-.t MI-4 dg---











MINV YI IROD AMRN3 P4'I()2. EN\ L.)4~


A N'l N C 1 0 S


C L A S I F 1 C A I) ( S


SVENTAS VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 4
99 VIENDE USA CAS.A A (44142S2 (A0(0- 44142205 144 041,. REi441502IA THAN-
2o41. rent4 002. 0 0 0,tua4da 24 44 41. S.It S- "%.. 2 9-911-4 1- ', t4ll '. h,21.
Andres Y laeDo1trA-, .... . 2.r1, 4r 142o 2l4d 1ot1A2 lhlt2
.- ee 73. 5- t1 .. .. ler 0424.5 N tedl., ,
S, 2 -, D,. Enilain r1d( 9 SR

VENDO SIN ESTRENAR -
Ca""n244 I'-. '4..,''.' ..::' 2 NICANOR DEL. CAMIO (
Jenldor gas. 13. 2 r4 a42enidas 10 v y I
A 2n p h ae I, n A [ ne nd i r Ves. l rla.32 a | VIl e n d h, j o s a r e si d co i a c al2 e a1 3 I
0102or2an" B-5626. proxon1 n a 6, 0u2a pla4 tst15 1.0x 35
varas4 Jardin420124114.poital vrrido,41241. p2
'2';'s'1 ]2 bahos,. garaje. etc Preclo. $3-2.000.i
i,2 CUADRA AVENVIDA ACOSTA. JAR- Inform: Quesada
din. p. sills. c. 3 4. lujoso ba5 2-olores.42I
c. 2ent42d0. g4 ra ...5002.. 2 ... 2 a 2, I F-48.31.
1 2as p04ado lgle2sia S. Juan Bosco. 24
de4 2 20oi0odiad1i4 668 v. 0,a 2 $12,000. -1 0 2
Para ,', 1s J4hnsn4 1 6,4 1 3. ,-3 5UH-E- h0-.8-224t1
65i-E-8517-48-2t cc

810.800, PROXIMO TRANVIA, $6,216. RENTA, S21 NIL t
Ampliaci6on Almendares, 3 ca- Reconocer $27 mil EdIf412 Imno-
sa :jr fp rtL SlCm- littlco 12 casas modernisl~ilas Flie-
sas: jardi, portal, sala, come- 1.. 12eto0f0abrlcac6n, Amnlit-
dor, 24, cocina y3 baio. (Renta n Almedares A]ieh 2Jo-s
~ ~ I . oorlmn. A-393,A. Pprqtaoo 21 7al -12
congelada) S87.50. Fabricacion bana. Frabritarla cost mAs.
primera. Martinez y Prieto. 19
O'Reilly 309. A-6950. 1-3456. uB-.10o--5195-4.-26
6-E-8281-48-22
NO VIVA EN CASA AJENA
pudiendo tenerl proplo. Con $13 o t
ME DZ PENATE .,oo...
MENDEZ P NAE $20 miensuales 1. hacemos propie- 1
tal eSU casa Quitese at dogal F,
CORREDOR COLEGIADO del alquiler. Pars Informes: J
Calle 27 N9 153, Vedado, F-5141 Rulz. Apartado 2558. Haban...

HABANA $50,000. RENTA $432 UH-E1-492-48o-30 Neo
Esqulao pr6ximo a Prado, ed2lcio 4 2424 461
pto ntao structural horm3lgn,I. 1 cor0 5ao
.... d. 3 halleit .a a]i 0.4 2f144t i MIAMI B EACH 3 MIAMI
4 plan0t4., ueon. mercl. y 3 4sde Qupereninprat algina propmeo20d
hab ,'ac n 4e7. $4.420 R4,na $400. Otro. ell Miami Beach 24n4i0 2l Casas.
(0.000. Rent1. 4022. Ed1,f62o 3 plantas, 2- apartamentos, hoteles2 terrenos, at-
tair2 clisa de 3 y 2 habitaciones. I n- iuileres.q Eser1 ba. flame Yea a0i0
d. Penal... F-141 JACK JUSTICE
VEDADO $37,000. RENTA $350 9513 Harding Ae.
Vedado, pr6x0mo calle 23. Edflcio 4 plang- Te;IoOno 86-1466.
tVE7 aparDamento: Ottro $1O22,000 Rent'- TAM I EACH, FLORIDA
$27, 3 plantlos. 3 c 2 d,0 2 h abitacdtones. ll
tro reglo e22d40 n 3plan 3 p nas., I 2h2r4o0as
]lcasa..'3 hab ta 41 4 it4 0 Y ato y ga e$4.000 F-t5141 UH-C-8-48- 30 Nov0
VEDADO $55,000 RENTA $430 VENDO CHALET 5I
Pr4l0n0 a.lIle 23 e4t44u4cL4r a horm 0g6n,
2 plant.as. 24reg4s sas. Otro $45.000 Ren- 0quina Loma del 44Mazo. v140 4 a4 -
t1 $450. 1edfclo 3 p anta. nave Y1 5 04ar- din. portal, sala. 4 ecb24 dor4 0 ,,d0,2 ,
2la02 eno. 202' 0$2000. Renta $52415 pr6xm4 cuarto v dos baf~os-cr2adn0 2 Ctitalt
23.Ottoa $105.000. Renta 02 004pgado 21e2 chauffeur. garage dos ia04 u1 nas.0i
qt4lla. 2t rru4 l mU-a 0 2 rgIon. N e"'.o ci- Aparta nllol IVdep1 ,dellnte, do o
0taro 2 r-er2t o0 0 a 4 2 4hab4ta- ea1-.s, 4do102 l22 -. Allo,. c2n1o2
I0n.e.. F-5141. '0uartos, 2ba 2ones gran via 0 l pa<- F
r. al o, In',ad d11U Nu
VEDADO CHALET $24,000 v4422
pro .pla plofion.1, cHlire"n monolitlca. D e o X-1 682.
,24.p00ene00t. 4 0$10.00 faiIdades. Dueio X-1682.























de.40 2 02444 2~lllri]r (42.20 4424444104120. a (*11- llr' .'
Jadl portal so. 1 2c 200 2 0 2 2 0habiaclo-
.n.. baSo tnterrad $ ct2,.0020. .nc 2434 .1
4440ad4, ] i(aderro grJe. Alto. 2ecibidnro1, 47 54202 2
habitaione., bano. 2 422 .00 .. 0r 0(20000
4 hobitaclane l 2b anns F- $1- 0 4.2

1PLANTA'VED---ADO $54,000 GRANDOPORTUNIDAD
Prnpla profeislnnal, magnffci et sic l encla
44404 044442, le.prexl'0 cl ic24 2034 22240424042 if flf
e242r4n. 1 p l ,., i .,.. 3 ba din4, $r-Je,
o0tro s0l,2ll4 .. i i1,. o-nolo. recb-2$ 0l
do nr, h l04o104044 hahlacneo... 23 brin o, Preco2 a 4 -asa es0l0 n 1a1f4,' -nnn.,-
-. 41. 4 2C2 llp .6a4 4e12 J4l'd. 4-4143 2.h,.
,.:;nedl)r. dos h -oa' ,eIt') h-
CHALET KOHLY $26.000 .,-.I4J4bano4l,'al.d. a-
C4ttir6a, monolitle $25,0002 y S5,00 r 0ll 424a4. 4t4a pllo, 4h If4n1,
224 Pa Mlriew r. 423. 00 1440 .4l 00s024 2 2 4*




























li.s proin .1 r. BF a s .la .o ti f4J n n ,a J. 'i lefllf
htllo1, e.)en1t117ir ca4 n 2 4 Bolo. ps ,,. t 0 4nd |ll' r|||| agu1 t \la .,4 lp -
drot ba i er.b l e lt lwin. l ,,a plio g a. 14, rli 1c I odl hora l.






























(04, 0444 RT ESPECIAL!24404 444124.4 24 44 420 4442 4'3 4041.42,442,
AlitoA .1hb4l2 h 12 .",4 .' 1 24 344444bi 14 4, ?nr-
(to e2h1fl'e 24 40 4as 1' 44ut4ho4 4.0 1 5.00 ct 7, enlroe a I I v 6, P1IlN le
d.l Perut. F-5a41, San400 a Fe.
MIRAMyAR C2iALET 35,000

0i201444(4 0 I 41d p4 lal42 l a c e, a, 4 ad.n44 $ tt.0 00. 0 .3 0 O

Rag 4, p4a440ll 44 .5- A eh1441 4 0 4 ____ 0_0da p_ _mil_ 1
~ lnkblo e,',v,wilb ,ul ,l,,,,ino..n:1 hbrt I,,a, A )I.S(N)N'I' I I|)(1ITE(A'
Sh0lb(ltalnnea, 14h).,, 2 ia 4d42 44rlhlr
$26, 50 4u,4,44 Renta o, 27 hkndc. 2 4 2 "ANI'4X INI)IPTI'S.i
ehn.e1, V-51441.
iBRILLANTE OCASION' El)W.................) 2..
,, 2.a d,- 2 44442 ta I ,, 1.
2 CASAS $10500 ........ 20 .................. .
I-O 'l l, l CoI i4244o4,. .- I ph s.-
41e1,4, ,I.


NIvae n im i lde l dC t p. 1 00,I .... ,, 6dltlr d nf i ia i,. 1 A 1
I 42 0 2 ,21 4 4. .. ......4b



,,I 2 l, 40
4a.4. 0(a, 2 444Ivh 40 h 4hl, h.l,,,2 b1h. 444 4 14,11- Re la 0$7.00~.
tedr F441. 224244.44244.2444. 444,24,44 I 1.00011

$ 2 8 5 0 0 0. R E N T A $ 2 8 016 0 ,' ,,,2 ,, r 9 ,4 4 1 4 4 1 2 ,, 1 4 4 )4 441
NIh'i414r 4404 41414np,4, 44442444. 24444 2. 422. pnr42 1244 411424411 412 44 2 12 ii1
Y.. w,,...1..p ,01,. ,4,.. h,,e,..'2, J [ : ()
4e, 24 ,4h. lla, 4 $52, 00d444a 2 444tn lc,424 h4l4q'r i,1 -
$320 F-541.

$27,5100, RENTA 51611 u.-44.04,4sit.



La4,Sierra 4424,04444444 30 42vovneor aiirco
r22 4444. 4440,444. ,'.. ,44, ,1.... ... VIl'lDAI) l )



dinil po ta.1l, ibala~ n, 3,a4l a --, t).rOn AI, eld.- ets ihho .t,int'l ti. '......... $35,qH)0.ila a t(
I 4 4 4 02 04 1 1 -1,4. 2 4 0 0.4 4 42 4 4 .4 r a mp4 a t iob4
(442 2212n 0424o242n~ 2 h424240.. 24ra14, 412 .3 4,1g ifll~f re(4i(4 0441e 2a i0llt


1. 2bta l ich on, s. W nhl dO lt, ero1 I It-,a
412 d hahl,,4 .20 02,20a 224444 $5002 RiC en Ia RDO]] 4. (MllrA. I y'
F0.,4 470 2 i(12anh4s9, -1. 4 ettar0., 02-
La Sierra $32,000. Renta $300 0, e4m-Ior, pantr,. C(ei-
2,42444,44444422,422240, 44144 4. 444I 44nll(d It'O, "fta, ti1 ll arloi (le d cri~ilh, I(( a-(
$ 2lb ( 444 444l044c442 .42 2 4 r .... ., I -
042 J424I42. 024t2. 0422. 2 21... .. c. a la$2alle).
te. 2 terhrah a0,42onc. 4 dt,412 24Pe,,. .1.. 4
RI(:ARIDI) R. AIREILANI)
Nicanor del Camipo $16.5140
0 p~ot, 44o454, 2221144,. 24,442 p4. 1-3753.
Play (4 220a0t2ar0n, In444n04t4a40 20024$d0. _ __
lea. 0a 24444. 0medor 2444t240ns, i.c4244e1.,


I al o pl.,ei t b.),,eo- Ina, uart .ja -era ol. g ttl.l l. c m d r 2 c a t'
(r2e(4. patio40 Otra. 0424 1er. 244a4e2 2o.500. E-8273-411-20P
le.n1f442 h1iblitca 3 020020044 04S16,1100._3_hAb _tclo- _A___________
220., 4222444. 442042. 0424 pl4n39, '4 h2n4
2404001.. ( HALET44.4$422400000 -$0444
*Playa Miramar.....010 ntia y $6,000, VACIA



Mnnoltida ea, tront,tru ld pr oe n a, rqulio
5d9222 24224412 2 $4.'2O 24ac44441- 0244420 222 4. 2)0104ma4a" la VI 910on-




tae : Ja d, e saln. 3 i tcied o r 3 2a bta c n e,, ca n.% S uan to s ar s de vo pOal e d cl
la4244 4 F251410t4,,so, 0 o54or20 20 22044 02
.$,o. es 24410 044see~a ale,2022440 adero,4224 441~ 20,2041l02 221144413 u pe
rertede. 2 04044, Or2. 0424p. 442441220 .

t-14.ear 2c 12to 222 Te4l. L-4132 4Man ul
Cruz
SOBERB1O CHALET $23,000
Ploy. Mio.00roa, $22,000 222244242 5 4,000
6o044idades. 200n424u414 por 104e44 0rqu44e4-
................................. $14,000 renta $135
2244 stio4.d~n, 40244144. 4'24t44u4. 4,so24,
24242444 .00tr24104 4_404240,,t02221 4,41.4A4

iOFERTA ESPECIAL ................_

;OPOPU!UNIDAD !
40.r244404 renta4 Aopl.40144n A400end22reI, Velado, 632,000, rent-a $240

002144 201141441. 020 dL4ortbuclIn 1rre- 2 p44414a0. 4 24020. 13 0 .11 1102. 11-
'proehabI4e 44.1.204 Sa l2 $3520 2 515.000 4400 114e 2a. 020ox44,2 a ',2eo.
i(24444dade2. .1(2rdln. 242444. 0424, 2000e- 21ar,4,4 2 24,2, 224,44 434444 2
4102. 3 ,ab40c41 ne,'422 2120et. 2 24020 4,u- plonol ,po. m rle~, To
Jo. 22er94os42221in4 04'. 2rad,41. 0440- 22 5,2. 20424P22,2 2
2. patio 04. Ot 0 21.720 4,n4 plant.4tod.
04442410 4424144 port4.alo, 200024122.or 4 0spad2, $42,222. ro,,4, $5442 t4'22
h2bl40(240220 20.4io,. 20240424224424ci gr4- p4an24s. 0 02004022e~a 14 x'2 I2
J. poltlo F-0442 2n422144. $5]02022 4420r p442444a4 B
_______a22a0,2r4n444l 2415, 5 0 22 242 I-
iEXCE-C ONAL! ....o00o 2...4... 121..

CHALET $12,000 $24,000 renta $243


ealp.ed p42u41 1440~n 4-not1 a Padn, 22 2 4204042
"" 40n, (4r24e, po~l~o 44,0l4dr142.0 eer. l aleBace ia aod
0024r(4 re40$1.302. 2 p4an40, 1,ardn, porta4. lo 0b4t41. Tu00a. L04a O 211e 144 0
if44. 2it 0222400043 h0b0te4one,02. 21o40., 00onolit4a,14coda ca4204- -4,00omp4n
400024144, 400c4 424, 400240 44. 024441 a
raj. y pat4o. M41ndeo Pflat. F- 1444L por401, sala, 20422412.2 23,4, baloto,
________ 20o-224, pat4o. 2224a 90210 22414 2022.
62650. Rent On a $270 s2 22241 Is pareCa I 4K0.2 f.1,den
A44p42.c44n A44endare2,0 041444240 24240, 8 30 x 20 v, 2. 14,02200 (4 414124. 022.
"24044 0040o24t40as, oittrmn, 20 1e0424 244 pedrado1 220f Tel4. 12-4439, 5425222
044041244 002004000. 5 pl0nt44 40400 400444r-
440. 4 42424t0020444 032.420 Scnt. (220
20120nt0.2. 3 comer4t4 141fo4 2 e.a( 54272n0
lRenao (4101 0-.5441 12-E-a4432-40 01-D.3 4.2


VENTAS.
a CASAS
OCASION, RENTAN $200
4,4. n44042422t4r4a. 41e 2,44re2 14444. 24 444
.2.24444a 222 pagan4 a44( 242440, 444,4044412
S 042. 02$3.S00 0. Lope B. 0B-917
12-E4084-49-21

AMP. ALMENDARES, $16,00(1
C.1atl 12. 2onu.litl4 4 I t2in0n,4 ac01 4Jar-
41n. p"otrial oo. 422421re 0dor, s0le 44. 2
,'0,4 2 4 "rad. 0(4100. 444 442 r,2 42444a
pantry, garage, p0 tln. B-59(17
a p 2-E-04.1-48-21

SANTOS SUAREZ. S13,500
Jard.I 4porta4.24ala, cn4ned4 r, 3 20ar4o24 .
2 lose tscocin. gaI. terraza. galaJe P,.p-
11.1 nu cera sonbra.156 m2 tabrilea-
c' ic 2&5 varaS terreo. O'Farr,ll 569 .en
44 024, 2d0 lgu2 z 3 Gos2D0 e u .(e4. .la
4n24. E-0250-49-22


FERNANDEZ Y VIDAL
CON RENTAS

EDIFICIO, S 100.000 .
Edflc -d-nol I-112l fbr -ado. .1Pian
os Son 12 casa_' tnd, o 1 ll \ 1. c-
lie 4.1a2a. 2 hat4 lt2at ,,04 'If. -,n- .. im4."
1co-edol,, cncinati. o As. ,., FW c"1.
er4a4s 44ta442442, 4...44l-r 218 50 221etros4 fren2-
- 22,t4 $06561 44d-44p d. 41 d cont40 4el4
I'. 2224a 4d1 4 ,I~ al/wI 'ar4n4 Jo.,e4lar
Fern2 nde422 y \d' l A.4112 4-3106

EDIFICIO. S55,000
4 f""'2n -. 02,444 2So222 06 c 24" Sala
;'I., t 3..... ., ....... .... .. .or ..es ,
fael 'Iy ieptll,,, Re l,' $3509OI 12,R III, I.
4i0l. F2r2l aA de2 9. A 0114 'M-1506
MONTE. $45,000
4444 1440,4d2 4. 5 1t.4 pl-l Inl,24 -
ablecVn ,,nWo a. n'13a- la 1 e1v
1, f).S ldeP rtan e t.to I ,,- .,
ela 11b,1t1, 'n, conned-r, ,,.
020t44441$2830o4 2,4rnade4 y -,/'"y
3, A-9112
SAN JOSE, S3:15.000
Ca4sa d2 2 plant. 0 con 671 met4 os, 32 h4 -
bltac4 4ne, 2er24 1d .L24ltd4 Ta4b04 n 2
atl,- o'. 0 Ren2ta$20 600. 2p4opl p4pal. -
rnmria 4o-w Fernandez y tida.i Atila4r
55: A-9112 y I -%1.436
MERCED, $13,000
114112 114221241 24940 412 11opo244421 2
4.a md,2pe2d24n4- boleo. 43 hab4t4 o-
n.m cco-edor, -cioll, bafllo ,,ct.ar y .,er
,4262 ,rlados, 141 -4t R 0e 4 5$782002
F22n20 de0 3 Vidal. 2 A41t41 `,r 5.16 A1-21042 i

FIGURAS, $15,000
F SA4 2222rer0 42orrale24 2 0planto,. ba2t4
B 2b0,44,424,n4 420. 4 a,0.l2,44one 2y bi-
.1ad F 'aa o 'Lr t o er .e r l
d4,44424, -244 214,444,244 $2244 404
224nAnde Vidal,4 Ag,, lr 0156:3 A-0 112y
M2-1502

SAN JULIO. $P,000
14all442 04o4 J14,4l 44 7 c ,2444 d 1, 41u 1 -A. .a
p -lan F 444100 4l4tl44 .Ila. 2 hi4h(244ct4 -
ED DO Srndr. -'oe t, I l on-h O inlercaIldo,
.4, I4a4t, dl7st,4bL 16, .H, Es. $5500. F0r-
,1,de124 4 4V d A-912 2 0-106.




vldacl.ne 4a 2 i A- 1 1112 h i .0
VE'DADO. S10,500
44 Cc ou ,17 22 44244 2 o.1
2O2 4 1 3, 24 ,.73 O 44fn42 0 4420
a $21- e1 1 ,ioo I Wo.rl oo F'l o do oern llde
VAldB Ag a 5556 A-0112 M-1501.


SE ENTREGAN VACIAS




























4444 10.444442444x 4 42 i 4o 2 442 42S 44412.
VEDADO (CE1RCA IINEA)
444 ,4.' II ',e~'tn A 444t.~~n 4244d44'4































4,4444.44 444,4d4 24 1 414,x 39
M r" ir'nAa 7] $ A O...'t I I I2.0 ,rn't VaI
h E :Jpta, AS.0 19 I't l 00

Ia d ara. Fpirrdl d e y V idal, A gul ar 551
4-9l112 N1-I. 41 1 4
Mir. mar 7* Ave., Esq. (Vac4a)
4I4lldr (a 4 '. i "I". .4 l0i 4. j4 ,
P2, l1,,,,al I' al 4 2h2b,4424 ,44414,



S,4,, M 2404 ,, A .000 VAR.A40
-150d. E-V l5-4-1506 A-9112
NICANOR S.23,000
14,4 pl,4 tto42 0 o-r d 1 "ortl, 2 24424241442
hh .2l4e- 2 ban.,, r eotn o r4 ,4to.o44 n
Ian. 0. vi4tll ) .4, 244 4dn. Ri4,4, 224124
n14b"14.4,h c (4 2, ,41 4d.,(,2 4 a frnte 4 544104
400I mer~.S nret a deg o 'pul~d. F"e
-aode- y Vodl.[-A-9112 M-1.106

O'FARRILL 323A, ESQUNA
,0 I4424 1.-40 lap ,0.44-4Z d3




4442404@H. 2 44424424444424a4,44444 odeahg
4l d 24n 44,4 2,. t- ,2 h . 1g',







44444 EN OZ 3.11" 1P- -o
A-1 0i2441 a ,44. 24ha 2 0.,15W, 22b



24,414 4044144. plnlo444 n, lt i nd4040 4
4,. 42oni 2.2444414 h tr~ldn b44 o 4 tr d
4422r 44 4t' 4440l1a2io Tp2414400 222i44,442002i4
S 'j a S a a \ r F ,en a d z r V a



A-0.1 A-.12 M-15 506. 4 1

R I,4pal ,, 4412,t.4 0 4424 p4 4 a4-44



n.4 o,2 22404 444 22224, 04,4 4
I pl.42 0 ta4. F i4414, rt44,4. yV 2da. n, i-
Ave..a a rd limba e (M oa .. ...







not l22 4. 0 2I4,2,lon 222 a4012 4.4,1.
A fin 4140 hahL0a4 4 e lith24. .i,,
S baa L.AA ROe' a0xn, 27,-.,




W. 11 -1,4 o; 4242 2,,o Su 4a 2 V~il
$14 0e1.2 .atan $ 421 00. 2. ,, -, ia,
VEdoA-O (3 128026. 28)
A 2, e 2,,a 4,4, Mendoza 40.l 22224i Oe ,





12AN444424 pld, pra4 40lo. o1e.27 .42
MIRAMt~A~l)vsr, 21 xrads 39r
.444e4 ,qf i41tfn o 1124,4.e y044442444 2 0gn
4222400414,5 0 424 4 10.-10.
242044. Columbia. (Mar,1 iana-020
nm Ma IRAMARtt 512.00la slnr
0220242 2444or,202 4,444, re0dr hi. 402- hcao
2424102.24. 42 2240224 0224,4do 14 eol5 p2441

2444022224 ,44 74,, 42442s 9442~ 0042 4a1t2
022,424404, .20treg 4.421rn444, Godoaglead
1.2.22 4ara2 $,200,OO. FehneY VI da,4032 4


MENDLAZAOA 19.0 VARA
A2m~u~ pr4-244- 2444a042L400ro.24,4
4122,n04 42241. 0,41o2 400,127 metos)r-
h2222. f4444,424nn4$ 2 V,414 '404do 402
A'uar4510 -al20 -1 0 051. 0


RENTA: $1,020
Modernisim ens414L22oa de 4
plantas en Imporlante zona del
Vedado. Gran local c02mercial y
s6tano y 6 2asas grandes. Es ne-
gocio. M-2222.
VEDADO: $55,000
Rentando $410.00, Edifilcio mo-
d412,4o 2 .evo,0 ompuesto de 3
lan1a0 con 3 easasc 44on garaje2.
StIuacl6n de pi'Inera M-2222. f
0
HABANA. $35.100
20 x 34 METROS
Casa antigua de 2 plaii0as con0 2
medida ideol. para apartamentos b
en el futuro. Mientras.1 endra el
7". libre de renta: $2411 00 men-
suales' M-2222
*
HABANA: S15.001)
11 0xl12.50: 14378 m2 de tc-
rreno. con dos. cas24as de solo
dos iquihinos. Pr6ximo a Infan-
la y 23. una de 4, 4zooa40 nms
pr6.-peras de La Habana M-2222
HABANA: $27,000
2 plantas independienites.
Se entregan los ,j, 42424 A
una cuadra de G ., Mide:
8.65x25.72: 296.51o m 2 Lo2 baios
alquilados. Se oye oferta. M-2222.
HABANA: $16,000. ,;Ganga!
1L.x 401440 m.2.
2 plhntas c6ntricament1 4itua-
das. no paga agua (redimildai y
renta el 6.60 25 libre! Sale casi
a $35 el metro cuadrado de fabri-
caci6n y terreno! Es gang. Ley-
te-Vidal. M-2222.

PASEO, VEDADO
Residencia en terre0 o de 24
x 36: 864 m2. (Observe 1ue me-
dida mas cuadrada)l. Jardin,. por-
tal. vestibuo, sata, 04o0edor6
habitaciones. 3 bafios, pantr47.
2ocia0, trees cuartoto., y 21r4ic2
criados. 2 garajes. Se 2r4e42Coa:
UrNd venta. Se oye onf,'ta. Ie-
lefono M-2222.

FERNANDINA: $43.500.
650 x 30: 165 V.2. o 2ea 140.22
M2. con Una casa de sala. com4e--
dor. 4 habltaciones, hafi. coci-
na y patio. RentatS22 Pr6xima
Monte. Leyte-Vidal. M-2222.

VEDADO: $115,000.
9% libre.
4 plants en modern edi-
ficio de esquinoa, a una cuadra
de 23. Buena fabricaco6n. t.ocal
commercial y nueve casa$ amplia$
y a2partamento para Pr2ealgado
Renta: $1.015 mensuales. M-2222.
RENTA: $306, $31,000
12x40: 480 m2. Una casa al
frente grande de 4 habltacones
rentando S90.00 y 6 apartamentos
al fondo de sala. habitacion, co-
medor. bano. cocina a $36.00.
Como nuevo. fabricaci6n de pri-
mera. M-2222.

E-8270-48-20
8USCRIBASE I ANU'NCIESE EN
EL -DIARIO DE LA MARLNA"


VEDADO, $135,000
Cere22 N onl 2 V call4 23. 3 P124 014..0 9
aparta en ts, local conierrial % ,)ann a-
r2 gara( R2nla *.1,050. fbrlcado dI i
0ner0 4do4 cltar2 n. Med4ia4ll4 : F-5183

VEDADO LINEA $137,000
Regi lo dfte-o fabru--a'-n aop,,,!e
rl 4de prm- 4240q02n4.41440 41 42 2 roa
de 3 lhmnitaciones, cI'rll, I L I
crL4d440. 02an2o. 0R2004 1.40. 014404a l4"I
1-3"783.

MIRAMAR 7a. AVE. $60,000
R~egla reidenla fabrie-da por d --
An P-r "llla -" r K-an t-so e
pleand. fu tbri... 6 n dn-mle
le, escogdoo. 02 202(0,r 3 h b4tac3oe2 2
ba0ns. Media'I-la F-5783.
PLAYA MIRAMAR $22,000
Reg. n chalel alie 7. q ,nni -.-
tar2one4, 2 ba0o0, hab 24 tHony
cr24dn4, 444ar12 014'.02 00et44l
tn. pAgr 570.20 .00 mensuale4 .'!0 4 ,20
F-5183.
HABANA, GANGA $30,000
4enta $17542*0 co0dn a -ancelac
la22ere. 4, 42t,.0.e -t -nnlm,-,oo1 ...
Carl., IIIcad.1n-co4 3 4.0
nes. Sala y eom edorn ed, Fay..
IIABA NA, $47,000


1) E L IL 219 1 I


VENTAS VENTAS

48 CAASS-487 CASAS
i$20 --C--0 A0-A. ALMENDARES. FRRENTE
car Tos. resilei :cia l oderna,
i$2,000 CONADO 4olitbca, 4 4 h/bu color, co-
ICA VIBRA 01. in.garaje. Se en.
CASA ViBORA treat vacia. 6,000. J. Rexach
ALTURAS MANTILLA Torres. M-79 1-6036.
DESOCUPADA -- GANGA
GANGA
RESTO $5,50V S2.000 DE ENTRADA
.Mo114hI 112. portal. .a4a. o,,4d0. do42
A $60 AL MIES ""do..... .... o,2e, .. t ".
pw o t .r -.,,id /l gade, M I d "Ir,
Mide 36 x 51: 1,826 vNarao.. t" II,,,,. -.w-.4R ..~ .d50.'
Calle Progreso, entire 3 v I. N .X v, a. I..I. o,,, A. ".
a 3 cuadras del Paradero 2 d ..... 0, c4-....
,ie ia Ruta 4. Casa dc ma- 51.000 MA..GNIFICO .1UGAR VEDAIM
d e r a d o b l e f o r r o j u n q u i l l a 1 h, 4 4 2 ....4 d - .. 1." 2 ...1 . B a ,, l.,
I,_ "g 7 b bh~o e' 4.,2 bao. g,-aje Al.
d a, c o n p i .o d e nio. sa ico. . 0, 2l0i,, 2 "120 4 11 1 2 :1,p ' I..1 ..
parte niamposteria al foi.n- _-H2.. 42 21
do. Portal de 8 x 3; salaltie PARTE ALTA. VEDADO. 2
3.50 x 4; recibidor de 3x4; casas al frente, altos y bajos.
4 yv dcpartamentos, 24, sala, co
4 habilaiones de 4 x 4; (o- inedor, baFio v cocina al ,,,
medor de maniposteria al Renta S472.00, $55,000. J. Ru-
fondo de 4 x 4; coeina y ha- xach Torres: M-7029, 1-5036.
io. Agua, luz y telelfono. 12-E-8565-4-21I


ESTA DESOCUPADA ARROYO NARANJO
Se puede mudar en el a-elo. Ganga. Desocupada, S4,81.,
Sr. Prado. X-4453, iala nua, ,1.,I ... i .... .....,... ,,, ..
1.,l .1.al. 2 haa1 o s b n, ,r,'lv,
entire Obispo y O'Reilly, ba- 2,- ..... ...12j4.d. ,24 ,' .,,, .
jos, al lado de Ia imn prenla. 2-. 'F-421i. -0N1'-41 E- 2
_______I____ GRANDIOSA GANGA: 41i- V2
10-D-8334-48-20 1todo fabricado, conl dus casas
ly 2 apartamentos, relntando
S125.00, v una'casa,. vacia, de
sala. recibidor, comedotr 1 4. ba-
ino v COcina, con dos terrazas v
SIaraje. Precio de ganga: S19.000
Froilan: A-2611, Carnpanarin
LEYT *607, de 2 a 5.
E-8515-48-22


IfDAL OPORTUNIDAD

VI I Casa 1 plant $12,000
VID L NUEVA SIN ESTRENAR
di, portal, 401i. 2 habitacionr o,, b a ,
Consulado 412. M-2222 r,-, '. ,'d10 ,-2 .. .. 2a,.I 1,4
h .1C1. y to b hf, o. Rtobejlt, 17 M77

MIRAMAR: $30,000 VEDADO --
Sombra. Bonita casa y Apto. s, 4,, d nad 4,1 4o4. 4a,4 hi
para renta. Cast. Sala, come- hota, ire. uarto- ((4aje,1 '.2 n c.1 a
dot'. 3 hobitaciones. bafio 4iter- 1 4,4244....12, -a e i J-1
caltdo. c ia y calentador elec- FI-3431. r de2 7., 21., 1- .1'0 1.2
IrIcos. terraza. cularto y servi- 13 1 ,e,. 14Trot. d4reo
c4o ertdos y garoje. Apto : Sala- F-22,2-42 .1
somedor, hitbltacldn. baio. coci-
,a y garaje. Fabcati6n de lu- MI AMAR
Jo y Stn estrenltr. M-2222.I A A
CASAS A $:S1,000'y $4.50(1 16. ESQUINA A LINE
Vendo 22 casas. juntlas o indce- RESIDENCIA DE LUJO
pc de .tl. InlR3yettdo 4n1.21r Esquina frailc. Bajos: portal,
2102 de eo5u411o, a S3.000, $4.50(
y $4,900. A MuCa Luadra de 1,.1 livingroom. conmedor, bibliote
Caltzada RIeal, 4 Marianao0. Ley- ca, sunporch, 1 4 con bailo. ser
le-Vldal, M-2222
vicio auxiliar, pantry, cocina
RENTA: $192, $25,000 garaje para dos automtviles
En Hahana. con 250 m2 de tere- 2 4 criados. Altos: 4 4 y 2 Ilijo
no y 420 m2. de fabricatienn.
Cnotm a de 2 cinsa b oltas )' 2 1a- O.9s banios, pantry y 2 ',. .,
las, gralndes, de 3 habiltacione. AA nplios .ardines. 2.2(., ii
se pL52d21t21112-egi1.4 01.000y
2 -e d e'o o, e .$15.000 de lipolt eca terreno V erla de 2 a 6. M . j ,
ronstlitida. M-2222. formes: A-8316. A-9817. B-5307
E-8214-41-2
HABANA: $150,000E-2482
importanile calle a 1l mfrs
..OS de'an Rafael. 4 pl...s. VEOADO, $225,000
'1.217 m2. de fabricae46n en me- tl$160
d1da de 12.40x34.72: 430 m2 de RENTA $1,600
1erre DAo. Rentt en 3 rectbos: $7810. ,1 a2r( e2 2'440n .12 a,4 ,
M-2222. 41h, 20 12 24422n 4 0h2nr
te~~n-eoo" 2.R0)0 "M -tr f rhrl'- l P, m ,,,
VEDADO: $140,000 441, 1y 2 .obt1. .... 12414
-I :. F-5783.


MIRAMAR
,; ,,, ldt l mn r dent- 1.. 3 ,tl
T'cne. 3 bmarioss a. ,, 'd
I U alS de a, e~le H
bahn
P'rcio: $410,00(1.'
Informant: de 9 a 12 a. m.

B-2440.

UH-E-7T52-a.8-2
VEDADO: $24,00(
2 pla tllasi ndependle4 les d r41 111a-
d,,, Ave B onra 25- "'5.
Pale o..-Preder_ rentar lps ba- F111l-lI
2 34, 25alni A Onb planta 7,
Ior. de I ompalna. aga lt. 0
t'ahente en abundant ,. eede-
jar diner o en0 lp4 a.
l.fonro : B-6356. 6

VF i I-I -.--7472-48.20


SE VENDEN
Cuatro fermopam4w0 0,a, si-
tiadaA en Caolpanario 212.
254, 256 y (oncordlia 257.
Informan: Notaria (el doc-
tor Rodolfo Baoios, Merca-
deres 111, altos.

Tel6fono A-67 15.


V E N T A S)
48 CASAS
V.4'ia \'ir tltde o ,li ,al



('asa de I Pert,)dtl 44-5 4444t44,4


HI 0 I A



V E J T A S

li _. i^. A w ..
KILI'.\KO M1HA..M \Rt



., ( -.r |


YENTAS
y E N A _S |
48 ~CAA~










i 4,onoli ,'io.* n el R[1(>. \-uni-
ciii. Luyani.






;<)lE GANG(it!
4. *. ,04 1,24!: 142 .'t ..... 2






RE'NTA $115. .EN $ 114.0 0





02244 G.lrdn. A-4261, de A.1
4 ) l l ( E -8 1u ii,.

I- NIA2 $115. E 1111)11

% 2, 1, d,',l n o t b~ fa .l5 P ,
\ 'EM (l6004,


",9 210,b d, 2 4 4 2p 'a ,..,.42 a-
4 4ANUEl. (4.\l4


lUH-E 715 18 2.


GANGA
ta r, Para Iel la Aall 0, r ,'l,,
-,- ad, Neptut-, I, lelIai5I I ,1),' ,
85044 1. 42 va0 as414 0P e4 2,071
G. llard A-4261.,d B a l HIal,na
207 hiaj s
UH-E 876 .421

VEDADO
.. ..'.... ........ .
derna. 6 401 '4' 421 ,,,, 24 ,4:14 1 .








{'UIa Pat'.. garaJe, -1u'.0"" 1, a
-n o~dld md ,683 nletlo 1- I'le
n" uY barata ve en Irega \'..alta "eII
S 3a 3 al 13 N9 1006 n P I 10 12
UH-E-7.il3-.49-22
!2 SE VENDE

PRECIOSA CASA
DE 3 PISOS
Con1 2 c'sas4 24p424d424244.2444a4a-
b;4das de fabr(442 Cm 2 h 42,13 a-
c' Io"s de dorn er, ba-io interca
Ido. solo. 1co2 do2 co lt 44, am-2
phos0 c jo~ets, y dos terrazas ruar-
tor, n'dos %: gai,,p en cada pi-
s", yull apaitamento chien de I
habilaeion, baho. sala-eoinedrim
y cocilla
Digna de verse
(alle 50 easi resquina Avenida
Prlmerr 4eparto0434ramar
DE Muy bu 3I I P ISUIO S l et,
I4a nu4snla.4 5 nll 2O'aril'l2
2. 44 UH-C-644-48-20
244442 e 1o,,,,' 044444442


VEDADO ESQ. 4 CAS \.
-o,. . ,,; , d2 I '


EDIFICIO REGIO
RENTA S2.23150: S.280,1i'll,
1.I.4 I 44t,, 4p C SeS... 5 2 4a .',. ,
d'0,4 I44,,42' '
, .,e atd :...,z 4 -7A)6 5,

ESQUINA 4 CASAS: S3 $n4t,
.22r444,2n,44$0$244404 4bt244l- '4.,
.4, 21ha .... 242-,aa-"111., 070
ML A7586 It~pha|538


RENTA -3)5: $33,044 .


i djW'
$200,000. Renta $1,750.00
,Nue,.o Esqu na U U olo recibo.
M0alecon L10 0 0.
$160.000. Renta $1.700.
26e o f palt-Me., cmxco
Cerca 1 L arL ta 12'0 0
1] 10.000. Renta S1.200.
PrecPo1a e0quia St4uac024
Inm:ejoraole
Ca4as grande Vedadco: 2 O1.
6120.000. Renta .1,200.
%:uevo U apartam entns de V75.
Vedado 12 0 0
*


* i2l,, .. .".........'-.'niK1...... I nformeA: Fajer: B-6541.
'i/'lJ'l'" g,"''agu ,l pro mo parl de4 p4 El444
.4,t4,, .,. 44.4240.4 0240,04 .4t4.414 4El-9604-4&-2
S"865trphaa538


I D O


EDIFICIG DE OFICIN\IS
44.4~.42~ 4.4 424444 224 44524.00. "t),4 ..

R.t, S1 : 2:: 0 $2 ,44 02o22 2444. .
RiENTA S1.200: $125l.t444
I ,a-a 41242 .h,I.2I4 I 4 ,4I2I 4,' -
d1.2. ,. ,,,oE, 1 04 1,, .2440 21 ,
llla l ,,d ]V d~ldn 5t.url. 7,I--
RENTA S650: S75,00).
f;,4,'124 2 14; .14. 4 p tan I. .... .4d .
44 ll3 412 040442 21. .o 42,.,,'.o 4r
I4 1nil-1,242.24 02,241 0 .er; 2 AG i .4A,
4,4 hp G,- dOlMA 'lz -;.
IM t ,,J'Ja 538
RENTA .$221: .S24l,000




VEDADO: S.!7.11l
44,.r ,,, 4 1 441 2.~ :. 4 1 .. 4 4



.. .. .~d. 1 .241. ... 4.' .. .





VEDADO: S-15.lllll
V EDDOI).31)0 ( 2I4.LET: 0 II.))









V EDADO:$945.004

4,4 7-d412e-4.41o "
-l "M p -t-Ildh .)


dBents $35.00, 4 plant., -,,4a( de4P4144,404 1. 22-OOP Gerardo 2a- Nr ,
do, fabrc-d. d. prinea Cada -.,cana.cl etr-po~tt.- 539
3 hl0t-.n.e,40 y ,... ....do- 11,.. 44 UH.E-781.-48-20)
444cm4, ec.le-r4A m-irmol. Medta,411. I MIRAMAR: $39.000l
--- MIRAMAR "I.--. It, d, c0l2do, pa"',. I
HABANA, $52,000 Residencia modern. a 1t1a4 -, 4 2244,4. de-.......pd.
E sd. P-d e P d o 4 ..,. ",4a- ,dT ,a I .;,, G e,
t4 $402.0, lo cal d -o,4 e 2 2 3 cuadra del Club .Miramar. -l7.....l.l t 4 78e6 t1.....,.- 5. 3
W.. Cn,21,d.,. 3 hob240444. -, Calbe 78 a
na ervci crL--ad-d0Il. I Calle 78 4asi 4clesquiia a MIRAMAR: $18.000
5' Asenida. 2,422, 4 a] Bro) 2 rd4 n 2 t04 2 a P 42
HABANA, $17,000 PLANTA BAJA0 Jardin. pt.. ....I 44,,4. ,,%P. ...
ae 11.0 50 x 16. ale Insla ., omnedor Auxt It r de r- ircdor ,,,.sa ,, on e -, "
r )I,, a tb a W.
do. 04'uatr 0 *0020as1,o, d a 2 1 142 42412pu 4ta de e 0mtal h,44,r d -
blla.-ne-,otra. san Mge ,r,. a de G.- crsta y au- r ar ehaaj e r a ,T' e'r, a
34n.0 2 p tlno. $164000 Med.l: F-37830 0. 0 0 2 A .ara4Je'4 r MIRAMAR: S42
____PLANTA 41LTA 110442022422424 SIR: 391 $42.401)1I

0001222041PLANTA: 00.,2c-1-'
VEDADO $10b5,000 44 1 an azte2 -n4aI ,'2''
Caltle 10 c 4de 23. equlna 4 2 p lan4 Inform ea: B-2319. .... : .... M ,t ,*" -
9 aTarp arnernto. .2 lcale| d n1. er a. Ie
S 022 4 4 1 3 0. 422edor. 2 h 0blta4-4 ne ., b2
l, 02 Solo MedS,,1I. 2 I 31. .R R [ GI (4,011(1
F-t'H-7321.49-?7
VEDADO $53,000 ..
A2t , oA t4, 14. 1 3. 2 pl4ant4 I. V ENDO ,.,- ,, ,, ,.,.,, ., .
d pe pen0dienfes y Otano pat- gar- 1 211. -
t.l.nechoalfer 4odo clitr0n y escale4ra0 de Reaidencia lermnindnlcose de '
2marmo00 Rent. (40040 Medvlll: 0-2743 fabricar: Jardin. reghi gara- RIVIER.A. RFX>.\I : 2:.1210
VEDADO, $60,000 je, sala-porlal de crisltle- ),. ... ... .. ..
VEDADO, 660,1000 j,(~iIf~tI(C0i0l
Renta $56(5 0 4 pl 'A,. I .prI.NI ..ln t 4 d, ria, 4 habitacio n es. ha ll. c).o- . '. .
4l..8.4c,4]dr r 2,, e. r-2 iclor, 2 grande Ihafin c.. coo- 1 '" "
'.o d' a Cae c" e .cad, Ca.Uad. f=.o .. 7C.10",eo2- g-a 0
cit., 604 Fabrc4on 0 0t4 04-Med-4,Ills 4 ina nmoderna. etr. Al foa-
r-Fa 20 ro: Casa criadot de 2 hlaiti Pna a de STIRAM \R1 S1R St40
IHABANA, OPORTUNIDAD tariones. Sala-comnflor. co- I .. ." '
S35,000, RENTA S250 dina, etc. Terreno: 8(11 2a- ...
,X... 20. 414 2t4,4'-..... 1.... 61- c orao cuadradas. TraioIo 00 T
12... d04,42 ...... 2 .... 2 4-42.42 .. 4 uaguas en la puerto. c -
b2a2c2on 224do0. coc244 Fabr2a24on p,4 a: 4 toda de citar6on A KOHLY. CHALET: $S23.000
00cer .4 ,d4n (.7204 precio razonable. 2
PLAYA MIRAMAR: $24.1)00 AMPLIACION -
R2204 ..0d0n.,2224.4 3 ....... A L M E N D A.R E1 ".4. - . .-
9 12bitaci2n y 4 er 24 de r24ados. a
CL.dr, de 54 i A e. o, 4d c0 ,2,n 4-. :VENIDA 12. --
diaviln r-71 n7- KOHLY: So.O00
----- ..Inforniet: .0--.- 4-.
A. ALMENDARES: $12.000 F.3714. ..".'. :';. ,
J.44dH, p 240, o4o. 2 -I. om4d0 3 4,02,4
240d2. (242. 0040 024412241442
44res4 2.i12004002e$ $14,0040. 4,4,,
,I.. r-37. 0. 4,4,1.440 2 UH-E-59 1243-20


I, ILLER.MO NOVELLAS
CORRIDOR
C,iba N" 2 4 Depto 104.
\EDADO

a/M '1 ~ t -'? ''. r~m^lo'. ...... La


MIR VMAR.. LA SIERRA
a >,a di vcrarDns haert-d


in 2 fcon rTod'n 59I
G, 210 0,2424j 2,,rd hdd. e4222.
-2 72b441d222024222a24-



430' ( 4(2
4M PLI.ACION
ALMLENDARES

-r "K ,Vaa ,-~ta d chalet b dO
422 42 101 24f. 204020




o. a 220 r, 421ar di ,,er 0r0200
414,4 So,, 42po4242Cri-42
d n. ,o a I"r co1scina r FAo



C .- 42e ,- 01, 420a 2 2404210
de 9,4 : b20214 14442





A1.11 R. -,I DEL BOoQU"E
H,rr 1,oa cg.dn Una g ant a Tr




-4 14,'a 24 4127 420 20 2prn22-na
d44 142 3Ib a12 d, 41 2 ,041


G(A ILLERMO( NOVELLAS
CORREDOR
1,a V" r4 Dcp IN 14
,De 2 5 d 4 la tar4de

-8.E-30-4.4- -21
i' ---------------" -' --- L


GangadeHoy:



MIRAMAR:

?19.750

DESOCI PADA

Vendo en la Aienitda Sip-
lima. ca.i eoquina a 78 (c .-
6a contigua a a ef>tluina).
-in c-trenar. compuita diet
0ard1 l4iing-room. come-
,lir. '0cina g as. con toblo,
lo-, aelanto-s odernot 'v
oItanlrria americans. garr-
42 4on 1puerta niodlerrna.
cuarlo 4ie criads4 onl bauo.

\ltlo,: 3 habitlacionr., clo-
-et0. 2 lujoso 0 ha4o, ,n c-,
hirc- 2 Itrrr.ua. Piofo dr te-
4ra44,4. I'Purde 2 rrr a r-ual-.
quicr |tofa.

11 \(I lll)E1 DE( PEkGO

Para inforrnet




DORADO
; lTejadillo 1ll.

S M1-7271.


10.E.-83 16.4&0


ANh rXVl -


J.







3r




















59
56
4-


~ ~ ~ ~ ~ ,. ,. '.'. -,' li M\ : 8'2
I' tk 1 tt:AI a.EI

B-8257. F-.501 I
4 ,v ,' '. . . L a. .. .
'.4.7 ., '




JORGE.GOVANTES_ %OEDo kD 204
C h a le t. C e r ca C o l es i n R cB l n . -' "' ." . 3'A. -
i.;.50()I; ) : .' I" o J-,-: ,l' .' t -'^. l
1(4 211111 ; :,. 4 2..i;:; 4.. .. .4 2 -J
B.J 3.



-GANGA KOHLY V N
RE(;IA Ck'SA: S28.5flll !
II .4 1943S8 VENDO

S ,m .',[ ia conl conerc io, huen
.... 'i hu'ar. 1. l metro., rentas
2 . . ... . .. 'r 4 ,. ,1 to- la O 0p e os. 68.500.
(.r. ,.amuzo. (.orredor rok-1
GERARDO MAURIZ o,|,-, oryooMI957.
,1;4tropolitana 538. M-75861 l. I
13-E-8166-48-20
",, d' ,' I':ro~rlENIIr \EM) EN LA HABANA
!--'l)lIt ('3A .E ( Ml l1l.I \I ,,ni c
RENTA S1l.175: 2'I IXl 4 4442,4 4,, p4.me, 14"5 .I.Mu 1 n4 pr-
'.. .. .. ... ''" t' 4 .412~4 I 2 4 d 4 4 46n: 4 f-
,f,, ~ ~ ~ ~ a N!, d ""U.. ..
,. A .., a 11 A lq 2es c2n-
I~ o, ,I 12'4Pc., O s 2 2 4 4 12 Da 'A del6 4
I1, %1 7 NM 11-12u 10 S r ., 44e 2h5t2ei Ia $$un-
E.4F. -4,,nj 4L41(4 (4,rr-dor4 eol0 -
."-1 24',. I,",2 'W.1" ,, e .2257
02 0e a121 3 2 a 4 p 2 m

--13- E-2165.a5-20
RENTA S3l7. S3l9.500l I *
. .L .... ..... ..... .. .... .... ,

4. Sal 1, p4 lar I


. I


I


11


d


DIAR1O DE LA MARINe, ,MDINL() 20 DE NA DE 14"')











PAGINA VEINTISEIS


DIARIO DL LA MARINA.-DOMINGO, 20'DE NOV DE 1949


AN1JN~C1OS


C L A S


1 F I-C-A D 0. S


D E


IJLTIM


11 () I A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS '4 -J ES 49 SOLARES 4
5- VE4N8D 0 S A.LQUILA LINDA AMPLIA44IOW DR ALMBUDAXX. I, 1 DESOCUPADA, S3. e,12,500'0 CA 1NA00 ,'81r,4. nIAr.ANT lA Y* T-A ILA, VEDA-O
,_', 1 It44,,~ i \ ^, ;} PS1 t hc I + t d-" (.,-h .4 w "1 4 '. c" t PLAYA VAX I D p. E' U 4 -DO ,,PARCE r L V A
I,. '.. ,, .,,,4..4l,' S..4,48 4-h ,4144 ,,,,, j..'s.,,ro ,,e, Pni.5 .0 l ,,', ,o. c a "e o r .. TOh12 x 36 M ET. R OS
.. . . ... . . .. . . ... .. .. '...... .. ..4"''a4 ...1 .M-.. -n .lr ,m nIt, t ... .. . .. .. .. ....' d844d... d 4 4 4 4 "-. "4 4 ..

... .. . ,,l, ,l .. l "M .. 2 .,, 10 -- .. . n I U lu ,., . , ... a r,, .2. 33 m e.ro ri l At, ', .. .do .r... pA o, St R
',-I-OO4A DX GU4TO,2- VXNDO CANA XIJZVA Y L4IJOSA. INIYO. NVED 4J)0 B-4, l M.'41, 4.1244 4.44850 49-21


"\',rMoR 38IRXL 1.3 ",-,. ,-,(1T:r.X1'.1,':P ..o4.4. "'"'l*^ .... -1 4' I". oro4'i _____________ 'l:...-: 1--4,81. V.. [ I.O(TI lAX; T1.RKKNO U4 'I .T_

s'-.. ^.'* a C 'a I a.Ao PR- eb SO *', nn AI DXGm U T O,IA5 -2I9 d deInform-n p... ... ..4 ;, ,,"r1\"''. n""l p"" ... ^ Ii ^ 'J S '; L 1 AM R lO citardn. monolitica, 4 4 regio .AM .sr--AK'EX *",7o "3, 5,X:0^;.;" .............
" -- - +.",NTRE 5"^. .'......... I. vLa 'a I. 0 i. 44,0.... ... .. .... .'d.. comedor/ coc.a ,,4xas. GaraJe, 'I -- ION, 0 1


m '^ 'l';.... ..... ..,s., r p'x'......' ,),,., 4j..".., ........ 0 ,-,,"" 4 ," ',. ,- -;s ........ 8 8 .4 1 1.............. P'1,, ,'ut al.es S2"7,000. Se entre- o ler.J y P ...o'i,,, v n,| | VENDO, CALLE 26i
'4$130,A.00 renta $1,30gaa4 Oegerr ei...e .......... 000r $1500 5. 1 i
_444841 (444 8441 1' ++, ,, :o: = + = ,,o. ............ ........... ,,,,., + ..+, A.4.OLARESI4 444... 4 4





p.1 , r n p ... .r,,,,,n F;> ga aA.. lr.. I- II V I^ I W V Mnnol,,*,.. 2t ..... >1 ,nl.. intl- I.-g_________3 -851- 4.-2 enire ,4 .1 un- ',.,d,, 6 e~ Cl h.c 1 hat...... p. do R.. rA,^,"* : "*S'++
. .. I A. 04,44 1 4 l .41 ..................'A.A... ...R, .15 .0 VENDO ESqUINA t 7,50a VA- e e 4AN'd";, ...,, ,4, ,",;4. .. ....44. "_
^--- 1 -1114-"" ... , ,,,,? ;. ,?,,,,..uo* ............... cia, para comerciuy vivienda ,+ .... +"Ap' ;^,', ^. ....,,7,, ;^ ,,'. SOLARES: NICANOR CAM-I
h; nrm if hlo odlf4nl 4 8 ..... . .4.... Pegado a arias gdu rias. Ver-, .%3',-;n 1B,',. i1a" ..1.1.. e A'.n p N. 2 x 40 metro. 0.50 va-
8441,44444141 414448414 441 44,,444 444'~4, .4,,. ~~~44 ,1'..,4, A 444 44441, -'- l..,..1r ale. 12,000 Se ntSe







tr/I4.SUT.-ibaUIIIron IIU, lU --- --4--- la domin.- de 10:12 a 12 y ra. Mendoa, Vibora4 144, x 44




$25(1.< .... ret S2.241 ....... les 1-I fI "' F-\rid VEDaDId.i M-19'- d0,as h1ibi(es de 10 Ia 1 fi'2 la f ..........t;os. $12.50 vara. Cale S.
,44 ,4 4 an ,44 4 4 4 444 112444. 44 444 .n4 84, 44- .44 4...4.... ..........144I 4 'A ,ai Re a, AntrSurees. 4 mers,
'.o" 4 t i. il a4pa - h 43 a f4. Causal 0-c.s esquina aI- r1 1
1.... .1 .. 4, 4...... . -hir b 4 ..... ..4i M. 2., ,4 e- -E l856-e8-48-21 -5, A.5. 2 7i, 4n4 0 9.4 o
15036411 1- 442 ,-h-F 146-8'-- a, .4,_noma ai M4 00., -1 ,,14 C M 44 cll












a, I a"San Lazar0 . ........-4. ------............. ....2.......... 12-E-8564-49-21
1- Pat,, C, My uanuas.D'R gia resideeci 1 .851911-1


$130,000tI (lre ntra $1,364z.rle Roberto E-T5-822$1 0I tE76.4-1 7.




4" '". ..... l, .oi. f.ANGA, $, 1)00, .AN4 A 494 1 O, AE 5a AV4NIDA A $12 50
a ". S2 EN.TA $290. la E CA TIIAS.: 68Ms 2 c y D. E 9, ,D . 11FNI: A.. ..4..........IL.r..., H 4E4P,
.................. ............ .. ..... 2 .. 411, 4,4 .4.4.4.4.... SCE E N D .. ...... .... ..4.844 Ao.4,,4 444





$20 E T S 9 2 Planlas. RENTA $50.O.~l] ,, .,*alccu.It x5l e '^m.R- Cve^ ^ l n,,* :',s*a+,:*:.K,;,"Ae. Cltl*c" m- 1*B v c w c ,, n lt < ,,,,. A-.,
^ U V U II I'R EC n((io: $68,li;l(tfl ,,,,,.r,. "."l<" h~pulec. V.Ie n,a.-l-, $HUIlOU bl. J,,,ld. 112;2 ,,i,,, /ell,'at,. Met,^d; trLl d, i. le ( ) D ';, d^'25"a"111" l^'l Ve'd"d70
1.ite .im44I4.I r- 1- A4y VENDeOt SaU NiA. 144 444, d,4 4oo,. \V-in: ga.A. 4ioio Io E-6lle 44 2
.. .. ....... .. ...o.' .. p.. ... 1olar. Fe n n1, 4.'... de4 . o 4. .. 8 1 7.1 4l
I', .. .oma .rP+ P, S P xirn I' .12. 4 ;ci, p..r..... e' cl,, u ... vivienda, 4.o44r .1de 444 i l.9.8 ..,. 4o'a S O A S: N C N R AM





,,.,,. s.,mn. E S R an c h,. -- -- | ., I I I ,r, V I: ,,, l M V P3,9 I. eS Vende $ ,5 b l0. )J .U U e
Al or md ae.. S1 d.0'0 i,,,,,,,,,,- m\oo+ ici,004 h4- 44.*ro4 44'4* su' er.5i1. r G'ar abe p BO. 20 mtno 40 r os ,2 $1 5
*-"ad+13041- 4_-_._ Pla rit a s. _ret 45" -4556 .,, l 4 .'aV MIi r4.N 12 x 4
VEDA O Ia domdic ng' de7(141.1. 2$a 12re12 $3,1,41elq te29
221441rnt 220 m n ~ j ~I 12E-11.44-48-2 1 o1-5036. M 7029. j8E -85e8-08-212 v 44e. olrlin44488 metro. $12.5,) va Ia 4ale Sai-




or4 fa4r4 47A en lo s Su-ie'.1 14 I 44" meos.a









EC Se<11A (Vaca) _ ___A S_ _^_ _ _i_-n n T___con A -. , r,-,c ',
.". ..' 4' 4 ' neaan,.,, ...... 0, ,,, ..p, u. 44.4744448-4 ... ......____ """ ....... '_-___r____. 4 4, __o_1__
*O 0/ I0O ,, 4 1 4 lU -44 ( AN A S0 0Ao R E S ,< ,; , < . ..h y n 1 -




..... B .. 1818 4 ..4448.M. ........ ....... ....... ..... .A 1 MA IA
444448 4444-,w-. 4244444I 444444444I 4848 44 414 144.4 4'






$300 trrt.Enda$136 $29ler VENDE AVEtNd$.100$02$150







, 49 .... e..,-,,B.048. M9,.,802.... NA- E 5a. B .... AN






h .():o l .c *S3,0 0 /0 1 aio,.rn n. l i "/2 nir n1,' ^ ,'," $]4'n" .,. ,1, ;'an "" o ;; ;u re $ ]4.51)0tJ (V;,.c"".,) sa .$26tin M E T R Oa r>ap r lo tanl I*
_,mFC1 .. .. 14.04 4.. ..... 44..144 ,4- 1' 2 .....84"" .....b... 2..... ....A"44 42 o
po44440 .Tet. 1 4444M-33 0..48r,,,,.448~~ll i 4" 4.42441444 44.4.4.42lhga IIt. l~i .r~lptp~ pl
I" V4 1 E-f1'444 3444444 44 1 2 e .44 d -














.......... ; S anta S ar a. ..... ................ .... ..... ........ . Ko. I
d 27)2I1;A 44444 FI FW.Tc-Om .0. n Su re $I82041 ( l .,.an1 2.4\ FRENTEe 41 4lo4 a SE '




E O$ . . . ..., d 3850. 2 ala ia 3. Eh,-U. S7,500 y VA Se Uellar'dt, -fill d,(4
1 r 8 4 4,5 .4. J, .,II i I U ,Vae,$ i7 lS,*b e 1 $
-.rlll ___________lo____ "o"p 444 $8744 La8.rCt4a7 1CAM-
71,4! 1)1 E')11(1)). 441.744) $-111 4444 A l d S An .5-413r1., $l,000 (V cia) ParG a S eoLA y8 X Z144U65 a .~4 Iom4-T'~oo A41 441 444 iI .444,,,4










I.. ,.,l <|.. | H,4 ... ll,,. ll. rus. T ... ...... .......... ...48444. 444 "44 .. o, 4 ..'4a 444 .Ho o.- 'a ldotaz 27,14 x44 4pa1,) u A 4d44
884l8d.e 1 1428, 8.1 4RAN S ,4.0x 0 Anoro,4.10 4444 ..,.-
| >l, ...... ,,.. ;*, b r.M.. _lM I cAl t FA2C UZR M- 'I A$3 NiBi i i m Ca.0o 02ORON$
1 -in414 8ll 4 ht. , ",.% h,,4d,.,,, .. Cal( lern -A VEsq. ha 3,41 ,,Co,,41 ,u ,Mae :1,4a ,,,,-,- 4n I 2A [n-r x 4



A41*4,dl* ,',rs 4 4 .44 4,,0* ...* nn.0 ...... h 844 4A.B..NA S.74 000 444' T E C R 0 N 4 R E 44 CI0 4. 448





44484410. T.44. li084 li;,ln|5..i, I .S nl.N 4444444.4 PA ~ 4144ii ,4414444,. 1U, ^ lI|-12l 88 4 4 4 4 4 4 4 4



fn~lx n i,> ,.,ijo, v ,i1o, r ne I, A'a.C| IINC E O U A A^ r^ -i^ (( ~ ~ U a l i e
.*.I nn y tI~t AI.,'e .l, p, C",, K n ,n ,+." IR'("+**'** $'.-,"n M ,,nn ...;.",^ ;.,,, l *;* nn ^ ^^ ,.,,;.^ a.,.;o P." |,, Lam p ritl a' Obrapd i a.
bo, ,,,QIli-.AI ,!.. -el 4~jl :+s 4 4i ez C rr.4,a. r4A f4n-. y Tlenr 7es














,n ,ir n D,+i1' er lt* "" *" <- ''< n re,,nI M n,.,, u ran Lafi n n n n .2 de"^ B l" k ir bol-'i P ri y a h d m l-n a l N
,,,:.,. , ..;m 5 -- .RE..E. ...0a r o Zde 2. vAn de. "1
F,12A .84,74,.4"1 -4""f4 54448514- 8-21 1-50 36, M17629.
,il,,0' ,a ,'IA7 I44 ,i +4 4 41 ( .It Cdn ln HLu ana1
De4 Mai44n4a444444 414 4, ae.In444., ,e1444, S1 5, 0 00FORMA- 49 L A NC m LA C O E Ae r
444.4x4.16. 444 54,.1: 4 I..2DII-u










l 44. 441444|. 44 4,414h4h.'n ', .,.i 4444.444.,44.,44 44r44 4444. 4444 ,,' .-, :, .... .... .m, 4.... .14 ..... 4 Agu c t 312 1481O

ri,0 0 0 T ENll $ 2 90..,, r arl .................. ...... ................... E D 3. 2 n d de lD A
S1444444III,50o.44-4le.C114- 1,,,1 .... 84841444844 .4, Lamd a llfan , O apia. 2. a r ma
.... " 444,4 8 sfulna ........ ... ................. ...... .... .... ......22... ....
4444444444d,444,64 44 p"44-cl144e4I. n4,144I 8t



Ii <' 844444 ,4 <>4414 4 I8 'll r l ,,,i,....., ,ropi. ,rI .AI( n_ m_,__.522 __,__,, _a_ Lalle .
'I-,-1.|Mlpl l "25"n- 7__, l on"-l, +I,,,,,,,,, F ^ ,,',,, vN vsl,,,' (ERrea d o"e' -o3 me8 '
1'Ial ...a If .......R E-8294-49-2 1 .... '^" I'ono c, lh "0 "
S 27.41 2""', F, F '' r 4 (IIA 12IarI s N- la14 4 4 4 8 678 98444 44 4 8 ,4








W ...r....d.4. 4'. 4 o,, .. .4 14 4,4,,, 4 4i H
Renlad$87000rLalret 57 1-4556 ." G-0 S8"02 0 2. 2ix:14 2f,,l









1113 44 P444 44~l4444 :44 4,.44 441 144444444 A~ $26 ME, T RO, DESDEL $3.50
44444(4a 4 C/ no., S5..040044414.H14,48r4444 41o.4,464, 4.4 414 444 444444.444 W7.



,.S.000Nhi.... ..0. 1 ....





d o Mh h I'n d { n{ o. CaI "L inea"4g:4a,41, 1 -o44I ,.,-.4......14 I) ,, II I h 4Ir,1,,E-8',),3-49.-2 IW
),.1rren e | :lj~ t I.,2(1 i-iI i "'.I]"f',( co$l' 1-0., ,':





......., ,.n ,, 44444444 4 4p 4444an44.,1 a ',4,, 4,,Ut .... 4-<1; ,,4 4a h "23"O 444

i 0 hle,,4444e44l72('PSA,,N,847,,0 ,' 14"N-VE6RV-4A4-BOA 4N44COA81$11500HMETR4,
it .00 B 1: . Santos.8,4,..44448 $14 ,50.4444Sa41.q0.i4i 0.0 I 1 lI p1.4 4144I .4.4.441.441.11,__ ___ ___ ___ _P._



r 3 (H-C51,21 ----20()- Gu-b-t$1 f0,nt








.....,'4 '~~oy,{... "I"'' ',-'I'Ot'.NI' D SOC P D ('"aI 444'25 114414.... .444$740.... C4a 44lle 4 "L ne "
pol 0 T.1.. 106"T i-. 3. 24 .-1,,,, 2 -_, 1$,- --m, ~





""""' ....4"".... Santa aria...... M0Z Z ,A 4N I VN E
........ 44"4""14"'"'"' -ue I,' e
1 ~ ~ ~ .S .1481418 848 444 I. 444, 44444 '~4 MLWA C- 44. 4.4444. 44 44 44440 12 (lts5L2Ia ao .74 44c'















r8+I.... "r,l,,,,44l .. 444 484. e, ..... Car' os4III4.44 ,, ,0,,,," I14o,4oDE O4UAD,,4,. ,,4o4-.,4 ... 52 4q 0 .A ....705 '8.0 5 44o41o,444 ,: l "N"44 44.4
'''"*'s, +,r nig.e "'h-RENTA $670.00. 3s Fh...... ,..... R .. I EN TER S: V a TF n oRELNIZ up rfCt NE-1.%05-49 2










1484 1141448 Ie441448 44. 14') 4444d /i 444 E'I. M401 0 144)411, t8848 244'po1{ n 16. 44f4 al '2 '
48-144-48 881 Call A,- Esq--a-11 U $5 ,ooon 14.444d,7 4y.244 rLr.:Pnr P O .4 1444r44 METP4(4
4'S('I 'II 4SC NW)'IIa' l W ^i^l S, ^ -I,0. RRE. N..S.. ,
4,4)48,.8 888~ Ii4 l 441PR2414. IA4 .'4 S 7I444 447 3444 t)4 ) Of)4 $10 P E S E D EC l e '' i e '
444444 (4444434Concha4y Luc

841 84 444 81J41 444 48 414 444 (7,1(4444444INC 4 1 4OCPA A 4444 4 4~ 4 44811447 44811 h404444448 7,4444 1114.4 444 C~4~ 4~444- 44 422 44 I 312i44 44444t.4r.
4'444'8444 4 418 8448144 443441 4444444 44 44. 44 44 4,Eur n e alNrn n T444 .44.4 77 4
II~~ T R4 E,48,414M 744E448 L' A4 41~
14418 1418484 8484444. l- 484 481 8 5oAven dill4 a7 4 4444M24I
~4814 I44'144~ ,Av~4*ie. rn ea 44 4444 4 444 '
44848 14114144~4II44. '44448 444 ~ $39 00 ~ ~ po~o loy A449MC c' Caaet'N'
144r, 84401l18 188 4141418 1~ ~ li- ~ ~ ~ N4~4444 U JR J 4 .~C I~r de 9 4 '~1.74 1 414.4I44 N F440444R4M1444N


pala 'I% glis ted 31 4tr
884884444i8.4... 81 4)44 ~1tt444I4..44.4I lpi,4r,44ll-4- -1-4,4 S0LNA R A UP DA e d 9.6 v Ro E X7o 44474.,S4144444144
844-.d 1831 188184.1,54 F AILE ESO 44(2 47m4(m444444"lpN
A 4.4 44. 441NTA 14o4o4444 ll 4 o 444448444 444.1.4,e 11I-.NI-.R i TEO RHENia. 444.4p44(44C44. 44 744 74 l~ o n
8 .,484 141r::, I44 744444444.4444 441144"'1 1:.it44044 .io, irlt4n 4.2de ab l rt g a 3 mi

P1111114'fll,4 8184 148 I1-J448141)4lf'f4ll4. WIan 1411 14i4414444.8J'I4r:fill)4}4!(S41011I 1 p Ajo1. 4444 14P'
A11 7 (lS 3 1 Ih 1 1 8I . ... ..
11.18pillI-ko acern sombia Im i I t


t.tNT HI .(I;)CINE- I
AL.F.MAN
Arqlllrrclo y ronilratimi4.
Muralla 459. Dplo. I. 1l'.,l
fnno A-3494. Apiartuido
2366, dp 9 a 12 v de, 3 a 6.
E-854-48-20
MODERN CASA D. I,. JO
S 24. r, ll, -.8', ...4 441 4 4AIII-
4444, 444r 41nnA 44r4l4 2 h444y 444n -
c'r iadns, gala, Pr- ; I-i.
FR1l44dad44 4 A 'enilda 12 . i
T el e B-SB1DI


EDIFICIO
3 Dlan~ta- nlt\'n in1,me r t A p-
1ratlnd n~ ta~e d
_ ," dade,. 3ei pt 2 l
,I 2dn rpaaopa... -I, ~let-r.
', aIq .. .d. re"tand e- -o,,,i ,
4fi40 en aIlq' ller4 4 h.4 44 PL4'd4
rental- i44 4,44 4c, 44rH.444E 44.4 45
R4 4 4444 n 44414,an (.744a, 4
If) a ni de A In p m N lp1e -
median~os
_____________ 7.1 42444 44A.24


RENTA $7V4 ,7)


$R4, n4o on4


Aguacate
RENTA 14$6 10
PREC'IO. $ W) '!lin
Zania


LMU. UUNI UUMLItIU
LA SIERRA, $32.00
RENTA $3120.0)
h4.44n 41444444a44, l'"4t",he4 ro4 4 4. 44
1270 444'4144,44 1n 4 .. .na l-F
44 r nt4 48C 844 044. 1
Ve4n4 MR44444484 44844448. 14444


SIN I'A<;RK INT 'ERISES
pr In canti'd l,1 zad.
Fit44 44. 414444444444 A 44 1,
d He- At roy Arenas, 4'4','44
o,1lint1 4t44l4 i 4. 44 44444 44 44 4444
4I44l4 N 44nna4 4IAI4 g tt,4 .' 4Il J .4-
it, t a a'no"
oF;DE C


RENTA $4-444 _,a -1-44444 AMPLIACION IE
RFNTA $6.,g 003

E .....ar GUILLERMO DE MENA 1,
d ARRO te OARnn..\./-,
Pscobar, _rox. a Reina CORREDOR ICOLEGIADO 444448444 -..-, .. 4....
P RC Nr. 1444 040 004 A-4026, INVERSIONES F-4119 444r4. 4n4i4,,1oun ...np'g : La
PRECI'O'-'2. 5444448 (7.444e4nrah 4e 4 t 4omun .cac n 4
4444444ab4na4O mn44bu1adA1-44n,,4 4
SaAN RAFAEL, $45.0011 fn,, en la 4 prop.A 4fin"ca o
V* apor4 144,. 44,4n 14.....'. '84.. d,4.4...... E)CHEIARR1I
pPn r m x aattarnenin 5 sala. .'nn-e- ,
RENTA 4$1 44n4 n hh.lainn, a 4i4n 4 o4 ln "44 F4brt4a44 on 44.-
PRECI(O $I(1444", n. 4ra 14 l'r4e vrni a Mn -4 "A-4n26. F-4119 M-2740 v A-97 10.
Jovellar LEALTAD, $23J)00 )'Reilly 316, esq. a HalHana.
P RE NTA 8 2.7441 44884nnin '"'.^"*B 4114444,^i') 'r 484 "ov'i1 4 8848 14.______U --O-
Clavel, Esq Fq n,. ,e 4 n r"11.n'. h48 M a. 4,4O-4
RENTA $S2.2411004 Aha Tin. PARCELAC10.
PR'ECIO S20n.01 0, n I aim cmedor., 2 hhit -ion- afo
P'-t(,na44en4A4424044MA OtRA 4.)\1llar 3IUH-C 7
44anI".4 1 "4 4 41r4mn 4 .14. r ta $224 04 .'

ClSan Rafael . ... F


RF.N77A $4;44404 A Y4444, F-4444 PEI' E
PR ECIO. $$5 .40.01444444 ( 04-- A
0 F an a 7 irlanila- +4 c,.aSa. portal 'A)
W.... .. 6370.... .... ..00P
San Rafael 4 $3'1 11o.en S$.0".ooP.EPEh
RENTA $4O0 A -4t 6. F-4119
PRECTID. S55 Mo 000.


*
Calle Mercado
RENTA $420.4O
PRECIO: $47n444444
Calle Plasencia
RENTA $612.00.
PRECIO. $6n4 n4'(4 0
Calle Villegas
RENTA $46.5 0.
PRECIO: $65.Pnnnfi

INFORMES

1-1114
Carmen No. 456, altos, en Ire
Juan Delgado y D'Strampes
VIBORA
C.-694-4a-:l


I


CALLE25z
no.,,4 .4:440, 0 HERMOSO
r et.adn" nlm ll"to mo\,tLT p.r0 ^ ldlfl'lnv+
rl4t4,4 14444 apar444n4n4, Cn4t41 e4tnn 44
r-n1a 1579 0M Prf02o. $'ln.lO Men, A.,26
r' 41 1P
VEDADO, BAJOS 10 minutes del
C+a1 23. \acl jardl, v-W'd-4 4n,4 4,4 4lA4
.......4 44444844'.. 8244.44 044.. ............. Capilolio
,'ser q'o rr ado...1$2 W1. Olri.. ntle dF a to c
I F n4 4 ,-34 841044 4 4.4, .f4, 1 4 metr 4 ,
1-r- S n 37.000. Mena. A-4026. F-4119
VEDADO. 2 PLANTS SOLArES
C-rre, lle 2." pOr.al. r a.l. on-dor. 1 1ULARES
2. , ..4... 4 4 ...... ,,4 o 4 PR 4 Y -
t,04n4 A-144418 4r.1-4I -cla7fl1U I S 0
%1-en %-042f,+ F-4119 PL Z S Y k
LA SIERRA. $18.000 CONTADO
1'n. 8 (l1,. .rl, 44444 844 -do 3 4
hal. 1 4 a n.1 4 .Ra n Pat-.Enl~r I-
"~ '-a". } a.Nl,.lno., $21,.0,0. Men
.A-4.. 1 -. Calzada Mantilla
AMPLIACION ALMENDARES U
Csa po4al 4 sla.4 4do4 24 4. han 4 RUTA 4
4r444114. r44444 044, isqt4tn44, t4n 88r84
oI o E 44o44. 47-444 4-1 14 44I
F-4119. C-7N0-6-21 Eg9 -P2


I i(r4(nna vO. 4464 (t7(744 i;.4.
D I 8 a 1 tod4n losc oas


ITH-570-l19-20


SOLAR: $8.50 VARA
315 VARkS
(CARMEN "
entire
)'Strampes y Figiroa.
LOMA D)EL M /0
\'ihora.
$500 (CONTADO,))


re1lo $25 con el 10% intere.
I)uefio: Sr. Prado. Hbahna.
enlire Obispo y O'Reillyv, al


I


lado imprenta.
X-4453.

10-E-8.3.32-44-2

iPROPIETARIOS
DEL REPARTO
"Nuero Vedado"!!
(onstruiremos mu repiden-
eia inmediatamente v y on
rapidez. Arquilectom m oder-
nistas: V. Chacdn (.Guerrero
v Marcial E. Gonzalez. Inge-
niero electricista: Honoralo
V'ald6es Miranda.
(CONSTRUCCION-'S
ALEMAN
Arquiteclos y Conlralisla.


Calle "0"
52 7A x 0n fnnnrn
D 2. 4 27.
PR ECIO: P84000 MFET'O.

San Lazaro
ESQL'UINA.
1.463 M s. 2
PRECIO. $11.500N METRO

Amp. de Almendares
Frente a Ins C tl4bes Esq.-
2.877 Varas
PRECIO: $5 40 VA\R .
0
Carretera "La Lisa"
30,000 Vara?
Propla.s para Irndustrias o pare; i-
ci6n. ACEPTO El, 50 7. DEL DI-
NERO .
PRECIO .. A $300 LA \A.\

Proximo a Fabrica
Propin para indlustrias
Con church de Ferrocarr'1.
30 x 100; 3.000 MtrF. 2
PRECIO: A $25.00 METRO 2
OBSERVATION: CON TODAS
LAS VIAS DE COMUNIC.0CTON
Y CERCA DE LA VIA BL \.NCA.

Chateau Madrid
0
Arroyo Arenas
Cnm frente a la Carretera C-il744!
De Psquinas: 193.,0' METTICS
PUEDO VENDER P AR TE OF.
-ELLOS SI LE INTEREST 1.0
MISMO 30.000. 50.000. C 0 M 0
60.000 M ESTE ASUNTO LO
TRATO PERSONAL
**

INFORMES

1-1114


Muralla 459. Dpto. 1. Tle- i-
fono A-3494. Aparlado Carmen No. 456. altos., entree
2366. De 9 a 12 v de 3 a 6. luan Delgado y D'Strampe.
_____________ VIBORA
E-834349-20 7-44-4p4_4


VENTAS VENTAS
49 SOI.3LkARES ~ " SOLALtS.
VFDA)O, FS 22 V 2.
Roberto Salmon .... ..
OJrvrr h is ig iilr8r Io h-_______+__________
1r'on1mi,-os. Barr;o 8.8.- R-PARTO PALATINO
gerile, cer48 del 41,4. .44 .44 .......... 4.48
COUNTRY 54...:.....
CLUB PARK 44 ............
8rentea l Parque, a don VARADERO
euadra4 de la Emlajada. .
1 4irndefn pareelas r8i48 .44a 4. ,
IDe J18 4184ras frent [p4r1 3) .. .. .,........
tie 1ond8o, eon $280 vstrs.da s.1 P ,1.,14 u4 4 ...
~5v $2.5t 2 m1n1 Aua-.,4 ..... .. ,,44 ... .. 1i 1
A . .....a
SPLAYA ,-,. SOLARES
MIRAMAR ....... ... .
(Anles "Querejela"). ..., .... l... 3"W .. ..
+. w. Jsu+ d ; Mone -I aleI Pa-q- 14 A ;11
I'ar'rlas rhi8as l8i4ile 333 ;4., s.-. M44 4 4. B-4f8 4
1ara en las t4alles 72-k, 74 -134-84444 44
7 8(..a "4 tina. ua.lra. l l- 48 VlVrn0
ia v RuIta 30 v 3 eu4adrao JOSE YIYLKI
dIn la 5* Ave.. ,e $2.000. 14on 5500 41ti 1e 8 44,. V- ,0 4,11m,4 4 44 2f 8 4 p4 44,.4
4ra44(8a y 50 nielltlal8.1l -1- 4444448414444444444844 9 P'1. 4
3,2 4 0- 018 4444.44 VI, l 8l -l' .I4-
Sd. 4 S -S,4144 S1. I'll "I2 4I, 44 P181
Roberto 1-'.... .....1.......4144. 1

SALMON LOMEJORCALZADADE
Guines. 6 cuadras de la Vir-
MnHilzana <1e (;6wnez .I>.. gen del Camino, Calzada, casi
T'elfs. A.5-5311 B-1989. esquina a Perkmns. 11 x 38 me-
tros 2L -Precw $12.50 metro 2
IO -E-8311.19-21 No intermediaro4s Informes:
1-7658, 8 a 10 a m 6 a 10 p. m.
PARI:ELAI:ION B \1Bl' E-8265-49-21
CLUB
\ .,,1. par,'ela ...on fo..lo CALLE "0 "'-
rio .Ahinendlareg y solua'es
peltnefios.8 PROXIMO A 2.1
OP r,1 irddte 3 ca lles pr- xi mo J-
.nip4)lias nt e8 s n ia V nito; 484o448 ST .nen ,4 4 4 de l.r reno $2,
4I444 br4 E4 PBre a de l 8r 4o "4p4r44
pailsajes ..... nlil....),f .. I v. .
Ide ILa Hibana n re hra hble
.gt, arrl8 educ et It 1u. 44 4lB fo- Tel4- o5 .-254 1 5 8- E-9296-42-22
no dret(. VIA BLANCA,,-5,23 ARAS.
1 -.07 441 8 382ildad ,. frente 3 calls, pr 0ximp Fi-
(,randlies faciladl4, Dbrica, propio gran industria.
C(nipre antes qne88 enga do- Tambien se vende la mitad $32
ile %i 8 Ran cho Boeros. v. Bureau de la Pro0iedad,
(8arrelera Rancho 1n44ro0. B-1572 F-3995. 8-E-8427-49-21
Kil6nietro 5 ,
D)R. LIIS AVI[1.. PASED Y 23 GANG
1-51072. A-8382. ESQUINA3x42 A $80 B.

E-841-49-20 JORGE GOVANTES
Abr o. .-i. 1- 9 $1,5 v r. 1-
DI I fl p fll d 4 1pa 4ment.88, 14.3
SOLARES A PLAZOS P" . ..............









A. t4.00 lar 2aa-o *lnd 10x4 a^ Sg m r
eoi JtTge Mo-nte -5175 E -17197
Reparto SON GABRIEL S. VERANE












cat~ea 30 tri m etro e Lotr *I& F. D 10R N
444.44 Arenas a'84,14 1.L-enl
nlaades dele m ara. sara









LAi HAB! !;! i : ETOOIANA. 2082 m. -85a4m
Entraa: $1 1da6.50. MIRAMAR 9.00 V.
48 n fenltialidailes a $17.00. 444.4 -1404-448 81











En la crr~ter d R~qa. agn,rlco: sor call 4O una m u.a d o rl
PRECI) TOTAL: 962.50. P T -111 ... el 44- g.44 4.4 1 .
,r-. laRSi ca. 4o84a 2 444. 84O -44g1.
044..0.... .. 6 AYESTARAN $15V
Sr. Jos8 Gonzle. .
0 44444 z.. I -.4dr. A t 14
"- 2444 2 n 044 tr W 044 19 4 d 4 M, 4 .4. 14 x 4.
--- - O4 04444 44 4 14144U44,411 4 ,4n.1
P atrcelacioin ..'........... ..........
VEDADO


MODELO PARCELAS
Terrenos a Plazns 9... onm.12.
2fix29 mn. y ESQUINA
A $4.00 la Tara "con a1 10 19x24 m. $S.1 m.
por cianto do entrada y a1 ., f,4--, 4. 8..D.
ri oen cinto resto I ,,nIn.cd 0 0 3 24 Tt
ntolres.s. n8- ,--,4t.6 F F4
UN REPARTO MODELO 48 V404444344
a 30 metros sabre *I
nlvel del mar. CRA1
A MINtIOS DE PARCELA DE 15x34:P.12 m.
LA HABANA. 20x20 On. $39 m.
Con ous calls aslaltada-. 25x22 m. $41 rn.
co8 ped y aceras. Luz. aqua. F d, 8444 4.44. o,. ,, 4.4 4 82 ,4
En la carretora do Re ia. 44r4, t 44 8 444 O .. 4 0,44.. O -
antes do nlogar a Roqla y41-e 22'-5%4 r...
plsando la Sinclair. 4In -92!.,-9-2
RUTAS S y 6.
I MENDOZA Y CIA.


8 InIonmes:
Teleifono: XB-1229
UH-E- 9a-4.9-20

;EN "PLAYA MIRAM-R".
A TREES ( CADRA.S DE \.L
01 I.NTA ANE.NJD k:
A 8in que8l1n magnifica,4
oporlunidadem para adqui-
rir buena.t parcelap en1 1444
Iello jardin remidencial. iLo-
te84co nA 101o 2781N4ra,8*,1otrn14
con 330 N ara t v 0lros
con 38M3 4ara1 v con 43') \a-
ra1 p1l4an a Ia l enta d4rdr
s4i4 p1eof h48a m dit4z ppot
48ara, 0omn propaganila. ,No
pierda esta oportunidnd y Ic
on8struiremosi u ca.a in-
niediatanwnl'fte y Ia fabri-
(:aremoi con8 rapidez. ;Su1
raita a cinco ruadrait de lo%
mejore, 414144s ,' e44r41n,-
da por la1 ruta1 "79. 32. ;(30,
30-Playa N lot ttram ia, Pla-
ya-EFtaei'n (Central.N ta-
do-Plaa .v Miramar-Parqne
Central. Lote" may-or" 4
tin a la Ienta.
S IONSTRl (CIONF.'E

-Arquiteett* y Ncontrati-las.
Muralla 45.3. Dpto. 1. Teh-
fono 4-34)4. Aparadnn
2366. De 9 a 12 y de 3 a 6.

i E-8742-49-20


Obiapo 303. Telhf. M-6921.
HABANA:
Fr- S,1 44 4.4 4,
5 q-- 1444-f-, .144 8441
AYESTARAN:
148444. 4841.'e (, 308.4444 4i444 ..4
r444448144 4a 4., 4 444444,4488.84
48,er~ e148 ,.4444444 444 448g~t 44444,a 4. 44t


MIRAMAR:
44428't 444444 .444.8d Ii ,4 44kr 4444 h
8r4.444 4.. 4,.- ...o 4 ".48 t'444 48 t 4 r 184
- '-, dmA 3, .,b. ,-er ""',t 1 .


PLAYA DE MIRAMAR:
s "14 r-T1 1.. 48 47 44 40 4 |s48

CLUB RESIDENCIAL MIRAMAR:
F. 488448 ..I-. 444d, 44 44I

AMPLIACION A.LMENDARE2
e1844ttt l4eIIi884448l 8 i1 +- 48~418 14484 '
404444 4 i848 84 48. 1'. 4 r 4 A (I O44'
47,44. 044444 i81.+ 484 84 44".8-4484.r448

VIBORA:
4ll. 484.444 44440448488 14,glm 014-44-1 I




MENDOZA Y CIA.
C4NiNpo 305, Telef. M.64921
f. .


AAD ,X'43l


PRECIO.


I1











DIARIO DE LA MARINA-DOM ',Ii 21 [ i O(V i[ tn41)


A-NiU N C A0 s


C L A S 1 F 1 C A I) ()


S 1) E


L i1 T


) H 1It I A


VENTAS

a 50LARES

A 2 CUADRAS CALLE 23
En 1. c lll 24. Ved do.d i i, ,I l.
co. a ro W.de .in r.d20.31 .l-A
Isli da1. $14,000, MetropulLanl 534. 513.
M .=1 E-216.49.31

LO MAS ALTO DE LA HA.
BANA, LOMA DEL MAZO,
VIBORA
Ra Ptroninlo. entire Juan Brun*
Zayaj y CortJna. Vendodoo sola-
re do 1o por 50 metroL. laformne:
Tel.fono 1-103.



BUREAU
DE IA PROPIEDAD
Calzada de Concha. inico solar dis.
goniblepra fabr.car, Clmentact6n.
ehha.ail da d.dos clles. WIde 1.024
mtros. a $32.00 metro. propwo co-
mercia o Indtmtria. B-1372. F-3995.

0UH .E .'U :S *

7m&, AVENIDA
$olares en ecte aristoeriti.
eo Reparto, de todas las me-
didas.
B.7123.



JYA UD. VIO

Parcelacion

Moderna?
VEALO...
ES DISTINTO
BUS CALLE8 eStAn termlna-
dan.
SBUS ACERAS heehan en lode
el Re rto.
TIENE INSTALADO todo el
erviclo de alumbrado pu-
blico y resldencili (uncle-
nando.
TIENE un potente acueducto
privado que garantlza el
serviclo de agus Inn 24 ho-
ras del din.
VISITELOI

Parcelacion

Moderna
E un Repoarto Distintoa:
Lan* rucai 4 y 38 lo dejan en
el Reparto.I
0 Calzada de Mantilla, kol6me-
tro 10%4.
Parcelas A PLAZOS
Sin Intereses
M6dlica Entrada
y el resto en
Plazos Cmnodos
Ofltclnas exclisivamente rn el
Reparto, todos lons dias y fes-
tivos. except los mlircoles.
No tenemos Aaentes.
Pida tolleto tlustrado al tel-
fono 1-47.9.
RENE ROQUE SOSA,
SPte -Admor.
UH-C-686-49-21


Ricardo R. Arellano

OFRECE:

Biltmore
*
Ave. deI CountOry Cluhb. 274x49.5
v. Super lcie; 1,299 varas.
a $4.00 vara.
Preclo: l5,196.00.
/ 1
Esquina formada Dor la Aveni-
das del Country Club v Yin Fe-
lipe. 36 x 572 v. Superficie:
2,061 varas.
a $4.00 vara.
Precin: o$8,244.00
*
A'e. dv Miraflores. 23..5)8x55.30
v. Superficie. 1.307 varas.
a $.50 vara.
Precl: $5;881l.50
*
A unns pass del Mirici Acade-
my. con frenle a la Ave de La
Lisa. 23 58x58.97 v. Superticie:
1,390.60 varas
a $5.00 vara.
Precio: $6,983.00

EKqulia del Mcrici Academy,
frailei. ne ailo. 35 3x58 96 v.
Superfcie: 2.085 90 varas.
a S5.50 vara.
Preelo: $11,472.45
*
Ave. del Golfo. frente al mar,
para fabricar uina hermosa resi-
dencia. 35.37 x 101.41 v. Super-
ficie: 3,587.75 varas.
a $7.00 vara.
Preelo: 25,114.25
0
Almendares
Con frente a la calle 11. 17 18 x
35.37 v. Superficie: 625.63 varas.
a $15.60 vara.
Preelo: S9,384.45
*
Ampliaci6n de Almendares
Con hrente a la Avenida 12. me-
didas: 12 x 35 v. Superlicie:
420. varas.
a 00.0 vara.
Preelo: $3,364.00
*
Alturas del Bonque
F rente ala ca lie Bucsoventura+
Superficie: 519.78 v. .$3.650. Fren-
te a la Ave. Mendoza. Superti-
cie: 45927 v. $3.700. Frente a
Santa Teresa. Superflicie: 694.59
v. 04,855.



Ricardo R. Arellan'
Empedrado 256.

M-3733.

10-E-8277-49-2


VENTAS
49 50LARES
TERI0ENO BELLAV1iTA y TEACE-
r a. olar d 12 50 x. 40 iietro,.. ...,
lI'le 5100 llelror vuad do 0, ,i ,
.l. Gutli4 ez. M-2567- F -4615
F-8540-49,11
REPARTO MIRAMAR
Saha On W l -1.t3, bib 14 a a, 6 no I, Ins,
0o Iauctao e, Quinit, Aeo d,1000lll. S
yer yt,'051, r1e A. e,,, 0 2 hr
71' y 94 AV'nida. de cal JOlle ia t 3 30
Po ehl l .1 0-1 E-1l-.59-49-3. lL
CIENTOS DE SOLARES
Y pjrlCeelt esquillia y -CIltr Tellno ll
V- Mi lan-n ,t Alt.-
IAn 01, .... '1o , Kolhly. NIlano,.
La Si-,. Al ,aalltle ,,d n:l&,"e. Country
Club. Aye-t-ral, .ntS-obs ret L I del
SNaxo. Luylno y otl- lug- -0e. T-ablenno-
J.'.. y al, vteJls, enLltL Hbana. Por-
ll. O'Reillly 251: .M-1072.
__ E-1-8.590-49-21
S VEDADO
C.lle P -ea 1-la nlalLto. 121 -11.1
Otto. junto cal0la 19 I2x34 iet-ooa 2S31
y c 1qt11ll l Colzada 2" x 29 0 t0 us a $30
Taeno niuo hoama1 Purtela Nlo -l1.10
E- 1-8586-49-21
T N3DO aOLAR. LAWTON, CAILLi
2, u t 1oa 1r a A\ ,hl. D0lo- a
i .. aar .




.,,2. Xar>. 1,Stll Xapl'ar Sr+l| flI~aHlT'J
I i KN'e 0 I) A :e. A S1 1 1 X:. 1Id









5,. 1.l.1 155 Ul~i 4150i Me llqu 17 dll2 1
St NT tlal S S. l-85
l.:- -.li C l 8149-22
PA250I EAS $6.00 V.


Polven1r. 0 esqtin a Acol-A. hug a11.
Con dse a0e150110 0or dela:tean ln1ifi5a
e, forri E npedrpdo J06.
1. 1 2541 50 n U-4139. Fe"C I a 1 Cr0











5.l02f FIN0A1 472. 52. 1.16.1.
A5717-49921
SANTOS SUAREZ


PE Il, 12IO 11y I anl5.I-I, t 2 2.I51
1 38 f25.1.00 2P1a.0l R '(al .ll.14 C n\o
C22-1))v. ll... Ma1. 14 56 51 58. 122 v .-

























012,N 1. iC 1LEH Rn1'TI
i2n,. 14 13010 18 $1.00 61 01ig 1a y -II 1











alt'os. 14 5x6 $11 25014. C 1r 20. ( 01355
I"RIENTE PAaQ1 E I.A O.40 A 17.68.3" ..$10
N.ol AleI to l 'ySula. e-quin d 17.2T $1
antra12.. 0$12.0 )0 1 !, 110,Malta































60Rloq el 101 o 21,1. A 001
10.62.37 73. $l.2, h Re\ou_ y G ertru-










d N 111,79. 32E20, 01-3853
SSM-8.519-49-21











1. 11 R I A'O11 'F.
Fn 1.1 e d l as Ave lav de P1rve Ay
Acoita lelsod i Ldn soLares a $6 ba-
r2. pagandolos cuanldn aeo1 a 0t.r-
)ntnada-s las casa~s Fer-n-mlez u
Cruz. I11-2525ao U-4139.
Empedraile 306.

8-E-B550-;9-20

so FINCAS RUSTICS









p.* nE1 RI.O 4 4CARALL.RIA FREMT
carrecera qeltta]. t2 ie a ca-
bill-et b 1', 1.r1 .1 1 -.l-011,-0,1, Lo. ',










0 I. 00. ,P 1 O valoe. S-r1 50 .el 107 1-
tos. A 3129.
P. PET. RIO I ('%BaF,I, ERlA.9 (71-1I.T11-0











ot.les. a ms. 5,1 rente d carre
Celnt.c1. td d. qe glu hab lner sd
525',000 l.,,p" Nleave. San Rafa-l 107 al-
to$. A -:372'.
H= AAB+ + 'ABA I F11.1, UEFR('A











hchroee y. no~ hizo, a' n l
,el- MP PEH Y ,UN a -
btluela l tl.a , du S13 *.800 Lopez e.
S.. Ratfael 107 ato, A-.129.












FIABANQUITA FNCA ECR O RENTEA-
rrtr.6aU, fr~rte -'r-'a Habana
-~la. 1-j alru. blnd-nt,. g-anita $2.81)1]


















ARANRA. EAR T




























DELLOODES



Re veeqs a v la u osal
cartr ara adgos rsoalsc y,.'
ranjalIprodue end uc.21 kth.,etropioba-



















Ila dgams V00,ls 5Ir"0e0, .Sa

































Csemrvosen alds ae as, *e
uel O alto a -3729
I1AB.\NA 1.1 1S AIAALERI %q FRENOTE





















caa -releS. CO R 1 apNlo-
H.It- md S y 8. 1 h,do Lop
deaIe. S. R, rafa.s It7 Iara. A-3,29.
























































fRres ldtnr a Mc07 d
E C Na R M EN30F ii., 4FIN"A9r.




























eamp as a eon dasalal ta,
p"_adeR_."u"d' "I ",a" e,
dem ra nRez please. an Rav ae 107





























artos. A-37 l.a y as
I F-921.2 V) 27































No se lamente de
10 a2qu 3p ,a p aber

Lachs P no hiz0

COMPARE HOY UNA
FINQUITA EN aL

Residencir1





0% PDEL























.
CARMEN
Y MARANA ESTARA
ORGULLOSO DE SU
INVERSION.
Recuerde que Ja tierra trancel
pierdie su valor. Si Ud. aq'u;e-
re foc-ilidades, nosotros se
las d a m o s,. Visitenos y se
convencer6 de q--ie Ls su
mejor .negocio.
FINQUITAS DE TODOS TA.
MAIRIOS A PRECTOS ESPE-
CIALES COMPRANDO
AHORA.


Residencial

MARIA


VENTAS

50 FINCAS RUSTICAS


FINCA EN GUINES
tabte/l d, Io2 I.o02. Ill. W 2n 2 dO
_"" -'rIn n~..221612122 dv
b". il..0122 o lld, 1'1.0. 0
"""" d,..,n "i11l1112I1 0. -- 02 -. '
Ill~10 I: .0. nlU'l2.:e a 11 021, 121po
12-k1-854 15O-211



Roberto


Alfonso


1-1114
*d



Fincas


ARTEMISA,

Carretera Central
Con un1ia slembra de 8 arias do e r-
boles, naa1)a1 l die prinici0a 9 0011
matss01 a0itadas Valencta. l000 de
Co000. 1 500 de n0aigos Iollevlados,
300 de aguacates. 15.000 rac,1s
PRECIO; $80,00 01

Artemisa
13 y I.. CABALI.ERIAS. 'Irr;Is
i1110ejorallJ ble,. 2'.l0 o,00O ill'010o 0 10-
rill con ('1i0W.t. lean VC l ellJi e
p-oduccl6!. establob .CO aIhs. nxoh+
no de g alos, etc. PC coil 101ol Ile
pet'6lea Casa de ,ivlleda de 11nnni-
posterii. iSUS TIERRAS SON DE
LA MEJOR CALIDAD,. ISE EN-
TREGA LIBRE EN EL ACTOi.
PRECIO: $806,0001.00

Prox. a Las Pozas
700 (CA I,..,E !AS.
TIERRAS 101, PI1MERA.
i MONTE 'VIR GEN i.
PRECIO: $560200 LA CABALLERIA.
*
Bahia Honda
Frente a la Carreiral.
Tic lao s llllmeJorab01 .
SE ENTREGA VACIA.
PRECIO.
$2.500.00 POR CABA.LERIA.
*
Finca en "Las Pozas"
Empastada toda paa' galnltIl,.
Puede2 cebar 3,000 RE.SES
PRECIO: $340,000.011.
*
Finca "en Vifiales"
96 CABALLERIAS TIERRASN ,l"Y
BUENAS PALMAR ML'V \BUN-
IIANTE LA ENTREGO
DESOCUPADA.
PRECIO: ,. 0850000 ,
2
Camaguiiey
150 CABALL..ERIAS 1 EMP ;T-*\-
DAS TODAS PARA GAN,\I)f)1
PREC1IO: .. . $170,UU000 b.

Camaguiiey
91 CABALLERIAS -TIERRA-;I DE
PRIMETRA DE PRIMERA' .,'-
DAS EMPASTADAS Y ENCUAP-
TONADAi.
PRECIO: 5460 0 1Q.l0
*
Santa Clara
200 CABAILLERIAS 'Titrr-l,.i -
1,)able11co0 cal vgll~dins los e-
roUn-es pai'a galiado
PRECIO: $... 2.200.00 CAP,.
*
Victoria de las Tunas
A 200 METROS DF LA CAERIE-
TERA CENTRAL. 262 caball, u-s.
Puede cebar 4,600 RESI -
PRECIO .. $3.000.00 POR CAB

Palma Soriano -
76 CABAILERIAS-Tobassenrrmsl i-
ds y encutartonada para 6a0,10o
LAS MEJORES TIERRAS DE C'U-
BA. LA ENTREGO VACIA,.
PRECIO: $325.000.0110
*
Alto Songo (Oriente)
500 CABALLbRIAS TIERRAi DO'
PRIMERA. MONTE VIRGEN
PRECIO: $600.00.0 .
0
Pr6xima a Camaqiiey
426 GABALLERIAS BUENA. PA-
.RA ARROZ v PARA GA2I.'lT1
150 CABALI.ERIAS DE MONTE
PRIMER.
PRECIO: 600 00LAC RE,


INFORMES


Carmen No. 456, altos, entire
Juan Delgado y D'Strampes
VIBORA


DE RECREO Y LABOR
Tengo varies finase proixi.
man.a La Habana. Pidame
informoes.
B-7123.


VENTAS
F1 NCAb K USTCAS
*xI VI]tM a.wACAX M. Y $XA.
i, 00 I-: 1 llra. I I t d )0 0 ,0 1 1.





Poiingale Precio UstedMAismno
Con '
Granuties facilidades de pago
',N. l,,o' ll,, 11 C 11111 11 111

G r ia l ei s I d cab6 llid,"a de Ae pa q i ,
11111 0, 04 Caln I l~ltul~lian 21 Coelta nI 1,
Crl111t01b10. 0i4*e 4S4 1,4 de 2azuc2r o :

d6 na 1to 1e5 Habana, 1 y,0 d 102 1. C-1-8 1
to. )-l q-e pa.,, -,o+ tlene 40 b- ,5
V, rr0a 120 ul0 15 2 ol y es l O2 0b1n 4
lxbra- e. b ld--xcA. 2 -u-Wo d, d
3erbA br J t~lo para lecherlaa o-fb,
de 1 nado 124 1142 2 1 -dblle lde 'll 11,"",1
I d' "s" rgu octire y" lae" rI It r--
1. -A StKR n oAl
MIs tla IvlendI,,l.lllbhC(d112121o0n1 Ch..,
1Gon-1 Oilella,2 1.4E12"000P..'
i,,,,,i ~ taza '-8422 5-'.-'_'

S. CRISTIOBAL
$8,500
Ft' C- l"- wa- Cnlr S CrSIlt
cert. 2 I 10112. r l l geIaO nlca nde r,2
6 hab;'1Acb"oned otr uglw oeh
". a, l e a1 2 1, o1 0d Ade2. bllll .,
boleo. 2110-o iot.1a12tbl-,12301 0.0 1-121
o WypPius.reaca, $es.300: M-8840 8-389d
________11 ______.22.50 1. -E-5820- 50-20

PROXIMAMENTE SERAN
PUESTAS EN VENTA AL
CONTADO Y A PLAZOS
FINQUITAS DE RECREO
5 ...- 20 ,.10nuto0 del celro 4de





111 6,4 .2 00001.4 1
1 'PJ, CO,. 1 SKiss e&I Cabar, t S 1 i11
$2,0 0 .hI""1 ntIural .2,00001,'r iIe
mdeloanlet itel.glf 0a opo tui t uad
Pra eo 111 ln0ornie s:a
E. LAGO
O'R.Illy N9 1$2, olqutne a aM.41d-.
Aplo. o 29212. 5-3302. Haban.l

UI..C-570-50-20

FINQUITA,
86,500
LOS COCOS. SGO. VEGAS
4,500 Vs. ESQ.IN k Y
CASA MODERN
c-on

$2,000.00
coniado, ro dp 4i o ru5oMes
I%
Vendo finlqutla. a I cadIra
carreloern de iSgo. Vegas a
Rinc6n, on rallo afe uoltfala,
luz, agua tiirra d prime-
rea. on frulale y 4cos t-a$e
mnnl0(ico lss I s leha, por-10
al, sala. Ce 4 x 4 Mts.. Co-
nmed4or 2de 4 x 4, dos cuartol
-le 4 x 4 M ys., hai inteorca.-
lado (,'n closet. hall, Po1ina
v cularlo dle criadns, laltain-
diole t6lo por hacer 2$ pi.
soS 1* aparaon. Se dan favi.
lladlesd le pago, mitad Pco2.
rado, resino en forma doe at.
5quiseres ton el 1 0olde inte-
r1 mernsual.
SRA. ILDA
X-4453. Calle Hahana, ha-
jolon entire Obispo y ()'Roi-
lly. al lado intpreona.
De 12 a 2 p. 2m.
10- E-333-50-20

51 ESTABLECIMIENTOS
GRAN OPORTUNIDAD
Vdea 0 C620 Olllncalla. po 1 obarlcar
Ga -en,1 7elda n A.oodarc. T.rh 3 Cno-.













C E A o0 oIRS
i l~cl ll -d1s lldlefdL. 'eI l aB a 1 n l
1,.,1r,, 1,1,1'00 2.1)1v en lenlal0l'1. $.1) 00
-Mll~t, u tat. P1-W la a 1.r01oll
14 . ,t hdal'l d e Elad. A.,-6772 4-t+2 A 7
F _-l 419-5,-024


PEQVENO BAR $4,000
Cnn"$", ""' "' "n"ad. n nseo mn
,.'1 o,-' ola' Innrne2: G. Pa P .ps. ECIdo
Apodaca,.bar-"3 Copa" g a I" a. .
F.-Alli -51-21i

BONITO BAR $6,000
pado..tdi .Isdll O I nfo'a1 101101.G(1 Paow. Eisi
d, 0 Apodac a. ne r C.po, 4G AI1I 1A..iI


GRAN BAR, $12,000
iCon l2cilidndce de paos s.,;.tdn4 pA6-
I111, 21 Caoolo'io! I rM-e- a Php1,.
Egolo y Apode6a2 bar '3 Coa 4 n li


BUEN CAFE $6,500
,Tlene me .as, tbles iltwadot Isntonse
G Pp. .Eo gldso) Apodlca.,b r -3-Co.
pa, 9. a l- .0.


CUELA 30 LIBRAS
Venlemn iz, ran cafete, ia cqua cuela f30
lb- dillrl,. ;Apr-.s'hhMe. $12W, O f n -
chd4d4.d Infnre- .G ( Puplo 1140 y
Apodaca. bar v '3 Cop." 9a 11 A 0

DULCERIA
V0ndn "r no Isp-der alenderl lalle r mo-
d4156l1obin ane,, 122 mn00trad00 0r0p14
PC r 10112621 do1 00 or0110. at l 1.1.el1 r10
41. 1.2 102000. c21'l hdoe. Il II 122o
X-2100 c 006.-1-22


i n- -.n7.-oo-2s JOUPOKTUNIDUA)
a0n7f1rn ner llsOe en mnrrha por rorn
ARROYO ARENAS I" I._h M.1rv2, pre..rnlt.... e,1 dr
Srimer edifelo ]Brardi 21, de 1 a 2
Vrndn 5, 000 V 2, todn o d n I..1p1 '1 E- F. -O .122
d e 50 0centav- V.2. Careevra.
ai1pa. lu, y telPfonos. idi 0l p 2ar
finas de recreo o vivr Fern.indz JO IVER
M. 252.1. Empedrnal o 306. PANADERIAS
MONTE 52
0-E-21 49-I(1-20 VII Ve,,ido-1- pndie-lain d0,0 010160
en 0dl t 0 l ode.2501 21n dlda ,el
AVE. RACHO BOYEROS ... pIn..dello ,0.-e qil..elO.pS.bl .2n0.
Kin. 12. a dOb._e I1.. 2111 2,51.. .. n0
p r' e l n In,,,, r 2. M.0 2, Inr1 nac1 n-
Vend,, fInal -i i1 r nIO 4 eab.,lI,- n-lJ-.. EVI er7 0211-51-22
'I- 6 aso buena Iadlllo, 01.9,. loo CELETIR-A $'6:1. P002 T.61R 61E
telefono, carreterasPaLtendrIAfro Ne-Ct. %R ENdn e Qt cE-
Informes: U-8621. id:1d ,eie,0.n. V ,ln s.,in ll S.n
m~gle vAn,-tad. ESO-1
wOrsoisa P1L5771.520 0 11 .124CA.0COcN,
ULHl-E-a25256 0-21 2noerr I 1 drer. Propio 2par- 14,u-
1,r12 011 r2p le'e20orll. Oe 2ltml\lel001n
A t.d0-in-d 42: I r oe,
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN .... 2 1 ....
13)0b 1D53.A12DER1A D1I
M' 71'nO IDI * OD m "hi
EL oDIARIO DE LA MARINA )) dl.- ',. 7".";,,,.';," .'
l,+m I~ :,. \',:I 0 ~ u.10 .11 0.,,


VENTAS
sI ESTABLECiMUENTOS
2r2.MD OXVXUTAVXAX2T *XX

v0EN PU2o ijuieO CXIOLLO milM


10.2A .,02111" 1121KK1k0 11 .10 01A41




NEGOCIOS DE OCCASION

APROVECHE GANGA
PELUQUERIA;
E 1.1d .10 et1101o1140br e.6 1 et11e11:
nuaA e/d b- en -I u.. t ldl, p..dle




Us2 11. nl l 6h1.1114.$OdI. .1,10 101 1

BONITA VIDRIERA:

F0 m e.'ia 0 La -hnobe
lparel-eol to 4 1n meh




NFG0Cl0ENTS 0FCAIlNA
QUINCALLA, SEDERIA:


BAR RESTAURANT:
p eto- a COd- nlqrt $e i,, 1o

P,,Id,111 q,1 ,ed102 11104121 I,- p -1121

S a d a P,,11r l 4lr56 r (altos ,)
,2- 0, ,',111d5110e2,a 11e1. n 111b ..
: Tel 2d -l ]. e b 1 or I lln (. t,-r a
n, I..." 51 .I






...N.. ..mCALA. ED 1 I HeBA:.


'Apartainto ] loconB uel ..
el r.Pt.6a. bresod1 en $.. 20 I
I,, L 2,1b01251114 10010 iIsu, 011,n, ca.1.
Da ,r i 'I pbeAd. o de prn.. e r- ).





,.I], ,lO- b .n l SalenOln lollt, in.
"I o Pl i s470. 2Ile 21p1.. 11
ale.lOllor nload,... m, vlo1e len ll par. lv~e


le1, dn.n 10lQe d- 1Prnu b br




10.1 n -$ nr01.i-
Sol,, ,,,b olr,, tNn vllno, b~lena 2120'n
40. lll e. 222, 100144tl ovnodlea loletfos
115110 21.21 O ell l a-,P'Oala. 1+.OlIel-l ad
g1.1..... bl.. .1o11.r SeIn genndnn. pm ,.l P0


cs,1016r tetr ollo la n d(20.ALoall-o ,-,.
n L. 21.0.0 y Call


Mae~n-,elhn Arrionbae.,edorAt0
pi o,,d rn1::- ",rerle ran r7p .


011 1 l 4 e hl na peopl e, 2 p. la llaoe. -
I n 0 0$45'00. do po r M .l lO
CASA HUESPEDES
ESn migreNepluno6 (aleztos)r-
des trnrins gas. comedor grande telefnnn,
aX "'no, m ebles iqu $ 94 00 Pr-m
0110 .200.00.M 0r prx1.0l Univdle.1da
1eg2ndn pis, lleslel 1e40L 1 grandee, 11gunn,
rn eb* e a qs s o s de co. ina. Alqtiler $100
Pret m 1$1 13501.
-Manuel ArribagA-6690
af-r'ea de Negoein-, tran-eci~ones c-
e ~ tel 311 bajol, entire S. NlqoI41 y Man-
rlqu.." 1 -S34-51-21

ROBERTO HERNANDEZ

CORREDOR COLEGIADO
San Miguel 456 (altos)
Q4 p, wnidpo d, Nn..a Ne 1,to oitn a
P11.1 T_.a "'.uaor~la n 1, __t 1.1
dc 32I0 000 me -Maes E.llte%kli& pre, 'a tl-
tl el U-611 9
VFND0 OFARMACIA, IFN" JA HA ,KA N A..
en S6).5( C0 nanl .Ar~ln men d -
,"l. cn, lm, adi 4.Z070 Alm- ""Iar ; -
gil. IlqL.1111 m.l3 b.J., venta $2,400. Tel


VVIVDO FARMtA(IA. HARA' k sI[.F
50010a ODI, rerr.2 Pnarqe C-e....,-
~ldd A.,nonlm,, on _Il S ,-
InTel,. -1a Tell. U- 114.
IENDO FRMAC'tEA. VDADO, I F I.|
_e..... en, e. $S,()0of)10 r 0 n 91 %I
regta MIl. e,, Lawo. e".-Qu" n. p
quallr, 2ran bnrrl. Tell U-ell a.

ld. 2, 2.1hhI.r" ne. 'I n Pred. la
de 11 hOhltAcAone e 1 Trc T de BelAni.I
Teln. U-611 l.

ROBERTO HERNANDEZ
Compra y Vende Toda's
Classes de Establecimientos
e ,do hlo' el e 8 4 G Hibin. n1t 1 T1 -
rico. T ee IlM hTbllel b114. 10 2
to. Magnillca recaudact6n Tel 1. -d112.
4211 A 415, EN1'1020.CENT12,44.McolAq
d41 a.f1,1 el rlt6" 1 0r1' r.e711'- 1bI-, .
I* 'Tons eictrica de, La Hihana. btn 'n-.
trato. reg alqurI ler. Tel. U-l 10,
*ENDO FN '.PLAA IMPORTANTV 221 2,A
H tbans, hote1. 1$4 hbll elo-. 10- 1.00 on
I I f. edl/lelo snete, 0 4brn eqp4l do. In.
,rein Tell U-6119.
5EN1O.6 OT20 "'1*.F5. 4N lA, 04 A jN lIE
53$,4. 01r. 474. 6b1n i tlumdo. lIlo tr1
0., a.ro 2de024. G.2n.. $12850 mTel1
U-6211.
VENDO IMPO ITANTF. CAA h+UIFSPE,-
0d-, 0'1.ed0 0, 110 1p. hoIel e l"if o l 0
34 habitacione%. Idag 0 0n bat'1. 0 rgle 1l-
UdOd d.e"01,. Tell U-6110

ROBERTO HERNANDEZ


VENTAS
51 LsFABLLu IMIIEl 1 U
zCAN Ain.-z2a COIAD2OAN


Ot'EZ- CAFS UNION 0
REINA V CAMPANARIO
DIE 3 a p. m. 'Telf. .M-51.5
01.111. 11)+.160 CI I I 'tL ll~l or I re. ,


BAR ,L'NCH



BAR I. NCHI HABA NA

11110o K 0 1.ll10 1K( 21








NlEPTUNO PEGADO A
GALIANO, VEINDO
S210 'E-N S18.0 1.HI0












.ANGAZGRA0 IINDE
rIII 1101 rt,11.10 1.0 ll lean 1,11110-I,-.,
0. et~11 ,,II1 1 )1 ',A I) a l. 2 .
I ol, 01 1 0 ,,I, ., Ia)t, a, I e, 1 o ,,1 \,,, a0 i






GAFLA94, e ).. .1
lol, .a lll .. 6 1.1,,, I ,a17~ ,II










F TI nA.O EA



rA AN,:.Gl deO, pIND


INVERSIONES




Carballo

Bar vNeresr finon, Id nirjor
% nmis modlerno iliora.
ienlia diaria n molradhr 300
penos. Preci., $24.000.
Oro call 23. Vcdadn. en-
ta diaria $13.0. Prccio, h18
nmil pesois. I
Panaderia, iluh'eria, la mgim
anliigua y acredlitalili cili-
dad, elahoraci6n diaria 8
sacO,. $23,000.
Otra. barrio J. il,1l MonI.
Sb 1,500.
()Ira Rrina, chl- ,ahi' nin
diaoriao, 3 nacom, 812.30)20.
Regio hotel, nejor ilio d t
Moinia, frenpl Parque F-ra-
Icrnidad. 58 haniilariinrs
hijoaincnle amuelIi.plas.
A-12,000.
Oiro nmolr sitio Prahlo .50
hialitacionres, $35,000.
I.lijoa casa huispeds. 23
lialbitavione. frente (.apitii-
lio, deja llre nirenstialn mil
pesos. $14,000.
Moderna idriIral tahlac;,0.
rig'arros y quinralla. equi-.
na milS concvirrida ,7apilHl.
en.Fa IThnlaT-, $70.- l2cio.
S7.500.
Otra Reina. $.15.000. dento
diariaH $100.
Otra Prado. S4.000.
Mejnor garajei Vedwt(. cap1-
cidad para 80 a flIonm6iles,
drja lihre nmernual $ 1.000.
Precino, $22.000,
Olro, 814.000, pr6xino a
los mueIlles.
Bodega rantinera. mrejIr ci-
tio Ved1adn, gran rxi. venla diaria, $200. Prrci.
razonable,.
OIra Carlos III. $M8.00(I. 2,n-
ta diaria, 8 100.
Otra barrio (;alianto. 15.0)00.


HORA: 12 A 3 .......
Vendo.C-rd2, omedor, eron 041 Ten Bar-lunrh,2. h eji) r.r 22m
Cell, leon r~leslel2, sr0n ot01rIunll~d pa. mooderno Piulla(1. "sentA 171ia-
In E e n rn aan nmrtin ~ l
1.2 10170nro410 01qu4 quI0 $2020'ller Tell. ra o cu ad a aNv I rr.
11-silos"' "rin (1200. o paza lquuilc.
VTNI O AR. 'Rrl.';A 4 l.7.A DA OF rrecanida $200. Precio rnzo-
?de M'nI4 Otr. b2r-re0t2ur2nte+ fn nll)e, conlralo por Ilivz
IT Qul`ns A +en 0 d10 Moosr." OIr, eC" iI" -
n. b6r. '1lle Le.lnld Tell. U-6111 ano0.
VEND0 i4GIoC (ATEP 'ANTINA. (AL.lF Bar-rafo, 0 viOr <5 T([ii;I I
\Neptun.., .. r enllrn. aliquller ba0n T-. Nepltuino. $25.000.
n.1 rnntrl., O. rill jdad pmre d-s snclos
"e,1l. U-49I0., Bar Nivers 'i nok n l, arrcc ldr 1
V..NDO 0.~20o 2tFF 0arFTA1MANT II. uralla. \oNlia diaria I1 50.
,ar, f.i.b're. v id ............10 .T' 80 p.r 100 caninna. I 1 .000
5anJe V_'. mn11 12 2,00 T. I T1i 1.'7
0 V,i. V elo Telf U-Clu p so-$ .
V'NO ROcanIr, 1.' AMPl.A ION OF Olr" 02 alro 'n2inri. 4.5(H)
Almendare cala de primera, t inn\oa pP ).
d 0a_11 de1S3.00, pnc2lteriel2Tel1
Otro CI0a2..a dnc $2.7eh22mia.
VFX O TaO rT O GRoFR. YN FL IA. -S8.00)).
dn..bten 20'epdogrmnd rergrad l l cine, nr c
re". 'o'n'P"' de,'-rrne, ,roli- FEja I-I("f ile ro ~
7 10,0
luido a 1. enlrsd. del Vedad'o. Tel. 2-6119 Ainicnlarc 4I () I hlI,,t.ai.,

ROBERTO HERNANDEZ "000'
U-6119 MIEMBRO DEL U-6119 Finpas rstiaica y Y lurhiman,
COLEGIO DE CORREDORES rrtdils voncrrrialp.rhipo-
M I0lfl"A l.mtllnd.,dei;. n dl t e arion n ores fnaritnal,- e
hloEpndel G11nlo. 2164 .11er2 2G11hn -. eS lcranjerom at alranlc de
grande. 47"_ 4 1. 0 Sa.. n fl 1e4 OI4 -
Ce~rra *epl-no., iI4,otr. H bn 'Pl todiii fortunia.
Z00 Tell C 1U-1
V1 %'nt'0, 'A R C iA L P PARQf F ( f \TR II.
Vr~diN'd.lonCLs~
CO1"` 200 5106n,:
....................:.'... C rnllo

d.002 O 54 ell.. p..
oef-ilo.. .1K .4Tel -TellU1.9 C rballo'
l'$.2OcR~nsse a2' Peonle (lal(-
Pfinenl., el re !n vaeio Tell i'-BI ^l1 ^ I

%n.O CA4 r4l,, 1.40 02I,'A T. I. C1FE INDEPENI)LI(I \
C0.1, 114 Telle 1 n 14. B....areB 2
- d.0l0d. 15 4. T'f U-6 119,. rina v RBelsrto hin.

I' Tn ll1r 'e"..l o .r2 1 l I ZEI.23 1
0 Tel .- ,..119.50016170 IO-.-8309.3 1.20.


I VENTA S

E51 TABLULCIMIEN'IOS


APROVECHE

LA OPORTUNIDAD

QUE SE AVECINA
PARA ('OMPRAR Sl'
EST .TABLE.C+INi1lNTO.V \-. A
RAIIURO (ONZA/.,LLZ



f+ . . ** +


TEJAR
i' 'art F:rainc1 co tll, 'Pan-
[it. prjl ic iend1 l actuahln n-
1 (l(.(i)(O hhla illIh,6 rrrii.l-
Its a la ownlana. f rniipndlo,-
i, 2.'5.)00 m illar N1 I l2 ril-
do a ss I1.01).
'I i- 3.800)) ihram f it- ,'rl't-
2l21, li rt22'11li 0 a 22120 4222 Itt
llIna 'l lf--s uil -n l' I vI~l ile 111
III it(nI (>((1ria i o % -.'i ,jI
C(M fiolfo.r. irasr2i-iil'm %
2 ill 21I2 Ikrik 1 lm'all2 ll ll42 I
bunt'nao collt11ia'iollet, -, va.i-
llH ros 12are12 02ar10 I.h'll -iI
10122 122lt'l2,10l I 'II 72222 la(,)22 I
,(,o alnhdimoh pr ^61o ,'I %a-
hr 11,- la prolid .,la2l (trv'-
fill N llamt).
S20.)000.
Tanlifins re doan faci) il02e.
de |pag,.

Roberto

SALMON


Moan7ana ,1 .,,n. 7V 1,
Tclfit. A5- 1 I 1. 1 IB )ll9 .

1- 9 .- 1.2-1i
SENORES DETALLISTAS.
Nrci n -i5
o r m . i nl'r

ll.d

P.. l I :': .
1. Cr r rl ,;->

















"I L C Mlrpr
1l .i.d 7 d .,






















1.'* ^^^'^
I+ Thy,:, 5 1,tn .
%33.W rain. l ....:

01.-' 1, 1 ,o' 7,--0

11.11.~d+ paS lsclai" ,'-. (..' -0i-



11p:11.arc. '1 Ic (Jil r 110

p Isri arl .l.nasr uP t' ,iur
11,1ltl 111. 01.1.111 rsh O,,: e. '.





1.rn lu S e 1 lu lv poed-













PELJCUL5
St', $ (0001




































h)1 ll 1:1111 l.\ 61 l7 9:
R I' on 6vI. e t .-,


r- oeinlro 4 i ASmi, .,
,$ I l l h u 'i ltn ce p : 0 : r ; 'I .


vd o It. na e i, f,.,rld, e
-lio Cie La ler$fab,- lequ



d 40 c ,,+ dr Nt4,, ns h rpce';
Hoc. + -.n.nns !i _h. m v-
d, p,,



da .. ,2 .. ,
TI r f rt= hl


%o- rr-n e I -, n I n' r
a d- r. t adtr a -n, iit n a,rl al














TrFL eF0-I I I n''

"cE..70I. 12412 IIF
FL ,EFiu0 1 12. ,.
n .L.M















I~ac1 22125 0 10 V11 S2l ipsci7.11
Bar..ranlina, hunch. rafete-
ria omidta!,.
NilPINTERMLICURLA S
FERREIRA AI(N(.
TIf..A- 1361.



GRAN I


OPORTUNIDAD

Se ofrere Compiiin th-fri-









I H-I<-61I.WX-5 1-23


HOTELL EN .IAMI





D ll() DE L., k M ......
HOTE'L2E' so-MI


..... '+7, / ,,?,',', '+ ... / +, ': '.'


AW cXIQxIi


I

I



I
I

I
I

I


l


I


V N T AS
1 LS TAbLLCLMILNTO(j







i--l dti+d a, \V iendii. S3, )isi




GRAN OPORTUNIOAD
2. *KI Zou





Tostaderocafe $4,500






I hJB JEVlDX 0 B 31 JLQU .J 1AX
* 1 . . ,+ C11. ,.' 2





53 AUTOMOVILES
ri osit i nm~ n uii11 'i
18 l .;il ++ e . ' + *>]. M .Cl'
$MAH Lf06A co $'eTIBL2 rACKAED



11 ng,1 (lR Ill Z r1-2.. V 0eC
,, 1. I J b -
Sm pK mi P/i IMI4 [l NAFLOIW c'Oii.




i"( 1HkSIS F&RGO 1949
Gr, 7 Derna d orefuW
I : 1a V 1R1 o 10 71t01
PIt K i Pi'-- 19 T
1 s.Ineln Ca a o.A't'-n Gore&|
740 x!

OL()[SMIOBILE I Pt LRTA.S
1947
8 ,,Jndrro. N; :- Rndin muy

TEFNVMOS OTROS C&RROS
SA MI Y HBl E PRECIO

LI2 \. COMMERCIAL ZAGON.
S. A.
AGENCr AUTORIIZADOIt
i (hrisler. Plymonth. Fargo.

2h. frente al Zool6gieo.
La d Ac,a en la pu ta la aTru. l
2027, 79 regunte pot:
ALVAREZ ROGL'ER

C-701-53-20

J. M. GARCIA
TURON
F y CALZADA
VEDADO ........ F-*4162

1949 ... Cadillac
P'c uso 62
S$4,560
1948 .... Cadillac
P vn uIn 62

1948 .... Cadillac
Complete de tLda
S3.250
1947 .... CadiUllac
Sedan 61 No hydramatle
$1,750
1949 ..... Lincoln
Co"mopelitan Nuevo
$3,1S00
1949 ..... Lincoln
Cuero. rAdlo Poco s
S2,400
1949 ...... Dodge
Ciromnalle. euro NueTe
S3,000
1949 ...... Ford
Sedan d, luxe
$1.700
1948.... Chevrolet
Cas l nuervo Sedan
S1,850
1949.. Oldsmobile
S Sedan Porn usa
S2.7SO0
i 1947......Lincoln
Sedan, mn, bueno
S 1,20o
1947.. Oldsmobile
CnvertiJble. I rillndr,&
SI ,400
1947 ...... Ford
Ordan 3 pucrr.&ae
S1.250
1947 ...... Nash
Capt-. t-iI e.uer+ .bl~l
S1,250
1947 ....... Buick
Medanelte PItnc a
$LSO0
1947.......Kaiser
Sedano tooy boean,
$1,000

1941 ..... Lincoln
Sedan 4 poertan
600
1941 ..... Lincoin
i rontlnruial Capt'
S1.200
1940..... Cadilac
S'50
**
FACIL1DADFS DE PAGO

CALZADA y F
V'EDADO ........ F-4146
i5S3











PAGINA VEINTIOCHG AL ......LA ....... L.......4.u ..I ... .--


NU N C I OS S


C L A S I F I C A D O. S


D E


U L TI M A


VENTAS

63 AUTOMOVILES Y ACCESS.
SE VENDE
U Cadlllac del 41 Sedan, de cua-
alo puer1as0 scabado de pViat., cnn
Ses11 ,lra r,1 u 1 ea perlec ts1." n-
-* .,:rem l.s,,a, Preoo .: 1.200.
Informant: A.2154.
UH-C-622-53-20
POR EMBARCAR
se vende Buick convertible
1947. Radio, gomas blaiin.
ScaB, 61,800. Informan: tele-
fono F.9947. M. Cole, de
8 a 5.
UH.E-7824-53-21

CADILLAC COLA PATO
4 puertas.

BUICK CONVERTIBLE
1949
*
CHEVROLET 1948
4 puertag.
*


5
P
pr.


VENTAS
3 AUTOMOVILES Y ACCESS.
ARTICULAR VEN'DE MAGNIFICO
P~chkrd, 4 puerote -on goras y ptnt_-
- aue,.as, moor perfectals condoclonea. er
recin" de regal%. Verlt desde el iures
n Marina. 211, -br.- de a a122
E-S5U- 3-24


Guielo Ud.
Alquilamos autos por se-
manas o meses. Garaje Oti.
M-2424.
UU1--247 5-3004-53-15 N4v.


AUTOS


LOSADA
Agent e autorlzado.

CHRYSLER

PLYMOUTH

FARGO
Gran exlstencia en carrots
de uso. Tomamos su carro
en cambio y le damos 18
meses para pagar.
ZANJA Y HOSPITAL
U.6880. U-2305.

UH.C-173.53-30 Nov.
NASH 1947
SedAn de cuatro puerta.a en muy
buenas condlciones de todo Es de
Job chicoa. auen preco y faclild-
des.
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt NQ 7 entire Ma-
rina y Hospital.
C-UH-5S-53-22
FORD 1949
4 p rtas, radio, bnta.au as. 0n0as
blanras Precio: $1.625 Se aacpia
carrn de "aInCome part de pago
Rest oran0 fcilldadeo.
ilospilal N' 3, esguina
23 e Infants.
Ut-C-634-53-2(
VIBORA ALEGRE
1.11i Phnlunnuth 41. cnn nimAs d :100
rn extras, I o10
Pon 'llal 40. $7'2.
'u'ik h3i -I p19. la. ril onverItible. 4A
I '1:19,1 37. 6550
r011i .17, .175
(,11110'il P |n1el i n 30. 0101
Slu1ehakhn 34. $350
l.A GANGA lIE 110 i
11,.'knlol l 3 s12.5
Sitldhaker 15. $150
ll dIt Ortulibrei joflna.
Frente at garaje.
Unf-F-142 11.1.2


GANGAS
de -

VEIGA AUTO CO.
0
No espere sacarse el
Gordo para ver al
FLACO
*

-,Lincoln 1949
COSMOPOLITA
$3.004.00
0
Ford 1949
DELUXE
$1,600.00
*
Chrysler 1948
$1.575.00

Chrysler, 1947
$1.450.BO .

Cufia Convt.
Cadillac 1947
Con HYDROMATIC
$2,200.00


REFUGIO 262.

UH-E-7947-53-21



Cadillac
Como nuevo. Modelo 1946.
561o 16,000 mlllas de reco-
rrido por Estados Unidos.
Equipo complete. 6 gomas
nuevas. radio, faros de ne-
blina extra.
Sra. Nieves
Calle 19 y 2 N' 803, Vedado.

UH-C.618-53-20


$2,790

OLDSMOBILE

1949
Con el 60 por 100 de con-
tado y resto 12 ninaea sin
gs Itot4,

AGENCIA OLDSMOBIIIE
Belaseoaln 1157.
U.1611.

UH-C-553.-53.20

TROPICAL MOTORS,

S. A.
lsitrlhuldoras
GENERAl. MOTORS
DE BELASCO IN
y SAN LAZA O
TELEFONO: U-2 5S5
Y
10 DE OCTUBRE, 1559,
enre loseflna y Ganaro
S&ncheoz TELEFONO 1-8090

NUEVOS
B U IV 0 K
BUICK

CHEVROLET
1949
*
DE USO
Cufia Buick. 1949
Convertible, bands blanra, ra-
die, pal e aus.lComa nueva

Cuia Chevrolet 1949
Completameante NUEVA
RADIO
0
Chevrolet .... 1948
FLEETLINE
0
Chevrolet .... 1948
FLEETMASTER

Chevrolet ... .1948
Convertible, completaments
NUEVA
S
Oldsmobile . 1948
(MODELO 161 CASI NUEVA,
CON RADIO

Buick ...... 1947
La mis linda que rueds en
La Habana

Nash ....... 1940
Gomas band a blanca, radio.
formidable
0
Pisicorres
CHEVROLET 1947
FORD 1947
**
Gran Stock de .Camiones'
NUEVOS Y DE USO
Cherrolet


1947


(MODELO 600)
$1,275,00

Pisicorre Ford 1947
$1,250.00
0


Ford


1947


$1,100.00

TRAILER
Proplo para plays o ex-
curtlones,c on0 tada su
equipo.
$450.00

Studebaker 1942
Tipo COMMANDER
$725.00
0
Facilidades de pago
Acepto carro en
cambio


I VEIGA AUTO CO.
Amplias facilidades Marina, 203.,
ACEPTAMOS SU AUTO EN entire 25 y Humboldt
PARTE'DE PACO
U...C-642 -53 -20


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.

CHEVROLET 1947
4 puertas. de lujo. Magnifico Se
tos go 0carra de use. Facilidades de
pagan
Hospital N' 3, eaquina
23 e Infanta.
UH-C-M43-53-20
FORD 1946
4 puertas, de lujo, sin defect. ]Ba-
rato! Se dan Uacllidades de pago.
Hospital N' 3, esquina
23 e Infanta.
UH.C-835-53-20

INFANT N9 104
PLYMOUTH
CHRYSLER
FARGO
*
PACKARD
1936
FORD
1937
STUDEBAKER
.1937
BUICK
1937
PLYMOUTH
1937
BUICK
1932
NASH
1940
PLYMOUTH
1939
BUICK
1942
VARIOUS
PLYMOUTH
1946, 1947, 1948
CHRYSLER
1946 y 1948
CLUB COUPE
CHRYSLER
1948
DODGE
1946 y 1947
Chassis DODGE
1942
CHASSIS
STUDEBAKER
1946
Chassis CHEVROLET
Chassis FARGO
1948
Cami6n DODGE
1949 Reorescos
Pick-up
STUDEBAKER
1947
*


Carballo y Toledo
INFANTA. 104,. a 21' cuadras
de San Liarn, entrer 25 y San
Francisco q
UH-C-619-53-21



A1TOS




Dueso

INFANT y ESTRELLA
Teleliono U-1875
*
CADILLAC . . .1949
Col& pate Cast nuev, o Radio, ves-
tdura Nylon.
BUICK . 1949
Radio, cuero, cast nuev
CHEVROLET .. 1949
Nuevo De Luxe. sin rodar
PLYMO[TH . . .1949
1000 killmetrosroodados
CADILLAC .... 1948
Cola pato Modelo 62. radlo,
cu ere', extras
CHEVROLET .. . 1948
Fleetnmaster Cai inu1vo
CADILLAC ........1948
Cole pato Radio
El omAs nuev01ds Cuba
CHEVROLET. .. 1948
Fleet master Radio. Can nueve
MERCURY Pisirorre. 1948
Cast nuevo.
CHEVROLET. 1948
Fleet hne Cuern
Rad.I0o, m1chos extras.
FORD... . . .. 1947
PLYMOUTH. :. 1947
Radin uroa ooextras
CHRYSLER . 1947
New Yorker Radio. cuero. Muchoh
extras.
DODGE Baby. . 1946
Radio Niuy bueno.
CHEVROLET .. .1946
Fleetoasteriradio, Nylon.
BUICK Super. . 1939
BUICK. . . . 1938
E1 mas nueio quo rueda en
La Habana
Tomamos su carro usado,
paqando *I meor precio.
DAMOS FACILIDADES


I


II'
I l100-E-7735-23-20


VENTAS. VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCESS. 53.i AUTO"VILES S53 AUTOMOBILES
NASH 1941, $850.00 Motocicleta Vineept H. R. D.
Motor chico. Exce lenteis condlciones Pe- Rapide. prtcticamentr/de lPaquete, 3.000
clbo otro carte y doy fcilldade rsto. kill6metroH Xoma dobfe medtdla, otros ex-
Goacuria 374 12 a 2 y 7 11. ad Cos 6 ob- 81.45, Se V anda P.
______ E-1a-53-21 sl .0M Inoera. n 5 Avend N 161. ATENCION
quina It. Miramar, Pregunte por Cu1

ALQUILAMOS AUTf0S 052465124
,.,;.a, W u .. AUTOS TODO
Ppr dla>s o saim~a.n.^ IIC0 I
U DRIVE DE USO
Calzasa 7 0. F-223111 BETHO
I__ _"__-,N BIT DUENO DE
1012 Inv9211 1 141 ONaa HASTA LAS 12 M.


SE VENDEN A PRECIOUS
DE LIQUIDATION
Plymouth 1942, de luJ0o.
De Solo 1B40, chico
Packard 1940. modelo.120.
Studebaker 1939, Commloander.
Plymouth 1937. de lujo.
Garantulados de omecmcab.
Morro 60. -

C-654-53-0


Aprenda a Manejar

En un CHEVROLET
1949
o nARiF r CONTROl.


Profesoras especializadas
para DAMAS. Examen de
pptitud fisica GRATIS.
Abierta hasta lam diez de la
noche.
HAVANA
AUTOMOBILE SCHOOL
Morro 60.

C-453-53-20


OMNIBUS

METALICOS
Empecialidad en 6mnibum
pars colegios, servicios es-
peciales y corrienltes.
Aprobado por Ia C. N. de
S. Publicos.
Gran taller de carro>crfas
mnetAlicas ale
M. R. MERENS
REAL 360, CEIBA
MARIANAO

C- FRn-53-20

,STUDEBAKER
AUTOMOBILES
Y CAMIONES DE uSO
AUTOMOBILES:
STUDEBAKER 1I41
Land-(l'U isar. 4 puertas.
ISTUDEBAKER 4. 4
Commander. 4 puertas
STUDEBAKER 194%
Champion (n "eveJ Cutla cormer-
ci l 3 s ie n to a '
ITUDEBAKER .. .. 1947
Champion. 4 puerta
RENAULT . .... 141
Sedan, 4 puerta.
CAMIONES :
STUDEBAKER .. 14. .19
Chass'1sI1 2 taoe.
STUDEBAKEH .. .. 1.. 141
P101k-11 1 11 Taon
STUDEBAKEH .... 194
Pick-up 1/1 Ton.
FORD .. .. I4
Panel de reparo.
CHEVROLET ........ 1941
Volteo.
DODGE 149.......
Pick-up 1 2 Ton
FACILIDADES DE PAGO
ADMITIMOS CARI1OS
EN CAMBIO
Oficinas:
THE WASHINGTON AVE.
MOTOR C'
MARINA 135.
Verlos:

PARKING CABALLEROO"
23 y N, Vedado.
E-8013-.3-20


PLYMOUTH
SPECIAL DE LUJO 1949
Con cuero y gomas blancas.
I (ff-ir 11 an


;fU.Uu
(ds entrada)
*
Tomamos su carro do uso
com o parts de pago.

Nuevo y m& barato plan do
ventas a plazos.
*
Agentes Autorizadps:
CIA. COMMERCIAL
ZAGON, S. A.
*
CHRYSLER PLYMOUTH
FARGO
*
Calle 26, frente al Zool6qico.
Telefonos: 1-5205 e 1-5206
Lo levan las rutas 26, 27 y 79
**
Prequnte por:
ALVAREZ ROGUER
C0-00-i3-


OQUENDO 61
BUICK .......... 1949
PLYMOUTH. ., 1948
OLDSMOBILE, chico 1947
BUICK . . . 1946
*
FACILIDADES DE PAGO
18 MESES PARA PAGAR
CARRO EN CAMBIO
AMADO FERNANDEZ
OQUENDO 61,
entire San Lazaro y Animas.

E-8677-53-20


CAMIONESCOMANDO
Doble diferencial. Doble
fuerza. GMC (10 ruedas).
Chevrolet (6 ruedas).
DODGEi
Carry All, Pickups, Zapas,
Ambulancias.
Tenemostin n lte acabado de reclblr
de camoaneo Chevrolet, de tauerra.
dnble diferenclial, qu a estAn pricti-
cameonle nuevs Muchos del afia 44
y 45, cast aln haber trabajado.
Losnal ltanbllen equipadod can votl-
teo y3vlonhe a]lmaso tileoMpao.
Todo el equilpn de esta asa e, ,n-
tregado cmpleMamente te ado.
plntado. '*o1lnes nuevos y revslshn
complete de mecAnllcal
Hay tamben 1 a11 mion Intern in-
naol. dnbi dlferencial, K7r, dnble
fuerza, equpado con a llntanq.e-
pails eor 5 o00oalo'naes .a1.. o quipo
completed deaomboa
AdOema in Chevrolet. dohle d.fe-
renclal on equipo quImlo 1ara
apagar incendos.


ROBERT TRADING

& MOTOR CO INC.
(Roberto Gonzilez ( ostela,
Pres.)"
Carret9ra Central v calle
Belran. En Ia misma Loma
de los Zapotes. A in entrada
de Ia ciudad de La llabana.
Tehfono X.2916.

E-82 10-53-20
ALQUILAMOS
AUTOS











p55asaatlaMsoad 857a~.
aralts 4.4y1240 Sledanea.

Caluada TI2. aF-23I1






tidura cuer, gomas nuevse.


AGENCIA OLDSMOBILE
Belascoain 857.

$4500.00

PLYMOUTH 1931
4 puertas, baOl, perfectas
condiciones pintura, gomasue.
ymocAnica.

AGENCIA OLDSMOBILE
Belascoaifn 857.

1948OLDSMOBILE

CHEVROLET
Convertible y Sedaneta.
Fleetline, vestidura Nylon,
radio, buseachivos, gomas
24 libras, como nuevos.

AGENCIA OLDSMOBILE
Belascoain 857.


.$850.00
CHEVROLET
Sedoin, cupi 1941. Radio,
vestidura cuero.

AGENCIA OLDSMOBILE
Belascoaln 857.


OLDSMOBILE 1949
CONVERTIBLE 98


Cuero. radio, cristalca au-
tomiaticos. gomas blancas,
motor Rocket.


AGENCIA OLDSMOBILE.
S Belascoafn 857.
0 IC-41-m-20


AUTOMOVIL

*





Gomas

N U E V A S
NUEVAS

G A R A N T-I Z A D A 5S
DE P R I M E R A

GRAN STOCK

GOMAS




Dayton

Con caucko frio. Rinden 50%
mis que las mejores goamu
conocidal.

*


Medldas Capas
600-15 4
650-15 4


Precio por
una o mis
$12.25
$15.00


*p

GRANDES5

EXISTENCIAS

TENEMOS

DISPONIBLES

DE LAS MARCAS

FIRESTONE
*

U. S. ROYAL
*

GOODYEAR

I- *I

GOODRICH
*

24 LIBRAS PRESION
cos bandal blancaL


Precios especiales

*
pr-cio por
Medidas Capas una o m"
670-15 4 $14.50
710-15 4 $15.00
760-15 4 $15.50
820-15 4 $19.50


PARA TODO PEDIDO

CIA.
DISTRIBUIDORA

DE GOMAS DE LA

HABANA, S. A.
CALLE 12 No. 62
eatrte A y B
REPARTO ALMENDARES
-0

TELEFONO: 1-4762
0-

NOTA: Cobrsam SO ceativis
extr- per meBtr .,-
da fmS.

C-650-M-M-0


Facildades de pago. I
Tomo su carro parte pago.
Carlos m, 1,003, altos.
Mufioz.

UH-E-86585 3-22
PONTIAC 1940
Toaeaeao Sedan de 4 puertas, en
rnagnifIcascaandJcionea generates.
con go4.2.y pintura nuevs. Buen
preclo.
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N' 7, entire Marina
y Hospital. I
UH-C-583-53-I0
BUICK 1946
Super. radio, bntaaiua, obre vestJ-
dura. 4 puertax. Como NUEVO.
Ganga.
Hospital N' 3, esquina
23 e Infanta.
UJH-C-33-!3- 20

BABY DODGE 48
VENDO 0 CAMBIO
Camprada or arm! oen400112 a e
noaoembre 144 La vendo en a 1,.750
a In earrbin pot carro nayor. Te-
4fono X-4575 Dr. Aoasta.
E14-B14-53-20
FORD 1948
Sedan 4 puertao. Do Lujo. amagno-
ica domotor. plan0tura., goas y ves-
-4t~rw-a-N-ylton.Bu e-p recio y imaci-
Ulidades.
HUMBOLDT MOTOR C'
Humboldt N 7, entire Marina
v Hospital.
LrH-C-5M-M-20
VIBORA LIBRE
Cufia Cadillac convertible
47. Buick Especial del 42.
Buick Super 41. Chrysler
41 Cup#. Pisicorre Oldsmo-
bile 42. Plymouth W0. Gan-
ga hoy: Studebaker Com-
mander 38, $250.
COMPRO AUTOS
Doy amplias facilidades. 10
de Octubre v Carmen.
Vibora.

E-8632-53-20
MERCURY 1949
4 puerlas., con radio. Vestidura
Nilon. varies extras, mejor que
nuevo Se vende barato en su
cateaoria y condici6n Algunas
facildades Verlo en Zapata y 2,
garage. F1-6812.
E-8695-53-20

UN CHEQUE AL
PORTADOR

Se vends Ford 194 verde. 4
puertas. bota-aguas. radio 8 tu-
bes. vesaidura cuero neblineros.
acabado de pintar. mecmnica
O-K P recio $1.325 0D Informoan
San Miguel 764, entire Oquendo
y Soledad.

LrHE-8646-53-12

N EN T A
SENSACIONAL
Ponuac IR S -- Oldsmobile
1WI Mercur 1944 ChevroT
let IM4S Ford 1948 De Soto
convertible I44 Oldsmobile
1"6 Ford cups 1944 Ply-
mouth 142 HudLon 1941 -
Buic-k 1941 Dodge 41I -
Studebaker 19-8 y Chevrolet
1536-
Tc.da.L con pl o.e g..ri.n40
5lt Avemd a y 50. v i tmir.
E-S83-52-i


Chevrolet

CADA UNO EN SU
CATEGORIA

iEl mejor carro!
iLa mejor inversion!


SVISITENOS!

Tascumos me)or
su carro de uso
DAMOS AMPLIAS
FACILIDADES
*

DE USO
LINCOLN ...... 1949
LLNCOLN . . . 1948
.adaa.
CHEVROLET . .1948
godim.
PACKARD 1948
a,,dat
adi. chlo.
PONTIAC . 1948
DODGE. . . .1948
Cona ertibl chico.
AUSTIN, inglis .... 1948
S~din.
PONTIAC . . 1948
Convarrflbl.
STUDEBAKER . 1947
aodi., LandcruLsor.
PONTIAC. . . .1947
Sodan.
CHEVROLET . . 1947
CaTcrtlbl..
FLAT .. ....... 1947
fd-a co ,.rtibl..
BUICK. ... 1942
CaonTrtlbll aha..
PLYMOUTH 1939
Sod&=.
*

ROQUE-ALBERTINI
HUMBOLDT,
DE INFANTA a P

____ C-711-13--8
54 CMAQUlNARAS
VINDO Br.GAtIO rAKA rozo rFItOtW-
do BSrn J.ckaon ap.-lad.a ow
aalone p n- Solo 1 tf dt' uf Tubrtd
d. in Yllo 0 5 P l~db fl- Cl.1.
2l10920 n Oll 0 d I.-y 11de ~llal Tlbad-
Mendlea Ob15 i 5115 0 .. 1 41.-
"IMPRESORES"
Par eml0a11-11r vendo Una tropE0n0t- M1-
qll 10 Ch1.dler N' 2- C11hila Ad.inSS.
Pariofo dara. ampciitd-or I .tYi3-e-s4
am ma 1 l-. d. ti- IM-lo a44L.in4.
SE VENDE
IV n on Dtism-wd IA 92 palalsa.
5ua ravldor1 de aa PIl.dw d- 11t0
1 m -qu.a de e.o r BO.n-I- 3B0 p
LalIC. 1192 4aq0a1G d. pO-ef OoAl-in.
1d1, da- 4. ;mg210 m fAutin d a k-
Tr r i r.m~ioinirta Id0 M-
a-yrorewi 0040d42 tlarafvm- Xao Irl*


M -----.M -
5 A. T SAldwoc 1 4-1Th
S C H I C I T A M O KB JA.L B 1Ttg e l A 0 7 l-
Ill 04500d. palS J-oan 40J15015 4 W
15114.105 1011140155 apdw. r0. IC-te

qmtttn obmv y~iw *KA i. <
1444(00t 0 IaIlaWCe pTc aCpTasIC lr .*l
aB. (040100.i Coo~-cal
CASA Y TALLER
4.. 5 5.b1120lr-C-.'t RlTUOCO~ $JLM. a


11- r0 l a p 1 .


It 0()


R A


I


VENTAS VENTAS
53 AUoOVovLS y ACCESS. S3~ AUT6VLLS T ACCa
IOANGAI TfNDO OLDMBO1tOD.B ,A-3bqwO -AB -- A .9-
; ... .. .aa,.o...-, ...... a..'

40 tpo p 1 2
II"r. if A :O NOTO ,- o "' "l "I -"..l t.. Jt -


Iuinn truouldo r 11 7 ~ M ll .f K.HT 194
:, v J . .. t .... ...ri.. ..ri.. ,I .... f .
lap, ororunadad de p p ,p p, r.io.ae 0 v4. 6 4
rid, 00on o Camrlbo .Chero 2l e do" nt.bl. etird", *. .'- i a
p1 c11a 1c 11abi) 23 y 1221 1 44r, 11- 14 05id os 4r d. lY s P2 Pr .-
Talla Fl-, a 221aP-7214, s d, a 24. ,r A 6- aPr
BUICI 421 C 1RAeDIO ELOJ MOTORt A 5 o r BUlI J
prueba garwntt-d. go omay piturl-M -4,
buln.. .ul.. a odo ..... tr. ,1.150 PLYMOUTH t1948
San J-4 387. ,L= y Kitarriba. X1426-3 E 11 p u ej x
s.-3LC5-LaLAllPolb
La-H ab--. V e--IC------ F1e2,n
FORD M4. CUATRO ruVRTAR. ,A"NTI- na bl. ip. 0 nv r&9110 ,I=
a.do -da c.arbla 0.-l 2 p mts nebhine bl o .RgO s, etc
Soifu. Acobd taalpintr y vea.l om..
..e 217. Ro2 a B7ot0,. a as L.a.- HUMBOLDT MOTOR C'
ton-Male6n esqu0ia Nodar.a.E-8553-52-22Humboldt N' 7,tre
VENDO CUPE PON.TIAC. CON RADIOo H,,t.,i,-
... bad. d. t -t nregalion 070 I
Tambltn doy Icllldade.. Zapot sy nPlo- l._tC -U.l
_______________ -_,_-_ PACKARD
SE VENDE
Magnllco pa..orr. Ford de I1. .n p1 SUPER CLIPPER '47
feet. s. d Verla en Conchaah 03, treats
L. Ben-fic Tell X-111S Maglnifaleal condiclone mc lciai ,
E-79 -U-M h orma nuevas. radio Vtrlo, 11 iN9
S. entre a y Niciaor del Campo
$1,000 D ; f p m
Dodge cuatro puerta .m aodelo de luxe !
ton fluid drive. 0empre un iolo dueho
ilar'lullr, perectas l onadlacaone Unlca pre. _f__ _._1__-__ -10
c 61,000 Vra, ccall. I, en3,tr. a--id-a
7 n A i l drBd6a rea B-KS
z-9" 7 A c 0-5-2 2 OPORTUNIDAD I
GANGA: FORD I1. DE 4 rUXITAS. 5S2a.
unio preclo. Ti.ene Iun motorexcele.t. Oldsmobile convertible
No Irateo charlItanes Profeaor Hernna -
dea Canpanarlo 222 Telfaono A5-2522 Hydramatic, orma blanco". paco
E-a4 4-32-21 uso. como nuevo. tod& cgarantia
Gara)e E pedrado 210. entre Cuba
VEODOeCBKTSLZR CONVEITUBLIO p SySn Igaclo. M-8a175. -8314l.
pronlO pars carretera p or14 -5 e bill-
da.d del 8. canttdad ptr"., re practo
0 roalo I lormea San Mig.uel 0 a ]
ti, EZ- 3S-3- 27
VENDOR BUICK 1941 EN $930. IIKMIPF1
D n.... ., 12 .. .. m... .417-5321 ROQUE-ALBERTINI
partlru}ir. Irjormes A-7 M. U-ttM W l11 AIH N
Dnmtnio de 10 12 m. 1\ ULA DHI1
OLDBMOaBILC, DE C'ATRO PULIETA, HUMBOLDT,
negro. masnalflc aacondiciones de pantu-
ra aal... yaecil ..a ,30aa. Vela Ms- DE INFANTA a P
lea6n 23, 2da. plo. M-2656.
E-BMM-5-21 NUEVO S
PRECIOUS ATRACTIVOS
PLYMOUTH con adio .... 146
Vestldura nueva Nylon
Plil-eor, Wlll" m t- eo .c 1747
JEEP-Wasy. 17y7 3 11 48
DODGE .. 41 I41
STUDEBAKER 4 purlta -1?037
FORD 4 puaerl. 5 H.P. I!
Cam16n fORD. Bui&'*^*~~
Cuatro cilladras. propla Ilecnr o ao
vendedar.


A


niAPIn c I A MARINA __OMINRCn Dn Fr NV DF 1949


Nash


11


I


j












rDIARIO DE LA MARINA.- -)OMINGO. 20 DE NOV. DE 1949


D E


U L T I M


PAGMA VENtNJMV


A I 0 )I A


VENTAS
54 EAQUINARIAS

SE VENDE
04acula "Toledo" d brazo,. con
capacidad hasta ,10 0 libras. Taro
C ibras. Platifo'ma. 46" x- I8.
Ganga: $350.
Informed: Telfl. U-1011.
UH .E-iaal-TH-.l2


BOMBAS TUBINAS


DEMING
Pira Poaog PIs"ofdo
ENTREGA INMEDIATA

80G.P M.
60 PIES COLUMN
CABEZAL PARA CORREA



100 G PM.

i110 PIES COLUMN
MOTOR ELECTRIC

1750 R. P.M.



MORA-ONA

Co., S. A.


San Nicol0s 105

Distrlbuldors

C-013-64.20


MAQUINARIAS

EN EXISTENCIA
Concreteras REX"
Ppra entregoa imedlata.
,o 1 1/I a a 1 14.
Aparato part s40Aor o0 000.

Bombas centrifuga REX
3.000 a 30,000 galonegs por
horn, con o sin ruedaa.
*
WInches.
JCortadores ide cabillas.
Carretllsaa con ruedai lde
0054.
Ufibrad.or s para concrelo.
*
Moloreae osilaclonario
nuevos. Diesel.
itntarnational (D 00 .. .. o00 H.P
A't.... L : 3 :*034
CSatrellar D0-340 34W N.
,0 r MTwio ... .. 3 HTP
'goner-M Motor. .P05 HP
Oen.ral Motonr 13 >t.P

Motores estaclonarloo de
gasolina, nuevo0.
S11 OR a. a ,. F
C ryaioter H .. M P
*
Plantas electrical Diesel.
WillttO 10 KVA.
Witt1 1 sKVA.
Wit2* 3 KVA.
On.n 1 KVA
*
Plantas elhctrica. galolina.
Wisconsin 7.1 KVA
Movp 2 KW
Romae Liht 1 voltsi 1.000 warts
Onan V11 volt. 2.0010 watt0
0
Compresores de aired
Aradoe
Olive I disco.
McCormick DenrnI n lJS3em
Araodo d0 disco spara tractorel
*
Molores marine Diescel.
Nuevos de use.
Ora, ....... ,S H.P
<-ata1 Motor. 00 .P
Pasnsr ............ t4 H.P
E ck ".. ."." 10 H.P
150 EliP
Sheppard ............ 145 H.P
Cumml nsi .......... I O .P
Wttto .. .. .... H.P
*
Aviones Piper Cub.
Mdtores "Evinrude".

Motores marinos de
gamolina nuevos.
Hordborl ..... Ho .P
Nordberg4 140 NHP
Cr'y0a.r Royal.. 04 HP
Ohms .. .. .. .... 10 BJP
no .......... P
Pal, a : : .:'.' .''" T i, t
Lojd. .5.

Distrlbuldore' par. Cuoe
I \es Camiones "Mack".
TRITURADORAS
PULVERIZADORAS

"LIPPMANN"
Mella de Piedo
de Qojoada, P15. y Mat.
111106l DI3OVU.
.0 Entrega Inunedlata.
Dittribuidores para Cuba
MOTORS MART CORPS.
Marlua y Vapa'.
1 U.2282.

C-aal1M40


VENTAS
V ..E N T A S __
5 AQUIARIAS 5o
Tacho. y Tanquesa Acero ,
Inoxidable para Conservas
Ex=stencila. tacho double forro, cocilnar
conterve,. tomato. pif.a, tanques a3itado-
rea rerescoa, laraba. bomba, amotora re-
duetor. cadena. asters, a.motora eldctrl-
co. Cam Corbo, A"a DOuiceM 2. Tel.
1-7t0. E4-70-4-310
PUNTEADORA, $500 t~
Vendo auna mtlqna' de puntear, marca
"Amer-an". St. Loult. Verla, Unilverst-
dad N9 71, entr Sierra y_ Son Oregorlo,
carpltertla. Sr. Alvarez.
Z-8890-4Wg-34-2l
5 VENDs I UNA GUILLOT[N A OS PUL-
goada, tWltono M-030.
E-843404-3
SI' VINDEN: CriLLOS 34" T 0"; OAR- M
lopa" 12" x 7', 14" x y 16" x 7W, en
bol0 ; Sirras$ hilar y trozar. una on ba- 0.
rrnadO0ra: lnfln 21". con bols, para a-4
dera y meta.e,. today. motorizada.; 4noto-
re ltctr-loa monofa0icos> a 3 H.P.; trt- r
tis-coe. 1 a 3 H.P. V alos: Avenlda A4ua
Dulee N9 313. irente a Cru Uia. Tell I-T3M=3
aR TVuRD MKAQUINA M=X nX T
troque)ar No. 4 con motor $550.00,
JuLn ODelgado 658 entire Aranguren' y
Freyre Andrade. Rutas 15.
E-8299-54-325 U
1R TIR1ID 1 .AXTA RLUIOTRIOA
movJda. potr aIre (Windcharger) C
propia para inca. Tiente torre dl--
ctona] de 30 ples y 'e da complete
con do 0 acumuladores de I ovolts.
Tfane capaefdad par ,una rasa gran-
da. Informed telffono B-693..
E-174-4-4dilc.
R TRnzi MTUT 0ooo 0 vo -o.
tar G.0. 2 H.P. y otro de ', H.P..
mtqulnao 0 tr 0e0.olchonet p y basto0 ,1
todo rgKalado ver: Egido No 915.
E-8238-54-22 q
TRACTORES
Diesel Caterpillar
Equipos para contratistas, '
Industrial y finoas. Moto- I
rea Diesel. Generadores. ;
Plants de luz. Escriba tdi-
rectamente en espanol a:
LIS EQUIPMENT
2233 N. W. ist Court,
Miami. Florida. b
C-a-34-SO

COSEDORA ELECTRIC
Buenag condiciones. Se da c

MURALLA 155.
(Encuadernaci6n).

E-8283.54-20

MAQUINARIA
So vendeslijadorm do mano "Porter- '
Cable", de 118volts con I H HP., oqn
boloa recogedora de 0olvo, Prfcti-
camente nueva. 1100. .Cueta $S.
DAv1la y" Cla. Gallabo 212, entre
Concordia y Virtudes,.

C-7207-54-0


NO PAGUE ALQUILERV

POR SU


SBOMBA DE AGUA
ADQ1AERA _UNA
BOMBA TURBINA
NUEVA
MAS AGUA
MENOS CONSUME
SILENCIO.SA
CUOTA MENSUAL


$5.00
MODICA ENTRADA
Pida informest

Mora-ORa -Company

S. A.
SSan Nicolda Nf 105.
Telifono M.1459.

C-M9-S4-2

IMPRESORES
Vents especial, precio* reducidos:
Prensas 0x10, 13x10, Chandler 7x10
(de mano). Saca pr0ebas 10" 1B",
2" .Coaedora -de abanlcos y calcn-
darios. Ponchador a Portland." Re-
dondeadora de eaiqulnas. Chaflana-
daoras. Corta interltneas. Alambres
Spari. oedoraa. Ttnt.ro'. Ray..
Ptapara rodillo. Galera metaL
Contadora.y dem0. m.atrtales de
Imprenta. Poblet y Castilio. Lim-
partlla 35 L






HERCULES
DIESEL Y GASOLINE
uad. 0 aaata 465 H.P.. poaa =oa.
I". natalslaconea on quo 30540
to fuarxa. produce *a un
COIfTO MININMO
OURSxTOR v aIuvoCIO
ZUTrmZA OhaX~lATA
FAGOLID D RO PAGOO


ALMAGRO MOTOR

'COMPANY
Ave. d*. Memocal 908.


UH-C-113-54-30
55 naculr,

TVmUOIOC UXOZOETA DR MOTOR *SN
$100000. telefono B$-1220. AveoS y
clOle 10, Almendarea. bodega.
E- 231-65 2'1

56 MUEBLES Y PRENDAS

room moderno: uo oofd. doS .2Jta-
fcal y meltta= co0mptemen0ariae. L|I-
mair B-7t0. E-8207-56-22
POR UROEN/R ENMAROQUO. T5NDO
2ue0o de cuarto para matrimon0o. eotOo
Luoa XVI, peret cond0cione0 y Juego
d*00uarto de n0f1. Iolorman.: Tell. r-0530.
E-*1470-M-2-


VENTAS
I. MIJEBLM Y PRENDAS
Juego Cuarto. Ganga $220.00
Vendo uo cuarto, Canso, 7 plazas, tre.
uerpoA. odao, tpo enChapado, $30.00
rSi. Releaoaaon 42, ontor Zaja y Satiud,
ajos. -aSM1-,--12
INDO MUY SAIATO UBOO DD CR-C l
to, de nIflo, compueoto de canatillro
re curpa., cua., iampoan. perchero y
111. Tambidn lAmpara de Mal today crii-
W. Pereverancia 20M, egundo ple. A-34t.
Z-NMW-M-22

MAQUINAS SINGER
Domisticas e industrial&
nuevas y de uso, agujas "Si-
nanco" y piezas legitimas. Pa-
;amos por su miquina de uso
de $50.00 i $85.00. Compre aho-
a y pague cuando nazcan sus
lietos. Trato director. Salud .N9
67 entire Manrique y Campa-
nario. E-8610-56-21
'ROE VENDEa PRECIONO CUAaTO 6S-
tilo neoeltaico, 8 pits., hiqueado y to.
ado, n al trehar. coot6 $00. Hoy, $450, y
o Livingroom. *rte tmodl'noo, en 55. Re-
cb.r 18, bajo., esquion Virtudes.
,_ Z E-BMS-56-21
UrNiDO I1VR*O D CiUA TO MO-
derno do caoba, eaeaparate 3 eoer-
poo, chtforrobe. came. coquets y 2
Me.as de noeb mks. 2 plazas de co-
redoer. todo P0r $150.00. Lamparilla
No. 309.. altoo. E-8259-66-22
Fuego Comedor Moderno, $270
Vndo juego comedor, arts modraeo, .-
oueado, complete, de 9 ploz.. Verlo, en
BeImoaln 462. entire ZoniJ y Salud. boas..
E_-833-5B-2a
InO'aITO DINRnO UDNOuM N l.
der reglo cuarto. 'ctoba, 6 pieza.:
f176. tro 0, pleats abarca: comedor,
bsrgueft o cuero. 0150: sai finislmo
$0. S. LAzaro 5682, Escobar Loalird.
'uinallo. E-8230-5t-22
aOGENTE. JUKGO CUARTO ENCHAPA-
do, blanco, eoplendldo, lo regalo en $225
00r embarear, eai nuevo. San Rafaul 358,
T. 0l2.r |.jNanriquo y S. Nicolis.
E-855-M-21
JVINGROOM DE CINCO PIZZAS, CAO-
ba macza. taIlldo, modolo modern, rica-
mente taplzido. Se vend por viaje en pre-
;lo rodeido. V6.1. en San Mguel 1001,
partamente 5.
E4563-56-21
IUEGO RALA. REJILLA Y CAOBA. I
plazas, con *spejo. rcaparate 3 cuer-
a0. Coquets modern. Cma personal,
lchd6n nu vo Radio chlco. Todo bara-
tisimo por haber quitado casa y 3ator-
ba donde estA San Mleuel 312, bajoe.
entre Manrique y San Nicolas. .
E-8535-5M-21
E-MDO A PABTICULAR2 SILLOoEs
caoba seca, grandes, egpecial par&
rtal, muy c6modo. $45.6o. Concordia
04, bajos, Aparto. Uno.
B-8541-66-21
.s.00.0, FiNIMeOO CUARTO CAOaA,
nuavo. clarlto, ressia coquets, butac6n,
100ita. Otro, I plazas. $29000. Comedor,
Moderno", $145.00. Slildn, caoba, nuevo,
$.00. Suarez 73, apartamento .
-86I-70-21I
JUEGO LIVING, $135!00
Vendo juego laviig tpizado betaftle;t
complat0, 8 plizas. Verlo: Reloaieln 462
rtre Zanja y Solud, bJojs.
E-8340-5-322
LUJOSO JUEGO CUARTO
Cahbae y.esorprat 3 0uerpo0 con chile.
robaro 02dem0l0 0.0au, model original
So do muy bar. to, Valo. Otro, 0 peo.
Vis 266. e.quln a S.n NIcol&%.
E-S241-58-21

CASA HUESPEDES
Se venden muebles y accl6n cao
0ompletamente 0 muebloda: teorraza,
gasi. comedor. 0.eve habitarionos,
pantry, coclna, Saraje, dos a'oon,
euarts servleio criado., teliOono,
equlpada p ara huispede. Entroda
Vedado. AlMtHOr 0ar0to, rnforma0 :
Calle K lN911 ato0, Vedado.
UH-E-7710-M-20

MVEBLES

a PLAZOS

Juegoo de cuarto, comedor
y ala.
Piezaa mueltas.
Aceptameo sus muebles en
Earte de page 7 damos fad-
dades pars los mitamo.


"La Princeso"
San Rafael 575 y 577.
U.5926.

(C-402-M-0-

OFEBTA ESPECIAL
DE

MUEBLES A PLAZOS

JUEGOS DE CUARTO
Enlrada $10.00
IUEGOS DE COMEDOR
Entrada, .' . $8.00

8ILLONES DE PORTAL
PIEZAS SUELTAS
*
Nuestros MUELES son de
superior calldad y los vendl-
mos con grades iaclidades
de pago a precios como de
contddo.
0

CUBA MODERN
10 de Octuabe 516 T 518
Jhas del Mnte..
I C-fr-M-

NEVERAS Y REFRIGERADORE
REFRIGERADORES
Kap-i2alldad en .1 reparasoin de enido
do. .0l1.03. do rrdo reu, eo a 000 30r
0a. Su ordan: T.00. A-Sel1. Eapoken et
allah. E-1151-NH-32
REFRIGERADORES DE
MEDIO USO
Garantizadoa


Norge 4 pies ........ 10
Norge o pla ;......M... l
Frgi(dalre B pie0.......... .. 0
rolgdaire S pis.......... 100
rrigldasre 4 pies ......... 80
WottInghous 6 plea ...... 11
Gnral Electric 2 pies..... 110
Norge S pis .... .. .. ..... 0
LINARES
Manrique 612, cerca Reina.

UH-C-074-NR-1


VENTAS
NEVERAS T RPRIGERADORES
REOALO I RR?3IOaASOR COMER.
ctal de 4 puert-a, con motor do 111 01U
Y solamento i a o de uao., o doy por no
hac*anrme lta. Pueod verlo a cuatquaet
hora 3a It 1.20 a.ntre 0 Y 22.
Z-9503-NR-lb
REFRIGERADOR
SBe vend e n pefcto eatodo de /0c0lo-
nlaminto a la Iprtmrsa oterta azonable.
Urge la venta. Vorlo .en Cazad centre
J e I ~partam -424-NR-
Rebajando $100 de su Valor
Vendo rtdrigerador Intornaclonal Harve-
ter. model de* luxe, sin eatrenar. an 0e-
t0 en 0a Agenela. Informed: Modesta. Ce-
rro 14, oa al Tall. -O 43 -N.-21
CJ5-130NO-20

NATIONAL
NAVARRETE
"Lo miejor para el hogar"
LIe ofrece ahora:

Gabinetes de cocina, todoo
de acero, con tapa-mesa de
porcelana, a $50.00.
Tambien a precious de fa-
brica: Neveras, fregaderos
di acero inoxidable; mesas
y sillas para jardfn y pard
pantry.
CALIDAD A-1 qua no
puede mejorarse.
MERCED, 313. A-8102.

C-59-NR-20

REFRIGERADORES


$10.00
MENSUALES
**
Oportunidades excepcionales en re-
Irlgeradores de uso GOAANTIZA-
DOS. AlFguno do ellots con unlda-
des t&otamente nuevas de tAbrlca.
Las lacUldades de pago demues-
tr0n nuetra o nfianza on s tos
EQUIPOS.
Frigidailre 4 pies . . . $175
Frigidaire 7 pies . . .70


Frigidalrs 6 pies. . .
General Electric 4 pies
WetinghoBns plea .
General Electric plea


$ 95

$135
.$. IM


*

Davila vCia.
LA AGENCIA FRIGIDAIRE
MAS ANTIGUA DE-CUiBA
GALIANO 212
*ntro
- COXCOIDIA y YVRTIDES
C-700-NR-20

Reflgeradores


NORGE
.in entrada.
Tambidn aceptamosn so re-
frigerador o never de uso
como parte de pago.


GARCIA Y
LINARES
GALIANO N' 210,
entire Virtudes y Concordia.

UH.E.6791.NR.20


REFRIGERADORES
Aiora s6lo un pequeho pago
Inicial y 24 mensualidade.

GENERAL ELECTRIC

FRIGIDAIRE

KELVINATOR

NORGE
Modelo 4, 7, 8, 9, 10 y 11 piea
cb0bi o. Standard, De Luxe, Seoi
De Luxe; tambilsn de 8 y 10 pl
ctbltos.. do puertas, congelador y
reurlgerador.


'CAMBIE Ku refrigerador por uno
moderne o do mayor apacidad,
s lo aceptamoo en camblo, tbm-
b/On ,' never de uso como pago
ilnoa*l.
No se molest visttando las dis-
tintas caua pars escoger lu refri-
gerador.
EN NUESTRA EXPOSICION
Ud. tiOne 1S oportunldad de Welee-
clonar su frefigerador comparan-
do las v.ntajas entire lo distlntots
modelops de cada abrcante.

Cinco afios de garan"-.

AGENCIA AUTORIZADA


CASA GONZALEZ
CUBA 213, entire O'Reilly y
Enmpedrado. Tel. A-7513

C-0t0-NR- 3

S UTILS DE OFICINA
URaO CAORA. DOB TOURES, KEIB GA-
vea0. tap. 01crLtal btelao.. ills girlato-
ri-. libreroa do puartas y arch0vo a0 i-
Uo. 0todo coal un do'Ido. lW o Wan: tra.
Tr000. 300do WT. 00. frent -ob-=oo
Provincial. C-703-7-32


VENTAS
S9', UTILES J OFICINA
TrssO XAQ7XA XXMXNGTO00
Intdelo 2IS y to 70 oooodo 2-
114112). Soledad No. 458, ootre 000
92~ 11 ~oJ-4O. K,0-7


11


AR'CHIV08


ALL-STEEL
LEOAL I CArTA

ARCHIVOS PARA CHEQUES
ARCHIVO8 TAXJETOROS
de lxi lx 5x2

ABCHIVOS DE-22 AVETAS
pams tarjetaa Tabuladaeram.
ARiCHIVOS PARA PLACES
RADIOGRAFICAS
ARMARIOS DE ACERO
BBROS. Butags tirstirla I
fijWa. 8111a. mIrterisu P IMae
TarleteroaI R.ARDE.,
dktinta umedidaus.
MAQUINAS DE ESCRlIBIR
Y SUMAR
CALCULAR. jrtablue. BBMas y
Proteetora dee ehques.
MIMEOGi 0 A L ,ECTrCO.
CAJAS PARA CAUDALES
de tods tamafle.
S
CAJA8 DE0 ARCHIUVOS
CAJAS CONTADORA
NATIONAL.
C
BUROS DE CAOBA
Planes p do Cortln.
tedM tamafles.
Juego D=eapaho Relms ilente
y *tr- mlelM.
es .. ds.o0 -
C
L 1I R Ra 0 IL
0 BUTACAE DE CUERO r
MADEKA


La Casa Gonzdlez
COMPOSTELA R20
eq. a O'elltly.
Tells.: M-an p M-.I1
04624-57-20



MAQUINAS DE

OFICINA

Gran stock de las mis pres-
tigiosas marcas.
Ultimos models. En todlos
fo0 estilos y capacidadels.

Miquinas de escribir.
Maquinas de sumar.
Miquinas de calcular.

Protectora. de cheques.
Mime6grafos.
Adreo6grafoo.
Relojes de pared.
Relojes registradores de
personal.
Relojes para serenow.
Miquinas Pierce pira dic.
tar y grabar en alambre.
Sistemas de intercomunica-
ci6n y sonido "Teletalk".
Secci6n econ6mica de mi.-
qulnas reconhtruidas.
6

VERDADERAS GANGAS
FACILIDADES DE Ph' $
0
LUIS FERNANDEZ

"BOLSA DEMUEBLES

DE OFICINA"
O'Reilly 409. Frente al Edl.
fielo "La Metropolltana".
A.7743. A-7744.

C655-57.20

58 LIBROS E IMPRESOS
MNCICLOrEDIA OSPASA Y OTROI LI-
broa de gran mitrito se 0enden per e0a-
barqu.e a pree2o muy 000n0ml00. Llame
oldfono A-tt7117.
E-6563-58-21
5 RADIOS Y APARATOS
EL4CTRIC08
UROISME VZNDER RADIO "PILCO",.
tre onda. slete bombillo0 per0ecta con-
dkionaa. .ganga: $33.00. Verlo. AnImal ml3.
emire MarqusC Gonzalez y Oquendo.
C-030-MO-3

SIN DAR ENTRADA
RADIOS

PHILIPS
MODELS 1949
Catorce modoelo distintos,
para satlsfacoo el gusto mds
refinado. O0ga Europa coma
loccdea.
DESD:
$ 1 25


Casa Garcia
Deloacocdu 501 enke Souud
7 Jeand Peregrino. TL 0-1885
I .5452


VENTAS VENTAS
I D "'A IJi. . MATTIJALES DE CONST1K Z .'
1 E ALALo T EF rcOS SAIOTAJUOS




Tan Bueosi TUBOS|


VENTAS
i RADIOS T APARATOS
E.LECTRICOS
Estupenda Oportunidad
0.adio bater302 corrienteo. .rca "Ot0-
" 14. regoalo S".00. Tormblin PhJlps
.landl. tre0 bondai. ra 0o $39.00. ag-
otlodoa. Relacoaln 00. entr. Balud Y
Per.grino., pleterla.
C-301-00U


A PLAZOS

para el hogar
tenemos I
Radios R. C. A. Victor, Va-
jilla, Cubiertos, Batqria y
Utensiliosa de Cocina, Juego
de Copas, de Cafi o de agua,
Planchas, Cocinaa, Limps-
rao, Juguetes y muchos ar-
ticulos mls con grande fa-
rilidades de pago.
Tenemos repuestos de to-
dos lo artfculos quo vende-
mos. Visite nuestra exposl-
ci6n, pida un catAlogo o lu
vista de nuestro agent
vendedor.
R. MARTINEZ RUBIO
Concordia N' 157, altos.
Habana.
Telf. A-6648.

E-870I3-59-20
60 INSTRUMENTSO. MUSIC
PARTICULAR FOR RKDUCIMN 'VENDO
piano alem. n en perfect ceond0clonels,
2ueg0 comedor 0 anga, l0apara0, ttgura de
odorno y otros objatoe. Chapla 14 bajos.
Vibora. 1-8500-60-21
YENDO 1PLENDIDO PIANO OGIRALT.
.onoridad. todo cooba. garaontizado, .in
co0e00n. 0coma nuevo. Tomblin0 vando un
violin. Verlos: San Miguel 50. altos.
1-8434-B0-7
GANGA. 105.00., SE VENDR SUEN PIA-
no. cuerda. cruooda, r.fi.. 0voces. pars
eatudol osuperoire, perfect de todo, Ve-
Lorde 102. equlna Churruea, Cerro. 04 ts18.
Br-443-0-22
11 AN1MALES
CACHORRITOD BOSTON TERXIZK, D3
calidd. Apresilrese, hay paces. Ricardo
Matin. 0 y H. Rpto. Poey. Rutas 1, Via
Poey. 1 I-1-15-1-21-
VAQUEROS. VE DO TORO HOLS-
20t2 00j0oven,ropeoram vaqueriat Fin-
c"Pancho oea". Santiago de las Ve-
gas (al lado del Cuartel de oa Rural),
S10 a. m. 3 p. m. E.-S 1-
VENDO 0 IANO ALEMAN, 0DRBUENA
m.res, can0 t.clado d' mar0l3, garantioa-
do, in comejn.R Se da baite, Aguila S513,
loyer a. E-"33-0-23

"EL CRIADOR"
Plenso. balanceadol "Purlna", "Texo" y
"Perfex". Sollcits li0ts do preco1 con de-
,uentos. Medicinesp orn moquillo. Cocci-
doels. c6lera, bronquitl. i etc. Vacunu. bac-
t0rina.. deinfectanto germicidal. pintu.
r02, v ,rm1fugo0. .r.aoras. joules. 0om0de
rto. bebedero, nldoe. Ya podemol aceptar
ourden de poll1to 0part pront entrai0 .
Ion 0 .s meJnre, nJ 2os m0s2 beratospe-
re 0 uand Ud. 1rA 0 0 con n0sotro00 .be
qoe 1000000 11o nicnterds come Ud. 0 n d0r-
00un p 2lllto buano qua con culdado ade-
euado Is produ.ca un polio eon6miceo pars
onvertiren, en inuestro cents adqulere el


1924. Dragone- 407. C-10I-2
Veao022.o 00R0eO POX 2 1 A.IqADO
Cebadora Buasy graint0 Criedorn
Oa0ke de 250 poldoa y lote de 0 K x-
Illn,3 todo $11N0.00. Calls 11 No. 959
X-1S71 7 B-11179.61-21
VUNDO 0 CAMaIO 0OR CAMION 0
ta,; precloaosmejemplares, 71 N9 558 entre
2 y 1 ruta 9.
1-8520-61-21
CACHoaaITA WIRE SAMt, 1 MH321,
muy bonita y Juguetons $35.00. K real-
Imente una gan0a0-Ricardo Marin. y-H
eparto Poey. P(Ruta 1. Via Poy.,
E-83g3-81-21

POLLITOS
LEGITIMOS
NICHOLS
Ls polll0tos do NICHOLS POUL-
TRY FARM bham Sdoe0 ditstribudot
per la "CASA DIAZ" desde suS ini-
ctibls, y han adqulrldo ,indtabis
reputaci6n en Cuba por su caU dad
=ultri.r Nuestro lam desd *I co-
toera Iha 91ado:
"AL SERVICIO DEL AVI.
CULTOR CUBANO"
a. Blen conocldox p tadoo l0 cJria-
dorea. New Harpslro de NICHOLS
00 poio drcta -to p enoorde. -u
euaUdad nilulalable part bacr un
mayor pae een mno0 coti0n0o do
aliment0 ta indltseutlble, PULLO-
RUM CLEAN Reclbl-mos arnbar-
ques tre voces po r Mmana.
CASA DIAZ
San LAzaro 8S. T7l. U-.301, Dis-
tribuidora. do Ion alimntia
LAIRO
UH-C-@W-e.X





Vitality

EL ALIMENTO EXPORTA-
DO POR EXCELENCIA
para obtener Ias mejorel
AVES
Uaando
BROILER VITALITY
obtendrir mis ripido y m-
ludable crecimiento l -nis
bajo corto.
GROWING, STARTING,
LAYING, GRANTS,
etc. en saco. predntadoa de
100 libra*.
CONOZCA la REBAJA que
hemo. hecho en loe PRE-
CIOS de lo ALIMENTOS,
VISITANDONOS.

CASA LANGWITH
Obiopo 410. Tell M.1359.
Apartado 2044. Habana.

C.665-61-4


Avicultor:
Siguiendo elI "Plan Puri-
nu' steid obtendrA 35 li-
bras de came de polio
por cada saco de 100 li-
libras de "Purina Che
ker Etts".
Sepa uoted lambiin que
Con "Purina Checker
EtU" oe logra obtener en
s6lo 60 dias, un polio ma-
no y fuerte de omia de 2
libraa de peso.
;CONVENZASE
HACIENDO UNA PRUEBAI
*
Ofrecemos, ademia, nt li-
nea complela de alimentoa.
ara avyes de todao elases, ta.
os comoI
ENGORDE:
Broiler Mash.
Broiler Checkers.
PONEDORAS:
Layena Mash.
Layena Checker's.
REPRODUCTORAS:
Breeder Layena Mash.
Breeder Layena Checker,.
CRECIMIENTO:
Startena Mash.
Growena Mash.
Growena Checkers.

Pidalo a u jorrajoero y ,i no
loa tiene, wriba o lldmenos
par tldfono.
*
SSolicits gratis el folleto:
"PLAN PURINA4"
*
DIstribuidore exclunsivosK

Master Products Co.
JESUS MARIA N' 17.
Telefono. -
M.7246 y M-6059.,
HABANA



MATERIALS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS
XIMATO LOTE DR TURO0 DR 1I-
r00 usado,. an muy toW 0,3 o.0, 000
ntl dos4o.I0 de lx2 p.. a s 0centavO0
W pfe. E.tin en Soto y Lder.o, Arroyo
NarnJo. M-42W.
Z-SOn-0.C-20
59 VIND1 N I TANQUJIE, D2 3 rTIS
4. larao x I piesa do dotmto, y ot00 de
2 pi/ de lmorgo x I ppi de dso mtro. Tu-
bw-mu fundlda de paUllo dede 4" hasta.
i" y rrn can0L0dad de vlga deode S" ha-
ta 1t". Intlorm- C. C ... Caltxto Garola y
Ambron, Reo... Ted. XD-I03.
X-t4S-MC-4 a&.
500,000 PIES PINO-TEA
NUEVA,
en 10 ,itolas, a $90 mlllar.
en lotes de 1,000 pies o
menos, al umimo precio.
Marcos de sablhi, cabilla
corrugada. a buen predo.
Villega No 473, alto, centre
MuraUa y Sol. Telefono
M.-482. Pregunte por Mar-
tines.

E8349.MC-20


GALVANIZADOS
deade%" a22ap", a proS
officials del M. se Come.
cio. Telf. 1-4068 o Avenf"
Acotla 232, Vfbora.

UH.E-.4813.MC-20

BIDETS
AMEStCANOS

De3ogue0auomhtire

$32.00


COMO LOS MEJORES,
"aunque sean cubanoo".
No es un msteri o fabrocar 010n0ot
eientfblcamente balanceadoa. Coo1-
quler EstZcl6n Experamentl norte.-
amerlican It mlnltrart lA ul-
ttma r16 ul00 aprob.da. por la
client ico part producLr ma car-
ne o a .a huevoo. Por ello. ao nl-
co qu e e necesita par. tabricar un
been pieso asa .r thonrado pYen
Cuba a n quadan hombresa bhonra-
dos. cralo0 n no o lorea" Noacoon-
viene er honrados atr lo duds. pa-
ra que nuestro clLente0 obtengAp
comprando. Lo 0 p 0eno *'Perfex' se
,/brican bajo formulas probadA& en
Cuba decade 1930 y contienen todos
loequisltos enO vltamlna, prota0-
na0 y mineral*% recomendados por
el Nutritional Rsearch. 0atJu1 ie-
paldado. por avicultores de lorga
experiecsla en Cuba y Eptados Uni-
dos y duranto todo moment c2da
client de "Perex" puede disponer
de nuestro.tconsejo part el m00
eficiente empleo de 0ut plenioa. Loa
pFe0o0 *"PERPFX" 00e venden en
lo alguientes "lugars:


"El Criador"
Dragone. 467, Habana.
"La Casa Palmer", Regla.
Sim6n Casas, Matanzas. Ca-
sa Pacho, Unl6n de Reyes.
Octavi9 Armenteros, Cirde-
nas. La Casa Agricola, San-
ta Clara. Rafael Vergel, Ca.i-
bariiln y Placetas. La Feria,
Sagua la Grande. Casa del
Ganadero, Cienfuegos.
Granja Alba, Camagiley.
Emilio Savdn, Guantina-
mo y "El Broiler", Santiago
de Cuba.

C-710-61-2


-Aft rYVMTT


N- U---NC


S S C L A S I F 1 C A D O S


PJW I-AVII


f^


11


*
Deaqfie d Tap6a

$30.00


ferretera HUMBOLOT,S.A.
HUMBOLDT 131, q. a P.
YeldonoK 0.2501

UH-C-MO4-MC-30


ALAMBRE DE

PUAS
1EL MEJOR
PRECIO!
CARAL''Jl CT;BIZ
0ollo. 6 Ls. 0*. 2W2 da 50-
Ritud, p6s Utpo low. Carrot% a4
madera.
PROPUILSORA COMERCAL
S. A.
ORqOlT I" IN0 (all02. 'nbalm.
A-4W.
PRECIOD ESPROALIR
PARA rxZT3r.AS
UH-C-5a-MC-3



Agua Caliente
Calentadores de gas do *r-

pentia deo cobre y paila do

15 galonaa.


S3i.CC


Ferretera HUMBOLDT, S.A

Humimoldt 151, esquina a P.
U.2501.

UH-C-Ot-MC-20


INODOROS
-Acoplados.-AmBricanc. -
Con todo u a ccacodoeso de
metdl y ciasiae.

$36.50

*

Frretera HUIMBOLDT,S.A

HUMBOLDT 151, eq. P.
U -21 0 1

UH-c-3-MC-4

INODOROS
Tanque bajo border intgral-
Cabillas Corrugadas
Surtido general.
Fregaderos
Pantry .y Coctdna.
Lavamanos
P.deetal y col0r.
Azulejos do Primers
Standard Robertson 4%, x 4%
Cocinas de Gas

4 bornllla,. ador. -ma
Papel de Ticho
Pizarra y carrient*.
Losas de Axotea
& Splritut 14x2 y 3ztX.
Carrtillas Vagon
Amnericium 4% mt*. ebdc-.
Tubos y Accuorios
Cobre y galvanodea.
Tubos Hierro y Bamr
Accesorios 0 5enteraL
Bidets Bahaderas
TEJAS .rANC&A.cu T
CANAIl

NIETO Y CASTARE,
S.A.
XMteritalf do Cra-Ib abh.
Cafl 21 eau Ur py M.
VEDADO
YtiWMM F-MUi1













A NAU-T Na O....

A N U'NC "1


1 1b IA IIn DII I IIII A 5 - I Df3 I . I l [(" I I V, rF.. 41. I .XI .


S C L A S 1 F I C A D 0+ 1).. E U L T


1 M A


11 I A


VENTAS VENTAS
MATERIALES DE CONSTRUCTION MATERIALSS DE CONSTRUCTION
Y EFECTOS SANITARIOS Y EFECTOS SANITARIOS

PUJOL T ,,,


B aTh s en colors. b ,i,''5.5
rarcas "K ohler", S.. .S5. :5l d.
"Universal Rundle", EIjer .
"Richmond". Surtido utico en
Cuba. Accesorios de nickel crn-
mo. preciosos. Visite 23 y 30,
Vedado.
FREGADEROdS DE METAL
lnoxidable Stainless Steel,
con sus 'gabinetes esmaltLados
Surtido inmenso de las princi-
pales marcas americanas Pre-
cios de Distlribuidlor. "Pujol".
2.3 y 30, Vedado.

COCINAS DE GAS "SUPER-
matic", "La Arlstocrata del
Hogar". Instaladas en su domi-
cilio, con gas de bntellon o de
la Compahia. Vealas en "Ptijol"
23 y 30, F-8502.
"MUSEO DE PRECIOSIDA-
des", 23 y 30. Vedado. Lo mas
bello y atractiano para el Ho-
gar Moderno. Visile y admire
este nuevo centro de elegancia.
F-8502.

A P A R A TOS SANITARIOS,
precious increiblemente bara-
to;, en el Departamento Eco-
n6mico de 23 30. Vedado,
F-8502. No pierda la oportuni-
dad de comprar en dos lo que
vale cuatro. C-668-MC-21


CEMENTO
AMERICANO
$2.10 OBRA
100 SACOS 0 M.AS

OSCAR HERNANI)EZ
M-8103.
Liama solamente olobado n
domingo.

UH-E-7965-MC-20

CAI'O Y LOPEZ
Ave. Manocal N' ol1.
U-4450.

CEMENTO GRIS

AMERICAHO

CAPIO) I LOPEZ
A,. Mroal N" .I.).
I1,4450.
I I 41(

1111E-78t2-M1C.20


COCINAS

DE GAS
EMIOTELLADO Y DE
CIUDAD.
DESDE



FEBRRETERA
Huiinboldt, S. 4A.
Humboldt No. 151. eeq. a P.
T>llono: U-1501





MATERCIONT!
COMERCIANTES


11


* i SuT.iiALES
Tmemon en exialeneia una
nnreva parti-a d

TEJAS DE

A LUMINO

ACANALADAS


STANDARD'
In today Inr mdoldoas
Sy canttdade.
MAS ECONOMICAS
MAS LIVIANAS
MAS DURACION.
M& ts fracas quo *I inc.
No khoe. aho plntarlas.
No as corroon.
Cabiltax de acere corrugada5,1 pa-
ra reforsmr concreto. (America-
na). De 12". 58". 34" en larg0
et 3. 35 y, 45 pies.
SOLICITE PRECIOUS.


GERMAN GOMEZ
S. A.
SAl FELIPE T ENSENADA
Teblbono: X-1618
HABANA.
4i4.-7052-MC-20


JL UI)UU


Fluses
PARA CALDERAS


I


Exisioncia on iodos
-loa tamanoa

Cia. IMPORTADORA
SOBRIN, S. A.
PER6N No. 61
(Cerro)

Telfs.: 1-6416 1-6116

UH-C-708-MC-27



CABILLAS
CORRUGADAS y LISAS
(En todos log tamafioa)
ALAMBRE DE PUA
(Standard)
**
-Planchuelas
-Llanias de carrfela
-Cuadrados
-Angulares
-Hierro T
-Chapas H. Negro


y Galvanizadas
(En lodas las madldas)

Cia. IMPORTADORA
SOBRIN, S. A.
PERON No. 61
(Cerro)
Te, 1-6416
Telfonos: 1-6116

C-70B-MC-21
62 OBJETOS VARIES
KODAK I M. M.. CINE MAGAZINE
m55..55.5..5 55l 5.II 5.5.5.Iv,5 lo.5... 11555..100 ...1 5,, 005.5.-
II5. 0 5 0Ke 50 i 5tt. ld. I 111W51, 1h 20,
hete leja, I "l { loSS'+, 'l~ente"
(GI', A ld", o r.. 6l' 7-.012-22


COCINAS

DE GAS


io (r1nn~l] %'', 3 Imilln mi ld
y I Ne , (.i t .
l I I.. Ci ae. IS 0(l- l r 3 m
C' 05. ,..%0do n 2 de 2 ho n-
11.,, $15 Im
cn'tlm. d(re IeIa d, I tX%..
1ml.1 I 1 00
.."t5i.54 x i. .l'.nr5ll. i ,A d 5. ( -I.


l.ji Electric (;ap en ien a Iez
S11, entree Gloria y Apodara.
Tflefono M-571 6.

UH-E-7977 -62-21

JUEGOS DE

BASO
INODORO ACOPLADO,
LAVAMANO GRANDE
y BIDET con todo. am
accesortos

$85.00


Ferretera HUMBOLDT,S.A.
HUMBOLDT 151, *q. a P.
U 2 5 0 1

UH-N-641 S2-21


COCINAS


PARA

Gas Emboiellado
Gas de Tuberia

EN TODOS LOS TIPOS
Y TAMAROS


Precious Formidables

Dondequlera qua Ud. viva,
puode cocinar con GASH

Nu.tro Dpto. "DEL-GAS"
I*e aumnlnlaitrar au aqulpo
Instalacl6n.



TODA ONDA
SAN RAFAEL 103
HABANA
Telbionos: M-7926 y M-7927

tLH-C-613-62-20


VENTAS. VENTAS DI RO HIPOTECA
62 OBJETOS VARIOUS 62 OBJETOS VARIOS5 I 64ET AS
QUEMADORES DE GAS c MAHA r o'A. T rOTOOHAFTC4 3"BUSH o0 nT05 '.5200 b.002b0 U 5..2 00E -
Pre0400m0n", u2ad10un05.e0, 5.20 10.Una5 .con todom pote 1 5nt .5e.rou 5 .b1.05,.b5e ca.05 .
......... ............. ........ ... ..... '" ..... .....del l o en La ........, dado...... a......... ....
l t oe. mel .5, p .rr 25.0. e.. 01 Norte. sr" MustelNer. b lg rrol rape r'to ,No 5.5erlned5arto.1
da'. icdonda t Caentl dore. 5 erpentne.0 re ,15, dc 1 a 3 pO. m -522., NDe 2 a 6 p 2 i,
2erbe.h s as. L l0 b nrH.ano 5.Prec5. ..o 0.pe- E-M37-62-2 1 E-8524-64-21
clot P.- mnec mnca Reuold Electric. Com
o.5e.5 0.53. A.5-2272. E-8407-62-22 aB VNIDi OLA L MU103LX "XAL5T
_ _ _Ih_ lan7o.5.5. ',' 0e5,triha. Westing. DINERO EN HIPOTECA, FA-
-- -.-..oo5.s..25de 4 ,5.5n.5.55.5. '." h5.5.55not 202
M N U5 t.5.u......de15.05.2. 5R.........ipr r 5yuUli.lza./.re- cilito de cliente, ]a cantidad
MANG ERAS nder. 25.o. aeE .. u sea, al mas bajo tipo plaza,
5.05.45.. 22..55.. 5..20 5 5..sea, .. al r tipob
/DA 5.5.455.5.5. -5.5.5.5. -- 5..... : segg n lugar y garantia. J. Re-
A4AV2,DO VAJIMaLA TN. Pi"TA L T Mazaa
P5R. V.5 5l,,, l., oo,5 xach Torres, Manzana G6-
REGADIO 1 o, ......... ".". .. .. d mez 342.
,,, $,....A-e_ 8 NP. 14 entire 13 In z 3 2
dy 14. A p. Altend..E..21 12-E-3566-64-21
de A5-2-25. ______________5-6:--
papa.. y fruto, menore..... .CIN.... .. ..a....1 5 A1 |
Al, ~ ~ ~ pe 5..255.0.55020 2g0o55 1.5..51..55..5. V5.5. .5.5.25.5do pla. A L-
5.5ho5..5..5..: 2.5hom -iles a 21bada 5 de pa-
per ntl0va0, val, $kB0, la do2 4 11B
Aiambiadt: en tramos de 50 ple.-. v oJ^o r~rtra, V'Pni O frncador de pit- --
l'-, .. $2q.nu a t 6. re, nuex-,.S.1e82 0 S Y.
1," 0 ... 25.00 V-r 5C.2,n 1`47. lram t Doy en 24 horao2 dinero en
S 2n-alambre mold0ada. A-4"0 022. .2-5-52-21 hipoteca al 4%o anual Ppr-
A.30 00 55ip... 57 5al 4C/
,.. .. 2~00 tela. O'Reilly 251, dlprta-
LA CASA SE LIQUID. GANGA mento 407. M-1072.
DE LAS CORREAS 1 De0,,n bar-cafeteria: I Frifdair'e t3
p FELIPE MURn Puer'la' Contadora Nat. Cafetara Ro- UH-E-6690-64-20
de FELIPE MUI OZ v .yal. M linn ...a- Hobartl Most 'Ador E 1
r t'oba. Entrepahios, 8 mesas. 27 si-kI
Jei ls M aria 269, entire Pi- It a s.Ve.i.a... do ,s E ... gu1id .... I
cota y Composela. Tole- 0reja 2 ho)as ornamne0nt.,. pueri s.
eota y (;omipostela. Tell- I el,. Fn Hotel Flor,da. Obispo y Cu- |
fono M-5740. Halmna. ba. Telfno. M-564O5.54 3c
30 aios irviendo a log -S45.125Damo 0 cualB2 20pr l ud.er ea.-ntodad so bre
30 afio sirviend aE-8641-0,4.2-:0 proidde stbe m..inohip o-


coaecheros.
C-UH-598-62-20
1 'o


COCAINE RAPIDAMENTE
CON
OLLAS DE PRESION


BURPEE
AHORRARA
COMBUSTIBI. E
CONSERVARA
VITAMINS
( 4 litros.
rTamnos ( 6 "
( 16. "
OLLAS BURPEE
CON BARO DE MARIA
Especiales para
DULCES,
SOPAS.


JALEAS


Mora-Oia Company, S.A. A
San Nicoltis NP 105 S
Diltrlbuldores excluslvo. q

C-687-62-20


LEA ESTO QUE ALGO

LE PUEDE CONVENIR
Batiloeram "Waring".
Baltilora "Hamilton
Beaci".
Planrhladorat de Sandtwi-
cheo y hocaditom "Reial Ma-
ker".
"rostiadoren d pan "( anl-
field".
Cocina oomierciales ode gas
"Vulecan", en todo. lo t(a-
ionaos, parn holelea, rea-
taiuranto, Instiluciones, etic.
Cor-inans comerrciales le pe-
Ir6leo (G;as Oil).
QOinmadore t de peilroleo
(Gas Oil) A B C1. prar pa-
naderias, tintorerina, pailas,
etc. "
Quenmadore I l'trn-Econo-
inicos de Cap, Oil, pirn Ia
conversion do cocinas de
rarh6n de piedra a Gas Oil.
Quemadores de tulz brillan-
le para adaplar en rorinaf
de carbon vegetal.
Hornon Uhllra-Erononoicoa
de gas de la riudald o pe-
Iroleo (Gas Oil), para dul-
rerias, pasteleriab, panade-
riaa, etc.
Podemos cotizar precion pa-
ra importacion direrta de
todos eolon artiruloo a ro-
merciantes.

ALL AMERICAN
PRODUCTS
& APPLIANCES
MANUEL G.OMIEZ SARA4BIA

Manzana de (;Goniea 250.
Telefono A-9507.
C-a0-m-,2-2
YATES Y EMBARCACIONES


JORGE DE ZALDO
Hombeldt 52. U-3839.
Hahana.
Motores marine fijos, de
gabolina petroleo.
RED WING y ACADLI
Motores marine portditile
SCOT f-ATWAT'rER
Motoreo ie enfriamlento
por tire, marinom y fijos.
Propelas MICHIGAN
Ejel de bronce TOBIN
Bombs. OBERDORFER
Plantan elietrieas de 12 V.
Acceaorios marine en
general.
Tarbinas portatile. coe
motor acoplado.
EFECTOS DE PESCA
Cucharas Caper y D. K. Au-
ltomaitiea. Tapones. (Tarpo-
renon) Martin y Creek Chub,
Atiendo pedidos del interior,
Alambre de acero, quita-
vueltas, etc.

5 UH-E-7753-YE-.


DINERO HIPOTECA"
63 SOLICITUDES


tecas. ureditos. otras caranua., eic.
A.-3938. Sr. Sobrino.
UH-6.D-9424-64-21 Nov
I. k


I
I















i


I;


I


tl


20


l


I
I


AV) MM


A%0 CX I


INTEREST GENERAL A L Q U I L E RES

'ATCH REPAIRS, & CASING 2" APARTAMENTOS
05 i2 ro 00 5.005.5.20, n ina I aJ..1 5h..p2 -j
de r .lote *...rlcno.. y ul.. Lo c- It ALLUILA APTO. NMOD1tNO. a1ALk
Ique -n= A r' n blind..aeo R1. .1. .,.u rto, ba~. -LU r ~tt, .-Inl., I.-
ley, ? ..... d. cbmez;5. der, lntforn.-fru cJargd.d. A-e :Att,
E-.541-IG-22 l1'045. nre 11-11, Amp. AJirJ r.d.1.i0
M01O1 AOA 2A5I.T0O1 ALTO. AYt.fA
1101 1.5.15. 5.5.0tar ,n 22 212 L4. f ront 55abcStor ios qul,4 .
Estfi Ud Intoxicado? o'.1..512.5..0.5.5.5125.2,0 020 .......1
1 a.la-conedor. do, hab5tal. on5. con c5o. 0 t.
a UarWo complete cod na y cLenitador de
z a0 y -rv5clo de .riad-. Verse l t1d, 1
C-1- horAd. 1I0a. n deB T ie n5.2 Coopad of r
TOME "KONUGAR" .
,C -577.s 2-22
Para su ntadO, lwla 1 nnune5 ZAPOTEM' ;tl-. ENTIKl BAN JULIO Y
Ao.... 5.0.00 545.05.5..0'", 5.21 D... 0 5... ... 0 .5.00.221..
Alergiast Gorontand, coWin y 05. 05Su.2c1. 2 partana 5.in-
estrehitm eno Gir Per" or. terror. alIto, con sail-coredor, u- a hbita
pora0i5 n KourL u fa0maci lo con. bah.o y cocin.a d gao. Verse a today.
1iehre u n Ther0ust C Compalny of
Cuba. Adnilnirtracl6n de Blenir. A.fuar
____________________________22.61..M09117.C-67-2O5-5022
UH- ,671 -IG-21
-20CALL t28 .1.13. CAOt 0aQUINA A 52,
SVedado. partL-ento. M con 2 al2-con1dor,
do2 hablt0clone. con clo. ts, baf. com-
;;iALIe^I to^ S Ine-a oc~nA Y caentEdor de
i DIABETICOS!! P.15.1012to5de.5.15.l2. Verse0a5t501.22122
UIA I,*form"n: The Trust Company of351Cu'-
aI, Adr lntltractbn de Bies.&, Agular 1
*Miimooo d p00200a0 5.ad802n 45.0. M12.. C-IM-02-22
bejin 7 no 10alok. molm o mlllon AGLILZLIt 2, APA-TAt.ENTO 1, A UNA
...adr de Porventr. Raparto Batist0 a-
la. pados y 2, oaa5'. I., comedor, dos habltaclonev, bafo y co-
cina Verse a to5 1 horns. Infor. a;0 The
Corporac6ln Kour. S A.. ofrece Trubt Company of Cuba. Admlnitraclbn
DIABETOULSINA. UIt0leta par, eJl B en5.0 Aur361.1-9. 2 C- 1-8l2-22
tratamtento, do 14 dialobeb am0 die,
tra Eta anti d.la Pd. telo ta E25a garantzada Pd. folletos osal.t comedor. dos h.abt.acLone. b.M
SMonte 1105 Habana Precio: 005 complete, coc-ina y a ervlcio de orieadI Pa-
Irasco de O0 tablta0 SU rARMA- ra 0verlose t inorme.. en el m .1 o y a1
CIA LO TIENE. t 5.0E-M22-4-2-2
VEDADO, $81.00
Uli-C-072-1G-21 Aqu.l. 0preelo p-to prtme"to'. primer
_.o, v0.ta t 52r5.100 o rPu dto terra -
tieomdlds eu.rtl. grandes y cu ar-
5 l.5.5.5 Vint. V alle. Prime -5.. 5. No 107.,
ei, ire C Y D, Vedado. Leaves enecardo.,
Ya no es necesario -Z-8603-e2--21
2SE CEDE APARTAMIKTO MODE0NO:
-1._r025.25.0001 do.5cuar. o, bao 5Interco-
salir de CUBA para Lo...o......... .... ... .,a..
tolas horas. Rent. $53.00. In2 or5 1 : M .-0500
8 a m. a B P. m. E-9420-82-24
adquirir saltd 1.-.... L.... .........5.....
adquirr sa~d maJor del Vedado: sal.. comedor, 2 htbi-
laciones. cuarto y ervicio criados. Cahixda
CORPORACION0 DE LABOATO- N! 164. ba2Jo, entire K y L: B-5489.
CORPOACION EC. BO1AT- E-8472-82-27
RIOS KnU01. S A. OFRECE KO- 2-2452-02-07
NUGAR para e h5gado y Ia ve- ALQLILO APARTAMENTO 4011. SAN ILA.
sicula colitis W clerastsalarums, es, fee li .. terser peso! -l. o edor,.do.
tre.i5 Q.ntt 0 into.lcaclones e cuarts. bafio com-Piet. 5oc0na gas. Ben.
general. KONUL.AX: Para t.r5io-.5$1 t 50a $0., Verlssolamen. e 0 a 1 3. hla-
nes v la. vejtga, hb perteisi5ln arte- _y 872, alto'. E-8454-82-21
rial. plellts. Imbago. estrefilnien-
tos e ntoxiaone en general DI- ALQLO APARTAMENTO MODERN:
NAVITAL: 0 1Suralimen5 ol5aflomceo- Sale, comedor.3 14, cocin.1 b.fio.. ntra-
do 555. ) a dre sutIn eioel 5el canaan- 1.do .Patio.5 ervlcio doo. N 330. entre
e 0o, agotam2en2o, pre0.b.52 ba.to 2 I- 03 25. Vedado. Segunda planta.0 Iformes
tiga mental y corporal, psicoss en encareado._2F55.E-8328-8-2-2
generall, tnsomno,20 .limin51nln de
'Ia vltalidad No contien alcohol B ALQILA APARTAMENTO COM.
Par. nifios, adultosy y ancLan20s. pue0to de terraza, sooi, comed5r, 2oc-
OIABETOLISNA Taol aoetaN para et n. tres habltaclones. ba5o y serv.cio de
tratamiento de la diabetes .in die. .re.do. aC.e 15 No9 55, entree 4 y 6, Vc-
tas POTENTINt. Vigur.ador sexual dado .E-862-82-21
a base de hormones,. glinduas, v- AFATAMENTO JADO
obesi dE LG .c0 Tdeo gordu ar. i ". a, ban. o color.es. 5 050. 2Correa 210,
obesdadv exesode grdua, sn equina Serrano. Santos Suire-.Rut 14,
d2etas OSaAS.A5 Pa .a a.ma. ca. 1.5.5.50. 025.0002010.
tarro, S" brnqiti 25e.5. c t Lave.entreuelo.
5..250122n0552 1 02. en 2-E2242-2-22
bronco-pn onias Devents e -2
lodat Ias farmaca.1 y droguer5a. ALQ0ILO APARTAMENTO DE SALA CO-
de la Ropilblc Pida 0 0olletos1 a! 2 5dor, ua o,51 Y e2e.a y baho. 2 2$34.
Corpra6ndo KourlI. S.A.- Mat2 9 Inorn .n:.. calle 13 NI 120. Batste.. .en2e
1.105. T.lilo 0 A-4251. La Hi22ha2c. c D. E-837-82-12
0E ALQUILA ARAXTAIOE]TO, CA-
UH-C-872-IG-21 ale Habana No .54. e0q. a Jesols Ma-
Srla, Compuesto de tres pie-as y sr*
I o_ .co 2pl tos S 5ex igen t reference as.
A L 0UI L E RE-SE2-B699-82-22
A.L0 U i L E ES APARTAMENTO MODERN
ACFrente. primer piso. 3 habitaciones, salad,
79 HOTELESlo ...medor cuart.....o servlc0 o criado, ba.ico....
------------- 025.5.55.ealflci 51 calle 20 N 315. entre 19 v 21. Ve-
HOTEL REGIS 0.d5. ,1t.2. -,E-8573-2-22
,Pradni v Co16n. nueos uelosse I"'u-I
.n apa,.o..e.t.o. tyhablt.... 0.5.m.has CA.MPANARIO 215
e.able: pr 5.05 as. 5 agu2 calente y ele-' E el5.00d0a aba5.s-
2dor dia5 5"."t.hs Cri5lda i,5. jorabe. I E5.el cetera deLao1 aban0,2se l-
'P.cclon5d5 o e5 ,6, lmple.za. Teti M-31 1 quil 1espl .nd .do aparta10ento con,-
X-9394-19-19 d, pesto de aa-comed. r, 5tre.. ab. -
taciones, bafto en colores, cocina.
cuarto v servJclo de criado.5. ,0 s 5
esplend[das terrazas con bar de 5.I-
10 CASAS DE HUESPEDES jo Tambn otro de do.;habitaco-
Sne,. Inforrne3, encargado.
Galiano 404 Altos Cafr La Isla L-
A5qu.l.o h .--.,.5 h.blta5 lones 0 on baoo "1UH-E-n014.-2 -25
or, .do, tanmbtn Para hombre solo. %e dan
v t... .00.0. '..encl. c'.01t .0..id. 5.5ra- MODERNOS
1. r2e.2...a.411-911-22
17 NQ 560 ESQ. C. VEDADO apartamenton de lujo.
A1q,.Io. b.r..u.....y fr.- habitc2 one0,1 | Tipo americano, en el nuevo hotel -
5.5.2.5.5. T5.022 5.525.5..05..2 0 .. Para de apartamrientos2 de Calle 16. entre
55r.op 105252.n.5...55a.05 .0r n 5 5 ta n 02- Linean Calzada, Vedado. Ealc5,n-
bresdnos. exquisite eee o ida crto |ter~azaliving convertible en alco-|
etrado, e dan y ona efere 0 b. bafo 3, cocina con reringera-
2-0412-80-22 i. do2dr. Muyor5nforoableP 0ar0 5;5u. o
..,o.125..,--,..5-25.0* '0o.p.......... .0 5.ooo .ii 2
OJBXIBDUCIA PAXA KTAS. UN- doo personas. Telefono B-4611
5. .. 4555.555...lms. 5 y 6. 52 n-.5
r So, L t,-- lai.1"4078. So APARTAMENT.O
"I, -"..... ... ,, 1" b j.. E-8350-SO-21
_fr, __l:.l __,_ AMUl-7182EBLADO
MANSl. VCTOR .Sala. Ior do. ....os-2 b .5..o..
MANSION VICTORIA 5o.5 .c0na ga. 0servicio 5riados.
tel2ono, .refrigerador, radio, etc. 140
Linea 902 Esq. 6. F-6426 incluid.econsum.o .00 y. aua50 ".-
0o5.5.0. lilna e. 245.25c5o 'r, 1 y 27, WVdado.
d ab. tcd, e 'con a r_ pr.Ite adion, aitn media cuadra de "a Universidad.
pit., terr0i1s,.Lindo5 .j2 1die5.. 1Pre5tos.rI-
dlidorb.i nt g-ad. ble.b, absolu to. IH-E-9.792-2- -
d.ad E-22242-0-215
BI CASAS DE COMIDAS EDIFICIO CALLE I N' 117
S2R2010S (:CANTINAS A 0MC0LIO., ENTIREE 7 Y 9, VEDADO)
Do0 $1 2. 5tre0 $1 50;5. 5 ,.r$. $2.00. Ho-
r It f la Ad., .1 aondoo, 1 cornedor
a nrevrnssrreb ad.,la Arrnz con 1l los Apartamenjo. sjn e trenar, mt,y


ALQUILERES'
2 AANTAEMETOs
MODERN EDIFICIO

_o.LI oo12A-o,240j In-V-n5.t0 X 1`4
iluri 520. L-W42 C22
Modernaos Apartamentos
8.5.. 55 2re : y .2 Vod*dl 1a .6-
-1d-. 2 hb "'r L- 0 b.orn, t-ir.2--

SE ALQUILAXN
APARTAMENTOS
-cb~dozd,A.coast- sa e r~a-.
Cisco N9 55.4 entire 1lud y Jes..
PeregrMo
EDIFICIO RUBIES
MAE tnfor0nes n el n]m0ni.

APARTAMENTOS
AMUEBLADOS
Alquilo lndos Aptoi. amutblSdo,.
1 4. "5la-co52edor. baho cocna, do&
terrazi. 2 cloets. gal,. reJrg.-rador,
rope C N 5.4. ent r. 2 y 5 o 12
13. 901. eaq a Ortega enclgalo
A-5105. BO-711i
UH-E- 7tl-s 2
ALQUILO
Ulndo y muy fresco aparta.5ento lu-
$osarnenlte equlpsido con canmus do-
hles, Y dim emeas ,rer' r
doe. r'dJo. vjIIO.I rop. etc Coo-
2pueto de terrl.., -ets. rec5l5dor.
dos clJ'rtos, baio Interca.do, co-
rl nedor. curto y bato de criao .Ln
el major punto del Vedado. (:*)ia-
d N.4 H14. entre Paseo y A Pr-lwo
Srebajado.
UH-Et g-n*<-'.

ESTRENELOS
Sala-comedor, una habita.-
ci6n, bafio, cocina de gas y
patio. Edificio Franco 157-
159, entre Si os y tle-a -er.
UH-i-an-u-11.


SE AIQUILA
EN EL VEDADO
Edificio caUe,1T7?' M4,
entire H e I.
Aplarolrento. se tgunda plaito, cin
terrain, sala, hal, comedor, pantry,
co0cina. tros habit.5.ioneoni .0clo1-
sets, balia o intercalado. Eerviciao et
criados. narep. A" n o abundei.Ue,
exenrlooteiltua5.i6n y c5.20 cai222.51-
neg.. Inlo na el encarado a0 pox te-
11,ono M-244.

tUH-Z-724J-O-2
ESTRENE APARTAMENTO
AMUEBLADO
Plrnta complete, 2cor cuarto, I bafio,
granestldr 5a omd. C bna,. 2 0e055a"-
zas. ramplia cocina Y pantry c
C cnados independent, 5araj5. 0U
ooParsleo Para Personas00 em K2en0-
let. I1 Ave'mda N9 301 esquina a
0, Miramar. Tell. B-40M.

UH-E-7IS4-B-

PENT-HOUSE
Vedado Calle 16. entire Linea y CI-


..Amueblado o sn amueblar. To-
vo ed.lio. ituacng n ideal. prt, x- I
o Hotel Na.ciora, Muy 2r.sc5 : -
lu]osog, ar.eua tbundante li o rt. Vero.
elevadores. nfr: Sul. erBnte-1.


dented Capada 5 y 7,,acus esqua aNu
ln Hota.e i"



LUJOSOS
APARTAMENTOSDUP





EN LO MAS CENTK.ICO
DEL VEDADO
21 Iequina s I.
rrente al "abrque. Acert "r tom-
bra. AparHaoentl 0 de 3 y 4 haboto-
crones con do2 banod coio pietoos.
Elevadores. y piso de ,irto. Cadj







apartamrento ttene euarto de crna-
do con entrada 5 y 7a independienqu. -
je.an t i e














apartamentoe a la entrada pr'inci-
pal. Lo rmi raodemo y conf'orma-
bMe.
Vealoe hay inismo.
UH-C41-Ck-M
LU1OSOS

APARTAMENTOS
EN LO MAS CENTEICO






AMUEBLADO, VEDADO
21Apto de lo.' una udra del o-
tel Ncol Gatqje. e Aervador, d Eo -
lhaono. "SApa mona Beo ". d r3hb4iw.-
carado en 21 do q. N. Vlode. i








EN LO MHAS ALTO FRES-
'CO DEL VEDADO
Sl ALQUILAN hermo~o tparta-
meatons amonltado y venttl5l.a. Ga- I








madaelo cdlfilao de 1 y ]i, pn.iB*-
ro y je'undo pmou. Sr coodposam








de holgado bala~n. amplla lala-co-
meat'or, do t slabcloens di n ttDr
pletos y cocina de yas modemaoc
ueble b Ioytnteo Lava6ro. n
INFORMES EN EL MISMO
UTH-C4i-31640U
AIMUEBLADO, VEDADO






Apro delo de cried2 A2a1 abdolm-
tol Nac5.o2.05 Gafj.5.lo. 5.5..125, f00





fo oe. ra y chente.rfrga-





Preeio: $65(00.
Sexifen re~erencla~t- TPuedte vw~-
.e a todat aebra; etonan en ao
cargsid edi~ci 2 a 1 apa Vtajssat
EN, LO MAS ALTO Y FRES-









N C 19.


C OZ.DA DE COLE MBIA
N"64
A rBadr y media dei P--te

N" vo y mnderno endfti* iLiac
tpatrtanienltos con l"TEte a ia C- L*-
di. con 5.tla c mhdor, BJ.B1 apai-
emodo5w0 cnad1 oi 12M,5 2e0.af-
T. Y 00022280 5lie c. Sil. rOO.a1 t0
5.1.20 Vt ay 5.25.25. d 05.0 02105.2
Prueaio X633X.


Las siguientes buen. s, hipote- n nMr IA TE
cas do reciente constituci6ono se U mLlRCIANTE,
ceden:
_ 0 0 5 2 INDUSTRIAL,
$ 5. 000 Habana IMPORTADOR:
9,000 6 % Habana.R
35,000 6 Ayestarin Si su negocio es pr.spero y con
mayor cantidad de efectivo pue-
3,000 8" 1 Luyano de used hacerlo prosperar mais,
3,900 8 '-o Luyan6 nosntros pondremos a su dispo-
9,000 6 ,. Vedado sici6n el dinero que necesite.
12.800 7 ', Vedado Financiamientos Generales
14,000 7 15 Vedado S. A.
7,000 7 % Querejela. Aguiar 411. Depto. 400
16,000 6v Miemi r Telifono M-9276
2.000 7 Santos Suirez
25,000 7 Santos Suirez, UH-C-229-64-4 Do.
9,000 7 Almendare U-C-229-64-4 Dc.
5,000 8 '. Marianao DINEROo
10.000 8 Marianao Comnerrianies, Induslriales
1,200 7 Amp. Almendares I, .es facilito dinero sobre su nego-
13.000 7 '. Amp. Almendares ,o S, obre etr ....,ntrat ops y de-
MA nidoLumentos mereantiles Ope-
r5c-562 con2 0ereanclas de plaza
Esain garantizadas por casas 15import.aon. Toda clase de IIransae
clone., v financiamnientos con co-
que vale n dos a tres veces Ia 0 mer-lanle0 0 e Indus5triales exIl.sIva- '
cantidad prestada. Para infor. 7C'ILLERMO NOVELLAS
mes completos y, ,si desea, visit. CORREDOR
Cliba N 64. Depto.104t
ta a inspeccionar las propieda- ODi 2 5de l .ttrde.. I
des, [lame a: UH-E-T197-64-20
ROBERTO A. VIEITES
SBonos- Hipotecas. PARA LAS DAMAS
Telf. M-7620 70 INTEREST PARA LAS DAMAS
UH-C-408-63-20
0.01,.0TO T 0MIL P00. OA, 'NTOA A OIAN2A, .00 0MAS0 ELEGANT, MO-
11,0 ass ,1 ol~.1 s 4 E. 211, In- 6 ti Wn l
teror No ~orst dian ple l ~llO .i1399} v Ocut n r. "Be]lia" Ntptlln.
RcpI, lln a,, 1. T-a_\I1 awo P c~ sun Al~a.
,6n e.qul5. 5.5u.' 0ll]ermo FernAnde5 Nodrse. 2. 85 07-70-215

TOMO 2 ,.000, p.0MEA HOT4CA2 SAYS. BLUSAS S0.60. REFA- -
02l.5i5, do2. ....a rca de lonte .1 jos al hilo S0.90. Ropones 9
Pa,'q. Fraientt a, absnluta garstla
5.1s -" a5.5nl torme'CPcoFacto- S1.39. Sayuelas S0.45. Payamas
ri. y M1s1.n.1 Ca.,. E-8 a78-83-2 SI. 75. Batas S1.75. Ajustadores
700 0 1 5. ANOS OBR0 CA.A sin tirantes $1.39. "Galia", Nep- 2
e 5qu 0 pr .m2.e.rc5o, 5.prepared4 a05.,. tuno 208, entire Amnistad-Indus- t
Rin0. 153 .rtr..5 5 % .55r e .D0e .i511. 0R-
5.25.5, 05.0.5o 5.rl5,,at51 i 0o.5.5. 0r 02005. ari.a.
0- 00,-5. 5.5.- E-8537-70-19 Dic.
rI2213 I]5.PORTADAX. 1MNK PLA-
64 _, OFERTASrl5 1, 2rd ,,d- 4-,5."1, t
^* ^ ^ ^ *.n- a (Ii l.h -lt r .' F. (1 tl+1l ,l 'll.. il 'p )Jt.i
... . . .... ... .. ...
D IN E RO I22. :-5240 70-21 ,
VENDO DOU NHAQUETAN NURYVAB
EN HIPOTECA gan,5.5 ,l.l1. 5', It,,1 i-I.I. .,
,, (a[ 17,. 257 1t n rr I 3 .1 L
.Damo n aoero ebro e0u5a La \an.5 0';5 .-7n.22
Habana j, m i Reparta al ra&I zo0-
ble lip de lalteris bancaria Tam- Plli
bWln pars fabricar. Much aod o A LL5A I
partsa ev *olucin Ceon deretho a LA ELEGANTE"'
pagos parelaleo. Trate clare., OPE- Neptuno v Aguila.
RACION RAPID S o isfltas es
airader0ld a-.eud I persaalmente. LIQUlID CION
Banco Hipotecarto
M ENDOZA .S..aler. pa.ra.. 2i.
PALACIO ALDAMA Pala 4 S aoas, dr Sl 550 n $2.95
Pali do It l Fraternldad. Pra, 4 a a05.2 d 50. a 2 951
Telifone A-ll. Par.. 7 12 arie., de 50 .25 4 25
Amiltad 81.. entre Rein& y Mnte- Par. 7 a 14 a2o... dr 600'a 495
LIM ( 4"-K4 2`1a

DINERO Paan.ao fie fran..ria A
nifialk
Prestamos sobre joyas, ropas. -
5.-,1.a5R0 0 5.200RF.AJA-
objetos de arte, maquminas coser sDAS REBAJ $2 2
y escribir, radios, etc. (Scre- Pa'. 0 a 4 an14 REBAJA-
dad y discreci6on). La Casa Ds 22
Nueva", Anton Recio 110, esqui- Pavainar de franro a part
na Monte: M-8092. Habana. -fr- -
C-713-64-19 dc. rfieorao
marca Eastern ]sit.,, RE13A.
HIPOTECAS 1JAD05 a Sa 95
Sill correlaje algunlo Si 01 C)
Publhcas. Sill altos gasos. Solo (Caamisasde nochef de fran-Ia
cant2dades grades y absout.,i Marca Eastern lsles,.REBA-
.garantia. Notaria. Telef F-8062 y 'JADAS a .... 3 95
M-9335,
DOY 4 "LA ELEGANT"

DOY DINERO Neptuno y Aguila.
05 24 |.1ars sabre muebles.0 5Jan.
dolos en su poder Gon02lezG. 0aha.
no .112, Departamento riterior nu- C-712-70-20
0er. 4, 0bo, 05rondo, entire Lo-
cunas y Animas. 11 a 1 y 3 a 7 p, 5.
.r...5.2..u.op.ed... INTERES GENERAL

UHf-1647-64. 3 D0,,
D CLINTON JOBBING



DIIVER0- -.DE MIMI FLA
L. o2recemo0 5e quo. tmelt ar DE rMI FL
hipotecar fabricar reedifiar o Tene Ia disposirl6n de su J-he-
compr5r.au02a en L.a Habana o ros0 a cl5entela en Cuba su rep5.e0-5
en0u2 sReparto.. devolv82ndlo en tante Mrs. Anditdb P50rez,l l 2que
0 t2empo02. 2000nvenga. dead.
uno haota 0 a on. Annorti1 capt- .av5 .mos a t5do el comer5o del in-
tat onensul.mentiy2 lpan, ntere.. .terior y de ,& e capita., e 1..-5.to
s0bre sa0do penool n05 ool0amente.o deconfec05ones de sef05ra., rt5.u-
pu2diendo cap nar u Ito 5. 5on.
vene No page t ounso inbrs los de sport y fantasia de lujo; cn.n
P1:1 "`as Tenemos tin plar uy Las &nItsalpar mayor.
teresante do protf.fiin par a Ia
ropledad 7 lmlh del deudor 0
onsfiltelos.
0 A qulen Interese ver muestrario
PINON Y SANCHEZ en Ia exhibletalo en el Hotel Se-
villa de 9 5. m. 0 6 p. m.
Edifice, LARREA. Deparl.
326. (Agutar Enmpedrado). Pregunlaf por
A-3223. MRS. ANDINA

2 I-C-6M8-64.201 u l-E-&S3-1G-22


lujoso~s. Los del frente: 3 cuatn.t.
gala, comedor, bahin en 7nlorem etc.
Interioresx 2 euartos. ala, rome-
der. barn en colores. etc.
Informed: Muralla 204.
Telifono M-1290.
Encargado en el garaje.
E-1a5-82-21

GANGA: S60
En2lome. r de Bu0en Retire, Mara-
nan, acaba dos de fabricar, herrne-
sos apartamentos, terrazta, salad y
e~oredor, d of habitic~ones, clo sets,
baftooimtercalado, cocina de gas, te-
rraza, ervlcio, bafio criadlos. 11,ino.
entre P.r,,us y Av-ntdt.. rca Es-
cuel 2de 1 02r.0Kinderfarten. Ins-
0tuto y Calhda de Columbia.
B4271.


CALLE W N' 403
Se alquila nuevo y fresco
apartamento, plants baja al
frente. preferiblemente pa.
ra oficina. consulturio olie
medico o dentists, compuer-
to de oala, comedor, hall, 3
cuartos, dos bafio. closetl,
cocina, lavadero. Informed.
eneargado a todas horas.
UH-E-8410-82-21
VEDADO
PLA'TA BAJA
I habttactone pr-cloma cocina de
lt. closets, bao2 o lujo.o, terracita.
s'c Cortina5. re a Itlh
arua. .5025. D0-1eciete 0 54. enr rm -10
Veria. 3-i. (Domino: -l2-11.
Z-1210-02-20
ALQUILO APARTAMENTO
Alto. vIlta a 1a clle. compues-
to de 2ala-coetdor. cu5rto1. cci-
n baano y balcon, en b Sant
Martia e-squin a Subranu. In-
forman en la bode-a de Ice
bajts.
5-2262-43-22


do% W, d'._,a. Mo le4102., 5f.1 Codete.
E-.034-8 1-4 5ir
g2 APARTAMENTOS
APARTAMENTO MODERN
Call, Pa. ar 5. 25 15 hu- cladr. 1de
halos ~ aacmdr dos5551..550 5 ..0..15 5.2ctne,00-
bah. IIIe Ju5..1 1- 5 _..n 05.letdorbglid. tser-
vicio criad-, lax'adern.Agfue abund Inte
Aparlamenlo 7. p5so 20. E-0I9-2-22
APARTAMENTO MODERN,
lujoso. balcon calle, sala, 2
habitaciones, bafio complete,
cocina, calentador gas, agua
abundante, patio con fregadero,
hall, S65.00, Luyan6 307, esqui-
na Fabrica: X-4633.
C-682-82-2
SE ALQUILAN
M~od,--o apartnmenlos, en edificio sin
'streu t c 19 l. equine 22. Vedaldo.
C,2.5i. dt5 ` ,71td s .ir. d 04hab.Itatn-
ne, h. o.5. o "' _. 52.g 5 er0..clo. de H h ri-
0dos. Precl5.o 5 l0 120,so mente con. ft0 dor.
Ihnfor-t F-3914 E-83 -U-32-
APARTAMENTOS MODER-
nos, frescos, ventilados, cla-
ros, agua abundante, cocina y
calentador gas, bano complete,
2 habitaciones, cocina, patio,
fregadero, $50.00, Jesus del
Monte 561, esquina Princesa:
X-3535. C-683-82-22

PENTHOUSE
Moderno, lujoso, sin estrernar,
con 2 terrazas, 2 habitaciones,
bafio complete, cocina, pantry.
"Un verdadero suefio", $115.00.
23 y 30, Vedado: F-8502.
S C-667-82-22
VED4,O. APA TAMKNOTO MODEa'O.
bhoj.., nuii r I 205. 0eId.1 dflI 2- 030.
305 calle 26. entire 23 y 1. Sal.-.-o0meor.
-in5.2,5 502ent25.02 de go5t. ..5r. 0 y ba-
Anlo 5r.4ado, dos habitascion,5 bafiio 5 ntera-
lad.,, ag-a abuidante V.rl0 5. 11.3
a X-4126.
E-963-12-n
APARTAMENTO
DO,2ple0x0.05 x5 5a . rn 4, 5uy ar1n0h.
,,ocma iga .servlein crradoL. $4.O. cuato-e
P's.. 015.15.50 Wa5.2h5n.0 n. I-o 11- 1k 5, 1 -
te a Soledlad E-&5T -2~
13 Y 6. VKDADO. PREC'T0SO APAITA-
1oad, c ar -nd -1 k'et -1.
5o.5.. d.25.5.5.5.025.5.0"01n25.0 0Orhall
1-d-4.55 0. ...25,d.051.5


I


[I


I


rDi[RIn Df I A MARINA nMInCiiwn ?n (IfV OF 1940














K


AN U N C I 0 S C L A S I F I C A D 0S


D E


U L T 1


FArINA TPSY TA Y 1,0)


M A H 0 R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

84 HABITACIONES 86 OFICINAS a .VEDADO


ALQUILERES

12 APARTAMENTOS
ALQt ILO APAIATMHITO BALtO AJ
Ii 1ill0 3101011 0o1t.~re 08s801.r.,,0o ta-
' oc.r.1 To.., ,0. ,.8 2 3 *> ..,-,

jill IO10O 0prRTIrEMlrO. ALIO 6.i0
d,3dd0 10i30000 0,11a--rD e I111,1l3 01, l1C
601..... 10... ............ 1;;, i..1. 0 ,830
0.ll2 l" c 039 .jlo V. I.:1
F .S371 3ol82l'-:1
00 ALQLIJOLA 93000000.0ApARTAYAI
s 9-mm .lo, ol ,o ceI,- pai l, o r.-I a.
, .0d r I 3 ,,,l" rO I ,Si err I0 ', "Ot h1 T
J,. li~n lC ,,[. ,,a ,a ran-

la, pi8 r, hl M e i -. 0 ,, .1 .11


.1 AI.Q ILA 0 PREIODO4 1 1.PAR00MO



r .M~, ..'tODOll ,tNO zDO%
". 0 a- i 6 1S 0 I l ,, ,.A!
, 0 a- a ,4 %22 e l..

16F 1 0At. 'IL0 OR.tOR 1PRLIO5O ApA
i.2 lo U a s. Lcr1 ; l r ll,, u e0 .e
Q.010.00
---,o -oL -00000 410 0


I


ALQUILO HASITACION CON 5ARO
.8~a I r, frit ; ,-% 'lc o fenef- I,
,.d de On 1h1b'11 'r1 10 .00,r,
0e. ,.10,e i1 No ?M ,1,- ,- B
IDII >, llj
L.l,,. E 861 .1 0 -4 02
CEM0RO VEDADO. ALOUILO ELE.
sam 0e e in.Oepelldiente nl hltaCl0 LA -
ho 1 1 1q, -l. I .l9 1 1al H its
h',le1 13 I F-.3391 F 4 1

AIl3lLO HABIIAC(IO MrPUA. CLA
i ,o 1 rre Cqrpo l .el Habana 19112
F 1151511 E.8 .4-021

ALQI ILO A PrEm 93016OLA. AB11A
ci-,, a,- eotais -tr. ab ocllal". -1. S.a

4.1 84-.3 r1 n r,3 Ceo 1
IE ALQUILA E i CAIA PABTICULAM
r1.obltaool.' .0'pll& .ljl.la 1 P lo on
1.0irle 801 001 3141 11101 in140 1
a el e d in anF lim 16 l
10f01no1 s 3.6192 ,,,ie 11e A l,.al,
E, 8A63.4 23
BE AL*UILA A UNA CUADNA DE
21 80 G, G a lol, r, sblnl .,ior. 1 ,uebl
". ,a IA b I vlr agL, cahe-,te Hay
lele l lo Se e,0e1r. 1ee0re1 l .01 I t,0 joi
,lr F .63Z3.
F,8674-4.22
121. ALOUILO FALCON rHEnTE CA-
IeSallt MiuetM 5 e,,t/ Se i 8o0n,
Ge1.0ai 0Exij. 1ief0reroli, l0 forlmo El
,' r... 01.F0.033914,2


Of



A,

. 1 ;


ri o o ,bo. -0 mer.ro rl. b l,:ilr. I HA BIIACION S 111 0 1 5 1 CLAVE3I. 0N
e8.477 6-0N o 0. 3. e L.60.003e1V, l..P,.m lP
r'o Lir, c--. ir ise C '.a a clve d e rl 4 ,:.,r..11=,11 '/I l n
INatel.e X -.24 il) S e,e, ll el rl .,, t 0 Vea.d. I1; M I IrF-r-,e a. .
E 4.3.A? 2; W o o N ,ii 97
E-03~E hall. -0.114-0.2.1.
SE ALQUILA 0.0,.1-2 ,
Co.. ..j of. 01 "01 'il ... EDIFICIO ST1DILIM 1.0
kid: -1 02. 1 0 C1111 00 1PS AN 8 --rat,
N' 354 eeqlllrok n,.eje-,. XA,',-,g",
61.iloIIo 0. 00 "111 01 100
APARTAMJENTO PEOUErO. SALA.CO- 0Ifne lE3uirr, Ce-r ,.nd, i- .0..
T.ea c,0 r n al* c. n. 1 h o. w I[.. 2 -----alc--- C oeoIlq u -,. Pt .I 0.-
S M PiaIp:1 Pa n.rn G1mez0 ?N r -h. i l,--.I- --.-n1'. "r 1,r, rn 0
8r1. l1: Rep0r000 0Ae0 ar03 n8 'Jlo0'.a. deodeA 1250 321 2 F..-gadlco P111
ei.1010.'i *41 f 0,6do ,uarler1u a orltlado. -,l.a*e1 conlalo
E846.0200p21
~UH.E .'97.84.20
3E ALCO1JILAN CA0A1 Y APARTA-
mpor, ;l tv re,,e a, Pargue Vhirer, del
Ca' l,, al or d o a r lrm, C, ,
n0 1-,0 :0 a1 000 2 1e,,e de, O,,.; K5 05N4VES -LOCALES
_r. __,: _1_ 0,j __,M E ,-92 2 CEDO BUEN LOCAL
iE ALQUILA PAITAMINTO. ,2. 1 `3..o ....... C.,al .....-.....
..,:, d. r. 3 ,.--. 2 bann.o c 11rh. I ." = I
6 r0. 9000o 0 1 110na1 8 10e100 e 0 .,O110.' 1.,- ,111a I0.10,000 C.-
01r,1 d0 iol. 1 ,':, 1 r 1,10, D 0r 310 0,8N,11 .110 .'1. 3
mO,0, a, 1110 0 N,- 0011 1 10 I" ,
7$. 1.0n,-', lo lr.... .N, iIN EN MERCADO LUNICO
E B6W-4'm 24 c oe.V r, l al 44 -.cl'o. rie co'.r. o
o...,,i't l--, ..a,.l ,o. .; ~|10
83 D E P k R T A M E N T O S . ;20 .0 3... s. a ,o e -o,,%,

11000. IF I'.1n1:;1;'^1 3001.. 100' 31w. 1 L1OCA 0 40925000 -
,,.1,1 .' -' 17,, A 6, 1 2F,
ll ,',0 0... no. 27 aO O n AC. c il ALQ'IL3 mlO%1 0rR0 % co", 0tlo 0 8



1013.0. i I.. 'l-11 ^*12 .'5n'-i 1 1 .0. to 1, y001 18911.01 aq ie ,c d diI
d, a .r.h ,r ,,,' t,-,r,:.rr, ,5r. 0, ,,. o 11 _a .a d e 7. 5 0 r a s ^ i.> 0 n .-
0. ,,1.,,l A--1,-- a. -,, , .-
p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I AIII IPR | ~F.FI51AR. 71
... ... .. ....."','"''' ir -- .. r, ,U- PA R A
..8 il... '. ll.r, I 1,r, r.. I.... d, LOCAL EN NEPTUNO. CER
cal0.9.1... r. 1' F -81.-2 ca de Escobar, acera comer-
Fl 4l 01.QL,I33.A Inl4I 14' 0 0 010 $A.- 0cal, (Q x 40 metros, con contra- If
-. ..B. ... -,T.- ..... -, to 3' poco0 alquiler, Cedo median-
',, `A.BT't,2f E e regalia de $7,500. Ma s infor-
SE AL.QUILA mes por el A5-7231.
0n,0 r N. o1A191. 11 ,. rIr o C, p0.i.o E -8698-85-21 l
Ja. In Itu."ra d, -n.-Cronednr, doin ciuir-
,- 0~1 ..1d r ,,, 4. ,.r,. 0011 .,,,,. e' LOCAL PARA COMERCIO
( oI1,' [fr nl:B-49 0 y U-t632. a pn-et pr poiconi-P& p r, in local VE
-40 --" i,0no q1S,10 I tn ie l ,no -
IqlI11 n ,o, -l1 I I0.r0 1 20T- %MI p1 ..1 ,0 I 0 0 10.
pwonou., A nlq)[l ba'i" O o~t, F-11399-15--23 ro, n I lllrla Y
rrJ. n. Ol.l'2'0n0ri. r ll1. m v 1 1, o E-no9 -.o-llo N r
Ol,, .,, , ... 11. r, 1 .11..-i -0009-871 1 ^1,
O .n ....,..,. 1.3 .. ... ,' A. QLIILO ESQUINA PARA VI

l.' .... 1.... 1, ,1 .........'-, o el'- blecim iento. Cocos :11 y v
Domo .u tI lguiez, rCerro. Verla Do--










1C ALQUI, HHBT.,O A oBA e ,
-- B n1,1a,, de 10.1 2 a 12 y dias hi- VI
84 HABITACIONES blle. de 10 a 12 y 3 a 5 al M-1893 ,n
.n3rLo NAHABITACIONerA o D3 3N AMur- -C2i E-8585-85-21]
6 7 .1,i 0-... " ; 1 1 -L O AL.. N J- a do
I 0l M a......I .. . ...... .Al-,flh'I
.. ........ .. ,, :";::iiGRAN LOCAL!.H
IF4,11,1 r.a009,160To'3,

ai,.l. ..I ,, - .. -",,1 ...C, M" Tr0S 4a"S e" 9 a I. .C T
i1_____ ,0 1F- "1 l 7 i110n de 61tn1y 68l00r a1.
393919LO30bC1111001 'p 700IIIVRa











L UL iIABI c1lN 210% L AInia I.-T~ A MP QIO
rI, r .lri 1, l rbrmlas. r rrOnd oq, h ri.Mr, O
01.4il. .I... ... ...rii 1.R. .0 r.0 irl.0-1' .C ,8 1 0i.1 TI

riro, fish.,,..r r,1-.ndSlFr
p.n.'.',, n ln ra8a, r150 1004 Pt0- '3i0 0rl-0 0I

Av F.r6- i52Jo1 E-,4--2
.. .... I ..... .,,: ,, 7.. ... .. .........1. 1,0 01 1 o 4 , ..... 08001. 8o. 18. P1-

1 .11111.11 11,,11.Ill I PA 1"1nca"1.40-R.
L A tI QLA IAI AO M.U I' l B I 00II --11EN LOCAIp, -1 I I
in fond&n, ent O e Hi6dro litlest ia
rA.__9,3,i,,_Ohio._______ _-B_2_r Oll 0145-| 2el











160039 00190089 3218001 01^.0010 Qc 04 A3,90111,A 9031 LOAL, 7003
LAOUNAR No 07 0PISO 2o SE AL. l1. 9les, bien situados, calls j
l .ll. oll Jl u 11J1 -..u i ....... i 8 ii .
trlmo10o 8de1 r 'se enI cai, $18 Neptuno, San Miguel y Aguila,
'---l 2Inf,-irm:n" Roberto Hernindez,,be
ME ALOUILA HP.DITACIOOI A 503R C
8O Srt8 11oh, l 1. I 1pt -La r. a 1fo1i1'. deparlamento de Alquileres.
3031 B- .. -- Tel6fono: U,-6119. 3
I______LoUNAHADCXO_____ Ar_ A. 12-E-8387-85-21











.R^'Mu n'' ' ,ud ... t ,'i ." ..15 pe o o 12 ,er g ,e h
nI.0'. .93 a 1 7.01034 R B 9 conl- ato porIano_ S_ i due

7 ... "0 ,;,l,.0,,,1. -LOCAL COMERCiIAL
-- cc~n abltach'n, baron S, patio. San
A2 I..0014 I ,,VONTIL" ADA 000 1 1guel504 ..CB ... S a pocl bar.
0,911 11,1 3 ,41 19 1.. io ollI 1ol-olouin a E,,n
.'. ,,id .." rC. T re a e todt e lhorla s Inform an : The I o
Sa %I C. :;;'I o D' Trust Company of Cuba. Admini-
nh0a F W4ill80 21 d racln enes. Aguiar 341.
ALQUILO 1 ACIdON 25. AMPLI. M.6917. c
31 i, 1 -,., ,-i -, l, .. ,a1 lIM, 349.8 e
otb l e- luz. pR.sa 1'..particular, pre 14 encia01in1 __1_ .1518_ e i-U e 0
a5r0411. Pliino 1-601n58. 150 entre P1- UH1-C-03-89-20 I
rr Dnminguez, Cerron Proploa ma- Is
'lm n '2in solo 1
S0E-8444-4-22
J.I AL.qULA. P. 0 .. O S60,93. 0 0 ..3N- a
dido plon alto. m oderno y a01 lo --2
4 ptel Te4l 1 2 T elEU-6605 rE
E-1442.CO8-22 i 53 *ial5
I A'4QI4100q 990FilllTI 0In % PEQUEA.
.. Call a d fa b, per soaso .e ereff- _cf-
011 ret aro r iSirdad 0'o ereoeoLa, lt.d $90 AL AMES A
113, prin"...rp oi. I1abana.N
E-95.1-1-84-21
0. C .M. %A A0D I. %111.%SE .. L Q EILA AVE. PORVENIIR
,. f. -,6100 .. I 3.1, < la. l" .aShun-
2.1 .... .. ;A. ..... - .n. N qe A n 1 edia cuar ndra de la A-ve. -
imnolen Ir, .. 11,neo. q.,endo No 70 9, 6 o
n.e P .. 0 .. 0. -1. s4- l P o r- en iraea alq u ila 8 de
plams monolitica, do.-18 ] ie-
0GR it.1 % 1191601B 09 x n3 B.0 n3 10de0. tros por 12 metros. Se ha- e %
r,00. 00 ---... i L .1 0 -.,-.0 L12'.r'b.o-
o ,..r0 -~ 1.,~, 'r--o. r.iec-or, Fi r0. contrato por, afioo..Si due-o I
















i-r P -: ____ -m 19-B- 'l u l "fcn Ia
01 -, 1 0 8 H ,,,.. ,- E ,',,I i o: SR. PRADO, Habana, I
FRF %f IAOF.x, 000. %O '.0 o entree Obispo y O'Reilly, ali
0 .1.- 0 ....1 9... ........ 1.. ... lado de la lmprenta, Ioajoo.
... ..... .. .... De 12 a 2 p. m. X-4453. In- I
100 .....: "' forman en Porvenir N' 167.
AMPLIA Y F0RES0 A HABITACIOO CON Sr. Prado.
,, Iiialo. .o Pgla od. e0 dfla: -asa tamla I1r P a o
tnsenado 312. 0n0r0 Ar.ng3ao Enon. d. 'Ii
cu0 dra0 JosuI dtl Mo1nt i Tey anar dn.
E-822284-2210--331
BE ALQUILA 04NA nAnlTACION CON -819-20
b.boafl o a senra s0a, preferable rI-
baJo en a Ia, o.. ..G ..... .. O A
_lso,__entreAn__na__yIaguna..@ .84.2?LOCAL

32 9010. l(909F4 OLO %0 HABANA VIEJA
I.'da fre.h11a001 hb i n cb n tndoi Ser- -
0,,', PI"ExquIItaI roTld. 1Uno huspd. Con fren e a doo called de
Tranvil pnro, 1 plluert. Se cambian refe-
renclas. Telfono 1-6958. mucllo Irinsito.
0oA.A 4 E-14-21 TRASPASO CONTRATO

70 hablltl6q, con ...10 b61s y tode1 1 0 BUENAS CONDICIONES
viclo, a secfiora o seriorits. preferable tra-
bjeon fera,. Siempre a, il aallnlto e Moe -
00a cuadrn123. Tetldono F-3016. Para informes ccriba a
E-8158-114-21
BEAOVIAN4LT 104 N. G. HERBA
01,0 ...... ,dlon, 1..00... .. No Apartado 2732.
nrA,,,n Exigense refe~rrlencls. NOnformes;IIO
.-101. Agular1 5417b4 js. Sh.. Soh0s.0 NO INTERMEDIARIOS
.E-11301-114-21F
LUILO BUE1'NAAITA 0C1O0.4 CON UH-E-8482-85-22
91000 0bf0rivado a p0rs000 ola. 00as0 de cor-
tmfarrilta, cervs dts transpaortes. Refere&-
lo,,,oreprto LaS ...... Teol. 01-1235. 8 OFICINAS
C-6600-4-21
202.90 #,32.00 401. 1722 09 00 tiVEDADO, 3E ALQUILA-LOCAL I MF -
1 0 tros cuadrados 1entr.da independien-
0.1,c00 l .,,rooa sin muebles, modernos, te0 1 alle 11 No 302., esqulnaoI.
,pilo "lr,Puad a 01u0 09undaole. Vol.5r--9 -21
d I I2 0 3 a DomnIgoo, de
2, 0-0198-04-26 Alquilo Oficina Amueblada
0A6ITACION1. ALCON CALL50 NEPTU-13 .071 0 C 6n7 In7 11n d o.0 habitaelolneo
no &,11 ,I 1.', ,, hbit0l6n11. Lepltd ouoeblodO 1 040U- 1 10n..t I alqftIo IPrlon-
4J 8,10 9ao..,-o 01.as. apa4 tamento, 20na* lvene 0moral0 v eon6mli., 045.00
10. M00 10nfnrmes" rr.-ensua1 e. OSwa do 0,1h61A-.440n
Ber 1,a 6-- 6,', E-8450-84-29 12-E-0 290-1 0-21


I I I ,


icinasi Rmplias Balcr6n Call
i,,iar OOI1o alII- affe ,, FuolM.
Ior ~rtplla ,J I~'n~~l IKI-oII.i
0.. o.OO -1.oo22

LOCAL PARA OFICINA
Er. edle.- deoWittel" lI, 11lC l ,hl
,,.o 4o 0 ,, ,613. ,.o, ,0 ,,,'.,01 -*l
C Io Il
W7; nho. |ronle GOble'no Pr-, InI,

ALQUILAN DO LOCALe IFtj .D-r,







OFICINAS
[cdienmcjpalo Mir iiini-Ii Cl pile






Moaens d hioeree -ie alq. lun
00p0ciool o191ales p0ra notici.01
con luz limpieza % dena% ierni.



mee UH-C 714.e111-22
HABANA
F 3ALQIL0 E00. I3 4 AN LAZ.ARO
1l -etj C on -.1mo
'"Vg io loale Ipra of,crnon on




1113100 ...U1.010. 103-ooa 4-1
M8*.011013 olI-08 5






Guards muebllbs
"H'ABANA".,

IL MAYTO 43 *AM AmO 4ILa0
Nepueo I.M U-3L.M,

C.0-R43.91-21

NIEOS ALTOS
4.lel at 1 011.00 111,0 e*t.
I.. d4 er .i1ii -a Te na eim.
client* ..I. C.'0 a0.- I1re .8.1l a-
c16003 bahO I It~l 18 1
r30L, I ll'm. nu-cl 0t 1 man



VEDADO


GENERAL SERVICE

A.& B DARDEN
ale.6a 101. Teli. U M-3243.

S. alquila, amiuehladas.
EALECONI i Bu00 difenlclo. levador. 4-
o0m00edor,0 2 cuartOor, I. Titq. 91h.
[ALEn t i 0i0,,r, C tl0o m r0. o. l, 1 O-
dor,. 3 cuart,". 3 p olri. g ,10S .
2DADO: Moderno plno 6b3j. polrt-ll. 3m-
0 0com dor, cua rt, u, 10, I .r11d. rl..
too 0tc. 9OO.
EDADO: Cer01 23. m0gnifivnfl all00. .f-
r.da. '_Frig Tl rno. 1110 .
0EDADO: LlljoV Apln. i 1..a dl
-t'd,'d. g1'an porl l o.1 me-1: do r, 110,
01101 sI 111404, 08101. 011Fig0 ,Ho
1. S B0D.
EDADO: Rrgo I r0hlIl. portal. al.,. 4-
0o0r. dorpho, 4 19u1arto a, 2 T n. 1.
i1. 1410.
IRAMALR: Aplto. 1. Aero Ilivao-
I on, euartol'. '01, 0.lr 1 1,0100. 1
l0adm. 0,r084. Tlfno 310
1DAMAO: MB0los08. bl. nt dportl.
la.conedor, 3 cuarto. t barlod, cor,
1.AMA..: Chlot 10089no floa. 1-
n 1, et c $1a ,,t o






dor, 3 cuartol .Ia, 1 c1d8, .arj.3, 0r0i.
:I6o. $w2
I3AMAKi A I1 en01d110. 001mpl8a c
rto1, Win s 1. cuorto crld, gaajot
grl., TelF 300.
IDAMAR: Partls lti. ar19 0na m,80r.
Adido. grairomepor bit s te, rndray, gran







lalb. 4to a 1 9100i09, 6i0. Fr 4,1. t 0I 11-

01, 000100 ag.*ri .I~, oio.,. 031010. 0400
OD3LY: AlMiro. precloet, pita. sal., 1o
odor. de0lamcho 4 0uarto1, 3 bafos.I
..,rtos cralc.do, rae r,, r ej T ...







14 00. T
.A IERRA:A Priool. Acalia pl.alt.1 b,
In ,sale, 1a00, 01. 3 0 cuarto0,t,00 08a
Flad r, ,Prl Tifno. $150.
L20440M1R : Precos 1a8a. 1ardn1. rale
laedor, 3 cuartos. I c10,11011,cum Sar.
ar. Tlo no., ec. 30.
OUTR4tY CLU B: Hermosad camp. 0001
jictneplentera, orasnpla ilents4 urat,






3 Dirto 2 ba18s,08u.rto 9crouo..adF, g0
ele.' Te *" '-"' ''* '.
,IAtc. rt $42. r gi c s e






ALOVIL"AO
01l0 .11901600edor 018r,8 terr1114, 0r






ErDADOn ATiuebllod. hertoss cm d4
Ir Sr. SAnchez de Calnam 14AIJnks a is
91001011 de Venezuela..
S I at1UENLE
,EDADO: Ris, m1n0no.Irn a a clrad
lop,. ocl b. OsolIvisbici uoflrllooo, 09S8
*EOADO; AHermao piso. plr, deal No
ion l. 4 ua1to, 1. ba4lo.s cuarto rrihdo
I4. $200.
MBIERRAA: Preriosai plts01boj deio I
i len comedor,0 3 cua1top, 2Oh Ann
?"InW' 18 '"^ '" '*
r aederlas, 8 T 4ng. 1]0.-10 11143, so
ra10e. 9mO
MITAMA;R Buen chlrl a la eiln.ecdli
por olo. 00.0a0m0o1. 00cri0ed. ro cl h
An. c00000001o par& orlodos, -c1n00 307
u irto1 2 bafioo, 2 008100 11.0,.2.
aro Ttc. $40. 40.
ItRAMA: P lanti obaja. "lae. c0medo
hall. 3 loortoc, 20 60004. 0.110. -lack.
81810. 10110a go.08. loroderlo. $0005.
ALTURAS DE MIRA oAR: Nueva ,p1a
ri b"jes, la, oomedor' 4na 0artom, 2b,
0). alajelo s110. c, arsliOado, 10r1
8-. ga*aj0, $200 .

BOLETIN LOREDO
9ALLE 12 N 518 entre 5ta. y 7m:
oeparto Miramar. B-2533.
AMUEBLADAS
'ED-Sala. comedor, I Hab. Bafi
eOdif. Frig. $120.00. .
VED-Livlng-room, 2 Hab. Buai,
FA. $150.
VE 2 terrazao. alla, comedor.
Hab. G. Frig. 9060.
VED-Living-room, 2 H0b. Ga,. Fri
rOleO. Blen equipada $160.
VED-Sal6n Comedor. Bar. 2 Ha
Closet, 2'4 criado, (altos ) terraza,
Hab. Teil. Prig. Garaje con todo I
necesario 3.
r. MAl"lr comedor,l, coood.,
lab. 2 bafi., 14, desahogo garaji
relet. Frig. $16O0.
M. MAritierraza. palam recibidora
Hab. Closet, Comedor. 14 criada, 6b
roje. Tolel. Frig. meblea, modern.
S2225.
BO.MAR-TerrTa L Oivg-room. 2 Ha
CloLet. 14 criaa, graen Tt. y mFri
$260.
M,. MAR-Poralr. vostibulo. Lvin
room- Comadomedor. 1 H abio. Tarr
7-o cubierta. Bar. gran jordito .1 t0]
do. Foo. Gao. Garajo. 14 .riada, ia
10-i ving-roo 4m,2 Hab. 2 baioo, 1
deshogo 1450.
LA SERrA-Port Sala, Comedor.
Hab. Co. Gas 114 c01id. Patio. 0
raje $1590,
C. CLU.Lindo Chalet. JardioG. Po
tlol Sala, Studio. 0901.. Goran 0040
dor. Coc. 9,., 1,4 oriada. G$rajo. IA
1os1 3 H-lb. Clooet. Balto 2190.
VED-Toroaozacu bierta. Vootibulo. S
Ia. C-jo C omedor. Bao xiliar. Pan
Cos. 1;4 crieda. G (arto ter1a9. Ha
4 Hab. 3 ba.or. Terrazo 53590.
SIN MUIEBLES
M. MAR-Terraza. Sala. Comedor.
Hab6. 1 4 criada. Coo. Go.. Garoje $18
Mo- MAR-Portal. Slal. Comtedor.
H.ab. 2 bafios. 1|4 cr1d.0. 2 garji
CoT GaS $200.
P. M. MAR-2 terraias. Livong-oo.
3 Nob.o.Bad, 1 4 criado. GTe. Garo
0130.
R. [RVA EN LOS tbulo.LCIOs
6 -E-4097-90-2


AL11-.ILO. 04ALII 0 03 064, R i1 1 Vi
l3l9ld.00l00r0000lia 6on,3or, hot, t.
V".010i0. bo,11, oooo t. oa oll436.
fHernond,. d.p.r l0mnto do Alooll.ro..
Telf. U-tll. l .a-"0It'M0
ALQUILA, T9 IIa 0 ALTOS 20NTt rA.
o y 12:. trr i.sal. 4c0, 0 r.o4, obe.
o cu9r.to. y bafo crldM, alrai. 1Precl.0
2Mn pe2s. Tel(. 70-2 -4
.d1.4... 2
AL41713LO 73030352. 7L614,275 9Y
%6oidodo214, 400000*, 0800900 48600. 000
dero.. dlilfci, ga, oiiuart o 0r00d0, $100,
.in cu1r1 o criid0$ 96. F7-I34 Sr. Tonre.
]1-I81,-0-21

CALL F 5QUINA A CALEADA N4 44l
ba6lon8 o I callt* .e ,. primer pto.
aoiplla. modesn.0 fnte p0r 'a c1o F.
sale, recibidor.' terraza, 3 cuart come-
dor, c0cin igas. serviclo 0de. oiodos, 0n-
forman tetkfono A-7339.

S CI1ART0 COCINA2 T BA20." PI0
0011430 ntrs3 M y 93 V.0dedo, 324 In-
o 90n aI 1ado. Dr. Cabn6.X-24-8.
.' ;, X-IUH-18-21
1. ALq1JLAAN PilO. SIN' OIYT NAI.
calle OCrie. la tesquln a "A", Veddo.
Ih formes: A-6171. E3 6.2-388-29
AM3ttLA^bO, .U0o0o CHALET. RN LO
mreJor del Veddn.1, exclt1vo de resoiden-
cil. called 13, a cuadra Paxo. b Job'
p=orl, laalo, llt0. comndot pio lio...
ll0i0, Uerto., *irvlcll 0t 0 8n 18o i.111
AIlop: terr ar1. 4 dormitories, le, do3
10 os luJo, clo0ets, OldllO, 1COlO010-.
teltifooo, cocingso.l. rnjiiltre, l~rnpiral,
colchono. completll; F.4178, d 1 a 12.
E- 13-81-22
"CUBAN AMERICAN BUSI-
NESS ASSOC."
A(injwua 8 Jid.
1C. d* I1 Fu~am. Plrll~denl~l
(C. d Mo -TT11.4
AMUESLADA3
VEDADO: Cores Nocional. Prcioso p1im
Muy freo,.0 t4rra0a, living, co0nedor: 3
14b .. t ie crida,. garl, l. lFrig.,
toeltono, 6o,0himes muellet. 4--01mpleto0
15O.
EDADO: Blen situado. Graiorlso A plo.
(Edificlo luJ10. 2 H1bs., terralclta, ,II't1-
comedor. bao crladl. Frlg., te1lono, co-.
eina de e.so etc I110.
VEDADO: Lindo Apto. Blen amupblodo.
1 H0b6., bio critda,. lilvln-Conedor, b.-
dio coI.ploto, gas, Frig,. tledfono. Col-
chone. Con lodo, p125.
VEDADOt Lujoso Apto. (Para Ollimo de
m0s). Living. comedor, I HHbm.. 1 d
creade, rjec. gel, Prig., telitoeo, b6r,
toca-disco,. colchoneo muelle0 Comple-
EDADO. (Entrad00: Moaglnlico Aplo.
(Vistal& Imar). Terraza,. livig, 01o0edn.
3 Habs.. I de criada. araje. c. .gas, Fri.
telfono., etc. 0140.
VEDADO: Preciosa casa esquini. L1opla
d2p0omnatico, &t.. Gran terraza alrededor
2 trrarS'descublertia, vyetlbtlo, living
comedor, 4 Habs.. 2 B.. tboilet, ci8rtc
criads, Inra). Frig.. telefono. etc. e tc.
TfNDADO n m1!nlfic tall0. S43nr
americnio ambare, 1.cede )Iinditial0A0 0.
de esqulna, mroderno irente,* om-
prondo 400t0o0 sus 00116101de luo, il-
0id.lre. telfono0, radio, rop1*. v)jilll
cublertio0 Ure VodaderaoIongo $1,700.
ALMED.RA e. 01Ce0r 54 A0enl20 do MI
rem.r0. ndis0me casa do oesquoin.,11u1
b6en amuab.lds, fresqu11 sLfa1, dos plar-
tas, 0ran0 prtal relibidorl Ivling, 00me.
dor. 4 H-b., 2 B. 1curto1crlad0,l Ari.je
Jird0n, do terra7,as, c. gas, Fril., Itl6-
ono. coldhone0. Con todo. $91.
M'MA2: Cerca 54 Avenida. M1111fh<-<
Apto. Muy fr03o. portal, IlVn11i. come,
doer, He...Frig te341ono,c0 ames $-
mtla. *tc. i150.
M4MAR: Core& .5 Avenlda. Plal> bajil
muy1 I.n m.uebla610. 3 Habs.., 3 -.ur1
to crlda, |0arje0 rc g0. Frlg., telfono.
radio, portal.v11,in 0, c 0medor. Complete.
9200,
W'MAR: Por diciembre soiamrar. Fee
,_-toga lsa ello Colonial. VVioa 0a tmat1I
.10ard1n grande. vestiblln, llovong-romelol
b0, 3 H1b.., 2 B u1, to crida., 3gra.j
Flltel [on.o room. vajillas, ctiblerlo-
LT-. M'MAR: LUJoM case doe plnla0
fi oploa dlplomrilO1, grande living, coime
dor01. ettblitlo, 4 Habi, 2 B.. 2 H1ab
S lotido. 1 garai. c. ele tric&, Frilg, t l -
I0no. et', .
AlI0T10 A.nld0. Re3li oodalldac-
p 00op 681EmbaJada.I.ermoso0 0 NoIeS, 3M
pslin|o pomedor, bar, bblbhotecs, 5 Hpbg
8 B.. 3 Hibs. 1cridos0, giraie 13 0 trill
1 reew~r, etc, V%0
7AI AlA1i inada eas0 uline planaca 10
pl.v, 3 H hnl.. c. r, 0 ril,.. l0 0ron. o,
ma rol erealso colhnl de muel]!i, por-
1t. lt'llrrl. Complela. .190,
MP., ALM.t Modernilsim a. I plant.
Vista atl mar Grn terrace,. porlal, her
Smoso0 vinlt,. 0comedor, 22 Hab4.2 I B.
Hobs. croido,. arlje, c elctrlc,. Pri
leltono, freezer, iron jordln, rope. v>
1 lella./cublerio.. 71n
O-LY ; Encan0dorcam1 ce etlllo rC'c
n1l. 80anuebldacan0 h1o .atre 0 3nd1
con0dol,gr a1n jard1n0, vest.bule, IIn
n toredor., biblioteca, 4 Hab.. 3 1B. tol
let, terrzp,. ec. oelO tlica. Prig., telo fonn
D ropa vaUillas. cubiertos, 00.
C. CLUBI Linda cam on hermomfillm
1 rd0n8 04ran 8v9in. 0900oedor0 ter.,1 s,
0083.b. a.. 1 H2 b. crl.do0, golje 1I
Sri rope,. vajillaI, crubltrtol. Cow
hub pt*. $4400.
ALQUILADA
a. La 0mix 0ncantedora f,1n00 con p9001na
lujoaintolenteimpeblad, 1oil Arroy,1 Alt
: ina. &I profe1or Arthur Rodzlinsl., Di-.
rector d Ii Orquseta 7Fd0rillonw, 1Il
Contriato i NiC' 3ITPo O3
W'""""iClIrTAMO*
Part matr1nmon0o emer0c3no. 0Ca438 8mus0
Sblad., Miramar, Country Club. 1-3 H1h,
g1ar110. a. 03 n olkotri'ia contrato met
mem00 pror0ro0lb0l. Pagan h8l 130 I
1 Par& dlplomitoo. 0103, blo .......bidl
a Vedodo. Miramar, Kohlv etc1 living
cornedor grnden4. -4 Oabs., 2 B., d(
Hab.csrldom, etc. Contiato l0il.c. Pago
bhola1 125 1& mtl.
I. M-7T1. 5. I1n50o 54. M-77"0. M|i.mber
1 del Col.iO do CorrooJors 4. d I People


S SE ALQUILA
a- Hermoan rideneia a Ii entraidal
Ved.do,0 0 cvita ia lmr. Jard5n.
1 t 8rr0z9, tres cuartos con closets,
bahoo intereooado, Pl, 00comedor,
4 hall, 2 curtos y servici4 0" t11-
do, araj., etc. Trace. entree M y
N. N1 II Llame a n lo altos. InWow-
140991 lelffoto oI-452
1. UH-E-5942-00-2

VEDADO, CALLE 11 N7 462,
2o centre E y F. Se alquila ter-
orr piso. con portal, gala, 4
a ruartos, 2 hafios, comedor,
pantry, rocina, ruarto y ser-
o. vieio dr criados. Verge det
o 10 a 12 y de 3 a 5. Infor.
man: F-8385.


piso nuvoiindaiienate, con mll ALQUILERES VARIOS
comador, 1 h.l, 3 0rT00 o
.sets, ba o completo, coc 0. COTO. RPATO I.AX BISA AL-
dexpens,. cu.rto y .ervicio cril.do, 9qulo $30 cas aeabadade fabricar. Jal -
tres terraza s y garaje, din. portal. ils. comdor, -rt., b00 .
tr, lrr__ __c__________ cins. patio. Iniorma0 T-3919.
UH-,7NI-11-20 E-1'4-83 -0 1

AMP. ALMENDARES SE SOLICITAN
Calla11. entire Avenlda V v SOLiCiTUD DE ALQUILERES
portal. ,.l., 1/4. comedor. 6b.n y __________DE__________
CoCnia. Muy fresco. trfoca.:
MENDOZA Y CIA.
Obi.po 305. M-6921. SOLICITO
SUH-C-497-- O LII20


SE ALQ UI LA e ....plia, p 'refrtIble doo oP."
S jardine" y patios. en Santos Sbu-
jodo rz MnozaO. 00909912M
Magnifioo chalet. esqutna. 1 plan-
ta. Sal, omedor, 2 portales. tre e 0 Mendoa. hbaa P00.
teurrazs, 4/4, 2 b.o.. S clostei, -
raje 1 miqulooa., eu.rto de eri-
Sdoo choler. jardineL p1l0. C lI. U U-1443, o Goieuria .510,
y 14, Play& M r 34ar. 1-I42. U-U41.
W1y 1apartamento 3, entire O'Fa-
E-9M2-40-20 rrill y Patiroeinio.
SUSCRIBASE T ANUNCIESE EN
EL "DOA]$JO DR LA MARINA" 0UH-E-1I33 9--20


ompinpiesta de Jardin, por-
tal, sala eon fire place, en-

medor, ruatro cuarlos con

riooct, do@ hafio. ncolna

grande, garaje y patio.

CALLE A, N" 11:1,

enire 8 y 10, La 'Sierra.

Informed I

A-2911 y M-7911.


*



SR. MERE


1100.01.06-30.1


1 J. DEL MONTE Y VIBORA
At ALQII.A CA0A COMP0URSTDA n
s0 0l030,.ed 1109 001rln ,.3. 000b0 0Ito.
roatd.i. 110oiiado 8s,00 t..a010 101y
d criado. n $85. Calle Poey 519 Ilto
1nt10 0-F.rrH y y P.toro.Inl, Aj a0 Vib.
r.. Ila en-, I.o lo, baJ6.1 o e h .r Ie0 I
W6on.I-35a81.

EN LA VI0O2A AL3U1LO AL.TO. 10.1
ro 010fr8e00, Palo, emedora l food,
dorado. I hbbltlconM, ban tinlerc1 l
do op0eo. 80 000 c0n d i.i
i 0vid3r. ii. 10# 090rel0rencl8. Laol-i
00 1090 .:2 2 00r1 M illagro1 9Y 0.nt. CA
4911na. 1r-3 1-91-00

San Frajcisco N9 408, Vibora
A2qt.llo reoiox p6..0. alto- terr11 sa.
0o0t0dor. 3 hobliioue.cl, oslet.e bato., co(
.il, 0. aloi.d. .. rloblhliloond. 00dep..
t00ento de Alqtlllel O. T l-. 0-0119.

BI ALQ-ILA 0U1 CIHALIET IAMATO
rio,. *n o m0ml alto do Is V1bor. bl9o
Jard1n,01 alajo. 4 4uartos,..o.. ,,loo. p"
tal, lila|.1, Sla .camodor, ,0-]a00.
h6bitacloneg, ble do lujo. 14 service
cl-sdOo, cino.o, polio. .pao .0 le10p
Javid l, poolilos Itlrale.. .100to 1Q
esqunL 610vd. Acosta VIsla do .1
.I I& 6omnlbus. Inf.. ApI0tad 10
Telf. W-'011.


REPARTO MENDOZA
Santa C0t1l8n1 eqlquina 8 Cortina,
S, &,lquila bojo, con terra11as. 2
habltaciones. sil, cocinat de lIA.
calentador, baio l...re.lsdo.
Informed en la miina.

UH-C-25-U1-Z
54 LAWTON BATISTA
CARA M V Y COMOD A T ATTRACT V
_alle C No 363 00r1 12 y 113, 08.1t
postal. satl-coredor, dml 0 c1arto10 6b
001 b, .6.0 o ooplnoo. nPoll. ro .
4avcdsro, ...0 Pllelo ....lu1er$55.0 Ve
sea 4tod0 hor61. Ioforo.on: Tho Tr.
C01ompany of Cub&, Adminiltraci6n i
Bien_.., Aaulr 1. M-8 I7.
C-678-4-2
ALQIILO CA0 A CON PORTA#1,. 0A6
100ed0r. 24. 81g0rj v patio conro 10e
lie 0n B.1llt. call 13 N7 158 4nt. C yL
Waforman. olquiler $7O.
I-82326-94-

95 A. APOLO CALABAZAR
A. NARANJO
SR ALQttILA LA CARA6REAL20. CA
.......porial.... a..... 0. 11.110......
-0dor10,0 0r01 pa. tito y um spart.
01.t.., Call. 01101-. 108f0r08 00l 922 C.
v1r00, 1rut. 4 0t101t8.
Z-Bt93-95-2


ALQUILERES

40 MARIANAO RIPARTOS





MI0AMA0 2 O E NTRY Y N o90ALQUI-4
E= 1 sign etrenr, living. 0omedo. r1e.
.hu 1. lona. Colo lt do. b.1%ol, 1 trra
c0Dino a. tr3rtoi0 er'lldoA criado. Isra1e


ALQUILO CASA MODERN
C. 15 N9 |i1, 1Alm. dre00, doS oladrl.
do I Cald Columbia y1 papuo dole I Aru-
1030 por la 0.1 ,1qU 10n0orm0an de0p0 ,do
I Ia. ,m en e2lte|ono B-87 yen& par.


Ial.-com0 dor,0 2 e rt091 .h6, bilb n.
5.OO metr000 e:o.etr:ildad. ,agu. iteloono
$55. edi0ie0o Metropo0htan0 534-53.S.
X-826-90-211
ALQUILO 2CA.A IVN 7010ESQ. 6AM0.
AIrrendro 'aj.o. -aI..n.0,9dor190.





S110t0l0 t. 0 4o100, I6lt.60. 61l1, 11-
S- ara .10, enr12y 14Al A pUiaIQn do
\,, ,I(I.r : A-30 ms edial
t-E-8340-90-22


C1 ALOUILA CAA PROXM5A A LAS
lYl-9rsuhnin C.l3114 0.0ato. 89 en1tr 0r7-
h1,01 y 000000a Avemsoc'Mno,b. 0r1 1aP'
ires 5h.bt ni r.3y1 ba 4, do ol1or, 0000-
-e.Ocialdode rado 039 3A.0nd0ne.
Tol-b6 ono 9-1423 I- 01-

COLEGIO BEZLEN
S 8LarLA. 1CAS, PR 11d Ar AL aibonA.o
Inl Novn. er da. Mi.00. re800 I naq.u-
r I ite .bl s. 6-0B0d. -t040e o

CSe Alquila







Casa


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE NOV. DE 949


I


AN AU__________________________;_____________-*.A-- --------- -- _--------------------------


SE SOLICITAN

O30UCITUDD DE ALILERES ,
DON PIIIOh AI Mll M III i ol-a %I r .l-
-0o 1.r 10..*3 n ot a w an It i,. ., d

to -. t3a



SOLICIT
hajo n ron buena aparienciai.
no apartamrnto, en el Ve-r-
dado. Jardin cercado ril0
verja 0t muro mamposterla.
portal, sala, romedor, hall.
treg ruarlos, buen baou. ro-
clna y ralentador -de gas,
nruarto y servicio de criado.
garaje v agua abundante.
Avisar al telifono F-9562.

UH-E.8440-99-22

103 CRIADAS CRIADOS
00 39.40 70ITA RI4VIENT0 JAON7E0 74-
nn q P 10p I 0 a o i6 n.01 l i. 1mar doo-
p0.1 de ,a. B 01 t10 B-. -1115.
E- 141.103.-22


104 COCINERAS COCINEROS
3A6. MInANA DAD B LANCA nEL
p1la. 0'- tnhr 1 10mpl-r 003trf1001 .0.I,
d,. l rl odoa 0,n 16n. trl11airts ren1a00 do.-
pil9r 31 0 lrdl,. S1M r ldr o 0M. cll,
l-I7.5-I 14-21
30LICITO Mt](MACHA COCINAR Y L3M-
i 1.pil 00l0 o.qhlQ l.0t0, San 0 0L05 9 0, 11
piso. cilhtlr d0 tmlfl. 0901. 1tndrndi s a.ble
reernr A* enra T-..s
X-111"50-,104-21

SOLICITO
1.1r1 ade n i 11109 080,1que me-
LO 1c0n1r0 bien y haoer duice.
prame In0er0or0 do li n 1j.%cm1-
4d do CteClrdenas. ImpreelndItbll re-
1 forencias elaram. Sueido: $30.
LLAMARi B.3866.

UH-E-8425-104-24

105 MANEJADORAS

MANEJADORA
para guidra dos nifia peqlol.s,
Do0rI0 r nl Ia 0010c001 eif 0 S, p0n
00fert n c raN p men3 sr1. O' Reillye n
U4. .parlomento 41. Alloi do LA


UH-C-475-105-22

10 COSTURERAS MODISTAS
OLICITA0MO1 aODADO3A'R A MANO
as lvllmen 1, prActic.. an "p-nto -Ji
can*-, de 3 a 5 p. M.^misted 180 0sq. Nep-
MtnO L-R-178-t 09-22
itK AOLICITAN COTU0EIRA 3 QUl E0 -
;,n trabajar on mfiqu.na dc .ctor, Do
a to 1& m.A Acol0ad114. ooto D
E-S821-10-21



EXPERTS


BORDADORAS A


S MAQUINA
9e olicitan experta bordad,ra- a
m~qlqua part trabijir en nil '-
a.; han d,, -r ve~rd ade sbo 'cio-
)I doras, nn PH ncipia~ta%,Dnuea tI-I
ba jo ra Ir l oar Inr.eqltlr. hat
1 4, eport B.t1a Lyan6.
MIAI
UH.3E-71036-109-20

A 114 AGENTS VENDEDORES


30LICITAMOA AGENTHi KN EL INTI-
rior par&0roprel-ntornoo on Is lovnl do
sr 8l.ul 01par el1hogor. 011"o10' 0a814 8 3
Infotorlea A. Martonx Rubio. Conoordl3
N0 157, H.ban.
1-8700-114-2t
SOLICITA0MO AORNTI7 0DE AMB00
i ..0. ,, poril.,.nlul. lor.. oy ghorltax
ploden. oblonor b1len 0na-lornooC
Prado .13 5 0, h..0,cout1 Pro S80w1 0,3-
a.1- E-8673-114-21
1E SOLICITAN CUAT0 O SKNOIRAS 0


"-E"-4-.-"4-21
a ofbr8ca6doe0 bn, Con*ha 3-10. Lu00A-







DIARIOS
o mds vendiendo RADIOS
R. C. A. VICTOR

Vailloas. Cubirtos, Bartoias y
Ultensioa do Cocina, Juogo.
do Copaa. do Caf6. o do
Aqua, Plancas, Coctna,. Re-
verbero.. Lnmpasoa y Ju-
quetels con raonde lfacilda-
des do paqo.

Nuestro sisltema de VENT'.S
le permit ganar buen :i-11lro
aunque trabboje en otra coin-
potfia.
Solomente necesitamos rot -
ferencias y buena presencma.

VEANOS en Concordi a No.
157, altos, centre Manrique y
San Nicol6s, de 10 a 12 a.in.
y de 4 a 6 p.m.
E-8701- 14-20



REVENOEDORES

JUGUETES
INSTRUMENTALES
ALEMANES
*
PRECIOUS
DE IMPORTkCION
VENTAS
POR MAYOR Y MENOR
ENTREGA IWNMEDIATA


Casa CUESTA
Amistad 215, centre Neptuno
T San Miguel.

M-8882.


UH-E-7920-114-21


A q
________UH.E-8556-88-22
N MARIANAO REPARTOS

BEEN
Cerc. Colegioo. n Avenldl d0 Tru-


_^____&_------<--


Aoln rVmTI


SE SOLICITAN SE OFRECEN

AT ACENTES.VflE6&DORA. IZ C1T'ontU
I SOLICITA U N jo03 HO-FIE orost. l-I -MOV E oJa" 0L.- .
q. . | ', | .0..."..,.,., aa."- -'"'"

rloetOllp0 .l, Bll-k Rul 30' K'4l0o M. 19 34"
l~n~o ________________ r al K4 -------------______ ------
SOLICITO VENDEDORES I yOrtCiLu ASm
,eAa :0h10 colar ee,1. dt o La,.46.A1-
'I A1 ,1,11111111 Q, .l o 0.00 40 01 Cox00100 1199 26090019 1.11
"Ils 11 tb/tjlto te 1 f -ot, -v p -,O IE "a, .4,"P /J C W g '" L
ual Ior&'AP~lir n s r' I/Cl 0" e "**n rnnI.-e- jolMCO a ZMUJ HCXA *,~m TaC
1In norm n 1 'clle Z.X N> N W t otr pl- lent refret r 1.111,
ntrr Oq%.ndo ) M G.on .&It hnI. l.bo. .al -1M-l
ablo, 7. 019- 1.8 02 or-icir UN _ovi tfCA*o_*'o
ortocLSaCk 0l10.1loES M~A.0045AY

VEDEDORES i0. otio m06 a,. 1 -.,9 ,,0 e d a .a 004,
HO M BR ES Y M UJER E.S ...'. ..110.._"- riM4
M0 renilc10. JtJuguet10. 0 ,t60 o73bC03 1 2 DL Ojiat0
1010300 09910100. 0001100009 Av~r.l- ^ttj3~ ln* Drocho. 000 09xp09iB90 00
do 7 y ra10, t..A.. ..i.... Al. ... now). y t i. y e nst3 as 0000 .2
dares. Sr G6mer., St I 11 a m A olfet t Uo a Anasi.
olramenlt. U1 0 -0a. .-B -02
U1H-E-0437-114-0 (0 COaTA0In0 CO6 ICI0PONII. N 0 s
0.00101 0 er 410a tx001wwtA.ia ooolaO-
pu~cldan I.W a.nkwoas. . te s.
Oportunidad para tres per- o 1biIoI0.0d00a"0.. .0. ate A09-
sonao de reoponahbilidadl y r~b rever -. U.ma p-ra .-"o0.0` .
buena presencia. Plazas per- .1 t1ein" B-80 I-a. 0-2-F
mnentei y lucrativas. Si us-
ted e persona de o61o 100 isn bl secretary
mensuale.. no Pe mColesle. ispble sBCldtld
Tenemos distritoa prolegi- PARA'MEDICOS
do. para aquillos que ten.o r Qco:A.re t 10o"n101pa0 n.s .0m 4
gan ambirion y prer9 eran- ,n ir0m1c. rP.a .ntroont. lftbnt H.-
ria. U'n giro grandioso Ain r"n.n, T.o U- .-.---8111
rompetenrla. Informed : ra- oriz3co Mi0 K ImVICaOS CoCO mo.
lie N N" 336, esq. 23. Ho- ..poo.a0 lnll.-p..l. y 6-.0% l.
.. 11 r~,. d. .. ra 31 9 a. ni. ] am. m> .o dl.d p.,r I" noeA Uamr. ARb&.
II te 9 9n. M-101i
E.8228-114-20 -___________-_
DEIIA COLOCA MI OFIC 007MT MICA-
_______________________________ 061n6|r0.o. con1et0mlentoi lo ugAIa y 26-
.6. c ... ratmii.. do e- I--_ fl.
117 SOLICITUDES VARIAS 0f. Co.o. blocIl.a01 -02-
NllCESITO A0TOMOVIL rT TAK N all .BE -OI C TArC AEA--CA-
cretari.' q ,00 t1001 pu a r d, rh6trl a rla. 00016. opeoie ta y0 nplin
'I~n. percent Pece rit.u " 6 sign eonoctmlento IngNls, tLrabsiar sale tsr-
rm .y--l t...n tl,. .... e AII ....co de01001.001 .....~loI~l 1M-aT}4 , 00.0 .01. 9,0-
i0Yno todo, el da. JodIsnlin eAl on. des ULm. &I M-2794, d 6 a1.
Nepltuno quinol Amil.td 1E-04-19- 2-4
a90-1 7l-.21 7rx inTRIOR. ii AO.j CcowiA-
a0AN4 OPORTUKIDAD PARA 0DIC EM'-4 dor. tqUirnecanogreat. prctptnote.
chahas, Gonarin el 50' de 1.10'1nt 1onocinnentos de 1ngli. 00, udiante Ce10-
1n or, lflllo 000001 muy 1 0 2 f h 6 2d1Amar lu-e CtasComerctalel.. dose& 1ri1 3 1184 a" -
r.. 00.0. pirlactones po r aora n compaoft de
ra m0. H01. re0ponnoblldad o 0cont0dore0 p13bbcot.
~~___________________10"Exclente1 refrtmeilu. Cabrera. W-0047
CE IOLICITA UN MUCHACHO QUE 018 3--01-12 -22
(epa escr0lbir a m Orqu 1na parai.yudr t ,
.n una AcademIs a 1ca0mb1o de ldae de
Inglis, Contabilldad. 011001.1.'
Mtgnlfil. oportunidad parl adoulErlr
prletica .en tr.bajo. de ofcin,.. nba- 1 r
ns 410, dnicamente mart"v y Jufvel de BOLH IH
9 10 de 00 nocht. 11
_______________ .7fIS 117-211 I* ft j '
PERFUMERIA "KETTY" MA A
Soll rt sefnorax o efinritll pars un pro-
pgalnda. i adomilcll d. *.u cradllo. SEMANAL
poduclo 10re 0 "KerrIA. trb.Jo eatblte
11i0do flijo po.0 ditioh. Lombilln XS, Personal de Ofidna
Cerro. 9-T0-101-21 dl sponible
54 SUELDO QUINCENALES del
Nectaltamom 3 muchachls yA5 hombres
par. trba -1alle. Ze.. On ratulOs. Je-
0u0 d elMoo, t I par Lout. rno Mi 0 DMIill y
^........ eu,~ ........ 'n^ .... BUR MPLEO
M-t- vleneI -.A~arly I tax-i
d, E-82-21 -O-EM LEO.


"SE SOLICITAN" GREGG

Represent.ctones. y encl|las TAQUIGRAFOS
pexiranjeras: Suarez & Surez. | NGLES-ESPANOL, ate.
Mintana de G6me iz 5.5 Telf0o-
Sno A-46 .| Dioponible eofpetente is-
quigralo en ingl6a-espsfiol.
E-480-1 17-20 1. Joven da N aadfio dad y va-
-.rio.. .f1. de expeoriencia coon t-
S"E f R~gN quigrafa .... bo dMoma. RA trt,-
SE OFRECEN baJodo.enl United rIut oimaat-
quilredo de Ejecutivos. Magnfia
ciras d. reference. 3Suldo minI-

|1 CRLADAS CRIADOS PI-9 S SF SE7 0ASm=AS
O-l200c1 URPASOLA PARA N.IAD3 AMBAS PASTES.
duerm00 eolo.a 0n. 0..n0 r0 doncl.. v
1 r 0p1r0. In... O Xa. od8417. -118-!2 Se ofrece taquigrafa- 6.gla-
-1_______-__-_____* espafiol.
Z.PAXOL FINO SU4VI4 U41A M 4.- 2, Much.ch0 de 22 flots de edad.
a ebooM-4832 EA1-92 Ha trabajado doe s aiosaco.otaqui-
0.. 1 -l -ll- glraf.a en ar ot idlomas con 1A fir-
ms OKr 1tCK C31ADO It0ACTICO 0EN ma Harter de esta capitalF % ex-
Ind. 0. 00000001 ..I. cel~onaliente buena 0e0an61910af.
t 00 1erv o Toll d eomedor sae3 1 Sueldo minitmo. 1100,
-a406- 100-21
F-7.14 OFRECI MUCUACHA D0L CAM Taquigrafa en eppahAli,
p 0.on ref-riia. crilad ..o m.n1 dr,. M ofrece.
buen c0r1cter, duerme o n0. lnorm. Much. nve rdUda l
r-714. 2 Muchach. 1,00ve. gradlada del
-a. Y.o10-2 I ii oler0o ln.moculada. de Comercio.
-8-1 Con xporienoia do de *fdo 0 I
f3 o0RRC7 JOVIN. BLANCO. DnCZN- Cl. de Tractores. tambtln en bu-
to. pars camarero0 lmpiar por horrs o lat0 ExcT pcionalrentel efc1te1t0t
portlero. Inform.. W-0414. I ,nmiquina. Magnlfic prictiot g-
1-14-11111-21 neral de docuomentoi de embarque.
1PA0ctur y todo I relacionsoJ a
sJOVN EIO PASOL hROCION LLEGADO) a oficina.
-o-roldo-do-s000-.teoo-q-~haceres q
c0onlOla., reforencle. lel*tono A5-4131.
1-421-118-,= ME(ANOGRAFOS,
VrA. BLANCA 0l OFI.ECI0 PAA0. LA. TENEDORES DE LIBROS,
a v1ar be arrellar ropa f0tnal 1.i0 n
1,110 p.q9e.l8 11,npie1.. duer10e 0n 1a 0- et.
1icen0 00noin .a 4d$352. lIa CI

-_r0-30015911N-AC- -7 2 Dispenible mueharha conta-
V'-t1 OFItLCUR IADA FINA Y CI"- ofio1 cien-
olidorl parscua.rto a 0om00or,0 0 prdor con runtrai aeo@ Cien.
m inejaIdorl. ca"riio( c on niAn-. referen- ea, Comercialm.
U 1. u-81". r1.i 02 I H ra rabilado durinte d0 1 i o&
081-I- ro010ocda firma de cnta.do0e0 .
habiendo dt npen~dt a11 v'no
119i COCINERAS COCINEROS a.rgo*. toddoO n p:Omballild y --
cin on general Muy capactlda
0Fl0t0CZ0 MuCInACINA DO COLOR 6P.k
ris eocners a cr~inds.duerme colo ccil'.
1te o 0refernelasi S Rodrguer "I--1 S ofreec
0.0446-Il -n0 ripldo mneen6grafo.
DESrA COLOCAal2 0I'CiACRaA COLOR I Muchicho 9JoV. dos a0 n 00d
coanreferenclaw. pars a1etnar. l1mp0a0 o experience coma me000 bi0 2 a0o. 0ex-
coclor. l.-.r n trb)1.0 doing. lrd0 cepclonilmente iptdco n I sroaqu0-
A5-47412. no Trabajo. mpi y porfecta
E-493-.H11-6. presontaci6n. xperieclti general
OFILI---- Cdo f oficln. D t.ea inclia eo Cla
Oa30.C050 0100135330 a30007030. 31- roaponr-ab6e, oo oodo ol ooI-ldo 101-
g~d. 000,0 nl. onlolalI 100001 IIs0e10001001
H1i. obre ..I., Is c-po 8u no, e1. factor impariante
refeir.nci.a. SII, otl ido. Telfono M-l 1159
.-959.11--n-a DIsponible muehachn con
s9 OFRiiEC AR0A AYUDANT0 DI CO- priCtica de pizarra dom.l-
cle. o 00n00 de Itmpl0a0 C.mi plido .Re-
f10.neia. tnorme1 lA0I0lho. 4-557 t ni" del ingiEs.
E-0851-119-02 3 He trabi00do tre afs en lo I
________________ ____ Unid conm o hitchhlthboird operator
F-7-14 oFracr3 X COC"XERA CON 0 E v reeptionoit Aco.tumbred a tra.
felronri, 0cuc1n 001.11. copala y .p l 01 or 0tar0 00n *1 plblico.
exprerlenct y srl ntla, duerine o no0
F-7214.
Zr-9M1.119p22 MPO0RTANTE
1 o0rCR CO0FN0KA rYro0TE0 A 7FS- 00o08o0000 0591n0. 4380Bl a
pahol butena referanclia. d,-irme f(l-r, a 0r9= 020 o00p9 .a 4. d o 0
So. N9 3". ve.d f I' l BTMlln 9n.t e I r4-0
Nilii'Ii lteu a Tlas i tol
o03R010E 603'0NA COCINERA ING49- &sna. -s"5 ss05 00 t 0.20.4* .pto.-
38. -poealbo. 00r04. 40ali. bmoax- -rt *. .9lr .t.9l. *I. persBo l a
fe.ra olI Call. 00 00s9 aa l Vs- 10 .Onfr

8110.90 a I5-2 ORATIS pT.. 90.
______________-------------- 998a 508 600.00.050309-
dodo.M "CXEa", MAoaIC t"TI am* vospaf
0er0 bena 6000-. i 0-00 i 00
0100. deolor dlo t pro o 0l00. 00r 1 191 0000
0138. 11.100.


230., 3. fl^ o
120 MANDOJADORAS
BURi EMLE0 &




0...0 ....... 43010-0 ACADEMIAGR G






,-7..t. 1-00.10-1- Te~foaoe A.05230 A-3763.
125 CHOFERES

otrxicenite cBon B-'tLAN---*OI.T-tO- ----------a=
073301^00 015009311LOFIO 003.7330
00000 L .^.9o19a oi oooooo 6. 31 OFERTAS VAR~g
___________________ ___'4*'- 19113. EOL'CADA <1 0033.13 ('0-
07020129 CSO7rm34.2.0010 OLT9.3 botir. 000*10,0 40000080000 00ttc 0801800~
01tle0d1 d 0n0000t1. 1 ia, P p0r0t00-i0. o0.08 Ud0Lf4t409 t 0 c-21_q0mr t0 "bo.19
10 .A09 4. *xpar0ocl*. 6.0n r1.f20 oura .' Ulmlo." a Ktoloa t401919. I23- .
ct 8 n c00 0 00,0d0. 409919o W 4. I 0 11 1. 0L0
LA~to. 1-045-1,314
__________________________ SEORITA DEI. 1rUToa0. cos PA-
0 0 46 01 I'- r 5 09i JOI4 10 ilndod do 991.6190 y*00 at~zdol 0901-

0 1 10 10 0 t0 0 lololooo 0180.110.0 A 06S18
3 4411 9.13 ..100 .0reii 26r1 Ny toon-a. A-


2;









Ie.











22


VA



.A

22
1,A
D
-221




L.
ha.
,21,













PAGINA TREINTA 'Y DOS


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBR.E 20 ) DE 1919


CA. RTA SIN SOBRE

~,i(s (ie(l civisnl
Seoores Rcprecntanie, de ]a' A\griupaciones C, icas.
Distinguiditimos amigo.t
Veo con alegria que .e preparan usticcic para celebrar el Tcrcer
Congress Nacional de AsociaciOncs CivIcas. COSa muy nccesaria y
oportuna en estos moments.
Una de las cosas buena5 que aun no, quedan en nuestro panis son
las Ilamadas Asociaciones Ciuca.. Yo las compararia. de cierta ma-
nera, con )a Accidn Catolica. Porque los catolicos es0tarnos obligados a
colocarnos al margen de t odo partildarismo y de today polilica, asi como
a hacer todo Io possible por la propagaci'n del catolicismo y por el
mejoramiento de los que ya de por si son cal6licos; y de la misma
mantra todos los cubanos nos hallamos obUigados. sin poliiqueria de
ninguna indole, a hace" lodo Ino possible porque nuestira Cuba esl
alejada del lodo y dce la inmundia enci que muC.ihos. embarrados por'
la mala political y la demagoga., quisieran verla.
Yo creo que ustedcs vienen a ser lo mejor de una deinocracia.
Todos vemos cuintas miserias y cuAnlas intenciones mnalevolas se
cubren muchas veces con la hermosa palabra ademocraciao. que ahora
y como siempre deshonran los comunistans.
Dedicarsce.a hacer el bien en todlas sus formats, sin mas recom-
pensa que la de ver la satisfacci6n y el blenestar de lodos, es la mejor,.
la mas verdadCra y genuine democracia.
Es tambicn hacker la mejor political; la mA'.s pura y noble. Gracias
a ustedes lenemo; mejoras que Isl politicos jams soiaron dcarnos; y
gracias a ustedes no hemos teiido que padecer una secne dc males
que tantos improtsados de la polilica o penrtos de la viveza nos
'causarian.
Hay que procurar que el civismo. o sea, la preocupacin iy el tra-
bajo de todos los ciuldadanos poar el bien comn y el adecentamiento
dc nuestra poltlica, Ileguen hasna el Iulimo bohio de nuestlros campos.
Las Asociaciones Civicas. a mi entender, forman algo asi como un
partido politico de political mis levsada y que tine a todas las buenas
volunlades para el bien de todos.
Nunca ha resultado ms neceario este movimiento citico que
ahora. El desengaho y la burla de la political professional podria con-
ducir a las masas de nuestro pueblo, a la apatlia mis desastrosa. En-
latonces los malos politicos. lo; demagogos. los aproovechados, los ladro-
nes, los en los organisms dsbiles. acabarian por podrir y disolver a nuecsira
sociedad.
Uno de los problems mis urgentes en que usledes tienen que
meditar, es cl de los males desatrosos economics y morales qu e el
comunismo y los amigos del comunismo estln causando a nuestro
pueblo. No hay quei dCjarse engafiar porque el numero de afiliaciones
en el Partido Socialista Popular--carcta del partido de los sin moral y
sin verguenza-sea menor qur en las pasadclas elecciones. Los comniuns-
las isi han disminuido en numero, pero han anumentado en veheno y enl
malas intencionesc. So obra de disolucio6n y perversion de nuestro pue-
blo, es ahora peor y mi s activa que nunca. El pcligro dce la barbaric
sovitlica, armada dc la bomba atimica, los hacc, aqui, a las puertas
de oIns Estados Unicdos. miAs priUvocadorcs y mis pervcrsos. Ahoran como
nunca estan incondicinnanlentic baio las 6rclenes y mandates del mmis
lirbaro dictndor que ha Iiuido I-i himanilidad: Stalin. Aqui ya hablan
slc engniar ac los ilvayclos deIl la otsci6n tPara formuin ila .frenic
Iopulavrs, es dlecir. el trenot ,que- hae eactuarm como estpidos y guana-
jo a aio s que no son com rntilslhIi enlrai, ellos irceli sui t caldo gtordo-.
YOnto1 00 p t1 t,, harAin ,) u Iti elt i alii tacer in. particles rIVe I otposi-
Cin Ia ole lu toi ciledo aitiltiar,Ii lt Itmlrlihdo 10u0 atcelil Ia cola-
horacitn del comulliso i iirht iindi trra -ell lemint ci Ia derrola
voi 1 ridicu lla y aAlpslanle I ptI.bl,)(tbano no qtnre nada, absolu-
lanmente niCam.Coron Ins :al ('ates ydil,\Irjontaidos c muMiiais .
N o 1 1 0nrro Irr0 m m ar r,,lIat s lin elt :, n efi ala ril s u nt di e lai p ri ci-
paltes Co U es a$ ot ti lteto litl lei os l debell de hat er uit i edeI ois q tie
loailnln phto dra Ottllis tits pi rit iollS As A lucI.i lonei tU itaot iittperar
civit anltnl eol lul el IIii l tin, ,Ie 110 mIn li.Il m 11r(ho ( e1ll Iih),i nimlesh'os
Iprob temais, Ipa h r i el r ntiil eo de, In, litni nlos m illonel del i.iil ir's-
bliao, cc haitaes le lardr o nl i niitii i llOti 0n/ctitnit l 0 dar por nnt est. tvi c r 't'l.
h n ic a, lie h at n110 llf'r olt rI h 110 1 iS I e aI I qt r ll C o. aA de N e r da d ela
necesidadl.
F[' 1:s flo rh s ad'nrmis till he r C lUe reslatonde a todo., Ins c uba.
no0A W leno quirivin %rr wn tllnc i.( holrada III ell dr ,glaClnA s ut 1,'1111,a.
D~e tlsleder ailitallielllr, y Coil till iplawO nmas autiritlr sr piricla
Corelc 05IA1nln6 quc ya hahi'., reclmlod,
J. 1. R.


LA C'ANONIACIiN 1DE ,MARI \NA EXPILOSIONVN .N QN II'Q'IE iF:

M ADRIUD, noviviolla ', III ,l:i 'e 'i .\:1; 'IJ.IS, I),, ienlhi v III NI A
E o ll-l l 0 v Iil'tll l '.I11'Wi(AV(1,1''11hti I t a- t itt hi [ti '-llt 1 hal it, ii lill
no lzIvite'l ii e IIIlii itill tcil l. il
M all-kna (it r, Jvm l, lili-hurds Imr,, u o dely l v~dd.-a d. lt, \ l cd('l pcs-
Mollellicllldaparla ci Irip oxill l Aim Si ,a lL) '11,' tl" "111" P h' l( t'lt ';' l%'I"*'
ec i t t n t .I atltw l i llin m ( t ,N- i o' Iv o s
Los situlodwmllts tdie ttivit(.iti 1 t i
a i l tlil ttl t [It~lct I 'liI llt It a i" in i i. t ll mlm' 1i 11, ,
P,11 I ern[ (Illl rlf, (l~l (. 1 .1' rI '1 1 I 1 -..1 ,1 I'e l-l, pal.''1notI, i 1, 0 H I I


PPLENNAMENTE


-SU MUSIC PRFEDILECTA

EA \ UIO DE- LOS NUEVOS RADIOFONOIRAFOS


( RCA VICTOR -.
;v<') L"'_W




Hay un modelo especialmente fabricado -

para satisfacer las prefcrencias i -as4

dle ustcd.. -
.....-_


7QV5
RF::. o,p ,c u[, co, ., ti,n-
Aii$ 50A end:,1l& 3 asclisJas,
eI ccr.'.,, c Ial-ne RReproucuor
fI...o ,ula-. /s .... S,leec,.,.n.

C im l i. 3 M,: ,t ,- it -, J t- 1i

,1J 1,1...
tle*,iC.CCi~iel50-IFin'.tLis


6QV3
Ocho funcions ejccutadas por 5
tuhoc de tipo Preferido. Onda
cortao dede 13.7 hasta 131 me-
trov. Reprosluctor ligero perma-
nente de Zafiro Silenceovo. Ca..-
bit autoitnico de di stdisco sdi
12" o dance discom de 10". Silte-.
nma tonal "Garganta 1'iica"'.


QU62
Nueve tuhos RCA Victor de tipo
Preferido. Seis bands espaciadas
en Onda Corta. Dos bocinas
gemelas que producen pureza de
tono en cada instrumento. Zafiro
Silencioso. Camhio automktico
de diez discos dc 12" o doce dis-
cos de 10". "Gargants Midica".


DE VENTA EN TODAS LAS AGENCIES RCA VICTOR

Distribuidores Exclusivos para Cuba.

HUMARA & LASTRA, S.. en C.


Mluralla '405 v 407.


IProlp>on"h1im los AiralesS
la ilerniac'io iiiializacion
dei Jeriusal('in en la (O)NU
FL' l.SIIING Nrw Ym k. ...... ,
19 itliliidi- 1 -- 1" ha .:,iiit ., ,
MI Nii I tt -i ( -iiLi iAc o;tit it.dr l
]E, pl,h. Libitiso S I I a ,% I i l ii i -
S011, 1" i~t lr a i t com t!,ttIm J)hl".111 a Es-
LMe'til oh'l, i A~anilfh,, (Gtnpial de ]as
,aClllics Unidais tiiiilanIi ira intcr-
maavinnohzar it erlcht icmiimntiario.a
I(Ilitm iis i pi t Il el i' Wl iii-h P di S" tILd -
z&liora oCtlipat10 II Ct1;1( V3. cil 1ia'h n rei.
lecado cl plt,po). to dc. n, abando-
mlarla


ACEITE

PURO



DE OLIVA

"YBARRA"


Huel


Telfs. M-5650 y 5659


ra de cuatro horas en Italia Para tratar acerca de las
n e le cc iones estudiantiles
,,v 19 \P -Una il- At paro de los catlicos se sum 6 citan al Copsejo y la FEU
me CIummmc d cu.mmto a Union Comuiista, raro acontecl-
....oim 1.:raliz6o lhi. a mieno en mclas luchas del trabajo de El Ejecutivonen pleno de la Fede-
. postais de Itah',i Italtia. raon Estudianti Universitaria-
ci,,, consecuen e ia d o n Informes de M iliin. Turin y G6nova raeidn ysu ite d i so t ui-
dori entire el miitom dicen que a huelga eomenz Oense- presidentes y vices de las 13 escue-
aclicolls, Angelo Jcrii h- ,uida en esas ciudades. En Roma se las- ha sido citado con carter ur-
idcr sindical C.omen/i ,, inici6 quince minutes mAs tarde. gente .a una reunion que se celebrari
SIa mafiana y terminm a maiana. lures, al as cuatro de laI
cl din hora local LOS ESTUIDIANTES PORTO- tarde.
ts smindicalesc sc cxpil o RIQUESO-S Por orden dolRector Dr. Clemente
[trn Jer,,ohlino ordi-n, a SANTIAGO DE COMPOSTELA. Inclin, para ese mismo dia, a las 10
c a Umno Catloica qur Nov. 19. (APi-Los portorriquefios a. m.. ha sido citado a reunion el
stU despacho. durante una que se encuentran en esta ciudad cur- Consejo Universitario.
dtiScusl que nse celra- sando etudios en la Univertsidad Estiroase qu ambose organlioMos, el
o a las demandas de au- compostelanarcelebraron actos reli- profesorat y el estudiantil tratarrin
nolumentos de los empiea- gioss pars conmemorar el desoubri- sobre las eleciones de alunnos aunun-
s, miento de su pais ciadas.


"IILAGROS CODON
ARNLMANDO MARTINEZ
NILO ZUAZNABAR


HABLARAN:
DR. TOMAS DURAN QUEVEDO
MARIO GALEOTE
DR. JOSE DIAZ GARRIDO
RESUMEN:


DR., RAMON GRAU SAN MARTIN



tiAZt LITA LCt A,41UA ULJCE

I9 de la ncche


Amnenaza de paro genetul en

apoyo a ls d4spaiili" oras

Organizan una campoiza contra el ministro BBuart
rl estimar que protege el despaiUo clunrdesine


Un Intense rnovimnento de procttca
se ha inlciado contra el miniistro del
Trabajo. doctor Edgiardo Buttari. :
la Federaeidn NNclonal d. la I '.
dustrlia Tabacalera y-por r Io"s lot
sindicatos de ddespal.fa.dora3 de is
Republica. porque estimlan quc dicho
funcionario protege y ampara el fun
cionamniento de los talleres de des-
talillo clandestinos que no pVumplen
la taltfa'oficial fijada por Ja Cormi
s16in Nacional de Salarios Minimos, a
base de 15.20 centavos Ia libra de
tabaco corriente despalUado.
El Smindicato de Despalilladoras de
La Habana. del que es secretariat ge-
neral Joaquina Vega y zecretaria de
actas Ana Rosa Liea. nos envian
copia de los acuerdos adoptados por
dicha ora nizacion obrera. cuys sin-
tesis de los mismnos s la suguiente-
"Prmero: Apoyar y solidaizarse
con la postura de la Federaeidon Ta
bacalera Nacional en la acusacoidn que
hace al ministry del Trabao0, doctor
Edgario Buttari, por su complicidad
con algunos alcaldes municipales pa-
ra desorganilzar el movimiento obre-
ro de los tabacaleros y proteger el
funcionarniento de los talleres clan-
destinos dde despalillo.
"Segundo:-Realizar la rnos Inten-
sa campana contra dichlio Mlnil-
tiro. hasta lograr que abandone el
cargo, propiciando qu e todas las or
ganizaciones obreras dce la RepdIblica
envien telegramas al Presidente de
Ia Repiblica. pidiendo sanciones pars
los cetraicionen Ia political social
del Gobierno.
"Tercero:-Solicitar de la Federa
crin Tabacalera Nacional que file Is
fecha del Dia de Duelo del Traba
jador Tabacalero. para que todos lon
trabajadores se coloquen un c-espon
de luto en el pecho y fijar crespo
nes en todos los centros de trabajo
en serial de protests.
"Cuarto:-Aceptar el apoyo brinn-
dado por distintas organizacLiones
obreras y prepararse para el dia de
la protests national contra ela minl-
tiro del Trabajo, doctor Edgardo
Bultari, dejando dicha fecha a la
designacion de la Federacion Taba.
calera Nacional".
Acordaron, igualmente, las despa-
tilladoras de la provincial de La Ha-
bana. -solicitar de aquellas organic
zaciones qua ya han ofrecido su apo
yo a esas trabajadoras, qu e tomen
medidas encarninadas a tntensificar
Ia campana para qua el Gobierno del
doctor Carlos Prio SocarrAs preste
atenci6n a Ia grave situation creada
por los talleres clandestinos de des
palillo, entire las qua se -uenua llevir
a cabo un paro general del trans-
porte en nuestra capital, ucilizando
el ofrecimiento que. al efecto. ha he
cho la Federaci6n Nacional Obrera
del Transporte.
La "Relna Naclonal dc la
Medlelna"
Nos comunica el secretario geercal
de Ia Federacion Nacional de Tra-
bajadores de la Medicina. -eficor Je
sus Artigas. qua en el Ciltimo escru-
tinio verificado del concurso pars
elegir la "Reins Nacional de la Me

Un homenaje a

la memorial de

Maximo Gomez

Entregan los Emigrados
600 premios escolares


dicin'" revulto imn ofa4wIa, abto.-
uendo 2,d M vov, Ltt Is riteta A-
. ,r, Martrwex. d Im l IaboratW
terLrifn. uI cormo priawrr y.b"-
gunnd Dnm de HKof.wc rapeuv-
niente, las eAoritsi .atcel AJUL do
la provincia de Mataxs Co ta y Cocit
Marinfo, de I& cIfinca "La Lunacu-
l~da".
En ua bermo o feitnval teetssde
yer en lob jardiJs de Ia acereal
La Tropical". fueron picimaa4daa.
dentro del mayor entusiam. l ret-. '
nrida Reta y sui Dzm de Hmaor.
Delegades *brer as
extrmajeer
Con motivo de Ltnaugtuaran ei pr.
ximo dia 28 del presented me de na.
viembre el Congreso Mu.adlil de S-
dicatos Labrcsa an la, ciuWa e LoA-
dres, Inglaterra. han sido digi
por el Comite EjecuUivot dc I .T. C.,
para que repreaente a stsi Can-
tral smdical en dicho imPotat.
event. los destacados dirigenites del
proletarlado cuba-no, sefiores Franaci-
co -Aguirre. Samuel PoweUll y EfnImi
Suri Castito
Tambien asistir at Congreso OMs.
ro qua ae celebrara proxitmanent an
la capital de Mexico, en reprtp*ta-
cibn de l# C.T C el aecretario de
finanzas de la maxima orianlLaeiftc
sindical cubana.s s dor Jesus ArIgA&.'


Pars commemortr digna y brillan- gre otros y con sus esfuerzos los dc-
temente el natalicio del generalismo mans.
Maximo G6mez, la Asociaci6on de Resalto qu e el acto qua ese tabla
Emigrados de la Independencia orga- celebrando era precisamente pars
niz6 un hermoso acto en el, an-honrar la memorial y los hechos de
fiteatro de la Escuela Normal de La esos cubanos.
Habana. Dijo que la juventud tenia -el
Acto en el cual se distribuyeron grado compromise de seguir el e.je>-
mim de seiscientos premios entire los plo de aquellos hombres para hacer-
nifios de las escuelas participants del se dignos de ellos y poder sil osten-
concurso "Fundadores de la Patria". tar. orgullosamente el titulo de cuba-
En su oportunidad el DIARIO DE nos.
LA MARINA public la relaci6n de Mas de iresr mil nifios, con sus pro-
los escolares premiados. fesores, tomaron asiento en el an-
Ante la extraordinaria concurren- fiteatro.
cia que llenaba la-sala el president El programa-de la-fiesta is cau-._
de los Emigrados,. doctor Garcia Bay- pli6o estrictamente. De la escuela no-
leres. salud6 en nombre del Jefe del mero 18 acudio el coro, dirigido por
Estado. que excus6 su asistencia, a la sefiorita Gloria BubL Lu de los
los centenares de maestros y alumnos. Angeles Ballagas. Jesu s Alonso Mar.
El doctor Garcia Baylleres en un tell y Martha Sigler hicieron magol.
breve discurso. elocuente y emocio- ficas recltaciones. La hlja del gene-
nado resumi6 la historic de los cu- rallsimo. Mrgaxrita G6me. prendi6
banos qua han honrado a la patria las eorreapondientes medallas n el
con sus sacriflcims. unos, con su san- pecho a los prermados.


PUEBLO DE LA HABANA!...


AIJITTI-. IfCY. Alt IuCANIIDICIDI

HOMENAJE POPULAR Y PROCLANACION


DE


NICOLAS A


ALCALDE EN 1950


ALEJO COSSIO DEL PINO
DR. FELIX LANCIS
NICOLAS CASTELLANOS


(abandonara


I I













Economia y Finoxnzas

Anuncios Clasificados


DIARIO DE LA MARINA

ARO CYXVI I A MAIANA DOMINGO. 20 DE NOVIFMRRE DF 1949 PAGINA TRFINTA Y TRES


-AMJk 15( N VA ,LA



Opera en el Metropolitan de'Nueva York


"DER ROSENKAVALIER" INAUGURA MANANA LA TEMPOBADA.
TREES DIRECTORS: GATTI CASAZZA, Jfo ,SON Y RING
Poer NRNA 3ENrrlrw'


Eme mn del
T.A vieja eabona aireundada par
Slas rates 39 y 40, la SUptima
Avenida y Broadway abriri sus
puertaB mahana lwnes 21. y al des-
correr sus doradas corutos E las
ocho de la noche comenzars su
sexagsimna quintla lemporada con
una; sin duda admirable represer.i.
ei6n de "Der R senkavaLer'. re.
cordando asfi al ilustre composiltor
Richard Strauss, recientemente fa-
Ilecido.
* En el reparto de la noche de ma-
lana figuran notables arMtla' d-1
cant% y un director de orquesiTa de
los mis afamados Fritz Rtiner
conduciri a "El Caballero dt la
Rosa" a uno tids de sus lri'.,,l.s
De ella no cabe duciaoB a que a la
direcci6n magistral 'de Reer se
aunan las voces y el arte rnagnifi-
co de Rise Steveni rnezzo-soprar.,:
que hare del role de "Octiavsian' ci
Caballero de la Rosa, ona genial
qreacildn; una de sus caraclerlza-
clopes mis sobresalientles y que. en
iata ocal6n, tender Is colaboracotn
excelente de Eleanor Pleber. sopra-
io,' qua an eh lochI* 4nstarti par
vel primer Is parte aslgnada a la
"Mfgshyltn" Pu'ticlpulas W-.a9n
aslmlorno, en Ina opera de Strlrus..
Thelma Votipka Lipton. Gluseppe
dl StefaMo, el joven y ya afamad'o
tsWti Perger, Thompson .y Ll-szti a
&6'5 dhriro estA el role de -Baron
Ochss von Lerchenau '.
. Con un director y un reparlo de
9sta naturaleza, no pueoe faliar
una 6pera. Y al inters grade que
ha despertado la Irauguraciun de
esta 6S1 temporada de 6pera bc
una un motivo sentimental que
la hari aitm mias Inleresante e incl-
vidable. Con esta temporada ter.
mina Edward JohrEon su gesti6n
como director general de la Metro-
polltan Opera Asscliladon
QuInce afios'habrn cumplhdo er
su ardua y_dificll Larea. cuanOo el
primero de junio de 1950 ertregue
el mando del famoso teatro opera-
tico, en manos de su sucesor Ru-
dolf' Bing.
Man... hagamos algae de historic,
as.tetizando cuanto sea possible.
Coma conmen6 IS 6pera
"Metropolitan"
In rctubre 22 de 1883, descorrlase
*1 tel6n de sla Metropolitan Opera
por vez primer. El Metropolitan
de hoy Os algo distinto al de ayer.
Aquel, casi fu6 destruido por tn
Incendio en la mariana del 7 de
agosto de 1892. Su reconstrucci6n
pomenz6 el 14 de abril de 1893. y su
r'eapertura se verific6 el 27 de no-
; Viembre de ese mismo afio.
En distintas 6pocas, se han defec-
tuado cambios y modilicaciones en
iu Interior. La famosa 'Herraaura


prologo de "El ore dej Khi" de leord Warmuer.


Edward Johmnon, Diret ir dal Metropentas.


edificio a Sla "Metropolitan Real
State Co."
La "Metropolitan Opera Guild",
fundada en 1935 por sla esposa de
August Belmont y con la que coo-
pera en cuerpo y alma Lucrezia
Bori, labor eficaz y noblemente al
lado de la Metropolitan Opera Ass.
Hc'. la fao-.a Irnstlilucion .s ras


Cleaow Ster, "Pram que eantari el ro de Ia Manrhalkln per primer
ve, en la Iache de manfiana.


Actualmente, cast puede decirie
que es el aporte popular el que
sostlene la compaftia de 6pera del
Metropolitan.
Refroedamos a 1883. El primer
empreiario fud Henry E. Abbey.
Titulaba su organizacion "Abbey's
Italian Opera Co". Inaugur6 el tea-
tro con "FaustO", cantando el ro-
le de "Marguerite'" la famosa Chris-
tine Nilsson. Sofia Scalchi, Guisp-
pe del Puente e Ita.lo Campanini,
gran tenor, figuraban en el repar-
to. Tambidn formaba parte de la
compafia una joven soprano: Mar-
cella Sembrich que logr6 renom-
bre universal. A Henry E. Abbey
Nucedi6 en la direcci6n del "Met",
Leopoldo Damrosch, padre de
Frank yde Walter, miaslcrs de la-
ma. El doctor Damroath impuso la
disciplina en el 'teatro y llev6, a s-
te una era, aunque breve, de es-
plendor artistic. Abbey fud un,
"fiasco" econ6mico. Venciendo di-
ficultades, Damrdsch'se comprome-
tli6 a former compaflia con cantan-
tes alemanes para presentar los
dramas wagnerianos. El proyeto no
era coatoso y los directorea del
Metropolitan caygron en la tenta-
ci6n. Damrosch, contrat6 a Amalia
Materna, la "Kundry" original de
Bayreuth, a Marianne Brandt, ex-
celente contralto, a Augusta Krauss,
joven esposa de Ant6n Seidl y pri-
mera "Sieglinde" del "Met" y a
otros mas asimismo notables.
Anton Seldl famoso director y
ex secretario de Richard Wagner,
estreng "Los Maestros Cantores"
en la temporida del 85 al 86 con'
Emil Fischer de "Hans Sachs" y
LLUl Lehmann en el role de "Eva".
La tercera temporada wagneriana
ofrece de 1886 al 87 a Niemann y
Lehmann en la priinera audici6n
americana de "Tristan e holda".
"Siegfriedd" y "Die Goterdamme-
rung" se ofrecen en Ia sigulente y
"El Anillo del Nibelungo" comple-
to, esto es sa Tetralogia, sie da al
pfiblico americano en enero de
1898.
En la Itemporada siguiente, (1889-
90) surge tUmbien la 6pera italla-
na, otra vez con Abbey que afiade
a su empresa el nombre de Mauri-
(Contin- en Ia piglna 44)


Ta.s facile dre pAg.ir' 6$, 514 50 men.udlIf Ile brindcan aora
iel privilei,, dei ptieer un HOTPOINT--el mras soresalienie
Refrigeradur a ....i fbricadlo.
SuB caraclerisllCia excluivat la eleCfanciad de ius luiOSO
inleriore .--el ino dernisin ..i J.. reo de .u..a. berbios gabinetes
uniefra a i f0 d ti'NI) -1I D HNE i M- HE"TlA. haoen de lo,
nuevos HOTPOINT oIns mejiore Rer.geradclores del niercado.
Pref;unle a quiet tenga un I OTPOINT in.esigue uoS
cua lidaJer. La npini6n de aquellos que \a In poseen le hark
comprender porque HOTPOINT no pucle" superarse.


SNO PUEDE


A3'A


SECCION


3A

j ,, ,














ninDin iF I A UARINA .-DOMINCtA 2o (fr nV Dw q)14


PAI. I NTLINIA Y LLAIKU u Ir W.u L, .-A ...L.U .- ... ... .,, .v a,- ... .. .-F


- A R1) 0 IDE LA MA RINA
F U N DA DO EN 1 833
Apartado de Correos. 1010 Domlcillo social: Paseo de Mart' Nc 551.
Director desde 1B95 a 1919: Don Nicolas Rlverc y Mufiiz.
A desde junio 18. 1919 hasta marzo 31., 1944: Dr Jos6 I RIvero y Alonso
Editado ,or DIAR10 DE, LA MARINA. Sociedad Anbnima. constltuidia
en la ciudad de La Habana el 28 de cnero do 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvia Hernindex do Rivers.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroa y PIfar

DIRECTOR: ADMINISTRATOR:
losa Iglsacle Rivere y Heroindes Oscar Rivers y HernAndeo

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
ExtranJeroe ErtrsnJero
Terrltorle "A" 1"B
naclonal conyenio no convenie
M es ............................. ,- 1.50
Trimestroe ....................... 4.35 ..75 $ 690
Semestre ....................... 8.10 1040 12.70
A -o ....................... 15.60 1960 23.00
Ano dominioal .................. 5.80 8.10
TELEFONO S
DireccJ6n. Redacci6n. Administraclin. Circulaci6n, I Centro Privado
Anuncios, Talleres. Suscrpcipones y Quejas I M-5601
TELEFONOS DIRECTOR
Director ....... A-477 Admnlnstrador ........... M-1738
Jefe de Informacion ...... A-8427
Cronica Habanera ..... A-7575 Anuncios ............. M-2798


EDITORIAL


Las universidades, (das del futlaro

L A actualidad national de ectos lllimon meses ha estado centrada en
sla mixima preocupacion, analists. discusi6n y actividades oficiales,
pira operar una intlcnsa movilizacion de nioslroc recurosos naturals y
situavnos convenienlemente en ]a nueva era del mundo. En 'unos y otraos
alneclos, en pro y en contra de los planes del Gobierno, se ha Iecho un
Nerdaddeo invenarion de nue stns i-alnres materials y de sus posibilidades
ocCun6micas dc presence y fuburo. Fuera de Cuba tambiun se san hecho
esaudins e inveshigacinnes sobre Ia economic basica cubana, Ilegando el
Deparlamento dc Comercio de ]og Eslados Unidos a estimar en dos mil
milnnes la rentla national manual de nuesiro pals. F.l survey) analiza ia
produclividad de nlos 161' ingenions cubanos, el valor de las exploltacio6n
de. la riqueza pecuaria. minera y foresial, los culivos c industrials del
labaco. cart, fibras textiles y lodala producclon agricola; el movimieno
bancario, la ascendencia imporlanlisima de los salanios y el potencial
prondilclor de ]as numorosas industries. El cuadro contempla las facilida-
du de transporle y nuestros modos y nmvelec de vida y de progrcso
urbane.
I Aunque este balance ge refiere al aoo de 1948, salsvo las natlurales
contracciones posbdlcas. el invenlanrio material cubano es altamenile
favorable. Para buscarle expanifon y permanencia es que Se han agilado
Ians esferas oficiales en e"In., I mpoa de iransici6n y se lan movulizado
tambhidn Ias corporaciono econ nicas. las luerzas viva. .Isas fueras
polilicas y la opinion general. Ha disentimientn en cuanto ai mtodos,
formas, planes. procedimintrn N, hombres, pero nadis discrepa en lo
qiue se reficerr a la necesdad' omentar. eslabilizar y defender'la eco-
nnmia cubana: de incremenlar, consetrvar y proleger ese inventario ma-
Icrial de los bienes naconalrs..
Pern son piocnos Ing qur. so prenrupan do reallsar al mismo liempo el
uinrntarino .spirilual y el in'eniolo inelneclual. para expan.sionarlos
parlusi antrnlr-r y defenderlos cnmn el mis grande pstinuonm n national.
Lmpern, tencmos qu 1 superscrinos cmn indtvidin si healing de superar a
Im soinilrad y A le nacon cnm n todn. Nuesro pAlinmnnin mateial e0
un legaln que IlI generarifin arullu ha osihidn de Is Nssutralesa v' de Is
1acirin lIe-isrrA 3 del oem ple, 10e1l11`1 p y ri iindsv de trabasit p sy crcficio
dor nulrnos o >lep iadlaC.
orai snr smlea. cees or o milns recurs, pern. d en ron do He s Itunslros
Cuiau teudrd que sosirior duen million, de halulnle,.
1-og. Iueh evsdenle que lesnins He enan all roe pior~enr tuidanldIo mus
del InVen1rnrn e C lrllu l c boleslch t[ olsUe l me In hlenes maletiales, pules
eIs Ilu riahAd lusmane In l ie Is If pei01rva0 ksrns V cnugrAndecedrns en li
tsie la do se ssu iuieltrlad Y r11 In lA sips hll (lel hurminile de isis onin issuesn-
Ins yp sfo oil i eir/n muril Algiiei Is clis sih sIne us s le t dornituu l a por
ol r priibll sle lA isl-6l es lit o ls n r del prugsro la rI serans na Idel hnhn ro.
"flcihin se hA Alhmi sln, per galliss cliues, sill el dru rols o s mi Al a s
ci elso sac el prnceso nSsselel tu 10A1 si l s u ssuAsrslh1. AI. In oiinai6,do mso
aosrph par 1 las (I nu on lint pilsiloHe s Ai lrAnil(nf e Is tlife noti n ua de
dAr Aqiilloea lavc (111e ianlqileua fl pnes a luss ntinldli ieso'. In emA eds-
aridnsusllperinr y en )A muletura He nueraho tradition, recligitll Y valoro
s-iritirluams, eoddn lAI alsa de nueslro fuluro.
-Hanl pensado en clio el Cnieriomll y ntilesros lirs.l],,Mi, os usuoinO
hlatall HIe ecnclssao e le u ftlttim inlrandn osulu a In sts bell sf lionsl're 1 1 (b oss
sA 11i5n51 deasrroelIr soc5aloenle m a a 10 unit ililn doe doien uillonies do
Iuslsulanles. deslrle ahnra no so r ulsa Iflullt ubislutsle de Is (e lided moral
e milrlcluis rr )In ossnbres del banana ? ie uIlpuedc Iocervslar grandelas
Iart till Mlerlin rural cron tins pslsAr6ns A nAlla ela asl l la i s ll tol ded3 Y en
In %ir u ao-ord csirotnolO creclmirnin en La IIsbanA v YMarla-
nAu i'unn hay grAnrve us -Its rsie q91 10 nealosren y psl rd~i nuvrsi os
Ils-nnis ni urales Ir ah d0 cull H si-o olpermr? lueden llusar elab
ne(esilaslos vie fuluro Is L nuverso dal doe L naIla y I a% a sirurl ada,
porA (Oriente y L[se Villas?
LA' loIslUlieals ssaltsrlnclrias A es-ab pregisslllas hlndamenslcales us, (1tl
it A uitsasIlas ell tin slan global V Apnsluo do ,s as aI ediuacl6n. iIa
(itll- usuuobn ordesA Ia acusn lersolsasisA complemoentArsa qu1 peulnuiA
alsui He par en par las pIiories de [a illhuri. propuciando la sruncsis n de
L uutrrslides noh isles y ptmiadcns YA se hio alttori/ado lns dos runl-
-iasis sosis]irlos arhus plausIsle, purn nn' basa. IEs precise ir A Is deler-
mmua16mn rlglamenlasla 3 o,pociuira do los duluIItss crnlrs Hoe Alin
culhlma.

Mirando Adu nor-s s-usdadr, donenies. ol rrpretenlanlr do lusr Angel
Feribnds- \ Arena 1ene puoseniado en Ia C(mara tin prnovclo de leo
colire Lul merssdade% lulada,. Sn oisu apbouin dsia grande imlsilO itcoais
"nlentes, H ld talent. In t ulllhtr v In moral v se Ilenaria una ve lns glan-
de- funtusnes del leguslsadnr parie In superamin i prIser\ac6n He do sues-
l. inl\l ntarin es rilual, lI tIisi mursito dHe esa ley y el pesleccionamoerul
elm aqiucllus- normas que den alAs, Icrtsle/a us Aut-n.uliclencla i .a. Ltiler-
si,,mares prtsada-, 00 doil primeirs imporlancia parea In s msn. Ahi eulI
hlimnso ejemplo Ie sn preciumua Lno\ersidid CaIlhcA de Santo Tnme,
dr, Villanuesa. Aun estandn impeduda de rmonolar el \ue oI pcr siu klonr.
dumocudn dornie a ]a de La IAbsana, esla Limiersudad ha reahuado ins\r-
sunnes pnr mAs de medin mill6n de pe o s y hene en prnye{ln In expani~n
de Iade material por eArnot mrllones mu,. Lno di tdendos seran lodc,
paro In naciusn en ualnreo t spuetuale Y mioriales. 1 No es grave petado
de less pairia mantener recortaolas Y alroliAda, Isa alas d(i[ suitUro)


Temas de hoy


I)ebe ser mt
amplio el indulto

Serum ricdas aIs nntiuas, el s-
finr Prociripnue do eI Replhira.
hlrirninc isn do laFsleaJillades quo
is C cimiull unuu le itnrga. se dun
propums(ln-crdr I n vracua rde us
d hidn do In pena qpius I fcue m
p voa'a spo h ePITtibubauh dv cvtgri-
cla dv [. uHabanaa]s lIier cstc
dii o Od ]aiudo. B,,I -,i c tmi uu sills
dv ;a ourha de1 27 or ,luouemur-'

Pin, aod pvr Irc1- n ni nll cLr, ch RIn ,,
hii,,ll -Isrei il nlam Al oh c1rr u--1
as sdc elh uldullo 15 1 ,1c0 ,p,,r-
qtpccasrv d ls a ;ualluirmlle n;
ecslidanue de ndionnologia .lnor MNA
rin Marin? ;.Pnrqiupnninseiuextors
do e oaumstmn in gracia aPInsrp
lants enartanbdns enc uiRe son gin
nernsn de pcrdoon En 1efeco." He
is propia sueri hque nos parece in
impulson justihcadcn el do ieidoul'ir
al estudiante Bosch nonvemos pnr
qile en el ecu1i1tu0 ivy -anmcv i.'
deo a garAla puesidencial,s nil dec
Igurar otrns ectuduasti narns -
sadcos de la misrr auidlr u-Pur
qud no amphar el inulto'


Cuba y Chile
a In cabeza
InS Gohiernns sir Cuha Chile.
regldnos artuavmeno porI ns dnct
)es CarlosnPronucicarras v EF.Con-
zcalez Vidvla, han o do sefialmido
pcn aitos focionaruos del Gobic,-
tin do uucashucgic. 1 Oln(loshil im.
Ilcd etl l '11 a t ud (I,)itlea a l' vne
u1co- I 1()Iul.n ta. A conthruIac in
iS f1c1151C 11111101u1. OIIdOl1r1ic 1i1is i
ido mscijuiando i ,si h ob ii- l ii ;
tales a mudida que11 ru0Ii so-
brei ha0 Instelvetido ennl Ia rci-a
luih.u de [I,. pile-s tuopecmull-
Pbilhn n olon ccmlpiae quo oemc
ir aloh Sclori Prun Sr'airamo pivt
Hrter do Cluba oil lu lpooiiol slo
1010n 0 Isol el dupaitpmuel
de Wa-hlsgton. sun o tamhuen ha
realidad iubanad I do] mcmeont
DIARIO DE IF A MARINA desde
haee muchos histrns vuene librahi-
dn abueros I ucha econtra ios mante-
nedores de is nefasta doitrna. vco,s
irn Ins bolshevuquies ateos y d5so
isadores. por rcollsrubUiF a salver ha
humanidad del ehigi o que Ia am,
nISa Por eso. aqui no se du dAi qe
tawos coi v elo o gobuernoi. iS0 qtuo
r! cnrnier u-i Psta cou nocntros, quo
icon mimoncada sv-,que se trie
do Ino is usnlnereses de la patr.A


F.. EI.KIn1AM(),1. 1i 12 ud-,,, 11, re
aqsu lv diu %nu... udlle en I ks
( sviuliehe, .iue Asi ori'a.
uluiluld~i plue ll-dlou 1d nil l sui r stle-
ins -siinsu ln us a lxi biibisi 0 50
s imloan 1 Ipa insIn l dll u (ii l'uol-
vend(o focarla. i,,,(-,n I'll non
.s o t int inlen v Im,' i' ;l/ha a nil-
Ind de siu correl l is t uuuit' en ot
is teposduuu-iau' Irilexlisli 1 SDr
11 1 ldis e1 l oi ca a 1'1 a ll.1on tide
Hlamar Indisane a "ht.%lcrra PeIn-
dis a si l abiurumen Prou ( u, du
aml iegiadanoPl nulo, v qoedii
potec in(' mh enle mirlt('pmHadn Initvsh'o
piem aferI'Isiual Inlo a la I' y s]
riurlssinisnos Quo eelas gilalnds re-
tiercu-tl~oros aLielen Ivlele In, volit-
doe propostosu* yi uin a dsesperlidt
de In% i yrrovs h Isuuuunouu 5Os, 1D11 lius
ccrisar con iml ie\irisul` sldaudes
el l1001 de ]a hlieu sir s ,h...flad
I'a lseRada do IlfiConvInsh P 1111-
/ ubaj In eogdae ', ira sde
Ins Reyes de Espana. inaluligmi se
'unnlirtli dolsroso v gltis nss. de
EPuopa con America. uinoiumL In
efliIn6nv y Is fUnin desirOlulv quLe
guIstarea elalumbsu nbisu nour ti IILeS-
ctus pueblos. Acasu, pot elli ha ve-
ideu designindose es1a fr'ha-ucon
nebulosa deslgnatlion-. louiu el
i1ta do is Raza. Mas. l ru-umeote
usdria n0o0 lalarla PIl lia de In
lihspanidad.

i.s palabra1 -ipi iIicld sif-re
doss aceprlnnec pirnmieniPs Siwni-
fiea. por una parlr, el espi oiji hisl-
pasncu : lengus. culitura, eusIll I re-
ligion. estcln. cotcmhres, hllcul-v
Signifies. pcr cnra parne., PI rni n-
ti deonacrnnes informado pcr ese
espirilu.
El conjunto de oacuones abaina,
asi a la propia Evpaui. ulcun-l s ons
pueblos de Aodrsusca e l que Ella-
-A vOc(rf dusssile lies s loi,. ii
alma. y i suangieg Acar ossitr-i,s
iauum.tisi. con peofecla designuii1l,
hi.paniaisncricnos. Y para ab. i-
clii todol anu us I der a-a csonilsl, io
tie It peuit, lla.In. i ulia vUZ cIIult-
sdclluisn Olhspaniudad
Eli us 11" nlihca--apresuiriccil....s
A sublayb1uin,-xcLuundusIn 01 depre-
ciacion deo Inudugena. Al conlla-
run .n fenuona. lo tipico, in sin-
gularmente glorioso de aI Hispa-
nmudad ons el haber incnrporado y
fuindido on si. Ianton lo vsngie cmn
Iu.. peculharidades "y excelencias
aborugenes. Imperta destacar con
vigor quIe el hispanlssmo slutdtico
olel mejor Indlgenismno.
Csnsmniu i Espafia. ,in prejuicio
Iii s vbcilhil racial uc l seiiudo
tjlpdr c te CtListiano. la fusi.on
die ISi g -lieS ctIi si s etiles abo-
tiene,.: y asi surg l ei gan mes-
111Je de .5 Idsica, qsnuuoel soesi
duda upeltacsiones n vouudalidades
prplas, pe051 qse irevuuInper lio-
mun denominador la hispanidad:
] iia ca uma r na y eilproea. de
persovialusiinou sell. qtue con Es-
patis recbviiiscu quuc amalgamo y
din nexo de unldada In heteroge-
len: que imprinii6d earAer, ftsono-
miAs odos genuricos que ;aIInlar-
go de Amertca percrbumos fccil-
mente como sugnos de hermandad.

Ejenplifiquemus uon nuesira pa-
trta
,Qumo auo entre nosotrosn Ia que,
vIcul plans tribus distuntas y ad-
%erslitarias Nada lensan de coOasun
Ins larascos noIns mayas con los
azctcas Estos lirasozaban cuanto
podsin a Ins laNCoalteCRas. a ins v-
pat ecaF. a In- rxcec- Ra nro,
grcupos elnucns No eran lniumanso


scios enomugou Po rsno. pars pe-
lear Consrai sul opreiores, los I-
ranizadoso 'e alaban con Corlcs.
I~o que p10so u %nidadss c aquella di-
ver-nidad heles ogdr pa y anoagdu-
CA i flk ia rglisen espaAol, fua el
smensase hispanico.
1guial en slalengusa Respetando
Ye mudlando el hervndero de dein-
sots y dualectos que sepcraba a los
aborigenes leo comunicd6 Espasia
]a niarswilla de si propbo lengua.
con que pudieron ellos salir de su
oscuros auiamtiento prtliCRulrista
hermanarse enle iii, unsertarse en
I& cullisrs universal.
Io propio eli lI nreligii. Ante la
babel de diases prmimlvos---a e-
nudo feroces y rlaes-, Ilged6 el
cristianismia qoe. ademas de abo-
lir los sacrifucuos sangruentos yyla
antropofagua. levant6 a los indlns
a ins piano superior de convvenciA
amoross, de dignodad huimana y de
cnnofn ifraternidad.
Ya o mismo 0e1 la geogratia. Ocu-
paban las diversas trubuns, reguones
relalsvasmente corlats, duscosiluouas,
dispersas. El terrutorso de Is Nuesa
Espaap-y aun nuestro mermaduso-
mo terrltorni actual-, no es. s101-
plemenue. o que tenln los indosi.
Es eolo y i muchisimo mus. que se
descubru6,use pobl6 y se cciiicd pnr
el asombroso eshfierzo hispaiuco. Es
rca gran totalidad traida a nexo
polilico par el regimen virreinal.
Por eso exouna insigne y ospca-
dora tonteria, el que se design a
Mdjico. segun se hace a menudo.
c iomas nackin aiteos. Nuesirin
vonlJunto itnico, nuesora lengua.
nuestracreligi6n, nuestra cultv'a.
niestro territorso, no sono Is d dIns
sziecas: rebasan y superman coil
isucho aquello cosa exigua. restiic-
is advers iia y opresou'a de lis de-
asn publadures.
El canubku. la HIspanidad isies
--para nosolios corne para i s
ilius pueblos he'isauons de A-ue-
us-a elcsom6nndenomsinador.qiie
ll- exclude sio incorpoas I, ii,
digena; q ole inlegra In fuac.ioln-
do. to inconex, in qouebrsad, en
una sulmia generosa.

.amoAds il o Espa i--y cc v s< -
uifucr y excepcionoo gloria suuco-.
la allanera prsocupacion del oa-
cisms: ni es l teoria que esgrimin
Is Alerania de Hitler, ni el la
practice iovaruablemente obsen a-
dii pur nglaterraeii ensus coMas,
Int enl ias discii isihaciouer.li ujiuie -
do ni a esias aIlufas,.se unuesiin
eli los EsladUUs oUndos.
IHiu, qNue tonalcU se elaiune cslsl-ui
el anbls uBull pui quieoesl oi
pracicsll O padeceii, podeoiuu-d I.
y,4 1 I ircilon nnieriaur vueld v
iiestrn ejemphiu Nutoras c'ac, ,i
os racss-ai Sierpre heoinso diee-
lad,) deleslarnos la 1eerie a'ni-e
lodh s duepaglans deoon i uns i
aislase., sierppre heonsns iabrs.ad
v abrazamn las doctrina espilriltla-
livtsuyueristsana de to n ecu0 ent-
mo iotegrador Integrador eu n-op-
iri case. deutro de la oasailiaer-
mandad do etodos lon honsbres de
esta erglia cOUIluunsdad esppIutsuli
que ilainatioss la lispandad
El 12 de uicubre celebtaios stu
dia Hudalgaiuente abileslo a iode
noble ulifluJo y a tods anluslad sill
rera Hud alga uente mrgullo-os de
nuestrn pattl mniatn cultural, ti n,,
de inn ma sAltos orualnnaleo v prn.
uuitdssd. n 9- r isze. ,t -
puuodo egloria-ne.


DESDE ESPANA



DMrio Monttesti

Por Azorin
TRAIF. a Darin Montesa no con edieidn. tiguran doscexpreslvus
intimidad. Habra en Montesa csrtas: tmna del editor e impresir,

un fnndo irreductiblo de reserve. sirs del autor. El editor. apasio-
do recelo, de cautela; no Ileg6 noda del poets. quiere imprimir su

nuoa a cllarear- hibro con esmero: el poeta agra-
se con nadie. dece al editor su deferencia. Son
La utlma v-- ,/ / l demostiactin ls dos cartas de Ia
que le \V fie / cordialiddd que puede--y debe--
en 1907. Corsi- exisli eit. e edlto y editado; un
deiaba dos cana. efsluiao de afecto ia., nelestecaso,
esenccales" Ian \' ;/I de Cabreizoi a Juan Arolas. ,Voy
cLiarllHas y Ia / escribiendoi tldos estos recuerdos
mesa en que se s iiiconexanieite. deshilvanadamente,
e 'I b e. Sit s a truipcuoe., como si dijdramos).
art Ins ei a i Daris Mosslesa asdaba, con tales
recian. as ai nadas. titubeos. oie cuanto al titulo, des-
islinas; t.rabala- asossegad. intraiquilo. Bale su a
ba ell un tableroi de nogal. viejo, peilo aparible. con Lin taiante r-
doble.brubidno.A veces tena eil posado. Montesa era hombre de
ms~dn de escrsbir constrehido. y inextricables comphicaciooes, do
a veces relajadamente. Corregia intimas ormenlas. Cansado de for-
-cnmo Goetho. coma Mauia- cepar consign oismo, necesitsba
pegandn papelil con in I a %,elido ina "eOassiin -e 'aorsod de Bi-
sobre In ririo. Cisniar sus ansias quo i] ralmisa. Hablaba 4 de sus
pr la propiedad del vocablo y pnr erosions, penso no de Ion consi-
In abslinencaa de adjetivol seria deriondos del pro treon psicol6gico.
nsisnc acabar. Gustaba -iomo don qu le i)rnpehln a Ia fuga. No una
Juain Valera- de ennobiecer el vez, sine murlics, me confess que
vncablo popular -con colocarlo en senela nostalgia irreprimible de
ii ambiente de o loini iconvalida- 'volver" a un pais dondeo o ha-
ha ass para lossefeclos literarios, bis esiadt outi i America. Ima-
iiia gi8is riqileza idsionticsa. Nu ginslaulliaeole .4 eiraladaba no a
surill Sit siu esas .1o loos libros una poblasion de America. osis a
- d.. ,i lls ell Corso de leotura. tiiicampo:is i pt salgis as bh rns,
L.e eslcowir e preocr padi I las. ulti- par algun osi das. lilanoro ; habilta-
til V PA'e qile Ie sleite. coil Ia ba unas cabaoha de hojas de palma
piblicacin de d o piesl asa. P rt- de moriche. junto a uin rio. no le-
riplaba esa preocupacus ii ec el e t- njo de un bosque Crela ver mc
rtilo qiJeihabit deIloevar el volu-ii i casionontreInosids.u;bu-
ertiusacoaladui nPit la oisisitoiquo ofen", delfin, que crinacirc deifi-
el t o habi t de setr lpresi . n nes. habia rem onlado leguas y le-
In h Psa i enio n ,eloisqs el e ro on cesr el guas do dede l A tlantlico. Se figu-
"Manual de tipografsla spaiolac, raba. por ejempln, estar a orillas
de Anlonni Serra -Madrid, 1852- del Orinoro. n del Vichada, a del
v Ins poosias de Arolas. es sil prl- Meti. Eu America. comaeoei Espa-
merRa edicini.e on l140. Dudaba so- fia. preferia lIs rlis a Ias montafias
hre silullr sstibro "Pnoesias" o y al mar: horns deolcucsas habia pa-
'Piesia "*. "Poesias iJos babian ti- sado de pechns el In os pretiles del
uilado c los SaVOs. 0e l1840. el Arlanz.n. en cBurgo., horos de Ia
i,.smo Arolas. Espronceda. Cam- misMma duIlcedumbre se imaginaba
poanori. Zorrulla: "Poesia" lis ban pascr en Isa rlberas del Orinoco
tI ulado oeres aslores modernos. o del Plata
No osrItn0miSmuiuna cosa que otra; Nii qulero que se me pase su
Monoesa parers o iclinarse al sin- predilePdns proi Isis poets meno-
luar El "Manual" do Antoni So- re:L un Ralbotiua. pcr ejemplo, en
tin. naturalmenie. estaba limpia- Eapafia. lnil SlSis-Amanti. n Fran-
0o0o11e impreco: el outar hacia ne- cia. Ios dos pasarnn el Atlontico;
Wur SU nombre. en lIa portada de los dos i nsternne o, Amirica. Tie-
si titiilos. "regenie de imprenoa, on inns dos Isasensacion de nls co-
atllor de Ios rierasos y mapas ti- sac cotlduanas: Saint Amant nos
pogrslucos. resormador de Io aaja habias como piidieia in modern,
espaiuoletn.liet" Serra--melO del siave olcor. fragancca inefa-
sic raba Monlesa- cree quo Ia Ible, do ins rula en llin local ce-
tas a de Is a inreccin"Psr; do mu- rrado. Balbueno senate el campo
cha cuantia": "In buena crrecci6n e n lin ms lontimo. De Balbuena
ahiade- so pHede conssiderar co- solia repetIr Montesa. en sUs
inr el almadelInaumprenisa Mon- desasosaegos,ssutiq;sumq lehdes.mus
ieo;i deseabla sin textnolimpio. via- reilerados insomnios, eto.,versos:
r o, (.onlespu('ois arnis irs i El i- "Fingele sano: ya mes hiaaonte-
hrn de Arolas Ioitensa Monesa co- cido inoir quo duermo, y con
in mule iln de eslampauion:cal c eter despiero-- hellArme, sin sa-
iren dc'l onxs, ecia si iprimpra beroo cin, dormido"




DESDE MEJIC0



El Di (deIl ahtisl(onidad

Por Alfonso Junco


SEGIUN ul'eiente deopacho ca-
iblegr;firi dlo aPrensa Asocia-
da. ens Ia Conferencai del Con-
sei Interimerunano de Comer-
cio, que se relebra en Washington,
seo recommend a sus delegados Is
celebraci6nu de pactos entreista-
todo Unicos y Il s dem os naciones
americaias. par obiener, median-
te mds aceleradas versione.s, un
rapid desaliiollo econ6mico Ya se-
goo Mr. Janes A. Drumm, vicepre-
siderte del Nationaul City Bank of
New York aa oexstencia de egos
pactos, party proegerna ns linver-
sionistas conitra nautacioneos y di-
criminauuones. provocar usisisra o-
rriente unlolme de capitale s hacia
la Amrlocda lauia.
En efe.tn, digan Io que ouseran
Is apostols en Cuba del siltrana-
cionahison urevohlcinar, n.al des-
arrolo ecinmico e nuestrno pais.
cuslqtiuera qtoe scan sum defocien-
cias. ha contribuid de manosea de-
Scisivtl caplal extranjeso icver-
lido aqni durante las prumerns 30
oaos do Reputblica. Capital qu per-
mitdA &I cubana trabajar v cpren-
der. y qu al la meLntar la poddero
no iiduislar s asucnrera cooi 5 tieon-
tos de la iueza national y de lna
rentas pdbha. sirvi de a'yudo a
otras antsilgainduisrias menos im-
portante, Mitr e ella nlamdo e dbas-
tecimen iniernlo, todas la cualec
con si taiumenlo y el cpoyo oficial
iron dando itrabajo e independence
econsmuca& a cubano.
Nada mta pierjudicial quea In xe-
oofobuta de lot que sacen de Ia pu-
litlca y de I Irevolucidn una in-
dustrlia y legan al textremo de con-
sItlerar t enscia a Ia dignluad ci-
dadana Ia inversion del capital ex-
sranjero. demostrando ssl usa men-
lhiudad anacr6nrca incompatible con
los ideas politicos y econ6rscas. de
ambilto y cooperaci6n iniernacuonal,
pievalecientese n nliestros tempos.
No ban comprendudo todavia que
is riqueza no ne produce eapontl-
neamente, sina que require el em-
pleo de capital y de trabajo, con
justa particepacu6n de amboa fac-
fores0tn lot beneftcuis. Y bien mi-
ado. el sector del tiabajo es el man
favorecido. porqUe en su ejeraicio
aprende y perfeccinna ssetcnuca.
,Cubntoc cubanos non ban sscendi-
do de Is pobreza s y de Is ignoran-
ra hasts convertlirse en hombres
proaperos. duefhos de industries, o
participantei en siiS beneficios? Lo
curto e@ que ansesla inexistencsa
do universidades y de escuelas tdc-
lucac que prepsrasen mejor ahnues-
uros hombres, muchas empress in-
ducsi stiles han brindsdoI& aopoc-
lunudad de que el cubano gane pa-
ra vivir, y si lnteligente, leal y
eoprendedor, aprenda y conquiste
la riqueza. LAcaao no estAn ya en
manna cubanas mtuchbs iogenias, fa-
bricas y comercios que antes eran
extranjeros? Lo (inuco que hace fal-
sa es capacidad. trabajo y honra-
dsiz. Con tales virtudes naduc pue-
de cnmpetir con nosotro,. luchando
en nueostra propia tiers Que ven-
ga todo el coalait sextraniero ne-
rearino!
Naturalmente. hay que dare to-
das las garantias que merece. Pre-
cisamente en el cble de oi Pren-
sa Anoriada a que me referia al
prmncipio se dice que a los inver-
suuilstaB americanos, convencudos
ds la magnificas posibildades de
negocoas en lberoarssnica., Irk des-
alienta sin embargo. el inestble cli-
isa politico y rCouononlsio 1 que en
mubchos paises prevalece. Lo que
hIce necesl1ripque :e negociuecon
los Estados Unidoso un acuerdo que
garontice: 1.-Igualcdad do nrao con
el capital ocalr; 2.-Pago adecua-
don en d61ar en ca.h d# exprnpia-
cr6n; 3.-Supresi6n de irrazo enables
vontroles de precious. de impuestos
discriminat6rios o de cargos socia-
les ainsoportables que impidian a los
nversionistas Ia obtencusn de uti-
sidades equutalovas; 4-Luberiad de
utilizcr gerenntes y t2cnlcos sin tra-
bas par nacionahldad: 5--Elisina-
c do de dlsposi'iones arbstn arias, co-
nIo la 0e un deteroiinado tanto por
elinto de capital aacuona IenI los
inersionesos g6-Convertibilidad a
dollars do Iea utlidades.
La poliica exterior de ins Es-
tndo Unidos desde el triunfo de
Ing democrlstao y Isexistencia de
In ONU. se 1 inoclanials ayudo eco-
nomica y a Is inversion de capilta-
les en Ios paiss de Ambrica; pe-
ro es indispensable que nuestros
paises proporcionen' ese claims fa-
vorable necesario pars que Iriunfe
is political & ternacional bien in-
tencionada y constructive que boy
oltne at P e|sdent Truman comi
ioaxn-o mpulsor.
Nutra ri-scitdn powo m pculas-


res condieioneo y Is fortalezs de
siu moneda. intercambiable con el
dollar. puede dar al capital extran-
jeron las debidac garantiao de lega-
lidad e imparcialidad. para qu e in-
vierta en Cuba asu dinero en nue-
vaemproesos industriales que pro-
porcionasrid mcs itrabajo y ene-
fianzas y auianitarisrn rapidamente
Ia producci6on para la subsaistencia
de una poblaci6n en aumento ca-
da dia. danoao osl ma firmea sa
Is economla nacrlional y orietin-ado
dola por Ia senda del blenestar y
del progress.
Pero no son lament e dmner loi
que el Estadonecesuta para su in-
version encrupulosa an obrac selec-
conadas y distribuidas en ial for-
ma quo abranonuevos centros de
producci6n y aumolten laea nique-
zcs. Fs mts oneesario abn. para que
las propias inversiones del.gstado
cumpilano saus fine, que dicrte me-
didas encamlnadas a dar confian-
7,a a lo lnversionitas naconales
y extranjeros, y que apliquen sus
reserves monetariasca empress in-
dustriales queo produzcan utilidades
opreciables. La prosperidcad de las
narcone se ha producido siempre
-y seguutri producidndose mien-
lras no cambie radicalmente Is idao-
ncvcrasia humana. coea muy dficil
y lejana- par log vias de Is acri-
vided privada. El Estado ha de pro-
porclonsr incentives a estas acti-
vidades, tratando deo armonlzar lo
inliereseo contrapuesto para que
todos queden debidamente loampa-
radosnyla economia nacional.se
deoarrolle en el sentido de repar-
tiredel bioenestar en todas las no-
daoed Is sociedad. Nada hay que
se oponga, paorquea I seguridad so-
cial es perfoectamente onciiable
con el regimen do libreoempreas.
Pero Ios Gobiernos han decser er
daderos gobuernos. no 6rganos ex-
clusivsmente politicos. para bone-
ficpo de log que lon manipulan. si-
no instrumentosa idoneos que diri-
jan con capacidad ticnica y alta
moral Is empressa sos importance
de nuestros tempoo, Is del Estado.
Veamonoabora lo quo segin el re-
ferido cable dice Mr. Garner. vice-
preoidente del Banco Mundial, al
regreso de sau viaje por Ins nacio-
nea iberoamericanas. A st j.uicio
estar nacsonec ofrecen posibilidades
especifucas de desarrollo que po-
drcan Interesar a loscapitalistas
norteamer-icanoc. Colombia tiene ci-
coo yaclmienios de carbon que no
hbn sido debudamente desarrolls-
dos. n tods a mdricaoneceaita del
esrbdn. Chile y Brasil pueden des-
arrollar su industries maderers. Y
Cuba diversifurar au agriculture,
con tierraY clime excelentes. Ob-
seerv que no obstante laos referi-
dan condsciones lo estantes de las
detallistas de ivseres estabard ates-
tadcos de comestiblesbnorteamerica-
nos envasaados. debudo a que Is in-
dustriaienvasadorarcubana no esli
celosamenle fuscalizada ni tsene
iguales normal saitarnas que Is
norteamericana. Continue diciendo
que In quo Cuba necsiua no 0e ca-
pital extrsnjero pars meJorar y ha-
cero mro lucrative su indussria en-
vsnedora. s inOmejores teyes: algo
si comeIs lee y nnorteamercsns sao-
bre pureza de drogas y ahimen-
tos. Taca con esto Mr. Garner un
punto muy dolorosos- I exlstenc a
de buenas lees. sobre Io que tan-
to he insistido, y sobre todo queo
se cumplan. Gran teena pare 1ues-
tre renac,eole cvismo'
El despacho cablesraifco que he-
moo ienodo glosando terminal en
forms muy suis' nifcatrva alexpre-
car Mr. Garner que mucho- copi-
tales latunoamerucarosc abstienen
de efectuar in'erseones industrn-
les por iguales smotivne quo Ins
nnrleameriranns: temor s ]a inter-
venc16n ofcisal. expropiacuonescY
ilHos impuestos. Agrega que mu-
chas de esas naciones actusn co-
os "Alicia en el Pais deo oe Me-
ravillas"&al sreer quorodel Io que
luenen que harer pars adquurir
iguales sureleos de vida que los Es-
tados Unidas sao obtner un rsan
empr-stitol de Norteamdrica cuans
dc easde pensarse quecel progreso
es resultado de un lento process, y
que todo Is que Inc Peregrirns ha-
llarn snsl ielb r a Norteamercrs ud
"indines y lerea.
Eslas-palabsas y todo eli mpnr-
tante reportaie cablegraficica.que
me he referido, contlenen datos y
aprecuaciones critlcas que deben ser
tenuldas en cuenia por el gobserno
y par Is ciudadanta vigilante al lie-
gar el momento Ian esperado de que
Is- ubanons decidan Is forma Y los
odlurs que hast de osnsndsucir jicn"
aAment l al desarsllo de nuoosrr
eonomia sarionoal


_____ AX) ov




GLOS AS



El estrago dL la via pihlicna

FoP Jorge MsAck


r OS problemar graves. iirm-i lo
Ln volranes. tincon durarcassl sorhin
tempo una exiatoncla nord. Spas-
da. que formal part del palssje uc-
cial y. por tan- 1 ,w-- -.-
Sto. nn llamna mu- R
cho la atento6n.
Pero an dia lea
llega su momen-
to Pruptivo, yt
eotonces s e de-
rrama por Lodes
partg Ina lava
mis o menos ar-
dente dal eso-
rnieuoario. 1
A)-i WsA ocu.
rriondo ahoraaconoal vulgarisimo
problems del trinsito ec L da-
bana. y sobre tode con elaspecto
d el reolativo a la s guridad. De
puro er6nico que el problems es en
Ia ietr deimol de, ya cast no pari-
bamos mients en it. El mel quo in
ceronstituye opera soidiosamenteo a
dosis menudas Isto sfuicentemente
espaciada pars quo no sconcentre
demaoiadoa Is alarms: un ac cidente
auatomovilistio syer, doo tal vez sa
aemana enIrante Hasta que n
buen dia, algun ospiritu servicial y
curlosaoa, pr oejmplo, nuest ro Ar-
maond Maribona, nosomuestra lao -
tadistica. y enton0ce1 00 llevamos
las manes a Ia cobeza.
Segan Maribona. que asabe ou-
cho de estes peripecias de o Is ieia
-&I record de accidentes va in cres-
cendo: llega ya a peineai rol ma-rtoo
y 2.5 mil heridos en 30 accidentes
durante los ltlimas 13 ashot. ;Peor
-ahade- quo Ia peor de las epide-
miascon ea miemo lapso!" Y pi
miramoc a In que va de aso. ya los
accidentes graves ban costado. snos
dice, 500 vidas. Porque esas ruentas
socluyen w61o los accidents quo
afectan vida0o aalud. Las quae cus-
tan solamente dalo material, tiem-
po y dinero. deben de sumac una
cifrA astronsmica.
La rosa no e0 como pars que se
oiga desando qu% el probiesi, vege-
te en e lpaisaje. Comoebienodice
cierto amigo mio. todos estamos ya-
amenazados:el .dia menon pecsado
to convierten asun o"in estadistica".
De ahi que algunas innituicioneo.
entre ellan ]a Sociedad Cubana de
Ingeoneros y la Corporari6n Nacio-
nal de Turismo. hayan resueato in-
vestigar af!ondo las causes del pri-
blema y ver qud se puede y debe
hacer para resolverlo. El echo de
que en los 6}timsa tiempos. haya
aumentado enormemente, el nme-
ro de automdviles quo circulsan por
ia Capital, ha agravado Ia siuacion
ron cierta brusquedad. ray~ndola
a ese momento eruptilvo que antes
deva .
Perorea circuantancia ro co por
%i onla eI&rausa de que los aeciden-
tee de tranito% se multipliquen. Por
lo vilsto. el eatrago se deruva de que
IL mayor porte de la genie quse con-
duce eoos vehbculos no sabe con-
ducirlos. Tambidn en esto se ma-
nifiesia ese arribismo qu en lo.s
iiltimos tiempos ha ven(ds acusan-
do la vida cubans. Se- lleia a2auto-
movulista come se llega a inlnistro
o s congresilta: sin mayore-requa-
silos. Una cartersa dactlilar -lhabuda
cuenta de lns proporcsonos--se ad-
quierercon Is misma frivrilaincom-
petencia con que se adqusere Ln
acta. Si las actas y oeos nombra-
mientos se venden por !ao vies que
todos sabemo. }los titulos y liven-
cnas de choler lambidn.
El automovilisla improvisado do
hoy no s al raonmovedor y on coer-
to modo respetable "paraguiern' de
ontaho. At "parasuero" ae le lono-
cia su condicu6n de tal menn per lo
qu hacias qu;, par ciertos ostensi-
bles pudonres e'ndecisinnes, por una


Uni familiar


oPer Luis Araujo Costa


H AN rambiado much lop tiem-
pos en el transcurso de las doe
guerras mundiales 11914-19181
11939-1945V. Ya no es possible, o por
Io menos no aparece tan fcilb la
exlstendla apacible de' las gentes
maduras que se retiran de sus Ra-
tividades y. con los ahorros de un
trabajo conlinuado durante los afios
de juvenmid. se consagran al Ipla-
cer de no hacer nada. al vivir dul-
ce y reposado del burgues del ca-
fetito. las partudltas de caress, el
cinee", el posen sl sob en lag tar-"
deginvernaleso@Ibfrescoene log ano-
eheceres del verano Ya nadie
puede sostenerse. sobre todo con
fsmilha.sinnotros ingresosmquelon
de unaorenta normal "apres for-
tune fatee. el capltalito de los cin-
cuenta o iesenta mil duros al cua-
Iro por cienlo Interior. Es lsasoma.
porque sla prosperidad de lo poises
esti en 0os pequefos propietarlos y
en los pequeoos rentlstais. Ello son
el sujeto. tl agent, el sustentcu-
io de a Isculture. Digalo el "otlus"
romano que conduJo at suglo de
Augusti. Valga en apayo Ia ntan-
quilidad del XIX. centre 1870 y 1914.
Prniclimels en Inglaterra la er *'ic.
ltoriansoa credilnlo en inuestra
ptria log ubtlados t d Cuba. antes
de perderse las colonies.
Po e nor ncabedRAorr oo que en
lo. dlas de hora ipenrve. porque
dconozco una faml modest a queo
en Is miad del si31o XX. en los
tienipos diiciled de aIs da ca a a
lo conuplcado de ls rcomucacero-
nec urbanas, el Madrid usomenso y
cosmopohita y las restnccione de
oau)s y de iuL. uve en Is capital de
Espafia sun que le fallen ass dubtu-
ra do Is euconndsda. cnda ontada
por fray Luio sI itranaquhidad de
un porvenir aesura, loc normsa del
soneto de Plantmo que decor ini
umprenlasde Ambores. el hogar fe-
liz de unos padres y unos hjos crtis-
tianos. El padre p Is madre niveon
del ahorro que un trbajso honrado
y una adminostraci6n pruenftalesb
conjagul6. Ls h:bls trebajan en el
c-6mercia siK.uendod i tradrcion y
el ejemplo de 1sn progenliorps Pa-
ra ellg I existe el pblern a de
los trfts.portes m si anaiwRan em-


prado su vivienda en un barrio vn-
tilado higiinico y para nada aalen
de lo& contornos en que radical su
casa. Para ell6s todo o vuelve v-
cindad, "cines", los del barrio; eo-
fds. lao que s hallan a cimn me-
tros de su portal; paseos, lo quo
se encuentran con diez minutos do
marcha lenta desde sU piso, y po-
seen bancos de jardin, silla nmunri-
cipales. quioscog de refrscos... Co-
legios de los nietos. lo por6ximoao
amistadet, las de gOntes que viven
cerecs y poseen su rJtima condicidn
moral y social. Trolebues. "'Sxis.
autobuces "Metro", y los poeo
tranvias que quedan forman &I"
aas f omo la Feria do Atena mpar
Di6genea el Cinico. cuando excla-
ma: ";Culanta cosas quo no me
airvens par nad'.

En la provincial con saus ncantoo
dentro de Madrid: la plaza r ecol-
ta. el jardin public. oleado o fro-
co. seguin la estlaci6n: el convention
con iglesus acogedora para lo* do-
mlngos y ]as tardes de novena;:sa
terlulia con los vecinos mientras
lo, nieos se entregan a loa juIon g*
propius de la infancia. No falta en
casa. a pesar de lo caro de lax ub-
sistencias, el honesto yanlar. L-a c-
posa es digna del "allabeto aiureo"
de Salom6n en el libro de leos Prs-
verbios, de la "T&smina crisianao',
de Lui Vivaes; t" "La pfeectas ca-
sda". de fray Luist d Le6n. Todo
en este Madrid ajetreado qua P-
fialla Ia mitad del suglo XX-




Arpegios


Con interim percitent*
la prnsa nunca se olvnda
de publicar diarnaments.
un suehecito ineoente
quo dire: "Luvia caidoa'.

A eo nadie prtsta oi ad,
pueo Io que import mssbr
s cubano desvxibido,
no e"Is llua que ha Muds
$sIenIsque VA s oaer


CENTRE AMIGOS Pm Rotada


-lQue lastima: mos faht uno para former partied o de do-
min6!
-1i Por qui no iamammos a Castellanos, que aada n ucando an
partido .. ?



Inversiones extranjeras


Por Rogelio Pina


lirnida rap*cidad sdi ,.itdrw 0AS
que do aresi6n -Hy dia, n arm-
boin. I ignorancla s atrevS. en
el automoviaismo cCmo en troAd I
demna. E.lnimpraviodo del tsBn s
una especiet d coriario del e ira-
to y ni el instJnto do eo o.strari6n
le inhibe ya de entregare a %ode
ginero de de.aluero.
El problems, no ea reaelve e
m*didas de superfice. Dien opt
los *efniforo= -aunqslato Is n>la
el nguas digan que moiauron coml-
stones sauculentas en. Is adqaitcibn
de elloa-. bien" las x> .cxzltUtx n
el Malec6n y las ordeaneas y san-
cionee. Pero Ia eur& debisa er pre-
ventiva ant" que nsds. Lnopesinere
que habria que hacer ,s eri antr
"con I ma>ng al codao" cm today ea
podredumbre que tlo bienennters-
dos achacan a l &rsmsion dte e.atarso
dactilares. IJa patentel de caso d
trinsito, qgue son nogocio de pira-
las adminilstratlvos tambin. g e
dice que en lo Inc tlmos liemps as
ban "vendido" mis de 20,000 ear-
teras dactilares; y si se vendet, o
porque el que adquiere e1 tlitulo no
puede creditorr su derecho a r-d-
birlo grelti, es decir no pu3140 do-
moatrar au compotencia para macc-
jar, de manera que lone percion
vendidoa son otrat anItas lci"clas
para mataro al pr6jimo en I& via pl-
blica. las css de lao veco Impunes-
monte.
Pero el problema v tomho s ma
lli. Tiene tontoo tspstna, uue *-
ti necesittando- todo un tratemsltsf
sistemitico. a cargo do algfolan orgs
nismo tecnico, compctentemonta
aervido. que so cuide de studtier,
prefer y regular lo conc mniente alI
factor human. a Is lax laltiones
adecuada on Ia via public, a 1el
promedios de velocidad. a lo ltc-
tores mecinicos. y paicologiecm a la
intervenci6n policiaca, etc. Eats tra-
tamiento sistemitico del problems
e *Il que se ha venido recomendan-
do insistntemnente por, acipi6n
'Pujol. perito muy conocido en Ia
material. Y eo su doctrine -Is "f6ir-
mula Pujol- Ia que aultims-menta
se "ha visto respaldada por las ins.-
tituciones que se han interesado ea
el aaunto.
I n nombre d loIn timid Imo-
detos. pudorosco "paragieroc" qua
ya no tenemos accoso a I via p-
blica por tenor a log corsario del
triansito. doy mi voto a favor do una
formula semejante. Y tamnbi6n en
nombre de log infinitos tranjseantea
conatantemente amenazados de eon-
vertirs "en estadistica" No 4Ividen
nuestras autorldades qu .e primer
deber de un gobierno que spire a
merecerse l nombre do tal s soi-
gurer is avida de Iot eiudadane.a. L
incuria del trInasito Ie esti costan-
do a Cuba much sangre y algunos
millones de pesos en dafios y d-
piltarro material. Acabe el Goblet.r-
no de resolve Ma problema. Y re-
suelvalo. no par la via del arribio-
mo burocritico --qu nlunca remn-
die nada- winoeeonosentido 1icniee
y con gentle compentnte.


P G En la hltims glosa. Is fraM
"no es much mayor la auma
de iusticia'gubernativa y do-
cente que Sanchez Arango 1In
hecho quo Is oums do error a
flaqueza que so le imputa'.
debi6. por supucsto. saUr en-
tre mareas de interrogaecifa.
Conslte al. par si no s preca-
t6 de ello el buen sentido d6l
lector.


DAfZ Ti-,rym-rA ,, ri'ATLM














DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 20 DE NOV. DE 1949


.r-A.',.A IFP;'!IA Y (r.l'( 0


La Hisloria en


Marcha

Par Ramiro Guerra
.Doe grandeas preocpaeclones mun-
diales del moment. La lecture de
Ios periddlcos de la semana destacs
dos grande y lundamentales preo-
cupac ones mun-
Sdiales de los dias
fque corren: una,



los dubopriaularen de los da
Is de aurcmentlar
divers if i ca r y
hacer mas efd-
e t1 cicsente y econ6-
mno ica Ia produce
ci6n agricola a
industrial p a r a
elevar el nivel
de vida del hom-
bre en todos
las pueblos, particularmente de lon
retrasados en su dearrollo; ota, Ias
de contrarrestar el terrficoa peligro
de Ia abomba adtmica y de Is gue-
ra A ese respecitos dos informacio-
nes de primera plan de los penriS-
dicas del viernes son tipicas. La re-
ferente a Ias aesiones qua celebra
en Wdashington actualmente el Coan-
dejo Interamericano de Comercio Y
Producci6n; Is qaue nos da cuent
de que sega n el iltustre hombre de
cihncia president de Is Comisldn
da Energia Atimica de los Estados
Unidos, Washington puede quaerdar
convertido en uon lugar inhabitable.
con s6lo dejar caer sabre sla espln-
dida ciudad una bombs atlmica, par
so cual urge.sacer de los centro
ubanaos is secciones nmis Impor-
ytantes ldelcnmercin py de la indus-
tria.
Una y otra preocupaciin no pue-
den dejar de sentirse en Cuba. Nos
as urgente acrecentar y hacer MiLs
varciada, efioiente y nenO -costossa
nuestra produccisn agricola a in-
dutrial, es decir, ltrabajar con ma-
yor fruto pars vivir mis agradable,
sana y confortabiemente; y no nos
es possible sustraemnos a Ia preocu-
pacidn de un pavoroso conflicto be-
lico, en el que las bombs at6miocas
vrrasen laIn msr grandes y hermos
ga ciudades del mundo, con linca.
culables ptrdidas de vidas de mloe-
nes de.'sere humanos, y en terror
y el hambre viniendo detris psra
completar il borrenda obra de des-
trucc1dn.
Esas dos grandeso preoc upac aes,
sin embargo, ni son nuevas. ni de
a nuestro acance el poder deansv -
necerlas con medidas efectivas adc
ninguna clase. Dc manera cm 6n
cuando no podamos librarnos de
ellas py sdlo nas sea dable prestoar
algunan cooperacin pequefilsima, en
particular en lo ecodn6mico, bien
podems slender a otros asuntos de
vital interds pars nosotros en los
actuales mmcenmitlos.
La Inversli6n per Is culture. El
utlor de estas lines ha venldo ee-
fialndo decade hace afios, en orticu-
las, revlsias py ibros, que In lnver-
sl6n de las myores msulmas possible
an atenciones de Ias educac6n y de
I cultural, en cel aentido tanto es-
peclfJco y circunscrlto como gene-
ral de ambos tsrminos, en ninglcn
ease puede cer consderada, propia-
menle habtsndn, come un gasto, pu-
rs y aimplemento,
Las sumas empleadas an barindar
lea mayorew facltldadea de lnstruc-
cl6n y educacin pars todor, repre-
sentan, atiloenta y pulcramente aem-
pleCdas, le Uis reproduetlva de Iam
Inversuloaa. "Inversaones reproduc-
tivas", segtin Ia tecnologia al usn, no
aon lac qua se destinan cirlusiva-
mente, ae I agriculture, a Induastria
y las obras pdblicas en general Lo
son, an superior medido, los capl-
tales qua se emplean en difundir Is
instruccdisn, y en el fomento de to-
daes la eleyadas tformas de Ia edu-
cacdn y In cultures. El saer humane
aes, al fin y al ceabo, el agricultor,
el industrial, el comerclante, el em-
peiado, el obrcro, y de u e superior
preparaclin para today is variedad
de actlvhdades de Ia sociedad mo-
derns, y de su formaoci6n moral, de-
penden no s6lo l rendicomiento del
trebajo sinoe Ios que cs no menas
esencial, que uo frutos e distrcibAu-
pyen con equidad y justicla para elt
mejoramlento de sla coomunidad yp
I. elevaci6n del nivel de vida de
todos soa miembros.
Es indispensable, en todo tempo,
lstoender a este tip de Inversiones
reproductivas de Is instrucci6n y
de Ia culture, pro Ias probabilidad
de un cuantiooso emprsctito de maou-
chs mchllones, demands qua se ia
destaque de una manera especial.
Noa tenerla ean cuenta, seria una gra-
visolimo error, condenable d as cd
cuealquier punto de vista qua me le
consider.
Bibliotee y musleol, fatormas de
desarrollo eeon6mstco. Las bibllote-
ceas y los muses e consideran und-
nimemente factores de instruccidn
y de educactosn, par mcs que no
pocas personas reduce su fuoncin
a la de proporcionar mero esparci-
mlento. Atn limitados par incom-
prensi6n e incultura, al .prop6sito
de distraer y de esparcer, su valor
an el orden de lIs econorsola serla po-
sitiva ae importantle. La alegria y
buena dipposici6n dO lanimo estimEn -
lan al trabajo y lo hpcen mi efi-
eiente y rendidor, un hecho reitera-
damentle comprobado.
Pero Is funcl6n econ6mica direc-
ta de ]a biblioteca y del museo es
otra mucho mcs esencial. La ticnica
juega un papel decisivo, nsdie lo
ignore, en Is agricultura, lIs indus-
tria yia artesrila. Las instituciones
terenolgicas apecta e p los i uni-
vertrddaun propia ude al nmbre,
Imparlen loy conoemientoas tecno-
1dgicos en moltipied oormas, desde
luego., Ea on echo, sin embargo,
que nao peden hr mcda alid de clertos
limites lastrictivos, puaertos oe ,y
naniiantes son lforzosamcente co-
lectiuas, prom.edotes. Sabre la bta-
51 ide ass. essefianias primoerizaa.
el ttcnico y el artesanA hon de
Compietar so preparacidin indivi-
duelmente. Ademds ide completar-
ta, han ide antsneneria at idha, pues-
to quec los progress iecnsldgicoi
ion consiantes, persielos a isa nue-
v~u conquhista ide Is ciencis. En as
autoprepraecidn indispensable del
teendiogs, ci aciegano p ci stacero
especielIzodoI taibtioteca p el oou-
leo Juegan on papel aesocini. La
batblhoteca pone aS stoance de Ia
means, boost de Ia pea-sorsacoda en-
teramente falls de media. parsa d-
quimtr un solo tibro, on caudai de
in~formacidn p de enscutanazas tecna-
i6gicao ide todo orden, tug se coin-
pietan, para los espiritus ocradores
en ci canopo ide Ia tccnologis, las
oienchas, lao aries p et artesano, p
paca et trobajador cosman p go-
criente, con ia visits frecuente st
musco, fuente inagoltable ide hnstruc-
cihn p de inspiracihn.
Bfbalfotecas p ncueses, lans/tursen-
tde demooroerlae. En los passes fat-
tos de biblistecas p de muses, ci
lhbrn y la cbra ide ablte son on pri-


^ i i ^ Ltras de hoy

Colaboraciones de la Semana Letras do h y
Por Josh Maria Chac6n y Calvo


vilegio, del cual disfrutan 6nica-
mente las personas que disponen de
algunos recursos peeuniarios o de
abundant riqueza. El privilegio
que se dej a mencionado, redunda,
coma todos los pr ilegi:-s de una
minorla, en benefic- de unos po-
cos,'y lo que es mcs grave, en per-
juicio de la gran masa de los miem-
bros de sla comunidad. ahondada las
diferencia de preparacidn del privi-
legio con sla del que estAl fuera del
privilegio, y acentuada la disparidad
pare trabajar conn Ifruto y abrirse
camino en If vida. Bibliotecas y
museos no .son, en tal sentido, un
lujo;'no reoponden a un propisito
de ostentacidnl.Llenan una funcidn
social de primers necesidad en toda
cbmunidad democratic. Ponen &I
alcance del miembro de las misma
de mas escasos recursos, los medlos
de autoeducacin y de inspiraciin
creadora que son fuente de progre.
so individual y colectivo en todo;
loo pueblos.
Una comunidad sin bibliolecas nl
museos, deja la gran msa de sus
miembros a merced de toda clase
de propaganda tendenciosas, nacio-



Efemerides de la


revolution cubana

-Por. Bienigno Souza,
(Contlnia las publleael6n del DIA-
RIO del General Franclsco Ptrex
Garet.)
EN esta marcha se me inccr-
poraron procedentes de Cien-
fuegos el doctor Joaquin A. Cane-
da, Jost Rodriguez Santos, Severi-

quin Cabrera,
Pedro Cardenas,
y Miguel Rosa-
I- P n rio, todos bien
armados y muni-
cionados y mag-
nificos caballos.
Todos aquellos
senores que go-
zaban envidia-
orble posici~n so-
cial en la ciudad
de Cienfuegos y an su ju-
risdiccidn arrastrados por su pa-
triotismo abandonaron las como-
dldades que le brindaba sla apre-
ciable vida de la ciudad y llevaron
du concurso personal al ejtrcito cu-
bano, prefiriendo ingresar en la
Brigade mia quea en la de Cienfuc-
gos, a pesar de ser mcs riesgosa Is
perrnanencia en la de mi mando, no
obstante la tenaz peraecucidn de
que era objeto En Las Villas, una
vez incorporado ai segundo con-
tingente invasor se lbrd el combat
en,la finca Santa Teresa, lugar co-
nocldo por Loma de Ternern, la-
mentando mi fuerzara ires bajas de
proyectll de mduser, heridos leves.
Dos dilas despus sea libr6 el cam-
bate de "La Olaylta". De date he-
cho de arms pudlmos extraer del
campo de batalla veintisieteo he-
rldoe, suponJdndose que centre
muerto y heridos quedaron en po-
der del enemlgo mix de cuarents.
Hiclmos Is retlirada sobre la sie-
rra "El Mamey", donde hicimos
nache. Al amanecer nos ataca el
enemlgo con fuerzas de las tres
armss, El reaultado de esta bata-
lla no fut tan vergonzoso como el
de "La Olaylta", pero tuvo much
parecido. Las bajaa de mis fuerzas
en "La Olayita" consistleron en
nueve herldos y un muerto, este mil
ayudante de campo, Comandante
Rafael Lores, y las del Mamey,
dos heridos, msa calorce caballos
muertos.
Marzo de 1896.
Tres dlas transcurrieron sin ba-
tirnos el enemigo, y al cuarlto acam-
padas nuestras fuerzas en la colo-
nia Hoyo de la Yayi somos alaca-
doa per fuerzasa de infanleria de If-
nea, guardia civil y guerrilla mon-
tlda del pals mandada por el Co-
ronel espaiol Molina. La desmora-
lizacion mbs bochornosa reinaba en
-aquella impedimenta, macheteros y
acemileros hulan sin rumbo cleric
y en el mayor desorden, desmon-
tindose muchoi de ua caba-
llos y abandonlndolos, conjunta-
mente con otroas muchoas'que tam-
bidn'locamente hulan, atropellan-
do todo cuainto encontraban a su
paso sin que fuera possible dete-
nerlos, los planazos de machetes
quea ]ea proplnaban sin fijarsea en la
part del cuerpo en que calan. Po-.
co fuego hicimnos a eaos espafioles,
que se contuvieron sin que nos
hostilizaran encontrindonos como
una hora despuos con el General
en Jefe en sla hacienda "El Venero",
a una legua o poco mas de la co-
Ionia "'El Hoyo de sla Yaya". Una
vez incorporado en el segundo
contingent invasor. al General en
Jefe seguimos marcha acampando
en el ingenio "Caney". Al dlia si-
gu!ente Se pone en. mis manos la..
comunicaci6n official que dice ask:
"Cuartel General del Ejdrcito Li-
bertador, Coronel Brigadier Fran-
cisco Pirez, Jele de sla Brigada de
Col6n. Con-fuerzas a su mando es-
tard used en constant recorrido
en todo el territorio comprendido
de sla brigade a sus 6rdenes, que-
mando cafiales y hacienda el mayor
dafeo possible a la Iriqueza enemiga.
Evite usted se hagan sla zatfra asi
coma tambidn la introducci~n de los
pacificos a nuestros campamento y
el trAfico y comercio con los pue-
blos enemigos.
Soy de ousted en P. y L. Caney,
Marzo 8 de 1896.
El General en Jefe
ML Gmei." e
"Acto seguido me separo con mis
fuerzas del segundo contingente in-
vEdor.
El primer cuidado que tuve al


I


P 0 E S I A
POESIA




Inauguramoo hoy eata nuova -accl6n dominlcaL "Posia",
en la cual recoqemos usn, poema inaidito, exclusivo papa 1te pe-
ri6dlco. A su ogroso de los Extadoa Unldo,. *I Reverendo Padre
]o i Rubinos, 8. J., ha tonldo a qgenteta de ofrecernos para
nuostros lector" la presents composlcl6bn.


A Johnny, el niho de cinco aios, que vive en el pulmon de hierro, en el
St. Mary-s Hospital de Rochester, (Minn).


nales y extranjeras, que tan extra-
ordinarias y peligrosas proporciones
han llegado a alcanzar en nuestra
6poca, con el instrumento del pas-
quin, Ia hoja suelta, el folleto, el
libro, el cine y la. radio, mal usa-
dos, constantemente todos esos me-
dios de divulgacihn en una media
desmesurada, con fines de falaz par-
tldarismo o de lucro commercial, ex-
plotando la ingenuidad, la ignoran-
cia y las miseria. Ni en el campo de
Ila economla, ni en el de la agricul-
tura, la industrial y las demoas co-
lectividadea, de los que depend el
bienestar material de los pueblos
puede realizarse un progress conti-
nua y efectivo, a menos que las bi-
blioteca y el muSeo sean puestos al
alcance, en la mayor extension po-
sible, de los que los necesitan para
que su labor rinda mayor provecho
al que individual.mente la realize y
a la comnunidad en vela par cu pre-
sente y su porvenir. Biblioteca y
museo son instruments de demo-,
cracia y de bienestar material y
moral. De la una y del otro no pue-
de prescindir ningiin pueblo cons-
ciente de sus mns vltales necesida-
des.
Una sugesti6n a nuestros gober-
nastes. El emprdstito que el Go-
bierno cubano se propane realize,
pondrc en manos del Presidente de
la Repiblica, doctor'Carlos PrIo So-
carris, una vez que se haya reali-
zado, millones de pesos que se cuen-
tan par centenas. La capital de Cu-
ba con su milldn de habitanties den-
tro del fnibito de la ciudad y su.
zonas aledafias de sla provincial. ne-
cesita urgentemente una Biblioteca
Nacional y un Museo Nacional, dig-
nos de tel nombre, en condiciones
-de-Ilenar a-plenitud Ias funciones
esenciales que les correspondent en
la sociedad democrAtica, aun en to
meramente circunscrito a ]a econo-
mia, a to que vulgrmente se en-
tiende par economic, con miras sdlo
a to material.
Se habla de t6neles, de ciudades
turisticas, de carreteras, de caminos,
acueductos. alcantarillados, regadio
y otra variedad de obras tiles to-
das. No cabe diacutirlo. Pero esas
obras serdn reproductlves realmen-
te, s61o en la media en que las
utilice un pueblo en el cual la su-
perior preparacidn y ]a cultural, in-
dividualizadas y al alcance de todos,
no sea el privileglo de unos pocos,
en capacidad, por su riqueza, para
proporciondrsela a ci mismos, o ad-
quirirla en el extranjero o a hacer
que sla quieran sus hijos. Una gran
Biblioteca Nacional, y uin gran Mu-
seo Nacional en La Habana. con
otras muchas bibliotecas en ciuda-
des y pueblos, al servicio de las
cuales estuviera tambidn la de La
Habana, constituiria I la inverali6n
mAs reproduetlva de una part all-
cuota de los dineros del emprdstito.
Tdngalo en cuenta el Presidente Dr.
Carlos Prin Socarris, y suya serd Is
glorin. De Cuba, por generaciones y
generaciones, ser. ci beneficio.

separarme del segundo contingent
Invasor fud con el Teniente Miguel
Mesa, remitirle al Lugartlenienie
General Antonio Maceao, copia lite-
ral de la comunlcnci6n official del
General en Jefe. Yo tuve Intencio-
nec de seguir ol General en Jefe,
atacar al enemigo por los flancoas y
onacilndolo o dl mAs fuerte. pero co-
mo no lenia 6rdenes para hacerlo
y el General era Inflexible, muy dl-
ferente al General Martinez Cam-
pos del ejdrcilo eapaiol, no quise
imitar at General Santocildes que
cn Ia ruta de Manzanillo a Bayamo,
desobedeclendo a su jefe se Ie in-
corpor6. Tal vez asi yo hubiese he-
cho io propio, aunque me hubiese
costado Ila ,vida como al aludido
Santocildes, no hubiera sutrido el
General Maximo G6mez el asalto
del campamento. "El Algarrobo"
en que I scolumnns Invasora tuvo
sensible pdrdidas, entire elias sla
del General Angel Guerra,
Al Lugarteniente General Anto-
nio Maceo participaba yo la relaci~n
de las peripecias que tuvieron lugar
pare no habtrmele yo podido incor-
porar, como hubera istdo ml ieaeo
y los hechos de armas consignados
en los capituloc anteriores.
En cumplimiento de la orden del
General en Jefe procedo a la des-
trucci6n por el incendio de campos
de cafla en terrlitorio de sla briga-
da de mi mando, extendidndome a
la Ciinaga de Zapata, que no logro,.
por no existir fuerzas de esa briga-
da en tan extenso territorio, tan
rico en centrales de produccion
azucarera. Me yeo precisado, pues
a dejar el escuadra6n en el servi-
cio de las costaneras y el piquete
sobre las costas, ademds las dos
guerrillas sobre asos centrales para
que apliquen sin cesar la orden re-
volucionaria con instrucciones de
que tan pronto como lee veriga el
relevo se me incorporen dande
quiera que me encuentre.
El Tenlente 'Mesa, conductor del
pliego official que dirigi al Lugar-
teniente General Maceo regresa al
asdptimo dfa despuds de hasber cum-
plido deb.damente su comisibn. Me
participa que el dia de separarme
del General en Jefe en el ingenio
"Caney" acampd el Segundo contin-
aente invasor en Ila colonia Algarro-
bao como a las once de sla maFiana y
una hora graduamente despuds pe-
netri el enemigo al campamento,
advirtitndose dste cuando estaba ya
de leno dentro de dl, producidn-
dose el mcs terrible desconcierto,
pues huian a todas direcciones im-
pedimenta envueltos con armados,
no pudidndose precisar las bajas
sufridas por nuestra parte, supo-
nidndose qu fueroan ouchas, igual
o quizas de mas fatales consecuo-n-
ciaa que en Olayito y et Maney,
donde quedaron en poder del ene-
migo muertos y heridos que no fua
possible calcular su cuantia".

(Continuari)


UN STUDIO FOLKLORICO FUN-
DAMENTAL: EL MITO DE "EL
COME ARNAU"
II
El =Ito de "El Comte Ar-
nau" en Is cancl6n po-
pular, Is tredlcl6n y la
literature por Josa Ro-
men Figuerus, premio
Mentndes y Pelayo,1947.
Pr6e1ogo del doctor To-
uat Carereras Artau. Pu-
bllcaclones del Conseja
SSuperior de Investigaclo-
nes Clentiflcua. Archlvo
de Etnologla y Folklore
.de Catalnfi. Instituto de
Jalie Balines. Bareelo-
na,. 1941. Un volumen de
25x18, de 277 plginas.
Hay en la obra de la mocedad de
Menendez Pidal, el maestro univer-
sal de la filologia, un libro que,
coma deeifa Mendndez y Pelayo, es
el mits poderoso
esfuerzo d e I a
critical espahola
J sebre Is epopeya
de is Edad Me-
dia desede .1874,
Sd fecnsa del memo-
cr rable tratado de
Ki I &I i y Fontanals
acerca de la poe-
os& heroes popu.
Lar castellsna. Es
Ia leyehda de los
Infantes de Laea, que ve Is luz
en 1896 y que consagrc a sU aulaor
como medievalista cuando apenas
acababa de cumplir los veinticinco
ahios. Pues .bien, en esle estudio
revelador hay un capitul1, el VI,
Los luteresy lao tradlelsone4 en el
que he pensado mucho at leer las
piginas sagaces y penetrantes en
las que cuenta Romeu y Figueras
sus viajes folkl6ricos par Caltlauia
pars recoger las distintas versions
de sla Canci6n del Conde Arnau.
El anAlisis de las variantes nos
evidencia que el autor ha agotado,
sencillamente, los medios todos de
la investigacidn. Ha recogido mas
de media centenary de versions, en
uan Area geogrAfica relativamente
reducida, y mediante un studio
comparative de las mismas llega a
conclusiones que, con thonradez
cientifica, testlma como conjetura-
les. Asi establece los locos origi-
naerios de la scanci6n Gombreu y
ERipell. Sefiala cdmo se difundi6 de
Catalufia a Mallorca y lia las cau-
sas de que nos lleguen lsc versio-
nes mallorquinas bastante mutila-
das. Considers dividida la Canci6n
en eis padres distintas:, Ia primers,
es el diAlogo inicial del alma erran-
te del Conde Arnau y su esposa;
la segunda, ei la series de pregun-
tas del Conde por los suyos; sla ter-
cera, la alusi6n al fuego que des-
prende el Conde; la cuarta, que
habla del caballo, la quinta. que
Irata de Ils causes de Is condena-
cidn; Is sexta, finalmente, que se
refiere al canto del gallo y a la
despedida.
Eastima, el investigator, opina que
la forma mdtrica de la cancidn fud:
versos de 8, refrAn, repetici6n del
verso, oto retfrAn y dialogo re-
partido simdtricamente entire el
Conde y la Condesa. Recordemos
la primer version, siquiera frag-
mentarlamente y en su lengu a ori-
ginal, sla que recogi6 Agull6 y pu-
blic6 Mila y Fontanals:
Tots solar t'feu la vetla, -muller
(lleial?
Tota iota feu la vetla, -viudeta
tigual?
No sla faig jo lots sol,---comte
(l'Arnau,.
No la faig Jo total stola, -valga'm
(Ddu, val!
tEstamos en presencia de una
cancidn de versos paralelisticos o
ante una composiciln con repeti-
ci6n de los mintmoo? De todas suer-
tea, tocamos en algo entrafiable-
mente popular. Recoge el autora
cijemplos de canciones tipicamentbe
paralelfsticas en el Cancionero de
sla Vaticana. Todos son de soberana
belleza:
Mha irmana tremosa, -Ireides
tconmigo
a sla igreja de Vigo, -hu d o mar
(salido;
a mirsremos las ondas.
Mha irmana fremosa, -treldes de
(grado
a Ila igreja de Vigo, -hu e o mar
levado;
e miraremos...
La form pakralelilstica no la en-
contramos asalo en sla poesia popu-
lar, aino en sla culta: hay efectos
maravillosos, y Tedfilo Braga, el
historiador de Is literature portu-
gues a que edita y estudia el Can-
cionero del Vaticano, sefiala coma
uno de los mcas expresivos ejemplos
el del angilico San Juan de la Cruz:
Que bien as yo ila onte que mana
(y corre
aunque es de noche
Aquella eterha fonte esta
lescondida,
que bien at yo do tiene su
(guarida
aunque es de noche.
En esta noche oscura de esta vida
que bien s yo par feI la fonte
Fridaya
aunque es de noche...
En el caiso de El Comte Arnau
.isa encontramos con que el esque-
ma eatr6dfico de sla cancidn es muy
simple: un verso irls refrain y re-
petici6n del verso-no paralelisamo-


y el otro femenino, en que un so-
lista contests a otro, advertimos en
Is canci6n que estudiamos una
muestra del canto dialogado popu-
lar. Y con una caudalosa erudicidon,
con verdadero rigor clentifico, el
doctor Romep Figueras estudia la.
fuentes posibles del dialogo alter-
nado en Isccanci6n popular: prime-
rs.,l liturgia; segunda, las canlio-
nes de boda; tercera, los cantares
a desafio; cuarta, las danza. La pri-
mera es conocida de todos: la in-
Iluencia del canto litfirgico en los
orienes de las representaciones
dramcaticas de los pafses romAnicos
isa sido enorme. Recuerda el ovenn
investigator c6mo las 'antilonas y
las secuencias, especialmente, han
contribuldo decididamente en oste
process del dfilogo. En primer lu-
gar consider los villancicos direc-
lamente derivados del canto litir-
ticO e interpretados por dos o tres
y a veces mods nvoes que cantan los
versos al termiharse. Cita cstos en-
tre los que public Rodriguez Lakpa:
Primera voz:
I0ua tiene esta noche, qua tiene
quae admiral y suspended?
Segunda voz:
ZQud tienen las flores
que en diciembre brotan olores?
Primera voz:
ZQud tienen las aves.
que asi canton dulces y graves?


Despuds de examiner las otras po-
nsibles fuentes del dialogo, el admi-
rable Investigador se decide, en el
casoeconcrete del Conde Arnau, y
sciala la danza como aquella en la
que debe incluirse el canto alter-
nado de la tradicional version. Un
juego de nifias. que al canter ejecu-
tan una serie de movimtentos, que
transcribe estos versos corales:
Primer corn:
iD6nde estan las laves'
iMaterile-rile, rile
ZD6nde estan las Hlaves? "
(Materile. rile. ron. pin, pon
es, en el folklore de nuestros dias,
io que nos puede dar una idea de
r6mo se desenvolvia el dialogo del
Conde Arnau en la daona de acom-
pasado movimento: uno de advance.
itro de retroceso. Por cierto que
sse canto de ruedR que cita Romeu
Figueras. de procedencia frances,
iruy adulterado. se ronserva en
nuestro folklore infantil:
A Macobril Chateau. Mazanddle.
'dde, don
Qud queria Ud Mazandile.
dile. dn .
Yo queria un paje. Mazandile.
idile, don...
Hay tambidn un diilogo de pre-
guntas y respuestas. Y estos dos


Pets. aela. Asfsls asecism.
ise.H-oo h. iS.staa-.1i...-
0-.61d o hoL.as .cat"A.
- merfcer y tuc viirfiti",-


Quiero decir en alta voz
del alma,
oh, dulce nifio,
la majestad- de ternura
de tu destiny altisimo.

La brisa que te envuelve
y acuna tu cdrazdn,
es brisa del Cielo:
continuamente hacia ti desciende
y algo de ella pasa sobre nosotros,
y por ella todos,
sin pensarlo, respiramos y vivimos.

iTu dolor inocente es nuestra vida!
Como un Moises nifio,
dulce y rubio,
en tu cuna verde de hierro y de vidrio, -
has quedado en un remanso
de vida contenida
en medio del torrent
quei siempre corre
de la muerte.

Solamente ts, por tu inocencia
y pequefiita nifiez,
puedes quedarte a jugar en el puente
que desde esta vida
va hasta la muerte.

Estis en el limited
y borde del mundo:
donde rebosa en cascada la vida
en el abismo del morir;
y maravillosamente prendido
entire espumas
de caridad divina desvelada,
-oh, Hermanas de Saint Mary-
en el borde te sostienes.

Tu cuerpecito todo traspasado
de brisas y suspiros;
y tu nifiez.fragil y mansa,
triunfan de los mis fuerte y airado.
;Con sdlo ser nifio y acostarte
a la muerte detienes!

La Ciencia se ha hecho madre
para acunar tu pecho;
td, con tu inocencia,
la maravilla has logrado
de qu e la Ciencia y el Hierro
hagan un maternal regazo.

Nuestro tiempo no es tuyo:
estas fuera de la noche y el dia;
tu respirar es tu inico reloj.
A cada instant
la Muerte se te acerca,
pero se march empujada
por el sopio de la vida,
para volver al instant siguiente...

Y siempre asi:
iun soplo de vida
y una pausa de muerte!
Un circulo sublime
de la Muerte y de la Vida,
y tu, en el medio.

T6 vives en lo hondo del vivir
que esti tocando a la Muerte;
nosotros, solo en la superficie.
Tu acaricias a la Muerte
con tu mano chiquita,


Is Lndrroess catfod..ba.,st an
ainrorI, da ia sasaana.idal e(s
frado'a, a"bwc.,. _id 4,0015.4..


NEW YORK CITY, NEW YORK HOTEL DIXIE. 0o W. 41 S4 S M-'HOTEL PRESENTS on.< 2 .34 a "SL
"I i. -1 J- 'I- .d. T-: Esd. 4. TS.,. m..
HOTEL ABBCE. 131 w. 51 sS, N.mT. d- h. -da,. osala. 4."^ lamos It* .M a. c
Yok. Em aI C .. 4 dJinM .. dui.a W., '. '*B ^ ~ in. 1~ ~~ T.1--
a-cyo L-,.had..c .a..)" 4ad." 3.00. B-cs. P- 5-O0S. .-.1-d.-Sii. ..4. a3a 3.00, .b.1
4..c-u". .1 J. 4. .4i. Cs. T. a- Ml.l!Sp-b A.-ik-..D 5. 4 .13.M0. 0.1 -. "L
ri.. 4... US&.c pa. p .-abi.-. HOTEL DRAKE. 44a Put A- .1 61A1
4"ld.s. s.4 UU6. d p l. s. Pc. .qia. sop .. a .1^.. HOTEL ?ELrMAN SQuARE. B&._
D-c I edn l m a-d......a &71aS- i n-. .. 1, as -
HOTEL BILTMORE. 54. A.. a&I di-d. diidam =. .d7i. ( a. Ls. *Dbl.. b".A. .&
43 St, MOJd .1 -ad. k s..d4. 44d;b. h- x osarc. 5r0. rt.. T LOSS T crc b.-. . ,- am
aoar. a1.aMo.. Ga-. CB.o. Apeo ma 4..a -. Fiia... ..imooLl a- C _. Cacoa...a .
S a-4. h| 4 4. 0 n 1 p.xa. __i_ vi.- "_o. SOTE __ __P___________
4.. 50 a,.. lid.An. A -a a A .a c P-". C- aLa. .s 4 B enlmce ---
I..4 d. 4 Ami.4Jd Bo... a. S. 0~u ASO rco. .HOTEL STEATFORD. .11 E0 1
M a .--b. Fuali- .s, d. 6 La-- L..LIa-a. Ca &- 4. A. 0 ih..-
a -.s.l.. vi.. r .pot-ww 614-. D..4. 01 O a- L.$5 d. L .w. T 4.4 d-& SZ-50.
CA =lrW *.nn N^ Y^-k. 'HOTE HKNIy HUTDSON s33 W. s7- -- ------
H O T EL Ca m4 U Y i n 4 u S s H O E H E R H D O ^ H O T E L S I rrO N 3o r & )as6 s. L'%
g,. aa 4.Ta..J...N..c.d. '.,
BHOTL CENTURY. 555' V- aa c'a. .. a .d T--p.r. J-1|6 lom N r- i. Y.Y. A-a- C-
Ch....- s"a--. 5. S a l-es n3 b-4. i-s coa. >-.S- Aoc. .rd -
L a 5, 4... 5., -& ... S. 0 1. ..*.-0 dd.. -S& D-.. ua. 6. Os 7 1 a
53, 0d- .L o.J a. HOTEL LICTnOE. 3 in-. s< So s -*
d 4Kk. -6-. TIT r- 6aJ f*cN w li** nB-^ ~ --------------
Nosa. -C-ast Co-.a_- HTLV.A'DERHILT. ps .
HOTEL COMMODOR.LA..w A S.- 4tkL.o6. 4 a-..4.
& 42 SLS. 1 3 -. 4 a..Yk. C.11 a- b.6. ddl 5.M50. Dcbli. oa maz. 5 a
f s-".. .... k 4 .i... 5.Tn ...a--.. d. L.c. ah- -a ..., a.-
9 20") -d- .- k n- HOTEL PARAMOUNT ar.a46u amd& iv. 0.1. 4a.4. 5.eO- T.L.
C.. 4. Qa. a A 1". r -m I - & .ae..o 4. TH4 S. ... .mcsianaa. pTs. irrfii
Chi, Wn MU. r W 4&- L. o... .e C-'m str.Lk. o.. b4. pc.cr
HOT!LDB.MONICO P-h A-. 5Xsasb!T. a.,-=F 7cosa..l MANL PLOMWA
5. as *J .....S 4. ae ...o. sa- ootra a nra4.i sm..nsi.. 50.4. dal_____________________ _____.
W. -, 4.5...& Sic.A...- c,.- aa m 4. i54p OQAM I COLON'1a.t HOTEL as.
..kc5.d, ~5. o &---d-,Cblha, 5os5,.4- 0.1 -j .a50 0


AO CXVnII


como a un pajar.illo
amable y familiar;
nosotros, s6lo la vemos
desde otra oriHa, centre niebla.
Esta tu cuerpecito
en soledad tendido
y en fresca quietud bafiado,
envuelto comoa un lirio
en una hojita verde
donde las gotas de rocio suspiran;
eres un caracolito de Dios
con tu cabecita asomada
a nuestro mundo.
LVerdad que muchas veces
suefias dulcemente?
No quieres contarnos nada
pero tu sabes muy bien
que todos los dias un Angel
en lugar de ti se acuesta
para "guardarte el sitio",
y entonces ti corres y juegas:
embriagado de dicha infantil
corres, con la boca llena
por el primer delicioso bocado grande
de la merienda;
acaricias al lanudo perrito;
en el hielo patinas
y corres contra el viento helado
hasta encenderse tus mejillas.
Te colocas el casco de piel dura
para se r futbolista;
juegas a la pelota y robas todas las bases;
pedaleas en tu bicicleta,
ave de plata
de la qu e tus pies
son las dos alas.
ZSuefi6? LAcaso no es un sueio
toda la edad infantil?

Con tu sonrisa pAlida
sonries seriamente
al mirarnos:
como asomado a un lago
del pais de las Hadas,
en tu espejo miras a las cosas;
asi son mAs quietas, y frescas y lavadas
como sombras
que pasan por el agua.
se' es tu libro iluminado
de estampas;
sus hojas se mueven ellas mismas
y son de traslicida plata.

iQu6 sublime y tierna tu quietud:
quieto en el mismo sitio
coma las tiernas flores;
siempre en el mismo sitio
cmo el sublime mar!

Sigue tranquilisimo
en la entrada del puerto,
centre el mundo y el Cielo.
Tu cabecita se ilumina
con luces del celeste faro;
su resplandor
juega entire tus cabellos...
Tti, con tu dolor e inocencia,
eres su mensaje de luz,
oh, nifio que estAs
en el pulmon de hierro!

Jose RUBINOS.

St. Mary's Hospital, Rochester.


nias otro refrAin. El author se pregun-
ta si la estrolfa cantada en la danza
Opues la cancidn de Arnau debi6
cantarse acompahando a un baile
muy elemental) podia ser asi:
Solista:
Tot a solar eu la vetlla?
Coro:
lMuller lleial!
Solista:
Total feu la vetlla?
Coro:
Viudeta igual
o en esta formna:
Solista:
Tota feu la vetlla, -muller
(lleial?
Coro:
Tota sola feu la vetlla, -viudeta
igual?
Se inchina a la scgunda form,
porquecelsautsr recuerda que la
tradici6n de algunos lugares es la
de cantar la cancidn con un double
coro: los hombres interpretan la
voz del Conde; las mujeres; la de
!a Condesa. Par eso llega a fJijar
un nuevo esquema:
Coro masculine:
Tota sola feu la vetlia, -muller
(Illeial?
Total solar feu la vetlla, -viudeta
(igual?
Corn femenino:
No la faig jo tot a sola, -comte
(l'Arnau,
No la tig jo total sola, -valga'm
(Ddu, val!
Si hay dos coros, uno masculine


Viejas p tales


descoloridas

Par Federico V'lloch

"Mateaataiaa"
e'r.e t l.a ld-a le ql er ay&
*.~e'IAjra cr~ollii lit lt ilx oy
de ptrcai, a rat ,e i,&t IoWlloL, pa1-
lufias de aIfonmora cazads. man.-
teleta de ,eda g y pimde44 db

lado de I -491
ne5, epir otr
iris que le prrc, d-

c-n ura ebcuel.-
rime barro .do
.c era s elt ea ,

aln.E quna am.as-an
Slas ias de Do n
Jaione e! cataln.
el bodeguero de
laoequina a de
unasefinran viuda de rico conmer-
ant;c ylag de Vrloes oempleadn.,
municipals qua vivian oor alL ncr-
ca En el patio de la cao creca1.
en un pequeio arriale una Mara
de limonr otra de lianten, otra de
gerano y un rosals aitenpre dcho.
rrgndo agla freoca Parae a vilej-
city Maricastafia no existlan Mn43
mredicinas que ia hola de llantn pY
e purgante de sal de higuera con
Io que ciur de graves dolenctt a
Eus hias. sus nietas y sus nobrln.S-
ins En ia pared colgaba una Jau-
la con uacotorra adentrio iqua no
sabia cmas quea decr "borrico", "bo-
rrrco" a os muchachios que no s
sablanous lecci ones en Ia cartilla
de don JYos Maria de Ia Torre. la
del negrito Domingo, el negro Bri-
chey el relo de Ic gnacio; el ca-
cismo del padre Ripalda. el Fleuis
y el Ca lon Durante el res de rna-
ao se evantaban Ios altarito do
cruz: y las comadres se envibtan
sus regains unas a otal en peqVe-
laas bandelas cubierias de papel
ralado, imitando arti~ttco borda4o.
A vcres por ]a noche, se olan lak
acompaFadas campanas que a coin-
pafiaban ai niaico, y ai oirl6at-Is
negritas y las criadas de s Casas
grnioaban'-La Majestad. La Ma-
estnaducYiJosvencinos salan malag
puerlas de sus casas arrodiDindo-
se con una vela encendida enl f
manos El dia del Viernes Santo
no se pronunciaba uona palabran s
alia que otra y cuando en loS C as
os mduchachos se ponian a gritar,
]a abuelita les decia: "NiLos. no ar-
men bulla. qu el Sefio- estla
muerto. Per las callas no transita-
ban ni guaguas. ni caches, oi iran-
vias. sino de tarde en tade alguna
volanta de lspaciosa y jamaquein-
dose conduciendo. b:en a un m diii
co. bi ena un seaor de pos i:mn des-
ahoegada De dia se clan a los ich-
nos dulceros repicar alegremente
sabrole sus tableros. que no ilevaban
ma que booiatllos. merengueas emn
plato y panetelas cublertas, alter-
nando con nlos tamb6ido chinos ca-
ilejeros que vendian helados. A la
dvez de la noche todo el mundo dor-
mia; no existlan los cines; Y JOS
eanroes de dramas y 6dperas acaba-
ban antes de las doce Los sereano,
de internal y chuzo, esperaban a laW
puertas de laos casas a sus vecinos;
y eseos les recomendaban que los
ilamasen a las cinco de la mafiana.
pues tenian que tomar el primer
tren de Vill anueva, de Regl o del
Oeste. parea irc al campo. Solamen-
Ite e onian los disparos de bombas
y cohetes el dia 24 de febrero. en
que empezaba elAforNuevo delosa
chinos. Se comia en abundancis pi-
cadullo de tasajo con tomato, anrroz
y frijoles negros y yuquita bland&
con mojo criollo. Todas loas sema-
conars entraban e nuesiro puerto pro-
cedenteso de Monrendeo dos ytres
bergantoineso cargados de tasajo a
la consignacd6n de losdcomercian-
tes cmportadores del rmsmo. sefio-
res Cana. Quesada. Gratac6s. Leza-
ma. Cior. Melondcz. Manuel Cmlva,
Barraqua etc. etc. que despuda lo
disiribuian en los genios parala,
alimentacin de sus dotaciones doa
esclavos. En s on de burla. la gen-
te leI lianaba al tesalo "Potlo0anraa
trado por el muellr Por fuerza
tienec que habdrsenos oloidado mu-
chas cao--as, porque de esto hace m"i
de cuatro m seoso dcadas; y era en
lo aiemopos de Maricastaias -

cores qusa slternan y e.ecutan
in mouimiento de advance y orao de
rectroceso nos dan un esquema se-
nejante al de la danza del Condo
Arnau
Precisados los varies elements
qae intervienco en la parte formal.
externa de Ia canc1on. se enfrenta
el auracon Io esencial del ternn;
con su hondo. y en muchos mo-
men- loterrible dramatlsmo Se tro-
in. en realidad. de una cancian de
aparecidos Se desenvuelhe asi esta
poesia tradicional en un ambience
i-. solo de misierio. sine.sobrena-
utral Sin embargo. Ins toques rea-
lihtas nos sorprenden en la canc16n
del Conde Arnau No en vano e tla
iteratura catalana una literature
h:spanica. que iiene al realismo co-
mo a uno de sus tundamenales ca-
racteres
Estos puntos y oLros relativoi a
la famosa cancidn popular de Ca-
alufia ins trataremos en un pr63d-
rio articuloa-













PAGINA TREINTA Y SEIS


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINCO, 20 DE NO V. DE 1949 ^ *Xi'


Aumenta en Veunezuela l it ( exportadoret'm n)rleaRineri'nllos


CAnAC'AS IAPLA).-L dIdtva.
lilun Ittll di- I tlvrM-SoMo tMtllodtitON -
rnpoitA hIa pprvocadti till auilltlltfI
ott In o tttlpeli-lit de le pretlOm till 0
lo o exoo nrlmtlt'rct'o i' n oolte ltn.H llal ita
lIn meicrridon dI V, elemiia. Iu nal-
giinnti srllciilno rf1i |lt Is derintiltdm
del in. rcdo n lor c rl e rInd. lt r-
0aJ41 d10 1 clCoI rorNiis h'amnproduvtos
eornpe ns It irldo conls'ferolbo, Lsa.
e'tilza.ritlOe, expcesp dasmit pibllva.
IC, jtm t Ios oluni letieo r Ilcollo brill-
cnlon, de II al 10 por citlelo. jillo-


n I I I 17 Io r c ilr o. Iv-
Itrt l lr Io n dol '1 15 p lt'ilcill';
Ig a, illrllantli l t mlu d el 20t
ilm cJer tl {()t ll [u lla a kcrio-
I'C. : 't lill i O'CIII, -crte lllm ill -
11 It pir t, 0010. C ltsrltli stle-
.ilemm ii." hltIga. dol 41 il 12 por
1o!:), l'o~ornlportl-tliltren n torIlne-
': t ol'l s s -, tiab cadol a nmtta a0-
"'lrlt revi'ltiin dir, IU CaS de prT-
t "" 'prao Innder affrntlar seanompe-
:,ncl dr Ins dimrar cotzaclohes de


Ila aumTentad0 n rallandia .l prn-
duc,rln de exportaeldn de eclafo

SANGKiOK, IAPLA i- g.l .i.io
sli~sf:,cY[l'lrme.1' ameno ~l)reki,.hadol
oln pa rodi-uceid do eplalt. diiuin
I' rI pr~ IDeS t't .,'.-, de'l aldi vtt
c I-,.....'... .,e cootc .-
do, ha stidn ias del double tht lt Ial
mois o perindo do 1048. iendo I.a.
citras 3,642 linnela.,s largnias in 149
y 1,73' en 1948,. a r0la rcon Jas
clfras publjchdas por el denarli-
meonto Naclnnal do MinaF. Es.te ati-
,-e0lto de prodticci6n seo debh on "i
IMayor part n aIn 'estauri ion de
1I1 eqltipos do extl'ac-rttn del minet-
rnl derde comICT17s dol ifn -to ti lot
que fuctrloqont ont lo 11 utldaitd .21


Los M(


1{11 MI-:NE S 1;
l'ur Iranr-i





,r-il\ r,-1' en, z
,AI i. ... ,-4. ..


t . C.-., ,, -. e ,.

At.-,, 1-,
S ..' i : .. ,' r.4-
,-, ,,... L ,-c ., t,, p .., ,: ,- m ,-,-,
rlll~llr; 1,, ,J .,. ,.. f do.: d f


Srcado s


E I.A I.- I \\
m Ber ltio t f err I





-t ,1,. , ,, -, r. .j .
mrait[.,.t r, I ..t i . c '0.l or "..,J .t, r.,,-, --,.





Pott-. t
16 , ,.- ,,1 1 , t ,


Trduse tie mejoruar el estado de

hii iene en centrdles azucareros


i,1.1 r0 .,-, ,.,r,,:,,r,, ;i..r... I...... oilI,..m
L, r- 1, 1 ,, ,.4 ,,- aPe n.. ....oC. A.. ,I,- i Luc t--,--I-s pr-lr p el do i1
,,,, ,,,,,,,'" Cen & l ,-t ,,,e0' qiet, i ,- .e ha comunoiado -,
d,,, r e u .... m" _. ,,IIr r,, r,-ft- .'. rip .-lubridad de Cuban a
i'C le ,,-,. ,l, r. do c' i,. .jo I ;fO ltlnat,9anilariai P0-.i
-. ,, PI e ,,I _I ;...1 -1. r 1 I.~ ,-,- j ,-e,,- ,r-et ,W ashington proy retr
.e s-li .T... .A1 ,a i ma. educaci ,i
I .1 wC p : .-, .caonal y oporti...
'"II I -. . p .,c- o a,na nos lisiad-
.. tI--.:,.IJ, .... J ... if.., eo ipes del G o ie0b ,
1 , .. . : 1,1.. 1 .:. .1, -I. I t .kfi .1 i t.-lec er uo C otn i.e
-ifr.......r....a, .1.'. deo I rei hab hil raci'o,
I. r', . i ,, i f i.1-- i I ]isiadosl establei'r
J" .. -.. vn de diez smilloin '
r.. -.. pI..f ,.1--,- o usarse e orota d-
n I.~, ,o, -r a c id t r o e a c io n a l o r
.r,, l,-u1 C'...'516 emidlee
I-.-P ,- ,' iJi, i-,-,.. '. 0'.', ,3 h i i -.e., ,.- PC ,.ed ,I i_,,. m ,,,. c~ nleresanie ]
r,. .I; , 1" t- O i trc o io i
. . .. .I ridad Io propin Ofi
de WashingtontF'i
,n-u ..., ,:,-,,de que hnsta el uf
se hahiantinscrip'r n
A-t- -F.0 I-Uoido' 2q2.516 e
L: r,. .. -.., -, derandol In poblaciio
"" 1. fr. q '1 ;--' i II ,i r i' r 1 -,,,1"1 t, djrha cttra da v')
"1 -,,- omodiico por caila
,- .. l. t..........d,,. '"-". . -.. ... .. . -. o iol lr, p.ia e I.
,, T. Si.' Grani B---
i .. ...; -, .. ,, h ,, . ..r.. .. ... : ,:,, e . I ,, m 6dico po r eada 811
zA- r. ,, ,--- 0,0,,-,,, --,,,, .. O ,on,,- nor it4'.'
di1:-Hun.-. 7.t, -. r;o1. r.-. arca uno par r ado
r I' ., , ., ",f- ,-, ..'.r Canada uno par P770
t..2t "- . -,, ,,, .u ... .,? Noruoia' Austrahrli
.....-- -, I .e t..-- tnt polit 4 100: Fra.
h,- ... . 29" p,.-.,.,, , ,r~t, ':3 n, ", I i,'KI" Firf andia unn poi
,-,, e.. . . -. ., .', iio, co pais donde Ii
i rtlO i .1,- t' t ,-tJ-,,4I o 1--.-'- -., menor el Estado dr
.. . . .. 2,736 as bate est -as l fosns negr cs reh0 Israel qua cuenta O i ino modlic
En hslercnsdr Vnella Abao'"n- sadas, m.antenen pequefios lagunatno popr cada 260 ciudadtanos.
14 no de aguas p6tridas. que proiiocao
r'a 4.on d' de itr tpas o Va oI I 1,043; de ca- grandes plazas de Inectoro dota tolns Ropas de eta parau l,, .anatorlo-
,adura. 464: de rmp, alla-, 138, y de, Isqalud l.as agiias de consume h, antltuberculoeo
c it Po lti0 132 m a nn i ri'a e c d e g -ira ntla p o r i n
De (,,op larm S de 1], 't"", "Olln ecba Cque ahlj( con urgencia se h 'A 1d-1 De~p,,i-s de hab 'r dv~pachado d'
.i. ns. ,tl. l erros dticlipo iodln]os.yde- pe'It n i s tnmedial anallsis 0a lnIos asuntos relaci ijados con00
,e avgot iaosy mrdeiPrlad nlosse- contoiroeitsltadoyoder rerved'alrddepetdinc1a a su cargo, con el r '
sentiloiitoro def'oitidO males matores rigtrn doctor Ramire7 Consrr. el1
.iueron crompradones(idt.esaseantti- Tanictben oe ha eomprnbodo qq reclor del Conselo Narconal de I
daddet deI'coios lat ;cunan sieguienles: tmUcho Ingenios nareenri dp' en'If- hoberiuloss. doctor Santiago Rod:-
Morgan Cigar Company. Pita y Her- meros 0gaduados al Ifrentt tie su Otbtnitez. declare a lIs percodistas habe
manors, C Ganda y Compahil. Gar- tiqUuiiei de emerencia en cuanlo0 sidovtorimiad aoalotIns sanatorl
cia y Viga. Horacio Toledo, Cuba RI prifesonal medico, mamri:etnen i L .a EsperanZa v Angel A"
Tonbaci CoompanY. Ei.-Flrlaw ll detIe s que 0 o dr itann unt- i 'guhaln' '...-. 'L. este ulinmo de nifmos, dr
Ru1e20, Ettllio Gonzalez .I1ilsclhIld- algJno(i t ),1 o reside enil, Ii on ,,,I -. ns s tisban s otras too
Spomuolo-Duignan. El do'i Espinosa. deparliendo lfItdas r tnd almohadis para uso ex
Vondedies fiiecon lot IR nll.aiiiuei crno ln t pt'Indistas haodeclara.do.i.4.1 hliioir de los enofomto, ras[icnt ,
sigtien.Josi' Torafio r y C pitlialii II. serai ifleoNile eP.1 1etos rcsos ltarie, sweaters pijamas de franela v Ia
Du0samidtCompany, O IVuIo y Coitpa- do eurplifhrIns di.postelonet '-o- na. frat.adas.etc., pars su abrrgo
l ri. T raitno y Compafila. fRiver. y tes, hacienda reoponsables a Ins l]erf ralite ol ttvierno.
Gonz tlez. Vizcalto y Compahia. Me- locales de Sahitbridad, coya acI RrrtoM Nos agreg1 el doctor Rodrigue'
iot'ndezr y ompafiia. Josd Fernandez sera comprobada iedianle la lqi 00qne proyecta realizar nuevas obhi
Malln y S, Ruppin Havana Tobacco do lox inspectores m0dirns prom o 0en0 la ,cocinas de los santorios IA
Company, leL qite visltaran esns zonas en 'nal Eespcranzn % Ambrosiq Grclo. dotl
Toltai reelbitdn tquir momnteto. si tfechR anunctOad.idabdolas denblue uplatets deoacero-n
e Ent ramiones sc rec-bleront dirtinle Importeil de narr6tlcost. dahle.mro este servic'melonons come
hl stenina qoo ha flrtlizado, proce-ddocet
d#-ntes dv Ias nozonas productoras, sola- l diCec do .ahb did d
mente 2.736 I cr lns. ,-tis E'pidosa, k Qtos Is 1 itforn)4 0Parque infanrrll
D. emedrn....0 1 t--r. rable; remitidn or ar insip


De Remnedins ...... 1.B0, f ....a. le; emiicins por Ia |nspe
De Vuella Abajo .... 890 . ., Gecr .l de Eslupefacientesl hai
De Partido .... 31 utorlzado para imporlar product,.s
-- '0e contieneonnarc6tiCos, R los s
Total..- 2.736 imientes drogueriasy labaratoarrno
.Drogueria I,.a Comnopnolia. de Cien.
Receptorei de- ens terclos fueron: fuegos, '144 fracnrs de 90 c r fd p',-i
Dom)ngno Mdndez e Hijm%, .uncn y nicodeina:; Laboratorlos Henri I .
Compaiia,n Hijns de Diego Monlero.. Berntveni6. de [.a Habana. 10.000 .ra
H. Duys and Cnmpany, .1 B. Diaz y3' int de hid oncloruro de papaverine.
Cnmpniia. CiilPtn y' CrmpaniiaR. Viz- Drogueria Mutualista. del repalio
caino y Compaoia ,Almendares, Marianao. 1.440 fras,,)s
die 118 c.c. de codpina pura que eqlui
0 ralen a 259.58 gramnos; Laboratono
MAchado, Habana. 2.000 gramos rie
VALORES lorhidrato -de panavcrlne. Labora
.1 ,- o Rodrlguez. S A. Habana. ntn ki
En el meroado Incal de ,lr,,. '" , ,. ...d i al p oducto;l Par'k
hobo. duroote In semantoHao.ana 1(600 thbos de 20
b1o dp rnt clda ]se ana p ro. 0,01,n .
naliadn, otr actlvi-dad, r.,. ..1 |,, -ll-rad a ilooo n lo g.leadoa
de dc stacars.,qua a o In ri o ,,,cI.. ,eIsmao e de tul ni I morfina. v,
die dlesarrollar In. lotropt,-.-c ,-,r, Mesl'Oe r Etpinosa. San
bon de In deud n exterin ir i-. ,., p"e Cuba. dete'rminda cantidld
p6bdlica, l17 del ci caltro p' medi. p Ic papaverine.
clento. A Ia batsc dc ese papel qe co-'1 oe d
ercaron ilgunas openacioes, peot r i Ti1 Libre Is, expo'taeldn de
Iolnal de $61.000n lostprerios do cdn- estreptomlcina
tn diez y tin netraoi.; do e entn dioP' N Nuemente recuie,d e el director
in euarco, y do clinto dlez py medi r, Salu'bridad a nodos Inelofes I,
para entregar el papcl al din st i tjlle- ralesc de I Isla. qne des'de hace m0
10 de concrttcdo coda operociol not-s se declare de venta lhbre el pro-
LHulomarciado inlros por las poe- duto eronocido por el nombre de en
fer.das de os Fet rocarrils Conso-li eptomicina, que por In itanto. ?)
dadns de Cuba. como nm tc6nr por 1- da persona que deooc remitir algi
preferida de to Utilities del sele ;i I0a cantidad al extranlern puede ha
cienintlo base de o itsraloes se carlo sin llenar ninmi1 ci-equitstfn o00
concertaronnoperaiones dentim o delcuanto respect I 3Ministerino deo"-
los niveles de ]a Bolna de l.a abl.- hlbrihdad,n debindrdseo olamenfe dt,i
na. ti-se al de Comercio por sc en el
Tamhi6n se ope'rl dlranle oIa -r mitmn hay que cumplir alguna ds
mana en t las obhliacnnes do lt H,- poici6n sobre Ia manrria
i-ana Electric. Una operacr6n sethi-
..en Ia pi.n.ra oflciali de lIa Rolso. Lnstltitn dod enleroeroo
de La Habana el dia canlorre tspl 6, .o apropianDi ..c... de enr d luhriasdd
se estuvot operando 00 ese paprl rcn- e ha dlrlgidn a Ins jeoes locales rt
-, r.I-. dp -, i ,A'r,-t.. ,s nto rnrdondoles que nn pueden inseribli
.c. ropr.,-Io too esas oficinas ntng1 in titulo de in-
t.a aclividad ayer en la Rols, dc fermero expedidn por plantoles ori
Valores de Newt York esla snt lcllA- aidos o sucursales de uinoersidadts
da en Ia impresioii qu. depciespu. -, .r-i..,o-- S.lnmenf Ii.enetn
c'erre de aqnil mercado ls' 1,- I.. los lilulos de eilfernier,,s
Ions sefiores Mendoza Yito"o do aI To -xpedidos por l[a Uiversidad de L,
quienes se expresant en los tlerTIIll Ha lI~bania.
slgulenles No hane cbbrado
l Al1iguall queen PlIctranscirns de Ia El connisionado doe Salubritdad n
el mcro.do ho.bee--- -.. 1.-..tor Francisco Ortega se
paoUS ., e InclsIve sufridn .-,.,d.:, al Minitro recordand-,
orrecionos: parei6 habe' ,,,. ', -- r rlncodo 000 sts haberos
ntra dtlranle Ia corta sesi6n de oIca% r obroos10rehobArooeo M
rie mondn que. autlnque los p.mtronedi. !n obreris quatraarnn en Ma
rerrarmnncnn pequefias ginanr I)n, ari' cuandn In a ltimpa epidetoan dr
Ifiobre tifoidea.


AtencJ n "S LEducaci..n manitari popular
SAtencIn I.a subsecrelaria Je Cilturnt drl
.Y Gnbiernoo itentiont ha tomininain
Negoclinteo, dilstrlhulnores y arm agencies de venta' rales gratuitous pars |t I nfions, a
Ofrecemos a negocianles. di. "- c liepodrin concurrI r lors de familih
does y sgenles de yenola.'cit' mndestas. dsdos los precios qua si
tie nnvedad de ru"nvevo m eii- l tobrar n Esta medida es cnntodera
plistico, de enla rdpidda, a pii I do omo un ro pleono neresa,'O
rios populatres. Escribanrns en .,I ao In esfliezos retli ados por el do
papel de carrlaoficial soliiil,,d 'minio de la educacii n saniartia no
nfoirmes romplelot. lalog i ur.
lists de precor.i Solicite 'an b;-t
detalles ohbre ntras novrdades it- o mlllonee de persona tfisleamneute
material phstirn adecuaordi aaa Ineapacltade
premtioyoooouvenirs coninon-,-Ir Con el prop6sito de establecer it-,
ottampadoi. i "t,,,r .-'deral para la asi'lotntr
NOVA PLAS MFG. (CO., INC .. -. I ,,o,,- ste encunlOra pendir'
.12 Fulnn Street... 'o .de aprobaci6h f on. o Conge.o..
NeiN-r York 7. N Y. t1 ot 1 "in E.tadns U n i dot de Amdrvca
proyecto de ley. pues 5e calculn
rn no menns de 28 illones de Pe-


Tractores "FERGUSON"

SOLICITAMOS AGENTS RESPONSABLES
para la Provincia de SANTA CLARA
F&brica Nacional de'Implementos Ag.icolcm, S. A.
PLASENCIA Y BEN.1I MEDA APARTADO 542. LA HABANA
TF.IEFONOS; U-3369 U-8090


ConstrtJidni con london eolectadas
por el cnmIt1 de dams del Consejo
Nacional de Tuberculosis, pr6xoma
mente serA inaugurado en terrenos
lel Preventinrn Marti. situadn en ol
barrio de Cnjimar. Guanabacoa. up
parquet para recreo de los nifios alli
I eColuidos
Proceder al curie de lit cinta inma
gural. la linda nihia Alina Rodriguez.
hija del dinctor -antiago Rodrlgiez.


kzlIjCAR
l -ar r i,- ftr I r 0 a.- nt I r ol
4"-'' l.-rei .1 1 'to atuca, cudo .1
III d..r", "I n .t de p". lo ej IdNew
Alneri-'no o."!- .' ~
d',I o li, i i mt I 0 (n31- .
l .. itIc o -.
L I R ,,.,,i,. l ll Ji~t a: 1 -fe ns.
,,ll .',a ,c* fiO00 xw-ozde Puler-
,,I ahe v i a'se, u.
.o -ob- d -', de de 545 CIF.
Fi r r' . ,i-,' "pars Io.,crudoF del
r r to, Se t 'n'tit t Io. a]
fIr, I eltdr l -r. ma en .540 NO T O-.
,,,I e r- pla 0luoxcrudr, del Cn-
8,t itr_, d,.] sue quedo fIjado e)
4 V h r -t e a n r r 0 .
Er. el ti,'.o d,: de entregaO lftluma
-,-, r" 0,-, Io farmia igmtente mU
',r, r .e1t .-ntrato ria'ro, en ra
de mac,') 2.: 0 c59 I- o] OStcJtl
,je Oaw: oel m,.,nr, ont.ato; a n 1 0
d Mg,',' r.200 ode ma o, del con.
,-0 -,r, r. ,r, yty en los s tlda-
1.1 ., e,-,les .c conttrat num orn
el :.L -rvr la O.., en dici(mbrer 190400
,- t;:.3 en marinro 15.9000 n
,,-, .. ; rn ,,,lo y 4 050 otn sep-


-/


/













Is
ea





x
a











a
ea






.s


/ veutajas concretas

j Varlos miles de propletarloe
que la poseen forman la leol6n
--- delos Incondicionales de la Bom-
Ib At6mica. Pare ellos no hay
otra. En sus vidas puele haber
habido otra bombs ailtuna yel...
-. pero ya eso pas6. -.D shor, en
adelante y par lempre, At6ml-,
ca es.la preferida, es la dinlca...


* Sin empaquetaduras nl peletas 0 Sin
Ombolos ni valvula doe pie Sin engronl*s
nl coremas Jam6 tlone quoo ser o tceho
* II perinciplo do bwmboo nris sonecWo y
sliencioso del 'mundo 0 Le nteike quo no
tloneo pass do grase l ague rN eoomte
otgnel6m


El nuevo hospital Lts Animau de la Policia Naclonal; palabrs del
A las diez d ln mofiaoa de h, director del hospital, doctor Fernan-
qtedardr inai..irados lot n.eos oa. d Ld pe FernAndez; historia del ho.-
bellones del lihospilal de enfermedi Ptal p or el doctor Filiberto Ramirn
des infecclnsas "Las Animas". Corca. director del Instioto Fin-
El programnia de acrlos a desarroilar lay: resumen del acto, por el ti-
coo toli 0050040omo sigue: Hit m iluar" de Salubridad, doctor Carlos
no national por la hand de mC s0cA0 M Ramirez Corria


-He-nos pr*guntado m--almes l do porconas


Ytv oas ,alal'ron lns. tr t craceri.sticas fue apert
m0e abljo. Si Su rnfuesta moincdde con WAiS, e leo ,
tmplie nuestro s 6mnibus, porque ne etvidett qM tol
tltimoni dr mt/eo de pI'onas. garnti qtau Int
comodidad, nla punrnuidad y la scguridad ls
0uestrotO dmonn a.ributos.


p I'L I
.. ,L.A Rk




S E I I I I A I .
CmpaAia de I.,e
(-orepaRh'a d~ e.0,-n.,p,,,,t


OFICINA SAGUA


cO I? 0 t 1 D A D .
lOMO IDI 1D.
"P5,r t1,. omodtdAd dd In. -mtbutu LA R1C1CHL ELER
...... t..T- trsdlble quse tpn sad,tertt
ctto'sttn.urorele fstoo


TIALISAS.
VNCII L F'R AcumpleIt.nsmetncsmrnreo u[-
-. m~o 1e1,11-11.1 t -r s on lch-ltes.
r Se'I ik llg.t.elil I1. hors lli.l d o


d plI .0 d ]o< 6rnnli> Ltk. R \NCH o 1 F R .
d n :d- -,1 1 v S 1.Bd qu i u dcn l -l ;
.ott Into OOA,,T\5tiBE q........ t .O......
-T o "%t,,d.0d


OFICINA STA. CLARA


OFICINA HAIANA
Htel! Ateizar,. CarJems
s Arsenal. T.l. A'OOJ


"aGRPx-

Reciba G





DIARIODE LAMARINA


Si hoy se hace usted suscriptor lo

recibira G R A T I S en su domicilio '

los dias que restan del presented mes.




Liameal M-5601


de 8 oa.m. a 2 de la maitana



PRECIOUS DE SUSCRIPCION

$1.50 al mes

$4.35 al trimestre

$8.10 al semestre

$15.60 (al ano


Suscribase al peri6dico del hoqar. de la t fa-
milia, el mejor informado y mrds complete y
serio de Cuba. El nice peri6dico en el Mundo
con una secci6n diaria en Rotograbado.


Las suscripciones en provincias pueden solicitarse
direclamenfe o por mediaci6n de nuestros agents


Cidprpte N 126 Lordad iti, Parqm. 0
i T.emlono 513 ld'vepndencia. T.l. 2708


e


(


I I


NAVIERI. iAZNIIA, S.A.
Servrlo Norl. S. Epsa Hdbox

B M "MONTE ARNABAL"
Ll-,ojai a LA HAEAIA sr obie el 22 de noo/-6.;.'e.

Servicio M
B M "MONTE ALMANZOR"
Llegara a LA HABANA sobre el 26 de noviembre, '.aen-
do para VERACRUZ sobre el 3S, admiliendo pamoero.
y cargo generm.


Paro inlorres:

TOUS & ASTOROUI, S. A.
Agentes Generalee.
Loni dl-I Ccmercio 209 La Habana Telf. A-6550



U, bomba qus emclerra muchas


omG La Ranchuelera












DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. 20 DE NOV DE 1949


PAGINA TRUKr A Y SE7


Los valores inantuvieron ayer un tono sostenido en Nueva York


BOLSA DE LA HABAJNA
COTIZACION OFIClAL
NOVIEMBRE 19 DE 1949
$9,900.00 "
Comp. Vend.
Bonos y3 Obligarinnes 7 %
Reptblica deo- Cuba, 1905t
iDeuda Interier .. 112 -
Republics do Cuba. 0. P.
1930.1946 . 174 -
RIpublica de Cuht 1937-
107. ID E, 110t% 11tit
Republica de Cuba, 1941-
15. D 1032 105tI
Republiti cade Cuba, 1949,
ID. I Veteranos) 101 -
Centro Atluriano 1025.1605 29 38
Banro Territonral Serie B.
N,-. Morntoniaoss,. 1944-
1W4 100 -
Banco Territoril, Serle B..
19t . . 76 -
Banco Territorial. Serie C.,
No Moratoriadas), 1944-
1974 100... -
Gas 1904-1954 97 -
Havana, Electric Consolida-
dos), 1902-1952 24 -
Havana Electric tiDebentu-
res). 1926-1951 . . 3 4
Mercado de Abasto y Con-
sumo. lt. Hip. 1919-1948 24 -
Papelera. Scrie "B", 1922-
1944 . .. 55 -
Teltfonos. (Debentures), Se-
ie A., 19i5-1965 9. -
Telifonos, Debentures). Se-
rie B., 1948-1073 . 97"% 103
-- Untdas. --11900)0, Irredimi-
blhes 18 -
Compafila Azucarera Cospe-
SNorth American Sugar Co..
1923-1943 10 -
Central Santa Catalina, 1936-
Catalina 1936-1949 . . 5 -
CIa. Anucarera Virana, (De-
bentures), 1935-1955 .- .. 20 -

Comp. Vend
$ por par
Arrionnen sonein ace1 n
Nueva FMbrica de Hielo 2175 -
$2,000.0.
Nueva FMbrica de Hielo (Be-
neticnarias) . 6 11
Banco Territorial, (Preferen-
tes . 100 -
Banco Territorial. (Benefi-
ciarlas) : . 1 -
'F C. Consolidados de Cu-
ba, (Preferldas) . 15i 17'A
Cuba RR.R. 22 -
Havana Electric Utilities Co.. -
P. 6% . 72 74
Havana Electric UtilitleI Co.,
P. 5. 100 20
Havana Electric Railway Co.,
(Preefridas .. 2
Havana Electric Railway Co.,
iComunesl .... 4 1
Jarcia-TUnlca. . . ... 61. -
Naviera Unian. ..... lb
Telforio, tPreferldas) . 99% 1032
Teltfono (Comunes) -
Cuba Industrial y Comer-


ciral Santa Catalina . -
Banco ,Conrtinental Aei


rB49no -- -
North American Supar Corn-_




Arelteni Vegetatei "El Cocl-
nero', t~e Capitati -, -
Areltes Vegetalea "El Cocl-
Aceiptlte Vcgetices "El Cca-

nernoCmuaeanzs
Central Romelte a 2t7.
Compaslit Cubans de ilbras
yara.l -
Unitert Frui Companry 1 -.
Compafla Operadora de Sta-
di'rnNs
Cnnerrferx National, 'Prefc.
ricdail . .


100 A C CCIO N E S
Comp. Vend
$ por $ por
A 'inner aerln acclin
Bancon Territolrial 10 -
Primera Papelera Cuba-
tna 20 -
Centtoat Vitoeta 'Sugne Corn-
pany 20 -
Companla Azunarera Cipe-
do@. tiPreferldao . $ -
C,,npaflia Arue1artr COOpe-
dao Comi . -
Cnmplfll Azucrnra Vertstn--
lea (CarnaTlley de Cuba) I't 1 1%
C nmpafia Aeumoarer VI-
',na . % -
Central Emlia ,. 10 -
Cnmpaola Cubana do Avia-
rAn 4 C
EXpreno Aireo Inte erl-
Lan lo l t .. '.
NaUlyl Distlling r
Coampaia Litogrifica do La
Habana, (Preferldan) 1
Cr,mpat/la LitogrAflca do La
Harana, iCnmols 1 3
ConmaIila Acueducto do
Conereters Naeconal, (Co-
muneh) .. -
Orange Crush de Cuba -


Comp. Vend
% %
U dnios . 0. 2
U tnivt Otil
C#dulas Primersa Papelero
Cubana . n oo -
0

BOLSA DE NEW YORK
NOVIEMBRE 10 DE 1949
-'A
Allis Chal . .......... . 2
Allied Chem. 202%
Alasca Jun ... .. %......
Air. Reduclt .. .. .. 22!
Am. Export L ... ........
Am. Radiator .. . .... .... 14 4
Amer. Crys .. .. .. .. .. .. .. ..
Amer. Alrl 9 .
Am Car Fou ...........
Am. F. Pow, 21,
Am. F. Pow P .. 12.... ..
Am F Pow 7% P. ........
A T. F. Corp ......... It
Am Cyanaito d 47..,j .
Amer. L con .. .. 4
Am. P. Light .. 13
Am P L I5% .. ........ ...
Am. P L. 5, P .. .. 117.. .. .. .. ai
Amer. Sugar ....... .. 42 %
Amer T and T ............ 14
Amer. W oolen .. .. .. .. .. ..
Am. Enrcaustic .. .. .. 0
Amer Smelt.. .. .. .. .. .
Amer. Marac,.41,
Amer- Dist. -..
Anaconda C 2;,
Atlant. Ref . ........ .. s
Allied Stnr. .. .. .. .. ..... 33 I
Avco. Mfg. C ......... .. 5
Armour and Co .. .
Atchison .. .. .. .. .. 950
Atlan. Coast ............. 3714
Alreon MFG. I0
Altas Corp 224,
Atl s Ri les. .. ..... .. .. .. 5

Baldwin L c .. .. .. l i
Bat. and Ohio .. .. .. 4
Bait. and Ohio Ptd.A
Bendix Avi .. .. .. .. .. 3
Boeong Airp ........ : 21 ,
Borg-Warner .. .. .. .. ..
Beth. Steel .. .. .. .. .. .. .. i
Butter Bros .. .. .. .. .. .. ..
Brdg. Branss ..7.. .. .. .. ..
Butte. Copper .. .. .. .. . .. 4
Burroughs .. .... 1
Byers A. M ..... 1
C -
Chicago Corp . .......... 12V
Cinc. Gas 1. 31
Childs Co. 3
Callahan Z . .......... 1
Can. Pacif .. .. .. .. . 14
Curt W "A" ..........
Corng. Glass. 27.. ......... .
Columbia Gas 1.. .. .. .. .. ..
Cities Serv. ..4.. .. .. .
Ches. arid Ohio ..2.... .. ..... 1,
Cuba R. R: p.
Curtis Pub. .. 7... .
Curtis Wrtght . .... .. .. ,
Chrysler . .
C Violeta .. 1. .. ". 9a
C West Util ............ 13
Comm and Sout
Continental Steel . 131
Continental Can ........... 3
Con'. Edison 200
Colorado F ............. 1
Cont. Motors .. .. .. .... 5 ;
.Cub. Am. Sug .......... 154
Cmm't. Solvt 17is
Cons. R. R.p . 6..%... ... %
Cruc. Steel .. .. .. .. . 16
Cuban At. Sug ......... ..
Canada Dry .. ........ 10
Celanese Cor... 32
Cern de Paz
Cons. Vultee .. ... ... .. 10'
D -
Del. Hudson .... ...... .. .. M".


Dal and Lack ... 1.'.
Dou Alrc ............
DLn Corp. .
D tl. Michigan .. .. .. .. .. ..
Dupont ... .. .. .. .. %
Dupont 3.. .. .. .. .. ..
Diamond Mot .. .. ........ 11 4

Eavf. Air L .. .. .. .. 1
Exch. Buffet .. ...... ..
Erie (R, R .. . .. ..
Elec. Boat. .. .. .. ......

Fairchild F ...... .. 4
Foxa im C. 2......... .. 214
Follan bee ......... 11
Farnaworth
Falardo Sug. .............. 23'z t
Foster Whee .. .,10%

GuantL Sugar .. 5............
Guant. Sugar .. .. .. .. .. .. .. .
Gen. Elec .. ... .. .. 40'.
G. Brewing ......... 9,
Gen. Motors .. .. .. .. .. ,
Gillette . .. .. .. .. .
Gen. By Sign ........... 1 .
Goodrich R ..
Goodyear .. .. .. .. .. .. .. 40
Graham Page ............ 2
Gramby Con,. I 7A
Gen. Pub Ut . ...... .. a
GreyhoundC. 17.l
R -
Ha e Manuf ... ........ .. 06i
Hudson Mat. 13%
Hupp Motor .. .. .. .. .. .. .. 2 -

Ill. Central .. . .. . 2
Int. Paper ..... .. .. .. .. ,


Int. Iron two . . . 1
Int. Nickel .. .: .. .... 271
Int'l. T. and T .... ...... ,
Int'l. Foreign .. .. .. ... a
Inland Ste .... .... ..... 36

Jones Laug .... .. ... .. 27',
-- K --


Libby .. .. .. .. .. .. .. .
Loewe Incn .. .' .. :
Lehigh Val . .. .....
Laclede Gas ....... ...
Loulsv. Nas ...
Yockheed Air ....... ..
Lone Star C .... .... ..
-- M --
Mie. Kansas.....
M.. K. T. Pfd. ..
Murphy IG C) .. .......
Martin Gle .. ..... .....
Marac Oil ........
Manati Sug. .. .. .. .. ..
Montgomery ......... ..
Macy (R. H.) .. .. .. .. .. .. ..
Murray Corp. ...

National Gypium .. ........
N. Y. Central .... ......
Nash Kelv ...... ..
National Bisc..... ........
National Dist ...... ..
National Dairy .. . ..
National P. Light .. .......
Nligara H ........ ..
Nthb. Am. Co. ...
N. A. Aviat ......... ..
Nort. Pacl. .
0- -
Oliver Corp ....... ....
Ohio Oil Co. ..


O tis . . .. .. .. ,

Patino M ........ ..
Penn. Power ........
Pan, Am. Airw . .. .. .. .. .
Paramount
Panhandle Pro
Packard Mot.....
Pepsairl .
Penn R. R. .. . . .
Pacilc Ti. ..- .. ... .
Pres. S. Car . .. ......
Public Ser .. ..... ..
Philco Co .. .. .....
Pure Oil .. .. .. . .....

Radio Cor. ..... ..
Radio Keith ....... ..
rtexall Drug ..... .. ..
Rep. Steel ... .. .. .
Robert Gair.. ..
Reo Motor
Be ere Copp ......... ..
Rep Aviat ...........
Rep Piet. ..... ..

tar Ott
Snarp Dohme .... .. .. ..
Stonc W ebs .. .. .. .. .. .
Spark W ith .. .. .. .. .. ..
tnd S. Sor. ....... ..
Soc. Vacuum .. .. .. .. .. ..
Schen. Dist.....
South Pac .. .. .. ....
Simmons Co.
Couth Ry, ...........
South Am. G ...........
South P. R. S .. .... ...
%tan N J .. .. .. .. .. ..
Sunrav Oil .. .. .. .. .. ..
Stan: Gas Pr. .. .. .. ..
Stan Gas c .......... .
3tan Oil
stItrd~tbalrrr -
T -
Thorn. Starrett .. ......
Texas Co . ... ..... .. ..
Technie olor .. .. .. .. .. .. .
Tennes Co.

United, Cigar
United Airl
United Corp .. .. .. .. .. .
Unit. Fruit ... .. .. ..
U. Aircraft . .. .. .. .


"3 AC. AZUCARERAS

94 CERRXZ DI AYR KR -LA SOLSA DX
21 NEW YORK
22 a.
aC u C 'm p V e nI d
' ,,' augr, Ret. Pref( . 126S 129I
14 Cenrval Agulrre Sugar 1S% 15I1
3.4 Great Welt Sugar 10 19
;, rrancisco Suga .. .. 9 P, I4
35- Hollywood Sua .. p1'j
30a1 Punta Alegre uaSurgar .. 1
31 N Los demdn valorea azucareroa tni en-
contrari el lector en Il list de In BSi.
sa de New York que insertamos en otro
12'- eopacio de esta secci6n mercantil.
tat
314
"7 MANTECA

140 CIERI DE AYZR EM LA ROLIA DE
06 CHICAGO
3%
Entrega inmedlata ........ t
Diclem bre .. . .. .. .. .. .. 1 2
24 Enero-.. .. .. .... .. 10.27

t, PROMEDIOS
29 0 NEW YORK, Novlembre 19. -- (Per
6' el hllo director de Luis Mendoza y Com-
20'. panfal:
lndustrlales . . 193.62 Alia 21
4'1 Ferrocarriles .... 490.02 27
1t8 S. PS bllcos . 39.3 ,. .15
S k Tiendas . . 02 .13
4'41'. *
4 OVER THE COUNTER
-n-. %-- *- -* --- -
NEW YORK, Novlembre 19. -( IPor
el hilo director de Luls Mendoza y Corn-
4 Dania):
42. Compr. Vend.
r Cna Co., IPres . . 5
Cuba Co., (Coma) w1A I .
Expreso Areo . 0. 40
31 Susquellann Hits . 3' 4
1-. Electric Bond Share 1714 -
% Illinoi Power. . 37't -


7 U S. Rubber ........ ....... 33 GRANOS
16K U. S. Ind. Ale ........... A
United Gas . .. .. .. .. .. 17 %
7 1 U. S. Pipe ........ .... 4 1 CIEERE DE AYER EM LA ROLaA DE
U. S. Steel ....... .. 25 OANOg DE CHICAGO
23 -- ----
Vanadium Corp .. ........ 20 s T R I G 0
Vert. Cam. ..... .... 11. Diclembre . ....... .. 211
4 Mayo . .. .. ... .. .. 11
1 W Julo .. .. ..13.1,
49 WarnerBros .......... .... 14 M A I Z
91,4 Wet Union .. .. .. .. .. .. i liembre .. .............. 124
604 West. le ..... ... ... % Mao .127,
7 Woolworth .... .. .. ..4.. .. Julio ...... 127
53 W. Overland .... .. .. 4i
3221 West Ind. Sug. .. .... .. 19 A V E N A
1404 Diriembre. .
14 Y MayoP .. . .. .
Young Sheet 9 .... 6 Jutio 21,
17',"
16 ALGODON
210 CIERRE DE AYEB EN LA OLA DE
ALGODO DE MEW YORK
15
19' 1 Clrerr-
17 0 Diciembre .. .. .. .. .. 72 -
M ar zo . . . . . . . . M 7 1 "1
Mayo .. .. .... 29.fi
14 Julo ...... .. ...... 29.35
26'. Octubre . .. .. .. .. ... 27 90


Una casa de cuatro pisos en la

cdlle Zanja vendida en $85,000


Tiene local pirn comercios en la plantna baja y
cuenta ademds con apartamentos. Otras ventas

Un.. ..... . 0. ,u mine, _un. ..ii.-ii .1


Un ediflcio me custro ptantas, que mine una siuperficie de irescentmo
ie encuentra situado en !a calle de sesenta metro cuadrados y que se en-
S cuentra enclavada en sla calle bIte.
Zanja esqulna a calle e d San Fran- entree Doce y Catorce, en el Repartn
riSCO. en tan eludad. edaladP con el Almendares.
numerog mndgrilo $2S irli de ver. Dicha participacl6n fuc vendida por
derse on aIs canUdad de cohent Is a cntidad de dos mll pesos.
cinco mil peo,. En las finsca "San Jaeo"
-Cuenta nma propledad, en la plant
baJa con amplio local para ertable Una parcela de terreno situada en
mlenlo y treenapartalmentne pars, vi. Isa finea "San Jost", con frente a Ia
cmlento y tre aprament par l. calle Woodburg y con una superficie
vlendns y lan planlas allas e compo- de doscientos diez metro cuadrados.
nen, cads una, de cuatro opartamen- fuq vendida en Ia sums d d seiscien-
ion y en Ia azotea tiene dos apart. tos ochenta y dos pesaos.
mentes. Tambidn fui traspasada to casa alii
El l .n construlda do mamposteria y placa
El ti1nmueb e en cu e'tl n pon ee una" monoltica, en el precio de do mil
media superficial ascendenie a do9- quintentos diez y ocho pesos, glendo
cientos cuarenta y ocho ietros cum. of valor del terreno y la caja pagada
drados. nor el comprador de trees mil doscien.
En sla cale Ran Marlanog on 0.
En la tlnea "San Agnstln"
Medlante el precio pagadn de diez
Sochoa mil peso ha sido traspasad a Previa sengregacl6n, fuO vendida Rna
la casa de mampoalteria, de una plan- parcel dTlerreno situada en la fin.-
la. que estia enctavada en !a calle San ca "San Agustin", con Irente al cami-
Marlanao nimero 72 Este, en la Vi- no Paz. donde a encuentra fabrlcada
bora. una casita de.madelra y tejas de zinc
Tlene -sa propledad una uperflcle galvanizado, compuesta de un cuar-
de tresclentosa noventa y nueve nme- to, al6n y nervicios, en la suma de
tros cuadrados. Ireretentos cincuenta pesoa.
Terre.. en Loyan Poaee una media superficial dr
erren en uyan doacientoa cincuenta y un metro cua-
Ha nido vendida una parcel de te- dradns, sesenta .y cinco decimctrons.
rreno que mide una superfticie de don-
clentos netenta y ocho metro, cator- HA 81O CONCERTADO UN NUE-
'e,.declmetros cuadrados, la cual eat a VO ACUE11DO1. DE PAGO ENT.E
situada en la calle de Rfatel de Cir- CANADA X I ITALIA
denas, en Luyan6.
En dicho terreno existed fabricadan OTTAWA (APLA).-Han sido pu-
tres habitaciones de madera y main- bllcadan oficialmente lan condicio-
posteria, bafio y cocina, habilndose net del nuevo acuerdo de pagos en-
pagado por ens venta el precio de tre Canada '"e Italia. Este pacto he
mil eiscientos noventa y tires pesor, entrado en vlgencia el primero del
veilnte y ocho cenlavo. oorrlente meo de noviembre y a par-
Tambien en Luyan6 .fui vendida tir de easa fecha Italia queda Inclul-
una parcena de terreno con frente a la da en el "arreglo eapecial" que lr
calle Suirez. en el precio de ocho- permitirL pagar sus importacionei
cientos cincuenta y siee nesos, csua- de mercidertas canadlenses en d6-
tro centavos y posee una media su- tares canadlefsesa o norteamerica-
perficlal de cuatrocientos veinte y not. Harta ahora se'habla exigidn
ocho metros. cincuenta y don decime- que lo pagoa a los exportaddrea dr
tros cuadrados. Canadi que epviaban su product.
q Italia Beo hiceran on d61area nor-
Casa en el Wajay teamericanos. Por ela nuevo acuerdo
Italia quda dcolocada, en lo que ae
a qidAn traspaasadala- 'aade rlade- refieree L-movimiaenot turisatlico r
ra y tejas situada en ]a calle Real, en Is mism base que Francis, Blgica
el Wajay, que linda con sla clue Le- I.uxenoburgo, Holanda, Noruega, Sue-
;huga" en el precio Ade doe mil t into cia, Sulza y lot palses del ires do
veinte pesos, pagandose de contado l eIsterlina. La s diapoalclones ante-
mil pesos y el rest. o sea, ril cien- rjores respect a los gantoes de loe
to veintepesoa, quedaron en reserve turltatns canadienses.en Italia lilmi-
para pagar en hipoteca que reconoce laban a 150 d61ares norteamericanot
ese inmueble. Isa uma que cads vlajero podia ,m.
Su puperficie es de cielnto noventa pl-ear con eoe fin; en i] actualidad.
y cuatro metro cuadrados. los catadienoes eatln autorizadog,
invertir on Italia un.asums "razo.
Terreno en el Cenontry Clnb unable Se repers quo ete nuevo
.ncuerdo intensifiquan el ntercambio
En la cantidad de dos mil dosclen- commercial y turlttico entire ambor
ions noventa y cuatro peos,. cincuentla palses, dada] las nuevas-ventaJt,
centavos. ae vendi6 una narcela de concedidas tanto cahadlennes comn
terreno que estA Aituada en la Estan- Italltanas.
cia "Floreas". frente a la Ayenida del ____________
Country Club del Reparto Country
Club dc La Habana. Ha disminaidIa s expertaeion de
Posee dicha parcela una superficie releoje y repantms grlM a In
de seiscientos metros cuadrados. Etadtm Unides
BERNA (APLA).- Se ha regis-
Tres easaa en Ila Ceibas exportaci6n suiza de reloes,.
Tres onstruids.mecanismos y respuestos a n os
Tee rdasas cont do s roenader id y Eatadons Unidos de Amrica. En
echo de tejas, han sido vendida por agoato de aio' en curse export
el precio de dioez mil peso, pagan- 42 8,81 unidades comparadas con las
e en effect sina mi y l 0res- 42,745 del me de julio. Esta ex-
to en hipoteca con la garantia de ennPos acion. hha sido. ain embargo, mAs
inmuebles. elevada qua is correapontlient0 a
Estin ituadas las citadas propie- c agostode 1948, en quean61or e lte-
dades en las called Mdndez Capote. g a 300.8.51 unidades.
Gutidrrez y Tropical. en el barrio de
la Ceiba. en lI termino municipal dc
Marianao. AUMENTO EN ITALIA LA EX-
PORTACION DE HILAD08 Y
En el Reparie Buenavista TEJIDOS EN 1949
En el precio de mil pesos ha sido
vendida una parcels de terreno que ROMA (APLA.)- Se ha sabido
esta enclavada frente -1 Pasaje Le- en circulos industries dAc rta aa
tra "A", entire la s calls Tres y Cua- pital que ha sefialado aumento la
tro, en Ia Prolongaci6n del Reparto exportacid6n de hiladoa y tejidos
Buenavista. d durante-los primeros cuatro mesaes
Cuenta ese solar con una auperficie del aflo en curso. En ete period
de ciento t1einta y cinco metros cua- la exportacl6n de hilado de algo
drado. d6n alcanzr a 12,033 toneladas
mitricaa de 2.200 libraas cada una,.
Particl6n en Almendares comparada con sla del mismo pe
riodo de 194 que fue de 10.013 t.)-
Ha sido traapasada la milad pro- neladas y las de 1938 qua alcanz6
indivisa de una parcels de terreno que s61o a ,19. '


- Mi


* No deje que sus cosechas se malogren por falta de
lluvia. Suministre a sus campos un regadio abundante
y economic, y ademis de asegurar la vida de sus
siembras, aumentar& el area de cultivo de sus terrenos
(un-fcaballeria-de-tierra regada- equivaIe-a-tres sin-
regar).

No espere a que Ilegue la sequda y apresdrese a insta.
lar una de las insuperables Bombas FAIRBANKS-
MORSE o POMONA y un surtidor Skinner, ; N& hay#
qquipo de regadio que proporcione tanta agua a tan
poco cost! Y se ofrecen en capacidades desde 10 has-
ta 50 mil galones de agua por minuto.


Bases para el manejo de todos


lhs azutcares de cuota especial


El Institute Cubano de Estabilixaci6n del Asicar
trasmite las instrucciones a todos los tenedores
El Instiltuto Cubano de Estabilia- En lag baaeg que aprob el Comlxe
con del Azucar ha acordado las bai EJecutlvo de ete Instltuto en seoi6n
sea paar el manejo de Ion aazusres, celiebrada el dis 25 de julao de 199.
de l Cuota Especial a Otros Paises, e .
de la zatra de eate-afio, 1949. vendi-. Acuerdo nomero 1, en el Apartado 6
dos a aIs Commodity Credit Corpora- de dichan Baaes tal como qued6 mo-
tion, al Gdbierno Brltinlcq y a intros. diicado por acuerdo del Comlt E)e-
Las baes ec insatrucciones del ICEA cutivo en aeai6n de aeptiembre 9,
eastin redacedas en los tirminoo al-
guientes: 1949 (nuestras circular nfimeros
________________________ 2,032-3,600 de julio 2749 y 2,043-900
de aseptiembre 1549). as ordeno Uqul-
EL GOBIERNO URUGUAVO AU- dar provtlsonalmente al Duefio del
TORIZA LA EXPORTACION DE Azucar o su Coaionario el ajuite de
LADRILLO8 las polariziac6n que particularmente
correspond a cada duefto del azucar
o su cesionarlo, aegn in los reaultados
MONTEVIDEO. (APLAl.-Ha sti- de la llquidaci6n tinal recibida del
do, publicado oficialmente en los comprador a base de un precio pro-
visional de 3.90c. para las libra in-
rharios de esta capital un decreto glesa.
del Gobierno por el qpe se autoniza En el aparlado 13 General) de las
la exportaci6n dl ladrillos de pro- citadas Bases a e ordena ademas que
cuando el Instituto haya obtlenido el
duceidn national. El decreto se re- promedlo general de los precloa de
fiere a los ladrilios de rechazo o ventas obtenidos, liquidara a cada
de segunda categorla. producldos en dueio del azucar osu ceaionari Iao
que Ic corresponda particularmente
el pais, habiendose establecido una por lax polarizaciones de cada lotae
cota actual de exportaci6n de 300 embarcado,.
mrillones de unidades. Las empresaE En el apartado 11 (Generall se es-
idedicadas a aIs fabricaci6n de ladrl.
-loswestaban interesadas en que se
autorizara esta exportald6n, pues
la demand de Iadrillos de segunda L
es en el pats menor qua aI produc-
co6n. HULLAI


HA DECLINADO EN MEXICO LA Srvtlo requlw
EXPOBTACION DE ARTICULOS Jo
DE ALGODON
CIUDAD MEXICO. (APLA I.-SeB S sillt narga Imr
ha sabido en circulot bien informas- Ce
idons de esta capital, que la exporta-
cion de telas de algodon ha sufrido V
una aguda disminuci6n en e1 co- d
nuenzn del segundo semnestre del ,.
;inn en cursor. Estla declinaci6n ya S
se habla hecho sentir en el primer
.eremestre correspondlente al mes de
juntio 5.007,000 metro de tejido de
algod6n y alt de julio s6lo 2.300.,000 D
metros. En losn primeros aros de la D U S S
postguerra los embarques de tell
de algod6n alt 'extranjero eran de BaJM d lao I Lonja del Comerele
diez a dance millones de metro por
n eF.


D AMERICA LINE

mnasuol dd vaporm do cargo entr LA HABANA
pumtc, do ROTTERDAM y AMBMEKE
eualqulei puerto i del Centimente eoropea. el MedlerriiL-i 7
crao"' Orlente, en traboriden so tterda..


)or "AXELDYK"

ialdrd sobre Noviembre 23
PARA INFOR MES


;AQ Y TORAL, S. A.
i. TELEFONOS M-8IM9 A-21 HAB.AJ11


1/jo

N 'a-






-7 f~~n



'--'a- / C-.

~


Impolonto corrode. I. cen emamis do see-
ro y chumacera do bronco. Lubrlk4d6n per
acolte.



lombas Pm M

Impolonte sml-abiorto. liel desublorte,
con chumcerea do cauch*. Lubrlk4i6n por
ague.



Sirtidir Skinur


Gira de *specio y sparee ol am unormg.
CONSULTENOS SIN COMPROMISE mnt. Is1 o y do dlso sn o.

Exp6ngonos sus nocesidades d bo Abeo,
y nuestro cuerpo do Ingeniaroo I* oyuda-
r6 a eleogir su bomb, osi como el motor
paro accionarloa (elctrico y de goasolino,
troctorina o diesel). .


Vllluendas 19
Sta. Clara


Avellana 224
Cemguoey


Lorraine 701
1S. do Cubs


Ingenieros Importadw


Obispo 355

Habana


ARO CXVII


CONiST.UCTORES CONTBATISTAS. .















Tenemos pars entregA b.medlat% .u zzinma Csrrttli-Va94s
"JACKSON" congmn hpadOIb M.
FA3RICA NATIONAL DE IMPLEMETOSL AGICOLAs., A.
Plaeael. y Benjameumd T-tlosara: VU-O U-U4M



tablece qtec el Fondo de Igualamien- han .Ac participate em lt Fondo da
to de Percto sera diatribuldo entire Igualamiento de Precio cltado y r -
todo lon dueio x del azucar o sus niendo actualmente todos lon -cto-
ceaionarion de form que cada uno res para determinar cudi ha de ser el
de ellon reciba on precio igual por preclo promedi, general de vent&,
atus azucares al conocerae el resulta- basado en el precio de venta que ha.
do final de lam venta. ya servido o sirva de base pars ha-
SEate Instituto. teniendo en cuenta cer el ajuste de tax polarizraciors,
lo dispuesto por nuestro Comitk Eje- prctieari Is aadu~i.l/ etaftfra
cutivo y a fin de abreviar el process de ta polario ctsan qu e a ca"a dea
de la liquidaci6n final deftnitiva de |---
los azt.cares que han participado n (Fienallza en la IPL. 311


-t


I


4341-


st
cz

n
d,
cl

bi
cl

nv
ic
ty

M
Cl
d





ta
IV
b
d







d

ti
p
p
vTT

u
cc
ti
p
0
ti



r
e


t
p


*^

*'t
'*n
*.\i














PAGINA 1REINTA Y OCHO

HA REGIST'IRA1) L C'IrlIA RECOI{I) L.A 'L iltapi


PRO DL (HtINp EN I-N M 1\1I%41
LJAVA iAPLA.. iHAM a d g1indclaib u,,'1(1 otalNial li',AI
.ono Pd. fani a'a i an fa..'.1 d1 i fIaI I a I'. l i lln mainc i.'I ain .n -n
toeongala dl mendI v asla p, iadaI (l -a l odii-I- IN gIofilgog(inegaoA nlo
cakui heo it 'I no" sd, 3unlo pit ndo S I 11Wt. I. a wal I a tl 7h,11,'1-, 11
gene I n/o rise,.e se ,,ah ni a ., .gtg il "l n 1o 1 l.',',n It,
tado .nrs aUa. I -nrOd dI, p la a. gadi'- l' (ihi ,'
e I 14.5(.i toneiada- agm g i i I- (ol i 19,2052,- I-,l; ,iw, 1 ,
r Ag '1na -aa n i a o lp ng o qu,. faI- i r.r 1- iled Th)FR:ii58 kil
i94 n lEst ap I du oII l ha ":o I'll,a I ;,w ha. ,, I a
tenida an 267 pianlaionoes d-,Ja\ml 62,68 I 4 .71 agaa'g- ;a f
el que a oblag\r a 617 tlIawa [ia 1' ; ; il ..-
tri "as I en 161 pia t aciniaa i d ,- rl- a `kla i I .. g Iadj'u
par lrip II Indoanesia. rao-alan gag l i lE"186" .tI111[ nI aoi till h ntal 0,
8,68 2 i oneiadas. La p t'ndu caing i tai 'N l1 2 i9 kiloiamia I ..a: I ti lol f'I,-
del pra m a- s emiag. o el- ; t a (,i I, l, I e2. t..: 1h1.9 59. g2 na id r-:'., La I la\ ,
s ao aiacanza ns a 10.137 i at l 'ial as I a- a Ii 'e d I,. 1. .. de Lauk nI ) a
tioaaR aumeflaniaada agaidahianira- g gg gli g ..... '.,-,,Iggna a J)N-E'
ern rompagnarign aon laaiadrinlsna: ,n-a,d I 'mrili kina total i ,- 31 n \a
p.riodod pla 1946 ena qas a.' Ia-., a in eaon- 6-;8S kilog a.... po t.......
500 a Y n -el nenggnda aagaang In- r, 'alg 72 727i7411 gtuLdprg


iASOMURESE CON


LA NUEVA,


mACBEHHT ,
^ wyc~ ^ ^i


AETE LUI. iVO PARA CU.BA:


ABMELARDO Tous
PRESIDENT ZAVAS 5S
TELEFONO M-3955
HABANA.
OUAN aMIRICA


sobre la rei


por antici



adelantos pr) ,sL

El Deparilnaenaln Legal de
4ard C...ea-on.ea..de ia R
o C'ubh. a 'irlud de consul
dacha In.slllUlncla par una
il.Ceraliall$ asoclada apc'ta d,
nen el caranelg de rental gr
.delantln .realizadcos po"ona
- a dgreclares o empleados
gldg, el dctalgerlna qe Inserta
Iingldamgaenle. s aU.s'rig par el
docori Frnn, cgG, 0 gra..y
Sa~l:
l.as caggd,gdg. gadela.ittdas
lores o enmpleados a cdelnla
Idgs o r iligadeg Ia.-,a ',R11aia
.Caracleg de rell.ia, 2', que-
cgenaan el pagr gn ggggo del
perlribe papl,.t que qtwedan
addascnn In deudagi C0 ce1t
in person.ga a eggigaoadcia
gAd a-in a'I,
ndelaillo,
F l el umltt(o c;,so t'n qt.i ,
ira d p a..'.( Igac lal' el colt
lie gxla .'I gela de -I ,,gg0 ,
rid tite iv.,hz. ll l adela~to
n, mam, g a; Aglagaga. ..v 1A algl
a.10 agaIn.aLg
1, o 1t rf-A to ( 4 I~ l IIIl~l
3, 6113 t d() lq43rl' a ;o q ln (

('(,'I1 exceeng-ga:l do i
Ida a I la. ab diha.a-posaunnL ae
I al. 1is degna.t mlagigaado-ell
,,igid gespecle gue pggr acualqt
p ]asg aocJedalges l Oglla
a.. a.' gnahllriias poaracaane.
'I .lgall a da nngl..asbg .a
i, p 'etRde hos mmolSnl w s
:IdalH C0o1 lno rlnlCts de la
1`71(iblros )or 651oS ell 1a
vie s r ieahce la enlrega. sp
1aslento de contabilidad o
ra I a in bIobhgaein. seg.nas

161UE SIEND)O ACTIVA
BRIP.ACION DET rRAII.E
SAN PABLO
SAN PABLO. Brasii lAP
,,len I lladn en to vinn lCU|
1, a,-ala -igudad in ag'ti.,i
gal ,a local de Ii a il g r.. A
1 11a1ea oigia0glle idgo ellg ile
,ai. nnadas, Ia agIa'l g-ggfn
mag(iad menunales de 2 v
Ida lea gapaciflad, eslAin f
h ngrmente Pn avero, coi
apo.arcionadas per In plan
a. Radonda; Iox negimAlico
ng. lanhagia son de manufa
al % lox m ral,,l'anse eniplea
1 1Iix, a nl 'onex de zala ar.


DIARI0 )L LA MARINA.-D)WOM


I -Jta Llt J aJ rI LM Ly


|F4I QINUN CAMW





[ :,*."' .: ^. ;..^ *] ^




M.{,,.. a..' ....'.', ..... n n~sl .. ,
pI ai SO UP. LOn CPAi

aac ings,,, a~ig I.. ..


'*Tas- d.



aaIb"e d :o. aenas in l- I


0., de :t a. u i aalgodlidoj. Mi
f~t],agirpid. ai~bnanina.


- S.Vuaa. e. ,sast, taaraeno
------


Siempre el Meajor







Siempre el Prime


...Porque, al poco tiempo de adquirirlo, un
CHEVROLET no ha costado nada y seo conserve
siempre nuevo, produciendodganancias!


CHEVROLET ocupa el primer lugar en las ventas de camiones, por-
S que /os hna supteradco a todo f en Capacidad, Potencia, Econopmia y
Duwabilidad.

Si a esto anadimos la ventala de su precio, es acil comprender por
ro! que de cada diez camiones que circulan, ocho son CHEVROLET.


IEl retire gastron6miro
iaula perjuicios a los
que se dedican al giro
ma teama cenebuadina per la junta di-
aprmandanl oCentre le nCfes de ma
allman se trainoanplan. meesobre
,l Mto.ecto de Iv rslabn'lea endo el
irau psra osereuiros vempleados
" t,1 10 H~' I~~-'r c ul R se ell-
, It,'a rI]- IZ .. ir f" Repiesen-
'alles pendiente de t drtcacaones
.rnrdadas en el'Se nado v" rue resuel-
a. tuar rqpidaenle daClen eltacolal
,ahaigagraves perjuga oiasapcon6micor
-u eng acho retire, se orilan a endn
r-l',epcla de rabvai'se excesviamen-
'elas operaciones drl giro.
Enaesa iesi6n, a dr RLIV aspsliaron
,is ia ores Manuel rHosp4Aadalou-ne-i
id) Jesus Fernandez garrandas. Jansl
[raaiaella Garcia. Fausmno Gonzn-
a..' Cso. Francasco Perez Garcia. RR-
no1Diaz Anes, Oi entin, Pifieirn
a'.d clan aeJuan Castr arg ga a.Enri-
'IuPA~lnuifial r.oada ayrJoaqugnmnu-
am Gonzsapez,rbacin a1 ed doira cidel
Pfa r Ananasia Lope/ deapuet dr
ala .derse alai I-ltIaR d. laueonrNa
Fain-a pial ta Ganterior aprnbadaa Opar
,muni idnd y aprob~arse tanblht~n P
nalan.re mensual de Per'eria v el ba-
r'lnee merisual del Fondo Espec~al fie
\uxg laoAs Mutuas. se tratanrn esPog
",t-5sasuntos:
Reaaponadiendo ha roinam:cdn delm'
Aido por la "Federacpon Nap-onal le
Tar al miximo orraa sno de lsgacla
-.ainocritarmas naclonales la maa
inpleta adhesion ydcalornzaccna
B actuaciones cite se reahardgpara
,bdpcr la reducci6n de qLaJnce a cin
ria ahos en el t6a-drnnoHrapaescrapg
,von fiscal, to que con-ttltuxe actual'
girn. a aprxncipana*nana r alanIan ia,
a,-,racnr a de las "cia,,en idaln sa,
'ia cipaps.
-ann el objeto de iup api4ed a ,1la
-a,r.utaci6n- del prorerlon de Cand
al:4turm Oficia] que sera presenlaadn an
aatp moxamns elecconea- s designer,
mna crmisi6n Vaua qaedoa ntelradR
rma nosseAnores Manei -Hoinp dn Lott
Ia-,, Jesus Fernandez Garrand6s
!.Irals SSuArez Paslor.za
flespu~s de ser tna lados da.. ag 'i
-alanrns relacionados con el desen\'ol
gmaento inteang de la ohi rn \irAad
cual desarralla eflrI a laoor alagn
,ada en saneada ecOgnogaaa .soa al ]l
anaidencia roitern lncspa ete an dc
Sg'aclasnamas expresanal- t p,]a. in
-..aeaon que le brindan sgg tcompa-
caonny proced16 a dar pma ger, mrna.
a Ia sesatn


La C1A. ALCOHOLERA OCCIDENTAL, S. A. e
siente satisfecha de brindar a la [ndustria v al Co-
mercio de Cuba, las grandes ventajas del HIELO
SECO y sus aplicaciones en la industrial y el
transport.


El uiatema de rpfrigeraci6n con HIELO SECO ePs
de bajo costo, sin problema de equiipos complica.
dos, pero necesarios, pup. aiunque haratos y fi-
S ciles de insta.tar, son los que determinan ol mejor
v mayor rendimiento.


Tambien, gustosamente informamo.s que nuestro
HIELO SECO y los equipos eonlplemnentarios son
distribuidos en Cuba por CIA. GASES INDIS-
TRIALES, S. A. de Aguia.r 367, Dpto. M:2,.Telf.
M-1536; quienes tienen un cuerpo trcniro qie
inform gratis y sin compromise sbhbre cualquier
problema en la aplicacidn alel HIELO SE((.) Ilo
equipos indicados en carla caso.





CIA. ALCOHOLERA OCCIDENTAL, S. A.

Artemisa
]42-9


Vea un CHEVROLET. Estudie sus ventajas. Compare Su precio
Y usted tambiin escogera un CHEVROLET:


jEL CAMION QUE SIEMPRE PRODUCE DINERO!



GEER L OT RS INER MEKA CO P

(HavanaBionc :


on NVos visitor ian p


nta del turismno d(

S (.onittinia enicallado
I pos en Puerto Vadre el
alia|que Monte Abril
lre
Ieldos PUERTO
Por F. PNrez Barbosa
e la Ca- '
aepublhca I En a Muana de La Habana pudi-
a hechain OSn recogar una inormaRion lacill-I
enldad [lada par Ila Corporacon Naciomnal del
e .i lie- Turlsmo relaliva a que el jueve. 24
r Vad lo del presented les llegaran a I .s 6.001
,'pm. altAeropuertoade Rancho Bo-
a empre- cros procedeile.nt de Estados Unidoas,
ha emi- 1is dignatarlos del tursmo en Suli-
amos se- 7.a. que andan en gilra de estudio par
Sletirado aLte..tra Anarlca. Solamente perma-
que dice tecer-n aen La Habanaalan dila y se-
lac dire Ran atendidosn por ]a Corporacion Na-
cional del Tursinio. qulien ha prepa-
s a D Iei- aadoa la lpara el elect uI a.LstraCLVOa
de suel- program. Cnaona centre laile.s vltanl-
lacnen el tes vl en n aigalanus rotar-os y leona.,
a c udirbn aR darlesa taniblen la blenve-
n"."'a'. in delPgadns dp I.N raspectivao rlu-
raCn con Regreso mister Loudermilk
re-,T-za-el- Aconnpacado- de-au- dLiUaguldaj-eS-
posa regreso aver a La Habana a bor-
ii ;,. n di rapor anlerirano Florida de la
a, r, aa' I-rni ,n. anld Occldental StemshipIp
C. .... ,- 1, el s-aor W S. Loudermllk.
* la erli- adllin|lfl-adol ypneral en C uta de )a
a es i aain Noril Aim lIar an"a llal S BS Com-
Haa iV I)Kll aug1 Ii dr aa',-r ae lamer dilaru-
C il a C l-a ..- a d oa d e u111 f ie i( I a c, t 'l (,ane -
hec I el Durnnela s-ag ,nla.. aeala eln F.aotnd j
dil de- I. nidos el dstinIguldo inavlero rad.-
rte a-a-a:la.o en Cuba Chdese lace mas de 20
'aOa. g u inalag- dada-addes ve Miami,
-0' l, ..-I .'.G- Delroll. New York. BaJ-
a--,, ..-, ,--,, Ps habhenada ranLado asun-
e Sil .1- alo relacionadas alo los servicion re-
Iler rCal- ulares de carga ga-eral en el 'raans-
1a yi as porte niaritmo que opera.la North
e entrp Atlantic and Gulf S.S. Company.
.alJsIfagan elltre los pulertos de Nupva York, Fil-
P conside- la.elfila. Bailtinlmoe La Habana y
Sclase C latnmbln elitre Nuea York 3' PaIste-
if. i Fi-. IIlr. servicios estoi qle han eontri-
* a: za1 l I r ag3a lde nantra prepoaderant aen
* so con- el desarrollo commercial 'de Cuba. dado
spa el ca- que son los buques operadoe por -lla,
I os prIncipales tran4portadorea de
azucar,. minerales v otnros products
1,A FA- -.ubanos entire In s Duerto ale Inuestra
;RS FN Republlc ya os Esalados Unldos de
AmlrIca. que nvisnnn eaas barcos
F an rutaq rgalnare asegun aItnealalos
PLAI E,-anterlormente dichos.
induslria- Mister I-aadermnlk, vlnculado en-
dad dp la Inechannente co0 as actividades co-
ea-ar con ,nerclales de nugstro pals ha sabldo
Inips hien
en le 150t asimslmo desarrollar an excelente
a 4 one- progrania ique ha redundado en Indls-
'abaicadoal .'Utibles beneaicins para las actlvlda-
n parties des de la compadia de vapores par el
a de Vol- representada.
as emplea- Para rehlbirlo congu..i.lalrn.. al mue-
ari'ra i.e, nun'nerosos anmigns resadenten en
an an l.aen nuesra capaltl. higurando entre as-
to odnsthltas peraonalidade.s de la ico-
onlta norleamericana de La Haba-
na.
Movimlento general de buquen
El movgmiento general de buques
aor-rrIdo an 'el puefto de La Hatana,
hanta la' doce del din lncluye el arra-
in del vapor Texas, qtle proaenante
L de Suci a N Noruega viene rindien-
do au primer viarje, yn a que es de re-
"Ienrl e coll.stnriclai. El Florldn. Hea-
ry M. Flagler, y el buque tanqiue
tA White River
0 Aalinl,'mo .4e report que ha sta sPa


lINGO, 20 DF 0\. DE 1949 )A&M) rCyy
UN ___O. -0DaO.P W____ ______________-- -


Sersonh( ddes Suspendera e GRAN LOTABLANCA

SSiz., en. breve',re.h te.
I, I toIon tL o d UNITED FRUIT COMPANY
iara hiablin aiidn. de7 lplae liidata deli
aiast an.. inn ...la a- ...... g1 a .l ,
M. F'iag laa N la-.ra !eao. Maaleg Pa- rac
reda Calariana calnian'
Surtiaenel puertoa
La Ilnpe .:oll.n Gearal del Puerto A plazarn Ila asaimblea de l (-
ianlolr' l que -11. arcona ansua en Is a i
bahlai del La H mi..... a p.oa lana ue manala paras dicietnbre ,, Va ia,,,, de 000,
Il a aa na eran oan sgulenLes: Texas, "
en el muelle de La Machla; Caoma- La Asambliea Naclonal de Repre-
gbey, en al l aelle de Santa Clara. sentantesl de ]a Asocaacion ade Colo-
George Luckanigmnrcha.,elWard Linme:anos eaCla Ga. one eegiam entaianmen-
atna-. Fpenad o as., -ala.l1 del Asete- alebera ingmara maana.. dan d 21,
anal: varan. G1eaa Gaacadh. L a Pae pnablemenie a ea aplaaidn pama IaF
Lnmus y Santa Clara a.. Tailapiedra: gagigarnalasn delp Itranta-an Ia mes Ala Gad,
Bahl del MNarie'l.n aAtar.s Frult: deriembre. a tin de noance. el dela-
Lalda. e pFort Latirus. Carlton. ei lies el reaiultado de iaon GnlereneI'
Regla: Marla Peauom en Ca.ra Blan- International Azdcare.a. a Iaayesalde
cea y el O bii a anldeado en lIa a- s-n representanes aen aquel evento Snrco raglao sen2-
Ian. os dian genes aa del coaonaa aase ivor ,
El 'lr ida T eodoro Santigrleban y G6.non Go- not dd epoe2o pcr
E valaor a:nlcarnoa Furicda dae l d ay re.yun or
Pa in.... ad oa-rd.ndena.ii s ai.nl. Bap Se ha ,nor',laado_ le in odc, New orn
Coan.n,. r,.i,,'eEdo 184 pasajero ....s-.cAda pral ma. qenan .endra 0 Lue) 1 Newd Orleans t o OIAt
Te los cant" 47 o'a. rn n on Diana unpa, al L regla enanla |atmaai pa-a s a e pOer.A A d lodCA
buque La .a..ia.... 67 Itoneladas de 'aa l -r I.. al a-a u l Habana al.. delq em a- 1nor ro D A m
carga gea.eal. 14o .a....s. 'ala l n \ 535 a .-ventriu .a gnartpao l d ae daele da." H n Tel. M-61974
Iaa-a a la a-p c.p-m a l.l-d eg a a p1aaeam- I nI ape "d a l
aelcs de cot 1respnde .' ,samble Naconal. de clarandola pea-
inire Ios paalarr-s JLgado. aanota- Inaglnile pam,. efectuarla a-n in prime- -
galS a 628 msp-all:.s-na.t a s m aeLale clen- ma decena, de dic beanha danda asl
le a Ina aa .nlagOnl arde ponleronLra da a ga a u aa eg'esena a rauesta gap,-
0Ian Entadat l aanna alo de Norleamerica tal ] Ita epiesentatii'ao dela olonalo
aque visLana La NHabana despues de eng Aquella g'eunioc international ca- 5. 5IdBANNE ESN BRASI. PA('TO I AGENTES RESPONSABIES


















Ia ciud o de l Miam i. AAbnlNI V-A.bl.d aldi l ,d
En ~ ~ ~ S relarlon Ion losiaiu deorip Colo- ^
haber eleblado -a, reuasn annual en laebrada en Londres t s I OMEBCIO CON NOR I-.A S
AI.F.MANIA a-cga lnagtaan n. Ondagaa EgeIaaa.LaM
ain audad de Mama Se propConr Ia Anaoangana. de aoLai en ___ a n uaann. a. alola as .n a a I f' 1
Aaalmaan dagalni v apworiaoPisan errIe aeall nha .goamblea m Maaaam Y* -
AnBoetalm. a o- llll a Ia Le gaio n P adop- i h amporantes acuerdostea len a i l Di. JANEIRO APLA). s, la Pum.ad san i de $00tar a t, I P ,
da e tra lea iad n .1 alaaga ao tla.. In la ptixlaa nmoh. nda y que an rwad oflcgalmnen enl sta-a :ioon a... -roB. aN- eyaa Cna.- .


















n e s u l t m o n o s e a n r e c b i d n ev n e r e a c An i't Ia I I a nJ l -
mi Neal Giarm .l1aa a .1 i sn aorna: el n ge- qenele rln gOal ia de g an a r l a ban i, nolo na Iaz per c qPa. oP , ..n -n o rre\ al n a. a d $3 b



















a ~ ~ lis gai Gubiaggag. que eans agaals'aa- plags- as-n- BgaaaiV ^M ^
O NAnda"'"h WAt c vpr--ia: el jnka-v hasrla G rut esos eC-, .a si ,I nogn I n OVEL MERCHANDISE C9, INC.
I m ner do a Fl e.w W all .11 'r7 % n la jock ey l e p c o a Ia fo lm a d e la lg e" irf
Ai\montd e Ma..lua a lnail lan. el It'. al .o nna rna anl('arneran 1, ,,oaao d .- t n .
profesor Pae-dg (ill. rra Vaidesa : Iosn e . .Ir a I ng ria. d.' ailig' I a.t.gi I)t a d
ahagadao laaie10ta F'eit a- Ta rmnchetal wdlt } lo
s-asol.- Ma-lan A a Aa-rhoall aseloroa t I'IC' RABA I.O.5, At,('['IOS pHL a agila 1-line anleg. an
Y Jose .1. Carnbhldaa tamllA: Lstae LI.MIVNAR." L.A CORECHA PEIl A-l ,oali nasao a alan. a il 1r l.- al' a .. as-ag. na.. al


















un,, '-gmet del(ao 'tucn Au con ^^ Kr^ L V lpp|d dji *o manula,'turndo
ilamniao regiena deapuep e dehaber he- NA DF ARROZ. ,, In ]aI agnalsa CAlaanaia e e pel de dpaaamauas-aaaaln
lh eala ud ios el e el rxranJra ero noat.rl -1 l e q e p
materLa peaa pnt.aaPiwargoadel nseoar- IIMA aAPI.Al a. .ao Iad.l a ic
P-'enldente de !a tRepublica 1,1n0. a log.1in l 0llllnO1 ad1. lo0Ion a117?-,
El napar Floia-da calpaid laald uas-- natn pogai el7g~Igpganlaan e Aal. all CO PA IA IJN flDILIADIA CN R L .A
,ro puertoen vI an ldregreNoR l .1m- CENTRAnL, A.,.o 1,-h aiin/ dei
nit. en horas de ll tatrde del detail n- (,1150urs, Sejz tl e40s-lilc, hulop A, "
go. ]llga.i a ]a In'92 20 lon. ei Wasa a a i- a
L Mont an-rl dno il12.40n1mA 0 Ij was S, C I T A CtI 0N
l.a. lmpartnrl es Ininalno(a-en In ao. Flo- ra a, a,
La Its-pr', la ISd Ga. lra c el Pierto m n Linn o a(iel agio. Enino hngon san -. A aWlhclud dea arcioniglas que iepreseantana mas del 20r. del capital
raparl agtlce] am alan 16 dcl pra agile agalada lana paaainn de ado 38,~1.t ga-C ,a -ealaidn ay en acircula ion se. celebrar n a ella n aae.11 Xraordinnra alde
men elgnercado habanero rechlbM parlha-Areas. pao na pIalanarmian ha l D o .lJ-ata General de Acaaionistas de Ia COMPAfflA INMOBILIARIA CEN-
In ian ma.t.ala. a canumda ade -ado a 47.10, .en ala-rae ni u -, ,, a F- a. e a..n el domrcialia social. Departamento 601 dej edrficao La Me-
3 234",.4 kil os de mal can class en. ge- ", 1947.In i ai ll. a arrmlga- i g .. ... alle Presa dent Zaynsaaas esquina a Aguaca en neta canniudad de
neral, queaa clu\aPa 255.136 ki los de aa.a'anaar, nsin nahaanlan. Al-rinad lLaHabaa el ]uevesn. da 22 de dcieymbre de 194. a las "ties de Intaarde.
harin aldenso.a. le 1946"a.. qe ae gi.egn a 1378.77 n PIr,bJelo de gama, acuerdo eln realaen caon oa cancelacian del nrndato
Vcllanbajador de Meleon r,....lariada dr .arr.. No a a-pa haho hiponar. ala pert....e.ateanI a Compaia.... nalsitutdo Oragcnalmaente per Ia
-gaiu a se rpalan Seeno(aosa e Impa.- -alma d, 6$550000 garanltnada coan hapoleca nobre Ia casa propiedad del
A bordoa del vapor amermcano -Te- tan:,i n %xpora.itn ng(ihai ealo n ca ci a Miguel Veran'o Gonzaalez. sluada en el Reparto Buen Retiro. Ma-
xas, y proor d et al KralslmanSnad.[Pea aduranalalga'n ligmpo; Ia am- iiao
l ,agarocoa. n n a t, .aLa Habnanarna .aaa ha asad poa hhld p.a.in ni EP aalcadllto quedn origmnalmene rconsninuido por Ia escranura ninnera
tres pasajers ), en tr~sito ocho. t- iv a & osecha Actualni ,s u -121w g
ar-an Panare. an trbnsl echo. Ie amt- : IJ n erha na-ualga anan sI, 01 a gada en Lu Habana en 29 de ma:zo deg1926. anie el notari doctor
/guranal enr call.a o a-a ltn ~lmos, e'l ]-g.[leaa pa. a ruhr. Ia dmalc da fiHi ,it., --a Castellanos. v ymodaficado con posterioradad segun escarturasa lar-
celentlmo .ehna egLuciadn o aRi en. -I g a'a gR' ,g e rI es-a ralnr nll, a it:LaHabana anlI.aleann'aamb aala1937 a-6 ae mana naga1942. am-
balndar d ala:aeapublica ala Maxcol-,.'.na, a1949 A nlrnA A'd a hi a.-- ealdNo,,;,rgn doctor Jaaquan M.1 Barraqu6. ball, ot numarnas423
aqunn anolpahann fammlla a a nilen: 06re"aid-ia as-pea-ia.et
p M n terias-l nlantamat les iEl. -apimaenln alaInn aigallalan qua dinpane C1arlgcuIn 12 ala lat
La Capillarla dam Puer-to ha agianlado La aenanatarliba IEalallaan 'aiaane. y praa-aucapublacacaan en an pargadaco aelodeIaal mayor
I&A rdee~soporuna paa qu san ar-aalncaonn aeaesala nanad as-pado Ia presesnoIaen La Nabana- a 17 ade ran.
cu pIcan ar am ian aalaapo rn mpg.' s-a-all La a. aaudacnmn deIalaInA dunara dc.La aiga-ba-a de 1949.
remplltodeSIa lapamaa euia-sell]it maI Hahana a-arm-poandilra i, P)iela daEMILIO .MARIS.L.
lenpaaln ala Ia mmeandidnal aga ma0niaa..- ri-
el canoe ala I 14 bu,tOn s la. 94 'Ra-
jan qUe aespectlvamente a-oadaaen
con destiny al puerto de La Hahana
Slosn vaporax Prominent a Nl.. a-aan
El nasa dat Mante Asabril
En relation rl Ion alos gin.oralga- oodn
por el Eatna. Lad tMayor Ccranl ade iln
Marina de (;ilerraarenpecton ela nIel-
calladura dcl vapor sapafolb \Ont
Abril a cuagtin nilitinadePrla Paa-. IMPa
dre reportada an In Larde del tier-
anes dItim.o . ..ns-a ... a ...... gages-n- "
informeA lls un quauls qae a-se rra-ergg
a In. gesaloalie que se a'aaelzan para_
Ionerlo a floaw0
Fl Monte Abail as dirlgmn a PueaIto
P adra desde Verarluz pa.r are-oger
a-n argamento de anacar quae cnm-
plaarila poterlormente en el pueratoa
die Antilla, esatsdo dratinado R ,ouer-
tris de Europa.
La rasK conligna8larla de dicho bpr- ,
I., Lampoco aummistro nuevos; dates,
I eportatndcose que el buque rsfti en las
nm.lmRAa ondiciones.
FJ Monte Abril no leva pasaj-i'oF
Pin este vlaje.- J












W ,s. NOV. DL 1949


PACINA FRLNTA Y MI


Conciencia Agricola


Convenci6n de inspectorea de Agricultura
Par Miguel Penabad Fraga.


A medlados de octubre y cum-
plienan'i instrucciones del ministro
do Agricalluu.. se celebraron en Is
L,zecci6n de Ag ictjhuia una series
de reuroies, a las que concurrie-
sorI los seis inspectors provincla-
les. el inspector general y el jefe
de Maquinaria Agricola, todos in-
gf-euos agr6nocT.,.'. que lueron
p eididos' p..r el di-ecilor de Agri-
cliAtia ingeniero, agrdnomnio tam-
b en para conocc r el rnciOnmien'
, dc0 isa mspeccsones provincsales
, de ias mnumcipale: de cada pro
.ivcai cot ,,si as mejoralhnento de
I.,: ar cmos'y de acuerdo con el
rF'. oupoiLo de c.:.nlribuir al desarro-
IU de 5I&5 Iue.e. sagropecuaria; con-
Siiindwod en trazar un programs
rc-,iato de labor en las municipaii-
i.oac- e, el sentido de recopilai
0-,..: y aucedentes necesarios para
hiocer IOe eslimados de cosechao,
ebviar las dificulades en el servi-
c5o de maquinaria agricola, distri-
buciones de semillas, lomnento- de
huertos caseros, comprobaci6n de
laa siembras de papal, cooperar con
Uas profesoras del Servicio de Su-
peraci6n Femenina de las Direcci6n
de Ensehanza, organizindose una
concentracidn de inspectors muni-
cipales y de los propios provincia-
les. con el objeto de procurar que
eslte personal, que represent el
nexo entire los productores rurs-
les y el Mintsterio de Agricultura.
respond a planes elicientes y "obje-.
tivos.
En el acto de aperture de la con-
vencidn, celebrado el dia 3 de no-
viembre, en la Escuela Provincial
"Condo de Pozos Dulces". pronunci6
e! discurso inaugural el titular de
ese departamento, senior Virgilio
Prez. Destaco6 la necesidad de me-
canizar el agro, como sniea fdrmu-
Is del campesino cubano, para com-
pttir con lo products extranjeros
y no ser desplazados por los artfcu-
los importados, que se venden a
cnis bajo precio, exhortando a los
inspectors para qua lReven a la
mente del campesinodo esa convic-
cl6n. Anunci6 que,. estando realil-
zAndose gestiones paro un eoprd-
tito, trataba de obtener unaacrt.
del mismod, para destinarlo a'fo-
mento y expansldn de Is agrlcultu-
ra y converter en realldad su/as-
piracl6n de que el Minigt-t' de
Agrlcultura deje de ser un depar-
tamenito burocrAlico pars conver-
tirsc en un departamento ticnico y
prongresista, al igual qu e el pals,
osas avanzado, encareciendo de los
inspeclores sla mas Irancs colabo-
raci6n, para supllr sla falta de re-
cursos del MInislterlo. que poco
puede hacor ciu a n do solamente
cudnta con un crddlin de cuatro
millones de pesos, de un presupues-
to de 232. Compar6 el departamcen-
oIn con us similares de Canadd y
Esladoas Unldos, para relterar la es-
Casa dotacl6n del de Cuba, olrc-
clendnloes el mis franco apoyo para
el cumpllmlentn de as debcr, ase-
gurandn qu, de eia llneas de con-


ducts, ni la oias poderosas influen-
cias polilicas podrin apartarlo. por
ser.aa unica lorma de lograr sla de-
fensa de los interests de las clauses
pobres del pals, que son Ins nu-
cleos campesinos.
En Is Convencl6on se hallaban
presented mis de 120 inspectores
mnunicipalet y los sells provinciales
Los municipals, en su inmensa ma- -
yoria, poseen el titulo de Snaestros
agricolas y el resto son ingeniero-
agrdnomos, con una pridtica efec-
lira en su prfoesidn ambos grupuc
y especializados en las'caracteristi.
cas e idiosinerasia de cada zone.
No se trati, pues, de hombres in.
capaces pars comprender las exhor-
taci6n del ministry, ni de las mate-
clas del temario de Isconvenci6n.
com o qued6 demostrado enI las re-
anlones, pues cada vez que se tra.
labsa de un tema pedian las palabra
los convcnclonistas, pars exponei
sus puntos de vista, en relaci6dn con
detalles especificos y problems de
sus respectivas zones.
Cause excelente impression la de.
claracidn rotunda del rector agr.i-
cola, de que, de su lines de apoyo
a los inspectores no to apartarian
ni las mas poderosas influencias, y
tensa que ser asi, porque el influeo
t ismo, especialmente el politico.
Causa enarmes dafios a Is labor que
rciden los inspect'ores. Si. el actual
minister de Agricultura lograra
nsantener ese criteria aceriadisimo,
1iene en Ia cono Is garantla en el
t!sunfo de todo plan.
'En el curso do lIa convenci6n. los
:nspectores expusieron precisamen-
ie los problems que confrontan.
Muchos tienen asignados auxiliaries
que no slaboran. y a'voces tfenen
que'demorar el envio de vouchers
por .no haber logrado Ila firms de
los interesados. Hay Phspectores
que tienen zonas Inmensas. cuyo
recorrido represent muchos dias
de ausencla de las cabecera, y tie-
nen que costear el carburante del
"jeep" dc su peculio. por falta de
asognaci6n pars esa atenci6n tan
vital. En ocasiones se les recomien-
da una labor extra, que represents
muchos dias y gastos extras, que
lea desnivela su presupuesto. y ante
la afirmacidn del ministry de alen-
der tales leticiones, por ser justas,
prometleron enviar memorandums
a traves del inspector provincial,
pars que fueran debidamente estu-
dsidlas y resueltas las necesidades
que confronlan.
Nosotros hemos recorrido todos
lus termlnoas de la isla y analizcdo
la ruda area quoe tienen los inspecr-
lores de Agricultura. Hay municl-
pans cat un territorio inmenso y
gran cantldad de fincas esparci-
,ass a veces en zonas montafiosas,
que precise Ilegar a ellas par ver-
oaderos'preclpiclos. Cuando el Ins-
pector las recorre, emplea muchos
dilas y tiene que pagarse lns gaslos.
Ell ocailones, cusndo surge una pla.
ga de Insectoo, una enoermedad en
Ins plantios o una mortandad en las


Iniciasef en Panama la faibrica de madera tereiada

CIUDAI DE PANAMA. (APLA. discari a la Iabrlcacl6n de mdtera
Se ha anunciado ulicialmente .en tIrciada, asi' como tmblin a Is de
esta capital la i nauguracidrl de un s com ti
nueva plants de elaboracl6oio de 1.8 soadersaserrada. La rampaflaostid
maderas duras. Estate nueva Indus- iltegrada par capliales locales y
Iris, de propledad de ]a "Paoamud i/rteameriscanos, en una proporclb6n
Forest Products Company", se do- del M50 par ciento.


Bases para el mantejo de todos...
tCoritlnuetd6n de las Pig. 371 7zaclones, el precio promedio par li-
del sm-ar a ss cesonrlio cor-respon- bra Ieglesa de azscar de 4.024c. que
da, tenleado en en enta tlo resultados es el que rcsulta del cilculo baaado
finalsu sgn las lquidaolones finales en el prcio particular de cad& ven-
hechas por el comprador, tomando Ila realizada de azoucares de la Cuota
para hscer los ajustes de las polari- Especial, como sigue: .


Vendlde a
Exportacl6n
Commodity Credit Corporation ........
British Ministry of Food ...........
Luis Mendoza y Cia. ........
Galbin Lobo Trading Co.. S. A ..........
Refinerieas Cubanas
J Arechabala. S. A ....................
Hershuy Corporation ...................
Cuban Ame orican .....................
A Fontecha Manzano ...................
Total de Veroas


Llbras Inglesas Frecilo
886.000,000 4.00
908.658,240 4.00
136,695,040 4.00
168.000,000 4.10
78.400.000 4.10
69.228.291 4.10
67.844,997 4.10
44.799.901 4.10
21.244,450 4.10
2380.471,009 4.0248


Este precio de 4.024c. por libra in- Azucar o sus ceslonarios que este pre-
glesa que serA utilizado pars el ajus- cio promnedlo de 4.0246c..por libra in-
ic de las polarizaciones exclusiva- glcsa seri utilliado eexcluilvamente
mente. da dl Dueflo del Azucar o su para el ajusae defilntlvo de las pola-
Cesionarlo igual base para el ajuste rizaciones pues pars las liquldacio-
de su polarizacidn con sla sola dife- nes definitivas de lax libras de azu-
rencia de las mayor o menor riqueza car se utilizark el precio promedio
tntre cads lote a los que se aplicaran que result despuds de hechas todas
los beneficios o castigos estipulados. las llquidaciones con los comprado-
Debemos adverlir a los Duebos del res a base del azucar 96.


teses o ren las aues de corral, el
inspector tileie que Ir al hugar y
luego dar cuenta al Ministerio. Des-
pues. acompanar al veterinario y
al enlom6ologo o patdlogo. hasta que
ue control o solucione el brote.
Cuando se efeclua un cursillo de
superaci6n femenina o una campa-
fi en los clubs 5-C, y al celebrar-
Fe exposlciones. su labor se com-
plica; ganan ufi sueldo muy modes-
to,. tienen que tender demands de
personas influyentes y casi todos
esos funcionarios viven precaria-
mente.
Ni siquiera tienen ]a ayuda de los
Cainpos de Demostracibn Agrope-
cuarios, que exige la iey de 2 de
marzo y ]a Constitucidn de la Re-
publica. donde podrian resolver
mruchos problems y hacer una la-
bor divulgadora objetiva. respalda-
dos por los lecnicos. Por eso, sla
oferta del minister de Agricultura,
de quei "los inspectores- tendran en
lode moment su mas Iranc apoyo
para.el cumplimlcnto de sus debe-
es,. y que de esa line de conduct
ni las. miAs poderoas influencias
podrin apartarlo, por ner Is finlca
forms de lograr la defense de los
sctereses de o IclasecmAs pobre del
pais. que es la csmpessia", fla re-
cibida con agrado y aplaudida por
rsos funcionarios laboriosos. hones-
Ios y sacrificados, quoe pr prime-
ra vez son reunidos en una conven-
ci6n pars exponerles sin pIrgrama.
pern tambi6ni pars escuchar sus
quejas. problems. y necesidades y
prometerleo una s lucl6n adecuada.
Lu que expusteeon en laconvenci6n


ltohaanrepetidoadocenac de veces
en sendos informed, que. cuandu
nss, han tenido como contestaci6n:
'no hay recursos en el presupuesto
para su sugerencia", o no se lea ha
contestado nada.
Se ha dado el caso de ser cesasni.
leado un inspector, por haberse ne-
'gado a que un personae mifluyen-
te se apropiara de un tractor. Pot
eso la garanLia del ministry, de no
lorcer su conducts ni por las mcs
poderosas influencias. es el nuncio
de grades conquistas on *o .gro,
puesIs linfluencia oep precisamente,
la que hace mas dao al tagricultor
pobre. que no la tiene.
Ojala que esta convenclon sea el
iricio de una rectificacl6n radical.
en IJo que respect Ml respaldo mo-
ral y .material a los inspectors y
que pueda el rector agricola reali-
.ass el recorrido anunciado a todas
las zonasF. para que se enter per-
sonalmente de muchas cosas que
son increibles, pero que ocurren y
gravilan y p4rasionan al inspector.
Nosotros. que hemos recorrldu
muchas veces IaIssla, sabemos lo
que hallard el mlnlstronde Agricul-
tura, y de seguro que lo reafirma-
ian en su criteria cuando las com-
pruebe. de respaldar abiertamente
a esas hombreF, dignoa de mayor
atencl6n y de ayuda moral y eco-
ncmicn. pues ellos son, por exten-
ion,-la representaci6n del Ministe-
rio en las zonas mis apartadas dtl
psls y me exceden a veces en eJ
cumplimlento de su deer, aunquc
no se les tenga en cuenta y esler,
amenszados silmpre por una cesan-
tia y asechados por Ia mlmeria.


TS


xlA/O .f El Nuevo Aradode Discos de
-1/W 26" "FERGUSON". Un imple-
mento de peso ligero que
penetra prolundamente.


EII Sistema Ferguson esiti bsado en u'na scri le adclamos mc.iniws.o,
que permiten a esios erictores aprosechar su mixima potenia., sin el
peligro de quc lesaonen del suelo su parse delantsra. Todo esio sin nece-
sidad de peso muerto adiciona.l. El enganche superior exlu.sio ide
I Ferguson iiende a -manlcener la parie dclansera del tractor hacia ahaisj, y
en caso do trabarse el implemenoo en alguna raiza o ocun. hay una desuar-
ga sutomasica de is presi6n del siotema hidriulico que reduce ls it acicsn.
haciendo.que las ruedas traseras pasinen y el tractor se deoenga inmetia
tamente,



EL SISTIEMA FERGUSON

do sngonchp y control hidraulico dol moderno orsido do
S discos Ferguson ofrce .tntiots nic..s: Se engoncho. a
S dessganch o n menos do un pinuto; st I.vonta, se bola,
S y onfrola to proaundidod outomdticamente. Esid *quipo-
Sdo con la "R.dao Surcdoro o fotoanit", un dispoitivo
excluasivo quo comprima Ia pored dol .urco, ind.ptsnd .o-
ose nfe del oncho y profundilad.dl mismos oeiondo quo


iFACILIDADucs Do PAGO r d _ero



i FACILIDADES DE PAGO!. -C


iSin cexccso de peso... .-on bajo cost dc opcraci6n... y
con la facilidad de podcr lic'varlo y tricxlo del lugar de
trabajo iizado por cl propio tractor.


Solicited unoa demostro.
cio6n., So lo oremos
en ou people fine,
Sin compromiso olgunp.


SFABRICA NATIONAL DE IMPLEMENTOS AGBICOLAS, S. A.
PLreaCI Y E JM D .t,) -1 HA A A TLSU 00 U1


, '<


- L-


AO CXVII


DIARIO DE LA ,.s


77
^ LPDI : ,a -';... ,., -




Xfli .t- .. *.-- io sioTi,.IVW-

^yram~neuaiouf nim .aMg i

4CduaIra6n se dau~vanye 2jj6n 06
b Wed,-. glp. c..n.p.w 0 f Ro
i i .. .... ^ ,, :,



-^ :--, ---'--- H HI.
-5h.Iwpq~dhih ai sPsossoo

'K:


Varias Notas


Financieras

iPr .1 h bO dilrect de Lulsl Mendo-
.a y CosmpaftIat

L.OS LMIITES EN BOLSA l.a
Junta de Goblerno de la Bulsa de
Azucar de Neo York &nordss suspen-
der el himile en las f}sictuaclones de
los moses" spot. en futuros. tantn en
cafr como enrzt)car ien v despuds del
primer din de avusos psra el rces
"spot".
Al mlismo tiempo laI Junta aprobo
sauesasoiense el lisitte diarbdo de flu-
tuaciones de 200 puntos en futuros de
cafI v 50 puntos en futuros de azu.
car. Los limites en futuros de cale
tueron aumentsdos recientemente a
200 puntos de 150 puntos .
La suspension de lmite en las filuc-
luaciosos en operacbones en el me,
"spot" no afectard el contract do-
mhsliro No. 6, pues segun disporte rse
contrato hay aun dia de ausso sole.
mente y ese esel islisio dia de ope.
racionessen ese consrato.'
VENTAS DE -TIENDAS- Las vvn-i.
tax do eiendas deportameneales en io.
do los Estados Unidos la semania an-
sorior. fueron coino promedio 9 por
rsentc ienos que el aho anterior. se-
gun In Reserva Federal.
EL PRECIO DE AUTOMOVILES:
General Motors no proyecta reducir
el precio de los autonnivilcs durante
el presente periodo dc grande ven-
las ha declarasdo Mr. M. E. Coyle. vl-
ceprosidente ejecutlvo. La reba)a de
Erecios, ahora, agreg6 tracria el pro-
lema de volverlos a aurRtentar dus.
rate el period de bajo volumen de
oentas. media esla que acentuaria LI
depresi6n ncrginada por el menor vo-
tutnenl.
SUSPENSION DE CONTROLS:
Pare el 31 de diclembre seran sus.
pendldo .por Estadss Unidoss, Is
cnroles para exportcdIs losin de lo da
closes de arro.. A partir de esa Ircha
se podrin efectuar ebabqises on in.
das cantidades. de todos los tspos ,le
ese grano v paro los dislintos lugares
del moundo.


BOMBAS rN "



"FLINT and WAILING" '
con o sin Tanque de Prosibn)

ECONOMICS -f

DURADERAS











^r ~ ~ ~ S I anli cllars diziribuidoreo on *I Interior.
Ideales para la ,_











I > REPRtSENTANTES;
Casa y la FinMARTNE, S.A.



S oli77 c4 tan9360. Mdtrbucadores 24. Apl Interido 76r .


Z ALDO y MARTINEZ A SA
A-7754 A-9360. Morcaderts 24. Apartado 769.
H A BANAX


Tendris reperecstlones un aeua rda
stire fabrlcantes britinicos N, flnrtn-
americanos de motoelceras
LONDRES. lAPLA,.-Se ha sd.
bids en circus, Oscdutlsaisles bieoisin-
tiinmodas de esta capital, que eP-
sible que tengan imporiantese rr-
prrcusLones eL cuer'do a qsue has
legadn las Compaflis britnirss .1
Brnckhous y Co. y una empre-ra dr


fIabrlcasaumnortiamericanas i aor-
iasiiiascin de ventas queuse ha fla
sisado cn laos Esiados Unidos cies-
la cols uc capsiai de cuatro msilsici ,
de dolasies des ls qu algo csaade;
1iosllunrsssespondo a IF Compania
biit ia Iscu El auerdti cubma sag
venirias en In. Eslados Urldns de li.
MnOrLCIHC Is lkianits nrnckhhiso v
Ins pindtlrns idr maqulinraasi de IF%
tahrica sWest Bromwierh v Smith.


port Existe el proposits a .s.-
phar el negoie o a otroitup.eao l .,
tociuletas especialmente b c u.s a
- ianTcesidade C nories, 5,5A5
Estas serlan fabrlcadas po. 8rin-
khauspy Con pars Is emp r-
eamercana, o bies par u, f-
bricantes britincss do mo..s role-
tas en combinsci6n cems r Brock-
house


^












DIARIO DE LA MARINA.- DOMINO .tt IA. MA DI. 1949


PACINA (TUARENTA


Ffm-7cIA E. I tr AIVERSARIO PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS
DRG EI l | ** J 0 S N LN 1T A IMI03TO I ABOGADOS YNOTARIOSI 9 CAS AS 17 MUEBLES PRENDAis
OHNSP O N AGDEL N C T BUFETE REGO Compro Casas o Apartamentos B-5303: COMPRO MUEBLES.
Do o O L S SUN YA T-SEN P 'aortes. Ciudaddnls. Jublliriones, Do $21 $350,000 par rents. Direct de piano, rehigeradores, maiqui-
DE R UILNkO LOS LUNKS E UN YAT PeNnsi one,. DIvociosMatri-onroomHeten- pniopletrto S,, Dia. z1-9553 1-1103., ino
TELEFS. A-t2 ., A-2121. M-100 , Recurso. Soclajc. Admin ioltallios, -lss4-9-7 1 na coser, muebles oficina, anti-
Crimtialso Admlolistraihn d. 10ene5 Co.
....P ,____, ,......or Poe.Francisco Vion. presld.nte dF N'I E"le m D "r. VDiAL plni r gdiedades, plata.i Equipajes, Cuansa
Spartido Nzelonalirta de (ChinaR o. O 0 Rilly 215 Deopsacio012t.,M-3061 rNANriut T VIJAL completa; en la misma mudan-
FARMACIA Y DROGUERIA icntro principal d Cuba.) --3. --'-- (CorredoresColegiados) zas, la 1L de Miramar. Toda ho-
BUFETE PEREZ MEDINA (Corredoren Cologiados) ra. B-530:3. E-4438-17-10 Die.
o chinos residenteso en Cuba Pspor.t: Trsmtioohn pid. Cld.. Compramos y vendmos pa- r.-------------------
Lohsemos ceoebrado el 83 aniversa- dan(as y toda close de experdlentes. Legilsa-
d doctor Sue -Ino y doaiie c Alq flHer oRecusso r a clientes: Casas, solares, fin-
e aicio de doctor StillAsun no C1 e Souee Peirez edins. Cu. e v DINERO POR JOYAS
t T UN Lc VI NE Y at-sen. el insigne m dico que de- ba 209 Te A4.lee no A- .. H cas. Actividad, hon-
DE TURNO LOS VIERNES dic6 loda su vida at ideal de per- c-s58-i-i Diec. radez y reserve. Informed nues- ROPAS Y TODO LO QUE
01iSPO1 5I M.7574, M-7675 feccionamiento social de nuestra tros en todos los Bancos de es- TENGA VOLAR
Spatra. de Ia e ,xpulsion de la dinas-
tia extranjera v de la creadoo dn 3 DRES. EN MEDICINA ta ciudad. Oficina: Aguiar 556. Co,P,,-oo, iend s..si..lguso Pcm,
i deocrcisy jstica. R. ESIS RO ALENF R- .-912 M 150. mis que nadie y cualquier aritcu o. quje
_____________________ un regimen politico de libertad, D. E A F A-9112 M-1506. quier vendor. Vomns a verio. "La 35 In-
depmocracia y iltticia. DR. JrjSCS O S~ ALi, 1EjNlFlU- n >TQ \perltl",Sol 362 etnre Aguaolte y Compos-
DE TURNO HOY Durante la guerra co ntra Pi Ja- medades de los nervios, glAn- 13-D-2399-9-5 Dic. -.3o. e Aaaas.e Cosspos-
dAmeSaAiZ.y0jutici-a73.a C-5H-I7-iN doS
Una verdadera Farmacia pen, .tuvieron especial significado dulas, corazdn, pulmones, tu- coro SAiTOS sAr, oS M-2737 COMPRO PIANOS Y
e5tos actos, a los que se asociaron berculosis, medicine internal. directo: no ermediarios. ntforn A-541 objetos arte, ropa, muebles
DRAS. HNAS. BRAVO nuestros amigos de Cuba. Eran Concult-s diria: 4 a 7 p. n., 749' finos y corrientes, cuarto, sala,
e 26 I7 VeAo aqluellos dias muy penosos para Consultas diaries: 4 a 7 p. ., EFECTIVO, CAA Diy- S
S 'Y 271 Vedaso China, pero siempre alentamus la Lealtad 160, bajos, entire Ant- ocupd. iardinolio poriai, si. comSAES- comedor. moqulnas coser escr-
nepdoT ire abtcitportal, b-DInterc~madondr auns ~eec
F-1225 F-811 F-6169 F-3154 fe y la esperanza de que serian mas y Virtudes .A-4342. F-7909 l do,. re httsci s.e bsotosersisd bir, cajas caudales, refrigerado-
retribitidos euces pcdetimieooC-5 -3-14 D edoo .ePat,,, Vil... Santos Suares. .de-r
reribidos nuestros padecimentos C-503-3-14 DI c on. nqjrea d te viga y loss. buen est.- res, vajillas. 'casas completes.
con la obtencien de la paz. Esta do. No Interimediarios. 1-6668. Ra id Cac rc M-77
Sno se ha obtenido, por muchisimas DR. RAUL AYNAT Es07--2o Rpid aOscar M2737
V E A D 0 c saiio. Una de ellas, ,a principal, Medir..o i.n.rno "Cai.xto G .rci m. ------------_ E- 7659- 17-20
PVE T D OA iA c quo c.i Partido Comunista ..chi- ....cia. t. 5 t..... ......feood 91 CesMP
here5.+Penilrilina Curm radical Trmtsm-.- 10 SOLARES
HOY de TURNO. FARMAIA 0 no. uinado per hombres ambicin- Ino n .do, I .0cilldade. pgo Atem- -93-11 uMRO
23, eqi sos de powder. se empeoi6 en valerse rion esrmnr.d enferncom Interior Consul- COMPRO I-OTE TERRENO tFRANTE CA. A MR
23, esquina a 19 de la oporithiidad de eso ar )a hoa- t 5 1 OtGloria 564 A-1442 rretera Central de San Franciscosa La-
H-2- DOs al Is 500o0 meetrogs; orsa diocto e Pianoso Porcelanas y Marfiles
F-9292 F-9333 cioo en ruinas, par mas de una de- H 01 masden-.. r.SrV ui 7 s .. ..10 10 o i r V..etsos.. Oil, e, M roo
Serviclo Ri Bpido de Menujeros cada dc luchas. en engendrar c l DR. ALFREDO COMAS me Ramoi. iBarberia,. E-06932-10-21 objeoi do i sil. tis iaejIs.
SerM_ B pcaos politico y negarse a la co la- Ginecologia, Pa.rtos. Cirugls. Cancer, slec- esc rl, raj or, udalec, piea. auells o eo-
S boracion a que estaba obligado to- cion" psropl deoi cat.m.J, sitriiidd, 11 FINCAS RUSTICAS io. Liquido aas completas. A-lO9311. "Ano-
11,1o5 rebeldes- pecilillsts Maternsds d tolstn. C-12-17-30 Nov
do hombre amante de su patria, pa- Obrerr. Instiltuto del cancer." Consultas. COMPRO i A 0 CABALLEEIAS Dl
ra Ia restauracidn de lanormalci- diallas -4 p rn Ssn Nicois s 260. Tel~fo- tOie...c V D LIBROS E IMPRESeOS
VEDADO T DE TURNO dad..Muy ptocontrario, querien no: M-772. -90--I d. pbl prona Hib. .m tiene bue- LIBROS E IMPRESOS
H O Y H O Y- H 0 O do sacar ventaia do esa itLacitic. DEL .. ... ... ..a p.ao hass a $8..800. Tralo director con
DE TaRNO aL dia siguiente de terminal la ue- C breraCallr cn a pIdrestNl. DA r
Farmaria CARTAYA rra con el Jap6n., desde las Areas "D E. E-7CL0-11-20. iasnte bolhoea dii a.uno gienerai. Tra-sca
cercanas a Ias fronteras rusas ec i MEDICO OCULISTA _______ -_____ ____ ts d coo p'0caias. Telfuoo A-4332.
1E 0 quo a elomayorcimer desis D-1027-l-21-Nv
1 5 y 1 4 F0 u 8nia ado s ayor n...i d eci ....oe.r. coci.o..Cs .asyea- 14 AUTOMOVILES AtCES. iLO .. OM.AMO
| 9. 8 1 aftiidos y su fuerza military, sc lo-si gt-blsios. Elece16n de Sclent.. ILIBRO -IRIROS !!COMPRAMOS EN
Servlcr o a domicillo. obstin en reclamar del gobeol'ni Co'sltss 9 a 3 y 0 Ip5 a cp-m. 4 3Rels 3 COMPRO PISICORRE t ldada L...m- .. te
central- el de todos Ins chir3no n0TCno M-.MPROPISICORRE maceur eLa,. sI.A-2322.Ps.smo
coocIacdocodeasies h ieo otDcI 01 0 42 2.Pago an o o do. $100. Suero do.lho i.iboils Mooserraoe, Mono..
S el set traLado comeo un partido., i- DR. MESA RAMOS 1.4poT .oIs sde. mE- t8-14-2 0rr0e NO 40.1. Habsna. E-2359-19-4 D

l reclarmaba el pleamiento "la . . ..el py lerp r.tr. .ien.... ..... ---------- 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA
00 como uo Es ado soparade, quo PoH. slhlio, ,venice. Ocltoslcob do io-21NSRM TO BE UIC

incondiiconA a sus exigencias. To- Pe,o oile.roeomion.les, Prrse,. ,oria1. 5, 17 MUEBLES PRENDAS
Sarla- o .. Anomism y Lagunas. eol~foee A5-040. .- COIfPRAMOS PIANOS
dosTIns esfuerzou opoT lograr si col-T oson.-yeronsultas: 5 a 7 p. m.: stbades; COMPRA4 0 VENTA5. "'EL. PRIMKRO Psgsrs cur pieoi R~pido segoeio
boraci0n fracasaron, y tenian qtie to a it. E-3680-3-8 Dic S ihd 40. mods cusdes Oslissa. Csospto- Tosmti en canitln,o ac pisno pars is coos
....O. ..... ....... I....racasar.. orque el Gobierno q.e .a .d 4" m.edi. a i.. l.a.. . ....e.. a.... pln .................r....... ......
t55500 a~osscun 1 0050 tioeco ci Cobio0siciUsclds.,,ceasioogaso. cascoqusossdb~scpo. csdel reuci.oreoostIrcdo.. Doii-csai
17 7 ,44OO A-io 104 .Alos es legitimna representacin de un DR0 AL Ni M O in t? mo cy odernoss. P rscirlas, s "mu sea.Mu sic Co.S c a e 1.i a e uin. s
T.r Conortim Estado. que ha dirigido una1.10-R .rALEJANDRO M eUrXger ,nciona .ndo. $95.Tod -_ Co l M-nRaie107 .c-22-1-.24-Nova
larga y cd, uenta como aqui IIa_ no is ree C-0-17-1 _____
..offpuede dirsey .. ..arg p ii..o.a coma aqea. 00 T O VIAS URINARIAS U-2530: COMPRO PIANOS
i000 demondon lcnamooinc abdi- TRASTORNOS SEXUALESVAN m verticales, 1/ cola o Spinettes,
caci6n, en nombre de nada, st6le iit Epeciaslts As Is Quinto Csvsdogs. C l r objetss carte, mo-paras, mue-
ci. ^ = geioiessel.Os.?. eofscsodsds o objotmos comporo~s,
^tnobre dec las ambiJones i pevsoinalero osoniiba o. ..eul. smb,- Empenamos Joyas Antiguas, bles y adornos finos. No venda
noredeIs mbcins eroale ~DesequtIibrio psico-nexualem imefatonJya;bosgus
del objeto de servir los propo- ,os. Consuilms diarlas. de 4 7. C omp.- y ro odeo. .Ob et as i s ts s n e, m- t s n on er nues tr s pin rcN o
coioooociiaodc 100pett- sti 05 eslls.CCeonis.CasallIs.t, WnI bis ebico colcos 0oRcos.Ovaianut. sin conocee nuectros procios.
-sitos expanslonistas de Una poten- harm 251 eriqulns Concord 1i. Con mult los biln mueble *nllos. Reserve *bsoluta
maotajrque dlesde el sign domingos do 11 a 12 no. Tel~fonms A-0610 y en todam 1as peraciones Consulado 5601 ba- O tn a m sdn rla a d
k ocA R M A s 41 It" l na tue desde el Ni isov los.rcCs osentTr l .sTrocaero n f M- Obtenga mas dinero, llamando
XVII, no ha cesado de inlenltar la -4916 C-17--30 Nv C-48-17-1 Die. "La Predilecta" C-107-21-2 Die
dIecsmrnbraicibe ndotlieerriioi eied DR. ANTONIO PITA
dosmembraci6n del ertnEo dc DR a ANTON eOPITA COMPRO JOYAS, MODER- IOMIPRO tr PIANOO EN CUA.LQIs.e
de T lirno H oy '; ue,. rra civni se "i.. . .... v ...e.. . ... as oC antiguas con brillantes. R ,mp' 7r a arid. ec...
to nli 6%O1ciilsee rigitia cui-lii- Y gisodtiisreos.distaorison saasiotp~tle. osa nigasco bilete obm lio rsSo buesssseedirtoneo
DOMINGO Mvamuenloe rnesto. Do en haber stdo duldiilres y sexules, ,stsdo. rr6nlco. Pagamos bien, aretes de bri- I p"e" olor. tegcrlo rondo Telo. o
pn o a ui u R il rso F stconetlrosls, |mpotenei tc. Contando E64-12
per a ayGud quo Riioi proso c ti eio iio n aistcio s l,,etp. o Ilanltes, solitarios, sortijas, pasa- -.041- 92
EBAJI-,| *' I PAS O parl'lod, Jam. hobl ri legad a. ........ M.. di... de La Habana, S. Limr. does, pulsos, relojes, monedas A-6677 Cnm nr Pino
DE MARTI dnmoar ni s0quicraoa ln prolorli st, A-9292. Consullsss p ab4os o.- L doreO puls vclor. monedos o o i
to mli.idr ilt. O5 luci A-tin A i-io 1C -4103 -1 trld ero ry joeas valor. A-4074. "La A-667 Comp- Piano
Inquilsldor 301, esq Muralla A-641a chia. ------------,' *, ,Y nhp ri r na uh n
I c:an 4l70. esq. Lamporillia M-e771: Nutretos alindos -colelieron el DR. 0. RIVERO PARTAGAS Moderna", SuArez 16. rOvs O s',ce ', i.. n ,oci-
Cuba 254, nq O'feilly A c-2 I i l eIosi t o d m C- Die., 0 n 05c srb sa csd
cll i g l nCio .).I e sr [, A .6671 P ll" (If r sl li r ('0 111o o era el li elusv0 ni lnle ellorq d adis poltm on res C -25 17-7 D i e s c o o c o ad res
Ofli Iiom 152, ebq. Amargura A .-3737 1 pe rtidl) oo lionista chsii. No supic- U 971gCcas.Mtuber culosi 97pleurCliRbron -Al 000 le-ic reo e i so
,'i ...nhas 0. M-4031 ',rov!!ie SRinoE ^ c U---297. tiomCOMPRO.oim-3onsi..s..os. or'ueU-,7 'A30,
V il hegas iec Id- 40ute 1r1n1e0 0 ds r Ic~o 'opes qi Citi a 00 <,,u, son.ls. curticos. K. s otente del M uvblems eenaiuo. y m oderneo Adornoa, A-On7t F -t0O- 2l-04
Piila emq a Compoaltia M 2Id l obhail roli ninceridad En Europa. SrFi4rlo Is- Ocofcor siC Osiroloosi o isuas, biscuit,115.-es,.
F ,gide No, 00 IM -Id6 drsde 1i45 hastin 1947, n vo es i aron dv iros Hoapli tle @ de cPris. New York v y ria. r eilonas e doery y 0 crrbir i Ttod o
DEtS1II 'PASEO "I: MA -T Ion v'.irol.... a po .iiso, pes r cM!M RTId r..cc.a..'. Ogil spacia list.......... .s.......s i. . .... ..... ... l.l d...... C A M B I 0 S
C (sei, G lleoga, delI nsoluto C CsP.;O"v.cc dl am. i?." E-5_-17-30 NOHo.
A PADRE VARELA r Isiipiotli d c qluo, do ri-las, que- ostot,,rt.r ",Esperna". to lJeob int
S1,i NIvele t2 Vn MliIt I In I ie pal. I fundadIi on ato I fisenosso Anltui.cbeuls.ic o Mciips U-2530: COMPRO OBJETOS 24 CASAS
.$Rn irolim 21 M -.2311ds aIs talian. lFu.yc a dy 0o -lo Is detiodocll
, ,; ,, .... 7 iS,,,,! .*'"...a,+, en. e .... p .eblo ...De.-...... +,"o~oo .......................... De are Poceans brn.s ". 0PORIUmimiA
NCc44 lltl il t M 4:1 ci t 11i7 iusti 'lv lo piirec it c Boe o .-bli.v sr.replomlrlnD prueba, ,lci D et e. Porcelanas, broncos,
B un l. ii, -y3 LC11mpn:t94o M.4-tell itti r ii lidii pu re lo m oos n I c, i-... ,ids corlsi pnumol6rx. Ia on.suolI, marfiles, muebles linos estilo
SanIAnoV Cinrpuil .413 til P~tlicldo pr t mnosellILI-mparocria pcorot OPORTUNIDADPOTUNDA
b nl Ic M 11 (|.11 iii a pnrip pot cla I n qu o Lunro do 5 11 s. m e sls,-sIn do s a p LAmparas cristal Trianon Co-
h iii :1,54 :1: 11010fgI-I que a E qrnli 'respectai I qe et oi isele 1 H ti. o edsd s ,dia
Ini Icue (10) ap, ,a A-42 hissdc lc Ii *l q.ilPr. it. eI l rnp on I,, do deN l p 'o sviod Ic, Tolls. cuyeras, vajillas, cubiertos, ar- Ca mill I, raai Cde am o r. Wo
CIPMi i M-2i llrl "01100111 l iiii sen li Pliosi- to-5:5 i'-Mil, u.-nni v Bg-40 >p.r. ticulol plata, joyas, pianos y to- n- e.n reparlo urhn.riodo, serca de t.
C ilsii ril y M" s-tie Ic M .Id 1:11 Iito 1 l sO ig l 11 Oil l 1itj 0leg 01. \11, r 0 c lites d I Si., e o -e.1 i O cb aos i- si l a, sa stl ol, -
A itsinud!152 1iasd .A -;I cI ii iool I iii i lanie .% l i ci ob t lOl cc ,, I. s1-0-0 dise. do ac d orno fine. Obtenga mas Iro. 6orenbs, e on. ot, e orsm ms :te
ia, nn menD* de res habItf loe, en San-
p" ..... h,,,, ..... 1 ,11iti, I l o 0 hih, 0 rchnll ei o Pt ro PT -1crr O *n DR A5I.5ARO LAInRAOR. trSPECI- dinern llamando a R La Predi- i M E, toYe Vora o e Do 0 o
-4..A.,iiicld' to- S-elen,- Veb. e-or. en reo, M
.i nl a c Y 1011 Ani. I1 1 O ill A d c ii clit \o It o" oi',C-llds s,7-2Dn ,e r odrsf y .s, esin tn or- e C 111-e.17-2 D ra Ce n. nLi ormes: Valh
ll l i | M- 74,(M.,i, ha P/il(|ly t v11ecta 4 Ic or11 iiis i l, ss ,sd r'i, Hsb nci a.

Sl4i1o. y haincsto 112.!(0inoC hciI d i inr i cs d C IenI a 1nde- 1 i ncto l du e la cdiaeo is sin I1- 1 st d arcas, maquinas co-, -
Aguilo Ncill 7 12h i 3.l1" c U. oi ve i det i Nr- o rs hin tir lia uP ecciones, hipi rtensio n arterial, s ijetos arte refi geradores01 0 .
BE~IR PAJR ~AII IrA di cioecode iis-ciP~ilo e- I P. n etsCTI~fo- -A0801. osi. rsc Issdl oe s I, bles,bol.

i'i N ., ,. ... ~U~ ~-45W~ t -esa-IIeuralgias crnicas, deblidad Julos cuarto, sala comedori iioL o urtoRer osy.eol
CoAhRIINo 5M .. U-ABTA extstencjA .)Ilorr-o- -

Zllllla No 557 .. ,... U-H141 l~a ,ctltud qu,. ,ipslros ahlad, orgincas exua,111 esterilidad, Cu- Pago mas' por' StlS muebles Vrlle a cn|"b;"prl^;nda":n,. Castlo'^ l nrl12Rl ... "; M-61'4I .otmevr\,ar n s *r **a1", ,nmPIs,, ba N 204, de 3 a 3. e~lf. M-39 pianos. Negocio r^pido U-849g.l l A-:i 9 ^'9-4-3
S1Pdre nnR E ]l . '. chl,, o i o, ic sgc1C-75 -3- D ic. E-4357-17-9 Dic. P A y COC O
AVE dn E .hw L es .... n-nnenlr ItUA hiel.: Mii1W E-09p3- e
oldd v Sn JoL loe t itl rm, i a DR. L. L. BLANCO: TRATA- U- : O COM2 A Se hacen cortinas, funds y
SeRRufus-iy 1;HFrociscos U-3i4717 qle incic ho Ic o bcalicdoteleigasde- minonie do[a disbetic csinIl- todas marcas, rmdzquinee 42 MUBLco-PENA


ANvp MInocal eu Cadl A 1q6121 p-rrltid a yons dri c'iroU lsnaor+ ENFRMER0S GRADUA o.o, -a de.dl gal h. a I ... cojines. Reparamos alfombras
Ca1cice,1 saq a Inflanta U -s)ti~ll iliole dl mlol ,ecIc 0100C(if sit ortcriel objeosateere, refrigerodoreecs5,~ L 5oso.DK5A~,L
I juegbes cuaoto, omdeor gs och o.. Reomoss ..emos




DESDF, AVE MENOCAI, HASTA a' sit i"P)"r "liado, al ahado naiurni 1.v,.pcioNF. A noM rim.io sr.oI,> o l a e co'd's r;;pai',t h ,'l'qd;\n..,',,," ITaPIcesris general- y decoraco
C L rs ALMENDARES NoAs55 Ois i lo" -isb;, rsIv, i blr sd d e so os," a itr I.er-os-- Is eis
Zic Noe 55,7- U-1118iT7 ii F o. l d itid, sa 1e s i0 f 1-st l ia u ld eo- rgnio eose uaAl, est-rilidad, Cu-Pongo n s md pnr cuenrebblecra I, sc es ic" ueis oTa ba pos. Caetieaosnc
Ccii thsiiro 003 ~U A414tiobsevrns'vcC~ linill aiccitpiulcoc Iho N9 204, do 3 a 6. Tollf.M-3796 piaosu. Nogoclo redpide: 0-8496 741 A-383$4- E-295-42-30
Cutil 1112651- Seuciso drCiIar arr EsC7a-3-19Da
Pliadre Vc, 6itr1110. M y -44-1 s1 d 110 hil lroili- C.75.".ic Dic..E-4357 17-9 Die. TAPICERIA y DECORACION

cnpadtl v ceoa .. -tI .':31 1 C dal IcI'elc'JLq Ji ql, EliSics-GR d ipoic _________rde__ ______de_,A 'pean r, e_-_ Nov
NS-lddla 0 S Ju .. u: -11 se Ie1 Alra n11 todlas Pmc voe r.ti, in COMPRO A-4800 Soer aco.n cortinD4s, fundCNs yo
Ace Mos ci6 cG C eu A I .1061 IPeio-d banidu. a st sic lad cd uc ipoltIa- , ENFERMEROSr C Gj p*RADUADOS D.n so-.-r,, d Ii.-. I. "-slsii ns.Reparamoc alfombr a .
EOtS 4AVE ME' N OCAl M1-ATA lAlll"I0Coc lctds. u;i cllacdcnicolsoeLeccooc,,As sc-cnn o rS rr inbl,' n0, t-itl Topicerie general -y-decoroci6n
EL 1RIO ALMENBAREC de Ania Orientialc ha It;[ 1 01 1 bil e esol cballoero,. ii do'..Itleliss- to felsco ee. emcsri`bi, iociiuuo ii,. Iiro.Trbjsgro lzd s

N tll e 1; y| a 2o- . .. -B13.1 iiin a li s rI arc mado s I .oT c IJs vRu -si os ef. .- 5 v. a.n mu .topsd ur, FOI St | 1 C Ita: Ca o Nra1i.os..b
.C a de1 No .05 1 c A p F70 0 ,oednceioin de do- e l,,e p ,oI o ..eo ie4e 7lf 01-17"sd i e O n du Ricardo n B arr Ec cobar 266, cla -
elloa No lbs-ebraI Ai-tF -494 tii i, i b9c tC ia it *d.0 die -4197:Cosspro s -o GARCeblecpiTeNOnA
S lN 14 . Ft- it e l s l oe po-s, ornnr i ii prianst. P ootoo i p ,lc n or l-e s -T CO MPRS. v. i esquina Neptune. H S ,
R e ,l I c N 2F-2 idDis, bsidei.i ic aos.sM-2160. D-2362-42-28Nov.
F-1110:1 iiiecianis abndulliarios, Alhiio_ 5 DENTISTAe nco, prismouics.. alflomb- mi t os 'ssci HoeO
1) i N o 45:1. Ciro 19 p 21 F-11):' vilim bilieo-uri bo lisdol-lascnoe 'br... .blro poda ii. t-----dornos b ... ...s ei drrone,, st ntRc So A 'Ol sANCREO. IrNTO
tIl rntil n 157 5 p 1y21 do- ii, de min veicor cda pte Rusi DR. WALTER SO B. ORTLZ Ss saj ias, csoalos i, is plate Sr- asoc, Oa ro toiacrod ifo Nr-ecess. 0.ob.
211- I s 0. . . '1129'E0- 003m6 An -b te nU47o O c a Ie is16dr sico decodes lo.lucr'aq-iod.I lac6 0ct c-
ol1 II No 2150 - F-.. tin ine n ag'0il i snpn Ills- eii tii p o ciilvto deedi n. us, e hc San Laaro 4tO3 Telfont M-l 8 t54
Vcal Noa 1t2 .- -. 1 4 Is nuai o an oo rms, sin. e los intilli- di. Horas ia oll h.d TI cf"Ie A061 AS-S .- l i's .i0 1An ti g5 da 0 -I
Calie ti ki a .2 .-.. N. . F- s355 clo s n oesaesuriR10s 1 eS v csetas c B-3721. Emr sE-2452-5-Dic deceeor deae uy - e r a-l- 1 afdel1 0 I,,a S MU
CPato I Nadl .. 0 l -40 CS nielan Orseal eoIn vp i rep ocos c Q OINo scur t 0IA DE DO5 0 H.OR DE MELA.AS. LO y tdo obJielo dces Aor A5- U u9u2u
VIBORA 0 JESUS DEL MONTE dimincades per uca. s-s deude 00ecodo eiisiquean oia o-ribs ,l, neIss 2 20 -t-on,,o1 GARCIA FSPINOSA
Y SANTOS SUAREZ o I aopcrtrech6 r Cone sImaterial que horas d l dil. Neptus o 1,210. ls, lo ensre I G R A E I
Juain Deligadlo Lacret . I-735Y, eirearo lo Jdeaponese-, elIn i sicnMa6n y Q asarrteO F 5400 1 0 Die COMPRAMOS M U E B L E S HIJOS
Cobrea No 15d 1-4e8 que el Gobierno no podira s Illr dl o odrnocs orclanas, jarronec, co de garantc ia 2 as d experien-
'olucc p Blrs rpeusse 11 -tI ocioV TRN RO t i oi O udsposiruon +San Hafe i59nlr





j---------------1 ^nd'o r Sos oceans jarrnes "aS ^ 'ocdaN', R59:
RCorigrz- c y Dolores ro 1-738 l pertrechosu lndien Am a n 1 VETERINARiOS vajillas, crrstalere a, plata, ero, Aabmrob e boedc Telen i oI Ha-R I
Sanl o is e 03 90bDolores 1-:1297 jona. c1nt os, s a bu bia oe ds T es a b, .
dr Octlbre y Omoa A 530D96DR N SAA M. h ri5ntes 5u5os caM cu NCOT cra ,i cuoe.er erc
1O doe Octu bre eNo 145 d1-7l559a No si-c ter r o i hedano.'.".In el ,i," Casioa Caadd i candelabros, lA mparas cis- c o-42-1 Die
Asrquds de Ia rro No. 008 X-231 soiidas ti aoi es r dp r d-. I 0 1 .. .i.pio.ho -d.Arnie .diecalSch. tao, pionos m7quin c 0

CERR' A T 'le l n l-t J1!e pr cla 6r I _T__nnM-3729- y M-4-3752. E-44 -7-it -Dc e pr
Calcndo dt Co ers No. 2081 1-"740 rcc mu l a o s Po -ip. It -- --l A dec". Equipajes. Rapide. Casa SUS M.UEBLES
PaIuco e, s- Atochibsa 1-7417 huurievon por e, aIn veZ. secton;li- QUIROPEDISTAS Vieec, Berneza y Tenin e Rev Pg Ss -t-
Cnizada del Ccrro 14M NI-4010 0Q IO.Dn, n MIdei .Vt, s-I ro-vcen auR-e Pitura Imesblanchi y ,-alwiers
LUYANO-LAW'TON de Moscinor s dfirMschir, con siuoi- 0 o1 r.OTs .R xEo1sPsO-' vto- A-8232. C-1018-17-27-Nov lra clause de scabodo apleroa eni
S eisn A ia Cay C u eto X -1111 dI n ac ue cl s d n va e coid a R LS i I IL lS I lo s o-pc r gradu lal - a- .L ',- pr- ra e 1 ....... c r e v orZ i,
d Herrera- y JustIcm X-22,15 IJv ,Bd1.V redimCoen del mesib T is--alO .. F0j672. E-73 -upn-., er, ,r- IAi. Rti Puebles e no i poiein aoe ioro.
S. rFran Jcis Bueh u X.1239f dpn lb rulie Mngs ooliti dv .ieri iuirnii suso o ebtes n page.,pee muebl"e
Frncinsi y Buena ven tur X2 \ dcis pn d a o lha iDespues. ,e ha nuevos. Facilidades d o Pago Tel-
Juan Alonso t Infanz6n X. 4121 fortiado s et de Sinklan g. 0 Uru- QUIROPEDISTA PARDO X-W Muebleo "A Regente" Pags s a que fon t M2900
B No 357 X-4032 si. el Tibe del. par a saarse del NO SUFRA MAS DE SUS PIES nadu, pe ...,.moieblco ..o. ... o,.t FANK M IEBS
.La Regeole" I is mubletiao e n d. R A N M E
mTsAn desAn, declort s elTpen- ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA. 'os pl..e m ., ssileeo Sc.ld ,, C, oncordis N' 59.
FoAoo odenca total. Ines.Csa ha nue- Noem sa oreh5s9 callo uohas ma.l M C-O26I70C. _____D__ ______ __
eFf nRMACIA o.epusl e China po el atluii dor diclarns pi e s pianos o dolorsido d ass C S C 7












befria. T A B A REa de 8n.m a1p es en m o dela sit a ~ Ila oh- Na yLeon. com t-on dirs. cu ol- e se Ecprii mhrc.oiiiiii.pnt a etbltvci.c^ te
or0ColLluticsclkctrlc Sapesie AucauisAI" -A-7140 COMPRO PIANO 0.-710-02-22
p re lado ao e ]oan eln l' ia'o o ilu le- o :ngle C on sunl s -silO Illu , -
al qu e de o es 0.n 00e1s a'r '* t ile a s o e, u ne .pa 63 En ot d c muebles todas class f lnous 44 RADIOS
Earo Occodeontal.roi 0enormes0 po- ,,h4-Qiooda e II I'- icIr Oiontes, cuartos, Sal, eCo ce-
.,-bldaes ocnoll A. .ticotun, 5,5* 50FA501 rosoO]ALsc. r'ODTo -Its uh,,-S rfirrrng stiL5CsO rtsgsoecAc 001. 1000A0 91.
sole TNo slr hlus romlio po u do a Cn'rei orndad Hasbao y Mid ucoicili 'a- d tures o.. iEer..er.s m- drdio Told psrs ilmoororleo ceored pue
B9-112 H O Y sIvrla a la pro inc rulus dot o" Trcaos,,entoorloriro-csucuicrmg ousealn, uiq na tedas etases cases etonpie- -i srreooicoseio Os si docle,im oscodu,c
BS12 fdsds- ls 1u0 rricusase. hson.n oeobri,hr, il.ecuc. Lismeoco ,5ouxn~so Tolitooo
Wmur.hudemag deIshlnbe u Osenocorrtllnoc:.:oironomsa 1. llvSn[S (\Jtc;;;;zn A-? p 411 Barset- __-_7_" O1.oteSrtda carisi2
y-hr nrgd lee "rehu ,+s-0 l ,ei ob ettccusc T~icrio, + As l O 20cob a4 Ie l opoe.CascBie n rc iA-71,1 n O-OS. l.o el-odod -4c-ussis

lilt oa |,-sbo ...........- o a c o o E-4190-17-l lIe V F N T A S
0 HCLAL .Rc us do coreE l BAULES V
______ rocurse qcc St1a1in presto: Porn
,-inuelsn do Subaclos--Ri-pubusa tic elton acsptaron paa -, bqecfoed )r|s mqia oe Singer. u-4CAS
Cus Miiscvcti Cluruld Le hiostsooselesc bedega y escaparate y equl- AIQE_.ILO O1ABITACs0ON AL 5000 (105
Aeisteecic Social--Eui ci HosputldcI tienoroeo do quoeo eucs sitia16 ItO p0- n 0 CI 0 II a i i s 'a s ('hinlos paje fine. Mdquifias coser >P ves-Vdode, 1.5, it y 21 l oroosia Teilfoi
Ucelculles de Cuba, ibhazori a. Oll l:,o dra pre\'alvee. Tardoe o tnbprnoot.hlp.M nd-0 uo005-5S
O~lusiiS dcl oEnccrodo dei Mulerlla| PUpssSo osceu~ssc CAN Coerea.nouuveore 10 ,ni- crbr0ai1hlp.Mz~d- -=9z7,-s=
So reuiloiv'au 'piopculc'ineu en sobhres abnoos rxHf ast la cd6 ueL-El huque do acrgc iiit-ocu- r'ot ore. Pagamos buen. Suar'ee SLDosu de(000one VC('5A.un 5,0ara' desEOlan itsa
vv!iu Out cH ;, his iSuccuca do ocool- crstocedloe I i ucu'oc de dw. orul tuucelcaeda P. "' 1". 6, entro Monte v Corrales ,,,iu,,,, dc loloolas- c gucdls. do I ctiiu.
IuS1,,e lucuhuila Dvcsdcouuo uiuuruchr dot siiitio u. Ccli erta, Ia olticusu n ineg Cloctid. d4os1 s picho- doe usi c,:nigisuo Ioiio i s-Ol
i-I urucuipe' di- Osiuo J.udio Je p95t do Chutta Deoguuoqtooue Osils- pies 00 00 rceosdo e crcu st,-,'u. C-261-1??7 Due rc o ,... se casoics"oce
luliuciicu-uics Ma lc'. 22 di- Nb\ lim-s cedc. PCIv-oea fuctvhos Iinilluues dC asclti 0n Cube puet-- dv ha Cgi-eo ,Oh- s-,as 7.o. xcssoo codosrd
h Muh;s+ a 2 p. 01 "AVFS 5 chinoe. 00 1una tura qce 0001 elt rduonol d~epuoe Ocrpdc -sc t .Ofla ,o COMPRAMOS ORO s-,o os-ni-
ilUEVO)S ._ '(AKE" "CARNE emoopcescdo, 'a enoeo dol lfuoco doecaobln hi-rh, c c-u 0 idss do ciol~ubules vol 0, i-r, os 5, ..\END00'1'. 10.4 040 MA1 PSS
.-14FS S'. DGANAI)D RN PhE" El eiuc i -ormtise iiu 11g010l[\ 001cre h alsta tiejoe pl uovo0, 1-0 lu. c er0500 ntto oanc cooforos Si Or. 1 ii' enedOrals oio~ee t Or henssu ..
"LEPMOE 17E VtCA'+ "M-lARiSCrl)S l siscmtueboc5coi Hooooy esPIsco nl 5iscoraes5lshrucos cert
Y PENCADON" "VIANDOAS. VONF o ute r aH- lsc I El copuio. ,A llslsndor. di-e c] -sosGa, Orloasssas Tolft C" -,011 00,150 do oeres-to siecada coie s-la ss.an
CDURAS "V OnCTOS 0E1. PAlS' Cbisa. V eohcaoss oeguroes doe w q'.e cuie ha o-ocapodd del 0111100P lssts lie. C47 0t0 t l~e Casa ORIlsor. cots- 5,0 do oerusro Mirs
Dasoslu ~ D 'rot.01-Just'es 24 -It- No)- oh1 nausci lumea m u rencr. poreqiu n gr Os coca].c c Pueali, Iuc'ed uol .ult~l{ CASA DEL ORO --ss Vso e 0.000 un s Poleoorso .0 Lsina
vioubre, Iluela Icn 2 p or2m.~io e 'PlO-A-= so mudo Ia oolcroioca do Ice poe- inoysrr enlo dt- "hoit-bde t, dlfuta oti .o- It.~n lpbioaIdetsa in, LocessO"hcri Hs-2s
I~l~OS" "C MBUSIBL ". EFE b oh. rliquloro do los puohlo e ,l s rti e deo unsoe ad pl cavcct de10 0p0ue s oosod d rlro Cooroxr o us a. e ri0 e~
de sT caionado' y areR qLI PS nrnde nonea, d mla. pbs-sdac' 'or 'Odso sRENI"A $0.. VENTA 50.,.00i. VcosNO rC
1019 DE DACTILOSCOPIA Oe- quetios. Nuentree ideales nacioec- 10do Ic1 oa pertuoudod do bavosr ep0- loins i-ags los mis sltoos ou cus Tselefrno oestilo chaleti do ~tna c- onuo s jrolsdio
TODRAFA1A. "EFECTOS BE ESCRi- les cussa contenudos co los Icres rccunoc do emrgncO-0b. 10-1351. Csos de] Ora. Aguseste 202 ocrtls. gala, 20,. romedr on eeerlooses
BORO TLCTERIAPEO' "EZAPCTOSI principioe dot Pueblo,. del doctor Lao reparconesoo perminooooes doet 0 tho-C -';10 die bonde, sniphtisopslo lefsrmiso A-o67l.
heloLO". Las poeroona quo asi Ic do- Sun Vo-Ct-Se, deduoidos doeu- h esso nos-roern hehas 00 Vekohoama. LOPrsO art'EOoc at erAs-rae, coME. s:I-sl
noon puednsohoc ctiscr Pligesgos ien la r huisoric p dcl decrcho nodtuvol, doT, de alleleas. M~qulnss 010.oseresurluir StVOELACS SUE OSbACA-
rclccidae efirinac do 8 a. in. c 1 p. or Y1 0n modo do to oiiuccubo iti6i- cis p 000 compoonendo i~iruct 11110 SO Esreapsrsios,. hb.ero, ohceto essoic ousos, bsds ds Isbbor. sis~, 000( 5o 3sartsicn
IOn dice hd.biles y cc ies facihititara cc proseneo, briliaccon de oucco coo crreglo c bseo do coiregar a m e c 51101 seloe lgr~s.s Conipro sods Case u suo rndc. Iofernis 00 dusho disints
ocs. o-sdssn A-010,al5 h 0-54 1%2 ilcnlo cn is m nism do -'S -.-
couanto informed soac pochtnolou1P.-- todc fulger o iluhOensdad. pars coo- dun Chinc, pacs quo ho partido oooha
Mozorro It do Noutembre tie 1949 fusion do los quo cc dejoo otuoror triccfco...us parhido qco oc de- A5NIS EN O~i q~ 700 0010
--Carlso Coospills Moltors. Sesce..., tr ....od..... o po.... vopctireulu.ar. o oboes. r. doctie co...... dlO,, SUSCRIBASE Y ANUNCIESEoEN oeni-,,so, rosics,.os
dc Ia Comieitin Local do S'sbu-'c-ceucelut Pori'as.c.ls. oc. emdr -11 ai
Sisjmero t. lii deicao so tieneci nas quur Ic de lo ccue rdene ocr pedorooo cm- n~ar oroces. ssls. ronis-dor. ss4 cocies 0."
Ace.It-I-JO.2 u los o.... I olu de csoquuistc do Sic- porador qu so. loema Stalue. EL .DIARIO BE LA MARINAs to ebonies.... 5, a 0. 05-?00 ....


ooisosso-,peehco SoEquloscooloreui us
,,e-lorab 'e n St 130.DW +R-1. oge
da sfOt no Reco 3cer 35 000 -. Dles
M-6705.
P-csro Pz, Diegose LonsOcenso. Chcsn 6
5.1 2 PLANTAn MONOITICA51, CANTF-
390 meor.ros ouerflsee 3. apsvtar n co-
merey ofamtla Aiouer omo 0,10 0Rec
ta $000y Cosot6 15000 V1ndoce $90o00
DicegocsPOr. Diego Lopezi Fundora. Ch,
con 63. M-6785.
BUt'NAVISTA A 5. APAIRTAMENTOS
mool e.n e o- In ,oale "u-
osn.oienta fctl 1700 Vdndeole 010
Diego PCre, Dlrgo Lopez Fusdors Cha-
M0n 'tt. M-64905 5 --7100 -4A,-C0
SIE VECNDE CA-r MODERNpA, VAC1A
calle C numr- 75, reparto San M,-
,,.l i f, -... 1.. ...


ROBERTO JUNCO
CORREDOR COLEGIADO
TEJADILLO 214 M-6573
VEDADO, $11.000
Monern Sancehez dos plant londepen-
duncebs. proxma 23. 0. )n0. portl. al.
r -o do 4, h s.4 fo. co $e10oa.0 o Alto s:
cuol. RentS 10001. $11,000 Dosceoe.tn
S5,00 hupoteca 6-. Jun-o M-6573, 5 a11.
HABANA, $10,.00
Losslad, 0 2raas ie sca plant. sail 0o-
otedor. 00. Oboe coco" p psois oonty ,
mct$0 94000 MSden I0 10 14 mders. JB-
0o M-OO, 9s 15 or


P unol n u1 l Vis. Bl.opn.... scde .. 12 .. .E-70.-4.-70 IPROXIMO UNIVERSIDAD
,"Pr6ixmo.l 1.Via Blanca. lendn M.1 VtENDO LA ASA TRO0CADERO 4P0 5 CA- Cera de L. 3 plants,o6 rend.is do
Olans propled~d do SI no ronds. porO
f, nte de ,,mquo o la $00.00 i o ,quna Gahasnn dos plants, cone 13.5 al] 2 omedor. 34. baso coln, n rentals.
t n.......cl.... su b,.ps l.... i. t, ..l. os.po ipruei Pode i1. 70 Dl-a-2.s 0 Lo .. .Ali. .1u ..mlroes aSo3.00. Juo.
I asa Vr Aa. mA5A Portal, W., salets. a en
534- 4 potr 4. baso coderno, corina de pri- l 4 g lss eyis Irform en los ilTos. -0 57.
S ere 0 p iorande,. tod on e $1.000. Ven- 7665-490 50 A_ $
Ia. rapid.. Informant en Fernandina 64. i CASA ifwKI: .
SNo sds ..o. ros.Tto 00dFrtoso. s 0 0 140 AmoOSTERIA sto LUYANO, 511.000
No n3e. e-d7 is. d eo. 4-_.rdn, po srtal sale .curtoedosa. e. Una cuadra Cal ci L ano.- er H,-
E-7 r saca9 o iucios;gius y Iu. Cals.ds Be tial y sra _as Galicia. case fretoe olas od.or, 24.
312Rc rtt gosors. SVills CASoidasd Rubas 3 bats ee .U1 fordo.ensJll.,osb os,
ysd o olsi Vous. ,S-31-481 700 apc : PMme t al. n redor. 1 0. bsbeo
SENSAC9 ONAL ,1M. ............ ....................... .. ..... .. .
i EA .' -7- _cVE DnOs sls6 I ( A S A 0A OSTEO .S.n O o Rentao totals 9 10010 Junco: M-L57T3.
nIs. b, bP e ron medsor, es dos Bcu-to-
S VIBORA. 25%-r as g..l s.o n-6ic t1 7 parto T. SANTOS SUAREZ, VACIA
1- 4. 2 T4l.na, bao. pa-lo. 1 Rents$40.o0 y ti n R 4 E-7377-48 -2 r6 p *tso ,ell p-. pr al, si. --ed..
e, oorlod o 6 m oot Is Cisc. osl4 Is 0 0gul 'iots Abt ,one I plants. elo, ils .
0' r0.. .0 01.0. 0F l O A A, 1se u ss V EN cD O .E.N i nA r s s.. . o b sr.o. a n i
. tdsde ual, egom o Lope. Fundor.s Chsnen a.M VErDO 200 metross terreno. 51.1100 Jsinto :
- 63. CM-1715. 4RI00 0 5 1 2. 5I. 1 i-E n09-4A-
0Vp s orecons olridas, s uede verse d d 3 5










c ^" sri.,". Oscouses', "n'foossilten shot-o RREOassos S CASOsrss-ooADO n*.^.^ ^...^'^ id'^
LA SIERRA Css o NO 1 0 5. 0010 o- VEA" $1,0

o. P.AT1 2 pla s-, hrmglgn. E PKonnt Io, fabr0-0 e aU IU b boIIcseU 2 A TA j $ -.11 .v
,o n n2r. ep a ^'l o^ b .lnt c,. 2 c o tr c n d l ] o e l m e n t o,, x I eu a d r. t r -an g y-- nm n n t t Jl, e n -
4, 4. murhas comodclald.. Situacii.n pri- do en 39,5M -rentan 1113 pesos. Infor----2-PlanltasIndependiente-
vilega-d.. Reni a $940. V1i ndee $100.000. Fa- Lon. ueirn. BO-9143 B0-9292. Monter-n S\nchez. pr A xima a V. dnl4plau.
cillldade'patio. Diego L6pex Fundtorm, Chs- a,: b^j p portal. s tsl, 9coredor. 2 4. -
onn 9 K1.M-6"1BS. 7-729-482 0 Si N d TRIgNAR TRANV' | T O M II.['S ,In. rocin. Pat ... It-tru sGt' erl Sr,.
poTe el frente ts 3, s ala. comedoret bah 0 a$S67. Juncaop M-55sT3 8 .1.
POR $10.000, DOS CASAS poo.. se.r... 0 s. . do...u 0usd Caa ro'sn-,.'-' -a
Ent L. abana.e psadEgdo. cera Pes ea da de Mariana LoL ria 0-"145 B0______-99__
d "1 ,Flo undd Gangs. Llass oe: S FAICA. F- I B VEDA (VACIA)
_. TeLfoo Ru-757I,. do 1 a 3p.M. oRiO_ IARA ggo n sA. csan. e een VdA do.(VAC iA W
V-90o t s48-21 s$700. 0Rentan 0 d-, r,4 u6.ra rns ls e cend esa .s. 2so0lsnM. Liocs s.s
y 6mnlbus. Longuetra B0-9145, B-9292 o r aes4 6. tern oen 5o stisml rsoil
F-rA4me r-20 "'n0 7 2,
AMPL. ALMENDARES .0040-400 erols $4 5000 oel t5sl.` od
I V de e cshs trnT.Iooss isduoucs.c6mads Cs vo tta-sVEIA1 E t ne 1 ts. .COSL50- 12-E1000 211
Sa in .W-d s la p.s crorca fsnlls jardin4 cit.o de Almendcared s en C o reds den-2a
ro1, cs 1 sd 20A. Ill"C cS s ....... .rc. os. orso, isot.720,- tI VENDO EN LA HABANA
eur.Trsoou 1, torouh ecuadro Pre- rseno con frutalb Io nformes en lamlsma Csa deoIres plants, monaieistarls mere
t 3.ii1.e500 o o,0er s01 Al.isA.oinIIdI.I Ien-ld. f3i. pi.i. todos Iox dis ,1 1ec41o et15s u p .i~sooo eo ot
ire 10 1 15 Osc1ldados lpaio Fen,-ndeo e ,-5nS4-48-22 i hleser cen sbersd s oo ci 41s A it,-
Ill0010011 F-7763-4.9-21.0I 0sN O A-o (1u loes etsohsduos. 19 ropes- Dn -s del 6%
VE-DO A PLIA (-A9 M0XLITT7A o pueds 0.e. 000 e~ Is osnuds plseast. at.
GANGA $11,000.00 Boen Aparesida. Juanelo: $6s.500. A sls.tins o aeopu 50 o so Csouise Cernesisso
Cas H C lleAgllae.Mesly In-l. lhade p~o !.Oeu~a. r.vega -in 11. O1 lof Sr Carr-ro. Cor-retor
W- o otsColic Asuils Mocta ,1Isrhdndc, p~o ou s O oosupas S r001 ess -Ifno-Td
doltROpto Aitiliso do -Belo. Jardin p rtal. Ruti y Bls hms Ramos sarbsros Ctsleg s i ons 0e 0n T elloso no oos as
si~. /l~la~o es bad ntrrilo.G+uE-693 1_-48 _21 +m11 de 2 4 p 1-E-7301-49-20
pequefic, hall. t e poaniodos r e ynlsy er olns. T 0ATO DiRECTO VEDOn oARATOM sIs
gsr.iJ, 0 s2oA sfbrscda, 0o00 12.3500 ososehicas ppor emn scsrsB-5977 s S-sro c -,ends s-n .3500,loe
Se dan factliudadoo paco. Duefin B-0141 oEs-'1-49-70 rents e h or1.00 d. 1 o.'kn c a. freni Y
E-7977-49-20 Irs UemrS r' erng 107m n
JOSE C. MADAN S A. M4sFLLItongTo-
Construcor de reconocida sohencl,-ses ro cIAS Oosb. Isors 0h.01.. 01052
ri ace ar ro de ride 'lase ticconst1nicciones a prtgr e S1 co-eclercollna
reI araoio ..Roftereo.iaso.. enfi e. s "9CORREDORES COLEGIADOS ...hs t o s.. i.otors.... ...d I--
Nl- 454. Antpiluruon .e Altendsoco TbIf Kohl eareso o br ,ndos l.ols n, -u1s ilos 1, -.'l iroool ..ca, 'acl.
H-8 _, sente PrI-oers c" eoCo osId Os, 551, jusdlo, roolbidor .rr-zs,. 14 $1.0C. Teclrfo I-7
E-1906g-414-21 isallo, rned.,r -. 27 4 r-do,, 11- -1 ,.: 0
00 Alto-:o 4.oro 2uro SO.. es.sdosgsosoo 0 4F0"
SE VENDE As 0ferzs(sI R20v 700C0 eo i-'.dsAVA c*. -
odr s 5e .en c N 11, -. ,.rir enIMIRMARa g .s 'IDr(A. rAC o- .d.
iroSA uS hsiooAo0000 Os. d. i c, rso O usr
o r A y In tormnon: A-NoW x'r d: s" roa c sss sb soSr n -sos'. -
E-79W0-4A-21 Ide-parho.-.1- e 11r -,hdn -' 1- ""1 lroten o on W rM l 9 .I.- I"
as bten sIt, .da usjard port.,cales. ala osh. os
romsior, 0p.ar 0. r, d2 gesddo, ciosoio. 021 ,CERRO VACIA
scoboe, eodooiesranosstscO erseoo duo. ercal re--didor2io04isoiooo Cosoe or:. e ranioosctorbs tc~d roosoc-otn
o r o d.. Preto. 0. .02"4 ....d .lins-s.q
00 puss..| o coito.$O -gl + cu ros 44 ai, r sto-4 g [+
x.r... -Dids Tslilono 00C00R06. 0A10. hI, Crls r RArJAR n 0EI UN DE FRAILE
niedoods r lta-"o orooal".i.. rdtnt.'tori Tr-oone5-I. L r de5 n r.y n-
d. d rnmp-~ct. 1.5 2. e fb~s ~.-ca lb~elo. ads.bo ."ssesInosildso -i-t- ig 4 r-tiirsooecorlcsat- Sco I-

REGIA RESIDENCIA -o.............d.o ~spii p00 soo $00 .-to o:...
..... ....... ........ ..... ... ..... ...en arlije 1 4 Ito rFno9 barlin .. .. ...... .. .. ..

Tt111, on 5n dcelO.a Toeo.eo O s1. C -
-L9. SIERRA, ACERA FRAILE s s ..... .da. Os1 ,ai-,- .--t,. -s a-'.sF'. 0r tS1os,- sr4E in',
to .Teciardnr.T12os hands, [sr- el i eso..dr s ocA L aI s o-sees-iso i, cce ats ev-RccoeD..
5ars do' oraiutr~ss, vortsC rte.ubior, u to~rg -o- e, s a Al. 40 hbso do a itar.. ',ndo n serbs ego es 's o.u --iseas.-
. .......... ,48 ....... ......... ..m =.....
I Osos su, c. socoo umrs 12 bin 0000 do 'n._n ej ss.rIe al O -ooe-.-y- I r kacc o a-
Iscou-uso htbdscssc .00r,-rioo00I SIN r ,.Isc.oo 0W% -H

., 0- ptio lnts20oo. AltoF r&alq do.- A.04LAlF"'C.It 10 o,-S, ai
- -. S hi o b a .- e t lob into sos hsh, es.qi,, s asohs -slo '.= e i ,* ,-t ds-. 50400 i5 OFOO,4 10400- asguJ .'.
o T-o t l pnsh r ro o coord r -s 10 i,.s o o a a Oc-1, ,e..%. ose i-o. uvstaoo
d o-THo onus horr es pr doc 0a0d' lo e 5301Is 0-000 I w eTceI',I0 _Ioree. -.1ce
I0f-45001 5 s 10 a5 tO -0'05- I= 5_ .0(00 INOBES (01St 00 '5000$4t',. C-iNC.-I DEL 19"49
ag-E-do' --401-i0 co us s -ro- o sot I .. .. ,
005*tBACo c tibel.cCorreoIAG .I=A dsPonsi rousudt 0 0* we s ce Cl.-estr" -_s_0
:. ......... .. ......... od oi, e ALM""7 R" 4 1 11=


uosos oo bopoc deoIh o-grsrt htue .a $ act cum. 0 e r slo v g n as- e ase .. o
C on a nocsumoo flonsmuos 4 gorI s .. . rs a1,.4o1:2 3 a -- o s -c
ois. s Qulsse so 1000005ss 00005 h o xr ct- ~ consn 'r bos
il ,,- tn pr 5 A n 0 F. 4XW 14m '.4 .d a e* 1: s % +'o ..+ ,a e-+ ...


RENTA $2A0.la MENSUoALFS ...... .......... AV Qs t e c,.oo sssof-. o,." rr .
I PREC10: $24.500 $300 .. ..-,c.. .. .. 0u '" 0-4,-
kf4ro os as 0 so Tise U-o 1.sogrl3 s O- 5M h.047ts 4 SC00B455K t ? n tiso NsA 0010 G auANG 06 E19m 549 10
): ~ ~ ~ G-FC Ew=. z.1",4 ieGeorTg t f+ .: "1tCO% -L l -N_%I~



hI. hiss- cs ,ic Oco 05 .,,ocisoos -m s o cis -s .ooldvt.Ssi -not 0- 00., g 1S y -a 0 .:- Sk...-
Celuopism b~ Prddol-0o atls 0 )oa o rsin s vso, 0.0 -ondoF-0
ovo3 ~ b i~- -tO.d-SOA "15.0ci i0 OOL 5-E'sasd-i, S t-i-


a I


CALLE I
2 plans independlento c on ooolillem, jar-
Ouo or01l, osis. rcolhiduo4, c. 4 hsba(u
Ic~en.pantry,. ~nca,. talny sr
Oecaos.o gricds Ss 2is.teterr coita .\ iosun
,0a roesasde 23 y Cune Warnero San-
the7 A-21S3. 1-_E-7BM4-48-21
SANTOS SUAREZ, GANGA
Lutoosesdorldeis IJ portal, osis. hal.
[.llhibsto..nelose i.O2t, os huAn os r.ro-
medeor. cnsna g-0. pr"ios terIraco,. s. .ri-
d- gar~j,~Olon 5Cai. 5S13.000. Lre.t
55 A RodrVguey lyrnlndeA: 1-641U
F -790R-48-20
P. HA VA P.I A


A'-e'dJ I fl1


VENTAS VENTAS I VE1NTAS
48 CASS 1 g CASAS 41 CASAS
at jtNUt., VA01A, U KLa ril.OBCIAA ( 'A- A!L5O5 AAO TAIMmO IL to.Ic l t0 MJ & As anstet SA s tabi F4-

iolgasse h| oas n psi o e T ,, T I A 0 ,,i p .tbt +s =.si. (.-.+ e*bed--* )l^-er
........po. rt al, bT c in ., 1.- ,i-, s 0 s QU E ,L TA

Tenemos varies casas moder- e-odo a, pni. gj ni i i-u.'Smu s Ar ciui c sti o AI .t
na en enta n a play d ,, lits. ."".o.er caa.i isnr1g.. ocTse ,ribu p 'ctus icc. ,0IAiso
Santa Fe, bien situadas, precios d roo 5 cuado. a, Ooiso ,51 M.0011 seal0- 1- no-
sumemento bjaos. Pidan infor- sogss tsd b , t.E-- K.ttI"tbL;," 050 r ^.
mues. Tiene acueducto. Bufete fCalda 10 de Octubre 553 ,.,. l ou'.o ...l eo o.... .. sd-s
Vntioa rn d e lat. sIa, Lrotar1 0 ds, 1,-fan .ie~ e r.oo; cu'no -
y Notaria Renaud A-9116. scsnoi, b 1 ,,o bitctwi0sdeo.' ctcio rit ,,i -,uoes, ,,spbce,, b ts Osese ,uin dur-ar.
E-l-6252-48-22, ecsi* g. s srboni. r~tt. la',.dro,. pee- cof s mclrloso,hada, oooc ase .i ac 5H
paird llrl do~l$14000 l~ri, r 0t pon ssuna slbs Llsortcn-3e n ci is ores., calls
I 500 50. LU.-ANO VG O so du ca s Cerro p Cruz dci radc t ee r- *o i e 1- H.ara, ue C^.ne
c~sic 5dn00tren0 cslO Asuco n N9$ boea, t,-6004--5020 E-oszo"-cs-
ydo5. oirssnporssiae, bAu coTor $ 13,5
............................ nABAHlA $21,U 000 r ^ ^
S.l M Glins,+ DE LSuo, sueao y5 erviclo crca- e 4. -c os;otrs t '-' asa o sass-a
PLAYA ^g SANTA^ FETO UA


do hedependienoe.y5do0soa rtas nto n io so 0aron 1 .0 sass0l 5,
elorolnSalr do 640 peso M ued.3 331 pbaots s yl l s babisdc Be enstrc u us .-. case 00.-ralado Tcea.sr e pr.-
goconlhipousrs. L larsse el 55 Agudl-005aN O t Pantisbsa"-lasesionee -,s bjeuiaee-rci1 euloreJc~ta-0.s U-ao
u-s3CO-suBAricnt-, aseruces y pslo. P ea s 5 u a s ur r er
TS. MIGUEL D\E LOS BANDES so e"rm om A ..c orta sna. -,, ,- iao t sO- I-, -l
Vondo cas ll sn ea oenar n lo meoul r n 1 lla A la ad s1 7 550 NrA I psni 77-sW"
.n.... eo. oA.... ..A 1.5 c..2, 5500 Lisbo'.r.o'r.. Ia se ..o .... c'rI s o SAoTo SUAoRCsEZ
crnar.l ba .hs P 4, grbda.n e rlotbsho VLe.OmO s CA.$ ,S M 7,0LIT 0 CAa. sA.O Aruadr. is Dro,, .X o leasd pasu n.dIA.
rmefsii A Km. di e a cu to, B uf e Cnlii ada s 10 de br553 cr ssb"sI'in rt'ioio re'oc 20 bad. Z i'n s- c.1 -
roados Seodacohcobuenir O lo c IH'rmce- Iaraden pora, albacat, oom or 2 ciusoes, ooa d Osms1. 4 b *o nr
huliaon aolsr" A- 000. M0-3221 i- poesos 1 fl06 hipotecs Zotoegs dcoasa 01 r suces. irs wl rar, ~it e, sP.9dr. 8-io
St59-s -ot ca ic osas 0 219 entro it y a. Rcpartao 10 $1000 Ioo~c T' ac, o e e I 1 1 eI$
-od ,r Ren' a A1 dotEr .ede. Due11 o-oiR n i nI p _tio E-mi-> bam I
ratioE 5NE 12 0E000168! Y ACIA Ib o 51,400. CA 00.TA MAIE L VealN ALEW 1Y A. CA |t 1
srnaeo, eipo n E-7983-.4-2o del a do sari.lWoS en5g p nio m y a los, 00 5 'con n 'lrletd reao. ena ca Is at-
S. VENDE Gr60A0N JR DIEN. i .A ('LA- L So la metro 1 d o tereo C 2.40llotY ide l s o be0 al coeor1, ur ets hab.tblm.-;
.a 3s6. Veatdor 7s h sbllalone b asnc 0 9 ia, ax pase s ndat a $1s 0 i nalc o ea a e co core. b uia C c F-Bata
as3 Osi o. V sl a Puead amecor S$ld1,0a Ao +ac osa da e is Palo,, I S5c eC-Ac a-st9
Adu-fr 450 M-o45ris -7Map4Tid2le 1--B 0 err 3 ttos 0005 0 0r 10.0A0 0A 5 roonA
Aguuso 00, 755. 5150.0.5.i 4/s-a t= 5.-lbt- p1rtO 1,500I .-inoc, tless goarts
gInaT 1 p imp0a, t o. N 50,t H osv i tsr- Hoess -.-ou
sdo.-, iplia. oordos ...t....inc HA VENDO MAGNIFICA CASA ...cA.t,. 0,n 1015A a .I. Dt



a. S n'chitil e a L '2a I "e'n'.4 ^< el '" 55: VENDE. INO CASAll Pl nt ba lm- T N Rc ALMENDAR g 212 MNy CA8 TA .MP t
doIseu.ous ESOad, scd sor sees de eor ido end bass r onte ueo co- t c.
mt .. O usab u. .. es .. Co To "urA os. eo, POR $7,500, TRES CASASR
prdinA pcrs umdcor. 1in.rnsa. A.000 ocb ultoe, -Wl Io-o bso2. ecr0n gHs. ust u uoe-iecii
-ns105-48s-sm ila3o bsrt.., cu drtin sseor o cr40.000a, 11- t" L, ca'do 1 0 lo.e 35". mDuo .arO o adr .
Isise Todo as primser Doseo 0-0000 Lisois SO5ieo-sno-524 51r s.ni
GANGA: CASA 52,500 o-sscs-cs-moL .. rI1... -91,
Vss.0 costra 101e0 Jdrdin. sall. cooe-
dore s..a.uos,. os,,c essosuio om0 sot OPORTUNIDAD UNICA! COMPRE PRECIOSA CASA
rn1a. Call a s'A-90d5 1.M -3 spo VendomoS en $7,000.00, coasas olmr1 dcl Boss-ic r0. ssbc.n {rJarI
EP219ten C 11bya. r.arPrBit 01.4.. ,ePao). sta
le N 2 etre12y 4,Al.lrd. B VE DE VA IA EX 1240, AS : tA-1ARQLn to NZ pimerF-Z 144. C om1 I or.




Cass A hIS Rio. dcl CspcoE-8o Hula- moonliticas, oeaboda foabricar. ccn t ns e=.r, 101090 aeos. .,...c.- o -s.
Transpoeo de tran L C 3 psosdier do la V,-I r J: -i1 $1 a 2-o l i --,r .
boos Y 5 7ula S t1. ...ss otscols.... 'H i e.nd.... -ln, portal, sor comedor, 2ctlue, ssb... -ros.escheisF eug10s -o6
on Ke- A- t30. 0-0.T 4.-cae 1 .S 3 cuartoc, _..haf.o, cocina,, p---n2tio yds1osaDuoma.-.K7-04 -402.
SE VEND20S0A A racpatig, a plezoc $1,400.00 troo E. ., CLA.,
0U ........ is C11Sacs cso O ,ouo. Sos- de onirada y~ $65.92 mensuales. ae 1. 55 Aueolds r..m.eds rscde.....is
co uisrec, eaompuicosl do scort,i ssis, 5a- eotrcnarr iodie gastae, portal gass, hsle
is-us 5 ssruos,. loslosr" osus. patio iou.-,Fabnucadas on el nuevo y bellol bsr. ohabitarione, ures bstio mobsn, 0o
ra. srspsltoPadrsioracces taouesi To Toe-
100000 A-O000. 5 00- c--0 'Reperto Nace6n". Compre su5 oor~d.mdr parcgster'bcosPa OS0)0p.r-m~s Ortl 'aidad P
00 scnoo c n n Ja n ao 'A "'ORoL. Solar pagendo Colamente $10 d caoA o rio cbeoo oe|uel o CsA
$10 mo.i res 00 0. T.10 C-Hd?. Bout r
Ia vounsdor0 hsbitscisonn, hobo. roesa. -do ontrado 10 m u s, eatc co. 0 -05-4
Midls 1000000 do eooniuuoa Cr1,11. csuusna
aOeso. par.1s. I p.o CarmcA cesiroses. Decidaso! Losada o Hijo M68221 5is. .u C cA 0 a. MOO7LTRE CA VASt
-00-s 0-8 1005-48-209i. c03- .' .-4 2 patio. ga let 20,. $6,000- 0-1 00- reotsdI
t5n. -Edfs t oir ta m'enio5 -e57 00r a C p
GANGA00,05CASA, 000,3,800Ol $950. Oe, -160.0 73".2m1s





PASEO .... .... .. ........ ,................ ...
veocrn leto. oaa, ioeosddades, s ruadros B-5026. Lornbsrdu 1 B-5.58 o-sas-ca .
Corrotors Costra, i y tjl0nidi O 1.0Cs 10 O A o
E0, gron sveco d. esquuus troulo, 01an0a0, $5.0.1 Caororetr a o OuanMltui el asiPsdrdn usd10hto bjo ldoosedcente Dolileos 45 n
crre ose haioo, altos 3 spariscento- Acs. 2da.. Ropsro Octecmro MOsin. 115 Cue y Altoorubs, Je-scs dei Monto
1 Calqmeldsoo sda do. suads o inta 5-5a0d50 -0-20 o774-u.ns- 01
soe m P Re4 Ionos ese $olcdp $000 P e-3lo
C. 050. s ointhec A-25 Food c.ooci 0tR1- En 5iNAi CASA 0 CUATRO 0APr0 AL0000DAct. $e.s 5051T0 0A00 O
07000dth cniotos. Sc1idai oonstrucd,, solsr niltoi- n Oea s Air.enars.S 511500. difis
tbo-Y it. 310050 s.0rlfOE 8 raotorde. Caosa: Jrds odtsa ric o, rana e- cz2 plaota* rooe t $ 5i. Almnc dr,
sOrR d O ss oshbiteioneo, sa eso0c-42leo, e0 ; $00000 edusueio 2 piasous rects 12.0
so, osbrade trreno, iaui sesus n a eoao n vi 00 oee 3 itrciosrlads Apsria mentor ol o s .o on ndaTes 10,0 2 0asas, 5 spoctcn tco-w
SEl c Ida ince 0 0aE aohIbed anvio.Ir a s pooa $segness. Oe40 13 NE 330 4 entrs Cuz1osEentEE, resoA M 5110. Anopbsioo Aim -
dpBuc o rtalo ..en t ere c$a Aatrba. 592 fondo iorms n, dares$15000 rasa araedonOd 55 e,
o aooo. RrpsrtosuJuarols. 0g-0035-4g- baSno BuenasVu-tao$O- s cdiftdososoi
c-oos -_Ita ne o.,rpo ee a 00. Biosll
SANTOS SUAREZ T ,~e,....ia =fl.. ,. f,,l
(IdP patsmdrneqinR dra$450cs a 0'cl $2 o00 coo: vclao
endoa 5 1sebsos, cniserr cosan. \'en e 09, yUn$5b4.sgaru oe. oc. teb os u-sl
osu .dos r.sus, .....5 s. lo 5, 40.000 4n Coi n le 0.. o -9at 0. .5.-1 B-r.
6is roo a'd. E_50 l co cs, Oslo n rSU -













DIARIO DE LA MARINA --- DOMINGO. 20 DE NOV. DF. 1949


VENTAS

a WAS 4
2022O. P2OPIA PA20 I0ND, 12T0I14 250
2ima 1deoJcDr,"ma. 11.47 2MJ on 72i0
f.r1.21. fl.2n. 7.172, 2277 27. 1 ."ba- t0.o
CaIA ll 1nll 4l +.81 231" arlc~ to 10 l
Carletera Cer-mil y ^ V Doicoies Di-e/a
or. L .e7 IL.C 2 .7E7.1747 411.2 2.1,


CASA ESPACIOSA
CON MUCH TERRENO
Para Clinica o Colegio
Se 70i5de In2 7 .a 7o1 rrill7 NIB 2,.l
2151277702 571 701001 .7.7177.i
18~eo 5VE I+a r dl _;_ }.%11
5 .1 ) 1 a' as '1e er1 r. 7" u desee I
Compr ador ir fo-mes Sr Raft-, D .,,
M.9153 _______ ______ 7611.t.20
4* SOLARES
PL2.I MARII4h4 O tCLIl 41 FXQI fNA
5 parC7a0 d. 1 50 S rW s & i,, or7d' a
45 I. g un0 .u1ori 51 AfXdil A -nde.
ritam_ orerl T it 1 r.. 1-.-34910 norffff Is
bhor0 be2 E-0 46u -1.t5 Dl0
VI270A. 200 0 20 00N .L03L DR 772
x 0 me7L .o a VON2 we,- en 1-7 d1 e L7 -.



d0d D0ARIO DI. -A MARINA.t
dad~~~~~ ~ ~ 77110DI ARNK123.4097

MAGNIFICA PARCELA
EN ALTURAS DE LA'PLAYA
Al 721 o 1027 7777 2777-2)f010-0 -e n- I 5
A~enild. del P.10 e'mr. [a. calle I 1
71. 947. 0- .2 0 I 13 2. 7r,r.' e 07
s.. 541e M Dia 2 eeO, 51,.X. Fi,r-r ate1!5
NO W 131., Te .' l'. e..,

SIN ENTRADA
Fin 0777,77... I 7.7' 7 0' .:o. 27
2- h002 .0 pi7'..-- A 6111
10 0't..2 17 D1N
I02 DO P2112 F 1.A 20L, b 7727711127702 N
II er.~ 1 I. Le .- A ,] Belll .'~a r I


IOLAR C.A.NbA II f EN FL PUFRLO
d. Rancnc, Bo-ers frenis ml ai{, 1 r p."-
$7r 7 p2r027 700le i 15 70 p2r m sl,22
0Inlo2m7e d1ueno F.4715
2.D.0 W 41. 18 no7
24NA1517R Ao %0F. F 5 2H 9 24 V 10
Ia' I 7 -71 2S .. .-o... Mea7. ... 1 S.. .
1> Rlla "t'T l(lno B 5,:S
2I4A3100. 2. A0E01D0 ENTR0 0 1 272 -' .7" r e.-7 .'e 3 712.60 202,. I u,2
mar, T.Ilcin". B.-L1:8
ItL5pA2Ho AI.MFD40EF. CAI(24.0 -
c2n. C7 72220471 2.2 ent' A1er7,1d
L.72 07.. v .-0._a72 77727.02G7 T-72
b-1 CZ l31 -- ,-n.,ll+ -l B" I i11ll-el
Infrormon dr E 1 .IS- M.-48. DI4
EN LO MIJOR DE LAWVTON
02222llltl,77. 17072 07077 7"0nbl. 147 de



p 77 L 71417c 2tnn X. 170I
SC a""' dpir T,." I 1,d,

REGALO


dM R2.r lTr/. d 00L72 y o 7el.0.
hxnl d c Veli'iC. i,- ,1:. 1




07 177712 mnules, s0in 2077772. 7,
Dce ndam- r.A M-ri'!2, I Dusr.
RESIDENTIALL ALMENDA-
res" El distnguido Reparon
de In Avenda Rancho Bo .eros.
Km. 6. Mis cercano que Repar-
to La Sierra, con called asflita.
dnas, agun. lu. electrca y telefo-
no dl recps CoIa7pl7 h,,, r'1p ,-
91 Pvnrceln por $t17 entrada L
$17 menqusles, silo Inter6s L7-
sada e Hijp. "Corredores de
Conflanza". M-8221, Industrin
462.

"RESII)ENCIAL ALMENDA-
res", Vondcmos Parcelas con
frente a la Avenida de Boye-
ros a $20 de entrada y $30 men-
4uales. La opontunidad espera-
dCo y 7nhelrida por Usted. Losa-
da e H tijo. "Corredores" M-8221

;GANGAI COMPRE SOLAR
ngrandlinao a $1.25 vara pa-
gando $20 entrada y $20 men-
suates, sin interns. Distinguido
"Reparto Paraiso" RampliaSo ave-
nidas, cables asfaltadas, acue-
ducto y electricidad. Losada e
Hijo,. M-8221.

ADAN YT EVA PERDIERON
el Paradso.. iRecupnrelo Us-
ted! Compre Solar Giganote en
un verdadero Paraiso a $20 en-
trada y $20 mensuales. "Repar-
to Paralso", urbanizaci6n cors-
pleta. Losada e Hijo. M-8221.

"REPARTO NALON". EL ME-
jor de Guanabacoa, "La Ciu-
dad Industrial", con calls as-
faltadas, agua y electricidad.
Compre su Solar pagando sola-
mente $10 de entrada y $10
mensuales. Aproveche los pre-
cios de inauguraci6n. Antes quo
subanl Losada e Hijo. M-8221
-E=2528A9--20.

VENDUS IOLA[ F.t57NTE PA21QU52 2RO
072077 I21es2a Santl R0772, Callo 24 enter,
5.. y 3S, Unlco 2ol. S5rdi0t, Alullr 456
M-7245. E-7121-44-20
SNICANOR DIL CAM7O. 9OLA5 CALL.
I1 co1 e7q7iina 18, 19x30. Som1bra, 113 va-
rat otro 10x0, $l3 vara. Tengo dxltinto. I,1
g oel. Bircena: B-6022. Despu7io de I tna
-- E47738-49-23
TtAgPAR0O CONTSATO MAGNIFICO SO
2 1. 3777,2t7 777. .77772", 072072 Ao277ldl
le.7 1074777c 57, 722,l 70772 107701022b 07,
40* v2r27, .de1uldo v'1rl7 ca2lm. V57or
41944.7., Cone.do 550. 20.to 7 04.'O2 men
2I2012. Srr7no. H2b7n0 227. N27t2rl7 Bom2
E-79 5-49-21.
SVENDO OLAR. MALOJA HM14 rENTRI
1; Pllimcllr Y P~l~rllo), d x 39. ulnieo po
54o: 0r.1M1n14. Te4l7 U-1401.
7 o-8I2|-45-20
E V57N32002 1222 VA1A08 CUADRADAI
de terr0no en el 2epaolo P72721o, 2 do
no d2 llst. In2 orm2 0 Tel7 2-3357 .
.E-751.-491-a
PROXIMO VIA BLANCA
Solr, 14 x'40, 54.0X v7r27 con 7 ren'0


S574: A- Oaoo, 1-O4h.
E-79fl3-4fl-20


MARIANA

0v)0r02. GOnoI 7n2c22. In7ormel: Fl-'l02.
E-8043-4-21
(I SE VEND. UN SOLAR T 3N A107E7TA
2 tartn. Cedo tlItulo 1abric7cl6n con 23 m2
7t7. Te7. M-S2-t. E-7472-41-2
AMPLE. ALMENDARES
Vendo parcel pequ7721,' 4ituaci6n Inm7
7 j7rat2]0 12.50x12.5(4 vara7 Prec7 o: 3,20
10Avenida 11 entire 13 y 14. Facll2dade0 p7g0
72 Fe2ndez. 71-7771. E-7762-49-21
V7NDO LOT10 DE TE07R52NO DE 4.20
W-044S. 3r20722o 20odrl7ue72.
1 2 774- 70M-21.


VENTAS

49 SOLARES S
20.0L735 74503 00225i7A7TO '02 111-I.
ui ..~, dq.111, 11i 11",l -r en ilen .i.. -
01070,2711P.11.2,7 507 70272 o7 77n107
S0jli 7 d Mde II 0 500 orn l 0 1 1,5.7d7d
aen,. d PlF.r 'l, 3 *ieler E'lrldl 010
n de 2711 F 7"3 -09 20
TRIKESNO PRMEItU0A MrDIDA &11', pOR
1,1. Cuoe cc p r n, r Glen oro 5 an mlel
2 25022 2.072. 4.0! 2Prl.Il mIng20
r.H< Hernonjez A-gI_37, E 7803 4.M1 r


BUENAVISTA
2l.;'10g 22070, 270 r I: 0e o 9. o277210


,'77. l 77.7 r, 4557e 77702 7777772707~l
A enltdr r. por n rol "fb.-.po erren
2 0u7 2-0242.22 20
AYESTARAN. ESQUINA

0l 2. 2a73 0 7 r 2-i. o 24.2i 0 0 B.127 .1 -
6'72300922 j.5".20, .& 72. B2-377772
VIBORA. $10 00
*, e-7 de2,1 .n' .27 2-2 .
2. i2 Pll7.7l, l7 'C F. i,." 7.M." I2 I 1

MIRAMAR. 74 AVENIDA
B5r7l7 7 2 i 1 0' A e-.l0 a, ("" .Cr7,7.- 77nire
-pile, 44 ,nl aC -n ,..,,d ., M lde i
B J,1rerd2e. por33 Ion do $1 50 olt ;g'

MIRAMAR. PARCELA
Lo 0 ,* M.. .. ...... ..... '
....:le 2n Tercerl a1-lall a"' l la
'.772 a' M"2'707
..1 2--i-IiP.l 1 0 1,7 70 77a,7 2 7
.or. 777 07,0.3.. 4g10017il
I- E-.64 1- 02-0
ARROYO APOLO. $3.50
+en a . ol~e i Nul, -e .lie CS,
ollIa. C (77 .. 2 ...1. 2 14 1 ,
1-r. 116 S ILO. ad h'B01 l. 1- 9.12








TERREND VEDADO
kl.P.RT'41~ ~ 'i~ IFHt.2Lr1F ENH







CANCA
SOLAR EN EL REPARTO
'I -. ,~i T-.TbDe., ell el ..iFaF I-~l







0772227 B.2a. .721.2 77 .72r27"

SE .ENDE MAGNIFICA PAR-
-ce.a, esquna de snoebra lol.e









16 ,' callo I-I do 2266m s I950;
m Supo-ficie 441,87 M2 Con
Cl parquet en la eq,'.uia A $45
Va meiro cu.aodii Fad .5,6.0.











E__ E7689 49 20
ALTLIRAS DE L FDADO
.7 1 3-07. 7..71" \'e171















1.. 102 0... .
7,0770 7 7,07,19 I420.2f
GANGA





































2'on 07.1H2.77- E- 7 7B-212
SOLAR EN EL REPARTO
'2 7727) 2 lol 772. 0 >.77, V 7 00 .71. 2 12 .


erh C; lim len e =n p ra.r.elln FOrnIIlblel















2,. 027,77 77 "7D0702 Fo1 011.d,7io. -
722,71.0 777I7:, 72.e 7 Sr1 I,.I 21D2l2 2T7le


















I7,77 ? -w1j E1-706-49-21
SE VNDDE TMAGNIFICA PAR-N
DcEl esquina de sombra calle


















2 y called. de 22"066m x 1r50
mn Superf42 e 4414871 2 4C9n
el parque en la eloura A $4d5
V:. metro cuade7do F m-t026








































Tomblkn so poncola. F-6783.
E-7810-49-25.
VENDO SOLAR EN EL

Repa~rlo Parque Residencial



















PALTURA INVERSIONISTADO
,r~~ Se v ..'e l 2 ,lrllfl de 10x3,I- vrl


















22" r, doi 2i. E y.i 72 0 10. Un1o2 2020.
....


















1Lilo 702 X-t2. 0 0,245I 70. Ui 2 1,-.















d, A2,7dg 70l772,77711. 22,, 207 .1i 12,72.,l,





M- 20277 7077777217. 2 122777.7 927 -277 -21




30ACNTAOS SUAREZR
572710 72772l el,72 10. 245 702 72'0..r .7.
42.772 24.17, 77077 .. 7757777002,7 .,
I nl dI eitrl ," .. e ,-.i 20.3i1,.i
































577ii72 r72 : Pi .l i 102i1702. s 7r, 0le 77 -l
-.2I.r 3177 .- 1-3 110,















'n "l 7777.1, 2.727772 370 72
00 ~ P277-2 7.222 an'22226 772
E-71544-49-21


ALTURAS DE BELENR C
-2 tup72d.17 5m7dd2p,111..-r 375 Van-
chl, Iodo i"Is mlt~d. Terreno la. t *, is brl-I
,.g 77balro sida2cw .0I22 10d.)d 02d0f7c0 7
avenld~l, IrlM. lp(or dlllLinesl enlre
Tr7722i2 d y 7c7lla7Tram. V .a27 Inf6rol0 2e Te.
I72o B -75912 E-77 4 0-49-21
VENDO ALTURA LAWTON
Reglald a lot, 9K t+vs. a $4.7.1. Calle 10
y C; Illmbito ll percallil... Omnibus y
rlll exqtllna, todol Ins xerv Icloo; vanti
01l d. nlo rn2n0 10.7701 N9 316. ".wo,. T7.3
o1o, 7n0X-4482. E-7772.49-21


SE VEN1 E TERR7 NO7
+" De esquina, en lo mejor del
Vedado. Mide 50x37 metros.
Tambi~n se parcela. F-6783.
E-7810-49-25.
PARA INVERiIONISTA'
S e venden 2 paro'elllax de J~x30 varms,
V1. le Are.l !. X y D. $5 50. U.. cu..-
dra Avenida Porvenir. Ltlaar realidenclal
FAcll comunlec1c6n. Informan: 84, N9 316.
+Lawton. Teld~fono X-4482. E-7770-49-21

-SANTOS SUAREZ

Van do terreno de 2.053 varas cuadradlo.q
42.57/ x 64.10, c.1le Figuerrosa etre Llbertad
-y MIlgOF. Praerln de gongs, 11i10Io reo -
.prla tlodo I ntormes: M-6446 a 1-3117.
VE+NDO TE+RRIENO. In 40 MIRTOX., CA-
Ile Libertad, entrie Cortln y Juan Br.-
",n Z'yss, c"r"" .,as comunle~cl6n,. Ierrea-
nn firm .Precio: f9+OO vara. InformeF:
,M -446 ea 1-at17. 10-E-_7891-49-20
-so FNCAS RUSTICAS

SE+ VENDEN A CABALLE+RIA9 EN BAN
-Diogo de Io. Bohm. cae&c del P~ueblo-capn
Irante' de rIo ycarreters halaii In G01ra.
.Par. tnfoarinar: 0-045. E-7750-30-21,
:130 CENTAVOS EL METRO
1. En to meJor del WJay se venden 20.330
nwelrox de terreluu .34) centavom el metro
E -r As bro-a 9anig. Ideal plara hinquita de r;e-
reo. Inform: Sr. Rodrtguez+ Tehif. J,4411
EK-7795-50-21.


11.
.. 0DE OPORTUNIDAD: 2 VENDE LA
0Granj "Myrlam", Kim. 13 Ave. Gu2m.
W 277b27.0 7T2en2 2 hetter1. 1N7e con t1d
. ll eq ulpo y lItIn casa de vivlend de 5
0tl277o7 con g2.2Je. 2ortal, iolo, 7m70d1r,.
'etc. Teifono 62-. E-73127-50-210.
-I MAGNIFICO LOTE TERRIENO. 10,41401 VA-
ir1 .I.Arro2o Arenas. Alto, vista martPro.
to col770 p._, rep.rto, 7iv7end1.0 A &ci.te-
102 277, 72t701,f7, h... 7702 57M.rl. Elena. C.-
r Ie So)l. Arroyo Aren74. E.-7345-0-21
VENDO GRANJI1TA, CASA2 00D GAL-.
nerom par a0. 2lerreno 0xSO, Fruta7lM
Col.e 42., N79:24, San Pedro, San 9 7co. de
S'tI.I. E-304-50-7 DJc.
GUINES: $10,000
S I ctballerla. Cuotla cafia. Tierra primer.
31 Frutares.Lu osls casa+Omnibus an lIs prier-
SInfor7nes: B-5169. 10-E-5M2-50-M9
2e OANGA: VENDO 4 CABALLERIAS MAG-
- n ,f7ca 7 20ult7vo,7mucho 77ruta7 chalet
!to con~truccl lindando Soroa y Centra. Luz
27 el7c7ri7. 7V. -roaza, 77770 polen, 3 ton-
Ir qu, 2 po0os: $25,000 con todo. r-570.
E-647-50-1 .o Die.
VENDO OPTION DE 71NA MAGNIFICAA
lincg, cerca Habna, con regadlo y luz
21ct0r7c7. 72 T 0ene2M2tcham maqu2n0rias 272gi
c2la0. .Trato director, ln Intermedi77 iO2. In-
to2rme: 1 3 p. .. 0M-3254.
7. E-72%.2-5-22
.0WAJA1': 99 VEN DE IFINCA DE RIECXEO
77preard0 7par0 GranJ0; 5 78cob1]]erip, 7c-
so de v2v2enda7,tel2ono, lu777 eitri77 ca.
-i de encargado, 202ves a1d0 707(tell). No
e- Irtermediarlo Inborme Tel0fono M-5921.
20 E-lOW-50-12o.

,a ARRENDAMIENTOS

o A-2 ARRENDAMIENTOS VARIOUS
O44 IMPRFE2ORF: ARRIENDO MAQUINA
e: Ch1anel7r No 7. 20777 07 27N013777, Veddo.
entree 24 y M, rutl. I! y 57.
1-7491-A10-00


SVENTAS

Sl ESTABLECINIENTOS
TOSTADERO DE CAFE




X.7 7 I7 E-2 5 B."7..
210i [nj N L0 IAMIU0N DUDG02 DR0. Ilo7.
cn2l.l e l Ii a l n Pn f ldor l PO
-. od e0lo0 n E.nL0 1 20-, 1.220
I,-OR NO PUDWRILO ATIPNDKl. %ENDO
5., r 2rlld7 ll 7 1 41.- 61.1 r 2od!
Mi2d2 4 7oLnio l nll2o2 bu.nllS l-n2ll
,Inn pl poomgl iii lmlld prelal Idos
iI ldmide n dl lo E Ainrled ,






VENDO 30 I. A. I. a 788 1 ,
.77r27g722 Cc~l 0.2427.07.70n
.cSell n l. K. E 2.OOI0.1 D.i
CAFE2 ALCOEOLEI. 0E 1i. 17 I
aInll:INer955 dllriol ent 0;. IIiIIci" 1:
tria a"@J=r.e. n perfumedldl
,,rd-.7 4500 No _7,,77l1 07 24rdl02D7,
r.e ari i .r Irl!lrdo 110i m I1 0 m r o
J-E F,,, o A R.20 4117.1.9 l2 I
Magnifmcm Oportunidad
0to .2r0 d 7in27ro o iL7 co77 elm2r70.7,
rl ,S e~l+dQ 1i -.d.... W I..l.a d,

































]ld. ,or v le ndll I, n ..e o l. lq. llr.ro |20>o
N., Ir ,r 'lbll yI IlOi Ln o. 'do T. 2leone.1
l pa4 r o i-iI erirld h
.SE VEND IOC DE CAFE, Tci.f.FR1



































VVRN DO FARNACIA. 5O4 UtNO FOM
uen enla. p.5no 3. Inl2 o .[ SOc 10.
F.202. 17720I02272207022edil4d0.70In
le'010. 0772d22ll... I N10l. ar2 2 & do. 7 I2
F_, 0raidPl 2r)2C a77 lo 220 77212277N7
.L02 'I20D7 0. 1727,02D270277UTA20021
..llO Te~ erlroldor.baiao ilqw,le
7702270 1r-Me Anr. ..20N.202N ..........2
-i. 57 2S4Alto F- 1001.51-1. 0Di
771.OQUETIAC 27ON0VI4I0NDA. M1 5iBA
E. F o 72272 02die An.PDLIlOAd1. 2Al-
.f7-077 277,011 0-7216 0- .20-12
rOxIt+TINDER O1'1OII NFIOOIOA FEN.
2Olel o.go 20 71 7-2)2 o1 02 5112o l~,70 lla,
I P.,"..a n7.iP..AS 2gh 742 77O0..211

170 ,20 77I2H.
%IN7D477, II7I0N.7107E2 ITO 2NO2PI_, 07O
a IrnrerIc uo.." r l, Ir -. .2, -_ .72
0'- $1 21~)0S2 0,7W 0~,7 2. 27r 'On..'
11hrlldl (rl5 I,'D OEGA 1AI .N.11 1aIP. 111ecilo
I. I d~~c,, o, I a ..monmav-..,',.1,.1

72II-Ca 272. 0077C77. 220lg. (7777.

(7E10 ,7 ,. ,i.,
;_iENDIL BOUFG% O ~kI
Fr I 1do ,1 0 7r77-0 ,7-.-2.7 0'2-.- h 72-
A-e2 .-0. I 22, 1 :_70 n .W r II 22 m
i 14. l ln11 11 Ml.ll.ll9 lg rlr Par..el Dim,


Fa brica de perfumes
t,''ed, In'. ",a,'l r + p .... .
.N. I... 772
I IRG-E % F1%1-k AR9'RIGIDI)Ai~r .4PtlR








0 '77 I% ', 2 l. 7 -7.7.0 2. -02 :.2',7 le,
C. .-- B" ., I- -.a n l o
a ." 7- , 0 ., '
77 Tr-,r:,,O,,_.

%,%00 %IDIRIFR% TASIi(lOll clI 4RROII
r . .,C.ll. ,3,r .1 I,., t I 12.,
I 2 1,d-d Br."m t Li r, '-.. T,a,,-a.-e
h.1... 207e772 77 .. 3 "7 01 .2.,











7.2.1170705701011.10051022754INSSII-W
_IA4 70 70)710g471101. 747270 920
l, 277772 12 ..,i 7gd -. 7 o ,7n7 ,.-
iE-a VENUE 1707 273 7 41000 I 11 5025077










,e,27. 202P0,, 10 ,.2720, 22 E I.Rg7772) .22)
%111%1o nR r Ok No IPODIR ITE'ND1,11.


r..-0 07 A..-10 11-004 1110 2022.7
.1PO T NII 6I 1 o FI% O A PO1 M Ni 11 t

a-[ild r, P 1%,.. V "". 1 PF ll.e e l n1"




27, 071 7,7r ,I)7.7d 0,1.o 1,21710 7 50 ;- .I-

772, .ol ,ae7.. 2. 2 or...., .r- .47702, 7. 77
B -2 ..... . ...e v I le n 'a P ra t, ntl rj .. .. '. _
lid ,, _. v r, grand i tc ,r,. ,20.
iin O r d. P d x e I a nV l Ina Sir l vi a, eN l
N Ir.J 1 ,C i ...Lr .t. N .1. 1,
t. -1 K I, I l I, C ItilItFR.. E -77 1
H lE % h.,E IOl (l DEp CAFE h T ll ie g. I
It+ i. itrm da Yn o .l, r ; i ri. e.n
tic,/8. ITlermn Alvarezd. e P Lrelt All 'r 1


nnldaon tin en.U rande.iAnimirk l NY 15 9 ,
v r Snlrt aJClara yvC rz;ol./ Rtr a AnimNQ _1176d


VENTAS

52 BOVEDAS Y PANTEONES
BIO1UA Dl CONaIIIO. 64M4 OTIA,
00122 v21 7022250Wa.6 422, 0702.
v112 0i 7i sCp7lIl I1.21 7 041.M 2bl 2n2o 7
1121 p..i -n 11M 3I I 1 11-303J-51-33i
7202750u 2 ganlon7 F rFOLOl 00.2.1.21
LOh.TIWOIINOI 7 TINSMO TK1INl
dllj'o D _l 1d m~ l l i ll Di
27277O I. ~ 177* 11 2022 ll7004 11271 I.72
2,100 lc 0.. l.rna.01 n22 71710I,
2.1-- E-040o .-050..

53 AUTOMOBILES
91222221FF0L5M051L1a 1127 7IN22 P2Id-
7".2 i m.( S, -.T"' iI. B N 1 2 I777 522
X. 131.SJ. 53 ?1

F VEDF1 UN CADILLAC. D SIREIE
p7a0le7 o m 1 7buno 4 d 010do. 3A17e
77n17l2ll.- nm. o-dol ntr. Sn222 22 f1l5 2o
a..n Ind .1" o0 PF-Sunlar poi F--tl
i3. 700+ 73 0.2,
OLDSMOHILI (ONVIrMTILEL F"IL'A,
2i-. 77A7 ii H 51201 0 C10 Radi n0 1.-o
"7eel 1.1:.o..-11 7I7iII I. I727 7.-

7.. c,- A t 1.02.0 g-ll. N 7 101022,7
0. A.7n ,271 i oo ,.- 2 .
71707 51l.1I,2 to 17 p,274lA I .2 ,17C .
717772010. 17257 E.206701220
.-, 072.07- 7.7"02. 1.127.:'='?'

PLYMOUTH 46
Cc,.,ldin. VenOd @i-7A7No 7 NI,7h'.
E e,.7o, 13.2.1

rpRQI,rO PI[DO 1 kNIMAP' tTOS
.nu_ od a.e 70 De 2olO 1148 107
B. Ick 940 17 o0n Ol 0a .oOll I 411 y
I1.47 Cd01011 1947I 42r0l7rob4
E.7340.% 10
BUICK SUPER. Coner1.. 1949
R Irlia blndl bllc 4I 4 r, 1lKlrri ~-
..1 1 COd T.plel-.c-nT, 1. O Cm t".d 8. .
-iio 1 l 4I %I \ d,mo r i l l.,'I

D 1 Wol C1.dl U ..'2El 9 2-IR C I.... 21
...10 C1o..+ tl,.7277.72 01I0,272 71 ,10 2f7...
.7' 0077 ....... 2 g.... ..... ... 7.7.. ..

0 Hl, B.4 440 10.i0l... 1 ).
MU14l 1t, 1T.%L2 LHIII 0ll 7 1 I O .in I,+
277 l 0 0102le I 272 ,72 77 ,, +. ll0 l 7 -

(07,7,,...". 'E.74J., 7.:
I 1%10 OLI ,MORILF 1' 7 .10 i-ll-
22-.. .,.2, 707e2, 71777 01777-r, 7,y
1..--pi..lig Cob.1ler.... 13 ,r- cj-d-

02NDO C AMI1O' i CHVROlt riPO 72 -
2.7 02A 022,-R 47 1BL 0-'lg 70 i. n;.:.
-I" .. '....1.. 2.R.. .. ... .. d.0 2 1



c.,:o Ann .,- M.mti.' Merceil r* 1* il n-
T ;,' X ", 4 .
2-7'. .74... 0E.202 ...2772 '7 .20



OPORTLINIDAD
Rit...,i ,, ..de L ,-,d r1 ,. .

L1.T.-- B.63450. a. 10 7 00. ".D
F 7441, ,3 4
72240tR0554 20o7 D7 177l4 2,-'lFF.7-
t,-. de 1ocin fadh'. I o. l le .' $I. I0.
4ir l .2d-. 0272 .p ...7 e-I "2l2n-
7-', 0277ll-7ldll N' 12 0 'VIDO2. d. I

(l % ROLF T T I1v 'R1 RIO tO.7 08.0,
-. .,-t C ,,,,n .D,1 -M ,,-. . G6TIH n-
01,2"7- ,. .... .. ... ..0 0 ..2
re7 2.,77 4 i i45 1e r. i

PACKARD 41, MNIODELO 110


..00 (SF2.20 ..011721224c2a.21.777
.. .. 2 .-. r.i i i .
....7 722 .,2. 72'. .2 2 72.






PLY MOUTH 1949
.Itn 20 01 t 0 2 7IROL 21F 1 4o N I, l' 2I




2'7... d.< 71 3. E-75g-'.13-20
L777772 71o.. 103020 012 L..7, 22i~.l J,..
,enaB l TalO., a .crs g Id r o
7 10.22~27 E 7 ,4.71A4.21, ,




P ONTIAC 1940


er i 'll. I f Ime :ll, r-S38.in 1''l l..
t B+ntlo B mlqtlt: M-95w1;, dwi h-
h771. 1d 211 7 3. E-7599-7, 3-20
Anten17, Tipo Perseg107dor2
Lu210 Stor7 10A .e7lPhil", L y 23. "R.-
9 nd- ntro". 7-7518-7521-33-20
PONTIAC 1940
Vendo0, bor embarear, curis Ponilsa de
hIWO, de 6 cilindros, comno nuevm, perfei-
tn d. rmecirnic.. cmb~d. do pint-r .do,
I oo.y d \,'A"'r, con indlln y milch 11
trs ec oro+d .siento. a trA y de-
I. lone7. Preco:2 $900.00. Verl2, 7en. 27or1e
Al0re2. 0M1orr y Genio0.d d I. 2. 7
I p to. ,nflmel: .& IF-5388.


VENTAS

53 AUTOMOVME 7

SE VENDE
172.Ai. 7o0767 B00i i 1c0.70 1uy b o.-
,, n--1.8-n.. 7 -.,'2 3-721.0
2777727271077d I7 720270
83 1 I .7AKER 7. COMMAND DEB 142. i
2 7......77 ... 770,,-.777*72$.' oo, 7-4
a418.0.2 124C.,0





'rro. ~ ~ ~ ~ 1418 Nnonc;AB6. -t.hr
E.104-53-211 i
S$. VENOE 2OIGE. DEL 047. CON .8.0
07lmel1 2.2027 7101^lo22 27i2). 777 lc72 b"
tEde tr, ," I PitrockniA I5. ntreN Flt-
l7 P22ey 20 Hred7. V 1bo7.
E-12 -.-53-20
(0O720 DODGE Rojo 1924 RADIO.10 E0
IN1. 0b7t72gU hoodb.nd, 0blnca. vest71lur7
l72cr27 47777 7lrll.7l7 10, fode pr77-22
S22r7I, I a '. 7pquer 1Aml0tad entre072
Rlon. y Dr0nes. Pre.7un7lr: Gua0. 7
Z- 907"3-53-21
0LDSMOBILE CONVERTISLE 0. 7147,2
27 bad.o piolgr, 20 7nue2vanl'202 re
o0r02c2lr. 0Se2 ende2 por embarc7r e2tr0n7
7.er 1,1n -1363. 10-2372. -07T2 or2 7 0 -
,hles EW-&1 -53-K 2 ic
7ODGE 1A02 77I7I, CUATK7 O CUOTA,.
91'1, rato. \e.%tidur cuert o y radldh ", :mI,
ot'9. -..i unic .co tabl unlmen te iM 'P I
07 $2,2007. 7Telef7n7 -. E002. 7' 36 N-2
i2 "2. 777&2 20 V1227 CLIP .2.
.AlT l .,r. E-707-73-20
227222 0D1.7022621.0 0'.. 0 77L1N0507
d1e l72O. 0 uer 7227perfeca d1. 1tdo. 10
1- ddde 7t2ro r0 7r 2020cambi7. Olgoa:



















700 10-20775 E.4720.-52-02
512t 0E7onable7 Roberto M-91t72 ZaEn a
9 A-E-67.3-53-20
S VEND P PO NTIAC 1947,E MUY 0
buen e. tad, 24.000 mtn. recorrl-d. r.-
,n i ya i-h a, extra.s. Informed; Luis Es-
5t9e R- I--ell..1-1197.


AMORTIGUADORES
TALLERES ALVAREZ
L72cena 413 Te7 ( 7 ...o; U-7082. Reph.racl2
c,, 7,art .77 1de02 ort0l7udores. M4222n7c7
,7 "'ll1.i ia .t i 7in 2po2it 2 e7v7.nemor20
,x tet'apar. r A p ld Interc~ln, lod e to-
I_ 2 Chl.;7l 7771 lb I79-0 3-.10. 7

CAPOTAS JEEP A $80
C7m 103de2 fbr72, del 1947 0 49
.Mandle .u Klro a cheque y IS, rec!blr"
v2le7t7 27coreo. tan 7 o1o doetallanIdo el
,i02 .A47 5oMe7.17in0ca" 2nant7 7W0
C-877-53-21 Nov2
1116 kkNDEkN [ILL. JI:QUIPOI PU 'I'A
can&. h005ho 7pot 0'7qu1po20 20anzad312
dpiol. 20 an 4 2700ramlon 7 0 Comando G M
an 6 f rln Co m ndo Diamond r car
let,"eCil ncd uno inform"s en Te'fi
B-4220 . 71r d. 10. 577172d. 0eptlemb0
1_wnb. Want lOrtega., Cornelia Porto 116
777g0ey0 7.7., I7gffi.0 197 Dclembre

V7EN21)0 CHEVROLET PICK-UP COM0
7l77727,0. 549.,4$0400. N0sh c.o 2n2evo. 42,
17.300. Dodge-p.nel.707 Om nu70770, 42.
,950 B2it 77k P7t27corre. b0teno4 4 20.$ Ply-
t,7oh bu0en.742. 575072 2e7, 2Cura7a, 2F.
:a Bagatelle,1 2-9259. E-6275-53-20
072GE VENTAP ACKARD CLIPPE41. 4
7pe7recta7 2condl2lones me7n7c2., pnt2lOr
v 7277ld772. 2a primer p ofert727 ronable. In
.77.0n7 27Prad02 7 V7r7l2e70s 2 .elton.o A5-2.51
1, ne.E-6347-53-20
A27TOMOVVLES COMPA1. VENTA, CAM-
b",s. Plcilldade1 de pagos: Ford del 48
n70o nue70; Ford 46. con r2d0o7 Plymouth
49. do., Chevrolet del4610. 4 "StIl io tr":
72P27kard 42: Dodge "Baby". d1. 39;, Od,-
n,-o.bi 230: Ford 34. "Panel" Tg77 en muy%
buen20 7pec2os, Con7cha77 020, Lu.yan 7Auto
Catoonny E-6203-53-20

SI VENDE 1DE SOTO C72TOM, MOD70LO
19747, u10r27 7peras7, 22ron met2051777 2r-
77,. 702a2 1nd0. 07l2c., r210o. d.. iti2c0m
.7772n2 1717700,7 7-7572 2 .A-8064.
L.B_89 E-64986-13-2"

t 7700 2PLYMOUTH 79477 0101710,2 6-10 7.
A100l2. UrA 22e00b2rqu7. U-2201. 5V7l277
7q7,2d.o .78, 7ntra S. R07127 7 y .Josh
He7r7r7. E-0721-7561-27
2 25TIN 1947, 1 1TAMAO IDEAL, CUA102.5
p7r7te70, buen e0ta.7 o. 50 kll6metrso
por gal0n. Informe1770 1-3792.
C_.55-.53-20

MAQUINARIAS., HERRAMIENTAS Y HIM -
tin. Taller" mechlnica vomplelo en $*W<
.772. Coalef 6i.n 2qu0 na .I Rio. Rep. Marlin
.rfa d7s, 0hor770. E-7857-54-27

ZAPATERDS
S lIIq itidla a ouilqulier precio aifiunas
0a.0l7i7022 727c27erre72 fbric. zapato7 Va-
Io.10d77o7n10 22g 20.2 7 20. C207707
77. 5 a Ftn7".2Diez2r. E-7877-,4-20
2OR NO ODER ATENDE0.LA,7.VNO0
tin miaciina con todn '. 'quip. en.Per-
feelo 1.t 2d.o r 77e 2 1tip de 27et-22 dlfe-
77r7te2. 7272 77impr7mlr c7r72, circul7re77.222 .
772, t.rjetn 2702bre22 etc., puede 2 mpr2 -
7i2r 477 707, 17. 27aclll1m2 7manej.., 2 no
s4be777 deno 021con7tod.2 7rnt, 70r-
1e ".nta. -5, d. bar. 'I Ira. Pniede verw
:a I 20772 17 NN 421. 2e7q7777 eAv.enida
de 0D77772. 77.Lawon0. de 9 a. m. a 5 P. m.
Preguntar par am n.
F+.7944-34-21


iATENCION!


0ntre S2nt7 C72717na y San Martno7. Law E-7w00-53-27 Se vende un elevador, chico,
7. o-....-794-o4 CH+.0V1iOLET FLE27TMASTEi 74, RA. marc Otis, con su tambora, ca-
PELUQUERIA n- 2l.ni 'peenPere.ta'73icondic0one venga yv:c bles v contrapeso. Informes:
.r 771.02 70 .nt. ,02Bq2,.2 c rlenio 204A2,,2- 77 2o doy bp.,t 7p,7707 027er77 r722- Santiago Sanabria, Virtudes
7r $25. con vIvlend. 7 2mill1. SecAdora y nble. Inform7n telo7n0 U-07 54ti.
2n7qu4. J7l7n Cutl, vlor .700. 2272107722 -E-7647-7-20 27411. Telf. M-1497.
77042700 32727 22777, v72177$4702.
E-7743-.51-.20. E VENUE. OLD0MO1L0 1941. GOMA1 E-8117-54-20
VENDO NEGOCIO ORANDE CON POCO 777u5v 2, perfect, to2 eilto. Dr. Garcia -0
din.ro. bodes. s.rtlda. con fr2igldalr0 .. Ay1storln 713 equln. T ullpn. DESCASCARADORAS DE UOZ
217 b0en i77nn. leparto pegdo a7 L. H- 0- *E-7646-73-207 Tmen2o pars- enlreg onmedl.al 0v2rl]
ban. Venot con, gfsrantia. al primero que VENOO MOTO 8ERVI-CICLE. N"UEVA "Supremaa Am4rlcanas". Much*l trlblJan-
legn'. it.Intorm2n Santa Cataina. 275 C.- extra. Tel.. 1-4046. E-8076-53-20 do. 0G0rnt71daa2 7ee70ilcamen2e perf7ctax.
-rr. d0I1 3 y 7 7 10 P.2c. No2ed2 b2enoo prec7on7.Apro2vehe.]ao7ortun0d2ld
E-7923-.5-20 BABY DODGE DEL 49, BE 0 VENDE PA20. Pida lollelo. Ciro Molona, Jnvellanos.
7l2c7l7r; no tr77 7con22 neoc7 7ntes: rec2bo C-213-54-15 Di7.
V70NDO BODEGA RN 11.0 2MJO DEL 3E-. c7rro baro. Muf7l7.7 er2te207aty N9 359. Te7-
p.rto Rocafort, por .tender otro negoclo. 72fono XO-1322. E-7725-53-21 PARTICULAR VENUEDK BUICK 1940. E.
g'ng0 a verse y haremo2 0neo7,070 Santa peci 270m0tor ch2co. Buenas cond72 2 one7
RoA 302. 2i2. 0 Sin Marlano. E-7854-51-21. 7BUICK I31AN 17 494 VIND0 EN 211,01 de todo. Tlene radio. Verlo today, h7ras.
22bu0na cond2cloneg 9eneratesA. 1u0777Else-. Zapata y 2. Galaoe. E-7973-53-21
NEGOCIO. VENDO BARATISIMO 1LO. DE- Irc Co. 23 y 10 Vedado. E-1140-5;-20
rechoo y acclones de un Laborntorlo d, '. ---U-PLYOUTHDEL-1-- A AUTO PISlmRRF JEPP 48
spec1llldades.0 rFrmp.it7c. Ll.mar 07 ]E VKNDU UN PLYMOUT0 DEL 01 2A7R. ~ AUTO PISICORRE, JEPP 48
Tel(iono B-3481. A cualqu0er horp. 7t7uLar, est7 7co27 0nevo, p7ntur77 n 2eVa, Lo vendor en perfect0 estado, co2 2cm-
1-77-517.21. acumulad2 r nut.ev 2.Informan en EgIdo N2 go2 g2m7 2es27 .y 0077y 7r2. Doy i.1i1id0-
770 entree Corralec y Apodoca. Bar Tres 1es Lime: Sr. Flores, B0-7578., de I a
CASA HUESPEDES Cop4s, pregunl2 r por el chlno, limpl.bot7.. 7P.7 ME-9089-53-21
7774 775,7720 OoIv-7id ,710 piezas Cron. PX071197-53-21
Un. pr272l. Unlv.rY7ldd..l 2.020 25... .- 7 -87-77-72 LIQUIDO CINCO AUTOS
222l.7. h7no.9u.. 7undy plan 7n, 2 VSENDE 7PONTIAC 2 CILINDRO$ TIPIO Brllmo7 por q7i7tar neocio Doy fo-
77272. 00.0. h 520, 42520107 7710. 277277ler7 -pecll772 20 71947 2en m 207bolen 0con.-7 0 17101md d. pa.go 32 770070,70222077
W1o7.0o. Proepo is.. b1n. $..es1. 7770. 5.71- d0c727n0. inf7o0me K p 27 lodegn. Chevrolet 197260 42.50.00: 7Plymouth 1937
t770. l70 7l o 7 b17tgclon, I07 220n- E.'3oM-5-a24 5$407O 0;Cadillac 1941.7795O.O;. Dodge 1947
de27. let774eomedor7 "in72270 5.707272r
$24.00, p7r enf0rm2d0 d 2 uef270 1 ,20. M.- GANGA. IE VENDE UN PLYMOUTH CA:- di20 C.l1 1927 ros. 07172 50 74N
ol Arrb: A-. Sn Mul 312 h. Il nuevo con banda blancas, varms ex- 441.-074-3-20
8. 0-011-31-21 t..r en 1.40. P.eo 512 e272qui a 23. T.- I- CHEVR T 36, FORD 37
------------------------- i~fonn r-6i394. E-r7967-5: _21 11l^ lm iC!.J ,?U U *
MAA4. t4ono 7-,2.. .-- E -7687.53-21 puert.... t en pertfcio estdo ene.
no B0-7377. e11r0 t urtidt, vende mis de VJENDO LINCOLN 1*41. LAMANTE, 3A- ral. F7cllldides de pa1o. Clld 2 y. A,. Ve-
1. Precl.Io 61tin0 o: $13,5000. Sl 2I inter7 dio, v7ti1dur. y +om2x nuev2,. over dri- d.do (eatcl6n de gasollne).
s7 pr771ntar por Manolo. E-7853-51-25. ve. .onmhlco 7352. 0entgd re.lo 12 21tr22. _____
O,-baratsmo, ver2o4 todas hor0 s 19 y K,
707TO7R01 :0VENUD MODERNO CE7T-27 27.. 1 121 5 1l7 1-001. DODGE 46, CHEVROLET 46
d'o 70177r77fi7 7on7en7e0te2en7e 70777-7E-11089-503-21 4 pu7rt2., ,e7 77777.0p2ntura y goma0
do. Magt oric. 2 7ituloin. Buena Vinta, M- -----------KB_ 532 .7, 7.glid.d. 77e po702 Colgdg y A.
r,-nao. Sl no onviene equIpo acepto pro. MAGNIFrICO BUICK f tD PARTICULAR %',d'do (Kdt.Ldi p ilc a l.oLzn ay.
po7c127720 2o7 cl. Llaoro 2O7l02ndo0 U-1i387. 2le2an2e7 2cont7d2.o 2 77c0 fcilhlades7.1E -80.51-77m22
E-51-21. Pid 107da 770o0t27n I *en*ndrz U-2:184.
7-7NUO TRON UK ICILETA. SU7LAREZ E410-27157-53-20 DOUBLEE CONTROL"
N2 2122.n pdr e olrnz 0, MI_416. 77l.. n: VENDE UN 70H T7LER, DEL 49,. ('ON- Se venden apar2lo1 de "Doble Control"
f77 M5-42137. Fcliidd.. 0. .0-42456-1-25 vertlbe, de 3 m2e0s de u7o. S7 puede Si de0ea listed en2e7r i m7neJar. le fa-
VEN70 31A0, 0ANTINA.17745 TAU00 AN-0971000 72 70 el. calle 34 n027ero 53. entire c227m7 1.2 70vent27 de7 pgr7.Io d. 'Do.bl
Ve. con2e70 ere0 n1ueo022, a1r 50 77 yl M7irmar. Tell. B2239. Control'". commonn, talarlos.7 70r2n0an0
tecnd 13 e0 e esnluae ,vr i dr leulr $d65t0-E-8026-5.1-21 do sitfunciomnimtento+ Servimoom at Interior
2,o10, 9322.20 220 7.di t- _____-_______de__ I0s7.Reo77blica. 1nforme7:007 'opo317 203.
b.co,. rlgrro 7fuer.. Telofono: B-7271, c. V-ND 0 0ORD INGLE 0 7 0. 07 KMf2. GA- 7Tell.7 A-.47110. -R122-53-2.
7Il 14 y G, Alnnendire b1 r "Plpo". I7n. r.eIll7dde de pa2n 1.10<0 B,1 02*t
E-4220 77-2 7 27et.2 C.lod. Colu0ml7 y prq7.7. Knhly 54 MAQUINARIAS
CARBONERIA B2-207. E. 77-1523_ -2 --- -----
Se -ende por no powder 7 tender. Ant.- AVISO WINCHE
Rua. Vende gis 35ReillO. Proem: i.oll5. In- Deseo comprar autom6vit dr 4 polert.. Par termlnactbn edtficln, vendin Inehe
orm.es: L ndreo 155, .bajo., et0tre Mtadero del 42 en adellte. Oldsmobile. Pontiac. con todol7 7 u2 4 cceilrl7n, en $42.0 5M. Gan5 g
Arroyo, de 12 a 2 y 7 a 0. Pedro. Hobo- Chevrolet, Dodge, o Buick eti bneno de VWanlo, 29 y R. Vedodo. Pregunten por
n0 3-5954-51-14 7. todo, doy $200 entr7 da. re0 to 2 faclidade.. Herrera. trabolJ ripldo.
SE EN0E BODEOUITA CR10LLA., CAL- Hllrlo, Carmen 22 intror entre J. B. 772277207 2E-7462-54.20
zd1 San Miguel del P1dr6n y 3,., Rep ,lZy7 y L10z Caballero, VIbor5 .
Roal7, Jacomlno. Pregiuntar por Pedro. 1-7E-78M-757-21 SE VENDE UNA MAQUINA
t723"51-27.____ _____ VDAU3EKA oAN2GA. CADILLAC 4i44. Cotrell NQ 4, tambora de ro-
VEN3O 5ODR0 A CANTI7 NApO. F NO Sedko n 0utro puert2s,21. extra. 7rd1,. 52- laci6n, para imprimir tamafio
powder 772tender. Sale en equlAmIs. mp1an 2 7 de band1 blanc,,bail pre27i01. de p.-
viviend0 en iiio,. Poco ilqulleir. raeiird- 770te. P7m7l7: 44.90. Inform. Dr. Stincer papel Gaceta. Se da barata. In-
d.. 2niorm07n: CIm 3 4n-1r2o Cl H E0.Prec0o:'O-0, 701 72252 formal, en teldfono X-1668 v
$.500 X. 7234-51-20, CNZVKOLFT. 47-45., REDAN PIIACTICA- d
20 2mert2.72, 0 70e 7 2v2edPoremb0.rc... G- puede verse, en San Felipe N0
52 BOVEDAS Y PANTEONES rc.7 Modelo. Conch. ON 0. E-7778-53-21. 62, Habana.
NEGOCIOS E-7397-54-27
MARMOLES PENNINO N07 ,.I N 7 0 doo t.nd. 7770072, 9 .2.p.
+ Venda comi6n, con vents propla, Prnxdlc-
lo2277277010t7t a 1r.d4tado7. di 77i7rl7. Prec TRACTORES
J13,300. Informan: Call* A NQ S21. alt-. e- go venden do. tr.,tor,, Diej |Cot.rpl.
B6vsdas y Fanteones 7 20......o...1071................. 0707ls.................I 1025........
7p. m. Dominio. despuks de Is. 12 m. idozers n sin Btmdnzer lnformex: Agustin
-rvedas y Panteones -74-1 Rodrigues.hotlp legdeAvll.
LISTOS "PAA ENTERRAX, Cadillac 1947, Baratisimo V-71-r497.M-05 D1i e.
AL CONTADO Y A PLAZOS a- eP 77.. 77. tod 7lox extra$ .. 72227Do dA 0 LA ,RADEIALtN or -L.
canareol, radio, ve1t7dura nylon,0b7nds 2 b04n2 .20o.A, 777077 27a707777 10. 2 .7,
Tenemos una gran colec0 n ca0 h0dr7m22c Ac.pto caio ms chIco d 25 k.v.A motor elctrco d o I. e-
00 12210010,-opl07d, 2270No0.11..o 10 1522
en los mejores lugares del Ce- l do. 7z l "j;e M7vi N2 11, o., 2 a0 7 ble, bomb10 de v2c.2 o de I"007
C`derech.: A514,iI1. motor trtflslcn de 15 H.P. motor Diesel
menterio de Colon so6lidamente E-0-75-3-20l do12 10 H.P. Informant L2" Cerro N7-o 222251
construidos y a precious sin corn- CHEVROLET 1949 VINDO LOCOMOTORA 3R1PAIADA Co-
netencia. Vialos, llamando al t'Ne,.ode72., 7.0l 2 ,1 7 1 0: Che'vrole mo nu2 a. mbi, c7 mione, 10 rueda
lI4A. r.dio: Onldge 1M9. r mernil, ron- dtferentiale, cqil[do itilten prius c..
U-2242. Infanta 1056. ,..lble. .edlfli 0Cont7ra2 7r7J1,. Hum2. --. In meJl ronocltd. p7ec7 n rla. 77 T.7-
C-78l1-51-20-No 7 boldt entre InFant y Ho"tital s Avelino Verenind- TeltfTlonn 541. M.n-
C-781-1-20-Nov.0 Infs E-270753-03-21 2n.llo. 7 -272i0S24 Dic.


w


















21


ti


VENTAS
54 MAQUINA RLAS

0ANUA TACIO I0OMz. 705L0 0i0oR0
Io 2.. 0o2l27o I, C,0 I0t7o 1 --0. 41 "00.07
;12 -~f bat... Jr, Cwlt,. Al.A> I
2d 0 M 7 2.7i 74 -20
RODRIGUEZ, TRACTOR Co.
Trac.2t- C*170plll. 0 D.2, 2 2 ut.-
$4."oM Int.rn..tion.l TD- 4,C11 F.r1161
Cub 100 0.1 balo -u pr,.lo 5u7du.22 0o0
Ni Iead.1,. i n-. Trlna. 1oond107o72. 2
llarro fundido complrt e900. Cil. t 7
Santa Mar U ia Unacudr .de1 Zl o720u 0H.e,
ban. OIMX-S4-21 N1_
MOTORS CENTURY DE.
I, H.P., ELECTRICOS,
A $22.00 NUEVOS
Vra nues~tro. preolo. nles d, eomPrla
dead. 7 7 h07ta n. H.P. Bomb. d. a.,ua d.
t710 opscvi2 drds. 2v7r70 ll2l0tem A2c,.o-
rio7 par2 tod d. lose017motoreY y bobos.
Distrib iidores: "Casa Ferntind "-Salud
217. A-9218 E-6541-54-;70
"EL NIAGARA" A-7642
Liquitd 10sos1m1 qu1 nnr7 712 7 r,2.. ,7
coy "P... ladri '., pie.nto. lectr1ce., b.rn
be, y luel7bini, n7.7t0r72 g2lo717 ) P. 7
rtileo, magnetos Nrep.eaoslxnl..' I ce,,, t o
tip-. in-quirnol-i.s Iavnd.r% To a1. C, "
]in. 412. 'HIaba-i C..41 +4-11 Ml

TANQUES DE ACERO
CillIndrico. pars storage de Iliclido,. Tom-
b 1,7, pars presnin. Son nuevo y1 garantl7 -
do, 70trel0 772ol20. d rt 7 o2 r007a..nabl-
P. C tro C. ,Cub. 112 .b.lo. A-4732.

SIERRA (1RCI7I.AR. MNUEVA. i NDiAh
'o. Co.t6 2$230.00. La queno en S$14 00
t'llegas 26, b ol. E4. 83E_.7425-4-20

55 BICICLETAS
B1CI(LETA MOTOR WHIZZERl EN 5140.07
7nforman de1 7 9 .1 .I ,n-h en5M ion
N 303, eq i r.actorl., Azoate. Alberta.
E-5935-_5-21

GANGA. 49: VEND IE 217201..7107727
Carrera" marca Hlsggins .:13 E0cob2 r 657





56ICET MOTORE H ZER 8K YEN
72772 7.1rll12, Molol. -7405 2-77'!

n n Su2re NQ57Re P. r7lo1AN7ET

I. 2 da o Ao Is0d 0 l C II .d. Cde A c,, -.
1 n.7 2E-7556-5't-20
Ql,otana. vidrlela be, Villa. Conulado,
213 qoi. A ,-. E-8097 -55- 20


56 MUEBLES V PRENDAS
`5ENDO4E5('APARATE A('2Epo, 7102AO-
ho. mode.rn.7o, 1u0 0b7l. d. 7Pre~ $."
CoIl, 1 e.2ntre 15 y 17. Casa r. sado. .11.t
Re7 aro1 Nkn.,1r del Campo E-6943-56-20
VLUEBLERIA "TINA": M-7197
Muebles, contado y a plazos.
Monte 902: cuarto, sala, come-
dor, sillones de portal, camas
bastidores, refrigradores, ra-
dios. Facilidades, a precio de
contado. "Tina": M-7197.
C-413-56-11 Dc.


"LA CUBANITA"
Aproveche, eompre con pre-
cio de contado y plague a pla-
zos.: juegos cuarto, en flores y
chinescos, $280.00; juegos co-
medor, caoba, $180.00. Tapice-
ria general, San Rafagl 824, es-
quina Soledad. C-19-56-30
FAMILIAR AMERICANA VENODE JUEGO
do living 0+nico modelo tnandade hackr
me.., chin-s Wins Chair dama-cos Impor-
t1dos. Prec2oIA2 crif7c.do. San No colI 26172
b.JoI, entr Rein y Salud.
E-5105-M.-I1 di


LA COMPETIBORA
Liquid acl6n Permanent@ loyas, rapes
'ntebll.71 I 712 72012 y ey c7r7r 7 02radios.


D-42.. y202N.
ne vera., bgtles y maletas avian y cuero.
cpae de ague 2 r1dd y bJetsarle, Cam-
plam o r y em pe ulom t odo ob set o q u. re-
1preenl valor all a 357,d ry vende1
Gl esquin a a India
Tel. A-827 M-2175 C... Areoas
D-348-56- 21 Nv
MAQUINAS COSER SINGER,
nuevas, de paquete. EldctrM-
cas, de pie. Precios especiales a
comerciantes., Enviamos oal in-
terior. Vendemos a plazos. "La
Nacionaol". Villegas 357, calsi es-
quinoa a Tte. Roey. A-9915.
C-46-56-1 Die.


MUEBLES A PLAZOS
SALUD 54. OTERO Y MESA
L1v1ngroom. "l7nl.mos $7.00 0menszales,
2omedor 3ren mnlmlentou2300 i$. ndInil-o cua7
Rto io,, $10.07 Otr: a etoA.. olnfl pie-,IN
no& Singer n10-l.Drlr dl-i. et in-t- rla
CD- M S 8-5 .0 No v
MUEBLERIA "C A S A R E S",
Monteo 1,005, esquina Castillo
Juegos cuarto, 2 y 3 cuerpos;
sala, comedor, livingroom, ne-
veras y piezas sueltas. Precios
rebajados, fcileos, inigualables,
conozca nuestro sistema M-6360
C-20-56-30 Nov.
MUEBLES ESTILO
AntigfledadeA obJetos arte figures por-


















1070R021010O $010.0077 7102791 7
colU"a", y bicult: ueg 7277rt72y come
1 0d 8llr.0 7tad io, J 1 e .%tm0:,0 e2moda-,
con..Iso 0,2bgueO2.. 2gnat0llero,. rebais.
: 17ecret 21er le 2 l 72211l, 277d0n7, 2i7
C(s Prieto Gl5o00 P117 C-- 1-77 No,
$3.00 MENSUALES. CUNAS
Snuevas, cmas 1 2 baranda.
Nuev9s estilos, $8.00 mensuales
Jueggos cuartos niftos. Colchones
Florseda $3.00 mensuales. San
Joaqjuin 361 entree Monte y
Omoa. Casa Prez".
C-45-56-30 Nv.
MIRE2TO: JUOEGO I ALA. ETILO IN-
"i.. $117.5 00; 777o. 517272 720 210md7
S150.0 .V 707o 2- 22 I 'o1 n.1d7 0 ,22 i
vildadee d, Pogo C-Fa 3 rdehex. San Re
feel 470, 20t72n. 1. ..d
D-194-56-27 N-3
Muebles do Oportunidad
27r2d77,to 2120122 1u22522 2772rt2. 77o0e
dor y001g. 11700 2277a.70. 7772.a1 s.elt74

.5 Ra7..Il 747 70022720o y 04 02on0.772e2

MUEBLES A PLAZOS CONS-
truidos con maderas finas es-
tris exclusivos y ologontos. Ro-
trigorodoros y Rodios Wooting-
houso. Admitimnos mueblos on
cambio. -iVisitonos! "Dioz y
Chaoo, Noptuno 709 y 710 entro
Bolascoafn y Lucena.
C-398-56-11 Die

MIRE ESTO
SPOR SOLO $10.00 MENSUAL
JUEGOS DE CUARTO 3 C.
Formidoblo comnodor, $8.00;
solo, $8.00; rodio, $5 00; oston-
too cocina, $5.00 Piezas sueltoa
Voo nuostro ourtido, precmos y
focilidodos, muobloria 'El Mo-
dolo", Son Rafael 409, Moonr-
quo y Componorio.
C-948-56-25-Nnv
22i72E120 (0O.7NIAL 7022001. 07722
de02r7d,2103n,7172 2777 20772712I0 RN 727-
n7727171-2. 17,120 720. otto ,..1.17 2-0207 7.7
Co.cor107o so7~o. 7


MUEDLfIfm rnKI13 ,,0 217207.7. (7Po.0 E
707210 0,o77777 7,. 77777 2 77720a' 772272
Muebles al contado v a pla 27027o s, 72 t 2 2- 7:.7 417
zos, Monte 1119 y San Joaquin 7"0 7.. 7277777 2777 s7 7727.7..
]uegos cuarto, sala, comedor ,.OR t.MBAR2ARME 7E2NDO TODO7 nis
sillones portal, camas, bastido- .. 7,2-7P. 7,-_0, 2- a. 7,,77 d2 .....I -
res. Aproveche gangas y fa- 7, 7. 7077, 725 7a77.7n7,2 R2 .n- .
cilidades, muebleria "Prats" `.-7-,7?
A-2278. 7 2 .DE0. IN7 J1I0GO L.7V.N G T 72Ir
z. ~ ,I gl,' i, dt D*-zad ,
C-411-56-11 Die ,- 2,0......,777777 7 ,.d 2 (ver 077 Cal,
77 ' 71 47t777 2P. 21. Veda.17
*1011. JUEGO CUARTO 3 E-7320-.7-0 2
cuerpos modern. Juego cao .1..'( ">mKA ..N GENERAL. DIA-
ba coqueta modernist $200 IB7 47..... 727 77.S777. Br.k7oo, 7. N 02
Regio juego comedor y sala. .E-747--5.72
modernist, baratisimo Calzadas 7 7 IJUbEGODESALADE
2P7772,2, ab n 2,7 $4027107 70 0D7,7 157
Jes6s del Monte 29 altos proxi- -."'r Pri7l77 7 72Ch...2. Pa.r. i-rln de
mo esq T SF 2 p m E-74.;6-56-21
mo esqtulna Tejas./-------D--t------'-E- R.--- ~ ol. IE
C-43-56-30NvE! 7777.7727 12 7
lmp r P %I ure. T, I f~nn+ 1S 74,
nrnirikn ~ ~ ~ 1 t-ni' ~n nN [ r I .-d. l>5ia. I--
REPARAR, BARNIZAR ... ... ......
O LAQUEAR SUS MUEBLES 7.. 17 7107.,00.4. 2172.2 10-
la en p~rtctn stad ,-1ugo -,ndnr
0'I sl~t' "Ls Casa i"Gran 1 P.'-ePin ~~n ln el lCll
lrde IrI qt2e7r277ec77777727rep.0 710.23. bj t n 7 2 7
2e7les par. 00l72700 72. y e10 20r7 de.
t70 M-737 3 E-92-56-10 Nov LIQ1.IDO 1'OnO. ( OMEnOR. LAQ EADO
Irlhn. fl, 2 71 7 2. 70,27 .7 7 u2 r-
$".0 MENSUALES JUEGOS C"'7 r...7,'7,1727.77277. 7d7.27. 1.-
cuartos 3 cuerpos, modernos. '7,, m BArrnc27 77 7 2'7 ,r20n.0la772-.
n. $11500. botlq,,,n chralm, E-rnar 3A 4,
.luegos comedores, salas, $3.00s ; -77,7 --,7e22-M-2
mansuales. Radios, colchones, 2 OPOTr2I27.TM7o n*7 EN 50 2N 22.04.
-- -.. dca dsm~ de nche, rht-
sillones, cambiamos muebles 77,777.. a-o d2 pr,me.,. 3- N77 a. ,ot.
Calzada Jesis del Monte 29, es- 0""'c 0 y 52- M72""" 7 7 4--20
quina Tejas. Casa 'eFrez". .7 V707 IN j70Go n7 11 07RTO 20
C-44-56-30 Nv d,77u .... ..p.. ... 77 2 h, ......
tio a a c ree ioor blainc' S-I da
7072,72 2277777 7 P 7 in 7 7 4-7
SILLAS PLEGABLES 7,72.... .... .72-.
77 72, 77a 577777707r 2-71427

(Tijera) en maderas duras cu- 2AQ0 INA SIN(22R VENDO. 27ILL7
banas. Fabricacion solid, Si- 777..7. 77770777 2 7770'' 77"7 772LL
10t,. 777 72727274a 77 777,
las plegables de acero y tapi-F 7 .., .,2; .o r 2 77 0i.2 2
zadas. Se liquid gran lote GA2\GA. PO2R TENEM. Qt'7E I7DA4
,'end. 'rn n Pco" ,Ig~ l e d
"Bolsa de Muebles de Oficina" 2rd 7.70. ob07.7p77e7,77 d10222072227
O'Reilly 409 A-7744. d, 2772.7, 277 71..n i~tr, ...r.. ch7fn-
rrnber grand, cnaiepa mnderna ra-d a am-
C-554-56-25 277 72 .3 2 2.2, n7d O he. S ,end,. 1.
-----------------e-_________ or nferia Cot. 11$807 Inor77 por 1i
S81 VKN2II LINDA C7IM.NEA BAR. DOS 2 7 0ora Nen en 7] X-.71716
l 0 70.. 7t. 7izad A, 7 1l. 712 I 0 2.c 7 7per- 770. I.1
ltna .. hn Asih par- dltlnt olrt llo.
Iodal 2 repi.lo Bu 7 -0 07,27 br o77. 772n0 It I I %272 7RT R CT E 'RPO' VA 7
tMu y eblera SANtA, AMErIA" y-Oreas yro Io "'_n" pt ',our
0277711727 110,7-1- 7775,7,7 car
rcll .rrlJ.t.. ergs o d -art, F-2 D1l S P.______ Car $244n- h-
E-9914-512 r- doe Utl~td $20600. S~n[. -ar A I.,
7POR E2MArSCAR NVENDA AR EAREco
27777. o 7217 y -2 .I2 7 r tr7272 fi
LejPllR. CnSorman B-9.945. -I-E-O. n.'lu d;
0 61W *5 7 2 1-h" 0- 721002 700771027722
Mueberia ">SANTA AMELIA" con 202'00. 4 200 422100 02-
Salud 110, Manrique S. Nicolos "LA PERLA"
No 722 722 luJO; 2Juego2c722r7 72I2cuerp7s77 02777 4.4s 4sl 4.1-i 2 0o7k
,rdi.. Pnevieds. tUe ldcominred lr, lat.. re-
W1i. p.. nc0 e p.m2 .]. t7 ..o7.o 227,0 7g.
Iso1 212pre2 7277ll- d ol 7120do Pl.72
72e7a0 7727720 2-97777 5 C2-1026-77c70 C-49-5-i Die.

J1'0k;O 7 U0L4ART0,7120.027 OTRO.7. 4 72 RNEVERAS .REFRIGERADORES
P-,. $14,7)2- U 777t,7220, 177507. C2277 __
dot. 549 )00 o nl in U. d r-* d Ci
77...,77725.S 24.10 ,...... 72000 ,. REFRIGERADORES
J 00q233. 7entre,22 e722 0 072
72720.TO222027727022224.LTDOMIS IL.A.M2SITD NENTRADA!
0 l2O77 J1I7 72 rt7o777 o7 27 0721 D,7ot, e 2 0 7 9t t 7 e,2720 e m e077l7,
h 7l277777727707 22,7, 772. 277. l 7777 77772777n -. 0s7ien. 0t2a
7-27. 7.l7r7, 07n 2774t7b,7 77 7027 2.."0.t. ..... ioi7 7 rW7 1 GHI S o1 x
2b0Jo ,San aL. r7o T .2777 io' d' 10.
tt ,m m +inel' rr g t d ./ d
LAMPARAS CRISTAL ,- .77,22 c . d 1 w-: 2 ..7-
217cc2r7t17 2to7o0 7io u 7e 0 Tr7in7 n L7- C 22- KW-3
Cocu72eras222 27qu 2 7 2Cndel0 br70. I7 de
2770227 7722.722. 1................ .Id...I.... .:a ci. n e v r
d1. P20o Ca.P 0r7eto 7G202 2 172 II0
C- 14-.530 NO, ..ida5IDflde neveio
107 2.22 72.10777 1,77.,.02 PLOTA 27 A PLAZOS Y AL CONTADO
lec. C.11rh t--lot lar I-,INaor dtr n Ie
72 77227722,727 27 7072 007277,r 27e Cre ,21l2 1 er7
72 2772727277277777277727727071. 72- 7. 2or ,770 272777072- 10 20-No t~m
fMel E'<,rt. [21 is5.1 q :t~
V5P71D7 3JU0040 0CUA07TO. I PIEZAS: 2277 Jt20 2 7. 7- 7 7 727
living+-r "m ,-un sta 'a a -- 1
dr 70702 2777 2072772, api-2do ,. 72721.2la, 0ELO 7DO-' R 4-
thihii-relt, _,"ro P .11ear San d~ F s N ,e c. .P .tr
R. f.,e1 94 haJO +esq Scl~dd I+.+, t. d l ~ .5 l TI-
C7,7772 12 0'2 721sonoo7 7al7 -.2
'FN*DO .ARRIG](Os, CAR LTBIt.RO TRIMCID S %1 2T 1 -} '
Nort compl~lV.e0707.777 (7777. ----I.. 7772
-04 1i B-F,94? w p: TrJp- I lt O IS PE t,+o f
UN 2 Jt0L7O DE 770 L77. T722 777 77LE7.I.It...7. 24 ... .... 77 .L.. s e, 07
-722I -.c d- dI .,St.1"..1 2 rer-7 2777.777772777 2.72 107 2 2 2 l 4A-
;rbeor Winlttrishouse deuc~ho pie- endem Cold.-1 I| -s de I-~ m it m c WwI-
en 7r20 1 0. 4e 1. 0 7d0u2I7,7ph1pe7r 72. 7. 2 -577,77 7272710277 1.0.720005 72772
pueden rse de9 -12 -in m SIMene "+=.lenialrrwd.'"I rr 42-
10220702 7c7-0 .eld d1,o+ 2d.1 727.'4-,7de7. U-4367 3 -i-E -.Nm f .
-"11 772 .0 222F02NCIONA 7eAL771. 01' B.7R .0IG0 1 '007.
007O27 10722.20 l (02E272 .I2777 .7720 710 '2_ se 72 77 7 '0 70.770(77 ._ 2-2-

IWEl(t~ O 'STINGtROV.SK BE Ac
77700 A7277 5lt2 o 022 o-77o7 01 7-7277 ..27.-47+ + :+V 3P

re27 .-2 --.27 -7i 21-4


ARO CXVII


]


5

(
l
I


s
(.







?
r
I
2


e
t
!





5


P A r(, ^ .A(LA P t A ; ,. -')


VENTAS VENTAS 5

M6 IULBLES YPRJLNDAMS 'A MU[BLLY T PLDA-%




OBJTO -- TE :OC L N S _u," .: ',1 .:;';;
ia 271.01 07 tc,70t 7 0I 2 7GOI 7o r r( I 0271 "* 7 f0 727 277 41 0 (-I* .

772070277077 7o 77K7U. 'A 77 7 7 ,7 - 2, 7 ~ .7

1%11.1 242 0. 7, 20, la.. c .I- 7A"It, 7,I7I7, AR 27277' 77.727 21. -^



ia de rw ef, burr gust, reo. En .nueK- i .ior+ ,+,,,.. ji ,+ r/rT ,MF oi r-tOBA BI `
nIr 1',7,o 7 0.... .. p. t K" .2 .. ... 'g.7 '' .. ... 77, 2"+
72772o 2 a ig 7777,77 1 ,el ,- I.II0 P-Il,2., p.. ;t. .' 2 V7

OBJETS ARTE, PORCELANAS, a o
LAMPARAS CRYSTAL FINO 1t 0 9, .
Trian on, coeuyera, etc co o- > '" 0 t 2 2 0. -
modas, espejos, cuadros. Etlr, ,,-; .)
oes, bronces, marfilco. cristalc7
Verdaderos primores para ca- 7.7 .,-. -,7, 7.7- 7
sas de refinado gusto. En nues- ---,. 17 Tii D 2 L
Lra Secci n Economica, artic- ,,:. "I' P ,de 220i72 7 1.- 027
los a m enos del cost. A prove- 2F.,7 ,,, .a o K,, 7 M r.
c these. "Lao Predilecta". San Ra "'
fael 803, esquina a Oquendo URGE NTF
C-1O08-56-2 DiN c 1"C , ,


MUEBLES 'Y PAJ2OS 2, .7
(Strianb Ii, IiI. ,nitd. dr, d t, 4417A. i
0" a 1 I n.. o 2es7a"1. u e enq 0 10 Saladn-o I.I -. 51 2
e lQ, I n: 7 n 7 lb l e7 l n sharI 0 r -..
ioal t n ya d.I do pos, depare, a .
...1... I 72.. USEL070DIAYNOCHE!
e,,nd.o Te.p... 71,,, 22 29 y El mejor Sofai-Cama (Aspasia).
(27A ALIE.770 171M7 0V2.-- T7 M as util y comodo. UnL trin
me2l2bi2.2017727 0772J ,,ndo 2 an,0 p o r n
In1rm ol, 7re7t2 An 1 onedor l par1 0 7 pUeo- 200 2r 7 01 r 17'--2.
ret7r2g715 r,2 r"pIr2 te, 0 tr2702 17 .,r D 02.7. (r1727o72- 7, 77l,7P27.I2,rr ,1,o 7
G y H N9 353 F-71867 -523-56-27l 727th(.A7 ARA0 7 e a b0 Il72 e07.2

"EL FENIX". MUEBLES K.. "' .".*....
Contado y plazos c6mndos .. .. 7.........
caoba v enchapados juegos In-. 7.... 17 77777.0.07
cuarto, cornedor, biblioteca, sa ,
[ a l i v i n g r o o m p i e z a s s u e l t a s S 2. .. ... 2 7 7 1,7, .7 2 7, 2 .
Compramos Y cambiamos sus 7I77 077
muebles usados. Visitenos. Nep ,7,117, 7777771172 T.20 (1O.
tuoo 901 y SolcdaC. U-2065... a.n, 7; 22777.72..
"El Fdnix". C-18-36-30 NoN v .0 "9'"

MUEBLES A PLAZAS .....
77, 00207.70727 1-1a.,H 1017002 7772 OJ11, 777 L ,7 I 7 7772 AR7 O,
20 el72 e n a Coeg-070777o711.7In- ,, I_' 7'L,0pa.7 I d.7d..7,7 ,27.77. 7
C0r222 y F19,..g h-- -.97 B. -0 r'
2-.,-,.30 N. r .'471

REALIZAMOS 27 '07'
Todas nuestr+as existencias en 7 c-, M719-1 Nno-,4--7
porcelanas, marfiles, cristales.77I7 U-71122 7-172-1.' 770,.
olata finasv objetos de arte, a s ,1DO MODO HUIA(ON IAQt
orecios especiales. Carballal 70
Hermanos, San Rafael 618. Te- nd-7N1 4 -71.27-
lefono: U-5744.,'2. 72.2117 02122102 ..13(.2.700
",ea, p-', oce prae h-
C-40o-56-11 Dic ........ 0, 7 0... 707n 7 .... 7.7. ..
c r na s4 hnr ilias. Campan. rl In21
IU11901 CDIA IDDAMe"7..... 3..........


I







d;



0$d

P,














DPAATM* riIADpMNTNA V IV'


VENTAS

NEVERAS Y REFRIGERADORES
VI.NDO FRIGIDAIRE DE A PUERTAS. CO-
mercil.l con poco uso, per'fecto estado,
equi0 7co07plelo. en 17107 Cost $1,800. In-
8form0.n: Concordla 57 1. 0lcrdo,. El 'Rey del
CaI8. E-73155-NR-22,
VENDOR UN REFRIGERADOR DE PORCE-
lana 70ycr00al. 3 meses de u0o pars le-
cheri, caprice* 7 a o bot170a. Prec7$1 1 8 .
*ap0c.74* 14 pies.. Su due0 n 0id1a0 81800o7
Tel. B3-3347. E-7643-NR-20
VENDOR. GANGA. REFRIGEVADOR LF.O-
nard7. iele pies. c. en pes0s. Func7nna
perfect: B-83,52. E-9004-NR-21
VEND0 USA N.EVERA 'ON SU BOTE-
164n e 47 dn 7epeso, 7po170st71bar. S *n Ra-
aela altos. Sra Fin E-7751-NR-21
UL'IDAD COMMERCIAL WESTINGHOUSE
13 HP. cja de agua y evapor. dor de
oc0 o gave1 8s pars 0helo o 0dur 7 frio. To-
do en mag* 7f0ca 0cond 8ciones. Vialo. en
Agencda Westinghouse, de 23 23 12, Vedado
E-7479-NR-20

57 UTILES DE OFICINA
VEN8DO POR LA TERCEBA PART nE
S 0alor M ultlth Mo0 107 40,3accesor7o7
y repue.to8 $300. Informed: s0 or Garc77 a:
X-4545. E-76385-57-24
VEND 50 "85ER0'OOD". 8.0.o07DE OF*-
c0na, per lectas cond~r"l'nes, 1 ,0prttmn0dad'
3 Remington nur.er0 12. como n0 eva. $55.
Hotel Regis, departamenloI1 0pr7mer7 pl01,
Col6 y Prado. A i 7.10h0ra0. E-78(3-57-28

MUEBLES DE OFICINA
CAJAS CAUDALES
Varios diseifos, caoba o metal.
Archives metal "Steel-Age",
todos tamafios y para tarjetas.
Cajas caudales y archive, todos
tamaios. Mime6grafos, tinta y
papel Stencil. Ventas a plazos y
en alquiler. Se exigen referen-
cias. "La Nacional", Manuel
Naseiro y CO, Villegas 359 casi
esquina a Teniente Rey. A-9915
C-104-57-2 Dic.


BUROS DE ACERO
Miquinas escribir, su mar, cal-
cular, protector cheques, nue-
vo'.y uso. Caja hierro, contado-
ras; archives metal, armarios,
tarceteros Kardex, satelites bi-
blioteca. "La Casa Gonzalez".
Compostela y O'Reilly M-8638.
y M-8081. D-9945-57-23-Nopv.

CONTADORA NATIONAL
Distintos tipos y tamafios re-
construidas como nuevas y ga-
rantizadas. Ventas a plazos con
referencias. Alquileres de las
mismas, a comerciantes. "La
Nacional", Villegas 359, casi es-
quina a Tenionte Rey. A-9915.
C-47-57-1 Dic.

LA CASA DE LAS
MAQUINAS DE ESCRIBIR
Sumar y coser Singer, nuevas
y reconstrufdns con today garan-
tin, se Ils ofreco "La Regoncia"
Suirez 1B y 20, casi esq. Corra-
lcs. Telofono A-6628,.

MAQUINAS COSER SINGER,
nuevas y tisadns, con today ga-
rintia y pitCzns ropLlesto, ad-
mnlltimos squ m;rjhlia viejn en
part pago deo uns nuOva. "Ln
Regencin", Suhirez 18 y 20.

CAJAS DE CAUDALES, V
Armonrlos y Archivos de acero
en todos tnamanos, y mueblcs
oftcinn en general. "La Regen-
cin"a', Suarez lIB y 20, casi esquii-
na a Corrales. Telfonn A-6628.
C-50-57- 1 Die
03(k.00t VENDOR MAOUINA EN:CR1111R I.. c
Smilh [loyal $(100.0 0ofnlnton 8 8000
Und woo .d 8.180Rem0ngton0 0 00o77o nue
Vs. Ahlulln mb qulnnss escribh rFaiidalddes
7p018 AO.bem, 80l 318 interior
D-1577-57 211 N,
ESCRITORIOS, SILLAS,
Armnarios acern, escritorios
pianos y para ocultar maquinai
escribir. "Steel-Age". Sillas fi
jas y giratorias, tapizadas piel
marca "Sturgis". "La Nacional'
Villegas 359, esquina a Tenien
te Rev A-9915. C-110-57-2 Dic

Miquinas de Escribii
DE SUMAR Y CALCULAR
PORTATILES V DE MESA,
nuevas y uso, garantizadas. Re
paracinnes e i.ualas. Contadon
ras "National" reconstruicldas
distintos mondelos garaintizada
Ventas a plazas y alquiler. S
exigen referencias. "La Nacio
nal", Villegas :359 casi esquin
a Tte. Rey. A-9915.
C-105-57-2 Die.
IF %*YINE PRECIOSO 1.1IRRF.O 11F. <'AO"
I', 3 p era s d paorIaM, 5 6an s
p8,Ig4as 8a7077h 0o 6 2A y 0 En0do i
m0 0ma m0gn07 0ln 2 r, -ao dle 31x3
24 cono *ca'l ,'e0ra0, C e 0 NO 8 pr
a enta D.0 altos. Orfdla7 l 1 aAo0.


CAWAS DE CAUDALES
Cajas para docuomentos v'.
bros. Bovedas pars Bancnos, nuo
vas 30 usadas, pequetias, medoo
nas y' grandes, con certoficad
de garantia contra cobno'y pl'ul
ba de fuego, de Ins laboratory


DIARIO DE LA MARINA.-DOMINCO 20 DE NOV DE 1949


VENTAS

59 RADIOS Y APARATOS
ELECTRICOS
RADIOS OLYMPIC A $28.00
rebajados de $55.00. Famoso
en las Americas por su calidad.
Distribuidores Muebleria "La
Unica", la que mas barato ven-
de Sol y Villegas A-4757.
E-5566-59-12 dic.


RADIOS PHILIPS 1949
De Holanda, acabin do llegar Positlva-
front IeIMi p~ic to y mayor scance
J, As.ft r icado.........de $4.00.. .. t .....
0t Eo ctrco". Infant 501. es1u*8 InSon
Jo060 edlfio" del t.eat.o Atralld: U-6593
C-184-59-3 Dic.
$20.00, RADIO GRANDES VO-
ces, modern. Radio Philips,
onda cortN, nuevecito, baratisi-
mo. Juego sala, modern, nue-
vecito, $60.00, Calzada Jesus del
Monte 29, altos, pr6ximo Esqui-
na Tejas.
C-40-59-30 Nov.
RADIOS R. C., A. VICTOR. LA MARC
4. g*07nt18.,desde$ 4.00 0 7 0suales0 Pid
de4 0o8tra7n7 8 7rat00 0 a s epresent, his11 7-
lA6il M-2932 Olro radios b *ratos produc-
ins de camb4. n.,y7 y 0n0 .70*oc *di00 .o ctrlco
tindero 11. altos. Ap00. 4 entire Clavel.
Lilnas, Habana. E-4108-59-91 Dic.
'iENDO RADIO, TOCADIBCO PHILCO.
del 48, en 870 00. para tr6puco. 4 ban-
7.1 n..... 07n00 D 7m0nguez 408, d epartariento
E3. C rro.E-7685-59-20

OPORTUNIDAD DURANTE
este mes! El famoso radio
Olympic liquid 500 radios a
precios increibles. iCompre el
suyo! Distribuidores: Mueble-
ria "La Unica" mas barato na-
de Sol y Villegas A-4757.
E-5567-59-12 dic.
GANGA
I la8ad41ora Westinghouse q0e laa *1 se.
ri, a I a' on n erfeet ascn dirmo s.Pro-
n8: S75.OO. Infnrmes, No 454., Ampla-
q060 AlMeondare, entree Conulado 0vPri-
m.eII.. E-7907-59-21
EQUIPO AMPLIFICACION MODERNISIMO
A07p04h7ad7r. mi0r601no cr7700* 0.-
.1,e n1e 0770. nu11. 1om 0,* -,-P ."
icn: 8150700. Cost7 : 2$250.0. Para 9 .-.,
,elta. anu clo, ec. Verlo y c ,
I~ ~ avrd.. C aerl. de Luy'so v ,.. '- -
71070 00077 001 707 E-7170-00 -26

GANGA EXTRAORDINARIA
000878 s P ...I. 4, d pr.0.16 Ttstad4ro, SoS .
8e7 Autolrn tc 7s General Ele7tr70 Tpoti de
luj0, *4pre,7c7os de New York. CantiCOdad ]I.
rr lt. 'is dircetaminto a eonsurnidnrps In-
fr,0rman: Sn Francisco N7 54. 10esqu0n0 V.
par. Apar*t7anta000 Q. Ginar.
E-77138-59-20
LIQUIDACION DE RADIOS
Con Nolo do tin contrato con ex.
1.luilvdad para vender radlnio Phil9 p*. so.
0M8 nte0 0 not, vemios precisdo. liquidto
olles tr e x* te nrit 4, 7It r0aM rs. 7a0*, 0.,
tad de pr70,i8. Venga7y "econt.oi el 501'
"Astral* 8E0ctr0c0 '. frant. 51001 e.o q o ,r
a S*n Jo. 0(edi.0c7o del te.0r0 Astra-,
C-296-5B-7 dwe

60 INSTRUMENTS MUSIC
VENDOR UN rIANO DIC ORANDIgS VO
0,to4c0lad0 hblnon, 7cu.rd 70cru**das, o
boon exatlado depintura y tunclonanmlentn
Call. C NQ 56, *ntlr. 27 y 20. Vedadn.
D-0324.-0-21 Nov
PIANO DE CALIDAD
Spinettes, verticales, '/4 col
y convertibles en clhimenea
;Ultima novedad! Venga ve8
inucstro gran surtido y conse
.'uir' mejor calicldad por meno;
dineron. 25 afsos de cr6dito no1
respaldan. "La Predilecta" Sar
Rafael 803 esquina a Oquendo
C-109-60-2 Dio
7DIROO11. VENDO I)ICO0 MODERN
ua 0ent 0 .cnta ,. L SantosLandin, Do.
0ro0. .. 0 Donor0a, d I,..n t c Llhrerh.
"L. PJB t I t I ", I ... not.n fla eaquln.
Po01t0. Compr7 discos en boonen tad1
E-71 8b700.3 dic
7008ITARRA N5.V0I'rTA,. 8E VENDE N
In JusAll an Afl2, 8Lv0 8 F-01 12-00 fl(-21
IVERDAIERA ropi n protesrc MA7 It0 An i. etc. C1 erd,
'A I"4I. nd.7084 n 01007, boo, oi*n 0do. N
lo ereo1 ttn 1M8*0n0,q0 e 7001, Sao, .Arn La
80.0n, E-70.- 0070 -2o.
I 8ENDOt 0 PIANO MAI6('A "(CABI0. N.8E
o n o an Itio-s. rt' a V Juar
Abr O N9 512. Itnln 07r7u07da, entire R En
r1l7u08 y Prun U. L3. 076
o Fp 0.7347Fin 2n.
0- 0 77 807MAR00ARM1 7VE'DO o 0-'' 70707'
I_ 1 0agn000070 -70 17,0c07 70p77000 ,t.,
S Oooe H4. ,oot lp e lr0 t p070a",n S.
1 1 4410. Belas....In SAn111- n, Ni s o
E-11013-fin-2
R3 IOR 0tCIRME. 7VND700 110.00.V PIA
ti odetroert~s eri-adss, on flamnante
71n0n 0o7es 000 1*7barnt70 7t0700 0b 0n7,
0 16 4* 0 o7 01Ib0 Ml. 0 lr.70 7 o7 3 7, n7r0
L0070y J-s11-0, Luo.o ,.
F-11011-50-20


AF. AFINADORES
A4rINE SU PIANO POR0 S. AR8SOI.ITA
gu z0. ln.dor ,e nl 1 0,0y y reconstructor
d400700 700n7* 0 0,d00d07 .0E u 7D 70urd.
N,'. Vork. Dragone7. 1 v Z07u7l70 a Te0.
I-n M-.1040 E-32-A.F-.30 N-v
61 DE ANIMALS,
-T 7BOSTON7TER7RIER.bO-
0 v -,nd-7 0 0 ,.07 7 Cl 47n0.1C-o0
A 2-,, ,6,0-2 4 o 7 07007-61-20
SE VENDEKN IDIEC18EIS V A(CA.( C'RITCE
It .ten Pr. -1n", P-1'iembre dwie-
be Fi0nes. 0Ang00t. 788400t00040. *Ca..et-
Centra. C ,77hn 7 d 070 07Gt pregun7 ar pot
0l700l00no l o E7-2]69-0 -30 di

N- as nfnrme- M-5921 F-6951-61-1.

d a ""'t r b-art-,,p- Wtf'Ir dr er-aC
Tel I -a3'm F 751 -1-Al2n
,V('F PTO ORDENES BE IX( I RA( ION.
S2l VEN7 E 10, 7 C'BADORAS, 'E 70


\ 1 n n 5 e 5 1tar de 3 T 1 Nos.
--H--to hur", N 7028,07 0CI4r2, 0
E-7444-61-2n
",f. I-N 1.m PERRON BOXE"S07 0 E 'm8E0-
... .... 00.........70., ..... .0 4, .- 7 .


yios "Underwriters" Ninguna "7708 ...............
caja que carezca de esta garan- MAT. DE CONSTRUCCION Y
tia,. es recomendable. Precios EFECTOS SANITARIOS
modicos. Facilidades de pago, '
Bolsa de Muebles de Oficina.
O'Reillv 409 (frente a La Me- TUBOS
tropolitana): A-7743. A-7744.
C-404-57-29

MUEBLES DE OFICINA FLUSHES
Vendemos, compramos today
clase muebles oficinas: cajas PARA CALDERAS
caudales, archi\'os, estates ace- Existencia en tod los Ic ta-
ro, maquinas escribir y sumar, -
a precious razonables. Pagamos niano0.
bien. "La Comercial". Progreso A M OT DR
209 y Monserrate M-6226. CIA. IMPORTADORA
.D-9944-57-25 Nv. SOBRIN, S. A.
VENDO URGENT. 6BU780 8AN0O, 0I.-
808tr04moderno,1q80.0d*0. 117.. f, .. PENON N7 6J
t8.1 lons.. 70070 77'0,0 0 tola, 17.70, 7
41a, bjo., -squl S Jose 0 7 (Cerro).
%'ENDO MAQINA 'LSCRIBIR '0REMING1 T1. 1 1 61
1o8 13". 1 14....048 7D.. moO. Telfs. 1-416 1-6 116
o800088to. bwt 6**0 I 07rt7ilt0 Rem7n0*on
4dern11 Ma14o2JL I3 114. 0ba)osDppto I in-
trior. E-73707- C-513-MC-20
k I


VENTAS

MAT. DE CONSTRUCTION Y
EFECTOS SANITARIOS
TUIBIRIA GALVANIZADA DE0D ISt4
ha.'. 3 pu l8dTltono0 A-8254 U-5SM
A-7081 A-7565 X-1739, E-4037-MC-I 0Di
BITUMASTIC
Este p04du00t0 e* 0. arc reg*strda, 10un
durable prn0ece7 7 n co00 Ir .. .I oxd_ 0n 0
0um 4dad. Pruibelo y conv 4,n zase Precto
current e Se ga*rant7za. P Castro. Cub. 182
)balo,. A-4732. E-5424-MC-12 DI0
A LOS CONTRATISTAS
V'end un lote de reJas hecha, de ct0.
dr4dp* de 34". de 2,60 metros de a4 tura
x 30 0 etrosd170 7 largo. prnpIas par una
reid e ncia Se dn 0077y bar0 l.*. Juan J.
Rodri8 uez. Vel0zque1 83. Cerro.,
E-7547-71C-20
MADERA DE ENCOFRAD08, TABLA DE
1 x 6 y I x 8,oI. chinates e 4
Quedan 4.000 pies, usada un .o ln vez.
r7uiteet0o O'Bour,0ke1: B-4030.
E-781-.MC-20



AGUA






CALIENTE

iA TODAS HORAS!

En la COCINA. en la DU-
CHA, en la BARADERA, etc.


Calentadores


de Agua


de Gas Embotellado,

de Gas Directlo,

El6ctricos.

En todos los estilos
y tnmnfios.

"Hot-Point"


"Universal"


"Rheem"

S"Hot-Stream"

LOS SIGUENTES TAMAROS:

S5, 10, 12, 15, 20, 30,


35, 45, 50, 66, 75 y 80,

a GALONES DE CAPACIDAD.


VENTAS

82 OBJETOS VARI08


Cocina de luz brillante

iSIN HUMO!
(';arantizamoo quo nusltr" oscinal no
pr0ducen humo No e d0eJ 4 ng.fiar y vl-
S0t7no. 0nt. 80d d, ..cer .uo .e1*-16y 0 o.
m 0 tan1so0 todos | t* o. It .doquemaldo-
res que hay en el re~rc Pd por&uzgar
Is nortne difrer~nts l uahayntruoa
yotros Valo funclonor. Adat-., 8n-
0os zeinas e letrlcas "Hotpoint"o g5 *a .
ble ladd: "7. orilc. Gas de plants"*'Ca-
loric". "Astral El s trlco", Infants 0. 8 L8, e
qtoJna San Jos4 .ied60cio tetro Astra : T
U-6583. C-162-62-1 de.

MALETAS AVION
Maletas ligeras fuertes, lona
mpermeable. forradas seda to-
dos tamafios 'Taletas y maleti-
nes Cuero y piel. Baflles bode-
ga y escaparates medianos. "La
Moderna, Su~rez 16 cerca Ten
Cents A-4074. C-260-62-7 Dic
CARTERAS COLEGIALES 8* CEW0TA-
vos, maletas av16n $150, baule0 pe--
o., 7ar80culos Pcodrilo propi 3Jr108 atl -
J.0s Los fabrics "Kabalgata' pra-
0a0nes maletas. Jakets y cart er. "Ka-
bagatao. LUZ 403, entre V.l]eas y A Tia-a
Cate D-2912 -2-28 d
ARTICULOS PARA pCODRO8 TEINGMO
eI mas completo0sur0do0 e n meters, co-
rrea7t21 7adea, ras colares, rreos, s 1uet06
S or *larti0udos proplo para 07rro0.
La Cas4 del Pe-t, aeptuo 2 10 Telfono
M-9453.
JACKETS. SE ENGRASAN, L[MP1AN T
to ran. adern~s se venden los tamozso
products J*D,0ParaIs la]mpie.a y *on0er-
v.cln de0 cuero0 L* Cass de1 Perro. Nep-
tuno 210.
PROD17CTOg "T8NATA". TINATA PAaA
gan7do polvo Tina*s y cham'*oo Troi-
t* para 7p7rr, to.doa inmeJorables p ya ex.
lrpar lhi garrapata0s. JabV n Tint., Ideal
Pira1 h1 07giene del perro. La Caa d. 4O-li
r7. Neptuno 210.
ARTICULOS DE COCODRILO LEGITIMO
yPl elesIt s en general., talesC mor bi-
l ites, monedero7s, laverosetc.Js.l 1en-
cuentrI Ud. en Lis Cas del Parr4 Neptu-
no 210.
CARTFRAS 0DE DOCUMENTO8 PARA
Abogdoo, 00wante, y parsYtodas 0al
rofesiones. en d4vers4dad de model, 8pu0-
de Ud ve0rlos e La Casa del Perro, Nep-
tuna 210 C28112


CAPAS DE AGUA
En todos los tipos, montar y
Ciudad, gabardinas, lavables y
planchables. Vendemos al deta-
Ile. Fibrica Capas Agua. Soli-
citamos vendedores, Aguila 110,
entire Trocadero y Col6n A-8538
pasarg vendedor.
E-1404-62-2 dc.
SE %7.8N8.087 APARATO DE AIRE ACONDI-
707d00047 "C0rre" d 4 H0 P oMpletA-
7n0t1 s r_ .0 0en 70,, '1 4. 0fl0br$0*. In-
78r700a Francs07 17Frret. A-0287.
E-7371-82-20.
OCCASION 7REGSlTRADORA NATIONAL,
casl t00*mode,0040 87 1reg*stra tod.* .le
oper*ci0nes. propa 7pnra* r8 0Importanc0;
7uy brut. 1Informs:0 A-7724 A-8259.
iE-1303-62-22.
CAMPANARIO 658
Ent, Reis 7 YEstr,01*. 0"E Cl70An", de
Frsnrl,n ,Pie, iqda-grin .numero dr
merest... 90... dr .... 07de 00s, 704uer-
is, 8 0Avdr0er1 2 ,000s,]]a,.2n 7 1 a0. 2 er-
ch7001077 de o tefn*. 8 711a9 de 7daIes. 4
(,ontadoran Narlonal y 50 nuimeros m~m
Urge -Wts:A-0352, T7A-22
S 72-02 72.27
08 fl8,'8A ITD. ADDUIRIR


DINERO HIPOTECA

64 OFERTAS 7
EMPESAMOS
Obj0010.0re. p.orI,. OY", 2 d4. br,-
[I..tA...,r"oJ Ei.l d.d C 0ompr*m7Y n-.-7 .
demos. Pida. 7y p rcio y loert. Liquid.c
raps d, r C.. 0 .1CasaBernardo. 80u0r4
63. A-662 0Ex0erto relo01ro. E74I0-64-0118D

HIPOTECAS
ODmos dinero B4,0 eco, di".0, qulnce
.no.. Compramo, vendem colo..lrio,
finch. ganado, re cr C5a*8. edifc4o0 .apar-
tamento Diego Pr.z. Diego Lpez run-
dora Charon 63. M-8787.
VE-4812-64-25
DOY DINERO 80BRE BOVIDAg. PAN-
t1onee. M ucha..2-a. T.mbikn com0pr.
bevedas, pnteoan0e,: tambin vendo una'0
bbveda nueva con osario 180 peso.. F-31211.
Sr. Pe6n. E-6478-64-15 die.
DINERO EN 8.EGL'IDA QI' LO NECKS1-
te partl,0 ar enarr. os s111911d* o.an
garanti a de V me'c i.ntes. d ul~rate$; a
..Plead., de r.-erclos e indu~tlrras con



Rfpjde, Corredor de PItanmom a Inverslo-
,.e.. M-anza de Gomnez Ma .
C-= 2-o4-0Il Di..
DINERO ALO % -

fims, fi a, s.nlares. etc, Operci0 n rApi-L
da, trAigann.* titts.I S0 mchez A-223. ,
F-7403. 10-E-789B-43-21


PARA LAS DAMAS
7 PELUQUEROSA

PACO. EXPElI'QI:'RO DE "LLOREbH8".
Ofreo, rnquignnl n m corrente par s oe-i
A 4.. '.'"7.1de.llpar.pead.o Ade.m-
da, h echn e u a.. m6. do, ant '4-
-do TInt melenas. U-5420. E 8-7871-7-23.
70 INTEREST PARA LAS DAMAS

VELLOS

Extirpaci6n definitive de los
vellos de la cara, muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti-
zado 16 afios xitos. Sefiora
Alexander, Tercera 405, entire
2 y 4, Vedado. Tel-fono F-6572.
C-56-70-1 Dic.

nvacn.- urn 'a rn tiara. Confecclona-I
do por gran modisto de est.'capital. In-t
f- an T.1f. 1-3276. Z-1121-70-21f
VELLOS


'Extirpaci6n complete garan-
tizada, los vellos de cara, pier-
nas, etc. Ultimos adelantos deg
Institute New York. Sra. Gar-
cini: B-6725. Padre Varela Nt
3, Alturas Belon, Marianao.
SC-931-70-24-Nov
SF. AlQ8In mtn a0 8 2 TRc Dl7B702


SE VFNDEN I ABRIGOS PIEL MINK,
nrkd,. $117500; d-33B $135 00. T.-
Etienrrapvalencian.. $450o Inaorman:
;A-1da, -os.1 569.vesquina Zapata, de

3, Altras del C Mnad riUnaoverd.der
g-angs -H~e 12 NO 958, Is. 94 avenlds,.
Arrplh-6n Almedare-
E-C7699-70-20
GANGA! VENDO REGIA CHAQUETAi
d rle .7 Pt1 tm, 70. 40. 815pr0ad. n Nea
A7rk.N T l0nno 1-3392. Mllagro18507. entire
Juan D8 7 gd7 n Go 8curla. E-7393-70-20


VELLOS


ENSERANZAS

75 PROFESORAS PROFESORES
6AILEI MODX9NOI. rorngo0 TOt
.in. Apreo. a b.ll0r co_ wtct71. 07D.-
l6rn. Yo Fox. A,)or tdcilca. tte pIt
.studio. Cla-s prlv-dau tod- horlM, Vir.
l8m0. on Ni.col. 1W o -9 .un. G1.ora.
.60410 C... oOo.8*004E-21, 03 1-Lu
2E-M1-78-8 D07

76 COLEGIOS
Colegio MARIA COROMINAS
BUEN INTERNADO
Primer@ ensehanxa. B1chill8r0to. Comer.
olO. Eecretarlodo Ingil de8d8 lI pre-prl-
i_ ra aanti nenaefiin~, Is edu~c-
cl6n y .l Internado que of 0ce. Neptun0 .
entree Gervalo 7 Belaucoain. H.ban.
U-5217. C-2.7-76-7 Dl.

77 ACADEMICS
"CASTRO POEY"
Clencla, Comere*iale. Preparstori* para
ingrelo. Contabilidd Superior. Matemkti-
..al inancieran del aachJ~ermto Secrets.
ri.do Comerci tI Ho.pedaJe para estudi0-.
tea del Interior. Prdo y Trocadero: A-*5.





Arltmltial. Ortografi. Atenc1bn Individual
,Profesore-con a0lo'.do expertencla Agua.
cats A9. M-9g. C-28-77-30 Nov

ACADEMIA PITMAN
Mananan d. G6me8 214, 16. Teltf4ono.
M-7035. Decan* d4 Lao E-cuel al Comercln .
les d. Cuba Ennefatso 1espeetahz1d74 d.
Taquigrafl* Pitman, original. en elpa1ol a
Ingl. Mecanografia l tacto, idiom In.-
ca, Aritm6tlc. Teneduria do Llbroa y Con-
tabIilidad. Admlnistracl06n Secretaras Su.
cursal: coleglo Academia "Pitman'. eafle
12. entire 11 y 12, Nlcanor del Campo. Al-
mendares. Primers ensehanim parn* nho1
y nifiss. Comerco. id0om0.. A.dminltra.
Oldon y Secretara. Solicit* In0orme- grtis0
C-02-77-23-Nov
ACADEMIA DE IDIOMA I O0BERTS. MA.
lec0n 153, .altos TeJfono M-2124 C]a.e-
general, 5.00 menuale. El m1-todo novi-
s3s Robet" recomlenda pox {sl
*10 "R 78bertos*1 7 T 80 n lld s800 lo
Distincl6n, eficlencia, garantia.
C-112-77-2 Die.


ACADEMIA RABIRA
oNeptuno 4 aita o, M-7849. Ingreso E
d. In lniero 1diooms0 Meanografla. Te-
neduria Taquolgoafa Caligrafia Ingresc,.
I., Eseuelas d Co mercio. 4Expedmos titu1 -
os y proveeso. dea emple inlestos gr-
d lados. AceptamosIs incorpor.t0 n deI Co.
legtos y Aciderla qu lenen los reqiutsa-. l
s re
ft. 71 8eex2g*a dnuetro Regisment.0 P1da In-
00701,D-1363-77-2 -Nov
TAQUIGRAFIA GREGG
Curs, por correspondencia en seis moses,
re7nt. *pesos. en0 0c0odo4 piazos,* lnluyen-
4, tbno 40dploma.0 I termsn*r, academia
rcastooey, Troca.dro 08
C-579-77-16 D0d.



SINGLES
Curso Intensivo, tres horas
diurnas o nocturnal. Com-
prende decade el inbIs ele-
mental hasta el grailo XIV
de nivel universitario. El
mayor equipo pars la ense-
llaflza 81e idioman de Ia Ame-
rica Latina.
HAVANA BUSINESS
ACADEMY

Nueve planteles en
La Hahana.

C.542-77-30


S -1,, A -r T frijoles negros, los mejores Extirpaci6n radical de vellos
C. FALCON que se consechan en Cuba, di- de la cara, muslos, senos, etc. INTERE. GENERAL
rijase a Ruben Cruz, Apartado Tratamiento cientifico garanti-
252, Holguin. zado. Srta. Zayas BazAn. N, NQ TELAS V RETAZOS
& C I A E-6792-62-15 dic 408, apartam ento 205,. Telefono ..71a... 07* 0077040..o....... 81.0..
,. tretiempo e Invierno, preeios es peetales pa.
CIA VED U-5509. C-102-70-2 Dic r. revendedores. lotes desde $10 Recibi*mo
SE VENDE ._________________ mercncla eal todt la> seni... Soi.
una00 7.7 7 der0 *al 27de 797701- a ALQUILAMO 8 TRAJES DR8 NOVIA. TIA- cite h0sta de, pre70os y 7 muestr7s Alm0eene0
CO NSULA DO No. 306 ".*.0i Ch07 e0 7 7 ..** 7h ..1 1 8 ... 0.. . o.o.0. el. m 1pne0, gu. nte .Muralla0' 22y21 y 1*4.'"Feldm an Rydz 1 "
y hr n nee eeraIl Eec ", 111 0 models dlstlnton Prcibegos ~ loi .4 5 I_ Habana C-258-IG-7 Die.
cuistrn pulrta-, deportnmenectParas iarim- ties 975, Intent. y Ayeitarfin, edificio o
os,0 1070070 n00 7116 '.0a ,7007*0 800700'r 70.001 07 0a0770o.P108* 00470 091 .SO. 8604C281- 0
Al lado del Cine ALKAZAR 000*, 700081, 477*.1. 7P.8 00 8.do 7" AD-9230-7-20N MARTINEZ0
1 y' 0,ed4*7:0 -4249, grocery "T'00 7a.-
-y- E-74069-70 0) 0ALQUILAMOS TRA.E6 DE NOVil aA. Limpi-* do ,0es: -1704. 3_ G
.ban., 077177707 Too 70070rona08 votes, -273-10-23
TELT'. M-7106 870*8001*, 000770081. 00170 0004117. 41,700080.
YATES Y EMBARCACIONES ,od. In.3 te. M.,o1a .0 3e S treReIvO-O
do y Esc7bar E-2718-70-4 dc
8 E VENDE MOTOR MARINO FAIRB0NK0 B8 DE IFLES: SE VENDEN D
4e 45 l, de 0080. 7on e propesARIGO DE PIELE V
C-643-MC-20 0 campresor. 0In0707 n ....Santa 0Car00, 5n7 60178*70704077078 17 4U.o Mtde NO PAGUE REPARACIOnES
0700 T e_.N Dn0en en7 700 8-450 0 7 ed Squi 0 rrel. v el otro de Silver Fox A, egure su radio. $050 mensual0 Se le
0170001113437 45. 2 Ver0o0.: Refr.gerdores Tell0eche. Of 7ios pone o q- ,n1ces1te. Hant s8o* bomb0llos
62 OBJETOS VARIOS %ENDO LAN11A CONSTRI CC0ION ,It- 0 00*558 7Para 7n70orm1 e,00Tel0ono B-38572 de Cooperat'0a Reparac onea* dlo-E0
to,- .nrnoUn-,0 'n "r1, 0 11 -b 1 1 02n e 7. 0IP.o. E-4499-70-20 trican. Aguac0t0 475 0 7 tre Tenlenta Rey
COCINAR EL'ECTRICAS: ME 8OBRARON -,e'0 p.l0 laag7ra. n'ever,. lodo P e TEC. ""' A *0-08.180C-3-IG-30 Nov
0 0ri .... 0" .... ............... 11. 4, p RO ORA0,0'r.. 00 11701 00 80 .. 38030. =*5A50 TIC. Mur ___._A-____6.
,a d de rmr lv ana eT I- nc a ite re~ ot P'r..ms, im eza de curis. lee- PRODU('TO8 QUIMICO8 INDU8TRUIALIMI
C77t0rn .$239d- .... ... 4, 0de Inl* 10 7 014. T B.7 -77-77-'Y-77 00 uz* 0E*100iectr7,, y. adom0cl4i.; consult parsn t ns8Ins1g0 ros. No pague mi& C6m1
7*00, 40 7 1.0 booa A 0770070000a a 07-47044407.7100, 07 I4o07I 0000 **04,00,870.N 09104.00
a 70 4.7E55-62-20.e 1 mi 0 can; sep a.re tur. A5-3892. 18.,- 0pre1o00 3 empire a l0o* prec7 os.1 004 bing
- __________ E7''':' r X '~ rqJTD O pr 2.8 ^leU cb'a.jn,. ''u^ E-4471-70 -I0 Die toda 1. lsla Drocueria Sarni.
DINERO HIPOTECA 8.*. -- 1 1087 C-391-IG-11 D.
D CASI 1cza0o en traj. 4..de p0e1e0 8tod4 IMPORTADOR DE RETAZOS
63DC N7 SOLICITUDES 7a10 0.. Refo....... y0.... gl .... Enlo Ventia*par mayor de todaeslases de to -
7070704 ca01 de1 nid4, gn7070400a Fan1a y Aneriano L
-rer". an an ifir-7 77 r7n07, 187 d, 0LIC8ITO I .M1 PARA MF1JORAR MI9.l l 0 7001 111 80. -401-7-11 3000*7080Di g rto s. Vlffften os y. 0cr1.noPre
0rh. 7 p077 25 40 ll 9.o gIc, 701 d- na o 7 o07 rapItalI. 4, 0NA0 I50dTE. IOR: 1 7 83 E AL. DUD. f08. ent a Sarri, Habana.
no. 57 .terks7 Garant0 ., el m1i0 '-n Tledo S3an
F0 7934-2 20 7Ra80e.1023. 01 04ntre Espada y San Francis- qu7l7n0 elegl nte0 vest0da s. bonito s cor7- _C-397-IG-11_Di
'8,0880070 12 700. ne, veinso. sombrero,. nrn e n.M- NARAN0OS. TORON0.AS0 L3
00308~~E800632 0870 DI.07. 000 05 005-" -40070 207,77 m2310 7NO 1.213. *10008- N89,NO S T0O RONJAS7007010.O
F AJAS DE C A 'DAL.ES ( Hi 'AS Y GRA co. Tel tlonn; U-7987. A I One. Or
e1 N eI 1 P 9 1 n772807 r77 5-004-0- -2 3 m ent o esqu n2 12. 2Vedado.30100A010i.7r06-7 6cer n s.,bun ga\'rut e, 000or7
001 2021007*aba774*4.11.59-.2-21.. r, u rta bo8bs
SPlar 221.E 5- 64 OFERTAS- I 8 795-70-20 ,etc. 3 3], sSantiagn Vegas,. Telfono 155
A 700700 7- 7- VENDO PRECO 8A P.EL 8v r OX. 1077,1010 87707dlo Marto,. A-8421
41 00*018 007l8*g 9777 001u- Co*7 501. 0*mE-7954-JG-28
CAPS EAGUA a
CAPAS DE AGUA Damos Dinero reg8 180 1.en840. 778000700 70000770n87. .0-
Angeles 56, altos: A5-9392 Bea.. . ..l. ...i88 ed81 4,1 81- 7 *0ne.1. .-.04...-0033.70-77-200 A L Q U I L E R E S
later,. ..jierl.. Taiblh p.ra r.ar- VENDO BARATISIMO PAREJAS ZO:
Ted.a cl-s de t pI ...po L v ildar.. p . tlbrlcar ...... OPERACION -ros plateado. Juego snmbr.ro-cart.ra Ver- t HOTELES
'87,0 7070d 70 07070700007 ,7.*7I*73OE A 0 1014 071 701170777 1779 H OTELES
hllo--r.nb. ban.-770ai ? n 027, ah 0rd 00 [0a- RAPIDA 1 08.01. d. 00001000 ._eltro7 carters negr _ana _dc
0 o 00.08 n 070'00 070a000l Ie 7 pa- BANCO HIPOTECARIO MENDOZA lV0701|701,0 o800 70r1o7 pooa do.,Mo-1.2600.h et
,,,h 14nd 7dor. Sint.r.t.-m0 0ndeda070 Ser- PALACI., ALDAMA. Amistad 510, an e, tod E-o0772-70-21 2-8 B AR
vios pedido iner.lr.0 entire Fina y Monte Frente a, HOTEL BI
07.707078070 Parque. Tel6fono 0A-2010.
-----c__- ___ "C 0 -500-04-0 ENSERANZAS Prado 519, frente al Capitolio
hiHIOTIOAS: FA C I8.150E854 H8080 80700 10 *00800en. r00*070007001 tab*e.011 0
CAPAS DE AGUA ,...d0$201000 a 0.80010F5 FPROFESORAS PROFESORES H*,.0,770b.fi00do 70070,8
S707772. *078 0 t 0 o 0 0 e r 00 closets. Com 0das 8 4e cal4dad, Morld0d10 b
n f 0a f 0*ri0,70 nen 7Clr I." 7 .700 7 7n 0 0 7 o erreno Gast. 080807078 70sota08e803h0b8ta0in00 8tie.3 8
(',.be Sao gn nc dad po _r n -moI A-2021. trr.p OFR R EINGI.E .DA CLABXR EN A mtmsaoao Irsarn.Iu
a, a n t, u ra a iE-6964-44-25 IOF a d ;Iml.]O a r 3O nI,, d itnso~os etuat C a
liers,. 1i rs y il gl 1Rc a0- 8d i,4-700 27 o o *4700077000 d I nd07040- topC-589-79-10 7 Die
07 ...a V1e07070 ..17077 d t..PARA HIPOTECA, NOa PIER- -4de y 0 5amb01.e 8 8-1oTI ThATPl
070777 .707,ar7m.0 .104en1477110 0i- 0 da tiempo, vea a Martinez y a18-8.11 .35 A A- 5.-7 ILL I U-IL
terner Shicitamns vendedor,., Prec nies r-HO E R T A
perrn7l0 E-80.52-62-21 Prieto. Experiencia, seriedad y .INGLS FRANCE. ALEMAN. ITALIANOCazada 2 Vedado F 238
r Espahiol. Close$ a domnicillo y traduclio-C la ay 2 V d d F 28
0 7ATIS 5 PARA 851 TED. 1PATINES. mi ',-rapidez, al 5%7 Tamboin damos noe. Coner*n70n d4d14* 71n0170 0e807
...... __ 070 ".7'0-7M07_ 0y t l .r '"n fabricaci~n. Com pram os c a-07078 oessler.r0' N10 r0 l A Orieorontaol".S. 0- Frescas habitaciones rodea
I en Egcrl1. G So^ T ,,F ntsb 6. Me a Sn"o Teik.n DO-- 49
1. 7, 8677. 0 E- 0 0.10.2-20 sas y solares. Martinez y Prie- FE-4859-97-I das de jardines. Pension corn
airTIP to, O'Reilly 309: A-6951, 1-3456. PIANO. SOLFEO. VIOLIN.,1.oe., PR03- pleta, matrimonio $110. Bafic
MALETAS AVlON 12-D-9005-64-20 Nov. ...l7...e700l47. 84,00. 0.. ....... .t.... privado. Familiar 2 habitacione
12-D 900564-2 Nov ,,te rn ptdo, thft. lpiezas. Incorporad.
De InapLelfib0 0e a--7--Jr. M 7nla.terio. Voy domco" 8V me. lu-0'bafio intercalado. Precios con
MRN.L..........[I .... INERO o... 018. .........* 0.0*8...73. vencionaes. Es.merado servi
orets 1, lettin-, de piel..aI $1n 00. BHoule. C-28-75-30 NOV
0oe~. y'os r. p e. 80L0. C07118.W..SnRD N
bodega y cam75 role. La Colonial. San D RA 1ERNANDEZ DE LEON-REVUE- cio. Alegre bar en los jardines
471.on0 u2-4808." T Sobre joyas en todas cantida- t*. exple toda ls ai turs de E-8268-79-18-Dic.
0 708*80 Nov. 0 h-182-62-2 5 ,NE ,. des com pram os y vendem no Jo- 070100 0 70 n n P rmarl Cl0.1E 268-79-18-D ic.
des compramos_ y Kven dB 4. 8d*0era8 n 80e0t1raners. rl0manr0 al .F-31M8
IT7O. c 7*1ars 0 07 4 0 estuche de c7 1er, yy today clas 08 0018001 de8
ne^o2.,^t 7 n$00 FS^D VILI ^ aOaFdXo PR.o* *^ 9 HOTEL "SIBONEY"
07071 07 2 v. 0o7 2 7 0 700 o. n $8 7 lor. A ntes de cgm p rar o 0 en-8 P3 O F SO 08 VIOLIN. 9 O8 EO. PRO-
00.7, -30'70 E-870 87448-62-20 415ecra de gultarro violin r m0 42do r0pido $45 S lq *1l5o L 1o 7 1 coin0ba06 4. 1i
--1 o m O----------- der, vis1tenos. "La Favorita", guitarra, isterna 8compal00** ento. 1 in ml.o 70 com77pleto de rop. y limpie0xa0 A a ac
QIEMO MI FQI0-0o FOTOGRAFICO: ; l'ca par. *annar. 10Met7do r2p0do M 10 0 e 1 4elev *dor a today* hora del di y
Pla*bel M.*kma 11 3. an0 7om7 r 2.9. Te- Animas 166. M -3315. roF0 .: Tel. M -1412. ncee. 9 ,do Ts1, a Neptuno.
,e-Maklnr F5. Ar7ular Crthal,. 2 esl0che, C-204-64- Dic D-785-75-24 Nov. E-685I33-73-70-38
--ce,.rs nr- Cent-x Il, ente 1 5C2465 i....................... A7MBOS XW
Reflex Cor07 ll7e,"0 '7I0010 20 0eflex,7 ( -700-INGL F S 0708.10880.
evil..... 1... 1.7071 ....'870707701 0 87...*70PECAS00.18*.. 4.00.... 7...... ....
V7lleg70 8 270. ,os70 de. 4 a in.0 d 2 a 4 nes. ConI'erL,108 07 7 de07 de I4 primer s lee. A B O
.4.077 nOto70800HIPOTECAS oRoessle. "Mansin Ortal0,7 S ii.ASOM BROSO!!!
Tl0877noVan.$ parttda, c41,4,, rl4oo,0, *1 007*0000*161, 18*7.7017 '8,07Tel onaR -7 497.00 .
07000700704*4 y gaorotin '8b,0070a7080s,70. E-7793-75-21
p~zo. agsdrm arHOTELi ad d a PLAZA

TRAJES0Ak$5.00 ... 7EANOORArO. T:Q. 8F1 .78 HOTEL
0 1de Ioo 70..110079 7010,7 Los__ ____y ah d 0*. 87*008 000078., *080781*E.
Proceden e1. mpe6,. 'J el ,4 00 o n7 or t ,7"00 0o 7000707E'8,0P7'aA' 0 770 0p00 01 or,004m270.0 ,c" Confortables habitaciones co
Abrlgos sef0or eI Inlnldad obt en I 0. 74 |. rm 0 Geo7etr0. Tn- 0 7telfono, bano privado, agu
quid-an.p-arsse~ora y abaeo La'9- 01.N0go1nometra 0 t inie st0.080i0 1O-O6 40 2
Q..i G..ale. T.1f~A.U-148 H Profew D_ 9469-75-21N,
Qu IAGon e. DTe 13620(ono 000 o18 I A5-24`'3 'Profe, or ,-*40-75.2 No precious mensuales, para un
D----1--3--- -20 N -,,vu,.,bi.. 509. d ;r. OFRECEN .sEORiTAs. ULNA COMO crpersona u50, y para dos person
MAI oed A N c I 13rarparst ta .......... na as $75. Precios por dia, par
M AIE AS A ION a, ,-rr. hon, --Iiralr Se 'l,,e" lte cn oIsan: tetkfono M-8003. de2
DesdeIsmg. Hsfin& aIsminecon -mea. it.a,-ro 100 7U-21123 E_-,, A4_22 a p.a, ,nJuan Delgado 657. nIA Flo- una persona $2.50, v para de

0 ... ... ..0 ..00 .070.7000d... o.. ....... .-. D IN E R O P A R A U S T E D t OV107'3 .7 0 SE A K 8 FR EN0C8 8 5 N GI0 H
es bodeg la rnmaroe ) roper1.. ,na%. 0Is,- O70rac70n r medial 77r 7--e ejr,,r-Wieprtmj.Hor re-H .._______________ ..- re- 3
I00. y 7 .1170001077 SoI]d 51,esq.,.o...a ... 7e- .... er p....p'77"..... .h -"' m ; 0.5- p CallF-7 Set 1a. . .n 7 OD
R'!. I0L*a 0r*88s Sngrle R7e*0 A '0 7 2. 24hn8 0m-77 33- 7- -2A OPORTUNIDAD
C 440-62-127 C Laltad.N 4772 8 ,1o7 ,de9 0a 7 7 d, .1 8. Hotel "Reente". Belascoain 15,
A078708*00 0 0004_0 0 E .- PRE I0APIDAMEN0TE. ME- Hotel 8 70eg 071* 7' 0217018 10
m 7 -4,On '?3K 42n lore su eonver-acign rEtudie sodasos Ha-tai~cirnl e nteror b lc- taw
Suscriboe y anuncdes. e*n e PRESTO 8I.. d1 EO3 CON 00 00ARANTIA4 DE8 01rean 0pro7e7*or 18co0 .ste71 r em er 700.40 ue00 d0* co70 .8 8 4.e d
00181*, en0oo s1 A A d,,e B-42447. 00 I5ore" V M141. Cale 113 NO 532 8 070 aga die y no he070e7 70 0 70l8 01d
DIJARIO 'DE LA MARINA E-3923-64-24. 3- y 58541 404ado.1-804-71-251 5000o, ooo.00 8.738-7010-


r.,-, lNA, I'. LI I A" I LAvJ3. .. .


NE 0.tDA [40 0I7i0CIO LOr -lm DEP-., 25 vT 28.

iE'C. i I:La. r==3yAlla 9
o i--n-a- I t-63O34-WB^.


AN) r)tV,'


ALQUILERES ALQUILERES

7> HOT16.7 '"N AiAWTAM oS r
HOTEL "ROMA" ALIU.0L, ** I .,. *APLL&08

frdc.r a *,d- .0. 0, E.L.J., l..uf,.k.a *-- E. *-0t0 *
3-*....8 8.....821 8 U'.'r. 81,a00, 8 No*
111-l 6-j AN WtBC .1 -l-- .,- f. ------------------
.'10 *T708 la,* po n.0,,. 0. ,*4 il 8 a AL.LU.* I II L. 8 10 aUB&R
Ax jftfl* 1B? 8**0 *qi.ojoo* 0 9.UI/ 8 Al00r0kft..7.r, '.u 1040-* S'~ 1*70*
HOTEL CANADA .*.. 1... 8 81 -.' .Ed. *
Viflegai 8 1.*qor, T512801l0. 7r,.e,7 02 8119*. AM2L*0 b 3 1 Ljt I8 2
p0*72* 0 8.1* 1.18*0020022*1 l .o 8 8(,8, !lr 2 708 ro.0,. .028. 0*l* I.0. Lo.l. 1
0a* 40o* 670*7 y 02 raOn od** 1.711 8.9 88 ,0 | *700 .04*4. A*0707.*.o46
EI-A dwl .0la 1 n -r. Pr i- i 0t0- 0',r1.0..ir i 6,.4, |8 EL-*0-g3-1 D
a rijnpt dei del Lternc.r Corcefl,)rte por -----------IRS------as--'eat---
-ledid ~ ~ ~ ~ a nlo-n-t P.,W A-l.7. Is W[.r~t.( it'~ .irn /it-l r


------ -- -- --- -- ^ --------- r E,-oi erlrft eai por el fffr'e | r f E.f
'7084*4 10*7..1109 -171 008fl *80 "' *7*0.8.10178801.08.0 "*8*8010* 82.10.
HOTEL COLONIAL ... ....___ ......

En el Centro de la Cimlad. San w0A 1.`70 5M0PAS ^tITAL L.
M-igUel y Galiano. Residential .I- >. .... A.. .. .-
o iAg" o. m.t*i Me .*Lo 0e,1r2 .I el 1.6 V57 Irlb V ,..4 1. 1 ,8M- .0
E .... die0' 345**88 1I* 0 l
00,*2 Ele..dor 4l1* 1 boo. P0.10*. *1*1,00 10p. LA4A8*J *: 1 3r7IT 8E0.1
d'ic".- i"' d" 0 J"'*t~ ac3't4 u oJ tr,1rlOIc *,J "I' r,^'i .'.l'e i d Pr7'.y' TtJ'SSSt
HOTEL "PL- ERTA DEL SOL". P10111010 .0 T1-`1.1
-I~d~d Infrmas AAW IiIL-APIiTA, nc Tov W a I&L Elo




Bernaza 246. esquna a Mu- -. ,.:, ,,,, ,-a I
calla, frente a plazoteta Urs-u. ,-' 0 1, .1, 8, n. Ia.
hnas -Hagarocos una Visits. Hab i ,, ,- 40 1^0-8tA 2.2 tC 9
lacIones exterinores. moderns ..e ,e, d o,.,, I.,* Wiot,*-:
.-.*.. 808. *10700701 --`d*Ott01. 81 E 7* 80m n
r- Fa d .r I no ne P o KAN. FLAZAR, 17 A11 rAN A rl- 1 B rAw LA


,:':>r c o n f oW A g u a C a la h n t e y 0r7 .8 r.8 0 .7. e l (. l l r e I S E '-P1 4 4 -
froa Precis economcos M-9530., .
HOTEL_ C-106.79-2DD Nuevoy modernoApto.
HOTEL TORREGROSA rnI 0.7. 7. ,1 .i .* 1 r.c.,r .
Re8tdencia. hab6t*8cone8 1 apartamereto0080* R00 lbtdor, *ala--omaor, do* 4 e 88
frescos con todo Berv/eio, babus prfvado pltas habltaelones con clooetu, b#.to e~olo
A*U* y 0levador d0a y noche. *r.no. 8*4 re0 I6terca*7d,. 7c10n0 de 70s., terra66 yb0,.
Interior. pr a.ol razonabt*. Com2tootel no da 4 r.dIr Gyrej. bpwlo.1- 1Mu
357, eaquna Obrapia Tel*. M-123B. roeCD go[ortobAIL y blen siltuado Ve7-
D-I174-7$-7-Noo. a 84oda. hora.. 1o0500u bunsr r7i0.rn78
HOTEL "IDEAL ROOM" ,,,,,,TO c.?0LLMBIA BI.tN01 e..3T7 I
ronts al Capillollo. Prl do 60Y hab6r-m* 8-, C8 R., o ,a.l > Go0.0d,., Jq,.t .
frescos corttnnt&o servi1ci allAos pcr.admplshlna ion nl on c part~matusb&U eo ,m


00770y70 1.e0*d. orile 6yoris. 0om0l0l 41 4do ro on 7 -70r700108070, 0*d.00t-a y8,b6.o. 812
icahddi. 8Moral4dad ab4 oluta. V6a. a y I a. l4. nd. e ral** entlc lv0d. r* e0 8 1.08.
57quedra. D-2542-7?-2T Mov. otro 4de do4 1O0* 7oa L0mb00n1. p8ro8 0ay- *
s.reern______________________________ *.8e0l20.
80 CASAS DE HUESPEDES E-78812-
lies-- 7 ta cs u s Apartamentos sin Estrenar-
;RESIDENCIAL GALIANO! Con .... la-0 .,,meor4. y2 1a.bla l
eHuopldea Ga8*no8 457. entre 0 an Jot ys b*no gomplerto. 7oe70a de 4.l Sil 0lt.08,
Barcelona. H Dab 2t5ton. csMpl ndlda: tar0- i ltic slto, lv ,d* ro. t la.lcoa.l *8r7 a .
Apre| its(rnte sinEastrd}nar

btn hafos privadoz para relldent" y v.1 y' lno "B*14. ora LaltodI Inff eanftV
0ranse0unte Servlco comedor. Vl5Itenoo Teloono B-1214. hor01 do*8. oicna Vrlo.
ahora Pid0 informed. C-37-80-30 Nv. do 2.00 m. a 1.30 p . y d 4.00 a Lt
----- -----------0. m8 -788-82-2 080.
CA8A D1 E UEE8rX8D. 5IE ALQUILAN ---------Di-,
hab0*aclones 0m0ueblada con baio priva- ALQULO EN 15 N? 14M* ENTAIL n y K
do, a preclos 06dlc04 Relni n l110. Vedado. 2 e*pLt0ndldo1 aparta8n0t* GI
D-9178-80-20 Nv 71 0 y 2 planta con sals. comedor. arrass
-cerada. 3 habltaeione. 2 ba6m. cularto y,
0CAA DE rUEZDE1 EN LA CALL= *servicio criado7 y graja. V7rlo el 81cVr-,
10 NO 201 en el Vedado, alqulla amplaiz gado en los mismos. E-S-2-2-
yfrescos habit~eiones con balio mat-i-
moni0o0 o personas *ola 'con7o8 *tn co7n. BE ALQUILA APARTAMENTO. CON SA.,
da. Preclos m8dicos. Tell. FI-0482 y I-0480L *s dcuarto, baho. cocna y patio, CoB M,
D-B947-80-23-Nov. avadero, Cortia N 153. aparta.mento NO
"________________ __ --- 1. .to1. Inormem; 17100, de 11 a L M-.
"MANSIONLU
UAN~~inr a.1 r^____ l-7517g-8414
MAI ION LUZ E ALQUILA EL APARtTA] RKTO ?M &.;
Sro 10 de 27 No 90. entire N 7 0, con fre"6
LuJom residence, rodeda 0 Jardln es, t 1a Iacalle. Sat-comedor. ampha h*bit6*:
piendid habitaciba, terraza y bafto ane- ci6n, baio. coc7n0 de ga*. I10o00e0 2-2*72.
xo; otra. en los bajos. Comida exqulltt -734-83-20.
Pr707o 0con6m7c0. 18 N6N11.0 15 10esqu0a 13.
rural 13 y 19. C-495-80-27 KEPARTO ALMENDARE8. CALLE 8 M
--------------------- 5 886. entire las Calle0 0 1 y 18. ap1tamen8
ALQUILAMOS AMPLIA FRE8CA HABI- ato. Interior modern ventilado. al. h*'6.
6.110 ar 0pe*s00as. 70bl80cinamatrim*nios. Otramuygran-bit0ein, .ba0i, *01mp* 0oc 9. Precio 9378.
de venttlada cara tree personas. tra a E-7S85-41 20.
personas aols Excelente com4da. Amb0e0n-
te familiar. Cale 17 NO 256 entire J I, 8E ALQUILAN APARTAMIENTO8. CALLSi
Vedado Telf. F-7280. E-7093-80-22 13 N 613 entire 7 y Ampaion 4de .L.
_------------------- 008mendare0 T -erraza la ,maed4r, hl01, r
CASA DE HL'ESPEDES: 81TA EN AN cuarlos, close., bano in terelado, cDcina.
L*zaro NO 1.218 7altoel. Frente a 1. Unl- erv8c0o crlados, patio $W. Vert. todo es
ver0dad Prop7 par, personas del7 int40 or di0 4-387-M2-20.,
., Is 8frer 4 t oda leasee de 4 ornodiddld e.
R0ln preci7 Tel0fono U-7772 E-8R94-90-2,. ALQUI8LO APARTAMENTO. ALTON. IN.
-- _ _ _ _ T-------- terrorr, de Aguiar 106, en 700. 1In*
BONITA 0 ABITACIO'. BALCON A LA in__: y-,33. 7_7113-8
c. 8le 0fr1a0s. 1e7p0cla0 7cas 4 de fa8 110
honorable. buena6romida. hay tel0fom. Ro- PLATA DE M IAMAR. CALLE SL. 0ENT8 .
gamns referencial K N9 113 esquina'll al- Sexta y Septima Alquilo reclien fabric-,
to., Vedadn. E-6786-80O-20 do apartamento ,alto. Wla, cornedor, do .
grandes, cuartos, closets, cocinia gaff sei
SlSO0... c 7..0riados. Preco $0. Infor an bajo
E-7523-2-21:
S0 AV U BAJ08 LVJOS00 PARA MATIXMONI2O
D01.0,*nbl*s ma0n0, 07 001s hab0tac1one$, con refn0do0con0asin7g0ra7egala.*1, c1, 0e087.
0 loda a.istencla. terraza a Ia calle. vista dos habitacones. bano. c ocina g patio
4l mar. PT*eO m604dlco*. Inmelorable com- con lavadero double. Lombillo 563, eiadra. 71
d, ampltos locals pra oroficinas. colegio4, media de Calzada de Aertaran Ranch.j
academies. cnsr0a17 tor7 o. C 0 0 **das 4 do- Boer1s. R sa 017o Alt7r. de Ay.ts.o*..
Mlarina. Marina 203. e Humboldt y 25. In- De0eamos refer0enas0 comercalei informant,
fories..en In. altos r~imer pi-, F-4844-82-29.
E-7935-80-21
CASA H7E8PEDES. 8E ALQUILAN DABI- MODERN, LUJOSO
tl00ne* *0arebl0dal 7c0n 01bo 7pr0v*do410. 9Prect.-o *parrierit0,re tracts4 1depen-
Heina"NO 110. A prelos mbdieos dente: prtal a.1frente,-a.. omedoe, I'
E-8077-80-Il 47 0d*h6b cme0,. b.., 107l.sets, gas. 38 c70'
criado. pati-o tro. con 2 habittciOnes. Agrua
7NEPTI NO 3-0. ALQUILO BONITA, EO abundant. Avemda 20 de Ma3o. esqu2na 41
plendida. -d tiled7 h7b0t3 cl6n. toda Set*s- 9P38h7t0 G0 mez Sr-0 Quiionel miss 17. .
8tencsa. muv buena co7ida. casa familiar 43 Referen8iax. -030-82-20
Especiahdad 7n doetal,. slo per7n00 de- REPARTO XIRAMA3 CALLS 8 8 24.
cente.s: otra. pequefia. Telfono: M-1331 1 1 1407 *
E-7955-80-2, entre a1. 3a. Modern o apartarnent6
amueblado, tres cuartos, dos befog en co.,
RESIDENCIALA TURIS 7lol. cuartn de criado- caon bei. .u. CO-"
C0IAL 1U71S m *edor. terraza, garaje y tel0ono0. Iu0orme7*
'Telfnno A-631. Manrique5 811. entire apartamento 7 B-6t13. E-7816-42-20.
Rein0 y S.Ad. gran cama huspedes. 0 4 -,
tuOd un 700pa- principales0 establecbrn 00ntos V 0DADO. ALQUILO APA7TA0r7NTO O N
y te tros Exce enate co mida Absolute so- lujo. sala-romecdor, dos cuartos, closetsv,
1 0010,0 E-8057-BO-20 ras enrar.ado. Garae 23 esquina 215. Pr,-'
-.1 Io *oqoOldd 91*8110080011.o m08 lro. 018_004_.___ C-04-3 SS. ~
VEDADO: 5 !3ESQ. 2A. ALQUrLO LUJOSO
S81 CASAS DE COMIDAS .8... ,o7 S* ....o. dor0. tre07,80
clstbaho colore.. baho criados, cocin
LURAGALAN de a.,s. la, der...g-. -o era.l -. orng
LAURA GALBANh0r1,8. enc7rg*do gar4gerecm6
.Re4dactor de coctna. ofrece0comida, bles0l0 6008 41 E-1 2.
ic :azonadas, abundente. b e 7preclos0r70onabl6.
en thermo1s8 S1r00H ab6ne*, Ved.do y Su* MIRAMAR
S repartos: M-575A. Se a apritento de, lu. con 2,4
E-2675-81-4 Die. 1" dqe.l2. corned-to 4, l.o. cio *g4
n_______________________________ Radet. ula. comedor1. ortal7, cocna *8*.
- -E'VItOS CANTINA A 1C00033 0arto cn0sdo. lavadero. jard7n. etc.. a
* Dos, $1.20: trees, $1.50; cuatro, $2.OO ts0.M. calle 40 N88 0,7 Primer9 y Tr.-
Espafol. y Criolla. Hor a flja. Abona. 6 err I7folres: cee 42 N8 8
Sdos &I comedor Monte 410. CaIL Ca- E-711-12-43
r, dete. E-2878-81-20 0E ALQ.ILA UN APATAM 0NTO EN LA
es CASA ANTONIO. LEALTAD 488, TELEFO- Avenida de Acot4a. sile. cuarto. o0me*
. no A5-5891: a comer 7 abroso a domlcilio: dor. cocina,. bai o y patto 40.50. Inform,
. menus vandos: marillo puerco,. croque- tn Rev'oluc016n NO 104 eq. a La*.ue.rue,
tea finas, puerco 8ad, empanadas. terne- V0bor1 E-7823-82-21.
_ raSeae.d arroz blanc*.*0 00 Cort 'lar_ ed-81.1,- _T o -
0-0293-81-0 81N A0A1TA5*EN80 CONFOSTTABL*. 91
-----------alquilsa Un* habltac6 0 n c1 ara. .frasa, 8oa
S770. clol.-t agu callente. unico tnquiluio. ps
82 APARTAMENTOS on de mradad- Hospital 83. Segu0do 1.
so D. entire 25 Y Humboldt.
8E ALQLILAN PRECI0601 APARTAMEN. E-7930-92-24.
00 d 4000i0ios modern-0 es.tren.7ndo
Humboldt 7, c*sl squirt. M1a8r0. E0ev- SE ALQVILA APARTAMENTO. SALA-
dor. Vista mar Otro Cuba y Acosta 11 3 comedor. 2 habit0c1on. ba6o. cocit.
Much. a8aue. ventllacJ0n. U-8SO0. A5-682 slempre a *ua. Calle 15 N 1537 enter 3-
IL-S971?-.-* 10. NIcanor del Campo. Infornes A-4BS.
I--.-- E -UOm-4-,
a MIRAMAR T APARTAMENTOS. 14. SALA GILA0NID.
y Se alquilan Winanso frescos partamentoe comedorr, cm., baih intercalado, burns
3- Sin eStrenar, do.. prt.le., sal* 0c ed7or. via c 0mun1c 0clon0es. Alrnend0* 14 ..$35W 00i
0. dos h4b*1ac ,one c, elosets. bal. aonto realIdo. forr *es: Elise. J NO 061. ,Vd4do
r- cocinas gas. cuarto, 7r-iclo criados. *arje E-7"1- 2-22
7. 19a. S8O Calle 48 o La Copa. entire I y 3.
- Miramar. B-4744. E-7T854-82-20. A-379: 8ALA. COMEDOR. I-No,. DO,
tree. 80.4. 0g 1s 70*al70*. 7014 cas To*
$32: Alquilo APARTAMENTO 70.ot07 Lu0'0n97 8$. 822.0 a10u517. c..
9Po07*r0.ta. *a' 710r.0o, 01om 0*do7edor70 d 17ocas0 y 7end0. 7quo 70*8 697.70..8.
3 ser710700*'7A8reondo. 17te0P01 y*. San 70* 088 E-7038J-833
-CarloI. deIras del Hosital MIht&r de Co- ApLqri[LO APAI*TAM*4TO. BOl CMAlot
lelonn BO-771.__E-77-2-21 rtila' N 214 Itonn Monte _ M
1- *0 1 8part0mt ande S43. 0000100ul ma 07l7l
o JiPllT&NIBllw SIN QlcMBU N" Mr K-flt-tl-l

2., 8 o. Sll.70com7e0.07.o, do.r 01b*l0.1c70r07. PENTHOUSE AMUEBL.A.DO
to y 6,rvi0o de erlado e cameraa de 7er0-l- v-irirom. cuarto epara1do, b0f0o. 0 o10 '1,
i- 7010 000801 7" 8*00708 In77o1r7 81 lo, 000*- 0erT080* 1.r7-07007 4e 700000,018. 80. .070-80700
s 8os E-718-87-2t d4d. tel78o8 o 7 17ara0e. to s. APEOS. 9s8 EN G N8 . tt 0 14. AM- lo. edtf4c0o Castro. 08x8o p70000 7091 1S y
pha070dn AIrfendare0 21 uadra* Cop.5. 5 0. Vedsdo. d. do. a eu P38-8* 7
- Ave Informan de 9 8 P m E-,7'll-2-21 8.188-82-0
APARTMENTS Ql.FEDAN DO. CON SE ALqUILA A40A5TAM0*N8T7. 5N'PTt*
tar8J. sal10 com4dor. 14 amph7os. 7o07- n8 08 S0n Nicola0 l88to8 "0T0118.020 00*.'*
n0 de 4as. 7 c. 11001 abundant ba01 Inter- o80M04or. do. habi60,8one,. bano. coe0e*,
I- 2a04dn Gol0ur00 708. entire Patr9c070o v 0' 0e1'ct7o de crado*. I2-8orme08 p0m-7r07
9*7r7r0 Rut IS 1 E-78 8 -70-0- E-8,87-48-
85F ALq.. LAS .DOS APABTA,800. ALQIE'LO APA*TA085A7T6O Dl LV19,
0ndo y mode0o0,4 on con g0r0 Je ex- *070100, 04-d1t7048 8*0". 4d0.- h1*,o8. am*
er70r 7" 8oar 00nt.rior. 307 47. en 10490000 6.5, 0tnter07a287, 82001407. 0008. *mp86
Ave4id* e1.uln"0 8 A. A7*tural8"e B4e.Dl 881o. l010d-r4.0 97070 $107080 C.0o,0 0
10 put8 en 1er. 4e 1 8_ 7010,70* 18*1* 00471_-*70103070 0 15
80022-0l" -8 -1 8-80-22-3 0
APA0TAMENTO: AT03TARAN: JA8D31 ALQ12[OO A.ARTAMtS080OS 5T1Y00
8*0. 7 71m 0 .or 7 -u0r7 0 b0 7o. *o1 8n1 de ( I2100.8*8.
788070h. 900'* t11.~ v 0082708. 1*14818 Go- 00 7070487. 700807. 827000'.' 0770.48* 7*ea
oral Nun ei 3 3 a Pedro Per'el $4 ma *cU. a! T1..lc a
n E-7777-0-1-1 00m0770 1-8a-2-1 -
8 sE ALQ0l8t. 08 N A70 .A85T8tMENIO: $4. 2 808 7I000c18 Dl 8t000 A. S1 A-0LQ7
B010 0 c7mpleto7, 1 l0 0et ras. gr..de. M00. 0* *06.P*071nto 0T0ode47 -0, 0 -om800 68
S. 7007007 778.7*. 710*77 7 0710700 777440 8.1*.. 7007771470 1 000*070770 *079*7 *. 6.68
a ".r -'Kst -31 \->ero. =t. i t lda ltor. en S~aft
---Mar7 y 8Ier0dc. 0erc7 d4 1B* 4 Ca.4 o..88.
7- ES11I80* DE T5J131. SE ALqOILA S'N 751-,3I0-7
5 8 77rt7170t 48* 707008* 10 4. 070u80,

41MI0071 nl 0800f' 188*^ 070707008* 0-3 070 A.P.RT.AMiE.NTOS
88,8o .0APATAM0N'OS AL08. E.- SE ALQItILAN
SoOna b0.7 8807 8.7.V 8 .823 Arbado. de fahi-ar.












* DIARI ODc EA MARINA -DOMINc 20 DEr V DF I949


Pl(%,IA n% APFSTA IT'L'.


ALQUILERES ALQUILERES

M-a ---APARTAINFOS a2 DIPAITAEVW I
eLlltSt A r~ L~ I iJCA

ru.oB CsArTAMS ALTOS I NICANOR DEL CAMPO
,jsr- mala isusi Cal. i 1 3IiY1 I3 sa 2 7 4. NoaUlai
6S=l2l.s C.,"ia Luy.ao WS.- aabaf do abricsa irptammst ean.
lfar....lled, W.I. 058"'adpl-l 31 1* lh- omakeand doe, l I el' .. & en "- 1
_as. n s-ocia ia o.ade lermn:hGalrcia. a Mas
SE ALQIUILA. EN $2M.N MdAtn Adam"n^pr
menaualea, frefo partamen- -.ar ALUnAN DO 3 rPAMyNT..
to, compueoto de 4 cuasrto, dos a A re,, sran Columba. ilJa
.I ..I t t.I Dim 1I nformin Dim 7111 Tc i~la-E
babos, sMla, aaleta, portal, co- DiaMa III 7.1216.1.
medor, terra-a, cocina, cuarto ALtUILO *llRPASTASINO TlAITA.
de cradoo, bafi, garsje, ediffi- cl; ._ ,CI0s aftPermant-s.t,
cio de 21, entire L y M,'al lado r--- lg-- -' .-U'
del Country Club Informan:
SD2 Edificie"IGEORC61NA"

K 0 H L Y 1A y VEDADO
a. allude Do Avenjilad WWI* No 11. ,
aprtqins t beA. .asvl, an. MN.ew Magnificos Departfmentos
d s marn.. s iaa m..a as a7rviLb dt terraza, sala-comnedor,
srtldeo, arasle. Inslbrames -Set
a -mn-se- n ". 2 habitaciones, bafio corn-
I*.L O .4U ILA oNUIcOI PUITA.- pleto, cocina, etc., acabados
Taov. 6I do ol.'ba LaynaaLis. J de fabricar.
dZl Monae EIsa-criander. unasna Mbilc Vhlosb]
emal iae do ma bal-. 64b.10. abl-Wemt. Su OS y ofrezca.
A bhbsais'aa. w. ma a- gaS. af, y r- informes on el mimo, y a
Simlar. 1 bbiacsiaa. pcias d lamV be Oflcines: F, N' 3N, *Htr r
I0.. MM O r i. Rodrasu- U-M. Un u a
nintr Pua8Citro d T.pa. -isi 3 a- aS 1.v17, VDAJDO. i
s"udoism.a-clis-.ata..'2 Saabiucams...
ma.ls d35 7 s. y sinforersa Pna-aai- sC-ag-oa31
d0 Tvaa. 1-444L E-als-92-l Dir ________________ ___________
MIRAMAR 14 HAITAaCIONES
So paiala ApI. Ca 42 NO. ? mn e aI.
L. Sal. anrg a cod. I .na 'predao, 2 sr-. ALQUILO nAaTACION ANMUILADA.
as gramsi.b Sls. enalas Iay m lte pcIn- -lsr hobab pOta cpan lmaita. bhal-
Oltmaas i milma. Ta"Maea M-M44. rf caUe. Uo shundiudant. adlto.a Ito
1-111-i-6I D rrejlr da La eishai. NaplasaM ll N11.al-

SE ALQUILAN EN RAYO 305 EW ..'."" a. m.'. E sa. l -si .
do@ aparte-mentos de sala, co- SEDADO. CALLSU K. N S-. IENT g 11 i
-Jf 1U -A *f ^;A. Is. miqualfl o "no habitaei6n. Saujo ifrate
medor, 114, bano y coci'a de o. oo. Agoe daa noe. r@
Vas. Informed Rayo 308. Corn- "ai ie.a,. -319-ns1-a- pDi
pahi PropieLtaria Cuba, Cuba aI LQ AON & .ll
355. E-6714-82-20 5. &It. m nt-ala Obrapil .Y LAailia
Ma A1, arILAN ASTAyNTOrn -- -
frmas bal.6o ellraollpulmu: al-s. "Ar ITACiON ANEMA AL hASO, MTIUCA
.@a.W ... ... amd Wrt. o-,Ia
annim. bahfa.biltl blailapfto a clsn a gamiar e. 's prasna17ia i" d lamallia as-
ahltasi. nu ^ 3 "asr. r.l'. lablo Is lIT. alla. 11U.41-U
a11l Y Frontaet. sr.,as. X.4g.
3-54-S.- HABITACIONES, EN $17.00
Habitcloniesas ean $17 S0 .an CaLaala Noa m.
Ait4U11o I APAETAMNNTOIr COMrEiU, p.re 4 y I. Vadd eancar.'ad al iadfoo
Made ds uJan si. oremador., doa coaari Tamblan I blblacinspa en ll325 0 Eno.-
baSegscmpSala. a do 'selsetloa- amarradam M. aama san Julia a PaS 5o.
vim. Mira I N N. M. vIa RiBca sY 7- i laura" E-7464-84-0a
lr 7 sC D*-L AS. abuiasdiaal.. ViAe
id somaal.lsaim: ams iala da mlbral u y AUITACION CON TODO IERTICIO KX-
wleva -4-sa -m-a.M elusialrom te aorla. *habollua.nmorali.I
A"__A__ART&_____ N____ dad. pr6amlals Easl elmMedilcae .Y Hoa.
do tOlr A3 arS or pilla ra.a"sa Unalist!lSdd olt oenl r-a
rg. a .Msabiaisab. A s.'lp.apA. pa's ier.ncsiUa 7Im -rpi"11l. t .M1-54-U
S&asqailoulla 14. A.'pllaiMa Almonds- 17 N Its AloTgA I UINTE Ia a T It ELK
arn )- l bham Argilias nll- sois raldeomi aIquila frmca. implia hi-1
X-MM---UOXIan biWiaallm azin a .l ba., leonois napindld
^AARTAMNNTO AU5ERLAU@ T M aaMrssIC.lciala672444-205
S a.ioSinlnlar. 100 Was- LSALTAD 17. ALTOI ENT1 *EBINA
'^SS; 6".= LIN V a< f"ta .[quite h"b-tm.n S240 r. me.
as rnlr. ; a a o. .s aa I- que a dosIPeraasd o aqslla a Eil tras -itsa" e .y
Was. rotnead7. das uin a d Savaearapia-quaas psl-slarscl.s. CVori od .1 i a iaa.
do, marlosisaaisataiss iaerse as 11ral..'.'aI6v..'aiad.li
r erS i riamd -ad. C-4-8inIMN ILAOEOI NIy U. IETE. *EARTACON
amplia casa da iamll. con laI s i7 lOs-
L4117LO AAETA .-INTO A UNA CRA. an X319. M 52000ilqulor Z-1311-a4-a
"ad Ita H l SMr N 4tre s- _y I.
--am.adoi, dm a.mraoas. hawr.rma.' b a; at ALQ NLoN DO@. AAMPiuiA. T -s i
s .h1.,l osi.' t r m 5tenti.l.. narviclia nmo blm.'ln raina snaa iraseaando cilla
IMed. ol-Ie.lr ZSiias's 48. sodstadspln
R-.N I louI 1.1f. 1-.153 C-ivicEai.m P
il ALUCI.A APAATAMUNTO IFRN I ALQUaLA 5ASITACION CON TOBOn
Ca *II @i n irnr o on s l, ar'ietor. 1|4 c .oir s lama da faiis [ela Ilsona
ba. *slcnin ea... gi.a 11 w a allo 'a"a lauaall.ain.. bao awilaaia DaoealaU S i
'iiaa a alm~laLsbla a c comia squa.m a Raia. E-1116144-20i
sin 6i m. an oli Ilrl- i mballo 4 li iqlalnl lilna. .aois = i6 l
il i nln .en i llual 38 iIMM ref11{11.111. 53 maiqu1nl I~d. wt rlilCan;,
alo.Orcl @O 8S- I -laaSo a h obaa 3-las 4cal .5. c I
9-71113-M 3 a .. -- i.. -7J1TI.1jt.10
MIilAMAIi aI ALsISILA APARTAM R. A E ALila NA AITACIONERs a No Ip1all
is ra i aie. 1 r -, aa. .n|bla Call aal.. I, o 1. 2 V UI fr.I- llg. a..0
55's iS y Is Pr'aontsrl PAnonio -r A
Mill i 111 -1,I E SE ALQUlAio IiNA MARITACION p pAl
bmahaai.a aaiimap,, ra on Ma.'iqaa
26 N 215, V E D A D O i ..aim' lsoa.s ...aia n ma.. ... ; is-
5o 1lq,l1 s ampIe siaMrsm. nl .i sl sV. RisC-71411
Tomldoa. jdo sauains bbae, retinail. -rsi. AIQlilLO IIAmITACI1o A14PLIA T CLa.
a l io N rrlio aslad a >|.Ia.a aal i'on b.llclan I. ali.. peopia para ma-
D 48. I-Mi. in-73a7-.-si ria monla. abundant. > ua Calla Hplban 14
AVIAJI.O AARTAN&MNTO IN9. uAITb ,ala""sn" K-ll-710-9-M-l
o*opri. P1a. i anr3 a C. l ut i 1. 31 s ALQUILO I.&ITACION AMIIIULAIA.
nWllga tomn rlraUidrenca dll l.nvil. a in baltn. *M, an mausbhl pcal ma .
P d' o ..i Vibo. Indorn. la l di ..ai |.....a M ay qquinaloa Va.p... N' 19 pi.
pnt l iii llanl pri R lalrnclip ,o W Li.. HornNw
ir,71`11-1.11X E, WM ,4-II1
IM AI41ILA. EIN LUTANO AATANT&. aE AI'lLA UtNA ANPUA T VENTIL-.-
M anto coi atagraipaor. do aueal. d. d ablirlban snila balo. aln miuobl .b n
iana p r Y iIas nlaaan:, Badrlau, aa r rpasicoulis,. ulis I l r'fla.. A n.. A a l
ON. Lumasaa. .R-IlM-I2- no ch.. la.are,.ani 10. aloi. .aIr. Aul-,
l0lPla1o0. MAirCON lam 5IRO51MO Ai a OGlilna A Part dl iaa
TrP da. sIqllal l iiin lnnl O *n a ai sa is I I -14-M.i.
pla Us baI aNs al* l 'srel. as l "ainral '*AO. DO& OEANDEIIEAa EABITA-o
O5,0 oM leaaIo i onlwats als I a.ns- ',nlas a is casis. mah rdo pcaser Ji-,
gil 1Imnornmen: Joaquin. a prlaeaali. N'a 1 iN lnI,'a .. bsd ino.a.,h pama ,ir
r01"-U'M ra pesonas. airs. PusAt. un a u
III ALQUILA IN CAELoIsWl m., .IIa IalN Niaeas. L011 basi-.. a1-Il l
*partomanta eompusitiao d saia y lam.- 1 E-7 -84-24"-
iNr.(Jl aWe, 4 'surto. Y damai prvla.a nAcO PRIVADO r TSLEFONO, ALIU-.
S. Infermn *ana Ttldtno s-U354. In can Mplitandldl comtidl, hiamoas habl-t
X-04K-l20-a-a. lacl6n smubpid pars dpo, lger deplinti
ALijd A APaTAMUNTOS NUIEVOi at s Iao majbr del Vdldo, ca letllo 2 NI U.
IhV-tblicno1, rmal-comedar. ona. bafao 1-790-14-311
s.1epsq, b.olodn; m- a. U 2. 9 lN1,511 F'ARA IuTUIIANTI, AIAOtACION CON
an Sty yE, Vadado, Z-7349-8i-1Il.1 comlde, clmpartir can otro aatdilaata di
!5AiOOttILA AAiTAMSNTO ALTO i 'i;madlrsna, Srode aslVla, t dlaooa. Ei 1I
I've U1, anu abundana. aompuslato 1 ae1a' dil Vedado, allay 11 N sme.
caOl..a, mOon kh tro many crscaa. loI -751-14-1
l.*l. 'misla.eIsa Juli a 114 stairs VDADO, ALUELO ELeOANTE. AM.
pala y San Bornardin.il, antos lsuilu. plis, indiselaim4nta halitcla6n, vllts ca-
__ -7_t T-I4 I -2a Ia, us t od 'aantort, N., il. antra 11 y hi;
SA IAANTO AL11ULO *ALA. F0- r-wa K-wM-i-il
orad 4 Sf"4 dm l d oiddais, llSi 4Msitl s ALU ILAN sAMITACrIONES, FE.S-
MM ista AeS y 7Ban Marsano. Varl. eaI y vntllaai m a aoe arrieants, n
I a 0 am Duas Lla Laisiz, Sana Li Gallande Ajl, alats, I" snads par Virtuilta
o11 aontrla tl Aleare y iSn Maria.- K-0 t
Viholbra, Atas 40l slqsllar.
1 K-,4$-ts.-K A5U41ILO DOt IASITACIOMNI, JUNTAI,
as aroms. da sd.'tamniaas, m.a nbalis
AARTAMENTO A y 9 1 a callaI Apodaca ?4, sSSundois po.
VEDADO t2-4a6-2-n2
Cila A NI 4U.s aquins 1. Alqa llao .en am ALQVUILA MASITACIONES, AM.-
WISLO violat4Je Ionia, nevaarolidenee, muy plea 7 s atranc, psaSalaPerso a &asatri-
montensole. InforIanf : ral.a 15 NO loll,
Ilame y eqsllortsble. aoramaindo s"quina. y Vsria Ia y Valsea.
SWia.l alasio )Idoi, as-s sombre. Conasla l' Y-l1-
W iO 'ea'nadair tr- cuartu, bt AO, Iaafi- *col,
Ila am. lrvlo oarldom y ariJi. laiorsn m ALOIIILO *ASITACION A sOlMlf 0a-
a tislma r *al -'a- 44 t6t tis, lvabo. aui ieplare. orMaru-
X-I E_-a -- 11 dd. Conaordia 48., a1.it, tnlr G rvalsa
y Uslaasacslat- K-giai-a-s-r
X M CON LUZ ALaVILOE UN AFAR- y -_M. -________ 1111-14-1"
smanto Lcabat di ftIbrier 4 pleas. 1 .ABA 5UIlSPRDSli, CAMlANAJUIO liI
atisdms dl prldoder sRut I. Inform alite, un* eusim Mnatuno, aluill hiahl-
m Avrelanadil 5 k quina Joefina. taclla amuiablada. rpaa. 1vpieim. busn
E-757-2i-20 bill, $1.01 dlisri. Pagarao iniiles. Mo-
riURIS "mlided. -8T07-64-30
LUJOSO APAR TAMENTO rslldsdO K-tria-oNel*el -CO
ALOCILO '5AUITACSONitGRANDS, ZCON-
SENTRADA MIRAMAR comedor, a matrlmonio quea trable. uera
CAin Cuiltaro M. eimtrl Tercal y Quin- a person" I., Ca'sulde U0, primer pl- -
a Avisaidid. Aluilam am n $0.0O, plant be- as.. pas,.. ane4111--sa
a. muasy Cre o y ofalort ble. CallaN s- al-
ad# rcitalanmente. Cona t da doi cuAr- PAXROVECHEN GANGA!!
as, blai., slea, aomiedor, cocln, cusrto y HNermosai hbiablttlaone. ao nmjor dal Va-
arvlcio carladio y aarn. Infornmin entcar- dado, Almeandart, Calsads de Columbia,
ado aaotea y al F-4i. claon lui, auaa slimpaE: $15.00. $1.00, $ai.,
S-7M4-44-11 $14.00. Inaorana: B-M120.
tL4 LAMOI aD m o -D a L T A", -- --1-
Aralmburu 11. a 1 uadre di Ssn Lbxam, CASA. IITIADA IN LO MIJO D0l.
frmnom *pIrtamenlo, prim" as o, axto- Vodado, osrsc2 I habltacion conl to-
Lrr: Ia, eMMdor, hbll, 5 a'mplia habl- da salstamcla s israonjl dt mraltd;d c-
$ilanoa. rrlnas aU, bato olorM, ara- 'lis 4 9 50, a h-Ia arida. Viral, de 1 a 1. Islorm'l : 1-141 A-l7l-14-I1
full, dole a II .K'-ni~l-U-si a ALQUILA. UNA RAUITACOON AU-
-t ARA'iNrOs oit fli TRNAS CA- Ills. ma bafl. iadstaaienta, an 'elU.W.
Mll* M Nos. I-a. entrm A y ,. Vad- Inaormel *1 teltIons U-1-. de i s. m.
v,'. Une 1|4 i $130.00 y atri de 14 a pe. s1 p. 'a. ysd. L.IP ,. i 7 p. m.
*ot sas.ilrt Iriareil a1 stcisrib6. K__________-7as4-a-sl
'al er -t1ome in O-as-as.M ALinIILO *ArITACION ata AMPLIA MO-
-DImICIO I aN IM sNTIK rpTIMA T drnaa, aSn Laro @ai antr. Mll^posa
ULit, Vedlad. Is alcisl spsrtsmenato antea Cstallan J. dil Monts, a paraoisa
otapuaio dt U1ar, raslbldoir, cormedor,, 1 l1" "l," Sr. CIdibls.
ptrts eon 135ts, beas aomplete, co1i- K-7is-54-l1
a is as y luarla y atTVlcio dn crsidos. BUENAl EASlITACIONEIf CON RA
S *u<..Tkae d. 1I 4 p. m. para mfa In- acle blen e*.""]^tendlda co tlxl ls .
''uis.Msa'niaair wiasinp *A.'am* als- calsatsi,'Dmssniidaaaicontoila aja
armas: Ofeil^y 201 (alias) aaqulnI Saa tnls as pia s-dn rerisnclaa. Informan Mae-
1inta|a, K-11il-Il-rl rqaa. I, bals. antre Anlmas y Laiuna.,
FAXTAMENTO MODIrNO COCINA 0A5 0 K-saHl-a-so
much agus, frmsco, halcsn s rall, pa- IIA r XBPETAPLK ALIUaLA -AiTA-
aia Nlar, StadIum p|A(ta, Parsla 25 as- slos aumamaa Sraa, lisrA vAsist d-
alas a Zsqaalra, liar baogea balsa. Das- visa *1 Malecan, Oto. pino, amueblado con
oaomrasl Si Pr-. l a odo 'onifat, con us de blbllotma snexo.
i K-sc" prspla hombre us e ndaoaio a xtlbl. aten-
NUevo y Bonito Apartamonto Va.vadom s-- ar. a- lesla
Ras14 m b lslll di Alt AlioiaO- K-M1.1r4.fl
its. 'a'sIs. pa0 ai el I'am ,s >'H.s PA'A PERIONA OLA ALQUILO 'l-
U ns rJ-si. ia iaqalli ii1> raoaidoa 5l bhlatslfclan smuebsidl, IUi sius nmre,
aJTal srsssda bMob rompleto c,. hasuz, tal6aone, preeao J02.00, Marlqua Gsn-
nito y lividtre, *|u> clhlnl< y frJ z*! *i alt< etre CnrJo1 i y Poe#-*
'fial par. insrmis o aa n irii.ta, Til. U-M33. 5-la7a1-M-21
'" y D. rel!r /AlmainS Sarl lofara SMIDENCiA. CALLS 1 NV I. IrI.
I Pagan. t I-'a;t pi_.s oats. Marl' y asaltal. 3 csl-ir.
3-110-IS- Un""". aaoqi Mss ahql M, lhabltscsin aamu~bla-
*a is________d. papa, llmplea, buam bait $7.520 aa-
CEDO AJARTAMENTO oat Msralidad. K4SIgg-M4-5
COMPUANDO MUEBLES AIAULO UN EAmRTACION CASA
Sle Lars. pr^sdm Issqau Callsn. tar- iroim-; atle mpse. Sin sie alson
-p ala. is pnsl grASadas, balls sa1de.- Olofla. Inforir' Tildioco SA-lIS.
a ass-isa maI tiauilos ISS. Jtas mtei- E-7153-44,47.
S! a alsnillr. ampatio di med palshona,
i; asoasol. ammOr Arn Modarm, rekrlrg- I5.M 00*ARITACION. BALCON CALLE,
fidar Duo'o, 7 pass, radlo Plliips. ea- lavabo. much agu., nsuebles .1 dasas,
ass-l. met par 'll pass par ambacrse aIs m- adalsatads. KI~os Oil. Osras muya
-, '**h .I all) Ari-sa 1-saW 8na Ml- f'ri~nta. rlavru. irtaras, Pasila at4 atas.
..1... hal-.. E..i.-..- tal..laa.i..... K-04M-14-2


I-


ALWULL LRS L I


14 HAITACWiONU
IAN RAFAEL M ALMTOs IlI T ONK.
vsao y 5ism'I". U-iM. Aluun am.
pJi wauilascla p"o"soa "ai a nan-
r aails Aaso ab&A idaabn ant.I.-
So asla aslrtclt .seaalidad y .OfjanLas.
Imp X-8061--Li
MALECON 67
5U.AS.iBa lss entir alaaooln, yp Ge..
aVM, a ima r madr dl pmrques him".
tewe. Usl"'arwitas -4. I rVWlW- e-
Utsaid 0. .inaa
smias. .o aiqulaf hlosp y Malijda .
Mbik m aa c od lStlleats a maelmon"
p ball. wa ls maleau. MmaksLe so-
o4e y Is to @I nr.

aI AZ4itLAN masBtaoim PUer
ijirlainai y h-art alo..- L~ss'
-11L Tal. U-T7f.
-I1M-144-4 ii
cEuCA i STIWS5nAJU. IEAL PAIA
IN CoadidalU. au. abundais .algam
aursabia canoda. PPreel *lum: 3 N3 Non.
altms antr 11 r 21 -04-UM.
1I AL4UILA *AZTAJCION AMOVEB"-
ido aM ae U 3 ran bacl, a indlvidal
*mtagtsala'm Fankfas- 9EJS-8i-f
CONSULADO 260 ALTOS, EN-
tre Trocadero y Animas, se
alquila habitaci6n chiquita, pa-
ra hombre solo. E-7631-84-20
a. PIDEO c eS tOICPINA A SANTA
Clra, aljulan blatcllnios Ie beAl
Yr1121 44-20
PAnLIA ALnI.A BSPLICNIDBA. IU-
ca hlbltacj6n. con murbla o sin aslo y
tada arvmme. Kay tlman. .No molea tma
las bMi. Prao ill,. allto. entri 13 y 11.
adedais 3-7245-14-U14
111cDE "CIA uAIUsAILA ALIILANtli
al Sil.M1. a bembr, sola. ujia hlabluicldin.
line museli. r'pa d came y baifte. i.
oaaledBo, r st aaipfilo raiaaclas. ay
aidifwo. Napniao lit. alIa-.
E-7517. 4-.0
ALQILO SADITACION. GRANDE. CON
I. M n Puerta C-rlads 4. a un
d a aa~s ra~ns. pa.'. can eoaniss.'i
Duaba Paeoa fDuladr.i 53 slim Ecnanc
HInbnl. .1-15114-l0
I5 JL4l'ILA miairiaf0lol AALCON-CA.-
fle an Nethuno 0I. piLmw plaO. e"ur
Go.'ltVa-UslalroiLn k alqmla buena hab.i-
salin Lscliad lI2 1sli M.lA Infollma
A- 1 l. Bna IN
9.7517.54 M
ILLQUILO lIPACIOiA EArITACION
ienulad con, 5nas,. aguaalemprepAne.
al1 bato 0 imue u homi il~ e rb ,. a.
le loerba 0 iplaredrenclaa Neal-,no
h Olil. Mtire Monriqua y Campanlarlo
-7587-t4-rl

IS NAVES LOCALES

VEDADO 14 Y 17. LOCAL
1100 varas. al6tano, plants co-
mercial con memanine, puntaJ
5 metro, director propietario,
sin regalia, contrato elecci6n
arrendatahrio, disponible 30 dias
E-5650-85-22
CEDO LOCAL PARA CONELCIO. CO)
'Ion" *n Zanls enre Malrquds Gohrit
Ia. y B.iaKdn M64icdia gllll Rdana N-
III de 12. Lps. I.I5S3-M II
EII ADMITEN ropolpOtill rOE LU-
IOls 1ali6n do iusnla d4 d ii di-Jlcra
Q'-ryy ruanflm ill ari delNira. Squi.
pade~~v con ine rt e tfril~llmrdll +ldlier..
evrral ) damrU l[p calls ablraY "n
.oun.fl-olen Isaijo idel Vsdade Tr.,
i1 sale-Ilams qua tertiang i lntentIner-
a. I .14lon,- F1 1.a4 8 as-1X
VEOWO00LOCAL CON ENBIKEEK T MOB.
tradar proaio. sulnalia a pualai {rlJssl
I y X1 Vadado Col. R.ual ii E-1343-I-l
I5 CIDI MAONIrICO LPCAL EQ'IPA-
da ena n iona Oa 1o iaslo a pee4 laboralaora
Cis PFIdJC1i. a arn*le a ,'rr.e d,cinlne.
rr plrr.'Ia aal.. dod l,..,iaOnmiantar ra.
qMlhFir II tU161 1-relhe-n aldel r I
Mquipo I Ii i ntralb i d Pla1,

*Iqul.T _________ -MU-M-M.
..I. .....l'iba,', .,la.'eaInorm Fil,,l

33 CEDE UN LOCAL EN I A CALLE
Monte. -ois., siguassfacisiliaedas 9sf
Nstlae,.o ion155. tuase sagaaa !'; P
.ullff tr=r
UtirtDiO PrAOIO. IN AMfUd m.
lind is apasalen6n. as adsa PON l xhibl-
clan di aqailpo a maqulnslrll. pr'soran
l Lis-l. rI f-Ills

MAGNIFICA OPORTUNIDAD
PForambar.'rIadoalbalamllnaiamendla.
Inltie d.b bl roa. tasladosn blsno,
01o -11 1 l call Prrederel y r1210100. flurfl,
node In4rll%FM l16. tcan Iulos fluoro1ev..

nr, oiuldOl *xhlblddl J i rU~lr. -mlltxio
in biTr.o Iltmpliu fluerounftl. rlnlll<,
dosai-ptis 4I. pllslers aIrsl~. aaol illa-
lita a bl.sa, 'aaun aerai,a. rissrador,.
s auabclan, 4 aie, piri padt ismladoi
dlolo I.n nr.d.. S ilad, 21.1am. iln-.
formn: slla7I. rollPE-asaI-6--
U t lmalquilla.'$45.00., rfrlgora.'dr
.'lcilbfrhha. 4 q4as. Pal apatsiMOtt pl~oad
aoldi onsaa=616a. 5& a vide .an ,5.In-
U-an -7 1. __ -745140-S4_
BE ALQUILA LOCAL PARA COMSOCIO
u ofleina, eon vvilenda, ProP No $12.'

CDO LOCAL CON VIVI'SSA. IN-ANTA
M Maed., Miarlnio. I-71tl-4-tl.
IE aCmB UN LOCAiL C5ICO 1*A A-
fial y ,bar. bsnr+ ailma n 1 mamlo.
U-X1TI-oU-s
ON SInlClO s siltmlUA. ,I -12 AL -
Ian IascIa pWorlp pas pqaluefa i dra -
Il,' dopiol). do mataneftil, pdluqulol,
srbhaa.. ut anoll*a, spatrla iusto di
rutla. -n Sin Marti y Mercada, mrpa di