Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15479

Full Text

Hay dinero en E U.para


que la Ameri latina


viabilice s planes


El GoblAerno de Washington s6lorXelama que se de
"bhu"Lfito" a ,sum inversion,;tas. Cuile son las
me. baisicas que deben ofrecer los gobiernos

CUBA. ESTA ESTUDIANDO' SUS TRIBUTS
,,---- -.1 '
El Bais de .4 ipetaI ion"e y Exportaeiones tene
dlip *toq de il mlloneu. Dineroque
4A.ta adead.que sme hio li paz
W yA 1E a (AB.-| banter lU aportgdelos .o '-
Los on'a in eaaarir iala AmIs Ca lsUl ken-.
a loitqhail- ie IL A aDinisteacla do la pWoes au-
caio"e Comaem l y Pro0diccri dlaC ropeos con divisas de-. lliLIzada= a
erieado sevaerxs ceosnr Ia pao- Incluye I ylda en ea planeao,
Itf.e ae'tdd par los stado Undos ae ot Oiclon de II periua noll-.
entea I. .A=r ra latina So olin- a'iciis3 an IO p1L ei eLm. il..
5ipal cargo as que los ''lao Allen- y cervinlos pa, Is tr c P I alacLsi da I
den a las nemldades comas yeoy aiaplaclOn
t c ater i. a l d ls r pubm c a rnphc =, u o.la d o
aumericana. Eli un diacurso exitroolclal. pro-
Al conentar esta siluaclin. un nonCiado el jueves par el secretano
funclonari6d norleamericano dijo: "Lcs de Estad dljuiiinto. Edwaid' Muler.
Ealador Unldos har, gaslado entre hISo .uis Impres1tSn fotorable entire
700 y I00 milones de d6lares en Amc. lob observadores olplomitUclos IUno-
ca latina deide que terminn la aimerlcouos oebldo a su declaration,
guerlta. Pero este hecho no consulu- de que la aI ctlLud oflIclal de los E--
ye al patLm que debe usarse par.a Ladoa Unldqs en cuaino a IaS ngoo-
Smedor la 4yuda nortearierlcana He- claclornes dWlos iraltados en rqlaclon
moo satlsfecho cads iuni de las pell- coo lIa Inverslones, no es coercillva
- clones de pr presenladas en ino e perasuaclon de conformidad
S.base a planes ietos. El Banco de con la politics ce buena veclndad.
Exportaciones a Importacionet Uene Un vocero de los hamocres de nepo-
ce.a do mil nulonea de doLares dis- cmo dijo que eiaos opinan que los
*rparbles pari pr-samos. y el Baopoencial-
Mundlal tiene mucho mas paisen labloe.nc pOcnchl-
"Er, Is Canerencia de BcolA los mente sor, un ampo atractlvo pais
Estados Unidog sea compromeUl1on.. a w. Linversiola perUculaes p que ia
aumentar en quinlentos millones de coopelalo n lu empresas ctua-
d6lares el capital del Banco de Ex- trale s es visa con especial favor.
portaelones Importacionex. No he-
monl evado esto adelante porque no
podeos jutifcar esa petici6n al0 r ha r
Congrao, cuando el Banco tiene reen haber vi
tanto dinero disponible".
La soluci6n del.problema econ.-. te rf
ihico latlnoamericano, conaiderado en l (uVUortale:
conjunto, dependc del resurgimiento
de los mercados nornales y de Unaf
mayor utllltzacidn de los recursos na. Ordena el mando militia
turales. En ia mayorila de 19s pailaes. ren l mano mlt
contlnu6 nuestro liformante, hay'nui. B-29 suspentan los rueh
merosot ejemplos de recursds nop an O ue
utilizadon por In falta de tdcnicos y
tcapitales; par ella, a travns del Ins- HAMILTON Bermuda. Not 18
ltuto de Atunto Intcraninerlcanos. 'APj -Uno de lon aviones Cue reco.
lots Eatadi b Unldoa cooperan con'la rren el AtlAnrico en busc de la su.
aylda tdcnica. Eate aflo el Congreso perfortaieza volonie norltameriicana
prorrog6 l, via ,dei taa ilstltuc6nd qua amarliza6 forzosaente el perco.
par atroe cinco aflos y aument6 su lea Iocaliz' a unlima horse de hay un
preaupueto Asa actlvidades erAn nbjeto amarillo que me crec sen ur,
amplladas iel l Conrioen npruba el bala., en in miama so-is marltlima
programs de cuitro puntos del Pre- donde sc sujpon ue qua deiarcendli aqu6
sidenlt Trumnian lla. con veilnite hombres a bordo Sin
3JaMi tfilo embargo.'los t rlpulanteo del avion
AparLe de concedor prltumos. sub. pronto pardieronde villa el r.bjeto.
rayan los funlonaerlos nortmaimerl- V WWWlr = I. ltjmpo Se oree,quq
canos, al obliornop da lot Eatadols l 0 conioenO atmosrnrlaca scraq
Unldop Uria its doruadlr log so- malaa par lomo nos husla tl @ndlo-
bi *laiQ'fnmnI llSrtauno"cr. i T la bid0 oy)
Paa le I a sigala oj foer
nla" 0 l1 tray ena p a adrian 'i y Y o p 1e m i MInalea di radio.
nlstll |ooallt, y loa ifadmnunldh y doe luo- a* | ngaia roloja fueron
Par lI no ngocan a'I raladn par aviladl do Is ll.Ju Ct
al dalarrollo econmilco", con vislas go a noWd*,
oblmter IgtanlahT ralo parN' IAo empraa que s Inla- 1ri l sla mii
laI M Aimamir~al~ill.b Por sos ta- tllrttA1o euo wif 1
lads as buPiialaibiln .1 evilar Ia lltt 'lC a" 6 atul r,
doble li utaclt llmpooalUva. rostlr iyuda I i.dlat a Ida nufra.
n Cuba asla to-umando an ]a en i*I ciC ta a leercop-
astualldad usna comill6n de tcnlco. Ira Pein todo In Initll No rubc
ill ImpDuloS. I us eaotuarler clnas el minor hallniap in las horas de vl
aoitidlno En I' naot-loclones con aiblldadh.i La swon stlhntlca an qui
Flrnill tigura un aipocto tntllmenlm e s Irabaja ei una gran extenal6n II.
niav,' la forrnnel6n dla un frondo con. quids. do elan DslIIp de lIdc, conta-
Junto an ddlarar. al qua upoiariarAn I lzad a s0 m`f1in tl norddilte d er.
pr Igual ambo gnblernoin. y quso sa- mud,. y a unus 950 millia al eate do
rantltori a loIs invrlonlsats nore- Norfolk. Virginia
nmerlcalios qua podrial tItlrar sum Esnire Jo buques que recibleron or.
utIlddades an d6lares, pa s ca qunl- den do dirlglrse a la region esitn e
quIer eascaia prnfi n fulUrlin do aer6dromo flotanie canadlenae Mog.
lot mlamnu. MedidM laglilallvaso do- nIlcant" y dos guardascolins de lao
InadasI a permlllr la partlcipclOn de slados Unldo.
lo Estlado Unldos en fondos con. Ora airplrfortaloas destmulda en
juftso no pudleron saer aprobadas en Tmpa.-Bsmpenden loI viel.
I aIcmc Ileililatura, pues lao con- ,dh tod0M ISm B29
.4nailtS o.jioarrm n qu i lo o e TAMPA. Florida Nov 18 iAP,-
eplca tos Inverblona. Una suparfortalaSM volanto del EJdir
0ap ir .. t to C, lIs Ul dc l spej. 4-reodi'
u ela;-* eOludlado. no ha. hy con ua Eotor _tAMisF n ei
blJnio ,o .t al .o goblrno aorde f.ng.so d i. bahiS. m
Aollej IAM pDWnnrao que la mma V,------
a I apTuf i lnveialoneas raaItI
1a n aPrCdo como a log I r .
La l i d lm dIplo l ,Ilo t o de
WA iOTOM, U0v. 18 CUntcdi. ,^^~~ w vu
-Los rva rM ofclIalia y diplo- n r
DAUauautlat at Is aaito in-
s*urjt goa J, anii u de do$ diu
meel yAM~a.* S~i a e q fi4 miji
del oIs Co.-
""gadoOr queen
dUi dootiama im Ihombre do,



~~i zsnhoss- a~ dej, ,- ot~a ,
*-MM nrKutrttuon =_--oo dt
ass. Woueid.o. M c .,
1`07 l'W -mi dwq-~ oedl I e
l 0wit lwJmn jo imwr3- Tendril Oodadpir pars

1o k p me- u wla qi a tota

ndic.Ii" a sua p o tu o ventral.
n)Mi M~r~ua~UdUa..f .... . IS. ,1 re -',cont 'a
ts Grla Acan1ibfr Go noP-
s'- eabSrlo yaSAoON, ro5. IL (U.tted.s
aa ulp j-Coidesdede el Alantia
*ymonM puatiatillurs quo e Imorf; do- ta rto et6 Ol







teart lae t ha cet o ds sll~
ldblro'eO bpse ds] Idem aurtroel b
lDlUotroua Tra"usul, por s 4 Noe I


opafiant d eforar n Pduceu p al 11 ]Ulell
lobra Ol a Aui 01otta r e a io nit fo l,
amralmsi qu enlcgi as'ia lip.ool-4 lnaictoa o e





taS-qu ~a a t~a~l ii cccs ls isdado mlnas a reasie ane~ue
ciUnbitasudr H n n r aaiRapeun d*am



L*ilnpregnaa xrunaa a a m U nite mro. dujlre I'W, a |hCr ]ollln
1as- oron prdaime r oa sonamua dmodir
> bkr 19t)* IL fin it Mdkp a O~ lmri~'~' l~~
N Slrry punAo d ue onB y M000 apF=e@I edb an-r .



pIndc de lsu do ra r a "l Ntuo titp
pllPonrg d0u psi-li.1 I
LA Wllyrls Wauuremi: apoyo a IsL J to ld^ B.lfB
cooAkracrion I~cnics de souerdo con el con 948 oficin*HHtlM yS



purr ulatr y Au oradore sub- Londlre tendrl Iecgl6smdca ln i
rayn srnlsquo en eof M68 ntlpor ys taer W n ulald m l ento o -
er -quCis e tglp ean cuengm o p ti otioo.Lia utloa Jet[,
neg'il fnernlna-de ar Ia e-ebra del Po e y m. diareto esurar en dm
Noed. Srs-y Bsl. dnna, uel p rrollo do f irsanen-e puosa 4e prr.
D U sean reforzar Par ou parne. ^al J nnui



| aid lern !aio uu P utao #o me drl dque lonw t l Wa quen ui




stao Iopare Luo Arobe p qid,. aUnt.donlerni p ltSc so ls useds.'f delo yPs
ten adlmioltad in eri ein edCMed pa ,oead lanldulmo *coe
SI Co Im6 c Os~ Aslac dpoqa lI dimmIane. re






dad.lo-ea U nldoihno ibaeniosnadoaup- 511alr"nrleco"dl 'l pros[ sas da o
iiIstad phareo tuenlos nas fn ldo dot-rlsaleentreIasm ntoo ie abi Pitaw
adem oeflrade l pspe quenle edi orrm4/ pexlSW p~tn d.- o

Msedlm Orienos.~ duo qua Is. eE~ad ea 'c
la L a ado sopac- onsltuceI6 n leS aon I, estal6

Sedia Orns.dd mln en trar a eo Lzaa ean 'afue
so con--e at anel sunai

NelnA cotr eata dld~o que erpr. deopora CueM y rUjmi pn etsla drir
ponln d lo E~~do arbea
CaZI. IW) TRADr lnlun a 10e pc >'lneanclaodelprraintenc de nsl


TOGRABADO da ochio pi l.mania oc ..cidental.:


CO NIO DE



tB Y F .UU.

DarA fined Tratado a
lam qu *a Cprmuladas'
por las radlioemisoras
WASHINGTON. Nov J8 (API 1El
Emibajador (n Cuba. doctor Oscar
Gar, declar. hay a los penriodlalsa,
a lir del deparlaJmeao de iEstado,
iosa 'loblernmA de.Aiatungton y
i Balbaa' legarxll .i ni-convenio
sobre las esiaclone de rmfdio de low
dos palm. Este viticilo optmulta
fud hecho un di. deaplc de que la
Asaociacl6n Nacioal dae adlodifuso-
rei a guej6 de quaLlum siorai cu-
bonom biferrerlan con ba trasmlsilo-
nea nortamericanam. La misma Aso-
claci alira6 tamblln que el Go-
blerna de Cuba ha aulorado cierto
nfumero de nueva. aadmcngs de ra-
dio. deipuns de expire, el modus *.
vndi qu ua taba en rso. con aI-
= X de qua e hl dm
rmultlao de qua hays caulmdo a.-
i perJulcio a lai eLaclonsis de Im
Etados Unado y a su aervlcio das
proaramaos.
Lso E0Roados Unidoso Canada. Cuig
y arlar naclones del Caribe conte-
rencsan anora en Monsreal. parsI Ule-
i a a un acuierdo general de Radio.
I duclor Cans ho bisabre *I pro-
blema. durante media hare, con el
secretary auxiliar de Estaao. Edward
biler, esta tarde Despoes dijo Lle-
garerr, os a una solucir, para el me-
jar serviclo de Ias esiaclones cuba-
nas y nortaameicoranas" Agrego que
sla conversacin tluvo par lema los dl-
feenLeis media de Ilegar a un acuer.
do, aunque sin especLlicar que malo-
dos tfueron menclonados
Contestasido pregunlas ceI los co-
rresporsales, el Eo-,bajaomr dujo qua
comr uniara los resulLaios de su en-
treista a La-Habani. que de ean
manesra el Gobierro del premidente
Prio podra cursar nuevas mintruccio.
nes a delegacion de Cuba en Mon-
ireal

to una balsa de

za que se perdi6

r que todos los aviones
los; 6 perdldos en 15 dias
aerectenoa. cir.co ddme su rpilantle.
EI aparato en el @selo ae ese jlpo y
elase que itermina desastrooamene en
loa s issados quince dies, con un total
Sde lq vicLmp.,,I veoinie desaLpars.
cidos con Is' B-29 que cayo el mir
colep en ael Atlhnllco. cereal de las Is-
IaJ Be-rrudas y cuya auerie clerta seC
desconoce sun De los sets aparatcs
g;rdidop cuatro to fueron ep Tqop
n 48 h.ran. pues adembas del q Je
.mariz6 en condlelonei Ignorodai en
q llano oaano, do chocaron jsbre
q tocklon (Clfomlo )I h la nohe del
mi rcoletl, guedando du lr"dos.
otra -p As~izo.an ol. ti.
, hoy. vi| -, *n Ta'nr .
I Hora despue die aneise em
Sol:ienso d lo ocurrldo, i o
:.p;o d 114
I U d*k tllcod- sijlu)nralie l -od .vl~

Loa. Cadi aseroin a
1.i009 un mlln6n
I iicamenite l B- 9 que.a' Ut
S n Tampip habl diopegsado pars
dirlglrsm l Alnlitco y coperar an
I It bsqueda del aviun gemelo perdildo
Sdeode @I ml6rcoles. Momnlois despuka
k e abandoaiorla plant del idiromarno
*de rcDll de no de IoB motnres co.
I mrenzaron a deasprenderse llamas y
humo El plloto. dhndose cuents del
* Wllgro. vlr6 par alterrizar Inmedia-
I .airente Man etaodnda 9500C pie del
* lug ar en qiie debla hacerln, L enor-
I me apiratLo cay6 cil ericolmente
en Ia bahla.s a unos 200 n's de la orI-n.
Ila. La bajamar era complerl Cuatro
tripulantes flueron lanzadoa de is ca
bins, y escaparaon con lesioneia secun.-
- dories.
S El 3 de novlembre, cay6 oara soper
i T-rtalua e IA l,.a.. rn do BenM do.
I parecindo dils t bres. Y el 11 de
. naovlembr otsa i diit-oz6d ceres
Sde lndlanapolis. nU1N lao do@ lmon.
bros de su doacltlBlc / Is colkl6n de
tookion. Californis, Ijo dos noreso.
paridleron la vld a liBnbrac.
AM n ^Bk dviaur **H-iuru I,
iLvfsdla taniee s i
Alultir
HAMILTON. Bermuda. nov lbre
1S. ,AP>.- Un aviador millitr nor-
lteamerlcano localioz6 hoy io as p-
Sde ser los riatos de Ia nipe rortalea
Snes sn suione Cue aiarIl an e a


I
i-





3,




a
r-

is
r.
e-

n



en


y

da
le.

eo
o.





fu.

6n,
de-
no,


hIomnuro el s ntre. on ivgue
hombris a bordo No vil6 a lT r
slgno de vIda an squUa. El
LeaenLe Richard Mulln comuhCd al
mi reori etia noche de un
largo ia e ueno. quea



104 l rv led-








Paga Meo a oa

E. Unidos $ or.ms


WASHINGTON. Nov. I LiPi -B
roblornh de Midaio entregt hoy a
SEjdoa Unldos mi cheque par
$500.00 que consalltuye 1e octavo
pags parcial del total de cumearta
mrillnei par cOncepto de dirsntam
reciampclonao de cludsdhaoo norto-
amerscanos OP"
El cheque tu ennlregado al aecre-
tarlo uxlilar de Eatado. Edward G.
MIllier Jri. por el embajador mei-
fano, Rnael de Is Collna. eita larde.
DE dicha lrna total solo quedin
peteni deh psiago 14 000000. El uls.
pSios plau ves el 15 de novcmbre
g,,e1 la tl mcloneo Ltnen lu
pia sn a m c epropli donM di t1
rrui oti-i pfopsledade de cafuda-
no de loi Ea1ados Unldos en Mhxico.
E 6o eL00d atlunl-fU-lffetcr




hizo en }M7,
El embajador, .ue dabi d con Miller
par e.pa r 'de media haorn, apromxi-
madamassla
Conteatamndo aI pegus nta de lo de-
Iriodatas., man/fato sid a embargo, ..ua-
no e habhia tratado ao I cuedaon
de un po dblo ap4Uito a M0xdco


A M.x. ,. z debemos qu' la DESCUBIERTO

0%. ry ..UN PLAN ROJO
9.01constituyela -bajo E RE~N
n raeas o rioEN ARGENTINA

-nori raticas, dijo Prio drgeo
i. .'. -, Con6cese quia dirigieron

0 en La'Cabafia ante. e, Jefe el movimdinto contra el
,rle..]stad'li ,nmemorrseel 1 Muerspto"del Gbno. del Pdte... VideLa
til-atdo- meinorarseelci 1 3A vers-srio del BUENOS ALRZ19NOv 18 iINS' -
nacimiento de nel. pr6cer de depi.dencia se jolma qua Is paucis rgeatiNs
hera nsllido uns nolarninosi.-dacu-
smemclDn oe Is polcia cldilena ie
rNIaltt a on Is aluoctividademisubser-
alna.o9s gian iscalas proyectadaz pr
106 c..rtau iapafiols en Argen-
tins. ChMlee y Buil.
plan fu oonocido a ralz oe los
dipswrhtof lomant as par las cosu-
n| ila en SoantMgo de OJlde eJ 7 de
noviambue Cuando lI poCI detuvo a
mr'dd]a omunis w spafiem.
Ea- isom mlras coatgn
que proceden de Ps-aneLs y en n
n54X Sa sWun.pe l earoo a Ch~Le
vas i~epsbaoleso prnlamefTe s.lec-
ciosaos en Part ta]r e] primer ro-
munllat di Chile, Pablo Neinoa
Cegla is informarloneo de 14 pa-
Ucri Ohtiena ae hallan taoblen t mm-
proatc~lodo en 1I trILmtSit eLounlLuL
si-genlio Vltoriao Cdoila vy pel
brasileiaO Luos Carlos Proltes
(En Win diLcurs- oue pronunclo oy
f. r, e Lo Angeles. el prv.idente e
Chile Oabriel GonsAlez Videla dUjo
ies C,:oiovllk lL naot too el autdr
ceala rvuelta en, spv a. para en-
tregarla a los So% leL5 3 que &qui POT
r media oe s ib agente6.'quLs-o nacer lo
En lue, _rlaocale_ tiamoies ie seu-
sr. a Cosovilils di nainsar disiurbtos
a rjr di ade ros 1uceam iael 7 de no-
v lmbre .uanda la poltcIiaDoriaerenrbe
desubrobui Un acto oorounsLr. orga-
nizado pm'a conaemorar Is revolu--
cl6n bolrcheivque do no#iesbre y de-
t'o ab 705a personas
El Ministry del iiterkws argenunoa
acusos Is semrara pasads a Ilo coaiu-
nigla. de ser responsablas oe asW
deordinea ocurridos antre.jos trbS-
ls'lores del aItcir" Oodovnsl flue cC-
fdanmoor en Europa en 1918 de Is
Internacionsl comunlata.


Moamen am- 01 el ei lafr aM ,e e i Ca Eepo e, deter Carlo so-o,
^teLis C 1.01
a`Yer eu I
.l vefte"rPiresui~taen ipul- general RupMrto Ca xaji. Jeth.de-.Ea-
blica. door Carlos Pri 6 -Sc arras sad,-. Mayor del Ejnercil el general
aSiUlg.syeg a lI Fortaleca de la Ca- Qourno Uria. Jete de la Polluca Na-
bsa, con bcihdn de'-elebratie' el ronnl; el romrodoro Pedro Pisou,,l
lciento tree alveramarlo del natall- Borges. jetfe de la Marina Nacrontj:
CoI del tinfr afn.i-M ellplQ6n,ez. lu., geserale; Otallp i.Sps .iJas y
cuyo nombre inmarieslble lIeos el Entas Hortd Surez y otrad Tlla6 per.
Rgsluento Siet de Artillrsia onalldades del Estado
"f.V.1 A. lam dies y medad~o d l- an'an:
I6d rece a ese acto' con el lefdse ayer llin pdel s str Presiadente d
i la] soro diDafensa.dipe ldiia'isPusd-iei
'a. Re 0 de labaa.lbbafMO- L
doe CI"O* de "uniatr ta ootor Me jefe iel Rllitrinto Stete y en Va-




DAe ArQlesAe


en ipte coronal os Goymea ii.


6aironeles Cecluo P eiAonsA MEa-
W te ranI M, loan _sonn.ue~~,

Alberto Cssanjova. Lator Blanco. No-
VA9M's[SP1 'ION,- Nov, 1s )Pararat Buul,.t-i, Bargem,.- Fornrsez RIy,t
Norman Carignan. correisponral de Is Dla Baldoquln eomandoanes S.n.
Panne A5m6,Idn--.piamegado. ton, chezsm esIlno.,g ee Jose Soneu-
clonarlo d1e0 oblerno ialfeahfaron da: ;Ollands ldaldo 1nel l'P
hoy qua "el comuniamo no constiltu. licarpTo Chavlano Agullr. Soalolongo
ye amenaza Inmedsita en nipguna y sro.
de Ia republlcas latilnoamerlcanas". Con el presldente doctor Carlos
s.. Pr IaleS6 el mLnlisro doctor OrLind.,
l te o Nicoias Msndez. el curoan-
Vilcente Laeo. Evnlio Rodi I-
Ortegs coronel Carlos Callelas
da --inLi s heil t a s g: SEJRI

S nanlostco d
fn ?otsso l co de
t o50b a 1


S Inla. Isa lsmacl6n ha mi
l deslgnacl6n dh t
In Arvajo cor ,o minisi,
1RelKodb Exteivoreo Gon.
Oalnsll vip fu6 enbalador de stpus
lan Waslihlngton.
La opin6n eqntre los re/erndos fun-
cfasloa s es que Is lnflltraclin co-
miorofia en el ogablerno guatiemalteco
ola cedslsndo Uesde que asurri. mu
,go Jtl nuevo aLncileHr.
* e rl qp en Parsf lo comuni.-
Woran abiertAmee. pro pot
go msnuuera poderosot El pstldo
Apri quest conIderado aqil 3,
I tailerda antcooiunltmis.'I
al dl4 do fu'ra de la ley p
actual rgimen de Lima.
En lite reopecto la poltica de IMd
,tlados Unldos e sImpllcltame.ne a.
Icp.i nAnKLa balo ]a creencia di i4
al elvarise ea a normas dlsmrin uirb
la a.'ac^ ^fWW~tiaa entre
*aipuc~f'i '*P.




lod7 los B 'n s



7 dias

.1l zgizm6 MAS in,
terante qte se edl-
ia eub ai. Aesume

infortrianvo, naclo~f
yV


I1 o s icoi1ecmnientos




SPolitica, Libros, Mu-
|ica,-Discografia, etc.


los Soviets

4lndeunadas 55 personas
i.Praga por espjonaje
DRES. nov, 19. .At")--l. Ga
i ovletito ha prdenado Is ex-
Le un diplomittco ufoslovo,
spjiue ae dedlcabi aT erpl
paco dc to dlnmla
i -n'Lazo ,Latin6vlc. enc :
roclos de Y'ugoslavia ha
do de esplonaje y allol-
tirlvais. en note entregada
a I embaJlada yugotlava
I4 7y dgpuone qU@ alga de
a i nediplo.
In dg efa. TaIque "re-
de l" .doa dlplo coa sovie-
tic scusado9 de :*desarrolla
r l ltcontrarlasla YujgosLavia".
un *fta .aentgada a Is EmbJalda
liiejm.i suando e su
",p i'JtI 6ntificsd~m
OlalN l q adgreb.
gnaip'gsad ml--
Ad pog-gasadusKI r-
,onovi do ,' Bur6 Sov0t.co
m 6ojkUrec Ion topilo'n"c~t
- udes do atllus ea
dfi 1r=n'iex bsltilefW. me
I s 6 t.._ebga abandoner *1



My ft eeoiffta. hDevJedo a
Ial6&'b,> t MQ P~~monmaB Las que
eM W- fu Edlco qtr' hapb* i
q ar dto, as causes mas emk
mmla ptar purra. a inte pafil de
clemento70 1rarlos I m glmen.
Lam 5 penroans--condeadas a pe-
las de un sIp a cadwia perpetua-
limon aousadas d babr ntentado
daoar el regsmen coounlist y de
reauatr ealonbg a favor de una pOu
teoeimqdi-At W :6o1j =e
E-n *k Pni *nli ,_, trta
fu@ron .e.p UJA dm clni,fMf!
"~n mm *Ln .c-o 1 a o
eraadoacl6n de fondoo ptfiblic.
Milentr lo Estads. Unldo a de.-
nuncasdos. enI la cauau Contra [01 to .
pla-no por su nombre, iao come
|"Im~prialmo rsCin o.cldin-
tal-tl ParlaniMAento da diarima Mna-
lea de u "completa a laonmovlbl
lealtad a la Unldn4oatl ea".


M utua acusaciwn

Haiti de vioir

Desde la capital dominica
subvtrsiva por radio coi
WASHINGTON no iembre 18-
-Pur Norman Carngnan correbpon-
sal de la Prenso Aociaosa,- Haiti y
I1 Republican Domlnicrans se acua f
muluamente de M1olar el pacto que
tiene par fin el manlenlsniento de las
paz e impedr qCue ua intulgaLSua-
us Is otra
Eite reiutgimlenlto de suaaplau
coincide coo I FTi plantac or
Haiti. el p~aom lide, 1.0d
de slllo cpass 0 1 eais d, -' A s
ni han e mdn lf ndo j a a
acqiandoae muhlamelne def' a, '
,lBrdo paciftata menclonado I










Tendra 3 en
l la BibUot
I Ayer tarde, topi~ ^
reuim en*I f
al~n qua, S^Tm n l" f
sla Casm de loa Trstunalets a'
de JustiCle conforme J&eIp Ubu
3 do 1943. munto de qbe
Iado repeatldaj. none y -que ocu-
pa i ats e clde'lIrefieite de la Judi-
catura y Vl t5Mo. i
Aslalieron los dolornep Juan Fe-de-
rno Edelmnirnl, preildente del Poder
Judicial, el primer nmlnistro eior
Manuel Antonio de Varona, el Sub-
aecretario de JusUcia doctor Jorge
Oauso, en represetaclidn del mlnls-
Itr doctor Ram6n Corona: los magis-
urados del Tribunial Supremo Evello
Tablo y Oustavo Ramlrez Olivellsa,
maesrea de Is comils6n;: el doctor
Fmeerlo Sapntoventa, autor-de la re-
lerId liey. L doctor Joas MIrd Car-
dona. aieor de las OflcInaa del Pri-
mer Mlniatro. y )s doctoreda Oston
Godov Lores de Mola y Alber-o Blan-
co Sincnez. pretldente del Colegio
Naclanal de Abogados y decano del
de La Habana, respectilvamente. 86-
Io dejo de concurrfir el ministro de
Obru Pubhlicas Ingeniero Manuel Pe-
bles.
Al lermlnarse la reunion el doctor
Miro Caroont inform6 a los pertodis-
I. que despudsl de sampo camblo de
Unpresilonea ase habia acordado el es-
trlcto cunmpllmlento de Ia repetlda
ley. y, en consecuencia, que la Caus
do IOB Trhbuplas o Palacio de Jiots-
cI. se Jevan n terrenos de ia Er-
mil de los tales, contl*uos a Je
Ca deI 'Ayeastarin y la., Avenitda
a .J5cIho Boyeros, y que -1 m1mo
om de tres cuerPoc, destlniado uno,
al Tribunal Supremo, otro It- 'Au-
dutcJ3 y osroa a IO juzgadtair 4ca--
mo Is Biblotecs, Naclon'l.
j

Rusia prfecciona

la, bomba at6miica

MADRID, no#embre 18 tAP).-El
sablo alemin Wener Kleen, especia-
Ulta.-eleroLniOlA cree que tos ispos
ne uIsa bombs tatmes "mis per-
gcionada de Io que creen los occi.-
dentalt". -
K wi -rabaja en rancias y se ha-
III n Mdrid pi-a dar una serle de
coherent, ti.. *
Se dlsUnuJa6, en ]a Investlgaelin
det radar, en su pasls, durante la gue-
rri psada y a l termninar ta dispu-
,aronse mu colaboracl6On la Goblar-
nopde la Gran Blretas. y de Rusla.
El1 pablo alemnfcn undAenta sus ra-
zoned mobre los proiregoa at6dnicos de
log Norweitros en uId-coMoi -s muchos
do A los hombre de etrc. sletmanes
que traba jan era ke rsoe.
gat.4M)MVIeftasil giss sAdi
,ona.
.i.O I wiiil uiioP0.0 ueclAn ra
eud 1p. iell eso nnildos par
ahallare en Rusin Ios princltpe* In-
vealgadori que doao-rollrei n la6
bombs volanles V I.
l Isa ecftualldad mKl-en s Inesiga
el perfecclonamlento de los Ilamados
"ttlba do onda progresiva" de gran
Importiancia parsI las radio y sla ltele-


No reconoce por ahora


la ONU el Gobierno de


los comunistas chinos


Trygve Lie explic6 a los periodistas que lot
rojos de China no serin reconocidos por dicho
organism mientras empleen puertaW faaa

SE CREE QUE RUSIA LES DARA AYUDA


Francia acusa al Soviet de instigar la revuelta
en"a Indochina. Se acord6 el embargo de armas
destinadas a 2 paises s atilites t Albania y Bulgaria
NUEVA YORK, noviembre 18. (Por de Peiping sea archivado en a *o- ,
*randis W. Carpenter, corresponsal rrespondencia de Goblernoi rno
.e la Prenoa Asociada.) La China cc.- Mienbroo explicando a lao periois-
nunista pidi6 hdy a la Niaciones us qCue lo rconmunistas no epusesn
4nidas que se abstengan de seguir obener erl econocimiento he niu -
econociendo a la delegacl6n del re- gimen por las Nacionesi Unidas "uti-
9men nacionaliata acredltada aqui, Misando la puerta trasra. A.adi6
aunque sin reclamar de inmedlato el que era decision eoti de acuerdo con
derecho de sustituirla con la suya la prIltca establecida decade 1644,
propia. pudiendo no obstante cualquier dele-
or isn' joseCO acid6n que lo desee solicitar copra del
Expretanis rjas, en u menace ocumento y circularlo. bajo su pro-
i la Secretaria General que los 0a- pia responsabilidad.
cionalistas "estin en el exilio" y que La Secretaria General no hau-
sius luerzas que an quedan en China blicado el tcxto del mensaje de Pel-
luedaran eliminadas en breve, going. redactado en idioms Ingl6s,
El secretario general. Trygve Lie. unque se sabe Cue en su primer pA-
decidi6 no circular la demand de rrolo i e-aresa i ministro de Rela-
on cocmunistas entire las 59 naciones clones Exteriores. Chou En-Lai, lo
miembro. Dispuso que el mensaje siguiente:
"En nombre 'del Goblerno del pue-
HOMENAJB A VAIONA blo de la Repdblica de China, soll-
Scitoa oficialmente qu e la Organizacl6n
Parsa honrar la figure de Varona, tde las Naciones Unidas crse de re-
en la fecha de su anlve-arlo, u- conocer a la delegaci6n del Gobler.
bltcamot en la pigina 29 a tra- no nacionalista chino, de acuenrdo con
jo obre atel ilutre pensador, titula- losprincilpos y el esplritu de su Car-
do "Nuestrasu relaclones epistolares ta de constitucidn, privandola ai de
con Varono". easnto por nuestro todas sus prerrogalivas coma repre-
redactor Ernesto Feinindr As-ron- aentante del pueblo de China ante
do. r a- is Naciones Unidas, por ses Aste u
dese""
Se enpera que la solicitud del rlgl-
-T.in c.s.iu.ista para que se "le aCdmi-
de S. aom inn o y .n elasenodeilasNacioci. Unids
9 Y. se presentas-d oms tardei cuando In
1 dycuemu.6n del reconocimiento de aqual
el. pact d e paz e rsaya aclarado mis. Esto depende-
r. en gran parte-al derLr de ten-
1tes bien Informadas-de lo que deci-
dan las Grandes Potencias epe l-
n -se 6cia una jebo i oe a Estadod Unidos la Grans
"" eta/ e Fran cia. La Uni6n Sovii-
ntjr el gobierno Iitiano r t y .'otosrgad...au .econorimn -
to ien rojO de Peiping, reti-
ho cueda fo -io i-randdo eviado que la representa-
decho au0 uerdo o, u o n4crto el be s uc i4Gobierno nacionalista.
de union n la mo, cUnn gn Tereo-- Tasu se espera que el miniaro
nial, en la Uni6n Panamerlen e Ras nes Exteriores de Rutia,
mo culmlnacl6n de una ri a dii shxinshky, o uno de los je-
disputa-en is que HAitl eadgacidsin lou de los epaie at
perildeite dominicanoU, Aftael te viet. auspicie ia solicitud
liUo, de Crnj ar con iel de a r, de China, circulndola
nattlon .Aftm".l" nd. Piia i-. re .r sraciones.
.:ar el rigune de Portl-au,iPrLnce. i Eljete Oe a delegacian Iacsona-
QueJ bage en particular i gobler- us. caoco, r T F Tsiang. ha lormu-
no hotoIlo' la s ttssm onti ra- iado rie la Asamblea General. la
dIalib C ..cbnlRd ji. d'. Aedde aclsadtln de que Rusia asti ayidan-
C.uuad 'Tru lin.'- ,a.lcindils i do a Id rojos chios. eperindoae que
o'llavboaII algn Mibo dambhu la-i1] s onliti Paltlico dispute el asunto
no ss|6 loe cargo. n .. a fm. w eae a.
l bidom de d Hll. mJ Iie-a'-. nto aeuauda la

~ ~m d-asuma Co
Qq~n as anti-endenen belrs


n i nj ^ CIa sirsiaol que Ruina Uene
tia i ir ness de hombres mu-
pares sei- em s as fuue-
Shay m W IS zss as El Comile d es-otIa las
al esl relacionadas con un



nt ~ ~ ~ ~ ~ ~ E deP!rl lcacmilnl rslc C o muc ted de Io< miem-
ac ar l -.. undlial de armameontos y Mon-
lurgLa r -an IldbM -- hza replicond e ai-m -ar-gos
!iLVoa o ef uoados por Ruas c dieqe Fran-
prparoba a furinlnIalrsc-can-
Se0 i ni 'pars a burar s los Es-
Was- os a lograr ei omiro del
C [ C u doicnenciko. dclelado de
'Jul Gd Selar, WierrlaoskLi. dei
@proe d ua e, n.... qs ... lso Iran-
ap de as l ig nen evadirse ciee se Lraags-
ndVn a debersap. is e stane dei Parc-
),4en*d l 9 f d -,l" to deI Al .lAr. i d tel N .r.
i-. p r atra pd or ei as p. a Aslea- Gene-
'1i~ arateaer rxi,laprob6, par Sran mayoria, Una
n, e r co*sIdn ts reaolucd6n oa cmando de lo mlam-
Qe e las SJoin ulaide f si-aro os s'e ao1.Nacioni-a L Urdas qua ea--
su da antre los regim r d tablezcan el c obsrgo de a ra -
1ramng y P- aau-Prince. Os deoinados a Albania -y Bulgaria
has ta nto se determine aiC esos dos
ia aten,7 clenloa del "Cominform'.
an olado ya de presari ayudae a asI
D. s _re a i guesrrill- griegas.
ah-ng Gordon R. Clapp, l.fe de la mi-
n re t u slon inr lasigadora dei sNacon. a
'. an g Unidas en el Oriente Central. treo-
c i :cital s'mendd la ejecucpsn de un vnatoi pro-
gramade obras pMdbUcas, como ss-
K h k itituto del program de auxillo de laI
K i-hek y L oigmpnlzacln, en favor de dlao refu-
ai he k qu L giados ba. Aes i jMgu6 que pat Ila-
-var a CADo ese programs wnceallan
S53,700,ON en los pr'xiomos 1i mates.
i onJ.o q ue t ioquida ela1 auli y
.Atmon6 era sombria en la e Eaprensderiand las obras pdIbecal
capial.'El: aEn ojo ,no del Comit6de rideio-
.caPdital Elavan-e rojomisos- el delegadode la Uni6n S Busr-
ar canaTi e. P. Jouste, acus6,,- en fec-
CHUNG n. to, a Im Naciones Unidas de -inc.-
rU KING. China embetarii abidosb raciales" an su territo-
18. I APji- La creciente Aoxima rio db do a su p Jbtlic censu-a so-
Scl6n de ]os communists y las conti- bre la segregaci6n racial
nuas diensioiasea nacionalitas ha
credo sna atm6dsfera sombria en-eE
ta chlidad, capital provisionaldel *r _O IALBETI
China. El Ministerlo de Defensa ad.
.nitia quelas tropu rojas ban legu. WASINGTON, Nov. 18 INS).I
do los ltciites"de Peng Shut, 95 ml- agregdo comercial de la emsajada
Isam a Ee debfiag King. Los meon- de Cubikn Wdshington, Oscar= Ae-
n ajs dei Preis ltcinmang qut los tinin, sa6 ho, uy n ataque gi'strilo y
naeoneaistas diexnp muere s a --foa" trsladadao inmedialamente a]
oficsales Ysoldado. enemigoi, s. ohsirTy Bie Georgetown.
cieon lnner nerosn a a .3en tsn bats- Enfntes de la Embajada s ae di-
ar&de veirrte horas, en iuel subs jo qclue e estado de Al bertn es sats-
tatr. Pem nada sse dice Ba eres m tactorto.
itsfuer zosmititr a ser-to pare def endr-
ChifngKing, contra los ejdrcltos no e
n- eastarenedavancea
Las difis-encias emire ef genes-ad el ro es
.mr Chiang Kai Shekt ,yi presden s o p
Ieii tatiina Li Taung Jan. honan euAJri op o
do en un perlodo agudo del CU o l
psede sur" siunsa ruptura def.inutia
entire ambos lidere. Sin, mbarg UVo,
Ien clrculo oficiales miy putoria NUVA YORK. Nov18 t AP.-'-El
dos se neg6 hay drepdaentnlt e no- juez federal Sylvefter J Ryan dispu-
icla, pugblicada par un perj djo g1,1 so que Judith Coplon sea procesada
dl 'Cue Chlmng'tnpa al pprop par haber astuado coto espla asfa-
aito hde asu I p dens r adc qua en- vrn de )a Union Sovitia qusp
treg6 a Li eennmiero- aItasmo. -Agregan
t el gehneralisimo vian aChun g diendo halsta a semana opr6xma el
ing Psecisamente par invitacf6n del cormienzo de la causa contr raila y su
3reslidente, para ayudasle en elert-, c6mpice, el ingeiero Valentine Gu-
deutadren a o ela den tiraos. d -spu4bitchev. qu aenoy P do Vqu doeseaba
Sreresas a IasIsslasd dFomoa. un abogado lo que haste la fecha
-Sin embargo, Li no- ostA en la ca habia rechazado Por onsderar el ca-
vital, an -.en Nna King. provinera so Una "simple provocact6ni no ha-
- de Xuan S~.n, hs-osdi litfrostera i bia. creido necesaoio defenderome del
Iadoaingl. 'M_0oto19l ttct de sIllf di fantsticocuento del oepartacoento
1can quasi 5ft de un 5 del i doe Juttcia n y Burs Federal deI-
singo q no regresari a Chung v oestigoo-
King. IVpla qu, aslento meJor. Pe Eldifiosar de Ia Coplon alegd qua
inoi a~jn KIpg oonsideran Que 1 ya ha udo uzgada y condenada en
doleoslmds, es mis "dip/hiap tica" Washington. pero el juez fal6 que es.
que fsutca E L Jee Interino del Eje tI proceso por conspiracidn es lds-
Icutivo ha ihesado demandsrdo, luchor tnto al segoido en WashingtonL, don-
.con lon comunlstas sineersmen(P. de la condenaron a prisi6n de 40 me-
,empefaando botallas decisivan. mieis- ses a 10 aios. Par este proceso,r a
Eras que Kai Shek es parttdario de es declarada culpable, p,.de sir eon-
potua aoitc lilaa. denada hastea a 35 soyos de p"isdsn y al
I La ETrbslada y ei Consulado ge- pago de uo a molta de 2i 0,000 d6lrs.
nit-aJ di Ios Estadas Unidos en Chung Gubiev puide ressultar condensulo
IKing cerrardn sua puirtas ei do- a 15 a-ios di pr'inidn y u~na molts d
oninga. 20,0CC ddlaris.


I


S-m.do : pronto .ovdor d I y IrrLn di I*hortSe
._ Ciento diliilete shas ai oariiiado iteiM s*A -- I. -& & "^*"* D "odr*>. 0 6^.'T1; 14.i *
1 I.1 orde-le. Ile aondo brlid ol. TImp rqrlo s't lrb s IUc
asia ha abl ma JAII~i P-I 11 P1y I ria. dorsoin rm d-gda onh. no voidra
erantr roCl C u droplojdn Y y parl n ibladvA ecx pti,
mobIiDti'uo d abla ow Ilo. u,.,ia. y'5- o .'. n ~, 1. m05'.
D,__ 0Tue__.11 A, -Y" Mb r,. .fr ,. .CO 23 6 .

- SEC C IO N -- -- .. .. .. . .. -- -rC, l OBSVATO ICIO MACIOMA. IO
_____________________i_____________ e 1 touauo m, pabui6.. M to ,tInlm a, aaouu',dq".-PEPJN RIVFJO 1
.oANO CXVIL- A r 25 .M"CtOB AD RADICO1 S9 3C5O O A" P 1 5
AN() LAVIL44.J275.. jm_.- m ao g ma, s HABANA. SABA9O,; 19 DE NOVI..BRE DE 1949.-SANTOS ISABEL. REINA DE HUNGRIA. SEVERINO E HIPOLITO. LA FmUw- PRECIO: 5 CENTAVOS











OPAGNA


rIARlf DLF I A MARINA.-SARADO. 1 DF NOVIFMRRF. DE. 1949


'JUS 3RVUlLm1 UII LIU


POLITICAL


Los comireisti's v 1( (ilcaidid ia hahanvre"

'y A a... aron Ia oreia. lU nuonn contra elC Gobierno del doctor
Cars Prin Socarr, -,a quen In, rjnon, no pueden perdonarle que
no sea un saolile mAs del Kremlim- l Partido C'omunisita de Cuba, dis-
h1azadn dr Parlido 'ocialsta Popular, ya ha visto claro en )a pugna
lcimra cu,citada por faa a'piracinnes a Ia alcaldia de La Habana en el sena
de los parlidos politicos cubanos (hacemos la declaraloria insisltente de
nacsonalldad para diferenciarlos bien de las organiaciones extranjeras
dea hoz ,1 manrtdllo com oel PSP)I pincipalmenLy en cl partido de
Gobin rn. i Rei olucionrnaro Cuann oAutintico. y en su consecuencia,
.se adipone a echarles un lain a r In, eles de losn cochinot. parlidos
bnguouea a ur c i. conno desgracadamnente en oras ocasiiones ha ocu-
rznidol.slos llasn, .% se connenarin en insirumentos d6ciles de us dicsol-
xninte. i maink "a .
n inr man isleoo. no habremosn de referir' a Incaria que e Partilado
Siocmlao Popular. a nombre de a qumaintacolumna roja de Cuba. acaba
dc' dinnir a loI-trefs d-e Ins parhndon Liberal. Ortodoxo. y Unitarin, esto
el. a Ino prlcdentes de susn comits municipales ya que la ausambleas
moima, e Picurnilran en trAmie deo organizaci6n, al objeto de lormar
uc hienie iniin conura la +nacci6n del Gobiernn. recurriendo a lon medics
mis irtpriable. para fnrzar Ia aspiraciin del hermano del Preioadente
para alialde de La Habanan,. Frente unido, .eh) entre ofrente popular
coo m aqudllo que ocaslonaron Ia calda de Franclia on 1940? Oitro
.ente unidn..., come aquillos que, a diaaio, formaban los camunisas
del patio en Ia lioca de Bitinla?
flIn r zl de Ia oreja, In que han ensciado Ins rins so n oJas intenciones
nmpletas. Qu leons import a ellon Castellanons? Qui len impr-a, em
deinnn a. el Ayuntamiento habanero. y menos. muchlsimo menas. Ins
nailidos politicos n ,endepatria aque aspiran a regirlo? Lao que rnocue
s, er cuntra a Ina nnia del mas ceganto. Municipal. provincial y o acio-
n c lmn[\le Parniido incinalsta Popular ha contempladao tan niermadas
Slislas de inamiancripciors en Ia actual neorganniacia6n, que a poco
doesaparcc conno partido. Por consiguiente, una dle ans formas para
ontinuoar en el dis nfrutec de Ian posiciong s que i siempre hubieden estadoa
sln; no tendrian. Ino lanza a tormar un frente unido, no a favor del
alcaldo Castellanos. sino contra el hermano del Prenidenteo'de la Rep6bli-
ca. pcr nenre simplemente, y pnrque de esa suerte contrihuye de mod.
mas eficaz a Ia din inn, el enrono y el distanciamiento de Ions partildos
centre sion. rjurdndolos en.favor de Ians ocultas consignas que ellos, Jos
comnmllmas. mantienrn.
,Ah! Hartan bien Ion liberales en postular al alcalde Castellanos. si

cnsideraran su nnminacid6n convenient al partidcla y ila ciudad; lo propio
diriamo de In0 Ortodoxos y le Ins Unitari a en relaci6cn onelad ual
Alcalde, que derecho y prestigns /one para ello. Adem.s, In politics es
para apoyar aspiracinnes o frustrarla., afirmar o negar, rechazar-o acoger,
i lon0 conIon ideales. con Ins ntereses, con l ancircunstancias; empero
dodo in justilicado qune eslariaeell que-lo Ipartidos politicos libremente
actuaran para Ilenar a sui holet municipal a aquel dle nus afiliados que
rnayoren ponibilidades de triunfo nuviese, es do inaceptable y peligroso
,I que Inn lojos se conviertan en centre y animador de un prop6sito que
soln llena en el fonda la intenci6n que Ios quiera imponer-y ellas im-
p, ngain a nvez--losn dictadoren del Cominform.
L'n antecedente en contra de este ,frente unido comunisna notiene la
pnaliira cubana en el doctor Raid Menocal, alcaldo en dos ocasionen, y
eln amban proclamando urbn el ort aque no gestionaba ni queria el apoyo
de In. comunistas de La I labana pana riunl'ara. Y en efecio, sin Iao votos
rojos, el doctor Menocal [uli alcaldle oe la ciuadnl durante dos periods.
.No quermosm noda con Moscuo,, debe ser Is respuenl de Ions politicos
halianirs amlin caria do Ion cnonuninsan locales.

I No acepla un homenaije


| el Dthor. de-Esiladlislica
de Hacienda,. R. Querait

SEL cEl cf' inr rFngetr Queralt dnle nr
generate deAit'lAntnait del }ininntsrrin
EL de Haciendi ha declninado oe l hnmne-
nn. e qu habni io d ie ribitArsele hoy, y
in ot ie propninil, hi zo Itaa si guientes
del1 id t 1 nl oi n nes
"Altamonhr tnqnaoa y"!onmovldn
no t grain Au1.1 A ""e nianf etov ad-
hI lir que Ii n e man hreeitl 1ni1 colabrar-
Sdares a hrtndarme el homenaJe de
E err I (I moron ti arin l obJeton el t ibd
19 1 e otnie Plaza;tin -- er-- ntendie11-n-
d'!Ifit nun 'llitin o c attde trablij y eotu-
1in arn itodimg Ins nune dhitigell algU-
in dy ti" ii as deall nla Admhinusm a-
PARA SIEMPREl 'mi, do ac n rdol ii t iu,'a tra.iadi.
r el tionniraitleo nefi Ir P'res ld'enle de
hi RepintuHe tt llca. ine oen e ii nlecesidad,
Si iene Ud. vello super- en connitran di, nl;nsentnnnietnios par
luolni Cualquierl ( p p(l ( |>(>rann Ini mina do rn liid irna phinln'a~v
cuorpon ie ineresari cane- pr ,,ndil.ta renii'letar a tIni rariin's
tInmnennja dJiaindn ronIsLtsnc' a de mlin
crn qu. ol. lAPARATO radde 'pii- olnt in neni' tian"n par lins
"MAH>LER," faboicado enilos oran nadM' i onrnono pars todnis ...ic.
rtn nn nhall onnlr tindn eonis eq-
E ,UU.,,puedeextirpirselos anna o an nnin ian t minionr
nd lnl P del iblra areilac en nil" honor+
pars niempre on su prop-onnnitiitnt -i
hogar y sin molesi a liguna. (",ollilVida 1.a A ociacin,
SOLICITED OLLUTO GRATIS it Mi dico nS AwI.flIniiom
r cl. Ald N.loEi l'rI. i ,r I'I Ah'ahl. Ide

HEI ul van (to ,nnn in vi, itn Vitamin
e "I,'it nl iii Ln inI n lim '.l n e plaIHduo



























h1,.4. W D1ARK)' 11 IA eARN,^ I~t' tpn'll ^ deI ^.. '
imlitni . l tint l nILn.in tn d i l. dln n i l
datlmiapitnH aicalde dirdiP artl nn-
n ul., tfihtl,, al 'erlca 41e a ....inniti" niv.rici..t..i n.. ... Anim ,
It,:::I N i tsll o
<'andidalura~ ~~ ]h;l ahvl' i ,,,, .. .dvs,,m....h I,,, (lei,-

,Clsmoil fie his lolorie, j' ha(' .eln'Ll'
ai Liti i 'n n i n ii' amanOh l
ELL iIitbmItii pi iii hi .tt lut il- A]Inn h ininini p r tn,' n adIua'. nn rsn Pnnoo
(1, '1 d1,e a Ii I'.....fr' tp a elvilnEda Ciat t illn i n'i nn sxalnann,, no n nIs va l-
4r, re .nann',tld non1n,,t1nnnonnd at stIrS d onnini'llll' Inna ii'p tillnnn
din, Ito adi' d nnle i nti'nn n l tirnd intj v x liiti.. non n inn .1" ,n delan n hainnn
ninad l c idiil pov nn'nl, i ln n 't i .lon lenn itii l pinln litnnin. o a n n nnresdeol'.d ]a
0 t ItLL an tL i tn inv' .nna In oitidan',. anIh i inn tlt i nnt uni l y iii" .ln' I 'l' I ti-alnia
n'nl.,i ntla a it in,' l dI ( llt tih.1 hat-I'llo (,11n 4 11ma inl'nli'n nln art'o
ttin in t ,in mt ined l ld l
,% li iie s in d'lll~i' inn tt in lh lln I-n l'In hll l i nn int nins a tlne I i nnlte
A c ni n itnin ii'i i i nn...it ii,,,, n10,
d+,an~' ihnn ii i nn I. \h 'lt't h i~i ~ I'Ixli~lu il tc Je I llh Iltl
ih1h (In' ihi, lIf. iP I I. i.... MillLl,)Sl Ilmini in
I ., .. I.i nInLL at -Mini ati..1 s n
ii' iiiii t'iii nil,'' t'nil ahiini hmIi ,. Ii' .id t'lil du n' .Maniinn s
ALn, Ina'e''n ineni in dm nn ti e n ,,a i a an
I, ai dp "t I ti ciii i-i, tel il' 11M)inim nil,, d man meindi m elik i, de la
I r i'kiandnc'-, i ni n'nih de i'oi- an ididaluran di.'/intomn LO P n patsO at
gi'r cnn i 'e, n aiP de tll ithanla
A1niinnd,nOiin ki'.' i taln ir elnadin pIn ] 'Y ri dorm', tL" Iaad diniOnl it a h
randni l no ot (i,dn'Ii'inv I r ltiaelL ina pohilnORa a'g iic' eg r a tabh pn' ,
a i, nri iaa rirrnistalc r oninni dr.'n t, o ojIn 'dnl, i dotde irnt fic',iv onn sen a
P, ,ai l. i i 1, anit .n" scud c 'nn la o t a me3'ni ton ma I dv ton ; aniatelv lIn
noP l . 'r "P ha pnon(a- n- la di 'ad tainnni m v prnoihii nnn, de
adndiicanacdndai',ic tn~nnnna\ni del d i nta (nca t raoeninre It leInIIadnv oe-
repre-no"lennle' tbcnn' doradenntaartI\ndadcs .nvIoasimoa smn
Mnnn pnn.a h n .. re, si lii,,t t(in r-ariat in res papado Para Ins rfin-e dong
bits h)lon iili u 1 kt',in .n" innicn',,, Me It dl soil
reileran ndrt r tine ooi' T('cn, p tnodn'ie. t .u ni oansntf n unli ln'iniparon n donni a
.'mini rc an i d dint" e a at' ind a'i '., "' itt, t ineio cidni poi 0 i or-
'n.a nirdanidn coonstnitnndo
vien...r ..'...-i \;into eI',oni de tA
ln rt m o i it e i iii r t in ~n h.v i 'in .i d e e d i ti us A i mt e n t ic o s
inngreov en Inntan itan dl Pi-t a --
pinrimr par i n ,-inie ,,i a tn ait ',id- il inMi'niiiiiigm t-ini. .nmin' a nine Os
in' iiiiin tn n'Enpnnusn
Pi, t'slde/" c dlle d l r [ilk I spmloia %
ItVI \ -i onitrintos. duct,'
Felieiia (;lIli a IIICtifil 8 \t at M' .... ....F....1 ...... c /lok
yr din n.nnPIeel nad o, Snnt (eie lo
eOl ~reiI('nlin iera ies I iii,-aala d,,.o, m n d. ,Martni,
Vizc'e ricit om Pvte,. e\ i a do Giln]]P
Ft aenansi tr drinvtn111 I tnRtif;il n th in' dccln- dci cin lat mimannd, tinaoitocnn
ctan. prnasdenirnli de -a c nit-t\ira n- .anana'mz nv inca d n tm- i, o Pormmlia
viihnn t darl Pade ni I 'nidat" dc, /a tta- Ri n aienh. ec daeir, bat cnc ('erA.
bn a. hoh dlirtindto in 1,n c ;, a ns re. 1 cnnP nton Vnorat- d n( l ma n
preaentsn t libiash eiran, c a n in-0 dl 'o ma', dc1 c ion RaMnifm
vtncla que o-mbalha r,,' t pvipecOnto d ('iniri r '-td dci MaQitn,, Pn MN nrin
de cmpr necintn tolla Cinnlona 'toi tone Ficni tn ins dvt
Expresnea lt nonada",d i ('i nto tan, quo i nns Francusvin P6rmm Martinnra, dc-.
sc ltntte Fatlisfehoni dr }u n n idlita tInra Manria Terpsa Sarniat Citin, dorco,
de lon, mcncionadcano mlnics lAnnnttnans Albert oMats, M a In ain y dcvtoc.. mF6Ix
det Parldo Liberald nvrn tf tlasn it, Varga Ga'ica
lhar parlamentrar"ansin s qu nuedo
uprobndo el emprdsno "tInn dv,-rr IN ITAN PARA El. ACTO PRO
1a9 que honran Y VIL"ii,,rI q n d'e C.ASTELLANOS AL,('4A./F
lprimen"
"a nprovina.i de la thiii.iiim-co- .au V'ea (Guan dia A.tentlca eL
onenia el oennador Gua 1a 1tihan l"tn a 5' u'Pnl do Minjnit s Al taini inian av olrn'
cnithenonada In girme a' tin,"a., de o n au nsn cola.erat est del Partli o
dtacip l tnapo ites dnadotio a inor el Rpa otnnnararo Cubann 'A ninnonnnon .
partfidoILn bera". eslain cnir tlalnndc minxitanoni a ins ha-
ohanrnis para qnenooncurran maca-
na dominoo dna 20 0i hahoas de ]a
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ohn i n R no .......crapr ic,.
iMar Cansrtlaonn. Aicalde,' qui tendrd
EL vDIARI DE LA MARINk defect eonIta planoleta Lo Agan iDmlo.
ti,'


EL CARBON 7


HA SUBIDO /o



EN LOS ULTIMOS 10 ANOS



pero... el gas todavia se vende /


a en La Habana al preco de 1933/


l Htoc )0 oios, con sa61o 0 ,nto-
vos, no comprabo un soco de
corb6n Hoy, so misma con-
dod cuesto 3 pesos o m6sa


.coque- y uno. iquido-- el petroee-- on ohrc
gaseoso, que es el gos.

Ahoro bien, el coque, quo on 1933 costobo o
t6 l Ib tonltlnoin. noy cueitan $30.06 mienteTe


.0... .. ..... -I 0 _, .. ..._ U .. .. _.. .. .
Y es muy nduraol quo osi sca d con e* cofrb6n que el petr61eo oha subido d $0.80 borril a
Tonto lo modera, como el transport@ y os forn $1.73 y de iguel manera, los saorios y todos Io
naolos, desd ue qu s corta e) 6rbol hasto que se dom6s gastos.
ontregaO carb6n ya hecho o)l consumidor, bhon
lubido enormermele en suo costos.. No s possible vonder indefinidcament -a io%
in ombio con el gas, sede. ogio reolmont. baoios precious de 1933.'lo quo so faqbrica l os
lmsmomprensibl., puts su precio-- qde se fi6 e.n altos costos doe 1949 Parao uo *I sorvicio do
4 A contaovos el metro c6bito *n 1933- s gas puedo manteners.e, morarse .y-oampliarse
toderao *4 msmo en 1949 on beneficio del pueblo do Lo Hobono,.-es, n.oc.-
sario que os torifnas seaon ustos y razonablel, no
Y s 4o% v 'el r-uodo o 9 n proceso mwtiwo solanento paero *I conumidor, sino nombiin poroa
m6a compliccaio y cosono Poo ra oicowon Iw e poenomn qa", con w iniro. laOV b0scho
.nooorio trimstrmer -enow we esm6 %6%t6 *I ntt pn i fe 01"5vict 1


El AfO cXVnL



El Tribunal de Garanthtu.


ri pe


"Fi clecto por mis electores y C6mo quedanIogpartidos Impulsa Illas
"Fni eh, lo p r m s el ctor s y politic,,m e,,Oriente trag

no por el Comite Parlamentario" la depuraci6in afiliatoria el retirpara
el efropara
'--- ,"~,.i Mario Rj iea, inn 1Lunocido infor-
Tal dice el congresista oriental (,onazuo Nlinies al ondacor polLtmtien rentalta, no dado a
c noorret)cm ganonoscnmtu hdn fioot
.explicr .poturt en Ia nprobcin de i presaino dot a anti a..i .. ...,I" .- inn.. u S em plead os
~explicer eCos:~e ttton ran tas nC.-' d" e .s SUin a do-o
puraciones..eanm Ia prrvinca do Orien-
El -pnrresentante a la Cainmara por "En rtelarcin a In moci6n presen- te.
la prnvicla de Oriente. sefinor Gon- lada pidJendo nuestra expulsion de "De acuerdo con los-dalos btenm- Enviado e] provect0o e .
zain Pi.inr s Boatieo. eunv la silgnn'- la Cd' mara po haber rot nun pact dos directamenle de lans 22 junlas (,n a Sea
.-v. ra ijando su p on llrva co re-no d honor, im siquiera la consider. electorales de' Ornoente. hayi un tolal la Cimara a] Senado
a Ia rley diel comprisnit Dice Y en cuanto a nuestra expulstmn de de 486.614 aihinados distriibuidoa en-
as:. uob wlne 1 n (n, e Parlamenitario del Partido Li-h tr los paotids politicos en 0a st- El doctor Artur o Illas hizo buen
La Habana. iiuvienimbr 17 d 1949. beral. ello hLUe lga. ya que cuando pe- guiente cuaitfa' Partido Revoluciona- uso de Ia oportunidad que brfridaba
Sr D Ireclor del penr6dico "El Mun- dmuns librlad de acc1ion n enl seno rio Cubano. 189.736. Partido Liberal. la permanencia en la sCalara de to
do" La Hiabana. M J.... ....,...i.. Ani- de dihuCa ('omite ParlanientarJo acla- 81,129; Partido Republicano. 66.775: dos los representantes. durante la
cc Eun tan odunui di t .- ''''..' dvi rnnmos quo' oen rsao de nu dnrsenos. Partidao del Pueblo Cubana. 6a,071; prolongadisima dscus1u6n del emprid'-
dina de hoy. ell que publican' ustledes renuniciabamua a permaneccr en e Partidu Socialista Popular. 32.272; tito. La aprovech6 part sumar vo
'a calla escruta pour el duoctu Jndale- misnm l Pi amotra prte fint eleeto re- Partido Dem6cicata. 27.632 y Paltido luntades en torno asla modificacino
cio Perlerlra y el que siut'ribe artCn- oreeninannte a la Cuntiara por logoeLe AnecItn Unitaria. 22.991n afihtados del Retiru de Comunicapioneo que
uioit6 Parlaienario del JParuck Liu- toes de Oriente-.ynvo por o$s diri-
oeral mopliondO o qnuestai petieiin all- a enoes del Comtie Parlamentario del En lineas geneiates lus autdnticos procede del Senado v que a oaba de
ie'iiur de libei tad de acci6 n ill el sen- Pn tdou i beral. ios republicans v Ius dem6catahn dictaminarse favorablcmente por is
io d dicuhom conei.observo que t' is.- "Pero obre t odaa ams csas qulero aumemmtado la orcenaje afihniatoro c. .omtsl or que preside Teodoro Teje















E eiS i eJ^ en^ de elaeili cb els obenivado e s rda epeti^n.
d emaabezan esa catma coi estasn la ra c qta sota endo hberal, pero eon reacoina d ch neu l cobteando en to dar Se tmpas den e a s n l
annras: "Traain de Justificarseo". de a lor iberates lue p enan on 'nesu panad nooanam de elat. derr- Ampia to u beni a la Caja deo
Cma eon'dvo fe t icul puba l o bity e' di ciendo la inscvmpciones que en esa Retiro autoriza prvatamos deo t
o aftrmaono, hechans por otrosa re- nero que da el Gobierno parssobor- ocaiLn baul ron d rteo o hoia ios r- Cn a PostTa des Ad orras a ty s mIes
presentantesn anto en el curso del de- nar a Ins dirlgentes del Partido. do thdos Lboa., Ood S ialita ranos d Co m inndopondenci nun s
ate ronAmo reta pbicro requieren una cuyas ventjas nunca disrut n dis- Popuar. m r a com tos muchn
aclariaicno ruego a listed pnTblique fruto. Et partido Rev'uucionario Cubano grupos que pertenecsn a closes pa
onta crud ucn to aIn tal co a dervbu l "Dfindole inn mis expresivv s gra- finaliz6 e 0mel primer lugar en veintet r1" acogidas a pensions del Eu
a rand ra go I so eInclas v por t publiacd dne esta carta de on veinldos m unicipos que tiene ldo -
1timos dias. En primer cougar. quie- en su leidn peri6dico. 'ane reitero, Ia provincial de Oriente. atlanzando Parece que el ministro ilas ha ob
fo aclarar que nunca easista n' l re- eme honor el Partido Liberal en tI tennidn promesas Pirmeo do nu com
tinilo\ efeet~ada en el Jockey" Club. Suyo muy aterito qmigo y_,S. S., dos municipiosn estate ; Sngua do panerosn '0 cuanto a un ripido tra-
en in cual se acord6 por tlo. miem- Gonzalo Nfifiez Beattle". Tinamo y Alto tnongo". lamiento del proyecto en nues s6p.
bros del Cot itC Parlamentario que Camblo de direotiva y aimuerzo
alsisielrun pone "se a In Ley del em-
"1nadnuun m pnmoan ,to LoLa Agrupaci6n do Croniatas Par
prn stini. Me inteoLI a frona dih lamentarioa celebr6 asamblea gepe
anomerdiu paui cun.deiarlo puco sensa- ralY elecciones, con las que ca gbor
to P nne ,,mna no.....to. a no n, n .u ..n mm br( V u e l ie t n iu du generate n ol a m e osa 4d
du .bD.... in iai'ii... mimic' 'a.e.a. Do nauerd.oac...,e
dIrtnu dncmnmmnvn inn pui mrucorl Iu nnlamenlo. asume ahoraIa tpresidem
dim .. ato ConmilmpUdd ..q.I Ldube ,, 'mmadsa doeaquetla..ann.m"npurier del Se
dol a In puiblhQ,dad que dicho actlerdo .+zaO aeec~ aoei ]cm
noe hloia tuunladni coile sn c i nitO /,6mnuado. ypls oteccitmn oavoreci6ofatcoan
t e toclouao. 'el ase pannvira David Aulcorbe. con Alfredo
/ d. ,f Nuiez P ascua I de vicepresidenost
y que alt minima d... .m,, gara. lW /o avuan. do socretaoo. Tanni
tizado mIa CconformIclad. aadien Ae D'
qi. oan ,no tivnaaba dmcrrocdun ...Suo... cle.d orova. p Rodi Moodhomm
..,.i.-.a Iainuntdady moraddeldo nensre tarta do rotocaones ox to
F'n .I.1..n.,Oer i no e oe inf o poerores.
el propio president del Parnid Li-'La secci6n del cuerpo mencionadn
aadn politica ua'a ubhugar at Goblet--. huo Ferrer Guti6rrez: vice. aManue
no a pacnat con llo liberates Alfonso; secretario. Arvando SuACre
"Aunte estos argumentos. 0fn tadi- lomba: vice. Maria Collado: tenore
chnm docunnentoo no ain antes aclarar icom Carlos F. Pvreera;vice. Davi'd'Gr
que yo quedaba en ibertad de ac-
vl~n en cualquier moment qWetCon-ooja de to Cdmarv. de eate modo
siderara equivocadat Ilactuaci6o dell0residente. Octsvio Mendoza;v ice.
Comnit6 Parlamemhtario. Jond Vigues Monies: secretario, Joan
"En .inanto a ..in.ouIate ..n uni d l I dusr Armando Pta; vice eHictor Torres
tificarme, connidero mnls que justm-aCentro unul de la Induls ia Momplet: tesorero. Maria Collado
ficada mi actuacion ante min provin- vice. Juan A San Pedro.
cra. misnelectores y Ins trmmo s en Como adjunto de to directiva ge
qnnr yn bago WPotICo. pile n05 1 D1&cf l nerat AletbornaCaballcvo Clovo.en
mumacra posibre de uo soe hagan obras ge e Iete y sus erivaos .cavg.do dot dopavaimenro de Pren. .
publiras necesarias en to dlejanaoy ,e It Cimara.
abhondonada regi6n oriental,.a cuyos De acuerdo con to establecido. se
elretores me debo. es med,ante aLa floreolente y aombreada metr6poll es en vet- harv el traspaso de poderes en 'in
con'ertaci6n del emprvshlnn que horn dad "un gran centre" par& toda cloa e de o d tivi- almacoma at quo ns trir o pveni
pon ible a construcci6n de carrete-
ran ensre Niquero. Manzanillo. Bs- dade, En Ist encruijada donde n eoncoentra denies aytidovres.do ambonrueon
oaico. C auto, em c, ai Cnomo acm educ-e el trifle. Norte-Sur y Eate-Oente .o a c, a beiu- g
toc y hospitales para eSa avtstare- dad mi npr6xmna a todas partesaque hay en [NVITAN LAS DAMAS DEL "FREN-
Ci~ti tadaos fa Eatades Unidas. TE MUNICIPAL DE NUJERES
APOVA A PRIOR. PARA LA ALIANCISTAS"
ALCALI)IA' Oflfina :PRADO 301. Telhfono: M-8224
_____FE "Frente Mumonicpal do Mutovo-
El ,efio Felipe t.azau' d ieUB eth,0 5 IIlIERN AIR LNES Ai.ann..tao"a entu circulando ,olanteo
nIna. qn aspra a dotogado t4 Z de invitaci6nS2 n ost correhiglonarios
rrnada del CerrV c de elara eno respUes- amigos y simpatizadores del o lcaln d
nua inutmicdnou sombmo cnn NU 11CILonCo P0- Xiculas Castellanos. parna que conu.
litica. nun nsun andidataio ha alcaldia minao a tosfsas nee tade apaocae lido.
es o l actual ministrmonh e Hacienda,mm. F"W mngo.talnuioced Inbe.Oe
mea, A Pr cn Socarras. ta plazoleta de Agua Dulce


ee













lo
r-


:.



se




Be

Ds


Apoya la concertacion del
empr-stito la agrupacion
"Accion Juvenil Radical"
En Ia s ltima reunion celebraoda
or ts organizai6n "Acci6nc Juvenil
adcaInl par Cuba". con lau austencia
de todas In smiembros de nst nomAlt
ejecutivo, bajo Is presidencia de su
secnretarioa general Orlando Traviedo
se tomaron loa siguientes acuerdos.
Acci6on Juvenil Radical por Cuba
auerda fehundtar al puebloob poraI bu-
anteb jonmiada rendida en ola man-
festac16n celebrada en dias pasados.
en In qune se patentiz6 de unamanera
esponitanea el respaldo que briundan
las grundes maporias naceonales a oa
political economuica del Gobierno que
tan acertadamente oriental oe doctor
Carlov Prio Socarras.
Acci6n Juvenil Radical por Cuba.
que'ofu unao de os primeros oargani,-
mron que se mostIo partidar l decidi-
db del emprestnto, se complace en
sipnificar que el despite eectuado en
dmas paados,. evtideanc que al res-
Oldar dinhb operaci6n econnmica
abiamos nterpretado lns prop6stois
de las clanses rtvas del pas que no
ne dejaron confundir par los comu-
istas y amus ah das. que iopretendas
loevarnos guaados purn nconfesables
y vices prop6srto a la terrible crisis
econ61 coo d sl o seuel de deoem-
plea. ahmbi e y mpseria
Acei6n JuveniL Radical par Cuba
congraiui& at Senad portoI r Apuda
aprobaci6n que le tmpari6o at men-
soje presidential sohlcitando tI au-
tormzaci6n pars to connertaei6nm del
ernprotito. todo vez que al proceder
n silos sefnoresq enadoreo han demos-
trado que cuando las cnrcunstoncins
Io exigen naben nolocar por encima
de Ins interests personales los supe-
rioreon de t naci6n, cuya prosperi-
dad y boenestar dependen en ta actua-
lidad, en buena parte. de dichon prs-
tamo.
Accibo Juvenil Radical apoy los
planes del Presidente Prio en lo que
respecta a tI inversion de oas dine-
'ron del emprestia.o especialmente en
uo que se reoioe a tnconastruccioh
de acueductos y camnios vecnaales.
momento del trnsmu y desarrollo de
umestra agricultura e iodtistria.


Activa labor


ilevan a cabo


los Boy Scouts


Se ofrecera en Cuba
cursos de entrenamiento

Procedente de Mdjico. regresod a
Cuba. ayer por la tarde ;n avi6n, el
senior Salvpdnfi Ferrnindez Betrin,
comisionado viajero de la'OficinTa In-
ternacional de Boy Scouts, despuom
de termna'" el curnov de to "Intsignia
de Madera" para la Ramna de Lobatog.
verificado en Teponaxtle. donde "
encuentra el campo-escuela de adies-
tramiento de la Asociaci6n de Scouta
de aquelo I tnac6n. Durante su perma-
neneia alid coo pero6 intensamenrte e
el Conseto Interaamericnno de Escul-.
tusmo y Is Asomiaci6on de Scouts de
Mdtuco. sugiriendo losa metodos mis
apropiados para propiciar el auge del
Eacullimu en el Continente Arner-

Ofrecera el semur Fernvndez Bel-
Iran distinutos cursos de adiselramien-
tu. entire ellus el de Ila 'Insignia de
Madera'" en lon cuales partncipran
scoutters de las Asociaclnon- de Ia Zo-
na del Carnbe. y ofrecera varias char-
las sobr esccultismo en distintao nr-
ganian.one5 de caracter civnco que
laboran por dotar a nuestra rmcion
de una ciudadania id6nts. Ademia
contunuari, entrevo'tindone eon slag nl-
tao personalidades deo Gobmerno que
colaboran en los deneos de que de
nuestros scouts pueden Ilegar a dea-
orrollar nus labocres sin dificultades
y de'dar mayors oportunidadeo a"
miles de ninos cubanos que neceoitan
del conocrmento e p pvet ila do e -
cuitismo, modeltndo en cada uno un
coraeter ejemplar yun'nayor respo-
to a Ia quoe conmstituye nouestrai moo
sagradan trad'cionen nacnonales yo-
riales.
"El socreta de nueaitro dhxio en el
nuua-Ail., nauou-i'unn nun.


Pr6xios uturo --oBaden-Pwell.fund-
Pr ~xios actor po~lticos dor del Escutis.mo- esta en que e.du
1 1r e quemo a tas murrhachos v no simple-
a celebrar en La Habaua enIte l" s instiruyamos" EE ltrabao
Entire losn ctos sebalados can moth. del Scouter uefe) es obsmrvar a ra-
vno de scampaha reorganizativa y do muchacho olocarse en0 una pa-
de procismauconesn. con riras a ktan snytcon hanuu o do hermann mayor y
cnmicios de lM.10, se encuentiran, en- no de sargentn para barer resalltar
tre loa que han de celebrarse de m- In nadralec del muchanona darIe
mediato lossiguientes: aocnrodcvquco"bonoaoo4dtzso
Monana domingo. acto Prn Caste- odqulrir lodns ton anrubuc', de Wo
llanos Alcalde en lI plazoleta de buena ciudadanba
Agua Dulce. a 1ans 9 de la noche. don.
de hari el renumen el doctor Ramnt C' -v -6a
Grau San Martin. Convocada urgentenente
Reuni6n del Ejenutivo Municipab
del Partido Liberal en Reins y Goer-. la asamblea del P. Liberal
vaaio a ]as 10 de ot maana,. para
donignar loslocaleo enqcetunnciona-
rin Ion comties provminciale el du Para el moles 30. en el cirlo
27 re Reuna y Gvrnasno. ha sido coono-
Inauguraonm6n del Directorio Orto- cada par au president. doctor Eduar.
daxo de Jesus del Monte en Santos do Suarez Rlnas lo samblea ,aclo-
Sunnrez nuneru'oVaJao sey media de not del Partida Liberal
Ia noche. donde blars ciresumen En ha junta. qmne darn eomenuzo a
Eduardo Chbda's: tlaos duez de to mahana el maximo or-
Reunion de la Anamblea Promo- gannsmo liberal nononcera vresol,.ia
cuat Liberal de Camaguney. nctada par sobre una mocnon que ha Oudo pre-
el doctor Zaydm en la csudad de sentado en relaci6n con los represen-
Tula. tantes libera)es que en desacuerdo
Sobado 26- Proctamacinon de L on la i neototu ca om.ia deo Par.de ",nota-
GuilntndMoralesoparsaprenndente delran en fauncr(deticmprnontin
PRC mA) de Principe. 9en entire 31
y 33. a la 9pp am. DENTUO DE VEINTITRES DIAS 1&
En eli me de dliombre INICIARA EL PERoODO
Jueve I- Procalamacl6n de Anto- CIARA E PERODO
nio Prin Alcalde por variax organi- ELECTORAL
zauiones nutenticm s en In boron "La
Carpana". a laos 8 p. m Faltimn solamente vemntitr s dfis pa-
Domi'ngo 4.- Asamblen Provom- ra que se inic-e e periodo electorali
cial del Bur Obrero Liberal en La durante el cual no poarin decrmdtai
Habana. en Reina y Gervasio. a las cesantias burocrdticas. Dentro de tro-
n0 a. m. ce dias el Tribunal Superior lecto-
ral pubihcara la convocatoria pa lo
aEGRESARA ESTA TAEDE EL comniclos menores de 1950. en que
SENADOR CASANOVA saudrin a eleccu6n snsenta y s s ac-
Se anuncia que el aenador Josd M. tam, de repreo.entantes ma .a Camarao
Casnaov iestari de regreso en la Ha- v las 129 alcalhdas muninpales de I&
barnu esta tarde, a las 4 y 30, en Ran- Republica
cho Boyeros. Denoim de ocho dia. -e eiectu-in
Para las 8 y 30 ade la nobhe esti las eleccones prun nans, o sta. lax de
anunciada una transmisi6n uyau. por barrio. para is elecci6n de los delegi-
,l.a Vnoz del Pueblo-, en la mernisora den la asamblea municipal de cada
Garcia Serra. parffdo reconocido.


nstituciona,

Fer ANDI SE M


C'o






El artic.ulo
7. de 31 Te
adicionar a
Poder Judicia
preceptita qu
rantias Conat
tiene compete
s recoursa
rice la ley
y de ccidentl
nondo el nmcin
su ciasificaci6
la Ley Orgain
de acuerdo cn
en el articulo
dispone que
estar integra
de Sala y och
El recursno
racier extra
de el. Ti Trib
ticia: en caso
che del Tralb
mo Tribunal
tucionale y
sin efecto las
dctadas porI
res; siendo
aloe. l aI no
A i no. lose
slrvan de fun
o los quebra
inas eaenciale
gram mediant
saustituci6ml
ajustudos ai
de anriu de
deno ser esta
pios de dere
doctramoo lfgl
noviembre d
laclornesu mAs
Tribunal soe
de a repsrar
23 de enero
tampoco, pa
gtncnicas-Sen
de 1909-; y
caos-Sent.
mayvode 19I
Par medium
sac16n".en0
mial. el Tribu
i itucmonales v
a fijar el se
eyes del tra
te medio y
voque. contr
de la resoluc
fundamenlos.
La "casaci
estricto der
den pubnhco
Par medio d
nos. extralir
aplicac16n d
en las cuesti
ieta es resto
ioy. sobre su
mince interest;
en an nerdao
propuas parte


les y swcuiles

. LAZCANO.


(*) E. Tribunal de Canaciln
V
13 de Ia LLe mumero nton repre,,nta a Iantervnemcluun 4.i
mayo de este aho, at max alto Tribunal de JuttcnA. comn
la Ley Organican ;tel guardian de las leye lusantlvzA
al, el articulo 127. bis. y proceIae. para reotableCTeelo tr-
je el Tribunal de Ga- den legal alterado por los Tribu-
itucionalea y Sociales nales inferiores.
tncla Pra onocer de ias s entencias que dicte el Tri-
fle casai6n que aeto- buiajl de Garantuas Constitutciona-
es e mteria Labral taI. cuando renuelven con reitera-
aem del trabajo; esatau- cm6n Ia misma cuest16n, conlnmtuyen
iso 8 de su articulo ia doctrina legaJ es material de Dere-
6n y el articulo 21 de chode el Trabajo
ica del Poder Judicial. E "irecurso de casaci6n" no f
on ta norma contenida
172 de Is Caonstituoc'on an tercera patancia Sgdun Ga-
mez do i.a Sdtra, en. u Mo''s
edn etr un pras ha de de a Ley de Enjuictamienito Civil,
ado por un pre'dente Va a deidir una question de de-
.to magistrados.
de coanci6n es de ca- recho; va a juzgar si se ha que.
ordarrao: pm' r d A, brnntado la Lev o no por un Trf-
bunnal Supremo de mus- buanal, va a cortar en s000 rat la
s de aSuntos de Det- malas Interpretl.aciones de ley que
do el nuevo Orgas- por ignorancia. pdr error o maidia
1 del nran Organisn- se dan en un pleito: va vigltr.
lde Garantlas Consti- prultimo, por la genwna, poar a
Soutiale puede dejar rectal aplicaci6n de. la ley ecrita".
a sentencias delinitivas En el caso que se etudia vsa res-
lot Tribunales inerio- tablecer el Derecho del Trabajo,
!u Pin primordial eala- que uIene eapecial tutela conittu-
ormalldad juridica de-. ional del Eatado
errors de derecho que
ndamentos a los falls; Para Cabanellas, 1t 'casacu6n",
ontamiento de las fora es a acc'i6n de anula r y denlarar
le del juicoploanla o s- ain ningn valor n efecto algitn
ite una u otra cosa, I a, actor o inirwnn o; y agrega:- La
de aqu6laos por otros Academia eapofola dice que e Ia
ta ley-Sent. 31. de 24 acc16n de caar a anular el Tri-
1908: par ello, no pue- bunal Supremo ho sentencia deo
blecidos contra prnci- juezl o tribunal inferior o virtud
echo. sino de ley oa de del recnu.c de casaci6n".
al-. Sent. 96, de 21 de La pauta a seguir en doctrine a so-
le 1910-; ni sabre apre- bre material labora0, no0 lax dari
s o menos aeertadas del en lo adelante 'el Tribunal de Ga-
ntencuador, poesatien- rantha ConnsliusialeyYSociai o,
r agravios.-Sent. 2, de en lo aos eno nque la leyes auto-
de 1901-; y no se da' ricen la "eaoaci6n". A ella habrin
isra discutir ,uestiones de atemperarse jueces y tribunalei
nt. 53, de 32 deajunmo en suoresaoluciones; y mediante au
si para evitar perjui- cita. 'los abogados defenderin las
amig. comp.d d2fde cuesionesm entreopatronos y obre-
08. ros, us cooenten.
a del "recurso de ca- Antesn de ter-moar, precn., bhaser
materna laboral o so- constar. que el articulo 20 de Ia
unal de Garantias Cons- Ley 7 de este afio, ordena que las
y Sociales. esta llamado disposiciones de las ]eyes prncea-
'ntido y alcance de las tles se declaran supletorias de la
abajo que autoricen es- misma, en cuanto resulten aplica-
cuya infraccc'on se in- bles y no expresamente modiica-
ra la part disposiuvia das por edta. De aqui, que los re-
ciones, y no contra sus cursos extraordinarios de casac16n.
s. han de interponerse y sustanciar. e.
min" es un recuruo de conform a In dispuesto en el Titulo
echo: tambien de or- XXI del Libro Segundo de Is Ley
y de unteros" general. de Enjuiciamiento Civilh no dero-
ie l, se evctan los nbll- gados; por Is Orden Militar nutme-
mitaciones y errunea ro 92.-de 28 de junior de 1899. y por
le los precepts 1-gales lo que diapongan. al efecto, las le-
Jones debatidas. Su ob- yes en materoa, laborat que auto-
blecer el imperio de la cen dicho recurao.
u uao arbitrario.Sua aI-ijNota: En eltsrticulo de ayerodel
sa mis a Ilacomunidad. Dr. Luzcano, el subtituoo es: Ea
dero sentido. que a las Tribunal de Garantia de Ia Li-
es agraviadas. por u uaus- bertad Individnal".


I








DIARiO DE LA MARINA.-SABADO, 19 DE NOVIEMBRE DE 1949'


L alLa abana .

REVUELA par las llbrerias el
monstruo de peticiones libreacas.
Purlia en la devoracli6n de indices y
tituJls, no desca penetrar par su-
ceslones de capitulos ni par dinas-
tias de desarrollos conceptuales. Es
siempre ua lector de Improvisaclin,
un ral lector, un nucyvo rico en
ILa cuiioaidad y el sefsorio sobre las
horas. Compra a altos prpcio los'
nfumeros atrasados de la -Reviata
de Occldente y desconoce presun-
tuosamente Alcia en el pals de
las maravilasa. Sube las escaleras
de los Indices y lo miLs detonante
en la exposlcidn de cualquier idea.
Las matemaiticas barrocas, el Pa-
lacio Sarg6n y las salas hip6ost las
de los temples de la IV dinastia,
son los temas sabre los que se pre-
cipitan con grande rugidos y mas-
cando grande ananas. Cree que ]a
cultuia surge' de io tremendazo y
asombroso, de to sorpreslvo y te-
merario. Con motlivo de la boLsa
'negra, recordari los preclos de los
viveres durante la retirada de Ney
en Rusla. Hari un cuento de cua-
tro piginas con el tema de las me-
diciones crineometrTLcas de las tri-
bus minoicar. Si algulen humilde-
mente declare que hoy ha perdldo
su tempo, el otro declararS que
con el roncepto del tempo puntl-
forme, aidquirido par los filcos de
las dlmensiones plurales, podia
readquririlo y continuar deslizin-
dose. -
Terror doe las tardes egl6gicas de
los libreros, su victim es el desen-
vuelto parroqulano de las librerias,
que tiene que soportar aquella
inundacidn de citas, frenesl, pro-
fesla., errancia y deslle de una
suntuosa colecci6n de taaIdros y
altleres di tortura.
Existen las victlmas-de d a alta
culture, como existen, las victims
de la novel poli iac&. Asi como
at l mfim Ins- i de lectures llega


Cieto...
"La Salud es la Condici6n natural-del
hombre"... ipero con frecuencia se la daftia! (
Vale saber que en casos de
pertinaco dolencim del
ca


di


ilcera gpisica duodenal, -infestoino c

Isa mejor manera de remedlar el dafio p
es tomar Bismdgen, SI Ie hace a Ud. a
falta, utilice este soberano remedio: c
Er


HIMA4EN
d"


I A5M7E IS UNKO. NO CMfIMITACHOIS... MI KALADASI 'Id
Dolor de Est6mago, Digestions lentas o dolorosa, Em- n
pcho qgistrico, VWmito. do liquido o sangre, Acide. 1.
Ecuctos agios, Ardentia, ae., Dilatacidn, Mal teoe- 0
piracidn, Mal aliaento, Epasimo, Cdliooa, flrmentacio- dc
neos inteatinales, Diarroa o e*strmdmionto. Door de vientre cil
y espalda, Inapetencia, De.nutrici6n; epresonta mu I
enfermedad alguno de oatos mintomas'? t
Enaaye con un fraxco del q
notable Datenfe Bismdgen y

bendecirA la hora en que decidi6 to0marlo. ,

** _______ ___________________I


a creerse persgguido, salta de I& Firne ]a sentencia que Vendra a La Habana
came a perclbir laos ruldos-de los
roedorM y se vuelve sutil ante el dispuso restituir a su la poetisa uruguaya
&diter de criandera perdido por ona ann
aritgae de a mirsma manera osta cargo a Jorge Vaillant Juana de Ibarbourou
desdichadas vfctimas de Ia alta ---
cultura sucumben ante ia cIlta en Se conoci6 on el Ministerio de Ha- El Directorio y la Comision de Cul-.
arameo-asirio, en copto o en suns- cienda, la siguiente noticia: 1ura ie las Asociaclon de Reporters
crito antiguo, el cAlculo vectorial que Par sentencia firme de los trtbu- de la Habana (Circulo Naclonal de
resuelve de una manera fulgurante nales de justicia, la Sentencla No. Periodisfas) ofrecera el priximo vier-
la regla de tires que tiene que lIe- 954 de septiembre 24 de 1949 dicta- dia 25 un Interesante actor cultu
var a Is eacuela su sobrino favorite, da por Ja Sala Segunda deo Civil cal sobre ia vidnf-y la obca de Ila ex-
y en general aquellos temas que Contencioso dela Audiencla de La ceisa poetisa uruguaya Juana de
son aombro de los tempos actu- Habana, se declare sin lugar el Re- lbarbourou, la glorlosa "Juana de
lea, pasm y I enes de lot dias curso establecldo por el Estado, con- America", Ia que sera nuestra lustre
i, asmo y rensde los i a Ia Resolucl6n No. 431 de dlciem- hitisped.
que nos acompanan. bre 19 de 1947, de la Comisidn del Los salons do Ia Asociacln d Re-
Servlcico Civil, qua ordend la restltu- c s dloe a Hlabana ae abririn a
Sci6n de Jorge Vaillant Meston a su as 'cinio de la tarde del citad di 25
HOy, a las nUCVe, es el cargo en propledad de Jefe de la Sec- de novienmbre, y ofreceran suo tribu%.-
1-. r ci6n ie Oastos de la Intervenclon na la ilustre profesora university.
sepeto de J. ttesiez General de la RepAblica, del cual lut via cubana doctora Dolores Marti de
ilegalmente trasladado par decreto Cid, quien disertara sobre /'Juana de
A las nueve de la mafiana de hoy presidential de diciembre 9 de 1944. Ibarbourou es ain Juana de Ame-
ce efectuara el sepello del senior Juan rica".
Resillez. partiendo el carteas fioe-
bre desde Rein, y Gervysin haste Concierto de la Banda La pres tacdn de ca ilusre asn-
]a Ncrdp~is e Gunabaoa ; = = u- nernciante estari car.go deusa
is Nocripolin de Guanabacas I destacada .d eriodista: Ia doctor Isa-
El seio Juan teslle, era let de el Estado Mayqr del bl Margarita Ordext, director lite-
una familiar distinguida con arraig .. 0 raria de "Vaeidades". Nuestro cornm.
en ]a sociedad habanera, por oIn quo Ejercito, nlianana, 20 oafnero, el doctor Osvaldo Valdds de
su deceso ha constituldo un verda- _____ a Paz diri unas palabras prelimi-
dero motive de pesadumbre entire las onares. a nombre de la Asociacldn de
numerosas am'stades de Is iamilia. El capitln Antonio Armando An- Reporters de la Habana.
ya que dl, a travds de su fecunda telo, Supervisor de la Banda de Mu-
existencla, fund un hogar que su- sicos del Estado Mayor General del Existe gran expectaciin par escu-
po honrar hasta la hora de su muerte Ejircito, nos inform que manauh, char esta conterencia sobre la vida y
y par extension a la sociedad cuba- domingo, de 8 a 10 p. m., en el Anl- la obra de la gran poetisa, ya que la
na, que pitrde uno de ous m.s no- titeatro Nactional, y bajo la direcci6n doctora Dolores Martj ha regresado
tables miembros. del capital Antonio Fernandez No- recientemente de Sudamdrica .y ha
Hacemos Ilegar par esle medio darse, esa entIldad artistic ofrece- traLtado personalmente a Juan de
nuestro mis sincero mensae de" con- ra un concierto suleta al siguiente Iarbourou.
dolencia a su viuda, la sefora Ro programs: __ ------------
sarlo Nieves, y a sus hijos los doc- 1. lGrani e ml arma!, pasodoble de
tores Ignaciso, Francisco, Antonio y F. Alonso; 2. "Guillermo Tell", ober- Delibes; 5. "La Estudiantina", vals.
Miguel Resillez Nieves. que tanto tura, de G. Rossini: 3. "Maruxa". pre de E. Waldteulel; 6, "Mosaico Cu-
prestig'an a Cuba con su labor pro- ludio del 2do. Acto, de A. Vives: 4 bano", de E. Lecuona y 7. "El tim-
fesinnal. "Pas des, Fleurs". Intlermeazo, de L. balero". danzd6n. de C. Campos.


UN DESPERTADOR


EN UN RELOJ PULSERA DE PRECISION ,


La mas sensational creaci6n lograda hasia hoy por Jos ecnscos de Ia
re]ojeria suiza esti contribuyendo al mayor exito profesiona) de miluares
de abogsdos, medicos, profsionales, hombres de negocios, artists de
radio, viajantes, deporrirstas y de rodos los qu e ienen imperiosa necestdad
" de recorder dererminadas horas en sus actividades.
Lleve un VULCAIN-cricket( en su muteca!. Podri Ud. enorgultecerst
de poseer un relol pulsera de la mis alta precision y estari a salvo de
olvidar el horario de sus compromnisos.


Vuerdllanse contra el Alcalde H

de Guanabacoa por incautaci6n

Wcupd el acueducto de Sun Migu I del Pudron en dc
contra de los preceLptos .constitucionales-legales K
El doctor Raul de CArdenas. a nom- d clen a dosclentos cincaent a cu... .|
re del sefailor Constantino Pals Go- i!. D
eazpreldente y admninlstrador de l "En el c so en cuesti6n se trata dae ci
cledad an6nima denondlndad "G lgo ma qu de sa mnera perturbs-' i
afia Nacional de Acueductos", S. A., cidn en la posesion: los actosa ejecu.
apresentado querella contra el at- ltados, entraftan un verdadero despo- .
ai de Guanabacoa, sfior Jos C o en dicha osesi6n, sin ley alguna Ste
illalobos Oliver, y lys concejales 4ueo Iaauforrce,
oe e municiplo y oart or haberse "Par laisi, at
cautado del jo do San Ml-al Jurgado supleIC s ifu
ouet d1t4-. n, prop dad de Ia re- sirya" 1t haber pr presentados este qu
d fra que te. escrito y los dcumenlos que acor,- c.
ertda frmshquerellante. y la
pasla y a ml par porsonado y per
La quorela ha ado planteada y ra- parte a nombre de Ia Compafa a. de
tioada ya, en el Juzgado de Instrue- cional de Acueductos. S. A., y dispo- So
dn de Guanabacoa, y dice el docta ner que conmlgo se entiendan los su- -
)e Cardenas, .a/nombre del seor cesivos trimites; 2 admitir la 'sresen-
afa: t e qluerella y disponer e practiquen
"Qua en ejercicio del derecho quae las diligencias a quome he referido;
la rcas6n social que represent Ie 39 dirigir el procedimiento contra ci
onfiere el articulo 270 de la Ley de a.sior Jose C. Villalobos y Olivera,
nj5iciamiento Criminal, v.ngo a os- qu otiene su domielito en I a casa Sau
ablecer querella- criminal contra lo.I Antonio numero 215, en asta Villa:
oncejales del Ayuntamiento de Gua- disponer la detenci6n v prisl6n de
abacoa, que en sesi6n celebrada por dicho seior o exlgirle fianza de Ii-
icha corporaci6n en 18 de novlem- bertad provisional, asi comO tambien
re de 194k, adoptaron el acuerdo de cl embargo de sus bienes en cantidad
itervenir las enlidades que tenian a suficiente; y 59 disponer se investli-
u cargo el suministro de agua al ba- gue par la Pollcia Judicial cual es
rso de San Miguel del Padron, y en el domicilio de las personas que inte-
Sde 168 de diclembre del propio afio gran la comisi6n quo tom6 posesi6n
eesstimaron el recurso de reform del acueducto de que se trata.
aterpuesto contra- asquel acuerdo; "Me reserve' el derecho de hacer,
ontra el seftior Jont C. Viltalobos y con respect a los eoncejales y a los
liver, alcalde municipal de dicha comisionados para la incautacsin del
illa, par haber aprobado tale acuer- acueducto, igual pedimento al que
oa y par haber dictado una resolu- delo hecho en la siplica anterior pa.
i6n en 23 del mes iiltimamente ci- ra ei aelor Josa C. Vllalobos y Oli-
sdo designandn' una comnist6in ue ver, una vez que se conozcan los
noi poesid6n ael acueducto y con-s nombres de los seaores concejales,
ra las personas integrantes de dichaa nediante la results del oficio qu e se
omislidn, fundando esta querella en ha de library al tselor president del
ue las personas antes mencionadas Ayuntamiento y que asimismo se co-
an cometido el delito contra el dis- nozcan los domicllos de los sefores
rute del derecho de propiedad. pre que integran la comi sion qu e tomb
isto y castigado en el articulo 209-B posesion del acueducto, mediante el
el Codigo de Defensa Social, nforme que he pedido se solicite de
"He aqul la relaei6n del hecso: Is Policia Judicial".
"A sla saz6n en que Is Compania
ue represent se hallaba en el quiet.
) y pacilico distrute del acueducto ita
ue sure de agua a los repartos Ja-, r
omino y Rocafort, dei barrio de San '
higuel del Padr6n, mediante el cobro
el canon correspondlentle, a loas pro-
iEtarios de dichos repartosa, el Ayun- a r
amienlo de este tlrmino, en sesi6n d 0 oI
elebrada el dia 1I de novlembre fl-t-
imd, tom6 el acuerdo de expr piar (u e $ 37
[icho servicio y autorizar al Eecu- A |
ivo para intervenir por rMedio de de. d $1 6
egados de su autoridad, previo reci-
0o ante notarto psblico de todas las --
iro piedades de la Compaila.y laaAl
adlia Municipal, por resolucio6n de Cobraron el mnes de Sep.
3 del propio mes, que fui notifica-
la en su propia fecha a la Compa- los maestros retirados
ai que reoresento par medio del no-
ario psblico doctor Josd Zarranz y Con la situacin de o28.728.47. que
Sanchez, design una conesi6n inter- hizo ayer el sefor Garcia Diaz, direc-
'entora de las empress qua tieln a Sor general de Contabilidad del Mi-
u cargo el expresado servicio, nisterio de Hacienda, se hia liquidado
"La comisibn de relerencia tomb ya el mes de Eeptiembre pasado a los
posesi6n del acueducto propiedad de retirados eacolares de las zonas fiEca-
a Compaflia que represent, asi co- les de Matanzas y Cienfuegos, que
mo de todas sus dependencias y ofi- dando pnitente solo Ia de Santiago
cinas, hacidndose cargo del servicio de Cuba pars termninar el sludido
oue presta dicho ac.ueducto do to mones y comenzar el de octuhre con
'ual consta del cta notarial levanta- oIns de La Habana.
di balo el n -laero 213 de orden. en El aludido director general ha ur
a feca sltimamennte citada par eli gido de Los pagadores de Educac16n
antes mencionado notario doctor Jose que tienan condos pargd oncpto de d o
srrannz y Sanchoa, quo lienon f"osis par" coacoplo do6 ?
Zarranz yheSichez.dpersonal.quoloeaio
"A virtud de dicha Incautacian, el a Hacienda at objeto do acumalarlos
servicio de agua de quo se trat a Io para el expresado octlubre.
'lene prestando el Acueducto de esta
V'ilIa. El per capita del repetldo mes
"Delito que se ha cometido: de septlembre
"La Constitucion. en su articulo 24, Se cifr6 en $126.37 l per cipita de
rohiloe Ia conllcaci6n de bienes y moneda circulante en Cuba anlrie.
)reVlene, ademis, que nadie sea pri- rre'de las operaciones en 23 del 1ra
,ado de su propiedad sino par auto-usd0 neplembro. En el Informe qse
'dad judicial competent y par causa los sepores Armando Dalama, Scorne
;^fi^ S1 P~'S'1?n^^l? n ns 'se iores Armando Dalama, tesora
ustificada de utilidad public o inte. ro general de la Reodblica y doctor
'es social y siempre preleo l paa osA.Rdri
de Is correspondlente'insssizac. z DosedA R oeDd, jefe der ne-
II-do deI.. a ~eda. elevaran at
en efectivo, tijad .Judloiehte y mlnlIro seorPIo Socarris ronsta
en el articulo 2O96 iso bl dql.di cho rAr .adem sasuaen
go dse Doefensa eSocial s# previlenea ear de Ito'habfa, on Ia ciada
su vez que el tuncionarino buco quodea de put 1a1A e d.i sidido o
perturbareca una persona en la po- 0echa 4 5.4489 2 .33, dividlidos en
sesl6n de sus bienes, a nio ser en M23,460,201.92 de moneda national y
ctsmplimlento de auto judicial o man. .2.979,160.41 de ia norteamerlcana
'ato de autoridad competent, dicta. En bancos habla $180.647,217.45 de
do con arreglo a to dispueoto expre- moneda del cudo national. y de las
;amente en ]as ]eyes, IncurrirA en norteamericana $07.330.179.49. n sea
u.na sacid6n de privact6p de liber- un total de $247.9T77,396.94; v. final-
ad d-uno a Itres afio isnterdicci6n mente en Tesoreria $17.563.241.4l9 de
especial poer Igual pewaodo y multas lI moneda national y $1.231.130 10 dc
ia repetida norteamericans, que hace
pre.'.ene. un total de $J8.7M,371,59.
0. Sigarroa, president 5 la lo on de1emp'stlto
de la Comisi6n Revisora ea de t v ter.n..o
de_ Pelu ara i ; Ya s e encuentran en Cuba los bo
de Peliculas para Nifios nos definitivos del emprnstito de 25
mltlones concertado con The Trust
En la tarde de ayer quedO consti Company of Cuba' pra l iquidar las
tluida olicialmente aIs Comision HRe. pen0ones atraadas a los veterans
visora de Peliculas pars nidos con de Ia independencia. Dichos -onos.
asistencia de Jos miembros propileta quo son de 1,500 a 100 pesos, sustitui-
rios, doatoras Elena Fernindez d' rin a los provionales qua fueron en-
Guevara e Ind Segura Bustamante tregados a cerrarse Ia operaci6n.
senor Oscar Sigarroa Martin, doctor Pide'un Jnzrgado que se parun
David Mestre del Rio y doctor Julio %. sumlnl-treas
C Portela y de los auplentes. docto- El Juzgado de Primera Instancia
ras Hortensia Martinez Amores y del Oeste ha interesado'det Ministro
Mercedes Labourdette y los doctor de Hacienda que site las sumas nsa
res Gustavo Adolfo Bock y Anseimo cesarias para abonar los atrasos a los
Rodrlguez Rendueles, actuando de sumninistradores de ese centro ;udi-
secretario el seaor Leopoldo Zarra- cial, a los que se debe desde julio
goitia., del pasado aso, pues de no hacerse
Al inlciarse la sesl6n y ente de suspenderin el servicio, el cual es
nostradiones de simpatfa fui desist imprescindible, mAs en stos niomen.
nado president de la comisi6n el tos en que dicho Juzgado afronlta ri
seoor Oscar Sigarroa Martin, vice- sis de materialer.',
president del Club Rotario de La
Hlabana, a cuya eivica instituclt6n re Soleltando Ia aprbacl6n de Is tey
present en el seno de la comision de grailflcaelones
y que ru6 el primer president que
tuvo dicho organism at iniciar sus JAGUEY GRANDE, Matanzas, no-
vbores en el aio 1945. "jembre 18.-Las instituciones civi-
La deslgnact6n del seaor Sigarroa cas, eorporaciones econ6micas, auto-
ha osido acogida con, generals simpa- ridades, centros socales y federaclo-
ties dadsaues etrecia vinculaanynes de empleados, estin dirigiendo
teias Casiu etha varoscon a mensajes a Ia Cmara de Represen-
adedicac6n dasde hap e larposre o finr tantes, solicitando Ia aprobac16n de
od Ins problems qusereferena ley quo concede gratlfiaciones en
l la nifiez cubans. diciembre a los e.apleados del Esta-
En eats primers sesi6n fueron to- do Dichas entidades solicitan el va-
mados otros acuerdos de los que l;oso apoyo del DIARIO a esa just
oportunamente daremos a conocer. c medida.-Rodriguez. corresponsal.

ACABAMOS DE RECIBIR Y

OFRECEMOS A PRECIO ESPECIAL


Lanas do lirginia


con 60 pulgadas de
ancho y en lodos los
chlores.


Yarda 350

Un material muy indicado para
abrigos y chaquetas.




Ia epoca

Nepissa Sn n N"coli GaIhano


Hablar ci el AMinistro de
Haiti en cl C. deA mnigos a **r* c .
de ]a Culturn Francesa
Esa el crcld de actsa 'culturales or-
asaizado por el Circulo de Amigsm
c Ia Cultura Francea tiene a t0
0argo tua conferenecla o Miiaslasitr
saiti en Cuba, Excmo Sc. Mauila:s
Uphjnra.
Aceptalado'aa~h~lement~c Ia sass ala'- *
cln del doelor Robertci de Ilas :I'or.
Director de era0 prestiloasa'aistitu
i6n, el distinguido diplomat hcoas.
)lard cI frances. -
"Visage d.-Itaill". titula su d e-i
acIdn. que nlotvira geposiciunw I4
ernacional de Port-au-Prince oui s
nemorativa del bicentenareo sir
undaei6n de ]a capital haihiana, '
ue sere Insugurada el dias d di-
lembre venidero.
El actsoesti seilatado para l aseisq
d la tarde, en la sede del Circulo I S"SCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ,ODIARIO DE LA MARIMAx
San Lizaro 1001, esq. a Hospital.


Preciosas Savas
*/
que La Epoca pone a su disposici6n (i bajos
precious y con las que Ud. piede (ograr lus
mds variadas y practices combiICiQn.ies.


a


',a, Ae a5,'.5,.
Ipres ercA. p-ru-
I.i y nrra. '', l
[[., 26 .1 30.
4.7.,




















caya it Irnpaa
con botones .
hIsll platedaa.
coloreon tan, etr-
de. negro y car.
me)itr. Tl)as 2h
.1 30: 5.*.,


















/
/





,aya dc moaro ; c
colors negro y
c ar,m elit Ta )l, ,
26 .1 30:
6.25-


A0 c'opic
.,,,boto.n- 10.
rr~ahaot. rolores
ir^o n Ta-
3I02tsllo
9 .T


c,ya JAfayA rior-
C5adL; en negre
Tallas 24 al 30%
6.25


|.1a epo,,a

I Neptuno-San Nicol~i-Galiano

'L LATENDA MEJOR SURT1DA V QtE MAS BARATO VENDEM


PACGINA TRES


ANO CXVII












fl5P55A n C A Ton


rrt lU5stXO-5 LU1- I tU WARM III Lt im IM, I- I


DIA H1-I0 DE LA MA R I N A
r U N D A 0O EN 1 83 3
Apartado de Correos 1010 Domlcillo social: Paseo di Mar0l N1 551
Director decde 189.5 a 1919 Don Nicolas Riverc y Mufiz
i desad tunio 18. 1919 hast mntrzo 31, 1944 Di Jose I Rivero y Alonso
Editado paor DIARO DE LA MARINA. Sociedad Anonima, constiluJda
en sla cludad de La Habana el 28 de enero di 1857.
PRESIDENT DE LA EMPRESA:
Silvia HernAndez de Rivero.
VICEPRESIDENTE DE LA EMPRESA:
Dr. Jorge Barroee s Pfiar

DIRECTOR: ADMINISTRADOM:
Jasi Ig'aeli Rivero y Hernsndest Oscar RIvero v Hernindes

PRECIOUS DE SUSCRIPCION
ExtranJero Extranjero
Terretorlo 'zA 3...
naclonal eoavenle no ronvenoe


Miles . ........................
Trsm estre .......................
Sem estre .......................
Afio ....................
Abo dominice ......I...
TELEFO
T E L E F 01
Direcct6n. Redacct6n. Adrtistraci6n
SAnuncios, Talleres, Suscrepciones
TELEFONOS
Director . A-4787 A
Jefe de In'Tormacidn A 9427
Crdnica Habsaner. A-7575 A


$ 1.50
4.35
4.10
15.60

NO S'S
CIreculacs n
y Quelss
DIREC
diministrador
knuncios


5 75 5 6.90
1040 12.70
19.60 23 00
5.80 8 10

- Centrn Priooado
I M-5601
TO S
r ....... M 1738
. -2798


EDITORIAL


Bienvenida al TercerCongreso Nacionial

de Asociaciones Civicoas

A principios del pr6ximo mes de diciembre. en sus dias dos, tires, y
cuatro, ha de relebrarse en la toudad de Camaguey el Tesoer Con-
greso Nacional de Asoctaciones Cittca. E, todo un acontecimiento de
positioa Ir scenudencto edutadora. So 0ongrega0 por ternera sez los re-
presentantes de las agrupaLiones civics para reactivar y ampliar sus
laborers de metnramiento local, mejoromitnto national, en verdad. por
Io much que esti cuiindco en todo el pais. National. y patril6tico
tambidn. Los pjonerots do la utictalist prilada aplicada al hienestar gene-
ral contribuyen poderosamenui a elevar el nivel de vida matlcrial de
nuestro pueblo, pero mis aitf oI cabe. cooperan a desarraigar la abulia
colecctva y el c6modo concepto de esperar today mejoria dc la acci6n
oficsl dncamente. En puordad Acontete que ni los organisms officials
podriaon Ilenar todas las neceidadeo piblias. hasta la mas nimia. ni seria
)jtsto y conveooente que Io hicoeran.
Suole. por ejemplo. rrclamarse a los Ayuntamientos, a los Qobiernos
Provinciales o al Estado ol arroglo de determinados tramos de called,
Se alega que el vecindario phga religiosamente el impucsto terriltorial.
Cierlo, pero en muchos municipios, digamos el de Marianao. existen
calls de considerable Iongilud con escasos edificios. No hay tesoro muni-
cipal que pueda ma'ntenerlas pavimentadas sin peijuicio dc otras alen-
ciones today vez que rinden poca recaudaci6n. No obstante, sus vecinos
tienen el mismo derecho que los dcemis contribuypntcs. La inercia civic
mantuvo largos afios esos lugares intransilables. Recientemenite los comi-
tIs locales reunieron Ifondlos particularel. se coordinaron con la Adminis-
traci6n piblica y juntos, cooperando, hon pavimentado una multitud de
colles, pasajes y avenidas
Pinar del Rin es pro~incia pioonra en estos empefios quo le han qui-
tado el triste mote de .oa cer-ctentat. Todas nuestras provincias de uno
al otro extremo tenen honrosos ejemplos que mostrar. El inimo dce re-
clamar para Is loctalidad lo just y urgent ha cobrado brios y dignidad
muy ajenos al lament limosncro o a la airada exigencia. Los Comiths
de Mrjoramionto Local han sido atendidos por las autoridades locales y
nacionales y han reortido los recurnos complementarlos en efectivo, en
maleriales o en calor oficial. Los hechos par doquier cxhibIen los ogros
realitados e invilan a nucvos esfuerzos.
La organizaci6n y In cooperaci6n del csfurrzo privado en nue.stro
devenir p6blico esitn cuaiadas dce proonosas de mayor superaci6don ulura.
PA.mI pus It t ..'m. 000 oJtrt


rKcclarmn, por in mtrmn una estruclt
inlegraciones nn que hasta ahora.
en Ins primeros liempos, today \r que
en esla suede doe ctlividlades. A jtuici
ser intitucional, do mode qnr incorr
zo del pueblo en todas ltarloo.
Los primoros posos hio de darlos
vicss mejor cuajadas de cada lugar.
alracliva. Es la rolura penosa del
Cuando el cullivo rsli rn marcha cor
regarlo, colcclar In cosrcha y condu
hrir.os y no estin de mis las nievas
Esta integraci6n hit do consistir e
las inslitucionecs, todas las surciedade
Comilis Civicos. A la lhz de la expe
vitllidad de los noviciss seguramenl
los escdplitos.
El prsximo 1ercrr Coongreso Naci
Adeolaetmos esttora bienteni 0 0da, e
decisivo advance. Et cosa tao constrt
esl en su inenle y oblendri la deb
recomendaciones.
Dads In extension e importancia
Comitsi no sero taro que aIs mocto
oanle, Il ostrucluracidn delinltiva d
inslilucionalmenlte, una especial alen
Fs s oporlunidadc.rrononl6gjca, citic



Temas


Cuerra n mue'rlte
entire comnunistcts

Ah .))ero vi'en todtt10a t*.a Pa-
plonsrl,,i't- N o-paora outa comd-
parsa tragical-- qUr a Bniobrn dr
Moscur enti-otgrelstit i Ita, toot
que et olvtdo, el Iliat ptidoto t,
Ias ohldos, no lit s n, o no inthr.,
de ltoo nuterlos. sobre ltoltonblt ttite
de amo onodo estaiian t 1t ott
de la Juitictia, de In liorra pleot-lr-
sora do la JiLstlcia dr Diti' Una
lnforoct on cableraitittir ti Paoit
dat client de .a geirrra i iilinerte
qi]u . comuostas e.,paftoalv divitdldos en
'tltostaslo, v krctmt.msta:t 1 v cor0o
uestll d dlndo a gonta gorda ---'y
e(' lddy do rol rI ttLi ott Itt 11(a, del
quo 1 ran talo expertos oel Ils terra
Crt vi] hspoita Ao cotntdrados co-


traLada por Moa De.Gdse lotro,
tos verdaduroi- rtotbl.Canoo eopa-
doles edtAn quo to, tola is toIR-
its doe roitei to. n oi que solo tall;-
quliclo lots rood, entri e ml e.oatiA
lbs s co tIco verdaderlo ennoot.o
'de In repPObhca AIW/l c1nlo aRgui


La Cosa d-e los
Tribunaoles no espera

Menos t au que para e.ta tarde
se encuentra rJlida a ponina I0 to-
meslon e0calgtoa 0 ie aboiroar en la-
ver t la ta ,i n ptatida tondruila-i
de Is casa dr tcoo iJbilJi ole, no-
msonnobla Palo to e 0 strio Mo-
nos eal, decltino,. potqqur coit M






spec darloot ito- 1,rrdoait.c Obr-
derrum o neuiitrino pr1c1amnct eir
ayer duranti In cal';bratcini de itt
juoto oral eon el edillion 0e la Aiu-
dienela de La oHabai. ]a tarte de
-Ia casa que otto rCi I ci drrumbb
debe encontrar.t po10 Otenos que
en estado rUIl000so coUt1a se eOt-
cuentra prlctctlcmee tr lodo to Ir-
ca. tQua es neceusaro intisttr sobtore
.i urgencls de Is oba a realtzar.
cost objeto de que no ileguernos a
fecha prbximt sit qltoe haoa donde
eelebrar Ios juica-, t,; dot:de aJbcr-
Car Is documents, oflto ill tot 0 le-
,unirioe toa nO~gLt,ltr '.' ,I dot (t
trabajar lea emopiotitot? tuP. LI111"
tiremos. Tambltn n.rtrol;s (tlamoo
en el deber de rectrr oa nor, de In
n sas tars toa rAsaoo A-


oraieon ms esencial., mas nutlrda de Iii nilm inttla cis en Cuba ina par-
Etto es ya tmucho menos arduo queo cei ht trestre que no u centla in rl
r l risI9 conslit uyetin gran estimulo Matai t telectual d lI IsILa Ialoa-
in del DIARIO esla integraci6n debe baua vs lac roapilal admirtctica
~no almo aind inpenslte crl y la capital de ea cultura. Fuera ide
tore a] m eo.lmlenlo o ngene oslurr- 00su perimetio n 0 hbaiy oat I ie eo
que sienprese 00a llahitdo do.per
ns income los diernn, IsAs volutades ci- tvamoente "lcl ampo" qu desder
:.sa etapa nada tiene de popular y s iace unos pocos oafins,-ro ,tdclmao
de piedad, se denooina "lletra
surco y Ia siembra de as simientes, adentro". Pero0 altatoICa t soeil ta
me ahora. e os indispensable atenderlo, la formal ott qoe so aluda la ttie-
ucirla al mercado. -lacens falla mis rra que no es La itaana, li, cier-
onslribuciones tienlales. to en queo frentei a ra o\sl n
S r a prejuic na mental, n despecro re-
s tnoropoora ecodsIoalidd dasa pbsatio. Lo provincial ao reoolit ia co
sv,, todes los grupos a los respectivos sCua tb valor uttnlnditdo.lin 1 O
rincia veterana do eson Comitis, Ia ferior, atrasadon pobr, t.i tetlaa
e rendiri frulos inssopechablco pars tierra, impregnadoc dr liodast a
fealdades de to puebletinto dtosni-
nuldo per todas Ia ottotaci-,it o que
ional de Asociaciones Civicas, al que comporta esa0.011 na q e bJhabone-
le en sus manos el patrocinoi ie en sle r o miea cons limpucoc 0ini!ui des-
uctiva y dinimica que a no d udarlo d n.
ida aprobaci6nd nlre sus atuerdos y Para- los habaiters or-ut la, ; no-
rincias no hay poesta. th Itttfa a]-
gunasde ar-te. t ni tg a 000p0esen-
Sdo Ias olaor y los propslost del los t act6 n egregia del espnlti it nin-
n sesao copiosas. Reclamas, no obs- gIn sign de n teligernc a t-adoor.
lde los propiss Cotihstlzte iodolo.s Er las tierras que estan is alia
nc6n y preference en dt Congreoso de los dos pueontes, el id Arcuy y
ca y social. el de La Lisa, no hatI ta quoe
gua.titns, retina. bol trau % aleoa.
d yEs ciereaito que Itricho d :,o 'o hay
Pn las provincias, pero ea' totaun-
bien espiritos que se 0e5,dci deo
panorama rural para crest, iafa so-
ouar, para forjar vesos, u-Ia oabror
rta IitHito o-toadi- prosas, paras penetrar e elaocie-
este Ios-i. atie oproeoo Sotl- dad p on Is snaturaleza. i, Acum-
sbe ldl'genlerct Perez Bent-
tots apeohodo os p cot lioeranto pri hecroicamente et editto,n des-
sobret a reahcsad ecInoInlra del Linto de a jerarquias hunit Alta
on solio Sevegeta. Aqutilo no es
Poder cid Prol Poqioos-to solnmooenletsranrnatoittdaadot]a
ci0oilizaco6n. Do alia, delo toutdn de
to provinotano, do' Pioar del Ito.
sIshat inlhigetnte por mAs sefias, de ]a llant,,wt an-
tos Ia Cenictenta py sa o a ni eslit
conltra e crint'en do dnicdad La Iospitatarlo hai Ile-
gado a La Habana-Ln Ott 01 de
Ent -sualtlimalPnenlnl el Club Ro- visit on Ia urbe-aun hbo de ver-I
tarlo deo La Habana nl tutu miuto tme- soS, que del catnpo trene ott ll It-
0'a at dctor Israel Caeirtanosu ton tulb to otaora trconftdobnle p' de-
',ire noompatriota nuestro. ocasou taora-Surro y esplga-, neot quP
mo rttonorudon en li exLlbnoero co- es un testtbotio nobtuistino do to
tno tautoridad u'lotsol ott tdostin- que puede tu olesptrtu que se eva-
Laso Routs de is ctiencla., ue en de de las t rcotsttattotas hut-tilcs
Chubita bo doutdoule tan o to le del medito paa tlaosarse hartoa n
adoira t v.tlinia tomubrn La diser- eeloc queo o I110S010e ure La Ha-
taeton del do('otr. C.stellanots pu- bana que Ins feeso pueblos cuba-
dOer tilanouarscla .I Ito hanteligeot~t no,
o toraPI curnlete 3 de ella expli- .Jaine Batb,i P, elunonlucn deo
co lua coloboralsotblol Is doctuto.Co- satlor, quo eit itoultbie de poeta. Fs
pIa oe la tonvootgoton de otinn hehOn u isoveo abooado pinalrhai bte 01-
cuatoiqulera, i tenor Od toor nii.s o me.i oomerso ell ottundo tielo in-
avaniados piogiesnos cvnitlieos del idieo. LOos lllles, constullell
ntundo prpncipalmentee n los ES-to Su mbito cotcidaoo. Lot sodigoo.
tados UtoLos El pretp dentue doe tlos textos equ andan stentpre ell
Club. doctor Borrelli vendo al Ioft- sts omanos. Inttrdictos. aiuparo-,
do del problems obt ito del doctor- oejeotiVos. hipoIecaroo lot inano su
Caosleoano.si t epresion de quoe era qttehacer. La pruoeba que hay que
urgrnte eostablecer P I,,errirlo do ptrosentar. el teroino implacable
tdelltuficacionl a OtLtbnilan. or el fatal que t enoe.la vista qaotehay
0 0etodo Josrgetsseol oesto es. Ia te- qte preparer 3p hamer son ltos pre-
toellRR tponesi qo to le hincan su seosi-
todarifonoopis ubittoondo abls- rn bullididt" qu ole pueblan tsuo 'en
dun. teoelono El )meer corotaro Io 1, Vitn hotobr 0qu tvloe asi. que
do to sesuon .serla quo eI Goburoor ita ive. clet so ahoga 0n una at-
o-oabilizarto Ia tomp.Otta ,"n. teo rsoos touofeloa atllu alaesencia kela
.deliuttos do oil 00P0, ll osaca i testal ebeo de
sobletlla pats n las Pstsel,
pal-" eeibitr versos. para pblitear-
toosolo ,esoLitt horotomo -too edo
peonduente do qtue se elogte y pro-
olarne como unao do las fuolas mns
A rpegios alias deo lt'orY del cotrcot
Porqute Jainme Barba nario poe-
ta genuine, porque Ia noesta es
Nos preocupa el gnate ollto1 viscera y circunvoLuidttn, nec-
problemis acoTeri, I0vie-y seobimiento, esrthti oversos
trash el cual, acaso, en Ia adolescencia, a trayis deh
Surja el 'inagrero; transito universitirio y en medio de
ycomo haem ratn, ]a dificil p Jhostllarea praofeslo-
tpata nuestro mral, oal.t Et abogado no ha anulado at
estanos luchando poeta porque ootpoetasHera al ho m-
moo e1 dot aot; bt pvel hombre se sobt'eoone con
rsults ya co-as oada decision at prolesolnat que
Sta acootptroaitdl destruye cast .tempre al hombre.
q.e hotacIlbos. o acabri Este trituno de Barba sobe el oth-
Ia gr'all ensalad.; rio es tine olortosa vitotst ta orH
qi01 a o\ td etecttaatiaadtoac a l id a d ,eau -
k'l.sta. atoana, el temple de su coracler p


L AS recienles nolicia de per-
turbacidn politeca en Haiti
causaroncen Cuba primeron una pe-
tosa sorpresa: suspendidas nada
onenos que las gao

clonales decre-
tado el estado
de sitile: peri6di-
Cos oposicionis-
ias clausurados y
' uumerosos ClU-
'dadanos en pri.

o6n: huesga de
eStudiantos. Pos
ted'ors o I orma-
aitones sefialan en
Santo Domingo tin foco revolucio-
tario oars dprrocar el actual rI-
rtmeiti dot Presidenle Duooarsais
Estimnc
L.a 'tprt0esa enton0e,0 tiawda des-
plazada por la acoargura. Contijnta
Ia regioit del Car-be empectnaoa
en los obsoletes metodos de riva-
sidad y vitolencia de espaldas a tos
,efalts de los ltempos que estin
por la cooperaci6n international a
base de equidad pars todos justi-
cia para todos, bienestar para to-
do.- Ia humanidad se percata de
"que el mundo es d'euasoadorvasto
e toterdependlonte pars no ronte-
'lero olICiones saptas pars extitgutr
los rt0jo1 0e00s01o0 terrtortales.
peonomnleos y socrales. La" region
del Cathbc 11n0 1Ot chron vocl quo
cotreg tt -onooel retto de Ias Am&-
ica y-delo illbe. pr-o Ia n10slon
hisl(orl('a |Ll IC inetnnrit aporu o
IIIIlS111n(Lclu sornos el (corazon del
Netieo Mtodo. oesla toido inulsar la
iueva era. la era del atbitratetv
Ia cooporacion superadtda, la reci-
proctdad do serviclost .al]'adores.
en vez de aferratse a tas normal
de zatncadslla diplo nttic.a lt hos-
tithdad mercantil yN lasapresotones
bdlicas de radt action preeolom-

El Caribe es- haOrdebitl en lo
mater-al par-u 90ttradeci" cool su
conduc ta los tdles de paz y pus-
tcta que sus representatives SuS-
ltancIn en la Asamblea de la OGNU.
Su deber mas eutineotte es r uidar-
que los viejos mperialismos en de-
rrola no tengan razon para -:opug-
nar to sinceridtad do sus recrlamacl-
lies


liAy no poco ahl.in paia tl alec.
t, do Cuba por aii ataaclararse
qile la subversion \sene de ttiert.
Los o lue recientemente vtsitaaos
aquel bell pais rcoresasmn con-


fortados'tde ver a su pueblo y su
Gobierno consagrados a la reivin-
dicacid6n de su economic, Bus fl-
nanzas y sU sociologia. Tuve yo
-por ejemplo--mucho ouidado en
hablar con haitianos de todas Ias
calegoria& sociales y filiaciones po-
liticas. Los adversaries del gobler-
no actual coincidian con los adep-
tos en blasonar de la justicia qua
las masas populares estaban con-
qutstando: el trabajador haitlano
ya no tenia que emigrar expul-
sIda per la miseria; la nacl6n es-
tofta fomentando fuenteso i tra-
bajo, industries manuals, cultivos
agricolas,i mercado; de exportacd6n
para ellos. Estados Unldos, Cana-
dai, Cuba y otros paises tienen de
moda bells artefactos Ihaitianosa de
sisal, de orala, de maderas precio-
sAs. El journal minimo del o brero
ha sido triplicado y el proletariado
goza de jornada maxima de ocho
horas, vacaciones lpagadas y forzo-
saso, retire social. Los secrets de
la political haltiana, sl los hay, no
podiamos descubrlrlos a vista de
pjaro los visitantes. Pero alli no
percibimos ambiente de revoluci6n
nt siquiera de un descontento sub-
versito
*

At contrario Hemos insistido en
subrayar la floraci6n de paz y
bieneslar qu implica el brintlar
tnt exposirionto ternacional en
Port-aui-Prince. la gentil capital de
Haiti. co00o 1quo1to se piensa inau-
gurar ali antes deo un mes. en el
inmediato de diciembre. No parece
16gco que uo regtmen gbominado
power su propio pueblo cometiera el
disparate de atoer a 0ta patria, en
trlrtud de una co tehlgentistma poll-
tica exterior yde una actividad
diplomatic y social de la que es
alto ejemplo el actual ministry hal-
tiano en La Habana. S. E. Mauclair
Zephirio, la-stenci6n y ]a presencI a
do 0na muhtitud de oboervadores
de todas padres del nundo. -
Aguardemos informaciones mis
expliciltas con l a esperenza de que
la alarm solidanra que el cable
nos ha causado ronmueva el cspi-
ntu de fraternidad y el propio ins-
tilnto de conservacdon de la zona
del Carnbe para que surja una mo-
vilizacidon de buenoas voluntades ca-
paz de evotar que jamis uo esfuer-
zo de progteso y de aIta culture
rcooo Il pruxtma e.posici6n inter-
artionalt de Port-Au-Prince pueda
q er conlraroado stqutera por la
sounbtas do u111 querello popular.


la poLeocia de su vocaci,'-i No se
ha dejado iencor pn lis Isdai cc no
que esta tiene de mas cruel, y que
eonsiste en esa negativa,s erquodad
homictda 00n que testaools de ttilat-
se at hotobre osos roguerics..A Jaime
Barbs no su los ha mutilndo. Poer
eso sarad& centre los pliegucs de la
toga el libro do toetsos que procrei
su aima de esludiante.
Este librno de Jaime Barba lecogc
aigunas etpigasa hrcas q'te nacie-
roo oe_, eI surco poe t1 ;cmbrado
en Ids aieot que transcrroesron del
treinta y citco al treinta y ocho.
Son poemas de Ia epoca unoversita-,
is. del tiempo eon que se vivia ba-
to la tIrania del examen. Y ooot
hace e) poets a en o salvar del silen-
rio y del olvido eslos versos que sOn
un testimoonio de su espirituo Itti0a
era de ensuefios y rebeldias. El ucs-
to de la pubhicasi6o constituyo ina
lealtad consigo bismo, una ratifi-
cacson a lo que fuo, tna mauera
de estar contcnto de sl. Casi siem-
pre el pasado CS 00n melanc6ico re.
cuerdo sembradoc de frustraciones,
pero Barba vuelve a el paa hacero
presence to itoe ya Itene cate0o-
ria doe prelnilo, para volver a en-
tr lIo tque snt 0una vez0 o -en ha
dejado caso de senlir. aptqle elo
tiempo haya meoladoic In'a to a
otenstn del outot.lo y Is opeXpOICo
cia hayos quitado impetus at:oia-
z6n.
tEl hbro da ao image de un nt-
en que tramonto los veonoe oy qe
tno ha llegado al cuarto do silao.
Todo ol 0s 110a defoltocion c'tca,
una profesion de ft. una mtiautcra,
una tests polatisa, un ensuelo so-
ciai. Todo el poemaroo ,:ouslthhye
el grlto doe ti muchacho que stle-
aoa con tdestinbo mejor parva el
undo de OGeideote. El pot-a. con
plena conctencsa del drama aoo era -
cano, con tiara perceprioa delotu-
pettor destito a que itene don-chi,
clana oporcque A orica oina tican-
to de rebeli6n p profeta, dre de-
nuncio de adnlonici6n. Quocre
que America se sacuda, -leo des-
pierte bravia 0s suen "-oilt,wton.
Coando 0 to tvernon oUelto, s;,idod de
ta cslroitoa., dcr ".n s-.v inwica-
nn'. -n boot a 0'01 niea 'odo t/ tho-
0-0 I etr 0 n uti cac 000 -tg!t'a.r
hip, id Ia tli0rra de to tboeitad N
'del future.
Antracoies la obsejon(ldei tcoeot
yI eguapitno 'uObao Ps0 t 00tv
so imdieonac16nC Con versttoo 1u oira
dctevit su dolorida angusotia y eque
exhobtcnsu protesta gaularnda y h-
rada. ensefia toda la trazedia c-,.
ratpo. Pero el poela no de.csa.it -I
NoSctonbraeodios ni eosconos. Con
ftutne optitttitno en la tUSticta de
tos hombres dice at gUitalflr,,.a
ltierra sera tloa A travos do esta
oalirmarc6n el poeta adquiereo(a-
tegorua de profeta. Esa es 0a tun-
rc6n del gotlt o 01poea.-Ser o0n adt-
\tador del futrtor uotncr a0t or tel
put toooenait 010 dooe s hr'co Fwln-
ell,
T"'da ti ourisa de Jaime BI,,bh
istatloansa d minquetud iocril, de
do.1.1r fl'etP v Li e np:l~~ l
elofutuei do to bo!tnuadad. Il po -
Ia es t ninconforme. It ilionore
qoe contemnl a tn mundo oo uslte
totperfectoooqte desaprueba it cm-
dena. pero os nseclarcsmo 1 tdMit.
0 00 t osembrador de ideals vdt-
ttosiunes. Lanra haciu los liteu lo-
ran y padecen un mensatte dei rt.
lusiasmo y de oe. Les enciende ho-
rtzontes cercanos vyradtantes. Les
asegura, con fecundo optimismo, la
proximidad de on porvenir que .nro
el reinado de la Iustie y lIa ,az.
El doctor Jaime Barba, que ya
anuncta I)a pubhicacion de ol,aste-
pteaslirttas ha producido-Ltste
de ahora un hibro hermosoo i uilt
que datla vision de la IssIota. liba
en de tin conttnente.eltt -.i o
de una Opoca. Y porque Ino ,ha s-
c.rato desne el paosaje de Panar del


-No esi por darme lija, pero, ic6mo ae fajan los honbres por mi 1




DESDE PORTUGAL



El Ni6gara de tonteri(s

Por Eduardo Avilis Ramirez


YA sabenns que todas laoseosas
estin mal nechas. como 1o quie-
re la filosofia. No s61o las hechan per
la Naturaleza en general, -ino :, so-
ate todo Ito, he-


chas poer 1 boat-
bre, eota fa,toss
e im p erfec tis ti" 2
.o.-a.de ]a Natl-
raleza. en0 bunl-
cular.
A media que
la soctodad se
moderniza y que
los sectors cicn-
tifico y social


avan-zan, 1,3r cul- .
pa de cierta prensa. el sector in-
telectual se queda atris. Desde que
el senior Guttemberg invent la Ie
tra de molde, por ejemplo. rontra.
rio a to que se esperaba,..o pura-
menteo telecaul aparece cotges-
tionado de insoportables minucias
estupidas. No hay dia que pase sin
que la prensa no se preciptte a re-
coger ins mas insignflicantes. los
menos interesante p bells, los in1ts
absurdos detalles de la vida de
ciertos hombres y de ciertas mu-
jeres. Qur el senor Vichinsky fu-
mo un cigarrillo Camel: que Mrs.
Roosevelt premieree las hortensia. a
los claveles: que los zapator de
Toscanini eostan confeccionatdos en
la casa Tal; que los pafiuelos de
Ingrid Bergman estan adornados
con una I azul. que aun en el in-
vierno, las camisetas que' usa el
president Truman carecen de itan-
gas; que a Johny Walker le gusta-
ba el arroz con polo; que Mada-
me Chian-alKi-Shek no b uma Ca-
mel sino Lucky Strike: que ,l Aga
Khan tiene u n ojo ligeramente mas
cerrado quecelotro.; que Greta
Garbo--ellos la Iaman "la divi-
na"-sale a la calle solo con len-
tes ahumados y que cnando come
naranjas tiene cticdado de no co-
merse ninguna pepita: etc etc. Es
tin torrente de tonlerias. y a ve-
ces de idioteces. Las suelas de los
zapatos de Frederick Marsh, en esa
prensa, se confunden con las ufias
del senador Thaf.' con los cigarros
de Wistono Churchil, 0con los som-
breros de Adolphe Menjou, con el
color del lapicero de Walt Disney,
con el gorrito de dormir del doctor
Flemming, con mil insulsas chuche-
eias mis. Eate niigara de neceda-
des inunda, en el cerebro del hom-
bre moderno, vastas zonas que po-
drian servir pars echar en sllas ma-
terias fecundas y ensefianzas firti-
les. Y como es un torrerite que ha
contagiado al cinematigralo. al dis-
co y a la radio, asistimos a la pro-
gresiva y alegre estultizacion del gb-
nero humane. que ni siquiera pa-
rece darse cuenta del despenadero
por el-queo est resbalando. y igue
su caids bailando bugui-bugui y
devorando columns y m-s rolum-
has del periodismo yanqui como
unicc ashmento intellectual.
Al periodismo europeo. y a al-
guna part del periodismo hispa-
noamericano, les cabe el honor de
olirmarousu pcrioridad reogien-
do en sus columns menos cantidad
de sandeces. Hijos director de una
cultural mediterrinea, lab--ada a
golpe de humanismo y filosofia,
poesia y arte eternamento renoos-
dos, etos dos periodismos toman
al Hombre mias en serio y sacrifice
menos ante las deidades artiticiosas,
fumiligionsas y etereidosas. Una
vez viajaban en el mismo barco, en-
tire New ork y El Havre, Edouird
Herriot, el grao literate. music6-
trafo, piligrafo, humanist y poli-
tico trances, y la estrella cinemato-
grafica Mary Pickford. Yo observe
el siguiente fenimeno con itxrema
curiosidadt los peri6dicos de los
Estados Unidos dedicaban media co-
umnsa diaria a comentar. trasmiti-
dos por periodistas especinloies des-
de el radio de a bordo. loL gestos,
las palabras, las tillettes, os me-
nus de la star yanki, dejando para
el bid"grafo de Madame. Recamnier
y el comentarist de Beethoven. al-
gunas lines solamente. Pero la
prensa europea., aplicanda casi in-
consclentemente sUi dilalada c 3sutl
leci6n, fud a Herriot a quieo dedi-
c6 soucolumnsidtaria, deoando para
la estelar Maryt Pickiord el parra-
to lleno de simpatia, pern mas eco
de moda o chismecto -ociaol
Otro fen6meno que he obseroado
con gran curiosidad: la prensa de
los Estados Unidos. la que llena
columnaoymiooolomos con los
caprichos culinarios de Eddy Can-
tor o con las manias superstlciosas
dc Baby Ruth, es rica. nientras
quo la europea, la que vive hacien-
do concesiones series al pensamien-
to y al arte, a la discipline de la
inteljgencia y al process de la sen-

Rio, en un imbito que parece cira
do a todos los caminos del mundo
por esa cortina de la -laln-ale-a
que es la Cordcillera de Jos Organos,
Jaime Barbsa. abogao en ejeririlo,
prolesional de cbdigos y aleitos. es
un hdroe det verso, eso un homtbre
en quien oe da la plemitud de Jo
human.


1ibilidad, es pobre. Pasa --orTo 0n
In vida: un boxeador gana diezm rol
d6lares en una exhibicidn. pern un
professor de lilosolfia gana mi l en
cien lecciones; paraleIamente una
estrella de cine gana cien mil d6-
lares con una solo pelicuta, mien-
tras que el mis grande poets no
los ganaria ni con cincuenta svolo-
rnenes.
El periodismo modern en 0ene-
ral. y lons periddicos yankis en par-
ticular, tienen much culpa de tan
tragico contrasentido. Bajo los z6-
calos de falsas deidades nay dem3-
siados pebeteros, mientras no hay
ninguno delante de las status. de
los verdaderos dioses. Se me diri
que en Paris los gestos v los chis-
teo de Maurice Chevalier tono er-
vidos al piblico calentitos y ere-.
pitosos. Es cierto. Pero a Paul Va-
lery se o le sauerdan funerales no-
cionales. como sil fuera un gloioso


yA aquellas mscntaias de. la le
ojania no son Alemania. Lo fue-
ron al menos desde un septiem-
bre de 1937 hasta 1945, y saubr
esta misma maravillosa autopista
march a Viena el dfa de los es-
ponsales, par firrmar el acta, Adol-
to Hitler, canciller del III Reich.
Se acaba, pues, Alemania Y eJ lio- -
rizonte Ileva bandertaaustrsaca
Salzburgo debe de star agazapado
tras cualquiers de esas cumbres y
todas ellas, boradadas por Ins puer-
tos de mayor altitude de Europa. scr
depositarias de los roshcos y dul-
ces encantos del Tirol.
Mientras el coche enlila i' va-
dos, como una meta sofiada, yo voy
pensando en el paisaje que dejo a
mis espaldas y en ese complejo de
hombres y de problems por el que
he cruzado, mete6dricamente, unos
breves'dias. LQui rumbo levan os
destinos de Alemania? LCuai es su
future? Cua l su papel en sla Ejro-
pa de manoana? Siespre es todo
snteosis peligrosa, milxime touansdo
las idea no han tensido tierspo de
sedimentarse y mitltiples y aun
opuestas inlpresiones nos agitan
Pardeme. sin embargo, omo si es-
tuvieroa en el docber de formua al-
gunos juL oe s concrete s obre un
pais en cuyo ana soilisis he puesto. deo
mt pare, mou con empefio, y potr cu-
ya varta p seductora geograila he
navegado moucheos kil6metros, y a
l me lanzo leno deo reserves p de
temor, peroanimado. humtldeioetn-
Ie, de lI meter volunta de aocier-
to. Y hoe aqui mis concldusiones:o
Primers: Cortejada per sa doble
'y contradictoria seducci6ndo de Occi-
dente y de O enite, la Alemana de
oy Ia de entenderse dispouestas a
reselar su fidoelidad a Europa. La
minimoa acotizaci6ndo electoral comu-
niseta ncompruenba en to que a Ia
zona de ocupaci6n americana, in-
glesay francesa se refiere. qEl di
que t zona sovi6tica pueda pzo-
nuociarse con libertad, ratificurt
con mayor elntusissmo esa s tensden-
cia. Aolemaniai ha salvado, por tan-
to, la hora de mayor pteligro, ya
que a un estado de aniquilaenenlo
spiritual p material. como el de
1945. propicip a gravest descariosa
es dificil quoe vuelva Cabe, pues,
asegurare quo at comunisalto, hoy
prt hoy, Is Prensa, vatbosisima, de
Alemania, se le ha escapade d ]as
man des
Segundat La itaeidad a lenotana,
apoyada esencealmentet por Ios Es-
tados Uenidos. cuya municencita es
el mentor especticulo dei estraco
tempo, ha realizado el milagro de
recuperar gran part qe s cruapa-
cidad de produccl6n en ipocas uor-
males. Com las estadilsticas que se
concern van referidas solo a la zo-
ns occidental y fellattdatns do ta
oriental, coma, naturalmente. Aus-
tria y el territorio de los sudetes
no forman parep de la Alemania
de hly p, como, asimismo. tsoon-
dices corhpasratitvus son ltoa de a936
o no los de 12939, que ac delaro
aieanz6 aos cifemas mixomasc 0u0-
de calcularse la potencis industrial
de la Alemania de 10949 en1 1 ,70
por 100 de la de diez aimos atas,
pero- on on formidable impulse,
adqhirodo ya parto on pcrveco in-
mediate.
Tercero: Todo intent de orag-
nentaci6n politics en Alemania es-
hta condenado a la fis populaidad
y tardei temprano, ali racaeo.
Alemania rechaza cuslquler pro-
grams de esilsi6n y ss wpertedos
capitalea tconciden en propougnar
una Alomania unida. El osecsionis-
meIbdvaro, salvo lea alientos que
del exterior reciba, no haIlars ceo
en el rests del pat.
Cuarto: En tanto que el croquil
politico mundial no experimente
combiongesenciales. Alemania no
renobrari su jerarquia iolitlr a--
mau. La ctltud de vigilanma de las


p OR lo qu o oyt, un grupo de
senadorei quitr pooer es
crisis ati minttro do EducM ia,
doctor Aurellano B onchtz Atn..
Intentaron plan-
tearle en el Be-
nads una -cues-
ti6n de no con-
fianza, aducisen-
do razoneo que
no Ilegaron a
hacerae pitlsbll.
que yo sep Pe-

to coam o ent Cub
a targa td
se sabe, o h g
a saberc. algot-
na re que loes reporters recogle-
ron al salinst ltudido s aenirdoae
de uns enttrevlta e on el Presidn-
to de l t Repiblica, le osrevels on-
jurados contra el Minlsro deo Edu-
cacioff-porque stle ha lastlumado
sus ntteoresbe.
No hay manera de Igml u-roce
cutile puedan sere aas clnta earer
luno aos de orden politics. Mis
cocretamente l ost burrocrtcoe. E
molnt.oltro que tiece en su haber.
entre otrata buenta tcoS, tI des-
'rSuccion de to ignominia burocri-
Ucs qule fui el BAGA, no ha sidis-
trbuoldo puetos auftclentes entire
Jos padres de Ia Pattri. AdomLoa,
ocurre que el doctor Sinchez Arast-
go ha Omsdo en seric is quo Is
Constltucl6n dice de que el Mints-
terio de Educacio6n tendri un ca-
ricter rigurosamente iltcnlco.
Come oa no fuera ya baztante
e.sa parva generosidad del Mlnistro
hecta Ios congresistas en Io que
oncierne a n6minazs admmilstratl-
vas. es sabldo que, ademts. pars
aiUtar lot cargo docentes a It"
poslbilidade de sau presupuesto. Os-
cd a ton'curso as citedras. 'atable-

maoscal entrado en la gloria des-
deo notes de su muerte. y el oente-
narto de Balzact eniegrece las co-
lumnas de todas los periodicos du-
rante seis meses consecutjvos gas-
tandose mis de dos millares de
francss en ceremonies y ,*epresen-
taciones de today clase.
Esa es la diferencia.
Y que me perdonen las *iass de
Ethel Barrymore, las corbatas de
Clark Glabe. el perrito faldeio de
Paulette Goddard, Ios sobres rosa-
dos en que escrbe su correspon
dehcia un gran boxeadoor negro y
los buhuelos con miel que tanto le
gustan al grand pcriodista peltrrojo.
El bugui-bugui sigue.
Otros nioigarassiguen.


potencias aliadas tiene una tfirmeza
insospechable y sera dilicil que se
modiflque o a0tenie en su favor.
Un debilitamiento en el cercn tue
se le ha puesto. "sine die". ni se
preve siquiera. En el Interin. Ale-
mania serisun pais inerme.
Quinteto: Si el equilbrio mundjal
se rompe y una nueva guerra e-
tailsla, nadie puede prever, en orden
a Alemania. susoconsecuencias.
Una Rusia invasora Ia armaria,
acaso, en beneftcio propto. Una
Norteamirica dispuesta a library
batalla en ]a lionea del Rin y no
en la de Africa. tambicn. At pre-
cio de una catistrolfe mundial de
Ila magnitude que esa tercera gue-
rra significaria, nadie en Alema-
nia, creo yo, suefi con reco tar
su poderioe pasado. Esto apart, el
vtniedor, fuera el que fuera. la
mantendrla a rays despuis do la
victoria. Seguramente, la ouerza
military de Alemania ha alcanzado
su cent en la primer mirad del
siglo XX y ha entrado en un oca-
so defmitivo. El terrible diilogo de
las armas lo mantienen hoy dos
enftes. ambos extraeuropeos: Ame-
rica y Asia.
Sexto: La irrupci6n de Alema-
nia en la lucha commercial es eosa
inmedlata. Sus posibilidades de ,xi-
to en el mercado mundial. inmen-
sas, y, por ended, los augurios. Pn
lo que a su situaci6on financiera
concierne, favorabilisimos. Alema-
nia se ha esforzado, con excellent
juicio, a reedificar sus fibricas.
antes que sus casas. Ha preferido
el huron de tes altos hornos al de
los hogares. Pero de cinco a seos
,millones de viviendas ban side
destruidas durante la guerra y ;iay
silo muy pocass cludadei descom-
bradas.
Siptimo: Vocers. cads dis de
mayor vehemencia y pujanza. sa-
cudirin la indudable atonla poli-
tics actual del pueblo aleman. Su
orgullosa y I6gica autoestimacidn le
levarain a intentos multiples, de
sacudirse lorineos yugos, tiscalias
o tutelas. Ej6rcitos de ocupacidn.
cliusqlas de Tratados, llmitacio-
nes y vetos de cualquier Indole do-
lerAn. acrecentadamente. en sus
entradias cuando la anesthesia .p l
estupor ie aIs derrota se amur -
gti'n. Delicados estadistas debt in
tratar con mesura exquisite esads
peligroisimas y previsibles reac-
clones. Porque cl much rigor o 1
much holgura puieden bocai a
una crisis grave.
Mi mon6logo to interrumpcts au-
Ioritaras conminaciones. He aqtui
Ia frontera. Supuesto que la moti-
talidad del aduanero suizo marca
el limited regresivo mAixnimo que
puede alcanzar el cerebro humna-
no, estos aduaneros alemanes, aur-
que detallistas y minucioso. nos
parecen arcangeles de sabiduria y
de comprensi6n. Soldados america-
nos. impecablemecnte uniformadus.
sanclonan. por act dectrlo. como
oiun po erindependiente. el remo-
nial de laIs salia. Soldado saert-
canos se en.tigualmente, en to
trontera austriaca. Ya no es "De-
ustchloand fiber alltes", si aln dis
lo toe Es Amirca d iher tlaes".
Unoa barrera de itpaso a aovel gui-
anotina Is sombra de tcoebe. Es
agosto y uno seol, uerte y alto, pre-
side la primiias de Ia tarde. ule-
mania queda satrAs y, durante unos
metre, entire las dos Aduana y
lts dos Policisp y lua dos Ofiti-
nas de months, Marchsam s lents-
mente, morosamente, como si len
aquel oguo ltrecho nadie tuvier.
uero sobre nosotros. Y aeo aos pa-
ramos unos segudos parssmtrar Is
autopists abriroe paso. herctilea-
mente. entire t a ilttinon pesos de
Baviera, y morir, tatigada, en las
daldas de los Alpes
-;Eh.It b... Antes de ado6,s-
mei cterpeloi a mi otmto---, icual


ARMONIAS



Dolor de Haii .y del Caribe

Per Gustavo E. Urrutia.


DAPI DFr I A MARINA _SADAI I itt No I\i MnRF DF 1Q49


rienaeo nuevose scataooe a ba-a
de antlugtkdd, mirlt-t Y tompt-
tecclia. Y pr obra de o m con-
curno han quedao lutera Innume-
rot profecares, centre los eualta,
Ineoltablemente, ballast o muchos
de lot que en lote u -e tetnp9
It debleron asu nombramlent, Ail pa-
drti azgo politico.
Blen at que eots purtg. deOete
de Saiachez Aranogo ha motvad
cricas peor detallets de u eoeuclbn
mitma, y 'a.rgus cenaur peOr aTl-
gunat tinjus .ictlasi que de ella reul-
taxon. No es ml propelto examsi-
noar abhort en detalle el LaUMto, en-
tL otras razonen porque no tengo
elements uficlentes de Intorma-
cl6n. Admltamos que el mttodo del
M latro padecLodec de un fonratiAfro
exceaIvamente rigldo, inadewuado
pars el Justo tratsmintto de caao
y mcrito aLtiladoe. Tales cowt
pueden eviltarc h bta oerto pun-
to; pero suelens ocurrlr con today
obra de goblerno. por laI neceslad
en que se htalla de adoptar pautl
de clermt generaiUdad. VayaMno
a&fn mas lejot: admitamos taabimt
que ec cierto lo in que se ha oldO
y leldo aqul y ala: que esa spul-
gas del Minlstro de Eductin no
eatuvo exent dte cdIcuooa y mba1-
mienltos qute resultaron Ias o5abi
a tales o cuales iratltloneoS, c .te-
dros y personas. on cria a 7A mo
Grave. No constlturirta, come lo oto,
uns Injusticla de mecaneiao, tano
de dellberacion. Pero yo me pre-
gunto l-. alon dando pot" certas ae-
moejantler-mcuas ly yo u B uedo
afirmar nadi al reapeto. porque
Ifremte a los mormtm de limputa-
citn be visto'muchaos ajrsuentos
de deoareo), no e tomucho mayor
la suma de justotia gubernUva y
docente quo Sanchez Arango ha
hecho que to ouma di error t nt-
quesa que se le timputa.L
AU lo creo, mientrta no a0 m1
demuetfLa paadiMctIe l' con-
trarO. Lo a abrtmadoramente osten-
sible ms que el Minsterio de Edu-
ccaoon, ants eC Sinc-hbez Aranwo-
era una sentna y un secmilero de
rapacidades y- violencitas. Los fon-
dos pars educar a la 11 ReputFigt- '
vieron de base pra el en r-u-- k
miento mis escandaloso y repug-
nante que tb conocido Ia Nacion
y pran montar uno de tlo meca-
nismos de polltica mercenaria mis
corruptores que jamaa hayamot
padeddo. A mi me basta con que
Sinchez Arango tuviera el Coraje
y ia decencia de acabar con todo
eso. Lo demts, lo de oprsov0r ex-
cedencias en las citetdras, fu el
resotado de un reajuste presupues-
tal que a su veO se denV6 de aquelI
nmaudito despojo a to HaciendLa.
Muchoas profesores dece tes y com-
petetetes han qutdado lfuert:; peo
tambitn muchog panieguadoa con
titulog, touchos t=mpleS amgos p
cllentes de loe seriores oenadores.
El pueblo tiene buen olfatOe par
aprecar a Ilos hombres ptiblicos.
y lo que el pueblo dice es que Sin-
chez Arango e _me deo to conta-
disimos mihlutros que le dan pres-
tigio al Oobierno. Con todo y IsS
errors que haya cometido- esti a
muchcs codes per enctma del nivil
general del Gabinete en competet-
cia y epnrgico oontldo del propio
deber.
Pues bien: el premo que a L'6
senadores de marras se les ocurre
dale a Sainchez Aranr.go per esa
labor to conspirar pars sacarlo del
Gabinete. No quisieron interpelarlo,
para no darle ocasidn de declr en
el heomlcilo una5 cuantas verdades,
como ya las dijo hace .mAele. Re-
currieron a Ia moei6n de no con-
fianza, que se trtmilta con meno
audiencia, con menos espectAculo..
Afortunadamente. parece que el
doctor Prio vid tA jugada y b as-
bido ataar la Cosa-..-. por el mo-
ments. Mas lo que a la vista queda
ya es esa actdtud de senadore --y
de la mayorla!- quese sienten
lastimados en sus intereses, por-
que Sanchez Arango se ha enupe-
fado en defender los intereses de
Ia RepuibUca. i Gran ejemplo de Ios
padres de Ila Patna!

P. G.
Setor Arrebotla iez No he de
dejar si alguna conteatcion sU
carta sobre el mod mooCo Me oadju-
dic6 este ato el Premio Hernandez
CatA. El jurado, con el sentimlen-
to de otods sus miembros, etim6
que ninguno de lon cuentes pre-
sentadas era admislble a I a vaora-
cil6n mixasima; que ninguno era de
calldad suftleintemente alta para
que se tle adjudicara el premio,
cuyo prestige se ha de defender
tanto come su elicaca eCStimula-
dora. Cuentos hubo co nMritos es-
ULmables, y a eOs s e lea adjudita-
ron menciones honorfficas. Petro
ninguno. repito, di6d la tallas su-
perior- Desde luego, esa no es iks
que una simple aprecacion. Peron
part eso estAn los jurados pras
sapreclar'.

fuo. en Alernmpa. tu impresi6n
mayor-
Tengo muy baen archt0 taO a en la
memnoria "mi impresi6n mayor' Y
me complazco en traerla, de nuo -
so, a la memorla. Fue al cruzar,
de noche. poer la cltudad de Kassel.
Seguramente Kassel es la cludad
Alemana que la guersra ha castl-
gado mis La retina, acomodadsE a
espectaculos analogous. ubo ie bor-
prenderse varlas veces. sobrecogi-
di, de tamaflo martirio, Pues bient
en Kassel. s6lo su Ayuntamiesto,
en medio de atguna que otra casa,
habia escapade a la destrucci6n te-
rrible. La ciudad estaba envuelta
en sombras, pero el Ayuntamiento,
a despechs do lo aoanoado do ia
ocre-a pluminuebo peoiomalote 00-
me S5 celebrarto oo coo saloone boo
rbeopdido solooneo y de olelour Os
eada uoa doe ns multiples t-oot-
nas, cargado de encenoidos get-a-
htos. Lsulqo-essy aso looms iloia-
banen sl unaasotohad de rids soen
otgorosa. tan ir-si, quo, at roneo-
plarlso an segundo, mq e seor-caog
profundamenteo Nones, como en-
tone. se peshc los genial yy tmi-
ble, it vislsos p it meteros, is
fiuisofos p deproeisade.oJ do tatc-
dticeos p de durso settndas, me hos
moo-ds a mayor orspoto.
Yo iba do priss pot-que era a -
prdo en Franc! ort loll botoaenue
consistid en dttoosron ,m n
ft-ote i m~ista! do gsu badas ten-
Oral dssnuds p san benders. Y on
dtsosr, a Is quo babri do cer bizdt
on ci matrana, weands c also do-
claus, so ectobatn los recocr-es p
hoeridas. asin abiertas. ocaobo
etc toe preo'poros entos que


A0) CXVU


GLOSAS


El Ministro y'os Senadores

For Jorge Idaft dc -


Provincih y poesia


Por Octavio R..Costa


Mon"logo final


Por Joaquin Calvo-Sotelo


-1








ASiO CXVHl


DIARIO DE LA MARINA


SSanta Isabel
/-__Bajoda-adaoeaceOr. at Ia mjlagroi
--- santa estin de dias numero.as .eno-
2 I ras y aefAoritas de nue.lra sor-edad.
a Ins qua nos complacer, os en solu-
dar.
En prier tdrmnino una dama del
ma tornnsocial In Martqueass
viuda de Du-Quesne n ae bela h Mn-
Sri a aldo, tan gentle oan ddistinguida
Paor su reciente luo se nls a com.
pletamente retralda ae socnidad.
IIsabel de Ia TorrE% lsda de 'inent.
Sto respetable damn con Is que es.
tande diassu hija Bebe Isaelegante
Slsefiora de Mendozaoyau meta Isa.
bel MendOza de pgan, tan encanta-
dora.



tin,.fi y esirt^ enia unei in ad
ate Of quo 15 triM I ai-los y *g Elizabeth Laurent viuda de Sin.
chez. aI respectable eriora
tamben l quo converjie anuestro$ visitnteson ,Una dama elegancee y dstinguida.
para In que hay mochos afectos en
S C AO79. ..0 -Iel mundo habanero. Isabel Falls de
cl lta 1saMsfic IIt 30. Suero, quien pawara el din en abso-
Dluto retraimiento par guarder .uto
vseous sramcompremso do au parts. regiente.
Isabel del arrio Ia oella eyposa
del doctor EnriqJe Llanmo. represen-
S A N AS tante a I Cirnsara. Nu n.ja Isa lita.
PersNe ..Isl indlsima seiora del doctor Hora-
.: rO ~ I. b, .... 1 . 3.50 de LeOn B elloc ausenle en la Ar-
Wadl< CI AZUC' 2.00~ lgentina. y su nmeter Diana Zaildo y
'W1 antl (stm\ AZUCENA .. ..l .,.. 2.00 A rana6, una moydisima n ina
Isabel Pdbot vwuda de 06a Marla
Wanard (meran (ANNON 7299 .... 300 Isabel Gutiirrez viuca de Alamaila
#4 I AL\ 3.0,3.35I a. . 3.50 Ibel Castresana e iuda de Ofna.e,
TomeicIMPERIAL, a 3.00, 3.35 y .... 3.50 Isabel Ferniindez vtuda de Lopez Sil-
.'0 vero.
WARANDOLES DE HILO PURO Isabel Ariza 1u.S0; de VtiJaerde.
\ madre amantisima de i qurdr, comn-
01~ d blt, yd. *..........3.50 ,tpafiero doctor Roernato 'itsertde, u.
1014D d ni, ylar s 1 ..... 5.0a3.0 istro de Cuba y compaiero en la
En^^ agy^ 0/ e ml, u. P" '"'"i', beige yrensa. .
V s 4 l*S aneeolo es a, ioul, ne5.0 6 alm0 beige, yEn satio especial nuestro saludo pa-
nRO y ar3 ra I bodndadosa y respectable dama
Sy p. ", .. . 3. 0 Isabel Roger viuda de Fernindez,
HTO0 S aas del fine, ntd a. Co .adr madre amantisima de la sefiora Con-
C4iiD AO k) B *g, 10ones"finc,"yard. a .".56 chita Fernandez Roger, bellisima es-

1214 do afhe, pita-rabajo- hoa, blanim ym Isabel Recio. Ia viuda deo Zayas
fiBoz.p, ysu onba Beb, joren y bella
calmes, yard.. 5.80, 6.50, 7.25 y. 5.50 esposaIdelsefnor'Pedro Rodriguez Vi-







"l "r Jos Adaush Arard ^ zaga.eEV~
Con Ia sefiora de Rodriguez Vidau-
NUESTROS CLIENTES DE NOY... FUERON NUES.- rzaga est de dias su graciosa hija
TROS VISITANTES DAYERsabelita.
T V SITANT D AYE Isabel Lavandeyra viuda de L6pez.
del Fab an ComlladlIsabel de Vega viuda deo Aenlle,
Compre Sbanas del Fabricante al Comprador. gentile e interesante dama, a Il sque
nosn igan estrechos lazos deo familia.
Isabel Beruffll Mendieta.
S@ aos Pod,- Un grupo doe sefiras J6o.ene. y bb
as iteror. -Has formado p or Isabelita Falls a
S' 'varez, Isabel SuArez de Maxwell, Isa.
belita Medndez de Alvarez, Bebeol Vi-
lanova de Argitelles, Nena Inclhn de
PPrez Stable, sabel Escasena de SlAn-
chez de Fuentes.
Del mismo grupo lo lindisima Ma-
ria Mederos, esposa del jonve Rent
Scull; e Isabel Galdo6s, slasefiora de
Valentin Planiol. y su monisima hija
Betty.
Isabelita Garcia Rameau de M a-
dez Capote od
Betty Se irgo
Betty Sears^nt, esposa de lestma
amigo Ramonito Gmez, y su linda
hitM Betty.
Seguimoo la.relaci6n con Il gentill.
sima dama Isabel Mercedes Soto viu-
El o; Albdade Evertsy c..... hija Ilse Everts
El Dr. Jos'eA. Presho Albarrdn deIRojas,a s..... fi a quo. s
Una doespetable damn a lae que sa-
do roWreso do su viola a Europa roamudart au consulta ludamos especiaLmente: Isabel Mahy
diia provio tsar-so. 'y de Jimeno, viuda de Plazaola, que
ptrtenece a los mejores circulos so-
Calle 17 No. 966. Tel4fonos F-4457 y F-4839. ciales de Matanzas.
Lasefiora viuda de Plazaola es Ia
madre amantisima de un compafnero
muy querido. Manolo Jarquin, redac-
tor de los "Matanceras" del DIARIO
DE LA MARINA.
n Isabel Fernfindez. la beilisima so-
n"ora del doctor Luis A.ado Blanco,
L'Ert M on dia II conocido odontblogo.
Isabel Aldana de Torn, y su hbla
i Isobelita de Toro, tan booita.
Isabel Tellado, gentile esposa del se-
E CUADROS REGALOS aor Antonio Martinez Morales, past
CeAse -I president del "Club de Leones de In
sabana".
VESTIDOS LENCERIIA PERFUMES Isabel Borrell viuda de Casarlego.
TRIsabel Chabau de Nicola.
Isabel Collado gentilisima esposa
CARTERAS'--FANTASIAS NOVEDADES deo doctor Andrds Rivero Agfero.
Procios Atractivos Isabel Zertucha viudd de Larrieu,
Maria Isabel Llach de Call.
Isabel Diaz, esposa del ex secreia-
rio de Gobernacidn asefior Fdlix del
Prado ,a In que deseamos andian muy
L7 h-- M 7Lfeliz.
Un saludo especial pars to gentili-
sima Isabel Espinosa de Nuiry. damn
Radloeentro,aVedado, Habana. perteneciente a In sociedad santia-
(VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA
EN LA PAGINA OCHOI


= i' "1* c?*









S ans Souci


= DOS GRANDES DEBUTS

-El Famoso Trio -


= LOS PANCHOS
y* ~Una nuova 6poca en la canci6n ^
- La Escultural Bailarina













S ~S Y R A
--'*~Ws SW=&ix 1948 M

--- En el ex6tico 6aile do los cbanicos ^
-

















y l
- ha-ni
m i






















S Sensacional Supervedeote Cubana


==. BERTICA SERRANO .

BiBI^--iR NOTAt No obstanfe el alocoto del extraordinarfo show quo ^^^^^
*^*Ugif~l_^ pr-nose o*w, Sons Saudi no oltrafr6 on lo m6s minmo Jos i-ii -
^^^^^^^^^^^ prodas do verino qv uo ammente wtdn eigiendo. Edo=----
SDOUPUMOS GRANDES DEBUTS -


I--m-
LOSPANCHOS -


am Una nueva 6poca en la canci~a

LaI. Escultural Baijarina -

,i SYRA =-


m Eu .1 exdthco lboile de los abanicos
imm
y ia '-
m" ~Sensacionat Supervedette Cubanao

~~BERTICA SERRANO ---


i NOTAa No obatans. o ellalt cmoet del exaraordinorlo show quo
~~ pcosentemaa, Sans Soud no alterar6 ann Io mds minimo kos
Ia cio do ve-ono quo acthamh~estoe~etsn rigiessdo.-
________SUPUICAMOS RESERVE SU MESA ______

-" ________ B0-7979 ________


Cronica Habanera
?or Luis de Posada s,


SABAD0, 19 DE NOVIEMBRE DE 1949 PAGINA CINCO


Los esposos Gdmez
Mena-Sampedro
El proximo dia 29 Ilegarfn In Ha-
Ijana el hacendado Jose6 omen Mena,
preildente del Vedado Tennis Club, y
,U bells eapona Ellzarda Sampedro. en
rompaila de su hermana, Ila encanta-
doras C '.-ndesa de Covadonga, quienes
rpgrelan desputs de haber pasado
Linco meseo por Europa.
En el 'Vedado Tennis Club". donde
notdan anectos hay para Inos scores
d, Gbnez Mena, e prepare ur fies-
ia para el dia 3 de diclembre. sibedo
a fin de darles Ila blenvehida.
Seri. un "Welcome party" que pro-
miete resultar animadlilmo.


Fiesta infantil
En el Miramar Yacht Club brinda-t
ra, ho> una fiesta inLfantil, a partir
di las cuatro y media de La tarde.
ios JO enes eposos Angel Cervera y
Dora Sanchez Heguy.
Sera para featejar a su graciosa hj-
jlitb Maria Cristina. que cumple dos
abp de edad et esta fecha.
t(Continam en Ia p.irln SIETEI


Isabelita Beguiristain de Aipuru
Una Joven y bells dam# de I* socledad habanera, babellta Begurls-
lain, espou del estimado amiga Carlos Anpuru Plasencia, estA de di hboy,
per evyo motive no eomplacemos en fellcltaria.
Los espoaos Aspuru-BeIruilristailn. segfn hbemor anunieado, abririn esta
tarde su. hermnsa residenria del Reparto Miramar, por veo primer, par
celebrar el bautizo de su sobrina, la llnda nfita Carmen Maria de Posada
y Beguiristain, a contlnuaciin del ceual brindarin an buffet a se aimis-
tides. El adorno del altar y de la casa, correri poer cuenta de "La Cam,
Trial .
Rosultari anns fiesta luacida y elegant.
Que resefiaremos.
Gilda Machado y Lopez Muhox
Para Iestejar a su encantadora hija Elena Margarita Odoardo, Lourdes
Gida., que celebraba su santd, otre- Arguelles.
cieron ayer una fiesta animadisima, Cristina Halley Whitehouse.
de character infantil, los j6denes y es- Maria Antonia Espl Morales. Geor-
timados esposos Nestor Machado e gina Demestre, Vivian Vieites. Car-
Hilda L6pez Mufioz. loi Deschapelles, Lilita Mendoza,
Contisti6 en una comida seguida Elena Esfakis, Lucia Diaz, Lucila Fer.
de cine. it nandez. Hortensia Hernandez Valle.
Y se llevd a cabo en la hermosa re- Lucy Mendoza Whitehouse, Maritza y
sidencia que en el reparto Miramar Teresita Prats, Luisita Graia., Carlota
poseen el doctor Gustavo Ldpez Mu- Perez, Maria del Carmen Millares,
noz y su bella esposa Tilky Larraz, Elcna Cancio Romero. Tania Rubiera
lins de la flestejada. Ry. Amparo Calzadilla, Miml Kates,
Desde las site una concurrence a Olga Try Lamas, Tessi Vaillant, Ro-
numerosa formada por las amiguitas sario Bernal. Esperancita Angulo Ber-
de Gilda, se di6 cita en aquella resi- nal. Miriam Suarez Mendndez, Ma-
dencia, sirvidndose seguidamente un relon Terry Saladrigas.
rico buffet. Maria Antonia Duquesne.
Despuds se exhibieron peliculas in- Bertha Palacios, Tessie Martinez
tantiles. Vargas, Olga Margarita Lobd, Miriam
A continuaci6n se rifaron entire las Besosa, Sarita Ponce, Lilita Giberga,
nifias Ires precibsos regalos, un ro- Miriam Castro Aball1. Inos Maria De.
sorio de plata en su estuche, una ca- diol, Conchita Fuentevilla, Astrid Ro-.
mara fotogrAfica y una mufieca. driguez Giquel, Maria Josefa Ruiz Li-
He aqui la relaci6n de las asisten- nares, Maria Virginia Verdeja, Laura
les: Maria Herrera, Sylvia Antuna Giber-
En primer tirmino las primitas de go, Esperanza Nfibez Subrez, Maritza
Gilda: Tilky Emma e Ileana L6pez Zuyas Bazan, Eillin Rodriguez.
Mufioz y Larraz. Regina, Sylvia y Josefina Sosa Ri-
Celia Maria y Vivian Garcia Mon- vero.
tes y Lopez Mufioz Conchila. Susa- Graciella Gulibrrez. Julietla Perez
na y Rosa Maria Freyre y Rosales, Muriedas. Josefina Casares, Horten-
Peggy y Ada Martinez, Sussie y Em- sin Requejo Zubizarreta, Maria Luisa
ma Quirch, Jnsefina Descamps, Elia Fernandez Velasco, Raquel Lavilla,
Ccntreras, Maria Crjstina Kain, Toe- Maria Rosa Garcini, Maggie Oina Gi-
resa y Elena Dussaq. Aimbe de la berga, Martha SAnchez Labarrere, Vi-
Camara, Maria Cristina Fernondez vian Pedroso Sdnchez, "Ana Maria
Lesion, Ana Maria y Conchita Caos- Cueto, Martha Garcia Armengnl. Ra-
tellanos. quel y Rosa Maria Prieto, Lourdes
Irma tasiellanos Fernindez. linda G6oeez de Molina, Rosario Arango.
hija del alcalde de lan Habana. Tania GonzAlez Machado, Angela Car.
Alina y Miriam Solo Pradera. bonell, Estela v Clara FernAndez Las.
Ofelila Ochoa, Virginia y Lourdes tra, Eillin Rodriguez. Sucy Gardiner,
Silva Arellano. Sylvia Capin Hovo, Rosa Maria Fernandez Colmenares.
Matilde Martinez Hoyo, 'Miriam En- Carlola Gutierrez Vallad6n. Carmita
tenzS, Yolanda'Azcue, Yolanda Leon, Granda, Maritza Villavilla, Elena Ra-
Syvia Weaver, Sylvia y Gloria Leal. mirez, Gloria Prieto., Lourdes Ramos.
Isabelita Rodriguez, Gloria Canten, Olga Sanchez Merino, Elsita Arias.
Muria Crislina Sanabria, Maria Cris- Maria Elena Cowley, Maria Isabel
tina Basarrate. Hortensia Tarafa. Ma- Zayas BazAn, Elsa Delgado. Ana Ma-
ria Estela Govea, Carmen Herrera, rio Gross, y Maria del Carmen Capin.






Adelgace

sin esfuerzo, sin fattia

ni violencia, con el nuevo




Slenderator

Cramodnienle acostada, sin molestia
ni eseuerzo lguno, la suave corriente
del Slenderator actuando sol re nervian
y musculoa va dando gradualniente
a 6stos firmeza y flexibiliJad, va redu-
ciendo las pulgada, sobrantes en la
cintura, camera y homro..i, 0 n ..mo
que ii uoted huhiera hiecto ejercicio
dia trash din.

Esto s a ei o de los vjtrio
edia medJ A dispoaicidX e
s aenitrs Stmdia para
esmbtilcers a Jigfrt.












Parmltanon demostrarle todo l0a que
podtemon hacer an mu bensficio.




STUDIO SVELTESSE
Lioea y 20, Miramar, B-6374
1 .


.^ J-j I eOrm
( ec: e

una exquisita especialidad en cada plato,
brirnddidole el mejor

servicio de buffet y c cfeteri
U C y LinEe (Vededo) D .AR07D y L-34AM



ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA


A las Puertas del gran



Acontecimiento...



la Novia Ehgante selecifiona en
Fin de Siglo los materials que han

de embellecer su future hogar


Cualesquiera que sean sus planes sore decoraci6n,
le serA fAtil Ilevarlos a la practice, ya que nuestras
colecciones te materials y accesorios incluyen
toado lo man fino, nuevo y apropiado, en aquellos fondos
y dibujos que sobresalen por su buen gusto y elegancia,
tanto dentro de lo clasico, comno de lo modern.
Una visit a nuestro tercer piso ]e permrnitira admirar
la variedad y amplitud de esos surtidos y conocer
la ecoinomia .de sus precious.


II


i I


II I








S~s.- .s. i--i etas.'..n. -


DIARIO DE LA MARINA-SABADO. 19 DE NOVIEMBRE DE 1949


Topico Internacional


Los destimeIIlmllnientios y /(

i(Ii defe Eurom.t


Poer Job-Maria Cape

ESA cona tan manoseada der lons desmantelamientos dJr libricas alema-
nas en, sin duda. una anicdota en los problems generals de Occi-
dente. En primer tlrmino. se trata de una decision adoptada en Potsdam
par oIns jfees de Gobierno de Rusia, Inglaterra, Francia y los Entados
Unidos. Peru desda entones h an trans-
currido ya cualro alots y han sucedido
muchas cosas. Una de eltas, al l cz Ila
mit importante, ista: el ambi total de
la psicologia, el trueque vertical rde lns
conceplos generales, .con la liquidac idn,
pucn menus que tolal. del que, nun pa-
reciendo poaradoja. podemos Ilamar viejo
ci ncepto de la sica. Todos Ins hechos
non re uertan esn, a pasrtir de aqUerlla
(echo. TOdas Ins Jecistones, con el con-

siciu, nte asnmhrn productdo pn r mu-
chas d ellias. cdrren coma alocadis pa-
rallaimente, no nabemns rn qni c dtrrccnisn.
Condersar los f bbricas a an or dr Alemania no e-, ni cn mucha.
tan importante couma saber i sta puedc partnscsnar denuevaon sentido que
re elabora en Europa. Los rersersas francesas. der ipn tradicional-forta-
do principalmente po arna raz6n de qiUe. a partir de 1r870. siempre ha si ido
Fianca n a vtima de Alermania, aun en la victuoriosa primer guerra
mundial-; las reservas rancr asa aparentmentc distintas aiiat aIanbti-
nines. se baran en otra anocdota de tipo tradicional "igualmente. Para
Francia amnis fu In hsficientemente satisfactorio unan Alemania absior-
brilne nn Alemaonia qur Irniaa r cl r n mpelircoloniamente prinmero,
E buscaba reducir en el Contnent el billu centrlrleante Jr Ia Reptbiihca.
Para nlnalrrao, a parJr d n la drsaparictn Jde lsn pequefias carte aile-
manns, redo una prencsipacnin gni,,en aodd moment, su politico exte-
man-r In rd lnrtauecers Iannitncracia. a cambin. pr saupuestn, de su debi-
ltdadn ecrndnti a.
Pern *esas tunerpi tne' stir pdeman (lamar cksics- as a (rancei"nY
Ia hrithntca priucjpalmrnlr--parcrnm haberee rerntltdn lar su bnse en
ins 1lhImo, ruarns ahans. LI proalemo, airs pinlemas nacionales .segi'n
samas prctnbsendo a mrdnda qurnrrr el' fitemp a--nunca mejor aplicada
la idea Je que el hempa cnrre -drian Jd serbI en esla psrguerra. Tdns
Ins nocionaohsmos se ressenten hay pur su base. Apenas say un resquacio
[ior donde el prusnamiranfa national pueda fortalecer. subre uode en el
jitr c, iriigico a ia s-z qpies burdo. der a fuerza, fnica que innpira Ia
pnlitica internaciunal. Los hombre.,s e mentalidad mis penelrante asi Io
entiraidrn buscand. a tan hs Jd Ia dccadencia dJ sistemas r ideas, una
snluci 6n en [as grandre canucrpcsner-politicos o re coexintencia.
[lace pnco ya hubo quirn apunlt--al terazrse el esquema de la UndAn
Fitrnpra-la nectsidad rd litger a aoterrduos fundamentales con el obtelo
dt rrear una rsnperr Jrd Cnseio n d Administraci6n Econ6mica, a be-
nrecio dr lotdes. Europasyartna pnar uchot o us, sin dude--no puede
sender, debido a la carinca del insniumento de producci6n; y esti inca-
pacitola pars compras. uacsistanda con eAell iurgo libre de oJ s menCA-
dJs-ya muy debilitado antri de la guerra debia a ln tRendcncia. nina-
[unte en aigunas passes, a ln a utarquio. tcuantn se diga der a nda
omenrcial es aplncablr par ignial al resin Jd in actividades humanaos.
Ls rrseraas que r haren al renacimiento alemin, en Cuanno a Ins
nechons maicrinals isnltspenoAlts pare el pai, tin'ln coma en el sentido
eurnpeo, carecen der h b.se on ssmplrunlchctolas. Hay aligJ de triic
miss importance, que ca i antear airiiguar y tuya resiuesla no s nncierne
a .remanina inicametet srerbusc tn erutatlibrin'cacado en el an terir
a la guerra? Fi) mis-e'rnennelna senhido'dr na vide tbn.dice qit ano. La
lIn'tsnt inn rrlrocede. I lay que buster el fultiro -n aItsulurt-- dsinlro den
esta I. ntln Isunpe, qittir tussle aini oteiro irntnulaslus rd inn~iients a, nIsno
,q ,Iarre a isr el cas n dr In dreosi sn en e[ strq el Isombie initesnro
t ielerliaV tin'dr d ,, r esnrier a li simple (Its lie onligis e.


l1nibOrgu hi ONUA (irI(iuIIfn

desuino(uls a Bflga&,:riti-Ailbaurh


rARltAM. anturanbue ma ,Umitsdi.
Fl ocinn "The Champn aparato
('74 "Gltbe Master"m s la Fuerza Ae-
u.a de los Esiadno CaUdn oaterriZ6
nirm sia poahbe o tas 7.35 p in., con
kA -ayor tantldad de pasaierus que
hnuta nalado sobre el noter del Allan.
I no 13 pasaneros y : tilpolantps.
''The Cnamp". anil apasato cala(rta
onouu de no 2aonebldasnhaznaIlarinesl
td, M,,omutAte. Abnama.u a rim2 ras
rettM daua atgl-plutis i oltpillt tur('mit
hi mluan: ass-rinens.-nIl tl autSi-
oodt ,, (mid skimnmetns nI inim-doosh
ao rmIlda' s- devaurs itds rovbll InIon
nilt te a ',m-ot l kiot ebctii .s- e.11Hc oi
i del coal solose a dev (camati
h(o];,vl (i {"andfel, TP rai mar~ll
F(t teensd anteriml de vueh, Ira.
i;iw, conu r miasajelu [in mid eslabeviou-
din I.--on ipnkparto, "([ti-beMRAP'" ,de
la Futrza As retannu iraitnir aMatrnis-
t -anspnu l a still atl ds- 0 e net'ki/s
Las manlobras del Antsirtleo
TON DRES. no% ,rnhs r e 1. CUni-
teds.-Ftl Mimutans'l, de retoaene
.xierjnrvii nntn~n ~ortljr ]a/rg,nhinn.


SI elfectivne ,,iiinr',,s ri ,,os paises continlienic Cbiec .",Gron ruha. carms:. intro an
r'onem lnrse ducranue t O1949P-50 ns Ia-
miyudwimttlo ni li; mmunrrilloroas mua~l ni.,n., gringos suninbras nanntles IsOuIsimsk neut ilAn-
"llAs-ir a n Inn de asst1arr' unda nan.
nilenteo i sticesarl'
N1.t't EVA tmO nmsmnm tlitnr Ie tO -- Pinr pg'ulsss mumnans a svntandose U nocerm de ste is satins it ma '
tAl,, -tIan ANasmam in s itins IN nm un inoe p t o mOin mI)O iarr /n in s XInA mttels dr- s(lir e i e ninistrm d(it as -suIns: s Fie-
isi(ti olprrnium sun' t tanbimimlls Rnm rillnnn ni-a muSu ie puts pnoClt(n sinu s n oih an r "ll ntr ores, Ernesn i len us L bunco: pasao
init-unnn11 1 mint sll ibll'us tde tIns oarsstunt- si' ess disuse it Ofi (slumm It6 speri de Nogocn os ance si ,mut et n la-
sun\ sins btnumtu- Fm AI S, smu iltls pint- mi tins Nncisums dUn rum is m Den ihis doa 'hiensn btmmh nu t mrt tuti iautulm
Osiumi ma tsfl spin s IN s r im s s hum ns lluI- miens p anu lln stuns o ds Ine int mielts it- de tinpl esnrm rs n iA-, re ub -el'n
in Usissn ris, inmiiulnsmim pullt.t I tous his- dn sin ins ilapus a nb isbit u vc s nvnoIre-
psiadan sa nVl da a busl -aiti ls '", e - a hp 6eIr'lls teiO laVa
Os rsp sIs m Ini m u mi s umists 1I l... i,- n ....IAo..... Smi1 ih m si n aneo [usal de- t erroo mI pe s-Iurrns se i osir Val
it, Atenno a. Ou,u miun [Ifist de PS nnrrM) anptsle- pursoanus oir s inda bis pa- RBELGRADO.D snl urttl s- 10 Iii-
runin y p sin s to-sis-nuntissueb (India irnsnfan in ham sdo "ee'CC ZadosoLst lla tedI--C "lsnostu s itn ialltits dlli tnil
tarsus-nll. V uiosinvl osepusan J ieen aft Ila iscuOn ap"ihsada.innatcs ne P- I I ,e ,m Gobmemrmn alhmamie-s acillasudn
1,m tc u eim-sune N e ,,,. ... .. I . . .. .. ..] ) Abi na....
paiir r ni lnh r lj A e .,,. I.. ... i iaylh 1n ,la a r v lA dt a a .. ,.- .1 Sn\VIO1 s. ha ,.. .
Ashahe sm n itent ncelfuerzssnan puts ol mu Itan belm as potr Aihausin en pou pa- puerto ste Vaissu e oa r s- e Adnul" -
insil, u tl ma lintcer runuptun mI messunm -lh urti.iu set. mo Bar mimip r sn3 e vci mnl n im nos a Ions ex "raob n s
g. FsoI 'ndan ann defr oimus Pulnaml opsn Veionn se enesrl' sn rit m to iahia
hl it sn Ii ,N wn-,dn IsN N 'sums:o tu' icls nrllrmins aIs a Inbus poopdsitnes ys (l einis nen n e t at itua-
cmund slsmnn.. .ma .....tdd ..... i1i( ... n (a tn drlaie S tim Fnac'nm ...... ino paer ..se ...en.i... I n Isna de
vu-,tnu ,ma an stuns d ml1tdIt .m lIs a,.. .. es prlirn I to i sps. enn aso Boinka- Saosoen do de on dire uti\e in s
i ltl it s te -nit- e tt iluJe sinn eslaill coostruyen mimic bhleaa isi a
slugcitntlh tslnll- llrNlbouis a Hm e It~ a a Inn A maun his-a ap t adbd ian lbd l pain's lnib "os.
Jl:ia". drlsind us nut tiussut s: a mInI ds sum, m tmmsdad stua Resolsttdin pudieu..in
inlls issu s mtVS I" l,,s 5 be smilI e siniteis i n -i nIries l oo puns sr e hiu dado astalrt
tut.5 Imimi ut .,01mu,. tsar lhmit m inns stunt ias reiagcado ng'egos, p s- -
,,gol.1i ....let, ,,,al,, ,.,I T,, ....su,il, t c r, .... ....Ili O ut. R, a fter, "/ll~eP U e b a s c o lln
Iis cw.m .d -ius sicis ib s mst 't mmii- mmmli ".ss.s bus p'sounsa devolut.im de k
mlut .,I IsHe tinuh ,n,,u d 'imm e m, bit: luts outs l ungis g sn Ft uG b i sm s
P str' t I"ilttln }Il PI,) h',n pu nt::dr ed Siestas hi a c osad a his paeend- I- Is ,-i ,
mI Pm mu t Ft I us mit in; f e s-ut Inns In'- mi usmtm nu I oinn 9 jerrs ll odins s-p A sm-it mu a"bis stun -i
tin" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h 7I I 1'1 II (lam Hdell~m a li t pQposiCinn .
i........ .a .sa .nas .um.e.o -- it.sa demcandainecac tirn radla d leIon
isinan emraeinrra qise ammo ss o Alin r.
I)IIII p-r 1-virdido edvale r r ..... il f,., rn ,etc et...in ni sotin M urphy
S rnn rurss l (ununie dr las NatcJnes mnlo/ -
0 or,,n-,alr-" l11' eliC 1llarit Iduo puma ire Rathane- y dsnpues..
AprIa an bus parses en puspuma nasaSers-fa a log t-Ololtiitiotia"
vii ,Acapulco hace miai,,rtitur minn lmuaso n' neAe,',nnes mult-.. .
tars- desde el Dep. de- Lstatlo
.. ..... ... .1 Rem nrd ame n n Iin1t anino- a r nerale
IS .,.'AP,- Et i, lr "Cousairat -d,,pat no gipnin ste fiesca NUEVA YORK.an mural bu tI-
nn Itn oa lnrsm 1n1elsan ann P Ma RsneaeoaTndn OroTtttss 11- on- ija i ost' et ent le fiscalTinaas
..mm e..t ns-ndo despojada de ttri m... nsa.r. ..em Grm.rio tints: I ...supects- j F eMUinplh.Edin,:"ol israds):del ,isthm
denaha b.menrrotmn ds Iatn sm non '%de loR mdes Po-itmia. aamc]ta -a.fude a sQkiam presemntaun o)tue-
dm fhuuuuc u sda itn... N ba irsec'ssu tmn fi, espsitllu: e t-
I .l l ,u.s.adm (VCan del 'u?", ins i h u t deu s .i ..tn Inlat et so fumlslln mit:, sindei: n I l t imau -
plraser cltaunt i nlpl Ia, iallnlltuu i tin- de i, s in t. mut;- pas. t niertni r Leb aado iAlgerIit- si-
el -I A'.[d' II I m(A ml amS e bits-m iIL 1t:1t' no b tts: its itt taut ". ti It- euuIIoCtLIis I1es p P ltM i rls .
seutnadbmmt,) slj p,s-m u,aumnSitIsmnm 5r,.i(h-tInt1I uth t1r .ntoitu" Ii-uttbsritdelisegutdt:- jim- Pmpc IC- pel LI iuta
1t Ulx d'vi'l, l, I 0 I) d t le" i t" \ IrtS se Itulol~lit-le, -St, le sl"le ;, 111- el t" dlj, 'It'l
sf (I'- t ie sue se (it51 A lup entt es b letu u-i agt.- u ; i, i tim-ei el Esfad pmi ni n isioslials m'itts plile-
tines Xii it ieu/lllpl'll' me '/% tnea "\ n btl t uvdam ipu a n ban ducummbneo pa r "Whuinket
...... .... ... same st.... i. o . ... Ii,, isLie Alp ,Cho a hed s os.a d endu to s nbItolti
"lln "" dl -, sn- wininuatdnalbnnvridad lstnienersba ilaaslis-lslipn,
InsnAl t e',ntr d e pet isrt' ma'r ridnc nt;id msal n e s -pentaIll ohna ren GChambehrc.PoKoVI-rrenm delnn"ttirp IdIc
miiii asen asi is- -trstun uqts- pant-ha s. }>lst s-nt lt: Pun astute. e sn sana e- pupnna e s lnt ssi en PWfshin ftna
-op-d o, -- A i-, -,r .), 6 y ctu, .. a e cl wo-eIII.t- C tadn I LIVAt a e Ins fiel ie 1.P le /lerr.
spa isnt--a.sm- nut isihip skimvo n drmhiaha.c s auts nna ]4l r de habs'e en- "eg a ,
Fn rn ati/rwr,,l' P; r,(,,f cm use" (;Ie !Im i semuuuiut-u antris a ri Gn- Depoaruanr b de Esladn.
r,,-,eptrIAsrus drl lada dncretn his-stll una tri ms 5Murphy habVn dcurai-n 50I aaami a-o
N s a e\ r"tatdn nt n"tr n6 to I taula i dsr Rehbis d tpatnIAs- Spidin Atamadnila leap toi s tn
mu i en pm ca ad ma n'm pet itt/us ;a t 1a S]I'S a Ic test' hal maor Itje nesc uatd sbrn hombres que
y.Ie ni en c.,e canvidad e,.la A s u- Insanu de qoller jYaasinm\a pledr decniararauilpahIe b liss Actar6 qin a
gurnadon mrucsk 5susdifs dferear(ilas urnls Germ1main neu nada ranescA4 daaunusn
Fi (' t Iitds-d an udesb- mlann l se- sadod de in a lncha del sn manos s sCnOs a moaqtinaNa V ncialr manili
s-ut s- td: tuis-i di t)e as- er m tnus rtZ uuastt -a oi -uu sua lm u
ta-sinus ttn. dun :ci ,t s iuespem ns hum ari sti but C(Ubeltnd i t-, ii. uu u s-t m C su u d lj ltissIla-
qI ell0 tn )lZJImmuduAII O SrS-m I1Zai1 sustai01 lln- it ntmn Iam4 ,Pa o r- Fiat id stA n imbns 13
1-lcsible %slkw ,lon d tdo e0 equitl)lp i~e. ('Cnmtmve pc-u de I", a. ,,kane, I. ] t ,,, ll { hl /n dl e s rn Ie
sth(', innaselluntendr tnatque acr- t ints tit an, -ipta ,das Li atm )'I- I... ... III. --Iml" A i ... I.,
sep desa.....l .....U11 ......... s pasveaHinns..-ca.,list) .in Int\....
.utt ne. .manun csi ';....a......a ..un n ,,las ,,n Sim' """dii omits a lias usmant t aplazada Jam]Ixa} eiga sde
de ntm inla-tn nur e" I tl 3 se it d rcilo plmsp


i.' y r 0 ra 0pi e

o: omi~a!
^B~~~~~~~~L AT C^*^t*lKB< T 0TT-i

los oficiales tie piuenle
de la Iarina aimericana
WASHtINGTON. a'n'en-himp 1R -
P,,- ,i ,An-nstrsa n de nH Apmtans-
Pninths MiiMulmrmIeV arnvin bhoan amp
sepuLIn de memo dndi an sum studspta
mnn ias empresas nranras- de ola
I nstas delta Altlantica o' el Golo ide
MbLxicn El parn do dos mil oficiaies
de vapores de pasaje y carga estaba
se6aladod paora e amercslues Itimo.
pesrn to mediadoren federates monst-
guieron en el ilalmo nulnt tosat
aplazanmiento de siele dfas. Hoay e
acord qur sea de un men comple-
in Pnr consiguiilete la 'UnCint des-
pIes sde ina reunion qne dledo eas,
nnstnod trel'rnesonomuest.anoche
one sis Comitu Neocasmdnr ha deem-
dbda dortine cu peans tlabhuielpo
ha-lao t medlurnshe dot I. ide di-
Irembre.


Una visit al Cardenal Arteaga-.


. I-


Sintesis Mundial

Costa Rica
Pueden regrrear
SAN JOSE. noaiembre e18: .iI...j.'
El president Ulate ha dad.. ..- .-.
n-iones a nos cdnsules parat Oie ,ctn
,in obstiacula In t pasaports de to.
rtalarricensea tcuequierana-.1 -i ;,I
Pa is.
Dijo pue aeiatlmene no Ssss pie.
Ins pontens c nairatn habrAi mitenrirs
sea primer mandatartn dear. ne..rn

Estados Unidos
Una kalvajada
DETROIT, noviembre 18. Iirifdl
-Leo Mack, qu e trabajaba .onrr. -ine.
canico en tin garage local, foeasal-
lado por dos Individuos 'dr;,-.:snt,-
dos. los quea despuas de goipeiilo ie
vecrtieron un cubao de gasoi-,na ceni-
6sforo enrendido.
Mack nsuir qruemadura d I lnecei
grado ell todo a rtmarepo, ) I m ie.
diacos qe nt aitenradecl dudaln qot pe
da scabreVivir a sle snlsione,
S Francia
Lo qu vale ucn cabello de Napoledn
PARIS. nosiembre d sUnited)i.-
Aparenleimen ti nto abell aprocedente
de ]ao abczt de Napoleon Bonaparte
%'Ale stele veces In qut"valroe non de
I eabeza or Napoleon ill.
En i fectoa ena n recien te venta










Ini:
s-1 p'ri"n mech on de Bna pate.
nlIresa o eu sain sr pogs stene ailt















Im itaLuzon v Oina wa alpnn d nf 46.0
ats un mcb60 de caslos t deI Nap de.
(;uasis




Paso" grande da ] an tildne
ACANA, iota de Goam, naoevibre
.iotdeonlonif tldoe sacr soidazon-
an Aa Isla de Guam sooner at dis'c-


fkLtrtn a L iZdn a tit) vamba.ain R orl -
tnl- ato Pan-tans tans adan de tan Es-
man pitnsdon en sto bas.e dr Ila d-
ten;na del Pansifca. nadbir c"eosatnat
dotahna" 'al et pain deto ias nrenta.
El nd'etrncn. oansmpahada de 'iea-
tiLs d tinsraina eassit pas bo sin azo-
,1a ]to into de Guam cnn tdo anu
Iter7ian dehidan as cohinbn naf-cin
tiode en aU trsnib. Preln 2a 7std en
seatuna pat fnestoo intopaSn aeis]opaho-
dan de 2scirn 0 itniains.
Irndia
NI.'EVA DELHi. suit enthre tt
t'nasa,--, ECon.inuiSeNntiocnuaii-tn-
srits, en no primec" erauar'an par fuaor
sesl e oarsnuamesldr vtn-tnasoun-
ai tte innonursan de T(]. paesonnanl
fperecirina drnanlr ie ,'rbrbe iei da
stir orracon6t i. lnns odso de to" pro-I
ira de Maidras. et dna 27 do ..c-
lie rotman pal/'ia pridieisincnacs-
stihin on stuna roeaessen de Ofi,000
ornrsoy qur 2ts,000 casos Pnsscro des-I
nrtids dnput et hissc'an, pets et anon.
tin dci Conan son alrepa star totes ci-
it n pad ran aitlmnhr ct~atinadan eore-
Srlrn Ins camruniccas aones inierrtam-
da,.
Inglaterra
('onaelemayerepasaje


ia direcciin del pequeoipsimn parti-
do eomuniasa. Comn enralegia elee-
teral no puede haber mejor. Los re-
ubhicanos querrcan tsorla peroa v
ntrbajadores y campesinos con-
ian im a a en nosotros. Ins demonea-
ias. Es indistl que prometann cuan-
do podemos recordar a o o tagn 'Uc -
totes que tenian una ents da anaoal
de 5 000 milloines cuandu Ilegamos at
poder ens 932y ahora tienen 301100
miotones. La comparaci6pnes osgsl
oespectoe de no obreros. Pota el ma-
mento nosotros entanmos uanda d ec-
ta alianza obrero-campesna Pene
,no seran ellos los que nSos asena
noons tasoen definitive'
nsa poittua de lai'gunzas fisca-
les. observe. para dos grupas nr a-
nizados qua en verdad no repre-
sentan mas de una cuanla pare de
la poblaci6n no puede continuar
para siempre? "No paenru p s mpre.
respondi6. "perotsa paris a lasp
eriodont se anris. Ensnamos-a em-
arcados par eso. aunque no in di-
gamos, en una pbhitmca econamica
inflaci onista. Como el pueblo no
In sabe no tendremos, creo y ospe-
mo. una inflac16n desbocada Sere
gradual y tendrsn indst' ins oaspeis
exteriores de una prosperldad Pa-
s-renimutchus afins attes de ye
lleguemnos a la situac on del Go-
boerno de Ingoalerran qu tlene que
frenar a oIns groups en qua funda
su poder poaitico Panrae meimpn
antes de que obreno.p y agrrculao-
res ne den ciuenta de que la in-
mlacson e nvla -..-; innn. -.-rma
del \valo e- real 1,-1 1 .. ,-,- ,lot,,
benons(uOmus p nederts;in de sun po-
sis-tn prisIpiloada
Nns denpedininos a ia puerta de
as case Segni nunaunando. Pensaha
en In situe dno Hiiler, qpu to pent
del mimtahlarismo era qiJ pusis ene-
mupas tenian que adoptarln para
enmnbasiran. ,No adnptarAn in. sre-
puhbticnas laestrategpi dem6cras-
pars crimbAtirila'
At din s-guienie la prs-o Dofl-
meAba en tiulareosde Ins nombres
sictnriosos v in sun Itin de compu-
tn s de sufraginms. Pera uniendo in-
fnrmacioneas tra' mentarias me di
cuento drealtpsmbssimportante. En
todes partes. sea que ganaran dem6-
mramos-n repbtulcanos, el pueblo va-
t6 en favor de today ola emislones
de rludades a ostados. En Iotan v
en unos pocns Estados aprobaron
Inset leeate- empreslito. poantvalor
de mbs de I500 mndloneo de d6ba-
ts: o sea on u es punen 1949 cuando
ia eleccitna baerd to naci6n en-
lera. ,
Eederssnurenme P.ban Pueblo se
ha herho Keynesyano; se acosAum-
bra at mana gubernatuvo v va a
segpir reinecsend el brbol para
i-co fer e a fruto fricl


VsiADRID. no erniat rtu---Silthi-
ciceaant alta nuin\ a.t p feha tine'e
pruebas del nle, i
despiersan en ta tp.---
etianaas noltieasaonineniir tilts
pioceda sie lrst paimes pispa-tit
americaanos v de toiaontI-tde r
pe hispat ittonnts las darlti la, i'
Irontsponnd 'iss1ta' C s'. s sa ,hba -
cinain en ins pianisptis dttinm t- -
padi'les. "ARBC*. de Madi)d ,"l.a
Vonganidin a.sit. Barsetonsa d(A-de
uos mas. hiitlanirs arrnrsral epn-
naens: Cat ins Senti', ntir Icorr
tIspsnmanonr'a y Autic, n A,-a
qise da 1a cLltiat ;I aniunda t ,t ha
paoado unns das en las n'taS Fit-
pias. Y n-canncidtdranobnnante--
naienlras Assla estao nftrnando
desde Pueilo Rico. tsaicolont. s.
pafhola du At lcnito- qo tatsa. e
subles6 pai a independtatse d-r tIa
Madre Paicrai Yniiier pet i 11
indep n-atinols ol seti ottlal' .nanlei
liii -t p... n -[tai i[k .
conll itl, le e htJa ,}a |,t~ :
'10", e" Ia c lse;tm ld, lo, pll-
teo l ads .di st.nse s
An .'s, e-itino Sen t,rij Stsits, t1),

Trujllln. ttle r hstbido pa r p 1 ipe.
sideate dr t) Replhitra ci tris,,
no P oadr aa IAt n I itelt
snnn~ih todni dresFplfahan,-n


Cronistams brllantesa travel del
mundo espirtiual hisspiniro.-Ve-
nezuela nombra embajador en
Madrid-Un aeontermlento poi-
ico: "Misaislipl", de Mlontaner
Es una nula imediali d
Enrique I_ lz R.
I lla11e cromsia y t ttel.to don
sonuel Annar. La ctifeletnceat COi
ti ge neralisinn Trujitlln ha sidere-
prnducida pr multitiiud dr perindt-
cos leylndase con v m pra dplaena-
eta no s6ln par Ins eangins que el
sotadnsna dommianna ha dirigida a
lo Madre Patria inna par" ast daonu
que ha dado a aonocernPI eronsta
demaosoranvosd del nantreso, del an-
Re. del bieneslar general dr to Pa-
lia de Duartle. ina de las pocaa.
ino tIanina stare enpnitna aniasque
irnporta, qusrIte tnetolnon ya niS
)u habia dichti ticen memc lI pro-
lisoc CmlItns Deatlbniio-ts-MaMrtias,.
la ionleda aimstda ptreslo cne
nintltene in pan ldad Cuai I dtlar.
iOe gozan de t im t-it it.itale
qut aseigura trtimlttauhdd v pnspe-
_11dad al palsin, tatez porque StAN
i-ntlis velan net aisem it ,s
de unaocoheston modeilnidad% dts-
riphina ejersplares. osi ]as de mar
coma lIns de lierrpi v l e :ao






"L1MlP(E V








DEiiln n es en7lNAAnVili-ar 4
03

















01 w 1iilw 67-MASAMA
'0 C2 t ,-Y 568- Al-Ar7


iepetirc mutas -s n del escritor
DeambrosAt -Marnis enamormada
comnu pucus de aquel ejemplar pais
- oeln aru desr tm iss bri ltants a
fija del gemuo h-pasuamm erlcano".
lie napui nutnuu" t pas sde Anme-
ea. Veneauelat p ls haa elevado a
In entegoria de Embajada su lega-
c1tn en Madrid Tras Aurgentana
PFre y Samta Dominpo,In teuaa
embajada hspnoanmericaan en ]a
Peninsula n ries a prbre s6mo la
verdado abreo pa-n p 6mo In 16-
gure tooreupera nuns fuerosa desde
,,quella 0abinma asamblna de l tONU
en que la imayoeria dce Ins mlembros
presenmes volarllen P favor de Es-
pafoo. No es inleano el dia enn quea
ot asnacmoens reacioas o indecias,
done el aiunan Espafia oas. i-
cueastonabt eadoplu nresuelltmer-
te ula net-id do uidependen s a y
de conseetrencmiaa olYtendo a ue-
ner en NMaridu a Gus erniajadores
Iun a liietmnkiia tuetanpo el Brasil.
Chile. Caba. ksaexcu. CuCando el
popioa t anti nodesto y ltotalnen-
te en otra esfera de tinfluencia,
nnmbra tnmauinro en Madrid. unido-
dosea esaonorr enoe general de Ia
&mistad ospafbata, no puedemconflar
en qutacmnyprontnlns que no son
i-aoti. signn respect de Is &,spoafa
de snempre, el camoo que dardnt-
canos y haitnanos sehalan.
Magno a otencimbento literario
el de Im publicaci6n bde in libro
pontio, de un fuertce y autintico
poeina, exteulso. substancioso, emo-
ctonanume ihenchudoa tin'snoo, del
ne todo el imundon abla. Se S la--
nia "MIsSISpI" y es sU uator el qua
fie slelnpres aenlaado escamor en
prusa yamer-s. Joaqp.uinIMsole net.
"Misntapi" harn epoca nedialandu
unat etapa en ma tpica h-spanonme-
riatuna, puesse trata del canto a
tono de aqruellos heroes salidos de
Lspnba para rescunbrr slmerras de
Amirica. rnoside America. comacel
moagno Muisuips, que rs6 blegart par
nc7 primeram i tsaitionstas gorillas
a tn europe.o el espanool Hernando
de Sola. ta figure central de lae pes-
tn hispana en Ins tierras america-
nas virgenes regadan por el inmen-
.so rio. Los indins creyeran que era
el extremefio un semidios p cast io
adoraron, hincando is. n odtllas y
cruzando Ins manons nnbre el pecho
ante to pllyade de los hombres
broncos que venlan o tomar- pose-
sion de America para Espafif yIta
nnvilizani6n cristiana. Y Vodo a pque
boy tForida, Georgia. Misisips
Alabama. Arkansas, Texas. etc. fue
emains-ro, nFp pohaasntramarina
Fnt aminota de Soto y au pliyada


La-OUsion ulcilal *d El KalvadeJ kInds spyer a La Napole6on Flore, Kubbt Al*na Roealesa, Adlan Kodri-
Habana pkra canduclr haulta dirha Repiblica rentro- guez, lox daetoren Trinidad Romero y Roberta:Qulnti-
americana aI Emmo, Cardenal Arizobspo de La Ha- nilla y ls Rvdoar. Padre. Domingo del lilar y Jose
hana Monsieftor Manuel Arteaga, hizo anoche una vi- Vicenta Arangura, con quiener aparece el doctor
sita de cumpllmiento al purpurado. Gabriel A. Aminabar, aeeretarlo de Relacione Fxte-
Integran la Milsin el Excmo, Monsenor Pedro Ar- rlores de la Junta Nacional de Arccin Cato6lica Cuba-
noldo Aparlclo, Io olicaleas del Ejerclto salvadorefto no y de Moanefior Arcadio Marina.. Vicarlo General.
large Rovira, Rogelto Burgos, Carlos A. Viiquerz, Joe iFoto: Vigos.


Carlos Daiivila nos dice:


SABANAS DE WARANDOL



"AZUCENA"


Lao campoonas do lodos Jo. Uompo. Ecop;mlcay 7
raderas. Warundol AZUCEN A. ulmpra-I prlf FnA-
bolos. Exila la Marca R.u*cada "AZUCENA" a OriDs.

D* veta on las molore slendam y kiacnc*ee.

WARANDOL Y SABAIAS "AZUCENA'0


PAGINA SEIS


A90 CYVTI


IMPRES1ONES DE ESPANA


AJ O f3C, 1


Anuncia el Gobierno colhnibuino

lhaber dyscubierto otro complot

DF)ilau estallar lu revuelta la v p*era" dne lo
comicios. 60 rmuertos en combute en Arenrtnia
HFr.O.OTA, nnviembreJ 18. nAPs- gi4 do ex mimbrog dr. la Pi,,hta
En go.-.rerno Inlorm6 hoy haber dn- Naerional, r eparap dfs da-apt, dl! a,%
r.s-b.isI un vaoto complot terroritsta xlnanl del lfder liberal JSnru Klitr
en ei aerte de Colombia, el quea de- Galitin. Antrrma qm dilrilaent com-
bin nmlnllar en viperas de las i elec- niita han tratalo ade reluar a o br-
C-..- del 27 de noviembre, y anun- rot ferroviarjos. LA hita nfrfial do
ciot I- detenci6n de dms e un cen- In incautaido en Armenia inricluy 1
leno.- ,0epersora p Ia tIincautaciosj granada,. muatra bombaa. dinamuin.
dc ,r', iran depd6sito de explonivos en mnachetr y unilormes policialae
A. rr,l..ha, csludad de 50,0000 habtan- Dice el gobiern u que t-ia cons.-
set 'erim tto de ecns c acus aiutioeramvos
El nr-retar o de prensa de aIn pre- Cu nnterrA oidad a haber decreotan
.lh dine quer lsbera otesycosi-!el nestad demitiOa pero ayer poer n
..- l ia rocal onpl omidnoaen n cani t.tlde ronpreserntalte d a new i naste-
Ip u.. i, sa n a 'eureopeo dte nru do Jutcias. Interior y Gpuel r-
uli,..i. te ralnu es tableceidn' nn co j itatl'ime d acoiucunm imto de |ra
.n figura un mieombro do, -..q e.....
C.,-'o ente scr ls aados. asaiE [.Elie .-.-o-1- O-paol FP-rez.ha rne-
- -uneionarios del Departs-ochuLaud to putesota de lusa c-ve
,,..idle Caldais. doinde 5seba Ar. hnembra iberal-n deriTbuna
m eria premo, y nsarosine arefiorasnpo re
Segun el gobierno. Its conspirad,- dispuestaa esio es que los acuerdsn
res proyectaban atacar en Itrea o- de eser trounalo rtdran qupe inomar-
nas enl Quindia, Caldas central y or- se por mayorsa de dos tercmos de vo-
idental. y part del Departamentr, tog.
del Valle; habia organ izado trees Seenta muretom en Armenia
arupon de 160 hombres cama uno CARACAS nnovernbre 18 ,APi-
parn dstruir Armenia. estaciore El tcorresponsaJ de El Naotina ten In
ferrovarlas. puentes y pto dep6sito r ontera colombiansi uorma sque
dc to Tropical Oil Company; habla personas perdierona tovida en un
oIra compadi ia de "choque, cuya mi. dioque patico ocurrido en Arme-
si haberia eonsistido en hacer fren.t nt Colombia PartmLtparon en I ilu-
te a In R uerzas deo gabuerno lastao cba poiias, sol.dados Y pueblo.
alue hubiese terminado ta area de Agrega que nsembros del Con ngre-
,., ., i nlue tambinla ompren- so e reuronian elln Insmdad o Uve-
.i ,l inecal-l de las nstalationes otarla, en Bogutonsinsmq-anocurrne-
dp tus aer6dreuMSe n Armenian p sen incidentae.
Col El preiaidet e den Repubsca di-
Sit sgtnedsdsciendoa1asnaaoridademqanut.ntolvin at Coigresau despuae de de-
[a cu \ c Caon del platn estaba a cat -arer l erIado de m aj


A [dximo G6mez debemos que...

iwonotlnucarln de la Pig. PRIMIRAs menton cvsisloo de-mocrato rus prs-
dogreisa;s--- ennomicom que hA n runst-
sic t aCasa Mo i om de Patarin minado en in Republica sque nns le-
n (, i cara n garon nuesrons antepasadon.
('omeeni a etlacte Luego dPlo. .
A Is iteoada del seor Presn Lden l dus
oe la Rep blobcna py souicomtalv a sa TePres m gura rdenera m marran re
Im la s de tanzonanmiltar de La Ca- r:umba ode nuestra reltluclon. yamnl
ahia's eefectui, una salva de varein- em ieshm bre spianoobe, s sm
i laaazos oma nna saludo al pre- quo at mnimbn iempo Pueron elins
,Li irandatarto de la nacid rn motivos de etempl i.dad para los
Fos despuns de ta llegada del Je- sodado y pars lt ,dda,-a n Lno Ur
s dat Estado la Band de Mosicn. lue.a no ptlenio elras, -r... -Pque0
doel Regrnientu ejecu6 el Hmnu N ao- ompino ins ruonteras de Cuba parin
Saorln ere uonra de America, Coma Marto,
S enguidairomen e] Jee del Estado tro realoz6 hazafias guerteras que
niocnoafrendas floraleo esuyas, del se comparan con IRs de San Point-n
iers- del jerta p drt Itegnmnento y Bolivar, y el otra, el Jefe, el "Chi-
Ieft del o rea del ie tonoa Viejo- ftre el hombre de n tIavolun-
lete Military tad mnsquebraniable de Ins discplina
Tt inadaIsto imposing dr o dea- yo- p el que haced posoble ques
ionas el ere delr Estado Mayor del dean el uresetn q ias eyn n ma hl oa-
Ejercilo di6 ]as 6rdenes part que deri eapeta a to Lop p a tis pa-
~aiaa -el Retmiento en desfit tderes smviles.p V naud6n de to Repu-
ERNES 18 Ega NOV. -- NOCHE inca de Cubabal conciero de I.ns de-
La revista mitmcar se llev6 a eoec- mos, donde se respeta par s risps-
ma de ertaso ritu de democracy, de progress y
El Jefe de lis Fuerzas Pallu e- de justdo a social.
aerten coroneri Anogel Gotzuatea. Agrego el Presudenteo
Pas6 derpuesa par pr las tribunas Anaizando ins hecnoS mas saoien-
to Plana Mayor. La Banda de Mosts- Les deIta vidande Maxima Gomez. ins
ca del Regimmento. Un Bata16: ide bhtos ma Paundamentales en i svida.
Artl]ieria. al mando del comandan nn en to trayectorma de inanvda de oin-
Pedro SaoLana. Otro Batallnin de I ixmo G6mez iregamoi a pensar quea
niismaB rma al mando del Coasan- sin el to revolution del 95 no hubie-
d,ate Juan Mendez Pefna. OOin Mas ra sido posubl, pues en su gestman
sando del comandanteMemrrti He- nicialmuehas vecesrchocaron dras-
aeraBatall6n de Armas A stmalia-lmcasode Instguerrerus y its ci.tnhstas
res n,.a-mndo del capiton JuanrlMo- de Marti. el CIal decia que nuestra
iiil Romani. Un Batall6n de Ari- guemra se debtn de m ciar bao o el
ittira de Campoina, al mando deldca- mandu csvi macomo una republica
Itant Juan Mujica aa poar ulbino nit constntutc nalmainte establecida moen-
Raialion motosrecaaozado al mandoatras que lar guerreros del 68 pernsa-
del 'npitn Julito Simrichez G6nez ban con ias experinmcias. yanimce-
tin brillante'dilcurs deraes deIt n a sOU erro pqueasolan
Termmuada to revista minntaritodr m menteI t mano Perree de Ins milila-
1l Reciintenot ne apod16 frente a ) ines podia hacer possible que In mevo
ithrlna p nars scuchar uno de tos lucioa a iegar a a feriz trmman a M t-
Mins hLillantes dsaurSoln pronuncia- manna G6mez a qupan Marti, en in.
dos en e remutatn de La Cabofho en mentor de exaltacisn l1amara en car-
hbnanr glpara del generalistmo Ma- toamemorable "fulura dictsdar de
x ammns. Cohn' fba".il el que se encarr6 de au-
Fterdmsc sraSOrWe pronunCaadonp nor tadnsIns vnluntaries yndeunitn
oe t -enine nltLcas Lamadrtd. de Ins puntos de \'isla y prpiipsos py
Cuerpo dp Audiloraa del Ejereia a v M motsma Glezs duo "no se portquall
una de insnmaeores aendares del E1er- le permuln qae me dign dkm. no me
Citu. conocean Decppes. en nadse encon-
Se deste6 lawntoaIntenienteoLama-o raronama-IauestetIacSpredmcapiy ]as
dred en us palabraonstque Pual avla- ideas de Marti qn puen l tximo Ga-
do con el i'sto bueno del doctor Be- mez. por aquel p Chino Viejo" qua
agno Souza y Iuego fuPl cilado enco- era respeladu por todos. por lodusn
mellstcamesste por el Jefe del Esta- aquetlos generaes,oRo an por el Mis-
do, cuondn ha o em resumen de l nto mno Maceo. poa aquer nuejo enteco
r El dircursa del Presidente que no 'entsahorns para el suei o nit
El senior Pressdente de Ia Rrp.- nparu nada que no fers-a part pensar
blica fu6 auntiRido paro habbar. RSut'-n in uberstad de Cuba, en oervsr de
palabras tfuersn nty nsptrada'. p50 meemplo pars todo s ten el estudin
er sabidn qPie el doctor Carlot Prio de ejemplaresn plnes yconcepein-
naene una vi- ddera 5 his-rnes militares Todos ustedesp que han
ican or p elvanel ,n - leido Ishnstoria de sus campafoat en-
Sos poaiahtn .fuse "e s non en to falsa rentrada de C n tisen.
a Senor Prm Miotni-rn. Mf... II od marcada comon tn
del Gabinrn. Shares Jtro t idOS .os tralados dte mtc-
cimo de In Maortise pydet]aoPr'-- - nSO rbn Astion7. n
monan. ait arr s a tle-ad 0 .a- ,i intor e ',blica no tn ea ooa n
M d o tm G u in ea . . a, ..- nr- m i toa r q u a n a cs r a
Jefe QOflcialm. Ctlasen y iph:nr.d-a ons c en ste in stdemo-
-e~ v s e o .s:icoracn a.o u S am crlciot lego tan le~on
"senora senoe ares. ha ,h qte tao e isnios constntuyentes aue
--Em ni Loc o hessuvaeron en to asambern del Cerro
patabras basoanies-a paoallnar al an,- Y particnprio de tIsa musician que
amo del ReSnsmnento Nos. 7 Lie"r con ml se mcameta snquisitron reparar
honra n is-lenartel nnomreb del Lene- cia, t a
-C n- ,gu)a Wensa que se le habia
raotomo M na" x i dasr. in 'tel I I~. I"_. IlJ...-.,irse la Constituci6n,
oabitidad q pe eltiraa pemlen- s cnondtciones qua
uno unidad de guarrma qe ne -has le"".aann.pa.r, -der ser Pec-
bautizadoa ron nun niombne tall preI m- ,dt- de la Rnpublica oren"pecifi-
ro p q "an 's'ssignilit en tan armnan ci quea ambinb podia serlo trind el
de iervoininc n.,na. Se -- r..rsblendanotnacid nn fuera de Cuba.
onqe in ahica "i pedt tam- ,.-, ,V -Sernida dmez afsgs en aI me-
que neaeslia paransaireacs7aclnnoca- vol',ci6n 'con Inc Rrmas en Is Mann
ba. y nestra sierrssa ".onesu sc I ern Tfasxmo Gome7 utJ re pqlt in
tma v herma0rrna hpumb sde Santa amn -os-- (,n u t ni rota son-ces son. mc-
Domingo ban producido Ins hnmbrec, in que 61 non mbictnnaha nI S'rIraN
undispensables.P necesartinOs Pars"e e dc pader ei ruat si series-rcet im
arennlutlarsit pasmA-a moo ins cle- bren mpauLsadn no iran mis pqu
pquebrantns ysacrsmPusu-
1o qp erants Montaneren magni- Per aullim awas fernsna ese pala-
f cosp yhernicts endecniasitbos. stue br "
elevanS urIbrs a las alturastde too Sehnres y SoldadnS" Recaerden
.e r a in a s d e D a n e e n to n D i ,it o C . .. .p re In .is o. ay. t I s ,-id a udeo M -
t media. y spemon a ist moa sde Xmo GOomez on hay poqu basnamen
mede 3' uprana mlmoor fs oros sm i's Ski eOemplo, aquf In re-
ser oeon"taor poptio. a ans etrotu nenmon S oma sin snanual de perfect
de In 'Arammsn"". inadeins ace- sascsplina nuhtutar p" el concept cabal
vas reales de Emrcmlla. nnco 0 n pa- del cunpimietnto del deber qum ha
ra nomestra basin pin botdin ranal los ren dii bsetiando Y ibserva eote
belnn oson-n esac oidoa at azar ens el Regnsn lunt qsue ,titan sa onmbre, pa-
n.g Mi-u, i so sugLIU sunV a stde todo el Ejlrmt-
niagnu -:U. .:,Sni Jea s-i lefte del Ejercito do-
l I Ild s tin i ssang pe qat ent. ben sentilse bo radto, p 0q e este Ro-
qns asta cpaolo .1t "In ghmniento Ileve el noibresdelGene-
inu e is: ratisano deo m ;s manido aque me
t ennts -rAn jinvisa a oia sin. s m o bien idsta m Mnyo hasn graclas.
L. ~n~a ra cr~tln~lcr eta.Fin "del Acto
Sintreinami--t- sqt .1 nohe a mi Despdns qpie itcrmuna el discaurso
spatr: del neitor Presudente des HaReplsblira.
Oman on n t-o rminorSe e0r55" stara. sreilbsn mush ns optanns,.no- nm irst6 an',
Pa o stsi a ma no am sa au lsts. oli noaner magnuifno em n lCmlu ste
a r rn r es Ofcleamet.
Doe 5 omern snst'I e Pe~nn Adoansanlto. Se isofreb a n enpenibenste radial
Can il Dears. I st.eer tof Flaud naspDinast par Ia RUC
En In meea prestdounti am haflaha
V ant cc lado ot poems, on tuna banedend tos bonoren ci setborm 'al
mayor. d[ "Mustsipt", toudatmo o drote ste Ia Re pibitma. Ia mapaos dcl
coman ei tin amemricana. ion espo- 3 efe del So Arcito, seflaora Anrinhada
batl panpqo fine descubncrsa, nase- Balnes do Sobreta. Taonbiln aill as
gando, creintiasitsada par espafiotes. enconnimoban to minboinirn Macibotnea
p manmoidaoba pr sm se ttan Sabon Atami" et nsiet.ra ste Paln-
yOl eassta o ahosra prd atubs- parlo bridelad Asisoentmn Somial, docror
poetaexcelo' meced a libr Goue naro 110. Rodmigaro IRoamirto; el soe-
nntebnse riana el aiiatoaleidetesa preecntaniteEnrsstaoCoIIolnymarbmt
aocenido silooestitasa del "Mistalpit. aersonaso mba. _


d
t
I
d
d
tj



n
t.
(A









q
r
re
n
I
d


-La elecci6n letl 7"de novietabre.
--Derrota dlei 'artido Republicano.
-Politica de larguezas fiscales.


NIEVA Y)ORK r ..... .morr -
tEPS,.--n shin s.-i.- i Par-Ja,
Repuhfictnn a la hin eta de mn prn-
grama sonn que. a la manera de
Ins personages de Pnbandello, en
bua a de ascnmndautor .
La-.deirnuna de Nueva York tiene
este sognifcado basicco: la direcci6n
del' partldo repubincaoo tsene paue
venir nah~n odel Oeste ,
No pademna.s enmmnatcr nmu Sptuie-
soa lnat.raitna5 if-is s'epe au dslt Es-
tada Benelaclort n entras no a ogre-
moS cqlaelmsua'nnantse acericano
ieaccaionve lorneentrtbuyente y co-
mu conslinfidoc-tt O elnmism rentu-
sianmo can tuse reaccnona coma be-
ne[aicnarno de subidiuosn p privnlegson
directs co.nn Ins qua ofrece er
Tranu Leal a agrpcuatores p mtabaja-
dares
FO sta de sra ncafirma que el Par-
fido Republicano se equivoca cuan-
do innta de seguer ta corriente de
tonpguezas gubernativas; en 1946 file
el electorado con una impia ban-
dea de nposatssatuIndis ins "tra-
tos" incluso el de Roosevelt y teun-
16; en la elecci6n de t94a y en la
ste nhouna tmons a la batallat caon
duseendo "nosoiros uambdan" somoe
tintislnss ) caimos vencidos ..
Tmmiinf anses a dereotadosatenemos
que medilor sobsed l pcrvenir de
nues' pais; enemnos que decdir
is podenuos rconbot cona mbs de-
Masopau a- sunestsos adver.sarma has-
ta que to naci6n Ilegu-e al punto
dc dodei no e tavuelve" a st es nues-
nuo deber Irain tde paner tiqtue son-
miediaia at avarce votcttv,,la
Todo. esaos Peueron eonneiaims
de sobseties, soenn casa dC sun pies-
tigioso dirigente repabhcannus de
Ntueva aork en na noche r is stdel
I de annvmsmbrem. -labia damask y da-
hallelso dmmdcralas tambilln ensure
Ins eomensales. SuS jnibilo esnaba
atemperado paor las buenas mane-
re.n a Ins dueoros decasn-repubiica-
unas peorn mer parceb que hoboin ma
pur eso, uhta algAo que denotaba el
medot dco suvictori.t Can uno d.e
elIoS me Pla canslrnando entre Ins
ra.cncilnns. En an hombre cultist-
non, aboandu y proaesor niverst.
larto. ,.Mee ie abtiendo su corazsn
dorimtapy sinttc Mne de penoaadai
madependensse. Me d,jo:
"Ud. vid suano eartan de conflln-
didos tao.s t'epmb'ihanos, per noons-ca
qpe lodii Ps sego'ijo p cerleza ems
nuestiscansmpa deasocrata. Navega-
mos on 1a nun nde papularidad pe-
ao no sabenmsu a d6nde n sarchanesa
ola en quit playa va a morit N-,
me preo('npanmtnehnctelmrseiilod,-
de anetrlmccmn moos n meisa 1 n,
que liur prencapa eso i entdenuna
Mi parlidn Pss e Pmbarcado sruuna
arintSirma plan non,- sup p,, has


Pat n minosento tenmnas el tim{nmc
ens nu s--ins manus. La iananza de
fsn-mitutshn V trabaJadnore, hato e
a dei dint nio o Den6crnala pmnnele
una eosn tdcriunfos elctoralen a pr-
en aItnl mIue auAsta examnma to me-
duaa des- esa nItconImn. Encustaeno
que hay algo de u acosmn on a asor-
ganismos obteros con outs disaJpt;-
nas y erarquins. sus exclusiones
monopoliticas, su preocupac 1mdie-
rraida por el intresodepgrupo, ou
endsoansriento de Ins lidmcsre. Sn no
moe equivop o hay niga de eso tam-
bid men Ins o" apianIssones de agrs-
csLairrs. Hasla ahoaa haot estado
generaImente en coanslho, en tsda
oano eslaban Puseta de In pphleatn ,
del podere atuntoIi ejercian su in-
Iluenlina en ambos partudos.
"Ahoras, aregi JItan pg emnos obre-
Ins y cnmnpesnnos iestl n -caminoa de
tualigpase y,. tau int pattido a Ia
cabeza. seran imbatibles. TePadrin
nodo el podec y nlas.. .-de
MIs grupos puedse-u ilI -, t se-
gua tlegislandn mas p imasn so en
favor de ellnt Sun ideal fucanda n con
ri Estado esnaa i ifmmcers-a del Pas-
s-bmo; elpropun ina-onln cresaque
delmnid el fasejmaooasu Y Lenin eds-
fim sta pamedr pohtitnu sbreu ma uninh
de trabaRndarneysrynnnpesunos hajn







DIARIO DE LA MARINA


Petalles COe distinguen...


Un collar dc oebrio
vy delicado estilo,
distingue ala mujer.



'"rj I^/ ^X^^


PeWr... la miedias,
son el detalle de
mayor distinci6n.






.5


En sit I ;pda farorita le
mostrarn las famosas
Med;as 'NYLACE" de
BerA.h-;lr. fabr;cada,
espec;almncnto Con punto
anudndo,e que impide se
rain on l os hios 1 ,sufrir
11#1 OnianChe.


os Y EXcusvos


COLO1f-'r


o Berkshire

BERKSHIRE KNITTING MILlS, READING PENNA, E. U. DE A.


El mayor fabricantle en el mnundo de mdicas
Full- Fashioned"

A LA VENTA EN LAS PRINCIPLES
PK.,,-.49 TIENDAS DE LA REPUBLICAN



BUFETE GOMAZ CORTES
ASUNTOS MERCANTILES Y FISCALES .
HABANA No. 304. TELEFONO A-7135.



Para r ..


La merienda


Cronica Habanera


de Sylvia


Bru Barreto


Con la festejada, seforlta Bra Barreto, apareren en snia tot de I* merlenda. lan srefioras Ellsm Mencia de RnE-
sell, Graclella Garcia Monties de Arellano, Katrln. Garcia Games de Coll. Ofelis Morales de Esteani. Amelita
Ferregnr de Mederoa y Elena Bri de Ferrin y Ia Srti. Ofellta Garcia Tufi6n. (Foto: D. M. Karrefo1i.


Una gran merienda se celebr6 ayer
tarde en el aristocratico "Habana
Yacht Club".
* Nos reterimos a la de Sylvia Bru
y Barreto.
La encantadora y distlngulda sefo-
rita, que de tantas simpatias disfruta
en nuestra sociedad, fut festejada por
sus numerosas amigas con motivo de
su enlace con el doctor Mario Lamar
P.italuga, ceremonial elegant, que se
halls coneertada para elpr6ximo dia
2.1, en la iglesia de Santo Tomns de
Villanueva.
Una numerosa concurrencia de se-
fora se efiorilas asisti6 al animado
agape durantie el cual fud obsequiada
la sefoita Brru con un shower, con-
sistente en una preciosa vajilla de
porcelana.
Vestia la fianebe un precioso traje
de tarde, de roso, adornado con un
artistic corsage de orquldeas que
dende el asamado jardin "Prats', de.a
calle 23, lleg6 hasta ella coma obse-
quio de su prometido.
A continuaqi6n la concurrencia:
Mencionaremos con preferencia a
las organizadoras, sefioras Elisa Men-
cia de Rosell Graciella Garcia Mon-
teo de Arefano, Katrin Garcia G6-
tiez de ColIlOfelia Morales de Stela-
ni Amelita Ferregur de Mederos y
Elena Bru de Feriran y Ja sefiorita
Ofelia Garcia Tufidn.
Seguimos la relacion con este grupo
de sefioras:
Emelina Ruisanchez de Varona, es-
posa del primer ministry del Go-
ierno.
Lila Fernandez de Castellanos, es-
posa del alcalde de la Habana.
Juanita Cano de Fonts, Lqisa Pi-
feiro de Ramirez Olivella. Aida Can-
tera de Goizueta, Elena de Cardenas
de Coroalles, Clarita Rodriguez Ba-
cardi de Carrera Jttstiz, Nenita IJe-
rvera de Gallegos. Nora Gonzalez de
Galbis, Elsa Gonzalez de Audrain, Yo-
landa Gonzalez Beauville de Benach,
Rosa Melgares de Demestre, Olga Gis-
pert de Cay, Ana Maria Sanchez de
Gnicoechea.
Mariita Mederos de Rivero, esposa
del director del DIARIO DE LA MA-
RINA.
Martha Sosa de Rivero, Estela Es-
teve de Rivero, Maria de la Torrien-
te de Gimdnez, Martha Aranguiz de
Mendez Pefrate, Maria KindelAn de
Cueto, Cristina Kindelan de Arango,
Gloria Garmendia de Morales, Mar-
tha Mestre de Pumarejo, Gloria Set-
glie de Gamba, Chinie G6mez Tara-
fa de Govea, Teresita Arellano de
Macia. Elena Arellano de Villoido,
Teti Alvarez Maruri de Rodriguez


TolF. M-.6068 Hobano
MUCIHOS AMOB PRISTANO UINOS SIUVICIOS AL PUIILO 0DI CUBA


Herrera, Maria Josefa Fernandez de Emilita Williams dae Espinosa.
Chardlet, Martha Simpson de Meno- Maria Elena.Palicio de Lagomasino.
cal. Nena Ramirez Olivella de Aba- Sylvia Puentes de Andino, Horten-
Illi y Graciella Ramirez Olivella de .,a Diaz Albertini de Abascal, Elena
Ganganelll. Alfonso de Bousquet. Josefina Guz-
Charity Sabatds de del Valle. m:n de Arrojhs, Nenilta Garcia Rive-
Gloria Barraqud de Mena, Martha rr, de Fernandez,. Blanca Fernandez
Sanchez Barraqu6 de Vieltes. Teresa dc Echarte Amelia Mendndez de Gar-
Garcia Monies de Mena, Alice Pclarz cia N Roz. Lourdes del Valle de Vi-
de Mena, Hortensia Scull de Tol6n. ii. Martha deNrcos de Santeiro. Jo-
Emma de Cespedes de Scull. Maria rficna Cadenas. Elsa Martinez Bru de
Mederos de Scull Gisela Lizama dc Gil. Tita Medina de Angulo. Zenau-
Zardona, Celia ,izama e Dutfau, da Rutz de Mora, Alicia Carreno de
Mercy Monloulieu de Fernandez Se. Alhacctc.
lI!s, Cuca Lagomasino de Mendoza,. Enire as isnforitas: Elena Mendn-
Sylvia Laredo de Martinez Aparicio, .za, Dorila Portuondo, Olga Fnnols.
Lily Miahon, Susana Real d Paillin Luisa Addn. VIoleta del Junco, Babi
Ielia Lopez Ofia de Borges, Fina ope, Sylvia Rodriguez Morini. Olga
Fernaindez de Sardifia, Poup6e Latour 'arc" ob I. Josefna Gelfs, Aidila
dce Viamontes, Muoz, Maria Elena y Ana Maria
Mirtha Batlsta de Pdrez Benitloa. Gasch, Angeles Montern, Conchjita
Irma CarratalA de Alonso Pujol, Fornandez de Castro. Eslela Lopez
Aalucha Monies de Oca, Olga Ster- Oia. Mercedes Santa Cruz, Dulice
ling de Fanjul. Gilda Sierra de Ale- Maria Acevedo. Rosita Pirraga, Mar-
join. Martha FernAndez Sianchez de ,arta Martinez Parraga, Maria Rosa
Mendez Pefiate, Nenita Juncadella de Almendro.
Ldpez Silvero, Mechy de Solo de Mi- Gloria Portela.
quel,. Peggy Coroalles de Mdndez,
Martha- Hernindez de Addis, Carlo- Beba Salaya.
tica Zaldo de Loumiet, Ivette Duany Aidita Requejo, Margarita Pitalu-
de Armand. Julia Bru de Casas, Ma- ga, Lilita Bru, Bertha Carrillo. Con-
tildita Pages, Alicia Gast6n de Gar- suelito Arango, Josefina Iznaga, Ele-
cia Otero, Rosario Martinez de Alva- na Garmendia, Pilar Lamadrid, Con-
rez Perez, Maria Lulsa Fernsndez de chita Valverde, Peggy Echeverna,
Velasco viuda de Fernandez, Nenita Teti G6mez, Julie Argflelles Pilar Pe-
Pujals de Cabrera. Albertina O'Fa- teira, Teresita Maruri, Oielia Her-
rrill de Motoro, Carmen Hernindez nundez Corujo y Margarita Bru, la
Miyares de Nufiez. linda hermanita de la novia.


Isabel Gual de Viejo
Arrlhan en etst feeha a xs] Bzada de Cristal, quince &asi de ventures
ronyugales, el fior Jacinto Vile o Llorente y su esposs, tan Intereaante.
Isabel Gual Navarre, Is que tambln emti de dis hsy. 4
Con tal motive muchas fellcltsclones ;habri pars .e-l enthado mairtl-
monle y a ellas nimom las nuestrsn.


... o cuatro, o "-y
seis... o tantos '. /
Scoamo quiera! Pero, "
asegurese qua sea el
Coctel de Fruta S & W. lo
mejor que puede servir. Una V
mnezcla de meloco'tones, peras, uvas,
cerezas y pifia, tan sabrosa como sane, as
lo ideal paia empezar las comidas. i Haga
la prueba!
Otro gran Alimento S & W

S Los proveedores que saben conviene.n
"'La calidad S.'T es tan superior"

nLos comerciantes de todo e[ pais
han podi4o apreciarlo en sus pro-
pios establecimientos.
Not han visto abrir y comparar los.
product S & W con los de otras
marcas en sus existencias.
Basandose en su experiencia, han
resuelto qua la calidad S I W es
biempre la mejor.

Gruass AMmntes-S W..."itan susperiores!"


SABADO. 19 DE NOVIEMBRE DE 1949


n

b
ti

ne
ri
d
e
tj
r
b
11
n
c


d


PAGINA S1E


LAS PRENDAS DE AHORA


Otra bode mahana
Mahana, domingon a ls site de aIs
noche, se eelebrark n I il tiesa fi
Santal Rlita, en el reptrn Mlrtmsr
la boda d Ia sencantadora aeftiorita
Julita Castro y Rodriguez con el ca.
balleroso oven Emilio Ribas y Or-
tiz.
Par& tan aimpitico enlarge luicrik
el hermoso lemplo de In Quinta Ave.
nida, una magniice d"eoraeidn fl.
ral, cuys'irabajo ha aido encomen-
dado a la "Casa Trias". el favorite
eddn del Vedado. de. donde saldri
tamblen el ramo de mano dc )a seno.
rita Castro.
Muy lucid promote resultar esta
bode.
Los novos aerin apadrmiadot por
la aeforita Ana M. Ribas Ortiz. her.
mana de dl y por el seflor Manuel
Castro. Orosa, padre de ella.
Y como testigos firmaron el acta
por part de Julita. los sefiores doctor
Rolando J. Mora, doctor Rosendo Do-
rrego de Cdrdoba. Antolln del Colla-
do Jr.. Jose Albert, Julio Ribas Or-
tiz y Bernardino Martinez, y por par-
te de Emilio, lo hartn a su vez. Inr
sefiores doctor Enrique Rivas Villa-
nueva, Oscar Garcia y Manuel Castro
Rodriguez.
Una graciosa onris. Maria det Car-
men Ribas, precederi, a Ia oinva
an su camino al altar, en calidad de
"flower girl".
En Is boda civil, ante el nntario
doctor Alonso del Portillo Marcano
testificarin pnr ella,"' los senores Je-
sas Pardo Vazquez, Hipdlito Bouza
Prieto, Josi Vazquez Carballido, Juan
A. Eraguio Vazquez y Alfonso Agras
Ldpez; y par el, los sehores ingenie-
ro Jose Ribas Vila, doctor Miguel
Albin Llames, doctor Marit Casanova
Humberto Casanova L6pez y Jesus
L6oez Vazquez.
Resenaremos elsta bodea.

Memorandum
Social

Bodas:
-Matilde Garcia Queral y Ju-
lio A. Imperatori, a las 5 y
30 p. m., en Ia parroquia del
Vedado.
-Luisa Garria Cortrs y Raul
Ramirez Ventura. a las 5 de
"Ia larde, ;n Monserrate,
-Candida Mendez Castelo y
Miguel Vazquez Pera. a las
7 y 30 p. m., en San Fran-
cisco.

Fiestas:
-En la residenris de loo espo-
sos Enrique Conde y Beatriz
Garcia. Benitez, a las 5 de la
tarde, para-s u hija Joseina.
-En el Miramar Yacht Clubf,
a las y 30 p. m., de lons es-
posos Cervera-Rodriguez, en
honor de su hija Maria
Cristlna.

Merienda:
-En el restaurant de 21 y M,.
a las 5 p. m., en honor de
Hortensia de la Fuente Za-
yas, con motivo de sus bo-
dans.

Funcion:
-En el "Auditorium", a sla 4
p. m., representAIndose la
obra "La Cenicienta', pars
lon hijns de socins de Pro
Arte Musical.

Reuni6n:
-En el Lyceum, a las 4 de la
tarde, de nifos hijos de so-
cios, para pirrtar con la pro-
fesora Maria Lulsa Rios.
Santos:
-Isabel y Poncians.


COMPARE UN SOLAR

EN EL



ENSANCHE DEL VEDADO


FRENTE A LA CALZADA DE

RANCHO BOYEROS


* El centro geografico de Ia Habana se encuentra
en el Reparto "ENSANCHE DEL VEDADO* A
tres cuadras de este reparto -que tiene calls, ace-
ras, luz, agua, alcantarillado y telfono- se pro-
yecta el Monumento a Marti con el Centro Civico.
donde se construirAn la Biblioteca Nacional, y posi-
blemente, el Palacio de Justicia y los edificios de al-
gunos Ministerios, todo I o cua)l aumentard grande.
ment e e) valor de este Reparto.
Las medidas de los lotes de centro son de 13 34 vs.
de frente poir 43.63 vs de fondo, o sea. 582 20 %vs.
que a $10.00 v.. importan $5.822.00 que puede usted
pagar entregando de contado $1.455.50 y el rest-o en
36 plazos mensuales de $13281 cads uno. qu e in-
cluyen capital e intereses.
Aproveche esta oportunidad como la me)or iner-
si6n del moment.


VIA LAS OBRAS
Vmte *ito o" r.Poro NSANC4I
DEI VEDADO, pr6a..- lo a r .a
dbe t- Calolto- p -ors q-.. osd.
opracior la obros do urbsonocid
qve toan tohxnotrahsdo,








$10
VARA






ISIM Li VoR SOLaRES D CENTRO
I1l.00 LA VARA SOLaRES OEESSOQINA


COMPAF1IA INVERSIONISTA CONILL, S. A.

Pida ta dprecio aALBERTO G. MENDOZA
AMARGURA 205 TELEFONO M-9A94


ASRO CXV


(haqueta de Lana

Los pr6cticas choquelas de" sport, de o ftt
gero, y con forro sotinado, en el mds nuevo de siut
models y en los colors rojo, verde, ocquo, moste-
za, azul y beige. Tallos: 12 ol 20.
Apresurese a seporor hoy la suyo




SAN IAFAEl Y AM ISTAD TEL m.5651


Nacimientos
En el colmo de la dicha se encuen- La recien nacida. que hace abuelot
traenen estos momentolos los ]6venes al doctor Nestor de Cardenas X a au
y smpatiicas esposos Luias Menendez gentihsrma esposa Gloria Ruiz He-
SJosefina, de Cardenas, con motive rrera. tiene trees bisabuels, las rm-
del nacimiento de su primer hijo, una potables damask Helena Herrera viuda
preciosa hifia, hecho acaecido ante- de Cardenas. Maria Teresa He-era
ayer en la clinics de Miramar, donde viuda de Ruiz Moris y Manuelt IH.L
atendid a la sefiora de-Menendez el vu.da de Gonzale-z.
pestg rso toc6logo doctor Rodriguez Para todos. nuenstra enhorabuena.
en. l(Continsa ena Isa pitgna OCIOt








Arte de a Cocina y PlacereSi o de1La Gastronomla"n

Arte de la Cocina y Placeres de -la G-astronomia iiiiiiiaiH
-------------------~lo P A. GUMBAU ---------l^ ^ HI ^ ^ ^ U


5aba AMIGOS El eloc,)[ let I 'llpo. de_ la Revohi'ion y del Imperi rtoou~il OCNSMNE 1
O p ",ia I echo con alnl,), h,d ,, 1, Plear una cebfl~a Y sidlla)la ull PQ-],
= : .. :"-- J .- .I ... u ". --o pal riO R a se. etand e l h P lan ti e v I t cuci a f n d oer Jos deT~ e almohd nl m Ilse.o oatc Bela i.q es d r .-1 1-- Zuh on oeill aR vlcln A rde.lin al a eu 'Agregar rmfedju kio de arioz Y Imsu OU L A l 1
I I ., I.. r'.. 110CO]"Ie c'b1 'er I]-, E -E tone('e se Eeluoispuc h l.. H uerol y eOtiad .. ecolen can~tilad de ague pare lue "II.
"-- l :ef-J.I ..0,o III -c- ,,, i d l ,Id ac-twrs qoV IA, de adeLeZar' Y. 'Sos ( der p" n roipero 0 i l -el ine He eueza, cuidAndo de quo no N~e a glU. .
-vll 1 .-."I... ....... da ... ti ,io agi da ..... hae msado. de ,oiewn, I...... u,,'do de ...... ,,a y ,e]stn, PORN UE ES. .. 7711"
I t .. 1 IIlr,, .Ie I... I.,...du"'1,enjen atera,nle el el l,.enIu, Ims pobres c,,cineros bla- olarcna 1,., I unfales senalaoaA pot- Aparte. luimar toin ates con mail. 'I
r al I( cli -1 .1 : r ,e-sulhis No drbe te.- )a, pasado ,it oh'tdo. is gene se fiestas espl~ndidas y banqueteJs in- )leoesy al hterbu plead. m u na ,tmxono.il ioo.
-- I, 0- ,-(l otr ..... ,,n :50 por* ciento die azu- Iharia Solaria corno react'ionando Pit nenlsos" i iee It de ierb uab pla da, un mas nn. illo 11II I
,.11 -- 11 r .:. .. e. ... a. er'i nig nth u ... eonst draa de Iabiip t n d no I v sp "eon si .. .hemos de coeneroaF Ms rml, lape u reli ep. .. to plan te. yn e ctm-| 06 .. I A. "
_I F.i i I -r. ,r ... Pe heebo 6toucaon~ene con ,apaipwar vlvu" Como tin esparlaro,' /orte imperial no eran canongias, r zf.a-e..~.,d y s osdib Ce bjn tn in lse pet eccn rcis ou todo p1 I.
-. I l, j. I ... .a se llarna "'chocolatr "Pero '(onto Ia gulosina no owiqdeI "Seria a cause de Ia ventilaci6n En olra eacerola echar un poeo de 44 '
-,; I ..... .. .... zca. So hic .... .-h .. ...... ou v ,i., d ,e ,-b .... lo ........ atos defe....... de In .. ........ o ti Is. 'nei u n et ainea r-. ,. ".1,
__ I I)& L al... I~ zds1 a e d t ryi ec ~ ~ pnl eIntxrmd ecornoiia establecide en garle un.a eucharada die harina; In- A LL ,. .
"..... .,H catne a ifou nr i _ __re_ _- - . ... .. corporar lentamenke el pure de to- '. ll.. W
1 "L .,-m.l.e..'. ..... I-] eede eil E~parla. A. mates y dejarlo sobre el color. Paral (Exloea ]l do Cocina. I A '
,I v N O El, 1 cho cola, ... t o n .... do d h SLue ,. C ~ '~ l ~ . I I t l u me .. ..pes t? un pocol,, I.- m n a e Ie n~' ;
FRuT SOMBA i -," j', "I o,10 el coo tf e .;ec n"A I,) UI ,T sfparado Pala que ri ',eslsme" .II:%
l ,ar- .,m .... -. ,,-, 91g. RESTlAURAT '1 I BO 'OUIM sirvanl~j.. a [. .. vniuntad.b ......%ertficandOqu elloasde motor clondimetuissi. al1 .. .A-
,, Ic r . (.,,,;,j..T,C. . ,e.-,;va~lj, .. .... ....._j.. A~S COMODIDAD! # iMEJOR SERVIClO I :,,_ /ims IFcibncoe Qe d- m laa .I.6
." I 1. ........I ;,'I 0o al.irias ,,,,- rI r,F J- . seen. ;, i i
,1 + + .0..I...... o ,Au i i.,....'...... n ..... dt 6&.fcl a tr n ai s.. ..,
1+. ,/ 4 i ': .i. [..,... .... ... ates Ci ...... luera I UN RESTAURAINT SUPERIOR' M aiijar'hil, a.nc.. 0
I,. in,,,-r,. Iiv r,,- pequena pare. to W A.Pt us a .TII
F .... .. L ., ., I ni 1.rr.r ii canhjda~d do subs- i r AD M~l -45011 )I T6mese ;-1ca media Cie ierrore iI.
I..16..... ',, ... ....... I Z .. ,- ...7..;I. estilnulaules clue t dIn I ':0 II "- Xi e azuea, l, ,,," I'an se enl dos i' It 11 A E LA _ ..e
... ...... ... ill -. ( -..... .. I ... I',sm e,; ...... .. . ,o. . % U S ,,< 0 ~
... .. .. .:, ,. .." .,- .So quo -...... "r t __ ul Ps e u x m ,u w I
.,+ dl l ,,- i .... .1 I ,I 0"1, -,-.,1,l 1 I.- ,eosacirin de sapldt,7 -remuev so e ,iem lpo en' -nleiopo .l
It. 111 -b l j ~ 'Ei.- .- ,-I h,l o3i. 5h p ued en co n v erl lir iC u a n d o Ia ro eL tca ern pu eu e a p orter '-. R d a o l lo a lU P i Ov el o r a o
, 9. I.. i .. .- ,,~.. e ab sa I-r es n s \'u'ocde%. ", de nuevo. ell P-wJirsl IA ,asa qtte r'ech jo of sueldo del co. s;e espesa, siiase ipnmoviendo con u al
.1 -..L.- 11- .......1 ... .. ....1 y, .nur prl, 1.-'o I.,+ 'la' ........ a Iaoo ....... ni,',a ...... "u ..........s* .......... ++0,Ie d .... mepuc,,a t r in d e .... Ia eau~ ..... u, _.--69
] ..rr I...i ..... ', sdleben F"' .... I.. a-t aI........P~ ...hhd+"D ... I e Gai; .... Ieu.tlud eI....l
I''Npto 11 ...Il. .. .11 r . a ,e 1 CI -O dC 11- + "s la in 'sk ~ el babia aul l dl/l;do i l el f lef'al P6ng, ase ;aondlla A LJ stso n..
-.'. ... ... ,, ,'%' '" -- oeo ad s e ;(/ (, ,, .,' ,ll~ [;l .LI 121p tl, n)tq'tI ~ l hu e tt(il.~, Est plai d-I~e 'ild l 'l(ch, /-ir a Iu P ni -de
9. 1 .I li I .. 1 1.. I )s bIb: Sle -lU b + 't 1 I l -mll I j'll"I Woos plia i rb o ,- ;.r a, Egi lo y oa n 1( iia~' t ,lk Ile eI~ a I,, e D l! .... .o A 41
... .... I ...... dicq e Brulhas - ". raa.1 ,vl w dep l e l oob ,oba. RI. .. . ..... a vo l ........ll ." [i~ o(Sl'D) a o ... .- ... --\w, .. 'P . ... . L p r T l .t ] r y C ro
,.-i~i it ,.',_ - as,,. pl la, (fie I .. l. ..-to I) )ii C(d ie RLt II s ol e 'I. CL ge, qo e ,r kt Iklte 1.116 CIe l a S I n re 'e,
,,.,i;II .o .l. t( .- ue todn aqut~ i t i im, oo, ekw oon ;I nv elvdet~e Pill o. r'a Ie si. lleden. desdie el atio 1802- Vel- loquella ep"Ia` ;neanea e u '
I- -h-4 -, .-I.-., I,'abajondt el tien ip , a if to,. holtibres He falentO. coi) Ifn i ,t de iaBd .OlnlF rs a pea arl ~ r ,- dn "chrele Cohllen Fallias Lan }hierban 'laa Ill -ilela ton(` ,I teeha le boy lm .-Pplraoo pinto:r capon cont cald dea
it .... 1,rb1," ", .e et'i carna+ qj, to{i Ic- 1(;loltd fit Ia Reynlelp, v Bl'la 1-111 Ulltl *e i.~l deyd'ccn e l)r seal, El o n om se} p les*k ae~ g~lnue on hiras yienpes, C orri ie rite o n0 I a c la, se doe hoy loo upt i ra do ji~vrttttn rr aie p ra n,. who."
1. ,.,, "11l ~ .... ", (I tle le poralrieliff, 'at.en e aro ya a e ribhi n i'al nos hbalia C.atotl' (-,), lal;n i P r en spre e n,a ei, - da de iso rCOT .osll n.ue- v as d s ue. c r e d nit to o g ~ g lsa s i p ttEia n~in B re l
. I .1.r.-... n ............. cla (fl ...... b aj; ,: ... Will) elpulii ..... le, dd de.. iac ........ 1 ............. or ........ FerindeiL: y de ou "fes Carmen Brey .'il l1,
"' ,I.-1 .oj i.l r kLl:I, pesadno el nile 1,hileel ,Its ~btia, TAmbho6n ,a--te I ,iu persona., f i c lle ltce 9 -,, re r aqeIe, r haedsla "eun pincrnasad de pn
i-:, .. el ,Ia .ltu.it do .,.oop ho )al 1, ,.., entlonvr', Itn. 16 anfo -- Caiconl --I 'i'-I; -e Rto : Debr, a N L een,711e t'st~e omb e" l nejor, pavo real o pakes dle -"An ion
-i...:,,If,- ..... ... htomlbr, 01"e 'O n,-oaobrv tit~le hbhia de e~cribil- ". 1 ii ........ 1,aVolo~be L evo~ai~ie- ['erda El "galman c v, a.r it' .... de Ins pla-' larcle Pebre en ,%misa rosa. v. capomn -rliCldxdest.
r.. ..1 -,, p~l ill' I a dea [I id ~a ConslltitcOll de [a Cnec,ra' *I1,,. d Is ."enet j l )a ls a de Elba; 10s m as apr" cladI"- (I- aqk"t'llo$ "lemo'l-"'I io nojo "Jehan" - -
-- Vo." '. nsa cou bella16d -j ( It+p;' do Itaber sec'\'Ido duriante .. nlam d Du se;u Ie|eete -- pos La P ,,. 9chinalrile" n'," I le- tte3f i o te- "Tercer plate: peidix a Ial "'trlmo
;_,r i .: Se tillnen tin buri. ~,o_ e~lul g a (Iia n clo ae ev u na odesta tablev"na ie a rlna dtll'atl{ I.- Cieno dins, IF.. Mas "~a "I'lolr-ll ] t n.nid peo at', hie I pl ona .l PHdo Iae e\e
: ....I i ~ lrhd t i l r, : ci e I l l o c o l' t o ` " 1 ) ` ;" " h F ia c ei a d e l M a rn e. d o n dl e a a p r,e rl ) o n 'D e N a p o l e o l n I t c a l a c l u e h e my e l l c dl e. d c e i. -, ... g e l a t i n es l e s c h e e s l p i -o b a .S i ri n t I s a b e l o
I alcn ai e nnlnd n ., razon die 60 A 72 pilano, Cie alnih, tosl rudimenflos de su arte, entro cc Ell suma, unos carnbis de eql~ll- dcloag iout .'t~~eI ,nowri do s ne p ;ep i ", . ... . _nin ici
i; ORGULLO Y PRESTIGIO DE LA po W h , c s senlic,i, com ....etitle- __ __ _,b .....u. ..... dec Plat. o s, dw _. SIEM PRtlFRESCO S
E Id ..... xi eoda t lllll v a)a vgc, raIL-a Rvda rmadi n~e n~to Isabel Pons u angni nered s a\ua n .e Vzue.
,,,a pail, de til' prarrn d or,&,on, p VA J I dLA S poel d".ndno,,,Aa"ae 'Tee lo. di La doci.ora Isabel L.6PeT. t
Ct11bun(i I u AVeS 191e JmaEr11ao 08 ~i(Jal a~a'to ,,; .," .ego de Avila. piantel Clue Lleva poe ,d,.LIor Pablo Gromez dc la ar.
]mrm ]tl ubqlancia jzr'lsacea qe Ph a I tleno.ee'er a mdn t M O els dl-o del mejor exito Isabel Rambla disn.ngu/da es-po-.a
I pti efunrie atrlilogn at del Ahmr11cIP V.,....i 'l.'abe ESerrano. amabI -abe. es del sefio Pe~aUg ) a In
BO E A A I O del amb~ar amarillo n surcie ill ne P, c edilllo de catlne lie faisan. de :r.. ... dece\o haocnheo t PLAZ DErLlna VAPOR I e Seiao mpa er Ev mar.t d o el Amio eh ia
-rln es c Suc/taierne vi.ma ln Ies 111 )c ef micrnon hbro "Le 'tnl. )1 Tlelkllisom 111-67AI. '0o1 diiecior tie Prensa de Ins Off- Isabel Lbpez. belle e interesarlte es
Pain allnierillla ,lCt len t)l EldnelnIA Ln i e irm r.ioa d u sr etm m g i
lird ro IIn loate. Bt'il)H I Sa\val'Ill dl\'UlL'a Hel qAt7 T,tlev'nl da Ins iecetas de diet. y a(lna e rme.i(s eneto md t~o.
L e n g iiiii la d e ( 'o d r .,.V ,,t q tu e to fti6 reve lad n lint- ,% N f n 41lel s u n l n iii i V l n t siele salsii,, en t re ]as c uiales ci ha- ) ,l a )a I ,sabel M achado Ia \ju d a del P olito nsu a d iel eom er eoo d e es a
a la Jardinera ,d 't.lrpl. superjore del Crimet,lh J rerunsi bnlemente "rebanadias de pan unua .nvh~t uaoRfe ~ zna~
I a dad n a C e I a V i I s ain L e B e tl ev " '(o u a d o ,o I) p a st el e r o e nl 'a s a Li e B a Illy E .t a n o s Ci e eo c iv a d e vi as ia d n f e t n t s L c n P p e c i e d e "c o u lis I 1 A lb e rti ri j I s a b e l R o d r g u e z d e M e n d e z
,ec Iomar till burn 'hovol ,ic _.,-;j H' ailx e a u Ha e las "P,'le lf t Ineel..x (+ de !a `eP ... .. ,.. de ,- ,v Ia "'jauce'" in "do-}I Isabel Pa)ures de M anine7. A.a-a go"
lngrredenteFl Sets lengulia, die ,,i -do,:V e-la g~astrodlnonia v'eliR-a- Iil ,- i, Pal s... ia I,,,,A Lies '- dlra jva b'.'eIS,' L,,I t,,da a1 ..,- ... 1-.1 ,la coal[ -e hacia d, tie, ilia l"Cuarto plate: ctenoa pastel de .pe |.Iabel Millares Duarte, esposa, ee Isabel liartinez Main, espail de
derr l Lina zanahioria, nirdch .ao Ii, d I. - :pe+a ell mIin 'hn," la(er (I, d1' '," "o 1"t vi':a 1 a ,(onolI -e sabc ete td so I ,O l~ero un neraSO, Ia +.au1ce Robeit [an sa- aS almendras. "torta. azucaradas'" I "; ,hor Rub6n Dario Rodriguez .uestro compariero Faisel Riero.7
\'inn bIv hs(ci ,Fo %'[ I ;11a Ii~' I, Ic I ... V" .ej,r .I "pn, o ti I, ,, I': 11: Holl-l+a. N ro Rh s de F Maso pet .. ; m.an.ea a ueoeo ~ alsrii de u ab o- n csra. sez ado -tie g has do la co u na en cin I( e po S ade,, Cndado da a m de della Ia onobl o e rrvnt. h l a rst la c~b e i a.h
chat aci n i, I ,oo1- at l)i tldc e C IeeIa"oa pe r V I VIAeiteAlp' I VS IIIltil -.a -Ca l-CCo-e e"Ia."ocli.... .......do, I tie.a-sio Iacocia en nempsotdl, odaCur da a, m drMael anoci-oa)belrnda a rea eiert d aIsi iwho
CA I do p a co ii,1. N. (kr, tll. (i o n e| e)la x t 1 I s es e .. e te l s o npt Il. in l e deI d e! apain be s Pala C os es e suponer que enll r~ .r. ., ..
ea rpa~s co fn'2, sl ,ralmonvoto qtje IV }ha(' "I"Vho --. PI, lo ct lefe' ,') p indlren hasia el final, fLue -,.r cero eso vu us, mer~vasl ada Lui X'c~il P er ies d e T ouIrs aecd e aH y eadeBoh doctor R mr olz Cu sj bM iaISabl Nvest re~ e I~u a. viuea
P p r v o : P in lo ina lo le t/"i_x ... o t I, fal e d el I f a I o r e rdy o a ;tie., .I e sti l de P e is- l s- T u s su l B l a d e Ioou l e B s h o t r S l e t
...__r I... ut" l)-mne el apa.% I o i que st, dic e o let pselp : .. "e ... Whl cal"e .... cioes -n n ae ld od hwve epeps' ldat o.,e
akoll~s Sir ponchan (!I, ag a toi I,, _ _,, _,_,- 1 -1 : l el DO (le Dl neP[Jrf ld beau Llo ei lu 't fani de "er li "H ay que o ust var. dic P hil as co ve s e con su compa re rs- + M aria Isabe e i e S a ,y ;c ,b ,p t a aam u
%lllt sr );.,par dn ,,i tilal cioh 1 ( IIl If d". "'I If 'Imle-tl (h ars Ie-a, I I bert ,la t I'l,,n ,ca ,u n ,I "a -,,eIu el', n teCieIana oeeronf temas Gilert eltcnde CUa-..a shula anonia rtas ltionbelof daIa enija MriaInabl.dIegeii] eAntdonanoAtoni deJos o .
diod dr >1, .. ,,, loI[~a Im"4o'I -1( .ie rb ,tu ,ue o.re-t;-, It, V quo desrie Sit eil~lifaa ell 18 Ca-H as e a... tileel qetla s s' eD ig col de carir id l qu d amg Alos Me. nha e- + entr .Ia ssanriam =s rarrne!
e ~~~ .1 ,t'\ ],! '1" x' "I M I' l I \1 I oe I u ode 'li Consul. hbiae Iamadon Ia nora an ernmple mente IA pe ara "lei uel D a Ia que a m

i~~t- .l ~~ I. inone' pa nature lutd e" In re,6 de Tors a11" cual. tltnchezl Lel C.luh. goze tieab't mu.ha Dos dl ltye'nialafs d J .ac;_.".. s.eo n[;-e e pe e e csihdt"ar.r r oDaz dablsa p en bne
h .;/ hldl LIn., esnma fit rtal Ire I v i IW e Iid, bloV1-C e ,oM brMes d mp nes v fie con d a s Ire Pall v a s gulp en Isabne la Iagueion tle
,.cl ,d ;nit I ', ." c ,ad m ',.i ,n t '., "n .L c ,'ve,,ma,~ '- ..; v. .' r e aft e n j alidtes ala de' tn.to par e a o m.dbernd y 'ee "{en Mar-r a J sabelt D az rdovneps d esig ld Ba bt Stvnes-i' e s~l
i1 ns, i 'v ; ,i ,"' +w rj ;igire-e ,Ilhn v;su.e-c ,- h; .'-.. la fa',Wr. daid ,do I.,n Ia es v r. a tmpu-,aero Aurelion Diea-z- cmnte .elbeez aIsabe M erezL iee t dv&ro.finuin
l,1, ninie penw lleo l i r p omio do Cor' .o I "i Ci ia ,, m fi r Il. I s .. r Elen a s qu so elend d asl al ,,.,, cal -ist----- plabes do en ToAr quoos de o- nu emp~ elanea a
Io 111111111o .lo... lst sa. p m v l. 11 M 1 ,,,I f o I v o ie o Ell n .1 d o on el m aull ,pc n a l r (t u s u' n osa v irTsm b iv aesg pei-m td o los q u -e 3 + Is abe l H r ad e z G sosnaez M r [ . .d del seh o Tunorhba r e
'1,1,1 n,, W c~ae \o l al t I ewt ye tit 1. no tni+r i r e e ,e s pa ins h ro s Par .. o) dor figur m uu Unra. V1. . .
"nl ,i . . ..l i .m ,r l .or 1. x e s t i h n a d d o pV I r t-a d ( I n H e I p 1 1n d l o (r s c s c1. a o a sea e c t r" I 1 ;, C %a t r a l o f oob r d e l. b eLe s ir e eo d 0. b e Sa g r t .Oil i r st P or y L i I u u e o o p
p ,irll In g etl~ r ole l p i r gn "' ": . . . "in r odit-c a y st 'tjoa I l r n a d r e .:l .'i i I II ,, p o z s i o la d p d+ l ie l n a s --"e l se r i o ...Na p P a a di" n R eap al d eg ta \o IVuse er a o d e ie o n) q . d parsel: b uon .d2 V M a aI s abt e lnadoa . .. dis i g i a e s e n . . ,o rie a. t Ia sel fiorit2ut is = M
,'r,t,oco r ,, .... l .n vz~ ..... .,.vt~ vale"Ia..l,, i,,, v 1...... ip t.--..--_---. -1I ietoqeI "iti '(P hal JA cine;llebn sllt 0ous V,a,+,e,, .... bag eta,si uam ..... n. moao ni "oo- del. Eonoid caballe"edroac 's ... M ...... I + +
V11511 e~au m tl'h .. eo ed..... vVI Ia.(.. ogs e de l baby n l,, hot eaI* "o J hi", r o .d" ,,,. ], I"~le en Sa ... aemdae Fiona ya Rill.il Lenie o deihl., __ Ma__sbl ityG...Hr
\omi tl'l r ite 10'W.n ll .I ". I.. .1 ,' Ilvlida ulmd o ie1 c(" tq sa(~mw' ,, ,", I- 1S s, hip " .1'. n .l e numerismas tnad -- dei afcc~e de .~o Isael esde I Tre esps de P- me,can mu, dez Nena dreo Ia -nuiev prim-
rovi d..i,,o cai, IP,.j~ ... r....I...... .I I ...I,"a ep ro ,o,1oJ,.... paI. I __ .. t4 "< iL uque' ...... u'+... .~ Ce~ndld s rndo ,Re Prgael y toue. n.au
....... . tdelt~l. mnh, de.x ti'id,, Cui ,'x r r 'm ~ '~ ,.mnsmlttsndenuflnai Isanelo sumonrslnz de M+Gorales Posabe Isabelt ArrkniesIabel a ssieb an.
. ..a. . a ,'- I ae n fi ,~, .' l li n d e -l, p ~ -., e d h o rg n : e l o d e l c a o hI a e e :i gda dn t s o a d e a i oa e n z S a e
Is l jr (lif v ... ., I, I ..... .. ...... ) PA Na DOC RIUI A IIQQ n FlI las rm r n on dd m de da F rn ndez -dl.uo Hespoand 1,ie l -oen {ri a p vmy h sabl itga a ism
,~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ca ril Teoefer do. .... ..1 .., ot D LE A I uz Mai ;,F---lioIb AfnIsqj
:,'a0,, cP, 1 innd !I ..a. ,,oea lt, eKJlind1ul P'-.- .It-o n iem s 'OF q"'- B etiau Bead n co r de Godrifl ez Mor e ctra1- -6 de I a T orre Is abel de "l
,hlr tte Fr p g e ll' I11111 ca hwo vlla. vlllse, [ta ., ., El' atne e no d n t,,e a lc~o e p ld rt, le hiP d n eo sIAne tmAS f vtlurina exa Teradan ( ano
Al eq -m 1111 f" .ll Ile eblv la Afn Adiv ntl el tetlop s l ~ le'l l a\ ~ u~ o e o o e o ulr a. mt a l,- de es ta nt tie sondulo. comoit con rrasa y o eha "Caserfi on o N c l s b l P rz' Isabetl arnt a. F rn de xt L C elm t
.. ... .. .. Paltliotl ytti1,ae 1" I.. ,l, "~ ,eab Ivom vilb v tll, elns Ina Iam b 'unponeta prod ucto lst6 l S. hac e u _;giu e lVtt.JpO-tim o tan ,,Io eitit "01.Ua'Z d o r~e Ce ed Dosbe dsinego ids slirtts
clnl (o r -lO alte:llr Chadeler mei al1md utaln o dlu- e 7geFpii de DiaVedrsa ".~ s M sc ambenesa dy dtasi to Isblant-
,,,ir, ,o ., es:,E.... ....... dnpo... .ls"enlT Arit nd:de d.....4.... ........ ... I ei,,, +i .MoriaaIrab eles ." .... y ... .iaH er-
,pjjv', tlj" %Vdjw odd o lsioo e' cadeldo s d fele ,mbres, denla hadleon101 zpeie eteI a m rcn dzNn reoTG nae.I
t~ dPi -lijrnha [117+ ( Sieelrai unnd ,netP aceyltete
"(I r fi l i tv h artir f av la de t'll dovt a 1tle~o tos. p)e\ca R E. [+V VUIii r Ql~tlde Se S11, "at ralla est -ei d de dtez be]t~ d- B
P (I .. _ __: 11110 joriabaob lelei o l eV;ll70 (Inapool "exl aor ina ios ,s l l ab a io. fuat s im r Ir t ie u r d n s s. a no a d la elb a s o e
-raotdes ant-ete oCiel s-n'l ,,.%, anoi[ ,l fl I E E I C SI os ma feasos He me nos ufraved :.ad a se mon isirvo he j Gltt o ri~~ a Is ,dabe lsa g u o ebeliea Ar eb o ra ,ste a ,
....ll o l ... .. a.l... .. ,, d, d o, ce' de, b.,,,o ....lo pol ... cas m.... ., ,a ..... Isabel ,on,+dr genii e s .. ... .. I... M ari L abel G onzale Suarez ,, % o
;I, ] c o llnlio e l b e1 1 or,, v fill H e li o r L, s e t n c n a l C u t y C
.1 "+I a cI' e l o e a l d e n a ga d e a y e .a b'a e S e p r o, r-a.-v t. -.to l o n ,,,lo s I c e.. I '. r o I a c e d t i i n a d e s
11 S AI O -q 1,1111 E a] spl'n,! ,e I. It wse Irani ,,l Unr bsainte pfhie rr In s s alsa cnn al ca i en mpfetzas o fal Avu tanenh .11d ntaalnoml mhs- E, n ntv es sbd d a & oeo epeed aardtd
I oI a lio u no lnpo e st rt. e ni VEshy te sa Ki de ul a l sem I xlns loa s ya se mana E C on.tl tu e I? r seoeh t ern nd a
I).I,I rndff ehte ldtg. prt ol 1-a 'e pr dte (r, alir'nto deco enan e coarlscales yd FAram'ia ItaIe Lin r eeSOe a
1{ I ll-to l Il 'jll ,l ad Il 1:-en o Ir so itrn s Ie ca o "l o l c m e t Re ,a Ig l a g! aY I've Ciex, ru'rsd In n cr t l o lV0c011i e t
;I m asi'o d e .. IV.. .. .. .. .. ... NIO ,enel e b a- ....ta pr d c o .. ... `Me M v. D u z C pd 2 Isabe i .. .. . . n-a. . . .
1' I'll'- i di o W o l rod ai C7 de haz' ye si e M a-r d e eamln est dez deicep hn Io n
osSC I ,eOS d( i ls ( v lvl I I I l v o i e sgun t as la s, pa ls A1)tasm AoNo $ 19W C:-,l~ 6olab d e ca Iso Ch uru bd s"a de V az ue Y o brnarslt n
6v la i (it.. vnl s it i d ne 4le v n. 2, c.le a i \l a bJ 1 "I'a pRodabad o sa lv js ,n- nl.d do) "exer oedihrira ae 11fn2a .. taba -al, loe dullarte taos o < .e
SII a ( +I( i' (J e I ild o, d osq t l dt", '. e pail inl- ...,,,, Ioeses i n ie PI d os. n at ranis aniqeteorfvial sand o etk-stE l o asezd m eas g ave.h e n a ioiereit ui o iroIapetesa 'd e ahro dereh S soh rep t v s
iallado,~~~~ad mrirl, Iold oma a asade mambirn, Ia Irta ",aba Ir a eotnu b .,squvco e ep. o r as l ~ip n v~ trn oh y M nrap el o/ecer i sin I- p e } :h er" Q 'J o d~rene festaal ra hasClub
. . ..` uc-v e a a e t o p x n u l l l e' u n e t o d P u l a t u o s o e l a a l P I r ~ a e d d s h m e o \ a 1 D e n o e u a o v o x s
j,,, ,,i t llonRyI e n~a a AI 11 1I al i eras. C 1+m se pefeknb e i I das al hrn hem deka si h ea~, GI gatt 'ngh clu ha ai lai l,1a Ha aa a a a Y c, lb
ii Jo ,;s u v, ,e~ ) a p a ., e i l o e l . I o f a ra d e to~ c om in a sx e T v e e l h i s f e c s x e t a d a a e e a em r b b d s l c r l I a n t i n Y o e:la s s a l p n m r b ,tan g ra n f r e H ; e -% a n a B i l.- r u e ~ Y a c h t~ e a d e mo -
I, i l n 1 R I ) l a O a e 1 c a eoy f l aU C ~ l a s nv o a e tn d e I l e is j g r i l eis f d e l I n g r n. P e, n e r i C A .n -e a dnu e n p i tyn ~ ciHal1 e es E' a C l u b ~ n 1,e e d ad T en dClu b r, s
I4 al 0.0 0 & 4 'a, iii SA S- 6N "'nro .... iea d e
,, cut e plt sep'av adhh el au ie 'at'n a I a bo 'ar ne. . InsC lia da si pot ', er a s ,d ~ mbe ba Uesrsrla 'a's o o ta na pequfi:lueciniaheiic l" a- can h eHrle y; Ia lac moda d In rr." n s sb r a. Ia e xhe bicin depaa
S4V AG I : Il" "i- "o ,I 'eoned 'A JR esa devieiaa tie as de (alde ,,ASA( -Ka chaka deChaa
,a I,, ea. ln e hr and a cIc Htis ejlii Fo dosA hk ,p : h purel s o lo d ne l ea se S o dr tide dera VllO '~ prSoenl de,.t enelosr m sA\o6Llcei sl ~ .e' lwc elt
I(lt h ,,o llt '!1 cd ) cI) ,,o, Io a ,4u dV c+ 11 PI1 a~i Aparo iu o nGelati de pr die er n froni d l ie I gr oaaqnd e n m ar c al s a .d eF an( ,al, I .a el Vichy del | as p St so fiex %upe o I n e rt. % e d~ea b e',v e .tm l sen na c n tiu e .e!- riaximr,'ce e e
Ier n haclaa of+. p ; la pialh na con tr- ahlle~> d r e l n l r d ~ n n e L~ S .~ +)]men ode ral n vso n qtear es n tl e l les aso -uc o e h f ic n.lera t on dr n ne Iaa ca il a ,, o- elt e rd rt h ena croneicA
4lf l l i O !,, ..... ,e,xlo, ", , ,, e,,, 4 .d o % a ~ < r ,. b se IE 10 es c u es aa d es i n t F l o ss e ri s ifu sto, ,A Jac" T n qu e r e n o d e t Ia C oh e a d ; a i dtei o a Id lgarc p s rfos
__ ~ ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1, A~a Aist *e ,url, 8oiri y* dn I-ut Ia got.slaSealeotevnl Re o g u nitigtl ura.e se u xn o tceasoen Me nma'" r., z-
,,, . . . . . I, I V, . . ... E ,oS :. t+iO . . . .s rno os e n.. 0 a d . . c o e tein" ,en I .v 1p-c voe n ~ ~ b . u el r d oe t . . . . m d e ign, C o . . . o t .
+Fi olla efLICre11oC d lalrton, looeirtle. das de hu'on Inssa/a consei'ss In, 'to otra is .aic. .'.
para~. 'r, Ponene 1hun1n). dep ,I oC87C e V Nh ta 'O Rlo 0e poAr s -gra eteril nio prineepalmeno ba Ra a'aonl s a odsab do, In Dte ,,n d ~e -ciue h ed ob ue' eo S de r m i j l'eS
(',()NSEJ()S ~~JA O E N UTI.E E. ...le' ra.. .td 1aee- mr.[m ad Desde 'a cha...trt o a e :,i rs oo acu ei ne estante e n o ne tropi ..enr 12 ... "ra' cc s enn est ;ao -a o.... deos
CePuar ha YeRel ',.i .r, I,t ea' r t deu "m e dedI d co as e c (" 'C o ex '-o np S Ae ""oroo"ner'e 'oR'ad C arson;t 'd d pel C no]\o nob 'e sElA reiungnn Ddea ba, s aea rec e t b.uxa N ue a. art vossod
11r b ed,~l l lrodaiUall tiel hoede yl l s1p-z~ ha Ilia" N, d
a.:;n Cie mdJa li ,Vq 'r Vt po 'lvo DE d O E A hBe ILe'BA Pe nt n Sd-,e S. f, -, BILBAO, d HAR O ; 161 oc de Ida P t er~ o, d el Gasa Jo Gedn d W n r aza o ye dsItll d e d Ia GorqusN PI-~a I venerlo enpian~ to, del a rqveeto encar
W Iode-'ue ~ de a a l, 11 CO ( I n Ie a e 7V Ci. e P Ie- k V lt+, p a -% EL R I J LE IT M hU A 9 V N E E U R l s o I s l g r i n a L s P s st d s l s fl6 l e o h r m !+d d,. lits sb as Ir s n ui d s eT l a s eal) ul F I a
.. I '!e ie t e .1 ji g e ` T ab" e sta a nInln n .~sa o le'tl ll m s w a r _t ,e l ip eo dal inio e I a% . t e I O F F.. .. e e
s o b u t e e f l le ll e s u t'h a d a s d e1` 111, '" I a I I (\ I : 1 01 -1 o t~ie lla C Cle 1 Piio fe \ 'u e a li lol rVld lio ble ~ a o ei i t I" I, a m e n tapr o ie n n h m | n e n d f i l t d l{ l a s e t or aon d i d e c o n r n -,a l va r un h astno s o l'f shis p a s t, I I -h w tIr m s a t o r p p
leb no n va lo-weprhad aiu n10 ,o aod, pelllb a fd o le efa in h (lt so~ Ip ke ... 'i p ti e tie la eri c uh c a a de ,i n a d l e l. d e laxri ip i teor a era el ic n fio" d e la ritc e n o l lr \ !s ibot a cit i l c 41 i er a
1-1 I fr to "e r d. un,- e e es e nI n o Fea L as be-1 iu aS hllt dle~ s e se r~ela e ico u et1 n v e w d r 1a I co A e -
( is n ren u ldo rs : C'a j n ol ] pr, ll l e l 14- h t U ,- vI>+ . on ohe n ,, 1 c n d.. a I "Con ll '( P `el loS y cmida P la Ca: m ea ) de ja~ s i de carieso lad s e llcl a da u caso s o bie td.e ll Trlbia,: So Jhcin B av nt P I 1 ira .o _, i e ll,'tn dl "Lo nirr lo .a re~la da t a i li e ]\ ": a
h a r e~ ~~~ eeoc e ro I tn a a. I n Ia.. ,l'r "~- . Ire e I L o n l tie, a a R o m G ta n o l 6 et o 1 u! ; l p b a d d s d t e l o o lin c ors \ 'e s C e tr d aesl e sta o fo rmoe an n l.
7.na. Coll ,al noe/ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e pl-o' ...... de .. ... ..... Ils Trnosi.il fete, de.' Iacsad rin Icle eloisclssc oras cnpudnlm u Yl- I enaina obl "ca foml
IInd l c c i al l e t bola i lu e oo o ;,n %el t d .d I,'la r o l dl,, C o t l v o P Ia -ai o e pL a lG o u m re. b ar J o esep h s e rvr e i y at v r u ds: p er c on r .s d el ~ fi c a-rine Hi o devl yi l" d e t c a i t~r ~e s r a n s eour -o s I r lbrz n r a re .
I a~l a(' oll- que li se produ C-c urto 'v a o e I mlenr C tie hr o jo .1 puris otro R p oeion alesa so pde a s tio aad de v in cn p e r ncual des+ viau tor de n etr osn m sAmufLo ne1m"., ,r ~- e~il A
delti (if aroi con ,. po '. ,upVe,_ Ita ., I ,, ; la 111 I, i a i ra aa n el I ~ a A~ I,. ,el .'' ide] I b uell -,te e c it, .ctt oloe
IEal h ig ad or usn da c o ci n pa ta o ......per lie Ia ptillt ... In ..... .ien Lv es i u a b t. ..o p. . . a to. .
irend lal lit) Ia sel oi zai nsr hi w l rip m e i ro ..lo d el e~n d i u s X I" l pno ernc~ iod que s ill desel IRSo' C 'ando com o n" hep tccm er del ri n a gra n Clroh es a ol.) el a I a $" 0"ke a hlu neta au m e-, t.1
in9o 1`irIAanrr doe masul- sev eaiplea I a pal in rda nts IA f e bola isla pipada. Ioroat susgrasad espectal L ar boron en la E p ar e un sern di\'lo r f Ia tr innI\c.Ta)d p er Jo prpo ANSA Cu. r
dol de, r~fod li } Ano s ucp ORn .le de mate Hesar, e ai~c~ .n o uextto hame vcntado L ,- .Vo q Se nao d e st ao aeIi io
mpalesr, rao n e p a'tlcu l' elr

AW ryXB "


DIARInDFI A MARINA --S ,RAB D l I F INo'% F.%I PR I)R l |1141)


n A nI riA t'urU>








DIARIO DE LA MARINA


Cronica Habanera SABADO,'9 DEVILBD949 _--- .. .L


AO cXVln


Dos Marcas Mundiales


Selectas

COSECHA 1949


Exquisitos .. que no fallen en su mesa!





"CU aAN AM a'N'o
-CU"AMffAMICAN'


El comnpromniso Arnoldson.Fumnagalli

En in roidenela del soer Carlos Arnoldnon y de su e4-o, tan lentil, Clotllde Alacian, e celebrd en
hors de It tardt do syer on aimpktiei acto.a
'"II fud Ia formalloanl6i del compromiso morowo de Ia bhlja de tan distlnguildo mnairimonlo. it eneanot-
dora y bell]4ln seflorlta Evelyn Arnoldson, con el Joven y destacado arqultecto Raul FumgarlU y Martinet,
ijo s ou ves de los eastlmdos exposos Raul Fumlagati y Estels Martinez.
Despues de Ia peticlkn de mano, verificada ante on reducido erupo de fmillares e intilmonno, e celebro en
&quell coa un comlda de car eter eclnuslvamente familiar.
May benito la mesa del buffet, dornada poar is "Cao" Tria&" con un cnitro de orquideas morAda.
Leo" norla. en unlin de sus rexpecIh'os padres. aparecen en tam Solo Iomnada momentoa despues de a pe-
helen.
Enhornibuena. _____________
,de Nucva York. RAliimnre y Wash
"injeros t,,,io ,
El doctor Tarata ya ha rfeannladin
Anoche, por ]a via aerea,. llegaron na r inpice s e hlrpedn I i L-i doctor Tra ah eAridadri
de Europa, via Nueva York. el estl- leInca ie su faromil areas. niuf.liro nue! ri cnnluhas. -
mado caballero Segundo Casteleiri y rid n coinpahero de eats rasa Roxr|l. t('nntlnu6 rn Ia palina ()NCE)
su distlnngulda esposa lola Colmena- Franchi Ailfaron y su cposAl Marth .
re. matrimonlo que diofruta de grand. D Varela.
des lecto en nuestra sociedad v qur El doctrri Rudriluez D rlgado. ;ilrir
pan6 varies meses en el Viejo iionti- gado. hotpbreo de el las, rn ho P-
oeilte. modisia v protesor de DIrecho Pni1
nerotico y h Pcoormra. es arlor de inte-
Tamblpn han Ilegado. procedcnteo Iresantsmas obras lfilosficas y n hti -
de Mexico. las gentiliaimas sefiortas raras quc proyecta pubticor en Ame-
Rosa y Elvira Morales Zaldo. rica Asimismo esta organitando une
?xpoaici6n de pintores y de obras de
Hon rgrosado de Europa. despues arlf y artesania espoiioTa.
do visitoJ las principles capjtales del
Viejo Continente, por espacio de tires Uno de nuealrosr ias acreditado,
meace. el doctor Alberto Gutierrez de 11edicos, el docLor Josd I. Tarata. ha
It Solana y su bella esposa Esther r...gi sado a nuestra capital en corn-
Maria Porto. pakia de su distinguida esposa Mer-
Bienvenido. icy GonzAlez Fantony. despu6n de 15a-
-----_ ber asislido al Congreso de Fildl
Procedentes de Madrid. via Nueyaha done se raLtaron tefr i ni uy
York. ban ltegado a. La Habana el lercsanteo de artritis y de orlopedia;
doctor Rafael Rodriguez Dolgado. y Tambie n visit. en viale de estudio I
su esposa. Maria Manuela de Cora los servicios de Ortopedia y Trau-.-
Reixa, de la mejor nociedad madrile- matologia d e esa c iudad asi .colo los/l

Aniversarios nupciaes L a inita a
El senor Robcrlo Mir6 Barnet y su l1i Francisco Perez Vich y Paqula
esposa, tan gentile. Maria Luisa de Villa. ta rn.cantadora. cuumple en l'l st'a (c
Vega Marco, amable matrimonio Ii- role dii el decimo aniversario de ca.
gado al cronista por estrechos lazous sado. Bodas de Lata.
de familiar feetejan en elte dia sus _Y Ypor ultimo saludamos al e-rim
Bodas de T sopoco, que . traducen Rolondo de Le6o y a .. belta epoo. PR
en veinttocho afios de dichas conyu- sa Carmina Rodriguez Bacardi. que PR
gales.r aoy curnplen ocho anos de venturoso
-Otro naludo alectuoso en eet dia, Tleace Bodxs de Bronce.
para el querido amigo Ram6n Villa- Para todos. nuestra felicitacid6n.
verde y pare su interesante esposa Cast____onr mir
Tina Martinez los que cumplen vein-. i
lisdis ahos de fetiz enlace: Boda' de
Sandato. qis, persian-la-
-Un simpaicr malrimonio, e d.-.. .. ma7 dpr esalai
rras de esplind
Bautizos 4.Al chbaquetas.
Hoyy al]as ..is deoI larde, ao Estilos todo
residencia de ov as tsoa atedma.s.ae,'I J E t
R scio vdida de Zayas Bazin, seoe
yvari a cabo con caricter intino el pe is ng l
bautizo del moniximo niio PedroPa. e
blo Rodriguez ya Zayas Bzon, hi Ia,:, oere
ios 'dyepesn niposos Pedro Rodo..t z
Vaolrrazaga y Bebe Zayao Ha,.ep pr
Paor lsta ceIebraocri6n deoI bauzr
doride seran padrinos la seiorita Cucan nFINA-Modas"
Sariol Ba rreto y el senior Mar, on
A.tonso Mean, se ha escogido la fe.
chs, de hoy, poc ser el onomdusti, oe
la buelta y de la madre del rno
asi como de un a de sus hermana t I
linda nihfo Isbelita Rodriguez Z.yai
Beznn.. No decide
Tambien ho'. o tal cinco deo t .. dA
de. seri bautizado una nitia eoan. de 'FINA-Modd
ltadora, Ccanmen Maria-de Posda) modo m6tddo d
Beguiristin, actor que se celebrate oen
Ia residential del jov.n Carlos AsnCruo
Plasencia y de su esposa,I& betta
dams Isabelita BeguirLstain, que eatA
de dias en esta oecho.
Oficiard en Is ceremonial el Rose.
rondo padre Domingo Berra, 0. S A.
Yactuarn de padrmnoiatIsefiora Be-.G A
guiristac n de Aspuru y el croisto
qkae suseribe. ,
Para el sabado prdximo, dia 26 pro.
yeeton boutizar a suprimer kilb o -to
ratio Alfredo, un hermosisimo noido,
el doctor Aklred Sklar y so.en.a.ta- Isaheita Herrera
dora eaposa, to doctors Olga Ferrer.
Dicha coremonlo se Ilevari a cabo Celebras on .nto en estat echo
a los tres y media de tI tarde, en to -T0-p0oteu mttiva is sIsoudsons-
capilla del patacio cardenalicio, oi- Is bella y eneanisdera sefiorlia Isa-
eiando Su Eindnencia ea cardinal Me- bellst .Herrera y s Ret, hija del Se-
oet Arteoga y siendo padrinos a fior Alberto Herrera y de an esposo
doctor Horacio Ferrer, el ilustre of- Isabel rjoa.
lalm61odo, y so hiss It graciosa nifia Tenemo. el enearoen doedeier que
Piedad Ferrer Paya.tn. no reclbir. __


'Hay un Maidn Form, pa.r cod. t'po dfi v t1


MfODF


j S


ver la mas exten

eoltcci6n de PIE1


CIOS INCREIBL

ik, nutria, muskrat, ardill
h y otras pieces que se exi
idas capar, lindas estolas


s del ultimo moment, quE
rmente ba)cs, dignos de si
idad.


msa v mAs

LES, a

,ES


a rusa, petit-
presan en for-
y mfiaqnifficas


e contemplan
u atenta e .n-


ejemplo, qoe usted puede comprar, en
capas de piel desde

$2200 enadelante

16 compra de su piel sin ver antes las
s" e inf6rmese de nuestro sencillo v c6-
le paqos diferidos, que puede ser tarnm-
e para usted.


LIANO 25V
frenle a[ cinte Almiricca /./ O'



0AITW


Sabados de ar5ns Soucr
E n p ra hid e ) c n .s j oe l . ...... .
se %eraco ta nsohe --sah--ot do gca-
el pLntc, r Lo Ocihiuno Sn.a~t O
ci. aonre Ia leipird.a loselere desAMN
en-oi sendoar lan,damrente.
Se oadl,a ldeWId o ,la e do.
ne ha'ta I a d'o I ran
gad&n o', i. orquesta ,lue Jri ie ..1
prc, fe'o,i Rael Ol1"iega Collu An
olnie Abela,da Baros.. de
HerniahIa Pllal.uitnntele I
El Mn, toI, Entrella
Se sesot i nn enq a una "is ,. Ji o i.
tp a rust louecen aesetar-ea La. e
famnpri el eldtono BO-'979 a Mel
che e ins5.stilulole fluaaie
SY habra ,,5 n leleont ins.. on]
acaciasi on de "Los Pairnn'
formidable trio. meanar) -i,' rali t o
ban guhladona neitloa l41n[iiit. paJ
5118 nagnifli'as chndncae. t beila V
Oncantadora ~oedette ciabana Reenls
Serrano. I aesculhural badar,'lS SymDitribull
*O sievonv,,co baWe de oso barsaio; OBINOS DE ABAWcAL. S. L
' Is area de babies Too)n ,,ia Gin O'RellIy 151 Habana
rlAoinlerpretes del mamtbo I Tel"- W-11478.
Aettnra de maenero d v.'6ra Agullera 13 Santis de Cub.
eli ',,ocldo a. or Ro-e,,a-, eil .ITelfs.: 1611 7 1V4,b. a











FAG1NA DIEZ


DIARIO


I DE LA MAR[NA.-SABADO, 19 DE NOVIEMBRE DE 1949


Mission salvadorena conducirciNoticias 4 N0t h ora
-1o i i ---- / 11 podemos hacer por su hijo?
hoy a M. Arteaga a El Salvador C a t 61 i c a s I. ,.d., har,,
ee r el DIr. Idel NUNEZ rEARl0N
'oaldrii a las ocliho ti Resinien del dlia -Semana social. Pe r". s,,,el., ,1 dao-,r NAe c.Carrion a i,,.e g tendonn ,a lod
l iitiana oo 111 avi, i rr -Acci6in Cat6Ilica. iJa coexiliaa que hagsn o le tec.rdel DIABJO DJL. l.A MAHSIA e.br.
LIl 4el l-- llpeIar problemsa de e aPurlcultura de aua peqie&fin bill.. o oKann que I. pere-
Ile'gado expresainientlC I Rta piesl la pa .. iao- -A-cUerdo. guntl amen eoneaun y que Ine problem *an exputla m Ceo iA mayer
tI lila de la Carldard A las 5 rlarldad y menor ecantdd doe palbras pualble.. Tretmnno en cta Kr-
rde la lrardir ra la /fiincrio RIO I DE JANEIRO; novlenitbre 11 i-l6n de se ntll a In mayoeria y, en tat vvrtud, daremns preferrnes,
SECCION CATOLICA eoirnsllcao enn rsarlo bell- NC,.--Para contrarrestar loa vicious a aquello. uantes qaue tengan mayer Inater para In generalldadl de il
Pr Juan Emili Frigul dicion y reserve d oel. regimen capitallsta, que desmora- eetnrs'. Dirja4e ia reIrroeepondenie a Ia nundlcln "MARIrN" en li
Por Juan Emilio Frigul lizan al trahajader y convierten al pa- elle I. n6mere 10t entire 11 y I1 en el Vedado,
I_____t | irono en agent de abuses y oprenion.
lbi. R o Ins h do-I A llaolea ,es necesario dilundir profusamente Coenult Nre. 31 nes. Ahora biern. ea iomprescndible
c- saado, i onio nio de o a- D oIn a doctrlina social de In Iglesia, levan- Un'M.dre angutsda.., pars obtener un concept real
Elt ainndm.lar ne a e -Del CoAse. DoPesanni de ca do sus principios todo. sos media M nos. a. teemon p eal
public Ae El Salador embarci.a uventud Masculina de Ac- del trabajo; y fomentar la IAcci6n Ca- Dice asl su crian: Le ecribo estas ciantlficio del grado del desa-ollo
I San SaIvador. el Einimo y cionii Catolica Cubana. en La t6dlica, y estimular la compren6dn y llneaas, para hacerle una consult que posee la mentahlidad de u hijo,
in i r monsefoor Manuel Aiie IArre, Salle. del Vedado, a las 3 Ia soaidaridad entire las clases aocia- ya que me encuentro muy agbioba- realizar s eii usin metdica estudio
C.,rdenal Arzobispo de l.a -.r... dr'e, laarde. bIs. da, porque mi bijita de 27 dla de de su conduct o comportalnienoo,
q,.ini lihabra do inaugirarr y ' Tales fueron, ell sintesis, ]as conclu- nacida, hace sus depoincionu hasta sin olvldar los distinloa tests men-
n' Ci.ii trio Mariano sac adooo qi ,. ia e Con giasn 5 siones a que lleg6 aIn VIU Semana So- 4 o 5 veces al dia, aunque no son tales, pruebas estlas de re ccoaneria u'h mnsnl ell In bejl a dcil del Brail., reunida en Belo Ho- iiguiaayppose buen color. MIs utohidad en cionelecla del irioC
cal c' nr,,,'rnericar .a -A las 8 de ln mahana, en rzonate, capital del Estado Minasn Ge- lmquidias y docen buen colrn Miene C dad en el nsaileacielo de/ que o
. N..l,cn-ei,i Arteaga ira acoiipaniodo lonserrate, organizada poar res, bat. b os auspicios del asiabispoa
P- Ir-Ni'ie dobel iitio. docntr GCo In Archicofradin de uta de aqueila arquidiocesis Excma. Mon- importannia, pero yo qinaer Canro- interpretaccc n de estcs prnebaso. 6-
I- A Ar dopinibar. Chambrlan dr s eaant oa de riam so Anontoadosd Santos Cabral. cer cuanto antes, 0su autorzada opi- Jo debera realizarse or personas
%.,ie r- ilim o Fe rnandez v O -lando F, iriados. Una de las resoluciones de order n ncin. Deb ole oemorle gqa In nlan got p os In
pratico apide que ia Acci6n Social no esecriada a pecho y actualmen. cia en estcos problema rnioentales,
0,, tin ei.rrror scrri-arinis. del o-inr acometa na organizaci6n de una ao- te estia tomando una lehe ell poLoa.
GC inq n iniriiiandez. Grilihlioni biv. Saloral roacian brasileia de jefes de empresa Respuesent Cnsulta Nro.ie 69 -
d;- I c mi-L t- nrI o dr i RF.1 Salvador ciique congregue a patronos, directores. Disminguida se-ora:u Mareo Reigada. Habana.
1C1ii. SLIi Srtin Iorr'rinits n Rnmepi --Sairta lsahel. rrina de Huln- gerentes e industriales, In cual, imbui- El nu ra oe depooceioi-s y el Dirt osi on carla: Iace lieu :rases.
in .mmo % di este eronwla aria. y San Ponnoann. mar- da He espiritu cristiano. podran ser
Para acnmpafhar a Mansefior A- rir. taclnr decision en la cristianizacidon aspect de sta., por isled epe- ml hermana din a luz un nohn. qua
fr,.iLi n sli iaje. lleri a.ver a Ias ,d______________________ as empress Jinduslriales. clicada en su alenta carta y que hasta el preseoule no ha parieioo e
cairro do Ina trde ua mi ion tespe-' oI. __ de Lo sparticipantes enla Seimana So- tanta preocupact6n le estida sproiu- nada mpoirtante. a e iepcioln de
KaI i mbt-grada par el. cial, despusH de examinar cuidadosa- ciendo en esto s momeno, puede Ilgeros Irastornno intsinailes, de -
i-PednArroArn mdo mente nIsltuacidn social y ecaonmica r onsiderarse normal, en todo nio lao cuailes ya e-oa curadao Pero hay
.pariaid. los capitanes Jno-e oonvira. del eB---i formularon tla siguientes pequefio que se erie con e a tipo de algoe el, quagaunque mi bermccnan
A.urd Mjec. y lr,,. a ----pun-o ieestudio: leche que ousted menciona Cres por n o e no onesta concedenic nimporan-
Jcso Napole6n Fl6rez de,- l ,o 0 1-L.- hechos denuestran que el to tantIgo, que suc s lamiliares tienen cia, yoestimo que Slaa lieone. Mei
A v Ads n Rodra., ac :lI o E,," Bri pc dene el m gimen capitalist, od Ia craz6on, ya que used a. ha estoay reflriendo al aumenio exa cae-
Nc:1 d El Salvador;o s Na .,0 I de o r,,n n te .forma aguda oe otros pal- e )aan c nlea cabeia delibca.am
ro hIdcEutladna v TS'o,,nori, n d C y la .e, 1s. sus defectos y vicis co- aarmado en este ca o. justice de la alla .
hort-o Quirlaaill T a h a ousi-t dlamnientse. Pese semanalmente a su m entow eae uie .dba d manna se ha.
y los Rvdos..padrets I .. oi-,-menncapitalbstufomenta: hio, yl[testelUe aumenta una.n- ce mas maniuiesbV.4iie'oincde,.
.:-'illt'a \r% Domingo.ii ..ii F r, ,,.- ...... p cI ,'abajador: I pereza, na o- za dianoa, puaede en la 0ran- llao p ron quta e i orhn se le eslhi doive i -I
-r r :!iu. nu. .. Id mala comprensi6n e sus segura, ya qu ie Ia I imen lacdn de do algi ous li o ts.i end-ndn omromeo-
F.ta risia tarOde Iiad. -, .0 -i, -.r-,.: dner- .-r. -i elalacian oe hoe costum- sunoo p oHrcra, o eq qu -1. l counmplHntIcalg bu,
nP- iil cial de San 9S a. i "pe.. .. ... utrjncid n l ala deles. n teno esta ca a ... ... ...ea.I i.n I..
(e'17- Una r...,,,At o w-%.., id ,,,, I.,milia y a .veces Ia revuel- C.F p in m nel inoalp
rin o.o a d od -s del gr,-a,,p r .do,. 8.30, lta c n b :. Ta6 e; Ceo es ila b er 348 para len rie cobs as. lin an i n i o ner-
popliarl queo gu S e .--i- ,, ,.v ,, lr -,eno co el atrono: ]a sujeciIn al di- Ros sGuiltera. Matanlas. mans.
F-iriitea rle .o. in.e ,bordinacp6n al 9ucro en He aqui au carts: Tanga 00 hijob Respuersa
T,; misirn sanvadnir- ii,,,-,w ;.mr m.':.h.o.s.exorbitanle e irnjuSlifi- ole meet alos ole edad,gque h.btain o Disihngmda smhora
l r.- u E.i...-... re ci rte .. catos comercialesoilicitos; presence haosido muyAaludable, ya L.a obseriunion qe usted ha ra-
0 .-,ntnpdad. present, -.1 ,,0 reIP 1 ei Oc. c-, -.. el paternalismoo e h lu- clue las lonicas enfern nedades que lzado en ,ii sobrinno. I lie ercon-
prar Ju yd el blaa nussooo; odl din.oero; rha padeci do, so otn la otradopo tan alnnada qup ae
SMnuchos apitalistas s e escudan do nio doe su edad; peo hay algo que hahlne nndoanameote con se a
M oennes fiestom to hoeI re Ehgi6n para ncubrr nons abu-
sos. tratan pil na, oan l iosamsos omns en el, que mer est preocupando mu- hermn pan darle a conocerni
do r Id n sono paradoln Celo ssc de,-dn viea ey obras ode beneficenceia lo vacios oe cho y e csu mentalodad. Yo me es- aopoianions ilada poa hsted en su
lren dSe toc De Sa2 I ade 1 Sedr. oCeliae de CrdemT de deja Ifallse ]a justia: prelenden lop dand doentn que mni o no ara I r iernic aiEc.
.taoana rnmngon. Ina Mu lhisfre. Morales, preldentla del Conse" resolver eto problema social insvocan- response c on failidad a has pre- er,, decir el lamado deo Ian c.bciia
l Prlmlisia Archilcofradia doe ladocesano de a tHabana de R do el derecho de propledad sin limi- gunlas mas samples que podeimo ole odo niho en il eimr -o dale ona-
larila Sanolisima de Ins. Desampara- Rama C de Acei6n Catdleca, que alinones y el principio d de autoridad hacerle. Se resisted manfiestamen cer debeo ta medr 34 o 35 ceintilne-
dos te l n que es mayordmom el e- presidire t I ssambie proincal odel mra itrabas. Creyendo btranquilizar la s
dor F Carero, ceebiar en Ia P pr6mimo lbado ena el Colegio del conciencias le los trabajadore mu- tea aprender que I sc eu maestra, a tron. ry amlenllo oe aia lra roc-
icoquia do Monsterrae ern Ban MIs Apastolado. chas veces el espiritu capitalista favo- nosotros leI enehamos, v cuando se asit'amene a ru7on de un0eei0et0'
S m N o. 5 docmne e on ee manreslaciones creIgiosas mez- encuenra reu nido on hnios ode mis a o mn-eu oar mes Puna tn ayor
ginel No. .90,sae diesfies tas c Ot'cloadas con prcticas espirictistas, y su- igual edad,. naos damos -uenta le ilusrari n debo de decini1e qt." si
mntIoa do Ia festividad de la Palrona. I Asamblea persticiosas, y que su inteligencia, es muly lntei-'or used mide PI tamano ,ie ,ii nomfo
A la 9.0 a. n., s e ncelebrara so- Dans Acocin Catiles 4.-El rdgimen ncapitalisqa career en ta los deost n compaiierilo. LQn me ruali1era de polo aee de edad.
lemnne fiesta con misa tae Mmnistrois o e reuss sbmona a len, Iegalen, ps co- -aco nea enaes e z en l a ercn ernd a cehrn bca eer
Orupara I Sagrada Catedra del Hy ido, eecuar en a c- 16gicos y sociales paran remedial los cansea en nte easa. Ircunerencia e l co: reno cfalin. oneb -le
Spit- Snoelor nearad dad de G airagiey Ia t Aamblea males que se derivan oe Ia aplicaci6na Respueasta a mltad de Ia talla. masn 10E. Exl-er
Ldo.- .esUs Garcia, professor dIn las Diocesana ode hs Logati de Damns M oe S sist ema. D esonguaoda eFora: casos en qune a abeza J n fi o o dnI
seuclunas Pian ce La Habaua. Acclon Cat6-io He ha anprovuncna si- Frente a estas lacras de Sonaasoedad Nadie mejor que una madre o un lInirmpremnon oe estaoIna os slen-s
En el Ofertorio se cantara el Mons- Camagiley, pa. cuyo event ha sdo erontemporane, l VIII Semana So- dre. pueden darse uenta prea- tada de lo normal, pern este au-
tra-e esse Malrom del maestro Aide- organizado el siguiente program: uula c Brasil acord6 que la doctrinade .n o p arca alc daor piurnn po
g,. Dcspusde IanElevacn6n el Iim- a a.m. Miss de comunin general yel spirit cristianos eran la inica coe te. de M ]a mental dadlO de su menlo Fena aompanr-i nr o
on Eucariosticao Sagaostizbab al Ofcuar el.EXemo. sefor Obtspo. medicina. Y concluy qug es necesa- hijo y es par es o, oar lo que le sintomas tales como propultin de
aesro ni teto rapa anesl Jso's os00. bhis u-ca n o-l oel ~o
finiia, idela d maestro Ubeda a Ndestra SantIgS atedral. ri emprender en el Campo te6rie" i cona esto esta r carlta aceptadoods mao nuS na ro s ao
Seinoc, do los D Desniparnados. 8.30 am. Ceremion le Is entree a a difusI n iexoensa e intensa de cero.o sus respetables cbnnae- o lde su notr l lanto (i'minisH de
L.a nrq Ps-a pa r oe ns rulos d. ulioo ocd tIn inl T aloa Fsle 1Prqpagandstas. I la doc2rina social le In lglesin, con dolor.n ,mmitos. etc el ca nrequere
e eputonprot e 9a .Deaayulo.cunrso, ranferencias, publicaciones, oenoncest pn examen e n, io ade-
drfi iJid por el ie-toroesoc e a Dreet.. raduod usiones: st Persona hida os en cuadro. parau delermoarn M i us ae-
lim" ,aure Ponmooda C d lI 10 a.mo. Saludo a ans Aaibciruls its hc La cooardnain del stmudi o e e o aenia sende .
]toia Cinnhn si- i e HIaa Diad mentodea cabeza es Vodo a en
dtIesnos actos asistrm l oa A a oe Cs esa docra, articulandola 11sHensus el Consuladdo de Espaa aumento de liquid ,d:-eaa
CAmpn de Bon beso's dai La nlolao ri presildenta, prenrpios bisicos para hacerla clara' amn lsdimenodowitdoea
Svt.Crann briiobern s del Cob Co m 1iSo 1n. at.. inI de Eiths. y seoncill a datodas Ian genes:" a tn pudci no deia ido
H m cipales. sa In. CirculaO oe istidlos. QA rui una campaha parai lear ola en- Brindamos, gustoss, In relaci n de
Ias 4 30 p 1.n. .onmeniorandna o les- .S u importancia. enaoas cristannasao dcsampo de personas, euyo paradero nteresn o
ls ,festvinadc en hanor de Mari.a Sra. Plonr Mounet ua- Rmutach. ha podicr t"i ma inole ue brerns o nocere Conoulado G eneralole Espi Aluinosa
SIlanls la cd Ins Desamparadns, se Tema 2o. La Plerad mi ani l crja palionos, al l ticon pa es" gu "e enper ia- haeon oficnasenoss Inqosi- -d
lebrra casa cll Sn mur de A.C. nomno funda l lnl r ade m mIis- Zan en la formaco6n tecnica y profbe- d or, y el cual agr-adecera elm a sen- DuranteI a sltima semana an ofi-
mminer ls9. halosn. ri sorteon doe- 24 ma sonal, no descruiden sel valor del Ira- tido l a sible colaboracio le ilos g urado en el Cuadro e hoior del




















I enj lamana de dies milcho ye o vee e lecime del la la su a e mi q iOp
premns uno e $100 ,unn e $5.00 nt Carme Ge:ia Delmonte. al hmano y ders y dberelct del IARIO: plantel "Jo velanoIs" los aurnnos que
ino in 2010.in e 200y2 E p 1c due 1crea.c Manuel Lolada Gonzlez, de San- relacionamos
1 00 n0 ln de a $2 gas 2 20 p- P.Almerzole HEmatinlaerdad. o a d In formcti6n le asisienes y vi- aIn Maria del Villar, Lu. hi e is: Macia Elena Gonalta arn
$1 no u)'Archofradj-a regalia a 2.0 p.o.se de y tadoadee-sitadoresocmales oe Isa empresase Juan y u Ignaci y Jua.hin a Mrta Val- le 2a Paz. Ol ha
I p-ons s ad -rame nece- gdas Lnct ne as Memorais Lc- En el campit e las aplicacones nl- Blibao; Ricardo Martinez Gnzilaez; Martinez Ampdia, Gluadalupe Cnila-
sulodas.iElorllIoicoogelinilugar par et-I -ela"l -ba 'an s meditas resoIi:I r e
oiutniro le oltns que hnbrn sidoSeerinMUe Lopez creoaant ada, zy t arion yos oeIeeV .ads ln-
romitidnS normtunamentc a oA sedo- brs ol 1 .aDelegaddel iaej N o. a) anenscar ]aos ergairainHole L o LgoM. inHe ia y M s pDoloresoles oa. Macgari Garucia Quvnta. Hiulad
rc- htrmannnos para OL distribution -D dIaboal Elecciones Proclao acuon deo aras ramas le oIn Accitn Caohlca. 78 adios oe edad. Manuel Nieto Daz. Aivaraez Torres Sara Oron Vyga. Bit-
roaImuta a nobres doe su conocimienola aCandldatura trmunlante Prociho- en especial ha Juvensud Obrern Cal6- de Is a de Aroo a Pontevedrae Jok via Cristonbal Barrelo. Azena z So-
l",no piremins .sn eri i nregadno pot macion ole a pinrosldentia 1 Conlla- lica n :Oal e Caldero qtl e residiaren center rez, Amebia Feri nande. Paquia Mo-
I sontr Miavodmi n e eio u ricqa rIo ioce.a. pr el I ao Sr DObts- b) colaborar coqa s asisoeno es so-iCnsm5edes .,'0-C..e -r-1,-Josal Pa.co ,e va Juaia Demas. Eleuna Fuenie OlaR
r- 'n hoc lidy t ni'.s e enri u l os 1 limleale.p Reunionn citla ioria ls. ep lP S ci-l eDmpo e qagum meran l Adelar, L- ,t en Ca M -l at- a. Malydee Fernandeza Dolores
























s an r( r n]'ad( y : :3snll yo i5il, po.^ Re ':^en de*. ^ *.os ,- a eto Cpor e nls e ri e C l n o o o -er a~ enede an' mi p' ^ a m'l|el9 ni e" '
rs pne nitnds tlm" pObispo doctor CarCloso in Ange.. pnner 0enpprtica reformas te espir.- Las Vllas: Salvador Perdomo Mot Abello, Yolaoa Iern-nde. Adaha
lounes 21 de novlembre Solemine Bendlcion cob el SantislnII n on n a o. de la s Puhnas, hijoY Carmen; oe- Molina Fernandez Sol Hap-dee Rodn- I
Su medaclar tidna anul cu-uniren y Hnieo Rion P PnezDiac.oaguezMario Catalinsa Morelia. Mara n
ydunda]s oiitnrro-mm mute hardoe- lmog i-cNam i de ogtli atiml ]sbiras melcoo leIlb-a- adco inadoCaallo:Bunamdoles Angeles M1tic. Barbarita Sunu.
rmto Suifu hlnaplet- mu d n I p-bne b iaadoie sB y pa i noVs coy sPt' oeIa Noona cdaresidit en La Ha-rez.o Magdalena Peree..Zcoraida Perezn
ina rai ,lemue A niorad oganzanIa aociuciAn bi asie- b anna;tnia et r a Pe M. Brlto, Otilia A aleso Lopezr, Milagros
laos 9 a.on ,sonlcirang o no m amaso dI daole jeesdosecprena, Inrhatefur- Dario Pidb Fernnenole e onlePmc FernoAndezS anchez. Marcela Fernin-
olt 'denn si oreion do- I osaim; Da timemI o n onpan S bectrres eren-d e 00ahos olEedad Anna dez Rivero Aria Lastra, Ester Culle-
onus Isnlo-rdno, bneaonamonrso.%.a no no d-IIts, oageniaraos,Itriniunas ;yecoormua lae ln
oeI. fISrl p otospcantaiandesenlnpnmcpdeloosodaes Pa n sAa don.c oEspinao, Mu r mo lEa Cale Le mza Ganca Ba Romero.
eaolavcata gaSmith.vme---- roa e-ns onc- h ted a cahos dadereidis en el Nifiis: Orlacindo Martinez Gonza-
encc*iasquetrnHe n o r_ Estrnl Agabina; Juana Reirare st a ez.Jesuo- to s Barcel6 Rovi ra, Robeirto



























('let d IlmosnTasT>- KT> \ e e '^ oo rcod dcomtoscards
Craiteia cti Ans ae social d in enlMon t No. 72, pr TlipnteA. Arce, Heva Arag6n, Reinaldo O.E
PlttA t o iom e so ... Qs en LHaban ra mn an R o. Reinaldo Araonno. Miguel h it.
o dia coIl s oen arm NuSal ceor Pies-elbrar Asos50 ar dlindaIn pa gucz Alvare z o BSan Criat balO penElado Banco Jesus MenendezoR, Ba-
i nulInIlvolvsi- He Nod-unstiaSm-1010 LA SEF0RA nmgrroquia oe San Maoi do esta ciudad se, hioo de Benoto y Flora; los Rc.drd-n tael Perupyera Lucero, lJos Mufdiz.
re MIinserrale, ba mesa destinada a el Pbro. Paul Bouillti. si pArroco, aob guez Martinez. de San roman. t Ia- Art-l Perez uo- Josti Mao-l-
ls Cl.ia... de Li ....o.o pearls L...... Czse Gldiz -. -c-
". 1 h. .-.bandosacargo delu or t flflCisoir seoqui un diploma a rada Unan e racha, La Corufia: Jose RodriguezmIRn nem. Emilio Garcia. GUraldo Reguura.
ca- s Mayan Mai- Na c\nn uT Vulag C13parejas ne I a la e lboqua que bldg oe nMiravalles, Oviedo; anel Reinaldo Ferndndez. Luis Rodriguerz.



























iMyo17, MVEriAa Rami--rgl d nnRprnMrt.e lbri vwastaoe qulrproIe-
no, dn v ...mer yhe manos .c lia il neebrabanl .i..mo. iempo sum. ho-IenVAzquez Niro.e enifaleoui hrec.n. Raimundo Arenan. oeros Nriega.B -
CiniluinIannumlc oupluai a a eni~Jlr~ Oo o oa mtniroiulo. aoif a-meonntecon Cuba. Lebniu nntrs inma hap large, Robertion Prez, H~rton
S1 dneasn di-c a e nSSLIplic o arod p- URa egn dBsande oro matrimoniales. Las ]. pa- nanRemigio Blanco Garcia, d( El.- Duarte, Eoy Olavero. Bernardo Me-
lui dmvomps doo InaExcelmIa MAA ddueraLrejas ban tenldo 196 h5jns; una oe neo, Cabafias, La Corut-a; o-ermin nhndez PSrez. Felix Oscar Pascual,
d, melorndo ntrihuvl~cnn 11A FALLECIDO ellas 23 Marti Antoi, dHe Palanques. Mlomoreola, Enrique Mayoral Arguelles, ManuelI
lJ noho pa])ra el mayor esplendolr de
rum nuhiirams uDispuestos itentm1 rro para CIUDAD RODRIGO. munviembre. Castelln. 54 ahos. hijo de Jaoleno 'hil Perez, Jesos del Oso. Manuel Alvarez,
hoy l. as S9a. in, igs qu, mts- INCh--La Santa Sede tma nombrada Joseta; Estrella Pereira I.ciaua. d-e Ramon Villad6oga Fermo.ndez. Anto-
critbeo-, siiu\'nldu, padre, thei- admoisirador aposluuiieH dE Cuudad Chantada, Lugo: Bellarto Pi-ren Tim iio aRodriguez Lago. Jorge Valencia
flIollelaje lmmumns V prmmms,iel r.Im aiumn- Rodrigo p Obispot itular oe Elusa Hole Santaballa, Orrense, n'-adia en Sanz, Enrique Garcia Castro. ReBal.
Pbro. Felix del Val hi yi v e e l e los die- nIa ,r- a] Pbro. Jes6o Encino Vuana, doctor ncmarina do Alfonso Valdes o Tomas Sierra
Mafa{dooinioi, a Inso lnues, i o a la s no-u en Teolognau oe Ia Universidund Gre-
I s IN a on oc. Cn -o, Sal Agul- nhas do sut osia i oaslad se survain
....... ...e C....ioSan Agh- c........-ri a F.....enaia. Vor g. y li.. iado en Sagradn
i ii..i...i.o 1390 do- a Orden do OIs ,niaula y Be,,ul.....dda, puma critura del Ponlifieio nm1-,liunlr Bib-th ltU $iA e la t die$20
Cinailenrs ole Cotlonnlrcneord 11na deodo-ivallionmpahiArnel caoi- cr. protesor dHEnmbasoranterau ron
..... Or ............... eam h ...m e er h...a ....C.o-i-c-In di-.Cs- seminaries eapafioles .o-na ii n A
t:ipii.ial 1aRedo. Padre Felix del In.n ....r qu ...craei .n.. .i.i ariusinstitulosl fi a . dos.edificios en .e LRnm encares
Val Capclidn del Conse.lo. con mo- t.A Hahano, 10 deo an.wm- t6lica director ae In reswsla "Esu_-
lila de celebrar si onomiatirco. hre d- 194,.9 dios Bibb'cos" y can6nigo de IraCate.
El propit Conselo esti hacoendn las Aurell oCubas; Fan.cis.".a Goof- - dP cadoigo dee n o gCole-
ge~siones parta, en union ode ha CaHa do-ic- Angela uaerra; Fran- LIMAocir. NC-Enigalp oemselReparto
de Maternidad p Bmneficencia. oe La clans y IrenaGua;sldelra n n LIMAnoviembre.-(.NCb-El semn-
Ilabana, ole Ia gue tambjitn es Ca Emila Maria 'naro cat6ldco "Verdades", de esla .-Yen"sde iolares en el Cerro.-Datos
llan el Padre Fellx del Val, obse- AueTlal l &.Larraza al.-J'Antfladi apit]esfeda 5rdeocture d
qutarle con un viJe a Ronma duroc- Ganerro dria Adsiina capital, fundado ci 21 oe oeluhne ole
tI el Ailo Santo.l iermosa inlcilalvoa Guenra. 1930 p0r un grupolHe mntelectuales. Dos edificios de ladrillon naznlea. Precede dicho Ierrenn dde solari
sue estsiMdenidmo ouv bien rteclbida en ha entrado en su viglsimo ado de que estin situadooin genI calle C-nro nueve de Ia manzana diez oe nquel
1.s 'ireulos' caloarbionos. vida. entreDmoce y Cataorce. on el Repar- reparto y se pago coma oprecia del
.to Almendares. han slido vendtinos en m stnma icantidad oe noveocen-os elm-
la cantidad de veinte minll peouis en cuenta p cincaopet-s, uchentai-unlnna-
total. vos.
Cada Inmueboe ha sido valwizado RCparto Rebollo, Vedado
enlansumirna deduezrollmioesos v c En laian suma de ruil quutmienito
tan diehas propiedades con utn h'x- pesos ha sido vendidan a mmlad do in
Iensi6n susherfcialHde doscienhie 'eln o- oarcela ole terrcdg que esta slta-
ticatro metrns euadradono dn aen pare del solar cinocon de in
ItOtro ediflelo en 320.001 1 manzana I, del Separto Rebnllo. enlIc
Tame-6n seo-pools hatiror el Vedado.
E. P. D. dido ena Ia canadad ole ientme lorI Ft Cuenita el terrnmenemnna,{, rtn
rons.ce} dufieioconmpuesl de disora-hmbitada superfcire y sonlair,,ade
EL -SEROR "ss el ft-cole p nceho aocartnns,n,, lmente a la cable 22.
al fonda. outuoda jnmntbo a a Luresa Orb Es Aranguren. A. Apele
Lni-o-zdbal. to Marianaao rreaaautouado dmrenbte In cable do-
IG N A C O SU A E Z L L R E N ASo ronotrucecdin es ole naonpoltera Veacole, en In biarriadon del Ci,'ro.
olde tehons mononllieons p pDnont Ia Pasee el lerrean arc bin indicado
propeda derefre oa uni uper tiba lmedida puperficoai de cboenlo cua
]I F AL L E Cl] DO fii eqIonts cnoarenlap y teo me renta ydas metres cuadcodos, seseo-'
tros cicuena y dorsdeimet, cmum run a y cunlro decoineto-s p esia solhuado
.Doapue. de haber reclbido lore Auxhliom E~hitae drados, mentre las calico Colbun y Picaro
aho sbid.SobnEs Camisa s In Pinpa En Alturas dcl Vedadol
p aqa aa d ~ ~ enrlanada coo el Reparrla Huoirnmi i sos. sinoreconoi-rae Inusaun noah'a-
c'c dek .'.:drsts :,~s :.o { a qn ~ra. s it~da en a o cle Doca n0 me- i-amacare Bogucte 3" Camm liite ba turbo Altui-ao del Vedado el sobam
tieCon avnrPlo-nyael Cementeriona1itncu, rfuinuin{,rnero 11.mnlanandons. stiudo cnln
r:' F? !.f y . _pa ': A',: a:'= o-. c 000'0n00tr~ eaol ovrpr edida toen a made donesim pe irenienla maalle 39,entre las mablen
P~nsec el nero-eoo to rthues tinuna PaI~ste el teemeno rohadon muia nredild
},b 19-hiono ,,rberm, d ti rs9 elncs1tn smuperfieial dro-munr.eiaptfiildirma,-roani-i-
tns ro-mncolna y ntis metirons m'lr neoa ohi tlp rlimn de anuatr 0 ecntse"rmsna
Su viuda: E corona Mazrttnaz Perez. Hiion: lpnacio, Eaperanta F Eudcnldo An'q.I Suores py i-torn demnmebo tr aolinadorlom e arondsset traons, munadcmt
y Larramondy. Halos po]tlicon" Ne-na BErs-nine Dr. Tuhia Dice= Rivora y Mo1bo Ga- Caane bante En ei Reparta Macti
rate. Sus nietom, s U sobrinos polzitcos Ignaclo o-Martznez Otuu y Paqssica Vlct.orta tiicleaCmuooe bo C~am orlo En el al-trio erole mu enuuenuroomn
Sal eaJmonmaenBu lenn p dos'peaoa. onoarenia p nous ie-ta
d. Martinez; Dr. ?~lique1 A. Sudmem. Soi6. bari de Cagrer.: Sui raspsan- aros, ha soda veadida ml solar nu-
Ond una cnaa dc dao plnlns gue nudeomcra 22 de Ia minzana IS. del Soe--
a p seis metros nuadroaos, ctnroebn. Anidrica.-
ta p cuolrs decimelros. Ba superficie ascieade a cuarar toe
Lten y ne pagd coma precriolde durhon metras cuadradios.
G H A N F U N E R A R I A D E Inma...hbe In ....liolao do seis ....l pc En Reparte Ayenta-sis
{{sos, sin mediar gravamen alt-u-is son ,caba ole venderse, segnln se ha ce-
Ibre Ii citada eana. porinado ann parcel. ole terreoba to
M Sou~r es Arroyo Apsic el Hepa-na Ayestld"dn, guc locene na
A L F R E D O Midliendo loan mupeo-fimmcle I. at~eo meia superficial ole doscrienloo con-
ebcentoneruareola p dols ometros, nns coenta metros cuadradosn
Ocodeimetro-s tuadroeas, dud renduloa Os oatt par ese terrenoe ci pirien
"1 y 1 7, V E D A D 0 F-50,4 F-9619 {ia p... arclde........quo ....... e . o, ir deso-rs.......
Ydi Arroyo Apalo. L. a La co Panchula Gornieo.


N o t i c i a s Precisq detalles uGarcia.lAigo en

diversas lornro a lis .roximas elecctiont

-Popular" de-l erro Resumen dAel dia ia raB(KdElurm Bi o I
-La verbena del di'a injr r ld.
i *il~ |ir# i TTL: I C i O tdoi '
-Bailer del Selva Club u hco pat,..
~ ~~-Lco de Centro #,.......Iu hisloria. NO pairtas

Ouo comite hitha l c1lMtiUM el Pal- plet ril tut, cP rtn t o --b-- |
SPopular d socko; del Gelo ls 9 p, M, oon io<* & '0 r
A1triano. *o I en Il Calada del blea.. a I quo ev irca Se. PA-'U)LA
Cerro numero 1471 y et Inltegrado marco eJ edificio de Is A-o- c r. .
en Ia sig uienlte lor1w a: ricin d, l ViaJantes aituado F" Cd
Preldenit. Alteandro M a r tI1 n e e ilc6n 2.1, ecrIe Aui-"
Martnez; ylcepraddenme, Jost allo en BGnu, a
Diaz; scretari, SJo Mtarla Garciat a p Bancoa t El p. r Atodemila 6ei CeAreu artro
LegaaIM i rice creauio, Praocico con sumo inters, ini e r cl YtoiA&dI f.t -f l.2, atu* I
SuArezt Oonklex. ecretario, eitar Armando e wa n it- ie
Vocnies, Nieves Brma de MiartU- Samalea Rodriguez. nr c. E fthn2ne. u Le;gu, e a "-r',A
nez, Franciow BuLArez Castellau. Jo- aoa r A
sela GonziAletz de Buire, Baldomero Nohe t Ww Mai o am.
Oarcia Legupl. Enrique Torres, Ar- N c cubaa aQuiero 0ear -ae ir a ,Or e Opar P .
mando Colartelo. Sawix PrietO de -Tradicioninl y htrromm er- Le t Mdnit pb-na cncau-2i10 sit lMAWu.
Cotarelo; director poUlico, Jone Ma- bena deade las 9 p mn en ir.i af Ill&aos 7 imBpiA.Ut4cii i
ria GonzAlez erenndea el rc ol garden del nootel .Alirmsiotn y I Ltenaa,. ClnEiaults--
---- ~Pl~z"ra Num. 2. qut 00~u p1LtryacTi zAs
Fn reaJmente inuslLado el enltusis- Plapaza".o ra Su p2t-qrue oall n oln..a i irA A
mo' que 8e oberva entse lodais t'a", .e ,o n o ptcc&, eoo nt ei t
oectores de nuestra ,ociedad por Ia Velada. propnanlo ,r-r el eLo6 e4
extraordlnaria verbena Noche Cuba-
na.. qut tendri fellz re.lazaclo hoy. -La celebrara "Union de Ba. eNlt qeOut oV a abet roiLErrife P*
sibado, dando comujenzo t Ia nuere leira en to- nalones del Cen. ra O "nCUrrirn ota., e OnI eo-tce,
para teriinar a \an cuatro de Is ma- trn Castellano. a fin de corn- Fes del primer domainio at eco-eri gi
orugada. El adorno floral qua luci- nar la "Reins Social 194P" 50
ran lo )aalones del hotel Plaza. de Al final oa abrai un animado NUlitro puaItoAfo .AaIr-ina o y D.
Neptuno y Zulueta. netS Insuperable. bale. fenAt, CnidiaILU' RuNm 2. Ira aia
ya que eaiW a cargo de uno de nuet- a bas proxnmn.. ricctoc en lcn
troa mi acredliado iardin E. Y n abeerta por i nt rinfo de a uCanu-
ademis, deseo de Ia entusiasta co- Club Candado tiurma aiz 13, C ru)o ateco t oa
minion orgennizadora prenentar uno
serle de incelntlvo que aeguramente -Magniica verbena desde las roamitei de barrio t e uopa n ot L-
harin pasaur Una noche inolvidabla 9 p. im. en susi alones y la.r- do )a esLan en poe de i..na yd-_
a cuantas peroonna a. tstan a ie dinae de Durege y Buenos pue6tLo a (zoo &uLiar el triUt o e mla
mioma. Aires, amenazada par Juioo pr,-ider olde an, aca rngn. par uiln
Caniuntoa musicalesn tn credlnta- Cuevas, Aroafio, Arsenlo Ro- ma o aria ole d oe o.atian pae,'e q .4n
dcls coma Belliarlo Lopez Gloria dre ine tyga a Ou enen a toi Goumoe
Matancera, con Merino. y 1 enxqul- dlguez y Jovenes del Cayo n0 cueota con -, ch oarn A y ci eM.
silo jazz band Rio Club Orchestra . pkldo pleno de It ma.i a-n
tiendrn a 0u cargo la ejecucion de Boda P aor -ia eWtoa un, ve t6Ar l qai
soberbio y noveaoao program d tnudLro li y ap -
uailables -A ls y 30 p m. yn 1 L onotU e% li a-rcn d L J aL auAN it W64
Las entradn, quecirrculan amilia- iglesia parroquial del Cerro, wCoo ia barrios de La H aooinon
ret. al coato de un pewo cada one secefectuari Is boda de I PIatodoben Sc a. ironlUW p. yDener'..
laInvilacione 'parn damas. tse aeforita Sinto Garcia Garcia co- nunnorapenmo. "o eecri9
lueden adqudirr hoy en Ia Aoflcinas p Eduardo de La Vega Cairo. aI touleraino don U ioi 11 iure0 ui tee
del propio hotel Luego se celebrar* hermnoaT rooo parudo de opotlclon, rapag g|
fiesta, en honor de loa nun- darmon una dura xatalla.
Mafiana, comno todok los domlngo. ,vos esposoo, en Ia Asociaitnn
celebrar, matinee ei Club Alletco de de Propietarios de Cerro y ad Cd)'e Ae Gairoucu Lp
La Habano en lon alones y jlrdines Vyianueva ie ..lrtc.
del Selva Club, Ja novel nocedad Vue V nueva, eidn tddidalurM Rui. a3
liene .sus predlos en Clizada Real1 ---- Centrd CliG u Sgo. .
Tres Rosas. La Ceiba. Mari&nao. Cnr 1 ____
Actuara. Ia ensocton musical d l y
mome.nto: Nelo Sosai 0u conunlo Proyeci6n cultural v Ay erl u0 l eC 10 p. ad o ,
Colonial; la orquesta de Neno Gon- royeC n culura y unta seina, d los pr ,
zaiez y el aetamado Quinteto Tome artstica de un viaiero dent..etcreltrlo, dliretrlores poilUb
Serol de cuatro de ia tarde a doce co y mlembro dre Ion 80 conta oa.
de la noche, pagando ios cLballeros Aftrrmacion y Defensa.. part. tratu
sesenta centavos par el billeted de en- Como inlormaramos oportunoivnte. idel delenavolrmenoo de a campda, a
trada y slendo par invitaclan parn se hall en La Haban, ei doctor Ra- poUliuca. c n--
las daman y damitns. fael Rodriguer Delgado. ubogado y
El sibado proximo, dia 2, habra hombre de negocios, expcrime.ntao y Igulente elDiretoto Politlo
matinee extraordilnaria, por no cele- dmimico, y su disttnguida esposa. roleg aw todes loS ailihao de: reel-,
brarse matinee el domingo. a causa Manolita de Cora Reixa, quienea es- do partdo concI-rrin con 51 camet
del duelo setodiantll. tan pasando una temporada eno I re- recibo diariamente. de 3 a 5 d- it
-Hasta que saiga el sol,. la verbe- sidencia de sus familiares, scaor Ro- talrde y de I l1 a 10 de la noebt,
na que vene organzando parpa ]a gelio Franchi de Allaro. querido cam- lu-ma.r la Candidaturn nim. 2.
noche del oabado 11 de diciembre, pafiero de Redacci6n, y senfora Mar-
ser- amenizada poar los hermanos ta D. Varela.
Castro, Neno Gonzlez, conjunto Co- El doctor Rodriguez Delgado, anti- (Uni6n Social de la Casa
lonial y los famoso s tamborcs de guo periodista. conferenciante,* cutlo
BatA. hombre de letrna y prolesor de d.ere- de Galicia y SUB plane
No se cab(t madonna- sin duds, en eta paliti c a re
e[ Slv Clu, l so~eda de eo poltioy economic, es auto de
el Selsa, Club, Ia sociedad deoe o interesantes obras filaosoficas y lie- La aupacdon poluca del Centrt
grades belles. raroas para las que America" en el Galiego denointnada .wUanlon Slooxici
continente indicado. que p-e idoe ei ef.,r Jose Buj" n Pe,
Muchas figures junto al organzra en In actualidadUna nex-. r y ode In gue .eecetsn..BjanoJa
Muchapos figures junto al e euadros de ii ,iies pin Miguel Jubrr, n a ,e I
Dr. Calonge en ei Casino lores. 'y de obras de arte y artesania maiflc to quut. iogcamente, poer
Dr. Calonge en el Casino P-1"^^o ^ooS^^S^ ^
espafioles. Daremos a -onocer mas oOS1o0i.iuta esnmarcacldaoente een a
adelante. poar media de es;ta liis ma OCco. Veimos S u.s paj-faot eVenCdJ
Ltimamente se celebro magna cronica, la lecha de sus conlerc-nclas dintrgidi a caa mnuembro do leC%
asamblea en el Palncete 6el Casino y de laI apertura de la citada expo- de Galicia:
Fspatiol de La Habana. en la que se s!cion. positivamente original y que oAuoque lo suponemos pef-eetf
dio a coiiDcer Ia relacion de quieneS despertar, profundo interest en multi- mente e.tel&o del porgue ennii
integran IL ccandlda.tura numero 2, pies sectores capitalinos. dad Galiega ae fU lono (XE n.i5n1
que concurrird a las elecciones de dl- Deseamos a] caballeroso amigo Ro- Social,,.ya gue ello e rfeli con
ciembre y en la cual figura como vi- driguez Delgado Ios exitos a que se pleno consenrtlroento de IL mien. c
cepresidennie el doctor Radi Calonge ha hecho acreedor por su taleno, d;- acudalo a lI dos }unta senea
de la Buela namismrno y bondad poco romune- se ceieormron %Y nr n r L i. t
Hie aqul I hlista lde prestgioasn ele- lqueremen recar o squi ue el

earonci--' ha^ % asol .1oe e
mentos a qulenes se propane elegir VENDEDORES DE TEJIDGB vo P -rnc-l ha atode ce i
una grn paote ode )a masu social" lverd adec aP airtidolde Dpoakct. cam
icnprneinrtnte primera, doctor Haurl M uvrefitdo estuvo el Concurso Noa- plemaenoe hbre de aeerino 1
Calonge de I InBuelga, ivcesecrecano,c rional de Simpraiia organozand par In mar.n de a loda palool na o o a lekbaes
doniorline Manuel AlvarezMar0i- "Uniaon de \ endedores de Telidos extLrnjera, paira deicaru m
n d otor Jos e Manuel Aanigno Rode ri guezSederia y Q i ncaHla de Cuba uvo exclusivamenie a luchar en pro V
nez'. tesorero, Benigno Rodrliguez Mur^ a ev au ut~. bed .t .rco _f jH
eacrcutiia final nse lev6 a eecto ene benefirlo del e o eu-aGal y y
Sinchez. el local social de la referida Union. a -oCiaO.
Vocals Luis Crego Victoriao. doctor A las 10 de a noche, como estaba Union Social abre sus fila.Ls a t
Enrlque Madan Dingo. Raul L. Lla- sefialado el president de Propagan- dos loe asociados del Cenro Ga-te.
nes Roja,- Gustavo Soler Perez, doc- da, con la venla de la president del go sin preguni.arles su afilicion Paa
tor Manuel Romillo Bhez, doctor RaL- Comile de Daumas y del president de tica i ru su ideoloia sociaLL, qulo eW
fael Garcia y Perez de Prado. doctor la aocieda dio poar 'ce-rrada ]a ad- ien dispue.toR a luchar ablertar.-eM4
Arnaldo Aponte Frau. Francisco Jl- mission de \olos ose procedi6 al con- por lon postuladoa de nuesLro pmsl-is
menez Martinez, Vlcente Llarena So- teo de-lo- recibidos hasta esa hora 01n tZcla.r con 1 polltia lInterTng
lis, Rafael Caballero Castllo. Juan Eran mas de las 121 cuando se ler- del Centro Gallego lIs luchas p0oBt.
Antopiloi Roca Cebreccs, Serafin Arro- inino el escruilnio, con el siguiente cas ao sociales en que todo bomb-ir
las Pno. Armando Rivas Gonz.Alz. resulitado Iene el derecho y el deber do Jo-.
Eugenio Mendez Capote. Juan L. Electa para Reina. la efiorita Gla- ticipar El Ce tro Gaitego no es pL
lon eou R r dvs Hueria Pinillos. con 17520 voio. tiirmoiao de un determunado grupo
Mend7 Jose V. Sean e d Proy doc- Prrnera Damai seaorina -Niercedias de- hombres i C de r-cha o de lani--er.
tor Carlos Castanedo Pardo. Fernanoez Abeioi. 17,120: Segunada da.i, pertenece a today s. Itnlam &a ocI1
Dama. seiorila Adis Tosar Lopez. que Io undo y Ino ostleoe. y sta
A s T e iato .110 1DTercera Dama. senorita Esther esta formad. Par hombre s de todo
Acos ine t os Quiepo Gonzalez. 7,460; Cuarta Da- los c-edns y de todss lai miii.aonln ,
Aco ma. sefiorta Aida Villalia Andreu que Il entra (naormL parts do
BEENEICENCIA CATALA.NA: 3130: Quinta Dama. seorila Dolores nueatro Oentro aceptaron u regla-
MagnfunECon el dom go en el Lea- Sant Garcia. 2.570: Sexta Dma. e- inmento y estatutols que rclra Y *ti-
Magn lucion el dom goenelte foGrita Angelta Amaro Gonzalez 2.t20 mnlnante prohlben today cliase ote u-
tro FTisto. situado en Pa so de Mar- Se levanto ]a correspondiente acia chaa poluco-rehgiosas en s u eno.
ti y CGoInn. Las entr.das pueden ob- qug firmaron los integrantes del In- Como una declxrai-n d prnci.l-
tenerse los dias laborables en as5 oil- bunal y las candidates, y se sirvio pios, dam a colns nuacmion eu-
cina.s sociales. Consulado 658: y el dia espldido buffet tAdP los de ni pun los ,o en qrta
deI.ct n lctd o ise. wtaldoailos oloez punlonbsircasswen got
de la hiesia en ei citado colseo. La coronacion de la Reita y su Cor- se funia nuestrn platalorma eleto%.-
CLUB DE PERRETEROS: Junta te de Honor se celebrara el sabado racl. y siceramenle creemc que lJs
general administratlva ej domingo a 10 de diciembre en -el Casino Depor- nuestras- son Ias -&.piraciones de i%
las nureve de la mafana en au pala- tivo de La Habana. con una fnesia) gran mayoria de los asctidcas do
rete-balnieario, situado en Ins calls que sera amenizada por dos nota- nuestro CGeniro qut no esti-r per-o-
Primersa 20, Reparto Miramar. Clta bies orquestas y a la que podrin ass- nahmete intereS-dos en que silga I-
el secretarin. senior Cano. ii inicamente los shores sociosI perando el iulimen rariquil (1 holr
UNION MUGARDESA: Junta-.ge-- ------ IDc---se.is--rrar del CPrnr. Gallei
neral extraordioaria el dominoR a lax PKESENTACVONTDr CANDrnATOS loanP0iitiC inlann uit :htece-n.
I a.m. n Pnel Club Deportivo Atu- PEETACO E AND ATOS po aen nee.
na, EielIls y SUblrana. Cit el ae- El sabado 2 delpresen2Mee o en r caumen I .oo -o
cretario, sefor JUlan J Perez. Epren ei Ih ccle -La Beneli- zorandoia deq
Salone-o de Ia Ca de Castilla. Egirdn e q u ip o N mobilinro acecuatdo
PARTIDO .UNION SOCIAL, DE Y v Monte, seran presentadoos los can- creando Ias plaza s de medi;co. enl
CENTRO GALLEGO: Festival baila- didatos del Partlido Popular Astu- lermneros v slrrentes oue e' numnd
ble el domlngo de doce del dia a sets riano. sebores Antonio Mendex Mon- de asocla"o: requiem
de la tarde en todos los sardines del dez. Benign Fernandez e Islidoro 3-Connsegur ia rreaii-t i -5
Doctor Sierra, situados en Puentes Somineas Gutierrez- blneari-o patirt k_% oinl OGrandes. Seri una jorneda muy interesan- GaC entro
CLUB DE CANTINEROS DE LA Ie 4-Modificar el aclual rt.r,,m
REPUBLICA. Organizado por su Ca- electoral, instuuo.rincoo un sLtIema &d.
I3 de Retiro y PreCision se celebrart paaILcio de PTado y San Jose. Clta el mocritco ms cma : conrlonliscla con
un almuerzo homena.le al Comite de secretirlo, setor LuLs) PernAndez Al- Io actualeN liempcr
Danoas y a lon cronisltas de sociedades to. 5-Relorm inltegral del ROeCin
,espa.olas. el domingo a la una de La NATURALES DEL CONCEJO DE mento e imRiancii[oin de as i. ajaiaa
tarde en el stadlhoo de La Tropical. BOAL; Junta meniual de In Si-ccin blMem g'enernes
PROGRRESO DE LOUSADA: Al- de Benalicencli el lunes en el Cen- 6.--Mejorannenlo de nuhlosco plmn,
muertte en honor de su Comite de Da- fro Asturiano. GLta cl seicretario, ce- tel eConrepcion Arenal. T liuchsl
mas el domlngo a la una de la tarde nor Angel IRodrig-ueo.. ha-Sta co-nuegr r.on m.iiro "adetuni.di
en loIa ardlnen do la Cerveceroa Mo- SOCIEDAD DE PROPIETARIOS al numeitm t e Ioo. oinmr yr en ci
deion. ltuadon en San Francisco de DE JESUSS DEL MONTE Y LiTA- coal, se pn-"dn neon rronnar un a.oware.
Psuli NO" Junta ardmanara de. dtrectlYI y do en.deanrna de ariecrnio -son hn
CLUB LATINO: Gran matlne anamblia general cxtronrdlnana el mk- mo-ct-nra clotscin.o pecaaagno-lr
bailable el domingo ole treo a done p. martes en su edtitcio e Calida de a r Ph.^ d -o Centrr t'ldn,'
m. en us .lialones de InOantl y Pe- Luyano 381. Cite el secretario, saior o ;tpr^(er-e. eSaloin dc
droso, ansenlzada por Bellsanio Lope. Pedro Al'ara dolado del eslipo necenrto tsal
Sonora Matancern. Jovenes del Ci- CENTRO DE VEN)DEDORES Y eonverlurb en ei glmn.Mio gue nuji3
yo y Conjunto Casino. REPRESENTANTES DEL COMER- cao Centre debt tenec
SELVA CLUB: Regia matlinde bat- CID: Junta de ha Seccgon del Traba- --Ccreuoon de Gabineetel )oli able el domingo de o a n 2 p.m en- ho el marten en su local de Prado no- en lha aonaa de Marhna-ac R-ll a [
sus ampllos salones de CGazada Reil otero 410, segundo psow Cita el aeCre- nOujiiabaroa. doanxk In deblda ate-a-
v Ties Rosas, Marianao. ameninada tarto, seftor Mario Vollareio. cion a Ion nuamoeraocn msclado rt
par Neno Sola y su Conjunto Colo- CLUB ALLERANO DE LA HABA- sldeniB en eii ldC ugn des oesj>.a
nsal. Neno Gonzalez v el Qulnteto NA- Junta dle dbreeiioa el nitartes en ltlonando de esta mao-era lot errs
Tome. El dia 26, matinee extraaord-- el PanlaiOa de Asturias. Cit el c -ecre- cnoi de oLa B-ncfein.
natr-In -. cl 1 oe dicnembre la verbe- taon, seftor CGste'ooon G-imi.a P.-t-Caion ole Ii P-, pare "tslt
na iHa-tla que samga el sola. PUENTEDEUME Y SU PA.1RTTflDO en -.L Scabe lin',
HIJOS DEL AYUNTA5I.IEMTO DE JIUDICIAL- Juntao de dienecsin- el 10- Azeenlam' dit tie lopO Iz- .
CERDIDO: Junta general el domingo mier-roles en el Cenero Oalieno. C'tla i-"O e -o- do .-0 \ i*-sn muy
a las re~s v" media de la taroe en el el s.iretarno. Jos.e Taboada GDarts nti-nI C- de oloro i mix"o
Palncin de GDa-lina. BENEFICENCLA ANDALUZA. -- din-ingo doh pron-s'mo de oe
SIMPATICA BODA- El domino. a Junla del Comit de dGma y oe la itenddrn lucrar ia telresacie del C ,s
las etis y medo dc l a oe rdi y en ena Irecrtl ci luces en as local dc PTS- u-a Gaillee y oeA-ode t-ho-rtlc
igle.ian de los Padres Pasioansto dc do n Genims. pan tatlar. entire otr-as r,.'-oinddon .ci mis entissta n.opt
la Vibora. se cfertuarn el enlare de ro.as. del Agoonanldo para kin yiedi- ina-on pars. qgt aruoan coot o-dion
Carmen Viern Campof. y Alberto tono de In roleltvldad. adniflw c famllltate.sn iscnn c l CVDe
Aringuren Carmon.L IntIn los cs CA.NoDIDA TOS Loot del Peciudo uao Oallego. a aeprosatr .o Tcso a
p05os Carmen Cam-npas y Mainuel Me- Centrallsit Aout'ino ert-n presin- taeor de in cindldtire qut prsMc-
lido Subres, Isabel Catmona v RSaul tados cl Jueves en Estrella y Subora- tard Unin Sc.al Frofctoec pgs
Aringsuren. na: y hos del Pni-tldo Popular el at- "tempo del ca--ner T dy l recsbo rn.
CENTRO GALLEGO: Junta de la bads 20 en Ian a-lonils del Ccnai' pisoldenc al n do e do0 .e's-e
Secclon de Sazudad el lunes en su Castelhano. deben pealer al- motewcwd ,iset
______________________________________________________ dii15 oe dicho mena
Con ei fin de cgleeia Ifcridc lm,


OROSENDO VARELA ALVAREZ 9 do nus n pn a W. = -
StlGvl boilzble. en tco ice 'a-ddS "m
ADMINISTRACION DE SIENI S ide. la Polar oue tendr luga- e do-
El ntogadi. 20 dei tovst55brsn EM prt-
AM4PLIAkS RFFIERIENCIAS .ANCARIAI. A SOLUTA nAe di Ia enzelda f olai ens od
GAMANTIA Y POrKCCkO>N PARA *SS SNTrtIrSE j" rui-nta 7 on tart 1 (5041P V
* OFICINA, AVEI. mO-GCA Na- AIO-1>1 M AANO -TI b-S 9d IGI r_ en nm's
69 1 a10 6e )ziwebt









ARO CXVfl


DIAR[O DE LA MARINA "


Cr6nica Habanera -SABAI. 9 DL M j L[ v i P.-_-",.t


CUNARD

A TODA I


P, .o. do, o0o0n Erop


1,9.a ",s Ta 0' '' ', dl do f PC
110 IA onio 'of ,f; ssrda~oi
(ose oa O. ad ,.


do Cu.ra White Sr Lina po.e
as 6r, sP a.l n do .s* cc"
IQ..a i' ssc" '.. .. I"
1.50 5a ssc'rsn' .c' ,s o.~s5*p



QUEEN ELIZABETH
QUEEN MARY
MAURETANIA ,
CARONIA 9 BRITANNIC
MEDIA PARTHIA, ot.,
para goranaior u usned perfect&
candiciones do seg'uridnd, cofaot y
s rvicios esmerqdon
La Canord Whip Star Line'man.
tie" ercrvico semna.l antr. Now
York, Cherbourg y Havre (Frandacl-y
Ssathanpfton y Liverpool ainglsalsra),
co s f6cil.cs a7 nies. par. Gists",
7 Ne.,i' y oDrol pasle d. Europo.'

niasroyDpaeneo d. HTrWs.
utl6mov.e., tc. s in .cs.t .diclons l
.lguse.
Poro infermes, reservociones,
etc., dirijase o

L. A. CABRERA & Co.
Agenles OGeneroles pora Cuboa
Prodo 358, Aparlodo 3,
Hao ba no
Telfs. A-6452 M-6350 -



L Tropicana
La cita de esta rnoche: '"Tropics-
na". el arlstocrAtieo teatro restau-
Srant ,del reparto Buenavista ofreceria
s r acotltumbrada fiesta de (in de se-
. mana.
' Durante la comida, el professor A-l.
berto Marti dejnrA oir al violin las
:.mit cixqpicllas melodilas, con aconm-
phfiamlento de piano per el maestro
Araco: y a partlr de las diez reinari
Sel bale hastis muy avanzada la ma-
-drugada, amenizade pnr ]a incompea-
rable orquesta dc oIns Chaveles de En-
pa" la, can I que alternarin la trpl-
,Coo de Erne.to Grenet y Adolfo Ara-
i i0 y pus muchaclons, con el "crooner"
' Frank Watson.
Y a In medisnoche y dos a. m.. la
preentsiacl6n dri "show", con el con-
cureo de loI Chnvales,. In aplaudida
cantlante portorrlquefia Mirta Silva;
Esteln y Juancito con las rumberas
ep palanes; la escultural Sandra en
Ul siLngiflares danzan; y In eatrella
aztecs Emma. come animadora y
tsInstre dc ceremonia,
Par el telhfono B-4544 el solirito
"maitre" Eric atlende las reservacio-
arrollararrollar esa acci6n conjunLta, I
nre de mesa.
Teme pnr laI crelcn Isa flesia' de
rela noche n "'Troplcana".


RICARDO, R.
CbrrTedo du. la Pro
C A S A S Y
Empadrado 256.


.!.~ ~-~si~



~


~55.


I


I


Maria Isabel Shaw de Menendez
En'ocaql6n de su anomitjico. toda close de halatos rccibirb hay it se-
flora Maria Isabel Shaw de Menindez, dams gentillisima. muy Interesante.
espoaa del querido amigo Alfonso Menendea, personalldad deetacada de
nuestro mundo del arroz.
Al publlcar su fotografia le hacemo llegar un auludo muy cordial.
El Fashion Show de mhiiana
La aocledad habanera, nuesltros ele- vlrvi la comida en la terraza, supli-
mentos mks signiflcados, asistirin candose ac los socilo e invttados es-
mafiana al fashion show del Country ten puntualmente, ya que la comlda
Club. terminari de servirse a 1a. diez.
Fiesta de gaila' qque servir, pars Ayer tarde se llevo en Ia Lrilto-
abrir brlllantemente ia temporada de crrttca ociedad ei enaayo del decflt
invierno en aquella sociledad qu se que promote ser-.de lo mLi intere-
mantlene en un rango inalterable de sante y rapido.
prestigios v de refinamnientos gracias Nuestroe grande atelicrs exhibirin
a a I entusIsta labor de su directive alli su. creaciones para el invlerno
preldida per el ingeniero Manolo ern vetidos sombreros.
Onmba. Per eorr parte, pars oentrhbuir ai
Su nornithdrdeIn cat... del qie for-lucimiento del espectsculo, Mario R.
U comlt detla ca.a, d sl que lo Arellano eecutari Un cdorno leno
man parte destacadamente los que- d b v d buen gusto. Como
rido. amRlgos Alfonso Fanjul Luis de bellezao de buen gun art otsa
Menocal. Luls R. Santeiro y Marilo R. eas l ora resu g tran bajo conrti.
Arellano, se arotsrAn un xito mag- colaborauel6n de Mllagr trab Cro o-
nifico con ]a fiesta de maan ditado lardin. d Mllag e c
ditedo lardhc.
A ]as diez en punto se inlciar e l Solamente hasnta hey a las sels Se
show. admitirin re-ervsclor.es.
y desde Ians ocho y media e ser- Un gran acontecimiento.
Matinee en Pro Arte
Esita trde aInrlacuItre. tendri efec- drr asistir con otro reciboh. pre ,I
to tnae greendisa mnatinier ulantil en no to tuviera. per haberlo cedido a
l teatro Audito"lum.' destinada a lo otro nifo. puede ahedqurir una invite-
hijos de los scuos de Pro Arte Mu- ci6n al precio de un peso. siees para
icatl. la prslisiosa sociedad. i unela o primer bnlc6n. y per cvn.
Sera ipar a los abonados al tlurno de Luenta centavnos, si es para segundo
Larde lboprcn.
La matinee de hoey serJ'li ppars aI Estae Invilaclones puieden edquirir.
nresentscr 6nt de hr bllisirai m bra deeli e en lae ftcinasrde h Pro Arte..hacai
Teairo de Nifios,."La Cecielnta". or,- hoy. B lee t.rs d lea Ilarde Se. do,
gienlh dednn Jainto Be rnvente isachan mediantr la iresentacinn eri
d' tin recibo de'soclo. Y se recomienda
Cada nine debcra nr istir oenn un que los nifos asistan con un solo
recib h ..eerio. SU .R.mpentee po- acompafiante.
Tnrde fie carrerns
Par'a hnv. shadn. ln e disniiestn E l gran stand se h ceri mir 'incue
in nagnrlico programs de carters 'rrido.hy en Ia espaciosa lerraza dr l
'de caballos. In Coinpafiia OC',-'dnra excluivo Jockey Club. Iormarini si,
de Oriental Park, que preside c sco. parties nuestras familias. cue tanki
nocido clubman doctor Indalcl) Per qustan de este deported.
tierra. representane aI le Ciiiraio. Mafeana. domingo. habrti lambl6ni
oDar comienzo dicho nrog 'e nia a c rrerc rcomenzando a Is mimino lm .
Ina dos y medie deIs ltardc. y' io n. racon otro espi6ndido proerram hi
ltara dr oe cho uslas, a cial las re nResefaremos la concurrencia i "
lida e lnteresanei. mafiana.
Del Bambri Club
Dada lao s icrrva'iones qiie pars del "Bambfi Club". puede asegurar-
Iesta noche ienpc apolada a riirrcri6n se que la fiesta de.hoy, sibado. cons-
l-tituiri un Ltriunfo magnifico pars ese
hbelto restaurant campestre de la s In-
A* I A lkl r l ]mediaciones dc Rancho Boyeros.
SARELLANO A ]as echo ocmenzar Frservirse ts
. .ixquisita comida: y desde esa horn
opiedad Inmuible. | comenzarA el bailey. a los acordes dc
I sa celebrada orquesta Rumbambiu.
S O L A R E S Sera una fiesta del fin de seman
T1A<6ono M-37. Il egre, animada,. plena de alicientes
"llo ''"" *que reunirc, en nutridos parties, a
_ nuestras families.
La resefirremos.,


SEl Dr. FIDEL NINEZ CARRION
Espclalistlla on enlernnedade d nifos.
Ex caistonle en Paris, durante 4 aros, del Proissor A. B. Marifc.
Se complace en comuniccr a su dislincuidn clientela y al public en general, que
ha instalado en su consult privada,'en LINEA 751 ESQ. A'PASEO EN EL VEDADO,
una Unldad Medico Qulirirqica de Pedialria, exclusivamente para sus clients parti-
-cuklures, con los mas modernoa-equipos e imlremenios cientificos para el diagn6slico y
tratamiento de las enferrmedades de la iniancia.

CONSULTAS DIARIAS de 1.30 a 4, P.,M.
(Mediante turns prevlamente concedidos).
RAYOS X LUZ ALPINA AEROSOL DIATERMIA METABOLISMO BASAL -
ELECTROTERAPIA INVJESTIGACIONES DE LABORATORY
ELECTRCYCARDIOGRAMAS
I ESPECIAULISTAS AUXILIARES:


Dr. Pedro P. Ch6vez Garcia
Dr. Angel Marifio Varona .
Dr. I. Femrinadez Miranda .
Dr. Rafael Pequdo . .
Dr, Juan A. L6pez Souto .
Dr. Miguel A. Cano Lluch .
Dr. Carlos Aguilar Lima .
Dra, Ana Maria Fust . .


(Clinica).
(Garganla, Nariz y Oidos).
(Cirugia).
(Laborttorio)'.
(Electrologia).
(Ayudante).
(Ayudante).
(Odontologia infantil).


Animada merieinda .
En el Miramar -uscht Club se ve-
lebrari esta tarde, u lans tesi. ui:,
merieida en honor de In encanltaduor
seAorita Lelia Diaz FrAinquiz cuyu ei
lace con el doctor Pedro Pablo Be.
nilia e hallat concertado pars el vein-
ti0la del corrlente en la igalesla d
San Juan de Letran.
Ha sido organleado el dgape (or p N
seforas Margarita de Cpedet de Ta-
blo, Yolsnda Vivanco de Picdra, Ah-.
elm Ramlrez de Izquierdo. ypor 1t,
sehoritas Violeta del Junco. Carmela
Gloria Bonilla, Sarlta Sincer. Bieha
enindez. Finn Alonso, Yo'Ar, da C
no y Beatriz Conejo.
Cumpleaios
Una figurita muy bnita y giacio
sa Lourdbs Lorenzo Diego. ceinpie
e, esta tfecha dlezy slete assio de
edad, ocasi6n en la queo habra de ri
se muy congratulada.
Es lai hija del senor Gab, l I.,.
l.nzo y de u gentile epeesip. r..
Diago.-
Otro saludo de felcitaci6r h,:..:
lirga'r por este medio hasti. I sr..
ciosta nifa Hilda Farifa y R.-.d. ,gu'.
hija de los esposos Abelard.' F'arifif
y Ofelia Rodriguez. con r.-'- 'de
cumpllr hey nueve aeaos de ed-o
En Mulgoba
Otra gran fiesta tiene depuesia
para esta noche "Mulgoba" y unI
concurrencia numerosisima colmara
losa predios del bellisimo restaurants
garden ds h scarretera de Rancho Bo-
yeros.[
Estar A menlzada per una orques-
ta y eil conjlunto "Tropicabanoa". ba-
jo La direcci6n de Raul Simons.
Paa's intoerme. lIame a los telefo.
nos 1-5361, M-885 y 083, ext 70. 7
Resefiaremos la fiesta de esta no-
che en "Mulgoba".


F


EPK


Lillianm Arias


SLos "gourmel


Mfcl



.. .. ... ...... ......' r E 1




Antis deRat ng S on bors b
ConejO is, urvV,19nonn
scallops Monte CarO o

Pa-ori es con Salso do Uva
pulon- -a M~eniere
f iet*d o r lr =o
elI~ Rol ,,Chefs SpeCial"

Fn S freco e", n...ihn he te
lrpollit tR"e 0 ac d d

scuide sitcnirn
d i Le Mi e rLi.el ctob rstl.ar

durt deS(msc ror


Acaban de formaltar iu corn-
promise morse. la atracti ...c' o- LC0E-a RfVIVERE-C0NfIIRIA-I.UMCH
rite Lillian Arias KRodriguea y el n i- l
seniorr Roberto Nosil y Luis. hija
ella del sefor Fernando Artsa y
0i. de los eaposaes Benigno NostlJ..
('efal y Carmen Lulas Arbelo.
('as tst tInvia publca..anc.l.r- Suscribase y anunciese en el DIARIOU
truta de ia na vis enasmrgapado a
1natuda pars Ilrase-nsrads pare is.


ts" hbaneos prefieren




v, susI P CIh!IDS
par sus ESPECIALIDADES


1W.-



J I -ri

C i


EL I A R E L 0
D VIEINTITlTM
21 .,.n t--C;Y. uvedodo^


DL1. A n *uym,, ARIN



DE LA MARINA


lUn Exito sin Precedentes!


ROYAL CROWN y NEHI



cumplen su Primer Ano


DESDE SU TRIUNFAL APARICION en Cuba, Royal Crown Cola y los
refrescos Nehi (Nijai) conquistaron Ia preferencia del p6blico por'sus de-
liciosos sabores y superior calidad... iQue sabores!... iQuk calidad!...
La Royal Crown Cola Bottling Co. da las graciss a Ilos Consurnidores por
la acogida dispensada.a sus products, que ya s6on populares.
Y para los sefiores Detallistias, sin cuya cooperaci6n este triunfo no hubiera
sido possible, Royal Crown Cols y los refrescos Nehi (Nijai) hienen su
agradecinlieato mis sincere.


ONEIOO&
NEWI


Soda Cream

NEHI


ROYAL CROWN

COLA


Sparkling Water

NEHI


Noranjoa
NEHI


I N RS *a .. a s 1era de a d e g i 4.


ENFERMEBAS:
Srta. Graciela Serifinb. Srta, Eleida Rodriguez.
HONORARIOS:
Primera consult . . . $20.00
Consultas sucesivas . . . 10.00
ACLARACION
En "1to0 bonorarios -tin Incluido los aonsAilils. Invetigaclonoo. Isiormo quo so ro-
quiocran do lao npecialctas auxifaroe, ali como todo lo quo so "time nocesario
para Uloqar a un dlaqn6molco sin cost adiclonal alquno.


Telbfono de la consult
F-8007.
(IRma solicitor tumos).

LINE 751, ESQUINA A PASEO


Tel6fono del auto particular
2047
(Para casos urgentes)

VEDADO0


J111 ''











DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 19 D E NOVILMBRI: DE 1949


Hav recaudadas siete millones Carlos M. de la

de pesos para los "desocupados" Cruz no acus6 a


Deben aplicarse a la solucidn del problerma o \ |,
social que represent esta close desamparada V irglllO e


COOPERATION
CIUDADANA
Por Armiando Maribona

n l ncendln mo ;sa prodicidl-,) en
baIrw de ondugentes' onocirdo I
"'Co'oa doel iuo'" b. ha1i1ec1Dpitdi
necesldaod de estudoar 110 ir
Ins problems tnsi etiot le-'tPP. de
esRaSnc de 0t:Lendas i ca dcont ta
de Jnadeo tc:paCon dhlto 1;an 11 ni.
Pnor :nde.aoa del octor Caila toi R
mintro E coia. hi .i o.-t.- I
se xllerias reumendo .

















Contt dmroo do l dot dc n,
Ia a tcoadd, t .iep n to
"resctad'Snoi de estate dn Ids lo prl
oidetie s de tieAoo t'toRn. R cin' o
Leoneoo ynti'a. percnoaso nm:" -'a- Ir
dra 1ratar0 d tIc o barrns de emiqignte
Por su partpIto FundactiCo ubaho
det Bouen oVtcino ha senurdtadv i
prpostioin do p tlet en Itironio a-i
nlcot r i ara st ,,r ... a tlio. s-a p
sdo"0 Nunca .' 0-, 0.pr1 .Pt-do-taa
th en loP estudlimdesnhlctol-
Pern pqueda un aspe.In timpnrtano
_tmno pcr enfofaru el die 0 tsdesoc
pdos que h e dsuidedn Piut
I-Personecas ue lrabaian perod
camente paroleel ain
II.-Personas que puede n y deea
trabaJar y no encuentran trobajo
III. -Personas que no pucdn tr
booajar pr mlivos de mala sabuid oid
edad avaozada
IVt-Persona pque no rtp.mrn tr
hbatar c pnro o menns dle nite
traba3 ns sisteronmatics a Io q lii
ilamoa "otlonvtud" yp rocierto
P e to. dl patmado Ill der.
aum ontare el numern dte h,- s, -
tales. astlos, refugmns u hogare 0
existentp
dPara toins n es deoAt be rolrpuest
0000an ntituidas Granjoas de sRecupersc
coins FisiCa, Mental Moral.
No oy a re opetilr Jinmijc veno ex
poniendn en mis articulns dor ode ha
15 abics, porqt o 01hoi ha nfoecldi
come de cnosecha propta uina u'srnimct
de lo Asoctacnoo deDe,)ceupaoi,;i,
Oriented en Ia qu%, 10 on(Ke efectLuti
DIARIO DE LA MARlNA..drtgosl
"El Estato ce tuefoo tie lrout cant;
dad de terrenos. UnosCe.otin band
nados, otros no han sido deioneadt
todtviao p otort touched se hallolov
powder de ge6fagos. en EUvota. te
mine ode El Cobre. posee mas d. 20
caballerias el Estadot.
"Con el doero del Foodo tc D
socupadotiel Gobterno debe crear c
operativas agricolas en terrencs de
Estado, done trabajarian ht -que n
tienen trabajn. prnporcinnandol
equipos modernos de labrazat, ecue
las te Ensefianza Prim-to scars In
adults y para les menotes con auls
de of!caIns de electrolnocanic' v d
aprendizaije practice de agrcuftur
moderna.
"Lcs productoi de esas coneraticol
podria adquirirlos el Estado paru ho
pitales, carceles. etcp, y descontaiadns I
gastos de sostenimlento de cada c
operativa, el rmento seria Jlstrobiid
entre sus componentes en proporcot
con su trabaJo ;No habria entonc
vao-.t 01 partsitos, n imendtgoso'
Al preguntar yo a eson t-omision
dos cual es su idea en cuanto aola
condos necesario s para Ilevar a
prectica su factible tniciativa. me en
tregaron .un volatoe en el pue plan
tea varias demacdas la A dt. to de t
y que cnptc a cncntinuaoimo:
Al Pueblo de Cuba
"La desoeupaciln es el origen d
todm los males sociales. Trabajadore
Aptdennos en Is lucha contra ella
"Por Decretn 798 do 13 de Jinio
1931. se crearon en Cuba la CocolsIl
National p el Fondo Especial pa
la alimentacdn p yoefensa del deso
cupado.
'El pueblo de Cuba deoe saber qi
no obslante haber diecutsado 18' Fo
desdeo lo publicacioin del antptror D
creto en Ia Gaceta Oficita no se h
constutido ni la menocinada Coon
s6n Nacional 01 n gniztn otro org
n1smo0 tofoal encargadq tin tilevar
cabo los fines perseguidoc por el me
tad GDecreto
"Sin embargo. se ha roeaiidado p
dticernso cnceptost a reopetable s
ma de "sete mlltonoc de pesoa
,7000.000 pque son de los desocup
dos dol Cuba, que estein a lJo'dstp
snumon de la remerida Cemtsion NS
_ucital aon-no constitoidao que
segirn ninma se constcooltir,,todo e
en periutcoo de taolos p taJtan1 obr
rmo dorecpados y que lalSt1 n0ce
tiad minen tde que e2os d0ne:1OI soe
omer-en para de ese modti powder levo
el sumsentr, a sus hogares


lii









Zfl
do





I.n
na
ta





d.-
an


ra
de


un 00 rutmor popular se nan dedcea.
o otros fines
"Pot ebl oa Asoclaslo tde Obreroo
Desacupadas de Orilenteo nte'esa del
t president tde la Repuooica doctmo
0a1los Prot Socarras. que dtite tn
Decretotmoditicando el nutio to 98
de 1931, ponlendo a despo,,,,.obu deos
Ir n- k v I pO -r7.1 [I I ,- de Ins
S. I.-.-. d,: a, cantida.
Ides del "Fondo de DoGesoiuadi'" que
proporconal y eqitatlltvaino nte Ie co-
rresponden a Oriente. pati iI-,It,,I,,
en la hJgienizacion de :, a. no,
tndtigentes y la construon"00 de vi.
venodas baratas para los miles de
hbrerts desncupados de eeta region.
r., esnIo la creaien dt la CaCa del
% 'esltado. donde encootn.ran rami-
da .. albergue los lele ins nece'ten
De coe modo el diqern se n'.ertira
en benefco, diel puehi modoante ]as
obras quoe se rehcoen.v ademas h
ella enc0omraran ocupaeln Incs mitla-
res de hombres pue en la actJlhdad
0n Ia 1tene0 y que ptr ellan 00 pueden
Ioevar el sustentl a sus ifamlha.o bus-
cando oruches td ellos Is cnluo6n dr
sus problems en eP roboe p, en el
asalto.
"Pedimos: Hepart ode tic iras al
campesinado tnecesttado e inclusion
de Jos beneficiod dt Maternidad Obre-
ra atlasmuleresode Josobreros sin
trabajo. Que se declare el 7 de Oc-
tubre "Dia de Reivindicaci6n de bos
Desocupados Cubanos". Que se d&
participacion en un 40 oor ci0nto10
bIs desocupados en los obras pubhi
c as"
Integran la romtut6n q1eh ba ".,,
a la 'abana con los expresacos fo
nes, los sefinres Rafael Rodrigiez II'
...... president: Mtguel Sanrhoa
Pt''' r,0 secretarino de actas: Ltmc
Ja ,lesfmis Cocot Forancisco Mb-
guercta. El sebnr Seri o Gbmez Bzet
tonodadrn din I A asocia ldAnm 0lir


Asi se to hace saber en
una carta que le dirigt
Ila dtrigido atenta carta a nuestro
director. cebor Jose 1Rivero. el se-
oi Virgillio Perez Lopez. minister de
Agricultura. toteresandose en aclaral
ante la opot6no public quo es tooier-
to que baya parttcjpado en un becho
dotctuoFo deC quo result perjudica.
I3, cl doctor Carlos Manuelde la
He aqui dicha carta:
"La Habana, nov. 18 de 1949
Si Jose I. Rivero
Duiector del DIARIO DE LA MA-
RINA -Ciudad
Distingutdo amigo.
Coti motrvo de Ia lnformacton tu-
btcada en el dta de hoy en la rerista
* Bohemia"-Secci6on en Cuba-en la
clue aparece Una referencta a mt per-
sona relactonada con unas manifesta-
Ciones del doctor Carlos Manuel de
la Cruz, con mototvn de las ventas de
azuoarey y tondo de diferenoral azn-
carero en tteotpos del gobierno del
doctor Ramon Grau San Martin. ten.
gi. verdadero gusto en acompanarle
a la present la carta que he recibido,
esta tarde, del propio doctor De la
Cruz y que da por contestado el con-
tlcrdo de Ia referida informacion.
Agradeciendo a used el flavor que
dispense a lIa pubhcac1dn de esta1
Imeas y la carta que acompao, apro-
c, ho esta oportuttodad para retie-
.cioeloiestmoneiode mi considered.
'-or, mas dostmguidao-if: Virglllo
irez 1,dpez".
"Habana. nov. 18 de 1949
Sr Vtgiho pIrez
Mtnostro de Agricultura


to cs Desocupadoe deG Ot nle.. qiit%" O Cuodad
a- con otra comlotn a La Habana barp Sober.
dns aries., ha perdido la salud in cs Arabo die leer en la revista "Bo-
x- tas luclas y no pudo n-tcompaiaroto hemsia" 'pagina 79, una infoirmaci6n
ceseta oco len qa ue aperpce que yn Ionicluyc
le En varmes articulos he tafrnad td i a osted entree los quo Po el gobterno
on tos sondtcatos Re esfuerzan por tin- dr Rsamn Grau San Martin se apro-
'Oe rar quecae lei aumente el jernal ytrecharon de las ventas de azacarei
al Ie le dlsmlnnyan ias horn de labor v ne o Ins dineros de Ins hacendados.
a: alassobreroequetlcenen ocuparlon; Ignoroestosled tom6oparte en esos
t;- lucha tambidn el proletariado ent ac- hbeeos. Y per eso, no Ino he sefialadc
I- vo a favor del eslableccmonito de lon- a used n0 en el proceso que Re sigue,
os dos para su retire o jubilj6m' d nor:c 0en declaraciones a la prensa
en su parte los gobernantes ban eladi No se pnoor quo' le tciuye a used
ir- dispuestos a aucoentar jernales do en ta refertda pubthcacitdn de "Bohe-
000 ItS empreas privadas; a conos lar" t lo a"' Y ante, de que used haga
quileret y a adoptar otras med.das ariaraciones o para que pueda" hacer-
o tAciles que beneficial a soon una par- loa.s le interesa, Ie dtirijo estas li-
a- te de la poblacl6n. Pero n ni trabaa nas.
el dores en active ni gobernantes boan El hecho del atrco de que tfui vic-
no estudiado (ni nos ban hechn cano a itma. es clertc.
es los que lo hemos estudiado) sislrmas Pero le repJ i que no tenge intor-
e para resolve Ia triste situacin dp e dm de su participation el asunto
ns quienes deseando trabajar no encuen- De Vd atentamente -if.ti Dr. Car-
Ias tran c6mo ni d6nde. tI Manuel de Ia Crut".
de

a Aplauden en Stgo. de Cuba la

Labor del Dr. Ramirez Corria
do
on
SAlumnas de aIn Escuela del Hogar de Pinar del Ric

.s obstruyeron la entrada del Gobierno Provincial
o SANTIAGO DE CUBA. Nov. 18- nns. autondades colegios pblicos 3
n- Las instituclones riviras autoridadeo privados. varias bandas de mftsica. as.
O civiles y la sociedad en general de come la Municipal, y el pueblo por-
esta cerdad. observan con beneplicl- tandn valinosas corona.
to la labor sanitaria quae viene reali- -Anoche falleci6 el distinguido jo-
de oando el minitro de Salubridad doc- ten espirtuano Homero Martinez y
II: too Ramirez Corrla. oriunode o clesta Hernandez. En o itarde d eboy se
a. provincial. prestAndole gran coopera- verilficai i el sepeio.-Serra Carbo-
oe ci6n el jefe local, doctor Luis Felipe cell. corresponsalJ
SMonrcate. Hacia omuche tiempo que no Hasta hoy no ne ha relbido dinerc
ro se realizaba en eOta ciudad ninguna par tl arregln de calleI
9- labor sanitaria, hasta ahora que se re- MATANZAS, Nov 18. El patro
cogenIois basuras dtartamente. se ba- nato "Pro-catlestde Matanzaeco''soto
UO rren too callco t ospecrionoodose ia~s boy ecia corcespoecalia pars quo does
Ons psoadootac. doicoriusyooroseostalobicminitoramnsenelenciIARIG ans onfor
)-cirmetooloc.eeig 6dnedocicoel carnetmacionos poblicrodac en dirersonopo.
ha sanltario a los vendedores ambulan- rotdics0 cip tahlnoe references a qu
i tes y a los empleados deo comercio. el Minis leroin de Obras Publ.cas est
a- viendose mayor numero de nbreros cnnperaondo con rinro mil pensos par
a empleados en la labnres de limpieza el arreglo de la ralles tie Malanzas
v o saneamilntn die las calles, c una pits no se ha recibido hasta boy ou
organizacsdon memorable en ns0 Jofi- solo centovo. -- Alborto LOVIO. co
or enas doe Salubridad rresponsal.
DR" El monistro Corria. roinocindo el Profunda pens a i causado I muerlt
oa- lamentable estadn del Hosp.tal Civil de una estlmada dams
o- de caracter provincial "Salurnmio AMAR1LLAS. Matanzas. nov 18-
Lra" qteoarecia de equipos de Ra- Profunda oeona b ausado el faleci
doe vs X per haberse destruidn. orde- mreoto deIa estimada dama Mercede
Gto o n oIapadqosoi6d doeotto. Qouidnones de Sotolonyn. ocurrido hqy
re- La orioedad santeaiuera opera del Su sepelio resultara Una gran mao
ci- Mnostroo oloras meieras anitir a. testactbon de duelo per los afectos de
in- rumphiendo esa promtsa d hbarer a qpe disfruta su familiar. Envamo
'ar SantiagoU na cludad limpla I-deco- nuestro mos sentideoesame a su vcut
rosa. GARCIA. correspoonsa do e htjos y demos omilhares. Dec
tora Ambrica Ldpez Coras, cores


"'e~lveo el onn 1941 la Asoeiarinn de Laa, alumnae de to Escuelit del HogarI
Obrerns Desooupados de Oriente, or- bloquearon la entrada del Palaelo
gansmn nficial de nls desocupatdos d Provincial
esta Promncia. nscriplta al Folio 84 Ponal
del Tomn 6tin del Regitrn Especial PINAR DEL RIO. Nov 1i -- Las
de SociedadcP dc esta orovmci vie- alumnas dei" la Escueta del Hogar de
ne luchanrdo denodadamenoe a fnvor eIa provincr ia. despues de paralizar
de los desocuprios. a qu.erpeF ha de- las activdades audmiestrativas del
fendidn con 1 mayor reino. biscando- Gobiernno Provincial. bloquearon la
lJs emplec. gestinando orreacic do entraoda del Pdilfiro y tomaron e-
fuentes de trabaoo. y muv espyoral- Ayuntarmnien la o Junta de Educa-
mente i ltnvern n 0n obros cotn- scio6n. inrlao ooasitUna nueva lase
tructioas y de bpieftcto popular, de del movioenictn de rebeldia que sos-
lrs millonescde Pesoscrectwitadoc l.ot ienen contra Poelointeo del minlstro
el Fstadn Para tos Des'iculpados. sin rde Edoracinn do cubrir las plazas de
IoErar en c uantn a este itltmo par- proleoras de dicho plontel con ex-
tictula ril silguno., a vlrtud de cle cedenies dp oras pro'clca LLa po-
o Concmisin SoNacional del Finda de tc ptirsodie tos edilficnos oc padeo
Ins DPesocupado s. a city-t di laspi 0n 'eitarlon die male mat,res Las
-' a -- fnod' n laT odlu-ario alGuoonas dloInsittuto toiamni hidecla-
nerau d In Republia. a t ul nit r ha raron till paro en o aso dpotddes o es-
cnnro ,tioido y de sego'oo nunca -coin- tudilantile. secundando In protest de
titu.ra- va coae de ese o o fnltendria ons h ogarlstas Guillermo ROD RI.
q.c 'n',vrtir eos do ioro- fint se- G'iEZ. corrpLponsal.
Protestan del atroall2o de que fuY
OFICIAL P o ctaidY ... ..r ..o pt o d..
A -itrciob do Sobooluc-opublica do GL'AYOGS, noclembre 18--La A-o-
CH ho Nt, oijorin do eSuobrti.id I ia d r deCorreopoitoRtesdo oele
A" 'ooia Scial-E ol Hospital dePueblo ProteOt4 ntrgicamentce del
o'etnes de Cuba. Mazorra. o too Inatropeoloa de que fu 1 ctima n1estro



ODL'rA.S de ER'O E -M- SrnSncae 'gadd"l'v"
GOlic dotEcaorg od el Mate rial rcompanern periodta AnoAibal d6mez
soe rc ia. n rn o oiciones. en sobreso Brizuelal. en Sancti' Spirtus. hablen-
crra' s pa.a Iel s SubaFtas de sur i.l do sido maltratado do ohra. per un
rDEtrAs.Adbcha Dependienca 7 ...R ;u o- divdutn que dioutla Ugna
oseemeD'tre de Fnero a Juinoo i ", ',* - publicridaenoun rento-
-Sub-rincrias Morts 22 de No'vem-diro de La Habana Pedlmoe el 0c5t0-
bre hpos los2 p m AVEFY go de ons Agresoore
HUEG ..S.. CAFE CARN" Y Lenel Al"otet, ocsponsal
HUESOS '. GA.NAIG FN "N PIEe-r ore nl
"LECHE DF VACA'' "MARISCii
.... '"""k~a.VRIPeregrinacion a Iss rumba del general
3'PESCAGC1S ,VIANGA.S. Plt jP ccI00st t aoade cca
ASj Y FRT. O G DF P1 5 SercatoSan hbe Valdi ila










D~.' B rdX d. co .. *I "" I Mirn d ctrDa oury el
G to Dstrs--.hleteo 24 ito de Nit dSANCTI SPIRITUS. Lea Villas. on-
vienobi, hasoa la 2 p in 1i8 -r --En iamafna ra nd eho se
RRiS 'COMIBUSTIBLE... .-.. i peregriacton a otumba
TOS DE DACTILOSCOPIA Y FO- dot general Serafi Saochez Valdivta.
T"GRAFIA'. "EFECTOS DGE N 'RI ',,,o'idable patrirlco espriMtuano. con
TORIO F IBPRESOS'. EEl'TO'n; ottod de un aqiversaro mas de su
DE TAI.ABARTERIA Y ZAPATFRIA desapatrcon Organizo la peregrioma-
"HIELO" Las pot nss ou 0a0 O' 1tie- c,(,in el Centro de Veteranos. con to
seen 'denoo titara Pliegos en00 ',--'-'- del superintendent deo
retfrtdoi'Orlico'a dp 8 i m nMa 1 ).L. .clar.o parotendo Jo maoo-
tos dias hobbls y se to ',es-, descd el parque p 'Serafin
0 .010 i-iormot000canP .P'- t tgrdo po r Is Vetera
Mazorras tO do N'.tnuembre d"1949
-Carlns Caopillo Mcloros Soroltauto ATIENDE
de 'Jo Comii6nL Locald de -'sets .De ...
NP'3umoer 3 (PNT'R IBUYENTES
.El- 7010 to Gmcporb do to. Airoldia
informc, que hebendooc recclbdo di-
t1ntas qu100.0 dc contcbuyente ,'in-
dustriales -.. c imerciante"' que0 eta.n
slendo miestatoso per oupuestlz
coaprnonnores r i spectores munict-
pales. e desea aclarar que slcamen-
te se encuenOran toabilltados Ind se-
nor00 Florentmno RoOrlguez, Melchor
0 El dolor da o.cabobezYalmal tf M r t.nd 0. doctor Dalez N ego ca y el
ac.roa desopud do l otsxcswa do 01efe del Neoociado de compromcion.
Una I rsnochda so alevian pronfo-' sefor Jute Mac.sana, para hacer Ins-
iantse on a ib-- geceda- ,I peccim e- 0.- comprobactone-e a los
I s b d N o ~ntrinuye nte-s en e0 Muncc ipiO de Is
sl |sionts, Habanat haoa1 que proxlmameOeO el
o-alaeteo :ermt'0 lo Ireorgatizcio1n q.e
At aaa ccpredo-.-
ploedole.


ponsal. "


Multan a 3 acusados dtie original Turistas de los 1- rrestan a 3 menores ppr huriar

des6rdenes en las c sas de sulud c cui en el Me d nl
I l' Ej 1EU en busca de rnercanctis -_en -_il Ijerct(UL()19nicew
Los sancion lUrgencia.--Fu co denado Uimbien el I S l 11e llrvarano" ar or que uadornab\ a 7ATtpite.
Sindividuo que ayud6 a Mario Tauler El Picaro" C1 llma benign S, itoaronda n cow nqma adrnss ad tipa.- a e.m i

THB1B.LN ALEISf vl*Crld ycqurP' I pon ia04Y- ftt -%e Lean
noc holIsn I. cie per:,: e 'c- r senador Santiago POJLCIA Y, m -.7,'.7.'&T?.r, .o Zae
Fo F uitnoLel Intela IrI'am pyit ao t 5" I
S Poe Fauatloo L- I toc..o 'n t aud .et Reyv a a par&- MiamirI V Pt l rnm ift t vaia I:"'; hi. a. OM ga.t".A
Dico quce o put110 paor de as'urtM ioama-- i. ".
D AdroeVacela. d.Datatel River.c Je Jlae 001. ictlO iooaE oScoca ... :.;:.,';t'.'a-
sus c neronsaticionados averi cotr idi pot pien Abloc pod:a coa ted El Oig 'cA 32 M c L. ',,I y il.. roa s'o -e 'l6aooia dO
ta de o$%.00 -- c,en cutoas de a n- ultimo a FtitroAlfono Arcnes, cu.ao .,O'carCicero dc dt e i te h hi o as ti'as'.'-ta A ".'o'..-
-coenia centtloos eada 000 -. per de- do Icoensiabapoc Csioltoo pyCastlle. 112, Jorge RoeduIga" ocac.P emia'o '&. tee-leaes loes q tco ast: tc
0 sordea poblico par motiv poroletaro para Jo 'oal s oescootdieron trac uni0 anus. del barred l. a he P os o e .,o s8.. ar msoio es .a _
p ua qu se dcmeslc qo Luecon leestde lam cot toc-o 5 ol. etiseltOs. coo- Llsjesa em iad I mico DiscArnginheIat- s' s '. & 'ca
ya q m v .. .d...toque fu .. co . na ll ..tn ....] ..t. mta . ..'T Diaz arlnigutr~tin e 15 jf,': ,.'... ;r, *._1 ." ... .
que prem ac preron y levaron a cabo m ianodo a Alfonso a qu a Itsentre D. e o..o D Ran l rost AJoi uen e: c- randc de Hoit, a 5p irrut.t ntrr. F .n e-. m mt
Is ocupacldon 'de as clinicas de l os aa lo e teeo i depojeindolo de t r anc e a t*-n .eo e Ijd oenor f P
centr reionalee establcd en La hille" ca -doaLa l" Tr ci nal dy i A bordo de d B m .Certs. de ls I n- 0 i lns ti tnS. i L eitr u asc Paq..rt Cpr a.
O ngp s = =l io r, l1 a eus n t.l'e a i[ ca AlAicrlie s I a it d Amis; ercado UnocsO y s atraearon nrvic oe- 6 2 tf2X .1 6 he Co-ta Bod
Haana atl objetc de importer deter- nero en efect' o S "Tsc "Ameliat c ii-dea. uea r (-- r"'-"O 4 resos eees. tW dt u ao" e; It m. Ia to'
mins.das crodicloenomde Irahajo per. li.Cre tcMIoigcln Ls mnrsdeictit u-a ,lo, picsqguc t ait O -Xa&c-oj &I
Jud ialei paro'epropia obc co. Di- LA o o setenrria del Toritnal d e ,lin l Ca rmen .oe' zit.r o om L eos a*uec r J ueett ,oo rt em. t u .
cia moults tue ahoeadaPquedando los oasanias a ulando ma .deoreto y Melo Muldoolus. ester.gatot 0 50,cmecsuoe n-r eodi-recnie
tares sane onados e n libertad. preoidenclal A hord e tio n d .D ula do d C1LS. s ... ... ... .. s. i-r- _T_._
Ropsi DoaltDutc hAirulnes; AngelV Manuel Gonzalez Garcia, de, Le6 Vi.ihgeU3It Jt t U po tu-s. -
.o e i rm ,ic s d o roner a- ea oeir'na "on auud rnc.a puIn Bernal y Mar ioUrdb. eta. O ', eecino de Reasbin' nii ro. J *."ron deterer en .i d It
elos. Sonm ui st ernindoe 1.Capoes. ca ta en ..a do. Tribounaldete.Ga A bordo a te urn rC t o r !aPannelosecau6eone me -,gr I. cundri iiian-t f P Mr A 7e
Gaca Re t Rtiguec Mo ole R Cabr"; e'" o ]Ia e erana que colebn a otreccln 000 tice tu r st.eoanctadoomdet.. pe p er dGcho r opo rt co e tors, T' e Jsu dl Mu JitKfi a-g-


c n del le derp ein d lg n s e o adnlan auo i ion d l recuco n ue Cdtro. rlure conrt Bleln i-t m ro
rs Fli o Gol o NoAl argane pyEle proes crial delRdoteere Jose Rosadocleneen cn.b ca de ut clin CUM it vil manejlado per Joes Cartapr. i'to de caltcereo a r0 heo 'tI l
terto Diaz Dominguez pr pquienes Apha- r-oablcc oel ite'enle coronel nitgno..ies .ecn ti c yReinsn e '"
nbngd el doctor ,l0 Prez del Eteroit Jsnce Figarola Inante o sroteto pa ra A eCo ainit a i,. sm Is pe M acrhSc eass t Q d H mt, arma c nmcf
I ancllonado con prllnm poe controe r decm prosid 9 entcia 89. Pde araMaar r tlurono so aiguien- rLa n te a rAc a (I 4 o d .Lndr A .1 a a a
gI gsterlmo dl do 0 e eun .e Cs r te ai d o el cua ha te oate r c t[ L r d e n & t mdeos La M ." l rs cr r t .-
To bige s Gogocoo pb .o y C> Fuetira. &del tie ttoa r tr i O H, guo, niortots ctrieo griae 'itsju-
MoTamte C trgencF a sanelono aper a #*do de!aidc o titconstituc;onla. dene A brdo de 'Burcneros. de I No-mca 4e du ,oo-tic ba ere lesione, l dltv rodurto doseai ntAo poo t el o -
-osManuil Catro.Fig ..d dn a eLs me- do sitao a p ri.r ot a rolncia que ic- .u AirlineI; Jo na Menl. Mo- erre ...de p d .... rita Bei t er a 4a=


ran a Man Tauler llamado"6] Pi- n el rar aludad e e nd o ? lrgiron e Josefi Mronte gutl It ~ '"^ ^ "^ ? "" casi una rat al mor*' er M Fa
ses y un dia deo prsl6n. pae r infrac- ta el ituado Tribunal tde Garaialo o r ol sc Arg-to s. R otr Garcm. hoa-: uo Ie usb tns cola Aiml morderla, O, t eda Lo oticoas Sa nNo h lenu-t
6n de la ley e represitn del gangs- revocando 1 l daposicion o del Eec- molo CasEo Claio Anger. A Birns.n IEatin an R. G utirr- at frK ri .. .. ...
terismao a serle ocupada no pistola tivo Robillhrd. Cornelia Ksaenen Maria El capian Gutrre ml ,afat ci Il.oat. ai ta sma et l y e tesi
con la queopusoresilsteca aln Po Pa r eser dtecrot sedeclaraba dem- Vanderpla y ornesia.Vandik deo lia lElrcacion, eleo ol Ju ue t i hMt l _, R. -tgT0: Ga.tdso, am-
lil ira capostbte curmp .e .t e lase. teAc. t del A bordo de un lppe re d Ia Pan Ini .uc ei. n dela Secoi6ni Sctat a ." aqo z,'re 't F- a ,ta e rca




Le m.lamdo"~lCooad .y a -1i ~ Loonnci rad padres Mel C. 1,, r ct- iAtI ful e* r lbt 754
Ae trata del caseanaquedcho Cps-nSada Segodat de hin a A r Acrt enuo a ttrrnsdo perry. atecoo .d Io&r 7r i L.mS
O tro Figuerctas pid meses atras qudde e nci I naane a que ordeno lIa re aRpdbllca aSntsago ReyP 1rnas ase- y Ca. del rigorfitco A npuru r ni. O-rra o n-pltoti,,elda" -
to a s gnl od d o Ie out octdod 0e prluc" p cestotot: dot so.ir Figacova loltti Orle e l qu sp que prsoe. deaco He v.' do li An nti a d el cts
s agent de la autoriad capt. .p....del sp ... igarlaa Iny ..,.. a bord ul de .... POro de 4 .... d ..... 1 ?"1" a "" ran aMaro Tauler l lam do"Ei Pi- 0 el 0.. alu.ddo ex pootendoael Ulej raan he eaOrlea l tdas en dioero s ocasione et lia r.c'rI.d&Pr Me.n rue t.m 6
Tnua. Iaia r t- .......& & e er. r..... t
care" ao l dopeas a a de part cipar Ia Taco ql- oibPesmedpal ah er Pi0roe 0ente de No eva GOrlea c tot candados deo a frogatcais Iler on Jo P' re r-i .,,o Sortie ooo
a..n. s 'o la.. de;loefd ob.rero Juanasioe i.. ..o er, i'o6 s a.ticu. ..bon c ac A bord o de un Douvlas. dp e. 1t c ate. 0 b...ilta o.t. iro.... eu eq- c n u ti s itt n" a
Arevai, el ritadoc T'aul eecs el que le 30,9s 20 ':", de a C ititucnot de la tie la Chicago & Southern Airlrrs. eaontizanat, ueVs eYrotrabruta m .cFtow b a d Of.. ele m .-
resulto gruoteitentJ herldo culndo la Repubtit. rent su toscecuencia to de., las olguienes pasajeroJ loe Ingenue- HurtM acso ., .'d-e l h Teapletees p _a o -A
Poltoia se persona en acasa Carmen clara t nl h pqueda ratificada la roe- r John Bodman Anton Heteolst Aa ,,il n So Ba rrell. 0010 m do- Sea, [rstcoloc ron t oadardode a rtAm
No. 34 en la Vibora haeoalgunog postco otti enicda pr aol doctor Ru- p o bers. Jseo L ewis.Maurice Deto b Baqui oulecraBp deun6 que be c t ce atot aYtro. de 12,a oia lor. s i
dias par capturar a Orlando Le6n sado A ,ar nin oeorge Pope: el hacoenda A Jo aqovin d t nns p ar v alorde2 rtie gut t b Ial as, y Sb
Lem ito. Ilam ado 'El C olorado". y a D ir k Van Loan .Is prol .sor D el ta Peso sr ..dn.pc. . cetope, -hute Mualt q t attob a --s 6 '--a ss-
Policarpo Soler. que tograron evadtr Las vit& de I cnrnst tuclonalidad P restamo, ci m etid Jic edp Leon. -- Let qut 5m rtoae I atollo y N.tict dob s i z
a a0e0on doe las esO pt a. de ho gardo Oarcia, Humberto Vinai I La soo do p I Woo apraeee e Ildo elaciValor de ea m6ot
Oltra ti 'ldade de t Uragenmola lt ael RA-/t ele7 cetla oenternl a Mane Meyera IE ,a asn de sti slud c. ovadouga n- l e t e.e m os
Absori nCo 0era l T bhn.. atl ened. de o l A t a q. c ,i ce ,n pro r Partle roVenIla eNuvaOre s lo g B .yerh a p.aro.s.rsi od. do de l.t.-. --as
no de edadcontDo e Castro ac ce n rn h,- c,m i, uado e uR umb a'NtP eovas Orleans parton ores de caricte grave. A ado Her t
ns e ad d i i eCsr to lop t E tma batoa u ittt Et d;, o ndez Mamiinesz, a bordo tde o n Do uglas. de is .Chlca- iao dez Orto e de 42 abosc d c-dad v .Verido ierdRnutez t G e te






saden del aihfrnirla lera de Eu promie has lM Rvl uc ulnf uaiPlcc.Jw Lei.Gog oe de e -dad. Yec in a de Ar ind!rieroat
Pt ular panr epen l o no ec oeno. r n d .c- n `.. p'p .' -pot ci n corapac go & Sout.hern Airlines. los igotet-: .n G de Pocrt Ta noume ero 313 .n uo ie dado.dor a tid e nde..asir .
sa~ i~f .ran sober~xeem; y mur c on la.... "dad legal SPIeld- a ...dnr el sehor tre^ pzs1)ero*. ooy P0tZr, Roshalla Ca,-de..... q ......puso que se lsa rtsos/n r t-aru........ It .%
s e te .asurn n .eep rOVc. ,uen %ezieut 4o0 ta p- lrdoa ....ni.acp laprs dente de lCo-LO pez Es Ra net.c Horte ...Prez. poduro...do peo.... ed. E... uac e.. a. ncoque I c soi (
quo pie b a tic alt a mb'in comec- legon de Eo .e.ent c ide Mamanzas. y asU o o BIM nchez. Fgro,,dte propiedid t o .en s orae Op-..0yruot4..a n t obo
otate Je ab rc aT a ore e Totbi T ,' ean proceo p pa r fal M PartleronW a New Yark Itdado Pardo r eldentee n Campf& mAtratar o ats
csl noet -ost e daoasl 8plex r n"t e c Sa 'd ti Vdteo ar evao rle te ati eoo s una caena t do
garbot- ..os r .c. brep.rect. irtfrt daden j.d..oneion r de t poslres .'U f ... d tN Cal ldde erdugo&I 9 A a e t d
gedoIsaod tooeyAmbturonNoelGCapon-Rom naoa aAhordoticn00aconnero dtla en Ia tcllc Omalo fsln2pesos
dEleodidoc par ce do or Dsenoey Ro control ,et c"a dce Tribunalo d Urti ac N eal Airlines.,o a l p. rcnr um rumbo AAcet;dtipao cabosr -men eor m "to6no Beto | lija






Noeinlao poaz r eCa ocor en e la a .rto- ." de prm a entn a e rreo , ad por it inmc~td tc
digeg ,P01 d S a genco a hnaaer en 0r0a per dehlto New Yorkd p Washinton. Via Tampa. V l iglante 2020 E Mooa p c- L ort ervno kat's
Igou memime obsolvmo Urgenc a ta i .c. on E ta l.s.gu.A.m .sccon.Jo Jo" ,siguiontc apssseros Gspclsc dK a Jo .detecoon tie Aris.. de. so. Charnioierotic 12 ados p Oractll
t Li sro. p o a a Ira aiim de Ia Sala Prcmera de 1o Orlt. Mar' May. ZodL LLoper A]-'g Lopezn ti e 22 cst ide odad .eci- Rodriguet., deo s,.a;Lx4 odtie S-an
Georgio Luis a ere que estaba acu .... a Fev Gum ut~tl fui~r'onauri
oado tie sngtlsmc pac una pm C lde Aud,enciam do La Habana fred Moister, Margaret Munn y Wi- .a.Fe.p.G..........ueY- as ti
Cle Ward tano s uaro co de dWebsterde ntoxcacon grave que autneron
tola que no to ooopo, demostrandoe olfira orde dt t rm adepot' nelD ha Websteri-e Ma-lnez, Mac Fisher, Maurits y &Icomer emmi.as &e -pigr .b o
cem ri: do eoiotiteaM ritimo quo tie- PaFlor o patier Venzueaol ntnc lc Pshr art lcre eceitie pf~ o
doctor Nile Girac. sou defensor, quonF rro n p.. so alc d ua re- P a lu gls PC Veneztue rt'e l sBie o rthe Pi mto. ta as
nn podia aersancionado su patroci- a dp Sr .-- A boo-e-un ,Douiglas- de It 61 S. & to
naso v iale et armas ee oc currenter c om o iua Selve tre -. gjiAt-raiA. .. ,t ee L- d a
o de oom ,L onucAcufiaoaao A bopdeuop e- Doug&ls. tie tF o I Chic-ag o el iorio e lnc:Juan ctoi r Dorado Esreo. deic r i ars










I RIP^acog. Jesse^..^ LewlsS G^o ^^ eorge ^ % ^^ ^
eno aetauoomounoEera.suo Royal Dtroh Atrhsno Juae Pla Puciosl. Jese Lee-.u G u eorge ope. d oedad ecinot ie Arcral e ronma
dad y estaobaalh;sin suconoclmento. Lu- a Cantern Val d ,o Stuo con- Calvoe Seat-o Arguelle_ ernoandio Juan GcO lartI s Jorge Chabert 20. foua sstdo de hertdasmo p ie S
En este asuntn ueron absueltos tam- tra ente0 ia- 'dao tl o A nd01 ha na osta tont-to qu Jt 00006 ton gala










n ua a lpei el fisca de l Au re i:*^i .u1''' 1*111' ment laeeuin-e ry'o a pu ec p- 'e8r.ojrd ar'' aeun,-rt ue jte ierut .l Ts.n
bon Pablo Dia0z v olrcs acusados. nerao snbre s itu ceanta.it. oan More- d' taoicildo de tat-slo
El aseoinata de Noel Salzar, r iond'"t ho...c..,l an uo aio d ftlna l D0,,.tan Iar e Veoehal
Collie moutiaagnido po0 Eucto- Lara so tUC'f 0. sUtlctas a Aria Aleoo Gaoria. =eosd tie Font
Quedo co'ncluon para sentenc, a. nquma W Rodriguez ctnra os hobirede- nuimer 2 3. La Certba. acu a mu ee-
la SalaC ars. doeto Criminal delay . r. .u.habnie ... de n Jo r Ameli Gariu deo A doid .... c
Aud:eo'cia ,t ut]r... de t .causalcoo- Eduardo MoreJ on..sbre equ,par-acion 0100"o n enja en, taonteeent ....ten cs utoicada.
tra Ramon Lqnare Vazquez, laromado de matr tonn, cn Las \V'las: e p Flo- nn(a en n 5a a I Groatc oVeee!a a rtil
JEl GRamirtp7 oaorr epere sest ita deI o conIsto 'i ir c contra enrenuciadePr dtot _ _ Nore sd etr eaion exessva 'ctlod-p
oel Salroar Clarylie. ona n sarreto u eT de Pr mera Instanc a de Coso a dad per diatctas ca.oedo 1 -e I nuedid
o de Sanaz Felipe cn laea ilaor delS Pr ..... 0 ...tie de saho- El Departamento acometerd In wtrabalos para 'dar la Polioda cirecd u lo p moaferoml do
SEl fiscal mantuvo los cargos, al cie de Gregorto Jimenez contra el a l t on er di on
,goat pinto.ci doctor Mo....ol Petdo. ..0U00...t.. otebo dococ do u.. fin al problema.-El Palacio de BelIc Artes.-DatAos Autos 233P 8 I, .
letrado acusador. intereandod mbos e arcea de terreroo 1 -W._ ,1113 953
y para Lio ares treI n ta obe d t r.. eo .Las amentoabl .inuntdio. nos qued .o tamb.ob a. a otsr aoneu cs y th e Omiu, 1200 dtc la r0t1 14 S5
I sibn. p defcndiendo el doctor Fer- erdOeis2ro t .I
otoedo Bosom. pu cc olicimoto la obta3- gnt-on on toadoel it-o tea do-etloc a CriCo ns-ont 317-8113 y301-010
-Jnundo" uo.. Ia aao- 's -nn-" --g t Avenidta. oepario Miramar...cc Proyeeto .o.claido F Sr ethospital CA-r Gru
lucion alegandoi po.t..l.ente no tU-o5 50U 5 U 5elan el termino de Mar.an.... "an a...- Po'- u1.... doe .a.on.cero le p0- le- nd m eelr
vo participaci6n en los hechos.er'-I" p a "ucn ot t t lm i Pub Tiosn -. ora Oilia Ttria Vega
Y Dn ...en.... abelntde robs t....p.....I............otr..... .....ar de Or.
La Salo rPrmm'ro tie l deC r iohe ..tere...osaytIm s Mu..cipalitad. e- ...gonloc Feblnt Valdes c pue oA pro-t 41 Tmid e tiad.r veiroo a upe t
La Sala Primerscde F]oCrimin alab-N cundan tos planes dt l aior der o ecco Sftal pars ala reahizacio doelo- tie u"l "oe-c I a -
"snlva6 a Ihs menores Fermin Rodri- Obras Pubtcas tmgeooero Ma nuel obrash quo e se prec0o ejecutar eni'cia de tas multies a i cons q pus
guez Leal Raman Rozt deltdemieto suj sa el W 55iC ILU Fables Valdes ona to000 de tiri-amaors ya ha ido mtaiuras oue ooufieoa on r ien
ode robo. 'Lrs defendi6 la docotor Ne- j Esta de-tdido el ngeneron .Eoles concluded poc r el Neooctado de Alcan- ca -cuondo vertaendo siamlc l aral
ro Vargas. dispentdooti el tribunaloIt ie 10S iaxantes Vaid .c.o. .ome.er t .rahbato- per-: ..riltado Iroost Jo dii fuege .
h'beriad coo enta oausa tie diohos me- inanoen pt_ ot'ueoniojuorene attt lon Si cdad .rc coopeto o, lu ~t." "~" "~e "~ta-ardde IstN ram
stores, que estaban recluidos ci elt SiI'd. ut-tom ntoe t~d rmi.te-.taolnm 5 s otlom o, propt etarioiscomneoIsiNe-. dtida oe tsuc oerzoaseconoom.cas. 0".,'Tdm _rO.. lolia eitriSai.l2d
SCe rioo do Godentocido Ioeso l taedeiuto 5 Ode anOrde a M cr-ea1n0s y ei Ayuntasuiento qu0 cobras to per poae ce prop'etaie c ...- :, otmb on puemadoa (dta-is
Cairios osoca dod oobodticuan tabto ss 5 .hoec atiec .d-'Ed ct [as contrlbuci nes po r concepto de tie la MJ r.,cauotidad. la u niodsutra-eA am Al Nose' oa
En ooocttietooo1-st- -icr.too- noe'sssoeeehI~det }azatood La S rm,
Enm conchtsinet prov.s:onales for- ti ce imotioooooirpso" tetco-ld. ifmcaso urbcana, cooperan econ6mica- ncon Ode; tacdo. inpectr -a una suma El tool te Icinc on d e c
Smul-das aefecto oeltfiscal de la Au-' d orgm .s menlo a la ejecuc6n del proyeco ya prudenrca pat-adeoor conjuradao lo ,ri Segundoa remeti opayer l nviv
a diena ha tneresado que Jose Mta- Detcd ic ,oeto mltosahorae6tomat oo. elaborado p er el Negoiado de kAlcpn- metc S.'S: c "od te o dnero se leo,'a Pedro Gocealeez Gms. oz1. t 1
Scuel Naranjo Rodriguez sea sancmn- E. latMid.1e1.elTod.,I -hoftm t tariltado esortendo lacuestion SE canto on oLee las obr se c-lealcdi os toics de edad vecino tdp Aremeda nu
eado 'cn diez apns de prts:n- n r .eanan, tae2Pd oicC-aE,=T e C ost,1 de ti sos rtabaos que impidenI lan dosarrotlarro an poco tmiri merr 264. Miramaro per ,eo el 0alo0
robe con agraoante de reinctdeno a 4 ns-- d.' soda ,nom r -. rai tudchas trundtacioneso superior a cuatro meoct rot In pi e secesaaoto del atot y rotbe at roneccLtante Au
Femmt oto hambe. bbo dlis sn tn',dead ah uc-',eS -00 oto oogcotp ebtnon ele-dejpl eScot Hesob ]cntom ercho
El aprosudo. aporechandoei eo TodsImhdm' n, mtsho ticsearm 9 o300.10MM runo de os mas groen cprobtle tcas que!rieho BonSt Hernandez. hem o 0,l
Fermin Geotn Sanchez, chafer del fiie tma bocdee -- partE' ta, no~iria4 fuernn conocicdas par afects A ecta 7ona residencial de r rxdn en Sol e Iniquawdor
autom6vil que guiaba prop.edad de loointsuoos !os peroodstas del M tosterno de gran 'micortonc a En im persemcrtn de Banet 7d
Jlse Ramire7 PValdos, se habit 'uto e r ond matante 0ur Obras Pubotca, despues qupee el mio- a p opoito del l Premidente oreandmr 'o ott-it eoJI qupe logrd bugscm.e Is pC
dandoomldo e nnsta coco tie C~ode o .ti aootud Polque l tuPaltosdoBelisA i
vehiculo, le exr ua lo d era els o l}stl Crtimoe ~od-.f .u
tIls p..jtI unciQnarias hnouna sita de ins- Propos~o del preside do toe NoRe-u0n0 senior behnd.
ola carter dati.ot a tla Ilaoeo del au- t: ess deoai aco adteLamat peccoon a moda la zona, comprend- public. doror Corlos Prmo Socarrats Prosees cda en ES p neb
tomdvlI. el que puso en ma-cha Sxm el ot t-e ltode i -m te .. o da desde) as mmsmas margeneo del v del mimsiro de Obras Pubhocas. i- l moonue de Intrauccidin de Mm-is
apj- pioninacdhse,s o t ien fu -de niort tlot Itoo 'rtl C c creroloten do rio Altnerdares,ooo ststo cast ,a oeage genero 1Manuel Febles Valdes, e 'rea-onar dilco aut tde prtceca-'cm1enlc on
le pore-depuncomn sooto tsboe S en 0 tnM'ramar nudar los IrabaJos y conclutr 1. obho s r t.ta de toes c l se.. G'm Ma
S An lis cobo es Cristisca 1 on'ro"ios ,r slocmoo l iepmst. El irgeotero Freble Vatdeto unaoo ve deconstrucclion del Palac0 de BollcneI Ccorede ro Oter-o yruno
Castillo .0teit u -loncaaaccotnmritor aradsdsonm t inopecconado todo et silema tie dre. Artes. 0n el asmigud Mocrado dee Pot tt'l", o poe e t dehit roh b
Tambhen ha interesadoPel i-caN -oanmi.t tn in'oemr -termoetommotom Oae qul p alt existe e lguaLmente vortn Arnu see enoocotra p0-0 0- 0 do n n-
5- ochoabo t to de prtis6n para G !,er. o s i en l a .CcI-P, :Et C-e 00000con 0cer el funcionamiento del alco- Declare a los t en odtots eo lobtu. eldtia
Bacallao Martone, per robn cn a gra-o ct s la d P. dr-tode -d. tarillatoo desague de 1a reodpuo-IL L oo tide' tn sctonsruct-one- le ha to',


ec suo n ag nevsacnllcitado del director general cle Arqu;-
el director general de Ingentert-a. ,ctura AngelticZacsga pdel fe ooTells linacrsb& tar1di
Carois Jarro y con el ingeniero Emi. de Isa Cons'ultorta Legal del Mi isle-O ra- l cas Carlo eJ s _rscR
Ihe M a a 01ef df d Noga.i..icotie A1 .O.t doctor Eug enie Canice... too at' t. n n .uez d r crt cengreloo t eog,, ce -
casnlariadl o on ios cuales discut1 tiran lar tramttacopoar Is coo- Zd Z co Mouelt
ole seecpom 1acoba do cone- etido n del ceommcat-irmecc .teto do lot geoterit on Calleo.p0
el anepr dcio uontrato antericaTo en e ~~ede 1 1....*12% ..
uelu.. esoulytimro.departamento ntor-do, de tmodt que puedna pro- c.r..s.sta sdoctorPedroe C-Pluiu P
Todos os angulos lecI cos de la seguir oIns trabaios que .e ha n ve no en union dml ingeniero J.Te
cuestldn fueron analitados, sobresa- do eJeeutn do en el Palco de B ellosdes t
hendo las defitcenclasde elos repar- Artes. r> icsaton 0it
lustas que no prevoeron Its actualeo El me genero Febles Valdes tieno
desventajaos exlstentes en esa amplia un interest grande p mr que le scabn Durm oi Tre itoot-eb p o nop r t,
zeona de rendr estoso inlorm ide modlo ide n analtando tiodos Isdotiallet.T
Lamentable Ia sitatamion poder r ea ioar subelilla de Is obre lacrnadosin coo ros G'trsboqe-
Cuando los permodlstasIlnterrogaronv que se entreguen 1- tc -ire e -P"emrditalmenteel min.rttd orn
al ingenier c Febles ValdeQ sobre su rhos pars contelnar ,lm l lar.. fuo' tt ingentero Tehles V' t
inspeccon nocurna a la is Quinta o s con dislaa in "'-'... O1 e Ae. t p rire cnemrP rs Que p .b.lica-
Avenlda. para aprec pr too efecao mayor e onomias poible ) co unomente se dia s oetonc'r a todc O
do nste a onuodacones i el m tsro do maximum de rendmoleno priopietladps de rctdeOtaci3 eoBmel'
Obras P oubhicas dclaro 'e Ilegado A tu uci oem ln stt de Obr's Pu clots en o aomp l r-onls pq e s ha o
ala rcoonuteqno qe et lameotabe 1-hotso cl sta dne-do preferente aesn-I cusnd deb ttenoco -enr ttic






Is o n de reall ue eas' lham erentab e i. om blilcn u r -r-l'iir res nu er tr.K caZ BIro
diesde todo Punico que se le rcontemple. cmn a las obras de hdopulebp y con-1pprobeomxs relacaondos con ru en-
et problem ae as l onudaclones en t o e scotares. conforme a u psre-u.'rtonques de eont, to pU*blico do
el repario M disc ao I1da r e,0u e c puendo rodootdo, pr eoS rss ta'mo d e ev ti Ir pitemari mentn d elI s-
0no Jde It: tsr0s cortItlo e ronveslenesoaoIescomunuiad ha din a 6. lamtntoiento del pasvinsc, cvo e us
habaneros Asimiomo pq r aprecdarse tmaider prdinpipalmente el dcinero ded-. no0 F aotormara par Obl-s d abltc
el error enl que se ha incurirndo en cos Ao ombrts de arquitecluro a .I a at un xc opeecutcado smcm trabha,
esa rea. en li i cual existen fabri- hinahidades qpe juLgan eenoca l In-pa, Por eli e quo ico-omoeorids a I ts
cadias restdencLas lujosima y cos- ra Is naccpon r per ito olvcdar en mo-tpropletarlsc delo solars -quo e nris
losses no preoiendoso por tos repar- do aicint que poarmlsInmayor dpfu-cIcns extsten oc lorjoIC-4entO ,us ,-
tistas bae deflctermc 1i3 que bhabtrlan de on 8e Ia rulurs en general. es i de, ersee h1csa o porurutiad. a ttero-t
tenor e el doesague p ino quese ha ran necesdpd igrualmecnteI leo rdo |,ufuuM d inyonven entesc
ve ldosagraeando por Ia eltinacvion momeno del mencoonAdo alcso ide Queodo pr.d -cctacmnrle d cld ar,
dte mouchos umitderns per las nuevasi Bellas Aries que le hA empl-odo ec iret reuntic que el le'wrtamimttdo
cos trucclones- cI ntco mertrado del Pot lvorinm. tfren iin Caps de ptrvtomento detertom"Oe o
El ingle.cro Febles Vapdes ddo ie oat ala qro P resieoc l s ilt ecuoe et RcIcmo lJ cthbAfj pe-
hacemuhn tliempotcene el o ipropc F1 tmnrstmeoIngenlern 'Ubleb cVal.1teror-t de rendlmerit' o ee im Yss
5ito de realizar eas obras Pron se- sdee. pcono rpulctecto qu e e n, ha iO- ntocsid'n tdel nue -l n .ate-s btoT-
51n0 inform6t iR I pren "le os 300 ON doi el prim o e en re on deor Is l e- i n ontoMn potie stoe r w. p i.rta ho
oque ib d s adestnar pars csos obras ces-ttidd de termlnr estabobr del Pin sduraei eo deinor te irna a cm
lo be mtenido que dedicar a r i a ia I- plco tiee tiB s e Arloes. 'icaniredo ren. dtus
teconsttcacin de Is contruccion de astmisroo que es propewitn o doelt re. i1in4 oboba ioinrtan1wtojtoawo s
camnos vecinal pe rac n tie otde urg en- dentdr Ia Rprubirsc. doctor t arlosc I t is.tni ma t ,"q hdel onse y
te necesitdAod. el entubamriento doe iJ Prlo Sccrrsc y oryoe propcto la eIla. Horcma PC r00t0 ,n5 0 dh trvestta cn
Zano NReal. en La lHbsoh i ain nuctttIOnt de oetrs trahsOi Isan pron-ctr tidel Tot-oTs-h do San L.rvLs-
lermmnacion del alcalariiado en tloso t do cc-o Itetons oinns cih dp It p-' Noxr el echo de te q oe t end v att
barriosextremms ucapiltnos comY oeT c porn v quo ounc" de co que o-0era' cons deci Liat] e Iont nbasIn lin nems, a-
Santa Amoal, Lo.u Pnos etc oprn: ,:ose pOrvrs amOa i sOO ton Itqinstde Martinatvs:3tey dotissVI
Fals I as n conjd cuntosa oe rtbdods siuspAndo ernr o- t deiamitat Peoa
oP r estos i motivo es queo eol r eltcdoe que d tinc l rs a narte Cse lay .tlelts en sla cyiss mri e w c usoasb-
n0stro de Obh en Publisto su eu rerI qulonlte inctrne rn labos la es on alts coneolmiencta de former un plsn. dCto tor Isim imenotarano delt ale-tt e *informerl in tIn E'oihca Nrsot Noal p-
o aceoic roonyunt men el pue dontcren- roncr testrntise los tr bjmc "0o 5 130 queit tic seos viaL me es svm-or
Ran propetapitrmosecmois, el Ap s 'tnta .-.sfortmmtit trM srns2y"_. 0-ctultdayltaLsde qm edI
miento tde Maruioano e. poole ropio t I. O pr-IT. ir por , : t s itloates'inct'onotec nool.rtd o 0 'Jotomlose,-
ni tcroi. toderi los cucoles pideon for.eNI:-nara bhos&1i; miema casle L enI1-ro"ctoc.isd dengt,' olso
tpsr itt ftondo preroetinal yp Itooso !I tVedmto I Pr cci Itrie el coclrstuesa doo
adelante con In rapideze que lRs cur- t Ed tot-i' p iQe sc ma -lt-s que tcm1 Jrcipeept e ,t-s lea eoc Upo
cuenstancls umpseon eel c-,-nm z -"r' de nuevo petmenoo tde sad&w cv.rornmdmntea pa-s jtotta
general de construccronesmpa grs ,emlo'I" u-ntmeso rohlente s It-moot e mct-esootcr 1-cp sotsae teaoslin
puocttoasiacouoI I.oc -I- uc &Miciior- tieClb,.hoacrro peon Ictier- taIn Moo" ni
punto final a las inun~si~cones tie M.--- -, a p,,-el Minm~teno de 'be,'.a" c 'ttedrt u '
ram r `1.c's, en ola ca mmphdm 0000 Oneesacmon pros-to tow trsc-10-eT q's
E ngenterno FYeleeeN stdeessoprn-.: oet-naecahesnunsde Its deie'att p.rmcn,- 7e0Y0i.- oett !ItMMflb
pone tenet un reuniontcon r Io son-Jianon rtmulus-in en tranl:to onoomsnhor-mift'i'"
cnaiones de proptetarinos demos"nore- rtdo de La Habsna l.oe, t Si d o e h op a reea emnotn
parent csprsve s: oe pinbles den-,t Pas aIlevai r cyb n itacimpoo-mnte tie ero'ms 0orio.esrta pt- loote pt.s-k ,
arrollar 5esa ac0 CoL ipaot- -00 '00"'- Ot precis- le\antsr S.os rcipauI,'N 00e00 ctian le dAtne p-'s-osoto
emindose igualms -e do t. .,.--7Ci satep,,t "' pue oencuent"rca oe deo-I teo 0.0e0 tto cues b]c ..c-'w
dt Marianao pue tdebe de recauc.dr plor-abIco ndicoen. en tcoo e"a= m-n csriales p-an ci pci te ha
per conceptoic iecpuesto territorial na. hacer el resanoMInenoS do hJo hme. ohos
ia coxima cooperacion pars&trbne--destousr y copstr.lcr Ilo coonlenes ylp X K ge'n:ern 'eb.tes Valet. .tooonrq
ficiar los re.qdenteet relnvirbndoieoIs la mcrso, y praoo'dor oentoncris a a 'Inintie thraa PntL cxo, at Iao ooon'.a o
colecticidad la cantidades, que ellosliosacn tdeo los .dttmttaw capadtie hIsa pou e:es clre do -. c etias-
pagan por fincas urbanot Y poor ena.hormmonc oe moao que m, ,-.-.a:.'. -s tec taro po-e on W&c'0s0-a
acc0on conjunta de propoltarnot nvoe- Its trat',nsM s-e pul-dia 'mAs.101 a extoet-oeta obte,.ta cc i,
crno ci el.Ayuntamiento c-on Ob,-a..rstraoto irot. oones o "una rl,'r. do Mot eosto- r-'o.a-n
Public. trarar el prog-asm eonct-cI To,,do'- etos partcuix-es-oc Iion."-o sm pi.aos on a'to 10
mico necesarin a, fin tie eixr cor c-Itg icd en, .na u pl,-T.:'an:e f 7,--Z" e "e,- "-x pe,.; ,7
t'ntlen estas inundscitne-, que ,--tjL--n ionas{ ln elbrasd Pot el rn .n r o el z e n,,, -r'- \ =-. %'" ,
molestigS iar. cauasndo nottoltme. rrior. eno i-eccr ..Manuel ec msga ,- oc2ts co,,.--- hsee n-at- sta-
te a boe roesdentes en tods.a enaatca oe t-ctccur-euren cr lsinsecae' .. t- 'ast Ie-'ost tid X .I


pAGINA DOCE


Art)_0).14


y













19




t







5



L







e






am



].


.1


I












ANO CXMil


Denuncian desatencion a los niftos

L'e tas zonas rutrales de la nacion

En- una region 2,500 no El Congreso Americano y
cuientin con inatrucci6n. el Chileno de Urologia.
Premniada Isabel Sinchez Libros para un sanatorio

ESTUDIANTILES- PROM. ESIONALES1
Por Roberto L. Goldars Por J. R. Lopx Goldari

Una cormsiidn de campesinos. re- El I' Congreso Americano y el 1
presenlando a a 1 ledercinn Ajraria Chbleno de Urologia se celobraran. del
Pronocal de Orlente y Isa Coope i at 15 de diciembre del present
rat,va Agrlcola do San Felipe de alo en Santiags de Chile, la hermana
Uta de Holguin. con el nteildente republican del dIr.
de la CoonfederacJn Campesinma de Comno tenas ofielales figuran: In.
Cuba. Enrique C Henrlque. vcults Littaita renal; 2o. Cirugia consorvado.
el iMmisterlo de Educacjdn pars re ra del rildn; 3o. CAncer de Ia veji-
cabar aldotaclon de cuaLro *ula ru. ga y 4o Temana libres.
rates en Ventas de Casanova. dos en Solo podran presenter trabaijos lons
Qu maodos de Miranda. en Palmsa So miembros adherentes, uiendo la .:uo-
ri ano na aert'Aguadd de Velazquez ta de adhesion de diezo d6tares o qui
v otra en Asiento de Calierun pars njenos pesos chilenos.
Igls cuates ofTecen locales Ya lermi Ezpirase que result un exito, se-
ttidos." gun nox comunica el' doctor AjamitL
En eva, Zonal hae --segun diren- CoUBda el ourmle do teeta
-una poblacior, de mas de 2500 nfioes C n eedifiet e A
que crereon de todo media de instru. bd mBra c
curi primarla Hoy, ibado, se otreri Is terce- a
aaran uo en gee ra conference del cursillo de Tests
Sefialaron que en 'general el Mi. Peda-oiicos en Guanabacoa. ,
nisterlo de Educacidn no esti cum- a professor Paulina J. Castro-
pteodo el deboer constitutional de Ra ulueta, director dql Centro.
brtndar ensefianza elemental gratuita Nocurno No. del distrito escolar de A
y obligatorna a lax zonas campeal. Guanabacoa, la brindar* en el local
nas. de Ia Eacuela No. 2T7 situada to Cal-
Tambidn manliestaron que, en -l. zada de G0inea y Calzada de San
gunoa ugares. los maestro no asls. Miguel del Padr6n.
uen delde hace tempo a la aulas, es. Debido al exceso de profesorea ma.
tando. empleados n en mprosas priva- triculadol en el. curslllo ha ido pre-
da. ciso organizer dos grupoas, segln in-
Ei premioo MIguel Coyala form el doctor Joaquin Feoindez
Rosa. inspector eacolar delL ditrito-ur- .
banoU
St primer grupo laborark de 9 y 30
a 10 t 30 a. m. y corregponde a ias
maestros cuyas trjetas eatin com-
preodidas del numero uno al numroero
clento vemte. En el segundo turno,
quo taborarc de 10 y 30 a 11 y 30
a m dtfrutarion de Ia conferencia
Los restanles matrlouladAos.
La secretary general cursillo, doc-
coca Victoria F Sutrez. [a doctor
Blasnc Guascb Spinola y lCs auxila.
res doe ecreta na, seftorita Adolfina
Vazquez. Raquel de In Torre, Laids
Gon.Aelez e Irin, de Armni, conti-
Oinn atendiendo at profesorado ins-
cripto en el referido curstilo.
Pidss Ubrem is ZY el Siontedelo Ealacr
S~ac I~rt
Para fomenter Ia biblioteca parA
enofernos del Sanatorio Antitubercu-
loso Pilar San Martin, en Guanito, d
Pinar- del Hai ---a )a que se ha dado
"at nombre dol coronel Carlos Sca-
rrd- o bri h se h ticitado Isa donaci6n de
lint as
.. .. Deben rerniLarse al jefe del Nego -
",.: T cao de Acc16n Social, al Conrejo
Nacional de Tuberculosis en Ave. deo
Columbi, y Sa ,en-Marianao,
Se hoc. con &I propdaulo do din-.
traer a Lo ern termos y brindarles un
Isabel liscehes Maohado. camodo repops.
Eneli MPe d sloa
Li alumna de la Eacuela de P .- Acbamos deo recibir el Ciltimo nt-
ribdismo "Manuel Mhtrquez Sterling" mero de la revista Educacidn Musi-
Isabdl S tnchez Machado cdquistd cl, el rgano doe t Conflederaci6n Na-
en u, 'ociente, con acurso el premlo cinal de Cnservatorios y Profesio-
Miguel Coyula, institutido epecial- noales de ta M isica.
entep ara,'so estdh t~rade es.-ed
nro aracloa eltudlantesar eo ee Contioene un material variada, en
1aio ELpe de Vega" pare Ia me- el quese destacan una olaboracidn
jro entr.;viata al primer actor de la sabre Ia Mttsica y su influjo moral.
eisma areosl Lemos. un trabajo aerce de ntlos prcursores
-segun eLel."de nuestros conjuntos sindfnlcos, de-
Precisamente. Lemos-segnin el bido al maestro Joaquin Rodrt gez
xsisms nos intorma- conquist6 el Lanza, ilga de' pedagogla y de hi.to-
1rernio Nacional de Interpretaicn ria musicatlesn, un tribute al maestro
e Espalaa. Joaquin Nin y etras notas y acuer-
.El premio alcanzado par Ila seaorita dos.
Sinchez coeiete en treinta pesos en No podian faltar unas piginas de.
efectivsi y un diploma. dicadas al centenario de Chopin
Felicitamos a. Ia aventajada alum-
ina par, este ruev0 dxito, na, doctor Carlos A. Crinar..
La tfo lan do a t Eacela do 3.-Palabras *del sefilor president
Odontelogla del Retiro Odontoldgiro.
oy mor4el cto a en la eacueta de 4.-Palabras del senior president
Odootla.gia 15 de Ia Univeraidad en del Coleglo Ftomatoldgico Nacional.
conmemorecidn del 48 aniverearia de doctor Jost A. Ramos Soberat".
au fundacldn. 5.-Palabras del sofior decano do Ia
He aqui elprograma: Facultad de Odontologla, doctor a-
l.-Himno Nactonal. rio Martinez Azcue.
2.Pilabras del rfeor president del B,-Hlmno Universitario.
Colegia Estamatoltgico de Il. Habo- Se vero muy concurrido.



CA RT EL ER A


ACTUALIDADES: La ventana, Re-
Storna el campe6n y asuntos cor-
toe.
.ALAMEDA: El principle de lo. zo-
rros, Por t) yo muero y asuntos
cortaos.
ALKAZAR: El envlado del diablo. A
Smano armada y asuntos cartos
APOLO: MI sueho ores td y Murie-
ron con las botas puestas.
ALMENOUARES Dios e s ml copiloto
y Belinda
AENAL El enado del diablo, A
mano armada y asuntos cortos.
ASTOR- El cabalUero nocturne, Pillo
de cuena"is asuntos cartos. I
ASTRAL Un mil paso, La cargo
de los BOO y asurlos cortos.
AVENIDA -Mariarao El caballero
nocturng, La tuerza del mal y
asuntos cortos.
BELASCOAIN. La mujer de dog ca-
ras, La espada vengadora y asun-
S to$ cortos.
CINECITO. Revistsi, cartones, epi-
sodo, documentales, etc. etc.
-CINEMA- Sublime decision y Ojos
en la noche.
iCUBA- Rio escondido y Fuego enh la
.CUATRO CAMINOS: Escuela para
casadas, El colmillo de Buda,
epis y a. cartos. A las 12: Lo
qUibambia, Sin ley y sin alma
y y ep .. .ia;
DUPISX: Viajes, musical, deporti-
va,. cartones, noticieros, revistas,
etc. etc. r
DORA: Caif de chinos y S e acabaron
Ia rmujeres
EINCANTO- London Town, asuntoa
carlo y gran show en la escena.
PAUSTO: Nce una cancidot. aun-
l=cortas y gran show en la s -
FAVORIT'O: El nifio del cabello ver-
de, LUna joven rebelde y asuntoo
corton.
FINLAT.Y Escuela para casadas, El
niho perdudo epis. y a. cortos.
A lias 12 Salomi la embrujado-
ra. El espia invisible y epis.
FLORIDA- Pronto apertura con
alre acondcionsado
FLORENCIA- El nito del cabello
S-verde. Una oven rebelde y asun-
toe corton.
GRAN CINEMA: Sublime decision
y Oobs en la noche.
GRAN TEATRO: (Marianao) El 11-
bro ihegro. Corazdn adolorido y
asuntos cortot.
GRISIt Hablan las campanas. Gritos
en la sierra'y asuntos corto.
INFANTA: El principle de los zo-
-' rrb*. Vivanmos un poquito y asun-
itos cdrtos.
LIRA: L; despojados y cartones.
LUYANO. Ladronzuela. Conozco a
los dos y asuntos cortos.
LOX:' fMarianao) El emigrado, A ma
'y esp rar y asuntos corto.,
LOS ANGELES:'La espada venga-
dora. La mujer de do. cars y
isunto coratos.
MAJESTIC: Me beo o un bandido
Priklonera del azar'y asuntn
coarto. -
MANZANARES Fuego en la came
Rio escondido y asuntos carlo.
MARAVTLLAS: La mujer del puer
to y El R de mis recuerdos.
MAsXIM: Mlsico, poetsa y loco, Ea
cuela pa"a casadas y asunto
'cootos.
MARTI: La Cia. de Garrido. A la
9: La hgrencia del Doctor y Qu
fatal e el natiVe.


METROPOLITAN: El principle de loI
zorros. Tres estrellas y un cora-
zon y asuntos cortos.
MEXICO: Sin ley y sin alma y Los
amores de una viuda, Episodio.
Noticiarios y cartones.
MIRAMAR: Un mal paso, Mamlta y
papito y asuntos cortos.
MODELO: Vidas encontradas. Subli-
me decision y Noticiarios War-
ner, Paramount y Royal News.
MODERNO: Milagros a la orden y
Caballero nocturno.
NACIONAL: Cara sucia. Donde mue-
-ron las palabras y asuntos cor-
NEGRETE: Ladronzuela, La cigarra
y asuntos coartos.
NEPTUNO: Me bead un bandido,
Prisdonera del azar y asuntos
corto .ecartones y episodios.
NOVEDADES& El perro lobo y Rum-
ba en el Tabarin.
OLIMPIC: Caballero nocturno, El
piloto No 5 y asuntos cortos.
OSCAR: Al sur de San Luis, La in-.
fiel y Noticiero Metro.
PALACE: Fuego en li carnet, Se la
llevo6 el Remington y asuntos
cortos.
PLAZA: Mamilta -.-papito-Un--mr
paso y as'untos cortos.
PRINCIPAL: (Cerro) Amitinadod y
Los amantes.
REINA: Raylto de "]un. 11E labri-
canto de eatrellas y asuntos cor-
tos. ,
RENACIMIENTO: Extraao viaje,
Rumba en el Tabarin y asuntos
cortos.
REXCINTEMA: Viajes. musical, ear-
tones, documental, noticieros
revistas, etc.
RIALTO;:_El principle de lo. zorros.
El enigma del doctor y auntoin
cortos.
RITZ: Crist6bal Col6n, Cabezudos y
anuntos cortos.
RIVIERA: Un mal paso.
RIVOLI: Sublime decii16n, La voz
de la sangre y asunto bortos.
ROOSEVELT: Esta Rusia es un de-
monio y Corazones de acero.
ROXY: La espada vengadora. Mi
madre adorada y asuntos corton
SAN FRANCISCO: Murieron con
las botas puestas. M i sueo erep
tW y asuntos cortos.
SAN CARLOS: La calle prohibida.
STA. CATALINA: Un mal paso y
Mamita y papito.
SANTOS SUAREZ: La diosa de li
rumba. Rayito de luna y asun-
tos cortos.
SALON REGIO: Crist6bal Col6in.
Reclutas en apuros y asuntoe
cortos.
STRAND: La ventana. Sendero do
amor y asuntos cortos.
r TRIANON: El principe de los zorros
La dams azcl y asuntos coarlos.
STOSCA: Marnita y papito y Mal pa.
UNIVERSAL: La mascara de I&d
Borgia, El ogro de la selva y
a tsuntOs ortas.
VANIDADES: Heroes del futro, So)
, charro de levita y atsuntos cor-
tos.
VICTORIA: La rubia satAinica. Soa
charro de levita y asuntos coar
I. tog.
a VEDADO: Soborno, El hermano de
diablo y asuntos cortos.
s WARNER: Naee una canci6n, asun
e ltos cortot y grani" how en Ii
escena.


DIARIO DE LA MARINA.--SABADO. 19 DE NOVIEMBRE DF. 1949


Se amillaran


varies casas


en Marianao

El jefe de Impuestow del Munict-
pio de Marianao aeftor Oustavo dal
Po, faormd al alcalde Orile qua ha
dispuesto como presidente de I Jun-
ta do Amliaramlento quo par tel a-
cietaro de Ia muisna, sefor MaIuel
BDllo, so anmillaren de ofcicm la st-
wulentes flnca urbanm que permna-
uqclan ocujt& a I* trlbutaclddn; cuM-
Fn undo4 as lo qu en au ltma te-
tevista con el alealde F t.t d soare
el particular:
-Kdifkio do trees plint, sito en
I& eAqulna de Coladi de aotumbIa
y Primelle, an tel Reparto Ban MT-
tm, de Ia propliedd de mejlecio Pe-
rez Ahamora.. (Este edifcio tut d e-
clarwdlo habitable en diciemba I lo.-d
18W&. ,.
-Cama de dos planuta, de mampo-
terla y placa, oohatruldo en la Ave-
nlda 3 entre y 10, en Amnpliclon de
Almendarev, de la propledad de Julio
Burger Manteola (declarada habita-
ble en febrero de 1948).
-Edifcltolde dos plant, de lia pro-
piedad de Joid H. Martin, alto en lI
cealle 12 centre las Avendasa 6 y ', en
AmplaclIdn de Almendares, (declara-
dal habitable n tebrqro de 1948).
-Editiclo aituado n B esqulna a
16. en el Reparto Alziendaresa de la
propledad de AgusUtn Roo. I(Decla-
rada habitable en febrero de 1947)1.
-Casa de dos plant silta en Petit
Boulevard y 42, en el Reparto (tub
ReaJdencial de Miramar, propledad
dte Evaristo Rivera. (declarada habi-
table en marzo de 1948).
Todos etos propletarios o sus apo-
derados deberin comparecer anl eli
jefe de Impuestos seftor Gustavo del
POzO para cumplImentar la" documen-
tqcl6n correspondlenlte.
Don Jorenes de Marianao, veteranos
fe la ngverra, zgue. sus estudlos
milliards
Los JOvenas Antonio y Josd Roanmon
Sutrez, de 32 y 22 aftlos, veclnon del
REparto Buena Vista, Marianao. son
veterans de Ia Segunda Ouerra
Mundial. Pelearon par la democracla
en Italia. Inglaterra y Africa y lo-
graron ottener el grado de-sargen-
tos y hay continuan sus estudlos ml-
litares en academlas de los Estadox
Unidos. Loa jovenes Jod Ram6n y
Antonio son hijo del estunado- ve-
cino de Marianao seflor Joa Mentn-
dez, quose slente orgulloso de que
sus hijos hayan'podldo servir a los
ejdrcltos Alladoa para mantener la
libertad y la igualdad centre todos los
humano_.

FARMACIA I
DIO0G IIIA DR B
JOHNSON |
OBIsPO AGUIA
OR TURNO LOS LUNKS I
ILEFS A-1I1. A-1l.U M-II







.. .. asEn





LA NA Yon 4..tanas
-1711 14. All. A.601


FA RMACIAS

de Tnrno hoy
81 A B A 0 0
SABADO
DESDR BAIIA PASkO DR
Merced esq a Picota M-904
Bernaza 54 ueq. Oblspo a 1-'14
Acosta 27. esq: Compostela A -93
S, Ignacio 402. esq Muraila M-58b
San Ignacio 54 M-3634
DESDE PASEO DE MAR'1 A
PADRE VARELA
Paseo de Marti y Virtude& M- "i
LInduotria c/e Neptuno . M 421
Ave. de taiia 513 . .A-199
Crepo a .. 2M-453
Agu s 180 . M-41
tnduarira 122 . M-221
Agila t1002 esq. a Vives A-79T
San N ;colh y Trocadermo A-i6f
Esperanza y S. Njcols Mid 7
San Jose y Leaotad A -3M3
Salud v Lealtad . M
Monte 954 M-
-Campanario y Condesa M-772
Gervasio y Maloja M-7895
Escobar y Lagunas U-30
Indio 17 esq a Corrales A-775
Belascoain y Pocito M,-40
Balaacoaln p Virtuds U-5W1
Neptund y Perseverancla. M-320
Suarez 10 I A-790
Campanario 21 % M-701
DESDE PARSt VAKELA BAST
AVE. MENOCAL
Maxumo Gmez 903 M .5801
San LAzaro 811 U 682:
San Rafaeel Aramburu U-403
Ave Menocal y J Peregrino U-302
Oquendo y Sllo U-303
Blasecoaln 19 A-334
Infant 1101 esq. BenJumeds U-242
Hospital y Jovelar U4-
San Francisco 262 U-221
MAximo G6met 1164 M-52'
DESDA AVE. IMENOCAL RASTA
EL RIO ALIMENDAES
N. No. 455 c/e San LAzara U-8B
Ayestaran 628 U-11l
Infant y San Rafael. U-171
Quinta entire D y E F F-60
Lines 120 centre 18 y 20' F-404
12 No 470. esq 21 .. F-61
15 No 103 esq M F F-t
23eq a 1 .... F-sd
F esquina a I F-66
VnOD A, JESUS DEL MONTE
T SANTOS SUAREZ
Santa Catalina Goas -1424
Juan Delgado y libtrtad 1-3-5
10 de Octubre y L Palms 1-SO
10 de Octubre y Ave. Acost a .I-S
Juan aiuno Zayas Lacret 1-73
e 10 de Octubre, 2 X-274
10 de Octubre y Princesa 1-64
Amrnau v Alvaredo. A Na-
ranjo 1-71
J Delgado p F Andrade .110
C It It 0
SCalzada del Cerro 196 . 1-77
Y Calada del Cerro 2203 t-73
Agu Duice No. 224 W -SO
Somento eaq Pruner.
Moreno 6802 . 1-74
Palatino 1-44
y LUTA5NO-LATAWTON
- Concepcitn .o .57 X-2
Santa Catalina 61 . X-2m
SLuco y Municipio . X.25
Casaio de Luyan6 20 X-19
- Dolores 723. esq. 15 . X.24
a Concha 1001 X-il
Luyan 26 l, a. Ftbrae . X-SS


Dona materials Ubras iublicas

a los /indigentes damnificados

Lee entrego el miniatro Febles maderai y otros
S materiales.-Proyecto paora ofrecerles ayudi

OBRAS PUBUCAS MUNI'IC1PO10
Un Important* donativo en maderas
ymate iaLes de onitrucl6n acab o Staff-meeting de medilcos-
de readllu"ae 01ailabtro do Obras P.r
blicas .ing u T a- F.bles Val-. de H. Infantil Municipal
dsde. a los dmnficflado dl recent _____
istuendioiueo doatruyo amd deo 20 El0vieres, di veinticineo, Ice mi.
oasuchas del l mado barrio de mi'n vi v lcinc. lo .
gentis, afectando a mi de 1,000 per- dicos del Servicio de Riglene Inftan.
aWs ti celebrarin un tattf-moeeting en el
Acedi ndo a la peUtci6dn de la Prl- Salin de Actoa de la institucln. AltoL
more lDana doetI&apitbtica, .sahonra Ien Eaonomi infuter lt3,mbdjos, aInm
Mary Tarrero do Pria Socarra. Ecn nuer os, a la
ia aehora madre del Honorable se- nueve de I nocht.
for Preaident*, Rtgla Socarras viuda En dicho acto, que sera p?61dlddo
de Prio, asi como a SU proplo y per- p jefe de Sanidad Municipal,
sonal deseo, el ingeniero Febles Val- nip
dk. es que ha echo esta donac!6n doctor Antonio Acosta Borges, me
de materIales a lo. quo ban padecido desarrollarin los tamas siguientes:
con motive del fuego ocurrtdo hace
dias en la "Cueva del Humo". l.-Sindrome febril prolongado. par
Con estat materials lao afectados el doctor Roberto Garcia Lago.
pueden reconatruir nus vivlendA en
los lugares adecuados. 2.-Dietotorapia del trastorno dia-
El Ministro de Obras Pblicas tie- rreico agudo, par el doctor Jose Jar-
ne el propdsitq de presentar a la con- dn
siderack6n del Consejo de Mimstros. -
un anteproyecto con vists al emnpr6s- 3.-Enfermedad de Sprengel, par
tito de lo. doacientos millones que se lodoctore. Lorenzo Exposito y J
esti getionando, par ver nsi e l po- d oca Eoi
sible la soluci6bn del problems de la Nilo de la Rota.
vivienda en lo ilanmados barrios de
indlgentes que existen en los alre. Deberan presentar -su
dedoreo de La Habana.
E Ineniero Febles Vald en os carnets lo inspector
prop6sios va a recabar' la cooper.
cidn del ministro de Salubridad, doc.
tor Ramirez Corria y de los minis- Con motivo de dlstinlas denuncias
tros sin carter, Mariblance Sabas recibldas de comerclantes que han
Alomud y Primitlvo Rodriguez, pare sido victims reclenles de engaftos
vetr si es poalble construir barrios par fqAlso inspectors munilcipales,
adecuados en los terrenos que son de el jefe fie Despacbo de Ia Alcaldia,
la propiedad del Estado y que esltn doctor Antonio Ttenjido non ruega
enclavados en sla fine La Jata, en el que por este media hagamoa saber a
itrmino de Guanabacoa, o al Jondo todos los contrlbuyentes del Muni.
del barrio obrero, aun sin concluir. "cpip la obligaci6n en que esten de
en Luyan6. exigir lI presentaclon del carnet y
Este reparto de maleriales de cons- I orden expresa de practicear Ia ins
truccion ejecutado par el Minlstro de pecci6n de que se. rate, a cuantos
Obras Publicas, ha sido possible le. Rnspectore se presented en sus es-
varlo a cabo por haberoe formado en taEblecilmlentos con objeto de practi.
los primneros momrnentoa ppr el capltan car cualquier actuaclo6n.
de Ia pemarcaci6n de Pdiicia corres. La orden de inpecci6n deberai es-
pondlente, a peticion del i ngenlerp tr firmada par el jefte de Goberna.
Feblea Valds. de un censo de los ci6n Municipal, aefor Alberto Diaz.
victrlmas de dicho siniestro pudlin-
dose'constalar que muchos de los lla. Tramitan en Apremios los
mados indigentes pueden pagar al-
quiler. Par ello el problema ene dos xpedientes de embargo
aspects; uno de los que puedan abo- d em argos
nar rernta mensual por la casa aiqui-
lads. y otro, log verdaderos indigen- Senn inftorma el befe d e Impues
tes, a los que hay que darle el aloja tos, doctor Antonio Arroyo Tamargo.
miento adecuado y ademas 5uscarle par Is Secci6n de Apremios e as.
un media de ganarse Ia vida. ia tramitaado rapidamene todos

TRANSPORTES' los expedientlei de embargo pendien
____________ e los a tin de evilar las prescripciones
Deunia ede los adeudos correspondientes a es-
Denuncian empleados dete s ao.
omnibus a los "boteros"
---_ Houra el Cabildo de
El ejecutivo del Sindicato de Em-
pleados y Obreros de las empresa de Panama a Castellanos
omnibus "La Ranchuelera". integrado
poz los seftores Rafael Armayor,. 0e
cretario general; Justo Gonzale. Mo- El Ayuntamlenta de laciudad de
ra y Marcelino Ramos, ne entrevistd Panan'Aenvio al alcaldeo, seor Ni-
con el president de la Comisi6n N ciss Castellanos Rivera un pergrmni-
a- eprav del saludo del pueblo
cional de Transportes. doctor Mariao no emxpreolvo s strechouel posebde
Fernandez Sinchez, para ssolcitarn pasae o par los rotrerhos lacon do
exija el estricto cumplimiento de l Ira e idad intemunicipas mantesi-
Circular Orden 89, que prohlbe el dos par ta Alcaldla de La Habana.
servicio de "'boteros". D sea, que las El pergamino esti firmado par el pre.
m uinas d alquilr haga mpe nsidente de aquel Auntamienton e se-
tencia a las empresas de 6mnibus con ftr Sergio 7. Rivera Y par sis rco
el cobra individual del pasale. tantes miembros del Consistorio.
Expresaron dichos dirigentes obre-
ro, que la illegal actuaci6n de los "bo- Satisfecho el Sr. Alcalde
Leros ha logrado disminuir en ms
del ci.ncuenta par ciento Ila recauda- del estado de las obrau
ci6n de "La Ranchuelera" y que ella
produciri rebaja de salarios y des-
plazamientos entire tlos ob Tero d la CComo resultado de las visits de
propia empress. Denunciaron el ca. inapecci6n a laa obras del tercer
30 concrete de Cifuentes, en cuya acueducto que se construye desde
localidad se ha establecido una pi- Paso Seco a Loma del Mazo. declare
quera de autos "boleros" junto a la ayer etl alcalde que se encuentra muy
misma estaci6n de dmnibus. Tambilen satlsfecho del adelanto registrado en
se refirieron a los diversos pueblos las minsmas no obstante el retraso
on que, paralelamente a los 6mni- con que se recibieron los embarques
bus se viene prestando el propio ser- de plianchas dtCero procedentes de
o Estados Ultidos, a causa de Ia huel.
I El ppsidente de la Comisi6n, doc- ga metaltrgica en aquella naci6n.
tor FernAndez Sanchez, declare a los
visitantes que la Circular Orden 89
fui dictada por ese organismo para
proteger a las empresas de 6mnlbus
de la competencia illegal que les ha-
cen las mnquinas de alquiler, pero OI
que la Comisi6n carece del personal \|
necesaro para establecer la debida
vigilancia en pueblos y carreteras,
Spar Io quo esa misi6n esti contiada
a t uo pur ublica....O
Les intorm6, asimismo. que a todo
choafer sorprendido en esas opera-
ciones clandestinas, la Comisi ln e
retirarai de la circulaci6n del autom6d-
vil durante cinco dias y par mayor
tiempo a los reincidentes.
En cuanto a] cao de Cifuentes, di6
a conocer que enviaria inspectors
pars que inveatiguen lo denunciado,
y qlue de comprobarse tal arganiza-
1 cian del servicto legal, todos Ton au_ t
1 tom6vile infractores seroan retirados
* de la circulacidn. 1
* GOBERNACION

3 Conceden la libertad
Pi provisional a un preso
so Lee miidicei u=e,
4 Se ha orde a.o at director de aI
2 prisi6n de Cuiagiley el Inmediato la" fiebres, el pelil
77 cumplmiehsto del acuerdo adoptlado
S por el Conasjo Superior de DefensA toxina que entrma
72 Social en a u lttina sael6n, concedien- nuna Al on
53 do libertad condielonal a] eilor Luls angulnea. Al comas
4 Lin Valdlvi, 'que tuera condenadd do ose debilitan y el
Spar Ia udiecia de Las Villas por
4 el delo-IdP-Vilfcitn-siendo imnn o ye una urgente nut
5 de la Is lf* .Nacional en aquella ciu-
44 dad. . tonce cuando con
5 Harh una n oelecta en ciente se encuentra
0 favor de los ciegoo *soportar ahlimentos
10
.A Se ha recibld6 en el Negociado de
Orden Publico un escrilo enviado par -
Xo el sefor Arnaldo O'Reilly. en su con- L* \
22 dici6n -de president de la Caridad
i30 P.rotectora de Clegos. a fin de qclue -
it0 s le autorice una eueataci6n publlen
It eh el Municipio de La Habana el B
14 pr6ximo dla 13 de dleiembre.
= Declarado no apto para

7 ninos el film "Luponini" -.
Procedente del Goblerno Provin-
96 cial de Las Villas ae recibi6 en Go-
10 bemaci6n una comunicaci6n dando
72 cuenta quo ha comunicado a todo. -
<4 los alealdes municlpales qUe la Co- \
70 misi6n 1cvisora Cinematogrctica ha- .
14 bia declarado no apta part menores
la pellcula Luponini. -,
Zonas de aprendizaje '\.

42 para aspirantes a chofer H \ t-ano%
35a__s H^H ." ^-'*
1 A partir del proximo dia 21 do no-\
5 viembre, lunes, y dc acuerdo con el
decrcto 510 creador de la Cartera
M Dactilar, comenzard a regir la Reo-\
92 lucicn dictada ultimamente por el \ '
Miniotro do Gobernacidn en relaclnd
71 con la -medidss adoptadas pare Ia
114 expedlcibn de permisos a lo. aspiran.-
tes a condueir vehiculos de motor,
'en la* zonas d aprendizaje menata,
des al oo.
KenliB d, l-ra Ferdeiaon de ^ H H H ^
IIi FOMENTO Las Villas. nov. 8.-
Lt Federacmln de Corneaponsales de v
ES Fomento, reunlda en aesiXn extraor- Ba Yen 1
581 dmaria. acordd proteltar endrgiea'.
54} mente contra los que agredieron a
1t nuestro compafiero Anibal Gomer y
02 Brisuela. periodista profesional de
22 Sancti Spiritus.-Wtlfredo Morcn, co-
72 rresponsal.


. I W-h I I- i


n farmacias y tiendas de viveres


Compraranti cemetnto para
obras en P. Betancourt

Se contoci en el mlministerio de! Inte-
rior que li alcalde de Pdro Berian-
I court t habia acordado r dqmur-r ,!-4N'
sxcfos de ementor con dstmoiaIo N sr.

hna ras. n deCura- 0 blea C rie Re.



\iaildo el Nenoido de ::-.<5u.- v:s dev
me I.nras aMuqtpct( el P i' i-ro ted-
ida qum bongo ru o -Or P :eii-r. r ca-
mr mom 5 -.---ru' de
1ceMert, Q'Ir Ndquiera, q: c ,c-
rso era,,m I VO.:Nir'i

Reftttan tIuna afirmaci6o
del Alcalde de MImiasao

vnto el Negoamado d .Axn%,n Pro--
- oncicolee : Municipalmro e n-a de
da s1 c'n que poder reofitlr a ucaxl-
de de Marianao zsus mtom;n:.ecoe
en el sentido de que aquell ds4 iras-
troc~ninosodohe iu n *0-tr ren'. ava
nadie y em pro ero que i i a bamden

SUSCI1BASE Y AMJIfESE EN

ELcDIARIO DE 1A MAURBkA


Rrportan A I u i !a

enifa en la Rfepublieaa
Seuci intlormt rl acAIr OAto-l*i
Marti, )eJr del CowtJo da Ttrir i
too de eata cludad ,dutteil- tl "
mrus vekiti-uatro unrat liWyd6 eill: M
rcarho. NurvJita. EJla. GuaJifroar, iP
lo Sec. en provicnla. Camaxragyy. Yn-
aenada de Mort, M&bay. Jiguaom] Au.
raIm. Babiney, Saire Bartle. Rurycito.
Ceribs Hues. Cmnpecthuel, Chopa-
rra. Cacocum. Cauto, Delcias Central
Estrada Palma, Gib.ra, Gtrmo Gutsa.
Roliguln, Ingenio Rio Cauto. Mancanl-
oi, Media Lunia. Maceo. Mir, Monadl,
Niquero, Omnaj, Puerto Padre. Ra-
mbn de Guaninao. San Gernmin. Santa
Lucia. Santa RiJta. Vegulta, Velauco.
Victoria de las Tunas, Yarey, Vaz
quez, San Manuel. Yara. Sagua de
Tanamo. Ermita, Centrj Amxnrica.
San Luit. Contramaeltre Palmna So-
rlano. Candonga. Lentral Palma. Ma.
fto y Santiago de Cuba
En los demis lugares de Ia Repu-
blica no llovi6.




-DEW





White
1 WHI

Lo ms n
Y .4puede ust







Ahora cc


su nuevc



tapa









Un prestigio
en el mundo
entero





I




J. Gallarrela

S Mercaderes' 113 1



)1Fl~Vro







V011400






s4




en'que durante n l6s cendic
ro esti en ts conyeniente ur
a la corriente nutritive que
6atiriaJ,'lo tji- del apaito di
cuerpo requie- dicos recomien'
trici6n yaes en- ficildigesti6n,q
recueccia el pa- prinrepip a rep
muy debil parn una nueva vita
s6lidos. sur el restable

A


P ,.,t. rK/T


Sore i filosoufui a hI luz ie

-S. Torruis habL el Ipadre' Jiminez

'erlc d ci un c ursillo n-'- a o.,.. at A r . ,'-
de iuco Ir lCri iss-s as -' On at, f j 1 . 'a
o- elas rs,,sffrrnrrns n i'.-" in ** ** 's 14.-* on 't
Li. ti.fOaii~if.t.i rA. i C.6
SECCION CULTURAL Jm M i!tr i. s 0 Aa .,0. rd.un.
Pot Adeda Jaumoe I r.v.e,: Ia ri .d 4 Ca"d. do O*.
__________ ^ -------- yT l. rE tiipat.0' y 0000 eotO-/ ii ,omrabdte Lrcio tuvo en In sta '. d, e ,'ie n rO- e.tj, ,- 1:
del pa.do jueve la caded.. a........ ,' "o oro 'a "t 1 *--:
he. do Cietr &ocials Socuaat. =e,,..,. t crcbl^oru fe
(undada por Don Marinto .r.r-.., r ,. e 1 t .re vvau. to
hace algunos ado.. y quo ,Oau'"i a t La susi o tree rdador e..
abora Bus acUldades por .r,,ta? ,.San' Aj, urtinl ri ho- tre
del doctor Chacbn y Calov o 1 R .l .tei iL &efa-i q U Ifa -
P. Baili o Jime"e" begun ezxaico en a"od Q e o eva y 0.0
breves paoabras prelimr nares el Dr 'grate,o to d mo, r.a. &
Doria Duque, Rector de Ia Acade- Re r1. it ena mu frotera i
m:a "co .rf rd,,, at e, t "xe m ocJfr jsttr
A bierto el acto por l. R P U :-- rf trt- ,e e fr J^ ,*
.. ..ota Itoei. t. t '...torr-r, r.e ri. t k ru'ut .cg
guno. capellan doe las iD3na' A an i, o e, m ri
1'rO- eem I t,. RI.' ODE L'A MjnafA
nas. en cuyo local social tuvc I'oj., atr,_ ee at Cr,.,ro de L o. is.ofta
la conference inaugural. ut0a so. 'etenrurt,, e* it + c .lv.
palabra seguidamente el doctor Dor quo Oel tcr o op.,ar, doue Cre eatja
ta luque quien hno uns breve his. e Mexico p oprnar qa o C u di.a
o-lar reprenentada en el taximO e
ci uatdo que en r Ou -o poulf :.s.
**uto "D mon I f u nlminir toetepv it
despertafuod ituofxii c iar acm.-
tuacy a g d UlenLe ton eUn!J -,o Pa-
de oer itrutil ura ca n i q ,a l.a
concienrca de uLitpuieblar
Reordot. a] resfp-cto. -.=_ r, t,
*e, Padre B|t.o quat la'J .f- t o
*e refmn.mieioto del epi riitu, y qL.e

e 1 nna riril. Pu s trab'niontn cair puou-
U.^ -. qo el omresnuin noisu zinc pl la s-
de "terter un rt-io v ir L nG *'kf-
tur L bera tidu, tender idea n Ya /. o 3(
"N< gxJ~od13o. expren quoa den l r .C'atg
- a b lfilowoia .b ikatomi-tLa, qiA ow
&impiemcn~t una kPoiogeuoo do t&
S K \ "I Linma, aon pur y elevad filaoso-
SKYt
LaFiiMonuIa. Comuo niupbien dC).
able que el emirnentorke odo.,n eon .. t.ha,
"j ideft, ta. ore ulfa y "elJ &o: que
ed beber C tmben ietie su espiiandorra ypas
ciarldades, e.tni l ouno tetor c ro
do botulrnm nubwoetodo i. baa.-4
ft mn-itai ir'a quol los Ian isa bd I
prinmad protb rn Dfunde4taritt l we
Lourge de mmediio It al tertar isob ael
%Ml l[a struitite pregunts..qua
e"la Filouysoi la i qua. pro eidrta
mad e ha podido debtin r anug que Io
li hatayar, pretendido siam xito ilrauoa
emuchos qua creed r con der'thni E
S I opinar nabre ella F inquo d,..no-
da en abroluo t Pero. sabre Lodo. d-
nu el Padre Ba1iht. se ha hecho ua
pregunts mane -a sonasun- si uede ha-
Ar una filosofta de la filosofia. Coa
qlue ei ostima logira. pues 11 l2 filo-
nolia oe una coa vlva. ,-no aerie.
puede reflexionar nobre un proione d-
pirltu. 0s, adema, unascienciLa por
eso puede rcflexionar sobreo ti mi-
Stn embargo. hteloodizi no sibe
que n es la f laoofia y son mucnha la
dclm;mones que ae han aventueado
sobre eUaco y muchao las floso tias
rturgidas de los mas remotos tiempan
Y Oexiste la .t sofa dome os E -oma
Z. ) 12filonofia socrrslma. ty la f toy~ts
plainca: y la de Aristoteles. ", -ja-
S sfatsmos como la de Ion neoplati6-
nico& con su concept religioso. ly
deo os dnacioqaLtsa. y Lota de la Niet.-
a rch eyo Is de Kmerkegrd. y deimn o
u Unarmunor iiy de Ortegay Goonset
etc. Per o entree rtdor ellas. nqu hay
enrtt cn rmun'exiote l aigun dasnicion
Se quo las relacione a todes No: todas
EST SCOTCHnson parctiale y exclusivistas. todon
nn teort isguen su propia reflexiron dy Santot














wS9 'e & Tom ,a d" t l pn~opt
EATI deo inta Pro eryemplo. sabre la Itea-
tidad o es di6tinto Ironpmnaeiu polPar.
W | lOnenidesn Herachito. Ios atomistas re-
'STILLEnn prerenludms por Drmacrittn. Ir so-
fitas. p "io ios platuiaosn. lnc penrpaeo-
coso. cuo creador. Arlisttele. dijo.
"Ha, tbel s concebido el stir coaro sli seo
pudera aplic ar de las mimrma m-
neranaotodo .Se dehe aplirmardenun.a

Basilio. no ena es-peculado y c-
cho taodoslw sistemas filasios sin
que hasto el presente se haya podido
precmsax su verdadera definicion' n
a N C ia.S. A reaiiad. nadie sabe: iiono la Filo-
l0 A sofia no Titne def6inici6n: mo tlene
genere y diferencias rClo P1 see "-
I l. Tehfono I-3987 encuentr n a en td lao iatuase do
una mana ra dymnta Y segun opin i6n
de Santo Tomis. la elleza es rque-
Ib rcuyo onocimiento produce sen-
saci6n de agrado
A pnesar de quo la Fiosoia no htn
enconrado en ningun profeInonal de
eota discipline su verdadero deoini-
dao. Aristdteles dice que es el on-
elmlente dc ia coas en cuoa aIa
rospa, ; y ailen. atinque noata
metafinicoa igra de San doIsdin.t-
toria cuya obra cumbre es El Pr-.
tootis'avo comparado onl Crltia.
nsmo, dito quo la Filosolta era -er
en Ls ralisd e que er ; defiruii6n
quo Dene puntos de cntacto cont s
so ArAxisteles, como hizo adverttii el
conferenciante.
Per. i no encontramo en reah-
dad, unt defisicifn6n salnactoria
carts cabal, apunto el Padre Banlio.
si pxidsmeo- doncombirla. v- para olln.
se parte de Ia observocion de Is ns-
turalena. segun expresidn de Santo
Tasas
E iomediata nente el Padre Boailio
mosro0 un interesante conadro des-
criptiso de l& Filosolia sobre el que
estudi6 detenidamenae su etimologma
;u origen filoltgico partiendo de la
termisaci6n "$ofal', uads pro Ho-
roera v de l equivalencma dada por
Heradoto a la palabrafi.tlnofix-o
sea, culture_
Despuis describld6 su or.oen histf-
gZone sLuteraresles, i rico y en el vulgar usual. t do to
n alimento altanente cual cabe dentro de las definlcrones
nomninalea; y segUndomente estudi
disminuya el trabtajo ou defintci6n real.: eseIsaI material
y formal sus; actors propios:s rcau-
gestivo. Muchos m&- sas material ,o'rofl. eficiente mf.
&sn HORLICKS. deonal3y todas las derivscirnes de los
danHORICK. d : rCI plo" v S cus CUA
qu Fmal ete lcg6 a to queolis0 Ito
u e m innM2s avantdo de Ia FsiTnoia to,'is o
4arar lu tejidot... da nductiva ylI tvi deductsiv'=hciendo
nruy mnteresantes ctmenturios sobrr
idad y energia y ape-un i, v otra
Dit fin a Or u.abiot ecctin eltR F
ecimiento de I aMAlud. Jimenez expresando qur .-......
lelt tulo de WtD~ofo. T1r s renres-
lidad un foi6sofo, no a. que pr-e
tondo to sabiduriRa do to que Santo
Tomas diljoque el Sconocimieno eml-
reoto do todan Ne cr-ot -s simo terier
nod do osbiduriz Y dm6 lecture, rs-
ru crrobeorar aim oeprr-lnm. o usa
lrellmrcama pidgina do San Agunto. no -
Pror ol libro dos.apareodo der Cirerdnb
"'t Hortemoomo. ern ti me-curn dei
riot oe orenei el es-vie dot llustr-e
ieh mimano












PAG'1NA CATORCE [AARIO Ut. [A MARINA SABAD& 9 IiL Nu\ LMBRE [if 949 A


(tUN CUERPO DE MUJER)) seri estrenada conjuntamente por los
teatros NEGRETE, REINA, LUYANO y SANTOS SUAREZ, de La


EN UNA MAGNIFICA SIWE.PPODUCCIOP4 A roJoo LUJO
V rR*jh, fneynr'-


Escenario y Pantalla

N O T A S
NUMEROUS MUSICALES EN DENTRO DE Ml CORAZON
La selecciy n de cait-ones y toa" -e
do integiantles de I'a paittaiUra dele
thhn de Walt DIsne%, realizado en
lecricollor "Dentro int ncabnn".
nue distribuye Is RKO Radio. en una
e las mas cuidadosas Ilevadas a cabn
por el genio de IlIa pantalla.
Cinco tonadas brindan el mel6dico
balance: "So Dear to My Heart"
IDentro de mi coraz6nn. Lavander
Blue, It's Whateha Do With Whatcha
Got Stick-toi-tivilty, y County Fair.
Burl Ives, Comn el herrcan del pae-
blo; nos noree tambifn nroas I na'
das.
De estlas canciones y tona.da se
han grabado nualtittd de dicos Ia-
tnugrfi-ons poer laos ms importantes
companlas. yCri-i artDstas del renom-
bie de Freddy Martin. Gene Krupa,
Peggy Lee. Dinah Shore. Carmen
Cavallaro. Jack Smith. Pied Pipersy
Mel Torite
La musical. sirvi endo de fnndo, ar-
moitzando con el dialogo p Ia narra-
o n. hace de esta produccidn de
Disney una de tas meJores en su go- Bobby Driscoll Is revelsel6n del








BobbyX Drsey DU L EXeal~
nero. she per su aetslmol6n en "La Vents-
Beulah Bondi. Burl les, BobbyI na" es uno de lea intrpretes de
Drisconl y Luana Patten en Cabezan Dentro de'ml orz.6n"
el repartn de este fills excepcinnal
en el que Disney vuelve a combinar, Se estrena el martes en Trianon,
_on la destreza de siempre, la accl6n Plaza, Metrnpolitan, Inlanta y Ale-
viva con lo eartones. media.


HOYPONCOl SA 55 N.RFE





.0 DUPLEX AISTAD
F U INCION CONTINUE DISDl LAS C EL r.m.
AITE ACONpDICIONADO IE PLcTTro
POR TODOS LOS CASINOS SE VA
OA FRANCIA
na I*nl vru.alegria, bell.... aena L6 ). .-e enl-








SMARA VILLAS DEL AFRICA DEL SUR









B'H an Q A D cE i I te'RQ JnUil. -t lcer dsit 4r em n S d e i s -
V5 ilnd~. .etosa.D 1.. n a ... a.d..si .. t
lllraeem am e *llneelevuel ebr ll pAt. Fil- eorS
we I.K.O A~tt(OICA LASI'A.Com d. don mle ane
T scnu. lm.rl ret 4. Par I JAsMb. stPini M. y blenc Lr s iet de. -d.
FL VIOLIN DE LULU. Simpallc ea ton de Lai Pn. i... -t.
Ne.c&a.e Trr..let. dn..tel. i-,nt... N senI..intnlc t-e..sic.t
F o.I Brllit tn... Niinai. -T.- I n eli. ms.
iMl..yie s i-r1 -l .l A tl 1R EX). Adpi nis : H. Ailll.. 9;.A
SroaUN.BUS iR" iAo,. .DEna-eTo si 'r nt. d,,iisi. i









dI1.LIt. &7ass4. 1.. ns.i. csi .... oiADAo40.i214nn,.aPO
AM DREIXy. yDUPLEX0T
~MUREPQUITOS EN COLORS [
con los ases de la rlsat: LULU. EL
PATO, POPEYE, MICKEY. PLUTO.
~TOM Y JERRY. el SUPER-RATON.-
INa TE LO PIERDASI

HOY s,,.
LA. I R E Y Aw STAD

FUNCTION CONTrINUA DESDE LAS 11 DEL DIA
AIR[E ACOSP|CIONADO PERFECT
MARAVILLAS DEL AFRICA DEL SUR
Ballads par el Oct... Inik. eae plm, en toes A m. n!-
-an s V I e It ldad. Pltees ospaiitel..L. Sierras del
Drab. Ir6 C t-rt~asd. Tilledo.a.et. Prel.se rlia)e As leeh-l
rle.Fex ESTrAMPAS CA.MACCEYANAS. V'|s1tamo- Cams-
giaey. sIe-r ina6mitl.A fuenle de tradiriones leyendas, cants do
j r-tndeal. r~tlel.. Is. to. heroical. Muy amemo e lnteresanlte.-
Ted Fin Riteay lOrqueata, 0, .Part.). mn.1- pp~ Ia ntor-
m&1n M nildel Ultimo Minute e- Io. notlclarlos Watrner.. I
Mer.LletL.Aet..lld~d Eip~fiol No-Do. NotIl.. lNo-
elales. Tadt ao s neeils, mundilesleynaclonsle el dlsint I. |
DUTPLEX A -. A e i: H..t ]a. fi:. l P. -. e|.... t-mbr-da I,..-
GRAMA DE MUREQUITOS, ENTRADA: 40 y .30 CTVS.


TY


Habana, y ORIENTE, de Santiago de Cuba, a partir del lunes, 21 Si "- Pu
SANTOS Y ARTIGAS: el gran circo cubano debuts el dis DOS
Ya la imprenta esti entregando los Iegoria. conin Ins Telepaticos l.r, i v
primeros millones de programs del Hermanos Momrs % los Hernand-, 1 'm
Gran Circo Cubano Santos y Artigas figuran tanmbien en las reserves ar- E
aque debuta el vi-rnes 2 en San Laza tistecas del elencoi
ro e Infanta. Telefono U-6166. Ya to. Joe Pelvor at:acci6n orlginahtimal
dos los nifios de La Habana hablan presentaria un acto de pulsada soiire -,OR
del i-rco y esperan con ansiedad esa el dedo induce de la mano derechau
fecha, que marco un afo mos de con- Los imitadores en los E. U. no ban
tinua labor en este circo cubano. logrado una pulsada tan perfect co-
La carpa abarca-todo el-terreno, mrr J-oc Pelver. l
porque asf 1o require la importancia La direccion dct show cir-cense P
de los actors que vienen con el circo cargo de Chas Duftlar. dmionn i ,
i" "Wallenda" que trade nada menos dle oeua eomo ningon animador
.'., ,ocho actos importantcs para unirlos
al elenco de Santos y Artigas. Entre T. V VZ W


p e estos nmeros un formidable ballet
adreo compuesto de 12 muchachas
-Serb dos circos en otto. o mejorl
Sedicho el extract depurado de las



y~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~e~ dog ciro lon umao omotnc demnuaplcl etmetlyhmn LA A eNA r
tiemaravillas de dos circus, porque San-
tos y Artigas presentdri en su pro-
irama inicial a ]a Trouppe Loval Re.
pens:y, los primers c abmtliras del
mundo; a la Trouppe Brannnck. a
Alfonso The Great, famoso malaba-
rista; a tas Twin Salilors Gtrls. a los
Karrells en Escaleras Libres y a los
Hermanos, Moreno, famous iexcn-
Por primer vez uc na peliculoa ha primer fotdgrafo del mundo El ar- tricos muslcales,
blad. en ecpanol lonra ser estrenada gumento es una hermosa hisltoriade Artisbas cubanos de nrTmeTra ca
contiuntamette poi cuatro teatios-de mor y de dolor. una modeto cuyo
istreno en ]a ciudad de La Habana rostro tNe arrancado de un cuadrn
tuno de l ..s... m portanees dell to nn pelicula sentimental y hu a ..... LKAZAR .ARENAI.
-rtriooi-dc zIa Republics. el o :'. P,-no.,:i.: ... 3i i- --,,, dora. y la ini-
de .Sntiago de Cuba. Est-e I 4 'tt h:. I .,,, rot.- ,Pons ....ee
tibe i Ia la stperproduccion "Un cuerpo tandonos bailando como onulca "Kun
tie titer'" cnt I.tit' podreo n..dmi K-tn Run". "El bale del silldn". SVA
i-at a NM;,tm Antlttttttl Potts pot pro "'ampi rubidera" yto~ros. Para so EL EbVIAUU
meera ieten titn grani phcirota a to. mayor deleite, no cu ente at argumen-
slo uod y dr gr ....... .... f]a ma5 a sun amistades para que puedan
tinll, rI-tda v c;IttnlO Fit t m1n Ioisfrutar como tied. y te recomen- DEL DABLO
St damos y oa esta pelicttla desde el prni-n
.u i- pot do .t.e r . ... o ro s i io '" u .tin r r o d e w .il e r" en n R A Y M IL L A N D
coot at.,dtcitluaits del ..i-e m..i. tiperp,-on.,,ccio.. d Perc-ae Films AUDREY TOTTER
r0o i 'l lwn i)] pare irlilslia iconto it por Ins loalros 'Ni-i-role P.. Reina'
en n1.l tlrCtca. ya ul Itlnioografl L-iaoiano" lo Santos Smrez" a opartit ADEMAS
t- -..tt...'d. a Gahrwl Ft el..to .. ,'lt proxint litter 21.- A MANO

SUSCRIBASE al DIARIO DE LA MARINA, ARMADA




FILARMONICA I.
DIRECTOR ARTIURO R6OZINSKI
TERCER CONCERTO POPULAR
MANANA 10:45 a.m.
LUNES 21 DE GALA 9:30 p.m.
PROGRAM
B I Z E T:- Sinfonia No. 1 0,ns.,
KODALY'- Harry Janos (Suite)
Is
BRAHMS:- Sinfonia No. 1
^----oo \

2do.tBacn Nm. 1 $.00 ,\l^~f^140
,in' N sm. 0.60 eorePANM!
Palcos Baic6n 140 .OrAUDI ORIUM \
Palcas Plate 10. 0EQUIPADO can ir. ACOND(CIONAPM


RONE WA
)WER HENI
50.000 ARTIST
L PRINCIP
So de I
TRIA NON
O METRO
INFANT


ADEMAS: HOY Y MASANA ACTUALL" EXHIBE
"LA CARGA BE LOS 600"
(on ERROL FLYNN y OLIVIA DE HAVIPLAS'D
ADEMAS EN "TOSCA". HOY Y MASANA. LA PELICLA
"LAS AVENTURAS DE ROBIN HOOD"
EN TECHNICOLOR DE EBLOL FLYNN


oEN BUSCA DE MARIDO EN UN FILM MODERN


LNDA ORSON
DRIX WELLES
S ADIC1ONALES en


es ZORROS
Cary Grant que personific a un i :tca que es uns de las m is alegres y
A L A M E D A alamado medico. se encuentra peose- ronttcas de Is% temporana
P 0 1 T A P guido. can fines matrimonial s. pr !- pehicula fue co.. ... di-
P 0-L I T A N O ., ua oe a e suena con que e] da po r Don Hartmn. nque Co anet
so ca i-on relahla en nrnla n comeiRa de'un t nirot rIa itslt. haber-
R I A L T Don P Hartirnan "En busca de mari-, nos dado no ha mucho, el lbreto b eic
do, realizadn por la PKGO Radio. 'PHi-al dutce hogabo
en la que compnrten honoires Grani t, El reparo que .eecuna s lo an-
Franchot Tone Diana Ly-nn y 2a de -trreo ,s i-t- t ti-o:ro per lan
.. .. Be*_--D"a"eiMon-bran f ,Erot' Rsdon' Richard
ban Be "rke Gaines Antra Q NalsWon. C_.hick
Esta utima eO un descubrimiento ChandlenPr- I1-Harden, Leon Be-
de Cary Graon que ros brinda una lasco v F-ed .ester"
mara'iltosa interpretacion de u po- Se estrena en 24 de nosembreb M
pe' De lA eomrediaRd setiirz la cr'l- lWarner



Ofrecen a a a Swanson
el papel principal del A \ l
.film Macho v henobra DPAVAN
HOLLYWOOD. noviembre 17.t-
(Unitedi Aprovechando la pre..ctt. EU O NQR A
de Gloria Swanson en Hollywood. EDUARDO NOR GA
el productlor independiente Joe EXTR GO _5 O L AIt. On L. siSI-nati% cIlc
Kaufman ofrecio a la que tuera rel- oto, St a Tk.n"5 ENO n 0. -ac-b no I50-4aAD i iCfic
a....di mc= mdo c1oi ml estelar de i Vm CTIn Mo LAS co eWoAs..
pellcula "Macho v Hembra" onAue A
t..mara ill-a hace teto treinta ano N E Y LU A NO
boto la diieccion de Cecil M. d M G
Millt tJ


COIO
,~ ." ne .a^ ,, t.,



10 NotL

-^^"mi VIM DA




1STA'&IC/0 1 f

4ItNTR4AT 4 VIPA '
^N^ .4 {'10,c. 4 l '. i u

-r % ,"'f 1SCAI14 P4 IF I? F [Y P[
"11,e E %, A, 4 ,.,F LA L ,0,..'
dI'r 9 ro..-CI V. NIi C'JA.

/lNE ^ NATIONAL


SOC I E D A D

PRO ARTE MUSICAL
present
Matline Inhfantil para hijos de Socios
(Mayoreas de 6 aos).
Por la
Compaiia de Comedias

LOPE DE VEGA
La comedia para nifeos
de Jacinto Benavenle.


"LA CENICIENTA"
(Asientos sin numerar).
Pida inlormes en las Se rueqa a los Asocia-
Oficinas de PRO-ARTE dos queo ocupen su lu-
MUSICAL Calzada 510 netasa ntes de levan-
Telofono F-3455. tarse el tel6n.

H 0 Y a las 4 p. m. (Turno tarde)


AUDITORIUM
AIRE ACONDICIONADO


(VEASE "LA CARTELERA" EN LA PAG. 13)


k


PAGANA CATORCE


DIARID10I. LA MARINA SABADO iq 1r9 LA. NU.1MRE DF I949


11











DIARIO DE LA MARINA -SABADO 19 DE OVIEMBRE DE 194,


Sede La Habana de la Convencion

de Tecnicos de Radiotelerisi6n

Seri de diciembre 15 Reumnen del dia
al 14 de enero. HUbri ACbUALIDAD
exhibici6n de equipos ACIUALIDAD


RADIO
Per Alberto Gir6

La Haanasr era sede el pr6xinmo
nies oe u wna impoziante Convenci6n
Inoernacional de Tecnicooa de Radio-
tele 1s61n, y al propio tiempo. de
onieresant xhtioiiotn de loo ultimoa
equipoas
LoU ,rganizadores de eae event
oDLUioeron en el aia de ayer la ne-
cc-ari aulSortzaclon del alcalde de
La Habana. senor Nicolis Castella-
p., para celeorar dicha Conven-
con. eesdre el Cia 15 de diciembre
hasLa el 14 de'enero en la plazoleta
del Maine
La n.)iC-h ha de.pertado verda-
dfoi inoeres entire todos la tlcnicos.
rutianos que desean conocer loi ade-
lari,-is de la lencia en esa cauliva-
Bc0ia face "lele dente
Oportonamente ofreceremos deia-
l-t mas completos relacionados ron
esia prinmera Conencdn Intemrnaco-
nal de Tecnicos de Televioto n que
marear el cnmienzo de esau activi-
dades en nueatro paLs.
"La Corte de fradn". moriaisada
me Ira--mlri mna n dede CMQ
Antonio Palacica, el njagnlifco ac-
tor comico espafol. ha combinado
un arractlvo program pars mafia-
na. domingo., a Idas t10 de la noche,
desde CMQ
En la audici6n 'Cantares de Espa-
fia que ocnpa ese escuchado espa-
cino de dermpo, iera eacenificada la
siempre gusiada zarzuela dipl mass-
nro Lleo. 'La Corte de Faiaon', ifi-
terpretando el "role" Al Canto Jo-
s el propio Pal cfb. quien, s. n
duda. hard una wrdadra erescl6n.
Pero hay algo mAs en emte progra-
ma La Corte de Farads6n", aldr
al saire, sin perder su gracia; pero
debidamente adaptada y moralizada
para que puedan eseucharla en to-
do. lo. hogaren. Ea decir, una "Cor-
te de rara6n" apta para menores,
.unque replete de chLaLes y con au
deliclosa mrnCIc La letra de I
"Viudaa"', harsh reir mucho..
Comparttrinl Ipa xltos de- eata pre-
eniacian con Antonio Palacios, Mar-
tha Pineda Conchita y Lina Bran-
do. Carloa Ferle y onras figuras des-
tacadas de la radio
"El Atinm y Is doeelb". boy, en "Lo
quoe pas en el munde" por'RHC
Eata noche. a la 8 y XI0, "to que
W a en el mundo' presentari por
-C-Cadena Azul. el intereaante ca-
pilulo ttulado "El gain y sla don-
ella". que recoge una extrafa his-
torta de iamor ensre un otofial ga-
tan y una jovencita que ademhs de
hermosa. era por aldisdurit, rica_.
Se Iraint de un episodto muy intere-
tane escrito con u habitual maes-
tria por Armarnon Couto.
"El dolor de amar" con Marina K-
drigueo y Alberta Goneilez Rubleo,
gusae cada Tvez mai
Hilda Morales de Allouis. la "es-
crius ra que har obrar de emoci6n
el corazon 'emer enio ._ ftue eon-
qusiando dxosi con -su nmagnifica
radinnovela El dol-i de amar", que
se tra unie ae lurnes a.aibado, a jas
7 Y I3 en La No el* Pahnolive",
por CMQ.
Marina Rodrifue?. a exquisite ac-
tT>z er e' papel de Diana Marden.
",a a la ajilura de su junFiificadm fa-
rra y AJberto Gonialez Rubio como
el Dr Durin". logra uno de sus
rreore tlriunfo interpretativos. La
tr.mas deaplerta cad. dia manL inte-
rer Diana acaba de sorprender a-
I.onre nt meioa loschartla con el r.
Durar y su lndignarlc6n. o nejolc di-
cho sag ceJod. brom cual un vl-
can incontenible.. o
Serrn6 Dorm direc or a productor
de La Novela Palrrn,.i, demun-
Ira %u habilidad .i oominlo ae la
tcrnica radial. .
Peplta Saihbes Arella, Arturo
Llendo y T'LRbn Romeo Brommean
En tardes pasadas, tonmamos el
"dial" de nuestro receptor y lo detu-
vimoa en una de la frecuencias na-
eionales de RHC-Cadena .Azul, exac-
tamente a In '3'meno cifnco de Ia
tardei, horario de "PecadorI", el apa-
sionante radiodrama que e scribe Ru-
bin Romeu, el multifacitico autor..
mcuchando a una de ]las protagonis-
tas, Olivia Pell comno "Marina",
menctonar a "Rosarioa toMatance-
u unadnlos persona j es--prineipa-
le.s de "Amnor de la calle'". radio-
drama de Arturo*Liendo pasa "La
novel guajira" que la RHC dlfunde
ern el espacio de las 11 'de la ma-
fiana...
Revisamos nuestros recuerdon y
pensamos star equivocados, pero el
propio cordial aitor vasco-cubano
no. aclar6: "Son bromas sutiles de
Romeu, de laos que yo a coda rato
me desquito en mis especticulos"'..
SPor aierto que "Pepito" Sinchez
ArcUls, el admirado autor que el
dia 1 de diciembre comienza su
interesante novels "Duda en el al-
ma", pars el intervalo de las 2 y 30
p. imo, av aun mis lejo que Ios es-
ritoares antes mencionados, pues in-
tercala en sus libretos los nombres
apellidos dc las peronas ciue es-
a oU.. le son antipiticas. con el
osconcierto que es de imarfinar pa-
ellos....
I vTuiiomo salversarlio de "Radio
Progroa."
Manosot#ernandoz, director tjenao-
arl de la-popular-emrioa t Iaddo
Progress", mis conocida por la On-
a de la Alegrfa, espera ]a fecha
el 15 de. 'diciembre, satisfecho y
:ontenifo. Y se explica. Al cumplirse
I vigisimo aniversario de la fun-
aci6on de "Radio Progreso", ya es-
ari en Cuba el nuevo equipo de 50
nil watts de potencia, o lo que- ex
0o misno, el "gigante del aire" que
levari sus ondas a todo el territo-
ron national y trascenderi al ex-
ranje para Ilevar los ritimo cu-
anos, haeta remotos, confines...
Te amo y ermu mis", n 3 atoies,
bey decade el Radioteatro Ideas
.aeos

La cartelera del Radioteatro Ideas
Pazon, que se trasmite a las 9 de
aoche por. Radio Garcia Serra, en
W kilociclos, anuncia para esta no-
ohe la precioia comnedia en 3 actos,
tulada "Te amo y sers noit", in-
rpretada por Felisa Amelivia. San-
Rgo Garcia Ortega y Juan Josd
tellanos. .Madata. 'domingo, a las
t. deo diL. "La olda comlenca ma-
rina"____


-La Habana sere etk:e fe na
gran exhibitcin y conven.
ci6n international do tecni-
,cos de radiotelevisibn.


CMQ
-"La Corte de Farao6n", de
Lled, morahlzada. p ttansa-
niiliri manana, a la 10 de
la noche,a en "Cantares de
Espaia".
-"El dolor de amar", con Ma-
rina Rodriguez y Alberto
Gonzalez Rubio, gusla cada
voe mas. -

RADIO PROGRESS
-Cumpliri el 15 de diciembre
su vigesimo aniversario. Es-
tari en Cuba, en esa tech&.
el equipo de 50,000 watts.

Radio Garcia Serra
-A las 9 p. m., Radioteatro
Ideas Pazoar present "To
amo y sers omla", en trend
Sactos. Maana, "La vid a co-
mienza mafiana".


AUDITORIUM AME ACONDICIONADO

Compahia LOPE DE VEGA



HOY- A las9.30P. .
IA PETICIONI ,

"TIERRA BAJA"
Do Anqel ulm Gnd
G~anali 1lprttacl6n do j
CARLOS LEMOS


MARANA: GRAN MATINEE IMFANTIL. a la 4. TARDE
Con la obrp p ama.fi "qLA CENICIENTA"
tiMUCHOS REdALS0311


A lax 9.30 P ,AM'lraV Yez el Diablo"
"BANDRO CASONA


; 'v4 k'*.l int, l,. hacer "Cha pioo'"gweas cohraba

'Exige Kirk Douglas la h e$25" 000 ot,1i cra.ba
suma de 150,000 por popuarid stan grande
.... .. v v ~v= su agent pide $150.000 per pelicu-
!" la y In 0,clerto es que flueve sobre
pelicula que interpreted ls ot o quo elaevobe
Marina Berti. actriz italiana que
HOLLYWOOD, noviembre 17. actual con Marta Toren en la pellcula
S "Deported", dijo que a pesar de ha-
lUnited) El precio de la gloria se hber terminado u rol el pasado mir-
ha traducido en $150,000 por pelicula coles. pasari otro rtes en Hollywooa
para Kirk Douglas, quien antes de antesa de retornar a su pais natal


Cartel del Dja


ACTUALIDADES FAVORITE" METROPOLITAN
Mtosoonatn Me. 11L ToihLf. M-441 "a Lifa.r. No. 1444. Ta1u1. U-2331. Catl 11. Aaa da do Aiaoao
Dead. la In 3.00: Revista, notlero de las 5 o00: Revista. noticlero na- T.< .717.
clonaL asaunto corso. VINTANA clonal. EL NIRO DEL CABELLO VER. A las 4.30 y 8M0: R va, notictltero
icon BSrbaa Hal yobby Drincoll DE con P.at O'Brien, Robert Ryn y naonal. Tl ESTEIA5 Y UN
m TONA IL CAMVIOH con J.A- O. n ale y UNA JOVEN REBELDE con CORAZON (n technicolor),. con Ann
7m Stewrty p nomi. Ally ona Ltmeta Robert sYoun y bhirley Temple. Lune- Baxter y utreno en Cuba EL PRIN-
mayo'rvsa 50 Nifioo y Teartuita a mayoresO ta. Nlflo. y Tertulla CIPE Dt LOS ZORROS con Tyr ea
centavos. 25 eta. Power, Oriaon Welle y Wanda Hen.
.drix. Luaeta. mayor t cita. Nficoa y
ALAMEDA F I N L A Y Balcony 40 ae.
-tak. Callsiia y VPinoge. Tel. 1-730 pOosan .40 -01
Alaa44'S vista, oicieo Za y io. T4. U- MIRAMAR
national. POR TI YO MUERO con Desde lao 4.30: Revista. noUclero T_- .pro., Mra
Paul Laugton y estreno en Cuba EL clonal. ESCUELA .PARA CASADAS "H. Arm. y Tl2 lparto Playa. Mtraa".
PBRICIPE DE LOS ZORROS con Ty- con Chanto Gransdot. EL N4IS0 PER- T 0la -7PTt
.rone Power, Orion Welle y Wada DIDO con Tin '%s y epb. 11 La R. AI 100: Gran matinee par& io noi-
Hendrix. Luneta mayores M eta. Bai- del Congo. Luneta mayors 30 y 40 AO cartonet., comedais, oiestes. rr
cony 40 ctis. Nllos 30 cts. cts. Balcony 20 cts. A ]as 12 dt leI no- En tanda y noche: Revista. noiriro
che: SALOME LA EMBRUJADORA. nacilonal. estrenos on Cuba MAMITA
A K A A EL ESPIA INVISIBLE y epis. Lurcta Y PAPITO con Mariorle Powell y UN
LK A 30 ctA Baicony 0 ctt. MAL PASO con Wilniam Powell S.
mAL KAZAR No.__SM._-__I_-___Winteres y Marsha Hunt. Luncte tO
Ceanolada Na. Mt. 7.164. A-UMa.--------------m *' "" L t"8
Deade l a3.30: Rtvista noiotrLo FLORENCIA ct. Nlo 4 c.
cional. EL ENVIADO DEL DIABLO rL t NC-I
co M ldl.andl, Audrey Tattr y T.
Miteg y 'I A BARDARMADA "n s 7 Soak & aIal l toaerianas N NACIONAL
William ythe. Luneta y Preerenltc Tal6foBe O0-012 T.
to cti. Nlyian 40 eta. Tertula M i-ts. A laS 3.15: Revista. notlciero na- Pondo ySan lRafaeL TeL .M-414L.
clonal. El juego de Ila aemana. EL Deisde la 3.30: ReviLuta. notlelero na-
LIBRO NEGRO con Robert Cummlngs clonal. etreno tn Cuba CARA SUCIA
A RENAL Richard Baxehart y CORAZON ADO- con Rosita Fornes. Manuel Model y
S y 6 e T LORIDO con Shells Ryan y Edw.rd otrs y DONDE MUEREN LAS PA-
AnT. da Colbble y 1. TL 3-551S. oNorris Lunet 50 c t. Balcony 30 cis. LABRAS con Enrique Mulfio Lune-
A las 4.3-y 8.15: evlsta. noticiero Nins 15 ris. t.a mavores 80 cts. Nifios 40 cts. Ter-
nocionol. EL ENVIADO DEL DIABLO t ulli 25 cu.
co Ray Mbllanid. Audroy Totter. T
,itnbi A MANO ARMADA con GRAN TEATRO
-Wlliam tythe y Laura Elliot. Pro- R AN A NEGRETE
cios de cotumbre. taolascoalia N. 0. Telift U-2I6
A Ia. 4 30 Revlsia. noei- Prodo y Trocad*tr. TtIlf. M-5IO.
clero na T1 nal. E;l juego dela ,m- Derie las 300: Revista. nilrero na-
A S TU 0K R1 nLoenal.El "rnL E iR rn Robert Clonal. estreno en Cuba LADRONZUE.
l d n gs E p 4RO d BatOban ot LA con Blanca Estela Paion y Eduar-
A la 4.30 l.30: RTovid .- Tli r-o RCumming Dy Richard sehart y CO- N dno nega y CLA CIGARRA con tLm-
nArin l PI 4.3 Dy .M: evsnnotA i r= RAZON ADOLOR.IDO con Sheila Ryan Penn Argentina. Lunete mayores do
naciona PILLO DCUER TAS on yEward Norris. Luneta 50 cts Bal- tnoifAng4ls.Lu ma L
Wallace Beery y EL CAiBALLEO ony t N tiO c3 rtdo.e Nios 40 rts.
NOCTURNO con Alexis Smith, Clarkry 30 i. Nin l--------
Gable y otro. Ltineta mayoral to 0 tT
Niim o 25cis'Balcony 30S' ets G R IS NEPTUNO
A S T R A I7 y eallo. IE)l Vadad. Te.L r.41m. Kp.Nep tun 0. Talig. M-1l11.
In iat toSon too. T A la .00 E De 1 00 a 7.00: Rsvulto, epiLodio El
Inl.1 TluiJof.- TaC-tll lorT, 40 y, 8.30 GBITOS EuL E de l-u Tortes y El T. del P.lrata.
Iaeias 315:oaed.%- Tsll n- U-t44 SERA( enio echnicolori. con Mau'khEdo I" Taren KI. del Pisla.
Desde l 35: Revlta. notclero na- Stevens. A ls5.30 va9n: Revista not artohes, PRISIONERA DEL AZAR con
cionai, estrenos en Cuba UN MAL PA- cionall y HABLAN LAS CAMPA Brbra Sitnwyck y Robert PreoTon
SO con William Powell. Sheoey Win- NA5 ran Loretll Youn y Clestle y ME BESO UN BANIDO. en teotch-
-.ter y CARGA DE LOS 00 or HErrol ol Lunetamayorea 0 ta. Nifos nicolor), con Katheryn Groyon y
8 Ly70ta ayrice0a. R s. boat las Balcony 2 c Frank Sinatra. Luneta mayores 40 clr
y.8. y e70 despuy. Rifoe ty pBacoyasy y oosny i.5 cuN.i~ilci 20 cs Balcony 20 ctis Nfios
40i cats.11 .
INFANT
AVENIDA -, N AenTA.. l. -3 OLIMPIC
Avmnida da Col mlia y Midm Desde los 3.30: Revisets. noticiero ia- Linea H60, (iVdsdoi. TaIlki. F-S711
Alftadaoa. ToUt. 3-1429. cionl VIVAMOS UN POQUITO con
A las 4.10"y elO: SVists, n. 006-0 rHeday Lamar y A. Cuminngsn oneil A lao 411 y 0.30: Revlies, noiiicern
n.acio'nal4 El uego ~dtic a mtarul -L _S v e^S^st A ax 4ln.15 E'y ": Revistanot.cinrn"
narciol, El jsgodonnoas enaCuLA oinCuba EL PRINCIPE IE ELOS nactonal, EL PILOTO NUM I5.con
UEIRZA DEL MALston Beatrice Pear- ZORROS con Tyrone Power. Wanda Franchot Tone y Gene Kelly v EL
on Thoma C y I. CABALLT_- Hendrx y Orson Wel. Lunatena CABALLERO NOCTURNO con C!ra
SO IonClark Gable. Gable. Alexis Smith y otros Lncit
AlIex SithJ conkMoCgan.Lune-arr yka ores I t 3a. NiTetla 30 r. io yTertuhal 30
t mayor 80 ct. Nifos 30 ct. iBal- centavos.
.onn 4octa -LOS ANGELES
ASCOA N Joi n Delgado to. 1t T (-,San- P A L A C E
BELASLCOAIN nur a. Toi Itlhuoia nMe. US. T.l6L 4 .U40. Aire acondlcionado. A ls 4.30 v -Salm.is.cn Re. Il. T.aiL U-1561.
--)Bdt lao 4.30: N*evia. natiAiero-na- B1.: oeolta, notleoero nacnonal, LA DOcde las 3.00: Shviata, notlcioia na-
closnl. LA MIiUER DE DOS C.ARBAS ESPADA VENGADORA con Larry lonal. S LA LLEVO EL REMINI-
con Warner Baxter p Adele Jergers Parks y Margarita Chapman y LA TONra con Luis Aguilar y FUEGO EN
Y LA ESPADA VENGADORA con MKUJER DE DOS CARAS con Robert LA CARE con Meche Barba, Raoael
Larry Parks y Margaret Chpman. Armstront. Lunet.a mayors 6 Oct. Baledon y Trio Los Panchos L.uIitta
Luneta mayores 40 cets. TertuUa 25 Nifis y Balcony 40 cis. 3 cUt. hat t la B i.00O y 40 despu- Ni-
centavos. hos y Tertulla familiar 20 cis

C I N E C I T 0 LUYANOPA
San S.OLIS][ COMS '. A-POO C ldad L.a i. Tel .X-24 PLAZA
Desle Ian1.to: Reniala omundial, .'o- DerieI los 4.30: Revitsi, nsoiciero no- mrado Me. 21l. -- TmMlL UM-2b2.
ticleros nacionales, Brick Bradford. clonal. estreno en Cuta LADRONZUE- Desde lao 330: Revista, notlciero no-
teopodito No. 5); Un visne desastroan LA con Blaoca Etela Pavbn" y Eduar- cionalaaeit"enoe en Cuba MAMITA Y
(ecoiedl:) La qua yer lomoban ar- do Norielga y CONOZCO A LOS DOS PAPITO con Marjorie Man y UN
be Idocunentalt;'La ruta de lan mio- con Laos Custes Castilla. Luoneta ma- MAL PAEO con William Powell ,Sh-
nes (viaJesiye E1 gatoesupers o io yreo 50 cts. Nihon y Preferencia 23 [ley Wintre y M. Hunt. Lunate mamo-
(carton'en colored). Aderantz prpograma centavo.s res IU1 ct. Ninos 40 cts.
extra de cartonei. Precies de contum-
br. LUX REINA
CUATRO CAMINOS Di ms..es u.Poiaelles,. .T a Siay R Tsldfon. bM-22,
T llems 311-7722 Desde lam .00; Ravista, nintieirro na-
B*elamoala No. 110., -T1L M-41tL A lam 4.30 y 8.30: Bevista. not. ni- clonal, EL FA3kICANTE DE ESTRE-
Deade lam 4.30: Revista. notoiero a- cionaL. EL EMIGRAOr con Jbrge Mi- LLAS con Peo Ariaj, A. Barrie
cional, ESCUELA PARA CASADAS tral Z AMAR Y E.PERAR con Amps- Tito Luatardo y etreno en Cuba NA-
con Charlto Granados. EL COLMILLO rito Sivelles y otros. Luntei mayoreo YITO DE LUNA con David Sllva. Trio
DE BUDA con Angel C.ar.a y epi s 30 ts. Niflos y Balcony 20 a toda Los Poncho. Bneda y otro. Lunets
11 Lt R. del Congo. Luneta mayrces hron. mavores 60 ea.U Baicony 40 cts.
30 y 40 cts,. Balcony 20 cta. A lao 12
de nochbe: LOQUIBAMBIA, SIN '
Y SIN ALMA y episodic. Luneta 30 M A J E S T I C RENACIMIENTO
-c..Tertuli a. c2Mta. Ceaeulado No. 211. T.l6. M-44"7 14 T II, Vodado. TaI*L F-4121.
T--Deod.la 3.00: a teRstal, cnoticieloo i- A lst 4.30 y SI: tRevita.L notlcnero
DU P L X cional., l(en matinet. epIsodos 8 El T. nacioisal, EXTRANO VIAJE con -ddie
Son R e T Tel del Pirate, 4 de El E. de las Tortei). Alert y RUMBA EN EL TABARIN
Sat lap3l A:oitad. -d- ToL 5-05. ME BESO UN BANDIDO ion teclhni con Blanquita Amaro y Pepe IgleMiis
de l 3.3 Pr todo oscamino color, con Frank Sinatr y Kaleryn Luneta mayor" 30 ct. en tanda 4tO
se htamfnl a Grspaon)yPR __________O_-_Grays
S musicalal: MaIn'eos; Arnivonles c o ,y y PRISIONERA DEL AZA por Ia noche. Nfios Balcony 20 c.-
oipcnrmlsalEl Marlineorm torvonl Irn (con echnicotorl, con Birbarac tans
ideportiva); El violin de Lui Icarton wyck. LunetSoa Balconv 40 cis. Ni Rm
colored y ltio nonoticierom. d, .2o O Tertula mayc.re y nino REX CINEMA
Paramount, ox, Bcitinmco v Act Na- 0 ci .
clonal.t Ademn ista lat4i .3 pet ra-Sn Re afael Y Asalitad Tel M..-21
ma extra de cartone.s. Entrada 4y 30 oaa- o'c daMrvile
......on. lS1At------MANZANARES Africa dl Sur vilajesat. lcoores). Ted
ao Casino III0aInfr-sita.- T.IL -3U ho Alo y vu orquosra lfds. pa rio
EN AN T Desie t 4.0: Rovta.- ol ti-i .Musical); Pigmno endiablado ia.,tn
De~e ls 4: evitan~ictero na- c9]ores); EMa am as eafa11eyanas -do-
fi IN.11. TA m i-4 4611. cll. RI0 ESCONDIDO con Maria cumentaal y I manst noteflcierao dea
DeadO. ta 3.30: Revlsta. notllero nl- x3p- yrGE N LA CARniNE coon Metro Warner, Unlveraal, Act EA-
clonal. eatreno en Cuba LONDON Meche Barbs. S. L ledon Trio Lo paetiola y Natlnero Naivonasal AdE-
TOWN fen technicolor), con Sid Field, Pinch.o. Luneta mayorem n cts. h,-c m a hasta lao JO0 programoa extra de
Greta Gynt. Kay Kendall y otro. Etn to la 6.00 y O desputa. Tertulla 2 cartonea. Entrada 40 y 30 ci.s
Ia escena un tgran show.. Luneta mayo- cenitvos. cartoons __--.__-----4-y-3-ci -
reo 3I.00. Niton 50 cis.
NI, tT MAXIM RIALTO
yd A U S Agtardf pr nusi,. TL0. V-Ba NeP ue. T orad.. Tolf. M-oll1
rato T Coldn. ToBiAao M3-70. teand& y noche: Revista. nonctero Deainde las 3.30: Retista. nottllero nia-
Dtesde las 3.30 RleV.ta, notlciero na- nacional, cartan, MUSICO. PONTA Y clonaml. aunto corto, EL ENIGMA DEI.
cional. estreno on Cuba NACE UNA LOCO con Tin Tany 'Marcelo y S.- DOCTOR con Tom Conway y estreno
CANCION (en technicolor), con Danny CUIELA PARA CASADAS con Charito en Cuba EL PRINCIPE DE LOS Z70-
Kaye. Virgilnia Mayo y otros. En la Granados y Luin Aldas. Lunets ma- RROS coh Tyrone Power. Orsoh We-
ecena un gran show. Lunata mayo- yores 30 et. hasti la .30 y 40 des. lle y Wanda Hendrix. Luneta mayo-
I-M 1100 Nitoi yTenuUa cus cPun Balco. H O cl res 0 ct. Nifton 0 cti.


AUDITORIUM Tiewrr. B.j
por Ia Cia. LOPE DE VEGA
'rl dc Alots. G rijiLa, vulveima mc
iide Ami d f ti I iia taleabl aid

I -'..'in e y. I ixlia l adoirodtld tii,



f...13jr J.^oi. citoit ha flooceo tl e
l'n-io due, laoil prtno arcbd
f,,,,e0,J air aet ,lenaij np atra s qu :non
l.a i o.eiti':de Oer ra aobr i-
-, ,:i .,4,lo"om- dlitUlte lloeto asl.
do mimo'e de uvsreno La oi
1rr I'"i. I'sI quO Carttio le,,o itre
cdel .M,,'Wh p r 6o l omparaub le a
[is So E que rrkts cnolsdoi'ado
m.i maxi u 'reador del pezrso
r t- de esro ha provocado ilt en-
L 4a,. eI& .e Ia oEmpresm ha recibido
ntlemtots omensates pars que mon-
taro iuear, note "'terra Baja".
Marins,, domiL, go, a las cuatro y
reod:. mOe ma tarct. giandinoa matinee
mlam 'i 'I ,r, la bellstina comedia, de
doll Jacinto Benavente. "La Ceni.
ciellia". por toda la Compalila. Eta
obra deben Verea todos Ios niftos de
La liabana pun eftia realicads con


SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ,.- -- -
EL aDIARIO DE LA MARINA

Untfjr.aia f candor propianmeoe in-
tant~t
AdemnA de ia represnttcalos.
diatribuiran numeroom 7 vahli-n l-
mos regalos aoo pequenos a wsten-
Por la noc.he, "Otrt vez el diablo" ,
Ia belllsitma comedian de -Alejadro
Casona ..


AVENIPA0 Uol2 Y/Afrh/IWAVNL0




AASTIE CLARK GABLE
e AALEXIS SMITH EN


EL CABALLERO


RRITZ
Roldrieuoi. No. 4, sexola a I
T.l. En land y noche: Revslta. i
nalnnili. CRISTOBAL COL
technleol ri. con Fredric Marc
BEZUDOS con Abbott y Comte
nlets iniyoes30 etaN moyE
15 centi-e.

R IV 0 L I
4 p 51a., La Silrr.. Tali.
A las 4.30 y 530: Revlta, n
inaiouial. SUBLIME DECISI
Clark Gable, Vao Johnson y
Pidgeon y LA VOZ DE LA S
cnn Lloyd Noland Luneta
4 ci NtIos o0 ct.

ROXY
14 T A. Atma-sdams. TeL
A as 430 y 1.30: Revisata. i
national. MI MADRE ADORA
Sara GOrcia y Rostsaita Quta
ESPADA VENGADORA men
con Larry Parks- Limeta. ma
ctsl NIot 25 ctu. Baconoy moi
cts. INlIo. 20 cts

SAN FRANCIS
San Francisco 2 .. T.I*L
En tand. y noche: Revima.nn
national. MURIEBRON CON L
TAS PUESTAS con Errol hi
de Hanlland y MI SUERO El
:en technicolor racon Jack C
Dori% Day. Luneta- mayors
Ninos y alconyM 20 ct

SANTOS SUAI
SaimIne nuit"p7San Sint
Tl6i5ane 1-41e
A ts. 0.00 0 y 15: Revlta.
national. LA DIOSA DE LA
con BAa iT Amaro y e. t
Cuba R 0 DT D AE LUNA co
Silva. Betida y Trio Los
Luneta mayore S5O ct. Balcony

SALON REG
MonB0 y Anml6a Rool. TaL
A ls 5.00 v 8.15: Revlila.
national. 'carton. RECLUTA
APUROS con Abbott y Co
CRISTOBAL COLON ien tech
con Fredric March Luneta
25 cta hasI a las .00 y 30
Niaos 20 cti.

STRAND
San UliNel to. 15. -- Tol.f
Delde lax 5.00, Relsta, nouc
cional. LA VENTANA eon
iHale y Bobby Drnscoll y S
DE AMOR con John Ireland
Sterling Lane taynres 30c
y Tertutla 0 cIa.

T R IAN 0
Linea 70M. (V4sado}. TIeL
Desde las 4.01: RevIota, noti
clonal. cart6ni Popeye. LA
AZUL con Adele Mars y eat
Cuba EL PRINCIPLE DE LOS
con Tyrone Power. Wand.
p Orson Welles. Iuneta ma
crs Balcony 50 ct.i

UNIVERSE
No.5. EgT rndA. Toldfass
Deseo las 3.30: Revista. 0no
clonal). LAo MASCARA DE Li
GIA con Paulette Goddardy J
y EL OGe DE LA SELVA
ert Deker y Lao. Lun
yoren 40 na. Ntio. y Tertult

VANIDADE
Catildat do* Glnas So.
Tatidai X-141la
Xn tanda y noha: Revits.a,
national, HEROES DEL FIUT
Tom Browr y SOY CHARRO
VITA con Tin Tan. Marcelo
nintans. Lunate mayors 25
os y Balcony 15 ets. en tand
yores 30, rinoe, y balcony tO
I& noche.

VEDADO
S. No. 614. Vodada. Ta.AL
Dede Ian 4.30: Revists. notlc
cional epliodio final de S
EL HERMANO. DEL 'DIAB
Stan Laurel y Olier Hardy
BORNO con Roobert Taylor
Turner Lunetsimayoros3or0c
los 900y y 40 'deispuit NIfio y
familiar M0tc.

VICTOR
Conbepci6i Na. 11. -- T.01
A lils 4.45 y .15 Revtita,
naclonal, LA RUBIA SATAN
Glenda Farrell y SOY -CHA
LEVITA cai Tin Tai. Marcel
stita Quintania. Luneta mayors
iloss y Balcony 30 cts.

WARNER
"'L" 2,. Vld". To15.t
Desde Ila 3.30: RevIsta, not
clonal. ettreno en Cuba NAI
CANCION (en tebhntcolorl co
Kaye, Virginia Mayo y otrm
eacena un gran showLunoet
vex I1.00


I . . - -


GENERAL MOTORS

INTERAMERICA CORP.
.H .. ..-.. .


N O C TU RN O -
NOC URNO Le ;nvita a escuchar


MARTI: Gram s xito de II

.iQUEFATALESELNATIVO!, ^ LA OR UEL TA
Leopoldo Ferniindiez. Rodrilgo Prat R Q E
v Ser"gio Orta, triunfaron anoche en

niaivoi Fueron aplaudidou too pcin- ', ,f 1
n ale srtistas de 1s .compahi de -. CA
ON Ale Abtrio Garrdo. -
h y CA- ,Hoy en oe guno.a parte del pro-
l.. l .- ama oreer ororo a veta ez ta tim- .
_oco paicaD obra de Trespatine., y en 1. ,.." L A A
qu e Liteld podri reir y divrlirse con.. --
Garrido y Otero, Alicia Rico. Rolan-
a.tos,. do Ochoa. Lolata Bercio. Candi N ANANA DOMIN(0
nottiiitro Quintana, Rosilta.Dlaz. Sindo Triana.o '
S e' barltono Fernindez Valencia. Olga a m
SANGRE U7- Miguel de Gonzalo, la guapa de ,a_.q a *14 .
mayurea Lina Salome. Emma Rover. Milenos-
ka. las bellisimas Orta's. Girls. ... i a traves de '--
La pnrimera part es para el mag- a
niftico sainete revista. "La herenci. a
1I-41l. del Dr que se debe a la pluma del -
otlriatro aplaudido sainteero Agustin Rodri- $0 *. l. ,4Ef L
uLDA c .. ..E
ma y LA
crdonros. Dos obras inoeresantisimas. que us- '-1
yole 25 ted no debe deJar de ver separe .
S sus locahlidades por los telilonos ,<.-' ,. i'
- M-2724 y M-4071. Luneta o asiento --
CO de palo. $1.50. Butaca un peso. de- d....ei
X-17 lntero 40 Y la terlulha 30 centavos ; :- .""
no-lero Orquesta de Rene Urb..ino. -'*^
AS BO- Hoy llegaran a La Habana. laI hn- ... .
RFS; T: da vedette cubana. Aidita Artlas y .-" . --.-
110 on.Y el actor Alvarilto Suarez. que regre-
a ceo. san de Mixico y ya desde la prrxi- .--
- ma semana estarin actuando en la Quintana. 4 anmmadoren tendra eota peialeo Is interesante de Maria de
E Z compaiia de Alberto Garnrido. el ma- magna funci6n. Rolando Ochoa. En Inrs Angelen Santana. Irar=m Gtrca.
ravtiloso "negrito". rique Santiesteban, Gabriel Tremple el chin Wong y el viejito Bringier.
algi Pronto, estreno. "Garnrdo Ayuna- y Luis Nieto. Prestan su concurs a Se estrenaran tre ipropdiltos. de
notlciero dor", de Alvarito Suirez. esta iesta. Ren Cabel Mirtha Silva Eladino Secades. el brinlante periodis-
RUMBA Para el dia 30. las gran luncin ho- Luis Carbonell. ls Sonora Matance- ta Nuez Rodriguez y el Chino Wong.
tren menaje de Alicia Rico Cndir Etela y Rlando. Trin Los Co- Locdad en Contadua
nDadImoesso do Alira RIm yCO andi .ta s eila n Rolando, Trio Los Cr- Loeslidlades en Coniaduria.


Panchos
ay 25 cm.

IO
M-4794
no~ictera
AS EN
Dbtelln y
!hntcolnrl
matnres
de~puiks.


. U-1771
Birba J
ENDERO
y Robert


N
L r-us
Iclara c a-
DAMA
Oreon oen
ZORROS
Hendnrx
ayores O

I L
Os BOR-
Jon Lund
con At-
S20 rots

iEs
2".
noUclero
URO coo
DE LE-
y Rosila
C. t-i-
da y ma-
rts. Pmr


F1.314.
Iciern na-

y Lan
cts. ha" A


A.
U X-467T
noticlero
ICA con
LRO DE
do y Ro-
a 40 cA.


F-moo.
clero no-
CE INA
)n Dalnn
ta l


LIGUELO co* LA COTORRA


TRIP ENTE CARBON TADA





,Awf-


liES MAS SALUDABLE!!


SEn ,u PRIMER ,. ,
En su PRIMERIO Junto al m6s procioso recodo del Rio Almond

I NUEVAS mncuentra usted un lugar de onsueno...

ATRACCIONESI 1 Abierto desde ola 10 a. m.- Orquesta tod as las

b.. .')^l -noches, menos los lunes.- Modernmfsimo Bar.
Amplio espacio de parqueo.


CoetfIradRah y s.Km.5 T.P52


p,


ores,


2r


I ......


'A.-*V 7.T_


II


I I


k, Ao-*Ok











PAGINA DIECISEIS


DIARIO DE LA MARINA


NOVIEMBRE 19 DRE 1969


Hasta bacilos piocidnicos hay en Arribaron *ias Cierran 2 taUerei

las aguas de algunos acmeductos delegads la de despalillo

Salubridad actna con rapides para garantizar la d s v Encombiaci6n conobrer
salad del pueblo.-Declardciones de Ramires 'Corria C.. ie 'S W ros ver que pagaban mhi d
Por Rogelio Franchi de Allaro, Cooperativa de Consultnoy el manejo ~ Cumpliendo 6rdenes del ministro
n t ieat ar,, social del barrio con'.el proQpdsito en Ci- nciaron con el dcl Trabajo, el inspector del departs-
DIARIO DE LA MARIA el primer caso, de tener un control .-.nferenci ar C menlo senor R6mulo del eey, pro-
n.U DE LA MARIVA absolute de la salud e hygiene. y en Minisatro de Comercio ced16 a clausurar los dos talleres de
A media que el Instituto Naconal el segundo, con ia labor de coda ino ,i BU U -um despalfllo ubicados en In ciudad de
dc Hiogepne irforma del resultado de de Is vecinos, para que dicha -- Santa Clara, uno en la carretera de
lo. anaisoin ricticados a metral Cooperativa presto un efectivo servi- Los delegados officials de Ilos palses Camajuani, propledad 'del wfior Ell.
s a ratiados a uestr n a la ~comunidad. americano res representados en la reu- gio G6mez y otro en el barrio Miller,
dc aguoas tonmadas unas, en las redes Igualmente se ostudia tola forma do nion de la Conferencia Hemisfirica propiedad de los bermanos Vergara,
de distritnbucin de algunos acueductos dar trabajo a los vesidentes on estos de Seguros, que se iniciara en La or no cumplir lo diospuesto por Ita
y. otras. en pozos de venta at publi conglomerados huianos y que carecen Habana 'el tunes pr6ximo, acompa- Comislon Reguladora del DespalilIo
co. la supenrioridad sanitaria esla corn de ello, educacidn a su prole y a tos iados de los miembros del comiti de respect al pago de las tarifas oficia-
probando. una vez mas. la mala ca propios adults y mantenerlos dentro recepciones, hicieron ayer una visit les a base de 15.20 la libra de tabaeo
lidad de loas mismas y el peiigro "que de una verdadera higiene. de cortesia al ministry de Comer- corriente despalflkado, y que, ade-
oinuamnte eIc sobre et vcin Asamblea Farmactutlea cio, doctor Josi R. Andreu, y al sub- mas, operaban clandettinamente.
rontinno note e inicre Presidentes y secretaries de los Co secretario del Departamento, doctor El citado inspector pudo compro-
daros quelas bn e. l egios Munlcipales Yarmaceuticos se Pedro Lopez Dortics, con quienes bar que en los libros de los citados
Los resultados do OnS o1titans anii reur.iraSn mafsana domingo en la ca departieron brevemente, naciendoles talleres se haclan aparecer anotacio ri
hsis prarticadlu arrojan un oi ,,L., pr. te Orienrie. con el objeto de un bosquejo de los objetivos de la nes amahiadas que adaran luger a lb
ta,1 pavoroso do bacilos dei ,., u,,:, l,..tar med,dia relatives al cumpli- misma. formaci6n de causa judicial contra los
Coti por cada cien centimetr ,c., r.i.,-..:, de Ia resolhcion 101, que se Nombranse los visitantes; Alcindo citados empresarios.
cos. Conon so sabe, por cada Ji.- o. rtir rei atl lario minimo de los tar- Britol, Juan Roes y Antonio MArquez Los tiabajadores de la provincita der
cilos Coll. por centimeiro cur.... ,,Q,,i. toe figuran como regen que representan a Brasil; A. L. irk- Las Villas acusan de estas irregula-
'upone !quo oitoisita ba i Ctr iolei' ee..ea enlos. Presidi patrik; V. I. G. Petersen, Alexander ridades a la dirigente comunista Er-
u o e que 'exista uil bac,, f,je C S1..".r 7~r Ci',V lr cb n
..'.- ir.oM C-i :r.. \alera, Kerr, Carl Jacobs, Chase M. Smith; nestina Baez. que en combinaci6n con
Ebcrth. que provoca ta e i t. .. r r A- inr,. F.mar W. H. Trentman, Horatio Bond John los citados propietarios de los talleres
De ahi quo e ci octor Ronoice7 r1 , I h i ttm a
mD hic i e lo tdoct odor R r c E,*.. g,: ..r.a, a Byrne, Joseph Stennett, Effie Nay- mencionados hacia victim a. lis
obiOrtiao 1 probicna abordcarse por el tia eS o y rC. n que rep rsentan a obreritas del pago de 8 y 9 centavost
Gobierno el problema de melorar lMs Por resolucion del ttular ae Salu In r ados y ntdosV Ricarde rz'ba al
Ias Estadlos Unidos; Ricardo lrezAbal Ia libra de tabaco despalillado, adm.a
condiciones de Ins acueo,: J... ... u- b l. y nor gestiones dle la presiden y Arnoldo Belasso, de Mexico; Enri- tiendo que ehri los tarjetas de traba-
cargo y: en cuanto a ios I I._.,, a. Coleio Nacional,. seora Re que Paris Abard, de Veneuela; Jor- jo se les anotara los jornale s.oficia-
.,us propietarios realizan ,, ,.,1... 's Garcia, uern reptuestas ayer e Bande, de Chile; Roy Grant, del les a base de 15.20.
tastes obras que se les c,.a z, r. J, cargo de enfermeras, Amelia ganadA, Otto Arosemena, de Ecoac
dispuesto que sin miramientos de iun. Il Vl.ar, del sanatorjo La- Esperan don Ernesto Tewson, de Guatemala; Los garda lms dn de Ir s
guna cl e,. sin qut so acepte influen .. Child Silerra, del propi sana Carlos Gtandlean, de la Argentina; F. C. Uldos
.,*cige ningun tipo. soc mantengan eas c orto;, Aicia Sanchez y Ararelia Ra- Jsd A. Martinez Mndez, de Cuba; El interventor del Eatado en la em-
a udo consume humano en porcec aos. del hospital inlantil Aballi; y Edmundo Merchbn, de Coloanoba; MIl presa de IDs Ferrocarriles Unido de
,d .osun .,an en "efe Mos .... .. ... a1., rs eIsFercri nd
.'c. .......:. ,' ,,,fecci........ pm.as de nu.ia creaci' on P' ouel Castro de Uruguay y Josi Ta La .-Habana, doctor'Jogs Morell Ro.
l.Oa. .., ,, y. .,.,.-i p. i i civil de Pnar del .i luoe ble Buenano, del Peru. mero, ha dictado uDa tesolucl6n
Just .,i.:, i. ', i lli
'? i.. .i, ,,,,,. Z-,r ,,' ','a. i'hidad Acompaftaban a los delegados los cumpi.endo la del ministro del Tra-
Con'n o v'rcc h. t, ... a ro ni- Ran,..-: Gi . i ,,. r-. " siguientes miembros del Comite de bajo que declare con lugar uaa de-
onuacid. on .oio ... ,, ai 1k "oMli- ls Mordidos par perros Reccpciones: Walter Haymann, Luis nuncia prescntada por la Aociali6n
dc agioss d consume. human Ii actras Por haber sido mordidos pr pecrros A. BeltrAn, Luis Agostini, Alberto Nacional de Guardajurados y en pon-
.oas ci I,. ,',hmos dias, eol resulta sospechosos de padecer de robia, es- Betancourt, L is Quesada Doy, Ma- secuencia reconociendo el derecho de
i,. Se nDerhi, tub siendo tratados Godofredo Cisne- nuet Cuervo Marin. Josei E. Muzzau- antigiiedad a los Guardajurados lu-!
'an Loi, Pi tt ros, do Guantinonm; Jos6 Altroigouer oieta Luis Fernindez Alemin, Teo plentes quc presten servicros en los
bacilse del grupo Coli en o Rio zos doe de Holguin; Mrtiain Inscianti. de doro Santiesteban, Ginzalo Z Fiiga terrocarriles, aso como o ur se respe-
vebta at pc doi dc In pobtosde Zuluota; Victor Jorge y Antonio Lo Lois Tr, paga, Ahlredo Fernfindez Su- te y cumpla el escalafin de Ios.mis-
v Pnia ai bio.J 1enro I e s 0 o0 ii renle, de Ciezo de Avila: Delia Ber pervielle. Roy Me Robert, Adolo mos, a os etectos de cubrir los pla-
!.1. CI- Ptaida .i s sdos p inidez, de qiero; Anabet Garcla, Ovies y T. A. Varona. zas de plantilla. La part. ditpositiva
',seLa ,, -,0 Ma. Vd'P de Gibara; Lorenzo, Lorenzo e Igna- El ministro, doctor Andreu, asisti- de a citada resolucibn del interven-
trl ,guojs E.-'esivo numero de cio Pup, de Camagiey; Josd de la ri junto con los ministros de Esta- or de ins Ferroarriles tU'nios dS La
L-..'-,as det rt,-.'. Coh v, ademas Rosa. de Caibarien; Angelina Alame. do y Hacienda, a la sesi6n inaugural "Habana, dice In iguien te I
r,,,tr-:, ai.,-, que provoca ta da. de Carlos Rojas: Ramon Garcia, de dicha reunion el pr6ximo lunes, PRIMERO: oeignor unaf omisIn
d '-i'rla ,i rii rOenado, couiln me de San Jose y Juan'Valdes, Maria ir.- dia 21. en el Colegio Provincial de integ rada poar os seiores Rafael Fer-
r".. i gla Valdis Lombillo y Sergio de ta Arqoitectos, Avenida de Menocal y rnn ezJuan ZrqueirayEnrloue Mu-
Z,,"., ern, ar ,,- : ann limpicza ge -Iu.d ea.Hmbdt xo, Para que me rindan un former
,-,., c dode'so der._rLz..d. donde sHudepo-t.conteniendo una reglamentaciin par
leB _________________________________l______________ la que quede establecido el escataf6n
Placeta: Pozo situado en cl barrio en el cuerpo delguardajurados, as
Cabecera, dentro de la poblacin, pern Tel funcindmiento rde ddho esa
pidad do Lechera Placotas, S. A. iUs coma okerinn pti;terdenrdo en
cdnrie tdelod] grupo Co or Aenl cuean c para ello la antigiedad, cao-


dubict brimo n dc l g e en sucesivos cables. Norteamrica. de la resolucin del ml nistro del Tra-
cene rodo es pensr y mas penoar, scores, bajo de fecha 28mritos de octu bre prximo
oUna entrevista rolp pai o d edebra- des que se supo que Ucor s l organismo que babe d
A.,t Teeaorpei eCa Dl o EGOAEA preciartos.
coca dot Cancy, S, A.oicontabe Ro Eta comoidoci estodiari y me In-


mos con el miistro, doctor Carios tiene el secret de la bomba at6mica "SEGUNDO: Notiflquese a las per-
M. Ramirez Corria. sabre cl picoximo y or doenos sonas y departamentos afectados".
Congress de Ia L quo iaorg- y quo ya io abrira pordocena. "La Habana, noviembre catorce de
nizoando y qua tendric por sedc La Pensando estan ahora en el peligro mil n, vecinuoscuarenta y nueve.
Htabana dentro do unas seinala.' tin': Dr. losi Morell EONtZBO,
'Es una cuestin decidida. is di- .. en qua a propia Washington se encuentra, delegado interventor del Estado".
coacabar con el criaien c d la IC y plensan construir graoides refugios,
che. La pobtacion ha de tomair tn por si un ataque de la Rusia llega; Resueltos los problems de lm cen-
producto garantizado por todos coni y asimismo se plensa en el traslado trales "Vertlentes", "EtrelUai"
copios,. No debe cstar cxpuesto nio 10 y ocultaci6n de las industries belicas, y "Agramohte'.
balletic a I0s vaqueros, sino tanibiti En una reunion conciliatorlia cele-
a sus c6inplices". En todo estAn pensando, temerosos, brada en el Ministerno del Trabajo
-.'Qua objletivo ticne -I Congri'eo ,,ncomo dije. de ataques por sorpresa. bajo [a presidencia del subsecretario
do It Lechc ? Y yo pregunto, al verios pensar tanto; doctor Wilfredo Leiseca SAnchez, en-
"Nuchiro a'',e.' rctobi, ecloar- sb son justificadas los sospechas; tre las represotacdinoos d e lossindi-
Ic do ilclno ..... ,I al cralniilI de a Srab rlen que ISo rusos s;o preparanp. caois y de las adtinis"raciones dt los
la lcoic. PuiinoT iuLly inipurIIrii in p iiila centrates "Vertientes", "Estrella" y
die ser tratiados enc ei Contreso. Ante arrojrles bombas, oen que plenan? "Agramonte". quedaron resueltos *sa-
el tit.loilt putcltn raecr todos uIs 11i o tlsfactoriamente los vroblemaa tur-
bleomos los industrials, pues turn(o es Quierc ver a sus hios saludables? gidos en esas tres indUstria azuicare-
sabido en nLuchas pob laciones dcl in Poles FENIX MALTEADO de "La Estrella". ras por las demands de los obreros
tLrior do lit tsla no so cxage ci so ;.Quere tener sus dientes siempre limpios? del pago de la jornada semanal de 48
totnibdad e cunphlimiensto dcl rcegla, Compre el cepillo ANGLE a la carrcra. horas nor cada 44 horas de labor, asi
scumo s'geaiie, bsio lis Ilamnalb Iom
norvdgciones minition". muohiis do Id ,Qulere tomar to sidra m"o sabrosa? como .a imcicifn inmediata de los
"ondlciuns minhnas, much e \ 1reparaciones de esos ingenios para Ia
que Inmpoco sc cumpleii a I iar dr Exija ZARRACINA, que es la buenria. prixima zafra.
haborse aceptado pio toI in te'rL.dus ;.Quiere muebles bonitos y baratos' Coro ronsecuento do to soiucin
-Y cl Minlstcrbo, lcova al Cingreso Eni LA CASA LARIN hoy los encuenoia. de los respectivos problems, se acor-
ii9'tlgnl 0iledida ? .Quiere hacer los mejores digestiones? d6 comenzar el priximo tunes lbs la-
Muchbos asuntos do crvergadiira re En ese caso coma con MATERVA. bores de reparacidn en Ics tres cen-
iacionados con cste problems ,eral Cii rcfrgerador de lama quiere? trales, asl como embarcar Ios azoca-
blevados pot el Ministerio ante U Con
Coigso. Utedeso pucden nuciar Compre el LEONARD. Ninguno lo supera. res retinos que tenen fabricados.
quc ser6 Inflexiblc contra Is adiul- Solupionado el problema del F,
teradores,. lo solnmente, a los cualFe Con el Irio reinanlte son bien pocos C. de Guntanianmo
.iCe les csta persiguiendo con tenaci los que se van a Miami; pero, en cambio En otra reunion conciliatory cele-
dad sino que en un.futuro muy pro- ahora son muchos los que van al MIAMI brada baJo la presidencia del subse-
.vinio las vrucrias y expcndins d ne- qu o esta en Prado y Neptuno, pues probado cretarino del Trahajo, doctor Wilfre-
he de vaca secrin models de u cla A que el apetito S despierta do Leiseca. entire las representacio-
se y una verdadctera garanlia para el n es de la empress del Ferrocarril de
ipleblo coinsumidor". con el trio. Y si a eso le agregamos Guantinamo y Ocidente y de ia De-
Proxiiament contisnuaremons in qIc en ese restaurante las comidas legaci6n No. ii de la Hermandaod Fe-
uloiiado sobre csats iarticulares. son deliciosas, SO vera en el actor rroviaria de Cuba, con la asitencia
Equlpos p ara hospitals civie maso so lostifiea to que atirmo. del secretanr, de la Federacion Na-
PcVi ._, .. Corria, ilnibto El MIAMI sirve fiestas por encargo cional Ferrviaria, senior Javicer Bola-
'J tel s _._l.d, elii, on__________ od___cra-_-_- Pos, se acord6o. mediante acta oslevan-
ba di hacer enr iega al drctor del 00e-a1 laa eofeffoio que amb parties




L d a ro O ci otog Sa i ll ta aiirooo Stcan u o l as C se oln ac rd -o es d~ cto e^'lC e^ o'y~ ocelapoa i t o sniuribo et onitis qu
iitUe.i Mae 4n Na ....luci6n deSrd...... que
rtistai destiny a ieaoia dq LiNuigio Ser(t m odificado el reglam ento se prod.e.an. el expediet .......do
eodes. So esto capital, do un se por a arte orra tine 1isro
complete de instrumental uriio a es pa|re obrera en el qterurIgo.
Tainbi t'i..s inf..oroi. quo a 00 ....1d eh 1 2 Sri rab jo
a cu d...r..de de.ten ae 0 Tambie ...c record quc los jefes
ya cuittiaduo ca aparitos ide nioarnIos. d e rreos Lecho en elat 20 eEstoid reribits on oco n
de los bue earecia, el hospital civ'il de de Et- rbr .u oc
lorida, o n Camaig uey yci quo habia cuatro por ciento del imported do to-
ordenaib adqsu. rir en pIza nqo gos i dos iDs despachos de expreso; y quo
equipos p a elb hospital civil dR Designados los Junpcionarios que intervendrdn en l empresa pagar al jefe de esta-
Puerto Padre. cin de Cuneira la asignacibn de 25
mrcdirda quo ]os recursos cron6- esi labor.-Reestructurartin otros servicios.-Datos pesos mensuales at auilar do is
m_ _ica el p__rn__a_ Bel iente cn tisons 40 pesos nesouales. a dos pro-
moiil to portiuan, lo Meuties para on- tes de La Litna y a dos de Cuneira,
ar cl iirqeSdo Ecio pc t to En inos e los conseios dS director tantes asuntos relactonadas con toS $10.00 mensuales a coda uno.
restantes hospibales de la Repbbirma. ies que coda Somalna ceebra el mi servicios a cargo del Ministerin que Sobre las comisiones a os )efes de
V'Iruea p patlolielitis n;stro do Comunleauiones, sefi'or A regentea. Posteritormente despach6 estaci6n la empresa acreditara el 1 09
La Ofieina Saniitarm Pa meiricana turo Ias Cuza, se tom 6 elo acuerdo con tos directors de Correos y To de Ia proporclonalidad por concept
de 'ni higtoi hd cosduilcau io de i e modificar el regimoento de Co lgratos con el obeto de conocer el de descanso retribuido.
rector dc Saliobridad, doctor LUS Es rreos, ya que el mismo, clue data del curso actual de trabajos que rse ef-
pinosa, quo i duran la-tc t"seana qui ado 1920 impede breiar a ]a practca tWan en el sector telegrfico, asi cc. Agradeeimitentos a dos firms
Lernin6u el pasudo dq 14 deo actualt sstemas'modernos a tono con bs mo el resultado de Cnuevos siste as patronales
I v La Federaci6n Nacional de Traba-
1cs dc nov einbre, so retist iii oni 0 tempos que corareni implantsdos en el sector postal que jadores de Quimica Industrtal 3 sus
toa Repubica de Colombia tres,'entus Ayer tarde, el director do Correoa. brindan facilidades at pulblico que Anexos, a travis Se IoS periodistas
sueros casos de vinuela. col cinco su or Raofael Ciza. sore quien pesa los utblia, dl t Ministeri Se T o ha expr-
leuncilones, v a 0 alto al (oIS los laxz organlzacibn Srl persolaa que o.pr
Estados Unido's Mcxicanuos, do, hleInogizctnde-prsalq p
L ticatiesio Uai 0 isn celaaudoet ini c ha de designer para ta importrante
Alrsga el infc torillclue ta itbiit labor sosuo un ampho cambio de0.
ttcxico en Jos pnineris0 ctotrc dimos -impresiones con diLilios funciono-
dC n' ibre so reportaron d s Cu rnos postales, babiendo quedado de-
tdad i..exico ci..tcbici.t. i I .i..i... Ca- gnadlas ag..ii. dSe to s ..oisis.,
'o0 dS poitiinitcliths anterior aguda cue tormaron part de los trabajos A
cpi6bmitca. que dleterminarn los modilicaciones BE
squo seral introducidas On el regLn
gueosltrite iiretotla de Sandadorib mento en cuesti6n. Asi, por ejemplob N- .
] a}.... t....fo ... l ,~ed Oitpnjdndo..... cuenta fundamental) NOCGHE ;
-, h, nlnertan de mente toS conocimientos postales de
', htbo r sido desegds s o .e
o:US rispeao obi.ernosu, d Ereeos boo c bornartos osogido Parsa --'
orc, do Sanlgdad los doctors Citrlos taroe, el director de Correos. sefhor
E. Mbtndoza, dS Pitaona; Victor Gior Cuza' firmo ayer lIs resoluciones por
dani plo Gua '.ito~its Aaidre Sa,1delas ouales quedan designadas las co CosEA
P-a1t Ga, dooionen rele d.as, conoci6idose quo
Caree de titulo las mismas estoin compuestas del mo o.
Carece denie deltui B
Soehi .o..Inlittibdo pOr la D....i.ion do siguien te: "F ........ Set Cr .
uo AsiltelacilStxal Due la ttMl.rei a s entructuraca6n orginica de la Direc-
deb 011t ce lral azucarcro 'Attitaogrici otisn. poorntes: Anger TorrademC. ROSA "
Orinetie,uoitirtgoonc ooototenercr ei lofn dot Nogoriado do Servicis to
s01 botiqsini de'iii tergenltt 0 til inidi. tircoacionob y doctor Jose Martiaiez POlR
0-it;o qluc coirece So titlo Llnivorsi Maom, consuttor, p~sor; "Cootesp'i1'-
torh dencia certificada", poneistes: Mtei~ct
Los barrios So indigenles F. Bacoblao, adonanstrador Sm Cs-
'Los iadagenles hoay quo oenoraro 00000. Armando Corlos, jobe Set Ne
to- cat su meodino ide-.a nos decciiia goniadso deCertilicados y Rezagno:'
ri ittlat Sc- Saltibrid ad, dortor Na Piarco Beta i t cut inpootor do Co ... ..... .f . V
mirezc Co1ria. No ionzruobs a toa ra inunlearaores. y Wolter D'Scstt. jame~
un conibhrto nmayor auon De ahi qtue 'Regtamentactin do Ion Garos Pos
esituihrblrattoroniabt~os reieellOnte. tales y Tetegroificos" ponente: Fran-
roilstitlido, loios los detottenspar' to. cisco Guigou. trlm Sot Negociado do
gtaci t in t uelOperiaiue elJeb ote dcl rs Pnostaes" "Ciaslbicacion yTasa
Esta do sobic' cnir paictotu Si d Ia CorrespondncOmt", ponetomislimos rtas;emie oei.. d'n
"Esno boarrierscheon set deisomina Asget Tovrademe y loot Martinro GsPmss.rra eonioMotil..cd s
dos "hot .... r,,....' por" el copi- 0Mbl; "Regbamentlarloi dei Serricto creada beillantemenrae para suaoboar y lobtigar es gadt
tinu Sc .... .,., 00100. 011000ntr Airreo l'aogbnat e lnternacisnaY'. pn
los hbtiLai 10s palo soi ticonari ci pci- neinte: Ftancsco00 do to Torte. lcfo Set antentras dluerme. Ceema S. Nache (para cutis noo)
biciao suntarcin p sociab Se eso on~01- Burn Aeceo Postal.
gionmerados hi'ioaoe,i. oti iiomuestrt,', Con et 051500 perional. e0 deoir. l n p rica ens aceitms emannadoree do Ia boel~er, ayada a
tener un robin S desupcrrcion y done me n oete n010 io 00
bor n idl ahta d via R 001 intostmbi~n no ha inobuido ta regis- retardar Ia fiocider. Cromadolocaupari Ia [igera Isbnr.
espirltbI rooperativo quo hemuosO me otcdod in"prooSmC
cirdond se mzn 00, 0l0 os toaimntedis- rreos' reglamentarids Sob transporte cacidn qoue roqnsere el earlst normal o ml cutth qiue tended
amprads on t/os uetjenen sq Sm Ia correspondenclO; rettaments."
sanpconoe 00 01sfie0e queos ae idsi~ dot servirto Sr Entrego Enpe s ee graao, maastiene soornal ul cadshncor.na restasi
do, pero en qubonrso se descubro sin riot; regtamentaciiin del Serviobo do rssnlo los aceiteol k' o$go0setaeto
disco_-ili n ilenplritu Sc Siligencla en Bultts Postates y otri's 'servicios do -- -PRaUSp~tsrlnmo
to soluribn da bus propios problomas importance flue reqoicren sustancia- resbantes Par aa
nuerncofrontaii. De ahi que el minis ilos moditiocionfles que etloven so oh-P~na a
tri So Satutrindad repita in situirn ciencia p oe bagen moo ulitols at pfi
Ic: No son borrius do iidigenteo, sins bhico.
Se diultctoo.LaborS h-ste seep tordeoe mlinlistro
E1 patrunato a quo se rofiete onto las Cusa
riorrnente ot doctor Carton Ramnleez Desde laos primers 'horas do to
toias Sc foncioniamienbo luturoo paro pacho el oninistrn. soeor Arturn titans
esosCeelros habitados, toles 00010 Ia Cona, tlrmando p resolvlando umpor-' = II. .. ..


* clandestinos

en Santa Clara

"0 comu *m ls acian
Inero a las despedilladoras
sdo eu deseo de hacer public reco-
nocimlento a las Companlas Cervece-
ras "La Tropical" y "La Polar", que
en un gesto de; verdadero naclona-
liso o han gcentizado sBus corspras
de botellas en Cuba, al igual que lo
han. hocho con laiL' tas corona, etl-
tuetas, etc.. y con e contribuir a
Ia reapertura de la Fabrie de Bote-
at de Palatino, isdustria en que U-
bran su sustento mas de 406 traba-
ladores.
Maniftlesta esa croanizacin que "es
asl, con hechos, como se demuestra
el deseo de servni a Cuba, contribu-
yendo a que el dinero quede en nues-
tro pals y no logrando, por medio de
influencias en e0 Gobierno, la exen-
dc6n de derechos aduanales a la Imn-
portaciones extranjeras quo, algunas
compaiias embotelladoras h an obte-
nido".
Piden la destituclbn de nS jefe pro-
vincial de TrabaJo
Continuan llegando al despacho
del ministro del Trabajo y de l Pre-
sidente de la Repiblica sendos te-
legramas.de todos los sindicatos exis-
lentes en la Republica, pidiendo la
destitucidn de l actual jefe de la Of-
cina Provincial del Trabajo, de Las
Villas, senior Felipe Corrales y la de-
signaci6dn de que lo fuera anterior.
mente. sehor Victor F. Alegria, quien
goza de today la confianzS de las orga-
nlzaciones patronales y obreras por
su goestn siempre tmparcial en [a so-
]uci6n de i0s problems sociales que
le tueron consiados.

Continua celebrindose
el Ill Sal6n de Otofio
en el Liceo de Regla
En los salones del Liceo Arstilco
y Literario de Regla -desde el si
bado dia 12-. se esta celebrando cl
III Sal6n d e Otono, la exposici6n de
pintura. dibujo y escultura que ha
presentado la Asamblea Local de Pe
riodistas, auspiciada por el Ayunta-
miento y organimzada por el "Gruipo
de los 14". graduados y alumnos de
San Alejandro
Numeroso y select ptblico de Re
gla y la capital ha deslilado por di
cho sal6n admirando las diversas e
interesantes obras ejecutadas por
maestros de la pintura y la escultura
de nuestro pais, asi como por j6ve-
nes valores que ya comienzan a des
tacarse.
El rotundo ixito obtenido por el
III Sal6on de Otofio durante los dlas
en que ha permanecido abierto al
publico, constitute olertamente, un
motivo de protunda satisfaccion pa:
ra la clase periodistica de Regla asi
como para todos aquetlos que han
contribuido de manera direct a la
feliz realizaci6n de tan relevante
e, ento artistico cultural.



Un milagro de este
mivierno: exquisitas
flores (rancesas.

En dimtintos materiales
y colors, acabamos de
recibir un gran nsurtido
de tlores Iranceas,
que ofrecen un mara-
villoso contrast sobre
@us vestidoc de invierno,
gruewos sastres e inclua
prendidas en sus zorros
y chaquelas de pieles,


Orquideas de rav6n y ter.
eiopelo que Je durarin
much tiempo, 3.75
Otras, desde 1.2t






I
40-




Bella rom de ray6n y te'r-
iopelo, en todoa los cole-
re, 2.25


Ramo de rouams de ray6n
y terciopelo en una inten-
a lonalidad fushisa, 3.50


Delicadp rano de violetam
de algod6n, 2.50
Otrm, deede 1.75 a 4.50





CALIDAD POR CAJ.IDAD ninlgon
v ndo Ic ut ,c me en L ENCANTO


REVISTA





DEL SABADO



Noteaici do San4 Cbus pa ra
komb, la muler y *I kiar.


Nuevas Colecciones at Sal6n Joven.


Como anticipado regalo y sorpreaa de Pawcuas d Sal6 J w
de Vestidos presents una nueva coleccie com lc miks nsuw
y elegantes modeloas que en mste miao instant e madmita
en New Yprk... y que causarin aensaci6n entire nuestra
visitantes -de hoy por sus precious: en el Sal6n Joven todo loo
vestidos cuestan menom de 18.00

Salon Joven Tercer Piso -


Tamblin en el Gran Sal6n do Vestidos.
Toda la Habana conoce ya nu stra iumona colecc n de
vegtidos de 19.95 Pues bien, la coleccid6n que acaba de
llegar, al igual que la de 23.50 anundciada anteayer, eet
"Y integrada por models que sobrepaao en novedad, belleza do
material, elegancia de line y buen gusto a todo to que Ud. ha
visto hasta ahora. Son verdaderas eeamciones.
S Y s6lo Ile cuestan 19.95
Gran Sal6n de Vestidog Tercer PiTo -

Trajes que valen much mis: a 65.00. --
Tambiin Santa Claus tiene agradables noticias para slo
S Q- hombres: magnificos trajes de casimir ingles en modelos
de 2 y 3 botones y cruzados, que valen intrinsecamente
conliderablemente mis, puede adquirirlos ahora en nuestra
Sastreria poar d[o 65.00

Segundo Piso Elevador Directo -


Venta Especial de Crepe de Fantasia.
Exquisite crepe de fantasia para m& s mai lindoa vetidot deeds
ahora hasta abriL Preciosos colored: beige, acqus, gri6 bois do
Rose, rojo, prusia, verde, mostaza, camnelita.
iUn tercio de rebajal
De 2.00 a 1.33 la yarda
Segundo Piso.

Tela Antiseptica Estrella Roja.
Tela antiseptica 'Estrella Roja", la mejor calidaa qu oe
S fabric, en 18 pulgadas de ancho molamote
Precio especial de hoy 1.95 Rebajada de 2.55
Nuestros clients de provinoias pueden hacemnos su paddos
por correo o por conduct de nuestra agencia en u looaidaeLd.
Segundfo Piso -


Liquidaci6n de Fajas y Brssleres.
Comprende numerosas fajas de satin y elstico, satin y cutf,
lastex y satin, asi como sootenedorto, semibras y brasirw
Fajas y panties, rebajados de 3.95, 4.95, 7.95 y 11.95
.B a 2.45, 3.45, 4.95 y 6.95
Sostenedores, semibras y brassiere.,
rebajados de 1.45, 1.95, 2.45, y 3.45
a 0.75, 1.15, 1.45 y 2.45
Tercer Piso -

Todo un Mundo de Prodigiosos Juguetes.
Santa Claus y los Reyes tienen ya en nuestro Cuarto Piso
todos lot juguetes que destna a los nifoy nifas de la
S Habana en estas Navidades
Separe lo suyos hoy cdmodament.

Cuarto Piso -

Postales y Adornos de Navidad.
Vea en la Planta Baja las nuevas y alegre. Seccone. do
".-^ Postales de Pascuas y Adamos pars su arbolito de Navidad.
No hay mayors ni mcs selects surtidos.
Haga su selecci6n a tiempo.
Plant Baja -


Mas Perfumes de Christian Dior.


Acabamos de recibir, especiatmente pen los regatlo dv
Pascuas y para los obsequios a las doctors en el Dis
del M6dico, una nueva e important remesa de los fiami
dos perfumes y lociones de Christian Dior: "Mis Dior
y Diorama".
Son exclusivos de EL ENCANTO.
Plant Baja.










Perspective




Per Arturo Affons Ewld
Otra vez Don Juan de
la Cosa
Con frecuencia me regalt desde
el Camagiey legendario sus tinas
eps wLAs ml excelente colaborador
y asnigo-apaoaiol 'de outden y cu-
baso por aiaimleel6n-don Miguel
del Castillo Valdds. Comoa habrin.
de recorder mis lectores. mas deo
una vez este perlodista de tierre
adentro ha honiado mi column
con sus sugerenclas y sus reacclone$
El fue qulen me envi6, so ha mu-
ch-3. u recoredatorio muy oporu-
no respect a los homenajes Que
so le estaDan tributando en SaMo-
i,--Sanlander-aJ grand cartogralo
montaene Don Juan de sla Cos. Con
referen;ia a ese homenaje recibi
despuds y hube de publlcar en esta
"Perspectiva", una carta del senor
Vander Gutehl en la que date pre-
cisaba, con clenas apoyaurasa en
La Historia, que habsa dos marnnos
del mismo nosabre, a Io que mu-
chos biogratos confundlan con vi-
sible yerro.
A esto hubo de replicarme el
amigo Castillo Valle exponiendo
sus dudas. YV parece que. con el
inimo de eclarecerlus, se dirigi6
a Don Alionso Camin. el gran
poeta aRLul, vieJo y excelenie ami-
go de este columnist que reside
en Mdxico. La respuesta del-autor
de "Carey" es bien explicita. Nle-
ga sla duplicidad del marine.
Pero se me asstoja que mis bien
que andar ahorae en divagaclones
debo trasladar a ml pdblica sla car-
ta del espanol de Canlagiley y del
que reside en la bella capital del
Anahuac. Luego ahadird alguoa
palabrao a guisa de resume. He
aqui en primer lugar. Is carts. de
D. Miguel CasUlo1 Valle Dice asl:
"Seoor Rosello: -
El asunto de Don Juan de sla
Cosa empez6 en broma y notari
usted que va en camino de sla ma-
yor serledad y quizsi de la relvin-
dicacidn y de sla justlicia. A ese efec-
to trat6 por todas las vial de'o con-
flirmar si hubo o no dos marines
que vinieron a Cuba con el mismo
nombre. No desmayo en mis pe-r
quisas y confio en recibir dentro
de poco una eopia fotostitica de la
primers Carta Marina enviada, por
el director del. Museo Naval a
quien me estoy dirigiendo. Claro
esta que si esta petici6n la dormu-
lara sla propia Direccidn del DIA-
RIO DE LA MARINA estoy seguro
de que con mayor rapidez se obten-
dria la respuesta.
Le copio ahora I& carta recibida
del seoor Allonso Camin que real-
de en Mexico,1y como ella no tie-
ne desperdicio, le ruego, si 1o es
possible, le d6 cabida en su intere-
sante seccion, por cuanto ella pueda
contribuir a que la verdad se es-
clarezca. Despuds de aso esperare-
mos como el arbe sentado a la
puerta. en ta seguridad de que nos
llegarAn cartas del extranjero, sus-
critas por ingleses, franceses, 7
hasta alemanes, demostrdndonos
que el genuino cart6grso no era
espanol ni much menos y que el
espatol era el apcribo, No dudo
siquiera de que hasta nos envlen
la foto del lugar donde naci6 Juan
de la Cosa y tambidn una instan-
tinea de la pila bautismnal en la
que recibi6'el agua crstisiana. Ya
se sabe que Espafia suele recibir
estos araazos de propios y de ex-
trafios. Suyo affmo., Miguel Cas-
tillo Valle".

La carta del poeta Canmin tiene
un memrbrete que dice: "Norte,"
revista mensual. Director gerente
Altfonso Camin, Prolongaci6n Viz-
caina ndmero 3,201, edicio Cosmos,
Mexico, D. F.
Seoor Don Miguel Castillo
Valle, apartado 85, Camagiley,
Cuba.
Mi querido amigo:
No hay mis Juan de sla Cosa que
el nacido en Santofia, que efecti-
vamente, por la proximidad con
las Vascongadas o con lo que due-
re, se llam6 tambidn "Juan el Viz-
caino". Ese Juan es el Vizcalno, es
el que va y viene en su propias
nave a-s -puertos del-Sur de-E.-
pafa. y de ahi su conocimiento con
los Pinzones y su viaje en la aven-
tura de Coldn, precisamente trayen-
do su nave propia.
No di6 un viaje, sino seis, site
viajes, con Colon y sin Colon. El
que no sabia una patata de hacer
cartas de mareano era precisamente
el Almirante, sino que tomaba
apuntes de los marines de la kpo-
ca por las aguas desconocidas, en-
cargaba las cartas a otros y luego
comerdaba con ellas.
Ese segundo Juan de la Cosa, as
una invenci6n del inglids, que nun-
ea nos quiso.
Indague si existed el J. Van der
Guacht-me parece que es apscri-
fo-. Son muy corrientas estas in-
ventivas en el periodismo cuando
no hay cosas vivas que comentar.
Pero sea como fuere, deseche used
al segundo Juan de la Cosa. Ese
mismo author que habla de di y,
claro estai, por sla boca de ganso
d in.glts nn dice d6nde naci6
y, a la postre, remata diciendo que
las cartas tamnpoco son de 4L Cree
el ladr6n que todos son de su con-
dici6n, dice el reatin castellano. Y
en el ingldf siempre hay un Drake
o un Morgan, mientras no se de-
muestre to contra'io. Quien del
atraco vive, no concibe otro oficio.
Asl estoy mirando ahora como In-
glaterra tiene en sus garras las pe-
queoas Islas del mar Caribe, mien-
Iras que Cuba aparece como una
prisiondra extranjera, copada en el
mar antillano.
Espero que ya se encuentren en
su poder mis obras, centre tas cus-
les va "Juan de la Cosa'.
*Le abraza y le estima su compa-
I-iota y amigo.
Alfonso Camin".
A eita ca-ta del poeta le hard
los comentarios indispensables en
fecha prdxima. Merece la pena.



ESIREPTOMICINA a


ESPANA
Ts.eano cantidad- die.
ponflak. pnsu entegqam 14
pidas.-


S Expreso
SiBHbao -Barcelona
Amawqra U TeMl A-.221


2A

SECCION


A0O CXVII


VEASE Croiica de SOCIEDA.
DES ESPANOLAS en pigi-
B.DIEZ


DIARIO DE LA MARINA


5CJLMO *as LA ro.5
6l ou


)on6 unt amubulaucia a*
La Cruz Roja Espafola el
doctor Jacinto Pedroso
C'on s-t',illj caremonia fU4 reribi-
ds u "lcalieni oe Madrid la snagni.
f,'a anibuloriia d dw-d por el distia.
guido cabilleru rCU iu .banquero y
clubonMan. (0 Ja'r,' Podroso. a aI
Crsz Rojd de Epana.
En numbre el stehur Pedrso hizoa
entrcgs de La anouLaacia el sarqu4d
do Rialp. recibsendola el setor Mar-
tinez de Tons. aireeior general de
Beneftesncsu y preodente de Io Cruz
Roja Epa-% oLa. en presoacLa del en
cargado de Negokos do los Easado
Unidoa. Mr Culbes-on, c etouegdo
de Negocia doe Cuba. sseor Zotal-
Uas jerarquias de isa CruA Raoa, I
duquesa de Ia VtorLta. Ioa doctors
Noguerma y Valero y l& beAtoriL Con
cha Manella.
El marques de p lprbnuano- elo-
cueonles palabra. a s que coatmsas
el sedor MartMez de 'fea agrad.
cilendo el valioso donativOa.
Desputs. en Lsa Locales de I bene-
flea wtlasJUljo. sarvl6 vino e0paol
Period Co hicoe, brodiadoae por los
eastrecho e indlsolubLes lazom de alee-
to que unen a Cuba y Espata
E maniatco carruaje e mire
-Cadlac'. equpaoo pasa transpor-
law herodos y enoermos. Conta de
una cama-litera y dos asientos que
pueden convertirse, en raao de ne-
cesldad, en otra cama. El Interlor va
tap.zado, el suelo, cubierto can lind-
leo. Lieva cortinas adecuadas. En-
cema de las correceria hay trees tocos:
dos de ellos laterales y de color ro-
jo. que se encienden y apagan con
intermitencia muy parecida al Jue-
go de luces de los avion1 y el otro,
giratorlo, combinado con una sirena.


S Mi6 POCA ACTVIDAD 8E
REGISTRA EN KL MERCADO
AZUCARERO DR NEW YORK
NUEVA YORK. Nov. 18 tAP).-La
revista del "mercado azucarero de
Geo F. Keiser and Company dice que
"hubo poca actividad en el mercado
aunque se anunciaron tr'nsacclones
a $5.90.
"Cash no queda a Cuba nlngfon azu-
cr de latuota por enviar y es muy
poca la cantidad de Puerto Rico",
dice el informed.
"Esos passes no podrin vender nis
arzicar al consumo americano hasta
que se reajuste la cuota.
"De La Habana se anuncia qua el
Ministro de Ag-icultura declare que
Cuba produciri un minim o de
4.750,000 toneladas metricas de cru-
dos en la prxlmna zafra, cantidad su-
ficiente para las atenciones de los
Eftados Unidos y del mundo".


He V.


* El cello nunca sa arrugo, sm
ltner que usar bollenos ni su-
jetador.


* Nuno seo le I blan las puntcs.


* No piardea su formo aunque
s wde.


ya estan en


LOS ANGELES Store

Neptuno y Manrique

I UNA VEDADEA EVOLCION

E9CAMKS/


LA HABANA, SABAM 19 DE NOVIEMBRE DE 1949


Posee Espana


860 oficios en


fsu artesania

Figura a la cabeza la de
madera con 51 grupos
MADRID. noviembre 18 (AP)l.-La
artesania espaiola, reputada entre om
mas tamoass del mundo. agrupa MO
oftcios diversos en los quo se oc=pas
mis de dos millone de obrero .de
ambos aexos.
Acaba de editarse el ilbum "El Ar.
tesano spaiolt Oftroce sen el que ae
recogen ao actividades de todos y
':ada uno de aqu-llos. FrEursq o icia
de la madera. corcho. bIerro. metal,
marmol piedra, textile, cpiero, of-to-
breria- piedras preciosas, i)ugietrla,
ceramica y oTras muchas proueonel
de artpesania artistica.
La madera encabea con 51 othola
el grupo mAs nutrido, seguinda ne s
artesania arxtotoca con 40, Is indus-
trial texul, 38 y la de piedra, 26.
Aparcreentre los promeros too
.goeros", espec alostas en I sfabrt-
sacion de cestas y encases par trau.
tas Los arteosanos artsatilaos -ompeen
denidesde los "espaderoa" hasta los
fabrtcantes de joaulas
Eats iiltima protesion aparentemen-
te risibleto es mu cotiuzada rivalizAn-
do los "jauleros con cual7 ier otra
rama arteiana en cuanto a buep gus.
to para el acasbado y decorado de ilo
losamilestos pasr p4jaros.
SMi*lon e los miks olutco ob)e
mercado de los various mnllAlres de i-
bicas talleres y taIlercltos en quo
trabaa la grand mass de arteosano
del psIs.
Por chtar sagunos de tos afamido:-
cer;mmcas de Talavera, Puente del
Arzobispo y Granada: dainasquisdrs
de Toledo y Eibar: encajes de Lgar
terna. Teneriloe y Segoa vioa;uecs de
Madrid; mantones de Manila, de Se-
villa y alfombras y tapices, doe Ma-
drid
Los products de artesanai quedan
al alcance de toodas las fortunas. Ben
Scierto que una al fombra.depr.
Himas creaciones mera calidad fabricada en Madrid,
ouede costar hasta 70. i s ma oese-
' en el precioso tas Pero.un.artistco lerro deli&
indust~rta mallorqulna puede adqui.
-'olorido de to~, rs.. por solo 25.
Estados Unidos, Inglaterra. Mejico,
Portugal, Cuba y otros paisos amen
se venden exclu- canas figur.an entire los oeolores olien.
;ivamente en las tei de la artesarda national.
ALFONSO NORIEGA EN
nelores cam Lseras ANDALUCIA
SEVILLA, noviembre 18 (AP).-
Ha vnitado los monuments y rineo-
omtipicos do is ciudad,#eot vicopro-
0 a65 sidnedeote del Instituto de Cultura His-
de panica. mexicano, Alfonso Noriega.
quien 11e26 en viaje a Suima[ donde
asistird A Congreso de Cultura que
wa a celebrarse en ese pals.

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL DIARI0 DE LA MARINA-v


19 t-40, ,-. "mr
Io Ia-as -d d ef F44 2 F 43



nuestras


cabillas
son verdaderas joyas..
Mcntwfmf *exntenc o pffmo-r'~~4
d coub 4s corvgldeo (boio te-
cho, limspos, chorolodos, sin herrusmn-
bra no hIr'n), an odas lasi medidas
yg Osaas__. -
Mciderem a^^^ Arz al Pere.
AB.A 1 3^^^^^^^^^^^^^^
t% ANO Df JxrjN^^^ N(14 At ^ %fD-tO DI NUV^Tl) ^ 01N' 1%


CANADA HABANA VERACRUZ
SERVICIO REGULAR DIRECTOR DE CARGA





8 A L I D A S:
Th-
M.tnlres Q5..- ir.n Dabs i. 5ltiif. St. J.0
Tuailm Nov. -11No, o1 1 NoH ov 14 Nov 1 Nov. :N
V etholm xo. s Nov. 51 Nov Dic 1 D I
Llegadas a La Habana: Tunaholm, Nov. 23;
Vretaholm, Dic. 1i.
Aceptan carga pirt-s TAMPA, HIOUSTON y CANADA. Tamoi.n
aceptar cargo y paJerod pawra VERACRUZ.

SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Agent G-aram J
AGUIA. Ne. 6 TILCEONOO A-7 yA-S0M BABAWNA


aaa~seaP iL~1~~~4 -


DISRI1BUIDORES:

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
MERCADERES 113-115 TEL M.3987 0 ABANA




COMPA NIA


TRASATLANTICA ESPANOLA
Vapore Coreoa Eapafolm Provitot do Radar
SERVICIO DE PASAJE Y CARGA
Salidas para:
VE R A C R U (MexC.o)

Vapor"Magalanw". .... D-iciemhre 3
"Marquisde Comillas"Enero 2

Salidas par:
NEW YORK CORURA. SANTANDER y BILBAO

Vapor "Magallanes". . . Diciembre 14

,, "Marquis de Comillas"Enero 11

Salidas pare:
CANARIAS
SANTA CRU7 DE TENERIFE CADIZ y BARCELONA
Vi- Sar Juan (Puerto Rice) y La Gucrayra.

M -N "Conde de Argelejo" -. Diciembre 29
Esta modernotonove- esta eauitpaoa rn
AIRED ACONDICIONADO EN TC7DOS LOS CAMAR0T7S

Para mas iormesn

GARCIA & DIAZ, LTDA.
Agencies Genrales.
LONJA DEL COMERCIO M-6562 M-7S5 AC-'23


Direcci6n Postal
Apartado No 1390


'IpAMGARDIAbl-:::
"AMOARDIA:1


LA HABANA

-----I


EXPRESO AMERICA EUROPA
ENVIOS A ESPAaA
POR EL VAPOR CORREO
"M A G A L L A N E S"
Racueda a ,us tamihlrv- y c=sllqm an-
vkmdolo an poquele do AZUCAE, CAFL
CHOCOLATE. GUAYABA. ROPA. tcr ',"a.
*
Tambi6n hocemos envies de estrepto-
micina a cualquier lugar do Espafia,
CON SERVICIO GARANTIADO
*
PIDA INFORMESI
GARCIA & DIAZ, LTDA.
AVENIDA DEL PUERTO No. 106. qoaina a OBRAPLA
APARTADO No. 1690 TELEFONO A-3264 LA HAAAK


2 A

M LLIDU -f


PACJJA LnIL(Z[ 1.


TRASATLANTICA SIDARMA

EL TBASATLAKTICO

"ANDREA GRITTI"
SALD1L DE LA'HABANA EL
AARTES 24 de NOVIEMBRE
para LA GUAYRA.- CANARIAS-
BARCELONA MARSELLA y GENOVA
Acepta pasajro, carga general y autom6viles para
todos los mencionados puwtos
*
AGENTS GENERALES
CUBA OCEANIA TRANSPORT CO.
Asociada con Marina & Co., Ltda.
CUBA No.. 52 A-2921 M-3933 M-3561


I Existencla5 limitodas. Vengc y rdq,-- I e ra I u, , y *;-I, FT10 I





ad Light. en.el raltmo grupo, estu~ o U- 3, Freight 3 Litra enteclna ......... 251


aHo Cxva I


TrlADI/'\ 1 E A MADINA __&C RYADA ioD 1r Q nOVIlCMRHF I;R 149


PAGINA DIECIOCHC IrL)AKIn uL LA M .K....---. ....... UY ...................

E-mercado-de azuicares crudos Con nueva alza cerraron los promedios de la Bolsa de N.Y., ayerEc,'ll- a 4 milhis de P. Padre d
.. -e.dAlo.ors prom IlAs. Abrrl

permecio ayer sin variaci6on OLSA DE LA HABANAI GRANOS buq-e de motor expatol ML Abril
nLrdoeci6 ____ plr. la alc- I ___ _
El precio "spot:' para CD iF e spot'. passi Js a 't.:)r.. A. C 0 T I Z A, C I0 N 0 F 1,C IA 1,I .a cinsd eril.palcoy i Indusuobales, On CIV11510 Dt AYZB ZN LA SOLNA DZ E fpiransfie n ELIkrevit I I 1. d'. g. Igo avol~.J,-ts4-tiollA~t
In mundial iamb au .'..*.... NOVIEMBRE' "1 DE 940 azon l mayor nival on sus promf.dfao. desde tines do aqouto. nNeOSroL ckscA 0aoI"ota, i- .,wol
r contlralo anlericalno al del jueves, o sea 4.35 llbrc a bordo. So o ar6 ayer on 1.690,000 aclony. y par valor o onur.erosom arco on t tJu, 0 w i .-mJ ai ,Ao"g
gt r jado aver a 5.40 Merao dembarqe $5,. Comp $4.370.000 .n bono0 Dic.mbr . it carfa y; 6a a .aIterol 0 It" JII 5 lc-I 4t0a,%.
fi~'fja o y r 54 Maya V.. 210At.to dru 1.1 Cw01isIa, .ttu at 0 u-u 44~
- En el mereado de nibarque de Bnnol. y Ohligt.coni %'- % IJulio .._ I___I_____II A, a .5.j.iO f oa.
New 'York, habla ofrecldos crotdost de ., d co ^-.. 1 . ..Aa ,octao A V z s* j sT O s o,"i a^" 4
[ Puerto Rico, xceo lcits..... d ~ tp e ,Fruit..1. .. Co.. ..any'hh.. . ...... Di. M brAyo .." /..PUERTO.,Jo 1 dO M I e 5,d o .. ....N..-"
LOS MERCADOS Ilegar en Diciembre at equivaleote de Repb tr de Cub.. 0r P Conpaltla Oprador. de Sta- L.aee-de Gal, ..... .... Ju 1. For F. P.re Barboa [ ": 2 :rM ll P, J -
Puro Rso aea e ro, pars coda tierCua.0.P,1 Co- iotted 0-ott Cor de s -on _" 5 Lald shtg s Vet .b 4%Jlio .-.. 126 J0',Lkrk&Ll
For Francisco Bethencourt 5.0 CI.. en antidad ascendentt ad 1tG0-45 1t 4 dirms . Louav N .. .... .. V A V PA. .... s.. ---oet---.--t--e- o t ^
I 8,000 toneladass 7,500 toneltjdas de Ha- Repubtih t de Cuba, 193ta, Concrotor. Ne nal. (Profe- Lokheed As. Dtebri .. ... doel A!rwnal
waii. par legar en Diciembre 10. a 1977o tD I 11 04 rida.i - Loe Star. ... Mao .. .. ...... C t E ado Mayor G.e- -l or a ado . Adabeltt Ly.noe a ae o-,_r. e.'-
A A 5.45 CIF.: 10,000 toneladas de ta mis .. ..bti ..c IeC b s.a 1941 t Ju.o I... . ... 3 "I de .....Ma rGe oneraylde ..- t, a ,.ersl lL 0a m os tts t -.
AZUCAR maproedencia. Para leg.ar.. EnE i tc951D E 0 u .. a 10 Igo ACCI N E ria de Guerra, re$iboay.e-'- :...- ay u tiida o-
ro C. a 0.50 Cb.;2,000 tonel9dan de "-fobto ro Cubs ta-. Comp. Vend Mil. Kans s. I ....orde u nrd gr mal porr cua ,it. "
ro1 c.0CIP. ,0 onldi ie D I0 t'et,anno-i !tI t __ rm guc ap r m An
Segu its despacs ro.t..bido a slti- FittI nen. para Enero, a 5 45 CIF.;. ....tro ............1925,r96.5tot 2 038 Apar$ ParM. K. T. Pfd ........ G .. MANTECA ts A br .. a ott....." ' 1.
n horse de Aver pot el htlo dfiecto Bac TlSoneladas do i. bmsMta pro-eden- asoro TerIritoriat Sort- Martin Gle ... Arone. 'i" O tnc d. eta da e D q,, t. atrioagle Al rl t s t .O -
de Lui s Mendoza y Compafiia. el pre. cia, para embarque Febrero-Mirs o. a jNn Moratoriadas), 1944- BaEnco TrARtoril . 10 -- L Mr o DE de Pare. c cAo )t exprera .muimo. que s1 5c'.- ma Seron log I. e
cin "spot" para os crudos del con- 5 20 y 4.000 loneladas de Cuba. para 9o 7 Primera Papelrr Cub. M 0U .. . . tene u do agua en el1 '." i,;,e A- E l q. Dok
trao a ericanos qued iado m s- mbar ue Noviembre y Dicieombre a Banco Territorial, Sore r B.,n Primers Pap C b .. .. .. 53 .. v iarde 4l 'rq
CentoateicaViotet fodoSugar C- o rn yt~lt s-spec toiik Scort~on quAi soot-
mn tip del d anterior o sea 3 40 5.45 CIF. P7 Tr ora . 7.. 2 .... ie M0.y R p . .. .... .0 E n2 reE inmed .. 0 .. . I Pnro nto .I
No -or ao ri C.CetaV- olt Sua C a s: ..... r.m,...', tom2. duct unc ganento e r =-
Iano to-t-s- d . 2 turydop .o14 Doiosrer:.. ... to 22 TunprontocomeaIlesturon.esn rt or q deessogsrbostltaot-uO-
M1rere, do de futures iNo Moratortadash -.1944- party rnero ..A,.... .. "LoInertal ue da ~ rk e.k aI
19"r.rds e90 ta Compaflla Azucarera Cspe- N miento de eOe accldente, se curao Ilen de la Havyr" Coa. CompaOy
Garnado de04:1954 futraM Cn wp dee, iPrelerid asi . 4 ,p -- ls o6rdeneC oportunau, Il jele del Dis Vapor Quirtgual, ( It GU rl. a lu
Los future ,.e Ins diset inlas cuts estuvieron regularmente actions. En os)n1 E0n2 i ,Conso.da- C opafia Ad u..s r. C.spe- .Y. C t .. ..... ..... ASOCIACION LONJA trit Naval do Oriente, pas a qut o e Biar c, que vL de d ew Orie ,
o.. dr 18 'LItOd mtidill se opt o ti eln 18 lott r dtotes de ia posicidn de Marzo, a 4 14. di .Et ric-t952 deMazta d.J0-92- d ,iComas 94 N. Y. Central ta.t ASOCI.A.C...I.O LN..J1.A tt.N. 1s0ax dis ort es ars qu o i Bt At o o steno d y-ca risuLfo.
Hd.ao. ,a Etertric tDbenttt- Cotntpad^l Azussarera Verttes- ?faab-Kal DdE CUsBnA s an la^aWhs a d n esoo tate pnra La Habera p O, r. taniost
En ins des 'luonlr.o t t umio 5, ruota anmericana, en 27 lots: 23 de la r,. 926-1951 3o t Camnagney de Cuba) 11t r11 Ntonal Bl S .. ..t.. C .. I. D E CUB A En ls oficinaCs de oosefio ren 'ous r APisaLa Habaa yen tt .o I. |
S~el, Met~id de Aas~t y ompaha Azearer VJ- National DoI . .. .. .. .. 21 )
Cti _1.- a'25yAzuaor26a52.-ar Astorqui, consignastarln en La .Ha-Para is A otrira Cent-tda Dicoru t 1t
Stt,tl die .1,n,. a ,1. 2S y S de Mayo a 5 26 y 5 2r5. Mer ,do d at y1 oc-. t Ntlon. Datry .-. .... .ana, de a Navitera Anar, CorC mpanais que rtlzara stus operlonaoeo en rlot
Fn O .s t C i ritrato nutleto 6 se oper6 en 373 lots, I de It posi edn sumo, In. Hip 1919-148 24 anass.a aNdso
,1 I Papelerp. Serie "W B" 1922- Central ubrm n eI 10 N onal P Light .. .. .. . CaZAC1 PAR A VENTAS AL Armadora de e bU-que. a donde s -uel mde la Floe Ban aoa Jk ie
D- .., ,o- toi t -t. ,4 d,- Enereas5 36. y 5 34; 18ti6 ars a5 ;,- Cop Cbs deA -Ntiar HO MAYOR D CONTADO dirigimo Parsamp r inoai qup3 de Maron a d 16 y 5 a5; s 94 i o -O Co d gmo Para par nlo e N Yo e lu-
11 ., -, ,in^^i j^1 fn~ i Debentures), s<- vicin 4 8 Nth. Am ( 'a ..LZA A ..K. AL.A Iin -^p 194,lcro repn in orni a~ eeai f-tf c I
Sdeo Maoo a 5 ILb y aS dt dt 9 de Julio a 5 16 y 5 15. Teionos, Db us 8 Expre Aro Inter r 4 N Am Cv ... .... C REALIZADA8 ENTIE ALMA- cinn. s comuniearon respondiendo eendo carga general y p.staleroa pars
HeonA.. t, e.tun.es, e NuurIthi Nort.APacia.t.s.s..-... 17N tCENISTAS IMPOFRTADO- artestras preguntas que eo MMonte L.La Mbans y en s -traot-tot partals Armn
,Infoerms de Lamborn Teltonos. iDebth uresi. to- a N y Dist -S I KEB AOCIAO S Abrl". que es un buque mlxto derPto rar Central debiteno reo i .l t -i |
Ur. s (906, g- m a, .10A de, ^ La 0 ----- aajeros y car d, ,e djrigi a Puerto ope^rcarnes en of muell de J. Gr
EP. ^ mercad rol nut ,, r-rni is fhn a< cil. HabiansoH- M T Lit. ."I'._Hbn, rfrd- s lvr op .. .. N VE BR tDE1 Par eseVearz.pr rcgr loc
sl, eOrs.. 9'' ior d t Dtr o Rt NOVOEMBRE t9 DE tOS9 Padre decade eracruz, para recover
Ct meroadn rontin r hoy itnoilrando n n onn m tai s ij. Haobian 3pro- biaI n Compbsa Laiefsrdto a doe La -i Olive Cd i .. .. .... Ti
ximtil.tentp 22.300 tonelsa-. dt Hawaii, para Ilegar a los Estad o Vnoos Compt.. As...at...re Ce-. Cem.- C acla Li.ogrt, do. lDbh iCO h.it o,7. ..nar n de 3.50,0 .... s -, Agq ......t qu ste1o d Ta 1
10-does. t524-ttP t Habi. Comma a ue osn I, de Oti- E2e, ...A.dos doazuna ngam cntde quon-mcre otAgndanienteo rrga enede Tm
to toa pimers qutncea w- Dteinmbret yoen Enero. nfrecidas at precisodec5 9 o5 d As.n92-10,19 aestSso Citt a Anuedootos do ._ OSeo^ ltot. d. 37 qbe. qoin. .
tNorth American Sugar SC-o, nii cudco i Sov en Ilaas de 37 )Ibe. quin- ,Pe ~diinf a& eea
CTF. 1.i5 puntot menoos qut Iysi 1 3 los compradores no Indicaban mis de 1923-194 ) C r Stt-o X- CI 1 peara tt porta roster armentei o Ain tt.n .." e rea ari s deCarn en-a eon o mut- i
585 CI'F Tambiln nabtan Pn-tares de Puerto Rictn en exceso -uotiAfre- Central Santa Catslinat 1636- Cool tera Nan-na, C I P Soya o t ambes. So a p aropa tranoportarlo a dltainos r,.t.erl line de Is Compat s Cubtina rtrier-
i~nrattl Sna ana 193 0Conrtr Ncon c e. atn in .. %. 9 ld~ste ,uropa. entire el~los ai-nlg s .3e r, n uys ueA e 11 e
c.., t 1 .cli.s s e.s ."A LIF ,robablemente nbtenibles a 5.85 CIF En I E nsp po t. aia- a ,3-Vict -iD Orange Crush de Cubi . Penn.a Power . .. .. .. .. 21o 1.m no. - p na rn atrac o l luente buu
-Psn.uAm.erAss n Csalorlornia tN o dta. nsrio str-sacado ios atgsu~entae baquer.
r,.. . I i p... ... nar-i.. riipip a5s para mbarque. An Novielnbrc-P..m. r.. .Cten .ur..., 1935-_185 20 Pan. .Aam. Al- '.. .'.' n r r, a tt 0 No. 1. eo 1 no...... 0 o El Monie Ab a an. ratmie .viu)e no Ajwido qctrg !..
tin-Porasmort ci. ..n.pas ubarsuc 0 NatoitbtsPtton-I E o-oMonte tJA-rlt 00enroousite9tts be noE Mote brdl eneasertce 05 A..datepro-eeta n Nn orrb.
Q. -...,,-era D cifn ',tri .,ltrec,dos al precio de 5 95 CIF y par& p mbarque I 0. 0. $ ,a, .0 Paamondle P 2 Ita naos, N i a S lt 4 I c dai o aa ros. ro t- ida pncend n ts..a N.tr.
F '-,,. M z,IT r ,', ,r ,.-..'.L..,- al precilo de 5 70 CIF. P.' PIdo; ins st n s n'or e queots ha n re teor ai or
Colrot Nro 6"- ,tu',. ,.5t,,t a-dl-- una foojedad. con gran atividad; Camp. Vend Cotap. Vend Packard sot .o. ... .. a, Itllanes, 30 ncuern 0 el o or ts do adidos ia qu l-e nC-t
S per IS per % % Penna R R. ''. ,' 1 ....I.... 14,; Chile, tde 20 manicuernall. Ilon e eaq ee o t b: ag e I,= p r ind a
e) v ttti .n i total d s-p- ...,-. in t. in-.. 1.8,650 toneladas distribuidl fntre Asmsn eps pacci6n acec6n UnidosI 1 2 Pacifc Tian 3. C. .. 31 d4 mrhlle m n -cr t t o ns q s L o err i dLo tesid pod Isn ote- I
todas las posliciones x.cp'u Septiembre. Desde el mismo instant de la No a Fbbrnc- do Hiot 18 -- .n Oil I l c" . Chile. 30de mn40 mnsuernat. In 8El varre do burco que se talla al ,uen- b raco- den Io .
Nuevitn-o Coie iel 215 -oUnondil da ble ar .. -it. ...hiar5 Thetiddo40s turrns At-testsefrid bero ae sidomiadct]palen" tad 1
so' :Li., comenzo a op. Jl,;.r activanente,. en bloques importanres y en Cdulas Pmer Ppler ofera mad del ctl nt Teudro Un A ll que h d l chd
s. ala 6cendente hasi., I nmedsddia cuando sobrevino una prolong ada $5,000.00 Cubana 100 Phl co i Co... . .. Cea s Na edia. a- u t ie 2. tonts brtu P ar.sAri.ssd L otst psrs Puce-
~" Pure Oil . 3 1 Calforn 0ia.Nb ,m dao.b- Zi ite ,5 utld t rts ars Ailakrk =.p r u r

Fri tip ,iiituomento ouboi Sbidas. si bien tas ofertas de tIn rsvend ods.d notes i Fbboslallasa do H oAt.o --B --Anoss tout o0 At. too ronsitido rot Bit Lao remo als -1
"sit. ..bssbian Oteo ttsupda tenutt aneteair.dln~rao ~~b^ d l o (B BO S ^ at ssmui^ ~ o",- o r^ L..e --
^ ^ ^ ^ ^ e^ ope^ ^ ^l B,,c,, "ernortil.- prei.,'n- ,0 BOLSA DENJEW YORK nadjo Cor ..... 1'. gel ... leda ^y ... aed .. ... 6 90pr' -opfl .... ..*d~ ~ 0 ...... de buqTer r", "p I
I.,-i ,bsorbidas sin d ltad. En resume, el mercado perdis do.S pItotos ites t 100 -- RdDEN7%YORK Rad ii iyps t 1 e too.trsiiueetdra nat-at. A oko ado niat So dau et se- et itertor dot puero I
Kenffa J ,th ., ..r.u. .p.r7aldeI
n i %al posiciones e-cpto Diciembre que perdi6 iete entate ite su ullit- Banco Terrtitori.atl. Benei- 1oi-_ Rxda[ Druo . .... pld Larod os 11 no ae u largo et de t Sn'Op el punal staon Las ntgueni et Vapor LeI a rtna-
,,.n ,- it- operacione,. ihdbendose emooiido a o de entrega poro Is iana- NOVEMBRE t DR 1940 0 Laal RDrora B.t .Fen le -1 o l. e e e l c b og e Va po L r
Diir- e )a vigtencia d ie,. d c nntral t o Dciembre uvo so sigulente fuclua- Prc er as d d o- A C a or- eo .. .. M 'A rte de 5 d, O i 4ny de ancot. 77,IenIno s c rrdn a los o uelt des Lt Pat apr
3 .5 h 1714. R e'v C oring de.9.2.5 Io VIicia de 1an q u
cio ,. so n 1Ao 5.43 m imti m o i S5. 0.B A s u R I Sn catM otor O .. ..e. hd 2 e a r l a e- r C reg dema r atao rm u t esdeL aP at dne -
Hnl A a o l avaria Electric Utilities C B ..e ..r 12 ev r Csit ." .o m .. 11 '. T. i p V.1-Al 6, 10 75. .* .t 8 1 00 7 h hur u25 d e stl* ic destin sdo ha b Eren. cl an en l da istri de l C u ib l i. el I*
;-to F" s' e.fctarn ii toas abitaes siguientes: .0 Intes Marzn ei-ot t y r-Ca.ha . .to..t.i.,20.3tRtp.t n.Cs..Coon. I, e pN s it o t t a ni to D pir eo bu n .t -tanadso t i n.nde I i deo rto do t A ouh at.I
1 st,, 2 ni2 o te sMayo n ,i4ual posicyn dei e nnl ranit numern 5 a tI ') ,-i e. A .ctrc Utili t .. eRp. UAtta - - - A snI di 19.Re a.gt prnrr, uindtpaaor "Ge a 3b an e cuon 1er ucn mb
te ...... I A R 3.0 ...ti. Ca ^. t Scur . Retin. primers. qui ate 1- a sp n L i mu es do a Compa-s Ter-aina-
1,ot t.en . . 1ignr7al .t... -pe 16 . - --.--, 1 1 Bn'9 .10 .'. i N'"1-' Am: Exprt L .. . .. .. -5 Centriug. e d o3 r5 6 man . e Ia NavieraAzn.a u ye pit C oubanol de oA irn-sol .
11I-5.1 h.n 1128, Septiembi 0 9118 Nn viembre 1 .9 1 5 total 4,50. a d 5 Amelerica Sar CoR-s Am. r y Cs ..ad.. .. 1t 'S I t ncair Ot l . Bot i.. 3a soali ma so ldsad doelP tuerto de La tabana El s o Ca .mL l e d


tJrefidss . . . 51 18 51 516 515 5 1 40 n r Ine,A ,> A~m'e -s .. -* Ia reaiz l nra 0, .". . *c rele *^ Jo e l Ma ia Zab ldo u de Loimbe a E2lY vapor cbandue n C ^a.is y de 445
S".p H, a*1vana Ee 1t Rai s C Am1' Ar .. .. .. .toharp Dohroe' . .Aa r egahnverial, c-aa.de c 3i60 a0 a a e e d nh sno-r e n er s q
'Cionrre Clerre Ton. .Cnmune. riI., In h Am A tr ..... .D o o t Stone W b .. .or t.. o .. d- prmaO7 n ct d e Is a no e la, de saC re-d h aber )r .pr a N a uler o d e C a, ri. diIb
A, -nt. Aper. Mix M 1Vend ares Uness 1. .... 1 A CAm s Cr Sow t . .. r Wb th r p .. 1F Noruga superior, a. a ad 330 pe .rm ne ido e on La Ha ana,. dese et l or sia orta doSe L as a
6 Tey fono Pr e tles ao Am .F Pow .. 2 ti S otudebcrr . .. .. 19 poo ho e n dor o sda de o n e r otpe tS-
D i'" it 40-N 5 3 5 0 5 Liq. 5Ti T i6fnao. Cmunes -- A T F C rp . . o Schen. tst .. . .. I . 2 a ... p d00 esahioe otro de escaraa Pn Ami- zil
1950 ". Coba industrial y Comet-- Am. Cy.a..md "noot O4 o... Canad, trmperial, ca)at3 1 00 ra.. habiendo sido sa tlttma Barren- Dicio buqm e e .. tane-



cfnn. innrin nr "*" ,,, Am Cyirn111M.n --- -a nami d .. .. .. 47a.s Sot Pa .. .neri ..~cnq Ii o mo acsqe ainM osgaolu nanveBd
E 1-. --.. 3037 535 05 5.34 r3435 4,-00hcl3 11t 3 1 -- Amer Lno . m.. CSoh, C . .. ... 2 s Cansad Superior.c n3te o quia Co bi tads neta a o re eg t e t mnino -
7 .l .ll .. 1. 18 . a 2 6 3 7 6 5 36 5.31 '5 34?51 "5 Corth A me n Sunal A men -.. A m4 a" Pl p C, out P .. .. . .. . Ca on u or ,i quntalr "w 'Yo r 0 on c aict r d op po t Pc o p ar r os,_iel s can mEt o td un ife -
..an Am . ... .. .. .. .. .. ... "g Jose M aria b foca e. L. "e a l 'i
M.rn .-. . 5 ,7 5 45 5 5 16 5 15 5 t1 4tt 5 N7.N a- AP r Lua o T ..d...,4 a r n ".i'. .." "."r .. .... a. 2 5anqrato .er 7 5 car-pga ene l sont.
.tho .1. . r oa 5 e -- A -.- L .... P.. .n .. . .. C- Suth Am PG Cal, 1 b u an. di ue sto tagin do pra erq e tona dods nt e d L2 aT ekil os
Afat- -- OttO. ... 7 9 5 10 .5t165 itO 5013 t5.300tNorthiAmerican Sugar Cm- Am.P~sL. ,,P ...... n I outh P Tt - 1' C~afk nue-;oquints) . 3 0Staes oald 25= klcs
Ms ticn oy . . C 5 2 S 2.. -- t8 "t a a,4)- Amer .pt It-1 .atu .Gu t as n .. .. .n. Cm es.e6,. c-rret eq. 1quitat -n a writerr dip omiti.r Para ,I i oo I t ill
it'"'inAm T att P l T I n .. .. -A S cnrre0 .on Ate. Jose Mat-ia Carbakido. f t d d La I vapor boodtirouo Laid&. de 4e45
_ _,C. - 0 li 50 oti aA s Wtt ot Oot.na u a n o d p e o a tai







setiiXr .n .io 1 .. .. Iyr Mb ,, *2. M-y 6B h 5 16 r 1 -o, 1^tn -^o^ ^^ ^ ^"*vaiZ,. 1161 Sti r G P1." 'r ..Y -'" 44 I W'':p sdv Haaa qu fu6 L. n~ c omisionadoP e l torerao I' ot tt OulSant. C talina 4 4 Amer W .. 1 Pa n .ittfs i .. ,. '.'.. .ie cn st. P ol; t q .
11440 N A0R mE S Ech-. . .. .. 2'in 0.)- Prenidente de Ia Repablica para nre.- tin, fior F. Mmui ltle6da e, S-ar -
t"wl rato Nre. 5 E: l pequp~ d ..............ida ....al Co...Ato ....Arn 9 ;et-..... .. ....S--n--)I[ er. ....... .. ... Ooc ittani:ebut ... : ....AZ.CARERAS rt ......... ..... n. .. ..^ ent....se nal .....con d.e .. ...e
S-t m gediot 'e e lgets doiP t fCo ea- Amer oar. ta. '.debb-.. A- r s t a studios 1uera do Cub. Es i o s i '-gss_ do tin o t
t insub dr Pr t oelarse o e nmc r doe cu eia6 so d n- g" ital u e r a .. . .. .. '- P" Ton. 40M perado hey en el vapor "Foorida pres. am6n Nq gueirad Compaaa. e-
que holeoNt. nmo el dar 12 de ots ites b ro 5. e lCuan r ot ai e] amei t t-oo (D a iad e a rs- Coo tD-. .i .. Cf .. t. M-- At t. 1 A nir s, Co n ie a qt rn o N m e ant-debu ... .... tra edo d e l t . ..aoniS, -
iii tuto eniii W as h gn, eopor tdos stn solo dons e p si 00on o por on loin et r ud7osi prS A- 11-s V ogoolis E l P tC er Ana ton da C 15.* 20. At.st N. S -q. 5 E5 mov i o d p o qr 1n co8l rida 3 b. e o r asi a u e n gon o e-
Fi. p..ar .re.efe.uannoit- ot.... t despuBs do tIa aperturaIp ...io ..c.e.ti --u .nr o... Rt. R p27 ... ... Ite. I,, T em .-.s.t r 1 "lCnasi. ny, Ee l M im i eoidemo si lOdo bra rest g i snto n de made rats cse o n e net-n
ea l- .....i elmercadr ,ha ..dla di hon ante., Mt 'trreo uandn se hi- c ti i erad o on A i S, ..... o. . T aster. "-.- hasta tns sets de ITa tarde de s 'e rat.otre ottoaun.mport ,nteo singa-
c 1rn in In liins u rr iasn t y Md a .ron "... I n-,-- As-r.nM n C . .. ..tC Ten A e c .l-I .. '. cr .arde italB e. dn.uoi rri ode ot nparer La 7 mel o st domadme r lra do i p ts-
i L-r t n v i o r a lc r o r c r e r yr : D r e m b ree1doE nMrns3 rnM y A r m irs i.i .. . .. .. T1 n C P e -lt rn- s elad s. o dt, -. 7 s5 i s m e a irc.hGe o rg e L aCmbrra i r7) l s O Ca 0r
u o o 1 76 s enep te b re 1i.cal 2per d pr h It. Poet-. 3,M r dta A lmoA nI n M .. tna- u, meo o.qq .. to 0 .Lan ansm sbaros qreoa t l bia on .Ce 1 a ie o m a .
tJ1At1s C de 13. t l 2 CA li, 17ua lidoe t e hr hado p a, Ph hr to r so n e lam ro e a. n F er,,a. d neA" av.e e Pen-
,,)r ... ... ,,, ,o~n .e,, arla i, a s i:cr p .. ..M.... 0 United C ,ga .." 3 ..La 0 .. paa uetoiael ....
l7 Otl s i p A75. ~ p itemoro C. 25 A Atlasns 1ot- l t.. C t4 y Coliorados. larlon. N tw Yorkb. d sepahado pa1r Pue t B arrios. y oh . ... ve .oo t..r .. C -
Di~e. Encen Met-os Mays o lJn Sept. ~U. Atas uts s-Nh C-p ll t argas13 5t om- istoPocoat raPurtodCabelostc c'dz n ~
Sae' Ato Co r I e it Co t C 3oradios. ar Cion es, Chl e, iuun-n .. p- si otsrae o5ut-e C tra n o 0 sNo ac o deim .
.. -7- 3Unit P--uott .. 13 rRes pecr s toe cal trifi enteo de p o dres q de to. p g in . in. so" i te 5. 1 7-
CI .erre .. ri . .. 5 47-N 0 43-N 5 25 27 28-N 5 26. N 5 27-N .. .- U. Airtrao f I .. t' lo ci, el ser de bt51S ...9 .... | i o 1 .
o- -- --2----- 25 su -lal1 50nrnvciira Bde dden Los ot U ls CC trsd... m2edts nin amar a- esi e ifesto7 en
Moo tl n b oy Ien p .- r-- - 0sEn l m o o l e 2$ 25e -5a 6u _o sitr n F and Olina .Ba Udin .. r a qUna .- 1 1 I n otso d3h asta esa hora no se habia re i astraodo C rtas tenarg'aments de meroea e asr
~s A uln a~ h . .. d 5 25 d 2a ait and Oti P1d Unid O-S Id Negro. del Pals, nU avos, qq. mov ento m isaltguno debido a ta todue poor a A.. y, i ra- on
Bl .., .O Bos .. .. r ,. ncomranlaa v haciedtohl. "qe 11 .Unied''G s . ...de17 C ..........
M Ds lal bo i p.... ... -- 5.2. 5 2 2 5 -- Bla t and hioa r ... .. ... 'U ie a. .. .. M row. . *. 1 ~ Cr.stl qq. .150 aABi.AN te marejada rernante. PosterCormentera. l0ueaos de Ctda. ltior mi a srno'-r s tae el-
CM tre ed hoy e . -N5- 53-N 25-N 5 25 N -De sius corresponsale en New York_, Boend Arp '.. U Pipe .a.. 22. U A t el .. .o Idah, nuevos, qtLim- ta ds Crt queIelan o orn E a r e nGe o rgredaeS. dac
. errc de de 5 47d526-N l ox seh ores Luis M endoza y Compa- d Bor- -, arn r .. .. .. .. .. . N 1 DE 1a9 ce el lanc de M saho 8e
As, cibeso ta ignotsinlor- Bothvslee 2 U 5 seel at tueos q i 55Crop-snetl 'n tro.si que hi t-taids usinniporta-nte oat-ga-
,*a. ...sia, reci bieron ls siguLentessor- a Betht Steel .-.. '. 'u'. "''3. 0 a bcis el atr"ie] mento de mercancias en generaL on-
Tons. -endldae. .. . 1 0 -N d e nltron des L Me da io tiButteraBros .. .. .. 1 .. .. .. Al1950 El Andrea .Gr itti re ella dls ubos productso alumient-
LA INFLACIONl Randelph S Bdg. B,.. _. ... .. .. .d Vrnt AtDamB .- 11%r o L navieraCubatV o ceaniaC cloen conserve, Vs
(C.ntrato Nro. 4: I aas .n psr op .ii, s on de hoay- IA lotes eon ta-t t ie- Bu"gess. pr es idente del comit, eje. B tte Copper e.. .r. Grandes.ses.... .. it1 Transport Company. Agents Gone De Seanle traj. o 2.80 kilos de jo-
ran lo.a to ta u Main o sods at rco d 4 14 E7te men abri c n coutisvo de The National City Bank oi rugts- .. '.,, 2-- Medianos. 0 qq. 17 50 ruese l'ci Traaatnlo "la d am go de tran en lu s D-s Potand
Otrod d pdc dos h od en la rado d e eoy. deese rn in ] T col T. . .. .. .. Warne Br . .... 14 l . I nformas qul a R tna ve'Andrea Gri. de f arre n lnans,, ,P rtland
v .....a A ... t 7,sIn eo. pra d do eo n al medoit od.a ec to actu Ia p emrio e .New o n .h la a id e esn t doeb n BIr S .. .. ar .O.Or -- C is . ..., ." n sr a u t sae uad..... Ia a t ... "'"'r" a bq -ri s -d -a a to -
S- l a eroo cn d rpsr dde n u ma e r IS A n. d1 8 d e T P I-
norivnf. Inrsa 1 (Ileano allronpilni -C sol nin IIili-tesuma iaLa Habana, el proti-totims mythrn s Yf ls en ltsar
n rt lanproia 4 e4 oledan tion tan rmm pto p'doed asesnto po scr0 st i o ... de reo cas to o nha 0a t .. .De TrDdEo A E A AD arhad papan. 4e PMeraseu 1r ut-- -] 1 de la S P ra rtor do Coa t e ri-sP
quemeloaqeh e 00 el pon. de ti h O c P- i ler . ... D 2E YOt- t-2ar Ppra. pnt-o D ro d. el dia Pndo Ser eno _, .
drin rspoiri lone hdiia n cornpra nl'er a 41.5 li onv pnd do eloq n t e od q I n -... A, .. .... . !12 s W -k .. .. 4 let e r 2 e 16 00 a 1 une. u 1 muevle e E YOn fr ncscov 18 T.tiarn d.




















qn r p r co ______ u o t e sl n orc i sto hprhun ion dos moistt ro se s to re -i totliol --- 55 toe as de Trt0iDbr. d .i i In 25as o aspr S.So st5t -irdc|o 2i0Ctbiloedctt-t1 t-raost-acno d oorWe
outtsti l'u-u o l e trLiuC redirt ititt1t.t.. -.u. 1, 71, ri t s t.q.t-. .F2a- 7-30kiios de mercan as e gen-
I-Ali" en vigor at err y r M-ro h331 sMe. 68 ,heni 2, enirn 1. Px tsten Dendenc s n r oa in ..t1 ,-,. a -,,rou t rr.. ..d'O, I',Inr... .Ia', De 1,ra de e ta ,. l. a -,Ba rcelona. -Mar e i I -e
h l~al 4118, eeioee-elort u .M OB .itihio7E ot-i onmnaoonsnioilt -t-a. -,., ,, .... 5 ',,ssostsndstt.a. in 20 1b, ;. 'dqOsi2.0tliShon uetIO.p -.. egn e s 1005ene;ma
'i-l 400 nislas. o a reg6c itro or inc inn h a' ,L .." h ..- z .. I Do e l tas. Pasit. s q . ren s o rt s en el p erts r. e ut aerr< mn n .um.ro 783
ricer quP isn psoibilidadeS .-.It--',,-, - - - - --....... ..- Y La Insnpoclono General del Puertn
Mares Ot-i vr luSl o : nero(o h19" l on lAs nn a oshor tin porn mas fuen r. Corng Glass .. ..n.. -.. ..2 Y m .. .. . P2ernt. ne nTo, ureu d. o o 1, report qu a lan sets de a trarde se
Cticrr asite riur 4 .5 4 t5-Nnm 4 t" 5 7I4 tO snl etn Clum ... ... ... .. Paleot. erern no, quintal . 5 at 0 ho tiL n surbo tnot n Itsa bahbm de La Ha-Se- verldlo otro Ingenlo
A rr it, t .h- ..... 4,14 -N _CR N-t es/terxVe.S... end ..O.t 0 Pierna. Paie. qq ...-.. 7 55 ban1 tno tgutett barros" Cao a-
NO 8 P C e and d o .. . P.-ets Pain00 .. 00 55 a ey. n o mncie cirto d a C n La r r
M aR Hito hy4 . . 4 .. ..- -. TOS: Pl PrEsidnC te Truan t ha ie- Cusba. R Op .. .. 2. Paleta. Pais. qq . DOAe. en el RmuelleiAde Santa Clara. en Ia region viSlaret a
Mi ha ony . . 4 14a p a re 4ad a Is l P id ea ntsi redurum o t re- Cuoli R r pt .. .. __ -M o S iA i 1ani a & iorita en eI Arsenal:V ra n Vtruuo e rs al ".CLotus hn P
.... ._dehey_ __puertos y di6 a en-ender, quiderasCurtis.Wrig IhI, .. 520O..aG n ..a..s7a Pa yLa Fes Elrontrat "Coosoanria barado or,
.irr d hny ,, 4 14,16 4 15-Nora 4 15 17 4 IR Nnm partidario 'de Imnuestos mis alto Co. Chryslert ..a .. I .. CIERRE DE AYER KEX L'SOLNA DE P ,q m ail enTal.... A ariesF run. LaB da. elnPC tetee.l rEV iaD Aue nicipa LA LMet
Totartidsrioasdo .m9Nuostos m ~ is attfederal C Vteetto ....I. 1A14EW YORK Pats. quuotal . . 3 30 Atsreis Fruit. Laida. on Poto. Latirus Villas. quo pertenecuo a The Cuban-
ins median de ootor ot dic.t.ede.ro. C. West Utti.'03 Pap. p Carlton, en Regla. Mario vPeguot American Sugar Mil CompatnT.m hi
en el afo fiscal lque comienza en Comm and Sout .. ....... Pats, Rosadas. No 1. qq. n(to on Cas a Blanca; Gubara y Arteta. ads sdqunnido potiuta empresa Cu-
DIstrlbuclin semanr a en Ins Eatedo Unildos: La registrada eno a semana lulls t.Continentaltenlc0CamP3o Vnd. adersoni andaana quoreide tdoor Ferando
que termo no el dia 12 de Noviembre. segun repo CARGA TRANSPORTADAt Los Continental Can ...'. .. .. 34',- Pate, BI-cas. (sin ofert- en Ia loriab
-I lDeatmnt e is"sd cradefro"r IFlrd.de Itt Rva, en a la ntlidad de
c rraet ir12 eeverrosrerglotrans-rCons. Edison .p..t.d.. 26sd Am Sud. Rer. Preis 12rdI4a1 2n9 ACnerecanas No IArntal 5 50 Ho yprIaCs-Am g B t10 rde.. ot
en5, Ia gir Sgr. 11,5 meiiaN .Ur qq. 5 25 ia e vpor1 r50no,0W~d
Agriculture e0n Washington, en toneladasti de 2000 libras valou en crudos, portados en Ia Samanra terminadas ColoradoFd. P ...e.... 15 Centra. Ai~tcrr 1 Pes Bnas. Isis aey 0 macia de I 5 t0 es a
-fie Cornt.s igu0: toniembre 12 tueron en total 630.023 C Motorsn ..r .. .. ... ..o Gt- West Sugar . t 1 0is APil o NM amielvaportam nencop l 1 itedoringeniadudoirddoten
r-e comeCbigue: o. .mbre. 15_ ueron en tot. 94 9'4823 Cust Am. SuPta -.--1-4.- g r piimersflat-oro tesoit- Peninsular ande Ocidental el afio de 1t 57.o iendoo d rtara record
a 9.8 par clento mos que ta semona Cmin. Solvn ... ... aowoed Sugar 0 We.n 16% 15 e.a.a d.- e Ia ooua ny uewidetat es eo o 7 ena sloue r
.Purrefinet rlas -.. .. I.. .. ...... .. I. .. .. .. .. 2 04 anteriorr.C, n .R R.p .....I.. Molw d Su a . 18' II ofetx. .- S e ms i Co-mpns. e R. d -a.el p .. .. ..e I1-qu 8e -v go -
'tir abrlei s azuear remola -ha ..... ........ 21,711 Crut. Steel ..- .. ... .-I- P onta Alegre Sugar. b 8r 1 Pa8s. o 1,4.eoi unda, flor ta.Clon MiamiS c ondulb endo tcrga general y ur tOtaJ de 257a6M8 esqoa, con un Ic--
I'-litosnao- - - - - 07004 nto t. Cuban At. Sug ..P.t..u.. 1 t, em e aa r ar a sn- ofertas i .n .S. m.t paajeros dnentdeunIatos12an-an n-toame-
.c on odi adaD ry, a.-. t-i i cr toellectoren1. r t a Lao 1.Bt-Sal bondo 300122 10errom as da e Ph .
.. ,muit rtetuloana . Fe. d .. .......... 3.028 itode 5unarcuanto. .CelanesetoC Cor.. .-.. ... 3:t' I-i New Yorkt q t-....i...tt- mo on.otno. Pal m.a.ids i.. .s ta it 4 Lan timpr......o.e '.eriradaa pos
-.....Do. .as.Ferrseael.eS Cosoti d Cer dt- Psn P, .. .. .. cot s eota srse, nmercantolt sdinal et puerto do La eabans 7 d ea l0 dte
TOTAL ---....o..Ferr.err.... 17.359o sd Cons. Vultee .... .. ..I ItI -Californialatam, oval.das, sogdn cnrriente mes arendieron a aissu Las om penitciones del
TI. Comlti6,tn d e Is Bolsa dc is Ha- a- D --P a.. .... 75..... 50 made 79445 kilos d toe.ercn.ias e..
Citiutat-arton 1t0tIuoaa t~oihsumtso lo ~-d.PIstt ass esucargoda de pronenia r e ptan -Portoucustas do,30 mm .nes. t..
r..ru....s.gartdt do In Co.i. o ida Dlsn O ER THE Hobn.ClearinOUNTER ...........de ....... ', general r...poadapar logapo Habana Cearing House
-.11,1- aIra rnn .d12 onsilaUdTeE;te.72a.256en a.5tdemrecapitalizaci6 Ins oso da-Del.Hudsn ..... .. ..m r .o.e da e os
r I' lonPladas eonpai~ado tcon dris des CubatatlastisefinrestGustavo Del and Lack .. .... . T.. .n 'os tne e ferry Grand Haven yJoseph-
4i 700 ton(lAdAs enit ual period oelnan pasado. Pell6n. president de dicha Conopafiio Dou. Asrr ...-.... .. .0 NEW YORK. Not eimhrrI A. iPnr Tigasm no e..Parrot, pues el otto barco qu
Atsentado el limit de floetsecl6n: Cone-P do Adt--t- sde Y al docor AlfredodLsmbard.sire-ohsdoctorA.dFLoi d rice- Doet Miebion - --ii as. .. ... t anton. ronn d rect. de Luos Meno S tea y Crm-on Cieast No ose. durento ae as a
ha list- p do A uemrs sip Nutevs York resohi' ohlmtnal1 a i 'tolrtn-, di, ttt-c- president y abogadn consullior deIa i Dupoot -..- .- S .ail Comp. Vendd Ad a "t' s term toad a yordsrneesdiernon
p t-oetm e qu e ste n r rn a p ttit- o pt-m or i od n- ha m i oa N-q le es taba t riteg 'aia pnr el Diam ond nMot . .... I N Tra. .s ia l Pai. . .. st.y.erh otaee te m 4a e r a"
iiuiac; pr a lrusos et6e tlsparariir del rimer diadorill h- picstdente de Ia Balsa, secho" Arnian- (t 1ha Co.. Prets) .W S'S NPurald. 1004. raja .. .. s meran cimporen gener,64akl os que$9.84u0m4.r o n etrol Wd OW "
g,, oosi psre otl"[er lso encraos cin dlehn raPo m "s tlo i-e t t inna tO dn Paraj6n, y lon sefiorEaC.e.Tboada.e 11 ca .. .... w e udal eae lna =nteraor
sI lntcotr maxima de Ia fotlutuacarsn en un solo di t-pra Itos nlros ,TosIn Fre. .rede Andrade yt M Cap- Os Ea .. - it anions Arnt....o..o.. .. ... los..0 PurS ade kitca ..... s. 0Leo r e aud cin eiscaeson sct o antenor
noce- t~~~~~~~t no~~any, romptid so someti do cmn Ia tsr- E.r Stttr - --nu. S .-uelltiotn Ht ir o1bb st - 0 Loroodroe o-epntoc
dosdobooErieA uu Ih 0 :-*--................. ." El-rt .. Bond Sharen .. I11J4 --* al rme- en cursor que habia obteondo GRA-NOS
d h dE hla ue. i..ami o od 0 todo Li gaa .... .. .. 1insPower . 17 -1a Aduana hayla el di t 17 sumaron
TA\ COEipnte isfmoIs r exam inYdo, o-td ot .&.Cotizaciones dadas por $3,421.760.61 habiendose rno"pado ete CNICA0GO. 5ov ,. -5TT&Mel."-
TAol srVALORESt r I s Poon y Loin- -dia se bhalaba pendiente de a't-ro tlot- eC HIC o duo-eec3 d- Lai Moo-
bard. quiones to0 fueoon r.otm.i..ando Faircildn.o aoP d C .. 7- -PROMEDIOS 0los coimisionistas del slim s de 0S5507de s
Ls *'en su possible aplicaci6n dentrn de ]as F.,c Film C .. . . 2 re21 E OLNvebet.- ~ r e m rco e tro ~ e ae.acnm a ms de tton yCis.)-nade ido pan r Is po -
Lot efinrcs Rnthsehitd-SamielsoI En el merrado local die va-ores se realidades econ6micas ouerconfron- Follansbee .- -...-.... -tcw'odesvhueen omercio exterior d oar e r a nrondlor a maon dee Iruan som endo an-iembrel. tea
Dugtnan re-guitraron v carga ton, eno oper6 5y eer valor t edo l.(10081. del tano ao n empress, canalderandolo oen iarns --orth . . .N direse o d e Lui t os e andsa d C odm- _ai e3.040000"
lo a l m a n esr r d o M e nf nd e z hC, ,m i sb n n d e o t deo u d a e x te ri o rtt s R d o I a R e .- roJ u n t o u n p r o y e t o.on s t r c t i v o F a.er d s S a g r.a.. . .. .n . 2 .1i.e l h i i R e mldd L u iT i s e o r nia ys ra me fSsNsl e u el v e n a i n pher on t e
palo 50464 tercins de capaduros nute-putblsca 19071 del cuatro p mbdu por uonque r oru..ro ses acoptado Is Fontert Wh" 000 OMPORE CIO N D A M RCAN D E Averuerongresaorse der tlto de uria d n1arenta El
vas de Vuelta Abajo. r rtnto, dentro de los innveles de Iot- osibilidadespresentes y fuo urnis de i - pandudtroTrs .-... 13t41 Alza 2n7Oa de tpuel sc on cedido a it ersca pe r ts Admintrt -
G .I .m ..rroorl Bctot lsan de Ia Habani. Ioc paac acod toa00-e15 00Pl 04 CO)STO, PLATE I SEGURO," del dot-odor comisusnads do lnmugra sobn de Cooperasido Asoodnmirs pa-
De Ia liama procedeneia e if,.ta "- n ner o ta el Ilacompahitas y hacienda todas aque-G ,,n,._,I- .,., s is 5 4 M O T C N A B SE D pa-note is ri.aIsd psco eioaFacsprltA mnir- I
tiomil, wonder e trea Cui Hroo san tt-.os pot s tans observaciones conducentes a da--Guan. Sugar .. ........ eta Pbt os 5... g ,,3 .15 HARANA rids.ldircor Blat Ades Orosgt ot e-5 c lop e n cab pats cc cal-
tirn edeo nrgiGen El- .. ..I. Ii ... 1pi.. .sHA AN 6n. doctor BIAS And res Orozp. o.ns ra comprar mitiz en role Paislorcl ~.-
qors:peo nda se reort aera e u a igncG prBrewe too lg C,J A-cones .. .. 6 9 1 .6$4
( 'onalai'a ransconde[oaRe ,emn p e nudadodanos. Ibor At-rid 1-lurk.aruent rule que debt mover alrededor do
Ots si t Pr d m o- e a p eots n s ed n d u r c s e M oto" .. P.d.epo t n p s I uNOVIEM BRE 18PDEs1949 de Fslandta.ooptoppulante del ,Paptmvn-mrllonim n de bushel de e0te.......
tAt-. sir tto19Iu~i59n osetst lt-Oute is de dc aporarmonsosasbascndo lRS mis- denlro doesuit trancsespisstu de 0c e.. G o ttmaF-- - - OVE OS 5 LtasdoFitoods. Ior trvisled et-oalHutceko uhl d ~e rso
-sar todlas on. opero uid n otec onelopjot-adete dodarGillerttr- -.. -.-..-..-.- - - - too lut-si Ames Viciore y Eustn-e nSanluel 'Aunque connedemos que pots no st
,a secr.ta. N n r ouna sncfeci6n, equstaliva v equtlibr- Coen Rv Sign....A.t d Ao..e "
e.d.Deade New York se report ue da. dentro de Ins realidades ursciona- noomrtch R ..r..B ..-.. - --Ac--te do-A-godon-r(Note eentlale del tota n do s rie minute ra
V rti t t er eio s d e is ao t s ,- ..... t ,-5tata o poi tid o "0s I -s d i o o m r n n s s-P ge .A V R 0 Ln m o t o oae nnI.500 a c.io n es.ieIa.de ;aodem p r e sa s.orer m a ts n e di e n e g ar. q uo .r
protr i.drles die Ltat stogida m r .--...-t-.t.:-e -, ....600 *p n Co-dl aa - --Sdeliberaciones-queuSessusci- CIERRE DE AYER EN LA ie) gloss Al egono
cio Tr~lrfo 'TCoo iplo-aJCi ...R feAtdaose ltienanell 40- las~u o gtrtts oticate dlpoet-or do Las t-nois~g e m oruode l nts poteon-ust agc rnscl
\'u l,. Ah m r h'aho cm to- e'. f rid s .e". -,,,, A i. ,, en 40 talon se contem pI6 la.posibi{idad d GrarnhY Cen Puh .... ..U7 CA YE. D iE NEW YORKN i( e oNeo" -tao alntol ptiliere)de~ ~g d ur ep r ~ euv a~n o~ 'enoe)as e~ en tsoen~ l'r~-a n
te-o7Tnlr n Tiro1lt -a Jotseintatu.dsoaCubaoRaulrnd Croopny. a oldor las acumulacionesndeolIs Br-IGreyhoundC - - t0" SA NTiO.S S. Al..aeio nor o .... 15- _labog n. t parese que en terans toIr- aa;Les"ideoexport an-bnciale hat
Se fuailo Acerca de Islactuaciotn general del tones preferidasn mediants en pageocereArozEcadr aro .. daahs d artara uetr per
l... ',npatniaesotipsadro ma nt0i....do bursatIdoeNewoYork.hI'llde-.unar. .tidoad en efectivo, que --T - e-......Ecuado rlargo. .I .. -- tomahsnde s rrib.. ar.nb estr. puer- ... doaoare r c,.po .. dcnal s... .
b Srr 14 HUpOn-oan .cA. 1 s1tu,-o.oon-At-e Mend vo aydela'Torrenot-ouEdaraudicbaacmularidoded i ri- su~tu M . 7 B snadNorue .a..perior.e-
n an do 00 too arous-o Mr. dr-un-igutA dndo 0, sn u of ar ] cu I noi- -.-.-,.- -FI -- A t 479q.a.... .. 5..ont erinyd.d dneforto 4 hshsiguienteabtrroPeso oe rbeIseine ututradapor"-
otnolo snosts. uara o runti Htinn~tOtto - 4345 hin~t-on ontoas. m ~ ----8----l-ant__-memraoTris dre- Popo--mo.-t---sI met
dsd si-ro rlie propitis pos, lo rant-h miss totu tmouy r., halo bo direcsibn de rtun ton seoroes Poeldn y Loombard p -- I A N Tr O .c D Ctbotsa ameelltasnamericanae 50 It~nodo no primer atate. escasporadi ALGODON
ot~at-to si r itart-ilso stile hb,-beront huderos st--,i- -'., omo Chrysler. Inc puontb do oust a extpustos pot D~mm rP.. 4 to t-rSas Coboes Aunotlncc Boon-cna .0 tS er prorodonto do St-trso ", Noriur-_______
deronmnrart hol mont-boado (li-it ah. ttroeramo 1- ait., hisi~ Chonoicat Du ctlloo. n perm~ti-ten0 suo e t tot iel l 'otsl .. si 5.: t--o 4=( orioles Olsres, emhlln-sns g g, enuced un0 -imprt nt mucYOXam Tl-r
moretotna Nn st-sbaanon ens lobe' hbst Cot- rpas, Eastmnan Kods P ontest for- pla que no cofcireprIsa-htnrontoroe~POae. - - - - - a ak5 !rlotobesn... onoraohttero i ne'00 aetsgnldifratnecnls e, a rndred osrt-an eerlosu-Pr thsodrem eLu ~
Gtres t-Otlsfins do rinpas do Viorl itn timoaxiotmosi Se hare dos neffisos, enoregodo on to tarde do boy. debon tnt'I T oan T- - S Fri~oies ratoocdno, term. cits- nun ronsignr tiostlari' to mm -aa~lr do y Ci t in E ert-ado Soy" st-
ta b a o yd ec rl o e 0100 0 - --e". .. '.. a i o u d ad o e s a se i . t ..tre ga d on e n to ta r-d o d o a y er d eh i oe n t i~ O noeto --- ---- --- --- ----d tOO Ni .. ad L k r B osAe co ~ h .. C is. . 1. . d at. .
procosedenca p do Lao Villas, no ekrt- ma, b. PtE volumen sin operaciones lumiar Ia demand as una suma que bnlood Ste- - - - - smrseone s cooao, m a o, t ue to etonndoe horatLas.pm d rat-ana 4 a soois do lesrineo P as oijarto
t -rh en oa orxi e na. Eston- tombien aument6, hobieondo sido no no' exceda do sn-is pe~oso por Cads ac- -- -- CIEBRR DO AYEIm, ENl LA BOLaA DE Derbsanos -moes-snan.s 4 500 11 Cenersa .I 1.0i4 tnoteadas do pt-l!s morne 00 ptrots paxr parte del roitsnr-
ces sahrmos elt ta oou h eonotr o ltuSotale moos alto desde quan so inict tudion. rm deTioDr d P -
enIi neal~,l sorrsccuon. Todsoteto confirma que Sn dedinstino no arorsd6 quo en otra Jines I .tug ... 2. : ALODOR DO NEW YOREK Srn oTig us ~ ~ t para papet Sc e be haoor~ansm oo p r-ur
__________________ ocurrudo tad s6to uas sorrecc-ioo rn-onion tot anioniasta o sits repre- -- A --Hnad ce oo.d a no sitrerto sic ost~oraquertoitet do NEor YOR Nat-odr7 56 ; --A rgeb
ftat do quo onto prom eduo hays d eo en-s tcon rteo y d etis nito e pars d irs eto a ut-n er Post .,- - -... . ___ harm s do Tr~go ltam. do to- Pt ooapo r N aos y Lo ks.c qoc cnr es- l dons v C ia u La. 'one ia s en Irs m er-
O B R JA u...roo ..r..r.r.. inn.....ndasro......... tos dich .... tl....PelionK.... ........... ... .. .. ...\as g'sttrad rg'Bad.d slporado elsita7"7-dei 1 r............ 6.uodo a-e on... -"m.... n.. St6:t
Ospun dsiumoo is en das psasios. Is o Loombard. ron et ino do que enta- ito - - it - Otoss - - - moo' '" ."..'' Ossr 13 .,Ortonducndo0 ca nssi- rto drrat- ernoerita rouai batisotn9ompresad stoo5P4 .4ieniP5t.
o' Ouerte, cc eneueomtra entre 200 y Cubarome not IoosEstadosnUnudos,'co- Loots tno" ,.rclb@2q atv epie. ne] a rsoc Te om s muue'r. donrts Cns-r -duo del sh r~o n pads 51 P t no rm
214 dnde dsde aora ~tamoIs.- pas-priu a ua cononaMoiancrrs do prier ~oa. De l gro i pans crnterle Cite n sy Ait-rusanr wo- o- dot at5 pu nt de1'
En C onstrucci6n pothole rnro.... yprnbatblsltei u ...... .....j ..... .... texahe .... "di.a r......."a... ..... sras... ..hR P~_ e e .... cn pe ra d eoraa.. r. nt : ..... pt-.....o.. dens
gon im ortnca lnitno prbscomuetoin Senin deos rot~le do1 togna 9roo att dstiea ron cenr u poioa .
In e iaaunln, im odusrutennia. tii~ n.u ph]looo patprobuacln.ondetnd / .i lll Papa Lons Isnd bacSi a n ar efroan lrcn av~ ~ ~ atxwpa
_n_ ediaa psin...n. aAttied Chos...s.. coo. do" Labu...... dsito....... dote ....horen r l t i] W Cn....... ...
p tn o i o c; D o P ro ut y C h ry s l e r. .. u y P t-I iu m y L o m b a r d ot'o d a . . p o. . s ci dn- o R
....00ads e l oqoipa v lSei tumedu.... Am orios ar .... o p an oust-t s motriuriu..a doitu ...... ir trv sbnr. tm........c d o Is Solos de C
bce stenauat de tan certigigaoio- (Oil do New Jet-soy vGolf Oil, routn nitnor uno impresustn fracamtscocl Lmto tra istc uensqu neapt-oroec Bne*
ones. In estate Is eon~signaoidn y, t-a punts radsauno; "Ohio Oilty Ge- optumusta robre tan posibilidades un mr a htuni no tueo rnte n o r~mon por ite- OVIoD
f tsm n a d e p o ult ad a d o $30,00 1 e n 5 oe ra t E etorir c. co n u n p u n o c t sv o ; m e di uta s d o su n s re o rg g o sza c i dn ha i I -- t e l
efeetlva. Aportaiena et e~ulpo y Bothloeonm Steel. Youngstown e In- saooa on prmorpiaos do nolidez. perma- CQp /I 3. 0 0C0-o Psoatma
Ia flames y de .e.ecidn teo...e. A-i, te....tional Paper r..... tle oc ... cia 00u0 ad i 1ERCA.DO DE C.4MfBIOS COJ. cas-rsitai y, C do Aho coa o onboa
ejjando la admhniottraiiin atl. ... rpectlnu..e... Los Frosr too... de.oosexdiidnds -in O ot
j ca eaiatatla que aport .... sunonu en....o-...... se.. destt..s. El tue J.. n1 et-n rotisudo ... di- l [. dm -o
dlllt y en ato alt~mi o lde t1inois C ost rat u sbieo tiete change:_ion avrtred pu d] eT a [ I A L E $
octavos 5Da .auo y Soathern Halt- Ameriran Churlo Co $050miati 025 oialnssgine.AlOdak. eab~' l t 2m .
Cas SC ~ b do sen e i i s deto apar coupa Ir on nuartos. S tand sr G a o. $4, P be tp n D o sig s C o op. .00 F a c r n s h r . 0 ae a ~ j M = C U e s t e m m
pretends. on de 30,0.Ions Sernicios Ptbbhrou Rheem MantiSf 0411. Canda- - D Fl ~. nD Nv
Es eb C n~ a on s n e- so ntinu6 u m ovi mni ento de ato a, tie- Under woodsi Cot-p 1 20 Fraon- e - --.. .. . Foig-aer.s L o Les-o L s s HD Im ... I M ac do O O ~
pa t m n o s u r o a e t and no ae star gana ndo don puoton pa U nited P les. V na l 0 70_ S t~ as he . -... .. .. .ts i A l e e. P~ o 4 ov z e O A L m P d
eoreael tud uuniodeet ro cert-scron mnejoria do un pcrinro Unmtod cisc lmprnue- M tta~e- - tOt As S t meno oa. tbadco. Eia.'410n, Sok ,a, Ean do 1a.sm,
5~l~ @.'_,.... fia'. i~Onu -m.v -l .jjr m~- 00105 At-genumine.....- P.O











DIARIO Uf. LA MARINA SABADO. I q DE NO\ ILARE DE 1 949


P O Rp.t.r .,Li l'l-1 i ,


WESLEY BAILEY OCUPARA EL BOX ESTA NOCHE CONTRA EL CIENFLJECOS


El DIARI0 en o

T -Sobre el memorable batazo de
Fue b no fu jor6nu .. .? Pr
-lu
do Par ELAD10 SECA
*KytILAGROS del deport' F_ posible que to. El islenio era de
Iv do un pais amanezca haciencdoae unA p~e- rlsta cutIsi podna
gnta uLnanime. Cuba en'esta hoia tiene dos pro- obser' aba a Duany
blemas de crascendencia inoculable: s con-'lene oterta de aquel. eri
o deja de convenr el emprsUtio de doscientos cnbido el vuelo de
nillones y las ida. y tenidas y las vueltas y se- pronto se prcibioei
vuelLas d Antomnio Prio y Castellanos en derre, sno el ruido breve
dor de lIa alcaldia. Como en el londo de ludo ton en la trarr.pa. o
crioUo reposa y se oculta un brontstaL sin es- en el tLeatro Y I
crupulo ru penttencia, results que de una nuche o se remonto y id
de pelota a un animnecer national, el lema pre- aLterrz en el sept
lerente relega lo de la postulation y Io del (t- mante, donde unos
nanciamiento y se da a ]a inquwetud htSter:C3 de bieron las solapas
giaverguar 1t fue. o os dejo de ser jonron el ba- caron para protege
tazo de Antonello Nos acostamos con la mal- noche oe Irio cuba
dita duda v al despertar descubnrimos que la Duani se estania
confusion se ha tia conoertido en estrlbillo. A er gir ma, liarde el to
Cuba toda, de Norte a Sut y de Maisi a San Anmonello, que te
Antonio, se desayuno tratando de descifrar el enardec.o It. anm
formidable enigma. .La pelota reaoto en ia )ri. Sandaho Consuegr
mera valla. o en la segunda' El cenri de po. renunciado a las vi
blacson se ha partido en dos bandos que no 'ran- del pasaltiempo o01l
s.gen. que no ceden un palmo de lerreno, que no c-ueipo. zapatos y
pueden escuchar la teasis del polemista adversa- Ole 5.
rno, porque ,diriase que la raz6n. a la postre.
va a star de la panrte del que mas chille y no EL jorron anres
del que presence pruebas de conviccion. Es un Ahora es una
problem de garganta en cisponibiitdad de be- renmeto de uan viejo
rrninche y no de revision paeoente y nmesurada e piensa, sallta la
La mitad de los cubanos jura y perjura y se reda con ta marca
apuesta la vida a que. eftectvamente, el .ielra- de la esfteriide ie
Plazo del celestial Antonello fut lonrun y la el candidato meno
otra miltad se aferra a la idea de que la planea un cheque, o un ra
pildora jamas sahli6 del diamante cuando i-e una peicha che-.eit
atrapado por las garras del Tartan Estalella El Marianao tenia
bate' El celestial
a bordo Probad
M UY poca veces en la histora del depoLt F. -n no y su hab.to ton
Cuba se ha producido tona alteracion ael or. tacsa a hombro, er
den semejante a la de esa noche en el parque del tal vez Potrerdilo C
Cerro. Cada unitorme del Manranao era un ,er- mrio prodigio de E
blor epiJeptico El scenario perdo su carac- que ese moment
terislbcas de disciple ytay hasta Ios cargabates Y a la tistonra es q5
hasta loe fot6grafos se asomaron a las canoile- basazo de macho
jas para ponerse en jarra, zapatear un Doco y cediendo iba ts]a
opinar sobre el asunto en un clima dCe tormenta suelas en la sprnt
progresiva. Hubo uri instant en que los magis- por la presa.. El
trados de toga azul y visera corta perdieron la en el cmsped el ad
noci6n de sla sagrada investidura y a medio pal- se da por vencida
mo estuvieron de incurrir en la desavenencia y hombros, baja los
en la rifa, como simples aficionados de mitin y ra todo el mundo
mosna... El manoteo heroico, los rostros cunges- r6n ... Tambien t
tionados y uno muy cerca del otro, los pechos cobra la pelota, qt
que pretendian hincharse mcis todavia que Ios car con la segunda
petos protectores. De aquello a la bofetada vul- clara o.. Antonelloc
gar y sonora como el volador de a peso, no ha- del otro corredor
bia mais que un paso que, paor tfortuna para el la bola que imagine
deported y para la patria, no Ueg6 a darse... t dentro .. Ha re
Hasta cierto punto es human y acceptable que Estalella la tiene
los peloteros pierdan la tabia y digan lo que el outfielder del M
no deben decir y lleguen a done no deben lte- do qrue no golpe6
gar. Pero que en semejante exceso incurran Inos mera, el umpire b
representanites de la Ley, ya seria el drama cuadrangular. La
equivalent a trasladar al deported la frecuente ide todos los que
deamlThdad del policia cubano que empieza de delequipo, sin om
mediator en las kioncas callejeras y acaba dte gacro del departan-
protagonista, que se violent y se engalla y pro- es unanameo estin
dclama que con i1 la cosa es diferente y por ma- una tangana de m
mia que el que me toque la cara lo pelo al mo- azubes de los umpi
fito... Entre las muchas diferencias, en cl fon- bellino de declama
do constructivas, que se registraron antes de todo lo alto.. E-
anoche en el parque del Cerro, pudo acontecer le aplican a la ley
algo atroz que gracias al Cielo no fleg6 a consu- tin Cabrera, para
marse. Claro que me refiero a la desventura sin deben haber rozadi
precedents en el deported, en todasas s dpocas Y prosigue el sho
y en todas parties, que hubiera sido tima cues- Hay un moment
tidn personal ehtre los umpires, dirimida bajo puestos a pelear e
los torrentes de luz y en presencia de una :-nulti- nello, limpio o ad
tud enardecida hasta el delirio. La anotaci6n se h
jugando. En el inn
-- dece el Arco Iris
EL juego fud un modelo de conrmoiones. Icna norteamericano W
prueba terrible para los espiritus miss sere- ra rendir un engar
nos y para los nervios mis reposados. Los t am- algo que nn puede
peones del Almendares y los Tigres del Maria- del juego a caj
nao iban devorando la topografia de la pizarra, mas!- ...
a racha cr6nica, a dentellada limpia. No habia
ventaja que perdurara, ni pitcher que echara T)E todos es con
barba en el monticulo. A despecho de que el Marianao gan
viento rugia mis que soplaba en direcci6n cun- cen los protestante
traria al plato, el casi albino Connors peg6 -an re trampas), pero
jonron y CIaro Duany otro... Pero, es qud como problema si
puede hablarse de pasada de este cuadrangular no fud jonrdn el
- idetanyum --...a- engo ostante oiascde veinte aos- testigos presenciaI
resefiando- especticulos de deportees y viendo y dares y hay test
viviendo batazos del otro mundo. Yo estaba slli otros que, por el c
cuando el flemitico Dick Sisler se llevo6 dos ve- nao La ciudada
ces en claro la segunda cerca del Stadium Tro- tes: los que screen
pical. Yo estaba alli cuando Su Majestad Luis ta rebot6o en ]a pr
Rodriguez Olmo telescope un lanzamiento a la como Maestri en
altura de las axilas y el cuero brillante se ex- regres6 al cdsped
tendi6 en consideraciones por el pidelago.inmen- que el cronista ter
so del jardin central del mismo cdsped tropica- sin emitir su pro
lino, vulneronedo una tapia que parecidinorizonte. ver y de apreciar
iPalabra! ... Tambidn me encontraba en la es- que en el Stadiurm
cuelita dominical del palco de la prensa en la peregrina barquill
fecha hist6rica en que el Chimpancd Gibson pu- tazo de Antonello
so a gozar una paloma mensajera salida Je las acceptable que ha
manos de no recuerdo qu6 lanzador evangeli:o cerca un metralla
y la canica redonda de f;ibrica, en el aire ipa- sar por encima de
recia cuadrada por influjo de las muiecas del do, ni muchisimo
toletero negro y gratitud de las pupitas contri- decide el enredo
buyentes. Creedme que el segundo jonr6n del interpretaci6n dif
program que comento, el jonrdn salvaje de vino a Cuba -reco
SDuany, nada tiene que envidiarles a los jonrones incluido entire las
Santeriores... Me creo casi dbligado a describir, atesora el Brookl
aunque sea al correr de la miquina, la estructu- cursales. Nos h
ra, o la. arquitectura de la novisima graderia del tillas que el ruc
right-field. Esun-stand estreCbVi.enipiinado, que en el torneo criol
se parece a ojo de pijaro a la escalinata de la negro Jethroe y
Universidad. Acaso tonga treinta o cuarenta pel- yiseculo Anton
dadios .. La ultima fila de localidades ilemocrn- en los tiros a las 1:
ticas, vista desde la zona opuesta, es decir, des- ches que un moans
de detris del plato, produce- la sensaciin de que alborotb no era b
se confunde y se une con la azotea dCe un edificio todo el mundo d
vecino .. Pues bien, Rubert estaba trabaja-ndo no seponen de p
a Duany con bastante menos malicia que ts;,nero. de las grefias pa
SEl mulato agitaba la estaca con ansias homicides, del celestial Anti


I Front6n JAI-AIAI Otra invitaci6n para
los caballistas criollos
Progrcsm ofettal psr* Is funcln-
de esot noche. A IM ocho y media Tan grata ha sido para los criado-
res de los Eatadot Unidos la pr~en-
IPR"IER PARTIDO A 30 tantos:- taridm Ce nueslnos cubsqn er lalos,
Garcia y Urreta. blanco contra osi coac Ce too jimeton do salts, quo
Irigoyen y Salazar. azutes. A sa- a los paros dlis Co haner estado si
car ambos del cuadro ocho y me- et American Royal Hnrse Show de
dio. Kansas City, comienzan a llegar in
PR-IERA QUINIELA A fi tantos;- vitacionesipara que Cuba envio tna
Gailiormno. Pistdn. Ottug'uera II. dtlegacidc a dittintos evenoet Ce on-
Careaga, Guara II y Uriona. vergadura en los Estados Unidos. Pe
SEGUNDO PARTIDO A Sl tanto:-t- ce do la Torrlentet el hombre c ne ha-
Muguerza y Guillomo, bancos ce los contacts con las ternas. y pn
cantra Pistde p rionens aciotec A onoecido deport-ists deo cacnaeuomn
tccar tee prineros Coin cusdre Cilte hipieo, entreog6 al omistonado
nmueve y os-egundos det ocho y Ce Deportet Ecuestres. Cailos Zayas.
medio. Jr. una goottl invitacian del Kentu.
cty State Fair done se pide la pre
SEGUNDA QUINIELA A 6 tanlos:- soncia do un grupo de cabatlos de
Fenasdez. Pradera, Ran o s, .pxi y pd alo en e "state Fair"
Arriola, Aldecoa y Pita "ques ha de celebrar del 1 al 9 de
A 0s-es-er- ptiembro Ce 1950.
TERCER PARTIDO A 30 tantos- Lanvitacn ha de ,er elevada al
Ramos y Arriola. blancos contra al director general de Deportes, Juan
Pradera y Aldecoa, szules. A pa- N. Sosa Zasora, para las gestiones
car los premeros deo ruadro echo eertinentes, en la seguridod que Cu
y F leos-iamdc del ocho y medio. a estani bitt represeittda em el
_____________Kemnutucp State Fain can ba s-absa-
ties eciettos do pass p ass imetos.
SJSCRIBASE Y ANIJNCIESE EN La ....ide Gos miemibrs Ce is
Comisidn Ge Deopontes fouttnree. ten
E sn DaRIOs nDE MARINAs ad.. l .. cosia detaoc......
EL fs~oea'as mrsionado, caomndanto Monteagaude.


s deportees Permitiendo s61o cuatro hits, Adrian Zahala. for
Astdello. tsegunda vez, blanqueo al Club Alme.idare.
Antonello.
-eguntM unaniaue. El atrd& es-%u' adeirtis proteg'do pari Uneta her enrticas dreltial deI C Aripa retlt qi" ,igs
sin error. ) lue convirtteron en cutt v srici bilta/cc dliflcit iffiI.i e' strap-d" i

LD E S G ea rh a rt a R u b e rto O rtia en e l p rim e r sc a i ai. ,tig h t h[ ii. b i rti [,a ti sr ,di artld i I C ic-t ao
deuote q t cIie monlenas ain Adr.O-t Zobasis r otairo iche h For RILNEMOINA K-
y sepir to. rCasqioo ra b s iomenta-LLroledeso iattanot bl caseritads' (I'L- Gal
noel sesdeursse21ubeeraeper.tnbne. mnI C U "Ioi c tl J- t'. IL.-
U inhea e~ sosa I .sssJliq o bs- & las tle -Po uts. ate ipizannan y trTI..C a e 0. ii C Li -t-irb
uns mosca. Pero to que de p.-eiseeno u slexiv tOdets hits..
no fui eidvudelo de Unae laanca at)cci. LohitsItacle corn",,
no task ot 55210do uns mgaca Co pnaisorode Hid odolsatrabails pante final del cs ituitde cpnrl.ci aac i .ii nmC
do cudoe noons os gatlt fotin&isa ssals i -tcitim a ~lo cienniseguero ab asiall cCitieic, t~an ci-niC
de cuaendo csuenaod ncat ioleta- a n list ,rs o d o i u be, racepent, hganro nsets-c TriiiicClue t-cl o n iir lc clni C, Cel s-i.s-;
haot solid de Is plastforma oleIgacol oe s r t-en r-se Gte to ,,aui- Bal Addir its ioaunt e Carsiiua, ie niiigo Ci t.so Cci
slguo remontando I spread ue -vidad poe algusdia Oosl Todvia un force out ,obnc ori i-taco G' i pi aRC- CaL--.aJ i-pn
ousntosospectadoros atfufts1-90nibteo pen S 'apoted Reyct. qucOe pn- aba i ii s.o.- c- r C = -t-
Unmo clelo de In graderia fla.neoItro roye d . =
huaistos oreas pedoraes eisu- so prtaetia en psir Gte veongador y intermedia para nnotsi par taoheii. t G O in' cC Ci ,i: ,,.-
hasta ]aotrejasyose acurou-acaser, go. dt so et a pd me- de Ge yes.rt tcell ue Ia C eio-1" C s i noU i ciPtI -a i. --
.?rse de In inclemencia de esLa h. metro uXlie,, d a elo.M "ar me- tode Gearhart al reft end ll lb ( s r~ aC i: ,Je
no Dot jneon ntgest doLooricist)deo an cactroat docro~o- union cotentil deGalQIi 3CC aI .ii tI -Cep~ cci ata~.a-A
nasDelioonron]ntegrlledenmed e], podr, argue- toniao Gearnhat p concdio t s a O c,
hablandoGtodavaadee'10 sur..cLr .s i-.& r ,eaicort.aisd ob ld e gnft" YpaaCool 1,i Ca a L i e c c n C nr. C.
onron probtemistco del Angelt do i saul .eta-oto 0 t -t"yo .. pidiL Ia intenmeia doont nc ia-.ia o alcii ii.Ct i.it L ni q-tn ci
.bon6 nadie sabendondse a uedr La n ortsei estao Palnts 00nepro- a Handleoa io CiCrC iiii- L o un.e
quLaofrsteen talli tc.,ode b" aspectob)y ug l e tare p, m to ,cs.um~~ L ; t, CUz. *-'
nor a quo puss a tipstest a ae ssis oel actmo te wacore tue doe cerufguerc,5.gleg,runo ,-r -
a co ya si dcerepente cublers bi, , .r ioti. perue ln la mi tad n l uedos outs ci a -, iinp aailac Do i a l.

grtoodo. pia grantroegansodo Lsi dot uluma epiodiltos1 s0lurents nea de hit al left. ...vt...r.. ..... piapia llain .iti Ci. l' s-C
sale's s ba te ftlam eoco -sagreg e n 0ar s e NoL ..Clultsa e parn dar i ca ue Giolartidoa ada ia ,,..,lul-. .3. If11 1"ni I ilit s .
marsgenprap ictorea ottputtllato05 ., enonii,.uocianiaataC- ciaiiibliu, cn -t i.-iC t. -aL
L.aaact ndtfr, de1. balae tln -enncoringosaiiente Ybnilllitr acapiapL- o -. Iiteigr a st e ti4n
to.t.-to de 't. quo no.ut e cnpLa.......ic.ia.. queo- CO.... an ca.i.. i bo-
ens as acs etce na ern ol spcqe tl Ceirr unias doae aimp io Oilhitillay cii Ia ad
r atte caso u na e nb romit per o n -n m. p e. e.e l in ten ao l rl o liani o n C ei rnaigca pon qac O ci pa i i .t n i sa i a
r s r nb i p u e der tror e n itr, l t p t es i iuio n ig f ac q u a ob A d dei l iga c n u, e diii. 1iu -,au
i a b to re c atto n D o nd e r e n -sos tULM ,t. Ie h e lc i Ea %h A W right rin dli r l t sa I edt d r e.hd e 1, l- g ui f t of iC h .iuCm s e. o. Outg: C a yn anc-l d e i iL4-i
Jlelre' Coatqoios a ,e n- ais serlas pislausloie Comeo Igualmen- barseie. ,ob i narl cu ctCan, 1-c nci '.-u I cc pu -a, i Licito a. c9
ido tablira ecrtta on Is tot c pc ti'. i t eslu ist -Ir Is & defense v0 a punto cie itcall, ai l u -- .1, nui t l a u ia paii: t rs
degl a bme ea rl anuoianto pea rrt -liti a oque I ro rcionar os los ine5 dcinie'ioo a b oa, .l tn- i a e It'n il- -Ia:ia ii Wrlh-ii. -JOCi t a-
pesdotene quo ,-ntiegir bArglqu lid]qu 'opre ?rf t 1 e te 0nienlpoh Cu t,, p eauh f, f ()l-l V Lt
is egadeto ernneoureho h &ueletotl berpentinero ant"o 'Ia e 1 .i inei'- udio
elaId.a de icticuit it1-1c ocou-u cc
onaotenscoQiani' -cigan Bright (4aeo.1i goal qga o oper en to etiliego tapnlt-ncii JInIellc ci, ii-Citso~ liiaiVxCr
a.9 a o el tale sacenoanto p a s iu-itiieru Oti s recit, iaun a oIs spoec- iotao I ordlni i'IC ,'- n.-- ri-oiunt C W C-t,
o Fat n el atInt.'o inrninrg iuo1andipc,%treicte pr,:,rucpobIb A iobadledadliiiln-i-' aiti a i t
venLaja de dos t'nlern s A]I'IdseGtci.e eueitstarptlis mccc- anendsic ab dicti ala Cod ) atiii-r Ii- i,' -, ac o .0
A tonello con t Lm k.) I P0 lt .. .
Anctonlello non on t.ptleo ist itliaist.oiiar el 't.on-lode oel preaneapltualian ialtrt ii a d A a-t iln t.-ote
.r su amor al ponite sobera- -1rstt..er ipeqoule .traPreruopn "eleaaLoLo.deioaiiocrh, noerr pin 0. tl l i to .c tint
g a....clu dou se..on laes...a.....l.....s.o.t.oClue....te....feit..-.el bambia....o.detii ,- Elipiiii ... Cc.. -..iiC.ia.. iM....a a ....
,n actitud de cejarse reiratarheronc Irab.jrt 0r, identIcas condi- real samago cristahizcoc r ni ci ol at aIi i, Cll-l lu' n -pen4iotIci.- o
Consuegra no le ha a a lado as cl.:,rOes st .cacre-ittrorn I victoria Crespo o t restoi Llt'i-' I t ,, a liiLt' I l. ,I tlin-die tic
Branch Ricke%, ]a ot'nA rngr, I axcluO or, ocnio innings. perrnt- el lhneazo extra\'lado de ]I-,. i o
I !I I e c hiaii-i Ploqedo sIntena~) Caprout-
ler, y Sll d,, s ro irreras, y K 10 driguez par el left Centel b"'- i~urchu el Xesur ner lu it l: 110nic) !'-tpo.
emierecia Lo que pertene e asse I tranecton dran ichcan Ian eecUno uiialiU pm -
esesticine sealoi rii at rdtlnyaiio.ru.eca ocliciVcit
ue Antanell6 so pe c-in trinur " erecga'Go ad esituperA,.Is extremosde i oVtCu)itd- ahc, r lte-t4
enr lf %cntr J:I t-.Ir un ...b c atr.... clca. que fuePerfit es el pais dol(le d.e... l te'.a-cu>t! ,1 hib.... nres e-n
entre lefts center t:ei,-o. -..L- - 1 ; r- .. .,..:-. U uttitnad otpn. l onm doieo ac iiCos iPnnaac 0-
IJea con aoirno de argar Ids' nr, a ercionsI Er, cuantoti qaportePrsabolI i- Or i ecptC -i liabec presy ie*-
ataca Y de cambar Is Ianrats. "dei resia 0 c10, cienigeros a estts mejores guardainsetast i.a`v ec biruea pa-i-acit "cc ',an
jardinero de'los Tigres hace En el Juego de otto noheentreJ o lelsvelta rojoa de Mike Gonnnile victoria queoles cansoid ocoma lide- Cutaector Erasut pre-
emin tipico del ildeador qqe y los Eesantets de Salvador Moernindo.,setuari p..er testo itthms el ee,, baste .ec-rdar que Gearhart .- se han p r oduci do tie-i o i a p
... Se detiene, se encoge de sur Nard Gieoechea, que en todas sus retsenteiones ha demo-ctrado ab. .ncuadaangu suaRobeetooOrtiziiiuiiCado* pIZ1V-14 l ere -
encontrarde n mGo i a od~lns lzrd eda ni rc~rocon una a bor o en el primer cap I e ) .2 aIo pze.) u Lu aia.
brazos Para E.stalella y pa- enContrarse onimagoittossnoondicionrs. El outdo teodr0 anIm, etens ao n bsntLIMA.iPerumnoeembrcs,8 in, a un heazocioe t-poCtiie5l-
ha sido un bostaz de jtm- trtria ; Wes Bailey, quo oti de oider de los tanzadoccs e.onustro. r locaqueAlejandr oCrnesp aecin- rcam Lit. -- S iem ribt-c tO Cr. n .. meo a pa ir den
hatlcacioencee dot deeJoisceire tei.- S C requc Il nis i-a u- o I nc toaoeieio ci -00 00gnczantao
uce jonr6n par la alts.i.ue trnnteoo de.no. .do lineaoc Cdesviadosp cue pestimoie ,sosicis oncn',ad han a i a n......... ct-Co c apita a1 crtnin.
............n1stanls6aotcho-e enlonesn*gi ..o ackitat ..necen ttal bco c.t..tunda e. -ccit ....i cndo-o -e... Nosie -pot..... -
a da i-suit Ge lados Pet-a lint-n-i1c pen -ef.tCitlci trio colacain Cram acts-
trotsa l diamante, aetrel 0.Sur ge enaArgentina u pdot on out. -Fuero tace nuelt rg-IViIideitodaos Peru ecarra dcapotr a-eaZ-iaaanme ia anleaaln on(c ataiqit-
eeroa depensqnteaetro eue'innegable hicie-on elte ot-sc a caca -ma... C.-... g.is 1.PC-.
Ser roent.... d~oo .o5. peo qm'. .Y la abai ............... ............
Pecm de cepente 1aounede quo
eeibamdo ouerae del Ieron.ec-ag y in 1 ro a J sto Atcntigna.. que GearharteImob5tanda ...i..Cei. do ...emia ..i... eic Pi doa ton -edi- c..bne. Code
rgrecsde pac tote cdo magis p v 15.l o.h csu-tperior a (aoS rez ts un home run oQOrtiz no a pclno giendo nombres y haariasc do scantc.-mocon. Giofrido ) Oriz conectc-
.. a n -I 5 port-ro$ Potables. que ha producidotron sencilloF Ha'bian dos oul-s'.
entire las manos Mientras. a la nrse Coel poputac ar gsar ut base ol pe .u too Os c tdo to e t re H i C uc cr 7
Iarianao se desbarata afirman- is .L ecamotestotUacurni en a ea ih- l poniata oiaarm.. a etne Canaa, tircoBbAaddis
la segunda valla, sino sa pri- e trota de Jos6t rislna Gatica, a quien Haman oaMono>>. Afirman dad, pa que el jardineron uisqaendo ec Gina ez to recaueran icastatauar. In tat malCien e BalioA a c
Maestri da pnr cun..umado elo jOS crtico cu ee mcjor weight ha Ar- no enos lte eg6 ustamente a tao e.n.ibeosi satos i cno aris i Cienlceo qu ......... Caids-
u e el e r ih w g ...si t. p n o e n --c-inmtate emis- radas temerariae de Seguia Padron -toLne com i catcher tuvo que e nanar tns-
protesta de los maianense, -entina, sin excepuar a Justo Sui ez. Sufr6dos accdnesoque la pildoratraspoams i-.Vadie.SornGa Bus ttesaee i-a hol-
intogron la ndmin tons-rots cnSa mites del camnid la atraP s conisd ma- etch; e tfin- de todcs ons que en llidades portue se lastam6 un dedo de
intgrn a ~mia enroa n """"a-z c ustodia del marco. arigmnaronla- laamanoderecha mientl-"apractica-
lino al intdrpcetc, oat stccr-o00 engsads.. -.- aces pacos nt ,n t a r to m pira -
oento do r eiscinns cxtninreu Por BERNARDO RABINOYVJIZncdoIs. PRENSA UNIDA G earhart habia realizado tna ham- rate que trasuntts oe orgutll to doe da S egnorom Sipoda trabatachop
nen de prnceniotvntsndnxhooraDI TiPNn similar ce sab n .. .c..e.int doe te poeu ano treatste alHaba a ... La n cto a iJs
enBUEOS AIRES. Nao 18.icT-seCirodaan.vque oltaponoonaaidst'hubiona Lanhsrt, debitodo agregarn que I em Has pasado per let canchas del-oilchetr sefuilados pa'r- uete pitet
il dmonos os niirme BU.OSAosS. ov 8. Lr-m- sta, qe e ,prdelv asehuberan,,e.ro. tsia mas et6 nrte ois ddee raneco tadeo po'aeoasde och deDnns tn amWEa-'-
ires se yen envuelto en un tor- Segoien sean las prefere ncias de quie- recibido una paiza. No habia s adG s corre ocasicn is.apte mismi-id euansvp e de excabanecmanasue patrener-Ce Bathe do D at n a yn t soe-
sd plenadmiranc,!scyp ellamam"Mono".Iu, pahiza. Si1o habia sido ictima de tconnaisypen oteacianter mies Cuano.dano de encepatc inquetnreon lrdop hBalte pr ee Ha er fue.o
ci6n por todo lo ancho y por "T.gre" o "Mazorquero" Ina acci6n tlicttascocar contra toe cencas Cusodo do Ce ellot se ipai-sit quoncnie t-Co Goiiochta prclcient
xpulsan al manager Cordoiro, "Mono", por qu rostro s I uneSCO y
de fugs a. inicialiota Chiqui- acaso pe r su destreza. *Tigre**". pcr
que mida sus palabras que au fiereza sin par. p "Mazorqueros.
do algtn t rbol genel6gicos n rot su espirinu, que se supone san-
)w. Qud i-lae do showt-- guinatio.
i .... i l ed so Se llamaba "mazorquero" a2 o 1
en que los umpires-lucen dis- Sc"'po-tiamabs mazcucoiead t-
tompoentec do una eciciodad t-eutiau- "":-""=-- ""
ntre si El batazo de Anto- racdora que durant cuteeiaicots ic ..eee
ulterado, se considerao onri. que duro la tirania de Juan Manuel f
ia empatado y hay que _eguir de Rozaa aterro las calls de Buenos
ning siguiente, cuando iesplan- Aires. hace un siglotait.
de una semi-cordialidad, el "Mono" es PI ma ads-nado dolet s'
oilson noons hunt adotante pa- todos que sc t aphican a Joset M-i "
d ia Gajaa. el m's citraordinario pu-
rce urgent y le dice a Macstr] tiiista de la division light weight queo\
..publicarse y el arn;tro to bota hayca subido alots rings argetinos. 2
sa dosts-mplsda. ;,o fattaba YVstodcae ol masetaoriairaadoasniOa
echar de menus al faerte peleador I
Just Suanrez. y at mas tdecno bo-
Oi xeador de esta ?arte del mundo en
nocido que en extra-inning el eoe peso. que sa lIam6 Julio Morcoda.
6 el encuentro que aludo (di- Justo Sunrez termin6 sus dias es
es que la Ley de Dios no quie- ea boxeo, cuando tue "sonado"n .
Sho qucddo enpl, s-ambiente, tasn dentsaut .oidac pac Billyc Potmol. 0
n sotunide positls-, i du6, a ci Morcoda pcrdi6 la vida en un acci- > c."
Cente antumct-ilhstita
batazo de Antonello Hay Gatica no seoparece ni at ind6mito -
equse inceinan al Miten- Suioniae esg-imista Mocorda. En Y "" -.,-
gos tan presenialesa i-mi los ,n desenfadadoa que tiene toda su t
contrarico, se inclinan at Macia- fuerza en lo. pufius un mohtie en.e
ania se ha dividido en ios par- ncda hombro.
qS pecada- tanto dCe izqierda co-
coma Estalella, que la pelo- Im, do derecha. es sobrecogedora. A
"lmera valla y Ios que tnsirten, E -iceo descarga los putios bnao la apa-
que rebot6 en la segunda p -iu-nct a que to cOstienen doCobrazosa
Yo creo que no es decor'osonn ciertos"nons mismos qye hacen san- I
rmine estas impresiones de hoyp liarCasusadoenianioa
ipia criterio A nit toodO e Ycu ndoostuenuola rdad R osrost-is
rCesdo el patro do Ia prenni, t-as-z Cc hacrenmater a otna etalutas
,usa trompadas cortan el aIre a cuan-
deo Cerro es algo asi como sla -o Ilegan a su dectrno, parece que
lad el globo de Avelino, el ba- ;e revienta un melon
Dfud jonr6n.. No me parece Et "Mono" Gatica es i n boxeador
pya tropezado con Ia primera nato. Es boxeador dCesde' las desbor-
zo que parecia-destinado a pa- antich/mbcoiat do sue caneS
lx segund Peorn-to Piet en entes 'ce Cecdeesu chambergo pen-
deociere y desafiante.
menos, que mi punto de vista Sus ropas son las que vieten too
Yo le doy al asunto una t ns iiquies de las sa.itreriassensaco-
lerente. Et jardinero Antonello rtlistas:echillonas v exageradas.
omendado por Branch Rickey, E sla calle result una figura re-
promesaa color doteasa que pulsiva. En 'el ring hace sacar a los
on cusas color tistema oq e opectadorest an manos de sus bol-
[yn en su vasto sistema ce su- atlo p toas hice enrojecer impoien-
abian hecho. crese en las gace- Cd el aplauso ruidoso.
chacho iba a causar sensaci6n Tiene la estampa de un perdonavi-
Il, que ibs a sustituir !- sgalgo das.t Es que es nada niac cI ments.
a formar aqui en alborto me on boxeador surgido de Is pca ca- no-
nello ha lucido torpe y o erde ilejera.a
Nacii6 el [mpetuo~o castigador e .<
basse ha engullido ms pon- debut l ua nhe.
htr o crt s-ullidePers ortnde- !25y esnid i-eImelrin na a noeihsdc.Nen
;touo roel~catsrno Peon to del a?nque se buscaba a tin suplente
ballyhoo Era verdad Hoy cualquiera, parn reemplazar eu n una
iiscute, hop millones de cuba- iclea a un boxer ausente "
pie, se congestionan N,.e titan Sali6 de los-tabloned e s de ]adaidaundIT n a
na doidicieo taat popular, se gn6 el ringn p detda cide -i
one~lo fui, .... fui jnnron. ,ufileaz....y despe.....do.... lidadles.noesu v
t a u s antes habia sido hmpiabotas ca- Porque Trinidad Su ves no es ni uerte ni muy suave
I.ejlero.
A MADR~~~fIts- altoc huIeaba ti..s timi1os ... c....i- I I A
Limpiaba re calzadd con un caion-
H A BA ~~a de la "Miss.....of Seamen- Mis...on-r
"-A [lANA MADIRlID Mcs'amet quomem func-
Protestante do Marinerosi quc fun-
... cions cerca del Viejo Paseo Colon, COOwo os puWllos -
det.etsrls -1A.r cAinot .en.ub a u lie motida entire lxd e ueosP04"6anope 7
eeera ae tss Ce Ics tangos misc anrabaleroe. Desdeerl primen moments- ased
TroLlmpioba Goatics los copilto era- [postnd notonel I enuina sabec
PRtMER PARTIDO:--Vitlar a Bat Admiraba a toe hembnre Co tisitd[i?,.. t.\ aaad ml~ uepmee ~
disc- 21. Tejers p Car -c- -3 -.tescoual.itit que tooseobstncata u no-] C etiniowo Trnindad Soslos. s-ia-
Ganoado Ce Is primera qunieleis ches on tis puentoc rampiecdo lai do tooz que so func, complsno
gas-c-motto Ce toe bat-ta n arraixndo ho-" plonmoentti v os quo doe gor
SEGUNDO PARTIDO:- 4iuaat- 11 RcHbisaitoielacun tdetntidatd Ge es- eqoillbrnds de tshanca Cr ss
Aneta 7 oie ou; icita p panadota. Identidad en coat- moeeorstcegasdeCuboa le dac
Azeiia it ona )Hge:l a lao greesca, pat-sato etncr aque-
30. [~In:. gis-sntones "su tofiotcc Ce madis- esoeal-cor --i fueertoel ma)
Ganadorn Ce Ia coguoda qmnitel: ia estuaaia Ce hambre dote 30htbrso sau~e--- qie lano ard.eta.. .neue tu~a e ungcsaro/
Vettia ~~~~La tuer-so det "Mone etcoede utnfqogoacConia
TERCERO PARTtDO" Vi,,-i- Ta Pt- elmous Ce tebnoro poasao mientras I upertino,. d elirieaococt~
No, he ttehb sa. pencils tnat6deC asator Cot pcailcs It s-ceto
PRIMER PARTInG: Viltan e Caros- Gotict' sbaddn'dot6 valolont y osale6o~! /
is: 21. Tetens y Llata:2. aJs poquedso cac, penosu hea terb odso
Gonsdor Ce Ia prisens quinieta:c pen Is lodora. Qutodd doct~rs del earns,.
Anibat l pqea e r....Ynompidial vanta tleroatitl as y duJo Fabricado nor

SEGUNDO PARTIDO;: Mantee y Reg-reed -at ring eels mecon des-
Abandc- 3s-. All P Orticic 28. q ,
Agutinxga. Dss msios astes so hohix heths to
,mesmo aficrsoide. En Is Onics pa-
eocdd6 ta tocha Cot hsmenaJe at ma- ica quo so to CIC ca perdida injos-
ear general Cabtons las dlia 9 p 55 romeste tame pro esionaso sui ader-a
Ce Cmoiembre, ssi coima Is psrtlcipa unrit mA. oemnslxdado Atirnoin Prsdo.
tlden Co tides tat picadeesostat ta am- ie compid is quliods Ctaintsbeaz.
cotentias qiit se bhu do celeb-n an Is Gotios ttud hospitsllexds p tat-d6
XII Fenta Eeeoeic,'c NtaciecsaI Guts me-et on ettdar-s- senmt-Iareceo Ma -
Cons Ce Saocti Spur-cat s-ha gecitet setaegra, sic malche mt-


AR XVI


SPORTS


I _s _S 0 t T5 -














PAGINA VEINTE S P O R T 5 DIARIO DE LA MARINA SABADO. 19 DE o\ ILMBR[ i. 1949 S P 0 1 T -__ A5_. fl f _



TUJZO PORTUGUES PELEARA CONTRA BEAU JACK EL 16 DE DI(IEMBRE


Se miantuvo inricto el Instituto

SEdison supel1rlndo a LaJ Salle


Tar.-iien mantuvo su as-pir.ai-on eli tam NMaila a ca[en'er apretado
al Candler College. [.51 iArde el match cunibro de Ios Mans-
las y el Edison. S '. r- OtroI cornlenarios tineresdanites

Por iDRIBLING
On pao: tir iriro msalta- -- p -e ai1ad ,%afirinono a. Pepe
celebrba.on a .in en la rc .,.....r. t- ,:-. / Kt,isni ct 00100ar0ncunio
de la contienda *BR de- la F,-,run.., tnras a-it et EOlOI. orljlando eooo-
AtlOtic a Intercolegial. airo.a.. ahrneie Aitredito L.tlour Salatar.
amfbos en el fleor del Instjout.-. El,. F.nla i Airtrito Juarrero mientlaa
son Una ventaja bastante -.,, 1i. i;lu- i )n JU L1O e ulumiIM. a ebldo a
able obtenida por "o, Heri:..-... a. suat .asa prermatuta por i-ifracl-.nes
ristas inicialnlnte. nIunc-a u., .'r i:n-,lC'.iLa Pro el irneoable psnch
borrada por el Canidler Cc. li, i- .e hl edisonlanios n e Mario de los
nalizando el choque favoracor -1 .:: -7--r,.- en I|:<,:B los 0 naiios le 0I16
viborenos por cinco puLntos 2,. -'r un trluri lo sorn:-ro ou le hace man-
24'.. Se not6 cierta neionI, i, to iene" el inilrto en a FAIC 0onoe
Marista.. igual que el Car,.I0i0r .--i poe-1,1e ,0Je el IE no plerla con
can Sarasa. que con Zarrag,.in- ai -... aic p,:,r luco .:orpuiencla erc etc.
breiro Puig en el ataque i-..'. P5quo RlSeri. f, u el alra -e[ita sea
ron en la pelea en los finuila .-,... dtl EdUoi.-., e.unnar, por GDloerto
cediendo ro.t un goal do L-,r.-,ni i, Veie.l- Ce ar Noble y Hector Roer-n
de los H M tqute corto ii rt.-t. rqlluil,-.o 'u lua:er, InsplradOn en-
del Candler en ese period Ai.na.i .-Ia ,ip.eliOila ioe criden Interior.
de NRn que solo arctuo bif,, rt El match cumOre d elte ,oineo
finaleso brlliaron, par t, '. ....'.. .,- let-rar. e,10a t atr pr 0me0s
Livernroore. Lopez y Rodrir:u, i. .i,--a --er.lrital a a is 3 prn. en
vados de la mano por Alfr-.oNr.,. i Itiior -le1 i Clura Cluaneleco act.Ian-
danr-., efcJente capitnnde no.e ,r.- n .3 -" I-c rrn iam -LO. del Irstiltuyo Edl-
junto. :.C fre..-oe a ir., Hermanio. Mria.l-
La defense hermnietrea delo ]...-i..11 1i- .:n-'que que prltilcamenrte oe-
Ettia fc na ,,o.s2- ,ii,,Te o-r..f I i -. i*.e el camrpeoraln
]1,, t : nt1,.0, t, ir,;. r. 0.r '
,0 t. r. .- .tr, . ..... [ 0 .% D L E R
00 c 1,-in .0-,l- n ~ 5,1
FIg Fol Fe.
1 I3
PELEARA PORTUGUES 1 -'" ..... . . ,
Pug ,. . .. 4 2 3

-CONTRA BEAU JACK El Di, .... .: 3

;JA 16 DE DICIEMBRE m, i'"" F ... i s

YORK -,N(, 18N i .-..r.'i
p ibs' chu"",otL, FigI Fog F r
d .r I i ,nrrleeTzo s. --__Po


CT ....;. tir".'.i i l de pe,so Ni .. . : .',.' .: 11 1
a c d og r m 6"el te e. 'p o J R o d r i g u e z 1 3 1
o enfrentarnaBeau Jack en :R.Lopez- .. 3 1 3
d ispero Ga.i el 16 doe d J- Livermore . .. 4 2 1
4.a.:... .ds. -i .A Nodare .... 0 0 3
prbi.bion o ltendra cosio H.'Palaci .. 0 1 2
S corn-t or.. a j Rockyh Grrazi 'H. "ln . 0 0 0
,ganct -ridial de ncsou Totale-. 11 7 14

re'ysJock e% : npe6o mundool RESULTADO
do los pesos hivianos, se compromt Candler ... 4-5 8-7-24
tieron a presentarse cin un maxirmo Manristas 13-3 9-4-29
de 147 libras. Referee: R. Roque. Umpire: L
TClleho" Gutidrrez duijo qclue la m- Santana. Anotador: P. Mufioz. Cro-
presa del Madison Square Garaen nometrista: L. Arce. Jugado en el
calicula sla entrada bruta de csta pe floor: Edison. recha: Nov. 18-1949.
tea entire cincuenta y sesentia mil s
d6lares, y que en cato de que Poc LA SALLE
tuguis se mida con Giaziano. la .rc ei ng F r. c
cajcldo n no bajaria de coen mil d Go . . . 1 2 3
6eg ...e-I f heoho do quo .e ha A ... e.. h0 1 .
11 k alazarr n . . .. 1
I Tyfira.1n.' a Portuguas parna ;u A. uLarrtour . 1 2 3
c:daao Pel0 en Madison Square G-C '. nlav.1 1 4
den,.constituye el reconocimiento d .' Villarans ... 1 0 4
s grades facultades. ya que cuan _____
do.jttrajo a Kid Chocolate, el inmor Totales ... 5 7 19
tal plima cubano, tard6 mAs de in
afio en poder presentarse en el Gar- EDISON
den. mientras que notrd cubano. pi Fig. Fog. Fc.
campe6n de peso mosca Black Bill. --- --
vino a lograrlo despuds de estar de F. River . . . 3 1
mostrando sus excepcionales condi G. Manito . . . 0 0 3
cianes por .mas d e cuatro anois. G. Valdea .. .. .. .. 1 4a 1
Interrogado por la United Pres, C. Noble.. .. 3 1 4
dijo que Tuzo, quien tiene solo 2' H. Roberts . 1 1 3
afiOn de edad. es obediente y se eas. .. .. .... 0 0
fuerza en mejorar, y que con loda A. Lopez .. _- 0.0
eeguridad ante Beau Jack haro una Totale ... .. 8 11 13
demostracion much mis convincen "
te que en su debut freote a Bobby RESI'I.TADO
Mann. Agreg6 que-1 olmatch contra La Salle 3-4 4-6-17
Mann el midrcoles. Tiuzo se pricon Edison ...- 4-7 10-6-27
traba muy nervinso por ser la p f Referee: L. Santana. Umpire: R
rrera vez qie peleaha ante el publ;ro Roque. Anotador: P. Mutio. Crono-
de Nueva York en la meca del pu- metrisota: L. Arce. Jugado en el floor:
gilismn mundial, Edison. Fechal Nov. 18-1949


p.ated 0o pa, rado


*^ l p T --' 'W3 ..., "i"' ..:.

Tuzo Portuguez, no puede evitar eser enredado con Bobby Mann, t antarse .l primero de lo cutre knock do
crano la pelea del miirecoles en el St Nichols Arena t F.e eombato nare6 *I debut de Portuguse on New
knock out tdenleo en el decimo round, trocando en vlc>oril lo qae lucl derrota, ya que Bobby Masn le


Interes por la


series jjuxenil

Gran interest ha despertado en Ma-
'aianzas v Caibariep los juegos de base
bail anunciados de la continunacio6n
de la senre entire los campeones ju-
ienles de IdlaDrecci6n Generalide
Deportes y Primeros Juegos Depor-
nots Nacionalesto Ftudtantiles, iol-
4nrda el pasadomdonmnu.
F Ifuecrte equipo del InslitItot N' I
S-it a Habana que dirlge Pedrn De-
pr1 ilr4 ;ra a aMtanzas parn me-
diric ron tn eoampeonm juveniles
e -n h cot;nti del anliotn Palmar
del urnt n estudinintes perdieron C
in pineri muCen a moans del Barrio C
do Ca arnc6n. mientras quoe e Pue- C
bin Nnievn irtrinfaba frente a Is Es- I
cula Pcourt6enica en o juego0 inau- N
guradeo Marcial Rionda se anunlra 2
pars wnlver a la lines de fuego por
., maotanceros.
La Poltienica jugar en Caibarinri
con lo, muchachos del Barrio Loma.
un enruentro quo prometeo levar
Una concurrencia extraordinaria a
las graderias, ya que se espera un
choque verdaderamente emotivo.
El mnircoles prdximo el escenarlo
de los juegos se trasladar para el
Stadium de Lu Tropical donde se
efectuar tin doble encuentro. comen-
zando PlIprimer desafiina Is una y
media. Politicnica e Institute NO I
do La Habana Iuiarn en el prime
turno cnn Barri Lnma y Pueblo
Nuevo baohondonse en P Iseoundo tur-


Urn pln e rpsc spr -
ri- .n-, o y slda.


El ocobodo idol p-r. odo,- COSAS ME JORES PARA VIV0 R M1 JO0
ni :" ..... d, . 'A.L GCI<> 1A OUIMICA


DU PONT INTER-AMERICA CHEMICAL COMPANY, INC.
&SAN LAZARO 799, HABANA
Do vento on todo el pans



PINTURAS PARA TODOS LOS USOS

COMPARE DONE VEA ESTE LETRERO


rLA PIZAktRA


as!
Adi
Rey
Gea
Cre!
Ote
Hic
Nob
Zab


(I


CIENF.UEGOS
v. C. H. o. A. ..
i.. 2hb . . 1 1 1 3
di. rf 31 n 2 0 00
es. 3 .a . 4 1 1 0 1 1 0
arharl. I 4 0 1 0 0
spo. cf 4 1 1 0 0
ro. la 4 0 1 1t 0 0
ko s. . 4 0 1 2 4 0
Ie. c 3 0 0 0 0 0
bala. p . 3 1 2 0 1 0
Totals: .. 33 4 9 27 10 0
I -Bate6 por Wright en el o0.
ANOTACION PI
CIENFUEGOS . . .
ALMENDARES . . .


Caihinzr-F
Handlers 2
Gionfridn.
Ortiz. rf
Connors. la
Feltas. c
Antonello.
Rodriguez
Wright. p
Desouza
Van Cuyk.,
Totaled
OR ENTEA
101 0
000 0


ALMENDARES
V. C. H. 0. A. E.
- - -i -4 -n
. . 3 n '1 1 4 0
a .. 4 0 n '1 6 0
If .. 4 n I I 1 0
. 40 1 1 0 0
a . 4 0 0 :1 20
3 0 0 4 0 0
rf . 2 0 0 5 0 0 0
3a 2 0 0 1 1 1
S .. 0 1 0 0 0
I. . 1 0 0 11 0
p.. . 0 0 0 0 2 1
- . 21 0 4 27 1 2 1


DAS:
0 0
0 0


002-4 9 0
0 0 0- 0 4 2


SUM A RIO:
Carrera's pmpuiadas: Gea.hart. Addis, Hicks. Zabala Three ba.e hit.
Zabala. Tivo base hit: Cassnil Sacrifice hits: Zabala, ODero. BaHe robala:
Reyes. Quedados en bases: Cienfuego. 6. Almendares. 5. Struck out,: por
Wright, 2; por Zabala, 0: por Van Cuok. 1. Basec por holas: par Wr:,aht. 1,
por Zabala. 1;: por Van Cuyk, I. Hits a los pitchers: a Wright. 6 en 6 in-
nings /29 viers al bate. Tiempo: I 55 Anotador: Julio Franquiz. Umpi-
res: Maestri, home; Rodriguez, Paddon y Magrifiat, bases.


COMPILACION ESPECIAL PARA EL "DIARIO DE
Por FEDERICO DEL CASTILLO
ESTADO DE LOS CLUTI8


LA MARINA"


C. A. H.L M. G. P. E. Ave. D

CIENFUEGOS . . . 4 7 4 15 0 0 625 -
Habana . . . 4 4 3 11 11 1 .500 3
Almendares. . . 2 3 7 12 14 1 482 4
Marianao . . . . 3 4 3 10 14 0 417 5
Totals: . . . P ;1 14 14 40 48 2
Hay tin juegn empotadno1 5 ar oras entree Habana yvAlmendares.
IOS PRIMER08 BATEADORES (ON 310 MAS CEES AL BATE
.lugadnres Vb. C. H. Cr. A

Duiany. Mriianan ... .. .. I 12 ?.3 I .
L. CabrPra. Marnan .. ., 71 7 26 10 "
Gearhart. Clenfue'c .. .. .. 77 1.1 2 17
Formenlal. Habani . 2 18 31 11 .
R. Ortiz, Almendares . . . . 72 10n 24 16
F. Guerra. Almendarps . . . . 33 9
Addis, Cienfuegos . . . 93 17 30 7
Fleitas, Almniendarcs .. . &S 8 2 6 .
Gionfrido. Almendares .. ..... 42 13 4 .
Cassinm. Cienfuegos . 89 13 27 12 .
Otero, Cienfuegos . 8 13 27 12 "


LIDERES INDIVIDUALE8
Home runs:t Dii,n itMariaanao x R Ortiz, Almendares.
Triples. H. Rodriguez. Almtndares ...
i To.l L- -, -.-, .'.'/ Habanh a . . . . .
.4 h. r.. r.-IlO1ent3, labapa . .
Carreras impulsadas: Lenox Piarson. Habana .
Carreras anotadas: Pedro Fnriinel,l. Habana
Bases robadas: Addis. Cienftepncs? H Rodriguez. Almendores
Bases por bolas: Duany. Mtlarinso . .
Ponchados, Antonollo. Almrndar, . . .
Mis veces al bale Uantditidgcr. Maraao . . . . .
Miso acrificios: Hebertn Bn. hla.Fna. .....
Pitcher queo ha .odnir-t .a, ,- Fino. Cienfuegos .


aMejnr p;,-hP Bi ,lc,. tlo iana
pR/MEROSg

Pitchers J.I. G. P.

Bailey. H. 4 0
Goicocchea. C 8 2 0
C. Van Cuyk A. 7 2 n
Zabala. C 6 0
Solis. A 1 n
A Garcia, M 7 1 0
Fine. C . 14 7
Manning. H. 3 I
Marrero. A 8 2
Martinez. NI . O 2
Rt!bcrt . 17
Cnnl,rcr M1 12


I.ANZA.DORES
Ave. I. P.

1000 49 2 3
1000 30 2
1000 32 1/3
1000 30 1/3
1000 47
1000 -17
J(5 32
0O 46
714 44 2 3
667 51 1,'3
67 39 2 3
625 46 23


,.. . 3
. 20
. 8



7 .
G P.
4 0


8.K, B.B.

1I 21
76



1- 16
1 4 14
10 10





4 0
7~ 14

2 14
20 11
12 g
22 1 9
11 1,5


Comp nacion esprcial hosa rotprmbre 18, inclusive.
JIFGOS DE LA SEMANA
Sabado 10" Habana %s Clenfuegos.
Dnmingo 20: Marnana% s Cienfuegos.
Domingo 20: Almendares vs. Habana.











SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL (DIARIO DE IA MARINA*


p. .
wno que logr6 frente a& norteamert-
York y el costarrlcene gasio per
oUtaba ouperando por puntos.


Acpta Larkin


pelear en Cuba


Tambien Bobby Lee esti casi de
acuerdo. Sin embargo, la DGD
no seleccionara todavia

Juan osa Zamora y Pedro Men-
dieta relan ayer conrtemplando los ca-
bVes que hablan recibido en las pnil-
meras horns de Ia maihana deo Io 0m-
nagers de Tippy Larkin y de Bot'y
Lie. a! observer que despues de ha-
ber estado discutiendo duranre todc
un mes con los mejores esls peleado-
reo de la dlvisi6n exceptuando a
cnmpeon par ahallar el prmxmo riva
de Kid Gorvilln en La Hatana. so en-
contraba de moment en dog atietas
disponibles.
El manager de Larkin acept6 pero
sefialando quo el combate debta eoec-
tuarse en Ia ultima semana de dl-
ciembre, a fin de powder cumplir otro
compromise en ilos primer os diLas di
mos. El mentor de Lee. po nsu parted
abandon la trincnera que habia he-
cho de la exigencia de $5.000 para &l
tuar su demand de $4,500, respon-
diendo a la ultima oferta de Io DGD
de t3500.
Despues de haberse discutido
asunto ampliamente, Sosa v Mende-
ta decidieron cablegrafiar rApldamen
te a Chris Dundee, manager de Lee
signiflclndole que el maxomo organ
nismo etata dilspuesno a elevar lI
garantia a $4.000 pero qu e no aumen-
taria un centavo sobre dirha cifra
Al mIsmo tliempo sn le paso otri
cable a Larkin, pidiendole un pla.
de 24 horas para responder en cuan
t a la flecha por e: indicada. Sosa
explico que elio tenia por finalidad
aguardar a la respuesta de Dundee
pues 01 aste acepta al fin Ia grLan
tia de 4.000 0el match quedar aoe
gurado a base de Bobby Lee, peron d
lo contranrio se trataria de UlegarR
un acuerdo con Larkin sobre I l Ie-
cha. La goranlia convenida ya con
Larkin es de $3.500. pero la DGD es
is decidida a dar mAs por tract at
hombre que ha impresionado a toao
los experto.r boxstlcs este ano pO
sus extraord:nar;as demcstracionO
contra RL RRobinIson
Opinion de Fiovd Sltevens
El ComLsionado Foiyd St91eer. d
Detroit. que rue P1quue no et o a co-e I
Sreriente invp.ctiatrlon snbre el fail
3 favorable dado a Lptrr Felton, In1.
rrogadn por aigunon ppriodistas en e0
3 Palri de lo.s DDeporte. el jlueves pc
3la ml anarii obrp la case de Bobat
3 Lee. declare que era uno de los t,
3 mejores weltcrs del momento-
D supone que Ion ottos a quien se rell
3 rio son Robinson y Gavolin- y qu
3 podia gonar y perder con el cubtano
por lo que not debamos hacernos mut
chas llusiones sobre el resultado, s
Sese llegat a ser el adversarlo de Do
SvilAn en su presentacion ant oi.
compatrlotas,


Rapidas Amateurs


-El optim tmo (de Julio .Navarreo. .
-Confia en hacer un gran equipo.
-i Y del coach de basket, qu .i. ?

Por RENE MOLINA

Si usted eocaucha Las palaucraL- 4p e- eel Ltrca f %ljt.rc- .A na l O ,
tinrmths; de JuUo Navai~ro tn IcIfc ftnum-rido i>&r ell Curtnu i-^-^
ci6n coo el equilpo de eampo y pit Catw-moa t.aqua eE ent-n e .od-- net
to que nos representing A e6 baVI eCnccerueIe todn&Cinst l t asfto .i eO-o
Juegta Centro- cuan.oAlJ bske brMtil E otla
anmericBos Y del 60 I o et caetao paece sn owr ar m2
Carlbe lleg-ri d. t nuato do iotenza iutaCk6n'a, p qa e
,t c. %fM0WonitO cot-d eotin ciolio idn vnar am rotir" -
d' ",4e l nrc- ^a- dactcrol" refpeot il oactre q-e
de~r ia.O en~s~Nn dolt-positiva Ibenar 60a t V-1oo
n rrios .t o nuc atro e dc tu su v llev trt l, e R t
d lignrii- ban bnumbroa I&t repofabiubLdod do
a.e'n uiit nt g9 t r el lcnco a o Sot-re ad"a.
pope1 sir,:sn, per- to s ha procurdo guaar d -atnol.
diendr. r .-. o ar. l* re ervta pero ninrormea tutrados
cort,c,t(at ad-a a tnavr* de I "corlra* de ierrn *
\ertia- r- par o I idican que hay don tanOa. iM u
ap-,nrno de oe.- tuaen iad pesto tUna do ein e&,
5Iouo,, c' places Livano.rai.e,,t eachat Is, taLinex
de Irse poarr cnl- 1 .i, qua daLrin-.6i6 sI an.ra ei stat
ma de los calcu- Oliim;aada Mrundi.-ale ri.r,
los ingicos en drug l not-on PoePe pe RLdguz
cuanto al material disponible pora Kigdlht, mentor del Cuba&ecio y
este tlipo de jut a launoamenca- Latnbltn Dlgura internacionoti &o-
ma Tratandose de un homibre qu bre quina de 01ode re"latr .ni eCtn i-
in anterioren ocaioonas na pegado fmaisva el honor, es con uc se 1o -
en la diana en ese anpecto, y qut nora, pero lo qu ad asnrigruna-
ha dedicado su vida integre ti t-ae monite !.CatoO a qua lo dits eclan
do y a la Isuperaci6n constaote de va zndo con Ia celetreind&d de nr
sus conocilientob en track, lau pa- tual. y oalh hacn iodoo 4Ilae no--
labras no pueden ter deatenUt- dabin una doaeei6n, ya que a a one-
daa El crlterlo generauxdo en nmrco dar a a cisemp ,ata A enrt oita-
SrrlaciOn on el atlestino riollo pu- u e.lens un auspecto atOcial., rauruen.
diera definirae diciendo que e*ti do a Iot muchkachoddaoperrao y pio-
cla.ifcado centre los deporles olvi- porclon modo Il tmpbeotte M owsrea-
dado Sin embargo, con el track cl6n "olimplct" qua to at Influya
no orurre lo que en otroW a .e<-toret a- s eoItado d itrao do I 1atl*-
que tambien han perdido en inten- tan
Fidad emocional, debando escapar la
clientele por la alta de figure . o- ff// /
telare y par la ausencia de saincen U- f/ f
%us en las competenies as. eli le-
tiso n ha edadio pe so &Iauge re. SHULTON
ciente del base ball. se ha replega-
do a un oscuro rincon en cuantos a A 10 "A4
interes del poblico: pern no har e-
sado de producer nuevas y brillan-
teo tguras, y prelsamonnte ahora's f
dispone de e n burn nt au ero de
hombres capaces de emular o su-
perarer i hazafas de nueotra3mson
repuadaa firmnoas R ael Fortuan LOCIO
en as distanias cortoo, y el ex le- Do inos
vantador de peso Eduardo Parer t
en lan.ami.ento del disco, pueden
considerar-e estrellas de propia rt-
falgenria, y aunque Julio Navarro
no ha querido ser explicoto o ia ho-
ra analizar 0e future de algunos
hombres quo rucen facultados pars
I ontegrar el team quo irn- a Guate-
o male. i ha destacado que contard
- con elementos i6venes qua demos-
traran. de modo feohaciente, que el
atletismo national ha mejorado en
su aspecto tiknco, en su calidad ar-
t tistima, -aunque haya perdido en el
favor pthblico Ya el Comritt
0 Olimpico hoafijado de manera ofi- LA Ftrnncm qise bthLs
cial las fechas para Wos eliminacio-
nes, y en elias, de acuerdo con las c"iLmgswa& de 161mo
0 palabras del popular mentor. se
productriin oorprosas agradab -f) IUE O
que pondra on poco de dlegria enta
el elnob atctIconcriollo, hlugulare- / in
mente negro desde hire algo na-gd n.u,.
D tempo a esta parte pot Ia lansten- Ja 02500
cia de os eternos agoreros SHFYLTON
Haoscia lpcoseotc Julio Na.a-c #/ 'lA !17


es,
&e
0.
a













U-
e
a



is
3r



el
or





o,


".s


Honra al boxeo cubano nombrar


a Pedrito Mendieta para la ANB


La 29 Convenootn Anual de laI Na-
tional Boxing Association ocaba de
clausurarse en Cuba con el mio cla-
moroo exito. Ha sido para nuestros
deported un galard6n de honor, de
prestiglo y de brillantew. Bajo los aus-
piclos y organzac16on de la I&Direcion
General de Deportee, se ha Ulevado a
cobo el event con exito extraorid-
nario. Se puede decir que el deported
cubano ha salido triunflante en esta
prueba a qu ne v1 6 sometldo. El ir-r
bajo de una Convenclon encerra, gran
cantidad de detailes al parecer lnig-
nificantes. y que st no se unen m-mo-
cordante y falto de serledad.
La Convencion de )a NBA en LA
Habana ha sido itLn triunfo par t
organnizadores de nuestro deported.
triunfo slte ron el que Fe rofuotece
nuestra personandad boxistica en ls.
esferas extranojera
Todas las alas ftguras. boxlistic.S
del boxeo Internarional han tenldo
frases de elogio v admuraciOn pia
nouestra organutealon boxistilc. Y esms
frLtses sinceras consltuyen el mejor
estlmulo parn nuestro deported y quI
vienen de las figuras mis notLa-
bles y conocedoma- del sector pugUla-
tico.
Galard6n de Honor
Pora e: deported rubano signiltflca


una honra extr.ordtnnrt el hec.ho do
que Pedro Meodieti. Coamaonao d
Boxeo, A&y iado nombrado ricepre-
sidents de Is National Bootng Asso-
ciation. s I s1prieoa eva quoe nf re-
presentante erb.no ocupa tan l&to
cargo en el seno ejecutvo de uno do
las orgamsmaos boxsticos mA pode-
roaso del mundo enter.
Pedrito Mendleta que tambai te.o-
nernment en0 la & flriu6lOn de Io
Conve-nclon. fue nomiLado en la 0.0-
ma session de la Convencon. rincepre-
sidente del or uniamo. OLrCTedIltAndoso
con ese nuestro boxeo un goal im-
porrntsinso en nueatma. futurnn re-
oclone- con low dnemi, aorsLnamo
boxistacoF deot mundo ntero. H&a a-
do un oxito tremendo. no sOlo porno-
nalmente porn MendleL. alno para
nuestro deporte en generaJ. ya qug,
repeumino, e It prImer vs e e ue "uo
rubano aparce doesempeftando un
puesto tan tmportante otn Ia Nateosl
Boxing A tociatlon.
Pged J. Stddy, oomojo r anuncis-
mos. ns el nuevo prenidente do Is NRBA
quedando de Comlslonado de Is mo-
ma. Abe G. Gr Ocene, uno de ki bsm-
bres ms oeanocedores del deported bo-
xsaco en los gtdosl UTntdc.
Muchas de La mockmeia que ourow
pTesentadas por tot Onsenclonatua
y aceptAduas por Is A ainbles, er-im
poadLs i Comutq COonsulto de io
NBA antes de d er oprobadut tAdta-
mente, se ft e. 01 stens que o its
en el organlmo. y- que o elo, por
haber mis t Uempo dilponlble pwars )a
deliberac.onae. stas e s produe cw i
mais apeos a I& real dadL
Se d tlLOC ocbremane.rn is prcoai-
ritn del r.uexrp osmtlico de at DOO
que ut acrptado por los Conrtenco-
n0mtb Ks cK c mel adeolantaao 6dl0
Imundo eon su orden y pars e0 ruaa no
debo-nsrdrnan hlaso rloco. La propcs-
Caon dc.l cuearpo mdoo dt 1IdA DGD,
crlada con I frnm do la dctlorva
.ttJnoe A.nloto C.rrdeons y Jce" A at
I. &ILeIs 0-er dirutd can misa n-
phtud por el oCkamti Cosn-roatt. qin
se retine pktriorirmetmte y que ddets-
i:e lo rCuesotlones niks loportm*nt nT-
coridad dursnte i a lu amn.l(i de .i
C

HABANA MADRID

!Preceansi~ sctetot pam cots tlrde,
A isa tr em pwnt
PRIMER PARIT-"O A 25 t.no-i.t--
Reno h ULtt, -.nlincr,. c.--.5& Ve-
ti p uens dil\ a les A i a. -sr l o
| dcl I e dirI
,I 3 ~y ,r 0 y

FPRIMK.A QL'tNCLA A 6 ,.5/50-0A -
Ret e. L Lna. Veii. Burnodo.L
IMdntrs t ,UCrluo
SEGt.IN-TQ PA-RTIDO A SA Dt=-.o--
Crtneau T HouN-prem. tanma. crr-
L-n Mia-trte"' Axpstlius T Bainmrp,
onulem. A sacar ms primarcn oi
12 Y m edir L oy se goemdco ded

SEGl-NI'DA QU"LN-.A A 6 ttB.,-
A.peatia. Hyor. Boiao. ABM oaa
M n Carso y Anibol
-TERCER PA-kTIDD A .
Scio 0 CooL-, lur~,orr-. ri-c-ra
,AIUiLmj Y kmibel arueaI A up
LMSM del e-.Adz1s 2.


.LZO.



No,6E I, R .- ,q.4p- .,.Prqupr-n r um.unf.chdo p.pn.
tapitaros '. .Loss quo n n so m ars~
in o amndo-O onfelti AoIssCro omit.
/Mt5 iRrrE de atmcur















Hue A w 10 qua tIna un hcnbrc
fI qII/iIJt1Ils- nfeitadf .rs-a' Y .ursa afitssns
bias ,econ s.av d v rin -sit e r o. lo
Si e o I s Heo Gl G ftt. Amu N IAs i-
#A o &i CM .1 cms Gillttle dd prrcAn ..



vE 5W O fs Atf-Es ,. -LcW


b I - I


8


p
n










AMO0CxVn SPORTS DIARIO DE LA.MA AR -A- BA LXJ. 19 DE .0 MI [-EMIBR)E194i S93 I t......TS


BRIDLE BAR, CANOPUS Y BABY WASHER EN LA ESTELAR A F1I1LONES IIOY

Real Madrid Extenso progrrna tie basket Imill

esta de lider M que abarca 4. jI, t'osreoxifr i Ic U wy

Tres equipos aparecen como oI LOCION -_r,___ed-d_ d rn.r-rt'a pot kun puAArrra, da In junta B han.
aspirantes ns fuertes al cetro os ib podUb[e rile rriialhrdatn q .- ('lmLflx ts AO 3 p n r, y _r.'a
clef 6lomipi en Esaft-ay tembMisfmff
del balompi en Epspaia COLONIA I D~os puean urr~Dios da acaaprr.e un ttranrio 0 f ii tarl
MADRID, noviembre ,Correspon- .L, odelosr.,,r -, ,r'1,1
saL RaitI Santidriani- A falta de
dos jornadas para ei fin de Ia psi M.MUII 5s baskal bal jua sa -s. a mb 0,, l-s- b 0 l-510
m e te aue lta d e s L g a ie f to0 eldoel U7l I n ,
R e a l M a d r id c o n tin u a e n e l p r im e r 71.6 o t aditlen l q fl oo r ( 0l _ _ _ _ ._ _
puesto de Is clasificacion Aunqar o aeri, q-no p utoe qs- Is 11.-,n
su reciente empate en Chamar tin i es'es, An uia lo a-niieln e g tapi -
frenle a l Atlltirco vance e dnada res. ,iid
taoniiiddoAm asoequipaas .,-on Alecayeodo roieg~u alOd
con el Valladoid farmanmIc ierrer UsMarathon colegial detde 3
de seion aspirantes al i ol so i .cam. cs yo n dla lo riu dodpe
pe6n. y si bien lea bloainos ian enalJO Jutoa el jue es u'p
afirmado ITuposicion tras el actual uiero6 nantahela ran 10%-r
l e a d e r c o n e l b r tU a n ie e m p a l e I n -i 6 m l l o n e s d c p r i l n o ,
grado en terreno de erie nay .q... reRep ..U Ppews"Ae
-_pesar la circunst.ancia de que el. c r. F Reresank ter A
"leamr" vallisoletano Ca lugado un de anOa-OnClo no onotavr nt r. roi- r E-S T OM
jaartido men os en sd propsn ca mnp'
I aplaz ado con el A [ilecio madrile. r1.8 5 rbj enarama s to- atado s
ho. que debe dispuirse el rox atie a
dia 27, fecha libre en el ca len dar so. I is It a 1toE isn va lo 3 db
y e n e l c u al es m u i p rob ab le su n1 r staE c onic ua n da LaE 3 d r i .
victoria. De este rnode ntrarsurrni- Iei.a,, "' cooeinandola La jo, t..
das Ias dos jornadas que falian de
esta primera, vuelra el Valladolid 05|.I i |hoa.' ]11.aI 1". ... uInB' Drinmedoalr ps.-
p u e d e m ay b ie n q u ec a r s t ,-i a d o e n 0'a 5. U1s .t *. "-" l l a d d oer "
ciubeza, delante de bloalno-s y madri- 15 bo- l. dna-Alrh rdae onorp:
lefios.- I r-. aloja taiadrMada c .
Tras ente grup Barcelona Cel~a lornada. con el 1guilene prosgrais. or.gana otipere de s,,.,-,s ,
de Vigo y CirUna espesan cualquier en el que sehalamoa uo pearonishcoun- : ca huayrugade cobi
oportunidad pars rntenmar el asasI-" sin compromise. marcando Ios pro- tr.,antomperctde
a los p rim e rd n lu g a re e A ra s o Ia so. b ab le s g a ne do res e n m ay u a a 'als. Ly g do a o ios u el d P.,
ler a d e los c atalanes lle gu e a nsu n a iem p ties en m n a oc slas par s ba e l m ison* d oa L 5a r ob ta '
tlempo a la discordia de los deazs- dos contendientes el ondlordia U irod e o r ,
cado., pero hes_ debe ceder ante Ios lia oendonapna irIorop bead
vigo eocs en Balaldos V de ras. oam Valladolid-Valencla
trin: Valencia. Real Soniedad de San Atliicio de Madrid-Ovledoi I-esrai l game ae sa las -
Sebsatiin y Torngos. sends el pri. Mslag.-R Sociedsd dsroSldmrlllrno r pac SI r5
mere de los tres e imasindirado pa- Celia-Barcelona tin, Sol, rsleotlaros un poo 0ueseohr
ra an. future de egue Espa(Aol-CoruA la
Par fin, Es ol. de Barcelona. Atetilco Blbano.SeV[la iLe aoroat Paristel uMlarososer'c-
Atlitico de a r d y 4evilia luchAn Tarragona-Real Madrid.
par escapar dI Ia pe oa proxim n- d os no s une a la o snbado Nf n rs Co -
dad de ]a "qola". Z conseui.r.n? Sein ete vaticinio. Madridy mesenas-anieos de osa 4 d In lac.de
C re m o s q u e ,j I n c l u i o e l e q u i p o ra A tItM o d e B ilb a o f go u a r e aepa .- a s es d e l as g4 p u r e n o -
liblanco madrilgei o -I- decepcidn de rejadc aa a 17 puntos en e l primer hnie. debdca so qui en domin o ino
Ia temp erada, con snuchos ants na- puesto, con el Valladolid, sempre muchac. o b n 10c a-e pue en eoin eo -
ci isosale a next r ine as en s U tfil as- .- enaz, tr s e llos y ce r ns tam b.rni el dersetu n pors en r a Is ram s, in -
debe s p irar a escalar a n l os pri- Celts de V igo. m ientras en I "cola", nlu lsie tin ene no baode. Is asar -d del
m e mcs pues t ns s o in icia su esperada el Oviedo pasar & al &Iltino lugar pre- dom iiigs pa ra un siesta qrd en sa g n-
recuperacldn. redido en un punto de Milaga y Se-anterior a la p e staec o den
Y quedan, final ente, O viedo y villa. lre o rola l riad LaHer e .
Mdlags. ..por este orden. de batidn- Clasificacidn actual (110 jornada): e r a osa do a ct ,a nte
dose in uIllmente en los dos tiltimos 19 Real Madrid, 16 puntos. 29 At. Bil- "ln qa Co ns nsna 1d pod L harnam c note
lugares de la tabla lasificatoria. bao ,15. 39 Valladolid, 14. 49 Bare- Una de bea tsrtidnst "a seenactnales de bauempit de euant e iasfreecde en Parfastf el celebrado ellamisreolen entire elos equipa de Francisy tanto problema expuesto sabre el to.
Quizi hoy allernen sus puestos pera lena 13, 50 Cellsa, 13, 9i Coruiia. 13, Checoslovaqeda.t eanerdo pdr loo franenes con scoreodeann freal aserea-Todos J!" experts e oniderdnenPrtend u en acontr a ne d
sin mejorar asdemente amo respe- -7 Real Socledad, I0 89 Valencia, 10andeq el gash *ntca del partida fad asipar Is Ileodro qur arbron Mrado a
tivas probab lidades prr el momen- 99 Tarragona I10,109 EApafl9L 9. 'I tervencld 64 4is sere qua de Is Isabilldad trances& pars lograrla. En esta foteaparsece un checo en el Instants dei nlslar an&s ofensdva contra Ia Ademas debe server de expepen-ca
to. Atl1tico de Madrid, 8. 12 Sevilla, porter f-rancesa que resaltb ufmracta aa. Puede verse Il fondo a dos Juradoreg qut sufrleren uana-colisl6n antnas Intervenian to Is Jugudi qut
Ail e g a m o s a n t e I a d u o d ec i n na 8 1 3 O v i e d o 7 y 1 49 M al a g a 6 .I a .o st I.. c l tr o r d e o c p co na n a R A D I 0 T R.lIa .
1 *'1] : IILI.":" E ,rma Gavildn Kid G arill, RayFamehou qn'de ag|aemx ue hag ....... ...n e ora ...... ..... ya..... 00.....o.
Las$mutuas result-au muy peligrosas en el circ 0-to Enor' G l Kd a ....as que tragisocoinplcoa Aqui a 154 Tel. A-4839
MONTREAL, nos-embre 18. ('- MANCH T, "glaterrano- CARACAS,. 'noilemre 18 (Unt t i) ones de eh e eTA.S A
eu nes-he 1. lented Ray Fame Don bome runs tremenodon de V i- F inalaienIed r
Ye j e r nl n lo n d e l c a -Tn s p e n c h o n si F T an n l ..a ne tU o O SI c o r o n as d a l L Ti p e r. c o rdi m e n ta d o s c on e l e x '- f l o o r d e l E d i s o n ,n p rC o- C Cc on.r c a n
weltercabanaKidGa-lina ot uor troordinaroe dlas medidos ofilales para el basket
de No York al tirar al aficionado h ip ie-o a cedo td -InI o serme :::: qun peia de pe ropund 0 ampe anarpar pit Croching C derrsea, co de 5eCaacir. a-1
Impresbonada par a condiciones que ,1],cam Bob Gorilffith. Ilevaron al M-.gailanes bal. No& une muoa gran am-stad can .-. s os d,
demostrd 4ote en su preparacd6n pornds a.. .. .... na suTprimer tiunto sabre el equipo epuerado Luniano Ma-rio de lan
taan oRnl ~y~.d e Ia Cerveceria Caracas, can score e" A IS YRF!E?
eI encuentro del lunes prdxmosis a dle.nRe ___ _'_ICueLuc.ioann betiosMaa perio- a n
Si el apostador se descuida y olvida el teflete que entregii lo acomodan en forma caldque lnaglevan a n pre.Xt ac dog E0eva2 etc. s hon arons on au ame s-
azn~og onta e peo mdioIrace5 epcIatas. perno js h aoes on slnr ua ~se
seguro canco pesos. Adormecids en ]a fila lentras estu-dan) a competencia, al begar Laurent Dauthblile,g dl Piere Na-ttona-le donde a-n epet-a daaPnro. 0040es0-o1T tad. perncf. no en r oque ese auIarCESs
auassssa-sNationale. soiS nneenefas esanallanesI1D ,WO 400 120-3 lnilono es s11bC Pars 3ugsa-Son$
a ia. ventanifla mucdos no se fijan en lo q uc dan. Esta tarde: un magnifico program Se enpera que 5& boat oaistan 14,Co0tuart el ma-tch baJo techo. -Cervecerla .WOt 200-2 a votaroes de ninguna categrla-. ineo

No todr o I0 ..l ..ero ha de palide- Por SALVATOR Cque ..c enca.ntra abstraido s6nlo. .-
mparadn can el m dun cuerda que el billet que diT5duia . .-
operandi de los Hipddromos america- anite las ventanillas de ps vendedo- el lmnporte de lsenbolrosi oue adqui-
noputs per el cont.rio, el nivelTrssre oouocopssdrponoud agrrsilqe
a lrenenirven osique se did en Ia ventanilla due on billetc
cluo en lsen ploadn qel 5b enpera en sue as logre hacer o di- de a cinco, de diez n de veinte.
mantionan on contact con al pmb'i- neccin final antes de tmoar una re- neI-tu fnod epa
oenlsdestinies vericuetos de Ia g Ante Ia actitud fi'me del emplea-7
m aguinariathipicatlocales do. yo soluci6dn en ..to al caballo a que do .el apostaodor qe Cno. tiene a.. a""
mogunora Iipia Inalen 5IU 5Cherons de eanfiar Ia defeisna dle nuens rone
phrier al qinenntegorol depardamen o-mente al igual que sus pies en tierra E.5.
to de Mutuas par ctar tan as6 o el rmss pbptro a. v"in IC ro m ss que intents es pregun- ,
pri mero que Se nos ocurre en Ia Nue- Reeueed s vago tar lo que di, y el lector sup and rC O
va Jeruasldn americana, antes cono- Estos fandticos Ilevan tin billete o loarespuesta y el deporte sums un
clda por Nueva York..a..io on I .mon. peo .s mente Cno...tivo mrsopara quo ne Iilnnnsidere
lunhan aries sti.s e.e maestro do se encuentra fija en detalle tan abs- Tin "racket" que atacan todos los re-
empresarion qinosn la 6 Phineas T. tracto pues en definitiva ese dinero formadores que desean extirpar de
Barnum sent6 la premise que -el pim- d61o ha de server parsadquirr los la afaz de Ia tierra antros tan ns o-
Siblico sieropre estaba en lo cierts"- precioso cartoncitos y todas nuestras Jados de vicioscs y estafadores pro-
y Iras instruer a nus empleadosn ue acrobacias mentales se dirigen a err- tegidos por Ia Ley.
eplearan pars convencer todos os focar los multiples ingulos y extraert Resulta possible que tan malsana
'Argumentos no refijdos con an corte- en plazo perentorio no solamente el costumbre se hays intentado en hues-
asa,s agregaba en eonclusi6n que al ganador en Ca Ijorada sine tambikn tro media, peroMnunna ha prosperado
que pagaba habla que dare Ia razdn aqudi cuyo preceo permits ei des- oues no existe el inconveniente de
en todo problema que no envolviera quite. las colas en que se abstrae el apnata-
un principio fundamental. En tal etado de Anims Ilega el dor, y com ohay un gruop muy con-
apostador a la ventanilla de boletos tado de caballos con posibilidades en
Bir-num mouriT5 en 1891 y de anion- de dos pesos, y pone un billete de coa caraefntiosnaato
coo a Ia lech a ho Clnvidn mumbo, don- dizfet cypaeinblee de a-do rreo-a. el fa-obticon oboe a tiro
d a la hha o ,dn-ez frente al amable sujeto que con- hecho y iguayl del empleado de Ia
dn ugor a e bna los empleados de donaiderannaeestihacienda tn fsors.Mutua quo pretenda tupir con Ia Ju-
Mutua en e circuito metropaL]tano y pide dos ticketed al nimmero Uno garrets de Ioa tres tapitas a un Car-.AW,..-
fleoLen a Is noncluafin ioe Se esatn que ha de resultar nueatra Ancorsade litos Robrei0o a al mismislmo Jorge
-hacienda an faror al a foinndd In nalvaidn. .Vaillant,_que aunque nacido en ls oe-
sdo..oretar _el bntdbn pra..._..denpa--
cinarle los botler. con olvido de que El v-ndedorm anza una-osamda ex- gififn rlenlT osestidi mntoc mente pre-
sin Ia presencia de esoo puntos no ploratorla a su pretense victma, parade para llamar las cnases pe Cau
alcanzarian Ca magnifica prebenda de aprieta el cnniguiente botdn y re- nombre. ../'""
quince pesos diaries que come ml- rage Iahta do lecnugaca os n oaen suUsavisL
nimo se leelbona.adeanasdepaitindaena Hoy me reininio como Seleccions-
caj6n. y a 0os pocos inntantes coloc dor y convene no fiarse demasiado .,-
El nuevo trate un billete de a uno frente al cam- del dicho que el diabli sabe mcos
prador con toda Ia mala intencidn del par viejo que par diablo, y jugar
Mn New Jersey y Dlelaware, terre- mandn. -cn Ocatanssi Incbaln
no cuani-virgen donde se ha rehnicia- La pantomise que encojo como ganadoren en estas V.-
do Ia hipica en fecha muy reciente, En mdltiples ocasiones el jugador piginas.
las empra... ha.en. iquiera el "pa-
rtp"'de repari-r unas tarjetaa entire
'el pfiblico paro concern su opinion
y reaci.o.e. per el triton que...be. S E L C C I N E
afrmrindose que no caen en nacoi rato.
B1sqea u e envian; pero tales A ,
enieason desconocidas en el vie- .e SL~rR
L o islote que adquirieron los holan- Per"SALVA4OBI
es de Peter Stuyvesant per unas
Ininucias, ya que fuera de Belmont, RI[MERA CARREUA.-RECLAMABLE
Is hipira- resuta un bien arraigado MIlts F Y6 Tardai.-Pari Eisijslares de I Ahos 'y Mii.-Prembo: 5$215
-negocio en que ]as empleados, esco- SISSY BONES: Pudlers Llegar
gldo oentreS on recomendados politi- Sissy Bones-.........-......112 La distancia puedeomorrerla.
cos y ex caballistasa.que no ban dado iMeanwhile...-... ... 115 Bien corrido es el contrario.
Ia talla, diariamente maltratan al pii- Success Story-.-...-.......115 Otro que tiene aspirdeclones aqut.
blico sin facultad para distinguir en- Tambidn correrin: Bad Lady. Bomb Sight. Unseen.
Itre una persona Idumada y lao mim]- SEGUNDA CAERERA.-RECLAMABLE
'Plea s uianes que cuatro axfids des- 5 y 314 Frnoloes.-Par aEjeanplares de 3 Afaos y Mia.-Premto: $TIS
-Puhs de haberse terminado Ia guerra MIK O'SULLIVAN: Debe Revetir
tLgen cntando con el dinero nece-
gen nnand cagr dn ueCta- Mik OSullivan-5... ... ELgruapaox..rpInomA malog.
U'3 entrada a Caa Club. o ting ....... 115 Terminando fuerte en ocasiones.
Carmen M ......... 103 Na doacendido tCe do farma.
Pedn on es sselemsnts us n problema Tambi~n correrin: Buffoon, Amazona. Lascar.
-do nmaltratCohe quo so nora al asintir Tuc] A~ CA ,ERA.--RECLA~sIALL
-1 COS Ilp6dromos americanos, exn- 9C uc
plmcable en pare pua os prmios elFurlones-Pars Ejemplares doe SAtlas y Mu--Premio: $275
]Ugonos y Ia Apuenta astron6mica ras- KENTON BAR Lace el Indlgado
piden que los empersarias pongan Kenton Bar-...........-....115 S1 Ia guian been ha' de cobrar.
mauchns remilgos pues ciertas finezas Randle's Flag ............ 10 Es un contrario muy peligroso.
nan do ceder frente a Ia realidad del May-e Master ..... 116 Lame come el termern diomordin.
enalto at "'todnpoderoia dollar", peru Tambianmnorrerimn Arroyo Blanco, Matakoro, spur King.
es quo Is mera morteola quo on dea- CUABTA CAREEEA.---ECLAMABLE
eirt pernoi'te quo dl ser'nsdnr do 1an Sets Fnrlonea.-Para Ejemphsres do S Afros y ?sia.-Premio: 5275 0l"l]
I anqhalnas itnt100 tanbi~nis hacer vie- .. AEVO8 COUNT: Li Punts
t ma a-b spostadior do Ia mas psieoald-' Asseo Count., .....I0 Sn po egtoudeadrt
cla~de-aa estafao. ...I.Si.r... .egtg ude-adao
Pars Coda fanfitico, y man ma 'or ra- bean Rock...--... l.. t B1 e desam~a- some el advernarin,
ad dno o urtcaorn d ress Ja ck A ........... a0 No oe Clyiden de oate gallo.
16n e~d lacuata artrs n ad- Jck lex.......... :115 Es ton cabanao muy enterrador.
Isnte queo va entrando en calar, Ias Tsrmbidn cnrrerin: Jimrbo, Soldiers Call. Pairmo, Maxino BuIlard.
interronables tilas quo as toimao QUINTA CAEEEEA.--EECLAMBL.E
IA Sets Furbo~na.--Pac Ejoanpiares de I Aloes p Mis.-Fresna: $464
Lagran fiesta de esta BAIT WASHER: Lusee so Form ,
=norse en homenaje a Babydl Washr-.."........105 Doegqulaeer p ay rneary plroa.u "
"Miss Nllutico 1950O" Tamboli ....rrergn: Bi. loak Senyv o..n. ga.myKra L l r d
SEXTYA C AKtEKA.-KE CL AMABLE
Lao salonesdol Club Niuc udodeMa- 5p1-,nl ene| ... laral Ejoipsa-es da1Ae s F MayM -Premn~lo: 5un806r o
nrisan aos verin moimados, do tansi- a CACANUAL: ]Pndlers -Caisrar
eia n Ia nache do boy. naibado, con Camahual ............IC Naone preniamrnelota un inchete. b e u o o
mostive del gran baile Coo allI len. Cleanen Orphan ...... 115 SI a. niente en condlcionoa, gone,
dri effect y quae aera ofromido cOome Spartnnan .......... 115 Me lame el slguaionte maba~loi.
.....naj Jedo aimpotla a 'Misa Ndo- Tambidn .orr..... :.U. Lucky. Fnmalha-ut.Clara C.,.IdainnMaid. RSA
lieno 195C", Is adornabls y osnalnural ETM AREABCAAL
_e0orlia Carosila Sdncinem Riamonde. Seas acban A-au CAR[RL-gEjepie eCLPo's pMALa-PE t 2
a ulon preoisamenle regrenord one din l uln -m Eep~esd Als7ML--tmo
de Miami, dondo soenncuentrasactual- SCOTCH DOT: Es Coansiosa, .
srsente diofrutando del premios quo le Scotmch fotI- - -I...... La r.artrsr en bien mompllmada.
oorrespnndid par nsu olencido. Coronets......--....113 May quo senerla ma'y presented.
Momentln solos, de las dace do Ia High Dallar-...........10 Una Cue inhanejosradis el horror.
nOehe tendril oteeto CI adto do Is ...n ... Binan ...y.......... 111( Ejemptr'n ..on y cool mham....5 e
ronacidn do Carm-ta. Tambien cnrrerdn: Hougintnon, Fire Ladder.
,Den de ]an doe do Is noseho halita OCTAVA CALIXEEEA--RECLAMABLE
lea cualco do la madringadoa s bad- Setsluro abnss--]ae, Kisuplsass "de Ahas Mua.-Pnunnto: $26 ie ri
"lard a los asorties den eannjtoa mu-I EDGEELAND: De. Pansehbt
stcales Ian aplaundidos mome las her- -deln .....". 1 oocrioy)c ordr
Eto ato o hrao aaveroide .Casablanca, Ins quo oe- Over Sthe Hill ........115 R~esults el contrario segan toflos.
. .. ......;.. .- ... Queen Vivi- --......103 Yegna vleja penn may ganadora.


tan, sit u ,ados co enee nen Green Log .........I1 ben pr-ec',o m-e-re, re atencibn.
Ion so~ones y en los e nosdepr-Rol'iking 0 Va con la. posiei6n exterior.
tios. Tarnbron correrin: Kingas Feast. Esco Blade, Capin, Rosy Argo.
luairin lo predios del Niutimco.
bnde amas ne.e Ia Anfinciese en el DIAMRO DE LA MAURIA
absncldn.,





PAGINA VEINTIDOS 6 P 0 R T S DIARIO DE LA MARINA. -SABADO, 19 DE NOVIEMBRE DE 194_,5s P 0 1 T 5S---A "M -

DEBUTO EL DEPORTIVO ASTURIAS EN BASKET DERROTANDO AL MIRAMAR


I
j


To i o ut o i t c Una gran'anotacli n consigu 0 l
T p c s u b oI is ti co sAsturias en su actuacir'n annche

1:1 banquet de los Campeones- n -
,Festejando el ingrgon 81.- Carric ero t Is directlyA rtuiliawcn lu-
Por "PETER" 0 garon fin e con el Mnr.ena. Se c66 I& guridii a ltoiA & 1,t
MaFiana domlino Seria In fiesta, de solamente hay el. nters de ga1,, nr Carlbes, esta vez a expenra de] Casino Eirtpator a. Com,rtvvi r,,
Ins Caep ones del fusbnl. jIns dos puntos, sino que adem-s e-.a,
El Deportlvo P...tes Grandeho...... I abici6n de den ..e atrac que Ie l -pt M NN GUT. Ar
menajeart a a sus atletas, conqtl sta- qu e sale de Puentes Grandes es I..s.For s g MA. N 4 r U 1 -N
dares. del Segundo C.-mpe....to Pro. .... or. y parla ..... guirlo. .U dme. ...... .. .. ...e;ld ~a ....;, .
fcsional, at ilzual qu~e In hiclera el ,,. .,siempre con un tesdn queai psd cn s a drs d' ,- e da a o ted as Usna dtede la,, rt lsema n its imd r t ann otde 1-r Habacn ae eyl } ,
p 'r n c ro.t. ,e, mTa s sob re sa lie n te e nl n L. lo s te r v a l os d e l j u nior a e I a U n o n toc. .n pa rc l6 I a U v e rf tdi a" :n 1
D os a n -s fle 'amnos de o ida proS e- ros Cam peonatas. Todo el m unpo A tlibtuca .efectuado anoche e nl el p.o scori deran e e
atonal y on ambos no herons tcnro ya In repite. A Ia hora de mostrar de log electrieos delalles CuK, YEele c Rob s e r estio I-po1r on P .1,b= Fet 1, --
MRS qce uniCarpedn. Demostra on rtusiasmno, eoraje, decision que er supo de lit cNt ,aeptac16n del qureri- que y lPNrr AuntDA o rne l o
I ma p rlu-i4ns atletasde la b frra -I ded dtermin t- a raer p. do C Lso CameJoenl t re-,cer,:,r o en rt6 IIIcoach U.o Mor *'et.u
q u e a S an J ero nim o tien pa r p a 1'ton es yF.A q ue prod u ce Lo rr ,'rc- d e l C lu b D epo rt lv o A i tu r,aa cMrgo ,la ,n !e ri, *., * J C a l EA .
t r hn .po se r la o d is t into a l re s in iug a d a S, o l o n l og d e l P u ie n e G r.rn v a c an te e n d lc h a s o cie d a d F ., ,. r r r d-e ra b .i- C tt", e Ar, d. .U r .q a -d e
de Ins cnnljtmltos, ties, los mejores, muchos log que at acerc;ar(.r, ~ ,,,calI&:r~
Enl 1948 n lau ron comn aversarins Los ju adores del Pue ree G i.l- or d C] meJo para felicitaro de ma v b lura- del doctor Camr*o I* L* |o
fuerips a Is He Juventud Asturia- ,es, quizas si par to mismor,,qe han aiea efusiva, dikndolse par ipgurt, zu Morktef. maximao propulso- en uni on
na. Y eln ullvtima prueba en lIa dodo much "cuero", son de lv. imprIotal aceptaci6n. En esoeambiente no del grupo de 0ociopl del A. ell
que So pr sclntaron otrol con aspht- combatidos par Ins hinch n, I nde I,, i podia pe order el Deportivn Asturias su aevkr a tan recd li. t f i e a t 0levi.
clones al trappo, r ambir n al final afros clubs. Perouet avi :ir,,,nelp olarl ne 1 a perurcon o el ondl r Ychn do atu y y . .
fueron esos misios eqid l aperes del pas ajera de ese element h ia 1esapa. I t en ela xa do e n o rip le s c on12 vtu reos A st ibo de Cub a es e to Y*e *l *
once astlur os que m s que hc a elirecido a l travas de do s at,:.; poi'ur Iaheron de mca ead de a oma [e-asn dea Uion t A o derorlmn C a e e m del tunes
diteron pero en I bregar rvPdo de-.title el curmuo de pequtneces q ue IM de manera dil a lug loe ell I& di Ander- PanC hgn gto sdo
In s u ll I insI l 'nate s f n er o n d mi l nn .i- p u d ie r a n h a b e r a u n o ado e a-, a f ,,... t e rs d e C a p p y C a m p u zab lo c onylen d o in t e r s r p r l uac h a r t ee s 1 A u rito d
d os su p crad os p or ln s d ed Ia ha a d ,, se h a im p u esto Ia vr .iau Q ., coil ei ju ego certerop ee G era rd o M u. jun io r sebia lad os co n er e l i0 Ict f 7o r
rr---da fabri. E n fi mayor part de las ,,, sao ( Anto;o Iraola-,-Tomas Negdete y todoa log comentarim7.5
I Jlreostporque r... .3r I- .u E Wo Rodriguez que ded 1caron por MIRAMo AL rh I
Qultprrcdecir que pt a .,lo do., or'. aileron arohipt.u ... -, I-.Anter lp rioC m jcn t
tiendas Ins allctas He esa soicidau ro qnemAs hicieron par el n..-...r.f,:,I.. i ner lpatd aC m jo a diA 1 .ye Fa
drmn~lraron tin "fu~firismin" tat. nue que mils se rompieron el vt.rc..-. I.-. to union al cargo mas important de- -
n n en c\nn t cr on ad v ersa ri os rap ace 1 q ue e n n in g nn m e m ento ia loe, lOe astu rian os F uC el ch iq u illo Fqran R n, p " ,, 'ln _-_ _
He A*ejor *rlos n el transcurrir dl nor ve Bncidos ni stil en ao,,nh,, dp. misico Cosnsio elnn .u, .1. endaduttb. de F. B de I l
HO c A b AS 'i Miramar, enl esta derrota initial. don. Ugarriz .a...
fuernn btids, peru a Ia ?a r con una ventaa A, d n reamente p e r Ia delolidadodel Es Coderillo . 4
m ie -re e l p e r m a vna A h or q u e h a u aDd oAe f r ,- C D A lo s c a le te r os c ara b a o u e r R A Td
siem re l prro ogi alvonau, hor qu ha legdn m,,T~',-,,,paso. F1 Miramar debe mej:ar me- M. Margianl . .
eom reza la fraseo epopllar, i reeonocer ese trimin fn er 'm. deda que se losntre N ew Y ore ungo-"nt. .rr e .. . . A
L o s m u c h a c h o s d e l C lu b D e o t W leb ra r lo n o s com p la c e mo ; a on r e r n a a fq u e s e ue n t ae l cto rn e i e rt o M. V a ar . . .
t iv o P u e n t e s G r a n d e s h a n d e r no s lr o st a s m a n f e s t a c i o n e s e r e , ', , ,p .r a de i a cn su e l o m b a c in T O T L HI e/ 1c
d o sa e t lo s m e jo r e s Y n o e nl III S e a l er p re ta r e l d e s e o s in o d 'l I ( ,,t ell, u aorbiid. laTs a r i s c on a n ATU R A q p
'on d e u n a t io s i n o el d o s Y c u a d a d H e I n s a f i c i o n a d o s , , ,; dob l vltoe qu r i e c o s t i e n dk C s i o mn A BTap -

















L ~ lB ^^ Y cal nos.ir e l de anc del fuip. Y lieio a .ord- ee- deu q r Victoria -a .c.os,.tanelMoiiedf del CdeaminHboa.rdiad n 1 ari d lC o, reps.o *ab tc ,co *~ te d i
do Ia bonded de tin annlunto se de- n el de la moyoria, e eel, d.1,,oeI. Fig. Fee. p
.... tra as[. de. .... forma. Ia.. .....Ira. ...... "ade ver lI -; .... ....
.....nt. hay ,o e dejiso ...bu. de ,la. .. tisfacce n, .. ......J n ie R bi s n ? .. ..
car, paliativs y r-eonocer ell med'ebe p iledal l tenor Ins Eii .I ,,dd- 'b'aro' ......
del minfs sano "s.port niialshi p", queCubDpoetivu Ptlenles L-, ]lilei RobinsonI
son l ... 1,,ores? y ......... ;unfus "Lis...t ...... ota a,*'is ...... .. m.2 s 1a. i .. ue...... 2...0
hall sido oblenid ...... pleanild IansC ...troq .... ..t. ........ A O O Grao. ...... 241
-a snnquS-no pudemos partieipar de a,.,1,.,1.,,8,0.0J. .oru ... 2..
tarlosm saetnlu m I s a Ia qtue entihinente i ,,_...I. e l,:s a lA_ rol 4 1
E n atp. nic m a esas perform ances nv la dios d esde aq u i Pl nv ..... .. .. .... .' V R r J R o r ig ue z . . . .. 2 6
de en ~u h ch se u l ie -Ira felicilacirn, y de \,or.. I,-.,e,. 2
---a de Ia S....dad. shorn.presidida .prder .... pa,'t, r- -,"- .P.lmir.......... .00 Aoian os ....... 1.8
El~r 'fl se quor Juto doM. Sr cp6 Lt6pz. mnmenlnstlan fehlces, -.,, .- I.-,, t .1 '-^ '- *r' "-'nj e : Sat Clara de .. U0dod .....nandez .. ...
virl, le uJ f tej atR Jracrin de RoIns; saon. ~de ns .D enadzod-...
,a,& ', c anea.a1nd osho acon-an *I jucosn, en . . " 2 8 Bn, . . O.A. .e. .,. 1.60
*.ent, ora, ur. Una formatque euadra He nn anhcln a nradnA.,, -.,q e .....-R bn .d- a 2.80 P lo t ... .... 1d2 1
can I importance de Ia victoria Ne- rb p de del tahe. nEn lr UlE rlo Rlo mRa l P lrz concern (un derelhazo a Is olbezz He Jimmy Sailders, enrl 2dn. round del ombate que elebraron en el emfnl del mereolesi rm t























ob e ids a r es e. la m b ie n dAs 'cleas a bf e d d selospiac-- ] mei osetp s ayrcis 'eg n a c n r p sto d t cllan sinnor rroerqq o o a m p r d I m u t a l l i I 1
dbe n 1 .Ypr e s, 1ue adem, Puene l rnes en el St., N .hi Arena. Pirez gun6 l Ia decisLonicerbockJuee en I4 rounds, a peAr He qoepoe.lpIn ltimos rounds eonIla rio derechat lastimada, rAt volioso a ,U club Pn Is Lisa Miramar .11)11
-PetsG acp.Asturias is 2 l4 40
t o d e I a -ue is h R d an u l 8am br bu- N mln a l e n 1e4 9 o t o rgdi n d o l e 1 2 p so- R e f e r e e : :o" J ., Ue l a i r e P I-e
nue e dea ri a ha b r.o a m b ddec dd rn s lugarei ,5 segu ndop lu gar e" que. a n o tadore M t a .






















mii d a 1 una misR d graci e oll q i M u c h o s p la e r lan bnante Il g a 0 3aal derer ,ar rs 3u cuartos yle de quitbol conelo a deerits Li. A-i-e rJlldad ent dlet .Fod F ik
a~~~~~~u total floor: a mCunabeadoN n6]lel cay






















.... ad~a bot .... ,ENESY ........ 1n a aonqteist se Bb atdu ant e rbuas uchospa rs atev ildgBopc ensiet In Iglea a Parroquial do I a barriada qu e e s se uo eono B ra l e % 336 puntos, 1oor CuaJn e Ica
lad ee equ e almp a tiz a nt . c o n e sa a D. orgo n ;.e ib I p' m v d 1 I p e r s h g T T I S tan t M u si al, q u a . ...b i6 e l g a F it . dSeA OL g g 7 6 .
zgcirn deportiva g rfn a dar las g ,'a- 1n1 alomp como e l dea tors a b t tieo itw dgaron en hi sT ne rdon etafopagoda.oqued6 .... i
faln ee noir l n tFueade ubuudon ..226 puntos...... 5 pri R-Herrera. .. . I 1II
! a d e t os e i nvonroz e n I on s rn t - e b. mTo rs l u g a r e s 1 1 s e g u n d o s 4 t e f e e F Vl oc.r c e l .S. . . 1 2
Teg ddi eiiles el ul V I T' er o f 11V S I -as la hace tres lustros, habia excelentes 1ugad res, pero eodos l A unique es Ia Liga M enor predilectay de lots cronistas N y del p blic o ros. 2 cuaDto, c lq ,o y 1 sexto. S G allo ..ar de C .
idolo. I1- A.acarpe 6 . .E3.. .A... la a
E l ban ouete d hes e ci' ,se ,' ... pre endian Donica mrente el uim i *01iento personal, negI nose a Por GRANTLAND RICE a i hura. de brom ear, la Ligas de las TR ES. 1 Iha dad o albergueG ES t n ...... quedo Country Sl ,ugh- F Suirez . .l. 1 2
ter. con 1de "La8lil-"tvdc,-F. Barce16 .. . . 2
lo j,'ins e "L P a"" vti,- rendir el juego de conjunto Otto ahora se observa. Detalles N EAY R ,ioienr 1,(P a muchos jugadco'es que han sido estrellas mII tarde. Detalles I .. c ion 1 d1 e Ro b ... ..t6"Pr . .
pok del Agape, habi-'/tinnbail'e en ehR, NUa eVAciYOdeRobnso rpub6 k.nortr. .B.. .E 0
CneIici social que en as lda r B ..Duntie de.staa i os deportees a. cum in7 de su menor temporN3- TOTALES .5 3























________ Porabco MITO RlosA que prx]amn PRNS UNID tscu enspe oraos May .....e quet ( trcnrueain- de6ntr hstco- Ua ls Cr- ^' min$rT AA
C o m o mez d e d bnc h e I n e I F o r A R L I N D O M A N E S d e I a P R E N S A U N I D A .s.a ( a fi t da d s h a n ls u p o pra p n so r d eN d e I a P ar a C IE NbUG Sage ci ro no 3 4 2 a . c o 'iD
.__ l~y jYanqii me, pGeo y ntro E Ve n d 1 '" s ee zrcl o d uie nto d Ins petdor con 3r b- ca 32 V a
rip colorreehorR Psmn s airl i ~h e IA Rl() DE .JANEIRO. nn,,P1r,,re 19 D-ip,.I s derip o deIt, .nn ay,, an itovie.l o brerrodel pprirlismo, y IA NEW VYQRK noviemnbre IA -United, Emil P n. He ~ Cn s ,t t fet e. ]or ebad as.e.cn3 R-Fg e
hitrrladn, deinlle 911c pone al descu, t e1.1n unasrad'. tnP,,h isp'scpla ,nrs ~p,'- ehl~pa nue puiso enl Ies rns At ha'cer- --,. r- -l cf, r u e j- ,c r- udI tofco eemiat a'rCTa't....2 a
uhaerlo as y f or Ia de trs alta'tde usa en hllhnt en el BrR.11l, rnmo en Ia ndel paist.. Son BRollo Hnriz~nnlemr, IA prrzi-u ani p dnmAe l taentlner mits se abu~a, es Ia Lisa de IA Tres I. Fr rerrcuiin tam r nhir p pn p uc' n tr 2Cn. e a avr M Pitirn . 3
mteahdy r rl u l a e,. tniahdad, v Perth Alegre, riudides L1, (_ .1. pr-, hi,. s T lr d I u bnh CtnAndn titn Jugador tnnrip ]a lalla bu no pitchers H12 obis ond e sla t emporda peos 15d je ag- JARdeyD eor . .
nlntlas Ma'.'oreet, ing erntns'nEn prn e Ia -emMurrdDaskeson de aou. ArdeaDieg
FbInn n i'ptdn rlno.E lverdadern egpbiritu He "Rrupln", ronn rhflies citr lienrn campu~sI, tilul. o ISMa rs '"'' io pocin M ry D so H lgPia s dlnas molesting enl lag piernas y bra-1.M rus . .
ma. i lestor depn r i Rvo, Icdo. en m leh VI:trabaJn d- cnnijunin, nin Pi'a hien hol rniicapacidad paira 20,000 perso- -- Len Plt In,; disriln igiii6 di- notes Nv to, cnmediantes do lRS rzdas, Pittsburgh, salio del DecaLur, Chuck' zn, Adoem s. Robinson termin6 se-. 0 Mpirqus . .
malnlfear ay uelones r ] t\,ideal. pre lllprenlddicin acA hace Urns quincte na cisndo-- qlur los Knirkerbockers de le griian R Ins managers. "Manda'0 Embree. de Ios Browns del St. Louis, undn enl carrr' m jdas cn A O. arr .. ... 0
Irtunfar hay rlne 1crier un tde~~~~~~~~"afinalls. .A~nilm-id~le Ins jugadinl' qule os- Nueva York tienen cineo juegos ga- para Ia Li-a de las Tres 1".dl .e r Ra ds D v o o.ie 2"seu o en obe cn 3"s-
-c .de ear R pds' a e ol t 12 Sg n o l. le o :s-B Reyes . . .. 1a
el dealos JUgadnres de In bairrlada Los jt gadores eran indIVtduahsttaS tcnlal'an amejor fnrumo el ,Rin sort el lnadcs \, cuatro perdhdos enl a hga El circuito Ilhinois-Iowa-lnid a halog Gigantes, es un ex player del Ma- gun'do' en triples con 12 y te-rer .bse . .
ramoa, l m yor es ori no hreacerrunlos, querian brillar destacar- poite,- Barbosa, del Vasen de Camp. professional de balonce~sto mientras recibid6, segun noor osuo lnlusto dison;- Emil "Dutch" Leonard. de 10oseen carreras anotadas con 122. o oF M c~d . 0 :
rsii asyPt es' c'ada se de los demnis y poa" esn abusaban quo rue el titular del seleecconado que los 50,000 habitaintes de Ander- castigo. Inaugurada enl 1901, a1 ru Cubs del Chicago, jug6 con el Spring. complement, bate6 16 home .rCunsI E_ G onae
v z qlle salon a jngar balnmlp]', 1n0 de log "dribhings" de ]as Ju~gadas bra:,dI eo, arp indamericano, y Son, Indiana, tienen enll a misnia or- llo.Aa y pequefia Liga do las Tres I field. el Quincy y el Decatur y Kir- .a... 0 a
apratogas. Ca.Ii~l)l, .' del Fuminense: los de ln- simcion tiln equipo ('011 uatro --ahora comprende a Danvilla. Daca- by Iligbe. estuvo enl el Moline. C Trianm .. .
E,'an de verdlad, a,'tistas de Ia pelo..... t;e,"... Santos, de[ "l l o .. ,.'.".. nSa sladerrota fur, Quincy Y Springfheld ....l111....... Otros graduados de Ia Liag .. PER DIn LO U O RTIZ TOTALES !
tn eon anaotep Ec lvPnao.dlFunnne c vansville y Ter re-I'aute. "eon Induana Allie Reynolds'.- Ray Pont. Joh,my
tra, to.noha L on a tl e prctcos oal nDIIIl'0. delVc Bmlels;h : .-.1 .. 1 pa il ont to pe-yVl es ltade
bi'ban elrdel to ( ooietls I Davenpotrt Ns Water,,loo. ,e-,ll ,rl,', or lnuo'uo re vDaVnur yWaeroo ehmoitzS.mi .PaPaul zz" T-uDyizzNy-OR ovimbe 8 ur-y Wpaio
,:,m mIoo prof esallan estoniea alglona nnn1cnlse v Juvenal, doel 13otato 111IyL9 Nma conieninlrio del vielo almigo v Ila enviado una gran canttdad de pia- rren Spahn l24YRK ovenbe1 ] C akl 0 13
EL M 0J 111 CO GNAC% ," nbedechm ..... it...Ia unnru .......6n hsdelanteros I'11gao,'a .....I1-1 ota- h....0 J Pota diI"a ros hane v .. ..say .. o, haipduasItd ,.- .. q...r6Idje 14 hb...t .Renf.erees R qedad ~e .1M
I/ie a (od, lgo. Aderlir v, eIp l .....del Vasco,. 16rra. Loag O, antes de Ia Liga Nacre- de qne rguira Pn~iaiido m a 'sP rla r on ne e n o a Ia .,pde rro6ptderisi6n de lo. ucsa eee"R R q e Lm~e "o
:I i~od.I salni atadoc mpon tis Esa Lia.cilraf~ii serires, por favor. no insulte a'prorquefin Lolu Ortiz de ]39 It- rilla, Anmadnre P Mafin- _Cr~llo-
Esaf n 6 el panorama que mesepreachl- Orlando. del Flurmneins y Mario, del nIl etbn aad cmp nto Et 1A ,co l tcacoloRn R I, j LadeIs Tres I Muchos buenos bras. enl un bout semifinal a seas% metrista: L Arce Jugaadn en P I1f I r
Li ante el licnico hu'ngaro Kruesch- Vasco( euando no 1.5gos banab ofreclon Una rico enlIradicinnes v esta cnrgullo,.a pla3p's zahe -n rip Pita 1rounds en Ia BroadwAy Arena. Cub~nrh'co
E [ H E S ...'.....do \,In....t]Brasil y ..... hi, FEnS;... PRaul ....dPeiaoa,' VIP7aS P- 'esitr....iwi n. atr..... I....de Ins equi- dHe elias. Los jugadnro..................
.ip P I fulolnl ro nona ciencin qtue r(, Maini],. del Son P;,ni, F C in, pos. Los; Gig~ante.,S doeli alga.profe- eIla, dicen que es una rip ]As mejnrecF
H E N S Y nhedeerla"'n m61ndrs delermninmdos, nerdons } [j~v .1,Noronha, lde] missro sqollV dp fullull nl rnsbakn iris estadis, de clone B de tnda Ia namrin,
V~nvindo is pimpro nbs~culs. erll ln rands~inh. rll Corn- holtn rpvrI~rV)A.osande nom o-rVrnas nribi uAnploun- anai '
NO CU S A AS seil ntrdaii l ""... .. ..... ... s, ul N.... qulp ....~Braendar- i th del Pa-Co srm- p box...... nfrcs. O ble ell..... g e0luruuue atu r LA' e A B A N A
2 n ell W. P., des'll. ,PI einplen rde unairneiras. ly Simon, del Pnrlogtie euadri~le~rn del Matd ison Squarre IfssMaynre,, v paso -,, ,-,,, i,,:r,; t
V dnble. qnie es n t; ciic tie rrzagnr Rin Girnnde Do ',lltl Il'nli6nrclients Garden a enl leA improvlsadins al pire LO u Boudreau.7, -,.:r. - .,.. .-.-
Ill. rledios, mnlelllras Ins denantel'ns, vnn el grin atacanle Tesourmhndlnr f[ ibre ell lags rfrnde~s arena locales. dip Ins Indiea; de Ci. ,-.m-,. I F R O A R I E U I O E LvH B N
1XIIreios y centre medin act~an bien IPorto Alegr'e. que inicer6 el srlcccio- Los Rangers ersn factor determinan- carrera profe~ional I',.1 -L ,ka ,: ,;, -
adelAnlados. meie ib6ndo br....lefin.....el ultim......pen- eenlIa liga.de hockey. y el equi.... Cebdr &I eBu93aloubate620RAVLOiLa P UInC
nEntonotabe.. .trpls futbnl bya ... qe indus ins flar) oSudamnericano,) po dle futbol colegial de IA. Unversi-tencoaf6abd lnB fao99ydd hl iaadna
~~~~~dad de Fordham esLaba eonceptuado, Cleveland antes de terminada le teIm-I O A L U B L
equIJpos adoptaron esan dCtca coma uno de log mejores del pais._ oaa
El ,utbol brasileteo sufri6 una nne- Ultiman detalles para .... da. ac sl dezans
...... lucl6 ...... do el tdcnico Fla- --agIY cmetond .... lh ... igaodlez s- ISid Gordon... eI eciente t ...... ba- CAM P EO01AT0 PBOFESION AL DE BASE-BALL
van Costa, sustituy6 In formac16p enl el ciclistlno de Ia ODAC -sgi oetnom ttods se de los New York Gigantes, jug6 I
W, poar el liamado sisti ma "Diago- nuds de Una pausa breve--, HfIemos en el Clinton ell 1939. ba te6 327 y
Final que coosiste ell na de log me- Cn tnisdeevkro legado at punto epn que el gran ell- fu6 recompesado con una epromoci 5n
dium Jugando coma...... delanter... :ounelndevel . ..tro de ,utbol colegial del ah.o eis atJe....y Cit. cl Id Lva oi-Bolhfines de ida y vuella a La Habana en class inica
:ilaand cat e poicio de me~o N virintie 2 y 6'tr 149 l choque entire Notre Dame y North clonal, cast a finv tie In- lenopmordaI
nuenlras 651e al extremnu actuIa' N ove e21y?"i 99 Carolhua, duis equipos de fuera v pit tieese afio. Esa aEmprosa, a fin do da T aciliduldes a ks |ana 'tcos do B asat-It~a~.L Pcn'a q puou-
;ivalnzadisimOt~s. f61mandu tuna diauo- Part~ue Mail't- I t l tt)()uot-, 1 |Jle- que tV Lnequipo do Anderson, /iduilna. El pequehio Peauntst5 Lowre -v del d naitralsd be ug sCu toetxniio o onn oso IC a tdua
Ila,a .qUe aCIIla U1 c ~olnu p it e lillZil, iltde Hein t()uy U0 i.1ros p,(Icua esti gailandoInk~s Julegos de baltui- Cinocinln ati, ingrl~so to baseball or- n ssdr os obe u sq o s ic'ant o l o hao e o r",St i m
c-tara el flanoeu del equiplu cuntrulro tiede 'lncidad.y cesto de los que %gIa anuestra _. ... -?.:do eon el Moline de Ia [Lta de do La Habana, radicado e on 1bca-rio del Corro, ha resuelico sablecer, con -,fecio.doldo
Esla titt.tica, Wue se cimplea Coll ex- ..\,1t.1 is nsc.riptus: Dc!gadu Fo. e nt :|]aclont ellI a Liga Nac.ional I, r,- ..';,/..ao hte I ellO un l 119d:1ct7l. N trFlol l ctalCa p nBaknerL b~eta
.lelite~s restulladus desde 1940. Iha si- ne' ~ lEilildoA .. it .a iu. ivk deporte. _o.g hl cx uou a Ida 1 e cu ly nlnrl ue* cu l'a ptnrc n on .,b ld e o*
do blanco de Ifaeries ('rl as Pot Ipr- ,lose M u i1exm ()-cal. hle~m, Ell viejo grnugo mantuvo a Brookivlvhprueba con el Sprku,-field ell 1941, el, ciales do Ida y ruelta- con destino a Ia Estacirn Control. a lot r*6oo do C'laseUnkaf
lillh, algunous 1UI 0 t l!t'] tosedicen tie- *P'eln 91Anh gesas Ihnlberto,. loenv aureate de ]at ronversariolnn alinque osm cl ubphes, ard T bel q \ o y p Sam e-n qJ ee pea o tn a ia
i oen el defeclo drip solob r ical' t todo J.ul.r~ ,]o Menenldel. 0n 1'1,; % esto parezca una ofensa Inc' Sta te\'ern. antes die Tll earala: M R vores
ellirabajo del cns vdn, ltens aeu'n Reinaldo" Po! ,, i ..-I it [,JoS residents del populo~so barrito. Seer.d ede eaar st, A PR.ECIO ES'.PFI'(&L A RE[CIO EgPECIAL
t'unvlw te ell eje del Pilmnplov t-',eopoldo Rodriguei Il-.. .. ,, ,, mg uonar~ N depe.o p- e S ringfielde a I i B rowscd I ISt EsT. ('ENTRAL. (LASE UXIC'A EST. CENTR AL CLA T1 7NEITC(A
Ila. [d, Iodt l onlton s e d's'"o ~I'ana ,,ieir Ricardo- Rani -. ... ha~rein psi. Los Dodgers le dolpro ll ouis. DE I DA Y VVJELTA DE MDA T NI.TLTA
A p .,an rn g d e a ( Ie s o w e on a l os Vu e sI V, l dt'a M n -ne l Ra d ; ,~ l~ h o R e s ta e h id a d u n e q u ip o g o- H a n k M' a j e s k i I l, f ter b a le a d or v $
Facuin s rlel ps ana lies a.lnp on allos .l V l~ R m nador, peru itel re~l rei del paii aRltercera. base de Ins Atiptiros Jet l.F-
.,As'u ntl A oS n i hlta.]u ai. Los atlelas estara,, ,,, Ia pl.-l1,a "", Brooklyn se le considers. geoeralmeoi- ladelfia. eg un graduadin le Ia Li;!a a b r n . .. 3 0 A g d . .. 2 6
"PFal~hstaq': el Vascn gan6 el Iornen p. in- Sal'ibdo dip 26. to! como a (a s parte do Nuev'a York. [de lag Tres I con -PI Moline. . .
do....... 1nn........Chile: Ins bi asilemis n e~ol ...d....d.. Desde e~ta esquin.IA, opininp ... le Whitey Platt,,tic Ins .......pa.- e e i s3. 0 Ls6b s . ,
cnnq istaon P Ca peonln S dam- le, ruepa conlrirrir- a I,is "7 30 a ,, \, in lean amigo parece irretatible. El dos temporadas on di'cha Lisa con of'''
ri".....del si`o pasado yN, r ArA.... ll..130 p' ......'")s di ..... pecli..... pm'-pre-stigin deportivo de q ........ gue Moline ybel Madi........... de salar Ca a u n3.0 M n it . .. .4
do Lnndres. fN6 derrnltadin por el VA`- ra aicnrdar asagdispsclonlesl a In., clef- dlsfrutando Nueva York se debe. cast a 109 Cubs, que ]a reclamaron aof ba- a' '. .. 3.0 u to .. .. 24
on, Fla....go y Sao Paolo,........ tosngdel mejor de....n~vnlv .... lie exclusiAm ...ent, R In pr......la de )as.......39,9.Encrucijada.... 3.20 Col6n .......... 2.20
tictica ... lag" eo otenCIAs. Yanquis, el tmperto beisbolero dte ma- Bob Scheffing, estuv'o en el Deca- ". *.
Elsaimm ,dlBasl,10maFe'ntr a ndmoN ikster.....o M..... ..........M.a3.20 Aqramonte .2.. 0
"fi.. Otcaes desilinadns: doctor Fran- Ivor Oxito ern JOS Angles 0iudadanos. to, frpor un tt elpo Fiak Sisae. tnde~ 2
de 'ace b' eRaalo onc i ua Dlez;senor ereoni M nim; LAS demnis representaciones depor- los Pili e ]a de1 Fla de diha.teampirn
pa0idad para 75,000 .....ypero as-Y &_........ nb6 Sc....... hal' d erind olrovCifuentes ..... 3.10 Ciirdoncm ...... 2.00
I-a e llpoximo Campeon" l Pasta" Roberto Seoane. lLis der-T, Pordhaim parece enl vlas de reetipe- lilt iempo.""*** ""
lie 1950,debera star teriiao .....Martinz TmyAler-- n C-"" u veosluels "r u eSaigua ...... 3.00 P. Betancou~rt... 2.00
St ] odhiil M111capa aldopaR iodan1500 ets- bas;d} nul en ez3,Srgo 'l'-Jlts mtlcho. Los futboListas prate- pelotero eje. Esto, aparentemente.
11) Cl OPcItl1"'l 5 c~. -ld.....nale......... osa del otro Jtiev,'sestal bien mientras 1 ..... pike,, del Cienfuegos ....... 3.00 Perico .......... 2.00
Ills Ciuritiometristas' Pablo Carol,. ,mu- 011 excpepi6ni de tin equipo que lie-. corredor no entraran ell, ontacto con'
quirt Valdes Orla: prc.r .... ..1 ,oosibillidades championable..... lm- PI cuerpo del Jugsdor contrarlo. Palm ira .......... 3.00 J'ovellanos ....... 1.90
El brtdls qu todo cep- Blie~l |l~tqt. (htrpe zldo ctoraH'arr o L'rad ,.. ... .[..,-te es. de-dehluego, el de lo. YaHi- ActuaRrnlente. sin embargo, Ins co-
Elbrnds lu tdo aep Blina ples arn ll ',a avrr: nrrpdc- icord ..........tir....v. ParPoel ..... Santa Clara ..... 100 Boiondr6n ........ 1.80
tan! HENNESSY es Ia pa- (;1.11an ai coa. ni a fl a 11 a Rafnel Fnrlun" '-r;," Cn... a.. RlR....b y lf ....io at resin.... e ......p: ac- liri........ i ......... l, !re,.e .. s eczo-.0 o i eo1$
Aol adpc r. R t{ .. i v -- ,r mpcon mundoil lie boxp(.e ll 111" S1. e ratnrA ci *tln ,ta,'kte. en el E . ... 3.* .. . *. .. 1.
l,]abra ue invitla a tomar. Mgfiaa rn Ia VR'Al adeG ; ,uratba- Di r.'!i.. -. A Raf 1)", d.ol I rlni[de p ...eso omnpirin. till10 N' i tSlno derriban ml JUgarnr C~ru ces .......... 2.80 Un'.ion .... ...... 1.,60
No h ',' ada ompa al @ (r,a ;r h-iinrarA i n inirresaotlf pro- _'-,.'. ". .' ,". I 'cmcnlordo eolnntIt eeo 47 Estarios tranr riO, Salon a \'eces real parades
No aynaA c..... d o, te b .... pof ....... tof ..... ......rp ..... Ua mon- Nu.....York ese. l .....llcts ruilo....Lajas .......... 2.80 Lim onar .......... 1.40
-an Calidad, Bouquet Y -,,pnr Ia empresak Godoy v C04u. tn neonforme.. Los Rangers no han Es mdy posible qup e Incnrpoz'e a]
",01 veridade....fanat ..... manle., del .... do..... uegn deo backev, riescip rpael...to ........... Uculo dispo- Santo Domingo .. 2.80 PCE09.os .. 1... .. 0I
Pu reza, A tun d elic to'so leporip He los utos podrn d irig irso D ete n id o e l jo c k e y q u e el 26 d o oclubre. El fdthol cnle -lal encrdo que se declare *out [ Ir ra ter . .,* " *
I IrVila tioPpeor t onioa d....Par..a idrgaauncaalode.spiertataa cdmUY loc~mitadOein tqemt....respecta ,llga le.... dia. acontra c orri e cratd..... nr qe pr sera .. odas .. .... 2.80 San Nicoldol.... 1.00
Highball HENNESSY. a naa Vcaaddelocaln eol .a rs to- ".........
HaqaUd. ambtn de ,erleas partbiasedti e rdetacdospelea- gaa n all noI.' seq psneyrqmsalsgandeI a con proost e ntae p rimerso ylr rt~o e fe ar ltprl u mper d LJ
En e__ star -bou1,. d s-tanc-aId-e1- -A- - Ncoa etvu okya d -arade.0- e zga- aEn -untOa1arrinn zA i ack-nrIn. de__1-1 dol 1%fo





La carr
Comen expliea el eroquls adjunte, noh
Taguasco. que ya tHene su puente constr
tarlllas de tuboa, en terrenos llano
E L seror Jo.4e Cabrera Ferrer, m
'Taguasco, Las Villas, a nombr
del Norte de Sancti Spiritus, recient
de la Republica, doctor Carlos Prio
en el amplio plan de caminos vecina
pedcticn de .que sea construido un tr
agriculture y la ganaderia, ya quie,
tera Central hasta los banios de Sa
atraviesa la zona mis rica y menos i
Dicha petici6n se fundamental e
El camino tiene ya construidos I
se necesitan. Solo hay que repara
desagiic.
No es imprescindible que3 se ej
Basta con una via capaz de soporta
torizados para que el campesino put
vaca y sus demis products al mere
de la ciudad de La Habana, utilzan

costo hemos contribuido>.
; En el barrio de Taguasco y today
duce gran cantidad de' frutos me
aceite. Es dce enormne importancia pa
todo ello tenga acceso a las plants
conservado y vendldo en el moment
bricas de }eche condensada, de mant
scles accesibles por la Carretera Cen
porte, en vez del muy oneroso actua
Existen una carretera de Iguari
construidos de las 20 que separan
se encuentran los banos prefieren para sus vacaciones en vez
Miami.
La via mis torts y sin puenrtts
nese, Iguari y los barrios a[ Norte
Spiritus'ha de ser en linea recta q
por cMaji de Ia Carretera Central
pAsando por Taguasco. De Iguara a
ya existed carretera.
Se trata, pups, de una via dc i
dustrial y agricola, aparte de cuanta
ran hacerse sobrd la necesidad y co
clones de vidag del campesino tanto ,
como del cultural y el sanitario, po
y elementos de la civilizaci6n, facility
---die-- otidianos y Tevists -
Por *otra part, aumcntar el a!i
lns al consumidlor es uno de los mod


ANqO CXVII


El Municipito de Helena del Sur, con la coo!p.raci~n, del Al,'alde
y del pueblo, realize obras necestarisirnas en elh catewarrio hotai

Las asoetiaciones de,-,... .t....t..... ,,
I i R .b i .. ... . &... .. .... ....
los eat6tieoji han 0oticias de toda la Re I ca ........................ ;. u-a......
eontribuido tanibiin H Y.. ...G =l, .,,-,*

P!NAR -I)EL RIO Pinar (lei Rio. Melena del Sur. Riuei ,- ............... utoa .0 -u ..t "'r. ,4-d. % ."t P_,,
Punta Brava. San Antonio de los-Banns.- ......... ..... Jtj "d. rUP." ,
Capitl Caimnito del Guayabal.- U n i 6n de Re,,4%.- 6... ............drclir,,
Y_ bn e ~,rll t -nto do nurstua
Poe Guillermo Rodriguez Cabeal. Santa Clara. --Ca aj uani. Santa M-~~ ..... rfin-ldor aleJ-I
Organizado proi Is w ci~elae culture e urooci IL
del C ,f r.*o"Tod ... ll..li' Crux del Sur. -Camragidey Oriente. Holguin dC .......lf....... d .... ,oronIs r
Ievdea Cabo an .,S = talo- aon oht
_re P=r ame h~.tn a por Is faroni I& y lot am os ."el o~rna~,.o
nes do I, 50C~dod "Li-ea'" do nueatrs spoosm;Csatxli& arltl-in y Ra.-Dis 4-
Ciudad un magln Ieo acto artietteo, cul- b"l de Dim gerenlte de it MOda l&us
tural para. eonnurne orsr .1 primer con .. ,lm R",onin V Jur~citO.k, h. Q~ri-I
tenarto de La muerte do FedonfleC nno- 7 .ll hinmiltln Moral" Y I&respeta-
pmUna Yet mksl, Ias ection de cultura a"sbat nFo Atta.~ri. i
del eomnit6 ofreci6 al pu@DLo ptruirefto h, Pal. i td.o -Ae r iuo atu d'
unat pruba de suau ct. ldd ea n pro do ble,-.,,r.,d.
Is cultura popular. Ored ,uno do Iml' '
lund ametos, bisicox de IsoLam quo
Llevaa n cbo en todom Io ordenes tan Camiajuanlf'
benetntmrita Institucl6n
La apertura det ,cto eat.,,. Cargo ," Pur Enrique Quirns
del pr Jsdente dc 1: mcclOn actor Ed.
MUnd Alain y Poch. Lc uguiti La Ie- : L,, Cel.,,clbrad& poeel Con`Hitl
turn de un Jaterlenaet Itbmalddel. lo cc Al. ada en el sll6n de ,CS10onP$ del
'e" intellectual senior .veno P di A ,,T,.-,vlncial. h. sido pr~le[Pnt
lontin~uaclba el maestro ac eeremanla amo.n. -,.ia,n y probed. 1A mwltdn Pit-
doctor Sium6n HernindCL POnttf, o pre. ber-twch pr nuestro alcalddi: unkciwa
.ent6 a] conferencianile cc |acnhe m eterl,,, del Consejo de AlcaLddes ce
el oven y decsa Zrafd~tesor dem Inls. I ,r -.ljusJ-nle Urquilo, Is que dlee
trueelnn Pctbl ca KorA InlfoJ a J
A~rizz. qua hizo gala de -% conocimien. -KI co-e).
ins de Jos grondex musicon y de isumP-,r ,-t,,o,: Zn ls Camnar de Repre-
nbras, ofreeti~ndonos ,nterelikntegS1- r dlrl Is Na Ncion se -xuent-
pectoat de La vida del gron romukitico pephd,ewc e ie probsiri6n el mens.aje en-,
d. hI rn~sica a.trav s e eoa ern- o,";- .r1 e)-uiv. .1 Cogre&. de
cis "d opiatri, y el ..... .. ..s,,i,, I . .......... ... .co lfn de ........
doCopn*.E-n empret"I i.as~cendente a I.s su~rna de1
La Porte musical del progornam eto- Do#, e,lhos M 11 ones de Pe~os, con el Pro-
vo a cargo de ires clet acoas y Pro- pt' i ad, cellar 1. Cont-r=ccL~ ob
rneteclordis artistes pinarefics, que Lnt-I Riled dall juxte en lA cona adeIs
pretaron una selecclbn do Ias mks aws- Pos~r
tacadas obras de Chopin Son silos Lo- Prt r o Se ha xanu-iclado A Era-
Ires ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ict uno emon e e U ooa1inedio. de dlvuiga--
hria co Tau etqueusmitga o eaorno 6el0%1,r,, Is aprenusay radio. qua et
Mary Alonzo qua lkacaoff, p.oih0 ilwma- Da l xi~l et as a wit ho eprcto plan
b i:et al piano y )a I o~en concerilsJ- rO r pldo uamlOpn
beeta aa~ mioVzutqaa o or O, L lircas at genera~l. bntf.-
reve16 cored una VetO|Oars promnesa tx ieIInde %lolutlodd fernqaxen
n el sirte nterpr'etail'- de Ismmusics i Ag, 1~-, 1 Jt e s de a itriaprosh canit
de Chophl t A rl u elr, a Jduc tr ya, ocantrlla-
Fuk elta lues una .erdadern iloche ,,JS -nd. Pur us) $ust acetrtil-fw
,ie exaltacl n spiritual qua tu,.o Is l- 'nixt ~lpodeloses qua a las
pecu liaridad de qua all lox ditlnlosasa- ink, n,,-e-lds del pal..
pectos dal p rogramns, orestall part k nt-P-, .1deCp-n
c'amen te a rtistaS a Ir, elecltulea e plna- tan.. jC j, h id Ltsnt.9d- toe s rep 1.n


rends, c"-a pr'ui gnuLfcaeel pro-
greso.que en eals dlclpjiiri del .ber
na alcanzado nu stra c-ud.d
rue tmmbjin un nur o r. fo d. Is
w~ccbn de culture de! coue, ip que tmro-
to viene haciendo en pro de I& educe-
vien popular a travi-tsde us Vcos en-
raminados hacel esta t falid .d enalte.-
eedora.

LA HABANA

Melesia del Sur


g+Oa ... ",Y de Isindustria vfinen mit- {t. ~el.Ccs
'l. e ta..3. en a poy'o eaoperraelbn
p la. ir am g r el e~ecutivo de Is na!-ton bTre o hy e.Is ola rrw- luns et de* Fn I~ ntq~e .tl rn k
Ia] 1.,--o.,ic Congreso de I& Republics. cano do l. Pleas. -hrub.nIsfa+loinde 1l(11dr no q. ilo1, I---, ,,,o as
|Fr ,"... X1Conse)o de Alcaldes do enrantldora "demno.-eli, .qua ...abade d-Itkirckn que n ,,, -- e1 iii,, J ...
iLas Villlas. acuerds diriciraca I& aCairn- oresar rde pafta con Fus -mi/lcs, ps kridinos, t'o- s, lea [1,na -Pt
),a cde In concertac16n del empr-fstilo Pedri y Nen. Garcia desp i~s d, -t- tala que luera anta~o er UP -261nL lJ
que propugna el lEjecutivo Nsctorkal y siltar tcxlo cutanto hay de arlistt~o r In- (iSrnn de 1. cor- a d, Ca1 ,tiU. I-
..[aslmuseno diriglrse &.to$ resLantes Con- teresatnte en In Madre patrol !nstalad- en so." a de ;. Ia"L
Una finuid faqili hoguieracan en Jddndico isentildo. Este acuerdo aqttl ban recorrido los esponos Peore- adorable CAndnta desdie Fu '!eFca21X JA
rs de carictcr recL uttvo y d e ll.ke- Garcia y no gentilsima hi)a las prm. La, de I& qua dinos cuent a t.1 eo.&
1a bells dalitfsellaefirs anquits Proengas de Pi~rez, can uan mnisims diato cumpltmiento. (f) Juan Jaime Ur- cipales provincial expanobtks. regresan- Puerto en L, Habana el tl.?,&&Ikf~ifo
p~rjla01utayEretio et 611m uml A rie st e iei-quiln. Alcalde municipal de Catmajuant do admiradtiondc, ptogr-sodel hoertea- diut no& poeuss.neak
par~ltenevcde~lgll~aeuaLy rnelteoeae iltio umpe ra rier nn l ~ec- v ssecreratricbis del Cost~ejo Provurcia/ dle, tar y el adetanto que alit _sereapica dizz-r- par
EY ~ ~~T.r-tra. AsainbhlaseDlboctsa sk quel encurnbr.d r.tron -
Punta Brave .... uracion del Casino Espaflol, sera CAMAGVEY Hoy jlbado y mafAgna d...9.... abntoi. ,e,,Bel ... a-r ....l oricni t
Puna raa Idia 25. del pr6ximo rues do dicie-i d- gricn es dasspar.a),, Hrnandetdn Cslk" 1
re. A dehlntamnos 12 notca a I 2 21,1o muinw aqedexcs eta 1d "!- lalt ranee Cs
Por Jose A.-Lopez ,epito de rumor, peardlos unioneo,-, Por Mario Quevedo dt ouir no..an Ioue ers ss actos e qu Pe f- ardbel niado .to- T,,r in en,-
Idispersos que esperan con tantos do,a,- guran on el programs de la Terreta tuzn de e.'.sm desp-~d-d-ne r,,v
ig"1: 27 d. 'em~l estafisesta, deben ir pensandu en telld Xarbe icsrad sJvnu t x 1Hg it
At I Julqua toomdas ahos, nuen- Sera un acont~einnento vue niarcara C Cpump-- h- t ed 1. in-mrimb e a Dorekna eCatou,- ntud Yec En- ti-or. ie Kt- ex rlt, tii.As
tro Ayuntamnientek recorders el prox- en el histartal de esa socleclad. una pa- Cmh ccuysOea aIn eln eAc~ an(' '~n ~|tn Crceo"x trem t.- t e -c'cte rP-ut6 !
mo of:, 27 del actual. un or ,:" i.-),,,=brillante. Jaspereads pues d. niha Ann Msdar aPiedyB p~dbk .Tlse v Brera.x cuorisCarmern T.sMor~ien, S Tlaz I-bonrgo atade1.Alt--- d-e B,'lae ge-o
mks de fusilarnento do tos 1,1-1. 19. rgdos pradogpe, ]a sel .v.ora Cuiurti ar- asExpossiciarndei S~axiti~s-, I, C.ae- 1. C-porackonNatrion d, :~
tes del 71 y la mu ertedel valeron [Muchon son Ins que indl~gan po," rl-, mdep or ]ad s"en aora Pepu n Pta arld delral' plan cde artiv~dodes sran 'to- doFbt nuuaa adsa rir
mambtk general Pedro Delgado Careach, lle- diga el nombre do Is pare its rk,ic primros- numcro% can tin re ... tt It- refuged de Ins quo entIn ya ~~d
'eelebrando Is tradicional velada solem- pars el Proximaonmes, contraera n in o -po lditunb hlgo un n: Jre--de tres a ruat- p-arencots- 1s rida y x61a an :uir i Paz y Ia tran,1
ne que pot Ley de este Consistorio se rnnsn en esta locaahdad Decirin7 akn nateoaP dsa Eiiad a -ir
letect"saon Jos salone.s do ]a decana so- valdria a dejar de ser sorpresa Y- Iiitn .,efialad. Uz.nl nan.draa, on tqetzya kao'.,pn thade ~'t ud
ciedad "Linen" de Punta Errava afnn.Jare un data mis. Ella no res.'.-- Maria quo en horansde Is tarde y p nlt.u.1doonmn a aIs% Fite "v tretnla. or-a ivntorewn dllcdputs c,,te aASl ~Iemargen of~r I T~n: z
teas afin Tan patr16tico acto era_ err- el. Buena. tkI es cast un :'f .-k-arcler de fienla rec'bl6 a u. pe- det orduzl~n en 1. Catedr~, ax }as re--bor-tertscentral. ferene=ric I!- "cn Isis
sidido por Is representact6n -am '. 11, :.-,arruguitos \v media, dessavuniaorke'I".Dmm~ca' y P-zsJes; masItcoa-. "adris
rabe otie resdete e a ElaAccl.Hasta ella hacemos 1legit hoy nutty- a ans &z. leiturs de me.morias, elm'-r do deosatendhdo &Ma. ronLando 'rn am1
Frabesel aor Petmniidealte to m rasd e a .eepa.so. ituo titaIra fehicttacolin Qua es exteisr,'a a sus clones -eglamentariassv designaacion par pho salones, ventilaclax a ..t_
ho Sorondo; por Ia sefiora Maria Vaz- ran6grafo, el estudiosa nifio EhllA. _-carfihosos padres el seh~or Obispo del eonsiliario r do In magnificas se vi.cio-..l I.ran eains ciri %,do
quez viuda del general Pedro Delgado. Is Fuentes. a la, tempranka edad de on- Aml-ranniek. nuptial president& diocesana A tax race at- -atck ued, ealtocers eon el roik rian
e[ oven estudiante de derecho Pedto ce addos. Muy estudioso formnal y svrk- Celebraron su bodes do hierro. que muerzo en Montserrst y aInls 3 ]a IJo- de )as ogare, -fbitaciones i, drn.dua-
Porteas Lavastida; el que lucre medi-Datlled el querido nliho recibio ;.do-- e raducen en sets afos de inI1te- ra Saanta en I& Catedral es patra vie. ois mtlatosun mits
ca particular del general Pedro Deign- nis una iehicitaci6n e-pectal par u rrumpida Iona dle miel. dle dicha y fe- Las sesionkes de exta Asamblea ceie- de rented, was .jardines, el "Hoc'ar do]
do doctor Jose Valladaies Tabio y to,--Ihmpia ejecutorla, en el terlado. 1it &,.dicldad, Ios 36venes y distinguildos es- brlrTn en ei colegio Ell Sagradco Cui~zon Vie~o'" on el mas ideal de Io- refutclm
das ins rep resen tack ones de nuestra %,I- pidez y ortograffa. posos sefiora Marthia Zayas Bazlin de de es'ia. aa a u unIeat ]i~c-od
da p~bhica que concurran. En el pro- Fellelto a us padres y a su prote- Cento y el sailor Mlanolo Canto Stic- d"Cristo" reinari par \a Ju\'entud'" e~s ~rel xetonc~ia.l uelnlgaoI v=:0d
grams, figuran notables recitadoras, mtu- ora. la muv distinguida % gentle -,i thez_ lama del programs que nos enw.ta la Fe Con el doctor Jo4. R Foreis, core d d-
,,Ica clfisica, elocuentes oradores, !a ex- lita 1vary 1ruentes y para El-t, ) I Hasta los seolores Cento-Zay"s Bazin horita Morzrier Diax, Is que genrkul,:cr,tt r'ek.-or. qtke xv cr,.-sagiado .1 i-'riao.
celente banda dle mktisca del Inmtltu~u abI. egaturk en tart sefialada oca loi ma-Jeast invitis a todos esc act-S too.fton H s bu~dnclrtc. to. de J-a-1.10r
de Reedueac16n de Menores de Torferi, Iam aos ver. Julito, cuhndu k-:d hus men-ajes de felscitacion El Itald laTeannin.'aidad vy so funcionamiento P-crlarnt
eedida par el director cde tan benemroii- .!scrsbkr unit nora isual para it Los sa udemOmu. s ~ xg decir au- en P-/erfeto. Por~ue -d- ec"1
ts Inst uclbet doctor Lots, Suarez Ba- I Sir*. ela W. d. Ohrri. u rae o i-ilsct.meoa e n ferne.-I. 1 ~ n ore, au cr.,. Oot, i~sr i. +- -
rrozo; reglo adorno alusivo at acto. es- H. regronado de L. abana ad.,l.,,Ie "Fetejo su primker inno de eclad el Ira- tituoct. de In Ptay&, nuetro 14an.1.s aIdebe rend,,.
tando el resumnen a cargo del e~ctra-s- fuf en espera deo I&clgflefia l Is ro-a --o; nt Juanita Arrabal O'Brvan Tennis Club. el 24 ani'ri-rsarin He s,' fon- |Acaoippado, t m o lasrlL- d, d .r
dlaro raory etad qe uea re dldoctor Ohlrriz que ha trald') unigenito del doctor Juan Axzrabal dac16b. par"Margarita Heydrich Hier- '~l~ asl~ retet~nr.r
sldnt d Il ~mradeRereenan broad e mgnfio reseted~ e _.A..-o y so exposa ]a seflorm Diana ruindez, que eK In f1Knara 8 Is q- edebs- |Alit un& comld. iis ark ncri :_in 1 51 p-
ton. do In Asamblea Constituyenite Y imnbdlta. cencarrtadeten un --,,,- r.' .3 b ricat tean prospern.s, tenpitira ecut- t d, ieinuer c- a, conl-ec -_ro-se
actual catedritico de Ia Universidad de baby que ya fui! bautiz~ado. Fi,-,c-a, Rcea l e milex de mimrm y hala- soc-ledad l pe rople, hoprln ?
L.& Habana. doctor Carlos Af~rquez Star- dostie ]an nombres de Santiago %Mal-o on pas Iso e impatico Julanlto iU Pri. Dan eaonjuntoa untealega ecol-aA n Able,,, 1. par Doe D-e et"n,e
ling. v xlendo sun padrtnom %an tire ns, In, ,,, r.,4i "e.se bmtle, IsOa OroesrtaCaxino Depectl -1- v a rt.". oCritlll.,.1 1 ue o- -iabs ru
San/A toni de ls Bans 0ti.... ,,eens T .....ta Lanz 3 F .......tank ta~da. y Ion Pichardn. q ............. e oe pog ...... R,, .......
Sa ~ tnod o a Iostar Ohirriz. Dan Abel Marroro Camaparlioan! hecho ya &III ndispenzable5 int Idard d0 comurnzr, a brarve -on P-1roA rTs
oeBnaiCato Mi fehicittai6n a lns felees pad-c.C'u onluk setenta afts de edad elelldies-tla Lder.uede I- ,,'Itsaclua e 1 ,,:,-- s1
Io ejmi ato v que, I. dicha sea In cornstante - tjnguldn caballero don Abel MArrer0 Do rarticter informal rnn or ,, rr a~, ...ri, reor-rendnln d, on P.--
paTiera do nuesttro enrantador V(70 1to Camparnioni, miembro prestigtoshisma de amm. triln link caballeros, de sac.- -- el disfrtil, to I, p-.-
Setatidc, fallclniisaNsol ..... Lr Imfto ...k .... Is....ciedad .... gtey .... dar..... raesde I l -"cmndo pte'las1 ..ps-r I
De anr.........h. djao le m paradeesros cnha -deDot bedMrrrodeeharepau"l vnier &'lrletrar e Tnni"ss", ""n~
existir en eats. poblaci6n, Is respectable 'de JactanC12 jtLstirmla.e da, qua se Ita- en distintas organizaciones elvicas de Elodas de PsLaL, Y par& ese nn~sombreI Hasta pa- taclas 1-dier deo!A1noche
Y vtrtuosa sefiora Pilar Cotx~o. viuda t eaunode1 eeaSp,,r nuestra cludad cargos de grandes res- de 1g9W, hay que echar I& nasa par I&conrariternkitrork Jos milembrm ds, Is .'e-
de RdriuezAmar, adre Amats-, I que me honro en pertenecer. Aluto- pon~sabilidlades festal6 su eptuagdsono ventanas, porque pones clube~s can me- Id. dentada y gus farewinares cann Jos an.
ma de Its hermanos Marcos; Ciro. MA- nos de todas I&% qua &Ill laboramos ki~n aniversario rocleado del carkhio de trutnos recurses, can c'uota mgs minima ban clannon, &M rectuidw, no ci-a neo nm-
nuel, Callimerio, Miguel, Fidellna y Gra- lentusiasmo y aslid, veronascon ji.b,0o esposahijos, hijots Politicos, nitros y hecho 1o que qn onion ecloa is 's bre- porque 5 dlerarrmlots i de L-s rtta-
ciela Rodriguez Cotayo. e6morken tdodd los ,gursos obtenerin p~r- del aprecto de today uns: sociedaul quo acometido el Tennis, ofreclend. ever'tot rimIren edrian'-s ue dar tazzkbalri I\n, de
do. en el Cementerto de Colon El tot'- >elcute en todd. E ta vex recap6 el liov hacema` le-f ar .,hasta 01 nuestra hacerse sot. can voluntad, qua es la too- un expsclo de qua no dso dls eellsfernihra nix sstsfclnd aane e ,2miaN u n nepianai acPeenk o-l o 11r3 rcs aa~
teJo, ffnebre ue una verdladera demos-Dprimer premin en ]a alumna He ., '". ...y sincero saludo det/elici- nods all[ corriente cars -A "--red Mrl-oors/{cf
trla...n dO-e4-tu--a atifick de q_ se-iota hIn". D.,Mia 'D;+'-I :. "-Y-,.que-T.-cin ,- 5, 5-cie-r J a .- R Forso'M --
goza ]a famnlh' Rodriguez 'uliko ell to I& soflorita Ana Julia ca--..R~st~bh,.ida que par Idi lhartk i : t- .-.- ,-./-. a. .-p ronurciaran &II la to.l
csta -ociedad. nu desmtente Ia herencia.. a qua -u It ernd doL -2nalos-.I okddt61cuesdbco-n'&o i%, dlta
Descansen en paz sun .resins tinol- mamrtulen eompeteulte pruresora dela t ersd e .Haan. otal- a ta o cled I-d tod 1 na ap!ble -r-na o etrd6a
ridables y rectban sun hl~s y demiks fa- Escueta Intermedia Exta aluma '. e niete irentableida de In dolenc. qt que afec't acuLa'de "soN iked-E3 Pad- l4.1~
mills.e.................se.itido .de sptur.grnf...d...... ba d ...........11 ;juejaba......... gui......2'Ai........... ....
el-= 11a e leJInmensuxi dad que palf.in s- 1'. despacho toesTien, Llies-~gdo el
nuestra prufunda condolencia, Me ooHrnitnde-,de Laverni. eapsp.adel rueo.na oa eeia lmsaMaa~~S o acl~~ le
Agrnadiblt LWll.El tezicer preraio ]o conqujW .1, professor sthor Francisco La. I'et lninas a..&I-fkn pr6- Ifallecinmlento del oven s"cerdote que to,-
El compafieru Abelardo Gonz~lez VI- alumna doeoctavo. 1. seftorta Hay"' quo rten u 1.r Igoa aax -.\ lenst bacntnatrd I-
isJnsectr d ciculci~ deesepre- Bngo Lllgusto verdadero consirn~amostan qe 'moo ra. nrnd metoan ail tan a'end~rado cartho
13, Ispecor d cirulaci5n d pgr- tagonoticia.
tigiuso DIARIO DE LA MARINA. e- El asunto del concurso fue "Ft,,).a- may qo prde &Iuenfro Tennis Club ~ Pereelet t oint s sra
Java en esta ]ocalildad en vjaje de Ins- dares de Is Patrla" y uonvorado p,,r X Autoridadej. legisladoren a nor' e- dej6 In Or'den par su dehrado estado do
pec~l'tny propaganda. habiendu visi- la Anoclaci6n de E. Revolucionallos Fl at rzdlSi dad yumurtna todatlenen 1. pa,b,a salud s-rndo d"eqpu k tro de In %St.-
daoaI elrZniaFre i-d la en solemne acto. le se-ran ,,- L. Ihod.d. h -T.notde San It 9-uel de its s Afck r f'rn-
r.ano, cronista social del DIARIO, & tregadoin Ing prennios a estas tiliflt.- P miteT. a Hb.- e"do i~tiorkamer1t de c avetlsn del Cork-
agente seflor Joso Miguel de Armns Y doras, en Is ciudad de La Habaino %I Prile ne ris rila Iflexi a del Carmen nde 1aI,b -vernt.dce San Josc en l. Vi-rx
11 corre. porksal que suscribe El cru- felieltacibn a sun maesteas do G na-ons tendri tectto ests tarde, o-,, I Coren e0 Padre(-code. eI -h- dable
1.arleen GonzAlez Vila, hlzo un exlenso tic& v Civics. seAorjta Lfliam E:sn, v Se ha verifialeado nn ,da 2 clerindd addelantamcn. Inse onsa bi '5d' oe- e reler de I- Paruh-, 11el Pdlre ]lt.-
"eeorrido par I& poblaclon en uni6n docto'ra Dsgna Amorbs respect't%- I- -la preregrinscihn ro-rormor, R1l- det cantadorR Aefiokrit .ulr~el lu --el c ace ~nnx trudo -nd
del safior Armanstooedoa objetn do 121 re, queridas eompafleran A lte-11ras nloern del nu- ed, aovienb., a~lrer c,. 3, 1umpldn )- rlo Grn nn in, a,, PaouIfli. se er so. WI.Rhlr[ionty
rnayeres deferencian par %u teta ;n gra. alumnus, not fellcilaclbn, rmil noverienion re rInta v dos. en I -,teT" SkocheT, ingentern Ad-'r- .n a1. uCristiananda
dlable y Porto dilsinguido pray, d ce Oulud flueP erecleronmads de -fees aril q%-Jefatura de ObrsN FPubhiras dc c Dis- D~Micron. cob..rl dlgnn ,dofe run@ *-
us er~etenteg cuanldaden personairs. La inlerrogante sigue en e-tc d,.i.- nento* vecinon y for edestruida, lt cl- trltn ntTetnoh eI~,ry,'nrak
atfeh ycopado r kgeda cion pueblo que hafia ls lark A i,11-. mente Is ciudad le Santa Cruz del Sur Teshifi-iArtnI., hod- de, =-Wetl~, otln-Ac -toa1.qo
racapital el dtsttnguido visilante pscr y aunque se barajan nnmbres 1z1as poe un ras de mar. can motis'o del t*.- onovtoksanto eon t1.eh -o-a e~n e 1. 11n. mtnce~~ ggtl qej.|~at 1e
l'ax. stenciones reeibildax.Mrn xsnmrs. Ai osbro uii l, n qua azotti In zona sue de lajpr- erivl, caballer- os onco- doe a-i.-- 3crr. a
Ioensnmerttiismas gestiones le rin lo, que A apiren a I 0A s s eD. M- vienctade Carllitiev en aquell taech ad rua dr,.I et -. A' hsblar .,,r iet, 1.Proxim rn rewn-
dosoe oreeorrido at caballeroso lar. LosllIberiles Jlle.n orfn Sso uaimn toe eieesdifoonto ertrechos Urnszo .-de a l, alna c 'ascsdlDn ne
4A qui~nes ]evan Ins autntlicog' .e res de person., diaric; de din ydoell.elrcF 1vlizque. Pr,,da .,Im od .rsaro~r u
Caimito de] Guavaba] dice _sue I +rken o e ,at. tI ......he ,arn hast, el .... ......te..... el doctorCaries Ca.stelan..... el ingeo... .1. .de. ,t...o m+
Canit elG avbl sea. Pero despfJese ]a l1tn'edgJfa nra re note tribruto con sun orAciones v credro Manuel Solis vyeI doctor J,-e A-sts 'hak ,-echo del palioed ee-r, dcel --
Por Elisa Villegas de Mentindez q uat"I nerv o recobeene.n ag ... sonofrendas fonoiesa a suAcres quell- v parAntonio, el :eta de 01bran r" .... I' ..... ngbarrm I- .... q,
Is debida tensl6n, dos. perdidois en Ishorrible hecatonb~e de Matanzras. Sergio RArrtentoo :-J.- .,o-,cax,onedro seao ,en tdel l J16, n
imdehaksdicilee i)sv Pardever. el tngentcro Jorge Gara-ts Pe.,.Ldroe V srit. oro naied l Udel t-,o
,le I .. d ...... ..., ....e ene Leonardo Zi. .. .J .. ..3' e... .... ................ .t~
Ln Jefsturs oalncl Saluibridlad. con QucJsatIsionnspassin no decre1e11ode r.
l, olb ...l~nde ... ......Cabezas aIn...... ia de 16s quc.... Ile .... sk ....
colares y el Negocisdo 3e E0...... y mar el aelago dl. Ter~ltu arw in I&] oa 1%, x 11'r ]A no pce rir k .el n se a bra
Divulgacldn Sanitarian. lhan celebrate, Por Filix G. Bustamante .s noche artierior o si-ase el ao,',.deovWa"I stffiorts Adotll RBi-lo J-.e Sterop- 'e ucstbenubie osr, c.en.
en el dim de hov un nuev'o acla (On MESTIA INFANTIL noviembre regular manta Hese ie.aMartin. Manuel Jaunts v Jose VrPI.PY lu u it" :1 .!"l \ do d. xts r
objeto de organfiar el L'oncurso MU- Ofreciendo a sus numeroso ragm ,Isefecto una vel&Ja funebre en elI albn peoe el no,%. eI doctor J-,e Din. 6, 1- sktt~la -Ct
.....I e ig... .... 1 ...... ... ...ti... f.... .... l..... .. dl .... br'rTall .11 dele R... .. .. .. .. ... .... .. .. ....... .... ... ..,=,,ore rean eie ,,de-ede
en el presente Curso. Con tal m,)Iltlvoron sox umpleabio, do, lhnd~s rnt),an Isde este Ark ). he- hrons v-- %I- octorei Fc'h, Q--rdo 1, lt-de"
1. e rBemudz Arr. Cd.fiscal de 1. An~d~ero et de 1, 1. la.InI-
me dero116 on intereante y a-,no Teresa BerumudzAb .hiJa del cars, exte peroilt~lo, en 1l. mtoi na ,o d
prog rama en ;,s, saloonesdel '+Cenlro Anr Allredr; Bermnfidtrv dr s,, beila He %st.%orad .... lo rucel a ctu. I ,'nne-r.bna- Armaando 1 r... ... '- ?r' .... -olo bas. e r."
Obrern", asixtiendo toc% alumni% del lexposa Lolita Abreu, s-elnool aclt"l- JAI del As'unlarln-to .3" Llcenescfen TI novn q, q e des-,od--n Hd ,'
barrio Calmltn de erstr til-rman Drx- mente del puebln do Aguarale. y Die- Administrariln p'5hlien. Drn,,ir~dor M.-116 da 'eth l'--e=,et, -dc~ t r
patt del Hlmno Na'lonal por aqulello<. [htn CirdehaS Gil. smantisorka hija del ntuel der Gdtor Rutlz. uno dle los raso,
wrbrtI el Arta nuestrn }efe local. doctor oritrimonic Clirdenas-Gii y p~r alti- tipins rn In terrible trngedin clue v- p.1de CAm- guam el. ,r Y,,,,. i~c ]-o N, e or A i' l 1-
Allax Ferrer y Cartaya. Lo sluluerron met el nilrk Gerardito Pull; Mendinza. vJ6 el pueblo nant~rrazcein. Manuele de dondo Morant", dl et 1"de a,,t taIe ,e'ocncxrld-
Ins doctores Casa, y GAlveT. quienes qIrnp~t~,tcole;inde mres estimatin anikgo Gnte'r qua en Is fechn del eicleon solo plstieAun am eAna (t ,"rl ro- d.' :-r@11
nal v Fu Profilaxis". Can su% chartas "SALL DO Perdido sA usanefra madre, to,' I neeJ.]edel AyIuntam,,eto. d, 1. A (S e! l -1t1r de C-m-sg 11 doc
s alpicadas de gratcla y altamente inx- -n ocnn[6n de Vnsltar eita so- ,dad, dengracl de verrparecer anosu efor a- mrsgr de Comercia. del Club eitLeones. r Raf.,T Antel Lst- ~rada -
trtictivas scatuvieron Is atencd6n de talk tuvimom el placer de saludAr a s17-tire n- dr d Mnn Mnul do Gbtor y MiI.Srm*. del Club Rotaria. de .A-16n C11len- o,:, brr del Grtr-io d, Ot-F-,vtis 'e' -
escoiares, quienenso evelan mutv earn- da loved M~resva Va]d,4s residenteeon el a iu hermAno "'Ylya", Rodrigo do G16- de Is. ]hutul. Piblic. nurmero L'n, de ,~ I-~ ( de L,,',, 9 tcteta.. eI -e~r
placidox. Hizo el resume el doctor Ma- pueblo de Mai~lanso tar Ruiz. a dos queridas hermrnan. a lIn cuela Publics d, Plss o"a;a- IQuir C-blra Care'llo Ito en rr-e-
nuel Platas, Inspector auxillar del D;,.- Aprovechamos estax linens Ifmbli-inlsU mdorada espona. x ires htj alos nes, 1. del Greent. de Obe,,x- porttrin,-ot.ccn ,cl ctde p, T--p .c, seoK,,; Anl-
trito Excolar, quien turn trases de Lan?- }dra saludar a sun fellas beiniaa- Jot- ulOO de sels mensas perss. oLeo de dos de Is Colop-11tls de Pescitclores, Jr aIn Or de C-alivSue, ell p-l"u' trv, d,-vt-
,:olno para la labor xanitarut del doctor Rehina y Margarita, aIudo cextrn,; Ol'a Ht y nedia y el otro de ceres de B~rrtad. de Ptsa-Bonta. de la L'o oN419-1 R-11111, '
Ferrer. su entunlasino y vocneoinm11,m- at comandante ", }efe del euPlp ld, tclnr 2o Os murhsenos que boy likermyn n1A Celina. ) r tlchas ma,,. h, vt-, ;,,e'xt elee a e .d e r- 1--I I
ca-.desmentido". Ya [Insdoctnires C('as isbombergs de ece t lo, ansin lsVi, d:. unus borrnbre.,* jutl\o a sit padre uno de leactonat prsoe nutln-, .-%sxxt, ~d,' el .r '"-st
y GA~vez tablan expregado ski -,l.-- SAN CARLOSa11., -se e soto mrgado en Ios b-r,ao ,.l,,, d elfet prt-tr -
faeuldn por ellu y que 6 ta Jefatur, es- Eni 1s festlvidad de este dia celchra- v A,( n~consclente Ih, mantuvo e.rltldo AI A on, ict- del dta us Is c.-ttlde A s piI'.er I
,A clasificada corea Clase A. e, delr.rron su fiesta tolcOnilC I I-tll" tc o- istand. do de sAr' t o bp r hoesbasis -1-611 %ion er'i o ~ tb- sup-I,- 111. 1.- 1de r A x-:,!, dtJ ;g- e.r
entire' tax pruneran de l& Republics P- citamu-s;par tal n'otiv.u Carlos Pujol Ro- qua In cruel re.hdad I le leo r,,'e s ie q a ret~idea enl drl 1s ILuIC-1 del l ,r-.: .d-,* -*cu.-
ra ar in al cid se proeclarkon .vs- mo, Ider delPar'do Reu ibliritoo on "carols de to I ,5 l dc sit anhene s.e el -e l drv,.lw, C"lo .+ : c o r .0 -= .'=
It,.,in maia..e, e eren arlosMonte d - rba el .nor Andre s A ,rat;
ese erlio" deuE n to ter- in ecna nt- t1 ,ree'do nume'a de ,J- ek"',,I'-' 1
E.,taban.1presente, tambiHn el -ecreta- tiiod Icna iuiialEllil i-e eods o radnrea- -AA r-Al-
rie d I jnt aem~ d [s o-r~ vCarlos Hernknder.' presticione, cooner- qocorkafecto de tida una vid. 'I" e -I.oCast,. I-llror-e l-tot Gl
vrP et de lapunadeblo Ede Inantin In e ante del pueblo de Bniondrbn Isnboko per-eeron. m i .ec uenia- nor 1-l.pel 1. 1tess que di[cl-0 a-1
tarde st repetirk el acid en In barrios ZENION MERINO r- ,tres11 -- d, o n, de c, l -, v oe-I "m rl-eack.r tg
Guavabal. Q uintana v Perfrcto I- ong- Trasladadn pard In dlh'c"sls dc Ms% tr. el aclagotin iss n,,r~e te noe rn- Doesh C-amage, "'er srl= .
to .S6Inknns rests ~dar nue-tronsp.ardt- tsa.aen un aseensn merrecdn '116 11br e +. ndrP-11,1-1 ,n, eI .,t-, Por e ctor -Irtnia Romazu~rra
to ,n 1dco crrRvdn. P. Zenon Merino I, Wfrl A 1,7-, A n 1. e aeeele onnr--- -. 'ello Martinet. poe e 1 Or C \-
blench.'e to e ~t 1dctrF~e
alm iTernn toemroo amentarrnn sos .r -rate, Dnor centenal ha odn u ve r, e"I ftde!D,tntr, M11tI.- ,-0
AW$VERSlXO DE SODAS rates hiebrnit 1-toen l mn Iar ol,, do nTorr~es, Leon. eft s,.i ea e! l
L1prdximo di lt. d u.....~m. 14... adx ..... hahbscin c.................. ter.. ............ P, eI .V;_ .. .. ++:.. +
.A- tc cutdas In distingruldo, ~-ri y *u~ntas elprlcho.-x for-., nan de- tan bMarrrro,.t ,n +fc de' rF".z-s, -.
Unidn de Revell; an octorJui....... Hrte.ox in ]onfla...... pxra q .... d, deado dean....... uno vde ........ -
Cadr vcns e ubl oUno emanlfleste su recuerdo a]an perditionsprimer xublerikente .A&P M-Ulrc- et.'se
Por na'Fiibrgas e Vale R par sitpreAbreu; el jefe 6el Dtstlnto Sit-Idel -ia
4mlne ss eh eerrntn En e) pante6n municipal, en cu'vo Sur cormel Su~p~er'ell orpe ; -,- '.t" read L. dec 'e C" .a*.
Verbena adok de cassidos su, hij0x Manuel Manao tode milesoo ,cde td Iasi '-- 'I cua .ne J rne g eze1'lelt N- e-ne bcg.. b,' bZ
Pars lines de esta semana tendril efer..I Hortenas aTelon. par tel motivo lesen1ti- tade Mleos deno c~n Ldos Iusim,-ue-ues aatnJc~ eta r 'u re. el ruest i- : a. c secc e ic .e_.'.e.'z-. 5
to una grandios verbenat que han or. viamos un saludo de felicitactorn. quedaron insepult yos aras que h.- %&tlI k" dy ea el rapitillsdel peu -t,, o'.d) '. e
lamlizado ]andlectores de Is prestiflo- bed coetrsosadL ]ni]Jfed alIraNal.,a ee'. 1 ga, ei c- ep'-
La... idad "La Unkl6n" y pa...... IS VuLLAS uego I e...... agdo.............. a gta!...................rt 0 ,._w......... I-.... ......
han combinado grsndes;"feSteJoS Y d,. AS ILL S iqua fue alcaldemunicipal el tenr? .Pcr :Boriel. :aJ ob~urpo de Cn:gaert lc,et Dr 3
.e tatvsqe ii a eTorn*asHerr'orndet Monte- hasboyad-,- -'ann-unr :Cxrtas R- XAngleI" rcp. :-: e'- _r.* .c. ;.. .s
vessorcto uahrnIsdb ltrador del Banco AgicocLa ladiks- ezlto el p,rir- Nlkge l x IUuIBerr -:_ He'-2-.. A,.:- -:t
clan de loo~t concurrentes Mucho deteo
que I #txitn ectrone s un 1tas aspics. Santa Clara tril.t, -cutr-al actl Cu, r bl. -.i l,' ~ TL od, .I1. gltetg. de I L~'a lt.pK-TL .. ;..%;s:-.'
eonPes, ya qua el fin es Inahle ) &x- ca e lnunL rnd~s flora;e- i Carol 914;.0 c -; '-iL r d. e w it Wes
de qua so, is preste deeididals oolpe- Par Armando A. Machado I',.d on+rook11, e Ae n"l e1
e-inn. m~} Fan d, floras nt rlen d-s-aad- e 1 1 c+ e e c~r-nTer- lo-p, +a-e, ,P:ae-g -s
Circulan runnorts vertdieos de qua 1. dcI"l oe~sloitgueen dtan pas.adosre- g abaCl lero Rojo..61 l acahltde rn-x, dv % ,(1at. slaprvei .1 acajd*e Sees x' .-n --'-e.- .'x,,m,.e -.- '


etera
hay que patar mis que el Rio de
ruido; ]o demis.san pequehas aJcan-
tea, zona~s casi todas de cultivo. n

niembro del Club de Leones de
re de los eVecinos de los Barrios
ternante envi6 al stieor Prtsidente
Socajrris, a fin de que se incluya
ales que proyecta el Gobierno, la
amo de gran importancia para la
en su recorrido desde ]a Carre-
l . I .. ..


in JBi del Lago, en Mayajigua, Por FMlix Mufioz"
comunicada de Cuba.
n a u Muari. snida.
.n las siguienle5 Tazonts: iTras una penosa dolencia y a una
los puentes y 'as alcantarillas queaavanada edad. deS6 de existir el pasa-
at elterr pldo dia 6 del actual en ista el extlinado
ar el terrapl1n y las cunctas de vecino Evarlsto Alfonso Quifiones. El1 1-
nado era persona muy quertda en nues-
tra sociedad y asimismo hermdno del
jecute una obra de primer orden. conocldo eomereiante local .Manu.el Al-
i la CiTCU1366n t*forsa. y en dichas activtdades labotid du-
r la circulacion de vehiculos Mo- rante muchoa afins. El sepello del stehor
*da [levar abundanLisima lethe de Evaristo Alfonso, result sentidisinma de-
mostraci6n de duelo. concurriendo &I
cado consumidor, especialmente el nismo representaciones de todas las cia-
]do la Carretera Central, ca cuyo El stuelo 'fut despedido p. r .e...or|
Gustavo Curbelo Arcia, quien pronun-
cl6 una2sentida oract6n fanebre. Nume-
a la comarca que lo rodcea se pro- roas ofrendas tloraleas quedaron depo-
;itadas sabre su tumba Y antes del en.
notes, de tabaco y dc mani para tierro le fueron rendidas guardias de
ara los campesinos de la zona que honor par pariantes, compaheros y amJ-
gos.
is de deshidratacinn a fin "de set Por este medic ratificamos.a su faml-
O m~s oortno.Tambdn ns /.-la todd la expre~sitbn de nuestra condo-
o mis oportUno. Tarnbitin las (i- lencia.
tequila y de quesos deben hacnr- Ca Ballar Cazbalio.
Est& distinguida sefiorita, hi. a de nmies-
ntral a moderado precio de trans- iro querido amigo el senior Jose Ballar
11, ue otian os ra~o canins.)Aruea, no termtnado ten brillantes r~o-
,1. que motivan los mal'os caminoI tas L us estudios de Bacmlller en Clencias,
i a Yaguajay y cuatro kil6metros gradufindose &I efetc. Celia proeguiri
suts estudiors de Pedagogia en ]a Univer-
a Yaguajay de Mayaigua. donde sidad habanera. Reciba nuestra felieita-
del Lago, que muchas ramrl*as -" y disuls rde e-sex"tOr.
Z de ir a gatsar dinero cubano a Se ha ,raduado de subtenlente avia-
dor'del Ejerclto, el joven Humberto Hi-c-
tor, sobrino de nuetstro parti"Wlar aml-
s e M jigu *. v \t Selundo Abreu. Por este media le
centre Mayajigua. Yaguaiay. Me- ?ellcitamos cordialmente.
t del timino municipal dC Sancti a p*etdid ]a.Iti de la .
,. 'Ha s1do pedida la mafto de la inmpa-
jue. partiendo 'del punio conocido tics' Meforita Caridad Castillo Canle.n.
I No. 407), 11 a Ig *par el correcto oven Miguel Alvare7
(KSl. No. 407), //egue a Iguarai Carmon&. Que la boda no se haga e-pe-
a Yaguajay, pasando por Meneses. rr ason hUestros deseos.
Sqe ]o enviamos & Jos fantlliares del
arc'iter turistico a la vCz qua in- nor Joaquin Espinosa. padre da Ii salo-
rs okida Espinosa. Paz a sus restos.
as sensatas consideraciones pudie- Advanlmlento
onvenlencla de mrejorar a5 condi- Han visto alegrado de nuevo su hogar,
Los esposos Victorlano Limfa y Graciela
desse efpunfto de Vista, econrnmsco Allonso, con el nacimiento de un het.
oniendo a su alcance los recursos mrso isf a oelc deslta/ro.
andosele inclusive que reciba cada El. stde rRam6n GarcLj duefho y ~em-
presarlo del Teatro Men&. estA reali~an.
T-- ... Yp a~sre formiase-n el edifivio
)astecimienlo de products agrico- ,'o mani o mibs con idadea. bFelist.lcos al
d-os 16s-ic-s de abaratar [a Vida,. nigo- EGala pIr llio.
- X, jeto do Polcia..


Desde hate varibs dias ests actuando
corea jefe de I& Pohicla local el sargento
Serafin SAnchez, funclonario idoneo. La-
paz y persona conoeedora y eulnphldors
de sus deberes. Para el nuevo iele poll-
c'laco tenemos un saludo y en hombre
de todos lns demes periodistis loainas le
Leseamos enter cxtno en el deCempetBo
de sus funciones cored uardador del or-
den en este pueblo, saidcoma agrade-
,-,r,,:.e das facilidadesque hal diadna 8s
c,-er, .par&'Ias tared inormalivas.
Lc de. rVcl6n y d.1Cwena tr-l.
,-,Lan tocando a xu fin ]as o~bras
l.e- depa lan yreparaci6n del rcmn-
el dae ostapbras cumpSamentada par
1. S-clie doctor dsnard, Inedlante los.
_rr~rle% 'nonetarlost del Municipio astco-
.- ark nuebpo sprmedial de l ietaseo-
6 ectaoec. is pcorleracl6nlde Jas arn-
te-e "lihcas. P or la b endsra. s
SimAarlde no contemplar. de )ex-tiieu-
,- _'e adtey et paeblo tithe eu- ne-
I:.. s deeente y diana.
Rinc6n f
Por Lucas Sainz I
Pr,:jpama de las fiestas del diue19
eid ac.tal,oInauguraci6n de Ilsaociecade
Ch-,u ,',Atuil iDeportivo Rincin" '
Of-ecemos a conlinuaci6n el senilllO
,,,g ,, de la fie,ita clue tendrtk lugar1
el r,,-l-amo spubado dea 19 de sos co-
vr-,-e n Y k motivo de inaugurarse lI
sociedad"Club Cultural Deportivo Rin-
ebn'" de reetente y moderns construc-
c16n.*
I P.m_. PIFnMEAA PART't, 1. P. in.
l.--Himno Naclonali
2.--Actn de Is bendiridn del edklcten
poe el Rvdo. Padre Apolinar L6Pe7. Ca4,
pellan del Hospital de San LATrnar
3.'-Aper'tura del, acto par e"prei-
dent de Is SonSiedad Sr. OiilvloFti.
4.-Palabras por el s.efior Fernando
Prieto, tonuhmbre del Patronpto "Pro
Mejora" de Rincdn". I
5.-Nfimero especial de Is bands.
$EGUPDK P"Tr
6 -Palabias par el seflor alcalde Inu-*
Vll-p dpl e Santiago de Ins Vegas dtwc-
to, Ber.lamin Rodriguez Cameru.
i -Mirelix, por Is binds.
8--He~umen del acto por el ex pre-
Isildbnrllde Is Repkiibllea, doctor Najnbti
Cc&. Sanl Martin. a qUien, debt el Rni-
ic~r., gran centro social.
Acl,,w.k de maestro de ceremonias el
se-...? L.JC29 Satnz.
F,',ie aagunos de .losi espectsleuts. pa-
rd e~e dia esti, una bien organizada
tnmD~ia y otro. acids alusivos a la
fiesta Ter:mtnando con tin soberbio hal-
le qk.re amenltzarAn conjuntos musicales
de reconocida popularldad .
-a ,miston de festejos, no descanna
or,.*-i,. din pars aettvar todox Io tra-
baJOs en relac16n con este festival. Y
&A laho.res de pintura y decoradn del
sjuor. se est~in hacienda haste altas ho-
ra. ode Isa madrugada-
Como y canocen mis lectores a] tea-
yes de varias lnformacqjones &I DLARIO
DE LA MARINA, no ha sido poco el
trabajo y no mendts los sacrificics Farm
ver terrminada una obra que fut alem-
pre IA preocupaci6n consfante de aste
puebiD Por fin. todoz ]on esfue-zois y
iocioi Ilonsracrificilosse han Vista com-
persado con Is feltz termninaei6n de
"sla hermosma obra. Y aunque en rcall-
1.dlalan pequefio,; detLl",e, stase+ e
-,rir, -"yenlando a medlda qua In so-
,,eda.l -hire en funetones regualarnien-
le y su teatro extle en marcha De
t ,d- rodos. RmneOm "enta" va ton -t
r'axa "cial prnpia,' modernsaMphia
y bonkita Y 1horn, eperemow s afres-
ra..


ORIENTE-- -

Santiago de Cuba C a r a s
Por Manolo Sabater
El pier babT y "
Reinan ]as mayores ventures en el\ V w-
hogar del eAnor Ricardo MacC..,,-. '.6 . i
Pell Y la seiora Emna Rolland. cre,. I .len i ,np "u primer an
dI ..l a matrimonin . .e..ne y I c l
.fectns.en elseno de nuestra ma,-.
cDlsivauociedad, ast coma en la ,. d La
N mpbna,. hugar de su residenpla.
Desalt alia me llegan las notl,, de
q Mue beadnacompl ficdislmosua s. =
Trer baby, un herrmoso -ifio, nact-. -i,
foda felticdad en una de las clin.cas c ie -e
ta capital.
Par tan graeta causa SLIDrecpijer, a
:ecordiale" felicittacoltes d ...
Sperosas amiatades, a ]as cua.es ,,, ,,- 'a
wie. par media de estas line-nsn.
e*ndola extensiva -a sus, abuelo, c;-
terlosn o distinguidos esposus ,.--;
Lyndomi.McCormaeky a e, ..'
i ura auea Pell, amigos de mi..,a Ar "
otutmaci6n. "
al hacerlo formula ms meJwlb la ri
pop r unai darga y venturosa en,.anlado
cia, para. el monistm ein aJ
D m.... a eci4En n
'Por la mar a, ha p ue .,a via Tea, C a 1-
tax Estadog Unidos de Amdrica, ia 0,,
; "nguida' .iora Elena Ahreu v,"a de
vanell, tan querida en la sociedad m
seantiaguera, quten se dtrige a Miami. IL
donde se propone disfrutar de una lar-,r -,._ .
ga teprada vilsitanido a 3U hijo Ale-
J. qem restdo allf desde hace algfinNO
"'Am des pedlrla mo. par media de estas' L& nffis Vivian Josefirta' R~am~os
1i, "a_ le desen unit temporada colma- WReirs, que cumpll6 su primer afio
da de lax m.'s gretas impresiones de edad y se le festeJ6 can una. ln-
Despu~s cde haber pasado aqui uria cd isaIfn.Uaoal i
tmoahaembarcado por is,.is vian Joseftnal, ex hils, del matri-
at'ahcaCiudad M6"jico, la dLitln- rni utneoMrad/Cr
Il~da e ra Zenaida Rosell y Franco, men Riera y Manue l Ramos Varela.
tiradestaeada de nuestra v- mrd,:id .=i~
quien va acompahiada de su r,.-jel,,e
simpdtico nifio Leon Argar,,Alii y
Bacardi, IDS euates regresan a ,, "-
a de la marsvillosa capital ,a le,,
S.l~evei) 'un feliz viajie.
Merlenda banlificat
Ban comenzade las preparaii-u, pa .
ra un acto ben6fico que se eel., r 1 e0
109 32 ones del Vista Alegre ,,,,,
ha i--35,:tdldos gentilmente p,.r ia Ol-
C~+,laen una merienda, seN+Lwda
para el jueves, dia dlecislete a-rno.
viembre, desde las tres de It a t a -
taniz~n~dola el Patronato de A-11- at
.rd fa coentre cuya direct/, a -tlgr
)a interesante "hfora Leyla 7,rr, c. ae
Martinez Anaya
Grande:s es el entusiasmo qbe r.3 des-
pe~rtado e_" acftn de earidad d --UP
par su nnble fin todd hban a ri
tribuir a que-resulte un ixito
Mucho~s ahictentes se estin .: t..,.
do. con el fin de que los as-%ferleq o.,-
fruten de una tarde Ilena de grains
emociones y alegrfas.
Se organizaran diversits rme-ai de /
juego y a las mils Seri serviia ui,; ex+
quisit o buffet. .
-Una seltecta y numerosit repre. .'rta-
eldn d er gran mundo santiag~ero ais-
ttri a esa merienda, potrIlb,:, at vre-
sentarin un deslumbrdadr a, pe,:,:, i.,s
sialones de la exclusive socic"Jao ,.,-
legna'namnteoor da oro =,,, Reelentement'e elebre lfa flesl
to M~namene dar uatrw o.rn" de so cumplealhos la eneantadoura
al~oerr .delasam ma~ret av'a... te Senafori~taMatilde Corona. pert~me-
...a ,._l q- re,-"iboI a) rli edec tl. a .... istigilida familla de
-eorresponde r nn mi asistencia. Guayos, L. V. Con tall motivo, Ma-
Queda pfrometido, tildits se Y16 may siasajadliL


PAr.l'. ; t't.',


DIARI0 DE LA MARINA SABADO 19 DL NOVIEMBRi Uf 1949


-La carreiern Yagunjay-Sancti Spiritus
tvia I guarat-Ta gnasc'o


Son 30 kilonnetrom en total, sin necesidad de
:construccinn de puentes.-Se trata de .una via a la
vez turistica, agricola e industrial.
14 A YAj 14UA

AI;UA^*AY SAN JOSI
?, I L A_ -

,


LA t RONICA D)E M Y


4 MAT A-N C EJR AS

"7a~ q 4M'til~ t^u














Po.INA \ EINTICUATRO


DIARIO DE LA MARINA --SARADO 19 Ijf N M ILMBRF. LE1949


Nuestras relaciones epistolares con Varona


NO hIa (ue~dad circunscrito el Afio ...
dp Varon la ad os ag'saos i'lit elrAios El proyecto de un libro sobre Rainiundo Cabrera
eiectuoados en Iornm al 13 de abril fl'
imO. fecha exactaa en qu0 se cum nos pone en relacion con el MaestCro.-Sus trabajos
1 ..'..Iort. del vacuimicotel n torno al ilustre autor de "Cuba v sus Jueces".
( Insinue, u ot sum ue. l nf-
imanbanto ono b"" 'arcoa 'acfioc 'e *o ultimino initin de la campaaia presidencial del 12.
o tonito utl ibra p at no-ticula na .
prensa a oso. udam Ia vida y In obia El occasional encuentro en "El Figaro", de CatalA.
del Maestro. raro ha sido el dia glne c
en perodicosp y revistas. naciona'es Un consejo de Varona a los poetasj6venes.
y extranJleros. no ha aparecido tun _______r -
auevo trabaj o del mayor interos en "
oluicando determmnado aspect be 00u 0 Per Eeste Feesides A. .nde. .
obra. esclantcrendo unc punto de su os ..
btsograf a aportiando al estudio v q
gloria de su personalidad continen-
tal Ia contribuc6p ionapreciable de
miedmtos inanuscritos suyos.
Mas con el bonimo do rendir tmribu
io de simpatia'intelectual act pensa
dor al poect, a] prosista quo en gra- n
dos emimoentes la critical mas rIlguroa cl
ill proclamado en Varona. que par d
pretender qu a S envodmabl e luz de
los caltas con que nos honrara y p gr l -
onmalteciea eno VlAd s proyete e en ," m
nuestro combre --cosa que. par otra m
part, bien seri. ,i ,:, legitimao v mda a- -n
ma mofundada n si.t,,im-, ano be
cidimos ho y, e. quoe so cumple el i .- .. a
dIcimosacxtlo anoiversardiole suo ogar ," P -- ,y' < 1 d..
me, a dar una breVe impresicn be is / -'5.' -.-- --
que podImramos Ilamar "nuesetras re.- .- -- 1. l
amctones cpistolarcs coni Varona". inol a d
oluyenito en aqudlia mo..ta noLiela r "-
ersonIal a detalle critico dm e dintem's d ,- ,- l
sir'ieran dce alguna forna a decsta. as- -' c- m ira
car abn mas er grand poema de su 1 n.k-:." --a
Nida n estu'miesen llamados a aumoen ia
tar tn lista prbcer de su bibliognrafie,a r y m m
Nl'rolla, recuerdo lejano l .. r X- m m
Numstro printer recuerbo de G En' 11 m
lque Jose oVarona asciend e en el 11--------
tutmpo a los dlas en Quoe el em~igu, 1
Partdoa Coonservador Naciona fun t
dado por uon grupo de los mAlsc grand
des cubanos de todas ans tpocas y a
del que con Lanuza y con Montoro
habla sido pricticamenmte Varona el m
inlciador. efectla en Guines, el 21
dte agosto de 1912. ?1 ultimo miun '
d la cMpabna presidencmial en que
eo fitnsofo figuraba junto al Caudillo Tres carts autografiadas par Varons
doe I Tunas en In boleta que habra
ep resulotar trunfadora Eramos Mno Figaro". meses antes: poema -dign me haya favorecid con tanl alto ob-
rha hos etlonces Y to in A rsonarte itons de paso-, que ha hechn fortune sequio. Soy su mas aento s s.. En-
liesta politca In onico qut nos inte- pucs rara es Ia seleccmn poetica a ia ique Josi Varona. Habaena, 21 -eIa
reosaba era subirnos a los areos le antologia en que no se le It mcluye brl. 1925".
l-itadioi y recoger el guin db noa desde entoneso. i3. Mac no queda ahi nuestro "tesoro
odladoreal MS, aigO tela qe u I g I,1- Go estas ires ceartlas quie se ree- esprituaosl" representadoo por Ins car
marnos In alencion. con Ac cfuerza ren nuocstra nobra pabtica y qge aRS de Varona. A comienzos del 2:161
qloe miradoren Y que chupuinazos: el frterol ino ya l "espaldarazo" de u aparece nuaestro libro "Inquietud".
atlomu6vil -ra entonces tan eseas preclaro don critics d lirico proir edici6n que cosateb el Ayuntanmientoa
nue aopenas si se veia algunoa p esu ciano, sino el impulao definition que de GUines, Lilegs bespuoi le Ia An%
de to'de en tarde, por In mrn. ell este recabiera para sopirar a mds an tologia de Lizaso y Fernandezce e
Gbines-, en el cial recorruierai en- cha 6rbita, vne cmoa Ia primer Castro, paort In que ioste, mas tarde,
tlee vitorels Ins called de t villa Ios kml que ostenta en el papel el escudo en Ins interesantes priginas del Sua-
ctuamdid iatons; aquella vis6n de Varo de su intelecto, Ilamemoslo asi, "In plemento Literarioa dommical delr
niO1 In ll eonser\iamos "omoan : R rena fondue e see vo In vento", esa pm DIARIO DE LA MARINA. ofrec6b
vista"i y alias dbemslimS. CLiaoldo hit- tatinivnle eopontfneat apenas Iey6 In Una seteeci6n del libro comm Sit CO
bltms de etotrecharm su mano e darle "El Figaro" Ia poesila, y c6mo la se- rrepondicntec ficha crllicobiorafica
epn doclle inemorizado su fAguro. l-ea. ucnda obedece a aquella, nuestraoni y nue con oca si6nd e rcubir Varoona in
it y rurctitlanemas de' aquel diu. 'ito,; moue hubimos be anunciarle In publi ejn'miplar de nuestro libro, cuandob
dljo s10nl'undo paierml ovo hent: -Pums cactlln, enviandole copaa de los v-" lolgo a nuestrno rIc6n inllareolo nue-
hll), s a flJm Lsted nejor qug Vin." MiS Qoe' grande, en ierdabd, era ron i carta de aqugl Oombr cune at de-c
atodl aqoel grande hombreon' iQu6 al tie Gasuln Baiueio e"n snt agma
F,*P,6e antlguo "EI Figal'o" de O'Reillo mo m tiltecederas loas lecrcione ,. ,,,. ,me Poe, "tenic vision
I R Ic lasa tnit f Ins tin 1 lmt t (10 1 il ta' ,Habod bay tmlad ImI s i.,' ,I .,1 1 I,, _i '.
jlls do dr I123 remando ituins (Iklto int escrritor -nomsotros incmalium -, I,- r 1; a-im "Sefdor Emrmonl F-or
anhueada e liolvidable oiasmnli d& malo evla- se considered obligado A a'iodic Amronndo. GulonrS--- Muy duo-
-Ir eslilcchal' InI nlit tit (ei Hil lan amianus siquicm a. por esle tipu mllunuldtin amigo main' Haso a acer in
s-es Fqc i eii In modlesta 0 0Ia. te (I(! Lit0u1in, Lino de Ins qug nit t or itn remthi mti hindo librn "'Ililietud"; r ''
opc, ii te rlrtmtmla, d$ Ina aolnlguioR tmpleoan la VnOz del ornzon? Mils pt eos no habia "!ontesladn a so
tird ot tr,,, de "El FigaHo". te Ramonu 110m no Os diehn omit etl saludo y i n apmiahle carta del 12. lIamuo hIundo a
acal r., cIIa calle iC O'lteulyp. y al 'rpsvlh a g t q e Sgl 90t1 A ti Is vitln si i Ot poi I caceouin p pnr c
@oumueti, no obsantmioe amumbr ol sin h.b hdo I conlvencci humanao, rm ctmi nleoh. Used ts pneta. Y St ma-
toeetencmu a dicho sulto el doctor Va )a roos dr] paaado. algo fuera de !a ractelostnua, para mi. Ia Indecadeza.
rnca, Io debblmima a)so 3'guts ....m p otla o titlee tonlooadbcicoame Co mu mut somcero aplauso, soy iLL alni
iltdieltno ili Gotllies nosoras, as irai reacelamtriase' CQ6t horror' Dice Va- u aiho., Enrique Joos Varona. Ha-
ladbrnsos a In capital aquel dia to iona: -"Sefbor Ernesto Fernindes bana, 17 do abril, 1926. Clara y 001'
huiobon dbe malcr Sin phli atgu-o Arriido, Guines.- Muy distinguido ter vinsi6n, In del Maestro. En ee-.
tie visit n htle'eta. Ftib Catlan. e d Seor' Mint': Coal et mayor gusto he to, a In largo del tlempo y en ocanubn
Imuutm-ii te ). 111immidi1 l ld. aeue- iimmibidm i sut amobil- eioa del 21 l.a be hrios 1 i5 S c ivos l ahlta CrHLtia, ig
riur till hIni lct Ito Cnurtii Iustre, lao cu eIplla be sit bello poesi, 'Tan pronto tinaiitin el diletamen de Varona. :e
Cordial COlt u at alitsti tie Ilbrillle S-I 'on hi tit te' en -m 'El l''igaro" im serii' arbt a Ommii conl namenmiani te eva ea i'atr
da al )oven hom bre de let It tIle u oiut.l, m dandnme tos goaians, pai cloc. tica en nucst ai poesia.
en le av rcmlI'lla, qiuio oh ... u i-,, ..i ,. '-t .lit-boo Catlba Espero gcle
cu Itnt-ni e luu u ide m II 'ilic ,t ,..... -, m-i' i' ldt unlisted cit a'ar- a. RSi "ln doi, por nalsa se no% itouere el
teLO il,imit ( ri'i' i vii "t tliU tu o limit m it hmled ha I enpmosion doe oil grin Viejo"
Ind mmcl i 'Ulltinum m -- ii V'' lla. tu 'el I'l'- i Pl imia mutt'ie de terenmia, V Callt ill ehuh rto it o mibi liii He pei
paril timle iontozom ita 9am s1On '- miuas s. Enmitlue aJios Vait cemo-guda tiua re sm i 00 autgust:itmus
Veltlo y gait'laroiu aim $alm iptmtl flt I'l Itibana, 24 me abrlt. 192.5 '' LIa e interiemiites a. ret]omas -,Ib-c V.i-
III nmwtlum 'I'boas um, titi p llrs t(tit, ,tu'la en Carnn'a o a quit Vatnite sr romna Iin duslUmguuldo, r'edactor de
.nut ti aolmiltn al ptelai. --"Nu He tm aleulla Oto Ine lugumeimet m': --"Selmor "Brulhtilla", pce(sacvorm .iir .Ini gao
tH e Is Inam o a (0 artih asn Y a Io t 'lu m it I Ern esto Fe l'natmdez Au m ndo M ,,, Q uilntana, n ts dab sa uor s doat inu oo
at talin Ic gutal-u lecrtm abums .11 iilim .ti-. sels)o.'r -It leidn to pmoc caionci es rlratitliadws a Incahuzar la
nlnl dtiln "y h''P a de his ut on lel'ptmi . I,. ' hn selotido dedlcarive. Iotolv afi a alma dm r o inla linta a la I aa
liens rChe pitciden itltmn ii ii tm-t''c(" i noundo el ron i'epio eleganle Is sa te Varomia. hibiniot te tacrrlemAI
Cona et a r n ll mlmii i ,d ,de -,,,, ,,e .'u e onI tusi InI \ cls ou poel ica, cuc como enzte ns be 1932. nc'o1pailm ncin amn-
de ora -apuntanlomo [u"I (,,it Ill. h h,, SOo que dbstluguen desdtr hoe bos at gran eri'mlatir eupaiol Gonzac j
inns tratado de aeguar aniotpre a In Pill n ubra. Mucho It agiadeccn qgl lez Marin. a queen Ilarnahan el FPa
largo de iuesorl prodcuccidn mtonkca.
Mas, en otro es petos, se extendubl
Is conversaci6n. Cani en respuestal
at ..titan ia, el 1hai1gne disertante dc N
Inta imnosos Curio-sno ins habla enereto
tins il vrimtas, el dontor Varoon so,
digtno aquellma to'de amnpliar. bond t-
dl ensami llai. inl n nsi Con i
mml u ui uum t. to A a m(' v it H Wl A S' tINt'l'rON Nuo l hi t -,i' hlimn a ha dtioo ...l.'.. .... it ctao So
In lid Cab e .. ... 't' ... hu ,at hw .... i... ,.....a ....... 140 01 ... .f la I.Ibl ... i- h bl-se v 'ri ca rl,' ad .. ... h-hid. a
el eio alu m im ll emm it, li lt.t (I .. .. I...m. ,nm fi his nm )ledas de m i ro:-s Il.t halos n-I t ,etm i Imi d pi ,d, cmit e' n el
tie litlutom tn Ohio it[ ...... s roe i O ent r epldembi do sxtiteidee eooyatlde.omuaiu'omodel
el J t-cto tiI e a l s m m m dut hu b 00 h a ti' ll (ie n ya sot Ili I 't em a l ot er'. o y'
s-oIealtmemtimne m del pills le ....ecu..e.t at1 ',,tilmi .o... te el c" e'rimeo e e At finalH dcci L I,, dimt el
Pxinil aulor te "'Cuba it mus Jw. lo, Estudio Ifnmdums y nilaSmlUitoneos. Riulhi' '' Ilagm c- I ...... "Wit tif- In
reo'' rtuoms uulvmem. mu t libmlti tie' mu to litm t-hiumt om)" e''. tuttmit Id tleso lumo ", a Ido m l iHIqN de l
\ int It ite tI u tlu .it, e "Ie imie he' tutu mpol hl lJoimot dimnat rizar'm6n puer t tirLtlo apare-
nor b oc o pmrni In mi mmutomu Iutii c e 'oitlu'ema'tuc mcml;i e- m'm-i a un os "elouivm li-I ,-,.1 i3[tit-hit
%ila mvla tsoeCaeimto uimmem wmin el, c'risummmotmeoohi.'idb coiao
rn nin ,I Ik av 'driv i n)@ r ito riilq
flc Irg. romprdm don m ullri I He limc o. mrr, artor emIdr- l'so n't el curso dc i t,oopad iccupi -
iut t uimo in i mtitt tim-ou min l i's t rd i 'ittii o E ut s alo tm ''Ito
edtir fo g...... ri o mo tall AIR . a, ,,mn ,cui.a cicl He ....dcnprci ro.......i..a d i ..
,la omoad to... on ipmdi r e md on.t, L nt ... la, In ',i o'uaa"... umu 0. ',.. m 'ni-celm ....r.. o, oirum..r..o.... Ion-
rirma Hot biot Va hal Ott m ot io. hid a move lo am-mci., El "B tletl" srcato ioa opie qo ple.
I aniabo pu omoo niones I,,un outon e ,1p c m t,i n dmd o to ..o HInn e espon tac .... r ,,au -o ps am-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ; '. '' f s' l ac n(Io ,r ,, , ell ol)ares itl(a1P'. lt)JR.a
raec on. el dnrtnr Varon. habip .'wi estwid o hida a -i e Ia .. ... I, l llttd .. c ii m Ia
leslado fl'ercl a enirie dia alllC lr" iPIPCILa" olIgi1e ll e P ll I RSa 1 III ... -eclllse t Paub l l a( n a r-q
nuesroi ecmmurntre o Po "El Ftonic pout 'laom eo r'onin eonsecurriina te I tmcuobs deta cn'musia mateloitm' EBo-
Dlren lIs caria. Acllpa(nuoduls daoat desvaolc' zaou Ioi la a Ino a m uu hoa- ie dinyo iidependieolts, sueuman qot
Ioatua' ".cinr Ernecs I e into Walr suc tis A lumen tic 1948 y gtie las monecdas europeas esilabon uper-
,Ar'oondo lGuionm Mtim ti.%'ligol-m coiml o ('11U.0 Po auLmIs mosC.e parece valorizadas en nn 1I5 por ciento con
tedlso loun ie IeClhidol ot il alouu;(r Imabem sodo delimudo relation at dlom y hIIa omaVocla poom-
carta del 24 He escrow' no Pocks Vo La d.,nolnmCiiim He Iea imloopolmacoo- blemente entire 2c v 30 por cueouto".
ces sobre Caorera Y mis ribtmc; .,,. a I.-. Esiadncs Uncdtim durante los Este deseqolhliub hizo n muV h'tll-
PI aplausu cntce nle'reca, cnl11c hO,l m...... c..in. omses be 1949. lue Intt- orables a IaS exportaclones euomopeao,
\erse Noniot Re psta y oinl I ',1.,ao1. t mediabos del veauto, por especialmente cuando amlcoin a me-
de mis lhbi0os: peru hare 0 \ no-to ..." 'co, -I,,,i. ecuentes e tea c ponc dee Ia inflacntbn mundial a fines de
quego ts anon me umpiden ""-o ''' ,ic in o ; ,,,c aumientaron te pronolo 1948 y principios de 1949. Los pre-
artmcuo nS. Pam eso n1 motolSaco e VI l m\ollien Sin embargo, segbn el cios y el eomercno de los Estaidos Un,
sen dte cstd Deseando el naloor exv studioio alpttriormcnte mencnonado, dos volvieron a las condilmones de
In a oIt inabte ucnpresat soy "sit n s5 los imponltaciomms posterIlmes it Ia anonipecncia en el mercado nacnmal.
a s s. Enrique gtoso; Varolol tHtabana dcsn'alooizacnm hnall petinanrcido a Ell consecuelicna, loS mnorel ..tm I
29 de mayom, 192:1" En hIm uima mu 'a ce osinm linm I\el elevado. A I-nes de oorteamerucanas baharom, ,I, .', ,
,2, que es respuestn i a a L0n10 sIt octubre, la i i F por te He Ilin rlo- $1601 mllonnes entire el ....... .,
en que seguramente igquirtminas oIII, ,que cmomsislna enl tiXtues, mo01- sogundo trmoiescre de 194r, I-..
trabalos su0os prcfeli0 que escoLenc sc'uam, quesins y lopa. ,nismo peroodo. laS imp-,.......
Lanris. el Maestno aclao. "Senor I mulo lado IRS exnporiaoionps oie Iospaises que participan eoil cPro-
nesoo For1utnd07 Amrondo GOlotteS s Unldos Ian ven-otin tin- grooca te Recnpeoacid Scurop' -
luy dol'inguodo ccoveo I' .... nmo se calcuhonamooeoontie $250s a$I oi'c,-H,,,
oustn dr conlsot a Io -matm ilmla ca ,i mimUeo dc ha dcs\ alnulzaci6u. Simullaneanmente aumenalr ,,
bel 10 Iiepcimienlondicarle hios o a aInp' rioinac otnei pe ,uerto i no o- exportacionos He 'Ins E~tados,,
halos sobre "Cuba v eu, oa du.. el udnoish ofluaniondoolayor abOthltoaO
se pubtuoti en In lo R '\'i Co--.- .. in dioin o a cub do dollar" en balaneza ctout1.
30 de septuernbde db 1887, in ,,, d y el cxc- nirunI
.. "ltosl aupub' 'tstf .o omonal b.. e na...o p el .....col to....

p DG scursost-.Haba 19,A 1 ,81 Cc On molt,. It cu dos por et 17 cuentos corrientes subi6 te $6.300 mm-
S "en tled el e o ue "-r I ,,"l..... :,,.,. como reculItado dt Ilones en 1948 a una propore16n Rnual
gut le ga usare cimenti qo a '.3-","r.be mooebao, 0t- de $7,600 mmllomes en el seguodo tri-
eo co obra soboa Rulouiud- L cto u ulestre de 1949. La consiguienle en-
.rs; p so "epute s m v r- 00imuoocmsa pu l pa 00n- mecca be bd61ara on los naices qoe
rugue Joot Varooo, labanaa II tie 0blou l o pae oo n...o..c b oe rcan In o Eantid 1 Unids -
,- ontunre o tel Fectieial Ntonesene Bulte- mctrunean sa s o
lio 1922" in" F-do "Bulletmn" 00 Ia poblima- pecialmente I os teuopeos, fob oetoi-
Eo tornno Caharero st 00s5 e hu umoo doInJutabeG..rn da mris fuertcuente en la Grano So-c
tarbo n mo aobube 00 dl VIeot t1' [. In Siltema be BSnocs bt ha tains
enGlp mr on... proy.c.. la. t GU....... I.. etiti' ml do ; tor Enm, abos t..nt- La decovalori'icibn, dico tl 'FOsi.
appncaomooo ce s-no --gc don in' e~ntre.' ioao..u.g. t o n.ra Reoerne Bolletio". con In ,rue,,'
Ilceoarlo ademinvie ulgoonod tin 00 0' Ion Inibit 0 mmmd teimbram goe acep- moulters be. msotmer csols nrberna.eus
ticoln lao h mb sioo deo br O ;11 lh. N ai ,io mu rdulno'oo tie' noin 'porta- h,"l amutia funoalucmcoa poe partc .0. t.-.
tamde aI GIARIG tIE IA MARl.L I'nw nunvoo ete eltianlas dcs- Estabos mUnmdos solo hohueier I,., -.
dbnnde loeron publluaduo pol,'ri dot gttemmo momebotict In iauosommel" etinio menluLcts Ian,,.'.
0c lmulmdad fiimoncitourm- \' eco00mb 11 i mOo. sii pmroecir outxsohco,,
So-tot bistorta be an .naem ti,, roadtra pain lao dulfuultados 0, '''-,n'
Nit tranocuime nuio',o II,,,,rm '"''i m" nhumu," dmo'oel'"Bello etl.... ''gil mioctmos. El aurneuito do Inc ,,':m,,-
n e rolamouo s aosile Pni--'"'1 ,, o, i.,. m,:oroe gume cut mumdependbuzare Clr scotoronmreuoItls por tot painen et-
oenca epulilt6ncr not Va-icc a. 1a00 010 in Ora nu uda extinaOu-dtimorato cotironie- nasoa tic d6uots. habri a resoubtadc go
bIt smemprc, byn comimpidn lout rOt ic minuti 1011dm't 01 e 110 acro rcajusiteo cmma inceduccinoum urokt huleui ga en iun
en tao o'clarmoncsn a/e'lmrooov tci enosucoonuer'c o onhrmnber" lao beo- toxpoonsic let eoncrotm uinoornaco-
Ileas, aun Irahandose do-mc 01 nysot ho, olormoamri'Icn, ofcctuoda en el innneno- na Ia coal ea cm-guneuilnO fonboamen-
jaoo poet tie poovulm)cm gom teenba o Injuclo. eon ncctoar'm pora prenarar tal para Is estabutibati p tl buenentar
a onbar toen laRepubhca be Ian inetr, ci camion a ostos reajaustes',- mundiales.
be la guat pa dl recrccaba loono do "Gebido at conoiderable proago-esa "Una co ez lietiehas las netceoida-
envidiables lauros c inouperoble preto- olcanzedo haria finen be 1949 en la bts amoodiales mbc aorgenten pare
11tgio. Mon gguk era. sina bolme Otn lao-ca be rteonabru ir la desa-lentadora ayuba p reeonstrucetdn", diet el
"tlmiento be bondabd suleta a bidi ctitoocitin emnobmica got po-enentaban 'Bulletin', itse hino cads yen mkos
plins dcl espiritu aquolla mootumhre mambos paises tnmedintanneotc bet- necesario got los srecllols econstra.
sopsa be conteotar tan cartas apenas pukc do Is gueroa, se llegti a unon fa- rin into-atins a porecios be competes-
Isa recibia, conformie ot adoietoe en se be detsarrallaoen Ia cual. Ci se got- cia. La reslauramlln bet egoulibrio fi-
ts. fechas on oelinscooaigoadas? ria cootionua prugreeandon. habis got nasnitro. entire Ion Etabdos Unidoms
En tnn be muudstron poimcroas It toiar varias mtbdidao peon sahummonar p ei rosin dcl munds. pafeeia depon-
bras be versos, to "loguietud" inEdit numntosn iaeo eonion doegoiluhbrin be beo tic uo reausie tie Inc preeuos en
Coltoral, S. A.. 1926'. npomoce Inecom prennoenostos. pmrocoduins, enmercun bti1aree be hoe febrtennten extranle-
posicils "El Poerhma bob Aobol" 'Ia vnreacivntt 0ntrc decubores p acree- ros. pans quit podiem-an competir maos
dicads a Enr-igc ,loen Vronnn. gqme dtirec, Eurns desegomhhbruos pr-obabhe- efertmoamnt colenotrn las prodotnores
pra Is habia sibo oh pubhcearse en "El meals on bubieran reapandido ian noerleamer'canoa',


a6n de loas Decires. mezcla a de re
cltacion y canto flamenco, mezcla ds
artisea dranitico y coplas y solearpa,
saetas p pregoues. tan ovacuonado en
odas parties. El Fil6sofo ya no .ma
ma. desde aost atris. de su pulcra
casila de Ia calle 8 nmero 18. en el
Vedado. Simbolo augusto en la de-
fensac de las libertades pUblicas con-
culcadas por el regimen dce Macha
do: patrmarca de varias generaciones,
mentor de la juventud, idolo de oIns
ntelectuales, quisimosa con Quintana
ofrecerle al gran vieja unos momen-
tos de dulie entretenimiento, de pla
cer animico. de evocaci6n Y goae.
Atli nos fuimos con el complaciente
artist, a quien en el trayecto impp
simos de Ia gloria de aquel hombreg
y de c6mo en nada estuvo que pe
reciera hacia poco bajo las patas dei
los caballos en una carga de pollcia
a su inofensiva y modest residence.
Marin a lodo exclamaba: "tpero pui
ad? iqug birbaros!" Llegamos, y ape
nas transcurrieron unos minutes, sa-
lla de sus habitaciones el MaIestro
para recibirnos. Veslfa pulcramente
de blanco. Nos pareci6 mis delgado
que otras veces. sin embargo su voz
era clara y rine. y ripida y brp -
llante nla mirada. En tI" mano, el ca
sero abanico. I
Con objeto de Ilegar, mediante su
aquiescencia. a Ia recitacin de Ma
rfn, iniciamos nosotros un breve ro-s
deo sobre el Camaguey del pasado,
sore sus Anacre6nticas. sobre In
Avellaneda.
-"Pues a esa sedora In Ilevo en el
repertorio"- indic6 Marin. Y conmo
el sileneog que hubimos de guardas
se tradujese en seal convenida, co
ientO6 a decii aquellos versos de Tu-
la en le. qgc la gran poetisa evoca
los dolor(n ac Cristo en la Cruz. A
cOntiruaiio."r --ya a pie lirme en el
camrino oe li, clAsicos, desde qug re-
lacionan-,O- la, poesiac de Varona con
las de algunos .poetas de la escuela
salmantina o mas arriba con los del
Siglo de Oro- Marin entr6 con paso
de vencedor en aquello de Lope -
soneto del pajarillo de Lucinda-,
cuyo estrambote termina m"que tanto
puede una mujer que Ilora" y de alli
sllal a los de Sor Juana Ins' de la
Cruz. en quien. apenase iniciada Ia
estrofa: "Hombres necios que acu-
"iis a la Inmujer sm nrazn, sin ver que
sois la ocas16nin de lo mismo que cu!-
piis", se ve obligado. repentinamen-
te, a detenerse el artist. iQub ocu
rre? Ignoriandolo. nos miramos unos
a otros. ;.Qu va a ocurrir? Lo qute
va a ocurnr es algo terrible maS,
por fortuna. on ha advertido, mejor,
Io ha adi'itnado a tiempo el propto
GonzAlez Marin. ;El shock emoeio-
nal parece herir de muertes al poeta
y prosista creador, al fil6sofo. al ar
tista, al hombre de funisima senst
bilidad y coraa.un de seda que fib
Varona Comeozou m-ese a epnpalide
cer ientamiente i aecltr as copiaoso n
do,. que a duraroi peoaqintentaba se.
car cion su blanno pafiulo, le ina-n
diMal. Un coalapso" :.Un sincope, Ya
,qu bacer' N ongu-no de Insc reuna
dos sie atiemvia areprar sin quiera,
s amo tainitJadas, preifidas umoas de
olnoras iterrongaba0n c ogb
A fin. GonzA leza ain aiun ellso
so! plant en imed-oie a alaneomorc
ovido: por ouda bruso esorle Co
micnzae a decir a cla ar--estIupen-
da meraclon suya-, la "Daroza Ne
eoras" del pocta portloiqucmn Pales
Mains, bastante conoa tadb a. pups
Fern.a nde de Castro plecsamenite la
habia dado tempo altra en el Supl -
mento del "Decano".
Coimenzar Marinecon aquello de
gr an Corocoro dice cru oncru eru-
a gra Coroeora r ice ncro-cro eronn' y
d mersevsn.coarse fil)amnisma conia.
El arte e eMain u Inrreza de lois
erSo IY IamSllgurlaud dc le Ia pre
setacinn, le cnaoibaro n en un a dhr
cetiar los ojops el estado emoco'
nalo o yoound at s final deIa lardn,
va en s outbma el Vedado --eue er,-
los iombrasi mue habla tandbi6n en cl
ctelo de Ia Republca-. regresiba
cons hapia La Habana en busca db:
hontel conde Marins e hospedaba pa
ra dejailo en d ant bdeeiamnn ul'."
oia que straP 7 tro icaceotn -r,
mopregnado do augmusts:
-;Pon nada se no enuere el Vie
jo; por nada'
Desde aquella tardet taon lvebna
de tan disbioiles senmaciones, etn que
por hacerle disfrutar at Maestro- atas
horas de placer tespirituai, sa borde
estuvimos de ocasionarle Ia muerte.
no le volimos a ver mims en votidm
excepto l0na mafoana en que, en fimi
ei6n percdisliwa ios Ilegaios a -u
residencna parn oqItumolir el estado do
sanud en gtie to,,e haHa bespue dm
haberse inifornoado g("- hablia suft-li
con ataque de iXitpe. En es copo.
tunidiadbsolon ns te dable asonla -
nos a In habilaoc16nho cueo COltaroe
cia 'N-mum Ian a te ogirameitie Ifallet n
niese. deVpbsm.
Esoacein del sepella
Anqgoe oc sea abuado db tiaale'I
k mem nultipleso nasunmue' 0n
a i-tuda ime lIa bolmu ctle dc Fn1lel
.toa Varona ftIc 00 loelo i t('.,.
Exppues, en capilla aldtiene et....
Uiu\'ersidAd ski cadavi'e, note ,
desfod6 La Habana inteera vIr..
de persotias que Ilegaron del in o-
rior miiittlinodo tnda claoe de to
hiculoc Tres horasnm n t -ro i i .i.- in
3 a laS 6 de Ia tarde-,I, Is .
lonebre en r'correr Ia distal,
suedia entire nuestro principal Ot' et:o
diocente v el Cementero tde Colon.
A pieu teutmos nosotros lanbloen ml
feretro. Ni antes ni despues hemoos
realizadoI a jornada por impedmmen
tn material de vencerla. Y1' 006o !a
hubcmos de acotneterla lograi Ia
aquella harde? -nos hemom pTuroiot
tado mucbiau cenesdespuesIr to
noraenos. Era cuesti6n rl to(iiitalou!.
t. l~a muertel'del Mae-tno i t,
.. antos sinceramente confoi,n-
, -. los ideales de Ia Reonolumlo
,I ,g,:.arramiento. uo (itolor nm)v
.-0 Varona. en t ediu tdeI be t,,
I oicla %,I n sacudid., em oa ha Po co'
',, el simbolho be tos alto pro
c--',;Pel abanderado del idearvy-
-,I- etat cuarteladca del 4 dteirup
D. Ge ahi quee. n Ia Utlikr',
,- ,,motern.yen el traveelo altr'e
..--.'--Itcespuos. el anuimo pasono
o,,,-,, -, tie Ina ligimna a hlo
lei a del doloi- callado, at noonn nu
crmolido poe Ia pbrdida del mentor.,
Oscurecma. cuando ha onmensa onit
Imuoana entr6 en la avenidia central
tim In Necrbpolis, mamion qot scoe-
mubn on gugantescotuboel be holboir
M-nr ies dcnconmpakanteo, ce duspota
hoc al otaud: ol anmiano. o el hotn
tore i eta ha muojer p et oiio, el 00 in'
m,, mr omreoa, el~stoldianole o- i
.... ',", GDbdules oon mosot s para u I
....... aha, a br ale, Onbbmoso tie in"
m. .. tnom pam 00 0.0000l ti.-
,,, nm-comm/on a] sltun el que -r
in ,o ,:iterramieotualhcudcaoe tin'
-, i, .A~gnrdansos mat. Nots pm
t'scin Protoctin desaonosmego o.pe-in
bun Itoe nons pastyeran tie noumo to ('
mo~looooiinoot.rns on\,enadm ib'smht
cspeonsahamos entonnes tye[ as
1,r0 del aloua do Varnai.i enm -
nualto nuomenoto be anallmoic 101.n0
tic rex cubs, be exaenrs be roneicut
cia. dt fe eomexeptieiomo. be dieoespe
ranca a merttdumbre V foe to agusi
minute. 'al ounsono del ehirombo tit
Ins argallas guc sujetaban Is taps be
mlimmol del inusosleo, uandbo oct
traidom par mampleto bet condrom or-
rondante, elevsamos el roegaoha Lu:.
genmto, inonrimene mIc s slk bt lamos inl
beto -Scdor: a lnsabidur nuno mu-,,
Ooc'ndadit den orano, el atno- a is
paloma p et coubto al demcar dm1 hon -
Ore. artigete tn mo Reuse'. p~rqmer
en posilb~ quit deanna be s'eroe coma
Ia UnIc des I Verdaders hun.


Sobre. hi enfermedad de la cana ANLNCIOS CLASIFICADO)S

hablardn en zona de Guantinamo DE ULTINIA 1101t


Lo hard el Pattlogo de los Estados Unidos, mister c o M P--A S M PR S
E. W. Biraries en la C. de los ecnicos A surnreroa m -M C
----"- ---- 1,_.... ..CA5A.$ .... i-l tMSTIHImUfTqO-S- [L lIUMKA
Ya esta l eliti iianam ente sefialado vista agro cola" por L. R S hiP s 1 D""
e! prxbmo nanrtes 22 del actual ms "Nuevo proceditnietlo pari aumcei tO c! o aKo s rtcrlvo, La, a1 I .ff 1 5'
de noviembre. par las minaugurac,c, ltar el contemnido de aizucar en la ca ..i . "anl ii c Lt "'t s. .... T"' l: -f n l 3
e Is Vigtnsimatercera Conferencia an". por C. E Beauchamp. i-gec, t. R'i s is "inoulo'a o..o ii''' ausoo 6 Compro Piano
Anual de ]a A.sociaclbn de T icnius agronomo consultor. "El vt ad't ..que Ine den .a v-, tos -..t tjn &i oc dna a. a.m ,.a -ret' 0.
Azucareros de Cuba. La seain inau- Ia finca "La Redonda". col iC,'i, l ,:, 1r-uirmesivdus t m tio I sns / -raini ti.si' .i t.s, .
gural tendra lugar a las once de la Porfuerza". por J. J. Lima Romero a-' i-s a "a *'n "yn i is o.*i vsc
madana en el edificio de la 'Asoc'a- "Lluvias caidas duranie los aluimos 05- 1-- itos se.rei,., .*. a
ci6n Nacional de Hacendados de Cu neinticuatro a>o a 1925 19481 en Conipro Caoas 0 ApartamentcnAvW ?I' aie'uo4 san 0.M. .
ha. ci an Is aioeacin del1Hlon. sedco- central Unidad. de Is nona Nortec c$28. 6a.na .. anml s. ica1.'s-in a A601 ano a
Miniaroa deAgricaltura. repoeseola- Centro de Las Villas'"poarR. Bernell s.oaei-nii cr. D.an i.i55 ID' vi--
ci6n ofocial de los bacendados y co Ccrice. "Pk rdida en caha'. por J E C -OO -5/ f T ,T
lcnos v de lIns colegios proflesioanales, L'zirraga Gofii. "El uso de los hie:'-- REPARACIONES .
as; coma de Ia Embajada americana bicidas". por A. J Emanuelli "Re- 10 USOLARES
enr, La Habana en laI persona de au duccion en costs del cultivo por ael _ _ 42 K MU ..LES Y PEIMAS
Attache Agricola uso de hierbicida". paor Josl R. de l
En esta Confereni a se espera qte la Torre. "'Contribucion al edtudv:oa 1 00t ..
el doctor E. 'W. Brandes, miembro de los suelostde Cuba" pr R. E, l
bUdoto08acb ec. 00 mtS? Tapice sus muebles
de la A.T A C. y pat logo de Ia Se parza "Mecanmaci6n del cult en 1o1 1I
cretaris de Agricultura de los Eeta Ia cad.", par Gullerm.o Diaz An GARCIA ESPINOSA
dos Unidos, ofrezca una informacl6n varez. G A RC..I. ESPI
amplia sobre Ila enfeimedad que es- Seccl6n de fabricael6n.- "Tecnic'a DE TERRKKENO E HIJOS
tA atacando actualmente a Ila cana de Ila crislalizaci6n de azucar en el ac a,;, ,.nV, cI"-," n- -a . .ho -an.
e Is zona de Guantanamo. en la ingenio", par el doctor Pi.elter Honig Prfenible pro.ximon lon .ea -. a ..... 1-nt a .:i
rovincia de Oriente. Tanto los co "La fabricaci6n de azo.cares cruoos n errocarril, eompro sin in- -.' ,,o i, ,i a. ni-., ia .iat I.'
onos hacendados. tecnicos y estu de buena calidad", por A. I Webre iorniediarioo B-1308.i (e- i "a n- p-.- Tp...... .
diosos de las cuestiones que afectan "Notas sabre fabricacibo de azu'ai_ -: r
a la agriculture de la cana estla muy crudo", paor Gerardr, Fundora J[ rarti ,anee. Sin
interesados por conocer la impression "Nuevo asistema para el cocinado dt --
personal de este eminente Itcnico en templas Su control". par Edmai d"
cuanto a la causa que esti afectando Delden. "Los progress tecnicos ecr UH-E-8125-10-20 V E E A S
a las siembras de carla de dicha zo- la industrial azucarera de Cuba". po at
na. El doctor Brandes ha anticipa- el professor Julio C. Gonzalez Matz 14 AUTOMOVILES ACCES. 48 CASAS
do au viaje a Cuba'con el objetol de "Nuevo procedimiento para pesa,t "
estudiar el problema e infinidad de guarapo". por Guillermo E. Ocnva COMPRO PSICORRE VIKD Ca Mto'.A K, A C. t.
tlcnicos. entree ellos los de la Esta "Resultads que pueden ons re 1 cidn Experimental Agronomica p en In clarificac-in mediante dive" 1a ,,lio4ns ono nc a tmde c-Is- OvnniiSuaez sI; oapnaic -tr sL, 0
:)4 A leai, Eec99At 14s in no coos 5 :i'All', '.. 5 .- n
otros de las esferas oficielas MijG sosne ditdosbs de aliahzaeion n Ios__ dAn 1 tItsaoioanI
otros de las esferas oficiales. desean itgenios" por Pieter Honig "El .iR'
oair su explicaci on. correct de la cal en los guarapo'J I -lCOMPRO JEEPS o rtro Ats t nAcc Daro;
La Conferencia bde Ins Tecnicos por J. J. Lima Romero. "Delermi-ri 1946,6 47 v 48 i,- I N. 2 inre 12 1 A.i!iesdarr.
Azucareros y st celebracio 6n es de ci6n de la glucosa en guarapo. mto ,.'.s e.s s. o ,i, ''i F .00o.s"
extraordinana signiicaci6n para Ia todo de Folin y Wu", por J. M Va/ iorr JEEP. -genla .. .
industria azucarera en general poar quez AlemAn. "Utilidad de las gra iillya. na o Vroaao i habiticoin,. 4 r,.
los temas que en ella se discuten: ficas de roendimiento en azocar EL AIRE LIBRE :ag.r. "72, Osa u2-4 '.....a atom
pero este ano ceroa be much mayoc observaciones sabre las cmlsmas te'I EessovaI-REantLtans -asAs -,-.
importancia por el sistlema de inter un ingenio de Cuba" par R. Bernal Infantla 710.I.CL-a.).s. r.t. vTA .o. NAV.
pretacibo ormoultneaa quest seimplan Cerice. "Mejoras nntroducidas al Cua i _atne."satin, s, inn,, us --a-- t ,
tarA. El empleo de este sistema ta- rificador Ibtinez". por Luis M. lba I H-E. 14-19 d. ci' auiao sn nono n's.'
cilitara Ia mayor compenetracein de fiez. ov (mo sun
0 I.a1 a-.1.ita I on"11...i a it.. ii
Ios conlerencistas de habla inglesa Seccl6n de ingenleria.- "Capar 17 MUEBLES PIRENDAS prA,7 pva ad an o, '."
y espafiola eIn la discusi6n de sus dad dbc rrolienda en los molinos de d ..........------------ t______________ _,
trabajos. Ino cual le imprimirk una caba. Formula raciall, por S Pa'- -72 Y AVENIDA 11
hapaor flexibilidad a las conferencias rez Alonso. "Empuor 'a" 'd 'i QUEREJETA
aT ~~ieobiesied~lasETe ecaa~ra^^^SE^ DESE~tA COMPRAR .. .... JET
a partir do este afia. Este aistema para auxihmar Is descarga os ,, ..hlE
ha sido plenamente probado con bxo- rros en el basculador'. pon R F.R.: ULOLR UYRA C r R ZddmPcrt l c- norcT.a.o..n.e'io i.
to en distlntos congresoa? en Cuba y cec de Leon. "Lubricaci6n o ctr,,,-- uahn. cusroo oric', s c-rio> ire. asPats-
es idonicn a q ue emplean las Na ceras y guijos en los mol.'- c.... .. | J l........ ........
cones Unidas en sus deliberaciones A. L Fors Jr. y "Retin -.._ir,,, r niooutna. lfabrication prcnertr trsn-
en Lake Success. La responsabilidad en el burro de Ia desmer,;-.-..- a-'- msm r n1nbus pucfis a to-,i 5 Al'ens1d.
direcfriz de la pa..e mecinica del por R. Ponce de Leon. TH lmM arL Tel.... U-. t S.32.
equipo. sonildo y grabaciones estara SKeelan de produetos secundarnos3.-1 n a--,-
a carRo del mngeniero cubano "WI-"La melaza y su aprovechamieni7 c NODEn A IntA iciaUNitciA. DOn rL-A-TAm.a
tly" Rivero. especializado en sonido por E. Antonio Vazquez. "Produc I N con 350 mrors terreno i24 metro deI.-
Sgrabaciones y la de la interpreta- ci6n de di6xido de carbon s6lido etnad.nnl'ua i.mnbe-c
ci6n ser de la competencia del dcac del gas". por Guslane T. Reich, v CRIS TL BACCAR4T .50" d.or ata p rn b o m stta-ia
etrsaos. so 0.nta b-ama lass mmhosomsneso.
tor Emilio I[abrada. professor de in- "Colisideraciones econ6micas el i a tin o linteran .c-don. errizo t 'e bibiotec. .x
glos del Inslililto del Vedado v la se valoraciun de leIadutira de destl- DIA4METRO pi.."n a".I lono'-me' t mitm. clts
fora Nirnmi labrada Bernal. cuba rias". por Gustane T. Reich Esioud le.o i tr13 15t Nir-anor dci oe7.
nos aicnbuen. especializados en este dos ulhsmos trabajos trran romp's- U-1011.
tlpo de trabajo su experiencany ca mentados con uoostraciones bde VoSlas
pocidad atantizan el xnto de la-"Aplraci6nrdel azuca' decarna y Soouu Sci1ncae ,500temidsosiabr.cr,-s
Conferremia. l dervadcos en la preparaci6n indnus LH-E-6941-17-21 n..nohi'ioc- rit rn srdnn. nrvas. sia I
Coaom"a hubimos de informar e!"1Lial de agents de superficie".y"',- _____r__- b.tamnno .rm' amao p on roesem-a
u i.ba. 2 1 .d.T, p
dbas pa ados. en el actotinaugural tt1dmo ecnoamico de laocanan be naRiml-in- Gs-abe'ri inr2 'via osf3-in. U-
harain s de la palaora el presiden- cr como mateoa prim a para la ton drS'a'Tro nosNnQlrca nu soc ....ade 'ineo.
te de Ia asoclacl on, ingeitern Rafael duistra quimica". po A. Carrers rn)L IO l UUNUMIA npar t" L an.t.oo n-
Pedrio a Puertas. y el ingenvuern Gas Ledc o Fernandn A Zay'as.y "Con
t6n Ba..ueoi. lee de Redacci.n del sideracio nes quimicas del e ecto i. -elT. SA TO S A
DIAR 10 DE LA MARINA. ume.ibro l.idrosul.i to en la abricacion de azu A
de nla Academnia de Clencas. quia n car' y "Progresos recienties ena T A P A L n SUA
comot inmtadlo de honor disertari ,sin conversion industrial de los azucA- 3 ... drN aj iv 'aVendn ?nda t-a., wairo.
bre iun tma titfilado: "Por una so- res par medios quimicos y micro- Cura el catarro, engorda rp I. oiona mal c cornedor 4. biaA n moernaoie.
luci6n permanence al problem azu- bologicos, por Alfred Lee Sklar damente, abre el apelto de r mirs. am-or -in o-dn- e'I,.eat e sen" o ea -
carero de Cuba". Tambien hari uso El mibrcoles 23 a Ia una de la tar-I o a r d t in br'no or T. c,-. ,, e F- l5
de la palabra el secretarno de Ila o de, se celebrari el tradiclonal al nos y mayores dee a S os noS 13 o r Trn 13117
cLaac6on, doctor J. J. Lima Romero. muerzo de confraternizaci6n en la salud tomando TAMPAL sen--as-a-'
quien rendirit homenaje p6ostum a Taberna del Centro Astluriano de La R B T U N
In memory. a delos ticnicos fallecidbs Habao ..En este acto se hari entre-
dlurante el afio, sefores Mario G. Me ga de los distintivos de ro- los d1N 0 B E C K ROBERTO JUNCO
nocal Moreon. Harvey F. Clover,aplomaspaor diversos monitos a Ins c Enfernmed e 'e m CORREDOR COLEGIADO
Braulio T.Barreto Martinez. T Bna- fore: F. A. ,b6pez Ferrer y Rafael fered es de estom.
tow Ford. Como acro final de la ye- Pedrosa Puertas. Ruben Fernfindez llenuras dispepsias. eitre". TEJADILLO 214 NIM-6573
d6n inaugural, Itendri efecto la rcc- ArtileA Carlos M. Eslevez. Orencio mlentosas ges, ulceras seno 1 run--
rconisoa e Ia entrega de Ins ma Camatreta. Roberto Gonzalez RiVEDADOte.1Ml.
7enS a Ins presodentet de seccionn ra. J. J3, lma Roamero. Antonio Am-n,. tomando este gran diget o tn tr herDoD 3n-10 d-dr-
simbono ce sum terarqu ia nconjuno Manuel Aspuru San Pedro Ricardo i2 3et- cionons to baine eoe's
......t...at nI..responde....ca....-Boul...O'Bourke. V G Broganic C. T -- 4 T t ............'a-a .. . ..
peas eonteniendo los trabajos ins William P oBrant Demetrio Casl- -iS E D A N T IL R N ro---
corptos a naI Cmferencia Ilo .Pokornkm Frurnk J Casablanca. J Falta do sueo00 .nquituvj.eW.s -.a 14072 i.
A lasi bosy oedia de l ttarde del Connell Carlos E. Diaz Compa0 t
mismo dip. en el propi edifice o be Harold H Eder Oscar Higginbothnm lermedndebs 0rpro1, 0malsm-a Ir HABANA. S11U.l
Ins HacendadoF. te dara comienzo a Victor D Nickolich, R. C Oweo, general ye cnia liomando LOst iso--as-t o ., a -a i-c'.
.- ac-.,sion de lIs twhajios can el Isidro J. Rodriguez. Josd M. Salina' SEDANTILses d, a- oo -d o m.-.-'-.',
,-,airi 5 Ienmnrn Gabriel Vadtbts Heonander. W. G es-oT o I s ai ,1
Woodside Robert Wales. Jesus V Cn. d. Labs ZIELOTAX. S A.'
Temarin de IsC 'nsaerensia Lopez AIlIs Santiago Martin Her- ]vilsg-gsdn 21- likss PROXIMO UNIVERSIDAI)
Entre oI ynsrbajo.s cnscptosy ha,- nindez. luau .J Pena. Ram6n Vullao __ ______27 Hiba 0 PROXIMO UNIVERSI AD
t el moment, nlos cuales suman gelifi y Leonardo Fandifio Lopez. 1711, dco Idr 3 p__nin '0 sb, Io n--ua.- ad,
Ireinta y cinco, se encuentran: El martes 22 a las ocho y media de -- por e,- de Alquileres. 137-t'. Jarr
Secclo6n de Agrlcultura.- "Informe la noche en el sal6n de actos dd la -6573o
sobre trabajo e de c.ice. de cafbas Asociamcion Nactonal de Haendados T -a dice
realizados en Melaesia.", por el doc de Cuba, en sesi6n conjunta, se exat- lA jue c LLWYANO. $11,000
lor E. W. Brandes. eminente pato- hibira una seroe' de peliculas de ca 1 in vo usodrs ctLcde Lc-ino men' Hto
logo de la- Secitatacla de Agricultu.-a raicter te i. c--i..e - uale s se en 1 ft I] '.a Ga.. ..toa me.. s.nin l. o..,....
de Ilos Estados Unidons. author de no. ciIentran: m -.-1'roa. i apor"."TUna ii t' r -e-'"-- A4 -cca- m 0. r n-nt
lobles trabajos de i, ui.amuentos dt ,isota a Ia,n alim ces be The Dorr 'ee n -nn. r o'e 6 a-su
caias ,odescbildor de ]scasaccsnsCo".,";EI tialnspomie de matermiato O swon sO i-'.nmc -C.
(tie rnotivnc ]t A ifernindad del mo lei en" 1as idustiu-as' ,odas Oahla
'aico El trabajo del doctor b Bran odas en espanol Por Ray Ay-re. de la Prens Is'nida SANTOS SLUAREZ, VACIA
des sera complemenoado con Ia pro El jueoes 24 despuoks de termmna- NEW YORK. noo'embre IB IUnu I mists OteoS' i rno'htsc nca i It
,ecci6n de vista lfas en colores Ino Iaslas dusottsiones de lns trabalos ted- Los intentoas cGe me-bark cro p..P-i terau-o anml na 0m.
.i. tokhard ins mi .et.ant .esta eon eelebra- IA .juntn general b d .ant queo hicio ..e. t a. ao un grupo dc :"m' t 'insssisismnv.iUU n
ferencia. "Observacom nes sabre al- ricabos v toniarco posesi6n el r.,t n,-oA oti faiM os oS resu laron mooutuelc1o 4 'n o a c eiso. eoi $1s si c it a
milas razas biolotiicas dce Parathere- comitl eiecilino que egiri los I3e il ,io. As.saull. Stymie y Armed .\n-.' a t 12 -o-nes-(a-n
ci el-aripalpis iWulp', on importa:l tinos de t Iasociacc6nc urante Io que de rectituperar ns pasada glorias
la parasito de Iln larva de Diatrara resia de eslt annin' ,de 1950. Y ahora 'lo fanatucos del' turf sr ,n,. ,ge. ..5 t.kIerI 515M00e5-
iaccharalis F. pour Harold E Box. Este ado ha', tin grupo de entida estan prceunliando ; Cia!_on lerLdria ,. m : i:ni r-,oea S113 Alr-ndar
ei,tnn6olago de lamoa international des py persona, oilce reclbumnk senn-osggual mala suera enl1s0m-c.t 1990 -.stove2 t 0.I n'l t5.52W0 At-
estecializado cut el control bioltigico diplomas de riertn p Pamlev- r eono om Hace 12 nenes qun el camprou-oi vi encas s a m tis2eaas A art-entltel' -
le a borer". "EfeclIIo del cielon de soeios protector- de la Ia ociaejon Ia Finca Calumet. hiz osu ultinaoi -, c-sinc' $silc'.pl l-er
,"b en la eapaha binlogica contra dnrante quince in- Consecuti\'. P11- aparici6n, defendiendo las sednasndedscarsnn 1i n .sla-no. i34n satre.
anrteroperfnorador de lascarla, en ere Ins que -e rncuentran: Cen'tralesa Fmn. Carom en el Tanforarm-tanolI.Se.VS a Sf3000n.d!1-':plasi
chits". por L. C Scaramuzza. eSenado S A Compania Azucuare-a Handicap. en Caltfornia, el 1 de di- Is co'ae& o q ,'Ina Un2$ m2E.ens
paesidente de Ia asocaci6no y tcnico Atlibntica del Golfl. Compaifas Ca ciembreo e 1948 CiltatiQn sal6i de e anaciaoenIo,.. r.Sla n240.-a -lt.s
n honornr d, departamointo de Agri- bans de FPatzas. Punta Alegre S-i esacarrrea csnona pequeba mlesion v a..n. ....ia sacts as no
coma as 'at Estabo, Unidos. "Lo ;ear Corporation v el hacendado e- en su pats delantera mzqucerda sam3-Ce Wono34. maro.n:'m bafco a'-es -
N.a.. re,-etarins desde el punto de fion Macelion Garian Beltroin dde entoncsr no han c.rriddo mAolis .......Ledm..-00.. -t5113. -7
?n coavte is fiiae. -M o.411-26


Phil Rizzuto y Gene Hermanski

trabajan juntos en una tienda

Por MILTON RICHMAN, croalsta deportlvo de i UNITED PRESS
NEWARK, New Jersey, Nov. 18 Gene, lambien inovi6 su cabeza, asis
Unitedi.-Eson dos vendedoreso que tiendo In que esre duo
Y~an jn t al otrm n.sonH nele trmanski e0met col entre dos hilt-
sonunoion al lrookno nadame ran d. trajes dectlar6 con unasnor.
inos que Phil lRieozzuto y Gene nIHer- sa: Esta clase de tralba no e man
mansoki, quienes haee un mres eran enti e en pat nhaster l.ega el
ceneigos mortals. enirena mitii piimnn'eoal'.
Hace o mis de cuatrin te'|anaso 1iR.izzutonle hc 1 ion guoi ynreplien:
zzuto. orpedern a de Ins New 'York "Elste t lpo sempre habla de la ieno-
Yankees, y Hermansk!. outfielder de da y de Ins oegorins Pero nunca ha.
os Dodgers del Brooklyn. estab an bla de Ila Sere Mundlal"
metlidos de Ileno en ISerie Mundial "Senr diferente el afdo qe viene"
peleando, batallanido por el molaso dijo Hernanskl.
ideal. ganar I Sere. "T, apuestoa rcontlesto bizzt con
HoyIscoa soil s l I ioonia. 'lue ganaremos en cuatro loue
Hop Ias aosa soile drieoences. F- gos. en vez de cnco".
ins dos s oliciatos vendedores, quienes Phil explic oque Hermaski tilene
In ayuioan en lna seleccon de : ops otra labor en Ina tienda. or Ia derro-
deporttnvas; sono Ins mismos Rizzuto y Ia del Brooklyn en la S ere.
Hermansoki, pero en una fase distinta "Teniamos un acuerdo" comenzo di-
de Ia vida, quen la complemenan ha- ciendo el pequefo infielder de Ins
blando sabre lIs alidad de las tels, Yankees. "el que jugara en el team
Mcr. derrotado, seria el mozo de limpenza
"Hlacemolascosas con UUl tn ste- dePesteluga durante todo el invier
ma" explnca Rizzto '.a ienda eta -no. Ahora to d lnico que tengo que
dlividida en dos pares, mi lerr;torlon decirle e-: "Gene. limpia tin pocon"y
y el de Gene". el iene que hacerloa". I
"Siunfanaiconde Ins Yankees vie Hermanskiostedirigi6 a on closet.
i1e a comprar algo, yo In attendo. Pt- sace todo el equipo del mozo de hm
in si es del Brooklyn. %p in mando a pieza. gorra. overalls. escoba. cuboby
Herinanski". frazada.
Fln itfridertde lno.l'odi cr' rIi o "Limpia tin poco Gene. i ar'aque
d, Riritin y on in en apn tle veon trabaiar" le dijo Phil
arUe diRe Gene le echtI nla mirada atsains.
jaciotin.I eroccomenzooa limpiar
"Pcro hay' una n'iita qe se le no "Ah. que bueno es lugs. cn los
v!do", dijo Hermanski 'MaChon ans. 'Yankees*'". duo Rizzuto con c loma
ticos ae Ins .Qigantes vitneii a stei "Queclub mas bueno".
lo~ar, y Philj eae el ha bito de en- 'Como no puedo vigilar muiho a
viarmelos a I. Cuando eslo saacede, Gene, puea estoy aigunas vecers muy
le envi6 una nots que dice: "Si me ocupado con un client, he trando unt
sigues enviando a tados Ins clients, cotorra de mi casa. Es .d t su nom-
te mando pars el departamento de ni- hoees Elmer".siguib dicienda Eit-
has". -Eso generalrnente In detiene y In eomienir-a nosiecediabacona ccRon-
atiende a los fanitiros de Ins Gigan- ra
Ies'. "Si sefdar. eva cotorra me liene In-
Rizzuto cuando eermina de hablarnto' dilo'Hermanski con cara de las
'L quegot npon a G-einterrum'
SUSCRUBAU Y ANpCI iE EN n PhI 'Ic- on I. gle .ust. el no-
EL Dabularno de rntuo L on qrae
EL (D[A O DE LA MARINA) be decry e. "Limpia Gene. limpia".


La lesb6na nterrumpib una brullanle
corena.d. d.ranel I .cua. el hjo bnh ARIAS Y DELhAT
vo de Bull Lea habia ganado 2i de. A RA ELA
las 29 carreras en que habia parso-
cipado. gansndo un total de $59.150 CORREDORES COLEGIADOS
en bolsas KohlsY. as-sraso.&sa. d.s-rta
Entonces dicha lesson no fu con- d Balo. Jardiln rectbidr., itn. I -.
siderada umportante y Citationo fuo 5sa-n-, memedt, 'eco-ina. 24 rotsadm, sa gaxs
enviado a la Florida donde se reou- A sm .-o O:tosi Scrras t .03D r -& ]a
ni6 a otrom 'aballos dbe Is & inca Ca- MINA. o AVEIDA. An n o.t
lumnet. br. d- plalln l- nold- 13.1- 3. o tu.
Asi fum "quemado" y respondi6 51 d opaeaa sasoa eommcorot~sin ruico-
tratamiento La lesib6n pooa.po sI s t vr ae,. marin siuc nle.n. 53.
rul desaparecendo v comenz a C'a-o- n m lr- m
mnr dnaramelnte para moiantenerlon -
con un bocen peso otIC.A-NosIa ccALL ma tMODZatN4'" a
El eotrenador Jimmn Jons e staob din prin p- m -b d .l.l, mis.-
mo econfuado en que Cttaion elstoa- dc-. roton rto- ve n-Ot r retnls.
Hra l sto par s Ia prtmaera l genea-r 1 s k.O n ban a-n Ot 8 6i-m .
caba ponerlo na corner n el HainresDr l i
Grace Fua ahi enoIs Chesapeakr N-Iooas ALLSMc a. Co-,Ass sgat.o.
rinal de 1948, que Citatoon. ufrl6ct a -n'eornaoron mtnts orotom &rant-.
enica derrota como potrnade 3 afo to a .I o' t -s A- H-.-rmrm.
cuando Saggl In .encoi,. 0-1n0, e-ico m an-lout, c-nb.d otsratns.
Pero Ciltation onunca pudo ira a d Isr no ----
gaterao tien Maryland pn I le en
New York. cuando lata tempordatis GL ase''sa eat'-ta' sotUSa1 ODOS
avanz6 Se supuso que estaria listola j.tis uoodas Bas 9. td l.ot eaad.s
Sa Aoedoa n v-,s. a s .05 0itr 5 ,-
para correcr durante las temporadas, tadomA oll- 4 4a A.a-i.era-as, -
en. Ins hipodromos Arlington y Wish nser cnt d"s
ington durante el veranoa per tam-
poco parecrd c en nagnnas carrerhi t an ,LS arItsi CALLs iTs .MOI-LatO ,
ambos hipodromo e -na hm.-e t4a. ail.- 4 ti4n--
No habia razmn par apourar a Ci- bmmo- -ed-o mo-.ba mc'__cn r-ua'dn sin-
tatin., decia Jones Ccalloa -on tabai orm -c.d-etaraue oy s -i, n-io.t,
actuando common buen sustiltuto de C- ,s'o.e r -
atiaon ysapareciendo en los carrers0 A raaV ,o is upe-ea a,
en que debto be cenneruc eampa n- enomcIms musLsy4 n. saIt *ma's a1 p
on be nmiabra nso torna' uci c- a--|n, t-as tes
ro depcuadra d-, r l. I -t
Ahora Is &emporada de otoIOn se boo, emitst oinm I~ao ,o e.s-
esti aeercando rapudamente a su fin ho ,om. erc, o- -' 5 a-V sTc M
y Citnitoon no ha hecho su debut
este ado tnbdainm Los planes presto- 5Vt00rukSit0' tNFito"0VtLtC. CAL. S CV.
tes. indican que Citation seri en- macun- n-me-s a.t" ,o '
oiado a California parn el omtm de ctt yam m-nn 50 ens b'_ -.
Santa Anita bdnde granden baole-a at s1 e ote -sUea
estan ohreceendo
Jone estlima firmemente qua CI- .,XrLACalCOcta .MIeLI SA.oaVan 0%-%
tatlon non hi peredido nada de sus n no-d- -con aos nsoooa, ct-_ !ns
condiciones en el prolongado des- lJarmdi aru--tsO c -0 tc'ma-, c.-- ato,.n
canso que ha tenida. EdtiMm gUet i 1,4. -olvsc nhue s. sh tea. ,'
Artn-eL cono afins, hizo un cmeo T- 5iL. 00. 1 s-I-lW-4,-W
back, porquk Catation no va a EN711EG.
cerlcm mNAa' .. & CASA E. N
l pfamoso aptro de Is Calumet L I'' F 1E MON-TE
Farm es un Callojove'n i "
Tcnd "a o-'oon odain el nommera .mosi m-odo con pjaonu e" Lan ts7
useo Dpocomo p nin poeetic eomrer c en*114 4
agquel bni to c-ooa y el perdec a. .,c-e-" nn 's-ecu. n-mono. M0, m
una ]ocomotoragCue tentiLel intentci G-a- A-4.3. Od.3 t 11 -
de mome-bIck noer s'unass oa tifi-lm-ns 1 .J,
eil paos d1. 4( l-"W*1-Z- "SSf


A.NJ I UVII


0










frL I t 1'.* 1, 2'J


DIARIO LA MARINA SASALJ ILI Li sjO. ILMHRl. LUL I 'L4


A N,U N C I O S


C L A


S I F I C A D 0 S


D E


U L T I 1i A 11 ) R1 A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 CAA3 4 CAS3A3 CASAS 47 SOLj"5


VENTAS
48 CA5AS
MA2Qt r5 0022Le2. IM CU..I aiqiln .

m b2,22 y cou22. ,Inflormae d .24l. 2,F-64
E.774041-3-1.
V .NDO, rPIOA PAA INOV'7I.A PR -0.
x2i22 de.ocupr.,2 11x47 W. con2 ca22,
port2 a, o2ci2n, taller, hall. 2,I b., 'comedor.
coc2n2 : monolltica. 142 M2. Fibrlac22n 22'
Csrretera Central y Ave. Dolores. 2Duea:
S22.22522. L .2-20*. .E-747-4-23,
V3NDO CAA MADZRA, PINTADA 01
-i22 4 p222o2 2,2Wpe2o2 5thu2 0r.je.
3.n E. 17-' ~rn~ 75S.a.1B Dic.

$6,216. RENTA, 21 MIL
Re.conoeer 2 7 roll. Edici2 mono-
U2co. 1 2ca22s modernisimA. kFije-
22. 711 2 metro2 fabricacin. Amplla-
cl6n Alnmeodareo. Atqu2leresW basa.
Sobrino. A-393 Apartado 2tS7. Ha-
banu. 2NeaocJo oportunldad.

U22-10-I11-225-41.M22

NO VIVA EN CASA AJENA
pudiando tnerla propla. Con $15 a
$0 mensuales iha cemo2 prople-
txrio do u .ctsa. Quiama el dogal
del aJquller. Par& informes: J.
i ,t. Aqrtjdo S22 Haba..

UH-E-101-4-30 Nv6.

MIAMI BEACH 0' MLAMI
Quiet c 2m2p2ar 2 2t2u2a pro2le22ad
an Miami Descn a Miami? Casaa.
2p22r22 2enos2 2h2te2e2 terren2s. al-
q uurres. Esr l ba /am~e o yem a:
JACK JUSTICE
9513 Harding Ave.
Telkfono 8%-1466.
MIAjM BrACH. FLOR/DA
~U.-C-8-48. 30-P



A. RODRIQUEZ
1-7710
Goicuria 554 esq. O'Farrill

Edificio de Apartamentos
3 Plantas
Renta $1.528 en $130,00W. Seis ca-
gas 24 apartamentos, produce el
L2% libre.

Cuatro plants
Renta $1.220 en $140,000. En los
bajos 2omercio.

Dos plants
Renta S3160 en $32.000. Cuatro ca-
sas y 6 apartamentos.
Dqs plants
Renta $410 en $42.000. Dos casas
y 10 apart.amentos.
1-7710 Rodriguez

E-8109-48-19

VENDO CHALET
esquina Loma del Mazo. v~cio. ,at-
din. portal, sala, recibidor, comedor,
cuarto y dos batiois eriado=. Cuarto
chauffeuLr, araJe dos mAquinas.
Apartamento aIndepenSeate, dos
cuartos, dos bl2os. .A2too: c2neo
euartD.s, balconne gran vista pano-
ramimca. Un sanatoria. mitad de su
valor.

Duefio: X.1682.




GRAN OPORTUNIDAD

$6,000
Precioss casm estbo calilorniano,
compuesta de jardin. aortal1. .la,
comedor, dos habitaciones con clo-
sets., ujos2 bafto intercalado, ga-
raje, coc.na, terraza a]' 1ondo0 Mer-
vi2,o 2c2ado, gran patio, telf2ono,
luz indirect, a2ua caliente, ratpJn-
teria de primera. ttulacir2 t per2t.c-
t2. Puede verse a todas horas.
7, entre 14 y 16, Playa de
SSanta-Fe.

UH-E-6075-48-20

MIRAMAB, LA SIERRA
Ceres gua22uas tranvlas, chalet de
primera., 293 M2 2abrlcacln. 595
,2 terreno. Bajs. Jardines: porih.
I iying-rorim. biblioteca, ooria rrs--
tales. ba2 o aux2 l .ar, 22cina, 2s c.,
garae,. lavaderos, patin .2lti2: S2a-
re22. 4,4. unn de 6x4. 2 2baf2s com-
pletris, terraza. Cuatrn ai~o= fabri-
22d2. Se entrega Vac, 2*12 na gan22a
$30.000. 0Gu2llermo Nbv2ellas, cor2'r-
dor. Cuba 64. Depto. 104. M-B198.
De 2 a 5 p. m.

^^ C-7475-49-19

SUNTUOSO
CHALET EN VENTAA
en lo mejor del Reparto
-- __ KOHLY
Plant baja: Terraza culJer-
ta eon cristales, sal6n, be-
lIfaima biblioteca, amplio
comedor y luncheonelte,.eo-
cina moderns, bafio.
Plant alia: 4 habilaciones
con 3 harob, recibidor. Ga-
raje para dos maquinam. la-
vaeros y 3 cuarto0 de eria-
dos. Bello jardin. Precio:
$70,000. 1,329 vara2 de le-
rreno. Para informed: tie-
fono. B-3389 y B-3734. No
Intermediarios.

22 UH.C518-48-19

8112,000

A DESCONTAR HIPOTECA
2 PLANTS INDPTES.
'^EDADO
Montero Saechez, entire 21 v 23;
2.22222222 eas .d 22 p11nt2222 tn2d22p2-
d2.ent22.. 72222hos onn2122222o,. 0*2222
p222='. solo. comedor, dos hab4ta-
22222 tones, 22022,223ln y 2he.202,, pa*
22o. Alt,.: terr2az e2 1522222ale5 22o-
dtdades.
Rental: 867.00.
11,0002
deiconlar $2,000 en hipoteca a\
I por 1222. l nforfina de B a 11 m.
JUJNCO

Tejadillo N' 214. M-6573.

P00-0.01224-22


, 2 62 ILO n4lrtAlO EL .77- .*-11
V^% ..lda m11111 An ,leIn _4.o16
i222222222222 22 22222 22.1 ,nl2lll,2 '2222222o222
59- Ins1 .?a-t-0
I 2N2 O (CAISA VACIA, L9 MIJ019 J1-
mu. del Monte, una2 c2adr2 de 2. l l ,152 .
p2'xitla 2 tranvta2 y |U0(U*m. 222 de Oclu-
b22: .al., 2oinedor, 324, b2no 2omp2tlo.
ccn.d. 22 gas. Patio, 2L.ad2r,. 22222
a2ua, 7,., X.4823. Eduardo.
39 V.D10 U2NA CASA DE MAMPOATZ.
2 2'.2gla2, .2t2ee 2 4 c2arta. .portal. se-
Ia. cornedor y ochlocieztoitas wheta y cinco
-tro. d.e erie. not. 1ud. .,% Is Cazd~ad.d
CA" IJkmCA. tre 24 de Febrero y Mira-
.ar1. e pe22.2 20e. Inlonnan en Lealtad
102 par La2una. PoIleri, H.ba2. a.
2.... 222224222222 022222, ..... ..
E-1.000-9-22.

Am etIl2o chalet, 2de viv2end, on jardIn.
portal. 2Wa. 2A4, 2202ne22. 22222 .
2ondo,2ampl. a 2 y3 patio. Inorm2n: A-42772
zt 0q.4s.30
ig VEND2 LA CASA ZSTuLLLA 215 ACA-
bAda de fabricar, vacla, con 3 apartaimen-
to2 grande.' Informa 2i2u dt22eo d2reta-.
mren1 e.anlaade 3A6. -6-4-l

VENDEMO 1DOG CASAA. MAIKLANAO:
portal, lala., 2'4, comedor, cocm.a, bao,
otra. portal., sa*t, comedor. 3 4. co22na. b2.
o. Inlormes., de 2 5: B0O-705.
X-MMw-44-21
RENTA $230.00 MENSUALES
.PRECIO: S24,500
2 cases y 4 spartarnentos, maxnif-caIa-
brtcac'6n. innumlorabe hluarcall. Nufte.
enter. Mendo22Y2God2nez. Ped222 2 2C2.2ad2
Columbia. Duel"o, aqu2.
E-7913-48-20
GANGA $11,000.00
Casa22222 Call 2AlUlta e'. M2e2etay Lin.
de2. pl2o. A2t.lurl2 de Bl 2n. Jardin. por2a2.
-14.. 3 habit-itcioe., Who interc-aI.d.Ottor
peq2re,2 hall, co 22ed2r,2 Pruit22222C.C2n2 .
2Irat2. 2 o, 22br 2da2. co26 2122.50.
Se d2an .c22tt2ade pago. Duel.o B-2I4.2
E-19I7-48-20
JOSE C. MADAN
Constructor de recanocida sal-eciA. se
hate cargo de tad ehlse de construcciones
y mrpa~irictn. Reteren-t... lnler-e
N. 44, Arnphael6n de Allendares. Telf
B-584M. entire Primer- Y Consulado.
E"-7OM-48-21
SE VENDE
-Eern'C-all r ar-
tre. 44-A y 86. InIormn: A-SM .

PLAYA SANTA FE, VZNDO PRECtOIA
Casa b et situndis audin, portilleS, 321J.
C2222ed-2,2 1 2try. 22a222 22 2 242rnde2 oet.s,
g.arle Jvuarto de eelados. 500m2. terreno,
do. ent-rada ~r&autos Con callles, erc.-I
da dc mamposteria. 145 m2. de 2 abri2a-
i~n pri-em ecitar6n. menonliti; m n-
trega v-eIs oAtquilada par sho. PreCli0:
$4.1W. Facldidades. Titulos propose. Infor-
me2: Tercea, etre,12 y 142 D2az.2T2..1fo72o
B-1769. E-1n6<-4-MO.

REGIA RESIOENCIA
LA SIERRA, ACERA FRAILE
SEsquin a j1rdn, aor dos b2nds. 1 Ir.e,
Para dos mliquil:.w, portal, reCibidor, living-
2-E-7922-422.2.
SE MABA~ VENDOUE NFC



roomn. trra acubic.l, .Coedor, cocin.
-er,2o. 3Uxailtari,2 h 2bit 2c2in y 4-5C2. d
era~do~s. Patio interior. Altos- cuatro dor-
rail 1-s, 3 ban-osd. l.J. n...asUna h~bi-
oa1n independie~nte can u baho Para Cho-
l Ier terrazsr y nnrte. Se vende cn
muebles muy fir8s,5precto $55.000. Urge
v'nL'a.Ati ena 4ferta. Antonin 0Fernadez.
M-452222. 9 a220 m. 2B-2732- 1 2 3.









con~~~ B..:B7. -7985-48'-2n)
POK EMBARCAMI VENDO MAGNIFICSA
222222m2mpos 22ra, libre ,rav nmer2es. bt2en
2n2 02Quintan, v02idrera bar Viln2 2
.Conulado 2132 quna ABO B d nt1as 22,_.













E.,-0-<-20
SENSACRINAL


VIBORA. 25%o
aarSaments monotiERA Rale. E
2d2d. Acs, b'..P 0atio2. Rent2224222. 2dl.n
.solar con zapatA 10.47 at ladn. P- ar4-1t















rlna acc deS ieW e. Sa-
trent.. Tod. ..rem-alen$1s. 000. Fi,,h-
did 1. peg.. D,,e.o L6pez Funrdow.. Chacon
2023. M-622 2 2 22. 2

LA S]AREZA
S I 22 2, 2 22222a 2a22 22222. 013.tm2 ar.t,-
C5.... necerclonal. 2 comerncn2. 10 c-as 2.
y 14,2 0ch 22comnd2dades. S0tuact2n pr2-
v0l2e.1 2Rents 22222. AVnd 2222100.0022 Ira-
ci2d2des 2 2A22D egn n L,.2e. 2undr. Ch.-
c2n 63.NM-67,5 22 E-7990-4B-20
PeSAR $10,000, DOS CASAS
En La Habana, pegado EBido, cerca Pfa-
do 3' Fraternidad. Ganga. Liame: Sr. Flo-z
ran. Telpfon d B-7571. de 1 a 3 p. m.
E-8095-48-21
CAMPL. ALMENDARES2 2.
Vend4 .in.es, renar,2.2nd.slma, $c2md2 ca-
bacl. ,ntuad.' p.r..ca laminalrd--n.
PoN.. a sleo- Coednr, 2 4.,9ara j, terraa,
etc. Tr.-ia, ,a or6n-bu, las radra. Pr-
c2o: $132500. Verna de 3 a 6 .At2 da 2. 1 en-
tre-t- tL F IchzAde-2a2a. r-7 rndeA
F1-777,11E-7763-48-21
Pen N 2.10 PESO2.. DOS GRANDES 2 5 SAS
2 2n 2bbado terrna. callea2 4. a h a, 2era.
1u7. t2d*. 01. 22 632. 21a 22. At, 8t1is.20 2de
,a in-areal. BkhnR.- s76 en1reVia-t
y Ca2.22i, Repartn A 2el.o. 2.
F.-BOSI-,4-20




Dte .: 1-40467 E-7242-4-2n.
0 CA$10 E Da.SA

2 1Pa2la 2 ndepend2 enle Smonolincas2. sAr-











V22222 lio en0 22 el2222 2222202. 22202222222
2din, Portal a. rec2bdor 224h22. 222ba2.
2ome2 d os, pantry.,cona, c 2arto y22ic2 .
d. .. ...2 2 2. 22 22.. 22.... .2 2o2.2.222 22a
2lan '. 2 cer2a de 23 y C2ne. 2 er. San-
Che2. A-=.7I2 2-2-1&4- _&2. 2 1

Lujosa res tdencia: l. Portal, sale. h all
23 hab2acion2a, clo2 t2, 2 b22o22u2o2o22, 22-
medor2, cocina 0 2. precosa terra".,s.2r-2
do.. garje, Portio. acia. S13.D00. Lacret
556. Rod rt uz Hernandez: 1-6492.
E-7903 -49-20
CASA VACIA


gPT oximo a I& V12Ba ]ttn"',vends una
gran propfedad d, .1 rond., I ra1
fienS, Una nave true rent $WO.00 y ina
caV" vael2, mono.lttca: portal, ilia, sa0et2,
3i4. 4 p 2r 4. .b2fo modern. 2c2c2n de pri-
m2r2 y2Patio22 randetd.2, 2 2 2 2 2 M,2. Ve2-
Ia ripida. Int.rman: en Fernandina 64.
No ntermedfariom, Tra~n direto.
D,.22, 2222422-1 2.2422









SE VICNnDECASALLAEntJ. ror
I.. 2. 222d22r h t.2i 22ine2 2 22. 2 22. 2,-.
Mucho.terr2n2 2 2e2222 2 a 222222222222
222222222. 220222 d22fy2par 22 42202222. S 22220.i
L2235 2222.22222022222 ..... 2,2.2,.2... 22.22a








PASEO

Enga 2n avenida esquina f2,,:te.. .1Plant.'.
2come22 a en Wa alo2, .to 2322 art2mentos
2,4.u422222n 222222 0,n2,2222. $20.22222 2.22 22


222 l. 22222 d52222 2 2t2e222222. 22rdin 52222. 22me
222222222222220222 22 tru422 o. 212222222 .2tg2.
22 0222222 222220222222. Pr022 2122022 022 r La22222

i2222 21.2257.a22.M5.r0eenza: emn
SEVE AEOSEDAQUL
222 222202222222. 0402225t 022222222. 2aa 220229
522on A .1.. 22 -7, 20222220222222

222222o222,.02222222252242 $202. P22un-2


22222222. ,5.dos~. 2222nt22. 1.22222, "222222 2220
2222. 2 2C222220". 2222222 2 una2022 2222r d2.2
de252e2 21.22.222.() 2222ard. 224 de2,, 24.


22UH-E-'472-40-29

MIRAMAR
Resatdencia modern, a una
cuadra del Club Miramar.
Calle 78, casi rgquina a
5' Avenida.
PLANTA BAJA: Jardtn. portal. M-
In. comedor2, 2auxiar de c.m2do2
con puertao de 2ristales, barra de
cr2sta, y espe2 2 cocina. rnerw2 a-
n2, bal2o auxihar v x2r2je
PLANTA ALTA! 2u2tro 2uart22.
terraz2 dos bafos de Win2o y -
16n de te.
SEGUNDA PLANTA: Dot cuartos
con iu bitio. Igtsa con" lavaderos.
Infornme: 1-2319.

-F-UH-7=21-48-27.

VENDO
Residencia termininnlcose de
fabricar: Jardin, region gara-
je, sala-portal de cristale-
ria, 4 habitaciones, hall, co-
medor, 2 5randes hafis. co-
cina modern, etc. Al fon-
do: Casa criados de 2 hahi.
tacionesg sala-comedlr. co-
cina, etc. Terreno: 800 va-
ras cuadradaa. Transias y
fuaguas en la puerla. Via-
a es today de citarin y a
precio razonable.
AMPLIACION
ALMEN DARES
AVENIDA 12.
Informe.s
F-3714.

LTH-E-5912.48.20


1 6


2222 2222222,2 22.2.2 22 0 2.2 2222220 2....
225 022222i, 8.202. 0 .. 222u2222 L'u.
p.al2. O.4, 2222r2 On. I0I..02 Ra/M2o
222222222 221 22 122. 2102~w. 5 .2222.22.'t
Vl22s. Lo22bard.a B-52. E I.2 4-g-20
6K, VZNDX UNeA C*A COX LN ArAaRTA.
4e-to bajo ide pdlenie DJlciaA 4 1 3w.
Ire Luj y Altarriba, JaU dol Mont.
2E.774-45-21

NICANOR DEL CAMPO
Vendo JUJOS, re~idencla, calle 13
pr2x2mo a,* 5. u p.larta: 15 x 32
vara2 JardJn. portal 2orrdo4. 4 4,
2 b2.,h. lSr.je. etc.-Precio W.2,0000.
Informa : Queoada.
F-4851.
2724UH.E-77-. <8-20

VENDO.
En $12.500 la casa Rayo nimero 431,
ent22e22 dio y.SAn N22ol22s, con 2 52
M22. 2d. dos2tantas y unhabit. 2 -
c16n en I&aiaores.
MANUEL CALVO
Mural21 ll. Telefono .M-60O6. 2e
8 2 10 y de 2 a 3 p. to
U7H.0.7845-18-22

GANGA
Verndo para rental east de unk plan-
la, 2 2tuadao n )a 2 alle2de Om.endo,
cer2 2 de Ne.tuno, 2ents2 5160 2.,ide
550 por 42 vara i Prec2 o $23.00(
Galldo A-42 1., de 8 a 11 Hal2na
207. bajo2 .
2UH-E2.7876-48-21

VEDADO
Magntieia residences ntonoltiffi.s.ct-
tar2n, construc022n primer.. som-
bra. bri2a, pegada doble line& ,.an-
vJas, mod.rna, 6 hab2taclone,. 3 ba-
A~oxs olosa. let., coneleot', panlt\.
coe2na, patio, garage. muchas0wii
.co22od22 2ades. 623 metros2, te'reno.
muy bar2t2. Se e22tr222222 Va 2de I
a 3. Calle 13 N2 1006, entire 10 v 12
SUH-E-7403-45-22

SE VENDE
PRECIOSA CASA
DE 3 PISOS
Con 2 aas independents. 2.ca-
badaaf de fabricar. Con 2 habita-
clones de dormih, baho interca-
lado, sal.,2comedor, cocina22 a-.
plios closets;J dos terrazas, cuar-
tos criados y garage en cada pi-
so y un apartamento chico de 2
habitaci6n, baflo, sala-conledor
Y cocina.
Digna de verse
CIlle 5 casil esqulna Avenida
Primer Reparto Miramar
Muvay buen precio. Informes en
a misma., senior O'Farrill
A, UH-C-644-48-20



MIRAMAR
Se 22ende2 2Uos. 2resdencta, 3 h2bi-
22222nes.2 3 a2o,2 g 2al, 2comedor,
portal, cocina, pantry. do= garajes,

bs22o.
dos cuarto= de sirvtentes con su

Precio: $40,000.
Informant d(e 9 a 12 a. m.

B.2440.

UH-E-7652-t2-20
VEDADO: $24,000
2 plantas independientes desockipa-
da Acer.a sombra. 25, .erca dea
P-oPcinrent., los bos 1:11n
v lo. altos.290 Araba2 piana s2 c2n
ga)s222.2C.2n2M2a22. agua t',. y
ca 2en 2 en abund*anc.22 Pued 2de;
jar dincro en hipoteca.
Informest B-6356.
UH-E-7472-48-20



SE VENDEN
(Cuatro hermooag *0asaa 2i-
luadaJ en Campanario 252,
254; 256 y Conicordia 257.
Informan: Notaria del doe-
lor Rodolfo Bafios, Merca-.
dere 111, altos.

Telfono A-67 15.


UH.E.781348.20

SE VENDE
A22p22a222 2 Almend2are2 2e-,'a Ise-
sit8 Santa Cruz de Jeruba~em, a
dos cuadras rutas 28 y 30 y una
c22dra tran02 .2 chalet. bajo2 : sa2 a
com edlr, bar. terraza, gsraje, dies-
2cho. ba22 o, 2cactus 2, 2, c. Alto,:
cuartos, dos bahos y closets. Se
entre222vac2o. S24. 0. 2.n2ormes:
Guillermo Novella2 Corredr. 2CU-
ba.64. Depto. 104. M-9198. De 2 a 5
de la tarde.- -


ALBERTO G.


MENDOZA


, I ,


POR 1,5N4). TIRES CASAS
hijr, oilllrll lMila" o 81*#4 WI*11.1 ri,
,.rd. Wr-ou una Do' &7T.-..>l
L1-n14 : $2r 2rtor a .o-22t2, dt 1 2 J. tr3 2

COMPARE PRECIOSA CASA
A2tur., d2. 2 2t2e. 2 2ba2Lda 2ottrull
2;l2 2 o 222. t 2d 22 p 2lJ 2er. : 2 2. co2n2 or.2, 2
habit on...2, 2u 2 2224at 22o 2 52222. .. -
P22o Saraj* ,O t 2r l tubJers2 2cuar2 o, 22r2j.
.to crtado. Du, o: r- 4.

IE VI.NOZ EN MIIMAMAX, UNA LUADRA
do I& 1. 0 e .2aid.. -o. 2r2d222 2 ,1;2,
. 2trenar )j.rdm. ar2je, porl2J, Mal.2 hUl
b2-. 4 2a2b2lt 2ion I~22 222 c2 2, 222-
medor., tasdero. patio para irutft., pit-
P2 22ad, p5 r a2t2 2 2 .002 pe-2 I2L22 d2d24
0 2 2Pa 2o, trato dl 0.2loc 2on &I due22o. C tJe
10 ntr2 2 y" T2Tel2. U-4641. Bonl .r
20n2tr2u22or Z-8232-4-.20,

;QUE GANGA!
RENTA $115. EN $14,000
ESQUINA
Por embarcar vendo a precis2d-2ga.222a
2asa de do 2 plants. 2esqu2n2,2 2mn-22
22c2s. 2stuad2 & 22 2 2ca2l2 de222 0,22 -.
"Lawton", rents r2bajada t115. P,2f22o
$14,000. a una c22dra de tranvlas 2 2g.a-
gua2 Galla0. do A-4201,. de I a 11 Ha
ban. 207., ba.oL
UH-E-7273 24 21
49 SOLARES
22 V2V22 :. 22222 VA2A2.C1t2)KA52.S
2 2l2t2eno22 n e] R2p2J.ft 22r2 a 2r.2
c,-d- ld. I- C-trter. Centl- licq1
no de fralle Inform- Tell. 1-3356
E2-12 1 0 2 2 12

PROXIMO VIA BLANCA
Solar. 14 x 40.,. $#DO 1-1 ,eon t N.M
Sarre2te2r 22 G 2n2lca 8* ro, 2222 2222 22222
$72.00. T nbltn, 22222 acitldad p)2...* p22222 2
IVa ..I yn 117 ..v reead'Gu.na..ob.-
Regl. rua 3. S. 2 y 82. Otero, AS,22
|574 A-235, 1.44331
E-72 -49 22in

MARIANA
2 2 22 22a Real. 2endo par en2b22 ca. 2 o.
,a2 102 24 022-22 t,2 2 2 dr20222222 222 222



Reparlo
SALTURAS DEL BOSQt E :
A. n2d2 1222end222 2222 Santa nt. 2Ie,2-
2sa. paicela de 21.7 2 x 25 aproxima-2
da1ment2 31,2 V. Se da *n S1,4
Gu2ler2.2 No2vella2, corre2or. 2.b2
64. Depto. 104. M-912. De 2 a 5 p.m


SANTOS SUAREZ.
Solar, 17 y 19, vendo: 11 x
30 varas, entire General I.ee
y Lacretl. Solar llano., inico
por fabricqr. en $5,0(00. Te-
Isfono A-6105.

U H-E-7667.49-20


SE VENDE
o5a. Avenida irente a la Plaza
lose Manuel Cortina.
Solar de '1,617.98 vnras"
cundOadas de super,1ce.
Intormes: Telefono A-9619
.obana No. 464, b12os iz4.
De 8 a I todos los drps
habiles.

JUH-C-571-4B-20


I M1RAM4R
S(oaUp 36. entree 32 y .54
,3 SR por 53 00 varas.
Superhicie 1.251 .54 v aras.
A $10 sara.
Total, 12,514.54.

VEDADO
CaJle 30. entre 17 y It.
S11.58 por 44.27 varas.
Superficite: 511.86 varas.
A 512 varn.
Total: $6,142.00.

P A R C E L A S
Magnifico situacin pars2res2d2,.
ias o apartame-ntog. --
Calle 22. centre Primera ); Te2c2. 2
13.50 por 30.75 metros.
Superficie: 421.94 M.2.
S A $25 M.2.
Total: $10,54.8,50.
Call e 10, enjre 1 y 3
10 pnr ,10 m2tro1
Superfici2 : 300 M.2
Precio.. 57.500.


SE VENDE TERRENO

Acera de sominbra. 1, entire
21 y 23. 26.70 x 40 metrog.
Precio:


$55 METRO

Par& informed:
B-3389, B-37U.
NO INTERMEDIAR0IS

-UJH-C,5-'L-49.11


COLONIZACION


Barandilla
Camino LA CORONELA
y Camlno 4
22 SO L A R ES


Reparto Verdjderu finquitzl tlerui
de irboles frutJef,. 3 m2-
AYESTARAN nutos de lo. Clubs v Bain2a-
Ms. .6 esquna. a General Suar27 ros y a 20 minulo de /.a
17.88 por 2947 varas. Habana.
Superficie. 521.47vs.2. DESDE $3 .5l
A $16.00 ... -$3.
Total: $8.343.52. m2. (aproximadamente
Panchito G0me2.. entre Genel2. S2.50 v2).
Sur.rez y Pedro Pdrez. 2eres 2e los reSores ta2e122
11.75 parl 29.47 varas2 en re s bde r2o7 3m1r2e2crs-
Super2icie: 347.65 vs.2. t0ieo de2 La El.baom .
A 514 vara. 25% de entrada 5 ftos 26
Total: (4,867.11t. menualld.des) pra2 i plrar 2r
Hay 3 iguales que pueden ndqi2j!r- ret.
se separados o en un lote de Inlorm22 an Amarqura
35.37 por 29.47 varas.
Superficie: 1.042.95 varas. 112 alilo) a Habana.
Preio: $t14,601.30. A-7015 W-0935
1. l2 23592212222Avenida 20 de M.-
yo. entree nMa= y Emilio Ntif2ez. Con 22-E-t2.S-2-24
frente a esta magrif 22ca doble via que . .
bordeando a Gra 2 n Stadium .0.. conecia -
r2 a Ayestarin con 12 Ca2dA2 2del
Cerra. Parcelacin
12.04 por 3818 varas 14 0
Superficie: 449.90 varas22
A $18 .. IUDELO
Preeio: $8,098.20.


VIBORA4
Frente al Reparto El Sevillnno
Ave. Andris o Antonio San M2 -
guel. entire D'Strampes y Goicuria.
5 magnoifcos s2lar22.
Cards uno:
11.79 por 41.16 vIUa22 .
Superficle; 486.71 vara.
A 57 sara.
Precio t 3,406.97.
Con asua, al2natarill2do y acera2




ALBERTO G.


MENDOZA
AMARGURA 205.
Telfidoao M.9494.
8-E-7'915--46-19


Terrenos a Plazos
A S4.00 Ia vmc con *I 10
pot ciento do .ntrada y *l
reOto on cinc, a fio. ai
tnl~r-*.
UN REPARTO MODELS
a 30 metroe sobre .I
niTnl del mn.
A 8 MnITros DE
LA HABANA.
Con auB call. eaaltadcm.
copod y acera. Lu,. aqua.
En la cme-ora do RgIa.
ant" do U*M a Regl a y
pasando Ia Stnclcal.
RIUTAS S y .



Telifano: X0-1229
T0H-l2T.444


Ofrece Hoy:
Reparto
HABANA.BILTMORE
Lote" eontlguo. a la Avenida 2i22
lam AmErica.
29 30 por .54.80 var22 .
Super2icie: 1.687 vara2.
A 53 V.2.
$5,061.,
Se pueden pagar $2.530.50 de con-
Lado v el resto en 36 plazos inensua
lei de $76.8. que inc2uyen capita' e
toereses
5 por 100 desc2ento p2r pago dp
contado.

Reiarto
UlTl RA.S DE LA PI.AN A
Calle A. esquina a 1'0.
23 -58 por 2002..
Superf2ci2e2 472.07 varas.
A $8.50 iara.
Preeioi 3.630.109.
2,.lie 10. entire M y M
12 po, 41 24.
Stuper'icie: 494 k8 vars.
A $7 var.
Precio: 53,464.16.
Reparto
PIOLONGACION
DE SEPTIMA AVCIDk
Magnifico reparto en constr02 cci2n
Aun quedan ma*gnificos OlI!'e rot.
trenIte a a prec2sa2 Siptima Avenidn
23 58 por 49.50 varas.
Superfieer: t 1 2 10 varas.
A $8.50 S vara.
Precio: 59,928.85.
A plazoa.
SP0gando S2.482.21 de entrada y el
resto en- 36 plazos mensuales de
$226.53. que inrcluyen a2mo2ti22aci6n e
intereses a] 6 por ]100 sobre lo adeu-
dpdo.

Reparto

SEPTIMA A'VENIDk
A\'enda Central. cosi psquita a
2.2 p ConsuIado
21 20 por 37.40 varms
2Super2lit.e 80230 \ar2s.
5110.50 2ar2a.
Total: $8,445.15.
a_,a__ ...2a2_ _,__ v .


ANO CXVII


ru Tw %4% T I I


'i


VENTAS !
9 OLA.RE3I
2s I L.t24 K t L 1 V I t r22 2 I '2i. .

2545222 2222.222,202042 22Tl 2t.222
.""222" 22"".,, 25: 5."22 222, 2 ,.2 22 ", ,

14t A$.c 11 M I Altr. at l i. I
l~r~t +,.,++ I-MI D., ,.-73 i t.t .

TaASPASO CONTRATO MAItGItVIO O- ,
1.l Re pazt 'L.. P-- t flenA, el-.
.tt t .r 0,l.l ,ll UI I flio 2- ,n2


"E 7En-49-21
VXN, O SOLAR MALOJA D", 'ENT9l
fWbf+ e.pmln .1] n .,IoMer-do D1,-
r.o 9l Monft Telt U-ISl..

3ra. y C, VEDUD00
22 x 24 Mt.. a 245.(XI.
ESQU/NA FRAil-
nfornian ;
L'-5337.

UH-C-50"-4-419
EN QL'INTA AVE.\ D

entire M4 y 6. a un cuadra del t1
n. M Iramar > dei, n1 J -am. teia
-e vend. Y, soo+d, 94ru ,ar ':' u-
perfra sAprop,ado 1. --mn, ,,op
'. 'd-t nis q P......... .

Inforniatt t

GOMEZ o SERO. -2 .21S4.

UH-C-122 -49-2 2



Ousted puede...
TENER SU TERHRJNO
5e2de 150 de entr2d2 2 2 e rwlo
desde 115 men~utelM
SIN PAGAR LNTERESES
p.or la rantidad aplazada.
En J. maI F o.to y siano A ]a abl-
d. de Arroyo Arenais. C)rrtera
i en,.J. ,reneI& ..r,,a de ]a Po-
hicia Nacional ,Antigua finca Je-
2us2 2 .zareno"*.
RESIDENTIAL

AMPLIACION DE
ARRO 0 ARENA 'S
I , gua.abund.nte a 1das ho-
S. de I acueduclu de M1ariiiao
InI'ablaomant I
HabnI Omnibus ca da m utoI. l n-
'oT me.. e. lia props Inea

ECHE\ ARRIA
M-2740 y A-9740.


VENTAN S SVENTAS
~ SOLAIt 5 I,1 1t LiS.CflWTCS




I I I ..t ^ . n, 2 2 I.AA .2L2I f 2 .a . 2 2.. 1,112 A- 2AAt2,2 G -aA.-f
F Ed' ".1, 2222
*A IL AI..'2P.N 1.', 21 _... ... .
I~~~ = tl t to a as+ C,"J,",..~ ,, LJt A P ,_ ~





ALIURAS DE BELEN -1i", I :
21- id 2 2222 2.2.2 2 7 222 222'. .21122
2.. 22.2222222 22"'it~a 2222222222 2.2.2.22 22' '22 ; 2-t 22 I 2..L.[ .~l I. .0 22, b
-d.% .. .1222 b" D'- .


Re."...I. loto K2V > 2 7 i2, 2Ct 1 P "LLQL RIAl
2222222 2 2,am 2222 2,, 2.te'., 22,2 r 2 >. t-.... '2 22 2 2 2 22. 222222 p .'.,.a~, 22.22, .2.2 ,-:+


22222222222GRANDE4615222
SE VENDE TERREHNO ....... ........
De esqumia. en In mejor del o. v.. Vedado Mide 50x37 metros i.22.2 2 2 2
Tambien se parcel F-6783 22_.-2.
E-7 810-49-25 222 UO 2BOut OA 2s L'..O2 M K 2 EL RE.
PARA INVERSIONISTA 2i.-&2 -2- '22 2 i22 ., -.. .- ,. t, -s ..'.
rs ll6 1, V,-, ), o S- M-Lar,, t-iio
(i2ller 2 m2 a e 2 D 521 120 22L2 r,.- .GLO0( 10 22.DO ISAa2 L p AT2 2 2 t 22
f'acLJ O/THII1.1 fl } flaH NO 16 L. pecti ihdbd~teo ~ l~c~i a t
1- 1- T ,,......, X-41' 1 2, E. 77 ,C 495"22 22 2 .2T22f2.2 54A2 1 -1q -2 2 2.1. 2 2.

SANTOS UARE7 CASA HUESPMESE"
SANTOS SUAREZ .. .. d 7.r i&... p...t-
22 i2.22.22l222.22 22222222 222.22e222222 .22 2222222.22222222 2222222 2222222
22.27 x .4 11U,ILe ll urt. o. -Ire Lb rt 2. 2 Pl 2, 22.1r 2-2 .2 .u2do p i.2In 2lq2L2 t
MIsr s Pr-, dtt g-11.r IM S Ii co 1 11 00 (iot ,Pie ,=(1, 0- 61hab .ta, o sit', als N p-
_do A &A i onit (, coctna a**. ajqutil
22VI,% ) 2 .222 2 2 2 22 M2 2'.aO ", AII 2 It, A l22222d2I 2-2.22 222,,- 2 2I52, M.-
I l i L tb," J '.^" r ,, \3 12 .e -
Z, 1,o %% 7, "': Z';2 ;;'",, Ian .b.....

222222222 ,22 1 1 r224"922 -1222222SE % ENDE
I 2 me bar d 1. CatudJ Colun-
MENDOZA Y CIA. ) ......2 .....t2
'a- "trid. ce .p. oP, c. p.'r
Obiapo 3035. Telef. 51-.6921. ,-,-' Pur!2 222,2-22 I 22222 2.*


Crown por2en2r, parcels2d.2 1220222222222225
UABANA: ."B1 I 22222 "' '""'
R..pcll2 > In .5 rq. 1,, n-, 2.2t l s it 2.-"H.E-l. a.11
at.. 222....... ns 8.. 32... e t- 222. ... SE VENDE

AYESTARAN: Bar. cantinji.--in1'5rrealefe-
AYESTARAN: ria v comid as.
r.....2 .* ..7...2' ... ....... . 0 INTERMEDI1R1OS
quer a u $ oas d o 17 630 a> a pD-
a. Mso2 2 .cr, 2 .br.o ,'o.-la'2 d, I FERREIRA.N HNO.
M <.2941 2 .r .222222 r> S2-2. 222 J ju TIf. A.4361.
L~gos p. ado,. J

MIRAMAR: 1H.E.T82Sl1.21
31j,11", Ar222222'r2 D 2 2 r 2 2222.
$6.00 A,e 2 23-o2r2 cer de. 1, N ENDO LA-BORATORIO
22ll. 2322a2 22 ra2 n tel2 12222 \&2 l 2 21. 2 2 2 D m
22l .v2 .... 2, A .s ..,+ ....r ,o2b2 F.2RMACELTICO
296[ larlsi 3fa A.-,Le a, .-.- cmibcnnUm ..Sz..l
-: < regs~tadaA. fahados- ensert.
PLAYA DE MIRAMAR: 1 -aq-'n.a'212 ,21to2ter,2 222'"t2, -
15.3tlif r!,, h11re de deudas Precio de c~a-
A2 l C. 23r. SImhr 12S.3X 2.r2 22 h.5222 2 2 ,2 2222 ta lhdade3 d pai2o
otr2 I n A'. 3ra i c2 lle 2 4/ de0% 4 2 vi-'a' i2lne, Calle 25 " 2. ej2lre Hot-
a 5 22 p2222 2 2omos
CLUB RESIDENCIAL MIRAMAR: U.1650.
I21 22 le2l.,2 r .. 1<. 6. 17.1l1.45 _. 22
22225 F, t rt 2un 2go.ing
AMPLIAC1ON ALMENDARES
r............. i i... ...... .. BG i : \a k
a2-I2 2n 22 J2 22 en Call. Tree2. i2 1 0.2 52
12.236 .rt In2 v .r En Av- Once2 -ll2
Callt Och. IKaua. r ta. a en .e-
q20n2. 2222do2G2A i2i2. 22 GRAN

,o2,2d,3 --2q 2OPORTUNIDA
2r2.2. 2.22222222 rt~ 222.2222222 222222222 22
I. E ',.. V.clacoi2 nt2 2222 ...1 S 2 e ofree Compailia dietri-
r n 22022.2. 2d..24 2 2 0221, a
2222... 2 .. d avis R. d2ir2., 2r2 2 hbuidora de peliculas bien
Cortina. entire Libenad y" M.ilasT- IILX3
,,v,. 2-,22. organzadria con burn ma-
terial v situada en un buen
MENDOZA Y CIA. loclu.
Obispo 305. Tel6f. M-692.1. Para mis informed etcriba a:
____ C 0-6 ,9-t9-

50 FINCAS RUSTICAS PELICULAS
SE ViNDEN _S_ CABALMLEIIAS "N 5 A -' -Anuncio_ Ct.icadoa ier_
Die d' I.' l. S... ciercs, del pueblont o11n
2,22n,2 2, 2 2.2 2.2......E 2.. 2,22,,. DIARIO DE LA MAR4PLNA
P rs22 22 2or2 22r BO-2222 E-277..-22-22. ]
302 CENTAVOS EL METRO -
En I- 222 or d22 22.2 2 se -d2 2 0 3r2 2 H-E-.648 -51-22
-r.1t1- d, tero'o--.is3n c-,- I eLmetro
.....In' b.... rn .2Idea) ,2-r r-, S .03 2AUTOMOVILES Y ACCE&5.
E-71B93-.50-21
;=OLDSMOBILE CONVEVITIBLr M. i t7.
.,&i1bad. pint., Soms amllnl~| 1. P-TI
PROXIM.A.MENTE SERAN' p.2 !0.2 S,'.-.end, r222 222 r x2.2,2-
2jr22o 2l2nf2rm A-00;0 W4-10 2 hares 1I-
PIESTAS EN VENTA AL b 22"22222222 2-.4-S"i.
CONTADO Y A PLAZOS 222222ib22. 2,22 ..... a 2 2202
22r to2o *I d2 2 l2 2 34 numr2 ni3. 0t.m
FINQ ITAS DE RECREO 7' 22- M..... T,3 -"7.22 U.
Ak shl[o 20 minutop del cee;tro de
L.. HabanI... m 2de2 Ca.aret San. SE VENDE
Sou22 To .a s 20222modtd2ade2. ur- Au,&o.22 ,I "'Buick". a rtmu. 2uen2 2 -
ban^ e u gar asto. fres'n do -e lnes 1.11, San '19 co=t +-e To-
Kran belle natural, 21.0W(1 e 2'n n mai2r2d2 Rodriue2 P2r2 2 vrl2. d. 13
&deel, nte Mignltca oporxiunidadr l n m2 a >, .-T2M.-s.2
I II' o 2BAKM COL DE.' -DER 1M1.
E L2G O i L2C2.2 .. ,i2.." 22n" 22' 2 .. .. ..i.. .
O'Relly 52 22I, e.qua a NMocat2 2 2,2 M 1 r.. t t'2 tis' 2 02 lt 22
Aia. A2t lo. X- 1 31. M24UI2 22. ht1 .42 V l 2rT -2gl
2i SE D eNO DODGE. DEL 22 CON 2222
7LT2H-C. 2-20 2n2. ll 2t2rro 22 r2dtdo2 2i2m2 r I2- rita2. r
Pxl-.de p. t_ enPtonm 55, centre re-
P, po, P ) Heredi.. Vibor .
NO SE LAMENTE DE _______ L___1111-13o
LO QUE P)UDO HABMER VNDODO J 2 0022 0 2D 2 22.RDIO.222
2 o2 t2s22.222 2 2b22 d an2a2 22 22w 2d,2rs
HECHO Y NO MZO dr c>..22rn ,lemric lrtUla1,x p. 2222ru2 2
CO0MPRE HOT UNA en 0'2222222'222222 222"2
FINQUlTA EN EL 2-.22.2-2-2
RESIDENC1AUL. VE.N.Do. ron 2 G. . Kis. o.%
2 .. 72222I22d.222.,, d 2. 222 1. 4222.
MARIA DEL ... ." ,,.1

C A R M EF N ..X.... ..
Y MA.ANA ESTA&A OKGU2- 22d2 2o"2,' 2 2222n2&.,4 *..to I52222
LLOSO DE 6U I2S2ERSION H2t.222 r.rmen .2 22n22r222, 2222222 J. 15.
Recuerde que ta tierr2 n2 nc2 0 ",.2 c.22:.t2llr.2 2'22222
jierde su vslor Sl 2U2 quier, 22.2':'-..'22
2ciludedr.s. nosotros 5( 2as d- v2 2in2t2 1 G0 NGA. C'Dn1LAt" 22222
n2o. Vtsitenoa y t convenc2r2 22-2n 2222uo pu2rt2 2,222.22 rt22. s,2
de' que es su motor oegocio "*." dt tMnd. *hi.r.r t.,j. p 1 pa.
0ltTrAs DE TODOS TAMA. -.\,ip i.222'.-29-+
OS A PFECIOS ESPECIALES
C04(P3A222 O A2.OKA. 21'"'2222222T 22.22 *, 22222' -^. R*22.2222
,as, Mtdl Ccmena tix\W T "T+- :.31
RESIDENCIAL NEGOCOS
MARI4 DEL "2.22............................2222
2,2.2.2 t22<22r2-22 222.2''* 22.2.22T 522,.., 22-
..Il 2 ... 222' 22......I 2.. .2.

CI4RME2.N ________
Cadillac 1947, Baratiinmo
allmbr2 do pu222 .2 o y prt2'ldO. c22trn22 r222,.2 2-. 2CU222 22 proplO. t222lo2o1 222 2 -i htd222 l'2 lt22 c A2-r22T2 -t2.2 t2.' 22.l-,
r2c2o, hermo2 2 a y var2ados 5.bO- 2 d2. 22 ct,2 dw2.20 .22 222TB y? 2,2,2.2.
lIM .rut2le2 .embrados en las 22r2222 A.2.2 .
222222222 te 2re2 os ltos y bien 2c2.- 222. 2.5l21. N
nadc2. A s0lo 10 mm02o2 de L2 C]HEVROLET 1t94
Habsni. C amer* 6. Ra { 2.
BS ye2, K,2. y 5. 2l l2] o de 2 ,1t'. 2 e .2222222 2 -.2 C5.3'2 1
Rio Crst.l. P2r2 mao inornes 2o 22 2222 .1o 2122.2 '2.0. 2 ..22".2 .'-
ll ~22m.222 222222l2 21022i 0 :! K S - -~ -. 2122212. 2.222
pro. o p2282r p2r .a OCit22 e2 r-e1. 2 -..'-.0
el Rep5 < Ro tu T S1 y .2 S ----------

t-,222-T222 IL "D12AJ0l DE LA MAiXn'2"


:Seplma A-venidla. entire -46 y Con.
uI ualdo. O'Reilly 316. esq. a Hahana.
I 12240 por 41.30 2aras. .
Superficie 1.336.M5 varaa,.
A $13 ,ara. LU-C-401-45-20
S Total: 818,704.70.
,Avenida de La Copa. e entre 38 y 40
24.70 por 39.70 varas.
Superficie: 1.015.80 varas2. Ml
A $12 .ara.
Total: $12.189.66. I


S)E VENDE
Frente a Normandie,
S5ta. Avenida y calls 76
Reporlo Playa de Miroamrnj.
Solar de 29.48 varas de Iren-
le por 93.16 varas do ondn.
2,544.02 varas cuadrados de
supeTficie.

Informes: Teltfono A-96:9
Hobono No. 464, baijos, zq.
De 8 a 1 todos los diaos
hdbiles.

UH-510-49-20


A. RODRIGUEZ
1 7 7 10
SGoicuria 554, esq. O'Farrill
SOLARES Y PARCELAS
SANTOS SUAREZ
Esquina Fraile. Ave. de Acosta
y Aye. Mayia Rodriguez., 2016
$vara 24.5S-M. _vajra_ 2Mporta:
S$30,240.
Esq. Fraile. Ave. Acosta y Goicu-
ria, 26x57.24, t2tal 1 ,48864 a $13.
Import $19,352.32.
Esq. Fraile Juan Delgadn y 0'
Farrill, 26x28. total 720 varas a
$15.00 vara. lmporta $10.800.
Juan Delgado centr enlre V2 V2-
t. 2Alegrey Carmen 14.15x51 98.
2222otal 734.10 a $12.00 vara. Impor-
ta $8.809.20.
Avec. Santa Catalina entre May2a
Rodriguez y Sola. centro. 14.15
x 38. Total 537.70 a 122 vara.
Importa $11,829.40.
.O'Farrill entre Mayia, Rodriguez
y Goicuria, 10.62 x 37.63 total
400 varas a $12.00 vara. Import
$4.800.00.
SO'Farrill entire Juan Delgado y
Goicuria 12.50 x 40, total 5002 va-
ras a $12.00 vara. Importa $6.000.
Goicuila entire Andrade y Aran-
guren 12.50 x 40 total 5002v2ras2
a $7.00. total $3.500.
P 0c,'"",l ""O ,,tre Cortina" I 2V2i-
gueron 11 79 x 47.16. 22ot2 55
varas a $10,00( vara. Total $5.560.
O'Farrill entire Juan Bruno Za-
yas y Luz Ca2ballero, 20 x 45.435,
total 917 metro a $12 metro Im-
porto $11,004.
Esq. Fraile. Carmen-2 Figueroa
lote de 3,884 varas,. propi pa-
ra parcelar a $8.00 vara, impor-
ta ,31.072.00.
Vista Alegre entire Graciela y
Sola. 12.33 x 17. tntal 2091 a
$9.00. Imports $28,6.49.
1.7710. Rodriguez

E-8108-48-lt


2


oil












PACGINA VEINTISEIS


A U N C I 0 S


DIARIO DE LA MARINA SABADO. 19 DE NOVIEMBRE DF 1949


C L A S 1 F I C A D 0 -S


D E


U L TI M A


A* o / .'n

1i I R A


VENTAS
53. AUTOMOVILES Y ACCESS.
HUIrK EDAN" lR46 SE VENDE EN $1.Mi
b_ -na,, "odcl, -,g-neral- AWle F.P
Irr2 Cn 23 y 10 V2 2dado, E .-42 -53-2'2


TROPICAL MOTORS,

S. A.
Distribuidores
GENERAL MOTORS
DE BELASCOAIN
y SAN LAZARO
TELEFPNO: U-25S5
Y
10 DE OCTUBRE. 1559,
Sntre Josefina y Genaro
Sanchaz TELEFONO 1-8090

NUEVOS
BUICK

CHEVROLET
1949
**
.'TDE USO
Cuja Buick . 1949
Convertible, banda blanc, ra-
dio, poco us0o. Como nueva

Cuha Chevrolet 1949
SCompletamente NUEVA
RADIO
0
Chevrolet ... 1948
FLEETLINE
':Chevrolet".... 1948
"" rLEETMASTER

Obhevrolet .... 1948
SConvertible, comnpletanmente
""* NUE/VA

Oldsmobile... 1948
,'4MODELO 761 CASI NUEVA,
C ON RADIO
2, Buick ...... 1947
:La m inks l2nda que rudA2 en
La Haana

Nash ...... 140
G0mas band2 blan2 ra2. 2i22o.
formldahbl
0
Pisicorres
CHEVROLET 1947
FORD 1947
*
Gran Slock de Canmlonoes
NUEVOS Y DE USO
Cherrolht
*
Amplias .acilidades
ACEPTAMOS SU AUTO EN
PARTE DE PAGO




Los$a80c.

;;VEALOW!

listed

MiSMO
*
Chevrolet .. 1949
Convert. $2,550.00
Chevrolet . 1948
Convert. $1.800.00
Hudson ..... 1948
Perfecto eatado general
$1,100.00

Buick ...... 1947
Super
Barato

Ford ....... 1938
85 H. P. $575.00
Chevrolet . 1948
Fleet-Line- $1,750.00
Buick ...... 1942
Convert. $850.00
Buick ...... 1942
Muy bueno $950.00
Chevrolet . 1937
Perfecto $450.00
2 *
CAMION
PICK-UP

INTERNATIONAL
$850.00
*

J. M. ELIAS
25 N9 17,
esquina a Hospital
LA HABANA


VENTAS
53 AUTOMOBILES
222 I FVFM22Y.I 2N'.PLYMOU2 THIM0 41 1'%R.
22I,,2a22222 1a In"'.2 n222 n 12n,'222 2 n2 C. n
22222222222222 p222 22 22222222 2m.222,22222.
F-7897-33-21
224 n2,22,l( :, 2 .2222 22222.2222'2102a2 t222,
d-cnt~- 1 n rn K'1KY 7 bndicg.
E-2.2 2 0-2 4 0 24
V..1 I'" N'r1.IM0 HCA
- $1 400 P2.-2 5t2 22 q2 nna272220 2 -.
,,-- F-6394 -8f7-53-21I
SEDAN ET PONTIAC
1948
Cnmn 1-- ', 6 cihndro. :d, hn-
das blan 2as. 2
FACILIDADES
ROQU1i.ALBERTINI
Humlioldl, de Infanta a [.


POR E)IMARCAI
se endede Buick conorilhr
1947. Radio, gonma0 blan-
cam, S1,800. Infornan: i h-.
fono 1.9947. M. Cole. de
8 a 5.
'UH-E.7824.53.21
PANEL, (;G.M.C. 1948
1 2 tonelad2.2 n magnif22 o r22 ad2
S1,575.
FAC1LIDADES
ROQUe-ALBERTINI
Humholdt, de lnfanta a P.
('.-6:12-.:1-19
(CADILI.AC (COLA PATO()
4 puertam.

BICK (,()N\ ERI'IBLE.
1949

CHEVROLET 1948
4 puertas..
0
REFUGIO 262.

UH.E-7947.5:l-.2 I



Cadillac
,paop nuevoJ Model 1946.
Solo 1 6.000) millais d, reco-
rrido p( or Esloodos J iiihlo,.
E(qiiipo 02omplrlo. 6 gomnii
2iiiin2 a2, rulio. faro d it< 'e-
Mlina vxlra.
Sra. Nieves
(ill, 19 .v 2 N" 0:t, le ,.

11 -C-6 18-53-204




FORD 1,946
I, 2 1I2t2 rlas. hat)l.222 1 lh l-
2202 ti), 0222222t 42(22220222 202 220222





(C.-599-53:. l

SSTUOEBAKER
A 1TOMO)V IIES


STUDEBAKER 194<9
A'.1I' )M14)V ..In:

STUDEBAKER 0141
d,,wl(,, I --l,I ~~:a
STUDEBAKER 1949
STUDEBAKER 1.. 147
STUDEBAK2EB2 ., 24S


STUD0EBAKER4 222 ]42
STUDEBAKER . 1942
P"'2 k-P2 2 I 2 '1'
STUDEBAKER .. .... t4t
FOI D .. .. 1944
CHEVROLET .. .. .. I41
DODGE ..... 1946
P ,1,. up 1 2' !,,
k(:11.111 1 422
M1 4. )s Cit. 4WV,
2i f'IMCS ( I2 l>-.
N22 C 27I2H3'
Hic'itlas:
TIIF \ \SIIIN(;'I'q) \\ I',.
MOTOR C."
M \KINk 1<'?,5.

PARKING "CAALLERO"
23 V. \.elal...
F.-RO'l' -Sn- t


VENT.AS
V E N T A S.
53 AUTOMOVILES Y ACCESS.

ICSA CONVERTIBLE
BUICK 1942
h'22o2222 2 72Sp2c2al, c n 2 22dln,2 22-
J22 n2ev7 0 a2 2 2onl.2 ico y 2'5t2,2dura
p22l de fabric(a2 $950
2FACILIDAD( S
ROQUP-ALBERTINi
Slumbtnhlt, de Infanta a 1.

frn p u rtas, acabado de pintair, rnn

22222,22220-'7242'22222 P22 iiP2 2 .200.
SE'VENDE



Informan: A.2154.
22200-- u .27 22.52.20^;g

ALiUILAMOS
AUTOS
p42220222t222it2ed02r202m2.
Poe din .222man2. .
Todos de ultlma modeal.,
U DRIVE
C 2.. 2d 2 l 20. r-22i0 .
UIH-C-05.'-.1-20
PONTIAC 1940
T2n2222 7S2d2n d2 4 0 22u4r2a 422
,v- g-ms yDpnura nurvas, Bmen
HUIMBOLDT MOTOR C'
liumboldlt N" 7, entire Marina
V___ Honpo22ln. ___
UH-C-58:1-53-20

1949
OI.DSMOBILE
CONVERTIBLE 911
N'estiur 22t24 9cnero, radio, 2ris.
lal' saulonmilicom. goma.2
hlan'ca. 21lo 6,000 kil6ie-.
Iro0 caminadoi0. Mnh)r Roc,
keh.

A(;ENCIA OI.I)SM(OIBILE
SBelascoain 857.

1 iH--C-597-.5:3-19
FORI) 1948
22222 2 p 2ei-. 0D7L20n.2222 l-
22622223 .... 22,2 22,22,,' p2 22", 2 .' 7.....

IIMIMBOI.I)DT MO(I'(I C"
luntholdt N" 7. enlrer Marina
fl___ onpp lill. ____
UH-2.2.n02.5.-20
V1BORA LIBRHE
IBuick Sup2er 48. (:Ct ( 4:a-.
ill ciliilros 47. Pisioorre Ohld-
o,,lilh ,12. Ctfia2 (: 42i
(2l '1v'r 14- -11. 4Olstmpo ili (2
cilitltr2tw2 42. Il lmit I-.(4
(;an2gat, stulh'hal kerC.om-
.alu:h'r "18, $250. t 022211111h). .21p2ia1 fa,'ilida-
2h's. e 14)412 4- 'hhe 2 N 22 ar-
22, ell, ViIoro,.

UllI-E-76111-.5:3-.19


GANGS
de -

VEIGA AUTO CO.

No espere sacarse el
Gordo para ver ai
FLACO
*
Lincoln 1949
COSM)00I'OTA
$3,000.00
*


Ford
DI)EI'XE
$1.600.00

Chrysler
$0,577.00

Chrysler
$1,450.00
*


1949


1948


1947


Ciria Convt.
Cadillac 1947


Con HYDROMAT
S2,200.00

Nash
(MOI)Fl,).O 00)
,220 .27 2.00

Pisicorre Ford
1.2.s.o00


Ford


$1.100.00


Ic

1947


1947


1947


TRAILER
Propio para pl&ya o ex-
eli"I' on c.i, con lodu! so
rqulpo.
$450.00

Studebaker 1942
Tipo COMANDER


Facilidades de pago
Acepto carro en
cambio

VEIGA AUTO CO.
Marina, 203.
enfre 25 y Humboldt


SVENTAS VENT, AS VENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES S3 AUTOMOVILkS Y ACCESS. 13 AUTOMOBILES Y ACCE. S AUTOMOVILLES 4 U mULBLSY FRLNiJA.
vV.2I)2 I.... I.ICOLIN210. 214 1. 1 .2ANAINT9. .X 1i aA- ....o r0(170 gX2 r2 21 42 194U7VA 202222 2l 20'' ,', . 1 .. 2 .0 220L W NL ,. 0.o t 2 J.. 0.
00,22 ,2. % ,dr Od. .' i ari' 1e. yX oCHE ROLET 19 IFL I 2 io^-,c,. 2. .,2., ,>" 22 2 "2 ''
M nr, fore, 2 de1 22 2 .1 FI-0301 4 .r 2 2" 2 0. d 2puertas.22de lu0o04 42ag. ,co Sr 222,294 P2 [ ----49,-S -V -I .'. VE 0)Ao- I .* o < -2 F 0r 0
L-8089-63-21 20..ro24uo .12224 4 22222 22002 202222.222 ALII IPISICOKRIk., JEP 48 w rjL0.22222227j2Lo I.2
tom0 a cato rrodr uoo de eus tuur F r.6,'n 11dcadet ... "I(. IS'O RI.JE P45 =- dct neto t~ ~
-- "r a "b plr" t tono MXO- i 2 t -. 1Zy-359 1 i. p j t t o ,
;OPORTUNIDAD Hospital .V 3, es..iuna 1o ... c. s5 notX,.,.O,5,6 21, w, i 0. :.
23elnfanta.PA K RKP.b b
Oldnobile convertible e PACKARD LIQUIDO CINCO AUTOS 2.. .. 2 ,2 ,- ., .".i ..2P '-
2Hydra a..l 22, go 0. 2 blncas. I-2O U.H1-C-36-53-20 SUePER CLIPPER. dd47 2 .de2 0 S 4 (0cn 2224e, 2;2 4, ,.2,0
mlr, Po pnuevo. toda garantil Ca.rletWW $250 M Lo,?tl2 ~teb,".a L~ 721,0-Y. 'J
y San lgnaco,. M-9815. B-3140. FORD 1946 0t,2r"6S 2u2e2,222I. IrC2o.f t 7 ,- 247 22,. 22220 74 2222 e GO 40 2 iI 2P ZAt Lt
42etre2 a 2yp Ncanor e Carnpo A.5-4461.Y 6074-206. L2 2 2 2'.
UH-E-6927-53-21 "4 puert2as, d luO,atn defetd 4lto.B- t p CHEVROLET 36, FORD37L Z" 2,02t.2 .Y 0 220 c 2-222o *..2
-------------------r ln' Sr. dan farilildade de pago.------------ -- rVl J i 1 Bb K 1 it n. -,'11 I-7 l-W21.
PLYMOUTH 1948 222 U .-M222 p22 .......`. tlt 220 t p o 2 ft, o 2en0....---
EI -a,a coimplo que se evi. .n | Hospital N' .3, e.,|uina ,, -- ... ex de pgo, Calzad. y A. V.-v oJ c o o ~ ^
.a. Habana. Vestdura de. piel, o- 23 Infanta. STANDARD 1948 dS0 2 .".220 d2222sl20 2. ,-22 A02.... d. .2 .. 2 2 2 2
mat blancai nuev~az, radio, tarolev
n2blina. botaaguAs, etc. | ___2 puerta. come p. quetle ,l-o 2 DODGE 46, CHEVROLET 46 s2,222,2 22002,-22 22.02. 20 o.2
e on,6rnco! Precio. 91511 Dam. f2- 4 pl-etak, mecaknica, plntura ) gOain&
HIUMBOLDT MOTOR C' |uH-c-C5-53-2 0 22did2e2 .0.X 2 22222222222 de 22 go4C0. 'T ,-y. 0 A ,URGENTE
Humboldt N' 7, entire Marina Ho.iial "' 3 -quniioa '.' ..1 2,t 0.... de a.2oh22 I4,0.2 "0 ....., i t . b .. .
v Ho ipital. I lr I X M nl ">p a cath. I't"* "1"' .________t. -'. _, P-t^. ,ei 114 crri-
M itl. 2-0- 2 INFANTA N9 104 23 e Infants. &."DOBLE CONTROL" 2 2 .....c.. .....
-U i-C54I3 "DOBLE CONTROL" i jled lx t,.c.I
-U -- 4- -.2e22rat..22DobteControl" -d--- lllt. 1 r.-
--PLYM OUTH UH-C-6 ..1-.-20 d -" 22 ."2 2222.22 2, 22 02..j.. 2.d ".22 1 2 2 ............ .. ;1...
\lt^ D r--^.*CHRYSLER -- -,: c... ^" ruoialarl ^. n^ g-Ml-ri"1-"1-"-'
Via Blanca CHRYSLER ..FRDADERA GANGA! ..... ..l....nto S.. o ___________.In..
d l a s1 r op ~lrca. I fo~rm- 40b ntga- ..30 --3

MO coM S FARGO 22 DRLINCOLN 194-8 222,II A.4..0, Z926"53...20. jiUSELO DIA Y NOCHE!
MTRCOMP. ,... 4A.. b2d2a2gn2'2.. J M__bMAQUINARIAS El mejor Sofa-Cama (Aspasia).
Presidentei D. RAMOS PAdKARD ...... ban...........
AGENTE AU'TORIZADO del ruo MM22Q to,^,A2,. aEaMAMIENTA y B2. Mais uttil y cmodo. Un nio
P C A r 21936 2 1,2 0 ...0 2 2 T.-ler meer2 .... i ento 22 4o2 puede convertirlo sin ,yudL.
1-1t. oCale qu1.. .1 Rio, Rep Martia
CHRYSLER, FARGO, F R D FACILIDADES Pf.. 2:........ ,.. .7 .....2 ;.. . :.20.
F 0 D Rr PitBEa/Du e. C -delx~ ~., ~
ZAP IE OS .o.s,, ................I..-.........
PLYMOUTH 1937 Humboldt, dc Ienfanta a1 ... ZAPATEROS 224002222 ... . . . '
COMPLETAMENTE Irn222 2 e 2222 22b22 0.0 2,0 2
NUCOMPLETAVO ENS E STUDEBAKERf..F..........20222222292222.......... -.2222, .222 .b 0.2.22,2.
1937 C c "-- 10222, 22 222,222(2022022232 2,2,2,22, 22-2,422,, 222_-4,,, 22,2, 2224222420, o
En existencia para entrega ',' 222llf2n2' D'(42r240 E-7.17-s54-2 0 -',-22n22222 Li 9 rt22,l tigle, 0 Art..
inmediata. B U I C K VIBORA ALECRER R N O PW.. . .0. .. AT..NI..KLA, t. E. _4... ... .....
Aceplamos Eu carro como 1937 Cub.a Phmouth 42, con mas de $30 200 22C,',0 0222202220 2240 222 u ~- 2222 2 S2 n 11" 222 .... .2 (0,- 22
en extras. $1.00(),, do er tidc p.. dc lelr- date- dd
pa1 e de1 0 fflp e.' PLYMOUTH ....... .. ..222' '.......2..'2... 2 52222'2. 2 R0A222 P2221..
ydam ps faeilidlades..Bouick 3fl e,,I...n,, "b y ,,,.... ..,, ,vr .... el 'ra ,I,,,,, 'p,c, I o r- to OPERAC ON R P D
T W 22, po22 2711 .2 -J, 2222 .122n22
CARROS DE llO: 1937 y 0 2o02uth 31, 1 0. ,- ae 22 .... 2 ... d.. V-. . 22004240nd222422220.b 2 y aci2. ..22
"o'd 37,$37,e barat-.tn 'iPutde \'er- (-mpltum-ntce ar bluetda rr.
OLDSMOBILE (lel 47. Cula. B U I C KC-16,,2 No 3, t 62. 51 9. 222 42 A.d ... .... ...... ...n..... .
242Studeba2ker 3,$30. 220222.22 002re 12402222 222220202222222202222222002222.garaje d2422222.
tro Ipuertag. 1932 H2222250.2P2r2,22ar2 2r Ramon r arto serincr 2 2ad 2.'
MERCURY leil 49. LA (GAN(GA D_)E H_) _ 2 2 e ad2a2222 u i,,22r.0
JEEP del 47, con . raile, N A S H P..k.r.. 22d 2.. 5 227 ;ATENCION! ...ar.. A722 d2
STUDEBAKER DEL 40. 1940 S0budebakr 1 5. $150to er In tle F-7122.
Tipo Comander. 10 de Octubre v J efina. Se vende un elevator, hico, -- E i ,,m.m%-
PACKARD 1ei 404). Mode. PLYMOUTH Frente al garaje. marc Otis, con su tambora, ca- NEVERAS Y REFRIGERADORES
Io 110. 1939 I bles v contrapeso. Informes: lENo. GAGA.
Cami6n INTERNATIONAL B U I C 0 0 UH-E-128253-20 Santiago Sanabria, Virtudes 222d2 22 ct, p', cn p2442.o02
propio pars reparto de le. B U 41. Te M 1 497. B,2 35220 r-.-2-
1942ENDOI NA NEVER COINS 0 OTE-
che, on capacidad par 1942 STUDEBAKER 1947 E-8117-54-20 2.. .. do0P-2 ....o, e02t2 .S- 1.-
100 cajas. VARIOS LAND(R ISER 2,22 22s. 22202. 2, -75-r-2 .
Camionc.s FARGO Pick-Up PLYMOUTH .222.22 4 p. .......I. 222.2.22r DECASCARADORAS DE ARROZ l -
p22 I P LYM U TH p10 lelegtma., ImpeLable,. oL o 0Tenen2os par. entrga nmd2a4 ...4r,
0. 1 6 1947,1948e O. ipr.A, Amerc a .. ".Mucht2, lbj.2 Refrigeradores
VIAJo.94, l94/f 949...R rU ALBERTINI -0. G"...t, -d .. ......... a c a eclaA.....
VIA BL. NCAb .....pelf- .Apr... che I- opo-tnidadi
MOTOR COMP., A. CHRYSLER4 4Humboldt, de Infan .t a .a. ..2 N O-
l-A RC T L N A1946 y 1948 1,HC22.22
IABICA C VUIA BI.NCA CLUB COUPE NASH 1947 SE VENDE N
Tplefono: X-3261. rCHRYSLER 2.2.2. 2 22222222227 p.. ...22...2 .. ....l, e2 "Tr d 2.2" de Br 2- Sin entrada.
CHRYS__L ERl I "uuenaF s ondlirics dr (nd.o. F. 1e apanldad hast. 5.100 ljbra T,,a
,-60-53-a B rn9 8 ds h B rn precin .y faclhida- 6M lbras. PIt -for ,4"". i". T
1948 d". 2,2122022222 222222- 222 22 2 2222 2, Tarnhiin aeeptamo4 40 l're.
e DODGE HUMBOLDT MOTOR C Canga: $3.0. frigerador o nevera de uo
An renr a r1946< y 1947 Humboldt N9 7 entire Ma- Infor.me. Telef.. U1011. como parte de pago
Aprenda a Manejar 14 p, 94 p na y Hospital.
EI UN CHEVROI .ITi Chassis DODGE ..c-U.H--.22......
1949 1942 MOTORS GARCIA
CHASSIS FORD 1949 G
I 2 d 22 t 2.2d., /JA- 1, a1cas,2 P,2c,1 $2.025 222 2222 a
,..... U ^.,^;u .. STUDEBAKER pL ^ 8.;* HD I FLNA E
.%IAS i 1, r ,l)Ilt1 ..... -9 02 d22"2. uo AomE parer. d pI, I LIN A R ES
II;A.s 1946 He,,o -n litedidddds. HERCi U-LE 4 .SO -20
1- &, 1 i de )A H .pital N" 3, e 8s. ina GALIANO N- 210,
2 Chassis CHEVROLET 23 Infanta. DIESEL Y GASOLINA entre Virtude T Concordia.
I I (Y I LESCII ooi. Chassis FARGO -5 0ta 2 ........ ......... 2
\I"I'(M()B],E 5CI0Ia1 i. ngtalaciones en que s" neceaj-
'Morro 60. 1948 u2N-C -.1.7.2o0 (te2224. 2 22.22 [auUH-E-6791-NR.20
CE~ & OSTOY2.022272005 AISYAAAO
(.5" 2 2, Cami6n DODGE EPToEr..GA I., R s DIATA IS APARArS
]__ _ _ 1949 lefrescon r ACcIMADES DZ PXoo ELECTRICOS

Guiel Ud Pick-up 1 GANGA
Guido.II W INl 2.1,,2,.d-W2,22222h00244 2 24,,2I-
aL222 ...0 STUDEBAKER. U. AL..MAGRO2 MOTOR 12..
Aliquilamos auto,; por se- iEON~ COMPANY . No 454......... ........ -
manas o mess. Garaje Oti. .. 1947 c .2C 4 r P C E-790.-5.-1
M-2424 ",8 2 2 EOUIPO Ai PLIFICACIiON MODERNtSIMO
r a nuetro preio y las Ave. db Menocal 908. Amph0i2ad.r. ,2.roono cn0t..l boc02
t, ,-,- 2N- C 2ar allo y Toledo ( failieale I depao.- Habana..d 022o20'm co(.2 2222p0.2 P,r .... 'r
INFANTA. 104. a 2V cu2dras 12.1 IN 20 14 a rox ..42222, ,--. 2"1 ,2242.,.2 ..2.2 :
deI Sant "-n--.........l.r 5 San' 12, ls IS, n meses arapagr C-- C-11- dc1---1n..........
Francisco _--__.__._ urrc-l15-5--0 --- ---- --, ----------- ;^ -----
A I IeSnn s.4NG2, FXTR2kn2Ty2N2A22


S UIU 0 .H-r-619-53-l


LOSADA AUTOS
Agente autorizadlo. AU O

(CHRYSLER l

PLYMOUTH ueso

E A RG 0 INFANTA y ESTRELLA
Teleiono U-1875
Grail existe ca ,-ri\ 2.a2 8 "
tie list). Ttwnamos %it carro "

eln canhil2 2 y 4e v a2n2 14 C(ADILLAC( . . . 1949
2 e2 e par2 p agaa g r. Cola p2at. 2 22 i RlVn K dw rs-
Z7,A I.NJA IIOSBPITAI1 BUI(K .C. 1949
Radiq, mceo.rioc nlv.-
U-6880. U.23(05. I4HEVROLETI . 1919
Nlevo, De Luxe. 2 2n rod2r.


SH-C- [73-53-3(l \,N.

FI, A VINTE
(:1 54C (:HEVROII.T
CONN ERTRI.LE I: 1.1W \E
1949
(.21}bre vapola, radio N22 7.2g2-
a.sl2 19052 0.
4.11 tN'(:El.' I4.'31(2
\N la4. M-791(>.
(ORDOSEZ

l'II-E.7660-53"-19


11ight IS


SEDANETA
CHEVROLET
Radio,. es2idura Nylon. I i I,
vachi\ OR. gonhas 2[ t liitrag
de pre4i( i 2.
.4.ITN4 I\ 01.I)SM H1 1 I:
B,.la,..,,aint 857.


II


P'LYMUlTH.. ..... IV49
1000 kllmetros rndados.
CADILLAC . .. 194;
Col. pai.to M-din 2. r.do.
cuern, etr-t
CHEVROLET . . 1941
Fleet master Ca., no~ev.
CADILLAC.. . 1948
Cola pato Radio
E1 ini mnuevo de-Ct:ba
(CHEVROLETI'. . 1948
Fleet master. R~ddlo CasJ i munO
ME RCIIl1lY Pisieorre. 1918
CHEVROLET. 1918
nlee, le Cllt
R.ad 0 l\ -lo e.t-
FORD. . . . .1947
PLYMOUTH . 1947
Radio. 222er2 e2tra,
CHRYSLER . 19... t7
Npw,,Yorker Rad, r-urn .ittchin
extra,.
DODI E Bahy. .19th
Radio. Muy h1,bn
CHEVROLET ... 1946
rieetmaster, radio, N%!nn
BUICK Super ... 1939
BUICK. . . . 1938
El n)Ais nuevo qtue rueda en
La Haban
Tominmos su carro usado.
pagando *I moior precio


I


I DAMOS' FACILIDADES |


I l-C.98.53.1 2 2
I _1C 5 8,3 f '* -'/ lg- r .w -ss


Orlando Rodriguez

P, N" 120,
enire lnfan Ia v Humboldt,.
S-1009.

CHE\ ROI.ET .. 1949
Dehluxe, radio.g g2MAR 1han1a
hblanea. Nylon.
92.400.

CHEROIET . . 1948
Fleetline, ralio. lbotiaguia.
goma2 1iandi 1l2an0a.

$1.775.

(:HERHO.,ET... 194.8
Fleet2ngtaer. Ny(on. radio.


BOMBAS

SCENTRIFUGAS"


DEMING
SUCCION LATERAL
CHUMACEBAS BOLAS.

EMCIENTES. FUERTES.
0
S',rtldo Complelo.
0

MORA-0ItA
COMPANY, S. A.
SAN' NICOLAS No. 105


(0224 P2-51o. 22. P ,, 2Tostadr22 s22-
p22 A2,22,a2,22,. (0222.r22 422e22r22, 22"4!2 22
I o lde Ne- York Cantldad ]I-
02 024con2s2222d2222',I.
f _v S Fr_ i_-o'1'-54. e-_q,:lna ,V-- .
;por. Aparae QGnr

61 DE ANIMALS

POLLITOS
LEGrrITIMOS
NICHOLS
L,2 poltP0-2 de N1CUOLS( PO(L2
TRY FA2RM han 2ldo d5 2st,22 mi2
or 14 "-CASA DIAZ desde 2.- ,n,-
clo'. 702h2adqU22-2do2 en-;d42'le
reputa 6. en Cuba por,- -Ia'd-d
superior. Nuestro Cema desd0 el co-
mienzo ha sido.
"AL SERVI1C10 DEL ANV-
CULTOR CUBANO"'
Mle ncono"idoa por, tod~s os cr S-
dores New Hlampshtre de NICHOLS
.1 Poll. perfe~cto Tpar engorde. i
cualidad mnijualxb epar. haccr u.
Mayor peso con 0424s co-.2m.ode
22h22en2t2o es Ind soutoble., PU.1.LO-
RUM CLEAN Rectbm2o. emb.r-.
ques tees veers por setdan
CASA DIAZ
v 22, 22rn 2 2 Te22 I' 502271 (0 D -


1.75{0. Distribuldoree. u ,rLA "0 ,

OLDSMO(BII.E ... 19C- 242--C .
6 cilin. rov,. 22 2,2 2, N 2n o 55 BICICLETAS 2
2 222220 0S2220'CLETA0s 2221 44T22 A ffl
y otro, extraiL. (Mm... ny66). .1oo "Nd, aq ero
$1.700. 2 . .....

CADIIIAC ... 1941 MUEBLES Y PRENDAS la Seca
VV N LUO ^AIRIGO4 tAH\tI..0 TRkIDO,;
SSeanla 5(. raio. 2la.ua. 22 4 .242. 1, ,.e,,, ....... ^ ya no *4 poblema para Ud"
S65.0. --M,0 rico an VltImCna y
i i t'LGO uz L .T.-.rtZ.kDO INGLE,
S23o2.' ad dro" dI *lsl, 1722 2 un re1r22 22 -2 alimento qUo a
LI NCOLNt. . . [ 1d.1 . ..2 2-22 0 22 p-. M ALOJA Y M ILJL0
.. .. ,1e \- -e ,a dt-r.a tente JA Y M I
N2 on.. P o,-ng t T-27912-0s2. EL
Pintnraf de (f2hrir. 2 .no 222 4O2r OM22 I0 a.0 40022
2200, "h. $222. 2 221mTr
V...5................... ... PIENS0 DULCE
$705 22 .... .A-2 2 s^- 4. 2 2o, 322072 2ULLo.
....,2 2222 ... ,247.... .oo...... P A T
d. IN lo-i.O armro Tiier1 a "AQVIA- Tfc ti -T H
PANEL (CHEVROLET 1941 'b,.S-L7 L.ro .2, rtaru2e XT-O
Sed2n Deler2'. E-7I-i Cr22'. 02'2 J 2 *
?F~ian D livery. IEINDO JIIGO COMEDI.(I T`D A f~ \\ '
$600. 0b2 5o2.222,72 22 .2r.2
__________ _.. $1.90 quintal
PANEI, FORD I N 31 EGO OK ct'-.kaTO, tL-0
P O 2 1 .2 20 .. 2 ^ I f l ,Industrial Agricola
e,2 2 leliI %4222O 2222022 P2 lOS JI2EGO2 DL DICt ARTO*
22,224222 .2. 247.22.0272 72222 ea.l 115. Markmano. H ban
$6014. <22 | 22. '222.."7; 2 2. 2222022 22, 22. Telifono.. B0.7534

_F__ _ _ _ _ *, ...'. 2 '- 8 (06,3IS;,_3 19
E-80.LSS.19 29220.2 7, 22~"2'22~2 24222222225~7 2 II


I


11







'~'p.~ .ijIaI.fl~ IT


DIARIO DE LA MARINAA SNADO > L)[A. NO IF.MBRF DE 949


A N U N C


lOS C L A S


1 F I C A D 0 S D E U L T I M A 11 0 iA


VENTAS VENTAS
oe INSTRUMENT-OS MUSICA MATERJALES DE CONSTRUCCION
FoS IM.BCaCAINM. v05o0 o1,io PL. Y EFECTOS SANITARIOS5
05lo tf~l O lO 01. iloel e 5COi il56 ,. iOL.5 60. 1
POX I9D'CI. 1E 0 IN IIM.M rlL, 5* |
1. o.00 -. o..
.0 c.... ... u......... ...(..n..l. | U | f)
eonalonesbllt. 6, win, l li lado 01i1,1 *
Se da m-u bafio Cor1ipro1u 1 rnl| .,A T U
L.m ]..llw. l L,. .lnd
il ""5ANIMALESr aW GALVANIZADOS
P VgNDfN 3r0 BOX3IL t or- Oddede a 21.", a prerio
M. 0rem dos Exposici6n; 14 N9 43, M3l
-.77s--27l, oficiales l l M. de Comer-
MATERIALES DE CONSTRUCTION do. Tef. 14068 o Avenida
Y EFECTOS SANITARIOS Acosta 232, Vliora.
NADOL.A DE INCOOtADOS, TA0LA DE
I x 6 Y 1 0 0, m.ch.. d d. 3 x 4 .. UH.E-4813-.MC-20
Qu5 dui 42020ple. u 8u 0 045 &ol vez.
rqultecto O'Bourke: B-4030. 6 --40601
SE-7861-MlC-20
CAPO Y LOPEZ TUBOS
Ave. Menocal N' 351. W V
U-4450.

CEMENT GRIS FLUSES
0krIP~r PAR A CALDERALS
cvAM L ERIkOP"
AMERICANO Existenela en todoe lo. Ia-
m a hle s.

CAPO Y LOPEZ mSo.
Ave. Me.Inocal 551 CIA. IMPORTADORA
1U1-4-4$50."
S SOBRIN, S. A.
UH.E.7842.MC-20 PERON N' 61
hI(Cerro).


COCINAS

DE GAS
EMOTELLAJDO Y DE
CITUDAD.
DESDE

,250`
FERRETERA
Humboldt, S. A.
Humboldt No. 151. -q. a P.
Tolitono: U-2501
UH-C-637-MC-20

CEMENTO
AMERICANO
$2.1.00BRA
100 SACOS 0 MAS
OSCAR IHERNANDEZ
M.8103.
Llame iolamente sibado o
domingo.
UH.E.7965-MC-20

-AGUA




CALIENTE
iA TODAS HORAS!
En la COCINA. *n la DU-
CHA. on la BABADERA,. etc.

Calentadores

de Agua

de Gas Embotellado,
de Gas Directo,
Electricos.
En iodol lo efflon
y tamaol,.

"Hot-Point"

"Universal"

"R h e em"

"Hot-Stream"
LOWS BIGIU S TAMAROS:
5, 10, 12, 15, 20, 30,

35, 45, 50, 66, 75 y 80,


Telfs.: 1-6416 1-6116
C.-513-MC-20

BIDETS
AMERICANOS
Daaq-gi automrtico

$32.00

D.agiie do Tap6n

$30.00

Ferretera HUMBOlDOTS.A.
HUMBOLDT 151, eaq. a P.
Tolifono: U-2501
UH-C-640O-MC-20

ALAMBRE DE
PUAS
iEL MEJOR
PRECIO!
CARACTERISTICAS *
Rolloi 15 Lbs. peta., 1330' de lon-
gitlod, p u tlzto lowa. carret. d.
PROPULSORA COMMERCIAL
S. A.
O'sllly 7 111 i 1(al ). M bauu.
PRECIOa CSPECIALES
PARA FRETERIA1
UH-d-5S2-Mt.-20


Agua Caliente
Calentadores de gas de ser-
penti, deo cobre y paila de
15 galonco.
S 3 .je4


Ferretera HUMBOLDT, S.A.
Humboldt 151, esquina a P.
U-2301.
tUH-C-3gU-MC-20

INODOROS
Acopladon. Americanos.
Con todo sus acceaorion do
metal y anlonto.

$36.50
4

Ferretera HUMBOLDT,S.A.
HUMBOLDT 151, eq. a P.
U -2501


GIALONES DE CAPACIDAD. : UH-C-39-MC-3
2 OBJETOS VARIOUS
CAlAS DE CAtODALMa.CHICAK It 0RAN
C. FALCON ..........__ ...-....-.1.
o Sl PlOr 220. Hb4.n._. 0E-700-63-2

& CIA. CAPAS DE AGUA
Angeles 56, altos: A5-9392
Tods cleo de tipo.. c-mpI y c0ldld.8
3ballers3 4 eflorl y nifios gbirdine b lav
CONSULADO No. 306 ble., planchable., tinAd.s, mont.r, bar,
in y lonam. Vents detlde, Lmo y P.
*ark vendedor. Solcitlmol vendedores. Se
Al laodo del Chi6 ALAZAR vim0o pedldos Interior. -
0 ~1-110"40-4
M-710 CAPAS DE AGUA
__________________________ labrs. Santa Clara 15, ent
I'I Cub, Y SJ~ glae =0..o, dad y campo, c
C-643-MC-20 b ero r ^y ros, bard .l- ,
blbex Y Atinad~s., bar-Sn Intl"ly 9c
,., d, 400t 01V-0e0ne detslle. Llam.
SMcribM oyCnuniee e*n i 001A.5-4.91 v arV.--s. Seorim. ed08dm
DIMO DL LA MARINA 1-1 t0. E--0-2-a


VENTAS VENTAS DINERO.HIPOTECA ALQUILERES ,ALQUILERES 'ALOUILERES
OATERIALES D0CONSTRUCCoh 62 OBJETO" VARIOUS ~ OF4J=TAS CASAS DC HULflDU LU APARTAMLKTOS 2 API&KTAllJrTO-_
Y EFECTOS SANITARIos MIRAMAsAR A^"'^ *L
-- I. DE OCASION r , .A IlA I-.0 ., ,, .,.... .......... .. .. .. ..... . . I:+ ...... .. .; -'+

E.... .. . ... ... ..... 1I .. .. ..
A T F N f I 0, o =, '",- ;. ",," I.- ,",L+.T : '.*;.- :"' *'/'; .o:,:' "., .:." ;-/';:- *., " :; ;. . , .; : '. '" r *' 1 ,,,.' .. .. ... ... ..... .. .. .

COMERCIANTES ,"a A, ':';;,.'.......... ..5,r ". 1 |ii\... . .
___TT___TT__________________,H,...,i.___ _____ I'''"' I ' ],OZr--7ATi.6T
iN.l l L b ,H l A C O I L"'"'""-------..Li o .., ,'" "* i' .,..^... 1..........-. "......>
CO IA [H S ___________ ___AlJ~-nU______ p-cia atol,.wartC.L c0f
LH"... ..........
PDU SldA L SoWN NAR A M N O S ,c, 1 r- A .- *
Tenemoa en exlitesri un.a pAFB.A R A AIO'ILO 4rAATAlE"TO. ALTOS. I- ED1HICIO EI B1(0. ,.. 0Rt H*O-n
S nu e ri, den Una A L 4 o tai.,lor. de Aguiar 104,on 1S50. In- M. e nlurmoos .1 ri i.o! A P.AITAILN7061 4 A.A DL kA .
nuev paria Gas Embolellado .Doven 24 horsa. diner ..en J.-,a ..-.....t ... T-2 ,,
GasJmbAtllDd P.YA.D... RN[A.... .............o,-. r!". Jo S,- l-
T GT d L lu ari hipolecai 1 O4% anua.l Por. .. .A.. ... .... .. UH.......
Gas do Tuberia tell. O'Reilly 251, depart s . ,tsaU.. o. i6-1 ",
niento 407. M.1072. 1.. c -or.... p Son, ,- ...- A-"ME %O _.L A -00 c-". L-0 24
A0 L m im u ^ ^ ^ ^ u-E-AMUEBL-A-DOS oi' 4L, r. 5 t n -3 4..Aso-
A-LUMINLOj105TIOSUHE (3f4_20 AJOB LUJObOS PARA MATRMO4NIO E-7014419-2000I.V4___________
EN T DO O TP Srefinado con 0 #in locale,"Itl. cornedor ] ,4. -M-aoroedor. bitfic c-cla. d- is 160+'ii.- -l
V TXM KOS | ~~~~~~dos habitaciones baho, coclna gas teo rrazaE 2 clo~tts. gas, rtirlsr~dor A;LOA~T~hT ~tCAl
C A ATANArOS o Lonbmilo 553., .dda.) ric C *NO 4 re4 3 3t Dto 3Y5LQLILO AA MI5'OABase'all,-
A G N L D A 'red 4 1-Cl~da do Ayestarin Y Rancho A -..0711/ lia..N- 914 w-uot a xv Wf
--- MIO boyeros. Repdrto Alturas do AyeAtartn Ap1rton1o.on_- rr, S2 13 0. lrr. o ,1
fU -- 111 T I T^ \ ^^Desemos referenci a comerci leg Inforao I-------------- N. Sol r-witI-tm1
D Acl*ualqulr c _ntdld obr prme p r-7844-82-_ UH-.76-1-20 ______________________ __
AN A R Preclos Formidables pro3A4dd. stabo le-ntol, hpo- r PENTHOUSE AMUEBLADO
t 6c. 01it PAS grantolas, etc MIRAMAR APA AMEN[OS . V 00. o*-"
STANDARD' 0.' 0 a juda lo- I rteicos aprtlmelntO, P6 ET'Y. 1
En tdol 1,, meld~ elA-3938. -- Sr. Sobrlno .... ..... .........t, b. iri _11......
I .lt ww..do P orta l.o,- or.oodo02-0 -6 .
En to dan l o di c do. .h b tl.cion. .. olrEs b.Oo t. o 1E A LQ i'ILA N ,,. .....a... lopiopl a s el05..
Doon el. -iaera qru*o rtdo. viva, e tI'efono + ) a-A31 t~ido Inc+vido Vmr-
contidade.. Dondiquiera qu Ud. dv0 U. d-r-5 .Nov $9. 1.C.c.,r e o L. Co .e I a cahaldoa de fahlricar. ..--, C a-. c.. ...o p- SD
E Apurdacocn-r con GASH Odo. B-4so 7424 +-54-5284-20 2. 2 25 'ym-oi n
MAS ECONOMICAS --$-- 32: Alquilo APARTAMENTO VEDAADO L SA AeAITAMKITO. N-0rr.
MAS LVIANAS R COM.R I., ANTE . ...... -1I.J.M ..... .i ..1... o" ... .
'novt li Arredondn, entreP. Y Ran cc-d r d-+ btalr t ib l.
MAS DURACION. Nuetro Dpto. "DELAS" SR. COMERCIANTE, C. d del Hopital Ml --- E.636320 0, do". C o
* .umlnitrari u *qulpo INL QST.oA ML ...... o.______ .______. ___
0________- ___ E-7799-82-_ALQUILOinALU1C0 oIAPARTAKXTO2 f at ILLAI.
M ,= c,'M u o O lll~c.T Raatn.AP 1T M4 TO0 SIN -TIkE1k l ndn ) muy fr p....partmtlo n I. p. ...... o 0 0 0 btilt l-.
No hac. oalta pintarloas,, --* -- IMRlin T Dl OR .. ........ ... .... 1 ....... o.d..m l ......... .m... 3.do. .. .doo... .. o na. -........ pB.
N --- X --- y 5Mall U +% a.liull~n co xel dor, d~l eblta~onelr bl. 5 ri.aS. lemelAS, rhfrIlraM p .. l... dero Pieri I 0 C 1 r.t P
NoOa..corro-n. o IIY OrU IAlH, UUK. 3. .rh..ll. oc.d.d.- do.r ohvaill, rnp.. etc ,.*L y o .0 ru 40 .
f TTO D A O N D A "". . .. . . . ... 0 . . 0A S
Calbilhlasde. ...... or 4ug ad f -_ I Sitsunegoclo a pr6sporoYcoyI.. .. .... .. d pue.lo r.... t.. o.. laid. r,~lol0O ....503-23-
r retorzaroonor Cto. (Amerlen-nmayor cantidad de efectivo pue- ,me1-to, o byjo. hboo.os ]oL rb.A
no). De 1I2", 5" 34," en largo. de used hacerlo prosperar mis, ,,0-0- -0-0.-- 1I 0-ll Ol Vp l bI. d ol Vedld o L o co Al [LA OO, AMC.3 I 1.d 0T0.-
de 30, 35 y 40 pies. SAN RAFAEL 103 ooto pondremos asu diSpoP- ^:TO. 5.1 EN G S ... le b. AM. ^ 0. d 704. P o A PrOo o p. Y r0 y "
icin eldnero que necesite. pon I..ti Ale.e dPr2. 0 5 c oops 5. 1ebA 5 d. 0-0 0 0- 41500 8. 0
SO P ECIS BA- eM ]foorlool d. 9 . 8 P ,E-7811-82-21 UH r-4 23 o.-o,,2s13
SOLICrTE PRECIOUS. HABANA Flnanciamlentos Generales APARTAMENTOR QI'ODAN DOS. ('ON 0 0D (tIo '( PQM.A. I ALQ.
Tolfono.: M-7926 y M-7927 S. A. W.r .I .,c....nd.8. 24 ,p"l... o,'" E ,'I'R"NF4LOS ..o. ..., ..o... o',, -^ .
..ri o d ,, t I, a.. Puod- .ban ,ba io tltr- o p to rcl yr tI I -
Pr UXAU POME _7 l,,__________ Aglliar 411. Depto. 400 .... ..d Goiur5. . 00. enr pe.rocio Y 0'o .a-ron..edor. .na hahit.- ... l ..i r hor. n.
GE M N G M ZUH-C-623-6330 Telifono M-9276 40000102-32 00-0-o 0-. C.05
U--3--lTrfo -9A U l ll ALQSTILAN DO. ^PAFIAEAN5TO i cin, haiio, socina de tax y 4 -7--
..... ... ........ -.. enBee p- o df~ F... 5- ALQUr ...... ....... o -alt ,
S. A. YATES Y EMBARCACIONES IiDn Aerio... ...... t . -... r,' patio.Estificri" tFranc 157. Arkb1 J1911a d r
--N- UA'-C-A229- -4 DC. Avenida .Mqitln a A. Allures de Bel2n 159, entire Sitios y PeTlalt er. hermoba .paom5tn0o pru,1 0 ,o. ,x.-
SAN FELIPE y ENSENADA VENDO, LANCRA CONSTRUCCION. MO. _n. edor F11lba-o 1 F9.impl.= "1 shcotbl-
SAN FELIPE y EN ENADA tor mirno Univerar.2 2 ca.alol. 20o pie. DINERO Is --632-4-2-- o. ..H-E-A-i-l-1 a 05' .s G B -
vel. Aran vlir never., todo nue'o 3. In i APARTAMENTOS: AYISTARAN: JAED& A-1. e n. i de 1o I 4 3
Tl6lono: X-1618 d orImer' Ploya Sm nt3 re. Terreur ntre Comerciantes, Industriales .im. comedor. c uoro. b n. cocland ,i t d A-ao7. 10. 1
13 y 4. T. B-176 -77-Y- s-0 Le lcoIto dinero sbobre SU nego- Much. *|f. .(rl o osoIIenI l.o.dsoo Gt- ILA a lla l n APACTAMNNTOS 530 ItT lI4L C A-
vi1a. Sobre letr o. -rat y4 y do. neral NufAe 393 e-3 PaPedro Pkrre.p S45,* a 21 Not 54-66. mne A Y1. : .d-
HABANA.in nr n mis docurnentos mercantiles. Ope- E-7757-62-21. 6 "UUI.J1doUoo 3 4 a $ft 55.
raH-Li6n c n mere Lnci sl de apl.ua 5 SBEALQCCLA 'N APARTAMENTO: '4-.. S rE AL 1 1. 00 O 0 0,-
IUL importacibn. Todi case de sos compleo,. lterr... .r-Snde,. __ _ _ _ _
UH-t-7752-MC20o JORGE DE ZALD nc t con Co- "i ^r .Yo., I terrau g _a
U_83 It nesy finticannlocolsOOO0-4000- do o cina, -0-05,0000-0 o YsrvoI0- risdo Kill SCIO a N. 3MA 10111I M
tl- .ate uHu boldt 52. U-3839. rls nes indusrle eecluso, i-v .po. .., e.. . ros 0 -To EN EL VEDADO O Soi h'. ol 5i0T00
-u b lt 5 .mente y patio. |nformes en I a miarn o M-3w0 2 elVedid. I$I plqLa nse I-Umet
62 OBJETOS VARIOS HBabna. ;JILLERMO NOVELLAS 76-82,-1 Edificio cale. 17. N5 304', op0 u,0o004 Scad. 0.00 0 o, 1.
COCINAS ELECTRICAS: ME SOBRAXON tOlOrca mi CORRIDOR ESQUINA OR TEJAS. BE ALQUILA UN a.
oart..0. Moena el rmsarinoo fijos, de CubaN N 64 Depto 314. .p.rtarnot do. pieas. 10 dt.Octubre entree e 1. P e d 0, y-0 u 5l0-- lo do 0 s.
costaron S239: doy .en m.. de ]a m00ad. gasoline y petro6leo. Do 5 d I atarde. 190. bal lq' l. Mae hb ots A- 9379. Nept Ap.rt.ne.t u. on a B t
c.11 44 y I. eA~ do M m.4 s 00- 4744. RED WING y ACADIA UH-E-7l47--20 410. ,-7. 9MA7o7A 6-82-21 hl. e, AotsoeoAla, rtloo d. psI.41 0-0, Olt20 scl r'
RED.. ^ 00505~n ---00^ 1-97-8 20 010-o.0. ... 00 0-0080 000, __________________
E-7T55-62-20. _cona,_ir3 0 h 4aota o le 00oI- APARTAMENTO MODKI0 0 COCtINA GAS
M o to res m a tn noo p o rtitiles A LQ-ILO APAR TA M ENT O0 ALTO" a K- tt I ban o o 0noercllatdo. r .e rl o m uc de h x f f-0 . b. Acon 2 al l .-
M 1NGUERAIS Mo.I.E DOY DINERO- ........l......-..0..........20 ...
SPARA porai -eA, nris f a.'< rE0.R 5.1. n 0.- 0-- riadoo aarajeo0. 0.0 Agua hn-d- ... god, Nu. -. Sad0-- l0 34 Ptm na-rt. l -2
SC IW A'E 5r.-ri 0. -' celeri e stuarJ6n "rm,l y ai .,,u.n. Z-.u,r,,.I]~ boorg. be)- D.--
MotorERASdO YenfrIERmiI"'tb "' """ p"'.ev... dform& ofeL trgcl'ado a po tote- ho SmerteiOns54 PP~ec.
P,4 ,4por sti;es mrano y fijoa. .n 24 hor... b .....blle$, deW- n.. .:..I...... n...... C........... .. ..... .. -!-M
PA Atnlos en su poder Gnn,.ilez Gallo-- n Ra.I .ecPn'-._ Lo ,. sfinno. 1.ta10
Propelas MICHIGAN no l, D -tamet o nt terror niu- tr.nv,. M .ari..n p,,,0 z.ap.t.. ,n tr Nuevo y Bonito Apartamento
R EGADIO Eje d.o bronco TOBIN ....y04, a. 1a ... Y 3 .... .n ......... Up-0-704 -17497 .a. oa.......... vistd Aa -
do Bombas OBERI)ORFER Traise Sitpropledad rd. EPATO COLiKBIA. BUENA VISTA" APARTAMENTOS DLPLEX 0 t. 3 00 or41 utrtte Y.-"-
dePiantas ehtetricas deo]12 V. entree Conqulado Y Godinex+ quilt~o ,a U .... to, .quIa SAt= c ed
papas y frutos menoreP. A e o o a m rt .o eu t-. I i. 3 D0 i. lmlu sin nifio),0 Iprtaento s boJol, ran- Amueblad in.o osnmuebltr. Nu Y- 0arto 'Made. baho t0 10empleto, e 0.-
Sderoo, 04n oredo r,0e daemo, Coo.co bndA o 000 0 0vo edtfici0. Sttuarlon Ideal, prom- mi. 0 0o v laoaderao. a"0 alLteate y 00.
A d o sin de30p s. eneraL ls. .i u -llen. ]avadero.etc.3. 30.00 Z mo Hotel NacionaL Muy frescos- prop0 o .para mat 4o0lO 0010ie 0-_-
Alambrad ..n.e t r.... de. gnrl0 DA. .. ..... .luj .... agua abut'x'ante o^ S dos.R...... 0... ..ll 4< N9.25. n. .
l" . 00 ~..~ w- -ogsOtro do d xslocale s tmbiOn p. 000000040-04leadorso. 5(015 .0i08o002p000060n-0. yDos0.03230 0-lo A14 NI 23. 520'ormt
.3.' . .... s00 S Tu.rb.in- 'sportitisc cn PARA LAS DAMAS 13 .00. tIb enl.l. d.a5y7. oal Sui C 0-0 1-0 044
Sin alombre moldeada. m trT-oIao17982-63-20 dente.bsaay.0.e00002 l .at400040.2359.altos.
.2300o -tor___________________ Infeinta.. -ALIZ-40-M
1;" ::,........... :::00 EFECTOS DE PESCA 70 INTEREST PARA LAS DAMAS MODERN, LUJOSO CEDO APARTAMENTO
EA 'ASA uehacraa Caper 0. K. Au- 0 P5 ..art0.... t....rad Indepe-n-
LA CASA P Cuchara Caper Or.iA I ILVER Fox. Krnf 1portl frent, ale.. 0comedor. 3 75435 COMPRANDO MUEBLES
rDE LAS CORREAS' tomatica. Tapones. (Tarpo- do m a0ia lar. Poco u so Ct 50. L 0. os, Li350T-r., pr0xL00 p0-0ue C815ol 4t4-
-. Marti Creek Chub reg alo n. 40. Val y I& comp rri.h la,- at.10. p ol o. con I h.bltclone. Arui 0r men,. dom Pit ndes. 0ba.o roader-
tie FELIPE MUNOZ c.ont.) MartinonCreekCh m" -.. -.1........0 ." .... I.. 00o2, 40....... LUo-11c... ... . . .. A|qulr 0\: leW :, 0- -
entre Pie.a F-01000 4A.T E-800601570-20.000-0100 0G4000. Sr. QA00000 n.,17 Ldoso000 o-o000 2 18. td.. ol00,0
Jesi Maria 209, entire Pi- Aliendo.pedidos del interior, TNDo BAKATIIMO rAlEJAR ZO-4.h. Z810R4f2r)r ."i9....1 a-.)--0 I 7 Simo.. e m r t, Modemra. t5,r04 .000-0
cola y Compostela'. Tel" Alambre de acero, quita- oo... .d..dl.ro.nf hr;rrn-Cr.rdn al;-d .0 pr 0 .0 3 .....0MA r ... ..ALL e .. .... .. ... '
fono M-5740. Habhana.t cverde., 0dn0Imp0rldo, M-2600. l0bladn, trecu.M do,oo bAo 7 APARTAMENTOS 0000000 00 40 A A-0 K40-
---l m2-Oi nes, cuarlo de rI d- con bith. W, il+t-i:]S h~ ~ -~l~~-
30 ashom sirviendo a los ULE,775-Y -30.7 n rtr-21 al~ ytl~n Ifre
30 roenh a .. UH-E-7753-YE-1RO, tO0-..- ELE4NT0,t... .0- Iy 0 : m- EN LO MAS CEN-rRICO 3 DEPRTAMENTOS
C-UH- Li-2- 60 P"- ]b Ijo. siL-comelrdor, dos cumrins, rloDset2l. 1 T r Columb l .
LAU44-59N1116n cnmplM0 0 m lste b.Oo cr-lidolcoctna. ee92 do 01210 0$25M. 4 n op Columobia, e ll.-1
lvrad rol. rqtlIm Inorman tods. ho- 21, eqli I. I, .Il.l a
63 SOLICITUDES eAlln_____________________aIndia
SLIlUD________ Neptuno v Aguila. re,. tc.rdo Garoe 23 eu ..2Pre.
C O C IOAn e m0di ...E -7809-a2- 23.. Fe..e p.rque. Acr. d. d torn.- ALQI'ULO DEPA.TAKZY. TO. IaTA--
C O INA Las siguientes buena hipote. LIQUIDACION VYDADO; J ES. ALQUILO LUJOSO bra. Apartamentos0 de 3 Y 4 hab0ta- 0-0n. lo0ar-cf0tn0aPe rsnm2J.5-
Scas de reciente constituci6n se apa ortamento: al-cornedoaot, tres .arto., cones con v dos aoo s 'c. rmnpIetOL. 0r2 e2 00 e e"im reeren0A1 0 n1000 ..0i404 A-4MT
=DE- GAS _............... b ..... . ...... Evad....ypiodeJ C 4 .....
at go.. lav.deroIArlne sara .Iform a apartamento Flehene u~o de Inla'
ceden: waeo a. nfnsIf ors oer5d 5-scP-00040 00 0'otracda oodependlente. Ga- 34 HABITAC.IONE3
D Eden: Sweaterlt par:, 'nifias letodas hori ..... argado IgarmJe E-i+o -+-2Pecm6- -dOraoje.COlnntercomu.nicad oresenrd nepn nedesde lam|l 8 A rcO
Lleg6 el. . . moment de *:amiiar su .... ..... ........ .......... 4 2 s1 a]a .l... r .. .. i. ANRAFAElr ALTST I EO
L13 1 04e01 o.0,060 1 ___Pars,4a 6S h~ots de. M)0a2 960 p Lo Asmodo~lemo y d000oo .100 ,07501Ci. 4406,ALT qs130101 0
iost, proveche ests oportl.01dad ba.4ale+.d 50Cooomis 42 5p.0-00oPron -..06-
que no 0 d. todos los diis. $ 5,000 6 % Habana P.r, 4 o-. do 204 .30 CAMPANARIO 213 p.,0.0b a,^ rs.0. ... b- a -1.ira-m
c7inh do dE 3 hornillC 9,000 6 % H4b4n0 P.r7 a 12 o, de 5 o 20. 4 25 En".1 o.ntra de .H.b.a. seal- 0V0alo o hO nin, Se .-i ra .da rs..T es.
nsd a 43 o ils 9 0 6 T H bn. aa7a14 xflo, de 6 00a 4 95 quit.a eslAndido ipartamenin corn.-h etepr~clmrall llrl~
5.. 4000A ,000000.08 aA P5 0082X.0 r 84,404
Y o deo, ,rantiz.d> $5 00 3,000 6 7 Ayestar.n P.ra7. 1pueto 004 la-comedor. tres lh.b- | D rC CO m o S 110 8 yEmp. -dOo-a4o 1
Cooo5d4n 4~d~hs d-......... 't35....... ........ il 00 -ore .0000. I, OR Msshaf IN ELM. 0.. ..2o4.0.... ...........
ocnsd sa35.000 6 0pesone n F ELen r 're 5I- ALQI00LA OAOITAC30000. S; 4043 0.0rw
a$35 00 3,000 8 % Luyan6 'uto y 0setvici de criados d ', INFORMES EN EL MISMO rat InU v oo12.Vr8dod. 1-S-3-
Coo11l s do ..0..s de 2 homl- 3,900 8 0 'o Luy n6 Pavamao de franela pari l explindldt. l r .0 ....p 0conbar de dI I- ..... ___v ___ Ve___. __ ++11__-1__
As$.5D.. ..... $1300 900 8 yo T.Ambltn tro do, h.b,ac-o- A I-A A 1AITAoCO PARA
Coclnas de mesa de 1 hor- 9,000 6h n Vedado niias nee. Informra,. encrga.do. LT l-C-3- r62-0 t A .'L 010r0 n. Irann eo 6A5nq0 a
1 41 9, 00I. 0av I0 motr, 0 Is m sr 4
fiileIt. 00 12,800 7 Vedado z!H -r-l4 R2 2A] ... 947-.6442
T4mbi0n Be venden .7.azocon A Para 2 A a.,o. R.BAJrA- -A., AMIEEBLADO, VEDADO ._, --__-_
grande fa tlcid. de d a ogo. I4,00 7 7 Vedado 0 DAS .$ 2 50 CA 5A ITIAnA EN LO 15O40 9 Dll
7,000 7 7% Querejeta. Para I0 14 nim, REBAJA- MODERNOS Aptn. de lujo. un. cudrA del Ho- V"d.,il. ol. h.bit-lo con .. -
La Electric Gas en Suirez 16,000 61/% Miramar DAS .. 0 0 Ipartam.nlot de lujo. ;e0l0.nn..N"Si,.mmonrlRBeds..e rr: r- Il 2 N., %A. I t's.-0 'o tre ,o iu d 0-
lAo0o 'omo. es 0o0205 le 0 700+ 40 51 T-i. 14-00 Uos t
111, entire Gloria y Apodaca. 2.000 7'S Sanlos Suirez Pavaman ode franel, para Tipo amercAno, en el n,,vn.hnlei dor, crloset madera.. etc Ves l. I e --.0I --705 4-2
25.000 7 ,, Sinltos Suirez do Apart.amento de Call. 1, 0nlr0 crarg.do en2 112 eq. N. V0a.do. tC ,ALQ*I[LfA [ LNA' A3TAt TO4AT M-
Telefono M.5716. 9,000 7 % Almendc re, .eflorsa t enrelly ClIP l dv.nvgdolln vertib le ...rn .. a,10foc U-4921.ed. a,. "
Ir- .. bOlo y cocin ran0 e orelr0r a-o aUH-E-ls- 2 r I de 2+30p-. am+ 7a V.so
5.000 8 M triatno Moro ad n l1 R BAo dor. Muy cnfortable. parA0 0 oI 0 74-9"]J
.U-E-7977-62.0 10.000 8 Marisono JADAS a $4 5 doe, persona. Tleltono B-4011 0 AwLntILO BABUrAC300 834 AM PI4JA NO-
1,200 7 % Amp. Alnoendnres UH-e-.077 -!3-+0 EN LO MAS ALTO Y FRES. d-.. S.ea 0 52 -t ro MIJ.&- 7
Batidoras Waring 13,000 7 % Amp. Almendares Camlaas de noche de franela A P ARTAMENTO I TAME CO DEL VEDADO 30a0part$- X-I-0 P.4-2
41I~ d d ilK------------- AL9UILAN hero-oooo .p.rt* X-75-0-H 01
Estin garantizndas por casas Marc EAstern I"lres. BA- AMUEBLADO 40nto0. amhoIt.. yventFa n o 10 l "
Bauid0ras-' --- Hamilton ... -' o ote vc ****" "'3 +y ... n o ....0.^ ,,^ ^ ....... ..... ........ ....
I- ADAS 53 95 m40en800-00 c.87 ,0do 19 y 2d. prim-100- 1010BA5A-40 CONUALCsN
que vSlen dos o tries veces Ia.Sala. comedor. do8 hab0tAcbone in roy soegudo ploson SmSo mpooen Os ralo b000 at.1d.0 000o0 00td. Axis-
Batidoras Hao iItonrbaflo. cocina gas. service crtl Ciedo de holgodo bAIc0n. Ampll -.II0- Oen e0 fn0r0n Ioform.an Ma-
l cantidad prestad. Pari infor- tliono, refrigerador. .dio, etc. 10 m0 dor, do. hAblla clones ie 0ocu0tro rQue 107 bal o ., entr. .000 T00a L0i0 _
In lufdo consumo gas ), Rua cs- par euitro, b&Afo y, servlclim corn- X-MIC-44-0B
"BEACH" mie, comple.to, y, .I de.sea, vlsi. | CyuTC" ..1.0. 0040 .... 56.. 0 p... ... .. .o . .smodrn&..To.. .,.-
IA Iloo~~eto. Iditirlo L y 27, 'oedsdo. poo.pool. sga odo00oo0 14 rIA 211.000 e LQVTLA 455.304-
t- La a itopeccionar las propieda- LH rLE ANTE, media cuadra de I& Universiodx.: moueblesoyvestAn es. LAodoro, bel0
tisy~ a olro0 pccionar lad,- A Eo deGNT. I yrli dn1 Ag ua.d )An'- d.c i 1 0. ., dd, pI 00-.. ebClare, s s ot
o ap ratos, des, llamn a: Neptuno y Agulla. 77H-E-142-02 20 dante,. fria calleon ,00 0m-0or 00 0.. 0 0bl-,0e0 a 0in0
Se reparan y reconstrnyen Preclol 165.(K). P.t00 0--b, d o, oo-1, ,"table we.n-
en Cuba con absoluta ga- ROBERTO A. VIEITES -, n- 0 .. 0- r0 Y I- ?-II 00 0. 0-- 0..-.
Coa l7-704. ESTRENE APARTAM ENTO Se xig-oro r er o.... ,,rd ,0e, TefI-.o, 0 +000
ranti In cae, Fritts1es- e... toldo, h or olnfra 00 n010 I.0 I
ra n tia p or I la 4 m d B o n o s - H ip o tec a s. ..-_iedificoIr._el_- _
pecializada en .e.l giro. ENSERANZAS AMIUERLADO W .e.....OA 1oLA ALQ"X:-tL0LC-
Telf. M -7. ..62....................... .. .. .
'00 PROFISORAS- go-so Pits.ls 0 .-0404 -. 2b.6o-.. 0'0.4 71460 112.2 tat 1 -3 o, 505 0 3,300010-0 X Al s [12 Pol
AL(, AMERICAN UH-C-40--2. 75 PROFESORAS PROFESORES r. >.i. om .dr, barr..._.. 1 ...... Am._ A. .M rat. I m So _in -
S' t15040 P Re TRA eti e~ia oo- pt f V-sacts X-11" .-044n
PRODUCTS &APPLIANCES SoL1CITo s30F PAaA^ 3K0o 10ENACH.ENGoLI SH pb.0- 0 I OSOCCLu. CA.LL. S 06. P13
,glolo Io V aitalist.. d.Y mdc thlpr-time Job. Hours from tO a C. elrutios tndependiente. Srat sa. ateon pI r M[D .noA. LK+% ,X 1sp:W i. 3r"a
l -inter + A rl 9.ntim e_ rn-.9l3.-.-2 m. I II F- ri70. Beftr en AnT d lu- a r M lect l pr p pernso A.Pat on-.rr. ^ ___ I --i
MANUELGOtEZaSARABIA l.f,11 073. eotre Esopd. y Isn s .... 400-s o 4 ,t o .lo-.o ls 0s o1.o0 14 --
M an rna de Gdm ez 250. 1.,004 0-23 APIK)r .u convAr1 .ci0 n.0 S ap rud ie mod- sme o 3- Mtraear. Teld. A -464. S EA .l io .NA 4A T O K C AA Bi
Teldfono A.9507. 64 OFERTAS m400 ..... _hoI .. AA ....... tEt .... o+.A-
____ _|__3_ y Vl__do. _-15-__ __-_-__-__-_ ____ 33 0410 Jgo 60Gn Skroo otl or.n Mi-O ,
3IN E R O 40TVssd.s 0-603 74.... 070079-3-0 .iI.8 ~ JIjL ..................TIdoeAr...
'____ ...____________s-__ C
c-stIl- DINERO INTEflES GENERAL PENT-HBOSE BTs .. ..5<1~c0o', 5.ALco0 cALLS.
... P T T .EN HIPOTECA SAN0... To3o A.. LIN.O..... vedsd.o 16.i 01n.cl...- APARTAMEiiT soolo 0.0r -0.5 ....
UJUEGOS DE ,+;.dso: .o...a' a" ....... 01 .... compueslo de sala, cod 7.o.....-. ...... ro-,: So.....
10dA, 0002,a 0u800 o uj. Te5-0"0~dt 'aa.0-0re--000 0-0a40t104 1.020 -JO-
llnea fabricr.e aflois. e Yes.. .. 2.74004nt 1o-U b 0.. r.. tn 00c.d-o t medor, cuarro, baio y 005 : 0000o,,o0mpuet0 e ., 0 .... 4 ,- .
Ii.84i 0 453 tipo de inter,1 basnoort. Tam- I301r0400. Elstoolo oo.rlo. A-4213 do_.___r,_lo________i__.__er 0-0405004 -.~~
INODOBO ACOPLADO. pnear s a olsruclin .en derisbs . L E R E 7 00.3..... cocina. .... 1.0 ........00 . ....
LAVAMANO GRANDE KACION KAPIOIA 8 n~it. M .,-,,- ..-,,. 4. ,70.0 0 0 0 10 5-
BIDET co todo a m grondacld. o.ds prs..anlmenta. gos CASAS DE HULESPEDES (.ALZADA DE COLL MBIA CALLE A, No. 113, 50'-*0 ..-.. 0.403..-.
<4,o,.o, Banco Hlpotecaro .............. IIE Al.qrn.......... 0000N.000000048000 A.6L aO 0K00A T rO3rE
...........-00 .. .. .. en r 8 6 10, A1 3.l.5. ... .0... 0?4.5 P.. .. -
"c oENDO ZA 0.0.. Nt... 10A 6r .... 'mdolo .. A cuadra 3 media de[l Pu.nty .. [..... .... . 0- T100-4n.0.
-- YT.0N O 5 55,00 02, ..ON.T. .. Aimendare.. 0,,0L S 0i0rra." . .6 u. 0o -- -. .. -
r~u *e I* rrattni~f. pifndida, vlntllli habii~cian, todia a.t- ,,. _., , i i ~ _______-rn .
$85l.00no A-$1.Ii tlmri., muy benn comlan r amtlllr+ Nooevo y mode0-oo 04 o Lnfor eIf s
Ami a Sil. estra Ilolu. y 1sote. E! s+ltdd 504.1 dld 0n-00-0. 61a 02rlou do- eport-mento01 o n. 0 fr00nt0 3. 17.0l0+-s n o Je
-reH BOS H4--. .r; .00*..q eo.,co*, .0.u. T 1 SI "0-T aioh.b0- EDIWICIO STADIUM
Fwlretera HUMBO[O.1T S.A.__._.......... ...... ..........-.+++ +,ooo ... 'o,=+"+'1l.^.>+ .... + ="^, ^^ c
-------- 0'nieA( RESDENCIAL TUR.S .1 do l, d 0 3 .. A-29]1 y M-/ CoNoe....0 .... .... 00.
ALMB 151 a P. 4% Iot8-.ENC81 TU5L4 y 0r0p 10 Cadoa
tr. nS W0JJ2 6.*q U r UIlIUTidoo A-~,Dsooo Ill.eoor Aetlodp r 0-0 (50-53 Qoood oon |Oo.smdop2-
Teooo ono: A-lod 510 r0215 hoslodo. en0. J 4 104 Vaoss Hlay ae 000-6 dan0 05 1 0P' 00 0.d t + 0f O4..
ofre0 1lr0-003 dir0ctn de nu .0-os 0hnlim04 6 tuel un p06 o Dr5ncl4 ple- e3lt0le0 len0no (ormw0. M-oIr SRn. M 0.', 3.0'.r l-000-f4 c 0-000 460l0 005 >a4
o- 0hlr0m5a 1 intt03d q0e deet .nbre ear y lostro., l,0l.0nl. tool.ood. Abshi. 40- *048**-*5 00005640
1n-da.'___ ill, dr rltr r..etl. nOp- i0,r arh0n A 50-0. rllidod rotr -O nquo lidsd. i ts. P i tn)ll. .J '-l.w-ndo Hn-f, rPyrenI !'..
-8UH-C-4.-6032 r 402. 18-e-T0-7i5-M-211 0-0427-5-4- 1.73.1--T.l70 -U-2l I .-7 1-4 1-1- 3 l40S-t-Tll-t


ANO Cxvn


DIAR'IO DE LA %|ARINA $ BALx') I, U[ 0 IEMBR[ U[. 194q














PA|IMA V'FINTImCnrH


DIARIO DE LA MARINA --SARADO 919 D[ O\VIEMBBE DE 1949


ANUNCIOSCLASIFICADOS DE


ALQUI'LERES ALQUILERES
84 HABITACIONES 90 MARIANA REPARTOS ~
BA20 PRIVADO Y TELEFONO. ALQU0 SE ALQUILA HERMOSA IR1 SIDENCIA
lo7con esp0lend 0da com7da hermosa hab0-0 p00 27Al to 7, .comedor70 d0 d72 h2 70'
tac70 0 2 0iueblad.06 pr do.lu 77702 6330te ne.. 207.7 nt7rc 0.do. 2co 23 7e.
en In mel0 r del Veddo edoca 11 N1 2O 7 7o I 077n cr 0do_. dos portal'e M',
E-7980-84-21 fies77 0 0Irme 00c0lle 015 NO 313. entre
14 73 r 1 Ncnor del Campo
PARA ESTUDIANTE. HABITACION CON E-7926-90. 20 I
com ids, compactor con otron estdlmate de -d,
m3edl7na, tndo servlclo. lel77ono En In MEDRANO, ENTRE STEINHARTT E IN.
73 .Or del V6 d a.do. -Iael 2 Nn 20. 000 72nt. .' ar0n cas e con0 l.rdib portal,
r p _d, ,| I,- do.do, habit-ctone, con cOr-
a l- antercalado eomplet. coe4 pa- pA
VA QDA. AO B0AL I0 L (Q 'FBI' E II . 'Gs." 7 2. 6 0l0 de. cr70d V der, e
P '.... ,_.... '. 7-'' de212a57 63 A C 0.0.0.0 703 Toue
7le. too : .- 1 E ', of Cu', ae 00 2. Admt0nstr2 to00n de 0le-
r-3307 F I,.. 0', -1 .-- .2 M 7 ,po 207: M-69127.
SE ALQUILAB HABC0TACIONEO. FRES- C-724-90-20
c 0s y vent7ladas, con 0gua corrlente0 en0 MIRAMAR. CALLE 36. ENTRE I 2T
0lhamo 201. alien ., 7a30entad2. .7 chalet: ter a,. lai.rdn, al. 0007do3, 60.
7_7, i ..., r 7 e ala. 0 tr2 e, al27 37 2uartl os bafio. 0 l.
0ALQUILO DOS ABITACIONES. JUNTAS,'""s '7uar7 v 'yser l 7r07do VerseAl.,.
S 3000772 p.r277720307770777b7 lc60n0 122 70 2. 06 "F-58660_8 0 1.0 -90-20 1
S c.Illa. o A oda e0a 3074 segundn p73 o
E-aQ -84-24 MIRAMAR
Hermosas cases: 1A 0 entire. a v A A Ae-
ALQU1"LO HABITACION AMI'Fal %DA ,"a ,,e bl~ aacoeo u--
1301 h OCAL Sall.n --cu m lo.
par& m a 2re 1AoCs ...1. e SS l... r,on ,-.. ( 0res ano. panr-2c7 ras.
06n02 07le37 3ab22 un0d7ane7 .it"ra' '"" ...... .. 73 rt.......72000 .7 2
e30or de La 06a0aa a ep7unnN0 o 25. 2a7- E-77410-.23
Ins in a sEmp E- a037-4-21 BE ALQUILA 2.CASA: TERRAZA, 3;LA.,
24, 0.cna, b0. complete, 3 calent.a. d n
0E ALQU ILAN aABITACIONE0, AM- $4 0. apartment inter3r. $34 00 4.
0i1 0 0. 37 3 0al e 5. 0 30 1. 2. 21.
00 1y0 7arae0 77 0 03is7,00 ._ 70277,73d 7 22. 72a o In D. 0 ,
entre &0 20 do, forye 0 Sr Vld7 3 NO 3.c-7-n 7
E-.1162-84-22 M- P795 E-792-.0-20
ALQUILO CABITACON A HOMBRE 0 0- A
1o tiene lavabo7,0. 2g0ue2 te!7re.370 orah-3. T000007E,-EL
d cd Con h dica 402, altos. entre Ger3s0 n 0 o0 0 7independ7i0te.70 ne0tren7r: ,.
Y l BeIael 50, c l E-R11I-84-2na a.a.. cnmedo., ..in. nond rn a, r rr "-,,; D
Tu Cdos ro im -rvms, teriaza vo n aI adern. tre.
lt dc N 077t 7| 04 h2087. 7736T7d 77 ' "
CASA 00013PEDES. CAMoOAXAO 02 14 r473 277773 007707.770 0
alosu 0020267 e N nA,. 6a I 0a2ho7-0 Te0 0 7060 a 7 rsa. jari es.70, 7agua
0ta0n3 a2uebl0da2. rop. 7l7mp73a. burn o bu" t, o A4enda. oruff 3. 7squ7na3 L..
























be ____ HBNA ___ diande, garaje u paio
0ahd0 '1.007 00 A- ',',, ,0a 7. ,0, ,-,_00 0 0 dis el0.nmln0n. 7.0 ,0 or-
mplld2. Iadclel.io o lo ." .. A73 r 37770, 077050 11.7d2 a73 p S
ALQU'LO HA2ITACION GRA0DE,0 CON '0...... 0. 77040-!34
0o7e.dor a 072007on07077to que traba7 e f3.era MIRAMAR0, AM5E31 4 ADA. 71 NUMERO 40
S ersonna s2 ol. Conu3ado 20 Primer PI0 ent7r 7TerceraYQ u i nt.o A e n'wda. 27370
s. 0 3n 0 peso.X-8117-4-20 0 0ombra. Do% plants, portal. sale. 7omedor
y bibhtea.l ybbaodo, pantr-.l 0 7mag as E3 o
;APROVECHEN GANGA'! do6 refr06eradore0, 7 conelad0 r a2ment7
0ero2no. habitaciones. 7 0In meor del V- 700uarin 7riad27 y ba70 do, 6 garli. C2uarti
dado, Almendarei. Calzada de Columbia. choler v"bao. Plante alia. dos terr-A
c dn lux. agua siempre: $15.00C.$18600,0$20O00. 5 dorm7t007 nr0 2. 2070r7, terz d rec3b0dn2
$24.70. In00orman: B9-1212. hall. patr7., 02ard7 2 7te0 0fon00, agu abun.
E-8064-84-21 dante. inc 0nerador ba2url, lavador de pla-
to e eltrico. rop. came, anetelerla, cu-
bi~to. vjila.Inornin B-52MR.
as NAVES -LOCALES ber .. "E-790119-1.-21
BE ALOUD-A LOCAL PARA4 COMEOCIO
u ofictn., con vivienda. Pro2reso 213 0 BELEN
.E-792015-.5-21 0Cer Coego. en Aveni3da de Tr3-B
CSD S LOCALCONI2V330A.27A p4 ff0.07ir03 lne. yE. a' 2 0u70ra
y Mac*o. 0.M0rana. E-77571_85-21 de Tropicana. se alqu 7la un pr77 70 r
77770 pb nue0 063indepndien7le, 0on .1.a
31 CN LOCAL-CHICO 0 04- t06o 0edor. hall, 0 3 curto0 r ,I-'
E-8017-05-26 0 .espensa 7cuart00(30.ervic7o c070 do.
































En04.00 73-20y.500013.
N" 1EDIIcIO DE ESQt'INA, SE ALQU-I- "tre terrazes y. garae. bao I
0207 00022 A proplo0 ars70 7p3quef5 0 Ind.-6


































Ian ALQ UILAN pro0 V 2 ec -F_79fi ro7 .
tri1, dep6slto de 3 2 30rcan 7 ias, -quer a. UH 2.7l
barber. 6quincalla. zapa7 erl. a pu7t7 d
irutas0 en San Mar0a0 0ercadn7. erca0de0 AMP. ALMENDARES 1
In, Cuntr0 Caim. Aoloo,.
0 'si2 t 077e 11, entire Avenda24037347 con0
jo ustr,. C n0 2 portal 4salae /4, comedor, bafto y
LOCAL coctna. Muy 6resco. Inform 0i ,
SE ALQUILA MENDOZA CIA. a
Propio par. establecinl en Obiopo 305. -6921.
to. 25 y 28. ALIC497-9i n-20 P
VEDADO

E-6362-85-20 to

LOCAL COMMERCIAL 0 S l u l

con habitadcl6n, ba(o y pato San
Mv0ue2 504, cat 0esqu0na077Es0o7Tr
Verse a todas hoPrai, Informan' The
Trust CoProperty 07Cuba, 46 7372 EU
traci 6n dleBienes Agular 301.
M-6917.2 asa


86 OFICINAS coompuesla de jardin, por-
t VEN O AoICINA, TOTALMENTE tat. Sala con fire placL CO)-

































SE V N E OI NALQ 'L ' ,To'l' at'^ ^ ''-'
equpad., con ste afn aparta2dn d6 6 rn-
be. eano 3ed7700o07ntrl0ome -,,,-.. medor. cuatro cuartog con
c0t026r7 0Aq73ler b0 O o. .-, T, 0377
A-1475. 7H 2 7ora 7oficsyl. E- 104l- a-210 closet, doR bafios, cocina

87 HABANA grande, garage y patio.
CASA MODEANA,. PALA-COMEDOR, 0A N B1
200(022 20bl0nc72. (.20ah om007330. r70 CALLE No
Olne de Eas, 2 belcones, touche ague dIll
, Vo0he. 0Cmpanar7 7 907 3 esquin C. de
1. Vell00. In0form7nes 27 entire 8 y 10, La Sierra.

SE ALQUILA AMUEBLADA 8
Modern. 0a22. 0conI 7d7..I 7a, ,ordldedes Inform es:
y equ 0Pada con frigerador y telioo, ti 7 0 e-70 03
ne sl.. c0edgr, dos c uarta s bae pantry d,2
ya oc2n. de6 222 .....e. n27 dI l, .00 A.2911 v M 7911.,
S n Rafael 557, altos. 0 entre Ecobar y Ger-
vwaii Prerin rtraznbl, t-11133-111-2f)r
ALQUILO 0NA CASA MO0ERNA0 1d
7uar7 ns.Sala, 0co07ed r, cnctna 6d 3as
Sua csht'ente y efria, Informan en Tulkpin
y C-la'e, b3deg2 V2In $00.

Guardamuebles"WARNER SR..,MERE
No 3m7 3enda sue mueble07770032 6(t0l7
I.Guar damueble$ Warner". contra t.do ties.-
3o esta30n0 omn en su case, pnr m6d% co0 .
prec to. Monte Ilng Cuntro Cammos.,*"Guar-
d .muebles Warner". A-4471. 0V7s3ten77 T7-C-528-400-20
E-0200K-07-27 ot
91 J. DEL MONTE Y VIBORA
NUEVOS RA- A V1OR0. 0LTOS ESPLENDIDOS FeE3-
00 Aliu 0lan venti7adoy7 c 7lar7s0 en", .terraz 37a2 le.0omed0 tres h0b2t0 -
a 63 ,de 0Vves 525, esquloa a Bell.-- c070773 baf7o co7mPlet70. co 03 de -7 Lu..1
|coa n en $95, con entrada ind,,pen- 64 este e~quins San Lum Veria d
Idlent e, a -come o ,tr h bia1-919-91-20
6c10ne,0 2bfioco-m0 0e0to., 07oc 0.00o n070
estufac3" 0 0lentadnr de gas. 77vade-77000 ALQ00 LAN00AJO.A
7 Yro 257 agua abound ante Infn0 mes: rec nnstru lr, en0Go777rnao 240, on 4 703 r
-42807 os 2 portal a0 to. 2r730 y 3,e 0 0-
mndidde, $12.no06 2 7 0 7000r 0 0l7
UH-E-7401-07-207 -00732-7 021
SALAD, CO77EnOR. 70C77ATOS. BA 03.
SE ALQUILA P...... ..,...77. 0.707.... 20.77722730
Pre. gas2. apart en-o7 7 .Re s. 2E7obar. en-
en Santa Mart. 394, altos,o a-A de 0rad02 nepondene,.de In70 12. 0 17,
sal2 cuarto, bao. 7coc0na de gas(2-01)040 -20
y balc6n ETn-l2
En'$45.00. SE ALQUILA
07I3orman en la bode60a de Sub0rana000002 40Y770070 ,7oochal. .0077
Soota Marta70na de fradfe, compue7o7 6de3 ardin.,7
pj mortal, Sal .. comedor, cua0roh. -
E-7879-87-19 07ta7 0one3, terraza, baho, pano ry,
'non"a. cuatr~tn Y r~c de cr-ads.
88 VEDADO lavadero723"garaje7In enel .......
-'sm o: Patroc'mo 151 y te etonn
A-2207 Pre20o( $125 Se 6ex30en re-
SE ALQUILAN 0eren00a00.
Lot mode~rnoF, re-cos y ,venni~adni ba.;1
-U.1e. 7NO1613 entire 26 2. Vedado -- -l
)a7 7res hab0ta0 3one3 0ain in7terra7 ado --_
Tamb70n0770 7os77alto 70073or0 d0 0.- REPARTO MENDOZA
bit-eones h b o lnere-1.6 hall r-11-
n0727s0"3 0:0o 7d, 73 3,bale6 a a Santa Catalina 0squ' na a Cortina.
7d0 00o6d,0o In07707070 -207 0 4. F-3367 0.00 e aql, 007073 con t0 rr7.0 s. 2
P3eden vers- e, 6 2 a 4 he0h0-armn7 0 0372. 0ro-na de gas.
E-Al' l- R-2n calentatdor, hanlo nterealado.

VEDADO, CALLE 28 NUME- Informes en la misma.
ro 165, esquina 19: 1ardin, ba-________________
jos,.sala-eomednr, pantry-, eoei- u10-c-025-,01- 2
na, garaje, euartn, ser'iein ensa-
dos; altos, 3 euartos, baofio. In- 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
formes: F-4688. 70 ANO -oo 00 'ARE., 00 ALECILA. 0.N- PA-

1'EDADOO, $90. A4LQ[ILO o ,. 07-7 0.07249,2-2.

6077130e0707n07u0300076n700.070.0-00 -a72a0707d60 0-77r07, bahn. 0007070020
7v0sta a]07arosale,-o00d,0r, t-e0 027entadnr ]a'.'ader7. 0attee0t 03037277633
00 3007 0077 0 aetd~o 205, 3enr.0ga7.;077 e- 22 ___-______55-92 2O__________
Olaormuaoo V7da7> SI' AI2401( CASA 63LTOO COMP0F-02
7a do 0737007 sale. 07073007, 672,:
7.070 F2 0- o oe 00077red 6. 5anto 7.77 64774 Tr .3.

S E ALQUL.'lA 7 .... 70 470 0 0-0710-03-27

Vedodo, 0007 0707a 07770 7ooo ri 93 LUYAN0
(4.61o 0nterca7ado, sale, 70073600.
Sil., 2 07777703 y 0000707703 do 072 3-37 0(003 0010RT ROCAPORT. CIRCA 03
meo: 0.0l00no F1-0252. 7t.6e3 N 704 '02703' de 63 a


N ARA O.RERTS 94 LAWTON BATISTA
50 6AL00-0(A EN' LAOPTON' 20472374
BK Jk.AttLQ.,L UN C4ALE3 DE 0070 0.77.730700 enr1Tr37.0 0070032. 0202 000
3122622.3 002020ta2 0007e3 074. 20 00005 6 0672a 00-3torado 2 4, 0270700373200.
omgr av10. TiL[. 20-2207 00. 0070000 10100002.zu, 30 00 077207
0-7 2 7-96-27 I -8046-04-20


ALQUILEF
i5 A. APOLO CALAB
A. NARANJO
1; ALQt 1LA t NA CASA ENI
I0 2o Cal.l. 7277 V i la. illi 4Am
'A 227 romedo 2 cu7rtos d
00.772 baho 7nterr0la.06. 22'7a
i ... Pato y tpa t ,hora.
rl a 3 el dom7 7 o de 12 a3 7


18 ALQUILERES VA.
PLAYA SANTA
Dtstrutet pnrpun p'recin nmdic
:ndn un o o, o Dl]*q-e page,
"hexes der temporada, ]a re.de
a2le Prdom ra 217-A.3 6 a llav2
F- 4.13 Pepe.


SE SOLICIT

19 SOLICITUD DE ALQI
.E&ORA SOLA. TRABAJA F
[lwlta arnpha. hab, I.' on Con
0ue2l04e 0.. a 040pr 42d 4 na-
rt70ul2r. Ved7ado rer37 a,7760.073
ereflere -er unico iqulrlllrn .m
0r,n73 F,6749
7)EEO .I.QrILAR FINQ0'ITA
a 1. pam I c -n"vI~nd,
7n. In orm7770703 a 0-7 2 oe 0P
pm uexcePtn dnrningo -, Rgunt

DESEO ALQUILAR
cal o casa de familiar
ble para Farmnacia en 1
Santos Suarez o Veda
3uesto a pagar regalia
ble. Telefono U-8569 D
E-780




SOLICIT

2asa2a07lpa. pr.ferble dos
lardines atoen 'a
rez o Mendoza, h2ast 3 $20

U-1443, 32 Goiruria
apartamento 3. pentr
rrill y PatroriniO

7UH-
01 PERDIDAS
SE GKATIFICARA A LA PER!
orme o dvue.7 va4 achorr
gris, qtue re-ponde. poe Cnfur,
I tel]fnno B-1141. Emp. E
03 CRIADAS CRI
PABLO LOPEZ (AL4AS(IL) S
en D 863esq.uIna 29 Veda-d I
E
OLICITO M.UJEK. BLANCA.
Pez apartameto Bef-ere
u70o (73070707 10., part7m'n
dops sto. La Tinawa.
E-

104 COCINERAS COC1
01.ICITAEkE COCINERA BLA.
,rn-1., '1a..s Dnrmir coloca
408. nr 23 y 25. Vedado. E
SE SOLICITA MUCHACHA BL
.. ....nar 3 hacer cores limp
S25 7.la7 6 3r de 3 a 72 de 6 .
B-a '1s I
SOLICITO S0ECTRA o OVEN
c.nar y or o p que ueh
o. eferen-I.. Sueldo S2.5. fs
1. esqu0na a PArraa0. 6Vhora
SE SOLICIT I7NA M7I20I7E72
p33ra3 6lnar007 3' 0a7gun0
re ferencias *dormer rn I& -Joc
2, N7 7153. 30703 24 020. V,
,CrdNe, 3 0 E-.
COCINERA: E SOLICITA PA
Ingenia. Debe baber ecin .ar
$50. Informes Te00fono B-636B
E

105 MANEJADORM
1OLICITO DOS MANEJADOR
cax. buens Pr...nc-I, conor
tie. po.enC.;.' eono "I"' p
de tuairo afto y una nifia de
que 0avar, rope. Sueldo. -ent
Sr4. Df., called 37, equln. a
37.0den. al, Altura%, 325e7777a
del Vedado, 7rut ,26, 27
E-9121-
106 CRIANDERA
PARA CONSEGUIR
manel2d3r2s, 07cneras303, ada.
co~stureras, criadn eomednro
no se preo077 p3., 0 3lame a 2 0Oa
hay muy buen persona, E.

109 COSTURERAS MO



EXPERTS


ULTIMA H O R A PROFESIONALES
S3 DRES EN MEDICINE

DR. ALFREDO COMAS
i E S SE SOLICITAN ..n.ol. P.r....%.-. .... .... ...
i -- _______- _^__ -____ cloni. p-2 opll d. 72 .I Et .0ll7d I.
AZAR 116 SOCIOS Ob, I.uio 7id r.ac2 Con.7us
.-- -- -- d3ltl -4 p l &.*.- Nfi,-c H-0 T l~fo-
l PROPONGO A PEfONA. HOMBAX 0 no: M-77.- 0. r-3, l o die
7270 00220 6,rnuier, qu 0 di0ponga pequno capital,. ---
......... ,e....c.o "I Produce rande. i.teresso, f DR E LA DFI
nparito Par- r A ucane sifcd
0e3 A DE L2 A MARINA. DR.E.CUELLAR DEL RIO
. d, d...,._-l- E,.-.,1 MEDIcO OCULISTA
Tell. U-2881 lo C20200 V3
.o....... SE OFRECEN 0..020 ..020003073.0730703 .....
802227 Eta0trabinos. Ecc lIn de o 2 nte6 0 a
Cor7u7tas" . 3 y a 2 a p.. Re s 2353.
RIOS 118 CRIADAS -. CRIADOS Tei6onn M-000 .4c.4-.2 Dlo.
DR. MESA RAMOS
FE OFRE'CEE COMrETENTE SIRVIENTE DE P 7, 73002 en7re Extlrpael0n de ve-
FE ,,,, -edL: ... A. ,: .b.b p, ....h.r b .... s... j............... c._ .. .....
a, Ilu~n rrusa yterput. 7020020773000 p na.00O
00 p03027%07 0 7 20 or0 n 0.3-303a. Preclo0 co 3venc0.onaole Per00e0er00t7 ulS.
r7a p0r do3 E-7764-lla-2l. balm, 0A7 2mas y La0 una. Telf.ono A5-0401
een0 2i E DESEA OLO-'CAR CNA 6EIORA ME- Tta7o y consult..: 5 7 3p 0] ; 4E0b2dm.0
E.8019- -5200 i0an3a 2 edad.7lgesa. 0. be ha0.er de 7do, 0 1- : 0a.a- D2c
'e.............. .r.rd..........__'LJNDOM X
b-ev, .eJdn. un matrimonio o carts fazl-
,h h 0 .-625 0 7 Brat- 0 oE-8050-118-2
SOFRE0E JO-N PARA 8RVIED. ALEJANDRO MJXO
0 '..o 777 3.0 trab73 n "er.ee- VIAS URINARIAS
JILERES 7.. 73n",,0 0-40.1 -7101-.1-2 TRASTORNOS SEXUALES

3ERA0. SO .OFRECESE I1RV'ENTE BLANCO. SIN3 Especiallta de la Quinta Covadona. Ci-
E Rm A.8i 1 p re t ern s i n e J]i m p M E 8Tsu lto 1 .o = s n t o uri n a r ts e n fe r m e d a d es v end -
m l0 d 00 o2 h70pedes2. place u OlEr traba2o. uena rea03. D2 equiibrio7 pAN cO-SeXIuales2 700os
o0ca, 0 re r 7mend M-493 2M- 1198 C l Consult Mco d iaris d. 4 a 7. Camps-
0utn 0rate-i5nE-8009-119-21 lnaro 207 3 770q2n Concordit Consulta t Io$
>.7030 r0.-2 F000C1 MIHaN JOVEN BLA T7. do8I- de2 II a0. 12 m, Te77 no3 .A-010 y
PROX A REn00 20202702 I.2720"3E-77 001 2;H -421. C- 17 .3,30 No70
PROXIMA" 0 Par. trbbao. r 0 d4 03 nt7 oDR. ANTONIO-PITA
am 11 CblCad h 142R 00 0 .E-R136-118-21
2 m aS En.I2 P -O, CUA- -nfermedades Nerviosas






". no rr o lr patleler panadero. cod-A"D ,% N [C han. E n v adl o silla aPi ul-.
E-7904-.9-20 f) 1 -o o 7.2e7dor Ig 700r3ne3n que tr0- Y 570777andulares7 3 di30tonla7 v 2l0 t s.
7N-L 70hao 7 00nras000 F03r7n300-70.4327. y 020 g7ndle 2 e03270 t7do2600 Ono...
UN LO- 0E-7941-11C-21 ps0l0coneuro07, 7mptenreu etcr Contando
dl- porlam n, di-agno8 tic- y B fisi (terapia
aadapta-SOFREC-E6E tNJO CN BLANCO. CON 6n7i2llu 0374 0 de La 0H7b30 S. L2a3r2








03J a- g 0003-CE '(~.A 0.010020'TE 10727077 M06~700"mnoe 6. 7.2 060. 0. 1.6.20
a Vibora, ie-,erencias .Parna tra00ns2'r 0 o 0de7 7..A-920 2 Consult-i 2 a 4 P.0 0
".u, d'3 r 63 01,a hu077s237e -be41, nec- E-348n-3-7 dl,
ado. Dis- 0 tr2b3J0a2. No tit"73 preten3sones. In0or-
rInn -' .07 C.arlo, 00 DR. 0. RIVERO PARTAGAS
a 1202 F11007-11821t_ amente enfela oedadeps plmonare
)ra. Cruz. 03 0.0R I.N 0NJOVEN BILANCO, al8 0Y 7]7rg7as, tuberculosis. pleurs7 bron-
05-99-21. ieatc. 3ab, 7 727 7 7702arua 3esaeria y 7qul.s. entire 4a p0 lo nar7 asm2 bartneuial.
1 ne buena r"fprnr,, llam .a] M-7730 a co ri0,5 r 7n 7 7 r ica0a. x 7stente7 de
0Enr0qu0773 E-70o1- -21. "Derv "o' 63 '7s lesorl, 20 720B 3lo2a,
y 6d 70, ,Hoap it'Ale. de Paris. New York y
119 COCINERAST- COCINEROS Boston.E. esperi 60ta de p00 ...3. de6










__________________________ 777 CiFRECo MA 5 B IO E6.0' A ________________
rCentro Gadlel o del Instn-uto Clin- co y del
BUEN TRO O(IN RO YNO, HI- no1orin *"l.a Esneranya'" Ex lae e ehnico
BaEN 44E0TR07 COOIINERO F O, c2- d272Dl07p'narL 3Ant3tubercu so 1 7Municipal
,,, r -1,1-ro psee o pnadero, eocl- do La Habana, F~uo ov aadlogrifaa udo PUI-
__r _, _d e americans: 678 a. 0N.ECCIOE Ab DOre-CIO n eRde 0p.
l7er. 30730 1_ 0 07 0 0 3 0007-1- 1n..6n 0 y E20..tr ooe ..oo prteba2d. 7-

Splantas. OFRECE E COINERAC 0NVV CON ErIXEN.cs.. ondaorte. p3eu38ot7rax. Consul tas,
"asS a- ". Ic in 0 sn~n o rociar v lhmpiar. Lunes de 9 a 11 a on Y erhea do 5 a 7 p.
7B3 -103- --ero.-- Infre- A-43271e7 Ins a 177 N,)o1o12. Vedl.do. 0 todo.
a E-7942-1ET -21 lop dells dia, previo avlE d.lo. Tells.
SF-2533 U3380 7.2 p-370 0 y B 07 306. (Par3
OFRECEEL COCI0NERO. CON R0 N- mi0. 6clente de Pinar 7 del Rio7 Jue3., 3
6s. co 6no dod 777p7 i y c0re- 05 m E-3210.-3-6 dic
510,
p776i 700000702 A-01'271
12 -7-40-119-2O1 DR. AELARDO LASRADORL EPECIA-
e O'Fa- SE OFRECE INERP lidad EnCfer 3-edade en3 0-o, '-
isp u' S'000000 70017N004. ESPANOLA.'tTE. 00 0700. 700 t777003. Ooye3P"
t' flis. praorio. rti~ones y pulmn ae-
f.o-o F- 067a .-1041-119-2071 ci nes Intraeno3 Anilss 0 .Ra di oga-
. EXPERTO CO( INERO. PASTELERO, PL(- 7e2. Cnnsiilta gratis a 10. Pages: 10 a
n 7 7con7anza en o 7tr .b0jo particular p m. Angeles 7. Telonao A-0801.
7i00730 ,000 F CNr, oo 0F-9461.7 E -300D -3-7 Die
E-81 -9 -20E-11110-119-21
-0-1 DR. L. L. BLANCO: TRATA-

___ 120 MANEJADORAS miento de la diabetes sin ln-
134ONA QuE SE OFRECE MANEJADORA BLANCA ,4 yecciones, hipertensi6n arterial.
r7. Cl. a ito0, 3770rt0 0.ebebto... oagnoffias re- neuralgias cr6nicas, debilidad
dn. Comnlb. fer nc ^* ^ Sue- do $45 $50 FI-5472.
E-004-.-1 -71, E-7978-120-21 organica sexual, esterilidad, Cu-
A4,DOS 122 INSTUTRICES ba N9 204, de 3 a 6. Telf. M-3796
C-75-3-11 Dic.
SOLICITASE 30 OFRECE MAES0034 60000 7Y303-CA- ________________
00071 20 6. 0022 77par 73777000700 o 2dan 0 de corn,
-04-4 a.07p33000373o7en, 00P30070r0par 0l:, ENFERMEROS GRADUADOS
PARA LIM_2Pedr6Nn 0 41-A, 30t77 7nfntY7 y C. del
ncias. Buen Psdr7 E-7746-122-21. 07NyECCION9 A DOMC1LIOA 3E00RA 0 0
o 5. 23g caballero, 27 633de 2 003yect0e700 .3 lo. 300n3e-
124 LAVANDERAS-LAVANDEROS ..... 304.7 0 AAfredo Bonert.. 70 0usto
7D63-103-20 0-o018- 7 dornlclilo. .Tell 1-4054.
A REL1ABLE COMPETENT WOMAN E-799-EG-1 di.1
Seek, Position as Laiindri, has referen-
INEROS phone NoP1 9-1275.2 C.11 S,',7,,7 5 DENTISTAS
E-7777-124-21.
NCA., 1- 125' CHOFERES DR. WALTERIO B. ORTIZ
1.47779-104-21. Cirujano-Dentista. Exchisivamente den-
LANCA PA. FRECE6E CHOKER. HABLA INGLES1. oj .e0e0l i6.0.
An].alez e .. . .. .. ... ss f Referencmt s Salgo cdonde sea.yos X Campanario 251 esq,"rna .Con..or-
Pi730. Sa--d7o7.i6 2 .. 06770..... .......77 7 ..... ... A. 4.. 0610
7030202 07 477 072. :40.A4-.4312 y -3721. 700p. 0.2452-5-Di7.
E-7902.-04-01040E 0 7 01.0-21 y B E: E 2452 5
04ARA4CO. S E..RECE.CR000...BLANCO.. JOVEN..... DE D....................
,aYrloy umphidor sin pretension-,e in 7.tn q hora de6nro de ]as 24
2a703. Bt0... 0... ra2f0renr I conaI n.n ....0207 h00 0 del d7 a. 7Neptuno71.210 al2tos, entr7
n-o4-15-1 Maxrn y Basarrate E-4495-5-I0D ie~
E-791-104-23 R0L OFRECE- 7I CHOPER PA4 CAOA 7 VETERINARIOS
BLANCA. 0-070o7772rn0n0- rW A-8530 d3 3 2.7a.
r0n. T-,t0 J-07 ,, 0E-780-.72-.7 0DR. 334RAF4. OIANTAMANA. MEDICINA
"a70. 'Ion 003(HOFER. BLANCO JO3 EN. MUCHA EX- Veternar0 Pn.Ptti6aduado de "Walter
.dado. toI d 37 502per2en-7a0ma7e)0 77t7.lqu0er0yeh0 73. Reed Army Medi0al S7honl". Washington
_M 114-1n4-21 buena;7ryacmnAcj6n Sueldo decoIra,aoR,-Norte An,*rica.Vs-acunaeon atjrrbles y
ARA IR UN %'era. 6732.,12512-2 nt-mqu-11ra. d. per,.. Visilta Ia dmcl,.l
bl e, udo7-Tel36fono0 M-3728 3' M0-3752, E-4433-7-10-.D
126 JARDINEROS
-m-108 lCL[NICAS
SE OFRECE JARD4NERO JAPONE0. CA-
iie Agulao 201. E-7905-126-01 Policlinica Internacional
0 07Dr. David Cabrroc. 27utovacuna a In-
129 OFICINISTAS 7 307l00732 3003072732. 000 2p102,602.3007.rm,
R7. 20(.77' Rayos X_. Oper7c2one00 de. 6. ulee.o A ll.
'3eren00 de 6 MECANOCRA6O CON CONOCTMIENTOS 7is. Tra70am2ento des636 0 72 2se33m2as0e.
202077070 737070.0ntb7l7dad soh0cta empleo.0Fr7n0-0 Pobr... rau00. U-5337. San M0guel 442.
0da. No h2ay co r0nz07 e7 004004 E-7745-1- 7210 C-744-8-19 Nov.
td 2a0, 020773SF OFRECE CONTADORA, GRAND EXPE-
mn7bureacjf. r Con7ocimientaosenerales de, 36oh QUIROPEDISTAS
-0t22-7070-7 IM-7171- 00H0707.r Pard..


,s
BUENAS
ja, danderaL
.7-487 A2 li
-7721-I0S-19
)DISTAS



AS


BORDADORAS A

MAQUINA
Se solicitan experts bordadora$ a
mfiqumna para trab aa en s. c--
sa; han de 3er, verda de ra bn a-
doras, no principlanta, rnuevalItla-
bajo a reahizar Jo requiere asi.
Beal 64, Reparto Batista. Luyan6.
X-3700.
_______ H-E-736-109-20

114 AGENTS VENDEDORES
NECEITO0 AGENT EN.CADA PI ERLO.
,rb, 60n60 d 63 .7732, 2 707.: Hu 77ldt NQ
7. Ap6 rt7mentl 106. Habana E-71 4-.4--423

Solicitamos Venliedores
0 con Experiencia
0006POOdiros poto7 07370206el
0actul. "El Aufozr16II"l-;7300020-70
booo, (00737077 y o.eo'0oo'.0oco-
| ereiales.
CALLE 25 N 9.
Telf. U-1650.

E-07 0-I14-19


REVENDEDORES

JUGUETES
INSTRUMENTALES
ALEMANES

PRECIOUS
DE IMPORTACION
VENTAS
POR MAYOR Y MENOR
ENTREGA INMEDIATA


Casa CUESTA
Amigtad 215, entrp 'Neptuno
y San Miguel.
M-8882.

L UH-E-7920-114-20


E-8012-129 21
131 OFERTAS VARIAS
SE 1 0 FRECE E0PANOL. 070AT A.IZa1D0
067032an 0. 0202 07u20.20ar 23p0ta-
me073to0 770 737302mple77772 finsInforme7. 4A7a-
role 86 Referencl-s
SE-7945-113 1 21
rOLICIA JIURADA. CON EXCILENTE RE-
f eorenet, 6d32e7 Una pi.a 0f.a In'70or7
M-3714. E-7020-1 3"1-21
JOVEN INGLES, DEREA TRARAJAR IF
'.asa P.rtteular .m.o.-o'rdno, -b,
ha2er de 2od0 0Ten7 0buen0s ref0rena7.2
I 'lame dede 9 a. on 5 p on. (4- 07
7010 0:31-21
DE0EA COLOCARSE SENORA. BLANCA
par.l cu;art-o .o ruid.r sefior -, -
.,t inva hda; amb On lmpio v rrn,,n
30 7tr07on70776.. 020076 r.1A-77 0 Pe-2
gutar: 0Marts. No menos de 3i 0p0s0
t E-R031-131-21

PROFESIONALES

1 ABOGADOS Y NOTARIOS
BUFETE REGO
P2 ,aportes 6 C 0udadanla7,. Jih;larlnnes.
Pensones., Dlvorelo,, Matr0monto,, Heren-
2i03, R077u720 Soorales, Admin4 trat., 7 .
Crimin0703 Adminl0traeft0 de B0.n03 Co-
bro de 6 uen3t7s3 0Dec703 n' Do 47A7for 0F.
Rego. 0'Reilly 21S Departamento 12. M-3261
de 3 a 5 p rL C-137-1-3 Die,
BUFETE PEREZ MEDINA.
pa22po-7.r 't t.3i7t77060 r6 ta 6 77d7 -
'denie .Y72 loll.77e6d. eoped-ente.e7.s3a-
'706n 0.6077o 7. A (qu lere ecurso4
Asun0n07 0Ch20es Buoete0 2r0303 Mdl.. Co-
ba 209. Telelono A-4i3., Hab0an.
_ C-58-l-l DMe
BUFETE RENAUD
Asuntos Jegales y notariales
en general, revision y subsana-
ci6n de titulos de propiedad;
administraci6n de bienes en to-
da su amrplitud; comprav y ven-
ta de propiedades, servicins de
experts en contabilidad. Bufe-
te y Notaria Renaud. Cuba N0
162 bajos. Tell. A-9116.
D-8547-1-19 Nv.
3 DRES. EN MEDICINE
DR. JESCS ROSAL. ENFER-
medades de los nervios, glan-
dulas, corazo6n, pulmones, tu-
berculosis, medicine internal.
Consultas diaries:. 4 a 7 p. m.,
Lealtad 160. bajos, entire Ani-
mas v Virtudes .A-4342. F-7909
C-503-3-14 Die
DK RAUL AYNAT
M4dlo ex I nterno "C1alxto Garcai- Lm.
pot-cla. iuloj. SU.It tatfer'medndes re.
n .rea. Penlefllna. Curs radical Tratamolen.
to. r !er'-ado, 70cUldade* 1 0ao Aen.
0.. 0 3000. Cenoerao 067Interior Consul

L.! 2 1. 0Gl4ria 4 4 A-141x.
_____________-ti7-a-2 Diie

SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN
EL tDLMAIU0 DE LA MARIINA


Q91iROPEDIA T EXTIRPAC|ON DE VE-
'i1os pot ragduada en las Universida-
ban y Ne0 3 York. Tu70os a do6 -
77703 F-9672. E-7520-Quiropedl st0 -17 do
QUIROPEDISTA PARDO X-W
NO SUFRA MAS DE SUS PIES
ADQUIERA SALUD Y ELEGANCIA.
No tema a tor72 r2 callo, uf0a., m.l&I
0777ula7 363, pies pinos. ( dolorldo. 0.Ma.-
ie eltrico y manuiI Soprte Anon. t isio-
161nco. Con 0ultas: S1 50 Vi0tteme. hoy: a
a m. a 3 P. m.. Rein( 363 .Ecobar. A-0407
E-4774-Qulroped ast -ll Die
DR. 44AFAEL MORALES0 PODIATRA
Unlver.dad Hbno y Midwestern,. Chica-
00 Tratmlent1 electro0 -quiOrgico0 oalloli.
UAdes u~.Verras, bongo', empobreeJ-
miento ctrcator0o, Am4stad 214, entire S33 n3
Miguel y Neptno. Telorno" A-07054.
E-7240-Qul0iropedllt7-0 Die.

COMPRAS

9 CASAS
BUFETE RENAUD
Compramos para tender so-
licitudes de clients propieda-
des Habana, Vedado, Miramar,
Repartos, Operaciones ripidas.
Bufete y Notaria Renaud, Cuba
162 bajos. Telf. A-9116.
13-D-8549-9-19 Nv.

FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
Compramos y vendemos pa-
ra clients: Casas, solares, fin-
cas, hipoteeas. Actividad, hon-
radez y reserve. Informes nues-
tros en todos los Baneos de es-
ta ciudad. Oficina: Aguiar 556.
A-9112. M-1506.
I 13-D-2399-9-5 Dic.
COMPXO 0SANTOS UAREZ. 0OS CA3AS.
una de $15 a 01 rmi. otra $8 moil:.tr0to
direct.; no 0 7terr0ed-l.r06 Infeaorr n A-6425
E-7404-9-27.
10 SOLARES
COMPRO LOTE TERBENO F 'RENT CA-
r3eter7 Central d. San Francisc aLu-
van: 10 a 50.000 metro. trato direct, o; no
mAs d 20 et 0me07o. 3Sr 073. 07020 2it uh-
me Ramos fBarberia, 1E-2932-10-21
11 FINCAS RUSTICAS
COMPRO D I1 A I CABALLERIAS DE
.3herra buena, en carreler7 o muy 0ere0
de pueblo. 7007077l. 2ab0ant ll0t7en7 0b3-
na raisa p 0 gohast0 $9.800. Trato director con
d67e07o. 130r0b0r con 0p0(o6 detalle7. J A
Cabrera, Cale Valladares3 N9 4 Punta Bra-
va E-7002-11-20
17 MUEBLES PRENDAS

A-9311 C.OMPRO

Pianos, Porcelanasi y Marffles
paso 2alto pr3c00 po r muebl03 ta 0.r.
objeto17 d6 2at. 2vaL 0. mqu.70 inA C .
.ebl0r c, a c2aud acdilt. (6t2 irs o 00-
lo. Liuoido c s22 cs2t .. A-1iL "As-
tolla0. C12--1-0 Mov,'


COMPRAS COMPRAS V E ,TAS

17 KUEULL PRlNDAI3 Zii TunEUiTo" DL UMUCA u4CAASA __A
B_5303: COMPRO .ML'IFBLIS l L...s.2....02 o1FL n L -2.o.s0- 22L, A3L1Lt. .
p ia n o r e lri g e r a d o r e s, r ri '.q u ." i- ' > -. .. .. .. .. . . . . -. .
na coser, mueblep oficina, ann. > ? "* ., .,.... ,. -
completa; en la misma mudanY "C A 0
zas, la 1 de Miramnar. Toda ho-
ra. B-5303. Z-443 .1-7-10 D.e. I4- .$ ...- 5 _IA L .- 0AL, 1 IM A,
COMPRAS I VEXTAA. 1. O 4-MEZ fhfflIIJii
.ud 4", oonedi. .- aG1n0o Coeop:. urUo IroIUU I &ara vAr LA L-,
0 toa y6e. o raoo 20r.ll q 'tt-4. A e.*- 4 2 el. 164 Ita63
riera r 0d0 cdoW.. ToSo con. MAGNIFICA uif .la.o. T.l -. 14114 -I .
tado VWea preclo. c-_8--1 )Di C-enb'* I ,3 u c an on mp.csterlt. 7I
0.6_v______. C- ....s Con re po u rba.d..... er d LCALZA A COLUMBIA 6"
f ... o0. *oO. M0. .o i.i..a... 0'7 d 67 _r'o.0oo 1.0 )*..7 i-2 tt3*7 .
Compramos vendemos 5os ....... .oo hbl ...... 'F- c- ..,..., -. c .. cr. r. .
toi Sutt, Vlbor o Lauystl6 D.oy o toi Celon, 2 ce- iRt -_" 6i1l1tMl, ..4o.
Empefiamos Joyas Antiguas, d.n.... en ..euvo I5or.,s. Vt o v3,, l0... -27-2-
y modernss. Objeten de plata d* at,. -t ar. l yes 614, H, abana.
b.on muebles .Up0l0u. R,. .t b.Ilu c-oo-luzt Calza" 10 de O tubre SU
otDflPRC2TCIhMT'C; n_.l boto o. 0 0 iaCoosT,
C...-1.1 0D.... . REPARACIONESl .. t p.-
COMPRO JOYAS, MODER- 42 MUEBLES Y PRENDAS oo. C'0o^ co0S 'c S..7h.
nas o antiguas con brillantes. -CL ,, ..A.0Z L ----.
Pagamos bien, aretes de bri-E Q.-o d cor"2 A BkA" $1 ,000"
Hlantes, solitariosA$sortijas, pasa- 2 cuart. WWa 7HB1,000
,_~ble fu~nd... ojhnes.ta pitcrtiagims-
dores, pulsos, relojes, monedas s "ompr vena nt4 mbl3 CDn.p00aino 2 o ploa y y1.2 oobd& 6 co&tnatl
oro y joyas valor. A-4074. "La --- -------- ;:%Iu. _4-22.L0772 itnic o6 IU P. No. 36 ons
Moderna, Suarez 16. TAPICERIA y DECORACION a l ""."...,, ;` 11""*..". -
C-259-1-7 Die Se hacen cortinas, fundas y -1 gZaso y : 2.u >z g1.Fi. *a
:Itr os o y w 156 1. Itpl-Ltt

U-3297. COMPRO. A-3605 cojines. Reparamos alfombras LI...-1. ....I lnlor 0-.0C "c.
Mueble .ntnuo y md.-no. Adorn-- Tapiceria general y decoracion -'. r4-a1-b"0
0or0elan2I, 20777i. 070372 ... cni ts l_,__re._ _.
ri. miqn; ...or y Cribir yLoo to interior. Trabajos garantizados BUFETE RENAUD
'que... venda Neoci' "ridoyE.- rdoS Ricardo Barro, Escobar 266, ca- Par vender rpidamente, ca-
Cast---__.._._ si esquina Neptuno. Telefono sas, sulares, residencias, edift-
U-2530: COMPRO OBJETOS M-2160. D-2362-42-28 Nov cios y paa inveresione en ge-
De arte. Porcelanas, bronces TAPICERO rieral, veanos, bulete y notaria
marfiles, muebles finos estilo F .. n.". .... l ..... .. Renaud Telf. A-9116.
Lamparas crystal Trian6n. Co- -.... *in .dlinto. Toledo. Tel.oo A-2I/I 13-D-8550-48-19 Nov.
cuyeras, vajillas, cublertos, ar- -0______-4 -------------------- o
ticulos plata., joyas, pianos y to- EORTiO ALOZO SANCHEZL PINTO VwDO 2 CAB. 4 M o VotLICAA, AXb-
a Pistols Refrise rmdor eN everat, Ga.. b ll.r0&i on M IR, .bath t 00 o fo r eo mo il
do adorno fino. O btenga m as te. de .ocno l.que.o do .to ela... d po. a. 6 1 hip te. Entr So dea -, .
[. b ee Sn Lzar 03 Telkfono M-8540 pad&& E 21/9 entire 11 y 9, Repro Ba.
dinero llamando a "La Predi- Lo40 E-05.iio_-0 >ista (lAeror) Guilermo t 0 Nao-
lecta". C-Ill-17-2 D lc -- D-776-.- -- Nov
_U_ _l/________ UflDI"17AlMI sRE VENDE VACIA .m...0.. CITX
M-6.5n: F.RoM PR ANOO O&, OBJ17LOS DI MOUDE. lLN lU UJ U lan t ," 3 moacoa. COO
Splat& maiquni de co.er, muebles anti-0 m 6. rm de lerreno. $2.400. rambled
ro,31. l, ,d.... ilo, v cas c SUS MUEBLES 0o7i, a *e d (1.p,000 Arroyo
,,,< .M-'sO E .47-13-- Apoo., 'o ouadra de 1. PoLooa. Inlor-
Pintura s l blanch y cual0 0 .lers, man rerreteri Garrido Te. f 1-7 .=
U-8496: COMPRO PIANOS DE ts otcla sde acabado Tapireriacc E-a)U6-4-z3
tod s m ma, mtq ina c- ir.era, hespecialidad en plitic-,,
todas marcas, miquinas co- ,cii6tranformamos su0 mue- VENDO MAGNIFICA CASA
ser, objetos arte, refnrigeradores. bles Decoraci6n interior.0 acep0tzm AvenidaMd. o Bu.nt.
ser, ~~~~~sus muebles en Tago, por rnuebles a%-ntda T Mendua er r Belant
juegos cuarto, sala, comedor nuevos Facildade ad pgo. Tele.- 7 -1--on 2uo.t b' c0 "0In0"7. 3-
7000 M-29w 6.1l 07-n, 1,)- ban, slat200. 52.-
Pago mis por sus muebles y FRA M- R UBrrS.. cubem -. oMoo.O., pianos. Negocio rApido: U-8496 -3FRA--2NK MU0LS T Do -
E-4357-17-9 Die. Concordia N' 59. S7.500.00 NAVyEX-LCASA
COMPRO A-4800 E-7bO0-42-22 0Mo0l00,.:o,0p porf 0 etro, .J cr,-
De3 u lcase desde 1. 2.. hote I 0 0o0 i- t ..let 7 da 2.7 A-."SS.
na Muebles nlsguoE.. modern.s. ob]eto 4 RADIOS A. ds. .. do 2 tiesb 7il on A-u39
arte. prends, rop0 bauler, maquinas co- 10-E-5717-48-19
Ier. ,escbir, neocio rapido OLICITO PER BONAS QUE TENGAN SL
E-713117-117.1 die radio roto par dernottrarles como pue- REPARTO ASL'NCION. LUTANO. VXNDO
d, a7-7egitelto en 0 domilbo a 66odico ca a -n estrena3 c07 le A.l a N.6 10 1i
U-4197: Compro muebles, piano precio Ume v co,..e Telfono y 63. oln. opnal. .l comoedor ruc.-,.
Adornos porcelanas. marill. vajll]- cris- "V-057 Oliver Serledad y garanta dom 7tjot- EgrIades6 bafio en c0lor.. c0-
'a]ierias.bandejas0 i ubeto, irnipab .b..-E-6W000-44-140Die707 705 7 02n07. parleo0 0 y7 se."'0 cl 0-
nice" prismltlcos, alinnibrai, qma do gd~ d.t sl do inflep-2d'ente y Ifring a sct t a lrt
.crie'eClblr. muebles oficina frigidai-ep. V M T & C teino-e rentainda 64 pese, Piiede dejar ml-
egulpalo. reps son ...... rballer. Vo cm- V E N T A S go en loole. L.a11 P.7- el 55
no U-4197 E-7058-17-i dc de _-6B3-4-2
URGENTE COMPRO 48 CASAS S. MIGUEL DE LOS BASOS
A5-8=92: Pianos. Refrlgeradorel. WM quan.., I Vendo ,. sas tn eo em r en )o meJar d.
d I cosr y ePtbl0r; Juetot de arto, ta. MIRAM R. VEN-DO CASA DOS PLA0.TA$ 00 Mioiuel. Terreo. de 1.9 0 -a2. -270
cceor; Paza m/li. P7tlle07300 de73.6 o i000. :706de00673004t1, oe~.oo~o100 Vendee m3 00021 63br00oio2000 03002.700et3030-
y todo objet.do vao.r. A5-9392 l 0 0 No trato lntermedi0anos. C'le 46 f'dio A-ploiir poral. r.7a 3c00t0a .
E-6014-17-13 D, centre Qu ta T Tercera. Inform0 n A-4717 7n a. 2 b 3 i 24 -'033. 00a70 r .y*0
---------- DE-7488-4-1 9 r'dot S.e da en bueto precio. Inlooma- :
COMPRAMOS M U E B L E S E1 VEN3E. VACIA. UNA P0ECIOSA CA- ui7100 0000-3: A-950. M-ml.
adornos porcelanas, jarrones, 2. 3stllo 20er37o1-1, rs00 6e3 ur i- 200.-ACA-
,,0rdn. portal, al. comedor. tre cuar- RE VENDE [NA CASA Y CCATgO ALPA-
vajillas, cristaleria, plata, oro, I~, 0a0r lehe0 osa. 07oca. patio y t"2 t0000t3 s Solid. ctoutrccoo, solar 0o.
pto Informan San Miguael M6, me rtre d.C )rdn otl sta oe
brillantes, juegos cafe, cubier- , vPoeito. Telf.,X-0M. rd er do,.303 C 2 martin p00ot0 0 om e-
E-7603 d4-20 voE.d iolb crnetsbaroeo toc 30'
.tos, candelabros, l nparas cris- 2--- .,o, n.do. A70--et00.
tal, pianos, mquinas oser, s- VENDO CASA CALLE CAiRMEN N Al dots. oeon Rert No. 34. entre L
eS- quma D-Stramp J Vibora. lardin. por- Altarriba. fond. infor.
cribir, prismaticos. "Antigiieda- ':a. ale n -ai-l 4. bo copleto -7 -
c-ina.garale 14 s.c ver~e de2a4
des". Equipajes. Rapidez. Casa ....'.d67030....o".... o OApOiRi D TUIDA D
VWrez. Bernaza y Teniente Rev 470',30030. 0071.7 00 2. a 03. 6U I
gara)e, rocina. s c st .ban.o me-
A-8232. C-1018-17-27-Nov c]ado .72..0ve. . pre0a7 0t. 0 in00n $40000
Tel #f ono R-5493 E-40.-W1
7.IOrw Jooo *(40420-- '*------------ 0 plan-ta-7 07070 00 rt milc 2.020000 0 0607 70.21
CARA VENDO, MAMPO0TERIA, RAO etros .uprflc Eq 02um1na 0comerial0
M-265: 0R7 com0ple0o, toda, comod7dades. 2 cu0dra. mneorable Cost6 1130-000 R out. o. ool.
Carretera Central, la estoy termnan0do $ 0o da $M00 Reconecer 1S50(( %.. Ste
Muebles "La Regente". Pags m~ks quo U ',S0. Carretera S anNitguel d.1 Psdr6n pewer- Diego Lope : ridora. li aft 6
nadle por 3us mueble. 0a0s complete. y Ave. 2da Reparto Die0rnero. Marin o M-6785.
"L1 Re2ente". la muebleria que v0dg a E-5M05-4-0 _____
ins pl.i.. out7 . el 3 nte. Salud 7 0 -- FE ... PLA..TA8 MOOLTCA.. CA-V.T
C-268-17-7 Dle. Dl T1rro momIcmal intediat Muralls
390 1mebtros supoelicle. 3 !La-tar tatelo ss
A-7140 COMPRO PIANO Y LAYoA y7 I0l0 A tq00 2 0.mu72 b-o.2R.a
muebles todas classes finos y Tenemos varias casas moder- I sWOC 1t615 0.0000V0 'rs$0.0 0.
Dcorrientes, cuartrez Dies, sala, come- nas en ventope m en la play de Cha
,.corrientes, cuartbs, Sala, corne- nas en venta en Is playa de e n M- 6-1.


dor, buro6s, refrigeradores, ma-
quina todas classes casas comple-
tas, operacidn ripida y reser-
vada. Casa Baizfi A-71407'
E-4199-17-9 Dc.
A-4074. COMPRO BAUBLES Y
maquinas coser Singer. Bati-
les bodega y escaparate y equi-
paje fino. Miquinas coser y es-
eribir. Radio Philips. Monede-
ros oro. Pagamos bien. Suarez
16, entire Monte v Corrales.
C-261-17-7 Die.
COMPRAMOS ORO
En monedas de cuadquier naci6n y en
p0end30 -t- 0 nds.Parmoo 07b3en07, Car-
ball.al Her3ano0 San Ra2ae2 ) a. ntre
Gerv.asio y Bel.o.n. Tell7 0.-5744
C-407-17-11 Dc.
CASA DEL ORO
Atenc36n&I pubolos. 2a0 dent6stas y ca-
sea de prd~tarmo. Compro todd etsase de
222 de mneda,. de mitC prenda77Prend7 6
rots Pago ,los m~s altos prec-oa Teledono
W-0351 Caa del Oro. Alxrcate 362.
E-5648-17-12 dic.
COMPRO JUEG00 DE0 CCATTO, COME-
dor, de o2lcm1a7. 0.7quinas cosec, escr.7ir
Eseparate., librr,0.. 0bj0t0s70r203 pi.o...
no Queme03us37ases. Compro todo Pago
00i.. P.dr6. A-A7357. E-4534-10-25


DINERO POR JOYAS
ROPAS Y TODO LO QUE
TENGA VOLAR
Compramo.3 prend3 s ant37 2a7 Pagamos
m00 que ned eu alqerar7o.o .o 5qu7
-uer ender V.a, i.verlo. "La 3- Im-
peral". Sol 32 ntre Auacte 3". Comp.o-
el. W-, 03. L2ada4 C-556-17-1S dc
M-2737: COMPRO PIANOS Y
objetos arte, ropa, muebles
finos y corrientes, cuarto, sala,
comedor, miquinas coser, escri-
bir, eajas caudales, refrigerado-
res, vajillas, casas completas.
Rapidez. Casa Oscar: M-2737.
E-7659-17-20
19 LIBROS E IMPRESOS
COMPRAM0OS LWRlOB. ESCrzLA as.
cl~n inaugure da;nec~eslt. form- rerpl-
d7en 777b6bliote3a de07unt0 0 3ner0 (a-
0o dlrecto con Partila0-0 Tel7W3ono A-432.
___ _____ D-1C07-10-20-N[]T
(iLIBROS L1t OS7 COMPRAMOI 3N
Steodas cantidades. LA vagamm I m te-co
mis Que 07ndl30 .e al A-2=, Pa.moi
do7lc7tllo. .Ubr-ra MoBerrlte.. M0noe-
rrtae NQ 403. H0bana.60 E-2M-1-4 Dc
21 INSTRUMENTS DE MUSIC
COMPRAMOS PIANOS
P0.0moz buen prei0o. Rkpi.tdo tcia-
Tamblen admftinoa Pian.o pa la ctm
pra del nuevo o rtcos-rutido. UiTx-re.J
Mujic Co.. S. Rael 1 004. cam -utna a
Conrol.do M-04,0 C-30t2-s-l4-N oT
U-2530: COMPRO PIANOS
verticales, ;1 cola o Spinettes,
objetos arte, limparas, mue-
bles y adornos finos. No venda
sin conocer nuestros precious.
Obtenga mis dinero, lamando
"La Predilecta". C-107-21-2 Dic


Santa Fe, bien situadas, precios
'sumamente bajos. Pidan infor-
mes. Tiene acueducto. Bufete
y Notaria Renaud A-9It6.
E-l-6252-48-22

OPORTUNIDAD UNICA!
Vendemos en $7,000.00, casas
monoliticas, acabadas fabricar.
Jardin, portal, salad, comedor, 2
y 3 cuartos, bafio, cocina, patio
y traspatio, a plazos $1,400.00
de entrada v $65.92 mensuales.
F'abricadas en el nuevo y bello
"Reparto Nal6n". Compre su
Solar pagando solamente $10
de entrada y $10 mensuales
Decidase' Losada e Hijo M-8221
13-E-2529-48-20.
VENDO EN MARIANAO
V.r772 7.-2 0077707702 portal.]. l7
t r77 0 .. 0 77, 360.do 700702 30-
7io. .000 1Informan- B0-9022. antiluo 2 B0 ]-
b.o, Santos.2,07 d re0or oleg- ad7

OTRA, MONOLITCA
Porta-, sil.. W. .r 21 r 0o. toreador
70na p72770 too 207p7L7. 420.2707 02M .r0-
B(-92 B, bode.6 Blbao- San0o0 crredor
77733,260

DOS CASAS MONOLITICAS
Co ut7 p-7 7.deP ortal,2 "I..0uar20 2 7 ba2 o.
770dor0 77t-2 30t0tt0 I.. 2R0n3nS02 00 3'-
-oi Pre-o T.300 Inoorman BO-90M. Vir-
3r1no Sann.m.. -- dorreolgt-do
12-E-55W07 7.747-017
OPORTtNIDAD CA.NA T APARTA-
do 7 16.00 N 10r 0 0p02 so. ;: lno nl.
on. etr0 1 50-910075 00-.2=0
"IgSTRIN*JkI T~k.N 'I At Oi IR
.1or frent, 3 4. I. nlictdr, b~ft




-ki. -d-, E-d- .-t-l
d300 d d7173 L073 70-B-145 B707-920

rIOPIA PARA REN'TA. N NIA STA-
62O R 6 n. 1- 80 00 un. 20 r 0 ran0'50 $
v 6In'b0 L2 911. r 3B0 -5414 B-9- E-

VENDO CASA MONOTLIC l rT, ATAt.-
07n00 20a.7 163N70 ." Pot 7l-I.. 7h.l M .-
No 6e2 2 70 d 4 g27aj, l 7in 0-7 -to s
-772n .u.b.o 27S27W B-00743 SBo

T0INO A .A C .AS 3At1 0t'3 NSCIT3CA
Y 036nd3 Eo Coil. 12 y !i 700 7nJ 7rdln
Pm0h27.1 7.21a. 354. 2 00f70. a10-
-edor ph ntr, y hr, u om
073600 2777 20-02.3-020002
Intorgan '-Mv E-MI -48- l
BIen pa0 e c7dar7 77 enet t.207 e 0 7.2
f0c0.dn de r e' c3.0 err S. 0 V te-x


AV-7Ta t 'ue 0 a1.-ONT3 MO 'OAriWUA.
0-t0 7570 02Is0.000. 77n -,itdo6eo L.-

-no~ E- tCt. 1"'If-tTM -
d. 3 2- 10 D0 2 0A7 In sd-.


l I.t-f rtj- ILNTA I Nncc 0e e ETA>B a-k
r Pta r 20uh m e . -n.aa -cria.- I.,
TgEDOAT PLDIL C-LSA MO.NO .kLAT M
B,.A,, 4- is. 3 0I- 3772.0300 0 u -.
0207776263, 070 30707 26aR2O. So. r.Va -


307 p 070.,.~e 7720007.. (Oo to0-.71 -
.=t. y l.tilhe a P--
MA3' .0KCTrC r-1.40 -BANATO04--a

It 0377 3-0.02-1. 33 03420 0 2(-
7. L91- 307 0000 .073 01 0

0 2-0 03 2 -471.7
0.0120 0070012 .0,70 40 01 .0-0. 8,


BIENAVISTA aR41. 5 A- AXTTAlwMN-TOI
Monll"cOS nueo Irm e3orabl i~t..
c7-n. R-4l7 faicl 175000 Vnde e S12.2X
Diego P#-re Dego Ld1pe Fundo0-. ChO
SE VENDE CASA MODELWA. VACIA
cae C n0lmer0 75. 7rep0r3 S0n
9-1 In!or _an. I a ml .
VENDO LAO(CASA TROCADZO 40. CA
-q e~u-na G.1- nod- pl-dat-. r
Smr35 02 7uper7ic0e P 7-000, D0a0d.
al t., .g.lo. informan en Iom atm,
'-7061-47-"
370NDO CSA SA Mk 00TE30A. 1S..
Jardl. p a0 l e rl7,6 o n. vI~ C.Id. (4oUo 'y S
,]cln. a -ua y iui Calzada Be~uea] y tr
Repa0 o R--a.,o "Vl'la Cardad" (Ruta i
r Esp-,.c V.a. T-7331-48-2
SANTOS SUAREZ
0,r77 307 3737n2. 07e7 77 -4.-10 02
br-ece6n Pr~n-r. ,manollu y tacry ltir
703720272 7.o.t elect-. 2 f 077te37
agx,~ ~ ~ m a eabu 152O yrtndae 1m
nratrjmdo I Ion~rlan- V F u
rim 1107332006. 20000 a-2


PLAYA MAYANIMA
FRENTE AL BILTMORE
Vendo r00a c2a0s. playa y maln6 p
7733 t30a. come7dor. 32 hbt02one- T. ie
15 -t cls t 3 A.,o gar. comm- Egg, t
" d d --l.depda de rnmgtl,-' r denve l k- =ty m
pnv0da Robe7 o Hernande. Tel,. 0-Il
l:'-E-;413--l
VINDO SL.UM. CASA MAMKOSTAI-A. IjS
1. b0,00 07-d-.6 7.06d-77 0 674 07000
,7n 203a00n San R0.o6n 17. IReprtTs 7
I M at.- ndo0. 00003777. -.72 -,3104. 33.7770
Ro,0 4 073-40-2

REPARTO KOHLY
V-end r7 c. chale terra .Puent2 0 .
--0d-0 h- 17 77767 2 203 100.0
nat. -n-220,'0 h0720702070 l37 t. I
tIM-,otc -n ,aran- ,d- lah R
'tertl HeradndetTe'Wacno ,-6 3 1

0I0.S2. rRECI0SA 181EDBNC1A. MO4T0
V07l.0 07i7l70 0757 t2 0lla. Mar.0
7.. ) odln p -017. 007. 24 2.0.d63. C
medor 0.07. c0007n7 mc0de767. 30r0Je. 0
i-c pStdp L.t-%- t. -lan ", tu. 1-1*42
r E-T15-a- 1
I 1-7TA.. GLANJA. r2GADO7 r00
72 073.00 707772732 7076 .. 0.
7-7. 2taa. 77t0e7dr3. 3 0. 34. clm
777702. I-732 .o 000.2 0-
E--'.51l-a-U1
EDIFICIO NUEVO DOCE CJ
4as 9S7 v2. monolitico. ,
Avenida, ruta 15 puerta. r;n
$605. Vendo perd:endo 205
Tomo hipoleca in afino 107- p
ra cancelsr $40.000 vienl
Tambien block casa y dos apa
tamentos 205 m2. monolitic
Renta $120. vendo $14..W0x &
rnbus tranvias puerta. Oi,
ofertas, Informes personal
papeles hmpios. Prieto A--5
E-716Q-4,%-

CASA VEDAI
Ca7ll. A- X 0-- !E0-l
VI -0-7. CAL.LZ 302-20. CRX170 0I
e4d0.00. wab 235 2-40


Ari txvu


rmw-Nm L III I ILJ%- I IV


:1


le
r-



k.











AIM CXVii ___

VENTAS
48 A CASAS

VEDADO $11,000
2 Plantasl Independientes
Monier stAncns. ploalta 22 a2ds p2a,'
la bales2. portal sle ermedor 2,4 b..
he, e0oena. patio. altos isual y terra0a, rmn-
ta $17. Junoe M-4573 I A 12.
X2-7566-411-39
I-15eW-t-M
31 VKNDI CASA ANTIGUA, LO KE JO
Guanabscoa. una cuadra Ayuntasnlento.
TePr'5o 41 ml. Verdadera Ianl. Tranto
director. Martinez A5-1972.
Z-941-J4-11
I1 VEND& UNA CAIA NUEVA CON Oib-
taJ.. Sla, cuarto, roc.na y comedor, con
Uu 1e"eno de ol01 t3%arst. Se da on 700
pesos lu duerlo Calle Miranda y Cocos.
Sr Mont.ano, Dnezmero. Z-444-45-19.
S VEDADO (VACIA)
go vende casa, dos plantax. LUrne S07,
e3tr0 4 y 6, terrenn 20 x 50. Iul1: mil
mtros,. $400. el metro y cLnco msl pe-c
1. ca. 016 .: B-37532.
12.S.1-E-W-48-20
MAGNIFICO EDWFICIO EN EL
Cerro, Con nave y tres aparta-
mentos, cuatrocientos metros
. de fabricaci6n. Rents rebajada-
$250. Se vende en $26,000. Trato
director. Informes 1-7622.
I E-6491-48-19.
OJO. VENDO EN MARIAMAO EDWliCIO
dof plant, requ3n10 ppar comercle. ca-
sa 01I2md2111ttoorerls 3n an a I os101 res
ri armento 09 ( cabs mmmosweria car. sin.
o 21Il -rnonto. Ren122 -320 pe1os Pre322
3. o IifGi-iTn B0O925. 2 VlT11gn, SSantaO
corridor coletiad1 E-M05-48-i
VENDO EN LA HABANA
Cass de tres planta. monolltica; primers
dl priner2. 145 mts. superfilcie, 40 mt. de
i.brisarlcdrn nrle d.an n irs 41. AIquJ-
Iee2 congeldoi. lIL p1eioi. Da mi6 4del 2%
S, piede oDtener Is seunrda plants vacia
Pij o 920.511 Ir.1 r C.muzo, Cnorledor
Colei.do Ma3nie N 9. Te,1ono W-9257 de
8 2 m i de 2 a -, 10-T1-7301-U-26.
NILAGROS 214, ENTIRE MAYIA Y 8OLA.
Santos SuArez, se vende en $23,500, con
Tento de o1.21)0 a1 t2o, Cla l lfrente
Ires lrnterlo2l, modernas, ur 3ovanla, 2I-
o02 3112 -53073. E-7448--20-
VINDO CAIS MOWELL 117. ENTRI LA-
cr2t y Luz,. Oele,. Lor.e Cr.pie,W Vlbo-
rat portl,. garae, sale. comedor, coctina,
cuatro habltaclones. bafo Intercalado, pa-
sauna, "s13ervicio crad01s, monolitiea, vse1a,
$13,500. Telflano 1-7331.
E-7564-48-30
DIZZMZXO VENDO CASA VACIA. MAM.
posterila, techo tej, preparada 2 vivien-
dos. portal 2 cumrtes:, e1oc2na, 1ervl3 o 1n-
ds Una, mucho terreno con horta1iza, it-
boles frutales. Informan W-0016. hasta le s
3 E-7O04-48-20
MIUAMAI. M I.0NTA $2M 2.0. CASA DOS
piatas., cuatro habiscione0 dos terra-
too. bar, tres ba2os, garage. etc.. v 0ndese
$2M,0., call 4, entire Tercers y Quinta.
lntlorman: A-4717. E-7490-4"-19
CERRO VACIA
Vendo casa mamposteria, toda citar6n,
pegada Santa Teresa, portal., sala, saleta,
3 cuartos. 4x4, patio, trspatto $4,700. In-
foeman Santa Teresa 470, Cerro.
I -7014-48-20
ESQUINA DE FRAGILE
Lugar Ideal un comercio y 2 ca1se. Ren-
ta $12.50. Precao: $18,503, Quinta y es-
qulnsa 2 elis 4, Alturas de Buenavists.
Trato econ au dueho. Telsfono: B-3347. Es-
quljaroa. E-7846-4l-20
MALVENDO 0 HIPOTECO
Hermosa22ch10121"1San21s12 2236112 41h.
3ar2a3 etc. 414.500 (valiendo $120,000). Tam-
bian tom2 $2,O03 hipstecr. (Ain pagar
tntranndiarlo, urge). Mayla Rodrlguez 5N7,
y Ave. Acosta. E-748-48-1
Ganga, $6,600, Ultimo Precio
In Santos Sukrez: port3l, sale, dos cuar-
tea, mI6 dos 0n construccldn, comedor, ba-
f6o, eooln y patio., Informs: 3r. Meoh2va-
rrial, aioluilvamente, 2 a Taell. A-1Ol.
1E-2BM-45-11
$21,500, RENTA $200
Playa Miramar,. 1pecto chalet, pr6xtmo
Club y Quinta Avenilda: jardin, portal, as-
12, eon.dor, 1pantry3, coc1na, r1le2, 114
1riado. patio: altos: 314, ba2fo color, terra-
1as, 2monolIUeo, 31tar21. Pr2ci 12 Incluye
mueb3is, Jori e Gonz.lez, Agular 208'
M-7739.
$15,000, DESOCUPADO
Mlramar, Primera Avenlda: lardin. por.
tal, ses, 2om2d0r, 1terraz1,2 2rs3.1 allto,
a14, bW6o interealedoa mnolltic0, citar1n,
$11,00 0 lctlvn y reconocer $8,0OO a par
$44.,0 01ensuales, capital a Interees. Jorlgl
Gon2Ales, Asular 221: M-7785.
12-E-71527-4-19
IEGALO $11,200 VENDO (CASA JARDIN,
main, hall, 3 habltaciones, 3 baflos. come-
do, 001421, 131.1e3.octns, pan3ty, marque-2
sins, modern playa 2Mriao3o, CountryI
Club M-I2212, admits propo1iclones.
1E-7tl-.48-10
CABANA, VENDO CASA$I IN 2 BTKlCNA5
2al. I 2cu3rtas. bai0o colore.. 1comdo1 &1
fonds 1cosine, 2aguee11into, patio, tr12p2-
tlo: 7$4,800. Su dueflo inform, Franco, San-
ta Marts. E-72M-4-20,
V 4NDO CASA DENOCUPADA: 2JA301N.
portal, el, hall, 414. bano Intetcalado.
0omedor,03 1c1cn y pal3s. 2Fscildad sara3e.
VWala: If NO enlre H e 1. Almendarem
Intormen TOlM~nnn B-333 E-7298-48-27.
GANGA DEL 1949
Vendas0 421 1as de mamposteri n y loss.
Reparto Batlsta,. call General Bouza Nos
Wy t21, 2U31al2 1Ytranvsa 2 tns 33uadr0
1-A, portal, slal, comedor, dos cuartas
hao complete, coc1na, patio, traSpato1 todo
n $3,3(00, 2-A, portal,. sa, un c10arto, cocl-
na y bt6o. TPdo en $|2.00. Preclo e1pecial
eo21pr3do0 Ion dos. Para mAs Informes Ile-
m al M-250 al Sr. Luis.
*1E-7511-46-34
1'INDO0 CALZADA DEL CERRO, li CUA-
dra de Ia Quints, Iran cam 3 va0da. $21l,
D211te, 4 cu3rtos, coc3na de g2s y 7ervlcJoa
'de criados: $120.o. Dueflo: X-430.
E-7377-.4-

CALLE 23, RENTA $190
Vando ra1ta &2ca crest Calla M2. Con 5
magnifloIs apartamentom toda monoUtlea;
citar6n. renta congelada, Roberto He2n3n-
doz. Tladono U-8101. 1-E-7410-48-19.
VEDADO: $20,500
TDoi plantas Independlent.a con 314 cada
una. Entree o bails demoeupados. Calla Och0
3I8, entire 13 y 11. gin intervencl6n media-
deores. Inor1 an: 1-5411. E-7322-4-10

CASA ESPACIOSA
CON MUCH TERRENO
Pars Clinics o Coleglo
3e vend3 la ca2a O'Farr0l3 318 esquln1
r5iuer2 cor. g32n capac1dad y 1.702 var13
2 6.20 larai de terr1no 230un de0ee e
c(nplpidor. Informea Sr. Rat91 Dla?.
M-MM. 22. _110032___2_ E-611.-45-22
41 SOLARES
1232220 T3232NOI 30 CL VEDADO
2n I- Habar.a con 1uer1u 1,1edlda4 1 pr2
Cla. bajosa 13pe2. U-6445 de I a 11 a. m.
t-U i-. -l2
SE VENDE MAGNIFICA PAR
cela, esquina de sonmbra, callh
16 y calle 15 de 22.66m x 19.51
in.. Superficie 441.87 M2. Coo
el parque en la esquina. A $4!
el metro cuadrado. F-5026.
E-7689-49-21

VENDO SOLAR EN EL
Reparto Parque Residencial
ALTURAS DEL VEDADO
Avlrilda de Kqohy y cells a8 eiilna d
2.30 por 23.4 ,sr22 totl 11221 1
113 2lr2 .2 16.2425 Ir, former Sr R2
fal D5a6 M-552

GANGA
Pr1,xlmo Caj .sd ClhrrobL Avenild
Quillnt e1re Calle I y3 2 2212 222a. 2it
ipa gs. v (oedtdadei pigs M-ls treedl
.1 d42ea. Jore G23nz3ez ASuiao 2


1 l7795 ____ tL r__ --7- 2 49-1V
COJIMAR
enda o pari3 L2 oma. con calle, sola
t5to parade-, Lier., esquina. 1,060 v3ra
I=re J opol2r21d. Inf.rma R.bel 2ca
I T. omo 5.2 Ml. extension St. I
I-filu-4a-


DiARIO DE LA MARNA.-SABADO. 19 DF NO 1FAMBRE DE 1949


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS- V E N T AS
0 SOLAMIS 4 SOLAR ,51 ISTABI.CMIIMTrOS 51 ifA3SLICM TOS 53 AUTlMOVim 5
SOLAIM S VIBOA lRPA1TO -L i1EVI- PLAYA MAJIANAO, CALLS 2, E$QUINA 45 V0ND 2 V2 BMAN CANT.2A CON CO-. VENDO TRIM3 DR. BC3LICLTAA. 232E1 Z l 2 Vt2D2 INA 0MOTOC.LSYTA C X. JA-
lno' I adquiera 2 u telar an eaLt manin- 0 B, parlae da 1.550 Vr2 m CU2 d44mda. a mid& a 3ra. y 3 t,3.. 30U1A Vlat'. Por no Nv 2i. e*aue. etpst a y Miai6n Tait d0, Ilnto-i- 2 1 d0 0ctu1 t0 1.33 0 T.iA
0t-2o Nop-o con bi2njiarion deo prinrra. $6.0, a u0n. to ra l0 Avunlda. Atande- poderlo &atnder aIS duto. Inf6rncrcu al1 lon i.-41213, Fatll1 odes4 p So ES.-44684l. 1f5 o J-5s P 014w .2e1.4t-l>
Solaa d0d. *I con 0 22 nta y 2 mo0 otrt T4lonol M-47, hora- -2 e 50xpcn.. 32-455,l-------------------.---l41o--- 0-2 "ap. U13- 201 io yt 4 I-i'U.
Paz3 2 nt32s.I n1 melrd.Mor..l eo,1borab1le 9-7r10l-4 Dk, CA- l 42N ALCOAOLiI. ISQUIAA, Il. VENsevedI HOTEL Con4radB 011CR I l1ai
22l5 2, Sa .3 0 a20n. 0i.a OK B VEO, 4 iN D0 UN SOLAR X 1..14 hlquiltl, 4 U Wat-2io a 0v1lla .2 2 Y3 q4, 1a34t3-ta ys ll tu o. 17 Jtb "l5lt a,'l u-. 3 t 1. p 3dl d ln ot-16.at6.n M- .t6. U-I ,4
-ente d. o4ar.t 1..30. B -.0 4 m r a 1 0.0 mtro. 0 10 d4 to nutro s ure va. por entertnalad 12 si. buo1 contrato.dJa 41 bre 71b X P7 2 -1t.lt7-t1.-0o0
____ ~________ _- 1312-'lubre enre Ave. de Acoita y Lau2ruela. v004dem2 0.$4,l,. No curio* 0 l mII2l.o. 21I.0O1O r1acllld30. a .pa0o. intlwln V210 1iv.
3 VENDSE UN SOLAR Y IN AYEISTA. 1n0orman lado. 1S2-4162-9-0 t.o palrranterdo 0 1: 3 a : 3 1 Pa'molt.. % ro, nc. u.il1 00 aAB. Y -l.--t 0 A 1 .Ar0 "TA.
tar6n. Cedo t1t11o t 1 113br1cac06o o -23 me- a-ced.-Juli1. ENDO VAX. CANTINA. iIXTAU1AN-Iart.o,- t.ud.. rompl ai o. n a wy
Tait -3 ..1 4.s CALLS 1 Ca0CA ., VEDADO, T. tRXo- y Mercn4. 3 2. Justs.21 3 .42 1IS"qA2 gr1 3 01 1 6 t y r1 o,2030
. Te, M-_M. _____.7740-ato 1.4d. I0 2da0.. diVendmaen- t- Magnif3ca O30ortunida1d 01201o2. ent3r", 0ue1o, 2u3lr 500000 ,, nu..o 12.22 P.2* o 0.1o. c511. C .VAT
REPARTO BATISTA I. 2Icomiprodoer. Olgo nerr, pr 1acis yr ao.d Vcldi $30.00 Il10223223'a. 011323 4o t.S 3 rir 5-707,1-92
cuadrads. Ditri~e st A. M. Clmificaes so ivends pLatormea bar. compearnmen. batcos, c varriffrm.40 is' o36.- Mfm ca
Sol2r,. 41 ralle. C6rdoba y Mor d DIAIO DE LA MARINA.3 3t1u3n c4n.31lpAd.ln.o-8isenca.de*rn,&Indo30 de1,1t- y G.1 Amdares, bar "Plio".SO .:,. Chevrolet 1938 yNSash IM
Delgado, 5142v 4 3entrad 1a 1r5I AvenidaZ1 4123-40A 3I udclapm rieata 9 IA du4 g 2o' 1d O nof2'01E462 1 3-1 Ch l 3 a 1
Forvenlr. Urge ventr. do1 batrto. Manuel Pi- 12 34.4, r en er 2 0nf o y no Particu2r, rostrao puert2, 3n3erl0 0 y
ot. Obrapll a3 04, d2p 1rtiamento e3: A-4073 TPAtr Poder tr2b3jar 1 l ro. Inform21 T32-.1ltn CARBONER A 1 3nuevo20 2vst1dur0. pintur.. o3ts" bao-.
1B-7205 ILTMORE d-144 No 622p01dl*2I12. 61b00122 .. amuladr ........3115. 31c.
]J-E-TIUI--1-21-2-4-4- 12212341r331.Be vende P 3r no p or3 er tender Ani- tn 3nuev0m1 Pr'-alles 264. Car5S31 .2 p. m.
-VEDADO I0x2M .9 -301111 00 Ot V1,end0 mks 5 Sacos. Precio: MO. In-. ieant'11. Z.7-78.53-11
Prbxlmo CalJcal.Auditorium y Carso. u F Merey vgno rNIACIACS. A. STIDA Sermies: Lindero IM, boles, entire Matadero
Pr6xlmo Ci.. Auditor y Crm- ~Esquina, Frente al Mericy 0At0vet. puAto ctrico 3 A0 tail. 2 Arroyo, d, 13 3. y 7 a 9. Pedro H2b1. DODGE 141r, ,ADIO, VlTIDUCA Di
,lo. 240M. $8,5 00. 1t 404xOM. SM bit. Maanl3ica e3 qulna. Situacl4n 1nmejora 1 1 1 621. tcll 2 d 3022 2 1.2e. tda;met o-a m2-isE-564-51-4 cuero. m.0 tl0c4 coAdi clons 11,471T
pr6timo 1IT (07 xl22.B0MI. sOra pr6xlmo ble. Lug 1r exclualv1m1ente reld$ncia0. Bu.t- .rnt d1ri a.0. Nav2r4W10. ApArtdo 1 5 VND -O4TA IOl A- U-"521. bler.. lu -113 -3ie 1.
PaoO 10M. 11l o 14x3.3lM. Equine cl-.. na cimentacli6n. Ma1nifica mdid: ".37 Kim ..r.. a P2, pm3VCm CA -M 6-n-.22 Nov;-- EiN M50uI l 64P y120 41 411A32430E-71-., 52-
11 17 (OO-m .! LI Otra, 205011.50M. Tonga x 37.12 varm. Totsl; 2,0110 vars. Pried -oSnMne o P rr eR;
otrr. ArredondoF1-3=02. rterar on ue matida de 3.&37% 35.31 verse VKXDO MOD.OA CANTINMA IN ES. no-" e ", aceno. Preunttar pr Pedro. BUICK E--I-EATA. P'IEC-'.O t-"-'4-44,
y le 1ueda una parcels de 21.75 x 35.37 va- pa1l2 ni3v2 2 maedla cuadra M7rcado 2_2721 2.0E-03-51-2 toy0..hn1 um.Ou b ,_ardisam ta._Sn -i
VEDADO. SOLARESV ealPrlo t6t21l1 11.100. I1133n30: pdr Un3t. Vnts nsumemo, 1023u11 I Deso VENDO BODIGA.CANTINIAP. poe NO $5100M0 W-1., Lltd2111.I-
dDAID.sCat 0, M-601 y A-8697.4 T. Precio: Di0 me .co Ta.4don0 0U-7164 de poderl &1tender.3"Bolaen -equto2A 0lla er 1-E. -7024-2-192
Call; 30 20M. rents (SU3M.) $11$.C2 Ca- E-7500-49-19_ 11 7212p.On-4134-51-1 0 3 v 1end n eAlt19o". au-.fi
________________$4___, ____e Lines 1 d 1es Intorman: 3a31pnar O1a1. 21Precl:0 VENDSOLDSMOBILE 87, 6 CELT__ _DK
P13 11(..M 0.1 37 0.21s0ro ia. n n ~P Dfl$ A TOSTADERO DE CAF .1T s.5oo.*-^ X_34_12 130.43,1342012210 Pr 0244 023
CaI. 11i3 $4X5.M) 09 M 1a 1A TagoAL 1Cedo e11 v11vi2d, Drpeto d0 o r twist-- facl3dade0 y tom0 o cre1 catamblo, 0olga
C21I. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~fcs 21r1.6-301.$00. .52500 R12.lae4 I. 11202.23131144-88111, 711402 3123 Zonis0111 05
30 ____ 21N I0 PAM ,.tit, i ., 2 m.nod pgro.. m.r- S2 BOVEDAS Y PANTEONES o7019 A...39.. 4bt1.-rto 6-22, Z20.n
MIRAMAR, PARCELAS EN ALTURAS DE LA PLAYA 'tAte, mo.tror v3n.2 1p6toc0. o 1end1 --- 7o r u- 0 -0- -

y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 6.50 22 1.52215d Tl0.252 ."*1Ooo'V oia,"o8r C------ 1231- 0232---- 1220o $8y4 0.eot mS3111 1 112jjH V22D 022 ILE p3611 0031 PUIo 21
---- an" na"mquinaria par t-rasadsr a tsoees. SE- VEIDA DE CONCURITO, $11 41OTRAmlN muVND IIIMEJOL PLnfMOUTIS 1037.
0Ca62.l r 16D.22x 2 Ca.4ll $3,23. Or .401014d 0.1s3om121, 10e3 r I e3212 d, 0i u regain, $1,22 12 normC: Cerra) 2 12
j; Avenida del P w .0e Its c 9 7 10. s$ 225siprimers oferte r- Vri
$8211- O212 y.T a, v10 322al A1, .1 ------3il3.N3 11- O1t, 20ana2coa Tell 2O3e03_C .111,70m); tambi-ompro V1ll N. 9 3214. Gerais, 1 -5273-0-12.
7Tma. pr6ximo nc3lls 10 114M0fr3.o1ntal $60 31. 243.37 2, ao $7.20 23va 1ormep:.21 0-03v- 2 --237.b1 ved y pdteonos 3121 .C-30 4-2-22
y$6.750. F.4 o110 1-2303. 012220027.0Or.VENDO C2EVMOLST 1271 312PU 2TA.4,
Ra fal Deae. 14 --11201 i40-41-l3. 73 SE VENDE UN CONSTRUI. O 2 Y T3N5 0 TSR0MINA- muelles del 500teros.mn, Wi.gfica candi-
NICANOR DEL CAMPOS --o. DpgeO160-49-20Ua ESTABLECIMIENTO dved.d. mrmol o.anteo. Loa cloaca, pro 45. 23to10r 03ur3ente.1
P ---O R D C LCAMP C O730tTEMNOSCx 1ESIS 4' PS M E E IPINTl rajor c5terr22rl f'4Ca\lA] U Central.Calls 1 yAvenida 2I. 1Buenav.Ita. b0d42,.
10040M. Otts o 2040. Otro tto cons u ro0a2 1cueducto y alumb r&ado p36b6ico. seviclo S 2 2vnd s u nt eatablecm 311to qua existed 1 Pre 3ios muy econm3c21 1 .Alu. 0 425dead# 3Marian12. E-7180-53-19
x -t C o o al.ompost*is so S180.0111Omtrlos ricurnsl~cno Polacko
heihmh 123,10.2 Td4 mo. iti"odoniaus aniciarni daer faoicu- cmnlb"Ains.ca cntdiee pamoolli, r-z2oerW W5fie.brieFOD, ONVRTILE,95 .,P- C
r66 ..t. P3002 32311. 0 125 1021 6331162. u.4-741-4231. 4611 0231,201163 1204. 122232. bd.07. Con 1 050 3de00 370. 3.002 3cuf30. Chrysler, can-
1......001. Sdo 3, 0.2. .. PM.3t35o 121311 C.3, 1263 3411 4.0133, ..12 .2. .. ... ... .. .. 1 1223 n, r -24,3uu Pc.-N Il-.....A..O.D,.... 6CO V .L.. 251.. ....
P P : o.x 1 VENDO UN CAl IOND. G GEEpr 7 BI ol I0.1 31 112010. 303.. E6-71 4-,a 3-.
0SIN ENTRADA con bu10 vents doIs Pa0f15 cdo0. 3pSr 1 152 tonelads, mar-edo$010.00. 3Preens340
SI001 DA nop042.11 2120003. 2323, G0.0ra3 1.11013630 LLQ IUENINO C--0131a3niel.1 1-7122.S2-11
BUENA VI STrA V+01o ---2..5--. Prit-3.0 2012.mos., 2. Vibor. .-.7.. .. no d .1-20.d AR2 633..b..r..131....00
BUE.AVISTA -........... u ...... B3v minutes N eas a P-antcolenes0 .......... T silOno B-77M.IAC......IN "UT
de 3 bana. Pas 1 cual. 2 A-6 2 133. 02O t12 3t5 2D t hbuen estado, 24DOO kBno. .Oh5dsa-x
Arria S en $13 i. 223 a y 9. 3rcel2 E -1339-40-17 D,.1 $3;: ora be4 2 02con vivenda 81,0 11,13. s y d no di 0 muchos extrn. Intorlro1 : Luis -
2.37531 0, 35 metro 4 2 t7 213 22 t322m121-3 ter_. pronto 1_, r 1' 12 2t 0 o 00. *Bar ra1112w 11. 1,030. 2204 11 e-IIIUa t 13110550, miltOs P 4el,1.11O7.
P1ay_. Pn.0o .03 o 31112. 121o2V..O.PARC LA..loll VARAS. 11.23. E 16.31. p.100.7 0323233 4 700.Sa1e3..1I1 n LISTOS PARA ENTERRAR,+ __ _lo__do
B-8A. E.42.4I.20 1f. entr I San I.eonardo y MBell vta. 10nf. 25 ca2r. 2 y 3a 5 2 fonao.
so du0f3o1. 1. lmi.-.. Arroyo. A o6o. 12-514-5t-Il AL CONTADO, Y A PIAZOS OL2~22o AUPOMO01L, SNAS CON-
AYESTARAN, ESQUINA E______ 03111dicione., part trab32ar6en mi Pr3pi3 p0-
AYESTARvn* AN, ESQUINA l---. 151 30 N P-R ATntI, rLA, uS veN.Tenemos una gran colecci6n i3... Telt.o... B-7711. 7 d-
So 14ne a 0 solar do .equ6n de Ay. ta- SOLAR 0GANGA $1,1601I4N L 36U2E20L de ca4 hu.2 puors, lugr 1 1 nmejorable. E-7152-3-19
r2r, n Inn PedroKi de 40 metros0 re2te d 4 doRancho 1oynrom. fronta 32tu3l ca3r3- mumbles 0e primears no 1ompr0e3.emplea- en los mejores lugares del Ce-
Ae.taron, por 25 an2r1l3. ondo. .terreno 1ia pronto doble v032 ,, 15 3r0votsl. doa. Informed : Tel A -753. menterio d 6 Coln s6damente 1 B6ICO tICORV1 T, ORL.ADO N
rate, 1 23.00 vr3 oa. 016 2aga: B-3752. Vforme duef r4715 E -723.-51-1 cuer o, radio; Buickm 48, o dos de ml
2-DA3832.9A2.nov0540construidos y a precious sin com- leda.le 521114 13mpmentre y 131013vo2.
VBRA $100po NO POD2L2AT1ND0, VNDOpc al19 1124 .0etn 1t2e nu16.yv14. o.
VIBORA, $10.00 RMANI2AN: 12.2AVE.NTt2 y26, 0S- .Bar. Fiidl2re y2a00r31 n l 2os td 3.petencia. Val6s, lamando alE-7100-53-1
s5. ven122 un solar en M iguel Figueroa ltr 1,251 arm. Sombre. Media a5r1 14 San- bebida5- pat1nt1s,6102 2211 buen~avents- --
entre Patrocinto y O'Farrill 3M0d4: 17.28 ta Rita .PTol~oo s-5131. cantina; poco Sexton; ratt1d precis y do U U-2242. Infanta 1056. 3012466 013U1110 23 I C 041 VE523 5. 2-i
3 22202,$03523240.01622:B-3752.lle V 042lo 22 Fuentes y .4A4mend4- C-781-51-20-Nov. d1 $1,O n mat ure3co n etrato.I
-rs: MIAMAt. 6t. AVENIDA INTS MS o mU, res. Rut. 30 a ia pu3rt2 o -782:8; 12 m. en ______________ -1 31 10V. d .0, $1,0001 n m2no y re31 o t3tras.
MI0AMAR, 7 AVENIDA 2 1,0 vr. Trent. 33X22,0 2atro2 Inor- 0delante. E-6920-51-22 y 14. Mirtm-. de. 1 2.112 .. m. B-14301
MIRAMAR, 79 AVE'NID oman T*0oino B-5128. 4010 A 53 AUTOMOVILES d. 71!2 2 p. .1-
Bonita parcls., Aven1da Central, entire 1 1 VEND1I PUXITO 3 BEtUTAS BiN 33 ATMOVL E-7159-33-19
"3Ile 44 y Av.n1d1 Consulado. Mide.20 2v- t2PA2TO ALA02NDAISM: CALL 'IF", surtcdo, Tim. e re1ri2erador, bajo alquiler8
ras rentpr 33 2ando, 1350.zag.i.r. 4. 41 1ow adt41r A 0n06re: Antd, .eto N 201 ea a Go i VND2403 OLMoOILS ,12 ;N ]R 5 AK AMPIO. 0I3. 41 RA-
31152, 00200,C03.03. 04d1 2rim. Sl.. 2r. A10o.3 Ly, I--006-1- 101 3.itas0epto1ndici.nes .Call N ]B Teltn63 702 entre1.11 .10 13 622213- 12.1 e 1,t6n y 21. 1033o-
3.3312. ~~~~La Cnpa y Comua.1d12. Call@ 1225 __________________ 2.212.3so)0. R 0l133 aSira. P11600103B-7,081. mt1 -823 5 .F 3 17 NO 1114. 1f y 18.
6R----.. bm 2 co3unclon.... Tre1ono B-51M-. GRAN OPOT-NI-AD P010 NO S3R DEL E-7301-53-20. X-31.51--ll
MIRAMAR, PARCELA Infor- d. 1 a 3. E-190-4-4 D i giro, v... 3C0rn03iC.31. 12 0 con l.Nn- 2 N CADILLAC 02 IETE55
Lb major do Miramar. Soler de exquina, E OW cla I facilidades do pags, b.... homebolt erade 99 VnE UN *too, ..L BRILLANTE OFERTA
calls 20 y T.rcr.. Avenid do. cuadr EN LO M EJOR DE LAW TON- yo'23 ..0312 2 1210. .11. 3 2 2i1.. 1 3.322123... 2.37. 10 8 do 1. igltl1. Santa Rita. Mid.: 0 x 0 Vendemo 1lar3 2 pi., 0 on i.nd1- 230vrado y 01Miguel, 4d i a3. 1S2 An elia. Frstklin, E2namorado ntre .an Ben 1o Particular vends Buick 19476 super 2 do
cony San Indalecia. Preguntar par Fausts. tones, banda biases, radio, poaltiyamnente
v $ro, $15.00. OI6zaI: B-3752. ml facidades 4.* pg. TSmb r.n vende- sr. .do-ndo. E-O90-51-19. E-7688-S31a come su3 ve, ve0 i .dur 0 pto nylon. Verlo
3.3a2,s~r 01051E-73 -7688-53-20 3coma131011. 121.614332 3.61 nylon. Verto
12-B-601---0 0 1moo 3l contado. Hay excelentes vlu d. co- dico Line 8 11 por 4. Vedado, Veld-.
SOLAR MEAL PAA N.T GN Munlcacldn. Tr ruta5 do tranviu: L,2. LA POR MOTIVO DE SALUD, OLDSMOBILE CONVESTIBLE FUTUNA- EZl La -706--53-19
yOLR IMOAL.AACTresy322ut.,0.e6m 213,22,24 y719c c 1 248. 2Hydromat3e. Radio. Control
i1. Md 00 04223,s.0,50 0 PTr 4in .31r 1 c00 ldue U.1 se vende magnffica carnice- oicricgmeshaigb ; Are0,-
Slt.ado 2 o 3maor de Alm0.4dares. SO.Doese0, 2106316, e3u2. a a C, 3 o- rio, Miramar y Santa Teresa, qudos. Lndis03. 1-1063. -7380-53 20
vende par Bquidar:16n Sanancletes. T/erie pio Lawton. Telifonto X-4752. 0A OTGAOE
$4,000 meratorSdos a 1 20263. 1i 2 call D E 4814-495-111 reparto Alturas del Bosque, Ma- CHEVROLET 43. PARTICULAR.', CON R.A.
NO 104, A.lmndares2 Pll. T -a.-22. di.Som as, m band. 25bnca, beta#g um, 1es- ES ALVAREZ
E-72.1-4-1 R I A rianao. Trato director. No inter- 13dur. Nylon y pin 3u. nu1.3 n 1. O lle ALLERS ALVA
-ARROYO APOLO, $-,50s- ULCU1 mnediarios. E-7258-51-19 1 NI 210. Vedado,. en 1,SO0. E-7406-53-1. Lucent 413. Telifeno: U-712. 1ep3r2511n
ARI 0 10 mediardos. E-7258-51-19 I de claim d mnortlguadorea. Macmica
vAROY 4 1 P NOrtO1.- $35 ,GLO.n. ----GANGA:, BE VINDE UN "NASH", DEL ep1edaed. Gar0ntl. pos31ive. Teneroo
Vends doa set ro.. calle Norte entire Ca-"eila"
mag.... y Speranza, .. d y....... ......Late ter rep.rto Maria Lu..., .rentc. tqItmIA CON V.VIN A. M. BA- 47. t. corn...o..u vo... $ u ..n 1300 .r......... .d. t.t.rcti.. d. -
1Calzad. Cad. uno mde 11.7 x 35.31 va- Sele MiSami Motor, luz. *gua, telfono, rlt. In lo mtjor do Amp4i.al6n de Alt ed.fic. "Am.rIco". 5r3j N y Jovel3 r dos los tlpo. C-37-53-10 Dc.
ram. 13mport&3$1,40. S1 ga: B-t37322 .. 33 13 ,uy barte y con 1 grandma aclidad B-ener.1.. t1 -11. 1-2321E -26931-51-20 3769-3p3r Ricar 2 1 Vfi2313 eC.APOTAS JEEP A
.-E-701-45-21de page, Infornm.: V1l1ln. Vives 514, 5Hp- PT ATENDER OTO2 NIGOCIOS. VIEN. 0134.76-28-3-20 CAPOrAS JEEP A $80
6.1on--2-. -3--2 'o10.C-409-4.-21 dobodws en n lo meior de Buenavlsta, V 0NDO BUICK 41. ESPKCIAL, 4 PUE-. Comeo ls do tbric r del1 M a
SP.| "-- "RESIDENCIAL ALMENDA- 1.....10. t........loca ...tan.........102.- .. 3aticula .1..0. AM. Aveniel A.s MaMnde.lo 0 aoch.equey.La32120b1r
t, preo ,0, f ad a n en tl pago.,is 418, Vlbors: 1-7505. B-7870-53-21 2 vueltaj orte. 1tan solo21 4eel*ad1 a1
CAiLLL AU r" .- El distinguido Repaarto or:MrtCoumba..z y r PLYMOUTH 46 ,o 26 Auto Me C-T-2lnNO7
PROXIMO A 23 de la Avenida Rancho Bo eros, r e d E-96--2*0 Con r0dio. Verlo. en A NI 01,2 esquina s2 9 ELNDMi Tlh. i3oi0 0ro6TA
Oportund 2 1n0ca por so preclo y of1.- Km. 6. Mas cercano que Repar- VENDO UN CAPFCI2TO, NO PUEDO 25. T.e..otsI F-7113. n.cnts3-5-2 cl .. 3p lp00 5212"5on242d
tuaet6n. Be venden don late% de terreno..IrnE1535-2 idlptados an dow eamones, C01,111,0, 0 M
U0 5 con122 u 2r.e fabricdo. El otro 0 n to La Sierra, con calls asfalta- atederlo, puede vivr 011 n13 ; ti: e c3n-12. -52- 03 2 02 3T.Cca0
-125 p162m23 'aW tn 03321 0213273113212t. $1n 221, 0 0.Son 72.Mi 1 1, e 1ntre Oquen- PARQUEO PADO AN.MA":I AUTO8 CI., 52 *2202 Cantd, i d 7,
'rv1n4 Lradmo "1H.na. In013323b 63 das, agua, luz electric y telfo- do y odd.E-5897-51-20 nuevos y de use. De Saot 194 "y 15942 2slate cam"co d20e1 1311m.s |t
Buickni de46: $1,5neI/n orLohorabsi, Rafael1 Ortegar.c Coreeil-le, yPameOf
12b1211. Te2ono A.*-2744. "16no director. Compre hoy mismo B EgVNDZ 3000 CANTIOA, 2IE1 %Clla 3042: $1,504.03. Oisom1kl 124y s-220 21 311 02 rs 4 a
oirtmdpeconv1vi7nda ;bumproco;14 C.l ll3 1227. Vries 30. 4cba Raf e 0 o M io0 3 I1
rES C -TROsu Parcels por $17 entrada y 23t211 dlrcto con el duef0o, a dos cundr0E-734-3020L32520 00003, 1RE AsrO. 41, 324
131IA223OI ROIaLY. SOLARSIE C52NT350
y .equins., T3mb.no021.1 an mirror on- $17 mensuales, sin interns. Lo- ad 0I Cau*d. del Canto; Hamer1-S-341. BUICK SUPER. Convert., 1949 $-0,60; Dodg., 14pa1,. 42, $100:-0;
do Rio y Banque. 40 Mt;,5 bre niv0l. Nu2 20111. sada i10 "Ro orredores do -9-0 S-od, bands blana, 4,020 1Kim. caml- tirnationl M. Pantl. ,$80.0; .Frd da r1-
vo R2eprto Parque Ro3ldenclel, Alt. d.el s12 0 io. VRNDR i N ODIGA CON CANRTINA. n2do. Compltlments nu.vo. Caloud. 34, parto, 31. 21, M.; piri26r. Bu3ck, 1142.
Vd0ddo. pro3n1 pcl6n Ave. M1. Cade solar Confianza". M-8221, Industria Fr idlre, batdor. cams vlvind2 n. 2o4 wtts 2 y 4 Vetda do. E-7306-53-2101: 2.; Plymouth,4.; 4 puert 1242, ,0 2 41.0;
con gas. Eq. 29 y 30. Vedado. Faclldade Ral2 Mrnae C M -$3, I u tina 7 11, M .C 003 a to o- ash. l nr y 4, V ado -7n0o--20 $ ; Plyn vo.1 4 p717. 100; 2. 80.or
page,. irto 4dre3to. Calls 22 0012 N 44 es. 4D2. areal 0 4, 31150312. 3onI3.321 20 ASt 1 02301 .10206 1 4, so 22 0. 311 32300011. 214or
3 462. Vof cll2lddes, preuntr Manuel Diaz.- 2NDO BA D2 1TO 1Ur. COM0 NU de vlte,41:uf Ford, convertible. 124::
d. E-8 -- 01- r. aWolf,. Clell. 3i 0p1arido.1" alarm.1 Panel, re.p .rto, Che.vrolet,1 1 R.al y fin-
O-*- -- ---- - --* r. Wolf. C) nJt El mgrad Corin all2. Curamo. Marlon": n olm:
TEnrENA VEAt D "RESIDENCIA'L ALMENDA- P01X EMBA2CA VENDO BAR. EN BUZ'e-. .. 4 y 0, Veddop. pr3 1. m2 Ll.m.. 0152202 C. M .n-2 32-5....
A- condidlones. Calere r oyel, 2 blUdo- Teltono B-644. 1-73=-53-20. --
ITlili I An res". Vendemos Parcelas con r a,. rgd1r.4 Pu1tma. bn,. .1.n..-iN t, 6 -- 2. 361-2 2V21DO CHEVROLET PICK-UP COMO
Frne23 ada 3 aro.Ifotrstumdo an Call# A 9 iintos Pmaje B. Hums.N AS 0 RVN-RTO D s80 AI uers. 41, $1,40. Nash comens uers, 48.
3.1.t 22. 1, a:d 0 ma tte, t10.2522 frente a Isa Avenidsa de Boye- vis1ta, Mar .....I ...B25. V-a23 entin, lddd.des par1 Particular, rad1. Caa- od. e 0012.. 41.
de3aban leAN OB e o' do d, Gtilnes 201 J Comno!-7 _053-1; 1.300. BuDok is/panel. b ameno 4, $ 42-
0 22 2...A2 E-72 A-1. 4 roso a $30 de entrada y $30 m en- 070-.p- u m es 0.0.k .2.0.01113.. 1E .. 41-0-1... .... 4'oIA n... 6". om o 42. 560.. .. -
5-31222-22 os a o men012120 01.1200319204$ 4 33157 12066mouth ome41. $303.0.2Rea, Curmao. Fin-
IOANOAI BE VENDEN 4,540 VARA A sales. La oportunidad espera- rIatodvia en 1 agencli,2 pude cambiar de c B 1 atele. B0-t25. E-6W2-33-2-
$0.M0 an ll Coltrro con ague, luz y talk- nlor sl to d-te&. "Mucho mks balo de >u
2on. No ntermediarol. Vents urrnlt. da y anhelaa por U posted. Loss- 3r 11. A-27. Nodal. E-7-M-1- 3' iNTA 3 ACKA*'i ,
$3.26 02 1a e0iA08732.70No6da 11. 610 peNecTa PAKoAdicionu memicsLIpPnturs
01"10 C...,o0a ..._3 -.012300.X-113. da e Hsjo. "Corredores" M-8221Ve m-1 iVpa rtsdel noco1 0 o1.. 1511 3, eMPLE-. n
Z2-6971-4-11I.- A. NO 152, Vedado, d 34 .2 m. 2 2 021204112 CUSHMAN 1040, COMPLS- Y vertldsra. pri1ers1,2 01.15 122012.1211.In-
5E-712---21- ta1menta nueva, c an doo ulmnto y cnls 2orman: Prado y Virtudea o 1tl5tono A5-0251
AA8A1-52A2- d4 v.loc.dad.2. Be d 5 n22 3m5y berets. C.- I.r2.1. 1E-9347-53-20
-AM| iGANGA! COMPARE SOLAR U3G0 VINTA BA r1i0AIR 4 PURR- Ile Juan Bruno Zay2 120 23quin3 Sent, AUTOMOVSli 13MP4A VENTA CAM
grandisimo a $1.25 vara pa- 021.,C 200t112221,2. 1 2 cn o opaCen- t Catalina. E-7437-53-20 b1o, Fo.ldd.ade 2do 2palos: Ford del 0 45.
SOLAR EN EL REPARTO gando $20 entrada y $20 men- oo vuda. t1.3.VDLean.oninecompl-eto eSIEDOLDSMOBILE10,.16 3292CILIN- corns2nuvo; Ford 40, can radio: Plymouth
SOLAR EN EL REPARTO gando $20 entrada y $20 men- P nr.e viud, contvo 7 drocutro pce, no hydraat, muy 4; ds Chevrolet del 4"*Uleste";
"evl .1 ..o", 011.72 v. r A4.00s 723.02 sales, sin inters. Distinguido 2-2 y 2T-i buyeno 4d 0 ode, radio, 5 brate. F1. ffdede. Packard 4; Dodg1e "Baby"' 0o.3; Old01-
$4,50. 1 1 var 1 1Situ1 4o1an calls Cervan- Ca __e__ro,_ _0 y N, Vedado 106b1l ; 311; Ford 34, "Panel". Todo 0 an 2m3
dn .. ntre 0aIn1 yD'Strampe.. Fil.c4aad "Reparto Paraiso" amplis aVe- 53-2 a2 .NsRA -7 6... 0 ... yosP Conchs M, Luyso6 Au. .
do p~.In frie Sr. Rfael3i". nI dos,5 cmpny.e-623-51-2
tono 0. M4031. 1 -0-1 20. nidas, calles asfaltadas, acue- vgArN CANC A .o CAMION CHEVROLET TWPO PA-C l- 1-2E-622-2-
SOLARES vIaORA, IN CALLS JORGE ducto y electricidad. Losada e al 0.de1 fio 41. pr.pl.o P5art- 3o.4Ora-m aV01 OAIOO C3 .MOar..
rtulan Mgluel del Padr6n y pulojiRRim, vents de tabscos, etc. en perfecotis condt- 11 P u eto urto.,irm. metklicos r.-
y Urs.ula. pr6ximo. a Rut 15 diade $1,470 Hijo. M-8221. t31 12. Inlo1 2 s:. Lampartll. 454. Julio clones de todo. Inform s' Ave. de Acot Io. 5o221 65e 1.nd. blame, radio. EI t comn
Estrada MoraAve. A.an Miue______ y D' Venda r4 t. E-7174-1-19 N 12 squir 1 a 10 Vibor1. Tell. X-432 0.3uerv. I"'nforan: B-5849 y A-284.
Stramp0 3 1-3020. 2o1icin2 vent ts 4 slares. 12E-7584-53-20 C-6466-53-20.
--AnA Y E2VA PR2)R 0END VDIDIIEtA TABACOS, CIGAR --------------- PLYMOUT .AN TIA
1.73 VARA MAONIFICO SOLAR VINBO. ADAN Y EVA PERDIERON co n qunoall. No puedo tender2 esn 12 CU1A CONVERTIBLE, CHEVROLET 141.2 VENDO PLYMOUTl 164. QA3A2TIA DE
ra. Ave. A. Sa.n Miguel entree D'Stram- el Paraiso. iRecupDrelo Us- Y 23 Ved.do. B0 r 3La. Bris3 Trite direc- 41, Me vend* en p0r1ec1t condlclones1A. enc02. Ur 6e embarque. -22308+. V 3alo:
ps y Juan De.ado.o 15.33. Informv.- de T a 12 a. m. 7 12 p. m. $1.500. Acepto 1rr chico eomo parts deH Oquendo 8, entr Rf y n Jo120t
tr1d3 MoraT, Te. 1-3020. ted! Compre Solar Gigante en E-7I54-6 -20 p$8o. Andr4s: M-15, Marred 1 314, In- H-er.5-.
MA--NIICA PARCLA13302.EP-un vrdadero Paraiso a $20e en- G P TU Compot.l.. y Hb.....U... ..... A TA.A IDEAL, CUATIO
ApesF-7309-53-20 ," Puerto#. bumen stodo, 50 kil6metras
MAONFICA PA0C.LA VIOKA, rtrada y mensuales. "Repr- OPORTUNIAD c-Mmltr-i
to "El stvillmo- de 10 y it vs. pot trada y $20 mensuales.i nRepar- GNde 10RU I UmUALI par pgr 16n. Iorrmes: FI-3M2.
20 deSade $1.5 con *u entronque de 1 2ue. 3 U OORTUIAD 6C-Sll-2-1
2ntri 23do. E 2trad Morl, 21Ave. A. to Paraiso", urbanizaci6n com- Br con mpl 1 vivlend, n C an ldl, Autom6vll 2tud0ake1r "Land Cruiser".
5l~2216.31llado. 1Es1r20. Mora, 3323 .-P~ LYMO2UTH M I4, 56020, 3101,06, 241302
San Mguel y D'S mpes, 1 oen t v .nts de pleta. Losada a Hijo. M-8221 quiler$ $40.00, 1o1trto 8 fos. 51t2 re- 4 mil mlli, ea13st nu2 vo, perfect e L o
solar s,12. 1-30M, 31c3ent0 2 hehoan o 20 os no1 tendr3qu0L3ma 20 B-6345, de 101, 11., parscite. nt2ro, 31O23U 1blm t 12t2 ut1m6vil es-
.7,44-41-21Seniortrade n 1.Vents 4211 4120200._7441-52 poslvlamente hamante, y .e vend* pre-
--___________-7_4-4__-21 ----- 5*r n__1. _V__nt dirl $0OO 7__-_______-_1__ 11o 22052. 742ra.ld2. s, carrt e .1cambi2,
BOLETIN DEL DIA "REPARTO NALON". EL ME- P2o12o s un reao32, pre lolnterest muco 232 COsP PONTIAC, DEL 44., P.6FIC- Amdo 2 2rnin4de, 030 ue0do 613.
,.Ed.vander $15,00, can $8.501. o 31quin 26b to 42 2t04, radio, games 2nu 2, $1,.50. E-36.-53-1
nunrn.nur nr6 2 0.STA jor2 de Guanabcoa, "La Ciu...e. 2.2n.... 3213 3.2amro ile* pa ..o. c332 c.o....... _______ _____.
O E LA CUST dad Industrial", con called as- 1- M.- 1 .bio, Gertrud N. 1, Oete, Vibora, de 80
EU-E-L758a-5-1923, 10 ..... 12de. 03de3 4. d). 54 MQNA.RIAS
jinV SmiONE a tltadas, agua y electricidad. REOALO, IODROA CANTINEIA. 3tal.- ______E-7335-53-20 -
INVERISIONES Compre su Solar pagando sola- dar.4 purman barrio, buen ven- CHEVROLET 149 VAIIOS COLORNIE, GANOA TACHO INOX. DOBLE Fo210,
ts;d $ SI $00 Prquina,* tene vivienda. Alqui- precios de lquidact6n mks brato no- 001eIs. cas1 nuavo. Agitador 216ctrico
VEDADO mente $10 de entrada y $10 l.r $. Praa y Ouard/ok. partoRe- die n Cuba. podse1 9ss. PAres G6meo e12 H.. barites. F. Carb6n. AS-14LApar-
16 x 27.85 Mtrs. mensuales. Aproveche los pre- 5a0ort J-1aom -,o. "E-7431-51-20 P3p. Poito 455 casi 2qui.na InfanA.. t do 247. E-7S4-54-M20
-Call Cal zada c 2 "l". Total 444 Ilos de inauguraci6n. Antes oe v, INO A& 0 NO PODE ATEND- A -7691-53-21 VENDO PLAA LICTILICA. 12 VOTTS
or q"~''', nti^<1,dsd agiainne ue ]o. wnormars: wants 904, Maito.MI)& 3Wi~r j ngnin : w. *"uomitica, con su motor do go-
metros12 $20.20 metro. T 2tl $86,640. Infar-.M .10214a. M PACKARD 41, MODELS 110 line, .211a,02n31632 3021 30.13 O2.2nd.
rues 3Pe2ro d0. 1 CuestaM 0-111 y .4A-.267 subanl Losada e Hijo. M-8221. is.12o__u:-7142-20ou.2 PACKARD 21o.00.0 .1 0. 8,.2i2. 3 $21.1) 02732343
on Pedro*do0Is OP0RtsJM-81D1 y22201. 2S22 e1106 14102.ro1,4 3303-22s, 4puert, 0232 game nuev1 I0610, enter C Clavel y Santa Marta. do 112 a2.
V EA --D- oE -252&49-20. OPORTU NIDAD: VNDO IN MARIANA rdio M or o
a_________________ Ciudad 27122Progress,231mi 318errttr. 61a-,0 00123132 la N eo 0 do l nafll52232. idus -749-l
0 uVdEDAPrDO 8,i aetrf," e f~brica. No rod6 durente SUerrs Day ts-
EDD iusurtida, cn 3ca22362 0. 2V0l1e0 y terreno c1il104... Acepto carro 1n cambia, Ayes- WINCHE
22 x 22.68 Mtrs. 50 FINCAS RUSTICAS 1 1 con mat1rales onstru:c36n; Is doy er lo U-877. Aosta. P2r t5.rminei6n edf16 3o, vends w2 nche
1s73uina pr6xim32 VVededo Tennis Club1 $1.5010 2 1 anmoi .7 $3,251 2a2 r r5217121. V1- E 3-4- on topoi ius1 ce-riol, en 1423.00. Gang.
Tot 40.5S 3 metr1s2 $42 metro. Tat, 0VENDS2 ORANITA, CANA. 1DO GALL!- Iledaros. 3 30-7W E-7362-51-2 -A cEVOLET 4 -, 1EVC3- V n ay ddo. P$3u.2n0pG r
12,237.n4. Inform Pedro do 1 Cu..13 1 I, tartansl.3 20 Fute.e2 S I V2N2. .NA .OD3OA POIt NO 3- 2450x3000r.oGANGA C, R L 0v1tdur 3Ny-' H rrer., tr V.b .aJP rgoid s.
$-8973 21 M e-6161. 01C s 4a.., NO 34, Sn Pedro, San Fee. de der4 s2t3nder, bumn barrio. muy cantina- 16,00. h .u e.Radio, 00t10r12NY -'.H e ea aba a3E-742-54-2
uls. __m 323216327302jue, ___b________feral________
~A-8~7 y M-'161_ -. Pauil'.._ E- --e. raln 21tto morelerdeIsiVbort.rfUr.e yen-tr p* olilna y bo inasnickeEV. UNA MAQUINA
VEDADO GtVINES: $10,000 0t). Poetl y tYB .tua 12. 2 quin 3v3 1eur 0n12 0tdorlesgo..Ch3ps =2 3 SE VENDE UNA MAQUINA
E-76844-1-20 3ular. I 1,11109 1.010122 Smbado: 141112 Cotrell Nm 4, tambora do no-
13 x 28 .85 Mtrs I c2051. C1,30. 1c2t. Tierr prima 0 -I c 122050. V3r6oI Lunen aSiberiaC 2Nti1 Cotrell NQx .5 4, tambora de ro-a
A' 'Prdarin. 105 rutales. Ltuom can. Omrnibus en In Poor-St ND UALP ,CNW N NO19 esq. a Boartil Tel~fono A-9340. Her-12CeedeLn&Toa3% to d mt ]_0. 01169_5_ odof .tolpsylclprsvtn n dz E74530. aln, aa i pi i a ah
2 *pr6ximo 612. C 10200d L Pnes. To 0.. 375.05 ta 11.rf2rm 2:-212. 00-1E2-23-03-S2 t2 0e 813)02 4.23302e52 local 32rs vi101en- nond.z. E-7.04-03-20. taeion, para imprimir tamano
2metros. In $12,500. Informal Pedro de Is ,a el d 1d etb 3,enr e
. Cul. a60. y-. 0l0252 0 0l13 1 6 do 3.1e-52.-5- it BUCK33111, 123 1 LAMANT PINTUItA, nO- papel Gaceta. Se da barat. In-
-n.-ic26 cul6voA mucho0 4 rtteLeo.L ca3 et AO'3la, far1l2. n -7rn2 11s7-01e2 r2. 2e21orma, en tel3fono X-16680y1
VEDADO co3ot216e110 0 1ndando, Sore7 y Ctntrel. Lul 011D6 UN BAR 36 CALLE 0 SNTS 0ends preolo g5na. F7311d0d2 p35o. Co- n ef no M8
V1412elecats.an VMac r 1 3ria palms, 2 122- Avtnldas y 5, ouen. Vi0t2. M143an0o. rro en a0ibi. As.d0 Fern3nd10. Oqu0ndo puede verse, en San Felipe NQ
26 x 28.85 mtrs. qu. l ooz5s: 22.oo0 1on 04odo. 1-2070. B-1810. 7I'on v1v12nd2. Pre2un2r0per1Je-5 33 01.-7822--1Z.0 62, Habana.
Alto 20632 21 21010 4 1.2212r2. Potal _____ --M0-1.lo ie.10,. 31.i 6. 12-7201-51-22. PLYMOUTH 1949 E-7397-54-27
r 7M.10 m2tro3. C0res dal Colgtlo Teresl.- VYNDO OPCION DE UNA MAGNiFICA V154 0A5MACIA, LAWTON. ESQCINA pu 2232323 lo 2120 0210433. 4.
* '2 Pr.205 $22.51o. 2010011 Pedro 42 1. 81032. 3eres Ha2012s, 1on 32524112 y u buean 1e22O,11 rl ia 122n12. 23250110301 1U3.S2* len.300 .6 112. 0P301.VNO MQS4- PrebraI edvslua
Cu0t2t.. M-0011 y A-40$3. *e1tr.ln. T7e102 muchas m2qu3n22 la0 12 r1 .gr1 V2 "tbrto H3 .ni 1d12 Tel.n on. ur, Pomal blando radio, 7.000 kll he- lPrlios. DSvldIo A t ITS-
soils. Tr.t0 0110110, al .sin/hrmod~lrl.. 1.. 0-4112. 5-7412-51-1l, 1322 eam3122d12. Ooousquet1 M-201. dla2 122- 5362132 020s.6. 021210*00 .012232116. I0
-E1 nDO biss, da 1 3. E-7504-13.20 por 14. T3r1 2.180 por hor6 eem10003t1.*23

20Ms 6 ..... 1 733CR 13 3C T4.stadef1lm 1CA1 ln U 'N'D0 AOAD 4..1..., LUJO, 3 .,aM, 746 ....... 1m2prlm+I3o 0 r2333020r. In0r0-
19 ro trs cIU 3 "3.r110 lepr up32302 3123. man2 A-4314. E-7070-54-12
020.021212110. P21.1 pr.32WA0A.: 10E IINIE nNCA 0, 1.E 010 2318 14, 312 co2e a1ey. Facildde,. depa.s V4l] _______________________
( 'x m~o tolsIm 3028.62etr. Tota2e2l~ prprda pare*0. 610an212 002412 aetra ca- Loal pr3/ p~a9 Product02 deI p.0s. Con.1.do t12: A-30 TRACTORES
S045 metros. Precis total $5 .5OO. In/oriel e d ';plvtvnd, tekGono, lua eletries ca- e~ cl u ffePr $ '"*0 P^tue ent vends c *"ldd l"n -"a E-41-3I Se, vede do tr eCTORESDa eer-
1 4 P3dro de I. Crussia. M-5121 y A-21 s- e d 1 nc1r11 d'B n0v2241.nd1 53204 H1 moturedor $2002 211u233n1s vnde rsd en a_- rad2312-7491-52-I 0, 04 d. 61211t1re Dluol e.erp0-
5 V -- tntermedoi.r1o. Intorm23 TeJefono M-M262 230112421 T02 .oqulnis P4r. 0guidora liar, 48. c2b3llo,. uno" el otr02, e0. 1. 3ur-
1 VEDAD t-6654-0-1o. -0 d. 1 ond1 pts. n 1 rut2 de 6mn2bu1 y 21e1r 3 o 0 1n lurds1. Info123 1: A11 .n
antra__ __n________ 10 uen un to3t6dor y Luque Store. Alen6 Ph13co. L y 23, "Ra- 0odrl3Je0. 6oel2 Pl.a, Cie.5 da Aril.4
13.66 x 50 Mrts. 0.y OPOKTU0IDAD6 gE VEND21 LA0 dLA4.2ar0dor. y como 10 mode2mos mool- dloeentro". E-7518-7521-53-.2 1-5452-15 Die.
30 3 235reSr. y 125. Aeer de 20212 021, Mrso'nb23r242. o.,023211.1. To-o G12n30.10M2r32111.*20m.0t 1121e23323.4nUoETAItaRA.01n2400iTnLIRveRAD AL 12a Yel0e.
- 601 201 23123132 $22.00 m O^ n. 'PK~r',lo tot ~rl 02l.122021. 76121 2 26262132. 2 322nB1ICK 1"2 0U$,20..'4 fUEo36,41.- VEND. TALADiO RAD1AL 2NIV0o 2A1l
, 1 . m erorlt 1 33.3 3 P roe r d e cI s tC ot. su e12731 y 332 case de v vl ien d* d3 1 0 H M653 102 0 d m . E -l-76I 3 -51-1 g 00 -2. 12315 . 1 2 22101 m o er20 r o de 5 pie3 .. 2 te1 r1 0 or tr0l11 211
0031121.-43 6202 02 5322 3321 21. 10340 i 3l2ns, 511322 3 21323312403 0ueC0. 7,1e3- j 33 k.,.A. 12o1or 23063113c 01 20 20.3. 21-
M-rl2l y. A-TIo7. 22-. 2. 12-723.- 2E-7 2 2.SO.' USD CA.A E3 LA 3A3ANA: 2342 21 3r 027 1*31110201. 4 3 p. 0 o'a3. 05. 602365 0.122310 dl 111,23
habitalione1, 5 de eil aiqu0lad 33 p 2r 1 2o V .tlo, en Manz2n. de G6ome 407, ho- motor tr10l60c11 d0 15 3LP. motor Di032
MIRAMAR 0E VENDI LA MAS LUJOA T 1OMPCLEP ofle0n01, r32to Idal oar1 hu63e23e0. 0ob6r- 322de 1tlclr. C-515-63-12 0. I0 0P. Inorrmen LagOa, Cs-,o N2 30si
5 10. 0ne 0 mtbuto.0 H0b.n.. Tienlr. ro l00oorn4mde. Teldono U0.110. 5'-71.22-240
16 x 30 varas c32., s2ra3e1. 3o23na eltctrtea, tai2esos, a-E-7422-.1-l. PON1TIAC 1940
:e ..................... d'd^ ........ -pier de CF ANTINA- ................ TAT-r ^UES^ DE AC J
1] 12r12n te01ro 2l0qa 1u3 a 13 de10. P,6e-m 36310, 2323 ,0023ad. 2de2 p2s2 13122 01er 031102. de3 1mb2l3tdo, e6162 suers,3 4.ec TAlnQUEcS DEr toaC EROq~m.T
10 12, 14. 10111a 2. Pedro 4. 0. CI1.1.. 13 121pr3d2403, 10800120 A-4pe1r. I tI I. 0 a111 ic1, 412h2d8 4e pinobo a do. boi d 13rs r3.to o n n.3 0 2 g2u--3im130
M5-6161 y .42627. r-742,5-7402-20-15 ton2os10, 7 02 22203, 11n radio 3 1331120 dos. 5061302 lomed/ot. 3016.eo r,-anans
31 CALOCO T~olENO. 1.V CALLE NEPTUNO 1..1.. 33T2o0 4 ....... V. y1. In p.21a32 C1-uba 010 5ba*) A-4-Il
-A ,[][WAx ru3 Arroyo A1n. vlrta n5. Pro- o mej2,32 d. Nepmo.vendos c24 32n- 4var23. Monrro y Gnie. dle0 2 a ______ _____.14. d 7
2 3.e 60 41.o30 Vrs, rl5rto,2 i 11-5, propS. por. do. .nolns, 23.331f132 re- p m. Inform1l- al F 2. 32 0 Lt-OCOU-OI R A-D 010
n. P36060o a 2.Avenlds de Is Cop.. Cer51181 13y2.02s 734-02 20212 4 a 21273111.,2A261012 0.3-rat3,01-2224 133-132122 2221.2 Te3.ono: U-1 1110,
1e 42 012. .412nlda. Tota]23.6492 222320 812.20 ,i, -"" 12-E-7418-51-Il 03501503.02 FLE7TMAST3Si 0344, 2.4- 2 021e3enela1e2 equips4o2 a1am* 3331.2 32-
5C23.Punos 84191.52-N. 20323110.5 oPOaThNIA0, 73240O CASA 3311631.- 21112. 3.2-fee... 3o04110o10., 222180 y 362s xal~.4310 ~Il4n a4Oo67 a
Cut 511p.,44 _______d_________ o.. C~l5e 1J seres Unl0133'idad. 02 ha- 12o. lo doy 651.00 2 331131327 3t.31s 3220- .30161.5-602 -t-l 01
AVENIDA DE ACOSTA -2 ARRENDAMIENTOS VAl1eS ..ti...... 0012 R2.................. 0 10002 .....1 -"3344 l5 u 2-3500220 3'-O.41'40 T-A .
,' 22x44 x 25.93 Vrg. nU2s0R. AKUENDO MA4UWA 21 VENOR 02 42. OORA4 5-0424-1
le EoquoLo. Total 521.23 rares. En 9S.50. C06n1402 N9 2. cal1 13 N 1213., Veddo 52nt'iKrta y nola. aB sJ nut,.3 pc1r<3 o Wr31 2 o. Or. Gradu. r IE1, A C11CULAX. NVA 2 D2A4
02 111212 21-1,012 P14ro dt 001.12. 2023. 34 y 2-.-M 1o 1- yu 1$O 33 .A MARIN Aytsn fl1 p-ru-ia Tu1p42 I 0. 3t26.6. La emo 5 3345.2.
5> 104181 y.4-567. 1-74W04-16 5-7-7-A2-2B DIA.BiO ')E JLA MAHRINA 12-7244-52- 01111555 3. 6566.. 5-7461-4-16


PAf.'tA


VENTAS VENT AS
S4 ~ A uiiAiLAS ~ia M ULAAS T PLLNA
ZODNJGUKZ. T oACr0 C -,I ..:"3, 1t&' 1b.3 23*2
T0, o.2w.1 0 0. j I .. .. ....... .. ... .
C24, Sa Wo1 u 5i buf.2l233 12 SM', i SM. 2 -2 --
222r2. t0B41 P2 2 t24l. ~ C.1.- "1 .
" f"ol i al * 3201 &6 t-M-5.12 ,10. 1 f .. l .. ..,. 1 0.2 f.1 1v0 z
MOTOKRES CENTURY DE ....2*, 5w4 ..02
V1 H.P., ELECTRICOS, ,2.. 2 1. .-- .'-.-' ,-"..-"
A $22.06 NUEVOS |......,,'.* I -

4a22. 1 d.-4. -t1-2 2 2 L,5.4,13- 2 22. .2--t2W1,52W 3I 3 2.W- 12.5
119y ~ .. A-61tit
fe m lrlI tm tt ,-1 ________ I I~- .'-. ______._'__,___t-ttt-ll
to1203 p131g- l4-1. C....m 113111.21321~ 125133+ 31. 3,.1 332ol +--

"EL NIAGARA" A-7642 DBJETOS ARTE, PORCELANAS,
utQmo..1 mr1a0..-. ....) bo LAMPARAS CRISTAL FUO
22y Rare l56llo, plantas.l ec- 2cat,2 b-. T ,e
b 6 y t3rb3-11. 1 1o.10. Y10112 Trann.0 cocuyera, etc,, cowqo-
13020m01.36nS Y 12320231. 1T5m 1u imodas, espejo, cuadr03, tapi-
~pas m-Quinar'ltasLand-1er.-Tolad. Crw*-
t1- 412, aba.- C-41.--.11 e I ces, bronco, marfiles, cr-stalts.
------- ---- ~Verdaderos primores pars ea-
5 B_____ICICLETAS_____ as de refinado gusto. En nues-
BiCiCLXTA MOTOR 2 0 WZZtemN 205 a SecCI6I7 ECOZIconofic., articu-
Ino1r0an de 7 0. de 1. 0oiht en Mst,6 los a menos del Cost.o. Aprfove-
2412201. 3027 2 32321rl. A.3020.L Ale332.3
E-4011-.;.- cheese. "La Predilecta". San R.a-
FAM'LIA -VE.E A PARTICLA 6 COMO f ael 803, esquina a Oquendo.
u....a, 6l4l.~.. ot 5- C-108-56-2 Dic
GAMGA:, 3 V0ND2 0IC2tLITA "T1O0
13....a.a.....ni s>100os2 MUEBLES V OBIETOS
Carters". mare2 s HigIn5 135 E.3o1bar 5S7
entire E trefla y Maloja E-7W0-5S- i BlULU Y OBJEMS
NICICLETA MOTOR WM0ZZE I s2 VEND& Gran t 2da0.1 d ond.t3.1233 1 o1 e t 6.
S2Gene1ral S.3ukre 1 N9 5 R 1e1rt 0Ay_- L.- Cama l3*a J2". t e1 &.& 01tn 23 1.
Laren a 22 31u0dra1.2 0 1 Ca d2 d, A. an 21221. ..a n.. eb t. larn2.1r32 2
t".______ E-75_6-55- a_ r12coa0do. 1 0 md1o0 OOm.lq3pt2cM. -
VI0NDO B2C1CI.STA NIRO. 6 A 22 A0N. b6r y cot- Tarnbtin 1 c rnp-lnt I quo
3a21 131012 16 I 2. a.1, 15 y 11. V.- 1end3 PTel .ono M-7171.
dado. -73M-M-lt ____ C-414-WVF
,2CASA AL.lTO'. 3COMt "It&TA
56 22 332612. 21bl1123 2.362 01220 2~t 9 2
S6 MUEBLES Y PRENDAS .. arno ... Ir.
rOI P MBASCAR V0NDO LOS ML0IBLI6 t G y H A N33 r2 75-2-ll E-2-2
0nt or0111112u. to1u1r2'to. 16 tc63 e --
I1norm. ; -. Q.1, ho,.. C- d Pa1 60112 C 01 *
are N" 20 entr. John-on y y ibertad, pt.o
S192 bajoz. Sants 2roBu "S1 EL FENIX2MUB lE
VZNDO _CAPARATZI cr o, -RoR. Contado y plazoe ccppodos;
6b, b 3mod3rn,13 Un-b.1Wa.r.ad. .3Pro. J caoba-y enchapados; jue
Caiii 1. Ntre 5 1 y y17 Ccm ro1o. a-o-. cuarto, comedor, biblioteca. a.-
Re1arto Ni20nor del Campo E-O4-56-26 livmgroom, piez.lS sUelt
LIVING TAPIZADO PREC10A FIlL LA piz. sut
vbie. Chmodo. 1r3c2,3 pr3ct1co par2 u- Compramos y cambiamosn.
then 12. e.Ileganuat io 1 ....a ".1' rot muebles usados. Vistne'oL.ep'
2in 122etr30r3. 0n1633331c3 c 1" Un 2122
3par3aderolr2 ....la 03331. 1-l'E-1-0=D01, tuno 901 y Soledad. U-20_
MUKEBLERIA "TINA": M-7197 "El Fnuix". C-18-3.6- 0 9i.
Muebles, contado y a plazos, MUEBLEV A DA
Monte 902: cuarto, sala, cornme- MU 2L A LULM
dor, sillones de portal, camas, SPaica dada a no .an cle S .
bastidores, refrigradores, ra- do D30 os glandes22 3 idd0 233 I.0. m
dios. Facilidades, a precio de [ ,A-"C- 2, o0 ", 23onte. 3
c o n t a d o T in a : M 7 1 9 7 c C c Y r-uh.s 'M0 .
C-413-56-11 Dc. REA |IyA O -

"LA CUBANITA Todas nuestras existencias en
Aproveche, compare con pre- porcelanas, marfiles, cristales
ciao de contado y pague a pla- plata final y objetos de arte,'a
zoo.: juegos cuarto, en flores y precious especiales. Carbanal y
chinescos, $280.00; juegos co- Hermanos. San Rafael 618. Te-
medor, caoba, $180.00. Tapice- lifono: U-5744.
ria general, San;Rafael 824, es- C-406-56-11 Dic.
quina Soledad. r C-19-56-30 T "
AMIIA ASSUSCAWA VXNDS MUEBLRIA '
de living1nico modelo 6 manddr h23r,31 MU L IA 1
meca-chtnas Wing Chair darnmaccit tImpo,- 4~~K fp < n^n~ *1
,tado Pred wmci cado. 4= Nicol. "p Muebles al contado y a pla-
baj61. entree Relna 2 ySalu. ZOS, Monte 1119 y San Joaquin:
.-5.-- .-n11 juegos cuarto, sala, comedor,
L A nOM ETIDORA sillones portal, camas, bastido-
LA CO m llU0nA res. Aproveche gangas y fa-
3~,~0~2a1o `83m,3nt 5oy7,2 1op2a. cilidades, muebleria "Prats":
mumbles, maqlnte ar y esu. ruo. A r -2278.
I ever '", batles y maleta a n y cuers -, 0.
2cap2 d. atus 1230*d y obno. a-,. Coin. C-411-56-1 Die.
prams y emp2a00m telodos objeto qua re- ________ C-411-5-1Die.
present. valor, anrtes de compritr y vender in T~n\^TO~
r2t2. e0o,2.. Gloria 1. 2 aqu .. 1 3a d 120 $100. JUEGO CUARTO 3
111102202 221 Oooest22 0310ui2 2 Oudle
Tal. A-6827 M-271-. Ca.. Arango. cuerpos modern. Juego cao-
---- ba coqueta modernista $200.
MAQUINAS COSER SINGER, Regio juego comedor y sala,
nuevas, de paquete. Electri- modernists, baratisimo Calzada
cas, de pie. Precios especiales a Jesus del Monte 29 altos prodxi-
comrnerciantes. Enviamos al in- mo esquina Tejas.
tenrior. Vendemos a plazos. "La C-43-56-30 Nv
Nacional". Villegas 357, cas! es- C4----
quinaaTte Rey. A-9915 R. PARAR BARNIZAR
C-46-56-1 Dic. .
SLAQUEAR SUS MUEBLES
S lle o0 vIli 0"'LA Cam = Ga" 122 2t-
MIEBLES PLAZO Uer d barMzr. quear. deear y rla-
ur eBuebl en general ipedaUdad an
2SALUD 54. OTERO Y MESA 3eble. pa. n10 y 3o3rtae. Vinoas
Livingtroom. 0nl10o,. $7.00 mensuale.. 40 8M-"3-_________ -_-_-M H_ .
1eomedor rena1n2ento 1.00u. lindislmo cutar-2. u, A JAADos 1L tA
tow n-We11.2 IO 00 3o -.21121POR1TA1222 13101320112202 1 1021., 2331322.
to celao. e(sO.OO tro" estilo colon'el- -P'-za J-ueut-f -m rlcartm de metal. oomypup-
selta, 313p32t121Y. I .y 3 puerti. m adqul- tio de llones y me2i3 ,l U-uid4. a
n0 Sntoer 210.0C. tdl2 e2ta2nt2 1 1 0na.. 2300 Mono1 730. 105.cam 1qu R2i.r2,
C-41.-0-30 Nv. E-2g-5-l86-
MUEBLERIA "C A S A R E S". $8.00 MENSUALES JUEGOS
Monte 1.005, esquina Castillo cuartos 3 cuerpos, modernos,
Juegos cuarto, 2 y 3 cuerpos; Juegos comedores, salas, $3.00
sala, comedor, livingroom, ne- mansuales. Radios, colchones,
veras y piezas sueltas. Precios sillones, cambiamrnos muebles.
rebajados, ficiles, inigualables, Calzada Jess del Monte 29, es-
conozca nuestro sistema M-6360 quina Tejas. Casa "Perez".
C-20-56-30 Nov. C-44-56-30 Nv.
MUEBLES ESTILO 3VENDO JU0GO COMIr DOI 2ttACXiraK -
AnUtgldada. obJet. arte. figure per. to tu 10i. 10.P26n3 7 1 35c22 .le.211 3,
c12e1235 y biacut; 1)0.0 1322120 3 1301- 3210 3 1,3 cor111a2 C a .1.
dor0 W.I.. a 1.-.a.r aNeUio5.: 10 ods2. U-" -17 A -" Cad -. -
101ia2, 6 0barr26 6.1e 13212till.r 3211232. _________U-8817______
Cr0ter.. espe.o... m. 1.3.. LadA etcPL B
C... ,Preto Ga.U.an 110 C-13- .M. 2Nov,
$3.00 MENSUALES. CUNAS VILA PLEABLS
nuevas, carnas 112 baranda. (Tijera) en maderas duras cu-
Nuevos estilos, $8.00 mensuales. banas. Fabricacidn sdlid, li-
Juegos cuartos nifios. Colchones llas plegables de acero y tapi-
Florseda $3.00 mensuales. San zadas. Se liquid gran lote.
Joaquin 361 entire Monte y "Bolsa de Muebles de Oficina"
Omoa. "Casa Perez". O'Reilly 409 A-7744.
C-45-56-30 Nv. C-554-56-25
M20K1 20TO: J U1KO SALA. 219TrLO IN. VEND5 LINDA CIMITNASA IAL. B0
gl$. 21115.00: 2a2rto, $1o0.00:oo; omedor. a11 tapl lada rajil 2.uropta 1 l p1 -
150.00 Vea nUe0tro surtldo. grande af.- I-1l.. 11nd llmpare0 d0itnto01. ,22@, e6-
c11d4ae. d4 opSo. Cam Ord0t,0.. 2San 22- r.des 0 y replI- Bu.11 candel3br,1 1f..
2ael 470. n.ulna Ltad t. t3 e.e1P3ie P3lat1. Jarr1 chtm. y sturope
D-I96T-M-17 Nov 33a00r3 y o3rr ob2jt1e d0 ar.s. J-`16.
Muebles de Oportunidad "roiOt SKBA2CA2 V1NO0 A lIUCIO
Product cambios Joafoa 3u3rto6 m roBelo ma2321lc3 13,51 221a. 10320o 22.
dor y 2212. $1 20 5l 3 300a0. 3 P0l5 2 1 Iualt I I a lions .2 3i 1 12.ta 3a300a 25 y
come quie32. racllidade. p~ao PoeIUra- rJl71 ]ntonlnan B-.2 .
mental ni rondo nl tnador -La Prt~dllerta" X-M4-ai
S. 'ReJael 78"7 lOquado y JM. Gong/alexi -------.----- --
1 _2.17103020_.c-24-0-7 di0. Muelleria "SANTA AMELIA"

MUIEBLES A PLAZOS CONSa Salud 110, Manrique S. NicoIls
truldos con maderas finas es- o 03, 1.00 1u. 201-.lso.
tilos exclusivos y elegantes. Re- 11n1.. ,1o1 d 36t o 23.4.3Za. -
frigeradores y Radios Westing- 233110.2 ,ioo 0527 C.I-M
house. Admitimos muebles en j003 r'A427. 23a.aa: 022O. 2 CVi i
carabao. ;Visitenosl "Diaz y, 21.43 10. l 313o 3..622. 6122M.so221^
Chao". Neptuno 709 y 710 entre 3,.1 3221e23612. 30323 131212. 2.02. 5.
Belascoain y Lucena. 1.,2..1,0 142 e121,n, tr : oo..
C-398-56-11 Dic. 2.51o TODO, 2I2 2.6.5^ Nr.AD
,-,__ *ao ^., MelCI. litwf ru~rno frh.. I ptJ~xl r+ e
MIRE ESTO I...... U.13.... ... 01613.

POR SOLO $10.00 MLENSUAL 13 3,3. 0001 La. y I.. an'tu33
JUEGOS DE CUARTO 3;C. _______ __r-__._-_
Formidable comedor, $800, LAMPARAS CRISTAL
sala, $8.00; radio, $5 00; estan- a,.r en 1 .3 31. 12 -p.
tea cocina, $5.00 Piexas sueltas 6.-+ -2 1011322 0, 3.3.,2o-^ r.l,12
Vea nuestro surtidd, precious y -w c10 022 33222 3411
facilidades, muebleio "El Mo- 11100 C0-.1 3 .7.. r-T.oo -
delo", San Rafael 4093, Ma 10- 11 122.2215, c3 ci.31 .r. 633210>.- =2-
que y Campanario. '113 3t-31122. c-1 24 21-
_____ C-948--&6-25-Nnv 112 1223,. 74. 1305 0321 7' 2.27111.1
3310262 C2,12..3.t^ 000DA. 0200 v-ro. o cUAXO, P".A-
4.111001301. 01 l.232222.10.. 2^351221 3-1Se 23,17..3^02.2^?.003.;
033 3"112*- 231a.i-~~ 2021. 0 irw 03 l3a3to.2. 2341113 23a120 2
C23ooom l, 2j1520 ialol. 4teS












" r~l .l~\ DIARIO DE LA MARINA.--SABADO, 19 DL. N\ IUMBRI.L DL 1949_


VENTAS 1 -V E N T-AS
56 MUEBLES Y PRENDAS NEVERAS Y REFRIGERADORES




MuebIes de estilo 1I 6,,BoO
lwAo41wI,*d* \5_7_ 2241)2 4 742. L UTILES DE OFICINA
de a n] 3 "Pr." 6 ffla. a)c 'p l! oo~,to z 3o So$1.8ou In-


'V~ ro em ai '0 .? tg. e .'.' '' o ;5'' It,. T*,le j Jr ,He E-7.Y)3-N^, '*'l^ ^ *< '' t -22."J
fen,)U-5102 -LRE FI. 2E,,,1, 1,)..... ..)c


,.) 050 ..,M o d '.c.'a"' ,"I'.""" n,,,",-57_ UTILES DE OFICINA

44)41)424') ... d. o)44.1 ... .. 2)'4'2'$22 ))2)22. 4421 212



qocl .llb atas ra,'^'o i1 C. o a ,i T o e.i1- Ar h vo eal(, \xtlt "Ste~o4 .el- rtAg ,
d de P--. -1




... .... ..fi < "o ,'iiis ....1.1 .. ..... +0 i,,,,,- ....... o par t r e a.
,- .4 41- -.. --- ) e ) e)-2 B us 4 -u0a422 04" ,- 4 .. . a2.
406. Iltos. de 9 a 12 d 2 1a 4_ I" N D 0 1 RtN ". ).) E -
E. 1: 7"5-(3- i 1i : DO s"" 9 ra] ta a-o4 s. i I) -0Do U 0"41 I




n",",p;^ SSw ,p" +u'^sT5 *'3 -]9 t"l t] P p t''el a Ste n dc tol. enta aOpoltuodad
511 % "|I III 1 .1- ,-1"lt 1(vh j, I Re in- gton 1.1-M .ro 12, -on.o iiiv. $55,
4.d 2 1,_')L do A od2., h. E-I 863-37-2011
) --2 N 4. u . 6. e t a Ale r 2de4 n 4 p11r2 er p )2
(0060de --,.A'0 Bis BE",54 U La E odo., -M-.DOFICINAn



x "'n,,.1o t'omooo ""t'r.d,,1 L,'' )^ O V^ ||rrsir'o fy CO, V fle l' 35 ca
241)42.^ A,4h 4112441, 2m'. IVIULULLI)Di
s .....aB...- o B BURG,, CAJAS CAUDALESR
SE 4EN1E. ESAIPARInTE 1 (E1 r aO-s; Varios disefiost caoba o metal.
b.Coqtseta a inesas dc -Ihe s, 0a. are h v- yAge"
.. Chro, la,,br un-. MIS ... Archives metal "Steel-Age,
e' s.. 4 h.,, -, ,, '" ;'I- :,J:,S lamafos y para tarjetas.
b46o, 211)' "O- ... 'Cajas caudales y archive, todos
DISGLSTO NOIO %EN)DO f:D0,O A
j tuego2 1t)14n12 2l- n... 130a) 024 0 sinafaaios. Mimeograafos, tinta y








E-nB-.b-2 nuetruda coemo nueva cy~d, caab
Ei E.b .n ;N, 21 ic at) on s P. papel Stencil. Ventas a plazos y
N. y 7:. E. n'n alquiler. Se exigen referen-
VN f D, 7-O6 -4251_ iCetas. "La Nacinal", Manuel
1E 2 ..N.. ,2e 1 41.... ,, 1, 4 O N ,-Naseiro y C, Villegas 359 casi
ya j. Y be ge "on L::c a I b"'r" L.
r.i.ft o 1,d ')4011qerpn,1'o 1 q),,u1.,a a Teniente Rey. A-9915
"i ...1...46 "4")1dC ...10' -. 4")2t"' C-104-57-2 Dic.
ali as11o 3-p-I -. 1.b, ,, oac'... I __ ______
30, cada 4 n2 ; erl2 -1. en V. l)2 e Steleo 10
._____________....__ BURGS BE ACERB
J4.1o'4 12 li2 o ritv.s 1I I RIn. 1) pL
422bo '0).I,)r2 'rd In d .1 2 ) .24 P -t , Maqu 8nas escribir, su mar,. cal-
I.IIvo. S ito 1e In cou.po a Ra .47I cular, protector cheques, nue-
baj s, oesqui, a Indio S i.a Eaiq ) |ac
6.1124. 41E-2b127'2-52-20 a vs y uso Caja hierro, contado-
FO, R E2A5ALCA0 V2Y4:42, 'r0410 mIs ras, archivoas metal, armarios.
r2 2b2 4n11.,4 .... ...a. 1 4 ) N) a4 d ( 4 t tarjetcros Kardex, satelites bi-
Fo enchiBpadn, gei Surren 18 o. 20
Ii.,. BeloaMi.:1 039. c.NO 1 Os) X)1ha ''" blih --t:. "La Casa Gonzilez"
2 B .- ( N 4 1 : .. o. 4 NmpNostela y O'Reilly M-8638

BE 4 1ne 4). 24).1 4-af-G v.I M 8i 0 c e D-9945-57- 23-Na v
0.) 2.2. i)))21414 N"". 2
















N 35 I :r d"'do drE ',1 E CR TO 10 IL A
AVI.52 322. 42) F%2.M412215. 1)04,1I2) A-CONTADORA UIIRIIALRI
f 4), Qnt4r1or 4 ) 0. DistiF 6as lipas y tama ias re-
622,on ., 22 56122). 4scrWb4r. Nte l-.
F-141-742-22 12canslruidas coma nuevas vga-
92E en,.ft Coa 02uLoo 4- Nsl. 6 4D10 r antizadas. Ventas a plazaos con
,,.42 ri 04o, 151 referencias. Alautteres de [as
i' s .,.7'r, 'ile. Ch. ,) Par. P ra elo d,,e
o .- 2E-7o426- 6-21) )Tismas, a comerciantes. "La
SE 4.1.1 2: 02.... 2 11. 40)I ) 21-Nacianal", Villegas .359, cast es-
nac2n4 |1nto espa)lo4%t. ie-l )1 4112. 011)
2i. -14, 42 42 T2n 2 414no. B-6 974. 'i ea a T5 eniente Rey. A-99152 .
















Jim f^ ; d, 5;' lc r Te,"4K .^ nia, i a o s n
c 14 or9864, oa .sen i.da 8- y 9" -, A L A
pl0i46n' 2 Almendares2AC-47-57-1Dir
ji~ E-I*E UVO A O,4 --0
t14') 42prtect2) 22t.do2 4i)g2 .1......1)0 LA CASAnBE LAS
921 .O 21 Con42 n1IE O rr9. 2 V, J .oAN
10 3 i ns ~cC .+p ..... 4, 444, / M A QU IN A S D E E S C R I B I R
rl-*tIC. '- rSumar y coserSinger, unevas
\- 2it| 2i 1 I 222,..' y dreconstruidas racon toda garan-
241,) n 2I)t.40d2 s,__ 4444. 444., c, las ofrece "La Regeacis"
24222. J 7., 02 4 1r a. E,,1 7"0,.4, 18 y 20 casi esq. Cuorra-
....... 0 ... --tes. Telefano A-6628.
(.ql1 14 2TOD1): 20OME2.4I)O IAQ4 E.1 ,llO
2~ "C .... ", ...42. 41........ ... MAQUINAS COSER SINGER.
242422422 "414241222. 442222444) ,,4,1,.41),.
12o. 2115.22, 2)4,,), 2 ),E -0.,' 31A, :, nuevas y usadas, con today ga-
$ 41.1.2). 2.'721--)2 .-22
s.Rafal E __Rant1i v piezas repuesto, ad-
020 RTLNI6n41 12-T. 11411. (N 140.4)1
C111 0 Cm4 r.1 1md)s ,,., dv....". )w ll m suIi. r nQ 1. m aqiuina vie 0a en
1242. 12o1 ,de I 4,),,, e3. N 01 OH. 4,) garte d pag a de una nueva. "La
eno tre 0 Ml 74 76417 16t 50 -"q- R eg encia" S ui rez 18 y 20
pOR Q tI'AIlt .26A 4121N06O '2OL4OS10 OS
m ebes, t.o: ni v i r-. dc vas iu aste e s, da
.....t.1.. 2 ,)) ,2) I 44- CA.4AS DE CAUDALES, V
do, 2 1dez. )I4a2 n4d, 42o.4 SO $000, Armarios y Archivas de aceroa
4121 4470.414 44v242221) 444)4444,421)ta-
S4r I,1,22I terd 4h61r1, 22n,'242 r 42e todos tamafloas, v muebles
)nale4r o4. 27 41. n2 o d)h) d1e1 e
-o -n41drn1 s m 4n4)1 2 i4-I. )2 4241 a nlna 10 ( c oe ral. "La Regen-
rig. .4 llr)l4 aU 9, b e 4l1, 4 ) n. ] ia e's rez i a b v 20, casi esqui-


















A rtAZO rywl 11111 CONTADe "-lodidos, Faildae ded pai
co 14 .. 'e2 A2 s5 4 1 4,,)).a, n r a a Co Mrles. Teldfono A-6628
S-721,11 C-450-57-1 Die
6ri Vt4N 1)4X I N .I1)'4). )G 0 4A4L 2 4AIt T IO ) 2') 4)21 A 22) 4 2
"t2r2 1 pal4 I2 a12 1,e 2 ) 0 62e ru2in 4)10.0421 ) 212O M,2q 4A E) C4 III 2 I.. C.7 '
bl'6 lw4 Pa t*'., un 24l 241)24, 1)12 .4121 2 2.a $60.2 21))n11 241- 1 O)161Do
S. ..t.)... .... C-2B7.) R- d41 4 I2 2242. .. 214. 02), )4ood ... . .. .1 6 .
b. "I Io, ~nfrln 0a 1. 4 tl In '14 -\ A lq,,11, n q,-- n ~ -blr F~nldl~driis
11.I Pl.h de 1111t11ot B-4,42 nita.n Abella.. Sol ,18Is n, t,,or
r 7.,41' |. 21 iS D)1212-0I-22 N
.1 .. .... 412 1UO.l N.. ..7. ...11....) ES('URITORIOS, SILLAS,
M N Ill}u R" Y NIO, VIO
4222). 4 2r2.o2d1', 1-1,4) 5an21. N2 1)4, Armarios acero, escritarias
02)4 Intes, or 4 2 I (-726)-50-20 pianos y para ocultar maquinas
GANGA. POR TENERME Q[1 E MUDAR,2.2012 411619
,221 44con1 u-2 14 .. .. 44 .... 1 1). ecrscllbir. "Steel-Age"'. SiIas Ii-
C..44 22 24c4n 041,1)u2.2t, d1) .......411d e t jas y g -iratarias, _tapizadas piel,
d, 3 Coll Willis fit i n. iupf a puno 1e. Phoo-
rrober 1rde, qu12ta.2-der-Ca;n, .a,4,,aa- marca "Sturgis". "La Nacional"
-plis 4 '2 4 22-, 021n4e. 4141 41)2-Se--n, .enen
er224 '-.d r C 1... 202,. 1 In-< e1 4r12 7 y l iegas 359, e quins a aTenien-
2 r2.4 Nen. n l e24 2 elX 1 .. . l Rev. A-9915 C-110-57-2 Dic.
JC'l'GO I'AKTO THE CI 1,S t'tto S VAO-,
0 efcllo Rest-aapagr$24410 00ho-de Escribir



















r ndoe 1 e $0 ag c ia. Solf nir liaia q ic2 3egi h. M U m 1- A s( 1BR *l .t.
4.1o. -,d 2,21. 7n'I D.4.. 92 ) E SUMAR Y CALCULAR
PORTATILES Y BE MESA,
DIDNERO ,,nuevs y usO, garantizadas. Re-
sob- 24422 n22242.2 I parsrciones e igualas. Contado-
12o42)412o1os.242 0222 24261a4 1422 ra4' "National" reconstruidas,
L pRA distintos models garantizadas
544.224 42., 2242 224,,,4, 02. 2. Ventas a plazos y alquiler Se
*T________ .exigen referencias. "La Nacia-
C2-49-56-1i 2 nal", V fllegas 359 casi esquIna
-- ,a the. Rey. A-9915.
NEVERAS _YREFRIGERADORES C-105-57-2 Dic.
S Ni 2 4. 21 421 2I'R2U2OSO LI 2RE '2-
REFRIGERADORES 1-. 4.142, 4"42 d .22,s).21)22-222 41o
144,)12ga22124 2nt'h 461at6121)4nd 2En1 4
iSIN ENTRADA! ..........................
224 1)261))47)4 1)22)o 2r4' 244)2 206' 52 4ap4r-
1-.t.menD.411los.2Or24a52214r2an2o.
biurlint. %.do te tic mn hace- -et. E-650,=57-20.
.24706.2.....11..122...422222....1)CAJAS BE CAUDALES
General! Jectric y tanbien el lnterniato..
nal Herv'ester, gmnbos de ealid ad W ASDEremaLE
dead; $344.50 el de 9 41i2t aios2 degaran- C ay
244. T11nom wo 4 412n224r reI, ad.,o 2 CajasrParsdacumentas y B-
2.2 "As4tr)al Elictro2" 1infant.2 501 24q44 bros. Bdvedas para Bancos, nue-
na.San j md ed|ifido del tealr0 Astral) s d sm da
U4-683 2 1 -61 4-2Ai ic, vasy. sdsspequenasmedia
24ENDO I24EFRIGERA1DO 2 2'ORGEL ,% nasY grandes, con certificadr
4I2 1)224.20 1o-de2 4g2ranl2a 2t 4P"`7 de garantia contra robo prue-
4u) embarc2r. Calle N.1 45 2)esq1i)a a San4
La40ro, 222 1.ps'. Ap4.rtaen.2 15-A ba de fuego, de los laborato-
E-2926-N -I rt114 (0s "Underwriters" Ninguna
inuddni~inca31 quo coo ezca che ehta garan-
Li i de neveras ta, 0es recomendable. Preelos
A PLAZOS V AL CONTADO nrodlco1s. Facrlidades de paao
4214222022nl 9006 1)222)441)4 12 22- Balsa do Mueblos do O[ielna
2)24422, 42 24,4h44212 24,') 024...... e'), O'Reilly 400 C[reate a La Mo-
41.6 ,)24 26t22 ,'M612..... h...... 2)1..2); tropolilaoa) A-774'3, A-7744.
"5.11r4) 211421)1)" 1212))4 2 224)1)724, C-404-57-29
94 2220os. C-241)7-NR- di)
1222 11424.)-)4 MUEBLES DE OFICIN)
4424n4)2. 21551.22 c)da 4422. 5) 2 1)~e T
4224 C22p424)42) 1. 2)4,,2)1)41) ,Bo)4), Vendemas, campramas toda
aB.427. F- -R" clas5 muebles ofirinas: cajas
04222EA ORSD i.(. -~rnl, 41)d1)2o)421 1)2n1)b22o- ).' ,,-'-' oudL,;. i ., arrih)\os, estantes are-
41p22 s 142 061)221 1ar4n,, 1)b. s21) e) 442 ,- n ql as escri'bir v cumar
22))ldp)o 1)1) 1)1e 1 d ~ I 1)2e 4.42' 42.')-I a prer~ns razonaIbtes, Fagamos
229o2)4, 22, 42 44 1)2,, 1)2.... L~,+ben "La Com rll ltrs
4:20.4".1)44," rJ),,+ 42... 4.1,)1.....1 ... 2002' Manherrale M-6226.
4, o [06412 .N .914)4111024.N21)I.)4 414o2+ D-9944-57-2a .\o
2) ood22. e2',.t ,,P-~ ... a )r ,, 41 ,, '1
9-21622 21. P 41211 1.$.3 041+ (1i 11Ho),12 ,1470 %142 4424 ;.'. T'I..1 41R24. +,O II
1)2. 22,, 4244)1411). E.er'.42 4 44, 4, ,' )41)2 ____r1____________ hr,, [o,, ,
lve1)2 144 1)4' 51-1'4.24-41 442441 22 )44 2212 ,4461)1 2412 .lB 10421 'la 4121224416

$1880 en.u 4.4Tl 42ne 4-24245' T 24 1244.01)74)2 4)4,dl~oo 2412 0e4iet 4 4
1)11)In A 0641te 42 "e t .r'-alo.o.'ara- 42242) 21.2370-1)7-42
24 94 424ted 2 12g 02o 40)e 41 102d g-4429
41 4 4421)411) 441)4241)2)2 4-42- 5 9 RADIOS Y APARATOS
51)14115 (0612()1 04140412402BIELECTRICOS-
113 96.41., aa 1)41 1 g)2a44 4 1),,a)1)4d24 2d
02122',t~ 244244)4 .....1)..44... 2 ....) r LIQUIDAClON BE RADIOS
. 22 24 41 t 1)24. 21)444442)4) 1)ot~ .- -1)n2n 04ntrato 020 24
532941-422.4 2+7)2424-.1)-24 .41)442411)244412)41a 41)041adios ) 24h .
2229. 1224) -' 41)a)4 411) 2-1)424)2 21)244 )42221)1) 2) 1',
(44222'22 : .2),. ,11 ',,';:: + .. ...4) (14.4." 4.. ....... ... 2'211)
plea.4 IO 24I 2)2221,4),4 1214
2 2n.4,e.2d41)441)vt,, +.,a


V EN TAS VENTAS r)INERO HIPOTECA ENSENANZAS ALQUILERES ALQ UILE R ES
59 RADIOS Y APARATOS 62 OBJETS VARIOUS 64 OFERTA5 7 5 PROFLSORAS PROYORLES 79 MOTFtS _^ 2 C ArPARTLIObs
ELECTRICOS SLZSMO11,01HOE"'MA
--- --CT-s--- CONTADORA NATIONAL EMPESAMOS .2"1L442M"OI M90PS4 O'214 HOL "BOMA . .. ..+-
RADIOS OLYM PIC A $28.00 4o 2..4114) 4.41B4>1 1)22)224)24 224 O.... ,1..... 1...... ......... .. "6) 2612. 51)1.... 222 4..... 24)2 *,4 .. .L rS 4 4 2 2241)1........ ......21 4 4.42 4 .. .'
rebajad os de $55.00. F am oso I )4e1 i, 2 4 pe 44. 1 1Vi12i2 4 2 1)i.e. 1 .' )i1e* uCan" o ~,,ur 2'.i dP ..i If.t Iw4.4o4 242 *14 "),"4 4.4'i"""to. 2..6 42... ",' 1..4..2"1 .'1.1. 2)' 5 2l4 9i41 4'Cl 2l-aw g e2fl* y t4, I ,i s. -.-4 1 4 4 1 '. >
en las Americas por su calidadJ. C-4146-6 2. 21- .L2 2.1"A4.2 ;6,4,,,41)2 o 2e o U .0p", 2.4..'2 --i 244" 4 i ", 6-1 ,, .2IA.2 ,s-%I,6,22>,,, -,4.-,
Distribuldores Muebleria La L1114. C.N... bi1i. ..U..I ..... .... 4 1At1)" .. I.. .. .. .... .. ... .. .-*0. 65'**. .
dorl. Conusbitid ,, Gr1-X~J+,I~c Lte., Agu -tl t1, t, so AAQ'na, 'PA I"I li ; + al bt-. A 1 . i 1 .-
s- Cocipa de uz brilliant HIPOTECAS ....E "unni 44n^Ti Wej-..
Dales", Is que m~s bsralo xen-t;0f na j eJ2 ue rIS MI aIeE9IP0$UA + 4+ 422444214. 14422 24 '".1"2144.2- I4-41 "2 94 442)6 1422 4 2 1)22.++ -
de Sol y Villegas A-4757.,2241 1) 4 54)424 ar., ,. Q24 ,., ... 24 iT.Pow. 2.4 7 t. 0 2';
E-5566-59-12 dic. 1|. 4 2Complait- .... .- .t..- 1... 4'1 . 4 1 ) 2 HOTEL I TROTCHA
iS IN HU M 0 m.m Cnd...I.s I..Dar-..... &.. ..... ... ....... ... "....... "

fl D1 (I Dq 1o r 4221 2mnt41..... o.. 0.. 4. Diego L 4 42.... MARIA B VALLON45.. .. rP.OrL0. A Cal dU y / L Vedado. F-231. ...... L2.4 2 42M l- 54.. ..
rn r0442144422r222 42242 6304202M-6285 td,2 12 7r4lc40. 4 p 4Fjoesodcrhdo6j., 4ed-' 1c- 4&-n
rAoP L 1 49 ) 2) 42ucen hu 22 1No 2422de .e en 4 2 y v --4512-24-25 2o1rm22 do)3 4 2 P.1o. )e2 ono M-iS3 aFrescas habitaclones rodea- 1 0e' 212 LroAI 0 2 4 04' 2 '42al2
D H.. 206.44...2a. n........r .P.. I "lmtn.'mts, to iode ue doRON"o (ON .ATm _________gUK"A-W...75-i... das de jardines. Pension com- ...T.A.........
entnt c] mrnl pterfecto y mayor itelnce ree que hay en eJ enwcado Podre Juzar muebles, d eandos en u poder. B-4244 potI Oi A ..GLILLEIfXMINA & AME/O. oieta matrmnio" $110 Balo- >L C, t1t U -. tt0o, .lAtt. ,
cula, fabf|mado, desde $.O*O- me"n 1. e .,r eorme diferencia quo hay entree unes E-5315-64-24 L t-. d I I pl|t, maturironio 1110-Ba. o
" 1r2 24e ts"Z. 4 nant445021.24.... Sn y oLros 2 V 22......r..A...t.. 'fil e, 2 10 ) .2 2....14 (5-C1 20. prlvado. Fami oha 2 h abitaciones .... ,4. 4 4 J4444.
jo a edifilco del leatro Astr .,, -13 to=c na ee: Ir C LS "*K.1,oiLolnt" ILO N CI Ira -t a.e n lrgspaoco ~u -, Vst ." ~~l~= U- .
C-k42l i-3 D bote .Edo "C082or-" GM9 de $44n 2" be t d 2 4 2 tr1424 ..--- baio intercalado. Precios con- 56, 1264.o4, 12646 2. 24 A3a.C.
Iolc "sta Eecr 1o Ilna501 e pea.,gar Cie comnerclosea n dus m tria;"on profesora de musics, para der low ae n e ieonale&. Esmerado servrl-
quhSa os e~ll tlto Alitral) m leados de coXerX7oXXe O A-1.1011on
$20.00. RADIO GRANDES VO-"4)0. 1 4 J4.14 22 t .22r.0. 4 2 4. 4 2 III, 441pa1 4 424ro)s, a 5comerclan-14.pr e len- 4a ctl 41' 4r 44par 1trbajrenofl io Aegre bar en 2 1 4os jard1es 1 1
Sces, modern. Radio Philips. -B5" 0s-124-22-2 de.dut .4 er.... 4 n4 i.. ..n LerA. :22 241412' 42u221 .12411)4r 111ee00 1,-1 de2 24 A eg bar en los jaidines 26' 241
202201 2 14 eonda corta, nuevecito, baras squen yrn-a5 p. .. .. O 0 Delgao 65 44* D-8342-79-19-Nov d 65 .... 42 1 .. 22- -8342-79.219-Nov -
onds corta, nuevecito, baratisi- MA E AS AV)I011ON402412.1))22 1002) )42 '2142-54 01.4015
ti] V do.,. ort. Is,.. plazo. Visame: Rjecaredo ,at,, E-IFS31-75-20 C,1-d. LAy Me I.
mo. Juego sala. modern, nue- MALETA AtRp.dAe. Coredo, de Prestmo, e n.ro.- HOTEL CANADA $641 -1. 1 M,--
vco,6.0, azaaJssdle.Manza.... ....5, Vneas5 sequinsTEL CAN riADA ....... oA AN &AAIM: O r LS
vecito, S60.00, Calzada Jesus del Maletas ligeras fuertes, lona C -2- 4 -14 Dc 76 COLEGIOS 6114.d44 5 244.42 1)23,4 21,44221) 1 ALSimLA P2, :rl tsom..2 s4, 42 21
Monte 29, altos, pr6ximo Esqui- impermeable, forradas seda to- In4A2 Col.4o MARIA ...OROMINAS due..... ., ...... ..6.
na Tejas. dos tamafibs. Maletas y maleti- HiUILU/flU BUEN RIM NNAnn D 22.4p422 )1 nte 2nor co144o42 po, r-aPt2 -M44,-41-16
________ C-40-59-30 Nov nes cuero y piel. Baules bode- Te.o ,.r,., p.,4de, 4 e14. 4 41 ...2 4p--n-en1n. ,"a-oCo4, 4.) 1421)222 ,.o4AttA-04 C-113-72-2C- 0 26 1 14 6 021
de Josa ,dd$0 nsua'es da y escaparatas medianos. "La i oo Gros: e .... .. .. ... . OPORTUNIDAD a 5 ..............
aedagsal d- 1400 ensials Pda Plzas poadeos ar ornumjdads le a- crear~adn gles 1. enfai 1. d ue IORT NIDDe-pl-pt-o lif-r, t ii P-Cit, 11,0 61
n sno t'1l0on 4at:l E ll representante11 lln Moderna", Suarez 16 cerca Ten P1i42 t In4cres)2 Los mrIor1c4 plne yII 2con y el internado que of2ec) Nepluno t gn t, > "1 o 11 2 0 2 2
4)2 .414n, al,424220).-2141'.92244)1 42)42 21)ro 5ra26os-4ar0t22)4ro021)-12261.0 6e41n02)4) _In_____riles_______Mr_ A-8577
C n sA. M 2 9 3 2 0 1 ,4. C D m Ru) l ,r . ... rnad i o . . A -6 S 7 7 `n, .' a. > l o y B tlA. .c ...i . H .... H o t e l B e g e n t e B e l a s c o a i 1 5 8 _-1 -
lol d, 444)2blo4 y 1I1. l2cadlis- eectrico.C ents A-4074. C-260-62-7 Dic 4 62 1 .4 U-5217 C 4-2t i76-7 D li ilta.coni 22e2Iril4or4e4 y b1cun. 6 A1o 4at ILO AFAi5A2 iLN4IO VIrL Tl
Llrndel I. a l11, o-1-. Apt.. 4 entlqe Clove] iC-M -64-25 Nov .. . p,-a o. -larn ub~dia.y ccuruda $at det. a:. pCan ft. Lttar11sh. A- kola, a,-n .
Lli.421 Hal 4. 5) 2 E- 108-54-224 22 02CARTE 9A 4 COLEGIALES 5 01 CL.INT&.2 2- 224--v 44 21, 7 _ _' O- y 2)he. y4 2I.'- 4 d4 ,,d4 [ic sLJ 16d' .4 1 .14 2 i.
244)12- 2H44)4 "- 2-102 4 vos. maleLas avion $150 4 oaules 1 2e- .2N I'A4A 2R-AR Y LIN HI- 17 ACADEMIAS '.1" 4)a 0 o1e 2r0I444 0 r 24 h4 21), 1 ,- 6.2.1). 61, 440
ENDO RAU10 TOCADlSCON PHILCO. z"b Articulos cocodrllo propose paru re- pot-, M ,ailo ,, Tell B-1B20 C'.-- S30 00 ,n u .l-72 -79-20 U oc. l.
.. .a.. 2en ) 90p., par 1 rpl., 4 6ba- 9214 4los Lo abrica "Kabalgata" R .epara- L d.1. 2Colub. 2a E- 4-64-J5 1 di.. CA STR O POEY" .rn Tr L 21L ... ...-0-
,ias. 2411...42,D2nIn4uez 4014,depar4ameno2Clones0 4let2..jakets v arter90.1 44442 COL"KaONIAL 442 61 4..
1C2lla E-1685--25 420 1ba41ta" Luz 443. entire Vi)legas y Agua5 4 2S 2 NEL24IA IN140 2 EN fHIPOTE'221A, 2Cle)2c,4. 2Co42ere22le4 Pr1ep)r24 orl4 p.,) H OTEL CL O204IAL to 1)0 ipe4m26 4 t42 244223 CD.o1 R
eate D-2812 62-219 Nov 1firmer- 5 cldad > ee-r-Lap~ ~ire:hgres Contabilided Superior Malemal,-to rvcooon to llm le
*OPORTUNIDAD DURANTE 4 ICUL2 U PARA p2R41o2. TENEO21222420ar 2 d0 2 2 I 449 .. E- .24s. 1 .....2v) B ;r.tsu...... En el Centro de Ia Ciudad. S 4'42..4i6, ...21.n ...... o c.2.4'1
este mes! El famoso radio 1 2m 0completo1210 )su) 22 22weters1 co- uIN21RO EN HIPOT2'EA EN PISQ2E1A( re, del Inte1 or, pr2do 1 Troc1 dero: A-1) '-. Miguel y Galiano. Residencial. 2.4,-~ ui
rr as cdenas, collates. aireos, tuguetess, y grand- -.antdad-s,-u g-rentia de c-- C-76-71-19 Dte
'O lym pic liquid 500 radios a y 2 2ru2 4m4ar 4,do 24nproplos par2 t 4perros.4 2a. 2te enos) n c.a).2 t42a).422 F24 o .t2, S n H bl.clon g 40 411t4,4242.1.2.todo 2 o K 4 CL4O A 4PA 4 4AM .2TO 4tAL4 1CU1.A O-
precios increibles. ;Compre el ,a-C' 'a dc P 4er1 4 N4 r1014 T'2t7 4n 2 L4i4 1r1) 4 V-221123 E-7373-6'4-22 R Ut,.no Ido 2 gri f i 14a2 24en ii.2Aot-11 .'2r4.yM1r1.22.0u. I I. p444
suyo! Distribuidores: Mueble- I NERO PARA USTED A N -894.711- .oN ur, or i.i 6e
JAcKErs. SE 4 NGRA1 IMP. N 4O2l2rac0on2 4In44nata4s4bre244 1)2 46ueble2, re- 4a2h1llerato. Cngreo47Taqu2gra-'Pitt. 2,2X2-7166-44-1
ria "La Unica" mas barato ha- forran d';.'.^E, :dAsa* enden ls a 'frigeradores. e ;. o paaprinterA 693
ri-i "La Unies" mita bacato 05- 2tartan 1,42d 22 1.1)2de,4 0 4422 91034 12' 51)2241)2424a2414 6- n22) y Geg.1n)249 1242224 1)2TL4424A ELSO "' pataiets in Esrea
de Sol y Villegas A-4757. 02,)0)t, P0. 4)212022- 411)... 204e2. Ab'oL2.'...... S, R. Fr....d gfla. entbldad. ngla. 1 HOTEL "PUERTA DEL SOL". Aparta enos l Esten
va42on del cuero La C2.a d 2l Per0,. Nep- L4alt4 d No 2'7. al2os, de 9 a 1 ))12d2)sl4)ice 0rtg1 eno Bernaza" 246, esquina a Mu- co 2 .2122-,-o )22, 1 2 22.
E-55'67-59-12 dic. ',4, 210. 4 7:A-4500-4-37 2-7356-6412044 ,'o o, 4 2 2 2 2 4du22o0424220422222 ,4 5 ara. frente a plazolgeta U~rsu 2422 04424112241 10142442o 442I 2 .1 , _________ Ef6s59 c con^ ,&has^,^ de exprleci Ago& r-o ^ ^ ^ ^ ^ ^ alla. frente a plazoleta Ursu- "AItc,-m~t** 6, Carl y colon-nr
PROOUUtOS I'O [NA.TA"'. TINATA PARA i C-- .l 39 M 1-965 C-29-7"7-30.-ov lttio ellc.ln I l ia- l
41224194(414141 v C2 u2.12142 712 14 Phn-_ __ _""alss 1-luonos una visita. lHsbi- 2144 4024212). 2.14 142442
r,,, ono B-11.I ~~ d. hr Jj(. lclna- Veriner
60 INSTRUMENTOS -MUSISCA a ;d1) 1 o4, --3.1 11 P ARrI.AS eA M A S nacnones exteriores, m odern .d, If a12.I 12 i4o 22 4 & 2410124
-- trprl~sR a~a ..,babn Tin~a.L deA E 6-21
i r. ,u,) t, N Ph,^ r.ANO u. r.ANDE VO. 'o ,."^' ^t '^n;';~l ,,o Ca. c-'.:dd 'Pe-" 67 PFTLUniUFROS ~<:~on"" ,-r n confort. Agua cahente _-'-e. D
1.. 441442424411)4a1))4)2..4224021 2544 440. 124class.2 U fhh.3 P IMII 'rlril xtrire, nacra' 12 24 2 412 0 1) 42
2e.2 PI' A N l" 24ad Ne4)n2 214 n L----a 7U -- do 14. 4142271l42 6U f-ia. Precios econdmicos M-9530 0 2LQ 2LO I.2 4. sI 14f1 4 94TZ 2 y
-tl~ eat.dP'o d itr. "y[uno-on 'am nto %1-7035 Decantal d, I1.- cEE ~ sC- omer h e -u 2e~lno ~tm~a ~
C2l2 . NO 666. nr) 27 y 29, Ved2d. ) RlI(1 I 1.0 Df, CO(ODRiLO LEG/TIMO PACO, EXPLI4t .) "' L.%". e d u b nefr e e ch d dD C-106-79-2 DiC r > Z. Plan. ,COn sae c o.r tr
.-464 .24-20621)N 44 y p1)2 ......... 01041442.2............... bi.. . ., 21 2 ....242 122 21 "n 0a 1r 4 2 )2e- 224 4........ itman...............o......... 1 OT0 -7 -2 DiL2 B2I1)24 42 44121264
llla. t", .".^ l'i^*^ r. .i^ ,. ^^ "''-' e."o'&laA tco idiom. in^F IOE BIARRdT Y^'*^"*' el
IISC S L. ArttmESR A E I. a.- -cs I o" nia ,Tieneduri d. Libir. yCo .. n o lszo e-
)44u22,4 d -2'n 2221041 22)4a 242era TY1- 4240do.72 241)4214s4 U-5420. E-771-271211-24. 1-2 1)2241) 2Ad4m4 61-aclbn y Sec1162 ) tOTEL BIARRITZ
42.41).. Llbterj.a 'N)estr4 Ameri)". 4S14 o" ..1.. 1 ,9 0- c adem212"4P2tman1'42 clle SE ALQU[LA, EN $200.0
i20.4 120948 2 ertre t 41412N. 4 (Raban2 CART1.RAS 412 2OCUME1TOS PARA 70 NTERES PARA LAS DAMAS 2,ent1 1 y 23. 6c22o r delC 2mpo 2 1- Prado 519, frente al Capitolio. A Q L, E 200
C1 -743-10-19 Nv Abogados, .%jante. y para toda1 --- -- 22--2 mendares Primer4 ense4anza4 p42 4 nos 4 ,Excuil 2mcnte matr4mono .esta.bles1L. rmensuales, fresco apartamen-
PIANO DE CALIDAV de ___i___: %erlos er| La Cos I____ Per' _ a -7 1` -b
John 2102-902-77-23-06441Onetsi Camlla62 dc2222 d21) 246 r1411242229
V |,1" 21 I-L--O -2oV Rem r u so habitelon a Uermpo. anOS, sala, saleta, portal, co-
Spinettes, verticales, V cola ACADEMIA 2E iioMA ROBE-TS. u o, rr. dor terra Cocna cuarto
y convertibles en chimenea. Extirpaci6n definitiva de los cn 13. ,altos Telono M-224 c 12" P '. c-5ls-7-t7 D04 P5' 27 Dic
tUltima novedad! Venga ver vCAPAS E AGUA ellos de la cara, muslos, pier- 42eerates. 5 .0062 442442 21-- --------de criados, bafao, garaje, edfi-
CA A E Gsmo ""Robert." i........ ur Ia rt. |,oo io de 21, entire L y M, al Lado
uestro ran surtido y conse- as, etc. Tratamiento garanti- D0st2nc2n, 4 cencg.... 22,2 o180 CASAS DE HUESPEDES ri c nt L
;uira meojr calidad por omens En todos los tipos, montar y zado 16 anos 6xitos. Sefiora c-41-2-2 D 541E222d P4C1DOnr C2 Ab1 B358 ,orman:
linro. 25 aflos de credit nos ciudad, gaDardmnas. lavables y Alexander, Tercera 405, entire --%n H 44 es -a ,42)4 2 4.1.. bt4 .. 004. con-
S....5afodecdionsACADEMIA 1)4)04AB44IN124__________
,-cspaldan. "La Predilecta" San 'Aanchables. Vendemos al deta- 2 y 4, Vedado. Telefono F-6572 KA,, A -. ABINA 1 4 1 b o 41 12edr., 44. 41 E-2656-82-5 Dt.
Rafael 803 esquinma a Oquendo.' lie. Fabrica Capas Agua. Soll- C-56-70-1 Dic. AC DEM44124o 452 12.,T -446122 2224 -0538-90-1 N K 0 H L Y -
0-109-60-2 Dic -ttam s vendedores, Aguila 110, 2"44121 28 1 1 0624m 411)4240g222ogre aA 722 RER..SIDENrlAL GALA" : 22 Se a 21 ) 2A,4 2 d1de5-2)1)4 224 o 02* 1,I
I ~C-109-60-2 Die 1%a o eddrs ~ul 1,s tn.. TRAJIL m O UE j.i nr. IdIo M^.-- o~? i. RES1DENCIAL GALIANO: ,i Pr .,. And.diuo 1
2 12411.40 I O e tre Trocadero60 0 y Colon A-8538 1) 2 4 2I 4 17, 2RJ DE 7 44, 4E4.ne T 2) |r 2.1)44 14ll 4224n1) Hu4b1)pede21 Gal04)41no 451 en2261 S42 2Joe^ 0o4t'4r) 2 u1 o 26L2 022221)24.
Ra In Ila. n. snla nde T.] NJm. rl ui. To se Ci, ,.H epdsG lao41eteSnJs a 1 o- a.ra

1) IStAR %Nl.EVOIA DISCO MODERN? ent Pue-E 1lno. trHr-n 0.. nor ----------------- 125 ESCTefRA KF| .- fRct TT; ao lu D11rtclun mnlabtcioneln Nrs om^slendl. ,.~ ~ajeInorde E. B-5rto y be-c,4
1u.) n IIIV -1t2Y2 5 4 1an2o2. -2nd2-, 21-2 n, asaT 'endedor. co4224a)0 4 n2-424)42 In1224 1-22 44 ) pro 'vee2 o 4s d 22 emp 4 4eo4r2u1etr)la 2 r14d24104 9 4 2 4412 -1) 42E -12I-o1), 41.4
111.5 1. 1 GAN > O K-le Libre- E-1404-62-2 dc. A O A -I, NI J U O T D E Is de C. SA DE Cnnector .. ... t-,uados A ma EN LAoera n de Co neunta s eriva Par o o P a r tens E-59114 -1
..... .. h4 ri 1e. 2, '21).... 2. .....a2 E-44 2 -2 dc. 41)4242 6224042244444411)4-4441)4421)2A22demi220q2U)l21en2In s4I2-144I424444ora6P1d24Inf2...... C-37-90-30_N, _LDADO._ -_T.ME.,TO_ ODNO
C".,en,. Co diso dincos en buen esnad, .No o >kn.d o nota ....D ..P S a. irp aci rn |tara. Cnn t 'o s P t- quit t-z. .a...... Reglaneats Pidai n b-) ., nL e. I de diiTct.o N O_
E-17-01de Edo par glanmoIt gllto d.e eLacamulal. Ina- tarme-t D-13M-77-26-N.o jCASA D~E UESPEDES. 91 hLQUILkN ;5cle2.ete" >2.Sfa-o e
E -1Sa -f vL-3 dc.iii dos pter 3a rn 3 u rejado metal d11 6nr.an T I-"76 E--579-77-16 D h-blntaleanD O3 2 1.ueoje- orn br
"22 4.221)421." 41)41024V44 U4122 2,p2424 14 1)1 6241141 2in.4 (Ic, 421 1)2.414 227)216029442 1241242 42-2710-21224 124221 2 )4)) 4)2 124441221221 htrainea ubodocnbf '-I4-02 411 42141414 52541 de4 Cos.1)0 944421y244

!____________________r" 1)241)1)41)).4241241)12 212211.11)22222211)o21)222 ls elosd cra P) 7.)-)72 2727- --- ------ -------22242624P"),44124,24 'T)2) "ri 1) 044224124l~ll^,i2541,I*c'.4 224,4 6
2 iBs412)0'41114 22 220014224114122)0.122Hho422)12- TAQUIGRAFIA GREGG 22. 4I4121)424 224402 41222 06in1e)N12 2246901)4 4dos 041)42014me. 2274 24terco.
44 6........ 5 -412.. 42. ... ....... DE. . . O--e l OS .....1)2)21)4)4 422el 5 2 D-9.7--23 o -lo. I M- .
;4, 1.RDA 5E0A GA0G-6 04 9 GRAN PIANO 5 nLLI 1o42) 02p2os. 22 11)22m1 41r Padre, 6124422 4n a 6. X__-4126 __ A_ A
4pr4omo profesores, 24umnos, etc02 22. 1) a 42SE2 L4ND APARATO DE A4 RE ACONDI- 244 42122 2u4o ipl4om Isrs 41ra 41192411 2142 21)E e l CALL 2p 2-0d
,'-ua. 1c2a, d)l41n.cao, un 2nl 0rl N3o lnn "Cr d 34 HP, 24)complet- 6 C -n ore gara-n CIas 1 0 tro Poey", Trocadero C10. .0410N 2 6 r APVedadN. alquN laampliM'o N
21)0)2242.0642442 2, 542412)21 .- 224)1))2024222142 1 I404)14.12 6x1)irpacio complete g12 n--579-7716 D54 onbin. 22 a 2)2 2 i-44 011241241)22 24 6 442 24404
...... A Dto.ORanrque 561, San LAzaro y La. 'mente nue% en Au envase de alab t'..I i *- C y I .....e i dhmbitac one o T N TO M D '
,n-4 -E-69045-60-20 2t 2rn2 c.2) 212002. A A-0281 tizada, los vellos de carao pier- mono1s a 4osonl2 s2 lits con2- l n 1mb145 n c 4- C m ab . r 2to No 52 .o2 2 P.44i
SE-737B-62-270.d Prec s 4 Tell.1 4-28 1 IFI-040 01Carlos M: Sala-51. T medor. du e2 habit24 4
4.2.NN|] v4 -4. .. cU.. T,2(. .0 .1 DE4 CC2..- ... .-,0 etc... 'l etc.Ultimos a delantos del 2IN G -L QE S-66. ...2.. E.... . ..22 2411- 4ode 2lideri. t4a. I22gas,. 40




Jt plno> gr. dll. C t 1.0 E rscu i a t.r. S, eg:.l" MASION ; RE I TR1 II NA "", m r -TION A pLl. c n ,l e d r H \ V A N A B lrSlNl-S joviad-E A-ED LQ I A M l ^ Am^ E ostr
CI \ND NPaNt, 0 ,ODE-
N2e" ....n.. 61`15v. 0224222 ft4. 2.2.1. i 4.. 21)2)... ... 42442)4 6...24.2 [ institute New York Sra. Gar- DM40 2.2' 2 1 )1 7414411) 5 5 2 Y r L 2422 2 5 2 2. .. e .-42-1.2
61~a DE 216 A-1-4. 2)1rl.o2ns. 12a120224 pa 7744 5 n2T, ii: B-6725. Padre Varela NQ -. .ILQ -A N ,AGn or gs AX A-
4 2 229 S 62-60-19 I065v4b(r' 2for2e1"A. 7724- 21 17 4 MANSIONL3, Alturas Belen, Maryanaa. Cur bEN O Tr PIANO MAR sA "ABLE", Npu-r diurna3 no6turna. Ao -as BelLuA $.60 Curso Ialuano 4U4 a"tderm ne roded a .Jardine..s Ty. c6i.0 de Oct3bre y"Saca...
42. 4 "2.2244441)4. 4244'4 V1e) J4an..1 CAMPANARIO 658 C0-931-70-24-Nov diurnsonoturns. Cor plnd 2640abit4c1.2nterraz 4ba 22 1ne- de0 Monte. Sa45 -o54 edor, u12a21 tbl61 .
41)2 42) M2. ) 4. 4.4419442.44241)ent, 2 R. 9E-2 (E44 2224Rein 2 2 "El2 Ca h" r prende deade el ingld* .ele- 4 ,xo 2o4ra, enJ os ba4 s Co6 md4 exquisit)e9cc2a de gasY 4 ba2o. $2.4 Sal.2 -c15 a ,2 .
,Eq uez44'DE. Pr u 1. 2 4A144 1)612c)12-"' )P i.o, 1h,)d.a'r..1)n214) ner .-9-242 1D ELN9A lAi2R2 2SP4 MI4sL --K.- 1-re422 2rm..c19 NO 151. e4qu4n) 132 2 24h2b2t24es, dC11 e 1 aM) )1g .o2 y s0 -
941)4 2, f-7.147-60-2 201. it,42Vdl de.,o 41 .4 $17200 2ed'an.' 1 7 35001 TS- m denial haata ela grado XI 42 JP4 1 .2 .-458 2 1 4-0 -4 C 1 ,,.442 2 2 2244. I T- d 12 ,5 --I. -
le-,an.cln". %45 a", Nepglaan- de- -uatr 7t, o 2 haba c o d g y --
1 H., r 441) 2 002 2 4, 2220 64 2 , `-...0NE ...... 44R. 70 1 9 .. Ile 21 de nivel universitario. El ALQUI1A.4os 1MPLIA4 F.ES2 .BAL 414 e222024Or en1 hI)...... 2 6- 212 dl 6t
,,h-nd eo r 160 o 9 ca dn r---- d--- --- ,. e oa368. esq Iu la irel p d a lup c deo III77 ,:ad,. P r de... Or n Tnr..ed ead,-7.
.F. IN ORE E-6B.1-rlelo ...,A412...... ......4.....m.. -------------- -----ayor,--- equipo parade [ a .nse --ei'lla,2etldaa... t .. -- PP4ers.on- r' d, ePn 4ed4To, M2 e.720
AF. APINADORES aaa= 3t.5n nu2cr20 a4| 1' d mayo rlpa rs to. 2- 2 21 )4) 6124 216102 0612( nos. 2 rec44 2 4 ) 4 a4 2 da9"
,1IN P 4 0 rge 1)412(104 ......... 24415 MAS9 42 2(2106 aiansa de idiomas dI Ia m ...... 4 I2 (,6,1)2)222...2..41) Ar4n b 1 1)444 24. 1a2 .....ai. 1 Am ',
DE"t f r .-^-- f a deS entre de[ DE E il- n rs deSA- % bano Injorcm,_ parldeto,
42FIN172- 21U PIANO POR 14. 2 2OLUTA F-761)12-62)7 gusto. e ed 2her)224 ,2441) d212f2Biliar2 de -22B .--11N 254 e- J 22212241e )2 21-4440 E-69g1 flo
A( 1- t r I eguildas Manuel Dauom pi-M ,, P11l tPO O TCara d snen e e. .eg a e Canad, rdd eir r r2ca Latina. Vetdo TensF-7:26 E7093-80.2
4le4. ahn)1l2), mecan4cn2%2rec)u12t4uctor241 )No1a58XIsANA-B NE APARTAMENTO MODERNO.
Jem no, rdugda N" 2d0Estla DanQuard Paubel Ma a DC n 29. Te-Ue'NE, aLdL A AR ITAM ENTO RD 35
Ne2 Y'ork.0-4 -toe -51 41 Zu 0uet 624 4T 041-M 2l 0)n 24.r 5. 22Angular4C1,hat.21- 7222 4uh 7 -70-20411)12) ANA BUSINESS 21P)4S 42i 'D,1A)L4i2 A' 2 lujosm bar rolle, asa, 2
John M-304 ----- -AF -.0 Nov.ms nta f 111, TRAte o T.A ACA pDEM A PARACI S _resua mbl saln. e- o osoa la cont dan.e sala, 2
Re flex Corelliece, eIl .Rterr,11C ;AG )VNO REGIA CHIAQUETAA AD Mf=mt r n, hmrs oo. aaohabitaciones, bafio comnpleto,
2 I49,14212244 1) h422h222 244241 0.224141 2422242.,4..-..-4.'4,. 1.4 2.
re2)12 I a .To uv -Y, 541042 2. 22)2 1)0 41)1)2242422)42N1)21.44622441142)2,1)224102224M-223 106. 222212 aentador g as, ag
61 BE ANIMALES 112eg2 26, b242s. de 2 a In. de 12 2I 4 .ork1. Teld4ono 1-3392. M0lagros 507, entre Nuee. planteles en 21 24442o).,1e7. 4-4124. cacina cal gas
y22 2d 22 1)1).42- -2-4n0 2J,, elgadoy Gour. -E-77--70-20 abundant patio con fregadexo,
CACHORRITONBOSTON TERRIER, PO. La Habana. aCASEO S e, pato conade
llcS(20E2ox BOrSTON e212. P 2 V -4 24 __________________ B __ -0____ La G HhnAGaliano 404 altos CaO La IsIla hall. $65. Luyan6 307, esquina
o).,s, 4122 41221.,2, 412644-2221 241)0- 042 p SE VENUE SAVAS. BLUSASR$0.60. REF;A. .141i 22245- .1 F- bi -633 -5 8-19
rriza y monitor titls,. "El Clarin". aha2 --no Un 4oci2a Dcome02 2221 .1 ),44,244 4 .'1.42 R nopones 412 42 2) 04 2.2 4101) 2 h ...'. h- a.X 463 p3,
Ani s.: M-24 45. E-6746-1-R "6.g 2g Ch2e221', plncha. 2es 4qaemad J .h9....) ] h. ,. $.0 C-542-71-30, 2r tr C 1onrad ..bon2 b e- F b a 3. -5. 6 5222)00.
SE 412 NDEV1064214 41( 4 d 415054 C E D pCR221E2 414a144 441 4121)1)4 a >.r homr, 3 Say .uelas SOAdsPay mras 4 1 )22o2los. Se d r2 y to- MtII RAMAR
41Holstein pro4.10 a nn.421 br424) y d)l)e l 4u41 ro pP1r2n as, 1depaOT meC t rp2 ar.-10 412241 4 S 4l N
.. o dr n t. h e 46Yau. c .orre H- 022 '2 H P 2 2) 1.. .) 'rns .al `175. Batas -1.75 Ajustadores Tf- E- TAptNE._ 2241 41242 441. - 2121) 1)0 2 2 .. 4 0. tm .IS
central Witne de Guine-.pregunt.r pot '1 y E, Vedado+ F-4249, gocr -"he t' rtsS .9." ai" e --" CASA Fit HIKAPEgPDFS'" S TA EN SAN"--' --'a cmdor Po'rtal ce-lado. 2 i
M; o. 21o. n)-- d4y"E-744 9-62-20 n ir n tes 2 1 03 "G slia" N e pY r2 N41.21622 2 44 2 4 1 allows, 1Frente 4 1O1T E 3 5n1- to4 o 90442) 1)n 1)-4 2 I 4 -












21412)1 21~iiA~n nlii 4)41-41-) 61 -___________ -S~ 414 215221 E 214154426 44. 4U14219 YATESYo EMBARCACIONES12)4442 0)2 21 )1)44 urido de telap. 2 N l-de en.- -d 2 -2 A r-7-o de . 2 2 1- 7-
2rande1 2 C.paeddO S 16 0 l po2 -ada.. .tria. D-8448-70-19-Nov ,rto 1.. ....n.... ..2..... pe109e1 P) 4ID A Rrec, O1...4. 414-o42 ." 2 4 7772d..4.. 4 1T r. 2E-5894-A AME T MO-2Dd. -
Informles' M-921. h -6951-- 1 414o. St. 0ENDE MOTOR MARI 5 4NO VA22115411N2 12 ) rcende *I e, 2lo dd $1 22.22 92 ll0 4 \blos MO D
4ENDO 0 MAGNIFIC0 O T eTE G0U1ERN- 1) ,1) 3cab.11, d e ... ,1on eje. IrInd r i i ... ...... .......n.4 ..... 9r- 17 ESQ. C, N9 560. VEDADO nos. Frescos. \entilados. cla-












prpl tasea Rubn.Cuz dertd rp:eri-^ ,P^ N A muestr- Aloe1 luioo- fresco^-^ habliacione
Car"go-'d v..... .............5da-tac oa .... E O...S N.... 1 11.1) 2442 y124 -Fellh a ... 414224 4r2 ^ 1)2 .... 4.
a mA r at, 2 21)22p 4 falta de4 es1) ac2 o 1 54 1Telefo M-34372F. 2 4 1 -0YF4-)214 L. .. LLI 22. 22 y,2 4 221' 4222042 C." Al4u) 2 o 4a 2 2r e4 b,1 on. e r,- abundante, o a v
f. E221 44 12. 261)42 130 ) 12-94005 -45 O,1)) 2-2-44-- 224222,-25rp p-4 d0- 7 DI 0 l ,n4o4n' ... r. l ,ag-2)2)41;. cos agarrn
TI 05.. ('2411.). 0 41210 4124 21)4(22 1)21 4 2 Extirpacio n radleal de cellOos 2---,15. .... d 442 41 2. 2 .alentadar gas. bao compi etae,
1)221210 02DE210624 2292I 2 12 p42. 622)41 42211 ,,, 2 ,, ... e 44 a cara6 mus etc. --nser....et...MARTINEZ E-72221)-A4-t" 2 2 hab2tacones, -cocina, patio,
en.I.d............. ........d......... ar ,bjequ3acht d e 30 piens. to nsir T a am e tLce t~co g r n i- ........ .............
III y e24)1en422), 2r44 22Los4 1.4,.. 7.4 'Tel 1Cu.. 12)42 4-)enT-I Trotamnientacientitica garariti-9'-13 41041241414141k41176 2 .2' 2(06 41k 24A fregodero. $50 Jesus del Monte














F-,3-6.1-2-, 0; con obmrex Grasen, tde~ 104 .., H^ '^'^ Pc; 2u ra an"' -'UP^ 61' '.^.^ ^ ^ ^*.
441)5 2,46-2 012)1222212241'.1) 424061 )2 1' lNl )4)22')4.12It,'1)'D42 2224 ,26,esquina Pr~nceso. X-3535,
242.... .. .. a r. A t .es de 1 NO 16,0 2 494 '4,ada. Srta. Zavas azin. N, NQ ... .. .... .. 2...... ..2 4 1',.. 5 1 esu2 .r4. -531
SE VENDEN D08 C(RIADORAS DE PO n ..Tt+ hg12 t 05 ego ar, r Xre asKNO 11. etquin- 11 -1- -5.2*-1141-1
24 44 04p1 T 7 122 08 apartamento 0 4 34 4 4 2 4 4 21o3
4412. .n 2,25 p5 ..... 1a) p2" 12' M ")X-725411E- entoS20R eDa UU I -ve 2d Id. 76A641'i 2SE ALQUL AN EN RAVO 305
_clo s rn n R 7290_. 21)9C U 0 p-102-70-2 Dic ___,, 0 _e_
e ..... Ch 1 44- '_ .I- __,- U-5509N -2 -7-. DNO PAGUE REPARACIONES -- dos apartamentos de sala, co-
MAT. DE CONSTRUCCION DINERO -HIPOTECA 4L A T .........p.......^ ....D2)a..0.52.... I .... Sele815 CASAS BDE COMMAS oamn e aa 0
"I p......... ... t .. ........ l,, e, rt lo a,,- ,edor. 1 4, bafio v cocJina de
to modeloo dANitlntos Preclas tuba s. S i- Cooperatv le Re hara ones Rad o-E .c0
EFECTOS SANITARIOS 3 4SOLICITUDES7"' 442212 1,2)2 2,. 4422) .... 4122-. LAURA GALBAN ,as. Informes Rayo 308. Com-
4a44 D2304 70-412No1 4,,rl 5A-836 C-36-IG-30-1 4-3 060 2R2e4 tora41)e2oc,1,4,21 o24 412 -or0d2 0 bier oania Propietarla Cuba. Cuuba
"'B IA ALANIZADA DESDE XINsazormd... sbuod~nt, ore-,.. razonables
















hat ugds T^^ e^tim A-9254 U-R.U th S.a~ a0 -,vo Hbn .. VernpAp. y 1 35 E-7143-2
hA-0S A -73152X21. 42)e0o222 5-2254 2-114154 2421E(21TO UI(2 9ME4 TE m 521)02, 8 0- ALQUILAMO 4TR 14'JES D.2NOVI4224,.1PROD)CTOS QIIMy3'OS INDE 1TRIALES t- --, ,0
A-722D A-756I Pbn-17922441,,M6-2 Dto 622 ne4o0) 22)4,24 24 942.1)0 P42 62 4n1. ) Interior Tiar,-. 4Corona., vela. 4pars todos los g)ros No 4 a1 ue mas Cor22 1e2r1os.24 -5754.
b9 E 1 11 aen ,ntere, ptmen g'Ar1 n tla. Calle D N, D Nunteil, million CiI n models diltintos, pros I empre o Ipr m ar ball. -2675-1S-4 D l S .$I LQUIL.- A AA T.l- .NTOa A.. Aa- CO
B IT U M A ST1 A ,,e,.r Telf. q-1322 todas Iss tslle. Madola I., entre Gervat- tads 1. Ishla.Drogueri. Saramdr urto, P.1tl o cuo 'z y be~st,
du raBMprot2es c 0 645122tra29),2 41.1 4-0 19 51 2 2\1a6012 21 _'44 0 .0 42D2 026 1120. les+$150, cuatro, 0 4 4$2W1e SntaSoa 412 1 1-rer1-..-
1)1r242) 4r21e201I2 042)C.1 last 441d2 61no64 OFERTAS 4_ 0100 041 2121(219 221 V 1DEN 40 IMPORTADOR BE RETAZO sp24 ola4 2cr1o1 Hor Ill' A2LoAN- ____
e a ze24. P 04 1e2124442 4141202e en 2e22s condsa41Mon421410241nees242deA ULnk
corriente. Se g rantl a. PECa ~ro. Culba 162 D3ed squirrel.yeitr de Silver Fox Ventsat lpar mayor de todas close, de le isa oeo ot 1 ae -E C- a S LULN .tATNrTS -"
'2242.sl 5 -47-532 4-9424-sc1 2 4 a n s D n r 2244421424202 1)222 2022421)222 1l)22221p22212-D, 2S.-1 2079-22 e-,2)2612 22)241C)2)4,.02224111224144 J.S
'W ^,1 ,- C~l D am os Dinero %,erloa efrigeraid ....Tellaleche, Oficio ,'1 'y ret-....Vmfcns't... ,e.crib .... Pre. r' -hB-|. b.t. al .... u .... t as.-
d4411)2)22422Ch F1)24422414, 224422 712' AIN222122 2222C.04 246241)402 241) 021)1414 4.-
;58 ~~~~~~1,1Para informes; Teldfone B-3372 de I ast o .de Ir.a.n Habtdana amOte= _.1A A .111, ILALTIAD 4W, TELEI-,0 oeo ~ l bfo totl
A LOS CONTRATISTAS 344229.-26 at40-1W0 ,rent 4 S.EA' 42021222 7 2 S7-4. 99b 414 10an)42a mn. '06A -> ... treat. r. ,I c c2,2- 4 41 ....1....- ----- -1 h',)2)1)2 I .-tern-
Vend. l at e2 de 4r2J heh2 1,de 1)2 4i22r2 k earl. T1)2 l4 9ar4224'A. C-397-IG-11 D2 4enu5s. 1 r4 do, 4s4mar)llo puerto2202 ue- 0 2 e12 224)11)4 1 2 -03 -
4d4ad4m2 1 34'. de 2.2 0 metr22 4 de2a4t2ira2ir st) r p ab2r4 1 tcases2 2OP2E6AC2I2 BN1RO ESORA GREY. MASAJISTA TEC1 -;. f 1 .n. p 2erco -d.. 4 42empso ldas 2te-a
30 tros r largo.proplaPara ,no RAPIDA ICLARA Ia masoteapia, hmpieza de cutIs. re-I,. d. ln Cr.y ais di AQ IOt rkTA E o ou v -
)re2,den4la4. Se dan4 21 barata6 .ha) J 2244t. 415Nr00 IPOTECARIO ME1492t2 re;2-.o" 522..06 ..__ _.g- _____i- 4124 '24l. 2 4142 022 146222T
Rodriguez. Velliquer 83. CerroCs:.o, un. 539.Mrui-;ac-l, i- d aclns
.....42.....)"2 PALA 1). L .A ...... 5 .2, 412442. . ..E-4471-10-10 2Dr- 79,' -- . .. -o.. .., o,. r,[ .
L,211)41)24nVo4445111 2242s 4 2 1 22 )2. PE.B79 rOTtLES 82 .APAKTAM.ENTOS ,., 2 --6442 -414041 4.
-- entire R~ins LMonte Frenle C E W s da/mo
62 OBI 4 2Parque4T4214ono A- 2 012 0 4 44LAS 1A".FAAEI d E ,49 PE) P- 2I22 .HOTELPTORREGR A 42922 4.64224 21 24(5.4.4
62 OBJETOS VARIOS -- ....4.2 j",111do In trabt o .. d ieestdd OT L TO R G RO(S.\I A dtLO-sA. T I++.,M~srlf' C ("oN q +, e= ',t ..... .. .. e~+. llY
TINES, I. American. C. eue1)42442 124422224242 Y)2 .24,Is:,ea .I- )21))2 241) 24120 42414 1 4 )2)141),0 1222.)o1. 4024444
SGRATIS PARA.. STED. rAT 11 Fj I" Pane A e~an aStraC lle. '-ien'~o
4411)41 11 424)2 (-41 5-S2-02 2442112 5-1421 24)11022. 42 1)22ele4n1e)2e4)42o4 2) A)4coe- . ....
S rioe D eS roA UD. A mQ joreR PARA I'IPOTECA, NO PlieR. 1)12 4122422 12 )4141) 5)4) HOTEL 'IDEAL ROOM' ....4122)12212 ........ 21)................________
s ca ehn Oh d- da tiempo,'ve1a a Martinez s'-v 2 1)22224) 241211 C 02422,O 944o n124)24444 .422 o1)421)4n 22 0) 444 21)4 74 22 2: 22t 424)2144 121)421)4 4"0241~ 4
qu e oseh n nCu a d-Prieto.E pe eca. Oseredad p7-AN .. ......... .||.s. ,... .. ......... 22... 4 .. 4...... -.,26'.
chriase a RubenCruz, Apariado rspoezANZ S 2B.. ... 2.........................4 1. 0 012(4~55 412 21 .. .......24)4 6. 2244.240'-1.. .. ..
''rapRdezn.al 5% Tambien damos ___________________ 9122 062061)2. ,2,2t),2, 64.124, 41 2) 4 29 |224 .641 02 .~ 1)221 ,- 12, 2622 4,1ma .22 4+ 22.14 ,, -,
'' E-6792-82-15 die. ens fabricaci6n. Compramasca- IS PROFESORAS PROFESORES HOEL"CNTAL.'2141 '2 94-24)4-4..... 22. 2,-24.9-r|-
MALETAS AVION to, O'Reilly 309:'A-6951, 1-3456 ................ '........ 4 ... ..................... 11 ....... "s .... oe~ K~452 ...... ... 1 66 ................ .. ... 42-
.12-D-9005-64-20 Nor. 14441 2112, 222221)22 pado 4 .44)41421 ne12 e- 1)o1 212.. ..Cnsad 211411) 424 .e 212 214 2 641 1)24 414.142225 0222202 22en 4 44 4.212)0 021r4 24 2)24
02 4241' p2424 2)6414 142202, 4 421)1 141oa a rn2 -73 41-11) 2-10-52 21-2.54g-79-1 411) 1)24 25 t 1)4041 02412me .4ot)2,. 11 )4 1 4e 4r *24dc

4e11no2 U-1444 So r o as en laods cdl I+da- 4,12 2oe241er.'4 a,6)22 22-)214000a221 S
1144.44 2-to-Sabre lto 41)444.4,1) )51))412or4)4( 2- 24- 2.421) 0 ,22 e 4)4 1))21 44 t .144 -1622224460
D-s--sNv des conspramos o vne)21)nu,,. o 31) Ii.4444 lP' rh02l2'411441404 BO-12 0622124441 1)12 .22 '4 )44 214)4 1 '42221401 2221))"21 -422 424
411)2 V lada elase dc obje))., he 2-897. 12,' 41)2e11d 2 2243- ~r. 1)" 2.1 2 1. o-, *' 'e .. '~
5 24 -.44 2 4244444 242)2424 7)24 44 -2 46 .42 '2)20 T)5.1).' ") ll ,<+. .. ~ xi~ "e-ee-
(K J 2'a2102 An'tes de cornpra or vcn- 412140 20225'44 IBUIN 1210 220 4 C24 241 1nseau4412-2 -3 .3T-'1) (621s42'34m4))9t "74
1)1)1)O424222224112 2206212da 41424o 64n h1- er, cloitenos. "La [ 0'a)))|t 414" nllrtslm '*' o 24, 4 4)4'a 444049n 44 s n Iu iiAS M RO O 14t'' ....2...... 22 .... 44 '24 )114. % 4' 1
41,, ..... 22 ..... 422 .... 12424 4 ....L Aromn1as 166. M-3.315. '.24 2 41)424 2' 4 1 642 41442 4ae 73 1), 4)2 iifA.f.h tl Il 41244|L 224 4124141416222742129 411RT 4E41414


224, Operacianes r .pidas Ge Ispo. 1)2 244141)2 4 241124422244. 044420 61 24-442 1)212 11 u44121. .4e00)1)1 04v
1412as, ofertas y demaados sabre 2116- 2 Canlfartbl, hba i tapriv oe cona 5.f.t 4212 .4 212' ,, 'r2 e-, s--- uints, S-n- l rmeIr $70ft 1 $,. D
Desd 4442022re )2)0 4114421...... n221)4 propiedades "Habana, Vedad44 621.24)524))12262)144)2 11 _______ ____.__2__ _______
'do1 lo, 2902, 7441422 42 4122224)024) 4144 Repartos Buftel y Natana Re ,1)4,-)2. 2402,2441 p,+,meto, 40440644411 2 441222 mt alenrlttda hrann
22 1)2412221)21 S.alud 1I e2 u,42)44 'aud Cuba N'o 162 Tell. A-9lD, ..222 1)24 Te 1 4422=:o ,, --,. = .
1)4224 3D84 41 4 0.-22-7242 414, oerso'fWF $50. y, pars dos perso- 2,, 1. 1)2161 414 2222 0 141 55.4"-4-, 4144 4 1'< 54:'+ N.,,I .+==:.:_ -.-.......
R____'L__Casa Ingle." C ___-S_-; 5243-D0-8548-64-t641 12242NSN 41141064 4125 $75+ Prerias par alia. pars 612'" 4141).-,,22,-2R '" 1')'1"-)4 '":,., o4 .. 440)22 -.r-

1)22611)n 42 20 ] 21) 2 47 '4'Jlt, o 24, 2.42 222)424) 220..422+t, ono~r gOp 1612... 1)42 3:1.24, 4 424.o 06 424040~oTeeln 41414111-42242 50 o tn a Z 241 1)4-4.242612 5.o 61,1421)h (2 44-. 1)
l22,..... .41 44212 '42-24In 4 41441.2. 21r144.-61411)1) 2102-702 : I ueia.1'labana 17-2:3'.790- Dir ....' 14.... 0222.4'-. 22"- ... ... 2-4-.22 +. ....


ApO (vT/





I0IUILO E3PACIOSA BABITACION
tvoOyedo, pofo loi'oho. 0E00 PMeP. 001-
W *I nafhn a mujer u hombre que trba-
Outro y qoe de roebnooot.. Neotno.
s alto,, entire Mirlqu y Campanarito.
Z-7"7-94-22


DIARIO DE LA MARINA.-SABADO. 19 DE NOVIMRRF. DE 1949


ASO CXVh


ALQUILEtRES

2 AMAETAMENTOS
S ALQU-ILA APAtTAMNTO. -CON 0A.-
LA. lrbi lfto mirsel l pal'o no. _t
t-ipdepo, Cortinto No 153, P.1rlmfno N9
I, alto.. Informon: 1-710, e 11 a II Mo.
ri. P E.0027-03.3
SE ALQ0LA 0L2 APARTAMENTO NM14 -
dot2d7 .N9O9,oentir N y 0, con fren-
0 calle al st-come.dor. amplla hablts-
b.ococt doe a Ir,00 "ot -2 72

i7P4aO ALMOND0AR0 0 -LLE 1. N0
105. opotoeIo. Cobol 1, 6 II oparl.nnooc,
'olno, Inerior sodornoo 0e00lll.a, slo 0I..
botao6n, bafoto, aiplla colno. Premo 035.
E-73083-2-20.
03 ALQI033LAN APASTANMENTO CAtL0
12 N531O 13 0l 0 y 0 Amoplacior. oe Al
amooost'p Toroti. oslecornedor, hallA2
cuartos. cloaets., bafio intercalado, cocnoa,
servieio criados, patio. $0. Verla todo el
- dio. -73--832-B.
$40: ALOQUILO APARTAMENTO CSICO,
proplo pars matrimonlo. Municilpio 414,
entire Roferma y Villanueva. Condicponeo:
mes adelantddo y tiador commercial. Verlo
de 9 a 12. MartinezA v Puertas. E-7341-92-11
ALQUILO APARTAMENTO $21. REPARTO
Rosrio, 3a. entire Io y C BRuli 1. 3i 1
ospeciaeo. eon0 traoofe,"tcla del ul0no l e.
paoradeo o de to Vibop Independlenle anO.
pho; agua Elempre. Beoie t.

SE ALqU1LA, EN LUYANO. APARTA-
mento, con 0 la-eomedor, do. cutoos,
ocina sypoorvolos. 0In0orman: Rodrlgueo
002, Luyano. E-7512-2-20
EDIFICIO, MALEC.ON )#I, PROXIMO A
Prodo, oldquiio un opartamento, 0en0I
p01nt-hbaj, con Vista &I mar, en ouorooto
0 0, pincpnto centxoo ExiJo reoeren-
eas. Informant: Joaquin, apartamento N9 4.

$45.00, Modernos Apartamentos
Compuooeo de aslj-o omdor I habito-
on. baoo y codcns. StblrOna N9 417, tn-
iro Sanal Marto y Cslel. Inooetm, -n
milsma y Tell A-215
C-73001-110
IF ALQIILA EN OCARLOO I10. 10i. UN
0po050p000 thOoOtO .00p e 00, o tai 000 ,.-
dot. *- bo 5 oo.'lOo 0 do. ootsep.ichoo
0er. 1571 IloroT.oo Te00 or.o 1U-3354.
E-7 302-82-20.
AL0t002LO APARTAMENOhO NUEVOII: I
nmb:IMC0o0 ostl'pp.por.dor :,:cin, hafio
en colored baloon |aU Sb 13 0N4 1 511 en.-
ir 24 20 S eaoad, E. 1346-12-21
IR ALQU1LA APARTAIrNTO ALTO S4s
conot t.oo oagoasbunciahrootO .est3
pos'.0new. pcor. oto n,-frescslotsh.fot-
r00 n to I00m00 Soan J,. 31 00e10
Zopote y SoIo Beonoodo Smr..oo 001rez
E 741I-2.2-;
APARTSMFT0 AlQ I .ILO SALA CO
medcr, 14 doema5s c oTodlOaer Sola 4.3
entoe Volao Alegoeo Sop Mor-.oo Vortt
0e 0 B a p m n .,-Tn _L.1. Doial Sao 10.
Laro 7M.000r0@0Vi0lleAl@ge% Son Mo-ll.
no. Vlboro Alloo s0 alq0uile .

APARTAMENTO A y 19
VEDADO
Ceile A NO 451 squln 10 Alqijllale en
$135.00 ploNrla otj nilea 0re010er0.1 00u0
frelco y oonfo0ta OeOR Fhsrlanotooesh..t%
porita 0ff-boo lad-o oaero op srraCoonoo
assae ii orrid of lres.. -- ,s -1-
o 1 rri n3 ld,, j ghaie Infor~non
0001 I..i toh d 000 10,LO-o4oo tt
7'0302'|0065
I 763 2 211
FN 140.00 tON ,.LZ IQILO IN APAR.
0-0ir,00o aclbodo 0e 0.0brtar 4 p004a0 I
d. drl0 p.,.derooo Oooo :Intor.neo
or. Avollonodo010 oenquiret lloo 0r..
r 71157113 20
LUJOSO APARTAMENTO
ENTRADA MIRAMAR
Cltlr C,+liro N'. .. enile T-'reial Q -.1n.
Io A0enld0l Alqolllna 5on 0 000 plar.oi b.
|ldl, ""eelonlo-'@rFe Cnrnpil do ln dl,a~r.
0C0b". 0l000i. 010101n s "'oo c 001-uin %
llrVlelO crrlld~l Ii 3Mrl.l ..fcal er.
RedO alOtle al F.-4695
.1704,2 U.21

83 DEPARTAMENTOS

NICANOR DEL CAMPO
CPoIo 13 N9 120 2u"A" 1 0 S ot olquloa
o..o.do 4o loboo doc.rlolo.ol ITO 00 loop-
",,1.i 0 pobih Irlooinlh' UuoIth. Molono
So l)o A1-1l11P.t 'IL ll I t O l.lt so AdoAl .
7..r~lI 'vef, ,:M- Taili S. NJ, ,u
ii AhIblO'i)N. .01nFOOR. LOLINA. 1B0
1100A001 0 -ol, ...0I.
o ...o.p .PollO 7ill. 3,7r 00.n32 i0




Edificio'"GEORGINA"
19 y 20, VEDADO
Magnificos Deparlnmenltos
de terraza, sala-comedor,
2 habitaciones, banio com-
pleto, cocina, etc a cabados
de fabricar.
VWolos y ofrezca.
Informes en el mismo, y
Oficinas: F, N9 358, entre
15 y 17, VEDADO.
C-s17.H-10

14 HABITACIONES
VIDAnOt CaII xK NO 114 ENTRE 17 T
5.il ii lo.. A0000.n j .
OF tfls 7,100.14-0 019 .
R ALQ50AN HA5iTACIONI A013-.
Floirsboo.booo oolno oc, MononrrFir s,0
J siloT. ohio OboopltI.spsIodlr
r-71M3214-2
IAITACION AN0FXA Al. RA0O. MIICSA
oLrbe.. 0 plrsor, 0 _10 .0I--- dr, 010h-r.r.
.1 Puhiran. 176, aITOI It,7295.14In,

HABITACIONES, EN $17.00
HOobliloa e e or.017 n 0 n0 Coliod N I01%
rmbiln 2 npinioclonel o n 12 500. In.-
otloo 0Jen. oono noo J,'o o P ao rO.-
SBlarel E-744 84 2,0
A (ITACION CON TODO IEIICIO 3I0
o. pr6xim Xseuela Medlcina y Nos-
WIlo cere& Unlversldad. Se exilgen re-
roncids. Llamar F-9157. E-200-04-20
ONSULADO 209 ALTOS, EN-
tre Trocadero y Animas, se
Iquila habitaci6n chiquita, pa-
a hombre solo. E-7631-84-20
UDADO,. DOS--- OR"-ANDIMA ABTA
S10a0.. to po llo, pomlbdopsos porttpo-
0, ogoo siempre, hooo oooexo poro boo
toT psroonos; otro peqteflo, uno cou-j
0r Rddlocentro, 2L,3005, bhJol: F-7152.
E-705-84-20
SLAOBROO N0 .0, ErTE. HABITACION
Soopibo, ooso do tootilis, poon Itup y tlfoo-
X-3-:OS $30.30 slqulloer. E-7315-84-20.
N CASA 03 PAMILIA. UNICOO INQUS.
llnoo. San Maroano 54, Eloa, Viboro, pro-
Io a Btoenaventura, eipltndidO hxbito-
5n 00 o. too bflo y .oroict, primero,
0ora o oetorlta bol., tomblin, 3a0l paro
.ultorio; profeslonol o neooclo. Inlorman
l I 0 12 m. E-7331-84-10.
o ALQUILAN DOS AMPLIA8 T PRBE-
noi ahbttoploooo, 000 frento s is al
Bnoon: San Lozcro 405, seoundo plao.
(11. 1-7753. E-70/0-04-12
00.ULO OENORA SOLA 0 MATRIMO-
slop fresco hobltocltn, bano al b-do bno-
lo iqotllno. ooferenoloo, unaocuodra Mt.-
lotooto Agrlcultura. Numboldt 163 Depsr-
0003000000e000 lplooansy P.
E-75M2-t4-lB
i ALqUILA BABITACION CON TODO
nico'lo en capo de f(mlha, tolono.
o~ potlooto, booio p.rltoo. Bel~ooolo 000
ol esqulna a RPlno. E-7.00-14-W0
RSIDENCIA PARA FAMII.AO. PRADO
03, eoqunlo a Virtudes. oleoo Salon Crlp-
U. Re alqulat habitacopn, vioea calla, con
oin mueoleo E-7374-04-20
RIBOOA BABIIACION 0 VENTANAO
sopn muoblos. bahd cooipleto 01 ltdo, pars
Shaosnao. 0t00 al fondo, tndepondlente
oooohtn psi'. oohobre sootos; 7, 003 oa-
23 p 35, Vedodo. I7411-S4-Il,
I ALQUSLA MAD1TAC1ON FALCON CA-
Bs oo Neptuno 002, prtmer ploo, enoro
lovlfo-Belasotoln Se alquila buena hobi-
-1o LoSltod 214 .lto0. Mis tnoorpoeo
-1. Neonaz~a 100.
3-7557-04-N(


ALQUILERES ALQUILER'ES

4 RABITACIONES 8S NAVES LOCALES
IS ALQOUIL A AN- MIOUIL -- APTO. I t CEDE MA ONIFVCO LOCAL IQ3IP&A-
=qInaSa olaootolo. plapIo Mbblopd, conl do 0c0 tnoca lo necsolao paota.tOorstorto
Ral.o.laooollo Aooos 0callaoe, tolofo-do pood.cl pts fspredoutico o amedlctpaoes.
no 341000,14,S oi, q operleoto e0t.dod o. unOoonantolnto. com.
c"Iq 'lla Gtiles. tr a hotrnox colder". d
MALECON 6Ws7 oBL Ipodoc oic0n1a, bt.n coprsotto do oIqul-
o-uodo pc-lo tr. BHloaca lo 7 GCo loer, bt ontrilbucidon. ilnformsl. r1-M2.'
alao, medi a cuadra deo parquoo MVo.p61 E- 3-35-21).
c _.' Unrolldod y do 1ot '11noalot co-1 CoD UN ILOCAL N LA CALLS
m0r0rno. A.otqtll resca y rontUada h. MontE, 0 don o]Omoa lodlldod. In2.
3itton co 03odd otstnct o motrtpmonioo Monte N4 104" u buem nogooo. Paoo poco
o prson 0001o o a.tudladt. xcetlnte to- ca"ailler. E-005-5-a-
..,do Y 0 11o .o *1 Ba. __ --- :-----------------------
3-338-44-3 ESTUPENDO IirACIO, IN AMUPLO A-
Id de oxsoctei6n, oe code pato exoohlh-
IS ALQUILAN BADITACIONS$ PAI A cl do quopooa m tqulonarla,pr p-ro!-noo
mlatimooto 0 hombre olo. Sea LAzaro toomoteo, Loaoar, ot f-O.121.
121 Tel. U-7772. 406 'I -85-24
C-2105-5-4 die.
710ROXIO TERNINARSN ADMITON PRO-
CERCA UNIVERBIDAD, IDEAL PABA popaicoonoa aoendomoento propi. pace
estudiar ambool exoo Ambiento tranquil- Grocooy py xpolpln oula00 o maqulna-
to Comodoad agu> oabundanto toldonoo. rtr la uda Pugt* Almendares, prolongR-
oceiertoe cnlda. Preplo minlroo; J N9 t N c6ne de 2.3 Patqueoo 40 mdquinas. Call M
sIlo. e.re 0 13B o0 'E.65S4-8o4 0 Ko 504 No inormooe teldfono. 1E-0-0M-'.
BE .500032.0 A HAIT4CION AMIIEELA- O A
do o'. Pio.oNo P. ton balco.. Ido'oduol CEDO BUEN LOCAL
(preP",o-.la pr rrF, ak- 3r4d-.4.-2 Boloscoaon, ppr6ximo Cuatro Camlno I
-----UNA ----Y-CO 0 1 motrpo. Pooo iolo $30 iloeet- boll-
SE ALQ1LA A AMPIA T COMODA lmo. p .opio comr.o o. In.dustr.o. .Ino
htblt-i6n o n muebles n2 $ a0, n coae n 00Cub 1 21 A-404. E-761-S5-19
p 'rUtuia," Hay bafo con ealenotador y to-
l.l0 0 v ca0m0blan rh en-o0i. C.-d. 10y MAGNIFICA OPORTUWIDAD
eOllre1200, b Jos, antra oronCarmen ta e,.Aleclrs
0-is 1-t e _140-54_00 Por s*obopoop oodo topol o Almoodsrs.o
% AIrP. 'I n- oondquolo de edro,, om.ltado en bsmco.,
Bonita Habitaci6n, bafio anexo con puertascorred....YcrI0tles,,.liol-b
nodo Interlormente, ecin tubes fiuorucen-
Amueblada 0 no. muy (resco y poopoio. teo, entrepapioo de criotttlI, otrol eomaIt*-
Ia. Coa do lamilll honorable. BuenaO co- dodo 0n bioco, con p ntrepo0 o> do modern,
midua. Hay tolhono. Roglamos reerencla., m.otrador exhblcio6n de cedro, esmolttdo
Cotll 2 nomero 53 oantro 13 y 25. Vedado. on blnco, olilmparos fluoreolen.ot, ventloa-
C-3005-04-1. dor nuovo 1, pastelera nueva, dos ollil
VEDADO, BA O 400, EalE 50y.*l, AL- Kokeno, aparto pars roalo paplo, Cotelo-
VEDADO, A 44. ENTE I ALno, dp.611to lu, $30.00. fondo $200.00, con-
quiltn curto.os in muebleo, modernol, htob 4 fioo, oIquoler $40.00., refrilgrodor
.mptio. ventitdto: ague abundante. Ver- ohibicbin 4 pi.. parts imported p lgdo,
lot do Ia 1 y do 3 a. lDominood toldo entra Se vende, an 1100. In-
112. 8$-4-1"a formen: 1-8351od. So o E-o4.d-1,130.i
NPPTUNO O10 ALQUILO irPLONDIDA
venttlad. habttocl6n muy bi.. amuebla- 66 OFICINAS
do, today tosotenoao, muy buena0 comlda, d -
poialldad *n dicta, .case familiar o6o OFICINAS
pr0onu decent Tel,. M-1331. OFICINAS
E-617-4-1M- Se olquolaI ocAtoo. Juntoos o separdos
--dlfIplo P blmerool. Obrappl 114, onore Oil-
17 Nt 1003 ALTOS ENTRE 1o 1, 1 ELE- colo y Motrcppdor... I-S0-.-12 Die
gonte resoldenocl allou o'a fresco, 0ampl0 "'ho- Mer_______________ Die
blacl6n anexa a tl bafo. telf(ono esptindldo RADIOCENTBO. PRECEOSA OFICINA
cpmiloCdmon ~. 14-07884-20b on un recibldor y do. deopochos prvlo-
S. PDRO N 010, EIoQUINA A SANTA do., dlvitoeo... d. toa y crtoleot. Llomar
Clara, olquilaln hhbitaioneh l con bo taoIl 0-121 horn do otflna.- 2
1-:311-84-20 3-04/-t0-22
3E ALQtLILA tNA AB-11,CON ANN- S L1 IQLA OUNAt ESPLXNDIDA SALAt
00 0. ootoon Shorroos 0 dc booaooopmp- Pa00l fclnploo OOtntulrlo"tto, I elrlnn 0cl
deol. So.. Mloeluoti.t I.1.. Ppomsrdo N9: 24. Tell. M-2410.
O-7016-54-19 X-E-7029-81-1
vINDO OUNO RICDBO 0 FI ARORA- Oficinas Amplizs. Balcdn
001 Ito o.'i.-.. I- ,t. oo 4 $1700.
Tlona. oe d roc3o 5o. so t.llr iiotopo. Colo Algir. Obllpo 303, lto Cof It Eu-t
060010B 1549 .B-1; S Boo, 0op.. Lu. llm0pi..a, tono16n personal. Elt-
F 1 241-54- B vador. E-0064-8O-19.
$ [LO M60O0 AMPLIACION ALMENDA TUSH GRAND DEPARTAMENiTOSA
'in: I& callan&'haopod, una Pudrs diodootro. par&s ott-
r solo o toil d opnounoo t 001m0t 'ooab tds -l nao 0apconsultorlo m idlco, L, 300, b ob..
Nor.:ia0oo 3n0d1tnaldnf. "-00 .3 _______ E-7808-86-20
No lnaosna-daB-404,F 70102-4-10 ALQUILO OrICINAI PROPIAN PARA
FA ILIA ALOLILA FOPLgFNDIDA, F oll- bogoado. o notortk.on, 00u0na go.n o.14b
00 cr rt.tscoay00 El.. di(tpool .otnpador, .oAruebtdca, deodo $32.
a ro.-.otoao, (rt IT, tltp N o oinlloo y EdiflS OBtllly esquin. Cuba, Informon
Ioao er cio rHs lelrfor-o No irrolese en
1.. DIcll Pl.o 3111 0 o. er.l"t 13 7 21, A-3062. E-747-80-19
mdld. -" ,i245-14-2 PROF NIONALSI: OFICINA PARA CUAL-
S0 ALQ'ILA 5 7ITA010IN0 .ANEXA AL quoer clseo do negoooos, c0n o oon moe-
Laoo 0 mm0rln'ot.o otfola u hombre blos, tree ampolio deportamentos. con bh-
.0-o CaT.'panp rlo 711 .l 0 3-u 8-4-o o Co ooeo, eleoovrodo . l folA oo, hoz, lt6-
--- plaza, 8 a 0 I. Informoo: U-1I60.
BF AI.QIIL% 1UNA HABII CIONN AMPLIA E-7&054-0-20
O fIto 0a,',.7R l 1.0, l n.00 l Iobrpton ALQUILO OFICINA PROFIA PARA U.-
Ailr. N04 700 b.o ]Lt'd. do 1 p4K fete bogdo, lujosmente 0mueb0ldA
s1011 0re alcondicionado. Alquller $70.00. Infor-
BF AI.QL ILAN DO HABITACIONIE. man: O'Reolly 312: A-4163, A-4717.
"no 01101t Plw 000 n.-p,re ooto.oo E=74S--Il
m. .0rr. q ,o.'t pstloo a 1 'le 00bun- CEDEMO0 EXCELENTE LOCAL PARA
d lo'... Pl o 003. iel e i olpo 0 Estrepla. nflpn ovtvendodo, plptnct, taler etc l I.
~~~____~~__ __ r'1048|E-'84"1-- qoillor $3.00. Ro'lla $500.. Obinpo 403 *1-
Or 4IQI,1I.A I'NA HILBITACION ORAN- too, coal elqona o Vllltl.go
A- -,,n.- n.r, ro o,- de more- E-7519-89-20
I1d0d G note 13 y 11 N JOi Vadidod,
.11"i-4-1.- 67 HABANA
SO AIQIII.A HAHO11AION CON BANG
'.O....... b1 0. o t""Aa de- ALQUILO FRESCAS CASAS
lea ,0t0I Colt. Coopr.oo1. N9 "1I Acabodos fabricaroo, mitcho 110, pconfort,
Hoole Cnoororo, 3 r 714.84-1 trsntf CInterloreo, Hooplitl 484, 466, centre
IF ALQLII A WUNA NABITACION AMUi- oNeptuno, San MilooL1. Informa0 mlmal
blod. a hosbre ..10 0 motwr0on0o0 sIn do 2 o o 0Dr. Rojlo: M-2002,
nf.0 IntoImAn *n Poodo N" 234.. Tolf. E-5400-87-20
M-2100 E-0628-54-19 1H ALQUILA. IN R oAN LAZARO
Mani6n LINEA N9 4, Vedao 100, pso torero, interior, con sil, un
Manai6n LINEA N9 4, Vedado hllottc6n, bsfo y cool., Informsto 1..
HIL Iloath o |rI.Uo ptILb a0 ba1 o. Otr c0ar|do, en Is *oleai. Toll, U-304,
,a.h 000 IIi-I l- -tI i0 IireP &r 0tio- C-55-/07-1/oI
otido .1 ,t, I.R 001 .n. adu O1e 00007000
"". . _.0 11 91-a p1 o'oooootooo Tootoo . ALQ0II.A LA CANA FAIENCIA N
I. i ., VV 0 R... 26 00 o 84-1<-t 103, ollo, con osle, dot cs irtoI, bhono de
'ojrj, comedor y cacaos. ltnforman: Mal~
0 RI 0'II N DOB HABIpSC10NIB ON h1, '10o.0-008P bl-1/-l.,
'... "' .fo...-in ni.t,.. mil...IE-6480.11,11
A.0 ,ll0l0 1r1fler,0l0 T rfoo, .:r,, No 415 1. AIQUItLA CANA SANTA MARTA CER.
0-. 0.7072-.4-Ilp0 do lonftel,. Sol, 014, pcomedor, ooins
hal0;00 00rn003: 73 plo" . o.rme00.-o:

ALQLUILO HABITACIONES! M-7774".4 E-05-.t 10,.
Aln.,Ir.1 81 t-m tlslel-il. ot an In me- ISBA I 0BANTA PLARA, OE ALQUILA
!-0 )ol Coro odobr. Iii. po honbao p.i- pto alto, con reclbidor, oolo, psomdor.
.0d0 02.1 0It000 Ioonr'r.o 0a00da hoor 4 pcurool, poplp0 y I boso. tnformon:,o
0i Toloi.-.,.n 1.10,54 y6051-84-tO Rodorlig pex oYC! ioctna), 1 .
1P Al QI1IA UNA HA04311SCION A $0A-
i.nrn ino Mro,.n o (3o..sl0e ;04, e s- a Il I o I
q~ln M MlJi e aP-tr,1lrl. .... .ubgtjdad,' A tUU
qo6 Mololo.,- t1.. bo SE ALUILA CASA
rDENCIS PrAl0 A itSQUILAMO Xr 10, entreA'CarloM tI0 y EstrellC, pri-
or. 501O'f. otiint-ic a- liO r,ra nabltci6n, mer pl0 o: mlat 3 cuarto, befito intercalado,
finoam m,,bl i.. Ji a [11, -- ) btaloia n- cuarto y servicto criados, hall. ]nformao,
twerlmdns. wco x~mi.op referer, alas. KEY en I& misma, y en Altoie Dueso, Infant* y
lllforo. Nepluno f l 010 i il Estrella. E -7501-87-20
0A-0370 BALA. I., DOS, TRESII HANTA
ALQL"1.OHMAHITACION. AMP I4A VNE- 814 baoo. cooona., altunas larje. Cedo
IWall. Ho *1.. Sot 315 ooI.O, ontreo squolo, vendopcoase borstao, entreogo00-
Coor.olole o Htloorio IB h o;,o, CoooC. 814 *02. M-270/. B-orno 160.
752-84-B1 -. E-7578-87-1
0 .Q D ILO NA CI_0O r %GRANO-, CON VIRTUOIO 40 SEGUNDO I0O, AtLA,
I. 110o, P..1rl .-orlo 64, .nn0 o cbldo.r 3 habitotneo, omedor, 2 hb-
d. .oi. 0.~0.,r P.0o.-00, ; 0.-to r orncl.,.to. too, aolto&, polio. Inforo-o Neptuoo No
,.p PLoo Dp-o 1 l, Enonchoe 51 A-940, Muel Anel. oo,
3_r11 114. 4-420 _E-7655-87-20
030ADO. ALQPILO IP.DFP3.NDoONTO3
5.... ..... ..gom b.,r,-, .... 8 VEDADO
.., n,-, I.t. I e. A^ e'",N' ,^ I ,-,, i gua',' H,
J,1 A 110 977.1i42-.4-10 VEDADO, TERMINADA 7 0YIN E1TE0 -

%3D00DO AIQIILO CON 1'O COCKNA or, 0e a0qtialon causes mpllo., 2cr0 I
00i0 onbopnodlot oto ioorrhtsionA, y ovntltldclood, co tMpuOtas de t0rrab, blo-
0 'o o. oIn o onu olelo o ln q..Inal Ilno t., a, poadop, 0 h ltclon e y p ro -
i-r.to .3'4-34 tes-- don. o oloo etos, hoio ontercplodo lpacilo-
1'..T~. F n W.1 41-94l, n4 poore In, &oooo do gos ompl-a, cur-
LEAL AD02 G 1iAI 3oti 0N o 0RINA, to0 do crpttdo con bhfie, halt, l.odoro,es-
l0 olIn _oplo.n 024, 0noto csCaero de Nervotlo, g EoraJe y gdis todro
n pegoalo Coo. atno lEiJo ro. I'orot, en el0 moderno edlfcito do Lines
0eren00 V,:i. to-,. 0e .di 0 10, en 0 ] Vedado, antes del poradoro
0.1653-.4-2 do loao troonvi y con loneas do d6mnibu y'
otrponvio 0en0 I puerto*. Informs eu enoar-
00 0051 I-NIL OAHIOoCION A MAg.odo. 3E-6805-9-B-0

r'EloN 110 0alia 0-.00 Anim0 p So ALQOUILA APARTA3ENTO RAJAS
O.borlo o'7:12-84-10t. portal cerro.do, osle, cooedord, 0tr t h-
l--_ bitcaio.n o;aervtllo oriado. Calzada 104
ent re y L. Vedado. B-5409.
85 NAVES. LOCALES E-s51-88-11-t-
VEADOOD, 043y0. LOCAL SaPONUL AALQUIAO IN EL VOEDADO: CALL "C"
3 d A DO5 ,, y | 0 7. A N e n t r e T e r c ra e y Q u i n t s c a ll 1 e r n o k
30 da, con o6tono; boW .100 vir0a, pro- pe opuely o ode olao, o medor., 3 gran-











---------------------- pfdoopDr.oCabana. E-7odooS2 o-1
puclo Laborptorlo, otto giro mportonte; dl- de habitoclones con closets.b hao mEplA-
recto delt propietrlo to pegala la, ndoo to, habit.cmdon y servclto pr. crtldoo, ti-
entrsto. -404"5-19. rray do to ot el frenteo, calentador, ovadoro












Coi~lcn.Gomz. __* -M75- cmleloa bunda*.I.m 100:0e Vledolar. 2uyn-
CEDO CON REGALIA, 7PQU1EO LOCAL yIogooohooot. L Lor M-oo de E --obo Qn-
c dre t Toe Coal l saot, inform Robsrtoaotso304, holo 1s00oro i -9250 ,doo12
H3iebondez. Teloopno 1e191. E-7414-8-19 gnoE=pra, ce593-dor-24. u
VEDAUO14 Y 17.. LOCAL EOIICW MACA
1100 varap, s6tano, plant co- N a A
mercial con mesanine, puntal 12 N 512, VEDADO
5 metros, director propietario, S. lotquois parotomento delUeot, plonto
si6t cunirato aodloccoon cta.ttal, ooiotapa-s--,-boo--h-- opt- oo-d:
sil regalia, contratoneiio 3e rhtes, slato. oedal: trodo.oitpodao do
arrondatario, ipnbe3 dkas ~;:::::~~Ol oOpoo
E-5650-15-22 dI S t plo top .-07 0. 1..1
EN MERCADO UNICO CONYGItTADLE APARTA$0ENTO 530OUN-
C ydemoo loct44 stralm pars 00ereS0yo dot p0aso interior, solo. comedor, do. ha-
.dl1do. Dietopo atool Poo0 elototer~odo, bbbopbooa., hoaol, tpee plosotp, ,oaetoo p
Apotodo 039.4 ebno.. 3r. pdel4oerd. 31 n loantrdop o, potio, oodeo oa.oteroaao oarpts-
titt. $6,000 no mol-4eo. do, No requtoren referenp2os. Inormapo E n-
lO320-- -0.-10 Uoorgdo. *poprotooiot sate.ol Cilto 13 o300
entro 17 p 10. Uns pusdro 32.
MASIANAOL : 05751 A 0 PBECIOVA E EO- 1-7/1S9-VE-D D
ouono paLt oCgoNo. Foede teooo e
oaoads, ore~sorl. Llooo p Soo Soloodor, APAETAMENTO, "AZOTOA0 0 CUARtTOI,
Hdor.oo, $3.00: 20-1070. ooaso bobio, pruatoodor, caloe 21, -en
E-ay3.0/-SS-50 Ito '30 1 32. Vododo. $34.00. tnforo-oo, ol
lodo. 0r. Cobaos. 1-7532-00-10
02L5U30LO LOCAL. 00o27/ METROS COW
pon urto ol foodo. Solo Nlcolds o otodlo 02.500LO ESFLEND00A3 CASAS, DO IIA-
cnodr,0d0 Monto- Proplo porsoalpoop~, lo,00otodor,O3I4. pooo'to yooer'icioopb-
muebleiro2 43 dootolo. Boo Nicoldo 305 y do., potloo go., losttoo, tspodron hoilp
Copooto.. Cdmoo. 3E-607-85-1t. PP0mpIeo 1010.0. 010:0.00 Vdanlso, 20 y N.,
Vedodo. ain oestrenar1.
rEDO" LOCAL PARt POMOERCOO, COMI-] 1-740030-N82
0tones, 00 210010 entre M0orqu142 Conz-]
too p Boloocoolo. Mo~dloo regotla. Reinoo NO EQOO 530IM FEC 3
310i do 12 s 2. Lop... 3-0053-00-21. go.ndo ptoo portl, osilo, ,ootodoo, poofto"
posoto., do. boflo. do 000001.. potlaroy
AI.QUILO'PESUENqO LOCAL P30710 PA- hboail rsdo. Coooloo do olso $120. Colto Solo
ron. loboormo op ot toppor ploo. loporpoodo. o 3 p. mn. 3-7424-80-20
NAVO D1 320200073 TI.SR VON]IE 0 VEDADO
oopioodootonocoooooo.. CbochoPFR'C.o too ondlflcolo: balet~n, 3:0*, .010edor, do.
SE DNIEN RO~SS~IONS dRoL- C. N' 7/27oetl 1py31. Poogooto pop Ms-
ijoi Solbo do. 1fun0. do sodo, doloorto. ________________
CroCoery y eooonto omk. oos dol gor, oqot- ALQUILO CASA, CALLSZ U NY 11302, EN-
patodonoooioocotrfrgorodoreO, otdrloroo, tro No y20, Vododo: iordln, pootot, oaio.
ooooooo p doeaho ddtooe e~a. oblorts y con ooitot,'3j4, hbafo totoppolodo, 000000or, hoat,
Iun et en omeoro deb Vododo. 700- pontryt. coolpo do gas, borrsos, oooobo
to .olo pop lo. qua toogoo itoter4. Oofor-cprodoo, gorsto y poslo. Inoroptn eno to
otel Toldfonoo 71-0483. 1-0430-03-20. msol.,. E-7410-00-N
-ALQSJOLA 2 NAVES EXCLUL'OVAMONTE MEJOR SITUATION VEDADO
popsoolpooPro.Noo neoIesttPero. Cobe
-6 00 04504 054, t1. Vododo. 1-000-5-il. opr~iodl Lioos p 12.J otooooo 'oportssooo-
_______________ t____ oo gldo, sogoodo plot,: osla, bolt, p00m0-
o ---'0 OCALCOO EN-SESS 7 OO dor. too. pustooyo hsop. pooplo, 30001010
tondop, 0opr1p0i qoobpolsa o puesto fput..: 0r10d00, pollo 10 NO 211. Llooo. 00rt00, p~lo:
I 2 .0M Vodo'do. Cog.. Rots 19. 1-7243-0S-32 7-3002. 1-7013-30-30


PAGNA


ULITUT I"TLUINL. L/Ll


ALQUILERES ALQUILERES

S VEDADO, 32 SANTOS SUAREZ M.M OZA

CASAS AMUEBLADAS Co. 0o 000000 o, JA.UIO ro.
A & B DARDEN: M-3243 l.d...g,,*. dl4.yo,.*,. Cal.ns.do,
Apootomoo o eo olntw ud u Vya- '..,O Po l' -,1eor Eoli.p,.o.
ddod y Repart.. Lo llvmo o VrlPo. .nE ai s "uN
nueltro autom6val, at costs >lu n poalo
t.Adt, Admnl-trso., v.ndemom y compr.s i0 LAWT'ON BATISTA
mo tod dm- dI propledade. "Omoaw-i -
S.pvic." nt"B l Moloaon I02. 4)o.1 lAWTON: oE j LqUILA CASA. CALLS
I-D-0-0R-00 N. 0'.. NYt 015 *ntr. I y 0. Solo, coonudop,
ALQUILO CALLE IS No 4 1. 11. 11VI 24, b1lt o4 ol5 loot"u ool I1to1*
grelo pl.. *ltos. gals, coomndor, 314, bhflo, i0 2 30, : 30 p in 0-07U4-30 ,
|codna; llav h te lo bJo. Informs: Robler.- LINDA SALA. QRTAL, VINTANA.
to Herninded. Dpto. do Aliqullre., Telfo- Jlordln. palio. Iv.doro. Alqullor $30.00
no U-11l. 1-T-,/40.--. 01vl.0i jento., SuAgul sequins, Avo.nl-
doAroot. 357,Zoon Froncisco, Coopop-
, CERRO PALATINO on..... t Aon. ...... -4-.1.

ALQUILO ALTOS CON SALA S A. APOLO -. CALABAZAR
comnedor, dos habitaciones, A. NARANJO p
bafio, cocina y terraza. San Ga- ALQUILO VARLAS CANAl SALA-COME.
briel NQ 555 a media cuadra d or. 2 c-.rto.. h'bao y ponl. Infoorme.ca.
11ie Met.# M sestri &I fordo nave. Rule
Salvador, Cerro. Inf. 1-7622: 2. Sr. Am.do.-77-5-
E-6490-89-lW9. 9 ALQUILERES VARI0S

3 MARIANAO REPARTOS ALQOILO CASA DIEGO YRANCOI T CA.
0 N A lrrel te-Santa Marlt del Roslro, orenle
Paroado ,o Dolce Noobr, 2 P0 aPt ,o,
0a ALQUILA COMODA r KrPLBNDIDA o.roodor coploA, bhod, t.rrpotlo., 10r-
c ., con.l.J tr cum irtoa. exceln.i din. $40. LIr.,. to.do. U-4773.
beflo, slo,. comador, sorvlclo completo do E-6-M75-10-.
crlado. y otrm comodildestd. lnmejora-
bhi lituacpdn, entrodo Colegio Beld oIn-
,ont .. .... c.. l........ C.>lsd. Co- JLCrVI SOL Tr&AM
lumbi..: 016n d o Review. ol oSESOLICITAN
foms-Ul oa qia-llll-"& o-0

Si ALQUILA CAS. AMFPLIACION D SOLICITUD DE ALQUILERES
Almenddares, AVe. $ ctntr It y 11, N9
3001. Rot. 0 e3 3 munoo Copnuosot doe OFRECEMOS HASTA $2,000
tardon. portal., slo-comoidor, 2 habitaclo- b H
neo, ba.fto intercaldo. cocnta y YPtio, con de regalia at inquilino que
1 rp.nfo do rptodo. rlan do 20 o. p.3 nos ceda casa plant baja, situa-
3-0.7-00-20 da preferiblemente en calle
ALQUILO PRaciooIO ALTOS,. SIN .Is- tranrvias o guaguas, con sala
trenak, Callo o1 y it, Nitonor del Com-
po. Ol copmodor, ; habitoclones, cto- grande para oficinas e instalar
seto baft. Complete, oIn gSox, -"rlcoet. e et ng~nso ea
criados. Alqul. r $70. x0 0reerenc.o en ol resto un gimnasio. Rega-
ufto: r-"4. X lamos precioso reloj de oro a Ia
---------- 3-030-2o-0 persona que nos facility el "tip"
MIDAMAD 2 Losada e hijo M-8221.
MIRAMnnR, h o 10 10-E-4805-99-26
AtQ avlo .oooendo dos pltntas tondeeo-
dilant$. i)i nvi ......dor, fees, hablt,...... 102AGENCIAS COLOCACI0NES
do. bhploo, terrsz cublerta, cocpno ,epol oro
t,?op. po opto, g -572 "LA -7MATANCERA". A-7740.
Servolnes pparsetualquor part Habanao y
ALQUILO UNA CAIA IN LA CALLE I; reportos. Servtdumbr oabaol sexOl, dtel
1,055,o entire Doce'yflo. Cmodo do Avtac6na. Pal&syextranero, con reference. SBer-l.
Repartio Atlmenddre, co portal, la, co0- cio rhpldo. Sol 405 ontr Eloido y Vllllg-
m0dor, coclno, 2 habitatclon, bhobo aIntero- C-1O-102-30 Nov.
lodo. a00 Iorio y cAllente, el patio con Is-
eldero. $45.00. lonforan enl to.mi..o p n 0 U-l.. .180. REN1 U-I880
San Nicolos 1,073, bJot.. E-0340-M-1 "'La Mayor do Cuba". Neptuno 1,015t, e-
UNA CUADRA DEL COLEGOIO BILEN 1o'"o Etpod. o0remos0 y ootIolict.mos
Fl A Boentre 0y 7. reparto Benit.z, am.- por.nn o 0- ri ompetenote: Coclnerao0
pi.. y fprescop tos tint estren.op, portal dl, c oorias, mnejadors,. ooandroo, muchl-
solo, coredor, trol thbtceiloneoo, boo C'- Choo parb ora.. poEnr5i1, perdoo, 3b.p-
noor Curtoo y loovilo .tcrlidoo, coointr e ca ,0Mrr. te-, -00-002-30 MoV.
$a.5 o-9-55t0-2-OT 103 CRIADAS CR- ADOS
$100.00.
.3-5503-10-tO
PARA COCINAR Y LIMPIAR SOLICITO
LA CORONELA A ,ronto. Do 0 personas. Doprmirol o. .s
Srenteal IparqueoCO St pequefA. a., recdno cl o o l'olreferencl l, oan Miguel 72.3
Conotroldk s oatquilo o tolmlto corpt do plon... jOquendo-Marquoi Gonzolez.
reconoo clds morn Idd. Jardind, portal. E-7 roje,s aldinetteo, dos dormltorilos Y i-0 HOLICITA NA CRIADA DROMANGOD
do crtodos. Coctno Elctrtpo, teotfooo, lid- con buenap referelopop. Sueldo: $30.00.
No modeno. VeciNdarlo muy s olecto, tuoa. pcaile C nomero 2, eoquina olPrimers, Vo-
otranquilo y iolodibl. Aqullrtoo $15.00 dd. E-725-103-'10
D -0 33-90-24-N ov. Id ad
oSLICITO Mt'CIACIRA LANCA DE 5
ON MAR2ANAO, CASI ESQ. A LA AV o 00 a31..\. l1mpi0r y server mesa, Can re-f
do Col..umbia, alquilo resldeota con am- ferencla; 7x. 184 entre t y 20, Miramar'.
plos sointlnes, do habItacones doe O4 y E -7340-o03-2o.
otr do 414, cpnco random closetsoo0 p -
chb ago, Saon Julio 102. NO-7701. 0: B OI.ICITA EUPAiNOLA, CRLADA DR
E-56007-00-1 0r012 0 oranoexprinElota y recomenda-
rlot, de 0as33 onopldoo. Be page buen
8. ALQUILA: PORTAL. SAA,A. DOS:,otOd1: 00 Avenld call 54.re poplrt o Mi-
rtomPoa cctn, c bmedor y hall; 0 on-rt r. 'oo. do Nodtl.I
Iro G3 y H, A. A.. Atoteodsro. NON00. 153In- -7443-103-0
10rm&: Cartdod Oonzoteo. 10 esq. 2A0B-8661
-10500-5064-. S$ t OLICITA CRIADOF ESPANOL, DR
edt.o d odld, prplctico en ervlcio de
BE ALQUILA UNA CAtSA. N LA CA;A tel, o pncbh, quaolapo de cocplteles. Buo-
IB 4 de Mitrolmaro. con cutro cprodlo. do o illo oreerencT.I nforo: calls D. NO9 207
botto, m'., po8medor y de 70i comodd- entre Line y 11oI, Vedodo, de 9. 12 a. m.I
d.e. .l1fooro oo ot l olBo.o 90-1I00. -7t59-103-201
3-0040-$0-21
E- L--2 OCITO TONA OSIRVIENTA D K TIIAR-
SE ALQUILAN tooqu ..po p ...... Botolencos.. $30.00.
Co s yampllox apartamento0 acpbodo Toei.tono B-1459. 3-7T73-102-20
de conatlu I. on $32.0 y $40.00. Callt Co- FfOLIO LOCITA MUCIIACOA, CO.AN'A.
ltobl o ini D, report. Laro.ao l, Jovel, p limpl y loudar en 11,- Its co-
IntorAMA' do 9 12ydoe3. 7. L.oG o. Gor.lr 'h ut.poooplo-1 Soeldo'
zll. cipoil.t y psol 0D, tlonlolol. Tell. $2.5.00, LCTOa 8No 357, ooquin. 0, NMI-
B-2021 E-148-00-201 or del CoApo. E-73ot10-20
0F ALOlIIII,AN ALTON CALLS I No 271
Aly .o.d .... too ... .to.. p. na0 ...... 104 COCINERAS COCINEROS
informln n Ida bJob. y M-6514.
E-607I-00-21 MOLICITO CO(INERA, CON RE0KREN-
rlao 13 de C Am ll. lar poe 000r0p. Dnr-t
AIlQIILO CAr AAVNIt CAb TERCEPRA ir crot6.. Selp: $35.0. Te. B-1p344
oododo. 0000ran hhiltoelbo, tn, cocloy,
poEin. ]ipdarn, CIA btndanle. LIo SOTICITO COCINERA FORMAL D CM-
3rret li0. 2n0orman_0 r Y1 R1. plidodr. plor aorie l0l, pr. col0r0 1
dE-7173- Cn Clbpo o7 ]e mencldencio. Dormlr rolnropclMn.
LA, B-1.OS3 BAO l-73 fer3o eloo olo a t, ldo $20. Lagueruelolste
SL.ALA 2 .r1 .T,70 RBoANG COOMPLET t2Vb . n Toll. ;102.
lcomedor, cocna y portal. Clet 18 en re E-7077-104-10
13' PoaoJo promoro, Teroers Ampltlocln
do Aomendore,. Inform n F-772;: 03lave en0RE OLICITA COCONEA BLANCA Dig-
ItmJlom:l $00.00. E-6802-90-1. pona comId4, l iTmplez.A comedor, Corlo
ALQUILO CASt MODORNA. AVENIDA000 Co on dr Corencbla: l1ueld4, treintoseo-
4a 258 s"-liact~n Almend s,; in, sox. Ca zad o de Columbia n t9 154, Md lor ao.
45 2051 Amop-lotdo Ai00endore3, hordlo, S-6nm-104-12 .
portal, oalt, comedor, cutro hobitbclones,
bAo Interclado, ocna. PPreclo $75. In-PARA ATRONO CON IN NI,
ormes0 F-7312. E-7007-90-10 olocits pocloone, .I wanders. Soe rueg,
ALQUILO, CALLE 10 N9 4, I NTRO 4 D oplnopoobe deyemPeha mbol $0tr.:baJo a
co~nelencia, no me premenle, $30.00: F-2085,
0, AAltos tPlya Miromar, sin, loln.e e Dor po to oonoldo. C C
podrtl, -irate, loola, comedor, 4i l rtoso, A- D- 50-104-1
2 bls to,. tero pp a 2, boll, 0. Inf orm O:L 3 E-7000--IN-t
A-4800. 1-7102-00-22 COCIO 0 COUA 11131T
REPARTO KOHLY Prime:s do pri m.elr.pqo 0 opoi popo..
do *1 primer pl. 7r, he Mr cn o I* tern iondo lo n Central Ao t -
So alq ul.la n priero pl aon rVo, hp- pop.eo en Lo VIo, p0a0 mila ameriol-
btaclopne con clooet.ote. ol. odor hbe-o pna deoca popersons. y lpvientesl. Ct-.
A doluJTo,p ocina d od ..yalentador eto-ilreo"ele m omnte, meneron15.met yo15
ar y ervlo domtlo. Cmlzdo d Co-. do 2000 ouldo $ to120 dniUBl, emanuten-
lh0mbta 53, ontre Bi1gica y Allodoo. (VII. 1c6n y pla1e ido o regreso Hbona,. Tondr
CarminoL, 2 pcudrsO del puenle do T 3 .Odnlte ocip p lodes facildodes. Dirl-
Iniorme. B-4512. E-9544-10- -20 t o iaEmilio Atdorp,. Departomelto 0511.
ALQUILO CASA MODERNA goeoodrodo 300. 7.0t-p5-14-23
o 1 NO1 l. 11. Alm0ndarma 0 dos c. dr OLICITO MOUCHACRA PARA COCINA I
do to Cotodo Columbia y poaondole tI ru- y 3'oyodar lompieps, Trololoopwftrimpl.l
to 30 par i equina. Inform n 0 deopuo d0 Portrt.lo, Lo 727 ntreo Pseo y 2, Ve-
Io 0 a. 0. ot of l ooo n B-870 By 0npr- dado. e E-7213-I104-t19





























lament.-2 41 tl. E-7l2-14-90L -I
10000010 4. 3-7174-00-10 SOLICITO MUCUACHA COCINAR, Lot-
pier case chiqulta. $20. San Lizaro 969.
MIRAMAR SIN ESTRENAR 001timo plea,...tst 2qu0n SHolpital. Teresa
LuJosos cases. 44 entree 51. AAvenida Indlpensable refereroloa. K-7328-104-19
ircular.3, 0 0uartI0 te llesoli ving-room,sSLICITO PSPANOLA PARA OPOVICO
comedor. terraza Pineas granite, xara es, 8OLdoirOe. d!A Oila cPiARA SEnVItO-
oort.o crpldo, otr00 oomodldodes. Vorier a cas de Jreo do fooitlo Pooloop blon, to
todos horno. E-7304-H0-N0. pnor rerenclaoo dltimeoo ao troboj6 dormer
cooococl6n. $40. OSm NIpolo 0205. Ir. pioo
BE ALQUILA CASA PROXIMA A LAO U3- E-7344-104-20
olinoo. Callo. 02 0nm. 3.Sot 04re 00t0m0
y Novena Avenoldao, Mraomar con treeo ho- S SOLICITA COCOINZRA quit ATUDO
bitaclones, hbRo d3 color, oorojo. ouparo do limplezatoyoduerm I &n o pcae. Collo 1t
crlodos, 30U abundonto. Telotfoo B-1423. N9 206 entire 15 0 17, Veaddo. E-5883-104-20
E-7300-90-19. i SOLICITA UNA 00VC0ACJIA 0 53-
ore, cde medians edod, pare coclnar)
Se Alquila Moderno CHALET luplar. l.tormdn:Mursll.d s312, itolsentre
Poaya Miromar Yacht Club. 70 y Primers Habanh y Comp0ootla.
frenteIo al mpo peloto conl odes too nome0 1-7020-104-30
diddeo., pilo eranilto, 000ra0e. 3ervIlo y
.... to de chofer. uLve casep de ot o, 0M0 105 MANEJADORAS
lnfoooeso 1-4786. E-7319-90-20.,
SE ALQUOLA CASA LUJOSAMBNTE SOLICITO MANOJADORA, DR MEDIANA
osuebladG. CGran JardIn y otelAlono; 5a ,edod,.sludoble, oseodo. Dormro Colos-
Avenida, Country Club, Reprto NBltmore,o ldn. Refoerspciax paris. Llsomro Ft-l-ol
InforMo l B-01503. -4SW. Z-7363-0-27 sto de 5 a 7 de olo trded. E-68101-10 .
ALTRA! DE ]8LZN:- RE ALQUIA..... A
ALTUAS -3--L-N3- AQ-ILA1~p.113 OPERARIOS-APIN CE
bhlbtoloioneo, olosooo, do. torroooo, ho. o,
potl:+o, do~poooo, Poooto oorolpto prbodo, SE SOLICITA
Isoodoro, ooorojo. To~l, 7-3002.Aydn dmenlolcristcna-
-70-0-0000no moooclolontoo do oooplitpoldolb p0r0
O5030ANAO. ALQUIILANOE, NICANOS Cooopails 00p00rt0nte. Cs00p0000:o 134, *o-
dot Co00po, dlftloio 35. 10 ontro 10 p qolon. 0 Virtuodoo. -7311-112-3oi
30. ntorloreoo $40.00, 214: 0Pentoo, 2+4. plo- SOCT ANUAT TALE PONTO
oets, 2 hbafo., 000.00, mopho 0000a. lnot,, 00uehto. 01,32 00100tr-0 0prend0, pre00r1-
rues: 7-0730. 2rl. Torro. 3-50001 hI. oopo olgo. exc103s00000nte do 0 0 Ii
N-58:0i op. Ldpaz, Boots Em011t0 200.
31 J. DEL MONTE Y VISOR-A 114 AGETE-llENEDO-E
CAot PORTAL, SALt, CO,/MOnS.... 719- GNE -VNEOE
lb,34, hoo, ooolo 1074710-00000 0 OLICITAMOS AGONTES VONDODORKO
53. oto 1-770-I-tO pOPa vepto 'odios &.C.A Viptot'r.ore~r
ALQIIILO CASt CAILLS'CAR00EN Y 3' goerodoroB L4oonard y do0m0oplporto.uold.u
300000021 No 421. V~horo. loodlo. porlta, lye0demoo Uoloopro Mooloc Cooooorotot Co
soto, lolto, boilt, 314. boho.P070. Poplto Boo Oo.Oooi N 154 o uono 0 Coooololdo.
ploo. 800r013, I14 o, p. ooo i0p1310. Al- D-30ll14-10 No
.o..o. $10 V......o doa 204 aP. 00 OGOIAOSAFNOmE[LOT
17 r 11 lor 0000 lo dilorobhootbo do too prodop-
ALQUI7O2, MARQUES DO LA 70313EloB, too Notopy, 40 tlp.. do ,orooootos, poonlo
,oerc2 caloodo. Loyaoody Jetdo dot Moo- 1ur0s0 0Combopeo,hbotdoo oaottodos y cho
os: lo, eomodop, 2t4, hof~o, pootoo, polIo. ootoe en polvo.. poro dooot'ono Solpolt.
In/oartool 3-1727. E-7553-SI-2O eoooulool, boo, otsooo, 0 opootodo 10. Po-
PROCIOSO APARTANENTO. jo ALQI2-g. -l-l-
la marimnioili oexluoioo0000nl: PRECIOSAO 00UOFCAO, PATINPO DE5
solo. 000r1o ma0y Erando. bolo "do tuot, 00000 yotrpoojoO coJ00uets l,oapre-
comoodorcoptos,3glolfr~l ypollente,lto-Ptlo+deo rreboltd,olooesorbooenoegoldo,
do 01 dlo, $40.00, tootlooodo 702, entrpo A Do.., oportodo 1404. 3. dot Moot., Ho
Soo Mtgooet y lopodopo, 00100 10 y 13 a bono. 3-0134-114-30
meodiaouodra, 3-7/440-01-20 SOOIO ODEO-O OEIAIA
des 000btol.02 par. lodootpilo, 1o0ore,0
32 SANTOS SUAREZ -MENDOZA ooottlodorpo... P0ro000 0000.60000003, hoop
. .. boo pop. l~qoldoo do oodoo otloes, oto. Dl-
SE ACQIJILA, NILAGOSO 614, I0T7E0O00, rtlouo pop ooo'tlo otoocloooodo oopoo'lon-
ontro Moyto 0 Solo, Ooptoo Sothoore, 0n olo, refereoncba, odoot o sooplotroo on, "Mo-
$00.00. I.,s booe, op Co otslooto inormeoo: oqulnoo's Induostota". Ctoollpodos dotelDit-
03-0307. 3-7430-53-20 000 DX LA MAIRINA.
SE ALQUOLA.N ALTOS. CON TERRAZA. 3-7005-|14-Z1
oot], pomedor. tP.. hohttoclono,, do. ho- 70U530001 l20003 7 COoRIRlNTOO T AR-
0000 oooioo.+ CO~aorll 441 entro Joon Deb- tIculoo do Nooldod. V gdalsentoooooool
oodo 3' GOtclrts. lnoropsoo Golooobo 00 4 e0- po.idod 0 gsa. dlnooto to p10040Oloop
ouoloo O'Forrttl. Soot..Sir, eoocrls 0 TurooIerao do Rooto. 0000r1.0o
1urel-7130--012-- 41, 3eg*. 1-0102.114-23


SE SOLICITAN SE OFRLCEN i SEOFrI.CKw

114 AGENTES VFNDEDORIOS i11 CLIAIAS LRLAJAKS ,iso COSrUnRAsM OIISTAJ


d'o". ~ ~ ~ ~ i~ =^,.'^.'"'L<'~v':ol;' ,'L. ....-' .l ^". i._* '. ";;' ,",rl2 LA A i iSLA A
00Ol 0001le0 l4'errltorl00 120 r-7<7; (0000000i0 M0 UA0100100 Ol..OI An 0e000.10r SIobo010 PO.0.0 0l-l0t0
0,0 ..l A p., S n JO ... toR-C+i- Ml.<"H.t.oooDoZ or on13 pp.' 'p. f' 00p 1000a 0 0 0
.2 o 0 (TNE. 03201. 0I00 1 .I2M+I 9 3 E LI' 00000 0r0,, I ,^ +N, ; 7t IM K,


Oiopwlltbto. Aotlte0 en blo, o an t t r or 1 Np.r I p-lo ---- I. ----. 01M' -,- 00' I '.0 0 0e B/ 00 p ,.sPO0E* ..
20-0p 1400f 0 00-0I osott ado *loho 00 000.10 Lolo..1. ,:00 .++ p r c post'-. 'a++. t-O.+
dAo n ueI robldpdo a d lttSo tcl.n, h d I.poo itlhtp loo 0'a01on0 00 doubts i'o. I .. .. .. 7
p p.ot ootdo .. too-tlo ...-4.. 2..o 00t0 ..S... < B ... .3". 0, M Z "4 LAVAN, L 8 A. LAVAKDERI OS
d"tooboot tt p o gitto, 01000-10,.obA,0 00
il i ts. -ude p rt do 6.o4o ;oo .i I pL o .. op t _. '











]l.l'l'l^'lrdoe.l"'yr INn ',rr~ll rlu.e"Lai "" KUd 124 L A V A >HA DLAA& LA VA KEXTRA
A. Tobbopobollol .F010700300100' tt tSK-AA1M"ti1007000A400r1No A1 I03 is0I0y1P'A0I
I ~ ~ .45 141 E b l ,., "e+t +3 ov +.. [ . ..tvk
A.7005n114'04 blob. hoops." IAppot.... hoi : .'s

igreatIOo p.0 repress loSarno. M 1. 1- en 8 2 tn.:. L 0000 1 t AIS 00 0 0..A I
too Io"stSdedoo aost dop*o-blto on lo prn- 00000 000 031403 000030.00 I oB ,, ppRo'.0.0P.00 bopsot1
vn d d Sooatb Cloo, M lo. poo y, Plots, pe; rN', 0 0t.00:0, pa o ,'.0,, O,. lp tooertos L-oT J-100-OS
do lO PAr0 Is vee01 do onoo oppI loT' d door Btoi t a11 T E A O, I ... ..25n' T, 't,,
ooo ptolodo pobo',r~lg6oto 00000I 0r230 p o 11::o 11 o 000000 I N0 00 ThEA, 0OPAO01.
iplboo oI e nlr oa os llo pde read yo o ..p er1 30 t 0lE oO R oo hO.U E T
mola:1r Diesel. Terrltorl o exrlu vo a0aran- a t.9 7 0 Or EC0 E MAG0ON I. A ('I'AD2A ,.!1' V. 1P.l-7*2.3-0124-t
tl ,'do par& persona4ts que loeoen requ(o- roro I. Ta do.,bn _____d__e ___,__ -7_loRo_,
1o o. B.tn roo 6nadecdpoaado D Ir o. fe-'Pt.. 0 cl0 0 F-074700007 h E 0 (t0 1 O04! ARSE CO FAMBLOA
[lItod par ..o roto s Equopos 0d PRtolso- E o A-oo F. 19 to 00. -010r0, 0 0 00.r to.1.arodpol 10 I-
roJt0Mp, 0. A, Soo oi 1 000a. 0i00,0i o. .gert .000.200 00 00000. t
















AVI6. S. I O TA T a..___ r-.n. 11 \ n^ ^ P- A coi7
,3-0210=114-Ol 7-t 'tO" OPEPCLOK 001000000 001 p., '- b prs. tptp.'oo+rao on:1.e 00 505 S.

CANE $20.00 DIARIOS E 7U47, p-o pot, 2 tL"'": V 3-0020-104-
Solicltamoo Agtoteo oonel Interior.Poarssroo 0703F10 JARWNIRILO JAPO)015 NO


















PO a.IMITIIABM1TA t rEK to PE0A8 PARA 'Oj, be reoo-ddo d."I __fr po
,solo do0 oelegantasoeo tuchboo dt os dcon.00-O OFRoPE b'0A MOIO( Hto(A PhEo st g c '010-' ,u.o 00 10
baotes, booae neo oopr oo r. r v ender o llmpo ta o :lo aro o d o 4o 01. *r, Io. pot o 1p3ot 7-12 5-13. Stoop At
15 y1 0 centsvooo Co.=o doeltpboopps do lt'meto 0E1"1_-11901 9 0.a o loeo Teol l -71"3
ASlo Nuevo Tomblin paro dotritlbcl6n de E-C 1 0 0 1-12 t
lc. Cooodoeooeo "ij'tooaAooEN ORAp toOplo do


















cobttlbIo.I~T p M~oooobo At:oo. ipoo'op~oo "odo s<' :"'" t',., l^ too "T~G^ V o.ECB oCHt~otto BLANC 0000 00PA2JW tO EIE
I '.io rae'o' -l nsall a nl 5 '". c n e ri d S'tl fKVI EN TE EO l t t C-O PE E~ N A,' ^ ^ 1^ 2"N' o i.. O[.'R EC^
'pastllp o-par1s olorer. Inlo tructivao edu-0IOP Oo brouo ea ....do nd .r P7r Ip, o ho I t yO'I '"
csr onal pari nfloi+Envtamo D -e'trs t i-res A-9763. ac, Ira ufm I an u .,rri Tpa ,.lr ktla I tV -
graItN. Pou- L -o-rt y CO. VelhLq u" 005.d103 2-.1 To Pr 0I oo 1000a010 dot0er 00 S r'n rW U..2- t1
Jscomino, Guoooobaooo. 3X-413. tO+ lt2.o 0 L-0-2-i0t-
E-5877-114-2 0JOVEN3 LANUC. (0% O F 33,0011 .0000EL0 001ENAb LAVANDSRA CON






















-OL1C1TOd- *Ori0 fill -NERI oE '*"" -"*** -"er r. 1 ,, ,* f3M R _________ -6rm5U
EXPOOOCION o eRAIIOCEOORO NEtE- d ohoa nltO.totr o IN ' ', l tooeen, 0 0-00 1-03-24[-30
Itlo a.en its, ven dedor par rdl0 s Phi- t LotteA o oot, Is- 1t. n,,o W9 d0LTERO._f___ ** _____,
lips, tlefrigerdoreo Hotpotnt. matreeso do pt tJtsr1u1. Lt1o ol C 0 m_0 do 0 s 2 00asANOP 00. 7LANC AOPEA 323T710-
blcbletao Traist v otroo producol. Em' o [ t t'ot "i.-e- otopoto- 6o71Fp t '100'





















H."!*: ______________________________24-____-_ 1.00r. COO0RU toON JOE Doo Pote"l 100 by'*nlot 1-100tenlo
presmo Cubonoo. 3. A. M y 23. Radcen- Sit"0 EPz-A'020000 L0A P e01edMrNO E raps -1-4-00
Itro. Telf. F01-1211, 1100.ne oeronos dorot fuer- t, lOO
Z-6016-114-22 trhbo rp 6,h: F-KOZS 3E-974-11V-I9
SOLICITO A LOS 00GENT0 QUIE VEN- OOR3CPrE CRIADA I 00MANO4. P-A10- 125 HOFERES -
d. ron el ilbntdeOraooZooool oy. t. o, o mt dor. lgoo a ------- qe. too-
l otle.o.o 30 ol iterilor de to Repttbltop hobo pop brora, r oloooots. OA-4327o COIEt c (CON 0vATO CONOCOMOE0NTS
par to pvpnt 0de0un0nue0003 b.0anh prox.m600001 00011 E- tO9 Op o '.. os ooof. p.00 pa rt&ot-u ar
a ootio Pooa otho totoomoos. Oto-Iplostr Abo- poot oir oo 1.4
000do Blanc, o.t.looo.404. tRobao.... Y OEPICE. ATRIONO -BLANPO7- (=1, .1 a .
3-/720, -114-20 dot 00il 10O. tl. pars.oo v 11.do:..o e _ts.

AGENTE VENDEDOR E .....n: ... M-33 G.39 n T 'Is TjfJo93P EO77, CO 30
Grn oporttnidad port jt6Voena entre -01111- P 0477-12-0
peolnt y Iprolt IO'l".e btoo porlodoo., qu003 bE opl PN CR0030. BLACPO. O C-o
tt:go a b0...Tt. lcmpaoCo oo.,o. d 0p0r- 113 COCINERAS COCINEROS 3 ,,p ..,.t 0'. Otooo:.. ...
pivo& ysle"or oCpoIoPat..rll tender rilpulo- --.. e I Mrlpto t 0 2
n4todsd y gr00 oubidd y rc rio v Cor- 00114730 07OC0YR 0A03TR 04. 1 O 7.0-lt-OP
1ion pagsod por adelaoto do. Dirol st 0 tcar-.OEMo' 0 E t'O'INt:A..o: Ot T tot,.
Ils oloittndoreprespenpp elopa I J. A My I ' 7-40E-072 -14 -19 ('HOPER I 00 tt.300100 3 00 3 A.0
obobopo, opaot.do 578, o ttnouno&I l'otelofono ."3 p07t. :2 o1 7' 1T .4520,0 Poptto-.
A-8647, parop onrevootol. E DE tA ('OI.OL0 NA Mt, L' A 3-4IA E- B30-1 -2
C-464-1I 4-7 mosta pc:Oot 110 7y ...p00r 0 00trpmotoB
11.80 00, ( -r ( C.nA.AS Zen HS y rep rtoT.


























" ~N otro "'c l poo do $3000, reeedotoo op Tee0 on-0 ca17 a en,~00 t'o paroo o con tooonolmlo.
AVISO IMPORTANTE M E-70-l1o-20 '0t0 a den 0. tooftt ... r h1.0A2
O1n.l pHio ti0ded do inE0r dPLnero000 0 O--- -0--on 0. - 011 'PNA E-711S-3 -2 ,
0l00orl0 eatablPe pr. perolndoam de o b amb s..be E poolon A COi E B1LA- .''ashtir y r-os O dEP 0EN O pDO PA.. oo-
a. n0 I0 hb o, do e coll -Inform ~7-ra- non FfIm a lro t ot o cott r, m0a00 3 0. 0 tt oo .. 1tooo o E -o 975- Loot a
ol 0r. odortg Mro Mironda. s Muroblto 43, 2 popo).or de 45 Ohpo To o. 0M-4767710 700 L- 5-p -30
prib..o.rpPima.do a 0 so .. oIn o..c'E1 03-119-11 " MaIo3 4-J
rime0r. p .E-2 -114-20 -7 - NEC'ESITA 0ID. LN BUIj C0O: t
III- rnne. BLAN-CA2 PARA DatE OFREK 'E COCINERA PARA CARA Dr. La I-I.Telef.no Fr-5315, de A.1 .
115 OFICINISTAS pcomd, 0 pars0 .. separticulr. 1-,01 3 p Clob do. Co b., dltos ....tomeoto uo- .
Y DMDA D.EA-7004 -- -1O9-1dir1E I-__ adO. nd chotoc 0000o- ,0t0 _
PROSARIA0MONY T EMNSAROMOS 3T4, 3.1 OFR3CEN DOS PERSONAOS 70PARA Oa-i lEn oome0d-do F-5315 0-
bo olofiina en eoralo 0 a muJer dilgentelo na.r y limpoar. sueldo $30o y $20. l- 103-140-7-125-13 Ms WildO
oeolblo aAqtin poy pcopiebr ca bn]4. 0e1 1 T oo 0-404. REPot T Lc .O t- O eI 0001104COOR 1 G p -
el it In 'oil onCeC, LIMPIAb anR ,n : A o i' en ^ba GS'~OrRECE' CHAFERDE COLOR. I AO"7 ll
Sotdtt $301 ma0 en5 0 l0tb enteo scrlbomeTn I Ao eric E- 0-t-191 o p0-0--------- ~ ~ --* ---
pe rl do 121 He bot E- 70 0-11 -3 .0 O 1EE S E OV IN ER O -CO, 7R E F E R EN-1 r r Ln I
cla tcop u donde eaoo, 0 sa0 donde seso0. dt.
Oe SOLIUITA MICHACBA TNEDORO DR Soy i n'tPtu y ounpildor. n1orm0 ri-43A27. OFRECEE caFER BLANCO A pAI-
Itbrts q.e sea rapids y eficiente mecan6- E-7106- 11 9-7 ,ular. in preten0iones, con refere-7c1 a-1

Sh1lent Agrlculluro ___ ME A OO MA 5_ 19
E-7082-115-19 plo. coJlo solo B PAcBcA 0 1 0 y R O o. M 0 077 CEb1 ,COOER.-LANC0O
do 000. for o 432A.71117-119 100). ,en.o A topo, doecente. tongo retdrpep lo. s,

br _- ron cxp-rlenc qe a mi %nmecanigra-




























00 OFEEPS O VEt D000 T ONE OR lOP i- ltIO E-763 000- 0 A5o-M os. oosotoo, osotlooos7317-19
to `iv.%e Cal e 3 N-t Dpio. 47. Ve- COINEA RE P TE A ESPANOLA. o-,o y ooorC