Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:15462

Full Text
.r ,


1.1............. .DIARIO DE LAMARNA ... ...

A, I I \\I ,A 11 ;.l l .i ?'-" 't''+ ,,,";-" ';:P,'t" I \ .:..'1 M 'v)I A TMIM l Il 111 i1 [ PI I II l')41' 1r`4' '.li e. 'I rfllP\ hl ,I i % it,, ,iu Ii I i 1 ;' '" .. .

G A Il N 1; X Ii( 1)1: lnvcstigas e l 'E ;":';7 "" '" "1, S g'<, i" al el S \ I .",
"BANO) MLUNDIAL" desastre de la -=, i,,da da: ., H | V|,+lA \
cmla S r r ic ci ..... "... ... .... '-..... .... I. ...... a. . 1
LLEG1 HOY A CUBA Dk:ia Nlu ... -a _"'r1 ;kr I [\
Ilarnr iiii~ia rH I Ji'gr 'agr jL
nrpa.nJ'.s.a: 'l p .. I. naii, r n t pl Sl. -i. i ,Ir L '- *'r"' :.'/,a .l''.*' ^I"H'^'.'' "' a:' h:*";''' '' : '['r '' 1.' *' 'i \ \ 1 '',\ 'l ... ...
Dir . '- " ', r 'r l u l r I
Vienr inl% 1, ln mr I j -f." ,Ivl E-t,,,h, ld r d ( I U" nm '*trlml' rn .,, ,I,,,,., ; bn a, . .... ,

i .a % % a i HF Ii'i i I Ila r I I M ,. II. .
1%m+ ,,ict.+ ~ .l f 'rl .,nii .,i' ias,) rsrt, r al h iii jijj,..j/ I'. M+'T/ . '1 '"X' 11 . iwh l i F I i.h ..



_I.. ..Ill. ' J I I . . I J ..a, J . . .










Ia^:'" ''' a.''.-!^^ :^ ^ ^ ^I ^-^ ^^*^ ^S~o^-'',
l ,." u .i'" ', I, ," ,,. :; n -. M L E UI Q ,l i ,oo M '-;^ *," !*;-.*. '; .. .. ,' *" '". B. ^ '". &' a^ ^ M u' n '^l ^ s ^ j ;'" '^, '* *'"" .. -....... .. . . "''" .... .. ...: ;," .'. "{"^ Z
.h iro l d it I .m i^ ; ll tric m J l im id f en 1.1 Cf11r 11-11- ^ ^' i fs r rn / irl cin s e ^ !^ ;1^; 1




,l l ,v .. i i ... . ,. . . . I r h i u ', "; '.' ,,:' ', '.' 3 *' .P r"'" "..T ri:" / .m.n 'n '7 i l'.." i., I. ."' '. .' .. ,, I I-;** ,I .. .. t .. I . . . .. ; *.
I r '' ; .' ., ". - .. :, , : i1 ,- ,. ,," ,.* 1 ,-rM 6 .. . j,,.. . .. l'ho.. m1; ,; ,; .. ... ,, ,, , ,, ,/ ,,* ;,, - l -
i t, I ,l 11 l, i', i l l . ,, . i I ' ' -f l l-










,' '' d c h:pi a ." ..' .;'i,+r -'" :'*'* ' ::' in "'rti "'ii ir uY i' erwi *'' ' i :f.5f i m p s,' '." .. \ , i' t'* 'h
.j, . ... .. 'a. ..a....',L i,\, ...,.,a.














.I . ,im !e lo ''. . . , .., .. .. ,, f. .. .. .. .. .. a. . i, : ,,*, g, i .p:dt
fit'e Il MAP, It~ ""

, , ii.".,. .. . .. .. . ... . ... . .... . p.... . a.... ... ...a n .a .. .. ~ .i.2 . , ,







. .. J, ,;c ,, ,,, ,i 'e g', io, .... .. i, a ... 'a a' a.' r' 't,^ a. ap'.: a,, r. .ig', ... a r a '. P.r ,, . .. a ," ,ar, , .' 'l 'at
,; ... t" g e n OT A RA e ,."'. ,"'a, ,',', t ... ..' i,'a.',, I.H,',r.,['", .- ii"^ isr. au,.',, a '' "b ? i '
+,+ ",,'"+: .br.e, I....inr'adn de O n, ,e ,:"t.: : . :" ',': .t' '-';' Part-'' ', ,, + 'Ia L( .Pui 'ri colo ,, "',b...w"
.i-,hbrag proniinr .ag '-ar 'ja. g' -. . . I . .. .g ....gaglggga iaggraiggggg1 ig' I. 'r', J






.. .I .. I a' r. ..gg Irc Im i'Janii ....a~oaa I 1 1 nan gic"- l . +~m i, :14- egn u-nr ir.','iiiaar igii g+gg .fliar 'I~ q ' ,'4
I t



I 'alt3II, % AI rd-n
I.niu~ ,F .u: an I1 -Irel1 ticIn
R eunio.nt+, + de of -. a g.a.'.. .,- g,.r, g+ r ,. c,-'ag Ie, .W --- .'" ..







1..~1 joint -a .o il Fr tan fi0i.. n,, rc1,iR ao
'tua'io dcl r iiULL, F hfl d
e- I .. "I dF n sl + I l-C,. .. F.. I E.- '.r L k ++P I+l l+ ... Pr + ++1(











im,,nperi,. -+ o ingT ieO . ... i .. n 'obias in [a K r.
r., 't- Icca
a... gIr "ui.... a. ... I. .. ae I a + + s+l o ,+ L l+~nr ,~~'+, .. l ++, . in .. *+ igir e I in..' iaaa "'',a ~+ + r
A j

... . .... .. .. .. .. .....+* '_'.. +. ,' ,: ':. .' ii' mii Ii a an.', .'. ? . , ,. .- .... . +. .. +
r,.z
,LAI"." '' ---r i c oeI ". .I ae-., ,,a a r. LIU -L ., .I
.4, -' L .6 .... 11.: P nal CIL af l C. Ly I.. . 1. "I'.: " ir ". .

ILI I + ... I"- 1, l, .1 Io MU E UI O 'e ol e d. r l' dr +'' ''"'P h I I I N 1 r -F M r ha e ... -Il JL I. . =
,El .rpP q a"," ,1 ., i ,, r ,, . . .
:+'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~recoi~ ell. . '+ +::,-:;. ..."=...... ...?i,.'':'
I~ ~ Se Ir t ri Li it n en' Ii'"- I l'l l II l' "[I1II4 lI" la C o I' lr Im a rn m + t + + e I. o n cu r ii- isi+ l''", ,' '" *,
". . I I Il "lr --: i--I, i 4IiI l "5 5 6 : +) + ,+r + ++ -++ + ,+ <+ llr& ll~ll+:% Illl" i i ll il= i .. .- ....I11i. i "
+~~ ~~ f. r,,', [ , -"'" '"


r j| r, ii it r ciilipil iFA+ .. : '~ "++ l:+ I~ po:irli III Ci 0, IV IT i Ff. ir Dl '10||' ia ril on l i t :F I ir im -I l i t t rili i ( +a < inf+
Ii l l ll I E l i :l+t l+ + I, l[ I ,..r m Rrr- I L : '+II- f i I+ i i I . .


r. ... .. ... ..I. .. .

.. . .. ...... . I ... . -. r. n g T r m a lit.. .. .... .. le d e.. .. ... . I .. ...... .. .




~ ~ R m~ de .o '',, , ., _,. ,. , -.. e !, :, -.+" r'". Il :- `t... .. '


.. . . .... i .. . .. I .. . . .. I.,+ I:i; II, 11'1 .. if . . .. . . Fr '
7 1- : . : I .. o']' /". '. ', .'j ~ l', '; ,% ;'' ;' ;'' ... ; ." .+' Y .'," L :'J I' ;' 7. ' .. :+ . .' .. . + r.
. . . . ... .+ : ... .. .. .. .. . . . .. .. .. ..r 1 r .. .. . . ...+. . ..7.. .
.',. ; ..F
,, I tiln f f r t . .. . . .. . . . . .. . . . . .. a. .


































...m un evo l ^ "
rerierdP HIL C I

con 7.2 pes cubico, de cpcid p irl

-nzz7,


'L/IjSY


-"- rILCC) le :.irec,- ohor.,:J

I r ,01: dc i IL :
... ~ ~~~elr tfilL ,radur,, m," i L'/.r's c--;...rotc, 'r,..; m:rcoco



P I ";
er; jt1 o r 'I' JC 2 j 7
I U r-1 .. k I cjarr10,ad or l (0-' "c 1 .ri -, I &
LI t-ie 0 v ,t I'... -. -li.

______ I Unict-d Selic SIup-r -.:or.r,-iicO %

lIo c odoci PH I C, mc ..or,
I v ir u~ nc rr l Csc


", . .". "..1










5 A"os do G'rantl Grand'" Farci'ade- do Pago -

Nvribu-dr.r7.-ldu a~va s r Cura C-l.grllli 1
Arcncei: 'l~lP.C.ICi crh.. I P 56" p_ Ir


A, ,7 7., 7.. -

L. :a 7.E ...


hiblt.,r, y vo7ni, an La FH b:,;.,,





I.. .. F. ,.


Nl TAPSthIlA PHILCO r, eirn., 9 P.m. .'i
^~~ ~~ FHjlji^E NOMBRE DIEL EWiCIP Lurw-s ci V"ernes 2" IS p.m. I-"'" *.''^1'i


P S ",. I' I



I ISA. P .. .. .










CASA
PI h , ip
.hmo'... m ,. 1 ,, 1, ,' ,. ,


. .. .,....... 1 ..7
o ... ...... .... ...I Ir.l,..., I- ,,pr-np f,,,




ki ,, r I . ,


. . I ,I
',1 I" i.. i.... *, 7 77, r,


77,, 777771 7 '.' 7


I.
I .11

Ii .


'.' I '. ,- 7 -, ",


,. I ei i- I r o 1 .


*~*~1


1' F F I






S ..*... ... .. ... .... .. ..I.. .
r(( c ~7I j..C H' r,-F 7y'.-",- T,:'1,
e r
r r




I, FrI"[


2k I,,


.' l 1 I [ lA l I' I ,l r'1 1 ,i I, ['' I I I I I, IM l',
V asi'niqf11i 5 it /it i hM I El I of
vie SIf do 5 dii 4*1 747* 9* f g #


' ./ ,
''///,,,


.-; ..M-i.',. .; q .. --


,' r, Ir


J o ,,


II.'., .. ,

n..
'" ,., r -,, .
._.C .7,


I, r I II ,:I





p o ( \\ II







10 11 1'11 ',rS4r1Srip
! ,'rh 6i I ..h I'. I P 1'

TIPs II Vi i




I'l it Jc I; idos


Di
..... 1. .


,P. .. ,..I,,


1, 1 1 I ti. 1..PP V








'A
-, I.
: " , [-T~ ,* '', ",, I I. I ,, ',, ', ,
, ".". .; ,,'^." ;;i

m i i~ \:' '. . . '," ,.^ ';
h . h : . I . ,, - ,6 , ii ; 1, ; ,7 . .









u. .T ^ ^ '. l .(," *> ,,., r *












I' . \ ... .


DI S
L A ,'... .. !


VUEF PORLA KLM AEUROPA
4 Vuelos sernanales desde el Caribe a- toda Europa
F.... :-,. ;...


P.l.lh IPI P.".' ;,P Ii,'pl.ri P ,I* i' T.RF MT i'v r i'r' 107

..... ..... .. .










`t% 0 1 )b0
,,
Ii JE,7:E'' .? 1 V PR'.........pr.. p P ..








'' .,pr i I p f
T .I, ~'',fF [; [i'': r 'i 1, ', tq '...,I. .

IIPI"IAl 141 !t~~~1
if. t'A


., 5 ... '

l.'. .2 .....I r. ;% .. .

n PC I t., i ' r I I' lr-, rp oi-p''' El.i }** Pq, it/ *.("" -d
IA ,Ec.,', .n' d.. c,,(:.-,: 1 .,-;o.- ;^ ^< ^ X i.^ ,' n ^
I?* 2c4'PR E 'roC FPP **7 "'. ,''0 C/i.*;. i-''2'P. E-** ^ ^ n..- /*/.i;/ i/


^'?odcr/'^sp.,: vsuledr >nCA1. ba lOpEO y p>ot Qif^IJD1L9, ^S3tqu2 nt"i'~rI '*~'Jr'*':
rnoef con axclueivamente
----- 77

A :


dv'[ ,0BI %VI7TR JiJ. 7gg 0LIJu"; UL 111 l'' b .
Asry*^~~~' srr-L 3m.WK- ^ o


*L------P "* li' N'...-no.SP J nt~ip ( al~


.a.,P. M JOR SRTIA _PL' MAS .2ii.VTD r. -w I





lPrLA II I' 1h 11 1,i4 %I -- E :r.n in ir.a I ahan rr I J. i I'I l Id V'' A '


I,, ,E.. ., rtp[IiALIr, E Lr r b ,JELA '. riloD.r COu TUPIP,
ANTIZ I SrJ rIA 1,,IJRAACIO 01 PO lIjroO lr CUMlij


'. .F' iurihfae v an6nciesc en el DIARIO DE


I^Hl (lil ii'. l-i(ih iu <( /(.'> funl'('f'n- l ul t l. ' ,
v I l l i. i 6., ,, ,, ,I i ,i I , 'i i
.v his I5' ;"15 .. .... 1 ,s I dflhD .


( ? ra S U jri iu i)LUt f, U er O rE-fli cr:dnr I' LY'E ';e E ?
por 5u e.;ceiv'O ionfl.L'iMO.
En un refrigo rauor io ir importri(te 0, I oi. no r, e t e .ri
-el genuine FRIGIDA.IRE eo u.r no e 0 -e: su i'TmoIo ecarn.:.-
mo "METER MISER", esA- garancn.ado por I, GENER.'.L
MOTORS en mnaim2 ECOONU:.iiS. Eficienrcia v Durobiiid'.,lj
Esa'. erIa .up:-rioridad del ienurLno FRIGIDA,1RE Por !,a tcul fio
.olamente proporlu, se pga por si mismo co su ennomi)a de con. u Fi


Antes de idqLirnr 3U r4n igtradir. invcm liLW cusdcl ga -:I
consumirlie. Comprerndera enmonces par quo' I MILLO-'S
DE HOGARES han ?leeidu un genaLino -RIGiDAIRE
;. F, ti*. r..'tt AiC u/ f In I/r'' I ar ra Sc E'I (Pni/ (.1 F (A !'i'o Ft '/S' Im 1.. e( F lGIDCiuA .j

E.4. H ui I i 'C' 5".E H T .


V CIA ECIkRICAL COMirT. i A.
A .,6


LUI" F-i". 11- Olts'O rOo..LL, LAM?,.I',4 OUiiSE.I,,


LIOS. IGLESIAS LUIF Z.FD.LE: HL01 w. DERIE.LC, L JAJILLA W. CUbAfA iCE El-P.
PC-,@ ..c t'...'** *,Q,, ULCTiMICh. r5,i
7tt.16-1 M4.5306


I~If


Escuche de Lunes u S6bado nuestro interesan'e program de Econorria Dom 6shcf.,

;rHAo por iruG Ar, Union di 910 .3 m. Q.. -;, ,,o
as-rito por ndoianoo.rctk ~.~i Union Radio 910 Rnt. V.30 a. tri. sl3:jInic A.,.. p.-f 'no ('tt 'i.d:... "JauL) .c.i fgl(IDASEc


--


, .4 .








-S,. /.< .





( 1
I .
/.. t


4?
Vw


1I (flirt fi In Tirrr


r I[- -T '
Jl/ ~7 fL,




F ',f r TF ."
r,, Fr E '. T r Ft ,
S'EFFi F 'r 1,:in
I IIFr DE.' r ill a po

PASTEr DE POLLO 'TA
*
Y 40 npeclildodan mas ,
nuvn. y amclka coins


S ' 1





., !






F rETi A
^^'i












O DE SAG"FA"
xcinlyl o nl,_ nu- r


I'.IA A -A TIFNF TOr.0' Los MO F10 llF. Er.CLUSIVFr,
[I F 105 ll..I T[I.J1L'i COLIGIS%
T ,
..r ..F. IL rn~ i. ,, ... E -O. IJ ,-


p.'
in>
k'~ S3gStb .FTIt


UhF IF.Alva ,cn010
oroviCr s .t.


: LA MARINA ..




1 Wc,


. .d-r. -. ,,

\ '. ,, .I f ., .> f ,. .



... ,, .11 .: -


^3M~y~>^M414 -T.-r. -WIRDWRIIH^


i-


, -. ,,: l,, ,. ., ,


/ J dill lull '//ll|ll '|ll]lrl|/|llll'dl IIIIII


AmEI






Ni I %% ii


rn I n pnnin





Sl L
S h..rd. ...
cunnlrndn In~ fniooi




t-,nv .













.'_ A
fr .lrj,. s,,I t r# | ,.,,


C r6 n i e a la ia n e r a


I .00,0090 .1 I 0 *~.~*,*; I.. 0
.0. I,,,.


",..;. .'
... .. .. -'".^ C
1'..." -i .. K .ef/ i









.N ..',, fil.'- or / -

, p. re'dS,,)' -SA' 1 { -- p ,, 1

,- , .













0 ,,. 00 , f,,0 1, ,
.J~ r ".- !: o.

,- -rrr,-- .t W















iss. (ilmixty, t'rI rf. 0 ,, ,


S
A


9.
.0',~


san r'alael y o.];i 110 -


it..... T ilas i I e ,. F I-




,,I_1 ":. L' i' 'ob.oimo'ooo.
O ... .,'- ... H,,- p.' ho',m
,,-, - '. a,1h ,


I.,' ., .. I.. ,. 1 ... . ... !:a 1 .0 -0 , _
0' "*' , '

..... ... .



10 pr*cioLso e0 ct, .

fi0,00 os a, 0,0; tfmo' lo ratio. verde s00o0 ,
o(0U0,0 oro y r puch0, oh"oI.
.",;,to. f-. mc ., de Iureriv, c,,idad, Ii~os y con



....,; (J 6 std ay


........... .. ...









oEvits fpgarma's

y compre kC mejorb

MT EL ALMACEN DE VIVERES.




Pliepuno y Lealtad




SESORA.

LISTA do PRECIOS
,oo ,,.oo, .' 00 [0























H d,.. H


&... L. S RVL.O ,l A r ".-1'---. -
HAGA On.E 7LDOS POP r(UESTRDS TEiLETONC-S
A Z51 AO0216 y A-6923
ABMIMOS LOS OOMNGOS HASTA LAS l2m.


I


200 mV] ONES
,I mutbo difno






SA T ER
& ,* , R


II 1 I(1 I / I 1 I II B'
.--;{ -TIWc f \H Sna
^ a S ^ ^ ~ a ? J/ KA 3 M l t -






.l i. 1'ir . ''91 W oo
I\ 1ris. .'-i nl'r q;" in- fl a?'**
I s. h ,I ,. I I '. '..... ; I' ,t . f ,


1 ,, ...... ,I III.. I ,. 1 | | Ma

I., r .((^ ,n 8 A < 1 3 J-\


B r IIE A I AI IIF lif 5ifP
V ll h'
I)I. ~ ~ ........... I,


F .. .. .--. .'_: ^
,' **"- r


"'' Por primera vez en Cuba

y en benefnlo de. Ira ecoiomfa de CJodos
1 ,)s honors cubanios. "L. Isl de Cuba""


LIQUIDA desde ahor

tod c Icg ,.'.,'e ; que -P jcciL-or ,/:L re,_iLir

af. parc [ Ifc jre'i,;nte Ieinrporridci H Otjrio-hnvi no J
a vs ari ero iq i ; p'5 ti uto r- i J .'



a.S~lcd Un l 1ni. w'
Vve jy' usled nisilia hs or'mulm tjIjo Afrv!.rnml plrf'S y ,^




22 9^ f.V~ p13 s 11


AgV
'il ,, S1,, ** ,,,,


DPTO, UE .A.,
FR E'' C E .
J ..E C '. - 7i
A A.. EAV, .1D I ,: L ;.
ENTA /2->

TAFE r -,' .:CF:
S CRFEFE ,.,CET.TE ....
P"ranl.-.. -. .. f &(|
S,,:ET r E F
E -''.,rrr -. ." ." 2i
R[-I t[ .',l L L ,:r, ,,
,' I,,.- h-.* ,I,: : ..
[-,,, ,* 1 *:',
,-F L I .. L T
-, FE [ I ', ....

- TU. :L':'F E'. E
."r 'i.G5
C- PF rF f E E F r,' -.
I .Tf u, J '. ", \.t
K., i-.,_"T FI V LLF ,E c.
1T. FET -. F T- -
'r.- L ,. ., t [,'i
TER EL'' lF
F0 \ ,"* ,:, ,--, i., .... . ,.
O,: F C .. CA"I
1fE
,S E T F E- :, ,r,
2 YR
y OPIG tF-*\"' *\"- ":
)PfT. _w .I

F',",\ ,' 1" i-,,






,-, :,". ,N.'1. N. f: I
., r -,.--, "- .. -i ''s
, -, ,. 7; ,, r, ,:a

A n .).
j7. I_,. clr I } I-r~ ,,,

., ,- ,,,- t q,2


..,:,.j I,,T, 0 50


,r o ' : ', ,
uT I ,.( '95





j.:. ,- ?, 1 /'.








T.',b i ,, ,', r, ( )
Ij .. . :, . ,
,,.-,.,' l 7















; ,,. *,! ., : F1 .] ., :,
P. d *. Ix ,U ra,


-.r.,N
p r-i;







LIM,







I M -, I' . r, I f I 5

'. .i: '. l '. "'-f i
I;- l--, r, I, 2. 95-
,i.1 .. ,- . -r irir


'' .. 1 / (
I T.

D -' J n,. .



















F. tat. B.. i.5
I , ,: IL ` N

















,B,. VN
[ T j .'r]i l , ,
. 'DIO ..P?2 ... i'^ i.


5Vissi~r.52L'/ D-~-~z-Y u 'r O Ir. '.sZAsi A ii A-





tLt'TSiAkDL CUBt
MONTE V FACTORIA, JIAANA ,.H


rr
A- a a' Be


I ,., J..h ,
7 .)
( ,


k(


w


; : -


I 1








*,.. ,'


t.'

'*SAi


-'r"'w ~
At

I
fAR
et#(


IIANN/'N N ~ri-~ 1-.-'


v




"'' *... .-_.IIANKtiIll A U, IA - ('a i,.I I.l;, r: ..14. I- '' I1 Al, lIii% ri A* ?II.,I, V". I.
__ __ ___ h wlri-- - -11111 uuhiII'


.,.. /o ..... ... |! ...;|.\ \ (w ~ f 1,
1 I I'i I ./\1: a

PA A1 4 11 1 4 i I 6 ll h
"i, t'I A '
&......
"++-+ + 1's


/ *'* '$','
/ ,.
JC4


4-vAt..


Ak


, ..... Im A


SABANAS',
DE IP CA.IDAD A PRECIOUS REBAJADOS'

'-Ir .,:.j Cm.riB CANNON L.:1J d a 10
I 33i *; iO ,


SCuba 565 E.q. a Sol
ANUNCIESE en el DIARIO DE LA MARINA

Se Cocina Mejor a Diario
Con
Las Coci:,as "SUN FLAME"
A Kerosene







,, i


n ame" i

...... --I.
?1. -,; -, :.- :k -o -ti:.1 n ,4,,r





1 -, r d ur l,:.o plz.[



L 7z.,n -,-h-.,o t o l',i.l


La..+ ; dI< >iui+ hi P
la 'n ,r/rIc In ,qric r+ -rj". p'i.r,,ri
/.- f, I:' r,,. ,. r -,'r r ,' ..In '' i t r/r,
t/I jerotr., ,ora o rnFn .,jr 1, t '' ,



W 6.90


.11 iniraiinii min ??I
.n irit !I

. ,i
, ,


11,,,,,. ..h/








Lbidc", Mode! 'IA en TAFETt9j
PE P fl PUS1>5A t '/SIfDE 4 ViNO


AIII I


"A


** ,& * *<*
Lot clIenfites drel fenrier
pueden hacer sus
Comoro% aml lot slgGm-
Paz Iocaidades


111. 1.,:.1. .....,





* .... ".
MencJ,.



,-as mim., rna. ,io on
!ao% e.sine AMian. as
Alslvewmlh Isdo.- -


-.4 It


<.9
aC-/i


. . ... ... ,
..r. ..... . *. .", ," .

Murirn,; V tl.rJ,. er,no ;nn1 1 I
5ON VESTIDO OE CALIDAD i i Zt
A BAJO PPECIO


Al.iga 363. PikpInno l M0A11 ..a. R/4a 55 ./Slajas .256l
9.-A. 5 W4t,.1. p '.a .-. a a..- ...I. A. .. b~.... A..0.I.. L- S W--1


3.80 .

#4,20 .... ", ..


1 0.... .
, . .. i ,. i .. .,, O
-' ., ,,, 1 .0
-. .....*.',..*.-,,.... 19.50 -


a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -. . ;:* '-' "..'-/.. .-


,. *
* -*. ",, o l



S. ,' -,'~ Ii '
,, ,,. *y 1 .


.. ..i ** .ir n ,1 . .; ], |~ ,n i M i ^ .


1DR. ALIERT'O IOR(;E.s REC(.I


I ,,. ,i,,,,, 1/,,.,. ....
I;l,,,h ,. l,, .-


1.1 -, I II,,1 11 1'.,. ;




PAtINA "1110 __i__ __
P Ab *"* "*".. . .





,,,A$ .... Y .... FA
Fr.f


it rikiF'.1 n' [1 1 1 1 J i04 I .;,I


.", \ ,, i ,.
J ..
;. .., ,


i i.... 1),[N >l l 1 ._A N (Ironiea I Ia liaiirrn
/ 4 ,,T lC. ,,.1 ,. ...... .......r .1. ,, .I......... i .. ,, , ,., ,, ,. , ... ,, , .. ,. ,, . ..


1|~li .~l i 11^ 1 l.: ,^ h" l ': lll .ll*l' ,.. 1 i. ..... .. .. .11 , r . .
... .. . , ,.. , ,. . .i,, . .. ,,, I '





.. .. .. .
.. .. . . .. . .


- ; ... ... I ..',. ,
' I iV -1 t ': '

007 ,GA;.. .103NAPifl.;I -
r



M ,- d, .-.-, J k.
, - . .. ;
ft ,


El Iri. tins ostoi visfitnndo par las noches...
,ii.N riiirilo Ito t-fndrfeiM i lodais h i, i".
El BAZAR INGLES inauuura Fu temporada
invernal manana, lunes 31, presentando ias
novedades que acaba de recibir en telas, yes-
tidos, adornos, encales, media y corsets de
las mas nuevas fonnas.
En las vidrieoas ostu exhibiendo muchas
de lac novedades.

I\ 1 ;1 .'i UE.
.T.', MI,'O ? 1,IlGUEL


'iitO Ci.i N. i',l.t'+ 'ar t n',:iein tiJ' .',. (t .' .," .7.- ,
d ; r* i 7 .;
h,.,,.s to, ;,. ..-, [ *i .i'a eter .'.i 't, .-.,' .'" .i/I s.' -* *

r,, i. .. 7'. ,; t ,,
f-.a t-,=, a i'/ r lt~ s } -, +' t .', t'r ;.a / I, '/ .? ." .B ,+ .' .'i'.' : ,+. ', .
- ,S | ^ ," i .. ... ... ,, .'...., ,,, '.... ... ..... .



4'%ERANAIDA
b ,, -,, -.r. &7' .....



o Ll'Y 1. f tr-"l F;".',a I. _,,ir,-o,,'





8 C-IO f..


Si3.0O


Cl


rn~


522.00


$16.00


h ,:;t:" .. .. ri; to b l I.E ,:i:) L'I .-, ie- F,, rio
jENTA C :)f SC I; L
rr,-n. d ,eVENrA CON F,,(I ,.-L 'E,

b' C c r ,.-r. .,-, C:r-l" ttE'l t '.
o p, '','r el ,) ,c riP'i dfJl.' I ;" ;ir
'lrI FOND'O r1 EC-f, .,O a C .-,_-

Pon 1, r'rti'ado

n6mero limitado.


I'll, y













Oorucila "Ruabmbunb
1.. . ..




'NN ,NIN'MN -.,NIN u'M&, O t s'. -t
,; fp,.. "-"_,.,





. .. .. ..
'- ,,r i ',^ ^






,: ..... M- .,
. ,. _


A h--rl ^- rl,-rt' n^ }
i~j..1




,, ^


^^





' I -'






* l(Pl|: ,!,, A. l I-' |.',
FI h lAP F'1:. l J, ,AN'I "I' U


Ak


.... 0





I.I.M III,_, I M I. ll __ '. .


-....... (;rtiria aiha.'nera


. . . ., ..


.%.'... . -...


:.::.k. X.....




. . .. .'..-.. ."

.. .. .. .
:.:.... .. . . . . . .



. ..'." .'.'.'.' .' .' ....... :...... .. .. ..


S I ..I.I.. I ,I,, ,,










,, .


I %d l., ,,,
r ,I J-l, .


- ....-' i-


DR. LUIS F: AJAMIL
De r'-ir,. '1 ,-r [1 'vLIv hri r. ncinudacio
lei, :.v. ull i. 1. L




SI n 1 .3 i . .

C.)WQ.I H.S. SI.R


*.~ .. i ,,., ,,'pA l r L'






____ __A,-_.L .

I H r: r4 I r I rj y f. I;t Bj rI


S l F' I r ...I. I'I Un I Ii A P

S .. siFM A.' I Al irn -11 Pi H .. A... l ill I A F I,.+- .


0 .~ a -. -, ~.


~l


I iii,,, i l l I,, ,


I-.


II'?,


SI


UIRC DUEI$
:,,,Y ALI.E.TO

Iy'










C -- ..... . . T :.- i .

01,,
C. ..TI. ....1.



"+,: +,-*- .,, -


I wa


gt Mariana
V

Lunes

ana- pa.-a eL ier


;pO.22
$o++m


LA FILO/OFi A
NEPTU.NO SAN NICOLAS SAN Ml WGUL
=


*--1. r,,- L I tll.

b I L , 1.95


J.'. j.7 ., .,.. ,.
A .C... l35






-Xl,, *....

' ,,t: ':, ', -'. . j.












*ll~ilHOE..1M HCPL*- .i~l IGUIl


p ~0
*0




A


































I


FAYAS LISAS Y

LABRADAS


|41r M',ti, !o w to n rirTl i ,,, 1 1 1".l% '. I .F


n,l,1,r, +.,., ,.,i/. ,+,, .,I fiii +,,


l , ,, ,, '1 1 1 ;" 1. .N


r,


40 4-0




14I ).I1, NiARlI 1-AMA PI I Ar M .I(Ir'Ani( a ;in haincr. -- .. . "Ii.. '.. I 'll "1w 1 11 1 J, ", ** 1.


;I (l) l 1 SI ll,)I'K IIIK/,T
I1 i IC I \ I I I I1 ,
('11Ii,, I1A D IO I n'fl' 1


tI r .II A t P. I. InI' I


., *.,


iU


Iwa




h, r
^ ^ L ,Hr,,,,,. ,i 1... I...


',": , '. I-. ', ". ..' '

, ..? i' , ,' ,

,. , ..,


-, i l I i ,1 -,
/

(0


wT X
I.I ,
'~.Io'io o.+;: jlj


raun


., . o. i it,


Lo nunca vito en CL

3 VIDRIERAS LLE

DE MODELS iiVEAL
Pnonooe oWto selto na oendereot os
in ULTIMOS F.lT.C-3 fr[ rAi l

A PRECIOUS SENSACIO
Efilaia "sn uno hi.r,- tro.rtri


ba:
,,uX ~ ^ 'i,,"i .. I, ',' .11 ''






NJAS

AS!!
"I i .,. I ,.+.! ,,, ,I /.,,,;h.h+ I* (,I , *


,b , , ,, '. , '. : * *
,,A, ... "* ,*'",' ^ ,',










_ .- ',i. ,
NA LS r' ,, ," +. "1,


.AK ::;:!,:


0 89

1 .25

1.99


qr ~ j G ;jesAmaet


--- \ *








2.50
DEPARTAMENTO DE
rAtASV---- AtUSIADOiPF5


( ". ,; _

.. ..., .. r ,

P r 7


U

APAC KA -AD
INVITA .', L'E:TED




NP : 1. .,.-. --.,.0 -r ..- o .. 7l




-n' ,u , N : P
r,,,-i .i ,N: P..oot,: N, r .L -to,,'.




OIr un Pa card ,on Ultramatic ,cclonan-
0r. ', tm ,o l, l.c,, 5 e p'.m., ,,O o ,eO -



do n o or. o dne to tl o ,ace ,'o t r,
00,al qt ,-r+,-- dt r ~+," .
Tab , O,~ 0d-. too.r p ond,'r I. i'lo',do,

cit uno Portoood attn U~ttotiototc occtoonuo-
dotmotoooootn rtteacletdop'". ......
Venga o probmt 1 PACKARD 1950 con
tnIj.TRAMATIC.-de 9 a. mi. a 11 p. m,
I. ULLOA y CIA.
I d" d;o Mnrti 55 Habanona TeL.: A-1316


Brle iiPrr! !;i ++iII'++BPIIIIlI fl ^ ..' <--^ J .^ -)


,Magites+ eta yan naer suI~a mnquoorouro 0n1h00.0 qoot Ct.eu,
0 I p 11'0 11 0 i i0l .1 11



Ari, esta noueva lnstituci6n, consagrada al cuidaD e de
la -nfiez, le otrece a sus IiiEMtff verdordeo pa;also donde
dnitut.ar do adegiasalud, .. qi'anci res j-
.. a ^. .. .. . 1 .... .. . o i .- : >
2.7.> ...... 77 ..
Sen Ud. tsmtiroco una trodre to .zssooo (Woo-
a t -I deAF A I; ,I,','7L I . /
..r0 todo el boen y today la teonura que di se meor
-.tFone y su coraz6n anhela


ORGAN'ZACION 4r' ;'rr A I'



(1IfCTO 0, Fdftl N ti C.ARRION
r'- "i iltiVHiI U l o


+ IMA




__A\_n c %N


(ru niri I llh;il rr;i


IIIlIhI III I N W I P '






LJl VOS
- .I
L 1


A GALIANO


~ [F [A SEMANA!
IJF LUNE 5ARBADO
,,N .... _
Iqm t.Il' ,,, .p r" f ,. ,, ""C .


LwBB^-


I'l ill Hli#, I I I i I i


I- Id I


eV
-II',

-C--

j________________________


La Moda a Preios ELoMrniros


) N ST IDO '


a P -, i


E 0/


LH
, El u nN-i,,"
UJU2JU^ iRS~l



iEl Iunes uolaimente i


I-. Ioi 0,0n ia /lo, F Ur o 'c Forr'.r" p .r, ,-,
Sc.-.c l( S6 ; -75 T


0 AflS WiVO POl. cel O/..fRO

! hi'I ,ijui, riuh'2 ru. 1 !" ii' nnh's 'nin
i'iilj s'Ilistb iii! 'l .V il' l''

,ve~do CcMuego5

OJINE GE GOMA

a2.58
Lj prendA Id, t.onodd, Lutfil y ?Lon,:,,T,,,d
,I3 pp o.. ito tri j, tof'.
, .1 ,- 'd U-' s ,c | '' O F f ,y l d o u,,,, l6e arI,
am,'r p r os "do yd docco


I 1 'I[- ''. I ,I , F, l I 1 L


I I' , r


N U E V A
LAVENDER IA CUBANA
DRY CLEANING
rF',' 1 i'MVA r.MFrI ITr Flr. '. R'.-A pr r Ami.i/F,

A H A f I P f A L I A F, Nr C- M I A
___ TELEFONO F2300


,- ,. f,,-..F


5s;%~a~: ~to4


lo "/ i "


1'.".
-' C .,
i r .
U '/- '"^*H*




0110 DII 'HI F I A M'RINA F DFJMIN irF [iF lil VIII l .FI ,f I'Fr1


P1(11)11 10 (:IIU)IUd








.. ij v.,.
A ... .. E I ,,~r

..

.1 .... ,. .
r' ', '. I I I F


All F, i .; F ,.


n!(;,i r, I i', /,.l "I,,C, FIi M iil l i v. "vi lI, ', 11 ', nia






-, ... .; I .: ,** .'. .. ,*l, .. .. ,; ... ,r. ....* ,,. .... ,, '" "' '- ....,, -.. .. .. .. ..1 i)
, . I .. .. ,. I , ., I . .


IT,,''' ,r.'' .. ', "''"


,. .I ,.

i.,.


USS VESTIDOS d 00 SE LOS ENTREGAMOS ,,,, ,, ',,
POl SOLO A A SU MEDIDA EXACTA
Lomvcnos y Planchwmos en Soco Oft 25 1
Trajes, do CabaUero, do Inviemo . . .
S TENEMOS APARATS ESPECIA[ES PARA ROPA E INVIERNO ,,:



TINTORERIA "GALDO" .. i
PDry Cleaning de Lux T ....' '':; ,,''
,L Locr r, o. POZOS DULCES, 109. ""'" "'""' ''' ''
,entre Deague y Bruzon 4 ;', ,








00, .
/r C gu "*** or .J O ,:, ... -^;
A-i




--> -,I :(,


v -) j BIEN .ij)
,_ t- /71"--.
.......
>,:. .. .


I. .'

L--.t^>T


GENERAL Q'L flc.TItC--


.e Calidod Ad s.n,,c I I,,p,_.
PFF F. IPOF GErJ .F L F i fLECTPiC,

"F. n~I~P 'r ,,f F'."F FT, I 1rFFlr D : ;,.

F'c. ; r ',p p'.' ,. -' , ""F.r
c,..C :.. d ,",,:


GRANDE FA


/-'.
F/(


F"..-


RAF r d1 "Ml o FF I rbwr
11FF, ri.',ICnIIIF.FDD dC &FAirFmDlOF
FFFFFDFIT n .FIF F01.,tFIII0Fd sd


CILIDADES DE PAGO

GENERAL ELECTRIC
CUBANA, S. al,
AII.AR DEL RIO HABANA %,ANTIAGO of CULIF,
Mart 102 Edtfil0o Lt Metropottana oo troda Pailmr 35'


'a


I
I


FAi,.INA iX)I-F


A I Al A A A










T. r4 J F
A,- . .. A f. . I I 1 \ **l I 1





I\ .A I \ I I I I T
; , "; ', ', ,' "' ''-, . .. .' .*.' .' . .. r I '.; 1 I I ( \ 1

I 1I* ' '' /. ... ". \l ... t






F, 1 . . i 4 \ I "









I~~ p %4%

1~ iF FL
TA.
F r Ki . . .. I ;_ ' ... . .. .. .. ..
I ;;;-:'- -- -- '* ", -'i .. .. : ..,Ti 11.. i :"", ',










i \ It I I I , ... .
i! /' *T' ,, , '* '^ *" ", ''. ."; ^ I t' ; 1 i


















E Fi A 's 11(1






i Ur -r IA '


F ~ ~ AC V F-
F1 'To I .7 : ;. .' F 1




F I. N L A YAA
S i T i 1 F. I
,,,, \ [ I 'l- .. ..

..... ... i^;'.... A'A!- A' ......





















I_____________ IA ID 146.1W
IP I I % IT
A'. I A T I F T1 T E TN I I; I / *: *
T ....i . .. . .. .'

%,., *," ., : -* *" '.-'. ' ; ' A' , . . . -.S
E, \ : " r n I ,$ ''1' -' ,*- ; "* "*. I. '. 1 i

F" -,,-- L "'.'^ T : O ';,," ".. .*^ __'' '.?"" M ; *' I |

"\ ,-,, R 1':-'-.|- "" .I ,.'' '. ";. *' R E ; i '* i I I > 1 -


F- : i I 'l ~ iA ii " ; I i I- 1i ,' i i :I .j l ,*ii 1 "' .
BF'* .' *! .' <-}]+-. I,*" ,"'. ' '' .:. r ". ",-. '".."


1.0R,', E t I I ; .'" .. ' i ,: ._ " ".'

. R + 'T r r K * ** --' * * ' "1 ,\ '.


I ." II


i I i U, 11 1 rll l I A
FF ,',"1 I .,, *. J., .' ..





NAUSEAiusLK:.


0 fl IAF I N




TAQUIECIIL
[ Or TFFF'DI IF VIFPra E,






DE TURNO H1OY
(-ARCH I I
23 esq. a i. Verado I

F-6666
AUTOM'.ATICA 0OTATrA







I |F A R -i C 1.'
1.11 TuLri-0 h 0.11
L-. r 1 J, c L P : I s IE


't mrtr %


- "A






,. : .. -. 1 11 1
%.- ,.r, . .



I., F. 'T. 71 :,

% :IF6 :,I Fl.,.L- ;



. .ri









.k..
..i n- ,.


fi /a f Iit-flirt





; % :, ',, ,. . .. ,, c 4,, , . .


....... -, t (',, ,;',rI t ,1t ,Ira,-

EDR MILIO ALEIIA K .::B O









&^ASOMBROSO'
M~jis~e^MMw~o


5 afos de garantlMa
tALIEBl RIIA "LA IDIAL"
CIA. DI MUIII.S V PADIO6S FRIT.AI. SAN RAMON"
6--, .S 6)0 23 d< O,0' I,. Q12
CIA IMPOpiADORA RADIO CITY. S. A. ANCA T CO.
OB ..1 I Nep o0 N.o ai
CAO VAILA DIAi V 31M4L1 1. MIGUILI Y H
N.phpr-I No .7 "la ApnIFmdOIA" Mon, 454 Nup],o M, IS


desde


ES UN REFRIGERATOR COiMPEI'O D0 PiES
TIENE EL TAMANO DI LOS VERVADERfOS
REFRIGERADORES D: 7 IES
SU APARIENCIA ES LA DE UN'
GRAN REFRIGERADOR DE Y PiUS
fijese en la MARCA
fijese en el TAMAI4
fijese en el PRECIO




NOS. 1ADIO ILICTRONIC CO. LOS PAICIOS FIJ05
3 S rolod., n d No 32.0 i T A90g.I


, l ,x ,, ..- ,IC I ,, 1 IIil.,,t,,l








I ,,,,, ,. .11
. M \ 4... r ... ... \ M ( .. ..


**"1; / t^ *,
*' --.J'.f
I ,

-... _.. ?

,." l J~ '^ 1-
S' ..
1VK~TV'i'Z


i/ ., / ,: 1 l ,/ ... ..... . .i ...............
,/. ,. "

/ = . ^ "
' 'I/


A *':236iat .7ekanti- fi Obera


iT-";7
'f ,,'.,' ** ,'/ ;f,] i n ^ :./ 7;, ,-.4
it,'V.j.i 2C ']! /fl A77Y7)s3*i^-


,. ,ItTEA


-.n pi,, ern' prU .ru w. ,.;a
,h./...,-.,. SJ.3i n.7

-1 is p . ru, 11). 1.`_:

!i. h, !t Ile, in n Iral ilt,,W.l .1

St,1, .. Or P,, '., OIF~ll,,
1, 1.h I., 2.2. 2,,,,F r,0 p,,..-,

A. .2-,&. ,
%- r ,W,- 0.
Or 12


v n pliudo r 'it .'.-,i DIac.rn CnniprT con x .l Coriacdidtd
on Nuestro ;1iICJ':J. Departomonto do Pmlcierima.


m


I O XV1x .... ,- r IARK ) ^ ---- -- nr a Ilahmn r., W.... '""W ..... . . .f' '







F telII4,
Il"c ilI.'hi
riiu.i:ihi


I'.,, il , I I 1
I '*II.,lil .., i 1


I' 1 ,T N 1' I01-1 t


, r '. ". W

I .* ',.x~ J jo I rj iS(11 1



S-" ,,,FORD
STU ERES
MR SC

S, HOW WRNCEI
Morth. Ptrra
~~~ I M.IonA ,,ma.,
.. L DELIA V TARUIiiNA

*:*'. .' ** F A U S T

j ~", 4F' I ,*. i im.-
", MA jcr,,.,' q* j _1 .

I mm FFi

.l ., E.c Joy D4
r ,. .I f i t . :

. . LO Of
i- n....... "; "- '+- ',.r. i. *.! B I M ~
SII AL
| te.NbflV A Ls,
Esle hombre impose poar eGPv A AD
su audacia... V 6I.















tin, ~ ~ +i ".J nl Z..1.Pi.'V~i- -^^ *
UN uxPIODUCCNON
ALEXANDER KORDA R

EMI~CAmTo el

I. i-I, .,

^"^J^';:r^^^' "'E;^ "Al1I
. . . . , ., .. . .. 7

..L... .. .. .... PREMON FOSTER BARI
C~ji~ ,L .11 .i, t.




a n P"E 1. B 'l; 1 M A R '; 'f 1 *;. "'-.' "'
A--_ . .. ... ... i' l 1-O. .Y'- -" . -"" ..F-_
: p Imm : V LV


-- I.,.-,


C. POUS SANABRIA
EXTO I J


O1DE LSEIM d.
I'l i


S


IIAI I 'If 1 1.1' '1 1 "-1

v ,Hy? ..:.f.;*^ ^ |


IA IIJRLIIIL|H II.
I, I l TliTIiA DF [IIl AlMA 1 E
; & I, I SCAiUPULO'/ LO
OUE PIJDO El AWMA If ^iJ.
DE UNA JO\vEN DE
AUXI1IO SOCIAL
r-. d


i.,


SHCO









I i1


, i


..-.. ,-
,. : ,
.. ,A: ,
m "


W T/ IA11'\ [ wi k
RBXS -CHAA

^24Qg^R


.111 .1ldillli ,l i ivill r]i r I.
, : i tl .,l, 4 lp rin. i, l -if-


,.1





.\N~n ncvn1

I " DIDUPLEX I

PROEZAS EN El AIRF






HOY REX y DUPLEX
I.1n rRcr.IRA.IA CDE ATfE RIA
l lrF'.ITC'I EN -0O10lFS

I 0 T E 1 p I F ri r. A"

REX


CANADA LLAMA






ALIDITIFRIIM H ANTRIUUAFIlU EN MAIIN! V NI n'F
........ . .. . .... P-y 'd .l -
"q. I,1 y1.E I I.`
P F. I Tg .
I II,' r II 5 5,,
CANADA 0 ?, p

















Ilout2 DUFF
B l...t....
',r~ .-I I m jJjI ...


COLOR POD TECHNICOLOR



06ItR LGOS a
S 't'. A 0 %!CO
V4106,%" '0

j^.AJc


I II in I I % %I I., \ 1 .1 M I 1 1 1 iI i1 , I I I 1
.I S .j


Ij .D(IN JUAN TIFAN0PI'
,nnh dhblt. Hm ]rwr.-sp, ,n
II Tr,, LA COMLEIA

















'AI
i ." . r- '


4 II I I' I i~ I I


' i


4,, 4.4


D li i,, aw i ld
,.f ^ {. (J l


II pr I L . 1F'a l' ItF' 4, r, ,.I if 1.ll. .h.I I f. ,l'
,,fq 4 -0 1 FF Har *1" IU4'' i .l /21', / F1.13.ob1


,, .. '....' ... . a -
1 ,,

. ...F r


ti D R , . ..
LNDR|IN I''
OU^ ^ '' ,, : *: :^.,
OLE



PaDl: e co 'vr g r f"
fli~e, ( { .HII I '-0


(JA -T Zr ,s 'i (f .


S ~ ~~~~~ ~ .......... "''., .*.
. ... .. . .. ,.
AiiM A I/ -"-'..'
S1TNOPOLITAN





,^__ rM______'_'yCf_'_
rj>TANTA
am"ro'' .- a
"W ^ TfJ:-, I-ILL VA- Ru
^^^^*/ *| A uw MIjf PC 11n Ji cfwetaip/fif'
i~a^M V'*'^*<';'l/;^or-^
SOTT~al^l- ^'^^J g


/4421. jj5.'. (/tAm4rj44(4 e!.4 n ,44cil wrl -M141444.4~lI
4o ed. w p ia ;1 t ,f 4nndl


HOY PLAZA CfiD VAIHIi
CL'A5 VA14F1r 1CE


TRIANON'-' 'PLAZA,
"ALAIVIEDA 11AETROPOMIrrP.4',


I; F.,

f; F.'
I',


i ,,. i ,1










MAr,. ,. I. '
Nj', HfIIHi/A
" i :" ; t, F I.
A .I I' F. i i


lj 61




Pu.mIN DII IM IIA IOi I I) I. A Ml A IItINA (M I .5F ,F 1 _91Y


A: Plic'i6' ild' dir.:.



















































C 1 1I i' f
m d E. P. F v









1,.,','." ,'. 7. , . "
,16 n d o ,
la,o ,. j i . . .


.is i In iir .i

LL


^A,,,^^^' i",""
S iB C.IBELLOS V SV FSTIDO.

Una l:OF'kIAcln tan -iutu y d i gtno

de FIniUIF en loS d 0n It aredt 01k otrft"

rmRs cbCUCI V Y ttdyt en -e

Pier,) do-u
,I C en'. lmn s
ItIA de' C~ dcd ..... yo i ctfl&'t" rl ve.aM rin



v a bIellti& wa C1 Pti pe4o Acct'&


S a'ronc e en' mrW' de C C-f ids

clue 1c iQl Prop'I ern'pic.irido


tOt
Tmte 6,TPF.O di c~e9t
& ,: o -, le t I np A


MModo "ml,FlC v .Iog n etm "
bi, lgnm tdise, con his nMURVO M1125

rn cullo v V" 'I clntur'n do plol
aateHim. J 2l5 1 a 2 30, -
Gmn S.16-lecr


IC Ou .I t z A F FFr a n a I F h 1 r n rn i. ; l r em u u r s ar/ l d e r
r,, r i li, 'r, ,7 ,., i'e i 4-1 Innr Ii nins i prorhneioi a
Ir,, r. 'au rfr.i% 0 en '7iF 'M In pir inc palpuk i eiavdaFes.


I""




Piden varias 2'
reposiciont's w|
lIs enferni(ris
r e 4 ol






1*;. ^ :*;1 ;-,? ,;; tiCD!! {l''lll'l\,
I-i .F,.FI'FF. I1Fh..












';::',r:".,l; .Rg"e1 1nD".v "III.VET.SA" tF.i.....
....... ..... '. . i

1 '1 r i r F 1"



Fr



1 .-.C l ,,., ..... 1,.




























1^.''''\ ';:' '''"''.^' Ehapa Galvmnizada. -Lisad yCorrug i
' rr ...... .I, ';l"";' ( Fit.[ n EU r F, AF Flu |

.-.. Fc.. National d Implemen s Agricola. . A.
, f....



































iE^^^^^j ThUVEBA AZNAm. ;\A.'
w .&>,l'l B M MFlONTE ARNABAL"
1F^'.F6FF l* B 14^ 'MONTE ALTEIBE"
L[-n ,h. F'F' FIF . ;'F. ru F 'l,, .





















-Casa "PHIETO" I B 14 'MONTE ALMANZOR"

K'l F FF0- IFF 1F1 "^MONTE ALBERTIA' |
;A"v: a"' FC UIDESE!











































FF.. a. ll.a. CF. ESPA.. A .' F .... '
I. V . , .I . . \ *























Cia. Hispana Cubana j TOUS & ASTORQUI, S. A.
do Transacc1ones ... +-,

UFFLF ... ...... ol .... F __ __ __ _
"InsiLb FF21' "COD V "+ 'E,: I






















r. C ...t ": r'. l ~ ~ 6 ...
, ' r , I






.........d.1P.- d...o -


E'; ~~TO "'.- b,-, ,r















Agenda Globey bo~ ,o nD rIB. +1m~
A[. ABILLAS CORRUGADF
lj. t ,1 I I rE .rhi.,,u1t [ 1~ll %4 %f"lifLlD1
;:':': "; r :'' : ":'" Chapa Galvanizada. Lisa y Corrugad.J,-
TU~B ER.A ?TEG RA Y G M.LLV At"7, DA.
r 4 %M FU E 1[._ T ls A 4+k~%TBHE I II ri % m j A
r., Fe. NaI onI de Implemenfos. Agricola&, .A.
L',,'",' '. -':'",:. -,'; / ,- ,,.,s ?,,, J... E % v, -, L I.


,1 + ,J r 14 oJ In.-.3
:,':.v:+~ ~ M;:+ v 'MONTEE ALT UBE "'

Cas "PRIETO ..ji,.... ... B; 'V "MONTE: ALMNA ZO "TI.. "" '

... M MONTE A'LTBE ''IA

4 .a.' fli ,n r u a a TOU &ll rT'au. A. .
de ransac"P IoeTD s MNT LAZ
'.. C. ...i -e;; ,

IVIbImo 3D OI D.- 20-.-



OFERTA ESPECIAL . s,
runw ,, e do, LU1,

Agencii G1obe MPNAIPRDN 0


)IA I() 1 A MARINA


'I',- '

cF r,C I ,
I I
*AAyPPP


In wFeFir n fF IF fa F4Fifm.,,


,71T'T~r'--T ,


,t F.' 6FF I. I, (*1-,FFF14 I 140C. i I *f .
i, f 'F I 'l ,, F ; .

It f f ... .' ..


1,I O. n i R .'l- id
IIIII 'i i r "x E | / ,,


p I r m rr ,,-- r, d i J
11lr l gr Hl- :,,l I E R 0 ...I .


"!'.; i: 'U ,D. IAJ
," j j o p ).d1


.7:.','


Al
'J
I "I'X(tOW


t// ..' ; /




S i,.l', i, t, /J 2 i f,, 2'
^-h-f^S^j


i f,. ., . /
,'': i" ,P / "^ ':"" '"'
, F,+" ..,

,,I,)l J Ft, ,' "
L '? !4 .. .,F ,,'. F'
F ' .- r "- 6, 7 j: -
...^'i,,^o j


"LA CU',SA VEREZ
r 0 1 PR I p l I
"iL" M.j ,A LF .Li'ZILLO "


- ; ", .' ., ', .. I . . . ..' .. .. .



f~lRAN CORRIDA 9KRO

En flei.ida Yucalan Mexico


,5c. o. ,95.0.. .

GfiRY UTIfE OF CUBA
I :


TUBERIA
A MTI-CORROSlV#
SB Ec km

de HIERRO FORJADO
iWroughl Ir, r.l
tfiGi FL AfLVAKN('ArA
do d.-j
*1 i' h ,tiii **
Irodlcado pma trabo,' Qn 1r,' mo inwo a ciir. F -1.F 8,-OFF.' de
66 J6Clo6. a. iocorid lFnado : y oFF jaOirI 6 fI
F"d. Liad1tra d do r bm a -o bld- f ccnoalb o.-
PLANCHAS

ANTI-CORBOSIVAS
(V/rought-Iron)
B Y E R i5


EN TODOS LOS GRUESOS -
PUDA INOHMES A
ZDLCW Y mA'wffjM[Ei-, S. A.
S aio vallsfoclaeodo a cliontoF -
A-D A-754 Mercadmro U4 Hubna AptIdo, 769.


. SACO .CJ.P
.. 7, .'1
q, 0
Nt 1 A' t L' 9 95
S-lIPMOS PEIDIOS AL INKIIOR


I IT1 1. -,I 1, I 0 .1l 1.1, I II I1 I I '1', 1 1I ', I II


E 1--,)j L'E CAI ULI O I,


I


I




,, I -' 1I


, r r, Y T r,


. .. .V , ,
. ..' .









































. 'r.,
a.,, ,, a,. -,,,- a











-,- ,a ,aaa ,,ata ,aa a


I,,







,, aaat,aat a a,, ab a ,a a
n, r, ,
,- rjt ,, r~rd




















, adIaa'aa
-oe' su l,


a't a''', ',a'a' a a,' '-
aa L'ar Ir traag













''as alalt-tatal ho








Cadaaapda asr, pradaaaaaajat, r
a, b ... .











t- ,w l n f- l,-, , ,, ,

to in l -I -. .. ,, 17 ,- ,P ,



r .



5 q i 1. .. .. .. -
I.i V j I

- .,
. ...n o intoe iped nI jsii

t",sitAr~~ ~ ~ ~ ~ etelsamxbeaCo eu,AI
.. ..m a


Par RLfNE MOLINA


l , ,,- . . ..


A I, M A A ,1 ,


a ~ aaa, s-at ++ ,, a ....a/a


F' "i; A r U i''*' fi 'sa"a, 3' JaiAlai
~-Fl! i: ;' Silft'
*CfAK E N .IifilhIAaU DE .*;a(' 4.:' -c ;*"! ,*; *L*,' ^ r
: ~ ~ ,. "!L lG l 'i ,+. .. ^ V+.J^ ^ f,, 1. *, 1 1 .







r a a...i. ll ,, n
i :asatitra aa a
aira latnaarr i, t'eaa .
+ aa a n aaaaaa'aj dacada. Co ..araaataC.. .
t IE e 'J P


. . . ..


-, a - a a,
y ',+; -0,. 1.+ ,+ A~ d+- l po+
a+ ' s 'd,! d- : .'



a~ ~ 1 I ,a ['~-*ANUICIUE EN -

a a aaa Itaa do 4a',



a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I a- atraaa C- -Aa'aa
de. ... r ;. yp.60-.. . .
a a a


TEmINCIO


I TOTA*L>-
/


F 4'a /

f
? TR.AJ /





." -.i ,g.-


^^a.L

Cats
ailca r rr a aa b r as 01.99
ur. cr a. a- 2.9
--,." - ?.__ .



r r.' r ,,', !, r '.'.
COM;
y Colo", t-obllo 6ata, a= 1.99
p0cw. *2.99 *d
s as Meio,as aolrs, a 5,99

CAMISAS DE SPORT C-ar

Coi o. sprt, o b sle$, a. 0.95
Mana lortgO, 0, 49
abo>ldo Nrfoa'l, ta C2rt
bate. sasrada, 02,49


a.I A;. S D E VE ir PjULL OVEP,"__ RS ', "_ .. -C
-tl l;,r bioaao, St lr., Pa.-Ovarl teiAdo piaota 0 1.00 Camirs las soda, tliido cupa a 00.29
S1.99 -tor oaaa a .G,, .. ao ." .0 '
ltalaaaa B aa 'araaa Col ",ial. :i!.l IcI: i 0.y. a o a.,aaa, "da9d, o 0a
oa I a ba~aa aa 2.99 ,, -Id~ aaoaa 011-040aata
ft5U5AYvA B DA C Caaataa.aatadaaa 000 aabasa, 01.89


co 11,1 + 0 a 1.69

,.oa p-t y saaao d,ta a 5.99
CINTURONES
's", ptol do aabaa
"U sra..." at '1.99


a prlI i;a ad ,faardoa, o 0.79
atraato y Nartaon, las
a 0.95
'.. t, F a r L ';

0 ," 0.37
Caol." da, a 0.2a0ata,
'oala, o 0.20


TIRANTIS
T,,aaota `Pat,,"


P I J A M A$ '

paas',aadao,a @ e02, |99


C "_ataa _:.-.-sa lt._ do ,.a
aaaataaa't d taajaata 0.94


a, Nostod, toadodot, 0.20


1.34


1 1 l ol f I 1 ,T. NJ I 1 11, 1 1,r,l 1.1d~ .0 1],, 11 r i 11 1 ,111 14 1 VIl


r %r.l nTiI IiT i i _r _


Tl W DIARIO -p t l S I I I < Wenfi F1'' i, HbO J<)g

la 'slt' lo Va-A,. i slo a' v oi sooosn,,rtr sI 4 SIrii' VII 1'11'111^ 4id4Y '11:' ;:" a' 2'"' V, ^ i .I'i ,;
I a, st ... ss l+ .oss ....o ,+,oor ,I.. '. ,, l,.d lqp 4"lI("++ '' iii :,hI r ,',, "a IT........... .... I 5, ,+ 6 J +,++
+ 1| i tia, m vntho 1 1 A) AM .4' ess 7, ,-7"/ *' ,.7' P- d
*J .-\ .,, . M o i.r~ . i. w .c n i v M ia sB la. .. .. .o + *< .1 I /, .. ,7- ,, *, i ......': 1 l )'


a '''^' 1 (ha a tan atdaaltaala [ S CIaa|a nlt brtllaatraa rl ttowta tna aa n kt aa t ri aaa art
AL Anoa ha qnr raaaaa tar ai dr 32,000 0 araaaa a a oa a a]? t, , ,I' ,,,... j, aary
.. .. .. ,Ma adraat -ta ra,


P F, R T +,


., r


.,,




AMI rx'11 p n R T '40 h D,'iiii IAAXIhP" f l'4IfIN f 1pii (yfl11n iii id rs r P r' I rIr

CONTIINUA1IA MIANANA EL. IASKIr1 I .II .ILJVI[N114, I)1; I,\ I JNI%), V 'II (;\


iQue es esto lamado "Bouquet'


da.., i .. h,I '. ,',. I :
1 .1 1.11 a..I .. ,, r,, , ,
p+ lj.i. . ,- ... .. a. ,, ., l -,, 1'.,- .J^
d r .el f i I p, r I ... A .' '..j.i


. b ri, Ir.-, m, .. r I, ,, i. +. ., "
AM


4&GA dT PwUER
I10r


Budweiser
biiRnhrl CINCO DIAS



d
rI.n113W IIsI ~R


A.


SLO Budweise]
AS A SUDWEISER
Unit-, i Ak|trlri' ret: DISTRIBUIDORA MONTERO-DAVIS. S5
Reina No. 1 Habana A;

lc i p ar IP ril d, 5 I .... m ... .






A-el umpire de l as
,I,( j..hr E 0 LI,0 f ..... li ..


r.r .,,, MA,,ESTRI ,-' '. ,
.~s ,... ..I I u m i, : -.


'1 #'.'n'i(.1 I ns ,11fmi.s/ .* 1 I. .".lh"
7II li hI :iiiil iis as I! >iii hif

II -p
PoPr ,DRIBINf,,

I'









'A ; ', : '' i" !








A..,
:,' --l / ,, .. ,1; ",: ^, [..' ....











. .. .^.' .. ,, , L P
... .. : ,:,,,EILTR1 -


CARTEL GENERM!


FINA F4.OPA 0.
(ABALLF.rO'v
A R A L L 2 .



FA STAlP ONE0
[IlTl r i.I T A ViriiA T. r i.
[A ,I ~r-:Io , ri F.r ii ,pI Ah r: A I T F. A I Vif,


S-' f% I Ir '
l Mr /,'n;.i


Enl MIAMI, en of 75 F. Flagler Sirurl .,
ELi, TAMPA, en el S13 Franklin S.reot
En HIIEVA ORI.EAN.S, en el 9174 C.anil .i:;. ,
ir.i, r [ A I I' :TA1 T.' i 1 .I.J 11 iA'; r-.?IArJirf', iII I '.-I j i


OR. AfLE]JANDRO MUXO
'.ip". uImiAnr,.? TPA/i M1hr01.0% '.,1 y10A.1 I".


,,11 It. i. ,r ,'Fr j
&.....F.CADO


II I lI II. ..l .


'.I ;T,'r iA .F r 4I,1I 11 J Ft4
F i. w A .'l lfj I A ',IAPIhAB

It ^


I
.I




M' 0I\\ 1 i If Pn R T_% r_ r.,rin i 'i i i r1m\ir,\' i M ,' f ilk i m i i iF It n i i '. (I P r .. _
QIuEmO 1,I,I1 INADO AYER iEl. TIAfI JIJVLNIiL AL I'1 4D)E II 1, D(O III' J ji(;()


Alquiilomos Aulr
,,N , 1h1


h Iaingnu Ill SI' I'iii'iltfiluii tul Idlfill
V1 I I 'II f I II -I oI IhIhh" .i" -I'it

'il I'll i ,ii C 11 4,1I 1a4 .-







1w1


,, Ni,
A i 1, ,, i


er






ii


~.,


Vi 4. 1 llY Vih V, .dlZ +l)l',. del Ce''rrv i 't p'i ..ill).
lul lil l iF F 1114 /im lo irdf1 Ili- lot F!i'1'fii
I + '+ , ', I ') I, n, r N"r e '.'." ' ." .' ''.'." .' ".' .. .', "


A TODOS
LON0

CAZADORES
DE CUBA


,-I F.. r'



I r, r r , rI ,

( i , ,: l ,,'.: ,,
|, , J , + ,


'UK


S Pr, ,.,, h .. FE f [,,,, ,Ii
PF, r .FEFE[k, ,.


V,I , L U I I ,r


'; N '+i 4+.+, + ,',N ;N,,, IN"+.' N ',,'. I6,,,
V 11 '.,,n)rl," .,-. l -.l
IkF -t rflrir,

14~ ill! YIP


. . ....... .. ,. 'CW.


E In Ii


p'** m -- c, c. r ri
'N 4 W- *
la' 'eloN .Je c 1 i:':rD:d
IN N oJ

El,0


W. ,... 62.











in, N r #1 -


HAGA SU SALUDO .
... ... .. .. .. ... I
nou N 0 A 0 a E a Q
..MALLORYL ,aI ,^


REhLO iPI3 FARA AUTOK[
I'[1,:7.? EN IL rTj1.DO ',' 7 iSI CCUPl'ETE l.CIA
I:: ;**';-" 'a. -.^. .-F: r (. n wina) s ccr nr. IS


F ,-_MATIC C,' WPATCHM,


EVIL% _



A 'I




CO MALLODRY --dpocm
-' r N-N, N,~ N 6 N


-. ... ....... .... .


, Ll .


F .'. ;.l :" o i i,

S. F r :





An) fX7 SPORTS_,_ ____R 5 DIARlf l LAMAPNIN, I(d'itI.ri i t nrl 'Fir i l In'l r it t. FI 1 T ". '.'. l fl i

BRIID)I. l H, VS. lOW'S IA)VE, (AI'JI'IN.. Y I. \IF WBASIRB, B W' 1, ,1I;.|<1{1


S I" L (' C .'. 1'0 s I irihl Iiii'i N'lxe'lISi 'l.a l hni, I'iwiin i c ii ,
S..... ... .... P. T.I rmi s i 11 1 A S(ImII -4 [an l;.iliil)


... I .




f. I
u , ... ,


Pra.e. Term sea at l I .u lsl- I,. 1.. 1
.trea vitoanri e I' i ln l ,,, .- -,
Sing e impuso rila r r ,l ,h ,, e
.' . P' aMAYI. .i


T I "...
.. . . . .. .oo " , i'; : .. ... :. ,." 'o F ".. .' .. .. . I .. ....
I~ i, rr


rIYM 's M ", 0 A" 'A 1 "-


, '9 .,. !


P~~t,.riiayesrsi|n, r_.erl--
P ara l airi, pt6 ai.11--


r met -aaeanfo l- 10
0 0 (IJA IL GIENINOI



,! Fredilecla del Mundo








___ . .-"- "'" .........''. -). -,



. .
e,,


F,1 j i -. ',: A el
"' ,- 'y . .. "" "
t a'a, I t,, di Iea
ia= Sr u .......atsl





II I. niaje a Soa Zamora
lii Atidiiii-- de la Vegaa




ze I~ye117 a



'- s ' p .'-"n -
A '/e d.-:>*r~n c|~rr


lO ilft O],A l

iiil l' A I
1SOlliir.C i^iti
VCflu ll, (




s it \&l D




r.ali |i
151A0'L

ARMANDO59 NA1SA4S
u'~s (s httA11iD1


r ~ ~ ~ 1 rOli TTl!a(B J

Cuba, nuestra pequaia siai, lieno uno brilliant historic doportiva.
Capablanca on aiedrez; Fast i- ..!: -, C ls'--, -.I,, - C. 'i .,r .r
base boll y Alf-da do Ore an biflas, useron caapaoaes rundisales
pora glouia do Cuba y del daporto universal, Tambi6n hay come
uya, -s.sa ofesata lcos e- el eurtranaro parolau corona do laurel,
smbolo del riunfa, y son s nsaganaicos eaemplos do cosai y asror
cI1 deportra pora nuosira uuventud. Par astt debamos exclamar;

'., WE ,.,Lr ,.iUPJ.fIEiELUAiJ
r


Tambian tiane Cuba a J' criollisimo y rsninado absor, qua
~~ 5s ~ ~ 1 4ua~i ds e5.siaan fm lasnsamsnasa
y1r, t, s WIss,,,l,-,V1, l nuestro nombra a los m6s
laianos poses, Y as qua ofP'BACARbi es aloaorado y uFialado sog6n
formula$ qua garantizan eu exquisite bouquet y dollcsoso sabor, aacianda
del mismon an aroducto do psnrrisnima ualidod, Y par TA-A;J.
aniso an el mundo ... lfambisk debombs eaclomasr

IK:')J .JUEPJL T-1WELCBANO


Tome Ud, solo, 9'Jy'(^' "1'j
en pfl;b3r9 E 1
n ',, L j / "
,:l.. <..Lu

.7-


I I ,.lI ; I I "% I Is I I I1 I .', '.l' I j I I 1 ) l -. r I I '. % ', I I


*'ESmt5A'55 S tsA A ..P 5tS5.. ES5Ei.. .


,, ,
,.I|,ii',11 i ,hl, ll ,
.........


-I






IA'.I-~T ~ I
liii liii


\
I 'I, I1, I A Mi l:I I i %fII',f. I 4 114 h 1n1|,1 iii I 'll ,' '.iI

SMl.. i., l),i.',. I ( q f j, Z. ..lizit. SusI ? f i E f .S ,l: I,, ,' . ,: .. I ..'..'. .. ... .

.1,1 It idi% IdhdI 'i ibi v '. v I % I i I.


.414.1.




I, j



























',,i I. Irhh I


ti,., It' ro ia r~r r- r l , j p, f kip lr r., r. 1 P .; r l,















; _____ ___-________________________________________________ it
,,- v ZIE' &4'A&:
r" :. .!*' 'i^* ^ ^ ^ ^ -i ^ ^ *







iL~~h1 DCiE c* E _M. 1 r, 5A;S M L C,
I i ii *.



i, '
t LI. F FEZ %'CT I L iS .n







.. i , , . .... r' ,1 1 D' Ci. .
,- I 1 5 1 _' 77 ., '
if'.


















0.. L_ . 5 V

iF U ', E fi A I N 0 N Z F : 8 i)o55
T_____ ......... __
!i .., ,: ~._.._


$ E ,- I.I :',1 C7 0 .A i'i ] V E_, il ;, P. R ,---|


r-I.,Ii,


L' '_ -1


E1, 2, E :i0 E i




i uo !cl cloci en F:pa,, t. : .1i o o e [iu !o. 'u:,mbr. c 1_. CI/'E





t..n,.. .. .. 4! I' -V C.ff I W i, ci ..

l nr,,i fl.I lia' l.icu.'; (_,onIol r;. Vici cl- ,'.;. ,,..... I
_ ll M UQ!?* *! .- -... .^ .*.*; ...-- ^ ~ r ^ W ^


ii


!t





'F C I





..7%-T
,' -" V, ... ,, ,, l ,,, , .. ., -.*. f -r" ~




7 R
,\Nln (l "l\'|I IARN.' LF I A MARINA I)ttMINo/ ,O 'kt t1" 'rlvwi| IF li't"


E(lqiiils -.de Anlplificaci611

H.,.o.. n.. . r,,npi. ..i., . d i rai m

Co i P. F .rll r l I rSr d l d I.. ll-l J 1


La C.T.C. apoya el Emprestito

Fr la In itn li rnj Irn li Ins 'nmininis/us, orioloxos. bisprs v otros. r eleniemilos 'miririos t qiiE hitA y1 pan v trnbhjb,
Iom i ,l .Id 'sr,u.rgi I C. '. T. C i. nidicd'iii 41,nn0, 'tEiI EIer, vi nue'slrni rvl miab'ili'dhi l proleitir;ii v plnrque Ii (C'. T. C. nwo wei 'li, grirl ig i ninu6ni inlt,'r; dvl
1fil pnlitic.l, .'1( iidiueil.


NOR QI E .APOIA4O1.S EL EMPRESTITO
PRIMERO: Porque ayudnra a la Nacit6n a loqrar un meiora
mienlo en la crisis econbmlca que alravesamos.
SEGUNDO: Porque habrd oporlunidad de eleclucir obras
pi'blicas. caminos vecinales mejoras en los Puerto., etc., d/mdo
les irabalo a miles y miles de ciudadanos.
TERCERO: Porque se loqrara con mayor 6xilo mantener In
consigna de impedir la rebaja en los Falarios de lon trabaladores.
CUARTO: Porque no ie creard ninqgin lmpuosto, mino quo
con lons acluales se liquidarau el Emprestilo.
QUINTO: Porque despues de la 11 Guerra Mundial. todols los
paipoes han obtednldo emprestitos. ante lop graves problemasi que
conironlan.


QUiEES NE OPO7"NEN .4L EMPRESTITO
MME[IRO Lea roeor, iu dw qc fiussn so .a letio o nc Cut",, .,lyn a Plar ilrud In c -
0idoi. d. Ic rnioGnM. yu. Inbc Va ih .IM y tot a is c-lr, pW.- -J 'e. 'fa. o
do.-.-f rd-Iei-o-aa o orlo'-io aodctihuono .rto sfinilc coiioualatu no solo Iadqipdron am
pneccll"c oni m polaeccsloe dcomi..o. .lit. qo- I-c~coiii, Soc..icnic, o
ad-cldo o GOP,16.,=-c T Amrend- Ict.. sq.9.-1 ,= wr IE'p.-'Ullve,l Va cia, dch-r r,c n -e
,cdc.4- locea. IIueIn sinu us. hcian Ira its do fot. p-on. c Cube y ODOR. lugn on.. In.4t
-ePcclb -10. uoo' -c ;-. qo..qcc. -yc.c.ccsc.Idud.c
SEG.UNDYO -:'bib. ci.. nM..K. lb'c-1d. ... -11~ PI.Er-.Egin dol nO ouiico.,n~wl ---
do qiccJvo q l.,i. pInlc P ucI.lul i trc do) a-ial Gcu iletnco 7unrq. In Reo,.P.All
I Ic.undi O ucllud cc aln o Ic.ccoo.n .cbtlldcd PS, 1. ln |;; nec Icli d. l.c
bot, ic :-ioic ron'ccuc' p,'' Cthcn .,- ...u.-.o -IC.o pr-.;-l. .,Ico I 1.tsemoqn-l,
"TRC!ROC Lie deepachdo u.. q- zc- ueo$u1 uili,.o I., deed' rcl rcoI..- r.
&Wp. ae do rpocpondod V rUnerrs .-eon nusqso royc ob'enei lIoys do omorscio c
teoo-Iu d i, rnci,, nho.a me uncr, a ]:u -oru laoIsi. e r pcc roorcowb o Ic ncln. pIII-
toJewncla do todeiodoe Ion .. Iuci.ciocr.r qoer lop hew-.. parmnrido hocr pcolrtcn o 0Cb ron elI
dlwaore-,ado t ll TdcsIIre Nocoitll dopcc d. aen.-oerJonlc, al poimi con nutrc.5 = -s
d 6-i tuelod M y los crcnitr.cr pa.loaLesno. -o -1 do SodaILi I.o -,in
F-cncot XauIos~ccccy otco


I 1i, tl i ftp I f l.,th fr I, it Pl r. O .Vrlvs Prie, .4-,%enrreis. Prroiuihnlt ,vI I, nl, l l li'i li tui. ,h j ,l if hi ntotr i. i dtli'.. Ile r Isir .ri -,, r,,rf,: i t /i ifl (t'i-
Iveritin /fl hit.- tiz n p I n 'iritin. .i.i4 C.T.C:. limvp p l'ti rsuIlinh o owi n hr. 1 t rl.I Pris .. tis'rrNi vienit ti 'risiolfd u lpo i I R lf'ibliirt, N t st g g t'vlinn
if) 1not itd iPr lft t'. 1 'o1 rIPii v'. i xliti t'. rei tl e rv'vtv l : cnb ft:ift ti: vi r'etnsp ndilitiniv, due ti Pvtrlile.. sin i rinti, p hil'Iuili. ol 'n /o IIyI'btfit it 'invir ill. li .t .( .
vstli s Iit Ie v pive I pair.l hl i tIoo. ip ilfeei, eihli/v v cun Pniuaiujnm. puirlt'ivinissin, w'n vilope its i ne lsiiiili. dli in e v" rv lmint i/Il Dr. I v"ilio. h rit.
Pen 1F1. I'f) IO 4 1.4 POI.ITI. 4 E(.1OPOl ll.I 0. PREII)ENTK PiRI. PIP! EL. lf)El% I 04 Ill 1 .U1E N TO MT L li "RA1,IIt.011 .
11 illi %T N % % 1 M 4 L.I,1101%. 1I l) I I. RE'V 114 HIRE, D).0,1 1 1liR! i PI It4 II. Pi Ii'lI l I ll VItN. PIll{t ill 1.IE
i' 1 I H (91)1I. 41.LTfli1 'IL..R/0" I} IIEJORI.ES V.IO I \f ;,lA S IE: .%1 TH4 IN.IIII.... lIlt{ I \ 4 0 'IITII RI .'Pl1: P\ i I 111Y, Q( I,
li-. IRE NI E" IR 4 I-l 1i% 11 4 Ni I iN 41,.


-%4 1/\') 4RHI BECRUTAFIO DI pUOPA00DA.


I..I ",I'IIIE il .1 A. I fii'\Iil..
.EC'RE rAso arENERAl.


IL


3 .'. llire.r-m i ri//l l .o cw l/,re *.i IlUIIel /if)I v2 liti 2;-m 14 111 lit t1 1.1v f I'r~ H.; /.4 A I C) t4 j, f!L
hI; ION Il It'lli 11 .APIMA t. Y NihAOII" MAIIIIi "IA
Ir' ......
ro, Juis......i..... .............. .. .. . .
l| r Juy n [ ^lho rl hl ^ < ,.ll{, ... .. .. ....... .. .. .. . . ,,,.^ _. 1.,+,,. .i ,.


1 Fl1 A
. . .. . . SH.I It .4 .11.1 i H, ,,, .||,, "" ".. Y -'" .... I ." ' .* . ~ ^

,, .', ..,".;',.' ;,. ; .'. . .. .'.',.' '" ^ o M P F A : ...
'" : :" .......... .. "1 1: .... 'FERNANDEZ Y VIDAL COM PRO

.,. .... COMPRO..ASA



I, ,,,. . tcicc ,c .. A t~ir.I,,].. ... ,2
1411hll'lll i ~~~fl .Iln Ir.III|~ I4 1 ... 1,, I,| l t 111 s I


'. ", ; ...." ......... .... ...... :': : ..,:,^,;,'.'1: ', '. M JORGE GOVANTES ... ...
.i.,i ...... ........."'- |i. .. l______n_...........
......... ... ... .. : [ i:,i!:::: ;)~i~. .';;;..' COMPRO CASA
| 4,re,,r sI' .1 '~ ,l
.... ....... ,.~?*?X *l 'l;- ^:- ^ :-^.'*.. r-, 0 ^ ...B.....

.i I:.... CO1r :'""' "'" "':':" :': MPRO PARCELA OPORTUNiDAD



|iS -,',' '^'.1;- 1 ...' 1'-'': -" "'"* -i'.F 1*.\" 1^' ^ '". ;:. 1 .1 ; 1 1 /. 11.* : .''\ ~ /~ o f
I lip

,w....., ..... I ,."I RESTAURAMOS
.: ,- "1:*1:1\ ; *::* i:: *l >:' *:*;; ;: ^ ,,:''^ 1 :, :, ^ 1 |A M PA RAS

r-. HACEMOS
N.; ,,will-, Instalaciones
*I'* ,*, ,* * * * * .*,. .. .. .. .. '' 1 , ...... . a






S.'," ."' '." rill .. I ... I .i i,..t. t ElI .tricas
.. . ', .. . . .' . . % .. r in ii. n nl + i ^" . .. . r .... . . .. [ ,,i i i| __ ^ f '~'. i ,,_-. ."







. i F ., I, I r 'i''I llf ll'li ll . .....
I r"* 1 ESTABLECIII.'T' S C'N TR ATA E:
,;:;-'; *;^ ^ i ;^ '/ -1^ ^','!."-/: '^.^ .^ 1 > ^ ^ IGUAIAS
F ;I.. 1%, I ,;t 1... CI. tile" I I ,, ,; ^ , . . - II hllH,!141 II lI ram ericana
. .. .~FY115 I.::", ... ... ..As

I ti. h.C..,.M.


rIM i rnrinrfr.





pA IN III I 11'10h1

A N I N 4: I NI S


( I. A s I ,I I (: A i I4 S


. 1) I:


IIIIMIAtl itO"r i.:' , I N T A V i: IJ T A :; V Ir I I A i IT A:i -i.
M.IT 'il i" I KI I I i I I I+ a r I I k' a.



S 1 1,"* ; '* : .,",; .13 ,MIRAMAR $30,000


PINTO APISTIOLA M' i <'-*,
$6,000, VACIA... ." ', ., '

SMIRAMAR ESQUINA .....l.
. .. .. .. .. .. .... ... l J, '' ; il \ \ r \ I\ M 1 \ ....' * .










. .. If % .. 1% 1- Ill I I I .,0 0 0
II MENDE l OPERATE '
% 1 1 '1"~.' -, r 1 3 (\ 1. 1 1 1 I. N 7I, i ...IFl
II ,1111 501rt ,IlA. .l,P~ I,lI"( 3,. ll:.' F '" -" .. ..


iSU RADIO i i, ,
ROTO! :'"'

1, ... 1,.,1n ..


,. lll, l. |i% M A.h .
.......r ............ $24,O000,renta $ 4


i't iiI I I' i I-
ill 1' lll&I.l1Ii '
IIlll I II II"FII .''
%i I \i 1 ,\il *;,,
\l T All i ll
SV EN TA S I .-


. ... IS A -.'
11. %11.3





JOSE CAMPANERIA
\(,l l \R [,.: ",1 .;'.



I \ '1 E 1/ 1 I I



3 tS, l 111 An,
S\N l., .'A -I ; 0 r' i




l:N'T, .rt. m*ii..



N. I, \. .il.






;f\3% %I11llI\


il~l 1





\IlhllIllI 11\111


\ I' 1[illl





1'.\ \ 111133


PIC At1) 1 I
,




%' A ,41 Il


Fajer


t. I .i, ,. R im l. 1':
*III .mi A'n 1.:fm..


111U1 '. I .i ill 1 1



i I I, I SI t, % Ill 3 \ t



$66.000. RENTA $85

I ll" "1 '1


.1 .iliii'l, II r,,1 ,-1; 1 1 '' 3


'IF. Ii
1'1


| IIi| f|Il IH 1.\ N IItIN 1 h %IIr J . I ll I I .. .. .. .


LVIL. I'


I1 IUflI.1


H I, II I I- l )




; 1 I l' ., 1 71i l ti


!-I ,i I


SMIRAMAR, $42,000





0 , q,,,
0,, l**;I; flfl
LIIIU .IJJUUU n


,., , . ii .l~ rHs- lu a iu .;j.'jotu uu

V F x i.%Dt.nD I ,,' i.E ... .. I I ... .r.



1 P I., I\ T A\ % I\ l D .r i .... l i ,


I '' ,- ,' , I.E D U I


1 ..." .'" E ,,."" .,
h r. rn.i .'ll IH lll ,n il 1 l I ,,( ,'.1 ".. "1H_.'. ,''-; -.m


I -- ---IT %P.- L) I t" ,
I % 1 5- r j.l l l. *l



i l.. ... .I F
nile r~il ( r(+ l~ln 111 rri- i| 3r



1-1 If

IT 1. I F.h .. .

Si1 0. 0
1; "l~ RI% IH -lli



I ......


M I RI A M A R '11411113 .17 1 ., h I "'
CHALET EslrpnrIo .
1', '1 [I0" '0 .! .
1 ..... :, '... ;.. FER.A ESPECIAL!

od ', r 1, r 1 1` di( es L. -, 7
: ; :, TE d ." r "I
113 111, 0 5IR pnot., re,:L.-I

d. iLn -d .. a'
S I re~n I'mo .... .. itin= a ..' ..HII -
..0 '.s . :. Fll
..:a la l,:r ou ,"" habv., ,
:K+Ykt1. CHALET $11,200
d. I 1 -3l-LA'
T .d a I U~, n "uria,I .d ,-', r,,h,



9 Dorado
TEIADI[I.0 1 1
., h


- j 0


I '710 ,
. .. .. .. ... _. ,

;: .i ,..i .>V|i+, I O&RInGlEl l |l
.I... OAR


E1 'oNTL C AT,! LIN |




JU-',i DELi. DO




I T. .LEGIE
H l


- I
'U.'. N DILGoDO J



L011o D .IL 1tZO



0 F( Fm.ILL



GOIC I P IA





n. ItO F
,,./ r .n .. ...f


L11 (1 I1.3 IN r I'r


iIr
.\, Lb I D %)










i i. I I 'I I
L \ '.r h V I .l i .1 l M I ,l r r .. . i,








TELIF N B. ; -, 1 1 %
S1 1 i ( I '.. '.i,
'~ __.i~ "2_ |I m *.-' **n

**n R-[ il ll \| i|K Sif ,,i- ill_


N11 .I %f ii A




1117 ,' tl 'I',.,,


I'll ~ ~ ~ ~ i A II I'il
, i 1 1 F I|111


f F T ,' 1 1 it ,,ll 1



| H ,B;,Id' + i I1.1
i u i }i fI.IETOS


KOHLY, 23,000 g111.o'



L , .11 1 Ill . ,
,
-. .'. "tl ~ I ,''








i tL 3 1I .

,I f %I I'.,


V,, ", II' r.


I "', u ,* W A:'
', I I i I I I r ,IA







i I i , ,,,,, r
ll:.'I it V- 1. I Fi Ai l i 0 1
i r





.II I I L II F '. '
(," ...,











I ~~'IA' '' ". I .'. *,1 1 i li





A'V ENID "OUR "'
T." V ID m wm, ---i:.... '- :-


Ems









VEN


SD I, C I 0 '|
D E PlRT MNTCIS


1 r, 7,, 1 ; ;7 n S 1. 0 0j I


ioncm6e[aklabna:
"^ '" I








mM $G 4,900 ,
I I a1 no







IGA VEA YOFREZCA Se endi:Casa Vad




F i l ll :
SIN ES RENAR ,^;;; -. ,:,

., A-. ,, #' T 1> --^ a g ,15ai0, At


'Il I


E' LAJ-3 fl


A. I. f \ II I. A
rrA :; V i rI A i / i I A
Ill, 4r !7 ^(' ' !il i" ',*
: .. ..... . ;*** ...


I ,, ,


' I ,,.I .r,


IV. a ..m rw- I


I'l I Al'l'i III I i'i i


I r i i[",


r,11p.M ,,, ;, ilil fi


I








A:N ; %4 sF:


r! r I ,


" I, T i


V 1 Nj '





AD 2 (IAR' &'* Fl*
S"?,.,, '-i* ",, .......

'i .. ..
"--AT { -tfllT,, \i
,..;. 2.:. A.:-1[ -A....

-jil -1? B0o T


I -- I


I iiJ I F.


. . . .. .






F

' L l.(.1
-L-ORiENzo ORFFI L,LU ;: ".


I i 1IIR I.:11 II.I I 1, ,
I 1 H .r 1 ... ... ... .. L. [ I *'. I^ ~ +







I* i 'l ** l: \l l ,' , I i l : i i ,


IF *?I,.i~. I


~,- I.' I--I


Al


1 dvi l~ I


NI!'F IA' -'--



I F III F



FIll I IIIl.llilI-I







'171 111.11


. ,- Io I-


I,,.,,. .


* F










II F)


li."" 1;. -> I .
,,, IL .i\ .


(II- Al FJ I V


. ]. I.l .- .

,. b ,~ .r :i.


l. I T F -


f ,I N I


I II"I,'," F




MIRAMAR
I" -, L IN.I A. UIM
R F.",i-t.M I i i i ',
.. . . ,


,,, ,,


f

*SEl, ^ S^". 'ff ~t' : " *'
-: e vcrd~e u' 23.CO]uK
,- . ., .. .
jL ,, l t .. .. i ,


t .I .. . ', "


LI . . .. . .

'F. '. ' HL!T 2ILK^',






r, t, ..-', . ., -. . . .'.'. ..
-I -- ,, ,- .- i













*- IFp!R


* : *.! ,,," . ; i
I . I' ,
i' -_ ,, ,

,.,-.F, ,- ,,
-, ,i. . .
u/r,


i.- i..G -. ..






.U I,, L J-,





., t ,, ,., j ,,
L+ i r -'



J. Q;' 0, 7 ',o. U


I- !?jr, ii..

F-..


~1 I


I .I
- rP[ I S ., -i ,, -
-!T.^W ~ a V^''^ '


II I.


F,


I fllttIta.'..


SOLAR RES A PLAZOS
. . te,.'ta S' N JABRIEL
. . ,,I .


I .1, Jr, . I V

ig p n, II ill % --,.)



9........1.......


I '' E F. ?i E N 0 5

S r. L G j ,, .,fI 1 S


, .- . i, rV l l, I '



23v 9VSE '1 AJER EJ EI


COMPARE EN ESTE

G P f N REPARTO
,- -'" , r~ .*D 7 :'/ 1 i', i~ .; '

':' Y1,; ^ ;:',1. ,'**S r arELv .

I I I- i% D

S.. .. ... . .... l .. "j



I .. I," I I J RI
1:, Ii .. l l ,,





,,, 1,_,,, I F-F'. }r ,
,-.. .. ..i .. .i ", ]I l I

.. .1 , .-

.J .. ., ,, i i
'I


.,







,, I,.- ,


V r !, f. 1 .


11,I ,

I, II.
',,.: _;.. Gion-',ob"



1 1 i .....i n


Ann Cfl 1!


.11 .11 I I F I. I


ri (I) I


I, L


I I '
I *

* I


I .,, I i i4 "


I l \l 'li'i I'l! I ', I r , ,.


',/'. ll,.. "


, n I


tl
I'
I i ,. G


'+ ; I I
,f


., p


i"


. .. I ,


, ; ,
i, '


-.I 4- 4V- -


I ,


*l..h
nel-n


In,


I,


+ I'1


. .. . tl




I
ni n i I -1 1 .tI 1 i(IIMIN ';,ii In i f t11 i :1111 It 'I4'1


rA i. \ N Fl N 'l4
A% i I % 4' I 0 )


V F N T A '
1 111 %iI I


v I r T A '
.111 AI ',


4 I. A S I I I (: I) I S


V I tI T A ;1_
'Iq S l AMH$


...... .... ...... ALBERTO G.
it....."'*"--I I I ", M ENDOZA
I. '"!E IllI |1i
.. .. : ., Ofrece Hoy:
Tr -,-, ', ,, BiR
I, 1 ' 1 IHI 1 1 11 IN l l n
Paraestacidngasolina HASA EL ANO 2.000
I H"110%, F II,.; NO HAY OTRA
'*01.\R5 S.liin [II J 2 p. A
.. ,. -.. .- .r~~ ~ ~~~,1 r r ,,,..,. .. I -, i I 1 '.
R.\CHI llll %1r ri iHT U tlnf.l.


INDUSTRIALES . ...'.. ; ......
EN CALABAZAR ... "-' ,
,,. . .. i.*'. I I i


PARCELAS k' El) )( X
S, :ESOIINA do FHAILE

GANGA, VEDADO (Comercial
URGE VENTA I Ia lIda I
. .. . .. . . *. .. .1-
i'.!, 1., (,,.^f --4'trY|,% l u
'""^ :':' ':.: .., PARCELA
-" .... 19 por 23 metros
JORGE GOVANTES

.,. ..... ,~ $28,500


ESQ. 700 VARA $ 8.00


5a. AVE., GANGA



SOLARES


PASEO, VEDADO


PLAYA MIRAMAR


CALLE 38, CERCA 7a.
14x33, A $13.50 V.


JORGE GONZALEZ
. Pi.',,R 21 il I T :;t 7











N IIRA.1IRL~t 1%t


P 1. 1^ T | \ I


ii.II I '.1 41 IN\

i i ll m \M




I i).\tini I~.(I IN
P.":,. .. ,...; .,


I'


REPARTO

La Magdalena



jai.
IN I I Ht '



I I.. n ...
i,,.1 ,,I I t.% 1 .







,.YA UD VIPO

Parcelaviin
Moderi.a?
\TA1 0
ES DISTINTO





4
JiM'ni C-
l Cr OM.h Fr Pi~.Ii .I' IO
so 1% I, I F K "

I .~ r' P -11 -






D ,T I ..ii ..I.%





Pareelacimn

%loderna



**
Parcelas A PLAZAS


Si 1 % I P i -l r ,II
N'i ,i rit 1 1 N,.,-,. ii I ,,.

I l ]1, ,.* I Innll iin, ln
'i.. ;% ;' ,"- '.,,'


iii. I
I -.~.-- .




ii Ii Iii-. III I t II '1


I $0 '.II .
H I H lllll "dl llr
'r +iii' 1 -

I HF" P111 tO I llJ


', . .


k t Ii

Ci i iii ,


t ti i iri I..,
tM i tl2 f




DAli
,, r r .. ,1 i> -
81P|Hl ll I,-,







F H l.-
.1, -; ", i.. I
*7' 1 .1,













II









ALBERTO G.

MENDOZA
Hii i h .


I I 1I


I I. 'I' I 1M A


V I T A :T A Ili I Ir I A :. v I: I A ':
11 /II h 1 I If A'. KII IIt AS .1 1 / I A'. 11 l',lll '1 .i IMI I I H IIl'. ,;1 IN
I . . :l: .. .. !!!! !0 .... ..inquitas a $346.50. ,, . ,

..."...... .' PEQUENA FINCA li ... .. .. .. .
RAM
11 " ,'" II I f(', 0 IlI
.....-; . ;.:* * -. ... ^ A

"... 11 ..I .ilt it I* PA .. .. RAMIRO GONZALEZ



,,RAM
/'in".,l s r \H\ i tini \' ., hi ,, .


i. ..1 1 I M F \
~I n I .REC .... R i
....... : ..' ', ; : .**" ; .... ,, --I BAH^'
.......... -I ": -.:. __ -.:1.,.. ; ,,..::::, ,: I,. ,;~ *


'= I F IrNC* R[CRF[ --O^ -- 1-


H I 't H I. il I t I ItI]






it P II t lilt..
> I' %I I Ri Is


\i '11 'l\i t


MIRAMAR


VEDADO, CALLE 14
12.50X22.66 MTS.


l1NQI r1I A S
1)1: ItElIt'tt.)
l) II r. i Ii .



| I i r ll ii t 11

I I \ \ I I I)'.

1 i 1 | %l i[% -


p I liI I I



-I I% I.I| |

i p I 111. ,,, -. 1
.i iJ ... I i. ,.. .tir...,.

,-. ..l h II Iii. t.I Ir ll.


I % D I-I L ILKKL"
tit,:', iii, I,, L-FLf No Se lamenle do
S. lo que pudo haber
*. hecho y no hi.o
ITi, [ .- + -- ,L'- CCOMPRE HOY IrNA
....I .. . . ',. I FINOQUITA EN E.
.' Hr'- l"iir,,
11\ 1I A


' t. i. DEL

E Y A D Oj 'A" CAK MENRA
~-*~* -'- *- I \ ARAHA. H F STARHA
SE D A D 0 ORGULLOSO DE SLY
S 1 I ..., INVERSION.

... 1l 11'.1 i iii Iiill ii .. I n


I, |, FINQUITAS DE 7G -OS TA
-HIANOS A PRECIOS ESPE
I, ,,., CAL.ES C lOMPHI A N 0
2.~i iiiii r 12 1 ."1 .2 ii 'l ,~ o ~ ls
.- -I. ..... ',i.I' | IAL SiHORA ,
-^; = = = -= = K 0il i n i


I1 A "R1I A
_ |ODELO -'
STerrenos a Plazos DE`L
11) 1.1i I 7v a n: a] J,( R N[ *
Io n :I..:- Ax,. Em N ,
..: :In .t .:,,,-, -..AK -,
LIN R'illC"O MC, i EI _il o .. ,:
l ,, 9 1 d .1 tr, 0
A a M INLTTOi DE -
[A H.'BANA
: ., as ,+m L- aq-,

R4 1 S, 1 i1 I a 0.71 y ' 0 '' '
.-l-M ,1 , ,, 1, , -r
IndlonorO 2
Tt.]ifnno: XO-1229 ...


Fi














F







P
\\
r% I



R1
!=


....


'(Im









IMPI
i .
,.p


I


II 4) It &


.,lA|IH.H IM J: rl'rin',




IRO GONZALEZ




IRO GONZALEZ


SIl '. 1 .l1 m li T IT I ,.,r ,1., ,1 , f 1I


H 'liI I fIt l. t II \


S l I. > i ,ll \ .\ ~ l il
,. "- II.

Hi _I it'. N iIii


i ts Hilt I %Il I I

Iin, t .P 'i .' -m .
... .. .... F-IF', 1.

St lI'lF -k I- %ilI FO,.
: 1"111! %Ih


H nt i.E i rI'+- 'I N.AN / t %'.'. I' ,. ii I 1 ifI I''ii llN I

/.,.,,.: .1...1 ,,,,. \ \... "" .... \-. 1 ... '"" "."
' ' I I '
1 't % ii iI\ %1 1 ~ l


NiUITA GE ROTO HANANOEZ: RAMIRO GONZALEZ
ROBERT HERNANDEZ.~
IlUUI n UL i (ini i>n i
RECREO D. .


. .... I RAM IRO . ONZA.. .




SBRILLANTE NEGOCIO .
It.. l ll. ,, .I ...... 1 ,, *




I Ft 'd As **I N '. '"
'Rancho
rancisca" ,,.., BA
(A lE
i :. - i "i i_ ,, .* ,* ,,, ( F








IflC71F 51710 NET TUNOI
S E VENUE CINE W70A.7Un

U-89514U8963 VeL -in S1S I G0
i___ *"* PRECIO: WS W (I0
.... ...... '**... .. i c r ,r n ,', r ,', W I ',,.''.Ao,













..... GONZALEL i 7....... RA B NA 11
... .i ., .I i.. ".V Il t ti,,& .... ,, ,







.I' I .... lA R ...L. L O
. ........ ... r, s, S ... .. f .










CARDB A LLO
Manola Arnibas A-669O0 H oI e IEs [aoa, do
.1 l.. .. ;1 ;; *.... .. * ; R C 1.. G. .



















H .spedes Hper.a
.M R lO Z l ....^ .^ ,, .. .. .





..................... e srPLaAri a dGe rOj a.;.D al






....t. I i" ... ... .. .. P di I






i .i.,. .. . c.rias Gar.jes Bares,
Cafes Lecherias Carni
1111 1 1 F Mras B:dpgas, Far-
I~~ U 1 i













maciaz Vidrieras de
Tabaco y Cigarros
%.M. .. 1. ..I.... uincalla Lavande
,,.riu ,. Ias Tinlnrp'r a. In-
I dusiria- Casa,, Solao
res_ Credios Corner
.cials e Hipoiecarios
Is, ll., r. N Valor Nacional.s y
S hExiranjeos a! alcaire
de ridas ]as Iorliunas.
.'.Ta ......i Nii ,.i ,) C t i ll .ilt
u- -- ..... (AR. ALLO
n ''' 1 ..... .. .... ... I CATE IN : E $1N 7.M IA-
,i' i' ,iI iti ot i. CArr ]I'Nr'ror ]',i-i iaz
.. ., .-- ,-" . ... ... .. ~ ~~~...,1- 2 i ]o z f ]o ~ c .rA


I


!







' A r)l1\ \ II '%r I1'1.1' 1 1 1 0I 11


I I ) S


t I. ~ S I I'. I U ~ n ( S


SV I: N T A



Nrir, rKN ,1 ,L .,1:11.



." ", Ni l N ii' li li 1.1 '1l .



TRAILERR Il IMI[IAICO
TRAILFR; MEIA ,..


I, I11 I A ::
I .1 ilIl I i77 M li 'it l',


_ VI rI I A :
.A AIIiIIIMHII I '. \ %Il '.


7 P7 1'I HACENDADOS

,,COLONOS


I ,SF HA f'rF.IP.iTlAr'CA I A
' 7'l l'i-ll -' I 7'.ES-,IDAkL' 'EI 1 MT '," NIZAR
.. .. .... I I ',N CUBA FI 71.3 OrC CA-iS
_,irriMiH| LE
tI II IirI r '' r. F
--- -- .".T 71 7.,7-i 'Tn7 C r.Tr i'r.:~'i;-'
7'i L). rCiJ lT.11,:3 j
.. ..' Ei-i-i JTF FS PCS
M.'1 iC' ET[ C1,7" .'7I PO.

Ti .r
T T A T, r, c ,- i .11. ,


TTT./ ;.M. C.
N' '. i hi


7.717.......7.,71-
S". I ... ..............

N 1i, 'I+,11 1 I 7 i i P I T' I N, TI TTr I

H \ :" . .. .. ... . R m I '. .
*
i^ ll^, . -- *. ...... .. .. 1.- .I A .. 7, 7 7 Fl i ,! At
. l__ _._.. .. -, . h , r'l ,7 *,, T I ,',n 7, rl.r Fr- rl
"1 7 \. T AL"' CDT`-;CI

I'"n" ..... ..,. .. .. . |i ....l '


it- 1 F ICLIR 1 | 1
Ir .ll ''.'1 r.r Frr7I.. .E.. .


I~~ ~ PIPA ^ P. A. El- Fl."''.'
PELUQUEROS,- 1- 7. , ,1..'I
1 ,l I .... \t ..... ....hI. _. r .,L ."'r T ,- 3 ,








:"" ni" ,^"'..- CAM10NES
N ,i ',7h',Nl.. .'lhf F ,n. .-. '









I*l,,r m +. ...r Il I a'".-. I
U F' A FC E











VENDO BAR CAFE ^ ^i IE "1M
I I I ...r . . IA,.'.'i .' I ." Ar C m iones "A
.leIn. ...llI---...... I 7ll ,111 I1 I
PELUJ9UEE OS ','j ,< SU ... 2.. ..-..---
l,,, 1I R J..1 ...I".i .. I"

7:",. A-":.. _:_-- = C~ O
i.IN11.[ ,.7III7 171-711 'i-. '' i -AID',S



VEO AR CAFE M T2. : .
|I .7,7 nm,,,r "" '-.. . . C n)l n


A.,...~...p......

i J-11i 21 J
P %V:-i Q7, I
I i .H 4 I T-.l't ..l L I I I I 1 nI

OPORTUNIDAO '" ...,..
.. ', i i % I.


n 1.11 I I 11 777
i7i %i i N I ik ''77 ii. -:
1117. Dip l'',. I.; ii ,I 7.


UNICA
OPORTUNIDAD











%1 jli r


I,77 I
7 1 7- 777 1"[ ,11.7


.,t i i >n .. .. '
.i'1 777777~ik
I p,,. 7..





I i t II h I
F Pi77 71177
iii P'.I& \I


,,, 2'


I1t -
FIIN I.
11M -


V I I A ',' 1_ I ",
7,7,,, M7|IIMIIAl I 7, 7 '(i|',r 1. r7r,7 ,. 7 l7 l
r 1' ,,v r i,U ; ; 8(,l !' \
.r ^ " " "7 lvi I tII% r o F

I!!11!,


)1 IK1SO 1,:
A I .1 i tl Ii


VIBORA LIBRE ,
I I II I I.


.. .Gomas

I .. I... .. I......... I. . ...



NI IL " (GRAN ST(CTJCF





,,1 ..1 Day ton


!j
r:' ;!''i |



1L ''Iu', 77- 77 1
7. I 7 I'' I- IIi
Ii'lo AI, C,1,, Osi
1i
77 .. ,,

.3 .

,. I
| l i | oi 1',(


Ai.r
!,:


[

}


Al' A~dI 22.:

r ,''- L


, ,i.
i , 1, ,I , '

I .'* 1 **: : ;*. .


( ". I,

n ,, ,


FXI,:I.T F'[ ".
T. ,! 1 2 ;.'! F, I
J.I \ 315 D00


D, CI : i:




D' IS. I .N II E tiL 7, :
E l "'' M A P '
IF LAS MAPL { I I '' :' 7


-,11rL .St, .. ,. Y,, l, '


|' n {'.- Ij i ^ ,**.,. -


i 7 77 7 7 7. \ | ." ,!";. 7.'
*, F r. h 1, -7 ..lr ..
".l 1, DO111 T- I'. P',_
Camiones 1 1 I 1-
...Inl SrnN ;+mnn t ^i, ',, |
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,-- JTI.-jr^'i.-j-

K ',. US .= IIOSl ;] .,"" ' ..... ..
H l h iOSPITAL 3 E .2. .

Com1dos : INFANTA 23 , , 23..
) ,l l ,. i'.encia PLYM 01M I : -i 7": ii '
7'' 77 lf7 77 7* '71" l 'l I"[*i. '" ,,,
E.TYu 5[. I' I1,I il IIIII i i

Cuias Trociore 7 I i F -.50 i7 0
.1f.('. 1)11 ii i^ -' . 710jI 1'. 7 ^ iolfl' ''"
"! IrIill1tl 1'l 'l SI -* '" 77777
,: ^ in n h r ..... ; .., ; .....l' l ^ -- -



,Ta i''es 2,000 galon,.es- 7 i r ', ,
l 111 H i l I I

i . i ., ,' . 7 i I '0 7* ; '''C. . .
."l |.|,i |:l .. . I' I ** *"



'" ^ "-IM ., '... *"* DISTRlBUIDDRiA '"l , :*
y muchos equips ma ", .7 1D ii $1 n H"' .. .
*, i ... ...1, DE GOMASDELA | 7
IL 1 0FIADAN? A.il,
7C A A Ii
CAAMANO Y "*"i'd--i l |777, j, '" ,, | 7:? *;

C SI S. L.o '" "' '" I -
'VELAZQUEZ 616 7I'"'. ... i ,


iiAEIANA A.~
,,. ..si a i i .,
Telu efo-, : e 363& JORRI .......-TA "; ,; ,:, : .... -,, ,
,:,1.,i,. ', ,, iS AE '~li, I)' L' ,, i ..... *' '


' 'J^
, ,' ,7 '7
', I .


7 ..:'.;'!~ '-









',i! F


'7777 77


111....
.. til _
, : -i.g, L IkJ 1
' ( : ,7" A


. . (, ,,
. i '.i t L T,
-._ 7_ = --_* -_ -- ", 77'7
.-. . . .._ .*^ t .. iT
7 "T I L !

.77.
I' "i, H'





,. 7 .7 7 . 1 7,
,77.-, 77 '
ijv ': ',,, 17


7 ' "



.'7
, '" ,.T' ',' : -: ''.



;* r J '[, ,! r .


.7 '..

: :~ '"7 7 7 7,1
,,_ ', Io. *' i'[ ') 0 *' ;
' *' ; i 1: :* ;* ,, jl 11] !

1 1 .- ,- , ....\ -, J
. . . . .
. ..j . . :


I) I.


4 II r


. ' . I


I ,\1


- 0 ., . : .
. I -. r l =


N ill I Ill N, IAI I


! : 1' / 'I"
I I .^ 1
14

.', I., ; -,






I


S111 1 ;, 1,, ; .-i


' '" '" , ,, i,'



, . l il 5
* i l;&
. I ll l
i * -, *, 1,0,

,' -


I


i I. I I i Ilit I i I %Ii i

I Ill' Ilt 1 i l l




pA.IN, v'In IiI R) .___________ ____jF_____AFi IA MA\HINA [t iMif.n. '",il wIE r'I:r PPF ~iF I'Mp

A N I N I 10 S (C 1. A S I I I : A 1 1)0 S 1 E 11 1. T 1 M \1


VENT A' V- VENTAS V E N T A .S VENTIA V [: NTr A
9, AliITOMlnvii IN, Al' '.1 A'IT'IMOVII.F% P AliiM0 iVILFi Y AI .F1% 4 M MAIIIN RIAF i '4 MAIiIIINAIIIA%
: " .. .. ... ...' " "' "- "..... .. ....... .. .. .. n. ,- ...


.. .... i'1.1.. I..............*....... "1 ...* .*.... ..... .. .....
I._DII -.eI (.a plir..e 1'I (ll I ll'. I lit 19



I'A FF Li II, I.I "." 991.9199 '"; ''.''' f.I. l([IHH9S Ill Au.r_ r
. .n, .QL.I FIMr:NT
L III, 1 1 . -, .na 1i,.F lo. ,ri

LA GANGA oELDIA ''FF "'A'9'. .-.. -. i. __.. '_ y. _______ . .
- .F9( sFri,.'9 fie,.' iu crbi 1 F9'W F 1.A
Han. EQUIPMENT.Iii..99'191
r..,,I. F .... 1..,.Fi,... l.. .. ... *IN_ i %_. .. ... BOMBAS TURBINAS ,,-,,..'" ""1'
N ~ ~ ~ ~ li oii V.9999.ror C II

I .. .... 5" "".;__"__L'9
IFI -MI. .. .I.~. I ... of


,l-.-.,i. n1... Aprenda a Manejar DEiIING KN
I.. . ...... 1* 1:',. : l I ... + "1 1 :" ''11' Pill P, Pic.hjn 1N 99




VIAr. 9'NTFF9ET'A FNMFMTPIIA


.51 TO Fii1i1 I. m91(91 ~ '~'~ ABFZAT. PARA4 COJRRFEA I Al sIiIIil'H9. %I
VIA BLANCA Ii1S5A'9fll ~ ,,
MOTOR COMP.,S;A. Al ..i. ... 100(' P... La Antillana
AGEN"TE AlT.OR I. 11 9iIh ,. I ,96 I '. 1 -11 ___ __ ' T ( .a . .i
fi ll .. 1 r. . . . . ; ,1 rj PE, C O I U M W A I - I .l v 1- -+ *i-.
CRHYSLER, FARGO, H F... 4"....... : ',,,, ,. MOTOR lECTiU.O A
itlil t'.p~rl.1 4.2 Ilist- I N OTOH ELET[ TL I
PLYMOUTH .p..,,. 31. Pn.. ,,,,l .__a_______I.....
POrFdFTA siE F I .' i ,. 1P_9l 19 1. MA-UINARA 7 0 P T F F 71t.
E On e TuriDo- dea6- rohp Ir, a i I 1750 R. P. MiJ.,S
Ac 'y', to lO_ fD 1j 1,3AIPnfil 60 ||itlhrl cofi qll~a I E VYOt' r TJND s [R N %cr i PIN E
4 i99 r ln l do Row _o, ,.H FIC %FF.T19A1n1. ,,4
I.F . . .. ,o" I "a n 2 '1 1 VN1,,, Tlo, FlT, 'r1 1 4-R O J 4.4- i SEN SACIO NAL!
paaIil;pe.n R r IcI'IR ',| T r, n '.,,I-,.
A'RROS D51E 1i9SO1 1iE II [, ,,.... '_._...... i'_'_ _', -_ '(
1` 11 ( RD del 3 ..n. ...,. - 9IRE0 O?- Ir. Y .4
OLEA111BIL: leil 17. rU... C41EHO C o.,r'.1"."' '""'. .4. -'". .
PM F URI del 38 19 +.
de 'lt,,\ . ,. San Nicolas 105 j, i' ''r .. iiiII,
JEEP dr| 47. ,. su trl9,1 C FRAN
[lODGE el1 42. E" .''", .., REPAR XDORAS DE MEDI A Di nl dorin %-FI '.O1 \r s lll9l
FIRD df- 49, 4 f p AnBA.. ,.b_,. IN ,-: No
CrILE NEAi.l ....7 .,., i' 41. [,1 "1, 017
iamihv L'IFENNATIONA1 UKLL- 111-1a
ropi. o pan rep n, 9 ie \l95 -- r r'1 r :. .
IEND0 % OT(}rt-
c n pa .......cldad p>,. YEN Ur+inr ... S ''VE D .L,' 1"101(11985 ___-___ H OTERCU
I.99ione FARGO PI-.Up ,VE D AI 1- 11r9-_ RE MARINI)_
. 1p "'C lllac C"A Couph to "Cadillac" fLE I.,,Il
A~lAl BLANLA ,,.,....iab~p -- E io n...o ; u il
MOTOR CONMP.. 5. 4. 47. 9,.l nue9o. B, .. ..,HERCL., DIFEL F C SOI A|
F A B R I .A V1 1 4 B L 4 N C A ,, -,. r., DrQ E *. .-9 .
TJL .. X 1,UUU50 .UU ,-EN'DOl:- r'"',,',' .'+' '.",,_ r
Tr~~~~oGulin'l X~ Lllp I`F IP.1 io.A
,'a Rll- 'T't l Petrel-o IF, 27 a 22-4 II. P.
.........o ..... $2r.... d c .. P 2 p' '^ ^ P..' ( oa], --l ,.


P O N T IA C '"-r ....
PONTAC. ............. ALMAGRO MOTOR ALMAGRO MOTOR
1949 Se Vende Cadillac 1'lD i I COMPANY COMPANY
..VI\|' D~ A-e. Ile 1en-a9 0&COMP
1999 n 1 999, 9 919u9ho pPlr .. i:i, 1,bn, &. ,r.l, ldc'9|I.....a l 99Il
lIn h l ie9pr li l 9. r qur a. .nids de M;n-ral tillI.
Iparl-laru,t n Fie tl+qOD r = i
La mits bella (I., r ,o.r ........... ."t" TL R i% I-l
Lii flUE beihi ;c';1999,"n'9'. ^ .. 9999999 II ^ ^ T11i99 '= = H -
linen de los !..,. . 1.. ,e. _1.. NL
.u. i, Fro .... la9 a ,l '-. NO PAGUE ALQUILER
o6_ r .b .. i,, .f... , -c ,^-T ,. M otores Diesel
'I..++'11769. M.72.ilL PRLODUCT )IRF-; El, ,,,, P R U Ir:" i; +" e
niMo elos 1.7692 59.72! 1Q1 IN -R9 h POR SU
de 'I,.O,0,-,l.OI1.uA . .. '. i BOMBA DE AGUA '"" ". ..
esten a o. A" j L I [ERA I.;-1''*19 ir, i... ... .. |1.9 4
Ij +l l IJI + TlR. .... ,, ,.,. .I ,,t t : .. y ,* '- : .',.i
U ". -. .IIMf). |snI M 'ri..,
Studebakei DIFT fl9911 FI 16 "
D esp ul s d e d o sT '""E '*"*:* ,,' %I. .-._ 1. -: : :.-,"
191991i9 I-i' iS . . ...... ...... ,......

"w "8" .**-^ ;,',: .'-, ,,^ '.:; :. ^ .:. '"-,
1 1 Al T II )S I' I ll ni 4. .'9 59 ', 95 SF

4eaicw, hemnos'1I9I1-A"FN. 111 _________________-

*. tI M In i.l L ,l *I',TIH A Ev-r n ;[ ',;'* .L, *"; .
99199(8 (till 1 1699 Cs%9II I 19. r $ 5 .0 0
recibido un lore ~ 1 (9:*'l'~AEl~9[ ;'~1...

de SED.IAXES ; '> -99199RF-
%"" it1 K ."' R "' ....,. ... lld m n inpri,up,- N1'1n1n I I IR F
de 2 I 4 ptns \ ''V1" 9 .. !Moia-Oha Company PORIsnT1I jl9H'-l%
:de 2 v" I ptas., I ,-+.r. rIr- .'-
A I F ,. 1q
c o o sil "l" S A 7, .... .rS .: "I
DoD,- lF ,,,+ JORGE DE ZALDO S A. ...
H ydranllic : .. ...... HaI d|,Il 52. 1 .9 ,9 HIS %T I UTR91 A
Hanans, 7-, lono oll.[&' ' 'l" J=" ....



'99 1 .1I skI N .. olore19 do M nfl9-6 (in in BULLDOZERS
(ie com f1irar 'r9 F m1 9ire9. ipairm.n.s ,.v C R U A t i k ,r..
.... -~D ,h -- e' h.,M9 fl f" I. 'AI",
I* l. p1O .. ONFR IIN ....".. PALEADORAS
'F'rTR'- 'Jm-::,- -- J ^ -;oB^ .^ 'R :i PALEADORAS -;-"-+: "' ---

III RIL\R L . lol P cal &ilu e ctr .. I., 1 EN EXISTENCIA. %IlI l'19 llA'I I rAP
9--... .' 'c lorim o- orl m r, n -n 11j. '1, .1 I III PA N II.,
HIUM OLDT Y' -psto..al. f* ,'1,11 1,, ...... ,,.
I-ILIP [, F Ir DE PA,.fls Turbinap pophhill9 9r., AE.QUILEF "VEN
Amolo" neoplad. RD'ALRACEiRO NF
M O T O R C O %L, I,,,14 r%)- I (',o,,o ,,,^:7 i ..p Il v % 5......... .
F % I Cu hlriI I( Fplr Ll J, u Idl 2 "J ,, 1.
HUMBOLDTicr N. .,T -n iq..
HUMBOLDT N9 7 _'"'" IF-, k 1'hit h Francisco M esire Jr. 1 ij,99 , [ ,.9
*-1O1O 'PARKING "CABAULERO" ".l. lil. i.9d 99r,. ,1,1 .. Irl L A 1'
1U 2i T n e ln I MonthrP l arrr,,, .rII VIA BLANCA onlo ..ltu,.u- I' e1-11
21(-9 '1 9 ,, 59. 9 9 1,u.ll .. ,r 1 pI IUXC L6 19 1 I .l .
99919.'9. 9I9999............. ,
21~~~~~~~~~~~ ki %, ol,, ui.,t. UO u.ma-


V r: 1 T A ";
'4 MAI9IIHAWIA',

CON LOS
AUTO CLAVES

FnRAim .DoR LATA

BLIUPEI1
Pr,, rrj v-..nmervi
CARES,
FRUTAS,
VECETALES,
etc
Pw.o I,.1 mPin'!
Mora-Ona Co., S. A.
SAN ff93OI AR Ir\



MAQUINARIAS
EN EXISTENCIA
f rll,'rlrrll | F t


I II A+i. in F l .
1....l,,.1 rrnlrllll OZ I F
..l~lff, .1 .ri.llM~l fl.llhll 1 |.,.r
V.h,,rlin .,,qnril,.



IF
9 9 .






"';%...n...lioe .... ........
l r. d r ./ l r
V 9 -1., 7. 9- 9 ,9 ';; '








Pals rifo-rirt- ME -erlna






9r.rlr.. or',r 1 ,
9t% ,l,n,, nut, ,
I










%lnr. piper r sh
199,99'. "'9.1999 991 91











TRIlTE 19A1'91195
P L1 E.l/ S F' ) .D ,\.

"LIPPMANN"
'1o npre 1E9 ,I r tio"
ll.9.u9.J'., 999 9J799.r.
S L. lr.. : in ..... d.






gasolTOR? nuT L% P
| 'F. 1 .. .. I ll
Dio icoe p. I 0a,
de rrr- C Prperc 'Mack

Pt ohL% nutDO V;,




1-.-2 : .; ,, ,-
",LIPPMANN"
%lohno Ile P.,ttrv
,,I Q.tjil.1l., i'Lild j l.r.
L.nt rega innmedlota.
rDibir,buld-r, r Parai CUl,i
MIOTORS M \RT FLRP.
Nl~rinn 9 %apw'.
UL,.2112.


S8 MLEBLFS Y PREN191I$





. .11F . . .


lV I I II i I
,., M IIIII I t ['999


FI I 1, 991.I ; I9,


I'


iinajInes MaIa p i iiIs

fTinajones Malaguen0s


....
P41i,'
,


I /p rln rr 14 f ,, INA

Iiu ~ r r .. : ;, ,n '^ t,,, ,* ..... ,;^ ,
'ii'n ,! I'r it n .i I l ~ T ~ ri 9. i' 9194
1 ,9 ,9 t fI l..... r,

N999 ,, A -,'.,. 9I..'I.'. (if .B I0 4 t I'I'.'. I






7' UP K 'f r, r7 I9 bu,9 u















i aunsyMatures IIQT~pQ~InRT
MNEn REFRIGERADORES




..........-





SINGERR II i AR1" ,


Ultimos Madelo i

Enirada ,'riq iL, S. EN C.
D.~~ V
i' ', ' ". ; _' '. '. . . " '










Sensual . ,, ,

FELA9.CDAIU t9A:j9.'IF;
W 04173 508 Neveras
i ACC.SOl: OSI N 7 / l H 9, , O-I,9A
: 1C99.WS.ExrTu', NATIONAL
---. NAVARRETE
LLUOSO COMED1D-. ,1 i r p i "" 9 gar"
fl I I.9 99,999
99 '.9 99.5 ,Fh, 999-,. 9,











*_^ ______.^............ '.Jj 9 1.. I9".. 9.91 99 7 J99'^

'MLJEFJES i.I*d 999.9999 j'';. 9999719
PLf a ZOS h p PF91 tr11 y gJ2.


I' 9 c __ I IF.AN_
REFRIGERADORES
A h....,. .W..r..l

I-svwlFil
"LaP % rPr I. TISID
Al,


f 9/f;

II ( It A





Al

.. 1. '9 . F
I. ,, r: I r t ,i rlo w






SP I A IOS




Ii''
%i

I t



A PI' A Z OS'


IF A, ., 1,j P r i s J '




S,. r'.



rI .. I I
I. A. 1T '


p .1(,




A o (-\\%I! Ill PI

N_ 4' i : I ( : 1. ^ S I F-

14 1A V tL1T A 1: N 1 I A
NFVFRAI-.I V !i..ni M..iT..lA ; V A
NPVFA% RII Il,. IiIIIIII I'l ITI I I If lIt.FI kI,1. I S1 '; RI A PIM AI. I
,,,,.,,.....,.,. .


Tr I 1 1 r 1 M 1
'"Telr'lr.r.ri >| tl I P .


REFRIGERADOFRES
I Vll li llC, I -I.







SIN fAR 1 NTfIADA
t H,, l,~ .. .l


, ,' .- l.. ..






SI.. T U I








GENERAL ELECT.Fi!
F R I C I D A I P.R
TIC E L ty IN[ h T 0' f
H 0 B G E
n .,





I I% 11 '
! l. ;,( i i.s'. .. Ir.,, ,


























7 U ILE. DA r. fTFIC iT
A'IR C I~115Al l' V 0 S















ALL-1 TEEL

ARCH11.i05 PRIA CHEQUES
FF -tD', II Elif":I















A N.CHPIOR PA fLCEA
,.I .n,* .. .' a,
























ill l EA T,. i P .5 l,,

i...EN05 i AUETZSZ
1 Ifl- R I.. IT ,, -l







I . r, '\ T , .. ..
S II I In 1 7. .. ..".
L- sp... ... T.!..... .















' TlEl T SE EPI1CIN' M
YRCEILOS El S LE'',



AP.LCI{TO PP I'
5'SIIO JI

















l J.k o, i .. T I. -, I rI. ,.

, A, I,, , ,, nn, ,A
"i.;,' '" ;.": 'r ,.;
B[ r O fro TT C.0 AXO L.H

Lr,


















Lta Case GarresL~ez
, 7.I. M AI.. 'Li '-, ...


(I ['it I MA SIrC,,, h l'.M iM.lA I *i I( f1 n u 11 l' l I I1- P,'


I (' ,A I) I ,S


I ) ': i I I l %


V I. n 14 I F i I t ',,' i '. 1' 1 J r I -
1.!. ANIlM AI.I.. i;.,%l g, M l., IA % 11 Wiii l li ll, l ,ll l' It a ll I l l ~ l l t ,1i. ,l iI 1 I .nnl h
Ill i,,. [ .n ~ .#. M E It I,' ,A l ,lq '. I I l ,h l, 1i


II (P IC

/ l ;5 I ,5 ';


I . :,: ., ,.- '- r: .; ; .: ,, .;- ,., .U..,A L.I Nc.. ,A



'," ',," ....... P O LLITO S: ALIMENTOS ... It j..... .. .1,,. |i :,
-- .. .- ,,_ I il I l ,-I N' .I.1 "CEM IRiO" I! s. f l _.F I. .. ...ll.. ... 1 ,, iI .. l.I I ..
_ M S E: F ,iNA CHRISTIE I........ : .: : .. . , . :
hnU Fit. -, ,, ,


'^ S ., K2i~ i9;2.&. POLLITOSEBE CALIDAD I/*I Ii^l Il 11 1i
"' .. .. -' .. "'. '1 .; .... i. .... .^ **".'.n l",, ,' ,' g i .'ginI g rn" ", ', ** I ;'I "


-TF.XO. m TF.XO rI I II _, ..R R.1 I (l F H I I1 I I
.T '" T~l', 1..1,1 1 ,.. I L Al
". -" .' <- MU :.. '. ,, nl,, rni.. ,.p,.I.v i:,- ,' 1..-.1. ".;"'.-IPOLLITO$ E. , , ,, ,, ,,.,. A -.:, ... c V^ n] i .l' ." .... :i...' ';


.lAo..n. 1,:..F.- ".<. ,,, ,, ....... ... "' i';,P,, ,,, ,,' ... ,I ",4 '(P I' i.{-)
.. . . . .. 5 1 o Ii l k XONN I I 't I .I I I oF ( L % ' 'I l I l 'l !! I I. _i I I I I, I
. 1[ 1. . ..-,i ...... .... ............ .... .... -_ .. ..... T ...... '_i I_! '_ _'_ i 1 ", ,'fi
| ,s l i'nn !iF' il,'p ....!,iI18'lfillltlmri*il '.*. "i' ;" l ,i ... ... .. ...... .. ,.r i '. i, in i ii n ii

Ill l"lirl"::li:n^n;l;l t ^.'r S.' ,';" ....e ... .. 1 %^ ",1 ....i Ili* . . ...... .... *i ,,.j, ^ ^ }tS ES S-l ^ ; '
i .. .. IlP l [. ... .. .. 1 "11 1 I| ...1 ,I* II. I ..KI" . I'' ,.


,,Go...e Din-, ro,, ',, ,.A,.1 51 I, ,L ,[ ,.,,' in
TE. AIniT 1A6210
Ill .... ... ...i... 1.. . .1. 1111 1 l...... ..




i II^n ;1 l /I A I "P iTADI FIA
...... ...... .... ""* *;'- ,;* [ ' ., ..*,'" T !It BH H .^ rln ir..In1nS

. " ". " "" ..r .... ..~.. . ., .. ... ... ..." .. .. ...u ". "" H I S g O T _T l ~_~ l !' 'I. ^ O t ,
11 it [(III Iill.-




F, lir ; ririn ifC .c a .in.i i C c Tu a
t' p .. OI. .. P '121 . 1 . 'l --1


Sod.~~ ~~ ,i Ii FIl Ill rsi I-
A.t I.'I 0-d' ",..11,. co n G l




, l. 0 .. r ... ... .. 1 ,I .. . -,l .I' i i " .. ..... -, ', n I I, Mi P O. O Ap.
i -- -^ --- -^ ---- ,- ...I.. .. [L,.klO n ,* -.. ,.L. n.,It ,~ .... :-:* ....... i',^ t ^ ^ ^ ^ ,^ ^ ; rro tm a k
P E^ L P S ___ .; .,. ,_ .. SD' 5I;.'., TODO. 1 D
IS iD Master., Prod, u t I' it.'1 I it I, LN I 1 P I. 7.
I,; .. . '.I ~n na> ^-~.I - '*S..... .. 'i. ....... u ,o L si ,. I.n ,, riQ]., .-.. I ,'""*" ,lr"" G
.......- .~" ....~ "* ...... ... '* "* -- . .. . :, i'^ [ 'l?*? ^* \..... i:! t*
i IN. n ,D ,1 i l,.d...l. ,? -,'^ .; .,: }I^f OL~ ih w l': ,i" ,I- I_ - -'-- ; P,








ro pG ; \ r*"" *'*' 5"r'n* JE* ;"II N^ ^^ ^~ I .3,.T~ j ? AI.5 j. ^ ^ ^ ,,],ir
'5 ___ _. ...__ Eol, !PA~z EJO[
Ii Ilk I,, S r, I T 15




... "B .,. lif ...l h ., > .1 L il R I I < ,i T, ,. i. .1 1,1, "' ) * - -1---- M C.t:] Ii I.., af ,P. ;I--- ---- -- |" -- 1 ....
y~A BEao VAfnT Ga prs ECIID!r
:o..20lfl~~~~~.. ..... on. It~ _ _ __ _ _ _

l Ec. '..P os ' r .or .n .... I ,l I BI S "* o HSE.,ir'i Tspp-.rl .. ' .1.. II I Al
, ", : : -- .<.. 1 *" ..." "'elrU ..I e-".. :'-; ... *- '.**.; r. "^ ^ U.:";, M n L ^ , ......' I"*t : il II' ^" P! ~ 1 --01) Onid Jab







.i .... ......... I'L"M1- "II...II.F"" k "" ..... u p."iei ne T ee i .,'*,, X ,, _nL ..... d ........ IsJll....
"O N EDCAn ` I l.-l 1 .





#' .......... 50 ..... Sau ..... ; : .. ----- -.! : .-'11 ,.-'.: l- Lf.- a , :-.. ,r- ,.... If ri i m '
I ,s L. C.. ,. . Yrz- NO.MANCHA




Its IF PIR IM I ii Ji" i
22_ It 30U D 0 I or c s.f o __ AD






a ii. Pi~r *cmno Ta .1UIS ^ ^ ^ [ T A -^-a- M A.^ t INE I~tw ..________ i ...______ _ I............ ii ' ,,r 1.. .. i' r ' 'E, ... I T I-J L CIAV I D DE




.I .. IID L_. .:- 1' 19.PII& I ," .: ttt.1" 4" 1.... il I 'i ,1-,,.I t.h ,fl.. .-- ffl.C:b '5 =tEA '.. S I ,. I."'lr'',i ,,,,Fi',,I I ,. lw .. I ll. S" d FOGON;
r - I "H . r.1.,,,. . . . ; ,.,_, IE FUE E D I, 0 p! '1 |........ I. ..A.L ....... -I .. '... .. ..S i '- P 10 1 i,00, I .i P, ,
7 .* *.. . ..;.' -LIn. c, ..AI] . I,\ ,, ,





[I -of-. n.t. ,,( (- |: ....... ........oI- "" ............... i" ......."1E L ( .'P.I v *:* LAi
R IR L o-.l s ... .' ,. ,/, .1I1i1 .,cs i ,: I~ ,' l ..l
K '' .'1 'l'.'51 | ') 1 .... 1~'l TiIPE 2d,5 Ki '9.J
"IN DAB ENiTRAIII Tinom Dp .o A IIAIj.,A 1 .11 '1 Dt-L-G
A 1lq' nil. I ;p C: l-PC-3 .... CC LI,. IS-TIE




-....... : .... "t1""' 'f IN .... 04 L. Ell 71 .- 1






, l e.M. IgSr __ Tel.' '''S .B.' "', ". r r..I ,.1 ,.r ,. r..; -' ~tI t In lido ', 0AI2r O.Pn ., SA, T .A... .. *,Ui.>.i G 1 [1 ', iIF
............. ,CIE,-EO .......-R-OS , ,....., ,.| .... I O*TTD.* L sA
iI1,. 11 M I' U I:- O L i ,?iP. 'l. .....I.l- ..,, ..r Ir ...1 .,... a n eI,0A 0 pIB P 1L uepl % scI.i.. .. I,. .,. .r... .
I u , IAIU, v p .l. crf I ,`
0.1" "d' .s-.2... .. . ... "' "".' .... ..
-,* **-, *. * -. ; :* *** -" **" "* .....ll ]? . . .. . H i b l _"li .. .... ..q n .. . ,.,aiL ;Ll ,' ,, ] ^ ^ .
- .. "" ' .*-. . : ... ,..1 .> .^. _... .. ... ;- .. . . Tl--,r- :-:.,--,^' :- NO itA!'[ nT A
P,,,,-,,,,.< ,o ... ,, . . .. I. _I"'*I 151 I P S, I- /
::;;i :"B':: "'" ..... fl ,,,f f





7;---_'l1' __'.i.". . p.... ..l i .1. ''iCk.d ., ; O ....... i .......C "U, 0l.. IA .,, ,, .
. ,':* .' ,'; . ; ,'l .t r,00, t'' ,.,L in .:' i I 1') *- '*; 'Tl " L
A u. I... .








" *:(:* :!; i* '** ,* ;,.. ... ....B 1 gln r L' 'l" = J .: . ;-| ^
' , '; .. I^ bu,. ,,-r W,.- )' 1|j1 1 -,T' ,9ayht
rd 1III~%~ rlS S0' D' EV. A 50- E I'IT6i








J "iu C. .. .... iMP.RTADORA e R d Lightr P Co.. ig [rll
'5151511 L %In FtL% SRRN sI Y7R-E'E "! #11 s I F1 111 I I














S.................. ... ...3. F,| .rncraIIUM0UL0;S.A. 0 p fl on I \'i HUMBOPEO K ;. COMPANY. S. A. .........
-n an -3 LAf ,,, ..... iT- 1--... .



I' S 111Tl/ IllilsIH, YloI l.' EEidi cT0 .5 ,I.. IIfl1 AD 116 E T.. T. ,r .'. ,1. ..
1O RI Bo.aco.i 501-,1tJ ]t 013,IE Sau NI 721" T i I 31hli l Ir













,,10,11,, IIIwlodLI III I .DT1 .O.PAlII SS .2. .

,* I.. :,f I. f, I I1l.IIIo 1.,. I' SA.a iI Telronos [Jr T I"I-I," I 2_
.. .. .. ........ ;'" i ', . It. ..



'1 ,




PFi.r' 11 11.1
A ~ I '\ dl I ii S


I i p \dI I I I r r , I it r, ,. [,f f, [ [ 1 f Ii 1 1 I' I-',


- I I I


' I. \ S I F I \ Ij) 4 S


. I I I p ,pr ll ,l 1.. lit 111 M P r ;l l I I I.E l] Il i l l l l 1l i ,


ii IpI Pil' I ',. \I


,rFcFINlp III.


1 V I ,. I, ', i lill I
F I 1 ,I'.I '.111 11 0111 II
. . .


Nitl II'.l P1 1
" l '- \ l' ~ I .. . ... ..." .|.. I ',' ,, , ',, ', ',

_ ___ SR. COMERCIANTE, iiDIABETICOS!! % I lfit[: 1
en....I ,- r.,, ,., .,
Cocii I INDUSTRIAi 1 .,nr ,
COCrna IMPORTADOR: * FFF/F F ...

d e G a s .:P "... ": .. '" .. SE ALQUILA
.. .......... F,. ... .........I...................- -"" ." "r." ? .-'': _
In -'P. I .I
,r ll. ... l.i l. l \ l. r 1 1 I.,i -1'1 ,". I6. c l I
l,'rl-.h I,.1',"; ... .. ,h' I .- - . st i Ud. Intoxicado? ... ,,,,, ,,,
hi .r.l,.i hr TOME "KONUGAR" 9 ,. pi,.i , ,,
___1_____' ____r ______ l 'I 'ir""l"'':''''"'' "'**"M "lU, 'Ii
......r.1 ...... I!11]1 ... ............,,.... ,_ .... Il I ...lB *"" 'U~ fK ''' ,.''" .. \, '' ............ ...........

. . ... . l | 1 ' . '


,1 I, i 1 1 1 i i /. I | i. I. f 1 A. I r, 1 I I I
A I.' I AMI 11111|. l ft A- M p F IA iitlF '. l I 1 '. 1 J iiF '.


1.. F',l . .... . .... p1 .. .. ..
..........,.,,.. .. ..... ..



I... Ii I IfP FI I P ,1hh t,
\ 1 I'I" II" I111 "h'pP. '|'Il l t l If I l l : I


II '.11 II.'


6P.p...P.

II P
6Fl.,p


'bno i i _o '_ *.. . .. '" 7 ,
"I mi. '.F'Rl"- I1lluln. "R""- H " 1 .1. . ....[.in.r.. 'E ALI....LA


. ,- n ... I 1 . . .d. .. . e 4.

SIN? hIII IF% t 11 14 I I1 11 jIDI 1 0

1; F. ;. ...A H.A LAS DAM AS I'll. - . *P *I[ T I ...- . ... . "
t ..'I ,.,1,, .,1 .... ... ,., 1 P16. .. .... ....6,' ,0,,,S F 6 [A. . .6 ...... .10 C U. . U.S
.1 ..d . r. p.. .... ,,.p I , ,, .
, eir. m- /^ o *. n ~ i R S .F O E O E- ..i.i ,. ,1 ....... I *l. tl. u i.. . ...fi-i "P n' P .. *
t .....

n'. 4 ip p _. __ W A. 1 -*|, P. i TO ,4 i, ,. " ', ,
lde 4 ..% 0 ,l Pis I A MA I ;F IMPORTANTE d' I j.i[ .D- F 1 f H
R6OBERTO A VEITES I______
Tell. M .7... .7620 . ... P 06O. p i5. i P P' .1 I .. ... p... .m 3 f.Iull A 1tiA.'1








''*' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ''* **" *** ' . ,j _ _ __ _ _*- --- __H__L___ '* i- ___** *"
1M.0iiiTA _,r ,-,, A, I I I. 1. .., f. I 4 E C..0. A ...'
.... ..... l t .. . ... .. .... '_'_ 1.. . p..1 'F P b ... .. ....... ... . i..... ..... '- --.



.ISP I N iLt I ' ' -L' I .. H .r ,1 &II. I Irn" 21
: . .. . . . ..,- I .... ... ... .... .. .. Fp . , ...... ,. .
T__ __ F'Fk ~ ll:42
.. . .. i .. . , .l~ t ,i ,.t .___._[_,__,_. -_ _..L -, i .. 1 111 I I 11 r pi'l Il .P1~ r.~ pllh o'.2 l jI ... ', + . . . _

TOMO. ? 54 ,-'," 'pp , '"' 'Ill.... ") ...l. .....c- P . ... "1 .. ..21" -. .


I I"r l l~ P. i - ; 'PI .. r, .. ,Ia .. z . .
F ""It coo' r._ _
.w P. -1 ..
64~~. 0160.1



F.+ p. .'" i' I . "I . .... .. .... ... .. ... . .64--' '- i ; .. ; ''," ;+ 11.0' '1 61(1 6 16 1 1"' ... .. .. . ......

-; ,. ._ ,, _...... .. ,,,...F F. I,. P. ... p .._+ ... . : ..
HI+.,,+ P, ... ..FF.F. . .... 1F.F,. I _.[_._2_.'l_"_t___ L___ _-_, ., c II l 11.1' I" t:,



Ir1t11.det1t'lZetr r" T. ' '1 . ..F IF- \- F -D A' "- . .. __'-____--' -"__-_-___'__I' _""',,,- ____ . ' ..
D ance+ . ......---paOU r .tec rto 11... ... ..1 ('I :1' 1, '+ -m+.,~,. ., L" l I L- .| ,

M E ,N DOZ I, P1'11,,1, I hl,,~- ... ,t ."I ,I F I '. "'1 -11,IL
n,______ L,____ 111 t0l 1.11 C M IFE.Cip



DINERO. X. 30. . r' --",,. ,,, VF -..
P..TdM $25z 000~ 00 r ... n I I \ 'It1' %1 n, ' -- %~. - -; .. t- C P+.+EL +_.'+?t 1-:-- It ] 1 6 .7 'C l-"
.......... ...... +,'-'-,.... ''+, J .......... ......... .... ... 1I+ i "IIP. .1, P- 1-1 I.+IrA f', /, ~p ... .

+ '. + f .. . . . . -, r + " I i + -_ - : -_ -_ " . .' ."


f I I IFI I V ,

,...
p,


AL 4



NEGOCIOS
A.3938. -- -r -,,i,, .
, f, ,


Id niU u necesario ,a i lC S . .... .3. : ,5 .. ... : . . :""
'salir de CUBA para 'I .' Lugareflo 'I"*-'":-'- ...... ;: :":",: ," F.: :F,,.. .:, -- -- "'--__,
adq..i r, ..... . v6 .,.'F,,.-.. .l l. l ,,,- . .. ,-. .- . l ttI" .. ... II

Ic.'.,,i ......:. . 11 1 F' '" I 0161 _____i
I11 ., .IYhI I .. ..S

S .". '- ' . ... ,. : ..... -- ,. -. .-'. EDIFICIO BOLIVAR


F ... . i j ... .... _ .. . ,. ._ . ,, ... .
, . 11E l [ l ,,_' i...
Ci m mmi I. . . ,I


I) II, I 'I I 1 % \ I I ( \


1. 1-171l 111 1. %1 nn1 .


I I





_A~ifl r \I1

__ !
A .' N I'
A I. 11. 1 (I I Hi





4 OIrf.IN.-A



ALDUILO OFICINA




Palacio Alciarir
.. . .. . .












PI 1 ".N i I C 1 n r p,
1.. .... ..44....

i....













4? 4__ i44 .4





lii LiiR 144-4~ '.4 44~-.r






A.....i 44 14.. 4-t.. 4 fi4i
SOLICITAMOS H OYN
IF I .
SOL.,IT-,:S.RO


v.' l Ii fI 4'r I. .r ir r I r
%iA i M %f p I'nh % i .i w ri-i i i I, i i[ n r [I :1i. 1 r li I I i


I I 4) ~

i4~ l.~4jI I
4 4i,4444i,


(' I. \ .S I I" I 4: \ 1 4 S


I_. A L: A 1 '. 1 [ 1: H :H '
41 _1 rI Ii 411 4


, j iM A Ri iN I I I I I I. ', I I J'
,4'4 ,t.44I41 1 1,, i ,4i .' .444 iii, 4


I) I' I I. '1 I M i \


I A 4 .1 rl4.4 4, 4 4 I4Pa w it1 4, ,r- Ir 44


.. ... :" GENERAL SERVICE; 1, 'l ,
ll "' . 1 1 1....1
.. R R i, 1I ... % R GANEN DINERO
,l, 1 .. 4. LT.4 I L -' L | IA M 12 1,t
r J n *." .~ll A 1.1U IE d . .. ,
Natipal RentalAgency i r ' "" i r, , "'' ' I .












*I 1 1G 10 0 I, I1 R IIP
14.4.1,. '. 1111 I. I ii ,4,,i. I'..-10 .0 0 B rliUFIA

144 414H,,. .'''', ,,

S ' '"' f l u I, ... .. '. 4 .. ti.. 1' 4
CANE.... "'1.00"1, BUN


Si. M A... i_. P 4.


4444 4 4*


, ," "70






0 F
- 44~.4.... 4,..
4 L, 1' 4. I I II







n,,CE. P O_ 4UATINO ___


li. t .N




" I -i J_ .L -f.1 114 1 1 I





4.4 (' i P.4)TII 4 441


4


O' TIE.,'Iii M li iT S
. . .
a -. IiP II% M [~T .
47.. .__,144.44-4. 40.- ,-.,44-


I T
II I I If I (1 *'








,i .N ...


.- . 4, __.i,.ii ,.-..-.-_


EXPERTS '
1 BORDADORAS A i ,"* 4 ,. ,
,I MAQUINA ....
, .


II 0) IC X

S 4 ...' '.\.


- I .A

h !' I ..,r , 'r l F.',


OPORTUNIDAD 14..1...'4'4 4 "; ""
Para solicitador . 7 ....
de Flete ,. .11:



I ~II 144 1 14. 1410v1
%I 'I. Nil ..Ill
Ii:1 I i A I I i ILF I 1vIn '\


44 11 41 444n 14 4II m ' ',' ^.' ^.1'



'. ..'_"r1,OC"4.R.R41 1



I" I 1 .1-. 1 4. RE4. EH W 4ilCW
11, 4:"
II. .411,1. .. ..1






11 1 4 44l l 1 01 1 R0 r;Z.T fl4T
Nil %I IF ..1% 1 ,%v ,
44',l .if. l i| l ii ll i.v. + & r ,p i)l


*' *** ... .11j) M pA mn BIpNpA i' RU FIC- C11IA m f i y^ I )A, CRIAD05 '**;''
'1 -A P i P I_ I ,, 1. ,c T %p. AY, ... ,-.Y
p n IF f R n I . I -... .. -.... . -, -.III "'-. m i u . ] l li, ll h I1, i,. .i" .;:il 1 i i __
n r ~ fi i~ . . . - _ *' ' ... .. . ,* *-- ,, " .- F O tFc .P -. ." : .l w '" ~'
..4.... 4 . ..Pl44 C R ', ,"' lB ~r . ...... .

P R O P IET A R iO ... . i .. . T,- " i '']( ) 4 .r ..T




.. .. ... ..... .. .. . .. .' ' - - ,'" ;;* '. 'v .. ., "'.: i r i r
-44.1 ANIl I FLAMM4

. ... C .,- .. _... .N. .R .41

4 A I4 1 L 4 4' ES O .E*d"" FR
14'4"'.;- ; T.- -,7 .,-, l- {. 4444 n i \r. E+ +,[, [[J.IT. I I'' 4,41 1r-.





E N P A O rl"' - '/ ,--..* *:" .. "^ I ,,I I' .n,, 1. 1 '[** ....^ .; I' ... .. n .... i. ,, . .. .. :,-' ','.. I ',. iT Ti ^ .M "i .

T ', ^ T ~ T r ~ i . ." ~ S''O U !T. i ". 'l .. n n .. ... '* ---- ::"" 1 im .'^ n" I'n'i ^ 1 .."'
44' -144. .- . 'I AL l* i --.... .. .4* 4 i C T __ 4 .. .











--rAnrrVA, i ** -^^ ^* _ *^ "^ DR.ALUISANDROMUDEZ
S.. . 1, r.. . i. -. |" _ -' - ;', " : + _-. .... .. '*"r ":" " ":_t l ^ E _ iI r H ^ 1 'i \ i 1 1 '
1 .: ;*: ^ *:^ = .... ...... ..rj .^ ; ,.; ,, ..._ .. ........O .r.,..- .-. * * *. *"*: ;
444444.. ;L',, 4 4 .. 4.. 444 '4 4,l.










.' ' '}:-' '-'. .. ... : "'j; * ___ ; ar .. ...i~ n 4[ o ** **** *" *i -*. .... i . . .. ... .
K *';" li; ... .. i .....< .... ,.. . 4 - ',. ..
I-,'14"--'-4.,_- .. ..- 1"III" E I. Cuillar del Rio

G a d m ueb2, ,, .......E .....s._( 4( i,1rs ''" '' , l 44114. ,i N i. 14,,
.' ......... I; N l 06r) F41...., ,.. |..


lit i*;..; 'I I ,i % I.. . Ill .. r I ..h OI
EN.. .. 'R D 11 1 IN %I I %F I ,It.
"HA. HA.,, ,,A "tiI1IE4~ 4 ~ ,.~ 4 DR. LUIS-B-ER-MUDEZ


.. . GO- ,,'


I N I 44 4441141! 0 B t .1,ll
'In OL M U .. .. .. "IQ I E P --- --- -l, i -,% 1 i~ ) .
1F %I I4 l lit '%" I D. .
.:: 4 4, ~ iiI 4......... 4....... ...... ...

....... .... .17.4,1



;ESLICTA 19 ,,L ....... V
... ... .. - .. _.. .. -_ i .. : ... .... .. .... .. .. ..AEJA D.OM UX
I 4ll ti 44i il44.. ..4-4U4 I~ [ .. '4::4 ""4 i . .. ..- '14 ,,, 1,, % 4144 4 .','
. . .H 'I Xt :11++ F%

11~4411It 4. BORO\EMPLEO & 4444.,
Q U l u N IIIN M .
It AIL LU%11 4444444 ACADEMIA GREGG-,--',: .u.4.. .
A'- L, I A. F .. .
4, 4 441I444 II1,4" 1141 t -1. 1 .; p t ,11
--, ,. .... . 41" 4 4 -414 ....... ... ..... ...... .. .. I 4,, ,, ,, ... ,, ,,4,
'44~~~ 47 1,f44441
__ .. .. .._-_"_-_-___._-.____-...-_"__I ...... ...... ....__...__I__,' 4..... 41. 31, i".
VIIi 447.I,'_1,_, 4 44-'44/4 44 t, 4.,. ; +n . ,I. ..

I .4.: Nti 141 0 110
I .... I IF n in
. .. . . ; ....... ..l. ..lP \ OL ( < ~ s l ... . . I 7 - I7 . . .. . . '.. . . '

q 4 '1)4 RINAIR I Y' AN NLINI.S Flit
LII.D.I 4,4' [. -".144 ... I '' 4 N '' , L [41A', i 1 DI A MARINA '


I... I 1 .,. .


I,







i''i;i*.' V,- m ni Tiler.- IIIAIIJ0 I; IA MARINA 111.1 I :.. Il


I, 1 0 j~ 7/ b~ .~$ /


If twot ....






leoardo de Agua Do no, -on tonc wo

Coon of. muon, Qo To-
nogTln dooA--!,

c, tvmda o i nonodnn non l,;
tonno ola i o hV -1,t mo,

mamo, noo n pno on nn n
ntgoo o, poooo oooot H ao0 0 mo
0~un part pe s 0l rg
n om sn ooto oo 0ad cm.

Ag, ft. .A "id g 11





I,



....... 'oo tnn, n. boon o,,int o d, On,,
.6.n k I., q.,e px-.~,
N,) cAx duda, c, tiriado Do i.,,
9.1 -. cad. m ri. & a 1 u,d, dr, n
tl ondc non ad.o.o6n

on pi00 00000 no .o Pn ri0 0 10 i
paiseooon nnononono.nnooooo~rnt i t/ o ,

Isb..
Ln mootona ," ,te ,,,, to no
on 00,00 .ooO0 tot






o1h 0 j 11.10 do C-onooo o o
..... . .. ....





nuon qin. foolno nn don. do
0a0000'oonooo otodonl.


, ..... . II .* 1, .... sr' d ,- b ,'4 Is ;:r i w a 1 .,n f '4- P I au ,
I. i.. ( 11

;,,, Io ,. ,,,~,.o. .I I1,.,. I ",,.n .
.1. Inn ronto. rn nol 0 l I i/llllooo on. on r I n#1no, toonoll,


(' frol' 0


V tort1


P .....L C


0,. ', r: r I. I G .,
I r, I I r I-

Lq. ii C. r 17 n
,I '-.i ,E-'T.- r!Ei- r.' [",
oi t, n .i i ,' L '

r
-" tr, n, I 0 ,
0_ noorbf

to, ,,


" o





Ci."dr.L-r-. v,:. *"I!. ,.Q M


0 0 j:


F..... . .


p. :
do,,

5. .0,.


Lol

no1 r0 -0







-otto 0 .


C CO P 0 00.0


'.': -ff


T':- 00T74"1








r i
gofljt_

00' 4%


700


0 0 g-0' .1


0 n..... .. n 0 00.00'



' o... ol... lnnimitaei6n
fie ingrego en Ia Ennuela
de (ienoias Coonercialen


,Y C.


... ..... o ...0 0 o 0oO0o- ,.0 .0
0 0 0".'.'1 .. ..oonoo'.,'





I0'0.. .' T ; 00
-- -" ";" "-- /,F
or1


C." I> boo",:, HUMA A Y LASTR S. C, o MgALlA 405 y 407 TEL. M.5650 y N-55A


indnnntrial tabaealero Sr.
Pablo I Inrez alotnk



00. ,o o A 0 e0 0















ill 000 .,


0 '"nt

00 .00.0 0. 0 0 0 0 0 0 .0 .~ 0 0 0 0.0 0 000000. 0. oo 0 00 0






K.


!, 'oro on quo o
nmitto poloo co
'" "r '-1 -'-_ve "~t* 4 t"'





t .oha hoo n t






-rn .,t ::.. p :-.,c t:


r w
['- -.* .


, ... ,
.* '-*


(cn Loos norrooones e Fatel
Ramoroe y tos nomentanoo
do Ren6 Moine, y to
coloborotodn de Luis Acooio
y Juan Gc F.6leo. oon.

SI 0 0 ..


I L 0;i Li wI

It-11 o o j i t i-' IVi, 0 :j rton 0
0,("j0-0 .r.p ot~ .o\ "CflY tcr...~ o o "l '1 S ,"


I ,


j r i,'



" "," Ii


I


, lie


r--







^ r",dinn;i!, E'...iio.;;

OICCCION V ,I il

ANO'i

ci Iiti.I.3 b i P1 ooooa I :?#I I. a, n 4n.:,po d I'




b" . . ; 0 ..












Furd i, di
iir ,



















r,


DIAIkO -H / MAI \

I t1 % ; "' ll ',i ,i I I '1 '1 '


-os or czs o de gls, te n .
e,-jo y eoa~ eaor cr s .no,
pars o ototse undo t arode II I Ie-
reS de 1.ceain co re he'rmono Irl-l .
go ooD o $DD ade quo I0 e. lot I, ,

Aot Clartet El dlod o-1, coon
grande y ptOd y M too t 0 Ydt
e.do. 0 toob to dototoe Otto t oo oo tjo 001<
at. y ozo; u0- -Teeertlda P. e lqzt Toledo. p~ra suceftr .1 Carde-aI
too do pldo o' aceett da to r tot 1 R' 0 C Po3 rso too~ rl dttt .0 do'
ed ..tcto totlaru, de 1. -ori- B-e y OCbt oo'feo -ab t' de
od t Ioble y deh do eo d- !a do o. topfc d
,epto del det I'lo, r s o
dt, au. eu I- a' t " .oombr. I, Claret arzobspo de Z.-

D'00 11ooo o, oo oto
i t t 0 0 P e r o t R e m a t l dvo er t e a'
d,` h~cerle srtnt,, doo~lmae m obr y le aesaber q-e "lIt
te rre, toeoo y el dtoht tI' at dooo
o de gusto deloo oteote y (di
-u f0ro000 y "que Claret, to coue,

viiAto.to o ooo .s 0 D .0 o Ot' l itoot d o s t eottooo otot, t!ado too'
MDnu o 6- Serna su Confesor'
dad, justicla y carldso, sn-wen Cla'ret de ,Jortrite desonoD. do
te(, y ot t '0." q0e h.b0< p0bl Ido 1-ro -
o e't e ooteOO Z deo Cl'' Itt g-t par. pttotd t 00000000
.. z- P',/eo it r hc.a refloat& P.r-
o857o Cl00re0 o ht o pubod ado ) do-
0 U0 P eo0 .-n- Sbr e de ibro y folleto de ttl-
S -I, y peo ecu- o n de t .. "...0.do
Claret mrtsoo ne ro y -It o to t 'P, E d o
a~b. y prle- 0.09 y .9rtc*'Itm ir s Cn Uot,
00.a e0 aa wa 0'yr- Io- hbros de pto d ot y dobe o de
'000015a o o hoo yoot.l o d o
". t to, do y t opresio n de -
persecumioe$ erecen t e I ... ,e, an fL-,1da 6in de i ,-'"
come ......o' qtie esta mnundando de be o
.i~~~~o., ~ iW ,:rI ...1 b odo lo paitses, de kiabia es-
dto p~ostobdoo e t C[ Y road de estooq.b tooou l
J E'; '.l- It-, politico y gobe-rn ite' outa
0 Claret. do

0en do olo ot, d tt t t
I.y, Pt,', de exquuta dplhcatipm y pure.I



y 6, u e, pt Ir~e
.. . -., l . . . d o d e .. y. .

O t Do o o o oo ooot.Ot do, s. .utooot d
se y0e Ott ttotoo Y d o o 00 do Clodo

00 00 t t'C mn pote" e ooth.
,~~~~~ ~~~ y nieqa +n ne tetd ,51 d C~ert y 1-bral ..t

e -- ..... me e Pa d .... lea violet
toot toon ot o rt oo


o 000 too' o e


1'~


"- '.-,-T OJO.


I L
1 I


I':C ^ ^ i

-- ;. jl n -- -



foo_:oYo......
^ ... *^ ^ -' ;t


.l i
7





,-_-7


L ,* ,; .* L

r-, Ot-, "' .' ,. -r
:,,:. :,-,;,- (( l i,, t":L '.:,' S :


0 ',5, -' mI, 2 tfe- iI 5 -. -
i ,'




',o" -
0%'







O" ,dtY ~o'to ,ootot054$ Oto 1 St .


, NO 7 .'-K%,.-


a, m..aa -tL ."" -0J.


ato dtottoo r

0000 do 00g 0 t:e, o* 0,, '0,
0000000 0 Ito.tor 0


tot 0 0 0 0o0
'0 Y t 0 I",' to0r~ tt t o (o 00.


01 rK;TA ',:i'','.")N<
11; ".W A '


Ott.;'


1 1,111 1 i : fee


t : .'I

[J _




,' I


11,, I' 0 I IA, M \IANU 'I IK lMIN 1 i plI F 1 F-11 'PF F IT I'rIF


Ui. 1 N4') '1 .





i.. l A, : , ... . ,-, .. ,A



I| C r i i Er. i 11 'l i i o F . . .. s r 1 .'
:+;"; 1, ^ ........ ........... .i.. .... ............. ... .. .... ... ,' /'' ^








J.' Fi
T I L LE F l N 0' 1 Di I Rl E r 1 0 \







E. C I.. CR,1 .A1.
,'..do q., ell .-, 1 ,. -

I A i ... .. ..--.






P. .A FA F',,., F i F F .. ... ....
Ir p l f,.i"' ;, FFr FFFI I, 'F F',.," I, .. ..... ( i."' .. I [ rn rl t es l r j o ra










A ..... .. 1 P I- A.A. .



I._*.i ,... I k, PA d, r -',A .A,, 1F F AI,,.A,,
W l r ll' i i i l ,1 I I I, ... ... ,,.,,,








i,.,,.,.,.....A,- iF A.. .F AAiV..... h ,..,F.,g.....A.. i A A ,A F, ., .. . ';F. F A d F' i

,,,FA.. A ,, [ , ...... ,,|. F . ,r . . . 1 , P , [ B-p , , P F
** *:. ,,I .,, r,. ,,, ,, . .. .. .. ..I: ':,. .......^: *; i '. '' ,^ ';,'.^", I I *' " K 1 S R
"' T ^i,,- .II I ",,I- " "' ^ ,,'. ,. .. 1"^ r'" I r '.-. . .. I . ., ,i r < i l l m ,5n li l








El, *I''n '. F 1
N'Tram" 'm 't i, .tr






C I F. IF ,F pPb.' e Fl



,-. . .FAAF' . -. .. -,,IAF ,,.r ,.., 'F'FA.., 'F.F. FF.. .A ,F... F.. .. A.'.'..
,, F.r,, .. F' . .......1".. F, FFFI,, ,. ......... AF



A. .A.A... .. .. .. .., ... .. ...A.. '... . .. ...... ....F,.. . . . . ..
.1, ....F -, , -. .. .-....,,..,.F PAPAF"AFAFF, F AF IFF FA A A 'FFAF'FFA 'b







I -.... ,.
L .. .... -, .. .. .. ... .. . F. . .+ "FF F FFA FP . F. F-- -- --F AAAr.. h ,,: ;,/,,t,






.h...-,d t 1d.,FF .,, .
0 1 F 1' FF. F .6F
b ..r l i i ,J r ' F y 'F, A,+ 'FA...... Pit, i.iAFA ll ft D It I, "A I


F ,,r. r I AA a W F.rF, AFFFFFF' FF', en,,. ,a prFor 'F "Ir FIF p FAF, F AFFAgtA ,b-
t ~ ~ ~ ~ ~ ., )lo ,, ,.to s ,t e e.




ONU.. ... ., 6ne+"-m It.C,,t.
:nI,'1 A M"0t, l. Ie"* 'no .dem lv h r i-, ovip r i v M, .0" t"i,, Iti -,. i I "I
.11 1. . .. .. t~ 6-








. I ',AA A A- ,,FF F. ,F A A ,,. 4 F FIF-F -, A A
AFF.....FF.......F..'.. .. .... .FFFF.... .F. .FFA.. ..F. .FF'FA


loft


'VIA II FUji! 4".llI'l.


I ,










IF


t


t+ i 1, Ill)-s It". tu~r,'o. kr-


'VA'p0 PA tAFF' A


.m


I, A .. ld~ .l d d
AF A AFFFF. F FF





Far ttto Wt 6o u-
.. A pr F PF. Fie AAt p -. FFFFFFFPF-FP IF





FFIFF' A'FFFPFFFFAm'.AEieto,1


-im t, d, r~. M-
-W SaF FFF FFFFF -a'FAPAPAA A
P'.F IFFFAAF 'A,,A


'1.JF,iF l.F d '.1. ., ; ,' .
At, ',,, P:.- F.. . [ .
.... IA ,-~ h,- .. d....


Temas de hoy

Hi /Ige" l 1iiFF, F. } .ignijih'n in Fwm AndiFld
I rifs de Rl rpr, l'4l -J',. *N,.if.


A A F A..J F F

of r C .a
F A l. OFF. F


,, to" ', ... y W I d-d,,
F AA ;' ,.'Fd FF, P.... PA 1. .... j.. !-... ,d

F.FF, F.F.FFFF.. F. "... h~.. A. +: .. F ...F.F F AF'FF F....Aip'


+., ~ ~ ~ tl e.,.+,, ,


or t on y Do it , l ..


-F' F s <,,r A .. ..F' . F A
F FAA F. I I F F AFF.

'F ,> P VF t A t A F' ,'A puF tF' F de- F A ,FFAF F
l- t, h 1-i+l Itty -~ - I "

+ rl. .


.FAAAFFAA.A,'F


-p)-8,. .. ..' .,'t .-

F- .... A. 'FFr F A F F P t A


F'FAFAA'F PA F WAAF'F PA FA F rIt PFAF'F A AFde FAF FAPo AAAPAAAFAFFFAFc ., d
~~1 "e -to, ... .... ..... La 1.. .
Ah.,+ .+. "I,,' Ma,+d.11 c(ItTM na i +"+ *t .<+. 'o "'t 'Iti<, cld4 o .o
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~p "if 1.A++ All t+ t }+ ++ rS e r-rmq+ + ~+Sr,


'F F04.1 Fi ''tlt FA ct'F tn FFAF ..... ldF.. ,w AFF- FL FAF PFAAAAP 'F'P
,, ,tJ t- T

A PA. . F A

FF F.'A 'F A ,A .- ,F,' .F. FF


F F F PP F F q AAA
. . ,F A,-F,,.F FF, FA A-FaF.1A, p,
F ,. .Fp. AA F F+m .+ 'F Ipo+ FFFFt+ FFd+ haAAA'FF AAAPAFFIFA ''AA FA F FFPFPP



..... ..A AF Aol FFA .rFF'FFAFFF F'' ''' APP AP' A
F F A FF Ao AFF AF F F AF F F P F F FF F
++a+, vqo ,+a+ + ++- ms+ ,, *-m< ++ + + FAFFFFAFFAAFFAFAFAPF'FAFFF AFAAFFFFFF F+,++ +,++++ ++ ++t+ +++,++++
Fat+npd ~e a++a ++ ..FFAF AFAAFrAAAFPA F +F .1 FF.F +FA,;.. FFAF t FAFAA AFFAFF FF F++ ++ + .+ F t},q++ +}t<'. a ++a;+a ~
F.F FFFFA FFAF++++ r~,**+ #++m +*+ PA 1FF "F FFFAAAF'F'F'A A'FFFA PFFA P FFA..FFFAAFFPFAFFFFFF.PFAF


r t


, Ie I dt,


A+ 111
sI -W o
I Tfq.


.1 ,,


PAr, TR[ Il;F A ) (I ,AM1





].API(, if J .% i Ml I74I'ii7 "n 4 Tr4 I r m r l Ifr rm I '


AO r7 I _i


__'


Galenar dc ,worh .1' 411,' 1c (A" 1 )
( ilri1 I I l rF l',ir.s ii d, I


V ,, ,1 .... .






' ,' ', .. ,'


, r,


MANUAL OE TAMEUT CLINICAL
1 -'' ,


-CrCEROFT Y 7IHASBEAU


I ,., .


SL-T1V' cIOI SEIANAC DCE IIP-.DS





F 7 T ,- T .







.1, ,r .
: .4 -4., 1~ c ;.47 +. ,,,,, 74 4. ,4'

" [- : 4 -,, 1l 7.- 1. 4 44- ..




77-:,jji







" mop705111A N LA MfcmnA Possu nsa
,^ ,- ..i.i CeSt..... fl AWU", it c g 'ui


- LKt1EkEEUSA1~


PARA LA SEGUNDA ENSENANZA:



... 1,... .. ... 7.4: 74, 1. 77;~ t'/* .. 77, ..
(l~rll.-..,l P~rnlli--i [l1 1 sirl.- I't ^ B l 'I [ IT[ i ': '','

;r8UE-p- ABz lr %IsUsinTLr ,Jm F J I
I .. io FI = 3- P- Irln OF n 4 d1 F I+ Flll k j .i, 1.

I -L.Lt.tdfd d,


Lecciones pana el inftreGo
en [a Seagunda Enseinanza
77,. r 1- 1 I F.4 1-. 1,-11, -. 7




11 ., i P ,1 -4 1 117 1 Ini t r 1 i Ml



O apo 7 BITInI 1--r lr dr |7.W 7 r. .- .,10] 4 .4 .
77.7,, 74.-t4l 1,1. .7..r,..l .I 1, 4
I- 544,r~ -l.7-77... 7'1eI47I'4, 'j.4 1717 ..1 +J.,..
PI l.. 1 -4|~~~ln pl& lt/ l.I''


\/lktr IFacv -1- 'i
7 d-. 1 P r i ,.. '1 [. -71.741, ,
I r -.spi --IJ l~~ 1- -wrl '.

V tfr,'lm pqJd~d,- ,J,]lh IFt.111r
n ief t n l (-;r c I:i ,' ( 1
........ e T~~ M ? 41 d j -l


-8LI?71CWAlJL11gL7425 it. i144.i71.IJU.24142


:n ,+~~ ~ ~ ~~ di 'i. 11 irdi. Pi, O1 -1 n vn ... .

471M t. ._ 77 I I '




,'I 1, i ,l ..... I l-

I Al l I % .re -s



1 -= I,., i, i I if. II
Fif ll II ,1 1 1. 11,I, ,


14.L1'.'(2J. i


1g2A
NEPrurNo 0 AFrDO 19A
TE 1 0f U~ , 4 -AIA.


.... .- ,. ,o ., I1
,m : ..... ,,' ...-


....1.K . '[lK;11 l" b IK,(.. ..


'I lMO ,','il..


1 iii. milliE

.17


j
'"' ':i
$,' ,


^i\mwW^..^^USMSSKiS^SSr\


I, I uK Y' A r T i I'l S


r '*1.1'.' fi I'I ', 'I 1 1'. 1 j


- 1 I' ll's I l. h



, I I.l. l n. 1. ,
-7 ,n I l11 .1 a ,, 1, .1- ,


I fi .. ," I

I

~~.1 11, 711,7.-,. 7, I


























AP N d jE


C r ':C.H E'DS FO1.0C ,A7,C0.
__74im '47 1r7i L
n. I~'"uh 1,.ii* .i.;,.I
















.,, 1'4.7'7," "1'
L ^ |

















UN/ER/A 1'ECANILA, CIVIL, .
L .- ..,TR/CA 0 -I/MICA r






iD A
rR- 1 11A- N A,
, .-, ,






,,%.' -

,S0 & .,D 0. ..1 .
IL ,,,s 1 4-,


[,:


I


I




r,,,;li, N TT.i I'.r\ I I I

Le modecrna ,,I.. Tlcqi[,radora Sumadora
SM I'l 11-C'()ORO)NA
$ 6 0II. ,, ... ....
In rb'l 0~I i~ ..









DE SENCjILO r.-i;A^TITM Ci Y F.OBILTSTA C.J;STFIUC.I' 1C.41
[.3 r,.nsa0;,or, il PC Tl.r; iJE.I.- S-.jlmr.fld- SMITH >O7 R':.riA
CGtll. rl ii C 1~pc .i] i~t..i, r ; r,F l l, 4FF rC n 4IC il.
I o. ,: , ,+ 4 .,I i ,-31 v 1 ,l ,c I ,
Pr:, 7 dnrl,' /-rr, I' Fr'" ]~ ,I l] l i Il


BOLSA liE MEBLS OE OFICINA
A 1744 11N I 1' Al' -41'



TERRENOS ) iA NDUSTRIAS
CON CHurIn 07- r rEB0CIARRIL.

EL C 0 'r o 0 V 0
50 nielfr ; Luir ieri Crnlif'fl
A t tlr L, 1, 31. : --, l, r r, 1 "I .l I
t"'in---os I. ZONiAfBi.E' ric F CT .iir [I.
SR. ROMEBRO- U -895! U 08963.


M ISCRIBASE Y ANUFIJ'.t EN [.1. II.\RIO DE LA IMARINA..

SeSeccl ?& .'j 7r.al

par1 .7 ,
I --- ~ C -


il'F lfFl IF I MARINA I .i- Ii 'Ni ,i Fi If, 4 f [11 f 11 lh f I 'V

FI merad(I de vairn'r, dr Nueva Ymrk .aclii'i
l 1' ,I'. I l' I fi ,,i,.,11. Hi.I..., l-- hlhll.n Y.ll fIIIII ln [llratt .,,l :,o .... ... ........... ........... ..1.... 1, r1 m!^^S
...............i I II .AllirT" :rK%, ,....... ... .. .
... 1. t1 C'a in .C. Y -n, C ,l r I ar



'r








pFr'
C r ... I -1 iR


to.r" .: :* n :If e r _u rl |.
^ : ." .^ ^ K [^ i:',, ', _^ ',,( u


+'! i; ',,, o r' "... .... .....H I' '. ...~:'

















ades i n.. d__ v,, ,rP P 2I
,. ,," , ...,: ........ '""; ,, -. ., .. . -...
i... ...5^ E~ :^:^ ,. :!.^ ^


I Y DIAZ




a'1


-IL'
,' uhF, FTPi,, ..


F A J P lI
[Jr.-rr, mir .a 1%0'111


0; H i' ] C 1" A',



[iN ...AT. .f/'.


EiFN.TCS A..P,:r, L'I S.


I ~ ~ ~ ~ i ... F r5 Deies- I- Fri~iFF,. TJ jarhr
jntirnr iI,,n.Il Ic e4 Erc LI ii lr. or F.rI-.p .-Jr, p rim citd
ru ;.'- L,-.- rr.ir'c,.rt dc reda. InteriLnt nal. :orn -ficC, .
Iir' p.;!:ri.- nnr- m .:r-7i e ad 'in a mu:'.n:o u'-c,:

Al ,i l Titur iun l[ rnscon.il p 1.i 117 "jr I riioir :upr r,
I, ,' .h'.ico. in trct 'cr c-ie fre oin e ,U'!'2 hiterru, '
, o7.. % n.'I, fun,onirr.ie.nto perl'crn e4.. .iar'sri dn poMr
r. .. JL r1 r-i 1 mncc nnc i un ',-rnplr"C F,,LI r d iZ.t" 2
! r rll' *>'.
IT r Uit li.,'ir ,Inernact oFal pArL ,, c.d3 ia iTec.-'Jild
.- r.l I ana o .gric-: ,prcl ,:p.ina F' :n


m- i p< .F. in preFcipo


.-* .^ JA-1 IlITERNATIONAL HARVESTER COIAPiAM- -)V 4 <-J6A
,V E Dr ESPANIA (VIVEii NJM 2351 APAITAB J.NL. S ulWQa-i





N.*... 6 A.. L I H R, .'l
iINTarn CJ&LODAL~H HARVESTER,


CONCESIOr',.ij-, k ,10 E I rODA L ISA 1 A LA E aRIMDAN 5sEB iIC10 tOU L P 7O Cl
U'_'
PINAR D0I rio Par1 CA uin0U
M A T A N Z A :,I G1 0 DIE A V I I A
%.i.1. i l -.-- I -. C. I C C I ~ I L--.
C A RT lF A N P' 0 L U I Pl U
SANTA ClAR It .d I I G o DB 'CU A


*IV I'll OPRU IDA EPCIA 'PR C I

un ef~vrado


~,~~0


YEA- - ELS CONDICIO
SSPEIALES
L C a h v? P E iC U L ; <


7 S rnghzt

LA %I ,RC'i DiE CGA\R \\TI.\


I, I.ba.op C.t,









4 TC-~,


Cia. Eleciri' d CO
h, .Ai.. *- 0 . E TLk ts, A.- 1.a n rwa naat
(:I.-FC JIM C10t M..7911. I '1.iCAt A C?* ..


r ,. -. -


2F A -'


F r i .J ... P++,,t rr,.,
..4
C "' ...S.J...,- i. i1 Li


%r
i





i C




















+.5r, ;.
*Crn-.

4.C,;


FLU --7


' l r: : ,I ] I - I
IC 5j.- ,


CM




w, r\\ 11


1119 lm ien 11111% i"i.m .......'I. ......
II ll vI III I I a II o s N I .. ,

I .il .r.II . Id 17 ..1ri
, , , I.. . .


-, a


111 Sc ina iii I


nhl 'iih ht_ I _M M I+I; l.iir+.ia In' 4i TI r;i.[ ir 14 'r


ENTREGA RAPID


*' ," '{ , .... .. .


T -,' . . ,',


%I I b I. .


H' '. P DIV MHE ,ill I FR


: , p.. i- i .


S. '". P il *> l i | ')i f ^
o l' ''IF 1 1





!" m'ir '>HIG0



. : 5" '\ I \ M I



ST '


h%IFN HI



. . El ilrii of PFIR FL
.. _,
.... ,,, ,


Ya unted pu
SAC T E


PA f : r, L .
4 .*: 0


14Cr:' rJTli3< u!irr ei;cy5"& s jup .
nP i^.P! A''R DeF,^SI.. *


-, 2r _o- : ,
r-I
i i
:. + ,

r -;'n ` ,


M a V

' e 'J, ?: 2, i. H;



BULD'D,',^
I


'_-a j-ar Cr- p-o O- j' 0! i


MJ 0 V fj 1" D+ ,./ 2 ? ,E 'e, (f ,+, Q 3
D7-"
4. i; ^ I,,[ t. r i^'y-*..^-- |;. + .'-- -+-'- : +"

? B i L a.- --0 --'--_ A'

l" cn c .cporid ad' -



TRACTOR OV -MG M *iBaV'ifiGr 00
Veloc.dod FC.iq-,a p c~od|
C1O r de I, hIP, ', C,'dd p
T 1 11







CATE R-PILLAR III 5UE,
%,.. '' 1 '3" ,'u "I etordereo a
i / rc'odcdo .. ...'.i-a o.a.r a+'--"- -
Voloi"o r1..441 ,, ... w.o. o
i1(0 Ld7. "5 Girolooa




~ aquipe p..,r Mono"
Tlooro


DE TODOS LOS EQUIPOS

CATERPILLAR DIESEL

Ws que ronocen In CALIDAD, saben quo siampro ha
11hdfi hi p.ryi ospgrar par un 3quipo "CaterpiiIve"
to, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c c ,,,r,: .j -'_ -,"~f n D'lr cir r,:,cir dndS ,3hw' %.n 1jr.,c.O' J,_

cc,' -_' J r : s. r'.. r ", -J d' 4
1Er .1 ,4-....ji -.,1"j r1:,'' J r. r o -0 r' ; I. 1i q .p C.ol ilor' 'JI,.'J
p .r- '. o ,-: ', '.' oIr "hl 1 -p , r i.E p' o s 4 Co ara' l,- r J, iq,
V FroM. 4 ,1 416'- '4o podi'o oo'o'-ta Q-
r '":. I 1,, .' ,, ',0 11. 1' 4 4',J''- ; +! 1 4 ,,," I 44r, 4, +l ,,

VIICC, (:IPLTO LT"astc
"..irr,'.. ," .r,.r'., d-r 1 CT cc:. o r: J 1 ,r,0 I ,..r.:I cw Drar do',cil, o'01 c, j 1 ,4-*
o '-J ;:- Hu ',~, -.-,i .r CI a 4. .r, rid l.j CA Er B,:4I ad hr, d, u nJ'




d j.lr;cl, -,iflAiJ-T21'IOs tiv lo W 41jiP "c-ll2P uAa"
r, o .D,,.' _w lr h, p .3 m-. r, I p ,r-,, nn n. l r l I z, iL l c,t h a I 3c,r,r' .P +,rJy
;-. ~ ~ ~ ~ h~o ,- e..,r-



10 Co o .'oJ, cc, c d- r ,I" p'! c"'1 do i,'r ,'-po, CaoPL-iPIo e. 1 bI{r' ,i la -da
i. o, J:C', r'. 0di. ',3' C.bO
en -on'1 0..' rn l~~irJr' Co.'-'-b:'a "'1,14 c,-01040 7
"-.b r'.' -.' 'r 4-,,l IIr... ,r, C c' -,1,,,b,: p, ,r, i rra l a ,,obo ro hlog "o'd
4.,014'. or40-

orc 1',. ,,-,,r-'.', eon la conslructi6n y mant04 imiento da 4 e,5A _''('.'broi.
72?: c-r~lll,"V 'V^T80'IL'.o12' CIUJicA FIfi~i'kIJ) t'SALdOA
Jo copra do 1, p- p.". Co-,eroollor '0,pre4 r, uo UlDmapn;F'c0 ,lero', r. q,, Io'
pr o"dBl b.:r.-f: ,01 q,. rpporl3 A,1cm1 s dE-,p-.4 de rd ndl, u bor i lC-'r Oxrooori'cJ-h,-
a0p4 lrTO op f i r -44p4*0sn-c0 010" ErF peioICOi' dn foflnir Wn '--?w
-9 al 0 1 '"' i c r a cv CCo!u0 ininl ol rrrin "-v birr- I m|. lt m-Irl do li-I O0ofIb l*JviS-'
A,. on C nhe. c braT$i do 14..'cu; Ir % t1,01 Fr. -.1 v ', 31 1q ,-c'" Colorp, lpr"
dedie taco '61 do 20O oAus'
Por ftodo eso y on tado ffiempa, Siempre ha vealidO
latpen&%"sp;erirdjorTfn iquipo' "Ccerpilai".


D k) i ft ore, ( x t I. S i v 0 . ( cJ c k$ b a"


0,
to

Witribuidorts de Prodwitoi do Cohdod
Qbjsp* y 0fj4,*j TO. M-6325 Apto, 693 40bwm


I A(,.ih, n1 TT IA Y, ',I}.TT.


worin r d '



vi i41J T R I A P AP E L E R A
,; I "- .. .11 '.. .' I. r [' . . H P, 4 I M A

:;{'I, CIJB[;A;;F: 1I iu FI rij Ti A ?. 7 R1, P A


a like, ; 0




PAGINA ME'IN iN r'rll- .


Los EXPRESS POR FERROCARRIL




^fc^'1ANUNCIANt








1 pm
.


















T1.3"2', 2,,1,, . .
F E A p 0 R t r r I b .. .. I ,

;0 > M I I C "." '.. .. .. ... '.. ,, ,+ .

CIA. CUBANA 6 INTERNATIONAL [kPn[SCS DE CuBa S A
O EXPRIESOS Y TRANSPORTES. ErACON. i 4 C CA2I.2. c22 L'[UIr
[STACIO.t TJ| -1.41 L H IAD ~NI T[f ?I.
., FFRROCARRJLIS CONSOIIDADOi Id. CUD
FERROCARRILES UIIOOS BE LA HAiANA IV ALMACENES BE REGLA LIMITADA S A.


El. I.OIlllLIV Oll rl IIM < l %l Nil X l 1' % I % 1% I %\ .1 %Nl %1/\1 I>I
lit. I \ illl' I I I[ II


.,, I II


el montacargas perlecto para
lIs trasbordadores de caea



lotI sp cflco ,ne, HA e:'p cr--,F2
mofIocoegaoi (O Co.rl r '"r ,
corwc'v.29 2, de ,.' d ole w 'li L'.""'

Conslruids do oacero soldadco
nrgraons frosuades
"Frono de 20" 2"'
Clutith do 12" x 2"













--LOB WINCIIE&flICAN
vlisun atquir-ad'v :..n F,-I.:.H \.%:?n- -
- .- - tto-B-H P Vf4 dIF14-in. -dat'.. -
.rdriadcau 3, 2312 a i323223'..3'2I t'2ie.<,
25ClbC 1t3 ViW p.+ b,:r I.~2n.2,

Villuindn. 19 A.r.llln,,dB 14i l,.'4 nl
sio. CI-.Q C-..'lgB .vy F d' d Cu


Fir 'I:Irj IE I 'N %IN ;..I A riiIM i. '1i r[F rf ri.riFPF rr i' ,''

f In p .iii IE ii I E i l'l #' rlii hipil ..... . .. d

I I l l ll, q, , i ,1, i, 4 ,I '. I,,. , Il l ti4
S~ .,.i .. ....... , ..I..... .. ,,......
,/I .I I.. .'..



7"'' ,", ," '


H -.. . ,


r~~i ''1r, I A i ,+ :
ASOMBJES C4,4

#.A fJUEMa

-Ari ,4


/ F f I /' F ,' .'' I ''


i 2* ,. -,i,


C . r n




d



,. .L t'- Z1 ,A-
Fr E. ; P Y t :i:' 1" M E C
minL ,. n .'n .T- I Z rL -1- 0: E:' i


,, ./ r/'.,. 'n'/ 's // s ralj'id '.'

I-rh ,I4. c a la 'rr La'io'./ !


*': ," .. r.C.. 2',,"t2 3" ,.,'3"r,
,,: e ,,' -. I , I II-.. I p C jr ,r
.....


W. M. ANDERSON TRADING CO, S. A.
OBiS/lh PO 5j'5r/ad 'iC
701 OB15PO 5. S
ti.. Ilaonu( rm


N 7
.' .r


A r ail n1ll a


.' ,














U'ADFWS^ PFEZ













ii' I^r" 32














. "' ,,,r



,
" '; ^.'.




......


C I r".
o, me riantes I

de E, ['ido. o

I i l rI i Io h i iii- r ii i
d



2 :. A


,' + + -B




,.^ ... >,.- ^ ~ - ....r
,,+I +,-- ,, .I,, *- .. J'". -_


I




A O C4., 11rhl lilqINNI'l.i,' !.fll'.., N.idnI.1 1 Ii I 1 N I F.


65owiaui
JOHNSTON
AQUAMATIC
A1,1 A 11- 'H M It! iI'l


,,, ,,,, , , i,,,,.,,, ( (.111 1, 1
f1 it i ll l I. I I I l u lf IIP IfI

'i if I I I 1 I ,
qI. II
I I I I IL ,,I I *Ik','C


'''.4, .4
I" 1,4/


-, = .
. . . t .. .. .. .. .

rr:~ ~ ~ ~ ,* ,, ". ^ '"'3
- ,1 4,.. .
41 1' 4'h, 'i. -, 4 a


F on.. ....." .... r
S"., ..i" ., .

Dn I HP Ill'


S &


Do Pi v.1-5 -, -1 I I m -I ..
rAP'L T[-TF.tGA IMiMtaiEDIATA
vi~roceir% ',Troctores


LLIS{ 11i11


F_ |

.LaLLIS -C.: m tRS-


aIrt'


'tir...~..E z. 'F.




c, J ''


--...- , "..- _-, f




LEE E'TF'.A C'ON M.'YT~r. s^ V ,
/C;_ (-*;T_ ':, .( J .,,, i .. ,._.. '





DCr.;'. .OM 'F r ,- 1' ., .
'G. U-.'' .



II. 4 44___ ail.. 4 p-o-


. .. ,
















.45


DE nuwnflc, ti rAsCLI'! f, C-
T i ACfroPirF t
CON 5U5 I.-'tLEE'Ar.iTuS I_,RICOI p5
I1 ,,.. ,, i .,
S. .' r


T ,-, oG.. I I L' L
Aguilar Auto Co. "A "y.lo y Cubric
AGINTE.S
Agu~llr Auto Ca. '. A Knzyolo y Cubrki.


[pI :.rI' i.Y EKlJ , *I, p-rn CjbO:
1-: "'7 7 v-" .7 6 F1, -A 4 5 e A ,
,,;'., L'.' .*,*"'-,,- BA ^ 5 A
Fci rlia a puru., [,,-, s l no "- A-3377 Lo. IHaobana


I F



',, ................. .
A II rl r I Z ,A D0 5
V .nli I;Ui, y IM. ariono -V C.m


Jocquin Lnpuz Garcia sIl,,/rr y Ci I Gii-r.a.n]ln h.,,.r '4 riki 1 iiuldlora Orloncln Din.r. S. A.


I ~


(T/lf/.i:. t /t Isiminnrlivinnl deC
tg'Iiqt itj/m 1e Ivuiuouiu 'a*(fillN '11iflfifi


iLIM PIE
LOS
R AJ-L-LS^ ^ |
D E
M A L A S ^ '
MALS...






YERBAS! <
NEBRUSH

WEEDONE 32
DV :.B L.ca NO)a z p y ,iC' a i 6 .
,.e Gnr in.y ea V e7@r , .. c -a ,
w c a 10r. ..I..a..







U JSANDOLO CON EL

FORMULA TON t
LINPm COMPLFTAlENXTE IOS PAILFS DC WE/A
CL ASE DE _TRBAE
I F 0 Fl 1.1 IF 5
ARMOR MACHINERY and CHEMICAL CO.
Edh.:iao flnri.'.r" rlr Nc q21 Vedndi,
"hlletac'.~ 155 kal


t, s ,


] I ; ; ^ *i / ,


i'
i
i


. I


I '


if in Kill! .)'1 i 'l (





PGINA 1Kl .RFN1 _RI( ____________in F I AMAIINIA r, NMI ',ln 1l F i itlI i rn+- IF ',









SERVICIO BE VAPORES .NTRE PUERTOS DEL CARIBE Y CUBA l ,



Vapor "CLIO" .. .. ...

ROYAL NETHERLANDS STEAMSHIP COMPANY , , .


D USSA & T ORA L S A.' ,'; ,,"" ,,' ' '







^j r /z tciatltg#odra ^ cw eq /u ^ cct

MAS DE 5,000 ARROBAS DE CANA EN CADA VIAJE
.i...... urilizando un solo equipo fIRA-CANA CAMPO y
10 trailers CAMPALVA de camas poriatilmn


4 sivi.eiei ArivI.i,


Con el TIRA-CAF A CAMP ;O ,,d i.,., F .... .-,..n
HALF.TRACK 0 lr,,r1e0 CAMPALVA d'l- ,. ',. ,hln
In%. 1JI. C p, 't'4'r ,,, de .,'
-p.can-zuJa. ji."1or p.iirviJ rirrnln,i h, I,, r, 'f~ ~ rl e
te, qJe v.enan rI J l ,, I eUl- i: 11 .-,, 'Ilrr 1.j.
ho',,: y odemds .. pc' cij '.- ribi.n., urir. ei-r.1r'-il
comprobodo economio er, P1i ,'r dei In oI,. Jl pn.lrr
lirar mcs de 5,000 nrrobaot d curia en roda e.l'ea.
Lc. m,6s impc.ilorie dp.l r- .r. HAILF IT'r Crp -... ,
rr:,oII. n Ion ,I. -I.;
per nroc. '
*. mumwl q I


1 .. ..-... C- .' ,-' 'C.-' ,,q - F , i -A-CAAA CAMPO

'';5 ~ ~ ~ .u - A.i4I1,.P 15
^-; 'i ,- ., ,...'' *. -'"'-*-, ., '' =. ,- ,'',."..'^', b "-'


ES MAS FUERTE V RESISTENTE

TIR l.CANA CMF" ... & .r ,
,, .' :. ~..-,i .. ... ,. A-, CANA CAMPO ,
. . . _. . ,411. .,

SE INVIERTE MEMOS EN EQUIPOS
,r ,... , 7 '' TIPa.CANA CAMPO I- ..C,.
,I ._ ~ _., .r ..' .. TIIA.CA A CAMPi I'


REQUIRE POCO MANTENIMIENTO
.,... 4 '1 ; ": ,; TiA-C4ANA CAMPO :
I "CE ''" " T .E.L .. D'E
REDS } '; .... .0.5T. D.EL. -7 DE CA..RA
__~gE.CO T E 88 3.H


r716/ CrAA CAM.d



ThhIlJp'27Xi 1113; (iftRoBAS DC CANA


: : IRA.CANh CA/M O .. : '
L .. '- IO.OO1 D' o.o din.,I
.. ,. ,. , -:* . , r* t Ca I .ll r'f
.. .. .-. .N C


l t a 9 1111 'a.v. Ia. h..r .i ,r.,,, .| TIRA-CAH IA CAPH, PC' 1,.
cuostai boavantc mano. do lo quo ol I ,ihorr,


F' M 7cESa8MOMNB VALIOaAF
h Sr Jo Cc,.'..- It 1 ,", c', Ede .: la Carn e,',. r ,' ,a
carla nom ron~f ej.to ,l, -;: r ai r.le-r, C_ 11. ,'Ly' V ,1 r ,


, ,, ... U .... p,,, r, .. .. .








M,, ,'ir'. d. nr, ,, -4', 'F"
Cut. ACH'O-PlECA~dICA IMDUSTRIMt


'rhnt _4$n. .

,,- ,.=.= :, ;- 7- ,, -, = -



S-


I ,7 .
,





.,,r- '. I,






,6 i X% If


Iml, tirlim Ih'. I'cilui. .mi. /115.111111 I I' ..... c' i..' i.n 'i I .'tiliilim lip('< (hI.< g'fijiiti' .4 ifil i,
c'll 1.i il 4i cidt did* 2l u1if iiiir i ,,.cc .1 .pccc .nlc ccl. I If i l V i/ il ii 4n did .1il id 4if
.r 1,,, lh I....l ... I m ...... .. c.... ... i ..... I .1F ......... .. I . .......... I .... ..
ci c '.cFcc'icii ,,,, f ,,. 0 .hc cc c . .. . 1 ,1c (,,..,c,,ccF. l ,I+ .ihh.,.c ,cccizhcl /, ,.,.F,


....................


I M fA[,l ll ", i M I tr T ,i i ,, i 1 IF | r I 1 I 'l


r,,,,'+ .. ,


""eIma Senianl de rIleT; ca e


/


, .. II . .. .r ,

a. c. . c. . . . . .. ,I c.. c













0 11. T


..r -1 ' o' '
o n '' p 5 o'. cAC'1
,,ab, ,0 = Op. or', *" ...c u^
oTI la CI O j ,,c
cF.ot O p '-
lo o -' ko' ..
) c c Pr C .c r ". .
'., c,+ P. c n c-. ,f ,.du ..


oI cIonF'



3a
.,c ,..1


PA LLEGARON
LOS TRACTORIES
7 1 /
"MASSEY HARRIS
C A h E R 0 S
CON MOTOR CONTINENTAL of T*ACTORINA


C i." I


a'.


F' /




.. C 4P ?.i? uociF' a dI ,i /
Q(,I-rA cci.' le1a~r"6

...... c-ur c ,s' r.,,n pllb f b 05
I o; 'B'c o hdciuspo

-Xci
tic.. r, vo P'.!".d To .. . ? n'
a r c -u t .s'", I ];c a-rr " '1

6'1' r- .,n W r -' c
.........


xx


! .ac.FIcF,-r, -.4w 1. -c .,F IF : ,; .Fb'.- C C. 11F .f It.


r.. i1o';
*oouo o I 1I o-ol c ., F.
DIL I R 5T llF W,




2.7.0.002 .
52 70 00,1


a


PARA LOS.TRABAJOS MAS
SENCILLOS Y LOS MAS RUD05
La IIAC.:FrF, LSSEF H6A6RRIS nun ci e.rp1
w ias -l I) I. ,e,-ici ,dcd e l.Flel rm l c loc .[ L, ,,.r.
Lia.4t111Tc. Ic e~i~c1~ .c l cceccaldcc
FaT.r 1 .9(., .1 ic.. c.r c ,ts .ccs cTI I H.J(r. cciI i .
aiapcc ,. ....
L11c ci, i,ro,, I A'.'s..' IIAF.kl.I. c'c.'fc."a,'.......
F. ,.,.' ] .,,,' i.,-a c.,c, qc., in ,,'dc,a,:n ,{P

EM EXISTENCIA ADEMAS:
1AE"PPcDOc'. rVt Mc7 'cAT.4, -tBW,
o St':rCODaS CE PAPAS
o p'arc. [.[ F'Eilc,
Se aOl CDIE C"FE
a M01iNi1 [l> MARTIcIO
SDE.CPANDC'RAS Uc FAIZ
ShRi'LLAM.oPIS DE ARNO,


N ,, J=, U." .. '"S '
S..... ......




40






CUBAN AIR PRODUCTS
CORPORATION


r ALVAREZ MENA CORP.

'MASSEY HARRIS" a a9"a
PBDO 1C 5 LALASO. HABANA. If- A la5. M-.67, & 3),7


/
/


ri' 1 i, I


......., I -CUBAN STAR EXPRESS*
I, ':I. ..... A~lwfl,
.1. ''' V1(' K i() MAPIt0 DIf. (MCAfG ?106 AIOPI.AFAO Ptt
r, I 1,I E ic.,I U+os ? nrnoA A Cun&
i ;,,, Aunplk, Apwtf o MU
1IF +.Iiii:. Talu vB A, 767 t abaan C iu ,r 3
1 ** c. . .

~'I' I A F S cLO ,,., Ta + ,.,,F ,.
c .~, t A *,


+++++++ ++ +, +, 7


, I .' ,' ,
.," " Y ,


r '. .. .


.~~ .,r',


, i 1 47 1 -


^


". r-Fr +J r, ,,- rF -rl-JiP lr,.4r, 1 /


I





rArI\ rl \ r \ r' ___________________________ IAHIn F. I A MARINA --IIMINrIl. i\ I F c-n IFBRF [IF I'w piI _l r


...............
1,HoIF:,IOrNAFI:- I f-OM PrR A S VFN'TA V y_ F_ EN T A ._ vV: NTrAp vF!ITA' I f _ ', '!_._11 lI 2-_
i-l. f. i'l ll It' 11 MiIll~ilS i 'iIFNIiAT. 11 IAA'<. 14 I 'S1 IIA MiA' 1 MA/' 1 .i B I 3M WA*. ,l'3i',iL3



..,, ,, . -,".. .... .,^ ,,, "".,,., ,, +' ,, ,H ^^. ,, T ]NI .....0 ... ..': ?,. ...... ^^ 1 ? ^ u 1. ,:; :, '* ;^ ;', !11*'1, ",1 ^;, .1
iItr ... ... i , ,, ... ..%... , ' "T ill. .l.' ' .. .. . . . .. 1 . 'I '.ESl.B
r I ....... I .. ....

1 ' . .
I.! iI it II Ii or.L

...'. ...OPORTUNIDAD $5,. '.0.. 100, ., ...., ...... i. T T .. .' .il l I .. '


..."-1 I ...T .' .. ..... I. III I l % IT I I .Z.
iA C. i .:. ,,, i ,i A B I 0 i .-' .- -^.7--,.7., :- ,. A. R T\ i,,E P, '" r E .. .. .1. ....I M IS A C A Y A JA B OSr



'*' .... T" 'l'r .*..*.. *'*-"'"' 1* ;., '' '\ ''Vi'L'M'r" ^fyit" --- --" '--' ' u 1 '* ... .. ....... i + ",' '" .-. ,, ,,.. ... ...-...---- -,---- ',
i- '- 111 G A G ...... ,, .. .. .








- -- '"^ nn v' '"~ g ""* '" "*....' -:'..... '**'* "' 1 ,* ... --. '. ' .; .. ..... .. e7,- ,"*'' *"***'__s^cifi-u
I- L IILILKit it ILLIIif N
t. ]'IT i i'', PACLL. . ; .. I I I I I Q p IN ,It
\. .... ...... ,i 11-. ...... '1- Y ,D ............... H 'i IM' -L-'._1__i. ..... .. .. ',' i'~' ~" -1 -" '. __"r_,___' .. ...
]' 1, , r ,. 1, A :' r. , ,. . -


., . .' . f IIII V t I I I
t,, I'. I
i iR iR ,i L+"i . ., . ., .. . ,. .. . ,...,, ,,- i. .







i i .,., ...... . , ,' . -,- . i .. . . . .... . ,_,_, , . ,' i , . ,
MIR %%I I______ $,000, sin etea
C. CAM N1 B Io.
____ ___ ~ tt7 BAN POTUNDA W OD CASA ".. "G' 7 ran hinquita 25 C ts.
II S -iitA Iltch dr.r
,,s\ i ~ ,- . ..* .*.:* [ " ". .. . . . .'. - ^- . o , , . ,. .-.' ,"' .' : i ..- ,, , : , . . . .. ..\ R , ^ ^, , *. ; .. '





I , L,,,K10 i' r I ''', "- " '. T .. !I ... ... .. __ __. . . .
... .....^ ...... . +Air T '^ ^ " ". ^ : : '.. .. . ".^* : ~ '- ;:- .... .. .... .'*.. ""..... ", . i+T MI." ^ Y "J BO
*...-L., ... "* \f ".-.~i "rl~l'E ,L ', '.. .I' ". ".* ,- *! ; .* ,. -. o ;" ---,-' .-.-;7,.--, .i,| I ,, ,' ,_ __ _,_ _,__,+. L J.. -'




REPARACIONE ARIAS v :DELAT .7 SI.. . W L E ... .....
A 1 YIELE PRENDANS ( iiredoe,, C (l'E ili~i T 1
I TAPICE SUS MUEBI ES f. GA G ( .".':,-.': ',' ;1RF.P, -1.1T-' ,i'1
.. ... .. .- ,.,. - ** F.:-. '.fi + ,* *.,*
"--- - | 1 1 "li l i . . "-1 l l . . . 1 --[, : . . , - ^ M 'I .... . . ' ; '



. . . ... .. ... '_ I ( I.... I I I 1 .L R I*%
113r nuns711
A, I r r_
IS I 11...- I I I | I i i i .,- .,ii*lil. Ii| I I .i I I I,_',, - I l W N 11 1 R if '
RADIOSIIRKj
SURADIO ROTA
-, -. -, - ~ s l , i I . . .r i , ^ d ,, . , . ^. . , i ,^ _ ,



I 3 I O "1RIP, TR, 'lr..EN, 1 ....... '' "
-". .." .. ,. ...., ; .a r..L.. ..E-.i..Tr,'. ... ALTURAS "E .B L -E N.
". -cc 3 'i3 i i ' , i'i l i ,, i .' S-N ,i 11
L .I.I.r, .7 .... I I 1 W V. F -r.... ' ...,. . . ..., ; ,











1rLJ.' t., 7 ,ili V -IT i hh IJ i 1 0 i I =e i OPORTUNIDAD ,



' '* __ _%*' ,'- i -' 'l RI, N Il ii. I' I I 1116 T
l | l j l'I L l l r ' l '* s '' I ""'' *'1" , i .E .* r i .i . i 's in n ,, i r r I hl--- -' - 'I I ' ... . .
I'''T l ~ 'h, l.,.. . ..-.. "_' M .r U, n f'l t l > IP ...' ponI , I \ l-r;. ........ ... t i- 'i .. i_ ------- ; -








I',... ... _ __yF n d e
1.1,-,,,i, i:,, (11 1 __".. .. .... .... .T .... ." ._.'.. i.,, ',,'-_ 'l,"FI
-' **__._-_.r- .. ... .... .. .. ""_ .';_ _' i- .. ... .. __________ ...._"_ _" '_.. .. . ..

9, ''.. ... , ... ,.. . ... i.. ..N .. .. .. .. :.. . ,0 s e s a ... ... . .... . .
-I r

P. A ', .,I "- 1." I. 0 . . T' R.' h. L l


,i ', I = ... : u 0 ;, .. . Lt . _. ... it n u t 2-_.
-3.. . - ,- .....$8,000 CHALET ._e 1. I p u..- .. . .. i: ,, . .. U.. ..'%. .





;I _I,, :- I , * C ir1''7.1AMRI I
1,,r n -. .,. ,i ,. . ... .,',, i,, d T :REGALO .
4_ -, ", .. 000. " " '" ........ . "' ' ,, : ', ,. ,. '
S, . I.,, t L 'I ' % 3, N 3 *
3, ,~HABANA, RENTA $300. -c r
-" '" 'J .... ..... i _.. " ,,- . .. < -. aBL'L T _















1 jj4j [OMPRAMOS 3 -
A --025: --S c ~ AIAD II PALI PI'r"'CALLE 10, MIRAMAR I =,,




r_-Ii' HABANA $1ooo K0L0 2300


I. '' ., .. AMP. ALMENDARES _-TERRENO, VEDADO. ..... "
- 3 3 I i..-,,i,, -i....-. ... ....... . 3 -

















3 3 ~~CASA EN YVEAUU-.1lOtT
Co' ,pram sv-ndemas !7'_I.'1i, E 11"I 3'| i l nti| a'i I --
dL'i'.. .".".:.' ... :"", ..... :......... ,- ..... ............... ....................... .." ".

..33&3. \ .33333 ....T .. .. 33i 3'"'* ,,..,.'3,,,3,3i '* . . . . . :. ....... ....- + :
'...... ....' ......;'' '+"- ......... x, u ,c,- + .' ,]+-+ -- ..,,., ,+,, .,P. ., ', r
y L ,, l,,, I , I , .






AWP frX\'*l / illniTl, I %MAI;l .N I -I'..,.a ', 1 .nI 1 1 It 14 Ill
________________ ____ ____ ________ i________i I.M Ti MMI .~i'i in Ti 1 .1 '. I' i.Ti
V EN TA V i: jI r A V I A :N T A .' r '' ', i / .
'.,1 IF ABI.H IMl illI. I, III111 i Vll A U I (11 IN A Al 1 m.lllli I i '.Il .i .i- ..1 1 1 .."

I .' . : . . .1





...... ..... ...... .. ". ..U' : ' selo dia y noche! '


w- -p. d M AOMlINA REIA




I ~~t III II A.Il
', i;' "1:1", .1 Al,.'.l.. '...." .l' M" ' . . i" .. . .




"-. I .'.. I A N. 'I.. .... .. .
^ .... ... ', .'. ', '. . . . . . '. : . "' ':, '* ; . '.. : ..; ^ '" . . '









' ... .... ,-,. ... . , ;.. . I R..... .. ,PA A BARNIZAR
",A .l' IIIIII \I 1 l l ......... A .. .. . . i .. -. A.ll I
o ,,P Y.;;, :' MOUTH 1941 Fl:lF. l.: .:.i . ,,i..", ;. .I ,I;I: ,
T '' ,: ",. : ' ,. '2 . .. ,. : . ; ', ., ". , . ', I,,I .


r ,'"_ ,. ,,. r* , ' .... -- M H ) ( n i' s .. ,t p . . ' . . .. ','- - ,' . . , . . i .,h ,


. "... ,'" --' I "'i "'. '1 !? ',A "-.l i -, ', : ', "; ', : ;- : '" I "* ..^.. *. ... ,, '. ... . . .. b. .. .. ,.. .



'.1 . .. . .: ..1. . . 1. . .... .. ... . .
!.j.......... "."-_ '_fS . .
.T "U'.R' :M"7 1lCH"ES CENTURY'' .. ", . ,
M ~ ~ ~ ~ ~ i I.__ I. I~ .___._ I_








- 1'... .p....... . .. . . .

,. \ D -, : l ,l l : .1 1 ... . . F l :l ,I


I: fit %. '" ." "' r h . : '',,MII I .I l 'l'lI'I l '



Bdve -d .. ,y. ..-. e n. ,',,, ,o ,^ . .. .,.; ++. .. ............ .. .. . . ... ^ s
I I I 'k' I


TEAR EN VENTA R\ I . r 11/
.. .. ... L N .M O A r / .l ; *. .; ,. :... ..' .. ..... ** . ; .,; .. i ll in :!^ l ^ \ .
I .1 T I.l .. .


..... .. ... ... .,REA ,ZA

I I0 ; .:..6; C I IR .. . II-- Il I, ui k n x *I

,,.. ,;. ,** .. .. . . ... ..... . P I I[; i / -":' `"
A. I Alrll 't,.F PD
-'5 '<'OL S pF 11A LIA OF ORD














P AN AD1 RIl AS

1' I Me,, .1. 1":
... ..... ... .... ....._ P ,O T C R4 1 : .I...
52 ROVEDASY FANTEONES 46ANGA I 'A,, J.iL'.,IL It1,1.. *:


. F . C .. . A. ., ;.

I ,p AlT IA ARRAN AO Ii" -
l, "I ii1 I ., i! . . . ll ~ l t | i I 1 11% . .. ....l I I
















oa, bs, clubcst, Me,

MARMOLES PENNIND.. AMORTIGUADORES Il
Bdvedas y Panteones
IlIST0r% 11111 1 FkTFORAR II 1:1 I"
Al CONTI100 I PA P1 II A/l".I
, r a.r, , . . .T.. . . : --
'I I.


















M --LA COMPETIDORI .
%DI-N~ L % 1. f P
T 'I ,',I, ,1

53 "UTOMOI "S T AI. F - .--. ,A,


AUTOMOBILESS ,I N O P Y .. 1. ES Y OBJETS,


CAMIONES FORD 11(1INDI'!I
111.1011M W. L.111-1
_______. ___ NI'JUEGO CUARTO $98.00'


III(R1 1 %1. A (P lAP T A K''
) I I IT All I .. .
I _________M. FI %RIRIL AI P11111-
ki0, -_ FIREi . .. _II"1,

REGALO LINCOLN 46

lk 'A 11(Al I 1 .11 1 ) 11NER

N __ __ CARVAJAL S. A.I, A EL
T A N AE.B A -- I ADI P- .- ...
'GNI AIN
,;. '. 2, .. ',' 1- I.t Tt ', r l .T ' ." -..' -, I . .


.' l f , r i r '.
ii i iII i I .I. h Ill I'F h ll Li
i I I ... i i [ ,
I .



M 1[ADOHA NATIONAL





S1 F B II r UE OF( INA





illfi1S [IF AM[i(rJ





,MWi1jinma's i: [scrihir







MUFBL SOFICINA


DUli
II \



is




IEVE


;ACO c Wk 1EVERAS,
A I '% I I, I.- kil .
...... ... ,,, -'.. . i




IN ENT DA r lisAAPAR T,
*. 1 i I [ i .LI T IC ",'
,1 . . .... .1 ...



;II cN GA' MCA ;; "**l l T*. *


..RADIOIS PHILIPS 1949


...L....I.l.. .. I IA '


'Al Ir.ni RI ME VIi' l IC | ,*LI (1
LA sCASAl BE AS'
, I S... 1 71i I 1 1 o1 A ,

...




I.. r ,r,




IEBLESDE OFiCINAl
... ... ..1 .. ,:,o , ,z


I %A ir. i, OR1'


I....... F -, '____.
II I.,l,,,
-iti/ 1,1. iI1 isi I It Il Vll


J



U





Pv. Ii. I 'iFN' I R i A :(Hi) I hl-ll [i- I A I I, 1M5,INA FllMINiCO "`50 1F 11-11 f 14if 1d i'14'-_ A-- ryxM-l1
V F N T A S V E N T A S DINERO HIPOTUECA FN NSE ANZAS A Q. Q 1 I I F. R E I; AI r) ,1 I 1: If I t, 1. c) I I[I. Pr .. I P, 1. Q I F: j I,1 .1 ;
hi __ .L ANIMALF% 47 -I-IJIi III% WVR1i 6 "-4 0 11 10 IS PlIrJF[.MI.IA. PRRIlFIllII% to 1 n1 r,111- I 450 -" %14 1Im1. .11 -. III APAP MM .irli.. 1 - A IPAPI [w~rf -
-- ,-, ..-,. , ....... ........ .." ',' ." ...;" ..... '" 'I ." "-..' i, . . :. "" I t, I A, ., ..... ......- 1 .- ....I.... ,.. ... ;-. -
"' - ." ..'..,' .. -. I. .. .: -. .. .. .- leo l-- -,' -. T ,. v-".": I:'l" 4..:.- .. A.: . ,' I. " . .. : ." : .. -, . : o ..+- .-
,-~~~~~~~ ~ ~~ .. -'. ..... . ... ::. "+ I, '1111. ". "' ... r I. . '_._' o;t :'2 ,.,;,'"" ';',. ::,; ; .'" .; "; ., ... .. .... .... .. ... '.. :. ,,,".
.. . .. ...I. 1 ,-- . .. I '" I ... . .. .: .... I . I IL. ..... Fr r ..: ... n ....... I, ,, ,." .: .. ....': .7..'"." ..' .. ... ..... ." ... , I .. ,- .,_,I .'. . .. -,,'. . . .0.; '...- ', .. ,, ', 1.',., 1 . .' :- :. . :. ;* .
-'-'- = -,, ,. .- .... r~ d . ,, ... 1I ...J. . .. . r ... ... .. /: -- .. . n ... F~ '.. a i . . ... . . I. . . . . : .
..--I,. . . ....:I.,: .' ,III
M AL[I S A.V.I . H L C, N I AL -. ,, ." ; ,: .. " I I ........ ..
:. . . . . .... .... . ". F I . I r ~ .-- ,' -. - ",:. : -. .. .:. : -. . . . ,, I..... :. - :1 ,: .." .' . .. I" . . .. ; .' ,
. .. I. I -l.. . r. 1 1' "' .. .. . : .' . ." . '. .. .. .. I' I . o . . . . . . . . . ." ;
I . .. , ,i.. I ... -- .. . . .' i ' m . .".. R .




-- . L . .. .. Ill lr '.i (" [ . . ...... .... .. .I. ....
. ". : :. ...l l ..R .. .' .. .. .. .... I "- ... ... . ... . . I .. .. .. I : : "
............ .... .....I... ..I- _. : .... HO C,',
-- I . ..... n . ':' -. .'.......
.. ., ," I '" . ... I. .. ,,I. - I .'l,- , I .. . .1 A .A-I A ., .: ,, . % ... ... ,i, : -- -: e I i.
". . ' . : ' 1. . . .. .. ..: . . . ... .. ... . . .... .... /'. : ' I.. ML "' . .. .. . . -... -1 1 . .. . .. ..
.. .... .1 1-....... I.: l ,, ]: ._-". ,. }: _.. .. .. .. ': .. . .. .."..'I7,+,,',7'_'- . - ." ,l,- I ,,, '"...... ' ..' .. .1 ,:".' .I.,I. -..1.. ... :.; ... .. .1 ,llI' ... ... .-IT.. I l I I r'- -'..o -.-. 1'. .-..'-.. :. .":I, ;.',",. ""-_. .... "
... .1.. ku "llnntn' ~ li ..4..' ." . . .. I ~
M AT mr i.RI I O IU L I I.,I-IL.. . O TE L -. d ,f... ....
... . . .1 .. .. : _: 1.. k.: ..... ..... .. .... .. .... A D EI A. P I M A . .. . ... .. ;.
rI - ..A .. .. .. ....... I I.... I H PT A ...;;.t. 1. . .

= i I I ". ill I li I. I4 P l. . d' ' Ni- .. .. .. I
1. 'I' IC I, ; w;l- I- ; ; ; ; I I. . i. .. ... . ,' -. I '- .. "I . . I . .. 1. I "1 . .. .l -I . ".:. I II. .. .. . . ." 1






-' .." . .... -. . .. . .. .. I . 0 ;. I .aI -.,,, - J . ... . .. -. H_ . . . . .... . I-. : I' .. .. ... I .. . . .
....... .,-,., .................. M ALETAS AVION -- -- -- E" ... ......... .. . .. .. .. ".. ... 'lii I. I . . .. ';.... .. ..: .19..IFICI. R I' '. -.-; :.., ... ..... .":'.". '
.. .. "... ." : . I.. . ; _, I I. . .. ._ '.
......... .. '. ." : '. A . : ,.- -I...- I .' . . .... .
I+; , 4 ; ... .. .; .... . .. l. I- - '_-Ii t `%- .I.... ,I. .; ,,-'.'+: : . "., r. _I .. .. . I... -. . ."-. --,' : '" v ,. :.. : ... I.": ..i *.. ";. i: i.








S. ..F I' F; ,_u'f:tiG r.
., "+ : .. .,- - Ii .: .. -+ + : .. . l .- ..... .; I'1._ -l / I L I, t ,. d .. ,,, '. ". .I .. .. . I" ...' ... .... .. + .':. "; '






... .. ... 1 1 1 I .r I . T 1 . .. I . r .I - .I . AA -B F E M -
... is ;:. Ii I 'lit I .iidi I .I : ..- ,

-.. .. `,' ,' .-i I' '.. .. : . . + + , I.,.+ , 7++ . + . + .. + . . . .. .1 .1 .1 I.,.I> .,; I. '.. `: : :!.'.. " .. M W I D ( J I P %. ._. ... 1 -- '. . ,: - .. I "
.. .. . I .. T r ." "r I; I'' ,' ,rt~ r ,'.'+ 'IN:' I""4 -'I --,AW IC AID,%IE MLr, P A R N .. II . ,.. I I. IIII .. I""" I ... I fil II I II___" ' + I- __ _" I "I I 'I .- I" 'I I .. . .I . .J I . . 1I :I + ,








,i if.RqL.LL F.RO ..... " I. ..' ,.LT B ' . , . " ..... '
.. F -. ... ":,., ;. r- -F : .i'"1.- .. : I .. I.', I HO E AL PL OZ '*--..'7, ...l2,1.iV. .. .
.. B r ,. :b G l ,, : d F... . o w ...... Ia ... .. .. .... ,I ''.', ;'i-' TT"i ... .. i'. .- : I !' . ''' .' I .. .. 1 : '.' .



.-... I.' T1.
rr-, -, -,: ,, : I, a ,. , .. L, ' ." 1 I .+ ... .. i ,, I .. : I.:, I : ". .., ..
71 ,,, '., 1- ,. ,,. I -, '_ ... .: : I 0 . .. a .1 ...1 ... I .. I f i : ,- "- I', _ 1 l :I,`.. r ,.:' I . .. .. ' -: .. .- 1. ..' I' ,' +' 1. 1-









-. - -L L' -L A I .l I 1 I, r . .L. _ _...-_I__ _ _ _ _ _ _ _
I .jp + 'r l'- L'r,.,, 1. .' IT, ,- m, -+ l I I . .I. I, . . . . i4 1". I i, ., ,7- iOEG 0 .. I- "I. 1 I .. . I. .









i - I . ... . '' I I r_ h -_ ... I. '. . .. . .. ..... -- : ...H ...T.E. 'I O T C A.
.. . ..... .. . N .. ..... ... -.... .. _, -I. rI

.. I i, I ,-, I. .. [ I... .hE.r. L .hI..: I' .. .. . I I. r
...;"t --- .. .., ..;,,... ..r.t. ,,, '" '" t I, -;"r, . .. ."...' I ...... --"- ... .._... .+ ..... .... L' .' .; .. .. .I .. r..... ;. "". I ,', . ;,1. .










', ," ''. I ,. I ; .,-r- ..I.i. ..... r - I... ....i- i, ,, .. LII.i I- 111' -.... ".
III I 1, "- r I -., ,,.' ..- .- I I I ., 1il I I...1 ...
. - .- % . ... ,; ,. .... " '.- "!,,,r, l : .. I `.'.'.'. .. '7 ", ......' : --' .' '. .." ' _" I. 1 11 I, I " : .. : . -- -- I 1 ,. .
-, r I .. .. . i' , ,' " ,, ", -: . I. a 4 A --- --'r z .II.d . . .r .. li : .." ." :. "_ ; I "1 : -: - .' .. . r-,..l T U : + : - ',~ ~, .' : "-.. 7 I .. + . ... I l -- ..- . L S -









r i T ,, I . -.. .. -".." -, ,_ .... . u I -
. . .. . . , I, I '. .. l-i-. ... .. .: : '4 . .' :. :- I 'i: .' . '- r I . , r m . . I , : r. .I j i 7 - - - I . ... .. .. . .... ... .. :." ._. 'L. %r :: _: : .









I ai /... i I ,, ,-._....... I. .n 1 ..... '_. ..,,LAN2- .- 1_ _. .. .. : _. .I III. P_ -An .,,,
.l -rI' S ..-. .. r. .. .,, l . .P I DS. i I I . A P A" I A ,
"i.i l O' -.1 .. ." 1.' . .i' . . I--. .. I f l.. . .. .- r "r r,_r ,_ _,, ,_,'_ _'" _"%
.$ I' t I t ; r .r .e e I l t \: ' .I~ l u .., .' I" . " ". . .. ...... . :. : I I I I r : 1r. I.... I '-. . I : '- - '

J -_ I. . .. . .il 1., .1.,m . .' '.,. ,:" '. '"; .." - ,: ';, l | t ",t P I -- r L L :'iS7 -; ... ', . ,. ,: ;







.i A. 4 i l. I I I -i.. . . ... .i ._ ". i.. i ,i- . F. F . _____. II. __ ______I_____
':.,:-',__'...I I ." ."-I ) ................. l- .......... r -. r.--, .. .. ,. I I +.. .-I ". 1 !I.! ...... ...11..%, E ": ;1., "I2 ..... .. % -.. ..






_. -" :... . I I i. ii.R.. -_ .. .I.. .1 ."i -I ... -.. --. -- r.... I ,, ,,_ r_ _, _... .
I. .. .. I r .. ' '.. -N.A, , ... ,, . L. N. -. -,., 1 ,p, .,.
.. . . I. . I .. . I ... . .. .. .. .' I" . .l . .I . .1 j I + .r . 1 ; T ; - I" r .I -' I .1 .. .
.. .I.., 1.I '















-"I, _" :l iii"ii" '.4 th,7 ,r I .j I A.,. I . I I A .... . - : ... :. '. t . . . I ... 1 I 7 I ... .. ..- -1 I.. I I-
F I. ...rRI r..I1t'1.," ......... I, ,' -111 "..' I '. .'.-- .. .. VL--7 - -- -- '- .. -- .
,i -i.... .i ". .,1"Fi h ;-.-,U, i-%, ;.,, .. . ...... ....... .... . " . . . .. . -i.L .. . '

.. .... ... ...... ...... .....-. . . .. .. . ... .I _1. .. ,.. I -
r .i .I IC A P AS.. .. I i I i .. I iI I ,. .. - i I I Ii i .. I I I i . I I ..__ _.__ _.._.._ .0I ..1 Ij 11 l .4.
", -, P I ,r, a, r ~ , l . . . .. "l 'l "11 I I I V Iiil r i 1 0 - - ...I ,, . .









'..I..1' I A . 1 O I ACADEM Y .. . ,.
_ A 1 ) .. . ... .. .. . I . .. . .. ". I 'l l ; .' .. . . . . . .' - -- ( -".: ".: . . r I. r., 1. .t .... . , "., ... ,. ._ _,_._ -'-1 1'- "r. . ... Il i. _ ,
.1. .. -- .. I .. 1,, . ,, : .. ... 11 .1.- ., ..,' ,,,, P -. ",,, ,,+ i !!:' .." ,: .:': i '- + .: r. ,. "i ,, .. .. .... .. ." " := .
I .''. O .-I.S 1 I if I. .. r i. ... 1..... Il,_ H i I i :.i r. "i. ,, ,,i ," .,:z I'. _.%... -... . :.. . i .... . r. .. ? ,- I r . .. . . . . ... i . ... . .rll l -, l ,
C / J r; ( ( r i ( R .. .I .. ... I i .. -. .-- _ I I .l I,r . .... -r.. .... I .: I .u s p d e II ~ o .1 2 0. 'r "' ,I I '.'' ;: ; ;. ,,' ...: I.a -, I, .... ... .: % . I .'il i





il u ... ... .. I ', M., I.... I L ..1H I: I .... ,-.. _.._,_ _ ,,_ I,.._ ..- it _'r r _r
I. A,": '.' ..',;,' I,:' ..:.".: ,r:I ... ..r .f : ,.. ."., , j. ,: .. ., ,. I 1 ,: I : if N ,h ,", ,'',- ,, ,, ,,',,, ,. ';- .. ",':' .., 11%, "1:I I I I':'"',:I',',I" :'-;' :. 1 -, - .. .... I . ,;. .,( m .
,-" ::.," .' ,." -; ,' . ': I . I, I.. . 7+ .. .. ;,, :.. .. .:' l .. . .' .m m..... "" I" % It ' .',' ." .!.". ' .: '. '.", ". "_ .. ., '.. '..."1. ..' .... ,'




S .1 1 I.. 4, I I 1,' I f .. '.. . '.' .; : r I 1 . ... . ', . '- . I . -.. . 7, ".. I," '.. . . . :- ;
.%IHMN11 _ _I -. --1.-. . 1 `'1'I.- -______________________I_______,: -. :...:. .- : .., .... .... ':__.
wRF LL.IA i1's 1 Rel i v4le. I I. IN ER1 GE E A .. I I I" ,

IIIi .IE LU__ E__ _E N -MA_ I *,' -, -.-I , 1 I . . . - I i i..... ... ... 4' l
,-r6 jrROR.% ra 'A cDI111 ia OFARTAS Al .[Jii III 1I..l".'. IPSRT1 -...: .ltTO,"., ,"..'. ",______7_. '' '.
r.. dereypi, rr .wkl prr1..-,iii -,4 I .. ._ ___ ___ Ii - r~ I'll .II. .1! .R III .ii '11 .L AC D M IullN ..;
lfI~ch. ir..5rA rit Is .., r-~ 'i4 4 .... .I : leIjI.l .,~-:.: -... . .. .. .i. .. .i..
4 I m. 14 ,4 .. , 4 . r .
ii,1.rac r I,.. ... .. I4 4' in.. ,ii4i Ali DI...1 i I744 144.1 .hihl.i i. . i _____ _. S. I i. ..ii.4, i l . . 1 .
I21' 2,i, ..i.~ .;'1~I I. I~ iiiAOiloSV I: III!. .I .I .
K' lip ...i~. I.' -p. . . r
Ii.. ii-i11 ,1 O.1 IIIII I. 11.1i sA. _ I . .z .___ IS .11 .A Alt
,. ..i-d~i 4 11irI,.,- l.-tj1 F.:I z-.. i b l .1 12 P E
DINERO'.... .;.. .... .i1
ii ..-li.,.. .I Il-I H T L PLZaTIL-ItTL 11" ...
001.4.,;F, VAIOEFt II I I.,,li 1s,. 11" URS [(1 ..Illa e ;- _
,OrD{R ..i 1. F.,r: I i-'.i- .. F 1 1 i .iI Ho s e e 0 No 2091.1. -- -
I. .i ,..,.-,,,,z,- ,.I .-.I .I .Ir; 1,r .-aId 1 41 11 1 4 1 1 4 '
.. .. .mi . ,! ., .% I `- t ,1 ., ...rr ,,.I 1-, .r .7 I-: - I' .





%,sn r\\ T n _ _il~ jih nl l 1 M 'i,l",,% Tn 'i r',ri ,ii t1. 1 f Ir.i'i; i i, *i, *,,i ir' *'r r ,r' .'

A L Q L 1I R F S A I Q I l I I F. R Fr A i. Q LJI F S A I o[ i ...1 ..1 A 1 1 i i ', i. I I r / i A i'j I i, t[i .i ^nII:" 'I _







" ': .i o .: ' >>~ ^ : ...... i] . _'.. . ..' ' ' I \ [ i ~ n m i \ -
. . .... . I IH I I I i 1... .... 1 uI"I'd N7 IA ,1111 1 M A-IAN,- "I' PA R "1' N' I. II. N '.. IT 1 N . .. 1. I. I, .


V~ ~ ~ I.AIl

















4 , r --, '. . .. :',,, ' **. 'S t R "n I M J ; ... , -" . .. *,., .. .,* I I ..-~ 'tr .
.,. .' ''* "MR l.... ui'. .. __, ... .. '" I I \ i1-i. ,
A It I I lItRIlI IN %l II


















^ < -,,, ,, .,,i,, .,'*: ' -. .. . . .' '" .... ... ... '" , , ,, ; O l l~ r l !l. ..... .-:**-- ** .^ ^ ^ F .. ..Fr~ iiT
. ...,..I.. . . A .A.. . A
*iTI .l IT 11 'I

' ,lI'M2O.'1'. ',l. "I 1 ". ": 'A l ..... "l..-k-.4 ---. , . I .. II 11P111
' ....... ... -- I '* i", i" ~ t.: i" O ; ,' & A- A . '.. .... "
AT -7A N PAP ;N I I T*IAPHI
I!~~~~1 1'l F l 11.


I;T i Ii ll. I, I .. I. , T ,' . . .









.. .. . "I" R; P"I "II. "I -" !d I,,. L H .. I,., i i '
NAe l 1 O' 1 A I IA ,.IA,-I ,TL I I ,,






; ' . * "TH' "K ~ ' '. " '' ' .' ** *l*~f } i 11+ i r i lI I II U I*.*
. .. . .










39 CERLROTA [P T'1.. I IT 0 IFN~I. P!~


..,7,,,...,',, .. A I I'I 'AL . ..I. ' I. .. . .. . ,
':'. .. '.. .i'. ~'". '"'." ..... AIAND NEA~I. .'" i "lA N ILICLfNI I Al'I' ...C iNFA ,AiFNNN 1 ( N ,SA NIIO










I %. .L I
*.' .'^ '11 i-r.-r.. .. .'s .:'-.-.' '__ FI I ^S __ '... ,: .. . .".. .' i ,," ^ *i ,. | n C H A ~ n s'" -.'" '* *** iii ,, P. | \ .,il, ll,,,;',,,.,



**" ~ ~ ~ ~ ~ ...* ___ -: -" __ L _ ' .-' ..' - - -' _' a D E M i .1 , . *' ~" .... -- ,~ .. ", .. .,.. ,,i . ;
, .... I.. .. .I..... ..l... ..... . A l T. LA... .. h I,








RDM TA ~ ~ ~ '^T ^ 'O '_ _. '. _', '-'^*-. ^' '': ' ... ,, ........iB O .., y *'-. . .. **7 ''** ' ",' '" ' ... *; * ,'' .'*
H. . :-'.' . . -, P -- -r . . . . P F.. . .



V E .. l l .E B.. ; ', ,- -_ ... .. .. .. . I' '
. ... .1X uL. . .. ...,.... llr....
%I, M AP 0, , ",1," .












%I___ II
^ ^ r .^ :f '"" :' .. .. " ...... .................... . 11' ':- ;'' 1.. ,0K i . . . .. .. ..







NAVElI.L ANNl \05
I.l.. A' l, 1 %1 L I L Nin,



I N
.. .,.. .,. '., OFICIN .,. .. ; . . . ..,. ,, ,. . . .....,,,.. E rIR U~J.. .





.' .,C.... . . :. " " .







1111I1 17I NI1 KA IT 111%'. VNI.I.




91 1 ... WR
_?;.:...., .... :,........... ....... . . . . . ...........,... ..,. .

.', .' ; ....'. w... .. H,, l.. A i. .'". . ..ANO IR,, FIIA __ , .. .
A- , '.11' N !, N Dl 11.NPAf N


I.%.I. iA I %tI r, .I.N IR F,'
E S ANT. N T
.3-6 .......M I......N .....I ,CA I N. .















_______ ETRENLA It\
L. I'. .. .















LIT
,, RD I 0%, B li,,,,11 AI ..,II .. .. . . .. . . ... .., ,


., . . i7 77 .. .. .
















____4L_01 ITIAPI 1___ 7.
.ALQI Hill ,. A . .
A 14.-.v...




e w -... ... .... ... ,1. ..,41'\, : . .

.r~~~~lT R NE. .. ... .. _. . . \ l |[ ( -
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 7 iu--.:-;..':' .... .. r -"" "-;" .... I r '" ""
I .,,. .. ... L1 7.. W
.. .... ,o .. 1 ,' . -p ,' . L ^ P.tk r. .. I, ; .- .
.. .. ( rV Rl l. . . . . . . . _ . .. . . ..
k --i.i - ; . . . . :. . It, r .U, . , l.. I It I, \ . : 1 6' O I ' I 2 'F I I I T -
.... ..... .. .... +" ...... ' ..'. .' ..., ... i..... . .... .... ..... .. I';-R ..... '..... :---:"-''A,'
: .. .. . . , .. . . .; : ' ,.' - . I'LL' .q.




V'A.INA CVI N I'rA v ,I II HI IIID W I0,, IA M 1 {INA' Elf, ii 11 ii \, \1


mDRI6SC ,iae ,'\ ,' I)1,' 1 rl l 'NISlI IK < I'': P1.TS0, 1N'l'( 'I' IKIl' S OSr rs|I rr' i
.;?... :, 7 I\ l. 1 IS '||ll.ln,(S II.I ,M ,,\,(\ I;l.,ll(.,\^ )S ^ im snin. dr


--^^ - I "*- 1 ii .l~ll ',- llh 1 llIlI"111 il l \llii)i.>ll s| iI.|
I It N4. II "' Mll .I Il I \ l \11 liiI \ 11 I "1 Ill 1.1


!. AM.. ...














V ASA N I I R AM S.
.I I;
LI 1 '


l llK \N i u 1 \IfliIn
IIIM'ANIK (!


A iL iis Ilrilhld
H 't ,i ll I .. .


Smcion I."%,( r;,4 ''aii


,l
l ''"



!, I | M it '-^f "rf" "'r"-~'~:'.


lll1 hUn NOR E GE -
I| DESCONGELACION AUTOMTe&.

sIlo por-$ s35j ,


I I


I\,, i HrNORGE present
',,,, .. _^^ ^ --- dc capacidad
.pr el precio d


C ll M l. I' I. f- Ii ,I



I } ~ I) ] h J I ...

iVaolo hoy mismo en cuolquier Agencio NORGE!
5 AHOS DE Gt RAHTIA


a un nuevo model de mias ie spi$ se'.
v con nescongelaci6n lutnalira..
Pe un refrigerader sentilk,!

WDRO SR-Mi

L' ______[',
(Contndo S35, '-'~_
A ploazs $s&i 50 t --


VE9


B. t:.A.ij I J.. L.z ws


EXHIBICION Y YVNTA IN LA HABAAIJ... .
.... L ; . .. .... / .... . 6 ...... .... ....s .*... . .
MA.IANn{ I MS' (.Sl OI 'lt~ O.V {A5F OL- IN CA;INA1 n1ILMA, tA eIPOCA l fiMiCAS% AIL .I 'AH RAWOMA N li. [,.
. .I . . . 2N
S1AGINF CIAS Y SlAVIctO NORGE IN OIDA LA REPUBLICA Es -s-6m iln


-; :-lEn ,u i u li tn I d l .

j)OhlI{ 66n de

































. ..*.. ,,* ,,', ,, ,. i I III l ItE (1
I F
, , . . 1 : ' ', ,
























L', ', , L "


,,.r AlMA
jisuclia el Primer Din
k i t ni.... ....
'I E






V r ,- _... .r

k. .i "

'A' 1 IrL
L : i;
Fi %










i 11de ASMA l ''-


Dis I uell' l Pr i me:' L rlL Dim'



I" - L : ., e





r
.. . . .. ... ... . ... - -
Sc(Ie l y i.fagi*
441 1 IO
,\Nfl I \ II


NTS'I' j \S F VMIIIJSj


II 1,rri- 1. 1 r fI. I.. l I I,,I.. h i r,,r ,, I,, I ., ,l i 4 4 l.n4, s -, i44 r. ll4 r4
1.i ir i I y I 4 4 4 lll' 1ll.4 Jlilm Ii44 i l.44ll1 414 I.III li- lll' l' III irl 111. 1
.j f., iil i a l, 1.1 fmi

,)..hS |1 1 hJ1. ,1
.,,. 4. ., ,. ,,.
I ,,..... .. ..
4444 **i4' 4'4 ,4 .4, .


DIARIO DE LA MARINA


EU fflmU


" i ':- +' . :-4"4 I


._'+" .- +-. -* '




'Ij,


4444. 44~~4 4,''.. 444.,.... 4, ,44-.4444444.4,4 ...4444444,4444.


. . ,. .. ... . . *. -.. . r" . .


44 I 4444,44 44 4444 44,4 .. 4.4 4 4 .,,.444.. .. ,, .. ,' 4.44.4 44. ,,.
4. 1,444.it r4. l 4444 44.44.44.4 4'.~ 4444.44,.4 .4,4, .44 44


fN' EST CCION
L y qt ) hIU 01
d. W44(4


44
I 1 I


*1


I -.


I N II l kil' v 1 ". ll 1 .+ LJ o ,, ll I I I I l I ', 'I


L.




rP%-1l r(I %Fi .i HO\. I k. 1" TIlhI I. .\ MhIhTNA. IHMImI. '.tII m i iIuj l la 1 I I, ..r(ji 'r 5 ." 1


, \l


--- ._ ---- ___ __ El PRORLIEMA 1 D L (:FMIM ( i iTiO
P c n s a n d 4 r n s u s h i ) .,., ,. ,I I tL. I)F(. I \ I I S I A

I Si FI NN l 181 is IUICIISOS 1lgoif I nIF I l I''cI. *, I

r-; .... ".. .,,,,":,'" .,, ',
I I.. P ....






(;,\ I,', ). I'l,, ,Iq I{I,,)",














ra nlw to e n eI lIbo dc 1e!rrariia
| *1 '** ,* l l*^ ; ,H ;; ** l l r.inm .'l i n i : ','; ,' .,* ',7 ; ;, ,. l',. ', '',' ; ,[ ,';''," 7. ;,'" i' ; ,,' ", ,: *"." '',, I ,, ,' ; "_ .. ..' : *












.. ,^ .- .. .. . .. . . t ,.,\J ^ 1 ; / ,: ,, ^ ^ ^ ^ ;... ', :' ; .,, : .' '. '."^ |,ra,;! '~ ,l .i n ... .. o ,r ,, ,


,P- '. ,. I I ,
. .M .. .












. . ,I ,,... .



I '


'. .. .
I, *, .. . . ,. .
r .., ,. .







. . r, .


~~~~~~~. ....................... ..' '' ........
r .' .. F 1"

I l ii Bu Rl











Huevo Vigor y Vitalidad

Pr!. los BHomb res
r, pa. , ,,r -,. ,r %1 II III tI( %% I IV j.








,,:,-. -... =
" . .. ..I ,',L . .' .














'..1W .,.


V M 1i S I C () S


,. ,, ,,. 5- ,-Ia ra ,:,,- I -,, ,, , "., . r ," "; ' ; -

















r ..., ,,A, ....SER E ,
T I, I c ,ESTOS INTOMA










I,.'~.'F. Is.L II~ I
.. .... A I


L, I ,: o,.: ',,,- : 1 ,'I ,
-F I F,: Ill', : . ., o ,


r "' . . .


ibli,+N'+, pi'ibl'ic


RI iDTF% .C. rfP IL I
rE LAp 11



i-,,r k m <" I+
r~ltt~ %nt,,,i,,-


., .7 .


,-, .. . ,,



r..,
,r
tm i It nTrl II i,1. 11 -Itll



I~ F A t l TIr -I. i IFi i, r

P,rI f.....,,. J. "





AfV\ i-X\Vll ____


DISTINTIVO DEL

MEJOR VALOR


1ARIf i Il IA MARINA\

1, .


rer~



WALK-OVER
















Orc M.L P'Pen if i.eU1 nY
RS701 C- : M*OM- Vicl 0 -U T.3 J F-r
1.Ii ,- I-,,, I,(.. I.pi.. .. i.11 4 i l.... .


., 1 . .









1'I ,' .. .,


K 1. ,, iN.T.' I "1" 4
., ... ,. r .. ..pi. I, .,



III, %I]I' 'g J _k T'I ., ; ,,


h' o %


(Crnnira HIal












a. '


anirrai -


I,,


F=,,", 44.. 44 .
-*....... GIO'.. .. M. ..i..b ..







v I.
", .' "'4... "r

I -p,. ,.i d'l. ,,il ret
n-,~u. 4PY., ,.


''F. I

:''


-J' .


-'--4.



,~44


4IIJ
P/


.,


Esios ,'nodelo. clu? q C dbomo; Ib d ,oci ,,r r,'r -
c',td 'dmos0 ) mdrcj &mcri,:,nrr, por :',_
novedck y distinc16n, corns ,,IIy' n ,/i nori..I cI.
,rr ecc dn pdf r a I( TEMPOPAC..A Ir 'VFF f'L


A,.1' 1 // I '/l


1'. .


gom.r 4.4r uHa r..gf',o
,' ,, :h,. ir~l cr,,- oy,


MO LA PALIS od E6ISCA "-00MN4GM.SI PM.


t ,-a:N


AGENCIAS, ,UT,,ZA ., .. ,.AI N ,.,,, ,


F .


I ,i. 'r. I t'f r '1 ,..


lI i l 11 0 .1 1 ,i11i 1 1 1 I Wi I', IPI k '


Tothaif4, 11


,.I po'll", r',h Ih- ml,


t '3'J' ,i : ,'e. ,',]
,;. ,-, ",,,-,I


iLE\ I


r, r1- In : ,- ,,




Mr.M, .r,,14-%- _i rI I, -[I I,. %1 1Ilii('Thanrra If,-.- -rar ru Trsr Ur ir I /,' l -n
YA COMENZO A I


yin~~ 1HHNL


/

a's,


ZTW
r r^


Durante -4 me do NV/EM
No pierdo esto oporhnmidcad de completar su vajilla, boteria do
coc;no cristolorla, etc. para las pr6xlmas Navidades.


a. o [AVAJIAIA '



-SAZ COPMLETARA EN BOLIViA LA
ilR 8 C fri, ItADfl ]
1 Dt. SRUIOg, Kl. EDUADO MORAS ESCOBAR
U PAZ, (APLA-r,.S ha ma, id n ,,, a, a y .,,, ,l.trl ht n ..
adaircual bia-a, d, t |i... tfr.-
+ klri+. ) ,l. +, IF
C't F- I ,


t.2PLYMO0


O V .aIlaiia.as da~ 8 a a
C a a a a -


;.\IEIF UN PLYMOUTH... Y APRECIE SUS VENTAJAS!


CHRYSLER- PLYMOUH FARGO o (HRYSLER
Iai, ada I HI apal a Ue J 171, La Sara,..
. . ... . .. . .. .. .. .. .. . .


ia./,I It.aaIli~al,. ala. fatal,


11811, Iiiiaa aII'llaia


ir', ,r- i ,.


L ,1 r i.,, ,, ,,,,i Jr l


C I MA






, ,,-,, l IIj .f ( NIRA I PO jW i
IEM


S,,,ri rlt.
, ,. ,' '. V '


Ceremonial nupcile






, I, it- d f

,' ..( ,( ,/ ,


















a~
G4 Fh15TrE5 P,FA nAtO
.h'o F I .. 's L, ( ;
:i
























.Tho F. ?I sE !,


CCMMID S a "O'/.CIiC'
*._,_ .. .., ,..,' S .-. i, A.! HOTEL PA MiA.
A' A 1 J ;. D A)
* : a'.. .EC O .M ICA I ..... .

^*. *;,7 1' . Ia a,,m m
~ StkTO0IODOCTOR~ GA1IGiNW0A
.' .," ,' "' ",. -" .'p 1 r-',a a ..."a m ':,,A ,R -- 'S aT HOt-T .



r :


PJ,>1 IA L 1 A D.
CO M o81 D '/i^^

8 t'1 B '.I. .I,


SL-:'-

J ", t A ,


r in' ; | I ;r,
1+:' ,i~ l~i' i~ I ii


,jlICi' ,, ,UA OFICNA STA. CLARA
T ',:i', .... .' ;l i ; ,,, ../. .... *r'..-I .-' ?i"


,. . .

', 7
is~ m l\V-t


(aFICIfl'l I .', I i
I t , ]el I ..
I I.\, I;,1 I l i*.-O


. ,,,,


,; I a+, +,0,b,
,:, ,+ ,, ,-. ,,;


'1





ANO CXVII I1IARI1 Di I A MARINA,



9arjH^ ^^-^^^^^^


rhl -I,.












S ,, .. .. 1 . .


lh4n,,nl rlnli-
f- (I. I-.I









F ,. .


ii .,



iii





rG-pA\.l, .- I , .
fi '^S N ., .. ,






Rtponga Put *nrglai .
o SANSON i '
-- tod- laos dial

. i .r, ,, .l.(,,r I "
.f .. .~i



.1 j ,


Fl i'V II',, I ,,, i 1 Hi 1l 1 I '1 Il ,


--- (,r ;'a Ilanrr,


I Ii,,.. / ..ii.,.',.




.


. Los grandes estantes tienen mis

- 1 de 15,000 centfmetros cuadrados


N AwGA RELT UCIR


MUEBLES
'u,'.


d. I.
.7 1 OHNSON5
SC .WAX
k, ', "E, ,.'.'r .' .1'-., - W A



CERA ,. JOHNSON'S

pr aIns tabricantn do la Cera Johnson's


.....
i :,:; 7 -', ,







..',
Combaax
; el Reumalismo.
;MientrasDuerme




;i ,: G c .; x :,,; '. *., -. ,,,,: ; \


A.mporo .41meneirn
do, Pasnplni


REFRIGERACION INTr RATIONAL


HA ,1EST i EiR i r .r. .
HARVESTER * ... "'^ .. "r,'

... .d, ,. RL


\ 1)91 * <2c





: F.': \\ Ti.[ A I t '' R I APIA
~~~~~~~~I 'I A H I Ai ip,. [ ,l,. ,I l


: n


I -'.'.1 I-', I I %,I A i I 1 fg


JAGUAR
-,'/l I 0OAI 'II i )! I./.!itlP' Jf .1b!1l)

I A tf l, I f [ r e I I: ., I Il j .

Ii. 1 I i f '.I II,
S.', l ..r, r .,

PROXIMA INAWIIr;II I;Ifl HIfI, 'A1.11f if I,XtIfIr'j[JfH
2;Ff!VICIU UJMPI.jF.T) lief PI:,/'A
Jilt dir: M rdlr,rii ',11 F. "'rJHIln -

A

P F(c-.IC'; O "ICIAI (:. A I.lAI.E7;
Tji: SSlou S3, 950 00J
1 :3 C:onverlilIjle 980 0on
.31' XK120 ...... .............. . 1980 00




hmIdIiI I .1 1A NIIM INA Dil INM] Vr il N III'3 I I ''I


1 i.I IN .,h, 1 N I.% 1 Ill.,


II. ,I. ,,, I I


1'3


33I33 33 3 l., L.l,'. ,, I.;.'' i":{,'"












. . ..,.' .. 3.'3,3 ,33 3.3...3.33 3 ,3. ...


Par .'I I.I l l Ilogar

V I'.. ... h I .h1. H.
.. . 3 ... 3 3 .......' .. .. 33 3 3 3 .... .... 1. 3


I , .










I ,, l,, .





.. .."- '.. i


16.33 3 .


1 ,1 ] n .1 1 ,I I I 1j U I, I ,-
,...,,.* 3 .j .. ,3 3 ,.3 ,,.h3 i . 3 ;'


111l, 3l li 1 3 rimp/


- I


.-F4
|.3 3 ix ; ,i!rn,


md
. .


, D ...r r,, I- 3 .I,,,


- ,.-,., 33-Lr,33,..3,,.3.a. P.3,30...


Dra. Maria Julia de Lara




""."L' 'V .ELLOS


,rA r k' SANCHEZ











S: i1


I,,


I I I.. I I.,


' II , I. I I,..1( -11 hipl


I:, : - ,,, .. ',.r ,,


I


1 .1,ulh , I, I. ",,h 1 ,]h ,


-,-, ,

I t AZ


.i i


,WIP










I


I





A.W IM11
I i Wrel. F t,,/, ,r,, S, , --
.r.... n',. rr' '. ,; ,' ,. 1 i l, . if F n f Ito$ 1.



r. ,, d r! %. . . . r .
F, '. ,
.. ... '........ .... . . .. .. . *' .. '. B ./I( ../I <







Sen non l progiin il "Pairt In lir 1 r,,













F, r .F ,- ,, ,,,, F F,,, ,, .... r I
Jn rim 'r,,nd.g,, if I.-,F F I.,.

























"El Dolor dq lnr nr' do'fI .,,ir ..a. .i :- p UF, -
ent "La Novels, Pcdmlrn er dnfr/r p1 Crrr,,oif Itlif) -'*/"
F^F^ r'i, ,-., ..,. ,. ,[ l'.
,-p-,-, % o i e4,;,, I /w
, .- M inim... ...... .ir io .In"Non ,o- .


P. . ... ; , :;,,,
, ~ ... --F.... ,









F D. F,,, FF F t .. th 1FF, p .his F: F ro

I I h.,
1: jr; : '
celo ,.0 11 ,




,,1 ,rar, L-,,


iritha Silin en psrptnnu do lune; u idbrido n In.
7 1 Ii pvr "Rndin Pranrcen' 6 n11 en siT rmli











r Ili Inri 1."II i '/ Ii I. I'flIr I i' i hn1I I n'lr- nn n1- i ir. I.
E,-. rlg L, ,.,,- :r lc.: F ..



L"1a (,un|'itirn ddl 01, ld'" "/.n C~orlp+ dI Fnrfri;n"'
wi~tt frordp.-di n h,. poor Ilt nflhn I ail,tnoiT unrur|.
L, Br .... . ]'" = ' : ' or i :" ',,L i
-,,t . , . .. .
rr ~ ~ ~ I e,,m -,,,1 1.



a,; it 11 ; . . .. .. mid, C.. . .. .


I IA tl lF I %' .I \I ,I ', ,,,,I,' ,,, ,F I I I I, I I I I .l I, I i' I I


PODVI/(-.11 I H 1I)IA '

%I I/h ) '1(NO. l'.-.l,( )//q i / ../I' of R I / I d )':
4 )I" ., 1)1,_) L i)I.,i ; ,\;. ll.11 1h' .. I ..l \
Ii;f I./1 .\' c_ ir.//' 1'(n< *Ii. ( IIK( { I/( (,1/()


F rh is v JF I ,1-iF,, ,I
V,, I , o,, r it, ,,,


r ',' r i [' i r r r i

f ( .".1 'N. /I I/ IH 9/1 11o '. I I I ,I IIIfOll 1,11.1
I/I II," I 'I / I I. I '1 1 l< 'tA









V- V. / ,

,3-
) F


III11 FFFF F I
,.I.FF1 EFFIh


I, ; I Fl l ,FFI -, F'2


SI ,,,,,'FF ,,FFFF F ,E F -F ,r ,,,, / ,, ,F I F F., F ,,r


r %1. -r
t lnFifl -


Sl~r UF rFFFIFF, Fl ,,P,, ,IF I/F ,FF ,, FF F IFI F I,,, F, 'F j
I ..ro F-FF F FF )FF 'F F


JFF. iFF : ,, ir pl,r-
F i I F FE i F,.i 1 F IF'II,


II t l,, o111 h ,, I:In, qii r ,, 1. l, t ir 'nr,.,;i' ra ?
F if FFFFFF .1.1 1FF :F /,, Ior,, I to,, F.
I FFFFF FI. IFZF fFFI.FF I' FII', IFI,,E-'r

, F.F.- F


-- t ..


* fi Il' ....S;:: ....a...


w PI l o en ..1 [ .F1o

dt .b, el i !3 IN


OEF 1


FOR/ ES


rFuche

A,
9ulles 11 !0iF a0 o, il lio



790 vi el Dial


i r 1, f I fi r*-.. I i. p i f P r I r I r
Ii d. . . I ', .. .* F. F I n. IQ'F'lg F-H u FiF FF


r' t rb;.i ri i r, H.. r '.y ;. ,I to Il1 m '.










Ii, ..'-e 11A ,, ,, ,tihn i
0- F,$* AFAA0,At~,l I
I FF.'".. K( Y So( -
I -----r
i -- F- --'aa---a -u n n .. .. .


tn'





AM f/ X'11T


bi r \R0'il[ I.\ -N \RINA IA,1)M1ri(. i'f 111 y 'KL [i i \'1 Irl4rI l


PACL CINLM'11.A Y -L'111TI


]A 11soIa(1 11
IAI Ilbisiri:, "', Alahorac'i..Ies de Ia emana -



I .... i':' : ,.,,,.,.,,


..... ...... .. . . . . . . .




iI'







I. rl%, J- arm ( h a .
..~~~~~~.......................I,. o'.,..,.::. ..I ... .. ..




", " ";.". ,''" 44.' ,, .i 4 4. .' '" 4'.'. o ,; l..I. 4.4... ... .... .. ;'
OF. .. I. P r









,






1.44,4.4,,4,.4.4.'... ....,.,,',,,
.4 ,'. . 4 ,4 . ,, =. .,4 ,4 H ..... +,,,4 H 4 ''


4H H4', H 4'. : 4: ( : : + ?. 4 4 4 .. 4. r .4 . . . 4- .4,.+ ,

1, r,',,K I H K l. td-,.4P 11.... ,I ... -.* -,, +44 ,4. r'4 ',4:. 4'r. ," .
IF











-.4 I
,,,. ., '' '"....4. . 1 ,.. ..,, ,, 4 ; :.,I' d.
4 4,' .4,.44 4,. .... 4 . .. .. ... ... . ..... .. .... .
r-,-p.H ,.T..4,.HH -, H44HF.4, ;."' ,*rI ... 4' 444 I I, .4H4*4+ H"" 4l+ ',, : 4I+ -
i r . i r A i P 4I P,






...... .I. .. 4. .









4, 4 ,. . 4 ,, ,-. 4 ,, 1 4 . 4 ,- ..= 4

a 4. ll ,4r - i i.4 .4I








Sr1




.4.44444 ;r, I ~ ~ .4
1-r r 44 1. ., ,,,1 ,,4,-, ,, 4, H .'. .
4 41 4 4 'I .m -c .4 -,,, 4444 4 I- .4 ", 4 4 1 ..4.. PH~ HH,.4.4ri

.44r, 4.'44 44'' 4 a 4 4.44 d 4'.. .. ." 4. .. ..... r11.4 4' 4llJ l 1 4 I .'. .4 A "
r,, ,,t" J . .:1 1 ,=" i :i = I= F .. .. ... .I d .



















r. .. ,, j
A'l f . ". i' . .' . .


f ( 'm r i (l' (h a i ,, .,. .... .
.rm rul.c. iiic. I. a Ha t 'I. 'i i..

4 4,,I. 4, 4. 4 '4 m ~ .....'4. 4.4444 444... 4




.4,,..,, .4 ', .4 .444 4 .'44
I4111 1-16'll l 1 11 I, ,, I" j ,, I 'r





rlHl..n 4l .. 4444nr~rr44.1r 44
-.4 4 4 ,al,1 .11., . .. 4.41








44 ,, 44 ,.4 h i +,i,,-
, -, r i , ,
.., y. .,, ,r
tlll kp P r, r I i i ,,

.. ... ... '. j,,r," % 4







. .. l p I Fi ] i i 1 I i





::; 'i :: ,IF : ::. ,





r' '

':i.: ': ,? : ,:' : ...


'l iIAR \ l A \ F. N 1 'DL

L \.I (1 I \ ')


I,.


) iejas pIlarls

dPmoIlrit da


, ,,-, ,.



P. F~ o t l... ..


, 4 4 4 : 4 4 . . ,
< 4 .. '


4 4 H 4 ,,4 4 4 4 4 4 H 4 4 4 4
4 4.44.44 4.444 4 4 .44 .44 4 4 4 4 4 .4 4 4.
4 4 4 4 .4 4 4


i .

444. . 4.....


.4.4 ",, .4, r. .

. I ., ,,:, ,,4 :,'4 4 ,:


4 , ,, ,, 4 4 ,- -


....4 4' 4 44. 4... ,4 -. "


M .I AMI .lELCA H,,r-i I ),L L.,i.. ,,... ... i. PFOiItyIDA ,.


tmi RAt'It.^ 444 .4\-. *4 4 4.*,4 .'* r4~4 .. "" ; .4.,*,, -4"* "-- 44'-' .4"
:. .~,,.-: +::' .....,.-.`.. .. .. ..R ...............

H, 'r't" ,;BiIn] ,.,li.,i. .



Il41l--'ll'; H'.-" " ; :. l:t'l,".'.'-f'.l ,"-'.':'.; .-.; ,r, iH'.iilH.UiHm* ,r r..







... 4 .. ... .... 4 . . .. . .
_i m t.-r,,. K, ... .. .. ,,T ... .. . .. . .



...H. .4 ~ ... .44....... .. . ., ....44.4.4... .4.
, t__ _ r s, '- -I I- Fa t rI
mf~~~~~~~lJ ~~ ~ I 1.,f~~ JF 11- ... .. .. "I1 r,-. .. ... 1



: AU AJ _-' A W't ;-iI-A!" :JW W --& -I_





[ II l l5)1 I^ %.\ .lI'. 1 A I' ,I l', it 11 '111 1 Ill I ',1'


AM. M ,,



S. i i,
-,


V-lII I. -; I 1 \ 1A .


V NOI 1 J Al;DO ,(:,I)rII(:)


SI UD. NO LO PUEDE ENCONTHAR
-. -.. EN CUBA


SMIAMI 0L TIENE!
A 65 MINUTOS DE LA PUPRTA
DE SU CASA







I U G II E I E S



JUGUETES
I.-RECAS 1GU TF S 71 AF ;.. ..-ORACIC, NT. .
PARA NAVI A E' F'E-C -S T-1L HOG.",
, FI.; I I ... .. .* : : : .:.,
, % %. , - . . r : . .. . .







WATSCN- TRIANGLE CO.


TT I r.. -ACION



t Ahorea.... .
PAA ofrece DIARIAMENTE
Servicia de CARGA
SO LAMENT E, entrS
Miami y La Habana
C A I .... .. ,.


Especifique
CLIPPER CARGO de PAA
W^TSON- TRAGL LO
-,P,,p .' 1 ,, ", WRIC, 4



Nervini d4e# yAG
SO A -N Eenr


. . ,


Bidault apova 1C Y F )U ell 1% fl

Ia causa de la,--* qie a uimenle 1 ". ... .: ...
,. *- ,pre, .l," ~c.... . ...... ..
unidad enuropea : ,1 d el Eli
rl . I , l '1 ,1 1 11. I,, ,. .J i.______________lit


I,, 1.1 ni -F
I II I hI IT ,





MIAMI 1. 1r


r,, ". 1 ,.,





I ' II .,
iCmrn


IL '/*'- ^nfl-t. I l FISKVND a^RI^wsD I(^ 'll
I A"PART,, ', AI N"[0, I'. '











- ..- .. , .. .. .i
i it ......

FOuiEres Capil.







'P 0E PC, 1 013 h IEl i,

R A V _,F_,, V T A
i l',1 1 I El I' ll'l t I,


HOTEL

I PONCE DE LEON
| Itl It Cb11171Ir l Dill I ~ C-H I* i~lAI-L
i Smimcio Er t r pECioi Mir,[H.P r.i
I .. w l., 1..i C1 i . T1ENEH-
Isiscn IE T r ys s A.oO~s I]


I FI itilN A J1 ltlR INC


" I I" -I


f .',ri I r, f I rl


.il I4 I 4k4 S"irey


- ,-,,. , -*,. +, ..... . D rSCOTECA RADIOCETHrO"
.... ESOE- "RD CNTO


r '.P I ' ,


r




(O-' ,1K ... 30 L194 DIARIO DE LA MARINA IJIAII.Ii.Al: .10 (. TAV(S


SE: i iII u I.',rItu4 .I',MIn e I-N i.\ A iMiii islII 'II i 'I %,(i I N 1, %.! |.I MINIS/.I,,NIY INA..l( Si l( 1A X, X \I|{ < l0 IsI'(O DE (.111rit ...





A Nueva Temporada
Nuevo Caizado or........
D C l6 m acre ijia d. in. ...... ...... -,- ,-
PI'VAC~~ '~t ,..P1. 11 IAACI L-ln
F -11 ,-- C,, ,,, ,,,










En Voila :





,.,l .... .. .. ,*

A I Kq,

modeaIs 3 y a i
E. ChoalO
1 . . . I. ,.,- ,,,
.. .... .' ,; fn etI ti'








c A s. .. 0
-5_,,, ,' ,,;, ,'Y ,,
4,qj)z~j3L


Maodios 5 Y 6
in p''B


-iN


-n
St It



B-.,


nin inq'e il Rinlen's r
', I '" 'Y" tv l~ :I
, % , i ,a (tn. a


S,, ,, 1. 1,

.' ._/ ^ ; [ .* ,, iI

1 ; ', ." f , j n
l; : ll: ; i^ :, 1 . . : ,,I


Aodo6OS 7 y a
in gSmua "egro




STNELL.A


I, P.






H14. A. r[ ,
f ,- ,' .
I p o- : ,


1IIiI1A auiLa


Li


Ill' Il!iflI sillI
1, 1 1c ,1 , ,


L ..






SUJPI.EMET-T .C', _'' .-.D i | b, i r \ IVII1
D)mCTO 1M JS Io L SRVEO HCHNANDEZ LA HABANA, DOMINGO, 30 E IM illill DE 1949

fK




IONI


a. ra^^a
1 I .- r.
m -.,, -, .,, r ,, ,r . fl . .,a, .
-,,z l ..,; , c-


IL F ,( ",*,: MNACIONAL
lADMIN SThAWS 0."'A.,S S,,",D,.S


A de DIARIO DE LA MAR.INA al ...W 4xitel Ad' do ]a A'A1.. cub... qFFF.
, pu~bl~ca al domiliff 6 do noviombre, an 1. tattle do ayer viltaron a nuestr director Ilefor Jost Ignai-
prea Fenoe y vlepreAldete de In Junta N, .nal de 1. A. 66. FFAIA.d- .t J.o11 Morald G6(3 M y.
n, ,.on quienes Apar.en,


. .- .. d. FA..FF,


A... r a %.%'F rFF Al 'F A'. d r',"F. r F I
Fr. J Ne A1 Fd S-.F l,-- rL FivlF I.'
rr


7, *


UsA
F... .1 h,..FI'IAIF 6.1 M,,~FFFA OF EOOFAIIOF FF' ,IFFFP AF'F OIAAIA 1,JAF"F~FFFFFF~IFI1FF 11FF I~lhF'FAt'I
PAd F ''''' F F~F F.. ~ A, pAfF,'.FFFFF1AF1F~ 'F 1FF AF.FAFFIAF F'.
A F F 'F.AFFFAF 'IF ~FF 'F' 'I' U'


I ,



I#7F.4 ___ f__ 'o:. _I k ... _U l .
A Q tlIr nlg t~lrA O d d fl)Aly0 I ,FAF p.. ,Cr~io Yr 'z,)o{, zg*r


i ,n.


--' '**
" me






DIARIO lIE LA MARINA

11 lit rvi i d IaI i .,


p.


'l i


L. 'ArI.


iL" .... ,,

" -" ,, ,I ''"'[ ,,.,r ,'"
J..


.-* "L i ,-,l l-
t r

... .. '. ./.( .. } .. .
/roEo ,Til

, I (J... .. 7.,,,/




I

i ; .


",r ,, I ,:; 1 '


EL NOEBRFE MAS PRCIADO EN PERFUME



CHANEL


, K O M OL.. n. 1 -) ..: .
.. .. q e .
.c :. Jim


,U ,", L N IA Of







DIARIO) 1E IA MARINA


ONIC4 f' W. P f ''


I


h M
A ,.,. ?.. Nt;.,.'.-


,, w j6 t." It ""' 'l.. .. . ... . ., .: .:


el mejor rople




u ,. Vt. ,l, :.'. i1 . .
O'oe,-oe o, ::,. -
Iii lr.'lo L i ''. ', '


A I .j io
ri,


I',
,, -7' 'a
,.




[ MANZANO, EX : DE "El ENCANTO", y I,,...
do en IoB Laboratorioi Roux de New York, aviga a ni n ': clitlt-
la iu traslado para este NUEVO ,;'.. : . I novien-
bre, casa acrediltada por u riedald y W -.' en odo lo su trabajos y fa-
vorecida |or la me jor %ociedad habanera.
Cale 17 N. 208, ESPEClIALIDADES Telafio
EnI' B 1 y K. Vraidd. Twamin.o del C.absll. F-937.

M"a. DoA 4.f i adr, d0n iM







































6 PH 1.
i ,.,


...... T e efs. ofrt u, i .. ',- 0 C ntry vem b .a Syv tft o stra syj
P ,.i. ; ,,c '' .... qu-,* S1"A M.01n,- Plrraze ,FFw









''''I

.3 A..3A~33~3'


It r.a' a '"
april i'f'i' ut'.'i'


,6z Z'^


( ,.i, I
IAN W tIDO ,. l, J


I


o. .,. "
" P'! ,I M L ,
"rTAN will v A


Ei p7' .


V 9 1 .O f . . ; L
(,/ 3',i -i


1,.


, u t, rI I, I ... .. I .... M r-T,


celJ4-talo tcsfai 0ii Ofjln-"' A e
r Irn[1 cm &Wm owl DMI


S. (. L,
... : . '.. 3.. '.. ...35 '_ 3.3....


IARIO E LiA MARINA


S. ll~~
, , J J i / It


,r,


., -, r ,, '3 ,3 .3


U -- d. -. .


if ::,


ri.. ,


1. F I F , .! .- ,r ''


,,r 'C ,,- r,, e r l ,: '
, l,.e l, / ,












DIARIO DE LA MARINA


- a ,'7

:-- /. / G E lT





I-.' r. I,.Ci Q .,







FA rl rF L-l
A ,' Z '- '


LA rAOQPPA .Li' e\'VI ATAt'A..( A-
lL\ Ar-,3 gz-i.eA D
------- ^' ^ '^ *'P ; E *-'* TErlC
^^ > -7 ^


, LA C A4 Pu;Ce ol w
LJ Ak 6' A OAr-A,


VL 5 li r-Nt
FJ L%
\E Q
'.MWN

LE E C
.LIE Eir.
UN
LEi
ri F 'E ,


*. *. f'i*r jiL-pi-'ji : 115 iE
'c',- 1 4' .

A=I


Q ,.n r.-1 --i:
L % ---









. .... *_ -- -


A








PLANIy IA
IGO


01M UP M MON-












SSUP .EMIVR !
COI :'


i7> ~


- -I ___ -T'


ME' XF,' V\N At:* .7 M "
-; e A'-- -'.-T -
t to .


ii


C





F


~~~~~~~~~~~.. .... .............. . . . .. T .
I~iIIO 1[IMAF' 1 rA



..... ~ z ......... _. ........, .- ...... . ...... ., .-.....-. ,- a
r. .. .. .. r








-"4kt '-6 k-/ Eo .. ECA ,r
I:' L .0




_JAA.A(E CN'rr ~ ( .J y






nm > '7-', &7
T 7. 53i,. . "; + - . . . -: < : -: : : : : ; i


7 I- ; X .. ',_ '-' -
I ,; A ;74 i ,..fl3. ,- ,. .,-'.-
",A ,7 .-' -





| ; -,- < -





7 J j .. ....



' I; Z V "- --- -JZH




K 4 (1> ^ ",' ,. I


- ^ U ^ y -, _-- :,,






^> ^, a.^--^
, ''.' -^ ^, / "- ..... ..


! -.z tl "' ?: i; -- ....

,' ,' : .... .\ .\ .
. .' . X .i ,--A . ..


I -.'__ _
o 0

aLi































.. .- -... ,,,. I,-, I-, ," p i ;I
: ,* ; ,. ,
, .


* '









VOL.o


IE;:1-


:a Ifl-bal-a, ")"i"l,',.g'o, 31.. d.e Oc?. .d. 1_94


M, 3,


: .. . . ,I_ .







































Olpiinions ie lIa Senalna . . . . . . .


I.I) 0IE DIJO I\ PRINSA

NA(CI(NAL

II_ I I[MF'ti










,. .. 7.., ,, ~ .. . *. .. .




















DillRiO "PUEBLi!
........ -,,,,; .,-.,2 ...
















'. I, I ,. .
. ..,. 2 ... .. , .,,, 2 . .. . ,.,, 2 ... .





,. .2 . 2.... 2 1 ,, .. . .. ,. ,2 ...'. .. 2.. ... .. 2.









































LA NAcIom
ni2.2. .. LA ,HARIN4
, 2. 2 ,, 2 ., 2 .. , ....... 2 2. 2 ]
.. 2u, .. 2 2, 2 ,. ,...2.. .
2 .... 2 2 ... .... ... .. 2. 2. .... .. .. 2 ..









































I1IARIU Lii LA MARINA


Ilia Opinion Iell
I i)I1RIO l






-, h l, 1. .








.. . .

1 .- ...1 M- ,_ .
A .........., "" 2.-





-. -i dr i le INr-,I l









h i 1ln d0~~k o>q
U.. IB f q 22p

..... . ... .. l ... .......





H..., .... .1 ,I ... d *i































+ ri,_ 1i-. r~iiir l. 1. A. w.
.I_ .. ... . .
























Nii
1 + .,. .r. eo+ L




.22,a.,.p, .2 e i.J,-, .2 m el








.2.... 2j2 + I l 222-22J 2.2.2.1


. . . . . .


PK'R ;I NTAS 01,' 11 4ACL,

EA. )IAICI1




'- kfto k
I LC J Mu.. M. c. PU.b....t. .1. *i I 1.h r
Z.. ^jmlJu a aclmun~frllxJ IM 14urr-l dq c l.+l 1 ii l n /
I CjuA v2p-.. d. k- ..U..Ua..'.

-L LC- Th1-k-.L2


- ..~ ..
I- S/ ^


F 322'2. ,fl.Ia.2.


1.-Conder dfe 4iirmi
.,,- 22 .2- F ..+..* N...... -i .2. .<. P.2.2. -. -









2.-4 .njn. W Hnmirez Woram:









.i.- n,I,,l., ,. -,,..-l ll,,r:





Jl.- I I ., r . i ....n.l.:









f inrvi I *aPenh r



... . ..
















































a aaaa a,, a, a a *a ~, a aaa, a


El DIA.RIO !('iwii


Sa. a,. ,a* .=a,*,,:' o ,
-" l I: mr LI,',-0- dcI


r'.. 1-, ,, a. 131
,-.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I.. la i oatud :.'{ 7,
-3j.:: El. -,: Ohi-,+, q
"=W/ l,:. C, :. ,-,.


w: dc' "-,,g d m',:, y:t++, ~ ,
c .:,r,. -." r,'..31.-t, 3a~ ..: l:, .,j ..


a Tu ,f- mu~ ,a{ ::= ,
"ru: --:,c t -


N,. cl:

1-.. j


I ..~ ~~~... a t a o aa Calan qura ec rr

.l a ,,.a~aIa a ala.., ,.a ta'a. F..'l.y..l 'a
d, L, P-' ,,d.q Ia rr 1e Ia aa e l.r ea ted rla. FOh ta nto l ar
tor,~ atel~ r~~o 1 -6 lo l , cu~b. 0n N,,




-a b l h l . .





tI l ap n ', I wn, -6, .. ar,.

< .-. d, -


- ,al .a. ..16 ", I..,aia Lna



f 131 J-3 CIlad I

I.

7 1 1 ,, .,: L :. .,a, c. ,




E '.,. ',:- :.O J .. Y-1. 3. v"'-d Ia .,


,: [ -,<:,mr, I- n::'l poabllca l- o
.- ;r >..- I .-,r ;m!Jo, ,:, .mu ., .. C ,r .-,.


n, t L farti, d .epa, pr no
L. hl. IIho ta o ds

*Maria FAinx,
Feliz? ...
T f, -i 1.fIl F6t1M PIlT -
caitala IJI
qat dhda







. .- ., -1., j' .; .,' .
gr." Q P. ,2 '' ... ."
aha., ha a-. r, ,,aa~ a,, ,

t. All .a.. -- .' da. &ad
a -n don de Max Facto Son ml-
In -... :,,p .,- 0 L., ,,. -
I. d-i, tid-ea. 1 ...d.,, o+,


: J -ii, .I lqua ciibaa.'...












DB,^KIO _DL L.A) Ll.. .lltE' ,'


MARIA FEWX
".-alt hoy pLmv E.E.U.U...."


aeia sflo ana habdila..













V, cada. p-~~bla d-A' C



an al, a ',I a. alt.,


ld -', no P,'


* eO ma. cueirtiin tie
policia


















16B.,, *, .S Ic n



OUTUBSE 30 DE 104


pa,,















I. p.







I..,











































S'r... .. .. . .. .: t L i I' fl


ii a


I ,_- L F "- .+-, ,:+ ,: P l v; vo lit-.,a
.- :.w. c,, .i N C
a,.;-]cla,..atlt P al Cia.k tr Caa laa

0tt -r ..aaaS atta I aaal MlOa


Il. . a ... .. , _. ...... .

t- b atJ--..-a


'+- .;2',--Phm,' o :9.-1 '?
.... a.t. o. d t .... ,





,a tat a,,, a- tt a aa -
talone DEa LAMortaRtIA
(DM310 DR LA MARINA


a .. a M. ; a a
a a,,-., -tattit
. It I ,t . .
S d ,- .. ..- II


It," ,


f'7
t7/
a^ a ,.....


l- ... ..



yi a
i 7:l a i



at.a. .. ., .- . .



,, '- aI ".atla pat


a t, l a~ a! a a 'aa "


a Taa E 3. a DIE W)a ,
OCTJIR 3-0j .,, 1.. .


.a ...- ,,

































, , ,-..l
: ', lj'i ; *i ,. ..
:."S.++:,'i' :+ ;.: !::







: L,";' T ; -i" .'


,
, +
',++r/:?";'!i


. ,




























El


K IDiaslen Ia BeJIIIIIIII;l


-15...


El DIARIO aplaudt


.* Eata lOad mu-fra uuB
S;*po:a do a bodt>o so.
,- blp.--j'4 an A .n .id ae
H IM hI pahil-,u f COlIM U
r FM M a r I a a Ci, Le
,ld: o.1 -i. P-




I-l 31 d -1. d~p Ar- flun-bA~
a n,, ,.i ., ,',.Ao S4AA:. 'a
tal *I,*,D3. ;- j,
doi-. j


j .z j .
^L.-.f
nlc/'


L. lorc' pr-.i l q-e ki F-d- mI r,. 00n |




.K' .:. s-. ara ba.o. fun lo f E-.A" ^ al a"c. .'
d ..bAyIQ ..aql4.















., 4 i ....
"k, 7d. y









,a o .d .-hl, V I. fl -, ,'. lo ,, w
op 4 'pAIA I-



.r, ,d y ; , ,
A' I j. ,- i .b . .i .
Y L. DAR ., b.,a4 In '4A," c a I i. r=
S .-.. 7. r...b,n p- sA .




4 ruC~r obmno -e




t.I ,,1 3h i 1 o


I.1, 10 Of 1, 11 %RII


S "Poi i a ,
^__^ ?i^ ^ *.. "

1^X 1^ ', *1*' 1'....
Is^ ^^ --_


- I .. .




I" ,.RL, il l o l


,. ti ,*,,sa ,i,s .-,'


S. .. ..is n. r.. ,,
Ploij i ll + Itol ,, uI 4 ide'fnll


% 1 ._ ir ILs ,, ,


GENERAL UIFIt


. '. .4 S al. 4



C A U A r






CODIHA SUBIBIA rs
















































(7 5..... i6 ,. .. ... .. ....... .. 1 ... , ., . ,


... ,V1 ,,, .1 .. ... d ". .... . . ....^ . .. .
IT, N, I r ...


p,, 1- ,, .q s ;
r





.. ',' ,, ,, 1,


Periodistas prem'"l-).


E) l.00; p0aiidu 00 c lobruo el elMa d-i! P2-



c.on oho..:, -p-:.,r l Gnto de: Yda ; aI L
cado pin "Ll p3)od.- co,,r,.i ,,oa VCoo,

D,'-bo du' clor d : M P.d LIn.-|n prc-



Io--jdod d loi pon.,dw= Ilad0b*oi 3 tra-
mado o Aldot,., Tor..joo rf:ulto rono
Roiyald P pootr 12~us Cron~ dn rYou, a0---
Ddbs.' do oo~ola do P]eorro dn h1000 500-


cr. a,rod-rL "nL~m idu.'o ,-nr d-. oaa h
,C. : 6 d l. r o 7 ,' '. a., .



3.o 1 E!'u -.W". .ro!).,. .4:. 10.-_:1
a: d,. o dd- -.', ., oo,: o', e
b: cr- d i 1C .I ,: 1 i_-0.0 d o ,r, I ,
-101 1 000d. -) 0 0)C ? ITj 'r


".-thui t& .1 d.l Gobt,- o._




1 o3.4 0...... .



U1 L- OL..:,, r .,,

* Entre el empretimo
y la pelota




















Xi''.)
p l semama entera, entre Ia



























bolo- v, si...o
di- d.- ftyi, -,






V. 1.1,,. ,_L,' rr'l,
7.. 0* 0 00.
0IA0O cXi y I

DIARIO 1-A,. MARINA


* Goooe li! Bi.io--

















',. Cu .:h m ' -L. :j .;-(..
r i.to i r,-
doo d egl o _au
do.Oso de 0. dopheld00 0e0 -
Kruesn ficticiament.---4-




























*CAbc~too MILD00
91 vo.to h
reaprrentante n




d~o


LINCOLN RODON
t.t.o do- d- tboi d 1a C -c..



repre-itantes.
Un exame. de 1. relacuSrn de -
tartes oomprerde entire los gub, -
700..0.0o.... .
00 We e C........ I- 0070 r p.o)..e
10 .t0 d1 ,0 Uel rdo 0r 0) 0'








m0 vo0o0 repubiur-ooo o ,
lide- Man -

Jo de -.

del -
Si do eote 0 ) o.,))
fundametal, -ie J
, egurldad. tFoq tan



I. r-,'= -. ,- a : '.
,--00000000- 0o.-.-.o ", 0.' . .
,r',rog- ,'do.C,.ooo "oo ,


* El dictamen
L 00a0t00dad parlornent.,i deo
Sendo huyu del he-c~clo n.
Oo Coodio 6 do 0,
0. o) d-odo
o ,e Ej-ct"vo, y p.ot.q
.wutorir a este a cotneertar un
e-nlpc-,~ de doclnto- O oq 0nes







do .e.oo j0001 to 0obo,0 7)60
.ep- -,'6 e. [







000c0 hoot., 000 00-0 0
,00.. 0 ,.'0 0 1. p)0000)06 p0
.b, .n,.




7g. -, ,

,u ( n de,, enl. P, .
I.. rmtse- der funat We r D,'ue
















de p-a,,A V- e a-y.,t1.0 d,


%at debut con. Oteok.,



t., d



p d o ob P .- 0 e00 d
Tr o dolblo..

....dr... ...- o d- - l
'. . ... .






altaors p 'dedcr q a











r-do7)) I" do E)d 4








,b opdo 1.,1
ne, lo d, .. ..n ,- ,, .,-


.e ,- . ,_t. e.
poard que I- ;~r, de p-
fc-t... .-. ,en ,t buen 7F _,








Ot aooTt o 000to ,0 7)
OaCteUprRa 30 Dd 1'4


0n 1i lbr.t '1.1


i tEi'I[, I


: .r,.*,iiha Lojw


. yo e! debut d,,






S p.oe do V-


































(7 Diasn la Repiblia . . . . . . . . . . . . . .


:, .:-, -| EL D)IARIO I LAS 'TIKNIHENC IS E !110


-amn-w'o ks Ma.p. ,d~a

,1"1 ',. 2L ,' :.i ,* *': -,' .'.: ,..
, l rI.. .. -,i


....... r i .... .. ,


* I hl.-.pg.


"...- pk o q' raba .











Ihpories

Na, r In ,er r ,. a,, I
5,- r . . C. i ... , ,















.. .. ,,' .


WABJUO DE LA MlIN,%


.. ..b.. d, ,- I.










,, i Hw - '*'' ,_"'" *l ,. ;*









Fr
77 .. ,.
a ., ,- .,. ,. .























El ( .omunismo
F, I, o
,, 1 .. h .


IL I- ... J .a:.i I I A





















h I ''.hf Ili... I -I


















,, ,. . .... ... ..Ia


















t TIEr I, 341 IDL L519































8 .ee. .e. . . . . a. . .e. .. El reportajc 'ri,:l 1. 0'' ...i


..ac~cc.n ~ :nCt.~czaZ~ 211.~ *. 2.,*. ;.. -
Mites
Eel. ma habtee Lepabceiaeelllacapadacealebe ccc baa pa' caadaiei,,2'a22 -. caae-Y
Lebes, caqaltleaca. Tede ccci eckacle ececcedaca I 'cc -,




at


I'
ececi4c


''.i:':c';aaii'iaa'a,*.,.a.
'II ,


.' -; -"- i ;;. ..t.j.- :: . :..m o- .. ...
~D espu&s

-'d"CP:o aa Ciir~ ci1 pleeTc y tIa d/aeaccceeldc. Se ceellec le caclacida laen pac ale feqe del ee Iaec,,oe.
} AI, ...... 6. ..8ue: .. ... ... .. .... ...r : i a .... aa..h... dc B ... ..... .... 2 '--- ." .. f' I-


Race t..acl.,,ccdc lacecec cc- ciaa- cc, -. y .ia da C dainca cceccciaoaade __ -e -i; i''Hjytq ''P z -1 ,"d '
ceeaaccccI *ca,' Pc .,.,, ''',, .... .. ," eacac "a dean '"accc dl
-- "ddr ,''ic, he ,d-, cdcc, pacaeceaaaccaal'l'a ecceahacc, ''' a ,, c
c ,'o'd ... : ,< '...... ?>" .. .... .., .. m ... < al .a -.. *"',, l 2'!O COfl 7 .'E
chac di Race Vacecce ecilchie leea ''' ... pcccieicnt del ecica' quc< Ia Gala
dc cc e ecc c'aceda iayc eeaeieadc ce iac'aicceda, Pee Ai
.' "'eacee.de'La'..a ,'.-. ecc,.'aaec Ic"tlc"a.c.c,, .i,.>, aec.ccacac.c.c.i..ceeld
a.'.- ,'. .../ '". 1 .i ,U ':"".hc ae ic e'.. ac'.c... doaec cc l .. ...ac, d,. de. ac,- . ...a ... .. . .-.c. o....... ..e.
... .. ,eelal-, c c ,iecec .... ecel-lcaelc aca la..a..c. ,a,
., ,-, l ... |o actp, e ,- a .,i ceca, ca...- cyu ahca., -.' '' '.n. c c a e -i ."
ci, c, ae '.i Penoca m~ c ii, lact,, l l pad icy ,e ',e, r, ,- ,,,, a,,c,,cd 'a''
"'" ':.... :' calcalyd qe as a ie l I3rcualnd n ldtlnat... .,,,
e_ cclcceaal ...-', ~ , ,I ., , , ,-a.,-..
"' ~ccila ~tui dc a', ,e ,a','" '' a "' a ..,, ,. ,I. '.' a .... '
a l.l..... e ........cea'aa dc ........ ...........a. lace a, ', a' ",' a, .' cde',, a',-,,,aeaeca,,eee ,
,' C n ay hae-e a n... .ica.ee eccaa ,- ,.. a,, .. ,' ...le .dca" .
o Ii&LA. MAXgINA


Cz pesos

clMANDO MA



, ele, I
.. ,. . t ,,1














































i ial la sei I440


PB.2 04a00 Mpamrol 1 400444taiw C 404o Wtsaer1ow broo4wgt*o9 no tooa pornk. &a bowo oB $I ooapeodio do


r,, riIT:, "i'Ll "" r'1' "


Ynos pueden ser redi.




WDOMAOBONOA

m ~ ~ J I, I ..


p. ., el ,, 6 pi-
, i l g u -"

44,ven4ente, pra 1 l4 4 4ter4 gene-
-Il. Q.e Doll el terrateriento quien



to .,A r $ tirP-" aIn
1. ide41 444464 q4e 744 4644ih4
-n-ll: ina lieala Propied|Ad
d6 414 4V444l44, 141r4 r444 44,447-
dlatW ObJe6- -1- coar Im 1.f
nfailen- Wlagii6n de vivir mn I-n

pe" 00gloM rin '4 y..)
46444644,4 44~go 44164 44.


P-r -a olneii, #.I corno .1 ,obo
de Iog P~gc -~e.I- U C.Ja
propen e-itr e't.. Mjxtol,.,
..n tn r, t ro m m6 le ulkierle
piar. I., droiriotr-lftn del Plan y
el irmanteninmiento 0- I- '-r "
Sorial, ne- -uIo. . --
,ollvirnierto d.1 prop/lto, p-ge
slrr i cmei oto, casog
yneaz tj- r.1 -1. goein la

-edi-r Y dinal;a eMp lrc zad.,, di-


c6n &e 1. utriei6n y ..idado d,

El p'lln lniaiium D o- d, ~oa

'r o ,, -1, l, $6,,,O '

de eltK-d g nAo aIn AIt..w Io
r-intirc 0e e.PiIWl ad an
,An f-ondo,' par. l1. (:a)., M fg.
44.4.44444444444644444444


flue delp.6 d. on uini, ro defer-
6i4 4, d' 4 .. 44r44.44g44 14-
(:an~r~na ua de$4(*D,WOO

4 ...1 4 d.'.. 44 6, 046-
... .7I 44 44444


d6c11, el 245 l4 6 4eto d41 total
d& I- --r eioe eo e otri.
b,-61. p44a ntir46444 44 pobi4i444n


., el diners par. 1g,

del4 444.. 44-64.1.764,.4.
t'b"ty ll F &ta -. -'lloeti-uI
I... eh* tj- ta.t. erne'-".

nlo. -. ioiatow -la1-r
464444 -.144444 .741.41.44
44 o W-74 44444411. q- 444 44
44447 44 41414an g444 446 v644


4,14444464414,ia y 47.4.614 444
In- .66 ro ) -4 l
'**-;. o .


















v 4 4 41. .1- 4 44
.4.14. 4. 4a 7 4 4 4 .'





44d.' y ,7 1. 73.
4.e It., q_ P-- ro-4,




44yt.41444' ,41- 1 l4.74 4 4..'ro
atha









Onsia. I" it
-ldo y l eg lnnt n Pe C fI-p y A-
,ni, l y r-o prye 14 ha



pla -e a~e, 0 }, l'-! f Fu dv, te
p- .. , ,





44t444 'an 4u Peo D 4l ,
OCTUISRE 30 bE 64



























1 ~ Ifli.. I dIV .IV I .~i 11 dyhu.171:i Ii


I -.


jp:,7 140 111i,
I 1'^ .' ', ,; '-i:,s;' ^,,) ,i,i a, l ,;,.' I,', ;,^' ,^ ?^ ,,' rt .r!:" :,' ." ^'J ' ;!' ",;,'!."

"i i;P, l F, L A ,,' .i i ' I.
,i, [l'i :!!l;n~l -i r,-li, ....... I i [ ;
*--"' ..... i _i n-,jj ^ g ,,, g^,,i^j


I-,







Ii


Liii ..


,,Le ._, ,


Vt)

11>1:



I-.

K(.
1

~JUH TI


-_MARIO DE LA MARINA


. . . I ,









ocTURRE 30 DE 194t


I .1
K
*-. Id


' rc. i,. ,i 2


!.


,.7 7Z


! _:."-. ,.'-.: ".' I.-.


]*


T; .,


LF
















































. i.t.. . . . . . . . . 11


P41 u;d p1 pp

PIP ~I0



II 4


p P. ,, l o.... a.p
ltl.h.. ,,. , y. 1









Ip al ppp p rot li ip ypp ip p la
'. M ci -f d . .. 1-. I.,


", ... -d ,w h. '.-. ," It









DIAR10 DE LA MARINA


Lerrota rusa

Ci J-P E.0T- (p'p do It ?1ppp-4pp S-p,>
-a. ':f- ,:-Ad FPP tlcm- -L c :.brcao ppr d a
'ppupp .l G-a-.i-al dt_ p e tiak li:p lio4:-

.I-'p*jp'pc i L :,-o- Uaftlo:' pao'ppp"PL'PP7P


e pu.l 0 P p
p ,, ncl i, Ell."2 '.g
p.r, mar po ti-

, ,, pp, de






-..? . '. d ,. ,; ,



Fegl"', ', Po t r e u iltl







tic. toe n [artido



)' -,


I.,, 1- .m- y ) t,


en Jas i,.rLo.




-1- -I :1 _


a'p '.. .
p j c
1Z. M PU

td.P~j OP


Thap y Paryl&-0
k~ll )ef del p pld. N p dpp -






,p'po e el Pp i.p pp
pp pppp P p PP
i PP-O' p p- P- Op 'Pp.' dp
p -p p p p pepp
:r 1 Yo p a e ._ t a o I* d c l d~









d,,
, , ,


* (ppp
CO yd



dcor.


,,, M J j ,,




.dena le log I, p p
apunipima
.. .in de ',, ,'h d
pnnl p0 T~rt P ppp ipppppppe p pt p p ppa e,-



41 d, . ,m,5
d d, lo w .pp .p ....p 'p P





'p 0. P,. h -0,
,p ,p ppt meP POa cOP y a ,
p Y dPp emec6*e hco
d *I0 A le na ppoi,(t L .:rbe


p p, p., pp* p ,B,, t 01 Lp p p


PHd

AlleRn AA E 1N.









OC~TUBRE 30 DE 1949


. -I m-a
, y















































[7 I 41t lhi.i fr ml 8^ I


*, ".". )',,':':"",x:,r",:x ':::t









.. ... .. ..
.... 14.. ,r i , ... . .


--- .1 Eli
Ic, la tn





77 ha. m cubm
* -- ., ..,.. .. ,, -7 q.ai ,
* ,, ,,-,,,. p L.i-, . l.,uu,'' fr c a -
%unbent de .r
..: r,., I, ,, .1 .[. -1 . .I T























.. E.. dep6. ,t .
S1
k ,'. .' L, ., .












,... dl' :,-, .
















DIAhIG DE IA MA.IIN.I


/ -- CuTsp p.c.p.i
^^~V- ^' <. + L ioLIZ'"a." I


d l uill ,I. '




ettaluti de la chidad lde Jeri.nalen


" el true a sa tfian
dulfTL3 -a L-udad Nrand
.om, ae. a hie loinr
- , ..Ls, d. p -...
adoa Th .ben s. I maluy.
'cacd.dw. Lost..ua,


illu r, e
1 ul ,, , ,
7 .. 7 ,.,:. .7 7.. '.,.. 7.=": '. .7 ,


A


I.
71.1, I


. . .. 6 ,








i


h,. de I-, ,A :Zl lm. Gs- -+, l rr., 1- ? !1.:.z
7'7*dcuAar. T1- 15.:uiu cI .... 7 t J

1-, t,.n -hra,, r ta J- b :! l ~maon~t e n -
olu a a .. Wr, o p1u.ac. p_-1ro1.7ar,..1 ,aa
in '9-8- a. c c i 10d.,uuuo e .-


4.










I I 1 1. rI
-- T I 13M fit 1, -
* ii'I r l, .T III tum qi















': T ,-,:,:, ". ',f m ... ...


,, .-T ,




,






, d,.


L I r.- lI ,







. .














































. . . 13


lliI n erl M11'16
























(para 1 g;iat-rra
.. .......


























0 4imrbon i pp-iro ilnr

















12 C.
PA ., . ," . .. .' : ,


-. I-.n,. o recur-c.










16'' 1FC L
Frr~ +, F .rv ..F '

.... FF ... FF.F F1 FFF ...... F F~z+- .:
I- I r U++, u L -














[,A..,-,.-,, F.;a K,: '._
DIA;'. DE, 1,-;4 M, .: ; I".


ugioiiai ia en el Ci

Lo -watmaid do Yugoslavio paerfce
lFF A1 -J.iii c d. L. Pq.fi*:
R iFFFl p,- lF'orn(, cFue.FFF ml ...z
,LI 'IF, ptl bakl.ino k co Iow n aFiol
t. Cc .alo d. S.iFurid d VilF qraFiam'enFFl.
io FFoquiilF a "m FL girupo f.cIldei.lal d.
I=' NU ho loqmrdo Iniroldocb iFuJF eapcit' d.


.. ^ .. R, /-



e r-4A, rURQU




0F
_______ W _____ n-LL A5 _____


inse.jo de Seguridad




qCi. iq,'.,FIeloiiFFF F i, BF anF o Riuiyii a IF
AufliFm Al.imania. FPo to i La oF Is
=ftg,- --. S-3.-- ..S_- ,,Jp.T.-... d . -,a, r- ;


. hin"ria . .

, F.~F.I i~FFF"FFFF'.F Far F .. .


n, U, r, .. ,j




IF.. -1 .. . . ; '" r; +|," ..;


, ., F.. 'F F. i. ..i,.,,F ,i,, ,
-. .. -, 1 .. V .-..
';'; ,'; '" .I .W .'. r.'.IF ,'



, r , , ,


. .. . .1. 1. . 1 , -








iFril m ill























































1 1 I I .II ,I . ... ..
F z r. I .- . I
fir i i,'F 0i. F
~ r. dl ln,,==r,






,F,









. 194 ..


















































I7 7


Toudl;%[a el u'lln it v, in, -L. .s ;. : ':.

I:: ,-!.do; LlT d : ho zi-d .. .. -, .... '.1 -.- -.
-o : ~ "r~ D r~t ou- .a -j& _[:_c:
du;-r o Z.. r}ol '_. ; r,-d,, i- G.- Z


.. ...., ... .. ;i. "" iiI' ~tt~ dii
















* Rrsentrimrntioi it ** ri
1, It-i. ,









i:'^'L ^" .... ?! i< -^

.,-_,,, ... .. -- I--.
Is res de ste pas" _o _cge.,; C:.-C o :
-b- de b-e grade Att- lI














ripgti It le *e e iirittIt isn
ri-ea eTpiatn ddtirea. di ,
q d. m t gr-N

Yn grn atI de su program' ...




















,K it.>,..
,DtAtO rl IA I IA
i I
r- 1,,et. d, 1.
: ,I: nd:,W } i





a Niar N.6"



d.





. oa Web tsa, e ..... a


u t a d n ta t n to
,.t .d Its -O







d entI

Is de,. Ia, &Ie
.mKhn. haacptdo
U,,i I. Sa nleh
dI y e


j


I- a ti$ eIr, o, -






It I .- b- ipill~td~~ itt~i~~.
naasarn t- na ae -rs lw cave





d.*d 31-- V11 ---- .

Guipeico de
(; .pt urco xo n


tP.6 enrclguaw: a <


It I It .b"~~tt


It ie d, Itor tI epcletnted -g ei It It
-b. d2 y~ ,a
.i ,d,
P-ph y e"ftoc ) .,apa



-.It 1,11 I It I
, It, iii It t~ t t,


a., -n toda ddlhzRd, e! gr--
probiem de ii-tra m-l-a C.r.1
us'" : ~- I, ,






SHorn deciiaIv



S. ". '



,
." ,- .

., ; n





... : ^ l .:,.

:, i. .. ." -


, y ",,-.'r ,.' / .

















J t












,- ,
T", d ,



























S ..1 : = .--.-.ii I
(I'CT 30 ;
'il'l, ^





















-1ade.-. 1 . .. 6
D;,%1S
* Elcio e le. lti.










... it M





























"7 Dia n cil Mundo
trePt.- 1.





:}" 2.r' 'G r i." "' :" '' ,," ~+!, "" ~~
AN .. ... . .' r , ,





* Per,.rurion













*7t


^r

17 mU r ai; .a..- "



















IAA. r ,,iii.hl. lui I
,- ,.- i-' ,r-t -,, -
nY. a.:L.' L "rW 'K3,W4,


I arlil

d, ,


.- ,, .. . . .. -









I j


I ,if .
El C~anadai

I ju iiIr -I j!


iK'TlI|IR mit il Il8
i) ,b,, di, 44,,,,,












i iii, ii ..ini. a


















i ,.r ,t a fit ,bS


Argentina1
































f.t. .1.r.j. lir'u h c n.' 'rIh.I . .


I m. I, id d- lo .J . 1- 0 I In ..








I .. yucoura. ^"
J", l 1-h., c' in za. i c i; in, .: r s -; .' . d i . - .' :
~ ~ ~ r 11. i __ ___ ___________p rE a~^ I 'e ___________. -


', '' i, ,,', . . . :" L? ^ ,, .>A ."^ ',:, odm' : 'ld i P i T ,xgr t : p^ . . J ,' l , ,alt''!^ >


-,1 ,, *' :* T .-^
'," ': I ,e de 1 1.A : a 1-,, E d, "" ,,
., .. '. f-..': "g: '. ,- : Ii.' al... : '" y d- -
K.. ,- . ,,-. y 0* B -? s I. ,' d-







a''''-dt t11a i 1i-bI '1
~ d -u 'I .. at 16 .. .. Z ;' I.. = h--, M F y r,, p,
. .. p.. .. ,
,~~ la ,- t6 , 'I, .

~ ~ ~ t h11, 4 0 Ioe erfugiadgs de Ale- f-"r, el o p'.." ca --i" ~ y
~ ~ ~ ~ 11i 06,[0 ,, ', ,o~zi du lr a ef.-olma deaier ,,ne ptelce q-l P-eda wer l.iA -
malora prlr ,ta~a. eln y u~jut go~mn~I nergil y a retorxa sohc-w en 1-6n I- -rdad-*r pro,-
o si esNtei'wra 1r6.i- It, a;
..... . it. : .
.-kA '.;


Mr r


.. /I /, _. q a ; 1 '
Ei g3obi~mm do Aka~^-muia dA Oomii& cm. jAdowuiws Ea c^eSnr.


DIAR0 DE I.L- MARINA


m a:


bi-, q '

te.redo y =ninobras entre los p, -
tdi. -~ cle q hnp es~
,4ed& f.-r.do el G.b.e -n, Hay on

y 1.s S.,vlat D'mk-rta, parttdo
Ex~ ,ars6 de que s




1143.-p.... 014194











'UCTUDKL, 3$.,.,,E-,W ,


I
II