Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14776

Full Text





DIARIO DE LA MARINA


ANO i \WIfI N1 IRO IRA 4.j.'...L .n L AA. Dr 1flM.s'/ A AI.OL8*94- OOS, CEAbAJ4O IMAPM.I 1i'111 Pri l I. W'T I-I' I I1

S ~ l o e n d c l E c w s d I 4 I~sbox kw tJl tfl h ard im p n r c f- r r r~ p los f I I 1 4 4 A 1 IF 4 r 1 O I E ( 1


sehan ewom do 700 uitertos Ir .... I va I I v'

entreilaMs ri`aM de los edilcioe f- " t.: iopE'.S 1 2 .- T..
m pha nA a.+ .', ,
O 'r p "lar46 .rl ii- .,a ,a- ..Ido inial, mint A poo 0 j I ai .,n h, 'I.t 1 Ih
PIl Is be*pw 4jh nlnadncoir; r.iann- In- oianabresa Ile Utri 'r''~
.hatINAn, t lml- m e l .. .idnidl ....... I o rn ol n .. .ri i iir . ,I In-.. v .. u... I,,, E ''' .... .. 4 .. .Nip ....... lo

GR~fD S R~4~ 1 F 1IN(I

larinila "oal'. ,I .Iaa; ......laIA i~ no.. hl.sea dejad a -- ,, .0., l....
74oi4[i mi ti~l IliPr 'b4 htoiler I4". corn1 --a asas iim dill~TH e~i
2I20. L . .. ""' r ka d. a. eijr ......... i-,u 1A,. ..
hr;.la 1o h ,l' I l,,,;bl' IPA pll or- ,,n;" bE.o Kv d.irig.-*mm .+ :Ih I,:,om It . . l t F" ye I m r?- sFa

II iiriiI iFt
~ ': .. i ejl ol aoikt.... ...I ... .. .,, ',',',r_' .'L,'~ m I'" agcgnr-n- a '
4" irr....... Sa .1. F f .i..,,. -' '2,l F'i,/ z ( iDU. lifu, fi, h l. .'m-1f' I n
.T4'i,,inwl.,, t rtl .. ..rrmner-,,,r.,rnaa,,dai lhr r-,,irlr ,I ,4
'I.~ ~ ~ ~ ~~~~~~V Ira- i01"-. ______ ia-*,..,, *-j-"-f,'-a
I* al i d a. slobi. TI .h .P, It., ",' ,

Ia iMd VO v% I? ) aIIIrt
| i I. c .. f -, gI .. iT .. ..ia .... W rtI ... a r- ,o'. .. ..a-i.. .
a. '' -...r, i .c- ....., ... 0p ii rir,,i, try d t g. ob~ ~d '. .h H rI ,- e ,+ + .",,; ',+ .... '.',.P,, . .. .. .
,iia.. a ii + rl/, ita if 1 i. nr+ + . i r....itj- ,'tt ci ttgl'' ita a . .. ....{-
a'.+Fi rf r ifiJ .. ri "r" in Fri.pr P ur him riH rlr li q I, ,




'I~o diall!"Z -1 v[Prmr Ai a.'pro omi~ta i ~iar It, 4., fir i eaI it1
1'.-' iir.aiaararr lit
all ,a a fiti a r a t ', ar i.h i i U M-r r -- -y .1-,__. I. ,. ,lj ,,. -" ..W.. .ai l. .
Cr*m+ dirt i i a 1 Of
p-j~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ I P+ JOS I IEOIfral Itlr- .ryrr






ram,.~W r'T~7

Ic 9ei'ie T-o1,B Pat.- PeL Cdlr -h 'I I "l
du ...... ...a...iat ., ....J .. ..+. ..,... ... .... ..... iI,
.... .. ui...a.. p de '~e -~a .. . ... ... . ...... .. .... .. .. '' :.++. +oi' .... .'' ... h '
W .i,,, I ,', .. . ,a . .
,,eaIa ... a., Fr A, -l 7 ,-, it t m0;-.







I I ; ; -al-, r. hi
a','lb~ so,'t,,,,, m Poirad JO- I= 11 -O I. .. ...- --..











I~ Pi 'rr~ 161.n .t t~ -i ll = L. ItII
de a f ,, . ., r -








r, a i iT' r.-r".IP'iii a-a ,-ia e
44 .. .-.. 1 ma. -i-a.. '. .. ,, I-.,
a~~me, l +1 u, ta k [, is. X~ ,- ,. ;* g5. ',4 .
.. ,-1 ad, ..]- I d1 E. .
In '.tWf ,
LWe ail V. r.L"Oaiat,.a .



















F Oa..i.....itarait.r.i-rI............ ......
aael .i '*t'c 1 ... .:.............. ,i i'.i
















r~ti'm~irr0ir0-H IO Edn r Cri3

,'Ira'+;,' ri I i'tI tr ..ar giitgt a, .,a,-i-ia....li, .l ,ar++._1+ ...-H ,.
tp~ZAraa',aarar.afrar', C nISI ba -itiar-
ari ?- -I iiti .. 1-.. -
















itl1..OciA6iaIIii1i ItaPn-"r'm dd-baa
1. v. ra "ran r 'I-i II" *- tt i "', I i'i .it ...
D, &f Ix' Id 9-,+'++ i, 1 '6. "1". i: M F


















l'rarI~rgra.i
-i. .. 'glrd' al+' rmr 'ihu+ la ""S F ... ... it ... ... :a ,.ea:: -
tiiiiiA It At onFa. .'i.at
hi rilaaiia.-Ft- 0, am r a
a l, j" it a, Iai Z. rEl A ~, ,i -
h...*"1 6_11. .... .... .....





















-it lairt ,-earIe,,it, rdrrrii ,.,tmlm-rdltiI,,t" .:
aipi . ti-ia 4P f in OR r i- . ', , .

. I. r. .. !. .. . .


















'I--."~~~~Z irk'' -''-"- I
plique Il t..umi~ -0 n ,-3 -t,;O' A
-I,,- d. "a I'.,", Of "L- 6 ,-r 0: ",1 --, --' -ag' ." ;
1 r w16,_, -- .:I-Vm -
....." N 1.,. 1 F- r. ,., r' C0. + .... ft 5
L, ft, 0 .. 13,. ,. .:..:7 ,.

T,-, I av 3r tr LI
X -r-= ;+ I.! .++,+. e 7.
r-44 Ix" III~ .. ,. r. i i



So hr ., ., ; 1 r -.. . i, : .. . = .
C',, -ra r, -' ,f r,/ .' "dll e J& ./ ,. P ,-- + [, o .f .. 'i' ,
a L co : ",11Ir';+.. I|e t, l :l[ n h o in p = re J ,+ + i -- ,:. +',E: r V, .
t d eo lz1 L, 1, + e l C .!' ci "';,f V- '1llt-. :j 1 ,J e : .. ,- .. I . ... . ..


L-, p-.. . ,;-T -. . fr.a I- ,. _7 ... j,- . . . .... I. . _2 -, = ...

~ ~ ~ ~ ~ r r ~+ :- ,,, r . .. .. ,, It 4. ,,.

il td .+ - 5L l...,c. , t, -' ", ,, c .'. ... .
r .ee;=~c P]," ,*'r :e ,. i,. r .In lm & r I+i[I I r. II i' IJ rJ I11.I7 IJ 1 I

Fe- t + J r. s : 'L N !' ., L .. . .1 . --, ..,
Cr-n rd dazt C m II JA.,'n r'
il r 1 ... 1 .11 1,'z = j Lw_+ .r'r' ..~ . + ,'JY -p '' l .~ ,l llll
,+~ ~ ~ ~ ~ ~~b 1,,-.,, ,rc, in r ,, ,,++, rr+,,= ,r.",'- ,"v :-,-++ .. .
..... ,r- ..l. . {,' .. ... C *] .. . :r e), d .. . ~ +1. i + . . r C -. .I . ,
p .a~l.' K io+. t o an~ i .. r z=- m irenic dlf {'', I rlil l m r, I ~ IIe lz- g-~l rI -E {E '""' ..' I'i ''
..... ... .. .. ... . [..... ... ... .. .....[ :_- . . -,, I, '- . 7
rr~l~nt d~ g- do G~r ~u },.. ..-. +r .+v~~r ,um .. a ,z3 P( o~v e [.j : ,I.: .-".: ++1+ ~l-". ., I : -

E- p e . L* /U Lpa + |, ;,t E E I 4JLA.N ctirxLI + ou -nLe a La ~ ,, i ,,..,+ T; -, +t I.IT,
a t i$ ii [% '', U ~ , + : r , ., I. Ir . II '" I. .
h ~ + hr t ,. + rL, , II I tItIr I r rr!, ," ~r r .:, ,:, +,,+ rr ,',, J, ,. r _, "r ., ", 'I .. . .' '
A, q*-i,3 rh" r"ia J ~ .. ,'J,,; ++ % : ., +,J,, d ,,i' + .. ,,ji..j . ",. . ,, !, '"
D,rr U1p i11 & t iU .~ j -,. i, , ii ll t 1 l r: t. ii,














S.' ., ,,' \


P 121 N A -N-1

... ,J


I',ll I 'II


p %~~+,, B i,,,


1.* i 0 1 , 1.

r ,I. .. ,, ,


O...,,I
"fV. RIO
. ., ', ffl. ki '

7 .' -+ t _,, r'':bc


K-A ,



Citadoo pota Into ttolld 00M10 11t.I
log dem6erratai hatms


N ... .. A. .

OFiCWNA DE LA HABANA:
HOTEL .
LOBBY DEPARTASMETO 140, TLF.a MA-048 a l
lolo000F P;0000FLORIDA00


a 1 -1 11


0A i 1 y 30 do In ocfinbo poI Il C. 0. C.C 0. 9O0 kt
q1 ef. do dooipoom y odhoolo o. ,0mpfiw,0
A dolfo ted lta -.' i .
S So', GCaL, do loos Potiodlt0ta Aut6ntlcoo.
'pr C tOrg snizado par lo Oubo .mioon do Poriodlto a Ao fio o I
y oropoldodo 0>&1 00 Soooooo Slooloco! do Poaioloolood
I 'od. dol P. C A.

CDR. REINALDO CASIO. Podogogo.
k " C| DR. GUILLESMO USIA, Midio.
U DSA RAFAl M'CMOSELLE BACARDI, Aboqgcdo.
S* o: ....o.... a oo !l SR. ADOLFO RICOLTA


, 'onvmw' 00 para el ar'tfl a


. cd n i a !a -enia c!
Scn : PY
g0b0PIH u ffi ujpI00,+ 0o
u-.1 V c01 o qod!ool


or caf en el


l0o Y pruebc
arncon+


kgoRjmn h0)00 r11 -1a!


.- .-'
4k-go5-. o- ,


. .-

All, _,,,
.4. -




V,,+..


0 *, 0 V 0101 0 10 0 01-
0,-:,. m 016P.1 del


'.1 000 .1 [doo del 010 -


, ,


EN ENVASEZ, P~o1h o:01100Ulim
clcscubrlm+cnco dec ta c:nt+N , exquisito atomrr.
d s T -p o cgal z de pasa, a 0r,.5 le envase
he rrnoco Cie Pho110 n. la rrucba v vc0r.o gut cl
cn ~a~c de Pho f;1m no hc'c a 'lll pero contiene
l,'! )ae : xao /:{ dcl:v,'! + dc, mercatdo.


PORQUE


""F


p


' 'I I .


0OOsom ooOtbtO00 I700 7 0I


-Or-




,0 f*


r \, l l:%I.I l I"I, I I l;, % h r M; + ,'f 0 .I ,r" -1.1 l,11 1. I'" V '


.._- __-
'.I ,


& + +++ ,+e.p v +,-








4 \SCI \\%1


PATINA "RES


1 p .1 % P, Pl I ', ',I I' , , I I '


*j4 -i e V H |, ." "..... "" I nu gc.. A. '..

Ic~~~~~~ c.f IU'r' '
I" I a a*a Sr a its11 ,i ,i ..... ia ii
...rr :, Iy,,,, ,(/,< ,r ;r, ." '* .. ...
M .it1 era ol Iin tde aorro. p ilsfh r tj s en l ,i

Ls pos omenzar P, i i D, ls'-ignailo P',


CA M I '- "' .. 1 7 .
' PLUMA"


?'


( 1


,GALIANO














I~o i .i I i
A(VPOI.O .P ,
./.Pplp. .,







SOf ,A W.. *'" ',
PN ,.FPPA Of PLATA
,{1( ff ,, ,- W ).,.,,,,.,, .1, M





*UI NA ANN ORO N4 p!I



Y APN4 iV. FP1 NS P.'AII DE LA "ARl'A"


NO SENTIRA _
_": -:') ESTA
SIMA CONv .

Saturnos :
C am isetas ,' : .- .


4 ii tituii la le ;
de Ex omlibaseis, .,
S Ia I G;uerra ....

T__-_

'ION




r~aronl dos carsdio*
para ... .


Reanudados It)* trabajos te PP. 1. en Santa Ctara
. d -.A. .. .. .. ..


ESCOCHEID Roy DOMINGO
a las 7:30 p.m. par

I. ,


... '* *


-fl "'a


it...... .-


- S '. ;,. '


Un pr. grs. me pr, sent.d. p.r:


Asi as el manssia que usted rec .
Raffles. Para ello solamenea as n..
qu escuche esta noche uno de la -
cionales aventuras del Lodr6n de "
nos de Seda.


KQUE AC ,*i-'d EL





Lntdraaa y diafrsira d/a las saeta a
proporcionara. Uslecd,,
aporprcndlid, parque d....'..
.PY_ M~,.. *J. .,.. -,


P -" TU!ap :. I 6. 1- 7 .'. *i:, :,'.,i. I i : I : I "


:.,


rv ,idf-nh' 11"


0' d p7 . . . .-


*;;'' I'








i III Ilitr .1
In ,frnI*IidsnI oPt' Juts


l'n.M l. ", I II ',


' , + *.**-"." .' ".- 7


y-IV

S ,. I "

-..gal
',,^ ""^ ^ *11/ ..

*'2 ', + ..' ~ -v


/ i .
i++ '^,-


I,-


V+ C ,, +i+,; ... ,+ +,,- 'in+
'PT '.-.<
0+,-;,, ,,0. ,. .. ' :''I"'- '

Aff 6Hi -imh4


: ... .. -, ?,,I. .', +"/ "y .
V a, A
";;; ;,... i ..; ^ + / i

;r . . r ,+r ,+-? *'
..! /, ... .,.+.; '

*: ,-^ ":,^ ,,, .: ^ ,"
,L. ,S :
2' -.: ; ''., _. c .


is,''< ,,,o


!" l '



ii ",,, .

I.,





Is ',. . ..I-
I, ,






Belascocis 560
felifo U 154'

Cas e lan3
Re, i 131
Man'-:


-___ '

" -' *








1
i
I





i





Calt- 23 y 16, Vet
Tel6fono F-7831

Muebleria "La Sar
Neptuno 619
Tee6fono U-5103


N Wm + .+,++ ffE !i-j T-,~ ,j T "R +, 1'. 1
', C rrrpCrc, L"-Ied pcgo 01 c-oniodc, r plozci
r, r, ,.s -I -,. i., c U, ..- p r, E ri z or
',H LCC' -i15 *.,-d 'r, rr





.p' r


'5
''
-' 'i-N
* I


V'
''ft


a ,,) ..-.I
_L ". iB;.


,- .._ ., ? _.S ,:,


n.z]








ado


. r-, +.. -:. *.


1 -.1 . .7 .
:. c . c.. .,:

.,ci" I ...,.


Ags',l 51 3.-- ', -
Te efone A-6211
EN NOW.~c01 AMOE
Riadl6eni Electric _
Concepci6n 2, Viboer
Tef6fone X-4322


f.0 C-
*: i I' ^ i ^ +o.'ll i** ; .;'O ^ i ?i ^ '*- .... .. .' .if i j" fJ
. S .1 ) c .


.Plea,..or-ent .es' msss".e,
w e f+ E.. 0, g o C', :




0 !'
1,,,\.1'' '"o' c" "' rtift'i 1 6-" 2 'lm I
Pida informer, oy mismo; +" '
.-o, 7} 1-' -: r


to 6m-o RUTA E DOUBLE VIA ENTIRE LA FLORIDA Y EL ESTE


Para informes y bolelose
EN L HAvBANAdtl S. S, Co.. P-e At-nco,,Ws'U EN 1IAM 21/A I .lV
EN LA HABANA ........ CionCo ......do A, oi, o >w g t... .d.... EN MIAMII C .b.. "cl


- [I Luutnmc > CW Pr ION El MIAMIAN
Sale de MIAMI: 9:00 A te to IAMI 1:00 P. M.
LIea a Nulte Yak: 10:15 A,. LI ep ll Noen y k: 2;35 PM m


Coaches Pullman y Asientos Reclinables Motores Diesel

Salitda do MIAMI 5:25 P. M. 11 i i *I IhS10 P.M.


CADA TREtN AeROKNAMIC& CON fUEPZA
sif~iWiDM Ill'. .' i' ... Y' I i i) j 1 80 / 't ',',- .


I" '', I , I I


"
., '. '.I I'' ,--- ., .*.
a .


9-
IL




St


. + . .- "


r r" ." '


::[;.,1 : : l:. M i








...t ...1!


I'I Ill I I I M% (I > % %\


La romtido deil Country Clab
a 'a a ae aasaa'aaaa a,' ta da-. ' o


B C .*'-P -'r /- -' ; ; ; o ,, "

tt

:' ..i'l'P E ,*'. j l ", ,
V1 | C l-,r ,J ... (,- ,


I* f ," ,' '
*:,L r,'1.ni ,l*.', i I [-,W ,~l~ ,-. h


"<, ^;i1^1^"1 *-;! p ^ '^-';


1, r6ni e a a a Ban a
taa. I',lll alq~


I ?I' ,"aa f i.' I a I I[ ,


, ".;'N) .-.

/.'.7 - X 0:
.' 'I



i.' ,,.;?). .v a ,


" I . ..


S, 1 . .; .

,o ,
Vi..









W -,


,> ianRodin 1-W, aat 1. U.-Aa y A.--maaa P-ataaaat -aaa. ahaadaaabaa


Satre .e 1
"Sombraque be'a"
"Quicro E-star Contiqol
:'No me interesa"
"'Comprension"
"Correspondencia"
Petici6n"
Sabre a 2
"No mp de-
Pesar
"Bulu"
"Negra Tr,
'"Satira"
"Lletaras laa ma' a
Sabre as 3
"Me vox pa Ian Lua'
'Av6adae Cubaao


a


Bobby Cap6

Eva Garza

Conjunto Matamoros


Daniel Santos

Canelita

Bobby Capa


Daniel Santoa


"Satara"
"Llevaras Ia marc" Bobby Capo
"Tus besos me bacen dafo"
"Dale un besito a papia Chceho Martinez Gitl


5obrle 4
"Como me da la
"La Culiebra"
"Celos Lacs's
"Por eso ahora"
"To sabes bien"
"Bendicion"


Daniel Santos


Ch o Mardne Gi
Chuaicao Martinez Ga


Y MUCHAS SELECCIONES MASI

San Rltal1 Hab. a s, M-34, M-8149


Ca m


tatta Og a saara


L I -.


, '.I, ,.-


Sonia l

Boda.


, -.. "'-'" a.'-aa ,O aa





Santoes:
-Ck Al-


Mientras usted duerrme

trabaja por su ;-':-. la


0aOOan aaO asO aor aa as seo a oa ass as aoo


a-4 V i. I -'-btl
1 !".-1" 10^ i '
a .. a a






5








0I
-a
0
0',:/_'5 - q : B i .;
0 3


-. -a,) :
.- ,!'"
,A ,' '
- 6 ..


~"~1


"r~~ ~ ~ "a > w~rt .a.aasa. a.a a, a.
at. S afa-aaranolt J ,paio 'a''


-- .... -, y -- a.tm ..- a -
7 ..


':Cream



Saa raaaa omolientea, as composia
a-ada- aaia tafia ltbalmeaie aura a,
poaucen s-obalreaun caba
ae pie] aeca o can laneas premtea
Restaar ]a "sa aa y -reacuca
ade 10-4 Ia aris, transforms, as porcio.
bes er- ]as larea la
raea calaals. uaclo por lag
nachsea Ldanasa an ligeea anasaje.
I -, .-, a Y e










Con.
tasPlaoaa Baja.



a rafa, l yas,, tlah ea-atq


/" ,,.; .: ,

J




," :-' ':L .'., "' J '-O~ 'T *


__ l^ --: .SB:i ,,*,\.'








Como han de harerse a Is mdida y probere para
qne queden baen, debe nsted penaar en elloa cusato
antee, ya sea eonfiando su orden a nuestroa Talle.
Sre, o adquiriendo las Tela en naestra plant baaja,

A precious muy m6dieos, le ofrecemos todog loa ima-
aariaalsS necesariia -ta mayoria importados directs.
ments de Europa- en la mejores calidades y en
aqnslloa tonon que cada Colegio eatipula como rn e
glamentarios.

En .' Blano Yr de Colors: Warandlol Indian Head, Mada.
polin, I.in6n, Opal, Chambray, Tarantstle, Dril, Poplin,
Tela Risa, Soisette, Piqut, Irlanda a litaa Py Perealeg,

F- Hilo Blmrao y Crta: Hoatan Batita, Hiolau Clarin, Braman.
te a Dril.

En Sa-4an lbaneas y d, Caorea Seitda Fria. Aratatc, Maltifila-
mento, Crep4 Fays, Piel de Gtiante, Sharkskin, Luana, Ga.
bardina y Romanao,

nsa]na- a mea na v $ gaaa pio Te ta Plaant, baa-




tan rafact Y aiguila, aa-5aal


r 1. It:;. r ;. I


7.) .'..
...- -. .'-
' ad "- >,-. // a' I


, . . 1 1 . .


1


i ,


~ta


-,s e
.,b e r,
xa, con a


N


0 :

9,
0
o
0










P tilCan f t F I I


,.IFO FrUR~...
r, ii l ,, A 1-, ,1 CG
',li om I v ,,ai ,


IUIARIO )r. I.A MARINA


I .'uiq ilir;i 1;111: i1i'c :i


!U~. I h 'A,')!; / '~ U yw: r<~*/7J1f I






U, I.


A;; U. ir tir. n"m)/.



'. ; 'U.
I i [ 'l,',i [Ft ...... .i

', ,, _' ,,- -- r ', ,- ,, n i i ,,r. i -

ii if i ....~ i't *'. F ri ,:n D h L .' H ,',I
--~~ ~ J-I. Va[,Rlk ,r l

"','l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ JA I [F.I i .l'il' .. [1 1" 1 [ P[ L.'. P ,,.l1A


I 0 , w n.,


DR. FELIPE SANTIAGO RIUS.


t. /f. ...


NUEVA SUCURSAL
S RAFAEL 316
ENTIRE GALIANO Y SAN NICOLAS


I . . '


,-S,,h

.,
A ii/ill:,J,


I I
U
I'
I


.~* /b~d&
-5 'U','


I i -


/ .' {i



i- -- F i_. =_


!a- on z sodo .- -p, cuando .,c
ha demostrado tins . -a i. finias
,- ccc- dc modo infa!b,7. c responded
a la prueba requer~da
'as de 116 a.%s' c -.a U3dusm.
somenda a las ma< :, ,a proebas de
cfc nc cc de conoM,l 0 d_-raclon y e
iode cen cuialqv. : r' que h~dbc
dc p:een'iar la INTERN\ATIONAL
HARVESTER, le lln "echo ganar !a
mere.cida co,,iianta dc Q.. o:a
MIRAL[A SA CA'c de que u-
c", artlcui~os ir-p1-." la conj!0'riza
fC. CO que -I :s nUqocI .
'e cl07iko lilccc ell u ,, Iern eprc-
cnUancans lado
domestica dIe ia I'IER\ATIONAL
HARVESTER


a ([P i *A ~' U 'I, UU 3 : '
UI.CUCC Ua Co,,a d' I\. .. .. -., IIO\


YA g: 7-.


-.i-.: ;.--.D


:1 I 'U')'' F
I 'I ii I
1,1

U UI I I'
U UUUU~ I~ I
I ..I ~ I,
Ii~

I .I Ia 'U


S t ' ., : 'It ;








.


[I 3 t H "


' I. ',,, r!., ..n~h ,r ',r+ ;] I ~ + r
'h +,, , r ', ,'l~ t r'" ,, i ti ,,I.. h


S, r, III *, : ** I ,'" .a ,'
Int a=' e mU~~o f "il {e


m mi- :,, I'c e a lo ,." }*


/
i ," i_ Ii


















REID
/ f
-.-I.

_^

r'i,";


- 0 --Y
A Y AN


-M. '
121. .. 2,


X
_.. : .. L. 24








.'.'..r ,.-" :1

-= 1; v r '.
t.- ':t-..-- A W. '





.-, ~ ~-7' "" "L ,-'..


',, 7- , G r',i F","-," _. ",.'
/ 2 ,

CIBIIUIA PLASTIC


2224212222 2222.222222 22 22 2 2 2 2 222 .2 i 2, 2



Ex _





/ 2 . .
V 1, C


/ I"'; ._ Y w

', .. ''. , .... ..-: ,


r i II 11 if


Srn6ni'il I i.iiai.'r;.a


Fljj

* i~fY3prt
JOY ria'~


DE SPOBT.


D1 SPUN, :,,:1 ... .


Ac-' jrno> d, rec:bir una prit;iora colec (1pn ,,
A'b' r ico n 221 2l,,nicsano2 .2, 1 2'

en ,n unu (J, nuesha < vidri(rJs por Galiano la
22221oc 2 de "ChclhnnAndnlucii. 2 2n 2o. tra2e'
ro21ion12212 esp221ol30+


.'121222 22222F 9(IP 222/y.


112o22 22 '21 I 222i22


,; -.* -;: ,MATR ,UMONIO C2BAVO


S,$ DBDU132 22LA120. 2 '


)dari -1-ufii
12.-122122


1322222 lu Ore+ 2 2m.+*

2 22+ 2e 2 i2 2 t22 ,2


0 @I


2) 'i/N
~22 25'
2 U,


C'. AS DE NOCHE
C0MISAS DE 2OCH21 :' 3'xn 22 2
3A ;ADA S n .. .. .. .. .. . .. .. . .. ... .

CAMISAS DE NOCHE OF *"spy -"c +_s

CAM1SAS DE NOCHE d2 2'! rr. ."e- t ":
REBA ;ADAS .- .......... . .. .........


CANGSAS DE OCE2 1 rn- -r-- 2, 22
BA A AS ... . ... .. .

REFAJOS
es de L so Fbro se KO. REBAAD O S ....

2 2AIDOS DE 1JERSEY 2nrca 2 Kny$ o" 2 r2"22 .
enaree. de V7 95, REBAIADC" c ...... .. .

SAYS REFAJO
8AYAS ErFAiO de muitiiilamero, fnamar'e sio--v.v
ca;e9 y Dordodo a\ pDo do REBAIAJDAS o ..........
2A.YAS 2FA2 O d-t 1 .,210o con v.c 2 2c2
BA A D A S . ....... ... .................... .... .


K'I 22 S3.95


't 2

' / ,.,

I I -' .. ..


." 395






2 2.58

2.915


2AYAS Dl 15SE2. do ro2p2 y ooo ..J 2.. .... 2.

SAYA8 DE T SEY, istcs sa, madas hor-zontoaw .............






S 2 2 JNO y -'.J.
.. .. ,,.. .'. /, ". . .,'. .,



2222-' JNO'.I>'-,


C2,. 2 22 S S








CaPtl* A Pi- 11"^i




La misram Mereancia A
2.22 2222~e 22 222


















too .i.ma P.. ila oo
go&% o s'r T+,c.d++a,,
22222222 122'212221212o',o






122 2.222 ,,.. 2I, 22, 2


2h 2 2 2, ,22 2im 22 222 2 e2


/
I










$Ho- d- d. 0.1 500
1211212 olon2 24 22eO I
2222 22222y22r2, 12222222ret
1222222 22.22 222221, 22-5O


3

















0
S
2 0




0
u
8




OI







292 co
0.


AC2
2 2 '








W V'
r... '.'*-:; :'. ^/


i4'- .:. ^,J' ,,'









:'.^ '+):-it:,: '.,,
--j



2 r i
1 1
2 2222 12222 l'. < ,

2 ,.2 2 -, ., :':, ,


,. ,l';f .


^ I!', -

,7 ;'!." ,

/'"'-' _7fi-, .',
..-2 -4.2;, .r2





,e .' .,, ; ', -,. .





242' 2, ,., ' ,






,'2 <" -, 2 '
.". .** .* ,. '* .


I 2 2 ,.,2 2 ,I


Solicite 22222ro ;l1u2trad> y e to env;2ar2mo2 a vu2la d2 corr2t2 .


2. , . .. 2 2 ,22 A 2 ; .I. 2


I,,IM 1)1 DI ,1 MA'ilIN


2 (< -** - *-


2 ~UNAEMN

or'DE SENORA,
W .,, 1f[ .
ROPON.,'L, "",,2, 2 2. "'"i.








44JSHEEPR y2




(AT AS DE PA IA.
.t,, n da of v '2


F, 1 l i ++. . I tl r +~ r I l+I +~m'


VY ,;

:.' ';







PAGINA (WI'HO
C'All N Hi l'C' I CC ..i
1S'11 RI'il'?, J $,;,,:
en 2 HORAS!
LAVADO;
SC FICCINT;I
SHIGIENICO
EONOMICO
RAPTDO
En iF'!i; ,,
unrqao iop.!
SEIVICIO DE SECADO
:,- -- FO-184o.
L av anderia ,I ,c ....-
Linea y 4, Vedado.






~101
-',


F.i









Reponga sus 0nergin9
con ... d s
toosfo dius


I iU 0 lA I I A MARINA.

,. I :, ,
'


ILs corrersos die 110y


'''CC'',' C',

"~i.'k Vt/U 1.* f'*


Looho Paslo vrIsIioCi'


Cl




/


'1


Pro ofhiris fCie Ci F .,no


.( :;'_ ,. .- _. Y :!














/3 '. '.. \ \ 2 )' ""i '"
: '7 C ". .. .; .,,











t _J .. -,---
I *' "> .. .

,. .. ) -
''I








C.-: >

1, ,heo de I
ed: ; g :S : :rr ... $ 3 2 ........r..
,11 l3ah Ch


-'rK cpcr

c" I 0. ,


( C -


Ly.'


i I ,', '* :
'1 '
C'


a fand
,N RAL 6

-'-I-- m


1 lC
lia Car ia


" "', '* 1 :







/ /
C. .. "


0~


,a lrillas
ia Habana


C,1rofe1 on0 l 1104 Jec- a bde pact): 0 (11 s
I C .,. .



I IiC '


! Agoslo 20, 21.


E Oi o-ch .. '" :', i 1 .. .1 f.-...-:: --" -
It0 T EL


I -1..I Ic. .....
C- tC b r I,/l r '
IC I F(: IC -'.nWCC 'C C I --- ''Ci i . l2I '.
d-ss-sC (Ols, 6.05 A C ...i'r, .; s ,
ACi Aii,,dtiCt '",'''~ Verdi- '




" ,''F,-,. "(i, $, I Stf()tt'~ff~a^ B^a^^ al^ B^
"A ' . ..... -

2I, L
,.--'p""g .'.'- 0
i" l ls P-thl-s ,
IfC .R. .... C l .,. 1. V.LIi CTL V CLI,,' 5 .L-DA DO.. E LLTUONOS 2. 0"O y F-iqq)a
MIAMI BEAC H, ri s RIlA y 1C1(s i ...- -


I *,-C. (C lrI C, ;..., C ; )'"
Loch";, 'jp ; rp,, nr c r '


!~~~~~ ~~~ Ila..................... c


T ..,


Q ",tI7,-,







I"/,I0 :1i4 .


Srni ; ; I I ,iancr;i


Eliten Maortha Citeldra











Pro ..inte n . l pr,.,,' r
\ir.... I . . .
3.'3-3 '~ 3 ,, '3 33


333 l Y 3 33 ). 3


XIi .: ... - l, '
I. ': Th3.:[" -] %S ,r-, i Lt~ SAI' tr213 .


1:'a I I, -


3 ','.'',3r,"3



I I,


4,.;..,.


numo do .., .. .. .
n6um ero de '- "'.'i. oport ' _,--
verdaderamento tenfadores le present nuestro.. ......-
ropa interior.
'ho . fiene used tres ejemplos de lo que son nuestras ..
S- :" .-.- de verano.
,' ,,3 3 ,, : t - .:


333


'-'7r


"V1: I ..., -

do 8 os .8






~~~' ... ,* ., -

_- ,. ' I- -
A -.




i'J-




l~b'L

34)' .
3/ .,; ,- -_- "


C '
,' O,'


, /:,


, '" Nueca se ha ofrecido
1 aeto per tan pooe.
C*,ar~dr' P'ar3dadc. d:. 8age
Ciandc, r'." iBow& ',-Pclg
per $14.- 5 t mrIT
pa' 514.50 al mrs


5 ... :: . __-.


* CAO Y VARILA DELTA, S. A. ANCA Y CO.
I-y3.. P'3 3L..' ; 3oa313$4 N?. i ? Nc.p*19 3tp No 625
r~mls~lt* i 3'4ON" MUMMIS A "LA PIeAL-
I0 .-J3 L t-.. 1 11 .' 1 An9 l 56
*: ." ,,'F.3. MIGUiELEZ V NOS.
Nanle 656. 658 70 Ntpuaa No. 5)3
R',AO... ELECTRONIC CO.
S3, 33 Sao N, M a No. 360
CIA. IMPORTAeORA RADfIO CITY, S. A.
0,14,11 No. 468


G re :..: ,:j _.r3 r, r.. ,- ,

enter r ; n., .:r c ,J,:, c. r ,
Tolz, ,. ., ,
Teio.s: lI2e 22


L p !I .nr, .-IIL :, :-.j I. Jr I. ,,, I!, ,.
r, ,r,,,:-c,, 0, Jo, J.; z3a"05)
lo porte superior. Tollas: 34 eI 44
En lot teo, rose, btanco y ets.


SAN RAFAEL. Y AMISTAD 8 ,,- I :- 3) M.5&51


._9w i E.


III %3)43 I II I %4 %sil'. %


-- /

] 3 ', ,





( ;




,


1"'11-1ANO
G
A

1-1 A fni A


/ ,,,' '


,,. ,,









(.fml Ii '.i I,.a Ih' t.iU/i I \1' I/ i ir ;I l:
I(',..f J '/h ul ii i J/- Iaa. V uils/v'.. i' i I ,, E ,' ,i ..


S~liiis~ iiiii.,,. ,,r 1r. m i" J'
, I i'.Iul I., 1.4,l i i'ti. 11, ( "a" :i., gap'; -
P~d!ap~pdJI45 /1' ~. iflh 1r


v l li i i ill. i

F ,r ["'I L T. ,' I


Pr
.14. Al


I .. I I .








II .. ll



ii, ,i ,,,,l,. ,,I,


'i ',,, ":+ ~',, l


.I


I


%1~l l %l 1 I M Ir;,N WIRil I l~ 111' 1 ,,I 111 [0l, 1 ,1',
l';n i.i CI i.-.i CII illI u :il iLl- .hiln h',i-, i 'i ,, I i + i '


,I .. h* 1r m


I'rh


Driii 'it ie.,


j, R:,1 u iiA .' rch u
,~~~ ~~ 3,,. E' B
. A 1 6 C ]


1,1.1


MHrl,:,6d.m .r G,.,,:r- Pn,c" : do la iG. rJ,, E. L ,L, p.' ; Id a ,1 i 'D tilw-, '
C. Nb. Prcri If,~ *'." '. ti3r- l- 1 ...P Siit,&1jd dr VuPJ'.pi
Dtu I7, tL. w r E:, N G. ,, C..".r BL-.1,i', P. rvrS. IAr J .t.IrI.lt
r,i__ ;"r_.'__A if U_____r._ ,awrm fn,


EL Z.. ,r 0 0i


f i I i f l I [I 10





SV..l u., 1Pi71 .-I -| i I I
t is I-- ,t.., ,
.k. ,PIN,, ,,,d i i,,n


1 C n M U NE>R RF1iA D E -- --- -. -. .. . .. .
-I.... ...... i -I bN ai LU N aciot :!
.. ... ..... SS 1 - !I... . . .. .. -
1H y, 17. V E D At D 0 F. 5,5A F.96191D .......


i. :. .


lb' .llllla' l I I ,I,








I . ,


7 ,, ,


'1 .


















1, r D
,C

F, r,




F, ,r TO
ii,,i,,,.,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~F ma.. F, SiiI i.. .. ,I, .. .. ..





.... ,p F F D,,-


, I


Ji .. l ., 'i l ,l i







ir.O i~'Id \\II, II* 4I1'* I.hiH t


( *~p~flfl~ ILL F


'V$.AS fnit l.R.M1 HABANERA to tat piginL 35, 36 y 31
II 3(lCHRA $SECC1O)


*1 l C:1

Illiff


10111111 III I do chill ft
w lI- L.'LLI tn rhL.,ilt, fIL T'!::::L


n.,l n,, ; ,3, < ;

% ~ ~ ~ ._ ..m. a.//...


ILL In igtetif Ile ti Jn bum Lde lIrti
Q-U y 6-1- A1-e 0


Di' L:. i L Y E F 0 L- C L


Cu...... nrrujl


50BRFA4MA dIe rhenille,
non il vprd' Y terracnttn, con


4.
E ,- ,-. . ,


,.i


- 40BRF'C4MA de chenille,
PEI aznn vrde y rosa, con LLiLiL
bbycoloresdn enfJo,
nuevo. Mpdidn.A imperial,


Model XP-hBI
,ge',PLHOMi P-aTM.t--W
;..U r';L!hL tii WI':'.

-wnvnaniouhae-
I ID ,- n OTSHI ",'.-
caitrta y twi,r-A
J'Zz^nu Lpislywi
1.' 12 ,aacd&S
"s.i z .utoa" .i I*' ;.."'





m!) I C.


\ L
I ''".:^ '


. . __ _..*; j I I I L... . . . .. .. ..'

I .i', ,,a:.' . r -__'- liono 114 T, ifa M-3131 Habana
t ...^ ..|...~ t ra ;,, > i g :::.'- -


F


r-=-*--_..


& .' li ,Llr esardscon
CLUTEX in
a CTXen m.


Cutcx du4ra. aa pcrd~r
k "fCc, sin ,,grtemarC Cu-d
q,-ra 31L 11 LI LM- ,
pw, hm.< dia y, daw
LeCutex, Admlrando
u prop-~S an,, v m-w-
d., wr, Cmtc. mconocr

POE ,u ,,- 01


al Interior


I ,




I,,


I I i .l ,,', fi?,f F


fn' it ii'nl J, M.,lli',,\


ll Ilk


,.;-sv ^.-'..


, ,'


0lr,' iii':; 1 j1 ,, 3 ru I









P rfi_\ r- r




SU 'J 2J .






-~N *d-,


,* ,E-.r !;).. ", u,,-'; j.i r, cch --urr:. P:-


' - r .. ... -


;A rT 'CO M d ./& I dt i'rl -ovi [, t 4 n Pn I J"fw l fI (1 *3,a
rlli ft li
i.,',,, *,,,., NIN,, ii) f,,NN 4 un. Ii"i' ...

.Pra4ilff Vi t'i ftfm a I/ deerncijn de 6 /Nwrfon afs.
1fiiie i'arioi recos n owr vel vno o vr i .n NIh ,' .4 '

POLl( N


-* 'Ie


111mui)o tit, 11( (rift


I 1 pod ton de Iv
ifwiiwII fie log Jirprnic (ja f'f, !'fffff EMrdidr


ifr#R / ",, isora, no es pre'C SaliF Pot SCiieE paid
\- a :':, la s propia.

EN PREVISORA, EL SORTEO -A DISPONER
DEL CAPITAL DE INMEDIATO, CUA-'. -, C -
SEA SU ANTIGUEDAD, PARA A: -.- -" SU CASA.

EN PREVISORA, EL SORTEO SIGNIFRCA NO PA-
GAR INTERESTS POR EL PRESTAMO 0 ANTICIPO
C.> SE RECIBE PAPA ADQUIRIR LA CASA.

EN PREVISORA, : I DEL S--'_" LOS
E.,-_ 'i;T,:,r, QUE AUN NO HAN C^rr ',W" SU
CASA Y LOS C _: LA HUBIERAN OBTENIDO POR
'-.I_,LLJELAD, PUES TODOS.T .0.. LA OPOR.
TUNIDAD DE NO PAGAR INTERESES,.. '


PREVISORA LATINO
','c: I': ,, ,', S. A.
SAPARTADO 1308, HABANA.
Ruegole informed de u plan.

i NOMBRE ----
DIRECCION


In




.. . : -: ~i i o. ... o
.,










iM"
f' G

It Alonzo






i 1 1'o rc
pro M1t to
dmli lrc


(tC Jr AZ. EW .t' ..
BOMPA'. xr <-; L,




Fc it r. jIl,'. ,, ; p -rrr,,'.

c tlfr-. di r.-3m-,
r' UAt.


i .t


t
, 2 /
/


S f wilEd ,,,,,, ,'''I.,


d' i,













.if .






pmdi-


... I H


"o ,' '

^.,ysr IS'


'f


.. ........ .. ...e l e/


C


L '







A^4 fiM11.I


IFJ, I C I 'I I a' il ) I. ,- "F 1' 1 1 'i I I I I 'I ;


| | II a 141. . It, l / I I l, l 'Ili'i Pim vis ii zi nit- zi ili. r/ f f0 4 11 ,.h l1. m.I mI

I... ,.dFF Mar 'F'
,1.1 'jI, h,, n t h I.I.'it. l ,,-r,, ,,,. ,,.,,, 1. ',,,, J l R

:," v ." ,.' ... "' 1" '" ,,': ' ," "'" ' .';" .i' "" ::' :' :":1"" -> ;'"": l" l''" ~ "";., "./ .l ..lr ... ..... I,,"" ". . .. .. ,* *. H E B
, ,, i. .. .. ', L ', ,: ... . ... ; I -.. .. . .. . . . ..... .. .. ..; ',| ,")" "', , ( / ,l ;z', lr '. 1',.i .." . I;, ,, ,, ,, , '; ', i | H M t

[SINEWK I lB t :^E.VtN'1 .;stt1 .
. , . .... F F F, ' .' .. ... ...".


ill.~ JrfL ID~ [I. p'UGir( DL
..r ",:;, b" ,;, :k" :' ,'.*"-... ,,'' "; :. r ''. '',::;1 ,' L'- '. .? ." .'' :: '.; ',"^'",''.'., .< ;" '.' ; "' :' ' .*; .. ;'. ..." '. E fc P b c L







F. . R 1. B ( .L A ,RIN A r ,F,'.F: .F, FVy, ",F r',' ,,; ,",': r,7 ,,'o ',, ',' "' ., -,; ," ,',,F''I '. F', '- I ,'F '," ', , ,

(junr''T dcl ^ D^^a ,,. '*:1\ .,,,;,F:.>.,*./ , .'^. "
d 1 iF i , ,, , ,



F ,,i*F\'F:', ,' F: ,F,',F ,, F'.. Il , ,, I
F . F. ..h.at -. .. . e F.-F ..... .. . . . ..




F. "., F,1 ., i I . I I (l.'[ t .0 '. r all. : ,v 1 r ju j' .u ,
M i '- 0 R i~ ii
f. I I I. I. I r P..





















... i t....... ... .. .. ER T --- -- ,iB W ^ ^ ... ... ... ...t ;-'c scr .a IIonu y ArM l\ tfA ] ]jJ
.., -dDI R OL M','' . ... I ,, r,, F- -.1,



A f., _.1 .. ,:,'....' I I t_ r I I M IF I IT 1 ..




















:i' :... ..i "" 0 !."'.J i: ::' T "11 .0 ': '"; ... '"' ------ ....... -'a ...... ..sl lp~ d ~ c tlr^ u ^ .1p run u crr
r r r ...... ...:.. -- ,, \P ID" ------- "f PO TAC U adoTn d-t, 0u Rf^rl:r ii-5.El

*-.. *. ,*.'.". ':. .-' k.<'.* ,*"/ .-.', ;... . [ :, ",,,-7,/ ^ ," -. c ,L .",^ ' 1. ^ r B c B u I G R B T S C U H ^ F L ~ t ~ r ,
-.'.,11:. --.---..-,"'-- ,,. 'rr.r",, -.' ,. ,-" ,/;.':11' ''"n,';',*:'^'1' __ ^ -- on~ Bo~tBCA'-/ l' m--ip;s.Pi; '
I .' 1.. r r ,; .
Ait \ N1 ,


I -
A P I I T 1T '"P" )Li xi I '- N'l,"I








N t I III I N 1 11'

F~r 'I ~ Til



[IL P1 Ll hi N At
',. E ..... F F



'. N ,"["I 0 I f, L-,,ntL.i cvl.F"L ,T Ivli c hci. I.F.' C F
i. I I, m, ,Ifc,,,p aY_:i a.:J.FO
LONE








,,., ,S FB .,, ., i. 1FF ,.,..'FF,,,.'FF ,,FF 'F..dIF.,,F,. _oduF F'-C..FJ.DF.. . .. ....'-,F.
B EL-", '," 1 "-' T. L," " ... ',T, | 1 1 "."
...... 1. . ... .

I... 'I l JETHO PO L 1 ," ;. I '-. I ._/" -
.r .. .









N 1 P ;--7- .i F N"F..F' "U F.
.. ......IA.. .BATS .UATE PEO TA S
..%. i,"IF F' "NA, 'A.'F ,-"L. C '', :ASPFLFLO '.F..Is -F:. --1. o I. ..-F.,
,-, ,, L, ri' FF IF CJ-

.:'___'_'"_....'_"!___,,. __.... ,'..,= 'F -.M, 'Z1,WWI@,I,4FUF' S.
W, I E f .' I ]R PL]" I ',E~-, 7-ii I" a




.. :MP";t.,UP 1.F.F-. -. H-Y 1 0 p.. PA NY








FLOJIENA IA N______ N C TIH
SI.,.=, S." "7 S,.F., CIFFS, ..*..F.. .. ....EFF,-,'FE'FF




ItAN TE TR FF G1F FF Ei T E galbE opoi _,La c.mliu riu
F F ,F :'S r R., E. .- :...I Y N.' F.'"& .' t............./...........



AR N R14 I Vt~ EWCf R
F ; LT '" F W
I ] 0 ,. E 1.1 T U -- 0 "- ITd unr, do alm. L.or r e:, ,:loo. iino r xLn PW, .in~ L n p m io[ CM
u o ,=, r PONTIA U[ ,rlro ].| .r adio Too d a pc,2 I c [J'}D' Lin" F rq_-,id[ CPQ[
" "" ~ ~ N """";' '" D -A' - "D7:,;" '-.d" -U.A.N. TE .S PEL.OTAS ,L.....a .,.cat-.. ,... r .. ,o
SIC .F. C.B,-It M GAR B~rES
S. '::' -, ..11,1'd,` -I! UNA artiuo a aSpo[~, roqt dT-,, I t~l CASA V orA A JLL0 R ,: ::1,
; "' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I!L Pr T,='a. m n.: o' t, 1crt- rlro 4 c lF: Cl,, f ,.
],' % [i I O :'l E P T {: N 0 "" :" "" ae: r., 'na dSAL1GAuI uolnot n i, r,. u m .i


r. a ,r '. L '-, M... ., 1-1" :;: -1 4 L 'A- L,.i;~ 'i'!!;: ,:'.. . .... ,r
F,: .. N: ';.' ,, A IlL I ri'
IM O TA I 1., : .,,im. -M A 1 5. I I p,,
-3- 7C.. ": :" ','[ P A I % "E ,,-,. ,.- rr,- ir r,'.- rI&a d~ e p cr& n

F' L O H E I: .- C.. r-T., I, ......6.,u=- V. I. C' .=, T, 0, R .I A ,, D PN ,r 3 ,:r,,, ,,,,
S.. Lb-ca N 101 Ti[ llm I, ,~m, r 'L. L IIAl .11 E LECTR Ic cOhipp."Yf:., ,,.1*L ,
D -l I, t~~T~t E,' Kel'tr r..-z _. D, 1 :, : ImmIPmD I.( MAtT'J,:/ W Il5ill ili ,lia(tSlV A
., .%,.:, ~ -,3 .,,.,-., V. R-... .0le ia .. . .. 7 P-1 PAF. TA: oil '.
r,..,,_L1 Fr_..,L ;..a F leu R.t I; Iu, I
(i_. A 1% T E A T 5&6 l- T'., ,' i" ll'., Ill;" -
z no-i-f..u,
r8-ZZ5 midi, '. ...mo m W,,, W A R NV E Rl
.. .,..,. 1..,- -, -, 11,. ,. V.. ,,--, I


S


Ma il 1.so P,~ 1- 1,1 -1




rD di,,,,r., o ,E I LEI I
I F SF'FLC f F
,S, FiF


P1,, Ir;,. IPI F

V


E-


r A F INLA


jill


r i, l

.. ,






|II\ l'| 1i | \ M XJ'1,\ Ilf M lHI Ji 'l J |j[ 'l~lr li I" l',

I'it I'; i 7.i l ui I o Sli I l I

; ,co$.t GR1


I 'I STill I


'""" R E F U IG 10 EsiOE
i REFU IO N

S. ICARDI '" ;-'' Maria
Y BRENDA LUISA LANDING
PARM,.A do BAILES CANCIONERA
*FINA DE VILLA TRIO DACAL
m h ; Bllharnnj E.pa l> .1, ACROBATAS


CV, uMiA f.!l. r,elvn,, ,,
JENNIFEFJoNES;JOIHNG IFAi UThP


,. G, Ibeprt B ,lar,. rimtn f .,tr, ri ,-r rj ll (Q,,Fll-Dn tl mnd ,. .... .... ,., 1.... ,,
.... i '.*!..[ .. ....' r ,., r-. J)IPH HLISIORi .. . :. l' S t.L:
P. h lB. AI EIDA ^, .-,


IEn l Elaco. L. *--.,3., ct d.'.-j.tA prod po. C-USTAVO PC'lO
2**7 Uti.. iv..' .''*, -' 0.. .n or COW tTA (i
ISIHER BOJ,, GUSTAYO ', OLG- D,,,,,., '
OILOR H DO FIEeRO IRTA TONDELAY..'.' .-*b.'. tu,,AE \
I L:,S t'.-utOLETi.3 CORO DE l ,'" .
-' i i uc2 B'ELLPE. J-UCHACHAS '' r


LbPT PLtI -, ROMCA4D CL A -., -
N O E AMES A 1 i,, "\A-.. .
por PIEDAD' [CUEVA de AamWT'"' :
. .',.';,:':;" LADRONES -a^in ,
)-1 N S FLAN A c1 1


AUDITORIUM ",
A U ITOR U101Acondicionado
HOY Gran Matinee
ULTIMA, FtrPRrSr.N P,,l:'.Hl S .I_
Cori
CASCARRABIAS
A PRECIOS POPULARES-i
MARTES 9 DESPEDIDA co.
UN AME1 RICANO



,1,cupt?$tugs Q ,ui,

"RED Y
LUERBEEr ^


I
,. ., ,. 0 ..'

,: ..- 1, ,


lE',T]f'' \.L-i.Z. ::--15'.
lUi.FriHl'' C'OCA.!;7
'H1!I S "sOC-1 ltJ]&
r-C'EuCCIOtt.
'; ; r.i'SCliO DE; L-,;.
I. Ir-; ., : L
W_ 1 I...... I


eF I.




1,,mw;r,,n....
I' ,rinin~r,' a .n P. ri. 'I.-
E lli- e li l. de I "
.OLLY. >: .i : '. -b
D.-.;',I ,, :' ; -.:.


I",,Il ri 1,rp, r 1 1I I -i
i. r,, film de ir- "-. ni-ir,
X-b


ROY DUPLEX -",. j
.r......,. rL i -

............ .,,...... ..r


1I : ~. 'i.......... ..
[A 1iiB1ioi1caPUBiiCA 01 HEW W K








nEgoEATI TBBLM
',! ..... .," ,SU 1. ""r b ,17
3f l.--' z-=-
,i F- HRA11 '"y ^ 1



r I < !; i Lr: ORE ..^! : i'-:=-'' ,Y !.

: .... 7 ^ , [. ,"T ; l61L~d: !i:' : A .
[ '' J tttU*'IQM' .tIf~'">MlSO TA93



0I


st"yiir.U
LA PItSTOLA ERA SU LEY..
EL CRIME SU ESCUELA.
ASALTO. RfO8O MAITO.
I I', E, NH H . F. = C RT L : Pl. 1- .
PB9- Ft^^^^HkT p.R

E2 ^^^^Be^^


...la muerte acecha en las sombras!...


l4adie
CINE


A LOS EXHIBIDOFIES DE FELICULLAS EN
16mm. PAL TICULARES i EMPRESAFIOS


FIDkNDA LISTA Y FOLUE7OS PRADO lIN


r..4.


AIARI-JrP H-Ol)
& top.' A I, ,rit,, if ,11, A r,,,





~ P3

UN LA ..ErSCN A
CROMO TELLi Szil i
rFA rADrA LE.ClC lo EZC, _
ESTELA MIAIICEEPtt
AOMAND SP1ITEYEr-
R1OSJEA U,.20
CARLOS LTOrHL
o01Q ADrLr2 CLrUZ-ttt
[kIOY. _1 _N Ct&T, R"Q
0 %I TIE'D R OMAP4CE l 3AEMiClD TODO UN lE1illIC'
7I CrALrlr Po AL IUNDO E1





rB. ELL11 pl. ECuh C i -- -tl d ; i


; ., I I ." %.,1


I'_\_ .\ iL M n_ 12_[iL


I


!







',,']0 r .\ ii

.. a rte e r a












s i , ii rf 'i n i i i i. f ,
.YES.. .. ......) '"^. A 1,,- 1,1 0 1. 11-'^ '
ir ** 1 ,-011 y t" !,-
;.11 EN D A RES F- ill-~. T-1- Y ,'.iENCANTO' EIl lmhlfll< u.[
0. N-`ha dt -a 3 Ct. A < u a'3 ,y r
Ie.e a t-s y grs lm ~ ar*
AR0NI.' E D d d C" h 0e 0 sFAVORTO U, U I, u> ..











Co MnPl a nevd m r y I s n 1>" I~tr, . to -.rt *. in ci-
W A I I.AMPI o d1.B. da Wn,
'STOR 'g- ,- '.e,> *.













0r Cq5 G "' ;' ',;o p n'o 5. ..'pW 1. .5.5
EO O DOS R E .**'* ******* '.5. *i
d aO Ei AT C 12, d, 1 : 1 -h ' z,
7
1, ,a.t G ,


'? ... . ,77 ,, ....
".SS '-, L 5 I





." ',



dt,1
Lb..~'.W.,i'
S. . . . . . ,
la v






Enfrada 30 ,tc.
ABIEIITO DIlA Y N0OCK
Vestibule del 0>' ,i,

A'irc at'71111'11i11iona
"FRIGIDAIRE-
', '.. 755 -'- 7' 5'.. <<. ....





-'' --- -Stg I,'
B -6......
COM ESA LA..............
-7 ... P, N C)ttlt~l 1
TD I tl Co it i3 i..... ....

5zTTduT'Crfr





ROBER STC
WE aacDE NC ,
CeliuOM delT ,-..L"A....
OF7TI.'-NTTDU77 ,T-C,,,,q~


I', i id I 7 ,1'I I, i' I,, lIiL
'S ** 7: R +'++ 7. 7 ~ i



i A-_ ... .... ... .. }1'ThnU#


r r ... ..r.... ...
... ri -- _


y ?^ S '... :-'/**^ i --- -. ij i ,I *r .
S...I
0/- NIn I I I
LOT P. lle'- i ( 00 _I,

13/

r\ r.f~i riiiI O
t-!-! ', -- .O t',t', -,: :- ,,, j- *5 ,j H 'r,"0. s ~ 0
D l r L .. I... -,tlle + r ,," >': -

Ig.^ i~ ipl'lT-1 U^ i
-"TIil .- -"' - '- -. -
C, sf;_ ._-,. '-- bO t ,, i ,ro t_, -a


Gran notiia para 717 amantez de Las buenas comedian


---51


E/., ... C- '.' i '.--' I





, ..- -;l. .,T U ,.. 7 ,.,,1 ..:. ..
" 7, L+ .. ." ,_j


r -. -. ." ,i-P






'.;.U. % ,'-L; 1'." ,,;'' i


. .. .. r d -


-p-< o, -Wu a J cl< a ;-


99WO1 Ls

amm lGwW-lNDONALDC01PR
| .dD 6WEN Apr

7 1!
II COLO R 1)O0
NH 5i *.s:iam AiT sia~
*:; 7i .'::. ml ,J JH;Br,
.. .L," POT- ... ..
.li, --^ ^^ -^-S9


,r .


i- ,, .70,.2 "is ,,..d ,.T2DUC ,-C


C., c ,P-'..Y< : . ,
.i^ ^ e --.^ .^ ^ wF.--) W



. d 11-., ( I' "
'- ... .5.. 'P; o .i ":IE.IHS "NA [-C'.] D'"




k. 55se t 5 I It ills Il -


tP4y51-n 4W
\ ; , ,*lme++te sirn m ',i


..;, ,', 7{:I







)iA 1 1) I. i4 MNIkIN\


.4.4 ,'I'I I7 Ii. 144'1


I -. "i 1 .iillti i ,utul 1un1 N- l # d im isi i ni ild i !' U I h" e i'' a' r,'1 I !''" . . i ' % I I ' ," '. .... ''''l . I... '''



. . . . .. .. . .. ;, ,- ,, r ,,' ,, ," ',, '' : ,. , Z ', ... .... '.;. 1, '^ r )' oT.o' ', '" ,S ; ; ' ,: "' ; g a-
: ;^ : :......... 'J.4 ... .. .. V :,



. ..... .. ... ....... 'L I'. L- i an t it i



.. .... ... '.. . -- ' ',' .' ".':' d ;.'; .,"- ',^ .. . ...... ..... ...... --NU E V A G R A N S C &
n O, in, dr,# iw ,L, dr if r,-oire1 i^ fe r


H ::ABIUITAGIONES i
...., d. . . w ,,











.... ._,t,.:, L.9 L,
' ;: .... r-, -,,





,, , , _. ,, ,- .... ..
... ,L ERiOLL9
,,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~N E" .../,, SU , ,,,,, '.p ,, ,,=,,, i._ '-.
. . . .. .. .. .






t .. ... 1 - Ff .. .. T


.. .. 1 F. C. -'..-i : : IT .. L ? -. (?-," f :- ;r = - .


'0 a~owiil'.



'. 5 iY1ARR1 i

CoMpye tom in LA 311AGROSA,
do 5 t a -a1115" 1a de S- O R iA O









LAOERA A EPCA
p, Wi, -- e 10, q- I, 0
I. Il ,o ~





LA rF,,,ven ch Be e s ta op rtuiad y hnag'
1y p0 ae io lo rinl 1e sdlbei 12,





Sisu dcor, lo s q e cra e yo noza ade m d te
permaoe n ttes ha cunarc PAsiTAGa nus.
LI
P[.-m fI ,lc lh 11n.' iilift.'l SUlyO.
,, 'rnriL-aIn;.i Enc,,antco.
Como en Iafio nteriores, el Sal6n de
Peluquernia -oen su smodertniima
instalaci6n1 obsequlta en Agostoa
si dilsinguida c;entela con eI
mejor pernianente al mis baio cost.

OFERTA FI.,PE,.AL.
Aproveche esta oportuanidad y higse
un permanente de aceite, sin m fiquins,
cuyo precio normal es de 1100a

8.50
Si su cabello se le cae y no admit
permanentes, haga una visit a nuestro
Sal6n y, con tratamientos especiales,
Ie devolveremos su primitive ozansea.
Resei ve su curno j r ci ceifaono A.6733.
Aire Acondicionado.
Agua suavizada.
a 'ANINE
C
"c~-r, 11
cc Ic.17


-I -d S ( 1-- .-. .%, n' ,..,,





' > =Todo reuris*u el
.[" l^_\..

'f- CI a...

."^ ^ -' "od re(id Idid s coiii dici en un 0,;

r[AciOi y con'o.e sI00 un del CuwU 1i7:



EL .: -,TO tiene el gusto se anunciar dos !E'l(7 -,,,'l.l',,,
nuevos servicios ideados y creados para comodida d
y coriveniencia de los papas que preparan a sus ( T b :EPr
hios para el proximo curso escolar. Con,. ur. :.rip[.lemierToc 'al,,.'ismni',io dc o ', &cd'd,
i tnabiir2T,-.7 M-y tamrien s 1 n -vo Fn ericio do a Cari- --
.'1 ,-': , ' r. de Cr .L.0 qia I-'. perm ite adlquinr Li uni "ol2 v'uz la
.'"IC'r,' h.;i~r It'~ L r bn~..u _W 1.-,n 1~, LI d ti U5! hijioq -Lon vouiblN
D L, ,WL,.ih:,s .1 I t ,:-m I.o. ; ftIErizo y dinero- y al ,or,-.'rl in
D E I :,iLL 1-,'A .O\t' ;. 10 -P I r,.. ..-,1 :, .-11r.Lh v. .rla...-. .cb cF nri ,ri st Le o.trecu la '
&'I',aJ in poio.ler hbter eum comprfl excraordlnarin.o
-.,,, ,J;.-qui]].rar -u i.rf-supur io ordiario. L. Lara
Hoy queda inaugurada sla nueva Gran Seccifn de ,. ,,, lsrc raIiifrin io rrTtipnoti0 qr ? dtn crin. d'-i tr
Habilltaclones Colegiales ( ,a 'l .L. p Bra n! '.,;;r ..:..j,':.-. crdditos h r,'. 3ai i -a
han Wido reunidos en un amphio y confortftble local
todos los articulos gque se r a*-.,,-n : uria hti',. ;. .1 inf6orirese sobre este nuevo servicid en nuestra
colegtal de nii oo nifia, de todas !'a z d,,-dJc tanto Secci6n (i- '', nian Ctrrii:.i'3, en el Qtuinto Piso.
interncos como externos.
..i used no tiene que ir de un lado para otro para i if I '7.
111 En Ia tastes Section de
coordinar y completar la habilitacl6n e aus hijos: todo 1I j i hti" En .. eion d
Io que necesitan estt al alteance de su mano en un labilta- on,:. Coleglale tenieros a ius ngdene:, tin
solo local. -r. in lri rnialiiri pl ara ailararle cualqulcr duda
r: r p-., ,:i a Ias habllitaLiorinel reglamentarlae de
Piense lo que esto r- ''.- p ii. [ uiioiln a iiN Li: ii'pu c :.ri ril i I'ld lo dena. I&s pperstonas a cargo
esfuerzo y dlnero: er .1 %1 u, :,,- i fn ola tol ia d. ig rU .' ':-'rvlr.lo le ayudarAn n hatcer sus compraa o las
puiede hbacer todas ou. imlc.ra: d. colegio h r.c,, c.or '1,icI anl Ilo Indica.
La Secci6n de Habili a. .r; ,'cleialca. eta wri elt s
Cuarto Piso. iriii [i'",,



,MPRULE E LO: la a6iienior collegial de sus hijos


VviaS4% en EL ENCANTO rncenn c lo que VcI. pitnSa.


I'P llI \ IN l, I I I 11 I',








D)IAI() 1l20 i\/A MARINA


49;


A .' \ ,I
......l


!' T 'x -' . . . . . . I r V ;J d _' i.in a j r .A R O S A I l r 1;. ,f.


i J SS i r '^ rf .& Uf / i-'um^iii' ^ _-- 1 ] C'"' ^ U I O l llI | I'.r:.'~ f~ lit ,', i I, ;.



^ ~~~~ ~ IFi ItKR 11"u WL" *.illii IEB IF.
zohr Iempleo 4 AC'I


i r)L i._ i Ir'.. .. .!', ,.\I! tm.. . .. . . .. fu .. .21 .







_______________-____-___ __-'____ _____ -------__, -- ;.H,_ ".. I .I

S. 6. AG057 VM D i
SA OI A.












T.| ~ [; NAZ A A2[ :. > ^.^''1''^'"'^ ^^^ ________________S
vi ,C r , :O, :.. -,j "OI'E I,-i.A Fl. 1 . ... I L




I I.t \ r, ". i v; IC 6 P I V it. .. 7, I A IF. ",_ .i ... ..... i ca_ b C. ... .. 17_ ,,' '
.1 ER C' O B N E:l. \ 'I\: I"* ; | ,' ;,-L ". a', i,'




:I,:'E $F .%I i~!
,. PI .... ,, In 1. 1
'~ ~ ~ ~~ ~~ CIR ......... .. 'FTI, ,,1,



I
K. Hvir-10 V ,- q1 ...H , 0 r -, ,,, '. . ' -417
__ ", i I -- [ .. .. r ,- I .. . .... .., 'L


-,- % 1 11 .



Lrnj '7.- rjlt iu '- -.- r." : t % ,,," t'.7 :' ,F.7;1 .'f


nE -L -X Q .

7J -M illlh


I ll \14',1,. IllIlh.I / i .'AiI'l liF P0 'l


'144 44444

- I


",, '^ ; '



i'*




'- '-.-


f .


.- c- T C, IF A _

I c IT I : U -

I~~ ~ F, 0 ,
* -."



:Flrr,. r C':..'.lF
TO C'-BE'1-'_, if. '-
TFJ ,G,.-.- '.C. ,





.- M ,rl 0
C rUDLA










A.. 110W
ICd r m.o-ianlp .lW L :

bfi1d:ra :,',ha d, aI.,'L,,,
'Ill.:. Io nii.:r'o:, dj OlOiTE
GO ArIE0fio l.IID-BE3 D
PROXI.LAS
: .- I,1i,,b,,no ":-,:_'.

.. r "-, c...= ._

,n ( "cmii:


A G EHTE-I. G "E3TO
F.A.aROVII
'Lasia del Nalol Sa-tll a Tbll


FUD.ihL) TFhU.
--A L .A --.. N :." :% 7



CA -.: F;UFA- PUER

441 "m1 i . .... 1. 1 .I... i. I"
nhu jit!



El lujoso Irnallanfico
r, in__ l,, r rP '1 % wt, m ,iirn1~




....-li lp (, Q J 1 I -a de A-a.to pa.;

L, I,., LA PALi. ; V .. 001E. .-..n.L
_ESJREPTOMICUL< 7r 2-T. 13 CI.' |..
.11 .....a ismn 'do; m $1.50o iCrinimO iii





do M.; i a Cn= Tald n Eim ; I'GIC1O -W 7EARGA i
S__.,"N molihda ....m.U ,,") EgL P C F ','i
. ... ,. M i . ..I C. vj ,- i .'.-...... e-b rqu s - n r i '-'.1- '
.;ALIDAS ...," 'L' 'i '. L ai. a -. r 0 I Q '4 1 li c !J 1 !F
.',. -3",-'^^_h...,, -,. ^ ------1-- 4. A- smr lit.^ !'j-- n4r'iin 'S'c., *:ctn"'i'~ -. 7
S'T' T$!'. :. ,L-. ii,, --"'-' 'j , r T r,--E- cIl- .C 0.r-o In,
,I:is i : ; ; l, i i cnsu; 66f C r' 1-.,- % i
413 l14~. ' Casa "PRIETO'drr CLD1C 1
.....-- : "-.0 L PA L.: 1-Jr lA F I HAEA!iJ .
F M i 2tB"L~ i ,*_er__._ ,_enpr-jl_ ,

z I 1LA OFERTA ESPECAl k i .11',r a| r l | :r., l
0^ a enalq'6a' rw:. I' Co SMO [10. li ii .j
RALES VlI CUBA: 3T-F, 'i _ic-c; : ClLeritio llrl i
SO S A" S .A- k-Z" '-1 Ai ... .. ,4, l -i.A -540 .A.. .y 7.
.t M i 1`44 A Agencina o : io, V eX :i cud la oxcurl2 1E .,
T. w A ;cc o.. Fruncim. Suz, AFlia y Efpacui.
r, n, 1naz1, i. l


ill' 4,

'z'


' 4,,l t ,! .


I' .1 ,: '",-* .
.-', ; -. / .' 4




Lj'


1' ; 2" 90
I j -- 1x'k "


-1, ! ,,,: ,,




ill / 2 90


irivlinC PIDIlOi l iI NI'CIU_


V


'/ iIInlhlPi pl|f.il#, / i.l, 'Ihlw irfl'l,,l

SI. ri1 k I. ; f mplF.-minlii'; Arl, r nr -! %i A
/i


fI IF 11.f1 I 1n




gMY
0



~P
E~k11r .JL I .<1


. ,...
;,-.,
. -
;


*


,, ,r, ,: ., ..
:,, ,.., F, I -










im .iP II II ir II ,' 11,.2A, I.P l. Bti., ,' ',, i I 2 2,i l, .II r. 'II
A; b,".. ... 'i l ? -
A M ?+J 1" A. t8A ,. LARB ,' ," Ir, ,, :


P i : 1A A IIA 1i0 en 1ohs deportees

--Leclura tie dom, ing,,
444 4224 14444' d444ng4

S-El hbuen lierpio viejo 'en lo I eporop,
-ai rlebhre hatalla tie las (lor4.
P' 1'orP 'ADIO SCALES


.. .. .. . i ., u, ,, ,
i4'4', 2, 24 ,, r, N ,



....." u o . .. quitr
Mc{;& munc, "'t ~m,, d{ 1-..
4ii, iiii" r u

vn ljm~u < e ', itn


In inhib ai m, 1A. v0, ." ni l ', t
yadopta a ie i + etonant("

I ,',-2,44 ,

2r44i ' '. '' de4r


r1me le .. ,
1" .r !p u~c -ri, od+ o '.r

444244' qrirr rrrrir


h -, ,.j
'.2,ii, .' .. 4 44 4 44 l. 2



.dd. -my',t." I'm K- g ,- d, 1",
eW iir 4 del, boxe2 ,ra de' as4rii'o y i, 4 -
ador bi4n 24 44 44e 4a o .lN el Ir' ,

l'picporcionara a la . -
-- r 2 .d'

,I "o n- Fitn's"'Mon"
rdrrrr r24r4, .4


F1 p~bliii rr
pto, g~m Elpieon te,- . ~

_,' I :- no 4 44- -4
nte. r 19. iii'
sal6n se or r m -r-


e per o }a dolaitri. J effties oro, c. :
'FitT ,mron.'a ~~ n
fu422 i4i~da
y22 i'pr4.4, 44e 444'e-
"- ' de f4'2orrei 142 uNi rmt 22 ouaaese:t+
42 24444 i1 424 ,4 2 ,24 .... 4r.,- .


2Nc' 44 +ed' '124o4]eD~a 44" 4 44 -o4
4144re .a 444444444.4 ap~ l~fis. ee:


uIo te n cmciada 'o go:-

4444444444?


4444'. 24nen+ e4p.


Iobt itd dlcmelnt e
i'n}'do A la esquin
Fuente -~and,, juu,o el reg-e
i., cooa'o. 0l rutio "'stra



}i d' Ira flI;e


____ N i . .. A i`A T ,
. '' :.'












EI c i I C-:- -.
llcos De emta mane ",
trut apciiem nt 'Na"".,






son .,adura t I n p,- -
to rr 444 1argo y.
pe ecIobn, Eqte esun 3,,- ,
S. queacen del nut
proecm de claborae:,, ,: . .
$I C.- El A. coast F'i
2Ud, v44,44 2











a2', ;.;. 4b:. i 4n : '.'!
14~~~ c44 f,4444E










L44421 31l49UP`F- 4O TE 4- IV


' 4 I 2. ... 24,,. <


4 ,4 ,4. .4 4*
i 4 I l ,4 ..... l
.. . .',. : 74




.. .. .M 1 k l
: , , d:e -,



4.. 2

















4 ,, 'd' ,-t DE 2 2 4

,,4 .5
, 4 4,,"",4'4:" 4, ......










24 4 .'1'
4 4 4 4*'' 44 2|jjjJjg ~ j~Ul 4 44 ^
2, 4 1










,4 4 , ,,, 4 4 4 ,,
... :' 4


Jack 4244444144 44 4444 44,

4, ~ dft 0, 4 44 4

td P` -- ----- 44444i 4 MM, 4riiiU
di 12;e .o v,, j
.. ... ......... ;..; .: ? #,:,,




+;,,.r pasa~ aI., b-o d, Eeo'
+ C~~~~~,k I abh n m =et
di q,1O+ la-- i Ie 1,e Q iee
d e -u_ 'i~e .. ... .. ... j '


p-,,e -mpn, J-ne,a o Her

HBanPt d, I i- t'! ten
U. dobl, de Suit Go-don

:41aaemaa cus e~ c>,r p- ulu, de BI R~nv RI


V. 1. 11 (1, 4,
en ~ 2 5a ,e 1r, ... ....


~ef 4 ... C :: ;


CLEVELAND 31, 4 r
4 ,1


21 0, 3
A-1- Ji-es to a }'
A-. ,e p r e~n n e ++;= te. f 4 t + ,


N ', (C it AS





44'4 44224 +.. ,












'n Di apgina 24
T .. ie . . 27 2 7 27 :
"-- ~ ~ o wn- A m8


0. .0 ,





Vase rods SPORTS
.o h6 pigibla 2,1__


44 4. 42 2 D 4

M :4444 p44 44414r 44 4


'42442 112412 1242'
t124 ;,or 4m 4 'u F!8
1-25422 4 44 4 +

Fmi.:m~j~dor, Lockni- ttv,,dL
"T'bump.-n, gehendimlt, T., ba.-
.- 4 Rle4 G2r424., '4A4
Th o4p4on y L.2 ta
N- Ma YB .rk 11, +t
M' t~lu, I Hit,, a Lnle, I}
8 auidjup; Martin 0 1, 1 Dear
b Zabala, at 013-Mn, Blli. 7a-
0a3.-a6 Zabrd -l rf
0.m -3) Unipir.


| [-;, I'


J .






6A
It
;"/ -"4" ~.. ~-- "-' -$2

S,".^ ^^ ; .; -








.'2 t .
L ,' ,


* l ' ^ ', ,
4.4 2-'t



4 4


EL e~fueli. ruiwKa









-...+~ 2r e44
,,, de



-








4444i 24444444
44 bi-, ,.,4 44
deq.,s



r i.,fer,
-Nd' osbe"
tioes


I


,:, 'pc'rI .. 1 r .
C, I: ;PC.rl


iOLOR ii(ALIDAD i(OONFEIOi!'




SUPEg


....
. c,. 0. I.

















32 2 '



3424441 1 2 2 2 2
4444 4 .4 2 2 2 4 2
442,"'i.-ii- 42


















4 11 221
2 7, 0 ,'- -
jc r- i P 2'; 0, 0: ,"



4,i; 2 ,2 ,, .



2 .. e a I a t+ I A





To. n., tl +








Ll., r. n hl av.
g:~ro p .. go +
' ,,, 4 2 2


''M AN Cr
U N I C A i
ov, 1, t"UMi i", A,, elf
,AN A AU T 0 M 0 f s c H
A,


.( (i',-.c -r *... ,, ",',i,;,)'f t :,.. 5;; H



J,* , f-. 1 J 4-l-

















S .' '.' '.' o I

















24 2 41
. . 3 ,. . .. .















riijri~idl'i~iR Adi 0 4 4 712424
Nrrr~~~~~ r a r4444l424i24ii14'42
-.., 2 ..

















I... ,


0


43 7'.


I'f"








' 1, rn 44 >l4i' 4, >7' '>44',4 I,44',4l'. I'1 4 ii 4 ll1 4 I '14 >44> r
'1'.P. i> "'; '[P IFHK -K ftbHK II ti : >V,"NItI. 4 i>I il '>1(11j 4 "," 4 )'144f


' l i~r ;' ll' .:1 ,'. *,4j, ", ', 1 .74..11 ? ; > h.iFii';':: "

de h .41 1:;. ., i''i' tii e C "1 11 4 1; F ,.,F

Tornavaca 4uper6 a M F 4oh4o 4F4r 4 andez In 4rn 4errado du4o que4


tnfalizo una p(or cRo. Lns p
de Jo, Caribes en ja lucha po4
For RENE
S...0;- e.,


.- ' ; ; *


: ( 4-








4 4 44 > 4 4






. .... .. .
44d- I.o.F: 4- 4 .>


SI EL PELO HABLARA




_;r? _'''' ,^Tfil T iii"**
*.. ', 4 .4 .4






<-> 4- i I:,t i,. ( :"(i.:.q .j.ilp ,,
. ..- ^ ^ s








C.C, O,, ,VIENE EN DOS FORMS

1 i ,' 17 -. r - [4
.LOSTORA EMBELLECE Y PROTEGE ELCAELLO
(SLOSTORA EMBEULECE Y PROTEGE IEt "CABELIO


CAd primer fugar. (;an6 el ArternsaI ..'
.MOUNA
.;> W '.

4 4 4 4 4, 4





















4 4
4i ; 1\ n
.. \ ^ < ^A










; ~ :T [ ] ] '.' '
0 3


'1) 2 7 A1 6l i i .. . ,, i i ,






Piard l ffi
V C) flt" A A F, f i I11I
l. ( H O J.n


... a .. ..0 m ; ....
AII d,: ; 7:<:; ;;-, 2


i p idas


!, \E "-. 1

-*!.,, r' !, d p n


o def parqur eoudiantul


I,-


04>!
4 4 4 4 4, .44> 4'': -
' 4 i :
t A.i l l l
v~-^ ^


a t e urs


0ENE NOLfil
V AE NI'011 'A


I I




', 4' I,, 4



. 4 44
4. 444. 4 4. 44


,W,
>4. 44,,>>.m. 44,I , 44 44444 4


. . . ; !
" -. -*hA o - 0a f Anll-
\ u !I, Tc! a rd d e! ael-,ote pa
44 44~. 4'4>a4,44 4>,4
4:k 4444 444 4> ," 444
4 4i4444 44 ',>-4


2 ". "

e .


S mas, la im


"-nt


nci n ', ara aor y

c n r


1-.... > :4)


La ... .,


On MR .


4444j14p4

./ . ...



I ? 1 -,'


> 4 "4 .'1

... 4 44 4 4>... li,4 :


-n til. depaleo I-,has
-r- di, l e, C4 4nic4 "
-6a ).8r --Ind e~a 444 dele4 .4 ho4or .4> 44 4
S a enora ; y Ar en C ela I, h t
e!vrm dia l, h n 1. fot 4 I rf e+
beln.i t-a-d pa, wrd-fo t-~bo,-
- ft ;dla, rftVn ar, del a Deb e- qet ~f-
44>. .444,,44
44 444>4:2 ,444 444444444......
444444y4 4.4 4r gf~ar
44 4e4 4o>4 >4ad 4444 4>44>4444m,
44444 444>4>4444444444 44,mu'
-4 44 444444 4u 444e brf 4,


'4.....
I .AT,4A 44
























d;-. 4 4..

4,4 44t 44,4i >44t 44 ",
i pf-t; a~ d Inn.-- 5., -Ms f ..... -n



toa p-q.,lo- 14ak e 9-1l ,l ee .....

44.444 44 ;4:--
4'4 ,,444 4.., 4lIs 44 l4 4>

444444 4444mr~d u~44 4c
ham44ton44444444d 4l 444t 444o


a"jouft. de R61ee" a wn d' e.1 'a,'
ea, 44> h44 44> 4 44 -, 44 4
-e~tv a n oaf a! ala nn.- { ...
I.,
4444>4" 44 >>a44 44r o>.
do disesle a- tet arZ a

mie In% f-ta bra- Gra
ja- We, ad. ...... 1-1 G ,- .......

tormaeibn da auesr. I- ea att
res provincia%, hoy
tmnend.' todf,," el fismo' der-ho. 'r nicl e~c, o o
Sblda 0ad djsf-ut- de 1. blentz y po -', ".' '''; '

tafu 6 -66.i y H.rl iniut.
I,. team en 1. Ligf. de baue ball, ,'' ."

este t-n Yacht ""
Clffb D-t P-avlm namnt" de a ,'r,-'., ,'
Iuvn~ tud y do. -nautbados adm : -. _
4a4o44444 4444ep >4 4 44 4 ,
q~ lmh-amar le debe 0M.so don' ,
hob. e p.r In .. ; "

mo .- 1 3-e t .


.. ... -, de , ,
.44 ,.,4.44 ,> < 144g4 .4 > 44







. . b" . 44..-.... ,. 4





Lm dos hal SOO president .

v:,;o
Aho '. .-. ,

b.s,-.-all. C,

444 4 la L44 4 NaLional 4 e 4
teur, co-nea-tro n ap-o i. -


... .. hey el .. h.-
.4,44 Y 44444
4444a. le~ 44>444 44>44 d 44-i











pe .", .. e ,. .,t -7
y, 7 ,'.. 1, Pno ('.,I 'J r .:
4 n f -4 t., > 4 > 4 4 p ..44 4t ,





e 0 t ih enla i.dve.
P4444 44 44 e-. . o 4
4444 ,44,,, '., 4
4.44o 4j 4..... > 444 o >444' i ,,4
... . .s~
44, .... . I ,
A44h, .4'. 4 4 *1,1, !l,.


l ]


t.


t-'W;: I










110 1 .


' i I *i
144 ,> :t, 919 9 r-9iJ


"oi 1) 1t 1 c o., S 1,',',,, I,.,.,
11 1 h .. ai ,:, -.I .... (A
-l ]('ltl l'o !! l||f >7 o "l l jt f'4t.''' I .,9 ,,

-Ctro9I9-9 4'ai o. mw "9994r9 pan
-N 1 '4u9 lh4'.. (,rn lu '4ii9'.4 'n94 . ...-..-..., i
Por "P' T! FF"



. ln .-Ip <.9 9, .

d" J;- ,ict w f tl ( '


1 IL


bOY 99' ;. j9'' 9, '':.
91 4 liii, 1i99e'A1nr4. I'.


i. '


N h e r a W h 19p9 94. 9 i ,
-,, ... [ I..' 041. ,, "


<+ I i, '


Viti despues ,., siempr
Siempre .1 y cuando se f
briquen mejores guayaber
Viti las superar&.


p"Il~lt Y $ o !u


t }t I ~ i l



<"~ ~ ~ ~ ~ r l]o n .l-!







A' l af l c '11 "1, 1?l~l '
Piz cl ,.p< 8,,, ~


pa ra


L L


-,- A $wre
n'c. i e Ido
T R1 J,-. E S



C- F, 'I C` C I_-,


I '.! l )O DE C c .'_7. 1 ;. : 7 '. A



7k 'WA. F-HILTON UQ....


.A 1At I el. 75 F' F, gler Sir t.
Eii A,'IPA. ,-ri al 'ill pran- lhr StC pF
EnU !UEVA OFLCi'S rr elE-! zc_,I K S .',
.FY '' I-. i .9 4,' J 9-L '


DO. D

*_e..' _

a-
as i "








l -- ;,.
i ,"* ,


/ L





- I .4







I).


9 --_l
T l'" r ,,


- 'r
i-_'. 2. .. .


,2..


9..- .


I' 4- ,'^ '* J ,
. .-.- . ....


[ q.l'." ',fl II
__


1 1I T i'l" ', 1 11 1'. 1 ) P i f I'l Ips -,, l~l I 1 -


.'* ( f 1 .


' I I 11


',. 1 I V T :,


9/9 9,.' ". ., ,. '. 4

A,









"*. ',,' *". r "

'' )
9 .





49. .9 .. ..... '
91.9 44. 9.9.94




994-9 .,


F. amlr -, h .e"


, 1 ii -


Ac ; .. '
.tl7< > :Y; .,


_,,-- ,


i r


, ni:O .-t


sr: t-i'O, v,; i i r


1 . . . .


-' 2 --
"' e


,'I: ,#.'1!'1 ... '] ', ', ." '-:."-"







ARO Lt.Ii ,Pf R T H .Miniro. 1 I A M Ir'I i"IMi:,,.', ,.ii l ri r' ' IV '

Si O i1A,1' ti,, v W. v' :, R, IK ,AIO 1 !Vi .: !'' [',l',; I C :,'"P:H :P.


^ "......... +,+.AI,,. IITP-I .,3 ,/':, d'i;,eefko : esW nd i 0 en 41 i '
Cr1" 5 cH1 n, e0,


Hr ,,'.-''
H."''.


. II I, r :. h ,,,I , P,,,- ,,r , '+ ,' + l .. . I -), I, ,, ,, I I" 11. 1 r+ I 1' --, -


''"."' ', ? or', -'5.. VATOV














I .Ir".'. Ro 'f , I . . .
. , : : i " ' i : "


IHHHHHHaHnu"


rI -.I
;' ',+.++,::.+


.A A,,.. .,+.. I t,+; ,, o -,g,, 4 ..

,, : ,* ,,* .,* j ... ,_.
, **-i i* ,^^ [ 1, +4 ,,i ; ,,,;;, ... .


: .:-. .' . ;, .
U -.,-.




K-.:


':= "'' '+ H'Ki'" ...j ,_ {It' 7I-, 7; -,
- .. . H + +'

- , EC' *'g't.j.-.-. 7-. .
11 m Ij II I I


*' '- s,vv co ^ ; *' **1*' ;- "* '! '
-* f u i ^,+1, .-. ..T ., ** .; ..- -* :* -, ',;


-:"O :/'0 S&::L tP ,-'.,:.':' I.", -.,,-,''
q 1U, .v,!.' ,7; W NA OUV 6A/MZACO/ /
I" A '; ')-0 4,L' ,. 2-- KL'.'", /, I
*: ? _._ i_ .. !... ... . ...^ iu .. . . . .


H.w
' *. _


i E[ _C N .I :'N9.I OP 'tJ -FC':''


+ '"//", **"'.''-- -:'1'; ;'..... "* "bD . .. .... ... .. PLE '. cn ?\ .i:
VO iFO; N E PC "[I K", A1
-* '* i : -3MA~-CI .rrTr-.O Dr1'.' .:ICO
: L _;' l oi -ciro '.l,,D0i
F, N E RI A H OFPJ :'H.TO O CHI
11' I FS EN FRTIO D CO. f['.
.I U +I :.AI OPRAULIC .
;1 ;-\ L~OUi01I DE PE I-r ,k IC '.rc.
or LUCE. C, [ :0 41H
,0 )C. Ft r C, ['
'~- l scu^ *Cri.urjo~or.oi
-LFMeor.ACTOio DoE cO;s.!rpos-
,CON GEr'TR -L DE Mh1OTi'JF
I- IFtCACION I[. H CS 1NDE .0
?._" ILLERCACION DE r,.L I ,


1 I I f-U,'0 O- IZ C!fl:LI 3
&-,L-%NTA DO ENGRASE DE 00-
'' ',' \ ~: -..5,\ 0.DOlris0 r 5 P0/ SlOTH i.
1'" -.'MION OGP[U E O E'"C. -CIL"t.
5 ,' EA. HRVi'CIOH DE EM.t
C. E'H4C L




/ I \% .'* -'
a I \ \ 1i1 -'.fE0C~h'IC.% GENIEP.Ar -r'- i
..1 TER[LA V FINTU9t. i,-L, .... L'.
|, | R ELECTRoICA
0i-UP.k OiGAMNIAC.rr' O 1O2C
H* CON 11. n 4 CP v cZlYC ,'- ...-








:i.t QJXv/: f;'gj s .1 yJ'MW~i,! ;
^,S : '"M La Habana T. /.. f.co U-16


/'
.- .. '


, '._ .' ',\ .-. -_ J / -


1 T,


-- .' __ :_ ,, __ ,


Si Ud. no quiero ontir los efattos do hoe bochas y lo golpoes,
-oquipo Hu carro con Io0 -Lr- -, ior--,a Goodrich Super-Suave.
Etaes nuovae games do boia ,rp &- -0 :"b.:'-. ccO-, ,l wo,,r"',
lou ofocoes do Ios maloBs caOnm' Ud v1ai0 CVT,; ,1 "..-:ij'., V.
oenodo a ur, cI;r. urn.l ar ,J.,rT.s I. r130',.,c Au-.
SuOve, cmrsoma tdc. ao. on nas Cecd'.ch, :.16H. ?-ila.
ho do cauciro Io cf"L .- c.L. b'.' iL" F' .a- c oue"'
qvo ctolqUirci otra gome do cualquier marco.
hde Coesodicado. Lo mnao Goaodrich Super-Smn.
lt- o wiS 26% msdo aim r, pr op iv oonsinonwei~dn
*H '-. f l" /. peil, raqinl mubho os presih n. Por eoh mofivo.
.-- n.-' r q wr e/or Go o th S,- r-Suove, ar... e omo
.7 b' ien dime nomre'... asuejo ,v ".
', '. .' ''J E'hr "'' 'o"',, l l, ..r,, -..:.
.e..r...... :.o, '......... ..... ....... ... ... ', -. _:
k' H .'~ .'- 5 E H
c H. : .-'.
j m. n ,.' r,--, ,,- :. C C.... ."
P.5:
' .h{,u. :, -.' C,<, i.r{, .: .,


Voa la nuova y s: :-:mann Goodrkh Sopor-Suave
on an dksif-iwudor 0odrich mos cao-coom.


UNA INDUSTRIA NATIONAL ".-j, :,


H,?,-;..H ,,_,", t ;'0/ t^'0a '. 'H
L : ..."N, "'. ,


HH.' .'H :


[-.1-H K.
H' .' - 'IH."".'..'' -. -'


* i r

'~
101)


H ~'


R ,i'






J* LPau 1'
L i 6- t


I


i ", 1r r ,




T.,


..:" _-
-. ,,


f ilk[


,' ", .'I "'









Prvtokd I IFFlSlJFFFIF ml.F-IFIIFllF.FF
JT reinto v tres ,brFs ,,xpFF en,. (Ir,,,lf4FI .F .iFI F ,F.F',411F IFFI-,IIF.1 1F i'i, ,nn, ii ,n.lhn. ., 0.I 11iF , tI ..........FFF ,F ,,F 1 + ,, ,;FFFI ;,.,i *,, Fl : 'Ift F2 ;E,';
F" I I I+ . . .... deFll iF FI.lF ro, I d.
,w eFF Ffffi IF 991 ,b , ,5 _.',5 F ,,,hiFFF IFFFFFF . F,+ ,,, itj f, p I l 4, 5 F F4FF,.F Fir


hF It FFFFF hl Ile,.
]a O ficF'IF IiCbtF.

[ SIE'(LION CUITUIFtI
Por AdelS Jaume

6L


i e,,a, I, : ..
II FFFF ,F F 'F .



inFFX FF jF .....


F...F Fg : F F A
J,,r Ie


t- 1 d';F FF 1 IF -, FA


.F. .... ...... .. .. '.. ", F,.... .... ... ......





!,i ,a r ,
i.C F F 1;fFFFF FI... dii, F .. rr., 1.,1
''4 P 1 11 4 ,F I ,, F, '





FtC FFFCI... .. . ,



", hlIh,h ,FF II F F ii Fh .rl h,, FFF

F, , ,F, ...,F ,F ,I .' ,,,,,,,,11,
..*.F.+F..,FFF

F- + ... F, F'FF F F F.F F,,,,' F, F F, F


F F, F Frili, F.I ai ini

1 ) F F


F .F. F Fi, I'F


IF


SEL SDIARI DE I.A MIARlINA
SUSCRIBASE Y ANUNCIESE F'


F FFFFFFFFF kF~FIS FF F
II! IC 'p FFFFFFFFF


F' F F. ,C F ,F ,
F -d MF F F F FF


110FFFHAVAF..FF F FFF'FFF 4F
F .,,. F, F F
...... ii!t tr
d, .. , . ,
11ri d ..... y .


F F F" F F F, .,,,,F. i',,


"i ,F, ...F (i ,'i inj. ,j, IF

F F. F F F, F FF F F F

-FFFF...... CFFF.. I ,r tr.. . .. . 't F SjS~t,ISE --"A


Il,, ilhotes fie lie,
en redti fic'ad os 1, 1..,,







02FF,.... FF CFF F


F4AGRIC I




S.F Fnl ;l CFF ,. ,..FF...


Invr lo 04t ,, 1



Pr FFl r F
FF: F F

1FF IF FFFFFFFF
I? C -


!J.





:e a I F I '
' EI -lo CO O 'y ; ceso'r e -.e /c t


"Elimine la causa y cesor6 el efecto" es un
conocido axiomo, pero, pora el midico del
siglo dieciocho era muy frecuente que la
cousa se ocultoara entre las sombras de la
dudo. Hoy, en cambio, disponemos de la
ayuda de los Rayos-X, una de las mayores
bendiciones que nos ha dado la ciencia.
El desorrollo del equipo que result indis-
pensable para svvUso certero y seguro, cons-
tituye una lorga historic de conquistas en el
campo de la electricidad, y en !a cual el
nombre'PHILIPS ;nvariablemente se ha desta-
codo con prominencia extroordinaria.


Y es que PHILPS siempre ho prestodo pri-
mordial importance al studio y desarroFlo
de los fen6menos que ocurren en los tubos
de Rayos-X. Por eso hon sido los primeros en
rear el tvbo a prueba de choques (shock-
proof), el que es a prueba de radiaciones,
J c -: : ; el de foco lineal y el de 6nodo
giratorio, asi como el primer equ;po de
Rayos X con control outomo6tico.
PHILIPS continuor6, como hastoa ahora, ofre-
ciendo ao mds nuevo y ovonzado en Royos-X
para montener y acrecentar su reputaci6n de
fobricantes de products de calidad supreme.


i .,
55 IFC FF. I SFi|a *'S 'Jl:El|IIEFI










F",n;r.',;,,:i. F 0roc0u0 iij, ['I



D F F L F r: 0
SiiPF.IF, FF DOC"IfGO F


.. F... FFFF -CFF, 0. F

F ,F F, FFFFFF 4F, 5FFFF ',


fii '.l- ,- ,. ]




Ij : F* (- "'E


F FF1







FFFF 1 FFF-*,FF






F tF' 1." +'" '. :- 1 4 ,',, '-,-- "F f" "F

,' .' .! ,
A 'I : ., ; L' . ,.


PHIL-IPSaCUB] TX


Campanario No. 164 Tel6f. l 0',:'' Habana

ACCESORFIO PARA RAYOS.X ELECTROCARDiOGRAFOS ELECTRO SHOCK EQUIPOS DE CORRIENTE
6ALVANO.FARADICAS INSTRUMENTAL QUIRURGICO LAMPARAS DE RAYS ULIRA-VIOLETA.
INFRA-ROJOS Y DE RECONOCIMIENTO EOUIPOS DE DIATERMIA DE ONDA CORTA COLORIMETROS.
PNEUMOTORAXS, FULGURADORES Y EOUIPOS DE AEROSOL Y 0 ROS APARATOS MEDICOS.


Il Ii, l I, ,, I .1 ,1I r \ I M IN I. I ,I ,1 -., ,I I ,I .I 1 1,,- I I


i, I.,', '. t I.Iit,l. -,


I.


Z' +"i' , ,; ... .. .. ...


,.,[['I


, I .. I r e








ANO CXVII


1,1 I'1 I I I ,F 1 "


Am eruizo F'# I3 Iifii'i"f i (Fifcr w ( \Ff3 / hIF'3FFFF'IF' l IF ^ IF. ~ l* UFFIFIFF F'FFFIFF FFF 3F I Fl I. F ? Fi .. F ,,j. IF, I,, F, F< /Ij. FF.F~t..i ~.fr "*
e'n loS.s I F iF"IF'. .,h' :. F' t ,F F.. ,< .. 1,.,
dl 7 'P


milisitro tie Salsibrithill ell 'S(Of DWen 'r it's P, ;



'le e, X, ,,~
JF'- F F F FI Jo P .


',f'FF 0 ,'IF '









r aause I;r~e
yt t! e nt, -, ,












F ,, F F 'F d" .I
-. 1-:

Ti . -




AyF.FFIFSAET.F' F













SANTA V. ", ',;F"F"F """; ,,


< to.. FFIFbfFF %,Ft'FF l dhel FFFJ. FIF de. I...... '. ,
a Ilotdmbon.1. Ito nFwFdiF.- 'F, F 'It" "dF.FFOt'UrI !FFFd


.I FI I I'FiFhFF IIF


F F F F Y pF F F ,,~


I 1 1 I I .


SE 1 ,,i,- I,,,' AtTOR Di)
S e ,Ik. ll F'..' 6..















sobree P.-D '
...+










Esludian moriificar la F
que ahora ze practira|

r F r







f. F F ,FF
.4...


',1,'- ;' a { .... i "",


el alcalde "''.
T.,
,"i-, :, T *- .

Invitar6 a Castellan..
a visitar diha O '. I
VIAJEROS
Pao OscRr CiceroFF











F.' . ... .,, . F F.."F'





... 1F F .. F F ,
P 1, ,. .1,-.4


F la Vida Civilo
F"" AXbIFFF'I 'FrF


F" F- 7IF F re

,<,tri--", al
-u-.IFO FFFFFoF
F F C FFFFI FFFF


SUISCRIIIBASE Y ANUNl, I,. ,.
EL DIARI0l DE LA ri,.[;l.EI..
F _......_.___ __ FFFFFF,, FFFF,,,' ... .. F.> F ; F:<)+7


MF i I4 I I rF F .At IfAR Mr,.W i'

,, 100 A 1 ;"] 1<
it f ;, j. 1 .' l :1t f



;. 1 ' r i ,,,l ',





'IF



Fr ,; '. ; :.

I t,, K4~ Pr'
:i,,[ ''"'1 "i i^



i ,; .^


^'^iN -^iJ!


I.. dI < '


, I -, & a -




We-


{)ilal, loo






..Fmi. *. I NTINII.'I 1 1,' l'l Hl', I, F I N1% IFINA rEMINItA ). 7 II Ii ,'h.t,, ... .. .. . .. ... .. .. .. .. . . _4ff, '_.'All _
-elebran manana el-- i l' ,,' El (.leh ,hI If'i', i El Il iIIuelehrvy ea'rle... [ 'I A \ C r: H AS l lI.M
hoinenaje a Marrero IIEIIEIEIE II--h I I 'E'III VIE II. I I I.(9',...' 'il ,(Il9IIIldol cit
11fiI'r 11w l c b c .... I. ,... I ,,.,,,.: ;.A, ...... ,. 11A `1 A SIC -4 f fa w 1
y a los Juveniles I 1.- ......_...r... ... . .I
.. I.'I. L. ...N ". ... ....... .. .. .. ........... ......... .. .. I.. ......., . ... --l-l I h
I I ... ,, i ,I .... ..... r r ,......... I . I l. r I . .A.II......
,.-!. f ,, r r, 0 ,,,io,, 0rJ Ih. ', r n. -. -I,, Tr. I - ,I I., .. .-. r,,, -, ,.r ,".re,-,..+ .:.r I -. ..e, .., r .. '' ,'," I, :.. .. ",, "I' ,, .I," .. ,,,, I..r.I,- ,' "----- .
Doto L.~ Brunt
; ' ', 1 " .j l . l, .. . . . I . ., . . .. ..... .. .. . .1r. .1 I .II . ..-.. .. .. . . .. .. : ". ,, "' '
,- ..... I .. 'f r. Poi .-MA G N ," . 'f;-..
'" '-A ..... I P. I.AI< r.L.Z,-P- '-! ,. I m,! .. j =' I- -' rI. I .. .. .... !.--I1 7 .. -_ ..... .... . '.fiFTF~
." . ,. .. ^, ,L ,_ _. _,.,- ,_. __ ,_ _ _, I'
I' .. ." ', . ... . .. ... .. , ". '" ... .. ' . .. '
: I ,I I .1 I.I.".... .. .I , ,- F.,, r I I -, r1. .' "' I.... I r.I. .... .... .. I ...... ..
.: . . I, . . . .. .. , ,, I I ,,, . . . . I r. .. . . ... I-- . ...., ". . r ,, l ,, . ....... ..p- : , I r . r . I .r I : . , . _ . 1 :D c o e t B u e
...f,. -, , I, .,,-., -,, .1, .,,-. '.I.... w ' ,,.' I "'1- f.... -"' -. ." ... r . .. I 1, r 1- .... I ...-I. ', ..rII... I I' ..... ------.-" ,
, ., -:1 .., .- .., ,. ,.,, r I.,P .,,..,."--1. .- ... ... .... ...... ...... ,, ,, ,,i I_., ..... ,, ,- I,;i, .. .... .-.
;. '.". '.. r ', ........ ..... .. .................... .. .'" ... r' ." 3 ..... ... 1...... . /.' , ';', .. ..I= .'- ...1. .., I
1 I .. .. ..". .: ' ", .., ... .. , ..:, ,..,: .:,'., F,. ,o,-I.,.'... .. .'.- -. .I' l l. . .. ..-... .r...Ii.', ",;,. ', ,1 :..."1.I -..._.,I ... ..I.. .. .. .r..., ..-. . . . ...
I f,,,, ,: .r i, r' ;r i '.. : : ... I. Ii,,l.: iii .. .. . rl .. ...... .. I ,- ..... .... ,
,- ''' -' .. .. -'" o -: : ,: r=, ,, .. I .-:,,::: ." 1 : 1" ,II. 1 _... ', I, 'I -," .'; : ; I ". ';. I '. : - ,' ," . ,' ,'- ,' -" ,' -, ,r' ', .'. ,' ., ,. ... I. : ' ,-
,, :,- ,. ,,,... -, !,,, I J ,', ,, ... ,, ,r "I ...... r.. I' ,-, , , .- ,. .
I I I . 0 r : - r -. I .. . . . I . . . i: i' .i :r' I i :1 fi.I I, I_ I I "I" i.~ Ir. .; .1 ," Ij I I.I, r 1
... ' r , .. r , , , . r o . . " ' " '.. .. I.... .. r .,, .,P .. r ', ... .. ... ., . . . p ..' ; I ,, ".,-- I ,.. . . . . . . ..... .... .. .
.. .- .. .... .... I ,.. .. !,,-, .'. .... I is.....1 I- .. ... ... I i , ,... .. _"I.....II'l ," ... 1.1... Ir. ..... {, I" I'''i''i i., ,',.',,' ,''' ...
.1 -. .II ..~l ,ll .1 I.I .~l .,ll'.r I =. .l I~~~il , _.l' .. ,~' ,lI .r "- .r. ,: ,. ,~ .q i, : ... .: I' ',I r:'" (,,, ,, r, ,, p F... ',' A "r,, r,,','
I'' .'. .- ... :.. I r .... { ..... I I . "- ... .. .. 'I, 1 ... I ,. ';,' ,'., I ", I-, -. '. .. ,..'"
,.. ~ ,..,,i 1 ,f. - _.,r r.., ..... ,.. ,, .... ,.- ,.I'. .... .
... .--I ,' ,: ,AA]OE 1ri,, I --- -,:N I ANI 1 ',,n- --I ~.%,, I. ., I ., ........... .
,,,. ;f ., . 1 I ,,, ;.. ., .'. ;.'.j 1.,,; .. I :'.'.. ... ... .. ..I (A ....
., '. .... I" . I. ..... ....... ...I. -.......... .
: ., ; , , ., : .I , a .1 I , .. ..I. r . . i- . . . . ... I - r ,
L .:I.1 .I. ..... I" l .i .... T .1. .... 1A -. ..... .. ..I.. ..'1...II 1 l:,rI ,-,"7I "1. ,, r'! I. l : jl, i.l, II r ,, I -1 r I' lll -" :l{ ... I --
..1 .. --" I -,:,::. 1, ,i ir I ". f I I : I .. .... iI' .i ,,, ... .... il. .I, [/.I ,,
.,... I- .I,,, Im, ...-. -I. .r...... ,... I.....''" .' -, I. I ;.4 I, .:" .. .... , ..... ". ,





-. i. I," I I .'". . %. ,, ;" U... .-. .
... A ,.., .',, I' I ...........I ; :.. N. 0. ,l .-.. I- ..I ........ ... -. I -', ,,r, :. "* '.,;'' I/' r, -- '" I" -IIr
..;, ,.. I I ,i '. i"'r' +-/ :. II '. ," II r.... .. ,:,,,, ,ir .. I PIIL' {!~J'





77 ..." 7 il i,
I : . '' I I I I I V I N A PIST .
S 0 ..... ..RESTAURA...M... .", ,S I
.. . . ,,. ,. .A I ; ,, M.,... .. I, ., ,.R A -.
...r. ..... . . i. G I.. .,' "', .. ,I1-.,.- "" -, I P y...
f I .. .. :'! ...-... II( I-,. i ,, :, r ,. ', .. .".. NIQUELAM OS
1 ',,,i*. .I jir .. ..-. . .. .. I..- ". .... , .I :. 1..', I .' ,",, ' .
,.... 11 ... Ir,,,jr .I., .I I I .1 :,. ..:,.,,,- I.e.,... I, ,= .' II". ." . ...... ;-, i.- 1.. ....... .:;. ir I'.-'"- r ...-I,,:'I:',, I .. IIr.- c,. oI , .,-
1" ", 'iriI ... .-', -1r 'l. =) ,' I. I" .: I 1plli i, I ... i ,,rr ,I ,,1 -r I -. . ... ... -.-. I.II-. ... ,- . .I.:.. .:I .,I:
I.,-1 II .". '' .. ...1I.. 1." ...r. .; ... ..- -!:-.. 4,1-- "I'., .' ..? .". : -' _' I,- .'- ': ,I- ---.' ,, F-- Pl .L- P .I[-+
.tl" Pnf ll t-i .. i ,' r .," .. I -' iIi Wr -. - ... .I . .. _. Il lr 4rjt. roi, m l .....: _, -r- ., -1 ." 1 ...,..: ,. ._ ,....:. .,.. .....1 ,.
_____. . ".,.: I 11'.- ,' i ... ..., I i" ; .- I -I p 1 : "" .. r= . ~ I Pr.r f,, I -" . '. . ,I
.. .<.'..;, ,, :"-, 'nl ".' Ir ., .; ...... -; I "' -""" -, r.... ". .r. ',.t"'. ,"i, :?;.+." -++;,,''=[.j, ./,;, I ... ,. , 1. .- Iu ffA
p;,,-.' ..... .... ,,', ,I :' ; :, .;'0,':"..... ...... .. . ,r'.,:.,,; ,- <,+,"::;:,. ,.I ''.... ,' .- ,-. .. ; . .. ESTAURA --








'.. I . r, .. . I . -. a. .. . .. - '...7 .- + .7' .
trr'.,' .'- .. _. ...' -' -- "_' i In "r I- .... ..,. .- ,,,
.. .. .' I ',.,'.-, .u.iT..A .
.. .ti ..e ,( .'l' .'"'+> '''. "-"- "-1 --,' I .+. . < .,.' ....... .. I -.... I . .. I 'I . 1...- I -'. .
. . I'.. -"L 1 r' ,,+--+... I. ,.- . .. -Ir ...... I .... ri I ,,1._.;. I.... I. ", ;,- .. ... . .' '; .'.r INIQUELAMOS -










r I r f I f-1 - I .. ,j f, ,' r, . I,',A ... -r-, .-,.,-,,- ,--,- .I:I=+ , .r ., ,, I-. I . ..r I
-I7 .f.t. "IS T IL E S
'...o. io .r. .. I -. '-.,:,. ,' '7I.. .
.,:. ...... ... , ... ... ,I, ,, ".. ='-,: ,,- .... _I <,,j,::j;- ..' i';";,' ',. .'. "' .,-7 ,. ', Ir I" I ,l i, ,*, c ..
,l. . . . ,. : ; :, ../ N [ S G A K G S - ,I _ _" I
l," ,, ... .. ,, ,,. .. t:;-,-,--- ",; . ,', I -' r, .. .. I,,,1iA w ;I '!. _,'-, t,, ., ": ...I,, I., 1.I.I.I....I.
..-: I ,- .I-'. -: <. ', ,I : .. .D .-. .'.. I I ...I.. I I...: .. -- 7 ;.,-'. ,"-' . ", I -' ,,]>"""" '". I "... rI... ..... ......... .
~ ~ :,, ,"" ', " :' .. '.' .' .. I : ""': ", ,'.. ,- '. .; ... .. /". ,,, .".", .. 1 -. ..I: I.........r












...... 7 I.~.. ... .i ..... I -, ,'- ....... .T......... R A D IO
I I I I'II .II1.'
.. ,-,.. -::,: ,, .... . r, .- .,,r. I rl I:[1 .LI i. o 1- o .. .-&t .|1,1 i .o/ m, l
-, ,, . , .', '' '...."_ ,,, -, [ :. I, I.1 ,.. ,- ,1 ... r., .. ' ._.,,-, ; --`'," ,: '+ ..... .- r-, 1.. '.;:,-,' ; ._- III 1. 1 .. .. I I"I ....- .lI,-
. __ .. I .!.... ..I . . _ei .l i ....1 .-,."-i
; ....... .. E .+~ (.h l. 1 .... .1. ,-'..-; .i I i.'.;-. o ".. .. ..', .'..,. .--+"".,". ";'' I .' I *1 "r .: .. ..i ", .. .. .1 ....I-,%1 I-.. ,. r. .IW"I..,.iI1 ." ,, ,,
... -- r........ -.. ,,.-- -.. ".... "./ -,; ."' .1 '.,S- ,-'. '-. .. .... ... ." ... r ... .''-" '. ... 'J-m.L,
S :, I r ,: I... - .., : .r- <,,+,. .. ,, 1. r,, ,I ..... .. ... r ", ". ... el ,,I IN \, p~,l rif.".

















..- ,,, ., '.,. ...- , .... ,777i*
77 .,. I7~7 ,' : frr. 7'' B' .. 1I- "I"'"
_, r ..";. ... . ..:i.... i ..... ...... r,- ..... .. - ',l {l." .. .Ir. ..,I 1-. I ... , ," r'?-rr'.. Lri, i\ l'' I
















I I .. ., .': , '.. 1i 7. ..; ... .: -. . I , ,* . ,- ... I 7 r ""
'. ." = ,:.' . . . ', "' 'I" -,, e, pI - . I .. I ,-, ,, ,- .. .I.. I I. .
-',' 7 I .... I, 1. .. r . , . ,J 1:,,, . : I ,, r .
7, ..'. .. .7 '. .. % ,, r ;i 2 tj i :. ... .. ,' I ,. ' ,. -- .I. .
.. ..' 7 3'-, I'l "- ,. ,; I ,/" ..; ,, -','.. -" = ; ',', ... .. 1.,--f-,I' a... :. ." I . .... ... .... ...;'" - __;:' :'

















I.... . . ".. .7.. . ..777. I r I I ., .. I . I - ..... .7...
7" . I .' I- 1. '.'r ".- I.- I",' ' . i. " ': l i,, ,17,, I .. .. "7.77 ,
,." ,r : "i , 1 e8" -" .j .I I ", I ; l ~ r -'" J"I I , .'l'~+J I -' I :1 ,. .. ., _
. 9 ...... -. '..' ... '." :.-, 'm ,,0 ., 0 ,''." ,,o. ,- ,-,,I: :. ........... ,........... 'L ..... .... ,.-, ..... ....... ... I ........... 1...
......... r I. .... L.t- ', ,l ... I .J. .I PT ... "= .. ,,L : i ,. l -, C ,,,
..- .. .., .....',". ., : .,''.!-, ......... " "-.:,".-,. "- o-"'.,. ....... .... .' ,.... ' "" ...... ,,.... .... W",..... .''. "
T. ... .. ... ,. ........ i - .... .. II, ..... -,ll ', i;. I iI I.. j.......I "- rl I ........ 1 I I .. ..... -i j I ..... ,..... ., ., I -, 1 .. ....... .1; I11 rl I. W, . .. m..f-. r I ;
'"I I .a .^ ., ,,. ,.iz, -1 ,. I .. I ... .. i. ,,II .J ,, ,, r ,
[. ,m[ [,1I ..II.., . .1 ...-- I1I. rI.: i,-. -., ,, -, .'r, I .Te ,I.,+c,,. .1 .. 1, -er ;( r: I I '-' I ... .
. I . -, ...... i . I 1 ..... ,'1 ..... .... IJ ......... I .... II ". :I 5 'I 1' .... I' P I ..........1 .. ... ... I... '; 'I .. ...
-- .TI.. ,' ,'E I;r "[[', r, 'r-,I.1 ",,, ", ,L .'": !`ir "'. ',,- r.- : P~ =PL,. r,., I .1 I- ii - ;, ! .."J : ,,-I-..,-, r" ..I i i. i I '; ., "L .h r p%%
....!.,,, "; r, ,, . I ,. ,;






ANO MC,11 _______
A N II N 4: I 0 I. 1A S


ilAR ri [I F I 'A n I I i 1'i. ; r4 1 ,,',4 .r ri- 1i II,,
I I* I : I ) ,.S


I.- ,i',r1, F'.'n i' r I P I


I) 1F I! I. 'T' I N1 \


RITPARAl:IONrS V E: N T A S V F N T A S V L N T A : V 1: N TA S '/ 1 [ :,
44 RADIUS OF CARAT 4A3 1'CASAS R EP A R E S U R A D IO 'r H A B A N A $3 0 0 ,0 0 0 ii. .i' 'i"i ,i : ...

... .. ] ......... J..... ................. +.' ,..... .....,,
1.774' NABANA, $95,000 lESi
PARA) REPARAMl SIU RADIO 0 .
FAVOR LL.AME A -O F.I ,. , . .. -'" .
"Alkazar Electric" LORENZO MORFFI VEDADTO Wi.] __ _* "T-.T I T.'- j -
WMILMIHO AUTORIZADO (AHRFDOR 1.01EHIADO __1.
DEIO SO VCIo 'PMH CO I %' IIF, v.'d lo ri.2112: 'fl' r ,'.,"'; 'I PnIlOO i Ill I h ..... ,,,,,.l,,,. ," ,'
Coiumlaoil 03M TaIb I I ---- ---- 2 \. | I , ,, r, r, ,, ,1. 11 %1 1. 1 .
IA) locu io ..I1 .. ., AD o ,, I: , ,- I 1 1 r, ,- E U . ,,. I , I. . II.,. I ,
VEDAJIN) $135 000 1 If;FL1 1 I AI r
i. ,..... -. I -.:..i, .'v :, .."*,,.'':',' .'. ':";* *, v ,' UH ,,h ,J,UUU I :,",*, '.i". '-";; .' ,. I ' ... ...l.. M r f...... .. , '
I *" . . . . .. I l' l rl= "' il . . . ..'* f l : tt i+ l' '" lr.i: "W^ W - - -*I " I' .. .. . I . .. .. ,' "^ r .. .. . .. . .. . .... \
N I ( I i. ,i I F F1 I.,lT IT. . . .. 'oii) i _ _, -
r I .... .. , ,I N TH ,1 2 1 i, ii, N i' I,
V N 'r A S I F %I. NIi[AHr. ,..;. 1 VE"DADO. S '.. -...-..'-. i|R o b e rto -

- C Al fonso '1-".'
4I A A ,, urnan .. ... ,lIN ....... ....- ,


I


,/ r '
. I rA "


CALL{ J


II
,/
_


>


0 I A

F. n'I A ';
A ,A. ,


, II wI % ', i
ri.,i lI I ', i" \ '-in


VEOADO


I1.000


JORGE GOVANTES
Ili i I Ill.\ N I
[IFi irt' ,i f.lld III


I





I\1
I'

ill


IIRAMAR, $140,10 1. ..
i' iii7,.' ... .: I'."',.',,,7 ;..,;;.:
" ,.1 1 1 1 i i.. .. .1 I ,. ,. ,,. ....* I .


MIRAMAR: $23,000 ,;, :
. 'I' 1.,, . 'F", ,


'*'/'"'"-^ ~ ^ '*" ^l"| V -n n .-hll .i,,

JORGE GOVANTES
i %% I IN 1 i 91 r.1 i ii


JORGE GOVANTES 7, :- ... -
A I Ti I K S% %I t,' I R. I IFA,


!ES1DENCIA, 7a...... 72 A Y
MIRANlAP S55 LEYTE ^ *^
:._."..'* :. '',* -." ..;*'.,'I t lnm I !


..... .. ...,. ... :.... VEDADO, $60,000 NEGOCIO 14 .......
' '-.;. :'.". +'.' . ... .'.:. .;'.* ': ". ..',*, :..*",. ;.L '",* "':.; -: '..i. ; '! . *!,.".. i u l l "" "" '" ' 'I' ____.. ....

'"'":"' "';", ""I I RA... .. IlRAM tR $2Kr I... VlPA[,O W W \ :" .';," '.'l 'r '" V E D A D O . ..........i
2 mot. I _,-
:: ,','" .,: .' -'. .,: I,', .-.'*-, :i (:^* *; .-'.;'. ...^ ; *:*"' { ' 0, ..* v ,* : ,,: ,,:* ', .... .. j* .. .. -
i. 5| RFT, i .. "n. > . .. .. ,. -. ..1. ., .. 'i*'" i,. "* .. .. .. T ' '" ' v' ** V'B 1B ~
.. . . ... ...-!_ II M \ ... ..| i -,ii i ... r. . m ii '. i .111v r e, u A u u k ,,,I
. ... .... ~ l .. .. . * .. ".-,, ""," ; ."' .... :.". I -. ir .. .. ..... T... *.... ..
.',.1,. ... .... ., ,,, ,, .. .... .. .. V E D A D O _
117 ,. ,,, ,.,, - .. .. T.. .. I 1 .. U lu 1
ILA It. MIAMRV16IL

NI A VDA Ifl
"" ..................."":" " "" : SE VEND O ..,, ,,V I D-A,
.16R .... . ADMINISTRAC10,. .Ni
,. 1.. ..],& N... . . 2 . . . .1- .. .
; ';'l :':' ,;'r ; "-: : GERARDO MAURIZ 1 '' I" TREU O. n OE BIENES
I r" ; ... | ; I ; ,. '. ,.. ,t "6" ? ..' i I H i
( SA ---I I,, H* Ri,.'.. .": :, -. .'- > I2II.. l., . i . -- I.: I .. N .""I I T- -
___ I. N N i 5." "*" 5 1. 50 q *" V E AD 0 I E sli N. 1 E2 D A D 0
.. ", '.' :' '.".' .. "" .; ','.' --.;" :. : '.' .: ,,' "' '. n,, .... i- 't f ...." ,,"+ | f'p ~ ^ .l ^9,"n ri r ii a
,.,',. :., , ., I,. . .* .. *-*. ,. ,- .* fw n^W S 't *" ", .. ... . rn n s -- e |E E C A
'. ". .-..... i . . . ..'.I 'J ii ...... -' ED' '
C F I N E, k1 ESQ.' 37~ P1. T
'.. "I. IF.Ei+fl'Ii'HfN I ... . :, -; lESIOENCIAS
_' ll^; .;,, "" I '[ r -.*. -. L F I I i_ U i, LA SIERRA-MIRAMAR
V... % -. 0 1. ...-... : ,t ,l e j 'I T" i .. I B T iRei r 11

70, NIIN~iA~i. 1. ~VEDADO
S . V E D .. .. ,' l ... I e,. r l ... -...
:. --- ^.. ==. + .. .. ..:;': :-' ^ / '^ 1 ^" ,' '1 i;"' ,, v ', 1.,,r ,.v ,, *.J E A D ;o -- .--_; '



r j I... i "'^ "'' ; l Isi' i Ilr T "1 _.'" _":_ :"I 1 "h J .. ....+ .2...T . _I I . h l .
;+'",<'.:! "D.flD.I.'.TA I--....NEA o s S *. .I... .lElT, '' , : A P T i, i V E D A D O Eli Ir. i II ,i .1. I
i i ___, l1 ....4lltu. irn.. ,' e., I r ,, ,[ r i 5 0 1 I I0 T21 A 5 7d
B-22-,:,, J. ,AV ...^ ,..:,.. ,- :,-.:: ,.. ;;.t ^ ^ .-.. E. ,,t,, !, E^ D I O T: A -,-l."b -ns',"',o ,'
I1 It4' R.bert

... ... . .-.- ',- : f'.'- ,,. .; ,. r ,-r I ,i i W l. "l &-ri ,n ... .
$111. HIP IFAN IH FT. IF' -ii 9~i h iI


_.... . .. -. :. ....: i (.... . . ._I ... ....... [i . ... i I ..cA... ... ... I ... a -, ,A ,.. i
I +'" .. ".. IIHAl H 4'li 1 I IT. 57,1.FE(I | ,111 5 FTC I. M Ir 4
>' .. : >lw'l'"'; I. ; :'" ,' m ;.'+ : ^ ... ... .. ; . .* * ;:. ... .. ;... .. iO,- ..i iB V E +jD A, ,, Du ,O, I~b
EN gi ..... .. .. .. ".ll .. .... .. . .... i; .. ... V E D A D O
I VA ,I T IF I G 21 A





l ,IA. 5 : 1 7 ]fl,,,I. I I '" R A M A, sIK i,,




m.. ., ;'" " HEATS- 57.,,, D E SE .... I'A .N i- .

.LEA ESTO: .... MI M R z l.To. ll.
H! lT"A');"+'.; ..... .. .d. ..i.."i .i...i.J ,,- PAS1O4 C
bl,.an ,-,. 41 ll oi. ....icanor d.l Camps I .... Preli_ ___._"F
"BUEN RETIRED f-': I.i.:,, 2 METRO M A 0__0


....... ... .... ', V '^.^ ".':. ,,-: ,^'^ ^* .'. HHF-.~t4 7 -' K O L YT -. ^'"'.





ST.)),' K-;. i ln $ [ill,. ssI OIuli Iu' ioii au.ii*is "I i4AU -V ll Nicno dii;, ; ; Camp rH~ cAI'Iii N l
l'.I' .. P..... P.rS[ i'i.ir111 -N I R oS'iiN








oiuj ':,;+'= ,, -+" n :ru e Slr M RE TA 2f.lt "^ACI0 ^" :$32ananon llc^ ,,] a ..ll. ,.......n u.. "^'1<'"r, ..............""-
MIR MA I : r R nir. 627 FREE. 10 11,131 A L 141(


V5111 A.'.e -

+,.,.qo,,n.. -.. . ,.... .
70Plist IN"F-. A i's

SW~~~~~~ 17. 3. 17~li 14 pl7d Ei)iiiILT
...... ., A :2' .. ..... .... 1'!, '1 ,'";-' ,'., M '.' .1' -4- 1, :- .., L ,' -W E F,' 1 .H









iili,1. 4.n+= .T:,, ,. ..J.. ,.-'i.i ,.-.;,L'...., )76H N A RI~ T.'o ..;, L A E T : ...'. ...... ..... x o,hi.h) *l i i,d. i i






1~i.t .3 -i -hi-- a P% I' 3 rAEEl -1 1 14
t.1. --E 1 IF TIi S E E IUt ."
56' i 11-,' 0 c"+.< .i I, ". ... T.OT :.". ,,, .. H,1XIN l5i5)ii rn lili rol ta, i.r ..ii i. n, L's I I ._ r117 SlAT)- Al IT") r.r.,P. f l ti.~i 8 4,,.,.
EN RREI IR .. .. .. .......i IL I 1....... M, IT S I "I, rmsN i
U 1CD DL E LI11 r

,, .,7-.il Ia, R0,CoC) na^ m1 ,.i it N ,l.
o"- IS ,: .re,, FR + q 51 I7 il.E1. 9i2 del Cam p Ii 1
de,.o ... '""' I.. licanor del Campo
I-- E Nl .. .. O "I .. .. r . ... .... I a. i t ll 'l. Jl'; # ; , 0 .+, .
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lird hhrm- A.ql IpNrl II,, N, . .. ="' =:.. lJ + {t, lo .... .-

IT~l~ Lr n. *I. to Fee DonJnn ." ,
nRl. a.Pu ,,d. ,m $ ,ll FN III144ii ~ il~r1il .. ii.r.+ ., lll o nll~ ,ir| r- ,: rlr'l..i' cll r l ol u ,al hlltn
S1.111111RE TV SIU :?,0 1 411101 F L2,."F&7,.".". a., ., (I


I ,,'~~.. ..".'"-, n ,' .. ... 113. l"hr.m -l I' "I' ,-m .r l~ o \ Il .
i P q ~ l i l~ l i Q ll [ 1 , y In s o r I,, l ~ l~ t IH 4 1r q & 8 t ,,,, ,


VISUAL

INVERSIONES
I ru.l.lsd.i 112. MN.222
jMIRAMAR:$47,000!




PALATINO: $7,500
-ni ,,- ",_,. 59i

PlayaMiramar15,000


iAlturas de Miramr!
i2.I3Ipi


VEDADO, $28,000 ,-'
I Planl. ,M1d,-rn.. t~Ek oc-pach .

.: *-^ iVIBORA: $7,500!
IAVIA
NICANOR, $16,500 ,' .;;



NICANOR, $15,000 LA SIERRA: $18,500
I l C i,,. R rindn i n .1fn ,RI,-r" flP E r ,s l.l'i


ARROYO NARANJO T' ..
I(,nga. IleiorupmdI., $4, i ;.,

MIRAMAR
CALZADA LUYANO D" '"
'I, .. , II I.., t'
* '/ ";;* : l4I 2. I11r l-22..
T. T 1h l. .'I.'IxH-.


BILTMORE, $38,000

1r \kl f KL 1- '\ <._%~- i
I N [h I ili II T I

MANUEL A. TURON
(I.. 'i..' NI 1,, 1 F I.




i r, FI'TI g, 7 W'I 'lTFI
i I I 7I.i I' 1C iL... .


i I. I i ... 1.1 "1 "1 ;
I r,. Plan i r, t.rll
ib -; : 7 "I.






P.(.INA V lSI, 'I 4' I li 441 [ IF I I MARINA 4 MIN4,O. 7 [DI ,A ,li [s7 I'. 1"'. ... .. ..... ,f i VII


CASAS 11 0I CASAS 4A CASAS__ g~ 4 CASA5 _ _-LAR, sp us .'. r "- - u
__ _.....,

5 T IC 1 -24 IM4444 I, I ,4 I I'4'47, '
...


I, I F. ;. N .
VENTAS.' *: VE TA VENTAS V NTAS VE NTASO OOT V: 'TA I VF NTAS]'"** V;1 ]'[--
= ., . . " V E I A O VE I ; ... ;-!' + ... .. ... . .. .... .... FIES ..... .. \ ^; 1. v
,1.- ...1 '. 1 " ..... I ... . ..[.. ," . . .. . .. .. 4 1 7 5" '"4 :"H '4" "4 4"




-- T^ i **^ l:l -'m- .: ... ... AV. IDA POR ENI.. .. ^ J ,. ^. :. ; ,';' 1 ,,, ....
A N A ' ..O ", -s, ii "t N 1 .

FAJEH EB-- I __;- __ ....... ____________I, ... ,444 "T ,. .... .
4" ,' { : ',* ,'1 .I........ ... " 'l .- 1-* It ... .. . ; " I, . l.. . 'P A R A I.

___ "_ ,_____HU_!>A _, ... ... ,.... .. .: :VE O $ 2,. 0 : ,. ,,.., ,.,...

>AE E ] ]' 1' ,'" ; " ' r l ... .....M 4 Z U U ;,;- :(.; s i,' ', M, ;'i ,.' ",. ', i .,M P . ,:.- .,', ",," i - ,^ .. .
I ... A PORVEN..IR 4. 4DS I AS ;"., -4:4.4;' 4,4.', 4:44.;- :1 :FIJE-SE ...'. ri P INDUel

I;;: : ; 'I,, ,, 11, 1 i'f, ,.{ llil .. . . s ", . ",,. .. ... *'" ""; ; *: .** ^ ; ^% ,, fl'l Ill FRlENT E ALl M A R ^ ^ _
A4, 1.4 444. 4







R ;.$1 0 V I O A I, ,, - r. .. . .. .. ..d . .. . .. .. .. .M 0 ..
h V . . .. I ... ,- ... .. ..I v E D A O 0 u : .,.,,.. .vIE. I' .. ... ';I "

,.^ '**1 ...... '*-!'"*'" EN'L RAD ,.;.... : \, ""', ''' : :? r i '1 ",'; *':-."".' Il",'*J'_^^ l":
P4r4NG --- '..'.T. .I4 %JB I
.. .. .. -. .' B. . ..1.,.1
















E dificlo en 1 5, 0 H O R R O O S A C N G AE .1 ; *' * "' *1 V A CI A M. $ 1 5,5 0 0 *. ;'' "..- ^ ." ^ JO G --AN TE *'*" **
,' ,, ........ .................. A M IRAMARE $424,5000 ... .... .. " : $2 ,0 0




. i. I . ,, ,DOS L D, AS ;A .....NM"A,_

'',' ..; .,,*,j ,4 1 4 *. ', r\-s I
.i ,i I" '..,, [: ..Ii 4 ,4-,,',
S...A S P .. A. A. .N .. .. AVENIDA POR E ..'...
YE LA '' 1: T 'A I . ...E. .... 1 I S T ,,, .V. -, KI p IIIIt





---- ** 700 V BO A PRAD Is6* *; *,. 3,0,RNA55,^ ^ -*;^ -;;;.-^-
... ..... .... -%... .,,. Y E B A O 0 C. ........ |....








....CO S. '.* "* 1 |'_lll *d. **l:** .* -. l*; ,.* irM ^ ^ r'.,l -C. l l.' ---''-- ,,,- ..- l ....--...- I -,
,,h,,,l" IPREC4 DSA CASAS7 $2SOLARES A .P . I i 4."" 4*1A
p P-rlN TI IJ 1,11,4





.. ..OO H n a S O w i i-- ... . . . . .. .__ ...._ -/ -* h "1 I ""II III I "i ', ',1. ** ., .11
Ni %." 1 %... VI. 1 R SA ABRE







$7 ,0 -!! .. .. .... . V E D A D .1 ,, 444['*22
Edfci : , . .. I 0 ..."o' ", ', ,- . l u 'r, JO RGE r.,,,,ES
V.ED. ..NT H RA . S MS ARE $42,000 I N .;I ,, ,S L I .. ........ 1.. .. Ai





I . .. . . LI AS CASASP T A''. .*. i
itr -- ,''' %i" %..... %' i t .... %I" ...... %i .... %i ...14...'....1 FrENT EAL MAR










S5500 R ni S10*, -' | -, '*.,,- .' -'.. i* ' !".". ,-- .; I , : .: '* : "* :'f, ., ... . .."
,', ,.* '. , . . . .. . . n , '.. I 4 [ .. .! .
S1 C ""c v I~L 41.) 1>" -.11
S5 .000IABIQ AVENIa S' A.P-.. 1C.A. I A VENID. R





.... -,.. .. H ',' ' . .S .. |AS A ,"-, T. o P 9 <) i,.i PA R .E L T ,,E ... -
S 0 n 3,,,,,,.,,.ASA P O.,,,., 1 ":" .... ... '*;.* *" | >VEOADO!!- _: .,' ,, ,,
















_ _ _ _ _ _ _ A O R T N D $510 0 ,- ^ $ 39 5 0 0 0^ 1- R E N T $ 5 5 0^ ^ A'; H 4 4 4 ,.',.'' -^ 40 E
V E ALA- 4 1' .. . ... .. .... ... ... 4..444
EDJ C O 4 ....... $ 0 PRECiOSAS CASAS '4 SOLARESAPLAZOS ,: -';....
,100.000 Rent SO .................... HAB.ReANAo SAR GABR$EL3











SA'TS,.\T ; ^IC H FrJ ^,, , .... , r ,l,I ,, 1... ....... l f .A . ,, 'n ^ m I-FF"[F
S.. . ...... *.. .






1 r ". .. .', ,, , ''' . 'f" ".4 : 4.. 1 .1 r 4 u l s ... 4 .. .* \ | 1 1 *
.EN EL PRADOi' ............N.. .. .. .. '






it.. .EA,. 1 ... , ,*i.,- ' [ i .. I1 O '"; ';7a les 4 4 44441 '. E
iI.. ;;. ... " ..*;1 A M.. . .....4}






4'. '44.44 i ,;. .- a'... ,4 ." =' 4 i I III O'i 4r.4 "i 44 y4 C'I A.I -. ,.
t B-ENITO HER ANDEZ 5 0 RSUAREZ $24 3500 4% 44.4...O4E ES SUS
.,. ...,.. .O.... _r.JID DOI. i,45 ,
4 h .N1 Ai1..' .,' 44,' .% I, /,i I,' I





..40. 000 Rent....i -, 0350+.. ,, . .. 4 4 > ..I' 4.. .. .. i, ....
I r 4, 4" . IA . 4 .:-),a- .-O H M .. . .. '





I F... ...J1E, r'''''\- ,, ---6 1 4 ir '4~ ,.."4T $19 T- iR' %.', .",.'. C ri pr s S ':' ,:[ 44' 4 -"',, ,-," I
"'::' ~ ~FABRIQuE SU CASA ... ........ .. a -" -.:--'- ,, o Plazos ..... PARMA..... DE TERRE -,






|,hl )IHR]Iii ) '.4'.4
..... .... $70 ' $3 $550 ,A .. ..... 1- 1111'-NOE a 4
A .. R DRIGUEZ. ..APORTANDO $5. $3o,000, .. R.... ... ". ..... ''







__ __ __ NO ER It% A% n.al-in
....... ..... .... ...N A y 6 LA.SIER... .. ..RA "'NSA'eparna 0 0 i nderridT







.. ..4'. . .. ...44..... ... ..444: ; co e c o casas ........ .. .. ....4,4 4....
EDIFICIOS ...... EDIFI....EN:R. .. ..y $10 00e..







44 Jo o444 .,,,,,a$. 4444 .. .. .4.. .4 .o . .... 4.
S1..... ena~ 100..... f .... ... ......-.. A A I+ +0 0 : .i :: ., .... E o + ^ 1 A R I A
s.,l ,, i .... . ... . P -I._ ,f~ljTC.S III,. [11 ei lf %I.n, ;
....... .. HABANA, RENTA $300 .. :.:: LE PitibA F....D E
S100.000 renta S800n ca -1... 1" 1.....







v ,444. ..,A4..,,4 M .. L. ..I .I .. ..... .4.4.4. ... ... . ... "44" .. ...4' 0 ,
$70,000 Renia S700 ,E A O ..... R E
A 2.. .. .. ---4i E 4- 44 54 C A,'' 17111 I I.
..... .....A C lA Ir'- A" "::i 'N; ir- .
$55,000,, :o,;, Benta. .. .. ...S400' ; L "" "w ""' {'' IJ '?I I:' '' .. '... .. ..

$50,000 4 en44 $4 50 11 1 0 1 L' "

1$32,000,__ ,,,, .$ RENTA $5815 1 7 MF
FA.IER B 651 t 111-,,, All % ,,.,t I1M jv I, 1 5,500, "rrNTAe.$,9, Compre so Solar '
1 It 7- %. I' W. ; ..- .- ,d .". -.- -aP,, d, d
A. RODRIGUEZ, .',; ,,.''" ',. : .:: ';',... ... - -+ -s, No C r. es os t ,,, -
Gmc o o R o5r4 .. ......... .. F-1 $15 500 RENtA $148 +R1A. h .. ... .....- ,rCE.',.L.A. CI.... ,"-'," r OrlrrNrr Illr
A lfonso .... .. ........ I!AE APA
: +i:'; ., ...... '/ + LA ~ ~~~~~~~desde $5O0 0 |PI!il ".....r, .....-...
i~~~~~OPORTUNIDAD! LA IE-RRA -iG{H -i NGon ""0., IN: -r ... ,,, .',IN .'' .- .:,,^ ..

EDIFIIrO ENa REG A ,i,.r a,,-

SE OVlTk' 1r .' ... p l: Tlr ;,e . .. . ...... LAS RuTAS 16 5 11]
...... 0 -... ... .._. ... 1 SR11.1, FE OI MENDOZA Y/ CIA. P1_& O tJfi]T
I all I. . .: . ,. .. . . ?1'-, . .







,A i1 N S I i s t I. ,\ S I I I C A

V E. N T A S V F N T A S V F. N T A S V F NT AS
4 L50ARE 'I SOLA.F.. 19 S-,LARlA W F..CAS RUSTICA. .


; .... Roberto 0.j 'T .

....s. r ... Alfonso i 1iiCOMPRE!!, Rb..r
,; "" : -1114 Reparto Vista Alegre Roberto

R P~l P U Carreteta de LA LISA r'T^ r''& '. A lfonso
R .ARTO PALATINO 11C i M,i dri L,,,irAS'&iAn 'I r- nsc
,' : :* **.* : : :".- *;.i: : . : .. I .." _*. ..' .o l 1-I1 14.
. . .. . ..,
1 11
~~ I. I F NC
VEDADO | .. ,,',,,,, ,17710
,; ,, .., +.. ..... ,* , .. *. 1.77 10 l '; .,. ^ ,' '.,',, ,; '..: /.'..'


"_ ...,,... VEDADO


AUNA CUADRA DEL ...
MERCADO UNICO V ED ADO
... .V E D A D O

'* _MIRAMAR

PLAYA HERMOSA IR M A R

Unica Oportunidad
1. J .. m ,,, 'lA
1h, rr .,, ',la ..-. |r A'
. . HABANA


HABANA

SE VENDE C
TERRENO D 1:
7 '% lM IIII ".P iT %I i i 1' I,
]1,12 9 .l... ,. ,.... ;. I M I R A M A R
-2 2 r,,, .- ,e -,11P,


n. BIt A. r Id .... 11.. I..


Tnlh~ L C. ]I- i11+


REPARTO
VIA
BLANCA
J.HIoII B.1,r-in Ilr1 r .' Pit
eI. RL ..A i ru .
3. A, 6 y 62 I drjan En rl

PAGUE EN 60 MESES


Ii"Barle n Rlub"i
vel crh no A, .111.


"Bamb'Club"!


Pa-t,] ,,,n /irill.l. ar
RIO ALMENDARES
*






{41 I 1 AIIFlr 1I. I's.ll


R. I .RPN%X
A-5g, t.882, I.INA 2
F--.2h12.-1;


RICARDO R.

ARELLANO
OFRECE HOY:

.In pn .-,f ,,,, 1111 \ L
1irL I.I hl
t `,d1 IIH


c.. r.l 3.8-' -a'n-.



ee p iil; l
I. r I. I %






r .r."|,.. In U i .% I1 l.
,l n ,-, ,
,,..,',.,3.HLB B a .











Mal ''. 11
.,. 1. & A .1\ \ r




\ (Hill- ilr.
I, ri
n h .. e hHHlH, r., r.


Anrr l Sl IA[ Al ') <,.
Pen 3, i1I ,11,04 I.r .

31ri,...n) A l. J IH.
\LDIII

A *30 Hx ..I r.' .


'1





1-7710
RODRIGUEZ


I


RICARDO R.

ARELLANO
I mprdrdilo 2'f,.
.-..p 1.
IE 2 SW!-Jlf7


rl h. I O.u~-,i
FINCA ARTEMISA
C .PPErrRA FNT'I


...... .'... .. .'....'................ INVERSIONES

..... CARBALLO
ARTEMISA '. ,
i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. C ,......, i iM rn ** ''r i *.*....
I (AbiLLF I.IA II I, I[ I %I, '
T 'A A F I Ii., . .r

FINCA CER'CAJARU.O'.... .. ..
4U CABALLEPIA .I, r ,.... . .


VEREDA NUEVA
I? CAB LLE 'l,. .lh l, ... ,, h
0 .. ...-.. .,, 'H .[ . I ''. i .l . 1 I.... ,

Cerca Central HERSHEY .
A, C, I,%
a I.' r,. r7.. ..
VERE.. . . . . . . . . ... I... h,'..........
...-~ ~~ HcrF4. .'.%r.. v ... ...... .,,, ,.,.,. .


CAMAGIIEY FLORIDA, ,H,^L CU' I"N v'. ^
t .BLLFRIA U ** ; ,, K,,,, il ir .


'I I m,! \

A [V Hr nI A'
,,.'. ~fiMrOVII.I,. i <" il


I


A?_n 1%\II


I1 (: S Ii I,. I' I.

SL ENT T A S ". y E "[ T,
'.1 4Tri-.ILHIM NTO- .1 i lA-^ IMrII ,iii.



,, 'A O III B
. . ,. .. .. , 1 ( M ~ ~i




'ROBERTO HERNANOEtr ,*
.. \lll Hl R C Ill I (.1 m |ll


I hI r ,I'

I'1 I.j,.)h

PLYMOUTH r147

PLYMOUTH H'J46

CHEVROLET 1946

PACKARD 1946

D 0 D G E 1946



[ AMOS FAMILILADAEr
D FAGO



HOSPITAL No. 3 '3i 2)
r!ri-.r- *'.ll.


I n ,, ,' ih n. h. I.- r.A,. r -.
*" iNCAs RJusCS p[INCA SAN JOSE DE .. V." .. ,.,.,.. 1 4 A U T 0 S
i'i.. .. .." : = LAS LAJAS .... -- j.. . I+ .. 'I il G UI
i1 1;-: LAS LAJAS AiHANIEI. FAT : 2:',,iI^ H JOportuunidades f|||iN
'REP RCo I lu- H' i ... i. W 1%A. 1 6HI11
'A ' H [I B.LlR L D ,I; H B.K. en Carros de Uso | |
4,-, ,','* ,''-, R r, = f.'.F. -__ _B, rll '' -' HI I t-' | I11PIIIF1 I. irr - ; l ^ T
.1 -. .... .. 0-- G I
"+ .." ^1""0 A LQUIZAR ".. . .., A' .rl.AA ..AII-, BUICK 1949
H.. .F.. .." ' ... ...' H" "-' IDE AYESTARAN
I A'.,. t ....t A ....l FN CER..U..TA 'r"Al: CARBALLO CHEVROLET 1948 -
Cr. C. 0-)., -PR, 11,,,,1 FINCA CERQUITA 1... U '"- CIPF F %I I% --- --
C4.. .. STUDEBAKER 1940
....... : . DE LA HABANA li H I %I i I.A.. i...i.P...... P 0 aN T I A C 1948 S U K 19

.....Finca %erIa %ubit ... -. A 1 VAUX-HALL 1948 11
B Finca cerca pueblo : . rftLr [i [ r ILIHII 1. i HrIBOLET .
A A Ai.c I F', "I7 .;i, H CARDENAS I. F......... A .' Inlernalional 1947
.G ,. \, [, \ ",1, CARDENB U I C K 1948 .

I.7 PONTIAC 1947 'D 0 D G E 1937
"F '"' .. .. I B I ....... .. .. . -It.T l 'R\ F O R D 1947 R' ... .1 9 7. ...
..... ... ,. .. Fi ca en Pinar del i ..[ B. I P'T r L \1 ri. .< %Ill.
; I: :, ;. .:'" ^ :^" .....':B *' +I i ^ B S ; BUIC 'K "1946 DODGE 1941
.. _... r, e.
IT"I" G'A'S CADILLAC 1946 .... ..
IH~lI I fC PE -1-
F',qL.,. ,,.A.p A L " -' STUDEBAKER 1941 Camio,. FORD, 1947
=-- ,- ,,_ .,- -.. ,EN VIA LES- ;... I T .. . ,. ,,. 1 --

: ....... ..MERCURY 1941 I. C..
FINOUITAS, $346.50 R I R %* B U I C X 1939
|_p'," i. -'"'. "'' ^ -e ....*T rjrll| J.- P _lm:H ~ c ^r. '.,, C a'E'Gk "... . r T r r .i L ul L L I -
0111- iTC A" I% m r % -. ... % .-- r= .. r i -- . .
' *'",,'..'* ...'..",. -',,'...",,. T-- ..... .. ^ V tT ...'" ,... ., 1 .. ......... ,,' '..' .'* .. ,', *." ",,' ,^^ un .....
L C.... ... .... ... .. ,, ..'' : HEVOLET 1938 F FO RD 1939
$ 4
SIH fill P I '. A[ [*IH ..' "q IlH N'o-- '" PLYMOUTH 1940 >. .

F I F I F l "H 'II I IH I AYESTARAN 349
IME ARI NDAMIENTQS HHI;..Hr ,H 'I , H HI..... .RL.D. RODRIGUEZ *,.1nr YoO
IHflrHHnsHn 1 HiHH ,, A MRREDAJBNITOAS .,* 1' .1 ... 1.1 ',',"G 7 1 NFAN T A P GENERAL AGIUS.
IIIRL S IIIIR II.H LI [.,,Ir., .,. ,B .. ', ,. , IP No 120. q IIH.H l l A U 8BI
T lfr. [I.rrai. so -'*. .-" '.:= '.*" ,'. '-"' SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN ... .. -- .... 1.....st... .o. L 10HM lOL
.a ..EL A,:.O...., D E LA MARIN .'... .
ii F. ; W, K, .. ...... .. ... EL ,DIARIO DE LA MARINA,,.. ..... ..P~'n% :"1% "U Z


I HavanaRubber


.. .. ... r ,







I i~i.im ri, N 'Iil ,


1i11-M i 1 I| I \ M ,\I'IN \ hI -1 1, 1 .1 If,1,r p I I ra I' I-


COMPRO AUTOS [ OMNIBUS
;1 ": METALICOS
., r I F.. . ,, I .
SE VENDE ...... .....
I .., 1 .11 I .
I. . 1.. 1 1'.,
S...... .1, hir ,.l
Pr, fi-,, 7 A 0
II I.... I i .


.Iorri Ii VIo(i
iAUTOMOVILISTAS! !; A


H H;I iCamioneros!
S . .,..... .... .. .. .,....


r hr".;^ ,V irr-irr.
*~';, x.'F 'NrI'TIF'

II (8 14 A

T. I7 A 7
IIlii r.lIiII L i1J Y Al.CF.%.


I i i,
I'


l. ,I +. % 11 1, .i ,


11. 1 F. I N I


)






,',rj r'*II


i ',l ll. If I 1 A .".I i .'\A illN 'I .lI .' IF .tI I,, I d ] i)'


A N' I A (C I I 4

SE t A '.' ? T A


GRATIS

IT1AJE A
511, A,1111
y x:, -u I ,.
Comop ando us

FORD
Modelo \-1'
iY al mejor Precio!

Cia. de Aulomoviles
CERVIAO S. A
OCOITTA AVE CA-.i 'I
IRAIMaLB,. Tc.i L-ti' ,
Agenria ['01:1' -I1-
de Mirai..r.
^^t..^^ ..


. I, A S I I" I C' A I) ( I) M: i I. i I i A il 0 1 A

V : I T A S V F r tJ A S V EN 'I A S '.,I. r ,.: '/ :E T ^A : V E 1 A
. ALITOMOVILV[F.. % A Al -'1. .. I A IL l t ArmI I ., An M 'II: 1 4iL- 4 .1 AIIljMIlVIl f,., I A, 1 1I .1 TF M MlHtiA4A 1. I'4 MAf IM.HRIA'l



APRENDA I- ..... -: r ...... ,,,, ........*,'l --, ?! COLONO
_A M A NE'A R ..... ........... . ,, :". -. . - ,.

.. . ..... .... II I Ml '!_:_ ,, '_ ,' '. 1 11. 1 1' '' '.' '. ''.','" i l ',r ri '.il l !

I l I I I ,, E Nl I I
....... .,,,....--JORGE DF ZAL1I0
'IA"./A.1 1.1. 'll II
II



GARCIA Y [INDS. __STENCIA
IJ .A l '. l **i ** i vl i
IIf I' 1 ,
%I .I If

A l. .1 11, M ANEJ R '; 1' I ', 11 %1 i t .111-
All i'- l II1 A I, q.'
-,+ll. '1 I ll h l II Ill. . . % ,l. e [ l l '+

l l 'l ll fl lIF kl l . . . ''''l'` I I I '.. l A. . .ll' 111
.... t' llccc" Ill',,i.I'.l. I l'
_______________________. .. ... IlilI 1'..1


I I[% "... i



i ,,,, *, 1. 1 I I A l '








i 'l I % i ,| Il -



Ac I WS ', .
Il' ii "i












CHRYSrLER 1917
,.t E1' 0-,,











CHRYSLER 194B
PLYMOUTH 1946
IPLYMOUTH 1918
D 0 D G E 193S
DODGE 1946
I OLDSMOBILE 1947
PONTIAC 1946
WILLS 1947


II. Ic c '1 1


1|.!1 i -1-- i1i; r ii', \> i \
i 'lin l 1 i uIii- ..(f;q
,' ... PISICORRE ipD!ALOiL[S: 138
-(:IS' [,A ; t :


VIA BLANCA S2 ,. 100 0
NOTCR COMP., S. S A . :. .
A'rO.''! '.ITC'F lA O- .l r ,C- -.'I' it-'lil -
F1 F %'i 6 1 A I. r ,
CHRYSLER, FARGO. ., ":... .
PLYMOU[H . -,.- .. ...
, **u 'Trr ,' _pT N rTE '!-T : - . .. .. .-

| ....:- : l TROPICAL c'tA --t ... ...

..\.. ./ ,,,. I. ,,,I. ,,
= 1 -', 11, "i e. i' i j T S A | ,1', ; :l t FI 'I


I"l'11 l t ", .... r ill \l'. I l i '
All,.--t jl 7 ll
I '. 1 1.. i. i i ^ '-' T V ~ I I l' l I r l i r l .1 1
S ,, iT A 'rS" ,
t I J'

LI 1 .. .. i 1,i 1" IN I l, I


I lll l , I I1PH %",I- L
11.. .. 1 ,1: 1 IM- .F [ I i I ( I I Ii i, , 1 1 I F
11 Ii- j i i | %
E. loT n, c.A t, +
]; +l n- ;: '" 1 'A R R O L E T 'l l r p


_191 ^^


-...-. CHEVROLET I199
'. ." .. _ -. ..., -_ .. .
': CHEVROLET 1948


.... I ; BUICK 1947
I.,R '% t tt, I +,' % I


S 2 : '! 1 1 0 D C E 1947
-" CAMIOINES ADES" ... ..
PL i-OS --- OPORTUNIDADES g- .......
PLANZOS CIHVAAOIS PRN STUDEBAKER 1947
-" + +,CHEVROLET .....
foXIODO^ CHASaiS CARROSDE USO
|MOOl D .S STUDEBAKER Y 1* C, 'I" T" H CHRYSLER 1947
M A C K OL E A S C.r 6 1I. E 1'..
MVIU FARG Sit8EA1 'I BiUJI CK 1947
AUTOS FAtG -q ID :j
SFOR 6IC lD, IA C_
F 'o. h 2D PACKARD 1917
UUIY u. (iF? (ba) NAS ^l "''I ._._.II -_
Gv T o I e do i;.5' -, I ^,?ot
nFVFCTn~u nrxi~m ^?, "* CHEVMWLET 14
DE AYESrAHAN B u r ,1 OLET 1348
CIA IMPORTArC.R .; . .D
LrTC.S 'V CAP]ONEi S A. r. 0 ., , 1i] : .. -
AyeshranNo A a .....
Ayer4 n1Ff .-IL A1E.'c, ElE *.1FLIAS3 PCILIM-.ArES
i Enlre 20 de M in y Plymoulh, Chryler Acn . '
General Aguirre y Fargo RO UE-ALBERTI[ i .dA ,o
STELEFONO' U.8G15 ,r Ha *l N i'N 3 RO ULD-ALBERTiNI ji NC PLR'IT DE PACO.
TEL~ptt'.iU-8Ee5'i'~r il 0.IEOLIIT doA hilafiAi P I ~ SR' 2 A


I. .I I I I I I l.'....




I Ill l II1 Il 11 I

ZALDO Y MARTINEZ,
S. A.

%\ .1 ,.. 'r.q.


NO PAGUE ALQUILER
POR SU
BOMBA DE AGUA
%iiI If f% I %'I
F|!l'If\ rl tF1;R1
%1t\ \
A %j All' l I 'i All,
'I A 'Al l 'IIs' A

$5.00
Mll O11 I TIImB n



Mnm-Ohnn Pnnmnnnv


TI 'I. --- S A.
Is+~ ~ !-r .. .. -,'- , ,i. I N, 1,l;
A' I rlef,." r. 11 ] \jri
iln
A"" ....... : EQUIPOS PARA

LIi GARAJES
,_-7_ _'. _i 1, ,PILLV *" -%R1"'
>,, cr ".I'", i,i,,,I ,,I ,i |[. i\ r [ rr I%} 1% ..1% tr

+]" ,, -i,.' r ... l i' 1 l li[MI[ i-


,I',, !, % ., ,I -. '[ ll I' ll" i D T" I rfl-RA
HI I F-, r, . A' \' II 1 lS
,I. r, ,I. .l ,,,,. n M !\l %% 1 fl+l.f ~l
At'.l''ltc H'II'''' I II




I. t.r' ',-.,. .... 'i- l 1111 g1
1 l ,. .::*1 IMIHl. T %|FlOR .
b I I I "'ERIC'"





A ='. r'"' I.' ,i'": 11 I A, A 111" 26I."
S.1 li i '.l
%I D,.; i % %i r:t 1
I fill fill II (KE L
........ %pid 7h;,I

,.l..hhl 7. rr .,,.
i.,..I IrL~ll ..... I. LAIII % I,l m1Jr"<+ ,A


iEn Existencia
I. A .. l +l [:' ..
A.l..I,.r 'l. I ltI


1.1111 ini A'
M Ft A I


1M I '. l 01'i i
i Al 'i 'f'iK API \LIi"

-, ,1 L ..
\ \ i. i 1 (' li i W i
"'BRI. I %.R "

%I N|TTL I[,IW[_l
Bi_ I-F %L(I"
J Fil LAI
*TL~ u>i ,rt,.-


ZALDO Y MARTINEZ
S. A.

I 77.i1$ 2r 1 Iit..


BOMBAS

TURBINES


"DEMING"


1101011TOR EI-L.TH
%AOTI'H *. ii'Ai
MQitiFI P1TR'ilAL
EFIIAvrF'1.


FACILIDADES

DE PAGO
MORAOU. l iIP %Y.
S A.
PI I ll 1 1 ,'4A





I1 IA 4'AI Ii RI Ac A.i'.i
AhfU PJIIf I A A


I


i





AW I I,]\\ lA I [if. l IA MAl INA I "MIT.n 4 A /IH'll' 11 '14- PI'" '' TrFT:.'F.FA
A N (N i N S (; I A S I I i (C A 1 ) S l1 I, I I I I M 1\ i. 0) 1
VENT'AS V VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS V L N A:. VL1 ri :, 'IAF.' AS
54~ MAjUINARIAS I MNuLBLLS I PESNDAS NEVEIAS I RIFFRIIERAS{'RiN MVERAS Y RFlHIRJ.AIUOKL' 'A HAIIIS vKA l APARA ISS 1 1IIIMHLiA IMAWI TRI eLr, fliy pcr M M k PIALPS FiI CUir
''" _N T__, V __ '. &" I'''''.'S''"S"' '"'.iP/PI..i iS'i-,. vr*rr o ^ "_ '"" ^_,,, __ ,. ...... .. t F'ri :I l j f ', ","".lr."1'5

.ix in ~ n n-n" ,"" r'* ,he '* .. ...-a" i ,' ., i-i-: | ,,, 7 s i 1 ,. ..,-,-r -l r .i ... ; ' ,'. .." : *. . .. ... *' i- .. .-- ..... .
J".1,.'.. -.IS il. L ,. "-.. '. ... .. .- --- .: ,. : . II A . Arr P AI.. I.
Ill 10 H51l4'Hil 11%
7' :',. ':- :' : *'. ;":" -.,.,; - ;'. N v t i ^- c'-, ;' '" "HE" "..... : '" "" I.J.."' I'. '
TRACTOR rORD IrI-IOAc



.... ,iA n .......'.' ...........''*.'1 .....:*; ,.,,, .... .................... ,,,,,,, I ... ... r.,, ,* ......, ,: *r ; *
11 P1AIU Hl,- If ,;.. %.- N ALL- TEE rill'" *- -1111' * ^ ^
, . , n . .. ..I. I 1 Rif 0 1 HIlF. ., .



T Oet ., '. ',- e .'n '" = r R E II I I 1JA I~ . .. ...i ; ,- I 'I I IP .',F t r ''"-S I ,. . ....,. . .. ,o ._ ,, ,, ,.* .. .; ..,,., mi,. .. n .. .. n . . . . ll
i I, I GO L. LU R'TO d a .. R A D
_ ... . ... .. --l r. nr n i- ': .''" H'I nAl H ii .i.. .u. C n | n n n. n nn n n' n n *. 3 "' d *, iizn .. .
Irr L.0(
1 SENSACIONALI I .' .. 1 ... me . . I .. r .. .. I I" R .. ..... i.' ,
IH1 4 Pl l' i l r| I u 1r 11 1<)1 A.
4 111111A II IINHUMBOLDT.
,, ,.....-I. .......... N .....do Coi res ... TIL ........TI C A B ILL A S



o'i! : i~~r',.' !;-::"' .. ... : : : ELa Cno n a C ,;__" _' __,_L"0_ ... ....... ....... '. HUIC 'ri^ .0, ^ foo,1 '............. D| ... .
n 1 n -V, ,N avar e o rete ..... I ... . p p
Ol,,'T-M A %I*RL% J ., ... .. v ....^ -, I;lPj.r pa-r. el rbtt -- 1
6A inlf lil v 57 TILES DIE OnICINA 'SIN DAR ENTRAIJA U A S NT
_,r_..__,_r_ IAl" "__|_',,"_,_, L" A E S CUBA SANITA l....
.........~ 1i .... L I.... ... .. P-.... i S ....... ..... iNi ',
ARC.l. .O...... r _-.R C H IA V202E 01, ,!, ,
LIQUIDACION II .. \ l .. ALL-TEE Dr oI ,,, .... ..
A... ... LL -STE E L ........ .. .......



iTt fiRN ODSr rnm abir ani I', ; ;^ -, rn u lGBir .- Fi t T i n jy __ D A M M ALE r-_ __ E r.~li l
,:'h .' ..-, '. '." .' .- ... . -.H / U D ..S' .' '.,'."; .', '- .; '. "" -.-- .- E fE P UAH- N F;
[TO RN, ,, . n..... ..... . ,,. ., 1~ I.M .I .. .... ..
. .. -N .ii. lri" U i r ,r mo e lvrn r,,ll i, f? l .,_ [' i |T V JI f.flI #.
,,-,.,- ,.,,,,: .. t~ ~ z H.pz H. '- .. ..$ 5.. .. ... "HA',',"H I.."S, '. ',H, ,, ,
i T,-.. .... ,, p ,... __ ..... ,. ... ,_- ^ M A S ........ . P"ARA,' '. M
'o il' M If's H"I'I" I 1 R E r R I GET ISE A DOHFS .1o I ( I Iift
A P.H. I[Is E1 F Hrf R EN DOSH VOS 2O O ; V A H i, Sl "- ,,' '1k- i i aqirl-, I




Bruinun "iia:c'n'nn: II"'nin" NO MOELECTRI t .E L ,a, o nzlz ': *::%'- ,;,,* T ...... ;= i;:: .::i .:.i. 1 .- ... uo.. Lo piiiiiolar
BENGN SU RE nP R U "A -a '" RA~m ,,.?^^' -7-/, /;* -: *; .* -.."
UIIHl I l" ;U L, '3,RAI0 PA. -T.OS PE ACASO Avicultores TI LE C" .' ,' '.
P1I.I. L I. H.Ill ... 1.... FOR A--.d' -I l ...... Pla li iUclas
A P i A z O s .. ..... ......A.D ...R........_______ ... .. U AS, ,J4OUos.~ ........ I
-IHlH[LHII'H MUY COMODOS G RA TIS ........ r ..I..
P........... .-H. ....... ..... ............. _______.......... older
...... ...-i.... H-;" ... 0,, v-. HI ...30 o I IIMALEH ____ _T 7 _ap
.. .......Cl.. ..l t


Mi~~iM~~flt; ". ,^ la '"i b, "' L i iHAA rrtio ME TRCIS """ PF" '" Co A ENGOMAICI i TAS.no: T n
If"I' I H ........ ri id r E3 r... . .. -ll
,,F' HP,[',. iH FCt.L'S PAR) eAJ H. ...N,,,-.- r,,,.- n I i t,:tr
(nL, /Hi [,' HtLrtLE' ;L I .' I : D. 'I. a iu-," 1k. 24 25 25. II 2? II
ET'.l **I,IIII eI /H H C in A HI... S. BE . . 5HUE I .....U N 14 .E16C
Hill ..'.'in... n B , CT oS ......... I--- N S AOi HE SGAL VANIZADAS
'p[[ rR, II- r..dpt. _Hlp.rpHl d..rae ol0 r e ,d., ,,i.'P.. ,o,.. =, 2I 3'.E.- 3




'/ : -. |* .......... .'.." . .* / *.... "UB '1. BD: EL Y "LL J1II ; > ,. , I'F BI-LF' ; l-l..--. [,1r ,, ,, . ......... N*:
H ,,,, ,. , C O Y V RE h .. ... .. ..... :-" "'":' "' " ............... '" "
I IU., ji i i H r .iI 1 n: a AI D 'lI- ''2 *\: 1 . . .. ... i .. ..I .. CA p I T A 5 rA d rA
SPAI.i'i'P T N D 'SIII= H L A V E,:H. I '' ...n . -.V 1 :.. '..........
BENIGNO SUAREZ fl fl T.,IDA oDER.S4--0 .. ..... La w lonzul. -3 r .!, :.J '..',., .... -- -, .. ... .... C- ..........adar
Air m SE LO ACEPTAMOS ..' '""l ": '" "" I SOBRIN, S. A.
G.I OII 'R 'Al T I, S" sH O
F it % %. ..'t7.. ..... I. 1. . l I 7- .d e a iz T, ln o- 1 4 6.L.O
_____ HIE4OF r&--T P_____1____'I_



^ .^ *^ ^ v* q coifii DO R -E CAA PARA CU I.)A^^E Ejern as3
...... ______ '" "* -:-""' ~ll~ "| T' "" b m E.e Cc0 ic pol-o POLL-T-_ A Al BLR i, --id DO A

(. [. . . A.. ... ... .. ..m. .* li s "fi L nv-IL mHPBL o>ISZiA. G A .T N G A S
CU(BA1 %11^ P212rll P H 0 fLP S LE T I %DO ,RA
'H '.CIL.IIA L DII'R(1RHIHHl' I T' 1i I r N







" " .EIt -, ^ L REM CED H A D O To al A N" "U SP 1 1 A T % A f lAILNUM O L T S A ^
SLLDIToo_.__,rr,,. UnTN "'pTl I **Prn_ H^ "'P^l '*'Un* C"MOCDI, P I .UUJUI1US
M A T A H ZA, ,,':,o ,.'.',,,' ,.,. ,. .., .o ,. T.. ,-0, ]nU r l l AR 1D VEt K- u n- h0, e ? c" "l "-***' 1DE A BE O
" " ' *- * * r '{J.F ~ 1 1 ~ R l/I nq I 'Ol L u 'Y ; .^ -i . . C . . !. b r i'^"' - n, l l ': T i ? ' l ^ n *t_______C ; C ,G U --n
:" G iNGA7 0i" hi-a GANGAS





HC.DIC Pt i--u- *1A_ _ D Is- R D ICAT D0 HKINEl AiSi TLA N
__ __ __ __ __a_ Irs '






..... ........ T12 ,.RH ',I CI, PR,(HFlRR CIA. 9 FEB M ,TEBA


IJ^ - ^ ^ ^ \ p ^ -- ,, ,, R D I lE AIWO. AEBIOS.
H"...HHUMBOLDT
P.o . 1. SI HI %I,, I :.N. 2E ,..,, .i EZ L E r "iV


Fqi % CAZARES $ 2.0 L b9 GALVANIZADASd.&ErC ,
ll T._______I___t R-,A- j7..H H1m ,a.I






GENERAL ELECTRICo mw .J ~,-fl".<; UIII,, jIU J- ,. jl~ )ll I, EiCl.l'. 9 .' fllll[.l t\~ T I'EATiUccDltB I
'sIPI *'L~ A C,









SI H 5511' Ii3IE 13U ^ I LN.^ 'l Hi M RDNOEDORE HHpLHn j.~h (/51 1'T ri pulnu,,. PIL p1 ,, I U BLT .A I1ICS
.......... ........ ....... ,o, .. EXLMI JTLRS A P ATL OAI IA S D .. .. .........H ," i-i.n..... I.,'T .' I,, ..... ...Lr... S



I^1 ^ l 5 F'11'~"Ri-v .2. fl PR E IDISO BlsEriHIpIHHPP Pro1't CIO.I'EOD Nif ICRI DESACISEu inreo n d.
"... ;'.." ^ J , : 1 "",-','i 7.D..C ",,;HA'-.,214 ",'.'.'L '""D, CUBA IN F N T 71Bs OS[ A.-.. = r...P, ,, 'le:,,,!'a,. ;:
... ..... .. .0.... .. . .. H',P" ......N . ....A .. Go n l( I AU O )ia 06orla a
L". . . . P- i. ._.. .. "





_ _. _._ ._ ..._... ._ Hlcl' -S -1. II'-I'RI)'Al'l. H A JU I. A) IA N 1'.II 1.-P7.11. T -r. I.[ ,r T DA U 2' LESACUP I fl
MU E cBLES. A .PLAZOS... IIR ilE5.Tl MNDINAD aQiA Aos,,, O"A AIEC[ LT OR:-D ........A S OHAI[' ,- Dl PONl ll l
BEP.H'qp SURZQ4 I ( ER CAAM, 1"AI,~ Vd, CIA FE IT.ERA




l"';"'":;' ,[ i- .2&... l.l-I0 7 '' r P-ucha' .am d l id Aic u f ,,lf lfllC Iopt.t
I :.: SIN ' OANRA ENETRADIC i LC~IR ''ni~ oe JpHH" Ipb p lp .p ....p.....CA A fl............... -JUO
[OE'OTR'U?'4A QUIN; A' DLN STC."TI ....A.MBODTA?.
RIS ENL CETANO *&' 1 ILTC CLOE




HL"L'mHT...........[T- OT 0 T DI $3.90D~ roa~I "P .AL.N.ZAASh JI ENE
p arinPA 7rm Fi/H FA~ Itn'N rs' 0, I-N" Nlp 0. A.


i . . dL l -C . T R I A Z
n ,.'F. HE, M El- ,:I r prUA
pB'in. LA~il' iIHTF'iN I9 Pkj0 Y kPA YA ENOA1 1i441 PIIL


SIC A AZ S AISR E O, II MAR[ CLA Z DA LOSATT Dlibid.IHP dH41. .
V000 1ll L~ ~t 5 1""~ Tii, li ONI'' 0 PiPIHA10Mef 11


%. 7'r mSE... ,Mil, I' IT. C.. A. ELECR. I C
2, C!A sa Garcia CAZAF R ES REIA-, 214. III DE CUBA N AN ITA .r.c, -S.A



It HE1 PH P EATH I.6P :p .TLDISS ,, LAHSAIAHIJ H"iH "I Hi-Tll ..i..I-.. HLH. 1O2416 y U iv'L EDA J 025
S. .... C H S y l"HH HIH ;pi. L "III CHAPASUC1I'T ',.i, A N C2S
soPON NUBLSEMINMSCAAGTONZAE $3r 90" GAHAUMBS ,,OLDTo
11 111. 1A 011 I [,LIA ril:l
-ii .I) ~ ~ ~ ~ CBA1 on-,e On-T=Y. rFrL ,tJ i CTRI C -OS~w! [nL
va Par aMas te Prdut Co-.- r, .. ..,.,p
o ,, : CAZARES ~ `11TRESCNoE 21 ..'.. I UAIPOT ? SA
S- -,t egic n58qF F:" AM ARVI,,o ] RI C- IAB I. ASIXNT. A.NXTIeKnI 2AN'yff14.,
'AIR 'C N IIO A O 1R:II N P'U r., "r?
a;;' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 111 "VC LT R ''ymr "rj~ $f. ..... 261~~rerto T-O19. 3. ... 4.1-V7...... .', M-









I I 'I' I MN \


II () I ,.X


V F F I A A
MAIERLAi.L'. Ill tllsi
Y EHt.CTO% ,^ I .111.n',


i.P \ 11111 i 0 1


E' .h~ ... n..... 1. r..
I .
23 y 30 VEDADO




I r ." 1, .
P + rr,., A A+, .












PtIJOiL
Flm
N 1 i %r;- -I- 1 %- -





.... . ..
El,,, 4 I II IS




PLUSES PARA
CALIJERA 1

HIERRO NEGRO


DE CORE
'. -







CALVANIZADAS
e -'.2 )-
- I--s




CIHAROLADAS
[ .22. .- '. -





Cia. Importadora
SOBRIN. S. A
P242OD N, 6l2

rr^r-",c^ 16416
1.6116)

a OBIET17S VAPIl1'4


GAMUZAS




CAPAS DE AGUA

1 IN lM iiil '.


CAPAS DE AGUA
Angeles SR -i,.. ; ''
IrF rm,, >,,


,' 1 ' A ':
II22l IS, NAPIEJ


h uMI AA A


CON LOS
AUTOCLAVES
,, w,: i b l, A ,rT It
B L 11 IP II+
P ,: I :,-,.. ,. .*r
CARNES
FRUTAS
VEGETABLES
eic

Mora-Onia Co S A
S'N *Il,.:C- .0A



(:O( INAS
pAR.
Gas Embolellado
Gas de Tuberia
-N TOC, -.:_ S TP-',? '.


D- *-
Precr;z FormidiD.:



.. . C-- _
T2.'.,* . . E GAS 0


i'ODl ONPA
SAN RkFAl IA V

hA.BANA


COMPARE HOY EN MIAMI
6-i I~H i, t l I,,


__.

SAL S E (:A.
C'.'0 r01i5A LIB EF.E1TE
EEL .Ai LE,-.


Dr 'I risp

PrQN:C i C 1222
$1.00
si~
MORA ORA
COMPANY. S. A.
:.". ItICOLAS 10D H-alAr,)
T.Jil:,.'-, M 149


V N IN A ; ',N.IU AISPOTJCA rIiNERO HIPOTECA INTF:Hj; GFEHAI. i AI, l 1Hf. A U II I f; FI,
1_ ulH Um tAKII f UIl.l OF Ir A.. 4 OFLRrAS .. A ARTAMFNIJ; ', APA ... In _,. .
-""* .. ,-~ D IN ERO ..i,.,s ,,1.,i ..- Ya no es necesario '. '. "... ."' *. .
I. %"'"T I I .... I* salir de CUBA para .. . .
.. . . . 1 ..... 111. .. ...... ..... adquirir salud ... .... .... ...

M UY UTIL M.... .... .. ... I .. .... ..... .. : ,
.. iit I I 4 I II I ;iHr ,o H iputecariao i :,,, ;, . ,,, .
. ... I
MENDOZA I
l D INERO: iCALVO I J 1 ...
: v.l, NA ll 1 ..1 11 % .. ..2 i A U T O S : M U E B L ES :" : : . .

...... .D IN E R O A L4" ',.,: .. . .


N1AI l" V y I MI- l l.llO. ; I I 'l A l 1 '1 I d.
I 1 1 P.,.. It.


DINEO: J.CALVO 0 IFR PAA LA
; COMERCIANTE, A .. :,

iPESCADORES' I -- I.1'EI
.I' IA l. h -
,,,I,,, ',,,, ___"__ii __. __' _r__, ,. 2 ....N
.,,. ....*, 2 .'.... I" . AJUSTADORES
.. .........2.* . .. .. !2 MAIDEN FORM
.' *: FORM


" '-' i I r' J 11 i I. I n| | '., i ii, , 1
I'AMAN I1 iIII I.F, \II \ Il '

. . . . . ..
HOTEL FLORII)A



IcI
1 1 p If 11 I I 1 '. FIlq I'


1, . .
.. d j.... .. T~i E2.,..d11 i __ _Wl, 1 .._.. ...,_ i

" ni A'111 il rA Il l ,i, i 1112 \1 A.A 'iA,. I


"_ "' .... ..... L;"bUAmU bLU D A .. "... ..... .....
[It,_ I A l l.; AA j
.- S .2iL. A 'SR. COMERCIANTE, '" "__'"'_'" "--- *.:' "_ 1 ".-
INDUSTRIAL, '' A 7
I MPORTADOR: .


,, .. A. ..... . A I DE HLE'PE'E -- .. ..

....__. ________"___, IM E '2 n Af. .,PAMANSION VICTORIA. P ".".. '
, , , . i n ,+ ,^ ,rf ~ l l V. bUI '.- ,, o'* * i ^ . . .. .. -



._, ,, g IU,-------- ,. | .,4.1\ 1:
*.. .. ....... ....2-i, ,.I 11. I_________________ ._ ...... ''_ ,\ .... . t 1 .[ ,.

-T: .-FI I.. \, T' ... .I rAJ . .
T f m 72. 0 I I. IN %11NA N : SIP A


S, .. . .. .Al. A '. .. C
i.. ]- l lt li ^_ .. ...:^ ,, 1 1 1 s6F r ~ h . I' d"rlrl : .11'1 l -l~ ~ ~ .. .. .. . _
TeIt M|7 0|| '., .. .- : ." ' "AI " '. ' 1'
_H. .._..... .. 1 I T /_,_ . -. .. '- ', A"...... .... 2 ..... .

; ....... ----0......' +- MA SO VICTHOU RIA .-" -.. ':" 1 : i"" ..........I';" ...
. . ... ---i;, L I^ I . ..it ^ . ... E -. A 9 5i --'rI-. i .i['1 .' ^ 'il r ,'r 'i' F '' 1: 1 V '|i ... ^id.i' *J. II A A AN I..i: : .




Ii1 1 lfT* P,~fl .JJTER G E1NT R AL~r i '-' ii '-' .. .. "" '' , \ M ri t,1 -i
-... .. _I. -\\ l.''" " - '" "- . .. ._ "__ A A '' I .I" l" 'lI"
.5,o ....R 1 AUTOS '. A+ A .,

i-1...(,. 1.. A- ... i u1






2.12. "A *221 AII :,A A ,.su All. I ~ ~ n Ibijillntn -M r I~HK n l_- ._= ..=-
.. \2._I AlI,__2 1H^ I flNO SUFRA CALORII il '



,, IT : ; ,;7,,-:-. -, -,, ,, ,,E O A V ^ '* , ,, ;"" ...LUI AN | ..... ....
SOLICITO $1.350 HIP. lP IT B4n 0 IfI. O CA,', ,,,. ,: 'Se a u l
.: l..: --P I 11 .....I T 11, -- N
'EE ESTABLECIMIENTOS

'* ; A .. P / | [. A-, ,- i la o ; : ,; *. .. ,, , '"
2 .'! ;it ,. .. -, , IAIAA_ ~..1: A, F l ~ ,- ,,.. t:. ,




I L AI l.,f A... 12 I. .
2 .. ,2 .ITE.RE CE2'.R.A.1 2 I AlA .N Ii- ,, El ,i ;






'11121~ ~~~~ %NIl [1 ~ 1... I1111 A .1 ;. LOIN I HINFJ Fi I AllA A I 7 t4 L I
.. +... l..." . .... L... ACES ..Y

SOLICIT0 $1, 350" H '" '',I ;.',":ri l-ll-ll-^. o:'l-n,;, ,.",IAS ,Y AN N I S e a~ I lfr u.-r ani..ril ,) .;:.f., '
2, ,N I:, . .. E,
.~~ Arail 2'3 Mc UARENO I
a In . . ]Apartam entasI ',-, Al l A I

.PlviA I I M N I L i L I. .,: I f l ISf l
.I. L- HIPOTECAS: s ......iR
-;' 7 .-.Ir,; "rxLI.D ~ sI~ Ill-'1":' SEr Al'r ... l A.ll..
~. 2.2. .n 2i '2rl, ,, ,E l'i- IlO mr- I I%A AlPA1 '",. ..





' El 'l A' '2 " .. .-Apto. amueblado $85 r. .P.rArlAA.-,A, A A
",,. G E E A 2 ,- ... ...'':'l I I -
I NI [jN 2.l+,, Fl. AN Il '1 /L ', tL I "_ n li| l







6I orERTAs NHIl 9'i V` 2 32, VEDADO
.. .... ... ...... ... ....,, ;; .. : Z "-- -- /" "1 AIN..- L .1 ARENO Al







. . ,A ,i' .'_", Al, ill ": '"'" 'l: l : "IJSCRIOASE V A'_UN..AESE
2. EL. . .AI BE LA '2'
I ..... DN R :. " "" .-LS ADIARLAN !LL AIN


IP.AI.I 1N 1 II' NIA


1) I:


l l )l1. 1 n ,i ] \ M1 % % rW .\ 1I9 M IN ,l] III lu ,', l .I I'l Ill


!


7,- ,":


A N I\ I I 1 4) .! 1 I \ 1 I I F (I \ I). 0 -1







\N f.VII _ ... __
A N Ul N : I ) 1S


II () If A.


A JU 1I.F F. .S A l JU 1l. l? S r A I 0 U I L fER f S A 1. U IL E R A, IE l E ; l :i. ::, ,r jnff, r '1 'E 1 ,'l ', ,. 1.rllI:rIA l
...................' ','' _.- --............. .... . ,
42 APARTAMI,1 O.', M _4 HIIAKIIMI IAK)NI% |fi HABANA a YlKDgADO ,10 MARLA AU ArPARY"O I M _|LIlMrl' ir)FAI.IIIll. FBl' it-. V.FH 'F V l. 'I.i|.rIlIjL5 VARIA5

IMOIAT li I"iEI 1
. .. .... ....-EUV ''.a"1* mrort-- -- nt-- ..... . ..lo .'h ini m l. f.... ,,c l .. r. t-.r p ,- -r. ....-''. -', , .-.'-- ---- [ '.'- .,-- -- 7 -. / , . . ---- -' | ---

. .JO O ...... .E N d s , ', '. :.:, :I'; '* -'. ;,': ,, -.-r---. H. ___!__,.: ____ 1" ",. ? .':" ,. .i :.."._ r : 'o ,. ',',*; ; "* ., : '. ,.' ; ', *' * * :. . .. I '. ... . .. . '
.T n. ,. .- -_ a .. I I... i"LI .. .. .. ... .i ... . ',, ' I
86791 "'II ;,1 11I

. .1 ; I 4 I'

SF~ ~ ~ ~ ~wr LineslA N"'; .- I ^ ^ DoE~ b.^'f:lP "..' -p- *' ** 'S~tia oaeitm ^ .- -
o r" RT EN1.; "- 0". .... __H. ."l 2tI..' ... .I'.. ,, I ..... ". con ir n *
PiANO AR R~ 10 V14DADO I ,l,"(I





h p m l.. . .. ... -;: ^ ^1 :: ^ ^ ^ *- '_:] II.{ ,|. (la-, ^ "lJ P- - I~ . I i L " '- ,S ..t*">: :^*... .
.. .. .. T '. .' ," """ ;'.; *I *. 'r In f r .. t r I .o, ., . . . . Io ^ r P.' | rr I Io




DEP RTA L\T 7;,,,^ ^ : : ::-; LT, WP .; >.- '.* -, .-* ". +. *' ,*; .': *'.'. ',* , i."'. -; : .:ni' II ... . .. .. ... ::, ...... t:f r L ~ .;- - r I ;1 ',


. ....' ^ ^''; . .. .'I ^. . ..........."^ .. f..I ,' .. .. ". ...... -~t ,w Lo n ', s ,' ^ r r :' .. l^....... ..
. .. M ..... 1 ii i i ln\EER L SERVICE I __'*' '_ ____ .. ,. I .. ,
_-- .........- -- ,I .. .. ... ...... .... .l_....E R. OiE, I P. . -- . i..

SE IQ U LA ........ .. ..... & D A .. .. .. ' I** 2 M S r I : i i r.: F.?









*[ A / I I A ,I .. .; : ,.,L .... ,,, ,.------ ,,,,, ., .. . . ., . .- v i r o c U l m fU '. ;, . ; ;...... ...
-..N.. 1..1 .. . Q, ________.__ I ,MI I n n c... c..... lam1 7 .; '....











m F^ *.*a C .'; ,l ... .. ; .... ,-,:,__-, L * ** * -:. .- .... / .. ;';r CE +"O ; TIN i; '. ". l.H i" ...... .,d, "lo 'l.. l ,:,^,:; ';;^ :," ,.:,; --...." -"--- ...--'- -.-
F[l ] ','" ...*'.E .'... .. .."", ' l
A A 8.D R EI) I

S E^ t^ -a / lQtUtIL:'A Ni I 1- I' I-I if RIM I0?lina i . ;.. .. ... r "' I .... ,, ..., ". .' ." '
Dr P 2i. 'El






r T, I *. I .. { -.." .... .. 1"4 % T; : j 1 ,111 O NE ,11 I I *"" ,. ... .. ..... I _"" " '"E O







,^ly ^ '/ V L . . . . ^ -- -- ,:, ,, 1 .. . . . -, .+ . ", r ; . '1 ." ,' [" i tD l ^ 'l .. ... l '" ^' + l ... . . ... ' '^ "" "^ '






__________" ':-* :1 ^ ^ ^'*'*;1 .I MANEJA'1RA i BDOEMPLEOS& ^
.. ... .. .. .. '"' __. .. . . .... ..I ..... . . I .. ... i 'IA ..... E.....
P I. , -. ,.I : .. LA . .. I . . ." .. i. . . ., %















,-'."; .." ..'. ."^ ^ ^ ** L "M '' -i"' "A ; j ... . . ,",-- ',- ' .,' .+-, l"1 ^ "', ',.' '*" .*,,, :. . . ......l A G E'E _O .' '' ' '* ,-'* "* r'
Ul.l al '::ltfdto! rr:''"!", I U V S






















F.7,. .. .... . ,. :. P-._- "". -. +, .-I _- ,._. f ..^ ^ 1 s-,. +,, -' o ^,"^ P R in .K 1. O rT D A . ".. . ? ; .-,
., . ..'..'^ ...,.. ....M^ n' '' '^ N a .B J .'~ -;/ ; 1 ; '''- ^ r- ... .i.! ,'' *" ,; .. ......'; .^<', i , ,, ,, i^ ^',,- : .- *'*.* "",11 'm of f u 'V u "
-- -- . -": ^ ^ ;^ '''.'-'c' -'--- 7 '--- ; ^ ^,*. + ," .. .".'* _" ".: ' AL U'ER ...... ..... .. .. ..'r'' .'',' i .... .....'.'.* .'. .. '.. = .-,-' ; ... ..,.1;' '"':; -** -
uI... . . .i. s i w if w.. .. "ie E S R

in'.'_-." ''.r-. l i" i' 'i' .. .i' .i.. . . '12 -.I Iii IiT l''.- Il'.li I,
















L~a " .. ,. .."L -1" "'"" *' '; ^ ..! ^ t . .IL ,: ...C:, :; ".... .. *^ .,,_",,,, _r.... ,,,,,, ,.,|,. i, ,.,', .*l .t*, .'* .l.:ir* ....... A. i SI .. . . ....B uen OPOR UnOidadF . . .....
T4 HAB;ACO.E I I".. .20 $0.40 i I' '..' I
_______10 COTREA MI)Db__ POTUNDA



.. . .: r + I = ":I '" +; '., r l ,AM UE LADA Il ..... CE ... V.%l. ...DE .....SOR1,5.... .. "'".... .
.P... ... '3n..I-ANA .P.L RTI O r I %r , 115 COF E R
.o |
' l le e ... I II I ;ID M aN TI I II II' %D- III I %. ,,.-
uhirlf P 4 7'l 41 i




I. '.+ y --. OctI N dli oll'' ..'r,.'..n..r f..... ,1...... ... ...... TA
__.__"._ '+". -.'' "'I "..... ... ..'1.~....... .. . . 7ann'tnel. i':.' +'" :'+ 10 diL. I+ -- I $'000lo iI'of 'llI l . . ..'....
Pi "4 X l I III li P1i41 U l . . .'7 .
It Im- IDFI I.. r5510m k
MORAL~.%C 040411.0112 111k 14IPIAn11-''''IJIIAA
111~ A.'TE5 _ __DRE _PRU IA



.+ O 01,001.4;+l|.. d....I.."........ + '' _ _ _ _ _ __ j jl .ij '' ... %T..% "sill 'RI' n 11 '1 --, .., p ,,.
ALQL~r L 21Pi Cl'. 4' I '" r ,"' 4. ... UUKU.....'_ "





-+ + + ; P ;i.o .. . .......i.I 4ldo ......Z pt es LAWION B 0TST 'I AC DE I GREGG . .
_--- ..__ i : [ I *I IIIPr1" I_ 'Ej4%/ r1 % i+e ~ llltI n01 ,I'.
u-- l ar s m uf e | i .';;", '. .: qIi l .' -'-i. ___ ,_ I .,



H A D A N _...... ________- _____: :. oh .; "- .; .,:,.i+.I,:: ; .J+;I. SOLICITAM"", "S ............ P..
017 0 .*RlI4J1 ; I ........ .i +.... ___________ A E TS CO alu1,VRA
-.1 1 1 ." . . . . . . . . .I -,. ..I . . . . . IUO E M L O
I __ I allPIO t10 Illa l.o~ I8 l
T~l-0 -pI11,




'. .. .. .. ... .. -. "1. 1. -l OPRA VAR eS




r Ll I:I : ..... ..._ ... ____ _--____ _--_ 1____ '" I... .. I. ..l ....'. .,. l -..'-, .. ..ld:: -lmI .. ... ... ..... .
SIN~.. EERE A MIA A 11 1. elS l _ __ E 1pA
i I l r" I .I i : i I . . . I s QI _I. 1d ; r i" -i 1 %-I.". 1i i J.R1 N R S





I FitPE P FI "l1 DOI" l . . T,.. -
l'Ejn.. y 10t Ido Oct




I..i..........llhi.I~E3V """ 'o ..i.... olU pl .... }~~i RU' .I $0.05,$0.20l$ .40lI,-."110 i i N'1111 I
hm.i........00' P A 1.....R... A-E7TEi CI O - .







... it ... i DOa INO ,a.
r, o . . ...... F;+ . ... .. .+ : + ;" :


hIlA li DI I L A MARIN l-M M I i [l In ,\I- II ,,i A i II I'-I'l
(' I. A .S I !, I ('. ,\ I+ ,S I 1,. 1 I, i I \










''A. i ' TiREAIN'


q ;, t -i


SIo A lalI...A AA AArAaA,

pA, AAAA AlA alfiA A.-AnAAI & AlA
"A "IFA A IT A A
DIAAA RIO P AAAAAr
A )AAAP rA Iia eA qAA A mayoA
pa ed, 1,,, c r m,

hA Plm deII uA uA ArA Ao
p A leen AAA pArAAoSA A A n .a A
AAAA'a.IAA. p aAAnAAAAAAA







FAIAA' t. 1
id,
n "I AAA ,dv di








We e Pia ~t,., h'.. :'A
Frap, a tijndo dmit dmado d,

h-did d,a ~ ,o lrnr". tir, *,
ivo,pi rp dt # ,t tn.1 rt v
IAA11A AAA A Al. AAAA Al 6


it,[~t l ~ u
I A R r, b A m Iad., Oil 1,,






d," : .1m .... ....
A 'AAA tiA-A 'A A
A' d IIAAA AAA Al Al 'IrA
AA AlA Am








Al, A ,h- AA I
-.I n'! lcd ro p d"', ,do d
o ,r b{a ao d, v- I- e it, h~



mA-nr v-irid inu aama
'A-l AAAnAA AAAASiAeAA A.










IA n qu 1 ;0A AAAAA I'll IA
AAAAum SA
It v AA A ll r, A 'A if-.













iae aMta [*~ eI
trimig,6 d, u~r .oplfii- ahu


V~a E ,o -do-ei~ o {
AA diA AIAI- albAA













bAe deiar a Cub ap- ',ot
Al A 1- AA A
MAb iG A Au i- A -














F,&{c 'It". n *hm<,

trjir d g-j-~, r o rn ; ,
ci~l- t C~e o e r, { i:4at-
do -.t Iapaa m s -

maigul, pa ii~a ad, y a .,
Q-F A AA'iA Ti g- A A.p


i. It it t. A AAA1- IA"-'
I'A'A A .A A A ,

















.Dt- tn deoa yoE m, nad ,,- "t)
1. Al~d -3A. A t, AA "i,
te AA A f l d' 'A A



















pzthe qu,-mp de e .meo
-Zem qgos h, ,u t, nt ,a -
siA-6 N c--i AAAA DA 1AA -
A.i oAA 'A AAA pA daA tt-, IA r"
paAAl l en A E. [ A 'Ar

IA IA Al. Cv Ia plr h e'Al A' ,






I A "Allo uAA 1rd1 d rA, ' .A dA



Al dIe All*nooo PA, cI A

Iua IA~ Ardo Ill }qA Ar
IIe 111 d a IAAA Al n .A


l~ oA IIaAI IA AIAo A c'ar A A
ayAaaAIIndoaIIAAAA. A
hA nl Ael A I sA A re'
LArm ISA Iocad Ill JB
ISeoA ,raIeaAI APAAAn 4.n
DIoA 111 IaInaI A siI ISa.m"
ElA poagana' raAAIA.~ 'ot A C A,,-
IuoeAPAIAAAISAA orArjeAn lm~lA
d alu a, a AAA, IA AncpSIA
SI Ir [II IAAac nSA enAl ayi.



Al ISIS CIAsa Al Iara IIaca I

Aumnento del preeio dct
papel en 1(os E. 1Unidos




A' : IJ AA_


y -, .,


P- JOSE 1. RIV RO '- A, P 1 1-,A


to, ahuta mt bu[ i lo,*nord",
iaI A, 1 h1 It 0 d1i0 ...... m.A I,,





AlAdt~ AA--tdAA''AAAAA- 'AISAIq 1111111
Fd, iba,rah eb~~ t-,, -1, ilaht t! "r m 1, B b tiis, a
mm dde ~ ,nrenlri rn L-i iiouma, "'b"m~
AAIAIuePAArAI Illr IS AR~l "Iref IoIIe 11 11('e )U[ '~er
Al (Aln~ I} Aai 1111,ra d1 A rlA 11 111 Aee {e



Ald "lar 'i, q-m~o ide i p drr


d,,
itA I t l "a A A- -i'e it .
IuA lAA S rIAaA rs~n a All ,,IAAA AA uhIIA Au' I* Aln P Aod "









Dutto. e J- d'! P~ C-1, ~ nlrdde at~ea u
de pb r tornagdo pr ,,3 ir- or q eter- osmlgr,,
eI~lA I A A 1 ,













d ,ia ,,d ,,,,d d', ,d d ., ,,~, '
6.1-AA'


t- Ie, 'A -r!. At--
Alle ln a oaA'AA d <{* na Ar. )e.o A ,,.n,. .
I lla~ /;~ A .. .. .. A, o A o aa *:;" "... .
11. 1 Ar All .e, ,m m a~,ve er, ;,
I AAAA : A' A' AlA,,27 < /7,:







fIoIA. Ai 're oa e -n An A A eD '. q

prd I A Ana A A Ara111111,

Ia 6 am-e A A A A A .A A.. .. A


A L


iA i"OAI A AR, AII'A


A 1,f 1,S tA A 'k


1. 4 .4' Q' '




," ; y r. i, *' ''





,5, ,




. I







A n', 5 .. A A,A


Cz
C'


" ^ ,"

. A)... 'A


: A.- A, !p A7 ,I'


. A ... 1 A; A. , A A A, .A


.5.A '.I* A 'A AAAA. '


....I Al AA AAIA
Ai,










'IA os (iA pAmSS a cI hdad a
p "pecmos razonables'
Reduclente esmiaite de porce:-
]a,,, a prueba de Acido.,
tbaadrade fonldo ....irr
ba: abit tavamanos de in-
Ybs c6modo, bordes.., fA-
ml}e de Impiar y conesa ,a
"' .,',',"' hmpm.w Estus son alguntas dt
1A I S :A L


IBR G S r A i,-, *

CA. ISA ElSAoaL SaSitaSiAS
VASANI-! M k.
TA. lAyIe y 19 d- HMayo
T8-o U-27


d .d,
A"'.. ...... I"a: A ; A :.
SSA....AI -LAI-IAI oANA -ILPAA -A A' 'A


,- ," A' I--- : i ,
._ /// / /_^

,///J / j


- A a
S -- ! "A.t,.-: 4 -


MODELO 6033


A '. I I A'. ,


, I


5et ulbc,. mciayendo el reuif:caIr Trei b~idat
de Onda CoA.a DAdo dA 11111 AAAI Arle a
I C a lA M gicaI '. A- d,A RCA Victor,
q-e pronoc,oonit i-iomn ifntur ll*& : n eproducic
cA- at, .IIA v dAA A F, . b b
pade 1IA AAdAAAA .


--7AAA A


IA!


WS ASSAA IN LAS AASINCIAS ICA VASSOL

I AA I R IA A A A .AA A A Af AA Alt IV A As a At I A A'A A R AY AL T A
HI 1MARA V LASTRA em Cs A MUSSELS 405 1405 TEL, M-560SV M-666S


,1 i , 1 ..
,- I.i '' :' i.. A.:;1 .. A: AA _. A'- '- "-,", "


/ A.


- -" i


\ \ ; ,








3 A i ,"r, -^,ir.T yt lT;" ,a


Sect i cc


Sr,






r: .. r-, -














- -w ~ . . -


IAIP8101 D, MAR NINJ

I % II'AIN NA. 1' I N1 '.1 c I % 1. 1 In -i


Iir


7-h







,/'" vt '" .1 f

4-- -



ItI
[ _y* |


.t--i---- : r I*- i t;i,.





._ i,. .j lM['._LT~i ''^


f. ,l t ., ,rr . .; t e. . .
~ ~ ~ pit -- -. i,-_
I.'r.- L o,"i g- .- .1 Q .. ....p-id







La ,,, n cc1-,.c-,',-,c.-,



t~aMM d. di~p t. dcaigaf del E5-c~ rura d ccccc
Tcc-cc.dc Vi ,.-l H,1 ,-,
M gtc -,-.tjil --.,r U,. ,
t- 1 6 i i, P











pccpccdctcz
`.",.0 ..' ccp lcdic.dc Q- hcIc Im 6mt. d-
dc.. N a. c ct ic y elt c c. de ,.-,,. . I, .. d-. t -
t-t~r d. I. Vcdc w cc c L.
.j '-, I,"'..t'e:., .m mi,,m ,o' I











act16 delpcdc cccccl adc ycc c
cctrcclc .f. ,sccc c .c .d. At
c, .1"s y cccccc pcc. c an _c.
r ,. v.... In gt. i de 1.
irtp-, 'q.' teee,/ t -












AM. qccccclcc It Vill dcccccc-
c.,cc, d.- d- J.- Frc-,. Ftr,
cidcdc Briccc Icc Sccccciccclc Fcc-
dtc.; m c F cced Act dc Ic.
Fcccicdcc ,, ulc Tcd cl Ge edeartxd*
I.:-ctr. Sccccc tu, el cccficld ta a ccig,
,i _', "7-',l. ct c do ,ali*Iim n it y c claW w an
lcbl. d. c sccic dcl Llc ,d -
ta J~no vqt; Y6aue SUSxm =Y









c.ct ;,,,i6 mi i lo. dic.- .Y c-c.
dccl da d. R1 tcesccccct yc la dcocnc -
-Ilctr l vi. d. 1. Ctibc etpcl.c
Ic do, C ccycccccc vit),,


j~ ~.cl-~

j


7? ...
7 7?
--cc'-
* -. ----A -''. *. ,/AKr-~A ci2'/74 .fcknccc~
St C.


1.1 Atli,. 44


,arsilrBwNp


Vfrl lSTA SWC!ON


I I pc


cc- -








. .r l.l i .4i4 4 \ I4 4 4 4 0 .1 .11M4 4 14. i I I l .4


AlI M g S II ,. [ .'-4. <. , .b ,' ;,; ,, d ,14 j


?E 1, 41 fI IF, d, 4 ... 4 4 ll .. ... .




... %.,7 ...' : .'" ."... ..- :, . o ., .


, 1 j14 1








,


I

















I, o4 44 4 4 4
4 ' 4444444 444444 4
S a. ,,-0,
l" P, jug 'I'0.


--p. ,u .- ,- ,


p-ist," m- 5 1 I.









'Mn 4 44aI~ 44444 444444444444
'.' ', t ., ,-M IV ,, II, ,, hq
g , '. Ma ,'I~ W



I ,t 11I. d
o fI li o .. y rairar
tta I l"reocnu eV .d id i



"I ql -; K~m ri~adbo y rcl

I'l pr ;-!r i~tg iii ntI r t
q, y .I 1CM 11 ip-r Cor~ li 1,e
It-i rrt i pritca upiie e e o



la 1, "i ,,,, -l f :

1hin - rot,, farm

Y. ,, prso, mes ~ a



not hpFtI=o ,, P-* apn:et yr t-a
.`~ch-td plec- e eqtl, rln I~n
444444444~r 4m444444444444444 4ah~


























Fle [ rie I, f- h 6oaunrem,
4444,,44. 44444444444 is 4444444





















F.nl, ;V, ng eU d dm
d, 44444 444 4, 44.4444 c.4


















4444 ed 44444444'444 444444





PMar),, A lgma enu of q'ienI,~
l r'or. N 4
d ,c at:s:cr M ~ ,.
44444~ta 4. 44444 ;44444 44444r444444



























t, _a ., _,ee :;a




pad-hc M ,m d e., .. .
4d 44a44 44. 1m44














q I Ii y Qeonr per :11 . I, ".,.

h-f '' u ,':,, a*.::.,
44444 ,4 444' 4444t i.' .,









.b 4 4., d .;.,-











If rt h--yt ai-o en el ,r C {


ra di rroterm c m~ enl ii iar 4,-
d44444444 en 44 4u ,,otn~
















tepi aomph.- y 'm,I: I,
i n hd o o n iiil a II

el yk s ab Ill 'C". do *,
h444ia 4 d444 ,e: .,a a ..
ha444414 n lt~uo, h m

444444444444r44444444.4444ede





4 44444444444d44 4u.~/ ....









44 4444, 44 44. 4444d 444 ..

44444 4e 4r44 4'm~ ~ 4 ..


I e , v t ,, ,. 11 6


0 -atc e, Il -d,.* a d 'I e~~t






...... selral' i, ltpd 'dpa

td lal_,n~ r~,I a 'oad.C,


44 S 44 ,4 .,


4-4. ...4 ,44 ... .. 4 4..4 .
I ,V . I.. . ,r -
P.1...l. ,., l,.,. ...




Ph d -, . . da,. .,
'.,4,,4444444e e
U~r, ,:, n ,, bemoo enhv
,o4444444 444444,44 "2
44.4


pot 4* *. 44'}l 4ena'). '


La aparici6n del primer molar
4'44 44 I4r4. A444r- 4 444,. t4 R4 ig4l4 .


..... h:7; :::? ."Z.


::,+~ ~ ~~~~aii ....................
"I ..: -,ts .1 ,,,"f a a
1atl"}9 l'~ ehe ., v

..... ...... .. .... ... d:.. .... ..1 4


i ~ "Vi.ll '''';',: '. '






SSU *..



,r, d-b,*,'m ~,m a e
K44 44.444 '4 ,
44 4444 4444444 44444444


4 I A44 444
25 44 S: 41 W K, 4
4 ar 4


F- ii, "up,. I:
d, .- ,. r -,, 5



d- I', 'C
,- di r'I


ble"r -r. q:e lpli-lm, ,




LW.?. ..;;%........ Pl



44 4444'4 44
44 44444'44


444444444444ii44
} .. S"d de 01., MI? ao oil










qe s ed r a 4 pot r,












a nuestros hijos
F "x CAP, x (IA


A ,,

,.n :- ,


4 ooo





Proyector Sonoro i44
Kodocop FS-0ON 0 rN

$51500 4 .

$57500


7o Idra ta vdr ti,%_ d~e

r l, a I4.4 44 4;la e a


It.. V; i< d,, r ,c 1 1e 1 r_..

"Till 44 444444444444 4 44
4 4 4e 44 444o h4u 4444a r 44r


4, c 4.,.
d: ; ,; P,7:t,{:


S'" :; 1 i '" ': i r ,"

I..l 4id. ; oo -







El S.per-pol-Vir FB.40 p.or et 116. ". d, i do

t i e'iv-, 6i , Atb. i- ",
pilderom 16mp1ra, p-r proWtar -e d s Olli-



wo xi .,



",1 '. .i4.44 4 44 4 4





d o of '- d.--.
4444444 444'44 44444 d~i 4444 -1~4444


i i .


y-i ~ ~ ~ !7- 0- 0-1 ,- ... a I

.4, ,, ,4 Z,, 4- .
4 4..' I$ .-'t ao. 1404 4- d 4 o. -





sin cum4444444do 04444440444 -iA. ijt4. TO, dm4 .'44
444444444444444444444 444444444444


$85000



4 4 .o 4




1l~ 4fr 4~y
., 4. 44*
4 44


... ? ".I: D-I..










'~ ~ ~ ~ ~ ; Ia eA'*e ,






1~~e,'a dz ''d ,,, 'te










I-o diffil pri a It a I { 11- 11- e !1'.


t_ ii l r.- ,

44;,.4 4" U' o4 W) o 1e4"
irli-rV, ptn-Ula yome -IoMO .


- e -ntr las '
;-J 1,, -otinence 01;~ u~l

oado iVo~iu ... Iemo--', de61
, Ii r 6 iv




-V~a. ii- t- y i ..
-Vnd. 1. -mi tag y" 1a Ie dl

flmo -at-ln{rmpw,o eoriscde
to a -Incon~j.,t, I- tIlba bly,.

,e ontiMieMVd IM.11 plgiaka~
VI Re~y 10-an.' ececd o


-n xe n ftr au*lo nge, tko*
,,,hej.nVe- d," eman6p;,O& y d,



II Pit*deBh-~ y P-arauy. ff
b4An' .4 df S44 M de44


44 C44a 44a, 4.4 -', 44 4444'



1.ce~b~lm, tnr l,i4



-,, t-, Ih~lVA d4 1. f V ic.r
do A]inDmnr1i.r m
hfm*Vit a ohl do t, I .. .... 1

f o~vn e Citl MI)A )acrdro [
V, Aneit. II Aoda ite. }a lll.md
444444444 ri444444 Ud* ho


Ia 1lm e -I ,aap~ ea a, n I
-;sd,aao d, Vilar a, a
p in rahent, &ed a i
rq dI reIiido-,l ie h --nida
C rra ptl-de laur* nin

plit dl --fal,


d oe Are, } I mmnr d-1
lietli de ,,a dee Pla Nai,,imv!


da o D,, ml-a Apt dcaa dl e


P~ersti ,i-aa1 -.11 11- goirn ln
p-,l Aenezula'Jarfl 'I" ll Pia"

egIi 1.osqc mt-a ,~ p
44 44 a A4 44 44444444 444 i~ .














-a-~nalis~al, 'ad, accion u omi-
-i 'Vil ....an a o Iidea} do 1. eom-1
W la de- o rdir tpo dI Eot inrc o.-
,a 1,1 do~o Ar- O ~ uv
-il*ti-o 16l puP-lo 1. h.m-
br, V, t p, b ict d'" aql) dl-
ledor" puede Com*
nef ,l dWta natur~leo.

1.lo sgurdid 6. IM omplofanul
4 4 4444 4i F 4 44 44.4


rae al. 1q ez ,

d-, .-A
161loii 'i .o
son de drlm --t Ainif-ebe
c tahne t O ,.i,.,ie illita lo ,'o
ageled'i 6_-t Are-kal ql,,


li.r de AV~r,- y poreen gu.r-
dia a Ill defenwsor. M~ der,,cha a
amnt )rd ard1 delI.n o,
trn,Vn las beta m- algid. '




ha, l, . ....

ci I Iud ,ln al '
4444.4 -I44 4 444 '.I44444
44 44 44444* 444444444.44a p4444
4o 444 44c~ 4444444 4444444444
'44444444444444444444444444e C~



44444.44444a4444444444eab~.4
4444444444444444444444444
444444~ma, 4444'44444444444,44
44 44444444 d 4444 4444 44. 44, 4 q,-
4444444444a44444444444444a uln

4 .4, 44444.4444'4444444,

44 444 444 4.'44 44 ..444

, 4 4 4:4.;~ ."444 4'444 44 44444


i iii 7:; 7 :::


b-


r,%r ,iT- vo ', ,Ti I I









DIARIO DE LIA MARINA


.9i, l ,8 '4 O ;.W,,


IWMIN(,( 7 DI .I Ar/fO D I'4


;* a'AAAAdaA SAl It" -A'AAAA


A i lK 'i A ,
S .?""'A ,,.

friV""""'-,


I. ,


PAGINA TREIhNIA Y CLINO
- 7..T.-.IAJL- -..`,


A :, (A A.i
,, dir.!7., Al J..I


r *, ,(








S, ., r. ,' A







k;. M,,M ..
e, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I. ,A ,. .,. .,


i AD A A .rAA:A DOMM I rK


'iI AQUI LA P 1UEBA! CEPILLANO$t OS ViAT


D)el capitluM r~upp~it
0 Itop.{. :Te







A lt e;i

_~- 1


as


on f 'I Dc


AOORAFIAS DAMtISTRhAN COWS EL USO
GORECTO DE LA CREWA DENTAL COLGATE
ATUDA A EITAR LA CARIES DENIAL


LL 4 s


,'L ..A..


- /


























. -" .. _" .... A

A' I- ,
A 'A -- .A'A.A ,'A ',


I '. . .. .,

Al A"

I - A_- : .. . .


PJ~ d.,i.,







Ass~~mo dA, AAA

Sn A A A i- "A
quAA A
yA7A JA. l SAAAAA AA AAAAAA AAA, 'U A

A AA!A AA"'A..A..


A-. -. , ,' A A


I -Be fa- ea 1orae nss




- -
I ,, AA A
pAA AA -AIAA 7. "AAA


fW. As A omA te A!i CA, Ai



p la i m d.i o d''a- D ,a U

CA EAAAAA ;AAAA'AA


SI I
'' If 1



INS
M,;loaa3 Fit ZMrAMIN ds No" cal
A - ".. . . A,-
S. ._ . l.,













^^LZ'l,' .;^'.*;
A J A a'aA AM 'A CrA^a l ,,U ,EAi


IATA s FCELsACAAC&lSEW ,,
CAW.AA uA No


1AAAAAA'


ANO CXVIl


C".
F


ax


--2 [


' *






ItIll' \ .. 1 j iI 331 3, 3,l, ,1 I I 1 ,3,1F *VI


1113,1331 t it ,,







M,&,


t d In W '- In
.3 3 33333, ,.-3





3 3 ,33,33,3, 33 33,33 3,


I -I












I I I I 1Anel o
I . ...'".v ,


.1 ir<
p 33,3,3
.3. 3.
.. *.1~.~~


A'*
4,.1


7!K





if,]
h fl,1' ;





y un valic.so a-e de ..___es el
h .. .. -





GIBSON 19')4 I 33 i.s, 3,3 ete ]as 3,3 3, 3)333
,,.oa E BI ER C O ,;' .. .. u *








Rna?(a erotf~g-ort sd civa~ pa p!as r nnB y 3 3 35 io lo..l3 C 3 3.3. 3i33A ,,,
2 h 2"" :--. zd ai" ~ dc ]a Er M 'ode' n "






P35 ,3 ,3_313 de ..,n p ,, GIBSON 1-
un,,3,,1, 1,3 313os a1:m t de M :, 1333e3







3,...- REFRIGERATION C- 3
Rofflgoradoroo do S pie s Fa oflandoo do Pago
oqu~e o"o ctoq eom', ,n]ho ,
":.,'~s vana~o ls)o 3-I, E Mo 3e ,3,32,d3.03


p


.,..
: ,, -,3,,,,
.:a




33....

Loly Martinez y dehi a e~go
bd e Lasfori Lly Martine-z vd e laV la, Vega 4 tnelcb
ro s jvnJ mnDlas S l-. dSao J.0 a I e d.atelb i t ', .... .

,, .. .. '. I Veg. y Brigid. Wald. 'c Men dfle
-'" --- Prx 33333,"3.....- 3 ,'3I3 ,3 ...3.... .. '.d,


l iglegia de Santu C tnl3ina
de Sem3






I !Amlx -m Pit .'.
,e -. ,~i '* _ _
333 ,3, 3, 3, 3,.

i, -a..3 3








,13,



-, r 1 ,.
ins Z.-
I,,j I, I I a :
[L j I,' r.' .-, '


-,, *^,^3:['^ ^Lil'Mi:, ][ _^
zra quo su auto V.., c:q:.d. d31 f3in0i y
r'.u-iont dasph do htb-I.
a coma nuovo d.3o4Caru. C-Y p..-t-,r 3 rel
re aoh n's pare lim- ttt1 y prolager al atobade
--ctdad y 1.o, rad- .pliq.. C.t-A.t- Joh=n-',
33,3,,33,33,3,3333,333,3, 3.3" ,:- 3,3.33 r-,, 3..
r3,,a3 d,333a q. 33fas 3. y d F ,- .---
.ti. t *J' L Zi
., j' .


Exposicidn


3, 3 333,333,3,3,3,3,. 3,3,3,3,33,33,


33333,3,3,3,


I


Th

3,3,~)





j3,3,~


F) E -; / .- L, F? 'iic '
PJE C'fl FLORIDA EAST C1-S.




'' 4ii,,M ". "i"


,'*..-.P;:.<.,T : Fv-N- ER ,DIN,-MI(O.
I ,i -, , .. .-








: .., .' ,. ,.. .I333. .3,3.3. ... ri <-., ,.. ....


P, 413 DMi .
I; .,-,( ,- , I ,, ,3 ,, I 1 -
. 1 ,. E i,, !r ~ i. E~

. . , , . . , - , . . ,- ,- '



iq o . ' I
Ij
H 1


3,4


" f.f. ( \ 11


PATINA TRUi'.i ". 1


I'-1 ,h i, 1. 1 iq ,I %I ;' -l I ,'


0 ISTR
EUSEB10
OVILLY 314
r I


' ; ;. * *' I ; l ^


C.1'lnni': I lMlnwra















































I .,.~.,r .
* '4 .... 4.
- V.. uI'..rrL *.. 'vt. -



;, ~N iN(IAAC


_',,- ::. .: 2-. L .' S'd H' JO _, c C . "- -.;-.
" ":.! ,'.'.:'-,,++^^..;: 'sci-,G "+c; l f,' rm Q mi -,-r^-..'+, */ ;.-:...*:,:"';!*. .
*..c. ... -' n Ci c f"iariz ii rdrsin .: -', r,:' :e -',d
. l44..7j l E1-ac3hr o -r *'., ,
+. +.::++-_+ ,++.+-P.:. + C**j.'+hZI Ct, "


. _.'' ) ,O P ?O K ,. . -'- -


V. cPLdACes r A i. IZ -L J h-
z-i'I-,tc r ,:s,+( .esputA~i a n '+. id cii +n .... *. :, .-, ,
:-k, ,ieibkn&,dc, d.sde gt d. rgt-:, .:'-


.I ,'.- ,


I"
oleg.' ;. 'lo ,;,-':. o uba. ,
Coleg.io Cuba*+


A. l\% H


I ,' r F 4I',' ', 'irF.! .


-, ,... I


" -":- ",'


H*1~~ ~~ 41 v 1*- wh


DI.,II d, [I f IA IA All',\ I. ,I N1 .1 1 I i ,In lhl '"*1-


i

> ..?







PMINA IRFINTA 1_'H111I


!,f,. I /.n]


II51l I HII n ri \ ,rurr


SANATORIO DOCTOR GALIGARCIA ........
DUICEl i 1X'A MWr K~,.1. ~u IT 11 mr P

U-1 s1LMCW-IiMci J I Ll.III --M
l 6I ,.+ ,I IImlull rcm-. r -mllm m, II i -jn-p~lp ... ......

En.In( f Siiri fie, .. .. It..... j.. I r,,:,, i', ,. ,
i m.,+.' fc n ot. ,', ...f |. -, + , ... . . ,'" ,i';" .'t '",', ", ./ ',+,,,",;, .'' +,"','



[,re l)i _q l p l i.r ., ~ j e l | + JIn + , ,, ,, ,,, r ,. :
ll~ m~~m ~m ml, t ", lT ., f l .


,V "2 ? .,+";" '+..
P1,. rnL2 Af.+Fr ~+Im= I Ed LU.Op.Jd rn .. :,,, +L +


...














14

A-r


C mr',i,-a llilha.,.r.,


I.
$ 1,50
F'
.1


I ,hre ,. ,I- ,,,r r1 l plriot Ad- .I .- ns %st ra.r,-
.'It Ir Ci n ir
I,, F'


j26 Jlfia ii


L' mi .-*- ,.rob d -, ".
LIn I t-% r'la I 31 r- I



[7.7
.J ,Co" I ., uVI
,' r,' Z"- [ -. r .',
1n1r 1 1~h, T


,.':'.2 r ;;'
'A,j ."









S,+:[, ^^t"";^, r ^ S^ ''}+ ;:;
-, a ,




L I .. J
zlii


SAR r,


2rj -4
-":i% ....."r P + '. 1
; '.'.- r:'.. 'I WC,, 2' .-, ..... .. ..,


j. ACL 5 unC. e. A up -

cii V bti
.. y .". tr, .'. .Pi i.,
.,m.iffi (I L
4U 'W 4['']t: ,. .,w+


I L_ !1 _-
'I-
Ii IC'o~,rnm3 rlctliclc


- II


I I J '.J-.. '- r
I ..
r:---1 .i 2 l + i ~ i I' :'(


7. q .: oIcjL.u, pc rrIono3 hk rr, ;icdo SORF'lREN IDh,2 cil cmrnrCo:r


rlsmceradores ,' Cocloromo, quos -

- ,, 1--) .... .. I - F D' -,! F -S
r,..'..t.j+l lt L++ i, _+,- ...+N+ ,. ++ ,.L .v..l~ j_-,,, ,=++,:.


^^@m+, ini9 "g'w ^ "' -, c.

i pueden ofrecr

i n A N TASi 17 PI
fIU .: 0 CL d. Ki, I,- .,:_7F_ _

ICiuolc ,i ro otrio quC rio .;oc ,.. ..nc P uic'rr-," do y cqiuCr.. Ioc Oficinro C-nIro .l 6 o- l 'ibriconi., ;: ri '..'r nd.' r 'In
r.frzco oporolo. d-: nu.,-'ro? rriorccro oc kocic cc CIl j v/ r,:cibir nijr.,,irn noruniric. o 'I 1, ;: c _j'1 -
S,:.p:S,-j' jJF.'d:i2i,j >' pccr conl.I 'JL.,'_1 1J c rjripr u l 'orf r- Fch. icn i..
crit rcsyur;luo'do Ilguno. MoL ourn, [! p-D;orr dc ru...
I ~ ~ ~ ~ ~ iiC i'I IiuC .. -Crlur~i'I`Ld 1


iros buEm-no,. cj a~0? rn o: r..i i
pr:,slor :cjrvicio. por Inor qu- Joi
ruLl'Z;fro: onliguo. y numQCroCOC cli.
Cuondo u..ic d ccmprcou rcFrir'r
cci u:c.rriodo usccI r c;b-'.- I.ir o;
Ci o Ci e Eri.c .:tci r:'j;trodo ,.'n nu.-.

%:l. pcn'.,'." t ]'ob 1 -f' Li1 t-,iJl. .....
~~ ~- --S^ 7 v,^
C- F.pa if H, :b;,,o C, ':m i ".



i I*a .iaM 203 mba,'. I d 5cS i .ayt, 6 Haboa -
1'SliO0 fi'!L Mc+rr O. -Inbar, o ,r dc S,_n k'ortn A hobron


itlcl O 10 h11 ? .C U o
rl, Io pr,:.-r,,rir ic uo
ri': ;.
cld r I fn *N A c Ici, ri-
poroio. cij.o i urT.:
.'iri: oc i fol ,.' y n


do,jc:E, rnuvs-iro rmcrCu.;, :u-ad obiJr0,.t riv':-iro Jumiror-
,in y nue iro :. rvci.. I CO .,'PP.k E! r I ;' -ST'.. S
LECIMIIENTOS NO i-'l-0I'! CA'AI'... H. i .E'VICIO
T CrI1CO MI' TICTRO 'I I ; -. ...:,r u ,ii.rio
, .,clu l :,c, riI',rL...


-c-,'fl n{'J--."c
'.h u. Ir -tlaba'.il"


ir.;


il.f1I.' In rA..p-lillChI La Hibcn'


Jo .. . -I.I J -f'" " as
I., ,, ,]_;- 7 ... .. ... y., *;. :e ,,
/ :-hII, pt/'- 'a,, ,.,; ul'/ c 4in lo use |jn,

... .. .. .. . _" _- : ~ ~~ ^ ^ '-^ -** ,_s _'-.- ^


14.P.11r.hU H ~ ',l I.rl, l P I' -


i, f l. ll., .P| ,I.i I,,ii,
i l ... i r,, +..L., n, +., t~r o.,.a. I N. . .. ,


ho ,r


.G,-+, < Cor+r, .


r . ..


7_ J: -!


II. IBIIEJ*I'S"; IUI4,"a. '-E
(('I ,rjrT {'i 'iI' "F I
Mill j(

^^^ .;,.










DISCOt;


Por Anioe
"tCrcione de on viajer

dE4fI HtUn 'e puo xlahl"
cc fi ci m nones "Lied- cir-
fahrien Gc Uen+. que ecace de


u. j_- n %i e

- t,.' .,. t . -




c 1. ig ,1,. 01 t~r D, tod,, m-n
y l , h ...e e ... I i n







j .e .-

-adent, h.'ti de ...b-,

d. .

fddd oq-~ p-ed-n { r
11,uhos -,s, a t de h -,
icln c dif d, -ccdcc a
eq cir cedI-'-









.la .'t d - r r
bide, ii qie elca I e h -c c -
ra al pr t ic deacec. Ocm de
la. c nc c i inee de Itnc Ae hy ic
rq-ntcep 1w

cebe nedr ccccc inee reec cc


cccci ccdtam~eccicdciic cn.ccel
!e)b r eie .1)f,.u l. o
It' l utda .. "V,.Je 6, 1-1-e
o'T.-a 1 pl,.a, edi In-+
mecc peqpncc ceicic dnicc'c
--lc dc e t c ,., ye




........ e..... , id.
lcce-, cc m dceci cc bcc cc


IdAilh PIIi I A MIPi.'c I .MINI , IJ ', 'iV il I'd'i'j


"'AFIA ,

ele QuevecicZ
'o ircabundo", ie Mahler EL Ul


S .. .. .. , EN

1, ,, ,. P , ,'


"Sinfoma Cuarta".l .
I ; -; ; P.- 1 -., la



b ym-io nue (etaba citcmpte pimp'


'~. rtv cl , ,.i
'c-c iccccccccceencede ie Far



cccecitu d c. I r-



c ccato i l'cc *"c c'iccc dccc c*cc'.
cccneentK ra n c aclo cpci cc c r c c
h ccicid' c c c



d .. ..cccecc 'cici .:
le aa- '.1 -t~ho








bc~ei6, ce cicc cim~ ~ Pccc ece cc 'cr c ccccc
nilc "c i~n dehceccar ec h) cic T cdc
Emfc" P-1 en,, cc' c

u.l men + "n 1 '... q










cc'cecccc'ccd I
y t-". de Ie ,oa e;ra I [l t,

mpo dtr~n~ 1. -a 1. -rtla

be 'c necc cecc cic cde ccie c cn
ji b d y -'me meg
nfito cl~l de Ia,.e lin t u ca ad
'irgr 6- de I' Mi- n ne- cr
o",yd- dei '<~r~j et d, J.
'S"E "h: Perol 1ta ...a estlf ga-

y de tla. the rad. x~sre
duirant -i-o i)lti-o da, -n 1. dtaa ,
del -1 : ri. Ne.
forme~o-', ffir
l 1 t I. .,,,-
''. E ... u d"d
t 1a~ -y tn Sic~r ye~~n6
lra el d, 6ae 6~o"3 .
g' el a'1tg d ct '"d ,S ~ c ,a i c;


Ocorgcricn ca medallh "Honor al crito" el
ciernen 12 al cehor Cacimiro Gonc/len Gcarcia

cc c 9 c K de cc c- de I E
c .,,ce icciie ccc .. ,c :. I -c' '




,-c c:c -i : c .. .5 -..cc
- , 3 0 e I t1 ,, I !r -
... o1t , w dL


, ', i r .. i r r.' 'c ,. i i 'I.


L ilrw, '[ .




p ciicd..





, /',


d .
.. c d ., cc' cccc',"


,): ,,lec cc


aricdad en tic progrnnic c te la nic"Genrn/
Electric" por RHC I'adena ,4cuc los ",, ',


tzif po ,...
,. ll th ; y 9 ? .


d, inc biedc ,-- cc

1,-r d... ... ... .a 1
M'cdp c h-
C, ;- 6.-





c din a .
,en icinndad v Hno.


carthc Pcirez, /oy, en el gran conecierto
'cenercl electric", por el Circuito



g-' --6 de c




a 4 -Ed dcccccc c
P- d":t pr .a pdr Rpuc8 ., m Ro e- e, po
c ..en cbcr c
cMicic ccrc e "
-W-


ya piiff ratifindp f-n "Li. Nov elft Polmotfire"











c r,.


BaI nr Meii/dico Farrrc' Irecninfc rtn i etca norhe
cc detaca'don aritaii dn "'Ln Alfornmbra Mtgircn"


,AdCcOcci t td -
cc q .,cccc dcc,


i P ewt "Y a


A ccc c. c


it.a H--an C~il '

.. ., un drama de odios y celos a ias
6 y media de nla noche Pn "La Nove'la del Aire"



'cc c.e aici ashdi

dpch : ccccc c


Par lcg hiembres del mcchanaa, en proga, n i m de I yI med~tdc de ,a maiani n 12 c. dot
"cPo o hde brde re a ., r .m -,, d' /cMQr cd .c nuevo program estelares en ec! ircuito CMQ!i ''
.naltece la Radio V, ": ,....... ..,. c-c- -" ""cc i ec

-Z.- .. f c c

i i e c nco ic c - ' . c-. . cc e c ..
'ad *' P'" ' r .. . "' .' * ,- ," -' *. " : .. . '- -. E l 'rm r d. .'o *~~r e l .a , - -* =i i $ 5
Au d i o, a ve,,. r..e E l C. y ote ", '" ,- -."."! . 'c c c. ... cccc 6 ,- l -' ,,7 a i , -''. .,













" '" . .. . 'tt -'~- "lli. ..U -"-- B I III H '"J' d.- "r-'ii'' **., ". r' -- ,'"p r '. |,: ,: .'- ~ ; *, r ',' ,' ^ q
A 1 '"' i ,, -- ...
en.cedncIcdc7 ,.c1

.~~~~~~~ ~Q .. . .'. .' .qu o eznby y[

i ,,a"I- pore eIord r,de r - te r te i t a-t ..

Y Odr de aventur a des "E Coyte" par Is 7rv" In 6 deI--d.prI RdoCdn u
cordcrcbcrcccdcc ccii.c

cen+ cccccicccc ccc iecdcdeccccecy- c tin tcccitut,? - =' "= e d

v adios, ccenicirn dc ccE/ Coyote" pe / c,,cc.c ,l.", ii n 6 dn Ia icerdci par In Rndia ('ad ham Sicaritac .... Sc:, cc cc ..... cc .......

-.. c -_ ,- ti...... cnencccc 51650






tc dcice dcl wce zc d. c cc c
ccc "c .- .. -." c ', "c .'-. -c,.cc 'c.;.. . : i7 . . : . .."
M.'

Iccbcn.c.._--cc' ,-tcei~.e
,, .c.c. ,- .' '. .g..cc, .~



U c.ctcct-, It ,
. rr. 1! O r, . .. .- T :' i- S .... '..'



Y ~ ." .. .....


'. :,c r 'I una charc a ron el secador Jos;
Mnncel Casanova", por el Dr. Ramiro Guerrn.
hoy, n Ias 6 y 30 p. m. por el Circuito '
y. ,i
. .e


"La Cultura i ..n
eI emprccito, :



I '. $ rP r l


ccccc ccI c y i'
..c,,c,' c,., c, ,c c c
iccicccccic'c

-, ccyccdcccncdcra rccddn.


7;A


1- 6
curd
m- P


que Ne


... C- ...
de+ 7 ;+


T




': .- ': .


c ic ccccdc I.eo y An.t4 cetiirrpz vn e1 l eScucharc .c

-wgrm "'"""rida did Airccc delrh fr_______fV40
Pot Algg ergc Gir6. c c c.,
.,N' j :.L ',? / I' ; P!: ..c'v ', .: Y EL Actore, cla ,... .. .......i ; '
FONISTA Vii U:, JL;" Ul Fi t N. ),O 'f r*i c' c Dora/. sJ M t c i mcc c, ,,'"
,"RilO .I ''.? 4.fc 690 W ,f' f( f i. EN 5U PclflW) c c c ~


cc c c












lit
Nnlaa di liAda


.ih..i-p ,s,




1., ,d ,

Ppotp pp. .ipd




d,~ ~ ~~~u ialat-11 reoda




to 'u .
-


'a a ''weP 'a ,,,,

, ,! n ,1,0






I.,













al- T.ur qo
q, I
. F.. ....

.died 1.. 1- sp- a V| P 1;d


, x w I .. .. ,i..




. .. ..
-P Itl t1(t ; 4,+ ( [ l 'b
ltld lf~l I tl fl('ll I lltl Y ltno ltM, I)
J, u tedl que('Ii il 7'fllt) l


IPor el divito a enda ri,


pa a, p f


Aqupa qai p.aI, p A- a, C 1
.. .. .+ aipiap++- .ppppatpi.
a. Pt 'a 'hae ppi' ip-adp p ii'


i .l %lali 1 -1 1 1 ll% .'11r ,A I i .h lti . 1 .1 if. l t l'll


i,: i, ]I ; A !'


NJ













,,


-- - ,-JI r A V11



-As, I
,, ,lad", ,o .i ,la









Po~naalnoo~ia'anlo


l alrna ,yI ,.,
P~po~alO a a oi, ,a. -a, aJ


, i i hpai aaogia


' v P. ii ip ii" P


Empanaditas ale guaNaba i





iA sdrea iii. atWMMr
r9
ho, ild~fiaal~ PPpef2 PP<






p ftan y ehrra p


g. . . ... .* ". ........



I ,' 'L 1 . . ._",---,i, ,.., ,
", e -"\.' en. s "' -' ": 'ove o'" :' M "











E.- H- I, a1 Onopcid-a\Cirrito IS .dI O"- '


,' ." -a"-R ,O P .-. a 0 Ai^ '
t Ir., del ...... "o- -- li" ....:. "
S 'i perwn --B -- ---d -.i'./ ts



p odwuio muchos fiad odca 5aifdaio ymu.
i, %% ,.I, ccho- No It Ium ma\ Ud.ob Intu I a~ t do~ l s lh a el



---, .- --, Pa ...o. o i




,I r, 1- .,31






,,., 15't, ., Pun., 0
t ':. '... *'' '" "d. i -O



a- 'ua. "o d aai",E "i.-a.a,,,. --/i- '
I0.tT:.t:'i,:~c "..,. ,,-, , , . .... ., ,
I", ki~ ~ ~~Lp p7: y,' ..... ... ..
L e,,?,"> Lj,..v,,,,, _.. + . ,m. . + ".. . .
,,. .. ... ... ..... .. . .. ... a ..l .. .


La'< m j r, I.... 1. 1.. .






........ ... cI i
D ~el ,, i i ., i ,


Pip ,, dPa p p a :
q- . .- Io .. ....


Articulo (ie p







|Rlpfloxiopa( irr


SE IF ,, .
*P.. .. to;,a o


,.6 ,t r ;" r '."

S P p P a. bs ulaulosa
T 1 ni" .. . . ,
pri ;, A e pcemr 1 . :







.- ..pp aa a .

iCano~ P, to adsan lid trp I s ab*a
p niaaa P. e trPap ppamena aapid,- La
Qt0 FSIG'MIipAto LAS OlANitHAO oiL CV"i?
Lo Pap aasad Po paao s 1 P


...... .. .......... a a ; ; . .; I : :
: L pe o
P ti pr a. Pa. ,a




;ididI Fl twaepd e. hove in iuu
a hla polillh con u lindo ;
it puec a4." ..





PP.,,< P. i a, a: a+ p p i -. p '". P p P?
:Ita~ aaa.fl P A aI n
:2& :::o~~~~~t1?:II 1::y : F-1: -,..... i d, .. In.. .....-







i'sS Ii oiTaaPpOi 1. I. pb Pp pa Pa per. daide SW i mothp dp0p P5 ,'
I In, P-ve -i" : -.fth
po oa. "~t- ..,rw o .o ,


I)etalle.pa PI lfen gulalio


t l P, Tp pu. p ia 50d P.. m a p dt i P i p
CO + d++:e ~t+ r'sr+ + 't nst+hae" o Ins's con Is, Ptaa I





1 olkrTn.,^^ ...^^
DI va n a B n C EST ppD10 a p pp 8A r l Op pp M Ii, I
raK LKIEa CA 23pi oa a Pp Va pp pp_ a p lI ppntoo p






F'OBRMULA 70P, ppr ap pp pp..

y I eai-cpcp h p "TRIPLE
ACCION'" <-;.j nu" a .
Do v...a on DoUBIC. EsTUDIO ACOSTA, SALON MIRA. P
FARM. LEISECA. 23 y i0 Vadado. r. F-5a24 P ,


i ,Pa ,Pa 'at ,. ,a. -.ad. ,apa,.. .
' p '' a. ;P -; P P iila~app pp~r i a ` iiea.


PW.1 d --Hla-
C-11ht4





PP. a(I-'


Recetaa jructitaa







aI ... a lr I 11 i I ,a ..i ,= ibooti
a hillii


. tu..


nc~s Pero qu~za m-cP

t y p>d.pd+d +


ts-:: + :':-o- ,


DR, RAMIdON AIXALA


Li


;*1('1ttl(jet a IH
Altun--r






&A ND ,| III II. 1i I I.t MA rlriA IK .ilr.L.4i / I4 1'rs'.lrf; l '4 "4. 'i, ,F'4 i, l A 'Il r 0,fj
n~~~~ ~ ~ %nilu uIiilvuiI I rrInI
-_ 1 -- -- - -_- -- - .... ... .r ^ n~.... j t sfl. i ,, la dl .f n : i in s ;r HIn 'n s . ... ....'^ ^ ''* *... ,
0 I S v r c 1 o .,,,.. ', .r'r ,,, ,, D. "" j r' ' '
..'lj u ? D..". .E ]LA SEMANA . fr 1 ,III ,, ,, ,( ? r ,fi M r,. i *,, ;'",", ", r ,,I" IA VF )I)) [S-CORICA I), "',;'
.r[)ae n 'rT .,n ,I . ... ..... IEA S MA '" ^ '' *i1':'1 *..., "* .)"* *' "*"" I'"-* .,h "., ,n *"'f""" ..'#,l^ ..-,"",- I' r g 1e A VE I A , im ?^ ^ ";^ ^ ." . ...... n, , ,... ", ; n ,I. n ..'.. .. .. j ,, r . . 'n , ,







,,...- o ........ ....11 -., .....1 .... .....;- I:: .' 1 : .'. 1' .' .:;'ll:~*/;~ 'r.,"" ".' .." '" "' .. .... ";" .. ...,.^o, .... .. .... ... ...:. ...

14 r < . . 1 ...\ I t .. , , ,*1 ^ : ,,* 1 ^ 1 :,, . , , i . . , i ,- . ..| ^ F, ,i s :
'>'. ". r' r ,"". -,. .' .' ', .:' ," , '.' 'i'" ';' ',.' .. .. . ." '. *- ,, '. ", ," '..' ;S m/i "r,- 5 '' i .''* ,* '"; '.i .' "'' '* *'"""
S, . .. . I .. , . . , . . I . .. 1






d, PAN LlA BLANCO
13IP0rED FRUIT COMPANY



..- i in i. *'.'-,, : .- ', ,, " ; -. . . ... r . . . .. ..' T. ... .- .* : i .-L b.t L' r. L J.. ;, .'.' ,,* ,li '. .. . .. .. . ". '. '. ... . r i .. ..' -* 1





















J 3 -- I S' ,4 ,' .. .. . r '"4' '. ; .
. '"

..,. F ,- ;,' 4 l ";". .- ..' 44 -- 4-;"''
4.4':,"' ""' , .. .... .. .. . 44. .. i . 'I





'., P ... .
'44,44. 44 44 4 -,. 444... .4,.44,4444. ,
...........i~. 4 '/.740 !/ C I. ". .. ..4' "' '':;
.44. ,. 4iTJ I --.. ."-- ". CT 4 :" " '..44""", . ... 4.444" 444,
Inn

; .,. : -.: ... .-44' ,' 4... ..., .. -.,-'.',-4.4"
.. . . ,. . -. . .. ',, 4 44 ''' .... ..... .. .... l ';,",' ", " ' -, 4' ," ,' 4 4. 4... .. ...... .. .. .. .
4 4 4 ,. .. -, . ,, r 4"' . .,'. 4 4444444

44 ."< '7 D-'-" L-"'2.4"... I5:". -'A '"'." '" L" C A ,A
,.. 4 4 ',. 4 7 ',






EL ,'I 0' .' IS ..4 4,- 4




'. .IV-, 'Nip... .. ,
,'," ,.;;i--. ..., '_ ... ."".. ... .... 5,.4'1 f ..












-O 1: ,4444 Op'.,4 OCCIDENTAL, S',. _, J,
,- u -. .---,,.. ,-, ,,'. OS- ,,4 i '

















do ta industrin y of comordo to mds mdernor plant* 040 i
44444,,'tOOr4tdo do Si~idaid CIO Carbono, on, ornia .
con un 0 ~or do rofriporocidn 10 vocos mayor quo ol oel hos
Si unto ostd inforena do on protoccido absolute p040 I a con z
port. do products rofrigoraoda, poteioios afrocorlo, al usa d ci:rrC
wrz'.iccr' m frc-do do onfrionnionto. El rwrycc to s:, cir quo pane,_ ;
ciIn roprosonto grondot vontajon sabro "u"lq..r sistono q t...
ploando ahoro.
Sin. compromise a'guno, nuostro personal t ,nico otondr..( Q 0 -i n ID,,fs ..
quior consulto paro rosolvor su problomo particular sabre r 1S 7,,,1

1: 0c 1 ; iornan 0och rhrijano a

.... ", .... .
~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F i. ik;;. L j, :,j: i:-i









P \PIN i; I. Ii',,11 I. '. *' I I III m ,WIiN. oflg o .rII '
I .1 rote pruttii0 ifsie t i te I ,an I .I,:. li .' '". .


t I / II M O N1 P A t i el a v i s i s -

S. I. ..... in Adu n n '" '
,i,= I. i.rreana, ,





:____,_Bt Z ___ ', _____h.i_. i*1 n'** ,i.t.. t ,, , ,, 1 ,ti ,
El WJ. U it Ir DOI I M J R a memana pr *ximaA" .... O ... "

g'^een de m [F, 3.h $ r3f y 1'~r :I ,1 ... ...... ., l'^ ^ *' ,' '."^ ,, .. '
1 ".. .[ I . . . ... I I
',,.'ci " 'ii e. ... -i '-t" f! 194 '. .. . I. I ,I ,
. . ... do di [", 3 2.'

10 10 VEWt, I." / LA D O R ti M U,O f PR VC IO. """ '"'


it,-,. .. .



N n n n nl .ti ";,Y ,,' ,, ,'; ,-~F~ "', .
ni.l,,,. ...i, .



is
Mn. eln I, .. : '- :.
P' ).tkts .4dapla- '

m++Io. ~ ~ ~ ~ ~ ~ dl pcf dwi++.',~ .+ /I,
No "ba',c''on' '.


r~mdoo do j + ."conm L.. St-d mrlo d iI. ,W ,t+ l % q/


Vibradonem.


S1'usdon so Ins.
lalad pon cual.
Ituhlr pos1166r


y do Meta.



o 10I", 12", l".
3 Vlocldaddt.
Ctin I
OFli-te,


'~T.i L iDistribuidores para La Habana y Interior
REPEESENTANTES:


Y FL"FIF SN 7
Ai ,. '.. 1, E R E "


T LEL O> L _f. *.- ,F
Sr 1 5 .-


- .: T .-' E ,
H A B .'. F, ,.


iz. __


Ii
.I ii'.'
Ii,.'l
A..


Auto Plan ha creado un nuevo seir-
vicio par& piopietariou de autonm6vile
nusvot modelo 1948-49), mediante
al cual, used puede obtenor dinero
sobra al rniemo continuando ael die-
frute ds su propiedad integramente..
Use19 pueds resolved cuelquiter con.
tingencia medianje ente sernicio quo
le brinda Auto Plan, y que eati tee.
paldado pot la garantia que ofrecen
todae nuestEa operaciones comercia.
lee-
S antogneM6vll Ie servirg para algo
mist que transportarlo, ya qua 6sto
represent& en Auto Plan, la garantia
neosetria par obtener un c6rdito ao-
hre al miemo.
Gusetonameonte suministraremo inftor-
forese: personalmente, o prot coreno.

AUTO ?IYa, S. A.
Aguiar 305 (Edtificlo Podroso)
Tetono A-f966 Htabana


i, ,. I .-














en







Li-
M \ fA '











e w 'i 'f\ -


. ...l\R .. 1 .


iifi% I


It


< ...... -Ih ,, lr tldJP.
.i 1 "ar A P77 }












, . . .. -, ..

l'I
T ,
.'' .t I .' A d




,.[' [ "r .. -j

,..._
.- : ..,.. + .. .. . . ,-. ,, ;- :, . :. "


* I




'\


; I






7'


IH ADQIIiWTO fCONSIDERABLE
IM ;.'!'i 'A
DURAANTE LOS VLTMIOB

BOGOTA, 'APLA' -Lit i"rptttt






b ie. cor, t".lm blea Worm los deta
hi Ct Uiitilnil. i i Qu e n i6 .7,
t u E ,prttin,, i h I




pt. feut.i i ii N, I tl 1,0-,
d5Mr -r.: m inki,, 'I-
d, =l Ci" f' lit Cit"r' o:I` P- iei
i I" p49; du ron t ': ,,", el "ri- t im .
.- '- cii. I,biir lie.

c imi[i~i,,, i-, co er iat do etltl r-iF t l ,
d-',:,,ne ,"1 quo .h ;'t,', '.7,OM
Ceh obmni rmll esoti
slen do pla tnmol rel... -,, ,.- Po+ el
-,edo umptrcto doe h~~a--
bina yea xpoltnoertaoim c'~entdel pr
me tr,+imiett do s 1040 n r olois t-6l
Sp 6 e 5a tboht, Utrmle~tt tee

-Wdl. dc.zr .. A-6.<1 d.c e
JAIM" otr~in oe.1a q uo
+ ru, tmeliltl deest cl itl


H


" I ,,',










I I ,
"ii: .........!!, ........



n *,- ' . .
n7,,
7 +r+,+r< +


+ ',i,',i_

c i C '





r-, ..,~ ,?.-


*4


Afoldud .AF AFTSL hon

r t. CI'h roc.,h C.Irna, r c, d Ci t i r. -

co.fiirh y bt-i t


Cl" JU ION 11r. El Till 01 M r iIno


l J .1l. 611 ..


If '`1 ,vi L. El..j il ,. Li.L.2 I l
..~~~~~~~~~~~ ~~~~~ OE.-:.; ,,,..I + .,, .-._ :: L,,. .I


,,FI r "',i

Vf V 1 4 -I I;"H < I' 1'0f !1 i III

I'., ... ...... ltw o nin pi oo 1wr tins rating it 3 p ints
I I, ,,11' ti i hiir. lls i7 iIn t file lifirioi


I'I \Wit i I[ I WVINA m- i|-roi.ii [[ \ .mj I l r ','wit


IP s%++++,i + ,JP4 r+f
, y ,


,,~ ~ ~ ~~~C f.. r.. ++x'


,.i


_. '7







AnO cX, il

fv ^ 1711 N IJIDl. 1 -- i 0-- -- - -- -,
,rAPi.l ,.P.,ii;fP, rIAIJ m i, i-r.infi i
i i r I [r i I 7ii 'I A I I i; ii', I i
,ii i ,i A i l i I i llf.llt






















MAIR
JilI. .. -















FgAll CA OMPAAAAIDA AA AAAiAAIO
.,.. a....










PRA+IOr AA VNTAT AL orA MAYOR AN IA HA ANA
A IA li [ R
A+O


I11~ ~W&t


I O l u'Id N I *\M AIINA I iMI!J, ,i I I .I.tl I I'II I' I 'i

'I I|N *:ai irlcfltr dIPIEVI?< 44 ? g, g' ,stI*,Hi^ IS VI' 1C AIM I
i. [1i.: l i n- .*D. 'I- Iii.' , r A 1 ,

.i . . ,





































S I ,, t.r -
I& I ,' ,i ,,
I l , rn n -ul fn ' .. . . ,I + 1,, 'n . ','An ,'A, n


fr T 1 1 f I !lfs r [T'I.


' 1- ' ;I " ,


I 'I' '*


- Ii ,...


Ci. 'I


' --O 'L [ :. -: ,n.- ,il. ,, "-* ; ,
0 1 ._:






.. T C


,* -^' i ,.;.. r, ,. , "ii *




' '' ;' "Liquid" Psam jusine do so"a I lunch Y w;*. 1
do* o ,,,.s . . .- .
.,-, . . . .

K I .. ,,.

-LA ',I .."a DAR -i. d# .o .. A ... + ., '. .



Zan Awhdn po 1visni Para U~na Ainfoma
.,.+t4 d, attalula .
.. .. E+!Cnbann A UIACAA0A 71LWAAA++n~orDAY ..


I..


I I


SILL+AS
PULLMAN


-' '.j ri ., F ;rG ,.i ,~urn. .++;u.,.,:,
..- : i; n' r.u. .2i .
irrli!raman --


jlIlllIiD


t,,QRT
I R M .... 1) ,.. ",. 1,, ; -, .. .


tALw



















(' ihiOi


* ,,n,:- ':i C-. ,':--'Dry t" y Bi6lidofe Carbono"Red Diamond'
Fabrseiante 4. mefwio para Refrascoe "Red ema wrd".
* Represetanltes 4. to% Eetinguitorsn Se lncendio "%icih'.


Li Cwr, h mna t 4Bik fabnas 4rit A Pala poflfar IrIfwK
Co C~tio, I)* ollyos,4 Ot fas (kri(8$ do sdAtm ol etllnn L~iL'


x
''*< .. ; '. .


*r- '


!
!
I






SPAG 11 RIN,\ N \ I Ii iATiil llRli 1 i M'A INtF A DOMINGO) 7 1JF ,i -. 'I i l'.r .,i '"'%iI
PROFF.CT AI IA II F- i :-I ['1- Jil f .' IC ri0 I' I. A .. Fl.i'AFVi.:IONES V E N Tr A S I K. rI I A Sl K t I T A :-; V rI I A i
I. AIIII).A )ll 1 NIAIiIl 1 I I 0' 1 r[1 %1 IN AFPRlNA 1I MIIFIJI.F, PRFfI_'I' l li ASIIl Srl AS1 URBA1IA5 a[ CASA.I1 U RBAAS, 5 5 3.A', IIII I I 11Ill1.11 ||R 11> 10 I t-, i I ,n s !i ti l .n 11111'R l- i iI I \1 'iII A M % PPOP|FIARI0F , 11 1'" PA M '-.,+ .. ..

I,.,. i ...... ... , .. I 1. . ,'I,. F S R '
M IIF I "I "R . . .. ...
.DR. LUO...IS B . . .. ,, 1 . .. . . . ... . .. ... '. ..
I D CFO A S FN 1Dili2 n. .. r r F .,' ' ' " F, '.1 .i I
DR i i II T i. 1 r U .. I I R . .. I P
,,_.' -'. .'i. I l *. l 1 i'" :i:... .. ::. TAPICE SO..S MUE.BLESIT C SU ,i .... ... i



GF % R( I I ___ I M.NCISAI


1 D v R io 1 "'' '' SO RADIO ROTO ...... -S-- ;: ,- .... 'I." ...' .. -" I' .. I .I I .. i . -
.... '15.11%T~. I I., F HIM,.. 'l .RX I ._ s ..,. ['.'" ,".1 1 .. .

DR IL T-1; .IT IPLINI

D7 . . X O [.l T,.F i .. P. . . 'r, . .. ,;'l": N 1... .. ; '" .. " : ; . I'. 'r I
s l , . i. " I ft .I I
? -; ^ . ... ., : ..... .. ... .. ... ... .
ITAPICE. ,' SU-jll M UEBLEU i --'--; '_:* .,* ...**, + *(i i ~i :. :". +' ** : .. ... "i i ....... .. i',.j l "


.7 SAR I. IFS' ,- ,. I.... ..,-93l C MPR V ENi A I ., \ PORVEHN"IR, ,$14,500i llIirli :,ll l I
La" r .. .. ; .. . ..... -^ ..... '^-- ... .. . ._. ^ .'l i: ^ : :j '.-oo "1:" ": ." "" 1 "'' */' J' ...
S c... S '"',",""'ll '1 i i I . I 11_1 _, A I I I I I
.-... .. ." H I _.. __ mill I IS R.
..D. ...r. ... ....i a d ... .





'rF i I I 'IBI5.S"i"F ... , r.," r .. ': "; "'' ; 'IF :r "' :;' " : : ; .. ; ... .: '" '






. . .. .. . ..le t rm i. .. T il' . " '" I F ; l ..I.l. . l.. r . :.. . : ; : +'...' : . -'.' : " n i ... I * .. . .. ',, , ; ... . .. '.i. I .... . . .. .. . .. 'l';'*, "---------' '
Dr-, E D .A R T O ET ......" 'I'P""' IF[LC- ..* .. Fr '1. . I r p
R ( I [I .. 'I . , L _' '. 1 1 11 ,T_ _.











y^ S n" "-' ^ *'~t.H Prfiai / U RA I **OTO* '. .*' *,*: :_'_ -i. ,__ ,'.- "r ; ........ ...... *''..... *; ', ,.,* "'7' O t ___
rC' Ni'A" I ILI0 I.U .









. '. s r ip 'p ,.;. i- ,]' .. .. , ,, ii ,i," ,,, ,IiO ,nF 'P | ,'' ," ,* !D r EM. C u d l "e l *. i .'1,, ' .: *'" .' '," l r A .V "** - ." ". .' '. '. ...... .

. . . .; '!'a.'' ". '- ".I'I "/I.L F'.I/'1*, i' 31 FT l' ,m r. 1E |O-. PL 11 i\ "**'-t "'l ; *' '*,'.: '- " I' : -l~4F "- .," ". ," ** ,..; ': f R I O P B L M M !
', a parV I6U Pelii k I I "te RA',' '















1. F 1 .... C ,7 :.. ,,,I*l ........ . ', 'i ''"' 2. 1 C... .











'. ,' ; .................. ...... ... : "'.' .-?UCR BA E A UN lF L :.. : ", ,':'; ';! ^ ^ 1':^;1;' ^ ,;";^ ^'" .^ ;, 'i" .... ... ..'"*l;*; .;:
o'S "" ; ' ; * ' . ..: *" ,:* ** i ".-'' '.; E D A 1 E "." : : 1AI'...*'" '"''." *'. : ... ,^ ' '. .'.;' '. ** *" .':...i ** -, ,
N I I1" . . ,1 . t
N_- ALEJANDRO ,...




NCIOC1I'1N 01101 l~N'a0,.. ...... ... .._


ICII~~~~lCI~ IC VF 111 S U .I 1.2 I
I, -i It I II H ll It .K" "A
SIERRA $16,000,,,, ,




... .. .. '. .. ... .' .... ,. .. "A J UE "" "__ .___" . _.....


A-911 ONPR IC Ib, 1 1:7 It IPD k;J4 OI~t 1.8 1111 __ _ _
F. 1i01 T A S_______
S. ,4007 I ,$14,500" '

II IIFPCR IW1 ItC F I



....... P... ....A... ~r ,,0 [s. IYFIF ....



DR EUA D RU E\F.i iFI D.
p III CpICINn I. a I N TAI
.N.. .' M R.-I-. -..



.=..; ISI' -,,S'I OPE NSULADOi .. .. .
.....1..." RI If .....
T, OI- NNIC T ... . , z- 7 .




1111111 i ON CCCI+' + .m I I. m F. . m. ,. l n- .. ~... ... i [F nIN p 'I'iris'-- ;' -i. .. .. n
t i, ... ... a. C. ;'_




DRiDA D ~ ,E I. I .i.X.S'N i.[ I r CI?1 l .I.l..... ............. _, _,, _



Cy r 160 r.1 7 z L ED.L~SAI
.- .. -.-___ __ __ SF 11- ,,.1.. '5 .1 .' ." ... .. .+ .i. 1i'" ..i,;..- . '..TLV __ .':___ :.., .' . :._ .. .. .. .



..do~~I'' L~r%1l oSB -l roiu
..1 Ids.IIYNC90CF 1.d 1 I. F________________
'." d o ...... . y - ,, . I
b ... .............. F 0 R




'-- ... .'= SF1' L .IES0 D 'iRE. .
1., aparl- i Mg- e o.,+ I f' d; '-" P: -': "



s,, de, ,a,, N111-MFII .. .. .. CCOS d


-les . . ... . . I I,. '









F'I'IO' q-1IE 5.- l!F15 rv
F I FSl ''''IICI I I8,
........ R F(IFNIPD S S




CCCI.... CN C 1... ... Ca+ l.' nlr SP\ I N+' I 5.-"P 7-- +' CII SIIR Ii ___i_ nn___ I. ..._' "._. "I I +'. '.i
I lm T 7. 7 .... . .. ,










I~~~~~~~~~~ I 11 1'~ 61151 5F1511 I S.S I lI 11.flStl
Compramose et--Ta teoeno o,00
,..,,+.1..' e' "r 'I' ....IiAR UflE'. 1.r117 7l ,S
70 .A R I A Si.ls _ _. 1 I'DF- 1 "











Pot, dl C'q ~ I
olF lI Ia I'.i'iLF'6' ARI' dl F II YNISl,
FuI E I s I ,S b iL IFNF'S f -1
........ .....J.. ."uu m rnu"i-" uuu . .. c-o.+.A + I : .:. .. ." .."u ...u, .1'.,F1N F ,., '. . ;1. "..-
o.. .', ... . . . IL A A













W;~N NI'I EI IAI NZ 1- MARINA'ML 1.MO TLV 1
mo ff18 111 .
................................... i I I F i, .:yr- ,.; VAi 3Z, e* mi... :j %, T-.
........ .......... .... .: -l T 7 !, ,
" ..? : ? ."..+ P,, c .. + ""+" +' "L'TILE K .. . .. . .. .. .. ..+. I .. .. . ..N . ....
Y- 11 S-oOU........ .RM..-.. :+ ,-+ > _.. -- ,. ,+ 'T {,, ... .... ..{ ,,w ,-_-:
+ : .. :w ,;+ -, +,--; ( -. :. .. . {L I { I | L U ;:; : ,: :.. + : ." ;. .:
-- A p 'I It+, I L.1IDIF 6Y.. -
... .. . .. . r.+ LNtKEt .. M AM' 'AHI % '. L [
.. . . ..d .. .. o.LT ,,, L r .5 + + +' v sc pry "b '" n Jm. . r .". i" l iI i I
1_`t-sotla a %sc + . . .. .. . .. . ," I,, 's .,T . '.. ."' --
..lidoi--l", . .. . . ...- .-..lo" -- "" : ... . . r ,.-m, L =
,,, "lto li"1ei -I.s I .I:.,N .TOS ,. ... [ "R +. + {,'.." : '. '- -.,: : '. ''+! .' "
q- iI-, 655 orCP gmOtMn P- ., .-', ,,,RtO.; jn t,,, :[ .. _, ,.+, ,, .:._:.. .. . ,.,:. .', ,,.,-


y b++a e+ e . ",- dl ,I,!Id, p f"iLlpf: I II "' t .. "" + ,, O 4I
-o", h .,- !.,, ,+, 1 . . .--- po- . -t--i-- ,U r 6s. ,,.l,,,i ,b",,iPer,'D |+ + 4; r .. . . . ,-' ,
f er poac{+ [, s c, ,. e r P { I R '_ L | F ...+ i ..-I" 1 Z'- "j -" " I ' r :i l k 't : { 'n '+ + :l" '




+~~~ ~~~ n ," j .. ..+ '+.']+I.. . ..,iZ[: i ]
c~ m /et s~au '-" " r-' "'- ['. ;, ,.,: .. .. t-,.- .+. . .. ,.,. I: . .. . .. -' '. '. .. t ,. "C ...HIT ,.
i!:, ;. : .. -::_ '-:::'' .:". ":I "'; -? '':: ... ; '"& h h I ,,, ... + ...... ,. ..:,..: ;.+; ..:.,,..:11,1 ... --IN
;J ''' ; I l~ nip amo ve dem s.,'". ... .. .. '- ... :... : .- :& :.-' ,,, .. .. :"-;',:.. ;:' .: 'i: -.}-. :.'"-" ': .' :, ::+ .' +i :;+ : i.,% '.:':'It
. .. . ''1111''1'':11 J . ' I U . ..I I I i__ I ... I" l I __ : : --- I ii ': j :: I 'i1 [ :I 'i'i+ ... ..I. iA L AT I" I IA ITT 51 Q IT `.'hfi l -n''

,,I,. ,i. ,,,, n "', ". . . -'n n n I"A: ; ' '". ",A 1,-. "- '7 z." ? ,...r-j .t ,,t T.
A. 7 Lau a c s r r .: . ': .,' ' , ,, ,I U ,.. . . . . .. .". .. . . ... .. .
I? ". m a .In "Jas ; P '= '' 111. r u' I i i''? I Jrne y 1:i $ 3 ,0 0 0i tl' ''; ...d .. .iLI ? . . i ,l I PI" i . ..+II;;


bsn:: PA .Ut.3297: C;0MPR0 TODD0 .:+: ,,.. ,d:,:; : .. ,; ; "$18,500 : .'"'N' ,..,1:: ;,..3mi. :,: ;. -. :;! ..:,; :!;:; :,;






AO CXIi M4RMi h Ii 1A MARINA I)MIrd. I .h[ AJ l:rlh' [ It 114) MI. fI,0N N I A (lI rj__
VENT SV N T AS '"IJU F T A SN I ; V A' ^ :; I- 1 A V 1 I Ai'i:. / Li' ,I .I V -. i T "A
IS- __A~r IS OIRF .l_ F-AIU ISN~i _7 Hh __ V PA T IIN .1 AIIIIIMIIIIVILI9I V All I.% *,i MAlil1lVAI.IA". RIFI ifh -1 ( If TF1111'I.IIt, I ... 1115 r lI..a.'A...
SI ,,'l- .... .... . ... -. I IN ,, .
"- ,7 .+, ?" 1-1' 1..1:: 7", 1_7., 1.1, 7 .,7.1"... 7: 11 .7 .", .I,.:",." I. ,,' 11" 1.1.. ".... ".'.'.,""". ...,.,....... I _,."',, I ,; : 1.'..., ... .. ..'I.,..'.. ....'.. ...-... ..... . .,...".. .. ...I.. .. . ...-.-...-.... ...... .. ..
...... ... -.l. .. 1. 1... .. i I... .." . ... ., .. ,.-, ." '. , I.. -,- .. ...... .. ... ... ... . ... I ... -.. ..1 i .
I .. I. ... : '"' ... .. ,., '- . .. .... .... ... .. . . .', .T. "&",R I
.. ,. . -..- + '.. ..,; ,. ,. .... .I-..,. I, I. -, ; I. M+ IF N. .1 ,-'_ I I . :.O ' : r t ,[ l.. . ... ... . . . -....... ...-.' ,

.. .. . ,. .. . . .. .. .1 I . -1 r lI 1 I . .. I +.. ";1 .. l ... ... . ;" ., + -- +I 'l'l, .. +" _ __' ... .. - ." 1 ; ". -I II, : .7".:- . I" J V...".: l a e a -e Il, l., I ; "II I ..'.; I I . I .r. ,' . I --:
.7U -k~ -~ Cadea c ingeiiws -
ES- S r dr d "" L . Il l , , M... .. .. I .. "I I I .., ,I.., .I I A.. . . I I I I . ..
IA. % I,* I +++ 1 + I II% '... ..: 'J ... 1 '. I 1.. .. l I .. I..-mlc .. .... m, ... I. ,:% +< AU O RMO.VI .L l. f ... .. ... . .. .. I .. ... .. .. ... .. .. "' ,. .
H I. j I. ...... t : d; J'3i+rl. ,11, I .. . IF : I P M .. ..... '1 ....... 1. IP -. l.... I, I 6 . . T i ... ... .. .. "I I'. . I .... r. ..... I. .:a. i,q ~ r I-.' I . . I I.. ... . . .... . I I .
1.,1- I., I. M ."'.+! .1 NJ- , I;.'.' .,-r ,','.. .. " ": ' "I" r.',] : ".' 1 '.': ''2. ; I 1-1"." I 1. I. I 11 _!, 1' .-' F'! :+" ';: ' :" r'1.7 .2 -- -! I. '-'- '- I -"' ---' "" ' '- --- .." ' ,-+ r- .. .I... .. ... ...:.1 .. ,, I,...




-I A ,LI .. , r. -,. . ...... .. ,._ . . .
11IIrm il llvr,, ilk ,- tr+ Ill ,- ,; : .; I. I . I I .. _-F -. ....I I I .N I ,I i -, ,- |, w o ;+ ,-_ + .1 I .p I . .. ... ... .. L. ... .. .. I . . . .. . . I . ..-- -





I r .I .. ...-. ..- .. a U r .. .. =.... .. ... . .



AlI'll'Tll NI .. . ...... .. .. ., ..[,.,,. . ...r..+ ,"'.,.- ..r.",....... [I.. j'..'
'F"c,' .... .... '.... I, r' 4 I '"." --'" -I, ; I '. .....:-' r ."- -I";"'',-A..I.-.rIII -,r I .. .t.rl' ... I... ......................k........................
rr,,r . b. m. -,,, ,, -. ,z-,, I .- ... ....-r-. ,, .-. .-- ,1__, r ;., _, ,,, .. ,, ,I .. I H. I I. J O Y
rr Jr-l ]- - NT I" I - ..
L i t '- -' L' -- "l ' . ` . . . I I 1 Lr r I .
dt .U .... 1 ,... 1 Ali I I
I~~lt~~I.'.UtIF.~~ .,l 101 _______________ ,.T!TB I n.j ': .uw R'( Fl

I' n~',' -.1.P X I ,iu.- ,.r _-1 1 : ,. ,, -' :. 4r...r .. .. __. ,, ._- .. o'1 -. .- .". .' .. .t 'IlI.lp. .. .





, ."; 1.'- a.''r 11 o0 ; ... -''; .... ..-.. P I ... .. . ..l.I- .. . . T p. ; .- ..l . 1X.. .N ..T i
. . ... I .... V . I ', -....- : -: A I+: .. I +! ': 'M .-k -'( A N IF 1: I ... ... ,, - +,' .,-r',, .,, ...i ill, 1-+ ;'- 7 ''D FO l II, ,I .'I | .' .l V X_ y.. IF r FP4_I _._'. .











) `E.P I. f.' L.t .- I : ... . . .. ... r .I I---I ,- ... : ., .. . ... .. I I .
d .rm, a e, d,, e s,: cleS, a e !--~ '.'... . .... ` "Ij i + '' --f "' -0 ". .. ... &,,--T III I.- I. I' .. ft ._ ,,' ,. r. , ,.,-. .. .,:, r .. ... ... . [ - +- -- i ,+, E | F ..



LP3 -- I I IPRU IA I_ _ __ _ F." -, REDJ II~O I- -OO -"

I _I 1 :: a I 'T_ r I I. .S I~l R D R ....I





, ... .r, .. ,'; , __- I -, ,,_ _'- . .. I . ... I .. . ` ,"'


"Il -" "-". I '- -7 . I. ... . .I,; _ ,. :.. 5.... ,P ._ L'-
t. ..-_ I ._ .. ._ I . I . .,. .. r_ -,T_ ,- -r, '' . - .. r-_,
-. ";- ., . I' p, "_. I :- ; -,,';' .", I., . . 11. -, .. I ... r '; ., I" -. -r -,- [,; I_- ,, r.rI. ... ., rf~ I + 1 .. .. ... I -,1.,,. ,.. ., 1 I+





.____ ___ -_______ -______ IA CAS IGE . ..,. ..
I~ a[ rT,_1. _-.iT rs -; "I. -,&,- +l : -. '"' ,: ,: ". Il, ,+ ". "[: ,, 1.i=, ; I .:n + l .. I- ,+ ,:"' I-.I -r -,.:' .... ... -UU L i P J j "' ,, .. :.+ I" + ""',- .
















PL A C U B A -.- -- - ,,,, I I, I. ,L ,,-,I t" I . .I.. ,
~ ~ ~ I O if ;,.., -- .. .. . . .o. .. ` -,.. .- o .. I, . ,- _. o ,I + .. .. .. .. -. ,:_ . ; r ,- ., .. .. .. . . - .. r ,l r,

















R L O Iut o I .,. --, .I : "J .. .. ._ i L 1 4 ___ _t ___iJ _l I
..-": "- + :['- -. ... _I '- = .- 1- 1 IF1 :, l -.1 i I."' I; I P .E %7 ;l T5 I ; .... ,'o +. ; ', ;. ... : !. % +"'' ', ; ,r ".'- I....
_. T L T -- ,, r ,, . 1 w". ." ""- ;., q , .' . .. SA M UM,,, l U ,. rpl ,,b li I T,.I 1 . 1I ,. .


,..,T _% I,- -... .. -~h -tl p'j' I.t'1 U ME LE tiITI '..
















C. -- ST'L-C-IINT ... t_ .-- --- rrt.. r .. r- .
I : .. 1 ll.. .. .... 'jr -,I... ".. -I IL,; .. .... L.... -,, -".
...... ...' ; I - -- - .... . 4li. I 11-4 1 _-_ ". Ir .I ., I l .t -I l I I E I I I .
_______________,__. S ,. ..... .. ...'.. .
.'..*l- l','tr ca t~ F tINCSRT A3' - Ii,.. T --.iy. t -,, PI, u I I I I ',::rn o 57( t -C '















',;.I. r. I ; -'.. I . .. -._ -.._._ 11 -" .-,, I'o' r,: I -, . + 4. T. - , ., ;' o T i',.
IF '_ ,.. --.. .,.-l de ., ". .. C M UN B AR __ _,',____ ,u_' ..-__ .I .. -_. -..
n .-I... . ._ . ,- . . ... ,. I' L ', I 1 _.'1 r:
- _. l. I, ,_ ..' . .. -. , '1'6 .. . ". -, I. ..,.I .I ,,i r ..a .. I I , r . T'.
K, i v I IU, rD L 3 l --=-, .I - - -,I 1-, 'IT ,B ,,.\ ,r ..
it ,,. .,: '.;" ,, --. -- .. .... .... .I aIAQUNA' A .,' ,; 111 .11 ,1 I 'I 1
LA,_. n_ ,, I -r, y "I ... .. ,_1 r'1111. ..1.0 1.. .. . '
--". . .. .. , ,
hI.I .-1....__.. JEE 1_41 __'-_ _ , ',-. I, '
. ..r N ..... I ME... A ..... P a CH EV RO LE 104 "IL tt :'' r- C O --'-
.... % I Fl .......... ... .. 1.- 1;O: ........... .. ...
'I k.. % F + Nf _ ' '',' I,' .-I.1-,' '--7 :"C .. i i ,+ ,' , 7" ' `` Z ,-' -. ..7 1 ',I ` - , ' "-- = +- ' ,: IT L T "r :"...























I L I I c 1. ,, I 5 h~ I 1I-,I IS r" ... : 1 1 .1 - l Ls u t a I , r- .,. , ,,, I I ,t l d o t
..1. ..11. ... P 0I I "T ,; f ,. -,lT, (I".. A L VuRE Z I- .
O I ... . . ... .... .IL- _I., .., I'".
_____F. :. :. MAM.E PENN CADLLA 1048 13 ... 11. t.~ I 1.-, ~mt













71 o Pa,,,-. Iul .. ... .. I I. .. ........ 1=: ... 1 1 .I r- .-
P. .. I ,~ T_ I I -. Fr: .1 :.,O I I -IF1. '7 ... -IL. --r W-..... .. -. F."I. I. -I. Ir I I, ,Ii I, 'I. I. I, I:, :.. I ,I ,II .j. ',- ,T-_,,,- __ 7_ -1 -Ir. ,"1. .- -























SI...... 1. 1 I . . IF. . . .. .._1'J-Iftr LA PE R L A ,

. '" ."-. .. r- I; '11-- ...'..`; .. I - ,.. .. 'r I, ' ' .. '
"; "' +- m . I - I - I I. 1 ; r ,I I 1 ` ... ,. - .. -; : r: ,r .1 r. ._.. ... ,.. I I I I . I- -1 a I ? .. ,, .% 1.,. .. .
A % Illn I .-a+4 ,- ,+TArN I ilII '"" "- + ' '+ ...... I. +- - - -_o -_l tm ___ -_, -+ . -, r.. I ,,'-
i -;.- I .. .. L- r. ,r.. + I.... I .. ~ I ) I , +- .. 1 + 11 1. . ., .. '. I, ., ', .. L. rI ..... .. . -. ~ I r .t m ~' I .. .' .. .
P, I I+ -.. ,. I I-i. --, -+ r '. ~. 1 --- .' .. ... . ,. .. .. .. .. .... I .. .. .rr .. I .. ." ... ... ... .. .. :'.- ____ 1 ....-I. m u a de.ct~
"+ ~ ~ r r.~i. .T -++ .P I I 1 - .i .. .; .; . .. .... .. .- .. . i + l i. .. '- 'p.-. . ,1 ,r;a I.L, ,j r' + r /. +,. ,,- ,, ".'; ;. . I -
~I I +-1 + ,, ,, ',+ ", o, r+ a -- -,+ r -, ,+ I-..,+ -. I '- o, - ,, ', ,.+ ,, . .,r
t I+ ..-_' + _ =. '= ..+ Ii .....+ ,. ,. I .. .. .# -" ' . ." " +. -. o :, + -
,., .. .. -.. .. .. .. .. ... .. .....- .. '. mt l'" .. .. ..... P .. .. "= .. .. ..." L. ... .= ... .. .. .. ..- ... .. ... .... . . . -- I _, I :. 'r" 7 t- tI.T
Jr. ,,q I + n 111-. -P~ + 1, I P. ,, -,3~ = I _: +l.1 I ,J |Mu .l it %I i.i M CT --lj it I I .i .j + I I, A I A N .r I. ,, l I, 'I+ I lm . II L, '1" .. .' I !i'' :: ',, .i . I, j~ i .
'"," r-:: : ',+ '" -" '- - "''. '-:' : .'", "-o. .-' t .,7,-- %,-.- I- '- '- : ,' :;'' ,'-' ',:'". ',." ...... %," ...... -1.. .... .
e .L r: i IJ ; I I.. IP I ... ,11 .. ... ... r r ." ... . .. ',, I - o r .. .. :1 .1. I .,_ .. I F'L- ..L ( [ . . ... .. '" +; I .:. , ..; ,. .. I. r, ,' r .... .
0,; -. 1 .. f .'+ 3W + : IM O TA T CH V O E 9l8 ....l............... I, ....p., .-. .:I..... .,. -,-,,-- .. .. ,".'i"- ', ,'.: : . .......... ...... ....I
. . I. -I-+ -, o , I ,, of -1 1 .- P. .... -. ;. .11.11t, 1111. o .1 -1I . .. . .. ... . ...
I, r w 1 . .1 I - T . I. 111, -- 1 I I 1 1 I '" .. ., 1. , r,,I .. . l l 1 "." T .k . r ,,I N 1 I , ",
O L' R """ N I"O'+++.+ ,, h I, ... ++ .' t, ,,t_. I co. r + ".III tr J- .n- ,n .. s ; ,',-. ', "L -- -- -%:,'- 1- 1 I Ill ri l -,rli ..1 .. .I.. .
I, "1,r V I -I' A- I -I .fI_- '. .' -I-1 -,, '. I, .... i '. _', ir'. r .. . r i. ', I,. .
H r -., ::. L'i- I liA -, It .... I + I .. I .1 .r .. .. . .[ r.... r' .- a + O ~ + ..., ..,, .,, ., r,~ .U ~ J I U I P
.- --- ,,i ...... ... j. ,'-,+ :+ = .-, I - i . 7 : .- % : --' - '....
8 +,-121 [II 2,. I : I C. . / N.... I L . - 1 . . A ,r . . :. .... T ... r0 . . . ... l.. 1, ...... I '-. I . .. . I _' _. .. . . .. ... .r ;,.. .
M.... . .... -I. + e ,. .. = +- + M MO" P-NM E, U,- ,! -o I .., ',+ ,.' `. ..... .--:.. .... ... ... ... r..*' : ,, '. ... .. .. ... 1., ......
111 - 1.... I. I...,I I. _ _I, 4r r. .-. ; = u, - N 1.. W A p, I ,, '- .' -r ".... ... ,.,,. Ll.".I a, - ., ,;+ ,,r.- I;-,, I. , , ,\ t-,, ,n +
I 1. -, L "r . .. '+, r .r ..I. :enem o uJ'. nLaI IF'n ,.j'c o p,,.+ .' "'' -L.. . + I -- .: rr. I'' . 'J, I I I ... .-%L I ,I wis u.+ Is. r--,e -, .l ,~ II : -r I IJ. . . "' I t.. ", , l v .p .
;.,+, ,=- r, ..I.. -- : w ,,, ', .." .' -- e lt ~re lg r d l P -+ I' + + -- --+' .-" ... ,' ..... I '" .. . .,. .., o ',., i
a ,o u y ) !+ l F2 Io~ r - r J~ p r l+ m .. .'.," "B + ':.- : "-" ,m .-l II's -. LA , .... ..I F I.'.. l+ r tl I .. I, 1... .. r I .. .. .1. ..
... ._ . . .. .. .. -. . ]. . . _o ... -i .. . . .. .. . . . r. . . ... ... -,' .. . .. . . 1I ..... .. ... .... . I r.. . .. [ ............
+z+),~ ~~~~~~~~~~~~. I. .- L. I,*+. , T ,l, a r s, + I- -- -- I :-lr- 7 ,,'I", .:.'"'; .'.,,.' ,_:'." ,.', "'1 F I H +. ,. i; ,,
., n.. M u ," l I ,, I.. ....
,#,LP ,,,, ,'r O - I- ,b I- I- -t o ,m' +.U -,l"' tP I ,r 10 ,~Jl~ d _L ,t~l ,m Io -~ i, t,I J... , ,.- t ,, .++ -L I I I ,F ....IIIII -,d, .. ... r',, r. I, '' I''+
',-, L ", '_ r'. 1-.+' ". I,+, -''-.' -I- I.; _L r.1. 1.1 a T I-I, j . -- a .. , ,, ,, -. Ir I ., I..I..".., I ,.a,o "r. I .1-' -,






r TL 'l I I I .I 'I I I.... ... ............. __ i ilt,! i _i _% _'m I -t i 'liatNA rMINm iqt 4,w.' i it ..... ''4'114) At/l 1 I 40V1
\U p' T I / '-" V i t [1 V i .NFL+C) /Iifv 'IF:'.'A I. TJ' 2 '1'1 A N Z" s AS ; 10 ll 1.I :!. ,q r o IJ l .H N r. i. 1r rj II. L 11. .;; / IJ If. F. PR F.
II I 'l J T A '2 11111 v, II i r r 14121( 4. 1 12122114 1.1112212612N "F 0 1210K'4 A13AS A ) [ l 1 .2111% A [ 1014112144 111 '.22 ; 21 41434*1n. A4 242fA 1, 2)42
. .. -_ . . . i . . . . . . . . . . . I- -. .._ _
22al u*l~. .111 al-i2IA II2 1112-,112' i1 IIIE112.1ifA,12o mm tri t2222II" / AP 11 A2 il' ol.rll A. 17o' ,N,. A n .IKF'
SI. . G. E .. A.C.E. R .O I .. .O... I -6 2 2 L 1 I 2222 i2. ', I 22,1,2' .--II---I -- l _.," -- I- --- -- - _
11 1. 1 1.. I N 2 .1 .l -1, ,.. 114,111 > ..-1 I 2.. -. . , Il 7 1 7 .2 1'". ,,, "..12 11 .1 II....
.. T :. I 11 11 21-1-.1 "I'll : 62.2 2 ; n I .. I.. .. .. 1.I
.' I i% ,-, .- . I, I-



NOES I ... ES BE OFIIN EN MEE ~ iI 2114:1". ".'. .4. 4......., : .
.U ~ .i ..Jr~ - ' '"' " I- -_ ... . I, : 1..t . ., .. ;." .. ..t , .. r. : .. Il .. . "1 l [ lf.\ ]\ l % It ,NF.",
:, . . ,, ;. . . ..... . ,, ., r ,, I ..\ m ... -T .,-% .q- i. -. I. ," ,, .. .. I ... . ". "'" : .. :r'"' 1 .. r I. :I I


SUA S OF CER0 .. .. .. "..,. I I '1 121 621 111fi HOTEL COLON1 ", -IA...I: 7 ..
.. .I.. ". .' ... :.. .. . ,.. ,..... .... .... ..




..0 12110. AI~ 1T.' IF'x:: .INDIEIIIIS11411II A4I .I- II. Apartm A Inuj. EbladoA .:....I,..:.,,.-.1 1 .I I ,
:.' . . . .. A.. ... .. I .... .... ... I. I , . . r .... .. '.' . .. I,,'. ; . .. ,. ,
I.. . ." I . ... . ." .'-_" "'. ." .: ,.-.. ._ *_. " :_ "__"7 'e .- m . L.-. % ._t, ,_. ,, -,,-- -' .. . . I, '" ...... .. : " : ,. "i v ~ I. .:..'"'. ", IF.
- I, ..I I.. t .. ... I. T I ~,\ N \ I I -. I - . .. _llr -' r f I, .L~ ll.i ,Ii N I l 1 N M 4 ... !, .. , f IF I. l .I ,:. I.. 7 ,T .. . ... ',.%R I i r I r .''
. . .... . I . .- -" : I I :. . 1 I .'. I I .I 11 I. " ""l , .., E N F 6 M S. .. . ,. '.. .. ,: ..... .. . .. u . . :. . . . . . , 1.. . . . .-... . .
M B S I [ F I N A . ; . "" : ".. .-- ..,...I- -.. :- .. . .. ,:' I ... ., ., .: .: . ,, ... ... .. . .. .... ...,., ,rb ,-- -. -I .E ,_ . ; .- .. . .. ... ,:, .. .. . .. .. I... .. .. .: "I . .' ". .. .
7. , I .. . . . .. --,, '" I" "I ' . :I .._. '. ,, '. ', -. . . .,. .... .1, I -- .. . 1 . -

-. Se ... p.ap..t..iosI... HOT.EL COLF ,4IA .. . I .... ....
r I 1 I ... I... .... I '--" .. .'' I I . .. -, -,
1 1 .t I. . : I I l- t I r .: '. .' r l r.r i ,I .. ,', ", ... _ _ - '.. "' .


-. ., __- __ ..
1...'. , I 1. ,1 ... ... .. ..... ." '.' .. . . ...... . ..

... .,.2 I 11,-;- .... 'A.. .. A. I ." ; I A A ,11 :9 H e L I 1ARR I M - :. " .. .,A .. l -- N N ', '.. .'.. .. .
C AA. .. A. U I , , .4; ... .,a ,. /. t. ./ 1. I ",', A L, IL N.. . I "

1,'." P G ; . .. O M T " .Y. ..11. ,I.. . . A H .OTE I ..." ,,,IL..; N:ACIONA
__. _______ I R. L,-, ES TU, AN E .. I I II'. r , .
..... ... I .. .... .....N ..-. i AC1[ I ,AiO . ,,l. I '' : ,v .. I, 1- ..... ..-_ ,' .
":... . . .... .. ... .. ...I.:..1" ., I'. %,. ,F : r., ,.. E I L ~ L .U . I. : ,, +,, .," .;,





. . . ........ D E . . .. .. . . -. .. . .... . . .. .. ... ... _.. : .-.... ..... '" : ." .'..'011.42 2rL. 1..1 ... '.2.1
V; r. -. . . .! ,;, I -, T . I rI :. % :... .. f I .. .. I 1 1 I. 1. . 11 ":i : : i ;;:I;,, .. 1. .. / 1 1 ,I ;:
.11 . I.... .. . . . .. I ... ..NT E I. "_"-_ :. . i .i I . .. .. - I ... , 1 .





-v ,., ..... L- _- _ _. All a.. a ., 'I '.1It'E
r . . . _ __ __ .EL O NI V E RI. A .z y :: I:v kil % o l ,: -
,,. . . ,. .."w.






r I L. O I 142< I .. 1 4 I[, .. H T COL O..,r ..I L 2 1%,.
M E SI.t i. ,' ,., ,I I .. ,.1 . .. .
.," Il.. '- I it II"I % I:- ,. .. . .. .. F I NI L U ,N e .. .. .. ..i . ..' .,. ,'. f "- .
I4r . [ i. I 1" ')11 ,,' Yi - - ,. ,. v .. ".,' ....... L ...l..
:I. .... . 'I' I. I_ I1.1 .. .. .aA D H r P D L. -, I . ... .... ..r -, ." I : .'' I .- + ,. .. .
.r I:. I,.' .. .: .. .- . I,. . .... . % - - _ ,7 ; .. .. | "L. ." .:- . . .i O - U.I.ER S ID A D I,... L': ', . ."! .i ,I .. .' " J" " ' ,' 'I :
.. .. -. -- ... . -'- -... -'+ ,:' --,i I :. " "" '".' .... . .. "" :, ;.,







an n.' ". " . "- -" ' .. ' -... I I ',"I F. . "' ,' .. 'I , ... . "..
s o : 'R : 0 10 . A .:A 'T . . - : . . .. ;- ,, -, ,_ A p"a rt.. ,m,} ": ." . . . . _' _" la d _.. . . :: . . .- ;. ; -. -.!. I . ._ .







.. .. . N AL l -. r ..
I:. t. ' .. . IL1 "..-.';:'._'l'.
M A L E T A S AI O N " ," : v ; ,',,, '; ,'/, I
_,_. -,- ,, n 1 I tI .. . I. '-- l -'IQ b. . m e (...... " r,-.. .. ..... . I... 4 ... ............. ',- . -.

" 141411 51 I a R 1 e :.. ..."L. "", , . i a....2.... -' .. .. .. "' .
". a ..L tL I ... .. r SeArore s Alexande r2 1'o-- ... -. ,. .: .. ... : ', .. T -1',. . T 124.140 ...'...
A. 1-. ; ,, ... .... I-,, i I,. .",, 'Se 2 v .. ad .r- .'" ,, .. .. .... , .. ... : : r , . .-L ,_,- ,,: .. -. . .. . .. ., -t . I,









A An tO .. PA- -- .. -, ,-. .-.-- . I LL. .





2... ....... .I! : i) :;
. .. .. I I r . I ,,.,. .... ,, . .. . .. ... ......- I. I .. I.'.,_ I. ..., -_.._r,_.
.... ., ... . -:,,,:: : ", .' : I --. i P .T .. . %" 1 1,. '1' .4 .. I ... . ... -r-.- . ...-. .... .
I I I U. I I r.- ,-"- ... . ', I.. . .. ..- 1,
, .... III t 'a .% I I '- -- I 1 . .fl PR- -. . . .. .. . .i. ... .0
1. .. ' 'I J'[ ..y;_4 ..;,+ .., I,. I % A A 'A "A I .... ... ', . ... p. .. ... 'I HOT "EL M. AN- A TTA.,_ [ I ,'.. +. .. I. ... .. .. .. i...' ;'. I~ ~ i. -: I ....; .-.,.;
. .. ' . : '. ; .', L. . . -1 I- 1 1 11 " -". ... ... .










".. -C. -- ._ : I I .. . " ,. . . I .. ... .. .. .
',,". ....__ ." "S r.. .... . AI. UL ... ..: ...... .. ... .. ......
.. . .1 O..R. . .AV ND I__________._
'2 '- ".. I .'.. .. I I.. 11. ', '- .
,.4..' -. ,: ,.:, ,, . .. .- .. .I .. .. ... .I . I T\ -N B' -
m... I-r---- 1. .. ..- ,- .. .- ACADEM IA .-. ADSON -LS ` -- II ,11,1IC 'IO P .I c % .-_.i ", ,..: /;? I+ "i. ' .-". :'.. -,; .








f-04. 1 1 2. ..14 rI 2, I HOTEL TROTLHA _______II I____I I. SEA OULA JNT 1 ,.. "' .I. -1 I

. -'I .. . .* : ' i 1 - ,- :- . ; " ' '. " ' . . ` I .. ., I . .. I . __ . .
. .. _" : , . .,_' -_. __ '.I 'l l 2 . .d a f I - 1 % I"" 1' I % "I v : .4 4 1 .,t I ,, . .- 2 -; `,- ._-- -'








MAI[1.LSD (11. ... .. .. . ............. __' _.... .. .. .._______".______.."_____",__" _.._______"
RA D AIA OR $ I___ _., I"- . .. ., 144, 1.. ...." .. A l H O T E ....11.. -.i:I" 1'
C I, 19 .. I,. I o R I ,.,. N' F. ,. I- I3 IN K. PAR EL -'~ + I '-' ". m 1' .7 .. -- -: ., ... .... . ..











. .E O tlIARI,. I I ' .. . j r E A I...tsp .onnton...... ." !,.j", .
.11 .I .. ... m ..... - .... '.... ,. .'.'.' ". . .. .. I,. .. .. . ... .,--;.1 r. .4I. .. 4...F.. -.... I.
__________ ______-_____ A11 0111*. . . ___________
...IaHi'I'E ( .% 0 . .~ 2.1 '1.1.I4 -. .


. . ... I .... -' . I 1 . -) '. ".'. -, -.2 ".-1'... : 2.. ;. 2,2
1. r' ,4.'1 % ".OFl.S DAA, .R11 I.tP I I. . I. .. " . .. .._ _-._ I.. '.
...I ... ", t - I _ I ..j............ m 1 L t'-,R I %% '--I-II . . , ,,,.: . DI, I -Po'1..Lr 2224221422t41....... I . .
U crl .. %.1.. -.. .. ,, OLI .1 ,.L ..... . ... ...t .. .....-T ." -r a. ..'.- .: -. .. : .. : ... '. : -': 1 ......I . .... .. ',.. .. I 1 .o .. L I-,, - .. I ..
-' ' ... -' ' : ... . . . ... . I ' . . .. "I L V .[.E \ \ i. .. 1 -1 I I 1,'" I .. . .. ." 1 ".I ..












.' v I :. .,--- - ... I. I " ... ..... .. -, ,, I ' " ', "-.'T `..' "'- :,:, -.- . ,
'IT ...... ..... .. , i . 1 .. . " , ,. .. . I' % : .I I ,Y .'1.- 14.2- - I I,.-, ,_ ..- : .'"
I "'ll . '2 II" 'I '- '' 1 I. .. ..... ., ... : . 1,. .
".. '-- .. ..U I .... .. ....... ...... .. .... ., .... .. ..............
:, '- . ,.. .. : "4 > / : .'..,'. : ." ' '" w ." SA DI HL`E E 'j ; ..., """,':, ,: ';..-" ,, ,. ,, ,., ;Y
.. .... .. ... . .-' '. v ,' ."I...- : ., 'I: I .i. .- -, . .. ..... .. ' '- " : 1. ... .. .... ;, .. - -
;,: -"- .," .. ,. I ,..: .. .. --... ,7q . i" ; . . ..,; ;''' .;% '
; ,, -.I ". .a "I --r- .. :E...: : :: : :z .! ...' I' 1. I" ./:[ .. : .' .--,-I..It -" .I- . -. 1.I" b-, .
- ..... '..... . r I .... .. .. ... it ... . .. . .. . . U N...,., 0 :-,.--.-, --Iv - -r,,. .i-: .. . 1' .., .- t ". o'. .. ... .... ,I.. . . .. ... ;; : +
















It. '2I .. .. .. .f . .. I .. .
.: ---I .. . ., . S... ., ,.... .... ..- L T. . . . ..... . . .v . .. . .. .. ..........





IA[K ,L S E O .T ' .. ,'"; . ; -I r. H O E PLA ZAne 1,. I4.,4/4,t ; ,: ',.. .. ... 4/ < .1/ nu l el 4.-. .1.4 4 ~ .2I1 l..
2T,1R1046... ....,',' 7 ,, 1 ."111da de C ariC nes.CII' e n r , "t't.4,144 d, C .. 2.2. .,. 1 2-_
. '1. . _1. .2 -. ,I f I - I: 2 I 1" I 2- 1112 -
, . .. . 4r:!4, I. -. - . . -I , ," ..-I- 2 ; r
.. . IN T U-~ II ; U IC .. .. __ N E R _. .I .. . ...... I .I .-. '.. L . .. ," .S E I L I L A ..P L I ...- .-.," ,," _" I= = . .. ..... ... ......-. - ,.1 + -;--al


















. . . "" 11-211R'2 :-- -i.,"'-P A' . .. .... . I.......... .-... .
-..-I '-',- 1-F"- .'".- 1"-.: ., ." .. " I. i '" I. : ... .- ..... .. ..... .. ........ -'.... ;a' I 1 `.


















l!1 .. .... I I 140 ... .....1....... .- ..I. ... I. ... .. .. . .iLQLI_, 11
..... 2 'r ,.. ;,', ..- C r 1' _' --,,
$,-,. r . I... .Ii ,a- : .. .+ -+, ,,;% 1 I( IP R ~ I N '-"--m'r' r'; = ; "I + i;' .... ILI ,!" : E 1 - I...
_--_ I_ ___... I I U p j' 1 "I I .:' : i I I i n n n n I l, T: I lI... I ......... . .. r" ...... ..... A- 1 -..- -Ii rI n- -- ., _ __ - -! ,-- _- -, -r - ..'"l ,
C L- . ,1 r .. ,- .p u t I' I. u. .. .. I r . ; I F ,
VT -BJTr5 V + i A E ASAIO .....".e... < + + 'I i -- ---... . ... ..I -.I H T L :L ZA .. ... .. .. .... ..I... +,+. ,. ,.I ,. ..,:, .,.-,,, .,-...-.,.. ,. -..: ,. :+: +
L~~ im [ i 0 I 1 A.11 M A N IO L'U Z -+ .o -- .. ,, .f ,; I. . +' II. ,, ,,r a , ~a ,-r,] , -
r l 1 - I I "A L I . 1 1 1 Z i E L O "I . . . - L - - -L I. I .+ I II -"= t , [ I t
.. --- .. I., -" ,, o- r ....; r_ I- r ,,, b n pIad + .-- .. . It A'- ... ki l is L .. .-" ..'+ ". "r " I _ - u a+"-m e l _ml. .
F'- r_ r ' I~ I 1-" ...... .+ . ,I , '.' "+ ,.- .-- I .i. , ,.,, -, ,4 ,,,, T,.
.&G 1,, -. .. I I .. ...: .l|-, l- t :, II l'll .. r;, . ... .. .... I "" at+ 1\ __ '__ _ __ '_' '. . .1 -. -- _":_ ,. + ,' _' 'j _. _.... .. ...... : 1- .1. I47
Im.rE m I -.- .- I - 1 .- . : , t--'. I- .q, ,. ... II Ir. -:-. . .-.. I
.... er .re . , ,,- ,I I....... ,: "t L ', ., ... ....., .
PIAN )S DE CAI D "+, .' . ..; ,'s " ". "" ", -' ,' r, ,b- I-4 2 9 1 .,,, --" I .... ,. .' '1 .. . rl -: i








4 '4l 411 i, 11'.lhn lI I '.,. Il k'" ,, IH r '. P P AC; tARLNfA Y JiTE_
_r _
_AI. 0 TT T I:_R..* T- A 0 U II. EtRIE S IA I. O U11. P:tF. q R A I, O U I EtH E S I i ', r' )n n r 11 <* !G; E O C' I; fN I; S 1't : N f; : O t t E CE N


. '' 4 . , "4.- .. . '. ,.' .. . . .4.. , .. ', , ,' '. .'







. . .. .. ... . .. r: :v :






, ,', 4 ) 14,


I,
.1
I *',


4 o ....n esp, id ,
P4T ,. ..- I . .
M t, ,--,., . cl. ,.


I I depart '
M-7949,


44444444444444
4444 444, 412,


).A OTILIA"' F-49g0


DEL MONTE Y yi1O4A


+ ., "'2 .+ 4 o (A .


Sbre-de campo .
de Is Isia
6oS de exper!enma en
conoclrini.tos de Ve-
Mu~y buenoi ceferen-
,gares que ha +tralbaya+
'.s" de verme de 5 7,
4-4~-4-4~San L, '54,'
,, 4 44',4 44, 4,- 44+7


* 4,21


.. 4. ,. ..


.' 1"Isla para m4quin "",
- 4 --" 1quias ,. 4con ,"

i4r n 44 ,4 4L
4 .4i-i:i


<4414

4 4 4


- ,-",' 'C :i ... 1"' '


' -- ', C P N--
i, ] _4 -'_- __ .

,' ,


0OF4 RECliN 0I0S! MUCHA-
'has del interior con exBe7
.' ... 4 4y bu,4 'ar,( ter m4a 4 a-
ra c '- 1 %, v 1 'it' a < 1 'I

44 4+. 4,+,7;4; 444. 4 . ..... 4
41.1 '444'444 1444444447..

4 ~~~ All4444


r -I Ave









2.-'--144.4.. .. 4. 44, A _,,e
--- ----






. ..Arpiain lurs
,.ara en Ave
,7 ar.t's,


.2 +'++


5X o++++++;I +MORA 'AR+A CEl+ M N-


,A Ao r ,+j, ++ A :_ +


., RK 1
__


- P7 tl
.. .... .....


"'-'. 5-'+, '+. '.- :,..


7-


. . 7 L ,- +'. .
.... ,-,,, ,








SA I .,


1 6C;(A (I A966 I % V 6 CII6


ICK VIA 21 I* 929


9-;2262629;~; ,J,::









z. log66 296l-

W6 9- 2
6o 6tl
26 6


A 0 6IO 7 E 1949


m'swi

9 9't


116a- el


1, i. S, ... 1- 1, ,e vl l .16








'33 qIlA l CC f'


4P 1
7 I'M.

5"i '.3 3


I' .T r. '


7---- '.. ..


63334433


Actualidad
Sobre el empt',sfito






r ,



', ,
-


3 3 V -..





,.r" .. . ... ... ';, c : -


Coordinaci6n y
planeacidon








































pt a, ]a ,,repa at en o3' "












; 'n


T. : ,- 1 *







































E.. z. -,
,o.
t+' ; .
,.


,- "*" q r,
.*..... --1 ahor+, j, +;?
" 1+ + -Un.lf+eiiiiws+
.3"3" +Fr333433+ P+'r A335


A L margea d[ Jos villjIs d los gen3cfera nortoi-lercanos '- ; ; - - '.,, Averill Harrimaa. El viaj.
par Europa, t[ vx ta r, _. .i iJ. .,,,'. ,_ '.. "., ",i. .. .. .. L ," ret3loa3nado con l 3eu3i6n3
b eo de la semaa, 1 3 a _' o- . ... ,-Z % n Jos Estado3 Unido13, 1aI
FDntaea Usidos del d lto Car, .3,- A, COT. ....i a, que concuriri3 n Jsi l ancilleres de Ins N3 3ione q3ue 3 nt63rAn
John J. McCtoy, qu3 lua recibido en Wishington par 01 Ea- el Parto del At3iinficr-Norte 3Fo3 [NP),


I ,. -' 'j *.- -- .'. .1 -
3, 33_. .. .. _j33 .
n, I t
















, . ,t 2;-
r 'E r [


























J..




..33' M...d3C .3.3 .-

C. D, f.
t p:



-- F-. ,. -, ;- -1'P_


-,. 4 -_5,,r, w,,- -I rr-





















3.3 0'3 3 1333n3J 3I
,+, .



:, ". '. '."' : ."' L
r 4!/:';= ;- -i'n',.: ,-e .



1-1'7/ r d+; .' -.,",+
i,,. F + .~ < l.. ,- ,



...... q i + + + .:.
Ittp ., t r,,,P+


. PM-,w





















,. ll' d 11 N [iUd I 'q Viues e r,
























j._
.. 1, CU .. L'























.333' 3 .10 1 L-, ... I; t 3i.
~. .,p ,3'3L33 II.' ~ 3,.3 (333"'..Id
~ P3'' '3 333I333333 1~ 131. .. ....33 -- 3.-....
. ., ;. . . .


.. . '., -''. % :' '


r t-. 1,1 E, -r. n



I: ' 'I :c .n


I . ... 1 o _,, U

1. D ,, F3 z, c,; -

F ., I, ,





r,,J ;. r. P , j. ,,rL I.
Z;": .'/ 7 "n '.' -. I
t ",. ll.-- ., L z ,; ,

),i1 r= In. r' ? l q-
,L m+j. + r.r +,


,, , ro.
In ,3333 43333
r 1...


3333'33 .2o ,


*,.. .,w- .. , l.. 1
i tfl .Vq,,















1 0 ,


_ . . ... H /j


. !a estaiilnlla y 6l
d 3336.'3 cl
i 3


i -' L-,+ -?,- _.i r
















3 :-. 33 - -
E' )" ro l m '''en' '-
4~" i : :;: i:i


f','Tl~, ,7 '
,




," ,P,., ,


4









Pit ".4'i. "4








,H, I II


1 -I A-i, A. P I. A- A- 1 A -iT' A- 1 A I A A I ', AT' l'A A, I IA ,L.,


7e 0 1aw,, cit leaa. a )- 114 ,, ; ,'i;
Aev~t 4 A- A-- A, A











IF
'AdAl- A-AA- n A A-A




"n,






coC no 'tnipa

Sn renAc Yo re .n WoA-A- err-i

. . I.









!AA tA !- ,, ,
6, nn nn n, I- n










,.,in t,; oA, '.. .,
h- 'A -I A- A-A I' A-AA- *AAA -A -
.. 6o N. .. .. ... N,,<$
11 no Iret, p-








A-A, 0,,
A A A TA,-A-AA-
.6 I NI


It ... ... h., .





F.- 171:,: I ' .;, ;
"lIfrllr l~p, _Jl ak- -.b~ Iir," l gar-o de t t
elO CI O SI tll~d ]< t~at I t,( d. rIt,' N,, tld p ) i il Z -


Wl f /*l~{' i n' { >) ,3 r r


I .^tlvjp.p Ferrara ?


1eh. Pill 4 A- tr'








IAt-
. IA---AA "A--T---


"S -:-:- %T4O :










n J- lle !ud f./ll-d. In I h.
beMs o a'r "Fro 1., d IFtd F
-er-oa, F, CF o dero ,s -

tende; t, I ie r :,

ted- d,~aq, . e+a,


A- A- AA-- -" A-A-A ..A .... A
F l





















Cp r, -












A-A--A- v-A- -I?
-r A- A- .. ,' A ,
re iv, Pl
f ~A. A-A -. OA--AAA A-
A- -AA A-.. A---- AA' "A-- "


-- P_ pue a
AA Ar-A dI" A -A- qa- -













I: in,.2 ~ "" f,
lt- A A"' A A


























II I

W,


Y.











A-c -" A -"
, A -- A.-, ,,



-l:e s r~~ A-A- doA--A-A


n -'a pr'i-ro i..

A- AA- eA-A c A-A A-A-n A-




A : A- .. A A---,~AA --AAAA A--AA



A- A-' Ac A-A-A-A-AA-A-A-A-A
'Ir-d ti. ,..,-








.r A-. A




A-A ,III c ic, -A
i Fr tod. i,~ P- - I~,
A------AAAA deTA-'

Ait A-AA-AAiA t A A iA


A-
d r ,.





tint
TIFF, d ,, 'ml: it "I -



Fit ,:L: :


Reetertdc AIA-tc
, r,. .


*; ,n,
Ows


A- e ni -




-1"e lnl PA- .... A-A-A L A- '



I A<.-TA-Ai_


A- A- A-A-F A- A '- A- -A--






At I A-IF A- 1,`-T A -AA-A-A
,P d fri .. I l



A A 0 N.- A- A-



A -- A-A-A- A- AT A-AA r 1,







,. . . In


*i 1, t
iI -A



". _




A- AA AAAAA-AAA



A-AAAA AA A
i -AAAA-- AAA-AA-


A- r- A r A A- -A- A



F, I - dt I~ Fta,










En A-A-A-A-n g A-
recibimiento






.~~ IF7
y .n-,?" 0-
A. d tA A A




... .e- :. .. .. ..r:
A-dAA-IlA-AA--AA- dAI A-Am-Ay
A-A- e A- A-A- -A-Aer-














d ,_ .
A- A i--AAA. --AA A-A-A A- AA-A-A





A--AA---AA-AA--AA A-A- :,


.. .. ,, '. .' .i .


















J.. 1 ., .1 -


D n ,n . . , . ., -







IA-
















wtutA, ,hIS ,-,
'A ,~ AV ,A,-,,AI ,, AA-r... I


I A


TA-m


'- t ..........' ., .?l
A--A A-rt A- A-A-Ae A- t A-A-A pA-AAA


A- A-' A A A nA


Closias que reiiaharon sd
i TA IFa-A- RApAbA-ca Arg A
i A-A-A-I e -AA-TAl y C..A
A-A-A-AA- -A


A-IA--A- -A-ATA-AA-A-


A- A. ]- A -A-tA-
S n dt: ._ 'A
P- .noFt


A- n, A f-
A- AAAAA- A-- .---- AAAAA


.,, , n u ,ep '
Ft I,t 6,, F ia ii, -I
A A A M -< A !








f~~~~~~~ 11 '~ I l d rY -4 n f-i6..pt, '5,
A,. TA'-A-AA--IAA--A--P-A



, -A A-A ,- A- A ,A A---A,- A A A-AAAAA A. P-- AAA


,,, y ,j,



,r


I-F


. Fr, ,-,u 'i t n


t}" _..










i2 E .o r,1,- ,J .7 ..
SD iu., en a: 60 j' qtr in ';!, .. '1I




d i K i 6 ,- i a v -


5--Qu6 opin ddel Cwv; n rv e- Pvrno, do


Te -.

!S. ,


SI % ', I


Ii. Agfl.



'."' "i. '... .... . I. I , :..,Lo. .'- . I ,.


,I -, ,, ,, ..HACIENDA.. ..
-,, .- >* ,<,, '. ,,, ,, ,, i" arit u a y ai. real
i ^ ^ | "i. ''. ''.... .. . *:'.r ,*. i .,,,, i' ,, .tnt ,'-l ,'l~ rm l> itl L i ., *r ,- ,






,- p.4 m ^ ., ... ',, :G
i, ,, U, P, I ... ...


,,'


9










I.


iii


/ I


den








. l I
- -. de







del irlt. .. .




Rentasl, Impuetos y
Aduanaa


C.-. l i ,,1 .













i/i
v-, I-b u
..QF." ) -- E'_. .-
[' r m
l ,,_ d W 6 11 . ..
-j." .. f. W. .


,T"BUNALES











I .lA DIGE- TOVi '- I-" -
.. Tg -. .I.. "I.. .. -



pa l pt.... :., ,-" _' ,, -


DISPEPSIP
FIUAIARFCEN EvAvlDA!1dFI u'
,-., ;.: ~ ~ ~ 1- 'F O" -,..1 k : .:-









.. Gamia X t.
""-"-1 ..- ".,' .!? .." '
-- : i-, -=-. r .- m ", ,


hamr .,o d : ,-, .
J. d L ..


Pagan a loa maestrosna


.Iihv,, asipitv clidm .





mih et- ai de M -1lppa 11.
Wiii 11-16n 4-oo ., Io
qe a dao &I celeste velpa . ..



~ ra


bd i rlioi Iu l s h u stdl











I a reaasb lFmul
Pai'"'a"a..! .'..--. ."p":






1ivl 7vi r.lIeiai d I i
I.- Y... .. . -do : .;l o, .-



[ [ iPUERTO

Pot Is Banda Municipal quo dl-
reiaoi" .1 Mler G.. ,:Ra .. ll .
Colaboraci6n yr~ad
P; .' ,., ', i. ." ', ,




/ ? % ( ;, d .. c..
ter nacional c intern-conlder ,-
...tr, g~ m tricto varn" .e


LA respuesha El Seaxtain
,.I ,;?, ,",L;.,::::':.'1 'eata",a N''OV' ';,

A''' : ;-' ': ,,, : ,.i : '' '' ". ' .
-.''to ,'' w . ..'ta .-" ': ) : ;' ...Y ....
h. '1 i ; dIr,,'I ''' 1 :r g i l ..... 0:J [. . ." [. .
Fill~


-7-
, ^ : .
,^ ^ ,'," ^11 .


\' " *: .* -.-
p '-Z t I/ _. -.ai


.," ;, "' ; .' I Veleros y cielones
., ,.c. !a P osm a lie 1 .
1p.. poligroll. plil ar ... ca,,el-
m.. ....... ... l
d.. I -. l 'd d
-1,, 1. 11r
d, patrotPlle r Pe illei. d r adie ,
41. di.a~ Y. Q- ~ anlliit1
I n -"r I, c l_ o' ".
1111 111 s~ibi'v'.'l ,,",i,.a ', ." i,1i I. v
Pao ;:.'. ,':..d - i4 de II .- .i I -
- ,".ma -in 1 > ;.. : dc "c "~ "j d "li'eet '



,de mercancias
'_",- e.n_", : r',,'.,?d,,uaieI
n a lats mii-o gen nela' do I-



: ".-,,
FuJI- AFJ,, P.P I CA n,

iiindid 1iF)


... . r ', "
i i.'%




-. . i I' "~iA


[ Il h n i I ,',, | ,1 1.M ,' I I ', I (. '/ I ', I ,I I V I


0 -- I~. .. ".


"I,


L, I.








7 Wias en la J ','.IsD;t(.. PAGINA CINCUENTA Y DOS


jIIPP J' 1ItIh


- 'J "
-- I


B,> -f Ut":?
- - B,--.,


1 11 JP l dh I ', 1 P.'.Ill?, r. "'.l' I.a 1 [4 P 11, ; III


I *.,.pip P, ,sP


* '." : .-, ii<. ....ta. t",
Sinmpfifica Ineriendu
E, ,L,+2.

It ii p o. ,


A., A 4tin r ....
pppund'P pppppp n~Ap pop 'PP Pe -


-C ,ca, doptdo 'P eP t PpP p-p-gP .






:E AOi M A f)EL _AiLENMAI- :( -. ,,
o ,o- 'P p', P ',P:r. pp-p d v a 'Pp'Ppp per '
ppl C,


No lesionarain a Io <
profesores
E!g Pr- -~e ditl G bobt-r ti,ge


NI, I I









., fa,, or l', Pnp,- i'o
r.,pp' Pp ', P Pp


Union"


-0 .P anjp Dp-a 'P P-
t, ', ot- do In,, ptsk- d,, 1 Am-r-,+ It-
emtre ia 3. -a -jal* sem o
'd#+dgb+ 3d7


PP pppp 'Pp I aP IP a: P Apim,
p'p 'P .P p' .- P. .. ..P.
PA r~eur~no a'P'P'p p P lpp
,,6a de Mr
a b "'a, ,


p p p 1, P. P p P p

,--, ., -A PP



- ,: _


,*da d r u.
Boda de rangu I ? --> + -T -
raupt


Ljp bridge part?
pnp6fipo


P .Pea'Prap


"" : a'. P


En acci6n el T. de
Garantiaa


( -L Q .
( !-i i-,! p -,'~pp .


.!ri < ,a.. f.n el '( (unt CCom H acn Las
*^ ^ ^ ^H, '. f'PIi .. i '.. i...
'P 'P p ... -


, 'Ar::,a P+ 1-b:, -. -g


wa. -m
-- . b


, ' _


P-- J OAQUN -- "',, '


a. PP. a Pa














PjPPPPPP P para
P ++ : .' pa'ppppP'''p'pppppp,'
4!

.:i:'I. .~j di" 'd ,,- o '" .






..,7P ,' p-' bzP',3 _P, : . -. ,' z,
I.. ,,.t tpit- n,,... _1 = el+ mf





pb P' P plP 'e PP-P 'pp. I



ppp..' ,..-g'Pp,-,PP'PPP'
I 'PPaPa" 'Pp 'PP 'Pa 'P' -'. .g...'P




71e. PPa 'Pt~ 'pP'P' P ppPppPp
p- p5 .7w: d,,p n'



I 'f i s.,"."e. I
L! Is: dib.ui-+ d. DiV. . . il""l.;





f'PPa P'P'Pa pp ,- p p.







Pa. oPPP PMP III-~p 'pp
T n n I ... ,aapo,, .. ...
q,+ n d c proto F o ad-" _rfl, ,,d -~ m con ou-


I: ~~ ~Mos p h"" I- I l lc[nd n s ,mt
r~~~~~~~~~ -j"i, i., '1
rI J -, ,, + rt,:'~ r. ',,' q ue lt ~ an resg o od n n
".-ir .r* I:: 'z :"' |"" :d lu ..... ... ~ l .. tt l t~+J' ~ pJm~d++ m *nto~ e ...... ... .. .


.1 IMAI:IO ;!w,,i


I,


',.I0 i r :IiI I


Fie-ta pe ninio


- 1 1 --- ---


; : .: : ....... ...... ..... .. .... .. ..... .. . . . . .
S .,,I .. I. I . ... .






,, I. d ' r




,, +. .I .. I '. o . .. . I 1 ' .
r.. 'P P .. . M 1. 1,










"T rot, ,M ,, ,T .,-jIIP
'P.. . .. *P ,,, h i ,, ,

' :'i Z L i7 1 . ..' ... .. ... r-


I:


2,c v ,. - i-
.
,r..


.-,
,5. ,+' ;


i


I
.A
SI. -


p ,.


S, -'erra e; sapiwlo de !a see -








7 Dhs en el Mundo,


1,,, 11m 1 0, NAe 6d 'a-tM

pt, i, d'!

't, .', 194






Cl s ,,. ''..... do t ,


















-5-s
ell


-- ,


-.




t 6,c "l heho bhert

besht.

,7;


\~.n' "dS'


IllIM Ii, P1S I A s I' .' .IIFp. ACpl.,' I CC. 11, ,I C i ll


a













'ni n S ,- 5 .


..'.
























sim .s nn Pit
4t, sl, 'I 'ael er, ,l


t r P ,

- ZmI e
.,- o t, I.

pMe.l plv t roead


.. t a 1 .


*', go.. i ^ ^S 'V
"tll


. II


El plan at6msco
ha delCnieno A p;An A!in A




, n' 'n- S.A',.i nsadr, A,
li, do F,
As





. . .c .y .,




A Se '-tSs~n do ~ nSn A--
1- .. .et nde .,, ab r de,-


. .. ..,. .ote e


' ',. ",,, m a -El'p -"



L Jr, il, iH
..' .. '. ,, -. Sn gS n












'~ ~ ~ ~ ~ ~~~di 'd. ".,Mof.';,5?.2 .;; ,/,




de]d o itl m. .
i' ,SnnA pnMn A'







'' F,. T.,7 tni :Ak


de nnpnnin' nns-n''nsn
rpr m :' D rent, es t .a e P




No gAstnAs' dnir ..

-nn


* n I.-d~e I- pl /,o


Ayulla military
D, erdo "-


SATaAt C'ev tnS Atat

4.51l
0 psSsn



o nn nin;27, 7'nn5n; din ;[7 2...


.' "n n Arp^.


La Ocfl, nin.
La oMs~ra bresI.h


we lr, a-"* i 'r 'm i s -
del t (ibd e i 6< i?


As I Ani
.16n estratlA i a do
-j. d ep- h--~eo.
..d. papa eomt-e e1t oasno
Y In "mbi. d'W.. b'11- -lr-t
loa 6t~, a
urde @e
derr ttnldoi en otho ec o tin-.


ti. ; ,1net


ve forz~do a apclar a leo .,
I ,.-z7. i 1-'.L 7:.' r ....


'Ct, AA, S.. .
P-,a 1'
v ~ ~~~~ soe cor ~


LL


'isitardi a Trunman


'Ii'. -
C'5


La C tle Ayuda Militnr
M so nado, Tom de; b T! T
_. miw de R,-
C' n-,n~ 'nC,., -. 01 Sn t n o
snn r 1- te A e o' n



e nntnn~ Asoycl nt-An in'nSArS ennsn
Illinlois y otrw CUmro


h-, t. la pr-. -






-0nReuirada dea tinopas de
nt,: ,eonn Carta



Qut6
al ...... "
An~nn.AC'SC-.rnnn''. n nAs-
d-,op,,-, dt


pn~ An, ~nSCn~nC.An ~....
Pam. .Oope., neulm

w ~ ~~ sdrnit ir C! , ;- : l 1, o
"Eeeul .ir Blnc" 8, 1" It n;,d

P .i 'po .1 ~.,.- so ..tD. -'-,/ -


,, r t ,.. erO'd .



Undond, nayaqc
q r p am r. lrp


'A5 rCAnd'S SCnz d
..... C SC C0


C, n C .


LIS 'omnn'a'As A' oC "AIA


Ann Ank, ', lfgido
r 11!)'oknum, t us somAV- co


Nit,

labla 'raft


PA-li. do -oei,
Sn C~5C'S



,tS m iA n


'I I, %', I1


t.,I ;-', 1 13







7 I)ias en l Minudo... .,, ,,J., U ',


. ;: h. I',d iCvO.I' a, I .1 ;I I-i; `I1-
", i lcs'.v, r-fT I;] (f'f!'Cl"l^; ((-,a i i" 1\1> '
r ;',i'..-r.:-.i;i'-s itr. dip I[ _ii.i cit "\^


S '. % I ll


1l i ll M I I I i tI.4 .\ i4M I i.P, 11 l 'r .l A1 ,1'4 11. I' A I'll


Ii, ~ ~ ~ ~ r ~llMl I"FI


i.j,, 4. 1 \S ]_;iI l-ik, Y

C. F.. 444 1


I I

44 4
- c &.i. |.J|L+ J *n t. + -,+.. ^ j. l f -..,l- f 11
.. ..'" .. ...
14f4

". ..-. 4. :- ; 4. .. ..
.... -***_: '' -2-,^a^ .- ar. + t


U 1 :,. F '; I., r:, 1 II
n'H:'^!;;!^^ SB ^ --JF ('sr !


.I. "..;14. 144

%-"r, ll~r 'l, ,, 4' ,.4r,'4 44 1L," 44.I ,r .. h ''.'. ,+I' 4. 1. ., I. ..' r,,,, .,l ,'4,l 44 r ),,rl l, r ],

I h..


AS?' r.'ifl
191119
.nIf441444444


.. .. ....;is .................... ":ii iI ;
dr 1,
..... .. .... .. i'1' t + ' + P, + [ "
. .. .. ~ ~ ~ i ll, dl+,l lr li*,|




A 1414. :44


1. 6.


I .- I 11.r nII ,
d -, p ..d .. I I,.

L I. I, I, I. L, I-. I ..., 11 1, rhi. IlIh+ I't A:












414
..e N,

II,. 4 '4,1.4 .I, .. 4i.4:f 1.. "An 4'"' ......











/ ", ,: ',4"."1.... ..,',,4,.','.'h' :', .. ...... ... .+,,,..,,.,.,. ...4 : "
II
................. ......








r- r .,1 --f f r.. Ila, 1- ,,. e,,l I Idnra.


~ ~~~~~ l .... r .r.lt ~
i~~~F ,,hr


.. " f,
'- ....... I t o h


De La Habana a Oriente, de Oriente a La Habana, la preieorida


"San iago-







4444444444 : 4 44. 4 t 44 ..-.---.4 4 .-4,"-.
4 4r -








IMA


I A H 0 R A !! Las 16 Salidas diarias con Carros Supercoches.
Asientos reclinables, motors silenciosos, ".-r 4,i -111 rr moderna,,
etc. etc.

SANTA CLARA 'l.'I y BE CUBA
Estad6n "Hotel Delcias de Puerta Tierra". Monserrate y 1' ',-,Li.
Telafono M-2266, Habana.


4- .1 644 im.4_14g44
I nlrn- d- -i,+:e a o& e+

d,-- dm :ct m r ,+







14tia1c41441 44144d 44,1,1.44
4444441,4,1 44444.. a4444.-






Saint Ja444.'


441 41,1 44 4o
4, +'<,41,. 4.1 ,~
ti ...... -dud.E:;:? ....
4414 e br 4111144 44t 4 41 4a

II4 44n', 414414 44 -1' 4 4e -e
mi o-t~a de c~r ~s j !
- -.dott o r Ieao
,-, doblI, p-et. &# -lba R-
P-t. -ad-,+ m 1a~e mq
, t 4 4 4 4+ 14 4 14441,
4r1tru- -. i


44 4444144 ,1 ,ol-1 4.,4

.,r


,r,. .y Il Dmque t+e h-r
I! .. 4 1 4



4,, 4e44 4 14a 44444ladr 4ne So ha
,-, .lado un aigtoma do alarm. oo



M-, r.


P n t- -Ch n ,, r .
4114411441414". 4444111 ,1



44,,+'~ 14444 114 41e11 u h I,rl


, ,, .


e-a+i- pav- -etada d dro r d. tre-e -rbatu ".'
44144444441 4444144444~la 4414 e, ', .4" ""e
4 .14 4 4444 1 .. .] .. ..4 '','




-6e4 4 :.-
.4 idustraI





44d444444444 -14 -.
4414414 . m 14. .. I,





1 444 /44444 y,'44'
Miowos descamisados '.Z!11j, Cort-A de. P1161. a :a
ev-d doa n ehal dad --no -6r++lmr+ imprta nt ~ del
X al tc-tvd
dodi, tari.i> p o ... IM .... ... . . .
,. .- a- t I- K o- y qu..

Il444414 4 441444 .1 P-4 4 14
1'" 4 4144 44 114144 414e 4444144 ao+ I4441,,i ,
'~ ~ ~ ~ ~~o ,'' <'e I +viado+ea der*'b~d-m y wi-rli


44 4 44 444444 e. 4 r44t,144 444444444.4l
I4 d4 44 A ll4 1 4 .411 6-a d...-'
W- -', S.1 n1.1 t" l 4pur1, que du-n "


Santander
o j, pn






















h.1 Ica441 par444 111

e .. I a bU.... d a,
,, 44 44 4 4 4

i a. !. d





















... a ,, :, ,'
-d.I -- -m a


I I L r .1 I -


.:.,, :


l
t






7 DiaS en Cl M diiii4





L:" i. ,, ..


F f' 1 \\ II



2 i2 1. 1.


NATIONAL LUGGAGE S
IB I. E. Irin Av iniiA, Miami. F)
TlAlnfonu. 3?1 03.
I. rrTll'pA DC I. ,T0 i-. Cr-T AS VAUr I' t '
M1 EOLUirrr. Y YARTfl iTCrSC DE Pinl

BAULES LILLETERI
MALETINES CARTER
'* MALETA5 CORR

TOA/I C LAU DE [E ARilCIfll VE VIATE
SouVTCIO cHFI'h-. DFE. E GrEA A. [,OGMC


El Nuevo Atomi:ador ~~
Ei&ctrico de PiAntLit-
a Precio Bajo.








B, : J.:,',,



coru, crro l c!AUQ'trH ri-ciurr
Cc 11 d,,-,.




i i T ,, 1, ,, Fr. tE..
N.J
. ... . "-. ,
L^ n- ",r







,-,

', 5 -7 '


HA IDr T )' j-
RCA ."T R Z_-? T


,.q.CX,",iG r/J- '7,:

DIE-C03S_
CC )LiJ T.lE, ,e. C.-*. i-, ',L
Y ,--IT P,?


7---


Wwbtisr y Krcnlch
B'ch




irTFIMEIFrTCS
c :11- a b.mri' .:le
!:iIG .." HDLTC',!l


1i.'ISICA E' .-'TS' ;i.,PIT3 p,'A,., RZ c,.,,,f,
M UC.Hs/.'-. r... AATIF I L I %FL~t I El rS ^^CA^ *
's, LACA.A PF.IIiCIPAL
wA~l E,, ML'I[CA
I ADK 1 D I S" COS
nADA W, Ph\Jf08
f liTpr9,1 N K.\iAUM AVWIJ
S-MIAMI. FLORIDA
Lt. CAS/I DE M.USICa, m.- c-uSI v --pl-lo d, MtIrI


i A(uipajr.i. i Ai i J a
casa IRVI'S 'ion-
in


m.jor al precio iuL


Aqui I: .-a fhl spauiio.

IRVRN'$
LUGGAGE SHIOP
219 E. Fla ies St., fliai, .


*~ -, af,. y -/.*'j


,T /. ,.'T.
.','m -'I

Uv i


i ,i li hi I ,, M A N i A I, HMiN 'i / lit A .'i'.rn T I'i, ''

TI., p.





.. .. .. . . .. ... .. ..... ...













i ,,,,: ; : ,-'; ; : ,r; .: *-;, .r ',' : : ',:;:',.','" : ; "a.r ; :,:.,:'?' pi :*!;.-L.: ", ..... .- ,'

,,B i, ." i ril ,, ,i .. .. i ... i .. ... .l : ,,1- r,, II"' *rqi"q'" .il A T... I' fT, IFO T C'1/hi'hM
4, |. ,
.....u o .... .... l ,.




















EL | r.,;Y,,',^;'.-',', ,,.";',"-+- ',;", ' ",' '"
B r,. ,. .- ;. ,-r.....
I a
,sIi r i~ a r, n' ,.- i, -
I. -- Mr -



I. .I




I I'* AU tA
,o . ..... .. -,,'**~' 'r '] rnania'./
-. . .1.. n


L -,,, I,[ 11I .i',, ,

















NI~~ Itil
.I I r a I r..
,' . . 'fl
L + / h 1. I -' d 5 Iw'h P . .

S .. .r 1 I... r J. I I








7 .,.



,,,-



.T., .. _, : , j w!, , r , +
;3 . ..iL I, I ., [ S l + [ [ -
D., ;t '.. U :-, ,.- i L .- . ; .. ..: -., ',


.F. .


" P [f r II 14A%


I !...... ... M i i f -


/p. p! r r[ 7 ;,
Ii C -. j'; > '
1 F', ., il I l f; "

S.A .

'I,. M inrH.; FI'F'ri.'.


Fri Miami JOI" Ss 7d wJ


SIGinCA CALIDAu Y ESONMIA

me PIgA .I- per Is mljlr


'I


IV.

-j


Oo "
/ ,' "4*





in
U.t
A, ww 'sff ,M <^+

W', 4 . ,

.. .. 4- -


Pare to -Dz:eri F.. I.'4d4'


0 /'
4'P .Lk{U
/


. 1, 1


'~*11


r. Ii i r Piiif A 'i f1. ) .

;I ; I I. A 'Y I .l
'R r cjmr [ill .lrlfl'r


-.. .1 , 7 .








iAlllI) I 1.4 MA11 IN 1,iM l 11i .' I-o f. i',Iii I [. 'l '


--WT. -- ]
..C.. .' .L



' i.-Ci intllT PI- 0.II c iO; DEPADOS |
T17iE)'6' :IJ-Pi*l~ i0l TINFH BH4 O
Iz wi/F, ,
","n ,


i . ,. '. '.


I.


-* r.- 'T "








Ni *- i. .,
4F _I





W 'I -


i, ,ii,,, (, sr,'
'" *"L"*'* ''* ,' gf,









FE C-C',IA CI?JH TMA'E I
RESTAURAfT Y COCKTAI
,: ,,. , F' Y"


[iIA tjPfHNI
c S3 ail dir


Al i,"j" ; HAMPTON COURT

Wl c[h.A-
I N.,.d 5 d.J d

1.11l= ii Ni S M .1i Ai I
,, ,, ",,, ,,, ,l^^ ,^al S 'M ~ l l,':,, '.





' y... .. .. {I B ; .. ^ S

i-,II IM-
_ _r'; '.H .trld .,h lv




PaTt LII,..r.O ,






I,

"* L. 1-1 T FrO I
.,..rcA Fia 1.1..


EL


(imitmnnil-i
Ar mllp,. iii rrli h Il'o '-.







S I I ...r .... .. l ,


lrlI.r..-,, r ,
-- -. ,,.q










Ir, R io r ,. . 1.. ,


Irp roiiccc ICc 'l


I.'.- '' : t





..-












i' ,.E Y .' .....l.rr

DIu .O P D E L ,i'1


3C












tj
. p'i
-is EB -~ l 1 1 - -*-*- -


"r^ "/ *s+^ "; P. F





.- ,{ **^ l? -. '^...... ;,-ro ', L-= _,


Mc lihw l *ke:

KAL........ .. 1 OI







r* a a s l. I A .-


"ii1 i*.c1 i.- rn


I,... *'' *..**


, L...


P' %I. I %,l H '1 ., 11 '1 I I .


I..


U ... n U t'i m a Arli l:.



Ii,


+ lL-I 'l-r '9 .-,~ '1, WI..







c.,
{ FI L. ;, ,r r I
c d.c .....1,. ,,.: L













" I IT 'cn i .ii






*~~~~ F.I / B


c-c










C


m


I


3


M1|1 ,IUklill 11,A(CI[A IL DU L4NHO
OLIJ3 AVENUE Y 13D1

$2 d'"i ''"rc"'c
FrLA_+ w b= lo e r ,d O-l


2


COMPLETAMINTE AIRI-ACONDICIONADO













VtWERNO
\,h 10 . -


&>J


r*i


7 Dii:,i en el iniio


I~~~~~~ ..ccc'ic .r .....:. IF .




r to i I ar








"III ". .
,Inl +l,.n












1 , o' ,
















IF
4. l. r
oc i cc'' I'd'': 'il :
,,., ~ ~~ .d~ _LL r o al,, ',+, ... , :,
























? IF( .fad
do ..' iC ,ciic..c... afl -
IF, I; ' # r . .. I r , i + J .v I-_
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 "1,,'zr a,11:rl;






.. 1 .1 1 . 1 P .I I p + I Z I ........ I .... I~ I" o '




., &V,,r r. I. Ir I,,: I dt, %;, l on ,, rig .7


'1P



I,


i
I


n...


i -.-7


r


h, r.,, AA ,h u. In.
I I sl ofrlli l I o n
lc,,I S ',, /,, c ,,I
', ; .i ,h n,, ..... : 'r "-

I' ',*. . ,."' 'I' ,c 1... .










,''


I,









7 Dia, ien ci 1Ihm ll



ri








Lo rad:. clei (.cclcic-i cci


-IF0 I V I I







.. . i .,





I c .... n ,,


. q... A . ", I-.











SI UD. NO IU1, PFPE ENCONTRAR
E CUBA


jMIAMI L TIENEU
A 65 MINUTOS DE LA PIERTA
DE SU CUFT






A, a i.AVt l, -- TRT ELECT C .. g,






Zh M CTO5. C!P F IOC.A _
Ii-,- , ,'E ,-I I- ',. ..
....- -,.."'"'" ': "' ; r, a.-' ', "'" ...... -?'"- "-'


















C. 1I.!3 I1.. j I:"A.-c ,:".C I '--I 7IA .
UT, C' UBF















SIATSO N TRIAM LE CoI.

AJEBL M ECTOS DAR ixOrTAn
FN. rU, 1 [ ;, 6= k -. V ,. L-r,, r =.': t r :r'3





BON i- E, -TG TESDR ItANGL -- CO.AT E

M MvEECTO JS YAEu HTOC- M


Muhblocs 7 Efatc- dD Calidfad
Para Hotelris y ApatlaniontM .
AL F,>I rc.' ,c ,_TALt- -
lcc-ci, plcF' I!., -_ i cl-'I ccI,~.:t ,f ir- '-. A
'F RL4 cc'F'.I c;.-c I,, c,. P dt t-1,--,

aBL P -Lc.... tFI-O'cFFF' C'L I FL",-S
- S ,-tBwr coT'flNs tc.,Atc,_
- c-c.A F3rNLA coc.r .c -
TR IZA c E r.,cL,


A 1W1rilh. li1. lIl ll, lli tti~




ToMSPORTAC1IOi


ci \iclcl III I 14 MITh..3 IdcNiiIl.II I III .0'.' '-Icc II


,- 11-I ,rrllllill | 'I lI'llllrfl I .i.
II d, Iin,,, de I..l -c..i



















,I ',.,, i P Z A ", r ,., ,.,,' ,*+,," 'o'. ; ,'*' i , , ,
.. .. .. ...... ... A l T M+lE ? | ;, * .l., ,',. ,*- L;; .' "1, ; # u i '
Ai .:OR T1G 'r D n *. Dr, I, ;'-,, ', .1T, .-duc h- c o, *
c, r E, 0r, .Ae 1.rr1 ,,1 . ..





















.i iO t ,~lraf ,l i.zh a ,pieoa r. i ~l ',. :.. .r ^ i. .-r - r ''j 'i .r r *- .- *..
AI- INI ci



A 'rro lionv '" 1 it *, .. "
.0r-e1crrcccllec.


WC. ., i ...... ... .-.... ,. I 3 ,., /0 r R U"I








IiIf





4. .. .......It.... . ... r_, r-- I 1 iirJ F 1 I P



,,;',,,,: :: l.: M 53. __, i' <,, ,",it'. I.- ,il .i : I v ,\,/. :, *,, "


: -" "+ -., V ,,I .':JE + "A M I1~ ^ .:^ -\L" -- / .; ..: '* ", -^ ^ '^_. *1****. -.-
. .. 0 .... 'I. ... .. .
411't~~W -r L11 .1- re '
L; .. I,.- 7 ? .' ""- '-". ,l t I~, -'













&,I EZAS porch
.AM..... w, .. . ... ll(.l"lcLlESc


z- S 7F 1
... F.... . .... F' ++ ii cc cc.... i..









ATM40R TTl GaOO6RES-EllT
SA14BLES PAJLA CUR LEE
,RR DIF EM, AOU, S . RE
rulAr YARM nUaWnrcs
SOPORTirrs ecc MOTOPZR iJJ
Ofree mc'bm clecc rjecEcu

BRIEFER -
AUTO?-IOTTE PRODUCTS j
A. L N. W 6th SLl .Uc ',,, l ,i rli .!cr .. r



EN SU PROXIMO1
VIAJE A mwAUI_____________________
,',c, -c'cJ.h.. . .,,c I lclU 'ni i,1 lh llrh ic ..
I ., l,., ,] c. ,-e ..~h rl I ,r, .I, .h r,, I ' .,, l.I I. .. I ,.,.. .














Lnicoul ODEMADS rrn Ei MAS COH, vO JPIL
.,:. P I ;, - .

FccJrre I,.. 432
ROPA DE tf411WT. j
71 r. rc F.
ROPADF MiDO Y D!TE,

ArpT!dLTL ,. PR-1
CORTT.TR, Al."'
M ' -'', I
. .. . . .. mv -;'L,? r, 'I ; ; ', . . . : . . . .
"'---r Lr n'- :'-' 7:.,..'. '-."' ,, ',+
P IIZ S p ra '' ,',"'+-: : ',;% ... ...
L4U OM M lER ? .;,,. ,-; .. '" I'J:III.. .' ~ +;,],"


WHOLESALE fia! ,
I? II Wi E IVt. 6lrr~i 1f- : l.!o Im Tno Jl.n oz

U cc
*1i c- c, niam l J -, 1 "_ .


M IAM I -.-..., :F i......-
CASH REGISTE .'.. -... r.d .,
COMPANY F.. ` .., '
CAAS CONTAD L... ....d c -,..- .i
NATIONAL
Er &MPhLcAi N VFZ RCOPA Y V Ci

ENRMENE






R ,IECaNT ,


CGke Canlcdmos linciacil
RecomEwcccdew

Wit-,c d.l s'.r
c cuw ccccercdcc cc1 IE im.r-

cc. M Im ,i
.rdc. al 3p., ffirlk


1
131: .31"DO3Si
DCE VESTMO03
, .j *-. i 1* B ,:'; ,, .,,'i3 of
tUPA INSIERIOR
MEDIAS IlCOLO
tRAIZE 7 C"IAOlrT'A-
l|r pe i ..; 1. m' -irl.


PARA CABALLERO3
El kinoaAa Fcmncsaf an 2i'cc3cc
737 Ltwedi RoeLd. RLcAM$ ELCH FLA.
A-c .L cc-cc., : .;'~ .'_,', c-c a,, :d r


CASA para VENTA en MIAMI
por el duefio
1635 SW. 17th S31 id0 Mcmil Ti|


F:,I,' _* d I7 .i V I .n l s :1 l1"." ,.,o b l. I I I ,i ,, Ih.
,, *i ,,i, j1 ,1,/ *rll :,17 i I .1n-. '-.- 1 I- ib l l" C ii
% # W" cl c cl:r o : .l,. 1
.V .1.. .c


.' , 1 '.r .,' J '..I F.

lh,,.l,h .h" lii""T .1I
1 h.,, ,,, .1 ; -).

I ii ,. r 1 .ll


I ,,L_____ ;__ ..o__,1__ .. .. ..."; . .


LIQWUDACION








C. 7 -i- :-M. I
Ady.c h= a] cl.I
-,, MUEU-_c m M- 1 t M dLA I ... *' . '2,' ," ',.'-:, -
''. rt FLORIDA .

ii CDA OUI I ,, ,- ,




',%XAinTjS I.I DI t :. I 1 E "-1 1 -^ ^ ^a 1 --
A11IERTO MDE DRTA: DE 'c.c- .
.. o IA, DL I A o .~ ~: ~
LLIErr?13YVI'LKS KASTA LA TH3TSA DE VUUSLA3
LAS IS P Al. L IIO C 4J2f
11,PAR I03 Eli cfiAnED
r~' 1 ..'.'*''M'^i. '- T~r~r. Fuin ri tcim





lLt rNc I F U I.I
n~riI







i H A IN. M 'A I TA 1 'Ill "
9i fl ,Y:, l d. h al 1,- .-. , ,-- ,, ,:, ., ,,,- ,,^


o-1~





W, IWI ..1 bb-L, ie lo t. i J~

l, ldT- c c..ccc c cv .. Lila.
c i.c--Ld-1-


.c-cda, y ,-.cdc 1i. CAd..
c-|. coc\ ~ cc. c.cc



rc.ma. F acadSa c c oI c a r1
tI FLa,+ a rdt cBd~ lda ca1

1cc6ccc p.t..~cd.c.-.c~~c
hEE
FI1tST NATIONAL DANK
of' mm B
6F? HAPi0H0 CIAMIN


, 'I r











]Il cI l- w ;r;) ll';'
h o
,, I









P ireV

Ii7


1D. 1^ (.1 cl Uimnd

'. Ih i .. h,




% ^
17,


I I ,r 1 1 r )ll


i rlii'i'ii
I .. . .


III 'V ii } *.1 10.1 1


. 1I ,' ' '. -


777a


. 77,7' ,. ",7


In , 777.
104 rcm igr t11j~d o I a--. lit
II I. I.-.. .. .
d o n ',tt~r# ,,I


i .. (ombala
El Reumalisiu .I
... ,, Mientras Duenn ".

.,a I, :.......



. .. : ::. A "^ -. .'.- i ......













* ,' a .. . . . "


.. . .. .


- .. , , .


No h
pa. .77. 7


i ...a .



f-iac y Teatro


. . .eatro en Londre.7
E, 7.&,'John7. Giagu. 777en7 Mayor
,7r6 6, 7777' 77 e7 7 7
.lm777 7 -,7. 7 -
777 -77,77,, 7y,77777'77777777.77.7-7d7.7.
I7 7 77, .7lkt d.777 7 77 77 777


Tercero y Cuazto QCat'c~cjr del Cc'nctio
Oj~smibu2i. ".R2' Tahpht.' 1 y la Fve/C.C
y .S*rjijior Ailjccc


'-" " ",,,,,ir. .. .. -.. ..
II




7 7 7 p- 7 u7 7 7 ,, . , pa,7. 7X

p,- 0... I ,..A I
,Call .... --.[ L
n n .fnlf il'.. .a. 7.t.'r 7.r7a,
' i l fnaba i ,-al d .B j Ia q.

-a I L -AJA A -. LA v p.t
tL,,,u ,. a Eap M I ea u.m. a, mrw Z.
.- 6 W7 a-l -, 7..7
TUJ m- LA. a,,,7= 7, 0 7 7 ,7,77

*p= *, II tl sy et u- -,f Ei ,,i n ---na.
.. .: ', ~ .~, I-,,: '- lyat 1 d srtsa rt m',,a-
.. I kak. & fl.k :, % rgA-i.l I' j 1 7, q-.
' 7 &r |7 7
- ; U "la^ u,-77-, 7y ,., 7..
flh.. IVryanAsI

* ,
,C: ,, F .L
-- ,- ... lmtaAN D~lqU1t NPA


L1 a tabs:P-,L .J -; .-


ILt-~ Lh^~TJA&&* -=5ucj


'777.' .hi- pj'E r, 77 7a 7 7 7 --- I- d..


tart wrt 3'-nd-d "i-k^rB hi%-,si= ,1 -I/
P77' 7 12 B3? p 77 7 d, ,7.TE

FaT~-EL Daria 1. AS -i I^ f ltdl
,t6 an,& -~L1r mL-PIHML a ac a u I -1,d~uB

aa^Tai. t.11 ,, -.1 LA, CAfHUELL
BA [I A. f r-CL^ 'ai ai~d l a%',
fIll U -u~ J Sd, &~j ni u r~p~a
ra7sa -' 7777. .7777.77 pa 7 7C777
-.T.sfc ej(au1i utU


BDNIGNO PL Fla -lf N. 6,
0C1ami~ar 4h S&wa


I I t I dI'7'/ ,I P I yll i H I 1 I F ,tLI "






n *" ,T! r. >i' ~~~
777.,,,7.7,,., .7o.



,if. 1 ", 111._, 117q 11 F.FoLi;


i-. T I ,. - I, . L ., I '

'7 "7" '7'7"I7 .. ' 7' L 7



._._,:/ .- . . 7 7,. .
.F

.. . . ,


A1"


Varia
d 77 ,.,
t .


in o bajaT




1i.0~777 7 7 7717,I7I-


--I.-'. :... .. :,...... ., .. :-., ,"::









-I LIN 777 7.7
,77 ,..,: :,.5'. .' .'. :; .' : : .



.1.
, ,, ,7_ I, ,


-, -, ., 7. "h.' r..'.,7 .. 7 77


!iI,.... _. .. . .. .7 ,.~77 .
,-,- d ,. , ,. ra n



11e 1 ,, I 7, d T7l7r7 r,,'..


7 , .", 7 7 ., r ... 7 7 ..... ... 7t 7 7 77 7n 7nl .7 7,


.K'1 '.K fEczema Picairn
7.,.7 .,,.,.. . 7.:;.:- .

ti1',1-1', .... 1" fi,'1 1't1ir' Iti i pIa i rw


I, apan-iS
i '. ". 7 7 717 Ii,- 1 .7I ',,'7,Ir4r. '-" i lm l l 7O.7


! '1',*, '. *',:,'2 .',,"; ',,. ?.:, ; '+', ..x... B... a .... "
* 'l". - t. < l i .". .-' rirai i tr, m dj 111 .l '^~m I?
"v, ,, .; 'rt ...1,1 ,, SI ho&S.-
.. ...,.. ,o P... N. -. a.a ,

Nixoderu
; "' ... ' bae Bolmsaura 50.20l


If' / l il I' I A 11 % ,l' t I r 11;.1.. I '1i- .'.1,,.1


ht ,


, .1 .1 II'


7i7 I I I i jtti l ijl ,.1 *, I I7 t


' It '
,, A' I ,,


-,, ~ ~ ....'.-; . ...-...
1



II .~...7.*I 7'l lll .lIr 7*f li 17 I t17.,7. 9 ,Vll



,h I, ,h ,h ...h I,,,.. , ,, ,


177 I.. II.


i r , I ' '


' ' ' -' 'w, . .
' ,, -


I ' "



L











MuusLlrauc
itel
i, ,-,o,-d ,


Uotlc? tinsLn, pL; ..d: cc 3uIir ua triun. faicr en Me
Concure-o CjC c.' bc ocasi rt:en.u io io. Soct 1el
o;emplo c/:ataa qanodor. Erkni visLno ju ccu7iu.


I'', I, I 'I, Awt rn vni

I, f' ',","
'" .. rr: ii,,?" - -+Trrrr F -^ . . l;^' ,
',"h,, ,,, ',,,, ; ''I d ';^ [



*1, '., ', s. / ';, ,; "* *


I


I ,,I. ,I ....
I


g; .......... ..,, ; . . me







'll (XVIIl


Ii lf.111 l 1 I .\% I, I \ RI rO N 1 2TM I .1' IiJ A, r, I |II I'l l'
..- _- _ _


I'.'. I Ir, i :; r ', *'. 'I ,' h V


-~~ ~ .'MT IE

V~~'r'n i' 1111A %R'. IIi'4 V jll A I IhI'AI Ii .iii~ I
.,1 a ,,. 11"2 hlm ,, I h ,, ,lli I 2.pu v, I d' 1i 1 I IO. r.4,- 2 ..,,.,,,... ,, .. '.' 1 '". .
;*... ......r.. ," .. llb hl..iip .. 'I .In r,l.lh,.. I 2.1,2lih .202,i '2 b" 2222" 2"2:' ',,',', .....".
, r, I I .. I S


I 1 % .. .I -- l : ll& -1 1 "M !',' r. l l I I I V 1 .40 r4l i .r . ,I
Ir r,- ,Te, .-... d ..'"A ... .4I ;L I2-1pl ` II f l l2,.'e1 ."l I,4.'4 ,, I2;_-, 24 ,.!..
I t :' --44.. 4244.22 1'2. 422'4.222..2 .2 4 2 I

S. .... .... ... r,, 'r .. . C,,' .. ... I
'.r _J I,, 44 2,,: i,, ,,, I1 ... I'i ,
!,- I 17. 1" " N m F ~ - - ItIiml , l,, I ,- .,. I,,, a ,,
W .cI I.C h I ..'. L i-',',g, -, ,, lr. r I P, I.,. I, b l A nF AINliri ui tn 1.'1 r 1 .0 ..- 1-.f:1, ,i"-l `9,' It, r,-I.
..... .. ....... ..... . .... .1,1 r, r I,~ F-,"' -- '1 l -, r -.. ........ .... I...


':L I.. 1 I ,,: ,1, Ih,.r,,'21
1", : I .. .. .l -, ,l I, r,,,,-, 41lsf ; IB F l ,,, I, tl~~r r4 e r2 r;' ,, -,. ,I I ,. p r, .-. a ,,, I, '


I11 IP, ,-. e I ,I-
I" A !I _- 1: r 1 ,,, W -,,r rFJ [,l:- lll 4 I,
CI i r ,r . .I . 1 .. h' _, I r r._.' .r i e, A :i ,I ,,rx [ i:: I 1 1h



-.......... 2 , ... r. I& -,, 12. .,,e ,.i ,-, ..... v?








2 .4r. -- f--I.
..... -22242 F,. ,,,42,222442 ., I... 04
.. ... ........ III -I...... .. . L~b.k... .. .. 1,T,: F; ... . e fF ,;. . . II I -. . "r I.. . . .. . . . . . . . . ,I ... ... tI ,
... .. .. .. .. .. ... .... ...." . .. Jill Fit .1' 1 I,~ 1 1 S:m I .., r LA. .. . .... ... r- n ", ,: '.',; I, : I :
..... ........ ... ..... ...- ---I- -1p C- ,- ..- , ` ?. ......-1 -1.11 ,- ,-q l ,, .' !,, I ,- I-- 0 .




....n ... ... ... i4,i' I, n". & I, IF i I I n. i. II ` I
1" Ir,-, ''! ..... C ,, ,' ', -r, I. , V ,, .I'-.








i , ,. .. . , 2,42r.2. 2i, 222224. d r', 24'r2l,, 'n,'4 r I,' ;' ' ...i
Ii .,I,, ,t -- ,_V L, ... '- '. ,,, ; 'II _;









1, . "" I ,Iii ". I All- ,' '1 i-- I. ...1. I "1 Jr.. ... . .. rI i .. r2 2
!'n r -I, .... ,"L ,Ir.':/; ,' ,,r,',., .. r, I lL .... .... ... . . . . .. .... .. . .. . .. ..... .,Il ,r I .. .... .. ,~ ~ l I -' 1 I -I' ... ... .... r %II I1 I1 1 : 1 ::'I l 11]J 1' I1 1I "rI 'I1 III':~~lllIr;.l : :: ;I i:j, I FI ?il-r I~ ::1a'll' I I '111 1 II










," ..,, :,,,, _- -' I _.. 2.















2,J .,, 2 .22.2222,2, 22." 2-,' I' 21 -I-.,,,, I 222, 221" " 'I ,42,, r'2'2.,' ,- "
I l -. - ,1 L2 2
. .T.. . M ERI ,1 (- -,r- 1r'l 1 'r -L.s ;I'. ,"O,' r. 3 'X '". r Q 1'. I. " I. . 1; 1. "
l -- . I, L', I ,- r r i : 1 I L C, -- rI ,, ,, ,- i ,,I r .' , r . .. J ... .- . . I A II
r,. .. . "-' . , f .. F 1 ,, . . . . I. _', ', C .. L I . ..m I, ; ,. 1. .. .. V. . . .. .












r ,, & I-. ,- ,C -I.-- --'"I .1 . 4 4 ,4 2,--, 4'- ,,- ",'r 4 , ,V I , , "
... ..... .. . .I .. 1I. . .. .. .. .. I II I . g. 0. .0'.f ,: .' ...- -. . ,. . . . . ... ,













2, 2 -, 4 I. I4, I~- I1 '". -
O r """ I r I :. 1". .: lAI .. ; I.- -,." - II'-I-' ?- : r. '1 "' F A...C! ".. j I" .. .' ' ,: ' -' I '. .' -' '- ,' -. ; ..W '. '-

















4.1.2' '2r47 ,.l. `__ ___ ___ _
'Y I' ... :..I p 1 .".- F -, -I 1 -I ... .. . ... ... de : ' .. .' ", I, I . .. . I, I '. .













-1.54 , -,", 41, .' .r I"- -,,' , : 2 :, 4 42-" . j-- -.. .. I... ,
r:,;,,4 ' I.~n .. ., .- ;'% ,, t jL i ii-. j I I F I' I.. I 1, .-.1 '.&Ai -: %,b nl-I,. t I .' r n '
,,, ,:: I .1 ,,,". 1. .. : ,' I ;
. . . . , "' 7 1 1 . .. .. I: _"rrI', . ..:..,,:.r-- .: ,`r '.. . .. I. I -.d ,'. I -.I. ,. r."ll.".,I . .1. ': -F ...:; -" .IF .. .. ..v.... . . ..I I.. ,- . .-. .
;,g'.':';.';': ;. 1 .: ': I. f .... I L..... --I ..... ... ... "-.." .- :,'''-,. '''."," '' .... -I. ."' ..... : ",. -',_.. .' ... .i .. 'r.... r ". .
-.~~"iu 1<, ,h ."'.tu V~ ryf I. ,- Ir r. I I r l, f I. I. T ._ : -I l .r 1 A ., -1 ,,.._ .- .: : i`` ,'.I. 1 I" I,-, .. =, ., .
1. '.-:.r' - ...." I :';, 11 -.1 1 I. .. 1 1 ,, . F ... 1 .I . ... ,- ... I,~- I .o
.__ ...... '. I"'.:_ -, I -,",',,', r. .. .... ... .... ,I .:-"_,.:,: ', .....- .. ......














I .- . D:, I ..L -..-"- I I : ... ,' ... . . ._. ..._._,_. _, -. : I '._ I-_
I.flI, F:-." ,, .. %., I~ ,4 I4 a ,." 2 'A I 'r,
;:. . .. l, ..;r r .r .,-, r, 1, ,-, I I ,. .. . . ..1- . .. . [
1.i -, A I ,' r" A,,' --L- ,' IL _'-. -, "' I "" '- I I .. ..
t :. _. .1-1:._ :. .... - r . .. .... ... .. -. . I. . . .1 . . . ., : -. ... , .. .- ,. .r .....I: - -. 1/ .. 1. I.- : .
. . I. .I r r' ' r . I, j . . . . ... r,., . I Ii - .- ..
. i.-'I. I I I,......I :' : - -..... ,". : ....... '" : ",: .' ,`.r '..-.". I-,. -1 .. .. I ;.,' .. I.r..,. I:, I ,. ..... i .. ,I-.. ...-,. :--I : L '' I: :.',,,.- '- I ".' ..."

r, -'. I, :... .I.. I.... I 1, -" . .. ..r., ... .. : ;I .. . .. . . . . . o ...I. - lk r - . I .' .. ' i ". . .. .

rr' .. . I r " 4 ., :r :' 3' ' h l" L , .J - r ," I r . ,.... I I. -I I 1 .... .. . .... .r I' II". ' .. . I" II, ", '
!. ;. ... r ',. : r -:,. ., , I .,/l: ., - -, ,, r .- -- ,. .- = L "''-'=: ,- : .. ... .I ,' ,, ,,, . . ,, , I r I. .. . . . I "' . .. . . .
,~~~, 1, ):, %-,, 1.1' -, ., r ,', I :,,j :i .,,, 11 ,- ,I i' ; ,I ,I -, I I I -, '1 . .. I I- ', I I ,- 1 1 tIe Ft=..! I- .I .. . I I- .
;;r I ,, :' .,, ,' .' .. . ., I.. .I'F'.' , ,.,, ,,s" "-, -,. . ..."' ., . . : r ,, .. r, ; ;,p. ,' I, ,- .. -, ''r ,: ,- '., ,'-" ', r, ,. I "I: : i , ,. ,:, .. ,..1, :
Ir 'r- -. ,, h ?. : T I I, I 0 ;. "* ,.L-' r' J-.'. .u n l lU . n" .. I... ;- r '' i In '" = : k l I "1 r. 1 rnd

r/ I. .., :,,b .'r,, I- ; I- 1 1 1 ., .. I. ,, .r .., .-_.
%, f - .' I:I f .. a II I ', : .i. -I 1. -. : I/rzl : .- "1 .. l .1. ~A I. e .. ... I I i rr. ', .... I 1 I '[ I -' -. .I - ,- I
-T g C - `- c- m.e.. I. h r 1. .A .. -..-_ L, I~1_ - r .- -1 I I I: I I ." 1 . .I . ..
If;' I OL OOr (' l~t II n~o I I" 11 "rl b % I'r '.... .. ... I .'1 .." -, ]
r.;- ..a.l .,f ,, r,( .l-I" 1 ,- l- f fl w R .L- I [ (.C 1, r1j '. 1, r0 .l I "1 I I - P l 3" .l. --r ". r,- ..'.'..."r..' I5 1 I I i. Ii 1 I E .. I . . .


GINE .OLW .4 .t-ta.Ill.1 EL I:Airik ," I" LLEr1,:, It ',.,.,, I---. I '-: ,-,_,- V'-* ,, I' ,,
,l~ -A O E DB. LA &lo Ga fWltftcji ? "U E,P. L.L- I -C Im .- .- .,,
ffrgwii6Cn&4 1t7a. -8 1,I -- "
BACTm OLUOIA F IkMLijMKDAD ilniTe c ,- TLj .. ; .ol %5., IIF3 5 .-L P% 5 I L .l .1 1. '.9-1- 1m",' .I e_ ,** I- e 1 I I]
T RAfc A4B4tir A INrANTI iLIA f.d0 nr... -It-F -, '.,p; -, pl j'.,- 2-. ,, V ..1 "2 i.
A, TBOE- M EBOLOOl .B12 li. I t. 2WA 0L. I ., e 1^_ :. ._ r, P _.... 15.... ... U.; .
NBR tWDAD IlII(MTO 1 DOLO N~.l- I: F-Ti''' > I.,.N- I~-.-- -- r 'TIn,.-" [ - "
WE OR lt D4 LDIGE LON I DOLOC i2. J4 rer, a UE.'"-1 T _F. r . .. -
04HWth34fBO I .2.4, 1 t..s I'll -rm2 I2224jl.
D~lt~l B4 OIDAB. 45J1B10141101 I 00L 014 I 4.,4 21.. 4,.2. 2.2F2.22. II .' -.t 4222L.'T lL." '1 ,T(,- r.TI.- I ,
L45o o !K.... .. .. :.. ,' 54 o2.1 I -22 ; 4:-- : '" -. . ...
FI O LAOAT U C NITt rTRA4 ,H, AWL'AlL 7 _,,.l.,' r-F k" dA ,, I H r %I. -,'' . ,' 1 I
&o47 oB -.M DE LTA B KAIMO A.1-. r in, r .-r. n fl M 2SK 22 1 4 24 L
IfvL BomaiA E105400 1 uol R- I'IN C 4C4P22C." 2w''" '-. F", LFL -' Cl':lr '- F- `
S 0141T4LC, I-. L F_ i1,,2 .4 I .
p lOO D TRAY. L 44424104 .-0..4"4. J,.- : !9 ,. I 2"2 rl4. I I- "
D1A NOM0CICA QVtRURCLICID Disapbyi .1'" F tu% n" AL.~! ^ I win' cl V rr' r- Tri 'ii . .
r.sOLUA QnrrL nGIC, i.-ia ,, I 1.tBl,. E lu5, E2II, p. M -- ', .7 TI... ,E. r.'-- '
B1LO00OD T RA P-4 BIO, rD. b 11.. ... T 'l U ,. l_ I_" .., ,, . I n . "
cniBENT THTFAPT III Xcitcm 1 uP Wr .! 1T,9 irVS'-d F:/* 11 I r- jl. -' 1 .'"-- 1 . i :w
BICON443MIT4C V4 AK.BRPAB-TUlIVe 0.6- F lu 16 4-12F71-* J -4, I2 I 1m-. -1.' 1-]. r.
LLECION PAPR. MAIO CLEV4, v4' I 1-6 CA T21 .ul ..I F;n O 1.. .... .-.11. .... ..
P$YCT M 4flE '42t2L D"VEOPrNTI (ohrI. L', to .2 ".'.'y2. t Y'. .
U IWBAJ 113_ C ,o1-5FRb AI.41
IIIOO~ tK HUTOLPATHOLOGT cl ,ll, -. I Bm.~ I EA .Pc' r "'v"TREE" DF I--",,, 1~j--j.. !I cl-. L,. f- .1,- n
BEIA1l11AIf. URlEI ll Creblra I A- i' 5 -O nr 'i -*[.H L *
p-TrNonIA 0N B'II p"-_ -. '" Lk 1 4 LADY '"h22T1 2 2.1; I r L. p 2- I:,
ME = OFP MEDIC. WT OLG .44B.4. l!-, -ri .... -1 r -T .1 -. '
'IN mIOo A CH2ULT AL "IllI'.;., -. i p > ii 1 7C C 2'24T'. R 44 l- 21 TI4 .4 2 ..' ? r ,, ,1 . -... -.
THE RAWI '111111108111 mmtll i . -, ir^ *n- $ : l 1n ,,
(SN*A6 OF OV.IB1AN TCMOF? i T-,ilt 1 44l. L UK 4.44 A "1"" 2( .., ,r ,2 '2 24 ,2 i ". A
TELvr-U 4IrATAnoN Or Trr E .iAtn 4 30 0R. '. ASA-
p I I N AND DINT isl.. Lier... ..i. 45454 31 L' Mu',a 1 m ini





ON ^ or ^ cl. >f ^ L" FVA p.ARI P-I: L.i WoRw '.2 1 i- .0 L l1
IU ltir tt fll r ~ru ^ .*^ ,SC 11",. 1-6y I~/. .-A tl -


S a I- 0 IJE ."-
SDERECHO.INGENIERIA. GANAFCILA. -
-S Z00TECHIA. QUIMICA. EDIJCACICi. J ;
MATEMATICAS
I L DERECIFO d, Ilitmil~l mn I, LirgsIc t.r, Cmm-m d= l 5,; "" .,'
FIL0n1O1 BA I Dvf.4 (BIP l.212i.1 r4. aina 2 4' 2-
i- i rli9LMI.74 do O.rrah Prwall 4ri2l ir04raithi.1 I 2142 e-
2- c ][7ITI444 I OR 14 E44.4 (1oo2 11,4 241 2. II .2'2 -
t frrCIA ANALITICA ril 3 4 f i0 IVIL --4, I, '
ClIN I ,l' C ON di e IFhllt41 11 I 4 lA4 2 ii4 -. ,ll -.11 .J ." .
Oi1g 1rhCA CENU']A' L T %IPLJAIA -i &i-. .*)
, HusBTirt-,TEIihA p r~l."'ua i ie i "br. .. I~- ,I.,,. n
: RIA I MJOR DE1EL.0 4AN4KI 0 f. 0I 43ll 2
nf~i', ADIIA PIODl-Tll.A ip '.i I' I
LU 1RI403T31411 42004.11 22 24,C1-442
"; M'UTIICf'/ID ANTTAL fA~I~In]aLacUB 0.BiJ ,,1bin_'J 7 ^
: ATADO E.M.M NIF .1 BE ZOOLONII1A Iirw,41. >,.1
i! PLIlUB fA OBVEIAL i I.lIl 1 <1 /
r 111TirSlr 4 4e 2ll 42ora l.. d. Qi.lre. 4 -r L11'. 1, .2 I .14 .12
- PBLOBI.EVAR DE Q ftifffir, [Irt~ir. i ', -0 I.
PAICOPEDAGO IA 0DEL 1NTERVA 41d,422 LI, li.', I f
1 MTIKA& OR UNIOADIEf D& TEABAj1i III~, '.I
12001'" 4. IFNIF 1. Larl D1erral. MLu.. r4il.t lir 2. I IW 1.
BITOLOGIA DE LA VD m& nw iflk il a %)ir n ;i)'141
S101COLOOIA D0 LA APOLE -E'ID A It'ra,2 1 .1 r;
FOIL~ ~ ~ Al 00144 21 44,! I2 z0442 4242. I .42
PI-(nLOOIA d. I. M;lW l d. E,-iaUoz- F'rlr lt. ri r, |
H .ATMATICAr' PA,,A l'l'ELA] Ty"r/lCt'i IIA'III iJ
(ALLL 1NiFrl4r iMAL iI, oJ "' ',
'L4.14ltT '1 B4L (o 1 24 2 2.'N4 2A40 I2 ;..hrl 2
I~~~ ~ '-..?....
. ANALI IP'OIAIb~hl . 1 i
T.1 A !" It IF A NIAL INi'lllllri t -l r l- I',


.'1 III


i _,.-,,, ...., I: I., .. ...,
,1 '






, 1 ',- ,,-', V ', .... "
I 242 I,22 222.24'. 4,422i c 44 d22242 .. 24222 2222
,1 r'_, . .. . .. I I .. .. : : ... . .
C ./,, ---, ~r~l ,l : ] [ .1 I ,- , , 11 1,' ,


I r i' .1


I 0 I .. 4 7 4 .. I :I ..I2.
.. ... I .- I I. I,


I











DIARISO D 1- LA M4AINA |

r "'* *''* *' i i i l 1N i r ?
....... I (fA) A clasista
', I^ I ," I1 I i ''lr ,l lll ;, l . . i i r

Pr,, S E1, 11, 111*
h ''' l .. . DllPor Arturt, Atilauso Iftioellil

.......... ...... AA.. 1........ .. .. ... ...... .. ." :: :" ;"' ... I . . ., .. ... ..
PR&CIOS DE SUSCRIPCION
jr. 1A,11 -, C.ZI~~~
r, r '... 1



D leri .EFONOS rg}6
A rA .


E[ D I[ "' I. ,, T R I A L

Los ,i .'' edtiros tr d er Vi ,,. r .,
H' t I IC 11 r 1i I U in ......d. C i I i- oi i l
.. .. J,. . .... .A .. A .. . .. ... ..




,t- n I-u Ifi l IA -- cd r d- I ,,,, I . IIi II I i . . [I
--m to$ 0lltl 'A pz iu a "atru .. ... fp[" ll.1 [ [l al I I.I I I II i.l 1 [ ::i
A d kn ,. ,
IALo. femnw, ni(1 os (Aa, l -,,'. I,,. d 1 ., . ' ". .

A' ' A , 1 ', del,




smiela I Al IA, y AAA' Unid1 ,1, U I frudeA lA ratAIIA"p I.d pAAAA '' "I A I ''A A

41t t'1. Vu llA, e.ato1 4. Abl deA piAdAll IanaAA (I . ,, f '' Ae
ao ms a I- iinn, bA .l. mu, A l l '' .
A' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "nee fla h.1111111lAAAAAIA I AIIAAIAAIAA I mull"AA A .



El caballia e Tig~a ill Zqe ongresti comuniht. -- 1 m U0.6",[
Aemaltadi eI, lblfbt:Pzydro.. aEl NiiiIIAIIAAAIAA hilel1 AI1AAA II ca 1111 A A'



vocern de to, rojos tuabanos echa A ytuelo st "Ipal s eil l 'oias y i l atk poexicniaI que di c{ iat"
q111 1.11 AA A AlA tro 1 rn C l A rA


e Aaflooi ri0s nobe simb'. oa co'A y carrel dt propaganda icuiato AW ,l .-- llq1, dA ot lA A
A si tI ,I to, dr 'I e11111A 1 qua has'1
CIA MosLA1 fi reIentan Cargo 1- A M1A toneAoreA diIAIIy AAAAo A )r C. maAA II s AiuaA dA
Crontr lot Lil ado t[iidas -oan, 1- propu gnidCoe d, )a gie'rr.' t a. El il matricu ie e |aUni-arsdal _I- t en I. Iey que I., bruladols
4 1 1A4 un, a 1 arrraA, a tiW
do~e W oges o s I t~fa tircular CIA monistiaosa metrira ril todai ' i I i sstet o l-P s,~ caia aao
a 10C suit ~~ a 1. .l


I., p-eho,1 Oe A 4IniaA poA1uA -A A A Nu-vA MilindA est 11,a ,IlAa .fIpAi IA rc apAIdAI AA C-A u
Marital iA ia' AtA y A ricAasiA A ,. 1 .1 C ...i6 mor1al de au ri-, y e n -Ah. 1 d e rr --- q 111 eAn IA
P -11111.i d Sereta-, I. dApAA Aado de A1
Is OrgArlizaci6iA d, lot }U s A a mcricang. Para prs,,,Ir ,u grande1 ,,, 'A l m P A A'Aia Aia 'Aid A1A,
do )a a...nt-aA6'lA I-l virus Ill AlI tco I A A A A' La Aleso An it, q 4 .e bt al A
Isr~ra Amincal ,~ nui.r- ye -ad n g `all ae
precisamente par LA pal y p1 a [a dersocracia. Para dIiAA dr uAA yIIr Air gCAIII aI .. I ..... ... 111111 11 A a 1 aA cor-
ts que ciLiin Airmemclute t, idfas Si las Am iricas 1u1rn a A& gu.ra f e s de predizajA 4c1 A a
ellpronde, prque .. Pat-e bueao, [ or Coe pcltaa a -
precisamunie par. dcfCndr as, ib-rtades del mumdo to ,a mis ..p!a p'l,"s y 'pit .e Car~elp~ Ti. .1eddi r l Cat .u t la er.... ... ux- s
C- i spt -apntr simpleI "vine que haya L I
Sangre American Aa los r Ar. A puroA prncipios de ocr it41 o1 hu4 an1o i y trI s- alba, ii, i .. i I Tod A u' d a e atandI.
tialrds. en Ins cualts so aiienta la lib~ertsd plena. Ell "a empresa, In eos i . y Ie `a p a sml~a del : '
A SUnlo$ C~tB~irO~, pim ro R a ttnacis d laI~edta~da e-nble, En Cub. 1. qitl dt-Ilurnm diend- -s se dit~ti u decreto que
111A11l14lIAIIAIIAA1AIAAI'AIAAAA 41 4 4A" .: IsI' 4,4 miA AA AI4AA




blaes rida rtuui~.,prieri, la ga -r. d 1.notirli ba-, 1. q-e Iodier, Cs la edvccac n[cca de Clue requist~o de! store-
y despu~s icnunruaron a toda gan AtAia AilAca A a PCa de que NoAteamI 1"1,elect41',to y II taratipL-d. A detervanadas ins-

rice past, -n 1. 6.A -An d, ]a lrrCi, 'arios cogtonares dt mile, do raillo- PcCsaro got lI rrtulh~do e net
nes de &1-ar5 y el resA d4 as Amrlicas odo ef inmen4 o potential d1 A us tA ble ...... del r1 ile 1
-rod. ~ ~ ~ ~ ~ eoiiin rl. sd c l orr! ~ ,C n q,, e] d-ent _o
parrini de e.;( d o lg r.
fllrma ii t I- },- 6rt AA,1 16- 11a --A- A Aor p A l4
IA 111e4 plla 1A dura P114pet1114 11 p IA A p"r caAA. A lI n
IIA d I r aA , n o d P A L d ra Aia A d i 1A A os-I e

Y -b, A pie II.1i11 e, A Ino porAAa.., III, 11 4A1I Ae1t1HAI fict- aA prIa, '0 41, 1." 1 d d"'A"'
In q Je dc.-rpen- para nrtz u pc -po '~ la"Ia ento
0111o: Ain -uAl., d l 1oA t-,, it4 4 b.... It- A v1 ta4 1 A o 'cAIAa co., bouroI- 1 CI b -91 Q4. e a, 1 d11
AIA.e4e1 do pat y demo 1100-, AEn el amor con qur iAoulgaA1 pa-A 1 setaA 114 A s s ra ill 1!e Is
hacerlas foli~te a Polonla h~.I~qia, Rumania, Bulgaria. Al, i. p I Idad. be, -,Pagaz, y o' Iron~gmemo, qu, it., naf,-ales d,
1,11,ia. )11 a, |IAAIrI I.,IA Ma1u4 ,. ) EA po1se-III .AA Iat t 1 4 1 4 1 A I d iA r e dem'IA chA 411 e
0111 rgr ll us 1111114 e)11 il itcl 1 1 A Islas C.I14





. IAA il4s1 c1 t6tiiAA A'A, la Io d IIIAIer AI 41a IA. AA Ad d, AlA I- Al 01411 41. 0 gut q"uit .. IAA i-q'i . o'da re
p... dII4 l As A I n4d Ae "entAoI si4 en LU.
ot pont A lus protervos de.,ignitlo moscovitas de dorninaci~n soblI to, dA eud neinayd a [yh -6 sn uin,.Ce eoe l
pueblos y ef alma de Iom pueblos? t El an Sigantetsca preparation b-hua? Imet iculas gratis que Ionic hartn club deo -" "'' cuva firna-
Sabre las que is[ hacen ha Caido inexorable 1. excouminiii de 1, ba cflidr } A c I.,a Jnp ta~ler de, C- ~ e 1.$ belins
A"~~~~ 1141i 1. -,Uist~ 11011nb ldel A. ll01.lA an.AIIII~ .11 dA A q mteIA "





444a, que .111 nZ. lot, qu0 Its ,iste1 y s4Iodan, Pi A A -I endr o de ada rho --qp han caballeros tiento que 11 hr4en"us-
biin Its asisten y l cl undal brdo 1. ma~a se1illa co1,,t-. 11Q iAsds, Is C dA In IeArdo oAioo q.- les AeA
ton does- vialto e} ac- Es simpe et e '!` -
Cuba, de,dt r,mo fala,,, ail,,nrsos dt paz, i:.iga el desprecio d,. lot tes Mas o incot several dse Jos ble. por emplear e ca uia s a
rula...s. .,inumerabto.s planes de esicd o q-e 6-6-1cL
Se, he. p-es. "'it 13o u-5. Pot lat, tri-as re-one' q-e:
Qur .41C (orig.... 1 11A-ajl in Er IIA- qUI foIewen [a R11,-1 11 ra.1 abAg'4dn. Lge,1. a biae on1 dA
Il 4ml~lc rnient- bl a d, pat.o 4114011-1UU,,tI at a fA A-IA- P-A cadA plelto r-av e.1 1 gid 1A l. s1 cretiaria d
hor~b~ raenta ah~n d pa. trrme n nesta ptna cr r :epX _1~ quLalent. ab~xad,,i qe ke eiub de bailadores, pudieraro. no-
eAnI isIs de lot pai4 ni,1ponAhes. Q 1u441, 01is dispit~an 1a.4 cad. 1t11n hay t-1A1 ., pe.ds4A, .1 aro d,
.1ZIli t11" 6,1t- AAOisnuit, ll1.41ol,e --en A A 1,A,





.4 1 m1 t g l AA l .o A O I I -, I 1 e A AnoA r A I aIoA t nu1d l n s A l, a lA loi, r 1o .ha y I, Co l a p e o n I a s o l o .
Safi n A us nean hsirp'lin coItrat i htmltnidad y 1,c btr trlba l. arn soo eI, paT.a c-- "-
nr 11 4Zndo e1 l A I I dIaA q-I I IA In Ila IndAtAIs! lA. raia aI A n" e1,
La U. iv i daidi IAAb..l IA pI4- 1a eAcrltAa A tm po 11 110,

tival, Como aSlits de prons., Ie
laa colegios Prolesuonales, dis mrd -
une os Kern. nscurs Wr Inaz I d el AA' L AI 1 .l A' bg'A .A l de11a1 a uIr e

sabr orqu6la I cusl aI Zeno suir Mo tan inubrHenn 3. i ,:
V tans tol para oy A I1 l eA co4 I cA AA,-A o IA 1 p 1l1 .
.1ni mo o be tod- e cblnonsg~ M n vr e/r. JAamsa ~,. 'oe e~ de un oslem oraunqe es, men ch nst ;ruet a mpas de C a ,
erll. AA IA"AArotto m d le deal. Atra ne Pon
..be,~e~ po Iont alrar Ymeos iioelcvefe- Ht
Ft K.,. a :us, 6 e
P"~umn q`lnegx eeutao inj Poadt de ~ ocmnnn }e ioazoecsv else
-. der fe. A -Ai, 1 4ia pI 4. 1 th 1 .1 e t e t
14111 ..al bA-A. dA tlC A t l 01qi i m l, e rili
a ~ l 4 a41' vd, AA Caep-11 uao~ n. aliu -ar A- AA nlAA '' l. A iAA 4
riss4iler1 1-ld I ,AIAI '. 1I1.IAA AAI da' 1111 ptI1l~ 1.11 4 '' -.. nu- A H- st h i- C AAIIA1AAAy 1I
All ~ ~ ~ a Iella Ile lipa OA 1 11101 -AlAl Al


Una plasulle1gur101 IaI 4 ,, 1 ".i conVigo i sift ti".
Apr ... 115. del pAleblo Io1 I ab- '
'"a1 1lI-IIAIAIA..,AAA de11 es 111 s r_ ldeC
gAol Clo.o p41 dA iMr AIh1.11 AA la can a,, el G1bF1r1- d1 A I
1111111 per.1 ""luglrl as Ad W1 hi11l11 IAAA IA ,I U riI 111""4 j l 1A~ A1bI.1
AoIo.OIIIIIA,11A a P I En defns de IalllA~" III111 A1111Ald, ptli 4 11
diiiont cnmc A .A,: C .p.d ,AI A AICAI A
dthcaeiones ~ 1 ecnmta- .. 0as- l ,iro~ e:,presanulo "q e' n LA Haban., 2 de go st do ID9,
licitud de una nacfirn ultegraurmen memento --a p-sa dt la-, Salot Di~ector,
ahlada de Joe, Estadoa Unidos -n 1. -01-ol de pi,ce ...b a' ... I..

Al~ II CIA- 4 1 l~,ta1r A ....'" : .... .. "A '.
Aenence, deleAado personal del A A I A ,re.
p : 'll.' 1 Al, I vII a IA A'-l eoro d41 ag.a y truta"bob- dIA.. UAs de C.l,.
1I 1`1 cllA-Il -I Isl~ A' Alsl 11 1111 111AIA III
I ,a 4111 dI 111111111. All. C 1. grav 1111111 d111 AIII m PItt 41 r LA IAAIA
Ch.in ni, z- n pe141 ,, 3 o aterior y nk. qu, retter aAgAnA Ca.lls de La Ia lan Car, V
!edg..a iim en ti -P gura wx e dei r t- d .li .o rv e~r el au u aP, o poa


I an 1,,bl cu rI el, llve~euag Chi
1 In DAAgoA TaIlao. eA.. dA caso
Lhn br Lbo B).-.c -q-q
p llalA ins '1 debt oer maA
nIgro q leI .1.aA del IIIA- iAc-e
sA t w lm. 0l hbl o 01n4tent1
an 1, 16 41 re -opl. "N, -llntui nA
1i tiouen g". ptra, alivig", te'
S Estamoas de acuerdo cot, Washing.
;-oil an do., Ind-u --aunque to
.o dga almra-- ell clue it han iner
did. his v~perqn-a do sAla Ch-

.,odva a ""hlbu I~le-,:,


11 lIt, Al 1 ,. p o A r up la ,tu pA I.4...
A en-fra se1da e, lA- 41 ms pro1 ho,0 t
sro, como ahora tenemos up, nuev ramistro que parole preo'cupars"t pcr
e I... praA I ras, Ianoe, a II i ls cos1 s c1 1 bian Y too 11 A eAtos v1 de-
1 A .,ii.i .. A.. .IA L.I". .All AIIIIAII I

"leAdeAci., qiieda do al1ed m Ay I n 41ent1,
A I.S. VAALDES
j" I Y razonid a ISquejs y 1. tra:lidarns al n "lt'
kt ll- P I"'e raoptsr, sobre I ait" a
do 1 odem11 de poh lithl qul Ai.elon ...llal,

4lpqUI, A41eAf41 .
i ah11 pue1 de la pIAe.p11oW bilidad do AIguo.A pIaul. no bay U: qAA hlA A


T Ad, lA', -1



I 1D, AI .1 lA
p 'F A 1..lA1 i.. A
rn 10 ""0- 1-'''


: ["M, "I151 t, \


A' l V. II


11":" ?T"' ~f ...... 't Is#- d a;q i,1'
III I1 AI-I'l.V l1I!AI~iIIIl'II ,,.V'Iloi II lll, lA I''.1







I-i Ij j I





A... .i, AIA 11. ...A



,,,', r'
l I l 4 qI AA l













i ) .. - ... .. .

JA A. AIA A A A

1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,4411 v 11 .1j J ,'1 1ea d






I tA, in .













iestu; muna 'pa
Ld. elt II I 'Ibll '-saAm I. aAsy yAI yv,
anAl &AA'IrAd AI d 1AAI











1'i 1 1iin I~t tro treode" x- irg n~e p, ra f) vr~dd am a

E. atrm-Aar eAt WOn-r 1e but a[,de ca,
P.1 AAAAA PrIAAAIAI A







t i If de7 nt____ pars_ _a e W ft '










orlglnal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iib yna C~ust ... Olg a reu ao u t-~a yI .,o -alo ir 9 T' .1idrge, 'le.lr al i-
AlAad IAll. Ha lA Als p4AAA 111A,,1AAA1







A AIII A A r u "I A AAr- III A A AAr e4 ,r' n m e, r s t o riA I
AAAAA I A rA 1 A' d A ddi.a l A ,. -, d" lot protesore 7
CAA A A A, AII. 'A- y l A Al. de 19A1 i IAe p14" A A"i l 1










Erl, n.IC do "IixC "n 1 a,-a~ tt Iprl natinrdsa de ollte r aieri nctvdi 14.
t Aie ,,,.e,. el prot.A ,AeArAAr
















......... ..... .... .. o ..... .... ........
Se AAAn4'iIA,, a V.. ." A.*Adhm A On aA
r-l J. 3-1 N






c.,o vra a r 4AoAAAAA de na A t AAAA itniA d 1matsai
poeAIA 1lA IAAA IAA Aa glre y nAAAA pan I A Ab lAAoabl tan









p~r u seretosentdo, r s ,-a } Pr sensuailoi quaeda Atocat trbritat do As
"-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~6 I- =-I''l .m rsu AZC re e ~ e], miitoAl a aric.stns distnqS.16iad eo, e tig
r A A" ognr aromA, AmiAiAA In g aA A ll eIAAAi, a CAie Auo on lastamt.
d l" 'r- ,"e e a, All A AAiAa A ilses o un 1y ItAAA. o11,










Enir In C res dorjp I, l ,, ,-, a,, I '
. AA. "- A e l do Aa' AA e ,1.A I., ,I" A-. ." A, A 1A,. A4A e l AIIAAA
AAAAIAAAAAA!pAAAAA rA.,rh deA ,' ''.bi'. Aa sn- u
alin". ran Id~lzlAAAAfr ,co bisaAIA VA, AI AA1_.A -_ A. ati. rAny'A A be y an. Afi
II r4 ncA e aseoe va u. -1. d' 1. p rI q,I , 'A Ao sol Auet A' Pa' Ablult.r





i,,a ." ear'' i A n.,' IIIoa- A." no percr "1_ Certa i A o A.. -.
cAIA YaAr Moa dA Ila 1l torT Eau, ,"Pi". ,erld" -Alri- dilhArAAAa do A. AA4AA rA IAI.
dE ac u l b l e ,'l e e n -t o -.a.an l a r e J al A A 'o A A A " A " C a. A
te1 "I -e'rA vivAAhaAeAAIA ... A ar a 4: AquAe 11 Y1i11 --.dl di Al 11 d1 r t a e I l l
I1i -i,- o.[ ,.-hrtql A IiA -d.e o Ar lAAu IAnW y A g ha AAI A Ae T e pArlA Ill
A enl "lA AA . AAw I ie. eAA1. i A ai4A cJ m i q, ua .a y As A 1n Au e .dt rot.s 'iA













J'l r = ]" l e lmolentad m e lsr entoe1 =. r= v =m Coco aot e l m abut a" I l ll= eatr, n gime,e e m Para % Salnsi l
ca e qe r '--*r,'" .; ,3 l J-Ifta d i" 1Larif : =Jr~j e .l- :.1 6 L e Ve Per, It firnis "idU tim ln evaltubin
AAAAAAIAAI "Ao" ha.AA IA AAA d1o de AInA 4pAn o 1A1AAIIAAAAA1. AI, A





















form c. r Vi Tnitu Isori amn .1 .. fu id r, l.r ,_ om c y t b r o
- -a .. . li .... rCur ... .. ve dld ... .sp l
[ ij i] l-l11 1: I iAAI II AAA,.AAAAAAr iAAA A A l lA | AAr A 4,1, .....AA [[iA. AAAI AAIIA 4AI-A,,A

I e L se eAI ra y'AA b AdA. LI AAA1A" AAA" I AA... IAIAIA'A r ".A,1.A,,I AAIAAA Ai AAAIAAAA" AA'AA..... I AAAAii AA A AA..IAAAAAAAAA1AAA.A
So s i" I AP dA AlA II 4 I A A -i, AAAAe4it AA 4Ae AP P is A ri AI" I' AI II i AP11. 4S A, m Iar a.a



















i~sa Pur Lgs b .. .. =lahl "'''1 T [: } I1 -jll lr 7 1 ,l:l I
A AA A 1l' n 1e r o llu l [b AA.IAA I"I AII AIAA AA, A eIAIl AAJsAA Al... .. ri.A I4IA 4,1













J f, [l'J []l I, f r" .....F , ]] ., . 1,'14 IA'I ,,1AA AAA A. | Slhl -"A A AAA IAr AA 4,i IA UA A, 11'll .I l 1
A A A A 4I AI A A A A A A[ " [ 1 I l i n oI, A I A- i AI h |A A l l A A1 ll a n n IAI A "I A IvIi....s1 Piati
Al I l'A='I fr uIaI. I I ... .. ."IA A. ..... '1 p aAr.lA"Ar e. .. .. .. .. I... ..A. .. . .. A'.
I Page AAAALZ I P AA4A4A ser Ar ]s sm lts l AA1AAAA I A r 4,1,. iAAAA I l Sa ntaA 611 d1o IA14 A d





ti4 i no oAI A1 i '4 a "A AI 1 AI.. I A.. . I" CuA .A.. 1 4 11,1......A. aA. i I.. a -














i I AIIAI A.. ,iA l l'[ [ ; l1.'. [ AIIA'4A1A 1A I. 1 I 111 Al .. "AI'... AlI ", ... -'A l
1,.,1 . 1. ... ...1 I.. .. ,AdA, ,A I,"., "
oA 'A ... A ............ p AlA is,14111
rams,~~ ~ ~ ~ madoof- qA o mAI, pA ,,. Beva AdItA tcon111e.
AAAI AA anl mAAjA A- -.. 1 1 I . T I Chgon' ValloAt ienuit pm
AAAAAAA4I4IAA4A1 art;S7 11irUu -.7 -"r i ano littleA11 dodliPa 1,4
SIAAAAAIIAI ~ ~ Cuied VlI.Atll Al Allm AAA' ld acy em t U 1 4 al OIIA A1AA1AI IIII




dtiAsib IAAA e o.AAAA I IAI '" lA ~ 111 CAnl Ae -m olsot 4, itm to IA4IA iA 1 .1
Paae lteri oJe- p 11el a iAI A1. 1' 1 .1~~lAA. A.ili IA.". A4I- II1 '1 Unt fAAA. d I AA a spersionIA ,0 A po
A' AI, 4AAAA A. I 11111 IAII ,111 l11411jAy4IAA I
a reresets-4-14 r,,-. A'..id-.""Ai AL AidA~A $a de Ar ,an codeAAA,
-i Pars qua11 IA -; O Carl' t -l tl u-tCnu.6,1 -s
F--""" him41111 1 1 1 "I ll1Aec~wrlesllcj_ ll.~ taaa de Ilu AAAe l P ari atio ce
T.A .. .1111 A diu i 1 nii- AAAA' 14 i-lut Il .14 P111111l
11111 a lit Aov la 1111111 111,111 o, An IA 11 J.:1. L. "1.1 U!! y 'A.A an1es asi


441ad4 ovtiliai 114 11 i
At ,i 1111111 Ai AIIIlAA eIIA
'A '''A'." ''II PAIA.. l a b,0AiA 1.710 "'1A 11 1 l AIIAIIAA4A A111
4A10141 IAAIAA1..AAI1 1'guo yAAflueAAon tot


do marAnt A A, Ani hora AA,"' "



4, I1AAI I11 41 11 oo PrO b i-sl assl Cr, do ".11" IgU4 1,1,4mne, EanAII1.

Alt IgA tiaotrur ...IIA4 r.AAAA I I AI- uicariIIIII1lt saIIIAI4I 11,1 )at'. dl I A A -"Il '11, do,

1111, t 111. vetuea A e tv,111 laqo .4C
Ills~ tAl""im Au 'Aa n e l p u es p r o ,'. h s m l im e

e'' 3' AI .11 II II1111 1 11111 A

IA inAIA.su t AA,. Aia WA.,' A .,
1.,.1"AA.A~ A'., mat A. I.; lint A.n "o ,rA 1IAAA A I''.. .



a.l 4111 ,1114 I" Jam AAAAA Idd A AA eI l a ld


NI\i,-h l I j l 4 ,' 1 i M Ir li A )I[11 ,i,/i',l ii ll I'll,






'_ -X.__.__ -__

IRn r-nil~;:,


,:7'.1.":'.'1.0,'";." .. ,- ',"0V


. *il ih n i :,i





, v . . i 1 . .... .. .

I' ' -

























- -.^ ----
1',,r .I' .. ,..... G u -, r ..
"" -, I ip"r~ .. ,r .. I '" I -", .'






C . . ,, .. .. i .
. ... ; I, i . .. ... . r, ,






1. .. .. 11- . ... . .
.' 7 .,: . .. .' ,: : '.r






r ,i < , . , i .-.,





















A, ri. i._*1/ ^
b. i-- .. .
r ,5 *,,, ,B .." ,
r:,: :, ..: -:. ,:'. .. ,
',;"ts ": ..' .'C",: A"' ...
",:e l .11 I rl"1 . ,
"' '", -"": I"i : I

r r . , -. & -, ,, .
L r,' .: .:.- I:. I . .
. I ., '-" I r '- ii.
, ,, .11 .
1, :1., Ir'" 'r, -, .'-`r, r "' .
;1". : al _- r .1 , t: '
-'. I r.,' r. r"' 1- .. ...i I -, 'l .. I
-. ,-I Ir '.. ; I:; :, .. ...', : ,
J b ,r .1. I. ..- ,. I-, :
I I. -, , . , i. .. ,- , -
. . . ` ,
- ::,- I ,. -. 1 ,, 1 .. I .-
:":.:."':::, I : ,I" I': '. I:" i r .- ,
r ,' 11 ,-, ,r. ,- . -,.
" ". . . . ... I ','I : .. '1 I ', I, I ",
,. I, I,. X ., -L ,
r -: r.,:,' ., ., , ,' m. .
r 1 -, .. .., I ..... . .. .... .
:1va, r. , i; h .... - . ," ,
- & 11 r., .j. i. -- ...
1- -C r -, ,- I-,- r,,- -- ,
r ", 'r '-r,- ,,. I. I i
Fer tI. I, z ,.- L' I .. i,,
-u i, ,. ,, ,, I. : ,, ..- ''
. 'I'! .- :,,,-. r ,. .. ., r. ,
e~~I, + .. .... -, ,- : ,-+-, ,, i
,. ', ,If ,- ; .,. I ", i ;...o
; I, I, r , r , : ,, : -, .
i ,, ., ., ,, ; , . I
I :,' ,, -', "' I-,. !..',:, ..
t r .. r, I-., .. I , ,w '.,,






1 .I I .r 1 ., -- '
. r. ... % -
d- F. r : 1" I.' I:::


" I ',.; :. '.. '.',' ,7 ' -,: : ; ,' m,/ ," [ i r ir; mi c i t'
I- ;b .; I ,.W l l l ;l I' .. .. . ,. ,


MI l ?.1 .I 1i A.( ITA I r 1' L.4
". H, v ,,:., ,,,,,l I


,I L ,. .,. ,r 'L i ., i' ' I .
,, : r .. .. r . 1 '. '. O.. ..... . . . . I. .. .. .... . . .. .
.. ;: 1. . .. .. ..... .. ...II.. 11 .-I' I I I I... . . .. ..
I I .,. : i , ,
.. 1 I r :. .- .. ...;.I . I... ,- . .... .. I- i .. .. .
I.' r: . .. ., ... ., ,,
r ,' .. .I 'r''i' ,l. .'L r AAALA' IIIAl ,AAA- I r ... ..
S'' . ", I I I . '
, . . .. .', ,I . . ,., .... ,,- ,. I; .. .. .,?II. O 1 .' .... ...:' ,
I I. r I ". d .1 ".. I ,-"I ," ..II ... .. r.....
.. . : : I 11. . .1, .. . . Iv r 1, I : r . . I .. . . . .. I .
A I I I 1 I . . . .. . . ... . . .
'I ' -- I- -." I I'" ,,7 ".: .y L- ... .. I, ..... .
S -, T r. ,, -, f. .-r r ,! I,, ,- i- f,, .. I r.I I II1



. a.. .. A A L I . ,. A .- .
,. } T T . . .. O .. .r .I . 1. r ;r. "- I , I .- .-- I I rr ..I I .1 I l ip r '. ." I i r .
,-" , O L. i ., :. .. .. - .",- I : A "I.. .. .:.. r. '.. . . i ,, . . .
I i , i i. ; I lr I I I- I -, I i.- ii' r ," i l I ,'ll .. ,l',I, I ,, ;: .. l ,, '"--
. . I .. .. . .' I I." '; I . : ',.. '. . .".I. ': .. . . . r. . ... .
.1 r . 1 . ... 1, . . I . .. ..I. . . .....1 I '.. . . : .. I . .
I III . -r I. - r, i" ',., I ,. ,, " ll,"
-~~~~ ~ ~ ~ -r I -, ,r...- .I I, ," 1 -1. ..I.. I . I



'.. .. .... .. 'AA , '- ,, .A I .
. I r , ', 1 '" L , - lk .. . 1. ,l
I' P I I r ..... I . I!, I.',, ,7. I I . ... . '. "




1 I I.ALA." A:A A A .LA. A.. .I..... .A'. .. .. .. .
I .- ' '. -' r C" .'Ir., ...-- . .r'I r-'- --. .' , ..'..I` r"',II .,. . ,





.. I.- -. I. .. , .I .I . I . . . q I I.. . . d t I.., L I I
,t A. r .: I.- . A . . .
I .I.I.I . ... I , ': . . .. . 1 1 I.. . , . I '- ,I,I 'I r .II I -- : I . II


















A.: .:a ~ P "l r .A' ,.' '...
. .. .. . .. ."-' I - ,.' ; ,t . .: :. "...I. I.. .. r
... . ..' .. ... I,.- 1_ '- , ,-rr ,', . . :r ,' -' I ' .1 ."II
-, sl. il r ,, l .. ". I : ."" .' r -' ' ., '





















r ,: .-..-A.M .A 'A A
i .. .. J .. .. .... . .. _- _."_ _. 1 .. I I..... .. o
, I-.' .' ", " '. : .- - . '. `-... I f.... .... .: I I.- : 1 .. .. - I f.-.... ,, I I I- 1
,1.-.-:. .Ir' I ..,I I. .- 1-1 . ', .. .... ..











'A ,,',' I i ... r ,- . . .: . I r I
a L l'- .I.... . I '
_' A I ... .......... ...... ...... ...-.... .. ...... .... ... ro, - ' .


A, ,, 'Ir .
I' .. . .I . di .o P .f .~t .e n o trd













I. .. ....I...I....... --I-. -A.... ... I I ,
I. + .. I '1 .: ; I: : , :,'I I -,

I ,. " '" .' '. M... ) iVOW Vp 9 '~ $1 : ;_ .. r .... I : ,.. i. .,. r ..: I ,v~ i' .. .. I I .'-' .= c ~ e1 rr I e .

















. ... , -, ,I ., , , , L ,. I. A... ,-I
: .I .-- ., .. = . . " .- I -. . . . I" .' I"". ': : : . ... r . . I I ..-.. .. .
..... -.- ... ... .. F 11 .. .. .: .. ,, T ;.. . . ... .. .. . ... . ';' I I% .'' ''' " "I I I
.-': I i I . I -:: : ; :' : : . . .. .. . I .. ... I . ... . ....
. .. . . "; r. "+ ." r " -... .... ,, .- -I ", I' ? ? 1 I.: '* r T.II.-
I I, I I I- 1, I -I II IIr I I ., , ; I ; . I . .I .- I ,, , .,. I ., I, ,, ,I
,! : .- r ":i:' ':, - I ., "t I 11 :) :. I: J I I I I I- .: ; : ? : .: : '
', ,' ."- I . -" -," Y I; .' .. ; -,- .. I I,- , I ', ... 'h. ,' ) .': .
I.-~~~~ ~ ~ ~ ~ .1 -....I. ..1 r,,, :,:-:..,. ,:. v. .. I . "' r: ::' .:' .: :.'." ,," I

I I I .- ,: - .'r 'I11.., 1 I I ,: . ,I.-.. _.,-.. y : -_ _
.I v .r I -,; ,- I .1 I; I -
,'- -I ,r , r, .,a, J- tI, I /y E.. 1-0 P 'i '






















r . .. .. ... .. .. .I- -
.1 I + I ., ,, ',:# .,, .. . :' -- ':" ,, ,U r .I
. . i -,, I I L ..,...;
.. .. .. ... . -, ,, . , . 1; ... ... .. ..

I . I-. ...... r... ... .. .. I f .... z. -t 7 : .. . .... I -, .. .

,, .,o, ,.. .,, ,,, ... .1 . ._ _


I., Id [ A4 i / '.. fl
.. ....... .-


_ q n..L .

; ". I. I 7": '. ,.
q,~ V1 .: j ., .
,., L ., .,.
I I, ,
. , , ,q- ,
4 .1 .4 .. .. .
&-vi- lr- I I "...,
,, ,
,. -
i 'l.,,, , I 4 1 .
.~~~~~ , I,1 1
, , .

, .i .
"" ,. I '



I ., !, , ' .
+ : I i ' . . ; _

,. - . .. ..... . + . : I. . .
... ', I. 7 : I:: .: .

1 I II, , + I, , .
I ,o b l l I .. . ,. ,- . .- : -, , ,
,1 de. e e b e d ', I : .- a-r. % 1 -
.o u de ,c Ie u t~ o I,- , i ,: ., :... ...
... + .. . I ../ .-I. ., L = -
.-. I ,
I .' . I
.i. . .. .: .: I . " i : i ? l l : J 1 -i
I .I 1 .I: . i- y 1. .' , , -. . . . .
... : . .. I L :" 2,.; % _
., o ~ n ~ v .; ... , : ,
., .. I :. , .' ,' I. , :, I, ., ,' r. I ro j I .~f
' , '-- '. . I -, ', r, ", r' ,I:: : ; d : ,

'- ~ ~ ... .' "- ',, ',.u'
UA -.- I -. ;
J. . . -A . + .-_ .. .. -.. .
. "i ,i ,Y I. .,'.' l .lI .': .. .,

.. . . . . .. .. . . .. ... . . . ' I .,I
- -. i 6. i~i , J- r, (I I ,, I, -, 1. _, a., : ,-
I. ,, I ., ,, i = .: .. I ,- I .
.. , I- . '. .. .. .
.... ., -- :_ .__ I_- _ .-_ ._ . : . I 11. ..z -- I-- -
I_ T =sW idtetd ... O ,.A- ." .: I .... +._
... _ -- . &, r. .. .
,, I .,. , t12-tb-1 4woI1- -- .. ,- :--

I. -. .,; ,.. r .- .." ,-~ .2. %_ Z ...: -
:: .lIr -..-,, I '. .. 1 ~ . . .. .o ... I, , .- -' ,. .
1 I '_I I I c L : .. r .-I = ... I _.1.,,,,,. I, .... .. I _. ; ... I
,' ,'L I . -, ... -- ... r, "; .. .. .. .
i ~ ~ ,, "ri ",.7"' .. I .. ,. . .- ,, _I .__r o T P. ), ,
- .;. -- .. .. ?.. -i. o :' u , .. I . . I I .. ... ., I . .,
--: =- "': - "I-I : :: ,, ' -..: ' .' .; I .= ; -.
p- W 'lw.ti t i d, a'lm t o ,, I r -[ I I .. I Ir. I ..... . .. .. - 1 -l .-
41 ft ,, ,i ,, 0..; t .a I .... ... . . .. .-t,= _..' ., I....
........ .. :, .. ., j ;-I ',r,. I. . ,- ..
P. 5- ;,,t,*.m --,., 7 :, d- :.[ '.,:.. L ; I2., '.:- .... -v .... I ..I .
d, W tr p m o l... .-,.. ... . .. . I fm.. .. .j I -
I. .. .< . -. _I ._
.. ...... .. . . .. :J .- .- r :r : F. z








GOSTO 1919 DIARIO DE LA MARINA


OUELO'A14. UJEIA)SlA hE U W N I I
........N. VE III ft..


f4ijpnc4j If 114B 44111 .44 t a-a .17. 44.''*pl.Bf, .L .-'fir g..uirrI SI(.T'lJ>TU -^- 7V L 4
d4.lr. V. i iii4 .r47aaa b.m. 1. 1.4.4...']. u4w.$ll li'7L
trwl l 5 1lt dll pl l l t

44$4447l47~k.'417.q L444
.. -MN.. r d. 1 T T'- n p...bk. Lr L. "i *.. ...... En.
", .t B q .. En,144... .r. .. n nuestlc DEPARTAM_ 0IO
rfr, CaplL,:r de 1 Renpubhu r q IfkA d>' t ""',ll .t o- urr l l r.. i i,,
..... N, 1.41.. .12 I.4.',. r i 'r 6 Ud un Inmnui o y voariado
7l 4 l4L74474 7,$44 I r 1,T4 .r4,- Lle t irl'd. 7"' '.1' Y E mofr- e rim ,'ciqo d

(I.rrl.r.''t .e rtrv' l i "in.rT,rm r,^ !i llljailluzl~ l~ilwl k&i frl .1 "." .
., M. tl P .., i. F,,-;,s 744. .Swd .C,,sa O W 7
M"- I"47,,. sL 7 r W
pi,7.l i. /tl rr-t 1 Ir ." : 7' 4ri ..' s 4t ,- Hi 4 H4i . ,
hjr~ m,#,,lrnar ,'1k 1* ,rll.i. 'l. l 1 ,,r-
,mli- .1.1.. ..i,4 4 4 141. 4", 4'7 .4. r ,,l4 i I, lt,, ,1" i-"

.. ..........Sh.
,1.Afd-1j w n.JL rr 1*. r 40 -


L, T,,- i' 'l- l m' lrH L.tt llllll~n it f1 .T.tl Ilr, L n B ,- *'n,,mr t, -d: "--. '- W
h, L'. \1 Of r "




I.-'rd ;1d : ' .'.^.^llll,,ll.lr~ll i [,r' "!; -"."'- r''ia B4, I, .


[ "ln," '^-", """ 'r 1~oll::ll -1 d "": l~ r!. "r^ r'^ll, : ....' '-l^ ... ..... /t ..... .. ..


E: a-* l 4 I .d..l'il r,'4-.4.. clI .Fl J t : , ,


.... &L, ,,,v'il l ".w I>,i nn,,ti | _r. ~ Lr" I r .i ......-r. 'r.-.... ... / *,, K W f i r'', *~,- /a I!v t V 'K
/ .7.






.... .....f'...y.7.qRlll.ll .r i l~!hn il .1.~ .4t ..........p~...... ...4 1 1''" 1, \,


.. .... .. ...... ... ..'17r-i.. . .. ............... f74, 'a ?
,1.4111..1,,4_'... k 24 A . u..

c,, r nl~e-ol~~ Cjiur d,,,.=, i 1 a < L. ll ihtou v > \f ? '.- I ^ u
RP( *E*Ln"A"i:ri^^dlfilii'"Ierti61 I mmf w yaw u r .l. i-- I;. \' '"-.' I B ^~
4'.' -lllJ~ .'. 4 p. ]Lif47. l4f1ni ,44..S amir i irc}1. j1; ,B ^ D '
.......... ... .... m iw a .





G A L E : -.4 j .... +:.,'j4.*.. I
dlIO -, T7-i











S ...... .. ... '" ..... ....... S .7. p44 44 '
744.75' .717.. d 1







....N 4...... .






Sii.4 PlS I ...... . /-, -. .. .
o ,M~ l =ilfr A--r. iij& L& ,- *- [ ,. ... .... . ....... ... ;-. 7_ -" "'"




-,-aii.,t-&-. _UTK -. 1-. .


74. 74444471.444 14i3Sis4.$~7.t11. ''f" '" W4" .4^""' I -/ 1 *.*"
S6..... .. . . .



pir. C ; i i. 1e_ .-. .. , ,* i.- i "- ^ - ; (! "( +' ;K
. . .. 4 I S 1 4q ,.: .... ., ,- .




,; ^ b : ,. +,*' *:- :^ ,:, f "*"e 1 ,---"' /
A_."4,7 .,'a ,, ,.. at,. ;.. L 7
,, ,1 . ..'.4'14





.u d ~ ., nlB ,, ,,.tli * ..... l-+.. '* *' p~ . ,7 ,,._ .r .'. - -.A .. _' . -_ _l _
E. -4.d.i"














4.1..4.4714.40,.'..,.





4,icloti O, 4 r-4,_ ,,4 *' l.:, .... . r L...-. I




t4 U.4 ,.4,aIB 4444444..' -.1'l ,. ." -'---8 : t a
7.4$ i, 4'do 44~.r r 7l.7,_.'.", /,i




14.444. .+.... $4 04.t.. . . .. .
...... .......-"-. .......... .. ... ,-- Sea .... ... .. L^ ^ ,. *r. i .* ,, ""p.,n ',n n ti. .'.l ^ B:,,.
774,44 ". 4444 '.4i .41'
ca. pd c. A 4MAR A. I 4 -^ tl ^ ' I 1tl, ii,'.';'. ,
,' 41i, 7l .. I
.... V ... ...-,"< oi/



















7C 4 -. ...

'. L.'7' .4'-.J7 Tlll -. 7. .. 44444.."p11 '.. t 44..-' ~
7.44+, 7, .44 4 o ... . .. 1.-: ....1,.. . .,,!1., 4 '. "' C1
-T.. ... .H.. ..,

.p, 444', .-.,A,. -, 4. , .

,44.d.'p. G44.4.4& "4 -,$q., -,,.- ,,'.i'$'. .'f- t...... 4-- -_ --44. 4. 41 -,.,
_-_ _ _ _- _-_.'-,_+ -.- .. , ee- .. a. ....,- .i,,
7xr.lz ..,'-- , ..i. '7'..- .,. ". -*-....==:
WSQR-SIYNN., ES E,... ,.I .'ml ,.,. ,-7. .- IT.'7,~ t4.; .,.,. .' 7. -.. -"4..
P_ .4.















-- DA ID D A !A RN .,- ,, .t .- .r '-,, <, I e',t" # l ;" .tI u 4 ,N2 .. JY ,.L :',' .,.,,:,," . I' '' ^ .4r ,," .7 .17 .7" ,
I________ D__ L__ ANI... .. _",_, ... :,,._ I...'l, -, t .. .. .......4~ 4 4 4 I '4' ] .....7J... .'+ ... .


L !PJOR A PocO cosYo
+i' AtXs'5'QUE NUNCA IN AGOTO


^.KERA JAS

HE '(OPA ITElIOR rincorilfrn.
urtfcr a pracini nuncrJ 4 i7trji.


S 'r1, c4774 d, '1 /
n, a ".', 1 J.
d.i.'4 .,'.- J.4' .i4 .


I


I




I.


JS,.
Ilk i.' l.l..4c.rKj_ r .ll.,pl.,A,


La'^ It ir
- ,7 6 w. 4

r,'.,1 r44,4- ,,


- .r 4.1i',l -i-.ii --1
(rtl, ,,,t,,,,- 1C.. trlr r t p :l y 44n,.1l $I-,H 1


__ = , . ........... + ..... .. .... ... : - ........= .. .." ........ i ........"


- ,-'il+,,'- i,,. si ro B r c, - l 1,+, a i,:L,% l- I


J-MrI'.M. V I0 A:F.M'AVOS













I , n' i nn


SU7 iL. A iffl, D 19i,31v
: ; A2. V1A~y I'V.W;'Zf.'2 [*I ACli, L [~lU' E IS.J15


MrCR pE -EM. KUND r-BK.can 1 2 W21,4 scl.odlid oftrivdi-
>1- f,,. ta d M tian ei.. n 4.42a2.. k wa.IdMd. 7,,m 7. 7
juu d .ta I" Ila 24 njeili. r.t7 -w 'M M4e. ~ amli' mu d'.
&ajke o hr 7. cat, 2. M on hamld)7..7" B u .l..
7,- ti 17717 w1214 r~ d1.a B ww24U Mmu.
a7r, d 4 &a.dtl. tr wa mm,,io W4a i3 .1 -1.& .2r -7ArJ
a: n ElTa. LIwAD nu ma-lM dosT a. E URAiJ a lntelicco.i.

"',TUALIDAD INTERNACIONAL


.. ,, .1. .... 42M .... 4 wr i4 E4ii m 4 7 i."4 ,ia ,I f B LA hVA vIP, 7 '. .4 .I **.... ,
S,.. r,,,-,,,4.;..- T.l- ilai 7L7, 4. 4 g. O2 ,771 W 1.figl .ad, 7, ,- a- a.. 1-'.- '1..- ,i .......
1 *,1 .4*2, r i 4. pa-fi i 14 ,aBg14B I *.4 n 4... d. otMO2,'






...... 0... ...". .dr ft r -. .....







7,.- .7.,t7

7r4 ________"-r_,,. _-._____._,_"_._. ,.. ,. ' 2.,,n, 4I, A. ..*7r7 .1.


,*, r R.-1. : F, 7.GO -H_ .rd. 1.. d, 7p .-5 .. 7. 4 M t m 'd

1- _. -, ,-- l .2r- 2'IJ, : a pvr ,w, v 7 -a me-tIda& Il mo 12w2 a B 'ui-T5 J,


P'Q-t ,- STON7 EL WE, CARLOS VBV. A Fr1'".R -l. -L, r -
'' r ; : 7,- .rla r,'7'. 24772 17*_-. -lI0 ,...1- 22 .* ..i :l 1 f'r -
-" + .: 7. L : ++ .-7,+ + + ,.7 717 -_7722,7,2 : 77 -"4 71 '.7. : .7 :+ '"
l7".'7.7'- ''r .+, L,C-r --R MI- "2J C '.-.'- .C-.,.7 .I..M ,


--J






a,, ,r d,

.+,~ ~ ~~~~~~^ / ,l.. .n-1,+t',... '"











PIAXIIII I ," '. r1!


' .;2 Je1 C >.1 ., .' +, ';d. N(I CI


CIll t,,C.d~ Iif ll

ln Flni~ia, ml l i



I it%., I


S jL C .LG ..;! c .ir .- .' .. . .






L. . . .. ,,




,,i', ... .'.z...id \u :
a. ...


iN


c .. ._


,UC't"OC~dLA,.,,.,..A.L ,4rCs,,:.-I.

I ., ; ,. :,


'I'm P p.o.Il" p.r'- or : n .: _
T%;:'lES I ll,-. l pi ./ r __ ., /,: .. .....l. r; ~,l ; : ^ .. ; n :
E tlB K-l.,0c JC0C
!n .Cagtc 10 rnr (L C Ial C.'r ,.l i I .







"! Cl- N-o,'-K. 10. li ".
0:.. ,rin c = a L ii;: C',:: ,,:r'l.r, -- .


*I.fDA ON I .!. &"
,f. .... '. C's1 .It- ( ....
C iq '-' 'C .r. ,' ,,I ..W.. CC" A FI, .t. ,


I nrh, c, ill, ,- ~ i ,, ,,- L . ,' .
INI


it hl| V~f ,\ ,l'r IFrm-
IB cerotlne. +. *(* ro.h. F-I.
tin mmp-tM > P-1-6~
v WMr L" iL" -l.


St



41
41r


9i5,!


^"^ it df1 l. A -
'1",
'-, ,/



," " C,"'" I


LA.".


r-
4 : ,ti .. -

"4 .


1 J 'l '-, ,. "


4 ' 4


Op%'C. I- iC . .pa .pnC --'" '-'-. 'C -
f.,:=7-;3l: F+L,,Ia.,i P.;;; :, ,C_ ... -- **


,UL! .-CO- FrECIM IENTO EXTP-OfiOl, .I-,'OI 1'Ji p '..... .. I,..L I c:1 _-J'* .:-i ,- r
F*rOi.'.ui !r. oli,..tnf p<,r rir ra ,ll.pmpJs ti'mil8 i'r toar,'tl,. p./p, -1 ",,, ,, J. C C I- iJ A p ;. '. 6
hno ct] rafii tequri, Con moftc'd v I -dct wjC,'A pl, "U'AI .1, i.'lI, J'.'J .. ', a.; !. .. 0i
fto "'RCA VICfOI A MLTt FIDELIDAD", -. r-..ib. rcn .r Ir.:r,-r,: .,3 "..'".. s -

SION, Ira& '-''C] d'. ,l1lo d, c' Ic
C StB por la RV'. '' ""CTDR r c -,C -" .. I .... , P
I 'l o MrACC "-r- It' U '4']IA At cc'I'r'_.:
VcC iC.. 7 h.1 "j'",,, *,, 4, -i ,,L ', cd ......
L______________


L.- .... i.. 1 I.'

L,, v3. ic. D r J~ l U,
-1 LET. .- '" ,I


Sk I2 . _.


!*
l!


s


SA


-, ,., n"... ^ _.lj -. ..,.


....:], :-,, ..!;:]-. --


<1











Sd 4 L


S / A t:-""
Ml -W r ,


I-' I -.,


at


VA
a-am'n a'i.a *-ar !. a, a ? .
rj-.--_',- io;" ii : orb~lr- ' tn -LJ '
DLi[,,,_ l .r-^.AZ L .FT2K. C.l=> ..,. 'f- --..^ a l' ^ Lb ^ ''^ '''^ -
cm. j ,*,.,- r i.-. czr l_ _. _I .lO T ,I .- t :" '- "
.M ".- ..3,A.CI L 7 i '

A4 ii


** F


Q.P' 0 1 -. .i' C I'. it' ,t i OC-^i'Li. "
CI M (l I.iS LL F, ,iI-. v,, ,l-bO C. B CrtlOr..












... I' F r ,!"


4 ':r;i' 1t~; H j w .,.<
V .~ '. 1.1


, '' j "


i Vi t ponorac do to Lovado or a .',.- _. d, s 12116941Ion. POairss ,O,'S -
r oo pod. opero o In do tobcls w:lo-. '!.'
ternaos do Clo 0 lim bsotoLoDo. vqponbool on rIn el1 trbl,o .


Cao ptnoveat 'Jo douW
i oSrarlc-.












,-, ir, , ,~ : I.,,


- -D looodoroo "Amoricon" cotmpwi0n -1 *.iu'lp3 3pnoni! JoD 0toobl "Arnorkloan"
7.; A]O IO los oBr.iHTfugo, oatnLo vdydoinoa,- '.* oI':50. uspki p0'm 0 lpnihO Q p dicla.-
redoodo Ha aopa. mmim onis'toc iliorrl.enlo.

nip


. I r C-. .- r .o.__ c f a, mp ori. .p i
- L ,. = ..,u-c al I,tl:,,oo~ l


d..I iSu.o Ise, 'I bomb., FoaIrbansB-
I.d. 5532, ran mopaoidod do 173
p0*Ia. par Orupto, c o une coo.a dflodiz'oh
;.A do da 70 pl& C..Ja woo.


.- .- rsb ll "-ru:l* w.- -
74Y.M - ."











--~~~~~ "E. C' .-l
A I RI J VM1A MARI









L. ,
,_ ,,,_ ,_.. ... 4- .. -,


i j , ..A
i' -- : A


. -, -

,1 + -++l" +


Fi,~,.

Ii
r _


Cto+aa f/-
_., + ; ".-;.
ST' /".


















-.. . . .
rf ; i -.

!..J _










rflr~k-t 1 ,,
I ~~~.... lr) ......
Ell 1L e :1 ,/,, ti '
IAt S .
r _


rw ,,rlA A C
ENA htaf -,, ACA


r ~ / ~r
.0' '-'-rO
F pE~~1

*7*


Il


. .


.. . _. 7-


"- M1., 7,. r, -O


1~ ~ ~ ~~~' A:1,j,1 ,@ I lfh








I s ',, A i,, .NT()


MAAI{IO DE LA MARi rij ",-"'"c-
Z.A E, A -P. :mnl'L~' '!"o t r w


,A,
ellE 4,~b
Ep~6&D
1REM


I t'ic- Fih " -

: ,:. ,.o ,, ,. e."'+w~, ,Flu ,


Ll F LA MrrV CAA S Zig
7.NPOWL flNA Fl. ~EF


FL I 'E,1n .AA A_ AL rf r ,-,n K - N p,-; ri 'I 4 '
_ _,,__=: r E cwoPA 1E~i iI ~ ~ i _.IJAF_ r VE l0rP w
-_- EN- -i-- .I.. LCEF _- ....



D~ PA&. F ..- ,'./, -' t


-. -, 3 A
...~ t, i,..;



O 9 )' CO ,
.V-3 h_
_-A

mo, C~z: ,,- ITE'.' MOE v, I. 1 ol


ft w^ f


.-,l M IcoE N
'C, OMICO


. 9


:;k