Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14769

Full Text





DIA O) DE1IAMA M


. ,'.' :"I A J.ILA'l '.,;, "A, AI Ii, ltl- l l|s I' l'' N,![A H ',Q '. Ii i 15!. i|lr I IIlt:I t P'; i


S 'K' wpi t, I i r,,Cu]' DE"' C 'SAIS A,
h,_ -Il -(. i, 'I._ IT ffU.H~' ,'; %ItEr Ciifl .,.*Pl';Ff l/ : '.F t3Nj.3,,,o ,* u 1 ,,' ,+


p, . 0i... i i (. r 5, I N Il %,r r3 .... 1 1
M l' -t4 'i"', 1 t 6I014, Y j '. I pll#f/, i]t 'tf'N l 44 ,3 t15 0- 4! ,1r0.'F.tt4 t 1 11t ,i i ,, 'I.It Ill '' ,I, 1'*".

botobardeo de largo al(t'r.,r h, r I. l tt; i A T.,7 j ,,' ..r. a. Tin de qis, I., i, I' Mdi. ,h 1,... I ,
TENSA SITLUACU N EN EL Iii ., I .l i" i,''- "',' *',',', EMOC,'N D'E I. k i IQ I-P, 1,, ,' .
....c..a.. ....c.....c... ( "415 t It ~ l,~'r, :3 rrT 33. 4.',', ... 3 4 3 3,, ;,'( '' ,I 4 .ip~ ,1,4.1., ,5,
SI 3..',r-. ;. -, .
El Se.... ario de Defe....... tima qu .. ..Irh.', '-.;p. : III. .
conceder mayor facultades a Truot.. ..3r, 44 r. 4 ,', ,' r' r 1 i33 '44. r ..,o A I :.,.
p ,u r a o p t a r d c l, da o w ,,isc ct e n .. ., .e.. i... .. .5 , T ,* 54. . 5. , .ptls ,q i ,. '

















I I CIA r j.
,'~ ~ "n aa" ', h'' . .








,ir .-L ,r~ I L
.... ~~um n .. ,. ,
~~. 0 1.... -,
.. . j
'~f ",No ha dud ,l ,u III el: ': ..


. .. ,', e. ,'*, C l
:.,ibastecmieno a~reo .. ..


qisti. '-3 4 h r,'. 4.7 ,, ,
10 W. ; ,- .


.. cambio. resocijan a RH


N Pan, Q :- ." "---
.3.1. 33'3N -


4. 23'L' 1 :I5-I i .w .. 3 3]J O .. L- -
,,,: .-. -' -3 ,, -.,3 ... ...3.- ',s, : : ,3, 3,. : .-3 .3 3 ..,3: : 3,: ,

"''. V_- '; -. ._ .- ,3 -,- N ,m-u cons _


rt; ~ 'lll ll; . ', , ., r.n 4 -.., -4' ' "", ...... 'de n gradote --
33333 3. 3

4 0 4 3 .. ,,r :. : .. .r ,.r.. ,,
s;, "As4 3. 3 .. ..





*~~~~~ce '3,3.3 el7'its ls ,re
ra 0de .. J Z- ,ri~a C.111, r . i 4 : . .. ,,







5-......... o .. ... Lu : "1 ,_- ; ", ." ,''' ," "kb1 4 : : .. '
N. s- ""f
R.A.E' A 7 -..
II de r" ''. .. -v "

:." ":- (':' ? :,: :, ,:W : :_: ,:..-! {-'- ,:,!i + i;"'::.. --,.-: -._:; :.,. ',". ::.:'':i:,{~i ',;' .:;; .. : ......., 0 '" -:-: ... .:. ,' :

"I:e F. d; t r .. : p l r : , . .. i ,.a.,:-: _, 5 a I.tlJ , ,o -, r : ,
FT .T .l Ire 'l %,,:i. -- I" - r : : % L:. .' 1",' ,, T r '
r .IC ",r .3,.; .;. :4 !' ~ 4 l:i,-,i 1 :.'.': "? : . v . .. .:: .. ,- .- I : ,,- : ,, ,,i.... . .. .
,- :, j .A a I . ., ~ ,TIu I. -T~iLI -.. .... 1, 1, ,i, i,
7rt +I : -'T F I [ L + l I r l I. . .1 1
PL 11, Z L I r zL , , o . , . '
-n I a -a+. EM h, + r + t r[i .: 4 i 'h . , "; : '. . . . .
L, ' ' ' ; ', , Al L S I t \ I P , ''' , , . i ,
:. " r A O , ,', : ': ' ," 5' ,. 1.,. 1 .j ' ', ' -


3' 3i :






.I ., ".. ... ...

I]: ORLA,.. 'INDO

.. ... .. [ ,,) ... .. .. .. i,, t Il jltf ao ,t


_* ...' .r.cao .

... : .' .; .- A omica















o.._
,,' ' ,, ",', '.-, ,, ip I "im paisse'" entre
',,- : ,.. :. *- ,-.- '.- ,, '*i ''nsejo de Seguridad


"A .












i s dificultades .
_'c ,: . .. ".



..




M . . .. .



API. .
-7


I,


I -

I 1',''

I.


. I 1 1. I ', 1'


-. . . .. : ,- ,a
' : ' ;' 22 : ,-/ :"-A


i








roi.r.^ rin'
(l[|flrCp CC iii C i lllhl lill.l .




J Iii l I .... IIIC, "I',- ,I





,iF-












I It 1 %... 1 1






ll Cifl,. o f, I Ii 1.i
A A 1 1. A .


,1, 1 ) .11


..fticii. osi~tJ S r;


Sf/re /it dd



higado"" An
iCut, pAdvid o diodomqli -P-1--~9






II ............. ..... N....- W.. I I
.j.A
l Ii mEu1.
Ali,' ill 1, 1 ', il l l,'. t,;, ''":'"'' 'r 2]o: ;.' .;', : ,,,'' '" '' 2 ,', i ,, , --,, ,,,/ ,; ,, i ,_.


CCpCd sC s idtlere es El .... 4. 1., .


C|; C C,, I i i,,i ,..,




+ ,e
, . ( .,l, ,1 , ,.,'< '' "
, ,, , ;,, .1 1 1 1 **


bndecua la bora ea que dlecirti ionmau'.


'I. I P M I



,I I r. .


........ -^, +
,1. F- "I 1 d/


,,I pi e clot hw to ..,

Mc ,l/isur


F r M, , ii, I,, ,r r .-... .
,, I F _.I. I ,
r ar.


"'" .. . . "- r A A H M A --I A l
r- F'I A Ii I C A, C 3
"'""J I.....OHNSON
: r.,,i .| ..L;^l .,:, ... , '^ :^
ICC CFL GC I ICI
,I I.. .,


. ," .".. ; ___! ^ B ~ u^ l


-... . ,CC,
:;::,,, ,I ,I ,, "

,, r , , V I...

....~ oil. '.1 .0.. ..


DESPIERTE LA BILIS
DE SU HIGADO...






M O,- *f, 'b lii, a -. .. .,. -.-





















r.du.C .. WoC ,ndc.I AZI'CEN I. .CCUCC Pri.
b, ., d a i ,. .... ,, R' d A .CE ,










r CEDO Y 0CC AZUCENA"
W..A.d.. I. Y... .. .ANA IZCE I
bow. xi,.,., M ... a, A? C N A. .. he


Do.z WOI or IC W., m 1uca -, 01.cs
,;,.:'.:. Y ......S .N
. .. ... ." -, .


En 1948 bemos pagodo oa Gobierno y a los Municipios, por concepfo
de impuestas, oIa confidad de $3,876,417.00 Io cuoC represent "7,5 cen
tavaos de cada peso que fa Campoaio recibe por el servicio prestaodo.

Ano tras ano, medionfe el pago de esos Impuestos, contribuo'mos at me-
joraomienfo econ6mico de Cuba y sCn embargo, fos inversionistas que
con su dinero boan hecho possible esta Empresa de servicio p6blico,ne
obtienen el product que merecen y esperon par su inversO6n y desde
hoce 15 c0os, n0 oun los tenedores de acciones preferidas. obtienen
dividend olguno.


Para poder mantener y ampliar el servicio elctrico en bencfi-
cio de los consumidores, garantizar el pago de salaries equity.
tivos a los Ital..C jCICr.-2 y ofrecer un rend iictnI, adecuado a
los inversionistas por su dinero, es necesario que las tariffs
elctricas sean j]stas y razonables para todos.

6 D doi .omadni de loi ibo. 0C.,Calt de II CompaiCi au.dCtlldos publicamerte.



- ^1i ^1


nlrn-iflrin 1, ,..,,,,,,r, I ||f .^ ^
l.r.. "I',nrhin" I r.l p e .

;,:,:,- ,, F A R M A C I A .
"" "" --"' .... e turno ho)
. -,,',' ;'' ..'::: '.' ,' . . . ..D
A.CC 0, CC'', -, E C

r, -,-. R A .. I A IC ," ,"
rE ,CC ,&ClCC CC. C... ...... .. C.9..C.C.. C.. ,+ C





-I--- I ,. CtC.OLC rLI







.. CCCI,,C., .. C.

C ..C,,,,. +'C "
4 l+
3., p,, .. . .... + ...
,-, .i ,: : 't.irs~r., .:l,,s M 2..
+ r41 ," Fi,
,.,+.~~~~~ ~~~~ ., ., .-,.+-. ,j .PS",
L~~ ~ _I i I -wIJ~



)I- i l i la: I i nd -I -id + ;"+lbra I :1% 1 i:' 1
"':7;::"~ ~ V. .... C A" L":" "' :
;;. : ,'+,.. :. ,,:.: :! .... .. .. ... '- ,, -,' '"" .. ... "



Fi ..Ill i i iF
r .- W.. .;Tr~
jL,%i,+,-I r ,,+r1", %!.
FA ,.,,. W .2 . .71 ... ',.__,, . '.' .... I '-',,'


!


'10 a,, '.







A'n n.vni

l n IE ;i i d, i i :
































inlcrs,,.,' "n '.,., "l4n ,,
hA ..... ..... ,.


/ '.
SHEA HE!R2
v ,, i& PUNTO$ Pr nlmqo
BISTINTO%
-- '_ '4k..^


.,.
:. ^ ,.+


Di ~n.,i ,..


.-."


.,+.,, +., ,




"1
bouen.-'v a...urf,-I


I I 1 l If, I' Mn IF., '. .l\ .11 1 .1 .ill .1-1 |i '.

I sy i Bi a "In~i ) ''"411141 /0111 hill 4-'1 rnpi d .ifjss qkrciIn
Irrnar pjnrit" ile ,*",f"'" El Ju dIE # h ,,sw .. ."HI h.'I





t i r' a''.' ......' ... & '............'.......... ""
a j h I tI r ., l ,t .h. .,., ,.h 1.r ,... ., 11,,h ]










.Inl ,l' .. ipr1 .1 d -
'.r* ,. I ,r,:;, ,, :.. .. ... 4, <, ', ,'-
% .., ,.' : .;.-4 I, ;, ;J1 ,"":"?"'!ii '" ,,",,," 1,, ";."...: "..', .": ',"'!




k+:':: 'I, ::>':^ 'I lit ,, ,: l*.^ ^ l-y' "
,, ., .. ,, 1 ;1.. 1. li I,,, : 1 ,'". .. . ,, ".; ', j'

', ^. ',, ". ,' ,,' .. .. ( *. ," ', ;" ,


i,._,,r.; ',,,, ',, ,,.,. ..^ J h ': .


tAm ,w r1 -,A, :N, Dr : 3 US r -
4 MN .'...' I,' 0,4 A- A' 90


M ia I PE r F i.1 d -14 r, r. .,
C- I I EPPVF. m% A V' rn p f ,
'.-A, t.Sll j rI l .rr," 1 1, I r I ,' A U, 7] 0.


Escolapios de Cuanabacoa


C-


E i. "I I I.l'",,, FlRI I-'i
..,,, ...,.,,..., i'"u ip ". d A!" ., v ',,.:


l .... , '5'. , " m'. -rat, owi ho c Abre -.to fit de In rol'u duu ri,,o.
,. ~,4'" : ,,,r,,,, .., : Y -"." ,- ,. - -- T -e o rt. ,,,, < I,,, p uu. j. ,, ,. ,h,,.,u.

i . i, __a IIi
-, r z ,, ,f o -b . A. : . . , r. Ir. L. w r I m.

7 7 un,.4i'4i.
Anmr-.uui el !f ull, d d?
111 1. lie millerr viL
4 1 -_ . . . . u ,.u ,. ,J ,, + ir ,. .. .










il COLUMBIA



LOW'' Muv Bi nu ;]_o I I'L C-l



I n P p4'4n de u i umrIIn
p.4k~~~~r.r .4411.4. ,i,7 1A .41 Ou' 0' 4
Q44.. A,,,.' E. ,It. n 4.... -, 14 4 I. __ .l l . .. ... ..4111' .10 d 4 'iCC.. . ,- ; ; + '<, -]+, l r.+' ',., + .,. ,
1. 14f.." .4 ..4. '.44 A N'.. i r .o 41 N i4 S 'L o o ~ id .. _u .(40 .,P. :-.4 0'.4- 44f J.::pt~-Pl- 'il ,r ] L ,
X[ .. .....4j1,I',.,. ,j .. ..' n bli.4. ,o ..44,('d'd0 0t414 4b,1 1. .,,I.,, ,,.. : :.. ,,, .: p ,, -- ,., ,-,








10m L, .4d. ..a . .... .- I a, 5+ "
.j jLnLL p i "I '"lll 0 I ". c.,
gu~ ~ ~ -do d-v~ J dq. .6,aae l l~~e -- .M Ur d. j,% AI rI a Ni .. .. .. . .
--N ,_ =- + . r . + .


~ ~ ~ ~ S r u,; .... ... : -:: ,;m +' '' I- I I ..
r ; ,+ :, /";,';, .'"0, % .# .;S 4;.. <.._,% ,;,r ,.; >,,
i I)i @ |RT S lllllil~ ~ ll kl~+; ,-+- ........i .............. ..........: ......i
--~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~j 1- ,_,1 -,+,1,+ ,+- + ,. +;+= ,Z ,+;
:.' ,{-k% A- : i, i '-.L ;L:, ?+,;U 7 ;:+:
<..


] ,


. L -',,," ,'' ,, ,






I ' ..



ji,
TI 1


2 ,',. '/'



F T 1,






4.
| ,,"l)
I .,J.,, ..-


I 2k1J




;' '-I: r <- "




45 I


7 'f 1M 4-


.,, :_. _;i'? it ,+; o+*r i,>++i j ',} +}+ '
A





imA) s .41c


1 r4Iri'( F ..'-
. ,


ir'st par 15930 5 @
e ,'W TOC.A DIlCC'. 11 1, d_ C LUM.BiA se
odap'o c.21 ",i ,od, u ,.',,4 i 4.
m d 04 41.- 1 1..11 or, ,.11r. l -
- Iou ; r 1d'4F".41. 1 1 r, 4.,l4, c .4 '44
d,,i .-: 4n.'.i'II,'.l~o ,. 0t;c.41 41' 41


c)


Apwo,rcho usl4 "cg-,F-c rc-'.4'tua, ;
:rmprepo $550. ,, To-.a D.4'o4 COLL m.'t'.
Lp !Grod, nde % 5,1dls e,:ogldo, lac,, i
has'. l. iu .'l. "S`2 50
Ep 0- qabQ,.orr ,. It. c rlon ,
.,p,c.,,,m d-u e, e I AS 001


14A-9-11 COLUMIA41 "'. --.u'o vd uIll
.-.,0'" T- Dhr.,.. '0

C:i-. Cubana Radio Philco, S. A,
'or, ,fallI Ill Habono Tal1. M-.340


I m pdazO e 6s EstSaos dJ,
Ad Bisfayiile Sordeiws
Ur.tr b-Jzl V+-pai. .1 Nori0 o J.Ia C;&td cl J, L;.v. ; c'
vruO2 NO TH h.iI.l AJ "ENUE v4c. dJcl '4r.to 1. Ca..'J1 I
S u,.; rr.,o1 s d,,l Farqu, I I la rPJIG lad D'.DE COUNTY
"rl.,:"d .d Y!' o, a+" d,: -O f) -' 0 cain Icil',,a:oJa.-,
.'r,,b ,r,.s la, n ,,,lsorpeada~bl.,
,rPECIOa AlI CTIVOI
([:rL:f'.OulEurI.-iRlf, PACILI.nfi IE 2 PA.GO Y
.fU<,r.,r!IIli 'iUiSLUMLJA EN CAD'i r.'P.ACIOiu
iSfAKD PROPiERnIS INC ldiml4.AHa ..bA ..


i ~/


A. i' [.. E E A 6 tuiM...if
S '+illPO' )ti "!.i ir ll, Pill~wa l :"!'Kir vs BIE Al~i s-;f> (L.U TOTSI


1i 7m,, Guintana '"'*"" '
(. --;~ m t ,m,;u ,










PAGINA CU'ATRO

D I A II ) I)E IA MA l I N A




1., II 1i P. I, P W4 A P P P'
Dy ' ." ' ....'- uq" rj.,. '- ..... *R i

Jt gae l. P,, m,' (F ...,. y B .

PREC10S DE SUSCRIPICN10N
nhehu, S i ,. r wi ,p p p



Trr,.,-5 4 a, t *7 a S

-,t' .. 1 6 a'. 8
.... ..54 AA,.5:5.ap".;P
p p. P.', a .. a ',,. > P
PL E O N 0 i
..... .. ,.' :.A...t.i:,, t i, s


EDITORIAL

I'a 4cf~dvioni. 4 ,Iffil ,, de>
I ,,I e m S o c i /a v


.1 nll il'p',ppl ppppl ppidll la pAp,fd p,-l(',

PPtlrpp pail ,d, 'pPp., pm ipit. l ,'pppp p ip pppp>t4if i pl[! pd
rftin ot(W fe p~ l iei 1o ll l)a ,~~o)llidi~, ... .i Inv, doI ...... p<,., ,,, n . t,,d
......... 1u-J, j- I pppplpl'pp fplpp pi'rptSip plo, -pp.0-

pippp, pp,.l'p oplp dp PrW.... 'd,-m ,,
1pi 4"",p, p.p p In, J- 'n P t,
-t p... l 1 1 kw b ."PP ppi ip .... I~n"',,,I.,o ,Ppp qp~ .,P -6,
dlftelphp pippd,, pIp, pp pp.'-m", s, pilk d, pp ifd, pppppo p.Pali







,',~pf Is ,- Ppp~ppi, lpj pp". p, P d, \pIppp n.pp p
t Ltn a ir d,/ l l (i aff .lbe l rlp. ppi6kP dp W ,mpppe'p" 'tplo pt'p f.o pppn le lino elk pI Aks-
dem~a, 'enal~elada ', r I~ I l' ,, r "
A,.vil'uro,.o e 'k > -l . .. .
L c al.L Aladlnlil ,so dedx 6 a -nhalk. iodo, I., a,ptt,,, d, 1A u.i~l




,; i, p.,.. ", . ;ppp ,.pppppp ,pp l ,pidl. p ,
,qutl e,.- la ,S ,.i aw r6 So I .


plpppl.l '.urplds .: p d ppopif. P- p orkTups c "dlpppp ppl, que d, h
(id. lkp ppdps de,dp, e cp p ,, 6 6,ir ado p n -,w. pp
et Ikeln.. derlr .-1a Y ---caa~ --udo !r.,e 'i (mue~me, s'no
one 66,p -p-lo dl, i ppul ,, d puppp puip" di, p. o pp pp.,-io,,
--e~! e,, I nund. A,p-rado "I 'loe se ipl'tntaan i re norlte o ll,
prn-'rin, de )a .sL uela ('iwana de E]ceoromi., 1. A\- defa mify a *lm qup p'ibl ,oa ppa pnpopdp entrp
n, rcmcnto ridqe toun~noil it -cIedad< qule frelue A !a diab6!ila
;[o tie c hle 1- quke 'i mre~s'"i. nmo .~ nooi'n erkuento nkkalibl Dat
a;,Mnar ti doplome del mundu modemao y IS vutla a !as tinichlas die
""!' .,is, I.era no ci--~m llrekia. .1 m-odo on. E-cela d,
Ppr p .Pkpal i 'Appp p rp r-t; eni p, 1,
fI IIl qoe hiabia ,lAkld -cn-ela, le, eso-uio del 'oter& ,- I,n d-
F'ppppp'pe p' pppp"p'pplp p ,pppip : i pi .pdua ,p pa p onpe-,kppl
so ]i a , o .,& uidlcA.,.
Fle, i ppppp p ,'pppp tTabaj. d, a Ap p dep ip. p iu pi pprc etpa
~ks simo d" n pudar so i sgp I purco.> pip.ede apgumrp que muChap
de la. refpormp y re.pjoras pp p eppque e. psipo pai c hal doptcle
racileon bllo dl ,firnil. y el aigujonlazo de )a Aadema Catl~lhk de
C'elcia'pp ,p ilo .' Inip tp. 'p..p' ad r .. ,., pp aa, r
IS a pl pppn 1, t ,do, ha- p el Sop-.pp 6- d I. de a
i lwoad Eel S to, fn e* gu dopta.- coro -a6,l d, etd, su eiltcncia+
1. Atadtenka toe6 elk todo, I., puntos rtl, t del rorfkcto miayor 8,
pprp rpp.,, modeler, Fe pp -i6p p p ppifgtfa!,,p,',e, el ppalenl
A, p bup o dpppp ppp 1,p s n d, iiuesns., pep-li a pp npp ... eisep a';
pippco mp'appi dr. ppoper e! conticrto p ppppppp pp pc op, ci6p opp.
d-rsa de lo, l-w.,~o so~caill hry' "nmsao* lod, is td,) ce a
Aeademna est-~ tckkorie~ite -onkiirada a ke,-r ,te f~a 1,b, -s~o
L'a A padei, a P ph, 6.. I, elp ... eonnieflo dp op e 'PP ie d. y op p p iep -
l.Ppd pr.p Ph IPrPPPP quP P p.app pop lotnpapo deb, cm, p
f o ycmu amailles d(, 's pa!tO I addlakits, tl e q d s
ortiteda e doeta~m es y nwrma5, illimmada, pitel ar e mke-
-nkri d, Ia IgI ... d, C-trl~ Rtsu lntrd. 1. c~lrl~dad mrld-d,,a q,,e lo,
,,op'! ` a a Maoa,~ I, ho~mbres d, aqo,;il rme r etakna d, t, %,,ad,-
mla Ca~calki d, '-inas5o olms diien o z 1,r o- del li Reoo ,I., ~ ir
dop, Mp ppp Arambur:
e El mundo ,rruje, oprimido pe ot to putslv ('go/inlo, dt dos dia.
nmia LA -ushkna -.Ia. k-v,,asl S, p,, su t-l, on ,omo -r ,i
,eotemd., hs elit ad. Yli o lik p-odo d, "iqt def-t- H l plgmro
PoP "..,d' Lp .'p. .holp ,a ,P 'PP abo-
pp P pipp.p p -p, ,p.-qup ,p qpp rl p p-ia o, -.o-
*~ k i id'c. Ppp,,.lp
de lodo d o. -iel
p, i i . :
,- .. i p. p p pp., . ppp ,p,. q .


.. .. P, P. a eno
ple -cmPplp
lads, del pdin p ppppp pp p oa p p pip, pp pro po
ga a fomecta.
SEn e,l, horendo plho, 'lgado ya P l tpp pp de ip, p hp p a
pipoptpli p oPado, de a --'' a dP C, io, s t P.b,,r n. "i
trills. Varrin., S dili~af dond, otms d,,trui.e, it !,,antar lo, q, wi,)
ar~len a ..ncend' to kill oklo, aP.akkgan 1 zifzar l,, qu- lit'r a['de-
Iecn. "senea Irk 'I" Il' o. desarimam n k- ur> d, qoe Sddei n
depmp ,.... .. ,' '.. p Pp p~r*
Qppppppppp]Ipp,ppp p ..Pp..p P p"if,,ppi ifp"pp p p f
pptp p Ppng esl p'pe~ ~p a if.p 'pp e l a~~p p podcI,pipa pp pa aitepp o
plhalp'. p ifp,'p o ppue l)r'a" D),, p pispeg pppp cPePPPu PPa p,
,Pppppipp 1,us pop< pp p)i6ppd ppppce ifp poy Pp. ad pppopa opp
pppipp,,,p pT'e, pw cppp.



LPdpPP'PPPPPIpP,,P,ppdp' pp piptpp.~ P3 p pipp.pppp'prad, p,


Temas de boy


II l'h I, I 1 jP l,'1r,,P l'l l Ill 1.1 1 I I '' I I H P I


j I I ANCIONI'i LONDLIMA.


,i ,luop -t ('cpp.
n5 Jn, deus A b~aer as
, .


.. ,.' r .. "





P;i .... : "" ..- :K /t!,_

No p..


....p pp p p~p , l,,.. _ -


I o"




,- PelP' pa e.p "P p
P,, pd p. p,,r ,v' p P. p'. p ,> pp pP '


i .<#, .+ .r ,l ......... ,,, tr"m ladiii babi ....



pp, pp pm
po~ p ~ p pp i, ~ pakp p I, da
p. p p.. . P p pp 'P p p,, t a < , c
p.. p P,, p=FF!% p ( p .pp p p ppll pp{t pp p .
P+ APPe pir.p.paifd Ps pp.', p.ppi.





'p 'p.i-"' pip
p ...b p ,,,p.p ......... pp p<; ,i", ,,f ', pp,,h p...

p) p P p p p O p :pp pp p p
p.l p aif Pk pdlp de Ws
de.t f, r~~() e il,;I %ora .,ip .."






pp.m 'eikl pp
p 'p, d pp pp p pd app :d P : ] pp pel P'pp~app' .p pppp. pp





per ', N ppp pp P pl p p pPpp
p+,t p ,P -.' p r>,< ,o I,% pp P' IO ppp.pl Ph-


P ppppppp '6f1L.p..p......
2 d~el c. fl af,-
-dos lb e e lad .ea,, r ac' toldk .:,a~alra



p ppb p ppppp lk, I ,o pS'
p p..,, d os') .e;. '< ,,ePa- ." P p. pp . .. .p
q cp o p. d pp. pI P," a p. p




pp'pppp. 6~ i"S
pi ,,d ca p' p p
ioqe ... S',e a e, u Ie des-" tbero, de pr.tet de Nraa~tk
_S-eS ra e pri fe. r -m ke 1,1j~ eeva nea~p s -e m pgt6 ble-


p tPPP PP 6- p-lp p,-- kif
ePP r Pp Pr p p, p 'ip pp o tet r S p. Pk. -


-ink- pu cp-zk- pp p Enpp Pq e





-, Po ... p. p ,'.p p, A p, p p: ....pp. pp p p.....p p 'p.,,.
6, d pc cpefp1p9P pp, la p pp -
Ier-s Aeee~ det dev.. 6e dh-6 s

perlile-- se ob- -v e. : : ;:ca aDba de!zda q-~
pe plkP P"ndaP P o 1. P, rS, r)- 6,s
dad p.p p e pdpP h d d be.
-h ~ ab .I, ,eta, e al .. -
o"Piles carnt," d, {;'t El --) X keR" dlegs, Ulo s 11o,te e m'I- vd olp, g rile r e- abma, c aelaba 6 --
Iate h-oll !,d l, --,e fdee ue
.acre loo c3b..d -.cs-,a -s e" a-a
lo,~ Lo ekiete e" mornr"t de-a~r

a z 'd ~ ~ e : ,", 7}co q. C T kl n 'ork, all, 6, Unql da,'r n
hatl r a,~t e~lkz a a- s poa e _ratno atsbeo une-,

Lo, a-e .red oebl.o,.,. No ee d'-do dot In iranee 6
do detg de i~os S ?,,a i W le cl l Re Nsee a, rkue l aD -lo dc o
plen strho aac :..e : contra 1 1c l:,o, Y t nt.id de-. t re
kp g ... g d, 'oI


! pr 111 1< 1
' I -l:,t> e Aiaa + ,- c ,<
S, d 6w, d inpo!esoc" N "-e ,F-;,
1-1re:1,111 -FT. t, n *.--
Ita:woe d,, h-hm '.v- e
posa Ppp po p pp pa





tic ar do l.ee4< ca ,s Y.


,m !engams .aerc ~ are v


Los inditssrisp' s Pspo)ns
el empr'stito


'.Carn.ads" ,,. a..' .. 'r, '. . P'it p.. p plpp pp
p,, .... .......... P.ppppp,,.~ pp P,'ppL ?p p
Jevor de Is 'Ipis" .9-3.. f ....... "' el enli 'o c "I pp p


qui r 'o~r~ fa-
v.p d, 'n ppa s
.. ;";dad. ";c-
parop Hp M.p P lep p pp p p
P p e Y'Pr, e Q Pc
ti,1o que fuic > eroq.. .rm
.,. do r1,n1.16- *a, d,







pp r, P ," ,PPP P (,P PP a,
F? ,- i a ell'... p,






,,:,., " ia* a t ,r .> *


I pp'ppslpp'ptp plpph tP pfl]if pp pp ;-I

Po'Percio exterior r p 'b s p p
P't. pp ppk' pp ~ l- dPP. 'k..
H'ppaPpp.op.,, po p .de ,, pagdpop p pago ppst uppppp P

PP 11 d,'p PP P 0s fl eliio elppp l cpp biap pp. pip~p I
'_di. e Pp, oPe, Ipppp 1. Ippl. pp1 de Is Pp
Poi~r.d pp <." Pp epp d( p T preppi pp Ppp --psponpbp e
pdo por pp Cppmp a dp Pp ,' d,, faptorep p ep p 6mpCp det1mai-
ipdad dP I Pa n, Ppiden-!. kintsst, cook son In, P duptPapPes.
pdr. lo 'ode ""ea I o park Pumpntar la appgppp ta- p
Ozleg Pp prppe"and .. rc pt, Pa en rlp y for Pal P p..a
C' ee, "d-s de rec, do -on 1.,d 4. ll,6attio q.1 hai Side Xpkkesta, st-
',os .1itel,dra e 1. Direction Gele~ h c arte ecm
"I de Ested~st".a d i etr' M ,.. .-i 1. gRet ier I
ol te*rno de 11{,-eSd; Ia. il~d> q.,iltl ea lu iv, q~c refaudia-
..... ~ m~n, c m rea < ... i in -onSldkra',k,
C :-};d i'a I~ {' d" {g ,; -n ... -b 11 a 91,11.1oa [

!l .e pi, 1' 1., 11, ".<,ee i t, I.ii "'irk. 'Sbe t :itm de "in puebio de-
,, n,, f,< -v.,,i u'a ,', T aillh. A D~ona Per
t~ iu .,, < is tc~l& -*,o, Prt F1 Killo


'p P. PP.. P 'P
o., ,,ch s d .e g* ou ,

pneo. e ppp Perp p ;,
ganko is -:o kiad de n'sv,-,k A









p ,'pa p p.~ pual> p ao p
Il l Az-a o~s- t e ? e


ap, hombies 1., ,pe ppP e.k.a
P kP, P P P pp.. ...P.p.p. p- d p
.Y'd~ba" ,r v 6,
Y a sk e-t.ror el A,,,a
Da- de o, lt. o s- ~r lde a%,
ionak-,s de lon :,e': w e
de ... ... p~ g-d o


Cuando Noke, I op :; ,, e
peraeco lei a n za~rokko a ul
ga Y hu b. de' ceder
Urn di;i 1l AfaraM d 'So, ,6 a

ve c, e Aea u ed6 flo ;xba
-v~~~~n a e .np
Ir t 1,z e*.c _,I, !
.b-me~-- depe, 'mN/tr-
P- .a o, I~l deacu,b"ot, q- 'I cp




cmA, k er ier o
VIS,{ pa."'g., ki hb,erha, dnu


"e da 1g. y hbabj~ ,



rn-h. hwita t pajial,
Nt~

,PA "'" A 1 A


+ h .'PP 1i41 dt V pI'11 iit g ",,


rf'P ?,, n : ..; ,'"


Fly


. ...... .,.r. f 'Io I, i r, r 'l r .l ,

C -arta -------

U, .
Lo liarra el ;'iw''p
ii p~P'P.P'P' ./ f 150P


-, ,, ,porlkk i ii tg r -i

Y P o, que -l- rS,. del Sk- Tri-n.h So I V pdpll, pkodcnm, d p-


,Ppp p p p pP, p ,, P p p PPP.Pp.
,ra Io '- ,uo ,-a .h~a e erogkia

PP pp ppp p. pp p. p Ppr p p. ppp ,w pi pp.t. a
rpepdp.pi ph.plp np. p'ltpep ppppppi, pp. ppp 4p1.f
pcc "pP ''Pb sPP ppp PPPPPPPne ecoPc PPP. 1 is ."cv
pane qp p, -n. p pSpp p A .P Pp. p.n p.uil p. o pp es.Ppp P
p, P. ,- -P -o kp,,p ,, '
mcI de eenranigmo " '
de~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~,kf deb~a Use sell.s essmlmr nofqe drr{ d ot

pppe P ed coe, unp mpp t,P por prod'pei PPPPPPP ppppppipp.P...ppprppP
pafl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l rqkvb' At elaon eeklvein ermi65epod. e a;d
degira te e a ndo. tla p-c,dc ane hn r uesto rub e co oeen Mar Pd i ---- c rtr

Jl ~ ~ ck g ,e' i~,, fl od} a c"l~t
co~me tr de ls ra
--. ~ ~ ~ ;." -, qui )a r 9/a~n.~~s
T,- .. .p P Cpp PP 'PP i
p L PP
de~itere do tlcs ;pareldoaen achotlemo enDuesTr> ~ais gurra pdr p-'p" ... g p ontpp
..ZLIF'pp(op.''- L I a ~ .


p eb6o pprpp pdlppaap y. pP Pa
porvesr lm~ro~o y ra it { . ,
p t p l peep P, P-




Z- a c n tual en el oden
p ppp pP PP "







vuestraS reoesidaides Y ya el tiarn
b p p no pipit pi ptppp'P

y ppp ,P ppap" ,, ,PP -p ,P
nea co, el patcono; ezcrito ya en
1. Ley de mieho. pueblos, en pcs
up PPPP p.,p ppp1.ppnpP. yp'p lodes


Calder6n al awre le.t.. p pp.''.'.
Pot Eduardo Aviles Ramire, ". PP p p, ,- '
read P ,pb, 1,p p p .. p
...p. .......p.... ...pppp p r "'pp ..p'p ...... .....P P P .P. pppi pp
de Rmk:y, an e enotr
pT_. pplpaa Su e,~ d, Cisl pd pppspppp, El ~ ppp pzel cs'io Pc, 'to
le-rt~d. o b, frances, y desde hWeg. -chk- .,oeta"
m,:d ~lpae( ,-Z7'7. sm s e el single, Rlay q,,
r t/ nido 10 n ". '1 emr ,so "corr.. e S q.. time.e
dos. La pepresep ,'i c-"- Lppp p ppp p pperp Ptales y dPpf
Pps pp P pp. 5 -p. ''P g ... p pp ....... ... .... ' " [ p npp, p i,p p e.p p pp hii-
t. sit i- Pppp es ehpsppean y 1. ap rd. e 't'-
'1 Pa. ..... .... .Pp ....P ., ink- ....p .....a e PPP s .. p. ...p do pip
p cep.prpadas' L.p p endedores de PP hip p
pJ;. de Olpyp. A p -S.." e gPSepsppp de bPrQuplos Y
bl. de Madrid. omts, c.lcS y ieioS much.- tnalldad cile, ertonees Decia 'a a ..
Er, el tP bldfllo. . P.. Is p plp, ,e e'eln P r P P ,- s
p pp pip Pp p p i P pppp P P' r
......p....... p...., p .. .... ppip.. ... pp dppp .....pp,., I . ... .. .. .

eo d die oi tiglis la p,, "pp r p p " p l "
'pp. ........p. .... I~p~ p, 7ppf', P pp P.= P,,. P", ':; p ,- P '' :V ''- '' p4.

pp o b W'P en PpPP .py I., mn pk. p 'pp ,b, 'pde Ippi po., pPpp ppe.
I pp.,_ p n PPPP pl y y'p Pppptp fr.-. pa e pp''
p lPp ipP, pppp IS pp PPs, 'P, le PP y el Ppte v PPPPPPPPPPP p
pos, el Madrid po.p ppap, pparlrp. p h pim a p y Pe drPdPPfPPaa. YPdPhoPPPP"P
t asppp' pipr enrpa P

-~n ucenmu Pp. repstacioes desd, ii,-no alia skend, porcut el d P. tle Iailtros c .'iSTo. Hrlp labP. I P PPPPd plr pdPpo .l,
nmern1ork." Urt lumd eeo let. !,,d e- acab, alillentrahilble Ul-

l- eY'k -ri p. P P ). I p p
ro. a!s t-a at geo .''''iol es p p.ho qUe
ppp..ppppPs Pel en, '-- P .r i, p pllmay. ..php Pp Pie .ppppplp
la tr,o ,.tun q- t-e io p i q--rt n w rk
del Manuianare I de ir' orf~, !au reen Go a, c on. chin- "' ''-; ',- ,."
Ca l ,po Y' i;. d tr ea p%

'ppppr- I" ppphrrs "p -p .,pp pppppppgpp . ..
ppo Ppaprpd ",''ppAp i perkta, b Dr. Ma n,.16


pp pp c,p ppIp pueblo P~ ppP ppiki p p.sp.Plppp iesP.! ~d~l saf
pp ps,. itppdsI Ley. p p..... .........
Ppippcpes y a pap..ppidtpI islbpe, EPpak pppp, Y us' ciatups IS mpls do, de p risto
p p prppepte, c pp p p pp ' P p p ,p p
Paseb. entre i No no ohay ,u e hacer ningun e.s-'o s ~ r d ei c n i s 1
pp ip h ppppe pp pppep ,pP P P. PP clt pp
h ppdp .PPP en Pp de P I ppppp
p ,. P i s l. t l p. ptpp .n'I. S"tt Par L. 1 p rpppp PP le r. pp PP R ea" l p~ v~s,
pippppplpre indeis np pppe ppegp, p ept. pa'rl'stPoP< eP
eengasfia. el mismo Calderon ISe estol, gritos, en estaks risas. Asi de. DtoCrats .d fechas, q- ue l -eo itos enl is Se-
i~~~~~~~ ~~~ dedJc S" ae ioe a oay ca aalat }a dos d. 1. uandd




ppppppppIg ppnpppp.,yL pe rspPPP. bPPPhaeP ~dp SoP.PPpPPP.d5P'PPP p l.ri.P PPPPP Pp. p-P. ppP pp '
zas, quetg muvierorat*o fell mismos cr d~oo~l- Sic. de 1. "coreales'r Y at ckue ,1 d "i I"."' .]' "i
", q lo Autsi Scamo e ales) e+ c ska,katd l-d t.nb --aseg jom k
Lp u ..iem,, maeahl dppP e d. .... _. or, ppp "ppp ripppppppppPortug de -pp 0
quec "detuse=o pay portera ala ntb de
a or, c. d- d i tamente all, Rorna. Y En verdad q e ask sp .de To '' '.'. p' p P,, ,




p.... ~ ,p .P ....P'PIP ..P.... P p . .pp 'Pp ', p .. ... lpppp ': ;, .Z -- ,'"..i' .^
' ".P. lin er .ma glee a o r, t[ n r ndo dah laa I-,- ie a da ,-, ,, dege vekY ecan, de Sk i..
P p Pp ip p I ps e .o.... clik. a ..p,. .,l' 1. p 9 dP PPP p. del I





ppp-p ppp p peo D pppppip Pxpppdeppa. deppp. p0rin Pp.nd pppppplp phppo 5 :.,. "DO (e i
Pp,,,P olp di-d ,id p p p pp i R-'p.,PPPP ...1 t pp.mk




ppppppp~~i~ip. prppppppppppppI,ppppppppra'pp'p'PPP 'PP"'
P p p .Pe p pipaee pppp~pp~i pprp p, p --p p p a p P d'"
Piee'ppp f.pp, Ppezeppnpom pp pp.t.1 App. ppp .. . p
P pdo, i t, sppppp p i Cp def-lbdp pp t dd ,, p py {, p pd.pp Insp ppppdppp, pppptppe pP
Pap. El Pgcte h pipppp, Pppp.I dpppp,p Po pp a pp p, pspipppp ... ..I.Pk





pppeilepp.ppppp M da, lA p., pifpp"" P,, 1 tent.ppppppP kp P atPP'P pip PP .i, p'Ppp' kpfppbp p~s 5,,Pp5PdPPPP0 p ps', .X
pp'p~pipipppppppp~~pp~pppPpppppP~mp pp pppppP- ppppl ppps di~,1"PPPP i .pklae co P -j.
pp'pippp d. "pppP. ye 1r., p pldp pe mf p po. pp i p p p Ip~ p d , ,-I.
pppP p E -p"ppp pPpp ,, "' ane petckrcppi del & I "l :Ic- ".i Imp ru le 'I rta, js
eraniohrera y d~esarnaada. Pero Ca. t"t Dmlimasso, y reooNtrunt. con i .a... r" ... ,a ... .
o pe..ab buIt ns~ rm ,-,i1, ;{ t- .," ,a6 eo tdt. t ,,,. i,,'' ,. . ,
Ssenisaciiin ec d Is mnrly trInete pt s i emt- i a I . ..1p se le ci de ]a mr u la m rola, y ,uamet -, ;. .. t ,a-,s,,lal ,,o r o y ~a" ..ga- , : ..
l .. idt..... .. ... Mdo ll....... > ltini, y tkk ce ... .....~t ti..... ........... 1r...... .... ..
[LeS kil'altde del Maldrld ontempo- ri l de, non. is. 6l lhblo Apasi- ,4 ," ,i, ,i, i ',"...I i, .I l, ,
-i:eo no sst~ll insltid.l de Wfe, raid., el "gruecko nurielo", coruck 1l. -, . . -
ralonili y d-l .1 vap~betittl po. raba .i pieblik I prop lu Cat on) .' ''"' . ."'''' .
h i~eo t. c6Io u. "ti-jerelo 'ne. ro'na e.a ot rl~ nldi~l fl.e PA A ",...,"' l' .... I
_,e o del amor. Y dlakde Ilacgo P"tA g~arok y crutianax, el ne'vio 0 0 10,9I 6, bte/. l sne m das perk, ek'wuiktfl ric .
c. ...lbt ot il de Ise, ksal tipk rtki~foo e.l I ht>)opoltflc<~l + I. itip" [{i phinn.,at lijiit~radml !. in d.
[ ~atradicoice, popu)ar.- -1 A -Saf+Itdemotl., Fehaml~n tem-I. -o' U h l d. l i vd. pr.tiel 'rta perkduri bU. Sadoi Pero se kib .r, ,
i ........................ ...... Mr de: .,h,, 1. ,e;7. e<:> ....... 7do.re eeey o ;,, . .. .
ii i,"eo a d~l Psvo 0 Rei'mles Qk.'O kYd a o .lse cn- Hsriv korr- n
i i mo V q-t Pallets; se, el horn- I able puieblo inpaWWo, l'o~aak hsasfi~s remebraniza, de ",


Ito O/'t dfj, N \l."


- fir, r ', '. I I


P,-, it'.. J,-,,' i [

NMI=! -


Ti


./"


Wr


I


i







ARo i ri ilARii Dr I A MARINA

. .. ,,"l" h L ' 4"" " .
L A ' .' ,.." ";,



i~i- viri n 'c'riir no i '. ,, .,, ,1
I;MI VCIl A T-Cr1,7,, t 11I 10 i 'i,' '


C-., -,,
,i .....^ :, ". '


Cr6niea H a ha nera
0 ', tl!H ,I


S
4,5


I 'Ii


si

t,- ,' ', 1 ., l, r'i DIP ,,' ;,




4 .- .. - i,.... ,re L r ,"-s


r s, see ssl e. e ..se ss. lotfs. .

^oeusaoOfau,444054044lEZAicu A00,
Thesl. do iDel P.1vei Y owgaw to os wo,"st





.U-,f eoby.]a .4. !>>fa do e CAMS


I..
.~ I:





____ S ~. .4.


Bnodo de rango en Sant TI',,,,,
1-1 -1- de Pi. yJ. AW4554 MeM,
4. 44 4 4


l'sa-tos


e. ePiel de S-d4,
in 4,


Jr -


.4
I 4 .4


3 ,' P. .- d I t







J` LOP
C. ai' ''*
.- __-. ____ st/Crc


7 EW. D 'E.

A 12 DE. NOCHE


'44


,............. .































Memoraindume


Bodag:
bert
-hit. A!-.d. y An.
rL)i} m :t ' 1" "9 ,', '




















e, $W2 M.,






_eh Ged.y tob;t
1 3- .. ..

capiia ,. A,, .
F' ,.

A'ct o .
afli rlp PI





















A1- de
B44A ,,,


Bfussas de multifieomente berdadas y con adornos do
fines enceoes, colores rosa, salmon, azul, moiz y blanco.
Tatlls del 74 al 20.





En temanole grande, cuadrados. Amplia variedod do co-
lores, fondos, dibujos y cenefos, Escenas capeostres,
flares, figures, etc

Pauelos plisades tipo bufanda, en gran variedsad do
dibuios y ceoores. a

?' .*- L r
lofpa i a4 so, S. d ro J P. Cbsoteta Y ydu s, PltaeneteDoe




oun rufei9 y dgvila,m-S997.19


'J,, ,I ( 1,1, 1,i 1 1 r.1 I' L, I


..- I Ii, lr i r


'.~ .4 7,


I
I:i i i
, ,,,,


" Se caQeza e t [o
en azu$pervan


.d dmtaemo daelP;,o


do
,- 1
M_- A


i y: l !



Gahyabr, o de Bd, u ad te ouh dl i14' cosl s qural
to d ~a '/i/ h o y p 'je d e ,da u in r e n I ', I rI ) I
r re. rcis. l"ljrvs incorporadro a i

V4nt4 rm4l n di, arfiooi rul .y'.Da, Riv her"M a chol






Gulayaberas de j ramacsfe rfa line pure, color nBuraol,
modefo pico o de spor, amorbos con ,o".'-'e, 13ol3
at "7/ .

Panttolnes de fno gabordine y "Dan River" en colore
prusa, beige, gris y verdo. Tallas del 28 oal 46.
_: _,;, *-;- _;. ,.

Camisas de Sportc de media mango, en fuji y espume
des mr, colors beige, gris, azut, verde y blanco.


. . .. .. . *~1' : B .. .


Soyuelos de jersey en vorios calidades, colorans ySon6n
rose, azul, negro y bionce. Tsm/ols 34 csl 46.
- - ,- ' -_.,. J .

Reies de sod fcria acorneden con encaie, en on blov
rosa, slmosn, azut y palnco. Tlons del 34 al 44.
:- ". 1-.. a 2.,7

Comisos de noehb de mulftliamente con lindos borde-
doe. Colored rosa, salmon, azut y bslnco. aollfe del
36 al 44.
. . . .. - . -


Modelos de lintn bordado, de muftifilernento y de seda
fria edorneods con enceies y bordados, sdfl en blnco.
Ttsfas del 14 of 20. .. -









I I'l ri I si 1 % Nl ',JT'.' 'i,' ,, 15 1 l .II I h l I','


Ar r 1i ll
i'. ta Vt pjj .'l yq ( t'l;: dii Iu.i:'


I n1"J "" "'"





- a:, F Ir
L I r j


si, 1 "Illsl Y ssso i ls
ssso ... ,,'sr so s





.n ... lo ,, r
T,- ll ,, d ,,d. m w -, .


sI. oi t ,5055
lss s,, s 'o s, r s. 1


dt ue Ad Bid it) y ltu t -1.n
d555 s'~a b /o ssssl d .



ftlerm &., kt .. .....h e
s, .i Bssss s



, is, ,,,ssssss


I. *,I.,,.[


t, ti, 'soe l e 1.p 46- dr! o1 Fl ts -


prsdo, ,to sciso%
; .. . : pls Psrsle e ts {5 5 di ,-
I m5 I ds ds h,



,so ,ossssssssspssos lsssrsiPe-o 1, Fe-!
s'ooosAss ,s spl- q-s tos ss Issso looolsoscrs 1,t
-p die Pso"lr dsls, "osiss s ""ssssols colo. Pe ods l a'COssM- o A IS,
.... dssss ,cs.l:ssrs ,


Z. . .....
dt' i" r I t t",.*e rdr
a s lhices polde -zri, dtolto i dc n P-, p'-~ -d-6ch a dl~ I o+: v





Se iodclrtici cro Wuxiro II pws 1 a .1l, 1 1 11111 dMslI1 .1.

pesos csl una ssisea is lassta oidlerissgics
def rAszo d oso~ soe~ is O dr izqcu 5 rd 50.
CI N F MEXIC, k- .A
P. .,p, t,


5 .O0tt 10'nf 5h5cr irsica
.'ch a s ssd e ss+ o ltsss +F ,(6 z~el i ,,r m~ +',+ ++ +
0-05 1l osossist / Os<'s lff.. ~ l [f.++ 't71 t J, 2..>f.,


a e U ) fill 0i1 Ii i
I !_


-I)istrib,,xcitn ie Ila ayuda mll
-lineficacia de in defensa local


Nt0'V.0 ',OK. tf: tEPS'-A


'0' 0r, 1. '001
India
,. srslco "'o g I






0-<
< 'r{ ,!,, 6e, c<- ''+ o +,o + .

d,-.! ia., <; mt- ., +
.+ ~ ~ ~ ~ ~ ~T-gd p-,:+.++ ++..... + ,+., ,
qo+;U 7:2 .;;':,,
f-
-I a }i~i rl t~l l~n ixt


Al+ ec o I.y m., P della 'r o a a a
Paq, -y mo o+.
-3rnocde- L
d", ++ ; .. ... .... .. .


Cranes OFERT Q\ 1 {7er


I.


I'


, f -' ,





/t;
! '. '...




', >,


F -' c'. T c ,.

de Ho- '
deHov.'k,:l:!n.:


ahbora rebajados a


39!.50



Moo .cloo coss tie dos boooes y
ccrzados ic ures, Col ese orte
irreproosable y esa confececi6n -
soeradiisima que siesmprc bay
e s In Traje te J, alls. En stonr
beige clar y oscuro, grL9, earmebta
h blanco. Tsslas Ins aialas.

Assmisma oJrecemo Tra/es de
Palm.Beach rebajdos a Z1.9,.
Y de Smnfrost, a 29.95$. En
.mbos casos, sin arreglo.


,,: _-, rLit.E^
"ns rafaedtl e ilndustria, m-9So22


S.-1,/ii,' Cridito en la Oficina si lo desea


rantias contra ]a agrei6n.
















O) os1 oops pca s+o s~lslsssos Ps

I Il podsr rili ll1Ar o I -
,ymente a n1,e~r, powder psro
'0, 0 05 50155or It
-joD3d~+uave rao. -1! o n-"
- io ,n_ -


,aln O r tl a dc,cla P.,, n,, c
;.. ., - m 1-r



il q5 a 05 5

-t ,- a s ' '

( n~r Pets re thd- d, o m


t, W et- "o . < b




1 -.11 { -dc ..

. o


' t ,Id


-ss s O1 0 1.01 ,. '
50'' 0+ 001 010;'' Is .' ... 'I "[ [[;


dosard< oss'~ > ,s p.ra p
c~le ,o "Lu g-Vj)o ,c ~ c ai.

....... ...,i, ,a,. llv It,




s fid s s l- .,i .. . .
Aylc ,tcoss s o sd,,lss > 1, 1-1
;wl xssssscsssss ssscsso sodl :- d. ..."' ,


.... e.) n li,;i.; <1- prmli dech --f-,
I. ettrlo. o rop. Alb r

ya B-o1, osssoost sesoAi
s-- psermoltir'0 pr5 5.5s gt l
! perder de Itt ta e[ ptinl-pto -- t+
'sodsoal de so el coiossooo di
1.a a l Altz~.- apoy- i
coolssia gelcra5 eon ltOa wi Agri



en ,. ;. ,] .-.


.1 oossssso.".. out


naclone ,-
to- lr te ; -r, -










,.. ,-, i


olsosssso 555


Aemoojoses


'5n 1,

T, I-.--, ,







,I. 1J, ..


It -. m+ 1 t .o~r 1 o- 1 . .. .. d ,,


a es, tsdl. 0 - -. ,0 s e s.





^ .,--,: ,f -,








i.- '},.L.." .'. . ^ /. ;.- *
Fsero ce ued s.
1 l. i t J : .. ii"" ; It









.,~ ~ O.v'.,









;AZ '5
















Goidodsf'

n/0e Suptemaaczs


rNoil'j., ) r


TIhqh'O lni r,.i,.'i(ii~i

s I 'I I I I ,,
- -- i- i- i - - I-


,P ,e' -h u1 c'; ,i '. .
tsssss slsssls, eaar


II, sss.osss





55,-Is


A ff. '



).~ ~ .,t,),



.. i b~. ..y r i.t
E. .s IC e ,.,




...l de ,
I el C....so

Ali-a dt, e I ,sssss-
y: S 1. -'-d d, -d ..... .... .. +"< l a r.+* + la,,o ,,.rr


,t,,f p-b T, .--r~a o I Ili, --r 1'. tr-fc ".
,.55sisstislsoo Ie s.mp5o ~ r. ,


Oss'O 's .. de '
toa I- i t p~dPe : r' o Qui~t -,r pztrtelm~lf; "- io .r
1rda -e ls 9- teriarll o l, l1 -and o -," 1I l"
pt -bpudel t tiagn rld + I- R, y h.l t- +
osocosss oo ni s~.Fdeh- Ac ed "il '05 c, sossss.. sio Inlr.u Is n 'rI





L o e dr .p.bs pos so \ .- er 1. sst1 t d e qs e ,
sos sohss s ,ssosd so o- o o a e el de usnlo' I,
ea s 1, d,1 u se s.I pueda e "
I srs squs rlgs d Ps. i.o s
ca[agnea 1pld '. g '
',os sslo,,s c.ids',,I






ANO CXVII


p,, ,


', (H
ItIFEFFF,,FF







,6 .

L, ,.


fiA


Pinr r I A 4 MARINA

I , I ,.l,, ,1. ,, ..


t,'ic iri llahii.niy,;',


F1' ...... .. 'F.' ,


, F ',


I. ... ,,IF.,
'F F ' 'F "FFFF4 'F''(' .,'' "



Iii
.., .. F i F 1
,, F ',, ,' .1 ,


a ,,r,,,;F '. -5 ... .d. IU


y g F. gF'FF -


"'.' 0 F',"
N LE LA AA /.N E' ,.--


. l NO lltVA I.A MARCA KILEtNtRT NO E5 LEStTIMA.


SUSCRIBAE .:. a DE LA ::. -


C -1., "F ,,, !a
tr -or. dr


F F Feh F n' F FF Fg. anFe


IUrT, rubio

. :,, $ S


con ZL:QA .






Para fFFF rw F iF fF b FF.F; Para FFfiA w arF ; ;i


F :F' 2 .50

,' '


"*..' .. I':. !: t.-:.,;.. 7 i.' 'S .










'%-.' ?
F. ,


F )
.' *,fe /,^-


/ .


'K F^


4'..


paro~ impiroirt. FFF b.M. F FiFFFFF4F, FFiFF FFFFF F FF4FF .PwF
OaL REACH ROUX, dFoFtrnto dF ifFi,
CIL REACH POVX - d*I 8FgetFsFI, b=- dF a wi fFFn a, hos do
Oa BEEAC04 EOUXi 0 @f*m decF6FFFwF cit. .F FFFFF Fl FFbFFF
FF prodiFFAF hFFFUFtFiF, pIrnFFFiFdF to pwmwwo4
a REAOC OUX d5r Fi a m cabotF of F otr F w

e skd 2 oim dm fr-S- l, ,!SM
I,.a nFFFFFF FpFIFFFIFF FFFpFiof F

L probioas do su cabollo, cons6telos con us pelsqu*rO.

4 'J F,: ,' '

FEI FrfbEVg Co, IoA 1641 PwP Ave,, HE York 35, R Y.
Biaru~wat MURA Y WIRNT Catimnat It~i 206 W Mabm TO. A4142


" I' "" , III I ., I I


* ,,I'V. FFIFFYFF


'II', 1~


. .... 2.50

-'" 3.25


(
/ j








, \


F. F


' F F



\


F SAN


PAGINA si5I



4 ,




.. '* .



.. ; 1



_,I'7, .."
" ,,/ "


r:q "'. ,


/


jr


........


iTno


m rd do p drxr-


r : F .









S- I' I t, 1 I, 1 .".1 t W -,', -I ,I III I I [ I 1


Ar.a' A Ai Al ~' I, IV A (A 1! T'; A' il db O 'A^
r~ jj AA A i AJ II i~ A A Il AA


no t V_ .. ... I, I".







MUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN El 1, DIARIO DE LA MARINAa


111,14. 'lah i' Julia de LIara I a it linac
ATEFff It ( IR'JANI '
( I % I VA r RI V A It1



La Modea en, Londre. .


h-."
L 6,
6, ., ..h


La Maternidad N la Belleza
-11 IAAA11A 451 1. IA.1 Wi. hALL AAIA
,QAJ*A FtGNIFI(A LA ANE-IA EN LA FUTU.A MADRF?
c~m~emplar oi e~pec~ac 4odlt~ ae +r ~r


Una madre joven, preocupada por
el desarrollo de los acontecimien-
tos venideros,tuvo, el dia en que su
hija asistia por primer vez a un co-
.:-i-, na idea premonitora... En
'.I lihr., en que anotaba cronoldgi-
camente los adelantos de la nifia,
escribi6: "Hoy ha ido Juanita por
primera vez a una escuela... Fue
asustada pero ha vuelto content,
feliz, pudiera de.. it .c . -gura de
si misma... Sul f I -L;, IIL los es-
tudios es como el primer balbuceo
de una gran determinaci6n, la de-
terminacion de forjarse su propio
,,.r-'enir :t'Ai6Pro Di)os que nun-


I...:. + > -- -. .
. r L-.- "--.
. f ;
,. __ ..


7

























Pudiera vaticinarse, comentando
estos apuntes, estas delicadas im-
presiones maternales, que aquel
pArvulo a quien los studios reve-
laban un panorama de grandeza,
emprendia el camino de la vida ba-
jo el risuefio signo del triunfo y del
exito. El conocimiento es la have
mnAgica que abre las puertas de las
posiciones importantes. Las ca-
racteristicas de Ia c Li I i L 1if. en
quie vivimos exigen conocimien-
tros especificos para todo lo que re-
presente fama y fortune. Todos vi-
vimos pero solo p t de l. .
los que saben, ;. .L -.' i "
APRENDIDO, -;:. '- _I L
A l C 1:. .


-r~d"co-timd hay

mrarn'S" -=-,da hue-


I: a mhl. hijom Is Awl ,A, r.'1 .. .,Airir es11o aonocimientos, Traiga-
, al Caole&to LI I. I ., ,c r A, un e1plndfdo local eA Ieo mejor
A :I Vea.adl, con an'rblewt, amplio, cdmado y alaudable como marco de
i' 'ida e$colar,.. preparacidn cultural para In vida social... m.todoa
rAjag6gicoa activo-a... un profeaorado que ortenta vocacionalmanta al
-olar. -.. ..I..ielantos y medios auxiliires parn una buenr en'
a A .,: .. educacisn. PrepSrelos palr una vida mejor.


Ii ( ill)


Al- A, 7


E".A,.A:A*.C': Dr. Gil '-, AI;, "'l,


_ '+- :=- 25 y M '".; '..,. Tel. "':'"'A.
_ _ _ _ 1.t,:,.A 1 14 ,, ,,
filA---- N" y


A, or A
- A. AA- IA A ,A-A'A A A 'A. I,...(
S P~o lt`5,L ..c
C-_ '? ; ...


A A A, tar, r N, a A, A A

A AraA a -d,



'I A .......... ... ............
1 t 1
..... A A ........ . IA A al., PAA, 1. -,1







A A A I I- AAAAAAA '


Rseela -e Coeina
a, ,,,n- y




A oA aA AA( A AA, IA A'AA p, A,, aiI

AlA Al II IA A I I A Agr Awe A A, b a, }
III g.111 I7'I LI
tvnt l. di

d-A aI t IWO It I A (



Mt- 1 11. A1Is". CT" y, 1 p1 p
CA'tlI 4 d AAAAA ,A A A A. .... F'A) A I,~a ..... ....... f. ..


I -/r '. + ..



1: 17
,' -' I' -

A'A Al. / ( 'AI

II A iAlifl![A*|- 51


. ; .- ,


A.,.A, A,AA, A, .. . L'' LA, [__ -AIl'A -t' 4 .11 .,"2: i. J W -4 '
,, -[ Il ._; I"A A
n 5 r, I, C-1,, AVAAI' t~ i


D I -, t" I [ I i r h I '. i [II


A A, A, A~' A* I A~i II
Al ~'A(I AlA.. "IL S


A A Al.~,
A I IA**A' A


I 1 l III i I PI IJ i I', i i A 1 ; I I I I I I A


' ,I' Ar" "* -.11 A'Ul'. A';


A,' Al
I A
J~J *AJ5


in..t m~derika


S. E LAS SESIOES
,TERAMEIfTE A,



LA A ST LIMITADA
GllADOS


II,..

I~A,
-A,. '~- 'A
,.~A


1 2 1


.. III r It


, J, ..


C-,,
A
p V





~~~~~~~~~~~~. . . . . .....' ........,.... .......... .. ... ,",-, I .... ..............,. .






.. ... . .. '. ^
'"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~L n ;", "' 7w ', ,": ...i ,o'4';,-":, ':,,;.-.... .. ... 7,... ...


. . ,, ,. ., ., o ,, .... a B .r-,,,9 ... .

~ ~ ~ ~ ~~~~,i t ple o,, ,... ,, ,. ,...zr.. ,''"

!"", -"," ". ,,,. r.,;...;:..;?,,;,,: .. ..S a"l' ,". ,':,,;,,,'',


LH


"xr:lIRSIoN O[ LIXE"

.........................................


Miar %0rk


...Y HIOY ASAPO /jUTIMO DIAl






P /. T 4% y ir -l o p t,i t .a Ir_,. v -.,l ;,, 1u.. ,* ,. e ,,1" .;i f.i l "r r i,,,- ', l r' :. "
; .op_ ,I, clo o .l- $O, ds. 1v g rI -r .
01 .r a a v s~at pun 4 hii"iri*. U tob s r 1r d pal II)


WW


I1 ;.1 1.7 S .fill 1 1lft











A C Y C 1 .0 E 1 E
6 S B La SierrM B-3356.

VIVERES VECZGmLES LICORES
krwm a -a" v. m ri.: arm W c.
I, ., ri-;, .:-, .c .

k: ...- .. :I F m';i ', L .. .. r !:- i: 28c.
13ba, 5 L Y-r .. r, inq. ; an- Q -,
.... .. .. L,, i :;, r .. ... ... .







A l:-,^;.'"- -' -- -r ; -ro12c.
Inb.:i *r A w 7c *in ':.r.- 1,39c.
F iv 1 i i .--. --v'4 7 13ac.
A, ,. . 10,,, .: 42c.
; -l: -!. -. ;: in, i-ti -i 35c.
1 0 w z harm.-3. 27c.
tIEPATI-MEH-TO DLE CARES
hF I -,n OF w -. 69c.
F-.1.'.-J-:. Z5c.
a.tLit .- L . 25c.
Len-qua de: i vJ 3EIC.
P-F, ide r, s I 9ac.
a; .-: rE. 39c.
HAC.AfO3 SU PE[,IDO POR TtUTO CiO / SEP,
SFRIvDO CON PAPrODE
NiJCTuniOS PPLECIOf SOtl LOS 4IAS IUSUTOS
UL. MNIirADO


-~

fad


,r1>:.riJi,
MIE D I n : C ,.. .,,. .. -,.


F":.-', Fr P E i .' on I r.j. ,
w. ,1"o- i do. w l -
["1, ". 'l l r -,,1r ,'l r ",.r -, 1 r r

iEA A N E ii. d- in. ,




clbrill.ros
PE T .'.: P E,'r ,,-', r,,r',,',', ..j ,,ji
6.1"i. ip, i .._' l,4, i ;p'





i-iiiou.. n 'I
Il :.-' N -.L' N ,.,I ~ ,-,: .,, ,,r ,n,'







TRAIF? niianrirn p Li l,.,,.
> en i. i M i d,:i.x;,.- a & .1'i I









RE tAlC': i, lli.l (:i ii. '
'iN' oT eO,: ':. ,. ,'& m.r, cI'., .
TRAIES d- btin cii. idn., ri
i-gin





\ F -TIf r do r P ,e ,rN,, i .r H,
NTALN is Inii A -


,\ E ST1L" P.,. -P
T Ien d; [ic e.. i, :. c .
e ae dcd ,"r- ,-Jr r, r I D '
,,la. r ,,-h C ~ o C, 1C IT %- ,

o J o .,r ,. n i no iec1 J"r..'-d '
Sol,,; M,.~,. r d] o ,,.
Er T1........... PL e, .r r .'


W'ntail' rrio y Rop, di C".: m.
- ,-AL 4' 1 ,d;,,- 1 .,'., 1- l-r..



h,,-",Y r,r"ai ^ .;; ] ,';:, a
'. I.F , r. ..,. ... ,: ,





n. :.IF F !-,_" 1 J.I *. {', I. ... }.
F C, '






F P. .' -' H >; ,:p :r, W. ,,- ,r -, ,. ,-
,-.rr, l ir ..



r ',EM BE ni i Jr I.r ", "r '



G -l n ,RE ii,T ", ,; ,'! lJ^ '.r ,' *1 i '-*r& -'
P ,.T F {,'F C, ,ll. l i cd .. ..r
F F.' ri ,. -. -,,, "-,




P-.T. F .,,-. ,:J *- :. -
r. ~ ~ ~ ~ ~ i .:r--r-nue ,
R-EMB R F. v-v N, T~.l ~a roho'





h r. nrc j ,' :*-i, ["'r i, '' ,, 'T~ .:r, ,,.yn' ^, ,
, .I-, .i &i.. i... i.l, i ,l.r
RWiNA J, idr '




PANT -L ,' S Jr ".'a d, 5- .
"FI G r M. A Imiei l i


l.i.,,. cci. i, t ; AK 1 i,'va
F. ,l r -, Jh 1 4 a 1i -1 ,,
ITA" Ur'": A na ',o
,,,P,'",d ," ,, -. r

i0Ar. e, p~

I...,o .,-



16d0 htam j~ a5do 14


fc r j.,.-( PiJ O n ?) pJ e ,'i ,,-. fz -i;" ,: .,'l
I, i" d;.,.cln. i ou p.' ccl,, iii~e ,litr~:;


Ia juzo:,6vi ')10n5P aO~N. Paiirr l'ai

'Aa.'iAL AIRLINES


Ur vrol'l HI SNirhUrii di, U1o D.
tun, :'i.0.ii idi -MIi' 'i iii OR


i r- 1iie I.' n E


tuf Ir hrilm. roai. cAr iir', or

.. '' L1'110. F f mi i iit. in.iACnrvs- or .: ri .jrriiaa;,
) (Tic -ok... c' ,oma ;:r'1i1" coiorl or wnahio, M 'm

- *' FWi^' piw-h, 3;', 'Hiwiy ih niAilsnta 0l fxnaw
iuS v-: vc ijrl,:, cl d&rying'o 31 dce Julia ,I L.
:J) C ii. 1 nliiliiiatii.i tIe Rad.io Piaoiaeo.
...."^ ""'''^ ^^ I


Om i M TI


1l it [-r I A MA. IiA


AlBA

MONTI Y FACTORIA.. UA

Sr U,,


riiha'i Il;ila;iia'r;i


l11 1J, T ,f, t I, |l I I I i r ,,,,r ly i0 II '.'


h


,%.,,. ll. I,,,I,. 1',, Io , ,.
: . r:: 7 ; !/: 7 ;:














;I > ... i,, I .,n,,h 1 H 1
.. .. .. .. .. l .. 1,1'
i I, .' l, , . | ,
L ,,., .. .... ... ..... ri


ao l.


Silm. -.,na


.1.








I..'


rN i I 41 1 '


U' di C' ,I del (Ctrollr ,i


, ,j- ,; ., ,- I ,
. r n n e + ., . ., ,. ,






, .L, ,, j'






_** T :
,-j ,.-.-,
"i .... : -' ......" Ii! T


] C -A >j -,T.,.,


J ( P RE :I "'
EF S iL I C
JO'3E -LIGW LA rhL 'L!;A J .....
c C| I- Ll [ C iLP,


F it ilt Fv .lti,:c E .'i I. I. Ft ,'_t~c : T' l' F_1c h ; ,


K P =- Lr.. Stamua.a 1tJm Dr. C C t C 'w "* '" ..a' '- ,.


.F I.. .I A.Y S -,. . .. I .
F . j]}<.< ii!2 _i_[i .i ..i' i ii i . .. .. .. .. .. .- "



7 7, j n r : 'i .


A: F fL r1 11 0- P
M A ,- A I L E
r' 'r ;: [ /l p "- !-|fs'<

119l Zf+' ~ L T-I-'li'ft,-K. I. i 'L i'
,| 5, Jln.? ,lI b'L I +, Z C 'i^ ^ :.E.r I tcr'rii f '/, .".. ...

? '- .. . .. ., . ..A .E.C . .. . . ,.. a a l ; 1 .i if i .D u ],

Fi I . ,. r , I I , i .
r. ,, ,V ,r ,. ,-- ,

-^ ', ......- ? ", I 'I, :l ; l*.:.. y .... *... :, ... '


Ve e d I'_L- 7 HoIII o ...55.- .
______ -__ _____ _'+'_ __ __M C .... A L........


"( ill- '. d'l li' I % ill idl'l '' i'i /'i \T 11 1 C I N,
lIJ.4I uDncsTt lfi t uhf ullnuI l :asaiS'is'uu. t; ;I i is


'- I-i- 1 't fll ll ,


w


-I pi llt I
-. 'ritr, ,i ,.


I I ; !s :


i /


WA NC, '


r, -


+


," r.n 11 _

f pip 'flit fill gilire-rueq tir''tl if















IdI.
jilti,............,.,
I<.^ .'; i,,,, ,I I / ,,,/ 'I l,,h -f r nHn',,. I f





















r
'.1 i





























: '^ ; : ' !, *, * : t lr ,i ':* : ; ..i -
























.I

















9ROEMDO VARLLA ALVAREZ"
A rMINIhrIEACION DOK UIN, I
LL-- 1 'I I
10 T L j RA, I ,-,i IL ... x ,.






A r N I M+.n~ f I... '















I.
Ar pin l, . r,,,, .

.':'f r," i







, '" ... ", ", ' ', I .


AVISO
Estamor regalando iodn el que no, viila
aunrjue nu comprne, jabone3. cuchilla.s d aieilar
p aine,. 3gula.-. ;impice. eIG.
PRECiOC. DE APETLIURA:
* itr,:r '... 7 L ',. ,,'. 1',_ . . "_ _
*..q _._ J- -, : :. ':, :.- ,',, ,' : ., .., 0.08
L. E : q :, .,., : ...... 0.08
0.03
P.:J.,:: ........ 0.09
-.rf -: con cierre, 6 pugs ........ 0.09
Peines de .- .-: ............. 0.03
._q .:; J_ ,,.'b' .:_[TT .q q, -- ,7 pm

H.:

P


)ltSBARlATO- iJADiE
.L., ', ,- 1 1, :,, .,: ll 1 # [ ( ;

7', n '.. r ul




TIN CENT V suci., TEN CENT

HIWEVA S7UCU7RSAL
SAN RAFAEL 316
ENrM GALANDO Y SAB MCCOLAS


,1,,AI7 If I A MAIN,\


I


I,;+ '-,-.
7w ',i
/.S'h'*


Mudgoba
'..7:. i- ,







I T(, .q- -,,




S.. .. K I





. ,. 77 .
7 7 7 77 '7 7 "77 .777-~7 r- ,"









' : '- 77 ,. *: t ,,;' ,:, -- ,. ;.!,.,:
,,'e,,.Cr e. Tt I.-t-I. r


. ( Crnmici" I lIahi; rra


:'. '.''... :: ;''"'',,," ,,". 1'". .. .. ..... .. :":. ""o" "': .. V S B5S S S I




VEN.4.0 t\\ ',.'
.\ -- .--


2 -- t;.,7. .v';
.-'" -.-- ~ , .- ,. '>. I '{ *, \p *,


-- ".... *." ^ ' '"
\ i I .

"V "-', '" ,, '- : N, "
$, 77 i- P
. 74,, ,. ,',,g ,


"


. '..' 1 It I T I I '1 I'1l' 1 11 1 1


Mra de In fAr,ironamr> -W i









I,,, 1. -- .- ---
. f .. -v ^-; -/ . ". .
.' . .-7. -, _" 7.,' , . ': "'
7 ., :
, ,' 777 ,. -
,..., .
a Ad


.4,'




\'II ,77,4
1777 '&,


W_,

,o.,,fl,,,a,7
,' ,. \ ,....
fl,\ r n '" 3 .. ;,
; .'
!'>":-",

Ai



\',W' \ ..,,,
\' )


7-7--A--fl""DO
7.7 ..7 -
.7 7.7. 2 i._ k m \. ... ::


;, I'5 D f 511U 91."s.' 7


Lt. ci71., de ,' ,. 7,rarto cr77zan la Ca-
,-: 7r d,1 Ktw,7. E'eron. qute777 en
ri, I, a? -,r,-:rihT'e enl una grans ave-
"'al -ief &M,.r.b ', % 'S ya principal arte-
rut de comunicati6n inte7durbana.
Ls / mti7j7 4 ,3 I.: 1.:. 7 .,' -if r, :. 7.
13.34 ,J 747, i, 7,7,, 7 .r I . c





'07


W 7-.' i I I ,:11 7 .7. lei 1, 7
_ile co 7 '.. 73 12 C-"
77. 7,7,: .,' ,r,, 7, 7 77 7;7,",7, 7 7n -
Aproveche esta on77rtunidad 7ormo la me-
j7t inversion del moment.




Vi7it77 70t. 7 nu7vo oepot 7 ENSAN7HE, DEL
VEDADO. sitoadfs oninItme olt P,6.imo
Sa 1. E-40 do It C01.ontoi, Parao quo
77777 [7 7 77 7 77 7 7 id Ia4x n n 77 7 7 77 7


AIE r'.S- lJ? AC ;i' AI.7AW Y IIE.,^ 377 r~.^Jl7

.AA I l' 'Jrp',, USJr' S.:; 7.'11,, r $, A .
PiJdo 7luno7 u

;.,7a lB t ( I ', , Y r.1 .:.; ], no ?"" .
,:,,-a -puia "-'05. llr.-.I or~o ,' 9,1 n i? .l'r ,,,',


VARA





,W W 3.1 Z ,',
LOC'i& i. M4S -flA1033)Z
,MJM1EP1iQ5 E PPECIO;
ti77.77 '7 J , q.3 it' .7 r~ 777 .7 la.777 77.7
El a;," 1n'it J, 1.{a 10 1 I . 31 H rj In d.;
:Ai, '.rr, P CK U- d. at 5u ? ,, r I ol. -,

c .. ... r,'r ,. ..,- 1 I,.' I r7 ir7 7.
I. -,77,. 7' r .. & le I I I% ,r IN)7 7 2 1Au p 'Nr,

,,.7,, .h ,,-,,' 1. 1" 7 7 '"d .. .'J 77, , ",'.
.... III.' r. 3 r.
7r7nd777 7d77cios y rt7|izado 7ev7 77tas 77 $2570.
ta rata
Esta nuev, zo d77 77 T"'-7 1-.:, I It- DEL VE.
DADO, cat twr77os mil7s altw. con m7g77f77a u77
b7ansna7t6n debt. n77ur77fm7nt7. Subir de7 t7reio.
A73. S7probl.ems 7177 77 77 7707t477 47 Ac
I", 7.77 :7 ,7 :r. el 77 Pf 7, 7 7 -,. I-
t. limbants. Ahora usted p.,.r 1, ,-r... .. Jr
a17 ) 7 l.r n 77777 ,,,I .-.... r,
77777 77nrDI7fatal I-
7777777 de 77777 7


, J,, r 1, r- -,
. . .. ... ,, ,, ,77 77 77 7. +7 *77177''777

fie ,, Is.. . P, 1. w im p









-7I 7.
k,.., .', ..", .'. .,";",,',1":T ,, :,, ':;:,:i2 ';.,. ..:.:


1'1.'ihA rfi r






PArGIAN I "i IdFlll i I ,II I.% F ,[IA IN A n I, I hI 14 I ,1h I 'H-VI A!rO0 ry/.,. ji

;Il.iriE11CIP 5116 VIII S-li'lmllI, I ~Il D IIiien i *i i iE IfCvIED (I/ fr1anljq'g* ~iu' it fill iu na (ji''? Ir,-,te ut ieu (E tz faro
.... ...i 1 1 .......... .. tint, rid r. b, -tei F p rSuei "I,

_P_ .
Ii,',,tu, ,Ii ,/;tT ,.,,.,,, ,i i'#'itih.:l? h ih ,.hI,,.cite.,iiii,,, I ,,,I'.. ,*,, ', .....h ,.













...... ri:,' I 5. d. 'i




P s'Pi.n'i'I(4,4lq ,l ... .. . .. -' .. . ..' .,, ...

..t it i i r i fU ; c r ' i l i" . .


Aid'."ntrtiric.IdIMII'IdIM ?













a .,

kStt. E'r<'Krr~r01PW r
C 1 .I 1 . 1 e V, 7, I ',
r- I. c n. p.. .. .

,.'~rrr 'r 'j ,~ie J. .. ,... . I, I .
..... ..... ... ...... .. .. ' ' ' rr r %1 a '" " fe:" ' i
., . ,. ,. i, .. l
,.~~~ ~ ~ ~~~ ~~ ~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ It n t S '.' 7,, .,;.. '" .. .'. . ..l .. ,', '''. .
" v ." .,. ', ,, .~~iel r ,'r- ...E m ; -' ,. I... ,. '. : " !


.. .~~ ~ ~ .... ... ,,, ,,
P' t- p l l .. . 'f r.'h i i''1 2. W ile" '" 2",'' ' .. .
A.: ;" , u 7 . . . . . : ..
ri ,f,,, F l. : ., in m r .... ,,- r, ,
.... o'z
', ,' '-' '' '" " ' ' " ' " "
. . . . . . .. ,' i , ', ', ', ,,:! n', i. :, ', . 1'1', '




1 -. N-., 1C I ,1 4,,-. ,, 1, , ,- .
... .~1 1 ..,, r,. ,. .. .. ,w IF .
',': .';,?,,'.' ',...f;'.'. ,'.;;." '.,',' '. , ' ; .. .. ...,., .... .. /.r. ...cc,'," ,- .,,; -% o
....... fEM.. .. [....O -I... rr cr ";s S"/i: f ... ,I r /7 1 7 / C : ..0i :('' ;-:


,, ,,. ~ AT A., d,~ll p lr i f Fl) Fo. hlr Ly p p l~~
e-,r Pl Irel rwp I.,
COMO APERITIYO ....dmq T .............. Ecrr "/.' par.. '. it'.. "1 =
eulnness"Cabez. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Dybl I`- IN}:".,,;,'' P.,ar.'''oI! ; 7 .... ..... . ...


([RWLZA 6LIINNLSSAI
C O M "PR T I O qIsa--- I,pe I.. a --.^ I


la Cereze G innesss p")


,I """:-" . ... "... 7,, SI ..D.. I O IL Co,, t o, t,'l L ,.


I





A1poI rXViII \h'Iii I ,, M' I i M4HINN dlpili, .11 I l ,III -"p 'rPAFINA rrF'T.


I ---- ----- -Pm' A (;lMBALI -- --- I ll t its 1. plyw los alt (;vdua,111111,1611!h~ IOUitI#-is flo' .suiijnrocirm fiviriwiuiti
11 or flin"y 1100. I m- m m S I ir ilr.. II 1110 'l Ilr,. 1a- 1,111 ii ." .III.O rr,.. III .0. ". 1, Ir d-.' I Iii ldrr I k liP o.
.. .. .. . . .. . .... .. . . .... I 'r r ... .. .. . . . .. .


,.' rir7" Ir rr- or -r~.I 'I r I. F -. I 5 I. F I T I P,-IiS i s r I %
6. .. .. .. .. .. ... .. ........ i % IiN.1
ric C les E w r iq u r I Ir-_i I, I. l. ,, F L.''I'''


.i lxi. Di iIr' I j.i.I I Ii I IA
arrI I".r..ri~ .. r.'I .... .. .- Y iI .
-_ i r Li. II J "I I ll nt .. I .I I ... I
~ ~ l. . ..,.+ "" ;.r. ,,`r' ,H' I'm l .l l l :1 lt l ,,+ .... .... ,' 1 I .' .i /+ i .......I1 l.. .. r h J I| r.. ... |,, .. I ...
..,, -T. .......... ... . ,... .. ... r. _,.":;, , I :, ..1| i I'r u+ 1- ..... .... .. .. ... I .. ... ... .... .. .. .
i. r a m o u n e .6I.1.......... II.. I.... .''I' . -.. .... 1.
,F1 ,, ', I , r i., -, .-' , I -1' F. . . .


Ii I I
i L r ll," I : , ,, ',,, I I, r r1,, -i ,r .1 r l l r .. . 1 . .. . . I .-. l l % % r l r L .t i .h l .l. I F '-1' . '. ,I l. r l '. I i

i.-. -..., I ,r A I . .. .. . . .. I .....
.A R. ,' I : . I I... '' ;.'. .. , ., .."






-~~ i '_ _ _ a l l(_ Itm F D F T I r I i ,,I -, . ..' '
i .i. II ..r o r ....... . . : : .. . . -
Prince Hharles Edward's LLUeUr I "'IF-.".. r .. I I... i I" .. ..,
,!r o r .;,,hri h--I.- h .I- I.": ".. . .. ... I I ,' ' ","
Pr.--~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~~~~,. 4.i,:e -1: r iI- -r.I-, -iLj-- . 1. 1 iidn ,p.ii.., . . ,, I ,, .
1,,p :J ,u 4 ,.... Io ... ,Ht I.: I.. I,- + Ii-' J I..+""+" ,I .. .. .... .. I ... ;. .. ..'" . , 1 . I









.i. ii
. ,&__r, ., _ A ', '- ,,,,_h. -..,
...;I-' .a: ,,r r L J. .: -:,, L-,' h ~ l ._. -,r' r[ + '' . ,. r l .. .: r.... .. 1. . .. . . 1 '' ... . .
` ,r.. I. ,,, . r. ; 'Ir.. .. -, . . . . . .. , ', .. 1, : l . . '
111- r j 1J-ill, 1:,:I': , I.'-. I __,1 'l," ,,v h ,t ITI.I I ," '" _- 1 r... .. r n ,r 1 ... .. .... . ... I. .. ... :''- -. I I II ..r . ... I -, I L .' r I

a R estau ran t. .. ,, 1. r-,, ... .
-- 1- ( .:- n. I ,, .IL :. ;I. L AV I '











CAD l, a- vra~ no _______,:_L-I i- _._," I __.. -
f lI n, n % I -, l ,-I I" 1r,, .-I . Ir . ;l-
... ...1 KI Al'v. -i I, , i, i +.l Ih r, ', ''-
ic l 1 r, E C A Lp w 1rj t--II, S .A -, L'r-i ,- lj l c. ..11 I ;1X T ,. m ..: ;11, .: . .,.. , : J -- I:,- ,- " '. ... : r. . ,


_'h1 I. h, i '. h ..I. "













.' f .' 'aa. ..F
.. . ,I . .. .
.' n l .l + 1, i .Pi -_ F ; i . . . . . ro A . . I I1 .r I I I.n .. .1 .. I I . .. I ., I n : . :.
01 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ..,I V-n.Il-I- -I -1-! .- --, ,:,sI _, : : : .... *: ..+: :' : -: : .,r ,m ,, .... I + ... ..... I'-I, .,I I. .. FL -I 1
; :,",',."". ",... : .":+'... :1 "', "+ r.: .: : ..', : .. I:" '+: 2 -''.r .- :'.. .. ... ,... ...V_. I .. ... "' " " '" " : :"-




L ,I: i a.m. a I".. r I, a i .. . .. . ', ,.
T ./3 ;r ,lr; I + T ,:,, nj .'I .- I .- r- -,,hI- ... f r 'I-- I n 1- ,~ l ..' In,'J "n _' I I" I, I nr + I r r d c 0 H [ , L ~ , . . I 1 . :. . I" '1, ", ." , ," , ". r. , ,, .. -_. ,,














E O E A B IIA NAS 41Sr.FT A HIIA r L O i s M F F 1 ,1. . ,r I ,;a I .j,' ,, . n
I1 S I 1 .m1 uI ie . . I .. ,1,1r 1. I I I I I ,,,,,," .... ....... .. ,-, ...' ,i. ',. '. 1,, % .
.. I. . J , I .. .... . ... I 1,.' i : f:I. . ...L ... I . .. .. .
U_ ' . : ..., I G f__ _ _ _ _ _1.o "__ _' ..... r,.,. ...... I I ..I .. ... .. - I ... . .. .
2 L, , I .. ., ..... I, ..t__ _ I -- a, e -I
p-nt l d m. IC. D .' P.. 1 I . g I ., r ) C O M.DID A D M E.. I.. I '_.













1114.e1a LL an1 -n. arn. -1 Te.. a -i ,ela. gate..r. em Cl .
C ASA ..A.L S. eA .. . e 'di i + i .n, (IN E TUR N S E R I ': ,, ... I "'.'.: -' .
Obtp.15 H''.b=. I -.... __ : ,11, 1 I It~ / III I III' I~'ll':' M.. ,hl," nl...... ........ .' I ....... ." I n. "lln *' III .... In'' In -1. I 1 ,::'11 ,':~i11 .'I .. I:
. . .~1 [m I f 1 ., ,-1 k . . '" I f P, ( 1 ct', l l' ) '.. ( Il. -+ 1 . .. .li Il, i.t ,U i l t r j 'l r i ,, I ' ., I I' r. I '.r~ "" .- 3 ,




,- ,, : I I. t '. .. .. . ,N I .1. .- ,. ,, -,4-,
. . .- I .. ... ..... -"J ,, `- i 'n l . .. ... :. r r -.., I ... r ". r_,-, ', -, I , . , I, , .. .... r, r o I ,, ,, e : U :: : r : ,

.mr ' . r I+ r . I '' -r + -r' - 1 "- .." .. " 1 d .++ I :+i x J .
..I I . .. .. .. . + ... .. .. - I m ll I -. 1 . I . .I.....
,- I .1 I : i n lll. r I- I. l ... l l',, l ir:l l I I I ,_ -, ,, , i. 1 ". .. I , I. I .. I I I 1.1" ,' p : I ". . :L ".. ... I ... .. .. . . I. ... . ..







,:tl/ "I' ; r, 1 0 [ r T ; ,'i ,r - I- a S ,
"_ ,, -t. II 1 .IN
... .. .. I . .. ,I iI ,. r ,t. I , ..,. ,,; ,, .i, I , l ,, :J:_ ,, :-
"I~~~~~ ~ ~ ~ ,1 I/'l- r...: .,: ,-
Im . .1. ... .,,_, I "__r ;7 . "1:' '- --' .'..-".._.._.."". 1" ..I,. ,, ,,, Jr-nr hr .r- IhI-,.-,.,. I",, II I-I.r- I., .-. -.... ,
E,",F~~~~. ;. i.. I .,,1 ..,", 111 I I. . ,. . '- ," ,_ .; . . + .. I ...1 I -
r~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ r.. I .. -. -, , .. re ,J .r I. .. .... .. . -. -&T .+ --- Il .II~ "I :I 9 E P r FC S I+ Il 111111r I ..
1 1 1 1. ..r.. .. ... , .,. .. '.. '1 -I ." .' ... r ';- I . I 1 I. I . : I -.I I, 1. ,., I, r I + d I .. I ,- , +. T _
. I I~ .: ., I . _.* I, .. . ., Ir+ %~+ ,+~ L.- .. ll M e', ,L i r ,.. I
.r A I~ I .. .... I -- r' - . r j r -. -- .II 1 1 1 1. N-,,- -I "."' ,o ,r ` ,' I% Tr i~"I I e l rJ ~ I I" I'.-
_ ....... . .... 1, . a '% ,- I r' I, I- [ I r' ..... .... -I,, l .... ... L'. ll. -.1 r' :, + I- I I M ll rk t ...i I Q U -1 r .+ P ., .... rM I~ -. ;r I .. ,r .1 . .. I i .. . ..... r I -- -I 11 . .
. ..... '. I. '. - . .,. I....... . ... p o r .I 7 -I I- .. ... ... .. . .."L ; + .r ,:e/ 1 di+ .T
I '+ TI ', i rl I ,l .e i :,I : : 1" .. I ,. I ; ,r ,,1 .+". . ,ll ;i : ., I .i" .I 1 1 [ 4 I l : : ,, : ,,- 1 1 - I r - . I I IIr t l r I ._ _ - .
. r, 1. ; ,.1, 1 1, -../ ,r . . . .o .. . . .. .. .- . P T 4 _ I : . . .. .. . I l i
I ,-,' '' I, Nd' -1 .S , .., -e -, Ii rii jmr I ; , I, .1 -e: ,," ,: ,,P +, 1 r I
.... .. .. .. .. .. .. 1 1 111-111 _ H I. . ... : f, ', +',r I- | . . . .1 .. I.. ....- A.l... ,' .
IL'. l. I, .A rr ~ I Ir ,3 , T r .. ii i Jl III tI ir I. %" J1" '' .l- .ir r i.il J l .l 1 1 P 6 I lqr rI H- I I ... . .' .'.. . I - i a '.
I, r .;, + r I r -+ . ._ I -+ 1 r I 9 r ,- I ,- ,1 + "9 I L 1 p -r Ir ,,,- [ r i ,: 'r : p I. I -l 1 1. i i .. i i '. .. I T . i:'.+' .- H r ", I.- ,- I. H .. I ; :
.I i I I. .1 .+ 1 - r' ; ,"I I ... 'I... . i . . . .. ..... ., .. I . -I. 1. I.'P " I i "1.. .. . .. . . . .. . . ~ ? : Ii I: ; L IS h : .1 '1 '
atilpr a. I'T h:ll ''" -_ 1 I a_- .- ,1 ,r ,, I ., '. ' I. .. ... .' -1+ '- "'" Ir. I1 I .- '. "- '. r .1 ..' + '' Ze + :.. ~d
1.. .. .. . "I l .A -I .1 .. . ... ; -* r+ I L r -., . .... .. I ,. .r '
.. I-. -. rI-+n' ITn r 'l' ..N R I O J rr ',; ,, : I .+' I . .. .. . .' 1 1 I1 : ': .. .... I I . I J" . .... _1:14 'I: :"' P ': ..... .. _: I '+" 'el r ,' r. e r ... -.,
u.' .. .....r b I I .. .m : :: '-, "' .. .. ... ..1, ,-: IE --,-.. .- . .. J .... .. ..... . I ... I ... . I I ":" i ,i ,7 :12 I. I In-/rl .lnI .. l :+ in _,.P ;e p. nu.1 .. . ..I 1.. . ... ;. ,' -.. ... . -.... "J; .. . 1 1,+ ...... _.... I -
1O)E B L I Ik 5. A I r,,,,,O 1, ~l ... . .. . . "' : I .."... ." . .. ... +. . I !... ... ... . 11. .- -.- .` .' ... r .."' .. .. .
Is: 'r .+ rF ...l.l: : ; I-+ nr .' ; i7 ; ,* ,I 1 1 . . . .... -. r .. . . .. ... ... .. N "tM I t I .... .. .. .... ... .. I . . '. .... . . . . . 1 - . . . .. . . . . .
r~~e,'l +s~~. .3- A,2 ._, .I: ,, Il r- "Fk' ILt- -, io o 1 a+: i. + e l g IF, -, ,, I . . I:, ,- I ,, 1 ,- I .l .0 l,+ ~l, l r-,, ;,"'.] t-, IF[u I 1,+. l r d,,e C r, f ~ m, I .-.. 7 I ,Ir --
:I! Al r I Ir : ,--~ i~ I, "" Jr' T l ' fr .:... r ,' d l..... P : -r .... ;-I P. ". -i'" 1,,
-., I : r. ,, r '/,t I:,. I ," a .. I i .F .1 C r, j~r.t " I, 11r .'' 1111% ij ". ', .1 t. l l, l. I I , I .1 'I -, I -.. . ,,, I I 1 r . ,I pl~ J l .,1 .
4 .. -, m . .. D o k l W .- l - Ir '' I + .l ..r+ "m~e r 11 p -i . ..... : + H ~ r l.+ -, -.~~]T + r -,, l ,,. _J d 11 r 'a i m + ," I .... ,, .
.~~~~~~~~~~ --+, Ir .e _. -'-p~ -,1m 1 + [',.r r ~,+cr,,r ,.,,++ p ii ,r#r , "'. "'M, ', ..... I o .l+rcle++, r 'I ;; n J. +a .1 Ii .- ~ ,;.i p.L+I 4j +
I . . . . . . ~ ~ ~ r ( 1 l ' +r- inJ e'2,-' - I ,, : -.+ ,' . . + . . ' ' : t : : Y . l I + 1 . . . . ` .. I Ir . . I '' . ` -.. .... . I : A. 1n 1 -
'I :.: .' J .... I; '&a ;; O i....-" r I -t l, :,L .nn' -_ + C.. .. ... . . .tep b li l. ". .~ : .f .r ._~ M" n, : .... .........; : ,. ...... .. .
.. ".::Lt r I I r '++::"++++ ,O"P O ~ A E P A T I I,;I I, ,, , : .. !',"r 'p 1. ~ r I'. '. l"' :1 .- I el.: ll
l-- ,. r . . o.e, 1, o. 1 I a a 1. I 1 ,, --1 .. ,I .- . 1.I, r-- 1 . d I .I. ,.,..1 ., r. i;, ."A .a. F -
I ,,I -I ... : V A I L L A S... . ,: J I l~~ll:'| 0 I, -1- - |, 1 11" i. ... `1 ,.. . I.., - |- I... -i l i" ... . .-DI, j.....
1-11J+ a + . m I' ..... .. ,_ . ,, L ,G e dl t ej "'I 4 d Ie6 1(,l l,e -' -,c e .! .. ',. ,:,. .. 1. .. -1, : ...... I I.. :.. ;. ',' o 1." a r ., .e'. r-,
1j lr!'j1 I 6o - ;r f- m ll l klll '. Ie .. .:1 + "r I I'l ''E'' 1.-;#r... I I r, .. _1 Q '1 : 1,1 cr ii p r. II -I'' -. I 1. .. I. rd . ... .. . '1 "- .' ,, d rI I ,i , I L, Dr,+,
... .. .. .~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ I+ r I,' ,; ,I .. .. .... ...... ... ,.u.N .-T1~ ,,FR r. .. .. .... .. .... . 'r,.'ln "T 'r i,', :. . . ...
F 1,r~ a NLIrl r .. l p" I -" .. .. + r :~~t 4,, I ll I r "" i .... ...f .. J-1, H. .i
I ;l , ...1 t# -~t P] -[i l r~ .1 r'"It p ri ,It fr u ir, l ~ m n,, e, iI, n r J d.1 r I .r r. . ,l I" ; ) r. ~ | ,
... .. . .' r ..- n. .: d" .. .. .. %q ... ... l -. I I `~ .. r- ... .. f ... .. .. .. .. II ....".. . . .
.I n le, .. L+ .... . ,n_r': 'L C E I LA" + I S L A in C.~r ...r .m r .e P "J .; -_,,rf II _- .e_ ', I .J~ 1 IrI I t -- '- ... I + 1... ... ll r l,l' r I~ .. ...-- la a V ,1,-1 ,,. a
1'l ~ :rt . .i z .. r ". ,m -, !- .-lTj-l -r+d I. ,,, ~ p. r, ,;,, T 'U U .Ir i. 1- ,r .. I' n 1 rl ..":l . I ' r LI r- T i4 r .r,
"d.;"" ,,r,,;` ,,- U r , '' "" -" ,+ 1+r "- r I.. .. - I A" .-(1 1 I 1 1 1 I'I I I ... .. .. .. . . .. . I' - ,, .. I I- & 1+ .
` ., .l.. r. I e I' N d , T~o 15) I ,I l1. I r -.L 1 1 "r 3 r r I, 7 1 .iii q ( rB! 1 ..- I .
l r l I II. .. . [, ,I 1 ', C, Ir J. ~. I fr l u rn ,; j + .. ... ..... I I -, r .- E ... . ... Ir I' I I" . ... . .. r r.... . . ; r n "r .I"., [ .. .. ...-.. . ... .
I. . , r .I c.L C.""-' t +.. "" 'I ": ' I '0 ..' . ... I*, "' 'f ,!_ ,l c, rrr d l I .. ,I I, - . .l L .-, e, . ,,
- .. -I i "1 !- r i. ;. ,` ..l .or . Jl i.: i i r ; I ,,i ,i-- l n "'G ,, I I 1: 1 1"' ,ir I -, i 'r r J_ .i L i,. .. 1- 1 I I: _i t .. . ,I E , ...ill, I -l
~o .o .. ., ,0 .. ,+ + o, Io -, ,. , .. o + , ... .. .. 1 ... .. _. r . r, : ,
, i,- .-, .. I. "..... ;. -e ,E. Ir, 111 ,, o, ,, : ,, , ... ...... . . .. . rT l' ;: 'l,- + l Ul:; ,o ,r, I ';, I: .. ,, l L .. .
"r,- I'i r i- ': - rr i nn'l I .. .,_... ....,a L -..., ,'Ipl.. .lAr,- I,~-.. ........ ..'.;... ..I, -...-- r.... . ...'. . ....'.--. .. .. 1 .,1 . ,, d .
.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... 1 -" 1' -, !', I Ir rl .... III . J .I & IT i -[ .""&1q l lq r a'I I .. ..... ... -.1.... ,I I' I ;I I T . --I .i 11 .I . .
,,r -, I-P, T .. . -l i : i , .. I I I G ... . ,4 r 1 .. L L 'rl -F ` . . r .j-













-^ -if1' '\1141 "
F," IS.RF og l zl m I "


ROMANTIC ALEGRE. SIMPATICA
COLOTIDO BELLEZA ACCION
,A GRAN PAREJA Oft SAMLS
SICCARDI BRENDA C"RLOS MONTOYA
tA ,IA wA u, os CANTANT'E ':" :.f",-;

LE I5UNE$ PROXIMO
1. [(. L I I I riF ',-j i. T '
,11 1i It "


I .-L~t ;C i Oi~ f'[q -FC I
r % "-2-- i-1 tI i :U F -A

:: f t^ ^....r......................

*4,_.: '2,,.: ,:',o T -iC 't



t"'" l" t.tv 1 I v -,
* . ..-, .... . , l~ -l- .-'l- '


,,; .... t ul s "C1o trs _____.,",,, __,_
CI,:,_ i o 1 ["-' r [''"" "' '" '^s '
,., / t..., .. 'r^ ;
r ,- :' ", * ,..,. ,. ; .,: \ -'.I .,.2.)-


i \ -s : ". '. ,"

,. I, o
At .. 6 /


vW1 I )II M l. 104 W I, '1I"
BOGLA ioSI'A TRIO HHO- 1MI GUAN










p p-MARA id QUENI!
lRAY CARSON C ooC,
LO BII 'A I PQui 'l.


":.enarI) y Pantalla

EIo '. ioul' ItHi cene rREGIiNaA

I I I I/'"2 '", .d ., . . o.HA A,
Urs&all'['ih% LrG Ie l Ahr IA .... lol') 1O IA,


U...... ... ... ,
Hl1HaI: Al 'Z; 'II ......







1' eaA A, llN t Pr




oa e IA


dh, 0- Oh ;a i t





IT I , ,


H I


]Iv AIIrIIIIA.


-y I Al- I ,,e- Al,


Hollywood el director
argentino Fregon.



1i A l


I'.! : .-\
il'.P.SI HiVit Fr iAtl,1 0 tl [It .:,.lJflt'l L0',
..L LI :i ,L; .'lL. i .> ,


.1 ~.'Il


11


ill


i -- T:f- '""' ",li "f f



_f i R\ QUINTt,/ir ,








tti
Fj
., ,





Al f t
Aff .r '"
,, ** ^*^ n *// .-.' *: ***


'; : 2 ; ',- : r s r-, '. :; T . .




i | riu i if.i


..... ~ ~ ~ T I : '"," : 0.. ,.' ,
e~ '',. .. . .,







LiED' nt I Drriir- '. .

,,,' . .. ',


IA-- it.






L,, ,_ ___ ",_,_:.


1- .-'


OE -PG' s fi ,.i. ,V"IREID


: ". EJ DE vuPLO
":r' ~~~1 x ." "(,- r




IRICHARD WID ', ,' .... -T '-
CUBA IIBRO FILMS pusm.ta A



con NATI

1.CIA. RA1 UNA 01 np 06. .
TI'PANON 20IA E 01YI
MIIROPLT UNVIDA REAL a. IN.
ALAMEDA INFANT VIAR CMJIREA Ld.im

VLa" AN LAI lIbAeT1RAL BAILANDO y
C'SIITRANDO I. CANACODIEs
- ___'55 '#iDALUCEs


I I e'
j i 1 .. r .. .


i L NW A ,- I
IYOY g JIYII:',,.


I' I. A' PI Al A ,"l


H. rr" fiwOi/vintlfs!

MANZAAEAES: Lt- MAI ck. Ja nadAAA ___
A HA. -l I]:

MARAVILLAS: Ll D de -.

H y, ,--6.r.. A'9 I\r
Don Juan, --




M 'ODEE: ' '" : A -. 1 ,, t
L "o e l.'Arl, *"-- .-


IRAMARE. F. b- I I-.
DME,: a. otA 'I -
MODEL U-a .', .'-W
P.2-ne de 1-9.
1MODMINO: Pl- -ma ys" .

OLI PIC HP 'A "l ". ] ,,#%f
-E T N Irz '
-NEGRETE: CSt e yant ~

0 r.... -le-S'
PALACE La . II ARI
E i.....dN-7 hi' '

POA RSEA 1-d. r de n -tu yL o'-" 7 m, yy,
gD '. Ai, : t ih
PLAZA: Ag, EL ;0;WE0H~l a on
ni r st to EL r ARCO SALE a ta t

PALMA: It del ittuf pyLa PH'' MosXHA A yY.,yLA
RETNA La li A I ,XheA S A Y Al
I ."it' ien, y -t. C
CAIRLOS: L. dorble. eueti.
.E.:' ,.' A HA 'lS AIS z' I ''*i"' A-hs


TAS

Adin .5HO


I ....


1i 1' I.O I, 1 11 1 '- ,,% rr, I1 l I ,i [I i 1 1 [1 1 I - i ,, I,


I


;,%:: .....
%,::2;


I


ic^
..,






A O FlIn___AIR_'___i____j___


Reseirfinr RI(:
his rc',cohlis .j'oIj


VA niIIH,'.|;rr. N A4 l.ir
1AIlly v .rro % A (.,r



P.. .......
K .Q II I II











P, A, lh rlr, (; ro A










,-". .....' j N.F.... NA"A -






"F I:;IN NA; F,' F ",:"NAN A. FN"""NNA





g... ... "A"r +'
NO,", ,jA A ~ A1 .... .. F,





all
G', O, ,T ,'." ,

















A AnFnl' i.,' ,i' 1,1rI nl' n, iMAN
'In,'ru BjIe :: ,r nea l 'ld ;nl pn il, ire '


rd P i' BIda R j1c ,Ie _P .ic pi qu


I" "r.r."b,' ,. -,r -,, .^, 'l




























^^ OJA N MIAMI
IA NAAdNNA
Or




















Nal ;A2nandAn
A dr.I I 1d.. I ,,, 1- 3 d






IMir' d I- : V .1-er ,
J,., o 1 7 1.... 1.'- .. . .

... -, . al, td... .




E...



'n r MII~ i I, i n n;.t A nnn 1. ,

d I. qn .- r.,,
;. t," .I l la '- ""a a
r "., b, .rQ 711 lr-1 ,, ,1 1 d ,d C d
... -, d '





"'" ,, . 'e"n
Ica d, .. ..
;. ::; fti Y gm ..k ,


," I 0,.' 110dh i'u IIAIA'"i PI"'A A "1111
)r fi'' I rcu d ro :; :':':.".' ,". .,',,,. *NA. ... .. . .

It ,unl I ,I' ;h, ...z ....... ... ....
A . AA.AN ...~
A... ........ ... ......AAAA*LNNAN ,, NA ,' ,. A "..-
I r,1 1

r .. .: ,,. ,,::" .. ;.'..,% -'' : .

nil( .. ... .. .:,"v:.::,;:,., .i.' ,:?'.:Z :
r" : i- .', ::v :. ,

"(in ; . ..; / ,. :; ; ':.. ,,,':' '".. .



r iF i r ' .


(: a i' < (I r 1 I) n a
,\ i i li~ ii>liti .1 N i, i Al IiI 1. I \/



A I % NI F III *.'* "' ., f, ^ .
Al I.71 T' r. I ,.* . t N V.


,-, I N F A N I Up. I r P- ,
.: *'* '- -'- .... ..... ... ..N r. 1..




\ rr ,, ,, 1 1 i i' i i Ii .. ii i, : .. . .. ** '*''' .; : ? .. .. .
i~4Nli








'^ y "^i^ M ... . .. :: TL 1 '? ,",*'*'.*"*.'.! ,, -.'; ....'
,, n..
NA LNA A' NA A %. I-'* If '*' . -,, i-R M ,. .






:,: :"?.t ,, d .,-,. I':,, ,; '"' I .% -A 1 ,;' "' '., '""' ''' ,l ', 'r .',^

I ''ll I 1- r l *i Ii i --- i ".' '*-. * " r :, r i O N R F . I ,
. .. .. .. 1-?. '1:.: ,, i, ..;.OO ~ ,,\ ,.I ,: ^ ; .:,.. ,,, ^,,1-,,
l ri i" i 11.

It,: ,_ .,: .: R E, ,N:1;, N I A .
.. 1 1.r 1,
RIoT \11








Ei, .N i, ,,,-,__ .....
F IT R J r Te I i F I, ,i

I %OINANIREI





I________ L N 0







tIN Eo'l1^ ;"'') l: IFIB, E T IN I~nA

FA. A,.ANA NA.'' IF At, I III___
D tK P I. --- I ., r ". I,
I..N .F.. .' I ', ,--








NA AARA I 7 TA P AL. A C E .' "'A NI'AI 7.1



....... ........ N E GR NE "R I G 'I ',
.. ...C,' I N Lt I T 4NT_ I N,








F AIORI PT,'A
.. .. . R .\4
D \ I~ '1 P 1. E II .. . R % "11-.-,...
B. DO T T- Ao ME.. Pu ,f"-








17 I ,, %
""4"- '" "A 0. .ANJLNA IA.. ,A.AAF.I -' N A ,,N ,








I~ TbE~ IA PA AC A dNNAN
E'I N C IN T 0 N, A C 10R N AL I,-%"'. d '',, 'W- .T1 '




Nap. X.41 T N A W R- ..... ......................
D~ ~ ~~~~~~1 N I N. E: %, L ...-,-,-


,. -1 ,0 R.-.I

P- t T- m N E G R; E r : :.;:o;':, ' '.,








FAlh'PAA 1A T
F; V 0 R T 0 .: I- T-r-
'~. w. w .- u ,w P T [, N, 0, %7-TI PIEP..,;,:*:, T .


IF I N L 4 V r ........ DE ... LMPE!]" ; R,
G~. = T .1, T' U411 0 L I M P I I ".'''- "; '" ..

.. C-r L -.- E

--FLOR ENC! IA P, A Lm A Cel E il W&l
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 4 Ni E ........ .Rrl|lr ~.,rl.;.iIL1-II"",.... .. l
D.. I; ; I ";;,,R,7 ;", ..... i:,: .... ...... 1 -: L ,,, "1 T- r;, '. .


Premlir y NorTon. blaric, di
Prolner y NoBrIon, doi color do
ARROW. do colors V blancas. de


PS0a 3.29
.5so0j 5,19
Nib o 6.94
I('Pa 7.94
lio0 11.90


2.94
2.94
3."'


EAS3A3 3D E


Telidas. maranp lai, de
Amairlcanas. manr0 laigh. di
Mr Gregor..monia large di
Do poplin Ameirlcano, mrina crtl3, do


Pioo Plumi Mc. Grog,n manga corla rin 3 75


5.75 a 2.94
6S52 3.99


5.24
1.74
2.19


Do Of'lod, Me. Greg,,, mania carrn di 4 75 a 2.94


Rtstoli, tlelidlos. do
Tilidos. Imporelidos, do
Amerkanoi. arias illllrt. di
Mc. Orellr. do


2.,a 0.99
l.i.A 1.49
450 a 2.94
Soa 2.89


De Colnasse., de
Di p4usillna. do
D Gibar.FroBlh. de
Do Muollini Ingllsa, con zipper. do
De Fre co Loillimo, do


De poplln tonforliado. do
Con brother, di
Arrow, on blanuo y colIri. do


Poro Plumno. do
0O Soda. do .
Arrow y Coopers, do


Shorl Imporado. de
Short Me. Ci1r90, di
Truna Mc. Grior, lUna 100%. do


IOa 3.99
m.00, 4.99
oD.a 5.19
100a 6.99
1200a 8.49


1.C0I 0.69
i.3Da 0.99
L0i 1.49


09Dm 0.63
Phoi OY63
01)a 0.54
i.,3 1.09


1.69
2.24
3.19


I (H A .EAS i '


Do Gabar.Frosh, di
Do Tropical, con a sin cullo. do


De Cerlan'_e, sin anilis
Do Mnilina. doe
Do IRED Lana do


iSo, 7.29
14 50,a 9.89


8.95
3500,a 19.95
4201 32.49


I'




I.


Do paplin Inl~ls do soda. do
Do Soun Suol., do
Do (,tnzna 5n hilo. do
Do Oli de Hi4c1 puro do
Do Bramanil de Hilo, do


GUAYAERAS


r, u rj. frr v FI


[il,\RIOB )I' 1LA MARIN.A BAIVl 1 lIf Tl 1 Il l| i Ir'.} 1


I PANT


[,rA^!.( mNCL I.'


.I, fit i .l,' illV he I I, iimfifrn i
( ia r I r I r r ;i ,, 1im1( fl ot (.1 ,ii vi IardeI'

i .. I I H '' .. I r ".


It









.. . .I
















LA MAS FORMIDABLE LIQUIDACION DE TODD EL AND
. "~g o e l. I ,,















en LOS ANGELES Store

NEPTUNO Y MANRIQUE

SVENGA Y APR.OVECHESE!


EsMSAS DEa


"Ei]OTS] Y a T du I


EnEZ-a






PIP. rims'iisi,.q I)IAIII( IE L[A MA IIINA ,i, 1 ,im ,. hi,
(hlig(alu iin /D(I 01 ii iflm iii 'lin iiIr 111. ( (..l~ NE n'' h#IV "I"gir nra la'mv En 1nIab nn \Preo( ara1a Hj a'ttr: Irrnlr Hri r' a.i '11 1, .1- *'""'nd .
El.. in (,l l SIiE IEII--i" EIl- 'I II . . .. "- E E.l .E i 'g p*ira r em mem ri d "'. :''. " '*"** .......
E l r ~i a ,r H i J iija u ma r., i i,,r .1 I nr'E ~ n u 'i '\ 'I. .,a, ,a a r '*/ Ir '.a rrl ', il c irc iun a p ri I ln s uii r i I f ' :.r
'" i"nr Ija ll",rl,,ui,,.r ,, Ill,, nar. i" , a"ra, aa .|i,,in r ll r I' m a rl ri'i. , d l f l
,, r^, ,,, ,,,,.,^ ,,,,,,: ,, ,( ,,,,;,, ., *, .; : * -(.! ,,,.,,^ ^ r .., .r,,,,. (1 ( ^ .a l -
ilrt.lirrll, H Fcaa l.a l rtU.c e. lq 'i q. 'l~i m I
I II raii ;l.Iiiar l ii #Ir.l [ )V IST A
-iI airai


"al :* :DEL SABADO
fluxils~~ilengida regains. I(-rfu lir aro

I i ". .. .i. . I ,, I . I h n, r,'. I l r .I . .. .. i i ,, i' ,
. .. .. .. .- 1 .11 , .' *II .'... ', ., ,i '..' . i 'p1 1 ..' I '. r 'f IF ' i ll '



IraiiA. ('''''It'; 1 "v Le interesad estos
ifg
' ". ' .' ', '.",:" / J'. ^ il/*." .'.. 1 , . '. '...' ;- 1'.'. ; .^ '.: ..l",l d. 1 .. ; '.... ..... .... .. ..... . '. 1^ -..... ....... ..lo s
,,-~~~.. .... .. .,..... ....

I .. . f I I . I Ii lr w '.




;1 ;,7 : . . . .. ',, ,; 1 . . .. . ... I ... ..*.' ". ... . . | ',', '. . . :" .: ,, '.. -^", ,, :, ., : :,',',,i ,,. : ', , ,,' : . .. .. .I l^ 1 '9 S 0
.' :"'..' ," ".' .' ', 1 1" '." ;," '. ; *,', '; "" ' . ,;' .; .'' '' ' ' ' .' . ." . . ,." o 7 :i: .'" ' : " ; .. i "] '' '; "? " ' ' ' ... '" .... ; " p' ''." i 1!' ' '' ''. .n y; n SL' Ini lf i,,, ,,, p,i h a.,:,r .1 1 / n i~ i ,' n,i,; c o rn



; ",'; ... . ... "' ; '" .. . 1 h -"* i'* ** ** 1 '! r ** '*' '1 ] " ... I. I:* -,' .....'; r" "-i PI' _.h wr ''rna n s n e-en i m yi,'v 1
,^^ '. I'; ': : .. \ .... .. . . ..~ ,,l**l;lh i'^ i' ,: ,^^ *'- y ^ ^ ^,,,^;^ i ^^^ P,,m,.,t ..., ....i-
i 1 i'' "i h. -ij h ." '* i Ii I *. i* i Iii. i ;','1. I 1 '1 '" Jll ." "' *.'1.;'1 f t i '"'1 '; i ,i, 1 ..' ;i ': ,'i . r . i i 1 **lr lN'. '' i . ,' : iL : " '' It : I-' *'' '. / ,i ' 1 11 l','' 'I '' '' ll l ..''.. 'i,.,'."] i .. : . : !i T ~ d c c n r c i ~ d i o n i i r c t t e

'. :. i '*. i ' i ^ '' ; '. ^ ^' '*'; " *,' '* '-," 1 ', ",* :" ,";, " "' " *'' ....... .. ... \ ,-.,:,,'./'r' ;,,,, ." ,o ,n ..n r ii,,,,,:,. ,llO i8 .5

;'~~~~~~~~~~~~~~~~~ ... i .. . .. ,. i. . .. ' I ,'r i I,', I ' ; ; ', ,i , 1 ,1 ,,'': '' 1 ; ^ ' : ^ ^ ^ r e t g e u > r e a
. .....'. .. .. . ...... 1 '.. i..:.-- : ^ - -- ^ ig ie i I :** f ' '" '": 7.'** : ...," I~ ",/ .."- '""" -a 's u a sS st n g d
: ", ', -,- ,r p. ..r hi. ..o?. p.I. aE... . 'i '.A r n A... .
P'aia ara ule m~rIri,. Pmr. "m r.ntr
I.'a 1- 41~i l 1.01l a:








E..;i rr 325 -ri n i poi 'i.: cr niira tie
pro S Pri, cr i', Ion- c --. a ir de ilr i I-)


',',; '.-1 ';... ;. '. ,'.. '.' ^1 ,. .,1' ^ ^ [ ^.. . ." 0 EC IO .+ L T H-. ,, .... , ; ,;,' '. ,'....".",' ,,o ';.. .';. '. 3,.r ;6. r ... . . ... 7 5... .. .. .. .. .
Le ,.rmo mtii e syo,











..... '. i E N A N TO" .' . '. .. .' i . .." :- '.." .". ,.,d o o r. r co
.... .... .. .. ', .a..... .... . . ... 'c l ...... r* a r m i r re r: oi t D or a,






aaa'i ar. I.aea.r' .,h',, 'f ,''.''''-''.' ..r.'I F Ia'.Ia e 'r' c a aib ila ,',"'a "
P... i,rrrl',lhrr,r~r ic acr ra ia raq.lla e






I .... .. ... ' 11 i IIII" :' 1 .[1 ',i crr. .r:1,,irr l a'; Ic i2(1 i a ri 3 ,.50Ii ,i I i
....: ",;"-+" ;, ? Z ,,l" '... . .I .I... '. 6 7i E






-.,,..y ..' ... ..' 'a ", ;,'" i', ,,r.o ., ,, ... ... .i' "a-rr'" A ..... .
,________________ N a wf o inF e, lque,,.,f" dlstl,, nguidn, a[Jl 1

arlr id.', . .I '-'.'' ,' N Fi.' ,'...'. Teotti"Dd"'I f/. (e.t. ". i "hi~ g' ic ifa ig 1 Snierc. at l
Io toSl0 bl. a der,, ,1 2 N ,,,r,,,,rLa t Lm ,'dr rlo ', A g l uea .-
E' '.',, r, pint."'o,", ,'_" 1.00 1,13.a u.,,i.








.. .. .. ... .. .. ...i." "-'a-a" a, fl E' ""- .CIO C-..' "LTJ ;i ' '".!: .; F n'a ,.a ... S ..a a' ...... le2 5 24
.. . ',., .,'. . ''. ''. '-, . .. .r.. '... .aaae ,. '',TCc n re r r a m c c l
. .. .. . ... ... ... . .. '.'. ...' ,',;,-'T,". af'; ",
'7.', '- -- ,, , 'i ' ; .,<'(a', '" 't, . .e- ",' ,.'--rlr'cie' b" "d''i .....
Talai ",. I 4







,a F ;r a".. . . . .o . + , .
l, ,eill an t e F.. .__ I . .






.. .. . .. .. ...:.'.',;',o'- ..< .'. ..-_ " " '"" '" ...'..." ,ar",-. "sa +-"dal. l a r brt bqu et '. rard ,t arau d n
Peranents. 5.50T
a" a 1.. ... a. a L"I. Fa i" .,n 'a p eria a ad a icc
ir',T','m-'a,". An' "" ,Des"pedidrhd c uI DonJu Io








... ........d" tadr.slcii,,pdai".ca+a.. . .
F1ie Sac" car,'arier eal Canaa mIna, da' zrnda'tb
P-a. anie' ma r-ea',1c air a'lc McamT13 cua',j
praaal, I "a'a r ~e cajrI rc.) r aaa mc. L
Habatar, Ta'n pa"MO a .,raaa.'a'aeAa6"3l7

reiii sub re 'caaa.ai .'
C con 'a s'ij'ata ala$ngui
.........117 d. fie a In a H ow en la. 'ie., ai .1 San a y 0' n" .-,h r ,












r~~~A ir'I P. FO CALIPADie dingun
:1 ." il T.rii ls rIs e E. N AT Jl C I t em I e .. 1 j'
Fr`,.. .,. ." 111 1 -.. . ... . ... ... )_+ p+i i.up 11U I.o o -i..- de... . co n de.......... .ra... ... ..
.... r1 .. . "' ." . i.% L: ; '.1 l lip 11. rl, .A 507 h1. .
Fo -dl Tjala; Or _-c Ti arz i-Gr 4.! nraFea, ,
....~~~~~~~i .......... df ~ Lt.........."-..
,i .... .., ,, .. .. ... ... . . i .. ... n n 'n' "' I ;+I'1 ;" ": '' 'Ir : n n' ": : C + + + I- .. .. 2-.. ...... ... 8 .0 0+
1 FI{II i i il, I ; ii I i ... ." ... I~r ", I~jT' i" " "1 .. ...." .. ..... .. .. .... 'C a. m a'. d el n r' .. ..... .. I i] nd' d+ i l't l d n,-
.(;' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a "-...-...:'_.;''.".. "'"L,.- ,i ,r,,,,Talc:o.n de ,,icn Varl tr_,, enn 1 y o-ri Ed,
"' " : ' i P,..+m .. = .' .. .. .. T,. -,l r Isi. th rr ,ii a r 3Yr +,
.%, ,,1,, IT., ~u I + ,"1 !rr'llloe -l.', _ETrnf noa fi l_,,.. _,r14 q Nil co 44 16.99zn
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Cr;a de ic:r Wor~i~ eniern'I IJazuiSi ; ll 'erd: ..... C.'+ I {ti"'55
'_" .. .... '".. . . .. .. i ,L ".i.' ,",.I... ... ll l I "; .. ... r",. .', .... + +' a ,-.'.... .... , .>-,- ...t,--A bai 5:r M htr oa ,'o 7r qa r", rfl;J. Cq
''t i' ,- -- ... ? ..... .. .. ,=+- ,, :-,,,.meWL, .- ','" ,'"['''' '. ,,e" ,,. ,-,... -,, i ',l +.''lT. _l ',:- Iaic Jar d? e In L 14 1 F3rfla, 1o r.45o
',-' +' L" .. 1 -- "' I "" .' ,-,.+ we ,. .. .. a ., ia tl3l5

LI ...1 H,. ... iL" ....... a T. -J IE 'i hue5,: te. ry. ,jI r) prh-, rn-5r1 _nd jM
..... .,~~~ ~~ ~ 1 r 1 REal; -R.3n?2cniTa~r ,fe~ld u,~e
I I. [ I:U ~~~ ~ ~~~Ter. .P Cua~lr [' tad!rl lPt
I'i '1"l"" 'I I i i I i I i I .. ... . .. . i ll~ i _MI, .... ." ~ il'Tii."I '+,I 1 1i 'ill~ il'; 'll. ; ~p ,:.. lJl'....Lr r .. r,, a...
.. : liil '#.:I ; ".: %'. llll'"r,+ l '151~~l.- . Il" ; ........ .. + rllE .... .... ... .. ...... .1,|'~ lr D e s p e d id a l d eI Df_' {on E uif. ,lllLI L


,, r,. ,- ...s,.;,-- ,,..r,, ,,,+.. o.. :.+r., ';, ?". J'i.9 -1 .r..._'Z % ,+ -- .. +,,

''.. ..' ........ .. .... ..I.. .. ...... .... ........I CC' rF lP r f O R i to C9AL I KA D ri 1 _9lu
I1 ~~~~~ ~~ iiiin Ipr .-i_,t, pw-e arrehir Join~lh f.l '
,:.i ... . . . ..I,,;,.'.. L'.?."D .:"2= ?,'=" % ", .'..,?+7.?:.": ,.?,,',,.'.";?? ,a.irde o e c e10 EL. en 1 SN A N T
', 1" : 'r,;!; :.: .'! ,'or i y~:,.', :-:,,n"' llt'""j"
;,;,:,;-:,,: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E ..CNT -rrLA~ A,<,...'. i"' .. ''. .." !," ',:" ,,'.:".;' .








F I('Iii" e" ii31:idn
em r' "" r .






















4 ; ,; ,,,F F. F,, ,. ,.'






















p ,IF ," .1 ,,, ,F'-'F" F, FF'.' F ,'
4 1': F, 'F ... '
F





































--'.' : ,' F o ' F
1 1. ` 7 ,






2 r 1: r. , , ,
p i.,- I n,.,
,,,' 1- 2 F .. . 3. ', r '"

,; v ,', V , '





U. ,



JI . t . .. .



r,. V I ,


-J'
V'lT'C I \\11 ""- I. ;*,; I

"hnt'IflIfCi(f

PltO 0fJ4 r+ 'Tim+ 15 r'H,'T 5054 ;:iHit I .... ""
....f14.4m III,, ;;
'm /if ,folfFII'ia.Fu ll,' III nb I'lau ,Jc'lld ).ireIIIFF.
v, r I in l/*r a h ui, ri .- '.h t It, n IrF ",b , .i



F,,'- ,, ,.











i, e', ?, F ,i , ' F ; ; , "
i" r 9.. F, . ,
R "IF :" .'i' r, .,.


IA ,,, ;. 0F F. F





-DERAL COMME iEL3 F

VGA t (I C' .f :".
S ri'i o Canad. Hew Y. r:. b , ,.'
C S TEDEPLAL PIONEER,, I..
: 1 ..: -, 1 : L : L, ~ -: :-3 .
Ji- .... .. I,


+, -lil+.... ^ !U ;ll' .


[FtanC0 Tr D Iif
SERVICTO RF'LDPIDO MENqSUAL
DE PASAfEOS Y CARC-A
EPTYLE
!TALI.R ESPAfi.A, C.ANtAIRA
.. HABAN' VERACRUZ y LA CUAPFi




ID.r, ; ,1:t ,- Hp : frJ' ;l,- !U
r',. ', L. i C 0:, f i i



_-: 1.. l :'. S:351! ':




P :, L -L ;' l .1'.
11T D d !p,b 0 ,


i i: 'LUCI:iIO ,LiJARA,'
F ', A,7: F'.



A G En7TES GfEU"lALE3
CUBA OCEAIA TOANS'ODRI GO.
Asoi on I.onMAGIA 6 Co Lida.
Cuba. 52 (esquina a Pefi Pcbrte)
T7,Ilonos A :9:1 11933 1-7.61H


h F h, F, ", F,. F,. FFI,." '.F .....F.F .F F .'

.5 .1 F , .. . T .F:, ., F,.- ..- ,
Al ` eT!; i i i i 7, : i

I,?. r ... ." ', r. [ .. . ".. . .". .", . .: r
.. I"' j... .. t .. .! .. . . "
e,. 1:: ..L .,r ,,- A : ,. ', t ,


I''


T ll,\ F' l 'd ,\I ,I ,JF .Jlll, l, I', I '' ."


.I ..... ...
jero'.;: n'n,ormi'l ''"11414'AW' ii fl




,1 ; ,I ,,~ F jqll I ' ,


.'. ;;/*., !. /',, ; ,f r:': IP?,

i., I : ,


r.i ,.U ),,'_ :1 l iF


,iT ,
.F",


,,iIF IFF!


I F'! I


..*2bF~FF~ / p. I


Ii-


Uuapa G0lvanizada. Li'a y Corruga3I
F 'F ThJFtli[A ?iE'P.fFA .* C.Al/AFIZAIALF
W. Pf, I+ , % % .- F .,,- ,.,

. ca Liacionul dIe Irrplemenios Agricola., S t,.

F:'5R ,_.E Y F IFF u -riciE En EL .. AR. DE LA ,- 'AR4iA
,:., "",.,1USLRJAaE V MUiC,4IIIEfl, Eli EL ,,LaAPIO DO LA ,IA~r~IPIA,


.. F --fl,"F,'FClcF n: : L j-i,,: S. *-; ;. "T. por '1.I."n rl ikl i" Fl I .1:T5

P,',..'F.' .,r,." r-,-, , . ". ,I-.' ,' .', 1'- f -1'.1i
... 'c,+.," F....... ......... ...F / .. ...'F ' . . t I i + L I : '+


, 4hU 'r j FLiS
,-_., rji ...a',_ ,.. '.. *", _.' r._ .l l iir '. ]


i ... IP yK ,.- m





i a i L 'E


II
. a.l-l. T -.
1 ... ., '" .': :












H'. I 'T om,'rlro iii Point', |
tie- . ; ,,e E.. ..; ',
I L' IF,



E.F IFC, 1F, IFN '. '1

F. I,,.F rFF F Fl.
S 1. "11-.

,,r. -..,-,,-,', F-...'
ak d .1" ,, ; _

.-,r


A ,, 'V :t_ I t J,.

,jr r:- t -
0 i ,. T ,. I


)IAIIO I A iA II


TIM, 1-4041 y X'S241
'400 41 4XII1140100C14 At 10111*04140 Of 01000#4011 444001f


' j, ,,,r, p ;' ,,
tl ,,


:. ,r ll ; ,


I


I, "" I


^/









AS l r Y',it


A t'i Iid t I':iir i6 i iik 1 Ii l inmer ad.i I r.salil dic Nueva York se oIp r6 O en ae rionr :-; v Ihe .. /S" ,.i ,'\ i"i"i ,r-'e ,'" '
F,.,o,,dIiIa I -' 't.J l 1fi.f id ;4.1 4's.


1 --II \. .\1 '\ .. - \-11 ,11 I \ ',


.... 1, , IrI t, ,.1 "
I t'll ,\ III 'N llk '., '





P' '


fIl. RD l.,IrI'. hr rI % l ',h l l

















A[ 4 .1 I
... i 4 i l 1 ,






., a r, r., , ) t 'o i, . .. ~ ,















































0. BANCO '4.N mP,. MU I A I..,
DE 1T1AM' NC'MrI A A EDUA --
DO I:,R.LS FF.I. TR ', .
FIEHT, T.. . ,


02
I \I'







\1\', Il ( I


. I . .

-- ..'1.,..., ,,4 ,.l: .-, ..


11,1 %II


it, --,. ,


_i7. ,
., _., ..


1.44/.


^ _._________. - <1!1l11 II l


, ..l i/ I ., Fl m .l I ,1. '"4'"'
I I r. ,


De La Habana a Onenre de Oriente a La Habana, la prelendo '." '


"Santiago Habana


r W .. .
BON-,. I 1,





d r F -....
rj'a.,< B *"-' '' '-* " 'I; r , ": : ',, . ,










A L, ODON T .. ', -, ,
rAr,,' DE 44 Mll I' t
A 4W F 4 .4 "4 I


li A H 0 R A I Las 16 Salidas diarias con Carros Superccches.
Asientos rechnables. motores saiencisoo'. re'e"nilaci6n moderrin.
etc etc

SANTA CLARA CAMAGUEY SANTIAGO DE CUBA
Estacion Hcalel Dehlcis de Pueria Tierra'. M.,rserrate y Murcl]n
Tele6fono M-2266. Habaam


4 444, .44444'
.4 .411.4.


4 4,;. ,' 4 I r .


l'~ nrRO iiriOA ; "*~*"'* '4:T; ,", ** ',".* 4' -~~~ ^, ~ ,




E.\! I ,;.,, -' '"r,' A U. I .






Io qIt' 44'*' 44.4444L' .44-
:4. .] "' ....~4 ... m o d .4.. 4,,
i~ ~~ A' R A. .I.. ff I I : I t 1 11.1 I r . . .



. .~ ~ ~ ~ %L ..i, ,f ia t r,, w + r -p l(+ G I|n,~ lu C
It' ,i'R~~ ~~~ ll[ al, l "... ... ...r -'A"n ,eli,- e,,'.. t 11 o~u d l ,


BANCO HERRERO
V I CE. 0
3 -:,,1 '0 'MPO'i d. P,J .,me


- L... J 1
44 ,... .. 4 ,44 .g 4 .'4 .444. 0444 ,,,444 44 .444444, .4-=


I,


I'll.IN'` _I* h1 I. i


1 ,


/.


I'








I'







U


q, -. +r


m


. . i J." .i


.. T R-', '7 .


1. '.1I i 1 i I '1 l '%1 N \, ',\ [i I J i 'II U II 1I ll I l P'1 11.'




'.





I
I
:
.
.,
.




:

I
.
I


.
I
.
,
I It.

[' I
I
I

i

I .
I
.


,
I .

I'[ .
t
1.

i I .
1:
I I
. i I


ll, ..
I' I,
:
!
v ii ,
'
i I I
I I
I
.
I
.
I .. I
, ,
. ..
I .
I
.
I. I
: i
i 11 I
I -
,

I
It
. ,
I
i
I

, I
.
I
, I


I I.,
I
I
I!,
I
I
.

. L -



. .
.

.
I


.
.



11


I
.
.

i
I
.


I
I
I
j I


I


I 0' I cof" f,. ,, n 'ii '.lm d+', 1-fiidlil.ilpilh" r, 'm n aii /
.iInITm., I, IiIIIFI'. '. ',. I g
I I Ir 1,'- iI e Ir I- ,4 , I I. .... . ... ; . 'I 'l q + l l l lM l l i l q l I "l 'ii ' I. ,, .. ..-
li g ir iIi l I ,. ...i ,if, ,i i ,1, luue 1 I'r1 r i . .. i r; I u i ,,,II,.i, 4" ru~ i U ,''.'

... ... '-,,, "'d u I u IE , ,. I. ,, : ...! .." ..:,:, I f. .

.' I,'-.,- ,l.P' ,en r,- . ..' I I .... I.'.... ...... ... M. .. 1.'. . . ,' . . n In
A n ...O .-I. .r.I I ' .. 1- . .. .. I r.1. 1. .. ... I z I 1. ., : .... I 1. 1 I ' ' I I I .
qra 111f P11 Br, '"1. ,rd (I :.. . ....... :" I" I......... .... '. -., . ..... . ". .. '
p + , p . ' ; .. . I ... ,, -. ... ... ,1 .... . .. I ," --. ',, .. .. . '. . .. . .. . r ; '- " I I. ...
.i ... . . .. ; ,+. .. % r.. r.I . .. I .L 'I 'I .... I.I.. . ... .n r. . . I, -. nn I, l I 1. n. I, I .' . .

I I I r I-"' I ,









. I .
: r. z +, n -, , l r I L'. .. ... I .. . ..; .- .' i, ",r j;I r nn .. ~ r ,] .. , 1 ,_ ".' , ', ,r !'. z I ,, I .'



.I r
1 I I... U 1 3 1.I. + .... .. . ; .. ...... ...... . .. II... -, . . ..I - . .. . ' I.. ,, ' .' I II. 1..



-, .. . I- JI .. .. r rI.. s nI " 'r".. . F l .. . ..... . .. . I :' .. ... I I I I' 1 n . '
., : I' .+ ,- . . I ,' I .. . " ,; : . .. ... .. ... I ,, ,? ,,' . .. .. . I.. . -r '




, .' .. . .. . . .. : ".... c_... . . .. . ..a l ... ,... .. "
. . . K -, 1 . . , ; r . . ;I.. . ". 0.. . t . .. I , r , ,, .. . .. I . r .
. . . .. ,- , ,,' ,,5- i, I , - r ., , i . , I, ..... I . I . ." . I ,, , ' ' \ 1 . ,
'',', .' ."'., ,'L ,I ,i -: f.... .. I,', ,' I', -,,'',r. ..:,. ,' .,. ',, ., _o.:', I ,, ',,: I', .. ; ,, .. IIn,,.,, ,,,,,.





y y r.ib': I ,-, I. : 1
r,I ; .!; .': / I '' f' 1. I I. r I : ." : .' ro , ,.I .; '..r. : I r .' I 1 1 I .
S. . . . . ,, ... I I. I . . ,., .. . . . . 1 1. 7 . I 1 . . .. . . . . . . I ..'
.. ... . .. ...A .. ..- . ..-.. 1-.. .. . . .... ., i .. ... . . .. .. . . . . .. . . . . .. i ;, ' y .' ... .. :. .. I . .' I' ,I "
.. ', r..r." -. . ,' .' .. ," r .... ,. ', "
" I, ... r, ;I, .J . ., r .. '. '," : . .. I ,, , ,N I .. ,. I '', , , .., ,
". ... 1. I I. I ,, I , _.. .. I . I, , ... . .. 1- . . . I. I .
I. ,,, ... -.1e .1 I. . ._ I, .. I '. .- .. -1 I .r I., . , I 1 . .
I.n I1' I, 'I .1" 1n ll" I I- I r 4.'1 I.I-. f-- -1 I .nII. .... ... ....... I I .... .. ... I . I nI I
" / ' . .. I , I 1 ,I' , :. ", . m. . ...f. .. .
. .,r r I ' ,' ..-:" -'1 " " ... . , ,, ,' .. . . .. .. -
I" I " I . I . r ", .' ' '.. '.. . . '.. .... o .r I,- " . . .. . . I I -




















I1 I ~ ~ .'' ~ I oI
I ., t ,, -, .. . , I :, L" I +- 'I ... ,. .-. ...:. ._ ,,r, ",, ', .I. . . ..1 ', , .,. ,, ,' ..,.:, :, '- ' ' I . ,
I''; ', '" ', : ; : + -. . .. .. "t .r. I r' .. ,, , . .;r ... ... .. .. . . .' .". r ,' . ..








'r I .1E I : . ... .. l.-1. I .. .-. Ir .... I . I .I
I I." .".. ". ; '.'. . ., .. .' I I . I. r... , . r. '. '. ' . . ' "- . . .. . . ..








I ,,' ,A- .-,,, ,, , ,' .. .. .- r. , '. , .' -
S: ''.... : .
;' ' . .. ; I ., , ., "I ," .. .
























ii
...-r. ,I ..'.,. I ,..I' .r....,I '-. - .I.'..' . 1.I,.. ... ..., I. 1 .II:. .. ,. ,.. ..... I...". I I








". ... . . . .. .. .. .. . . . . .. ,- ,. .,Il
... .. ..1 , :; I i. -,I, I I. I .. I I I ', -'; ; ;. : . .' I I I .. .- I+' : -; ; I I
I; r + [ . .. ..I- I .. ,, :.' ; .- , I . . -I.I I .. I r "- ". '.' ; -, -, .. -, ..... .. .. ..... :. .. ,* ,' ,
I -+.o' ... '. .. . .' :+ I.... ; .' ... .'.'.,,.. -.' L '+ .{+ i+ ,, .: .. ...... .. ................-' I' I '' .... ''I
I.- '" 'nlI', Ir -.. .. I, .,P. "II'-I' , . - I . --". - .- I_ 7 I'"' .. . "I -" ,- I .. .. I .' -. II. - I .'",











. A, , .. I : .: ,'"' -, I ,f.,lU',.,A". .. '- . . r , I, I M A OB . .t
".. '-''i, ,d, ,o' ,, r, r I ,.I
, 1" n 0 J" n- In I I i I A' I , I I - n n I I
.. ; . . : I. .. .
d, . -.fr :'. I '. '. ? P ; -, ` ., .I I _. r . I . I .' , . .- I 1 - , ; +'. : ,; :-, ; I" , I: I' ,. .. I,. i I I I; "














.A I ' I - .. I I ..'. I I . . . '. . ,' I
.P I. n n J I I -- - : I I I - n
I) I -, I + p l' I ." 11"I . . . .. i :" I I . ... i I .:' -" ; i" . _I .. I .. I- rI . .. I I .i . . . I a I 11 1 ."














P- C . I PA tA I r .,. I .. I L ". I r I I li II I
U c m r ,, I.' ... . . ..'J' ".A A_ '+ . .
I .~ I ." r '.' -,' I ': a '+ I .. . .... ... . I ...... .. I I ,+ ." . .- r f % .. .. .. .. ...,: '. . .. : I... ...... .. .. ,, I . . . .
r ,' .1 1 r ,+r I : ,tL r T1 C .. ..I { ,- . . ... .- I - I -.. . :- -, : '. -" f ,r z ,- I r .."t l .'l~ e I i II I " "
















,.V r I,, m I . ... 1 , u rn I m.. ; I I I I . I





Au a I, ,A' l. C 4kI
.. T.. L A :i , I T:rI" T1 I I, r.. I 0 ".J. In . I I r I.A 11.. ..A IO. "
,; :'.A'.A... ,, ". ',,." ..... J . ..A I. .... .' 2 ". .. : -, I .. .. I-.. . .. . I .. . ..'
S,-,. '' ,' .. ;. r ,. I F .u T I[ I'. F . 'I..... : I.T ._I . :1'.-. .I 'I-. I."'. -. I ..- ' I "I r .. '.I- ."
. ? ,- I' s", = "' ," r o I ._ i "|. l.. t p ." ,+ T I- L I I '. . r1" .' '" I," : I .III.
rr ; , e I' ; I. -'. .. r ] - ,' -' I + 1 .... I- n- I "J I I.I I
. + *:. 2, . ..- ..
I I _. : + ;5 I :+ I . : ':: I: + : _: i. 'a -. ,: : I I : . .; r . f , I ...)
, e. ro I I. ,1 I ,1 ,; rl ,m . I : rI ". '1 rI 1, l' '' ..- r I I" . .- I I
1 + ,' ,1 + t ,f s , ,, :. ,: ., + .. . I ,- ,- n .- I '.
eb.,+ ,I /,' rtl. lr I' -. .. ., +,. '.-t , '
', ., o ;, -._.. , ; -; . . --' ... . . . ... .. .. . . .. . .. . . . .. . .
.. .. . .. r .. .. -. ... ... ...... +- .... .. ,. ... . f rJ, v < m +
", ,, + +, . + . .' . I '_ -I. .
1 a .' ,." ,,:.." I rI 1 ,- r ." I... '..-." ".. I r .',' 1+. .. -. .I.
d, ' ', I q I 4. -+ I : ,"1r I I-, % IO + E B l t , .. ," "', .1_ .-' o -,, L. _I.' I
I~ f I .. I I r -, : ... I! % ,t. -'T | + I- r [ : ,i ,r .,',, . . . : J r G "
, 0 i O Pl r e 0 Ira Ib -' .. I- I ,I- . , .. .- ... ., . I "
, .- A... . I .. . .. I+d , 1 . L . .. I .. . -. ; ;. - .I-' -'; ',' L ._ .' f . - --.
i ; '. ,E rl I'~ l1 L r r, " -" r.. -.. l~~ L '', I ,-,r + - I.,i -. I I I I. .... ..I. I . .' I C g ;U : p l d.. ,- I I
If ~ rl + a,,u I r -, + 3, ,0 ;+ t t .J '.+ J', + L: ; ,-. '_ 10 "l, r t',: . I -- .1 I ,I
p-, k e r x,. m , l+,, I ` ,, I I I ,-, I- J I . ,-, r ,' . ... I .L l Ir . . ,IJ ;r. ., .e '= u o i -I ) :
; .. I; .' ,+ .. ,. .. w .. ,, + I- -r ,I" I ,_: -, -, i . .. .- .- .m .. .I ,- .. . c I- . r
, ,e' I jI :- ... C I'. ....... ... ... .r.,/. , r,. : .. I ." ".1 ..p i-' -e- ~:: .+ .::. , .- -n r o1. Is. r,:n -o ". +. J
'Ll re ,.;' '..". .-. .,. 1. . . 1.-r 1 -- t .. . I :- .. j: -r -.' r , r
1-' I 6 "I'' P' l Jm' I "i IU l 'n '"' '' 0 : '- ;: ';+ +I ...P ~ Iu c m -I Io l~ .,, ,
,r S I: ,, r r., rr. f r ? & i', l t 1 r, i t,? 6 - W .. - : -1 :: - ,;.l ,.+ . .. 1.. I. I I.... .
F A I . . 1 H t 1. ;.-. . I .: 1 T -1 .. ..... ) -. ..... -' r ; .: ,i r,,'. I I .? .I r I r 7 I .- S u -n -u Io ., i n~ r., 1, -.
C.'.: '' ,"F + r j. I r. , ,' I I,r I l 11 r.. -- - Ir= r n : ,.. .. ? r 'rljih '~ l; I "
F 0,' '" r ,- -,:, ; -,. .. e:" 1" .k : .. -
f ii p '.-N ':+ t- ..- ". -. .... . ._ + -' I+ .: ''c- % '1 II rIs:nJ. ,n; : .l ~ r [ .
j ,1 1. I I m .c IE r+ --. i , . .i _, . .. r, ., ii+ r:. 'I -1 + .i ~ m.', I .r E . 1 . -
1. 4 . L [-.' d ... '. ',- :' + i -". I jl 6 'l "... - i . 4 . , I '1 I ; r .1 I I
j!" ., r~. -,( - .1 I _' L I'. n I -n 1 -: '. n' '. 1+.+;' :~ i t ." 4 n (AJj= i amj I I+ a ; ._ i i : '- -- .i ..; .
_-r ;:+ :. +. .:;+ -; I+,. - -- '-It:I '" -
L J', I,%r,.-. 'f jL-+ ; ,'o+ 'w ; !' I,. c ?I- f ...+ .+ I .. _ r.. r-, z" .. . ,r .. .z 7,,1, ' :r .I I ', I .

.61. d++z Imt m Ixa .J I ''?- , ; -[ -! ..--r ' .
r u To ~ m x tt I P ,- I,.,. . .',
.- 1 E j- Ir.--,- .-,, ,, '. m I I .TT [,a .'m e s c o z, t' .-],, . I I . j ~ te - I
!! "H , - ,O' -LI O P 1 r r P -A L. . r .1 L + =. ,'" 'l l a l : I~ ; - I., I :, u + 1.m -. .- . . . / B 6. +.
bl- : : it j. :,, r .E , nS I r. ,= ,,+. . -. , ; "' ..... ... .. . ,, '- ,. ., ... I .,
|[ '+ a -+ ,,I .I . I:.. %% 'I "IRL.,+ : .. .+ ,,., . .. .


I I ..
, ,
i i .n'- . n


,
I ,

I II
I . ..


3 4f.',I II' 4., 111114V I. +1'e I ... I-, 1 .. .
lie +I:; ;,I'.'' ,. +: iq' I'

,/ h, ,a .,h Il ,/,-4w ill /.1 ,,,,..r.'41 [ '.-'
I . I




I I
' In 'I ,I It ,I" ., it ' ,' ...., I. I '"A, ,
, '1 I I , ImI, I. '. , ,: '- .'
'~~ n, ' '..,,, o

, , ,, I ., ,
S n I" ,', , I .
I ' '- . . .J I -. , "
. .. I Iin. f I'. n i nn~. nn nI.... I . ...
.- ,. .2:;. "... ',.''.,,,:.. , .-....
" ., . 1 , . .. ,- . .: t u. ,
. ... .. / :, ; :. I .... . .; .i I ; I
' I '. I I- ; . . I.- , : ,




. .. ;. I I 1 .' I . I I " , ' .




"- I c a.__ Iu . .
' -' . . . .. . . . : ; -, I .; + I ,' ,' I 1
- "'. -. . I. I+ ,' : .- .+ ' +: . I ... E .. I+ -. . .' 1 ...
. I I.,: o .. , .- : _', 1 ..p ` ...,- - ..' 1, .-, . ..-. .

I . I. ., t I" i .+ t. ;.:-. +. ... -' . . : .
" -- ..... I',, ,--. I. r .Y2 ',-.'"I, ,-., "-, ', _I:' *". .. r v I .... ..I "'"
- '-. I -' I," ..' ." ', .'? .' .: '. Y '.r; = - . .












A., !JA, u rn .. A n, : I h
. .- . .- I Irr. 1_ I.. r. I 1 -. % t E -". '.? F .






.o .. toI,Iv lu ,, Idr.;, dr b, _,lo clf Il i



















,A.A I..'A,, n. .
VI o, quo ,:i m- A ..:. ar' '..: A..i[n 'E

H,,,ni.'.- "METER -MISEP",' t ,;-
: po, hr GENE IRAL MOTOR,
CZ In, I dI uArAAIAA FRIGIDA- RE
I YENTA. -
... A' O .[ LOTC A .. A A [AP I ,AOA I -Ac*A
,.. ,' ,
... .. ... ... .. ... . r .,1, ,u., -,. ..... ........
.. I--, ,+.BI . f _... .s - i.. jI T. L ., i.


\,N1 I II


i.-.,++,-, ,,r;f <*, +, '+/. ^ f." +, '+/"/';


I : I "'l l- ,,,/ ,,,, I ,, I ,,/,),I ,,- -, 1, I. I r p ,,, ,
u i ., : ,
II '
AI ''''L' ''' I A.A' IAA .AA


- ____


1llf,1,l]| IlI I \ MUl'M% .l.t.,I 4 i I lI- l ,I lI 1(1 I' l'A r 11'1', '" I I r


. . . . 1
. . .
. I I . I r ,,,
. :
. I I I .
.
.
.
. . .
' . '
'I" i ...
. I 1 I .


I
- '
1 1 -
.1 .
Ir
. .
. .
.
. . .
I
. .
.
. '


. .
. .
.
.. .
.
.
.
- .. .11.
I . .
I .
. . .








Pt,\'.% 15S11 PPS R T P I Iid ;lI i I ', MI 1', '\P ii i' I-, ii hIX F I 1 1 [ P f RP '., i rr ''r

DllM I'A\A{\ ISTA NO)CHE El, BOXER ANN..A.LO)R() I' MI A I.IlS GAIXVANI


De
i.1,. Di
Fiera i

- HI ,I "


P. ..lM -
F, ,1
, . .


IHH ,
Ii i:-,, :,


pl.rl. 411 passed ball de I
dt. Culi St. Petersburg

N, [ ,,,. ,h,- | ,. P l, ,, '
i..\ I 'l I i,; l
i |FR,-,iLl Por fPET[I


I etiliieruin 14os




, ,, -_
I I ,-, _. l ,ls







%, %, r, .


Mrile din a

el iriunfo, 8x7


Ollivo p'l n r a cqH I l t i il 1", r I|,, a11', di'4
! con laSs .setgnda-, iniipI m ;i s c q- I iS.]',


R ' [I iiI I l nI f I I ,,... I , .. r .. I .I










IbI Iial IIna



,r
H,,,, H.' I t |'H7H.l[it''lHHHH fiHHlr rHH'H H~lrl., l l,












i : i l d a '. ri ." '. ; . ri '

Ii, ,iiC l ti i3ali! iail 4 it I i. 1
.. .. .. i ",'


H!OCIUJO FO~t., CASM\
... ....... : A A N C'EL N,& F:TIIIEL
ENl EL OIJIUTO POI.IND
1. 1o . .t_ _
I 4, ,: T I I U
.. .. , ,, ,T N
f E'Q, ;!/ lFOt, 1.


S' ..... ".... EN LA5, ORAT[E LIOAS j L":..,i



i, '?. I. ,,


i : ;t1 ` i. T 'I


I ., ... I u '


n t r o. I I I I "
..... I i* n . .
"1 I IHGJ H....... .
S. i, ... ., '.. i'






.. I, l .l l i'r II I IIII- -" -

I I:
,. ,-,v i i ' , : -,A,
'- . .. . . . "H-' HI' f'. -., ,, -, ",ii H ,' ] ;' ; ; '" H, ,,r H |, ~ l ,' ,- '


.H I. -Hi' .,, .-,iH.. ...TH- "- I










pg ~~ Vdase aid; SPORTSj i
Aif__ I en I apdginu 22 _-. ...


E: rnr.',r manr pocrl.i-
Ui, i' u' oi Unicc'
70urrtlrpuestom
dnr s E n C's ,i: .

-,, i la ,f r -lc ,CC .






,o.- -

I A


, ,o-,." l
L i I. EJ IP U, -


t : mi r


La calidad en cignirros se 11ama... R IJ J'A L I A S IE IL C 1U N C


I







I \II-__' \ il RP l TS Ti.I i i A u \' Ill i- i '\ "..i i i .I ii f F ', Ir rr. r .'A '.I''.

S:BF; I1R, MS 11IIJI S I VK' Y iiss J. ,- M M I ::1: : .. ; i "i : I Is


t ;r ,, iATlItES C' )N'I
Iin i wr, JI or
"':L 111.irr r,'I"rI"h Ir, I,'ri I ,P," ,J -I .'r 'r n I b C ,,N
ll m5H f,;, q ,,;' i,, I Ir, J i a)S o 5

djw(}n 'H 1w- p p s a f'anhees


7. .... . . .. . .
roid d -, I. ., I j. d -11-, 1 I L I, 4le;F hr 11 ,i ~





I n' rll ,,r.C, F IP 'I-~ r ,' F' ) I
': i!
i I I ii Ir i i I : I {


-RA FlOnrW. UNA EN El.. Mt'JOR P)iA jA J I) ,' ', J.i/ :
,- l rI_ EW. .


7Ii ," a i .i',i i : i -
i =t I' "i rin.a i 1 ,,r -

, 4, .1- .. ,


1 '. --


w^1 4. 1 1
,a/ ,% ; ,l,, ,I h .,I








' l ' I *i, ,,, ,r r, h 17,
." 1 I , ., .^ ,, ; ,,,, ,
I .



/ kM,...


T- ... ...I. I I


emp[i d a ImruI d'L
,. ..: j r;,... i r"
,- 1: : ,'" :. S? [ i f^ ,--







; ~~'. Iu d "la iI.ii r ii i I_? | --, ,- *-,, : '- .







P -cion er d a e. n e I
, .. ; cl ii s P r f ? 1 ;: * .
... .' Q r. -- s -
-l c J': ', ''


1,1%! "'J:~s i~i~ ~ 1:, ji I

U:: V ICC:. a d1iW11~k


K .., /. ':..... -w'.:,',; ,., -+ ;m r', *. ,
.. . . ,. ,. ,. .," .'r
rL- ", -


-J k telul,:uria.r, w=n ()q~ [.v+' ::, =
- Ju'L.-nhirlJ co, I'i M h ; ,!ur, ii., ,1

I -b i n .. l. i' I-. . T1 .. .- :















mi,,.,-,: ,. : F i rl. *. r r ;
J: .' I r . -




f 7 r+ .'" 1 ', -. '- :. ,3 F.-l T or I 1 1,'


l-, 'rl, 7 l rj ,













_f.. J. h -.l i.
d .. t"' "'* .* .,







\-' 7. +' .' , ."





,5 .-_ ' .':' ': ,


V'.".. 3
7/i


o, n- n nr -n c :, I.
-_, .-I J !_1o, rcrI- -LII L i



-.00 1"1 IC l
I I o :ro r~o -. l, lf,-i : rl, ; :. ,l- ll


r. -c I I

n



C, 2 r1 A,
; l,,f. 9Zt I -- -e-,' i3il~




;+, ,; : ri_ ,, ... F ; '!I

1v 1-



,d I -A ,, t .
10 ; - 1 1 ,.. .. r, ... ; 1


pa~. i n WE-

PIPGGS L i S"-ATILON


ICt cAII.a i Fr


I
-'1 :. I ', .'


,. ':D..., ,.


II -
.,,...,,


F- "


3 ,.


1 ,i, ,


;/ f,,






I'\IN \I INII rI
[- ,l~l~llllrrl'i


1,:( .'( p
" /.' (l\E')1..Il( I


Si |I I o .s I. S I !, I U I) .s I) i: I. 'I I r II I ) A
.. . 1 1. ..:.. . . .


A1. 1.


AMlfi P rXV


PFoI's[ONALF. FI PAHACIONES ,V F2 U 1 A S V 1'[ r A ., r 'i r, '/ l r I I
-_ I -- "
I PILIT URFS F M Dtrr rn 14m_ .- R:' uii.s Y PRENDA !n ,'. .. ' i,'' 1. C ". -. ..
MIRAMAR PR1MERA I-11... ... .. .... Ai I:'F-. :. W-- .7 ..'- W ;1:. .

.. '...'VED DO
C 0 N R A M S .i . . K i J.. ._.i h ,, . .%n. *.. |. I'l i. .. .
OERT, RAOA IE : .. .. .. .. .... ; ,EA I,;,- *** *v' ,:; ">K-.11 .. :... "* '; **- I .. ... .. .. ...........

,A ,.... .. . H ..T





p a a I Z Io p ..' .> .' S,. '. : . ' " '.Z
A.; Oplia s i 1 ..... s ^s- i i--, .. .. .... i.i.... ... .. ',, , .... ... ... ; , "
/ 'lv i -, .- 7 : h: v. K l -. 1 '. "" :: '- "" ? : '": ,' .' : .- % 7 '. .:" '. 1-: '. : . .. .. . ..* '* ''" . .. . .. 1," .; " '

Marca , FRESCO :- ., .1- . E T., ,.A ,.
I '. ".... ., ,. .I .. ".2



... . P G' -' -- ..... ..'_ ._.. .. "*__ . . o'' ; .. , '. ' ," : ' : . .... .
I I.TOM RII| AUS I s 'A-, LH ^ ~,




C__ P__ _'__'_-- ,_r- ~. _"..... 1iE,,A F', ..'. "I", l
p. "711" '.1Air;
v ,-.. . : . ... I f.. . .
.. pa l' i . .. .. . " "1 . . ...... ; .... ... .. .. . ' '







'" '^H ^ .. ; . .... .. .F.. ;", ...... . .. ,1 "1 l




.OS . ,. -'1: -. ,..... !r.'z r.. . ...; T t 9 .. .. .. .


DE OFi' IM A .' _"'". F . . ;', _._ : .. ._..__. ,,," "';; ,:': ':;
A ul o m o v i l] Z.7 ..... .. . V . ... %flit Ilif . . .. . 1"'e',,'r ''. ...... ... .



















hE . . .. .. I , ,,,.,.,,. .... ,:,,,_ .... i
i Y*.i ,.,,F pe,, w.i::: i: p.% JfoI...
.. .... "". ..RiESCO. ...'



















. ,'. 2 ,'. .,,, __ '_',-_ ,: : | ;"'. .. "* : ",';| ,,, ... '.... ,
'.... .. .. .. ... '.'.. ..... '.. . ' . .. "i - .. ...-- "T T i l 'l 1 11 'l 1 : I ' P n l < cj i
I I 'rT " ,, 1 '. .. . "' , F e















.,.... ......... .- . .... . ,- .,, .i . . .... ._ n n.. r, .
I _I.. .. .. I I P I ID ,,_
p It
I___ I"" ITT r j I-P15-


'. _.' '.., -', \,t( .5j t,'jr", fl- 1l:d : "' - - -' .1 .. e .. .. "
I A ,I I N....1














.................................. ..,;. :.. .,' F..C-U .,A Iiit5 h
JOSE PUIGA.",'I '" T

-1 5-pr-lE .,L: : '"'": T' ;'1::'1.-P.'' -11 -1- L i~ i' NE; UT. _4 --- -6.- -: . ,, + -,, 'c- 17lul
META" 1,, ;II















if "t .ee -.1- 1.e' ~., h
-,0 0LTC $4,.. 50 i ,P0R.. . 0.0, i ., _. '... 'i
L .i.c I I ...e Ie.. .l. .. I A. I---- i|r.e Ir













'.+ . . [, IrlP, ,, ... ', 3Ip :I- 1 I.. SO11I
I 1 i I I.I
...I Ili ___I
i [ ,1 ,, mSr,,, I% ,, i ,- .. .
U rdp %%h erti . % it-.. .. fi....r |-':. .. . .

I. " : : : ' ~. ...... .' ......... ..ll A,
P' 0 PL-I. S" Al.hli D E M .U E B ". II P 0
DE :' : : ,7 C- :. ..N-" ':
'~~~~~~~~~~~~PA If ,.,.. ,,-...:. ..,... ...




Pi I I -I I I 1 '. iE h. l I Ai. ,i ..
-- - ,h i
9.I : .2 .' r ... .l'" .. .. -:
.P, ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u 1 11. ;- ,, - II tD 3 '[II ":" I"P ''===' :" '' '' ....I.....{ .... ,.
DE FI lh r ~~ n n + :'+m .: ',[ fl I i~ . . i +_o 1.... J ...rn .. .,... .
'"~ ~~~~~~1 1%";. ... ," ,
.....~ ~ ~ ~ ~~~O A"-- '-:"'I' : ". .
.. .... . :. .. . t~ l '-" i l .. ... ... : .. : u " :. ... .... , .... .. ... ,..
- . " 1.1 1 ' I h q ., ". m ', I . . . . I,. ,,,.. .,. ,, ,,, ,.-, ,..
,: .. .. ... ....... i .. : I :, *'- --= -- '7'' : : ":- -' ":: :,,:,.:::: ." :';':,,'A
I ,,h % ,iI .i .' .. ... . 1 . .. .. . - ... .- -.1,. l "n .,r,



. . : . 1 .... -- . .. ',-: .. ... . .. . .. ,,,,.. . .... ... "" ... ...
I ' 4 . .. : -I r It I,. .. .11".1... ...1,. .. .
~~~~~~% .1 1 N 1 ..' I. 'o _.I': .. .... 7 .R ', '. . I .. ... . ..
J~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~1 ... ,,, ,,.L-.A ..... :..,.. .. .,,.,,,
i ' : , ,, ,, " ,' . . . . .. __ .. .. I' r t m I. ,,


. ...... .......................................
M


i'I i hi 1jt I % M ', INi nRA.IX, ill hl 111 I It 1 I4 l11





A ,I I.. .. I A| 111 I ,II I i .AI- l* .'l .' I li [11 ip I 4' P -1-i r i', \ mIT_ rP I


V E N T A V [: N T A S V V. N T AS V r: IJ T A V [. J T A S V't': r f] I "' ." .I fL IA
1,o -__ y A-5I F LA RE5 O_ L IR ---S- -1 1 FI," 111LSTII-AF. L, i ,I-VII V V -.,,,-,..r 1 ,,r ,,- ... ,i i r ,, ,, ,'r li ... . .. r .
I- I
"' '" *' "' 'L .. ..... . i. r A L BE T O ..' .i [ ... . I'.
.. .. .... .... ...i t "" '^ -, ""'" I, "! .. .... r ; .: :: .. ;^^ .. .. . .... .. .. .... .. .

.. , .. MENDOZA . ... .,, ....... ...
l i,' ,-' .' l i i F .5 .. [ .. . i)F R (E 1 IO" 'IF A'R i TN [I F F "-. lf
I; : ') I, -* E S I ,. It. i . I 1 1
c :,, ;- ,,, 'i-d: P '- " :" I O R C E O''1 1 7 i :.'. *..*""' .. - .. .. .. .' . . . . . .. .. .... . .
I 7 ; 1 , n I I 1 1 11 V s l II I I I l ilt -, -. ', .... 1 . 'itMIL K 7

ql -, .......... I. .. ... . . ,i 'I 'Fl .- -
R. L ;i I I' Ii I ,, ',, .. .. '.... S- . *.. . . . .. . .,
S . r , . I '. . .. . . .. I n. .h I N .%it
*^ *I L ' 1: " PARC1 I .. .. g '' ..... .... ... .. '1 1.7.1... . ; 1 1


S j.. .. ,,' ... .......... Is .... .. .. .. M. L ,'. '. U. .. U A" *E i/,. "



. t..AE c / : ..... _-:'_ '___ ' " '* .. ^ :.'' .- J': . ... *H ^ I^ f*r.0:::i:,;:^;1'' l!' -. ... ^...^ -.
.. ___^.. . . . % IS :,.. .. ' _, I" .. '1 ... .







c . ., +* ,m .. . rI~ i ; .. . . . e' 'j r I ' ''' 'l . ,* .. . u '-T O D E .*" . . ; i "^ T i . -*. ' ~ I ** '* ] -. 1 *'*
i f E f .. ... 1 ... ,i ', ''/ "" ,-- -'- ... . bi, l 1 . u * *iA M A N A R
VE"D1'.\DF I' F, ... . . . ." 0, ',. '' I rr.1 Ti r .I I' I I I'I
B i L T E .. .. . I i ', ... . .. .. .. ' ,. . .

i F.NI I* -'l% ii : r.. 1 .". . ..... .. ., "' "1IRLLO .n '
.... 1l... ... .. .I I FE -_~.. I I,11'. . ' I'O I... . .. .
Plit V N C/IA 'l~ I IT1r~i .1 P 1a1 o I
.l .. .. E .RI : . . . ." ., I I _ . .. D, .....
;]A I p 1ii 1.1f-
I-Pint I I IT'"



; ,.p o : : ,-,, . f~ I ^ C I I. .. .... ... .." ., h .',* ., : :* - . .. c ,' ' H l s 1 . ... .. .... L .r .' i
.-PLA YA -, V TT i i I1 ',.,, ;',T Tiri. Ply,_"0; ".".. ... ..... . .. -.. .* ; .l ... t." t '* a ,.IpZ-O





^ T V r < l - , ,1. , . ,, ,., ,.. ,,,',, -. ,* **,,_,*J~ t [! '* f- F''i i,;iq l! "-, l, .... .
b ^ N O' 3 *S, IA R E ; ; '.. .. ... ... . . . [t .. .. ,:'. : . .. ... : "i- , .... .,.... ..... ...*' .......... '.b a s ...b r ... .. ... '1
V E ',D.-.L. 1, : L '.!...- .4.1.. .. .... .. .. co I, m1
,EM D A ) ........ F[ ; "- .-- '..%,,l E T h %.. ' .. . : r" . 1."
,: ES::S' : P N 0E-I .. ', ,o, . .. ... ... ______,,_. i [:h] _,)LE *'
..GUE .... I l "]S'* L- IlA A i 1" r .. .. h . i
E i' C i l I F ,- 4 i, i ,, .. .

,,,l U ,'..,. i -.';' "I": ... ,.. 1 , i H , L i. i. .iT




M:E, O.. yr CIscA ,., ,;r;" ;" r' p ;"4' .' .* ,; -fr.** 0- 2. .* *, i ^ ....,.- ,, Y. H ".O : ,' ,Apn ...o.-..^ ^ .. P
S.1, '.- rL ,., . I I ,, I A I n I _. ,.l ..l-n
: -i: V I- L' A E .It [ Oj t pln,,, n r..r. .1 2" t A' ..P. r I.: .. . ,-
." b ... ....1- .
A l A l yl1 --... 1 p'i .'i 4 .1. 1I. li_ r a I E ff Ft
Pil I I F1.11 '.
AY NIY- IR rt < L A D IM~ r_______ll_____1.1_ rij.nb__.


S "- ".- ." ". 7 4L-J ---i' I -' .... -- 'i. "'" . "h...-.. O" .....-:<<" Ii-- "'11 .." I' n
C *.**- **'' .`'IA F A. r- F IE ca a s - I I ll C A 12
N I 1%4 U N E X CR4 l -1. lI -- I) T
I' n'Po Wil. U f,,1 1 TF"; -i!" -l [ '. 1o1 n'[ v 0 e 1'lI



. ;, ,o ^ ^ '" ........, .. ..'" ::; : .*.^ *.. .. /*g .......^ 1,. *; ^ ^ ^/ ,, ,, 'j D D G'1-1 . r ,,:.
- * [TrI T '.'1'4''" DBl TO LOR^,1` iT E M E.JO I UINIR
M N OZ I l '3, - --, ;,,,T.p.' ,L.,y'.'LAPIOS "'su"o / 'dl'H.''(, Ir P. ] _






CiF .Ip l 'F. P lFI-"" I ^ , i -^ ^ -. n" ,:1i | ^ v 1./; I f l fi | A 1 WVI A R N P
P 0'--"^"',. 1.^ ^' ^ RI- r'^ a ^ ^ "^7^ !i ^ iIi : .m itr 19746 TRCM .SA
M E N D S F'* I'-' :' * i t T 1 I i Ln i 'rr F L -' . ] .( iG NLQLS -B E . .i .i i "I =A Q A B E' 1 '" l 1 J/| i -ld n D rrO
:,, "' 11 -.1. ... ........... I.. .. | ,4:1 1., ,, ,,.4 ,:, 1,, .... .. r-, ..' 'L .t Ti .lj*l J4. "-'"'"lf IA il ]
4' 1





.. .. .- ," ,'," .'' ^ 'l- u" i ..'; .,1:; ..* .... -- --.* nn p*, | ; .a ,"" B" L' H- -' i. ,|, ^-- .RO IB'S j C R, ',A Go,
,. ,, ,,-< ,,,^ T', ..... .M ; i.-.. . __ ,,,,';" -, ..... ,oFV D i i.....e< ..,-. i ,. L"C '"'-"""'*" P YM U
f, ....?^ : ... ,, ,. ,' ... . ^ ... ''- --'- -" " ',^ ;TO. .: L -_ Y!.MEA LOS l ^JOt"
P R E L A *( It" bI0 ,"q, ( = ' ''' 'b Id *" I L I I I IN, -A..y 17F' II.Ah ,N I n . 1l
Fni 'I, -i '-Y LE I 1 1.' .i.. . ,. FI. IR 4. |. EL -I S. .
*.A.:,Li P U'' i' "i 'Vil"'"e"ro" "I=' I r. ...ll '700 F.. i o .' YJ1.. ..


J, --I .. . ,F ,, .. . ',: ,i,, i .- j o r .. CL.i ._ 1 9 .' ,l






.., < ... . ... .,,.'.^ r' ,LBER T G ,,"u -^^bA M a. ..' : ",; ;:: '-".: -f'Ttll i0,,'lo ,r.l,,, c
F,\ .R V nm : .' i. A R.N. .. I .. . .I '. F,_ ,, __ .. ... . . . . .. -I I.. . ... .. I T l 'L H- A LH it

'34(11 FF111. --p .. .. [.'<, -T ,'F I "7 i I ,I . ..... ,:, _I_ i"-: _,le o, X.3261.,
.......... F A... . ..'",IF ,AE-.F', F" i['fl AIR LI JI, }I u ti'D IL-- ilAt.icirih IA 'i,
I' IF'-" ni T;L 7 I ROE 198 IANC


r'"i lll-i iI "" I . -D+ IF .. "'' ", "L' FiR F; I I IflY TTII'iI
F F..... A .. .i .. '111 ...1 ... . I 'i i .. . . ... . ,, N,. , .EE' F ibH i I hu .l ,,I If5.;0 IT .E "OIEC) I l M O TO R C O MPr' .. S A. !,,
F' ti \ T~ t I.. i ', . . r. I . '' r" "' I O P r t ,3 I+' ti U B E "A FFE I 19" 1 i. r 1A O
.. ...i ,"[U r L, ... :" ..:.... .. IE Ni 0 0 7 Ci'S1, IG C rO 'A.1 --.Fl
IACAt, AFF E. [,\~r 1. Ji ,P DE " .'rTOrl -I
P il1 0E YI [ii J %L PONTIAC VMS
A01I. IA Cl,-% l i .illpl'I. 1 A, GAIIGA BEi3 .i~f ~ .Ii~u'rdaF. LM ATIl



,% ,~ ~ h, ,| .,' ,,,;;" i' r if;.1: p t.i ::[ -31.1._'- m I. P-. = "- L '- ,= 0 .= .. 1 '[ -t! + il I'.} OlT ,I,0T 11 OI A '~ .'F
.fl A ..... ,iR F . A~1,E I ..... . I..I 4LlIT.I l Wwti''lIJ-I,
AYFAFF' F II r Pr...-' IR~.7 In 'F. ".iFI ,. L I .' *I 91- 47 i A%'FIN; 1 1, )1
til~~~ 1I D'.AO T- 111N4 ,I% i.%Frt
z 0 1_ IFor TRFOUT FI% SAl-
1NF.RTArI', L I-' lit Il to1 CO RE A63 Alr F Ar l VE DE O ILID I


A P IAI... N Al r 1 4 1 I A f m. tr.~.. du F' .-.ii t.i' '1 ,14 A : "".. r .2 r.6 : A,,l u'" I. i "n p .'+ ",' ""i,- f l I,' ,
r+1 4%~Hi i .i,.i, r. __'_ __ _," :'_ I.C,"lI
ll IF. -0 Ill II"F1I"L 'At
Reparto ERMITA_
ALAlT."" A.H N AIAIIO F: 111 %FF r171 Ff P-il .i I) I' D 1al Fl Al 6II, 19l A


.. E. D O. .. .. . .. .. f l ... "p .. ...... I E ." .....E :. .. .... . . ,' -++ ,.T ( F t H +l'
___" .. ._'.. .. "l r.nt q ll___ tl____ n_ ri1 '..'''.- % I; ...'. L ~ '..j-2 X-3 "E 'r 2 6?1 r
', F t- E I TAA, ( iti I UP, IETAlAO I k I I NO k- 1 AV IT 1'M A T l o- EL FA
j". 'i,.ir, 1C17 III TIC % I iNLIE I4
: "J 53 AVIE MO[ ACS. ,,<, ,, ,,:,,K~ ,4 MOTOR.... .A
-KI 10 1 R. . A "i 1 1,1+. +, Ino -+ JE N ,, U.-I,. I ,,- ,,
_r~r-l. ., j .. V, r'-Di- j,,PYM UT IM L,,,
B.:RREro ..* I~arllS ~ipl II- la pe~r ]Te %l~t,|l~, .i r lII C lC llNP T ZI1 191IIr
I A. -.r "; .i ,NU.,. E1., | S
A LBER TOv r. ura ............. i- 'i'' '
"~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L'.++75+"(:i,+'':.; ".': ... .... +/RED.[-T,,m,,
............. ......... ?6I;i~ -HEYPIC-1177 VE1,; ........, ,,. "+'''"
1LBdC "T INZASA
EB~~~~~iTA~~~~ 6.,., ILI. I ,C 1-:t ...1.3elooXa6
MENDOZP,~~~~r (I Di, 0eal ro,,, 0j;...
..... ... i1rm.. ...+..... . a- -., i.. d... li ,. ..a







PAGIA W \ ENTIiI ,'TM
A N I1 N : I (i s


I__ lMA rAi I A MARINA SABAN) _i I Lii1,1 in ir I '.l
S I. S. I I' I ( A I I ) S I ) K II I I NM A


APn Irdl-
II 0 H .4


,' I IN rl'A 1.,.
51 All IMl VII.N I A( I' P


.7
__ ;.. . .. . I
n, ,Aiimivit < f




1 I Fn 11 Inn





..- r-_ _~r
Aprenda a Manejar








Si
TENEMOS SU AUTO
DE USO
VEALOS-
B U I C K 19J149
B U IC K 1948

B U I C K 1939

CHEVROLET 1948

CHEVROLET 1938

PLYMOUTH 1940


OLDSNIOBILE 194-1

PONTIAC 1947

CADILLAC 1946

CADILLAC 1941

LINCOLN 1941

:.703 .rc ; C71.9
TC'DO5 EE.TC'i ; .!*, !&;
,.N AM1,t S FA TI1-', .
CI ,_ r'E PA c ',




ORLANDO

RODRIGUEZ
I n t a r, i \ P


S4 Mi 3LU'N %RI,1







S i... 1,'i I ,



HERCULES
D li l 1 % GARE111 N1

C0sf10 MI'BII10
a Bpia saA i i A.7Bl ..10 C

ALMAGRO MOTOR
COMPANY
Al'. DE MI *, Ci. 4'15
HBAB% %


V I. N T Alik
*1 MAElJINAir HSS


TRAMPAS

ARMSTRONG
PARA VAPOR


ir r I I P N T r c

PAlIryi pRnrcI-.si


M V R A O af A
COMPANY, S. A.
lr\, M 10! H.. a rl


V t: N r A 'j V 1:N TA S V E tl T A ;
.4 MA-Uli- ARIiA' 5_ MUEBLES T PRENIAS so RADI-OS t APARAIos
S,7 7LLLCTRICOS

T.. E. ,...*:r.. ...RADIO LIGHT
".~' ", ... .... ; :,, ,' .':,. '. ," 1 DC ocrusE: 13i1
.' ,. -..." -:. ..:, v .....o, d':..,, .- .. .. V?-7 I k+ .. ..

S "S8 00 Lontaido
~--- :- -~ NrVERAS T RtInurjiRAM is DitCn S1 DO entrada
JORGE DE ZALDO T'VA ,IRR ,. 17! C', sI7Demanal

.. ..... I ......' |..... I. -, '-,-S' .. IJ N F L A M F
'i IN r l M. s 1 .[ ' O S,., S
i I P R F El CrT , N

I.1 i'll l'. .. .. .. I I .. .
Y....VENTA GIGANTE


v i: ti A:; 'A i. [I t A:, ,.,rIII JO Inpr .'f;/;A
MA1EAr.iLLf. l lJ ((i iim.r IBjP.ir_. vAPin'. i FL Ii IPrrIutir .
_ EFTCrO AN I i .. ... . . ..,,.


ARQUITECTOS Y
PROPIETARiOS:


1I SR 1\ lit/
2 It Mil.r -r.,.> I It -. 'II7


;A T F ;NCI0 N
r:OME(RCIA TFI-'
o INDUSTRIAl ES


'r ,: J A :, 1 F'
A 1. I M I M i II


. ......... -' I ....... A .. ... ....... A ; A N A I, A I) A I
irOTOr)RES I -" .K1 C" '*.. .. -A'. 1,, % ,,,- 1 I' STANDARD
r .;. I''.~fh D II1.1 .. fll I., 'il I r, 'Wi l.DI I
t' ra ~ ~ ~ w p. r1. B i rF ,, mlrM ...i[ i,
DF I 19 1 1..t .]
r.. .1 : k I ...... ...........\...
... !* __ ^ J r;1; l,l ;: ;-,;,, "lll *" I".,_ ; ^ ^
FILE' Y R N O Mr.1 ,; It ,'J IA,'t "
1: lirTD^ I V{\ '..,.E c Y rr. ,m^- --.. ... -- '",_-"-_;_"_ ..,.. M. \un~^
I 1 llI.IL IL U l r,_.. ,;_ i, , ,- ----- - - I' L,_O I '1ti i'I]RAr;'2'lH.
MIEC [ 1 F i- I .13 I H4n *" i -. i "
.IESE ''"' LIQUIDAMOS B. .' ..I
DIESI.L DL-1 II. ---
L L L L : ,a PRECIO de COSTO ,
i IPFlo ri LiE I I RI ,-,
-.. .T ..-7- -7r. -,1.^ IOUtRIm1 III ::.; FERREVERIK
EL5PE I. ,s ; ; [ T i iO-lt \ .i 8' 'C.S"rA N .(S1 R.. 0 U.FPOSI C ,0TON
..__ _.__... ... 4 E.. AN1 GOMEZ
S= "WEBER" ,. A.
La An llana -, ; ... ,1 ............... a IAE :,A i n ,E I rCI[,ENAD,
L riP I,d I.'. I-,. i, Nh,- r, lT-
Cia. Comerciol y de 1,. ,. E rl .,,n L ro,.I. *; 1EI '
Credito, S. A. i', '.. ' .. .. ... .... .. .. _' A


_____...____,_,,._._._ .,_ .._. .- -_ I. .......... ...... ,., .- .; , ; ........ *'..
Til.

EN
EXISTENCIA E ' ; " MALU ~

d e ,, ...t r ,_....'",L 1
I ^ OT -E ^7', ^.?.'... .. i;.+.,-= :,:,.% ..<, ,,; ;-, ...




PETROLEO "ir^:__ __' 1,.,,IW2 A.'l _________
r| i [FR 1 ATENCION MUEBLES .. 1.

; "'^ *P l^iiiCT S.iE. ..*:; ;;;' ^ -^ G N A

I % R HUMBOLDT
"+::=..1, \M ............... . .. L l ; i '.I T ,I P 'K I I L 1 . .. I '
..om bas de '.'. . I -j.. I DR.. CO.. .. . I ., i .
SPozo Profundo '. . .. I D A"', ..... C'i.0 R S
', j ACOPLA :O-. CON
Phil! ~ ~ ~ ~ ~ I- M ~ f~l~ lTO
[ tS E,.~',..,, ;Tf.. Ey iroz N,, ______*

BOMBAS -N ,I%, I.-FIIF Avicultores A-
Centrifugas p".1 T I -,Ni T T IND- IR P'S % I
T* E S "'r ' "' .,' " -,',, ,,T. . .'... t (~.:,;:, |' |<4 Wi (1, -








I' .T.. ." ' \ V cir G M endoza ... ... D' ," ,l

T ;- .11.. .-.,..;..... :'- t. : ;: Ar.CAi
., irror r,,B ACOF
A C Io.7l AUTOiAAnCO "
'-iE 1 I .i .-V S % .1 0 ... t! DESAGUE 1.. .. .
TiRs!s ____________R I I %if-PVF TAPOM
011 .4 '.A 11!r DEo '30
F...'S ".' .TI. DE OICNA HATERLU DE CO .

Tii'ST i1!s1i ... . .I. ." ~ .. CIA. FERBETERA .
I '*. .;.,. iF t. l I' t 1.1 ENANC S 7 A olORES
..BOMBAS. DE RODRIGUEZ ELA
RELOJ A L P.A Z.... -. ,._. ,, ; O RI Ur__
191 MUY COMODOS : I i .. JI EN..
IBOMBAS DE J.SI.A.SI.
%a UDRCSEPi IMPRRSS lsp.0is.c. encl
%/ A ft D ^ MI'T'*k^ ----------------ImIrporlaodrioB do Fornirala
VAPOR' IV01iN,, OE? ic i % p v % maIiiei de csn,, Forreiun Humboldt,
sl 1ii iu' U S E. [ L, 'E.Di C t[RD ,etn.
-i :. -11- :. ." .. 1 '- . S-ai ii OT. A.
F A A ll E i .3.,,. I, ns 5 ci p E HhV. T 151. %q. a P.
RTINEZ IlnllliUl lc allair~ ________________ I ______________
VKkIDC IT 2so
ZALDO Y MARIE 3MSM,.c
S. A _L. ]. .I- A' I~"'.... .. o
S. A "[* i" '*'" I' ""'1 "----.--r- ". *" I !,lli FAM T 1 "'""""""""""" N''^ 1;.-












%TEH A W' .IL"i N'. ---- 5' RADIOS I APARAIOS [I AN 1ATA 7 16----------
r, , .._..CAO Y VARELA E".ICTRiC5 . El [ I I F_ I If 9l. W Ts OU, 7. 'IT W
D"' ' P'" ?" .. ... .. 11 l" r'" -' '' MIMI 31 '0


TATE 28 PIES


TIR II -Ti7
Tilf B 1801).
D- i no t

DINSRO *HIPO'ECA
85 __SOLUCITDE5 ___
E"souc'rn1.m







TOl[O ?Ill
" "_ r. vu -' "i



[Coir iJE
1 .. IriI


PARA LAS DAMAS
Rf0mrS PAU L" Dp"S
v r..-. yr.I no i,0 cz,'rzcci.


La Elegamie
NPTUwNO y AGUILA1


Balas de casa
D. E- 1 r.,, .,,-r'-,
Lh E. ,irr. 5 i .

Vpstidos de casa

Z i., rsr d, s rj.E,

Zapalos de sport

TIP "n~l~j,: .


La Eleganfli'e
NzoPTLIuO y AQU1.A |
ac1 I.tl


I


I. d 1 .



CAPAS O AGUA I "".. '"'""'""
....1. '' , 1.' 11 1( .1r. l T. 1 ,
" To; M". :. ,"', .. .. ',' :'.M 7 i







0)(11NAS ^ E;?
FAIB n '-.. i " a," ". *
Ga9 F~bieiIaD Rnnco 'HjetaocniPio
*.. ,, ... . ,M E,
GC.. do T.. erip. P,.Af I i A T LrA.
. i .' : O' r p.ii.l 'Ow ";. A ...
Y AMARO1. ... l ... .. ,, i.. i -

Prcios F. rmidale 'Form... ,,- r'
_AL 4%
. ..i.d .Tu I rr i'' '' "
'I F i '0 p c i i hd iT ro. GASH

...' NEGOCIOS


TODA ONDA : _"" __
SA R t -", I M DINERO SOBE IOYi.';



W.S I EMBA .CACIONE.
T I.1 AINA. :r. ,........ .. ........'.. ..


B[ ______.____r__,__.__la'':oL^____ I____ D '^f-
~~AU' ~I I IIAAO.A(OS
IiSRC,,l OF.o [a. ,.i. .,












"^C R......iI.F... IND .STRI.AL,
El, : '1o:J0 i7 i,, ,?11?! :
GA s's..e T .9ie.... IM RT ADOL R:,l










br i-.kP11- 6- '""
W r'- l:'.1 E.'" r1. .>. 1 .1 I.'
71l- 1 >E/ ~ a
RE PFs~I V


lORIS ['IORIALOR:
Hnvlroi 3 '2 1 -3I.839. Ag ..f.lr 411, D'pI.. W. .
P mihna_ .--neldloco M 9".1276.
_,__,_____,__ a -w ,J .o t '--' "' ,";'' ? '"']" + "'.J
-------- ~ --- + = + +.M




*







.
E
,
k.
..
1.
k
,
:,: .1.1
,-....
-
-
.:.
-.1
...
-
-
.
.
,;..
.1
Ie
.,.
.
,
......
.
..
-
.: ,,4
.X.:T
-
,.,..:
. . . in
1"....
.... ..
'.
..,
.. .
.
.
-
I-.
: .
.
. v
.
..
..
..
.












m:1





....





- .
%-
:-1 ....
.1
.
.....
..... .
: .
..... .e -
.
..
....
...
-1..
. .I .
-
'.
....
-:::

%,:..
.....
.. 1 Q.-.
..
. .
. -
..
.
.. 1. .
.....
.1 .
. ..
. ...,
. .
.::: 1. ..!.!..
..... .
.
.!:
. % .1
'.
...... I
. . ... :. .
'. ,:.
::,v
,aj:
:: :,
....
.... -
:. : ,.
,I...-Z ..
.::e N
'::.:,:..E.
.: ..,-
......
.,...
".
"
" .
,...:. .
.. ..
...... :
. ,Y ...,
, ... 'n
I ..
. ,
. 1
:1 .... .
.,.. 1.nF
- I .. .
,
pm-l :. kx"
,... ,
- -Xj



"...



It,
I~.:
F:,;,,
,, ,4 ,
. ,
_...,. .
to. -
4.1
j%. .4
- -"
r1-1.
.1 ....
...
_:
, .. .,:
.. ...
. .
.:
,.:-.
...
, ,
R...,
:m:.:
..
-:
I ,l
A -
.
K."
.. .
. .
I n "',
. I_
1.,.
%.....
p.-.. .
.
m
.
, :1:
_. ,
... 1: I
R..



1: N
R,
IFT,
I,:.A.

F ..

11.1.






11
, ,I



I


AR~rf VTI w I'_T___Ir I.A MARINA ',APAI, ii ll ll r14 i0if '0 r... i... %.. I1.(_ 1 r9l .
-A~ iNni b 4 : .sqI :A? j lw ___-_ -4 -- ---___ _-- -
I A N IIC 1' ,IS: INlI A Al til I i 1," l l t I II I' I C A I ),, l 1iI' '5 I -rt "I I II II .V ,



r. I O FI1ll -- AI 11 AM1 ii u ARI A MIltlf'N 7R AR Al F-AMFiAiIJ 1IR, I,.V1 I ,v arr.i.' I ,, r.1 "1 -.1 I mr, .I 'l ipi,
iiiI N t It Sellar CONSIIMIDOR ,. I ~ ,1.1' ., I ,I'll" ., I- S-I"% .-. .. ...-II. ,. ,. 11,, r .
I. .. ,, .1 e l~ IUM I U r, .- : I...-, ; :, ; ." . .. .. .. ... I -, :.r . I ,.. .. .. '- r -- ; ,e .. ... ......... ... ", .. ... .. ... .. .. . .... .. . .. .
.-:., . r.... %.. ........ .. .%.4 111% ,, I .. . .- '. ': 'v ' .'.'" .' .: ..'v .'.' .' ... : .. ". I : "' """- : ..-I '1 '' ... I'
.. I I.... ... .. ,. . I % ,% I % w "' I'tI I IIII 7, I : ,'' r I ,,, I "- .y ,,, '. ". ,,,- .. ;-...; I T-.I. . .. . : :,, 1 I.I ;;.III , :: ,"I"' I I 1._ .'I :' .. .... I II I ... : ".
-- . .. , . . ..... '. .. I. .. _
-_ -0 ___- P I" p 1 .h.. .t...i- -I rL . .... .. ,I, .- .j . . . I . . .. . . . . I I


.. .. l .. .... N Z A-S_ .. I r ... I . .
..-;,-,IY;'' ll .........a..... .-, '" :'+, I ."- :1 '" ;' 7. ,. I,;:.: ..:. 'r" ,.; .. o. ..-: ." ....: '........ I~ .. ,-.._ I ... '. I.".


f- R 41- -onL,' .'. . , I ,
-., ,,S. A;ZI : : ,':'."' l ... _- :''' .... .-""'';",'" :.'' "" : I~' ...... ...... 1 I.. "..' _" 1----- -I -'-', ..-1..




. ~ M~ La ~ IR i .. - "I 1 111 I I __ -- -
?,I ... .I ,I,,-.. .. .A... I I .. 1 . .... ..... .. . ... -,":I: -': i. I. r: I.. I
P % .r I. -, .... It- 1 r'' i (, I .. .. . .
-: __. . .. .. .. . .. .. ___ _ 1 9 v r.. : .
:. .,. . . ........ . .. .. ,, ... .. .. ... .....

". : . ... ... . I IF I .. ' . I ..r. I I . .. .

1,,3".' .. ..1," 'c 1 .. . ', I .. . ., I, . .:. . - r, ,., ... . . .
I ,n Fn 7 . . ,A',T D N I ,! : [ F ,' M 7-,: .?'' n ": I_ nn _' _ -q n ,: -, n : . n I n, r. . . ,, 1 .1 . I: 1, /" .1 11 1 "1_ : ,. , 7 1 I ,,, . . . I I ',







I .,..... . .1 'fI -ril. .- - -.-- ., . . .. .... ..t. " r n , . .. .. I -- N 9 '.
,, I Ir "f ". .'" ". . ... .. I _'.- " : : ,, '', ..,' ,," !r .. ., ..... "p . . '. ", ;y .. " I. ,, ., .-, 0 .. .. .. .... I ] . . .. .. . . .- .. . .. . .11 . . .-i . i . ' ',
SI . .. al "' iiii i" ]-p i ii .. . l'Ip, .. a.. II.; i .. .. .. ., . .' i .. I . . .










g-, _.,_ia ... il . 111 1. -... "1 1"-- '- I ... ... .. II .. .. I. .. .. .. ..... I I. I I -
I ... . I F' -I. .. L.--, -- ; ...... .. __" ;_ I _.1 .. ... .... .. I.. . .. .. " 'r "" : : '.... .... Ll "'. .. .: 1 I V ,I .- 1: ". .. . .










N ......... .,-..-: ", ',....1.... FPci '. .....t....... : .... ... , ..D .. I .- I.

.I' ' .... = '... . ... ..u.. I.. I r-'m' '.... r I 'l .
7s Pi'o ri+ : .o ; : +16 :,+E' -, +."., ,`-",_ ." "."+.+ i + 'i '" +''J _ _ D ~ I I : I '. :." : : ; :.,' I .' ..9 .II .. ...... : ,, -I, -- -,- -. .. .. ... ..'. .. .. .
-:: p I I" :- -, I -- -- Il . -- I,.. ..- r I . . l,1 I ... . 1 i I-I- I I'- I' l .-+












;o r d r A i ,1 in .. -- __- -- ++ .. . , . , .._. .... .. .
I o fe ,, ] I I- .. ,, ;'' -'. , -1 .. .' .... ... .. . I I + ; +, ; .1 ,:I "_'" .. : Z .. . .. .. ... .I P+ ) { 'i. IO + .I' '- ... . .. I .Ar r U [ :.+ I r













a- I I. . 1"" 1 , .. I. +'A .. I . -.: . 1 .
I I a .. ... . . : .. .. - I ,' % . -_ 1_ I . p .d...I .''",I'R 'i.. R I -_... . . . .' '
I, 1 1 .1% r : I.. r.... . .. al I;'.'- I 6 .: : i : ,... ... . , ,- v .. '-1. .. .. . ] .. .. .. . . .. .













:. c ... .D- .. . _, ,%',-..:,..l."' I '. I. IN , '. -r t ", '.
r__ _,_,_N' . ___._:,.... I o- ,j .. '.. . .... ..... :.+".:.',' . .. .
I::77 .1 11 ,. ..I ~. .r -_ _ _ _ _ _
"I';,,." -"- .- .:" ,L- ,. '." w..- . I nL T .ml n .. .. I". ,- -,. --- ...: " . .' .














C1,-- -"" I T :, : ,..: ". r I I : ",,TO ..iI , ", ,_ ..- I ,,
J~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~T.. .... -, .N+ _.: '!,' I"" ;: : + -_*' -_. -_ -_... i I ...... .... ........ +:' :i ; :. :. .. :. .. .
. . III ", . .. I- p r IN o ( m r l. I-,,. I ..-JII Ia r I, .: .:. -. . .. o. .. I-% r r .. .. ,+, ,+, I -
..." -- -- :. %-,-' .... . .. ., -.. ... H A I II r' -, ,9 =' - ,.. ... I'. .' .. .. 0 % A r "k I I, I l .






__ _ _____A7 n ",A __--.I 1 _I 1 1. .. . "t' p .' .. ._ "_'p:- . I ,, . -








.I "r........ ...... . ... .. .... ........ ......1. __ ,, .: ,- .. ... . .. ... . -. .. . .. I ..
1)PECI. I. E .. ...j. ... P IF tLT7 . 1 .. I I I . f .l'E X '-.-.: 'A r.I Iz't.r: I


('1IA A I IITI I ; I(.0 ". ;' ..Rf. . . .
.. "' .. i l. ,p I ..I 1. .. ... 1.7 : I .. ; r Z ";.. .. ... Ir I ..1, .' . , ,


















TV]" A I It 1I "I % .11 -.4I : "3-"8 ,: '..," ........ ........ ""... ....I ."",'. "' ",.8- .
-1-. .I.4I:.I.-...... I..... . .... .. .. .... .... ..... .. I I I

'.. :1. , L-__-______ .-' . .. , '.
S i.'....." .. I j , ' I -' . . I I I .. . .




'P,' C r1 I .., A ,1 .i. ..o:n.l ", Ti't,.: ., I... I, -L 11 "i ,-- ),.1' .
_. I N T I .- I" -' ''A I,', I ., I ", .r I I " -_ .
...- .1 I. r, I A I ( ) U I 1 F T1, F, F, I -.+ h' 1,n 9 , + _. '. r. : i ,; " ,..' : "' -- % ..-, I+ I .' ... : ".. :-; -, '.... . -






















- ,, . .. .
S.,II T I "_ , I A l I I. .. .. ... . I . .U .I I IL 1L 'd '7.IF'Il- ,, ; 'i"



' "l I -1 ,_ I Io . I- .I.: .. I l_ i ,7I,., r-. ,'., .. 'r I-..
.. :p_-.: ., . _ ,. r'" n .11 ... ... .... .. .... ... I'... i.. I 11 1 +. 11 .11 '1 ,- .. . . . ., . . .
r'-, .. I . .. i ." I, ...,. '.. % .,,J.. -_ -.r ..I....-. ... ..r. I i ..-. .-I -.....-.....-.I.,- w ...I. .I... .I.....

























h : d O SU F . .R " .. .R -I' .C.... r ....A"O R I I .... .r ,. . .
____________I,:_ 7, : itiI PI.,- I rtI

.. i ..'. II,. I S ... .. L: I ... .N .

1, '. " -. I'1 9 :1P O LIT.U D -.
r -. . .. .; ,-, + I .I ' '.'' .' .: ' .. .. .I ,: .- . ., ,, ... .. I




























D I ". -. S . .. .... ro4. I .! .t.i..C.,._t i..P. _, ., .. i.. 0 _.,II I Al- ....
ZAPATA. F 12 i . : .o ... .. ,. I It.. .
-- ,. .I.. .. .., fl..I .... .. '"' i '" .t.
An rt !:__ .1 f.._ ,t..i-7 'i iN iN I t n .
























P H O U SE. . I A I J '.l .' 1 .. . .. aI -






7 m~m HOEL L[++ ...... '4 + .i'...d'r" .... .. ......... (i:.fti.ii.,i'I, tl.I,,.,.or ii itii~.tt .t I ,, ,',;' I,, t",''."' ; ,, '''. I_ _ _
.OiE L.. A .RN.. .0 I r.. ..i I ti-: I.. I I .I I .. .. .__ ._._ J 9_._'_l.'.. ... ... _ ,L .I I II I
I .... .








































GUM CLBd-T nI pr -- EAQIL EAWIAN_____
to- , l t' r ., -'ncq.F lai II .... 9 .. .. .. . . ... ... il i . .1 ilI .
p"t~f i A0~ .. i ..lpi d .. Ch p- r A Iod p- o pl *',, I I. ). ..






























".r ... ," ..... -E 1 .'E- . .. I ,I ^' -, : .;, ".' .. ...M.. ,,- ... . ,p.,,I ., .. ...,-i "
, o ,L .u 1 : . RII IJ P E N -O S E '- _U C m __ _ I ; .. . - ":. ", I, .' ,, I,' . ,I I It,, .-.,n I ,, I ,- I -,F .I ,, . : ,, ..II I II III .. . .




































'-" di - L I -_ r..+. ., I r1-, d,, P ; . J I, ,, , , . I I I ...1
,I ." .r O-,L, u 1.:, + .r r e I r I r ,, I .II -,m I ... .I . . . I . " , ,lb + r %I tl -+ .1 1 1 ,, : ", I l ,, io `+ ,I ',. . . ... , 0 _:




































C U I r- ,: : .. .. . '" ...: .. .....W.L. -..... ... .. ..I"I
, ,- .-. . 1 ... I, , .1 .1 ......I S E A L-L '' ,1 I '.'. + ....... 1 1.... o .. r ..... + : + '" . . -: : . .: '; : .. . .




































% ' s -. I . 11. . I . ... _, I .- . I'I .... p i p r 9 .I',, P,'-", ( I. : '. '. '' e',' '
I., I o, r or .7 .., I I ,-__ ,:- 3: L. ... + I- ..... ...... .. n, I ... ..,:+. : -_:' w o ;,; I.,, "m0 +m I ..
I, ~ ..A -4 r,' I, w-e C.1-4,. 8-"-_i IA t Ia .r..,a 1t.rl p"a ,',1 -~c rr|, ':'l* r" pI -,I' .. .. I -_. ___ -. e.i ;.-,In- .c.I a - I .. .. I. I .II
... .... ++' .... ... ... + +" : .- "+ .m- .. ," + .v" :+ : l.: -+;:: .. .. . .:+m ," ;. ... .. .: ?::?+. ,,~,. .1 . o., o, I- 'E .", .,'


.,C LES A:~CI5 -r, .-.. .-.I ,r c


































E rIO... D. :..- ,.,.E ,,M , ,,Ir ,,, .. .. .. -,, ,. - I .
,-,--If -J 1, I ._ ."... .. . .. .. . . ... _... ..___ .. ..

-.... .- +J ... ... ..., ,, %. I, r, I. rI- .... -- -= -," ' ,-':,:,;
I. .. .;. I .D.RI -.1 IAIPA t ,Jr a .. : I, I,,rI.,. .. .. Ir- i


l


"I'll
-
.1. -M I







,.'rf 1;l (.lim _'l. _ll
AM'11' MI(IS usIrSIFI
DI: i IN'nI. 114i11


us s il i('i Arl A I I I i








I:. 19** I Il k I\ '



04 COC'IMtF000 t.OhiNi RO^


ION M0 NJ .:; 'rP _


PlH0 1'p1"IIAIC::: M I 11 A : Il AII A MIrN[:; V T A : v F. rl' I Ac_ f N '' Ar rI'
I N I.. `;'-R T -IH 7 --, M i ,- P l : 1. M iAii rIII Y r 'PI N II '. 4 V A.I '. A 1 4.K' Ai [A' A .
I . -. .. .
i \ lllliL U I t i 1, 1 i ,, ,h1 . lh ,l.i, I. '" " It" ,, .I I*, Il I. 1 1 ' 1 1 1 it.

I li I I I I ,, I1 , ,I , ,u*, .- . ,



r .. -.',,."................. .... PINTO A PISTOLA .... .
... . .. h... drI .,"


*.** ,;L ~ -;';;.1, l" "*[ ....O OT -........ -... .... ii. '.r :o ',.e ,.|.-r
""" .. 1 \ LUI BE M D 7 .. .... ..L OR !'., , .... ......... ': :: "- '* '""" ". ...

. . .' ,n i i i ,,, . ,- , ,' *" " . . : .
"I'll It I' I I I'1 1 ti t h I ., . .1
Ii Iu Ill I



hiti~:':2:I ~ '~" SU RADIO ROTO .
1" it. . . Mt, coIilitM ,I .i r..1 I






r 'M-2655: 'COMPRO "' ' '
SDR. ALANDRO MUXO' . .. ,
S, I J i I I,,, Compramos vende mos" ,


1,1 I .1 ~. I'
Ii,'- 0 ii '


S .DR. EDUARDO BRUNET -
I t i II 1, . .. ..


1" l "", 'i _E, .


110 LIVAN 'ERo N LI IVANDEPO' i:' LOTI.|LIPN 5 .itISTI

"" -I- I'-..-I L A' INFR ,ti. I V Pmi .'
114 AGENlTES 0INE1iE r ---I-


I I I ..I


*_______ T_______ p.V311: COMPRO
I .. Tr..


*. . .* *. ir h I \I-_IIKInI,+ t; ii -~
I I 1 '.., i 1

' "' c ETi-'i. i. "____ '


--..'. R11E 0 GAN O0


S05 .DorS.ARiE -


.. I i '' i',, i li,,,
',. ~ ~ ~ ~ J ,I\t, i ,.:r, l



' II".IT I rj 1 17 11-I ,.
%. l i ( l i l t'


Bureau Ie laPropiedad, -,. -.,
i.I ''|,, I ''''''il liuu l t llli'i ., ,. il: ,
.' .* -,' ,,,' ;
SAN LAZARO, SOliLA'
t I I Ii ',"
. fi .
'.11i: ,,1.1. |!F r ,, *'* [ \ : __"_ . . .. . ._-.


$1,200


.'. - " " '_ .,,__ _' IS_, i , _ _ _. -l i t ,! | . 1' ,- ,
"; "' "' "'l .F. : " ROPDT Ilk % ..... o l $2, 800 '" '"






Ht_ __ _SO PS ____ -" --- ~^ ~ ~ ----- '- '.* ._ ; '.'* ** --_ .__.mi -- ______t' neat jan.I.'p Hiu?
.-97 D.,,


It) OFIi~~l~i MPlO .11., 1; V.
. .... ". .. . a sits pies. .aletas, -"s -a" ,. .
. , I IF . . , T, .a,. ,, .
',, ti 0 00lilt 1.i -7,







*i..__________ . ___iD_ ___AP___ *_ ** *_________ ; L '*_*_ _' i, '. A FE' .' Li'M )\s 01:l" i -***''*r '-*..'.'
' '51' ''"- ,: .". ; -..i- .iD. - '. 'N R- ... sa. . --t"- -

1 1- ' . . : i r ;, I I P R O ",I I B I I . . . ..t. --, "iLR 0, I a +is i i . -i-i "' 1 1', "[ 0,,0. . , .'

--- : ; :~ ..T -p : ./- ....... ** ..... ,,,* ... .. .....^ .. .. x ,.. ....... - . ..... ..., * ^ l ^ 1 ^

i.7 ;.' ,,,t- ** d e 'm |i I~e t'rile ,I '1. 'tI l.' :" '" *: * ^ ' J : B E f f "._. 'i " : . ,'' '.' .' .. . .. .. ..* . ",i ,f, , .. ... . ..
.-- ..,~ \,iEU,,LA ...RI .. +,+".:' .+ *; ;' : ** : ** +u, cl ...."* : ^ *- ^ ^ ": -,t;1_ ,. ,,- I"- '" lliB /'^ *^ '^ iT\





S Et E~ iE PRFillia >_cn n ,____K ,_ _ _ __ .. *_,; * .. i_ : "1: u l * *; ._*_ * /_._. _
NI 1 ,i,%L, ,. FI .. "i .,
..C I R...









g R.. .._ _.. . ". _. . .... .." .. . .' . . . . ..O. ._ -'- si. M an, ' I.'
I,,, .' .: .. ,| -..i.-i- .'. .**_ _,;______________ .,:,. . . . . .* I t'I5 R .. .. I ) A .1
ID I. 1T 1 P\T,'. . '. .I" ,1 ._R. N.I. ......... .-'..'. ..,
III SOLIIrT1J'E5 000105 . ... .... .t t, Di." i '"". .. +.... . . ......d..,..jc .... I-o





" l| | *, l i\* I ,. ' "*-, -- ,,:^ ^ --- -- -a:, ;:l.-- "; -- L] '-tI, -Ii E l L M ',;1U _'. .' '',_ > "^ ,' l to L' ': " '" ,.**; ''; ^ 'V L^ ^ n'' n-' i "




r *,% dii ..............11

1' .C1' I *1 'i . ~t .. Ed I II1 it 'iil
__ __ _ ,_ DR. C EL AREL RI .'-' ___ '_ ...01...(' -10%.nJ.',I. ,i ., i l i t: __ __' __ :..
115 Cl..ta'' "t ~ '~ . .. ,.i ittIBORA -1it


_ REIPAiR II i = A I A I OLNE IL 01[10.I" I.....NI O I"'' IT I. .. it t"'.Iti '1 OLNI,







l-i' t .Itt' ,0L .!.U ',i" "0' '""- P -"OA 'O ' tpoi".. .. r ' " ; ( ,dii,; -, l;
II [ 0 . L i' '- ''li-- !' "l I" .,% t. 1 . .. . . . i00,1r701 .I ,; %1 .


ila RL E lilll 0014 i [PC U UDE
I 'IT R, iA. F12' .,,II\ II L L I . ...

PR O f .i "[ I N L ES L r, NI. Sn' Er .: W e n



'~% t DO . .... "Z.' - ... .. ,-%1 -. ... r en

-SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ i. 1F 11 ECTr 11~i~ lC t r .,,, ,,,Plir, t'I I .; E. ...... BL "." I Re. F. k,. R, d-...... -a, 21 a. ....I, ... a. T

I _I i i __ -- -- I ..... i P ii-N I '.. . i . . . . i I I R .. 11 1b Jl Rl 1 i J1



I~~10 Lm IRE I ff I S. ~ .[\ i i ,, ,. . ...
--~~. I Ill, . .. .. k. g? . . ., ,. . .....+ ; A
,, = .,' + . . . .. _' . o <<: r .. .. - , .- ... .. ,-, .-. ,.' ... . . . ... ... .. .. ," .IA.. . . . .. . . . .. . .
...... EN M bI+i% 2... .. . n ,,r,.j!._ ... r.,t. ..\,5, ,II. ... .. ... . ,,: ,,l....,,,.;S:


A_.n rvikn


1-1,',p ) i 14 i % ir r 'ri ,,i in I, ITI if, IIi I',,$r.


. . .* I


J!


, =





V "_ wyl ___ zi' r~Jn V....LA, rFr~p][i TIw '"u.r ...' '..r:Jrr _
-I -, - -h
(: V { N T 1%', I; V : 1.4 I A .-; V I+. Nl T A : :V 1)V I :r 1 __



--___________ ----MII-- -- - -- -- - __ -[ ___ _
_____ __ -- ___ E -AME IMI- flO __ __ _____ REPF-A FIRN / --- it -n n A~'. -_ __ _--
SL.. IXPI'- .t ', J I" IN -c I I I ,.




--r.~~ ~ F.S.I.ITA......,P- . --1.,.IE IMIPIIT.," :, "1 l .- .--..-.I..-1. ~It .EL/A O '. ,, I. .. ..I .. II-. I.. .. ..I.. 1r .1 I. .
I:.- ; 7,, I,-.. I.- .-,.- .... ,, ;..,-.. ,L, ....:.,- -,, I .. .--., --I.. -, 1 ; .-. .1I. : -..I .. ... ... .... -. ..1 .,i . . .... -. I-,.7._
i. .; '" :ii, -:, ,:. ," .." .'.,,,.',"', I.?.'. -,+ .: ,":. ..... "I. ;,,, I -I',":,,, ,:-, ,. :,': ... -1 .... ..... _II ,-7I.I ,I. 'I.' 'I "-. ... __'',,_ '' -} ,.- ; I, .
V.A. DO 1- L, ; I I ... I I . .. .. ',, ,.. ... , .I -. R A I A O E I . ... , .
S. 1A IE,,,A,.,,., .,-,l'l +' ,"'.. .. Ill'o ... .. -.. r. I I ".,. -"' ":"








I I-"," "' I." :..,..I.
.. -" r ... ", 1 ,' I, . , I I' ; ",: ' " ,". ." .' .. . .. .. I...-.. . .. "' I r. ." 'I~ .,11. :,r ,;;. I i , .. . . s 1 . ,-." 1
., .I." , = + t., , ,. ,,,ta r r ,,11 1 1 '. .. I .1 ... .. I ., I I. ..- -. .. 1 r , I : ..
.- o .':' i : I L . : : . 0 '. .. ..1% -' + i ] ; i + ' . I+ + ,+ I,- ....I I.' I* '''+ ''+"I -. . ... P l t : f







_Lll. ..U.. Iii. A
" .. ..- I.. ....;w..-... ... .- I i1. '. .. .
7n.l'i I '" L. . . .. ".. I... _. -,._ I --- .. I .. ... .... ..... .. ... ..






. e d s P a. .n e ., I' t 1 I I f-I 1 . . .I '." I I r r. . .
A $47". 00' .. ........ " ...MA M E"P,- ; --.,,. .' ..... '','..
S....
I. t" T 1. I j .,. I_,.._--1 .. .I .
." '"'" " ',"'"" ', "' l r B [ -M r .. .. .. -- -a' -" I' .. . .. I ",' ". rU t ~ l ,t t t%, , , ,, ,
I ,; Ls '. 1. 1.... . I+ 1, T I T-1 I 1 % 1 . . .. . .. : .I . I .. I I . - -. -I O R Ej .1 I . . I .. . F. :. ,r ..... .


C R.FY-.. .L -,_,LE.t t. Il Li 1, . . .. I... , .. .. ,,. .
5' T S O I '. . I .... .... . ..t. tL . . -... ::, ,.. ' ..
F7-- .-7. tn. . i "- , . . _, I I .. l -. _' I I ..[ V ', t" L t i Fr' "r. tt.jI I ,
V U |i_ ,I ,I .. : ." - -." ." ." i -- .. .. , r...ILI I-I- F ,- - .. ... . .. . . .. .- .. -.. I ... .. .. . I. r ,"" ... 1rI I -m r, .....


A . . I .I. .. .. Pt IFB ,l A .. ,'I M I . "L ._II__ I_. .._, ' "_ r'IF"I "
i j. ,, - ,r -. P t ,iN T Ju l. .. ,, ,
l. J .r . . '. .l~ l l -.l.-l l Ii .l -' | , ; Ii ir I . . i I1 II I I I .' l lr + -' I I I I I ' I .- + - I r r 1 .- . . .. I I 1
-m. , 1 , . . i . .. C . ..% I" . I I I ,l r ; .. . . . . . .. . . 1 1 ,I%,




..1. 17. l:.:l", ..... .. '6 '" _f" A P . "_ -' .. . Pf '- I .... ; rr I., -I-,-;, I',I, ,r, I .
_. . ..,' I r: II. . I ~ ~ ~ I I I .. II I I III'I I I I .I II I II r I I II .. I I I I I




I.- ." ... ..I- ....'", , F ... .-. .. . .. l " L . .L. . -PR, .'J. D ,,,,- I E I O F I rIN A
a .NJ.. I D I .D' I- . .. . B .[. .S r .7 .. .- .I . .. .. . .- I ; ... .. ,
I.. . . _ -_ ... . 1 r ., ., r I ___. 9 _.. __ r ., I,
r. .'u i I .r . i .. .. . I.I_.______._
. ." --. I a l' t _I N' I L ,% I P
P Y I ". .I" ,. .-'. ..'. t.L ._, .. . ... . .. .... . .. . .. . 1 r .
I I:Z, I .1+ r- .. "', I. .. I. I i % I i- i i i = I I- F I: 1 11i .. ... .I = I . .. . . .... :I I L ," I . L= 1 i' i I .1 --- 1 I I ". i . ..i = .










.~~~~~~V .2Nr. iirI kI-
I" . . .. . .. .. B -e a y P at.+ + .. . . . . 1 ...- _. . R I . ... .. : '. ... . . . I. . '. .. .
,Fr .. I , ... -A ... I ... 51 rSAL M 4 r .... ,r ,,, ... I I I I) i .. ..






1,, I r.:.. ll IR A .. I OR. __ _ _I .S - ...... ..U R I.r.
;I.... ...- .II .. .... --- -_ ,- .'- . . i . I."
-0 -~C F U T A .. .. .. - ..' -, ..._" : ..'.' I . " z I ... .. I:r ... I I, + .I I f .h .... I I .. . I : .. "I .. . . ' I I .. I ;. -- r I -- -'-i.i . 'lp







VED'D, I r _.,_ r .. I, __ _I If, I 'I. ."I ,, .. .. ..... IIIIp I -- I. 1 ..' I
; .. I ,' : I :, I p .. I... . -. I:: I' L . .. ., I .. ... . .. ", .1: ,j.II 1, I I I I.
,- o;; '. I ; .... .- "i .'+ : r... I* !:' ... .. r': I' .. .. .... ....... : ; .. = ,r-'
I ' . . . . .. . .' ` ..N I I .1 II I I. ,. . . I., . I . : 1. I. , I .. . . . . .. '. . L. I '. .' .- '- [ ( .' | E
1 s "I F ... . . . . .. . .. .. I I ..... . .. . . .








... .. ,_ .il, ,,,,.I r.Il:7 i:., .
L': .... .. : . . II 'f 1 ,= . I . . .. .. . .." . .. .. I ". .11' I l I I I i . . . ..I d I, . . . . . 1 . I.I"I1 l' I. ."I.. II I'- I' I 1 I ..1 I .. .. .. .. . I .' . ..i ." .'+'
i _. ,+ I I, ~. I, , i.+ ,-, = ... .. ...... L" - ; .
__5 -,T -: I ,,- 1 ,+ I + ..... I.......__-- I . .:- ... .. . II. -.. . .... I : I, ,.,, I, o- I ,
,., 1,1 ,, ,. '- "' ,,.I
: . . . .. IL + ', ,,': ... ,* .. ? ,:' :y : . I . . ,,, ": . ... I" ". I. ," 1: I 'Ir. + m 11, ." I' 5 ...." . = ;
S O A E ... PLZ A S .. . .I I - I . I .- ," + Ii- r - ,L i ... r .I., r + I, -1r rl, ,r I " -l + J1 I 'l %. . ... " F A R IC A +
." `,-' ',- 'r .. .... I.I P.-,., .-I ".,."- .. .1 ......-I.II- 1..I -- r:7.. . II,, ,I ,,, I I- I :I,
:, .' r + : ; + I i I . ... . -- - -. . I I'... . -_ -_- . II .. I -II--, -- ; II --r I-.. ...I ", -+ ; ., +7 -
", L ', L, LI G P R E,+, : I .... P -,1' . .. ... ,, I. .. I .r 1 r . ,,. .r , ; ,- --. ; : . '. .. ,, ,, o ,. I. r + ' 'z+ : ' ,
+, '; .' : .... I o t ... . j .. I"',' : ... .,"
A. : 1. I. .-E.D rB 1 .. __ ..I A I . .. . I.L. ..-: -: r: ... ..... .. . .. . ... . .. .. .. .. . . .: .. .. . . . . . .. ,
. :.-., . ,.%... =, r.,, ...: ,.. ..,. ..
___" ----- ..... .........I..... I ,ll 1...- .1 ,,1,, I .......i. .. ... I1 ...I. .,- I .._ "',
. ,, ,l, .. - -. I" -- -- . I ,-. + , , ,p + = I~ , = , + + r + r ,- .. . .
V ID;. ;.' 0 ,I -+. ,_, '_ .- ; I+- -J -, ,,- I .,; .? .; ; ... -;,, -., .. ,' ; IF .. '' .: I RS-_7-- -_;_-_ - .- IF .. . .. . , ..~h .,--: : ,IIr',,', -r r + r ,r I 1 I A -iI.














F.IM E C R... I . t.. ' _'- . .. .. :L. ,
;-I;;. ; ... _I: ._ L-: i +' + : ; .. .. L +' . . L: ! : . . I~i: . I . . . ... I- -- -- .' r.. . r I .. " "+














L",,, ., .ISL l 'I I I P M D. C ... --Ir F I -- -_-_ '. : I.
7, v: .... "I _, I.r.I .. . -.1 . .. .
-, , : . . . .- I , I :I -. . . + .. ; ..+ 0, . . . . ..- I+ , - . . . . -, [ . . . . . I+ . ,














. ....... .. .. V O A C I'AM I N .......... ..... . .E .. . .. . I ,,
_ __ __ ________ nt PpI IIFP PO JOYAS- .









I ___ -- .,. .-I,..I. ,"-D U ''"- ", ,.,,'., .' . d
"I'" '' ' Y ; ' ' ' .. .. ... ."% '-; r . I O P M E!R I ,,-. r , ,.., .:,: 0 .L. -. ..Is .%...I . I . .. % ,-I % ... I. .. .. . I" .- L. ] q T . ,















.... .. CHIBA.. .. --. rI.". -, i F ER U ..... .... ....... I .. .. i.....
== , & ~~ ~~ ~~~ .. , ... c. % ; =, ". -" I"- .. . . ... . -. .. __ I -r, . r_ r . .' I. .. :. " l I, ,,';', ,















li. .d r .. V ,1.. I Br a --- p rlK l 1 ' I- I . ... .r 1 R A-.. r...do j- ICKS I - I . r .. .. .iI..I.,. L ,
I, ._ _', _..'. _I-___ ',,' .' i - ," ' . ,.. ,. -I. ". ".
C .... Z- -- I, I .rL- I .. i. I I_ . I I L. . .. I l,
Is... I-= I ":, . . '- 1-.' -. ,- I' is : I .- .1' =" +'" + I e . -=P .d. Ir ,~~ I ... Ic I' "' I' I+ . I' ,' "- . I_ .... 1. I
















. .. I __ . ., I I. . _ _ _, , _ , .. .
I. ... -I ..... .. ..... I z ...: Fr I ShORE A ++ + N E4G
.L.'Ipot 5, i r , o : i ,,' e... .. I, ., D S .' TII .. .. 1.141'l Ft,, ,'' -,IC .''LI
i, -d I a I'l I ; w .t r -.,i :it.. i tl 5 f IIO . L : + .. ... .. .H I ........... ..I. tI ..I u.. . . .PE R L A .. .
EI +[ ,1 IN a K A I ... L1.'' .- . .. ..... .. I. .. H u b y"at o ,,I ... . I r ,
... .. . . ... . . .. . .. .......I- -_ i I.7 .... . .
I.. ... . . . . . . .. . . . . . IR LU -. I.... I ...., - m .
r, ,,, II.I T S P 1 1 --E 11 it ,, I. r i . . . .'L + ." :+' ' I ,, ,,J,= + ,.'
. T r L - _ Ir -u := ,- .r . . 1i - . ' I I c I l -. -I . .. ..... - _ _. _-_. F 1 I -
L+ ~ ~ ~~ ~ ~ ..ru +; c _+ n v : '- , , .P + '1 ' .-' ": r.. :' ... _.,, + . t .,. .. -. -: :; ... + ? _. . . .. .. .\ , + ,- I, ',

p 4 .0 ?- I, :L -a .1A MOE:PNHW" r'."'II -__;- -I- i 1., _- 1
~ ~ ~ ~ ~ ~ L- ."''' I. I.\







- __ .
--- P yr I I I I If, i,,IrJ 1r %I'l II, IN M AI. l ;I .' I. ^t .I IISI I,3 ', III "lI II. I. I, i n 1. r I-. II_
V, 1 NJl) li I' A I [', VA I1, 1 N Y I A ~r' 11 ,, I W I 1 1 MlrlII' I -1 A rI .A I, A 1.fj, 1. I't|{- 1.R{I '. r- A I, llr i. ; i, I I I 1 1.- It I ; I, I.. I l~ 1-. it --- '; I f1 1 P P| F-irl "l-r r.
M B S E F N .. I ... .,,1 ,I 1 .,, .. .. I, I I I I N . .
I. .t ... .. %1 1:.t,- 11. h .l ,f I .. ... 11.11 ,',I I I .... Nil, III "" -. ... .. ....... -r-`:T "'" ..".. ....- .'... I .'lrr nlrrll-i - '...".-, F. r...'. .. .. ... .. .. .- -, -'.- .' ... ..
I,, .,,II . .. ... .... .... .. ... ... . .. . .. ." .", ", 1 .';. Il / r D I.~I L , ; i , . : ...- I. ,' ' -. -,.-I r .
, , ,. , I . ._ ." ._ .. ..~l \ % I ;- .I . I I 1. 1 I . I ';, . . . ... . . I I . .. .I .. ' 2 . - :. ,

., ,1 1,' . . .-. 1 1 I ,... ... .. . r . ..
- '. ', .-... ;'- A. I .. . I. .MANSION.iion..
.. III i G .INRO AL HO..TEL. MANHA .AN ... .- . I ..
M U BFIT I E I 1 t % F IaIIC lt/ I IiIIIIII-- ,'';; RlF %I% l : I ....,.:Z ;. ; : ... !..I ,z. I ,. .. .. .; ."'.' -,'. I .... "- ... -: - I. , -I : -...
I .. \ . . ,. .... , ,, . . ...". ", ' " '; ". ". i ., ".. '." .' " ., .. .. .- "


1' 1 )1. \ I.J ..1 I C O L O N IAL.. . i I h I . . . I I ...- . I I 1 .
I3 .. ; .. ... 1, I . .. -'-' .. : .. .A I. .1 I .. 'I.1 _'.. .:.? I. I.,..3 I 1. P_, .. .. , . . . l I ..I. . I "I
.. .... .. .. .. --.. . . ... .- I I \ I N J I N % Ii I I, ,, I -, . --, -, ,, 1.. . .O E T ..- .itO T C A IF .. .. 1 .. I r. ... .. . .



I .' ,, ,.. ,' .." S : .. . . I . , ."
... A . ..... 1. 1 A O ... ... . ., . .
.. . I % I .. % '. .i'"'I .'." I.
, r I I I -, \ I I_ % it f I .1 .. .. - i, .. ', ,', 1 ,, I . . I I .....
,P S I DE AGU I .. .: r, .. I I-
I- - ,. . I .I . I .I .I 'lh II ,,( I | l' .' r i '1





.',', 1 ..... ... ," .,, .,: .. IINER A 4.. R : 3 PP'. ..i. I. IHA A . . .. .' A A m.. .. da
,: : ,: .:: I-*i 2 .1. .1 o .,',;. . ..... .. .... .... % ... ... .. . . I I1
I, . _: : .. I" . .. . I I : III. u I I. . . ...... . :: 7O E -C O L O N 1 .1d I.. I A L- ., '. ; .-" I .... . :
- - -- --- -- - ' I. ... I I t .. .. .. '. I " ,' '"' '"






I- --i- . r ., I. .. I I., .. .L ; .. .... .. .
.- .. --.D O ,T ' '" ' ,. . .. "... ... '. ' I I. I ..l , I. .. ..I I I IIIIII N I I .. I I... . .. . ,






ILI3 I , I ., :. `', ", ", Si.... r ''. I _.. '. I I ....
I . ... _ 1 r r . u I " I I I I i . . I I i . ... I -1
"- "_ . . . L A1 D a m a o I. .E... I .. _ _ _ . . . .. . I . . .I.. ..E. I .' . t S .. -
" ., . .... .. .. .. ,,T .I .. "....- I ",I', .: I ","v I 1 :. I " "
!,DI.. PIIILI.. Ii I..n .- ,. ...

-.N. ,: I I . . . ,, . ,R I .%. 1, I. . ... . . .. . ,._ . . . .. .
MAL TA A1I1 :. I A[ 11 I 1 4 -- Ii .
I I. I . '_-_ I.. ...: .' -.. '..'". -.. ... :,-<#..'-,.. : . . .o ,... .. .":.I
I .,. .3.1- r r, .- 1 I1
-- .- W I I- _+ I ,-. DI N [ ... .. I I I... I __ .' ., t \ -, .I I I, -', ',, I .r . '. I '.. ': ,. . I "- 7 ,- : .- -A m .








SENT LA'RES- -" .1- ... . -, LAS. ... ..i .._.. . r .
: " ... ". ,. I r .. . I .. . I I I 0 i ." I I 1 I I I . .iI i ,I- - .. l I'. I i I t lll ''l l' l . I . .. . i; i i i i l ,








3 . 1'. I .. ._. 1.. .,. '.. I .- .- ,3 I 1u1.
S < I ., ,-- . . .. '' .. . : I -- - -, .. I ..
: .;, I ", I. I i,,, ,, ". ." r . .- i -- "," ' - '' .."- ,.. . I . I, .. .I .. .: "": ."; .- "
'I... '. I .. .. .. .. - .. .. -..I. .- I'I", ,_ ,, ,: I. i.. ,: ,' ',.,_,:' . :-'. H O E .' O C H v i,- ` I -I :- _. t ....-'- / ",' . ': : : I,: I.7-
. ", . I c .. '. .. I. . . . . . . .. I % 1 . ~.
1 .. 1 I .. . .A 4. : .; I.:[ ,[ . I .. 4 ', f . I I '. ,.. . 1 .--.-: 7 - - I--+ I.,- -" . . T. r, I O. .-
,: % I I I 1 1 . .r... ,... .. ,,. . I, .. ,''. ';. : ... r. .' --' -
,,W\Lili ;: P l I I I "I .. ' I .: L-l l D t \ -l n ,-i -- -. .1 l \. .L.'..-.. .. i -1 .. .. .. . .. ' ". "'.l
I. .. L . .- I- I "' '" ... " I .. .. .. ..: ,' I" " " " [ F l I( I P. ,L.
-... 1 .. : ... . .. .. . . . -. .. . .. I1 II;.- Ii .I IiiJ I" I 1. ... .. -. 1 j .P I ; I 11 i I-:: I :
.. ., .. .I ..I. . . ,r.i .E A G U .. .. I I ... I ..- ,- - : ,,::A I,: ,: : ;, :: :, : r ,

















:_I i, _,,- ~ r 1 ,IRE .. E OI
.,.. . ...I-.,,. .. .., <.. .. .. .. ....I I . . . .. .. .... . ..
+ .... .. ,_ ... .. i I. _tP T [ I 1 t l T'I... .I J I I .... ' .. .. . . .' ....l -(? I 1 1 ... ... .. ... I --.









51c ., I i, t .-_ ____F__I. -, .. . I..ILA.JUNT .. I I. .I It,
.1 I. 1 .;... ... .. 1 p- 131 it i 1 IN ... I D N RO A I ., , LHOTEL NACT-A . -IONAL I. .: r . I r. ip .fl Iw.10'
I ,, r :, ": ," ... I .. .. .. S. ..... ..... 1 .. I '
.. . ..' " :', r. "P IJ ....R.L. . I..." . 4 .... "' ."-".. ",,-. -". : ..
..;4 .-"': ;-: ,o I I " .. . . .. . . ,I "I ... .. ,_,,- .. .. .. . .~/4 I ., : 4 r- I .. : 'I' 1 A ',', W .. ..1Il ', I . .. . I.J" .' I j r ... -1 r1; Iil .I; Ir ?l .+ I









.__ _ 3. __ ___
- % . --F-- 71 .. I " I I" 7 r- I ', '"" . .": . / :1I . . ... .. .,.. .I 1 .' ... .. .< I'" I. ; :. ,'; .. ..~~n ,, .': _' -;% "." ; ...'
', I. i .' . I .9 . . -.. . '- I ' . I . .. " " ' I '' D 'V I I "li~ ; I -. .;,_ ,. -,. -. r : I ' : .. .. "' .2 :









A .;: AFI.,, F...i" .' I I .. . .. . .3. ". *. I- -.I .T CL.- .. .- .-



. . . . . . . .. GENERAL MANSION DORA iN .' I m't-c-"'? I! -- -. 1 nr... .. 1 ... ..... ".r+;:l,",1
E I 0~.1.r -- LO,-. ..-::": : : Ill : T :.. I ,'- 1. 3: 333,- :'
59 RAD~iI M ... 1 i..lll~l ..... L "1 I' . .. . . ,. .... .4 I -+ .. . ..,.I. I ".I:; ,l-.",. 1. Ei, .::,,: I '' III,-.: I ." '. .., -" .. , "' :"., ." 1. .lmt I,< Rb I ... ... .... -
, '- F c p... . .. .. .. .. : '- . :, ". L.'1 I ; -'. .. :_" .. .. .r . . r I . I ,. -; i -L, .': .' ' : :. " i -. : I " -" " .< .I . .' ,












I. ... -D "_ .. .. . -S -- _i OL I. P.j E I L I . .. I I . .13I D.'N ( L. - I I I. I : I '. . '.... . ... I.r I I .R. S l N "' IAN, --Ti

. : .. '.- I _" "__._ .. .. ...._LI._. .... . .. .. ... .. ... ... i -" I 1 .. 331... .. I ..
r, I .- ,. ,"" ...... "---- "'-- I- _. r-_' ___, __ ,- __ __ ".S .. :+ .
'.- I,, . .N. . .- I ... . .... 3 .3,3., 1;.3 -'. '.' -:.g.3 3 ,'_.',"

I ... .. ........ .......- ' .. LO .--1 ,:".-.: .;' .' I -".SO3-2-3- 3 -. 1 r .. 1 -1 3 1r. -, ." 1 : ,, I
._l i t t wl l I I I . .. I . . -'- ',--. I.3- I, 1 I .. . T..E' P A',v ." _L , ,, r .. . :,. . -' ,
.. ... .. . : L 1.. .. ... .. .. 'A-1 ,L U E ','' ..._r__-_ l I I E EI T ,--S. ,.1.S' ': : .. .. ....
r.1. .- . ... .. -. 'I_ ~i1. I .:... I. . . - .














i n_ 331 i1i .... I i I.I I- O . .. .
;I a i. i I 7 -" I ....I I I .. . -... ... I R( . .... ,SE A A .
-. I . + . . ..I I1 . O, I --' ' '" ' .'' !; .L 0 .-r . _r :. I', ,". .. .. . .-l L. I. . . ,- I.. . < '+ -- :
r rC r: i __ __ I .. .. .I i I : : .. : : .. ... ,1'i" li: Ii Ii I. .. f : Iii : I.1 -- ,1 I.. ..I: ... .. 1 'ri .1 I J ... I I- ... .. r 1. I..
..:! ;" "' ,:' I .. f' .. . .0 . .. .. .. ," -.a .. r. .lk l ,n n i-t, r. I I : [ : ..1T .. .I I .1 __ '_ i. 4 I 1- I I- . -_ _ - ... ,- I .. ... .. ... ... ':' .
:"::: /,;:,':'-,:~~~~.. .,. ." ,,, . . .". ... I .- _ .,, [ ER G E E A n-u ~ l~ _u t . ... . .. .. .. ` :": .;" : ; I ": i -_:_ f)
: r .. . .I i Ii . . .- @ I . r r r -- - I n + I I , i .,- i ,. _I : I . , .2 1 `: `: i I 1. : 1 i .: . -. : -. . .. .. I I I . r" .l .
-_ -- ;. "- , -- r IU i e.- 1 ,, I -' ': ,c : :. ',?% .: . .. I . r 1I-.. .. .- I .. . .. . I... .. . :". I .?: F ' .. . . . .. . .
... :AA EAU _- Fl I-.., ..-. I. j; M. .......... .. . ..... --_ _: ... "-- If ......... ... ....
.. LNG" k ql J" " 6- -_ ,. ~ IN ,. r. R N 11 iI P ) [i i [ I f l I ~, P . . '. ,II ; I .. .. . ....i A P A T', A T0 1 --, -,",. ': I , ,'. ;' ', '., :- "
-1 I ..- I ER . ... .E, A N I 6 -l iz zI A a t A ie l d
I...... . : [ E R .11 I 1. P T E, .,I . .. . ..... ." .1 ..'v -; -" . ...- .' I ; ":_ ;-..: ,./.r _' .' .. , -'.. '' ' : '.. - .. ...' : ... .',-
: -"" :; z ". E-- 2 : : .-, .. .. :. -. F... . r_ .f I F'/ .'f i-r ,'[I -. :' ,' i.,L: . L t 2 L ;d P ..- I'- ..'la+l ,;
Ill D- lti]t L ii3 L t ILD 5 :,L ,, ,.. I. . .... ; ".... -- ': ~ .I- r, : 2;, -, I' I., _._I -. 1 -11e ".- I, -il \ t [:% T -.-- -, I



11 PRFSO. IPROI'ESO.RE-': -














,-,. ,,, ,, -.... -'-, .: .. I . .. "I r" "-, ,' I .. I .. "_ ,
..... 1 .. __' " -.I'- I _. I I I I I I I.'1 . r l I. "I i' I 6 E .f .. %Fl , I ... II "11 1 .1 :''.l .1n F h I .'iL, , 1! .'- P I l .1.[I .IP % I N I r I S
I.o ,, ', __ I J .. .-_. , -, o, ,. ,, ., i, .. 1. I .,,-. .... ... , .'. ,- .- .-. ; ,:- ,I , .. _,- _.! .. I, . -, I. -o _...
'I: ', 1-', . : .- I.. .... ,, ,. .-L, " . '.. .. '-'r -Tt L C a; I-E f -S- -- i il .. ... ..- -... ... 1"1' ~ .. L ... : '. .. I-_ -, - ..i- : 11,:'-.
.... ............. ~ ~ ~~~~~, .. . I. E N E -N A , ., ',R+c r '"': r '' 11 -: l I" :i ./ il/ ... . ..... . .
"r . I .1 I,1 I : I: I .. .1 : I I 'I" I r 1 .', . % I I . I I a, I I. : .:,UI~ .- I '. l ,
_'_, . I __ . -,, I -, 7 P I F S I P O E O I S : . _r; I_ -' ; 1 --,T E i I 111- IF.. FI I,; l L-- IE ,- 11 j -a; -- i I i I ;i ,i I I . .- ... . . . . ... L ; i .--- .








A~l.\f _____________ __ _______ __ IIAI)D.I AIA SRM)IiI.ld0D 'j ___ ___ r'rpj X'iImiv
I ALQUJILEkES ALQ U ILE RES A LQUILER ES ALQTJ!LERES ALQUILERES SESOLICITAN 1ZE. QFBECE?4jSE OPFEECEN
84 KABITACIONEI 14u HAErIAOIONM 31 HABANA W NA INIANAD RRARIl03S 14 LAWTON-. BATISTA 104 COCINERAS .. (OCINEROS III CLIAAIMSIR IAII9__1__ dN(JFTRL

11 I__ _ . . .. -~ ~ h; ..M~ r l N U V 'j~ i w , ,... ."
I. . l .. I 'M......,I 1-.;.. A ':- : ,.I_ ... NA.RANJO1_ '!. .: -. .: . :. . .. .-. .1.- .' .-I1 --9..




.-I ItSS(J'. I. H. Ol...A. 11)9 ___________





..............,.1...-.....M... .....................................................
,.bI.. .Ip .,,-IM d, r %4IIH ifCO rURR, NO I'A ,d.,Iiri AI.it, I19 .. ., :
.,. I,,.. .L _. B N -u." R AI%.I _-1 .. ..,-.. -,, :i... .


I14 ACENTT.S r.:, ..D DO E .1. .-,-PIIM i II ." r.-T..... .


:_-_,___, ,____,,_u__ .__ PAA_ ___ ''. 1
IFN (U D5 RW.I LN I ,1 -O E A ,." COCINERZ-11 ..O.. .S... I

-1 _ __ _ __ __ _ ftI , I = l ", -I ....


__ _ _ _ ...A... ""9"'.c-,'c. ,- .,..-., `D.4 :.. r -- .. **
.;E.... .. I ,. _1.III. ', n IL .'''1) "so '.. s `C ce .a d' -a _-. 1 ~.4 r "' - .. .. . -. r- -, ., .,I-. ..,' .. 7 . .. .. ., .
,H BIA IE .1039 -(N LL D f I -- - ,.' I- ... e A 22IB D ecar. rao cM- T'.. .1 "bl L' . ... IL I. I.. ..r. .. , ... 1
_____________ "' lOCALT. IAI %A -us lz -rlcaccs, ... ______________ - ,,-a-.- .,. ___ -_ 5.',, _W,
.. HTA .ONF U X. ) s C'l..s 405 (.1 1 5 11' I I~ ~ 1-` OFn o -' -r. tn. --sm Uo l-ta __ '.
'a:' M'C H:y ..~j 1 t.e .11..lri I~ aI s.. .r I. i. o ,;. .. -c x I~. I'll,.. . . .
.u e~re c if,." .." ,_ "..,." :- 9 IAAAO I U M,'"-'N -...c
.. ____ '_______ .1 f.1d. ICfc.at4 F ... -'..7 I- -"
". 7' Y~~1. CAT A BLEANCA 7041-)--, ..1 ..
_. Il r. -I _1 '.;___;_,-- .. . ...~. ", 0.~ .. OFC.SA 'M...".,*I.... .
-_._.._ __ ___ ____ -I_ I 1.1 -llfit_ IM, ? .- .1 i_.__ __ - LA TU FU ~ .. ,,.. .-... ,- "
18 -100) 9011 .- I.LAD -11 I. ,, ., WIi IERTANSV.A01--%

r1.3- I. MPORTANTIL- ,. -i- .I-! T ." II- -r .. .Im0', I"* Ac,.. *.Ti. ,r 1..c. ... ;..." :. .________________ `"... ...


I .". .... e . .1- I..1%. .' _7 ,.- A.,. qJ.DELUONt hT 111 1 11ON ,Mr. L r.:- ,.:.:; ..,A- .. r.:. __-_______________..__ 2 ...- -.1

-- ll : 3- -,5 IOG0 5.* ;W 5. ... I.,. -,I .5 1.-.' .. I .
. . 1 5.5 --i ..o .1. I I.A_ A.R -.a~ "5.5 ..tSta(5 t111. ISM I I..c. -, ..s '. .. ... I. 1 .. ...: .
in-.Zr... -1 1 -`-.. I~ I. .L.- .G0O5 .5.5 l I0 ______


-.. .... ...., .4!~~~~~~~~~~~r. . . . . . . ....-_," __ ,- -. I. ....5'. ',,I..-...,,I1 ..... .,, '. .. II. . I 1 r.. .
if ..05, ..-~ W. '-'' ... -1 II. ".'..,;.. . ,:
111A1Q1.') M.,. .,. 5 . I. ". .,., I _I % ._.. .. .
_ ... -.I .,._-____P. I 11 WTO SUARE___L0024

I' .. In COT ZA MODISTAS,,
___ _.__.__.____ i .. .I_:'"'' -, : I I -OIN .U (11- .. A305 ___ __ _" ,
EST EM ALT OK EN U a. -. .I --W 1 .' -' ..I i l . . 1 ... I .1
a..L. . .f05 _1. r41 Isce o I. .: I .5 M 1 X' ... .A n .. .r....L... 1 ....1 .. :--
.I-1 ,&t-a-. As.c.c -Mc AL UL EN MIR MA. IA O BAY _-__._. ..__..I.._._.
L01. Q.UIF L.. .G '. 90" I A VN -0. "" ': ': :'_
,, ,,~ Rpcc,_ o iii E 013 RA04 '. ..4 -1~esI... _op. .9QjJpg
__i_'__l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s;_n Ie Cci-c~ IS. T m ire - - -z - - -1
.. WI- _., r- ..: , I.. r"' "''- 1 .I.F ` I ... .. IRcps-1 -1 *11
_L .W. I- .I._..1 1 ;,."L .. I-,LA SI R ..- -..'"..." A, .- . .. "ll .1: -I.'.1








.11 I Hi :l i I H I 111)


i. 4 Pr f 1,,, t / I'd k i t.-;I ,, liSFi. P '
.... .. iiifn'- Drim 1 I[ i1li'n u l ii'uhl r
lli I i~iIs I i II n s q ftll I Iais lls 1,11rin i

S ,- I,,- ,,II I ,


Il IAl

IScl lCNI' 11.1 r. a ,'illhii a I *alu1ila dhe (. Sg.'iaIh'
r , ._,


I ...,,,I ..,,,.,-


It L. si ; '4/ Ir '/i\, .," '. J:

S, ~- ~. *, T 'V _. ,


,.: 1 .


_,


'~~~ ~~~~~~ .'l.. ..''.1 .*' 'i( it' I~i i'i;i 14 I Ijicit^^ 'l'' 011 ii:.i^ is sIC 1 t 'if .ii 19 ;
I 114 . 4 ,
,,, ' ', N' I 3
' ; ,' .. ,' 'r.r .m l.;' m : ' ". h.,.,,1 1, ...,,1,,1 ,. *,.+ . ,.,

"'.. .. ;' / '.W ^ W fli ">'- i .. 1.. .... .... ,,,,, .1 .i... f;,,, ....... -....


I' 1 11l P 11.ll 1f ,~lt .1


MADRID, Julo 29. A.ll;-. F .



)as ^ .... i

Ja divesl n "-" -." J


i,,. i:!l ;.--


L , I ,
" i,,+


S" I h





1 -. &"*" *





' < i '

0y



-. -... .,.... I
} f ,, ,,, ,
; ,, ,7 t i f ,' jI;,,, ,
,t ,l ,,r It ,, ,, I J I' "

,. r, i l, ,' /r


?i "


414.?


Receptor dt 7 tubos.-Sis bandit, 5 de elas con
,ensache lectr6nico.-Roproductor fonogrifico
445'?7 de "'Zsfiru Silencioso" permaoente y tan liviano
que flota suavements sobre los surcos del disco.
"'.y Carmbio sutomitico para diez discos de 12" 0
dote discos de 10".

DE VENTA EN LAS AGENCIES R CA VICTOR
BIS)FOBI1E1:0 FI U ALD PERA A i. R T 0 A R A 6 0 11' C-S6S A LiL.,-i A N
tdch i deArrA oApI,,? I7,Tl,1,1.20 NI.o- 2' 1T1 A 19 9,4 162 t- 1 T 17132 1,16-r. NIPopno 624, i 21,2
DISTRISBIP.RE: NE8MARA Y 1ASTIA. S. C C. MRALLA 405 y 497 TEL. M-Si0 yl


I


Zopatos do sport, d&
pil blanca comI binad con '

A '. ,II.' I r ri rir ri I


A

'-'a"


(, h i 1, r"',"J


'I L


,F.-


1 T' nqiaftfI
e. I. . .
,,
.,. ,. o_. -,",_:. o': o.:. 2

0' ii!i ::: ::' :::






I,. .u,:,-. :' " .


.--r .....
I ,


.--..


I'. 1 5 1 !l i 'N i t .-A ( .% I V ) ,-.














LO 4
'* .... VM'1




















I L
: ., .. ; ......:.



r '.~~~I ,", M Y;. 4, 1 ,E1 -<'










NATO J, ..A

PA
.. ~IP:
. .




'":ak -- 7-' N4 '



[ i 01"
Tej 1








1A V
+; '. A
.1 1 "M T








1-^,.'. f ""' ' t < '', '"

ji 8 ; ; .











+w i"S









4ne E
++ + .....
i:.; :', ~~~ ;HMP'' M'z ": '+"
.
i tK '. n t oy ... -A ,: _





...... plyj
.... ; ++ r : .+ .. :!ii '. 1 1ji'

... V... + iei, +


,E a .. d:,:[


.~ ~ j:f p .-


.~~~~ ,. ,, -
mom.





















































































































































a !o


nor P











tir














;: 2


Y.W.0 t 1 h