Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14763

Full Text



at -#]6 t'o A.f ttgt .1 -Ihl d. I
V0 olltlo otto l" t do o hbt



ANO (XVIL NNMI.R 1)T1 l ,., 00 ,


I "' ' -' -'

El Conoejo de Potenciaa di
oresitn dentro de dos me
gran eotrategia en rela
81,45.OOO,000 PAR






, 1 ', 1.. .











r
































del..

Reforsoila I '- e I


"~ ~~ ~ --- ------,,--
AI O 2I S AN I CS r'.I
Iij f''10. ootoI 0 ',I P. 17'1
'A t A tANA tetto .aABAa]b 2.} DF a JUtUO otD to A )o totof l AoLOu O E Ioto.oio na t BeDceOs

IA IIAElANA, SAILAIX. 23 UK JULIt) DI 94 M^^NObS PIIIMnlIVA. AKMtOINIts FUJC1N10, IOIMUIA. 1PI10IDA S IBOP0O1(2


S. : v 0 ,

T- ': rusos 1 *' m illone/ s

:0. en campos tWorl
g irabojos for10dos. Commerce Corptratioo
SAiPruetbai o., .. ~.Irc Pnneo a 'uv .. .
el AvAntico celebrarrt una ge'erima miiva itlutstre Prelado ,dd Nu eva
tes para org--t or ,.". ,_ ,.., I .,.,.,. .,..... .. .J 00 / 000 2 ,ho .
clton con e ]i to -.- " ,' '-, ', "'"" ' i :'i ' ,' ; ,






. .... oo ;: '0.. .'F











'~t o- -











. eco del .'
'. 1 ...:' .'.'.'.Ir .-.....'.. ' 1 *. .- .' . .























?Aaoobl. e c n -r' -- --_-o &a. poatton
7 r

7: : i .
......~~~~~~~ .j :.[-. .' .







,.Q. 0 ,- ,. ,
,1 P y d,, i -, . . .,[ - i '

lp" 4b .. _pr. d u ofi.o


P-ra pcizsr que psedo ott-rir olgtin deorcen A t Mgm ca o1oo tVo










F.htot r Ito IO ooo.
0.,2"00000,'0"o 00-0 ott"h.
J. J. : : .










CpITto O tXoU to 11100 O to


d 'J It ott - '

t ~ ~~~~~~ Ctv FLIdod MZn a00 Z~

ttot por h.1 ttolUt


ftb0 tt tdo toot elu


electoral d







-,m to wo -tt .
.oy- . .q- h, '
.: ,, t
: 7 ,: ." _. =,7 ,',"'v.


, 000" P1CWX10 : E C EN I'AVO0


gB8IO DE "




























J.,







* y ^, .* :
I, "e ,*' *
















politico en tI platetorynh
o o I "a por C'hurchill


, hal
Ado


, ,d"








I'I- IH, W I I PI ,1 l ,\',, I.'tI, aI '-I11 IIT 1i I IY'


. Alt;l


fis fi I .7

dU, E A ',' ^ it< cs/a:; I,.,'(I 4'4Ir4t4'flq


l,,, ,I4,


1 i ts'gtt~lt
Lit, ,iii


I. .. it O,,,l IV,,.1, fI 1 1 ? i t1 1to (,, ,t,,. J ( 31"
t' rttattto i taqtcllo ititlnie'ipi oss s s L 'lent t l l. ..I... ia lit b i s si ,lt, ,c 'si, ,. ''..

it cres'dlo ts 's orgonfienos de Cato ttcdiit!Jli lidtl 1/ o hst dispiiesto el Tribunal so i...p t ...
.... .. ..... .......... 7*l: 1 ..f.:l .. "
l ,, .. . 1d "






"i, "I t, a lu' ,ri"al, j' '


K Li Kolitica

lPir Flnist o i Ii hm
- -t qs ,o c tt, ,, ...... l it de ,- .. 'n'm l

et ea r n em jaor dt, d,, -I.. dmw , datra Iue f-ds td ~ aiq. -b,
A '., A.

anel.UnA pohnca fbi, no Ilega A 1- M~A,, m seri. prop~a de In,
I, Is.I... ...Ftb!;t -I !A ...c 16n d:d iiv o in.. el. ,. .I- n~d -
no ef "Inde o
N.a AA d tii,

..tioicts, o door-
no de6, d-r ItFr
. que en ew,%o diAs
cea~o obnrdiasd,,t ..e pi-- la on dc.An,tdo dura iir e-
rilts e "i n 55 l i 5s5 is 'r, tss. ....d ..sss s n I
isslsspstti tssl issss ssss'is I tss', sd,

I'l n ss 'stss di f e I t ' ti s is
h1sststsss l" ', utssi' ) It sas it pltr
'qt a ... 1tst iqts ss ,


I t Ft, 5551, 5 t 5' t tt1 t )i Il s dsit, tstt IT C
"i-a" qi, "N" 'Iti i 4 itw Is .11t l


J,"Odor d e b l s sd ptt tt s si, ti, s 'w"' -ts o s A i d-,

p- 'j- rfit .... ..... p ...; ... detn d dmoua u~a hdM, -
s, s ' ,s A tu tsm its, -s d i2
o st i A l ts sting di r t e t Ns I sc dq, ss mQ q st't-,s 11,0 ,ss ,A ,

pr s'sncsitte ss st~br ssdetstt h su sdt ttssssi Ai tttsssE di'o h
sttA.s ..issng s dsai i s ', A, l s,.. e r". st t s i p isststndeI'
is. St n i ptmk Como 55 sss' As ,oio Aosssist- un patsiss htls nis
n 5.5'. tts Sittto A h iitt,i Stft.. .t n '
dst-s "ssIsst. s -1 sts i,, n lie",~t 'J",5tt5 no s55 is sit. d
psisirus u- its 6I-I t ,lti. pssi 's t ,i no I5S t,sssiss i "t-ts I ,gc55S As
d Mi,.s I, e, wtit tl 41dt P-eblo iiwitwts id. p sr miltss d,
chisis, No "f s is Y I-- d ho A s a 's e ddy smip el to;a,,
F: PPC estshsno dsi, htsiits -no Iv demos. -Is",rs 'i is quise ps
,l tsno i tco qud p vAisi t s Ai tI, Asso dismnos sn tsIscts A s's
tit s q., .. iistdin "It'A 5rsa sssu s di 111ni ptsi-d- de .1rt
I~ho,o,o d, -d-oo I., -t...... ,0 Ins h ...... k,, IA To d.,t o
,,to, mind iducss tienen d, ia po}ifika In ... ,,pm, dlfferene del que 6tin
Chib .is Min s o s Aben. omo sscia 5qi55erl t de1 gsstis chi-o.
-cazAr ttrlilo, co, Aiord,6.,. S. ptesect,6 no 1-s 6F,". C-.eee net
sIsbt mIlamad de c, ,sA ,dss hAbsneri,. No sssnt s sn sssicrss
ssssvsstossS sQsd piden b-a tie stss s igsr Si ss Lns trilkdos d isA
polisttca bi si 5 ssss...r6- qs 'ie !,, s PsrmIs tresni us
pomSctoeSt 0 tonqS star ]as que Ftheian?
En este casto estn muchA s. Essp, imr eiemplo. el senior Jis His n-
dez, ~p~pu.arm-te conocido por NPpillo., Altcalde ortodoxo d, Victo,,a
di i Tunas. Y estis'si obre todo, A Gs arroi,' Ochs, a, l st hombie quA t un-
qu mrsl-A' i n a5,sdo gstsssA, sn Md. ds cA'.. di Iss, no is Ism-
gums d, i shstss5ss A q,,, se reiltss' s Adiisd ts-s.ttel
Foe s i ro's Ocshs a hA telsbrado yl oAs :n1,Asst.s IgsslA gs s ge ira
BOtsisissisgs d ist s n t'i.u As t n TA-'1i' cmierto t nst' .todtsis
s, pAupI~t, en 1. ,nch-roa ciudad ogure Y gr quenM, o
Ohs A i spAldAIt p stnse a s stt dst sd t s hs sttso y no ss ti dispultst
A segur at lid,, -a,-.!a PePe... -Atn a ,oa tpwipa t.s q., A-6., de
PEl tNoido dei Pueblo hA 1tntrAd nu- cm :, tap. d, co.... 1i6n
yd' posiblfe Cis.A, A In, ;,o)co i t, no~ ) Pliedn sp a demAs-d. p-
que e[ timpo ,, ->r y {-se s -n pai, nit, h--g -n 1-s q-e e q-ed-r
weagados, Ante IA mar.-hA I'l I"ot )e ir muy dificil fsrmanfee 'n 1.
ortsdox A l t .,td.-
Ahofa blen. Fons orstsas ; fuestss s'its's,'pr~o r ( istsi etspdi'ssssrtlsess
A Ipsssh' i o In .. A ssps ic tss P d

ciitesdsiSut iChsb' isi iits nd'dAy, y -s, -,o5 o ,As dis s iii -
Inente de ). Chl"s si puede dee ,lt, rOdIAnjo A L- XI\ : La O)Tte~dc
xis sod yo..
FAes hiS. 5551 e SSi pIr'ado h. de sfriru
fuis, 'te s' puhi sL ca n" o'ei P 's'io'ssiii hay
asaldAs St no Al tieotpo

PauLIDiER s i NIT~i A RO A( Ui.tI5O.ss TIE RE5iU Lt(0ANO
PRGRESISTA DE ATrARES NIANZAVILLEROs


,it ,isrti sit s iilsi s
'4 Ae 5i l at 'P d"


Sit' is ,' Ir,.r, ss5s 51, .ih,,,, h Imr t i'' .-, is''


si't i1,5,, H ii 5 s 1 is t' I, s
-.i t i tsi s ,.cs't- Is'
..sssi Is


3SF AilFF1ill ii hcn~ en iit.st' ili.istliliis 1~iHi '


,. J. ,'i. r T- J.T. aW).TC. 7-,,'"


. 5 a i . s i. . ,- ]
A" ', Il d i li j,


L.. ii/ / Z

,!, s :',= ',' '-' t.yt5 ^yY y ^ '4' ,

'VIF 'iii 5 .s'

jA U k^_J.j!1 ---JJ:.ft.U _^ : /_


I alalde de Marianao,
exige Ia constritei6n desi
los casinos veeinalcs'





-A A
it s .ss'.s'i ft








esisttsis 55


MV

/ 4 ,


Duranst 1948 pagamos a wsatrost trabaojadoreas.por solarios y benefi-
ciosola canfid1 doa $8,932,517.00,
En 7949 ':i. ,; c ,o IfIpviir a i..-. prBn",:dc. 6. un miill6f de pesos
ol r $es.., o SIo. 'i .Tri',, : ; d: pI i ol 0c.
Estos 72 millonias de pea disfruibdos entree nuestros e rabojcidores,
roiny,,,dc por .!i:, 1r; 1 w;l~orc. d',,ro dt, 1z; F,r-~bI;cu ::
ton 1,.,e_ m:,,,: r,, .n t :, r n, c l rc.m,..r,l .c rC, ..' c ,:1; C,,'-0.
n',e-k,,/,I. r ,. o,,a, qu. cor, -u d;r.:rc e, in ,,o ,z :l
*$ to r.,. ,,, .J r -,-, C CIL ,'is s`' ."., .' .,rt ,t
por su iiersidn y desdc hace 15 ae os, avn ls pseesdories de acciones
preferidos de to Compaiiaoobtinea dividend olguno.


Para garantizar ei pageo de salaries adecuados a nuestrog trabajado-
re't, as como un stervicio eficiente a los consumidorea y an rendimiento
8propiado'a!loal inversioniltas, es nscesario que las' tarifas electrieas
eansr'jastm y raztnoMbles para sodos.

-1 Delto tolido di 6a libros olici lsi de la Coiupahiii audciiadot pbliscur.i,:,h:.




-7 rtw ''r'gmrrrr


o C I,, r i r' I .































Fsr~r I -
I't-i
41 i 'I i.J s '
R'R i~i ...7T
v V~l :I CP I [ i ,1 ,,i r r . .. ; ....l: ,-


:'" ,:" ::: P.?,:.:,% ; : :-. % .. ,' ,:"T











, r:..=_::. :,q r ,, .


T 2..1 . = i .
;~~~~~~ .. ..r.. . ,.
f,, ': ... . . I . . .. C r
i~ ~~~I je1;;i!~:'i
i tI .U-I~ ,3 .,. II 1 ,,'1, s


0 1... Fir-, u, = : =' ,r ,
, . .



t I . . .
Is ,. ,l- I . ( , i ~ 1 ,
i '' : r : ,. ,r ,,r ,
: -, :. ,r ,. :,., i - r ,... ,.. i .: .r,









... 14,.r (41 =h fA'


1-, .. 1 V ,, 1, ." .. ".t


I '.', 1l,, rio t:


h i Ih l F1 . .......' l
Isi ,, h sisss.srs .. ,.ss ... hs,


I


; 1,'h,4 ,i 1 '0 T ,17 '.' -'k ( ip a 4 'Pi..!w !


- I L.


Z-_ _L _. "


O'v *


.-. I, I .

A ,. o ..
.. n






AM'I i \\11


/


A.-

, 'i ,,7 I' Woo
- 16 PUNTOS I
DISTINTOS


A^


vent .' n I buena

C Li L I E I I


s ziU c I ;: '' .,..-ifc.i[, L i',i' ri~' F

..:,I'.." ,..I
C / ., I-l, 1 P. .
,1 1 ..*". *1 D


J'4.


CRI v L.. ..cim. y i gi s l
"-' _-',c,-,: o ,',,o: ,-, : ';- -; ,, ," o .- 1 '."



UW oV ini?; (SR ^b.lA O
9, l"s ,_,, ,,t,. ,,2, p r '/u" '.1'
d ;,, r l.,.'V i S. ct.',< L -' :, ,' ."V '., ,'

IL'. i. i.Lo,', ; r 6 i'- !;: ,
" ", C-l/t- [TkpI'. iA ,C: ;" A* f:,'T- I









t it:, ..7 ,,2.j












rean "ma './ 'J'orC Si atear1

u : iI i'- 2" 1

Porsuexu~itaprzpo udt


I 'P 'i< p. '. [ 0 ^ ,' : -'. ; ; '* :* ,:'' .^ ,: ,.f "; )". "'J ^ ;'" i ; ': : ;k ; ',! '

! E fi.,ic ; h f i.. 3 ;'! "-_'.- . I -.* ; . . -,-,* \ L *c..,,-j .: -, *;. *


Pa !,,- '""" 3 -,- .
:.. -. :_ . '.. .." ,.' -.. T -'.' .
















cio s s- b o ,,e : / ,, -- : . . \ i"( ',\yi. *** t ,: -


,u'r*,ii "L..ir J 11 ,
LL
I. -.



.,'li:n .''::: "c *: "..~ ~ ,l .oJu <' .7.' [lii-! i o i c... .';, -- ,
," ..- [-., -. _l ~i,\ .,.rU'l ,,fl r ', 1 [ i. o m ..





L/ . ..l .i:. L ,.. .:, r,,- .A.O ...'',I '..






cioso sabor,-es [ "
LIjE-r ---ecu --- -
linea" ... .p ." a. i. d c- --k a -' ,
I e1h Lldi? lUTdP "h L ijj
.. ..... In- 1- 7 ..r ,
? ^AE^^?^.; 1 7'ii; y<- Y ASAiA'S "i/ZUCUiA"|
= =.=. -= = "= / .= = -'i.", ;-' .


/

ha I :-.. este ano 3 -::.- de


r ... evolucionada a la i. ;-


ofl
"?,
r ll


I"r lh 'f i; |'. [. '.


II i I -1 .\ M MA I', 'T ,I:',1i I I rilh I 1 l i


S J u t a d e ]a w 4p , "i ID,, '1,i , ? I .,,:; , ,l.. I C-; 5,, it In 'A N
.1' a i . .. ,'r A II
.; 'l,,. 'l,/lll luna u n I......i.........". ii .. 'I".....I i^', '1 4,:, I ^ ,
c I ja (4tain in ctn del torce ejeecrscioc Itin 4

fl.._ ',,. ii en eybear er
"1'ii,*'LIIIIM tlII nl ,I lla joiln d ~ srs lnnu~ b~ ,',i Ii 111 1!,!




I- :, b2.-i-it


.....- - .. ., 1, If .-'v .- ..... ..... .. I. U, L .1 ?---- -



2, .,, .,1[i'F "'- K ; a


,,j '."',',' ",1'i',''",', "".. .,' 1-, ., 1 .. ....I 'l e l'; '. ..n. lo ":. ', ', ... ",",
5I7 1II


I-.-"- U"










LL
I1 .. ... :....- ... .. _,_. _..." ._ ,_ ." . . . . .







PAGINA rl'.RO ___

D0 I AliI I i. iA M \It I N
F M v iAP r I, v It i
I io ."n"' n,- ", ". | , 1 r .
l ..I I




, F ,,hI.. i ... . A v i ... .. l .a , ,
l P L l I 0 l 0 'E ,1 D.,.5,IP 1 I N



v i ... ... .1 . i in .. #. .i
T1i v F L i -E r 1 v v0 i I
Op ru l l
TRLoY I f ; I


I)I1;S1

I 11 /iFn rim


rro, 0


E D T 0 I A .

El derecho de 1w. iiito, '.I a
suispender ',,1 I 0111 iini
d in


I li'l'M 1 I11 I M '1 '%1 e .1 '- \ I '1 ['I | 'l ifl I T 1l'l

S1 VII. INIHIIRPIAH[IARID
. . . .. __Si . . . .. ...

I NI .vi 1) I E SII


-Ji^Kri,,., '",,'



tg . W'0
... -;. i i, ,, :. -..., /_ ".e


, r. ,\ , *. :* '... ,, ', l, 7 ^ ' ' "- (" '
**~~~ ~ ', ^ :*:* " "'" '- ^ -/ "" .=- !; *-r ",




.'.'.. ,',. . ', I F' ,E ''., ..n l. 'r, m ,,,
z



P.- on


,A. ."'r"I1


'"' A ONM N I AS

Ih o ,,i v l I l ',e,,I..'hfo I 11r1i PriUfr11




,-,h P,,, ., : ,, ,. .

i ,.4i .

i.


vii, i ,, l


W I'nT:


t.,. i, a t" A.. .. ,,, man ra c Ara . W -

I *... . . ..i, i i. . .., , ,, '....i . . ,. . . . .


I I
... ... 10 6 i on .. ,e w ,.n ,11 ',e- I ,
or -.. q' o .v 1. uirn d p ..- ",
. . .... Y dvod c L I Id d








no u ~ eed& p.,, ., aj,.*t .' h ' :. v ,' "' Id i ,,, ,-,

Porv A vprt roteA "ia e~ uvBdm r i, vni pvvvibe nts I5 vv ,Ader adl, 'va'. i mm v~ .v eom.. '.. vab~ ho ip Ip vi' vi e l A
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '- *i..,., ,,, u.A vv ,A lvg l
i,,- ,. , .... . .- .. ,, ,om Ace t di. "A
ia ,os,, Ie ieed
:'it b r er n o o a rn io Y d -laa .ii. .. n .
r o.... .i, Rtic ., ex mal do






Via~il rail $* dcso Y rocrdad" Plo Ajias'tvIlritid-Hot.b1 laminaY Ins : '


J ., .I L.... . .. .. .... Izu ..... ..r .......v i. .... . A uii' *.....buu v "isd ,.vvit+ 'ivll' bl' 'vd' ,I ,,,,,i'v' l .... _p, ,,,,, ...... ..
. c.v vi . .. v, vv- iv' ... .,iv -, v u ,, duv Aa v"'l u.l -'. viiuvit Ip. po' vvviu-, 1 - j, yii c o nv- v; -SA. ', - '.





viviu dvvi6" dbq- 5Paw.
i v, -fi viirvs li~d ,d -o,,,...ip-vo ,J i, Y i-. . Y do),or slo ,6,c; u ,n . . . . .
,-,, ,, , 6.1., - ',, i .', ,-,Da.', r ,I on d" p'- v i, -v, t, . 1.,. q, , d L ia.-J
v" ,vuvul iiv p vna pri. ma, .. .dv I-, ,. d, y u,, av- ico. y n li 1ou1 st .. 1o8 dvta e i-le an Pdv vI .
,. ;-. 1 1 v bs ldo lel r s g e o cqu.bi pil. %.2 1v tvdvitv u vd.o, y l alulacks y my- .-, .. -







leivia~vul, Pool co-. ,a. do o k vvid d o t~vPlvup,, tueblvvivb.vs~iritxtu w
.. .. r ullo el t ut.o a ro. v ua, ." ivp+ el.o y i lvni vdebito v,.vtv yadv
I l. It, de c'..y
. .. .. ~~ Y .... e+ loof U .'ida ric dee~cl. .. .. -sj,, no pq~ ,+,, -Px' .. 1 m : ,, '.,-,f ,''"












do~i I l Ivi ` ', r. Rep et
; ,, o A~~o v c a n'& L : po .t erl do a l o s . . . . .F 1+o o ; :... .















&sarh vlvcm rnlvo ,ii I- : ,- Ihr iv lv ach ,,br ilvtie l~.vd v oo aetq d- e e' d. lv"b i ,, v: ,i, ,a Auuubv ,v,,,..d i:vv ,svdv-,'d
.... -vs quell. ,u i e., ta t i f r y -s con- Irmvid"I'
.1 . .... ,.o ....,..' t'. i. y inui., tu ......... oo . . . . .... .. Its tore :- -














T e.m as..deh,,,, o.. y' -I,- usii~op vie kAscd ivdt~p+ yM ,- ". ' ""9 ,, .., ,r.. .. .. .--.:.i,.,:-, ,,n
avor de ea aa d,,o ,. es ,sv ,-n "e s ee , ci -aq y- W- -' p,'a..h J ,," ....













impusarI........do y u ecuno. E....lvn ib .. ..v'. v ie i vvvvad aiv .. s dne e nisw sv Los p a..... n v sle s i ... i .. ... ,' . .-- ,I"' '"_j', l ",,.
ed, el, who d,,i,; s viiv, I s et m
yP-iiv, d, oA, ........ yio v i s dt iv. .. os .. .. '. ,











tMdvaIn MuAi -- - ,,iiv __',,vvv



... ,.,-.,urea. 'vi u v"''l- I +, 1 0 ,I eablv bu ldldi stv viara ,'. .,i,.-,dv,,, i-
p. .. .mo s .. ,,AA, Una* mi grodude nii I. ye a ,-
















villquvvdeI
Ec.ii. ...., v. Aviuvidazrvmuy M4_ dv d 'oas g. "r"
















iivy ,,, .- ,. e tvui~ ebi~iii v ia iviss, dvYlu- epvtivi n .livvpu, ,,, Iuv, .- : '-.lz iye aipuv,,v,' r -s, vv,- A. I .. .-- .. -,,),.
i,, Ca t al Ci.5sTv. iu,, vi. Mp




P .- . ,''.'..." 'l --vi, I ",. . v.. i .,..,iiviui : : r- ..sd.il aiJi,,vav, .-ir
qu h~,, atd ta ... .. .l,,,i vtsvuvv, ..." i Iv,y v... .im- ...... ... . .. . ,. .. ... .. . ... ... ' ....: I = rIII=II1'li" 1[I J' = 1
cripvutivtui i~evmore
d. leiurael do~~ pliio
qui a+, sm. d,- m,". .... suit or,, ru se imrlrqunn ya tracadrcr d r





,lvll. i... .. .. .. li ....i. i. .. r I i .. Av pit. iIv s W" ,h o,,, 7v.,I
"i -6iv crrpau s d i i 1 i p t l r .W A on srv" cnd Y ,,:
doy il fr- ..Es s ed. oetros 6, ;to cunade qtritico a cidnon larox pastia ruea+pral tgc del fer... ... .
fie, do 6 pe l, .u . M n tc, . ... T i-ais, i( de ].o El rs t~o Is sitcloe s meree E+ d (:, q~ to o rr ~ d ? .l r ..... al -moren Iti t Jua d
-a i o iind a, ti ",con rc ,l de ala e t 'a' "1 c 'o Pat" .- ,I or.la P- Po r, e n-*dkm ru ee1 do 1. G roo m o eri, una .... slral .c a , r . . . ..

que Y .... 1, ....... ... ....... ................ h ....i on' 7:: Y;urio. .'e';',:,l lo ,,dc Y lxrc t a -,: d c" fa tsi Fo areM y od~ m n

?a r~,au ~lr=I lt+ .+j7a trqa e s. kimervoo n m'F col-, -. el M -1 ',, 1:,,j- r .r,.o t t ,. ., -, r !. ,
No ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d seui ,,e~d quebi apAold itonccs a,. IaCntmin(riuo7)e rea* t:, e ojut t 1 AAAan polo esir ado omts de ,j_ ;,x ,,' ,,d+:' .,,e: ,,a .."
Ttora a doe a ir ,peiamente plaa o uer ',,llr u' ,i; ,.r
quoh," y~ ..... o lv~s A cab in i" ,,, to i t mir ,ial ,,-p I' idw'. rlle~ 1.bcood
r re" U a h o clu e e l 'o l Ai re to, n 1 ., , L l I. ,-,- Is cu pi .. d"el l ,,~ farts d o ",,,,illo. y, 1 z t.ie~ lllos ] d e mr, lA F e, I ,''1 p ,'l .g a, -
Tu treue e m o a spr] iu de la b o msy .. . .. .... .. ..... ... .......... del A, cn. et nace d ooite "iees rmlpoetd.pr rvrioy I.
r 0 r r si i taii a rd r .d h At" ,e xwr+ v i moeu~ rntam or e l stir c ,- .,,-- ,,,m i~d cl d id r tr n e r e L o sera .posibl,, seho Dir" .. .,eh--lr-r, l r )
z+I o J++ p .... ... rt ..... "ti . . .,eg itla-l ca y .,, u'Wde, i o ....... .1, In-,id .r A d. .""" r -.... .. .
hitear~.]. i. pricte: ,sc- ic,,-_l.. tci ybunr
.. . .... ,t. ,+,+rulti 1++o q' Ini -+ ... .b+ +.++ i. fn nl timrie, nop- rei a y. r l ac.l6 r '!, c I .... . 'o "f Is:', ,


men ~ ~ ~ ~ ~ ~ lu ctcl 6ruf deos por pouentat eie qofan sca co ca ..d.D o reetryqeeldco



n~t Arm ha dit.r ucb de, se, toI deingl, "quo foi 1.,.el r &1 tire ,. ,h t f-
r-, m1..i.I -f s c m el d' r.. .. 1 .. Il, c, e rb em n e c *tt a e Y e otairicie. hA imet meha do rate y tan lare"a o acu "r e '1 "t i . al s, ,. e e ,h r t ,l,,t .1,'. I, ,.
le-,da', c.. , .- l u la f,c .. ... H -, ; ,+ do.. ... . Is .... pa i do. .. s... r o.
ir,. ~w as ",r d' u . In ri d, -' t. '- m i:,,, S ol F e, .. i ~ lo na It 1 I e si . pI e s ita'
-1 In"c"itil Ie.1 .. ... r" .. eI '4 .. itih I' I, 1 clon ..s.I- c.1 r111-. P
f~~a:. . -r ol Fo ise quo ... ... c u- des ,re I- barret yp~l' b"br con el'es. tie ciri y Was ', to ,,tl 2 L'"
ab,,,cl., d, ,,,, ,, n M u
na~rl j i do Isac ~ lnd 1 ) .. ,I,,t, -c . , ,. S n -, .h ,+r.; ,, .- ,r ,, I -. I . 1"
so o oo.t'x r coria elQvo to~.6. .)11 I _' "' 1 F r-1 ze ra o,
.. ....................... .. si ... .. ... s,+








( omida eleog"at,
s: L ,, r s il l ,' .. .% .l ,'n ',








I I
C...




El doctor ..,,,
; "


C r


l.o Arholdtn I


0n i a a b a n er a
,.., IrII1 iUlI


La fiesta juvenile de aniar'


Le interest conocer

y aprovechar nuestras


,nivergarior nupeiatog


Del Country Club/
d- a g~mg, -
r a~tar fie t .es
La Habn.- 1.
aa, de s de
c s era-I unens nt, I


C o L :,;.' i t ,i ;.i:;'- n j:


c n :"'* :' '- I i -* ** '-. 1
Con ..
co n : ., "




on t9iid'{ de loslex y d Ian 700o% colnrat
azuf, gris, beige, moiz y, vino. Rebaoidos a
7~ L~



an *.. cuados, a
lisan Y C' 'Ja n aolor
antero, Rbabjdojacs a



..*: T.7 y "".L' '. "
do Short y Camisa, ",. r. ;', :.l; 'taro


1..", -. dy ....-
y an arn tjidn r p a i 1 n a



do.
an ligaro y vifetoa toaiidos, can bolalos, an
difremntaes ipon. Rabaojoadnla a




do V
7.-_.-"-;... d PI.:;.-.
on Vistaaos tajidos do nylon, colors nagroa
armalifia. Rebiaicidas a

I -o
\N IIA, ,Cie
PF:',rw.m.-' d .. '.-".:* :
muy ligeras, c6madaa y reaintanfn8.
Ribafeda 'a
*,'] z.


: ,. : .. : -. "

Sc gran impertaoncio an Trajes Hechoa, Gua-
yeberas, Panfatonen, Camisan dn Spaort, etc.

n~77i

wn rotaf a industrial, m-922


Solicite Cr~dito en le Oficina si /o daea


.:. j ^ < -l '" -



Dificilmente career Ud. a sus olos, cuando
yea este nuevo tipo de tostador Sunbeam
funcionar como por arte de magia, Es mie
fcil y require menos efuetrzo, preparear
lostadas deliciosas en este nauevo Sunbeam
que contarlo... y qu tostadas, todas exac-
tamente iguales, de Ia primera a la altima,
scan las rebanadas de pan seco o hiemdo,
Inna$ o gruesas. En cuanto a sa precioso
disefio, es en verdad digno del nombre
Sunbeam, un --r, i ... t ., r ,1 1 r ,I,.- ,
de calidad de los utensilios Sunbeam!
Mixmaster, Coffeemaste e Ironnmaster.


.'i




Pan
El .



Ye v N I,

miarfmasmafB ON a l W
-,1," A t,!,: , :;,


s.n. sat|ae .

',.a s


ne r n,6n a ligas nombinando prunia
r i.:.:. ijo y blanco. Rebajado a 1,1S
; asa,al* ycrdado'en~onoaesaa, srel6n, hrone
o negro, con cintur6n de piel. Del 14 alt 18. Reba-
jado a,
Csean- StLacks'de strutter pr .; .. ., 'p ;11,' "
pliegues. Del 14 a) 8 i, I ,i
Pullover con manga enteriza. en blanco ypruaia.
blanco y rojo o nan l y pruaia. Rebaj. a 3.25
DcrI ,1.. .,,,ratierr en fonn mat coral o

Shorsn sqe abrochan atris, con bao dto altfrena
y adornna de erperntina. Colored verde, anad o
coral. Del 12 at 18. Rebajadoiln a .,;y
SpowtP Pyi asvrw Pr-'e PX


Iaaaataa 1 p Aan, M-5941


Adaquire anna NUIVO TOSTADOA n lan ian ag las Sunbseam


.. Sanderr


En el MIiramar
Nt-, sco elM mr- Yan h b ew d,


o le'' "


I ;"


P ,' f.I'l I 1',F f)


'-, f' NV\'If


miiiii rw i .% M'i'.,


f)

,'.', j'. ', ,I'pf


li r ,r ,,,'. ,I-_ 1 ,* -," ,,,1


.r \NiC tO A[ : ici 10.:


T ':lr







. i~ l.. .
I '- 1
ITjpill liii ernaeiuirnial




......1 '..I ... .



'..j,["| l p


-,, I -, i ,












., . ,,














i ,, r' r








I -.
1. . . r .e it


IPUEDE CURARSE LA EPILEPSIA?





,, a VNiA r ODUC
L,,I l- - -., - .i - - - -- -" - - -




| AL
9, .MPLIAI A L . .. LID .

Reparwo MAIRTI

ri ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS


15 ANOS PARA PAGALI $IN IFaIB1)

REPARTO
LA ZObLA ME MAYOR PORVINIR h1 LA HABANA
'Cep~.cek to..A;Uii.
i c .nt, ,i n d PUB*Il
1q kHIfTfl5O DEE CkPITnLIDl
RUTAS 76. .1 y 36 Pocalla 3 cgnovio
Cclli asllitala., og.ua. lWl y tvlefor.a.
LAD iq. TOPF. A 2 HA NA
Zn CONSIJLADO lSt. TflI' A Zitit l{ABANA


Si1'ilr, I. 1ii I MN irnp.% "% Ai -i Iw II, I Id '4''-


'i-,I' 1 is ih'.I;',I I" /'tIn iv ijn In( I ci (I lIl ,erin'.i.# i I W a I I Ir
juir el"I tS, it Chinn vii Flu iAEll9.
1 P..,. it i.,r ,,/,i rleim r ,h (.'/ i, qle. t '. lh, '-nIFI,#)., it
I ,h .*rurl .ie... v v vi oe, vit I, rr ,/v'i..t- l F ,tinoiH 1 -i,1rifs
Ij






j ,, 1 e....., .rI





.. ' ...'"" :' I ::.; . : -.,o ,..
r .. .... : ,' o: ;. ,' ; : !; i ,., :: :'o,.' ,rr
I , , ', .


,I ? 4 ir . I .I


! .i



I ,




.I,.


I..
.e.

F' ' ,


CONCENTRACI
La Vida as come lin labler
lamntl xigle clarivide
Weas y declalonae ropida
caaola problIolcs .. Liava
am corebro cam Pitina 11o
cuyos magniflcee rosulta
6a vaes mprobe1aldo&Po
tiftcas do tad. lI oiunidc
pia, bay 4




S^^^^^^^^^^^


r






-, ~ ~~~~ -,-I i. .


t

EL S E h 0 R

ALBE D VALDEC FAULI Y FONTS
HA FALLECIDO

C I J:, ".' J ,7 '- Q 1 1
3.. 1 ,:r D-,' 3, 1:;'C d -.


Maar, Crlldi',, Flav5.,i lu4a d6 Valles FaaU AlboTio ValHl Faaull T FuBlMes- Lv.co
oJa Valdnis Fatah da Van d a) W air Mrced". Leocadli. Adimae y ial Vaid.l
FauU -, FlenB Dr. Antonio Gom.i Hoeanluast.








LA ZDR0H A


Judia Juguerza de Carbajal
HA TALLECIDO
n u.. _..v 4 d a: L,.L 1cs; Sn y' en,'t lo h dcl,|n Malli
11-f: r j r,, arIJ r e- ,, ,, J, 1" I.a -,,, il '-,I r ,- ."T, ,, ',,
!. ,, ,'_:r-, r..-'. f s.r rr ,h" .,

Irs- IjI ..Izi
h C,.ll, Cevbela Mdli... Eao le Madiati da R-oe"- Awcnlo Romoaf Lp.. Solor AnLoe
i1. y Allm.do Ruani Meldan- A.tlclo C M.qu...a MNarae CcUle Muq'o.
a 1. HB.IaO Olel. Muogolran -Aiu d. d R--lla Mio Cancio do Mo
g ario Ianne Sovradel Iludo do MNuquoo eIgoiro ] Heia GLopaiI. Glady.
MU ,w do ShI..1, Clia. Re-.lal. d. Vol1l. Mcnt. H.lco d. Rul C-elo.
Haei Mbauoil Korema Shhlaw Maqru.i. jaunolau Mugutao Saneadli .Gloria
Alveru do S. do Bluk ,ol te: Dr Ancoaio A S. B Iuaa.clo. It. Dr Edumd, Cu-
ie. Dr. VIontl.ae Bl. Hrd. Podr. liaum Digadod. d. I Orden d. S'.-. 'IX-ango.


GRAN FUNERABIA DE

ALFREDO FERNANDEZ
H y 17, VEDADO. F5054


F11

















ON MENTAL ',:1 ,' ",,
.o d ajodv"c ",- ....a
10018. cvncaviraciev, I ,'" ;',,..";" ,n'"
U iar l ,. .u c' .
to -, vo ,aal almvll -bla ;,, ,' ; -' .,.
do nov aIde ml.lonaoi ';:, ,,:' ,: ,' ;,, ;, ,.
rlaa agiovldades clan- '*" **
-il ,1 a a ..m "ab-
























.. ..oI. P. .. .
i:T l: ; -:' 2 ! i : ::. :,.';,;
i :i I I I .. . III i I . Iii B fl i i '1 al1 :^*^ t 11?' q "'u 1"
,, par resell or; ; ,,ntrn


Ud.vig r'V.. .dex .'...,% 1 1 ;




~ ~ ": I/ I. .!: ::,::o



1' /: .. .., .7 . ., ,


,b . .



F -1 U r ,
o :; -e. . ..


AV,' r (,.,
__ tf.f__

Lip, mann nos dir'e:

I, ir- I Un ll ',
rail, gti it r iiiilllLil











: I 11 II i '.:,:1 I I" II ; 1:. l I' Iii "* ': I. i' ffI' In i ln 'cI o


,.. *". '* i .... (l~ ... .. .
' :. . . I" ', " ," "i ~ ",,i ~
Fiat ,1 ,,.. 1.












C.. ,1 r n


|






ArW- c'\%Tl TII'RSf ril I MARINA


1 0l








o kaid 6-.i 'Kr! uislbajai3d .
J U iLs
I,



; ,. U L IO !^
i .. .-- -*-w.. >, ,ID ,


iC 41.41c.4<.4 o..
4.. Btme c l t'>.
'..d 4. 41 ,no' 0.65 ."d... y.,> 0.98

44 a-44441 y'os Y 0.85 I. i,. 1.10


-' 4 ,7'. C."

- -a .. .,
NtPTUMO Y A8UtLA
j WM; Urcf;kfm9 AgBt n to.


Crf6iii'a l ;ilimnrra


' d Iw 1 i, 11. M ',.1


I24.
Oilll. ilr



























Sa In I.



Iir




. 9 ,,,


'. ,,, *',, I

I., ....

I....'",'........','.... "


I' ', -; : ^ i i~ i *
I 'd I










,OW-d l


~~~ .. .11414



....
L, ,,. u -
V-"i ; :
.. / '-,: .. .. .. . . . ;.. ..,A
I,- To; ,' -.. !' ., ':. ,,


r


.SI.1 ,41,.i~







Pams dmri.pg*41 w. 6446 14144444o41, wMt KM 41a Pate 4bte 10,
OLK01 40R= 404 1. dm. -f Wo.Ls.4446
. b . i . . a. . :
5^:L E, CH 0" qf ,-'. wm.na ,l vmb .a^
.OIL .L0i4 R" 4-4 u'J 4 W 00W nwe *4
frE a 4 Mo4S r^ s m e o % ^ ,
6 w hai 4* 4 44tenm1 4416414414
pm w d% pkodeif~ eoii^lom&

lw --'!)c a u tc- be ,-c-.'s-'i l,,-r -, s# p.luquero4



L'b *0 Dw 4 /,1a C n, k04rl 4 I F "._ A
WCir.-, ln ll T., A N ,& :2 ,'N a. r' ,,


-/i &:&,'--,
..~






4 r..r . ,".+
...-,
%"v .. .


EU3C9i'tv -.1 Pl "rTI, LA 14'i3,UA,


r,;.r(nA,, 'JiTF.


?









A / zamrn ; jitlg'innlr ii r 11i u ...l ., <..,,*< j S jnn, f inii i hu na i sa lii p in lirupuur Icveu 1 I qe i Elfll IIL hu 1-i~mn 1(5 Efsif 1111 fl'
u l i,. I u..s i c ii,, , r i'; I , , , , , , V"" iu n I I ll .'o n, ..#./,',;,, l ,' ,r" Il l l; i l l r' ,, ... , r ,
.i1,d, !,; i,., ;,,,1,,,. .ii;,;,b. "ui;;^,,':,:,. rI di''Ia" ;"""*'" ,,.;:,,h,, ^o.rt,d, llh.!',
ii,,l "d, I lip'I, a Pah,, I ll -I ff fill i 'ii IfIul 1,1 1i i r 1 de 1 Jiih.i" d f li l it ar 14 1 g I IlIlI'Ih
.....,i......., ....v ........... ...... ,,,., ,.,,. dr w u jeur s ...... .ajn ',,,, a .. i... n i.... .. , r, yi,, ... ......,a ... m i .4 ig iI, llar,l,,c. ..,...... ,r, ,. I v. Ji... "". ........... ,.,,.,


III:'F l IFl'I fall,, ..i...... ....... ...... i ... .

... ', -- ; '. : * ; *; .* ... !" "' ', . ...;:. , ', ':l ;,:;*t ;,'.' ', ,;'." ...'.^ ', _. n , : .,'., ,- ,. . : .. .: ,1 ,, .. " 1 .. .. : .. .... *", :, *, :. + m ,ri 'ii ali
, ' I . ... I . ... . .. . ... I I ti '. i .' .'il ,. ,l rad i .I'll , ,, ,r, it a, / a c I a v' ioi& t ,t ,l

."~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~I ... ... r. I -.. lo I .. ...-o.ff -jr... . ...rI. . .
I I r, . .. . n r! I ft . . .'1.. . . . . . I . . i .




: :'. . ... . . .. ... ... i... ..... .. .


, ,


i l a i ii
".i'u '. .,.


I ... .... .. ... .


CU
a or1 r .r


Cede'an prilte

de sLus salarici
los ani'; a, rio
P a iLi- moai.r~i- en 41
i.rr'li .. '.',, ,i ',r














*GFlJ
*i,.t u ,t

"P,, of r. f',.
a... a` -.


f-RECIOS DE EXCURSION
DE IDA Y A





WASH INGTON

EN. ~'-.', ,: .F: A...,'," ['
FT--. : ', BRE 31 DCE I-








FA,..vrEp Ei.$,1A LA


N'-







.7













'f '1
1UEL7A *" '


ow

114"0




i 4 o ,:

. :


.. ,. ,


S ,i , i .


mi r ran a in' a L.(IIPI r iin~rnrin at
:.. .. . : ,',.'I .~ .,
L L-: F:j i T:: ; :








.' o. c o'. .' 1. .-1






"l' ,..U"''o'i-' "l-
i m pr v,r': d lm -, du ';rq .-Ini, in m,,,., th










I ", W A I IJ... I IL I r 0 1



gAFF,' .~.,7F', p . b'i" '. ." ""; """ "L 'tIA I DL ' RH
'E' ir ,J .t L,, ',i c d ,
IZoD :,,+T~ b +i / + 'r m~ P.w
I '+,_.,'. .:, '; + 13 P '+' ':: +: ( + + +,P '; t 7,311.
i, ~ ~ ~ ~ ~ ~ .T, 1;... : .+ .
....~~~~~~~~~~~~~ T. c"'. ". .. / rr ll ,dLrl~ ill3 / tfJ

'111 : I " Ir I -- + --II I:1 : ,? r a+ a n 4"I I t : 'I_ .E i i I~ 1 iI : i I i':
,.;,,,,, ,~~~~ ~~~ ~~~~~~ T+, ; ,.; ;rf-, + ) ': ..
....~~~~~ ~~~ 1-; ,II i. :., i : l ~ +: :: 2 :
1,'( .. .,_f ;;: :- ,,b Y' 2 -:% : '': X : : ;:
I;.;-' --" -- :. .-i. ~ ~ ~~. 1 -. j.,z, e r -
,; = ,. -: + + . I+ + r. 0 d ,
1% : ,,,: '""'.Y Z : :. ,':, o ... ... ...... , B ,,,
i : : ;' : ..:-.: :. : !i : : i:' ,+i(t,
':" m:". Y' ,:_ ', i . 5 , ,

,' ;" ;, ,:::::~ ~~~ :, ,2o; 14 :,:,, 1r 'rr 1I':,d:,,',~
i, .. .. - .. .. o . .. ,. -r. r . ..
O r1 I,I . I I 1 i "i 1; . ." .,. .. . . .. . .. .. .
L m. " ". .. ." r , m . .. . "


I~l ilr al l p r l g~rli n "i .+ +1 n lr ,l '1. I
I, r, r,-, v. all ,ro ,,l ,t I ~ .
,0,. .. ,,, "T .... OIS,;,, ,, C, +. .. [.LRIBAS[ Y AMNC.FIIES E E14
,l&+ r' rl 't I i a r, ,1. .L "fi l~,ll dr 1, .


I u I i ij' i!

tmm 'fs{^


.


N T ... .. - I- -. .
... F f. V. E, 1 1j I d











tsctc r N~Io I I





Piavwdorcii dcl Estad'u.
., ~ ~ ~ ~ ~ 1 -1 ,.- ,, H.. -T I,-, 0 V.,,,i IF I., .'


rlowl} l \ i I. M,\ rIN .% sm Il, ii i il iI I if Ir li 1> s',yl


| J i^.M* tt


r',M.r.lI, or0 ,.l


/\firi I yv


..


,,,r+--






A'itl e', I1








A-g ., ,


111 1,1 l l I A\ k .J I'II
Tropicana








. . i . ". r I
.. ...- ' ._' r ', *. ..1
B .. .. ,n...a. A



I, i


A' F f
. lli;'l,^ :lh..,t ",," : ,,;,'


,,:l j I--V",I ,", i,?^ Jl,:, fj



r-.I i,.l-, ., ,,;,,, ,i,. 1 ,- .r;: ,,,
(al lado del Si,.-.dl Tropical)
r .. r i
AMOZ = NS. I ............-Lb. U .
P50LB NEGROS DEL PAIS LS........ 14 C.
MOLES COLORADOS CHLEMOS ... .Lb. 16 C i.
LJDIAS DEL 1AC0 ....... Lb. 19 c.
MAN=A DE PE MES.A .. .....Lb. 17% c.
ACEM O0 an ............ P... I Lb. 37 c.
ACEITE MACO ......... Let- V.a ULb. $11.60
.7_, f,_ : 7 "
a ,,n o ........................ Lb. 88 c.
Mmtstoqua do Man "S&W" ...Poan I Lb. 67 c.
Vsaa" sl'r"sd. 'ME/LIE'" ."... 82 $ .
I=6r, Pfasoda Sin ta Hueo: "HOiML"
"STAHL MAYER", "BATH'S" "BURHS" Lb.
lbamsi Poaaid, sin Hta.', "HOBEM",
"STAHL Maybe" "BATHS"' r "BURNS".,
(l. ,) ..... .. ............. .
SPAM Ho.MEL .................. L.a, 75 c.
:l_. ."ARMOUR7 'y "SWIFT", .. i, 1 C .
Perm Cabirates "ALKAZAR", late N~o, 214 52 c.
Pem CaboAte. "Al'AZAR"..Lcta No. 2 30 C,
Patted Meet "ME CROW Y' N'WON 10 c,
POLLOS LSSRELADOS, ds .a Gtasla
". CRJO LLO" .. ................... .
lsso d Diblo a'L1BY'S ......... at 23 C.

Msincoatssl "YOSEMLTE" ... L.At. N.. 2'. 36 6,
Mnomsladaa dA Alb*&ulS'. "DEL MON-
T ..... ............... ... P 45 c.
mttsslada ds AlbasIaicaaa p PyO. "-DEL
MO TE ...... 1 ........I..... 45 c.
G spafa y Puditis "inL10" 2 Pauoa 25 c.
., C-', y ,:-:_ ru ..B CA ,
L.L ; . .. .
Hli".. l" "CHC=S ...l;, 1 23 c.
5.54 fatb "LA MMtEQUIJTA" Mayoa. Lat. 10 C.
,5 P.mn "LA MmSQUIITA"., ZNaseaB, Ian 12 c.
Pm* do Tttt "LiSY'S" .............Lot 1 I .
: .* D..'aL'. y LLAVY
-,r I5' 0.' Dm10 c.
C ..T -D--. J': Y LLAVE 1,
BLACEK LAG, a, D,.T. .......-t L o, .- "' a .
S (CKS LAG.,,,n S ..... Lan n 75 c.
p^i apta lick IT111OV ...,... 8s>BB 10 C.
2 01TO. al iaimnBt 1Btaid partado. Panss 60 6.
SUAVO/BA "SQU015" ..............L 'ana 51 @.
Allmanwt para Motm LBY'S, GERBER'S
y CLAWS ....................i 2 s L ies 25 .C
BI= BACABDL Cart. 0 ......... BeWD.B $1.35
.COLCb It'f CUt.7t' $2.50

COrCA' cc.'. COL1, cr;t. iXD r'.:
05 c.
NAB!. 'Lac v: ow in... . a 6


g-riirio a Domicilio In Coa;ao Eitra



CORDON?.,BLi
11'0" dN Lluriiln ? lFI'TI!'W .
(a] l:duo Ji.l SIkdu il'1ai)


*** *** ** *** -*'


. f'nm;'nf;, IHdli,.c",


























^1~
i , .. , f. ,
( i ., ,i I ,, .


I..


...... -;,

:,:,lf--.l" ; '*'

A /' /.. .. ..r -.
, .'
', r~'o' ,. ;' j


i. c *-",.'. r





- ', .
_.L .7. ,


TI., 1...


, j ... ... ..


a'. TA.


'/ r.1


LU E*2~


'' i, [,,L'


j'h ', II =- ,

V PL pJac C a,


arrernl

. enlc



"' o enlace


m0
... .i .',*. l.F. ..... 'r, TA,


.- . .. __J.-,L _ ,
ii .T, ,'.j'j,,
-' F f X

I -" i
... _'isi __ !i, : .; L .L .... ..
ri": ;I :, .'%q l ',../
.,I ]r ,,i: - '> 4 -. _. 2"' _JIII_ [ i 2 __ . ,: ,.L .; ,
,fL- :_7 ,' ._'- .. 7 '' '. 7"7
i -4 :-{ !' '- d ':' '' : -:{ : : .. . . ..T
':!] ':-i{l, i.:' 'i !i : :4 'J [. .. ; .. @ % .: ', ''C..>
: ''L |.' ::' '; : q'4, v .I ... ,, :: .. i.' E-"" > .
A ; - - _ ,L L, -,_'- ':'' ._. m _' :7 i-!I'"


[ :r m ?- ::"5 *: j7! ---v- x.TZ,'u _'L%" "__ tr ** "7:_"_
d: :; ", ,: "-; -, '-_ :: J }', "- : __j ,


Abonando el 25% al conlodo, ., t fi
y e l t r ot es t ,.n .,. ,.. li -,r . "' 3 7 ,
quo incluyen capital o inteoers.


(-er'rl'linc '"artrr. Pithill',' .
I4




G ... s-a M.An '7 ftilloon, U -.W ..nasstd0s o.lrb-. ;
fIn. yileipvs 1. 4~ r J el s.!b h eb n.t y t ony r
At pvbllIs Sa f l. srntil, P. .nls -J s a- ,lyltslSAs

,. rip ., M.A. 7:.
"--nts. n -~~ .. ,,,... sn...s, H,-_



'1


Acbmoy dt l ...... ...a l a t... a. Ampha* e. .del ... El St .
vllano --y+ uaban,,sdo-- con talles, contene. a eras aqua luz
teliftion
L'.;t,,,-.. i ,, i r I primmht o Re aro ElI S AlanIao e terrenos
.:h" he [,z,. ~r .... .. y con tuna ma lnr vista declde todos lo$
en6o g aetoa a data tttVibor


..'at paurt.iB R*st. 'aas alt, qa tila s' ,l.aparts Esas(ti pu~alil
E, f Et I' cv'.. se' ps. ay la vests Lit aaaas dos
-Mrt,. "."aatal, ani,
Ino'n ta c.a, I. ,-, .. t .. s- ,a '' ,. cc s ts a p rop loa d s'-
hos LJos ',',r n rr, .1c. r.,fw- Pot ,!, f ',p abrtzar va
Lay ytatl3~m ', i.'d.,i-. I. r,,,,, '. "'1...l..dy., a lay
Las rutes 13 ,,, n -- ,,! - ., ,,- :de cualqmcer
pasto de: IS. .2.0 L'. 'r . ,, pysaw a
W61 ua cuadra de dcttntan,,a
Le avitamos a qut hags oa sta a ew Repar'l Para cueH punda
.er~ya, las talisa, del m0mc

In no e.' ,-'. id :. .'1 Amor


OFICINA EN EL PROPIO
REPARTO
Avnid, Andrs esquino 0
D'Strompes. Tel. 1.3020.
(Abiorl tottdso to. A0s iniosly



'uro 205, T 1M.949 '.


; r, p / i I ";rI j








PAr, TN.%_ri, t -


Ili.to-1rh41,.1/"'C'

r~l ,', -11,1 ill, Il I .- ,I'l1
Ill-.., 1,I1n1,nunhI,'- ,11s1

I %fil J1, 4 Ir 1n rr[ I





- I .. I, .
r: ., ..i , ,' .

, I .
.
E1
I i ,' 1' ', '. I I I
. I
..
. ", i ,-, . I I' ,

.. .' / ." .; ,. -
. .. ..' ,

,, -, . .

r. -, ,1 .'



. . .. .I . .

' '.-' 'I . ';o"? '/,"
t : ,; ..- .... ,.. ,, ..
I, -. ,i I .7 ,
, ,T, r I ,
, .. .. --, i ; ,t -:


. , ,- .
. /:.'!.!/.: ,.(
', : , '," , ". ,
, . I;,, +. , .
.- ,. r . ,
.- 1.'.
: .. .. ,.

I, .- .- ., -
. .,' .1 I I ... . /
-, 1 I.
r r
-, .1 I .
I . .
I I.. ..- .. ; .

.- ., ,
. r. r '
r ..- ., -' '
I I. -;, r I I.. ,

,- ..-, "- ", . '
.. 1 I -. " ,-
;. "; .. ; .- .. .
1,y I: ,- . :.+
,- 1 I; ;. I .- - -
. o --m a '
. . . .
. ../S -RIBA .' A NILE E I
.L ..DAO DE L M IA'


Am) 1V1


[I\FI i ii I .I MAPIP ,.% 'rAR.,II .'u I7 11 I I l I i I'' V


#I !n .iimimi 'irii IN outl i i s "lvir l' 1 154dv St;.p. Ib r xisirI'I N ni I Ir I :4 Si.'n .,nninn.ndnr &I Iii irftdtu del"!
ill ull .I ,iluig. (' :, n I r ;, S I l i. jht.i.. r.. I..S % ,gr!4fl5'tl'l' Ik e r I a 1 125) l Oi r. C(.u' mu.'. h.5 fillo 'nuiienle

,I n IeI.d .n ii ni, li.i..n" 1.. nu n 1) iin %I r r7 l;nn -n- .-
Inn, 4nn 1 n dri Ili I lilapri M ari onn II 4i aln nli k un dIr ol-raq 19, .nnI n." ,h I d i. q hn...,. A.nInI.- ,-'I .;.n, I .1.,h :I, 1,,1,, ,r, ......- A' ,',l;,I 'a
.. h ,,r, ara rl pri u-ra _, II .. ....... r. A i, h d'... .i ., rr r.linIirn Irl n-
' FI ( riciIar .% 1 III7-11 7.. ( -- ...n.n.. n"n 11. I Anngrl .nnn'I. im,. f .r . I n I .'- lr r '
I .. .. .. ... fi am ih i- .. 4a i .. .. . ..... ..H-1. I I--1 ., p n a f oh in fn i
i,' _' .' i . .. :', ' __ -_, t T . . . ;I .. .. .. . . . ... "-- _'"'_ --_
.-... '. . .. .. . I ... ...... " ..... I
I r . ... n .- .., ,


I'Lnnn I 11- :., 1 ,. I1arA I ..o; . r ,. ... ."". I I .i I1I.1-
.. : .. .. .. '" I , I. I. .. ... I I I ... ....
ri,,,, -.,..... ..... . , r.. .... .... I a '".. . .. r... .. .. ." ...... "
r . .. .. -='' ... -" I -. ." ,, I,' ,. . .. .... .... . . ', , .. , . i . . . . .. . + l ,. . . .. I, .. . . .1 \ l ', .+ :' ', ' 1 .. ,' r," -!.

, .- :. ,- I r 1 r I I . .. .. .- '" " I . ,, I 1 , 1 ....I. .-L r 1 ,;,. 1_ I .I. I .







I,
n -- . . . . .. r ,.. .r. ,.n, l . . .. n n. ,. .. . '_ -r .. 'r , . . . . . ..i. ., . . ., . r .. i . . .. ., I'. n i" . I- 'In .. '
C. . .. - .I I .' k '.. :.... ... L.. ' 1 .... I .. . . I ... o' . . . . . . I -..! I r I . : a .
1 1 . .' .. .. I. c. ' . . . I i . .'r ,',, ,, ' '` o .. r ,o- , , .-, , n I .. ' r e,' -

r .. I I.. 7 r .









I . ,, ." 77,.
,. n f -,,, r ,1 -. I . , I. . . m .. .. .. I. I ,, .
I'' "; ........... n .." n ni- ''" n .. n ,' n .` .....I"... n- ::! -- .1.-. ..I nn -n .,,.,'
S ln rn l n'n I n in I- - I : l r i m nnl : nr n I' I: = f 11 1 r i'n; n I, I . .. .. . 1 1, -' '. ..'I ." I. I .. . .. .,
'' ,' '" """ ,'',, .. .., ,' .. I ". '. .'. I 1, 11-i,n ..,I 1 .r,.- I ...'. .I1 ", .II .I". I.,','I L',,, ...' ' -....
r- 11 I I . . 1 :.. '1 I., Z,' .I , ,I , .. . 'I .- .. . . . I r ., : -
I. ,' ,` ,,.," '. '.'' ."' , -. "" " " " " .r I, .' 1. ." '.' . . I ~ .. ,, ...%


I . .. . . n : u nnInu-
... . .-I I -- ., .. ., .. Iog I.m, i I' ' I ,
S, .'
. . .. . . . . . .. .. ... .I I I .I I .I r .r I .I .. i. r. ; I. . . .- I . ; ' r ,"' ,, ' ', ',' 1,i ' N : i r i . , . I I ".1 . I..' . r, -
,- , 1 I I" I ,I i :, ; 1. ,I , . .. , ., I - .. r '' ' '- '' 1 - -



I, I ,, ,, ,I I I r . I .. . ... ,
V,' 1. F; ... ....... .. . . .' .-. 7r', ,I . .. .....
['" I. t a I - II,,"F- I .I,, r I ,,; rI- II I. .. I -%, o. : r ,. [,' 1 ; ', I ,,,



,' ... - 7 7, .. ., 7. ,I, ., ', ,, ,I I I I -, .. I .. ,,I
I_' 7- '. I : I , ..: _
i ,. .. . .-. 1 .I , . I I I r. r I.. . .. -. ... I : .' : o .. I, '" : 'f 1 ,, I, -. '. ;. . I,' .. . I,, -, .. .. .





I',, I: .r ,n ,, ,. , ; ,, , . .. . . , ," ,, ; '". '" '
... ...I'9. ,r . ... n .. ... 7 2 Q 7 ("- :.'7. Inn ',I, -'n. ;,- ., ..' 1. ,,1 7',
S D ... .. ": 71' 1.1.I-,I-,dIInIn "I '" 1" '1.' i'i7 II I ---. -..... ,- '' - I I,,, ..r. .......
n. . . -n' : .. .'.'7' .n" I'. .- 7I" '" .r. n :ni. -I. . " " -
T I I I r .- :. 7 7 .' 7 -. a ,I II I IM .I in (.I i,(n n . F I .,, .. .... ','. '.'. ,.

: "..I O: .... .. ..C, I I ur I i 9 .n I .' ,).' 7,,7 7-nhIt-.
I, I , 1 .. .'_' : ' -' I, I .' ", ; '. . I. I,' : 1' r '...... I %, .. f I I 1 1 9 II. 1 I I, I' ,
" I --.. 1. r.. .. ;.n '.' _F n .' =n"" "n" .. . In r.n r n I nn .# .. .n .' ', , . -.. -.,, ., ,-.
," L ,-" "- : ".. - . ," "- -,,, I I ,: .' : . ... I ,_- I' ; ; :. '. ,.; .... I. I " .-': t '. ... .. :; -. - ...Y ; - +. ', -*. .' + ;- -
I' .I I . 1 I i I: I U - ."- , .' .'! .. . I :.', ; '. '. I I: .' ... I ". :.. . : I .- I 1-,: !
F. ~ e I r t . r I. ,, ,. 1 .: -. -. .. . .. . 1 . . . . . . 1, ". :, .
g- P ,. - . .. : . . I.... r. .. . . . oI ,; I .. ,- ., '. , '- "'. '- '- -, : 1 ', r .
-. ... I, I+ o .. : . . ... : ; ' .' ..I-.' _. I 1 ,- I .i I -. IL .;n I T' ,- .. .. . . .. '. . .. .
I '. I - I .. . .. .. :- " ' I ', I ." I I I . .. .. ,_ '. ,' I . " r .' -, I I I 'I '- '. .,I







r : 77... . ,7
L. A' -. .. r . I -. - ; .. .
i :1 I .: ."_ I -,: , + . I .s I I -,- ,- .. I . I ' ," I, . I-. I I' ,' ] " . -" J '. r .,' I . . .. ,
'.. ... I. I _r I ,_) '' _- . . ,* ., / _.. r. 1 :.: / .: 7 ,' -' : .1 ,' :' , ;' -~ : -. - '. : : '. '' . i ; .' " ',













.. '. A I: A L -I ,n. .9' I : I_ '7 -' I ":r- ; I I I . I I I I I
ir' .. ", .. '-.' .. ". ", . .. ,. ,. ,' .. ... ,+ '." ,'- '' , ", I' ," .. . ... ," I. . r. . . .. ; ". ."
1 .. . I . F I ,- ' ,, ., I .. -, -, J r I,,, I ,J - - , '











,''. .. I. ', m I .. "- .. : .:. 7= .7 -,I : : I.. ) . .. . . r " ." . I .
... . .- . .. ,- '. .. ."I,-. : .. -., j. 1, .. r., .... ..- !r - .7., ,7, ;- I ...d .7 7
I -' '' , . . ." ., I.. ,. .." .' .... ". I.." r'..7 ', .,.'." ..:,, "1 ... .,
, I..- . _.. .7 9 . _7. ',, ,I7 ,o 7, ,77-. -RE V L A VA I
... .. .. AMENIU.. .IN I- EIE .:,
1 . . I -, .. r 1 : , .. .- 1- . r .. , , I .
-, ',J ; I 'j ,,.'- - '. I.. 1..- I' '" I I .- -. , . .. . I.. .. '--,. .;,J,' .... --.
'r'. ., ,,, .' . ... '" ,
.r .- + ." , ,,] ," r -,~















.L CONB. O n- .- O 'RO iC ,7 ..... 6 . .... '

. .. ,- I . .. 1, -..- . ... :':. ; 0 :.-I :, _, -, ,,' ,, . ..'. .": _. -,' , ', I . .: . ... +. --. .; I (. .. Iu.sNn I. I I,+-in I r.I
.,. "I :, Iq, , -,- I, I: .-+ ',_ ., .',4, ,.,1.;1,
-. ... -..I... -I .- . i. .. I .. .. C I ] A L 'L E R 0 .. 'i, ..... .. .... I . :1.... I rII de I h e I: it-... I . ..... .. .
.' : .. ... ,. :... I. . .. ; r.. .3 -. o s, I I ,
r r ,.,.ir,:.- . .
:, _., ,_ , , [ . ,Ir +p ;, .; , , -,+ I ._ .. .' .. .. .. . ..I 1 -.. .I ; -,' r ,. I. .
i ,H _ : . 'r.. .. .. ", .... .. ..... ,1 i. ; .1" ? 1 -'4 ". . .. '1 L I I I . ,' r ,r Ij P ._ I _. ,1 -' I~ ',? 1. :J - '.- .., . .r i ,l
. ; a. I .. : : - I T- ) ,- : i , : I. r ; - I I.:.. .... ...I I. .I. .....,%. ... -; . ,.-. .... .I..,. ..r. ..L. .... . ..:I ". ..;... . ,
.. i . ,_ c -I rn -, ,, -, r r , ,-- .- i ,' -, n + -, r ,_, ,-- , : r .Pr- ., r,,j r -. .~r ,
7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t, r., Ie P. .- T. '. -- - - I-..; .
-.l -i i ii E i: " I ,i' 1 .ri i T ~ R I 1 [rr e ....." :
B r d e- a t I I I I" r. I[ r 1.. --:,r"' -- ..I1 .. -, r --- ..LF- ,-- F r I- rI:r'
1. .1 ': 4 r .- I ~ ~ ~~dI f, "|'-1 '+ 1. -, r' '' -T-A. 1 r e : I J . .. .- 1. I I. -. _I ,. . .
.1 ,. .. ., ...I.r.. -. I 1 ir I"i, . ,',- '-- ..1 ...r .. 1 .1 .- .... .. .-., - 1 ,... .. I -"
I I t n 1'. 1 i E l C r ' " '. I : ..-. I a .',-" I- .,- ,- j L ,- -- u I r C -., -
I, L . .I I -I.. II I .11 Z i r e i If: '', rr ; .. u
'-.-1 ,- .- H A r A.C b t I- I:- .. .. -- .-I 1 - I- r prr . r- L, : .r . ; .1 ,, .r, r'-
I F i, r- I. -,, ,; . .. a c I} r~{ I rr F ,~, .& [l.. , -l- I l' -e~ 1]+
r.... .. 1 ',,- " .I ., ". ,-',:r ; 'I" h ...I . ,..., R O E D V A E I LV A REI
.:,-,J I -" r, ,-,,. ... r I, .. I r, , ", ,' ", rr -~o 1' ,r -- -'~ I r,, .
,r --, , , , ,. -" ,, I" I" J '" A D II.r I ~ O D [ I I N [ ,, 1 .I .1 7 -.iL.. -. j L J '
,t t, ; -- I .- .7 r ..I.r j 7 .-FrM I I r rtl I n. 4. 1 .A I' I. .I II I " ','" .. J .''n ; .I ,, r,l .1 IO S 1 DE D `!" ;-'I I I [. I :. - r I R NT + PF | .IO 4 AR r i. II I T R
.. l,. .i- ,11 . . I r I. .j ,i .-6.r -- ,. ..... OI I- t 1 ,, I. O 1 S. L 'I I ,. --I[~ h I r: i. 4


__ __ - - - -






PAWW ONA E i


F. i \\f II


.'I,,,.. I


L C :- F 0.,
1, , , ,- -
.2,., _' ,' 2 r: '
l t .: : ,,,, ": ,,,,}: :1.',


", ...





/Ir
,. C
_71..:t- :? -I ..

:. c. "c t .;


PC c; I' '
*: I'.,:,; ,, '('

-.' i* '''' or: *0, "por'a', h'"n"C

: 2, 3 ".,1 I ., 2 i


L ,' i t, 1 1 ,: ? ,,, , ... ," : .. -'[ Q '

,r. p t o c'r,,, c I LI,
Wi2. : I, ; I,.r, 2,3 n a.

, r .. Jc' r : "
,, : I.. -I ,







T I I % III l! ''1.,, 'iF 1 1i I n II I I 1'H '


HOY 2a. SMiii1i
ROBERT TAYLOR
AVA GARODNER
CHARLES LAUGHTON aU
VINCENT PRICES



KSOBlB.H
I, cw 6lplr U 54IIIS 111/U.,
I1 4 r I4, c.u4i.4.Tl-.,
.... 4l,"I-BT. t et -Kric -i i-W ""
L, I, ESBE O LU,'N4 I I MOPlA

InII, T LUNES PROXIMO
EMI CLIRA DE


L-'t CLILtU ;I-' I
0C OpIT 'oO


'. Lw w -

L .... s TERRY MOORE f
e nn su irn simpitica produccian "/
EL -LP 'iiJ. DIE Ml
'111. 7The RETURN of OCTUBER

e^"lljit 1 SAIGRI0417

flF011 S C
Lf-- A^ 1'-' 0 L PH SCOTY
;0L z 01 varipie (C&JWr.n



--- ~Tc'1 "n'' lr1- -'" f lu F!L"'Tt
1Ml :[1 6 1.- .!
R D"' S 'f P _


E .1.0 I I 11 -T* v,,
c. ~f '"-' ...... ,: _- ,'
MORIS J,. ', > ._r '
LAS OYAS 11,149 *4(171 I k. Ni
ROBADA- _

=_-5-'* 7 '' -- I, 1 :. -.- -


..iN.E '-C.rDCIO n-DlCr ( -P
,.0 "u ... D l ;c. i .. L .Ei -' . 7.. t. :,0 .
Dc~ Li. .r.I t








SLucti w ta PIU I L- s.M BlE*I


,




r U.;. l .41.I.. d , .. .

d", Sn' emAlrgo, at ~ e e ,t..


.IJAH CAIRL
MARIA I
P4N LA MAAR


I 1T114'I Ir41.r I .,,
TI, 1,, q-,1 II Rr EGRETE LIJYAAC




::ei '- ^ iI Bia e *e'
te+ .13444 n-.h1e"




IN
11111.1 11111-1141, IT 6d114114 d41 I
I 1 -44COMPA4IA DE COMDIAS
lnter'111 con un uiode inter11 Y41 irdA B
la, s- a ji B * ni
-!meraje po-e deal-to yM,


c 4s4t11b 1nge1 4ad en P1 1



11,11T41 f 4.e1 en le -a .
_g"1111111 d- & 11111~...1 Cl-
rrrcn t l, dt I, Aecte-

41 dI -t, f.1te 441 gnan1ia11441
,,l,-6n 11111 4 4e44411
S.7..yqerne~ dpro


LUNW.1 ctf -.- I /S < ,ir. I
I. jvt I t D QL"c 6.b ;
E R!_. T 44 44 L, [I D- C


,,-I


I.,


III ,h,4 '. I .414.. FF1 .~.. .


-- RV0
I ENRIQU
t /OOAO ELGREI
46IIa *:.mL R sAV NUA NV


I.,., .


'-.-, i : ",, v, -.



lJp
.i ) LN,,10 ,.,s h .., .ffl fl C M

.- .'
E' r.F 7. C., : UI' i

E-- . .. .-. 'UT' FAEi [ P"EL a'IlLrIII-Cl' I', '. _




46-0110 .. ,N;'- : : -,.../c,








I 44 -~'NI NICT'1 . .
R NVANEMA F- I
COMMA IF AOA I AT.ANTIDA









.:4,,. . .. ... .
LUCHAR
CON TRA LOS '., . ... t... .
"MAR AGT'LAS BALLEN AS ~Li)v:'it" ""...



EN NEGRETE -;h
PEiIVERTID Io,.,
RE:VANCHA pl
N INON USVlLLA DAWO S'Llb

i Gi'IA N fO lTAINE




L A -11-S -............. ... M I


CH*RLIE y_________;7


-tt ;'k .,f, c ", 4", ,,, _" 4r




S-0.o. 1.1443r1 S4M04f .1'4LITO -
. tOLETTE Y 1;. .'PITt1 i"THE THR S QULI '-.
CZELIPL 71YALZ L LEX DEL P.10
DL F-LORE Y EmIILIT. 1 CAtCIO IE4a
0N114 TO =ItOY UiO10


Fred 4drAjurmv
MadJemene Carrol
NO CONnFIE
EN SU MARIDO
t, Dinl 1 ,.,a Ytw Hu.sbnnd''I
'1 LA NOCO, %
BOLA DE NIELVL -
RULITO An.cao4. 04 .

I i TRIANON PLAZA INFANTA I


R i ., r r ^ ' iI<.S 3;


'3 T. . , . .. ..
LUVA6.
:l W,"A, , :A ''
AVILI . ,ZA A, ,, ,,!,,- ,:


i y . . ~ ~ ~i. .t . " . : '


, I %.


, .. . ,


.. .... ... -. ........ .. . .



I v '.i q.f .'" 7" 4 Ir
[ ? ~ ~ ~ ^f .. .. ... . .... ___

p r'^wJ := IU


I-i'FLIT


I i
;':.i i d" llrirl, ,/p[s .'?i
t .V ".., ( ]flfl l 'i.l 1, 'l ,'

I .rf..I";, i ar "' r ;






.1l










ComtentaMn cl rnm'innivnio L.;, ,.

ha(iranerica/na :' -' JL ". -"..'


a tWilt el olitivielar
li lallr de In im jer I

RADIO
PoT Alberto Gir6

i- r 1e U,- I



g -p "-- I""~~n l -




d, -da ..
- -t I- w me










..


,N 1A. EXTRANJIER)






RHC





UNION RADIO
I,!,,m de 7471)ep,,o


I 1,' 1 I '; I V I ,. 1 , I ., I, 1,


PROG R AM AS


PARA HOI Y l. ilt .... .,"I I, rt. ti(0



I ,ouirto exn lit (" ,') *ral
p"r lI Ord. .11


MI S ICA
Por Nuna Btniten


ITUlAIW41DA)ES G R4 A N T E 1AT O


4A 1. AM E 1) A
-'- IIW -l- ,{ -- T-1 t:
0 R-q me
IF.'


(; R I S
I T.1 r rm


R . ....... A


RENACIMIENTO


SN FA N' A
In.A., AR M I)17111 ~1.)'I i" ,, INEMA


I.


A RE N A .



A-S T OR
ASTOR
M 2, .. d.. T. 1-r M,-


LOS ANGEILES




L ULX


ASTRAL ...________.


. ... ' *... ..... A4E VE.NI DA M A J E S T I C




S- BELASCOAIN MA N Z4NA-RE S




MAXIM




S. .. METROPOLITAN




M IRAMARi


'- I A
^*" -'" :"' ',' ..... x - N AC10 ?

:.', \",'..'., ,-' ",' .- 7 ..-- : -- E R T
















_'_ N E P T U N 0,
.- .'*^ .^ .' '*' .- ".'. -_ L IM P



















PALACE


M PAZA
r rU L...c ..

;-. n .1 r I r 1 3 A Z -
.,r M EROOLT


: R 1 V 0 I I




ROXY
... 11 '




AN FRANCISCO j:




j 0NTOS SUAREZ





SALON REGION




S T' R A N 1)




TRIANON





I UNIVERSAL


_?-i 1'.A.-E
'VANIDADES




j V E D A D 0




VICTORIA
_a.i, W 3: L TaSI' F"43.i



S WARNER
I, .


- 11 -.


.... ,:I


/ 3 "


/,. ,


CIA. EMBOTELLADORA CAWY DEL OESTE. S. A.

*, ---.: . .


-2'
,1
(







PAGINA VI To I.: I14ARI) DE L.A N.AJIINA

IVA fiEII1IIIIS (fiV III6IL" '1a 1mcII 4 i -ac- __ __jcj__ ,_ H mlfe 1.1 is00Iuiiiiiala., (Ifire Va1,II04 i,1110
i.,,,lIII, !i,.,i. l'ii li.unn-.z-i.:. i,- l".l-" Ifu iIim iIr In.'wrr p.. su lijvu? ,

.IPr,-1c Ill I cidi 1-imicci ,Ih'cI'-cc
pl -,cc .1c ccccc k.r -jm h m llll. fitc cIFcc ,,,Ic .'--'c-I..cll. ci lmU cc '-rm. c1,ccc -,FIl11 AMm *ll ccc.-l tri lecic.cmI," ci. Plrcsceciecu-ce/cor. Iccicc xr I Fin"'-l
c Pr .-I, -c-1-. d-ic. --- *c c-ccc.l cci. Rh c-c.- 9. I --
. 1.:.... . ... . .. .. . . . . . .c. . . I ,. . ... ... .. ;.-c . ... . . . .. . . . c c. c c, ,: . .. ... -
.'.. .. ._ _, c. icc .c. r. ... c.', rcr.c r cc c1 % :- Ih. . ,; c ,, "I ". '- : ,,
-. . .... .. ... e I.t .. c.. I -. ... ..'
1; -1 c *-rc '-a-.icraccrcclcccIcc.cc cccd- ccc '- '" ', '' .*I c c.-
n %[[' 1r.cr, m--. r I. 1 r 1. clcc cild d, IC ,, . . . -- . .

r .. . %- .. . ... ..... . ... . .... ... .. .. c i .. .
I.. ...,, I- ,r.,.. ,. ...,.- N ~ --,, I ,, . .. ... i- I, ,. ,.o, F ,n P1 11' ... . I., ,, .,I,'.. .r" .,.,.I1 i I r .r . ... . 1~ ~ ? rI r - % v 1d 1 Il *- r r ,. % ..l, ,:,
I T : 1,,, r, :,,i I. i. I 1, I [. 1 is r l% d j ..I I I -I.. .., I" ,. ..
. . .. .. 'a. I . . c c-c I .. " L" -r
LI I c c Tr ,. l1. '. I 1 I ..r.. 1 r, .. .... . ... . .. r





ar. . II- I, ,. .. . .I ......... ..

1. ..I I 1. .. .-.c... .' . .cA ... '... f =f....... . :' ,, -'"'t;
? . .. . . -, -.. -1 . . .... -. .. . . . .. . .. I: ,I ,' -.' . -, .o ,.' ., ,, I .I..-' r . .
.L I lm I m m1" mmm mm, m.l~ m m m .lmm m,] .: ,-mm I .m m mm.l m mm~ m m m1 iml m ... m. mmr m m % m m m mm mmm m, m. 1r. 1 m J m Q r mmmmj m:m ; m mm mm mmp ~ r : m mm m m m m m :
. " I,: ' . .1, . .. ,; . ., '- ' .... .. .. I ., ., ,' r' '' ', ', ,', r ,I I : ; .' ', , -. ,
' ' ', i ; , : i ' r. I" r -=.' I. ", :i ,, '." ,' ., "'.' I . ,' ",Irl r ', 1 . ,l ', ,' ;: -,' .. .
I,,I ;,T ' '.'!. .F: _. I.' : ,", I ,, I ', ,' 1 ,-, ', , .,' -,j, ,,, ,, ', .' -, ,.;',: ', ,,,: ',, . ..
,, ' . ... ,, .. . . .. ', I r I,, ,- .. I ,, . ' .. 1 '. + , , .
. . i . . -I ,t r. -l . .. .; I t r .: I I . 1 1 i II _ I l :ll l -:I i l .'. l:l -i I I I i I 1 II I i lj I 1 1 = I I l I : ." 1 .. '' ..





.i I rI .i lc .c I I I i. . . . . ..... c - II 1 ,. .. I . .
. .. I : 'I I I . I .. I I I -e "t h1 .1 ,_ tin t o i c c r i .c I 1.. .. .. . 1. .e
,1 I -, . p o , , .. ... ...... , a I c
- .. i. . h . 1, 1 s I '. . .. I- ,. r r .._. . .. :-' "








..r. .c c i .. . ..c i ici....... i r . -c I -- I I. I . . I I i








....... ".;o'c ...... cicr ; ". : .-c eca cciic i cc... c.. nrrccjo j Wi+' l~ ~a ilo ri~ I:: a pi, c:rl
+1 '.1ii ill.~ .i i I .i-' .I jI Iii. 11 1i ,I" 1 ." r.... -- i il. -. i .rm. ...... I., I I f Jr ,T i i 2. 1 F I .1 1 ... .. .... .i I - -
. . . . . ..- -. . '. . . .-.. I V" (' ', ., .,I"": ,










"c,. , ci, cih [,4 `
I L c' , Ic "c ,,- P ,'r : .. ,
i I 1 I I c-,:- c c i 1 I ; I 1 r I . I . .- ,
.... 11' 1Il ..... 1 .1 .... ... .. .. F" .' = .... ..l fI. 11.1 ir -- ...... ............... I F' -.",:'












'I J c c c -cF ccc ccc c .c c : rJ .
o o ... . .... .. I :- .. r I." r ,,:I I, id e t-11 ... ... Ih. a .~ +, ".1 A,_ a. r , I r. ._: . : .r.:,














I I I . -. . .1 . c.. Ic ...I c -.... ..... .I.c. .c.- 11 ... ,, ..-
c c c.- I I cci, I, ; ,' rifc iYr .' rc c ... .. rr I c % 1
r c c. ,' C r nicck. c. r --n t 7,, ,[ P ro. ci t .. rIlltI rs Ii...c l i '' '
r . ,I, -I , r.. ... .... - ,.. - i . t
. II I . !. I -1 ," I - ._, .. I . c : I -I -. "+ r.:. Ir -, I. I I. I - .., rl.' I -- -' .1
















c I I I c 1Ic '' e "",. I .i ,p r .1 .r eI oI
S i 1 I i . i c.i c a a. ..a Ie l, f l t. I . r. I 1. I I. ... .. .
.. .... : ....- I-, a
" p.. +..--,.o .. ;,.,,, I '-. ." '. 1 .. .r Or I ..'. .. ... . ... ... ....' '.... .--., L --.,........ . . ......




















,- U I I- I ` I I. L .. ,- _
I,, I, ':o# -t .._.. i , -...: .1 "!T I 'I I I r,: Ir i.g .; T '' I '+ ; u r L -' .. IF .I ". :... I. "' : 'I I r''r -' .. I



















.... ... I I ..-' c e d-.ti u .rob em. ,c cc-,I


" I .cII. . ..I... .. ... I L a . I .. .. : c c . .c ,'" , . cI".


I .i. ". . . . aI d. .1.'..Ic. .c i+, c r,' ii,. : I rc ,ai.nii-c uc I".uis'ic, 'i .cccac i hccc.' c cI

. .c, ..1 ,c ., cc. cc-c ._. cI .l": r I. .I I. .. . .. ,' ...I.. ,- 'r ". ..
ccc ac I ,, .. ca ..cc c La c in cdc ce. ci Lc- Ic-c Ic asi cc . . ccc. c cc c-c ,5c c .5di ccc
,c c .: . cc .. Lacc ,- c a c -c lc.c r. :c eccc n c.ca c -'cccc Lc cccac cicac












,: cc .. .... .c ctl- c c c, c a. cca.cc c c nc: .i cc i c 1 I '.icI
1 I. .cI ... I I -- I r .' 'c. .5.-,1 o.-ia:- -a c. .
, .,',. I , 1 u .:.,. I,;. ,. ,.. . ._ . .









Ic .c cI c. -cc ,nccc r- I. ..














-,r I,. . r ;m m m mc c m c c . cc .cccc -cc m Im , "-. I: ,c c I cmc ,1 .. . mc , i I .i I
.'~~~~~~~~~ :' . I',' ". -, -" ',. I.~ -, .. .,-,.- .;u =] r.o~e .sm o p .b~m ur.~ lU :. _


. .. . .I 1 .. '. ", :r '" ': 1 -- ",' ' .. . .. .. . .. ... .. I .. ., '' . .. . .".o .% ,;'. '.". '. I . ..... .. .... ... . .. "
.1 ... "' 1 -.' I I ,( r I . ... . .I. ..r....... -. : :" ;?, ,, '.", + '': -.. : 1.: r- .. .... 1I.-j.:. 1 . . .....
.., I : .: ; .. .. .o .--;" I." .Y .. . . .- ... 'o, "... . ..: ,. .- .1 I o r o, i I... .. I r
I' : . 1 ' -.: ; -.. i;,, -: ,.-. + .' I .. _:. + . ,% Z o ':; r ".,.-_'. .. ,1 . r' : : W % '!, ,' .... "' ... ... II. ... "I ..
a, I .... I.. I. I. rj.' :.... .l ..... r1, ,I ." I( -y [. . ,=. I,~ r.'- 'el I bn &. r I F,.1I Ia r,, -. r. I pr, par.e .. .. r. er! .e ..
/*. - i ...... . I M -..... ..t -,- .. . "" .." ;P I i I ..... .p~ ,, a ,,.fu... ; .. I I p ... ... .. r .. .... ..+ I ... r l "- ...
e 1 I . i . ::. 1i 1 r. r. : .. '. I,` Ir . .] .ae ,, e -. ', .r I . ..
i -- ." ', -. .s ~ ~ c ,C -~~l, . . U i . .. 'r a, r ... rt, , i I I , ...
.. ,I ] I, l H r I; 'r i I I ." I t .+ Ir I .+ l ~ l .r ~ l + . ". I ", . r 1. 1 1 i
. .. . . :-' "... ... ''- -. -- .I . .. . . . ... I ... r -- . . . . I- . I l +$ 1... I q` J ,, -.. .... ,,. . . .r
I." S, r , :.-- '.; 1,- ., ;. I.. I, ~ I-r i; J,= ..L~ I --.e l I - "' ,I '"'' :I r ' rl- I'.] f- ;" a r;,, r .. I... /
... .. .. .....I- l. : 'L . . .. .. ... I,, I ; : 'll ", %i : -. 11 : ;, ': i : '. _...II . ,, ,, . . _" 5 ..., . . .
.rr r. I r = 1 "1 '. t 1 ir l.l~ ,;~ I l l:.,. r I . ... 1 ,r .J .. /. r ,-... -n ll ,- D I d_- 1 . 1


JIl.lI 2.31 FIE 19-19




REVISTA


DEL SABADO

Loa 50 Dupartamomnt a do
EL ENCANTO Il bkrindmcn
o.flroqodlnorlBmm portunlrind-l,.

Cada muno die estos serviclos supone
una especial convenlencia para ousted,

Dos entregas diarlas en el
Oepartamento do Fotogralia.
': rl I iI r.f .1 ,1 1 I
I I rr, I ., I '.,Ir Ii.-cr Icr rr wr III, ,-I,?,, -
I'r I .s. I I I, I I I 1 ,
1 aelr, r ,, r-illr I t,, I fi,, .j.rnr I'. 1 r i r ,I IP I. ,,',I -Fi I A, q
iI r l' 1 'IA .., ..I, ,, III, Y',l ,I,n I .. r,....1l- r,','
lll1a.r,, lr.r,,1Dr.,I,, Ili r,--.Irr, IrflIrer [.yr,Orn,)P I
iIT rA ,|,nr'. -, ,-r n nI ,n Pr I, 1r'.n ,
P/-r t Fia.e. IccIc

Oleria Especial do Produrtoa
de Elizabeth Arden.
lhirmirr, [tlcprircr ,'riu de Ppifurricc[l Ie
prr-p a.crc iw,m P .r., clpcinccc fice,,. prrccl ,-.,cii
.l- E.h:.Jlh Ac-icr,crr rcccroda ap.rccloc,
ii-r i k, allzr, c ;,.[1ct c-.r c: -,'_ clrrcc I~cer r Tc1.
cclccjI.cdcc
Piat. cK t rciicceiid l a a odherenfe bwncel Prim
p'Ic.I-n are ErLs ie-rrali.Jade dictintap. para qu!i
uatedl a-:r.c:i.nr der ..:uerro ci.,n sij piel'
"Nartjrnl ', *Rv Rachel" y 'Dark Rarchbel".
Rehaiada de 1 50 a 0.75
Bar, Oil, sauvzaalc.r y IragarLce a-rite pM,:
d ,spuas del bae.-
En "Jime e -mnium'.
rebaiado der 2 "5 a 1.50
En 'Blue Grac', rebalado de 5 55 a 3.7S
Cornpactos en dcm modelc originaliin3hrcia:
"Ricb Gclden", en form ovacida,
rbqaja dei 5 25 a 2.65
"Lel Defei". en forma crcdrada.
rebcjado de 7.50 a 3.75
V'ei'a Baet MArs, ;jrm-cJo ru-ante d felpa clu 5
crntAerce una parcilla de .abn "Jurite Ger'-
r, I=. ".
Rebajadod12E 1.1e 2 S
Ptana Baila.

Le Interest conocer nuestrv
Departamento de Optfica.
Porquc Ie brmnda un ser-inio cul:ddao y
clemnifico. Crisales natmralel o graduadc;
blanc-c o en colored. Armaduras cl-sicals o d
fantasia., algunria c -cn decrtain';o-- er chepc ca
oro" para sp:,rt pi maa veitir; de pasta.
Iicicl a metal.
Macbc-a de nu',ctr.. espejuelcs c-n finci
ettuches de F;el r, fliltao. etian compTendidcra
enr lii Ma3ra, Olcn.es die Julio el Mef de'
El Encan.t o
Adecncs el Depa-rtamrnto de Optic s p:.-Tentct
ercantadoras v ,tiles crinta. para sujetAr V
no ertmla r Ics espejuelc .
R-bsiaci. de 1.25 a 1.00
Otnm mcdEllc: de metal, enchapadce on orc., a
3-.0 4.50 Y 5.
PAamo Baa.

C6mo avitar las
caries dentales.
E! p-:,lcc deritifrficc amrnoni nio "Arrm-i-dcEnt",
ea un nuen.o, icmportante y eficaz dcicubri-
iimenito paa combatlr Ic- carics dfntalea.
Nue.rtro Depiarnamcntl de Perfumeria ya alo
ci-ne a ,ic dicprcicJ6n. al precio de 0 65.
incluido el uTrrpul-, o odoantcl6gico
FPlant. Ba.;a

Lunes 25: Santiago Apdstoi
Martes 26: Santa Ana.
N|'I-cctrccs 50 Depactnmenlta cc-nStllUYen un
magrnilicc deipliegue do poahcilidadem con qua
h'ilaacr. de maico autil a inolvidable a Ios
f Utm in'-,a c a las Ans.. Recuerde que cada uan
de (ac-t. regaloi se pretigita con la euqueta
di:tiinguida de El Ermcmto.





CALIP AD POR CALIDAD ning6n
articulo le cuesta mAs en EL ENCANTO








Per.!i0-, ;'



Po1 Arttro Alfonso 9o9t116
El (t91a9tre 1ie "(Callin
Viejan'"
QL'eDAMOR pn 01 &,cja~lt' de
a.._ t- I-
t..99 '1. 9. r ., 2r 9.
i~l ;:I'I: ]'i i" ~m 1: ir : "i I" si o,


L ,, '' '



. .
r


A. I, :y.,so A,, ,29.9, P.', :

sf~s" do Coa~s vle. m' Ullino a

.. p.. ,-92 ,am .9 . . . .. '. . ,
.29 999. 92. m -,,'9 9 , ," ,',
N, .,, ,10d ,n -As l



t.9 ... 99 .9to9. -.












9.9, ....999912.. 9.2 .._ _ _ _
siles ta ~a adic e Al dii ..
g.1 ota oe a M th d ,ll ol ol 'I' I'"
nn-o









99229999999,99.9. .. .
q a me contl Ili
-eboldi. do Casol Vlells 11- 1e-
ambo- Isdns Algtmos yl-Ild't















. . ,' . el









..... .....







I If
I ,. .
















.- , l . .,-. -
-,, ,Wag ,erirad Is P. I.:.- ;



























- I. '
Z U :. E-,'


r, r n, ... 7. 2! --ru a u-rfc )4,- '
1,icls~ Y A .o Qu te 1 u e





r" ; 1 i. . .. .
0 1! r. .l r c..



I ~ ~ j u- 'I,_, ,- ,
i/:~~~~~~~~~~ LL.- ./ '-; ,: .T...
........
., P, . . .. . . _
. . .. 7 .. i_ :,ta


,2 9," ,',:'g.












9.99.9

- L Y. .C r . -
L : :, .7


,.





**' r
f '.",2 9, -











.2 ...: UZ. 9.-', ..'.. ..
9. ..'. W '9 .


&
.iCa 61 1 J :' "l.. : .9 ". n n1


ARMO CXVI1 Lm.A.,, nu.i *A HABANA, SABADO, 23 D)E G I I 1949 9999.9. ''9*9

"' -"Ai'! "1 .1 -., termino a *.. i:.. .. la . tra!ab dll ... (e






Los co.nvenios I-'" r 2 '
cornerciales i:, Ij r


PAGI2A NA91


ola de




en
; 9,' 91. 2 1
O2 9 ,29 ,1.99


'9 92299".cb. 1




6I I.flos . 2o i 1.9 l 9 l
-9up t-to I0 que re h. h9 9 .
.., 99 9oQ., bay pot hu.,9 e y .9 1.
99999999."999 d 9 9q..l tu ..
.. . .,; ., ,.. : ....... ...l .P- -.d.o do
qu aeds n doc,e~ do n-tros aque-

-" --" - ..._ ,- "ai :d"







..
.... . G m ~o 1 imrr d av:
1 ..

















j 2
.if '!I J9























.. . i L-
.. . I -! ? ',i- . .. 1. 9-

' 9' . ', ; ," 9-"- 2..1..

'9- : . 2. 2.

..-,r- .. ..2 :.. .
c-,',:.LJAL2.L-" .414.!1..'.


9 2122,.,,.V..9.1,,4.- dl 2' '

i '?i'''''19 22



III


! . ; .* '..) .; .
i '

S 'j: r2'.2,; :




















'r'9


tall, "Id- I I








PAGI1NA DIFCISE1S


[Il '%1 1 [ 14 ,1,*. 1.11'', 'J I, 2 T 1I 1 I (2222 2 l 1l


2~ ; ""',- i"" II11SH& III'l~il'^" I W22sp- hhi2Iti6 IS ;2 I^j 22fvl422i^i't2 3
.i";6 11 "S 4141's IL A 14 A1 1 ..... .. I.

222, 24 4(i2,,244 '4 po2 va..lor2.. do .0 2 22 4n 1 2. B r it
(j4J1 )))2)m4e444(2) 226 ovro.4Paouforl.co] rxiaro rl
2222224422 -0 2 224 444.. .. (4 ,. ..
,2,2 24422 2 2(o 22. .


Y p24,224te del 'prm v el d22 r2ju2t2 general de 6 s 2lar2l2o. '
Los rlimlucik af dtoepl-o Ir hare $etMlr Marcadamomte en loss filas
d, lo, obreo- tk-e, t-6,rbe rr, y m4, --etuadto, -nI lots sI ori,
y ,mla -~be y nujerc.--de ). q-e
5a lla~ edia*, en pr ua I. rolo ia bajos
nrvl'l! d, l.a. ll mmc Y 1nnrrm nt .1 nim ro o la brero
- Pa.I-hd-zd o -- -Y. ayrpo.rtf I d, I ioh .dioo -- tlficioud
d, zblrbio, 'uet i, "e'r -on u- dl,fiuhtad ploporciontal a
due~ -e1lmtrroqpnt6li 01,o ta;to o,,lr ... o.n el ninmro,, d,
Ia pmroala, d ea,a -pc~l-e< d, l. o -actegol.6 .-Jonlada
I)ra~~ de a arl-- ema a ......a old-ltrWa,, do,




Fw~~nl, r,, a ilr Lrr tih' olodl, Holavnat Electric, la, trmpr-+
pI~ d 1,a 2 6a R 266, t- 2 'Rat ... 2 262', y '


-d" Ir{l a ......ial lol,a cgee rd l",, 1 ........ ,f"'W"te~a. Y -61r ......
"'a 42262 1,22422222 2442242 A 24u dc1-124
De* 22,v zH3, 224, 264,, 24222444)222b 2 a 42a24a 2 d ordc 44~r-










p ... o ir,1 u,-dad. ,, y, tt,!I ~uk, !a ? r do, 1949 Wuf mner t, ... fi,,,
.. triH~ad lwr-abi, it,, L la de 4i "'omo e,, akohc, l, lrdb,,co, y otro, "". t. a
im c oso artucolo* d, huelar~ ar:h r, de, rue~rm- ioduitrna, m r a r ., ,.'



d, la p ~ ln ne~resld d "Ita: 1113t d' "I led" l os p ~., y de !a' I'll 1--"'-.-. -)v".[.) : ..
f-t, {chdad,. d, ta ; o> mln h,+ del Pmlr~o, d, .ad. pa< l,
Io-! c r d4mba2qu 2 l 2 -'-- 2mm 2r, 2 2A21k2 v tm4 hum",4
/;d ioonc~.a R,ard, -hto f-j ."nt-lon d, !a pradu-c6ny d,
I" 2 f222i.d22 do, 2 2 ., to I'.p omp----

con Ya mv d ~n~a i ', -mnradoas d, opao*amer / f .
d" d, -, ,dedoe,- Dtfhculha~d, fot--r 1,r*+e I cote toga .1 +IN r -.. "!-



clast d, ak~o de cronumro, oadit, d,,!>t abriga, .ralatonor duda de que "-
no myor d--&nd -eI. alse a base, on, 1. die~ one a '" "-'
malyor -onP~tcncot malidad etntr 1s "xportad.-re L. p~rspecfivar para
Cuba, Pn t.1 .rtd, como ledra t I.: s s palss, c, 1. d, -ompltir rab-
dad y potecio en todos I., me,-dt,, E., omrnrati- I~ne -l -u-"esa
r'alidad poesene y futura pmi todos -n Petr pati., A fin dt, hater frent,
. as d~iItidesle,ee* y d, Ioeit, i-a-rno un. pelim.a a~oa
do, moI3.nof pam -ecrla,
I --,tada p r-m~t-etmnt d, u. di.


., aprc,-d. te od. alcan't, y, -
-,lderotmnt, III ........ onal p;-ouP-, c6r Parm I Pre,mdoetl, 8,
t R~, bhc. )i. Pat,,k Illolrail ml pansAbl'&

; o~~~~~~~ 1. tt rbemeo~mc e al" ,u~ a vlo -1.tano dqr
irol,Idle( p-61-,pm fn 'a ootr, er a~ao,. ha f,jad,, 1 ~e
rto general dtl Gobitrrlo, ci de la c~ebid +princlpto a ,ul en u

". ,t-i r cpic do, Is o. -bill-
m .... i , i , .' P c inre c hr dc tomar-
Inoro --ono Per r[Gob6i-, puetco q-e, n. il,. Iox -6csd-66ld,,
,I Gobo-rcl rarecera de una base rb,t~a p- re edtr In !,, -offic:osl
de pattronloo y tmhoojodorm

Cotizacione. dadas pot i La. comupensacione ,I
los eornisionititas (lei co- iHabana Clearinu -.,
mercio del exterior


2+ 22 222222 :::i:


222 4.22j


4 5 22 ,,, ** / .<'' *" *'( '4^ ^'* *"
-I : 'i + ',* I1*< ,re ',, c f nt,


' .a"2 i. "2 2 ; F 3 ,
22, 2 4 *' .'. c on' ratos






Met",',*** a- ,,, i, V
'22 24"(22222 4 2)1 222 2

'...2'


RBOLSA 1DE N. YOIIK


.2. 42 2.. ,".
.. ,.22 ",2 ,' -.-22


-.tr*r , -# tv l a re.MI.s ao1 a! 10, e~ m rrt,,
~~CO\ 'Tr o NVtNIFT10
u42 2 4 2 2 2 oy "2ON44 ,
2)22442 4)2)22 ... 22 ,I, i W


2 z 7Z .2- _2 2 _'' _
2'rU .,'2- ; '.. 2 2 ','7
7 2-: 2 22, 4 2. 22'


'4444. 4221 222 42 24210.44 4422
,,r




r --
6 4424
44'244 .... 24 222-222d
2' 2222.+ 4
24442 '429 24442224509 5 0-om """4


N T i A I ca dc 6720



GRANOS
Uhl..-m Grg n V,, F 'i
No, oce ms+c n +e
Bennett land Car,. Cil" del
, dl ,
....422422 Para rrrt 'A rv



CAMBtOS








472122 I:;:"; 5 .; =
.. . [ .'" ':', '.


ii
NT _

_- 3 3 !


de! ani dlei
--o ",-.rll
;oa if- ae.l
{sdaar P, A


'-A 4 1 5 AC. A.LCARE22RAS 2,,2


'2244 Tons, 22224 -1 22
'... .... .. ..... .. 2





-1,- L . apa.
,,...F,. ,,


It t "j, I ; - 2




. .. .. | ; .. "C v "....t -
22 '. -* ), /'" '' 2 22''..






SI .. a ....





2242* ,2 2.1.24 2 -
. 22, ,-" ,' t. 4, .. .
2. 22' 22.222 .2 22 222222 -. 4, .242 -
2 22 2"4", 2." 2 2. 47 4" : ". ....




2 2 ~~~~Hotel PELICIAS deo 22220106
'i I .. l T. "'.I I .


22222,.. 44.2222 422422 422$.


24 5 37,
42 3s 40


. 7 ;; ~. .. .. 22,.,. ..


ep2iembr2 2 122r
!V2 318 ,
is I


i) E A M L SO Z ,,' ,"





IA AODON D .,





C O S

GRANOS

Tia in aaBA 1 0 i


A V R N'" A


224242 via2loo 214)2


.' ' "
,1 r- h 1i





.1 j V .


to. 't, fIV-111A


".F


532 14


RCT 5,


7,

W,
l,-


511 5, 14/15 5 15/is SAMN


1,000 4.50 --


a ., 612


n'a so, Pro,

Dm0 bar~ll

.. l .,


4
4
44


4 i7


3 92 93 3 91 N 3 .,',








M. 'XVI 7, 7.1.. 'I!, .. .;I6.6 7 11 41 .l
E r..p '-r .... d en..., .. ,.,,n w .. r ,,, .; ; .'.,; CLEO I...., P M .' -' : 0 fl,'o I.-
721122.227. fA 7 ...IIr.11..1 1 11. .It. .',. i *. ,'',
cI Isf!J1 i2 ;" t 4/ .A.' .Al' lli 17.1 II '.17.1 live on; w F/il 6 . 17


.. ^ : '':":.;? -; : } :: "- :- i,: ^ ; 1^, :: ," : : : ". i A : ,; ,;' ; *. ''.ii :.





. . -,
..- , ,-L


NO ,A ,


7,7h, ',r '....t deAlme


.I.. ...i~ v stateto e


Ifftarcs /m.t ,e.ldida arm ;,
l 1I22722,a tie 15 In It ji#s .


* 7~7p764~ 77


6 ,1






6 'I

I. 477 6 i6',,.~'' .7 ~116,77



I Li *'./'


Et A ,,I 172 111 72 .' .
I' ...i', '











7 7.. . '1 .








. .7= !"! 6217 ,7 i 142 7 .
1, -.. ".-'2 ,'2 7- '


67- : ,, 1... .. -, ,6, ,


I .



,- .l.i :, .^) 'v ,. s -*, -.













loi ninn Amye.d CqtutqS%.





: : . ; . .


' 1, ;' J '.U ._.G :,'

C 0 i! 0 v C ", 7, i


0C I 0 I E D
Cia :a [;J;- ') ,*, : . ^ ^ '

L "C T


. .7 1- M


ll~ l~/:* ;: : All.it~j .
*... : ... .,,r - ,,

:.; ,, ,. f ( ^ i : ,

1; ..i" ,-2' )Y i i
LH Eli








II -' /1-" i 7

-,,


C l -.


,, . . u I, -. ....









,, 6,,, .... 0, .4 7,! ,. ,:.,

6'., ', a.


AWO CXVU


P. 1-,
I... -.


I q l IM '1 M I'I',,", M M I M I WI | I "I,


I :ll h l 1' l' l 1 p




o n' I i 7






. . . ,' ; *


I .J; .2 P, ,







', P ro I',


1lj11 !1 I i 1I \ N I. ',[10. ,,\0 ,| % ,1 11 ii1 1 I1 P, V I


i., r -i


!l 'vI l il [ ; 7 H 21 N 1]SB:4, 1S 1[ Ii1i2 ltir!iit,; AV'1'1 ) i' i, ,


, :1aI DI A',10 en J1 os dep o r t -, I .Ii
S, -L.0s Nlovjes (Grises Haman ... Nlamrto Dandridlge. +If'l+l'"' }

hj.-o o,'-'1 -Es una 1e las inaravillas del deporte negro. ,, rI ,,,
-Ojalit venga en plan de gran pecador arrepentido, .. .. .. .... i
Por ELAD10 SECADES i ......


oc r !, q-i "t ,e .) ,
P eon I', :,rv{ .de

nan t, 1" Wd(; '
pe~tot "Pre ma seta-u1a~in1t que eAepym-
dl,0 22 an 1. 01221po 2 02 "
rmado depnrte m-p)etdlerni ,
f"e tam j, 17. ,, eay.
ao gmiW2 l'n. rr- I,2 aa' a-
l~22, 2Me2d11 de 02 r
curv; l) -+ A, u+ e ,le 11 pera e
toc da ,I, Lho It (Itl I es lIr,,
rteo a dt, ,. ... ..... as lomrv.
dillli-% 131 ot I heelr ,h:
hm ,,,,,, oe u,,! e










01.. ...+,+ ...... 2l2 ,-12 -2.
.- ,j, 2 -22
-2-1, 1..1 022-2,2221 , M V 0 2 ,
c otjnt, l nm ter-no- .
eerhsdepend, de estbo es tefte t
o, ,loW ,'22 p22 0
tort j-sta 3 t~n o-elterl I'v











Y r-i 20I-2-n
P t, d,, ll ,, b 1 ,, ', ,,
h. P' id, 8, -l, Cu I I+s~i I t~s
dJe ejecuu., Dandrrdge glug, i,
tapeoI, 1,1 u uer olpetenela de la~e

dsev"erpla












"a. 1. 1- ea122'12
p2122222 22 "'o hpa,22 h22 l2eh



21 201. 222~ Ay r,' 02 ) 20202
2N D2,t d y daeb22122 2 1e22so2o21 m to-
,~za ] cIge dre aetn
froteos reln ,+,e

,deoldido d,
-- v 'm .. so ,+} ic,
eo 'dadas'., r e 'todas p~rte% P-:'

,Sl 1. hab -os -0 voy apilc"'Itdo
Pues -uando an mualqu-er de e' -
n oc, habla de peloterol de v,+rdid de
p~elote,.os $}pR --tos pettlete- d~gno, de"
uv+do" rhi Ill -nmb, de, D-

E L pache b-a~c
p ,ar. p -fes, dna e els l
demu.- eCO n eh slirpatt ;


re lis argurnents')rs P entado, Al Criteria Tlopi-
+ + ... ..... le adecemtw1 0.

que ue.+epeaa

do 221dealt 211022W ofurn.0212

t ,, ,A
. ,, ,- ....
tl It ,,
If I a dt otm, ,, trpoua
i2222,2: 2. .


,a21 2, 2 y In2, ,


222222221220

222222222


vi p I~ de qu, e e al --



-,', {g+.e ,. -,n da hub,,
2....... 22122 00


6 0 eq1 po 2e de ,
P-ero lradaes de fwno rodol, no h.,
,12. en 1 1.s a 222, per2, 'd" I.,"2le
foorfa ec~aado I mamo ,"
-pedenuncia die Is Liga Cubana,
dmats u dreche, qu ur leD ,
(atao c, psetadosQD.' l .sDm
.,2;O1.,-, 2 ,W2-... ..
0. .... d 1222<. 22


f-te+, ++i,+,- mej.! -d .+o q-Z no se
t1ba de s d 2 a
eoe ,o ,eait{ de Cub. y Per. -.m,1-re
enter.. ie compro !as places a un pae~ent. de-
--6.ad en 'm hosptal JIe Nor.t-amiro
Quz lb.ebhorga&-zad,, no dvl. a
Dandhidlge o"".o y -,stco q-e 'P.-
leado rnonasgelo del He-rn-} r In
monye m.,F Amin.


1 i 2 1 2,1i r


21 2 212 2 1. 2 2 21 2 21 2 2 2 2 2 21 1, 312 + : 2 21 2 2


21 ,1,2.1, 2,,,2, r.*.,2 21,. ,.,' I ... .. 1,


f P2


..r, r ' '' P !


2 ,I 22' 2 | 1. L I D ER E S D E L A S '. r; ".
ell V /do; ...... oo m


'25'4


Crean un trofo 0 EN .,, .. :- c
O .N _, L.00f211.U L
para el ten s .o" "c-
LIGA NATIONAL


Por LUIS MORENO


El C222b, C11,


0an 2 p2 11r21 .2


21212 2 n. s- 2 2 2


pira obtea2r at mejo,
foucionamiento de:
2.or .. C(Lmbse I.
4.Mlo Lit: PCr.tf,

,~. o, ? "a..
J 2 -1 .
i22 022 o 2
5.02200 24 05 L


LI..S ..:+ ""derrot6

: '" I- T 1"~ es de
f a los 'Ti 21













|1 21 21*. 21 a 22 2 i22 2
;'. : ex1 f' -i to d,
9 i 2 ..ar 2 2 e 0 '70.22 22

Acr V11 n d ,





-- .1 2-' '. 0 2" 2 0 1. 2 8














S2, 2 22 p
''.,12%112?, '0 2120








41 22 2 0
2 221, 42222 2 22212'
3d8ps ++






1 .3 122





012 0 1 2 2 12
2 00 00 02



I a 02 02 5 0
2 ... T7 ... -1


, 1
N.-.. + + o o +
F1 .


5_ r_

i''















,. ... ++ .2 + .2..






U )'


.1~ 21.
21 2 21 2 ,_7+,21 21 2 2 2


222/ , *



2 ,,, / .


:r r ,' .--*** '.^ / !' -y .:' *
21 ...,....2..i '2 2 ,2 21 2 2



2 Ni sofialo! Pora hacer un buen tear
6olompie hay qua reunir once expe
2"-22222 2 + 210222222222222221


Y de2l mi0mo m220, para h21t2 22 b'on C,9-0ro 22
necissio mezdoar dhshntas variedodes dir faaolo. En
R0GA0AS EL CUNO m22ez22mos 27 v22iedode2 d2
b uenloi tobacos, despufis d. someterlot a un large pro
ceso de c2o22 6n r22f1221 tr Y com. code 2red2d d2
Iobacos tierle iui propvas irlrdes, nuesfra fomoso
"'0go"0 ha22 q2e lo2 REGA02 AS E0L CUINO 2e2g2n v
0222o m22 2o 22pleto0 2 0 n gu20o piano y s2bro2 o qu0
sa0i2f22e al polodad m2, e2igent2.


..:- *"''.'-"' um. used REGALIASEL 6 y dio


'Y -, ,..1
/

01 ,* ,, s '
./;' '*';;',/-'',"'.-,'***^ -^ f oo 'v ntagjos cocitconal do ab.



.. ''' i} r [ [ -... __ i .2 ,, .'2..;'i f lo ., / f 2

|0 0 2 ,, 21


4 A 1 I i
S ., ', ." " ,, ,, 1 2 a
20 00402 0
. ,,'." ." *. ',? +" ,; , .








T W .- M.,, Z Z_ 6 -
i ,' ". ', ", . .+ a










* * . 4 8 1 S 0 6
",.::,+[.:"; 2.'" %

,-. :, ~ a l .,








4 .... 1 a I
2000
0.-,20 .




0 1 2 5 .
.' -.* l' ..-: : '(: ',l ".0. 2 .







3,' .' 1 ., 0 D .
4000
- ;. ,. ) ,
T t itt ... 5-+ B ..S 8
; 00002













Perdi6 el Canadi en. Ias
2 0 0 0 0 0



Perdie el Canoada 200 las.


d 12 .2" :


? 1jrii 7~ l- i a







n do
.rtO .. "a 74 1* i ; ,






++ 01,: .' J1, 'FRI
2 0, ',, 2" '..",. .,. 2.1 2 ,-,1 .,



of r ... ,



s f r u r. ,',. . -' .. J.. ;' _
or y',,W "






I.. T 1 1 1 1


:. p I1 11 T r,


I


I %I I;.% I'll 1,,, 11.',


in,- ~v20


I


3. P

-V 4 : '
A AMR AN+


G P






V .o r ,il I S P n R IT 10 40I II- M 'l' lf;. \ ,il I ., I 1 I 1; I, f P r.. 'If l', 1 ) I I '.

I.N .....I D i [.r [U l :L A [ ` h 1 1 _A AA )


Iniian esta i !,,.0,0, la sm'gi, ;

vuelta d( ,tI-,r, :i'? c1: la,. w i' _a [tica1ii


Atli -. .. .. .-. .. . o I ,PIM,4
,- r ,'l."r D ', ',.l J' h I I hur I .. ( .t ." i'f'l










60100 .oo000000 0.- ooo'; to I 'o .. 'I pool Il oo.0.ooooooo 'nE l~ ~ ,*1 K W ., ^ l
a Universidad. Maana enftentarn Regla y Telifonos, No tas' "


























00000 900^ ^1 Oogoo
7.i r"- *V ''i i^ .,'., ,, "". ,- "' -'^," -', "' r, ' '- _
: d 1 r te, v' , 0 A "
0 ,. ,. at Ph; ,ade t ,l




, -,B O.A.O S I ,,,, a n ddores W h t S o %", ' EL [) 1
.. .. .. ..* . F'" *, i.. ^ ^ C ;6"if- !',l 1,r,
FUE V1 CJo f Y p.4 DE Ivno.ot0 [ ;PDo
GOLPES Ilt LIC. IT171j l cri i El I .1imdol o r





o jo 3,0* )41 T









E m :, ,,. . .. .. ,
' '" '" '4 v 0" "-i. i o i '*p jv. ,t 0_













U I
0 ,{ e.t p uird f or U,













",R.7:'; .'R r p : i c '',: _- '', ', ]' "i :' ," .'"' j',' ,.,'I f 'I :t i' l '.1 '' :' '


' "'' ' ^ ';,. ':- ",r,, ,', -IO A M E ~ S 'U V E ., ,"











L,, 3. L- ,, .
I- : ' o'- ; ," 0 0 o. 0 0 ~


























-IT ,, : , .- 1 0
'" = It,





























.1. T1 ,.I Zhil el4 0 ,,2 0 3 "
0 10 1 o 01''' ''C"0'. r, CoI
r- !.. L.,,'V.,0 it .. --


o~~~r.0o~~~~o~~~o D0 000 fF o0 IFc~od~ oo20020 2 oopc~ 021
2.0 0 10000000 0
S.. ... 0 ,.. 0n, oI, o : oto' 0 0 i' (1
FUE 0 'oi0ol! '0:' 2E. aa u 'c f .01 :0oo *Ooo0 ll 0C?1 0 (la, 0![ ; IEO J f


I, ,"<
o,: 4. 0-, .oo. 0... ,,.t.0 r 0 'S "~A ia o an o n ao 0oln 0~ .0g0 o .0
F l -, ,. . ,1 ' .

,R::: PA. 'r.7 .

MIT _R I: :........>

jf ..:. ., -. "
;: :-%_ __: i" '' "" : .-: ....




I vn- A.,D'

a:, ''.m.r ". ;u' . .

ti
,, .- E) i., P f T r ,E".
:-.,.F..

-1.I.r "1 -- ~ !" ' ; . .


I o' lId' Th. .~ di.


I I 00 I


0, m



Do. 0, 3, 01 0


00 0 0 0 0 0 0 0
0 .5 2000


... 5 n 27





... 3 0 0 1









/1


0


.0' 1 0 : I ,


. ,0 ,
I 1 .0 ,0 ,,,


11000 0 0
Ho0 ) './


t%;~ ~~~~~t -...... ir ...........":





0 la d, 1950 Eo n piemrtpr
0 doua, 100 r T odopooothoooog~ia 000 m:ool oo tb volei enoOO~r


,-t P, ,cl ,p- ,l t , .
q_ O"o,' h ,o V T, C, ;. .'.. ,"o



ri..... .- hg d.- i : _d, ;.'.7 '.' t. o



;, J. q ,, .



















FIT-
":-%'UIt
:7" 1 - L.'- ,', J T : .















000000 0 4
10 01040 00
,' 3,- I 7 .. : :













IFo A0 0 I I on 2Vi,5, 10,
cl El 167y22
10 lol
10 02 10 0
4 0 0 1ol opu tca bu .
0 0 .. ... .. o:. ... r .
a 0 -tt., ,- c roc', .
0: 3C ) 5: 2' a '} !i : :..
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o re.,.,.o ,'... "'r..--... n... .


~ ~ ~ ~ pd -." ..A...'. .
T,.. :. [. "'',. .[% .r .


,, / -
/ #,' .


I .






Pr IV 'i \ i,1' __ __ Sp'RT. Ili ,Pi0,RiT I,"I N ,_ IiA ",AIIMS i .1'1 I,> | Ill"' II R l 1il l, rp:,,'l 1

0'C (FfIP T IN AS I)E IN'I'H S 1 EN l.i'I ) A )1" I ','A 'A I)D 11

C.oI l Ir, l is'r I ,js. .! hii t -IE. I l l 14i/ .' 1 i 't rlii iii vaS, !ij Il i s`l Tl I. i Ic i 1'1iSbIIt 4l I' li's. i 1nrV ir I f U ''.1 .


Disfrute Jel verano .on


"La opc depopis o n6s nWBedoso
elegon5e F co(folIable del mor-'
* Comiso de Corte perfecFlo y juve
Variedad de modelos y colores
* T(su5 de solin estc-podo, Fepels.
se se( ol atinsante y no se pegs a


7, .; t .


o-,L ,A,,


I.. *, ~ -~

9.

A ,o':L~2T~'37 I


B. .. W..

TRUSAS CAMIFSAS D SPORT ROPANt : F .. : :.
DINTRIBUIDOREO EN EL INTFREOlg Di I F.F T, I TC







, "Jl f " '. "'i i
,,i: :<


I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N 1 ,,, .. h .r 'I,,] I I .... .... T,,,- 1. r, ,It P- ,'n 1.rrnm l, pnngortd .nti#, ."In 1 li., rh
,,I ~ ~ ~ ~ ~ o .. .. ,f. 'riI I" ,,,rh .' N1M o, ) .' I m s" t |l i m.lnJ a, llirI ],% 1- 1.,i1,-,o,..
h,., ,, , ,, r, ,,, . .. -h ... ", ,,, hi ,,,,"I _- { ,p.irp r1rii -.I nripl, lr, nr .rl-w W i q 1Io,


Pr, .SALVATOR. 9%,, i l ii p.. -,P IFrllrI. F,ijif8i












.. .. ... ; , . . u t i t .. r j i .,,I r .

Jr r



d.I.I,











I r- I d 1 r 41 il


... ... .c ,N .

.. . d F ,
1' ~ .: 5 .,.L fl N.. ...














CB'
..... . '..I, Y. ri EN











S rm E ~ as L 1Err& @C UCl beIl quo E WR0 EL MR
'... VJ. F,.' I' fr ..O i jt ,,h o rb .ic nte...., a, . . .


'. u.mu.a .. Ope L .FT o I











I FCA-:1AIWPERII
r .- in Or,, r- . ,=.
.~ ~~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~~~~~~ i. ': ,'- E r :% E-.F- '.. ..,'',. -," ,-,' :.,'-. i'; ,., '
.."~ ~ ~ ~ ~: .. , -., .' .. ., A,, M-,. , .,

-1 '.1 A Im,
T. .. ) ,,I r,,. ,- ..,,,- , , ; : =. .. i i: :'/;? : : ; ,:: ::: : : ',
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~P .. _1 -.V .... 1 ,,.A '-,I' ,: : :,; ,.. .

:'~~~~~~~~R r ."~f .;". ';l I". Y."; ''" .J' ;" :.
'c ' I 'P ". 1 n' -,%, --d, - , . ; ' ' . , : . i






G9Fr- p- F- pI- I. Ajm II- te1w1;


.. 1. ... ..:m la _.eluc upetun
', -.1 1,,L'.: C '. : .. rue| .



,. %I ,F,~ ,.I
t ~ "%1. ,', ., 1. -~', CIL .....N -

i~~i1 1RE1 DU PE, RRO I~~ld


^.^
*I







AI.I;i f '. II


'te de li (Pp[.FyNIr i y t .a' (Ic Ia I n
.. .. .P.or A. '4 WP 1V ....


],Flh [F d ,~ ,t l ~ I ,p P~ "F a ,I t L ,

'7, ....'. ;d ,o';:i; ,. P ...... . ( 1, 4 p dfCon (iff l< 'r in n' lr ir n r -.. ", .

........... 9.;*: ti lin a.. .i.al ff I i m rutIn e "a ." ,


'; 4.1 ii. 'I!r~ ,. vtntsr de" ese* ~a +s +,..}+ dioitfnd+ v;Ipv~e x 1.++ +pian p+ -.;.++va++ tn Lt+ !'+<+ al+++ rwlljfd nan tod;a
,o lU iQ 1L ~: P.;,,' p~ P.,FP., hp. .. P li .............? p P P t F F a PprFofeFlre)


' P O S - iN F ( P -;' i
I arJw.p If, 1^?llF r


Vp P.S p t t, f A N It L p S
P-~ ol~th.t.1 illr


J 1




Prince Charles Edwards Lijueur

Sa f crmula secret del Li ccr
de Carlos Eduardo Es-
tI a do, fue presentado por 6i en el
ao de a os antepasados de los c-
s prpietrios El Licor Dram'buoc p
el 'pico v urdadero Co-44-<
"c'n en F 'c ."'- ;"oc 'a, y :; < ,
fvPrito de t les c dFonoceP
aden --l n pupndo re p

Unicod I os cr teplladrs de- os- a-
puame pprepteais p1crDaruee




CASA p 1- p
! (m v5 r Ca ', "
*S~ + ,, .;' ) 'i 'ij -


Oh- Fi 15 ........... \ '- | Ip


ii,, c:i$ 3'cn' r....
Lis+ harat:s de eonter:t...,"7', ,,;<,
",,+l


'*,'RAS P' '' .:
, i nln a 1.1 ,,, dI.,11
!p a al.. -.p .. 1


i I, .
I .' ,





PPP




". :}F ; : F








7t, v: r
' -l : : ,

S;. i )+J !;E' ,.i '


dj. - !n i. y


pppdp hpttp p p a. '. ..... p p p
-"o t,


p :idy
aftzli


.v.4 t.
;Yk~i~
_ __ . . . _p_ p. P
pP. ... .' PPP *p" p pp j ,'( Pp , ,P ,


COMNIC.1 4l
)Ji(vimiento dfe
nu netroy peroppertoPP


F+-+ f, 1- ..... .




,, h Ac 4 ,





' por er
ie la


AGRICUtLTL'RA
p Ppp. p pr p+ p p+,- P P










pp p iiiilizarsr r-f
pasto an verra Jacagui


PANADEM 7 DULCt






VIVERES ONOS
Espcpapldad .. P-p d. moldp, paEc hacr boadlit-..
picado an nueat RMbaanadora.
M.M. 260, c.tre Acoktl AalS -- TO1paa M-ZP,
<, . 9#,2 ..


Ia FFPI "FrPi
4.1 }uva


p- p W Lp) pit w P i s ttr 1-p IN PeUF v G G--, G
tr. ,i pl ,n 11" r+ +e
flr d1s~ipl nan r Te m~s'm nd 19- ---

fcp p.p p p ppp' p P p ~ P p P p pppp~p~
_-d. -1- d. -__________ i__ pr it'
I I '. I _" _
I p . . ," (:'1 .. -l. . -

p rpp P P p


Platog que provocaron intervenicun judicial I P Pt P .' .
r~ue to Amrborm en 1904, . .,. . e o-'' '"
Co ro otlo de )a +.w. Q . . r,' : .. -_" -7+.-_ x,
,'. eacwudmd cl Lora Zayor, -. -," "i .. . -- i
.Lrp 1p g ... s qpr. :
p p p p -p narp podePcp cit.- dper s pr-
a p,.,p-.pt- p plppp .... P .. d. PPPPPPPPP-P Becharnel fn F
p.Por el cocinero de un rev:

J J ..
PARKA PLAYA 0 CAI 0



,ted ',vte I r ,.l 0,n. ; 6- M-

":"~~~~~~~~~~ ~~~~~ .-,-.-.---_-----_ __---------Z_-. 2 .i
ii< .. I' + +








ppppPiP PP PJ
I.. d, gu rigdme Y t ".'.o de A Z. T ,"-,- . .". . ..-I "r .,7 ,- -





pirt plar. pevi P p p P
Im~ r g 1 : J ,.. ; -
pp. .. ..p. p.PP ,:. ,-,dppP.P.1PPP-_- .
CP FPPPP m har.p a" ppappa' r -.. L'-_ -., :. :"". ."- . . . .. --'- .
pv p;' p P: :? +: :ip(
p p~pi . pp>"; P... / -. :r .. .' : f -. ., .. -. -
...p.p PPoP4PP' P tm .. . p + '- .... . ". ..." : -. . ". .." ' .


E p~td nem p Peg -



d'+%{, d"-






1 p 647 hiacale.
de pifias en Nneva York


Sargenlwo de Ia Policia
pP P g' '+n- -- ,t -i-


negrop,

o:t~zct


P,: eomprar a Cuba
p.ppP ." fe eltropajo






,Udd


F,, -a cn~a
r.. r
7- ,


j


SP I OFI CIAL


It.


ppppppp+pp pm l p.p*




pdp I ..


19U,111.H1 11p


Td -_ qu ava l


" d, ifs ". :


..... ;,- +,4+.


, Sn v~v: Cde


-, Nue-a P-z


., ,,,
, r

.... ,-,-


, , , ,


+..








1'l lifrP 14I 1 -P,0 .[WN'l ", AH % I .4 I,' I It I I v lH l0


I


\ l 1 1 g id I n ii I1 '.
"111"; dle la Capital S I'
i""~~ ~ ... olr T I~*,

,S / ,ob w ,P ,/ i i,, h a a s na, ,,il ,s ., a, ,,
d', ('nig is. tie..


red. actl ,nr ,PW" 6 t i ,.,a ,a'
aala, p a .aaaa .,b . ..asa p1a psasa aa

'ida
SIe sa, segappaa a a e bA aia a publacdoa de uadp *obra Ap trtenuda
importanaia y que. ia eso miamo. ha de, asualar costosFsima; pitro ha-
dia pndri ea a dud. ut e a; ,.. I,. r.,
Ia capital de Oo e, ap uaa lab, . r - -.,. ..,
lre l que cueste, ta obra, debt ... 1... ........ .
aapa si apr air pere" Santiaago a i pIpad, I' a-
aaifliaa d umplaiaaaaa &a ul da 'r i exustba l pa- part, dM Gl.
baa-
ste "Grout emirnri e1 que t, Wu pueblo orientald st'. tan in-
1e pada, aA- difPa aa pao: aaala a elfpb ala lre pas C.-
ducF ala; aguas ala, ,'- ,a,
que tsari pl ego el que Iapo vaaa e a a a a ueduu e liquid netap ario pa 'a
1. ;.;- , '+ es*, de que es. pit~as,, 1-r
. .a qu I Iut so s ug d ...... la I... A,'- o L
Ca,,aba a ded r~ti e d' aaaapa.b.a a ua tmaea deno-har e alr y d ,ua
, 'u r'a, ah't, Juan, al Rpua
Paeao ;Aa.'h, H aaubdua d, SantiAago Cuba raquaaa
a ia lle aaanaa' a i apl-aa a a, Is-,p pn -W&e 1.a Ia ala ial
aaa1dan6a d, alaaa a K aaaalu a an a ng.staapaa.aal aa66a, amal
P Pna ppp dipuradr+t. el funl aeinaaiaalo
, . ahapsaad .aalpaa. p a ,.aaaapr
,, ,a dda ap u o quIA P- apa ,
I. -Obres Pu blics, dice, que W,


, a ay atslaal' ,* a,', ,.. "I "
, aaa h, -' a . L tI'
a.,. a a ,. speap pado tari 6n de a, u id
,s."p'. ag.' I, o *. ph oca aa cnap de kpta no l ,la asbs -
I" . ... [mr tr parte+ el DIARIO eapera- y.
ta dera, formas su opi,6u dbr .,a+Unto, S610 +one compete el ia+
.entar sinh era enlie ql,' .. ',, ...
no ehayan sah1-do. : . L i. ,4 ,
... .a o, ha cai i ,
,' , Nx+6n. out hamo+s vernjdo padeciendo +anI" maritne,
lmsy o~o ^ .. .lu,., d, ,, p-r W -d un+ Iluvi, 6-
"ca rdg .. .,h e~hd eo isitecurda rtha;
Y .1i lltamM
ALGUNOS DATOS HISTORICOS
N,, paparatnk, vii i,,un,, aapa, raadaada aepaaaapl aap,
biopta toda de Santiago Al Cuba. tan pr~iga d odoa s a to coarp a
-taalla dal aoda aparale y an deaiaaaaa apoaea, .a Sgrwi libtrtadoraa
n a dtp.l ,prnda.. ia; p a,. ila aaaa algoaaas dal s. It ", l a ,, Id-
da jqut nos sta posable, A la aiadalla alapaaartir da s, pn'daclam F,
,aa s6ao sea como racaardo pa-a lIs deaeamoriados.
1.r I .k I .' 4 (1.. Iaa lraa
. a...- ,. ai ,, 1, ,- . a 'a
sl, d.'. aL-t I" ..,. '. '. t.. .
vista de'lass ai o Ca e minaa exists e at .l tosus r.
consid-,er isee l emi. un c m :, I : C-, .-',:


ba a l Sall"'' "" ar ....~o qaaaa-saab -,
dt Santiago de Cuba, c tiuido el ad ao .6o a -
que e"ie Ayvu-i, t met J, S-ag.tio A CuA. fu I ,,guntlo fo~rnas
tri America.
En at Aifio de, 1521 1, : % $ prl~melos uuiniint, ,,

al l, a ','a."a...' ti-lupa da.l
dad,' ,, ,- on ni dtl -
afi~~~~~tP e'.. r ~ tifi-Ic i o rtiencl. Is
.', ~ ~ ~ ~ f ,. ,. '. .eet. e nombr6, colic i
'Qud mun ho p- Je-,r y a a a b a. d 'ia Jip-
a poha.,e digpaiaa masp


1iu* 1i1hE' 1
Mtill Niele


I.'


SA R M ,CIA
1` R.0 ', f RIA t0 V
JOHNSON
a ..BlPO T AGCI.OBO
rav Tn'Boxn ano LiUBBtS
ITLrK I= a ri. o Will I

U .


I S SCI

D.1 IIIET


Al nrarit tol ., c-t. os eltta~ on un n Jr .
tlegramas de Me.,. l p a. alcalde Esnard. el Club ale Leones, a
L.. . .. . . L
'.^ "^ ^ *.'-*"'^ ''" *'- ^;':'",<"; -'. |F A R \1 A C I .-.&
.!.... -,,-, habanea. pa It qua a paro6gaaa ofiaaiI as ha De turno hoy
,,,,1 ',.I-, an a paartl y raa ,a
`.di tien"n que, Asrade-mnr ,s 'o imptiio 9eeeoNuo A R+ A D 0
1 DIARIO DE LA MWRINA -a catI ha..-- o paaoadelaa aia aIa' Da:SDF ,k.-r ", a W:0a tB
op l di. a garanda lpea idaa s dera utp prla p' it io a y a 'U a a ,
,etarmos entrit.s 1. misi qui a "m ) ", i., .. - r
s.o quea e, la may a iaaa de lac, ca bana de rea' alaa r a a t ,' '" -.
ma l a.
Y Paraa qa a ead bpaa -sa hablap eq u a,
We~es. del Sur, aqui "ti eta~ pru-k -^- .l...;. . ''.o .,
pars nom.tros, ,I mi,s hermo- de . .


Perevr ,i dos obtava: II, w.' r It- li .

derru dise, en uU i.F .,t144I5 ev'. i,,. i :. .

Ire% h,, Prl," ,Fa, ,' i'i ar ', 1 ,, r,,n,.I. I' J
i isra a .'F ...... se rL air In r, aaar,(. a p. -
(TELEGRAMAS DE NUESTRO$ CFP.fESPrarLES EN LA ISL r
a r .' L a parrL Ia'.aP .La a
iw -' F I %ILEL 1. :'.:,T

'''" a'' L 'lis,_ Ia r., L

a. ', a -. .' L. .. ia.L... .. a a i.-.. . .





i asaa, aaaaspa h' 'aaa' '; aaaa -





a a 'P 166. I.1. ad o L A-, LA 5 l,: a
I.. ...''. '''a C''



rF.Faaa~opgCerraoI 'i
lm -1 1: N O:. ,, LA K70:- :
..-L" ,- ,,' '~ -" , :.E .. ,
a a. a ". Pp P r a i',pr ira"oa' rt.. L' r '
.'a aa . .aa..ra,..-,a'"a, = !.,





aI' l a a
P. l'oo L -; 15
Ingm~le s C3, Colei 7- q , i .. ,-
A n p cil .1u n r:. i re l I. L ;I I F da d i, ,.
C i c r, i. r, iiC ro ., '
.. .L . ..is , c r o .
" .. .. -' - -- ,.: No. '-. . .
rIs ,] 1 J [ ,,, " i l, I l " L ,N .4 -- '"


Sh.li-f i'i-f d f r. ,,ii 1 1 1 1. 41C 1;' ". toqu il' 41 4-1111 ,li p: \n ,,tn'ito
de'/ 1,0'11i ( odr-' f ,' .fil :<1i' F'. h l" i,, '.,i r vi / v ii mii'6 r '4 A1,'ll i 'i do-i I de


II saa ft hwn rte de iq' ,' l, '

s-., \ 11 | I Rllr .1.1 ~ w,.. ,-.,,. ~ .,,,,,,,,
Il ai lir e ttc r<| i sr I. i P, I I n l *'I Ir l

is Ilt h .....s I.
:11, k., 11"lF I .,I sI (, ,, .. J-llFp''



F'I,, r' I"aai'aO.a si'.. j 153 IFS 1 il lS


Ii, l.' rsi' 'i- %.al'. di '


.I. j


I t'lil,,a |'lrm


A1i0] AbJO'1 FafliAPIF)'.

PiOF-:lOri / r, P Y

'i p~riii.irwiAr ,


'-F II tPIFF ',r'',.t'a1.F'1

].. r. i.



F I I' I ',


.... ... ..


r I
f I r L . .. .
a I ; a 1 br 'ta. '

"' r~ a' ', '.. a N .'a .- F, E ,' .. .. h




I~la I ia











iwF ir, asFr t,"
a~~~~~~~ ~~~ e-seorr..s'...' : ,- t, r,.: .... I-














Pan FrIF
r a' a. -'. a .
..~~ir..I 2












pajPopratal. a'/I Io Ina 'a
Permldo -l.qralaara'aa .a
I. WOILY r .. ., A CIA o -







2a"a" .r",.. ..'". 'a'. r'-'"



.... .r. ,'F. Ai tIAA
III II J I I i" q ol- oao. Po...
















-. ,.oi a.l.. .. b r .le. .&27
S r ".
.. -.. .-I C.rz.~ ,n ain .. .pe m







.I















'a "11 1 I k 1 .


o .ra.,,Fon sre
'~~~~~. de wrr,irno, di, d;te ]-r ,




















Par Nloo"Iism nii F "'a
a 79 Is i. Is 1 I-aion. hlor




a I 'a T 7V
'A'l.,.= I'. Tdfl.rJ, i' I.I lNe
', 'd I less. Is d .l N .... .s.
"1 F" En 1." 1, '. 1,- Ir" E erhh de a ,rlrim n lum




















uc rFli t.a Tit'. Oa a.' Nl
v.. a.'. ,, .. I CA I .
It. P .. .. .1:


P.raIN \ "a IvrWWI


ArWi r/viin


r 1-! 9 4 ;-, I I


CA Q M A r ^ESSIAw1:;


I


I






A nf r% \\|I il'. In MI I,'rI '.[ 'r . Hii ii .v. PAtIT A vr.iI]rrrPES
N i F ; i o .1 r' i, A .s f n1' fl V \ I1 n s I. i, !. !4 ,E T' 11 R'_ A

V 1: NT S V E N T S V E TN AS A V F HiT A: S V t. -T V A' l TA : / T'r 'r '" 'A / ,
t_ CAMS !PI_ C AM5 IA C A_ !bl ___ ____,^i iF .Aj P. f Ill A pi. W 1u, r *NLILNI"iL F-7L A.U-1 -
I_ IIIT66.%A
7- . I I_ _ _.' ,
,,* . .. ... . x m r .. ... ... ... . .. . . .... Al". : .... : [W II ." ... A" "l A IirL"

.'. :" ''"; .. . .. . ... .. ... I :. .. 'F . P, .'.' '" ' . . . .. .,.



^ ('Iy ,''. ",' ,'^ ^ ', '." ** '.A FM I A li .' l' ," |,' > ',.11 ", 1 ','. .. 1.",
.. ,_._ ~:'__GEO __ __: .... ,,,, , .
..... ,'L .. ....i 'i L I'"."" ..I .... ....
.. IT O i L N
If T


... ... . .. . . ... . . . .. . ..L ,- . .. . ... lo nI7 .. .
i ... .. -'+ ' .... .. ..IO S h A s. ;- I' i r
. . . . .. . VFW I" I["/F'" "I:I /i ,.I... II, '. "I. . . I I. . T..
% NI



I -TSSA E
mg ,,.. , . 7,n











r..', j ,~ . . . ... , ^ , - : ; ; - 11 r rl'++' S ,I^ r:i',11^ n ^ ".
. . . , , ', , " . .' .. . . .. . ___ . . ,- r 2 .. .. ' *-.' '* ,* '', ,* ' 1 ; '* * ! l f i n ~ ~ ~ r L
.1 V M1 IDi VTL
W. ......











-~ ~ .. .. .. .. . . ." "* .. ^ "f +'J ^ ^ "' i _L iii : ^ .. .. . . . .
.L- i I C. .






I II I L1



. . . . .. I '.. C I.. '. | n , + "', *n ',r, *, 1 . . ** .. ,- E, I r' ', 1 h . _________- ' : . ' . . .a~ ij u ^ .
": C' .,. L .A.! ...i .' Pii . .. .... : . ;, ... ... .[.. rN"'"L' 'I "c " ..*c. . . . .

, ._ _., l ,___ _ ; ; .+ ', T K. . ., _. . . . ... ,,,__- -- .1 . ..
W [fi , .,









.- i N. . I l '... N N L L L . il Il'm T LL.




..- P U ..M D. .,.: *I--. ." ; ..._ ,F I E I -. .- .' .;*.- .- . .. . P!j i + L:+ 'i .." ; + .t -: !, *, .*; : ; I , .. ir hu n I .' C t rE Cil : D l
'I ._ _, *,'I-.,i. L j LI ... I, Li 1, 1, L'












_ _ _ _ _. _-I '' ^ __ __ ; ^ E ~ O ? L f = , ^ , ^ .' ^ ** n L.^ T r J B J ^ [ ^
0; .. ,,,,n . .. ji
N -..' ," -J-. *;,' ;, i.i' ". \"'. l,'. ; P S R D L R ,L_'l !I --'L r l l' l ,.'i : * ; . * | : ( .; ?- | 1' l -( ' ,+ .. . ,t . S,
.:.;~~~~~~~~~~~~~~~ ~ . ..7 .:;., ..^^ ^ ., .,." -- ^^^^ ..1 ... .. *_ .... ....]u ,^ilu .oea ,. raton; I.. m otr
IN1 "' .';: r"'7" ''-Lr-- ,'r'"". ''J,.Ir... . A .. ... I .1 0







... .. . : . . ,l.... I I + p .., . u .l P : I ..- . I I i p A: i i Ir t I I -- *.+ *+ F -I .I" II-' *. ** I I,'L 1 if i III t.. .
I A .. I.. ,- I- -- ,- F. ,







..?'.^1'. .. '.-.........;.''. ['; F '..' ..--;+','1".r .' .E- .i ll.. tO.: 11 r--.ri.'* {A| 3 "D n-i .. ti -~i --------------- ~I I l'J/''r L I II rl I
, , 4 i.f ," : ' ;' II ".; '', /A 1 . .C. " . . *... . . h ; f c i ,i lI n,
A- .. IFI..CI ',y ^ "' ';'.; --- --.': + : " ... It-i- ' T P '. --- - . . i........ .
diIit1~'.I!1FrU F, m 1511 E____________ ;ILr~ r6L:a
.p .n i ,,n ', t .+ r . -'. . _._' ; ," ", J ," '5 iLi5' i AL i ,~r 7 '[ I. --- - :+




1 6 ~ ~ : r i I




".L i T,"n i "' i A ... .. ... 'A ;'. u I t .1,1: 1-\ '.-- '. V o o '_ --- --- :-- -- '--'-LI"______". " e p r ,
i.. . .. .I .. . ,' "', n .. W O F 1" -. .. . 11-)' D T... . E







, ,, r '' ; ^ ..' ,','-- - : u . o - ;" r. . "; . .' .. '. ; , ^i'. " .^ ; ,': -' . . n, ' .? .' .. ' * '* . p v. w n |1
. .. '.. .. .. .,....'A---- '_. _- ,.-. = ... . o __. . . . ... .. . Ii] I __r --+_ ._ ___r







A .:, 1- 1 rF1 V ,____
L C 1:1, TLLIL '. 71
_ r_-,_.,_..: A2. ,'I; = lL' '1 ',' '" P.' -','- r' L i .1 e" I' I L 21h... .. ' 1' . . "* -i,,..




C. I[L .. ..9 1 i l S ._ '*_ i,. .. . .. .. ... i..r.. ., - .- .. . . T,, ,, I, i. AL ,ii ,,.
: --' -_ I2 -W E' .; IL4 D E ::1 1.. . .7 . E .'i: .... ... . .. ',-,- ". n"i...I IA A n"' LC," FAJO

ANIP AI.LL "NL. i 'H C 't ', .., -_ J, ", A ,CD,,-',i.R.... :,- IR
A. I I F ,L IT' IS CA:-


. .... " ' .. . ... 11110I1i -,___ .. '.LAA SLI it' .r ,' FL ii 'i r .L;i z+5 I r 'N:iCE
__....___...___...____-____"_,". I 1E..... '," ':- ""T I . . I IIII ;r I IIL '" AI'I ji.' AA. ANI' RCIIO EN'PL" -CHA
..... .". ." I' ... . . -. ;- .. .. : -" ". :,___ll __ ._____.__'-,InSRI S -.l'E .f |


11GNF__0 W 1012_ 13__ i 21j DI %1__ 1___ V.
I~~ LI* ..1 . ,L -. . .... .. . 1.05 .L.. lliAA Ail~..A
S..A.. .,.. .- % " LAS" .+ lsl ,. i-r "J l- ij' if Ii -I "i~ iI i F L. . .I 51 "L V ', TEOLAP A
N:= :" :, DL ....P ', . .. ,:, ..._ FI .. Xl [LI,.. .11.1,it 1 IL.. ..iLIL u. 'r '. RM L PENNI.O .__._ __ .____ -_ _._ __
NI 51.10 .'' IIL I., vrda'",an.. .. ..Ai.Iorriux M otors,.. .
___'; _! if',+, I .i'. ;i.::::-: : ". .. .',. .". ..... .. .I -' 0 .. ... .. ..L + ..... PN A ...T ...... .. r,.O, '+ p aIS. O


c, IP I OjT L L. q 2
F. . ".i. -.- U" 1) ', 2'tL 0 L I. I I 1 7

il .. __- _ i_ _- i I PRi i.UIlN. i l... : I -- .I. iL2 ImI. L E 'tE P I







*~~~ A...ell rIDP'lIDAt %fir' N__ __ _ Ir I~A lll~ uA d~~ nR-1tD7i.t
.a ,, INL&lII ... ..i l. L A In aAL.1368.A.-'t L ,
L T OS I- ARE tI' I~. .. I -EdflC" IT. P 4 2 ,X [01101 47E"
. .A.A. l ND A V' t, ....... .itA_,. -. ... _____" '__' __' ,i. .El A. APlr A ESr % A DE,,LA d
E...l L A. 1 i i ,ho







AI~ ,.A I'l At.. DALId, 130S 115 DE G05111
qPA I I P . .......... . .. . ...i. ........C L'.L AD I'. .. " :r I" 2~ +crr CHC ,LLE LI.
.4 -- ',J .IS 1 i "1 v." {I{I' f11' '1 ir ,rd w{v 'I .' P ARE .I.-P R TO 4 I ['3 +I









tiAt.LL "diA!ltI .. I *pp iI..I A ti .$ 5 O iidA.. S i'l L L.LNX L . ..LIMA..,.i,,-ALA."
jjluVI l+ fllpO' f lQ :ll.lll itEPIRTO1 IILA F 'SlA}LA..IDOL' C '
I REIlA; L I D' CAM 0. L. LT'-_ L I kT Inr"-- -1-?lip HaD.DG. 'TI









..... ... A... A.. .... ...... A .. ... .. . ,'Lrtl .. I, AOL .... A A. I LAIA.. ii II+ +:, ][ 0 t +
p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E 'I F IN CEI' 5' A ii 1 -I ,I'- .. -,,









l.:.D ..n.A ..A ..i.A.i.i... .. L .L A ,:, Li iiA d LI........I ..
.i. PRPLUPAR, (,L,,ID ___.,;- : ______P __ ri itt.
1 lr C A Si. e T? IA N 71 -t W CO JJIO A. C" ASA,
'h.; ,,Iu ?,D.I:" H:r .A5OV S YP,.\ TE 'r .A









AO PAA LA CtILI 011.L.Ai-i MUES EN I tNdlLN
r;r C I P I. %_ i In D EL 1-'.- L. z Wi IE. I'i, ]'1 0 i :l::]:rl ll ll

.....++ '+ -'' ...... ... FTA ti. I~ uc. 3:! "'

t l I-, L- -j i. .. ...M..
7. ~~~~ ~ 71..... ,"I' L
........~ ~~ .. ... I .. I. .0 I-,[+ I, :: '1 'b: ;'1'r .r: :l l ..,
.. . . .t. .. .. .. . . .. .".... .. . ..,-. ..,,2,,-r, ,,.;O .. ..31 1.l 1.1r -11.''- - -
t ,-:'%';';- .~~m- ;,I: I.; I._ , N'+-.-; "" IjD "I :".- L "U.- I,, C r.,,: Nil y, .o n .; . .. . .. .
==u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ FTl T ir L" I NCO 'I"lrll I ''III IPP I+ ..P" l~ "
... ...~~21 II .. .. O#".. .... .. ..1.. M'O.... . V' 'P I U T'' d I'C-C1E,:m1 If PL 'OUTH

I rr .. .. --IRE TI: AI I k I;E I C$ I[ JIniI do, l-and y a
h ulkbib ,. -L ;a nn.. .. ..... .. Lima, .... h os kn. :. ,. :. ,,. o
vrl O.dl,wnr J~ 2U I l I pl r, ii r li 1 r O l HEa(tl rROL IT~ .I
. . ':. a':r .'.:+.. .... .. 0 .. ... ..g .. ........ ... ... ...... ...c. ." ... ......... ..
II+'T, a20 ,.+ i i-I~O+L/ t.l t,, P OPI P~a ; COL GIO :. ..
",oqo. i!,-.oli:.. -.+ ,. :i : : .. o E P~ A +o,ol 1A m ar .... Pt yr+ 6T, Ht 4,"







P-1 Il0, % T lii ',il'.
A N I. N


['liii IF is NFAF"FN.'. 'AFIAFAr '~ III 11.1 Ii'


<(' I I) S


V KN- T A 'V \ -1' A :,.
'.1 _A11IiM'V11 I'. I A' (I' A I A-l f 1iI;Ill11.T1% I A1.1 T


' I % ., I I i: % lI ll S S


V I: 14 T A :;
S AI rIMt IIVI %I Ai A'I I


I I NI -I.
,,,,,,,,,,,.. i' .. HACENDADOS


S, .....,..COLONOS
-ISI. ITTI'),I |"1 1
. .. - , '. ,, AL TTRIT.INARSE LA ZAFBRA
\ "li I R I l,,' VE, VtZ 6AS QUiE LOS UNIC'S
. .. | CA1.ION'S QTIE PI[D!_TI
rI h,.I ,I h .I- I..1 EI, I TBA AIAR E l1 EL FAN'iY
? '1...L 1. 05o~ t
. .. .. 1 '1 '
._ ------_ - 1 l -, (l. I. M .
.. ..,- COMANDOS
*, I" i FFAi i -N,'i ..
I ," '- "n.,.... "'" '"' .1 .. ^ 'l
| II,," l, I'h. ,i, I,,i,,,i I' "" *i_, i[ ,i L" pi ITI" l"J ,'I 1 ,
__ _4, '. n r A II T I I
I O r ,c PI, f l,' I ll
V..fn~il\ il i |NA ;ill,_-, ," h ,
'" ,17 TDD"AT 7 4 '.- I.L

r- TIL '
i- E l I == --- , I ', ,- _-,-,r.
is i., IF II,, .Ih I ll V L
GU8ELO UD. 7
T IE L L L -l, -,'' 11', T. I' r, ,LrT i
L jo ., . ...^ ,i.*,,----^ : ,ll :, ^ ji L,, ,-'. IJ









FPIll[ 1 -1 ,II S T U D E B A K F F;
116
""i^ ';,^';"D 0^"" :: : DODG E
"' fl i L,. I, DODRGETITU L

S AUTOS CERO
1 **' 4 1* | |II', | | I I I I. ,' h~ + I . r ,-'.N + h f,,;,
__ __ __ .. V IM.... .. tr,." ;, p n_








P. ,,,i, ,,,,"1 I. r OF A' ESTARAN | :-- K:

F TT ,,' r,, [ i l' 1,4 [,,, ,,1,JT E HhA T ]OhA L
I ll 7,L l l" l l I I V IIl 4F ( ,* l )


risicarre FORD1^ ,Pi 1 11 IN IEPNATIDNAL-^
,,,Lh;... ...... l. ....'......... ..ES L TA liE
I (- ;AUTO I AUTOCAR
" ', '. ', I' _A N ..
ill ll'n't'~i 1,, ~li r .i[IIT PLIATI~I~3
N. .: :


. TI I .1' r


iF ?'* IF
PA 5 E'



P A N1 F L


-- -- -- --[ t~l)(l"'itriiM iH3
AutoL DL'ESO I 1947
l TI'lt. 'r i Ir' :' .... '.r : 1, '"-
III'L T .... L i f 'i
l ~i. -~ [. -p,11'


F'il,' Ill.
LtI[It'.IEE .. i sedan 1l94
TFE I '111l'I
I..,. I .. .* i
I I I.I ri % I' I I r i I
, ^'ru*" ,,,,,,,;. ... ,..i' 's;rt l>iker
t J. :' | ,......... ] 7
I;I IL ill1 I i: 1, 1 .


TI.,'I. cw.* ConvF0 ertiihic i ".lh
-i H i.T E I l .II .,'L



T'1) II'l III i i 11 1
,., ... ,,, .... It %I . 1.m


* .TT( i ITS. r,-,..,.,i '' r w,
I ll'H I lt I F R 1 7
Dlil .! ti' i,,i''tti~l .\ -h r l',I"I f ''LII' bL',.AF
I I".'pr'' r'"
..,tS rE ,,STi L
l'l l i"" I tl'. I 1 T
Elt'II D h, h, ,, I Il|. 1 (l
RL. W K !.p,..,,I. I ,ii ., p l b
POKr %(: I'r AYESTARAN 349
T Sl',p 11 TAr,,E
FLlIL i'%) II llW 1'1,i "] ,rt ?1,r' F, M 'Il GE,,
"l~~irlal~lmiu ~ GW, L+J A-1,r ,, I,,:, ,: ~ I
,- ,.S U 11_1


TRACTORES CAF,
AUTOCAR

Serri-Trailfr Tanque
I P ,. i~ .TA, ? ,, r

~ ;.ll Pr_ ;
Pi p 0 C R W A ";'
N OFt V 0,Z

T rO c- ,,' Eil O ; o ', .
PC'S HAIL 5DIED RELlIAC':2'
D,!. 1'.' AL : n rE QUP
FPE,71:.
GAt .'Tji:Mi C'S 0L iLE
VTICIO -,AS COMPI'LTO f:
1.IrNTO A IP I AI r ,E
PEr l;T 0C SE P'iC'.lr~
ESF CI. ..l-?MrTZ E _E.; O
Ml 2TIOE;
FI E ,!. C.
CIE E-IFEDETlCIA.ES
-, ,F R ?,'I A [


CAAMANO V

CIA. S01.

LTDA.
VELAZ QUEZ r- ti a,. EiE
Ei.CIiJTNIA A C,-JNCHA
II.r AT C
TELEFONO I i A
15.,-, ,


i) IC 1I I. '1' I Ri \


V I. N T A :; V r I r 1 F 'l / .'
'1 A|II[ M V11(AII ',Y Alt I' AIIIIMT IVII I" A l '. I AITEIIM IVII.'. T IT l.t -.I .-IIlP lr

~.v'.:''...:'",, ,'
II bII It n ifl 3 1I' II A Tlll....1 r I' I P

jflhEU +.,'+ .'..."". ...
T1 ; I WIIoI U II' ". T .l" 'T ,II ni 1 r I- 1 :s


_^ _._ ^.. ..fj^ ,-* .. - ,,,,r' t j" h,,^ r
IT I l T ll %110 FT IM FOI R D i


,, .II,----I ''1 l l( 1 "p.,, .i.. f,,.I
.. .. ... /| _II 'A
l ,L, II ~ ".,ii+ in,.,if tiIr */ ; '. ;'," Pt' .'"


I iN ', Nl I l i,, I
'''-IL.,








--i f' ...

'Ii

II 111:1' T.l i Sr illir '|
I j, l l'., I l- ,














Ii ___________\____________________
l '., 1 I II I; .. F],Ii

A ill ilFIll














~4mIO SUNDRO
A iA VENIA




ii
I '' . .. I












0! F F E C3 E' M 0 S




LiFCECEMOS "-
ACCESORIOS
PARA
AEITOIOVILES


L O A -H*- D c E'DL
CNE'rlTOLEI1 IORD

iS '., I AlTl j
: M r l i ; ,
\ ..... .. i ...... "\\ I



















Ii I r I ,II ,. '
.A H".-.


I Tiii r i h, .


i .. 11 .. ...ll il 1.11 .




, i 11.
I, ... I. .. I ,h

J.,


,', ii 1", iH A i. F,Fr '.


1iI F' r ]1 f,


F/it. rII flln
II (I It A



'.4
/ 67 I I I I1 I I
I I. .1
_7i r "'_/
.. . ,~~~n!l ,





HERCULES
'l i t 'F i r .i N I"




AIMAGRO MmIOt
COMPANY
7i11r ,

'hj'J,....',', '/'1F'nd''s


1 "1f- i.Fl l r', i i -r l-
F.1 11fill f ;. 11 F I F' . L ,Ii,

r,-, F r,'. _.N,r ,l. .r '/AI.'/LJFI.A'".
"....r',, ..~r,-L L .

A. P; I .1 17.... .:A A
/, "r,A ALlLtfri I


I I .. ... : 11.. . . .
, . . . .. ..' . ".- ,.4 ;-" .ElLA...Io .rj... .."
D & '] Mcurm Co,- A.
IR J : i~~. '",, i, \ . L,,,aai,',. i ,~.' *r' ~ r

DIN E '11 1.1 7: A.

Is ,, EB.g1d IPrrlt
".T----I S"E hl I. A,.,
;- j:4,^ m ,,, ......... . .... .... -* ** *; .. .* -, ; :. .. .. .




TI' . ,. 'l E. 0'
"A I ITA" IT-'. 'I-.






J I .TI IT. -1.. ..

tRIP~~I 'rA~ 941 I t '~
*.,I;r i .. ..... t... tI .I i" l .. ' .....








.1 'L: 1' %' VI!r ... .. .. u d I : .i ' p1 r' %

7.-,, :. ,-, v .' ....i v' a. S e
'l ~l'z +l "" V, nl m j ,-. I "' z P ri t"u n g ****-



r 1 r! "i *!;,^+t. A P L A Z O S
.. :L i,_! _rldriES0n m i p Proiund I . .

bibF~ I'fllfliS

( " *i '1' ^." ,, *, -- .. -- ,: ;. -. T" jj ; ^ s D 1 E
........ ..TR.... MUy COMO[I[S
0 ) 00 EA llil~m~~rl.
VIA PUTICA 7 TAjS7'1C]IG %%RI~rflF D f ol -I 11E 6


________________________ E'E" IN"AS' DI GAB
j. ILSQJI'LSA EW!15101111111
0 l [1:a r l 10 ct,, r .'* i., 91M.i.M *, f- _,. ,,J d, o , ,
h LJT' .L4 I DEi I' 'L' lo- .. ees.... T 'FflLADO a. HF1I
7 ; 'IT"] '* CAD Y VARELA
I Pf ,:; I NfrtPlrtNO 667.

I El- VERAS Y REFR CERADORES
i| j | ^ I ^ .,' '"LI I I N %X. 1 % .1.1 RT-I RIGERLDOHES
H VA U 0 S ..1i1 ,, .rl.. -.I : -' || .l -
DE iSIN ENTRADA'
t_,-t$'t L'"-+ *:'i ..t ^ IT, B" I "1! til fl fi






JORGE EOZJIDO FZ ELO
SHum .l. ..l 1j. 1.11119. I i .LI 'S',' O ; 1. .
g +.m .n..++: ,' .,. ,." ,, ,, < .-,^......,...- ".7. ..".....
FF I -u rl'r ,, ,[,,





GUIM,'E.LD ... :.,r OMBAS DE ,
S RF'Iv INIIG y '1UADI' VAPOR REFRIGERADORES
DE AYESTARA1 p"I "i t.il. I RONI" RI&ITOR JIESE
I L 1--T'S.ST SPITEFI I % DirrRE.\iNC
Ayes'aran No 349 | pr' r y.riv li. 1.L. -T- L". "' M '"M '".rr e.n.r,
T*ll 1I11 AN 7 1h1f V uIDTIFw 7 aIpi.or. prdio &.T ON.
"nlre 2.0 de Ill y u Y, A.TN I7 .. L ., d -.,- H ,-i
.ire .. 1 ,,lT.. ( l> .A | "E rlrI.rl rII
TITS S. A. .Ir,.a, i... Si'S in fl7-
General Aguirre. B i l""" ""'i "I'E .i.
D AYESTAIU .ll~ ~ ~ ~ . .... ........ .......... .. .-,,:o" o.

01 I,, Tl, l :-l.I I H. t, nDir ,I ., 1-,B.
TELE ONO: BB1 Ml H T ,;.; l IT STTTrIl -.. I IT | 1. 91'*- i
TEL FONO0:USD115 *,.,'.I...." ....~...I.... i,, ..... T .- l~ l.,. l"l f,I,T,.,,,r -,I'... ST:i .""1


< i 1i I i '
I11d1ill C1'I,





Y
f[P I a ; n i, a




IN


! i




AIO rXI I I)f,\i. Ih Il In N Mi m I',l p "1I 1 IF 11i, 1 1 _r9_ ,i',,. irrfnrl~rpjrp
| N S1 i o 1 :1 e. :-, i I L .4 A I1 S jl It, B.' I, '8' B 1 .\ II OIC A
V 1. !7 TA __ V N I AS V [ N1 T A j JINFJRO HmIOTECA. A 1. Q U I E R F. si A I, Q I;I 11.F, .IK A 1. r) 1' 1. T- P F. JJ I I. F_ H E S
NEVERA% T REricRIAft .lORi. MA ii. h I .... -F T IMBAR I "IS -- O .- -- IIOTLLL Ar -FA *, AP---- | ll.irA
I ,- -- . ^ ^ . .. .. ... . ... I.. .....-A 1.i.. ..IO A ARIO-. .
I 1111111 n~N 'I iiiII ~ '' ''' DINERU SCORE iCYAS
........ .... ... .. ... ', "'" s s~IG URA MU CLUB .. ..,... ". .
.'." ". .," .-.. '"-.' ... 7. ,.,"i p 1 g i 11
.. -TLES DE .... CEMENTO C.S'' . .", ..
.................' *' .. ".:- .: ,,....i ^ .1 ......11 *' -,. ... -- ': : "==;; .' """, "":"+.-?' :. If '"" "' ....L u ';", : "'*', ; "; : ", ';,' .. , * ,* '' '"
" "Pr : - i " 111 . "I" '
s if ,,Bi P ori'cin\ CEM ENT0 GRils 31.65 . .' ''': "'":" '' ;", ", "- : "';";'.':'"' "1' ^ ,; ; ^ ,' ,, ...... .. .... .... ...; : . .. .. .. .... .. .... ... .,
D-- BLANCO S2.00 DINERO HIPOTECA _________________________________________ I
BLAHC0,-^ 2. 90 . ......^ 'cm ....,'-':" o++.' 1 ,,,.:' S ... ^? :'"Y -'" -''" ,-;' "'" "''"" " ""':* 1 "' "" "1 i ' "
D . 111111111O1 H -^ TP O;I'EC, -. r-s ,o7o s v mo-. '- .. .N :,A, ,; .. -..'". "| a :'" v .:; ;, ; *:' *... *. " .' .. . .. . .. . ;
9 R ILITVA5_ ,A ,' ........... r.E' ... .. .... .... ... ."..'" 'E1 ..... R.".'ONS. 'O... .R 1" '. ,.,
\N D i .N r lA NIi'I~t .tl '.f,, 'p, I .171:. Y -I-



'i i..n:: ii' i. i ',i. i'i."" 1 1 ^ u iiR ^ .. . ^f o A .. ., : . ... .. .. . .. .. .*-:.. :.v ..: :..^ :-," .:^ ,; .* .;* ." : *'. "... ....... |"* -' ;''1. ",,1',' ." ", ; I I .. . '* . . . .:- :-
eH Ien ^ S .... ; "' ... ... I.. ..r.... . .:.. .' .. .. ... .... .
r ELGA nI ocntL
-, ,, ..... .... ........ ':: ". Bria tS,..- .,:-i-,+-n- .- - -. l :;. ,", ''. . ..-: .. ... .c.t ... .. ..'t. : '





S, f ^ / ,- ;9"- ;l ;- SI N H UDM OI!I +L ,-, "M -~ .- ... .. . i "' 1" '* * ' 1 '. '. .. 1 . ... 1", '': i '*: .. ..11 1111; ,.''" ^^^
LEC'r . . N .. .E. r .. .,.,.. ...,-. 11 ,'. CMS.E ,- .. . ..
,, RA.IOS APARAT. . -. .. r,, -,- ,. .,..,O, r.. I.. ..01.115 PNO.. r ". iA K RD
ELECTRICOS I
.,:.IFr, -- ''j, " ..- I-' -F,,l. -,''1-'1," ". 9| r l L I .. ,'4 1 . I.' 1
t. r ......................................................................................................................-' ".I".

% I r.....M % It I l
.,1. [ "Il I ,, I*Ir- h I
....m . ..r ...... ." ., ,' t. pi l I ,r,,r I: r m '. .:. . . . . ., ..
. .s.1 . ',n I . ...... |. oiil. .
I T~ I F .
RADIOS PHILIPS 199 m -m ,T Telfl. 7- is.2. M l -tPI AJ.F Ai 5IT rA rn '-Ir 1014 .11 '. .. ,,p,, II .

.. . . .. C c in a L uz B lla n te -... ..... .... |,.- ... .i .^ - . . .. .. ..... -... .
.." ,- .. ... ... i, RT, ,.-I - .T .O. . . ,, . . ,':1
i rj ; I, .. . . .... .i, .-.. 1. .. .

F r. FI e : ' . .... 'i"_IC' "_UM-... ,I',: .... .." '" 2 .. ..".L ,:, .. .


= --:,, 1ina L. B rii -- --, . ..... ,- . ....... ... I ,,- ....... ... ...... .. -,., .. . .... ,.,
7 I .T $



..'.. ... .. .. ..1 .A, R .... *..- v . ......P L C D A DM..

____ ENN.
sic", L" '-3, ,. PAL.'I. .. ..m1









ElFC O A n-~ o. 1 ^ f/7 n i AO D [0, %Flrim --- *iiirl F-riB .1ii in B P^^ ^ ^ L..^ FIT-^ '" ^ .*^ 1.^" "*****- -v ..
........ fl ,, i., .,, .A . ... .. .... .. .. i" II . .......'. . .. .. .. .. I '1''1.,. ; ...A A ','
- N G OI.O-- UnI I+II i
-.. . . . .. . ... ... . .. . I I F 1 I 1F ;F m.--,F. "'I


r _A"_".. AL 1.. l l'.!ES. .... r'. i O G[L '----- ________ __ ,.i'__ ' t-.....
..iR.lT' F71.H tRi 17O 1U d1 '7,L .... :_' "1 +,: '- '":-''- 1 ." ''i'.


...V l.- j '....... ,." .. LI + 10P PA RA ... D A A + .'+ ,' .T'".];':" "'' "?';: +^'"- '^ -', .'\ "t'* <'* ",',' ,,'* ,,_ L---.~ ; :"" 1;*;"' ........
M E n V lO 7 f E P A al L' ;'i 1.,.-. ****"-**;'; i:.[' uc LIII( I' I i i "r ^' ....................I..1 'Ii I'
,+.. ,,rM HE.T i^ La V+lgf l ^ h ^ ^ : ',: .. ... .... .. ...n.o.......... ... .... ... .. .. i "; onH,^s^ '
O N DA A.USR C CA NES ^, : L:,,' fl IS -I, ,. ... ,- ... ... .. . .. .. _':_ -
Aiu------ 7' :,"h .o or. ', ] " J I ND T"R' I AL7a. l.2''". I :7", I '., ,. ",-i,,.'-",','P---- ."
~ r M,. r.. iw ,,., i F )R r v oi i r'n s .. ... .. f' .... ':'.'_ ... A C. ). '-x1 ct o : :" ... ++ i .. ..m ., ,-,.io VE AD
. .. ..pis on li -_ M D't R ._ __n ,hn -r.n , r ., % : .- ,, .1 . ",;;. ..t I** %pi"."^-., ^ A "." dr,.,r | .. ...o ^ .-,+ '"' r,., . ", ""ed, gr";






IN A TA 76 L^0Hi45"' -- """" lo-"'.o 'Ii*a: __II ^ *",^1l ,s'f^ S."""""
i' 0: ., 's I r 0 I .r I ''' '-' ,. 'd .e GA_ g .;.l. rI.I.I'.Y [
.... .. . I -- .-. .... A i.n z-.' -,"' ." "A __'-_ __. ~ '" _,_.,H -






MT ERIALEN? ^ 55y '".1" II- ^" .1:1 NOM I !d ^ ~ .q' .HO0E P ApO _ar aslaT ynIO ,i11^^ PEDALS)^: :'"L III.,** 1/. 7.2*
_ ML _ _M_ _ Peos F ojid a b lps f_ U. A ij t5 ' __... . _.. .. .. __.o I . . .




















EFICTOS g a^ ^ |:- : ot' rooss.ZU r. E LUIA S'DoFNC "SOF8A" d
-AUT CRA IEFA C.NSUM l.TlOh M It W-
-- +---'-', I H, -'^'^S:' :: AT 5,1e.0 DINER'S 2 ,_'*"*e* api nooi. ,o. 7,,.:.+ __,:;, ;_, : .. .,__
CI. ERETRA d ,d $2. 00=, '+ <+ ,',:+"":"l' l; ';" ""'5 ,,.",.' ',2 .... .~.... ...-. '.. :1"""' +':'""

...........ILIO [ un Il. 70 I~hE PAR LAS DA . .. .... ...... ... r,, ::I/.,,.,,.,,. . .l,;n. =, __,_,._______________
.. ?Jti7II + cattra -'""-"""'S'"' ": -- "B+i....;.'." -', -::. .' ';,F;-"
L'LNDA.i7- 7






S.A o N % -r~ r a z .r q a -.1' i.,. ".-' ,., -.- .... ,". i" ".. ......,, r. .. ',r a- l
15040(1~ ~~~~ T. (ArE B.[IR YE _______

,.',"RSPURU"Y CIA., AJ1J.TAOMERCS ,!, r. Eoo I'.. .,..,,, .i. .. ..--..: . ....:. .I100
r .. -,-?- L,








S+ A I I4A-DENFO II m Vii'. p.,,' -.--.45.i~ .j.p.. /T, i.,. .. . .,...

,BAII." s'.P:i-i-" t',-'I." ..:'i. i 1-- ,.. ....Fh.or .. -..... .. ...q .. t -p. il.
I A TA 16 L. 'YN"l- HSRaNs NI' '.. .... 'S ..... .. ........ i 1: ... ....
T. ~..... [1;.",'1,0,1u 7 ATS.... A CA ,,,, 1 .... ,. :t.' p's 1.O ,, ,,L A. p .... .. .. .... ... .,-:i I,.' ....; ...__.....--
-ESTA 3. 1S 1- !1 %.. i-o o ,. I IEI F13... .... .. .

$2l T. ...... Ai biIA
CIA.~ ~ ~~~~~~~~~R COERICEANiE, Ied voralrl. uar- Ia-~" '" r ;T: ...'.... "....




711 Aolo wA. M, oP1I 6 INDUSTRIAL, ._o[,:+,.Op i v, "n '0 ; U" PM .', .... N I I.

_________________ *AM AEELO r.Eui j-l



D70t ,} P 1, 5 LAS lOSI ,A 'P .... ...... . ......... j... .. 11 ..1....
m u 4 .c i lr r av 4.. U I. I,+,, 1. 16.",' ,: : ] 1. Fll e L D O 7
. . C 3 i k,+ ,ly n a i..



rlIN :rajjc-La J. 'N r i i' d,-I TNA3iL&f


-o. Rps iilaoT Papr Ir... jII'N5II lj -
U.06IF lo. NSE ER"
'ii9 L Ea
tl'.- A .. r.Oql c4 p 4 LETA. D ..F .:-''










1. '"p' ~oo'i.d .?. 1310 ,s..yA~l.o.. o.p~.. Ii....i i112 ...i...... .....111+.+.
FPQ oP .T . ,. ... ,,. ...
Fl E l T AB.d N 31 Ixvil 07.. . .. /".. n _1o, --- A,'rr
........ Frul-.' "L'l,.I 0'-+ A I ....:' .......... .. .
KA E IL SD tCON-ST;.P,,. ..... ... et,, r.:3L+'
'ltq O m 'R EFEC "T.OS+,1 "J)J .'m +; H ]E ,P AD m.... ,%., .1 + A Ve.
C .FV. I. R I- r C"1 I.F, + ,, L .FI -
m +4 g[L V E L O V A E R0 al L, o p. ,. l" I .. . . .. .. I;I. t z+ , ~ e a ml l a "
CIA.g [ EREETlEiO A .0 0 `I, DI IIII ,"7 ~ ~ i [ E l +tPl Bll{" ; 1Zlr' :ii, 4 '
I+ mJ ., m. m ++1+.l .,7OD A L g ''Iq -- ---- C IS -N DPIER-- 2 elei t e. Ap ru c im.\]ce + .,,, .
desde $0 1l&: 1ll -, I. .,,- l .. 1-rN
I c : I 11 p e+ I .J+ + I +i+- Of~l ,. It a +Y+ e- J, l r ll +I t m L'''ll' I,. ,, "Ia''",~l+ a I',]a ,. I .Ia = ,C....'a 1. .. -rA"." m
,, e, .+-+,. D4%P4R 'L f.-K OW r S rD ,~,FO t .... .. +...
R 0-,, I U E P'"" A".. (;.LIO E U11 LO1.) P.,ARA: LAS .. ....., .....,.ArM,,,.. '. -. . ... ;.. P4 v.... Zip S..
.aN(;ET1I. "nol IF.I- e +..o i.x0[.o . .... E, I. j,,,l cl-,l~ -,l. wnl -I -~~i:i_ ,:al ;, .. ., _
:"-P';''' ''''':'-:='' i::,P'-; j,+, ... i? .. I1. + l g i h "!'? J :' [ .. ....... ........0 I iN1T ......... .. ...S1, P,11AiR'A lLAS1 "I ... .... ABUOS+ + .. .
.. .. . .... . ~ u b /d .. ,3P q rh .'u ll . .... .. . II.... .- ..,1,. ... .... .. = M R[I .i;;
,:.- ;,::,;, ~~~~~~~ ~i~ ,,;-. ........ 'j,' I' ....e If __=,j'L 372,. ....r 2.... f-+- .... =23 ... :'
++.t~ ~la%'~ E tle c .72r.t r ,,,r, Zm): 7.5. t -1 m t~n c 0 'm u ild... .,' 'e'" +s ":;" -''- ". .."r 'z? '"









III l S N Isl 's 1. I.' I I 'II [I I i k' 111i I i',Ih A '4 P ,A V I I' "I A
t ii t ii ~ i & N I~1 ,i l i ir i l .i l l I I-! .n, _.

A I i i F I I 1) U I I. I: 1 S E -; oi l .'iC ['A N F t c I j ." .' ' . :. .
41- MARIANW itir11ff. Al .U J111 j IL F-S R A LLIi 197AANF. ttF t Ill *ilFlNt -|
. ............ ,.. N I itI Ii NIII it', i
... ...... . .. I-; -, "l .. . I.. .... .. ... .T; "' : .: ... ' "* .. ... .. .... . .. . .... .. .. . "_ '_ _ .. ..'i ._ "* ... .. .r . ... " I' n i i .7r' i 111

.... .. ,.- ..... ........ .-.- __l .,. .V.......N... .._. ..... ..,,:_ .M...... G .,:, ,
P L.A YA--:. , i ; H A B ANA; :",', ; .'. .,: .*N \ '.," ., ,,o , ..,, .1.1. .~~ .:. ,., 7 _y_ ..' j ._ .. ,. ,::, ,,,, i ,, ,,,, ,, r. n n n I

,^., ,, . . -, .,' .. s S L ~ T N I, ^ ^ ^ .^ -, '^ ' . -r. ,. .^. . . **' ,.," '* ... . . : . .. .. "* -- -- I i ,
,. ,. . ,* ,' ', e S ~ ~ T D D L ~ ~ R ^ ,, ' '* . , ",r ,, ,, ... .. ,,, ; r ,, . . ., , i |.. '1* *,
--* * ,,',' - -- i .'' ' 1 I I . 1 , ' ' ' 1 1" |. . "' ," '. . .l l .r ., I , I I ', *l "
IN 1 .. .. ,, .. .. NNT Va L GANGA
I Ii: ;ff1 .. E. T .. . T. A, . ... ,' ,
i. ifpm DINTA%
I,.r,, ~~ R I %Fa. a n n
SE, ,.IC ITA N If RI I.I. .t. .. .

i14 aOLICTUDtEL.D AILQEIILHRFN I

iiIIF tP .E .N. E I..... R..... VENDEDORES.. .... .. .... .. .. ....'
., .I . .. . r " ; ".7- .7 7 7 . . ... . .


wi .~~n~N ,-.lNj ,b
ff1 NRilifFilli
1\ . r, ,P, ... A, ..... lit I,' I,' < I,. . . .. .. '. . .
.'.- ~ ~ ~ ~ lo : .- ... F' . 1ll|lll lI,\ !i .., ,.. .


I"l' ,!, \ \ i i% 1' ,t'' IS


K '^ '''- ;" '."" '. .[ om pnnia Fit ^ w I I f I '" .""I" NAD S1 VENDEN . *- ,
: .. 1 ..: . ... .......II . .:. .: .. . .,: .. , r , r.,. ... ] r . . .. .. r. .' .. .. ' ,* :''' "" "' . .
%t l g .l ,*. I , I .' li ll i, I %.I I i. . .
I I
*,. ,la Ilill~lAS (fllCN.CflNiS ,'. , E' ,ciIALF , .





,( ,.n i - ^- ...... ia... ~ v r i .... *h ) F I N A L -, -;-- , , --, ,* -.M R : **_ "
n ', I N,\l i, ,






,. ., --- .. ,. .: ',0 ..... .. .. .. .. i C o m a B 'i r""pl'"-. ' ~- ,, MIlA A S-' !/'.I]..r .. .. .. -1 _-' .....
lL. ... ..l n I *" " .' ","; "'u ". ', Fnirlf -- I- -F -L.II i- ,_ _ '*' '* '' " R ' 1 *. .. * ...-' .
: '. 1. 1'. *-.; *,1 | I _'-: I,-1n* ... I ,'" .- M tRI A A S E V E N D E N .
___ _ ,|F R I Ir : .. *D J 1 --. . Ili., .... ,--' . . .. .. . .. '' "\









,'' i . T '. 1'. . Q . . . -n-.. .. ..7.T 1 '. "" 'E "EC -'--- : - /' I ll h i ,.' i i iT r i H O S f t H S | -. O .' i: ' " ..
" --------------- ,.,"'. '. ,, ,.-. ,. .... n, --TK -~ -T ir;, 3 "-F, 1 .1n -. '. ". i" .. .. .* *' ," '" ". . '' ....i ; 'RT< >\ *'* ':1i '" '
.. .,,O~ t ,1B, '. .. . ,. ,,^ ,^ 7 , i ^uh l ,. [.r^r *'- .. . : *' : . \ ;. ~ M 7 "[ ~ 7 1 ' '- '.i l' \D \ !" .' l;.^ ',"" ?: '
: ^ '^ ";*' ' ""'":'^ ,, n, Iic p ~ n ? I*i ; 1 -- . ... I ,, I M lE R~ R
ii, , 7. 1 r. ...
.. .... ,' .' ... .. ' ,E .EIN .IN, I ITI I I%( N
....... .'. .....5 OBJETOS A RTE
. . *rn ILES N4 .F

117 SirOlN ll s ITiiru ES V.;FI. L~r N-il ________
.1~~ [11,'. P ~ eF ill I tllN L
___________________I' Nil.(111l~ EBLF PREiND%;S
Loti tiOUNJEHS t.O(INEROSL T F I


*"'* "*' D '[ .' '. E^ ". ." "UEL -AR' __., _,'LE,. .," DEL .O'u-tl*',, 1'ntl '.' ' '< ,.....
I~1 ii II_1R N Iit-


mrin_____ OIL_ RI- P iI IN 0IDE
I N 'i R '- ....i' ."'F"('iL..P'il' .....L... .




o** * . -- T -- T - . . .. .. ... .. ,. ..m ... . "ii i i r , .. . -.. ".' 1 .... . ,1 '.- :,.; . y
..... k I .. I ...N Di %l I t i F SFO


C i !.n L t IN I t .\ R 117 ..i, ^ ri i[ITrr L-- ; ,- 7 ^ 7i E .-I', ( 'r .. . : -7, ,_ '- ', :! ; R O' ^ I ,' "'* ,' ' *, , '" / '' .* " :' ". *'. "- ';
____ __ E N. ri I,'__1, lH D.,E,' (lIi4 PIV.1'.




. o . .. .. : .. . . .. ,* ..... .. .. .. ; T l ::; . ; ; : 1 .^ ^ : :' ; : r~ a u ' ^ ^
i ... :..i A l .f.i. ... .. .. . *N' '-' 'R"... ..L... -E -1 "R ''"-:.' .!U'"" .. ,i L'"' ,",IN
__ ,_I t_ . % I l~_ L IE._ L -" ' ' I I U ,'_ "IL N i i. "iPN L N L '





..... ..--- i\ oa- s m e o --- -",' "_ . "I |'>I r T n r i.\ t C, t, P ,.n :' ',, . ,"-'"^ *', ,, '*' "' - , m _' -". r" i.' .;r.
____ i-n i~~~u~t."i~~i. .(i~ n ., I^ ;7 ; '"7 ^ 7 ^ ^ . *. -* fiz 3 L m ; .. .*.^ : ;. :..:. :*.. ;.. ,,T-*.":, :- -:," .... .;*'.*...**, ^.. .
" " "A. O A I TA . ...... ".' -: ' **"*' S O LI'I'* ..'" '* '" ... '*-,.... '" ,. ;'::; ;;" ,. ...-- --- D -^ -.1... -,- ..:.7'-~ | AV A O :" :A
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i [ .^ .,, .> '"'':,'*":,' '* *77^: --i- ;7 -7:. .,,. ,,-,,' .... .. 4 ..... .. ....- ; .?. .~AA~ O E I.; n.-. ,*.*, <" .....AKH
I. '* "'' '." *' '- . '* *. *. '' ''* "* '" ; '"l ';,f .' ",'.'* '": \,... "'^ t "" ") I"P K "I ,-"|I O J r S V R ~ : *; ** : ^ ,.* I, ,; '|; 7 'l' " "" .*.ip r''
I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % p1 :" -, .... % -i nq;. .




$16000ETUES RETilS
_ '_L_.\ -he rB\' I "1- i- "rn"______ .1 l biL "Li'. ," 1IKpirm '1" l.rr-D iJ tlB Rf_\.

'__"_"""" 1T .DR. LUIS BERMUDEZ F--- C AMIN $16 0 MEN RETIRs

A.;in I N FRwiiF L. ... 1"9.OCINEPAS C iFI S CE NTRO
T 5 ;CFLARES F INS C5 R~ljIC AN ENDO) F DIFIF1 NR






P...- ^ : ., ...-- ^ --- ..I. M.. -R ,, n n. ., _R ^ *:-'' ... ,, .-_;. --- ^ _lt "ut I ".;; -o .-, ';* .. .": '-.
i ".: ..... .*... ...,;".: . . . . . . .."" I... ..i ap r ""- i-..,: ,. ,-
[ifl (i 1 '11 ii, Nr P. i.%. 0 -,. .o.. l i.i -prble
7. 1; C. .c I DE I (_______ .e 1, BLAACO E r, b_______
11 TS-VENDEDORF5 I . . . ________IALIELEN V P995I 5 NDAS .
1 4 Al PiLE N I'S I .E ".. , "1 1 L N N% N R F L H R. E

.Drrtunidad de negacia>o .~ E 10 TCII ~JRFF~ > ~ I..C.~ -__

,,., . . . . . . ."v ~ - "' ,, ,"TA P IC E S U S M U E B L E Sri i.IT _. , _. .. -
1n, .. . Flit N I% (I i N ,.1 1*1, . Ent F N a li-i ii In L aa
9_OT_ _.__....... _.,.- ... _.-, .... "0'1 .R.... ... .1 " Li F PD.. .-
1." .. %, II ,I, E .1: 1

SfElNfEiT1-1OIEA~ A-9311: CO PR
........ v ....7...... ,.P..
if. a i-.,--, --: SU RADIO ROTO I,,r,
", f..j"i ".. ......... .. . .......... _________ '._ N- ,.X0 P N GUt. L REP SRWIF YNI
________________ -if 12 .1 211i. i FFF~~ M-2655: COMPR r.._______
,4 LA.-T-N BA OuTfITA i1 iR .N i -
El. . .. . BEPARACIONES .~PLAYA MARBELLA
____________________ ___________________ _______________......-. 7K5 COMPHE' MIL1 fF 1.7S11 OJTll~tls NARiD.ilitIOSip"
H A LQLILERiF. VARIES ________ 0______ OFICIfiSTAS ._______ .11 !-! .ii- i--i FII 1 p Iii at
,.: a; .... i R. HF. i. .F ..N 1 . -. ERNIL. OS -.AItI,,,,,rP V iR ,- ... .:. Lit,
a it.. . L.. AVENIDA i .. ..
I' I' ; '' '1" "nt m P . . C' I I I I .. .i Ft t ,.P F. 1 . I ', 'E . " '-' .. ,l, , -, : 21 u ; j,,ta-!4










I ~ ~ F r ICm
..N" B- ...- .. .. r, ,,
[_______________ If..... -Ililil ___ _D It J I I S


PLANS A 1111 1 AN~i Its .4R St IiIS 1 NI I RIM 1
lq,. . r. LI .. .. oi %, %I IN." 1" 11,
5. ~q lta ,r.. s- ,i lilt,1,:N..I-. ,,- _f, j ..,.';~~I, _______i NHU fI I r n K n I











I ltiPr 1 N- A-1105 COMPRAMOS
51 ..ar .. .I. .A n L O~ < . ., . . . .. .. o.. .

___________"______________,____-,r_____________ __,___.. .. .. ___________.. . . . . . ... ...a ,,1'


N A, 1'f) III I N i ;, ., ',,, M l, il I, |1 1 1 i I" 1 I'I"


v F: N T A
I ArASll


I l .f it f %l 1.1






AN C C1 'NAjl," 1iAd,\- .lo r .x MARI[N% ,p' l i) .h,, III r11, r ',r I,1 '1 %1' h1Jii IF'F
VFNTAS VENTAS V ENTAS VENTAS ,* V :ri'n': N vA. !r : 1 'f',1 ',,7 it r :,: 11TF./ rTfA:
4A CASAS 474 (AqA 11 A Rf %17142 ,.I 15141 i-F1114 1 I 101 _ -- - __ - - __ _ __ 7 70, 117-1I 477 II1. J I 4l!1l'7.Ii'VliI I', (AtlI C -'i.(I 'l Pr.'*I .I; Mill III7 F ( .~ 7 11 0 '.FE
"*"":".. ,""" I.,I7 .'. ', '. .. ... 7 "' 7"' ..'.. ". ,
. _,!.",... ..:...',.. ',.....'. ', ..... ... .. .. ..... ..' .. -.- :.'. .. .......I...I"WN E r. 11... .. .. ............I,. .... .I I-.I.I.- -...... .I.-.....-..... .......I' .. .,...-.. ..r.. . ........... .. ... . ..I. .. ... ..!. ... .""I 1_
. ..- . i .. r,I,' .! .. .. -'" : ; ," ., - :.. ,, ; .. r-...-: .;,," : ,, i. .~ ., ," : , ,... . .. ... .' ... ...,

,: .... .' ; ... _'_. _, 1. ,L _-_'_... -. . . "I . ...._..-"-"". .-',.,,;,, ,..--- ,-' '-I 1 : ." .. I ..l . r
', ,-- --'. I', g .. . . . .. I . .. . .. .. I .. .. . -. r ,-, ,` .7 ...,- ." . ... ... ... .. .-' ." . .. . .. '. ..

.A.,1 '1". .. r i,.rJ _s r rt '.r .. '- I 1 I7 .1... . I . ... I1 ... - 1. ,. I:.- '-- : .. .. 1. r, . . . 1 . .. ... .. . . '-
I, .I - ...: I .. .. IDA D O.-, : .: -.. I. " " . ..
.. .... .. .. . .. I ",. I'r. .; i- . . ... E I . ..._ I _ I, .... .. .1. 1 .. .. I -.. . . ... ,,.|| l ( m | i '- ... .. .... .- r . .. I .. . . . ... . .."_ I.-$ ,


,'_ .'. .. r,.,v ..... ,... I,. .......... ... ... ... .. ..
-- . .. ... 4... .. .. ,,, ,, , . .. 77

.I.-............ 'l. '.. .
.. .. .. 1 ..1.7. .... ..A. ..-. , Alrr.."r : '. .... .flVII .. .rI. ,I._ I .. I
. I .- 1.' 1! E . .. T : .. . .. . .. I .1 1.1I .'.I. I I." .' .. . . . ., I I . . ..
.. .. -. .. . I '.. I, "-: '. .. .. -'< : . . . -". . .. i. ... ... . .. ... ... . . .. . . .... ... .. -. . I ' ' l .I ..



.. " "H r c l a $ 2 2 M P I nI r', 1. ,,, r1 .. . 7 -1 .'.
. '1 1 1 1 . "" 11.. . .. : .. I I-" '- r '. ,' . ," i . .. I '; ; " ". "I ". I ,I, . "-0 .

, _,,,: :. __,:: I I..- ; ,, i' :..7, :. !: - : ." ,, .- .? _. -,_.- -." -- '. ,_. .- . ., 1 7,
.' ." ,, -"," " o I ;" .I i'+",, i" - .... . 4 " . ... -I- I I I '" : ," ,' . I 1 , II
..... .C L 11 ST. . ..- ,.I'': ,l i lr [ . .w o . .. -,,E,;';'.- :,. l 'l l .t f j . .. ... . .. .. I I I .. I
I , . . .... ,.? I.. -. . . . . . ,...: ,, , . , ,. .
c. l 1 ., .., I1. 1,',,, I .. .. .. ", "" t " 'E ; -i. -% ... I ''.-,'., '': .... '".'' I ' '' '' ' ''F ; | " ... .'. . .



C O N G R A D E w r . r . 1 1 1 1 1 1 1 D .I L " _ -__. I . I7-,"' I '_ . .
'7 .,.,'' '' '' ', N. '' ;
_, '. .. .... ..%. . . . . . .. ... I. ." II P~ [ 1i l;ili.' 'i '__ -; '~ l ri mIp ; . : . ..r ' iVi ,



..' _-_-_ Bl__l;A ___--___1_-- _ I A 5I_ III1Iy ."
Ill ,, -,' -, I~' , '.n,' (" .I/,D rll I \I'%1 %, ...-;,. "., .1 k o ,, .. ..i if I . . .. ,p [N ..
: 1 : ~ I.. -.. H a ba na I r e l $ 2M. ,- It .11-. -.-;,. _,,, + .- .. . .. ... .... 1 I .' .. .1 .. ....







- - ', --"I i IIIIP- '. n' I. ; . . ... I. .. ... FINTI.I . .. . ... ... .. I .. 1. ... . .. .
.. "- : '.'.. I 'l ... ,.-' : ' : + : ' I . . "l . I . ll -. Lt -. . I v 1 : , I . . .'- ..r 1 . I. -. . .- .- ... --.. : ., .,. ... .: I . . ,- : . ..' , .: .. -: ';,: ,-.; .














1 '" ":" . .... :0 ,, .,---, . .. _'I.I_. A:e --. .. ... ..__ .-: .
PT iq .% g L T 1 r -_: ,- , .I, -_,. .. . U -rI -1 . .. I . = ,, .: I .. .. , : ,I ..: i T ..... ,_, ,I .-,- 1 ,- -- --- ... . .. l. I .. . .. I .. . : .... . .. .. . .





II" I .o .. .'".
<' -" -. r nA" "-' : . .. -, ' .l ; .. . -" :: ." '. .. _, ,- 1.;,: r. . . . r ... ,, . .' .' _" .. < : . 7., , : ,
I,- ,LE IG'_ I. .. *I"% .. ...1 I j,- ".-.I .. -- .... I r 7" :'. .,.. .r I .' ..1 ` , I , .. ... ,: ".-,'
.,7 -;. T- ,. ,. I -- . . ,_ .. T.. I . . '. .. r, r I. I- D E. % O. I [ ,, -, -, I I I,,, ,,I I r I ,I .u I:.a r ,x U I.U
IB a # m .- 1 l'. V'a ~ d I' ". i. .. .. . I - I', ,, " T, ,e L -- -0 1 ,. "."
I __ . r . E . . .,I- I I 1 .. .. ... I , . I .. .i _ __ ., ,. ,, .' .lr .t ,t 'U Z -, .m .f .rG [I I I





E l __ ._._ _..__,__ .. . '. "- i E D S V. P N-E'- .. .I p . 1
7'7, .1' LO .LOIL- ',I l:1.'. L"I. Ill . -













....... I,., ..... .... ........................ ... I --, L U -- .-. _
... . .. . ..... -WE-- ...... .. .. RAM-... ON. Z. A E ..,... E D U A . ....._ .,,,.. ___
. .I.... . ... ... ........ .. 1. I .. ... ..... '. r I1210 1tlr' I -. .,. I L
LI D FIC ",;I'" .. _.74-..I.'-I~















1 . "; ...... 7 ." . `- . '.! .... '... 7'' ,,- '-',' M A i
IlNDO l l tL~ l~i I,1 :. ., !=. I, ,- I r- -, I ''. 1. -- - -l t T.I i it L- I 1. -_ .z h ' I i .1 ,'_,. 11 ; I 41, F_ .l 1:,...: H E If ]'I, 1 ,- I I II ,. . . 'ii' i ' t, .. .. . .. . . ; -' { ,-" < '- ' '- -'-.. . '7 . ; '










--.. A ;D r .-[I lil CI.LNDATI.NTOS ..- .. r PRE M er r ..L.. ... I -....V r,.. i. ...... ..... ....
... 4 ,, 1' -.. -,., ; '. . .. __ ____ u '- ." .
SAiS: li RI" N T14r IS' 1 .''_- r. ,' AT C ..7..C T S7 0 -- I [P11. O P1650 7.. I4I 10IUN -4I I074.-11..I
















I ... -_: -!. .'.. .. r .. ,,, .. ..o ., ,.. _... .. . ... .. X; ..... .. -.r .-a.-- B.. ... . __-__" -_____w. I . I .. .. C .L .4.I.... I1I..1.
.Q '. . ...: ..V E Q I ,.. ..*.r... .4-, I'_ SIFNmiroN" . . L,',',J ','.. d .'A -' . ... . Ill k,'7.", I ... .. 'LU.t.7 7 UI 4.1.
L .'"-,, s ' " I 7 .o-" "'' ' P I I. .. .1' '. D O ,, -L.,'7':'"I.- -,':' .." ...I '. i.
IV I. 1. I__________ -'C7 '4-7 r__________ I.'I d,4-...-,In1....2..
















...... .. ... -;. L....". . . .. .. . .Z ...... .- l,= . : :.
.. .. ..... LA-n - .. ... ... ETr .r : .1 1 ... ... ...... -.. -...'- -.. ... ...... ... .--,-- 1. .." .......... ... .














.. .. ... .' ." I T I -7 ,.,. r -, r -:I, -I .. .i.'1 7 n.. 'u I I, 1.
,: ".u .-." : ... . -,-:., c ._,'I 0 ..4., ',-4 j 'r" COIe, -.0r 4 ... .- _, ,
.1 ..- .I .. I. -,. _ _ _ I7 .. 7.7. .




















S.- I L, I _____ _- _' - -_-. I I .
ALTRA -_II CarroIs, I I ,'. q:"-- deIs... d s '. ...... r dOPO..Ir"I..
-'"_ __1 "__, _'-" -e_ ,. ..tet -- .. : r_ .. -. ... ..... r' 1, .. -,L 7 .
(1 ..11 ;i. I -- I '.. .DE BELN AASAH E DAJI "I-"NO5- "r y "M c u y ""' V" 1"' 'I I I I . .. %I I I7 7 r r e
4i .I_ r, ...... ..;P,-I .-.-'' .J 1.A ... .11,,r ,_ -.. ,, -"_ I ,',
7_4 .' .... "l .,, f-' '.. L,1 I .. ;.. . .."; I .,__ _,1 .L., I . -
_%F %......- %" .. ". ,. ,. T I ,--r r I I ,l.t I 1 r.- I y l'
.:. ........... ... : -- _I. .. I : B. (- %.. It I I ..L. ,. . I" . .... Id... .. ... .. .i .i 7 7 ...
__ _______ I .' P7. .-".i..:-, ,, ,1-',, .I~ -. ., RELOJE DES., ...
I. .._ I, .,. .,. '. 711 .7474470447P4 LAS' . II, I ,'. I ...I.1I R .EPAR R BARNIZA ..... I U 7. -P:.
.... .... . 7 ... ..- .... 1. '' I Ford n u Y- l / . ..... ...
.'. '7 -.' ,_ "- r , O PtLR 1 _ II'I.. ....... % ..... .. ......l. O .l, I .o .... I I... ... ....L S
.r.. .';. . .. . -' '. . .. 4- .. l.... .. --,. _ -r 1 .a~ ~ , I ..g. .-,. .. .... ': ? .i I,". ; ,' -:' ... i',' I I' F '.' ',,f I ';H E . ..l I .I '.( ( l "( l r ) i '~ l ~ ; n ,
" ' E D !A N ]'C E. N .. . '... .... .. I -... ... ,: ;.. I..,..... .. i] I .. ... or de l zl. .. ,- " J 1 . . % ..... .... .- .... ln C ll l rlr
,-L ...I~L.. I. ..I... '.;l' .= r.* .wo _.lo e|. .1 rtL lA ... ........ I ...... ,, ,I .J _. r~i LI'._z r -- ., ,, I. . M -1.I . .. I...
.; . . 1 .. ,___ - - --, a 1 :U II F E I I I .! .. .' I 1,, I,- I- .. ..- V E .' D -_ -,1. S .- .o' :, r, : I .. . 1.
.' ,,:, ,' I-': ;- .' ,* .D i t ..... .. ...11 I L ..111,... .. I .. I. .. .. ,, ..' ,, ., "Y, II .." .,I I' I-~, -.... -, r.o ... -.... . .














. i..I. ......... .1 .... 1, I _. I I ".:-E D P .Ic r es Ford .I . I. I. -I .. .... ,_ I 1,
I7 _ I __ ___-w-- --_ _ __.L I




















-- -- --4_-" .... .. :. Ha ..an ...... $22', M . 7:. .. I.. .. r../, ..1.,.. ., ,- : I I/ .. I.. . .. ... .. .. . ... ..., . ,. 1. ..
,. .,.A ORIV, w,,,<, ', 17 .. ..... .. ...1m -' I V F /1 %14 1 .. .. I .. .. .... 1 ... '-. % I <,,,, .- ., i; ; , ., .- I .. I .. ,r .. ... 1 1 I.... ... I .I" f.. ": :..II A i I (












c. .%.i I ... I A I . rS .IN _ .I. . .. , .... ,.. r l
'.,, ... .. . 1. '...7.. I-, . l .... ... . .77 ,'- 1 .
' -- ,-. I". : i. i'/ -, i _; . _l d ,: rl ,,-d,, .. .l _, fl } ,r ;. ... `_I, o ". I, I ;i I" .,, I.'. I .i I ,Jr I_ .I i'' .li '.. '. .-: 'I 1" .. ,- ,1 11
.7 7. ., .,7 77. 11 .1. 'S .. . ~ I .7.7,-

,. I 1- :.I7. P_ '11.1. 1 0 ,_i -ii 7 14. 111 ______ .77.
114117445~ ~ 74,1c' "I'~ 1(1( E', 5'. ."
44'.7"- 4rnl nf,- r Ili l7 Il ' '11I W IDEIEG A ~4 ~ 4 1 1 r I, .1117..'IJ, A (" i'. '. '7. I _ '
.... ... . . . . ............ ; 1 .4 Dl MALAA .F..ddohIr-...., ". I' I '.. '. SA V '. .. ULL7;JLL,'
CO N740 MAGNESI~ iC ES EN'' ""'. r.. .;, I I. . .I I ... .': r.. - "-. -- '. '*. 1 . '. uurr. nre:
I.~77." _".7p7_ -_. -_ -_ I. '-i.-..' .'. r J. i .. .
-4.7 D.4. -7'7'1 7. 7 .. 7 .. 7 7-. -.. 771, 41.. 4' -.: Co v rt b e For _: -. 71. I. .~. 4." 1I. jW,%v,7 :, :.. ,_ I
IC ET -l..0 DE417 P AGO I .TIU. .1 ,.ImIA1. .,Sv DEL 44 1- H..E '.1 I N 41 74 I, I "EIl11.1u m ,IrIn n
I417., 441.77 7. '... I. 1% nI~k 0II.Cl 11.____ ___ I______ 11171..47 L- PERLA- _ - .
7.7..11 71171111. -1 I.I 7.- -17
.. ... . 1 I . I I .. I I ..I ._ r r I 111 .1 ... ..I ,I I.. .. 1 . .. ..







i, \' irr;', O.P % I I d !i' I II, I H I N M;\ II '. ,''I I l ' 1 I -% ..A. 1 .. 1 )__) I__ _IX _M
V f t I A 'a t I AS: V l. N T A V I N I A V E N I' A P AHA IA'; [ AI AS; FA E'. E A N I A .; A 1. Q .U I L E R E. 3
M111411' V ,0 I Tii I I'l Al. IV Iie MAtIRIALES DE CONST NF AIIN0IJII1RI. 62 OIIJL.70 v001o 0 Ili wr.P.r. PAIPA LA %AAMA'I__ AII.AIIMIA. 11 I.AS.019 DI _F HiMufLDES
..I Y r Ti i. SAI,, ARIO I .. ,, .. ..., . . .. ... .. V LL U I i... '. ': . .. .
I.. I., I O, rI 4r. 11
-* . - . .. .. .. "' " ..... . ,' '" i. , I i\ U .1 i ^',, h , J 1111 .. 'e, ; '. E, . .. . ' V EI .. .. .r'r I, ,I, '. . . .. .* ,' -, .* ' . '.. .

... ,. .. MUEBLES OFDE OFICINA,....... " .".. ,,. A',,-'. -*.:;.. ill. ......... ..... ... ... MANSION IIZl

. .. ,. ,.." .. . . I '. i t ... ..... ... . .. ... E- 1 .... ... .. i ,, . J. +, . .* * . . . ..... .... . .. . .. * . '. .. . .. ..O ,1r. . . . . ' **" .. Y "".l .,.- l ." ;

"-- .-- - .-" -- -. .. . I ,, ,'* r . r . . i r r . .' i ,. '. ',,- ,',; , ", ' '- ' .* '. Y A' L M ': I H . ," ", '.. , , ' . .. ' "* . '. *.. :. "
n' .. .','' ;, ". .. ... "* ,.: ~f ^ \ ,T ^ .'.^,.. u, .. -* ** */ i-'- ' "",... ."'.1: "", :'.', ...... . ... ' ,,,-^ ,E I E C A '. -''VA"' ". "". .

.-; .. .. -' '' -t " ......^l '" '^ .1 ;"; "1,1:; ^ ^ ^ ^ ... .. ~' . . " ;^ *: * 1 l ... V[.LLUOS .,. ... i; ty ] ; "i '.*
S- --.- ----- --- -, ',--- '-,-- -,- ', -, ," r. i', ,'," -, f r .. **,*,, ,_r* ' 'Ai i F ; II yAT['7 "* M AR *C N[ .. .. ,, ,,. ",- .'. ." ,, " I* ', .. ..
0il 1~' II1.% 1 .1%




:- ** .* ; "' ' / r i "' ,t, 1,' .... .. .S ^ I O '' ", .. " " '. : : ' "* ; ' ^ '* ' *I'.. ""... f 1" "
..:"~~ .:1; ....F er i E. T -. .- I.,, , ,. .. t ': r
._ ... . .. . .- ,, ,1 -,,1 .,r *,,, .. I . .' .' ..|''' . . _ ...RESIDENCIAL AVANCE
WF FN PRl 011 n________________afil







* .. 7' ,* : ,, r. ... ;A U I A -D-E.; i -~ f f - ." . .. , . I. . .._* ' ' i " I' . ... . . '. : '. . . . . . '.... . .. ..' . . . . . . . .
ri VtLLU. . .. ..







R F:R"D* : 1.. U.'R'Sl ': A CR, ; O, ,"'"" ..... . ', : .. 'll.l . .' A i ', j. I .11 ,1 IA t l ... ....
.. !'. *.l"*.. "" a TI ^ a . . .. . .. '2 ' *" ,. .... . : ., i i.. . . . . . .. . ... . .. r . .. ' ; '* , ';" : , ; 1. '


;;r.,~~~~~~ ~ .,,. ,.,........... .' ,,** .*, ,Mi vEL."D D L ___._""..... ,'' ......i"'**"'. "**-'* .,'*'.;' ,'-"'':.,'".... . ''r,.s*.1 ;^. / .

- -" L-.:.. : : : r : '- BURO~ S f DE AC ER "" .. ..'.. ,, -,'L : ," ," r"': '.'ASA T,--' f m S W e S ^ **/ ' ', ""''^ . ._ -- .. ... . .i ... -I J ^ ^" -
:.-"'.... ''* ... ........ ..... .....^^ ^ ^ ^ ;^ "_^ :_ O EI O O -': 7 r1 .. "'i :"
Si. .. I -, .u.. .
wR 'A. . ." . . .. I '-I. . .. .. ,I . 1 p, I F ,*J i .:i'. ,l' "*: *'' ," . .. 1 101.0
.' LAI, .. A SA I illII.. IF I I 1. I I I r. A I I. I ,I I t' 1 0
r .. ...A S,' ..... I .. I, I i ..




Ii ,, oL I i , . ... , \ I'" 1 .' Pp ''f.: "*[ ,i'*'Pi..' PP,P','O P ii i ~ I '".I p 1,,, 1 i l '
tI ['Oil I E11 1 A CanR O eeIaoe'epoppdrI'coo L F



la'lototel"La t l" i --T .i' -iTS i POTECA i1 . ..
[II ti A N r


,__:_._______ S AR..... tn...... .. d ': :;' e',:, oie*
FAPIp. 14. 1.0. ,P' ., .. t Coer "S e "podon ml n.. : o .'. .'. ~', ''1. .. ...1. ...
ase ad o aR.. .. .'a m It, .. .
LAS'ilA.VLACID0Dtt
.ser.bi', s.r. r y 'oser R. I A PA P T___F-I-_ I I1"1,
......~~r' II, ,I + I' nmaquinas escribir v , ,, I,:."- ] . -, i .







I,.. uhio'r s M cldI;ron .*aA ,0 ',_ _ i_ Tnr_ _11:; _"* _
S.,, ,1oInlto, Iamar nue .as .v..a 'II - H P -i
not..as.. Rea eo-'e a.- ' .. .. "L o Cb... .. ''. . ..
8 2 2li. :t .' ; . a t it . 20Iy L L '' .. [ LTCITLtDF '




B, rdo .'.i*-. '- l. l- d m ad nt' bo '. '. i,,_ ,. .. '.... ,' -.- '' [------,,-, 1 i pL ,I",I .S a l T "
-" C . b '' D '. 'sa modern le ore I, -; -, l ,




,: -,, ...tn o Ipi. nor o+-an a. ano \'a alo' '" " "" " '-' :I *
MIquirla 'oon or e "Sn H dooto
.a y u, s \o a o a "e . ... -' '.. I... ." .' 1 1, 1 11 1, U Ill I .-.- .-.... I -'' ,
t i'nmta "Lo20 L tn'. ItoItnal4 I




. . .. .to.2 .2 'e m esa, '_ L'J __ n n n *n*. I * I .**; t,. L _, i " I I I U .1
-20,P01t PR t'ii0:O0. '03 :Vsitenos! iLe espe; i,-.' .',, '". ".. '-" .. HO-TE MA H T A i : .... -,'














Ventas~~~~~~~ ~~~~~~ !. ,,- t rif *n "' -- ___ .. ..__ --- '--~nl ,,~UI ii ,r i- S iir iLI *.,_ ., '"'i .. .; t
RI- *.t,*R.* ,*.* I- * .2._ ~ c aJ.T mI nS r ^ rch; .E- ___ H PT:A L.,'-*;,: 5 ,,. ,.. ... .. .** ,-/* ... V r ,;(. In,, ,,,,, rt' .-. ',P&l -
c ...-,,i ,' !, .. ..'.i ; [ I ,,/ :,'. "C'- at"" -t^ t 'a o e 3 p.D D - r 1 1 1.0. t ll U . .... .- ,: .1 .. . ." | ,, r 1, -, :L ^ "










A A C,, ,' .+ U U i' 1 **. i 1: .',, '_ , I .' ,' I ", ,, 'u diti u d ..'' *. ' * '^ ~n r ..r, ;' : "; ".. ..' .'" :-N S d ,L A **' ,1 *" "* I', ;",'- '* 4
V ^-.:. 1 "i d. In, . .-. .. A rc i "o *e io ** u no* se ,, .ai lo.. T l. ,-- ^ :, / -,: -,' 0: T. ,,i i.ii r:.i ,,-, . .. r. ,, ,; .. .. ... _... m;'il U I "~d .._ _. -
I. I .... ....P........t.tn....... 'I





















.... '"rru',,; j r,: ' ; .' i. i.. *I __m_____ _^ _ . .. --" .* "*. *. ,'. ^ ^ (.,"v ..., -i Cl T l n i U T C,,C, ." ",, ,;1;' ,." ..".. ......' ," :.' ........
,,e' I.i..... -ir-,' ,--7 ,,l ,* ', am. a.1 o1 acel.\ e. Sf ..l- 'i "' -'SO l.S l : ESTAURANTES I 'i.,, *,. i i- .tu J Ii~ ~ lIL *"*.,,'""" *1"-,; ,.,:,-_ .,..:- _.
........................... COLDNI7






















,,,.. ,, ...; i i. . .. *o *, n iuio-,^a ... . ... .. ; o . .. ,- ... .. -- + 0.'/. .i .. n" .. ..... .. ........-. *I *. . * -' ** * Io E ... \ r ".\il 'l l .l ... H O U
Erhvo ,LECtRicos tooiau do p Irat In jp ,IF~ P5l 0-w IIPItI.
m c i c n o n ,mi i c a r Dac t a n g o 0,1 a t 1 S O BD '
I+y 20 + .: ,-, '.. "'de Pnas aders euanas "%, h+ r[, ode,. al pda,,z -lor., e de roi'oha epadad Per~al






. Op L -- I O ^do .
0,I L. 0,'' -' d o baea o .. ..... I o ..'4' "'
'Jtmtn1. ac1. oalo AreSetep -
1101 ''QoIPLPI" p 'I "' '' -i ito t-t,,r... .'La Fn .1.:. .l ,c '.1, r ..
18 "m q may ,,2p0 ta[, I'bainqueF\tI'asil -- llma.n~






.I". Decl l'm +" aR gni a* E.....A 0" '" "~ ,5 M ..215
FABRICADOR "--T- \,_\1 i:~O !. $$'2 ... .'l ,''.'va "AET S''II , 7 ',.P.iIo 't,
0, ,00 111 -it .t' .. o -d f C. I..
paor D oue d uId a I . .. i








___1-1.. . .. . _-__.. ..._. .'. -2-"___' _.._. '.. 7 :._.
raLFo S ., aari os Vas lo" p__ --. ..







'a-7 --.-.. 7 . .. . rare a ms m deo a.- .'' ______ -,-__ -,---.___._,_'7._,.- I l. l"l II i ,,: .. 1 I h' ,f"ll-'" I%
___ .-_____r1s PP 0S :IlT AE tlBO M $ta banautto+ ''oda 0 10 I "" .. 1. "" 't .. ...t' ,' "1I "40+":
Iraum y ,-" afl etaO I'[ m Lita dC F, P, .. X M :' :I"M sscntp Jl .i--- R\ ir O- : .7.. .. i" -,'-,,7,,









',[' .. .. .' o .,". -,...-de.eoltn -. - ' ""B --'.-'"111 -I", :. ,.-- " ;.: :. . " 'f ..'
..',HOTEL IRTH AN
.. . . .. Ill II . . . .. ci a yI p a t I Ins :IL a t % I % Tt I! I I IL.. .. .. .. I Ii., f il .1I .: -i i .;i I; i ii: :

'. -- -.: "' r -t ....' .. ... vo- o w








01., III 1110. .."'+' '....d.. hr ton..hi.m mortary E~i 6o MES. E Sa :+ f : : .' ,= :.:- :
8m' mi+ la '." r,'\ME A i .4 '.D . ... e e b ble', [ + t" 1.;; F; 'i"
.a. r.S.a. S, D.EN DA ". .... ...-,.'6a aide31L .' .... ..I: .- 1 'j } ,.
'Aoaa I . . I.,. _.. IJ.S,, 15Rie e111a.1.. .1,
FABRICAD5r 72-Al ....... 203 ... +s o1+o + ; 'RL TA it l Oi k:,,-+ ,o ... F.Iii" L LI',






'IIT .de EHBCeOnn 0.033 anut 0q '1"da UNV7IAD H IL BARIZ



Coo C... . ,811 0.,,P .,, ., t,. ,n a, I," ,,,,,,, I :,p,, ,',J,- p, -'
- r P p d m "'", j . taps








yd. ..aoo d n. 0...... Il:~ .. . '" "" '1... . "' : : ..... . ...:. '. I :::.:: : ':: ... '-::
lirtor o" a... -.' .. .W IN flEi CUBA .... *U ***I S j'"' .. .... ..... .... ... . "'_ ': :: :,,!':; "" ;
"hE Raj a11 C a d Cenn








,, .. ......... :'y a ,a, ,odo o0oo i oe o ADMA s LA o, MAS BIL ACADEMIA '1110N I ',IlIRL'L,0O
eapdd.".m... do '"','-I H .O" . 'l.. 6 I. C II)








;- p.'' .. .: .. r j ', , ..A... ,i' I... mo.. .. . . . .. ,, .,. .. c o m \" ,. ..
CAIA COHTA O~ ... "' .... 1'.. de p.o -, __ ,.__,,, ,:_'-" -
iin r ___________ r.tr.01 v dbo (l DRCA DA"e .. .. ... O~T[ DI 14 ,.,00 .,,",,":lr. 'rL:,
..,. ,-826-62-2... 11, C;e hei c r C tI, .)',.IPID 101







............I .ar tr.... .Tal .e /S D GU ....-.'.
'',a,-- r- roL Aoer E T r..,N.E.


%I.. Lit '" O1 OIt Out Itt' 01001n1460plntl d






ledb .... ..I.'" '..... .- .... ... rrror..o.. do ... DOS' [AV :aflflA... .. ....." ... :..., ...
1 :tI".ll., 'Pit o .a, T,' L ". d L N, I ,.vliE, __, [
Ventaa - ..... ... 'd-s , p. ... ,.I o+ .. .. I C [I L .. ..1 1e de o'..,N,
... .r e ,, .. .... .. p-a e..... .a..... An ..... . ...
itaac Pt"0 tdn 1 -rta '. 1101111ivs "La11 Fa
Cano.SI DAR%7-- , NPD ,, ', " iOOOI T'L P,'"...... ... . p,. .... .. u,.- 1P. ,,.o,',,, c.... -, -"" -.': '' r,. '.:






M.ug....s 3 e s r' ir "' V. a. .. ..T .. .'S A.A "Z" .. .. I A.N..
,e..99.---7 C. -, 3 I t1--: .03, ... ..E..DIA O .... .': -4- 11. A
~~ ~~~ ~ ~~ Wit-,flsy ......1p -,j _1 1- ... Ca +za del 'Cc;..:: : : J .i+T t I, ........ +.... +,

FIC,.. ...... ..... I ... io.+ Radio . ..; p-.. a rios + F ... A A E I .. .. J ...
Ventat 21:. ma ba-o ,,LTA ,,,,,;N r n Iutd I"one ,.1 P I" 11'[ 1II~,IL 2 I ,,,.,. ,;. r, L I ,'
+ + ,,.' ,, ti iel a ~ m no D l~ y S .{ l I T P t .. . . . . \ , .. .. u :
r " ""' ... + e ,hPntinde uel e pr, t .. 7.l ;( NAI -- CIOLLEG " "... . IO"SJ 7 g


.. .T ILL 1 H O T E , nl T.. .
~~ d:PI Ln. ..L r, , ; S '. Ello .iu .: ,,I.... .... -,r .- ... .

1 L Et. HL pLa.% : P .1 I .. ,. '. ,.1 eld de j ~ Iax" 'Mo"" En" J.do tio o ta y', 'L-ln.+I .-
it LitI..I ibes R] 6' MELE FA
IId le 359- CL Agua t. 7, ... ., ,: n rao 1 ,--,, "at% A' '. .. 'M "" "N'.'' "0SII,
t ;' A ]. .I C', -4 a- 0- 6.I- 3a . .l PT- I' i.1 .`.. ,. t . r ., rL Ul, ,71.. v I {- ~







AV ( ( x %. . I lA Vlt4 I IFA I A t , F ir.VN '._1..i '4 I_ IIi i ii, m 1.'1 r'., 1. rT16 1. F F

I- APARTAMEV T0I5 - .-I -H EP".'AR'AM NIO'5 44 -- "-IIADBIACIONES -- A V-EDlkADO '... I ,i'nOLO ( 14 PRIJ.F..iL (i44. S O-I I _' -A-A fI r 44444 11-4 4'-'AfvF.4.--' VA'.4JI.Pr0
. . . .. . .. . ] .. .. .. .. . NARA J( I. ..... .. ...... . .. .. .. .
" q,:.l. - - - l% I 11% I 1. v'I A .. ..". --1. q --l..1-:.-.-. ,,.:,,, ,.,.,-r,,,., ,., % ., ,, - -, A N.A _N.. . ... I.1. ...... .1, - .. 1 1- I .1, I .. .. ...-. ...-... .. I ......I... . ... i..".. I. -
- .. .. .. .I... : .. I
.. I 1.. .. :- '.-' ': .. e od -.. :,. '..' .. .' r',',.';:. ",." ,I-. "', ." ,:"." I;. - ,- .n .. ''- 'I- - ,"- - ... ---- ..'t .. : '.' ". ... ..
, ','r ,, ,' .. .. ..... ... I.'.. .. -.-,r, ,-1. ...., -.....1- -...... ,'I .".".".... I .'I, ,,.. ..".. ..,.;.v.-..:,.I,.. ...!..-- '...-.. .. . ... r .,...... . ... .
- ; .a-, ,. ., "'. I I4 O T C O .i .. .1 I .. .- I -, . ', V tiI F I -' sr.. r
... .. -['. '" ,.::" -.: .. -. I I '. .. I -... I '-- ""'- I- . ...." v - -. .. . ... .'. .. .. " ... .. .. .. I-
144.14.. i1 I I I 1 ... I i. ..
I ID I I5 ... .. .. I ... ., , .- .. .
....; ;T x -- ...I.. ",;; : ...... ....... _. ..'" '' :, "".'L: 7 ... . -- . ....... .IFJ0R .... ....:--



1I- .. .. .i 1. .4IIE 44 .. ..4 V I. . .
; '- -- ; + ' I .a ... ". .; , I ". ". ., '. :I . .. I. I "." ... . ... '- -- . . -. .' ',' .- .. I r: .-" I .' .".r a,; I .



...... _- ,N-, r- . .. I ------" .,- -. "' V : '.. _-. ' .. ' .
. . " '" "' : .: -' "


.. I ." '-' -:I" ;, I . .,.. ... i .... .. .
i.. 13 I i i r ... L. . . . ..L.......I [ --I-I-- E- r - - AJ- L ER . i . .
I. ... "+ ..1 "." ... .... -- ."." I- .- .... '.. :, :- --, M --A R-PRT- .......... .. -. "-' -- .... ., : ... I- ... -:' -'' ... : ......- :1'I :
.. .. .. L, .. . r.. . . '-- .,.. .. . . I.-" ... .L- 1 .1- 1.. -- .- .- l 0 I .R I A . . . . . .
'-,: .' : ,',:: ,".* ,.. --11 "_ .. . '" ] '-, ; ; -,. : -' ... . .' ,' I: ., r: . .. .





rf llR % M R '. ',:'- -. ", r h' R .T .. . 1 I I .. . .. ." I "- ,'l PA ,_ ._ _',' .. I' ... ... -I.. . 'I . 5. .. .



........... .... I .. ........... .... 6. .." i I. ....... IC E 1 1= I-1R1i1 rI .....
. -I .. ... -- ,, ., . ,9 .4444 F44 ,4 44h{I444 : .
,, - ... 1... J . L.. ... : ... . . .. .. I .. .-, . -.. .- .1 .. .... r I .. I.. . r. I .-- -- - __ .. ... .7_'_ -__, .. . .. .. . .
VI -, ._.7 T.. r1 -. ..' `"1 , a ,,, 'I 1,1,. ....II IIo .r-, IFI..... ". --'--,. ,. ...- 1.,,, L----.,-- ,I__-... . . La_ 1 ..... I : '.- : 7~.rP. 7,: ,'''7j--I- ,"'. k, -1"" I .F T, ... I. I " ." I .. I" .... ... I .' ."










j_ MIRAMAR _' :. . ..1. .. .. ..... ... .
I _.: r._ .i_ i i i i I .i i1. 1._ ... .. L, ;-.. .

._,_-, ,, ,, REP.T HL ,-:. :
.... .. _. .44 4 4. -. L.. I .. 1 .. 4I










I ..101' J".. . .f_'['4.. .,":." ..... ... .. I-, I ".......A';"'...... ', 4 .A I N-, 1 ,
--.-.,, 1-1. .. -,-,,1.7 ,= ,+ ,- ,, I -. ".. .... ++ ."- :.1 I I ,I c,, ,- ;,- I".1 .. :... ,,- ..... ic ~ ~ ~ o J ~ L


1.1. -: "5 ..].- ., ,.' "&+ NAVES LOCALES', ".' : ...' :,' '. ,' -.' -, ,..- .... . ..:, .... '. .L ,., . . . .. .7, , .. ,- i. . : ," ,' .. I ..: '; ..- .. ..,

















-,, -.- ....... -. ..I ... -. ... .. . ... ... -. .... I ,r I" ,, r..4.... '" ' VI OFREG JOVEN
." I ,.... . .-.... .. -'. .' 'I.. ..I % .'4 4. .. .. .. .t*- - ,, - . a .... h '".,..71a." . I . I...
J- r- .". -.11-1 ".1 I .- .. .. - -. I . ." ". ". '' " L,.. -.',, ,. r. . -.
,~ ... .. -. ... ..-..... .. ., H. .... C ." I', '" I ..' .. ', .. .. . .. . . ..
....... -.. .... ... . .. ; + I, I ." .. ,I .. ..:-1 '. . -.. ; .. .. ...... .. . .... .... .. .. . .. .... . ,_' " ; 'I. .. . .
















. ... .... .. ......... ; 1,. ; I-;'. I ..... ;- '.' ,. -' ,..* .. . . 4:44,,+ ,,,, ,
--- --.-- -- --..

















.... -' .. .. :- IF ." .....", O 4. .. -- -"- 1 I,%,I ,--I' .... ,'I...H.... .
-.' :.-., 7 ".': -.; ... a: ... -' La % -, .- =',~ ,a-.:--_-, .._If ... .-- "_ -- r I _.. + 7E P- - :.. ':- -1; :'" : s-''% 1 "". . . 1'"- "" .-- - L .. .



















I .:.' T . 1 O Aa . . C.C IN'R -O S,! '. r. . . ,- ,. ": . . . . . I I . I I "
-:' :,, ', -:,', ; ..-: ""I. I.- T ,. 9 F, 1, ,- ,..T.?.,.' X,.,... ', .' .' :+ :-.;'- +%
I~ ..- '-, -- I -".. .. .. ... "" L ,: is,, I ,... I'' :- w. ",= ., .2 :' .' ,I -.. ,o ,7 .. : ", ". I' '' .+ ."-L = ": LI- . . I I ," ...... i ". .o ",. I .+- ;


















-,,,, ,L I, R. ,L -f,,, --- 1 . . . . .. . .4 .. :. A .A. C R.A... r ,, D. ..O. ,o r. . .,. O
r . . I .. . ... .- , c .... ., .. --. --- - + :+ ,'- -- + i -, i __ ."- = .-' -.. ... r .- -























, .. ----- . -- . -. IL ,4 ,' r. I . F, -1, .1'4 1 I-I,.I -
- 44 ,t .. r II "I RI.i ... I . i .- - .
, 1 l...II.. .. .. ....,, ; : : .' - 'I -. I, ,: .: ,I ; ,-. ..I- I. .. .:,' , -. .. .. .. . .... ..:- I ; .. . I . ; ' I s I .;.. I p . r. ... ..I j : I ,4 ; -, '. .. . J1 .. . . . .. . . I... ....I. .. . . . . . .. .





















. -4.4,. ,..-.- ". I%..II.%., r -- I ,r 7 -,V"-I' -, , .I
-*+ o I..-...... ... - .....- .. i ...I..... . .. .. ,... .; .. ... .1 :.. .... :i . ..... .. ..... r ... . ..
.;,-,,- -= -P e.q t S I I,' r -. --. :4,-:-- i, ,- .= .- ? , j. rr, h .r F, r '-+ +2 -.-.' -,,;-: ,, --, I'p 'o ...... .... ........r. . .i. .. .. r .. ...... i I . I. .i. --A. 1 1. : ..- ..
r, a,. r t r, .-. I .. 1-' ., .'+ -" ." ;,. .I.; .. ., .I. ," ,', :. ', ,o , S9, C R I.. NO. . . .
I...~ I, r .. I -. 0.e h r .1_ I I .. ... .. . . .. .. I ... I -...... - 0 POL AT- r: . . .. ...-. ,1.I r. .. . .., . ... . .. . I. .. .I + l. .
E 1 A I I -+ .. :: Ii 11 .:.. I.: I... .. .' ... . . . ',1 ;, I ..... ,l J D L aO T .O . 1.R ., ..; .") ,L r,, . .. ., ... . . ..
'"~ ~~ '7.- .. -- ---l +- I LO A E 1+ - : . .iO I-N .J l) P,4 i,:. "" ... '. I -.. " I - .. . '
1: 1- .1 1.. I, ........ ,.. .' .-- e ; ..-' .c-,- -. ,r.-+= -....+.+ .. - . ... .... i , . . " '_ .1. .. r. . I... r" ,
,I O \L -[I .. . . r ...- ... I. S E_ S I A '" '' ..." r .. .. I ... .. . .. "-' --
... -. I .... -' ,, -:?' -% .. -. ,,;. I_ - .. -. ,, .: ". ; I -. " ,' r. -2". H .:LM U '.'' AL.Qt.. LE;; E I . . ._ '__ ..:., .. . . .- '- '- ', ' ,'" . .

I, ;- ' I'l ... I.... .. p,, . .. . ..I " ..a i .' .:. .. .. . ; "' ,' .. .. . . ... ... ,: . . . .. .- . .. ... .. I I ... .,.
.. . a ; [7rr-, IT.-.--.;ION -- -1 11 ;-1 "' -" I I'll, ;:. ', ,iA ," : ", 'r "-l ". . .I:o[ +.) +,.. c 12 C .rlR A .M UITA .. "'.. ."' "
44, L 4 IA,... I ..
444 4. 44. .4. -.4, -4. ..4. 1









. .. . . .. -' ... I ....- .- .. ... .- .I . ," T 1 .. . ... .. ,I :, : T : ; ; ", .' I ... 1 ''1_. I .. .. . ... .. . .. . . I. I . .. . .I .













N IC A N O D E. .L.C A.... - ',. I "__ _ __7,_,.,-'....'...;L' ,,I..1,, ......."... .... .


.. .4 .... 1 .. I :.__ .- .. .. .... .. . L L I Vr ...... ; L'= !,,. ....... I ........ .
4.4 444.4. dl~ 'oa~na S~l ..c -)4 ..4 .4 .e .. .4 '- -44 4 :,
,,44, 1,, -. .I -1 OI MO T! VEBOR...
.11 .."' ____I__________._____ .- ':. . ..4 .. I ,..

.. .. ARA. NO I -I ...II11 .-1 r .. MRAA EATS ------ ,I ,;



. r ______r_____._______I_, 11 4 AGNF VEOOOE .. .- - ,
IA "VEDA..DO T .,r .':.' : .: .I ,, .. .

.' L L E ( .,"4 j.4.4 -II r: ,. ..4441 1 P RDu4,I ,4 4 ,;'": A'.ER AV A 4A O R
11-11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ EUSRBS I -NNJ 1El. -L .. .. I- 1-... .....I
EL: --AI D AMAIA











LA hf) uIv II~t~. K .KJi!A


e I .p1re .e .( q ... s p. ... con. ra *..
dijo la ..... .. .


L i, r . ,t ".'1 ,


. . .. . . . ,' ,- ; L r















BIANCO *' A/Ut





YASAKITIRAN, S A
.1


, 1 15 '-, .:


." 'I I . '" 4 L a '

'' .* O to W 0' o ,.
I Ir: id' .... hp h I1gra m f;444 I, Il |n i r S DIARIo opnmn


.,. C ,. r 44 Puge;








i ,

,I I, ,


; i r,. ,


Cocrin de-


cc'0na do 16 m0ielos
de distintos timaranw
y precious. Entre ell'
umed encontcrru
qt*-e rac se mnok
a vus necesidadE
tm.to para APART.


RIDENCIAS

*



A!44


, Iii. Amigoi, i1f-I
.'la 44444444ria de M,
.II el 29


Miguel Penabad:


p 4 4' t 4'" P I : de4. : -
%df c ~ rig-,a C t n: 1.oor "







del







'los -* >1 2*.ll- :.

Deean 4 q4, que.. de en dot
-jem ic os i." -.'.,m ,,


_ ~44'r4 4,4444 4.44 44


-'


SI i 47
. . . '_., -J ., L .


No ob444 444 p44 444440 4444( 44 4u
C(44.M 44 d4l A-P. 4d. qu4d4rA -4a4a44do 444ndo e44+
ch s, be 1. o..fltdld bf-end p-t e is d -+ e m s au
- "Gairga ~g ..' ....d, -c q-) f-' + ttm
444 I -o de 4d. d 4444 d4


(44444444 04444.444444444444 O444 C(444 4

444444 P-444444 Ii .44 444404404 -bi
4444444.44d4444' 14. $r444 44 44mcro 444u~oS


" C coil .o .'


ahIra su


' 1 b Perm/ b

444440 4 4 4 Iii
t~~tt(BMy ~lpaa 'a


0-il ~4w, '.


4. 444 a 4d4444*.4. 4
ne -, oo de Ne~r Sfi-ra fe
















0 444e44 4oa 4 e "0
+a t. de .,* +M -:+4 .

Qet ent ea Pcid-end o, p' er
.1' d ,- de d'c,e -rd. d
_g gdhhao, tiardo g i}
IL;7e Aa pasb ) Ov N- t-L21" + 2a2
na++r .. ten +: le ,. hi+ .`
1 J- Nr on d--m d~lsqe 1-a pl.f,n
"P. r d o be n 'at



P.,O do. d el m,s caaoc
m e bhga-oah~a cv
11 e "n b i d eo las o a
ie po.s e e s _!rne a :

hegr -d r-te -oo (1-tl

P.- dem ,ao
4044 444,a 4 4


44444 4 4


4-N


::',. <<_--_ _-_.

4'' 4 .. '..4


,.y ei pr4ximo Lunes, d4a 4 6, vipzara

d d ar ;entr1o1 b Ofi so,~ (f7tOs


T4l444 M.5650 ), N4 4


444 4g' 'Iv


St ""104444444
I


4440440


j.9 n9 *" D E I.i f(1


Si usted solo se


,~ N


e 'lu nei 41d e I


.........., ,E'


+++'I:+ d+,} h+g.r ib,


I'
i


I
i


/--<-










- ~I U U 'I ~ U (


A ,


, , 1 " -i '


U W KJ 1*ULF; IL I P"!


r~~j Ij



El


, <"' : ,, J ^\
fe';" *- ...


- Kr


, -l F- d,.
l


-t !. L (











MAMO DE LA MARNA


*' '/ 'C ";" ,,*... *"i-- '-- -

















~xtx
li
" -.. .^ ;4 '1,




,. 1.


-.' .- ,*--,- : *,,; '.. ^ ,; !T


K ",. t) '"


. {


. 4N ,
* ,pv





&It 'I


"7. ,


t..,


,'


".[


.. hos Pituka Y Julio R-1 ,


:smi,.^^
































4~#~4


I fi: :' ,,
-Aft
.,
,," '-NAP
_i,, ,-K O W' : i


. ... .IT.
,r,,,-:. o. ,..._.. ,., .,, ..


*.'/':.'o, ;:*
^ .N o




4A


.... r "' ION,..














4A 44












,i 7j7


, i, r


A'"


r ..---.... -.





.A.l," ,

i4-
1 :', 'm L -:} .I;i D E- L 3,i F* + !;i~ i: i "


I. I
.- w' , ', ,, r, ,. ** . .. ,














' 'CELEBR' S12, SA, -Co, 'k
., A. t', ,", e6 .epa y ''
S._ , ,d ?B .', C ... .... E

AV I S Los.P...s Para y ,. .


,.
\.- -- ', , J L-


%IaI| | 'pre


, 41


'I ,,
,.:.:.T


, .. -- ,_- . ,Jo .


'A4
,,,jt ^ feiE,, ,, ',, , , '. ,
-. '' ,,' .,. .,, ... .