Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14760

Full Text


::': DIARI0 DE LA MARINA ; :....... ++.






PAIIEU; A,4INGT ?HF MU OF KJA it LA I. ~';W R11:44 VEJICt YE. J,.1i' P< t a,/L[l4 A I v ILL'E 1
SITLJACIN Eh ',E ilL E EN IL NT,, E,,A / t,-'i , ITS F N, SA.I i D J [ "I r'rj% ',I 1 (
?RESI!DENITh EARlff. LO DE GUATENIAL! Pamiero' fidehwidnd1, 1 EIIlI PR1414*O It fi ~"' -w 1-.72 ,h4-TTH iifLJAr
!_________ __________I1 fl P. 11f-illifi,)' I i
Elapij nI h`on111 111 11. a ej'fiii g n de j4.,
h41'r 4,44 ... ... .. ....... 4, r .-.. I 4 ....I.. .... ......
ale III epo' ii Fr i19 I 'lmii ro "i l"n"n. "i-'in Ed 'jie hirini ,hi '., I, ,1_ . r I I
ALI npoP 1`1 "i'hiieriiii iigiti li rouri-a al mser iiiirein suui-I ''' 444 4 ilii4,444'int 4h111'94 6 14.4
Q I RE.O llFATEh4 _V. a., ., I. ,, .I E. %I' "44V4 -, "i'I1 .,.'1,'V...F: ..
aibilc nd, iiiiil, n .I E' Nienrngim aIiJiii I, 1, 1- .1 It ink Iv ri LII., h I 111m tro.;
4 ilitilli qua' ~~ro~ibliind tie ipir\e atnp,, J''1 11 1 4444taa i4li44i I 1 41444414





eittda i *'- i inii .1
1A,~ -A....







F-pant ~9,000 't
rE x nrl- I ..h !'Ir d i~t l k Iarm III.. .. 1 ri ,i n M I Ir, ir p It~ tt', ,i- ]a..d h-.. t,,,r ,n ,i, r! ~ ... ..I,+t, ',i I 1,:< ... .. ,l (. ~ +", ,,1,t~e












v ., n, h irin,.,i e l oral del im 44,, d.,
t 6, leoui i'r h'fil 3 ]lictifif)Wn ] |rin ,|:












X, v ._ '--

pol R ,"4 R .a"4 pIt Fl
Fat, ,'G .





r ~ ~ ~ ~ ~ rirIrF
I i i- ile 4 4 44 4 4 '.- . . ..I~ 4 4 4.... .. .. ". '. ,' ', '- Y, .. ....'; 7' 4














ET- *T r1 C I4 n' 4 14 1.14115.1
4' 41 rF~I ~ 1 ,).... 1 . .. -''1.. .. .,' .' i.4 .I i rI i -49 ~~f c
... ... ~ -" .. .. ... .. .. '-" ,'" ,."4 -. ' . I: L. ..a...a....., ", .
,1.., ,,,,1 '" i'll' '''?'.". I ", ', '' I_ ________ ________ ''''" la
rd I LG J I






.... ...... .44.. ... .44"44 44"4-:.. . '4444 '" ' : % ' J i' ' 1 ..








-ad. :. '' ,: Paz en ;':,,
J 'T .'. -' .4 14 4 4-. f 4 4.1 14444.4
9 44 4"44949 %'44, '' ,, ~ ~ '"I ..4 4. ....444 10 ,,,.,

'" 4 49 4 4449 4 .4 4'. , ,,..





d. .mt.
-4, .4 ,' ', ,'4 ,,' .,
....94 44l41914"4J9"99 44-I4+] i .. . .. .. . 449449 ["II+ .4i. '4" 4'. ,' 4 (94 44 4 41 444
44,149499. 4.'. '44..4.. .-444. . . 4 . .41. . ,.'.y ',. ,--.














444444 q94 e44


r 4 ,, 44 ,d 14 I 9 -- 1TS 4c la4
v9 1. !', 4a II I 44,r ,r i .,. 'l i.r i
+. I Irv ,_- w n r, do P, r .. I I ft .B.u.-- ,rg".. ., -. .., -. ,r .:, P a +,, e nmm q+ l .






4. , ., . . '. .. ,. 4 .. '+ .. ,' 444 -,4 ,914 444 444,.4 4.-+ ,4, e e 4oo u t
4444 -9 ,.+ ....:., .; ,:L -. : .:!. : i % ',. .:i 44 . -: -. : .. . '.. I: ''. . ''.. 4 4, 4,'4,94














41449 444449 14 "4444 'I-- '14 44
4,....,.- 4',F 4 ,.. 4 44.4.. ,4,4.4 .444.9 (44 P ,. __ . ., ... rt














444444444 41444'494444a4lo"E.4U
4,_ :, . -rtr l I ,m- --4444 441 4" 94 4494 ".' 4"""4"_""44,-- 4444 , ,, +.,.,'': er.e
4I9',,' '" + " ..4444. 94 ''.. .. . .. " 4 . '


ratan Jos "-- ...is .- ., '-I F 4. .
4 9. '.499 - - ., . 991444 4 444 T-144444 . Il de'.l .. -i, d
9444444I4444 I44I4 4I'9 Id4 I nd ..... le4 I 4i I... .. q,4-4I4 J I i i I 44
I.,. u- "h. i z ,, . _- . n- -, , : .
X l~i aron ,I- W -~+,,, m -.t .P -ll "d i' a r. '''t '. ,, r ,,,I "I "' 5. ." .' _' ," ' ? '+ +" (
) )1 |- . I I tl l- ll ,- . ..,> . -it. .. = .._ ,. .. , 1 I~ l, -, 1' I i __, ' ' -I.',
-" -- :.'.~~~~~~~~~-- r.,da" F ."." ;i'k; .";;..9-; ,,h'- ?'f.



f, ' '. . . - ..d.. U u d p,++
_, ( P . J- .. -. ,.o .. :. . r+ - ..- & h ..... . .
; ,: ,, I, , L . . .. ,. ,- ,.. , ,..-,.
,, , ,- ,.. . .. / ',':-' 7,. -,. ,- -,T' .- 'a +d
i,::i,,, ..c -.,. '.":.: .'.' 7 .. . . ... .. ... . .. .. . .'"b- '' 'pa-- y


.-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I I. -.-,rI m. ,,.--"

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iI' d, -r. .. pd s ,, rdceoocae ~e~ stroare a 7ae
Fta. -m pt ,',,6!
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ XJ dici stv Arcd Su-e~rr t'A): +JCO;I, r_












Sc,| arn\imA, v;


,' 1 1i 1', , / 1 i ih,, ,, .... h ,' is ,' .
I ... 1 1..1 re rganizatlmil
,.i',, u 'i I Is.o


Im I fi I .i' I S I 'l; I ,.

d'0c


ls.4, s P ,0,166" -I. . 6, .
61A.+ Como lUE w rri ,J, ,- 1 ,- I. .
.Y Preer,, i'l -IJer, en.' trel % ,' W e," ... .i









i, 1, .... ,, s ... iss s, d.... d d....
yh,.. ,r . t ,' ,'w d -,s C O i ,..I
5-r. dus.. Q1sl Ir" tu .
Co. otv de. r u. -, ,, .. .. .br, I,,









4i .. ,,,-. u rsu ,- . . ..
C ls t,,- .... ......l q s s .hu uu 'tsu'
e""l I 'P t ra .


D.I ~ ~ ~ ~ ~ Oc ,Yi,., +rf~lcd~Peoio +p












a~h- ei IPrid' Juisduiuuouuu~d.
,Irg d,,. I ,s J ......I. ir I, . U.. i- ,
-,s i d.. o, i. s us s o
I -, if ;, i~ w ., .. .. I ... ..
















i y... d., xpdit
,. i -'ud .,

S ...0 de .I -, w. ... .
y2 Pgam t n ams iran, I,,ad e qee[.















alcul.lia rI ,, Is tlt nahIu..


..i. -. _
,,'
smtusnte ust sI -















,I P w,r






T,.


II 1 ii ,, i.. %,, im arlicloa i I n i


-i .-m c ia m ,, . .. ,
II tutU : si .. ,..'I -, ....
.,1 , . .


PAGINA DOS


I ,i l i
I' .,-


BANCO EILATS



9-1 l FO aN Pi R. w Ai .


I,.,.,,


S;. '', ....," '""'' '',,': ; AGUIAF 4'h HABANA N A
1... ... ..rir i ii pni:a ie Fi


,s,,,,,-,.., ,i,.s-fist,,i,
,-~ ~ ,- r"..-,,; ', ,








s 'i '' ' "" ''" "- "" i', rnr, h I i l ... n i '




'' "'. .'" ."'.' ' '" '.r '' '" <''
* i' ' ,, i"' I.. "i'. J- '",: . '.' .. s i. . ,












,,,I D L. '
e, I ', Con "








d, -i. psl ui- ,. .. .. .. ..',,
ds us utdsca~ m, d 5,", t t. .


iots y libro., no
cI., --do ha --


o A. ', ,


J. I i,.i1. I. pa

7, ...h


I,,,,. I,
.1. '.1


Treinta y cnatro 4,i/tli'li. de


. C' ',.,i-J,; ++-' H .'jf +iii a + +nprf s ist,

ti, r, t area dificil prra el Partido, ya que .
tenIldrd que selecionat r de ellos solamnente 19





3 C... ,
] r l -Yl .i r , .d e, .







F . . .. , . . =


iso+o s vst -ui ,ssi oiii,


i Use un Aulo rNuevo




w i]:-?';''+.




P. a I . I P 1, ,.,. 1 1 1 1 1 "
". l I. is, _. i" .- ir ,o .
I'~;,' ;'/''''' ,, 1 .. .


,.I, .


Ld .i,- ,:3 Ir,; i_ I" r i. a,, a F&brstc do aaniza I ta pwrsa



Nolnld I 'pao. < ua CUl'tin s' Comp.n,ldisiu~tscisstlsss M TOpssa-
,9r 1 .,. u .-o I, ,. poarsugai.t on y cordels a Bs itds.





Decreto. ~ ~ r a ~ virt. .s ''ud' 'p. psudia rdut s dssissto p itr assd i usla
ED -, 5 -__ *5 ..l G ,'-- pd a ---. m rmlpnte con ar l tttempo it uerpo y
7. 1,:r,, :,- ,' s 0, ls r, r 1 e Is- Pt er -taro
El r, -r 7 -1 a-, d' -r. bcd --r,., cf c ,- tlene d nde t q300 T otd 9-
_- C7-3 l~:,, h ,d c, :: : ,lj.:, -r-' 1::L zrrr3 ir ) ol lrado ee r laCC66on.
,-a eBB)Bt :- ;-i c d 3e- l-a- ,u -- -:, o n is peneaO dt ItCadc ls. s .i
Ndcionastl doe lovsllams. Los Cuioa Corda ge Compary, do Guanalay. estul par)l-









s ad'. IBS io panad is 5 isitsssa ,ssia s d ustno sttsiud, t fldss is,si orns idtl 'tai:. ls^i~nhsi
l ida 1diddn tos miss A s motive durs ai unoits do sist ss 7 mdit, hpista al dul
do may ptnado.
Ltm p6rddit tr s u.e iutsptne una Indus s ria psrals iza, son I Inormes ipsarsab leg
Pot Wnthi, &61o anto ci-nattmcaas iconeo labler, j re .0 quosoimpon la coci6a tern-
poral tie lis actvidades,
EU TscIOUlti sesi6n del Conselo de Minitistos, s se d Isord6 la promuilaci6n do iun
D icseto, a virtud del cuals pot csda lilbr d producing elaboration ps r Isi industries
cusiasi quo ussn si heneqtus n come mto ria prima. quo list mismist exporten, us luu
deductrlt custsro utisavst del impuesto ds ventst y ,ontwsdas brutas qut ollut len-
san quo tatq ssbt. lostitur; sue i retliat cen on .1 trrittorio i naciontLt
Taelsidldes Gonltr'i, ptdrs ",il mular ias exlt rtacsone s utturass poes no
crset isn, d smandt t nsi ttdiata qtss pi lita rsatsudtr 1O produccti6 t quo ha do atlt -
poratrs a lot sarti ilos, mtdsdai y ctlidas des irue pida el compradir exsranioro, ds
tscusrdo con s ,us nscosidatido. quo vtsian ao us edl pait y q to no podemot cdt'rlnair.

-t'l' a-nS dd ssep i mbr.. no obslrion ,s .rr, ,,..i.,u , 't s .
-s_. r.'. o rF, r '. l - i' i ,-ss-t.,sioi For !sid-- -is..
-,,, -11,', -1,. E-. -1 :hr, , lm -i, r,-n ,. son conacides, y aceptodas par
iot diquientes obrsroi y psr Iss nrsqmtsmoss oficisitlr.
El seinus temporal dt nuesstra s'sbrica aiecia i samenlsis is suns 300 obtrros y
empleados, si deci, a luso quis intsirai su doparkitst fturil. List slctividlsdtis tiri'
cslohs y comsrcsales do Is Comtafsiias. tde envuelvon cont t' o slu pe usoal. Soquen
trablsando in holes acfividades Sr Is ahctualidsd, unio S00 obrers y aimploadiss. A to.
doos Ios erlssiot y tmpleadost ctctidoil pot 1. pmodn l i6sn du 1 Psleica, Ia Cat-
pai1lotx h. patqi 15 dima ds dt-s i io trtibuido, an deuci, lornaluiss :.t ,spsi'.s basis
l dila 13 del ame on cuttn. Ademsi. tso )s ha oIs cfdo t actrlans*I tl .l,s partr',,- del
onoranio msnt do aqoslo. st, ss intcipo doi Ala rims, do qilnce dias,
[o.-.retm,, q. J-a jr~urkstancla, a econtbrlcee, |nr" -in- 3 quo ost~m fuwa do
,,,'"5fssno. ti-.,- i h1',u, c Irn 'w, -,- I.- i vetx t iton n is itM
It - , .5 --r, u e *i1c iigrip paret ntuatiths
ist."s1. '- ri I 'Itlo do 19491

CrTilII1JffDLi~cp de h~'a.'. de -'i -J~slh tx.


S- I Tie r. ,I R .n .
"iy.l.'l.nlf l [j Haian:
i a r ", ... "u -t t III
e. I. 1 .1 de , ,, ,-1.,



n I
ittL, Pu ...... 15 .


. .......................... ---- -------------------------------------


7 j'j p 5iii 1


VI-.1 P,' I I 'Il I N \l MI'|T,\ MI1 11 LII ,i1 h1 1 1,, 1 I 1 ,1 N ilI r, |P


i1111 1 lff
Ill I ii


. . . t .. I .I.


r.,.


_Idi. de -
Hile LibeCM


pra. -.. .


i . .. ie .-61


lB;,la ,i S P1 I i t a I

..... .Llll~i]~I. ... llll 111111111







ANO CXVII


La Ilabana







A. ...... Aft..t.
Mrndo- dia t-,. d,,, que "'e
tino,. p-r F-JrpP -4
c hftAtlc.e AsAtfA At'-
fff.1-, c pt. -- / .
,elebr-ion del Df. N.c6oal de
AsI." "fft~ I. ,-~ff
t f profsio l- .f de f, .i


L t ft 1. tb. A-6` fflfff
ittim3 den`n gu lorw, pm-a 1-
r -.f ; h A. b e ta i fy
L'" ff, dpnf.- ft
EIf bea a ne-rd,1rse "I t.
Te D-. pft el tl-fo 1e ll f I.-
pa t fe Crit ft fe dl det -
nio, E.1 lune-,, I medlodia, hulbo re
,itia an 1. Ernb~j~d epaoa Pr-
ntdid. tmla-i. p., un hombre In-
tegro y { all a eontrel e1



... ,.,. de F'
te pd .,fpt. I &t'ft.
f~p')bis Arn ent. fr n do,<",,

Hter 1p t..e ftb ,Itftbft

nyrdnacson d, a ilu
A, ,11 y it 1oa t- t~ d' r
rni, y" .a r.jo bludeo, Ins de bz
dea 1. I n- tr .y Yo -1e1 tell-
pad en t- en or, erio,
b p.fder'. y dij
qu. ibe., -mno. e r, xre-
--es ante vc, Del, dtrindoe re-
.1o p., I, ......... qu -te
Fipaw" -Utban Io que repre-
len~nt. el An-o acer de -s na-
116n, que denUo de ,ical ye-


piden al M. de Comercio











C._




91- .,dd .i
ane.-... ,.



ret -, -, -


PACINA IRES


I\



I',



!
, ii


C)

"(/W.


-Ud. ''1'^
I I Ill ftI I9 Fq, ,' l Iz ,l lI, ) I




,Da inMttrccionr' (roberturien mrIta q rntra ( s qute in rinjn lIny.t en i's. sentidot






J p 16- d m .' rt x 8 *, F v

2-ft'ft A A -


CA N/sAO 255
V;# M100~ 255$


O74S MOP.tOf i CRMS Y M1Fl,, ,S ,00


1 f-"' '" '
-, ,
1o5 pur' : e


FE




GUTIERREZ MARBAN Y CIA
5ALI..NO 206 SA A4704 Nab-A


*- eN


i

?obierno de modo


d ., initiro del catf


La general l Motor ha


, - e.,ftabilifr. el precio.
,e arezra dicho produ2rin
El pr.,1dent Prlop azn-,ui d c. unae -v.
f PrActift -h.- n'5 f nt A yt

aC en P-tf'fff qftf dtbw .t

fttftt'g.fta 'c 5-, 1 t- f 'A. CC ~n ,-




C Cfto ft. te -f t
._ C ,, -ft-ft. -ft. ft Cftf- tn ft -
,. e," f f ....




Garcia P. -"-'


en articulos









AC '-n[.Oc Abs






IALA DE FELPA
t .
',, ffttff.. fttft.. ft-

ft fft 9 M .


.- "," ,'- ,,
,:,- , ',
K [ ",."-


Fn J hlt t fet.ft ftf fTimf.

A.. . A .. ..tttpttf


,,ftf ,tf-tftf y _, f
",,....t' -f t- ..
ft f f t f 'ir . i.-



ftft 'fit ffffttAfff .1, orl ftttfttt ..tttff ,fttf Al un a em
- ad e I' m t



f ,t
P- re um




F-ftftofftftft:fftft..Af t f A.- '
....,
Iyo trunfo co~ntbuy 0..f fa.entt Awfe de f tnt lt-fto,
idfj tra- lia . } .
"' '," ""'. L'. ': Guardia que ge I



''ft En t- h'' de J1tl a-
eAf-t e def
"rt le d. 1-u 6 do-tor



L'.: 3 1 : -
Htd - - .. Z ,


Lfi , ; ;, .- '. , -
p; : :. . r , .

i ,'.-::-",,_) .-."', .. ... I- .'"- - ,'te % : :


t ,'Af .t.:,






TOALLAS MABSOR-
;T ,. lo *.i ,
U-c.cAii- ..,
90 .,










ADTOALLAR5 D1 FELPA
n .anco con cene90
'fde diftirtotf .olorf s
A3 po, 90


-_ .1,_ L .:


TOALLAS 0. FIL.-
PA per pb6n.
10 pft 90C


/















COALLA S DRLAM
: c..'O








NIFiCA BLP


























TOALLAS DE FELPA
2 p 0
't f '.'9

/








/' '








''* :' .'







ENitA 4 ABABUNPA 1. OMNI A Ms$


*a c


- : : : 7 /


>,.





P-. INA _L,,TR0'..)1F Ii dII1I NM 'INPi A M II J i, I I, J h, II I I rll'p iFrrWr ,',l



1)~~~~~i I~l~ l A It I 1 I A Ml.A I I N A
1, I .......... ............. . ..... .......... ... ....... .. .._ .. .. ...
.. .-.... ... ... .... ,, Il i? I S M ,.
--- '- ...... ; n" '!'X .. .... ..... .



U.,is,.I I I ,F Phil I l'.1 -_... ,- --
,, i .. i I .., I . .... , '. s


Ia 0 hF .310 ,-- 0 _ -- _
rDI. i- -_
l, p jr(1Iizai flr IF i..a~. 'I1iua I '% I a 'a _/.
s o" is##.... .r ....... .D.-........... ,.... .......... ..... ....I- .' .. .. .......... ....
r1 y : ", "t.' r ., ,a .." ,-,, , .,_..i I 'a .
. . .. .. .. .. .. . .... ,, .. .. .. .... .. .. .. ' 1 -- I .I... .
O S,, D .. ..1 : ,+ ,R . P .. II ? II ,. ,1 .... I. .1 1. "." ..-' P : ;.l r .1 . I .: ". r .'." --.. '
i. ,t, Is l~d I. '.. .. r;- 7 - -I........ , I1 ....I .'

.... F- Ill ....... . IP .... .... ..... .. __ __,.,.,- ....... ....
... . ... .. .... .. a .0. .-.. I. '.. .I,
r"'- I' t.1,+e, ;" ., -.A. ". +-/ .. -_ ., ,, ,,,.,,.


a e .h: a I.l l a- .-a a -ai ,a' "
.IIIa la --. i .. .::. .. a, v i ? lv i',, .V , ,, . .... ,...," ..... ,.
' ", ,I,, t.a ,,,lr.

Los s ., F I a I a 1 I r -i . . In - , . I .
," j .s: I'I. . 11.1. .7. -1. .~ ,I -- .-.6m I. -,:, -l h- lr I ., I- l; l I i.. I- i l -. '. i I5. ... (r '
"" ," l i s a I! I. -.II.-I,;.. ... r I --( L,, +I, )hsint I.+- -, .




,a , lr, a. .... ll 24 V. ,.aIaI .... I I. ,a aa Ia.a, I,, ,,, ,,
h lq )aIa.. ,l , ,; I :. , ,' ,II__a a7 -' 1 ,I . "-- '.
a.l. d a la aallT, 1: L E 0 .. I %.. . . ,' . ., q, .' ." . ', I A.. ',
-aa a a a p a a1 a la la ana a d'& 1 1 1 a "1a 1 ," 1 ,l.aIa- I .. ", i ,

Oaaapam ala a T aaaPf Aa -~ Ila-, A 0 r isI-$I .S,- :.,I,-I.,II .!,.
.. a ara .r I II... .. .Z ,p- -a .. I' I '." . I.', 'r,.. I r Ia'"
0.1o as, Ii-aala m -ID ... .. .. ' p a a. 'I: r_ I. I I I
,,L a







lagap,Ia PA de alpA PI~neposa : 'm o8h+,r uum atpbilpa ,,-,a.apI .,' ",,..,.;, a,+'. a ,"
Pafaaaaa.. i. abo a ii.....y+,donoaoaaaapaaoooaaa"............lq.......... + '[ ++ +] P %+.% .++) 'Pl'" ."]+''
I *r, r,.,~~~~~~ ~ ~ -, ,',;'-,il aplr edtrt













.Pa a ,. .a,,.a,,,, ;l,. p ,l,,.. . .. .. ,, ,-o i .. *.. a, .. C .
- ... .. . .. ...... .. d I .d ,Ir.a ,,.,dp. aaa _,__,__
It Lrul-', oqu A,++ ai- It. i.. .., +i .. v :, ', ,'",".;. ', ', 1 ,.,o , '., '_. ', ,,' -- --,' a,"I ',',."








a.-.. W.-, .,a a.,, ...., . Ia,-,I q (e I", ," ., I ....
N .11 -1r ,! "I.m.I--...tr-.1.r... '' a.ga alP .'a 3n .aaIE..TA
daIL.apaal-a 'l ~ a a I Eaa.a Ia I ... a -----.- -.. .I
aspe a t lm e l am r a pa p -a .. \ 1.'%j .a d a an .. ... I .a ,.'" , I,',' __, ,_ _.""_ _'_, ',.' ',_. '_._ _,_ _',
A a .. R .' ,, ' ..
Io p e1i &rr -:mn t I' . -, ,os m t o p'o u. 1h.a I. . . ': n. . .. -.f . . , ' I ,* '- : ,'',, , -, "J ,I i
"Rcltta de!1 Lst de -, i., et .u~rat mao .u sf. r;vo .... I ,' ...,. . : .
I- ffi .s d,, 1aice mora I, so} ,I. ,, I. ,. 1, ', ,,d .a"o ,,, ,da st:",, i, Ir," ,-;- -- ,. , ," ", ..II,. ....I....r,,-








,.... I I '. I -. 'I. r. I "alw F.
prin a piao a d.lat am .In d y y a aaalaa -, I,,,, iV u .- .aI .... .. -, .- ..
b.:ic -e ta :eorca .r I~sa Io Ineee .niihae I -o de is -it -fbc .ai .smy'r- c' . ... I .,, I. I, L, '` "
















tr ouida dpalaiab qubaeI to pre dalzab epreea lUaa lpip n PuPPo a.u oylseie~a e~ iu q -,;,v " ,"-, = "1 ",r r,
r .I : ... .. .lea I -., r, ze :a n- I IO J / / -Z ." I" ,._ -1 I: I- I1" -1 '-- ". ," .






a ,pP a~ai~a ad Pan --, PIF ,r
'e buo .I l e d a .n l l n Vr~ o < : .. I : -,/- ,, . ,' ,-, .... _r .i --, I -.- 1 L I Ire d:










n. a, .I ., I . a a a xI...... : s. . . I ,,, ,, .r .,
.I .... .1 !, r. .- .- ., :, .- I- .... -' -' :: ... V ,. .,." I e, ..,.. r, : I r, ',r.-.U"











Pa-a.aaa eaaa eaa ,a. 'a e iaa Plaaa s " a I "'a. ,a" alal. ~fa, |1
,"- I. C, L`:': "a .a.
b F a d. e . ot de ma uI R J. I I- . . I . r',.,. I .I-..I.,J.J
.p y a y I d ',.,,, ,"' ,,:,., "r p dppdroaIFa e , .-a' I .'
.bl In o. u r- I I I .I . . .. .. Ig a", t t. pe.. pr, .uce a . . .. ".'.'. r " ,.
L .... --, -. a.a . I 'I.. . h ." pa l , .1, E I',.'[aTT I, 11111..' "
', ,,,,, Iu yen .h+apiao ~ eveod ~s ..rl'll, I .. Ie ." "- '. I I ... ._ I ,, ;.' ,rr i, '.'.".











h . ,, ." I '" "" I ". I .. Nd. a ....... I I " I I" -. ,, I .',.,r
,~a l Il 'aI. I a' I . ~ a . rI a p t a a.a a ' l. .a p a ,a p a p a la .- .I 'I




. . . Va bl". ,i, . . . . I . . ... . -. . ,a : .a .a... b. a a a .. . . . ... . . . .
"-d al, aitMi Fl.".. In ,-,,, i +- i, ,,- 1 r,. .+ i ,, :.I ....y1nam~toud dt .ac fundament. u un E -: ... I..a+ .II -.-.











Ea....ens ai elam en e inorm l s .. a .. ,, ,. '.. Ph l ap n ta I 1 is o. a ., hIi. .F laa'aaI .. . ....- I . .a. .
criss e in s 4 t -aredenta detala a a. ",-,a- Ia I Ia I 1. a ,r' ,J' 1
": all a l alpha a a pa a asaaa' l a aa, r 1 "r r I r a_ -. .':r, ,. 'a
je .na I 1, los l,"nt ros A -, It~r l a-o' r i. u o A 6 tan I .. . ` ,,. ... .... -, L ": :.1. I. : '," ." ." .' '. ',,,!' .', 1p, nr t I". : -,
""da &a m )- ,I ,- ,, -1 .? E -, 1 ., _. E il I ,. k, N, A' ;- .1 :],, F II- .. l ri h ,d lo uem ,, nl neILr i I -I-.. r r. +.I .m'. .r,











.i. a ', a. pl ; a aa aaaI . a l aapa I, .a A I a a a i a ,. a I.. .a 1a I

a r. ... .. I aa . .. . ... a a' a al pap .a. .... .. ..a aa a Ia ..a.. p, ,a a. a I I ,a
a,- .... .. .. a ..a .. I ,. .. ; . .. .. . .. a ,a . p Ia... ....... ........
-a11 a.. 1 a a a ..-.. I - le e Ar s R I .I -. .. a . - a p -_ - . a 'a I a
I s ecesario .1 e to1, I- I 1. -1 dcta d e l t fa ll. M -_ -r, I av.. "' "7.1 "'
`lr~',, -,, -.. I, 1,,.., I r .crr r. re'










a a a y toa, .a P p' I a1 a--a'aia- -a"a .'..l'. a a I a'' 1 a I a"la. -,. ,., ,, , -
.... il. ri.li. crisis Al .ca. Is ...'- .+'a aids U n s "il le o" L .. . ." "I "o I I .. . I. F ... .. . . ... . I .. . :- .... . . .. . '' : ; L '. 7:.. 1, .1 +-











i. a.. a a-a. &j , ... ... a.. ... C., -a. a. .. a ",'-' ,'-'-,. "
al I- aaaaaa aTF pa.a... a. pa .. .a a L aa.a' r . i apa. ay a 'a to .. .. na h ala a.. a a.. . ..a. a .. a -. . . ... a ... .
a ea a aaa-aa-aa.a-la .a -r.a',L .aa a .F
La paa haaaala (jut a' -6.... ,' ,I nl.aa .d e a a ha a I,.p, ..a aa ...' .a -', ,II-.F I . . """a. a'," F,
p a .. .. ;a r-n .d.. ....... .. ........ . I ,a... ,. . .. I.. .... ........ ..pa- i, I a" ... Ia a. .. ..... ... 1, I- r .a..... ...
durant+meit ,I L,.I ...,, si w i, I, fe e rls 1,u d _, I",- _-i-, ha ,- .. I c.cos en r lo .u .e .u n ,.r ,i .,; -- ,;' I-,r - -n, .rI s .. ""












Orlaans a a.y aaa a 'a a _'a-aalaapl a pa a a pa ae,, ,a ... ..-: -. .,, ... I ... :. .. r .;' : r .. : r ,' ,, -, .
ap"aa'-la, al a a, a I daaala tpa alad, aa a'Aala-ialO baoA .iaa alaaaa _, a: ,a a aIh a- .' T .. I l L .. I. .' a a
pa a a aa a aaaaa ," '. pop -' a -. 1 I'.'I', :- .. .. I ...a.. I..a. Ia. ,. T,,. I'..._ -', ,,1
--l a --palapala a-,-a-l bpll Ia . aerjuiis 'o ....... a .. a... 'I I .a I.. a '" _. 'e I : ,
a pp el ala eo'ocedo -,', ++'ra1' T I I . ,
a.naena nar del .o do I !- aI ,. el u ro- qu- s L t :, .o ..: .. I I. .. .. ... . ...a....a. ...p.a. ,IaIaaa m"'. .. ,
Itri pp; Iaal a a.apl T .1 - ;l aIa e ral uaAA .algao a .. .aIa..pa a a aa , ,, I ,, I- " ,. I,
a a .i aaaacp;aaaaa a a.a 'a a I a f IaIs 0 . a a. ii
La lpapa. r aa da, o 40, Mo r a a'' a - :- ',pL. 4s uoi e a ra. a -a a.a a a,, .. I a- .- I C Ir a '1 a '. '
-reIaca I. aaapalp Pa ia a o Ia. d, Ia 1.lid. alPad Iala.pa p C an a. d i'. P., I r o I,, .
nap a aapl an deaaa. ae aaaa as Is aada sTpaalaal alpaaaa que la a i exit ea' -- at .a. aa ;- .. ,.n, al 3.. ,-,an-u,-db e.,r 1 r-,a pr .ata





alaaa'Laaa~aaa~aa'aaapa'a.apaaala-laa,, a aaIp, iaaa a alaaa,.
. . "ir l sdi Par u L.,a+, P a e o ... ...... n .... ...ci~l P ;, ,o 5; I, .. ..le q ;; .o ,, ;no .. .. .. .. .. ,-I- .-. i... . I . I , ,: . II. 40, .... ..
ri , oo s oe p t o em s+i, a.e : ..a r e, ri , u Is, .. l d, -, _- p r ,, Io p t 1 I. : , I. , -o 1e - 1.' 1. 1. ;. I. s r '-i ,I













,a . F aal Pa, ..... `.... d .- 'l ,,if,"a'V
y dea.,.aa eaenabreve ala a P ,,, p I. j.aII-. .I a. ,a I, EI a a..
p: papa na ala IaaaIap aallapaa a' LEI -aaa alai-is . pa a













pa.-l ....a ....a....... ... ............... ..1 33,o aaa'bP aa.a........... paaanlana aaal 'a,,,",
Fl~~~~~~~~E~~~~~i~- ,"' Ala a -aa~aapp aaia paal 'a 1" aaaaaaaa aa a
N. ." on e. tE, deao de 1 i in deI. sikarl tere no qe E tu o ,i I -. e. .a co n a ts -a ie n a deaut 1. 1-aro _ .- 1. ,-, Ir ' .I :2, r,; "., "..-- r I '-f- :I -1- _,,--













Io . .. I.. apIbr. l a-, ptlenr I, papa'A apal, ala y a ppa D Il I ,F I el fa.. ,. I a rl
; ... + I. . 4+ .. _. .... . .. . .. .. . + + '. I., .. ", - 1. ... _. .. t- `-r -- 71`' -11 -- : -. : .r. f ,-. E -T J I,: 1 r1 .... .1.iii. I ,, ;- ,r- ] E.. . .














aete rpa a ,aa aaatdenc, a, IA y-a I-a a- I= Iaa a.a . Ia- = = - . r ; d M .. a a a. I p a, a a.1 I Tp. a pi1 a a a Iaa .aa a F ,,
comercio+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ :. 1. r h d s ar o -p i a e a ol r n to s -a r'. 1 ,- "_ ; ". r .' 1 .efi r -~l -, ,r .' ,- J-, r -,' r: ,, . ., .,. % H~ .. ,' e r:r ,, ,




















aaaa.a.. papall.l alal na.r- ':pa .apap iP-
eoa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -u .~a Ioe ;fo~ -n I fi.ia su lao en ho. dI }a ,, ..r .-- ro aom s" ?,,o, ', -, ,-+ .-. .I' I h,- Ire ;Irlt q I
I .n .i e .. .. -n I -, i. C :'.. r trl+ +t I I ",,, ,; ' I f .r~ l ,- 1 L-4rl .-l K e e I ; .u : ,.
















,-,, a. laiskala pa, d atrpo de aaDeapfepasp de los 'a ~ a.aaIuaaaal aaaaa.pr n-l. ,
,f. .. .ale laon a a.$ bar, ala n a a ,e aatseasaaajaaa e. san l_ hpr s .
'It I bit l" s ri d. aapa alaIr appao iyap a a epl apops a .aIt-np.p t a A a a a _-n .
a I II ra r ia1a A n uas P_. a p a a Faa .I.. 'a ; . . I 1 . I t i 1 1 r











e I faluid beleaos Y de pataaaaplarato 'a, I ' a . l ay ans rt ala pta a n -nn, I,- ,a a .a.aar I, ..a't; 1, .el -,aaI TI -,-'aa aa", a-
ae a s a apdlanpl e ctp, aaata ind u i bleto iui oa. contna a a ;. a i. '.. .' p Ia al", aa.a" al aa naae aia aal ala Tall a,, dla p os' f n lea a .p a F l. ,. ,,a- ,, ,. ,
Sg I q a raaa ao.'aaaiaaa E aaaa. 10aau I"paaF per nle aaer a ,a.os;aa. IdIae aa'a'.,'al I ,A'a' .aaT,.,-h-
mediadp 'd. p r t ia c t6 d icii ii 'ce s pr 4 .. ,..- ,--. 1 'a i a .j C 1












largo a a aa a . .. app l lpp, de Q .. .. a ae .. a ;Iarel.,.,,pa,,a
in na '. o qiiic es no r, ro iL ej to doe I .. Ieelo `u a tm v --; r' :- '- : D r +; e- crg na o .~m .e -a I a ..'r.-eg i; .`: I. -
















". _. a It I M' a omb;rlaaa a ap .dpa ra 'a -aa ra .a.,'ra guna a aa ..a.'.P ,.. -, I , h ....
glba n lo,, ;,, lu,, ,. n p rt d r s Kdo r o; ye ll p lor i261tim lot mi ,- rr r , .im e be m t- fei stal- de lu ead ael es t n 0 ,Se -. M -- 'e m de La e. ', I -, ,-, J- I',,
















a a Iaaa. ,aala ala o a a app'. .,..ta .a a ra a ,,e
E ............... .... .. . a III E. ,",.d',, ',.,'
..]-- ruiii arre guerl p rima h s do -lc a el compoi Eu~ri ine!u+ pef m e uris t z- itd --r i,+l q, i lr-'
rl i ` --' nn I e en te I a ms sensul d e ei a-m __pr$ -n -hl _,,, - ...-I 1., ,,, ,. F, ...'.. -v, -;, ,,, o~ I =-- -" ',1r2

















,r-, IIL, ',rap,,-aIa ,.a ... ... 2 V '-. p- a .aa. T' Pa, ,l ar a' .,a ....
clue le vtn tho. Tappav a papa dloa auebl os.damacr.-a aoa.. pa ta epla undala raea denti io .., d ora e s rI. `
. . .. .. .. . .. .. . .. ... ....It I r i I ... . .r, i I, -,s Lie --,,+ . ,g] . . - . . . . . . . . . .. . . . .. sr ....1
I" .' ." d > h n o o q d i I Ia a t Ia .m + Ca 'a. ..- . .. .. . .. 1.. L' ;' .. . I I' i I 1 P . .
-.~11 -e [ ar.h Ie 1'_i~tc 11 : 1 al pr ca t.. . . e reio e .e u gr" , n ., 7o .... I .. ,. I Psi, .. -,, .. -. rr -.. I;" . I I .... I ; t I Z. 1 rITh',," I -
1. ~~~~~~~ ~~ ~ ... I.. ,, ," , i ... .. .. .... I- .;. -I-, .. -EI m L" -
... .. . .... . . .... I, .. .. I, ,,' . . ,L .. .... .... 1: . . ....) I .,'," N', 21.7 ,,'', 1, i .; L -
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ih .~t ,. t t . . 'a ~ + + ; . -, ,. .. i, , _o t Io a o g s e s f o e } e -, :' , , , , i . .. i , ir r= ll r l~ l I. ` i,






AMfi CXX1T DTI\RIi [F 1.T MA RIN,\


S, I f8d/arG Ir'


en ci CREYON PAPA LABIOSde
GERALDINE CRAUX


"Oll.k,i R . ,.,.Lj p, 'bIT II
ClI. TIN. LL lrL# i- l 1,41r1, -

"G, ,ERALDINE CRAIG,



"LTn'hi.'n PFOLVD FTA iAE di nipt I nII h uie r,
rn ,,zlc 1irdimo, 0 [0rin vT pi~ilios0I TALCOS
tnoo" (on IT cFar telic a y ert i .,I rjviI Iq f iTnri
d,. I1 'TirnfuclO's dI GERALDITE CRAL'X.





In .. '1. -ln . . ... 5 L |,.,,_ l u-. . .- .. .. . . .


7 ';,, :4 _:f, J;, j







C.-
Rr ,-1 .1 . . .


C r n i c a 11 i Ia 1i a in r i
I'- r I I'T INI


Mi I EDiI nI I I' Il r-,,A rl,

IMEDIA



i


. IS .. ..i,-,,:.,
1 7: 1 IT7


F 'I0 i It *'1 ; (* .E
f7)11 11
r". r l r'-'

4 F e"

I.-- -"1' -



i i ll ii il


-.1.


.... _,.
,. *- ,'* . ,






.I ,- ,* .



I,- I..-, .I


















cii
I -; .
? -A -,,
















7M, ,. -,

S_ 3 r


cu .I .In .11 rn l z n ~''

Jl- r' too i.

I I "
n>, U r .- ', t A n ? :- ,.-
/,'r- t e n L(I 't : ,
c!,.. p2r,,r, Luc,:, ,: i. .c,- ,,!


'I zi +



v
4!. .-
', ', / /
i-l ,
: .J '
k<.,:, .. ,,'* ^
*'; .. .r


Pt cnci:' .v;pI.'nc;:/I../ '.
F, .0,'' L



S,.r.' TLETTE I .I : r--

.', . ,, I ,. .
I T ''':.. ,=, 4' ,: ; ,'-

r- ., .._' ,;
F' F, h ,
F1-1



I'..', ', ,;, 1' ii,



-. l., .,


L ;'


De venlo en es-
tablecimierilos
de viveres:







p\r,EN I llrF


TIhtji'iI Iii~i Tlnla (i!h;lI!

I T Il v ll A AIAI' ,, I I A.l:, Ii lvi


I.


el r i .A,. f A"
CAA aeala, LA, f-,- dAI AAiAA A, A,,
gr sII w lo n ct l ur r, ,o G. .- ,, ,i t t .ft


F, i -o-, AA-,InA hA- a-. Ain








F %ti11uwn quo puede rmprirsf-srit-

E. hi IU8dIh n crisis d;4 nlifi


d.e production hv TdFaIaAIAA hier abIFAAAioil


S'I I0 .\ 1 M \A I!r;\ M l11, 1I',ll 1 *I 1 I f I f 11. P I" '


ll4ili h(si. ~ A

IFAIA.iIIAII.l A


Ar .t ,F. q A ,






FAAAA. l'Am IA
-r ,d, ferv,

d, o -. ,




q -w,-1



Lw E" ,, ir, ',.







'I ,. I uC,; W .".








,,,,1AA I AA, A A
I: .. .,
, p -11 ora r

anl ,- t-n .1


dne,,e.sg e a .
+ nsd +,+. ... ..
1 Prn,


', -nudad
.. M.



















,.


4 ,


'AFl rXi.l


( i., Iip li drl ici(i rs.o dif

1 ,iiai iicK aida d


I ............................... I ....


I

!


-,, !7:4;F4.4,'r' j..,//





































. . ..l... .A .... I. .......
A, ,.,,A __. .. ... A,,.. ....AA,


A A A A,,4 A, ,,-A,- .....' ... .. ,,,
A lA "AiA. ... '











e -..A ,i. i --j..nii'-
'l.-AA.. .. ...A lA, *. A'' AA*?; A*A A .-AA
















. ... ,
AAAAA .AAA AA- ---A-A.-AA .A , . ," IAv lA. ... .....















-Ie I. ,AiAAI "A I A.
-r/tr , -o.. .

,.TAAAA. A vA. A.5 ' . .'. .? 7
0 r' -r-l,-.l, ,- .r ,.,l ,.9















\-I.,A,.A.; .- . .r -.. .. .
,lt Parv -rd I,... , .", .
.le _m..1 i -. I,, 'Z I, ....I ,- o', ,,"
ie moo nt s j 7.. .. 111 d. G. ,
"' r .- .....


do g," lo, ,u . ,. , .. ",-+













'u, ,. ,- ,- d ,'

z A v A . .. . . .

AAAAA, AAAAAAAAAA.A" ... I *-,,,i.,,'-* ,,,-,. -.. ,A1,'.. .l,... 'gA d,.e .A1 F' l
I~ -me I ,. bo. so '111', fr'. ,,, ., -, n fi h ~ j r po .. ... r. l. P I, ,





,AAAlA- CM A ..,...- ,.. p, ....... .. .....





AAAAAAI A,, A A i .. .j." 1.
2 a";t i ol:: .. A ...A-A ....... d...




p o A










A", .1 a r, r.F jA
Do, AAAm ., :AAAAAA A .
. ..A...A.A.A....A.; AA.. .. __ ____ __ .% ;,,, .....A.. .. Ad .... ..l :r ; AL',U ,"," 7
I ..... p ......I. -, r, ,, r . '. : ' ,r... .; : : r, y . = r' r, , .: : .
-.. ~ ~ ~ ~ ~ d,. Io, C+, o, = .. ;,% "7




-i6.t A. i n- q- ,











AAA 1pAAAAAA.A A41AAA ~) A .
- o A & h ..
en- di., rso p+or radi o y tr t ' % 3.,? 3 "'. I.,".; r -M ..


Y. le it bate tf mp. a t < ,,



iv ,le. p ....4 1.. .,: +

_, .. .. ,n'. . ... I," -" ," :, ,- 1 ": ". .. .. A I d,









A 7ll A AIRV AAl,. A AA
Aoi- 6 n idA .IA lbAF iiaAAA rAA-I vA r. 'A'
-,r o pr- ,ll y lra .V- -r r~ l~T~ lr 1
m di- Iu f.+ I... . I ii1, f r "1 .% rI If" '',,l a ,r ,e" ,1 .lr s lg
'-+ ,' 1- 1 "1 .~+ 4 1 + l lT l m r
I~P pa--6 6p~e~l + ,o+ r ,t e iet m .os~,6nDt~r pur n~rar , .t i ,, + j F~r i T nI,,, F -,rl ieI "1 11,
,, '. : ,'.'; '-" , 17T. If .. . . . 1 + . .. . . . .
r a II ... : . .I 1 "PI + ;. . ... . 0 + .. . .


....i i la [, C ,F, ] + L ... i1 ,i -Ii '1 i'lI' 1 hII' '1 Ir i ,n .. .. IIdI ....1- .ir . .,a

tC u ei d a m f s # +( '., n + + , ', .. I I I i. . 1 II P '" 1 1 lP I '4 r l
vuIlls .1 equaiw io. m,ec s+ dept+ , ,.. , . .,,! ,

ma ci fildo 'lue no ent ndif de Il- ,.I I,,I p i-II ,i I ,,l ,rs',l lr li]a.


I",1 III ;iv I t de M 'rIrr ,, .k ,,ii, n ;Il r ', A Itf-I I I






A CXV/1 /1/A///O tIE /A I',.', '/t ii.


Sole.. de Ca:idta d






C,..... .. Wkn.esP del ,itia P--
I ,, q l,, 1 elcl d, 1,y,
.,, .. aa Sa ,,, e ,,a


-'aana ci ab- leng baaj'
[1ES'~ uiu'] ', Se Ind-.L i L IN F , ', ",,'l ,",, ',',,"


.SUSCRIBASE al, A 1.. DE LA IN, A 11 r. A X p -r'-y. p- nn alas po-






I omll el, qle no-J asuplee
.. 1 0.I.
..1.}
"xfi~


,~ ~ ,. "e)" N







________-____.___________ _

'_ '- _-- L- .-y' ,",_7? ._ .... ..


-- Crnia iliahi:iiicr;i


Li m 11- i f / i r Pl 1' 0-1-11
I, '


42
I


I nncnde tan /tit


Esc, es.caau obra Cmaegra dc 12 cincia radeof6umca
creada po, ZENITH, para vcrdaadcro dacit dc lIos
SfiaD dos a .la ab ia -n dio dic-a,aaa Equaipnd
ton dos brazss Cobra, sl 5cnsacionsl aneno axclu.
sian dc ZENITH q-! n0 aciCha ag. a; y hc- q.,
Ina da/aas d/ren ucha rea, Ca,aba a o 211tomi.
ise a.pida y a -,,aa O5h) -I-b ae/ gr-a a Cn-


- a aegua un a erdadero aacancn mundial. Cinco
escalaa de saiatonzacisn, Un pnd/ru alsvo supar.
Clli- P.M. ZENITH, q9- a.1cn.- n Ir. ie! de
balan'e a6cstico. Inidc/dor cutomniico de bcnda/.
Controlaserno de onen Smntoan-an6nn MngnaacapC
d, sa/s enbaachbda. Bello unable caoba Icgisi
.az..adaoansto apa.bC d. ls.aaa/.d y aarnpnr......


Si -yted desam pouear un radiofon6grafo d cali/dad excapcional,..
vo y aiga easu Zenith Imperial y uste/ed IlevarI a se hogar !



IXHIICIOrN Y VINCA EB LA HABANA,

a", ws C.'-- .' 2 n a.. an,
I aea, W a. ,. a. a an 23 K. a 51, a.
AGINCIAc Y/ StVItIO ZONIt- tN TO/A LA RtEtPUBLCA


if
fa .\















c' ;ncn'mn" " "












_t


cua la's-1 .nc ,aesar.tu.Wa t
.. 5..: / i .).iidL:.QA_,. .


/


* I


/,


j'1


: D i ". M J '' .r '


De muselne Inginun, en Colorer entcrot.
fntl/c it nas, tree betonet y crusadie. Seige,
arent, asul y c/rdn,

,.',--,-



DN mutelinn inglea, co nrsvhimos dltehol,
en tenet gre, asul y earmeslit. intl/s crusades
y de do; y tret Itconeu ,

-. ,'.. ,I


UN I, a
!m1 "T 2 ; i" / :, "" '

Doe mue/ind ingIlen ta rayc y en e/ceot
enterul. Grti, beige, verdea, altul y arena, Teod
ns antilos.


'

Vision worrectamento
a WAS kor

ConOcdin 1 :W'h11
q/o log bate m1s frscos


T . ... ,, , .
aconomicas
\) torque dtnan mbs


/ ISF

^i ;


ASO CXVII


Tres -


de 13>7,


., I


T H o

con Telas *,'
e l 1-


Il?


@sSi^^^W^^^^^^S^^^^@^&^^^^^^^


lr l l, ,1 F i xI. p i sr, i l ,' ',


> jaf la* t. /7*, 2.:,it f
^ ^ ^ \,':.... >,. '2,,;:':. ,
^^^^ i 1 ^. ......< K ?mw^,


I-' f.l' ,. If IT.


' F


I_:, I_- nd Mera








rPGINA OrDlO


PA R A 1. M Aet' uji

For 114444( 444(t44 40
11t'4 t A14)410 dcgo


Con.ejoB de Belleza




,. .lma 4 ..


V KI I U A H {.Vmmm iodrlis Iiarrr III.r iti1 III if"!

P., -i N rnii r.,.....
a....... ...
'IrI.ri 43l I1. 4a.l4 4 rr.I' r -
I 4... 4 44 i.. 7 lIr *,.13. II ,.l ll ,' h.
1, 1 .1 j n a ,. '' r ..
I- ....... . ... .. ... .. ,,;....'4 N,1 .... 4 i43 r;z ,:; ,~'' ', .*r~ , 'rl,
I% --R I ~ l %. "K& r I ~ r iI q ). ld


... -, 1...... t4 4d.. .. .










* '444'i -H,41,,Y4 '4
4" .41.- 4':. 4 4 ''4 ", .




ell. lB374
r. I d y ,..4.: 4
~ ~ ~ ~ p~d t, p. .. ...i ...ed
, u., . -, ; d, A .



1 7.,


aI .4,,4lr '1 -

.;" '-.4- Lamparas CIL 7f '

Reftexiones irreflexivBs
IA 414.4 es4 ran 33ai, 44t iha4

B 1 .4. . , N- 4

..4t4i. B4tl4.4i
444e tne I t444d 44 irt ltab

y perdod.
oep.44i 4o 4444tt4


F. aar itad y a deleat I_'" A

d444o to44.B 4.. ...4. "4
/i..


.1A NWn tF 4 41 44414 poQu t I ene d114

FI.r"tB444 4p I.eI- 4I a
,44 414 443 44414
mente~nd yn peyr do~doe.




41,4444441 a ReCet de cocianat
'J'444,4 .n"J. d, N44H1BN.

444 -4 4. 4
." .'4,:. . '. Te4 4
., cuado 0 cI n e hrnde-a 1 Itdiant dao 1.~


"4'"44434ne d 444 4~A 't -evr 344 334r4
~ ~ ~ ~ ~ ~ (p --e Rcn as eTr-eo
rt ,,o'n y
:4,,. y 'anrl 4 4 4 4
an. rate444444444
a, I44t444l "4 Pit1



, .,a ... .r Me Raa 9 del dia
P4444r34 ... .r "d, I. d,,,

3.23 3 4 4 '[4i4 4444 4 '44 444 p ,'4o


4a't!.... ,. .. . .' . 1344 44441444.4."..o4 444",
.4.. Nratita3 44 .. .= i ii 1 444 i a441 .4 S -a.
-~ utk , ," ... -" k en, ,I --m ,, 1 d- r i.. .. W,,ors

.. ,i P~r '- ,. r. 1, -do .r ,.


Agr 1.? LU, .
,qui... 3,1,-,7 :h P-E,:


",i ^,;.;- "y';,....


.4 ,,,
44 4 *. 3 ,
,' ._;'p<


As r vl


, r i u i '" a I1 a Ii ;a Ii r a


i. a. ne r,. mJ.J,, O .,'IIM X .,-,r,.rd


I ____ UNIMIR


S ,i _. ,,t ,, '.. ,,































I abc ^%i& 14 I^ ^i' ^ s
+++ +e I I,a ,,,,urra ,, . ,a,i ,,, h, ,,, ... .. an,'I
















m '? *',.4 ', I l'i' ci .
-m ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r r#,.,.,:, ,,





























16 .3 11 Y,1. .. .J ...~. .......








Juli ti Io'4113 dcodn'
.CR J NO. .,, .3 ,


































,B ar ,, , .
























'. 'a ,' 4 ..3. .... . ''" '4 '" ,.''
1 .. . .. , I .. I ,r ,,"










































,, ; ,, ,: 4 *; r:, -,
-; 1 : 4 F: r . .... . ...
,1.i.., A i t-
)-C"YON EY
$4r. te .1. "d '0o d r, '." : a, ., ,,
jrp i In orho I"n pgr ir 1# ... F . iestas .I.. .i ]. .... de .I-, ]r




. .." i1 ", .. v ,,i r 1 d o r I,,1 t
,, . .,g ,. .- i. - r :
:'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~1 h, -.:"".. ,'. .-,.:: '.-,-':' ,"-':'. .. ...c .,, ,..... ,
o,. :.ah v .....ll TO I -H ":w .. d' -I ; ,
I : l' :: : " : 1 i" : : 'I:_" :i I,.... .. i":. ii"I '1 il' : :":. I' ''1I I11 I ':q 'I I Ii I"11 i"1"' ' : h: : "' .. ... ...... .. ..AN


- dl te~d.s I.,


a ij


II1\N:I,, I4 1 \ M,\I(IN\ MIAI-:(OI (H 'b. ]i[ 1i 1 I I.I rvI


If'o-ijo frjtiiiil (I fI 1-~nit ~ I'-ifi r Pite- rai ` .wi






ARO CAvil r~ii tilEr. Eq it NI III!!. N lit:' tiE F


r- -- nic. calalanera


I SiTn,;dli'vi niv'rirnul,, ii el 1,,, hi liii,

5. 'I.'."


Ih


I -.








I,


V,


d p~ ', t


i | '. * -. i -i -: .. .- -




i ,r m ,



,I',i PIIA J .111M 1i ii t 1 f l II I'Il I i A ,AE1'I f/.,



Si ; l iii' 0i





1. -. -. ,-, H|

I ' . . .


para senoras y ninas


' -,EVA YORK
ii MLYPO ,=,,,-


11~~~~~~~~/, (n1( ^ a lit .np BBtim)Ilit .i3
IDA Y VUELTA!


^t\J^t \''\(V61ido por 2? dias)
W 1^^.\ 1] \ I velas irfectos, sin otalus
\ C bino "Normomoir" d. prei$i ieguvidi


"J OLO 4 heas v m to 'do v4ueaI


.,-fr I.,
,',;f '< .V GEMEPALE', F. A P 5,,,,i [,
4l'dJA 1l H -1f. .* 7,1, A I FA U 771, m 7A, o
0 O O I~u i .1 IjUr e.v! OIFI(iNAs 0 A Su W~rill E! PAl(UI'


. . . . .. ... .., .,., I


. . . . ..o. ...-,,.,_... ... .
.......... ...........

Dinorah Mederos Alvarez







e iir, Ld.. . AM . ', 7jb aM2... ; A,,i. Cj..




de G-_i, i







PZ, ED, LC CIT; IO' 7Il;, FA t '









,,- vn--",k .K '
,, r _p . ...... .r ,


,-, -. __ -'' -


CPfl -., 0,, VM D:, -.TJT Cojs ; r,, % ,M ,"







i TODD; LOSC U-00 -; -tum s MHE P'AND
....... ~ ~ P -_vs--. :---_


", !,]


< '







/ '


Frscaas pijamas do magntf

con prj'osas *:
nos .1 -j. 1 adornadB s con
*.i. .. o :-L wiendcfn.


7.


SC- .
NiW as. T.,';. i.--tb6- 3 .,
Sehora. Tallas 34 al 42-
4.48


LA i_ rOcFIA
:."i. ` -, f- .. \:,1 1.:';|I ',. .. .**.* r L


.2-pig"

*J' A


A% cXNI


H I N kINRIN %^Ki


MN1 ,l i fI [ 'I I l t [11 l, 1 1 ) I


r ,.r:, !.I IF ,T


'1*


'iic 4'!; r'rr


I r, I r i ..


. F.


T rr . | ,,lr 4







1 .'1 I l n I. \ N M \ '[P ill I.i .' l 1 I, l 1 i l I l l.,'


'I i .l l 1 <'liP r


  • e'll h inilA. INi4 4"'EiIiS pi rn ,


    - l- I .I.t .l I. I

    I C', .lC n ITilf I ON ', A


    it A ,AAI ,i, I A 111


    I I i i h
    I ,




    At ,,'





    A. .'N. .


    I ... I V










    h 1..
    A.


    In ,,


    Ai,' eimi-'.i lPapail


    A A 1A.1.2 r .J A(,:17

    Ar T e.(ll IA.. AUn
    ...... < +, .. <., u, " [. frafiza hi~n de+ obra
    d, At p A A 'A A
    A .......... A AA.. A 'Aillo t fi pn;rdi
    ++r ob,+r++. .. ....................


    A A A gAA









    - , '' ,


    Fiesta
    E. aGusm


    Imagen "
    PNrrruli de It, Lrita.d ,, ' '


    :-; '' ;, i '% i


    A .1. . .i', ... :

    ,r r.
    O eri di0 . ,V . '..




    d 'a: f : ' i..
    I., 0 1
    r ...A, A
    L 5,. J ilr [ .'. i I l i r ,- ,


    ,O~a AA air r A J ,F1 AAA A .'





    O ~ ~ nr lanl :e lawYum
    e G. d ^ .1 P-:1,,. r
    ,.,














    -," -l a. I L V

    I. a lgl i:

    aIr.v 1SovietIo
    J.. .i. deIAAA.. .


    f,1,11. iriii nto tie
    I-,, i, ;.i


    f- fil ---.-. iA.N--


    ^ >l I i,' ... ,/



    -I ,,Q ,h I, I I,,








    I2 .. , ,,, ,. i













    -. l .


    Ftrrs d e herm la'
    ... . .. .T, .~ I.. . , ,






















    TA adA


    IJ,
    ii ep e p ltz ,, ,,, .... , ,











    -] t 1 ,,I, I ,- ' ' ' '


    drlA,.A A.' .1Ar i "A ,,' .* .., '






    T,
    A, r I ,
    r, ",r. , ,
    .. .. ,.- ,,,. ,.,.,., "
    . ': . ',, '. i 5 .. j r.., '

    - - - -i .. . .. . . ,





    d_ C, -ro ar~ L. ;,oC- ,.,-.,..: ., :,
    C C I .- . r " -
    J" I U'" '. ,,....j' ,
    Pill 1 b Ecos







































    011 Ie hrt".T r r , .. . . ,


    A fi I.','l

    44- 'fl RUI I 4 1* lot :fiu:'l- i ',54 4I-


    ," diq~qf -0 iirUr, 1-,,hl;;4



    ,


    I .. ,


    I
    i


    P z,




    1 , ,
    i'' .r .y .r :l ', M- ,-









    :* 1,, ... .\ z ..- ;

    ' ' . .


    . I I ,.h ., I. '..,I 11A cN





    A. (__11 _


    . c' ,, ,
    ARC. ('Al


    f)l\Rli I''I I 4 ,RINI




    I'


    -- Cruiuia I aliiinrr;i -


    I'. ''''*'


    '.Il I I I I I [ I I n, 1 '


    ---7
    , ^ .. ,_ ; -, J ^_ '-** .
    r" ': -r;" Irv "


    ..-I',ii-,


    1,1 I. ... ,I'.;.


    -\.










    /!
    A l0c N c!B rt n i t

    [SAMflD,[1 f{f
    EfAdo rn ilC ;i. '




    r '9' cc --- I I
    ........- T.I L.o,
    Ado ric!-' iccjitd i '..- L i .';-
    riodcioa c .: ri i-.-,,dc: ,. ~i"r
    oconorci O'. i'; c.1 i .n li i'.,
    ,'"*L',LO i:.i l:i.,>' i T!
    <' .,;-, .' ',.. ?* x


    ^t)/{nAjj it





    / /Ir- .
    I'


    i-i Sr a .Or: Uc p '.' ._ :;, ,? *. r. r'-i- ." .T G




    r .. .. .. .. ...,L ', !: -, ,, .; '* ^ f ; *
    l .a-,L,,,iw ,,,',- -f-" ....... .... -r .' '* ,'* ; ,"

    . ..- ^ .. . .. ",', .' . ,. : .' ',; ." ': ..' ,, '.
    1,'trrar ir,, tC P![,:. ., 'p 'I r,-H .; [? !,
    f' i
    ...... 7 Z __7 -7_- - . .- --'---- L_ _







    .....E..... . . .
    mJ .,, I Id,'rd
    ,,ERVIO;.' ,.' 4


    ii ii
    *'~~ *'* i* -,
    ii,,

    I
    I) L......


    .. . ... ... ... ... .

    Li


    -_.-. k . l ,

    L .'..'' :,- -.
    .._r_" e ,-.,,:. ,, E ..S
    - ,
    ) t4,,

    ...A..PW


    C 0' L',n= .,'I .r A !J.. _'3 ]' ,' .

    r q_,_ cb, r.


    diod d- r' -i f., gtJ, c : r,
    rr,.,rite ,,


    L L
    .: o. -id.. t r :,


    r :j.: -,l< , .o ,.. -,, r ;- 1



    ,.. l. ,- h ,,
    ,' ,i i 'i r


    v/?Eh.M p,


    o4


    ~Lm.KV I:


    U.


    ,A


    i'
    J .
    I ......
    I"'


    EV
    Icm ,: .,


    L.,[.,: a


    In tunic iii-' lath, It rivinub




    r


    PMCINA DiliT_


    I hl\P l ht I,, M~kI ,\ MIfTRCIj I, I Ihl I, "Fi


    Ari; frvr17


    Fon, eni, n i liris ip '. n III 1 de,. / u 'r% i.'ilt.'llii d i(|li' I'l ll,. a, l ,,+/I, ,. Ifl, un,, hli. VIii i lll i.4 h i I f riranl-r. ,I,, u ,.n ul' jm g j' i
    ..:\ lIllihv; Ils Illl:.< ,.hl ,, i.' /'11% rjrful l l I/ -" h'[ lo+. r. i i,.' +. ',E ln *ll ', ( i:jri i f i" iqii'i'i/1"" / ll "'l i < ,l i,. JflD'If.I
    'c IK I ( ""1 1 1 ,
    '" 1 ~d .. .. ..' FF ..4 4 .F ... '" ... .. I....... I I l4'- d I .i. .I.. F' n n
    ...... ... It, I.... 'r .... d. ..... , .,,!' I ....... .. ....... I,,F .. ...I,, ... '.. + L


    r I H ,I ,, I





    , ri w , . ..
    r . .


    f I~ i 44F44 I F.F [I24 11 1111, F i-i ~ i ivi % 10 Ki-c. It 1il

    I I I I'

    r 7"'11 "













    r,, ,,I Pr Phl'[iir |1l4 4 i .. .. i ,$
    ,, ,, i h I l l l r i 1 1' 1" 1 1 i , fi i i I i i r l l h i 1 1 1
    r.. : . . . . . .
    F== = i i. 'l p I : i 1 =' : 1 II I l lj = 1 1 : I i lf r l ll I : i I I i Ii I 1 I1 ~ ii Ii i I '. . . . .
















    I~~~~~~~~~~~~~~~~~ II u: I: 11III. I'II "III :... + : : i : .


    .-I,.i. Y, P7in i a fa caimi.r de
    '?ff-. o .i fi..: h sc (Klqtr.'; iliiitrrt
    + I f 0 tL' h ,I P r .ri t i',r PlIp ,- In c R xe _`I.- F!r less ,let
    4 F' FIFr, 44,1ri 44.4r4 ,14 44,'4 ,. Fr.F.fin.-[I .+..


    MF -


    Li I j %, I 1; i' 1% i ,i "::i I I I

    4 , *I,,

    WIS. ,







    I- *t -.1

    ,Li' .. ..1 ',,4




    r. Itl T




    F-.l' 441 i'444 .11 to 4. If.IF.
    .1 "',.+' .4;F44 . . ...... . . .
    iJ~~ ~~ C,+, ft l,, 'f, ,I ,,, In,, ,,. I.:, ,. r
    m+ > .. . . m.. ', ,. ; ,7 .. .. '

    +"+' . .." . .."".".. ..".."."".....!,'; ;: = ..' " ....'.? : ":' ": "; :' "


    P,,1,l~~~rad. Ffill..(41F444
    , -- .Lii i r.n f'4. .... 4 J f4 .44 F ...r 4l4C,44 '.4. ,."-
    r?/." 'i. .... 'Lf w dv Za a s '", .. L,^^ '. Ll^,:












    11 m~rdtO ni oidr ic inuiprif }'. rl ictr 1" C ri LI 30-* ~iw
    1, T.A--








    *' ,,r44 ,, Fi- ',1 ,Afl.'" IF


    .f m :-' h' 't, :. ',+ l:! ..+t'' .,.,- .. ...........l. .......... ........."'" *B
    . ......". '. ; % 1-,i. '. 1 1 "jI I..


    -i: BlBi l^ J^ ' ^ ^ ' ,-,, ..-.:

    . . ..~ '. .-, ^'.. ^ T", ..' ,, ,. . . .. 4 4l .
    *, -, d, ,l.-,., ., .. :' _, -

    "i .U 4... .A ,, '. '. -, ; . ... FF4, '.- '- d'.
    F. Q-- .. ..., ,
    .4 .' :., :iF7" ,' ed A d-
    .. .F..i, .y-u--- ,4 F. -

    -.- ,'i ' ., ;. E ,: ,' F.. .'.. d' e -." ; ,* -. .- -, ,, -,,** ,.. r -,. .
    Iw ,; -, - - n- 1 l.. .' ,, _.. -
    .- t.- IO
    ,. ,2 i U ,,.







    LOISIE~ ~ IFF~i4. rilld.
    - - ,- ,- .. - j -..' I! : r -,, f,, t , .- r I -X








    . .. A I a; .,,e - :-i, -, ,-'- i.F -Pl4 ,,-,i r .4 i 'r-'-.
    AF", i- UR aAME- r hms.












    Ubue .4aa
    r r c --. " 1- 1, -
    ,d,# ,+ ,. ,,, ,- ~ tl,, _rlr. r %+ +-, ., Pa.t ,l .l+etfeLIAl~ Per 13






    pill,, + ,'4 F:,,+ 14 _"+m Lmm


    ,,-wr.-,' I',, L R ,l- l FichardI.
    .. .. A" do < -,i ~c ,

    A SUR AM ERICA ..... .. ..... ..... ... ... .. .

    I I. ~~~~igiiII, i ,-- q"ii, In~ rl" Jn ee ,, I fi's e n '" Ir.6m I 1-
    i'l~l fr ,', 'I ,,,,. i. d +, .=,+ r-l ir 11. o-, h+ e 1 ,+i File,

    F .''. c.; ". c- I b,,-,=I-+,.


    -i[ ... ....- .i. .. .., z









    I r







    ..... .i .' .'" .
    1 F ,- .. ,

    . . . . e -, ,, w ',-


    ,,, . . . .,,






    i-%'.1IA rni r


    An CX%- ___ __________i'.\(fi i IA NRIN-'. ""I i"l'+. 'ii Ii 111111 1 II'4I


    b s Irepr asculn tie.4 i..irsr.itl i h a .P......... i ..... .. It I III Iu n (saia Sie' Ia i,. u -I (-il iJ..a I .1 I "wr,
    ii lie ni ''i"ri1 It rid p. i, I i,, l1.lI,. It. i,1.I h.-1,
    en hi.s pr ci 1 'hsIA ri l'.1 rr'., FhHS O 1110.F14'.. 1 1,, 74, '., *.pm,. i11111 (1v r1..01.lh I N .,' 11 "! I; h N /of I ii. I triie'ri

    A--- ,, T,.........dFAIAIi ...... ii I .....14' .'.





    71(14 iin-ict vvl ,h nor~r 1,i~erin MlrIR lISiiIL11ir87 l,'i I
    rARMALI Y- RLP.UIRIA il- l "il JO N O .....Ii,..







    iA,Y'nn.nn r+ e .u~,, ., ..4, ,.. '4 --..,. .

    .. ... _.....__...... .. . ,'-lr',,-.__.. ... 1," __.......... ... ... ..... .. .. .. .. .4,,', ..,''', ",,

    LA-17 I 17. A IIiO N l"' [" AROAS' ,,
    ,: .4 .. 7l...-' e' '7'71-'"1..1, -' I 08,', 1.1, 7 .- ... ri ..IN,. ,i ] r l r,. ~ , , i
    I.., nr rIIIi7 I. it LIc 11. 1 1 1
    I ~ ej~i. Fraira t w .. ..


    ... .. L ..7 .. l .... ......."7" I .. .. . 1,..

    .P;.,. iA E r r. ....Io A I" .L r..







    p.,, ~ F I.b..i .,d" U'.iN .0111 dur

    d.C ,' i,,-- 74,h. ,.1 1,4i4',:,. 4' 0',' .I %,,,,r r J, V ),|'I a~r . ' h ,~ll. I .. .
    . . ... ... .









    Cl11 I-: ", '7il 181. -": ";II "..Nl',


    114I l Is l I q #' + P07 AI' I' I D 77.OH Y I+ +, ,,o,' I '" . ' VIDA DE. LAS.. PER ONA DE E D DEL''- '
    r '4"
    79 1 Ini Fi dd I . ',41. 31 i7. I














    ano i ni d It nr FIls, v r" r LI zud d JAI__

    ..... .... ... J, 4... .. ..1 ..... ...... .... F1m i-a G e P e d i ... .. .. .. n.. .rI, ...' ... .. .. . ...n . . "... .. .. ~, S' SC IH+ Y. .. .... ...E
    ;'II... ';..- ,'- ,""C -'" .-.'",,',-. 141 ... 1 -41'", 74 I ,_ t''4..... ..... ll ,,1 ,'_';' .. .'. 1,4', ...''' '1.; r ..0. . i ...' .. ... .. ....E. ,____ _..... ...__ ,__ 1'_
    ,'PD ..'-"I.'4',' 4l ...... ... 8 4,.;," '-, .. ....,,4 WA '> 4.'. ... " ,1',' ... .. ............___
    FILw,, l ,',lr -w~i r; ',,,, r ,I ,, I... ..1.,

    IA-4-.I01. ..' 'l4r"4 ;I,','1;.. ,' : ........ IT ~ ,To4.4, ..,...
    a 1' I1 .11 V' Ii I" A-I' 'I "' I ua I- I E D A D















    a .frIA f 17 ro 1 -0 D' 41''el RUIZv ENAME T O
    1,1 A a r4"~ I Ca. q-4t
    LF .4 d r, -.

    de Il F, I J W k.I k ... I . "....i'TEL FO NO. I .














    AIrfF'7 1,11ip,11111.11f r.
    I.,4 1,1;, ag' II l "a Aire. t' po.l ...
















    , ,',,..... .1.+.' . . .. +- 7 ','' ..
    ZooFIM U Ad1iFW 11F"' i I~hI
    Ill & -.o1. N.",' ". ,, "-4. '" ._. Pronto I -. -p -, I -













    .... ,8,7,lA..... .. -+,,F1 '.. ..177+'+1 : a .... -'I 4 '7i i71 [.. .. ... I'' F '" -' ", .. i -7 +1--J: i .. ...1U6FU C O A7E T VE 7ILOS FF711E ......t, .. .. ....... ......
    I, l 1,, 8.. .. -""' -- . -+' II .' I I . ., ,



    .6r.7 %NJ(, [FEE47 60".4- bl% A 7' 1 ,1117IA








    Pbil l I ,:. l' ... ...7.7 7 n J "7 n1. .. '. n -n 4 17 1,1I 1 5,4n 1 n " I'q i' 0017' A+ tIp= e d .... ...''. .
    . A .. . "2. .,,_ .,I. .. . , '&iI




    -a A"4 I7'7l K'4 1,.'''. It
    i11'7 4F71 To1 T -L0741011117air7IIIff, Jim
    I111 11 14.,'cI,177177
    77411-'. 1"' 14 i
    18~il Jr.417 M.41, 144 frF, ,'<, -v ,1A~~14~-1J1 7' l1421 IE T RO 0I o~

    Ja',a v.7401 - 111,7,I11.101a
    til7411141"F r, 2 4 11 A uy''"'
    A' i17 11~ 1-1 1. 7 1 111 'F- A~l 314' -lA 7410I7 44S Gu do C m rc-"A L SF C D "
    dr 17..1A1 Il ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ ___ __

    I U I. p are37 r:1771 1i A cI n.. 0

    I. E L D L F A A A SS A I-A -t.
    *l 7it 7 II BE IT C O CI PERE Il.V.a
    El w. ir -r r .r I IEl ;FF001 10 7,7F" P:V lAW7, i
    L ~~~' -C. -l T..E L i .. r . t.+ ; . F ;. ~ , ,. rI L- =. . 1 ,. rllIIi I... . r Fk w,P, d; -1 1 E
    ..1-. 111TV,m I; -.,_L ,'+ .Z".1 o,- ,' , i. ,.1 '1 t .:4a '- .''' ... jrf 3 ,,, a ,'r "-I,,: ,'A VIDA OF LAS= PE SO A DE:EN, BELor + ,,
    ,Ir.,E ere f,-ul|. ir U -1, I., '.j 4u~ +'n. J P, 1i.: F 1 t 5 Fa I:i`. l : a1-1-r ,J I;. r s I = I|I'I , l J
    r4-,i d. ,1) .-; F ,` +.+ I ,; `,A,:,.., .-;,. :,..._..r. .... ?"' -1 3' 1 ':+5+/:;; e ~ a~ e (e '.w. .kir sr 'laP Im d ; II '
    .d- -+ uI"r l" 'i+ I l 'I, f .....A I. E%7, 1 .... FP1l r.. .. E'_0-: E. r_ ,P$'m r 'I r I LO R IS R B S A E E
    u nl++{ ,',;" X-i'".pi' '''{ '...r'i'+ i-UEN .,... ; -:: + +;:: e ~ r l le ....+ ,?FUrN CIO NA 1 MI =ENTO ',=ll',;'+... ... L DA 10 D A
    a. r'r I ... . . .... .. . . -... RO NE.'r.Sr ,+" + ; I . :' ; o... '. = I,- .
    P+J+~ ..... k . E.. .II,+ +. r. B J 1... ... C vt lrl. . . -+. . ., % 4 " .. p .1 .. ,I ,.
    i +,] e I+ e .+ +.~r, k, I j 'JIB E% .-jrI %EOr L L. . Q.. . -%.,r,,,
    q + e [ ,+ +-; ~ r r : ,- ~ ) e:Ac. -. 1' ,1' T.i ...'_T _,: : A.T S . + . .' . i , ~
    A :' 5 .. 1 -"9': .. ..L .. ... .. .... .....- I. ,.. '4F I-II.".- -.:-- ......Z..... ....- .... +. +R C O



    . . . . .. ...I, "r i ~ -' + ; l I ': Z' -+ ,% I ", .J I tP' .- ,- I a . .
    em rl[r,+Ia. -.d~ ...... J P Lla.. raa e. .." ...r. '' I '. ... ~ rr

    dIrri,' I_.- f-err I- VI ~, r ir


    ?Ird %,va Fa-----------n + +r~t++ em,. x, p~, J I,.o- ,r r+F l e Z, a rL t',- :,r ,D I DE LA .i lN ,
    C.el: +l ~ rjr ,.rs 1 l A'I 11, 6-P -- l pd l - -. r ., I ..r, j. r. 4,5 I m ai, 2 ,0, ,0+*,, a- ,,* A- a a I a I a-, r ae mu ]la I a 1 6


    11 I ...1 rl I ll_.. .--- ---- I f&E ?' -." r ", -- k :-, I L;i : ......... jv, r .. .. . I, .... .. . .
    m ~ ~ ~ .... _k.r ;,1t. -r -1 .+E] D;E TO I o orde
    . .. I. P l L:A l.:.1,
    d' ... ='' r" . _!,." "' ......... "" I ez 4H 0 y I -+-,,.' t-, :- : + .. ... .);.,. T E;, .O.,.




    A turELAO o ARAH ISA TV...
    ... 1, .... -, O. p. BErT CO UGIL [1-1v


    .'' 17 I 7F11l- a par,.N L7 r707j'N) ',
    ee-,lel, I ',-F. Jr.l ,e 11. i ', 3 - L-, do.-'7 I L'' I r i I Fi 0 A8L7 F1 C IFD
    I 'J. 'A.:A1. ..1,Ad. I .U. r.... C:-.i, ,71 Fl d- r. b 1-. ...... .... LA .... Fd P7 p ,1
    Sln J1rw.7771i .1,U7FA-'4 C' A1 I;l
    .:-Flr Iq .- -,~r+ La IIUCf ,L ,r,Ia !,, p d. ,, ,,.r ,r ,I d.r~ ,r 1. ;, j ,I -
    &to,~ t ,ar csr-e I I lll -l~lP Akl .sld A 'r.I Gril l
    Lolo, 01 -L3 r.lnF1,11FA71 1 14
    aerr-
    M'Nr. Ii., I immnar .7 re e1 MeAd Crrjil F'rd.
    ro Forn ,Pl ChW. ll-,od C.iI le-iaidra Gewll..i
    A1~ NF J"WON. Jask0 3m..b LA jFN& PrriFA te T_ 1FIA014. ~.LI
    Fiar OwAiot Ar-loot
    If_ _ _ __ _ _ _


    Fiunerara "San Jos6"6
    do JOSE MA 08" I Funeraria "La Nacional"
    7clI U a 7 4w11=iia11 3I'2 U~tljg 7. 1 Ij' l% i 'iao7 T 147do 'I3!
    RlBo N" Ia, l .i' -7m.m Fr: 1 Lo I TrI0ii'ole 081.4.. C 208y Da-n o C ti-P lBR a aU 1104 F-. bers 4 Pi- U L T777.8 Pl.. U1444


    I Am







    - .1 1%.. . O -


    w^fflESB


    I V/I VV/V V IN P!.I'I',\ % MIIIT.i1,// l IIII,,T, I i'! .v


    HOV I .. .. i


    ROBERTTAYLOfl *
    AVA GARDNER
    CHARLES LAUGHTOE I I
    VINCENT PRICF


    A" 7 p 7 7.t ., ,


    LA CONCERTISTA I)WA! 190
    E tMINENT GU ,7ARRISTA C, 'J, ,. ,(,V, .,,Y
    CHeTA. IVB tO V1VAAN!----
    L7l. a r t iiiti cit iilts. JI'NK E WARD




    wBiDl S ^ ^
    I ,2 ""w -' r- n ....- ., LC T. ..
    ... V .A.i.. "V VVV 7 ,iV V .. V,,.VV,' 7,Vr V 7V t


    ^ suci ^ 1^ ::1 ,,"..^ ,:,^ '" ....



    ,,% ;I D DE Mi ho. ,,to I odo, L. i t o . ,Y III- o,, l,


    fl-I^55


    - -,- _- *. .' :
    Li: 'i








    i _ ; ., . . .

    VV:0_





    i ,, ,-. , ", ., '' - "

    [I ,Rs
    ..i . . . I






    T R0G- ..E ... -2...... . i
    . ... rill M.i-'


    "ila 5, "1 e I PE 31
    .7VtJOju VILE


    BOLA do HIEVE
    EscEdN%5 WALKER AMACAO U ,'




    1j IlL FM,,j N L1-,


    1% v
    ^ ^^gO


    FAUSTO v WARNER:
    "Desilno tie .

    1 t" ,V0 .... M,' ,A ,



    Yua ym ete p",r da"I'llen
    m,'ta6pocl ,". relracad P.rom'e
    s.am.teto I., red-,s de 1. iatu.i
    It hV roI IoV htiV7 /
    c, WtfIlalec, aiIl rt d



    S, i,,t....
    t,-n-a De hi 1. continua l&bo de
    S.a Jqbe itcl, Y laro ,



    /V77'" VVV"- ,-' VecagV um
    trt, -, rtrm ", w + a( it. i


    WVV7 ,.AVV A
    +~ ~ ~~~- War~,ellr
    {~ ~~~~~~~t firl+,d"pt'eea, ....

    ItP



    ; ~oiAV;VVV llt7VV7V PV7VVVV" V~i~
    v adrnel r,. oeo~po~ci' 7VVAV-

    e~ VVVV.VV A, VVVMVr Va7lvV
    71, ,t , .V


    I ~
    V~V.



    J)


    [' V -


    A.. I.. . .R77VV.- A I J[ I US REALES

    d, P. a~lprque- g,-ln ... ,aq t-t t,
    A7ta' !Vr7 .V
    .-or entre el deetv y uep.. 64
    V At o Ur prvbV ble ren-rt
    V. d. W.-V V -V debVre qV Vt .
    ,,.nt. eI -~ad. a' 0,rdec, extra- i., .
    V5a V VeVteV'VI Vng a ct, p -i cr
    .adr, de, .. de 1o" --ad rru' -... ...--,,,. i I- ,Ir ,g ll I nILrf
    la m Ird. d vn :J COO+, r,,.i-py -
    M-6. de d-srec,6to, .ned e.
    +Detrtno d, fu 'eg M.... Pro, FN 1I TAF EqFP wzpami'_+;:''_:
    V71 EVV.FVREVV CIJ E FVNS


    GVIen Ford q,' Ve V DELiqd T.V
    Utn die !a ternpetu0o. "GO'citt
    d qelad It 6 ia o Vacha crtorm I' _


    i .sIa e e r a h tca -a e[ len
    g '...... ....... .. .. 1..,-
    a ,i A 7' V -'g, V, P A V Ii ... IVpiAO

    1. .
    P;O, l ree ia/ po t u e m a' a Pi "
    -ag {f + C pr et, cort-
    , VV V.VV FhU."a A P1. CAia t,. r
    A I ..... .... .... .......... . :, . ... ''' V; :




    p- Pro% At, ,'- I, .
    V. V
    V77 .7. 17 V.+, I..............






    I a a c ar 1 I, .
    Peticula (-onl ecenai, tit Xw_, p 5 0'1--
    VVV V. a (IV HackSennett


    S'V. V d.-, 7V, A e i<,WV,', V

    ae dI m kg o h b e .: e:


    AI ecaal od[cot~een e~eh r-terir. 0n RI- t Itndo dI,:_
    asti c toos ,t.sc de Pro e mdo d, ~e~ e horn
    -, -- d+ erh-n 1e -R,
    ji'= % '"d k: :?] +-etfian en .....ie% o films
    It&O : >. .... :0 < e,,,rellas easi olvidada


    ... 1t "c~t Wrteor ce SIallc t' er,D m n
    -1 ,' ~ad V' VI''! 1717, tI I77 YV7A ViBUAV6






    AkTISTA solo la eartudad d. pro~dc-io- s MeMrhtin ucro
    V. V.' Van V r07 7C -t M-7' V"7 Monke .t at! VA
    DRtlUSV ~ r~ld -',u -dos su ~ u t + +, -: O Ia!p,-,D
    FIL SN.O Std,' j V 1 FjrIg O~ti ait 7'AVV V7EViV- ,


    s .. a qV cV d 6V 37 AV r y MoVtV BueV V n "' A
    VVoV a IfVVAVV. DI V 1777 r




    LA, aE VnVV. V V'7 7I/VVVV VA V
    Im~lla VV-.7 V L 77d V. V7 ,
    LA
    9=1SACIONAL r










    .PEDVIATIDA ~
    PLUV&~...7,.D-
    SSILUVAPV A LIR


    CABB~fBIl RCA D
    p EN CADAEE!CENAI,
    I^^^j*%to^^^BI pat lo rj- *00P
    los oldos. . on Bno peh ularnsk l e
    IfMo BI go# o urtalo Iet a ^ ^ ^ dt-cooi.,d

    |us humrde r^^^ ,(jyesKSSySantreten ,
    MAN BERGS~isa~ ENSCSi^^H l '^J

    ^^40:,! t..


    '; ,. ', i- 7 1 7


    ',rji r ( ,'.;H


    : dl'; /1,1 llDi jiitfi '' I'I / !*4


    ,s 17 ttwi t te tit i ....f.. iV 'y"
    l(Hii itt'it. Dirwt' va 4 tt a

    I Si A t I . .' ,
    F/ MU'! or i it tn( J-











    -. ,. f .


    I,


    i






























    f









    t
    a






    A


    S1 .
    ', ,, , -






    V V' V V,



    ne- ,
    ... ''.. .
    V ,, V. V l:4f~ ~gfll
    V ,,. V,




    ,7 -17 ...
    V r7" '" 7'* 71 .7.1.
    L .. I V X7 ,
    IV 7V ,E zr ,,, . .. Vj', .VVAir I t











    C~t*.~ V '.*Ba V
    A r-: Va 1, .77, r, ,.. i










    Iilr6 Ve~ :. it





    V It R",' .'V 7, ,7


    Vel V -, ,Vr -.Vi
    I ,..i7 r,, t7', I,,'-,r V', -.

    '.VV .VV V"VA" .+ .'7:.._ V.,7.' V7',," Vd V..7V7,7'77.A7 ....o
    ..1 ,. n VV VVVVV ",'r,,e V. V ': VJ i,'r, 7VV 7I


    V . .'-* :" -, V;' ,+' ... : '', .7V 7.7
    i'" " 7' V.. .-% i % = V . .....V=- '7V V ''

    V V r ...... ... V.............


    I.. o .+r''=. Ilee~ je" ".rf'' .. ,
    i z .i
    r ,- .: ,- = i+. -,, .,- t. ,c
    ', ' c ,c :,: i . ,, re' i
    ,-. ~ ~ ~ ~ ~ Er ,iz -..c ,. .
    ,; . .'. .. ; -" . ,- 7


    .,r" Id Y It. ~ m r ,- J ::r~.a,




    - cart i . ' ,+ 'z ~ ,n ,
    i tr -s .C' -- l, .d I: {. C+ I [',t L I :Ir,- 1r, Al-,TL',- V-',-
    ', -m .& ba d., C ",, r., .-P, m

    l~~-q .... "~l d, y ...


    di- dc ,, rum b ". It- 'U-,.. ,, a ay .... "
    ... ,. - - e ., --
    i Z ;-l: .-;" p Y -A ,;.. ". . .. ..
    .., ,' ',,, ,':'.' E,




    V T' I1 ,A EI?


    V







    ANI ,' TI I'll I "I vIV'.' iil1., 111 -1 I4 11 14 1, I f,'


    . 4I.. -e


    " ,' 1 ". !)P ,
    . ,, ... +


    ilu'rl ,d l.miI ji41 !.d,' I"+'1 !fm4 .r I.',I ; (5 '1 ',4'
    u I ,,- aver j.In :.,,
    ra l l ,,l lr . ayc Ju ri H : ,,,nei d ,, l i '* *'; 11', ". '; ,1 ,:,,'


    de nmyor ,raniat nia -O i- -..,. 4 4
    juagado de ita ciudad A(4TUAIJDAD 4444 .4 4
    RADIO -- ,ta'. ,
    Por Alberta"--r -,.. .+.. ":.. . .''.




    S, ;I

    RHC





    IRaRdio Garcia Ser
    1 ? ,,, ; ,-, . ,. .,,. o, + + .. . .


    4 4'
    * ~, ~1- .4112


    J444444


    (,,,!- -' r ,- 1....





    p;" -1r,E I, I j .r rl 'Ii9,' .1 1 7 .1,
    1 ,-, .. i r ". .
    4. . ,, 4 4, i -.


    U, I


    I N F A NT A




    LOS ANGELES
    44444 4444444 7..- ,, .4 44-- 44.



    LUX




    LU'YANO
    CS.4444.d, 4.4a,Yl 44US, -7444. 12


    It E I N A




    RENACBIIENTO



    REX CINEMA
    L -W 1 y -04 ITLWU
    4 4444 4474444. 4 4 4444.



    REALTO




    RI VOLI
    47444 .444,4., 44444.44.


    ',; [ *. .. .. = : MOXY

    1 ^ '. ^ \ ; 'Ji' ESTIC !^ '* 4"" 4.74LA74444-
    ., ,44444, 744 44 744 4 444.4444
    i 1 -' , ', '.. E S T I C I S AA, TAC I ESC O .


    sA4NFRANCISCO
    .,:_ N. X0 - ..S
    MANZANARES -.


    S.* : L P .^. , ; 'r It '= 4 4 | SUAREZ

    i. ----M- .. AX ,. -,- ...IM4 4 4 ..


    ....".-'.'-- -'-. . ______ I SAL N RECIG
    rA XL 744.= .4 . .,7
    ,";- *** '** '* METROPOLITAN ''^.S*. ".?11-
    ;1 '.o "; *,, '. ".. ,- :. -. ..'. ': . -. .. A -


    -. -, 4- 4_ -,,







    S i" 4,.N E G*~. _,-,.; .,
    . ..4 44 4 +4 44 o.4 4 .. . 4









    ^ r....N E P T U N 0EG
    ,,, ,. ,, S . T.,W. --.S .r l. ,









    .A. VEDADE
    4744 .... : .' ". 4 ,4,4 4'" 4 4 ..


    F4I.N4I. TED DO

    I4 .' 0-7:C
    F. r- 174 4. .
    F 1. R, E, P ,1 ,: C -I.









    r''' TO2
    7444 444.4444444414A44A0 4. 44-' '. 44/ 4444 .44
    .........P.. (,o F .. ; ...._
    II .. .. .. .. ... .. .. ,+ 2'* i ,-r "


    r4 4'.l1 ;44 4. 1.7447 4" 44.4
    4 .. 4 4 .74. ,:,



    ,- . , ,o+ 4-. 11 44 -4444 L 4 4,-4-.4--.-- :4.4 ,'+.-.4 .




    4444. .444.44,.74', 1 4 0 4 "

    J" r 444444.. ., 4.4 '4I1'7," 4. '17,,-'r7 434 -.4 4. 7
    -_./-7 44 1 12-.1 I ,?4: ,'_: .-.I,_1 I.. ?'JEA:] L.Li .T -


    - .1 4'4' 4' > 4 -
    T-, 1- ,
















    ^-- ~ r~LL--- P.r.






    4.11-' d : .. 'K



    E, Go r n 7--do por B -v
    .'7
















    ;''^ '^ '" m i i 7 ? 7 '] -u -- % ,,r,f,'* I* r, n , "', ,'
    .. 4, r,4 444 4,4r , ] . ,. 4
    /., ,,]744714, 4,i 4,4.



    l --i 7_ urn-- 441140r L ,-,-l ,,.L .. "'Ji ,F '





    'A/E I....40U t cl ri p ............ .. ......Q
    44, .: :h ~ ,, ': I ,.


    ;C T '1] -- d 'r


    1 )4 "_ 4


    4


    G E T t' E F. H" l' L Fi / l f i ; L. ,
    AT EILoI. Y 5i, 41 i,. 70a A4L...rnd47ir-. &.114 -- L i ,t4.7 C4 tLI US.Ci4 4 4 I. LI.4 if Jr; t., 1 1 4 L".i i611L110i.L
    ul-i .'ILO. lW d4 C .-4ttM. Ig3. AVi.C[.K--Cr,4..,' i(W Lt'"1Sl W( ,1 C't;.b4,4 124. I 4l 444 4il4I4-4i 1,111 l ltr-t4LS. t7..
    I 1, 517 A 14. '7- LrfL FVO IirH [(4'.1r4 .1, I,.,'. 4 '2A l -- 4 IIA 10 rirO4 iCO4l4 J I:, '44 4' ,,4i. !, L 44 ,,.
    - n. ArT_ s- i .,4 u,. i r44 U 7412 -- Cf44A,2f, A14 4 I 7 4 III 4 4I4 7 i ;44',1-/ --4 41'1, !.I-4 14 .1 74,,, r.0,! [.I L I I.
    --.L F .LAJ.3 rITOYAL Airn4Ll-4 '.1 1. 71 1 Il.U4.Ll7H14, 4i4 fi4 I4.,.; .,. *il1 11 ,,; 12 *-. ,'I."1. i[l4 4 -.,-I
    5S. I1, PT','.: Al W-iF-rI .44 N FtL[ f 4 C. [4-1..,, "4, 4 444r n4.'4 "1i !t ., 7,f"(,fl n .i44,-. A, : 44 4,4', -
    D I "1' Y 4 4R1 O II. f-. .p ,-D'J 444l4 1 IY 0 1, 77i(.44.,7fi4I'll ".'J i;4, 1240 i441 17U


    .H4. ..4b- -.11l.4.
    , fefrte ".Ai',#-
    ,y^ ft I O~ aI* rorm~l,


    1


    I'", I. I' I~,11 I r


    A W', !%I I


    Mk | I- ., 41 ..... 'l i rI.



    4 ,'. .4 ., ,1 44 4r ... h ,I



    S .. 4 . . .
    f I I -I I.: r n wI I, i r.. .








    .'4i








    W4


    ......


    I.,


    1l.1. n r, pc,,. I;





    Yd.-M (.. -,r .








    ,~~~~ Ifi.i,, ..
    :) ', '"?: {,, -








    PAGINA 1Hl i I-.I 1,


    n 'iai.ir~i' ,iii .... f't,;,i sobre l It',, ., !,. N ', w h r H '! l 'o:m^ "i I,, uI ll; < I I uI," H -l 1
    ....... L( .i !, ,.', el.' : tii,. 1i ,,,i 41i It II Ji,; t ..


    rmes r, ;':! '


    Vence hoy el trihruo
    '1111tarin, i ni~lld1 1,InI















    V rfrin _,Y de b
    -lna. I














    oi.Wi ti di, diLpb
    p'd Jo Y ,d Jppentn
    .P ,ap














    UI ,.- la~a ,
    "a, fisud ,
    .., p ,~ E. El -,, ,, ,,,.,
    N- .. ,,


    d.e.. l persor.ud que aIltia Cl Ii i 'I , I
    a,,, I, o ctivo.-Fowo de in/eeciiin en elI P,,, .,. ,... .. ,....,r. .
    Pe II






    *' ,:.' ' , .' *. u 'F 0 D E U T I ,



    . : ', , 4 ' : . *'. ; '' .' .''''i ," i ." '!.' ,""! :,..;f
    i r ,, y ,

    ,L, F.
    '" '. . ... ... .~ ll 'I I ,t' C Drv


    I .


    LES DE
    n0.9 una

    95


    I ,l .ji.. : .'" ". '


    ,5; C rC. d mi~a
    ,r Al--a-~e LA OPERA







    - r r~r- -,'


    Dist'nrase haciendo un regalo a 1a vez original y prCtico. EstO0
    modernos y : I utensilios han sido expresamente creados psra
    economizar tiempo y trabaJo. La Gran Secci6n de Cocina de
    EL E 'ANTO los pane a su disposic6n a : 5u. ,,,,..,-:-;1:
    e rental t p5vos orro.

    Quinto Piso 2

    T1


    .'.;, ri'i ',. de tabaco a v::'.,

    "'o hay guerra de tariffs", declared en Palacio
    el interventor.del Estado en los r,'iti.rr


    ,1senior Enriqu r;
    lan. Fle, e ,-cr l d. . .
    de . ,,- , ,.






    p a ra con I
    S 1).r C. Cba .IS o

    Y Ad"! o (Clao &I c. s,


    C, Ci lC ,
    tld p lor 'b
    ,b,,, 6n n. Baeona),




    as y g,. - t.
    -No E ee r,te o oaor




    Ai'eB C ,Q ,.. la
    de t dibym iS













    me ii, I PD is Da
    rLo Q .

    ob arergmo6cm
    eno "en-te




    ta pors_ o 'I '.

    7 ,t.- N


    w. Femetdocm t ea>
    J. quea deardeers m
    t*v, due tda

    '. .g c ir w
    S arjeg6 "'
    i E llm n ,, .

    r


    Y i, le n-.
    6 skbiimd
    ',C-CC p1 sibSsd -
    S- d,

    Cuba.

    -. .-


    C. .C -den"
    c~~reer q~e t
    Pelicmleittt o i
    & de .. -- ..- . .
    F,,
    Y. -rn,m r dej. mi rraquin
    we qw- P ,r e,1- etob
    " : ;oQae 1. dentro




    -a lp asa l d.-;


    i/




    77
    ,: I "~\ '~~ .











    MEZCLADORA o'ca .. r c "cke",
    bit dos e ininidad de usC' : : : de jugos

    REBAJADO d. 6500 a 8.50


    JUEGO DE SIETE CUCHILLOS, cc .-. I ':-
    ra donde colocarlos c6modament1. ". ,= :
    today coci ra por su ric' variedad de L .:
    SREBAJADO d, 7', i ".y'15


    visitan a[
    Curt I


    '. ePn breve

    ina Iata eontdecoracion' V, A\





    o ; o o < "*c 3 ^ 5fl 1





    -' '- REBAJADO de 16,95 h 1.95


    ".,













    j. L I, I
    N I ' '' .

    ,if P, ... .
    ....
    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ T -- 1 .0 l.' -. .."-'- '.. : ", '..F-

    ; '. ,- .. . .. . .o . ,0


    JUEGO DE CUATRO DEFPOSOS-S r,...i ,,.

    REBAJADO de 1,50 a -r


    ESTUCHIE c r .Jc 'c J: ,C. ,ie.rl'- c tu, ll'.6 lern -
    .:r C. r ,,J,A r 'ld. lt- .Ih
    L', ..i......,.'.-,,r .
    RE13AJADO de I1 0 1M1


    ....A ..... ....Su ^fd w t4


    MARV.)I11 F LII S.A MARINA


    L ...... ..... . ........................


    i.' , , : .


    , .j


    r.


    I I iiI FiO 11.I',








    DIAFUO1)DE LA MARINA


    ,
    I


    I |:'r ;,lmr,

    wil I 'i '. ;ihi',


    La prensa
    Espafiil.


    , ,. ,, 'I1', r, I Il. . .
    -.h.- .1. r-,, I, II;,. ,1-,,I,."
    I. ..I:.r o .: ..,.rI. ,, -.. ,
    ,. .,0i.i.,I..Ir -: ... ,,, ;',:- ,
    , I. I. r .. ,. I . ",
    _. ;'. I, r,:,. rl ..... I -
    .. J, m a .I ... ., i, ..I.
    ,.,," ..., CI. I,-.,. ,
    - T I -,+ 1 t , ., .I r I .r
    OI L r -* r ,lu'-" 4, .-, f l- 6 7
    -, ,4+ 1,, ,,,' ` r.I, -, ,,,
    '16 'a aI-, ""1ll I d' ipm r..
    Ilr. II -'-,I11 s J,:. r~-11 l ,w I_.

    -i1 1,:i I-; ,, r,, h .1. I',f
    _ 1.a l, f,,d. i- ,[, -;,.... .. I
    I: ..... ._ _I:',+ ,,, ; : : .
    I.... r, + +. _.. : o'
    -I, ,__,,": . ..,:;; ,,, . .


    , , : . .- ,.
    ,, ,, ::, w, ,&J r, ,, M, ,
    ",.. -7 .. ,, .. .. I .. ,
    J--,.,1, T , :r. Ir ., I,:
    ,I I" -., 4 ~ r .


    . .. r .1 . . . . . ..- - - - -I. .+ ,
    il. ; ... 4P _... l-)'- ... .. II"y',+, -,w.;;o v/ + #p + e+I +r w.o +i;' if- ...M i...r . .. i ,, +. .
    ,'; IF':' ',FF F.)1F .' "FF IFFF.
    F .. H 01.,-l, Ir,, llr il l, ) IU',1 5 I h If'ri II ..."."JII.",-I .I.. I I. I, ,.,h I ,q I., I'
    F ,i a I', F, f 'lr rI .I I -- t I I -. ,

    ,+.+: ._ I.. +,a :( i'.::..- .!::'" .. '!.''.: :.: 'F .. . FFFFFF L.?FFF. ,'"'FF ....F f ,,'F ,'I ..... FFFI ,,'FFF 'F F-',FF :"i+7 ""'. v,". "" ... ':
    1FFFI .F 1. ..i.td(ersi "'. '',_ '' ...... ., !... V 2-- ,- S-.h. ..r. ". ". .FF... ,

    ....
    A eI' <' " a;". .
    '' r I 1 ) 1_
    ii 'j' '" 2 -, I- 4 L: --, .:L, 1. I -. . -I I .. . .. I . . . ' ", '

    :':':i:::: .i: ,: .". r-1.. ;I- ...... .. ...... ....... .. .. .. ... ... I .. ... .

    .1r I G. i 0..' . . .A : . . .j j ~ : . .. -- . . . ... . . . . r' . 1 : r % r r. . . . I I I . ,- I
    . . . '. '. . . .. . I "I / ./ / ' ," ,' , .,:; : '. ,"l'm ," P '; ., ' !" i I .
    . I 1 '. . I. ,, :1 .. If n.. Il
    .. ,.' ,. .1 ,. ,.,- -_.. -," ".. ,, ... I ,'. o~. , ....
    S wk ,,, ,, ..,. .... -l-' -, .. flI11. ,- l , .".,.-cr-. II l r .... I7.I -'' '', .11 l I
    -n r, F, -I. ,,1


    l ~ M Si l ,- ', - I I -I I I ,- ,-, . .' ;, 1 ; ,- , . I I .. -- , 1, y M O 1 3 1 1 1 i l 4 ,, : j t p : ,, . . . ,1 _
    .1 "::: : ,!-'I:: m ,1 .. . . -. ....... I .. ... .. I... .... ... .....I. I .
    .I I I ... . L .... .... . .. -.. ... .

    I.. .., -r, .,- Ir.',- " . ,, ... '- .r. r l ..
    I.,~~ ~ ~ t .) ,+ -., ,: -, ... 1. '1 .: .. : A._ _" .:"., ." : I Ii l' I ", "-T ', ,;III .. : 4 ::" :" '": ;I :. ; ..." : .... ..' i-"--. ,I ", : :,



    I...... II ................ II.-.1.. . . :
    .. ,- I. , : _- ; -. '__ '" .. .' '. -. -, '. . -_ .. I .- .' -, -.,. .. .. I .. . .,, . I -, : ,I .



    ,,r, -, I : '.- ,I- I " : " ; ;. ', I ''I -.
    d,." ... . e, _. .... .-, .. .... .. ..-I.tmF ,: r: " -' ""- .. .. ... . . 1" .. .. I. .. .. ,.-..- I :-". 1 ... " ."I",i '. 1 : - .
    r,.'+ ". '-.. ,- ,: .I ..1 -FII+ 0 .. . :+ : -, :.++ ,:, .: ".. "1 '.r + " -,- .:" "`' .. '-" r;,"- .: .; I .: .




    .. ..... I- I : I i. n % m . (_I I_... .. . -
    ' r r .1 -. r '. '. '. "- -- . + : .. " .' ': " 'f . . . s l 1 1 l f .1 I . . . I I . -, r





    . -". 'l! ; L'-:I I .I. ; . I .
    I+ I j. 'I.. -L+ .. .. ., -" -_ _ ', :- I I,' ."" ': ,- - ."- , .- I '. I .. .. . . . . ... .. .
    ..- r.. .. .. ... . .... ...I.I.I. .. ... .... I -..-.., .1. . ..-- ,,'... .. ..". ,', -" ....I . I I ... .,,, ,, .. ,
    IOTt','. l~".. ', '. ii.'i i "l i" 1 1 -_i -_. -_ -=I . '. ,r-. i r~ I,' I .' ..... .... , i J e .: -II-.... .. ... ....... I: ..... . ,,.. I......






    U..... . . .- : r .,I I- .. .. "- I
    .. IC 1 '. % 7 r I I ..: ., -; +, '_'. .. -. I .. .. .1L -.. ,_'.. .. _, .. .. + I 2 '. . ", ." I" + ,+ . I -, o. I .,r






    , ', . I ., ,.. ; '-. ,, ," .1. .. I ,-, ... ;0I.I `. ... ..I I ,... .. .
    r.... :'I, I .A F F I I I ;. . .. . . ........ .... .. ...... ..... .... .. ... ... .. .. . .. ... .. . .. . ...I .. . .. .... . ...... .. .. ......... ...
    I + I L "" " 'L " .... --, I : : . , ., , ,,, ,. ,,
    I r J, I 1 : I. I I I 7_ _ r I -
    Il.I _I '....... ; ..,-. ,,..5I. l . , I r -'.,i. ,i I 1,.
    F. r. ,I 5 .. ,, . ._ ,. 1. F'' n F '' ,- I .
    __l _f 1 P.... ", . = P '2t .......,, -, 7-r 'I" . u r., z r n. :f ,, . = : .F: r' I- I-L' I I 11 I - I I
    P I, . ,S . F C iF) - Y ..-.- ., i. ... . . I- I=...-.,, -, - I . I . I . ..
    i .; . 'r, v. .. ,f ; . - - -. ,o r .Lr C. .,'" .. 'I. : ..'-" ., L I i L ", :-I 'L .'F I F .;;I' I I .- I.'"
    '. r'. -, -I ". .~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ) ., llJ ._A, ,+ . "'i)!: ". 4'+ -,] ,+ ,;,,4i1i*`,,L- . .Y ::.,-;.__.._ .I ._' ,.-_. 1,. ... I ... , ,,' .... ', ".L. ,; -.'. . II .. ... I I -', I, -." I. ...








    I, ',.- t . .. . .. ....., ... .. ,14F . a. ._ . j J. IF : .
    ', '. . ,, ,' . ": -:' .:,:"" .-, I' , ., .,, I; .I:rr :,:, '-'" 'I, ' + " '









    .I- . .-n c w L -;F a c, c. I -. ,- I --, -- - , r .. . .. _. .. . .. .
    I. .5 c, is.,5X. .' ,""," IKI.F A F .I5.F L ;L ?C F C __L -r, I 2 I I z -: ', . . r C o , I I I .. I .. , "
    t f.J'-l- .,'I I I -. ; I II- I
    -n..,.:I ",', ,," .... ,[ ;. _. ; '-,,o.. .- I -. ,- 1 I j -C.. y ,, .:..- .... T ..... .. .. ... . I .. . I- P - . ..









    I, !.- .:3..... ,,' ... - .- ) E R .: -p d I .... ..,.I6- .. .I, I :L, ,, :",hrl. do .- -.L- I'. I F F.FF ,,I.,.'Frp 1... ..MIC !"
    ';: d '- ',2 .L : :.. "' -.: L': To' .. .... - ...... -.. .... "-' ,-c .+ I: ,, .. .. ... -,.. ..
    ,. I. . - . , ,' ,_ ,- -..1 I: Ii t i, : . : : .. I.., _, .> .: I, ..: _... ',": I::.'.., ,: i,..: L- E- .... . I . I .... ......... .. .. ... ..... .
    i:.:!,!: :,:: ; ,: tol",i .' "' F- '-. i"-_ -.' ",> ,: : I '., "," "." '.C,' L: "... ... . ... -........... ..
    .- c c r, 11 -I ,. - .- 1 -,', -.- i -I F ` .- -r L .- + r ,-, I I -T rr . :, ', r :, J, J,
    E, ,_ -. c m , ; --. .,: r ,. l. I- .. 1 .. ..' ,..7 ' I;, - , ., r' ., + ,.)., :L, -. + y e, ., , ,, I, ..":.
    .- '-.. .. u r. + l la r J, =+ -i J .'-' F -, r, ,', .'.I L-, .j , r P ,Jl_,a :
    ,,+ .". .. II.... .... .. ... - .. .I 1 . . .. ... .. . "- I... .. .. .... .. IE + ? .. .. t, .. .. .. .. .. ... .. : .. ...
    ,2... j. -. . .. .. .---. . : 0... .. ;U '-'_- IP" ~ .I A m:_ 'L-', 1 : 7 -. - .- -. ".-i -.. =_'+". 1 -.. "W I -t ... j I' I i 1 . I ..."R m ... ...11 -' ,: I r....... ... ........ "
    ... .. . I.. . . .. I r !-, d d r -; -. ..:- :- ......,. ..... ...,.... .. ..:r i" -I j r 1 I r ..
    0 ." ....... -; "-", I -'""1 11 ',1r, "' :' I . . I , ," r. I I .- '. Ir."... "" - ., '- . '_1 I -' .," ,--. -' .. I 1 II:., -,-I, I-,.r .I.. .....- a .... I r -, -,-. I
    il -I- I- , .I . .. + .n l, 1 .; .i .f.-- 13 I. -j- .













    b. r .cce ci
    __~~~~~~- ,l 1. -j:~ -r T ~ l r -, - -- ,,, -,- '' 1'
    11 1 U T. %I %. .- h, I I L I+- ,,,_. ,I,, : .,, I . . .. . . ... ,4 :, .. ..-.. -, : : -'.-z I' : t r" . L I r . -': '.. ,- r .















    F I . F . .. r r. '; 'l I F `, ,r I r , ,. I I , .
    *. I IFIFL,. I'rF,. 'F..- --- a, ,'a a".-- .. ... .. .. .I. ,. .
    t,,r2r,, 1 -,. ,, `c.+ ,, - ;-,I ,; ,.: ,II % .r. ... . . .. .. . .. ..il
    .:....`.... -:= ... /,, +.", ? .JII ..! , '. .,:,,,- .,- ...,r+ ,, ,., .... ,.















    y I -,, .s I_ ;t. ,' .o p.l t. d C o1 F p I .e
    . ,-, .,,''.1, ,-,.,,,-. ', ., -,I, JIT- j , "-;crd~ r ,.'i) -,;I ', L ,, ...,' '. .II -_. I--. -.I.I 1 ,I I ,, ,, "
    F...,,,..; I .I 1. ,J { I 1J t ;.'.I IL : -) ..I, : -I.. 11 . . .. . I, ',i _.:
    [.I+= ". .. I "'. - -- D. 8 I Cl j. ]2 o " ,"'' 'r I - .. .... ... ..















    _.. ., :,. I. I .AI ,, o, -lrl-.::- ..-. ,. ,
    .. ",,,,., I.,,-.".. . ... ... -.-..- .'. s -... m .. " . L .._':''- -' -':' I I v I .. ,',. c,... ..
    's" .. .. L:* . .. ... .... L E T M C : l %. .., I : ". . .c :

















    . __ I .. .. ..I ..1F. F2 PFS.V: z I c O CIA D Co d P F I A d r_, I
    I n h l ,L~ l e e l 1 j : l
    ... .. ... ..... ......I I :,,& I, ... ... .. I, I . .1
    r,,, ,l 7., ,Ir .' ; .,iI,1 -.


















    s s-o, ,r l + p ~ I r Io rP n r l, I' ^ ; .A .E x p r e s o

    EL '. IA O DE LA aIARINA' t o FtFLCoFF DL F SITZ'TEO.A AC ". A-. na I "Itl. A12.1 .


    'Fi l
    ! i.", I I 11 11


    I 0.,, f I F .. I
    , -. I' 1 I I F. I .F"- I':" II I.,
    i. ).1'II ,i) .I I


    .


    : . ,' o
    . .
    ' , I .
    . .
    , '
    .. . ..
    ..
    .. .
    . .. .,,
    . .

    .,
    ,
    ,, I .
    . .
    . . .. .. .


    I l ,I' ..IA M III I (1 I '.. ". IIh 111 I II 1I D I 'J Yl








    ri r, ,\. ill I-ir. I.-.


    A.1 1;,Ihi1iIl I1r1mimir;i

    l i .. i rl I/,s',.. 3,1 il r III r. l,,/335 iuis.


    3i 3, i, 3333








































    F 'L IATU I- ROLO I
    i . .. .3. i ,I3 ,,, 1, i3ii i I . .



    3 3,.*,3,33. 3... ...3....,. ,. ,' 33.. .





    i-,.,, .,3 I I -

    d. r.,. t" ,I C I.,































    FflP3 30IL PAR 3fB~ rr, 3.
    SE., 7A l, i .11 diE .I I











    i ,,l , ," M3 3 r ',








    3 I ,. %.
    i, , F. ,.
    3 ',. .' 333 .3 . .. .. ,33 3 3 ,, . .. i.. f , ,
    33,, 3, -,33 ,.3...3,"3',.,, "












    ,-,1 P ,,,- ,-,-,,-O .. . R G L h s ; o ,. ,,
    333 3i3,,', ,' 3, ,i, ,,., ... i, "~ ,, ,-,, I. 3.33,-,3' ,3
    3 o.3 333333 .333 33 3,3 3. .3.. 3,,, h3























    '1 ,'. S 3. .3 3 ..3 I- ", ,
    ,3.. .I,, , 3 3 3 I. ... '
    ,, 1 ,, ,,I I, , i,. 3 ....3 ,3 ,i, ,, 133333 3 1 .1

    3,, . ,, ... .. . ,. .. I 3 13 '' 3




    i 3.. .. ,, . ..13 3I 31 ,1 3 ... ..N.IlE, ... i, .



























    PAPE! W Li AS EN EP 13011.0$ N-F
    r, 31,1'333 103..3 33333 'A'3331

    ,- ,. Tr S i ',N Z
























    .... LA .- N q. . ... .
    i-, 33. 1 ,-, l A. N. A .-.,-D NJ
    F, ,,,-, l ct .,- ... 3N0 2.. ,, 3 P, o.,- -, ....3

    - , .33, 3 .. ,


    S 33 r3 P1 i.i.ii -I.. h I .1R %lN( ,
    wilhthido- ri,.d.'i ,in , .- ,
    iiilornir d1, v I ,i( 1 al ' -


    ,3 ,, 3 3 3, ,: ,. . : , , ,, ,. ,
    3, 1 V I- I3... 3- 3 3 .
    C3, 3 33 . . . , ,
    n ,i ,., r k ,, :-. ,: .. .. . .. . : .. ; ,D.

    .. ... Vf . .. .. I"lii, ~ + ll. -m '


    .3 1'i .d 1 r'. .,' ,
    'IF- 1 ,, ..'0. r- : i.. . r




    d -l ,ft ,-- ,, ,
    3343. ,.u h _v"3.3. . i ..,



    3 '-' .,3 4 '-.3 3 .'. 3,' -i . '.. -..'3 c r !..
    35,- 3,?_.- 3;"3 *......3 . ... ', .3
    de .n mnln-B rour i 1 + ....





    M SOr f .'8idrM l a :3 .
    de o33v 3 3 = ..,:'1,- c,,
    ft. le rmt ju 0j"r1, a r.d,JMi-

    do I, m 'd i 'l
    d ,o JI I.l w rif, : ,


    1 i ii i. i I)i i_% m IN % M_ IIkil (l. ,._11 I 4 'I 1111(1 I "-',l'


    I'll ili lilVior

    I ll "l % III 1 % 11% I t


    " i .


    a
    Tercero Y Cuarto Gncildo
    Om ..i,.s 'T. .Ranchuelerc
    -- Transporte y Servicic


    i"".'r.',',';"U.7 d.^'sr. -M

    SI- TI
    -. A .m


    iI. P.3



    333.53.3 a T313i.3 33313 LA RANSBXUNLZ toi .j L
    LA. 1 A_ P-4w. IIIh....... -
    OS. cLa ZoAN5I auU .- q. AM

    -scB 33mla winJ 3 -i-t i11- 1
    33.% La..u a .1 wr f ioo
    PIfb.B.3O -MW a DW.D LA mUICmUa-w .i
    IA rpo v O.s" A. Is a u-
    fan an plu 33.33333 -Wo)" LmsaM6 3 *S P

    I-A'. w 1, sp. porsfs Pn, 3I 'ki* -1
    (miy tthftttTaft A. m aPs
    Us "LAbl 1~t 4. 4f poor 4 JI V- P'Ji,




    M3333 M.3'6 II L.P- ..
    133,33. MS. 33.1. 13l~,MU t iBgiJ a lmis punc nrwatdlo an
    pr tl ai ^tor, rtlk_ LA tAJ&Mn P. llw*
    fonrt yura q. ea ma|
    I% srir4lo VAL, -ft I qanadaWe
    JMAI N llJ Dlu (|>WUtRO
    8i't j >10 1- na- I

    UsteiS lambitin puade-riiindtar ui
    concurso qrue cae/emuzrmof m~en
    etemplo de estag gaaadoea. E.


    .'1


    .3.34.


    COMPANIA EMPACADORA
    COOPERATIVE CUBANA, S.A.



    F ,, : 1. -,
    -3,33 I3,3,33I33333333333333 3 3 3 I 1 3 IL.1 .7 1. 3 3 3
    IR,, aL -.711T -i A P
    '. ,:. m- .i',irko .pl- -, r.. i ,-,, I 333i', 3 33
    Ol333. 333 IIII 3333333 .3333 F--3.33333333..33333.3


    r. A wet3 P R, 33 I 33


    Af.rIf .XVII


    aiclhvih.il aiyer en la Ihols iIc Vail


    .33 -,3~3 13,1' 33n 3V ds 1-*is .l, d. I.. F,333. ..3 Ill..
    li 3 dsId.dir d. r3u3i i1 3 l

    11511 NI IllI N. NlORK
    ;~ ~ II...


    .., L L, MOf rkk a"J ldiod"
    i.F^ y-A@u S- W&* No 0sJ
    ow E 9". i soi ia l
    .33OW., a two qpxw o.a

    LA .UBOBBJX1 5 5 Mb .
    w a ab S m3 *- WJ3

    Me nobd. is Iuho"


    Ip.
    ofmft.a Z
    = y, wls l PLAM
    -i 7 M a M a.6
    nima l PLAN NEI


    1353..i.m .B




    nvienoa ao carta.


    ores ic, Nuevi Y orki.'"' i', I II ,lI, ,a v',r c, fIIuIluI IAh'.

    if %/IIf AIl. It A'.ID l I liiiinun v M in. R i-a
    0I 7'. .. ,I V" "ll" .. ...... J .... j 2- 11 %1 1 10
    ; i .,I 4 ,h , | ., I F oIr






    I F ''1 .I.... I N-











    [ -- M I, : ,' ^,'",; i " '. ', |" -, ** ; ;". ,*, i "; ^' 1. ";
    , 3. J3r,.... .. I.r, 3 , I .'.











    .;: I .':.. .H io .."'. L'/', ......l .... I" ^. ".. ;. .. . ...... ,, -,., -- -,1., ,, ...r, ..
    I '.3.,,,
















    % 10111F"


    "F.. .1

    *, Rn 'U -, |> i~ [j 1 , '*'- ,:..,, .,^ ^ ,'. ., .:.f.u ,',.~"'
    Fl'll fill'. I '-. 3. .. .. .11' I'' r ,1 T... .































    ur del/ Cbaoriawo !?^^ ;':'^" ^^
    3"y lcz Reviskt 333' 3.,3^ 333H ^
    IS ..PL.6.'COC .'. n '',3','..,'"
    ,"3 3 -3IF3 . ...



































    I333., . 3i33 3i : 333, 13' 33 13',. )q :.
    m .. sslle, l ,, 'E.' ,1;'.:, i , ,17.! .....-3 ,: 3 3' ; 3'
    U.. B C i .. ... ,,33.. ,1 . . pa .
    I I I


    .33'3'""".' 3"i3, ......... ..... .. . .. 3
    I . ,,, 'f












    ,, 0. E 3 3' .3" I Jr,3' .
    .twUU. ~ ~ ~ il l^B^-T ^ . .. ... ...... "' ,'.^'' .' ,,""*.' .'S .^'ir'. ,,B: .^^""' .. ..
    3 3 3 3 3 \ 3i3L33 .. . 3 d.. ,, 1 11,J,, ,3 ,,- 1














    ~ 33~.33333333~.33313
    l I.. L. a ,.L'.sa% 3 .,.
    ,a, -u- 3,. 3 ,.-, 3 3 35-, 3-333;1 -. .j. :. r
    3I
    ,-, z z t . ... . ..4, , . .: -, -

    .. .. U,





    'I _pA. Y., 1:-'.
    <.~ ~ ~ ~~~~ ,, C I- L., I.. r,-, ,, V;y,: .. W,' j .;


    y Ia' .....i a r. e. ', ", i L .i- : .'I IZ''.F T T r- -Mo


    ._ .. : . ., : e_ le pr- p r1 -e , B_1. ,V ..







    lo &, ,,.,- -, l ,- ., { n i"e I1 r 11 ,. I m dl Ir, 1 O FF, d




    A. ii x "Ila ... sell, r --III- 1r =-.,7,n vnlcl

    l~l i ll~ll~lllill~~l~l .' ,- -,, f ,". .. m CO Tn AV-m 1PJ 4 :a-. -e tie

    =.%U-l' -- M! e Ln-- "" ,',-1 ber : V:rln. 1 -,,a fi",I -


    .,?

    ,,-,,


    _ r,.,


    (70'.1IRATI i- 4.
    TiI.A I nio i


    Te.-


    ' ,; N


    . t,1







    AIO _X\.F] [ lPI' hF Il M, i.t I I,. I i ll% M II p, Ii hlhi lF II I



    italluiiio M mh *gll 'U g o Ni m l t I pail i;riiDmr'- 1 15 11 1114iD 10141.: 4 019 l ipE mr p 1
    I fit ,, I'.,.... i A, H IM tFoF. ,

    m ri I c16ril l %.
    I IcI jr f C.
    or, F Pil~
    le -I L - I r , . .) A ,T j Pl ., .. , , ,




    of I~-. I I N- 1
    A $ Ii. _' ,rz .',- I ;. .. .-. ., r.1. r , ,, r ,, r ., -".", . . 'I ]+ J.r ' li



    -. -r,-,'1 .. ..... ,- I .. 'r .



    C~ra j' F..,
    *- ,u, ','', I I. r r . ... *' "' ,'






    F, ,. , ,..... .. F'," '.'F' ,,. ,,,' ", _-.. .- . .i F '- jF I (''" ..... 'F 1 .*9 I' .... *". . , ,

    I ..r..... UI . V
    ..... 1a I ..... _t-1.. . -... P I
























    5. .j 1j, C-L I









    '.1.'" ] ., F ', + . . . F, F '- F. . : T A M .. . F F . '.. .. . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


    " c *F. FFFF"' ( F.. .. I.. ."F- ' .. .' ;',- F ... F,,' .' ,' "~ ,F ,'*~, .. . .. . . . 1< F.
    (F., T.. ; ? ,; '0; a . : 2 ; k , .. . : . ' .... .




    A. - . ," : i ', il ,, + F '.!' E :[ +'L J,:_ F r;,- ', : F -, F '" F .. . ".



    c a",l, t +7 1, : + :I.' : ', + ". F.. .. .. . .F. .. . . . ... .
    P..,.l.. B. U F F,..- L ,.=' F, -j- '' = F: . ,F 'F~ , ,l ( C 1 0 I .
    ... fl . .. L s .. ,:F ..... .I ,.,F.. . :.F '.- ,.. - (:,- F- ', .. .. ti : 0,-, : r, ,,' ; ', B F'', b, I. ... a,; {
    F~ ~ 1. F' IFFF
    cf r A.I. f 1. d 1 1 . . .

    [(,CFj F F, JI. I.0,.F ,r .U. -F'..
    T .- j 16- ,rl= + I -, l .l r [ .- .




    e. .I ~..












    MI 'L - j r
    p.wrv..... II .. .
    ..r l ll I r+ l i'r Jl :; l i~L" 1 I'Ij i' I Ii: il Ii =. I ?. Ij ii" Ii- ;. .L= .I~ . .. '1 :-I. :l .j L

    U,.,



    ,IL: C .
    E. G .. I r '+ ''' 'r'' :: '* ': 1'1 II ; I Ill :" IF J' ' ml'I' II: : II I ; I I.. . . .* F
    f ,.o JIr+" . .. ; j .. ..,;,+i .::. J ;' _'Jl ; i+ ,' +' '" ''% . . . B .'" ,' + '.. . . '' I ; + .
    L ,,l + n -, + I [ '1[~~~. %+ .. L O .:r" '[ ':+,, ,"'.-: -.. .-I ''
    114.1.e~ + ,: I Il" I I' .. ; .
    recr+ + a Lm ti :.-.. ..,:,=1 -+, rl ., I ,, ,, .r_- + + ; l~ ; I B + , + '=" t ,
    Erl I L~, I ',. .- i : , '' r t o 1 : '
    F;i t T h r = i: I ,' .. 1 i i ,- ,I 1 J .
    ': .. .... .... .. ... .. ... I " " "A
    -1. [ I' 1 V .- ~ L,. : J ', .h : + r L U .~ F m +

    . . ...... -' + ,. -. .. . ,, : ....... ., . . . .. .+ .. .. .. .. '. .. ..... .... .

    ... le l.I ...... : .. .F,7 .. .I. ... I + :' I. ; ' .+ a ;

    &T . .. 1 1 I u ..i ,I. r rL: t I. 1,I' ,,f I

    .. ........ ... .. ... ,,? '+++2 .+ "'';? ,,Jj '+i


    r j. re ,+e u '


    E~r,- Imr,+ APIJ .. L -, L' r !:,r,-
    "r rC11- LL, F NT,' -



    p i -, .,L V'" . '= , :- ,: : -, a, ,. :. .- + . . . , I,-. ..





    aP lj ." A I al L r:r Lj rr da I C -,: ,a-, 6 1,+,, r -r r ,- "' r, 1 1:r': l r ,-,r,.

    "i' rnr~~~~e,-,~ 1r~ 1,1 '''I vI r ,- vI.i.'P ,, (
    ... ......... ~~; r,..: I. A.. .... ....'
    fj ..I, k-,, i 6,, + , ,,-,'. rl a 0 A, ,I
    II
    ja-., p- r l, 1 .-' .1 3 ..r -. q -- __L
    Ii A


    I- I. r, r,1 f I I i r


    n;
    P I T


    '. -. ,, ;
    I J II'') J l '

    , H IF F F v1.- -- Fr F


    I1 ..f f



    c' i e- I I


    .... .


    , nu ..: V_- el .. .. .'D! .:


    v;O a los mt,:r.;or,-; r Jhad i C1 0C L.= t'.. r-.:I-
    D r or.,lo gt~r, ,oicial k 137 r-,llr;,:; d? p,.
    _r,..'ldo: .-? C%,.l',o p:r ;r, rL,u o -or' tfn.'
    13,,.'rlr #n..:-',Cr, h3, Caniribj;',o 3rn ;r.rma d:;.
    ,i a rn leirom nrJ:o n.-,O d "i C u o l`-t" .c- v ; r. i -61: c,

    y nlllFI j ~ IP =t rqc irivb ,, ,I !-,r, -if r:r,
    doI.. ra:a,, : rlo I[rJ.d, I~ if,. -1 P.,.:,,'r e p-.r :,, chr,,,'
    vlqvor pari, ,JA rr, unhd El. No d.b,. u rj-. In- ,',,hirdl




    r ,I rl+ ,m 1i ..." d irt ,, l r'r, I. Fill ir c. fc .,;

    clte c,,leII6 Comp,; alodl adlo .r,,', .:l,,


    .1







    PAGINA VaNTE S P 0 Il T S DIAR(0 DE LA MARINA, WM1ERC01 ES 20 DE JULIO DE 1949 1 r 0 R T 1 I +O ; (1E 13-...........


    A TRES Y MEDIO JLEGOS DEL P RIMER LUCAR, LOS INDIOS DE CLEV ELAND I


    -- (CtiXlm fii(n'llona I -axdratc bale ball de maraci t ia o ia-
    t
    1I
    PROTECCION AL ATLETA NATIVO COMO BASE PRIMORDIAL
    11or el doctor i)ORAC(O G. VIIi 1OBOSI1S
    Presidante de Ita Coaais, Zautioaa da ette Pall Profeionaal. ,
    I, IV~-1aVV
    V KVVIVL IVVV p,al 1,,V,, ,Iaiaa..a'daa ..r-ba,oaaaIy.-
    !, t c~na, w_ p ,I, t -,I',,-b V VLLVa VV I cD11.b' o t..
    V.r, VeI uba pVI,-r e Vh ,L- de La V 'I a. p t a iVMI V or p I
    a ,' aV au' atV a IIVbol Via-
    ;,,, do ,,, de ,a fis a pcestigmo a I LL a laLi'vl part parmente
    ie, o Se ,deerdareo, 1. , ,a tlt~o de I.,aaa'a tao a ta a ao de-
    aecto pubhn,."'os ,I r gu-eto a,.,- Tr seb. rspeta y hate rteipttar Inva: "
    'C Vt, an cl pa aI eld tr 11-r1V trb Ile V y VacVupuVoaVlmenteha V sa tif,-
    G IVal ,b',, Pr Ilaenic de, 1 a co- ,gar a ampedir qua se In despidI1a I
    a etspLV'VrdVLIV Vip Ia a~g, a,-I u,, CLub VV~caLene iaViflanidaa,,aaIV
    ro on Via,,r- In l anaaddr,
    F- nmos el ~ba j p c d } do tor Vni~la- 'J. le n s CuyVja,,V. 'Laj haIya lad I
    V L 1b A'l*,ta, dp V m I,,, aonu VV v Doan o rgIV VtoVV aLVI,
    L VV ... -,l L quo aI. .V aIhon gadVV rV aone btatari a alai, -n ,,
    F" I d, _,ts o bb 1e "' 'v Da + 1 "' ..'I- .otrl W, acin ) ,T I,n, I 1 .C "
    Vt V eIVIV ,, p Ia ,, d,- r a hIa aa aa 1o .tr.. -
    d, q.u I .l a !,e o ,or e n tdaeVI o V a Ia I I rVof
    -(+n e, Iua "e""e,,r, lo,ubl also .,+ son. 11+ eo.en o de et c "am I.-,
    I I : ,,,aa ,. PaIr d a iVVii IadV a-a
    I -,,do, a I VVVLL 'VI Va Va VI a' V` a-" e
    IV~aaJLV ,al IaVVIaVp~ ala


    - Ihu e ntj, e rl. + et,- 1,, .atd o :e l r e t . ,ah <.s bd t h., ,; cr lba d .iguo Ie I 1
    br I e~ e c;~r de eecm tetu u, i, Pde~re ,:Ik ivn- e ,tlta do "11 ", r.o of or .o y t ,egae a 1. ,rtxlne ,-,.
    t~ ~ ~~ e" .. .. -: or "."'I...;t ,-,, -t. ." '", '; $i' ,t.',,7i' !' Ibh ,, de ,ae, I ',,[ .-. V, I iL A sglf lu
    'I de da r s a tc c;t rkx+{ek' +P rS: e 'r ech do conimt r o p e r I~e fet- .-- .- I .N, + .........
    n ,a t- nt 1 Ia ... .... -ee cm'o v t o j ents "a, al u~~ pud e I I f I .. r0g }
    VVVVVVV Vi ''Ill "~lp V







    Ane ,razro cn uto as- ,, am oe c, b Pg a,,d a [ bu. e oteamon clut I Ie ,s d, ot e I I "s 5 -iae! 11 \ Aa Pi', 11a~d de e ,, 1
    I aa Vaala VVI VI Va VV ,I ,a VV ah V "' ,' Vt,











    VII o abr~aon rsgt IIrVVpIeI d ,, de ,L.'re rolV ioV LyV ,xl mIVV e VVVVLVV oreciIVImayorVVV Viua a aaaaa, L< aVVV h a n l'eta tl .aaa i V aaVPIVo *'aun.VVaIVVVn.ea, eVaf~iaaneaIe.VpVVV a~aV.V
    beza nu, r Ga, rr e ,, Fao ,o cnut dea juao'ypeeore+:mso ornn!1Vrr~enteslayrl n a, ee o +S se I e o ~ c ,s I.; w,+ . +. .?+ I++ +2. vma~lcode +
    LV , IV ILVV II qaa ~ VVa~~V Vi,' lap L a I V VVIV -Th apaa I VP, a~a Vpa~ t, L aa a,,V' VLI aVV VVV




    V Vb gra nV V r V n a de Vut- D' ,p t~ eaatl a u ., r Je C Ia Will, a un tie e,I r' .,.
    VVV a 1 a, faVa p Ia da V rLLVaVio VL' VIa de I :a a aV t er ,V a ai at-, t". r I .. -at- t ar
    '' ,+ ,I ,V V ILVV VV FVVV ,V V,;V I u V Lo V ""t 'I ,aL V, .N a I4, aa' 11_ _
    VVV VLVaV;VV VIV~a IL, VIVV VL I LII UK ,D V
    LVVI,,aVVV LI II V 1VV VLVVV VV VL VVVV'- it I itt~ I f It.o ruA
    a , :1 lV V- I, _~VV Vp a,, paaaal al,I,, II a,
    I, -V PaI, V- I- 1V I V' VVL ,I I




    LVVVV e nte I Iga, aV a LV I nL d .. ...V V"lV r, aV ie "I caI ua,I I uVIV oL n LLLVanV"V IV. ..4I 'P .0
    - ,a a V i, a 'la a V I V I I - a_ ,, IV"l 1-, a- 1 A a "a aIa
    IVV~V LLV VLIVVV VLVO
    ! ,VVaVV -L VVPV aV ,~ ~ ,V V I ~ ~ aa IaV 1aa ~ VVaV I V LV LV a, VI Via IL V
    -;aapVVVVI,LL, VVVV %V I IVIVIVVLLVV z IV~a ,,VaIaL a I a Gpalada H IVVVVVVI ,It-k, ap j ",1t





    ;l. 11caco Ajl ,c ,e ui ",d ue eea Toda t 1t, bu T, t~tred ,l rbe t a 11 a ,IT B E IV as- Au; I ,1, 47 f2 7 'Z' +
    , lVlL V VLVazaalV a e I , a ; I" pV VVLV 'VVia "I'll, a r-! .'a C I V -a ,-a.... ... L I
    ... ....VVVV VeVn Vu IayoVVV LVVV' IVa ,VVL VLVa La L VV V LV V _"pIILpa VV V V I I" V Via W L ,\V'I f ,, Ia "I
    L V V V 1 V V VV"V I i V V V V L V a ,I, , !V L V I V V V V LQ, V a V a L V L V L V-, L a a l l a V a V P I a L aIc sL V a
    IaVVI IMIVtIaaVt LL aP a' a' VVI -I',VVaVLILVLVV V a ,,,a ,aVL apt a,;,Lt-aaaa VL V La', VLa lVL




    Vanacaa ,`Wa I e V ,aVI V"a:ajtLLLVV IIVL VLIVVVIVVnaVIr L=aaIV I aVtp lVVV-9aaL"a V. ...



    Ie e pI an eh "n ,a :s n Iam ,e ha q :~ea o ~a di sa Se es u I a , p _olbr oi . .. g hcg I f_,_ -_,_ _-- ,_ -~o~ -- n~y --
    VaVVVa aL'LV, Va,1, I I VLIVVL ,. V, VV aVV IVVV I ViaL LVVLVVVVV Iaa-V VV VV,a VVl 11,4 AVV ,~ V)LIIL




    Ia iL VL 1 V V L VVV IV a, L Vi Is ,a'r a 1 a a a, aa a it, ) I ,., POL L,' E "A A A VVo 3a4
    Ati" aaIi a' IV I, V Ia pIVLVVV1aVV I IL p-1,VV pa'aV ,alVV I %at- gVpl . 4 I-LVL L I 0 K
    ciee V at, L V a ,, a t V, V aL V,, ILV I a'aapaV ,
    laaa V V VI V , a V LV IVVLV VLr V Vi' Vt Va Vf VI aa-la I dW, Ia --, lI ,a' B ," a a
    'Iap ar a aa I a V a' a ,a Val C a T aqpo l4 a a , ; al C aC -.; V a C












    La,-aallaaaa,LaV au i aIae LIV-,a aI,,LVLVP V V VVVVa LaVILme qa IVa lar V< a V ,o'VIeB ba IVLL Vi La,'IPV
    r ada a yaa V, cuba 6 a VLV- VVrhLVV'CrAV ,a O A na aa a aa a ta Ia a Via- a a.. s,-, V' yIV,
    5 a palaaaV, IV IIILIVL'~aVaV~aaV VaIV L~LLa~L "I~~iaL MV LV ,V





    in do P -ast aana ,( p tpi, :,-',ndo a t- A s It- ... P dI a% eI- I p e ,,,a la IVII' I., --1 LLV Vath,. Ya, -
    Va n r L ameln .. z a:a, Va.aoa' V __ _s yLenp a L I.", I, n La1, Via, "aa aoa t, I LIVV'V LV 0I V V V I










    'ae'" ub e aoeirles a, ea on le l'o : 1, _" .,I "t- l ,e ,E I' I pc : -9 rmet ad m 1 f(re co dt on's 1", dr ' ,I : g 11 I. d aI~h g1 r a1 I ,n -1 "
    Pneracno ude an ,, d cpre ,, tre T ]oinca -11 I ,+ eatiu 1 qJ ;-6,` ,, ",1 ,,, i ,,,z I+ Ii TO ia padoe ,u~o Ind o I I I I nI
    a l a InalLIL IVIIV! LoaVVVIVV LVlaLLLV-a, VVV I,, I Ie z a , : '', a I IIIaI I
    p bLm i aaaVaV L aiV aVL LpIC' LVI ,VVVaaV'_ VVV b Var VIo to- ,h L, '-LV, I V V: WVo IL V
    a, aVL, a V i fa aaa. pLaba,.t ,: 4l a p, aa ViVa La t- V P : a pI
    de a Lai,,, a,,, d, l iquL ia., V.1, ,aI i1 a,,aI
    LAs pkdd,. ,d L~~VaI lain Lap Va~ de,'VVV Vaan a TaIa 111, aaaa aLL c ""',, taaalaa'i a l a',ab o aa'aa Ias 7-1a 1 a'aaa1 Ia I, IIi.. ,,, Ls f -I I ,1







    Via a'aa aa Viar ..... n o .r "V I ,IaIa,"II I I a I I ; V I
    aa t afmp feraas o -t t -a'c..t-Is a -- oe" Ip 'aaiaVVVn es iaaIralV iaa a Caa I I e AV L, A aa -a IL I I I I
    as re.df de b o I ... eai, ztI a d I a La, p at I 9h L I I d e 'rll
    a -t a a, I ; s ,V Ir
    De s A o il.,on .... ......... 1 daa -aaal Lna L, a aVIlaU | Y VO, A I L.- V ,
    Uamen i ,n -tor t a t- tar t do 1ua at ust VVV ita a, I i "K a ,V Pa1L- V I a L,,
    Va 7 o Va lb I
    ieLnta i,,a a a Cu (n LIVI- L A, Vor a aV ala,,d aL a : a aILa I, a a d! ta, a a I V, Iot I I d I I P h
    . aegau a p rala idala Ta ,a ,, V n a V,'im ama .L) jL-d I~ V o D- A-Ia ra I ra T" t"
    V -iuo a'L agL ,la aLsa. larsperiora lL s y ua orVlnn,-a La, a Laa V, ", V I a
    ja haaL Caalai" d V 'I alY htC a baa VV aItNG VV ',Ian-aaaa V aaa VatpI' I V ,t
    haraeaa lamante dsaaa ,, ,,,,a rl lTC aa lalaaag Tn e V a-a. a.aIl











    A uz ar r o e ce er e tlem -a m er a or 0b fi u, E-.S=t s il y r q e e v e e n
    Pat-n a MAIIIN 1 G U A a 'aI dlLu aaa son a', r VTa -! ,.a LV LI al L "L LY L' b 1, I
    La, p! 1 e .._" ....A"',.,?,g, a,L,; a,a Via Vaap. ~ I I I I
    L- V a", IPVVIda ,a'alaaL,-a" ,f: ,tIV I~~'aa~ V a ,~a I VI 1 1mal LI .LIa EL PAIA LV L 1l d ,,,I ha
    'IVa",~ pLVVV, paaaaV, a ,, 'I VVmaV aa altoL~ aVV'VIL I~ ,I pa' h'" LV Iaty I l Iaaar. a L,,L- aV V'L'~ atI
    b u d 5 all t-aa Pa lo V I n doat- a~ l m saga iaaaa doIV ,, I ,H a j. 1 d I,j Vn,t P:L, 4 L L al I V Va. P aLV a', ', "i L' t V aI I~
    a pL-a, S MVl' -le alL Via LalVn conduct,,d I BalL,- . Paaaaaro biatra met o a'aoaa~a aaalL rim i I. L
    b l ua t.i a l~PVraVi~a L,- d'L fa L u, L~VV ea V ~ a'~l~ ,,a' LI .V -, -" Io TII V I I"
    h. aIVVIaVI aLL taILLLV'_LL ; Va 'I- .pa~d-, aVVVVVi an ,VVPVIL4V-Lp .'aaacaa.
    pIVia Va pa'a .,,a V... .I pos Ll LL -l -, aPaa qlaey lat-,no aaaa VV a aaaVI a- V I - in a. I V, cl p t~o n-a,a
    ,aL t Ve Vi VI L-a 1,,.~ .1i 'fa 'un" toal maaa ,eaaaa I .~LL I V ,a -a S L-L
    La,' 5b Vaa La ones a VII~ h, P VaLV b ls tVP aqpuaa J1 .. .ala a-t c3aVaa dola ,I loVgoV ,, 1'1 aV,, I I, L IV aLV V a V aV Ai' ao Pa V1 -- VVL aa
    ~L a,'aLa ra La,,- Ta a 'a IL L~a~VaL~a~ai~tVl~I VaV -VLY VBa VLV
    aa~pa pVa V 1", C C V IL rSaa va~a La a-~a Laab, a, d -1, V L, aL.,
    PP alp ~ d. Ve, L adoe. _a aVpVVV ,a:-IC H 1 1
    plaaaV ilnams V VIls a~ aiV m, Vto Vu.o' SeL a L la do~a ,, Isla _,up IlL
    ,d, amb.ilt aa m, Via, ulida asiut aeio ,edj d ,LLV _IIaa'Ia;, IV:aaal -I-,- -,-.
    La" PVI;l.a Via.V.aVV 'La'Ls Lo~alLaaV yI dela- CL- VA R-.baapLa 1 I.-,1t,
    I- t IaaVkc pV,IVL VIVIPI IL
    viava d-gam yV It.p Viarn~d Idaa LVV a,. la ,- L LV iaa aalaras Viale ilat%~ VI, -n a P O A L R IVV VA Iaa c,-;
    declba,-Ie cL.ala P-I IL Va,,a I IVa P- T_ ~ V2a
    LI~aaI-VLLIVV ,Vi Bmaala plea -.Ida', pla- Lm
    a 1 a~ A e AL C ,IaV Vt- gadV L.. M V VlILa .,.1 Pyaa fal' Ptia- Il-Il. ,..,
    LLaVIVV!I; p Lae laaa anutia' Vian eaaa M if I, paaa'aLL
    L. l-al Vsn i~o,1 .L ILL LIe. V.Aa l-t- 'Vaab. TrIiiea Lt prolem .P 1.V~a a- BRH ,,I ,,
    taacaaV Vasea V'D aaaealaaa aaau LV', t- 1 IL PCI ,,,.
    (AA.aZ,VIaas ,Do aciVoeaad I~a.a 6.- =1I ql,,Va'. Vli aaaja~~~aacm Ea lr ,u1 z ,,a
    lpaq s aaaVC Via 0. A.V~aVaaV~ EI VILTVV PPCVL ....aV d-oa hilaI)~ "' a1ta Vjj: ,acraer a ,2I
    dVaVo Prdocan Lable. V.trn I,, CL La -aa, P__aaaa~ at- IV L co o
    Va',- VVIL LV~laaa~a' Li Lm IL .~l tLVI Va na~aV V iaVIVVIa aaaaa ,a' i~ l DELOI I. II La's -Pa TI-
    tV.I a t p a I L sV ?V V a I "V 1a a a a-t II M L pl L a I a ~ ~, a L a P aa, a a V a a a a ta2 t1 I a
    Boita efMP, a ~n C'VILVVVaValz laV ;caa,VaaPaaLaVaa " VIiap VLaaf lV"
    LaV V VtVIaa Vi Va e,, ,,, La a a a a V V aa~ a la a pa t- V ~ Vi , VI, L pal-0
    V'aa aaaaa a-tIa~ I Ia a itVIa I Il a~a
    Pall I La Vt-It PaL Vg VV V. V I I I I1 0I 1 1 11 V TI I ~ ,ai~~lt a,, a12 ,,aa27, pI
    a Ip' a a' aa VIaaIp,V! 1.,t-La1itVa laa Itaaa pa BV Vaaa
    PVar paalo. inales LL VLV'Vt- Cub n iso Y P oein f st '!a o `,s" 1 1 ,I ,ial a~at aa,, rld a 4 o o I II~V (7') V. l~and It
    T, i a' a p I ta 1I VId r e I I 3 a 0 0 0 V C- )I~ L 0 lA
    Vil l a aaPohdVVV V laa 1,a~ a i lamap Va!,aadlutcara Laas ra wt-I at Y a I IIIPIIJG `1 I 1, I F I
    Via yC ria o lp~lc.Lrslao. o etro cl snd e _! aa, aa VI LlI, IIVVIIVVI,'siuh.ilhlllIa.a.a.
    _a_ Via -,, _1~ IV C V l V IL V V VI-I pL.V n -a a,-aal Ve oaLnapaaa V ~ie CIa ,- 7 4 7 C - I 1 .1r ,. 4 0 o1
    a'ala' ,La ,I"'V' bV ora "L"VI1 i- L L ,, by It- Iaa l Ii no co de Id 614
    ?orla ala 'aa i fM" I VVV MAaV. aL abr aa M WgOO LYN Ia,1;LI aa? aiaaaaa
    a'" a'aIL S. V VFd I a VVV lea, a21,t PLCA La 3I 4L-a
    aLVIIVLVLLVL VVV. V l'VVVV PLC1 L ~ra lapa y~a Io an.. 9,aa a : N 0 A.vII-- 'I 6 V aVVI VVV aV VVaaVIIL
    aIIVVayq'IaaVLr VLIVfna pivi-Va ena aVV nea~t paolliaaa o'-'VL"tagaal ,a'Vaa3c-la
    to M-VV Pa 'a~ -~' -~~aa -la a Vat-D I, i 7: - - f I ai Va V 3 V21a
    -I rim Va 0,VL C a sol~a
    NVV LVVL I recaI a, a V a' L V a P aaaV D a-a I a a-V llats cot- L IQ U ID Y LSO D .I a DVL a'A L Ve,,
    Vaa,'pade Va Union ALtia Vo V In Caa'aL aaal Cirua aalaaata yt- LVbaa- SIVLa M-a iV V
    aaaaaL L Lasa' a sISIe nqVIVme daaa-, a~a A.dg 1b ,a a I.a a 4V V aV Va a a Via
    -ab'.;,~1 Vaa',Il I VL.I P1al~aa0l - V- -V a LV 4I Iaala Vi aapat-aaaatIa Viae t OL S E EM.LC ,i PROEG EL, CABLL l,.,ar dIL V Iua-a
    grvniaL de LLVVV lidde doV 1.V" Dal ',Iea aaa a, 1aa I,at-Vaae pa a 1:,o,19-, a',F6 o n l e bdi
    Resltd. daaa' V"a see ano ha Va paaaa aa'la1 aa3tlaalataai
    pa WaaVaaia" a Ial ma l- aIn-,a all~qra CM''. LVI?~fi d-Il Ila'aVV CCcro la1 aT Va atVata alat a alt aal aaat-
    -,s, Can, a'aaAVilVLVI lA2a6laVT aV" teadatbatONataaat0a


    J'iuwn~es (;rus y Fortuna, I-os
    equpo vea cedore eI etl fhtbol
    LaaaaPPLo* am .le eaottaLraa-JV lItlVIa,, al }p a'aV* lilaVm, pat-a- VII


    Pur aiJEEOa
    I "- I.V a La L a -

















    Ia' VmIu~raV ~l I't --ala^ VVVV pr'talI~Iw art LV aa latea
    ldlqaba Taaata'a L-0 ILLVIVV4 aL VILfta '! T", Via- ay p fa V laLa















    Idiy>!d 1n 11 j 1 ""^ ,__ ,, ctrt tl I~i* ,!at ,, a r-- f Lim '
    Lil ,eVit -a uy a la a V eI CVeII V oL I cLVaPoV lo ad. s AVaa.- eWlL
    .tx"'r deH !onauot I'"u"', f'Ib' ... | ma.tch c'r- ,5 S, I



    VirarI : '11n r I 1, IVV V V r.r, (i, ,n I -V'L ,L I Ia i,,BVla, I



















    Pitne Ga t~ndms+a. u+ "tlro crta y +, na i*+: iaB(te+
    gf d ,t tmbtn t o t- tub mhi A,^i t -t.*' B o1 t, t- 1 I.


    itl. pr o 1* i lt. , 11 ",,x + rr .y lre -, I
    - t Ia ll ga llIa-V, t ,f raaa, la,ii V ea'ja e a a *a.l
    pa. LVVAt VO: .a PVILIa' I al VIVVVIV6. al IaVVIII*+t a a~
    "VlV~V tVyL l a lII IL ,,~a V I al tlaaala ,

    Stt a L L V,, V Va'IIL VVLV a'VVV



    1t ; iL La. I V a, I Q.. t. I~ -Wt, z-1.f........ IL -.... a,
    Lda do.1 A P- % ;' -l Villa' Iat,.. VVV,-tit Pa a ta a
    VBB& :o Va'La al I a V l It- VWV a aleal p( aI aatp a t


    V Illaoa I aI L*a Vy I Va a.A1 ; ,, a'" t-aLc.
    l ..,llLtLV I ;f a nlf Vo lIVf -11 i L"V V--


    VI VI a'ta aio el ...V.I...... Ptc pl,'a .. L........ Via aSV a
    aNtaa- VI a I a IIV, Im V .L ... pa.a.
    ILa IV Va'a` p"a I a'pa',' j











    SfS ^ "';;"'I'l S;.glj AAN ...... -' '!..


    Stoo r' LVin V .VrV ala l Vl2 a V8 a
    I ,' Vl IV tIa, o t b a,'1 Vt-t V Aall LI V1I V, 11V
    ie d I a e i ', 1 LVo ' 1" ,-


















    L6 a LV V Vrl ,aiado ela ale lrcn, g L f VV a. a V^ l at-s8
    ya,,o Q ae vi6 an ar r03 e i os + asi"Marshal, 2b. 4" 0 .3A3
    V I UNd L a, e ehI -n, V "t 0 8 0I
    VtV a V V h, I V, ll V I ,a a V ,aa V -a










    I d -b I g a ''r'l, "I I"V Ia ,- I t eIV, ,a" 'I -Ie po 3 ta1
    DIVIol! LVV Va L Ia t V a ,' ,la 7 8 3 2t
    I V , a IV alIaIPIL laIa" I I I'll -~gr Am, OTUI-




    I ,t -a'var i aaI, Ly t 'll I I ro Iy A I t uL ,,I






























    Bia dsw vesrot ytn tl c t izc Sma tnihatvlr onW difclm Et tch o . tK u B
    e, -u- ,nete e ore u, it ," Iw st or
    Lea ndI-a r- LV--ara y -,, ra L a ea c 3l ter V e ,IP P-,1. u iafe





    el debuatane e an aaz a a M AVdor s. L ,imb LVL aIa lay -as a lat@a
    -f-o 1e ..... t, ? ZI o. d ..... .., '71,




    s _a paa Ge a a- la a a t -1 i a I AI
    IV IlVlV WV IIV, IVLIVV_ eVIL, V' V1 ,










    dala Ta' adaV I, a I WaM Pl, Lr e a ,tI A t t-Iau, rr l a ,-
    I-Laave Ie a iz" I- Aa yV a ,a la a a p paIoaal tIV










    Va Vafav dsllaa~la perL LL ceriVa e acaaV a I o a liVa





















    "la$ d &perici6 ta pri . 'a I Val I ViVIV Ve a Villa I la liL VI loVI 'Yofa -





    dI;o y, "'u' A e un t n de ewa L IVr I Ba it 6I




    , D ,,I t It ,e ,I, 11'e In 1 .11 It lcnt _at r a, at
    V At VaIe Vo a, Pe- l, At-e l OL I, la' m an n, qu la o ttalprdi





    t1 l-: ttorner-, ,t, I h, ct lM I P Df tBO 1 19 i lW tv

    L aOde PAVbVL &lo LL&V e~nta Lhoa e Iataeiae a ontana alctaaado a-
    la i a aLL. La a-, PV aalal r~ a ,f'# ra ql f,aaap IIV ita











    SII La I ,y aa- poaelev aaeian Vaer la la t
    a,aI pCVI, IVIVVIa





    Ao Ia, 2 a'IVVI a par ee a Pv a V i t- ,





    t ao n a aa. eaI d V uei a1 L'aI I "-,laa Va 'I IareIa a. la a a.
    , V IIV Via a a ala a "Iaaa ~ , Via Va a1a it- Via Vit-VitI " ia !i, Ja









    Vcao Vl al a ros del uV VI Vra - I :- 1-1 d o a
    ya tai a l yl a Len a p fa l dalt- V aI n I a egnaa a a pa'a ,d -i al ' aa aa
    1nig o I I a I xzm u I I ,r flel ,u deDu b .,en
    La ma alaa 'va aan ?1-i-aaaat r i ,-na aa


    ;' n, I L ....... Jr ,e t, io ub lu ". on , o ,, 1I11 y n N bo l. ,li-I



    Pa' at-ea J Vara a Tua Atr aa ft- V ea I ,VI~ LaVe ao a' at itm tat-
    eap aV V L a1_ Viaaa- rota'al -V al : V oa '- i ` t"a' In at al t L mt a



    `~ 1 o "le y ia' ,r T 1', ,uh ""bt woada r. uri.n #h d
    a la pa, Via Ia o alll t euea, pIaa'u n
    It-a y eap roaa atla I ea aV ea.'a aadaato ata- M.e lata 1 q Ina lit ,' V1tt
    pa, Ilalaa a la aaaVca aVVV I Lea a a taala a ta -






    La,tar~~ eallaa'l daoaria aa Leonhea Taaal cuaoaa.aIaba
    I"rs' Intr ed eo eRn tual" d'.-
    0anl Via a t-V a Ir toL o taaal Viam bala I te a al a C as "a-
    a Iot tat-eIud n e o LV caV,, I, rf. l P ataa d 0aa sus aa "
    ,I epaa a la e ,t i al Val d alalm bl, p ia a Baa, Vil a atata. "
    palta aerala Ca'o Val V, a Ioo W por.MndeV momenia t. T- ataaaI ad.aa h:
    sae Ia la pen ae a[a I et, qah soa V andtIL a viIa), ha P. ao Iaea ha a4ta
    loblas a l ate-c a i la Tr o m ay. ia dia 7 cubara Y an...aa. t a
    iatoaoIta dVapua naot- 3 carane- MA tV VaeaLV a. rial an Iao
    aaaa Vu es ,aaiae ,paoa am Via ra sIe . ..
    Ba ,4,~ i.l .aa V a 2a'eba~t a'V ElBt-tas Vial Vist ap a



    Lea lal VaVLa E o o aVV aIIa co fraetale de 0110 l g g t-







    mLena LV VVrVP Va ia ale aa Z Ba'aa'daala atta l ihaypa
    t- e alyl e, ,aa br , paaiaa a m l a,'aaaa L a jo aaV a Via -ra l -Iaa Ia



    L, nluaat Vial Calaa o t-Daa Veatala a a l a tPaC ae
    ito.a -do Io Vaa Vi Daaal E a ;p. da
    malEa i nutesl 1- a t al a a al aa 6a oaata at, Wat-
    Viai lit-a V Is h ,II ,f




    aj a' iaa' .a a V Ila a Veahol f a a llVe a iapo.
    IlaL Ie d l ahal, tia, c- ,1V L ... B a a' -aaa h an t .....
    alt a a..aI]a-l a'aa la C B _





    w inaa vLa aa alaea'ala ealipe a a a'alaa aia MVraaaalea... 4 a It- I-
    thi e;Goyo, epqu irFol as yt tant ho me. pjatrl a .... ld 0 0 1 C4
    La, u as a ae. -at Vir. .aI a-v mld VAVAVIA alrinatA i i





    at pa o al Ar La o do Ilewo , at 1 0 t. Ll a a
    rare nto, l Y o ao n y Yi.. a d- M~len. ...'P G*ar g 1
    cIaratA lVega ord lat y f a'Vi rIt o AU,
    di "LooRj~ eelyMog'Fn_ YI ... 21 .6 '
    VCdesLV2VI;roye:Ia V ,Varia a hem. ay,, .C as
    alaaade pIa~t- Vit-aala 1 fa'Vr aaV mcalt-a co. .-tt-I~jt`,,l`





    Aa a deeulaaa. Va tnel a rIoa d a1. a ..... tt
    y goloveq. a f nopez. I oae ... tce7a Ur "oHii do .t1 ,1
    V neLala VIV ialae ,,a lahiega lp 'aI undl ) lZeuen ea r-
    la-aa. jIa~a a~ll, a. d d t E 1 Vt,










    Paaae~iaapV eaae.an~e la'b' aper'. aaaln 'a....
    =gaae %An e 1 nla its n eba, .ta al'asms eah.-ii p t ts
    ..l ica V aalCr a iaVraeaiVa-





    VaV paIIc qiI~ yluaa'taaenta gra~l-de* Ta]c ntral.a
    rilawlaaa at- a lgara b iM Va Il'a BayITe'.A. n .*_ v
    al ,a V eV Iaa aa'err ia pat-ue aa dt-o WEST o b PAoL aI t,1
    ne g t.o.LT ,-;nao. muyo le. Vo far du: aR coandos. outse y pre.rail -
    Elf No eanaa Viale Via, apao R n- =i dead
    -- o .a..aa..a... a m baea ch a. a ap ea' ct ...I "c I !
    ~aap..gandaaVtasdatvaa litaerldLa, -11 1 1,g, 1 as 1
    diLLVp~pMaaaaL~a Vo ,1 En '11 a.%




    .~a de Rgr 1.- .t, ..t r.,, y f ..g A cn Pew t, q rbie t no. Mtfa '

    La leLVV a a s LV V Ar G lara' a VUBa NS I I V
    lilfr. 'P ga5s, Soal a. Vmay on-Dr I) ,
    yi~V~Vi~tIIl-pla~VaVa V. C.H.0,AVI,
    rIrit-VVVI';-IVVVVdaxdaVLIj VL i Pl VaLVna I a' a V V 1





    p a palea .a aaoZlL .V . 4I 4 1 01 ,
    .aI a ,a L a aI a T-tint I e a ,21 4 ,01
    at-la a i a ',ad ain g a, do!- R I ,. .. "I 4
    "Ap'. "' "all e "anaa bl V para t .a e Vaa -l ISP Ill-
    an.mdbem. de uo I- exe 9l og-s Frayod. If. aye .~e 4 0 1 2 0
    at. a VaV aV L L V aPalatie,. r a V Itt -a
    ELAIdv0c .l~~ VI. .I 411 01 Paait alaa





    Pocoyd"Ptna am, deab~ IaLe b.a _ot n t 4 0





    !CI alaa'a2,1 a la'tf d la ul etaallIo enra aa Via P~t-ap
    Va a -lOia'V a Pl, Vilaa a V aaeala ."IMa'V a
    aVgt'a -a d al.i Iao aCVaa_ Wl aa






    Holx q aLsa's- tpa t l a- a'aaa y -t
    to I o uh p " I.l auanre tranh Toat l a .ai 5t la l 4t 0aa
    an ..~I. V PAB-D an 2c am. t eaaat-a tlnlan Lulrat Il ao .
    Ia- P-atV LILSI VPLia A
    a'a'ala' aalaaa Via C.a~ H.0.A.
    nt-Via po SgLa doatII l uLV 11 1 :ora fra :Ic IItIra
    PIVIVA, q iIIIIL ~'en ci6 encuntr deb 4"0
    ,, laa. T~aA:iira C y-P3, .V.iV.a4V0. Pall-
    Allo alaLcm,, aaA a a a-aaill atLt to Ade,,c .It-V la Vi lt Veal0
    VilapVlaaVln A Co'V laaVal a~- Wa: ta I aa~i I
    VIO IIP maL Bo somIL a yli V-a sa Vi r It,' laa Ia'Ia a a0 alt-Vi
    AlL aatla, Pri to. a T as aal Vicete Pi- -la .la .t .a~ai 2 0 ala-alt
    AtTEVV-S;'lTEIV'o, a IIV, a Ia Vi a aaYp aaaaI' llnI
    Y V1a 'aat Lp Gaa, Mana', .~VL Caaa i .,T 0 j9
    6 A .ata s a paalla a aales. At a'- Lea C u al la ct p a a a a ,ta-
    g ajopr qu aaan Vl antro'aaa a-t am' tao -lat a Vi le ta Al WO tMt01-
    p tall ptt eat".l~ Vial Vaallan ,d muatlat aternfn, ViaJq a It
    Beachtla. Sa~~aana~trukots-oI 'l


    f" __ : :: .. .." I ___ ,Ir" . 7',,-__'. . ,-, . .: .: : : : : .. , :;,:,;. ,,-. !,M57: -7 . : -%.r :-:..:::-:1.111
    .",l_.:. 1:1::,., -:,11: I ,.,. I ;.',:,, ,M l.,":,x.,.i,.,I.%.,",lI ,;11-1;T:,:, :: ;,'Ii,
    .. . t.. % :1 F .. I.... . .. .
    1 ; . . '. .. ... . . . . . . '.
    W I . . :::,.: ..? .: %. ,- o ::,.,.
    : . ... . . . . .. --
    ..
    11
    .
    lik I Ii. ,
    . ...
    .


    I 11 .
    .. -i ( ... : .. _" I ,iS -. F IL (C lu "Pik, of) :'
    I La calidad ci -is
    1 11 .. garros. s e I I a ni..q. a R.E. AA ...
    I t ,,:..:,.:7v,.;.. -N 101
    L .. ', ... . : . . . . -


    I .. _ -, I.. .. -M
    . 1 ,:.,...!`.
    ... . .. I . .,= v . .. .. : . . i ... w
    ; ,,;?:k,?IL :11
    ,
    ,-
    7


    Lwllwk .. ::.:..,.:: %-:::. I --,,. . ". ': -.. : :.. ..,. .. .. .. . .
    -1 .- %:,. ,..,..:. ..: . .... ... ..
    .. .... .. . ... . .. .. ... . ,
    ....
    -U,,v>-' x::,-,,.: -_ '. _, ,,::.,,:... ge; :: I I ffin Q wWs. ck0l';;: ..... "I"CiiA ,; .11;il
    I .

    :r ... _i2
    1-141
    [ -I ej"R&'-,. .::. I ri -:M .1


    I







    AW, CX11 SP)RTlS [____ ______ lilA1., i .i iM\Is;' MIIliilli ',iii rI1 iil ,r1ip f, I.,'fri't..F,"Tiri.',,il

    REAt LIT i Jl r NY (AO TINAS' Ilt 11 ATA A X P-B 1! 1 f I kF'1 A K A.


    -., . -" . ,. ,-. ....
    Fe a Cllali en 3 h., y 251
    Lo[ i11, re-t rs ,,i ,i i fill,,,. 1, ,luda de pt d,
    i i nes, Cortifia, lie.
    Iii.a ,an~l,t r., w]n rr,,, I-,r.rrp',, iI, 'U anterior p.t .tl
    11;' L I1:f''iss a. I sin.1 iI" ''' I1 '. nntonI sooI I: Is

    " '-i .r'. a.',






















    'LIMP GARCh PART E
    -,., r ..BOY HACI. N. YORK
    niniut dea Os e,.u~
    rlsiran r, ....c"uu Iis dear Io ,. ... Sr. -,iion II
    ......s.. lo-:.. ... . ...t"<%









    .i r I II 1 1 I i n I ait



    . . ,- r. I ' '






    (t' u "" c4 ..P O
    Es ":,; 'osu E flhI' . . .. . .
    ,, r,[.-, 1w 1,i Li c,-,- ,,- ... ', 2-.... ..., . . . ""


    ,.,,- ,,- ,, ,, it, 1 A 1.,i ,
    A 1 r,,, 111 -r D .. IA I,, - 4 D ,-


    p m t rldrt, `Ii I- lr, 1 .. I I i i J I -- I . .
    A I,,Io, -, a . . "l-- ,I I ]

    If ;C,
    .... . .. 'ni SPN ma J.. iI OGA { A T
    11n p-'i fq J m .r VI". EW.7... m"":'m : ''. : "'" ""' "" . [ l Y t A I .Y R


    ,r I li i R I I i-c g 4 l 4 d,' FF'-d,;a r

    ,,,Il i ,,rf~ r, i,,It,,' ,r.l. ,~r '!,r, ,a ,r,, ,, ,r ,r, 'l*r .a c i f it poto1 ut oso~t .

    II.'t .,,v-, I,.,-,Ii i .I ...... i... ,,-, ,, Di'tlccm- inuii'auaaliaud, en to VqftBfA.
    .,,, ii.,,, h h,', ,Pc... .. .E""''/'"M O.Dtll.nA
    Por-EcEdoIIN

    II F q iihi.'i ,)1I 'FiiF' ,i,- ,, .



    iuucI mcwm dii . '
    I q -' ' Ii












    ,,n ti- ih W l,
    "LA Nl '..ft, 1 iI19 T '. .



    I., i,4 e . .., f 14.. .. ...
    1u6lW.i ii. t u min! cii
    d- 1-t. i . .. nalrt. Va. h ia hmn


    p-Wrililili di ltii.
    p il l... i i ,W

    .. f>,! "I.. ,,,i c ii i i 0






    Cl ii iiiliu safri6saua r Ben royd kta
    licei 'IC Isitliiil'lii.d cne



    i, : :.,% ,.- rtllfl/fplc, iii ..iuu 01 *. illillll



    c FI]u ccci icce ti e a litITu> hu ot
    sa is csuii'ucs si cchiit h n ~ -t~r ~~a<. ,il Na ian gini dt o han'aarao
    ii ticitii.a ,uuu' sfrA uvrBa.ae


    ' / ,/ '/ '. '-. ^ /'
    :1 *''..'.;5<"-,: ",,'U

    '/ .
    I -. ./' ..I. .

    .. -9
    .] . . ..,0 ,
    _<.,'


    .",,- + ,,, G G. -' ,
    ' ; -
    5 '.. _. j e 0


    Ofrecen gran contrato al
    jugados eopaunot Gonsalvo
    ' O- i- l- 3 ii -, ..
    ,, r_.. ; re..; ,. --


    Con la muerte & .C o ;, e: ,i 2-' ,- .- los


    Enhla temporada de 1918-19 hio m debut coma 't-,... i.. 3' ,in ", eto de ganapaoie 0ue era I
    capitaneado pox el conoscdo Betterton. Su rr I -, a-r s73 1 4 ti ripido hSprinter Alvor
    que reolasd6 en el NMitin Invernal de 1919-20. g;unando aumerooasusauerus betas iapsup



    0i, r i 1 Sr- -C a


    ", . : ",,:' 7- '. c '. .'- : , : -. -a u ;, -,,






    .s,-r s. -.--i. e ..., '.p..
    FC ... 0 -










    J.' --'


    dS 51 L. d-5 'IC 5
    S, ,t .- "t (2- -' p,,- 1. : .... ;-,, ~ -r ., -" ,I I.l I .
    i~ l [ le l ,I rl, [ 4 ,'' ,, "," '''I -- 4 i, ii,, r en r, ; r, r, l : ., ,, ,' ,t,, a -
    ii !1e a tl- ...- % l r ,, t -,I: e r ~ e r- a ,
    el I r r ~ r ,c : ., ,r ',. .. ,- K -, ,.1 ZA J .:,, :.
    il,'d~~i~i;'' i r ""%r',-, ?"%Z :; 9,t';i? ,: "4:ot% ..Y'; :, p-,:
    111.1lllti -a r~ r S .-, S ,: r, 1 -% -.1 j- e. 'rL, &e ,: e .. r3 l d
    t J~ I l'en~e rm','ede ,-,,n-e ,J" .- K.r~r ,t ".ttde ,,,-4 q u ,',, d rro ,: .:
    ,re m~ t,, mrr '-.'l' w ,, m-,.,, Z,, ,.. .e. e..~e, .t~ 'll" .,, a m ,In
    :rrr~r d.., l rl i '-'lz, l ,., I '' e .- .. "" r,, ,, f~-t- 'r I, lt ~ ris ',' [;,,In-,
    ... ce rill, p,,i ,, ji, I ;:d /:$ ,;'Y2 ; 7;~'= ;';


    iTNIDAD BHNi
    PRUEBE Y COMPARE -,


    E:CuCHE oat4itsA inrE, 'Cn-ms ll e a foma r '-',.m d y M.' RHCr. r' "l'ri,, P' Il, l.h J


    ' ,' .:5-'.? aaque
    'de 7T' L Bip::5a







    C L* Ii r-- C 1. 1 i
    ',,a .,







    A 11 4 .- 2 2 1 1
    WsQ. -, 5: Totem 4 ,0:-,.,

    !i, '>r ; "<:; ,, :''t :,. :
    r* I p -, *' : 2,; ,'.. l
    r Z ,--.. r

    out ', 1 on



    TPl illn
    Irt .,,,, -ne...
    .&-:; = 11: 021





    i,, 'i o i it I s ii







    AW, CX11 SP)RTlS [____ ______ lilA1., i .i iM\Is;' MIIliilli ',iii rI1 iil ,r1ip f, I.,'fri't..F,"Tiri.',,il

    REAt LIT i Jl r NY (AO TINAS' Ilt 11 ATA A X P-B 1! 1 f I kF'1 A K A.


    -., . -" . ,. ,-. ....
    Fe a Cllali en 3 h., y 251
    Lo[ i11, re-t rs ,,i ,i i fill,,,. 1, ,luda de pt d,
    i i nes, Cortifia, lie.
    Iii.a ,an~l,t r., w]n rr,,, I-,r.rrp',, iI, 'U anterior p.t .tl
    11;' L I1:f''iss a. I sin.1 iI" ''' I1 '. nntonI sooI I: Is

    " '-i .r'. a.',






















    'LIMP GARCh PART E
    -,., r ..BOY HACI. N. YORK
    niniut dea Os e,.u~
    rlsiran r, ....c"uu Iis dear Io ,. ... Sr. -,iion II
    ......s.. lo-:.. ... . ...t"<%









    .i r I II 1 1 I i n I ait



    . . ,- r. I ' '






    (t' u "" c4 ..P O
    Es ":,; 'osu E flhI' . . .. . .
    ,, r,[.-, 1w 1,i Li c,-,- ,,- ... ', 2-.... ..., . . . ""


    ,.,,- ,,- ,, ,, it, 1 A 1.,i ,
    A 1 r,,, 111 -r D .. IA I,, - 4 D ,-


    p m t rldrt, `Ii I- lr, 1 .. I I i i J I -- I . .
    A I,,Io, -, a . . "l-- ,I I ]

    If ;C,
    .... . .. 'ni SPN ma J.. iI OGA { A T
    11n p-'i fq J m .r VI". EW.7... m"":'m : ''. : "'" ""' "" . [ l Y t A I .Y R


    ,r I li i R I I i-c g 4 l 4 d,' FF'-d,;a r

    ,,,Il i ,,rf~ r, i,,It,,' ,r.l. ,~r '!,r, ,a ,r,, ,, ,r ,r, 'l*r .a c i f it poto1 ut oso~t .

    II.'t .,,v-, I,.,-,Ii i .I ...... i... ,,-, ,, Di'tlccm- inuii'auaaliaud, en to VqftBfA.
    .,,, ii.,,, h h,', ,Pc... .. .E""''/'"M O.Dtll.nA
    Por-EcEdoIIN

    II F q iihi.'i ,)1I 'FiiF' ,i,- ,, .



    iuucI mcwm dii . '
    I q -' ' Ii












    ,,n ti- ih W l,
    "LA Nl '..ft, 1 iI19 T '. .



    I., i,4 e . .., f 14.. .. ...
    1u6lW.i ii. t u min! cii
    d- 1-t. i . .. nalrt. Va. h ia hmn


    p-Wrililili di ltii.
    p il l... i i ,W

    .. f>,! "I.. ,,,i c ii i i 0






    Cl ii iiiliu safri6saua r Ben royd kta
    licei 'IC Isitliiil'lii.d cne



    i, : :.,% ,.- rtllfl/fplc, iii ..iuu 01 *. illillll



    c FI]u ccci icce ti e a litITu> hu ot
    sa is csuii'ucs si cchiit h n ~ -t~r ~~a<. ,il Na ian gini dt o han'aarao
    ii ticitii.a ,uuu' sfrA uvrBa.ae


    ' / ,/ '/ '. '-. ^ /'
    :1 *''..'.;5<"-,: ",,'U

    '/ .
    I -. ./' ..I. .

    .. -9
    .] . . ..,0 ,
    _<.,'


    .",,- + ,,, G G. -' ,
    ' ; -
    5 '.. _. j e 0


    Ofrecen gran contrato al
    jugados eopaunot Gonsalvo
    ' O- i- l- 3 ii -, ..
    ,, r_.. ; re..; ,. --


    Con la muerte & .C o ;, e: ,i 2-' ,- .- los


    Enhla temporada de 1918-19 hio m debut coma 't-,... i.. 3' ,in ", eto de ganapaoie 0ue era I
    capitaneado pox el conoscdo Betterton. Su rr I -, a-r s73 1 4 ti ripido hSprinter Alvor
    que reolasd6 en el NMitin Invernal de 1919-20. g;unando aumerooasusauerus betas iapsup



    0i, r i 1 Sr- -C a


    ", . : ",,:' 7- '. c '. .'- : , : -. -a u ;, -,,






    .s,-r s. -.--i. e ..., '.p..
    FC ... 0 -










    J.' --'


    dS 51 L. d-5 'IC 5
    S, ,t .- "t (2- -' p,,- 1. : .... ;-,, ~ -r ., -" ,I I.l I .
    i~ l [ le l ,I rl, [ 4 ,'' ,, "," '''I -- 4 i, ii,, r en r, ; r, r, l : ., ,, ,' ,t,, a -
    ii !1e a tl- ...- % l r ,, t -,I: e r ~ e r- a ,
    el I r r ~ r ,c : ., ,r ',. .. ,- K -, ,.1 ZA J .:,, :.
    il,'d~~i~i;'' i r ""%r',-, ?"%Z :; 9,t';i? ,: "4:ot% ..Y'; :, p-,:
    111.1lllti -a r~ r S .-, S ,: r, 1 -% -.1 j- e. 'rL, &e ,: e .. r3 l d
    t J~ I l'en~e rm','ede ,-,,n-e ,J" .- K.r~r ,t ".ttde ,,,-4 q u ,',, d rro ,: .:
    ,re m~ t,, mrr '-.'l' w ,, m-,.,, Z,, ,.. .e. e..~e, .t~ 'll" .,, a m ,In
    :rrr~r d.., l rl i '-'lz, l ,., I '' e .- .. "" r,, ,, f~-t- 'r I, lt ~ ris ',' [;,,In-,
    ... ce rill, p,,i ,, ji, I ;:d /:$ ,;'Y2 ; 7;~'= ;';


    iTNIDAD BHNi
    PRUEBE Y COMPARE -,


    E:CuCHE oat4itsA inrE, 'Cn-ms ll e a foma r '-',.m d y M.' RHCr. r' "l'ri,, P' Il, l.h J


    ' ,' .:5-'.? aaque
    'de 7T' L Bip::5a







    C L* Ii r-- C 1. 1 i
    ',,a .,







    A 11 4 .- 2 2 1 1
    WsQ. -, 5: Totem 4 ,0:-,.,

    !i, '>r ; "<:; ,, :''t :,. :
    r* I p -, *' : 2,; ,'.. l
    r Z ,--.. r

    out ', 1 on



    TPl illn
    Irt .,,,, -ne...
    .&-:; = 11: 021





    i,, 'i o i it I s ii





    ARC MN\II h, M RIO ['F IA MARINA MI FFr4 I i .[. 20 [IF 11 nl III Ir __rl r''4,,'A -IV II4 '14 _

    i- -
    !1c en l v iv a IDI,
    C- ii i i g 7 I t rm1i10 it ,o ,a (w ,nz/dIr I, P [, R A I IA f'. fliF,4C I .iuiienIDll ii I u -: pu i 94. 1 11' I ;1" qiiie di(r
    III
    I___ I )lIIII131 %l 11IduIlIuILIuiN(fill r MV,111111 eI I 1-Ir PA,.N DF\iII.,i'iA vie en-ru-ahrt .' -'uuI eulfnn:.- -.k .vI I IuI II I I1I:4 Ii I I I..
    1,11. ,NF.4 .~. :'I 44.... ...4....444.4.. ,.l ..44 ..4.I. 4 .14 .. ..' ,.I. t .... I . . ..... .."...... .... 1. I 4.... .... I .... I I .... ..... . I i i I.i.
    V i 1 M .l 1 .1' 4. 4 i.. 4 d I r.. ,. l I I I Ii M I'fr jIi!ILC..... I,. .h.q b l,0t, I ". .r. I I
    ,, I. I-, ... .. .- .
    h~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ In .' 1 I"" ..." ..1 i 1 ,,II i I", I I n I .I v. 'nl I In I rrd I% I .I n ,. ....r I .1 .I 1 ;,Il. .. I , r I I. I, II .I.I 1.,I .I ... I .. J. I ft. I p j
    : I. r ... .. . . . I .... ... ... . .. .. A ..... '4. ,. I. . I ,
    ... ... r.. ......I.-' i I I i: II, .v v.' l.F I-,rilv.oIL L .HA 1) Il. 1- L .. I I I P ll Vk SNIDER d. & PH WP.[ 111" 10. __ _
    I I r ll I .... Ir n S I .
    -. . ,,,I- I. ... .. .' ... ..... I - . il ... I. I. I I r ,, .. ', . .,, Fi m i r 4'4.Pi4 _
    I ,' ': I... : r I -... .... .. _. I '.. ...- & I . I ... ., . . . . . .. . . . . .
    ',,,I O I... .. 1,- . .. ., , .r.Ir .- ,, I ~ ; ,- .I I... .u P T !-, . .. I ,- I ,I, -,, ,' -,, I 1. -,` ,, 1. I 'I "I ,I I',-r 1.-_- -
    l. ,, I, .'l' Ig ,, :.,. I.r ,, ,--l l I' r..., "I; r. ,r I ,,- n. J'" .I f l .. r' '" I .. u n'- ;?'I ', u .un'.r I un , ,n "I',n 1 . ; -. . .In
    .. ,' I I. ,. ,, I ,I .-I I ',, I, ,.......-.. '. -I , rrI . I . . o, r .. ..I 1, _, .1,. .. r . I. .. I . ; I V 1 1 -N
    -,' -: I . . . ... -r . :... ... I .. -.I.. . '..... .. .'" " I ." ": I "' ; ". ': ; I--" .. ..- .r. r I r.. . 1 .. .. .. .. .... !I ,'. I .".

    I .' r .... V .. ... r -,r E TA I
    .1 1 J ., A,, I. ". ..,` J6,:,r ....... r ,. .... ,. I I,, I I "n I I".. . . '
    ,o . .. .. ,.. .. .. . . --.* . . . , . I l . . .. ._ I I. I.. . . ... .r . . . . . .. . -. ... . I. .. n
    _. ,A,'.. I I . . I I.. I- I -, .. .- .. I IL, r I I .- v... l .I I . I ' 'I I ,II . 1
    .j I,,1 I ," Ii .,l . Ir ,, l: II I, I,-I i rL ,- .1 I '1 I r- .. .. r- I r. -1 ,, I I - I I -If, I 0 I I, I, ',I .. I , ...... I I
    I .: ,,,, . . . I, v 7 ,f I . I-A j. I-r.. ... .... I 1 .I-IP 1 ,, I" 1' " .IC .Ir ., I I . I, .. . . I I IsI I . I :, I'I -
    cr :,, o, ,...r ,r' . .,." I,... ,,, I. I. ". '.. ,-:.. 1 -1. .: , .- ." : ". I, ,- I r,.: -"." ." ". Q, . Ir. ,: r ....... .. ". 1 .. .. i. . .:: , .. . I I, ,. : .-- . . "



    . .. .. , I ,. .[.. .. I' I.....
    I I, 1 - I" .. .j 1 ..: ,' I ", .' , ,, r I I I I. I .-.I -
    -I. .. -. .-;",."'" "7" .1 . .... I ... C. ." l" ; I ,'. . 1 .-. I' r " ,l 1 .; -I 11. ." I i ,1 / -_.. m I .




    P M'; .. .. .M.. ... .. .... .. . . " I " I I. I. I IE: I.
    .. .. [I. D E, ,'
    ... ........- -w r. r.. ... .. ) .. ... .. I .. r,. 1 I.. I.':', .. ." ;: .m h r . I I I I- . I I IIr <, 1 :. . .... .. -




    I.' ,S Iv i," : i I_ .' ` II-" I 1.. I1.. .I I r. J .i l I f f I _
    .... I .r. ... '... .1 ....... . ..: L: .... r .. ., ...... ........ ..... -I,,- ,,I ;,I% I,. ... j ,_. .. - I...... ,-. ,I, .




    S' "' "Iv. I...... l4 I" I' l ...... I. -_114 E A $39,0- 0
    I '; I 4 ,.. ,I, I ,, r,
    ...... II*- ................. I .4. .',4,:.', .. I 'I 4 -, . I, ', I4. .. .... I r" ..:.;..,... I, I"I .. r I -.. ... ,. ......
    - "'. , -_
    'Y :. Ia ": I .. .I I III I- I o; , I ; , ,.i I, I 'II ... - I- 11 ... .... . . ', --






    . I... ; , - " .. .. .. I' "L'- . ... -.... n .n ..... . .
    ,.'. E, .. . . ..... :.I -,. ."I ,, I . . I 4 I .4. I . '..
    1,nn r I n' 4nI '1"n i n I ' - A r n n I ;4I ".II, r..I. .. ... I ". I -n ... I .... I I r n. n
    ,4 .' .'. 44', 4..... .. l -. .' I _I' .:, 1 I b r r I,,lIlL_ -, -.. ,I . I .. .. . I I
    .. .. I .. .. . . . I. . I .. I '. . . . . . I.. ., . . : ,- ,, '' or 1- 1; - ' ". . : 'I -- " '" -, "I I "- -1 r .. I .' : I .. ._ r I r 1 a ' ' ', -, -_. ,- ,: r: ,, I' -







    4.444 44 4'444... '44 44%.. 44.. 44.4. 4 .4 4. 4 -,, ," .. ., I -" ._ 4: I,' I._rI.' ," 4.. .4,.. 4. .. ..
    1 r I '. '4 I '. -' ,,'" I:' ,'i ..4 ' I ". ' r" " ' ' "' & 'r. ;'4 . . . ...I '" '-"I' .. . . . .. I- .
    444 _r4I.. .I .44,. . 4 I4.. . . .4 ... I4 L -.r. .:, 4 4. 4 i ,:4 .4I41.I4. ; : I 44 : .r -4 -; ..... .. . 4 4 I '-'.`- L: B E E E [2I%
    SI .I ...4.4. 4. I4 .i -I : I 4 .. 4.: 4 4 I ... . I ,I ;. .- ... ...I
    .1 24 ; 4 I4.'.. 44 4,' ', .." m .I.. 4 4" 4.- ., .... 4-4'. -"4'4.4 ,.. .'4 ,. .'.I4; ,. . ., r_ .T I FE

    . . . I.. . . .. . ... ,. I I : : I..... ..' I .. . 4 : II ,
    .I" . .' . .. II: . .t .' I, I '- I; .. . . I i , . - I -. iI .I I 'r : '- "1 '. I. ,' I I .









    1 ... I.41!., .. .... r- I .. .' ', - I I I 4 .. ." II I ---,,,,-I I r ---
    .,44,,"....... _444,i 44u ' 4 4 " 'I .. 'I DE I
    ,4. .. 4I .. I4" 4 .4 .. 4 . I." ,I . ..... . .. . I I. I. .1 ... '. . ." I
    P 44 Ih44,, 444'' I I .I 'I I I M 4 I .4
    . ... -. ..C1.. I I4...I'- 1.'I..4.4.1 ,.4, r .l,-";4,: i' 4. , I r ,.,
    . .. ... .... .... . ;I '-, i .. .... . . . . .. ... .
    ,. r.4 ,I ,. I" 1 1. I I 4.. I 44 .4- . - ',. ,. I, I ,- I I
    I. ~ ~ ~ i ', '''I.1 .;.-' I.: ..I: "", C. .. : i"/ ', ;. I .n l~ e t~ I I.I ..I-II ,














    :4.14-4, 444..4- -114. .._.I. .-' ,4" 4 .. I.4444I4. I4 .4.. ..444,444.4.444.I 4I 4.I 4I4I.4I4I4444,4I4,4, 444I444,44I'.-'
    ..4444 4. ..'44 4 I.44444 I. , .44 I 1. .4 .4 I4.4.44 4..4"4 4'. r .,l. I-I. ..I .I. I' .. r. 1 II:
    . . . . . . ,, ... I I.. :.: I -' P, ..- r I. -,t ] H .- P- h P.X UN D; h' 'o ....... ~1,II I r ...I L -, -: I o 0 U '..... .. .. .. I. ." : : / ': : : I










    4. I.. ... . ,4 .4 .4.44444I-. . .. 4 I1,4 4. . .. . .. . I'44 - r I r ,
    4. 44.... . .. 4.4... 4 -L',4 -'I4 4.1, 1 f 4 I I....4. 4- .4 I . I . 1'4... 4 T.. ,:. .-. I .. .4 4 I444.4I4.4.44444. I444.4.j 4,44..,
    I.. . ` . . .. ,e 'n .' I I I. L .... I










    .j 1. 1.... .. . ... . ..I I . . r. . ... .. . -. I : I. . I . . .I- .. .. ... ... - I-. -N E I 4

    W:4 4' I 44; 4I4 .4.4.14' "-" .". r 4. ." . 4 .4 4. ."4 444 ., 4 ,44 ..'4.4 444.4. 4. I4'4 ,.. .. ,.44 ,,4 4 .. .. "

    I 444 4 I ] I ' r 444I4I .44, ,, 4 % I 4 I I . II. 4 I. ,,4- ..
    ..... ....r.I..r.II, I ....... .. . .r . . . .. .. 4'- I .- .'I 4 4.. . ... ..... . .. . -f E 49 n n n
    r, .. - I % I - . r444 444444'4'444,.4 r4 4 .44 '4 I44414441444..4444 -4444, 44. 44' . 1
    J, I .." .. I; .- ... 4" I I ..'.' : I,- . . ... .. -- ''. I . _. I .-- -, r .. ... I I - I I 4 -_ ,
    L...L..- --- . ,, . : -', -. ... i ,. .J . I." F-, -U ._ Ir ... .' E-I; , 9; r, .r -, 'bIle .J r, flr I ,IZ rI_ C, I I .... ...r ., ',.r I .... "














    4 ,.4- : ,, : .- ... 4, I . . - ." [ .
    4.4r.. 4. 4- I 4 I-, '4 I 1 ., ., ;- ,44444.L L I . '- I- .. ... . .
    I... Ie .. r. -., -L, r. .. ... .. '" ,r [....... - " -R I I .. ,. . .I.. ...... I I... ... ..














    44, .. 44 I ," .lI- - 4, I 4 . 444444'44 4. 44. 4 .- I I I I I I,. , I
    I . ....-I r I 4 '.. .I... . ; - -.. ,.. 4. . . .
    ., ., I , I. = I a .... '- "" -. I" ' ., i .. . I ', , ,,- .r'. ,. +, . r ", I I : ". I I ,, .I I."
    -I-I I 0:-_ .... 1 ,% . -. .... .... IJ +. ,. r I .. .._+v r .... I. -:, .. . .1. i ; ,. i_ . I .++ r ..... .- .. I , .. .. I,- ,,I~ I-, tr ..
    A:, I,.- I . -. .. I. .. . .. I- I, I I ,: ;', ;, :,;' - j" -+ . ... ,, ,,, . ,,, I- ,-.. ,,,I ;-, ,.,;, I ,, ` I I ... I -...... .. ..... -' .._
    dP I r r .""t' ., . . -.,. . ; I r ,: . .. ..-r -.y I '"". = T ll" 1rz ,J -, r.- J r ... ,.. -. -..-:L _, ,.- .D K --_l
    JPU I 1 .: r H ,r .'; I ..j I* I -1 l I .-" & "/ [ ,n &., [ r. t .- ., -- '1. :, I.'s L II .t, .1 l R r + | .. -~tl m l. ,, I .I l' -. : n ,: : r.rlL ;. "1,' - I I I: I, ",.i. + ,
    I I I 1; -1,U IT -l c -P r .r-I 1 .. I r '_. . I Iu,T'- .-r .." -: ,-=lt rd~l -3r ,- I .... -. .. r I I~ I= .-..---- -. .. ., ,.
    I, r ~ c -,m u E / o .. ,,-. Is + 'v .. I . m .. L, ,, L.sl r = t s ,, :r r, .I. ' I -r~ + ,,' rr I a' - -r .h r' - l .: o := .r .. 1 _ ._ , r J,- ,-, -_ ,-" T, -- _
    .. -, , 4- -; ,, ,, . -_ , I , ,- "r ,, -- -. . r
    -,, I Isl t ,S ; I m m;, 'I.r" " ,- . .- :{] Ill, I -,. ~ .. . 1rll :' .0 .1r '. 1, .. I, i- j, ... I i. , .: 1 .
    ;.;r [ -~ I..,. u R l r+ ,. r -,'d I -- r I-,:.' -"-_ , + I reJ ,- -- ,-.' .:', r o J. .. ,,, I, ,,_ , .Z I -, "-. r k P, M ~ e ; .: . ; -- I . . ..... ." ,' "1 I V E-" f,
    .+.++,.+o~~ -. ,o,--,+~,, -, i ", ., :] ., r i ,, ++ I ..t.r+ -z, + 4 ar ...I' ,,- I o , ,+ I.., ,, .,, -- ... -.
    o. .'tur u l r r ir .- -[ m -+ A J .P L r I .,, I I? 1 .d!l, -+,h- r .r .1l -~ r. .1 i ,- .- I i.' r I m u. e L ,'. ; : + P mr 1 b r, ,+', : I .. . .. .... hi
    'n.x, r..., -t 'I b"tl .a.J 11~rflr m, I%.r IJ .'~ ~ ..Ok r-I-l -r -+ -J ":I -~ 3I -t l r,' r ,* e lb ,~ erd : d ; ,' _; I .- . I '. l l rl r I" ~ B,r- I ,1- 1"' V ,, P ,:,i i T
    ..r.'.- -'.... ......... .. .. ... . . . ... I .. .... . . I ...... ...... '. . I ... ...... . ... ..I ..I... .. .... .....'
    -DI -.. . .. J .. . . . . t' .... I .. .. . . .. !-- r ". : iS '.. . ' .. . .. .. ... . I--i, . .. . . . . . .. -:. .. ".. -... . . .
    6 .+J t -t ll ." -.,-. .< .:-- .'~ p I I. .-I -. IJJ l r 1F 6. _. ..t .n .,, f ` x I I .. r , ,
    I + ~ + r :T j r o r , , _. .. . "- . .l ,: r ~ b I .I . .h -z / 1 .G .'& r I e .; F I_. ~ m l 1 u +~. r 1 .I.. ,1 ,1 1 ,,'h l,, .-h -' "I . .." Iw I 1 ,I r. -.-.I. .






    P.\r.GlNI 'INTI I \NTTR 1l' IiI;l P I A M1 .rlNA MIFrII l II 'l |1' l1 1l I'lF'Fi 'AJCL(V
    A i I IN 0 S I, N S I F I 4' A I) V [ N T A V ': N '!. A IT V N i A :1 i V 11 T' A SI V 1. N T A AI lFII.JJi)/ANTfI.I'ir).; V F: 14 T A : V F. N T A 5
    44 I AlI IN (. .. IA.AS.. I A SAS I ,85A 4 'I1Ii A IE AM S iIITI' AS, I IQIMriVILFS Y A' F Ayf1 M VI I.F YA C 1 `5

    ... . .. r . .. 1111 ''l I MU I. 1 .- . ,.
    1I F,'*AI'''II'E*
    Al -,oll r9L t


    . A l l I -, ' .I. ST'A I'AI'iIOI A' 1''4 ,- ... , . 4 4, 4 . ._I... . ., A" ''"A I' '' I. .. . ."A1 ', ', ,,I.'I .I.'AI I ;.I A, ,, ., ' ,I, .. ., A ,,

    ,, ,,. .... .; "'K "" '"" .? ^ ,,,; . .. -* .1" .",J '* .......... ,r\ ,,' .. .....* ,l ...... r.l:'l ir .rlG,' t IE lllflF :.
    1 . ....... ...... i, R
    ,STOS.SUAREZ $26,000., ... SANI 1 .11...... . lT
    ll l T I I 0 '"I I" ,: . .. :, %T I I. T .. I
    ,TA'' 'A I A I 'A AII .A ....I . Jill l if l nVIl'
    .II. . I 1' 1 ,R '. .I J I i
    S.f... ..i .. ... G IELO U .D. .
    ,,, I ,I I ' ,1 "" I ." ^ \ 'l ... IB R. i ,f ': $~~ f RUL ZOOL C ''"G






    ^ .. .. :.. ...... f ^ ^ ; -^^ -^ ~ .. .. -* -' '" ''^- ^ ^
    Ii R I ".' 1% h ~l |' iE .* _* "1 1 !,, .-. j. 'n i ,i n ^ is ... . . . ... i .. . % l ',l rn .;] -,l i | p1i r +1 . .. . .
    I... H . Il I, Al ,l S AN LAFAt .. I I
    ................ ......... .... O -OCLA ........... .........



    '1 ; RS CA:$ ,, P WI ..441 9 n cl-... .- ...VENDE SU AI .OMOVIL..

    ,I I I I,



    * ,! '" \ h- ,1111 .. ^ . 0 1. .... . + .'.'1 .* : r. l... ... '~r R '1 "f'l '' '* *" .' "' ". .. .. "I, 1 Q O^ P- - "- '. ..^
    .... ... ...... . ". I..... . .. .. .. I. ... . ... .' ... . . . .. A pr e n d 1
    1' 4 ..... a1 n e18 7
    -~ -" -: ..._ _..... 19
    A, "l.A'". ...AlllAl).. A' 7 q -)IF.%" "


    .'>H 1" ',,A R, ', ,, i ,' . ,.-,E-iT
    14 0 11 E C N 1 ,I<"l I 'l nl r , l,JI ..li, p. I l. In. C II l ..... .


    ..... ..... .. ....... .. $.......... ..... ,,.... ......... .... .......4 P"iA"OI". ... .. IRD
    .. ... ,,,, Ir~ 11 Pla a. FIT I it '' LE T" I up~ON S ....." " '"" V H) U A T M V L ''i ::' ';''lr
    h I; .... .... Il .......... ..... . .









    -A,, ,- '-.T 4 ..-r e. ,-.. -' .. . '. ... .. 1 A. P,, P I ,o .. . ,
    ... PrII AiA u Ii I Al I I El .-. I inI.
    Nil.. N I* $JL .",








    S, ... __ ____ ....-. -- Y A r _o* r_, ', h 1.-NO,
    Jl r M I -" .5 C . . .. E; .BH E .** .'.: .' **. ? +i i i i, : .:_ ' : .* ; -- : '' -- I,' l 'i l i . .' --- --- -1 -" ; ; i I' | B% rM L-. 'rv~ rm', ... . .n E
    .4,.,,...............1,... .7A. .. 4.l. 4~. 4 4... ll.... .....

    S .!.. | si o -FPIR I.O . ". .
    4~~44444 ,444 4 ~~0K '111 5I ORB A iiareFR









    SE VENDE 4 -,'I'.' ""I" |' .4. -. '_ .... T F-1 I.p VIA BLANCA
    4.. J, '', AT IA A r .'S,,,., .. .Tr., | .,. .+,V u' n --" UnT,. PU ( i
    ., ..I-,-- :. ,. .. ...1"'1 A. l All - A I | I,1 ,v ll. . e.., ,l, ,. .... D. , ,,,, ......... .,A .









    A l l i i T .. I 1 [ ii 3l."I l. 'y I A-.n,, N .T ."A..CB Ad.. d*.. 3. i I' ld, te r .llM.
    44 ***; 4 41 A'll *v*lll~*^ __ : 1i, ,, n(..1t.*.:, ^ 1 ^ "^ Al" All Al, All, __ _ _ _ 1,.p CHRYSLER. FARGO.
    i? I.Ll] Im m [ T n. r Int, l




















    ----_______ '...,.'I.'.- 'I ISALI- '. 1^ -.^ iGA .N4T25T: TTo.ov, .sPr 1 r"" pl ^ COMPLM WVTlLFEOS
    IL I'll A I. I Al A I 'GRAN . . ... ...A I.. . I .. 5 ." i ... ]- rIC ES l' .. ... l Pe L Y T H
    *. ", . ,- : : .. ... .. . ,. -; .... , ...]" : i^r...... .,c....... y i* / -- .. CAM ION SONORO FO DJ t .e]g .
    4 1 11 : ;,, HA.l .S.:--- A LA YENTA .. .
    S4'4- 4 .'...4"IIAI... . A' "T.A ,,, ,A.... 4...7 . ... l. l --l ... 1" ,,'. .. ',, i. ...... r .. E 'O T P .....^ D I^ .
    .. ...A. .. ..2... .... . .. ... . . .. ..... .... .. 1,1 I I
    rP6ON'F R.1 . 1-) 67












    (r l \r n i n i f n c n .."' V; "' *":: ... ..' . .....,' 'n',,**:.' i, iii~ai.r rli ri^ ?~ ii1
    SE VENDE 1, LA SIERRA $18500 .- 1 ,. I. B r.
    IFI L" IRA II-l IA T A l A ,,l
    l 111 41 1 P l , r ,,,r ". ,, IF., . i 1, '.. .. I'. P
    I l'rI,.,l 1 pr ,I, 1- .F. I F DI -dn .I
    r". I i pF D .
    Ch1l, ... ..h. I. A..l





















    'Ii.r. jrl... I%.ini .... ",. -* -*"' r " "" T" +I JI c0 rip | n iriinn rA i FALHICA Y VIA PLAO CA
    LA A.ll M EN D O ZA I CIA 1 'AIR. |rI 5 C E I" "1J .11101 v1.......
    AL. I,... PIrn n lez A I{ O IE Z '.l..' .._ _. .. ..... I A ) 1 5(kl '" t't1-1'18.1(- 1 W.. .. ,IV.....
    Io . c.. f 10 3
    r,, .. : I " I a, I I. Ia B on ., ,. : [, L . . %/0 2 I1
    .~ ~...... Jr c,,r.. ol a., ... al P1.11.- .... a .. .. .. P si~ r OR 1 4
    I ... .. ... ... . ... .. . % T %. . . . . L z .
    SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O IE D I I FI%\|.\IR "J. I so F1..-'o... ,-171 ......T I ........ORDI........ n
    fil. I. Fe na d e y,' c r g u z "~N r~ ~ x . .. ..r ru'e- u +1' : . .' "1r r m .. . .
    .. . ... . ..CEL Y, ....RE -, :-. ; ... ... ,,, .. .. .,. ..O P ,S A
    I it 1, 1l .. L- 1- ,rw I B I.IA 1LIBRE 1 I i II I;'i l l Iii 1I i lI+ll lI India, Como I" ;=AG l

    41,i R~lei 037.?-'+"";ill n
    ... .. -n: ..................... ..... I .... .. ........ I- : .. ..G N INQU TA25 TS U -oCon15s9-1 6i&21P


    S~ E N E DE .. ... ,-11%i% MLS~ R :1,0| N1.1+ .- + .; ,I 1 ...... .... .... I+ o,,o,
    .... ....il ...D- -" t l F A WM[ ic~ i

    %'-I' -I. "t = M a $ | 0 11'l % RL I L.41ip 1 ;: + I {i 11 II 1n N -
    I.' G-,- I. .... p .i'r," '( M N O ^ = ., g C E R LT 19 9 ......... e al~t -37,6
    N . : ' 1,.,,.1, 1 I)lI' : ''---I GOR r I I. ... ... "xn t~ a-0 +
    |H D. |.- |R. liP .. . ),., J +. ,: ++ u.r+,.. ,+,[ ... +if









    A N [ N 4: 6 )s


    V E N T A S
    '1 A OMIMIV1Lf, I At IF.I





    'n, I ..,





    GANGAS
    . .. a .










    ',I,,,, ,, I,,'.


    h. 1 V T 1 S ;


    DE AYEST.;'.tiI]

    Camion chassis l.-rjqni


    P: ,,r,] I LE L

    PANEL
    Cl~iev;4ofc
    1948 Sedan Delivp/y
    larkr tUt"ID Pr.,;Pw.'l, In


    PANEL
    inv ernalicrp illi

    19! 7 I
    I.3, o| ,,.,: ,:,ark, I ..



    L i 3 t i ,-_
    Sedan !u.i-

    ?1ufi01[10. 1*|C



    F i- i. -r la .
    193J






    'nx lAiii i ift'



    .r,l. rdonc : .W. |







    14 C.(0 12




    S4 RAQUINARLAS |


    moTOR YNMER~NrC'ION *IL
    1q37



























    HERCULES
    ES 'a'AWI 3d I'












    .1. 1/ LE 2 MAD. I

    'al'PI aIfIT 11'v ff11.151


    L D0rRIA I CIrDLAA.
    FD IL .a .1.
    11L ll'. fAt l+'f'l



















    ALMiAFR MOTOL
    COMPANY
    A uEn. ,DIf 98-,.hl, I
    o'1 ii B [ 1I I
    AL MAGOUMOTORI





    AUE.L III MEOL 9p+:30fl


    DADMANOMTO


    V i: N T A S
    IP11A01 1111A A 1 I ,

    r r orcs




    VeLidenmos



    Fl.+Ai SC P.KESTRE
    %'IA U4lllCl ', [JSTTCIA
    Lul ftIM" X IIFFI


    T V A 1, PA S
    AR STRONG
    "h11a. V iFiCP R


    I I T iF 3
    G u 1,,5

    ; '.ilO': fflE[j'5


    u^ a A i 1
    C(fi'Id'7AiiY S. A.
    EAU rTCOLAL 1IV


    j-. IT I'A ,l.




    .. ;,,- [ i:Lf. E R,

    *-liiIL !lO'

    i-a. '-'.1. f -.E-. 'f \-.
    '. .i, .F. R '

    F 'i ,,I ,.
    *l. \[i:, r, ,,
    D 1 ffL Ia f 1 11





    F T -.-ifr -.f ,1 -f

    >ti. ,[,n F -.,
    PI I'N.T .;
    NFil; ['anRflls

    i il .'


    r L. Rrr --
    1E.;1[H1

    TE .iM!
    I ....L

    I E_ "-
    r !r: I : . .
    ,-,C +. ,+
    pruRi|FrtLi% $It% Ei"'
    Pn'fIERI% 'TI. 17RnI.l
    RUEt \'Oif.CflmIRICII
    AI'fAl f 111.11ff [RON.I



    ZALDO V MARTINEZ,


    i: 1. A s i F 1 4: A 1) ( s


    I )


    V E N T A S v .: 14 r A V [ A A;
    A11 MUFIIIPS r FRENIAS V.EV TRAI T HEFKIGRMAWIO. MAFrIALl'. Ul C.f
    ~ ;.' -~.r .' l, 7 .. 1 + r' 1 .. ..... .FF.. ... C OS SAIJITAP IJ


    ..II ,- '--J -'6 "

    .';. .W IHUMBOLDT


    y VENTA GIGANTE INODOROS
    ACC.PLAD03S Cm
    | 7"'" !. 7.::'" :*'," 5.. ,",;". " ',[ '' *''""" i : (-( sn |
    l;;.-: ;,;* ....;- .; : ,, ',. ..... ,,m ^ ^ f )
    .... _ ...... . ., r. ,.,rh j
    I.". .- -".: .f7 A .7/P:.f'.'
    IT,,, Bi!O T


    1 v . ., 112" .' IIt
    f. lnw.'_ 'o7J .a.... ,.l+- f -5 l| ,";
    ,;' "'"1 .;.*; .;*. *, *. *,, ... ^ ,, I r.,.^.l'- "1 'l W'P I +'J '



    I...... .... ...... . . I I . .
    \ 1 'l it ''': :" 'tn n I 7w t it L
    I:' ,- "'T- rT 7 '-.- .... .-, r,, !i ( -.E '* l" E v Trr I )J l *-'l !





    '.7 % 'il, I- I IL V 1i .
    S _. _".' _.. ',71. : .. ,1 ', ,.r II ,,* .
    I'i Il l : "* I: %row


    .. : '. L.: .. .1 It I t k il .t._-^ .5 -. ( ? n ii r, f.


    "-.* '"* ': '- . :, '.DI'3 't .,I0.T i
    I I?
    CLECTIIiCC'
    p. ," .. "". .* -_-. ....T ____ L:~~l0io_

    .. .. T.,

    KUVEIM.AS 'R .EFRIiFoR0 '01111
    .. T ;." "-. .l ... .....-1 .TO. 0. l' IC ..


    1 .: ,7 . .
    11___ L.1 T1 _117
    T--
    ......:
    It,., .', ' "






    I REFRIGERADORES ilI- --d. -- --' ,
    I ,HIRRE -F: II I -' r. -
    i '7'',.'' -' '. : .'
    N I I,.-, _



    l \ 0 r, ,rf 1 '%.I n I "F- -. FI- ".. Ii .
    frLpir,:, Mr ir, M -,2t+.,,J\ 1 L-1 1"., 7_ 1+r :,



    bsa: Telnlf+ir.Jo .. -.ME DE CONST.

    S n tF a id y EF'EC7'05 5aI'1i JO I

    I RHEGFERADORES -C fi !
    GENERAL ELECTRIC I
    A pogar an do fioa,.
    of'nTA LIO-TADA3, l]
    No plerdo cola 0 o no I"
    od SOLO 1 i fUEDAN P , '


    SGRATIS 'r r,,
    1. C .M e II IICI nfli&or e I -r .-


    Pf .AC llPTA. r. PVr, I
    IIf ,'.fd,,. N' 1 FI JI. Pr~tr HF PA'A'
    F,pnr 7.o I rr..,rh..Qrl...nr a.
    A.77,. .1-9360 f.I'12PL kELVINATOR, NORGE
    ..... FRICIDAIRE
    n-rf f oilJa /ud.C.r -, .
    SS BICCLETA0 &1/d. f 1"C I.l,:I. J
    A IlH. I 1.1-I
    --kk Ciro Ajo. dik GanmorI

    r, '-,," V r i ,1, r.AGL.CIA A.TORIZADA
    CASA GONZALEZ
    W UHUMES I PREIDM. aror, GrtoR&&a
    A PAnTIC;LAR CI.A' 11 05w R I ?II..L r
    I' ~ ~ ~ 141111111 -11 Tr1 LT A/I IMUIAlC-lLY l
    '7MI1101 .I.0


    I I: **l E'. Ill
    Pclaa micz jaq.-lamd To

    U5 .U


    ff'110 I.. Coft,'Z..

    X-3535 LUYANO

    Fill ,,, h' .. M, :, c.


    r; 'r 'l , 1 ',

    I[[ I a l f
    i i I j [, a i.' I1 *, F I I I f
    r d '. Ff Hf''' r." I p. p. "1 i >1 *


    Hl Wi lln I W '..% M .\hir. P.M1 il'l n I', I'l ,I li 1i l 1 I' d ,


    W I ' I I. 1l


    l 1 . l
    r 'lI.. l. r ., ''
    TIYI[ FdIl %1 1


    P.s' Ill


    , ff,, 1' f


    II


    Si"",O I I j : {: I 'I Ir I l I- -







    ,j~f~pr o 1 .'1 i ^ i ^ r r n i' '"1 I' ql.,r '*... .'*'*,:-, I .v, ,
    ;. u ~ : : J ll "ii^ ''e r L" -- r -"" '_.. u_ H l "nn Jn' ,*: 1 '*' I I-'I lV. v nn; L- '
    Z 'u i i v i i a J i -! [j E ljI,' i ;-'* 1 1 -" * *' L" **I' '"" ^ : ., ^
    0au i 0J i IicL p a ra* Id a i R :. j [ 'l: '*'' .;I :: ] *" l . . .. : ~ -T --*-7 7 [ ,, ... ..... . [.[J :" [. i-- ,-- : 1. P [1[ ../1' 1
    "..i iiiri 's d J n 3 . .. *** *r''*,- .-r, ",,, '.* * J '*'.'-, *; ,'*,; -;
    : f i u i ; . ,, _, : w .- ,: _. :' , .' ;' *' E- '- -. ".'-
    1r ,3.1-, .r 0 . .. .. f I' : i..... .












    S r:' a + I.e o '-;T1 l'-''"'" ;J l "i T *i" I*;? 7^:T I ^
    .. .. .7' f ICIr P I

    IfI'











    DE A r i n T PE T I t n *W nn n >' ] i *,"*, ;, ,i [i; .* -* [i * :,..... Inn .': I ..
    EV~l VfJc....- I _. ..... __..._______




    T .flJ ',.* i ;-. I ,. .,f l ''_.'_.;' ._;'
    T ;i u L a .1 "' j 1 I; . I I" 1"_ j l f _ i
    .'A i .f.P"'lf C 1 -..firf,,?aff, OS '"--_--- -- -





    b' t U 1} O Ijt i-A ... .....- ^ ,=, , ~ I D R....... ....
    CUI IiOlf j pain v ,a U I ,* ,; 'j-'.', .'. I ..... I ..... I -----





    fI'IaI. l' fI*'....,' 'i__iij_..-. ,_ _-\ _PT, .',. : _'- '_"' : -.'.' : _. __-

    D ^V Lri g' hPRA A 1"MAS i' t L. T^ T;.: '* h-BnA.oE
    1 7.'fi \\ 11." 11 ------------1' " 1 '" -I 1I--





    lA Ei~fifLdfO A paWa"K qv 3 .9 1 'EE PAK LA'0.^ ,, i. ,.^ 1 ,11~C f.f r? ;"." ;,.'" 1 ,11 '. ',,
    .iI0f/ 11 :11 1[o .)






    .... ____..........____ ..'..',.,






    S $ 1 ... ...E .. N.. ...' ~ F L p.'l'L?







    3AI!NCOLA IC.5Hafc ___________i_.01105 __lb ___ .****-i '
    TeDri. M.r S

    ... .r m .r r T . I i ]--; *i * [ Ii .*i ..* ] [ : I f l A" l* l ll*" *+_ ,. *..*. *
    --1/11 IC' lfi/- 1E I.. ..10 I IRE, I. "n 'D






    q aTEfofMt.irlCd1.lOoon N IA. i qII ;, 1
    $1; Ia ENS NAE, bHL n IlP vAVE OFc si




    LUAo AO,'Dic A Pat %I A It









    i " t '^ ^ T1o ' L E H S I ISI l'jl'r'l;';,\ l--"'l 'i, "i. I **,. '...,[+ (IO T ,.*
    ":Lf ~ l.,I, Pi.BE- I ... rl *l *' "Ir o', '" NCO S ri*k.ol_""*'*''*'-'

    "?'*;; I *: hu .' ._' d-',' .al |^;''** ,'*'*'*'' *''*'*; I plS ~ l n~ T AM .,l;' N r .;; ..... ..... :.' ', ~l.l" ,
    CO S. A. ' ""1 C I.I. .111 7 ..
    75101011f7f 1 'ESO S E flfAfIJ'fIf'lA S.. iLA [ ,,
    vm.c,~ LOIJI!na'aIal





    .. .. . .. Al' "'/ I I

    SOAPAilS .A ... .. _O . p i r, L',,_'i
    SE A LfRIDS V ANUNLIEME ENI
    ""'2 'CO'IV LMDAIRI. L L N1,. ,
    11, iUDR I. A D Zh -.iL a jl .J




    El _i''icl "ww Was r ,v 70 I ,r-lES r PAR tLA .W A 1-14 --.1E.uu,
    qwic In huika dInan
    iDI-1l0l )',[,{ OJ7A .2,1[P l I n
    +'/';2;,E'N S'E.R AN,' ,Z A S r u t m A ,; ... ... ::o:


    II () IC A

    , ,,- i., r 1 i.E. I : .";
    . . ../ .I.~l


    . .. I I l l
    ,I, 1l~ v l I l l"I ~


    1"rim d, I G. I 6 ]| I' D",l
    d, Lu-c y COIN. bOi Ft [orlis






    rALt.Ir4A % ui.l olr.At
    A N UT N C-II
    A N II !\ I( t,"

    A L Q U I1 1 l Iii ..











    ,' T7- . .-7, ...









    i7-, ti ml',l Ii I m Ii ml h% II

    RE-. ll I II I %M ill I1 I[ I
    ,;. ~,',,; .7:', I P .
    I-N-RI IDIl M1'-% 'l l -I it"


    . n T in~ ,. i


    P l i A 1 .11 R 1



    ,, i.1p I' ll "% '%IL ;I Nil %\


    ' Li E tllTt _I4
    PR'iP. N 17 1 ll.L.',';

    I L 51.17'5' f-4,1l > I

    98 DAICIIIA 1
    __,__ i -



    ""I I Tl i iAiT I I I F R

    PALACHJ ALDAMA
    REIN lN 1



    k.11n- -i r.l. r^ I .. .1 L fION 3'.TIsT%

    87I _____ H A 0 VA___
    "f,' ?2,-" IA 'L"....' ..I"....".




    .I ',,,. .


    LA f' .... iPi .. .... r "lLE l V' i,





    i Guardlna mueblesJ _____"u_,....__
    "HABANA^" ISE SEOLiC1TAI:
    "d 'F r" I" *'1l1 J 11 I I r" I I i iF'



    Ji ll P i l ,DIDA- .
    .... ... -- --
    ,____, _____ ,, .,
    " "" D "" 1+ ".*" *7 ,, I~ lr "' *L.'*,i, 1 L !


    '_I____ ____ [|'\Ii I V, M.HiI.A Mimulip.'' -NI\. in lill 4 '14'' A iIhh Tll

    _ - ....- iil [(J, IN 'ir 1 Mi :II, rWf'. ']1 14'111,MF1fr, l P MII. L.
    iu ME' PA MIl' Ifni it.rn ri ~ ~ ~ r i il i
    _, ,:_i ,1iiirnr', .*;:, [. iAN :" ,c, ^ .ui.: fl "^_,: , :,': r, ./' '. "."!.".". .". -. "- I,:-.1:,'*::,.;;.'.;

    Ml V l DAIII .i M . ... ..... ...... -' .--- ,--..... -. ... .. .... . .. .' '''DR. E. CUELLAR DEL RIOF "A"' -

    III SI'iMCITliliI VARIES 51 F .PO 3 11

    FA 11 1 F I '- I I PPIFITIA

    AL N ,, TAPICE SUS MUEBLES
    ___________________I. .. .. ........... ...... ...*1~ .......,.... u.; .o. ll[iH / AlIl rl ... ..........., ,I, +,^, uT
    .. ,... ,, .... ,..,, ... ..:, _ __ ,illrT~c ........._**- *,. _*,_ ......... ,*" ,.^. *u. n'.'.','* '. : ", ,', ..... '",,, /" *' : ..... _'_ ;'.' .......
    ,' 11. .. i . . . - / *' . ., ,.-^ ^ ^ .n ?,. "' i. ., *' 1F:' "' p*";l' ,~In -iV ~ r < '- '' . ."': . "i "", i i P A A IO L




    I F;: I II I IL)... ,,,.. DR LUIS BERMU [DEZ. '... .. . ,,.
    I1 1 I III I' I 111V EII[
    -, ' '* __'- * * '' "-. ; ",, . ..' t '/ ', : ,, ''' ", ii, ' "! .' " ''i 1 ' " \'i ''' .'.'t n i -';"







    I-_ -... `1% c.. .. .. 1. ... .. ,'. .7 . DR. ALEJANDRO MUXO. ... . ...
    ...... -,-- ..' .. o ,i ,. .. ... -. .. .,. 1 1 . .. A ,- .. . .
    ,I ( O 1 .1 W I,- "I ,, . " !~ a~ fl i \ % ~ ih i I 1, , f,, '. . ,I ... I '" 1 l '1 ' % . ." '- ; .


    S ,.) i ; ..... .I. r L I SU RADIO ROTO

    ..... .I A . . ... . i .. F R F. E Ir i ,f .I.. "P' V. I I VNi[
    I. .. . il 1 -.1 Nil. .. R' I' A R rl I oi


    85 NAVES LOC..LES

    __.,





    FTi'





    .1 ILI' .IO
    2, 1,, -' "


    E_ --------- ......... ....... _,__ -9


    AT
    .. . n \ Ll f ; n ... . . .. . ". ; . '




    ...... .. i !1.111 i, 'I i : i 7; LA HABANA


    I II A.. I.11 IA 1 1 r










    ....rJ' A^ : 1--' _' Q, A-3-505 OBJETOS-ARTE;- I r f
    .... ,., ............... I










    .________._______ i. .fLr i,, .. i.. Ii .iI .. t." .I,





    . . . . . . . r .- ' . ' i, B I. . "
    1 %1, R ...,. F..I O,,,.










    .r u .. .. ,-.u..,. R i. ([ , O I, ,, .. ., o I .

    II L^ Alt. 84LA '.' '* ^ A "t'EPD" '** _ : _--- v__ ________ _*_\_'
    S. "..DLPP r . .. I T.'.E. ', 5.,









    .A Id'' -k k'n i;. ....- 18,., ,,NAA ,R"I" ....
    .. I..... , ,,,-,... ... ..D. .t~ a
    I A..', I. ....... .....1 CII' CI I';'AACAS uA




















    ^----_ _ _ _ C'".^'*'^ ; ^ ^ _^ C~' i~ PR~A~ I "l**I c,.IlPR:.~F..'o> P1IOj :;'.'* :;.T-*'.:
    iT C
    ',, ,- A, 7 ,i,
    I-2- < i P"R"F'ES.. ..A... ___" __,iii __1.__i",11;1 '
    S... ........ ,*'" i.. .., C~KR ........... *, :''i,"' '. ":'.* "g~' ""t-'S '' l.":'"'J "'" '^'^. \ ^^



























    I ABO ADOS T NOTA. .O. 7 UL.L. .. ... .... . M C .O .P .
    l r- *'' i ir". ,,' ,; ".".'.. '1 l i ......
    C ,-LL BUFLALB
    - A A ..i 'i i nf,|' iK 1 _n














    $9.. --. , .. .. . D :



    ... . ---POC:7-. ST... .. ... ........- .. . '..'" ,' Com pram s vendeimos .
    .. .. f. N.. i I I " Li]lA.8KpM


































    N 1 ni d ," -jl,,,lm ,i i,,, ,ii. i ,.,.' ," .' ,___ _ '"
    SACAEMIAGREGG
    r i -' *' : ^. , , *' * '; * . .. ,*' " ,: ,,_ ,, .~.I A N i E H ." ; " \ L . .. i , , r , ," ,: *; ,
    ^ v^^mmr ~ ~ ~ ~ ~ ~ "", ,1 "111 "iiiii r ........'.. ^ ,'* '*""*''. ..' .;''L L iD A U L MAKINA,- '- """ '- '", ", I'. i, ,.;.." ,-, , ,'2:
    IIA /1 1 h 'l -A'' I -, ... 11 .. l. ...I .. RI' ,: ,i :~l l I~ 1: i. tT- ia i- ". .
    -.---.... I T







    A'l A I. Al1UI[i LA.I..L

    .E . . I _i.r p i,,l L AR X 1I .
    _,':" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N -.- -.A li 'u PIC .;4..%,- .. ,,," ,--,
    7 T .


    ,,"~~ ~~~~~~~ ~~~~ '" ... P ... A, Sli_{Pl~ B I, Ml ." C 1''. -.1 ,,i '-Ell "". .." "' "'
    III 'A.

    ". ...... : Co ,Ro

    .... I IR S P a DI I.a
    !I il-l)LA'-

    kll ~ ~ ~ T. -.A11.5-,.
    115 ~ ~~~~ --CN;TS .. w .
    ., , ". .- : .<, 7... : :, ... ,, .,, ,,;PP,, ., ... ; ',A' A;



    ...... I ;-; ""I I. . -l ... .. L-- .. I+ .. FAL ..0 `%N I
    i~~ ~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~~ 7 ........-.. -..... ... .,:-- ,-,.''',',1 .. ....... $"3___ ....0-



    WT.- ,-,A; I A -, ,-;-,= L . .... im,,


    7- 17 fI F.B E A-R A r1. A.I ,,

    ....~ DO TO E EN i ,=) I C I PA E ... _7 . . i ... r., . .i iI L-i I F,.


    ... ..PLE & DR 'RAU A A r





    A .V .3 .. ... . .. ; ---- .. I i, ---- .. . .. . ." .- i ., r'. AT P" .. ... '.. ... ID A K ) D L





    . ,'kfO CXX 11 rJli ,'f %I I[I A I/,, NIA.. IT ", N .II II,l 1u I A 11,I I I- I,[ I I .' rI I 1 I '. I I i1 .i I If r ,F
    ,~F~C E~tI __ __ - -___ -___ -__-______ raIr _1 -' -,A', tii-i.4 __i Ii F)III) I'' I I'i T
    VENTAS r II'TA S V P.,E',,T A S v n i T'r .-, I I.- NIT A ', ', I. u'rH I I' 1, PS ,
    4 -_ 1 .A 3m l AA: % .11 l' I I'+.I A'. 11, l 1 I 1- 111 I I .I : I F I II rra m v' ,h I , 1,,I I P 1' A ;
    ,: + ,: II. I: I . ..III I . '" "; I"I .. .... ." ;:r _. 7 ,' I: ... "".' .l. ,. I / 'I I , : .:" "-, % .r ...,- .-- : I .II I. . .. .. . ., ..I .. ... .. . II .. ""
    . . ,' "" ." .. . r . .. .'.
    ' ': ', ., ' I', : .- : , . . .. ... . :. - - .- .. . . ... . I .. .. .
    '. I.. .' ' .. I . ... . . ... I I . .,,, . :,. . .. . . . . . .



    L- . .. ; ... , Iav. : "I .. . ...'
    S, .,. 2- I. -o ;2 i, + .. .. .. ... I ?1. I-.+ I I ..... ,., .. .
    ,. . I.. . ..: + rp, l .[ .r.r ,:, "+ l ,r ,s .. ,+ I . ... , 1 ,, .. . ' ' .' '" .. ... . . I.. . .I
    11:1 I D I 1..1 . o ll I, . '. ', ,' " . .. .. 'I.' ", ", 1.- I ,, .- ,- : .., - ':. 1.... .. .. , . I I ", ,, r- I "- . .+ ,, I ' .. '
    L - ,.. ;. , ., ; . I" L . ... . . .. I ... 1:. .. . 1 . ... .
    '" '' +. " ". ..I ..- I ' .: . . .. -- 7,,- - ". .. .. .. . . .. .. . . I.. . .. . .". . I .


    i . .. ... . 1 : I . ,,. I .. ,. i .. . -. I1 -. .r I ir I, f . . .
    L .. '. 3'.4F1,I-L.4. ..2 3. ..... . I '... .. .

    . .... .... "I - .... r

    . . . L ... I ._ F l r 1 . .. .. .. ... ..
    I.. I. .-- ...,, .I I" '.-I- '' -.I. .. .I T ,
    r .. "'" - - -
    .. i! [ .!i ".'. ..'" .' ." ''Ca r. I '... ,_- .,- ,,. , -' N I I. 1I I 1 M I i i .. . . . .. -
    .- . . I - . . r I -I I 1 . .. .







    ....~;
    : ., ,,", :, -.'"' .1, . L r . .: .. I __ .; i .. r , .,rm r., AW I 1 I I .. ,;.. 'aI. ..
    .1. ~ .'I,: ... .. .. ... ...I..', % I:. r 9 ... .. .. 1.' "" I i '+ ,I. 1-'.J I,. ...
    . . : .- r.. . r ,I. , + .,1+
    .. . . 1 " , '_ ,'_ .. . i . . .. - .. .. I : T., r i, , .. .- r . I I.


    Gvip.3csm ..10 ['al. FO 'T Fi. 'I -33 a'- I I





    . : '. I :.o : v .. ..,' ... . I".
    .!:'.%-: :.. "... ... l ... ~ d ... ," " ; -, :- ... :' , .. . ... .. . ... ... .' .''Y
    1 + I i ',,1 I , 1 ... .. . 7,+- .. ... a. I I" ' . .. .I '. " '. ... . . .. '. r. ':, "- .'r







    . . . . -. r .
    " I '. .I. ,' I .I .[ .[ . I "'- ,'" '' J 'I" IL ,1,;'. I, o ." o
    r ... a E I ... r-- '-- --. : -I_ ::". ... ...... .. I-
    .. C IL .1. .... .. b rr-a1.r"e ." I" 7, r e .. .. ...-..
    ., 1 11 1 o r g I.. ..... .. ; .. . .( -1 .. . .. I .. 1 . I . "I 7 1 +.. r; -+ .-- I '.:[ ; r. ,l r . I. ... I ." .
    . m -. :. . . .I r .. . .. : .. . .". ,,,,. I- 1. .L 1 .. ..1 r I ;. I . . . . , I.. . .. . : I .. I I , _I... .. .. . .
    ." _- N'.".: ."-" ; .'..-.;.. . -. ., i : ''-_ ' . . .. . I- + ? : _-+.~, .. : -: .-',: ." '. ,,
    " -,. r. ,I I- .' -I '. I- .w.. ... I.. ..I r I' ' r - - _











    '. '- ; F"' '" m '. .. __' _--_ .' .' I I r,., .,',: rE p r-
    .I. ; ; T r; [ " : ' _ -' '- - '+ r "'. ,' - " ,I ". "- -" "'- . .. ', .. : _ - . .... . -.I.











    , I- D ,- 1 ', -, -.. . ;. ,. . . . . . ., . . , 'uu, ,-I
    .i r pr i%;Er1 Iowa, : .' 1- -. ". Reat.l . ",,5 o.os - . ... % I I....... .... .. L ', . I . .
    . '. ar ..n .a -. :,, . . . F. .- .-. I ; : . rn I I I ... .. .. ..... ." .-., - : '. . -- . . ._; ...,

    1 , _. . .. , i 7. .-. .. - " . '-.
    +. 08. -. .+ .. ,- -- -L 'I : & rI.+ .' I .' 9 -L T : I -- .. -. .. I. -,--= -. . . -- -- : '. = -' ."--. .
    I -, Ii. .- . ,. ,, III . I : .I -. ,- 1 a ..,.-.. .o .... . I, .. .... + ,



    [:. IEN 1D .) ,43~ .3 L'..li. ________ . -_____________-_








    ,,., . . . .. .. .. .. I r I I .I ,, -__ .. I .. r .. .. ._ ..L .. . ' -- -- -- . . I_ I. ,
    I,3 I-- ..' ,- ,." -',..-" ': I . ,, .[.I I .. .33 ,. . . I I '. . '.. ,. +
    ? -,% ; '. .' .' I r,,i - . . -.. -+ m . . , L r .I I -.- I ." ' I I I I t: . 1I .. L :, I I ' I I1 ". ., I' ., J ' .' .












    I . . I I 1. 1.._ __._ _ _ I : ,- :- I I .t r' 1 .". I N33,I3Ia7j- .a : l C a- I ' . ,
    S -.I I I c. I . . _, ,. r, o .l" .. '. . r ... .
    P- . E.ltI'. I 1 'i ''I h ... L.',,r. I i, .
    c n me ,u N I P JF I, I I D', .lI II r ,tu I O - .). F "-'"', .. I.. ,,I' I" .r.' .
    .lal IC 0 ,.. -I ,, U.. ? IllFl- ., . :, .. -.. -T1l -_ -. ... .... . .... .
    - '. t M' -.. I I~ ... q I'. I . .1 % -I, I I ,- 3 a V n a ,, l :r. L q ; u. , .' ,'". . I.. L ,, II .. ,I f-." ,,, I .L l .~
    1. r ~ l ,+ r -, . . . """ + .... : ] ': L" I.L A' [ F A"! 1' ,11l't r . , '- ?- ,' "" I ,, , ,, ,, . , . _ ,. ... .r.+_: ,r .
    ,.: .. . .I I -... .. .. ... .. . L 0-- ,' ... ... I .. . ...... . ... ,I: : : I" I. -3 ... ... .. . .. . . .. . .















    . '.. __ ',_ . .. -. .. . . . . . -. . . :, .. .' .
    33 3 331 L -.
    _. I ._ _ - __ I fl, BADNIZAR







    IC - I I I I " - . .
    I -. _: .... ... i..,o . .t I ,-.- , r 3 . . .. - -- I I I I .. .. . .. . ..",
    If....... 1.. -____ -.. a:,l -: '. :'. . -"..' : -.F .F. _. .. .- -.I -.-; ,-r.r." .t-. -......-.I.......',...%.. ', I.-
    '. 11 I .L r I r --"' 1 .. 't l T C, t I t I ,' ; ,. -. I -, a
    -.. -......-.. . [ . .... .... .. . .. . . . . .. j I,: 1 . .M ,, ,I ... . . .. . . ... .. . .. I .. ... . ..... .. .















    tu .a I " : I I. " ". I I'" -- "' ".- .,
    I , lII ; rt. t, c.. .. "I I I I I.. r. "' I r -. ,_- ,.. -. _., -.. .., r - .i , .-' 1; . F. -, '. L. T. L .. .. / .. . ,. I ", I .'' .', ; i n' .j o ,[ m t ta .
    "% "F. N" 1 I I 1, p . -' 1 " __ _ ,-1, ; .+ ,' ? '. -- "- '. r .' ,. ..- .' ." ' . ,. I . .' .. . .. .. ,, i .. -o- d ~ i















    ID ; '.. ... .. ; 1.' I I-I. .-I + .,*.'.'. ,''., .. a .. I '. *,,
    I ... .. .. ': .... ...... " -- + : "" =.... ...' .. -- .:'- "- '". " I' ,'PI I+ ,] I ... ... ; ' ,.'':

















    .P.ill lI FI.. I ..I I -F I I I F i, I I I rl 14. . I I I. I 't
    I", ,, .' ......D .. - PTO N : .: a". 3 '- ".I . . " .- .. I I I I I..... I"
    I' L. .. = = .' ,I r , .II - I. .. . ._ .. ..I- -.. 7 . I FO|. r 1-T . .. r r,-.. .- L rI'r'I',", :'
    :,-..,' "..I, , .. 4 1.F , '-t , .- I. .. . 7. I; .. I : I ". I-:'' ,7 . .... .. -, I "



















    I "' . .. ' 1 .... ,. 4. 1 ..', l',,a .... .:.1..
    $ , IP + __ L . I ....____ ..... ..... ..,o. ; ,: .; 3 . . I :
    ... 0 3' B E r ; __ C a,. ._ _ _ _ ... I I " I I ... ,
    .' I .- I I'7" ," 3 .* :-- -" . . "' . 4- .It-'r ( 3 I 0t l ., 133i. .,



    , r ., ,, ,+ '3+,. ,,' -..4 "" .... ..I DZ g t PI [,-, ':',' +, ".,- -,': . .3 (H 0 F... ,I 333 T.l.~..... 1 41131++- .j, .7*F-]
    EA -I : .L.- t''..!.R 0" D R -- ( .' I.,', .,- 3 ..'.-. .-". .. "" ".
    1_' + ,W O N $, ,," ,. ,. . . r ", o z' e . .. .. 0 '_. . ". 7 .. I I ." r .- r r I IrI I I ., _;. . .. . ., r w 1, It .. ..




















    A E NDARI;TO L ES a- .... .. ,S .... E S. I ..OQI... :A-1.. ,,1:'-" I'- 'I!T:O '.i .. .... .... ... ....3. . . ,, ... ,- I -. ..... ,.. .. .'., -- .. :,o ,, I. , -'.- J'2 2 ,. ,,,,
    .. ..,._, I I.. ., " ', i ,,,.,, .,, ; ,.-1,.L t+ r, I. '.,'.," I ,, .: .. .. ,,.,+ -,,
























    3 1 ,5 K:, ''+ 2.'. o.:... _ _o..-_._ 3. ,. ,,,. -.... ,:. ,, .,.,,-.... . .... ..~. "" ........ ..
    ., ., 3 , .- I 1- __ -,;.." .. -3., . -o E" J .. .. . . ,I; . ..- -
    ES... N A. .A L.-' 3 -.3 ;" .. ., .- -,, . I [ . '. '." ,. .3. '' .. .! I -I' I 1, I ,
    3 ..3. I .. . 3- ,. - I, , 3..

    .- I .. . -I-. I,'-,1.N,-r1 '. . . -,E.,.- --,,- ,, .'.O. .1 ... '- ,7: I V
    ` L 'L 3. . v 1b,3 , 333'- v
    [ESQ "'" '= r FIN ILL ;'- I.. ', ,,,u I . = --,r-_ k.-. d ,,..'- .' .. .0o". ....... . .......,,. .]. .= g ', v~. ,,' .^ ++ o ~ ," .. .. --. ... . .. t, ]L .; f , ', -... .. .. ..;I .71I
    . .l I '- ," ..' L = i ; .... .? r['I -' - ,' I+ `r -:.--., r Slt'l, I'-- ....z I' ''. r l -: '[E ', ,' F' '~ l ,i. Lt + -.= L I'. r .. .. . i I -i I ,i,-,,























    _ S i -. . : I v 'I," I .' ,- .. ... ...... ..L. .. . . . . ... . .. .. ....
    .3 3 1 .. r .r I - - , . . . ... ... 1 -- . ..
    1: I_ i -- . I .1 ,.CL. :, I, r -, 1 "6 +, -.. ._ . I... I~u I O .lU I I .+ ,- . h. 1 .' | r r. ? . I ..- , r , .I .. .. . .. . f. I .. I r ,, ,- l ,r l























    / 3 '. .4.I'i,%l A' . ' 1 / F I I "i h E I I I t_1; I , .. .
    .. L. r. -.r, . .DI ,I F. 1, F.. '... ..',F l. 1 .- " .... .
    1+' +:. ,I, I,+ "z .. .-1 ,. I ,- r ,,-I ; .. o -,-,I_... ;, -, -. .. , . . ,, ,' .. . " 3 .. .. 1,;,. .. . . ,. .I, ,
    -17,'-r_ ';. II "; ," 7 ." .. ... r; ',.,-.- h', .,r I ... ,+" ; .I ."" '"-.. , q '- 7 + I. '.- "-, '__. ' Y -- I. 'I I .... .. I; ~ j --. 1 71. -.-.. . r. .. I .. J, ", ,,., -
    - _ .... " , +[' :;. r- '" - .. .. L - -.-. .. .. .. . " -,'' I + ; , I ' -" . ." ' I. - _! _ _ __ 'I, L t ., ..; .,, 1, ,, . u . -.








    V tr I ,", 'i i i s V I. N ii" A:; vI /I,:. rr :, r r/ r A :. /A I rj ll i. A 1 ,'; A r,)" 1 JI LFr L.s
    A. MirifliIi lITrrf.ii Hilnii. PS 01inir5 uM iIiliS. Di CPA'.; Si AI~llI.iiiHI'. e n s' risis,, SAfs,.. I-. Iil'lMIiuivlirt I 'iii,'i-. Ii Ilirili "*l e-f.PYAMP ni ,
    Vil S. Ill T A 1 1. V Ir 11 /. 1
    o-- -i I;, TO H L Y I"



    ..... ...'........ ... .................. ......... P
    e. .... .... . .0 0l [M ACACI.P' ." i .... , i i ',' l . i i
    RELO JES D E. SBE $3.00 .R O ,A E R | " ", ', ... . .. ......., ...
    It.'-t II I I I 11IPE''i


    m as~p egabl 5^ G ^ , ; *7,, ,,,, ,,h ,. , ; r ,;, ,,, .11 *,',, *7^-.. . ,,, ,, .. .,, .. . .... ,)N F ; .. .. ...f : ... . 1" ** ^ '. ..
    ''. .. ." . .i .* . "' -;- '. ".. .- ,i -" r ,,,"- *^ .. .... ,," '- ;... .. ,\ ; 'G ...... ..irL P ', ..'1' .. . . ; ^ . ' .
    .1,~~~ if..l ,. P. Y1T. Y;IB RC)
    0I II




    '_'','Ii I I'. IL . ,1 I,, I .. 1 i 1 11 r,, : ,'
    **** z+ n* *O* **' UIOS BE ACERB : ,*,, , .... .. ,-:-::-----: ;;.7; ... . .. : ;....." ,. ......

    t I DF ASO1MBROSOIt"



    t I| I, .I U ?;. "", "I.O ,"' "" " 1 ,A A Cr, Sm r , . .I ' . .. . ... -r + ,I : + "m '* ,' l
    E s o- ' .. .. $"3. 0' "

    'ol i ne m . "' 1 .I '0 .l ... .... P L A / r . ,' . ..
    men plegbte r Cr6.... ... .. .s I ,I FIP;
    "- " .. .. ..... ' .... . ........ ... I* ._..... i.,,JBII_:SO*['____ ___ ._______________J ,,_,,...,














    "MUELERA P i"- "^c'"" ^ '^ ^ ^ -., ',,,......:i ^..^.:^^ ^-^ Eat
    nue. 6 '1 D [ L [S r' - r .. , ' .. l I t ' . OF O I ..' ('air' '" tt t ., .' :
    Anuevos esA los ' .it . ,n
    os de nifics .. .. -- " S' I" [ , .,.,., -q ,'. .. .... .



















    ___ .*i. L' i : * * '. . . .... .. ... ..... ... ...._ -* * .. .. . 'i ".\ .', ... . .. .... A L L B L i i !
    Colchones muellos N i t "I 11- -'\K '*ll"l*\', "--- r, E.'TT '.., 1 't 1, 1% 1 PLAZA
    Forseda, S3.00 ner . ,II l llr 1 i kl l .1I i -,."'ALLE, D E, ,'/ ~ ~ *~, ,~~ -~i \ '1 [' ,* ** T ' '','


    E E.Tn IFA I
    H ... 'D ".. .IPO F C A .




    m l tleg l s Gal1. . .,. ,l ,. , ,, "I.a I I'..T ,.. ,, "lI .IT
    -- +,- '," ,L ++,I , , ,, I ,P U T:S , l ,- , `" [ ,' . ,w






















    ,. i- ,. ,. ,', ,', i .. i *'" ; i ,h ,,' i- ,,, *' II ,,' -, . . .__ ___ .. .. .... ii r i .'' r L .J .' ,* i ': ' ~ ' '' *, * ," ." J. 1 .. . .' \'
    S A L ,I' D 5 4 U L S I. .S l.ll 1 T ,U ", I, ,. a ... l W .I. .i .i. H O, E . ... I. P. . -HE I


    D I N E R. .. ..i O y ... o r...... : . , ..; I*- ' . ,, , 'I
    "I0U'EBLE0i A '" ,, .. I. 01.,... ;- . .. .. . . .."* '. ..,I., ,





    Ve LAE RLJ 1r toda r y naho. Io ,oD .. 'I I- ''. I


    . ..R.O... . rm. ....., ... ... ,-. .' l' C- '. ; .- . .... ......." ', ." ... '"I .... '" .e l .. ..nt '
    11"-" I. Il i I I I Iil 1-I, I I, . .. .. ";A.R R "





































    Cas__eS._s^ Caudale-s ^ p. Aerhico 1*, ^; f p l CF f F 3____7___ *: fslh*f*t ________________ p'*i i507 ";'" **" -'"'L II U - ~ '^\ ll B ^ :. ^ ^ ."S;1
    PA CAS Aes ..r ... IHt se1,. .. rr' :
    Do o Y l i eg o V n~,eeer' ,or . -' r i'fe




    l ".] ...... .. . .. ,, ,sen.,s mnerve ole 1' A hve M etalen' ; -l, -i I -' I , ' ,
















    . . .,; ,; i* ,* t"o yL pala I , i,, 'r,,* ,! h-n.' '-r Icu ,l i ,[ h i' h "DA R O D A A . . .. ..''; ' ' -*': ,1' *, ;' *" :*1 *" ..;*'1 ;!* '/ ; ': '';.; ;'; ':': E
    " , d a es d a .... ... .... .. '* '- 1 ... .. '
    Am'cnstraocrerrmenoondasor. 1 ".'... . ., .. ....... .., ... .. . .... .., .. ....... .r,... ' }hWlIf. ELARIT

    '.". ,e so p .. .......
    SALUa




    F...iEVER .ii. I, R...i.ii I,,.'tO' . .. .,
    PIT "D '""T .. .' ,' '" I. .







    S IvAN E T 5 A Ai n e s C o n b h s y~ d e N E~r Ar o k kt 4 o 2 H E L ,v ar u L Qu i L A
    -u .,-, ,- '. t -a ,! banUINAS DE-o~ CH -I' ',, d-Ir|h .'"','' I". a %.-I







    c .Jr. (- r~~c ilice, Ir boeros M et lcc n Cr SV a5solto.P D
    mercao Ianai part ,I'r''p tin Coro de11 0cd M"
    .. , ar "c er. T, .e' '" ' _,,a
    L'..ll,.. ,. I".s''.... m, b1... pisrr ete


    I BO E S CA A' o enDa an toorete to CO D CA 51AC" 2-29.
    M, m er sr brrnk ,, 4' 2,-.. e, rtrde . 22 ,: ,, -
    cioco e onsJ ldo De o snnia ro
    1... ttaL3StI(rPlE DO ."I 10' ".I Vr' . . ".



    a~ot IL s ~l.
    "L A P E L . ',. ..... . ... i e s . , . . " .. .s.. . .' '1( HI "-






    R.'lu .L O~Reg Tclat spede
    _____, ,,.rue<,_.___-,_: ,:,ore ., ...e. :, ,,.-,, ,"_,,___., -,J ,,
    VHi.NDO-i '_" I "I~i/.l_.._ li 'llOI ...+0 ........roe'"' =- seaF p -er ce terno'.,o ltape Ir -. . .. ~ F... ..... I, ... ii l ~ r[ i)





    AM -1d,, cc navp try In.al lo5 statANAiW% -7
    roat e, [ a la u s yi doc ,+ 1. ".rete"
    ..n . . ~ s... 1''1 'lip' 'li'i o..
    'od ""3 bare s t- .- eg n re. 1 ) b . 2-
    Cmprr....... ....LSIO ,,. t.... . . ,' : :

    AT.hi' o s F l i t i 1 O l i l I .. . . " " '_ I . . '

    i F'111 1.. ..1 a i..e

    ;Le- l .vi- .o . .. t1
    I"... .1),.02s CIreosIiISTAL++ clatetee++ r..g ..rasbeerles + lo -1 '. .... IE- . . .
    et~seme '..m cafm te, rr rere ., ..s de.de.'rtna de
    I t I ,iETaetCs' ,nquet e mo ,l.... 0






    'i0 INu eapisctn
    .L-...hDOP % E -. :., >" "- .. '. .. ' .... ', ....... (,5- I O;i- sD -i

    UE LE DE ,FC N |. O E A g (:;t !'5o:. uo da Cr-e :,. 0 :..EL L __ __ ,s .i ,, ,. .i.. '.'.;
    Vendmas to.. prenroa rodeI"bov v.: -.0 je T D'0 1 P- ,.

    eic C .de -70a 1 ... i.t, lilt. L.F.
    S1 c ." . . . . .. .' .s d. 'ISL-'. r .9 2-.. .. i r




    t,.. .i i ,C ,,t' .-i 1 ... 0 .. .., r oo " u 1... ......
    :.iI..LI 1.0 ". r L "I" "I. ...-- i C'"ot l" ..





    s.ern, Co:'.- sp "'eetLetel: d . .. . . . _nr noerra, :.; ..., ,,, : ,.




    57apa Lampeslss DE ari.. r.lsoe dol" iiii P1110 lL '.
    C3-0 s'3a e'rarsJmoersdefr..gederos. ', -2;,-7,-, ,, -.--..--7-7.





    PIANOSPI LAS CA lOW don pDets %DLOt E
    M q-s do eeb. Iona;








    la2 SUI 02_ CimLCULAble forrrma noodd Vegeeesee Vanallo d
    Perrtae yn doos prne nona noelr Ure sJrLTd y.enoilm
    oros onlided vo mene 3tai05B BnD I
    .....r.dtenn "one ineTALICoe ..... E ..... NSdE$. .. .. ..''..." !...AN Z ASi(l]L 1 P'I . '"
    5ED..R, % II [ . 55. sj i hs~a eenes +ooramn Iaa o i OO "~iisii HO E "il ON Ihl
    'do I C.- J ,. c- ld r 7-7'A .. i"F' "

    tr ....0.... 's.s... ....e-m Ar ry f do. ..de..$1.
    t ,C,,rro 1 l s3 0 .

    6v r ie, 0Ire- Sasr n MMC PL,A "" 1 , -J A I,", ,. ... ......
    ie 'd o-, .,
    Ge L11s RE LL Ai,- i [I,. -i, i [ ,, [ ,,'lrc .. '."._ O }{ ] . ,: i ; -f " : ". .


    PIANOS DE CALDA ly do II"tas Un IIII rII I, I -! %' u R % GVO V L O..... iI iI I I IILB I 'I I' : $ L ;
    :.. . 's ,dr;. ,
    .iu i a d e ";ri i -ae a g r s 1 er e o a l I. i .-. . ,_.. If.~ I : ,


    c,,, UE B L n ia oFr,1~ i .. s !J E O D E.... . . . ... .. . O. .
    V e n d e ms a op razmo s tya a u ' e np a a r o a I ~ ~ I l F S OWtT E L % .. : r : : i "IF ( R .S H O E C O L . ...ON I A L. '' ] "

    I. : ,, :- : -> i .- . v tl~ d re _- .-I ,, "'. IC)[LL5 .,. I. :, ,,, I ,%,d I ii l .. . "
    : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t U1L .E, ,,.A. .... ,,, MARIN'A* .fA' :, .
    7.,, _1 al:- .. . : ., -. 'eo,, ... .. ....
    ,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~~D44M-i I., ..o--... .. ,,: ,......i .. .


    :,qf+ ",'II


    nr.r^, MiMinrm.


    I If v ii[ I l o I % Niip r', N PIm il, i ~if I, -i i i Jl l l I -1 1 1






    A. O CM i1 _____ __._ __ _ r I__ lit I _1 .IIlNINA .V1 ..I F_. '1, r1, 11 II [#I Id I '' it., f' ll I I
    A L Q UJ 1E1 R FE S A I C UII 1. E R E S I A 1. Q U 11. F. I1.S A. I C0 II I FF I. .' % I. ) ri I I I. RI F:: El.-[, ',JI fl, rl171r I .I ,..F i Fr I I r i ,I I r r ". _I
    . . . -, ,, -- . . . .- __ -I ---,.-. ".. ... . ... .. . I .. ...
    AtZ APARTAM FNIjI M'; II IIaI)TA I II NFS S IP._RI [AC(IONjFS ip1 IIA IANI A PI 'A. 111 % MII81 F/13 MI(N11133 I W. iI iI I. 3 .3 '.P.r n I ','. hh, I n, III'' F I. .
    '.' '. ..... ............, .M;I."..... ....... . ....... .. . : I +. ,,' ,', ..... . .' .. .
    . ....... -"........ ...... .... .-....
    . lp +' 'TI. : "I,: "I% O '.-.,"1 - : 1- .' .r. I .-.--- . .. . r.- -% '. 7- .. .. :.. li '' h ' r' .' . . I, .
    I 4.. I r. I : : : ." .: I I. "I <' I' i': '. ; :. : .- : '1. ..5 > :i --' .- ".' r': .;; .7 i :! 1 ,' :I : . .. . .

    :, ., '. I ... I,- IU ,,, --, ,. :- .. . ... _- -. : I..' ..' , I,.f '."- ; !, .. .. . . .I r. . II r
    .,' .:. -: : i. I .' 1. "I :: I-- 'i "; 4 ,- ,> .-'+1+ ,,: + i .T t" :, .'.'.. :: ..' ,
    .- .1. If. . .r .. -. -- I, ''.'.. .. I. .. ... ,,I .I I, .r- .... 1. :. I" ; ' ..... 1- .W R t.
    ... .. '. , . .r- . : .. ... I" - -.1.-. .r1 .r.t F. Il I. .1" I.' ,' I I,' .. .1 - , :u-J ..P ~ r
    ' , ,' '' : l I " . '. . ". L.. ..... -A I I F11 1 .. .

    .' -+:I 'I .. . I I I 1" "" " "- 'I ." , I '. '- : .I .I : I : .o .+ .. ': : .. . I - -. ,' , .. . ,
    ,' ' ... '. - . . ' , . m I. e. -v r .-.. I '. I. . . I ; ,.,
    _ '. .. . . I I . I - r .. I I r'.j I I , ,


    I. .1 ,+ .j... .. C I I 1 :11 I., . . . I I rrlf. A IA
    . ...- I . . _ -. I . ..- ... . .1 -. I - r - 7 .. . 1, ; r ... .. -' v ", -. I. . . .. . . . . . .




    ,I. ", ...
    .. .. I '. "I ' . . I . .I . -. :. . I .I". .'. 7I .,I., ., ,r .. .. I


    'I .. .... I , I, I .. I I ... .. .
    ...; I' "" .. r' , ," : I- ".' .... L : I' I. '. -' - - F A O - I.' _ I






    . Iw.-.":'..I . .. ........ 1.%.... .. ..............
    I "" I ,,
    " - I --.. -"" 7. .I ........ . .. .
    .1 + ii ,. ... -' L . . '.. :. 1 7 .: ,- -7 : ., . . . L '. 0 H A . .. .' , '







    L* ..UCi. r i,, .. ; .".. I r I . . '
    ,.,,,'',".","''"." ,1.... '-1... -1; . ...., ., I.., -. ;._:.. %" .'" DD11 '., A0 ?_ '.2 I . 1.... I. ..__ , .. I ,








    ....I , 1 .. - .... ', -.. . . ....... .... . . %- S "' . .., .. .. .
    ., ' E" -- I r - '. . .. : -. ....... . I .. .-. -r I. ... ,








    .. .' .._ _,_ _"__I__.. ."_ ._.__... . .. I . ... .... ._.. r':'. 3 I[ .. .. I
    _,"_" .__._.. Q F I, "' .. .' . I. r L . . ., . . I.. '
    . . .. . I' I. j,' : +",'.'; ,II '; - ,,'. I . .... .I E.L '.. L I ..' I r .- m . ."






    N IC A N O R . . . . .. . . ... ,,,, ..,
    (F F 0 .C SA.I.. .."Y'.,I.. . .. . .. . . .. .... ,,o_
    - - ' ., ,: .' ," .'. : i I, 1 7 --;-.-., _--- __-,I I -r i "- I I L,- I I ,'_- t.,- -. I. t- .- I I _ - -' '__ I . ,I I .. .. ., I ... I II : ': I "al r
    ". _: : i .- I ..... '" ' ,.." I " I .- .... ,- ._ I `- -I.''-,,,,.










    ,3-3I, ... :. ,, ,,, -. 7 F . . . -- I I- k .. R.,'P' I. .i
    - . .. ," ..... . - - .... -. I. ... . .
    M I,:'o M:, I-. . L. .' . . .. .. . -- -.-. -... .. .. ... . .. "' -, -A P NI. .i.. .. I" : .r. -. - ; .' , '" " " ; ' '.
    . .. .. _- . . .'. '- '. r.' ,1 i ', "- ". ", ,' I, ' , '."












    F,: I r r I '" L 'I ... ..... .... , I, .. " -' .. - ,
    C .. _- I .11 "' . .. . ..1 _.-7 I- .. I ...
    , "' : .'" . . .' '" "." . ...- I - I r. -.', 1 I I , I 1 .: . .. .. :. .' I.. ...._ 7 r 1.. .. .1 1. . '_`,. n Z _- - - - -- -" '. 1 ..,";, . .. ,
    .: .. ... .. r,.II. :' "' r '. Y --. 11.'1-1 1c 1 1` 1I. I. -, 1 1 ." . , _., :.., -- ,' I... : -" .': I












    -. , . ', I' o ; II
    - ... ....... , .. -_ -_............. -, I I
    .. . . . "i, I ,. C2A.A '.L.'L'I ,,.. . r dDL
    '%L, 7,-;,C.r -r ,, I- ... .'; ,- C-a- -, :. 31 -'- ' ,II-
    3 .3 .r. .. _________ -,- .; 1 1 I I -. I r r. ':--
    I I I ... I r I. 1 3 1 .
    I - . . : 1 1. . I,"I.I L . .- .'.,,. . .. '' -..' . .. .. .,. .,. .






















    C : 3..-. .:. C. .. : . . ... .....
    -- iiC.%I..,,. --. .. r. ..:.....;. ... I. r. . . 33333 ...-'." Ir...- - ...I ." ..". .- C 3 , r .,,,,,,.I,*,....
    3 ,, I. I . I .l .T : I: I - :. ,r L .
    . 3': .3' 3" -"" ": "3 ", _. ' : .>IO"=. 0 ,,-. --II _, , _I- r. .. . -- .. I 3 . ,33F.. I I I .
    ; : "~~~~~~~~~~ .I. .~ .'' . I- I-+I .'. I .i ,I;-:I :--j:' _Ir j" . I :I_: :J lI'S''
    .. . i r .-.- : -.-1 .. -. :-, .> :" : *, : -+ :: ." ... . : < : : 7 ::: ... .< : :: : '.













    ..D.... E.. .... ..- 3-I.- ', ."- ' -"3''. L .. .. f. N ,; I r r ' I I I
    ,:, '" ,, , : h "', . , , " "I I I . ... I .. . .
    .I ... I- I .. . . ,I.. , .. I .. I , 0 1. 0I,, .
    IN .E .. .... . . .. ..- ', -,' . .. I -- r .... r.. .
    ". '. ,. o- ,.,, . I .- . ., '. L --.r. : I ..I_- < ._ :, l
    . ..m -'' ., r -': r ': ... .. . . . . r I .1 . . ..- . ." . -: . I '.. :. . .: r ,
    ... .. . . . .' . L I.. : ."_ ..-. ..'.,.
    ,.., , .- ., ,. , - . '" ... ... . "" .. I, I.I.
    ,r... .... .,.. -. r 7:- .::;'. .' I I .I 1 .. . r 5 : ... .: 1 ., . ,, ..
    _._-rj_. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.. ...I -.I- ''.':I- 'I .-_ _' IL. L, : .: -,- ,,. ... ,,,,, .
    1.,,,..... ... .' . .... . - 1 . . . I. .... ., . 1 .











    1133311_33 "_ 333.3333133 33 3 333. ,., .. .. .0.IIFFAD P
    -, , ,, .,,, , ,. : 1" ,, .,- L I . -' ,' .r 1. I .1 I,, I I 17, E : .. . . -, .' .. : ,,,, .. . .. .- -- - -- r " . . .. I- .'















    r. I1, ,, .. 3 r .-. ,.-,.3 ,- P . . .. F .... 1 . . (3" '
    ,,,,, : I ,. I. I ..1 .- I r 3r3 3L3 3r.3.3.. I I ,- , I I" ""
    e ~ ~ .. -1 i i i' .. .J' i . .I ,' 1 r J- ' ', :: .. -_ "" . .... .... "'. . .i rI rP ,- 7 .. . .- 7 .; . I . . r I . .. "'
    A rt<+ L~ 1. w ] ; .L l I .I I ; t ; '.-.7 --i t -;- ; .. . I .. -. I I .. .I I _. i I. .. .ii r -__.-. 7 -- '1 --_- - . -- ..= 1 .. i : ,
    U . - .., I ,.- .... -1. . ... -"" '. -- .. . . .. . ,. ,- .. . ...... r. 7- 7, ; -,- -. , "'. r'
    I 1. . I : 'I La ... .1I .I .. .E.I .I . I ,I, '- r .1 .. . ...I ... . .:' '- : : 'jri "C I ,,:. (. . I ... .. . . ,- I. I, 1"
    I,[ L i %r -.- 'V } .. . .. . . . . .. :.. . . ... -,_,.,_- -- . . ..... . ___. -1 . . .. .
    .. .. I I ,I .'1 .. : -. ... . --- -,' .. _: . .... : ... I ....... .. v .'. r I -. -, . --- : 7 -"i .. o I.-'"'< r . . .' " ..';' "
    ' ., .-'"'L:'.1 1: I '. I .I 'r. .,: --.- T ii. . . ..r" .' .7.'., '.I .'.-.", ,, '7 .' , ., 7, T '" 1'.- .. "..":.." :v ." :
    I lT rt.toa ... ..L- .-..!I _ __ .- .... . I,: I, . . ', "", r : " '. :___!-' '. -. ; ,,=,, ", -' .' . . "'' ". .. ," I- .' -", -
    I, 1.- .. a I.,-_. ` A I..'I-.. : --.... ... I- 1. I. : . I- I r'.: :'- :: 3, :. -i: .2 '--% r ,. 7. I I. I: :' ; -:. - '- - -. .
    ." I. .'::u :. : I ."r,: ; : '- ..... " z I. .! I< _! .-' : I "r -. .. .. .. .:.,.1 .. I .- I. .. .. .. : .
    -. .,, -1 1 , r < -. ,. I- ,, .I-- -- .. '; .'-, ,. .. . -o S E ,,, 1 o ,,, ,., ,o .,,- FI I, I%. ,, o..., ,.-r. I .. -, ... -., .- .. .. .. .. r 1 .,
    ..' ..I~ C O .1 _-! . .. .- ,'; .. ' ; ; ',.. .,-.. -. -. 1.1.- IL_ 1,- -, .-_r ,,-. -,,-,,,., -, ",'--.-,, :,, ..- . ; ', "... .. ,';'-,.. .,- .;/"
    L Z = 7 + ;,::i : . .. -,_ ,, -, Ll .- y : 7 :; _- _,1, ;.;L ' -" 7 ;_ -' ..:.- ,-- -. : -- = -, ..- : ": ....:
    ". .. .. .. .. .. ... ..- :, '-,. .. ; =.: v r : : ':- -.-..I -,- :--. :_... '" ' ...... " LID DE Q r -. .. i_ '_ ., '. .. .., _'__. I I .- .. .... ; -- , :: :. : .' ,": :: .'
    iG mt .+L L I . I ~ P Z I .[ -'e T I .I . .'r . _. '. . r La .. _1 .' ,I _'I. 'P I ] I ,,_' - . .. . .-- r r ,- .. . -_
    It ' r I.. % r I 'I r 7 _. I' g : i ; . . . ". . . ... ".,. . .. -, . . 7 - : . . I L... + I : , .. . 1 ., + I , + . r I . .. . . . + .. ... I, , .. .'. r .. : .. . .. . '
    .._ 1: ..... . .-L I .. '. .' "" -" 1 c A' L. E IS .' - ." .[ .. . ',l I + r. .. ,T Ir; T .. ,, I ,', .. I ,r, ,. .. . . _ _ '2 I' , ", _
    .... .. .... -_ . . ,,_oI I . . r.. ... .. . -. . _ -I -,. .. Lri T : q I O .7 ,,1., , :. L ..I . '. . I-I" I. .. .... I .. .I ' " I... ...., I, . I. I r. m ..., - - -
    + ? '% ' .. I '. . . -' . . . -. -. , . .- _- + . 7 I . . . . I ". ; 7 ; E' -' F" _ . . .. . . .... -. I _- - -.. . . . . 2 _ '-'
    I1 1111r I.. :- o ,r, r.. ../ il _-T. .l -z I,- ".: -7 ': '- ; I . .. -". ..- -. ..; I, '. .. . ; -,, . -, -," -, -- ., -, . . . ., "
    .,,i +, -, I -: L. . -_ . m c .. -. I, P m . .% .r. -+ rl. i l v ] ,. ... . . .p ~ .1 .i~ ~ ,, . , , I ..I r .. 'f. I
    __ __ 1 .. :-. _.,+T , _. _.. -0 1- I- ,-. ,-. '; E - . .. .." ,' 1O 1 r- HFJAD D. & r.l ~ ~ d .li .. . I' L .. L .. . .. . ..'% "
    E- PR. ." .:. '" .. :: .. .-.. ... :- -; ", .... ..I : .. . :... .. :: ., : .. . .. . -. ,,
    mr,, ,, p -'a:" ': I.. I I-. I :. !: -,, '"- .... .. '< <:?'", ". :' "-.: "- I.. I : :': .. . ,, r 1 .. .. .. . --' '" " "I ; I .. .. 7- ._ ._ F7.. .. ."- '. ---"'. : I, ; r,',,i*$ ---
    1 .. 1 1 _ _ _ . 1. . I







    JLULID 20 )E I o)I


    I)IARI I)E LA MARINA


    I'.j. I'1 \I{: ': 4.1 NI AVO)q


    Ilcibli. d' ( i i I~i, ,i .1iii.IS.-" .'iI -Itj .,nu- ... FED .'1 olnirnniilcIIiit l (1 m u Ilr :l.I; is ,wr -nril n IS ,', ,,in,',:,':, ,' I ', ',; f, '"'ii""i

    * .- ",-u .,u i'i i ,t ' r ll |" .' . -,<*1 'i lum', , r i ,. i ISifl,. '.. 1 '5

    ... 0 ,. W W0"0






    r p-

    .. ." ". .......



    . . . J ,


    AR It ra 10 min impresionalie po- .. .... ..
    Poopble, to oooobo &-o i o "o ,o
    oo Ate orlfAdo de Que oo h.- lobrtgodo d& boobo ioo lS.ondo. lt l dW '
    bt. publie~do 1.sgmneprea
    booi~n o ldodo Ode" f'rcan -" i t-o -ado dlit ,

    .O ., 1
    o .0 poto. ldon o d .. -a
    ....... del dOWlrot, so dle oter ....a"d-'
    plo doM ~ oo ooo 0 pd .0 mdo.I t- o.- --- 00 0 0,
    .a .1 pueblo que It,- oeurrid. paedt y ,
    e~toermedadt. del Cerebro y 1. e.,- en eldtIfte elu ela ~ ~~
    phn. dor.al. Co., este -n-vr p a-
    ,- ,r el(rM~o, , v palas d la lglosiu. .1--oi ,!
    8 d dld OtR to do o pool oo '1
    ptebre y el de octube e A o o -
    do ptod ol. ooi: ~ .I doP~~~

    oodo- ool I,-
    Noboot ododa d, : so 0000e.00
    .-nto -e. Cott o~te emowv, 'o Iej
    .tdena a a g,, ,
    .. eotoo 6.d. e .-
    No hay III que decir que e~ta
    P-1 ... 6itt I.a_6 mubo o
    habitato1" de ostas aldeas a00 ,o,,
    ..oooobl- ooodo .cooadoooo.do jiotgo. lo.1
    000a00 de toI epidomoo El Coomto do Ad I, odI
    Ofooo ,0ploAo tdoo to tol dodeodd 00000n10d
    ,, ,. ', p- ,h Ad ... 0 IM p
    "too i to del odoo de o

    0 -trid -de & Il Co-dldoo 0A000I -I-



    oolob, ioooooo dootoo deoI lo glooo -
    Stoot ctopo 000.. d,0 41 1b 0 0 g.
    0 0
    5( 0. 0s. .. o. . Z
    E' lI di, doo IoI d d spiom-
    i~itt ....d ttN
    .o~n Y. et lnAipe,
    8. & S ..... C -,-, ".' "' '




    W/ &o BELLEZA,

    DIGNO, 0o P oSA SALA







    QU621dc IaRCAoo 5oo
    dari 2,u hopg ,r ort o,
    tincion s% rloz ;.a Frold
    sus btlais l'ar'' l, F l
    cen d,gn dr d ,s m,,rir cI1
    12 Mi4 1010o31 4'13


    -i LGL, 4; C %RA.C IFFIIFI-'Tt VI V

    Nueve tubos RCA de tipo Preferido. Cinco bandas. Ensan-
    che de bandas en onda corta. Cambio automitico de dis-
    cos. Construccion especial para el tr6pico:



    RCA VICTOR



    H lNI1 v IV.' TRlI .S S. en C.


    M m


    ,r L a .: ,' .. . .. 6 '


    '. .I r
    I , T, ,,0 A ,, d,,, = 1 .,,1 1. :'' LI,


    -d., ..,.0,0.'...,;.'.0.',-', ,000.0000
    '111 II s It Ioi 1 i II if ) '" , 0 o .. .0- ,

    atwc. 1o1, too ,v(4
    r N i I '1(










    f/f
    '"0,' . . ., .. . 0 07.o 0.... ,,d ,0 ,,. ,,-
    ... d ,d d ,d d .. d -,,,0












    j I,-





    0,' .. ... 0, I - . :._ 1 .0 0 '1. 0 A 'o. o, ,-, ,, ', 00 do . .," ... 00 '




    -.0 . .-" . .. .00" o5. .t .,. r -- - ,
    P, ,-_ . ..... a ,-,r















    7. .3




    ,1. :V.
    : " : .. .,-- r "





    ,~ 'O :. E -.. ..... ,, .. :,,


    .7 [. f.'t: E IL' :; ': :
    ,- .. . ",' ' .-- r ,: -.. ,- ,- ... . . a- ,, ",: ,u .. ,,,, L, ,
    ........~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I;LJI '"" ... :I''r ;:;1 : "" '". .:'" '...




    ", z L a rr.i ;, 1 ,.,--,,u



    ... .i "b., "? ." ,"%'e r .. ':,, .. i ;,' r. r._" r7, " '.. '- 73 1,r '' ..o, Jr.';,
    h ',+ .:,. rr F... ,i! T.. dL I. e .. n ,, ,. ,r r ; <- : I.. .s,-T











    I A tj RN N5 M#FP qlgl) 1-, ?0~ W IIIItf 14" 1441
    -I A, I ,Y
    ; .., .,... ii'; lB ^ '

    l 'I r, ,F7 fr ^
    Eo'1; ro .. . .. . .. I 1F.. .....
    5, .. *i5 5 .5,. 51. 5 . .~ .5 I ... 5 :.


    rT-i_ .-r CARTA _EIJ C.[L5'Z El ri ..i ,.u CAR .J.A '.5.. ,,pI ;U piip *l... ,r, I I, j
    -I :ll; ~ 1 ,'{1LA O A' l I -r :,r..7'vJ5 r : -i 4 P __j,' rrl d


    I'




    .514Cii!CI(1;; !~4I L' 1 r AIlSAl t~E C5'Il~ ElI ~rtCIC.5.-C'.5s IlsIliss is I...,..

    I . . 1
    'lASS S SI As S.l.llAsdS 55 55515


    ,- ~. ~.. S i. ? '. '5
    A, ,
    1 11 ... . R 6 AY, ,


    I --,-rI ,T F, f,' -P,,A LO, L, A I',f r r ,
    Vh, L L ,
    P J rll I ,[lIP '1 '11 1,] i I


    '" 1. ,


    4,.
    , .."






























    A I


    - ',


    J -1 a - .
    ., ',v
    a .2 2 F IF..2 *


    .- ..d' 1.2. -y,, d.,.;
    nn es. Tenge Un dia MVy felit,


    ".l FL, -. 0 -
    .: 5 ., ,2, 2,: .... .1.... .2 .2 ... ........ .. .. a ..... ...... .... .......... .. .. . .
    ... .. .. 2 ;., ... . .. .- .:. .2 .2.2. .... 2.2.... .. . .2.2.. .2 .2..2.. .;2.
    <,a, 4 , ,, tC, ., , , -... = .


    EL OT ,'..
    ... Epoca en que las plantaas, tras sufrir
    los rigors de nuestro sol tropical,
    sc despojan de sus verdes follajes.
    La mujer elegant, debe ear al tanto de
    ;u A.2 ,, t- .i.'.:CIOf2dO.en
    !L2E A- .2222....2 Acrpt
    I .a: Ia-t_.1 .2; : ~; .
    II.2: '. 2 I 'aI .." "ua,\t
    Si.t.S, I ', 2i22', .p2 2.










    En su nunva talt:
    c.. ,,u, Mmn y
    Disanta,
    .ro ffco .
    Sha's


    E n 1 e, s a', ." .2
    . ,-,. .' -2,2,2,.2.2
    Ra4.2,325 1 1., -N


    F.. P

    .111 )#s-
    .2 .a.IZrsE .s2.',~


    I IIi Ii I I s .1- r,' n iih'
    .II :


    "Aft


    .;" .(' '. /I '/ ..'. #


    .2..-,'
    'I










    r






















    tas a-. .2 .2.
    2. raao I
    s.2...25t tel





    rT.












    p






    /4?/1;






    'A



    11.


    t !

    (; l'
    ,' '



    -- I = r . ,- .r .
    " =/ i':.L ......'
    -[ : ./' , :(,,'-: : ,:,
    Mri^ :












    WSr crthe


    orbatas RL Z z, I- Per i ,sadas e- Ca Sas







    it'.


    A 'e .on..ae wl l all l&'. Pm ,
    , 4t.o-prru , ..iof &ta m La r3tli l,' -rE-'r qp ', tu
    bidvna. d co~vitmja iA s Lc. c di
    ds 1'-
    -&a4ttj


    .L w), ll Q'erl 1ruln
    D, o. arG .,klOml I t.; P ,,-F


    "iU


    9 ,~c'.'c*


    0 :-'.


    ,n.i..a ,:.i do 6, 4;I ,h.-',
    c;ci. Dc Iw cvntr;, ,b


    oDISTIW.IDOAS rncLu:i"o;3,fl. cL.
    .OS DE C ; .,- AL .,


    LA


    ..... 1


    I I
    umt1 W IU t' ,' ," h , '
    ,:,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ,n, .,,,,,,,,II,, ,


    Tif, 1 l ,J_ _, ( rcr ,-r 1 e --
    &M I ,,l - :


    L':" -jtdw
    L, ~ jb















































    * .,, I'd -J. ,








    "1 '- . .7 ^: *:. ". -: "r, I-, .r *^ .' ;E',I *^ *^, r.. .,4 r 1 '.r," 1
    & D-.... .d. "* **_.-.. g .- l .
    _'4 C ". de ,, D. 1, Dl ,



    .14 ilk



    _-7
    -, i . . L _

    -' 2 .. .. . .. .. .. . = ; "" ....
    ., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ..- .....-i,. ,, -.j/ ..;:,. ,. .:


    C, r" C t T l.JLh L L'.,I ,-1I l'l t'' ,J4 p411.1'or lI r-D'41,i
    4" -0 ,71A II 11 1 Paim.B t

    14- dL4. I,144 D1I~1
    r. rc CI M*I -. i u. d., ,,, v L,. irr c lao AUZ1l4d : BdU J.i u
    ... ,,, r,' ,-,, r'.8' :- ,[ C'^ -: ;.


    j'HP7G',;P DF t10D MEDICO DE PCELICID4AD GD!ASTELLA C- o
    f-ID.4.D.D publici4dC C^ I C Guast arb de ignar M 4d'CD RCtoI G-. W *-
    D. D C 4 1" ,C4I,40IIDIA DDD'DD D z. io .-T :r h.





    f- A..0-t. I 0 G I.-b.& tI ..I.D -n A.:tg =...
    ','.r'n,,



    ... ... 1.. :" r ,1
    r,1 ,, It . .


    EL ALUTMO MAS DISTINCGUDO, -
    A-1] Moncud Y Gr-n0dos, el awt- n M .


    F. W ..I .


    *.. .


    -, fr-l, -?06 DID


    ell', . . ,


    Ba,'. S''," & tt


    PI" TO K I" f'W