Diario de la marina

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Diario de la marina
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publisher:
s.n. ( Habana )
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
aleph - 1915261
oclc - 11968619
System ID:
UF00001565:14756

Full Text


I .: ." ., . .- .: :r -., .. -
; I I I, 1 I, .
A w ,- ----! N / ."". .,r
ANO C'XV1I.-NUMERO' It'6. ..It,.. '-.y ...'...' I.. '*,7 rI'^l; .


DI1APUPE]Y. jI A A

i 1 1 '1 ',, 1 1 I I' I , I, II i 1 1 ,


fc g~~[jI I 171 'Tpi ,.~i, IF.. tjf'* ,,w^ 11 !I I m 7^ ^ ,.- V A',
E ',' IN l iiiI I T I .15 Ihf.|-.1' F?.'- (; 2 l v 1 I kU ,, ,, I .b IdF ; 7 .
t-,IjI-, I 0I I ~ ti j- V'fl f.r. ." pA1 U:kT K I -1 Ai AI U [RI ,.-\ I d.'1 '. F I-;TI,
Ljr C I .,I 1 II I ' I II tl{P'iflI1Y, *rt A F. IP 7'!'4 J J L :' A~p p r3I A D .', j j 'l A .


l~l ..imI= o`l, li:oil.r ,(.1 ol], ilr -- ).r. Io I,.d, 4tilrr ''r,;,I, U~iliirr'.i s-,ii 'lh,I, ---' '

1 o,-, .' ,,) If 11 E I'l 1.R',; :. .. . ..I i, _.. -' I 7 ": r :Id ' '', ,I W IP. 1 ru % I w i t i , V m i <, iiI % , .... I p,01 1

It.Ff i m W o r ,' [ i n 111. '1 L.. ..... .... ..... . m Iv .. .. b.".0. I. .
'- ,1 ."F '5--T' I .: I: 1-coti fFII1. iiIIfs.Fl" qpllI.-
,. m n do. .. ~ In .. ..P !IL, 0' V.11111. ', Ii .. -h :'i I ... ,,, ..I1 'I ," '. ."c ir i ". '
;,, r '. p . .. ..-]I i~ r- ( ,r,, r, 1 :. j rrrj -1 1r- '" ~ _r I'I ,~i .. II;` `! ,;" .. I... .,
_ -:, ... ,, ', ,, ,, ,, ,'. ,I `l .v . .
-.. ... .,. . 1
-] !.".;",il. 4 ...... V !-'I:. ,rl [A, .'. i rlk ,.- .' '. ,.," ,- ,, ",, ,, ', I I ,
." " . L '. ,,-- -" _' .. ''.- '- I I t II. . I .
........ ~~. .... I.. . I .. . I .... . ', . . ... . .. o , ,
,i e P l : F : 1: 1 , ',", ,: !- .. . .. .. I U,'I I 1 1 il1 1 I '.. .. ,, . .. i .,-, ,I 1.,,
. . . . u i i o I A. .. - . I :, i r . ` .- ` r . .. .: .
-, ( 0' 1 11: !" ... IIFIIIj.. I I ; -. .. : I f, i I, I .'1 .': I r . . I.
,,:. I, ,. ": -,? : ,' ',I:. --. I "o ; 2. .- 7 I, '
,:,, .'. .",, .': .." :' ,':'r.. . '. '' , '; , : '- : ' .." .. .. ... o < .. .. - F .
: : ,.I ,' r ' I ,, , .. .. .- .. .. ... .. .o .. .
y : :,. . . ,. .. .. ,_. I ..' r_. I -7 ." .- .- I..:7 .- . : ', V . % .
;.I ';;. ,, . ,. "''.. :.' ,,' ';,., ... -= .- ., ,-'E, r .-F : .1-'' 4.-- -M. 1' . .. .. . . . .. .. < .
I .- . . . ... " :. .. . . ... :, I' c: : : '" ; : 1 ,- :,- ,-. . .. . .. .
m, I, r I '; ,... i l . . .- -4 : .. . ..:.1 ,1 I : : I . , I '
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 0, R I ." .;. i, ,, -.I, -- I i .
, I .. .. ,I, . II, ; . ; .. .. .. .. .. -. ,
_r~ ,p l r u ,_, r : :. I- ,' I I" ': , , " : = r '- = . I l . I. '1 ; ) ,-" -
: 1. i .. ...... .' -# .. . II I -: r 1:i ` 0 P.1 ", ,, ,: 11 i. 11 : l : ll lI i '-' i "
- I ;< I.; , ,L '_- j s l o. A r n e, ,r .: . .r D ..., : . .. .. .. '.__. i- I.. . ... . .. '
,, ,ml I~ -,! ,
', 1 I I m . I. = D . -I :I 1 I _- I h i e.r I I.i d I ?. 1 ; - . -... -. .. " .. -" : " . . . .i .7 . -.
..;.f :, ., ., I . .. . -.U .. . ; .. . . '. I. : I , '- ,: I
.. ~~~~~~. I -. .'.. ...1 ,:. .r.. it ..I,; I 0. I
.rr .. -i l I~rl r , ,, : I .. I. -
1. ',,,.,,I:,. .i U : ,, ,, I . ". _-.,_._ .. r, .. 'I .'_: :--. , ,, ,, :" ' .
,:.1l1_'.-1, 1 ;; Z ;. .I .-' .1.. .- ' .= r: . . _ .. <:%. I. [I ,r r. '.- I ,- I r I ,, II .. ,
r= r .. L . .= J . I i : - .. r ,. . .... - .- ' ..
c. .,1r.[ r, ::e b ,1 A I . :. I -. . ,I .. . : . . I F, - .. r . . l. r . ," :'
I. e I n 1 L m 1 l i i i [ . .. i 1 . : ., I . I Ir Ie I ... r 1 11. ,- .1_
. v .. . ,, ,, I .- .. ... -. -, I .. . . .. - I r .- ' I .- : ,. i. i .. r, ,. .
_ ,, . . I : : . : . -.e , : . : 1 .... .. . . . . 0 I - -.. -,
1r I%- ..1 r~l' : I I .-- , ; -. -.r .. -. .. . . i . ... . o I ,-. 1.. "
1 .. ,,- '. ... .... .. I 7 < .' ,- ', " I .. -I . P .'- . : I. .
:.- L.C"," '<. '". '. '. I .... "- ..:. "1 L. . -: .. . ." "" ". ", ... ." ,. .. I, I'' .: ,-
: -... -' .'..' -" ,- .' -_- I ," -' : :' ". - : :". .7 ; : ' .." -:
rJ.- r .. 7. I .., :r - . .... .. . . ,,,- -- .. :- -. ; -, .,- .. . . -, .-[ . ,
,r _ -i -J i I h ." I . I : I i I I I I l I r I . "i l
Lj .. .l i I : i ; '. 'r ~ l" 1I" ~, 1. :. _. "[ :" I -. -I i l. r :"l :, i~. i : Ii I i : I ... L .i i i-
J, :., r _,, : I.. . I, I.: .. ... -'-- : "," ... " ..-. '.; .
rl.r _.] Ji -, r I- ,. ", ,' 1 a t . .. ,,', , m
e.: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -r ., _,. . . ._ ., -. . ... . .. - ,, i, ,,_ ,
,v C, ,-,c . ,.' .- I " I ' -, ' ' - J .-
-I I~~ ,"= .t .1 : I i I "1 I i "i I i. I `I I 7 i. -i I .1 -" : I Ii~" 1-
'Z :.'' : c.: ,. ." . : % .. .. . .. ..... : I ... : ', -:. -' ',' I.' ..... .
.,, : ,'.l; :- .',' ,, I. :, .. : ..
- : r=, m ~ f... r.1 1 .,, ;, , .. , -I -_ ,, l
,I o I,, ,, :. .. I r. .. I, - .. ,: - , 1- .- : ..- - I. 1I 1 - r r - r .
.... 1 . .. . . I .. .. . 1 I I .... -- ....... r ... I .: I II .. :I Ij'J ":r -1 -' - -.r i .' ..
" -' ; : ', ... I- . . .. ,_ 0 '.I .+ ., : _- ,',I IL. ._- r: : L. I' I. ''l I 7 F-- I_ I, "" ." ,_'.:"'";r-- l. I .; ' i'. '-
I [ % -.r f . ,? 1. :. 1 1 .. : ; , +. < .. ,, .. .. .1...I -- . ... 1 7 1 fm ',, :. . : ,1 ... . .- -,-
... '. . I - fr .....-- .
O j. -, V. T .- .I. 1. , .: .. I.".- : -'. ? ; : '. : ;. L 7. :" . - r ... i . . . .
.1cn 1.~e -.e f : 1,' :. .',, 1 t. j ,n 'ir; '.' .. ..': r'' ,...- .. ' _. _! .. . I I -. .
-L I 1 -. ... _i. m/rm,' n I -`- .1 .',- .i ;.. Z ,,,-, :" /.. :. --I1-, . -. - r I.1I r I .
....... ..... ... .. ... . -. m C .i :" .. ,I ... ... . .. .. -... . ..... .. .. .. v .. : ,"
.". ..... ;....I... ... ...I. - -; . ..I_.. - ,- .. ... . 1 , .I ._, ,.I,,, ......_-.
-. 1 1.... .. ..... ... .. .1 .. . .. L .: .L' .0 'F 1 ,m1 F... . ... ...,
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I.: r., '.: -.T -'. : .- .-,-,, -_..-',- L ',:.: -,_-' I : .7 : . ... -_ '" .."- I
'. 1 -,- r ,1 5 ; 0 G F% I' I z . ' I I L I.. I. :
-= t I ,l- r I .- .. = I ,c : ... . .. 'R I -r , . . '"'. .
C I load; & 1. -,' r- 7. .,- 1 .- I I .1 ;.: -. ,;I ... ; :- W I ". . .. . '" .r- _."" .' .. _-. :... . : . . - .- .. .. ."
K u. I F,-,. ,,-I A f r. r ; i ,. ,r ...-- j I r l ,r ,- ,' -. Wl -, -, -= -t .a I[' ', '. :a~ [. -, ij:-- -.i
lz ~ .r E A l f: i rutij ,' r -, l i' I ,1 ,' r.. :r .: t ; ; :; I ... r. '. ". '_ -. ".. _
I ~.. I,"i ,-' ,Ii .- I' ..d ,, 14r II$.C .r . .. . ...l-. . E" . : A J I I' ''-''I-
?.I 7 ,?, ,. I y-r-,.: , z :. :I. .o : '-. i L I :< ?. ; -' .,: ,; ' ,, :, A, .'-' < . i 1. . .. .,l ,' .. I' . 1. I `t. '. r ;- 'r- l.,I p .[ .- :
,'J "~ -~r 1. ... -I r I : , l' r l r l I~ ', . : .-. L.- r,. : ,;I 'C . .. I "1 i .
,-if Je al I I : -o , , II ] .r i r, ..r _I I "r, -. I ,J. 'i h '. . = , ; . i . . . : I r, I -. I - m I
cWr, Ir, J', , f ),' , .. 1 ,, : : ..... ..... '. : -,.I L, 1 r -,. r -. rr :' l ,- : ,, . . " ' ". .... ... '- I . '
.'.r'',; :; ; ;f 7 .; , .," .' -; .'-, 7, _. . ':- ", A = -- -_ r .. : ,-. -. -. '. ;.. ... . .. .. .. ,I '. ". '
M. ;'... .. m I.. I ... I, !. A 1 I' ; ... .. .. ... ' r... . . . .. . I , ': .' ,' '" .'
_. ,,,. --. . ., .I J -, , I l. -.,6a 1 S I "" .'.' ," l :. ... .. -' " I` .. "1 ; '- -, I ,'. .- .-... ...
i ,g r r e & U g ,- r I, -. J, r , ,Ir I r '. I, I ,". ..-I . : ,- - 1 I L .I I . ... I . .
I~ l I ,- ,, I ,. -- .l = r I, C0 O T I I/D ,: ,, ,o_,, I .. I. ., I :- ,, I I-[ T .,; ..I. ... ',, ,-, .. ..


.. .....rr .
, I .,-t,.

I ,


I


.! ..A t4 4 j S.
,' , 1 ', *:" "I ...IW ''... J Il l. ,p
*. I . ; f ... . .. l . Iis 5 ;

.... ..... 0 I,, ... ... .. is. ,nr hil y (;rf pp
* ', I .: "e ,I ,,


. , , , I' .. .
.. ', I , '
i I .. .
, ,. I .
I .. . r .
I ., I -; I-. ' ,, ,,' '
I.' . . .. . .. .. ... . .-
: I 1 . . . I ,, . .
, ,, ,, , I I ; , ", ," 1 . .. ",, ,
. .. I , I, I I , ,' .. , ,,'. : ,
. . .. ,' I ,I ... . . . .. . .
I ,. , . . . r . . .. , : .
. . ', ., .' , '. ,:- : . '-'. <. ,' . 0 -:
.. ,,, . '- .' ,, I ,' ,,, r_,,- r. , ,:. ., .. ... -
.. : ".. L/ .. ' -', .. - ',.' ' ,.." ..-:
, ; '.r' I j- I'=','-, "l'' '11'1 ....r
: .. I . . 1 . : .- - ,, : ,, ,: ., -. , .,
1: -- I .I .I I, , ,: -; r,, : ,r :_ :I f .-I _,o I ;.
<' ' 1 .. . :- I '' - ;,- ..., .., ,, I ',: I 1 . , :1 .-
- I I -, 7 "- ., :,: .. .. ,. L. ., ,": : <.. ,.- .- -' T,_ ,- - r ; -
, ... L," ." : r : .'. S I b -; > -. I I 'I :: I '< . L _. : ,- ;> _ P .. 1 I 1 !:r , ,
,r .. :. .... .. .r :, e 1,., I , ', I e I _
I/ . I' I ; r -1_ -' j" _, _r I...",- ;~l !. .1l- T I I I- llr.1' I O IS 1o I
. ... .. ,I . .. I. -.... i t . ..Il la=
.. ... ...: .II . ,,. r 1 ii p :- -'_
-.,' I. .- -. , . E I -, ., -, -1 `. .- , -,- , C 1. q. ,
-.. ', ; ::, ':. -..: i ;. ,- .- m ,', .~ ,,.._ :, I ', -.. ,: ;:
.,. -, ,I : [ .. i .-- . .... :'-II -- _-: /-. ., ,,;. : ,, ,,
' : .'' l . ,, .' t 1';. : ": -1 L... 7" r '
:. ..... ', :; I r y, Ir .. I .._ -. --`1. I ",{ 'I!, I `. Y ,.: 6.'' 4 i I5 -A ,.q" ,.- .
. rl r -, 15 1 .I rll' ., I-iT i .b M I L 1.
Al .. ,: 1 r. ,,-,-i... . E, r ._. . , ,,l ; -, ",_ -- 1'. 1 ,,
1 .i .. I r.. [ .. r I .r" ." I ; "1.- r.- z =I,-"
i.!. ,. 1; ." ," ,"', .:" ,: i .'_ .4 .t.. re .. ...-,. .
, _: __ __ ,i 'i" .I .i J ej ,,- ] ._I t" T b ,-

n .1,-,: ; ...... -1 .............. .
Y. .' _ I. I',- ... :,, 4 ,,V ; 6ti4 L illb rO IA 11& . .... .. t ,7`1-a'.9- P.:.> hrT: a I L, L ma. I; "v
.. 1 -'- -',', ,: ,; I ::, i 7 }; ::I '': = '' r A; '? ':: ,..

." ,' _ J .
. -'I, ', " 7-. :`.- i9 11, s n -rd tEj- m,! [ lli,F!,) I ,""I, ,i 1" " r F_,/ r,
? I I.: ?-F n - -i pi -.'I , II i i. i, i, i ;u I- r I_ I I,, 'I IP It- -i Iii ,I

',_ L .. .. 'j -,: i `J ,_q , r .. .. 5,-, r. I... I ",.,;,I
I, .' -_r, . .. 1 CD i1
' r IT l i l ,, F I .- .. I . -: & ,r . I .. I : i -1 0 -~i'iri 'I' 1 '1 J "i i;
I-, r -, _, ,-., ,,r. ,,, :,,,; i.- r :I- ,,- ,,,
............I. .... .. .... ...... .......... -:
/ ,' ' I '. ; '-': .,'O. .. r. :' : '. !' .. . ., " '. .
. I ', A ", :I ,'. ," , I ",, ,' -' ;-' ," i L, r : .. ... .' -.. . . ..
,' 7- ',L,. ,j,-, .!', ,r: .. ," r:
. . -I... , .,. .. ..,..:- . ' ':. -1 , L .' ..... .J ... . .... 6 ,


I


PiR'T/IO; CEFNIAVOS


". I ,I r I I -,, ,,,,,


I-,
11. .
. .
.
...
.
- ....


t,


.




.










K_..
l a IN P'r,'


l I. t r I I i r .,


H,, f , i,, u . . ..i .'. ,. i ,,
,.'l= er, ,,. I .I i-, ,,t , 4 , ,

. .F .. , , , ,
r, ,N m ., ,, , i ., , - ,. ,J

















J,, : ,, " 7 I a r


,,flj r,'r
_


I.I*lf l, I MIE'',i ."iiNI', 1I ii |1iI hiI ilnl" El I

IFF' FF, ,FFFFFFFFFFF 4 /F FF,', F.d /'.FIIF I ID, . ... .
' l "n "u^ n h m / i ; K fl T ( ', h i ; r | ; ,

(it-' fi .'llill . FF 1.1 I .Fl llF , Ill ilt F F e F F. l
, ri Pill I" r, ,pe* ,-i l ..... ,,






'" . ... 'H O "" ; . "' ' '
IN Gg:%IH44L
AUAR 456 HA ANA ,.
II ,i r i o ,.F
,,j ^ H e ^ ,. ,, , 1 r\ r n .i ' C i sif '- i '^ '. '



1 'i ., i 1,, C ia. ,,i p ii ,i .

.. F...F F,. FF ,,. 1. II ,FF1


* h ,,. el I ,, ,eni '? f)p lIt"


IlHndl i rl.F- Flirilh-til ,
i F, 1i r ,1n1 iiF 1,1 kI rF 77


SL F .7 F IT


I';, ,,1 ,.-F F., .. ...F
,IHW L- 'IL I-

00', .li.z', F.':
ILr, ,, 4 -, L :, I" I.,, ;. .
n%,' .. I ,r


IF. c.F F,',
vi". .' it
-4mf ,IF. .. r. .. . "
&,,F4 .'..... .. ,. .. '
,.. E l+ i fn i .


.rp K. ,w, 1


T r *""' .*" ' i . .."
V ,"ifii
I ~bi -"II IL ',; .. .


IF I.


I.
























ELT
.41 ' - .

+. ; i+' ,


Emplem un medico-
mante elabarada
especialmente
pera los piririaes
, 1 . L' -.
TI,*,,, F~~.r -, F...... ,,,

















LI
,, i,' ,,a c ^i, . .. "f'l















rr l , ,



PI, , ,,A .
B;, , .. .
," .". ", ,i ," i ,,'.



liWJ- ,1 ... ,J,, i,
:. :,:' ,.--i~.:':


M


, I,,.r In P r .... . .

I ,,


J/, A +" J -l..


1 50, sw' f '-u "" juLL" l I- T
S' +, , _.-







MIAMI

UNICO SERVICIFG D1.flR10 COfJ
CUATRPIMOTOrM2RS U,'1 7D05 D J0 1ID.L3 V C




5,10 .,
CI N , : .

\ Dt*'^ I',: i .:.: *: : '


VUELE EN 10J. MEJON$ A VIOPJES hEL A1UPJDO

"LOS BUCA-E, I.C' '" IOS A.
RAPIO S I LIUJOSC

I ~ 3O00 IDA YVVUE



TIOLIRLN
A ~ d i i. 17 .U S #* .P. .I*. s A ? v uiQ 0


! I fir, lr -m, hi. f irrhir.r rlr ,+Pl


Ir . rI. ..I
di ILI '..v ,


','.. ';,'.: ':.," ;I',],',',


,t,,rt. ,, +..,
...... I .1111, +,|.1,,I +
t.,, ... .,r


' .?'7


p'. ~ ~ ~ ~ T -n '' .


- 1. .


, rdilic'a






,%so rv\ n ____ I
Total iml' p;!4 I

en IiI 1iiciiiii1i
soblre Colonias

.... ,, ~.- ..,....
I n ',, I i e y. J rf ..

Li C '.-
IC g- ,
h,/ ,, , .:
,.:, ; ;.% ; ,:,.... j', .. ,

, ;', +;: ." 3 1,'. :;


III- 1 sf I.\ I .AMA INA .' .'1 I'. WIt I 111 I W D I"V


I po ( I Nitemvld
I c IIs / c (


<. ^9' i F l ,ur.ra
'M ,-_d r,.:, P;-, ro ,:1."
SHEAF F E;


C.,LTILRREZ MAPBAI" 4 CI.0.
fLIA'tp., 70O. 7 l0t r A4.470n 4I- H ,0 -


Pampiliu Rumos


I rY r
dot, ..nhl~, 4. .
$i] .orn', r Almt ol+ r .ll14

I 4 .... 4,, 1;, 4424"44r44l ~o::


'r.
ii.









F,


A entidadeg econ6mnica P F I 11m ir4ilIl r-l ''nih '. direcrtiva de Ja .: 1 d i 0r
I 'ir ii n .4 i-. 4 *r 'rip ri' 'i mr... fi1e Conlterctian '"" i1 1 u
rIl. i rli A 1..11 i i 1.1 l.i i I I '1113-f. N | 1 5.rr1-[ v4ti a n. p-roti*t
H.. 'A. u. reroI:-


4*~~~~~~~ 4442 44 4 ,










____ ___ ___ P 44.l i ;' iue tr C l' t 2.ib*;

fta^ L' 5, 4m i'
-~~~~~ rar ~ isr~.~







^ --
,, -, .. ,. F ...bUd ..n' A m sb A.AI .,A -.-7 -, r .., .. ., .. -; ,-..... .. .. ,"' 4," ''..'..:
0.... 74410'-44'2 D 'M4 4 .2 '..4 I 0- 4 424" ;4444 0 44.4 0 1 ,'4 ; ..'4. 544'4'' 4- 4' .4. 24.4.. re" .[ '











Ejomaploo N"'j ITO?. !I'EEIUES v al SABADO i .7~4 244\^^ ^:' 1Y 4 m" P':
y DOffIITGC: I ^ ^^ .c^.:' l*
141AHTL.CA PUMlA Dr FRinMETiA ULTE. S)i 4r ' DCiiT 2,24*^l*'1 ;:r.*riij' '
Arein ~ ~ ~ ~ ~ i~ EL PD 1V4 U.,44, Vr44 24..,,'4







5510! SF340511 100'. L1IBRA (i ,' 4 ['^ 'tl'**^a- d '" r I '' .l' I
ThA'7 ; :I .. .. ... '- . .. ,- "i- ....! ' '" .. I 24 142i ,t'












COC. TALDF".. LMA'..' DEL .. O.T. E L4.I i'.... 1'. j | -'r .t2 i -,,'"'.r: 2 l..
11,: 04 p0,, ,, .- L Ih y ."* b 4. 1 0 '. .4 ,P I ,
La' E;' PA








JUDO DC TOMATE' l. S LI ir i 5.. O 11 .... (04' rebiiiiti ii :'..
I2J ?1. ";, + u lafE p ;ler ,_ A:.:-'r, ',-I . .
'L'--'=t EX'- 11 -9 6 6 iY















54dl Pto itgflflnu' *Lo Mio'qo4nlc.202. lni3 il r44na de E.llr1a'Irri.m.'st1. 42F4. ii.4..
pIMi.d, 0,mo t. D Mon c. 4om $.. p m: CO d. 1 r'1t' I ,,..
.B0,1i,,':.M -:,+ P I-, O r, 'j ') '. -- r;
Aeat, El Coc:L~ro .]lai do ,i : UI-,-c. 3J a :E i) ,
ARE" .. ...... ... ..... 17 -i 21 J .5 ....".. IL-. ...
"P, mrw. I,, r I. i ,. 1 r r-. I s5 F a.m, _C~[u3I tEML ,L.M !,-1 .'a % I q ,-.'
COCKTAIL DU FRUTrA: "bE(. lONTM Lw-, Ht,. Z., 0.4"7
Frt3 ,f m3 Q 1 3 Fri-Io gle]X'.e .J 15 d, F..', -, I_,_t. ,.j:.
More .' fU '? mni,, 1-u b y'r. V.,b t : r r I., 05] r p&.m ,CuC2 u,:'j, 6.: 5 1,,
JUGO DE T014.ATE 1..IM'S +L-Af A 5': 01;A-: ,5 O,'d rebaj "Ir: a .'
!~ "-j F I :1 -D Crt131L FP~. 1 p,: i ,ra Cu.- ",. J. ; ,[
Pa. IIPois mah. u~ Lu Mui,.qu.to imm p 1, Cr.?ma de Ecilim ,Lrr,, ,t:, ir. <,"
Par.' do omat. "D M Monk:. ". lowa P onx ` p:T 0.15 cum, di 1 0L) a I


OTEHO'. ibra O.Er
H *rtl C', 1 1.1- 331 r3,,, ,:2 I. r r.2 ,
Harina "GDd Modal'. mco d.l i Lfrma Me
ESPUIMA LAVADORA ACE PAO',rE CRANE 0 0
]AEON CANDADO OSO FOrILLO" -.,
.4'1 ,, ,_ r, ., -' .0i

CGAEES Y P OLLOE
CARE Dr RES. CO'"LETAb-i-f LIa.I PL.
I1A PTCCIO OFICiLII
lamon on dua Ammo' tlbra I5
Polls do la I a4,so 'Gmlna A 'ul' Ompsjo. Tqi:i.-
too onvuohto 0 n cAll n. Da Illshim I -1
d2' ; rma ... I 75
VEGE1ALES FRESCOS
PAPAS GRADDES DEL PAIS. LIBRA ......... 0.E(
Cot.: l.1,, C0I',pl2 r,,lB. orr r JEc I. . ...... .
L&1ugiU. 3 o7i4 241" m s 2ar44 r,1 1I- ........... .. 5'
NEanma d& chlatz. grpmdaa. dmo,,a ............
HOY. VINES. ABRIMOS HASTA LAS D DE LA HOCHK
EL DOMINGO, HASTA LAS 12 m.

Self Service GROCERY
-- U MERCADO ESTILO A1.B/CANO -
Jy9 VEDADO F-6154
RAPIDO SERVICI0 A DOMICILI0


q L11 ;I U ,.'r
C b- 0de 722. '.r 0,
C'r.ma ,k .: n fm.r_,_. I-i ,- .,. ,
Li Cretnw a I M&L. .,, _. f .' l :r--,j .r ,

tUA I.Ir. do t4. HEA Tl. i .
4'-4444-14.42t2?4-4bM SA4-Ev
nrvincr lnnwi de1 2 r-i bjiji~j L If:
Liat i .". con.n w &, '. erc-vtn d. l1b, r, r.-
,cc, y c44lme rl "cOtIu par .crrt 'iC2
rhiin DArN Ia piSYa 43 4 CP5 rrab3ijid a 4
PIEDUMTOS DE. TO-LIT-IE. FI'i..,':
DZLlCi-.u uJlStmcm 3shifcvlh di. Q i 1-"
TDJw|ae U..mo4.~ S04llarhi.: .w'. Igtn ,l
T Ite i4 1.0 .Skylark d.. .. 14.44 A ".2
M[5 a
tL.ROVLCHE E&WAS 4IAGNTFIC/.9F PLE''JAZ
QUrE OFRI CE LaEtBAA O.e 01. A SLU
DISTINGUIDA CLIE44TELA Dr.rpu-.; H:
TODO EL. ME3, DE JUUO
lWPaDTAOJEOIO CIXI'L. CBJ.'.



n 5p'occr

M~ptnf, '*t.-^MS- .....'r


.I'IIIH.UII 'IlU H'h'IS ,HHfIfN I .'O ,o i 0-l-f141
I h1, 20.'l IdE. .'thi ,,'.' hIamo ,49,iili.,::






r 4.4 ,,- ',4,,.o ,










LA VIi










F la ; ,

I_ 4. -" r


Ic f',.c ( iuiritana .,,o ,
..- "": $i weIiUn m,


A. 4 tII.A Il4. I A t 4 H.V44ANI
.r., 4 .I o ,, A.. fiO II ftA4 II'. I ,M fIPO;
4,4"t 2.1 PI41044',' DPN jI4 4l4. r ~rrlpi cr00"f.





WTA K1*


C



-1^ii 4~

4j .
I


.., 4 ) .'


-\ I











-1.i. u'6 F' A,-a a ~ I I 7... ./O
(: ", C L [ t i ] 't[" .; u air L i ,] i f' .; ] .{ ' L I .' .? r .: [ :*,^ l 1


L n

:' i _. '.,._ ,; .- .__ \ *
J,
SN 4.,,,,, ,, t .... 1 . . ..,,,
z i I nri. i tli,'' 4 Ai it
f IIA


v,;I







r T, '1 1 "



1) v \I i 4, E vl r i nv. n- ,-
... .. ', '. '-' ?, j-. j. .It, ,'. ?,, .. ...


J.0 n -Zrd W-- v n ]

9 i E C f n i E S i 1P r,



Mew, d I r I- ,' ,


Cat(' licos I 0 ,,I11i 11 i f) l. l 110 fill


,,+und,, d &+ ,e,, ,fe I (o*..;,* , d s nto Ofoi"e p

a ". h 1", '1, R, dh+t, o i ,a, t Id,,odfeduo ,) ,p
thin o di}l,6- o oi u{c.q;, }*+ 1-, ~ iI 11} {a tua lo.
o tt,a 1_1 W!"+ u,, ++Oni,+p ,de++ ,I, o n+m +i t,t, p


II F,%lh nY rl o ,, ( 'il 8 A J A LOS M OSQU IT US






.. i :. .-.. ..


ili .. . ,, ... ... . ... :;,. V: '-














i]' ^"^*^ ..... ~ ,"" iiLarta ; ""
,-", ,1 ,
A I

'" .' ',' i r,r ,r'' d- MI,fln,np i
probed. 1. 1- It , --~
[t Ue +e '
d ela l . . .
........... [ a rt


... .. A 19I


A ..........


~41f~

1111, *.,l



[i~iu.i b.~


1 k 4e l 1 4 0 ,1 dOd l Il 1., !,"t- FIT, -101-, q-1 i 1. fl

j,.d t 11 4, L 'l" 1114 o 1f,16 M RIkL
d1111 41 4 4114 1ll41 l~,1, 1"111 V* . 4444 , I .


11a444114111o1blr*u or ~te lt~ad} ~unm.Do (+ 4144 h+ 11111 .1i~
d111 Ik d I 0-i"',d & I p q., 4 1 1,i 1 i d, '1 1 i ,. I do T i .





w11111 6"aIn b 1111il11ro
dI., I t .. ... I 41 -Tee
P111 ...... P Too ...d .. 'y (on e z "a Ip ...l g ia i b n debe I .. ..






opt A nu 1 t,r TI o.'i 41C11p141d c atsr 1. '




44.,Iig FTH, 4 Y 1,1 a 1441b1 iii411 [A,, 414, tl"vi, II 6o1411111 111 1114114 I1 11
11144114, 1,l),l~~~~~~~~l1 A,.l4,1I y,11l4Id1,,1,1 141,1 11 1,4 d11411. To- I
d1411 III11 -: .164-1111 AII 44111, P. l4~.1 o-ee,
NId .11i i1o c~in q () nl1l-, -64-l44 qll441 4- -ir41,v AT 8~, 1. rr l-e unaIt atYOtp' ala rideou de]aCA
o1o de se d yo reingtoo rde ,~rt+ pormtbendo A Iss drmercim
fran A T M tIlmr o[ Iai { tom nimo nOU et e&l} mu III Ii da iir p C, a sI, t: tune h. Pllo a fi aIiCo c re II II:[[ : lll I I:' : 2 l: ri /i:i .IeIIIlII














I~~l14444,1l~~~ ... .......... .. ...... 1111~ 41l4'1;4.4ilt.? 7711
I' .er I ,esoz -: .,xr Iocre a s i6duto parquear us aUtol An el














oo}l4,441 'l1 11 4 4. ...1141,444..1.iI4. 1441.1 11c4,ra1t~ara 144 oFl, t~1rd1a A rI4, pRomldll Plyl +++e -111 ',
___ ___ ___ __ ___ ___ I_ ..... II 41 411 '1. hy i 6 C. '1. i A ..... 990- n
.1% noble1 tore,4 1 e ra pi ,
. . .. + '0"O' ...... ''}' ++d '"" .... "... p ".. ...... .. . .. . .. .. . .... .. ... .... .... . co - enr n otiotrIo: : [nj n: n : n 'I: n IInn; I .



W ", i "I"IIi".I .. II l].. 1" .. "... ,! _,. I} NcI e ir+ .....
Ahoa abl mo cu nt + que}o J|O fil~e de a~h~ edt~a ; ++ M Pt tZ lgw ni- e! strO, in g _'Ar '03 Tt a tn+* " .. . .
tu ac ~ d d m e~r n u o Hh a a D ~ ~ & } +er a et R lgi a y ~ e g. m ma~i+ o n ve } la t d ++ r m ,.c do de la a a ial I 1" I I1 . "1" 1 1 I "" JwI d~ ]~ ~ m de (rit I I I : e{ un s r n a er a ] ls 'I I " ; I "" .. . -. -,-" n1-,i



do Iiadn,~ .I + vo l do Etl ba + ` P. dc-d I t !A T i id u 1: c~ o e a p n u a t a de u .! .. i r '
o""n detun. -ol. 'gem~ulA C o a d Ile Me-.ma "Itad IrA+b + "
,Q egia ( ,iad .k[0 o ,o .s e}es~ctu d aapeene F1s+ rnap d neg ulo deIn touc afi [u uni eb -7. . {1" 3~i{ ]


A{i A d t[+.q e aq u e~l v ., W) mflfone d, cLtb}++ d, rte cubcLoit
deq e~rr it. Iw id A --of a Io ,e,6d .....b y' Ill no1u. F-.I .. IFI, t I r i Fto ,~t In Cui teoIt_ J +

i, c ito u, Ann mco}odo- d, I. alt.lr~ II

toi It,, pod- dd'+ U rde II ti Iort In a incl't toI nd Ier 'I. r daqrt d o Avly de+te j po

de1 snta- d In ]as. miie Re.. .. .is q e ,l~


sI vaidi

Conrenienc el (l '.
co Military Obllga>torio










.41 fmii. n1. r~l 14441 4111

p1..,sI 4~,,< 4',.a 1 +








14 U1. r > 1 o l,41 it,
ell i- I'm"
l td y )~







.olll, t t r tP .P







[, 1i1" Imi r flit ser:


i .- e IM14 1OU blrafg--nComPle-
...'144 CID d -4,-L 14"c.n111o" 1 -4
I ,",, 41,414'. l11 1 4ej 1 11111u1 d q1 l oenn tn .

b111114111 P1414, 1amle otv

t.. 1}. ...1l.1f.44411.11 .... .... ...........1441411h1111 11 ... ... ,1l,4,144,14
____________ 4I , ,11 111414tr 1 "u hombr e4 r, un square, mi 4 b 1ior11 t it






4.1'....11111 II i 1 4 1n ,i ,l.'"' n+ ... i. .1111111,4++
I'l ,i4 1141 eo I n; di
it 41 4 4111 419T 4111
4tt+ I'eg 4 a pee*i d o 44 4111 I 1,,. I 411 "" l "11 .. i6 y#Bnr qe i 111111, 4 14 11-oal141- vraaru a
14411 At' I- Crteot ..4411 1111111 4
i oll, 11114 g4 Il 1 111 111441 1 -idor 11411 de .1 l,,., l A


.4l+ +nt t }o .. tea4 r 41e 111I,,4, 1.mrte a ;,itOOt 1 1 . lo mu he~ ....4 1 e441 414114141,. .. ,,d raea
Istidd ,o~ttl 1. 14 1 1 1 11,4 4114
4h Et1,4 44,, .n do o .. 11411111111411114 111
111114', 11 -1414.ci 'Ie to 1111 n111 1114o11 4I. 414oib 4444 111411 1111144l
I t 4.+: l[ T .4 ", one .k 1- ..... 4 41-I.. --R I11 1 ... 11 .4 I. ... .. To. -C,4 ... ... Id,
1 1 6 .. n1 1144 4 441.. .,' L 41 p 1114441 1 111 .. .1.. 1 -

1., e. 111 !o1 III 4 4 1 44 11 Monett mas 11 1114111ra1 4 1 5e" 1 -








Lit. Feer ,cii cimta a -fkP GYlj i1 ig-
viltem:,a Contra ot vohume~n v pudlt I 1'I, " III J '
(Com isititn de TrlliLiyorlins$ to Fo-bre de to TO,.,ona qu A e Ie- PT...Or... preWo tguien le Ii. .I i," ,
.1do+ It0 ~ odr r ., I "Pobrto ...... I ..
01 JOY{h { -Itt O m u Ai l vbmenol+ t.o~a ii no rue.to e ai I PIi I II '17 i ,_il .lt...i i
dos ,~ par-c h ,ber d d.had It I., "i nI i i 12."."a iI. "~lI 1 . I]... . .
IT. f~+h*ahca+ tect",, P'Co ir-, .iu.. . y reparatcum moral. e u ', ,' J

d i -t f p -, h CO. Ad0, m ban es h oC t d blsL.
gad au:e--, coa~ ao y r deluea~en
.' ':' ~t~b Robeama no ",11,pt eI time a Q. I iili. .. ., ...i I .

"-d ,' 11 do1m u e + + .. .
.. .. .. d a"C ....b Ad I, -. r ... ++4] -" 1%p +" : I. .... .. : i I~ I ..
,I eto.. i~be Pru+fiim clue el... C
;s+[~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ in no++~+ amp+,A v},+ 'rt~$ uPll +} ~ro3+(+ + u
141 T' Il, 111,1,.1;. -, ? 1'7.: ,o+ .. .. `01, . . ... 11~,o, +o ... .. ... .o [.... .... .. ..
..... ...... ... .... . b - ,tido+ ++ +0 + p + . 1 l .r"| Ir', l' j ll;l.t 'l:
rot ;+t,,t qe l Com.++n nya m tro, nolo abe ox, ~ a mp~alrt ueluaittel+-R0,1 10tA


.5. dor ptrf~ndld'+: in. I'],.



, 4 1 ." q r-- ... -







4,14,4,111 pro11414 nt1 u. lto1



, ..3 no ., ,






0 1


P-., RH I,, I

q,071 I '


I I r 4551 115 Ill ~lI14lIlIllP















I., i.~, '


A ] rr '


;, 'i,2 i


d, Miam, 14 ,
..-..i.. Co. '. ,, ,
ei d . . : -




I %R ui I"t n- ] ,II n aI doi- +


.,-, tt y- 'ie g-IO A ) ,-~ r, .
do ..... u. oIuLt+' ditni- I I

.2 1i+ f :I :I:I: : : IJ I "rJ














- U, . ID .... I -




can~sno seu~mn per, A








AF:n ('\', rD Rih' D R I% '\ 'F 1 '. Pl', .

Para .Mi R.., A P. .t.1 F. i


)orAs O1 A
-.-|-NO


CREAIONES

CRCrACIONE 5


SD S D ,W ,)
I TOD IM ,


', -" tr ,,''"t' m ,. "" .., r.- ."'t ; 'f'
2." rt. ". i-> ', -* ^ : "n.n ,. "**,-.. , ", o. .,.., .. .. ..
l ^ *'. ..,." +- S: ......... :\-
in ,




PLAYA PRIV:,'-A ',' A
"S AL'A N'
"HOM ALAMAR CLUB" "'
Acabudo do Inamgr, ' '
Habitociones con terns propin Bar, Resmaurmat, ,' ,
If- mejore0 coridas. Lx me. piy4 4 n 4. 1 sus
Fin de Sena.o, 15 dias y 4r mos.,
Cwomater do nmtu Fe. .
Lwriu cmtancta .M ToB 5.no 45.
OFC1"AS EN LA HABANA, TELSFONOS A-2389 A-86. '

USCU i;,L E Y A IJI.'_lFSI E [ 'l i Q ,i) f- -. rD,_l .'," . ..


'fry-




E I.*I
C~ A rlCn ..:-.. !7 u :

IP r,{


F.





I;'(


*.~t- A.~~i -MBE


Cr6.nica II a anera
I Vt,, i r{Ill41,


ecepci6n en 1., 1 1,'* ,, .. i', 'i -, .'
t.W- Ite 4 .1 d.1 ytr i II.
41 ,, ,, A- d."6


, .


B -~i ,,l4.l r" lE .41 : t -.- ,' C ,.


Z..-4 Aidi e NA e do Pap ,. 7-L.]
,, - .. , . . ,_'


IS.RL,[i=



U. ", I to r t L. :. V, 1 ,0
40 =...IA PC4, C *

Tr


I ,o .



















104p* Il.ft111 w 144. ai 4
p ,,, grape de a b-Y










I :. ,' . .B .e t "'
ri



















"4 4
Cum pleahos














I r ,,1 r de. . -
f''''- ,es .'t .'.e .


L.3;.. / : .








MR . .. M ":.
I '", +

{ ld~bt d+Vilces


f ., I1, ( , I Ii


t [ I I rI l i i, Il i "


Lt botdi* do hIy



, .~4.1 14. 1 J,- 444 4. 1









ii ; lI*d a tv+ +'I'rll
19,







t ,' '* '


, BM, I Br/, AI .,* .i *
GALIAN1 4. Ao.+ ZAMAIA 7 DIA0IA&A111







i I I .









1 Carmen


14444 441144a141414.14444 11.4.1 4.411114.41 11411
414414.1141104.1(41,4.1/I' 1414111

.1.1.1 II.


.: ; .::; ^
4., 1. 4
S-
v"L
e, + 0,_ 4. ~eJ,
zl+.- ., .,., -


-L I ". L"",
"* -5"' .. . ; -
1 -1 ;.



... , . + .; .



7 I" .;r I "


ABA1ICO die pfe4, e, U4nds va4illajes, j/1,4,.ndo blan. o n1g c"
clardes rojos, Rebajado a 1BS.
50MBRILLA de 10 varill.s, con 11orr de satin negmr, po& i pxvta
de Icite, Rebajada a 4
COSTURERO de miadera cn forro de piel fintetica ien rofj, vin, verde,
44.Il o 14m'litl V u5 nsilio. Rebajaldo a 5 ..5
PAA414UELO de mans en hilo may fine. con egqnisito1 eaadis j &farde-
dot, Reba.lad a/ 11, I.5


JABON, I ,
1 1 ,I I . ,


Appte B1lssm Flop
2.50


101ISA de pie1 H4tan eon oil4s1n olop 4 a1 y e're do1a.do, RlPbaja-
da 18.95
COLONIA co4e141/1a Best S/llr, le H1, R. him-l, n 4. 1 Jragaw.
cia jrr1ca, ligera y arroTbado. Reb.ajada a S.13
SOLA de/ in orash $41.1/ o beiqc mat1ldo, con. rierre y detallel do.
rados. R1bPja a 4I..S

14an. 4 4.Bl, 1afnlI. A 5 Il .,.



nn 4.at| y ',,1. mn.Sl1








fi \II, W [ |- E 1 g: 1,'ll i i U N. I 'J, \ VIII, I 1) II M W o,1 '4 I I I' inn A r" [-r a
l MY H I ,: ^ .' i -i / ', *h w MI K I^, .. i O, ^ Kl ..' I i R ; l i H i ,' i m 't n w f d O E ,,': r '" f ; i, ,.., ,i ;,,, ,, |.. , ;, n ^u ,l < T. i~ i r .


2
/3,' '33'

I'


, , .- , i/ , ,, , , . =, . - r ~ l e l , ..... . . . .1 .. I. ', I .. .- " i ,I f I l


rr












L^ OS JOYERPS DE CONFIANZA ^
"-. AN 1U3MEL I AGUIA
. I.,'t .4c .


sik.










-r
L




Qfl(A~E


' .I:ia^ ^ l 1'i 1 ; ,i inn *i
'!s '*.. .. . ^ ' , , . . r 1 'i' {* .u 1









































'_ ,1 ,, .. L I' ...3, ..-
.. ..... ,-T' 3 ; ". .. -;.- .. '," .. . ..j
, ... . ,.
























. 33 / -
I 71.3 L""3' .,!13'? Ii ..'rUc,'3,5 ','










a ai


















S,&i r t, .



,' '.' ,,;, ... '. -.1'i .5-,' 33,- :,.
.l .3 . ,.' c
," "~ ~ 3,, .- ''', "
A. -~ .-'"'





























.33.3j -, I .. .. ''. ,, ". .

.' .... K:* ... .
I1.33 1 7 r3.131 dI
7, .. I.. r r..
,.~~~~~ ~ ~ ~~~~~ ~ ~~~~~~~~ "7 .. .: ....,. .. "'' ,''.' .. ,,
.. ; ,.,, t











-...




CO, CU,
:. ; .. .:, :,..,,,:.," .;A ,"V .. ,Q'K.,:


/ g.q,, ,i

,,, ,, '*/ ,,,A' h; ^ y








A450 U.\ [,'SE I'\flhcc [ii I i, iMM I;!,


.;Qiii piiI'm.ii, hacer loss su hiMo? Ilsmin, y . nara.

PIr 01 Mi Fide)*! MBM i 6)'a ,Ni ICor* '
.... flmlif .... E...... l I WWAS10 Ile, V/A MARINA ..k- n)n 1 pe
:' ,", 'Y ,' 7' , '* . * ,,' ,.' ', '. ; -*. ', '' y r-o 2.

L.- N,, 0, .-. . : , -1,e it. .,.t,..,:,.
Feee ., N' 1. tre c1 li. e clov eoo. I.. c -ro r


Oer oovr, inr mer li

d. tor 6 o ;o t .ted nc g
rio on e ta coo- que de o h ccc

n .a eompitmtn.-t. pFi- hr m.-
r o po dc omp d-6 a dsgacars-e










Lancrirto. prc t
II otrmn. Cuae r e rst
7__ odoiment.os d eol aco
--, chco dietets tre ... b ..
dos Abalo, Y Im h. tee idc ,o .-
t- to r io eM gun hlseL id ,

.pic c r p ,c .codc ,
tti, A" ....:I


)4I IMtr:?.









La Srta. A




ha

-i--co,,


I~e[ pre- ooou r ,d prc 1111
rata c -ool ice o eo per-
ecrcoe Iaccoende cot onemia.
'w d-e cod qei le f.itc co
rococo Y oedo de glcbelo- rl.
d AS cA;yTro que postntcc de
.. .- ,,,d! FA(VILII)ADES DE PAGO
t I t. E
ru. e- -eet. -u---rqee~ntaamet ncnt~d. TalenI [ t 50 o a &M To
famer 1. -rnlidard -n "s con.
pteirc-o d Iad oco peoc r I eeit (EdI TL tro ALIWrCl
O r0 cc 00010( Ci doe orae etcos"er

.a que 00tcc-Ito 0000cc-c,)
Nrc cctcc dta d. m u-tb c r t oo p -ad c
ci I II c- ce ,ce c r biit c r ,cc ,O i .


0 c c, 14 t-1' j ,I









.d..,d ,.dcd do cccooccccc, do n re



-dulceo e coo a ocucro -~..
r9-pe ncer bcu' -
P- -'t -1" dtd mg ntason e u ~
i, .i 'it~ ~ ~ ~~ .... dulaendera, At, r od


Odj j,,oaod r paeM ,
ae-pco tc o 000cc-c
d, t d'~ ~e: e d

(Cr6,c.', i hi;il,., r:,; -


J, 6, '



, ,, '-c a


cc rd (0'r00i0, fa tdr ir riC



0,1 c 0 81- Y . .... .. .....


l.(I /ie.wa tie, ennfa hdante Ricatrdo Artigs y tie
l t eJoc osa rc ,rrl li cocr e le Iciottic In h I,. ,


core--T,


o~ it Y1 leot-co-

N o o l e g -
t_ r riro h- t 1,
corcccteodccu
c6csriclosdoo cc00 0 0
ci Toeoodereocbcit r -
cerrurdo rdoecrrtec to ba lcc


I/"'
,,V // ,'^ ,.^ *


pi /- I I-//








.......... "..... "UdFK < ; !i 7-.i,






Obr op a 216, wl, o Cuba TelOfono M-4761


1 l11 ie1rlic i itr
O.


.., .. ,


;' -.. ^ .. /
ml., ,,




e. LAt


Lo Sroa. P lou, que et Ja represenoicidn en
Cuba de Miss Elizobeth Arden, onte suclientelo,
ocobo de Hegor de lo c;udad de Nuevo York, don-
de csisfi6 a un curse de nuevo ordiodes en el del-.
code trobamiento del cuis y opHcocaidn de los moe-
demros moieuilcies, pe C. recioenterere se elbico
en los Salones de Elizabeth Arden doe l Ouinto
Avenida..
tn Srin. Palou es experao groduoda en o fro-
tornmieno del culis y estd autorizado e instruida eo.
peciclmente poca resolve elcoquier problema relo-
oionodo con la bellezo Fs un servicio nspecco de



con cordcier exclusive en Io
SEC ClON DE COSMETICOS de




Al publlco del interio-:
Advontimos a lo %elect clientele del interior
doe a IIl, quo puede hatcer consultas pot (oroo
on todns los coons relaceionndo con I[c problems
doe u belloSz y atencit6o dc cul;o dirigioendo u
ceorrpondencla &:

Srta, Mary Palou
(do Sinchez Mola
Apartado 561

En In oeguridad que ser!Sn atendidas vuelta do
correo, y quednorn complacidlas do lns se"'isioc
eaooerooo* do la Srta. Palou.



U. N AI... V AM1S5" V S. T. c-inI


,'/ "/ ." )0 H 'i i:
rA


RD UN Dm FIR



5 w ) _1-0--- I .
.. . -E- lC, -o'c,



I ^o Tm 15 o(c
. il cocC /lto i c1 ...3


\ -o ,vel. cl r Cr'C


(V ,w.t.c



\ ,.., vva ww ...




L^ __'


ncr ltsclgrleo Iorluslnos Para Cunto
CIA. CUBANA F. co,, I PL-r..,_-. S. A.
Soc RIatoct 11 -I Hboana Tlof. M-83i 8
Agenela PHILCO en toda aJo 2opablica

--.


,0 0 - 0 ;?;:: i. ",oc:ocrcr ... 0: i' 0 0-


" ,-r pr .' dr i eto l






Simpcatico enlace










Memorindum
Social


Boda;

_l Lot66 "
Cine:
-in #I Mcrasar Yacet Club,
oltoc topar. Io- s-

Santos :
-cEnriu, Pomp, Y Zcc ca.


Iorm client* de la
tgsientsoe ttalidadre
pueden hacer
cu oompra* ent

| oo S, o*Cr Aitdccorlol

Cdrl*ir d S oo ancits
Cteh Anilt Adpirdtir

6riirre~ti P.ArWr oo"d
Boser ... rrle(oSiert
8l, do is C /F. o.- 3o9

Crtorid, - It Tdtt

Lalies- r, l l.nodea
too cricsnsn Preootocaps
icocio oncsrirne Tiorrolo

r-oe-ttnnoe Incitir


2 ,,'( -' -. x









--poimnonorolomt sornbmnodos onectnini
bonco. pari que Ud. lu.o mi6
olriccie a [n loinade do In cigioea.

Ao)rodoros PerColetcici ccrcuo- eccroo ccrcICo Doll
ol 20. 33,1-902.

000cco 6O-c. ,ol elO 03 mOd
At ,';( M ', ,,'* ...I; ., '*









'1- ,A ; Ii; '.
do pralmlobrodo Tm binpte e o -bTn0,o todo e 0 rr
b-0 DOI, 1ora .1 e U2 D u31 { I-"
3lsneeh lgdad iufo

AGI Estk 363. 9:~d fN; ......q.. e



RE;INIA 353 a N l d.;la


:-, Rr


'* ^^*MSIK-M-X^-VSW'


I'na m flrt, Im )taba a:
Consult number H}3


fl, ar A.I;rj,


J
i.








II %1 I '1 'I I I',1. ',


Terminelip con Ias molesiias dd sudor

con la cremina desodorante ETIN EIT


I ,, I.,


I, ,, *.. ,au .
k / epit e :111 ,- zI, I". /Of I sp!'#f i t.iia l u I l itmu


IIY VIERNES Y MANANA SABADO

ii U!TIMO(% DLS!!
[in Irj 1.T,v; w,, i I-,, nrl I''ITrninl
i>l'i i rjfjr'j: r_,l r ni, t Vh rilmc: r1,


CORTES


RETAZOS

[1:,tLir,r, [r,r r .p r. iT A i V O 'i I


Aj , I ,, r ri 'r rJ,, , F.
tA O"*P ER A


-! j llIttwrZl,,,r-pi
rr>B ,I,.F T ,1 .


j, ,,N,,, Y 1 . RO
A 0, .d ..d,
H.. .. h s'


doopado del soa ao !(,a, ra W-



A 'aod a, Co ....~ 0 d IF, a aO F Ia~


It,.,; I


!iga A ,,,,l l/r,,. ,I,


f"" "*' ..." -\} / ,
l '*in, I: .


.7 !
"'"i'''








^ ^ .-- '. n ,-,,' .
per -_-,
-' i,"/




/ ) ,


,i frstaividad dti dio




P, .. 0- 1 bell b6 F.1-1j. ,, I.


F-, . ,a
a. ,, ,


Rt . ,. .
*r.1 raFpl





. . "


RENOVADOR TAMAHRA


=qy II
,, ';-'t^\ ".,
11'' ?* 'L E] 0 E L*^ ^



4,.;: ^ -.'


[ .- .. .... i
, da,' .








Ei deo n ( a b
FWam aJa Ja



,l a ,,,a ,Fh


Batous do plao dF rFr.
olifCO qoonito M
poalol pozooEI3 *.3
poo.dao. El ,,- -,
do on oP aoleio f .al l ,, a'
uo lqatdila bellow do SI-
0ea0, y lo grodclad alol do
Jo aarnda so complola coan
I. anc~illos temas n du,
i::.,h quo In adornan,
a._. .raaai-oo ooao


,ua Pearhlilna
NosodaF 4 10, otro So n Nlfls> y Msorloio


6- 'a' G di,






,-i a da.. aea a.. 'r ao
, ,, P de con. iolj.




r


SOLO HAY CUE, P, ..,rLI





0 I E Y \
,- L t.

k....: --< '


PORFOUE YVA

CVONTIENi


Mi amngs est~NGE{os H.
?b iaBaa.-' *
-**l ..... "["' P .... L |l. i,7 IL b [?'3 iJ IG
iMi-at pwoo lou il-oio
Agujas 'SIMANCO'
v;UrrhTs Y A'LOIL'Fi,

La Sucursal "ESTA HECHO"
A:::fF : aF::: ot:
M-7~,...F


DL oo5S I10P fLItJfI
Pf U:IE PflOItE SO910
H YOi A rFGm;

F' '. '' ,


.'tO kir'litf.t
'W O I.R lRil


0 ------------ --


AFW ''-'i_


rp irjr> ni [ n


" 1110'.1 I'. H 11 1 1'' W I I.,


(.ri'mnica I |;labanera







ASO CXVll


(roi' <;iaI Il .anrr:i


-I..* ,..I




I i.,:, ,


,, H,,, ,r ,, i.l -, I ,,,,
"'"O 'AV"l"r',rr '!'","[fi,','''l




;'" ::,!':I '::::: '


' + 0JUGO DE U .... ..... I
TOMIATEr1v f



Fr-, lT[ [ E, P'"r" ,' I r, L'". ..". . Te "'1 11r, -' ",

- _.+ .r .I, hI .. . .. .





,. ... ........ I
I '.'.'.'.'.......,+ _


','-,.",. ",,-.- ,"' ',
S q 1 1 r,.r 1 e rl. P.. . . -
,,:. .. i : i r ... .. /el lr iaI I-' l- /p ,. I l', l~ t~ t, l e~ elef
i ; '" i .. . . ; ; ,,: .. . .. ... ... .. .. .. . . .. .


P.rd oo;d.
r ,,, [ 4r. rd,, nl,


: '


t /77

t
./ eO ,~


'+" l ] ,_ .. ,1" *. : *- **-" ; ,
*"Qe.,,f i ^n'.... . n ,'T ^ 7 r .... l ,dr,,...,f ", :- ,..
URI So Ij d d Ito. mrof*



R e c_ c, o s. _
. . .. . .


GALIANO 2S
JrFF;F I l f' rr! +F0'


. ., '., .'' .' ,,-', .'+':-", ; "' , :' ; ,' ; '-' .. ,';i '"-i ,: .u -. {'oc f

























La /esh-v' ,ad del dw ,, I '
,,\ .: ; ... t m m ~ .: .* '. *. .. , ^ , ... ""-




IFhFFFF F~ I

L" I


T I1









,2. Original collar, ,
['' .' ;.' .'.'. ,. .l"^>;'l"',";l; F,"".' ''i' 3. Pulso dorado, con
S 'i f,, / ,"-. | ., dr. r con simi'
L, 5. V r'l dr4do,

''I a -. I m . .' [ 4-: n) _



r C
J I a .
















.- .- ..: :+ +, 'gia r,.,.-,- e









._____________________ Pt. d ,
+'I" 'I P:. F .. .'"~ ,. r-' .. -, .+ o,
I -, i IF j , ,,

.j.'-, C .. r, ,..: F

':'. ?,- S.: ,, & da ., ,-,: .: ..-, ,



,r~ 'M,'' wo SA-. :' --
P" iq. ,,. Pl,,. A- 4)1, + ,+, ,,


'F7Fj, "ThiaaThT1


:..Fddj 'ii.
n azul embeleso. .4S
dije en turcques:, .,' 6palo.
li y dorado. 4,so
_n tapa Interior 1.95
I E,:l-, i ;st -i, 3.,98


N MIGUEL


mirf' t ii otF


CNAKZCION
,,.5{t S Af1 C
f'. LA AFAMAIDA
CJtLC ERIA








F.4,IN.\ DIF

{.tiiiiifiis' I311313s113 iin ji- -s~iii 'i* M 4l Ni, Ii( i ;N a
dem h fun fu if /d J '11-1 11141r .i'1,1 5'1 I ;"Ia
I I. I
d1r f.,,qdud.v It, d )+l', fi,,L'h.a.4.,11. I.~ I i ,"i.


.3'4a41 (Chilids, Rid ot 14irrssln

SECtION CATOLIC.X wd "4' A 1;i) R-16,4'4
LPor Juani Emilio Frigul ,- 'l -
5'r h 'sss~Fisk " '"~
- 14', 1;, ,- Novel









10 44s)))
r, , .




q o , r ,
Oi iAlc


Condecoraei6n
r, "


I UDAPEST, (NC.








L.ONDRES '


IT..- .'h ) 14 4 1 1 N %I r ', Ii iir, 4.l' I I- I I


II4 ii i1 1.51ii i











I. : k


NI



!-I -h I i
.. 3 | .j,.r,. ^,l., .




I ." i ',,,



I;



- .


,%.I 7',


I r : lh ,, I. 1 11 ,I ,
rh, hi ,


'> ; :f5 14:i : iJ 4'134141u145: 4 : t ..............
^ .r n -I-i( ..(Ir. O,,=, r |liF,,1 I
*:;*-',- il n -l, n '- i! <' v-%-t>,n'irr, r.I.



ui. '''11.7 f I I jicS ul '1 '14 ;1 .
.. . .. I ItS 1451i 14 A ..: .fiI4I I.,
I,......... .. h 1 et t +q id'v O t ,, Ip ... ..j$(j~ j 1 ...


* ,4)4)4


S F i r' C' ,'. .
cA' %ss A'ae A


Afisrru -" pr -
. ..-. ( ~u -- fi ii ,: /,qy ". ; *....:
. . ' : . 1 firm Si nile 5 ,*I, ;'!... .' ** .,'." -.'. -". '


r iorrno. l Is I ra ,


s~sI uc 1 T.- ,5 ,. .
, . . ,


4 ,4 .. .
al. .~- 85 bln a .. ... .
C i ,- 70 r ntd .

- Ir t m ..P .
.- .'. ... sI 44 N= .. ..44 ..= )): .


br
( -,_ .


I/sltI(IFV YORK, RI
J,,,.b d, N ---, '- .


i ...
~ rr-
F: .?:
'; :' !/: ... i:L i ::i:: :+ /iV
= :, L ,. T A,. 1 , ., -i. -,,:, i ; ,, ;,: -
,: " .,.. ,t '' -, { ,. ,; ,, ,- : 7 ,' : [ -, '= A





": . I I' a DI /if ,'I DE ; LA I ,~ F r ,, ''_',, i :


,. .
,., : + < r








W -. I 1w ij I / -
c- d', % ", ,. ., .

'~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~I ,-" . .. . .' ...... L,":':i '
.',. 'r, ': : / ',/ "*'.' T1,- : ,L ,, '
:-,: -' L "-' ",,', .' ,.' ,,'S ,:% ,:" T
. .. .. . ,, ,' -, .'. c -,,- ] ;j " " ,
.-.5 %.. : . .; -. : ': y : : : . . : : .
... .... ... ..... .. ...I ,,,! :.: -:% : : , ':


e .j.
'" " i,, l.. I, I n ~ J I",i' ''" .. ,"0" ""'0'-
:: ... 'o, .. ,,,:, ,, + ,,m .. .': ': ..... .... !!, ':r


Ar, '.ii

\!lhsi PIar ::s n pu iu I3 ^ 43C1f I f1 9fq
'*s *tiii~i9O 4'fl I45 {P144 Li ~44S( 4445n-i


A, .


.b
-P


' ,7


.;, : v .. .:.r

T- , . ._-; .
r. 7. r..T r E E,- L~. c:,l .


6.,
A,

L: : i: : :



; r .-, ,-' "


i' r,, h ..o' I












",r t o, ", ,l ,nedi rl ll,







e0 rxx II


I


ni\u [i %iC I I ,\ M ,IIN.%A


O F -r fti [ ::"] I"r.lir:lfl i


Medliat$'r d i
t i 1C Poll n'. i Nl, l r *"il Ely.'. jil '





.7

I I rF


"..; ; t ",




i i, I -
,' \'






dtl* t ?ttla .totteoth. ot f), NolSieU!;
- $2125
$1.25



.... .. : -.,
ll Iilt o pl I` k T I. y .N-
dlll~l~l+ tle tt I Vl t tl. '115 t t~


;I, Il u; ,', ', ,,o ,' el
.'"". ,,,,, .,,, ......


o ,, ... ;. .. .... ..





"; ": -:" """; :"*',.'.'" ",.


id, .t


| Almuerso bailable


.- , "'- - "./. ________ f"De Lyceum
,_ ___. _ .. ...... . ..... ..




;;.. ', -' .
d4 L:
n" C. ,., . .



,4














S 1 ,. 85.u , :. U 3. ....... 5"
Ti. .p.o-


.---.' (3 .. ;




t_; ..z,'- L..--..


It.
E.., I,; L--. J .uI





F, d. ndo e I

K 1/ r1 a. ,

.t.







-1k 0-1..0 & L 1 $ 5 A!. d ..0
SIM Ot' ,0e $1.9 ,$' 2.50. "


Et Woetinghouse Super 6 I. qfroce a used las mismat Congtoidor con capaeidad para 'i- ib..i. J. i..". .'.:,
insuporobles caractiristices do calidad y funcienamien- Do cubtas do lo Gave para cme, quo :
to quo ahon dado famo a Westinghouse. El exclusive d c t.
hosta 10 libras* Cuatro entrepainos do cromo triple.
confrer utom6tico de intensidad dot fro proporciona
un frio m6s frio 0r0 ol Congeiador Giganto y mantiene Fondo interior de porcelaona,. Espacio pare botellas;,
temporeotura adecuada y consfante on eol Compartimen- que admnit hasta 8 litros de leche. Luz interior auto-
to do Alimentos. Y osta ventoia del model grande s tca. Slctr d mpratura. idd .,.
m~tica. Selector do tomperatura. "Unidaa '.lid '
ato oroce a usted '::I'1III.I'. Super 6 ocupdndole
menos epao. tW no piorda de vrlo... es quo WVetinghoute. Gabinele todo deacero. ... ..
usted necosito para su modern apanrtamentoel ecabdo en Dulux. Aislamnient o ide "ibra.-vidrio".
DE ,
,, * *. ..... -, ,:...,. ,,'; ...
II"' ,/' / ''. "'' . ' / '' r'y < f I :' I i"I".'"" ... '.'II I . iI. I I
;,'...; ,,,... /4'.i/. ,,..- "te iwt daa"r
.;. .* 'fj' '.' y L....+.. ;. -. il, 1 i'..-' t,,.. ,-,,- ii -i ,0 Tt- ?1T:... *... *]; : ,: .... .. **
K 44...' /"
"a itt doe Gooe
Gti'r 0 O o qf 0" Ml-7O491t1,
.i Pa5'' inhotu .
i.. . ..h . . . .... ..


jl I II I , ",.' fibiffr p


I,h ,
.......'i


/







/


rk ont?, o

i zui r

,.Il '

$ ,


,. .. .


i' Ii i, I


f!j i'I"ll 4-;tk :-I HiI:5 -I;






'1
ix; r,_' wint _ _ ._ in ~ r'i i,\ M.*h'i.* ViIIU r p hi i i i'"a r"'' viim
.ial EilHliIul du'kai<'< an .irrrqr, IflK-r~ % ( ij i i" h't|i rra I Ii9sniiiliiiiu IIIi IIE iiuilmim a11 ^"" 3***;f;ir n' IfiS ,l I. ^'jut"i III ::2(1( n,, ;-*( jit 1 *'* II (I
i'a. .inru/iia lm eulplsnuft.n.... iq. '" i ,, in ', il ili 'r h *ric 'n" :"i" ti'. ,' ^,r".,. M .'c .rp ''













.. .. .... *.... .. .. ... .. ,'" ', " '*" '"' I; < ''! 1 <*' ... .." '" '""" "*;" ....... ........ "r ..... '.".' 1 1 '"' ... . .... ... " .....l'li l r~ i 'r i ..... 'i i .. .. .
** *-, ": i,, ~ .. .. . ...... .. I* ......';''* '* ...... i *! *l'L ^ i l _l~ ,,, !/ .,', p,,r1 h,'^ m ,,,- -,: ,,* ... ..... *' .. ~ t, l"-'{l il < l:, ', ' ,** ; ;"* .... ,y,' , . ... .. .. ,,,ti .....r ,,,.- lu r ,,t...
-i ,-
', . . . .-'
l I I\. I I ,, I \'. to- *\ '*.'.r, 11'(I I"lri'mil it "in .... I, vlF m '' ili ; l ,'',' ", I ,' 2, 0 0 t, t i t PI I I. .. 'I UNA ( U
, .., .... 1, ., /I P, l I i, .. . I 'I ,I. ,, $ 2 5. ;,, I, /f, I'm' :(/;,lnn.- l ,,, fie ra
S. .. . r ',, (rn ,,, i rl ,P












' 4' , *- "-- , "' -,-I : . . i' .. .4.b 4 ,? i t . . . .o p . . , ,
r .. ... ...#, , ...I ,it- 1-mt ,r ,, ,, ,r ... .. f 1, i. . v, P f .u. :,' p,.' heroin c. .. I
..i.. .. ... r .. y ,. V, N A,1. F- ... I' I ' Jill 1-1. ,-11












IF. ' ,A I w "I ts 11 . r a-, Leal..r' 'l. 'bni e .: i. . . r, i* ,
.. .. o ' *"^ '* .' I ,LB .... ..'.,I
S.... I ... ... ... ^ ^..-: F ^ :. .. .. '.. +. Ii,1














I I,













,', ... , ,. r .. ' . I. . . ', ,i ,.,",a, '.'.i^..'' . ..; I- .^ .. T ,,s- d f .. .l: ra i c-a o














_____,:;__ _____,____ F(.7 7 Fr nam^v ol~ ~|_____ ___ __
ii' EJAURA NT I: I I ai" h.' Y a COC A 'P L- G ''f ''i l lu I F i i ','I i "I ....... .. ...'" .i Ii I n lo . ...i.. .
Noifca a Mil, (Isanniarr rb
L L, .r V I F F J E 'u,'. , ,i l. 'l ri4 4 f i ::' a'

o7 I"q1la ,E,"; r .1
, .,. . r, . .f6 l ie. .







. . . .. ,n -, :n.:'. . .. ...








Pr r .
".. DrI ""e"P1n "-"1 'rc"r '' p "fl, I ",f l' , rh
"aho s e I',, ,,,,"". ........ .. '"- 'i ... ILI j
.. ,, 1., , ; ., ... ,, ,, I ..F
















. .B .n Na io a ., ... .r5..I._, ,u'' *. ," ,'', .'c,.ir...,'g a2,*, -,-i ,'j









12~ yr 19j- __ __ __ __
D ... .d. 7 U m, H .
















?fl-1717.1 e.- Cul' I,,'n E,~u~
i- ,F r f






,.cII ~a o L~o 1~ U 'ranra"bz 'I,. 2' "c a'" .. .... .. en, io, 690 ,iia a ..,.. .. ,.,,.

' '__"_ ';... : ___ ; '- .. . .._ __"_ _- ... -+ n fl,+ +''+ p UP,, !TY COKAL!OTC

J a -l .p 5, .- w i ~ ~ u .n '- - .. ; .
ela a a l I ," .: r,, "- -- ,,, =.,'; I; ; : : '. : i
Aim I .l el pi a U. r ii.. i ', ..I. r L ...- I I.- .. d + r 1,+




pr d 1 iii vr j-i4 1 Lj r . .. . i i p p ,d. s +i~ ] i r e ho Irii sr~ l,
.,+.;..q- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u .'r,, + r++ + ,--r,r up ... a.. 4 F l.--+ I et+ m.,, act".& ll m+ p ra f ie
-, ,I ... Z, .- '" -, P "1 I. .


m a.
'.'2 W t.,, " -_ E O "'+ O PLDLR
.. ; ... .E; 'Y dJ / R Y OC {T L L II' ,G / ' .. ... ... .. .. . + .. . .. ..... ... ..D.. ... .. ... ... ..
. 0 o , , . r ,: , '" , '.? i. ; , i s ,' .i E l ., ,.- ,,,t ,, r r 1 7.



1~~ ~~ m...... ... a ......
+ + .J,,+ %;; ~~~ ~~~~~ ~~- 5,i tl '6 ....H "Iukrr+,,, ... .+ ..',- . ,+=,. = t... + ,
'~ ~~~~~~~~ Cl 2[ P 1},"J '/',r+.; ..,''l + ,,-, ,,,",7,;c ,;i _.a: 1 ,;,,.. .....Er ......
d ~~~~~ ~-~k I-J p'r. c I "-j. ... .r4 +~ rC.-e-
. .. . . . . . . . . .. Z :
+R('' P ('iR : .. . . ..:' .. .. : '2 : r ; u.:u .... '' ..... ,:S:i,




S.. .. ...~/ 6 I 1. .. .. . ... r' 1 "ILI ,', -, L r +
d i, e t,, "[, "s ,' o-bre' : " : E -IL ;:.. r: .,) -,, = : r : 1 7 r ,J tJ l'. . +. . . .. r +, + ,



P ,,dn bpfavPotai
P L h'o
7 V oW ..- a
: : ,: : t4 .r t :: 7 : ] [ .2 [ .... c :- J c a n ti c .. .. y"' m u i y c i -" {
,- ~~~~~~ ~ .', P 4 "W ." '1 ," 11... -' ,J :,.:_ ;,.,r,-
:, :'7 : i,: : : e : :.- = .: ':-': 'r ." 0 I ,,;, . 1. '
.... ,






A no r.\% it n i.%'l, rn i ', M ',[ r,' % 11 1"

IEX. i 9:!' , ll..: .fttf? ldI Sus "'.i"; llla JtfIIp l /o : f, a iltl fi'4pfl::
plj ar : en. It 1 ,'. de f" ptI I,'su, .ul':; vitrios 4ltid#1irt, N,,io I,0in .lgr ;
1114,11 1.1r. I Ie'. 1ctc-stcc 1lect i6 sor Jt ic' id e iiecH bancie ..... .",-' v' y P/ccri'i I',
Eac.ela tie Verano en ea len teuestra t if I i-.d-idi Rlegulan el dcpoidsito y entrega die los ingre soxs
UniverrMllad de Oriente Io Arndrite E. Bl.nco| I OHNX ^ ^ ~
Unvcradslel' .)i'nr lit telcI. lleec'e GOIIEINA(:ION (;A%:ETA OFICIAL
PROFESIONALES |ST UDtIAN 1 S .. o 1
Por Jott tlA or RPi berto L GoMaras ,'t .. ':- .























..;;r .1:'-1 :. 1 *, :*" , H~~H ACIENDA
v:!,NCIAL
'-:. : : *. ,'.' ; * v I "'.* .. . :*** .. . . ". A L .' , i .. .. ,











r..-r .,--, ,,- .. ,, ,,, ,, ., (anjean l a, ell< ,s ( rl
I i c "i. ei. I crello timbre del aflo U.. ii




el page feli ceieeet
*'' '.- ","*. r~,"" '. p' .or exportar ]a .:i 1


'" " " .. " -.; IAproh.. el G .l. i .. "- . .
Ba i.nti. .. i. 30,m e de 0 ?'
1" tu -



,-, .,, M , i a'a


















flabilitant beraa- extra
-' 'i,'eer...s' 'I',n'-i,
. 1 A. ,. I.. .... ,
.i . . ,, .. ,.,


:,;'- '" .....: :i' .%- 1

V '- J: i









I; Wr
C" t 1 S;i-ai pi.: 'waz t m f
,b, & [.'.,- '.
r_, i.:.^ ;:,, L'.. t

Uric; tor epttS e m fea.u-l e_


P e illI L ,?- n|i(irii' ,)- ,. : ." t

I :rcieii-i ,'


d le 27 ltor ; . e eir iil '





. i L- -, _, rd . -, N ,


I''I

14-t7
c ,,- I~m ;, l ,-..: --..l .M l '
i:;;; ".! '.,ii, i r4 .. .. :'...'i .a ;."... i


"I r ,vila l 4v Va. m in:i .,,i ,. .. e,."l,,.N, (an ...... 1 e w
solire 17 lp,6 a are ;1%
el ruenee ro 2015 i/el it' eeeeel eieo Y l ia,"rttt
eyer let e.reta f)eer il.-See pierte dispociticee







-


&,
''F I







14I1I l e fit,'e e le hiecIeiiiee Mo lles ieiee-cte dli viajeteitf
H, t.. I W





us Ii
'" . , , I ..


a _. -a ...
I c -=

s '. .'
% .


/< n ,1 i'fs
_...__-- t, t ..._
I M%, :,, ,,,,, !

E ,XCURSION + ,,,,,a ,.s -
eALItttiO PON "i BttO.


-. F-i

/ / \ I] F*~ j

-J


Cuba y Mexico unidos por

"_ .- .i'
Fa t' Ie ,," '-a' e ."


.-. --, .
P i i ti H .' t t T L A ,,,tt M ,-tt
PftB {tl~m/t: Tf~., .iI*1i, I-*ltL


en d \s e l s
\; ..,-. ...
\ . -. -
-*-. I se c* i n pats sic las !loreta lins ncaneta












r O ROBUI T TA YLOR


LAVA DOS PARISIAS'
LOLA ]R.ES FP" BAALLETEROS
vi Nor PRICE
LSOBORNaO
T iriL,., ,.*.IC .3 ,33

LO'LA (ToRASI Y PFPE EIALLESTEROS
L ,, "., icrF, u,, PEPA l' '-' CHFD"." *
l:% o c,I.f 0C O C4: L, ... 1







6.3
r r .M* *. ..; . ".


1k< ..La . C L-' .. .. _








I C4..5W+ K F ', ','.q'- ~ ,
1 .. r." r '1 A0 ,

LP TRGsfl.. R _"-'_ f: .,,r'G F



OF. 01'. IE NO"1 -

L OLA, cie .*.lv iJ y ^ HIPP' p
-,- *c -o-; v. i # ,. I ,_DN -t. 0 ,,_o. .
L' . . . RNET s,: e. f,'; ,-: ,
,..d,


Ala111(1d1 y Itto,; "El de,


,n aI' 10



" 2 33 ) e4444 -. 4a
"I on-, b,, d.
haao esta nti)eru d, O:. a
wid ..... .. nu ..... .. 1 H.-.u










Dc:,,v )r me ti' ) u' r n
da'+,u, man ,duy) W.c, n6-!1+.
vooa ,,>nr~e ma, q ]




r i te e- ,-t t d, "El m- ,et :_v


N 0O
4LAS ACUAS BAJAN NEGRP
I: EL TE.ATMP







f PL'ELE'.Ir.A.. 13J (1
*;:ia ED'IDt5


p


Teatro "ROLBO7 MAIANA TANDA ESVE(AL
A LAS 12 de laNOCHE Grandiosa Premiere
JOSE R MEDIA pzoarir,. a GABY SYLVIA-PlERRE BRASSEUR
y JACQUEULNE ,r, la VERSION cinematogtdica del Famoso
vaudovilo d i Andil BIRABEU]


CON TODAY EU ORIGINAL PICARDIA'
_________ LUJOSA SIMPATICA ATREVXIDA


y 11antalla ,34y
,Iiz de lady .', ,,,.1.,,, r,." ., /'; ( ,lgrff,! ///"., 4fraz4a'/6f, 4 .
dl l, o3~4 .. 1 1.tiot, '
id 1 ', r e '/4.,, )'Ivvf-r", r/[


*; LA 4110CND H in 'p


i . :


[ii ,,s' v"' ... jp[I MI .... i I
T"^~~~~ IMI I"". '.
iii
ij '' 4'v.: , i


1|-1 !rAili-H :.
r ; C y ; i ; *


bmn,,-,:,-;;
,., : ,:;'. 'e, .++m +, Ii,;' I .' ..

P 4 ,4',, 4, 443.",, 3,., '-p."
- a I ~ .l. .

...... I .. I ,

44.4344'44 24 <,' ---

.4tt ''J'o pt+ C'"$+ 'i '~ : ..i ~ I~L~jJ


iUr! 32.EAL 23V31f2932G3333Yj


d, 4 M44 et N. .
Car! C.1Li;&,., An.
T-..... .. .... ....-?- r n :Z + dX :: -,:, " -
5u", -,t trT'ea L" 4 J


r
AS SE
HAC
aA


ir,, 4- -.r I Pi :i3. ;
SESTRENA EL LUNES ,. -. ; i .o'X ,. -.' L .',., '
IO0NAL. '... ,. ..""" .3 ..:.. .', -4 _


.1, 1. ,' ']" ." *' *
.) 1W1ri [I' "'
'3, 1', ~ 'I434' gti3 -. J
, r
ntu -i r,

4 [ 'l iir" '~* ru^ am




VIVECA UNt PORS
RONAUD REAGAN
' ,' ,,, r.i r. ,. rn u ,1- ..'





., El, -7 .- F- -i
N .. .. I
' ~ ~ .... "' ... .I""I V~t A U O O





I o CARAS SUCIAS
JAMES CAGNEY

I, 3 -.4.3LYWOOD, j Unitd.)
,' 3 .'' ''' ''''4 3'


] 3' ] 3 -' i I | i : ''- ... ,''' '' 3 .ndo e t l .46 p .or pr mera vez
,3 432 I I'iL' (,3 ,L .. { 4 t'3 '1 4.... ......... I .... ...... .....

*< I 'L ,,-,'' |- ': '-' : fi t -'- :- 3.. '. -"- 4. 3,4. '''' "" c "., tr.-^ a
. D ' HI ,I 3303 t 4C- : ('33C 0C; .. I ,- :' ''' ". -4 ",\ 4.. : ~ " '
<1 ] ,\ '' t ,,I .. .. ( "LI flQ, ' "r '' i, A. .. ..,
) .. . . . . ..E 4 I I '' .. Q ^j [ ', - "^




:. ,, '.J. ,[ r' i-Tp t ,Ti to ,', ^-:. it ,- .:" i' ,_ .* : ,, 7'*. .. *- *-.. oP ,.
'- ^ S' j ?^ .i- ., co:.ll-.-Il T!_!.rnf;.'l: ;^,^J',E: /, I -, : ':, : 7. ': .-. ......
4 .3 434.344 4 a 4 .. I . ,' t.rl,. .3 ,I ---1; .
444 .' p-t. &I Audi.













"*^ : *1 t': r* - '* .. .* e ., ) .. ; : / -^ ", i' ," + ':]^ .7.' .- .. ..~l J .. .. ..:
7erla j el















..",...... a.... . *' -'": .{ ,,. p.LA iO + LD =: .,-, ._.'. . .. .. "= m m ...
343.'F'3420.'Inn










4 4. 4' "3 . r i ,- ., .- I.r. ,, ,-,' i ~ -. 4/o^':]o ,f o I N, ,















I'!- I U m iS~u UPi R PiJ? Q'-J I^''/ t' ..'-' '*" l # [ i H g I" 'II .....S Y AHUMnKS EH L O~
I33 43443 l 343' 4 0r E04. l.E .

>NIA 4 .33 aS ,1 3'IPIj3. f-=i. 2'0I .. i31. $j 433 ..3'pa a4
433N~ t 4 Nu~34 4. -- Z 533




One' y.4: ..4 3


.K'I t',> ,,CO/O ,u .......4 '4.



'.I. 5 .4 . T ].t, J .I L i.' i. i
.'.-" ,, ./ii, ._ -- --', : : u






4 -_'..+~o 4,9 r ....'d ... .... ,:. + i '
CR01 L.b ./1,!






_.o .' _
P.. r' 3 r3 -A IC.0






34.- ..... ...34 103 ('AS __A .LIVII,'3 30344 Au
. ', ).. 3, J[, L ,,. I 3. 3, .
7:' ... I "r F, --1P'. -'-, .1 lt i












L, 4, 3 '"J" I4... 6 ',., ,,,_+3 4 ,3 r 'Y B II,- A ?" .' lh fll' ', .'.ISC IA E N A LPCE6C E
3 J.., . 334..y I O3 .del ,..,iqiu.e -.. a UN A R10 .. LA- I.- RIN
I; t" ... u. : ... ,1..,. a ,

4 ..
p
heba ueiv'g FrIT15% 11,_71 L 5 I]1, '"'['J....% .... "- '.... Y[[~ '.,[ ] .I|[" . .O~ 'l~ .

I' ,:,'.:,J r i ,aa VlI,,= l~l~t P~a z I ir, O +,,p,11C 7oan L t 1R. E I P6 I~
.. . r+ =,c ._-J. ..


, r


An{ r& C.atro
Myebam A1-n-
e11e, M~ta


i i


I
I










I








,r*n 4 II

I- EMi irErSrirf EId /
1,l7 (nirersrn ft' "I
, tinht Clamr 'vh'hp


1 1l,,itraii lI m,'hlhl,
,I, i- -,, ,d %I@ rlh, I


Pot ,4Mlr C11.)
v A Ab',,O I,
"" ..... ''* ,'- -'








4 ,,4 ...4 . .~. ,44 ,'i '






















4,..- 1 -. .. .4 .y 4 -I,
,-i, 4. 44,







4 4 .-, , ,


,,d,,... ., 4 ,4 ....4d,
.. ,.. . -u O r,







i, . -, ,
I, , . .
,, , , ,





r. ., .



M' r":
jj : [: '', ; ,,:, ;










,, 1 -.-..-




el-, ,- + '. ,`1' v .





r.,. . .. O r ,


., a r. L ,,'
r r , b l d 1, ... . .

. r 1 Fil-. ... .&
r.. .. ."1, ..
:: anam ;a,, e" ,,'




IQ


El [fu lis aj i fii i ,hd i ,ii I.. M A "

,44.,, . .. ,....,
. ; 1, ,, .'.; ,";: ...


fillIfIc f
I .1, '- '" "" """I 1, 1 l





l r, .,:. T ,.

If 1,


1, *lIII\1>., G RAN TEATRO PLA/ 1



U1 AiII\ L' REIN t

---i?:# :L '*-,"-- --- l -- '" --- ,,~ :. C "i M |
-" "_ ;._ /' \ I'FA"TA- I '.*(J. ;4 ..l. .
INFANT ,
.. ... IP ^ .. l tm, r T, u I .+ a + + ; .: ,; ,,- .


,- 1 LOS ANGELES- ,

-- ThTT

LUX ,. .
> { 11 f! ' RIALTO
' .,: .. .. ,",, L U X .... -, '. '. '"': "- ". :'.-"*..,



";: ;; "*. :*. *: '.* i _ _ -- j R I Y C-1 T T
7, .. I -. -.
4.-- ; 44 .... .+




MAJ E S T I C


l,11 A ***'\ AN FRANCISCO

.' ,'',, '., MAN7ANARES.. ." -
...IP44 1R :" i AIN..S .. SUAREZ
^ ;, { \% P '-*,I,,*1, *:R M Ar M ' ***, "t^f-' ,:--,''" J^ '

... ':l *t '.-'" "- :\H O" 1; .1' : '**'.^ ''" ,"A.;'M + A.. ,. M .- 'L : I .*
{;,': f -' ir .. . _,0"' '.. n n..' '" ,A H r-' ." l.... .. : .
*. .\ ".:'". ~ ~ I ,- ,_ *, .1 "7 ,tTP0 1 '-" :: ".. '. ^ :;.* i
r "qlp tI i I,1T j 1 SALON S I. I


.... .], 4 4"? ...... .. '.', ..

,,. P1, -1,'.? Y% .. Till ? "NO ...
)':" ,:, ':_ ;*: *.'-.' '- M l R A M .A R +%'.-.,.;.,:2: .. 3.; -' + ,-.c ,
., "*r" ,-, ** % : ,- I" I- ,, .A I. 7 = ,




E T .....' ..... f-'' | UNIVERSAL



? *I 4 TEG.RETEI V A NID AD ES
S ( I T T.. 1-,, ."4 4 T" K'- I I ..
)1"' . "V4 1 C .... I. ...... ... ... ... 'o V .
E N\ ....RI. I's E N .


..... .. . .... ..... .. ,-,, VICN I AL




J^ L! .. f '.... .. J .... I ,,:, W A,.-M N,,,,: :,,,
f iw -! 'I .1 7-1 V 13 Zy . 1 111'
.... ... ... ...... ... I '; 1" ?1'),. ii' '1' IJ '1 I W a P


42


\AI \ lil Y


-* l^'- ,,, l: .']^l




ESPEC!Al ',MEi-ITE DISENADA PAP.tR

(4-4 __ _ .__ ,
a-f-IRVEL Dt'-


..;:... d," a..> C~tl:i'" C I.AILT
F l 4, 7 ' .' ",
.444CLOPii. gr--f4N4 P44.'.
$ \JLe I.1 1 'a ,, On


F.' P,1 I, 4 l,'_ 4 , ,11 ,I
, ,- 4. 4, ,, 4 r .4 i.. i.,, j,. , ,
4.4 1 [4 e, -i
4.., ,... 4 r ," 4,,- ,-,,-, 1. -. .. ,'4 ',l,~ 4,l.p.- 1. [ i
44.44 .4.',,4,. 4.44I 4 E"",- _I :..G',' D tL 'rP '
44~I ~ 44. 11 (--1[-4 1441 F I4j4
Cr-UE 44 4,. 4, ,,4 for ,4 n -. : ,4. 44 ..4. ,,,
P, d.',, .4[.,,11 ,, iR ,Lr- ,..-,. 4,' ,4.444b,-,4,'J1 4 .


I/^^
V C".^


[ SANITAS71





LAF



F-.-;~,, ip -.,',



-"%. ?; ... ]
40'IJ.A

Lf 9

oft,


lr'hisli'i ', Ei TI'in/u'gn, ,1


' ,! l 'i i l 1i I" I 1 r\ l h l / I , *
4!.. . 4,' ,, *.4 I : .. . .
,,4, .........h "3..y....i I
.. ..I ,I
..1 dv..


T,'," ' ," "


1l11 H011 Wh I -N\ %\\IWI. MN%1hl' l, I T.W IIh IiI4 I'l'l" I I,],,,',, (e l',, I


,^ H'. ^' [r;- nu "-S'.-, njk-: r^;1^ ^,




,.es w.tI

_','. : iS 12 Vedado
S i, *.af nr F.3500




I^ u0OPHILL














'. : o.' 0 0. . .... I. . . ... . .
S '',4"4 .i ..














i... i 141, lI4,114N.W44i
"., ,,.'.


,'1 a r I e I d e i 1) i i







;I' oi \ ii ri('i is


I' C,'II fill! I '4:1IS1. L.I lCE.s I'.


u ..,4,,, .. l ,l . .-,. ,, ,,,5 ;.,,5


rl di I '.,


ig iili I i i nll iInl































f I r,,


I)IAIRO I)E IA MA\IIIAX

1lli I lIID ie "ln ( iiir ;il aa I il raI Srnoa
r l c


pig Ill IS iii EQS'S




I. .


,1 rI,?_ de El Esnca:D.. j
5T LC -
Vr'. pensado ui-cec
,Qi unas finas medias?


T. ,






































Ia ci'lu, urts ie' ,r, ,- n
lec F-rurla- Iliulutrr




t de ,


Para sus rcg.,cT Ic 1 R -PF.A DEL
CARMEN puedo sii"i-irle eXqti;I.i(i parec de
medial. I a modapone en elas et injasis
del coaot y su extremada transparency
camplementa todo ,satuario veramnego
Ademnas. nunca ha comprade used media
tan jinas a tan balos preeios.
DON JULIO.
Madial Bryan's y Gotham, hlle do ere,
54 agujas, 15 denier. De primer
calidad, en nueve preciosas tonalida-
des: blush, Bambi, coral-reef, -Alamo,
thistle-tap, sunstone, natural-clay,
baked-clay y whim.
Rebajadas de 3.00 a 2.00
Plants baja.





CAIIHAD FOR CALIDAD ningin
articulo ke cuenta mAs en EL ENCANTO


SHORT de oli., cen lido "ZeaIn".'4 ')/'1 C- MIS ., cc| j.r i ac i J... ... dc ao.
cc.l. ntuI.l LI,. Uc,n a f PANTIALON d' l.n?. ch r, ih r, a 'c. l, re-.
,o,,p r[.? r,aer :, T,:i,i d: III J10 a I., hr.e, ut.il uI. .rrr, l,ti TIll d c.3 pe- ,,a med,i ,,
'38.895 d la 28 a la 44. 12.50 -,,c ', 7.50
PUILOVER -, : ,u I,.'c CAMISA -, r c..r Ir, GORRA drDep rer,,e'ln d 'Zealr, '
C -. ''.. .. Fa-d cr-lr'e a[ ,equl Coan tt'pee" lc-
C ",, ,' edc. ". qr, ...r..s. p7 .,J3 a ci tdr. piri r.aIeqrr I1
hombro o. 5.00 '(,,--, n -nrc ," ,Tl, irr cu,' r ,, ,Jl .W Tdl J' dc El E n c
F. 50

.Ilidad oor Calidad,.-n. un ortiC-Lo.c u sL) n ids en El Encanto


Magnas Ofertas de


Julio: el mes de El Enct
7







/14
_ -_ '4P -' +, .,-








( I ^1:T-

f - . -. .




ese IJ : fiesta, uno de los grand r r .'..r ..,' J: l ,i 'tcr, :. I
.r. con que presencie alegrement- I. ,.,--.. ,_ ,-4 r, ;- a i r r., ,_
tono con el ambiente y se proved : .-,.:r. '.. d '..rt


lo s a rtic u lo s .,I-. .. ,


Don I- :1


,1,






Perspeeth' ".

I'.ispanaII I)I1' IA vIl INA
I~ ,rlllI Wol" I.h ,-, D I 1 0 D
io~~~jcl6 \,F~ O LI ',I'~ I. I P.11 1 11 kI i h I III i 1 1F, 1 11 1-, 1,1 J 11,11
P,.r Artur lo n *l At IF lt ...... YI lI-,',' u 1 j1 .....1i,, I,',' .l_.ri CI L, Hlarla I ,'orn. .. j,'ttn"." ',,-: ,', In v'.JD uiH F ,,


;' i c disia dc 5fN DSI! fl Si ~ i 4 1 1101111H19-11114)
L, II If I Pelr i:, If "in,, :Ir I o F, I I ,. .. ..
I Ilk 11. 1 ... .. ..5
P .I I.. ,-

,' ; ... I ........ .......... . . '











1* of
ol ,f I ,. ? . , .







Pt AFF


F,';. tirr 14L S 0' i'1 a
TI. ~ ~ ~ ~ ~ 17I; VF'~ 1, 'I,7 LI4CI
i -r "1 k tt/t , ,,, r1 ';.. ... .. --












ri: 1:
A 1L
r P.11(1w.'5,:L
t ,TUF d ,- r~l '''- ,-- .... . '- " ,, F ""' ,. ' L I , ,~Z i














T I. I r ,
.. .. ... . ..I,.. .,,.. ., ; .,I.. .-'... .J1' .. L.I"SC:. 1' 'O.. .4













IF'LEAS E LO TII.d I



f 0 ODIBAPIA 0D? Afr, M G.F
,r, .i.'. 1 . , Ol ',V ' ''' Th a' F'i '













T. - I

V FwFy...F,,F .1
C,,,., o ., i . .,. ., ,,,,,F, .. ...,-, , R ~ .N 'I E l -,, , , ,
. ,' ,,, I" ~ .. ( v .'., :. . . .. [-j.1- j Q'[1J. . ..il F ,. ,. .. ..F













1FF". I r I" g. I F. 10 ,

Fa 100
,I' F. . , , , .. : : . ,, . .. rF. ,, ;-i ' "f" .. .. ..C, "I'









FT 1.., .-P ,TR A O ',;" d1 ,
--, 3 t ,- .:
















I U. ( I I I
i "- F '. iF ..
I I F 4I, 1 t F F F ." 1. i F
I- c ,. Fl F . , . , ,, , i.., .," ' 'F, ,











r. -. . . .' ESE
eF ,L-. ,1





ad- TFF 0. Ti Jii ICI)DE.CLAt,. ~ .
a" I "r'': u ; of I r y! -

PFr,4FF .7'le E lF4 1-,-. ,. -- ,I, r I. # , '
-.. .. .i I F-" "' -a, ,. ,' 1 .-- ..'.-.. .. C I"p" i '- .. ..1"l.. .. ' '-
41F,1,.- -, ,, I .. - .. . .'.'. 'F, .o . .,, ,. /,...SF\" E niI A : p ,.:ftl~













1FF., I, ~~~~~~~1 U,14 Ii' II, Fit.l Ii p riccF majr rP cr~cd
ym& Co.p lo r"o-UI hr_.





""S'.Lo.U .. .. . ., " -_ '. .-DF.TFFF,
a.. . L _. ..,..








N-, . .. .... 4 .....F.. .. ...- .CF-A. . .. .,--ECFF' -I.. .. ... ,. Fr,




l ro F I F F, CT.T-d F iE JU, 1 F
- 11r l, .,, ,, rz I11. 11,,, ,, -1 .r _11 Il I I l;- .w
.. .. .. .... .. .. .. .. , -, ... -' ,. . .. r I, .. .. a '1 .... ... .._ ] l


...... "Cu ..... C . .. . . --z . .. T, uJ I tM u'' - .'1:". '", 7 '
.1. rdr-"'." L". d""'"1~.' : I.. .,.'L : B i ,a H z e l 1".: .-' . I
.... I aI . .... .. ,, : r- ....1- . .. .....r I, i 0 1e fi i. 1, 1 '11 ; r" ."!-'-'.: : ,, i,

. .. ... .. . 5 I.: k... %I. .. .
,1 i . e- l rem { .- p lr, ,'-,. -- I- LI,
u............. .. .......... .-t.. . -I a"' ..., -..... .-, 27...:.. ..... .-1 ,, Vol- -11;,
,CI; p. I. ,-- -E III.
Ll K. 5 W-' Ferr ,,., '.<, -' -,"" ,., =-;. ; ,-d -, .-:;.,-,,,: m.I,,y'..'. C'; r!u
Ili' rv I ,"u ',, ". .. i lr'' .. _, ,,,,_rr, ." "'lk". . . . I. . a .. '.l (:L. ,: 0 3 d t 3 -: | t
d" '" ... 1 .. "o~ 1.,.. 5 .y" c,,i- , ,'. ': . t: 7" : --..'"".d i Drah- e; ri--n- cu. d
................ C,1
....... .. ... ... ... : .. ; o . . -: ..:. . .' I,3 t R I I ? zO I ,': i, 1.= - --
.. .. r, ..... =. ,- r,- I ".'. .;,-,.,.'.'nr. ..'.,.', m r . . m .. .. ..em d o

-1 11, a~r. -, Is ,- I \
LA, ,tCM.,IJ .. .. . -TC IM I .- . .T,. U O
i. ..~~PU E ;CLIIrrs ralT im.u.. ,.L,.- ii, .... .
n... .., :.",...rr~ ,T :.lu ,TL
................... ... .... .. # /il, r,


* *, ,-a,. 1l'aift
*' ly"//^

'," 'I i 'SP l
/;,' '","', .:I-;,,''


S i i



I':,?W ,i
., ,1 f .: V
f-Viif/ls i]/.W i;',';


iMLJn
i\ ../ : [l.-,r


Il paI.,, }
.j i 1J; f ) '
A ki- .L i ; ..
b par(d


v* GE;1G';.\,

A A tI'IOMOVlLE;'

JHOHIE3
UDIEiALLS
FCICOS y t-lERICADER.
JM AJIA


F,




!I\ .F :; F., .4. 4.-,-


.,-., .y i,.. ,
!T"' 'a

L~'^f^-^^


m


V








' '''

E l If'! I li ,f .,ii l .,,i l '. lli' r. isli l i.i" lIC i I'a ri 1ll r nlr ;ilie hr a Iohrr.s ( N 'a or' ,i ..f,,,| i1 N,' f,. v/ .Io' l 1 0l ,ia


if'/ l'r'lll nll itll fl -/ /oJs lII l Is III 1 11I 1I\% A


a, I,, ., U , .I I, I, .l ,, .,.. I 1, 1 1 ,, ,l ,

























, \. \ \ I ,I,.I I .H ", ,I. I '' -I I , ...-
I \ t l l, .- I -. d I l '.' .'. l, r l or. I .


1<1 anit-lwip ,igiruffiif <1 *naJ.'')


I.lI ", I '. ib
. . . ... .. .. . . . .


Carla Senmarm de anitecan


,r, d, ,








.. . .
I" ',"e ,' IF ,


PAP'l SANIIARIO I'N HOLLOW
PAFTL SANITARIO P. .1 GABIE]-Tr.
PAPAL TOAILL.A :lI ROLLOD
PAPEL TOALLA PAA. tAB I,- S
SEFVILLET,1.5 S 'LS I, CUPE CTrA. T
SERV111.17TAS ,_"E"PE ;ARA CiA~itTEif
TrN[.,Ar A.r JC,5 lP E:C?- PA A, t.ISTFrBTJIDCfEI
, MI.'BALLA N:. i, W1 TELET1 'O M I A'




1 ,1 1
AGRUPACIOH DE DETALLISTAS. A A .- ,A A.








B- FtAAAAA ]AAi ..AA A, .T
A' 0R1.1 .

44. ,, A ,!, ) A A" .',.- 4
;U ~i':' % '++ . -' .. . .... .... "t

rll.Ii t' ... ."


t,,rt M r '' A'. '..'li..


'Tercero y Cu"aro Gacador
OQrLbus 'La Racnchuelerz"
Transpore y Sen'l;cv -


l -. JJ,+d"




Al .Jurado


.' ... 1r -,-. 1 ,' .b. LA R".. A

,' .rif ri|' sr, Lc'p ra, I.. BAA ffLI V L'J
LA 4 .4 I....'*'...'* ..


A".'. "" : d Ivry,, d, 4 4Oli.
1.1 ++t l LbmiB 11 ,r'mi,,Kt a i,. la qu
V.A dlNil ssn l -isaL.. .441

44]99.'.A Ea LA LArIa1.1 A -9441 4- p
, '+ "/ '> + < L pi [*', -IC,- |r TJTL1 I& G fll J
"" ** '* ; & K~llC ibd141 e''jjku M-riz, fl a fl tO
49.219. "-. a .. A LAISA. MAR -E=
'+ 5...44.. . ...... "A .....'fl

*- -'/ ......at 7 em eu
As do', VA]', A 0,y Y L, ni
-"I'TA N AAAQAAA] 5' 0S .'


L'9.. ,,. =mi
.l _. i jSoSV
.irl L j&, LeA,



it. rli~oa .2



l- i. s =.=l
pla, LtAA9,J









b m W. 1. ilto l
El Vsa I. d.





1+,f= I au
944,44. 44a.-
iffjirsals.4 d- ia


r- FEE Lam aU
SteEb $M9S 7



u .I A,. "


64, P4i4op
4] .44344' 94
44--] "A


U'-iJ lai,,nv puede resuhiar un it
concurso que crlebroremos menmuc
ejemplo dte e stoz ganadore&. Env'


. ,, i ' ''i'' t '" '.


Il' l_ llis I '' " 1. l ..


r.









If T if .I ? ,/ : 5 '. .


I ,- I a Lis
, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A I % ', ,:,- d on

-,t


P MIr',, i1' T, ir 1 1 '


s~~' s'u'eY'














OV ER T1HE COUNTER ,, V, ^"' ',a .* ^ 7. .
& A1,,r. .'.1' r.1 F










,.L. u'V, .I RF-





OSUSCRIEAS CO A.2Nri E pa I
rEL r A RI tiE Ls I R'.IN ;' . A . L. -I.. I
;-l 'Oc w 2 .. .r. ,1. .,.




aP- ..-' r :" W v -i ,.-,d, Fir -'., ,.
linEL~~~~i&A ~ E. & Sta 1&& [ r; ',-" : ",y ',.'. ".. *-., .,. c'j ._ i -,-u '* .... --. ,,--:a,^ -.':ir


-~t d -,i g a ];^ . h ^ .,. .. '. ;, ,, .*'i' ^l'.+ : .' :,';'" .^",'f '" .
A. 1 i I.,4v

r 1, 1. L, ,, .











-1s a .. ,,|| I ii ~ :, I '. i "
. ..o 4 '. I4.1 '" "~' 4,'-," '.*," .-,-'- "".0 '. -
; .. .~t .m Mi..s ra ,r.,. : -*' i f ~ .i'. ..; .-. ![in, .-. L w ^. -* ... ;-r ,, ,, .. I..-







I 1 i " L 1 ". 4. ,.. ". 9 S' ; r' Y rE F I










. '4 1- ] -'", "." ', ,;:,. ..-*, ;.w.,.-i '.,. .- . . '
-ul u a il p H ; ; ei .:-^r i ..% .. L-.. ,u^r; .,I 1 .,- i .-.- *,P r ,'31l r, . '', 'i r, .
r hr "-r -' al 6, .. r,

ruj ] ; lu "ha l "7 EAII r .e .'.'' t '+ -- ,",-'."---i ", ', 1, 1 ; ', *' 'e .'' ," ';.
.. _,. --:- 7 -!rui'%&.; y',, ': ',, ": r 'f,r ,'i, , ':s. ". ,,':.'.*t .% ',*'- L,'", ,
I " . ..rTA ~ d & ~ f~l .. ' .. 1.^.... .... .. 1 *r... -. .. *. .r i l., r '
















Il ." 4 ', ,,; .. .. ,-,- . _ir,t -IA' *
i'.' .. . . .. .'" ." :'.: . .." |,- 1. 1 ,,, .. ,
If EL M~r n o Lr& '4 hI AR& A "'f, -'^6~fcf^ -'. L ;.l^'J;'*l ::, .t- '/ ;'.' I 61b a""^- ] ? :.,. :" '. Tl"
>Mt ~ 6 -- >Nr( > 'Itl..',";..''.E, '; ". ::,2 t0"' .% '.+",,W .'.:1 ",I,-'; ;
r, -,] . . ii E fl l i.i,- .-ii. .,' ., ,l L,,s
t", rr, r ,,ll a' I r rrtn '., ,. .- ,, ..- 3












is III caWUr"a['.
a ,, l-, r-i . ... 3' 1-1"' l .,t "r ..r ... .11.
SB A, L A B I %ElB_ l. ----- _: -~ -~ ?;* .]
iU H /Q /cir ti a~ i'i.' ,, '" .'.'"/ :', ',. -'.' '.' '-'';;' ,',','] ' 1r'. :-" ,, + . ,
I-'_' -h. s -''P-' Is. ,af,,esa l U I., ra,.. d' s.. .m .-s 1 3,















ailment Siqa o
d e ni Q S'g '", "i.,'1"11- M d, I ''. E rn .,1.r - r I,."."
4.1. clo ,- :.', .l ' '.7 ,Oi" e -. i . .. i-
L~~~~ ~ ~ ~ iIT.N "IIh ie














EliffnuiI 'Fm.]. Y4 T
,W w I l pim I. l D 6 .... rre l,, d", r ., r ,, .





AN, It A 1 T r. i-firl ]~ lr ,:a ,,ri- ]L q 1.. ... .
it" a[I m o" .s d.ll w l If "1. ,~ Cf 1r, 11. r %,,r~ :,, 'r c ,,r,,t ,l'~ '',' 'l

ili a al qW11 UAJ fll d'I 2 1 'flal ils. r. .1 +- ....
r,. ,,

= lI n. r =.~ l illL f. l Ir, IA ,. .. + .G "1IIl 'll l ,'l -.'i.1 'I. ..

.r.. A O ... .1"

d is" ,, -+ -; ; A ,,, .. . ,, a ... 1 l l



nlOu qu corlo. -A" I"". ... + "


H" ill E\ EN. YORK
1 s .
A : :


L" ':
, :;. %,







_\P rid i \ ei blv.'dulrl I \ Maoi. '. III ::+ l .11,' I I 1 ,11 iif'.

Pru.i'in,, i hn ,cI/,a'idm d' a micI, ""-"_'c \.I'N halk ha(iado ai las taias
I l i I ,di,; 1. . l ., .
( I e ti 1 i ll f5IIjl. ^ Ih ids



t^ ^ ^ _ 1 ... : ." !._" _ -_ I. ,,,:' ,"! -;" ...." '.',"-;." ',, ', '.' ( "|, "'-'.*|| ''[ .^'; .11 i | | l |( d [ 1 | | .
iN r IA l' '' 1, r 1 '111 i l ' i i 1A,, . , ', I ,'' I, : I- i% ,, i r .. . .. ,






1";^ : .: J' ' '1.. \ l ; ,- "* "' ;l s ,,p i' l'*l 4 T '1; ': ,,L ,? ', **r ml m lr r^'a ;.l "* I O, N I- A T !O M ,

rl ; ,1. ^,: ':,o ,^ ,,^^ ; i :* ; .;^ .^ ^...... .. ^ ,*- ;.. ': *. : ; K r o
Pic r lic c cc rciic'c cc....... .....' ,*,-,- Y 'i'' ". ...'..' .'- ', '"-' "" "- '"
A.H 'li c-cr c cc-ric c cc ci% e en F. -. .
Pc LlF RFT0
parr Pere Ew,o



Ir I'


EN F/ EL FNUEVO TWO DE

^ ' ,- , .. .N.. ELLA' O
a MU~PIA WE PIO E





.Cihi .c.. .. i, ,c .i., -,- , . .. .U... ... -,,, .U .. .




,, ,, ., ,, : . ''.',U S iEH ,R ,.:' ?^ ,1 : ^ ;.. ... ,' . .. *. ;,' 1. =0 =. -= -L I ---

. . . c...... ... .... .. I ",,,, . .. . 'icccic '-, .o .,
f M'- I MA10
I I-c -i I:




.'.i? :,.*.*, .;*,':* ," i=.i '..' ,,:'' : ': "' "" l, "-"*: ,< ,.*.* ,, ,f ., ^.r .^ : .^ ,' ^ '^'r. '' h : .' .- '^ '''''' \ "^ f
Bv- BI' :,. ;," '."a T ". .c Ic2 ''.... :
A.a
Ida "u
r..:




E r .-vc v .L .. ... ,L- .. r . -- -1-1. :', -ErliN" .



1 144
ifii.3i, i.c







STMM CR1It

E~12 I rr
*.- "i t n
Flaw..... r1 ,7 .. -:: + ," :'.: : .. : .1 .... .. &- ;

-- +-;, '. '7' -'.. . .... :.
: ...... : .:: W .I!,r 0-,. 1 ': ... :' ..



!!!:::i ?." 'I.'m m'r: "':; :; L: : I:7 : ; :'
:::+,.:-..,,. ",::":' ;:-::': ::. i;" 77,:',1: .":.i: :: i: '~ 4


A o,- 1 ii.- j
I . .,,









.1a 1.: u b 4- 1




cDil
2_.-i.... ,'

I ""- ii _- t .: L .:'
,..,..=,. ,, = ;_ ': : J

El:;..:-:
-[:: -i'r


* Dominan las enfernedades de las p lantas y
. Sin mcib ig-. r,, L -riplu n el cricim erio |
* De hecho, son tan benignos para las plants y
tin inpla. kl.'- pira Ij en i r .3:- ,;
* Mejoran las cosechas y su calida.

t*calf~i71 L.J -----
PkIiA/ TE, [LiclciiA
FFRFAATL Ifwal iJa
SMLAM, funslodd
COPil-A sm "Id;;, i olra ;A lui-.


4 P re[Jw a 0B PUA Y -lMt i111M .. C, AACIA.B A LA CUVLI'A


Prc.& c pc c --, ., i- i- cl '


Prw;ojo
-A.sT eiorn Brla n a"r

5 Ati iT ,7 rri ti l wii,,

F,'rsA Te! Fvn ,r- rtj' ;-_!. rulw.U_
y (1 utb,...
COP ZR-- C- .G:_. L,- c-rc,-.
c..---i 1 c ,,.c.if cL it i iacr cc/ dl\






c ,, r., .iirdc I, TT, E.k,.,


.1; 5/FIN


I/II .. i.ca blIq +I gbll,
i.. f ro, It" h



1,,t,,i p.-ror~l, ,,rh. 0r,,,, 1, 1. 1,, 1 -"1",.
Icccc fc r ,iinl iii/ ,ic-- ciih.- I ,
i^ ccci-il' ciif l I' cii. c,' i/c.t '.cic cii* ** ci^ii


GRANDFYJ

REDAJAS _1 b
VERANC'li




-i Pl.. A i



I'jl ii r.
c I:
-Li


O ic,,. '. ,'? *
c, I- rg .....-
L a :W
71w


:';i. ip .-ill.'
I : } I I '_,


RI 511L.. .


I,.:rl; ':: ;' j ..p aI Jrl.i ':, ;u tr.d ialjjO ..
WA? J d; dcc *ric d .l i ," II Jl, a Li .. ....ii. .


Y 21 oi,..,.: T,- O(toLu:J.

^y I ~ ~ ~~~~ ,crii.cT-;cci' 1 /.n ;;C-1. "!1 1'
r,(*{'i i i E oir- .




ic ,.i ri r, .c ,;"i,'. p ofui r, C-ro!,
l EI.,,, :1 :JR I / 1,:Ji,.


j, l.rs. 1fi a.;J ro'vlr. e ir-tioritmoJ r trogm ..ci.a
^ I^ ^ lira,;,= U,.,J.J f h: .*^- ~ *.E rEr*..r.SEr:
,l l F C rit d *I li. ;. I.. A Ejo ErL roMOTC'r.?.
C IA rUB.,c l , d RIqG DI '.IP E E ,E : r,l, : S oi ,A ,
> i- .I F,' ofu E ..; ..r .., D.T..0 0 d T Ei r,,i r,..,.


ygi fitc, orv. tio onlli.=o '*di M leJ.


-C,-


p


SFUNGICIDAS



ND POINT


, ,,r







il_ A ii [r2 I 2\ vM,'iJN,\ i'l JI iii I IITn i i'i I'' i


-. P (I R rI


AW I)11 IIl


PARTTIIA1i, (lCUB, (T1A / VIEZ N L iAS SElIFIS ,IM/NiIANIS A IATIURIIS


" ",' , ,, r 7
.,.,,' 2.... ....


I ("Il ; ('fpf /412: Ef Lt, C'PAIt[,E'.LICA. i tI S i/_. .flu +
6),~ ur 11 If12 I i2 I, I 111(1L1 C1W




,, Ii ,- 22 ,, .
I P 1, 22222 22 x2..2-,







.2, -4,. ..

' '," ', .... '-2,'.'. 222'.,2.22.22.
"","'2 '., 2,": '-.1l . ... 2
2, -. ., ,I .. ,. ., ,I
% I 'I A' L t I I I I I









'2 2. .. '12..: . .2.22 .... tjJ, .i': ,, ,
.2' n ..... 2 :1 ",0 .2.
2222" ,.. .... '.."' 2 .2 I 2..- ..' 3_ 122 j,- 2 2.2' 2".- 712 '2 "1.
2,.2', ,~ ', '''. '.'' 2 ;122,22,_,,2..2
'2-,2.2. '1 '' .. .. 'I...- '' .22 2 r, .22-2. l. ',, 2 ,:, i,,; ' 2, . '

.. .. ..'..2 2..','.2.......,L'2..I2,...-
It- % P rr i r l I ,,. Poe l. F I i l.


-. -,, ,

it r. 77 1" - -F" ' '
3,, tk: 1 C ,r A e m 1,, ,i,, ,, ',
'E I r ' " I r r T Z : ,. , ',, i Il r I
[ .. . ' i ' -' '


C E~4l s'!ibI2,Id2 0 s (IcpII r c s

111111 boxr A l ie W I ..
k Ae''r '"2 rd hi2 I -22i2' rI2 lil122. ,12. 411 1-A 2 22Alijr 2 ,lllill.
Pil,,2 2 .1 All 2I ,t iI %1i".


S r O R T S


11, 'j[. . ii il + +i i I I A r i l I I.











L -1[, I J i e i iV J r








E , I . I. .; . .
,, -z r. .. E. 1 d 7. 1 -Jl P r. ,
F , , .


2 2 ~' '.2."' ,
'.,,::i,;- >',-.': nllh'l2

', ." : ,' ; . '? ,.


1"'I CAfid'ad ell cigarros Se Hani,,i... RFiG'ALIAS 1E IL C 11-11 KN C


4i hilimi hlra'w, l v-uhaimis se

1( .3 tJi '-, tello






*Io,

r I~2. ,1I,,''2 2,I ',",r I,,, '." 2I, IT A,, ..








^ ~ S 'r,":^ r^ .;^




1Pr. ],I X t1IF c r'<
Itw





! 1 I 0p.. .I.'. ..... -
,.. ,,-, ,-,.*, ,. '2. 2 2, 2 F .2,. "", ',






E .1- F". A,2.
I iS .'~. Hm d'ir j!!; n IEl
'f, ^ ^ ^ ^ ^ ^ I ,', :."' !' .:: ,' . .'-:'-" :",f,r -. :rir ". f-b ',^T i,,'jA

r~~1 .,. \ .. ^Knn^^^^ i' m *'-1 "*" '* *>inl | 'i, L n^ .l J 1.J>11 U-r n-l,






', .7.., : i ,, J'! nct,",r'. no: dii'. ci thm, o

2.. . .. . , "I .. 1. 1'A, -1.....
'-,. A.. .. ... .. .. .. :. ; '; ; ^ r ,., .." . I ," ^ . .,











,,s ,,*i: ," ,, ri^ ' 'r A 2 2 I


.. .. -, .. G. ,
"n lr ]-,i It l 1 ,5 tr el A H i v l ,;:;: '







.- h2.2







:i ,2, .2. 2' .. n i .. .. ....
.' " ''.J,'-.. i, 1^"'.', .; ', ;' '. ',- '' .,' ,^ i 'l *.* i '. .^ .;l / 'r + ."^ l ;'. ,^ d i- 'i+ 6 !'' : h r, I r,






r, -, '! "r,' k, r II 11"/1"." C'IIERITOS
I ." :,, ;'! io:' r.':' :!(!:!, '. r .. 2 '2
: ' 1 ', ' .*' ; ,+ : : ,: J, S. ;: _.:. _, .* f' l./e"p:., oll.'. .....
^ ".,--' L- C:,'-'.'1,16.1 I.,A '. ..2'i' J i"*'" '
T-. .. + ,, ,. : ', +,,+ +. -.L. r ,_ o ,_ '_' '_ 2 1'2- 1Z+_ U',+ '4 ', rsr,,2I 2.' + I ,22 2 2 '.




2.'. ,ntcr. c r TI 12 I-cl




















... ...... ....L..in r. itI2, 2 '- 12 r 222.'. r2K- ,,,,2,',__
7--+ itr+ C+ rr- E~, Y. -.- C l w r.


































A2'22,2, 2' ..i'.d .2 3 2:. p ii i ir .* Ii' ;',2-22, ". ,";', ,'... "P" 1' ,
,.r,,i r h v+' d a 'V i \ iore"i ]r ln *C r i ^ ^;i^'''"";', 1 L( ... ... ... ... ....


''2 .. '22 '22'1" 2t'e% i 122'. % . 2.. . .. 2 r22 22. '." Y. .k , 22,'! ,+ 2 ', ", ',- 2 2'
-, %,, [:''. ,, 1''' 222, 22 2222221.2 2,2, 22". 2 1 ,T &1 22,.
'2.. 2 '2.... .'2 r . . ..2-._i +....2 2 .2 22212.'' r.,1-,, 1. 222. 4y 222 2, ,"# T
,- -. -. ,. .+ + rr : ,- : i 2" Y+ L +"r le I+/' O 1 j-l tt ini E- ,
.. . -. :'+ ? '. '.- "-+ r + .+, + -+ ,ad l No m e tr de Za ,ril a en ela
" .. I.... I 'r-" d" I -i + Ii -- I+ r;{-+. +r, o La t ., diSP I' aI] tit+ 'l "o
~ ~ ~ ~ r ie . 1, L ... { E, i &r n ii- -*li,, i1 ~ ~ i ..`- .r { ae "
:1 A S .e..I -- ?.wd.
.. .r . .. ,_ --,. 1 ... 1 7 +<
,,. i. 1. ,1


. .. ir,, .o :" ': "' '=" i LOi 'XIl VP L F, &M

. .. . ;. +, +-' r i s . .rl.I ,
.. . .... ., ., ,,'.. .., ... ... F., .. ;+ ', ,,


U-. r.~ + r z,'

.3 LIE& -,1
P . ... ........ ., ; . , It 'I.. .
:', ,+ , ,, ,". '', .. "',ln err- por la charla
-1 C.-E, . ,I Lr l olle,, Hall




r, "" %fill .h1', T Irl lr iiijil roln
F,,' ._r,-,r.. ... R O~, u ,lriniocijrlro jon r~nr,

,, .... Ilorrnei. [)ro}bn y' C.t.rnik . . .
%encero lo 'Cul',' a5 lu' ",7i:,, Il P.c; J` .
JIIO { IO I| r C [ [ I- A .... In.l< cL~l ... 1, r.~l .1 i ,Tll l-l'[ C ;t "I A -!t li-',,, tr
r, e c E r,- m' Y .,k ,, 37`1 0-1 L,+,
i_. E u; ir. -, c.1 + E , i .. i- t { l , .rr + e t+ .c I- I l l+' ,,+
.. .. ; 1- r ,= -- ii,,, '. ..1 l i ~ ti e. 1 Uld ft &I ll 7i.ol W1l,t .-4


PAGINA I [l.,F






Af'_O "TIF SI'TS- ___P l-T_ -iRI II F I\ .. rM,% INir I' F' l' i.F i IF II r IF I'iP F'F i V f P" .'." "-iI ll.Iv '!
A ,,. 111 41 V lilH(1/A I 4 Mlii VII or 1b %, I 1 N F .,h ^A r AI IP K ,j I I +I. l .. I A V,


.l [ A Pope ulpJIe r) V, L ft' I iia I .,wralt h.4 [IGA INTERNAFrIONAL
__ __ _ . .
F 4 1 i4.0 ~j 1,I 11 -if - -- -; 1 1 4 I Id ~i I (41`3 $M flI~~le l~f 071910 41.N I !U9 D1 [A FLORIDA I0
Ell, T' r I N Por LUIS MOV.F.1h'I O. ,.a.- aF I ,e .. I I
-Olhplimi-lino, I ,gr'.,i III i ---E.nukld \- riAn . r. n .'.. F.-I ... F.- I r ,.. .. I F I 1
.luinmi C ie, -I11r 1,,, I i- iF,'.' -.. INl 'F ,+ t I .F .. IF F''FF'.. !Ip I
-- F Q. Tull- dhi ici co mr tr i -.':" ,h,'h i ;ir 'li 'i 4 ln r -" "P .1 .. .- .. .. ., 1. ,I -11 -1. r-'- -: ,+-,m- rl.... ..1- ',, ," .. - ," 1
_. ... Ile ... r', .+ A I ,1-,,-+ '1 A" ... ..- r l J ', r.. r 1'- I.. rI "I~ ,- ., Iz i ;, .. ,, ..1- .1 1.1 ,,I,
i~~ .... I.i ". . .. -.. I -. I -. ., : F'i r ,i & Ir rlI .... -' :fit .. .. .. ,. ", e ,+ i, i. . "r r I ." '
", # ', Ib Jrl I w,+ :,- /,- 1' .. l I.' l, .1' ".. I 1'11rr l ,'' '"-l. -" I I ,,- ;" r "r 1" ." r I'- r ,% l A lar' I' ` .

I r. ,I '- .:-.- 11 I7 -I .i .
,+ J n , r . + r ,r I ... , I. I n ," .I -. -. -.- r .l r At r r I .

I,, ,.r I I . I . . . , .. 'i, iFFI, ,, "I ,- I I '

:.. -.? ,# f ....I I .." .. . 1 I I- '; I, . . I ..
i~~~ti .. j ,,, I. .. 1,, , l+.l I;, t r I r- .... . . .. .. . . ..L
r:., ';' ". 1 III.. I:'.' I....' .I ', I _I ..I II I I, II .I ... i- .. .. .. .. .... I ; I I. .I III I'I Ir ": I,,- .. Irn I IIII I fI .J II,. : ; I .
P1 .I" 1 "' m', ." ,; '. '" -'" " ,. .'I.-- ;L ,-- ',. ,. ..- ... r I .;,- I e C... M .;" .' .'I '; ,, r' .. ,." : " 1 .' I' ': ;. :"' I r.
: -. : I r '01 f ,.'i :.' ;. r "pI '' 1 "' -_ 11.. .. .. '.I ... pr : j, j .'.'1 '.. L I: } -''! II' 1- --, r : f',! r -. I .. ., .. . ' I' " I"" r I i l . ''' , ".I
It l l. . -, r I, -, .. .. I. .. ,. ,; I , ... I. A ,-I '. 1,r, . ,, ;. '. .. I .- -, I_ ImI. lu"" ,'" I -. I -
I............. . .. , .., ., .. .. .. .. .. . r r r ... .,- I I ...- 1 .I n I 1 .. "... 1" A " .. ..'I I I ".i- :','I . -.'
1 1 ' ,. r l+'. 't ._ ,., C ,:--i I- I. I.." 1 .. I . 'r -': I V .-.:r. J .. r ;- I 1 1, r. ..I. I .. ", r.- ..I .I ,. 'r'. -.. .. "r ', _:- ---- I A: '--' Z .1 I I. -. 1. _'_, ,. I ' ..
;. ,,,-I In I. ; .. I--; f.A.1: .. .- I .n r. f -- ?1 il IrI I -,. ..... "- I'!" ; ,, :"'' ..V r ., 4-'' ......-" ," ,. ,. I..-l% .... . . . .
IA, .. I ,- ' I ,-- ,r_ -. '- '.L '+. I =.t ,";I.' .- I /. I .= : +, ] I, 11 I", - . .I+ ,.I. '+ L- _- . I ','
I I iIIi E,1:+ ) II 1 r. : i .1 .: I: ; "+1 J II .. ..- .- I -i
.".. r I p r I 1 1 .. I C I [ ,r "+ ., ..:." .` r n. . ..-. ,, ,, ,.- . i I' .r '. ;.- + l ,.+' , -.
w, ." 'I. ' I J ". '. I . .r I;;-~ -. i ,- ,. : I I '-,',I "'i-1 ,-,,r3 .' .'o I ,: w" 1. . 4 I ,. r .
.. . .. ,.. ... I.. .. ,,,.,---2 '-' ... '.' ', I . I --- -_ - I
1r; 1 I,t -."', t f ',' I .. ..- ..c." ,, I ,S: '.... , ._".1:-.1. 3 ,- '+.I I-I -.,..- ;> r .... . ,, '.. ', .:' ,, ?j ) I E 1 l I 1 ,? 1 1
` I c ..., r _, .- F ... -'r' .. . .. ...
', ... .'. . -I . 1 % ;. rr r: I-' : .. .: I -,_, ': : "- .; ". : 7 -- i
I, .' -.I_-. I. .. '.. r, ,I :., .. .. ,r -I : .. I .. -,f'. -, .. r ; --. .. ,, ,~ A L I (
...... "" : .... ..... ;-i l......... ,- I I 'r_ ... : I : ..,,,I I..-,;-% ..I pi k I C-1111. jas % ai .
', .-'.. -' .': ? I" ... .. .... : -. --. A ,. 7-- ..% " ': <" ,
, r F... I .I ,. I~, ,'.. I% ,Ir ,,- i Ir j : r .". 'I' -- - - _"' " I .' : ''1 ..,', .. . ,- f ; r-' ,-'U -. ..' Ir .
r. i,,: .! r,._ ',, .. ; .... .. -. . .'; I .. -...r .: 1.--.-I .. o I_ .... - I, .
. r.... .. .. .. I .. -' .I . . . .. . ... C - . _' .... It. V i'r .I i m - - .
1-1' -' .W C... ... .. .. ll .-. ;, ... It-' ,' I. I" .1:," I" .' I.'- I .., ,.:: -; : '.V '. ." -.: -" .-, I ": -- ,
It ",1 r, ,- is -.. ,' 1 , -I I~ l i-a .+ r .+ .. -v ` , I -. '; -. ,: -i - i. I! 1 A 1 0 1 1 1 ` I. . c .
n ..-,,., _,:..... 'J .1 . .. '" ..... c -= ... . -. . .. .. .. ,, .. ..." 7 -1-.r. , ' :"-. .
, ., . . .1; Ir -,I ... . . 'H .. .1 ,.r . . :,' . I:{ r ., - + .r r I
. .; . . :, ,' : : .; I .. .. . . .- . I . ..: . . , Ia .. I I
........ ,: ",. '," ;. II ".,: I';, ,. : .I .. ..: --, I r", ;, ".; / I' ".' '/ .. " '1t :", .'-
i~ ,/ ". :: ;'/'!.'.:-; ,"!II ,(. ;. .-. -.-' "..:i ; -, .- I,?: .- ...: : I "., .,. r .-
'.,,,, .I:_ ;': -. ... ... 7 l . .,. -. ., I !- ., I ..: ,,. ... I. I ,.r-I..: '; I. , i ._y L' I I I.'-." -t .I:.1 .
.. .. I .. . . . I I . . ... i .I I . .
.1 ', I ,. %. 1 ,, .. ,, .. I -, I, ... r, -, .r .1: l. + ,,- I I;,l 1 i i ,I .
i .%'rr .. I. I I .. ....bc" '' 1. I. -' i








..r ,r " I :r, ,h .J l ,:, ,_ ;. , , .. -.. I I ,, r l ., I I,,,, . , I, ] ; .- r F I,. : .I
....: r r- .1 1 -' I' 'I, I. -- F. ... 1..... ... -I.. . .. i I". ..... . '1 .I V n. .. .. .... .... .I . . .' ."; -,. .
". I .I 1 .... . . ... .. i ,I ".r..... Ii ll". _' 'l ~ : :1 r . Ji ." i'_ , I I I I I I - - - - - I..I. I I 1
~ ~ ~ ~ ~ ~ unr ,-.IA ,1)1 I ''L",. r"< I'=7j''". t... :"' "" x; '
I.-'5 Ir, ,, .. ... .... "q ,1,, . . .k


S .. .. ..... .J... ... .. ... ,, '... I l \ / I
II.. I A. I, ,.1-. r ..tI, I'-: I" -,.,,-. ,." 1I.1 .,..



I' F _, .. I : 'r -. ir .m-uInI 1. 1 I I
I F





















F.. I' ,F :. "'.F .
,I 1 I r ., . ... I T:, Ill\! z # re \ r A IL:,, L,. rr [ Ti I ,;- I , : 1
1 1;n.1 .' o i, or I l ,; i -, 1,r, h , I .n i Imm M' -, I... . .














r!ia l mIC 'FI. .-- I ,' r .- -
..I1 .i I I ..e ,i "r + . I) + ri : a ,- L r 1, , + r ,: .-; r ,1 1 l" -I e l I; z -















S. , .N
1.: ; : o } ' L + .' ,, . ,: 1, 1,-. T : :. I. .. . I , ,: r I w - 1 _.- -















.. i r.. --f I r L ,dobl: h a L.


I & .- .,' ', I 1 J I `, F F .,'i -I II Inr -i v L-nnIa r i Fl -i
" luLd- W. wn'.. -' .. f... I, ........ .. ... D rN i ,, al, nF i . .. iI t
<[e 'u _'ILZ;'<' '''r'f / "1 I f .. . . I. e .. .. r ..... r-:" 1 ..... .. ,

















L ';` r .. , , . r F. . F .. I'*F.F / F. --ir- ,, i d I
I ',n ,_ I I-, -, ',l m I- -, 1: -. , ,, .:t I ,l~ e r P e I l J e / ,_ C - ` - tI Ie "re ,
+')-.vt,+,, ~ ~ ~ ~ I ,r ,'' I :"" I" .i ,, t., +l:,r ,+ :;.. _, :,-., e i 1 .l-t
B-uni au u pr o ~n ..... . .-- - ... ..." .. ", 11 I.. -1 _.+ ..!-. -. __. -. ... "I L, -".
.' . . . . ..I...I... - I .. 1 I t I I I 1 ,
... ... . .... ... ... .... .. 1 ; I -......................... ....... r - '-- "Lj -p 7 I C
I: "Ir -'= t -)r .~r rr -,r r ~ ,' I .u .-rl ., i I _. . ...I 1- r , I I I.I -;
-i it r r hj l o .j h I.; : 1(.i- ,I 'r -i .... I T r . -J r ,-r'. # l el,, r, : *"
I.. aFC.r. F. I FFi ,FItF.'F'



, -: -_, : t. .rt,- Ir .) ,,! lI, L .-, I = :,,, r l r.. ., 'r._-, r I II -r r t I ,'. r # .
fij' .. ... I I... p.. "J I ; n,, I ... .. .r q,' i ,l pi, 1I", [. + .~ J ..... I-+,' ;. 1rr. .+ ,- "+ "r.e._1i.O '3 + 5 7 P l j L
FC F ..F~ '. .t ,' I. F F .wC1 I .
Fg1F. I CFi Ii I. 1-IF _im ii I
CF.I F FFF'L" C'.3 F' .,. i CNF VF ;.FF ni ,iid"F .' -.
qor irl a don ro a i' F -' I F1-: -' ""A ,r'nAd.. I -F' -, , _, -L . 2
,' C '. ., '.. F.- I F' ;.'F'i(' F, .I' : C r,.FF L Z F ..iI'CFF,
I' F iF FC IFj. C -s-I '- .

,F ,F: F .'' F ._ .'. 'F CFF jF *F C'IF I-F I F4
F... I .,. ... FF'FA. PFFF'I 'n 3F..F F F'." CFFF-F IF Ir A L p i 5 A S n t LA HA
F1 F'F.':I~ -i U .' , I 1111t -- II __ A., ___ !I L___ ,_ A


1t,1 111 dh 'ii o i' : I ,'
/ #"'++./?'hi-,+ "' *' r'i





.. ." : ':: ", ', .. ...
I (' ': , i . - *





S. ,, , ,, !
.... .. .. . ".r. + I f


I '.' ..I I ., -, , , , .
-.1 .., . . .
I I 1 I
r . . . . I . . .
I- ; -" .. -, I -,,,' ... I" I[, .-. '".".; 1- -
). .. i ,, r r h- I : =1 I, i p .: I-j ._l
1. ,i .; .. : .. : . 1 1 I .
1 . ` ,I _- . ,, - , -
,1 , r .. . , -, I ,. 4 ": Ir I t , . Ir ,
i .=r I .r ,1 : a r c- -. ". - C _' .i. i I L i r - I -1. -
I - r -, ,.n ," ,. ;, 1, , ,'-. -, ,- ,, i :
",I, ,' r- I. ._ ,- '-= .: -.:-," Y : -'
, .. . I ,r : I .- : II .. 1 1 ; ; .:;, .' 71 -_ '
P-r, -T. -,I .- I- ,l i .1 I, : .: I .
I - ,- ,.,r - I ,',I .I ; , I - r.- -, ,o ,.-, ; ,- ,
I : o - I ,I . ... .. .. : -,'. ;I Y. 1 "- -! :. I j
, v , ,
I 1 , r- r ,r ,1 -, 1 ,; '. .. I ,, c ? ,I .. ,+ ,,
I I t ,- _. ;r ~ - z I.. I ., -,i- : ', ,i : -; -, j
I-,4 O -r, F' ,, -.. ., 'o 'h. I a.: L .; s . .. ,', ,,+
, , , ,,, n ,-i : ,- _' ;' I- -, ,- r - ;, ti , ,
I'11 : ': .... I "r,, .. ,+ ,, -.- I-1 1 "j
I, r 11 ,-: ,, % I ti , ,
I I l, l '. l r l-l, ."~ i 1 -.: ,r 1 1 I .. I.. _. ._' _= _I I-~ -_
I,..- ...... I .... ,,,, .-... ,:....-.- '_

I .1 I. _.:1 I r, m v I I i :e Ir 7 ;l +
",",i: .I-. -, .._- I,.'.",I-,: '"'_ I -.-G=_;_-... . .
j. , ,, r- .',, .


. ... f .. ...' --_., ..I
,,rr,,' J,,,-,, .. ,. r'. 'r +'.- r. I, :j ',. ", ,,

i=. ~ ~ ~ .. .. ,11- .. ... I ; ",.- :. .I IL ... E' ,... -
,,, I I -11, l'1" ',. .1 .1: 1- I 'rI,. i .r i r.rI. I c .'l I...
r - ln P.i;bJ- I- i ,60. l r i ,:-, I -7- w ,IF r xlld -f I ... i 11 I ,'I'll11 1 r.I .l
;;.. "'1 -- F 'r, .-'L i '.. ,; "'I ,',;'-,.- I- ,,7.1,,. ,.','.-' ,, ,,", "L.``1 '-,;',',"''1

i . .. . ' I I. -. .. . ' .. L ', A. I;,! ) ; t S ; , f
I,"_ I"':,; :: 7:. ' 1. . " '", i ';1 -t "I l
,, I ,, ,r ,, ',, .,, ,',. -, V I& ,, r l, ;, -!l~ I- ,1
," ,, % ,. 3 ",'. "l "1., '


ANA


F i F


I . I , I,,,, .. F
FI, '. F .... ,., I
.. t, ,, ".. ,,,. I ',, ,


i ,
I r .
. -. . I ,.1 ,
,,, I ,-
.., . ,
, : .- ,,. ,I . ,


,,'/. '; .!! ",ii 7 I y F," I ;. ,
, ; I l 'i ,
I") 10. ":, ITon fill Odd. I


.
.
. I .
.. I I .
..
I
I
r I I .
. . .
I
I . .
.


' .
.
. ..









P, r,I.\ \ m i i __ iu 'iiidlLl: f I .\ ,t,2',l'lr \ V'JI I' I, Ii II~ l,,hii l 'l 1t 5 [ 1" .'K F__


Clrlrr'r J.1A 1';BI 1j '-A I; LA.-; I'^A'^ MW11;-,Iiii:*!'^[]uw


M i cl I> 4F(4j '4-" ift'1! .'F '0400hm 4F 1 4441fFP ;PI 4 4Fpi( m !
h4 1 4 la 4.'. .I Fi k A, q4*144 tiene un h, id 4"..1.,4 r.'f J F4 ,g I .ot
LaS v-ers--- t -r-rpe-aron a circular disc- I,
bata d p[;icer de vrr como corria en el Nortre. El c...I . .. . ..i
1 xpFrFFF y F aFF cF al e xpFica Fo FucedF do de dF I


FRn 'Pr ESALVATOR


\'H' (HFt I 141"! 7?f 71'3 I. XWE: Imcbe,'itf' 7
1 d I.' ,- I "' i j',,' : ,(jS,; p,.' ;
4F." 1'F'.lF1. i F F1F' I i F $1111.i '




V, I I,, l '.,., l Eli 1 I',l I ,. ,l. f,.


"1


I,,, -' ,


;. *'.- >;' r tC f i
/ r "',F : F!QE#,D 'f"'.


t a oritos i>.';
'Fj;' ('B FI'FIF "FF1,;


% I F -F'F F F. F:' FFFFFF FF


-v "YOFRFK, FFF


-~ ~ ~ ~ CO p+ v, /


F F 1::; i 1F F r Fi.. .. F
F...... .. .. F,:: F :. F F F F F F F F::-' '
F iI,.FF FF F F FI


H 'L F- i
r :I I rr i r e. I Fi .i' '
M1 '. E I















U"; I'.e e L I Mrob







U-r r,6,l~ l'c Q-do ob-i'(o r1
C-h 6 .4fFl- Q- -b


















EI rodoa- cPrelo '".


TtNFARIO FFJO M[NiUAL
PARA EL A4O 1949
81F CF lD AD HOTEL F 0 1
I WonI+It V ~tiva 1. 11
1 "F' ", ? F


4 .:R. 0et1 1 1 !
Fits O I. ', '



(I 1i jiCil r C. Al 4
Mo Polll jk NllI i
i '1 4, ,,1I l

Lt [, ." I., ,l+ cl I iti
IFF h1 FFN 1FF 1 FF 4

IF FEF






wOEOI


A,. NEIFiCOFFSE.
EleEIEF F FI F 14


F I) lE" E E PE '' 1'


- .::
I "F. F.. F FL I









'- -. .: . .' : : .
l ... ^ -,, ;W ,


SSE IM .T.ENE... ..

si el ',:IFF de Sw io esta mal colgad













El buen funcFonaFmento deFsu tFFIfono depend no s6Fo de Fas buenas
condicFones deF aparaF o y de lOS demF s equipos qFue componI n F a red" IF
su servicio, sino tambien del buen uso que used le d4 a su t;el {ono, y del
cui+dado que tenga con el mismo.
En pro de un servicio ms eficiente, 4e e ogamos u deciadida co-pera-
'F;'-,I, ::P Fra-, FFF,'.I%'F rF dn. di: "F rF n rFF: F -FF depaFio+F
-1. FI'F C r., '.. E FOariF hF F-: F I '. F'.' p"a .-rm. r FL, % F. F ,: f' InseuEra
un tiempo prudiential, cuando oiga la sElat de "ocupado ..F y dejando
ajempre bien colgado el receptor.
Si usted de)a mal colgado el receptor, su lineF .permanece "ocupda",
Ihaiendc E FuncLonar-aF Eismo tiempo-un gran nimero de mAquFas en
la planta, lo cual ocasionF trastoEFos que Fiterrumpen el dehicado engFa1
naie del equipo teIef6nico, a Ia vez que congesqFona el trfico para Fas
I1amaDas de otros FuscFiptores

SU Colaboracidn nos PerWnlIr Suvidle MeJoE


,iuba I IXi ]L', i F ,-F FIF F2


"FF 1 F F F ,. F '


. F .F F .
M -






IF- , I L r .1 -. ,.







P' r + ,, ,, Ii- -


' F F


I[ :, 1; / J:,,,.F,."









-,i F
r \ -L" '' "*-
e*~a!wm^,- - -X-,


-, 1 J iju i.P ^ 1 L. lL
': .'r-- r] r..-.':- ,!,-i )i i' .7; .' :-[: ,





o W, Vt
F' * ,'l .*






,r, ..* 1 M4 ;,


,,i. .; ,r.,lh 'I t ef m ."'66 H-FbFF ,,,
.. F.' I '- F.. ... .. .. . _- _-


1FF F .FFF F
Fl, .I . :h


A , 1 . .


*' ', ", "











I ''
S L ,,, F. ,

...g
T -, r ,

. ',. ..,
P, r ,l


I


-".
i+ I r 1. ii r r . .1 . I i I l i~ ~ l r r
r' , '' T : -,,: '. . . .. .. . .


':+ #:tYV ;', :,,+' + +S :+


I ,


- 0-


A ,l .. .. ,


. .-


, ,,"








_1 r r a __ _f n I
Purr ole lb s S IANTiOS
Pn Ilolhrla 311530$


,1__________________ [ 'A I 3 M'ii. lit

itl wul d de .1I. If 1 '4 budi 1i 1


11' 10 1 i I A, I, l rr, h r ,l (0 I .1'. r 1l)[r 1'l

1I1 1`! 1"Ni I '"if I 'C .EDN M I'n 'hitl,, O fi 104h ; C4-1 hii I N I N I-, I Rli I IFt1 li NI N %U 11)1`i Wolf i)
_ \ (ll 01 t 1. .i i4 L I lip I .,oif
m ".Ddp!) h-sf.-i .s .' T^,i ?,f# hn\v dr :in i++ll+!l# ^


4 p '141 .1i 4si r 1 at e ly.6 el 0.'"1. li
('crles, a,,,++, +.lI 4.,,. 5. P ,# h wit Vullrruasdn dD(lP)11t4ic
l'~lO pit I l'Aistk'. a 1AiOlAllaal A~i~la ill. olmo Alc+aloidr~ d,,.. luie Rlttlsi
1.1 11,.
ho me i h sol &eII I illlltl y uW.Wl d.l 1.1,1.66. dl, 1.
AI '-I II & Las Wks, I IRIR 11.
i(' T14iAtoCAT60 1 d,')*I4
.. qe It.5 P 0 ( l. , h,,. ,, .h ,l...4" l.--'

T".' \Itil.,. t
I I, , r ,


c.i.. I, i f. ., ... I
q-q


ib .que bhia sid






A mid 1.' w'a'aadidln
I a ,,, P a Gar. ia. .'.





I il .. I" I I', iI -, [res++ n. 1(1pimer ', ', .' I ~
...... ... . . .. . '1 0 ....... p ... .(1:
,_ ,,,' p1) 4 Cdi''''' A"A5
... .. . A.. . . . . ..









iI 'r... ,l "i I i i I ,I 'si do e WI der s 5ovr (' A,, A
h0l'' .. i ...i I'. I ... I((5 (541111 (55 ,
5.10's II.. .'I dpssl T153'
14 .I"AAI ', .









'I(de M`6`'. I ',
.P I1,, Ai.Aisstasd Iv
5 ,5 5 . .... ... .. .... '.'... .... .. . .. .. '; : : : 1 "
t,, l ,,, ,,. 4', ',. '- -,, ,,'5 i A5 ,- r 5-,,, '"; -
Ifle,, r. ,,,,, ,'A' : ,,,-,i .'< de co'i ~ tl .... .. . ,
Filln J. 'Sanc'i'.iJ. liI,' I i ihez Garcia 0











.400 (44 "I J)) n i l I. i ii 1 i -- i i
.-....". ... d P











,,I '. ... .. I .I .. .I. S p t I$ oe A" ti Di '. C "r . . . ..
I. II. '''*
. .. .
e.,, ca,, dfi .I ,

6 .irta a 1871 .
























A -. 10 y 25 & A'
. . ........
I 'lr I ... t ... d Ayuntamlento ."
.. ..... .. ... . ... ... . + ....titl,r l +edida 'p"a.r
J- ~ ~ ~ ~ i-. do-..Il
,1t i i. FI ,r, II ... t J-'.. a FI i- d po el o r que " .



de k . ,,.. r ... v ., que tarecemos, ,. . .. - ".' . .




111-14-.v,_ ,

(TEiEGRAM AS DE DUEST '',Cl f- (P +,;F EN LA ISLA) 1,[A HIABANA M elena del Stir
4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ut I ...I-- i II ". rdotdnd (unlbaotils +' Jpor.. Filix_ Muo,.
.... . . ..Por Abii Di l



. .. . , , .
Lo ,~ F -, , ,- , - .. . .. . .
LF F i -,, ~ . I i -III I I I "i l / ,~ rI
.L,. r ,,; ,: i,,u ,!:i" , .. '],.,'.-r.:..," ],:; .... ,: ;" ......I: /) ,' .',:;i :":1!'5 I L CE '. C7'L-' :-
j a i r e t l T r 1 , , .. , . .






I~~~~~~~~l~k. Ilor ,I .jr- ," '+' i T
r- r,,e,, , jl'll i I 7r 'r e ij . I P I -


I? J.t, P.N. ri . .





d- i m : ';.I r . r , ,r i . r ,, [ i -i i . .


.....a ,.1.. . . .. .I, ', ,. ....J ,. -. .', ,, ", r.. . ' " "" " '
P .[J .e f IZ T I i, V i. I I }.1,1,r -l,.. . ip Ii I I


)*41 .' ti', IA41 .. ... . .i







If.
T^, ,. -^^

~jiM^' ',


r .. ,





dd_ .


I


Po do AI. MM


0 ' L :' I







MATANAS ,
Capital --- -
Poe Manodo Jasqatrt


.. , Or


/' VC. I M., V -
F. . 1
jItlt~~llii ,fS rr,,
-- ie __ __1_1 r_,I!F_


S" F.PaCIA I DRODUIEPI

TAQUECHEl
l TuN HOY VIERNES i/
/

&a


S I'A A C A ?
V I "C Iu'ML' Il:".,
7.:"~~~~~~~ ZL:.::: ;1 ?: ;:


.r.sr.r r 1c,,r.
A . I .i i 55 rsota .. ,(,at .' ' .; "'
I I l .P I D. ,_, F, .
CL.

I. I a- s o- . < .I . . .1 (.. S 5 ,1 I


SI ". I
: /;:.: :; ;; / : ;,L : ] -
I,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~P LI" Si,, i'Ii ... iIi- I I i"r
i r . i J i i i .. . f I l,, l ;
, ', ,, .' ,," 7 ,, " . . .

:"~~~~~~~~~~~ 1., rl:Y *7?. r 'i ;I;'~I'l.il II


7171 1 .Aan '

. ... ...... .~~~ ~~~ r r.... .. ,' ', 7


a


n i %p i -'l l




A I A'J''

"Jk *." .T...


I, % l ':.I It- U IF I...


'. 1. %








P,\rA,[\ F\[ I TIL"TF. 0
S. ,,.I,,,I..- II ,,.If


i|lAPir l I [A MIARINA 'I1.R _F rI I II If `4I `


I';ira 1: i1 -,iijriN i 111 ,.I I r


In lI ll,, i P1ln


Ir.I'r iu. i I, . .. \ ,ln . . .. 1 I'.ai n t fli D III S4 1 Y 1 "

























.. ,' "'"' .. . ;'r' '"I Ir- ..(. e ' "
,*;, ; '2 ".. .. ':o i : :':' : I "' . ': i


. .. i I ',
, I , , r r i ', '


r1,





















HR fr, i.'m.- r. F ;
%A I %P 2A.r.. . .I


i^ ^ H *"L ."** j \ l '* f C;iic 2t4fl --'t
/2J~hI:flSDAA '4 A"2.'t ,






SEHORLICKS L-S '
VI ,
'.d,-c rrido ,a .. 5 m c
p'pclan 0LA .1., rd.d




oORtl/.S I________


lii,,, c,. ('.uid~iJdi '!sn Io; Ein ;

,I ;a, rqrau Auwiiiujij
.... e ... "..ase un Pmjuiio.
- .,,.* r-- ie~da 'r m Con.w rno di




1, 1 j IA











!3 do csda .5 Persoa,
Sudan Ser Vi'cnrli W.
'un a loi nino aCrac


ii] "1*1 I wnt 'Iia.

..

F rK ,,, r
"q, ~ .. C11].r, j~-,
.r ..c ,. .X, .-..,- .
.r co -O ..' "

'. E, urhan f se i,


A~2rjr'j q


....' *' 2 : '. *,',. .. -.-r' .A, ,- : _, ',...,






,- i"-;:.", ;,"..' C 4 3"6 ,
':,'," ,:, .::,,:".? ^ "., .'""0 ^', '. "L c'l,' ./,"-: "-" .' :' '." :."r- .'. ',./ ..'


; -,.i 'i ;"; ..1 ^ 1 ; ",.' : : ,':' .' i-"* ',' -" ', ',- isse r
;,'', , ,;' ,:k .. .. [+;:7 :' '2.; "-- '.:.- lid.". r-. : "i ..-. ... ..













EN tt)L
zr, ~ r,.j rL :ra+ 1 " " . " +





















\tiAA B~l'LlhlA'F7.,A~AA2A2
7,,, 1- .. 1, II ' ,,' ".'
'r i r M e r.iL a em, l
/j I _., ,1 ,.= ..'1 1r. ,. .T If ,, I r a I,. i: .. . ,.: I rvi.l V. "rro lirin


i ,, .. . ., : : ., : : 1, 1 L I T' .- F 1

F ,. ,
J,: ': : ',, I : 5f:, : ,. . .. , " '



1 1, ..ir, a ,. .
7 :" , - 1 ' -.1 t W ,E I ', . . . . . . .., -t .. . . . . ." "
H", d, h. ... d' .. ,- .. .'-1 1 ',p,, . .. .". . "

1 %6 SF N M,, .c ,: ,,, ,- , .--'. e,-,' c-,-.
.. .k P. f w .' ,'n ,- ':- 1, WG '. "? : : .. : "; , : ,
I,~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ iid:,l II ,eI1 t'l. ~-:' I,,I" II" i I
F, ,,- ',, + ,= '" "" M" l 'f"l '"'t e "
I.F - = r ~ .J,




S., ~-


AO r\VII
,ids .ombriia... i,



rZi',V I ,,,5 ?.1 '- ,'.'::' ', h ', .1, i

., W t l, .1"' ., ,'. r I




,, lr ,,. .1; 1 ,, ,

1. 1;rl .It r.il. I ` -I
. .. F ll. ,
, I I III 1 "1
, r






;', r? ;v,,'" ,:;, ;r I
t~ ~: ,:::,.:",;" : ,





, i.. F . . ,
IS, t
1% 2:,;i ,' o" ,,,, '
"I:Z ; )::- iL:" :''L:" .,


Il l\R1% I I.F .', MARINA IIi P:;N. i rif r i,-i r i ,


' JEC((ION1C ECO()NOMICAI N 1I' I[ 1 I" 0 .. I I A .1 l C A


(9'(Corona I 1UIAiIEl, (P"'
*ti o n a I 2PORT i ,i' i III i [I, I: I % A I 7 t. i! .. . ,.
P D1U TT A T L I( i
I ' . A P 0 IS. 1"1
IT F.J I I I Ii ,, .-,I( I
N Av S." 2.112.
^ |S i -,i-^" ""*:*,'.... :*.. .. |, ', ... ,." ,, ............... "' ...."




f~ u s ^ ^ ^ R'W I<. I Srr cMAQII?9R91 S '" '-'22--" "1"" .':** *
> ,.* '.r, 'r, ,. ',' ,, I *| Il ^, M N ; i- 1 ', ,. ,.,' ..' ,, {! K. i K U',,, ," 1. .. \. .. .... I,.


2... ,. ''.'."', ',,C.',,':' ;' ...1 ( 1 2. ..
.. ... _., ,. ..... .. ,., ^ *l ^ r : ^ ; ^ .. *, ,' ..
'UF.* 2 N '2W N 'L r n 1` .. i. C I 2L I 2 9'- -. .

A W D {E R AL._ . . ..':;,lil ('d 'I 2', ---
I AR ,PR C O S I' "T '. ..11 M-11- 1:1 ', I' "i
,I . .. 'L .I'FPr i ir~li ;rr. [ fi "

FAVOR IilTIill
11 iE'.9d %.A FIAER M'(B((( l~ a iii ,,, ,*
01- OFT'NA I A'.. r.P' ,trr : 'II,
[-- IGER IJORE" l"" ... . (I,,
,. r ,,,IA. ,

'Ill t ,i,~ F- ....11. E II'l.2 N1 '%-,I t I '.A 'I If '1I t I .



B4SELE {D ____ )',, 1 1;_
.... I ..
... .... . ... .. I I '",n E A S I jqlnl ; I1 , '"IH
~ ~~~~~~-I I-. ,_.... . "'" h


nasa.

NOVO


h 42 I TItcTR4 L
....... .- = -. .. .

, '.2 I ii hI; [fl-AD (ION i
i," ;'. ;.I L ['il', -,';i," .....; r g y aj 1

r+l l: ,,'r"'i ,' .LI i-p ; ".llJ + 1% ;1!;/:% O% 1" ? "'n: h.' "-'; : *I ." I . '. '. "'.^... .. L ,~j | l ^
A- IEYTAF( A ns r. L








Illl^f^^^] ^i^J.
10 LI

P.I
LV w V0


;r.:/"7 ":"- -, Io_*.
; ,' ' ,2. -


.... '' **" ue i'E~H T R I B R
....... ^7i..... ,: c. l iOE + I i S bS
""' "" "EOO E . 'isn'" '-' 'M lJ ... . t,

. ..1 2 . I . i, .I,- ,.
n,.I, ,r. D''E'.':'..'-. ,. '.....- r",'*. dl r ~ri a i ~t

L^ '++-. ] ,-, ^ ^ ,. -, ": tlt*'l: J ^ ^ a, is Ir,,+. .,o Bisisr
%' "''"' ..'-- i iPI rR

' 1 .2 E. 2 2, 'r I ,, a p, "i.. .

__________ LIP tCIILVIWATOR

L~'tA S' D PE FU SI 10T'1 I2p -t 21, 2 1,.22 1' 1 1, 22 2 C r s s S L
a M 2 'I 'i ,ao i tE .n7 AI'l"A IaLn C !& III T Gmir'
p;;" ,;;;;,';,.l,^;';\ .. ,,' i, I m~ cio I.' II ", l ii, ll.. Mi. H,-.,n ...
1 2-1 2 2, 2 ";, II
,g~t7. uu'' r to>. mw,'.

ir_. 19 2'212 1, Or V lilip I p~,, Atar I do G .in
I~I. Ir Si m -,'

rlJ;... ... J',l ,r "... 'CASA GONZALEZ"
p .,,, 9,, t. I2.rCU1 d2"A -r" '9.n9, O A -1t .2242
"t (' "" +. . 2" ..... ,....... 1. '" ,- .1.'2 2 ..2 122 , ,2 .12 ,.2 .,t .
d ; Sil", .r, .: I.I. r a, -% .t. ,, ,, -" "' U ..1111 .,


,.I : ", I.





2 ibr-;,, -J! i'I '"' ,, ' I 2 i I"" ^ ^ ^ " [I. i i ^ T t 'T '
S.. ,' ,. ,% '- t.
1 ' '. . \ -_. -_ _-__ , ,
o, ,' , o F.



...... ,, .. ,,__ "--1'- -- o- | -- .... .. _,, ",' : I L 41"
.... .. .. i : .. T R. " .* : , , , . . .', .



L)9.1 J,22 Dii.-r
= ' Y 1'^ ................. ..i ;,..;^ J; ., .. ... m i m

.' ,if .I'."'^ v l',N 1 .' ;. ] ...... .. ..... .. i "1 ^ ""--*. "-: -H r '-"' 'L' ' "" :":,^ ^ i' .' '
i .. I -, . :I, R 9 2 .. ',-- .2.. : -- -. :-. ,-i -. .-- E- lD .






i,'2:' .'., ,?' .' ., "" ... i [' i ,":. :o ,. ul i ....... ,. ;;. . ....... : i 1 t.r ;.- -. : " -* ,. ; ..,*"
ii -




1 ,11 r1,' -,", el" :.7 1 . .. ,Ii '" < ... .. .. 1, ... .. .... 'I I *,f, f i '-J T. ^. J ," i l. !. V *I t l -,
',L 'F \ m1 "-I S'," 1 .' 119 ,. ., 1".d -


L - L A-l n"12'' -".






ia J. ;.. ,, " 'j a E.N '.'( S ;". .. )l.. > 1. { "r. .nl. u, ,.!f { l' S 'iia i I l .t-, i l H ~ O I .i 'i

n h'^ ., a a .^ ? *r : . . -r 11- J I 1. r . li .,h. ; 5 'fr l' "" -?T -- ' "' ' " ''
(itA~~~il 2g 1 il____________


1 2. ;. .. ,' jI L'" ,,,, I ,-2 ; ,1 1 c L I ', L'X /.t V it,-I.
IIT' ,: ,. 1 15 D ._ .1 R,. 1. IA
''Ai. .,- .-7 A w[lE
I .. :, j :. '' : .P ,,99...2. .1'. 19... ..... 21.,- ,. ..= ,-:: . : io .. .,; ;
=. .-'. : L, I .. ...,.,.:'...,.. - ._.2 22..2"2. -.,..... ,






22.. . ,2i.F.I... .. J`





FIT%, ( '1 I lT 22'1922
I(('7'9 27 22, ( 192, .riiP 12 I L NTk p ';PTU71-VE 7A I M
. 1. '.. : :. .










. ['ic 9. i, P ill i0 .Ih




I.. .. . ....
U '
n I. " I I i' I I r f I 2" M T t:U" '. ; . ."1 l'r' I" l %b r
:_:= _- : =: = .: ,.'< .,' 7".,' ".': .' : I , ,- ,-1 1 'I.. : .II,.-. .. .. . _. .

. -- --f--ul.l II l % A i i i,, i 1
.,:: [, ,, 7, lf,, ..,,,, ,,i.- ;: ,_:. ,.,, .. .: : .--. ,- :. :,.. .. ., ,,. -,. . ........ . ....
.. . . . .. Ih . .. . . .. .. r. .. .F. , . ,l Y . -" .' ;,,


i ,, '.A i nrif 'r ri,


r I;;l ,, ,,


.211.,.,I


I~iL1~


.j i ." fj t.-


I


i 1 i i f I I .


. .. I I I. I Ill I I I -


;..1 .i . 0.. ,







PA IN\A \T.IVJT1 'F II

A N II N C I 4) S


AFri f ".'Vn


C I. %A ' I


I) 1; I! I. 'I I *M II (0 H A


v 1: r T A' i':
43 liil ANl I
%,I'' II1%, VAll








.. i, i 1 14


VABADE .,,
A GARDASD







Fill, r-P MY, %lilt %.1





VARADEN


7,d ,C m


Oh.pn I,,; Tpl, 1 'I r. "1I. 1

.. . . IF 44 ':I1 in' ' .
1. 4. 44. ',,


IF, I ., ., '.






R E PA PTO 7


BLANCA ... 2. ..
II




l/ -"114 44 R .4 1 e.. 4' 41 ' '
.4.'.4.4.214 -.4....





PAGUEEN60O MESES -.
4 ,, .4 ' .
,I_ ,




4 IN 4 I 14 .' 1 1 .


VENDO I ... -..I
I ill Hi1 Mh Ri%. 1 )1 .. r ; H .i.ll,
.... :i -' l l< ....... ':: :i .' : "








'iit2 % IIIp I 4 It a,

P h.PI Ann -%N 11 1 I i 4


11''D b i-hlt-1" 1| I ; DSp i PAI TEOFl
%-./ 1[i f. ,, I f n t;




PI RrIFI, &I I I i,.. .. .


MODELO
Terrenas a Plmzos
A $4 l a wo --on I 1 10
por clon44 do ,va4do y i1
roalo an 41444 C 444 C .444 i
r to formL~c "It .L
'4,4ere.4e
UN R4EPAITO MO41ZIO
ao 3 vilio ... r, o, I
1lv44 del mar
A 8 MI.LTOS DE
LA HLA .4A.
cisepd y acerag. Luz. a0r1a ) I
El l0 comr-lora d,, RoJll
* ,,ius do fl.gwr I R 4l4i y
poamd44o 44 SID 1,i '
ftOTAS5 4 E. -
lieformnn
Teuifono: X0-1229
1H rV *." .


GA-GAS E -- '"*X.[ I\ i
.. "-""'" ' PO'UDAD! ...... ...... .. . 4'" ,,..

'' A *, 1. I'4 I 4 D, I W


tI




YIN -j':, 1" FOF;D I1!1 :j l
H. .. ... . k t F I F C H 1lI ,,_ E T.
4 1'0 ...4... ,4 4 ,






I f i , ''~1 ".1 1 ." L D S- O B IL lF ',11 '14
'CHEVROLET i
^L t ...' .. .. "i r i '; -~++ i ++ -, "i .*ii '->i!iii
__4I 2 ,, . . . ,




S I'l EAFI:OS' DE Ui SOFr :I I ... ..
Irl P;I, 1,+ .I~ii~ ii Ii 3,111 I -t IT 1,





C ....... i .. 0 [ LtI .1 'ii I') .. ... ..
0 I1 4 1 .II iiIL IFf I ] 1 1 l' 4 '



.T,-; Ell ] :.LITP -.F C.T U





'il- ; "i^T T r "! -- f PONTIp. r q'f l q ;., f, *
F 0 R D ______________ t Mail P 444 1 .14444141 ,
-- A*DE .1PO1. 4 1 '. I H 0. I I!
F4 O . i.. R iD ..1.. 11.. .. i
C. 11.......Ii rU"" ,ADILI 13 I 1l s "'! ' ,,n ,,''


F B J ,I/ t .. .. A IT! c' K ,P,

l r4 p 4 4 F. P tAR 19-41 1 ,
4.4,. 1& bR 9.10 14444 -F444 4044
CHEVROLET i I -. , ...
P 4 C K 1 RD 1 1 .F1 I -1 I I It %
OL,--- i F [4 44441..






P 0 N .' 1' A
0,,- r, .. ... OLDSMOF.1LE 1940 ii t1 ,. mi .l ,i.
-____:_____,__,____'r-JI I -MP L I 1 n'4'
U, -S,=, ,, IN .^ LI'l[OLr[ Il .N- 9r .
Autos DLU ESO ........ ... I- -" -- -\ 7
Ir. nE / :,L rr2' DOS E E* ... '0 D --- : F- Fi 0 S '
I. ... ' f' Ri O I, I T 1 I
I Ii C L I A "
4444 ,4., II 4... I 11 LI551 '4.11.. ~~fN 1 ,.







.| i l i .. ?t !,1 1 4... r iAL ':: ,4 1.-I ,4'. 1 4.. -" I
4- 441 44 I jI D- L l'11'ES 2 0"
144 4 I.... .... I 'it-l-: ..
I it 1- % D .. .... I f. .. ~ n '. .I .







~""'"''0 R 1 L A Df~ D Y. i'EBLrs 145143404444
444l44''441 4444,.- '''.'ND ^^~iipr
.' ... ."" ",. ... '1P ',]hDII'Th- El .' ." .. .
I ... . .. ",, L I'I ,,, 1 11 111...
4I t... L :, .ROL P 4 I- FANTA y P. ". ...- lo...'
I e414444 a r
--4,4 -t' '4 on 'r- -- -'.. . ..... .......___ .. .,., ,' ..._', .* *,-
Ji J FW L CL UI CUP FORD 4... -_' _4 . . ... 4 4'... 4.
--7 +Z-i -:+f B'i. rl ..iif !', BL nt aB. i .... '" ,.' '"*' .";-'"" '








I:1-1R I R -;_1p I n.l .r I'll: el' -I M l I I I I I_ ~
.uCon D-lin O i .ERC.ULE. . 1 7
C Hit R FI P.i I Fd. I I-'
} l. I ,- tt' ,,,- !i I' I h,,~ ,'f IE. L "" ,l A 'O LIr.\ " ; F. l'.' ",V D L-1-'-:;;N
4 S ,.^ *:- f 444 i444. D4.'LLI ^ *-*; 04.V^ ; 4.441.4
40 44 0' .1 ..4'i h' .1 4 I 4 4.+'f 4' E'. 4 A Oi l i i







I iERC4L' .i IiN P , 1 o l0 r I .. .' -4; 3 -r C....r.. C
II,.FI -~. I I --il RI






HI1244. 40 4'.u 44, t 1, 14of.3 4.4444T~iA 4 I .Y45 4l4c 044

Pill LMAGRO MOTOR
HT .'i ..1 -_it- ,[t,, -i %I
.II r ", ,
|'lsg:;:1 +;'...'. ".... 1 'i"444 44144 4 11 ]..' "4 "i : :' ''LI | I | i,1. i M 'O Ih PI,
41,.e 4 ... 1.., ; .-4-, U .40BD i' ... I''0


S V I rN T A : F [.N1 T A V [ N T A :. v I i A : ; v : I /. :; i 'V I: I I I A',
S ill 14,m I 4. irl 4. 4 144 .I aI o vi 4r I MAP I A 11)441v14' I AI.I.F.'. P,1 4 0 ACt. I'4 AiF-TIM4viL 4. T 1. ', iA 4U.1', ii'
I \. \1 .. I,* : ,. .. ... ...... . r... . . .44414 -, .*

..... --- ------ -- "" "" ,,.p;,,,., ~ l. ', ""! __ "rwl.hlf__ '* '" ' .. ... ... .
" ' "." ,% %n I a ," ;. I *'Itl l nt



A .' ; ....; : .. .. . .......M. . ... :' '. f ,rjM .. |. '* '* "
FI '.4iO RLISTIC % 4 .1 '11% ., r ," , 1911,.r I , ... .. .... .


/ * * * , ___* . . .. __ \ , , ^ A R ," * *
.'* .4 ,IT l' 4 r "
AN .A .. ... k __ I ,. I ,r_11141 v 11 -- .
4,4V, I, I4'-' fl I r1r .A S
I~jltjl'lA Elll 1(-F I .-I-; .. .I, '" 1 I If 1' 1"411 1..l 'w e

S" ' " : .. . ' "' . PARA
.l . \ ll\ .... .... ... ,,\\ |.11 ..... ... ..... . j l,, -,,r.,

. ....0 . ". . l F.. .. . . i . .. i ,. '
"'" 4' .. .. ... f i *I | i '~ ...~. : "' ''' ', ; UK 4. 1 1 ,i [
f ', I I ,1 "r f ,.14 4 A I -1

t r I ": ,l l .... I. VP_ I ; 16 1 1. h"
.. . ... . . . .. .... Ii't '' | ' , | ~' Pt I. % I 'A lt '1 1 1 ..'
it ": R I 1 1 V.1 1' I 1 1 i l, I1 r I
!OH- __________ .. ..
,, prpne a M ne ar .. ....... .. . . . .


1144... 1p. I 4, 4 11. l f-- -t..--3-'
r I, ffI, h q. IF W
1 11111 1-1 RI.1,,,.,T R1, II, .
I II1l44121I.4\ 0I.TIRl.II4, ', 'il .1 04. 1 i I '). i f ..."


41,4,1 4.1


jS]N ENIRAj, .'~'it
l. '. I 1,,".1.' 4 '' .





REF RIEFRADOIS CIA. FERRETErIA

RODRIGLUEZ

I F. J1TENEZ
-* I S .. . .. .. .
' 1" ll d5 l. l ar ... ill~l ll
,'. .... n *l ',r ; ,., l ..,.








;31n Enltrada! "'d" l*^l"ul
,''A.'. . "o' T 7 .,0 77.4 .






I ...l;... 5 I F AN TA 716
POCrrO
..E .ERAL : E TZ
ic It Tmrc. Q U 201Uv U I44
F015llE 1 i l, T INSUIAL --
Ar,, 03 GA..R. .HTIA I S .. ...
7.. ,,^, d -.' I,[| Ft... .-, .i ,, A







S. IARES AVID HUMBOLDT
i A I Q 1.1 E S 1I
-r w r, m ...,I
p .-r .lat) r IniloF .|r I
INODOAROS
'gENJ AICT ~ P~OPLA4IOS CONI
44414flT0. A.4ifLRIC4.R4403
', i,... T~j--, ii r T.c-' T 50
-13 p ormn,-
plit l ln I.' r-,6
40, 444,' 0... . ... .
...r. ... .. .... 1 ?! j
^ "^ "",: ^1 HtIBC,,'O?



c '.. a. 4 -11 N, [
i LITLES DE OF1CIA Ai ATI J

C I. L IR 1 F ID E N.AC1F )rid"
~~1 Ll E J, 0in

'dEP+TAN O i~;Nt C.C.O L, OSE

VADE}ITO 7 A-ERICAT40



iS AZULEJOS
I [ l ...,,, + ln ..,''








t RADIOS 7 APARATOS I

RADIOS PHILIPS 1949 Ferretera Humboldt,
4,44'IMIBCiLDT 111 .i. a, P



..... . .
,r, i""I '" _1V.I 21 01
'"VENTILJORES -1- ,-O-

i l .,, ,,,''." ''.r, '*' .1' ,"'',. i6' 111 E 0 i ',il0 _


'i v un '. '3

4r., [i4 ._ m r.'. _ _











l Avicuitores







FIA .PIlAI.4.', ri F r4''.T.
_7 444 44F 044npli'
if R', 4 1 .',I.
I D'-t tI| II H *,,i


. . 'iN 4I 1 I -,. ...







Pl I.Y I JL r .- --

444% n4'L 45 14


I III.F. IIIIIIIIIIIIIIIIIIII


--- --- I .. :,i . i/-2957-515,18.


tI.f1 li)., 0.1 "1. ..


Ii_'l,- i 'iIt i," %M ,'\ ,i" vi, [ \ 'l lN r. [i-IIiI i wn I i I',
IF I ( A 1) 0) S






...
AlSO n*(W _I __ __!__ _______________ --- I) ,ip rij 1. I ANI M N _% 11". I ii I ll 11. Ii A I.' Fied. '1.1 C' (ImPI l Ti

A'A IiIl'1i1 1III's"'i I F. -------10- V _lit -. M 1( ii d' ll (4,0 t4MlA Al I" 1 I' AtT AF.I I ) 11~ Di Iio'zn ;04 I II: p ii I ,P, C I if 'ii iA
G . % .... .. . . .. ... .. ._ _. . . .. ' I v, 'F 4 ,

_ ---- _MDII I 1 -- LAW PI COMMASII ,C ___ IPK A-IM n- __ _ii 4?! ,1N ~ -1
.. ,,o.7 r . -.... ...( ..%] ;i,1 r % ,, ..,,- I ^.. ,I'l .... 1 .., ._ -,J:--". ". ... I ... ";..,, . . .. ... I

_____ -__ PASE IU Y"IC"NE EN I 'I I Il r Cf I'.1.. .:,..71U "'- I ;r d-6 .%l. 1
],-;.: .,. '1,, :. I... -: if V-T,.I:, .Ille r_ f i . .. -! ..... a . . . I- .-. I..: ... ...... . .. .. .... ..
i.~ tq f -iil% -- .u j. .N, ,t ..t. z.. ., 1 F',I/ r~~z;j A:. --- I ,-l ,t .l ..- ,, .. .. -... 'r,,
C,- %rIIirvII- .'III.. IIII. ... ,,,. "-I. rl I ,-I, P,,r., .. I ..... .'- Il, ',T . 1... 1.... ..... ', 'r .... .. ', I " I .
b% "-1-1 1 _, I %,- I I N iI l 2. -. l 8 2 A P A R T A M 0 11 0 5 . I. I -. I % l I I i .. .. . I F f 1 1 ..I -. i ilp 1 `1 .
i "i -. -- I--- %1 Ip ll. 1.iJ141,
[1.3p l lj l .i .' ." i ,, Il O i il V [ p .;, ., I. ;. II.. :. I I 5 I~~l' ir . .i




,_' L -ti.li-f,4I', fF _4 4. .~i~* .. ....~ i
!:r'in ,r ,-r j,, j -tUe l -+ --, .--I ..,,'," , I- V.[ % I -' i- .. . . c I f R IF II I.. .. ..:; *. ..
I, ", , ,.%,.I -_ :.',, I ---- . __ -_ I I i .r ,
,.. . -. .. ,r, .. .. ... 1" -" .7 I; P-[ .... .1 --,I1/ I,".I . . I .I, "
-... .. 19 -.... p, ..... 1 I.... -: '.'J .., ; ; ,L ei .. ,7 ,,-7 _'' .L PA tI;11 I ,,+,+ ... .
io m brrt-,_ n, ,,' rI-r-,;,-', t. ," "- Y I VE IA ItpI1% I
d+ rm'; w V .... .. .... . .... ... .. ... ... _1 "" ... -+ '1 -1O "O L ,- |H ." . ..... I .. .. ... .. d M N' Il" ".' i i-+

I -'"F "., F' S'S "-: "..'.L EN I '
.F l-: .;I -. . . . . . .. . .... .. . .. . . ... . . .. ,. I_. -. ,r+ , [ ( 4 % % i i i .. .. . I .. .. I"I .. .. . . . -
4, J; .. .7 ... i... I ... . .. ... ... .. .. . .. [A


p1. i i I -- Y ... -, ... .


-0 ll1i do Iziva'-na "I"'.." I_
",j." " I~ .. _'" .r I- __ '" I I '. .. ,,, I- ...



___6?u' 1;.dusi rm .. I." I 1 : ,F -r.1- IIt1, 1.-_ I '. V'4,,;I~ r FIF"- ''
; ..l , I 4r.;1I "1. I. I ... I I ri ., I ,I I I . .. '
. .... I .. ..l t_ -_._, ,r n I ,. r I. ,F' I .1 I- I_ ._ I'_ _,_ I ". I' _, '' r
, .":v .Fr'.'.' '.fFIC . .. ,\F .,. I, .- .. j, ...' I_- '_ _ '" .-" .
'.F "HF " I .. .. + 1 F ; :.. .. I ." : .'HF" .....
.ATE. I. ... . t : :' SE POL ,- p I ,,r, .. __. ... ..I r. .1 i, f .. .. t
_ __ ,1"I + t ll. -1.1 '. .. I 7' -i .. ', .. ......n al' ..... '- I ,, -, .: 7. ... .... ..__ . . .. lr r .. -... 1.... .... I, ,, I 1 ,, , ", ,.



I .' AL . . -. r I ..4... F F '. I . I Ii .
.-.- ,F K iI.. 4. F,- ii..... J 4 T . . n. I. I .. .. .I, ,I Ii',
C ' i-,,;'- I1'. i., ,-_;- _-. .... .: :- '. .' . F .





CISI.FICO .4 r I '. "~ IU s~ 'J.,~ t ~ z .'IU.Fi'El.rr _. .:"' -. ,,'',.,, 'T. -. I : ',__
_ 'in I 1'F,11, "" I..,. IF_ ,',4.'."_'' -r. L I -C---I IIl ....D 05 r
I, .. r' I.. .. .. ... . . ."i -F ',- F F F F F-. .a I I ,.&-. rr, I . I I. ', F It4 F .
C o i a uz br ll -- n 1 : i : -! T... "' '- '- .-r... I ". - -- -_ ..- I. F 1 ( i. I: . . . -, .:



I..-~ I III i I.."I., .I.': r I ra. ._ I I'. I I ..... ., ". ...... ...I. .QIiZLE ii.. :I lS . ..F
Il l. I u .r,, I .a l ~ -I. L. . -. ... . '.. ... .




'JO ,i.iF i.Fr ...... L ...r. .......i .'.I. [ I t.1,11 4'1 m r ,!
jij M.!4 I. I '- I., -,_ .... i . ,'_,III ...... ....I. .. !I ...-.I.. ._ ,
.. I_ I .. I . . a. . .A '' p a rI. .I=11 := -, I i I I .4 '. I I I. I _ . . . _. I t_ I 1 . .. I I .. .
. ,. '. .-,li h +.. L 1 '. . ... : - ,I :" -' "t <'L, I ''- '7 '.; : '." 'v. l &. I' . . : . . . :. .. .. .. "" r . . . .. I .. "' '" "




.-.F' FF i -'L. I . -1 '..."r'O.FI i 1 ... r ..' .. ,, I it- t- r,_., _,. ." " i '1 1, .. F .,, .1...... 'vI.', I,, 4t", l'i" -',:.
a~ im +4[ c++ t,, -, l-a : ,+ z --'' - I ,',' I Itr o'' ': 1 ' '' i '' i l j.. .... ... .




17F 'if ..IF F A-, a ;. 1 _AI ".1 -, I :FF 1.. ,-- -) "J, I III- I'F -1 .FC.
. F.Ip..I P.., F F 21, "llF ,,FF-.t FFFF. F. 1, -. ' . -- , -! , i, .. '. r ,ix ,,
. : r i . .' :-i, I :1 .1 -r- m ,'c. --- ..j,,.:- I -" ,. I I ', ..~il [. ,:,-.: -z ,-, ,I . . I
. .. I ',., I ,r w IL1 1 I .I ,, :,.," '; . :- , 4 + I I I + I. i z lq -I , i . ..r ., r. J D [ < ;
IfO'l .. li ...... . i~ l l' .: .' 1 .' '.'' L : ; I l . . '. ' ''I . r. ;. C :.+ r . .:- r i'- . . . .. I' 1 I __ ." , _.
-_m + o- - " _t _' -'+ .. -- -- ,- `.--- I -- I I .. '-' I--1 . ...1.. . .. ..
.'i '. ".. " ; -- - -, ... . .. r' " '- I"-",I ... .' +





a. '___ '. '_ __ __ .. .. --11 A 70 PPS I L ... ,r I mi .'FI., _ .. . .. I I L .
' . I I .. .. .. :' .
.i .i o ... ......i I, 0 . .E G EN -R -- '.. . . .. ..nt '1,. t.I F'.''Fr.. I .. .. .9... F._., ,






ii I. -'. . __I
F S 3I -I M '.1 I l'! '. 'Ii . . . - . ,I . , .. . . f ii 'F-- -,1 F F F F, 4 .
D . . . . . 1 . . . .- . . .. . . . 'c .- % : i . . . . .. , " -' .. . . .
P .~ 0x> s n o + .1 : ,Cc . -' "i'. i....'. ." T. .,Z i. m I_.v ... - , : : .- I,_ -. -: ." ._ - __-" '. I ,, vI :. W , ', I'" I " " .''- ... : ,: : ',, "







..+I 1.. '. L I i .... . ... ...
A L -J ,f, -r- POE1 ) 1 I '- F L i 10 1.j IM L- '- U D I . .." I Li : l A ]r i .. I'I
F L 'I 1__' l:, [ ,L,, '. . ,' ,- I , r , ,- i . ,,,- I .. 1 J -
v -'-. T,,'; F, .C... .. '' 'r.'I ",IC. _; : ,I,,.- .- F. Ii l -L .FI.AR i. d. .. ......Fii.. .. 7 I I ., ... . 4, .1. r FF. 43. I I .'.I
F, '. .. .. F'.44. F -" .... .... ..F F, r'i IF,,. .. II. -.rREFI ,. r. ". ir. .. .. -I 144 ,
- '- I '. ' ;. [ I t ? ... I1'' -I '' ...... . . 1 7 i I I.. . E' r i I 'I '-l I ',!iJ~ l l I i I '" ' I' It+] l i +, '. I.... ;, ,< .: ,- r ., -.








1I- l - I E It' i '.i. r' vdan .t ..... F .... ,,L,__, -.i ____ . I 1 I rI". I I ,l'r T,,2.'..
r..L3 2F-- ----- --- -i-A-FFIAun' F F .4F'F: IIIFF., "" : -' .v . ,,i.. .- _.i. -'- , .-I -..' . -- ,:, ..
,- ,,,.,,,_ .,, ,, ,.01 a I... r. I _.. _m 41,4 4-. _ii--. I ... 1. -r ... _-_-_,- ._ _ -"_- '-.. 'L %---II'" ", -_ I_ I I I I -- ,- ":" .: 11 .._."."- . .
FFFl I,- I-- 1,V 'W7. F4, I -.. !-.-- Li I' l .... .i", IF iiFF:i4F'I.t.'AI. 4-.r' I .;.'.,,f' i .', ' : L ' I I I ,
_.. r- I f l - -- E. I ,...A
,1,,, Lr' k L, .i, ' ; ,' l'.'- . ,' 's..,`... __ :1 T .. ....I ", L . . .[ .. .. .. . I. .. i ; . 'I' "- I'. .;. . -":" .... .. II










f IFI r " I I il.' f i ,_ -F' .. L I.. .. _.. .I I .. . ..- I I I II ,
7 o d i' 'I I' I I f n -It - -i ,- I t i r "4I, r rF_ I .I .F rI I L .i i. I I .
30 ,40 P 5 41 ... .. I ..C S R P .H I" F fI.. ..l.'.. .... I ... .. .. .....
""'F''' '' ~ ~ ~~~- r .: r'44FIF 1. a.'i~4 vr I F. .4 .'FFF F_ -F Il -.''F15" -i4IFf,-tFt I ''F -t F -- ---AF .1R I'h '
I j _..: F .- I !. I. . .... ... ... .... .. . ... ,. I, I.. .. .j . I . .. . ,I . . . . . . ... .










'i I I F'. rr i, "l . ... . I-' . ,I. I I i . I I I I I I : .. I a,..... I FUF I I FF4.
., -. ..... I _I __ %.. . 4 .. -. '. . h 'I ..i.',tI . .. IFI. . ..
-l .,n p I. .- ' '' '4 .. . it..- .' ....4 F ',f -: ,I .....
ale f,116 t ca ,, i~z Ir m I,' !.-, -, Thf J rAb+r, 24 ~ 4..!j. ,. I -..-. 7` I .. .. .. ..[ .......- I .. r... " ,,;..+ ,- - o ,P .- .. .. ", o -











, g.7, p -,S, 'Il E AN ,IES EN "'. _____ __ '- - r P. ,_ ; .
,L.F.iA. liE L ,I", Z' 't.'- I -,_. .... I~... "-.' "' "" ' L'1-I ." .
,i+/ ~~ D,%[ ,. jAG ., Nr P2 C' N & S_ -1-- .... .,_;1 "'., L?" *.,- i-+ ,7 t".: I .': "-: :; 1 ._ o- III
[ I. ,1 I, ii -I .1 :+, -, -I "7 i:l l p = ,i L.
.. ..1 F I .. d '. .u.. .. ..... I- .. -- ,- -, ,i I- .'V L ,r L, I .. .. -, . -,o .,
Of, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l; ,-.1j4 --' .'%,.T I;I'+7 I;'. ? 'I.A II' D i i_, -0!,'p -,,I ',, Ir il ... --.... I -lj!;l+ i .... I .. ,1,2 J .. ... .. ... .. . 4
m 'i W" i I IP ) O, F ['. O t +, 1 + 7 1 . g. i" I FI1. i ]I "I I I .l .. .- ' ,- .. .. .. .-. -- + "' I ', R .I ~
[6 ', .a 1 d I ITII I "1 !'"+ I, I.F L.+ I' r1 `;1' 1 -'1 "1 `" ) .. .
.1 .' 1 . ', .! | ", l I I I- "1 I I i m ," I - ," !","I I I'lli
+~~~~~~~~~~ ~ ~~ ~~ 1. .- 112-.J S I ::','-.........__ 1 " .. ..... .. I ': ;, CL. a;,i V -_ I --1l .. .I... I 'I I .. ....... ..

.-. . -IC IO .~+T + rO ,hIL I I. .I .r ." 1C- ", I :. LI -IP% r., +. i, ,- .. =, I ,T - n.n-hI P[ I l... , .; r. + ,I J I i. L+ I I ~ ,F l r'l'- r I iI _" ... I-" - .. Ili .AM L 1 jl .. ..
7 7l- va-l HI' ;'''~ i"-j' -- Il' ]' -+ t I,' . -, c .. 1 : ; .r,,:t:
L j .,- I1 --. . .. ,l ,. .... __ II Ii r_ .+ ,i- ll r. I J .. . -/l _~i l,
, &.7l o ; ., ,_ D ,Lke .. I u ..- I,,,, ,x lt~'. ,: ,, -- . St MSl. -I h .1. ;.- U 0 ,1- r ,,, "' 1 I- .- ._
.I-..- Lt ,. 1,-IIQJ ,l ,I+, p~. ,+,, i 1 r ~~mI F' I. -i ... .. .- .rr. I- Lt _- TL r % .1: .% 5it I "'.I l P.L, 1,,l ',. ... ...
I. ~ .I~t -. r. .. ... . J.. .. _: _ , -. . .: I- ..... i. .P'[ [ r It i ...... .. .. rih I . _ ... 5 __1 .... .
Isa !l il ... . m . .,i .i .- I' % I hL I f J. 11 -, r :1 d . 11
.. ... ... '+ '+ .... . L O C AL-- -- - .. .. 1.r.... ... .. I' . .. .. ... .. .. .. ... ,
,Ia __l~ ,J .- _,_p r [,- .-I-.r- ill. -- ; -" 1l E L U Ii; .-'
D ir ilqU~e m~i Io: Ih e.m c :t I I, I ,I I` A I I I. L r I. . ,, -, i .. .
. !. :,- L -- - I -I . . w - - | 2 '" " : "" I .... .... .... .. I I.P... ..... < ...... .. .
.h r Il ir I I~i rill_ a-. ", ,' ".,'-'- .... 1-",, -, h I ... I I | ,t, ;'G -- + ', -- '.






,,, i :' Tii


PM.NL% rFliIsi III N %I.IIII:. I,,. I ,,If Mill'S iCI I-iF. MIR AS vi U _FJ A V A2 __ .... __ ___.

1(~~ ~ ~ :I, .1 1'4'c, Ni SI.'' NI*() .:10 A f.. -`'( 1IIR A S v ,. i .
I_ L ? I1 A P A _ _ _ - -. - - _ - -.- - Iui i 'IiA". ,i' F _ _[ ', 1 1 fi i i iA I iA" iI.
...... .. .... ..... . .. .
,l'I /4 I L .l; d l b ) i~ l:t tJ i.: c O ] R S v NC-01 rLA 1n --L r_: A V tf' Ars.V- V14T ._
i I m It i r RMfl0I 1. ill r 17 MIIFi IItFfl tKRNlAC I ( Ali"" m ICAI'O [_ ..
I ~ ~ A l N1 %. I~ 14 aIB CAl ....- ...... ... ... '- Iv I ,-un., i.,- r .., .. . . .I.. I %I MN. rr,, I. [, .1FI I`..II N




,ii Ii .1,11 [F.All) Vi IN~ jll Il j II, I-r. .- 1. .
ii... l ,, I ..Ir I. .I... .'.,.... '1 ...... '4 .[ .. I -,, .. I .' N. i .. .
... .... II ," ...N .. h .. .
., O .- -l -"F N I t t .. .....t. .......... .. h i. '. '" I ..... . 1 ...... 111 .... f < ' .
,,..I...c-I, -H.-.1p... .. .... A 9311 C A V N ..aiIDA I R, VE ,' I .. l PI UN l :. I'IAD ,:
SlA L 0ii FL iR, IL'F N 0 F IUIL.L .' Ii. r,', I L RM1 L NS..W .iiiIiIN, .;. L,.,IS ; .-.0... , I .. m
,-' I-I 'Tr, ..... I '- .... .... . I 1. ..... -...... -.. . ... ,,-r''











.i i A~ .. %-- 'I, Ii ii NFi N ,, I 1
- ____, __... C0.N. I .. I'. ... I 'I .1... .-.." -I o, ..r,,I I I .. -" -_. -' .-" .:-: I ~;0.G- . Ili FI ffIR ,r, FIN 'r X'' I J I
. .. .. " I s r I i n i;I. -- O F ...rAS __ .r o t .'r ...F N . I i I % h 1 .. " : '. : I ".. I" ...I! I . ,- I. . .' ., I

I- __4+ : 11 I; .. :, .i I -- r[, [ ., , ,' ': ] A i N D Po VE, -; : :," r' -,:, i I: .: I : 1
,, . "., I. '_ 1 I.. . "- 1 .. .7 .. l ".' " '_ _-- ; . . . . '. -; :. .. "' '.' 1 1 '!.r . r .'I .... .. r , \. . I I I, I- I .




. .. .. .. -, .. ,, -
I' .. . . . . ... . . .".- ., ": i . . .. . .ET S A .i : : I? A [ II A P R E N R ; 17 16 r _. .... If n ..tI P ." .. . ,I















lt-9l11:l'.A-PilO.: :, :_::__i_:____"___"'_"_"__"
'- . ' .. ,j -.--1 -i i I.. '_u,.- I T .. .N
' ._ , ', . . I I... I' is-.. l-. -.' .' '--,;' ,'i" '.,-P,'"' . .TI': I'.' ." ..iE
1 , .1 . ... .. . "; ",. ,,E . -_ -".. ..' ".. 'A R I I "T -, I" I I L D '
, mr . ; . ,l . . I" .. - '. "" " '"1 I --;. . i v: : I .. .
. .. ... ": .. .. ..... .. ....- .... .. .. I . - O P I I- - ...r' .. +I : , e ,,, '- -_ -"
; . . . .. . . . . . ... . . :. .... . P '.- [ ; L I T H B T ~ / ". ." ,,U , . .. ". I. . ..-
. . A' . . . r -l" -, -' -- -. .- Ir 1 _ - -.. - -. ,I, " ",' ,- ' -ll i NI,11! . . . r . ,, I,- -r-i l '- N ",1"
1 1 ,GI [ A "ow n .. . ... . , . . .
I: ":- ... -.-. _ r": .. .. " "" I "' -," . .... I "" "" :III k :"MA ': .'." '.. ':'. I""" :'': .... '- iRoRurF __ --- -." _. .. 1 -. :... ..I-.'..:.-, . .,.. .
. . . . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .! . . .. ,- / .v 1 ,: .1. I :; ..- .. . . T G i % _ -' 7 .1 ... ..-. .... . . . .r : I .
'_. '. ', .i i '- .. .. __ _`: I I . --. ... --' ,1- '7 ." I t' V,...l-m II m Ak : r ... . . . ... ..
-;o E fC A e + s .. .... i.tlL.r 0 ... ..:I.. -A -.- I I v~ tn . .- .= ,. .i l -.. v' ._.._ir-. ." -. ." .. .. ...
-i -i .-, .. .... r,., .+ A.- F.,3[ \Dll n izr, rY P i firIO . .. .- ,, T,T ... .. I . . .. I .
IFFr T (. I. .. W F-, .r-r A r-..I .. ,....%. ,_. tr''' .... '" ..... I. .. .. .... ..., .. ,- :" ;''" ..',','-.
.. , I.- ," ........ .. _. .....
, , ., a .- . . . 1 .., 7 ' j .' l i .l i R .1 ll I ', i ' . . . . . .








_- -' __i : __ : .. :_ . .. .. . .
..1. ... ., . ... l h I . .. ." | '.i- -I I I. . : i, . . i . I ~ ~ -









.I A... NAD, -r LNNINND... -. -_ '.' I AZAR. .SDLAR
. --, ---i7-,-" ... ....;.. Tr.....,I -II,,,.,.r I -,I .. I,,'. z1- .......... .. -!, -... .... ., '. .. "'-









r I .. '.. *,-.. ....... L "".. 1 "
_ . .. r .. . . .. ', I I .
'I -,I Iiri I .. - I..' - I s -I A" I I L I r 6!1 1111 I _..
N. . I N - N r i N. .-'-. -
121. . . ... N 1)' , - L,,., "F R a. . '_ c .. ." 1 ..
..I., Al .i..i.iA .I.I r 11. -: : . . . :. d. '. . [, . [Nr," .. ,,
. I . . I .... . .c. ..c.. fla. I, ...a ,__. i,.
; "- -" f .. . .: O- . A... "" . .. L .- [
II I F R J T %-con15. I ,- " I ' . . L : II I
... ; r. ... .. I.. .. r, .. - ,-,,__ _, ,-,. -, . . f ,.. .. . I .rI p. 1 1 D I i . 1. . .; .I. J ', ,,, I .. : ,,, ,-,- ..- !r 'l i I %. % F. I " : ._ r, .$ 1.. ,. .
. .- . I. .mi I . .IT lr, .n.. 1 J, % I l 'L ;I lI. ..'.' I
,.. .... .o .;. .. ... I .-. .. I .-..-. ... . . ... : I III, .. .:, ... -..- ... ................ ....' I. I .....









:. I...-.. .... . v. -EE',Xli .'IN' N. NB AVENIDA. POR['Nl NCLA, LI..
,. .. .. . . . .. . . .. -.
......... ...... ...... ... .. ... ....... I ... -.--p ., 1. I ,,. .. . '. ,, ..
..... ." . .. . .. . . .: P P 0 : .. L' _ _ _ ', .. .. .. ,_ ... ... I.1. .. .. -. .. ... i, ,, O R I U,, I. A O











- ' . . i
[... i. . . . . I I .. T., -93 1 i'. i -. --, I. .' . .'. '. .
,. .. '. .. I ., A J d l, [iM PP.. O. - '" ' .. : 7 '. ,- ,,, "! + I : ., .I . . . .. .. I. ..lP,


















AEli'. iJii,'4; ,b a. "',-"
V.-. F. ..L A L % P -, .;. --" . '.1 L i i, ,I .L. .
. . . .. . I -_ . I,, .. '. - ,A 1- - - .- .. ,: .' -? i _, -, .. ,, = :.,! '- - f -- . ...? : ., t ; : + ; i ; ': -,, ,












-D- ', T' N i .. " ' % .' ', ,' q'' .""
r ,. -. .. . . . I.. I, -I . II - I ` .- .,, .... .' F ,- ,< I q , ,, .. .. ,- ,: ,o I, ,,- . ... ,_. ., -r .. .. '. . I , - ,.. . . -












. .. a T ..I l . I .. [. .. N... -' .' 'I T" : A' , ,- I I' N '.
'. ~ ~ ~ ~ ., s - -.._ I . I . ... . . 7 I., "' '" I..%I, 1..I I rIII. I.1 i- ..tr ~ ~ T .T :. _
.N -,, T IL R I. I ,. .. . , I, ..
:'~~ "' ' - -O p R .. . . _.. . .T ., '-. ,1T -' ; .t : 1-. ' ,, .':


,'- . . -, -.,,,, ..' ,- : .. I ` .- 2 T O. I ,l. -- ,,. . -- .. . _ _ _,. , __ -_ .-c, I ; t ; -. ,,__ .'


,~ ~~~~~~ ~ ~~ ,!.,- . .7.--. .i- :- ++, -- ,,- ,,, 'I' . . I ..- .1.E D,,$ .. "I.'l"' ..-' l.- .. ....-.- ,,, ,:. .. .. -,,-, .,, .,-
~~~,- ..... " : '_ . .....I, .,11-. r, p :. ,; ,, . .'J '7. 1 -1 P R A S 1 F- -- 1 ... .. l. l
_- ,, __"_" "R F r 'I I ( I ,.n I, .,' I .. ... F3 I oil,,, , . .,.,, -' ." -, L''D I 'I I,,.s ... .. .. ...!_
.-.,. .. .. ,.. ,.

















,. ,. ," I '"', - C AS... .''., -. GUILLERMO L S .. :: .. .5,0 0 ii ., o I,' TI Ni. R i r ir E A. Ii'i.
,I ,-,[`. I I ....
_ -"- ... "__ .'7:.;. '1 "_ ". ": -" ". .' BI F.. RF-'o ,' ... ,I.- _-: "' .... i ..... -- .. ...... "/- "... ...... ., I' ~ ,-


















i . "I r i b " N P N i N 1 *,, a . I I 4 I ,"u . I ,".
..- .- '-,..e I .i .i .' . .7.. . : ` r % I '.' I : I .. ;:,
'. 'NI. I. [, . N [ I ... ----,' ............ . I

[ i ..[ NN N i.- i c.p ,. '. .. I ..-.-.,
.,-:-,,[:-, I r. ..- I 1' P ""' "II FA ... A . .-: . .. I. .. I . .. .. ....I . .. .. ; .. . ::.'. ',. ,,' ", :'. .. , ,P r IT-.. T, ..E, F"1. .-.I%'" 1 .. l1



















S ,... .... ...... ia c-- /I I, r ..
._____' r. -N NirIlll \_ p I -IN.ED_,R E . . .,
.' ,.. .. F .... ', .... .. "FPNRT TN/'I'rU SU I C I - I i t. I - . NI N.il E
I .,. . I I'T+, ,I'. 4 -F I I 011 , r, i ATENCIO ,N 1 8, 00
,, h'A"iNE' '" .",N.- 'F ., -'.N I '.. . 1'. . I I -" : : I i ... .
i N ll i in i flf A :I -' ~ lf rilNi N' 5NFE DN i' 'ii .-c .. %I Z` ,."




















. 7 ,,I rE, e ,,,d td/ ,'. pII B. j s I p '' " : + '. . I NA. '
. iPR r N NFIT ., P- IIP B ii'.' . . .. __




















.. . . . .. . . . .: .. .-. .. I I I I I I I
. . i A. T I I I L at. -.,.--' .. J .__L_"r. i . . i , . . .
Sr.i . r. ...'R I ', -, ,,. ,- .- '," , .. ,' ... -, ,:
'I . ili Ti TN R ALEJANR O-.L MUXO, N'.. I ',,- .I : "-, .N .. I A NA.... ..- "" "" : ;- .. '.
r -'-' "r ". ; ," . .. 1 ,,,- .. .,.Io I I . -, -- pL AY I '. N'11" I a-. -l I ,ri.,o _' _" .N I '-,7-.+L-.i.l.' i.'L '' ; ;..
A "'. .. - .' -- ---.' i '-: a ..; ,; ... .-I . . . . .. ,"r I I o';1, 1/"

. rr i'i. l ''. ,. S'
.I i T .. l. "' .'. ..,. ..ilII ; I'h. r Ir i i. I .. L I
/ ....- ..... ........ .___-:_ N:'.i - .'.a:- .' .- . I .... .....: :vL `-." ` . -.I..` .
A, . . ' i- .. ... a . r .. ._ ,
i B E.. i I R D N E C. A e u m a a a .4. -. _ _ I i 'i II o 1























-- iF '.I . . . . .. "- 'r 'I F -.. .--ai u , ... ,, ' _" I . r .. . .. L.. ... . .4,'' 'rl 'r ..7i & -
1211 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T~ B IAU TO A RI~ii 'dc-ii'. ('IN,. __ _-. N .. .I _. ... . . .. . -, .- 11, ir: -,, ... .. _.i.-iar ..-i.' .llCaN-,.-_























| ,A0 i ... I," I ... . .. .. N . .l.. .N.. .. S'- --_-_,- , , . .. -" ..i ,.c:' I. l- wa'a Xi,,, Ii
,... "-'I" ... . -, iN I . .. f ,- . . . PF . .
'., ,,',. . 1 -:I 'r ,-, '. :,., L' ,_ ;. .1 o f; I. D.. . .' 1b, ,:-] . ..I ... !, " . .. '. 7 '- -" r -l -. ., = ., :-4 '.























, i l P, I j. iii. - .. : , .-r _. ,,-- I -"5
r"Ll~~.'~ 1 ii, .." -e .i ,Fi I' ".. ,- ..- [ii IB:i I Nul' Ni .RI Al 'ii VE D PLAZAI-, :I
aci 'i a s -I Ii i1-,I "


I
I -
I ''I'll, -- m


hl l'l/',lf f ^ lll!l']lllMt I'll lll I It Ifllhn rir lellll






AIRO M IT.'I .\ l I% M :PJ\ % Txr11 I ,,1 I 4 1-T.I,
V E N T A 'a v F N T A S, V' I .v+ F A s I v i: H' T A .'; V I. rH T Ax !', 1 V F IT A1 -. I.' r '1 ,,.,,
4- OLaRIS I IITlcA4 Ohll!Ic *1 I A.I l.I ic I I,'fDIVIIFo St L '.r .'. lTI'Dhl I', I'-ID-FilIA'. i___, l I'lDI'l''1- I -
r.I. 1 I , ll .. I i I P I M ill 1 ,,,1 .. | 1' J I V u llll .11 ...... . . I .. I 1 : ., .. .. I.. I. ,, . .. -- . .. I . . . -. I -- .. .- I
. , : .. ... .. . . ., . . . .I .I .
.'7 ., .'.' . . .. : ... . : ...... . . I.. I.. -l..... ... .... ... . ":' : ' r, , U..

,,Ic LF lI:rr : 111 ID : (D ,II Dii . . : i'I0 I! 11+i
.: I T (. ... - . . . : ,. : .. . .
. . .... ... . t ,' '.. ,D, . .D. a'. 1 , .... I . I . .. 1. .. ...I ..
. . . .. .I : T .TI II- 'T- IT.'I''. ."






.. .. ~~~~I u 1f ip 'I I II
1. I,: . I .." Ii .M ." ". - _,r .' ..-- ; + t . ; ...P .r. r'. I _. UA 1 : .E S I -' + I... .. . .
I' I .. . . .- ... .. . . ..I - I . I .- r -, I I I F ~ i I i,.'s . ,r i I' I ' .. I . . I '
..., -1 I ..': 1 : "m : '- ". -.,: "+__ --. . .": I.. .. ." : ;: :::::' 'I' ..-..NI,,II .rII. .. ....... ;" .....
-_ -- . ., I', I -v '- -' 9- "; : '' '. .." :'' .. : .... . ...; "" :,''-- .' ,' I .. '' I. :
. , ,.',; :i + :.! .i : ? i c '+ MEN *T:OS I -': I' r ", .'+: I'I -. .. :" '+' ,+ + : r.. I .. ...

...'.' :.... . .. .. . .... :kL C j'" ..._ T _ r _ . .
,, . . I , ," -. . . o ". : I 1.. .. ...N -I 3 it v i v . ", r - F : . . . .. . . .. .
. .... _ _ -. "- ,, m" ,, ... _. -, .. I -, .' .- 1. .. , ., ; .I. I. 1 . ', .. t I,r .n l : -. ;--, i ..,- .. .. T: -,;--: r ~ -, I ..... I ..-. .. .
.-._C - .. . I ,.. . . - . . . :
'. .. ;. r. .o :,. + I ' ,, . . .. . .
.; , .- ,- ', . I r. [ [A. ,iGA R 1 l l .` I r llf' '- 1 17- I . . -- -
..... 11 '! - 1 ~ .. . ... .. ...T1 A. R 1 .%'i t ,- ..-i , ,, - _. ., I1 111.1 .,.I l. 1 11 . -, ,,1 . I
.,' i l. ', ' . . . . .. ....' I' . I I .
.. - . I I . . ., I .' i -. , I h l , I I' ,, ,'h II...
.. . ...... ...... .., ... .. .. .. . .. ... [! d ,"'] , ,-',' ; I I " '


L. ,- 7 -1. -- ; .. - ... ." I ... .. . -.
tr, 0- i ,, ,,, ,_ - I N,. I- I'U i % ': I" .. . . . .. ... . ..'
-" " ..~l 1 4 ., ', ." I---- ,i f , I "
. .::. : 1. ":: ] T !; ,_ r_ r .. ,u 1 4 I UI i 1 rj = I .. .. II .. I
-. T ,- , ,, L-. , ," '' I I r,', -. ,,, ,1 "!. ; :"I ) R'[ r'r -,. I- '', .; "" I . .. . . . . I
l", -I' "; I l ". : = . . . .. i I. I O T IC I L - -- - -- _ -- -1 = 1 - I . . . /I - - I ... II
. .. .. ,- ... .. . . .. . 1 ,, I , ; I.. . ... t .-LL j .i- .- ._ I .-: I. .- .. .-'.. ; . . .. . I I ,. I :E , .. I . .' .
. j. , , .. W --, I _' a- I e ,. . .1 : . .. I 1 :. .'L. '.. I -. : , . . . . . I I- I H : . I '' I % 1 ' ,,, -
P'l"% t~j ,',, 1 1- I L 'L I- .: I . :"., .: -. . .. '" ," "', ,
r C. r .- - ,. _-,., , ____ _--L----- -__- - .....-

', ,, .. '. ... ... .l 1clI -1-- . .I1 .
f,. '" .." I': : : I.". I L I" I .. .,
I.,,,.' ": ;-.r; r ,' r- ..9. ', -. I._ .. . . _- .. ,, . ... . . . r I ,
. _x ,UL '... ,. .. ... ,..-.
c;-. t" ", '. , . . ; . ,, ,, I. ,,,, _,. ,T, : :: ..


,%,'. I r1 ,i S,,; i" i, !. ,)1 1:
,, , ', M
I 1. 1, , I h.I, .
. ' , :' ' .


. 1. .1, I , I . . . I," I ,, I ., ,' I
a T- . . . . a .. I . ... I I,
-.; I .-.. ,- - . .. .- . I. I .. ;. ., ,'.j 'h
ar-~ o --- a~l ea-a - L - a. i -
arh m t' +nai c r I L ll ' II I I O, IlA, I fo. L...f
.. . .T + _''- ,, r ,r,, ;.. . ` I1 ,:f P ',
,o r, ,,, a ca SIIIviQTI a n Ia:
., .. a "" .: -t ,, -_ ,,, r 1 ,1 ".- I.'


I ,I
I 7. ..AQ ITA .


I 1 .I' LIto1 L %f-I _-. . __ ..-- .. 1 '.'rI. -. r.
.'. . l I IL . . , ,, .- . ., T.. '
I ) r : I --- . . . r .- I I. I- Ig .2. . Ir .. !r, "1 I IrI. - i P ; F_ L ' L ..;
; ., ,, .. ..I.. _[.\ ___ -__.-r.. _. :.. :."i '". .. "_ -' . ..''.a i . ..-
.- :. .__ .___; _ai .. I .. .. ..', .
I- _. : r.! -,- ', ,.
F " C " -,.I ,. ., .- .
L:. , 'r- . .' -.'.'.' .,, ,Lr ,w V ."L ,.C .. . ... ._ .__. ... D C I '..V1 .,,,,A- ,cei 2a' ..e
'3 .. ..... ,-' .- .' .-' . . . ... J, ... -; :, ". .-,:. ... -, .. +.. .. I..,. r. L ... T .r. "::.rd .. .
I. =,1, ; I I' -= -: .- I L, -d-I =.I .r --. =. a= ;' ..; ri .'n 't = .i l L- 1. ::. . '" r ". ;= I .. .. .. . .. =r == ,.J -4 .. . I.. b ... .
. .. r ... .... "' .. I ... ..a.. . ....- .. -i. e. c I-b.a --
a '. -ed -.c lea l e u : -:- ,I' ,, : -- ae .,_ul.ee -..:. i e cili a,,'"




''LII'_ __ __ .. Im.acic . , a; -: ..s,.
Sn '" '" -" """. ...7.''. rr' ,:,, F :- -- ~ eayl '. "
1.,,,f, C II D"- "".T '- cj I ," I rT-,- Ic-,:, :, n '_, -1" 1r :, a : I ; :I ..,P |. ,L [ ,:L '. . G I ,-:. 7: I'.20 '-,! F ,I, "+ i [] b
-, r, ,- : I .- !" L _' _' I T, :L. i [ _. 1 .1--. I i- 0 :, ,, I 1" '. I r. ,' .--r. II :( ?. m . - "' I -... ." F t, _- IF J. -,- _-.t-- ; : d t: .
IL T I,,.' I'- r I 'I -' '. ', ,'_I.,',, 1 -'4 '" I". I""
ScD .u e .... u.C." m 7 I I P '-..- -:I -! y .....
.,,,:..:, r. : ... a .., I ,. .. ... . .. . .. .,. .: ." '. . .,!''. . :..: .--. u ,, ,, !., 1: h~ i -,i '" F - L IAO "L 1 F... ... . " '"... : : 1' : u... .. . ..
?.L,. I. ".' ,' o. ,"; ; : .- :, !;, .. .% I I ..- L ,,- --- ,I ;. .. . ..s '.ch J; !l, ,. .:r "/- '- 7 A O+~ o m ro ',..7,: .R-.i,. "t. :. %
,~ F ti M, P. u s I ui .. E. .... .. Iz I i .' ... --r.. , C r. i I ... c -1 II c I IL '. I.' I. ".'O, '-T -_,- In' -o . : :. .mrens ,-ai~ raer na' . .-_ ..e :- ,, u.1 _, 7 _1 .r, L, .
, . . . .. I 1 ? I, C -_ -,4 1 -, t h I . ,... L a e e c I" ,. -,, v , .

,I.I 'C- I ND C I. I '. -'I'' __" -_I-'__ ___ _,_'P__ -'' ' .'K Cr ck
,_ -,, ,- ..-,. - ,, '- 1 i. . . . .. ,. Q ., 1 j :, .I:,r r !r :
. .. .."'. .. ... i . ,:. .. ._1 . D 'TD-"-. .-D l. % n .--r_ i -''_L-_'- ,' I- I ..' .. . I V" . , .- :, c' r ":'.`. j a, -
.. I .-, ..'I,... D I y. '.. i...... .. .......... ..
.. o o o e g a y ".. - ... :'+ ". .... .. j ], ....-. . . ,--. ,: 11 ,' 0 t I . .. I Iur .a b D o e H"
-++ [ ,. r.,' ,-, ,, j I. .-r I: ,- I q ,/ "' rr-) tI pL rI) -- r, I 'r, ': "' z,"" '.[s n c i o il , -
... - L ', m e i a .., ' ]) "" I''i .1 -- d,

t .-' Ililj i r i l I al "I'' I ' .. I I . .. . t. pam e ta ,c , PII l o -
,. --e+', '..' L Io o.o~ o , ,. ... ,, ,, .... ........... ... ,,.







' __________,__ 1' n,..H' ' TeI'
'in[__ el .. -.' ,, __ I n,- ,. , I . J"a"l' 'T1u I? C ,-, -'1a .
.ak .. fla 7oa-' a --a. --uu~ '' - -e '.ae i'cvi.ca7 p
r. ,. ...- ,. -- -- .. . 'i" '- -. I. r r r- ` -- -- ;, uI r ..- ._ .r Lg [ ,D .. -i "-.,'i-' ac o e ,- ,: b ;,''. ,; r, + i, .J
-: ; : _Z'_" 1" I i - r"F; -L "-1 iu 1 D -- I ,' .-- -, .;T ,_ _. "__ z -" .... '- :' I, r, ,' :,: '' .-: .. . L e e ci "







iiii. e.. I" 'paI i i=. .. .. i ."+ ~ T, P'r I: aT',;,-, n, d''~.." ,b.1
:.'.'+ .." .. . ... .. .. .'. a : Ic.%-a i- : .c_. '."a . .. . .m a-; ,. I 1 y ,' a ': I M
A,"I r .. IL L .. : ',-. I .. .a ... -Ccc. - - L I = '. ..... D I I -
___.', ___.,__--. 1U %I.",. ... aL .... a I . .
t e_. ,.r. .. ,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I i-rD-ID., ..-" I- P 1 .'t., r .. .. '' C "4 II1I1;i I'. ...- IF-,." pd 'I




:_ _,71'L .. ': a'. cl i L L
I ___ .. .. ___ ___ -'-__ __ C, I' ".(1' DIP i IjI"IL e . ..IID.J .i DIP A,"... la iaau"




I NT7% lO ,. -- ..-."".(.'.1.111-('1. ''-'--b .""'"''''" '"D"'
Sy 1 -,' -" , ..._ .. "1` ", ' .~ o , TE P O .C L "' -,,' ,- :e iil lb r o a s il, a : .- ,"' "







lfl pa_ If_ _ _ _ _- . _I_.. ; ,,I..'. .- .r -. ,; D --[ -'m--- e
"';, "'" ,, ,s '.'l , -- - ____ __ - ''O I ... I L .: .- F I .T l.I '

A l -.. -.. .L L.. .. .... . .. --. ... _I_ _S -L-,rr L," " ,' ztI II. '. '. I I: " :' '''a--""'''"' I 1 m I .. ..... ," .. .'
________ ,_ l, __ rB L .ah .- r n.. d -, V ,I.- _r - I ... .
. ..i''. C'.'r.-I,,s.., h ,': ,'
; - .',' ,-'- r -_ "" I '' e .I IL1' ,' L .- ,' ali'.- I.'- b', -,"
j : : L .. I j ; I , j fl J)I .. . . .. I~ .5 E .
P i r n .l .. C _.I. I j r ... .. . . --- I... LT+ 6 .r I:, T : [ T I ' L '' _1': S , r i .. r. l T f l L' I - - .- l . 1 'l r ' .. I I '. I.- I .._ lz i l l-Jf -l, "
.. . .. ... .. j. %e . I .. I ..- '' "-..' '. '. ; -.' ". '- : I . . . .. _'- --. .. I m -_ I .. . I .: .. .r . . . . .- .. ,,, I. .p p .. .. . fo.. U c:r ,,








I,___, t .- . .r - .- ' .,,, ', '..I, -, ti -. , r --..
MULGOBA --I dO- __IA _ - --I- : -..,--. r- .- ..F Pzi_--. rc


________________' 1 ,n. I O L.-. .L'. .",IIf .. T -- .- '.I'
... L ... I ,, B l.+'* c
"%,rr= P,; '. I -,,. ... ,,s "I : ..- .-- ,-,, ,,,, I- . -,-- Li'r:r .............. ....... I" '' _- "-' .. ...
.. .1 .1 . ..r -, - :' 'L ', " .... -- -' + 1 I ._ I . .. ... . I. ,+ o _, . .- . .. , -+ ... I I .. .. . . I .:. I r E L. !' .; :r ,Li' I r, ..,& .'
I :' r 1. k : '- ";J I? 111 ;X L P ,.: ,.r j n-['r .. C X'.1 ', PI ,) _+:r ---LE---,-- - : r .. ,, -. -, l BLE A P ~ U. O N . ..... ... ,1 0 14-, I)-- ,., .A-,. -,-li il. I& nu'- 5 c)
E D ,, .. . . I.-I...... ..... i. ,, R. t r, e :, I .. .. ', .. . ... - -. . . --- - . ...
% -. . I ; . . . . _
_- ,- L.:.'. .. ...... ,..+.l.er, L r- .. -, i -,, I I.... i.', .-,-,r, .....r , ,r I.. _I.. r ,.-,h, -., .. ... -I T""-"1"-A: ,-II r i ,- r a,', , ,ki'dm
1 -11 .. . . '' I z w .. . --. . .. .. 1 .. ''I ... '1. l r. -, 1 G. J -,I-,r '_,P e- L r i I -. 1...j I I, '+ i Ik ... 1oi r I.. .. -e. .Lt .j F q t ,l f ... ..I ",, ,1
1 ! .I .,. I .1 _. I=_ .... "-- I ''. I I. I iI 11 i, .. : - ............. .... 1. I.......... ... . ...... I ... I ,I -1" I :
U L A +~ ~~~ t i'L~ '. . ... . . . . I + . ... L ,f i : I -.I P ,X 1. . . i L. .. i . . . . .
I 1 . -' . :,, : :.. _.- ..: I I ,,,I I ,l i , i j , ... .... . . i, ,, _,1 , W. -.:. :J I i i, ', I, i. r.- J.-L n
' ,. ; b 'a : '. -.. !, ,. I,' : i' ," L -' . ,," .I_ _. ... ,, o.% ,' :_. _ .' Ir 'L i,; ," '. .. ', I, V ~ l ,' ., _ h .: ,I P P ___ I , I I ". .
,a I _" 1- I IC Ii.. I I - -, ; ', -- I, i .' ,,1 r,,,. i ,
.. .. .... -_-" . I -... o *... : "; : " :_ .. ... 7+,, l II l : : ll'_'L = Z l F "L: ' l : 7 '": '": ''I .. . "I"" . . . . .r ' .7 1. ...1' '


I. -." Ih I I I -I r a [I .- "ft r
.,,, r,,- i-7--- ri: .':.. -

I, I I II It \% .m I, I I,1.
,, I.., I ,,.. ',h .
. -. . . '. ,
.. .. .... 1,
I , , . . .,
. . , ,, I
r. ,, r, / I. I, + i 'i i,

I . ...
I I , ,. I , f
.1 .I I: J '. : i I I i
....~ ~~ ..,.'' ',.
. .. .. .. ,"
. I, . . i ,
, , I r

,,, .

, I I I I I f i :
... I .,,
,. -,, I,
1.. . . . ,
, . I , i ,
. .. ... iJ . ... p,
. , , 1 , ,
I ." I ,', ,,",' I / I r


. .. .


!
I

.i
i


. .


.. , . % 9








. F r I 'I I
V/ F Ti A1 '-
S i 1,'1', 11111 I,


V r '1_A '"
i,,' iilili '. I I KI ir1\t11,


WEBLES OE OFICIN Ai AC-OICIONAO0



SABONOS MURCIELAGOS


i11,l11.. ih u I 1. rf r',. n


5, LIPP [ IMPRE[Sf




PA III: tP All -1 '
5 px II)I' I ,P\I\I ,
t p tI I 'I, 1- i











FA.

.'. IN F.T LMlt'liL.'l l






,i- A..S', I' 1 I 1C'
,. ,- . 90 ..



.-La- CI L Tai-' 1.C
"i it m o ei d ,- .. i ,


,l i I II 1 1' ,' : A i I I 1 : f Ti .A I1 V. A ,
,1. 11- a 1I'. [ i it t IPA' P F I. _A

FI,, hR I in'rI '. "" ..". I 'A ':



l It M1 i\ III', I%.ill I I ' I ' '



DINERO AL 4-



Al4
l / I "A
M! 4 .+ . .. ,7: ,: .


. .. ... W a 1 .. I


IU hLI Mi RVIUN

" .A.. A SAV O PINERO o ; RAFOS!
iiAI. iAS AVION ...... .. ,;* *;* ,*1:




(SiLEulat
,. r I I R '' ii'I I
E. INtLE[II

Si i LI'CUNTA ORAS ____,,i_ ____ _

.-- --- -- ___C ZESS A MIAS
___________ CSTANOS'24 Alit S ACADEMIA R 1 ejI NA I
C i' A BE AGUA ..





''' I'''r'L'' Li IA''I




A t F .. .
, ,. , ;" -. ., , '- \. ._ A. t ,
.. ..E G r ^ ^ ,_ _._ _.
; ." : ^ l^ .


.-- . --: . -- -L. A . FARA . iIA -
,,' :,' . ; "___ .' ",, It ti[P H F L.\ [,i<-:f
,,,,. .... '< "O '" VFLL .'.;

AF____ I A.Ol 'a 1 LS

II (PANIRnI.iES .

, . ., ; AIEp ti EMdePmCA'lON
" . , . E L.. __S . . d l a a m -


"tcsarac taa .empleta, ,,
.... ....' s .ellos de Cara -


iT Kr-E.. F I E ,











7. .T..I--. -t


.. ,. "' -New York.s Sra


Y;,; . . I',., V L'Uu 'o '"a' .,-
A .... a,- : I \l. ., .--.. , .. ... ', , B-6723. Padre Vare
. ~.. .. .lturas Belsn, Marcar. IA ct -i' t' ", ll' tI !


A L C U I L F R E
A4+. L11) .7 .. -.'^'S,.-... . , .T L FLES
-HOTEL PR 'I'.



FCO S.ANDAP.IOA -_ -- ______ Tullfllj__I
MA rkR liALES DE (:ONEIt I. i/ Oq ."I , -"
Y LFLCTOE R S. .DI (DNIAR VELLOS-'. .
AII l EII RI) IA f . . . ., L an radical de





B I O BJE rO D l M 13Fh \L I ,,-, 7--' --, ..... ,,. '; *' ", .''*.' '-ii H' "i.- ..' "
m sc.. .. . = ,, us- s, senos etc .
TH EcLent rIARR
_7 hast..I.fl.'
L"s ," T ' ',' "": ^ -I-',.i I2_ : -. r .... h C 1.v

PARft EL HOGkAR _____
___.'r' . ___ ITEL TiJI .ImI-,R t
L."IT'EEO I~POT A ;I PINTIiRA.. IFSTALArIONtSt
;:'-,.' -: D1I, RO HI-POTECA , L .
T 63 SOL ICITUIFA
N N ZA HOTEL LaANHAEIA
_ "O....... .,;|IT ... . . ... ." -'..
W, IIC(.OAELFI,;S F..
a L.I- F,.. IiO-IsI.T't j,
, (I$ A[ I AFUNCIEE EN ,
*' .. .<, L.L .[,IARIO DE LA MARINA.I ,


Sih

"s









..~,


1. .I. i .. '.' I I * ,,' N I. A .- 1 L I
Is I I i '. I .A'. l i In il '. ,, .




HOTEL COLONIAL **:":'.''"""'K ... K. ci..:
I I' I rr: In (Wi Nam'I





~ iiASOMBROSU! ....-^ .... : *^
HOTEL PLAZA ',











:{,,om !0 '. iri I 1 '"
' A .- '. -" -."." S ALO IL' I I ,, ,I ,, I ". '

;L HOTEL N mtO ., ... ,



10 .5 0 7


i t' "l I [ I ': . ' ' r ', ' F.'
Bacaaaa 246, as juasa a
,, ,, : ...... .. ,, ,. \..\. . :.i^ ."i i ij ~, .r .. . .. . ,' '" .. . '*- ', ; ' ,' . '; ." ;,'"
:',~~~~ 7 o-_,--:,-








,- .~ [ l T T .T J *. ' **~ __" "_" '_ .... ". ' ; .... _' "- / "- .'" .'.









.AS1 1 t '1. 1" '^ ; .. -' I..' C I. . ".'
'- .:- -* *- I ', r.. , *.', ,, '.: *..-* ,*: . ';' '.*^'.. '. j. ",. .**.,'Lii[ '





ELd, 11US ,L









II.ILE Lm
F z 1. I . ".T R
...... : ......... .. ',' i~i..... .... ^ ,i,-~r,*~i .EiO-i'DNITk ,,., .Ei, .^. ,'














fiUNEWIA RAV 14 17i. 11









F 1. ^ *IJ Tl C E I -VE I T 1 1-11, 1 L ';.' '." -.' ' fl-1a ii --7 T 7 T
II II f TL.

"L . .' . "_j,
r ,"S ~ '. COH 1DA ._. .''- _. . ,' *' ** '' .,. ... *." '. ,
i, .\ A < ,, ,,B I ; "" '" ,' ; ;, ".l ,- .. .. i.* ~ * .' * . .^ '
.. ....." :' i , iir ~ 'i ~ l lll . . l **_ _- .. .
I. .. . . ..I






















i, I I'A'61. .iLllit


-, [F El I F I.. . .. ..




_vICA D POR [ILrM pO _ __ _ _


'2 IO' DtRIE'ISTO %5
'.110(t)"* DESINTA
11ANal')' RADIIE A

F I

FI I E L [ I % .It P(I .




$I FIPLrICIDF1



I CP ..AS DL COF.IDA,
f ..R I. I
.... ... .I I ;] AE II" ""AII ......l...... t :ll ... L' '11 '


-I


il'.ii i ,I I N M .', N N V J 101r l' I, hi II'lhl 11 I'l l1,








AM) f \ I T i 111 h IC',I I X 1,,I '
. 1, Q U IL. F, R F F A 1. 1r 1. : H : A 1.C) I I, H, ,., \ I (I I I II ',I iiL I AlJ I tll/ j I J I' K I I I', l,"'i ,


F1 t1.1,I 1(11 Cii V, W.I
...... .... .. *'f~ l~ liI ,iii, .. ,. ,,.i...il.it t 'o




C l v 11.ii tiN I c I'
_______ II___________BI __ ____II ..". .,It'II1PA 1 MA I i { I Pl Io i 1t *. ,' .. ll l p} # i|fIPIH I, I 'f II il}; '',','' IlIl ,P r l PIf




EN 23 ENT, RE III rEI, "t. ..''l h.. I ,. .. ...' i ,.AIt... l
. .', "', .." .' ." "''"". . ',',2o. ,. . . . ; I. "
7 .2" : 7 i i: l.. t.',tl.i. : I, ,, .,, : . .... ... i .. .. .

7F tDi '. Iri
,- A 1, ,,[L ,1 i -- T, 1:', ,- ... 'F.. .






























I.IE trtMC.
h i i-V I Ar I- -' m












.1- v Ii 'l I "' '' .

















L-)L___ ititli ilE iit 1 P~
1.h LI fDQ
i. .. o.; ,.d i ,'n i ,n -. ;. : .. . . . . . ... . . . . .t.. .o.x h u b .
I- .... . .. .. . . . . ., -,-- . .:"" .. . ... ' ir .; l. ntiL +F; IV ,a a ,t aIDi.


_._...I"~ ."..5............ ...--.-. - .....-


















C, LDui'o Co
i .. . I I i ,t. it iitil ,i i I ii




















Ow. ii I 1)1.1 .

T E; L 0 (F JTS tl- 7 tEDiA I nt~St
Airr _I, L I I





















.61 %OHIOi lo) w,________________ %I'lin ia
'~ji ........, '


.1 '. I ,. 1 I I IQ I L . ... .


'3 1 . B E L -7,: 1 0 - . .. .
.. I .o r. c.. "_ r. .m7 ,L Fi
~~~~i C.,-- b. L. ,,.-, ,. .. .
.~~~~~: r.... ...


2~~ ~~~~~~~ ~~~ 1'7 7. .. .. Q ...L.. ... -. -; . N. .. .. .. .



... 7 -,. . .. . L


. m .'i ii :v ws I5 : I+ ''All'' DOM.- L +" I : :..

... . .. 1) .. D2 !-' "-l- =
--12 SA M O A E,,IZ ,1 ir,? ,. 1 t Fi .. . 1, t I ,.I,
-';" + ,,,,, ,I" .. r , +m P ~ ~ ++ .. . '- ', ,H- I 7- -,Y'mr,~~{+.
;,: ;4+ ..... II, 10: 4 25-
.................. ..~~~OILJ I F-- .,I -- .......k I. + ._ : .... . ." '-
+ "'++ % '' :.. .. .. _L . .. --, = -- -. . . + ... 0


..........
L. ": li A l? .-. ., , .
'+.2!:".:".'!~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~E .... .. .... ,' . .'... --...... .N+---,''








dI l ilI If Iii I `l'|
l\il' .ll In l'IPrCl im,' EI' iialhi I'C I.iI\
hi I,. i, .liui ICII,, v I i.iri, er Iir ~ -I uiliq
'lrlAIA' ,A A ,lA lbAAlA 'P, I In

,AAI 'A"A14 I....~ liI ...AA"


n n *;. Y
CALl"V A fI' THL. I: 11 VEI'ADO
nLErF0Cvc F I I n V 11 A' F
Venla Especial
VIERNES 15 SABADO IG Y DOMINGO 17
de Julio de 1949
r, u F


0 1ID
Oa 1
O -'3

( 1,
rQ o,


A


Carm-: y Percailo Fro...,




VEGETA I. FS


S. ,


ill". mn,,a,' Ia I)ra I ar ,a ie aI l aalnrai
H E l I IIrI t Irll. 1,vilzi- Ir i flmhh lri'

I rI & ,il II r i r li l i. r.II i l, III r i,
I ,, A I,, ,. r..,,lrA, t.. -,i' t I ,..


L 1 C 0 R E S


IIA11) I)E iLA\ MARINA


'Al


t'i IIS '.),h.rc::_,"w m,: m" jon' ._o
Ai''?!?! rio:: I'(Iirin 141.' Ilriihwis~tIn.


yra t//;

a ..'
eH* t' -i*' **">i 1


MODELO 6Q33


N~tBiF. ~





I,


11s".. AnAl,h .e Ind i1 rnA'Ii,"A.'- C t',A' .
AI ,,AlAAAA,~..ArA A..Aa .;(..P AvA*A' ,rr,'.. '. i-:,
enaIl Garg "Al Mn ,. Nf I""A'|- A. I P1.: .. ;
ls, 1 p.r F .AA l cido A IU AA.qA '
rl pKA.a'c ;dc. ''A1


R P CA ITA I, Li C O AORICI FIC VICIOR

Ii T6iBu i l03El h1IUls tA I0 31 6. 1 n iCt Mi ALL 8 B; 0 1 ILL !i .05I; 1 1 IV


'I T ,



' d 1i. '.3" r .





-I ., . . .. . .. E










btl en Mallorra e I
(2,.-;' (PA A. A ,.' ". I









nj.,fe del faci-mo de
I. glalf- .ra, ; ,i 4' ,e

I'' A'


/A IK MIl. ,l, NJ ,,V(,


JA rT k F
1.Ar f F -. T IF A I IF ,F. I I r

STANDARDS


'I IP1
"" I--! A T II
'A










VASANITRAM, S. A.
[ ll I .I V 1 Im M IjO, ,.


(//15W


4 --: F ,
-A-- .. : 1 1 V :

P;i : : ; : r ,

i 1pr r~r r 7, -.0 i' --1.UY'',















SUPI EMWrTO nMrIMI!- I

R OTOC;RR1 n. frt

OIRECTOE! IOJEI WIVIElO 11EfiiHPIU'7


ACTUALIDAD INTERNATIONAL


IARIO lE LA MARINA
LA RABANA, VIUNES, 15 DE JUUO DE 1949 1
Fi l ? IT 1 7


f( : 1 I I f." ll ,,, I I ,, r: II ,
ii. rf ,!',-; i rI'rT i; ,, r


iiaruar~rori, rji:x.-u nrvfri'j Ir>-infr,!-


i.pN I.. AI-'lad I d EL ml 'AR I fl AI.,.[-.p d.Fnr nl U!ri Mflp Ar .j
/l .1ho ..m [ J D.W l mll@' eit A1.,ar ~~'lSiISrMutlAi]


HI .pl ....I


I I I 1rt i it I W Pi AD ph i Vi ir.

P.....i. + P.i PLl APPP.!LP5 1 P rP.PP .P .


I- L fITHA HA"TA CL F11; -La 11 h oa pl[in .1
.rin n ,I, p l. Ge I J.. K Ip,? .--- 11
'eldgatme. fW.li.no Elm~d]o D.krm~aPrlni "_j-& C I muLta, rt..'I[


C tLA' 'R[A DE C'PC- .1 ,p rR lMuNVIO A SORDO DE ErA YATE-En *I wi.
.IP *I .i.lhII 1- U lu f-,->rl j I l&, [mi-m-n E'l' | 'rllren[ ,i." l ul~tlL'oYo E'l uji'1- i '] Poir'r L F'^i rlritt> prodiclr anIl~cfriDel o DtvId gtlinlct ;* l>
d. c.emon.i.. rAP Wprp.4t.b _


t&JC y I1 pp p. i. dpI S .ilpr1p L. R p R .,p1p h ,.1 up -
Its l]~l ili~lrl++ M1 rdl el C-r,1- CT I'II p s .j~. + 1 4
diisd 6 Ag a.r


COMcuRso rNTER.ACIONAL DE DANZAS Y (-A,.-li'ir,- F'.'L *V.rf,
--E I P-to de In Chopera, del Parqut del Rt4ro ,pr frplrl i ,tr r
pel-t-em e to. r oeu dPeaeoP h y b',o.
r"n I grabado, i r.,,ppre o~t-Wo ~ I i -n -j-'('a ra 'e, I" +,t"-


Clq -Tr t I r ... C IA rd f: LA Pi lI IA... f -r . .... -- pri ,I 'l i d. i M &P ip I


chv: log 1. Ilt}t s ii .. o '[({ e IA M+AR.-a o.IIAtA 110*4e It' V1 vl a .... .. trAtao-
11.p It- Ao, PftlAor, e W ol vyl." dd 'p .d .1
Fpjg r Pp p,.,p,.Ip % p ppppp<,P P" 11 O.P FP,! A ee 't- P'1
re 1 -1 Au,++ 0-l"Oi~ b b h,(++}+ }+~+ +++ m h r Pr"V" +,++,












DIARIO DE IA MARINA


(rnm --3ar


- , 2. ,


U


..' ..,

" .,^/^ '^ Z., 1- /
o /
.,22,, '2
V K 9:/


2,2 .22r 2 ( .. -... .22 .*2 fi2 ;22P 22122os
,T,.r]a E ,-. ,] 1a e simp~timo



;^ 'I
s ,-l'1' "ni fiesta,
*^^^^^*k ^^^PB222222.ie 222.2o e
' a ,--- ^6*"""*W e
|^^f ^"V ~22224 -222[''* ..*.


2.2 .. .. .- .. .... ,'2. ,'2 ,- 22 2 2 2- 2 .. .

dotac,,, 0 ,,,r_, -,. 1. , ',r,,, ,, r ,
Itelril ., r, F ,,,,212. .- ... . to, '-'. ., -
SU222 I.. r '.." I 22. . 2 2 ,22 l


NJUOVOS V AThAC.TIVOS -COLOPL"


hTehods "ROSELAND" y obte2r6 ."des-
2222cuento especial dura2t2 &22 d.2 Jul22, 2 Bemarnzo 246 oi esq. a Muralla
.51 r Habana
la compro dE mTdias Nytm 66/15 IDenier. Habana

DE VENTA EN LAS PRINCIPLES TIENDAS DE LA ^PUB t;'.


ro2 222222 Antono 22 .... y A t2n,.
2ez, p2etlc22 q2 r.2 62 i 2 d 112
2 2t2or ,, 2, 012 ,,- "
1A r.2 2 I'm 2r2222
,,,,


Cc 'r~o Ani.,;7bmr;.i g~; z t'c-f /i:r;Dri>






, ,-, . .. ,-2' 1 r... ... c ,
C ,, ., .. . ,, r,. .
,- .. T . . . ..". .


K I,,.U ,U.P ,,




iiflan~ m.s.sU~ .. .. .win-. .gnu,.Y. a. .. -. a


lARI) DE LA MiARIFIA,


F'.,. .. 1--.' .1111 .aF.. .7, r~' '' A. r. IFIA r
F J.0i CFFFAFF GFF.. yFy y FFFFFAFFc'.FF 1IFFAFII. feti d yFFIA F.*.FF-FFFFFF FFiFFFFIF S FFFFF


- ------- ,-F--. -
y ,ahnY r flFFF RFFFFo 1FF' d U na F DOI .. EhF r. .
vn 'hv-rl '1.-

t t n,


fl~~cf 7 .


GRADUACION Y FIN DE CURKSO--' DF_ LAACADEMA ALMANAC

I li FFI oh hi/
i' rlvil CIO Iash
'B clos d i Boallt.
1 Dinigida pop In
praaokwo solo-
I ~ria Mortanulo










c.c n ur: dCFF .~ ,= F' .: ~ 'r, ,-, ',.a.''c:er FrFr.FFo'C
o.FFF.:oh..iIF.~ ,, '. .d~rl,, OF FC SFF:C Of l nt JcF O St Fi
CF ,'..L'r,':r OFF',:. r',, '.> do. I'l.,F.O- FO RiPrFI.
FJFF;,3r!;1 'F,; FF'.Ir .CF, k- d P- i.'. J, d, e'.IF.'. r uOa ,.CC
F0 0030CF? lu-'if., "'I nFFF'F o- edo


FOF, F p t.0- F Fh. n .'
Ia ,t' en ,eli SI'C F I :, :'F-I, .'. e- ,t gci

w O c00;j,, Q, o dr it a," on t o n ho l a dro G i. , a
dO.0 I e= ? [ "O mr,Q ,qe....n o1r, Iar rIal. 1 deF04 IVo / .
'tr c12 peeen :,,, ,,, C Ela rf.. -, r-cr'la oler prfe.
so.r,3 L' ?. llr d. 1C lg ,l oa Q lu g5 gguojosr


Cuorpo do Pmfan con sao Dirvrtoars miloriohs rvini v Judith
Dryon Caornero y Niover Valmuna Mujlic.


")NICA HABAPNERv


%-,,.
IF I"


i,,-m l~ &Tlq t~l q d'J G rr'a ,.lm .,Fll
FdL,. 1 3,'' C~ ,. nA ,, A Iq W .rl ',


1 1, dl .h lr~ I'1 ,4 rI",


imposlci6n dc t"Gir y birretas.














VA rrr^ +,rl'zAA Al

i + l i.-j
, : .: .. 4 .. :A '. ..

.......... ......... M .' H;?', ,":.,%", '; ,=,, "-


I A


iI. r IRN, iMn. p., i. r, /..
BfT fto'.:..",".'.'.
...LI,+RC +J/, Ti, +l~ 'ir.. rl ,ll h


Pdd. MrAd MJ-. r.ltL..,..... 0"
J 1,+ Fal-+ i, %o -l m i lL o


'7I
- r=~


f almif nle, ante nuiaro


concUrrencia el nuevo C lub"


"OrnLsUh iiitemrnciol" ir'moniza los btilables


BAR .STURA.I,- LUNCH- NIGHT CLUB.- Especialidad en Banquetes y Despedidas de Solters, Abierto todos los dias 40 a 3 de la malana


Pr .r.,} rg, .r 1.1'lp p ,L F I+ +.. ; rl.' .


-,st- P!